1
Total pages 16
VE
UN
OU THR GH L TY
O
I
ILLUSTRATED KONKANI WEEKLY
Aur Ô o; oº Yà (ùºÙ } Vol.Vol. 13.6. No. 2015 No.10 39 Mumbai, Mumbai,November June 27, 21, 2009 £ÀªÉA§gï 7, 2015ªÉgï ¸À£ÁégÁ ¸ÁAeÉgï ºÁå ¸ÀA¸ÁÜ÷å£ï UÀjèsï PÀÄmÁäAZÁå DzsÁgÁ SÁwgï; ¸ÁA. ¥sÁæ¤ì¸ï ¸ÁªÉgÁa EUÀeïð, PÁAdÆgï ªÀiÁUïð (¥ÀÇ)-ZÁå EUÀeÉð ªÀoÁgÁAvï PÉÆAQÚ PÁAiÀÄðPÀæªÀiï CAiÉÆÃfvï PɯÉèA. ¥ÀæªÀÄÄSï D¤ «±Éøï DPÀµÀðuï eÁªïß `PÉ Æ ªÉ Ä r QAUï' ¥s Á æ ¤ ì ¸ ï ¥sÉ£ÁðAr¸ï-PÁ¹ìAiÀiÁ£ï §gÀ ¬ Ä¯É Æ è D¤ eÉ Æ AiÀ i ï ¥Á®qÁÌ£ï ¢UÀÞ²ð¯ÉÆè ºÁ¸ïå £ÁlPï `ªÀiÁívÁgÉÆ ZÀ¨Éð¯Á' 65ªÉA ¥ÀæzÀ±Àð£ï eÁªïß ¸ÁzÀgï PɯÉÆ. ¸ÁAeÉZÁå 7.10 ªÀgÁAZÉgï zsÁPÀÄÖ¯Áå ¨sÀÄUÁðåAZÁå `¸ÁéUÀvï £ÁZÁ' ¸À ª É A PÁAiÉ Ä ðA ¥ÁægÀA¨sÉèA. ºÉÆ £ÁZï ¸Àªïð ¥ÉæÃPÀëPÁAPï ªÉÄZÁé¯ÉÆ ªÀÄí¼Áî÷åPï ¥ÉæÃPÀëPÁAZÉÆå vÁ½AiÉÆZï ¸ÁPïì eÁªÁ߸Ávï. vÁå G¥ÁæAvï ªÉâ PÁAiÉÄðA DgÀA¨sÉèA D¤ ºÉA PÁAiÉÄðA ¸ÀA¸ÁÜ÷åa ReÁ£ÁÝgï ²æêÀÄw ¥sÉÇèj£ï r'ªÉįÉÆè-»uÉA ZÀ®ªïß ªÉí¯ÉA. ªÀÄÄSÉÃ¯ï ¸ÀAiÉÆæ eÁªïß ªÀiÁ£ÉøïÛ mÉæªÀgï ªÀiÁnð¸ï (ZÉAiÀÄgïªÉÄ£ï ®AiÀÄ£ïì PÀè¨ï EAlgï£ÉñÀ£À¯ï), ªÀiÁ£ÁZÉ ¸ÀAiÉÄæ eÁªïß ªÀiÁ| mÉæªÀgï ¥sÉ£ÁðAr¸ï (¸ÀA¸ÁÜ÷åZÉÆ CwäPï ¢gÉ P É Æ Û g ï), ¸À ª ïð²æ à /¨s Á ªï ¥sÁæ¤ì¸ï eÉƸɥsï, qÉÆ«ÄßPï ¦ AmÉÆ, PÉ. PÉ. eÉÆeïð, ¥sÁæ¤ì¸ï
Price:India: India:Rs. Rs.4.00 4.00 Price:
Abroad:Rs. Rs.8.00 8.00 Abroad:
¸ÉÊAmï «£ÉìAmï zÉ'¥Áªïè (SVP) WÀlPï ¸ÁA. ¥sÁæ¤ì¸ï ¸ÁªÉgÁa EUÀeïð PÁAdÆgï ªÀiÁUïð (¥ÀÇ) ºÁtÂA ¸ÁzÀgï PɯÉÆ PÉÆAQÚ ºÁ¸ïå £ÁlPï-
ªÀiÁívÁgÉÆ ZÀ¨Éð¯Á
r'¸ÉÆÃeÁ (¸ÀA¸ÁÜ÷åZÉÆ CzsÀåPïë), C¯É P ïì r'¸É Æ ÃeÁ (G¥À CzsÀåPïë)-ºÁtÂA ªÉâ ¸ÉƨsÀ¬Äè. ¸ÀA¸ÁÜ÷åZÁå ¸ÁAzsÁåA¤ ºÁAPÁA ¥sÀůÁA vÀÄgÉ ¢Ãªïß ªÀiÁ£ï PɯÉÆ. ºÁå ªÉâ PÁAiÀiÁðAvï ¸ÁägÀPï ¥ÀŸÀÛPÁZÉA GUÁÛªÀuï, ¸ÁägÀ P ï ¥À Å ¸À Û P ÁPï ZÀ q ï eÁ»ÃgÁvÁA dªÀĪïß ¢¯ÁèåAPï D¤ bÁ¥ÁåZÁå PÁªÀ i Áa ¸ÀA¥ÀÇgïÚ dªÁ¨ÁÞj Wɪïß ªÉ¼Ágï ¸ÁägÀPï ¥ÀŸÀÛPï ºÁvÁPï ªÉļÁ±ÉA PɯÁè÷åPï ªÀiÁ£ïUËgÀªï Cjà¯ÉÆ. ZÀqï eÁ»ÃgÁvÁA dªÀĬįÁèå ¥À¬ÄÌ
²æêÀÄw ¥sÉÇèj£ï r'ªÉįÉÆè ¥ÀAiÀiÁè÷å ¸ÁÜ£Ágï D¸ï°è vÀgï, ²æà eÉÆ£ï r'¸ÉÆÃeÁ («ÄAiÀiÁgÉÆÑ eÉƤ) zÀĸÁæ÷å ¸ÁÜ£Ágï D¸ï¯ÉÆè. _k°¥ï r'¸É Æ ÃeÁ-ºÁuÉ A ¸À A ¥À Ç gïÚ `¸ÁägÀPï ¥ÀŸÀÛPÁ'a dªÁ¨ÁÞj WÉvï°è. vÁPÁ ±ÉÆ¯ï ¥ÁAUÁæªïß, ¥sÀůÁA vÀÄgÉÆ ¢Ãªïß ¸À£Áä£ï PɯÉÆ. ºÁå PÁAiÀiÁðZÁå ¥ÉÇ°¸ï §AzÉ Æ Ã§¸É Û Z Áå ¥À ª À ð uÉ Î Pï ªÀÄdvï PɯÁèå ²æà qɤ¸ï ªÁeïºÁPÁ¬Æ ¥sÀůÁA vÀÄgÉÆ ¢Ãªïß ªÀiÁ£ï PɯÉÆ. CwäÃPï ¢gÉPÉÆÛgï ªÀiÁ|mÉæªÀgï ¥sÉ£ÁðAr¸ï, ¸ÀA¸ÁÜ÷åZÉÆ CzsÀåPïë ²æà ¥sÁæ¤ì¸ï r'¸ÉÆÃeÁ D¤
ªÀÄÄSÉÃ¯ï ¸ÀAiÉÆæ ²æà mÉæªÀgï ªÀ i Ánð¸ï-ºÁt A vÁAZÁå ªÀÄmÁé÷å G¯ÉƪÁàAvï SVPZÁå ¸ÁAzsÁåAZÁå ¸ÉêÉa D¤ vÁtÂA ªÀiÁAqÀÄ£ï ºÁqï¯Áè÷å ºÁå PÁAiÀiÁða ¥Àæ±ÀA¸Á PÉ°. ¸ÀA¸ÁÜ÷åZÉÆ CzsÀåPïë ²æà ¥sÁæ¤ì¸ï r'¸ÉÆÃeÁ ªÀÄíuÁ¯ÉÆ Q, “wÃ£ï ªÀgÁìA xÁªïß SVP vÀ¥sÉð£ï KPï PÉÆAQÚ PÁAiÀÄðPÀæªÀiï PÁAdÆgï ªÀiÁUïð ¦ üUÀðeÉA vïZï AiÉÆÃfvï PÀjeÁAiÀiï ªÀÄíuï ¥ÀæAiÀÄvïß PÀgïß D¸ï ¯Áè÷åAªï vÀj, ¸Ázsïå eÁAªïÌ £Ávï¯ÉèA D¤ Deï ºÉA PÁAiÉÄðA ¸ÁzÀgï PÀgÁÛ£Á
JªÀiï. PÉ. ±ÁíZÉA ¨sÁAUÁgï, WÁ°ê eÁ¯Áågï DAUÁgï ¥À¼Éªïß vÀÄeÉÆ ±ÀÈAUÁgï, ¸ÀVîA eÁvÉ°A RıÁ¯ï.
«gÁgï, ªÀ¸ÀAiÀiï ªÀ ªÀÄÄA§AiÀiï RAAiÀÄìgï¬Æ DªÉÄÑ ±ÁSÉ £ÁAvï.
DªÀiÁÌA eÁAªÉÇÑ ¸ÀAvÉÆøï EvÉÆè D¤ wvÉÆè £À»A; ¸Á¯ï¨sÀgïß ¥ÉæÃPÀëPï ¥À¼ÉvÁ£Á D¤Pï¬Æ ¸ÀAvÉÆøï GªÀiÁí ¼ÉÆ£ï AiÉÄvÁ. `PÀÄmÁªÀiï' ¸À A ¥ÁzÀ P ï ºÉ ¤ æ r'¥ÁªÁè `PÀÄmÁªÀiï' ¥Àvïæ PÁAdÆgï ªÀiÁUïð xÁªïßAZï ¥ÀæPÀmÁÛ-ºÉÆ KPï DªÀiÁÌA ºÉªÀiÁä÷åZÉÆ «µÀAiÀiï. ªÀiÁí®ÏqÉÆ ¸Á»w «. r'¹¯Áé; _kü°¥ï r'¸ÉÆÃeÁ, ²æêÀÄw eÁ¹AvÁ ¯ÉÆ, PÉèªÉÄAmï r'¸ÉÆÃeÁ, ªÉÄQëªÀiï ªÉÆgÁ¸ï D¤ ºÉgï §gÀ«à PÁAdÆgÉÑZï ¤ªÁ¹ ªÀÄíuÁÛ£Á ªÀiÁíPÁ/DªÀiÁÌA ¸ÀAvÉÆøï eÁvÁ D¤ PÁAdÆgï ªÀ i ÁUïð PÉÆ AQÚ ¸É à ªÉ A vï £ÁAªÁqÁèA” ªÀÄíuï. EvÁè÷ågï ªÉâ PÁAiÉÄðA ¸ÀA¥ÉèA. ¸ÀA¸ÁÜ÷åa PÁAiÀÄðzÀ²ð ²æêÀÄw ºÉ¯É£ï r'¸ÉÆÃeÁ-»uÉA zsÀ£ÀåªÁzï CgÀàuï PɯÉA. 07.45 ªÀgÁgï ¸Àªïð ¥ÉæÃPÀë PÁA¤ DvÀÄgÁAiÉÄ£ï ¥À¼ÉAªïÌ CvÉæUÁÑ÷å `ªÀiÁívÁgÉÆ ZÀgÉâ¯Á' £ÁlPÁa ¸ÀĪÁðvï eÁvÁ£Á, vÁ½AiÀ i ÁAZÉ Æ ²AªÉ Ç gïZï ªÉÇvÉÆè. ºÁå £ÁlPÁZÉA ºÉA 65ªÉA ¥ÀæzÀ±Àð£ï. ºÉÆ £ÁlPï ¸À¨sÁgÁA¤ ºÁå ¥ÀAiÉÄèAZï ¥À¼É¯Á vÀj, ¥ÉæÃPÀëPÁAa GªÉÄízï ¥À¼ÉvÁ£Á ¸ÀªÁðA xÀAAiÀiï ºÉÆ £ÁlPï PÁ¼ÁÓAvï gÉÆA¨ÉÆ£ï GgÁè ªÀÄí¼ÉîA ¸ÀàµïÖ eÁvÁ. ¸ÀĪÁðvÉgï xÁªïß CSÉÃgï (zÀĸÁæ÷å ¥Á£Ágï ªÀÄÄSÁj¯ÁA)