1
Total pages 16
VE
UN
OU THR GH L TY
O
I
ILLUSTRATED KONKANI WEEKLY
Aur Ô o; oº Yà (ùºÙ } Vol.Vol. 13.6. No. 2015 No.11 39 Mumbai, Mumbai,November June 27,28, 2009
Price:India: India:Rs. Rs.4.00 4.00 Price:
Abroad:Rs. Rs.8.00 8.00 Abroad:
¸ÁAiÀÄ£ï EUÀeÉðZÁå ªÀÄAiÀiÁÝ£Ágï UÁeÉè° `PÉÆèqï £ÁAiÀiïÖ' `CªÀgï ¯ÉÃr M¥sï UÀÄqï Pˤì¯ï' ¸ÁAiÀÄ£ï EUÀeÉðZÁå GUÁÛ÷å ªÀÄAiÀiÁÝ£Ágï ºÁåZï £ÀªÉA§gï 13 vÁjPÉgï ¸ÀÄPÁægÁ ¸ÁAeÉgï `PÉÆAQÚ ªÉ¯ÉáÃgï J¸ÉÆùAiÉÄñÀ£ï (j)'-ºÁtÂA ªÀiÁAqÀÄ£ï ºÁqï°è `PÉÆèqï £ÁAiÀiïÖ' AiÀıÀ¸Éé£ï ¸ÁzÀgï eÁ°. vÁå ¥ÀAiÉÄèA » PÉÆèqï £ÁAiÀiïÖ «¯Éè¥ÁgÉè, ¨ÉÆj«è D¤ oÁuɺÁå eÁUÁåA¤ ¥ÀæzÀjìvï eÁ°è vÀj, ºÁAUÁ¸Àgï J¸ÉƹAiÉÄà ±À£Á£ï CAzÁeÉÆ ¯Á¬Ä¯Áèå ZÁåPï¬Æ ZÀqï ¥ÉæÃPÀëPï (¥ÀzÁA¸À A VÃvï ¥É æ à «Ä) ªÀ í q Á DvÀÄgÁAiÉÄ£ï ºÁdgï eÁ¯Éè/°èA. ¸ÁAeÉZÁå 7 ªÀgÁgï `PÉÆèqï £ÁAiÀiïÖ' ¸ÀÄgÀÄ eÁvÁ ªÀÄíuï eÁ»ÃgÁvÁA¤ D¤ ¥ÀæªÉñï¥À v Áæ A ¤ PÁtÂ ì ¯ É è A vÀ j , ªÀÄAiÀiÁÝ£Á ¸À²ð£ïAZï D¸ï¯Áè÷å EUÀeÉðAvï ZÀ¯ÉÆ£ï D¸ÉÑA «Æ¸ï ¸ÀA¥ÀÛZï 07.30 ªÀ g Ágï ¸À A ¸ÁÜ÷åa ¸À º À -
PÁAiÀÄðzÀ²ð ²æêÀÄw °Ã£Á _ AmÉ Æ -»uÉ A ªÀ Ä mÁé ÷ å£ï ¸À A ¸ÁÜ÷åa ¥À j ZÀ A iÀ i ï D¤ ¥ÁmÁè÷å ZÁågï ªÀgÁìA¤ vÁtÂA ªÀiÁAqÀÄ£ï ºÁqÉè¯Áå PÁAiÀÄð PÀæªÀiÁA«²A ªÀiÁºÉvï ¢Ãªïß,
£ÁAiÀiÁÖa ¸ÀÄgÁévï PÀgÀÄAPï G¯ÉÆ ¢¯ÉÆ. ²æà ¯É¹è gÉÃUÉÆZÁå PÁAiÀÄ𠤪ÁðºÀPï¥ÀuÁSÁ¯ï ²æà PÉÆèqï r'¸ÉÆÃeÁ D¤ vÁZÁå ¥ÀAUÁØZÁå ¸ÁAzsÁåAZÁå ¸ÀĪÀÄzsÀÄgï vÁ¼ÁåA
¸ÀAVA gÀAVÃ£ï ¸ÀAVÃvÁZÁå «Ä¸Áî¥Á£ï `PÉÆAPÀuï vÁgÁA' ªÀÄí¼Áî÷å ¥ÀzÁAZÁå ¸ÀÄgÁévÉ£ï `gÀÆ¥Á²æÃ' ªÀÄí¼Áî÷å JPÁ vÀļÀÄ ¥ÀzÁ ¸ÀAVA, vÉgÁ ¥ÀzÁAZÉÆ ªÁí¼ÉÆZï ¥ÉæÃPÀëPÁA ªÀÄÄPÁgï ªÁí¼ÁÛ£Á, ¸ÀAVÃvï-¥ÉæëÄA¤ vÁå GqÁÛ÷å-ºÁ¸ÁÛ÷å ¥ÀzÁAa UÉÆqÁìuï ZÁPÁÛ£Á, ªÀÄAUÀÄîgï xÁªïß DAiÉÄè¯Áå `xÀAqÀgïUÀAiÀiïì' £ÀÈvïå ¥ÀAUÁØZÁå ªÀÄ£ÁA _¸ÁéAªÁÑ÷å £ÀÈvÁåAPï ¨sÀįÉÆ£ï, qÉƯÁè-¯É¹è vÀ¸ÉA eÉƸɥsïM°é£ï-¥sÉ°Pïì-ºÁAZÁå ¥sÉÇPÀuÁAPï ºÁ¸ÉÆ£ï ªÀÄ£ï zÁzsÉƲ PɯÉA. `D¯ÁÛgï' ¥Àzï CxÁð¨sÀjvï D¸ï¯ÉèA vÀgï; `KPï ¢Ã¸ÁPï ¥ÁnA zsÁqï DªÀAiÀiïÌ zɪÁ' ªÀÄí¼Áî÷å zɪÁ¢ü£ï «°á gÉ©A§¸Á£ï «uÉè¯Áå ¥ÀzÁZÁå GvÁæ A ¤ ¸À Ä gÁé v ï PÀ g ïß, zɪÁ¢ü£ï «°áPï¬Æ `KPï ¢¸ÁPï ¥ÀgÀvï ¥ÁnA zsÁqï zÉ ª Á' ªÀ Ä í ¼ Áî ÷ å «£À ª É Ú Z Áå ¹AwªÉÄAvÁ¼ï GvÁæA¤ ²æà LªÀ £ ï ¹PÉ é à gÁ£ï «°á P ï ±ÀÈzÁÞAd° CgÀÄà£ï UÁAiÀiÁÛ£Á, «°áZÉÆ GUÁظï fªÁ¼ïß ¸ÀAVÃvï-¥ÉæëÄAZÉ zÉÆ¼É ªÉÇ¯É eÁ¯É. £ÁAiÀiÁÖZÁå ªÀÄzsÉA ªÀÄmÁé÷å£ï ªÉâ PÁAiÉÄðA ZÀ®ªïß ªÉí¯ÉA. ºÁå ¸ÀAzÀ©üðA SÁåvï ¥ÀzÁA-UÁ«à ²æà LªÀ£ï ¹PÉéÃgÁPï ªÉâgï D¸Éè¯Áå ªÀiÁ£ÁZÁå ªÀåQÛA¤ ±ÉÆí¯ï ¥ÁAUÁæªïß, ¥sÀůÁA-¥sÀ¼ÁA, AiÀiÁ¢¹ÛPÁ D¤ gÀÄ. 50,000
LªÀeÁa ZÉPïÌ ºÁvÁAvÀgï PÀgïß ¸À£Áä£ï PɯÉÆ. ¸À£Áä£ï D¥ÁڬįÁè÷å ²æà LªÀ£ï ¹PÉéÃgÁ£ï vÁaA ¨sÀUÁÚA GZÁgïß ¸ÁAUÉèA Q, “D¥ÀÅuï ºÁå ªÀiÁ£ï-¸À£Áä£ÁPï ¥sÁªÉÇ £À»A ªÀÄí¼Éî§j ªÀiÁíPÁ ¨sÀUÁÛ” ªÀÄíuï. vÁå ¸ÀªÉA vÁuÉA ¸ÀA¸ÁÜ÷åZÁå ªÁªÁæPï §gÉA ªÀ i ÁUÉ è A D¤ ¸À A ¸ÁÜ÷åZÁå PÁ¨sÁðgÁåAPï, ¸ÁAzsÁåAPï D¤ vÁAZÁå PÀÄmÁäAPï vÁZÁå PÀÄmÁä vÀ¥sÉð£ï zsÀ£ÀåªÁzï CgÀÄà£ï vÁAPÁA §j ¨sÀ¯Á¬ÄÌ ªÀiÁVè. ªÀÄÄSÉÃ¯ï ¸ÀAiÉÆæ PÉÆ-M¥ÀgÉà nªï ¨ÉÃAPÁZÉÆ `¸ÀzÁðgï' D¤ PÉÆAQÚ ªÉÆÃV ªÀiÁ£ÉøïÛ eÉÆ£ï r'¹¯Áé-ºÁuÉA G®ªïß ¸ÁAUÉèA Q, “ºÁå ¸ÀA¸ÁÜ÷åZÉA GUÁÛªÀuï ZÁågï ªÀgÁìA D¢üA D¥Áè÷åZï ºÁvÁA¤ eÁ¯ÉèA D¤ ¥ÁmÁè÷å ZÁågï ªÀgÁìA xÁªïß ºÁå ¸ÀA¸ÁÜ÷å xÁªïß §gÉÆZï ªÁªïæ eÁ¯Á” ªÀÄíuï. vÁå ¸ÀªÉA vÁAZÁå ªÀÄÄPÁè÷å ªÁªÁæPï §gÉA ªÀiÁUÉèA. _küUÀðeÉZÁå «UÁgï ¨Á¥Á£ï vÁAZÁå ªÀÄmÁé÷å G¯ÉƪÁàAvï “» PÉÆèqï £ÁAiÀiïÖ' D¸Á PÀgÀÄAPï ¸À ¨ s Á gï vÉ Ã A¥Á xÁªïß ¸ÀA¸ÁÜ÷åAZÁå ¸ÁAzsÁåA¤ R½ävï £ÁvÉÆè¯ÉÆ ªÁªïæ PɯÁ, vÁAZÁå ªÁªÁæPï ªÀÄíf ºÉÆVîPï; PÉÆAQÚ ¨sÁ¸É SÁwgï D¤ PÉÆAQÚ ¸ÀªÀiÁeÉ SÁwgï vÁtÂA PÀgÁÑ÷å ªÁªÁæPï ±À¨sÁ¹Ì ¥ÁoÀAiÀiÁÛA D¤ vÁAZÁå ªÀÄÄPÁè÷å PÁªÀiÁAZÉgï zɪÁaA D²ÃªÁðzÁA ªÀiÁUÁÛA” ªÀÄí¼ÉA D¤ vÁAZÉÆ C¥Ágï ¸ÀAvÉÆÃ¸ï ªÀåPïÛ PɯÉÆ. JPÁ ¥ÁmÁèå£ï KPï ¥Àzï ªÁí ¼ É Æ £ï ªÉ v Á£Á, ªÉ à ¼ï UɯÉÆèZï PÀ½vï eÁAªïÌ £Á. GUÁÛ÷å ªÀÄAiÀiÁÝ£Ágï ZÀ¯ÁÑ÷å PÁAiÀ i ÁðA¤ ¯Ëqï-¹à à PÀ g ï ªÁ¥ÀgÁÛ£Á gÁwAZÁå zsÁ ªÀgÁA G¥ÁæAvï `§AzsÀqÉZÉA ¤AiÀĪÀiï' D¸Á eÁ¯Áè÷å£ï; zsÁ-ªÉA ¥Àzï UÁ«àuï UÁªïß D¸ÁÛ£ÁAZï ¹àÃPÀgÁZÉÆ DªÁeï GuÉÆ PÀjeÁAiÀiï ¥ÀqÉÆè eÁ¯Áè÷å£ï, vÁå ¥ÀzÁa ªÀÄgÀhiÁ ZÁPÉÆ£ï D¸ÁÑ÷å ¸À A VÃvï-¥É æ à «ÄAPï ¤gÁ±Á eÁ° ªÀiÁvïæ £À»A D¸ÁÛA, vÁå G¥ÁæAvï UÁAiÉÄè°A ¥ÀzÁA (6ªÁå ¥Á£Ágï ªÀÄÄPÁj¯ÁA)