KUTAM Konkani Weekly 02 January 2016

1

Total pages 16

ILLUSTRATED KONKANI WEEKLY VE

I UN

O

OU THR GH L TY

Aur Ô o; oº Yà (ùºÙ } Vol.Vol. 13.6. No. 2, 2016 No.16 39 Mumbai, Mumbai,January June 27, 2009

Price: India: Rs. 4.00 Rs.Rs. 8.00 Price: India: Rs. 4.00 Abroad: Abroad: 8.00

MONTHS MIND MASS At 10:30 AM on 3rd January 2016 at Our Lady of Lourdes Church, Orlem, Malad

IN LOVING MEMORY OF

STELLA

NORONHA

(Born: 05.06.1949 – Died: 03.12.2015) Daughter of Late Thomas Lobo and Late Bridget Lobo (Nakhre, Karkala) Wife of Robert Noronha (Kallianpur) Mother of Godwin and Edwin.

Mother in Law of Preethi.

Grandmother of Maryann.

Eternal rest grant unto her Lord & may the perpetual light shine upon her.

May her soul Rest in Peace. Amen.

zÁPÁAZÉÆ ªÁAiÀiïß _AiÉÄAªïÌ §gÉÆ, ‘PÀÄmÁªÀiï’ ¥Àvïæ ªÁZÀÄAPï §gÉA ¥sÁæ¤ì¸ï ¥sÉ£ÁðAr¸ÁZÉ £ÁlPï ºÁ¸ÉÆAPï §gÉ, ºÉ¤æ r'¸ÉÆÃeÁaA ¥ÀzÁA £ÁZÉÆAPï §jA.

JªÀiï. PÉ. ±Áí D¤ PÀA¥É¤ZÉA ¨sÁAUÁgï... ¹ÛçÃAiÀiÁAPï D¤ ªÀíPÁèAPï £ÉlAªïÌ §gÉA.

aÚoÚ}ä AjDjO{} Aj Aj""àNO{} GàO"œÚ}h" qAu"¥ Boîu <oà:}

Joy Paladka

q=jûÙ} æloàÔoÚo îo\Ú}ä Aj"<j =jDjà;k} <jÔoà îo\Ú}ä q;kj"^Ó} ZØoOt‹à îo\Ú} q^ %\‰|Aj{} Du|Au îo\Ú} =oÙošõÇ DjæloÚ} AjÚoœà ;nkoA}‹ Aj"àÔj"¿Y RÈ|Do‰àAoàÖoÇ aBoºDoÓ} =o:}È Øo?ušà UÚo æoØoÚoà:ušà )Ó} Ajt:}È ;j"Óo<}å

2

KUTAM

Janurary 2, 2016

1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567

©Ã¥sï D¤ eÁUÀwPï ªÁvÁªÀgu À ï

À ðA ªÁvÁªÀgu À ï wvÉèA SÁvÁ vÀgï, aãÁZÉÆ EArAiÀiÁAvï ªÀiÁvïæ £À»A, vÀ¸AÉ Zï ªÀÄ£Áê÷åAZÉgï¬Æ ªÁAiÀiïÖ ªÁAiÀiïÖ zsÄÀ AªÁ檫 CAvÀ g Á¶Ö ç ÃAiÀ i ï ªÀ Ä mÁÖ g ï ©Ã¥sÁZÉgï §A¢ü WÁ¯ÉÑ ¢Ã¸ï ¯ÁVA DAiÀ i Áè ÷ åvï. ¥À Å uï, EArAiÀ i ÁAvï zs Á «ÄðPï §Ä£Áå¢ZÉgï §A¢ü WÁ¯ïß gÁeï ¤ÃwZÉÆ Sɼï SɼÁÛvï vÉA ZÀÆQZÉA. zsÁ«ÄðPï §Ä£Áå¢ZÉgï §A¢ü WÁ¯ïß C¯ïà ¸ÀASÁåvï ¯ÉÆPÁZÉgï CvÁÛåZÁgï PÀgÁÛvï vÉA ¸ÁPÉðA £À»A. CAvÀgÁ¶ÖçÃAiÀiï ªÀÄmÁÖgï ©Ã¥sÁZÉgï §A¢ü WÁ¯ÉÑ ¢Ã¸ï ¯ÁVA DAiÀiÁèåvï QvÁåPï ªÀÄí¼Áågï «eÁÕ¤A¤ ¸ÉÆzsÀÄ£ï PÁqÉè¯Áå ¥sÀæªÀiÁuÉ UÉƪÁðA¤ GvÀà£ïß PɯèA É ªÉÄxÁ£ï ¨sÄÀ AAiÉÄA Ñ vÁ¥ïªÀiÁ£ï ZÀqÀAiÀiÁÛ. zÉPÀÄ£ï ¸ÀzÁÝ÷åPï ªÀÄ»£ÁåAvï KPï ¢Ã¸ï ¸ÀUÁî÷å ¸ÀA¸ÁgÁAvï ©Ã¥sï SÁAiÀiÁ߸ÁÛA gÁªÉÇ£ï ¯ÉÆPÁ xÀ A AiÀ i ï ¸À ª ÁÌ ¸ ï ¸À ª É Æ Ó t  AiÉÄAªÉÑ¥ÀjA PÀgÀÄAPï eÁAiÀiï ªÀÄí½î ¸À®ºÁ ªÀÄÄPÁgï DAiÀiÁè÷å. ¨sÀÄA¬ÄÑ UÀ«Äð ZÀqÉÆ£ï AiÉÄA«Ñ DqÁAªïÌ D¸ï¯Áè÷å ¸À¨sÁgï G¥ÁAiÀiÁA ¥À¬ÄÌ ©Ã¥sï §A¢ü KPï eÁªÁ߸Á.

UÉÆèç¯ï ªÁ«ÄðAUï ªÀ eÁUÀwPï vÁ¥ïªÀiÁ£ï ªÀÄí¼Áågï ¨sÀÄA¬ÄÑ H¨sï UÀeÉðªÀ¤ð ZÀqï eÁA«Ñ . ¨s À Ä A¬ÄÑ H¨s ï ZÀqÉè¯ÉªÀ«ðA ªÁvÁªÀgÀuÁAvï §zÁè¥ï eÁvÁ. ¥Áªïì ¥ÀqÉÆÑ £ÀªÀÄÆ£ÉÆ §¢è eÁvÁ. §gÁáZÉ ¥ÀªÀðvï ¦UÉÆî£ï zÀAiÀiÁðAvï GzÁPï ZÀqï eÁvÁ. gÀÆPïgÀhÄqÁA, ¸ÀÄQÚA, ªÉÆ£ÁÓw D¤

¥ÀjuÁªÀiï eÁvÁ. ¨sÄÀ A¬ÄÑ H¨sï ZÀqÆ É APï ªÀĤ¸ï PÁgÀuï zÉPÄÀ £ï, ªÀÄ£Áê÷åA¤AZï ¨sÀÄA¬ÄÑ H¨sï ZÀqÁ£ÁvÉ¥ è j À A G¥ÁAiÀiï ¸ÉÆzsÄÀ £ï PÁrÑ UÀeïð D¸Á. ¸ÀUÆ É î ¸ÀA¸Ágï UÀeð É ZÁå 80% EAzsÀ£Á SÁwgï EAUÉî, vÉïï D¤ UÁå¹ZÉgï ºÉÆAzÉÆé£ï D¸Á. zÀÄ¹æ ¸ÀÄ®¨sï ªÁmï £Á. EAzs£ À Áa UÀeïð ZÀqÉÆ£ï AiÉÄvÁ ²ªÁAiÀiï Gt eÁAiÀ i Áß. ªÀ A iÉ Æ è ÷ å EAzs£ À ÁZÉÆå ªÀ¸ÄÀ Û vÀAiÀiÁgï PÀgÄÀ APï ¥ÀPæ ÀÈwPï «Ä°AiÀiÁAvÀgï ªÀgÁìA

ªÉÄí¼ÉA eÁvÁ D¤ ¨sÀÄAAiÀiÁÑ÷å H¨sÉZÉgï ªÁAiÀiïÖ ¥ÀjuÁªÀiï eÁvÁ. ¸ÀA¸ÁgÁAvï GzÁÌZÉÆ ¸ÀªÀĸÉÆì ZÀqÉÆ£ï AiÉÄvÁ. ªÀiÁ¸ï SÁªÀ¥ï 1961 ªÀgÁì 70 «Ä°AiÀÄ£ï l£ïß D¸Éè¯ÉA vÉA 2009 ªÀgÁì 278 «Ä°AiÀÄ£ï l£ïß ¥ÀgÁåAvï ZÀqÁèA. ªÀÄí¼Áågï 48 ªÀgÁìA¤ 300 oÀPÉÌ ªÁqÁªÀ¼ï. eÁUÀwPï ¸ÀAWÀl£ï ¥sÀÅqï JAqï JVæ P À ® Ñ g ï MUÀ ð £ÁAiÉ Ä Ó Ã ±À £ ï CAzÁeï PÀgÁÛ vÁå ¥sª Àæ ÀiÁuÉ 2050 EvÁèåPï ªÀiÁ¸ÁZÉA SÁªÀ¥ï 460

¯ÉÆÃPï 160 UÁæªÀiï SÁvÁ. ¨sÁgÀvÁZÉÆ ¯ÉÆÃPï ¸ÀgÁ¸Àgï ¥sPÀ v À ïÛ 12 UÁæªÀiï wvÉèA ªÀiÁ¸ï SÁvÁ. eÁUÀwPï ¸ÀgÁ¸Àgï CAPÉÆØ ¢¸ÁPï 115 UÁæªiÀ ï. ªÀļ í Áågï ¸ÀA¸ÁgÁAvï KPï ªÀĤ¸ï ¸ÀUÁî÷å ªÀgÁì ¸ÀgÁ¸Àgï 42 PÉf ªÀiÁ¸ï SÁvÁ. ªÀÄ£Áê÷åZÆ É ZÀqÆ É £ï AiÉÄAªÉÇÑ ªÀiÁ¸Á eɪÁÚZÉÆ ºÉƨÉÆð¸ï ¨sÀÄAAiÉÄÑA vÁ¥ÀªÀiÁ£ï ZÀqÉÆAPï KPï ªÀÄÄRå PÁgÀuï eÁªÁ߸Á ªÀÄu í ÁÛvï «eÁÕ¤. ªÀÄ£Áê÷å£ï ªÀiÁ¸ï SÁAªÉÑA GuÉA PÀgïß ¨sÀÄAAiÉÄÑA

©Ã¥sï ºÁqÉAÑ C¥Áæ¢Pü g À u À ï QvÁåPï PɯÁA? ºÉA ¸ÀªÁ¯ï ªÀĺÁgÁµÀÖ ¸ÀPÁðgÁPï ¨ÉÆA§AiÀiï ºÉÊ PÉÆÃrÛZÉ £ÁåAiÀiïªÀÄÆwð C¨sAÀ iÀiï MPÁ D¤ J¸ï. ¹. UÀÄ¥ÉÛ ºÁAZÁå £ÁåAiÀiï ¦ÃoÁ£ï PɯÁA. ©Ã¥sï ºÁqÉAÑ C¥Áæ¢Pü gÀ u À ï PÀgÄÀ APï ¸ÀPÁðgÁ£ï DvÁA QvÁåPï aAvÉAè ? 1976 ªÀgÁì UÁAiÀiÁæAPï ªÀiÁ¸Á SÁwgï PÁvÀgÑÉ «gÉÆÃzsï eÁåjAiÉÄPï ºÁqɯ è Áå PÁ£ÀÆ£ÁAvï ºÉÆ CªÁÌ¸ï £Ávï¯ÉÆ.è £ÁåAiÀiï ¦ÃoÁ£ï ªÀÄÄSÁgÀÄ£ì ï «ZÁgÉAè , ©Ã¥sï §A¢ü £Ávɯ è Áå UÉÆAAiÀiÁA xÁªïß PÉÆÃuï¬Æ ©Ã¥sï ºÁrÛvï eÁ¯Áågï QvÉA eÁvɯAÉ ? ªÀ PÉÆÃuï¬Æ ¤gÁ¥Áæ¢ü ªÀÄ£Áê÷åZÁå WÀgÁ ©üvgÀ ï ©Ã¥sï GqÀ¬ÄÛvï eÁ¯Áågï QvÉA eÁvɯAÉ ?

2015 ªÀiÁZïð ªÀÄ»£ÁåAvï ©eɦ ¸ÀPÁðgÁ£ï eÁåjAiÉÄPï ºÁqɯ è Áå PÁ£ÀÆ£Á ¥sª æÀ iÀ ÁuÉ ªÀiÁ¸Á SÁwgï UÁAiÀiÁæAPï ªÀiÁvïæ £À»A ¥ÁqÁåAPï D¤ gÉqÁåAPï «PÉAÑ C¥Áæzïs eÁªÁ߸Á. UÀÄ£ÁåAªÁÌgÁAPï ¥ÁAZï ªÀgÁìA ¥ÀgÁåAvï dAiÀiïè ¸ÀeÁ D¤ 10000 gÀÄ¥ÀAiÀiï zsAÀ qï eÁvÉƯÉÆ. ©Ã¥sï ºÁqɯ è Áå UÀÄ£ÁåAªÁPï KPï ªÀgÁìa dAiÀiïè ¸ÀeÁ D¤ 2000 gÀÄ¥ÀAiÀiï dįÁä£ï D¸ÉƯ Û Æ É . PÉÆrÛZÁå ¸ÀªÁ¯ÁPï eÁ¥ï eÁªïß ¸ÀPÁðj ªÀQïÁ£ï ¸ÁAUÉAè QvÉA ªÀļ í Áågï PÁ£ÀÆ£ÁZÉÆ Dqï ¥ÀjuÁªÀiï eÁªïß PÉÆuÁPï¬Æ G¥Àzïæ ¨sU À ÄÀ APï ¥ÀqÆ É Ñ ¸ÀA¨sª À ï D¸Á D¤ xÉÆqÁå ¸ÀAVÛA¤ PÀgAÀ zÁAiÀiï vÀ¸AÉ Zï zÀU À Æ É t Ý Â ªÉļÉAÑ DqÁAªïÌ eÁAiÀiÁß. §gÉA ªÀ ¥Áqï ªÀÄu í Æ É £ï ªÀ ¯ÉÆPÁPï zÀU À Æ É t Þ Â ªÉļÁÛ ªÀÄu í Æ É £ï KPï PÁ£ÀÆ£ï ¸ÁPÉðA £À»A ªÀÄu í ï gÀzïÞ PÀgÄÀ APï £ÁåAiÀiÁ®AiÀiÁPï CªÁÌ¸ï £Á. ªÀĺÁgÁµÀçÖ ©üvgÀ ï ©Ã¥sï ºÁqÀÄAPï CªÁÌ¸ï £Á. ¯ÁVèA. ºÉÆå ªÀ¸ÄÀ Û ªÁ¥Àgïß PÁ¨sÁgï eÁªïß AiÉÄvÁvï ²ªÁAiÀiï £ÀªÁå£ï GvÀ£ à ïß eÁAiÀiÁßAvï. ¸ÀA¸ÁgÁAvï GzÁÌZÆ É ¸ÀªÄÀ ¸ÉÆì ZÀqÆ É £ï AiÉÄvÁ vÉÆ D£ÉåÃPï UÀA©üÃgï ¸ÀªÀĸÉÆì eÁªïß D¸Á. ZÀqï D¤ ZÀqï EAzs£ À ï ªÁ¥Àgè¯ É ª É « À ðA ¸ÀÄmÁÑ÷å

«Ä°AiÀÄ£ï l£ïß wvÉèA ZÀqÉÛ¯ÉA. CªÉÄÃjPÁAvï KPï ªÀĤ¸ï ¢¸ÁZÉA ¸ÀgÁ¸Àgï 322 UÁæªÀiï ªÀiÁ¸ï SÁvÁ vÀgï, D¸ÉÖçðAiÀiÁ D¤ £ÀÆåjhįÉAqï xÉÆqÉAZï ¥ÁnA D¸Ávï. AiÀÄÄgÉÆ¥ÁZÉÆ ¯ÉÆÃPï ¸ÀgÁ¸Àgï ¢¸ÁPï 200 UÁæªÀiï

PÁ¼ÁÓ xÁªïß CUÁðA ¢vÁA

vÁ¥ÀªÀiÁ£ï ZÀqÁ£ÁvÉè§j PÀgÉåvï.

15% eÁUÀwPï «¸Àdð£ï UÉƪÁðA xÁªïß G¨ÁÓvÁ RAAiÀiï. ºÉA ¸ÀUÁî÷å ¸ÀA¸ÁgÁAvÁèå ªÁºÀ£ÁAZÁå «¸À d ð£ÁPï ¸À j ¸À ª À i Á£ï eÁªÁ߸Á. ªÀiÁ¸Á SÁwgï ¥ÉǸÁÑ÷å UÉƪÁðAZÉÆ ¸ÀASÉÆ GuÉÆ PÀgïß ªÁAiÀiïÖ ªÁgÉA «¸Àdð£ï ¸ÀPÀAiÀiïè ºÁqÉåvï. VgÉøïÛ ªÀ OzÉÆåÃVPï zÉñÁA¤ ¯ÉÆÃPï ¯ÉSÁªÀg í A ÛÉ ªÀiÁ¸ï SÁAªïÌ ¯ÁUÁè. ºÉA SÁuï fªÁPï §gÉA £À»A ªÀÄíuÁÛvï «eÁÕ¤. ºÁAvÀÄA ªÀÄ£Áê÷åa ªÉÆmÁAiÀiï ZÀqÁÛ D¤ PÉ£Àìgï, qÀAiÀiÁ©n¸ï vÀ¸À¯Áå ªÀiÁgÉSÁgï ¦qÉAPï PÁgÀuï eÁvÁ. ªÀiÁ¸ÁªÀ«ðA ªÀÄ£Áê÷åa ¨s¯ À Á¬ÄÌ ¥Áqï eÁvÁªÀÄÄ, ¸ÁAUÁvÁZï ¨sÄÀ A¬ÄÑ H¨sï ZÀqÆ É APï PÁgÀuï eÁvÁ zÉPÄÀ £ï, ¯ÉÆPÁPï «±Áé¸ÁAvï

?ªÉÇ®Ögï ®¸ÁæzÆ É WÉA«Ñ dªÁ¨ÁÞj ¸ÀPÁðgÁ£ï D¥Áèå ªÀiÁvÁågï WÉA«Ñ UÀeïð D¸Á.

KPï UÁAiÀiï ¸ÀUÁî÷å ªÀgÁìAvï ¸ÀgÁ¸Àgï 70 xÁªïß 120 PÉf wvÉèA ªÉÄxÁ£ï «¸Àdð£ï PÀgÁÛ. ªÉÄxÁ£ï ªÀÄí¼Áågï PÁ§ð£ï qÀAiÉÆÃPÁìAiÀiïØ vÀ¸¯ À AÉ VæÃ£ï ºË¸ïUÁå¸ï. UÀA©üÃgï UÀeÁ¯ï QvÉAV ªÀÄí¼Áågï PÁ§ð£ï qÀAiÉÆÃPÁìAiÀiÁت¤ À ð ªÉÄxÁ£ï 23 ªÁAmÉ ZÀqï ªÁvÁªÀgÀuÁZÉgï ªÁAiÀiïÖ ¥ÀjuÁªÀiï ºÁqÁÛ. KPï ¥ËAqï ©Ã¥sï GvÀà£ïß PÀgÀÄAPï 2400 UÉ®£ï GzÁÌa UÀeïð ¥ÀqÁÛ vÀgï, KPï Q¯ÉÆ UÉÆÃAªï GvÀà£ïß PÀgÄÀ APï ¥sPÀ v À ïÛ 25 UÉ®£ï GzÁPï ¥ÁªÁÛ. ¦AiÉÄAªÁÑ÷å GzÁÌZÉÆ vÀvÁégï ¤AªÁgÀÄAPï eÁAiÀiï vÀgï ªÀiÁ¸Á SÁwgï UÉƪÁðAPï ¥ÉǸÉÑA GuÉA PÀgÀÄAPï eÁAiÀiï. «zÉ Ã ±ÁA¤ ªÀ i Á¸ÁZÁå UÉƪÁðAZÁå vÀuÁ SÁwgï ªÀq í ï ¸ÀASÁå£ï gÀÄPÁAZÉÆ ¸ÀAºÁgï eÁvÁ. ¯ÁSÁA¤ UÉƪÁðAPï ¥ÉǸÉÑ SÁwgï ¯ÉÃSï £Ávï¯ÉèA GzÁPï eÁAiÀiï ¥ÀqÁÛ. UÉƪÁðA xÁªïß ¸ÀÄmÉÆÑ ªÁAiÀiïÖ UÁå¸ï ªÁvÁªÀgu À ÁZÉgï PÀpÃuï ¨ÁzsPÀ ï ºÁqÁÛ. ºÁå ¸Àªïð PÁgÀuÁAPï ¯ÁUÉÆ£ï ªÀiÁvïæ £À»A ©Ã¥sÁZÉA ªÀiÁ¸ï ZÀqï SÁAªÉA ÉÑ ¨s¯ À ÁAiÉÄÌPï §gÉA £À»A. §j ¨sÀ¯Á¬ÄÌ D¤ ¤vÀ¼ï ªÁvÁªÀgÀuÁZÉA ¤Ã¨ï ªÀ Ä ÄPÁgï zÀ ª À g ïß ¯É Æ PÁPï «±Áé¸ÁAvï WÉA«Ñ dªÁ¨ÁÞj ¸ÀPÁðgÁ£ï WÉAªïÌ eÁAiÀiï. gÁdQÃAiÀiï ¥sÁAiÀiÁÝ÷å SÁwgï zsÁ«ÄðPï PÁgÀuï ªÀÄÄPÁgï WÁ¯ïß ¯ÉÆPÁ ªÀÄzsÉA zÀĸÁä£ÁÌAiÀiï gÀZÀÄAPï ¥ÉZÁqÉÑA PÀÆqÉè §Azsï PÀgÀÄAPï eÁAiÀiï. l

‘PÀÄmÁªÀiï’ eÁ»ÃgÁvÁAa zÀgï Black & white (PÁ½-zsÀ«) 4 Colour (gÀAUÁ¼ï)

D¸ÀÄAªÀiÁìAªï ¸Á¬Äâuï, ¸ÁA. ¥sÁæzï ¦AiÉÆ, ¸ÁA. dĪÁAªï ¥Áªïè zÀĸÉÆæ, zÀÄBT ¸Á¬Äâuï D¤ ¨sÁUɪÀAvï ªÀÄzÀgï vÉgÉeÁ ºÁAZÁå ªÀÄdw£ï ªÀiÁUï¯ÉÆè G¥ÁÌgï ªÉļÉÆî. vÁAPÁA PÁ¼ÁÓ xÁªïß CUÁðA ¢vÁA. vÁAa ¸À¸ÁAiÀiï D¤ ªÀÄÄSÁgï¬Æ ªÀiÁUÁÛA.

-ªÀ¯ÃÉ jAiÀÄ£ï r’ªÉįÉÆ,è ZÀPÁ¯Á.

¸ÀUAîÉ ¥Á£ï CzsðÉ A ¥Á£ï PÁ¯ÉAÝ ¥Á£ï PÀ¤µïÖ zÀgï ¥É£À¯ï PÉÆ. ¸É. «Æ.

: : : : : :

gÀÄ. gÀÄ. gÀÄ. gÀÄ.

10,000 6,000 3,000 1,500

gÀÄ. 90

gÀÄ. gÀÄ. gÀÄ. gÀÄ. gÀÄ. gÀÄ.

15,000 8,000 5,000 2,500 1,500 125

¯ÉÆPÁªÉÆUÁ¼ï ‘PÀÄmÁªÀiï’ ¥ÀvÁægï eÁ»ÃgÁvÁA ¢AiÀiÁ D¤ vÁZÉ xÁªïß ¨sgÀ Æ À gà ï ¥sÁAiÉÆÝ eÉÆqÁ

January 2, 2016

3

KUTAM

¥sÁz æ ï «. eÉ. «Ä£ÉÃeï-ºÁAPÁA G¯Áè¸ï ªÉÆUÁ¼ï ¸ÀA¥ÁzÀPÁ, ªÀÄÄA§AiÀiï xÁªïß ¥ÀPæ Á²vï ¸Àavïæ PÉÆAQÚ ºÀ¥Ás Ûå¼ÉA ¥ÀŸÀÛPï 13 CAPÉÆ 16 ªÀÄÄA§AiÀiï, d£Égï 2, 2016 All Disputes are Subject to Mumbai Jurisdiction.

¸ÀA¥ÁzÀPï : ºÉ¤æ r’¥ÁªÁè ¸Àº-À ¸ÀA¥ÁzÀPï : EUÉßòAiÀÄ¸ï ¹PÉéÃgÁ ¸ÀA¥ÁzÀPÁZÁå ªÉÄeÁgï xÁªïß...

£ÀªAÉ ªÀg¸ À ï-2016 ªÀÄ£Áê÷åPÀļÁZÁå ZÀjvÉæAvï D£ÉåÃPï ªÀgïì ¸ÀA¥ÉÇ£ï £ÀªÉA ªÀgÀ¸ï GzɯÁA D¤ ºÉA £ÀªÉA ªÀgÀ¸ï eÁªÁ߸Á 2016. ºÁå £ÀªÁå ªÀgÁì ¸ÀªÉA ªÀÄ£Áê÷åZÁå ªÀÄ£ÁAvï¬Æ wA-»A aAvÁßA GzɯÁåAvï D¸ÉÛ°A. ¸Àgï°è ºÀgÉåÃPï WÀr PÁ¼ÉÆPÁZÁå UÀ¨sÁðAvï °¥ÁÛ£Á, ªÀĤ¸ï D¥Áèå ¥sÀÅqÁgÁa ªÁmï D±ÉZÁå ¢¶Ö£ï zÉSÁÛ. f D±Á eÁªÁ߸Á¸ÀªÀiÁzsÁ£Éa, ¸ÀAvÉÆøÁa, ªÉÊAiÀÄQÛPï D¤ ¸ÁªÀðd¤Pï §gÉA¥ÀuÁa. ¸ÀzÁAPÁ¼ï ªÀÄ£Áê÷åZÁå PÁ¼ÁÓAvï ºÁå ¸ÀªÀiÁzsÁ£ÉZÁå D±ÉaA aAvÁßA ªÁí¼ÁÛvï vÀj, gÁµÁÖçAZÉ ¥sÀÅqÁj D¤ d£ÁAUï ºÁå ¸ÀªÀiÁzsÁ£ÉPï D±ÉvÁ eÁ¯Áågï¬Æ, ¸ÀªÁðA¤ D±ÉAªÉÑA ¸ÀªÀiÁzsÁ£ï QvÁåPï ªÉļÁ£Á? QvÁåPï ±ÁAw «gÁeï PÀj£Á? QvÁåPï zÀĸÁä£ÁÌAiÀiï ¥ÀAiÀiïì ¸ÀgÁ£Á? 2015 E¹é ¨sÁgÀvÁPï¬Æ zsÀgïß ¸ÀUÁî÷å ¸ÀA¸ÁgÁPï RgÀAzÁAiÉÄa D¤ £ÀµÁÖAa eÁAªïÌ ¥Á«è ªÀÄí¼ÉîA D¥ÀÅmï ¸Àvï eÁªÁ߸Á. DPÁAvïªÁ¢, ¨sA À iÉÆÃvÁàzPÀ ï D¤ zÉñïzÉÆÃæ »A zsª À iÀ Áð£ï ¸À¨sÁgï fêï G¨sÁèåvï. ¸À¨sÁgÁAZÁå D¹Û-§zÁÌZÉÆ £ÀµïÖ eÁ¯Á.

DªÀiÁÑ÷å ¸ÉeÁj gÁµÁÖçAZÁå Q£Áß¼Áå SɼÁ zsÀªÀiÁð£ï DªÀiÁÑ÷å zÉñÁa DyðPï ¥Àj¹Üw CzsÉÆÃUÀwPï zÉAªÁè÷å. dªÀÄÄä-PÁ²ägÁAvï gÀUÁÛZÉÆ ªÁí¼ï eÁ¯Á D¤ eÁªïßAZï D¸Á. ¨sÁgÀvï ±ÁAvÉaA AiÉÆÃd£ÁA gÀƦvï PÀgÁÛ D¤ ¸ÉeÁj PÀÄvÀAwæ gÁµïÖç ¨sÁAiÀiÁèå£ï w ªÀiÁAzÀÄ£ï WÉvÁ; ¥ÀÅuï, ©üvÀgÁèå£ï ‘²«ÄÖ £Ávï¯Áèå PÉƯÁå’§j ªÁUÁÛ. DvÁA eÁ¯Áågï¬Æ D«ÄA gÀhÄÄeï ªÀÄí¼Áî÷å C±ÁAvÉ£ï fAiÉÄvÁAªï. MmÁÖgÉ PÉÆÃuï PÀ¸ÉA ªÀÄí¼ÉîA PÀ¼ÉÆ£ï AiÉÄãÁ; ¸ÀAzÀ¨sÁðPï gÁPÁÛvï D¤ ¨sÁAiÀiÁèå£ï ªÀiÁvïæ ‘D«ÄA ¨sÁ¨sÁªï ªÀÄí¼Éî§j ªÁUÁÛvï. L¹¸ï ¸ÀAWÀl£ï ¸ÀA¸ÁgÁPïZï ‘ZÁ¯ÉAeï’ ¢ÃAªïÌ ¯ÁUÁèA. vÁtÂA PÉ°èA JzÉƽÑA PÀÈvÁÛåA DAUÁa ¯ÉÆÃAªï G©ü PÀgÁÛvï. gÁµÁÖçA-gÁµÁÖçA ªÀÄzsA É C¸ÀªiÀ ÁzsÁ£ÉZA É PÉÃAqï ªÀÄĪÀÄÄðgÉÆ£ïAZï D¸Á ªÀÄí¼îÉA GUÁÛå£ï PÀ¼ÁÛ D¤ vÉA PÉzÁßA «PÉÆÃ¥ÁPï ¥ÁªÁvï ªÀÄí¼îÉA ¨sÀ«µïå GZÁgÀÄAPï¬Æ eÁAiÀiÁß. ¨sÁAiÉÄèA ªÁvÁªÀgÀuï vÀ¸ÉA eÁ¯Áågï DªÀiÁÑ÷å zÉñÁ ©üvÀgÉèA ªÁvÁªÀgÀuï QvÉA? PÁªÀiÁAZÁå, GzÉÆåÃUÁZÁå, ²PÁàZÁå, SÁuÁ-ªÉǪÉðZÁå ªÉƯÁAZÁå «¦æÃvï ªÁqÁªÀ¼ÉZÁå EvÁå¢ vÀvÁégÁ£ï zÀĨÉÆî-zsÁPÉÆÖ ¯ÉÆÃPï CqÁÑvÁ. ‘§¼ï D¸ï¯Áè÷åZÉA ¨ÉƼÉÌA’ ªÀÄí¼Áî÷å ¸ÁAUÉÚ§j ¤Ãvï ªÉļÉÑPÀqÉ C¤Ãvï ¯Á¨sÉÆ£ï zÀqÀãqÁÛ. ºÁå-vÁå PÁgÀuÁAªÀ«ðAZï 2015 ªÀgÁìAvï QvÉÆè ¯ÉÆÃPï ªÀÄgÀuï ¥ÁªÁè ªÀÄí¼ÉîA zɪÁPïZï PÀ½vï! ¯Áí£ï-ªÀíqï gÁµÁÖçA ªÀÄ¢üA è DAvÀjPï D¤ CAvÀgÁæ¶ÖçÃAiÀiï ¸ÀªÄÀ ¸ÁåA «¸ÁÛgÆ É £ï DAiÀiÁèåAvï.

UÀeÁ¯ï vÀ¹ D¸ÁÛA, ¸ÀªÀiÁzsÁ£ÉZÉÆ WÀÄvïð ªÉVAZÁåPï gÀhļÁÌ£Á ªÀÄí¼ÉîA ¨Á¸ï eÁvÁ. ªÀíAiÀiï, ªÀĤ¸ï ¸À¯Áé¯Á, zÉzsɸÁàçgï eÁ¯Á. ¥ÀÅuï, C¸À¯Áå-vÀ¸À¯Áå C±ÁAvÉPï PÁgÀuï ‘D«ÄAZï’ ªÀÄí¼Áågï ZÀÆPï eÁ¬Äê£Á; QvÁåPï, C£ÁégÁA zÉêï gÀa£Á, wA ªÀÄ£Áê÷å£ïAZï ªÀiÁUÉÆ£ï WÉA«ÑA. PÉzÁ¼Á ¥ÀgÁåAvï C¢üPÁgÁa zÀÄgÁ©ü¯Á±Á, ¸ÀA¸ÁgÁAvï C¸ÀªÀiÁzsÁ£ï ºÁqÀA«Ñ EZÁÒ GgÁÛV, QvÀÄÛ£ï ¥ÀgÁåAvï ¥É¯ÁåPï D¥ÁÚ ¸ÁPÉÆð zÉSÉÑA ªÀÄƼï vÀvïé ªÀĤ¸ï «¸ÀgÁÛV, ¨sÁ¨sÁªÁA§j fAiÉÄA«Ñ D±Á ªÀÄ£Áê÷å xÀAAiÀiï £ÁAV; wvÀÄÛ£ï ¥ÀgÁåAvï gÁµÁÖçA ªÀiÁzsÉA PÁmÁÌAiÀiï, C±ÁAw D¤ ¸ÉeÁgÁåA ªÀÄzsÉA ¥sÀÅUÁ¸ÁAªï GgÉÛ¯ÉAZï. C¸À¯Áå ¨ÁAzsÁà¸ÁAvï ¸ÀªÀiÁzsÁ£ï ©qÁgï PÀj£Á! ºÉÆ ¸ÀA¸Ágï D£ÉåÃPï gÀhÄÄeï DmÁ¥ÀÅAPï ¸ÀPÆ É Ñ£Á. ¸ÀªiÀ ÁzsÁ£ï DªÀiÁÑ÷å ªÀÄzsÉA GgÁèågïZï D«ÄA ªÁAZÉÛ¯ÁåAªï; vÉA dgï £Á¸ï eÁ¯ÉA D«ÄA ¸À¯ÁévɯÁåAªï; zÉPÀÄ£ïAZï C±ÁAvÉaA ¥Á¼ÁA ºÀĪÀÄÄÖ£ï PÁrÑA ¥ÀA æ iÀÄvÁßA eÁAiÀiÁÓAiÀiï. vÀgï, D¢üA D±É¯Áèå§j DvÁA¬Æ D±ÉªÁåA, GzɯÉèA ºÉA £ÀªÉA ªÀgÀ¸ï 2016 ¸ÀªÁðAZÁå ªÁAmÁåPï ¸ÀªÀiÁzsÁ£ÉZÉA QÃuïð ºÁqÀÄA¢, ¸ÀUÁî÷å ¸ÀA¸ÁgÁgï ±ÁAvÉZÉA gÁeï PÀgÀÄA¢; D«ÄA ¨sÁ¨sÁªï, ¨sÀ¨sÀ¬ÄÚA JPÁZï zɪÁaA ¨sÀÄVðA ªÀÄí¼ÉÆî ªÀÄ£ÉÆèsÁªï gÁeï PÀgÀÄA¢; ¥É¯ÁåZÁå ¸ÀAvÉÆøÁAvï D¥ÉÇè ¸ÀAvÉÆøï D¸Á ªÀÄí¼ÉîA vÀvïé ªÀĤ¸ï «¸ÀgÁß eÁA«Ý-C¸À¯Áå §gÁå aAvÁßA¤ ºÁå £ÀªÁå ªÀgÁìPï ¸ÁéUÀvï PÀgÁåA, zɪÁPï vÉA CgÀÄà£ï ¢ªÁåA D¤ ªÀiÁUÁåA “¸Àªïð PÀµÁÖA-C£ÁégÁAvÉèA gÁPï zɪÁ D¤ JPÁªÉÄPÁ ±ÁAw-¸ÀªÀiÁzsÁ£ï ªÁAlÄ£ï WÉA«Ñ PÀÄgÁà ¯Á¨sÀAiÀiï”. ¸ÀªÁðAPï £ÀªÁå ªÀgÁìZÉ ºÁ¢üðPï ±ÀĨsÁ±ÀAiÀiï. ºÉA ªÀgÀ¸ï DªÀiÁÌA l ¸ÀªÄÉ Ã¸ÁÛAPï ¸ÀÄSÁ-¸ÀªÄÀ ÈzÉÞZAÉ eÁAªï.

£ÀªÉA§gï 7, 2015 ‘PÀÄmÁªÀiï’ CAPÁågï ¥ÀPæ m À ï eÁ¯Áè÷å ‘ªÉÆãïð, gÀ h ÄrÛ , AiÀ Ä ªÉ Æ Ì A qï, ¸À U ïð’ ¯É Ã R£ÁAvï ¥s Á æ z ï «. eÉ . «Ä£ÉÃeï-ºÁtÂA ¢¯ÉÆè ¤AiÀiÁ¼ï ªÁZÀÄ£ï, DªÉÆÑ ¨sÁªÁqïÛ D«ÄA D±É A ªÁÑ ÷ å ¸À V ðAZÁå gÁeÁ «µÁåAvï fªÉÇ eÁ¯ÉÆ. ¸ÀA¸ÁgÁAvÁèå ºÀeÁgï gÁmÁªÀ½A¤ ªÉÄvÉgï eÁªïß DªÉÆÑ ªÉÄAzÀÄ PÀÄA§Ä eÁ¯Á/eÁvÁ. JPÁ «Ä£ÀÄmÁa ¥sÀŸÀðvï DªÀiÁÌA D¸Á£Á-ºÉ A UÀ Æ Aqï ¸À v ï ¤AiÀiÁ¼ÀÄAPï D¤ PÁAiÀiÁð£ï PÀgÀÄAPï. ¥ÀÅuï, zɪÁZÁå zÀAiÉÄ£ï ‘PÀÄmÁªÀiï’ ¥Àvïæ DªÀiÁÌA ¸Àªïð jÃwa eÁuÁéAiÀiï ¯Á¨sÀAiÀiÁÛ.

UÁAªÉÇ÷Ñ å, ªÀÄÄA§AiÉÆ÷Ñ å, zÉñÁZÉÆå vÀ¸A É «zÉñÁAZÉÆå R¨ÉÆæ EvÁå¢ ªÁZÀÄAPï ‘PÀÄmÁªÀiï’ ¥ÀvÁæPï gÁPÉÆ£ï gÁªÁÛvï ªÀÄí¼Æ É î «µÀAiÀiï ¸ÀvÁZÉÆ. zsÁ«ÄðPï ¯ÉÃR£ÁA (zÉÃªï ¸ÀªÀÄÓuÉaA) zsÁgÁ¼ï ªÁZÀÄAPï ªÉļÁÛvï. ºÁåªÀ«ðA ¤AiÀiÁ¼ï (zÉÃªï ¸ÀªÀÄÓuÉZÉA) zsÁgÁ¼ï ªÁZÀÄAPï ªÉļÁÛvï. ºÁåªÀ«ðA ¤AiÀiÁ¼ï PÀgÀÄAPï D¤ ¨sÁªÁqïÛ ªÀÄdÆãvï PÀgÄÀ APï CªÁÌ¸ï ¯Á¨sÁ.Û ‘ªÉÆãïð, gÀhÄrÛ, AiÀĪÉÆÌAqï, ¸ÀUïð’ ºÁå ¯ÉÃR£ÁAvï UÀÆAqï D¤ RgÉA ¸Àvï ¥sÁæzï «Ä£ÉÃeïºÁtÂA ¨ÉÆÃªï ¸ÁzsÁå D¤ ªÁZÁà÷åAPï ¸ÁPÉðA ¸ÀªÉÆÓAZÁå jÃwgï §gÀAiÀiÁèA. vÁAaA ºÀgåÉ ÃPï ¯ÉÃR£ÁA CvÁä÷åPï ¥ÀŶÖzÁAiÀÄ PÁaA mÉƤPÁA eÁªÁ߸Ávï. »A zÉÃªï ¸ÀªÀÄÓuÉaA ¯ÉÃR£ÁA ‘PÀÄmÁªÀiï’ ¥ÀvÁægï ªÉÆwAiÀiÁA§j ¥Àdð¼ÁÛvï. vÁAPÁA ºÁAªï G¯Áè¹vÁA D¤ “zÉÃªï §gÉA PÀgÀÄA” ªÀÄíuÁÛA. ¸ÁAvÁA-¸ÁAwtÂAa ftÂ, ¸ÀªÁ¯ÁZÉgï GeÁéqï, ºÀ¯ÉÆà qÉ Æ PÀ Ö g ï, ¤Ãeï WÀ r vÁAaA ¥Á£ÁA, ªÀÄmÉÆ÷é å PÁtÂAiÉÆ, ¹eÉå¸ï vÁPÉÆqÉaA «qÀA¨sÀ£ÁA, C§Äâ ¥ÀgÉƨÁZÉÆå PÀÄPÀÄðgÉÆå eÁ¦, ªÀÄ»¼ÁAZÉA ¥Á£ï, ªÀiÁí®ÏqÁåAZÉA ¥Á£ï, ‘fAiÉÄvÁA vÀÄeÁå ¸ÁªÉA î vï’, ¸ÁAPÀ¼ï PÁtÂ, ªÉ¼Á-PÁ¼Á ®VÛaA ¸ÀA¥ÁzÀQAiÀiÁA, ºÁ¯ï-ºÀªÁ¯ï, aAvÁßAvÉA è PÁAvÉßA, UÀgª À iÀ ï-UÀgª À iÀ ï PÀÄPÀÄðgÉ, eÁuÁéAiÀiï D¤ ºÉgï ¯É Ã R£ÁA ªÁZÀ Ä £ï ªÀ Ä wPï C£À A zï/¸À A vÉ Æ Ã¸ï eÁvÁ. ¸Àªïð¬Æ ‘PÀÄmÁªÀiï’ ¥ÀvÁæZÁå §gÀªÁà÷åAPï “zÉÃªï §gÉA PÀgÀÄA” ªÀÄu í ÁÛA. vÁAZÁå zÉuÎÉ £ï ‘PÀÄmÁªÀiï’ ¥Àdð¼ÁÛ-xÀ¼ÀÛ¼ÁÛ. gÀÄaPï gÁAzÁà ªÉ Ç Ã¼ï ¢AªÁÑ ÷ å PÉ x À j £ï r’ªÉ Ä ¯É Æ è ¨ ÁAiÉ Ä Pï G¯Áè ¸ ï ¥ÁoÀAiÀiÁÛA. ¥sÁ| ¥ÀAZÁaA, ¹¸ÀÖgÁA ªÀiÁj DAeï D¤ JªÀiÁä-ºÁAaA ¯ÉÃR£ÁA ¨sÀgÀÆàgï eÁuÁéAiÀiï ¯Á¨s À A iÀ i ÁÛ v ï D¤ ¨s Á ªÁqïÛ

ªÁqÀAiÀiÁÛvï. ««zsï R¨ÉÆæ «±ÉèõÀuÁA ¸ÀªÉA ¢AªÁÑ÷å eÉÆ£Á߸ÁPï QvÉèA ºÉÆUÀ½ì¯Áågï¬Æ, vÉA GuÉAZï.

R¨Áæ A ZÉ g ï vÁuÉ A ¢AªÉ Ñ A «±ÉÃè µÀuï ºÀgåÉ ÃPÁ ¸ÀAVÛAvï eÁUÀÄv æ ï gÁªÉÇAPï, ²¸ïÛ, jÃvï, ¤Ãvï ¸ÁA¨sÁ¼ÀÄAPï DzsÁgï eÁAªÁÑ÷å ¸ÀªÉA ªÀÄ£ÉÆÃgÀAd£ï¬Æ ¯Á¨sÁÛ.

EvÉèA §gÉA ªÁZÁ¥ï ªÁZÁà÷åAPï ¢ÃAªïÌ MzÁÞqÁÑ÷å ¸ÀA¥ÁzÀPÁPï ‘±ÁåyªÀAvï ¸ÀA¥ÁzÀPï’ ªÀÄí¼ÉîA ªÁZÁà÷åAZÉA ©gÀÄzï RArvï¬Æ AiÉÆÃUÀåvÉZA É eÁªÁ߸Á. ‘PÀÄmÁªÀiï’ ZÀ®ªïß ªÀígÉÆAPï zÉêï vÁPÁ ¨sÀgÀÆàgï PÀÄgÁà ¢ÃA«Ý ªÀÄíuï ªÀiÁUÁÛA. -¥sÁ¤ æ ì¸ï £ÉÆgÉÆ£Áí (C§Äâ) zÁzÀgï (ªÀÄÄA§AiÀiï).

PÀÄmÁä fëvï fªÁ¼ï PÀgÁÑ÷åPï ¸À®ºÁ zsÀªÀiïð¸À¨sÉ£ï PÀÄmÁä fëvÁZÉgï UÀĪÀiÁ£ï D¤ ªÀĺÀvïé ¢AªÁÑ÷åPï ¥ÁmÁèå zÉÆÃ£ï ªÀgÁìA

¸ÀA¥ÁzÀPÁPï ¥ÀvÁæA xÁªïß DgÀA¨sï PɯÁA. DzsÀĤPï ¸ÀA¸ÁgÁAvï D¤ ¥À«vïæ ¸À¨sÉAvï PÀÄmÁäAZÉA D¥ÀªA ÚÉ D¤ «Ä¸ÁAªï ªÀÄí¼Áî÷å «µÀAiÀiÁZÉgï gÉƪÀiÁAvï ¥À¬Äè ¹£ÉÆzï MPÉÆÃÖ §gï 5 xÁªïß 19, 2014 ¥ÀgÁåAvï D¤ zÀÄ¹æ ¹£ÉÆzï MPÉÆÖçgï 4 xÁªïß 25, 2015 ¥ÀgÁåAvï ZÀ¯Áèå. ¥Á¥ï ¸ÁAiÀiÁâZÁå ¥sÀÅqÁgÀàuÁ SÁ¯ï ©¸ÁàA¤ D¤ ¯Á¬ÄPï ¥Àæw¤¢üA¤ ºÁå ¸À¨sÉA¤ ¥Ávïæ Wɪïß PÀÄmÁäAPï ®VÛ eÁ¯Áè å «µÀ A iÀ i ÁAZÉ g ï ¨sÁ¸Á¨sÁ¸ï ZÀ®AiÀiÁèå. PÀÄmÁäAPï zsÉƸÉÑ ¸ÀªÀĸÁì÷å EvÀåxïð PÀ£ïð ¥ÀjAiÀiÁgï ¢¯Áåvï. vÁAZÁå vÀPÁðA xÁªïß G¨ÁÓ°A è xÉÆrA ¸ÀÆZÀ£ÁA C¹A D¸Ávï: PÀÄmÁä ¸ÁAzsÁåA¤ ¢¸ÁPï KPï eɪÁuï vÀj ¸ÁAUÁvÁ §¸ÉÆ£ï PÀjeÁAiÀiï. QvÉA D¸Á vÉA ªÁAlÄ£ï eɪÁÛ£Á JPÁªÉÄPÁZÉÆ ºÀĸÉÆÌ G¨ÁÓvÁ D¤ ¸Áéxïð GuÉÆ eÁvÁ. zÀªÀðqï PÀj£Á¸ÁÛA ¸ÀªÁÌ ¸ÁAiÉÄ£ï eɪÁuï PÀgÉÑA §gÉA D¤ ¥sÁAiÀiÁÝ÷åZÉA. QvÉA ¸ÉAªÁÛAªï ¥À¼É vÉA gÀÆZï ZÁPÉÆ£ï ¸ÀAvÀȥɣ Û ï SÁAiÀiÁÓAiÀiï. vÉzÁ¼Á SɯA èÉ SÁuï fªÁPï ¯ÁUÁÛ. ªÀiË£ï gÁªÉÇ£ï eÉAªÁÑ÷åPï¬Æ eɪÁÚ ªÉ½A ºÀ¼ÁÛgï G®AªÉÑA, ¸ÀÄSï-zÀÄSï ªÁAlÄ£ï WÉAªÉÑA, ºÁ¸ÉÑA ¥sÁAiÀiÁÝ÷åZÉA. ¥ÉǸÁÚ÷åPï

ºÁvï ¯ÁAªÁÑ÷å D¢üA D¤ G¥ÁæAvï ªÀiÁUÉÚA PÀjÑ ¸ÀªÀAiÀiï QæøÁÛAªï PÀÄmÁäA¤ ¥Á¼ÀÄAPï eÁAiÀiï. ¯Áí£ï ¨sÀÄUÁðåA xÀAAiÀiï » ¨sÀPïÛ ªÀír¯ÁA¤ ªÉÇA¦Ñ D¤ ¸ÁA¨sÁ½Ñ.

PÀÄmÁä ¸ÁAzsÁåA¤ ¸ÁAUÁvÁ ªÀiÁUÉÑA¬Æ C¢üPï UÀeÉðZÉA. ¸ÁAeÉa DªÉÆj D¤ gÁwAZÉÆ vÉøïð PÀgÁÛ£Á zɪÁZÉA GvÀgï ªÁZÁÑ ÷ åPï ªÀ Ä ºÀ v ïé ¢AªÉ Ç Ñ . vÉ Æ AqÁà ² A ªÀ i ÁVÚ A ¸À A ¥Áè å G¥Áæ A vï xÉ Æ qÉ Æ ªÉ à ¼ï ¤AiÀiÁ¼ÁAvï RZÀÄðAPï «¸Áæ£ÁAiÉÄ. D¥ÁèåZï D¤ ºÉgÁAZÁå UÀeÁðA SÁwgï ¸ÀéAiÀÄA ¥ÉæÃjvï ªÀiÁUÉÚA¬Æ D¸ÉÆA. PÀÄmÁäA¤ vÉÆAqÁà²A ªÀiÁUÁÚ÷åAZÁåPï¬Æ ZÀrvï ªÀĺÀvïé ¸ÀéAiÀÄA¥ÉæÃjvï ¥ÁæxÀð£ÁAPï ¢eÁAiÀiï ªÀÄí½î ¸À®ºÁ ¹£ÉÆzÉ£ï ¢¯Áå.

PÀÄmÁäA¤ AiÉÄAªÉÑA ¸ÀĪÁ¼É (d£Áä ¢Ã¸ï, ªÁ¶ðPï ¢Ã¸ï, GvÀìªï D¤ ºÉgï ¸ÀA¨sÀæªÀiï) ¥sÁªÉÇvÉ¥ÀjA DZÁgÀuï PɯÁågï, PÀÄmÁäZÉÆ JPÀémï ygï eÁvÁ D¤ ºÀgÉåÃPÁèåZÉÆ ¸Áé©üªÀiÁ£ï ZÀqÁÛ.

C¸À°A DZÁgÀuÁA UÉÃæ ¸ïÛ ªÀÄmÁÖaA eÁAiÀiÁÓAiÀiï ªÀÄíuï £Á; ¸Á¢üA D¸Áè÷ågï ¥ÁªÁÛ. «¦ævï RZïð PÀj£Á¸ÁÛA ¸ÀA¨sÀæªÀiï ªÀiÁAqÀÄ£ï ºÁqÀÄAPï D«ÄA ²PÉÑA. PÀÄmÁä ¸ÁAzsÁåA ªÀÄzsA É ZÀqÄÀ uÉ eÁªïß ªÀÄ£ÀB¸ÁÜ¥ï G¨ÁÓ¯Áågï, WÀ¼ÁAiÀiï PÀj£Á¸ÁÛA ªÀiÁ¦ü ªÀiÁUÉÆAPï D¤ ¨sU À ÁìuÉ ¢AªÁÑ÷åPï GzÁgï ªÀÄ£ï UÀeïð. gÁUï-²uï ¨ÁAzsÀÄ£ï zÀ«æ£Á¸ÁÛA, ªÀ i ÁAiÀ i ÁªÉ Æ UÁ£ï fAiÉ Ä AªïÌ ¥ÀæAiÀÄvïß CªÀ±ïå. ‘QæøÁÛ xÀAAiÀiï zɪÁ£ï vÀĪÀiÁÌA ¨sÀVì¯ÁåAvï. vÁåZï¥ÀjA vÀÄ«ÄA¬Æ GzÁgï ªÀ Ä £ÁaA eÁªïß JPÁªÉ Ä PÁ ¨sV À A ì iÀiÁ.’ (J¥se É ïUÁgÁAPï 4,32).

PÀ Ä mÁäAvï JPÁªÉ Ä PÁZÉ g ï ¥ÁvÉåt ¨ÉÆêï UÀeïð D¤ ªÀĺÀvÁéa PÀÄmÁäAvï WÀÄmï ªÀÄíuï D¸Á£ÁAiÉÄ. °¥Àªïß zÀªÀgÉÆÑ÷å ¸ÀAVÛ D¸Áèågï PÀÄmÁä ¸ÁAzsÁå ªÀÄzsA É C«±Áé¸ï G¨ÁÓvÁ. «±Áé¸ï vÀÄmÉÆè vÀgï JPÀémï¬Æ ¥sÁ¸Á¼ÁÛ. zÉ P À Ä £ï JPÁªÉ Ä PÁ xÀ A AiÀ i ï C«±Áé¸ÁPï EqÉAZï ¢£ÁAiÉÄ.

D¥ÉÇè RAvï-ºÀĸÉÆÌ, D¥Éè ¸ÀªÄÀ ¸Éì DªÀAiÀiï-¨Á¥ÁAiÀiïß ¨sÀÄUÁðåAPÀqÉ D¤ ¨s À Ä UÁðåA¤ DªÀ A iÀ i ï¨Á¥À A iÀ i ï¯ÁVA ªÁAlÄ£ï WÉAªÁÑ÷åPï ¥ÁnA ¸ÀgÁ£ÁAiÉÄ.

C¸À¯A É ªÁAmÁ¥ï ¥Àg¸ À g àÀ ï ¥ÁvÉåt ZÀqÀAiÀiÁÛ.

-¥sÁz æ ï «. eÉ. «Ä£ÉÃeï.

‘PÀÄmÁªÀiï’ ªÀUð À uÉa zÀgï zÉò JPÁ ªÀgÁìPï gÀÄ 250.00 zÉÆÃ£ï ªÀgÁìAPï gÀÄ. 500.00 «zÉò JPÁ ªÀgÁìPï gÀÄ. 2250.00

4

KUTAM

¸ÀAvÉÆøÁ£ï D¸ÉÆAPï QvÉA UÀeð É ZÉA? ?jZÀq Ñ ïð «ÄgÁAzÀ, eÉ¥ÅÀ öà (DvÁA ¨ÉAUÀÄgî ï)

ZÀÀqï DzÁAiÀiï eÉÆqÀÄAPï PÀµïÖ PÁqÉÑ §gÉAZï; ¥ÀÅuï, vÁå

Janurary 2, 2016

ºÀÄ«ÄuÉÆå eÁuÁéAiÀiï ªÁqÀAiÀiÁÛvï ?ªÉÄQëªiÀ ï ªÉÆgÁ¸ï, PÁAdÆgïªÀiÁUïð

1. vÉÆÃAqï £Á, UÀÄqÀÄÎqÁÛ; ¥ÁPÁmÉ £ÁAvï; ¥ÀÅuï, G¨sÁÛ.

2. vÉÆÃAqï £Á, fÃ¨ï £Á; ¥ÀÅuï, ¸ÀPÁØA «µÁåAvï R¨Ágï ¢vÁ.

3. vÉÆÃAqï £Á vÀj zÁAvï D¸Ávï; ºÁvï £ÁAvï vÀj, KPï ¨ÁªÉÇî D¸Á; ¥ÁAAiÀiï £ÁAvï vÀj, DAUï D¸Á. vÀgï PÀ¸À¯ÉA vÉA? 4. vÁå DªÀAiÀiïÌ ±ÉA¨sÀgï ¨sÀÄVðA. 5. xÀ¼ï £Ávï¯Áè÷å UÀÄArAiÉÄAvï ºÁqï £Ávï°è ªÀiÁ¹î.

6. zÀAiÀiÁðAvï KPï PÀÄ¥ÁZÉÆ ¥sÁvÉÆgï G¥ÉåvÁ.

7. zÀAiÀiÁðAvï zsÀÄAªÀgï £ÁvÉè¯ÉA vÁgÀÄA. 8. zsÁPÁÖ÷å ªÉÇtÂÝgï ¨sÁAUÁæ¼ÉÆ ¢ªÉÇ.

9. zÁAvï £ÁvÉÆè¯ÉÆ zÀÄPÉÆgï UÁzÉÆ SÉÆAqÁÛ.

10. zsÁA§Æ£ï zsÀgÉèA, ©Ã¼ÁAvï ZÉ¥ÉèA. 11. ¢UÉÆ £Á¸ÁÛ£ÁAZï ªÀAiÀiïæ gÁªÁèA. eÁ¦: 1. ¥ÁªÁìZÉA ªÉÆÃqï, 2. ¥Àvïæ, 3. PÁAvÉßA, 4. gÀÄ¥ÀAiÀiï, 5. fèï, 6. GzÁÌAvï ¯ÉÆtÂ, 7. ªÀiÁ¹î, 8. £ÁPÁgï £ÉÆwA, 9. PÀÄzÉƼï, 10. ¥ÀÇqï ªÉÇrÑ, 11. ªÉƼÁ¨ï.

zsÁAªÉÚAvï DªÀiÁÑ÷å ªÉÆÃUÁZÁåAZÉ vÀ¸ÉAZï ftÂAiÉÄZÉ ¯Áí£ï-¯Áí£ï ¸ÀAvÉÆøÁa ¤®ðPÁë PÀjÑ £À»A. vÀ¸ÉA PɯÁågï D«ÄA PÉzÁßAZï ¸ÀAvÉÆøÁ£ï D¸ÉÆAPï ¸ÁzsïåZï £Á. gÁAiÀiï ZÀqÀàqÁÛ¯ÉÆ. eÁAiÀiï eÁ¯ÉèA ¸ÀUÉîA D¸Áè÷ågï¬Æ, vÁPÁ QvÁåPïV £Á-¸ÀªÀiÁzsÁ£ï. vÀgï, gÁAiÀiï QvÁåPï ¸ÀAvÉÆøï¨sÀjvï £Á? ¸ÀAvÉÆøÁZÉA ªÀÄƼï RAAiÀiï vÀÄmÁèA? KPï ¢Ã¸ï gÁAiÀiÁPï vÁZÁå D¸ÁÜ£ÁAvÉÆè JPÉÆè £ÀªÌÀ gï Rıɣï UÁuÁA UÁ¬ÄvïÛ ¸ÀAvÉÆøÁ£ï PÁªÀiï PÀgÉÆÑ ¥À¼ÉAªïÌ ¢¸ÉÆè. vÁPÁ vÁuÉA D¥ÀAiÉÄèA D¤ ¸ÀAvÉÆøÁZÉA PÁgÀuï «ZÁgÉèA. “ªÀĺÁgÁAiÀiÁ, ªÀÄíeÉPÀqÉ QvÉA D¸ÁV, vÁAvÀÄAZï ºÁAªï ¸ÀAvÀĵïÖ D¸ÁA. ªÀÄíf ¨ÁAiÀiïè-¨sÀÄVðA §gÁå£ï D¸Ávï. wA ªÀÄíeÉÆ ªÉÆÃUï PÀgÁÛvï D¤ ºÉAZï ªÀÄíeÁå ¸ÀAvÉÆøÁZÉA PÁgÀuï” ªÀÄíuï vÁuÉA eÁ¥ï ¢°. gÁAiÀiÁPï vÀÈ¦Û eÁ°£Á. D¥Áè÷å ¸ÉPÉæljPï D¥Àªïß £ÀªÀÌgÁa UÀeÁ¯ï «ZÁj¯ÁUÉÆè: “ªÀÄíeÉPÀqÉ ¸ÀPÀÌqï¬Æ D¸ÉÆ£ï, ºÁAªï ¸ÀAvÉÆøÁ£ï £Á; vÉÆ wvÉÆè zÀĨÉÆî vÀj, ¸ÀAvÉÆøÁ£ï D¸Á QvÁåPï?” “ªÀĺÁgÁAiÀiÁ, §ºÀıÀB vÉÆ `PÀè¨ï 99'-ZÉÆ ¸ÁAzsÉÆ £À»A D¸ÉÆÛ¯ÉÆ; zÉPÀÄ£ïAZï vÉÆ ¸ÀAvÉÆøÁ£ï D¸Á!”

“PÀè¨ï 99? vÀ¸ÉA ªÀÄí¼Áågï QvÉA?” gÁAiÀiÁ£ï PÀÄvÀƺÀ¯Á£ï «ZÁgÉèA. “vÁå £ÀªÀÌgÁZÁå WÀgÁ ¨ÁUÁègï 99 £ÁtÂA D¸ï¯ÉèA KPï aïï zÀªÀgÁ D¤ ¥À¼ÉAiÀiÁ” ?zÉÆãÁvï r'D¯ÉäÃqÁ, vÉÆmÁÖªiÀ ï ¸ÉPÉælj£ï ¸ÁAUÉèA. DªÀiÁÌA ¸ÀPÁØAPï PÁ½eï D¸Á, PÁ½eï £Ávï¯ÉÆè ªÀĤ¸ï gÁAiÀiÁ£ï vÀ¸ÉAZï PɯÉA. zÀĸÁæ÷å ¢Ã¸Á ¸ÀPÁ½A Gmï¯Áè÷å ªÉ¼Á, vÁå £ÀªÀÌgÁPï KPï £Á. PÁ½eï eÁªÁ߸Á ªÉÆUÁZÉÆ WÀÄvïð. zÉêï eÁªÁ߸Á ¨sÁAUÁgÁZÁå £ÁuÁåAZÉA aÃ¯ï ªÉļÉîA. ¸ÀAvÉÆøÁ£ï vÁuÉA vÉA GPÀÄè£ï ªÀígïß ¨ÁAiÉÄèPï ªÉÆÃUï. ªÉÆUÁ xÀAAiÀiï fAiÉÄvÁ vÉÆ, zɪÁ xÀAAiÀiï fAiÉÄvÁ zÁPÀAiÉÄèA. G¥ÁæAvï zÉÆUÁA¬Æß §¸ÉÆ£ï, vÁAvÀÄA QwèA £ÁtÂA D¸ÁwÎà ªÀÄíuï ªÉÄífèA. D¤ zÉêï vÁZÉ xÀAAiÀiï.

99 £ÁtÂA D¸Ávï ªÀÄíuï vÁAPÁA PÀ¼ÉîA. `vÀgï, D£ÉåÃPï RAAiÀiï UɯÉA?' ¸ÀªÁ¯ï vÁAZÁå zɪÁ£ï DªÉÆÑ ¥ÀAiÉÆè ªÉÆÃUï PɯÉÆ. DªÀiÁÑ÷å ªÉÆUÁ¼ï ªÀÄwAPï zsÉƹ¯ÁUÉèA! zÉÆUÁA¬Æß WÀgï ªÉǪÉÄÛA-GzÁgÉA PɯÉA. »vÁèAvï, vÉÆÃmÁAvï, ¨Á¥Á£ï DªÀiÁÌA gÀZÉèA D¤ KPï ¢Ã¸ï D¥Áè÷å gÁeÁAvï ªÀiÁUÁðgï C¸ÉA ¸ÀUÁî÷å¤vÁè÷å£ï ¸ÉÆzsÉèA. RA¬Æ vÁAPÁA ªÉļÉîA £Á. CSÉæÃPï PÀµïÖ ¸Á¸ÁÚPï ¨sÁV eÁAªïÌ ¤«Äð¯ÉA. DªÀiÁÑ÷å ªÉÆUÁ£ï ¥ÁvÁÌAvÉèA PÁqïß D£ÉåÃPï ¨sÁAUÁgÁZÉA £ÁuÉA eÉÆqÀÄAPï ªÀÄ£ï PɯÉA. DªÀiÁÌA ¸ÉÆqÀAªÁÑ÷å SÁwgï, D¥Áè÷å ¥ÀÅvÁPï vÁuÉA DªÀiÁÌA zÀĸÁæ÷å ¢Ã¸Á ¸ÀPÁ½A GmÁÛ£Á, vÁZÉÆ ªÀiÁAqÉÆØ ¥Áqï eÁ¯ÉÆè. `ªÉVA PÁªÀiÁPï ¢¯ÉÆ. ªÀZÁeÁAiÀiï. D¤Pï¬Æ ¸ÀPÁ½AZÉÆ ¥sÀ¼Áígï vÀAiÀiÁgï eÁAªïÌ £Á' ªÀÄíuï ¨ÁAiÉÄèZÉgï zɪÁZÉÆ ªÉÆÃUï D¤ vÁa zÀAiÀiÁ¼ÁAiÀiï ¥Àv æ ÉåÃPï xÀgÁ£ï gÁUÁgï eÁ¯ÉÆ. `¨sÁAUÁgÁZÉA £ÁuÉA PÀ¸ÉA eÉÆqÉÑA?' ªÀÄíuï vÀQè DlAiÀiÁÛ£Á ¨sÀÄUÁðåA¤ eÉ d Ä Qæ à ¸ÁÛ xÀ A AiÀ i ï DªÀ i ÁÌ A GUÁØ ¦ eÁ¯Áå. ªÉ Æ UÁªÀ « ðA DªÉ Ä Ñ ¥Á¸À Ä £ï vÉÆ RÄgÁìgï vÉÆAzÉæ PÉ¯É ªÀÄíuï vÁAZÉgï¬Æ ²uÉÆè. zÀ U ïÞ ¨s À U É è vÀ g ï, D«ÄA eÉ d ÄZÁå PÁ¼ÁÓ Pï ¨sÀÄdAªïÌ ªÉ Ä ¯É Æ . eÉ d Ä£ï DªÉ Ä Ñ ¥Á¸À é v ï EvÉ è PÀ µ ïÖ G¥ÁæAvï gÁAiÀiÁZÁå D¸ÁÜ£ÁPï UɯÉÆ. xÀAAiÀiï ¸ÀzÁAZÉ¥ÀjA ¥ÀzÁA ªÀÄíuÁvïÛ PÁªÀiï PÀgÀÄAPï vÁZÁå£ï eÁ¯ÉA £Á. vÉÆÃAqÁgï vÁZÁå RAvï gÀhļÁÌvÁ°. gÁAiÀiÁ£ï w ¥ÁQð° ¸ÉÆzsÁÛAªïV? £Á, vÁZÁå §zÁèPï vÁZÁå zÀÄBSÉøïÛ PÁ¼ÁÓPï D¤Pï¬Æ D«Ä zÀÄBSï D¤ ¸ÉPÉæljPï D¥Àªïß «ZÁgÉèA “PÁ¯ï ªÀÄíuÁ¸Àgï¬Æ ¸ïAvÉÆøÁ£ï D¸ï¯Áè÷å vÁPÁ ¢vÁAªï. ¸ÁA. dĪÁAªïß ¸ÁAUÁÑ÷å ¥sª æÀ iÀ ÁuÉA zɪÁZÉÆ ªÉÆÃUï PÀgÆ É Ñ ªÀÄí¼Áågï, KPïZï ¥Á«ÖA QvÉA eÁ¯ÉA?” “ªÀĺÁgÁAiÀiÁ, vÉÆ DvÁA `PÀè¨ï 99'ZÉÆ ¸ÁAzsÉÆ!” ¸ÉPÉælj£ï vÁZÉ G¥ÁzÉÃ¸ï ¥Á¼ÉÑ. ªÀíAiÀiï, DªÀiÁÑ÷å ¥É¯ÁåZÉÆ ªÉÆÃUï PɯÁè÷åªÀ«ðA ªÀiÁí®ÏqÁåAZÉA ¥Á£ï D«ÄA ZÀqï PÀgÀÄ£ï zɪÁZÉÆ ªÉÆÃUï zÁPÀAiÀiÁÛAªï. eÁ¥ï ¢°.

DªÉÄÑPÀqÉ ¸ÀPÀÌqï D¸ÉÆ£ï¬Æ `D¤Pï¬Æ QvÉA GuÉA D¸Á' ªÀÄíuï DªÉÄÑAPÁ½eï eÁAiÀiÁÓAiÀiï ¤vÀ¼ï D¤ ¤ªÀÄð¼ï. gÁUï, ªÉƸÉÆgï, aAvÀÄ£ï ft ¸ÀAvÉÆøÁ£ï ¸Áj£Á±ÉA ZÀqÀàqÉÑ `PÀè¨ï 99'ZÉ ¸ÁAzsÉ eÁªÁ߸Ávï. vÁtÂA zsÉéõï vÁAvÀÄA D¸ÉÆAPï £ÀeÉÆ; ºÉgÁAPï PÀĪÉÆPï PÀgÁÑ÷å vÀ¸À¯ÉA eÁAiÀiÁÓAiÀiï D¤ PÉzÁ¼Ágï¬Æ ±ÉA¨sÀgÁªÉA £ÁuÉA eÉÆqÀÄAPï PÀµÉÆÖ£ï, ftÂAiÉÄZÉ ¯Áí£ï-¯Áí£ï ¸ÀAvÉÆøï vÁAvÀÄA zÀAiÀiÁ, ªÉÆÃUï-ªÀÄAiÀiÁá¸ï ¸ÀzÁAZï gÁeï PÀgÀÄA¢. vÀ¸ÉA eÁ¯Áågï ªÀiÁvïæ ªÉļÉÑ ºÉÆUÁتïß ¸ÉÆqÉÑ.

D«ÄA eÉdÄZÁå ¥À«vïæ PÁ¼ÁÓPï ¨sÀÄdAªïÌ ¸ÀPÁÛAªï. ºÉA ¸Àvï PÀ½vï eÁvÀZï gÁAiÀiÁPï ¸ÀAvÉÆøÁZÉA ªÀÄƼï PÀ½vï eÁ¯ÉA!

DªÉÄAÑ PÁ½eï eÁA«Ý ¤vÀ¼ï-¤ªÀÄð¼ï

gÉhÄ£ï PÁtÂ: (1) ?J¥s¸É ï zÀgâÉ (¥ÀÅvÀÆgÛ ï) [`gÉhÄ£ï PÁtÂAiÉÆ' ªÀÄí¼Áågï §ÄzÀÞ UÀÄgÀÄ£ï vÁZÁå ²¸ÁAPï ¨ÉÆÃzsÀ£ï PɯÁè÷å ¤ÃwZÁå ¥ÁoÁAZÉÆ ¸ÀAUÀæºï. ºÁå PÁtÂAiÀiÁA¤ JPÉPÁ jÃwa ¤Ãvï D¸Á, §ÄzÁÞa ±ÁAw, KPï PÀÄmÁªÀiï eÁªïß fAiÉÄAªÁÑ÷å C»A¸ÉZÁå ¸ÀAUÀº æ ÁAvï gÉhÄ£ï PÁtÂAiÀiÁAZÉÆ ªÁAmÉÆ ªÀíqÉÆè eÁªÁ߸Á. vÁå PÁtÂAiÀiÁAZÉA ¥ÀÅAeÉÆ ««zsï ªÀiÁzsÀåªÀiÁA xÁªïß dªÀĬįÉÆè `PÀÄmÁªÀiï' ªÁZÁà÷åA SÁwgï ¢ÃAªïÌ ¸ÀAvÉÆÃ¸ï ¥ÁªÁÛA. -J¥sɸï.]

gÁUï ¸À¨ é Ás «Pï £À»A KPï ¢Ã¸ï gÉhÄ£ï UÀÄgÀÄ ¨ÁAPÀAiÀiï ¸À²ð£ï JPÉÆè ²¸ï AiÉÄêïß D¥ÁÚZÉÆ zÀĨsÁªï ¸ÁAUÁ¯ÁUÉÆè: “UÀÄgÀÆf, ªÀiÁíPÁ ¸ÉƸÀÄAPï eÁAiÀiÁßvï¯ÉÆè gÁUï AiÉÄvÁ. ºÁAªï vÉÆ PÀ¸ÉÆ vÀqÀÄé£ï PÁuÉÎAªï?” ¨ÁAPÀAiÀiï «ZÁj¯ÁUÉÆè: “ºÉA E¯ÉèA «avïæ eÁªÁ߸Á. D¸ÉÆA¢ ¥À¼ÉAiÀiÁA, vÀÄeÉPÀqÉ QvÉA D¸Á vÉA zÁPÀAiÀiï.” ²¸ï ªÀÄíuÁ¯ÉÆ: “DvÁA vÉA ºÁAªï zÁPÀAªïÌ ¸ÀPÁ£Á UÀÄgÀÆf.” “vÀgï, D¤ PÉzÁ¼Á vÀÄPÁ zÁPÀAªïÌ ¸Ázsïå eÁvÁ?” “vÉA C¤jÃQëvï eÁªïß d£ÁävÁ UÀÄgÀÆf.” “vÀgï `vÉA' vÀÄeÉÆ d£Áä-UÀÆuï £À»A; `vÉA' vÀÄeÉÆ ¸Àé¨sÁªï eÁªïß D¸ï¯ÉÆè eÁ¯Áågï, PÉzÁ¼Á eÁ¯Áågï¬Æ vÀÄeɪÀ«ðA zÁPÀAªïÌ ¸Ázsïå eÁvÉA. vÀÄA d£ÁävÁ£Á `vÉA' vÀÄeÉ xÀAAiÀiï £Ávï¯ÉèA, ªÀÄÄPÁgï ªÀíqï eÁvÁ£Á, vÀÄeÉ ©üvÀgï AiÉÄêïß ¸ÉªÁð¯ÁA wvÉèAZï. `vÉA' PÁqïß GqÀAªïÌ aÃAvï. vÁZɬÄvÁè÷åPï `vÉA' vÀÄeÉ xÁªïß ¸ÉÆqïß ªÉvÁ” ªÀÄíuÁ¯ÉÆ gÉhÄ£ï UÀÄgÀÄ. vÁå ¢Ã¸Á xÁªïß ²¸Á£ï gÁUï PɯÉÆ £Á

ªÀÄwAwèA aAvÁßA

?²æêÀÄ£ÀÄ, ¨ÁºÉÃæ AiÀiïß (§eÁ¯ï) R ¯Áí£ï¥ÀuÁgï ²Pï¯ÉèA PÉzÁ¼Á¬Æ «¸Áæ£Á.

R ¨sÀÄUÁðåA ªÀÄÄSÁgï DªÀAiÀiï-¨Á¥ÁAiÀiïß eÁUÀÆævÁÌAiÀiï

¸ÁA¨sÁ½eÁAiÀiï-eÁA«Ý G¯ÉÆuÁåAvï ªÀ PÁAiÀiÁðAvï.

R ¨Á¼Áê÷åAa ªÀÄvï ¤vÀ¼ï. zÉêï vÁAZÁå ªÀÄwA¤ G®AiÀiÁÛ.

¨Á¼ÉêA ¤zÉÆ£ï D¸ÁÛ£Á vÁAZÁå vÉÆAqÁgï ¥À¼Éªïß eÁuÁ eÁªÉåvï.

R ªÀiÁgïß-§qÀªïß vÉÆÃAqï ¸ÉÆqÀAªÁÑ÷åPï¬Æ; C¢üPï §gÉA, ¸ÉÆgÉÆ ¦AiÉÄAªïÌ ¢AªÉÇ.Ñ §gÁå CªÀiÁ¯Ágï D¸ÉÆÑ PÉzÁ¼Á¬Æ ¸ÀvïZï ¸ÁAUÁÛ.

R QvÉèA vÀÄA ªÁZÁÛAiÀiï, wvÉÆè vÀÄA eÁuÉÆÛ eÁvÁAiÀiï.

R ¸Àé¥ÁÚAvï vÀĪÉA RAAiÀiï vÀj ªÀZÉåvÁ, QvÉA¬Æ WɪÉåvÁ, vÁPÁ ªÉÆÃ¯ï ¥sÁjPï PÀgÀÄAPï £Á.

R PÀĪÀiÁÎgï ¸ÉAªÁÑ÷å fèɣï UÁ½-¸ÉÆªÉ ¢ÃAªïÌ £ÀeÉÆ; ¢¯Áågï ¥ÀgÀvï-¥ÀgÀvï eÉdÄPï RÄgÁìAiÀiÁÛAªï.

R §j DªÀAiÀiï wZÁå zsÀĪÉPï §gÁå£ï vÀ¨Éðvï PÀgÁÛ D¤ zsÀĪï wZÁå ¨sÀÄUÁðåAPï.

R Qwè zÀĸÁä£ï ¹Ûçà eÁ¯Áågï¬Æ, ¹ÛçÃ¥Àuï w ºÉÆUÁØAiÀiÁß.

R PÀµÁÖAvï D¸ï¯Áè÷åAPï vÀÄA ¥À¼É² eÁ¯Áågï, zɪÁPïZï vÀÄA ¥À¼ÉvÁAiÀiï.

R ªÁgÉA vÀĪÉA zsÀgÀÄAPï ¥À¼É¯Áågï, zɪÁPï¬Æ vÀÄA zsÀgÉÆÛ¯ÉÆAiÀiï.

R ªÁgÉA ªÁí¼ÁÛ£Á gÀÆPï-gÀhÄqÁA ¸ÀAPÉÃvï ¢vÁvï.

R D¦è ¥Ámï vÀÄPÁ ¢¸Á£Á, vÀ¸ÉAZï vÀÄeÉÆ zÀĸÁä£ï PÉÆÃuï ªÀÄíuï PÀ¼Á£Á.

R vÀÄeÉA ªÀíqï¥Àuï UÁdAiÀiÁß eÁ² eÁ¯Áågï, vÀÄPÁ zÀĸÁä£ïAZï £ÁAvï.

R ¸ÀAAiÀiÁãZÁå ¥ÁvÁÌZÉA ¥Áæfvï eÁªÁ߸Ávï ¨sÀÄVðA. vÁAPÁA §gÁå£ï ªÁqÀAªÉÑA ¥ÁvÁÌAa ²PÁë.

5

KUTAM

January 2, 2016

12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345

Qæ«Ä£À¯ï wzÀt é  PÁAiÉÆÝ DzsÁåzÃÉ ±ï-2013

qÉ°íAvï DAiÉÄèªÁgï `UÉÃAUï gÉÃ¥ï' eÁªïß PÉÃAzÀæ ¸ÀPÁðgÁZÉgï ¸ÁªÀðd¤Pï vÀ¸ÉAZï «gÉÆÃzsï ¥ÁrÛA¤ D¸Á PɯÁè÷å zÀ¨sÁªÁ ¤«ÄÛA 03-02-2013ªÉgï PÉÃAzïæ ¸ÀPÁðgÁ£ï `Qæ«Ä£À¯ï wzÀét PÁAiÉ Æ Ý Dzs Á åzÉ Ã ±ï-2013' eÁåjAiÉÄgï ºÁqÁè. ¨sÁgÀwÃAiÀiï zsAÀ qï PÁAiÀiÁÝ÷åPï PÉ¯Æ É ÷è å ¥Àª æ ÄÀ ÄSï wzÀét ºÁå¥ÀjA D¸Ávï:

wêïæ WÁAiÀiï PÀ Æ rZÁå RAAiÀ i ÁÑ ÷ å¬Æ ¨sÁUÁPï Då¹qï ¥ÀæAiÉÆÃUï PÀgïß ±Á¸Àévï ªÀ ªÀiÁvÉê zsÆ É Ãµï, GeÁåZÉ WÁAiÀiï ªÀ «gÀÆ¥ï/«zÀÆæ¥ï PÀgÉÑA ªÀ C¥ÁAUï PÀgÉÑA PÀ½vï D¸ÉÆ£ï ªÀ vÀ¸À¯ÉÆ WÁAiÀiï eÁvɯÉÆ ªÀÄí¼ÉîA PÀ½vï D¸ÉÆ£ï ºÉÆ C¥Áæzsï DzsÁgÉÛ¯ÁåAPï zsÁ ªÀgÁìA ªÀ Cfêï dAiÀiïè ²PÁë D¤ KPï ¯ÁSï gÀÄ¥ÀAiÀiï dįÁä£ï ¢Ãªïß zsÀArvï PÀgÉåvï.

RAAiÀiÁÑ÷å¬Æ ªÀåQ£ Û ï zÀĸÁæ÷å ªÀåQÛZÉgï Då¹qï ¥ÀæAiÉÆÃUï PÀgïß ±Á¸Àévï ªÀ ªÀiÁvÉê zsÉÆõï D¤ C¥ÁAUï eÁAªïÌ PÁgÀuïPÀvïð eÁ¯Áågï, vÀ¸À¯Áå C¥ÁæzsÁåPï ¥ÁAZï ªÀgÁìA dAiÀiïè D¤ dÄ£Áä£ï ªÀ zÉÆãï¬Æ ²PÉë£ï zsÀArvï PÀgÉåvï.

¯ÉÊAVPï zÀUÆ É Þt/ G¥Àzïæ PÀÆqï ¸Ààµïð PÀjÑ D¤ ¸ÀàµïÖ ¯ÉÊAVPï ¥Àæ¸ÁÛ¥ï PÀgÉÆÑ-ºÁå C¥ÁæzsÁPï ¥ÁAZï ªÀgÁìA dAiÀiïè D¤ dįÁä£ï ªÀ zÉÆãï¬Æ ²PÉë£ï zsÀArvï PÀgÉåvï. ªÀ v ÁÛ A iÉ Ä £ï §Æè ¦ü ¯ Áä A zÁPÀA«ÑA ªÀ zÀĹæA C£Á¥ÉÃQëvï PÀÆraA, vÉÆAqÁà²A ¯ÉÊAVPï jÃwaA ªÀvÀð£ÁA ªÀ PÀ£ÉÆðå PÀgÁÑ÷å C¥ÁæzsÁæAPï KPï ªÀgïì dAiÀiïè D¤ dÄ£Áä£ï zÉÆãï¬Æ ²PÉë£ï zsÀArvï PÀgÉåvï. ¸ÁªÀðd¤Pï eÁUÁågï ¹ÛçÃAiÉÄPï «ªÀ¸ïÛç («uÉÎA) PÀgÀÄAPï C¥Áæ¢ü£ï §¼ï ¥ÀæAiÉÆÃUï PÀgÁÑ÷å C¥ÁæzsÁPï wãï xÁªïß ¸Ávï ªÀgÁìA dAiÀiïè D¤ dįÁä£ï ²PÉë£ï zsÀArvï PÀgÉåvï.

D¥ÁÚPï PÉÆÃuï¬Æ ¥À¼É£ÁAvï ªÀÄí¼Áî÷å «±Áé¸Á£ï D¤ ¨sÀªÁð±Áå£ï RA¬ÄÑ¬Æ ¹Ûçà D¥Áè÷å SÁ¹Î PÁªÀiÁgï ªÀÄUïß eÁªïß D¸ÁÛ£Á wüïß ¥À¼A É ªÉA Ñ ªÀ SÁ¹Î PÁªÀiÁa vÀ¹éÃgï PÁrÑ C¥Áæzsï DzsÁgï¯Áè÷å ¥ÀAiÀiÁè÷å C¥ÁæzsÁPï KPï xÁªïß wÃ£ï ªÀgÁìA D¤ zÀĸÉæ ¥Á«ÖA DzsÁgÁÑ÷å C¥ÁæzsÁPï wãï xÁªïß ¸Ávï ªÀgÁìA dAiÀiïè D¤ dįÁä£ï ²PÉë£ï zsÀArvï PÀgÉåvï.

C¥ÁæzÁs aA ¸ÉÆzsÁßA PÀgÄÀ APï £ÉêÀÄPï eÁAiÀiÁ߸ÁÛA, PÁ£ÀÆ£ï jÃvïå UÀeïð £Á¸ÁÛA, RAAiÀiÁÑ÷å¬Æ ªÀåQÛZÉÆ ¥ÁmÁèªï

PÀgÉÆÑ ªÀ vÁå ªÀåQÛa CAvÀgïeÁ¼ï E-ªÉ Ä ÃAiÀ i ïè vÀ ¥ s Á ¹Ú A PÀ g ÁÑ ÷ å C¥ÁæzsÁPï, KPï xÁªïß wÃ£ï ªÀgÁìA dAiÀiïè D¤ dÄ£Áä£ï ²PÉë£ï zsÀArvï PÀgÉåvï.

C£ÉÊwPï ªÀåªÀºÁgï

C¥ÁæzsÁPï CfÃªï ªÀ vÁZÁå Ggï¯Áè÷å fêÀ£ÁZÁå CªÉÝPï dAiÀiïè ²PÉë£ï zsÀArvï PÀgÉåvï. zÀĪÁðå¥ÁgÁAvï ²PÉÆð£ï ¥ÀqÁè ªÀÄí¼ÉîA PÀ½vï D¸ÉÆ£ï¬Æ, C¥Áæ¥ïÛ ¥ÁæAiÉÄZÁå ¨sÀÄUÁðåPï, RAAiÀiÁÑ÷å¬Æ jÃwZÁå PÀÆ° PÁªÀiÁPï D¤ dįÁä£ï ²PÉë£ï zsÀArvï PÀgÉåvï.

Qæ « Ä£À ¯ ï wzÀ é t  PÁAiÉ Æ Ý Dzs Á åzÉ Ã ±ï-2013 eÁåjAiÉ Ä gï AiÉÄAªÁÑ÷å D¢üA ¯ÉÊAVPï C¥Áæzsï ªÀÄí¼Áågï, RAAiÉÆÑ¬Æ ¥ÀÅgÀÄµï ¹ÛçÃAiÉÄZÁå EZÉÒ «gÉÆÃzsï, wPÁ ªÀÄgÁÚa ©ügÁAvï ¢Ãªïß, D¥ÁÚa ¨ÁAiÀiïè £À»A ªÀļ í A îÉ PÀ½vï D¸ÉÆ£ï, ¹Ûçà ªÀÄ£ÉÆëPÀ®vÉ£ï ªÀ CªÀiÁ¯ï ¦AiÉĪïß ¢A«Ñ ¸ÀªÀÄäw wPÁ PÀ½vï £Á vÀgï, D¤ w ¹Ûçà ¸ÉƼÁ ªÀgÁìA ¥Áæ A iÀ i ï ¨s À g É Æ APï £Ávï°è eÁªÁ߸ÉÆ£ï wZÉå M¦àUÉ «gÉÆÃzsï ¸ÀA¨sÉÆÃUï DzsÁgÁè÷ågï ¸Ávï ªÀgÁìA dAiÀiïè ²PÁë ¢Ãªïß zsÀArvï PÀgÉåvï ªÀÄíuï ºÉA PÁ£ÀÆ£ï ¸ÀàµïÖ PÀgÁÛ¯ÉA.

¥ÀAiÉÄê ªÀ ¯Á¨sÁa D±Á zÁPÀªïß vÁå ªÀåQÛa M¦àV WÉAªÁÑ÷åPï ±ÉÆõÀuï PÀgÉÑA (ªÀÄí¼Áågï ªÉñÁå ªÀÈvÉÛPï ªÀ zÀĸÁæ÷å jÃwZÁå ¯ÉÊAVPï ±ÉÆõÀuÁPï, ªÀvÁÛAiÉÄ£ï WÉƼÀAªïÌ ªÀ UÀįÁªÀiïVj) ¨sɵÁÖªïß, §¼ï ¥ÀæAiÉÆÃUï PÀgïß ¥ÉæÃjvï PÀgÉÑA, ªÀ Ä £Áê ÷ åAPï £É Ã ªÀ Ä Pï PÀ g É Ñ A , ¸ÁUÀÄìAZÉA, D¸ÉÆæ ¢AªÉÑA D¤ ¹é à PÁgï PÀ g ÁÑ ÷ å C¥Áæ z s Á Pï ªÀÄ£Áê÷åAZÉÆ zÀĪÁðå¥Ágï ªÀ C£ÉÊwPï ªÀåªÀºÁgï ªÀÄíuÁÛvï. ºÁå C¥ÁæzsÁPï ¸Ávï xÁªïß zsÁ ªÀgÁìAZÉA PÀpÃuï D¤ dįÁä£ï ²PÉë£ï zsÀArvï PÀgÉåvï.

JPÁªÀ¤ðA ZÀrvï ªÀÄ£Áê÷åAZÉÆ C£ÉÊwPï ªÀåªÀºÁgï eÁ¯Á vÀgï, zsÁ ªÀgÁìAZÉA PÀpÃuï dAiÀiïè ªÀ Cfêï dAiÀiïè D¤ ¯ÉÊAVPï DPÀª æ ÄÀ uï dįÁä£ï ²PÉë£ï zsÀArvï PÀgÉåvï.

1. ¯É Ê AVPï DPÀ æ ª ÀÄuï C¥Áæzsï ¸ÁªÀðd¤Pï £ÀªÌÀgï ªÀ ¥ÉÇ°¸ï C¢üPÁj C¥Áæ¥ïÛ ¥ÁæAiÉÄZÁå DzsÁgï¯Áè÷å ªÀåQÛPï ¸Ávï ªÀgÁìAPï ¨sÀÄUÁðåZÁå zÀĪÁðå¥ÁgÁAvï Gt £Ávï°è D¤ CfÃªï ²PÉë£ï ¨s Á VzÁgï eÁ¯Áågï, ºÁå «¸ÁÛgÀÄAPï eÁA«Ñ PÀpÃuï dAiÀiïè

D¤ dįÁä£ï ²PÉë£ï zsÀArvï PÀgÉåvï.

2. ¥ÉÇ°¸ï C¢üPÁj, ¸ÁªÀðd¤Pï £ÀªÀÌgï, ¸ÉʤPï, dAiÀiÁèZÉÆ C¢üPÁj, jªÀiÁAqï ºÉÆêÀiï C¢üPÁj, D¸ÀàvÉæZÉÆ DqÀ¼ÁÛ÷å¢üPÁj/£ÀªÀÌgï, ¸ÀAiÉÆæ ªÀ ¥Á®Pï ªÀ ²PÀëPï ºÁå ªÀåQÛA¤ UÀ ¨ s É ð ¸ïÛ ¹Û ç à AiÉ Ä ZÉ g ï, CmÁæ ªÀgÁìAZÁåPï¬Æ ¯Áí£ï ¥ÁæAiÉÄZÁå ªÀåQÛZÉgï, M¦àV ¢ÃAªïÌ ¸Ázsïå £Ávï¯Áè÷å ªÀåQÛAZÉgï, ªÀiÁ£À¹Pï ªÀ zÉÊ»Pï Huï D¸ÁÑ÷å ªÀåQÛZÉgï ¯É Ê AVPï DPÀ æ ª À Ä uï C¥Áæ z s ï DzsÁgÁè÷ågï/ZÀ®AiÀiÁè÷ågï D¤ ºÉA PÀÈvÉÛ÷åA vÁAZÁå PÀÆrAPï wêïÈ WÁAiÀiï ªÀ PÀÆrAPï D¥ÁAiÀiï ºÁqÁè÷ågï-ºÁå C¥ÁæzsÁAPï zsÁ ªÀgÁìA xÁªïß Cfêï dAiÀiïè D¤ dįÁä£ï ²PÉë£ï zsÀArvï PÀgÉåvï.

3. ¯ÉÊAVPï DPÀª æ ÄÀ uÁPï ªÀ¼U À ï eÁ°è ¹Ûçà vÉA PÀÈvÉÛ÷åA DzsÁgÁÛ£Á eÁ¯Áè÷å WÁAiÀiÁA ¤«ÄÛA ªÀÄgÀuï ¥ÁªÁè÷ågï ªÀ fêÀAvï D¸ÉÆ£ï¬Æ wZÁå PÀÆrZÉ «±Éé PÁªÀiï PÀgÁÑ÷å ¹ÜwZÉgï £ÁAvï vÀgï, ºÉA PÀÈvÉÛ÷åA DzsÁgï¯Áè÷å DgÉÆæPï «Ã¸ï ªÀgÁìAZÉA PÀpÃuï dAiÀiïè ªÀ Cfêï dAiÀiïè ªÀ ¥sÁ² ²PÉë£ï zsÀArvï PÀgÉåvï.

QvÉAè §zÀ¯ÁèA DªÉÄAÑ »AzÀĸÁÜ£ï? ©Ã¥sï SÁvɯÁåAPï ¸ÀvÁAiÀiÁè÷ågï ªÀ vÁAZÉÆ fêï PÁqÁè÷ågï J°¸ÁAªÁA fPÉÆAPï G¥ÁÌgÁÛªÉ? ¥Àv æ ÉåÃPï ¸ÀªÉÆrÛAZÁå ¥ÀgÉâA ªÉ¼Ágï G¥Áé¸ï PÀgÁÛ£Á SÁ¸ï vÁAZÉ SÁwgï ©Ã¥sï «PÉÑA D¤ SÁAªÉÑA §Azsï zÀªÀgÁè÷ågï, » jªÁeï ¤ÃwaªÉ? ¨sÁgÀvï `»AzÀÄ gÁµïÖç' PÀgÄÀ APï DªÉÄÑ xÉÆqÉ £ÁUÀjPï ¥ÉZÁqÁÛvï eÁ¯Áågï, vÀ¸AÉ eÁAªÁÑ÷å ¥ÀAiÉÄAè Zï ¸ÀªÉÆrÛAZÉgï £ÀªÉÇå jªÁeÉÆå ¥Á¼À Ä APï zÀ ¨ s Á ªï WÁ¯É Æ Ñ ¸ÁPÉÆðªÉ? ©Ã¥sÁZÉgï ¤§ðAzsï (¨É£ï), ºÁå §ÆPÁZÉgï ¨É£ï, vÁå £ÁlPÁZÉgï D¤ ¦ü¯ÁäZÉgï ¨É£ï, vÁå UÁAªÁÑ÷å ¸ÀAVÃvÁÌgÁPï DªÀiÁÑ÷å zÉñÁAvï ¨É£ï, vÉA SÁAªïÌ ¨É£ï, ºÉA ¦AiÉÄAªïÌ ¨É£ï, vÉA ¥À¼ÉAªïÌ ¨É£ï! ªÁígɪÁí, QvÉA è §zÀ¯ÁèA DªÉÄAÑ »AzÀĸÁÜ£ï? ºÉZïªÉ `CZÉÑ ¢£ï' AiÉÄÃAªïÌ D¸Ávï vÉ? ºÁAªï 25 ªÀ g Áì A ZÉ Æ vÀ£ÁðmÉÆ D¸ÁÛ£Á, KPï PÀAvÁgï DAiÀiÁ̯ÉèA: “zÉÃSï vÉgÁ ¸ÀA¸Ágï Q ºÁ®vï...PÁå ºÉ Æ ÃUÀ A iÀ i Á ¨sÀUÀªÁ£ï...QvÁß §zÀ¯ï UÀAiÀiÁ E£Áì£ï?” 1954 E¸ÉéAvï PÀ« ¥Àæ¢Ã¥Á£ï `£Á¹ÛPï' ¦ü¯ÁäPï §gÀ¬Ä°èA °jPÁìA »A eÁªÁ߸Ávï.

ºÁå ¢Ã¸ÁA¤ DªÀiÁÑ÷å zÉñÁAvï eÁvÁ D¤ WÀqÁÛ vÉÆ C£ÁåAiÀiï D¤ C¤Ãvï ¥À¼Éªïß «gÉÆÃzsï G®AªïÌ ©ügÁAvï ¢¸ÁÛ-ªÀiË£ï gÁªÉÇ£ï ¸ÉƹÚPÁAiÉÄ£ï ¢Ã¸ï ¥Á±Ágï PÀgÉÑ ¥ÀqÁÛvï. DªÁeï PɯÁågï ©Ã¥sï WÀgÁAvï ¯ÉÆlÄ£ï, ¨É£ï WÁ¯ÉèA ©Ã¥sï «PÁÛvï D¤ SÁvÁvï ªÀÄí¼ÉÆî DgÉÆÃ¥ï WÁ¯ïß; £À»AZï ªÀiÁgï¦Ãmï; §UÁgï, fêï¬Æ PÁqÁÛvï. zÁ¢æAvï WÀqï¯ÉèA zÀĸÁæ÷å ¥ÀæzÉñÁA¤A¬Æ WÀqÉÆAPï ¸Ázsïå D¸Á! zÉ Ã ±ÁPï, ¸À ª À i ÁfPï D¤ UÀjèsÁAPï §gÉA¥Àuï PÀgÉÛ¯ÁåAaA UÀ Ä ¦vïÛ ªÀ Ä qÀ ð gÁA eÁvÁvï, RĤUÁgï °¥ÁÛvï D¤ ¸ÀPÁðgï/ gÀPÀëuïzÁvÁgï vÁAPÁA vÁ¨ÉAvï WÉAªïÌ «Äí£Àvï PÀj£ÁAvï. QvÉèA §zÀ¯ÁèA DªÉÄÑA »AzÀĸÁÜ£ï? £ÁAªÁrÝPï §gÀ«,à PÀ«, ¸Á»w, PÀ¯ÁPÁgï D¤ vÉ-ºÉ ¸ÀPÁðgÁZÁå ªÀiË£ï¥ÀuÁZÉgï ¤gÁ² eÁªïß; gÁeïPÁgÀtÂAZÉ zÉÆ¼É GUÉÆØAPï, vÁtÂA «Äí£ÀvÉ£ï eÉÆqï¯ÉÆè÷å JPÉq« É Ä ¥À± æ ¸ À Æ É ÷Û å ¸ÀPÁðgÁPï ¥ÁnA ¢vÁvï D¤ Ggï¯Éè xÉÆqÉ / xÉÆrA ¢A«Ñ CmÁÖuÉA PÀgïßAZï D¸Ávï. QvÉèA §zÀ¯ÁèA DªÉÄÑA »AzÀĸÁÜ£ï? ¥Àz æ Ás £ï ªÀÄAwæ ¨sA À ªÉg Ø ï D¸ÁÛ£Á, zÉñÁAvï QvÉA §gÉA-ªÁAiÀiïÖ WÀqÁÛ vÉA ¸Àªïð vÁPÁ PÀ½vï PÀgÉÛ¯É D¸Ávï. ºÉ A ¸À ª ïð eÁuÁ

¸ÉÆ£ï¬Æ zÁ¢æAvï WÀqÉè¯Áå ªÀÄqÀðgÁ ¨Á©Û£ï vÉÆ QvÉAZï G®AªïÌ PÀ§Æ¯ï eÁAªïÌ £Á. vÁZÁå ªÀÄAwæ D¤ ¥ÁnðZÁåA¤ zÀĸÁä£ÁÌAiÀiï G¨ÁÓA«ÑA GvÁæA G®AiÉį Û ÁåAaA vÉÆÃAqÁA §Azsï PÉ°A £ÁAvï! gÁµÀÖç¥Àw ªÀiÁ£ïå ªÀÄÄRfð£ï zÉñÁAvï WÀqÉÆÑ vÉÆ C£ÁåAiÀiï vÀqÀÄéAPï eÁAiÀiÁ߸ÁÛ£Á “¸ÉƹÚPÁAiÉÄ£ï JPÁªÉÄPÁ ªÉÆUÁ£ï fAiÉÄAiÀiÁ” ªÀÄí¼ÉÆî G¯ÉÆ ¢¯ÉÆ. ºÉÆ vÁZÉÆ G¯ÉÆ DAiÉÆÌ£ï ¥ÀæzsÁ£ï ªÀÄAwæPï ®eï ¨sÀVè D¤ zÀĸÉæ ¢Ã¸Á vÉÆ¬Æ zÉÆãï GvÁæ A G®AiÉ Æ è ªÀ Ä í u É Æ £ï “JPÁªÉ Ä PÁ gÀ h ÄUÀ q ÁßPÁvï.

UÀjèsÁÌAiÀiï ºÁlAªïÌ PÀªÀÄgï ¨ÁAzs Á . ªÀ Ä Awæ A aA D¤ gÁeïPÁgÀ t  A aA ¨s Á µÀ u ÁA DAiÀ i ÁÌ £ ÁPÁvï D¤ vÁt A ¸ÁAUï¯ÉA è ¥ÁwAiÉÄ£ÁPÁvï.” ¥ÀÅuï, G¼ÉÖA G®AiÉÄÛ¯ÁåAPï “vÀÄ«ÄÑ fÃ¨ï ¸ÁA¨sÁ¼Á” ªÀÄí½î zsÀ«ÄÌ ¢°£Á. QvÉèA §zÀ¯ÁèA DªÉÄÑA »AzÀĸÁÜ£ï? zÉñÁAvÁè÷å ««zsï ¨É£ÁAZÁå (¤§ðAzs Á ZÁå) ¨É A qÁZÁå DªÁeÁ£ï £ÁZÉÛ¯É xÉÆqÉZï D¤ «gÉ Æ Ãzs ï D¸Ávï ¥À Å µÀ Ì ¼ ï. eÁuÁgÁåAa C©ü¥ÁæAiÀiï eÁªÁ߸Á `©Ã¥sï ¨É£ï' ¥sPÀ v À ïÛ KPï ¤¨ÁPï ¤AªÉÚA. zÉÆÃ£ï ¸ÀªÉÆrÛA

£ÁåAiÀiïªÁ¢ ¸ÉÖäè Dgï. r'PÉƸÁÛ, ¨ÉAzÀÆgï ªÉƨÁAiÀiïè ¸ÀASÉÆ: +919886311251

4. C¢üPÁgÁgï D¸ï¯ÉÆè ªÀ ¸ÁªÀðd¤Pï £ÀªÌÀ gï ªÀ dAiÀiÁèZÆ É C¢üPÁj, D¸ÀàvÉæZÉÆ DqÀ¼ÁÛ÷å ¢üPÁj/£ÀªÀÌgï vÁAZÉÆ C¢üPÁgï zÀÄgÀÄ¥ÀAiÉÆÃUï PÀgïß vÁAZÁå vÁ¨ÉAvï D¸ÁÑ÷å ªÀåQA Û ZÉgï ¯ÉÊAVPï QæÃAiÀiÁ DzsÁgÁè÷ågï; w QæÃAiÀiÁ ¯ÉÊAVPï DPÀæªÀÄuï £À»A vÀgï C¸À¯Áå C¥ÁæzÁs Pï ¥ÁAZï xÁªïß zsÁ ªÀgÁA dAiÀiïè D¤ dįÁä£ï ²PÉë£ï zsÀArvï PÀgÉåvï.

5. ¯ÉÆPÁZÉÆ ¥ÀAUÁqï JPÁZï GzÉÞñÁ£ï ¯ÉÊAVPï DPÀæªÀÄuï DzsÁjvï vÀgï, vÀ¸À¯Áå ¥ÀAUÁØZÁå ¸Àªïð ¸ÀzÀ¸ÁåAPï «Ã¸ï ªÀgÁìA xÁªïß Cfêï dAiÀiïè ²PÁë ¢Ãªïß zsÀArvï PÀgÉåvï. ºÁå zÀĵÀÌöÈvÁÛåA ªÀ«ðA `§°¥À±ÄÀ ' eÁ¯Áè÷å ªÀåQZ Û Áå ¥À Å £À g ïªÀ ¸ À w D¤ ªÀ P ÁÛ Z Áå RZÁðPï UÀeïð D¸ÉÑ ¥ÀAiÉÄê ¥sÁjPï PÀgÀÄAPï C¥Áæ¢ü §zïÞ eÁªÁ߸Á.

ºÁ¯ï-ºÀªÁ¯ï: (53)

?ªÀiÁ¸Éð¯ï ¦AmÉÆ, CA¨ÉÆð (CAzsÃÉ j.) ªÀÄzsÉA zÀĸÁä£ÁÌAiÀiï G¨ÉÆÓAPï ºÉA `¨É£ï' KPï ºÁvÉgï eÁªïß G¥É Ç åÃVì v Ávï. ¸À P ÁðgÁZÉ A ªÀiË£ï¥Àuï ªÉÆâ ¸ÁAiÀiÁâPï ªÀiÁígÀUï ¥ÀqÉÆAPï D¸Á. ¥Àz æ sÁ£ï ªÀÄAwæZÁå UÁ¢AiÉÄgï §¸ÉÆAPï ªÉÆâPï ªÀÄdvï PɯÁè÷å xÉÆqÁå ²AvÁæ¼ÁåAZÉ PÁAmÉ ªÉVAZï vÁPÁ vÁå ªÉÆêï UÁ¢AiÉÄZÉgï vÉÆ¥ÉÇAPï ¸ÀĪÁðvï eÁvÉ¯É EvÁå¢.

Deï vÀgï PÀ« ¥À¢ æ Ã¥ï fêÀAvï D¸ï¯ÉÆè vÀgï, vÁZÉA °jPïì §zÀÄ£ è ï ªÀÄíuÉÆÛ D¸ï¯ÉÆè “zÉÃSï, D¥Áß ¸ÀPÁðgï Q ºÁ®vï PÁå ºÉÆÃUÀAiÀiÁ ¥ÀæzsÁ¤fÃ, ¸ÉÆZï ¸ÀªÀÄeï PÉ §Azsï PÀgÉÆ ºÉ ¸À¨ï ¨É£ï Ogï ªÁ¥À¸ï ¯ÁªÉÇ zÉÃ±ï ªÉÄA ±ÁAw¸ÀªÀiÁzsÁ£ï!” (¥À¼É, DªÀiÁÑ÷å ¸À P ÁðgÁa ºÁ®vï QvÉ A eÁ¯Áå...¥ÀæzsÁ¤fÃ, aAvÀÄ£ï¸ÀªÉÆÓ£ï ¥ÁnA PÁqï ºÉ ¸Àªï𠤧ðAzsï D¤ ¥ÁnA ºÁqï zÉñÁAvÉèA ©üUÁدÉèA ¸ÀªÀiÁzsÁ£ï!)

6

KUTAM

DAiÀiÁÛgÁZÉÆ ¸ÀPÁ¼ï, ¸ÁqÉ ¥ÁAZï ªÀgÁgï zÉÆ¼É G¸ÁévÁ£Á vÁZÁå V£Áå£ÁPï ¥À A iÉ Ä è A DAiÉ Ä è A zÉÆ£ÁágÁA gÁAzÁàZÉA ¥Áè÷å£ï. ¦üÃæ dgÁAvÉA è ©Ã¥sï ¨sÁAiÀiïæ PÁqïß, ªÀAiÀiÁè÷å ¸É¯ÁáAvï D¸ÉÆÑ ¥Éæ±Àgï PÀÄPÀÌgï ¸ÀPÁè zÀªÀgÀÄAPï D¸Á. vÁAZÁå WÀgÁ ©Ã¥sï gÁAzÁÛ£Á ªÀiÁvïæ ¥Éæ±Àgï PÀÄPÀÌgÁZÉA PÁªÀiï. £Á vÀgï PÀÄPÀÌgï PÉÆ£Áê÷åPï. °Ã£Á£ï «Æ¸ÁPï ªÉZÉÆ PÁAiÉÆÝ ¸À£ÁégÁ wjì¯Æ É è. DAiÀiÁÛgÁ ¸ÀPÁ½A WÉƪï D¤ ¨sÀÄUÁðåAPï gÀeÉZÉÆ ¢Ã¸ï eÁ¯Áè÷å£ï wPÁ zÉÆr qÀÆån. PÁªÀiï QvÉèA PɯÁågï¬Æ DSÉÃgï eÁAiÀiÁßvï¯ÉA è . ª °Ã£ÁPï¬Æ Ï DAiÀiÁÛgÁ «Æ¸ÁPï ªÀZÉÆAPï D±Á eÁvÁ°.

PÁeÁgÁ ¥ÀAiÉÄA è w EUÀeð É Avï PÁAiÀ i Áð¼ï D¸ï°è . AiÀ Ä Äª À¸ÀAWÁAvï D¤ PÉÆAiÀÄgÁAvï wZÉA PÁªÀiï ¸ÀªÁðAPï ¥À¸ÀAzsï eÁ¯ÉèA. DvÁA¬Æ DAiÀiÁÛgÁ «Æ¸ÁPï ªÀZÉÆ£ï eÉÆågÁ£ï PÀAvÁgÁA UÁªÁåA, EeÉÆä¯Áa ªÁnè Wɪïß ¨sÀªÁåA, «Æ¸Á G¥ÁæAvï ¸ÉÆqÉ°nAvï ¥Á¢æ D¤ ºÉgï ¹ÛçÃAiÀiÁA ¸ÀAVA UÀeÁ° PÀgÁåA ªÀÄíuï wPÁ PÉzÁ¼Á¬Æ ¨sÀUÁÛ¯ÉA. ºÉ¯É£ï D¤ UÉæù ¸ÀAVA ªÉ Ä ¼É Æ £ï R¨É Æ æ G®ªïß gÉ¸Æ É g Ö AÉ mÁAvï CA§qÉ, UÉÆý§eÉ SÁªïß ªÀÄvï zÁzsÉƸï PÀgÀÄAPï w D±ÉvÁ°.

EUÀ e É ð Avï DAiÀ i ÁÛ g ÁZÁå PÁAiÀiÁðAPï vÀÄ®£ï PɯÁågï ¸À£Áégï wPÁ ZÁ¥ÉÇà ¢¸ÁÛ¯ÉÆ.

PÁAiÉÆÝ ¥Á¼ÉÆî ªÀÄu í A ÑÉ ¸ÀªiÀ ÁzsÁ£ï ²ªÁAiÀiïªÀÄvï GzÁ¸ï GgÁÛ°. ¸ÀÄmÁÌ £Ávï°è. PÁeÁgï ªÀÄí¼Áågï C±ÉA ªÀÄíuï PÀ½vï D¸ï¯ÉèA vÀgï PÁeÁgïZï £ÁPÁ D¸ï¯ÉèA ªÀÄíuï wPÁ vÀªÀ¼ï- vÀªÀ¼ï ¨sÀUÁÛ¯ÉA. ¸ÀÄmÁÌ?

PÉƯÉfAvï ²PÁÛ£Á vÉA ¯ÉÆAUï dA¥ÁAvï gÁeïå ªÀ Ä mÁÖ g ï ZÁA¦AiÀÄ£ï. PÉƯÉfAvï ¸ÀAVÃvï D¤ £ÁlPÁA¤ E£ÁªÀ i ÁA eÉÆqï°èA. EUÀeÉðAvï PÉÆAiÀÄgï D¤ AiÀÄĪÀ ZÀlĪÀnPÉÆ ªÀÄíuÆ É £ï wZÉA ºÁ¸ÉA Û -GqÉA Û ZÀ®£ï, ¸À¨ é Ás ªï D¤ G®ªÉ Ú A eÁAiÀ i ÁÛ ÷ åAPï vÉÆ¥ï¯ÉèA D¸Á. vÉA `ZÁ®Ä' ªÀÄu í ï R¨ÉÆæ eÁ¯ÉÆ÷è å¬Æ D¸Ávï. `ºÁå ¦¸ÉƼÁå¯ÁVA PÁeÁgï eÁ¯Áè÷å ZÉqÁåa QvÉA UÀvïVÃ?

Janurary 2, 2016

123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012

¥É± æ g À ï PÀÄPÀg Ì ï

zɪÁ£ï gÁPÁeÉ' C¸À¯ÉA ¸À¢¼ï G¯ÉƪÉÚA °Ã£ÁZÁå PÁ£ÁPï ¥Àqï¯ÉèA D¸Á. EUÀeÉðAvï ¥ÀAiÉÄèA ªÉÄQì¯ÁVA D¤ G¥ÁæAvï qÉÆ°á ¸ÀAVA vÁPÁ zÁmï EµÁÖUÀvï D¸ï°è ªÀÄíuï UÁAªï eÁuÁA. °Ã£Á£ï £ÉUÁgï PɯÉèA £Á. vÉA vÁAZÉ ¸ÀAVA ¦PÀÑgÁPï D¤ L¸ïQæêÀiï ¥Á®ðgÁAPï UɯÉèA D¸Á. w EµÁÖUÀvï ±Á²évï eÁAªïÌ ¸ÀQè £Á. §ºÀıÀB ªÉÄQì D¤ qÉÆ°áPï ªÉÃ¼ï ¥Á±Ágï PÀgÀÄAPï °Ã£ÁZÉA ¦¸ÉƼÉA £ÀqA ÛÉ G¥ÁÌgÁPï ¥ÁªÉA è . ¥ÀÅuï ftÂAiÉÄ ¸ÁAUÁwuï eÁAªÉÑ UÀÆuï gÀhļÁ̯ɣÁAvï. vÉ vÁZÉ xÁªïß ¥ÀAiÀiïì UÉ¯É ªÀ vÉA vÁAZÉ xÁªïß ¥ÀAiÀiïì UɯÉA ªÀÄíuï £ÀQÌ ¸ÁAUÉÆAPï PÀµïÖ. vÁPÁ E£ÀÄg ì £ É ïì PÀA¥ÉA Ú vï PÁªÀiï eÁ¯ÉA. ªÀgÁì ©üvÀgï eÉjä ¸ÀAVA PÁeÁgï eÁ¯ÉA. ¨sÀÄVðA eÁ°A. PÁªÀiï ¸ÉÆqÀÄAPï ªÀÄ£ï £Ávï¯ÉèA vÀ j , eÉ j äZÁå MvÁÛ A iÉ Ä Pï, ¨sÀÄUÁðåAZÉÆ ¥sÀÅqÁgï gÀÄvÁ PÀgÀÄAPï PÁªÀiï ¸ÉÆreÉ eÁ¯ÉA. SÁ¹Î PÀA¥ÉAÚ vï GAZÁè÷å ºÀÄzÁÝ÷ågï zÁmï ¥ÁUï eÉÆqÁÑ÷å eÉjäPï °Ã£Áa PÀªÀiÁAiÀiï UÀeïð ¢¹è £Á. °Ã£ÁPï ¥ÁPÁmÉ PÁvÀgï¯ÉÆè C£É Æ ãÃUï eÁ¯É Æ vÀ g ï¬Æ, RAAiÀiÁÑ÷å ¹àjvÁ£ï vÁuÉ ºÉA ¸ÉƸÉèA ªÀÄíuï vÉAZï £ÉuÁ. WÀgï, WÉƪï D¤ ¨sÀÄVðA ªÀÄíuÁÑ÷å ªÀgÄÀ Û¯ÁAvï vÉA PÀª æ ÄÉ Ãuï «Ä¸ÉÆî£ï UɯÉA. PÁeÁgÁ ¥ÀAiÉÄèA ¦¸ÉƼÉA ªÀÄíuÉÑA ©gÀÄzï Wɪïß ªÁqï¯ÉèA °Ã£Á ¸ÀªÁ̸ï dªÁ¨ÁÞgÉAvï ¸ÉƹÚPÁAiÉÄa EªÀiÁeï eÁ¯ÉA. GvÉÆu æ ï! » GvÉÆæuï PÉzÁ¼Á, QvÁåPï, PÀ¹ eÁ° ªÀÄíuï °Ã£Á ¯ÁVA «ZÁgÁè÷ågï eÁ¥ï D¹Ñ £Á. ¸Àªïð D¥ÁÚ¬ÄvÁè÷åPï WÀqÉèA. ¨ÉqÁØgï PÀÆ¸ï ¥ÀjÛvÁ£Á ¸ÀmïÖ PÀgïß §¸ÉèA. ªÀgÁA ¸ÀPÁ½AaA ¸À.

CzsÁðå ªÀgÁ£ï eÉjä GlÛ¯ÉÆ. §æ±ï PÀgÉÑ ¥ÀAiÉÄèA KPï PÉÆ¥ï ZÁí ¦AiÉ Ä £Á¸ÁÛ £ Á vÉ Æ £ÁuÉ å Pï

? ¸ÉÖãï CUÉÃgÁ, ªÀÄÄ°Ì ªÀZÁ£Ávï¯ÉÆè. vÉA PÀµÁÖA¤ G¨sÉA eÁ¯ÉA. D¼ÁìAiÉÄ£ï KPï ¢Ã¸ï vÀgï¬Æ ¤zÁåA ªÀÄí¼Áågï CªÁÌ¸ï £Ávï¯ÉÆ.è ¥ÀAzÁæ «Ä£ÀÄmÁA £ÁíuÉåAvï ¥Á±Ágï eÁ°A. QZÀ£ÁPï AiÉÄAªÉÑ ¥ÀAiÉÄèA gÁºÀįï D¤ gɤßPï vÁuÉ GlAiÉÄèA. ¨sÀÄUÁðåAPï £ÉÆÃªï ªÀgÁAZÁå «Æ¸ÁPï zsÁqÀÄAPï D¸ï¯ÉèA. zsÉÆAPÀļïß GlAiÀiÁÛA ¥ÀgÁåAvï wA eÁUÉA eÁAiÀiÁßvï°èA. “QvÉA ªÀiÁ«Ää, DAiÀiÁÛgÁ ¸ÀªÄÉ Ãvï ¸ÀªÀiÁ ¤zÉÆAPï ¸ÉÆr£ÁAAiÀiï” gÁºÀÄ¯ï ¥ÀÅgÀÄàgÉÆè.

QZÀ£ÁPï AiÉÄêïß ¦üÃæ dgÁAvÉèA ©Ã¥sï ¨sÁAiÀiïæ PÁqÉèA. DzsÁè÷å ¢¸Á ªÁlÄ£ï zÀªg À ï¯ÉA è ¦mÁZÉA vÉÆ¥ÉA è ¦üq æ ÁÓ xÁªïß ¨sÁAiÀiïæ zÀªÀgÉèA. zÀÆzï ºÀÄ£ï PɯÉA. ZÁí PÀgÀÄAPï GzÁPï vÁ¥ÀAiÉÄèA. ZÁí vÀAiÀiÁgï PÀgïß eÉjäZÉA ªÀÄUïÎ Wɪïß vÉA ¨ÉqïgÀƪÀiÁPï UɯÉA. vÉÆ §¸ÉÆ£ï ZÁíAiÉÄPï gÁPÁÛ¯ÉÆ.

ZÁíAiÉÄZÉA ªÀÄUïÎ ¢vÁ£Á wPÁ ¥Éæ±Àgï PÀÄPÀÌgÁZÉÆ GUÁظï DAiÉÆè. “«Æ¸ÁZÁå ªÀ¸ÀÄÛgÁPï E¹Ûç D¸Á?” ªÀÄUïÎ WÉvÁ£Á eÉjä£ï «ZÁgÉèA. “E¹ÛçÃ?” °Ã£Á UÀqâq À A èÉ . “vÀĪÉA GUÁظï PɯÉÆè §gÉÆ eÁ¯ÉÆ.” “£Á¸ÁÖ÷åPï QvÉA ªÀiÁ«Ää?” ¨sÁAiÀiïæ AiÉÄvÁ£Á gɤßZÉA ¸ÀªÁ¯ï. “¥Á£Áà¼É” vÉA ¥ÁnA PÀÄeÁßPï DAiÉÄèA. SÁ° ¥Á£Áà ¼ É PÉ ¯ Áågï ¨s À Ä UÁðåAPï D¤ WÉ Æ ªÁPï zÉAªÁ£Ávï¯Éè. ¥Á£Áà¼Áå ¸ÀAVA §ÄqÉÆ£ï SÁAªïÌ ZÉnß eÁAiÀiï

ªÀiÁUï¯ÉÆè G¥ÁÌgï ªÉļï¯Áèå SÁwgï PÁ¼ÁÓ xÁªïß CUÁðA ¢vÁA

¤vÁåzsÁgï ªÀiÁAiÀiï, ¸ÁA. DAvÉÆ£ï, ¸ÁA. ¯ÉÆgɸï D¤ ¸ÁA. ¥sÁ¤ æ ì¸ï ¸ÁªÉgï ºÁAZÁå ªÀÄdw£ï ªÀiÁUï¯ÉÆè G¥ÁÌgï ªÉļÉÆî. vÁAPÁA PÁ¼ÁÓ xÁªïß CUÁðA ¢vÁA.

-qɤAiÀÄ¯ï ¸ÀĪÁj¸ï, ¨sÁAAiÀÄÝgï.

D¸ï°è. ¥Á£Áà¼É ¨sÁeÁÛ£Á wuÉ ¸ÁAUÁvÁZï «ÄPÀìgÁAvï ªÉÇqÉÛ¯ÁAªÁa ZÉnß vÀAiÀiÁgï PÉ°. £Á¸ÉÆÖ vÀAiÀiÁgï PÀgïß ªÉÄeÁgï ªÀiÁAqÉÆè. WÉƪï D¤ ¨sÀÄVðA ¸ÁAUÁvÁ d«ÄèA. vÁAZÉ ¸ÀAVA §¸ÉÆ£ï D¥Áè÷å ¥ÉÇmÁa ¸ÉªÁ PÀgÄÀ APï wZɯÁVA ªÉÃ¼ï £Ávï¯ÉÆ.è ªÀ¸ÀÄÛgÁPï E¹Ûç ªÉÇqÀÄAPï D¸ï°è. “ºÉA QvÉA ªÀiÁ«Ää, DAUÁè÷åZÆ É å «ÄjAiÉÆ ªÀZÉÆAPï£ÁAvï. vÀÄA C±ÉAZï ¦mÉÆ D¸ÉAÑ ªÀ¸ÄÀ g Û ï £É¸ í Æ É £ï ¨sÁAiÀiïæ ªÉvÁ¬ÆÎ?” gÉ¤ß ¥ÀÅgÀÄàgÉèA. °Ã£Á£ï eÁ¥ï ¢° £Á. C¸À¯Æ É å SÉÆr DAiÉÆÌ£ï wPÁ ¸ÀªÀAiÀiï eÁ°è.

“Deï zÉ Æ £Áà g ÁA QvÉ A gÁAzÁÛAiÀiï?” WÉƪÁ£ï £Éí¸ÉÆ£ï vÀAiÀiÁgï eÁvÀZï °Ã£Á¯ÁVA «ZÁgÉèA. “©Ã¥sÁa PÀr, ²vï D¤ ¸À¯Ázï ¥ÁªÁ£ÁAV?” wuÉA eÁ¦ZÉA ¤jÃPÀëuï PɯÉA. “ªÀiÁíPÁ ¸ÁAUÉÆAPï GUÁØ¸ï £Á” eÉjä£ï PÀ¼ÀAiÉÄèA. “ªÀÄíeÁå zÀ¥sÀÛgÁAvï ¸ÁAUÁvÁ PÁªÀiï PÀgÁÛ, DUÉ߯ï vÀÄA eÁuÁAAiÀiï? DUÉ߯Áa ¨ÁAiÀiïè PÀļÁgÁ UɯÁå. ºÁªÉA vÁPÁ zÉ Æ £Áá g ÁA eÉ ª ÁÚ P ï D¥ÀAiÀiÁèA. ¸À¯ÁzÁPï ©lÆæmï WÁ¯ï. ¸ÁAUÁvÁZï vÉArèA ¸ÀÄQA PÀgïß ªÀiÁ¹î ¨sÁeï. ©Ã¥sÁZÉ PÀrAiÉÄ ¸ÁAUÁvÁ vÀgÉÆß £Ágïè WÁ¯ïß vÁAzÁîZÆ É å ¨ÁPÉÆ÷æ å PɯÁågï §gÉA D¸ï¯ÉèA. «í¸ÉÌa ¨ÉÆÃvïè ºÁqïß zÀªg À Áè÷å. xÀAAiÀÄìgï ªÉÄeÁgï D¸Á.

DAiÀiÁÛgÁ E¯É± è AÉ ªÀÄgÀhiÁ ªÀiÁgÁåA.” PÉÆuÁPï ªÀÄgÀhiÁ D¤ PÉÆuÁPï ¸ÀeÁ! °Ã£Á ªÀÄwAvï ¥ÀÅgÀÄàgÉèA. ¥É± æ Àgï PÀÄPÀÌgï PÁqÀÄAPï £Á ªÀÄíuï wZÁå UÀĪÀiÁ£ÁPï UɯÉA. £Á¸ÉÆÖ PÀgÀÛZï ¥É± æ Àgï PÀÄPÀÌgï PÁqÁåA ªÀÄíuï wuÉA aAvÉèA. w ªÉÄeÁ¯ÁVA D¬Äè. WÉƪï D¤ ¨sÄÀ UÁðåAZÉÆå ¨ÉƲAiÉÆ D¤ UÉƨÉî wuÉ GPÀ¯ïß ¹APÁAvï zÀªÀgÉè. wuÉA ¥ÁnA AiÉÄêïß £Á¸ÉÆÖ PɯÉÆ. JPÁè÷åPï §¸ÉÆ£ï SÁAªïÌ wPÁ gÀÄZÉèA£Á. wa PÁ¦ü ¤Aªï°è. zÉÆÃ£ï ¥Á£Áà¼É PÀµÁÖA¤ Vüïß wuÉA ªÉÄÃeï ¤vÀ¼ï PɯÉA. ¥Éæ±Àgï PÀÄPÀÌgï? wPÁ GUÁظï D¸ï¯ÉÆè. R¼Á£Ávï¯ÉèA PÁªÀiï. wPÁ PÁAoÁ¼ÉÆ DAiÉÆè. wvÁè÷ågï ¸ÉÆ©üvï xÀgÁ£ï £Éí¸ÉÆ£ï DAUÁPï ¸ÀÄUÀAzï zÀª æ ïå ªÀiÁgïß gÁºÀįï wPÁ ¸ÉÆzÀÄ£ï DAiÉÆè. “ªÀiÁ«Ää, ¥sÁ¯ÁåA ªÀiÁíPÁ ¸ÉÆàÃgïÖ÷ì D¸Á. ªÀÄíeÉ zsÀªÉ ªÉÆZÉ ¤vÀ¼ï PÀgïß zÀªj À ìV?” vÁuÉA «£Àw PÉ°. “ªÉüï D¸Áèågï ¥À¼ÀAiÀiÁÛA” wuÉA D±Áé¸À£ï ¢¯ÉA.

WÉƪï D¤ ¨sÀÄVðA «Æ¸ÁPï UɯÁå G¥ÁæAvï wuÉA vÁAZÁå PÀ Ä qÁA¤ ¨s É Æ A«Ø ªÀ i Ájè . ¨ÉqïgÀƪÀiÁPï ¥ÁªÁÛ£Á ªÉÄeÁgï D¹Ñ «í¸ÉÌa ¨ÉÆÃvïè wPÁ ¸ÁjÌ ¢¹è. zÉ Æ £Áá g ÁA eÉ ª ÁÚ P ï DUÉ ß ¯ï AiÉÄvÉƯÉÆ. D¥ÁÚZÉÆ DAiÀiÁÛgï ¸ÀıÉUÁvï DZÁgÀÄAPï eÉjä£ï ªÀiÁArÚ PɯÁå. vÁå DUÉ߯Á ¸ÀAVA D¥ÁÚ Z Áå WÉ Æ ªÁPï QvÁåPï EµÁÖUÀvï ªÀÄíuï °Ã£Á £ÉuÁ. ¥ÀÅPÀmÁZÉÆ ¸ÉÆgÉÆ WÉÆlÄAPï D¤ eɪÁuï DA§ÄØAPï zsÁAªÉÇ£ï AiÉÄvÁ¯ÉÆ DUÉ߯ï. ¥ÀÅuï vÁPÁ D¤ vÁZÉ ¨ÁAiÉÄèPï D¥ÁÚZÁå WÀgÁ D¥Àªïß ¸ÀÄzsÁgÀÄìAa R§gï £Ávï°è. WÉƪï D¤ ¨ÁAiÀiïè JPÁZï PÁ¸ÁÛaA. eÉjä D¤ ¨sÀÄUÁðåAaA PÀÄqÁA wuÉ ¸ÀªÀiÁ ªÀiÁArèA. ºÉuÉA-vÉuÉA ¥ÀqÉÆ£ï D¹ÑA ¥ÉÃ¥ÀgÁA, §ÆPï D¤ ªÀ¸ÀÄÛgï ¸ÁgÁÌ÷å eÁUÁågï zÀªÀgÉèA. ªÉÄí¼ÉA ªÀ¸ÀÄÛgï DgÁªïß wuÉA ªÉDzAUï ªÉIJ£ÁAvï WÁ¯ÉA. ¥Éæ±Àgï PÀÄPÀÌgï? wPÁ GUÁظï DAiÉÆè. gÁºÀįï D¤ gɤßPï zÉSÁÛ£Á wPÁ D¥ÉA è ¨sÄÀ UÉðA¥Àuï GUÁظÁPï AiÉÄvÁ¯ÉA. dªÁ¨ÁÞgÉZÉA ªÉÇeÉA QvÉA ªÀÄíuï £ÉuÁ¸ÁÛ£Á ¥Á±Ágï PɯÉè vÉ ¸ÀévÀAvïæ ¢Ã¸ï. PÀÄeÁßPï ¸ÁgÉÌA ¢ÃµïÖ WÁ¯ÉÆè vÁPÁ GUÁØ¸ï £Ávï¯ÉÆ.è PÁeÁgï eÁvÁ ¥ÀgÁåAvï gÁAzÁ¥ï PÀgÉÑA ¸ÉÆqï, ¸ÀªÀiÁPÀmÁÖ£ï KPï PÉÆ¥ï PÁ¦ü ¸ÀªÉÄÃvï vÁuÉA PÉ°è £Á. ²PÁ¥ï, Sɼï, ¹£ÉªiÀ ÁA, ¨sÆ É A«Ø É å ªÀÄu í Æ É £ï ¢Ã¸ï D¤ EµïÖ-E¶ÖuÆ G¨ÉÆ£ï UɯÉè. E£ÀÄìgÉ£ïì PÀA¥ÉÚAvï PÁªÀiï ªÉļï¯Éè G¥ÁæAvï vÀgï¬Æ vÉÆ GqÉÆÛ G¨sÉÆÑ C£ÉÆãÃUï wuÉA ¸ÁAqï¯ÉÆè £Á. PÁeÁgï eÁªïß D¤ PÁªÀiï ¸ÉÆqïß D¥ÉÚA D¥ÁÚPïZï ºÉÆUÁØAiÉÄèA ªÀÄíuÉÆÑ ZÀÄgÀÄÑgÉÆ wPÁ vÀªÀ¼ï-vÀªÀ¼ï zsÆ É ¸ÁÛ¯Æ É . wuÉA PÁªÀiï PÀgÁÑ÷åAvï eÉjäZÆ É ¥ÁnA¨ÉÆ £Ávï¯ÉÆ.è vÁå ²ªÁAiÀiï WÀgÁÑ÷å PÁªÀiÁªÀ«ðA ªÉ¼ÁZÁå C¨sÁªÁ£ï vÉA eÁAiÉÄÛA PÀµÁÖ¯ÉèA. ¨sÀÄVðA ¯Áí£ï D¸ÁÛ£Á vÁAa ¸ÉªÁ, E¸ÉÆ̯ï, ²PÁ¥ï D¤ ºÉÆêÀiïªÀPïð EvÁå¢; gÁAzÁ¥ï, WÀgï ¤vÀ¼ÁAiÀiï, WÉƪÁa ZÁQæ, ¥Ánð D¤ ¯ÉÆAræ ªÀÄíuÉÆ£ï wPÁ G¸Áé¸ï ¸ÉÆqÀÄAPï ¸ÀªÉÄÃvï ¸ÁgÉÆÌ ªÉÃ¼ï ªÉļÁ£Ávï¯ÉÆè.

DvÁA ¨s À Ä VðA ªÁqï°è A . ¸ÁAUÁvÁZï vÁAZÉÆå §ÄmÉÆÖ÷å ZÀqï¯ÉÆè÷å. ¥Éæ±Àgï PÀÄPÀÌgï? wZÉÆ GUÁØ¸ï ¥ÁnA DAiÉÆè.

PÀÄeÁßPï AiÉÄêïß wuÉA ¨sÁQæ PÀgÄÀ APï vÁAzÀÄ¼ï ©üeÁvï WÁ¯ÉÆ. ©Ã¥s ï , vÉ A rè A , mÉ Æ ªÉ Ä mÉ Æ , ¦AiÀiÁªï D¤ ºÉgï ²AzÁ¥ï PɯA É . £Ágïè ¸ÉƯïß PÁAvÉÆè. ¥sÇÉ r PɯÉèA ©Ã¥sï zsÀĪïß vÉÆ¥Áè÷åAvï

E

PÀÄmÁäAPï ¸ÀA§Azsï eÁ°è «±Éõï

7

KUTAM

January 2, 2016

PÀÄmÁäAPï ¥Àvæ åÉ ÃPï ¸ÀAzsÃÉ ±ï

¹£ÉÆzï 2015 MPÉÆÖçgÁAvï 425 vÁjPï ¥ÀgÁåAvï gÉƪÀiÁAvï dªÀiï°è. ¥Á¥Á ¥sÁæ¤ì¸ÁZÁå ¥sÅÀ qÁgÀàuÁ SÁ¯ï 350 ¥Àw æ ¤¢üA¤ PÀÄmÁäAPï ªÀĺÀvÁéZÉÆå eÁ¯Áè÷å ¸ÀAVÛA«²A ¨sÁ¸Á¨sÁ¸ï ZÀ®¬Ä°è. ªÀ Ä ÄRå «µÀ A iÀ i ï ºÉ : ®Uïß ¸ÀA¸ÁÌgÁZÉA WÀ£ï, JªÀÌj¸ÁÛZÉA ¥À«vïæ¥u À ï, DzsÄÀ ¤Pï ¸ÀA¸ÁgÁAvï vÀ¸ÉA zsÀªÀiïð¸À¨sÉAvï PÀÄmÁäAZÉA «Ä¸ÁAªï, D¥ÀªÉÚA, ¨sÀÄUÁðåAPï ªÁUÀ A ªÁÑ ÷ åAvï DªÀ A iÀ i ï¨Á¥Á¬ÄßA ¥sÀÅqï PÀgÉÑ ¸ÀªÀĸÉì, vÁtÂA ¨sÀÄUÁðåAPï ¢eÁAiÀiï eÁ°è §j zÉÃSï D¤ ºÉgï. PÀÄmÁä fëvï ¥s¼ À Á¨sj À vï PÀgÁÑ÷åPï ¸À¨Ás gï ¸ÀÆZÀ£ÁA ¢°èA. QvÁè÷å PÀÄmÁäAPï w ªÀiÁºÉvï ¥ÁªÁè÷å vÉA zÉêïZï eÁuÁ. zÀ¸ÉA§gï 27 vÁjPÉgï ¨s Á UÉ ª À A vï PÀ Ä mÁä a ¥À g À ¨ ï.

DZÁjì°. ºÁå ¸ÀĪÁ¼Áågï PÀÄmÁä «µÁåAvï xÉÆqÉÆ ¤AiÀiÁ¼ï.

PÀÄmÁªÀiï eÁªÁ߸Á ¸ÀªÀiÁeÉa D¤ zs À ª À i ïð¸À ¨ s É a §Ä£Áåzï: ¸ÀªÀiÁeÉAvï fAiÉÄvÁ ¯ÉÆÃPï D¤ ºÉÆ ¯ÉÆÃPï ¸ÀªiÀ Áeï. gÀavï PÀgÁÛ. ¸ÀªÀiÁeÉa ¥ÀeÁð d¹, vÀ¹ eÁªÁ߸Á ¸ÀªÀiÁeï. ¸ÀªÀiÁeÉAvï fAiÉÄAªÁÑ÷å ªÀåQA Û ¤ PÀÄmÁäA xÁªïß AiÉÄAªÉA Ñ ; xÀAAiÀÄg ì ï vÁAZÉA ªÀåQv Û ïé gÀƦvï eÁAªÉÑA. ¥ÁæªÀiÁtÂPï C¹ävÁAiÀiï PÀÄmÁäAvï G¨ÉÆÓA«Ñ. ¸À ª À i ÁfPï fëvÁPï D¤

¨sÁªÁqÁÛZÁå ftÂAiÉÄPï UÀeïð D¸ÉÑ ±ÉUÀÄuï PÀÄmÁªÀiï ªÀÄí¼Áî÷å ±ÉívÁAvï M¥ÀÅ£ï, QgÉÆè£ï D¤ ªÁqÉÆ£ï ¦ÃPï eÁªïß ®ÄAªÉÇAPï ªÉļÉÑ. §gÁå UÀÄuÁAZÉA ©A ªÀír¯ÁA¤ ¯Áí£ÁA xÀAAiÀiï M¥ÀÅ£ï vÉA ªÀ¸ÀAiÀiÁÓAiÀiï. DªÀAiÀiï-¨Á¥Á¬ÄÑ ZÁ¯ï-ZÀ ª À i ÁÌ u ï eÁAiÀ i ÁÓ A iÀ i ï ¥Àæ¨sÁ«Pï ¥ÀÅgÁªÉÇ zÉêï vÁAZÉ ¸ÀAVA D¸Á ªÀÄí¼Áî÷åPï; QvÁåPï vÁAZÁå GvÁæAZÁåPï¬Æ ZÀqï vÁAa ZÁ¯ï vÁAZÁå ¨sÄÀ UÁðåAZÉA £ÀqÉÛA ªÉƼÁÑ÷åPï PÁgÀuï eÁvÁ. ºÉA ¸Àvï DªÀAiÀiï-¨Á¥ÁAiÀiïÌ PÀ½vï D¸Á RgÉA. vÁtÂA ºÉA vÁAZÁå GUÁظÁAvï Wɪïß fAiÉįÁågï ªÀiÁvïæ, ªÁ¸ÀÛ«Pï xÀ¼Ágï vÁAa ZÁ¯ï ¥ÀjªÀvÀð£ï eÁvÁ. D¥Áèå ¨sÀÄUÁðåAPï §j zÉÃSï vÁtÂA ¢ÃAªïÌ D¸Á ªÀÄí¼ÉÆî eÉÆÃ¥ï ¸ÀzÁAZï QæAiÀiÁ¼ï D¸ÉÆAPï eÁAiÀiï. » vÁAa dªÁ¨ÁÞj D¤ vÁAZÉA ºÀPïÌ. PÀÄmÁä fëvÁPï ªÀĺÀvïé ¢AªÁÑ÷åPï CSÁÍ÷å ¸ÀA¸ÁgÁAvÁèå 1.2 ©°AiÀÄ£ï PÀxÉÆ°PÁAPï ¥Á¥Á ¥sÁæ¤ì¸Á£ï G¯ÉÆ ¢¯Á.

DzsÀĤPï PÁ¼Ágï ºÀgÉåÃPï ªÀ®AiÀiÁAvï xÀgÁªÀ¼ï ¸ÀªÀĸÉì ¤±É v Ávï. PÀ Ä mÁä fëvï¬Æ

¸À ª À Ä ¸Áì ÷ åA¤ gÉ ª É Ç Ø £ ï D¸Á. ¨sÁUɪA À vï PÀÄmÁäZÁå ¥s¸ É ÁÛ ¢¸ÁZÉÆ ªÁAeÉ¯ï ªÀÄj dÄeÉPï PÀ½vï £Á¸ÁÛA eÉdÄ£ï vÉA¥ÁèAvï ¥ÁnA gÁªï¯ÉÆè G¯ÉèÃSï PÀgÁÛ. vÉÆ vÁAPÁA ZÀÄPï¯Áèå ªÀSÁÛ wA PÀ¼é½ À A î . vÁPÁ ¸ÉÆzsÀÄ£ï ¥ÁnA D¬ÄèA. C¸ÉA QvÁåPï PɯÉAAiÀiï ªÀÄí¼Áî÷å ¸ÀªÁ¯ÁPï vÁAPÁA ¸ÀªÀiÁÓ£Áwè dªÁ¨ï vÁa. (®ÆPï, 44-50).

QvÉèA §gÉA PÀÄmÁªÀiï eÁ¯Áågï¬Æ xÀAAiÀÄìgï ¸ÀªÀĸÉì ºÀĸÉÌvÁvï D¤ PÀ Ä mÁä ¸ÁAzs Á åAPï DPÁAvï ºÁqÁÛ v ï. vÉ z ÁßA gÀ U Áî ÷ åAvÉÆAzÁæ÷åA xÁªïß ¥sÀ¼Á¥sÀ¼ï WÉA«Ñ¬Æ £À»A, JPÀݪiÀ ï GzÉéÃVvï eÁAªÉ Ñ A ¬Æ £À » A. §UÁgï ¸ÀAiÀiÁæuï ¸ÁA¨sÁ¼ïß, ¸ÁAUÁvÁ AiÉÄêïß, ¸ÀAªÁzï PÀgïß, ¸ÀªÄÀ ¸Áì÷åPï

¥ÀjAiÀiÁgï ¸ÉÆzsÉÆÑ. §zÁèPï ¸ÀªÀĸÁì÷å G¨ÁӬįÁèåPï ¸ÉÆAªÁèågï D¤ AiÉÄmÁèågï ¥Àj¢ü ©üUÀqÁÛ D¤ ¥ÀjAiÀiÁgï ZÀÄPÁÛ.

PÀ Ä mÁäAvï zÉ ª Áa ºÁfæ : PÀxÉÆ°Pï ¨sÁªÁqÁÛåAPï zÉÃªï ¸ÀzÁA vÁAZÉ ¸ÀAVA PÀÄmÁä fëvÁAvï D¸Á ªÀÄí½î ¸ÀªÉÆÓt ¥ÉæÃgÀuï ¢vÁ. zɪÁPï ªÀiÁ£ÉÆé£ï fAiÉÄeÁAiÀiï ªÀÄí¼ÉîA V£Áå£ï v Á A P Á A ª Á A i À i ï Ö -SÉÆmÉA ¸ÁAqÁÑ÷åPï vÁæuï ¢vÁ D¤ §gÉA DzsÁgÁÑ÷åPï ¸ÀªÄÀ yð ºÁqÁÛ. zÉPÄÀ £ï PÀ x É Æ °Pï PÀ Ä mÁä A ¤ ¢¸À à q É Û A ¥ÁæxÀð£ï ZÀÄPÁ£Á. ¸ÁAUÁvÁ AiÉÄêïß ªÀiÁUÉÚA PÀgÁÑ÷åPï D¤ ¸ÁAUÁvÁ ªÉļÉÆ£ï eÉAªÁÑ÷åPï PÀÄmÁä ¸ÁAzsÉ ªÀĺÀvïé ¢vÁvï. ¸ÁAUÁvï D¤ JPÀémï PÀÄmÁä fëvÁZÉÆ ªÀÄÄRå ªÁAmÉÆ.

PÀÄmÁäAvï ¨sÀÄVðA £ÁvÁè÷ågï DªÀAiÀiï-¨Á¥ÁAiÀiïÌ JPÀÄìgÀàuï ªÉVAZï ¨sÀUÁÛ. C¸À¯Áå PÀÄmÁä eÉÆqÁå£ï RAvï PÀgïß ªÉüï RZÀÄðAZÁå §zÁèPï zÉêï vÁAZÉÉ ¸ÀAVA D¸Á ªÀÄí¼Áî÷å ZÀvÁæAiÉÄ£ï ¢Ã¸ï ¸ÁgÀÄAPï ¥ÀAæ iÀÄvïß PÀjeÁAiÀiï.

QvÉ è D¤ PÀ ¸ À ¯ É ¸À ª À Ä ¸É ì ¬ Æ GzÉA«Ývï, zÉÃªï ¸ÁAUÁvÁ D¸Á

WÁ¯ïß ªÀAiÀiïæ ¸É¯ÁáAvï D¸ÁÑ÷å ¥Éæ±Àgï PÀÄPÀÌgÁZÉgï wuÉA ¢ÃµïÖ WÁ°. ¸ÀÆÖ¯Ágï ZÀqÉÆ£ï PÀÄPÀÌgï ¯ÁVA ªÉÇqÁÛ£Á wPÁ DzsÁgï ZÀÄPÉÆè. ºÁvÁ xÁªïß PÀÄPÀÌgï ¤¸ÉÆæ£ï ¸ÀPÁè zsÀjÚPï D¥ÁÖ¯ÉÆ. ¥Àqï¯ÉÆè PÀÄPÀÌgï «AZÀÄ£ï wuÉA zsÀįÉÆ. ¹ÖïÁa ªÀ¸ïÛ ¥s À Å mÁ£Á ªÀ Ä í t Â Ñ ¸ÁªÀ i Á£ïå eÁuÁéAiÀiï vÀgï¬Æ, ¹ÖïÁa ªÀ¸ïÛ D¥ÀÖ¯Áågï ªÀiÁAiÉÆÌç¸ÉÆ̦üPï ¥sÀÅmï G¨ÉÆÓAPï ¸Ázsïå D¸Á ªÀÄíuÉÆ£ï wuÉ ²PÁÛ£Á ªÁZï¯ÉÆè wPÁ GUÁظï DAiÉÆè. ¥Éæ±Àgï PÀÄPÀÌgï ¥sÀÅmÉèA vÀgï...? wZÉ A DAUï PÁA¥É è A .

G¥Áæ A vï QvÉ A Và aAvÀ Ä £ï ºÁ¸ÉÆ£ï PÀÄPÀÌgÁAvï ªÀiÁ¸ï D¤ GzÁPï WÁ¯ïß wuÉA ²eÉÆAPï zÀªÀgÉèA. ¥À¬Äè H¨ï AiÉÄvÀZï wuÉA PÀÄPÀÌgÁa UÀÄrÝ WÁ°. xÉÆqÁå ªÉ¼Á£ï ²¼ÉÆt ¸ÀÄgÀÄ eÁ°. G¨Éa zÁªï PÀÄPÀÌgÁAvï ¨sg À Æ É £ï ¸Àv é A À vïæ eÁAªïÌ PÀµÁÖvÁ°.

PÀÄPÀÌgÁZÉ ¨ÁAzsÁà¸ï °Ã£ÁPï Cxïð eÁvÁ¯É.

TuÁ£ï-Tuï UÀ«Äð ZÀqÁÛ°.

QvÁåPïV Deï PÀÄPÀÌgÁZÉ ²¼ÉÆuÉAvï §zÁèªÀuï gÀhļÁÌ° °Ã£ÁPï. ªÉǯÁéAvï PÉÆÃAiÀiïæ ²gÉÆÌ£ï UÀ«Äð ¨sÁAiÀiïæ AiÉÄÃAªïÌ PÀµÁÖvÁ ªÀÄíuï ¨sÀUÉèA °Ã£ÁPï. ¸ÁªÀiÁ£ïå eÁªïß ¨sÁAiÀiïæ ¸ÀgÉÑ ²¼ÉÆuÉPï D¤ DAiÀiÁÑ÷å ¨ÁAzÁá¸ÁPï vÀ¥sÁªÀvï D¸ï¯ÉÆ.è ¸É¯Áá xÁªïß ¸ÀPÁè ¥ÀqÁÛ£Á PÀÄPÀÌgÁZÉÆ ªÉǯïé ZÉAZÉÆ£ï

§ÄgÁPï C²Ãgï eÁAªïÌ ¸Ázsïå? ¥É± æ g À ï ZÀqÆ É £ï PÀÄPÀÌgï ¥sÅÀ lÛ¯A É ? °Ã£ÁPï ¤eÁ¬ÄÌ ¨såÉ A ¢¸ÉA è . §ºÀıÀB ºÉA D¥ÁÚZÉA PÀ®à£ï D¸ÉÛ¯ÉA ªÀÄíuï wuÉ ªÀÄwPï ¸ÀªÀiÁzsÁ£ï PɯÉA. ¨ÁPÁæ÷åAZÉÆ vÁAzÀļï wuÉA ªÁ£ÁAvï WÁ¯ïß «Ãeï ¸ÀPÉÛZÉÆ §ÄvÁAªï zsÁA¨ÉÆè. WÁmÉÆÚ WÀÄAªÉÇAPï ¯ÁUÉÆè.

CSÉÆÍ ¢Ã¸ï WÉƪï, ¨sÀÄVðA, gÁAzÁ¥ï D¤ WÀgï ªÀÄíuÉÆ£ï °Ã£ÁPï ftÂAiÉÄAvï ¨ÁAzÁá¸ï eÁ¯É.è vÉA xÀPï¯ÉA è . ºÁå ¥sÅÀ UÁ¸ÁAªÁ xÁªïß ªÉÄPÉîA eÁAªïÌ ªÀÄ£ï CvÉæUÁÛ¯ÉA. ªÁmï gÀhļÁÌ£Ávï°è.

D¥ÁÚPï QvÁåPï ¸Ázsïå £Á? ºÉgï ¹ÛçÃAiÉÆ PÁeÁgÁ G¥ÁæAvï PÀ±ÉA ªÉ à ¼ï ¸É Æ zs À Ä £ï GzÉ Æ åÃUï, Qn¥Ánð, PÀ è ¨ ï, ªÉ Ç QAUï, ªÁåAiÀiÁªÀiï, Sɼï, ¸ÉÆqÉ°n, PÉÆAiÀÄgï ªÀÄíuÉÆ£ï D¥Éè ºÀªÁå¸ï ªÀÄÄPÁjìvÁvï?

D¥ÁÚPï QvÁåPï ¸Ázsïå £Á?

WÀgï ¥ÀjªÁgï ªÀÄíuÁÑ÷å ZÀPÀæªÀÇåºÁAvï D¥ÀÅuï QvÁåPï ªÉǼÉÆì£ï RUÉÆð£ï UɯÁåA? PÀÄPÀÌgÁa UÀ«Äð ¸ÁgÉÌA ¨sÁAiÀiïæ AiÉÄãÁvï¯Éè f¤êA °Ã£ÁPï ¨sÀUÉèA. ¸ÉÆÖªï M¥sï PÀgïß vÉÆ¥Áè÷åAvï ªÀiÁ¸ï ²dAiÀiÁA ªÀÄí¼Áågï ©Ã¥sï ªÉÆêï eÁvɯÉA ªÀÄítÂÑ UÁågÀAn £Ávï°è. ¥Éæ±Àgï PÀÄPÀÌgÁa QvÁåPï D¥ÁÚPï Ewè¬Æ RAvï? PÀÄPÀÌgÁAvï UÀ«Äð ¨sÀgÉÆ£ï ¥sÀÅmÉÆAPï ¸Ázsïå ªÀÄíuÁÛvï vÀgï¬Æ, D¥ÁÚZÁå ªÀgÀÄÛ¯ÁAvï

C¸À¯A É ¸ÉÆàÃl£ï vÁuÉA DAiÉÆÌAPï £Ávï¯ÉèA. ¸Àªïð ¸ÀªÀiÁ D¸Á wuÉA D¥ÁÚPïZï ¨sÀªÁð¸ÉÆ ¢¯ÉÆ. «Æ¸Á xÁªïß eÉjä D¤ ¨sÄÀ VðA ¥ÁnA AiÉÄAªÉÑ ¥ÀAiÉÄèA WÀgï ¤vÀ¼ï PÀgÁåA ªÀÄíuï w ¸ÁgÉÆuï Wɪïß PÁªÀiÁPï ¯ÁVè. ¨ÉqïgÀƪÀiÁPï AiÉÄvÁ£Á wPÁ «í¸ÉÌa ¨ÉÆÃvïè DPÀjêvï ¢¹è. ¸ÁgÉÆuï ¸ÀPÁè UÀ¼Àªïß wuÉA «í¹Ìa ¨ÉÆÃvïè «Aaè.

CªÀiÁ¯Á«²A wPÁ ZÀrvï C£ÉÆãÃUï £Ávï¯ÉÆè. PÉƯÉfAvï ²PÁÛ£Á ºÉƸÉÖ¯ÁZÁå ZÉqÁéA ¸ÀAVA KPï ¥Á«ÖA ©AiÀÄgï WÉÆlÄ£ï G¥ÁæAvï ¨sÉÆUï°è vÀPÉè ¥sÀqÁ¥sÀqï vÉA ftÂAiÉÄAvï «¸ÉÆæAPï £Ávï¯ÉèA. eÉjä C¥ÀÇ¥ æ ï ¦AiÉÄvÁ¯ÉÆ. xÉÆqÉ ¥Á«ÖA ¦AiÉĪïß fèï Dqï ¥ÀgÁÛ°è D¸Á. ¦±ÁåA¥Àj xÉAPÉÚ WÁ¯Éè D¸Ávï. ¥ÀÅuï ºÉA ¨sÁjZï C¥ÀÇæ¥ï. vÉÆ ¦AiÉįÉè ªÉ¼Ágï ¨sÀÄVðA ZÀÄPÉÆ£ï¬Æ vÁZɯÁVA G®AiÀiÁß vï°èA. ¦AiÉįÁè÷å G¥ÁæAvï vÁZÉA aj¦j vÁAPÁA ¥À ¸ À A zs ï eÁAiÀiÁßvï¯ÉA è . xÉÆqÉ ¥Á«ÖA vÉÆZï ªÉÇzÀÄݪÉÇgÁAmï PÀgïß vÁAPÁA zsÆ É ¸ÁÛ¯Æ É . ¦AiÉįÁågï vÁZÉÆ ¸Àé¨sÁªï QvÁåPï §zÁèvÁ ªÀÄíuÁÑ÷å ¸ÀªÁ¯ÁPï wZÉå¯ÁVA eÁ¥ï £Ávï°è. §ºÀıÀB eÉjäa ªÀÄvï ¸ÀévÀAvïæ eÁvÁ° eÁAiÀiÁÓAiÀiï. wPÁ QvÉA ¨sÀUÉèA ªÀÄíuï w £ÉuÁ. ¨ÉÆvÉèa UÀÄrÝ PÁqïß wuÉA KPï ªÀíqï WÉÆmï WÉvÉÆè. vÁ¼ÁåPï WÁmï ¸ÉƸÀÄAPï eÁAiÀiÁ߸ÁÛ£Á

wPÁ §½µïÖ SÉÆAQè D¬Äè. eÉjä C±ÉA ²ÃzÁ ¦AiÉÄ£Ávï¯ÉÆè.

GzÁPï ªÀ ¸ÉÆqÁ ¨sÀgÀÄì£ï ¦AiÉÄvÁ¯ÉÆ. w PÀÄeÁßPï ¥ÁnA AiÉÄvÁ£Á PÀÄPÀÌgÁZÉÆ `¥À¸ïì...¥À¸ïì...' DªÁeï wPÁ «gÁgï PÀgÀÄAPï ¯ÁUÉÆè.

UÀ«Äð ¨sÁAiÀiïæ AiÉÄÃAªïÌ PÀµÁÖvÁ° eÁAiÀiÁÓAiÀiï. ©üvÀjè zÁªï ZÀqï°è.

PÉzÉÆ¼ï ¥ÀgÁåAvï » §AzÀqï? wuÉA ¦üQgï PÉ° £Á. KPï UÁè¸ï «AZÀÄ£ï w ¥ÁnA ¨ÉqïgÀƪÀiÁPï ¥ÀgÁÛ°. °Ã£Á£ï UÁè¸ï ªÉÄeÁgï zÀªÀgÉÆè. «í¹Ì ªÉÇvÀÄ£ï vÁA¨ÉègÁAvÉèA GzÁPï ¨sÀjê¯ÉA. wuÉ A CªÀ i Á¯ï vÁ¼ÁåPï zÉAªÀAiÉÄèA. DvÁA wPÁ SÉÆAQè D¬Äè £Á. xÉÆqÁå ªÉ¼Á£Á wuÉ zÀĸÉÆæ WÉÆmï WÉvÉÆè. G¥ÁæAvï w¸ÉÆæ. DvÁA wPÁ ªÀÄvï D¤ PÀÆra dqÁAiÀiï GuÉ eÁ¯É¥ è j À A ¨s Á ¸ï eÁ°. KPï «avïæ zÁzsÉƸÁÌAiÀiï ¨sÀVè. ¥Á¼ÁÚ÷åAvï zsÀ¯ï¯ÉÆè C£ÉÆãÃUï. «gÁgÁAiÀiï UÉ°è. ¸Àªïð DgÁªÀiï. ¸ÀA¥ÀÇuïð «gÁªÀiï.

UÁè¸ï SÁ° eÁvÁ£Á wuÉA D£ÉåÃPï ¥ÉUïÎ ªÉÇvÉÆè... ªÉÇgÁA ¸ÀPÁ½AaA ¸ÁqÉ-EPÁæ GvÀgÁÛ£Á «Æ¸ÁPï UɯÉÆè eÉjä D¥Áè÷å ¨sÀÄUÁðåA¸ÀªÉA ¥ÁnA WÀgÁ ¥ÁªÉÇè. gɸÉÆÖgÉAmÁAvï ¥ÀÇj- ¨sÁf D¤ ZÁí ¦AiÉĪïß ªÀiÁ¹î ªÀiÁPÉðnPï ¨sÉmï ¢Ãªïß wA DvÁA WÀgÁ ©üvÀgï jVèA. WÀgÁÑ÷å zÁgÁPï T¼ï WÁ®ÄAPï

?¥sÁz æ ï «. eÉ. «Ä£ÉÃeï

ªÀ Ä í ¼ É Æ î CRAqï ¨s Á ªÁqïÛ fAiÉÄAªÁÑ÷åPï zsÀAiÀiïæ ¢vÁ. ®UÁß ¢Ã¸ï ®UÁß eÉÆqÁå£ï ‘«±Áé¹ gÁªÁÛA D¤ ªÉÆÃUï PÀgÁÛA’ ªÀÄí½î ¨sÁ¸ï ¢¯Áå; xÉÆqÁå vÉÃA¥ÁPï £À»A; §UÁgï CSÉÃgï ¥ÀgÁåAvï. ®UÁß ¸ÀA¸ÁÌgï ¢vÁ PÀÄgÁà » ¨sÁ¸ï ¥Á¼ÁÑ÷åPï. ºÉÆ ¨sª À Áð¸ÉÆ xÀPÆ É APï ¸ÉÆr£ÁAiÉÄ. zÁzÁèå ¹ÛçÃAiÉÄZÁå ¸ÀA§AzsÁAvï KPï xÀgÁZÉA «±Éõï DªÀiÁ¯ï ¤±ÉvÁ. JPÁªÉÄPÁZÁå ªÉÆUÁAvï vÁtÂA vÀªÀ¼ï-vÀªÀ¼ï DªÀiÁ¯ï eÁAªÉÑA DzÁAiÀiÁZÉA. ¥ÁæAiÀiï eÁªïß D¬Ä¯Éè§j ±ÁjÃjPï DPÀµÀðuï GuÉA eÁªïß AiÉÄvÁ; ªÀíAiÀiï. ¥ÀÅuï, RgÁå ªÉÆUÁa ¥Àj¦PÁAiÀiï D¤ ¥sÀ¼ï ¦PÁAiÀiï vÁAPÁA GAZÁè÷å ¥ÁªÁØ÷ågï JPÀémÁAiÀiÁÛ. ±ÀjÃjPï ºÀAvÁÛgï ¸ÀªÀiÁÓ£ÁwèA °¸ÁAªÁA CwäPï ¥ÀxÁgï wA fPÉÆ£ï zsÀgÁÛvï. ªÉÆÃUï, vÁåUï DmÁ¥ÁÛ ªÀÄí¼ÉîA d¨ÉÆâgï ¸Àvï vÁAPÁA UÉƪÀiÁÛ. ¨sÄÀ VðA eÁªÁ߸Ávï PÀÄmÁäAvï zɪÁa ºÁfæ. vÁtÂA ºÁrÑ zÁzsÆ É ¸ÁÌAiÀiï DªÀAiÀiï-¨Á¥ÁAiÀiïÌ ªÀiÁvïæ PÀ½vï. ZÀrvï ¨sÀÄVðA gÀUÁî÷åAPï D¤ RZÁðPï ªÁmï ªÀÄí¼ÉîA DqÉéA aAvÁ¥ï ¸ÀUÁî÷åA¤ «¸ÁÛgÁèA D¤ gÉÆA¨ÁèA. DvÁA ‘¯Áí£ï-zsÁQÖA PÀÄmÁäA ¸ÀA¸ÀÌöÈw’ ªÀÄ£Áê÷åPÀļÁ£ï ¹éÃPÁgï PɯÁå; w ¯ÁA¨sï PÁ¼ï GgÉÛ°. l £Ávï°è ¥À¼Éªïß vÉÆ DeÁå¥ÉÇè. “°Ã£Á gÁAzÁ¥ï eÁ¯ÉA?” eÉjä£ï G¯ÉÆ ¢¯ÉÆ. °Ã£Áa eÁ¥ï £Ávï°è .

QZÀ£ÁPï ªÀZÉÆ£ï vÁuÉA w¼ÉîA. ¥É æ ± À g ï PÀ Ä PÀ Ì g ï ¸É Æ Ö ª ÁZÉ g ï G¸ÀäqÁÛ¯Æ É . WÁmÉÆÚ ¨ÁAzsÁ¸ à Á£ï WÀÄAªÁÛ¯ÉÆ. eÉjä£ï ¨ÁAiÉÄèPï G¯ÉÆ ¢Ãªïß ¸ÀgÁgÁA ªÉÄmÁA ¨ÉqïgÀƪÀiÁPï PÁrèA. gÁºÀįï D¤ gÉ¤ß£ï ¥ÁmÁèªï PɯÉÆ. ¨ÉqïgÀƪÀiÁZÉA zÀȱïå zÉSÁÛ£Á vÁAa jhÄAmï Grè.

GUÉÛA D¹Ñ ¸ÉÆgÁåa ¨ÉÆÃvïè. ªÉÄeÁgï Dqï ¥ÀgÁÛ¯ÉÆè UÁè¸ï. ¸ÉÆgÁåa WÁuï. ¸Àªïð RAvï ¨ÉeÁgÁAiÀiï «¸ÉÆæ£ï ¨ÉqÁØgï ¤zÉÆ£ï D¸ÉÑA °Ã£Á. “zɪÁ ªÀÄíeÁå!” DPÁè¸ÉÆè eÉjä. “°Ã£Á QvÉA eÁ¯ÁA vÀÄPÁ?” ¨sÀÄVðA ©üAAiÉÄ°A. eÉjä£ï ¨ÁAiÉÄèZÉgï ªÉÇÃ¯ï ¥ÁAUÀÄjè. “gɤß, PÀÄeÁßPï ªÀZÆ É £ï ¸ÉÆÃÖ ªï D¤ ªÁ£ï M¥sï PÀgï” eÉjä£ï ¥sÀªÀiÁðAiÉÄèA. ¨Á¥ÁAiÉÆÑ G¯ÉÆ DAiÉÆÌ£ï gɤ WÀÄAªÉÑA ¥ÀAiÉÄèA PÀÄeÁß xÁªïß ¨sÀÄAAiÀiÁÌA¥ï eÁ¯Éè f¤êA KPï §½µïÖ DªÁeï eÁ¯ÉÆ. zsÀgïÚ PÁA¦è. eÉjäZÁå vÉÆAqÁ xÁªïß ©üAAiÀiÁ£ï GvÁgï ¨sÁAiÀiïæ ¤PÁ¼ÉîA £Á. ¥sÀPÀvï KPï aAvÁ¥ï ªÀÄwAvï ¥ÉmÉèA. PÁAAiÀiï ¥É±æ g À ï PÀÄPÀÌgï ¥sÅÀ mÉAè ???

PÀÄgÁà: vÁA©Ø «ÄgÁìAUï-2006.

8

KUTAM

Janurary 2, 2016

12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789

D«ÄÑ ¨s¯ À Á¬ÄÌ DªÉÄAÑ zÁAiÀiïÓ (46)

¨s¯ À ÁAiÉÄÌ ®VÛ ªÀÄ£ÉÆèsÁªÁa §zÁèªu À ï UÀeïð (1)

ªÀ Ä P À Æ ð å j A i À Ä ¯ ï

qÀæUïì, ¹ÖgÉÆÃAiÀiïØ÷ì, JAn§AiÉÆÃnPïì, ªÁåQì£ÉñÀ£ï EvÁå¢ ªÀUÁðAZÁå ªÀPÁÛAZÁå, JPÁ ¢¸Á G¥ÁæAvï JPÁ £ÀªÁå ªÀPÁÛAZÁå C«µÁÌgÁ G¥ÁæAvï¬Æ ‘¦qÁ’ ªÀļ í Æ É î vÉÆ AiÀĪÀÄzÀÆvï ¢¸ÁA¢Ã¸ï §¼ÀA é vï eÁªïß AiÉ Ä vÁ ªÀ Ä £Áê ÷ åZÁå ±ÀjÃgÁZÉgï D¥ÉÇè C¢üPÁgï ZÀ®AiÀiÁÛ ²ªÁAiÀiï, vÉ«ê¯Áå£ï PÁAAiÀiï DAiÀiÁÑ÷å DzsÀĤPï ¸ÀA±ÉÆÃzsÀ£ÁAa fÃPï ¢¸ÉÆ£ï AiÉÄãÁ. ««zsï ªÀiÁgÉPÁgï gÀ¸ÁAiÀĤPÁAZÉA ZÀqï PÁAAiÀiï ZÀ¯Á£Á zÉPÀÄ£ï DvÁA ¨sÀ¯Á¬ÄÌ ¢AªÉÑA £ÀªÉA «zsÁ£ï-MUÀð£ï mÁæ£ïì¥ÁèAmï; D£ÉåÃPï §gÁå ¨s¯ À ÁAiÉÄÌAvï D¸ï¯Áè÷åAZÉÆ¬Æ fêï j¸ÉÌgï ªÀiÁvïæ £À»A, §gÁå ¨s¯ À ÁAiÉÄÌZA É , ªÁqÉÆ£ï AiÉÄAªÁÑ÷å d£À ¸ À A SÁåZÉ Æ KPï ¯Áí £ ï ªÁAmÉÆ, ¥Àv æ ÉåÃPï eÁªïß £ÉuÁÛ÷å ¯Áí£ï ¨sÀÄUÁðåZÉÆ, ‘«Ä¹ìAUï’ eÁAªïÌ ¯ÁUÁè; PÉÆuÁPïZï ºÁAa R¨Ágï ªÉļÁ£Á; CSÉÃæ Pï ªÉļÁvï vÀj KPï C¹Ü¥ÀAdgï.

WÀ g ÁAvï D¸Ávï vÉ Æ å ªÉƯÁ¢üPï ªÀ¸ÀÄÛ dgï D«ÄA eÉ Æ UÁ¸À u É £ ï ¸ÁA¨s Á ¼À Ä £ï zÀªÀj£ÁAªï vÀgï, xÉÆqÁå

vÉÃA¥Á£ï ¤µÀàçAiÉÆÃV eÁvÁvï. ¥Àv æ åÉ ÃPï eÁªïß D¬ÄÑA E¯ÉPÆ É çÖäPï ¸ÁzsÀ£ÁA. DªÀiÁÑ÷å PÀÄrZÉ ºÀgï KPï CAUï eÁªÁ߸Ávï ºÁå E¯ÉPÉÆÖçäPï ¸ÁzsÀ£ÁA ¥Áæ¸ï QvÁè ÷ åQ ZÀ q ï ªÉ Æ ¯Á¢ü P ï.

E¯ÉPÉÆÖçäPï ªÀ¸ÀÄÛA¥ÀjA xÉÆqÁå ¢¸ÁAPï ªÀ xÉÆqÁå ªÀgÁìAPï ªÀiÁvïæ ªÁ¥ÀgÉÑ vÀ¸À¯É £À»A ªÀ ¥Áqï eÁ¯É ªÀ Ä í u ï PÁqïß GqÀAªÁÑ÷å vÀ¸À¯ÉA¬Æ £À»A; ºÀgÉåÃPï CAUÁAa, ±ÀjÃgÁZÁå ºÀgÉåÃPï ¨sÁUÁAa UÀeïð D¤ vÁtÂA PÀgÉÑA vÉA PÁªÀiÁa ±ÀjÃgÁAvï ±Áé¸ï D¸ÁÛ ¥ÀgÁåAvï UÀeïð D¸Á. ¸ÁA. ¥ÁªÁè£ï ¸ÁAUÉ¥ Ñ j À A ±ÀjÃgÁZÉ RAAiÉÄÑ Æ CAUï HAZï ªÀ QÃ¼ï £À»A. ±ÀjÃgÁZÁå ¨sÁAiÀiÁèå£ï ¢¸ÁÑ÷å CAUÁA¤ Huï D¸ï¯Áèå ªÀåQA Û Pï D«ÄA C¥ÁAUï ªÀÄíuÁÛAªï; vÀgï ±ÀjÃgÁ ©üvÀgÁèå CAUÁA¤A¬Æ PÀ¸¯ À Áå¬Æ xÀgÁZÉÆ Huï D¸Á vÀgï ªÀ vÉ PÁqÁèåvï vÀgï C¥ÁAUï QvÁåPï eÁAªïÌ £ÀeÉÆ? ¥ÀÅuï, Deï DªÉÄÑA aAvÁ¥ï aPÉÌ G¯ÁÖ÷å PÀIJ£ï §zÀ¯ÁèA ªÀÄu í åÉ vï; E¯ÉPÆ É çÖäPï ¸Ázs£ À ÁAZÁå ºÁå PÁ¼Ágï E¯É P É Æ Ö ç äPï ¸Ázs£ À ÁA¥ÀjA DªÀiÁÑ÷å ±ÀjÃgÁZÁå

?zÉÆ| «±ÉAvï ©. zÉƪÉÄ¯ï ªÉƨÁAiÀiïè ¸ÀASÉÆ: + 91 9323823379 CAUÁAPï¬Æ zÀÄgÀĸïÛ PÀgåÉ vï ªÀļ í AîÉ aAvÁ¥ï DªÀiÁÑ÷å ªÀÄwAvï UÀÆAqï gÉÆA¨ÉÆ£ï UɯÁA. PÀ¸À°¬Æ ¸ÀªÄÀ ¸Áì÷å w eÁAªï, ¥ÀAiÉÄA è ªÀPÁÛA Wɪïß D¤ ¥ÀjAiÀiÁgï ¯Á¨sÁ£Á vÀgï, G¥ÁæAvï ±À¸ïÛçaQvÁì PÀgÀªïß ¨sÀ¯Á¬ÄÌ eÉÆqÀÄ£ï WɪÉåvÁ ªÀÄí¼ÉîA ZÀ Æ Pï aAvÁ¥ï DeïPÁ¯ï ¸ÀzÁAZÉA eÁ¯ÁA. vÀ¸ÉA ªÀÄíuï ªÀPÁÛA D¤ M¥ÀgÉñÀ£ÁA UÀeïðZï £Á ªÀÄu í ï¬Æ £À»A; ¥ÀÅuï, ªÀPÁÛA D¤ M¥ÀgÉñÀ£ÁA D¸Ávï ªÀÄíuï ¸ÀĪÉðgï ¨s¯ À ÁAiÉÄÌa ¤®ðPÁë PÀgA ÑÉ ªÁfâ? ºÁå ¸Àªïð ZÀÆPï ¸ÀªÉÆÓuÉAPï ¸Àªïð xÀgÁAZÉÆ ¥ÁnA¨ÉÆ

¤gÁ¸ï ¨sUÀ ÁÑ÷å ¸ÀAzÀ¨Ás ðA¤ ¸ÁA. dÆzÁPï ªÀiÁUÉAÚ K ¸ÁA. dÆzï xÁzÉݪÁ, eÉdÄ-ªÀÄj-dÄeÉZÁå ¸ÀAiÀiÁæ÷å, ªÀÄ»ªÉĪÀAvï D¥ÉǸÀ¯ Û Á D¤ ªÀiÁrÛgÁ, ¨ÉÆÃªï ¨sÁUɪA À vï wæAzÁ¢Pï ZÀqï ªÉÆUÁZÁå, ±ÉUÀÄuÁA¤ vÀÄA UÉÃæ ¸ïÛ eÁªÁ߸ÁAiÀiï. DZÀAiÀiÁðA¤ vÀÄA ªÀÄ»ªÉĨsÀjvï; vÀÄPÁ ¥ÁvÉåuÉ£ï G¯ÉÆ ªÀiÁgÉÛ¯ÁåAPï vÀÄvÁð£ï vÀÄA ¥ÁªÁÛAiÀiï. PÀpÃuï C£ÁégÁAZÁå ªÉ¼Ágï vÀÄA ªÀíqï ±ÁgÉÆw D¤ «±Áé¹ ªÀÄdvïzÁgï eÁªÁ߸ÁAiÀiï. ºÁå ªÀÄíeÁå «±Éõï PÀµÁÖAvï vÀÄeɯÁVA ºÁAªï zsÁAªÉÇ£ï DAiÀiÁèA. vÀÄA ªÀÄe í Æ É KPïZï D¤ ¤ªÀiÁuÉÆ ¨sª À Áð¸ÉÆ. ªÉVA ªÀÄíeÁå PÀĪÉÄÌPï AiÉÄà ªÀÄíuï ªÀÄíeÁå PÁ¼ÁÓZÁå UÀÆAqÁAiÉÄ xÁªïß ºÁAªï vÀÄPÁ G¯ÉÆ ªÀiÁgÁÛA. PÀ¸À°Zï PÀĪÀÄPï ªÉÄ½Ñ D±Á ¸ÁAqï¯ÁèåAZÉÆ ±ÁgÉÆw eÁAªÉÑA zÉuÉA zɪÁ£ï vÀÄPÁ ¥sÁªÉÇ PɯÁA. vÀgï ªÀÄíeÉgï vÀÄA ¢ÃµïÖ WÁ¯ï. ªÀÄíf ft eÁ¯Áå KPï RÄgÁìa ªÁmï. ªÀÄíeÉ ¢Ã¸ï zÀÄSÁAZÉ eÁ¯Áåvï. ªÀÄíeÉA PÁ½eï PÉÆqÁìuÉ£ï ¨sÀgÁèA. ªÀÄíeÁå ªÁmÉgï PÁAmÉ-RÄAmÉ ¥ÀqÁèåvï.

R¼Á£Á¸ÁÛA ºÁAªï gÀqÁÛA D¤ ¸ÀĸÁÌgÁÛA. PÁ¼ÉÆPï ªÀÄíeÁå ªÀÄwgï DAiÀiÁè¸Æ É D¤ ªÀÄíeÆ É ¨sÁªÁqïÛ zsÀAqÀ¼ÁÛ¸ÉÆ ¢¸ÁÛ. vÀÄA ªÀígÁÛå D¤ ¨sÁUɪÀAvï D¥ÉǸÀÛ¯Á, vÀÄA ªÀÄíeÁå PÀĪÉÄÌPï AiÉÄÃ. vÀÄeÉ ¸À²ðA ºÁAªï zsÁAªÉÇ£ï AiÉÄvÁA. ªÀÄíeÉA ªÀiÁUÉÚA vÀÄA DAiÀiÁ̸Àgï vÀÄeÉ ªÀÄÄSÉÆèA ºÁAªï ªÀZÁ¸ÉÆA£Á. vÀÄeÉA §gÉA¥Àuï D¤ vÀÄf ¥À¢é ºÁªÉA ¥ÀPæ Àmï PÀj±ÉA ºÁªÉA ªÀiÁUÉÑA zÉuÉA vÀÄA ªÀiÁíPÁ eÉÆÃqïß ¢ D¤ ºÁAªï ¸ÀUÁî÷å ªÀÄíeÁå ftÂAiÉÄAvï vÀÄeÉÆ G¥ÁÌgï aAvÉÆÛ¯ÉÆA D¤ vÀÄf ¨sÀPïÛ ªÁqÀAiÉÆÛ¯ÉÆA. DªÉÄ£ï.

wãï DªÀiÁÑ÷å ¨Á¥Á, wÃ£ï £ÀªiÀ Á£ï ªÀÄjAiÉÄ D¤ wãï C£ÀAzï ¨Á¥Á ªÀÄíuï.

¸ÁA. dÆzÁ, DªÉÄÑ ¥Á¸Àévï «£ÀAw PÀgï.

G¥ÁÌgï ¯Á¨sZ ÛÀ ï ‘PÀÄmÁªÀiï’ ¥ÀvÁægï ºÉA ªÀiÁUÉÚA ¥À¸ æ Ágï PÀgÁÛA ªÀÄíuï ¨sÁ¸Á¬Ä¯ÉAè

-«PÀg Ö ï ¸À¯ÁØ£Áí, ¨ÁAiÀÄ̯Á.

¢ÃAªïÌ D¸Ávï D¬ÄÑA ªÀ i Ázs À å ªÀ i ÁA D¤ ¤®ðPÁë D¤Pï¬Æ §¼ï PÀgÀÄAPï D¸Ávï ¨sÀ¯ÁAiÉÄÌ «ªÀiÁ AiÉÆÃd£ÁA, DAiÀiÁÑ÷å ¢¸ÁA¤ «ªÀiÁ UÀeïð; ¥ÀÅuï, «ªÀiÁ D¸Á ªÀÄíuï ¨sÀ¯ÁAiÉÄÌa ¤®ðPÁë PÀjÑ ¸ÁQð £À»A. «ªÀiÁ eÁAiÀiï D¥ÀvÁ̯ÁPï; «ªÀiÁ D¸Á ªÀÄu í ï a®ègï PÁgÀuÁA SÁwgï D¸Àv à PæÉ ï ¨sj À Û eÁA«ÑA¬Æ D¸Ávï D¤ «ªÀiÁ D¸Á ªÀÄíuï ¸ÀPÁðgÁ xÁªïß QvÉè¬Æ ¦¼Éåvï ªÀÄíuï D¥Áèå ¸ÁéxÁð SÁwgï vÁZÉÆ zÀÄgÀÄ¥ÀAiÉÆÃUï PÀgÉÑ ªÀAiÀiïÓ¬Æ D¸Ávï. D¸ÀàvÉæPï zÁR¯ï eÁAªÁÑ÷å ¥ÀAiÉÄA è «ªÀiÁ D¸Á ªÀÄí½î SÁwæ eÁ¯Áågï vÀ¥Ás ¸ÁÚ÷åAa ¸ÀASÁå ªÀiÁvïæ £À»A ªÀAiÀiÁÓAZÁå ¸ÀASÁå ¸ÀªA É ¦qÉAa ¸ÀASÁå¬Æ ªÁqÁÛ.

DeïPÁ¯ï ¸Àªïð PÀA¥ÀÇålgÉÊeïØ eÁ¯ÁA; vÀ¥sÁ¸ÉÚaA ¸Àªïð ªÉƯÁ¢üPï G¥ÀPÀgÀuÁA¬Æ ¸Àªïð E¯ÉPÉÆÖçäPï D¤ »A E¯ÉPÉÆÖçäPï G¥ÀPÀgÀuÁA ZÀqï vÉÃA¥ï §Azsï zÀªg À Áèågï G¥ÁæAvï wA ZÀ¯ÁÛvï ªÀÄí¼Áî÷åa UÁågÉAn £Á D¤ §Azsï zÀªÀgÁèågï vÀ¸À¯Áå G¥ÀPÀgÀuÁA SÁwgï WÁ¯Áè÷å zÀÄqÁéZÉÆ ¥sÁAiÉÆÝ ªÉļÉÆÑ vÀj PÀ¸Æ É ? zÉPÄÀ £ï Gmï¯Áèå-§¸ï¯ÁèåPï ªÀ i ÁªÀ Ä Æ° ±É í ¼ ï SÉ Æ APÉ è SÁwgï¬Æ eÁvÁvï qÀd£Á ªÀAiÀiïæ mɸïÖ. PÁAAiÀiï E¯Áèå UÀ ª É Ä ðªÀ « ðA ªÀ Ä ÆvÁAvï ºÀįÉÆ¥ï eÁvÁ£Á KPï-zÉÆÃ£ï ¨ÉÆAqÉ ¦AiÉĪïßV ªÀ E¯ÉA è ZÀqï GzÁPï ¦AiÉĪïßV w UÀ«Äð xÀAqï PÀgÁÑ÷å §zÁèPï, ªÀAiÀiÁÓ¯ÁVA vÀ¥sÁ¹Ú PÀgÀÄAPï ªÉZÁåAPï ««zsï vÀ¥sÁ¸ÉÚA ¸ÁAUÁvÁ HIV mɸïÖ PÀgÀAªïÌ ¸ÁAUÉÑA¬Æ ¸ÀzÁAZÉA eÁ¯ÁA D¤ vÉA zÀA¥ÀwA ªÀÄzsA É ªÀÄ£À¸ÁÜ¥ï G¨ÉÆA Ó Pï PÁgÀuï¬Æ eÁ¯ÁA. QvÁåPï ªÀļ í Áågï xÉÆqÉÆå ¦qÁ PÉêÀ¯ï C£ÉÊwPï ¸À A §Azs Á ªÀ « ðA ªÀ i Ávïæ G¨ÁÓvÁvï ªÀĽ í î ¸ÀªÄÀ Ót ¸À¨Ás gÁA xÀAAiÀiï D¸Á. ¸ÀĪÀiÁgï «Ã¸ï ªÀgÁìA ¥ÀAiÉÄA è eÁ¯ÉèA KPï ªÀiÁªÀÄÆ°; ¥ÀÅuï, «±Éøï UÀªÀÄ£ï ¢ÃAªïÌ eÁAiÀiï vÀ¸¯ À A É KPï WÀl£ï ºÉA. PÀÄmÁäZÁå JPÁ PÁeÁgÁZÁå ¸ÀA¨sª æ À iÀ Á SÁwgï PÉÃgÀ¼Á ¥Áªï°è «ÄgÁ gÉÆÃqïa KPï ¹ÛçÃ. DzÁ¼ÉÆ ªÁ¥Àgïß ²AzÁ¥ï PÀgÁÛ£Á GAUÀĵÁÖPï PÁvÉÆæ ¥ÀqÆ É .è PÁeÁgÁZÁå WÀqq âÀ PÉ ï ¯ÁUÉÆ£ï ªÀAiÀiÁÓPÀqÉ ªÀZÉÆAPï eÁAªïÌ £Á zÉPÀÄ£ï PÁ¦üAiÉÄ ¦mÉÆ WÁ®Ä£ï, ¯ÉøÁAvï ¨ÁAzÀÄ£ï eÁAªÁÑ÷å gÀUÁÛZÉÆ

ªÁí¼ï xÁA§AiÉÆè. PÁeÁgÁZÁå ¸À A ¨s À æ ª À i ÁAvï ¸À z ÁAAiÀ i ï §zÉÆA è ZÉÆ vÉÆ zsª À ÇÉ ªÀÄÄAqÁ¸ï GAUÀĵÁÖZÉgï D¸ÁÛ¯ÉÆ. wÃ£ï ¢¸ÁA G¥ÁæAvï «ÄgÁ gÉÆÃqï ¥ÁnA AiÉÄêïß vÀ¥sÁ¸ÁÛ£Á ªÀAiÀiÁÓ£ï D¦è aQvÁì ¢Ãªïß GAUÀĵÁÖPï ¨sÁAiÀiÁèå£ï £Éí¸À¬Äè ¥Áè¹ÖPÁa ¥ÀnÖ. zÀĸÁæ÷å ¢¸Á vÀ¥sÁ¸ÁÛ£Á PÀ¼ÉîA Q, eÁ¯ÁA ªÀÄu í ï ¸É¦PÖü ï. PÁ¼ÉA eÁ¯ÉA è gÀUÁvï PÁqÀÄ£ï ¤vÀ¼ï PÀgÀÄ£ï, ªÀPÁÛA WÁ®Ä£ï £É¸ í AÀ iÉÆè D¤Pï¬Æ ªÀq í ï ªÀÄÄAqÁ¸ï. w¸Áæ÷å ¢¸Á PÁ¼Áâuï ªÀÄ£ÀÌmÁPï ¥ÁªÁÛ£Á aQvÁì PÀgÄÀ £ï eÁ¯Áå G¥ÁæAvï ªÀAiÀiÁÓ£ï ªÀÄÄPÁgï PÁ¼Áâuï ¥ÀrÑ gÁªÁ£Á vÀgï ªÀÄ£ÀÌmÁ ¯ÁUÁìgï xÁªïß ºÁvï PÁwæeÁAiÀiï ¥ÀqÁvï ªÀÄu í ï. vÉA DAiÉÆÌ£ï ¯Áí£ï-¯Áí£ï zÉÆUÁA ¨sÀÄVðA D¸ï°è w zÀA¥Àw ²jA ZÀÄQè. WÀgÁ ¥Áªï¯Áèå G¥ÁæAvï JPÁ EµÁÖZÁå ªÀ½Ì£ï JPÁ £ÉʸÀVðPï G¥ÀZÁgÁAvï Cl¯ï «±Áé¸ï D¸ï¯Áèå ªÀAiÀiÁÓ¯ÁVA ¥ÁªÁÛvï. PÁ¼Áâuï ZÀqï¯ÉÆè ºÁvï ¥À¼Éªïß ªÀAiÀiïÓ E¯ÉÆè UÁ¨sÀgÉÆè vÀj, D¦è aQvÁì vÁuÉA DgÀA¨sï PÉ°Zï; ¥ÀjuÁªÀiï eÁªïß PÁ¼Áâuï ªÀiÁAiÀiÁUï eÁ° ªÀiÁvïæ £À»A, WÁAiÀiï¬Æ ªÉVAZï UÀÆuï eÁ¯ÉÆ. ¸Àªïð ¸ÀA¥Àz¯ À A É ªÀÄíuï xÉÆqÉ ¥Á«ÖA DªÀiÁÌA ¨sÀUÁÛ vÀj £ÉʸÀVðPï G¥ÀZÁgï PÀgÀÄAPï PÉ¢AZï ¥ÁnA ¸ÀgÉÑA £À»A ªÀÄí¼Áî÷åPï ºÉÆ KPï zÁSÉÆè. £ÉʸÀVðPï G¥ÀZÁgï ¸À¨sÁgï D¸Ávï D¤ ºÁå ¥À¬ÄÌ fªÁå DªÁåZÁå (§AiÉÆùgÁ«ÄPï) G¥À Z ÁgÁZÁåPï¬Æ ¸À g À ¼ ï G¥ÁAiÀiï zÀĸÉÆæ £Á ªÀÄíuï ¸ÁAUÉåvï. ºÁå ¥sÀÅqÉA ºÁå G¥ÀZÁgÁªÀ«ðA §gÉA¥Àuï ¯Á¨sï¯Éè zÁSÉè ºÁå ¥ÀAiÉÄA è ¢¯Áåvï D¤ ªÀÄÄPÁèå CAPÁåA¤A¬Æ ¥ÀPæ m À ï eÁvɯÉ. D¥Áè÷å ±ÀjÃgÁZÉÆ RAAiÉÆÑ¬Æ CAUï PÁvÀÄæ£ï PÁqÀÄAPï ªÀ D¥Áè÷å ±ÀjÃgÁZÁå CAUï «¥sÀ¯ï eÁ¯Áèå ªÉ½A mÁæ£ïì¥ÁèAmï PÀgÉÑ vÀ¸À° ¥Àj¹Üw G¨ÁÓ£Á eÁAªïÌ ªÉüï GvÀgÁÑ÷å ¥ÀAiÉÄA è £ÉʸÀUÆ É ð¥ÀZÁgï, ¥Àv æ åÉ ÃPï eÁªïß Cwà ¸Àg¼ À ï fªÁå DªÁåZÆ É G¥ÀZÁgï PÀgÁÑ÷åAvïZï eÁuÁéAiÀiï DmÁ¥ÀÅ£ï D¸Á.

DAiÀiÁÑ÷å ºÁå ¢¸ÁA¤ DzsÀĤPï ªÀPÁÛA D¤ ±À¸ïÛç aQvÉì xÁªïß PÀ¸A É D¤ QvÁåPï ¥ÀAiÀiïì gÁªÁeÁAiÀiï ªÀÄí¼ÉîA ¸ÀªÉÆÓAPï JPÁ SÁåvï ªÀ A iÀ i ÁÓ Z Áå G¥À £ Áå¸ÁZÉ g ï DzsÁjvï ¯ÉÃR£ÁPï ªÀÄÄPÁèå CAPÁå ¥ÀgÁåAvï gÁPÉÆ£ï gÁªÁ. l

¦æ¤¥ ì Á¯Á£ï £ÁlPÁAvï ¥Ávïæ WÉvï¯Áèå ¸Àªïð PÀ¯ÁPÁgÁAPï ºÉÆUÀ¼ÄÀ £ ì ï ¸Ànð¦üPm É Æ É å ªÁAmÉÆåè . vÁå G¥ÁæAvï ªÀÄÄSÉÃ¯ï ¸ÀAiÀiÁæ÷åPï xÉÆrA GvÁæA G®AªïÌ «£ÀAw PÀgÁÛ£Á, ¸ÀÄgÉÃ±ï ±ÉnÖ ªÀiÁAiÀiïÌ ºÁwA Wɪïß ªÉâZÉgï ZÀqÉÆè. “ªÀÄíeÁå ªÉÆUÁZÁå ¨sÀÄUÁðåA£ÉÆ D¤ EµÁÖA£ÉÆ, ºÁAªï eÁAiÀiÁÛå PÁAiÀÄð PÀæªÀiÁAPï ¥ÁªÁèA. ªÀÄÄSÉÃ¯ï ¸ÀAiÀiÁæ÷åZÉA¬Æ ¸ÁÜ£ï WÉvÁèA. ¥ÀÅuï, DAiÀiÁÑ÷å ºÁå PÁAiÀÄðPÀª æ iÀ Á£ï ªÀiÁíPÁ aPÉÌ±É ZÀqïZï C©üªiÀ Á£Á£ï ¨sg À Áè. C©ü£A À iÀÄ£ï PÀgÄÀ £ï ¯ÉÆPÁPï ªÉÄZÉÆéAa ZÀ°¬Æ D¸Á ªÀÄí¼ÉîA ¥À¼v É Á£Á, ªÀiÁíPÁ wZÉåvï RgÉÆZï C©üªÀiÁ£ï ¨sÀUÁÛ. wPÁ d£À£ï ¢¯Áèå DªÀAiÀiï-¨Á¥ÀAiÉÄÑgï ªÀiÁíPÁ ¨sÀªÀiïð ¨sÀUÁÛ. ¤eÁ¬ÆÌ wA zsÀ£ïå, ¦æ¤ìAiÀiÁ vÀ¸À¯Áå ¨sÀÄUÁðåPï d£À£ï ¢Ãªïß. C¸À°A ¨sÀÄVðA ªÀÄÄPÁgï DªÀiÁÑ÷å ¸ÀªÀiÁeÉPï ªÀiÁvïæ £À»A, ¸ÀUÁî÷å zÉñÁPï¬Æ §gÉA £ÁAªï ºÁqÀÄAPï ¸ÀPÁÛvï D¤ C¸À¯Áå «zÁåyðA xÁªïßAZï DªÉÆÑ zÉÃ±ï ªÀĺÁ£ï eÁAªïÌ ¥ÁªÁÛ ªÀÄí¼ÉîA ¸Àvï ¤Ãeï.... “ºÁAªï PÉƯÉÃfZÁå GzÀgÎÀ vÉ SÁwgï KPï ¯ÁSï gÀÄ¥ÀAiÀiï zÁ£ï ¢vÁ£Á, ªÀÄíeÁå UÀ¼ÁåAwè ªÀeÁæa ZÉÃAiÀiïß D¤ gÀÄ. 25 ºÀeÁgï PÀĪÀiÁj ¦æ¤ìAiÀiÁPï E£ÁªÀiï eÁªïß C¦ðvÁA...” ¸ÀÄgÉÃ±ï ±Én£ Ö ï PÉƯÉÃfPï ¢¯ÉAè zÁ£ï D¤ ¦æ¤ìAiÀiÁPï ¢¯ÉÆè ªÀiÁ£ï-E£ÁªÀiï ¥À¼Éªïß ºÁdgï D¸ï°è A ¸À ª ÁðA¬Æ vÁ½ AiÀiÁAZÁå £ÁzÁ£ï vÉA ªÀoÁgï ºÁ®AiÀiÁèVèA. ²¼ÉÆuÉÆå, ¨ÉÆèï D¤ £ÁZï xÀAAiÀÄìgï ¢¸ÉÆAPï ¯ÁUÉÆ.è ¸ÀÄgÉÃ±ï ±ÉnÖ£ï ªÀÄÄAzÀgÀÄì£ï ªÀÄí¼ÉA“....vÀ¸ÉAZï ºÀgï PÀ¯ÁPÁgÁA ¤¬Æ C¥ÉèA C©ü£ÀAiÀÄ£ï ¨ÉÆÃªï ¸Áé¨sÁ«Pï ªÀuÁð£ï SɼÉÆ£ï zÁPÀAiÀiÁèA. zÉPÄÀ £ï ºÁå qÁæªiÀ ÁAvï ¥Ávïæ WÉvï¯Áè÷å ¸ÀªÁðAPï¬Æ ºÁAªï E£ÁªÀiï eÁªïß ¥ÁAZï¥ÁAZï ºÀeÁgï gÀÄ¥ÀAiÀiï ¢vÁA.” ¥ÀgÀvï vÁ½AiÉÆ, UÀ£Áð¼ï ¥sÀÅmï¯Éè¥ÀjA ¥sÀÅmÉÆèå. ±ÁgÀzÁPï ªÀiÁvïæ ªÉƸÉÆgï eÁ¯ÉÆ. ºÀgÉåÃPï ¥Á«ÖA ¦æ¤ìAiÀiÁ vÁZÉ ¥Áæ¸ï ZÀqï ªÀÄÄPÁgï ªÀZÄÀ £ï D¥ÁÚPï ¥ÁnA WÁ¯ÁÛ vÉA ¥À¼ª É ïß. ºÉuÉA «®åªÀiï D¥ÉÇè ªÉÆÃUï eÁªÁ߸ÁÑ ÷ å ¦æ ¤ ìAiÀ i ÁZÉ g ï C©üªÀiÁ£Á£ï, UËgÀªÁ£ï ¨sÀgÉÆè. ªÉâZÉgï ZÀqÉÆ£ï ¦æ¤ìAiÀiÁPï ¥ÉÇlÄè£ è ï zsg À ÄÀ £ï GªÀiÁåAa gÁ¸ï C¦ðAiÀiÁA ªÀÄíuï ¨sÀUÉèA vÁPÁ. ªÀÄÄPÁèå£ï §¸ÉÆ£ï D¸ï°èA ¦æ¤A ì iÀiÁaA DªÀAiÀiï-¨Á¥ÀAiÀiï¬Æ D¥Áè ÷ å zs À Ä ªÉ Z É g ï ªÀ í g ÁÛ å C©üªÀiÁ£Á£ï ¨sÀjèA. “DvÁA ºÁAªï PÀĪÀiÁj ¦æ¤Aì iÀiÁPï waA ¨sU À ÁÚA GZÁgÀÄ£ï, wuÉ A C©ü £ À A iÀ Ä £ï PÀ g À Ä £ï zÁPÀ¬Ä¯Áèå PÁtÂAiÉÄ«²A zÉÆãï

9

KUTAM

January 2, 2016

GvÁæA G®AªïÌ G¯ÉÆ ¢vÁA. Ewè §j °¸ÁAªï ¨sÀgï°è PÁt wuÉA §gÀAªïÌ wPÁ PÀ¸¯ À A É ¥ÉÃæ gÀuï ¯Á¨sï¯ÉèA ªÀÄíuï wuÉA ¸ÁAUÉÆAPï eÁAiÀiï ªÀÄíuï «£ÀAw PÀgÁÛA...” ¸ÀÄgÉÃ±ï ±Én£ Ö ï ¸ÁAUï¯ÉA è DAiÉÆÌ£ï, ¦æ¤ìAiÀiÁ ªÉâ xÁªïß zÉAªÉÇ£ï ¥ÉÃæ PÀëPï §¸ÉÆ£ï D¸ï¯Éè xÀAAiÀiï ZÀªÀiÁ̯ÉA. vÉA ªÀZÄÀ £ï «®åªÀiÁZÉÆ ºÁvï zsÀgÀÄ£ï vÁPÁ ªÉâZÉgï D¥Àªïß ªÉ¯ í A É . «®åªÀiÁPï vÁå PÉƯÉÃfAvÉèA gÉ Æ d°£ï ¸É Æ qÁè å gï ºÉ g ï PÉÆÃuï¬Æ ªÀ¼ÁÌ£Ávï°èA eÁ¯Áèå£ï ¸ÀªÁðA¬Æ JPÁªÉÄPÁZÉA vÉÆÃAqï ¥À¼Éªïß ¥ÀŸÀÄà¸ÉÆAPï ¯ÁVèA. ±ÁgÀzï ªÉƸÁæ£ï ¨sÀgÁÛ£Á, gÉÆd°£ï ¸ÀAvÉÆøÁ£ï ¥sÀÅUÉèA. ºÉuÉ °£Émï CeÁå¥ï ¥ÁªÉÇ£ï ¥À¼v É Á£Á, ¥sA æÉ Qè£ï ªÀiÁvïæ ±ÉªÄÉ ðªïß UɯÉÆè. QvÁåPï vÁPÁ «®åªÀiÁ«²A PÁAAiÀiïÑ PÀ½vï £Ávï¯ÉA è . °£ÉmÁ£ï ªÉ à ¼ï AiÉ Ä vÁ£Á ¸ÁAUÉ Æ APï aAvï¯ÉA è D¤ ¦æ¤A ì iÀiÁ£ï DªÀAiÉÄg Ñ ï ºÉÆAzÉÆé£ï ¨Á¥ÁAiÀiïÌ PÁAAiÀiï ¸ÁAUÉÆAPï £Ávï¯ÉèA. “ªÀiÁ£ÉÆåzÀAiÀiï ¦æ¤ì¥Á¯ï, ªÀÄÄSÉÃ¯ï ¸ÀAiÉÆæ ªÀiÁ£ÉøïÛ ¸ÀÄgÉÃ±ï ±ÉnÖ, ¸Àªïð ²PÀPë ï-²PÀQë D¤ ºÁdgï D¸ï¯Áèå vÀĪÀiÁÌA ¸ÀªÄÉ Ã¸ÁÛAPï ªÀÄe í É C©ü£A À zÀ£ï” ¦æ¤ìAiÀiÁ£ï G®AªïÌ ¸ÀÄgÀÄ PɯÉA. “ºÁªÉA Deï £Àl£ï PɯÉÆè qÁæªÀiÁ vÀĪÀiÁÌA ¥À¸ÀAzsï eÁªïß, vÀÄ«ÄA ªÀiÁíPÁ ªÀígÉÆÛ ªÀiÁ£ï D¤ ªÉÆÃUï ¢¯ÉÆ. vÁå SÁwgï ºÁAªï vÀ Ä ªÀ i ÁÌA ¸ÀªÉÄøÁÛAPï C¨sÁj eÁªÁ߸ÁA. ¥ÀÅuï, ºÁå ¸Àªïð ªÀiÁ£ï-¥ÀÅgÀ¸ÁÌgÁPï ¤Ãeï eÁªïß ºÀPïÌzÁgï ºÁAªï £À»A; §UÁgï ºÉÆ ªÀiÁ£ÉøïÛ ²æà «®åªÀiï ¦AmÉÆ... “«®åªÀiï ªÀÄíeÉÆ D¥ïÛ «Ävïæ eÁªÁ߸Á. eÉzÁßA ºÁªÉA ºÁå PÁAiÀÄðPÀæªÀiÁZÉÆ «µÀAiÀiï vÁZÉ ªÀÄÄPÁgï zÀªg À Æ É .è vÁuÉAZï ªÀiÁíPÁ GvÉÃæ d£ï ¢Ãªïß vÀAiÀiÁgï PɯÉèA. ºÁå qÁæªÀiÁAvï £Àl£ï PÀgÀÄAPï. vÁå ²ªÁAiÀiï, PÁtÂ¬Æ vÁuÉAZï §gÀªïß ¢°è, f Deï vÀĪÀiÁÌA gÀÄ¥ÁAvÀgï gÀAUïªÀiÁAaAiÉÄgï ¥À¼ÉAªïÌ ªÉĽî. zÉPÀÄ£ï ªÀiÁíPÁ ªÉļï¯ÉÆè ºÉÆ ªÀiÁ£ï D¤ ¥ÀÅgÀ¸ÁÌgï

CªÀ¸éÀ gï : 11 ºÁAªï «®åªÀiÁPï C¦ðvÁA. ¦æ¤A ì iÀiÁ£ï ¸ÁAUï¯ÉA è DAiÉÆÌ£ï, ¸ÀªÁðA¬Æ CªÁPïÌ eÁ°A. vÉuÉ vÁ½AiÀiÁAZÉÆ DªÁeï PÁ£ï PÉ¥Éà eÁvÁ¸Àgï ªÁíeÆ É APï ¯ÁUÉÆ.è °£Émï D¤ ¥sÉæAQè£ï, PÁt «®åªÀiÁ£ï §gÀ¬Ä°è DAiÉÆÌ£ï CeÁå¥ï ¥Á«èA. ªÀÄÄSÉÃ¯ï ¸ÀAiÉÆæ ¸ÀÄgÉÃ±ï ±ÉnÖ «®åªÀiÁPï ªÉļÉÆ£ï ¸ÀAvÉÆøÉÆè. «®åªÀiÁPï D¥ÉèA ªÀ½Ì PÁqïð ¢Ãªïß ªÉÃ¼ï ªÉļÁÛ£Á D¥ÁÚPï D¦ü¸ÁPï AiÉÄêïß ¨sÉmï ªÀÄíuï ¸ÁAUÁ¯ÁUÉÆè. ºÉuÉA ¦æ¤ì¥Á¯Á£ï «®åªÀiÁPï UÀ¼ÁåPï ºÁgï WÁ®Ä£ï ¸À£Áä£ï PɯÉÆ. vÁå G¥ÁæAvï ªÉâZÉgï ºÉgï PÁAiÀiÁðªÀ¼ï ¸ÀÄgÀÄ eÁvÁ£Á, «®åªÀiÁ£ï ¦æ¤ìAiÀiÁPï PÀIJPï D¥Àªïß ¸ÁAUÉèA“ªÉÆUÁ, RAAiÀiÁÑ÷å vÉÆAqÁ£ï vÀÄPÁ ºÁAªï G¯Áè¸ï ¥ÁlAªï? vÀĪÉA vÉÆ £ÁlPï EvÁèå RgÁå C©üªÀiÁ£Á£ï SɼÀªïß zÁPÀªïß ¸ÀªÁðAPï ¥À¸A À zsï eÁAiÉÄA ê PÀgÄÀ £ï, vÀÄPÁ ªÉļï¯ÉÆè ªÀiÁ£ï-¥ÀÅgÀ¸ÁÌgï vÀĪÉA ªÀiÁíPÁ QvÁåPï ¢¯ÉÆAiÀiï?

QvÉèA ¸ÉÆ©üvï vÀÄA ¢¸ÁÛ¯ÉAAiÀiï ªÉâZÉgï. vÀÄPÁ ¥À¼¯ É èÉ wvÉA è ªÀiÁíPÁ ¥ÁªÁ£Ávï¯ÉèA... “vÀÄA ºÉgï ZÀ¯Áå ¸ÀAVA £Àl£ï PÀgÀÄAPï vÀAiÀiÁgï £ÁAAiÀiï ªÀÄíuï ¸À¼ï PÀgÁÛ£Á, ºÁªÉA vÀÄPÁ PÀµÁÖA¤ ¸À¨sÁgï G¥ÁzÉ¸ï ¢Ãªïß M¥Áé±ÉA PɯÉèA. ¥ÀÅuï, vÀÄA QvÁåPï ºÉgï ZÀ¯ÁåPÀqÉ £Àl£ï PÀgÀÄAPï vÀAiÀiÁgï £Ávï¯É è A AiÀ i ï ªÀ Ä í u ï ªÀ i Áí P Á vÉzÁßAZï PÀ¼ï¯ÉèA. eÉzÁßA vÁå ZÀ¯ÁåPï ºÁªÉA ªÉâZÉgï ¥À¼É¯ÉA, vÉÆ vÉÆZïªÀÄÄ, eÉÆ vÁå ¢Ã¸ï vÀÄf ªÀÄgÁåzï ®ÄmÉÑA ¥Áèå£ï PÀgÀÄ£ï vÀÄeÉ «gÉÆÃzsï UɯÉÆè? “ºÁ! ¤eÁ¬ÆÌ vÀÄA ªÀígÉÛA ªÉÆUÁ. vÁZÉ ¸ÀAVA ¸Áé¨Ás «Pï¥Àt £Àl£ï PÀgÄÀ APï vÀÄPÁ QvÉè ¨ÁAzsÁà¸ï ¨sÀUÉè eÁAªïÌ ¥ÀÅgÉÆ. vÀj, ¥sÀPÀvïÛ ªÀÄíeÁå GvÁæPï ªÀiÁ£ï ¢Ãªïß vÀĪÉA vÉA PÀvÀðªïå ¥Á¼ÉîAAiÀiï.”

“QvÉ è A ºÉ Æ UÀ ½ ì v É Æ ¯É Æ AiÀ i ï ªÉÆUÁ? DvÁA ªÀiÁíPÁ ªÀZÀÄAPï ¸ÉÆqï. ªÀiÁíPÁ ºÉgï PÁªÀiÁA D¸Ávï. ºÁAªï vÀÄPÁ ªÀiÁVgï ¨sÉmÁÛA” ¦æ¤ìAiÀiÁ£ï «®åªÀiÁZÉÆ

GªÉÆí WÉvÉÆè.

**** PÉƯÉÃfZÉA PÁAiÀÄðPÀª æ iÀ ï AiÀıÀ¹é xÀgÁ£ï ªÀÄÄUÉÆÝ£ï ¦æ¤ìAiÀiÁUÉ°A WÀgÁÑ÷å ªÁmÉPï ¯ÁVèA. ªÁmÉgï UÀeÁ° eÁvÁ£Á, ¥sÉæAQè£Á£ï ¦æ¤Aì iÀiÁPï ªÀĸ í ÄÀ Û ºÉÆUÀ½¯ ì AÉ . D¥ÁÚPï vÁZÉgï ªÀÄí¸ÀÄÛ C©üªÀiÁ£ï ¨sÀUÁÛ ªÀÄíuï vÉÆ ¸ÁAUÁ¯ÁUÉÆè. ¥ÀÅuï, vÁuÉA «®åªÀiÁ«²A ¦æ¤ìAiÀiÁPÀqÉ PÁAAiÀiï «ZÁgÀÄAPï £Á. vÁå ¸ÀAVÛAvï vÉÆ ªÀÄí¸ÀÄÛ ¸ÀªÉÆÓuÉZÉÆ. ¥ÀAiÉÄèA ¨ÁAiÉÄèPÀqÉ «ZÁgÀÄ£ï UÀeÁ¯ï eÁuÁ eÁAªïÌ vÉÆ aAvÁÛ¯Æ É . ºÉuÉA °£Émï¬Æ ªÀÄí¸ÀÄÛ RIJ D¸ï°è. wuÉA¬Æ zsÀĪÉa ªÀÄí¸ÀÄÛ ¥À± æ A À ¸Á PÉ°. WÀgÁ ¥ÁªÀZ Û ï ¥sA æÉ Qè£ï D¥Áèå PÀÄqÁPï UÉ¯Æ É . vÀ¸A É ¦æ¤A ì iÀiÁ D¥Áèå PÀÄqÁPï ªÀZÀÄ£ï PÁªÀiÁgï ¥ÀqèÉA. xÉÆqÁå ªÉ¼Á£ï °£Émï ¥sA æÉ Qè£Á ¸À²ðA ªÉvÁ£Á, vÉÆ aAvÁßAªÀÄUïß D¸ÉÑA ¥À¼Éªïß «ZÁj¯ÁVè“vÀÄA QvÉA aAvÀÄ£ï D¸ÁAiÀiïªÀiÁ...?” ¥sÉæAQè£Á£ï ¢ÃµïÖ °£ÉmÁZÉgï RAZÀ¬Äè. vÁZÁå zÉƼÁåA¤ ¸À¨Ás gï ¸ÀªÁ¯ÁA ªÁaèA °£ÉmÁ£ï.

“DªÀiÁÑ÷å ¨Á¼Á«²A aAvÁÛ AiÀiïVªÀiÁ?” ¥ÀgÀvï °£ÉmÁZÉA ¸ÀªÁ¯ï. eÁ¦ ¢AªÁÑ ÷ å §zÁè P ï ¥sA æÉ Qè£Á£ï °£ÉmÁZÉÆ ºÁvï zsg À ÄÀ £ï wPÁ ªÉÆUÁ£ï D¥ÁÚ ¸À²ð£ï §¸ÀAiÉÄèA. “¦æ¤ìAiÀiÁ ªÀÄí¸ÀÄÛ ¸ÀªÉÆÓuÉZÉA ªÀiÁ....«®åªÀiÁPï ºÁAªï ¨sÉmÁèåA. vÀÄPÁ ¸ÁAUÉÆAPï ºÁªÉA WÀ¼ÁAiÀiï PÉ°. ºÁAvÀÄA ¸À¨sÁgï PÁgÀuÁA D¸ÁvïªÀiÁ. DAiÀiÁÑ÷å PÁAiÀÄð PÀª æ ÀiÁPï vÉÆ AiÉÄvÉƯÉÆ ªÀÄí¼ÉîA ºÁAªï £ÉuÁ¸ï°èA. £ÁvÀgï vÀÄPÁ D¤Pï¬Æ «®åªÀiÁ«²A PÀ¼ÛA É £Á... “«®åªÀiÁPï ¥À¼ÉvÁ£Á ªÀiÁíPÁ ¨sÀUÉèA, vÀÄeɯÁVA DvÁA ¸À¨sÁgï ¸ÀªÁ¯ÁA D¸ÉÛ°A ªÀÄíuï D¤ vÀÄA ªÀiÁíPÁ vÀÄeÁå ªÀÄwAvÉA è ¸ÁAUÁÛ£Á, ºÁAªï vÀÄeÁå ¸ÀªÁ¯ÁA¤ ªÁAmÉÆ WÉvÉ°A ªÀÄíuï aAvÀÄ£ï D¸ï°èA. vÁå SÁwgï vÀĪÉA ªÀiÁíPÁ ¨sU À ÄÀ ìAPï eÁAiÀiïªÀiÁ” °£ÉmÁ£ï ¥sA æÉ Qè£ÁZÁå UÁ¯ÁZÉgï ºÁvï ¯Áªïß ªÉÆUÁ£ï

¸ÁAUÉA è . “vÁ嫲A ºÁAªï ¸ÀªÀiÁÓ vÁA¨Á. vÀÄA eÁuÁAAiÀiï ºÁAªï vÀÄeÁå D¤ ¨ÁAiÉÄ SÁwgï QvÉA¬Æ PÀgÀÄAPï vÀAiÀiÁgï D¸ÁA. vÀĪÉA vÁå÷ZÀ¯Á嫲A ªÀiÁíPÁ ¸ÁAUÉÆAPï WÀ¼ÁAiÀiï PɯÁèå ¸ÀAVÛAvï ªÀiÁíPÁ ¨sÀUÁÛ, vÀĪÀiÁÑ÷å aAvÁàA xÁªïß ªÀiÁíPÁ QvÁåPï vÀÄ«ÄA zÉÆUÁA¬Æß ªÉļÉÆ£ï ¥ÀAiÀiïì zÀªÀgÉèAUÁAiÀiï ªÀÄíuï” ¥sÉA æ Qè£Á£ï zÉ Æ ¼ÁåA¤ ªÉ Æ ÃUï ªÁí ¼ À ª ïß °£ÉmÁPï ¸ÁAUÉèA. vÉA zÀÄgÉÆìuÉ £À»A, §UÁgï ªÉÆUÁ jÃwa vÀ¤Í eÁªÁ߸ï°è. “ªÀiÁíPÁ ªÀiÁ¥sï PÀgïªÀiÁ” °£ÉmÁ£ï ¥sÉæAQè£ÁPï ªÉAUÉÆ£ï ¸ÁAUÉèA. “vÀÄeÉ xÁªïß ºÁªÉA JzÉƼï RAAiÉÆÑ÷åZï ¸ÀAVÛ °¥ÀAªïÌ £ÁAvï ªÀ ¸ÁAUÉÆAPï WÀ¼ÁAiÀiï PÀgÀÄAPï £Á. vÀĪÉA ªÀiÁíPÁ EvÉÆè ªÉÆÃUï D¤ ¸ÀÄSï ¢¯ÁAAiÀiï Q, ºÁAªï ªÀÄíeÁå RgÁå d£ÁäPï «¸ÉÆæ£ï vÀÄeÁå ªÉÆUÁ£ï vÀÄeÁå ¸ÉêÉaA zÁ¹ eÁªïß fAiÉĪïß D¸ÁA. vÀÄeÁå ¸ÀªÉÆÓuÉ xÁªïß QvÉAZï °¥ÀAªÉÑA ªÀiÁíPÁ ºÀPïÌ¬Æ £Á.... “¥ÀÅuï, ºÁå ¸ÀAVÛAvï ºÁªÉA vÀÄPÁ ¸ÁAUÁÑ÷å D¢üA eÁAiÉÄÛA ¥ÁnA-ªÀÄÄPÁgï aAvÀÄ£ï ªÉÇgÀAªïÌ D¸ï¯ÉA è . vÀÄeÁå ªÀÄwPï ªÀ aAvÁàPï PÀ¸¯ À Æ É Zï zsS À Æ É eÁAiÀiÁ߸ÉA ºÁªÉA ZÀvÁæAiÀiï WÉAªïÌ D¸ï°è. QvÁåPï, «®åªÀiï KPï UÀjèsï ¨sÀÄUÉÆð... “vÀĪÉA ªÀÄíeÉ vÀ¸À¯Áå C£Áxï ZÀ°AiÉÄPï D¸ÉÆæ ¢Ãªïß ªÀÄíf ft £ÀAzÀ£ï PÉ°AiÀiï. ¥ÀÅuï, ªÀÄíeÁå zsÄÀ ªÉ£ï¬Æ vÀÄeÁå vÀ¸¯ À AÉ Zï ªÉÄÃmï PÁqÀÄ£ï, JPÁ UÀjèsï ZÀ¯ÁåPï ¥À¸ÀAzsï PɯÉèA ¥À¼ÉvÁ£Á, ºÁAªï ªÀĸ í ÄÀ Û ©üAAiÉÄ°èA. ªÀÄe í Áå ªÀÄwAvÉA è vÀÄ¥sÁ¤ aAvÁ¥ï ºÁªÉA PÉzÁ¼ÁZï ¦æ¤ìAiÀiÁ ªÀÄÄPÁgï ¥ÀæzÀ²ðvï PÀgÄÀ APï £Á. vÉA ¨ÉÆÃªï £ÁdÆPï ¹ÜvÉ g ï D¸Á. vÁZÉ A ªÀ Ä £ï PÁAvÉî¥ÀjA ªÉÆêï.... “vÁPÁ «gÉÆÃzsï PÀgÀÄ£ï ªÀ C¸Ázsïå ªÀļ í Áî÷å ¨sU À ÁÚA¤ ¸ÀªiÀ ÁÓªïß vÁZÉA ªÀÄ£ï zÀÄRAªïÌ ªÀiÁíPÁ ¸Ázsïå eÁAªïÌ £Á. ºÁAªï ¸ÀAzÀ¨sÁðPï gÁPÁÛ°A. ¦æ¤ìAiÀiÁ vÁZÉÆ ªÀÄí¸ÀÄÛ ªÉÆÃUï PÀgÁÛ.

PÉzÁ¼Á¬Æ vÁZÉZ﫲A G®AiÀiÁÛ. ªÀÄíeÉ xÁªïß vÁuÉA QvÉAZï °¥ÀAªïÌ £Ávï¯ÉA è . ºÁªÉA ¸ÀzÁAZï ¦æ¤A ì iÀiÁPï RgÉÆå ªÁmÉÆ D¤ ¸ÀªÀÄÓt ¢Ãªïß ZÀvÁæAiÀiï ¸ÁA¨sÁ¼ÀÄAPï ¸ÁAUï°è. vÀ¸ÉA D¸ÁÛA ¸ÀĪÀiÁgï ¢¸ÁA G¥ÁæAvï ºÁªÉ A «®åªÀ i ÁPï D¥À ª ïß ºÁqÀÄAPï ¸ÁAUï¯ÉèA. ºÁAUÁ ¥Áªï¯ÉÆè vÉÆ, D«ÄÑ UÉæøïÛPÁAiÀiï ¥À¼Éªïß ¦æ¤ìAiÀiÁ xÁªïß ¥ÀAiÀiïì eÁAªïÌ aAvÁÛ ¯ É Æ . vÁuÉ A ¦æ¤ìAiÀiÁPï ¸ÀªÀiÁӬİèA GvÁæA vÀĪÉA DAiÀiÁÌ°èA vÀgï, vÀÄA¬Æ eÁuÁ eÁvÉÆAiÀiï vÉÆ QvÉÆè ¤¸Áéyð eÁªÁ߸ÁV ªÀÄíuï.... “¦æ¤ìAiÀiÁ£ï «®åªÀiÁPï ªÀÄí¸ÀÄÛ

E

10

¸ÀªiÀ ÁÓªïß, ¥sÅÀ ¸Áèªïß M¥Áé±A É PɯèA É . ‘dgÀÛgï vÀÄA ªÀiÁíPÁ ªÉļÁ£Á eÁ² ªÀ ªÀÄíf UÉÃæ ¸ïÛPÁAiÀiï ¥À¼Éªïß ªÀiÁíPÁ ¸ÁArê vÀgï ºÁAªï ªÁAaÑA£Á. ªÀiÁíPÁ vÀÄeÁå ªÉÆUÁ ²ªÁAiÀiï QvÉAZï £ÁPÁ. ¥sÀPÀvïÛ ªÉÆUÁ ªÀÄíuï D¥ÀAiÀiï. ºÁAªï vÀ Ä eÉ ¸À A VA RAAiÀ i ÁÑ ÷ å¬Æ eÁUÁågï fAiÉÄAªïÌ ¸ÀPÉÛ°A’ ªÀÄíuï ¦æ¤ìAiÀiÁ£ï gÀqÉÆ£ï ¸ÁAUÁÛ£Á, ºÁAªï¬Æ C¸ÀºÁAiÀÄPï eÁ°èAªÀiÁ... “vÀÄPÁ PÀ¸ÉA ¸ÁAUÉÑAV ªÀÄíuï ºÁAªï aAvÀÄ£ï D¸ï°èA. vÀÄeÉ EvÉè PÁ¨sÁðj «Ävïæ D¸ÁÛ£Á, vÀÄPÁ ¸ÀVî ¸ÀªÀiÁeï GAZÁèå £Àz£ Éæ ï ªÀ¼ÁÌvÁ£Á, vÀÄPÁ ¸ÀUÁî÷å EvÁèå£ï EGwè ªÀiÁ£ï-ªÀÄgÁåzï D¸ÁÛ£Á, vÀÄeÁå zsÀĪɣï JPÁ ¸ÁªÀiÁ£ïå UÀjèsï ZÀ¯ÁåPï «AZÉÑA vÀÄPÁ RArvï eÁªï᪒ ¸ÉƸÉÑA£Á. vÀĪÉA PɯÉè¥ÀjA vÀÄeÁå zsÀĪɣï PÀgÉÑA vÀÄPÁ PÉ¢AZï ¥À¸ÀAzsï eÁAªÉA Ñ £Á. QvÁåPï vÀÄA ¦æ¤A ì iÀiÁPï ¸ÀzÁAZï ¸ÀÄT ¥À¼A É ªïÌ D±ÉvÁAiÀiï. ¥ÀÅuï, ºÁAªï ºÁ¸ÁÛå-SɼÁÛå DªÀiÁÑ÷å ¨Á¼ÁZÉÆ ¸ÀAvÉÆøï ZÉÆgÀÄA Pï¬Æ C¸ÀªÀÄxïð eÁ°èA...” °£ÉmÁZÉÆ vÁ¼ÉÆ ¨sg À Æ É £ï DAiÉÆè D¤ w gÀrèZï. “ªÀiÁíPÁ ºÁå ¸ÀAVÛZg É ï aAvÀÄAPï CªÁÌ¸ï ¢ ¨Á. ºÁªÉA C£Áxï D¤ UÀjèsï eÁªÁ߸ï¯Áèå vÀÄPÁ D¥ÁÚAªïÌ ¸Ázsïå D¸ï¯ÉèA. QvÁåPï ºÁAªï eÁuÁ¸ï¯ÉÆèA, vÀÄPÁ ºÁAªï ¸À Ä SÁ£ï ¥É Ç ¸À Ä APï ¸ÀPÉÆÛ¯ÉÆA ªÀÄíuï. UÉæøïÛ zÁzÁèå£ï UÀjèsï ZÀ°AiÉÄPï D¥Áèå ftÂAiÉÄAvï ºÁqÀÄ£ï vÁa ft £ÀAzÀ£ï PÀgÉåvï¨Á. ¥ÀÅuï, UÉæøïÛ ZÀ°AiÉÄ£ï UÀjèsï ZÀ¯Áåa ft ¥ÀæªÉñÀÄ£ï D¥ÁÚPïZï PÀµÁÖAZÁå SÉÆAqÁAvï WÁ¯ÉAÑ ¨ÉÆÃªï ¥Áqï ¥s° À vÁA±Áa ft £À»AV¨Á?” ¥sÉæAQè£ÁZÁå G¯ÉƪÁÚ÷åAvï ftÂAiÉÄaA ¸ÀvÁA DmÁ¥Éè°A. °£ÉmÁPï ¥ÀAiÉÄè ¥Á«ÖA wuÉA ZÀÆPï PɯÁå ªÀÄíuï ¨sÁ¸ï eÁ¯ÉA. w zÉÆ¼É G¨sÁgÀÄ£ï ¥À±ÁÑvÁÛ¥ï zÁPÀAiÀiÁèVè. “vÀÄA RAvï PÀj£ÁPÁ¨Á.

PÀ¸° À ¬Æ ªÁmï ºÁAªï ¸ÉÆzsÄÀ £ï PÁqÉÆÛ¯ÉÆA. vÀ¸ÉA DªÉÄÑA ¨ÁAiÀiï PÁAAiÀiï PÁeÁgÁZÁå ¥ÁæAiÉÄPï ¥ÁªÉÇAPï £Á. ªÉüïPÁ¼ï D¸Á. ªÉ à ¼ïPÁ¼ïZï ¸À ª À i ÁAiÀ i Áa ªÀÄįÁªÀiï eÁvÉƯÉÆ. ºÁAªï ¨ÁAiÉÄZÁå ¸ÀAvÉÆøÁPï zÀÄSÁAvï ªÁí¼ÁAªïÌ ¸ÉÆqÉÆÑA£Á. ¸ÀAzsÁ¥ æ ï ¥À¼Éªïß «®åªÀiÁPï WÀgÁ D¥ÀAiÀiï. ªÀiÁíPÁ vÁZÉPÀqÉ G®AªïÌ D¸Á.” **** ºÉuÉ WÀgÁ ¥Áªï¯Áèå «®åªiÀ Á£ï D¥ÁÚPï ªÉļï°è ªÀeÁæa ZÉÃAiÀiïß D¥Áèå DªÀAiÀiÁÑ÷å UÀ¼ÁåAvï WÁ°. wuÉA CeÁå¥ï ¥ÁªÉÇ£ï «ZÁgÁÛ£Á, «®åªÀiÁ£ï D¥ÁÚPï ªÉļï¯Áèå ªÀiÁ£ï D¤ ¥ÀÅgÀ¸ÁÌgÁ«²A ¸ÁAUÉèA. ¥ÀÅuï, °°èAiÀiÁ£ÁPï PÁAAiÀiï Cxïð eÁ¯ÉÆ£Á. ¥ÀAaéÃ¸ï ºÀeÁgï «®åªÀiÁ£ï ¨ÉÃAPÁAvï zÀ ª À g É è , UÀ e É ð ZÁå ªÉ ¼ Ágï G¥ÀAiÉÆÃUÀÄìAPï.

KUTAM zÉÆÃ£ï ¢¸ÁA £ÀAvÀgï, «®åªiÀ ï GzÉÆåÃUï¥Àw ¸ÀÄgÉÃ±ï ±ÉnÖZÁå D¦ü¸ÁPï UɯÉÆ. ¸ÀÄgÉÃ±ï ±ÉnÖ «®åªÀiÁPï D¥Áèå D¦ü¸ÁAvï ¨sÉmÉÆ£ï RIJ eÁ¯ÉÆ. “«®åªiÀ ï, vÀÄeÉÆ ¨ÁAiÉÆqÁmÁ ºÁqÀÄ£ï vÀÄA D£ÉåÃPï ¥Á«ÖA AiÉÄÃ. vÀÄPÁ vÀÄeÁå ¥À¸ÀAzsÉZÉA §gÉA±ÉA PÁªÀiï ªÀÄíeÁå D¦ü¸ÁAvï ¢vÁA.” “¨ÁAiÉ Æ qÁmÁ ºÁqÀ Ä APï PÁAAiÀiï «±ÉÃµï £Á ¸Àgï. ªÀÄíeÉA ²PÁ¥ï ¥sPÀ v À ïÛ ¨ÁgÁ«ZÉA. ºÁAªï ¸Ázsïå eÁ¯Áågï AiÉÄAªÁÑ÷å ªÀgÁì xÁªïß ªÀÄe í A É ²PÁ¥ï ªÀÄÄAzÀgÄÀ A ì Pï aAvÁÛA” «®åªÀiï ªÀÄíuÁ¯ÉÆ.

“PÁAAiÀiï £ÀeÉÆ. vÀÄA DvÁA RAAiÀiï PÁªÀiï PÀgÁÛAiÀiï?” «®åªÀiï D¥ÀÅuï PÁªÀiï PÀgÁÑ÷å PÀA¥É¤ D¤ D¥Áè÷å PÁªÀiÁ«²A ¸ÁAUÁ¯ÁUÉÆ.è “ºÁAªï ªÀ¼ÁÌvÁA vÀĪÉA PÁªÀiï PÀgÁÑ÷å PÀA¥É¤ZÁå zs¤ À AiÀiÁPï. vÁZÉPÀqÉ G®ªïß ºÁAªï vÀÄPÁ ªÀ Ä íeÁå PÀ A ¥É ¤ Avï §gÁå ¸ÁA¨sÁ¼ÁZÉA PÁªÀiï ¢vÁA. vÀÄeÉA ²PÁ¥ï¬Æ vÀĪÉA ªÀÄÄAzÀgÀÄì£ï, ¸ÀªÁÌ¸ï §gÉÆ ºÀÄzÉÆÝ eÉÆqÉåvï. vÀÄeÉPq À É vÀQè D¸Á. vÀĪÉA §gÀ¬Ä¯ÉÆè qÁæªiÀ Á ¥À¼ª É ïß vÀÄf §ÄzséÀAvÁÌAiÀiï ºÁªÉA ¥ÁQð¯Áå. DªÀiÁÑ÷å PÀA¥É¤Pï vÀÄeÉ vÀ¸À¯É §ÄzsÀéAvï AiÀÄĪÀPï eÁAiÀiï.” “zÉÃªï §gÉA PÀgÀÄA ¸Àgï” «®åªÀiï ¸ÀÄgÉÃ±ï ±ÉnÖZÉÆ G¥ÁÌgï ¨sÁªÀÅöØ£ï ¨sÁAiÀiï DAiÉÆè. **** ºÉ u É A ¦æ æ ¤ ì A iÀ i ÁZÉ g ï D¤ «®åªiÀ ÁZÉgï ªÉƸÁæ£ï D¤ ºÀUÁå£ï ¨sÀgï¯Áèå ±ÁgÀzÁ£ï zÀĸÉÆæ÷åZï ²AvÉÆ÷æ å ²APÁîAiÉÆåè . vÁuÉA ¥ÀAiÉÄA è UÀĦÛA «®åªÀiÁZÁå WÀjÑ ªÀiÁºÉvï D¥ÁÚ¬Äè. «®åªÀiï D¥Áèå vÀ£ÁðmÁå ¨sÀ ÄÚ D¤ DªÀAiÀiï ¸ÀAVA RAAiÀiï gÁªÁÛ? vÉÆ RAAiÀiï PÁªÀiÁPï ªÉvÁ? vÁa ¨sÀAiÀiïÚ QvÉA PÀgÁÛ? ºÉA ¸ÀUÉîA eÁuÁ PÀgÀÄ£ï, KPï ¦üvÀÆj ªÀiÁAr¯ÁUÉÆè. ±ÁgÀzÁZÁå »±ÁgÁåSÁ¯ï KPï ¢Ã¸ï vÁZÉ xÉÆqÉ ªÉƪÁ° «Ävïæ ¸ÁAUÁvÁ ªÉļÉî. ±ÁgÀzï JPÉPÁèåPï JPÉÃPï PÁªÀiï ¢¯ÁUÉÆè“gÀªÉÄñï, vÀĪÉA ¥ÉǪÁðA ¸À£ÁégÁ ¢Ã¸ï «®åªÀiÁa ¨sÀAiÀiïÚ ¯É¤AiÀiÁZÉA C¥ÀºÀgÀuï PÀgÀÄAPï eÁAiÀiï. vÉA zÁzÀgï ‘ªÉÄ£ÀPÁ JAqï PÀA¥É¤’Avï ¸ÉPÉæljZÁå PÁªÀiÁgï D¸Á. ¸À£ÁégÁ vÁPÁ CzsÉÆð ¢Ã¸ï PÁªÀiï eÁ¯Áèå£ï, vÉÉA ºÀgÉåÃPÁ ¸À£ÁégÁ PÁªÀiÁ G¥ÁæAvï vÁZÁå JPÁ «ÄwæuÉ ¸ÀAVA ¨sÀAªÉØgï D¸ÁÛ. xÉÆqÉ ¥Á«ÖA wA ¦PÀÑgï ¥À¼ÉAªïÌ ªÉvÁvï D¤ xÉÆqÉ ¥Á«ÖA ºÉgïPÀqÉ£ï ¨sÀAªÉÇAPï... “¥ÀAiÉÄèA vÁa ¥À¸ïð vÀĪÉA ¥sÁgÀÄAPï eÁAiÀiï. G¥ÁæAvï vÁZÉÆ ¥ÁmÁèªï PÀgÀÄ£ï gÁªï. ¸ÁAeï eÁªïß wA D¥Áèå WÀgÁ ªÉvÁvï. vÀÄeÉ ¸ÀAVA ±ÀAPÀgï D¤

vÁa mÉQë¬Æ D¸ÉÆA¢....” ¥Áèå£ï «ªÀjì¯ÁUÉÆè ±ÁgÀzï. “vÀÄA UÀAUÁzsg À ï, ¸À£ÁégÁ ¢Ã¸ï ¨sÀgÁ¨sÀgï wÃ£ï ªÀgÁgï ¨ÉAqÁæ ¦æ¤ìAiÀiÁ£ï gÁAªÁÑ÷å ©°ØAUÁAvï ¸ÉïïìªÉÄ£ï eÁªïß jÃUï. PÁgï ¥ÁQðAUÁAvï ¦æ ¤ ì A iÀ i ÁUÉ ° A zÉÆÃ£ï «zÉò PÁgÁA D¸ÁÛvï.

PÁgÁaA £ÀA¨ÁæA ºÁå PÁUÁÝ PÀÄqÁÌ÷ågï PÁt¯ ì ÁåAvï...” ±ÁgÀzÁ£ï ¨É Æ ¯Áì A vÉ è A PÁUÀ z ï PÁqÀ Ä £ï UÀAUÁzsÀgÁPï ¢¯ÉA. ‘¥ÁQðAUï £ÀA§gï ‘A-61, A-62’-Avï wA PÁgÁA D¸ÁÛvï. KPï PÁgï ¥ÁZÁé÷å gÀAUÁZÉA. dªÀÄð¤ZÉA ªÀiÁ¹ðr¸ï. zÀĸÉæA PÁgï mÉÆAiÉÆmÁ PÁå«Äæ, zsÀªÉA. RAAiÉÄÑA¬Æ KPï PÁgï ¦æ¤ìAiÀiÁZÉÆ ¨Á¥ÀAiÀiï PÁªÀiÁPï ªÉvÁ£Á ªÀígÁÛ. zÀĸÉæA PÁgï ¥ÁQðAUÁAvï D¸ÁÛ. zÉÆãï¬Æ PÁgÁA D¸Áèågï zÉÆ£ÁAAiÉÆÑ÷å ¨ÉÃæ Q ¥sÉÃAiÀiïè PÀgï. £Á eÁ¯Áågï G¨sÉA D¸ï¯Áèå PÁgÁa ¨ÉæÃPï ¥sÃÉ AiÀiïè PÀgï. PÁgï ¸ÀĪÀiÁgï zÉÃqïzÉÆãï Q. «Æ. ªÀÄÄPÁgï UɯÁå G¥ÁæAvïZï ¨ÉÃæ Pï MAiÀiïè ¸À¥ÁèAiÀiï ªÉļÁ£Á¸ÁÛ£ÁAZï ¨ÉæÃPï ¥sÉÃAiÀiïè eÁvɯA É ... “ºÁAªï «®åªiÀ ÁZÁå £ÁAªÁgï ¦æ¤ìAiÀiÁPï ¥sÉÇ£ï PÀgÀÄ£ï JPÁ eÁUÁåPï D¥ÀAiÀiÁÛA. vÉA «®åªiÀ ÁZÁå G¯ÁåPï ¥Á¼ÉÆ ¢Ãªïß PÁgï Wɪïß ªÉvɯÉA D¤ gÀ¸ÁÛågï CªÀÏqÁPï ¸ÁA¥ÉÇØ£ï £Á¸ï eÁvɯÉA. vÉA ªÉįÁå G¥ÁæAvïZï ºÁªÉA ªÀAiÀiïæ AiÉĪÉåvï. vÉA D¸ÁÛ¸Àgï ªÀiÁíPÁ vÀQè G¨sÁgÀÄAPï eÁAiÀiÁß. ºÉuÉA «®åªÀiÁZÁå ¨sÀ¬ÄÚPï C¥ÀºÀgÀÄì£ï ºÁªÉA ¸ÁAUï¯Áèå eÁUÁåPï ±ÀAPÀgï ºÁqÀÄ£ï AiÉÄvÉƯÉÆ. vÁa UÀvï D«ÄA ¸ÀPÁØA ªÉļÉÆ£ï «AUÀqïZï PÀgÁåA. vÁå G¥ÁæAvï ºÁAªï «®åªÀiÁPï¬Æ ¸ÉÆr£Á...” £ÀAf ºÁ¸ÉÆ ºÁ¸ÉÆè ±ÁgÀzï. **** ¸À£ÁégÁ ¢Ã¸ï ¦æ¤ìAiÀiÁ£ï «®åªÀiÁPï D¥Áèå WÀgÁ ¥À¥Áà£ï D¥ÀAiÀiÁèA ªÀÄíuï ¸ÁAUï¯ÉèA D¤ «®åªiÀ ï AiÉÄÃAªïÌ vÀAiÀiÁgï eÁ¯ÉÆ.è ¦æ¤ìAiÀiÁ ¸ÁAeÉgï AiÉÄAªÁÑ÷å «®åªÀiÁPï CvÉæUÁ£ï gÁPÉÆ£ï gÁªï¯ÉèA. ¥sÉæAQèè£ï zÉÆ£ÁágÁA PÁªÀiÁ G¥ÁæAvï ºÉgï PÁªÀiÁgï ¨sÁAiÀiïæ UɯÁèå£ï, ¸ÁAeÉgï±ÉA ¥ÁAªÉÇÑ ¨sÀªÁð¸ÉÆ D¸ï¯ÉÆè. **** “C¼É «®åªÀ i Áa ¨s À A iÀ i ïÚ ¯É¤AiÀiÁ...” ±ÀAPÀgÁ£ï gÀªÉÄñÁPï »±ÁgÉÆ PɯÉÆ. ¯É¤AiÀiÁ zÁzÀgï vÁuÉA PÁªÀiï PÀgÁÑ÷å PÀA¥É¤Pï ªÉvÁ£Á, vÁPÁ gÁPÉÆ£ï gÁªï¯Éè ºÉ ¸ÀAiÀiÁÛ£ï eÁUÉ eÁ¯É. “ªÀZï gÀªÉÄñï vÀÄA vÀÄeÉA PÁªÀiï wjì” ±ÀAPÀgÁ£ï gÀªÉÄñÁPï »±ÁgÉÆ PÀgÁÛ£Á, gÀªÉÄÃ±ï ¥sÀÅqÉA ¸ÀgÆ É .è ¯É¤AiÀiÁ ªÀÄÄPÁèå£ï AiÉÄvÁ£Á, gÀªÉÄñï vÁZÁå ¨sÀÄeÁPï eÁAiÀiï ªÀÄíuï D¥ÁÖ¯ÉÆ. ¯É¤AiÀiÁ DzsÁgï ZÀÄPÉÆ£ï ªÀiÁ¯ÁévÁ£Á vÁZÁå SÁAzÁå ªÀAiÉÄèA ¨ÁåUï ¸ÀPÁè ¥ÀqÉèA.

Janurary 2, 2016

“ºÉÆ...¸ÉÆjæ! ºÁAªï DªÀÄg ì Á£ï D¸ÁA” gÀªÉÄÃ±ï ªÀÄíuÁ¯ÉÆ D¤ ¨ÁUÉÆé£ï ¸ÀPÁè ¥Àqï¯ÉèA ¨ÁåUï «AZÀÄ£ï ¯É¤AiÀiÁPï ¢vÁ£Á, ºÁvï ZÁ¯ÁPÉ£ï ¨ÁåUÁ ©üvÀjè ¥À¸ïð ¥sÁgÀÄ£ï ¸ÉÆrè! ¨sÁªÉØA ¯É¤AiÀiÁ QvÉAZï £ÉuÁ eÁ¯ÉA. vÉA gÀªÉÄñÁPï «AZÀÄ£ï ¢¯ÉA è ¨ÁåUï Wɪïß ¥sÅÀ qÉA ZÀªiÀ Á̯AÉ . xÉÆqÁåZï ªÀÄÄPÁgï ªÉvÁ£Á, gÀªÉÄñÁPï ±ÀAPÀgï ¨sÉmÉÆè. “eÁ¯ÉA PÁªÀiï...?” ±ÀAPÀgï «ZÁj¯ÁUÉÆ.è “ªÀíAiÀiï” gÀªÉÄÃ±ï ºÁ¸ÉÆè.

“DvÁA vÀÄA ªÀZï. ªÀiÁíPÁ ¯É¤AiÀiÁZÉÆ ¥ÁmÁèªï PÀgÀÄ£ï gÁªÉÇAPï D¸Á...” “¥ÁmÁè ª ï ªÀ i Ávïæ £À » A ¯É¤AiÀiÁPï vÀÄeÁå mÉPÉëgï WÁ®Ä£ï ±ÁgÀzÁ£ï ¸ÁAUï¯Áèå eÁUÁågï ºÁqÀÄAPï D¸Á. D«ÄA ¸ÀUÉî vÀÄPÁ xÀAAiÀÄìgï ªÉļÉÛ¯ÁåAªï.” vÁ嫲A vÀÄA aAvÁÛ PÀj£ÁPÁ. ªÀÄíeÉA PÁªÀiï PÀ¸ÉA PÀjeÁAiÀiï vÉA ºÁAªï eÁuÁA.” ¯É¤AiÀiÁ zÉÆ£ÁágÁA PÁªÀiÁ xÁªïß ¸ÀÄmÁÛ£Á, vÁZÉ ¸ÀAVA vÁa «Äwæuï Lj£ï D¸ï¯ÉèA. “¯É¤AiÀiÁ, Deï D«ÄA ºÉgï RAAiÀiï¬Æ ªÉZÉA £ÁPÁ. vÀÄA DªÉÄÎgï AiÉÄÔ Lj£Á£ï ¸ÁAUÁÛ£Á, ¯É¤AiÀiÁ Lj£Á ¸ÀAVA vÁZÁå WÀgÁ UɯÉA. ±ÀAPÀgï ºÁAZÉÆ ¥ÁmÁèªï PÀgÀÄ£ï D¸ï¯ÉÆè. **** ±ÁgÀzÁa ºÀÄPÀĪÀiï ¥Á¼ÀÄ£ï UÀAUÁzsg À ï ¸ÉïïìªÄÉ £ÁZÁå ªÉøÁgï ¨ÉAqÁæ ¦æ¤ìAiÀiÁUÉ°A gÁAªÁÑ÷å ©°ØAUÁAvï jUÉÆè. ©°ØAUÁAvï jUÁÑ÷å PÉÆuÁ¬ÆÌ ‘¸ÉPÆ À åjn UÁqïð’ (¸ÀÄgÀPu ëÀ ï gÁPÀ° é ) §ÆPÁZÉgï vÁAZÉA £ÁAªï D¤ D¬Ä¯ÉA è PÁªÀiï §gÀAªïÌ ¯ÁAiÀiÁÛvï. vÀ¸ÉA UÀAUÁzsÀgÁ£ï D¥ÉèA £ÁAªï §gÀªïß D¬Ä¯ÉèA PÁªÀiï C¸ÉA §gÀAiÉÄèA. vÉÆ ‘£ÀÆå ¯ÁAiÀiïà E£ÀÆêgÉ£ïì’ PÀA¥É¤ZÉÆ JeÉAmï. vÁAZÁå PÀA¥É¤a ¥ÉÇ°¹ «PÀÄAPï xÉÆqÁå ¥sÃèÉ mÁAPï ¨sm É Æ É APï DAiÀiÁè ªÀÄíuï.... vÁPÁ ©ü v À g ï jUÉ Æ APï ¸ÉÆqÁÛ£Á, vÉÆ ¨sɵÉÖAZï °¥sÁÖ ªÀiÁj¥sÁvï ZÀªÁÛ÷å ªÀiÁ½AiÉÄgï UɯÉÆ D¤ PÀÆqÉèZï ²rAiÉÄ ªÀAiÀiÁèå£ï ¸ÀPÁè zÉAªÉÇ£ï DAiÉÆè.

PÁgï ¥ÁQðAUÁAvï ±ÁgÀzÁ£ï ¢¯Áè÷å ¥ÁQðAUï £ÀA¨ÁæAPï ¸É Æ zs À Ä £ï PÁqÁÛ £ Á, JPÁ ¥ÁQðAUÁAvï ¥ÁZÉéA gÀAUÁZÉA dªÀÄ𤠪ÀiÁ¹ðr¸ï PÁgï ªÀiÁvïæ D¸ï¯ÉèA. vÁå PÁgÁZÉA £ÀA§gï vÀféÃeï PɯÉA UÀAUÁzsÀgÁ£ï D¥Áèå ¨ÉƯÁìAvÉèA PÁUÀzï PÁqÀÄ£ï SÁwæ eÁvÀZï D¥Áèå ¨ÉÃUÁAwèA ºÁvÉgÁA PÁqÀÄ£ï PÁgÁ ¥ÀAzÁ ¤zÉÆè.

PÁgÁZÁå ZÁågÁA¬Æ gÉÆÃzÁAPï D¸ÁÑ÷å ‘¨ÉæÃPï MAiÀiïè’ MzÀUÀÄìAZÁå gÀ§âgï £À½AiÀiÁAPï vÁuÉA ºÁqï°èA ºÁvÉgÁA, ‘Væ¥ï ¥ÁèAiÉÄgÁA’ (zsÁA§Ä£ï zsg À ÑÉ aªÉÄÖ)

¯Áªïß ‘¯ÉÆPï’ PÀgÀÄ£ï ¸ÉÆqÉè. zÉÆ£ÁágÁAZÉÆ ªÉüï eÁ¯Áèå£ï D¸Áà¸ï PÉÆuï¬Æ £Ávï°èA D¤ vÁPÁ D¥ÉA è PÁªÀiï PÀgÄÀ APï ¸À°Ã¸ï eÁ¯ÉA. ¦æ¤ìAiÀiÁ «®åªÀiÁPï gÁPÁÛ¯ÉA. ¨sÀjÛ wÃ£ï ªÀgÁgï ±ÁgÀzÁ£ï ¦æ ¤ ì A iÀ i ÁZÁå WÀ g É Ñ A £À A §gï WÀÄAªÁØAiÉÄèA. «®åªÀiÁPï gÁPÉÆ£ï D¸ï¯Áèå ¦æ¤ìAiÀiÁ£ï «®åªÀiÁZÉÆZï ¥sÉÇ£ï PÉÆuÁÚ ªÀÄu í ï aAvÀÄ£ï, zsÁAªÉÇ£ï AiÉ Ä Ãªïß ‘j¹ÃªÀ g ï’ GPÀ ¯ ïß “ºÀ¯ÉÆÃ...” ªÀÄí¼ÉA. ±ÁgÀzÁ£ï ªÀiËxï ¹àÃPÀgÁ ªÀAiÀiïæ vÀĪÁ¯ÉÆ zÀªg À ÄÀ £ï «ZÁgÉA è “¦æ¤ìAiÀiÁ...?” “ªÀíAiÀiï, vÀÄA PÉÆÃuï?” “ªÀÄíeÉÆ vÁ¼ÉÆ ªÀ¼ÉÆÌAPï £ÁAAiÀiï, ºÁAªï «®åªÀiï” ±ÁgÀzï ªÀÄíuÁ¯ÉÆ. ¦æ¤ìAiÀiÁ WÀr¨sÀgï aAvÀÄAPï ¥ÀqÉèA. QvÁåPï «®åªÀiï vÁPÁ ªÉ Æ UÁ ªÀ Ä í¼Áå ²ªÁAiÀ i ï D¥À A iÀ i ÁßvÉ Æ è . vÁå ²ªÁAiÀ i ï vÁ¼ÉÆ¬Æ §¢è ¢¸ÁÛ¯ÉÆ. “vÀ Ä eÁå vÁ¼ÁåPï QvÉ A eÁ¯ÁA...?” ¦æ¤ìAiÀiÁ£ï «ZÁgÉèA. “vÁ¼ÁåPï ¸ÉÆqï ¦æ¤ìAiÀiÁ, ºÁAªï UÀeð É ZÁå PÁªÀiÁ£ï KPïPÀqÉ ¥Áªï¯ÉÆA è . PÁªÀiï eÁvÁ£Á ªÉüï eÁ¯ÉÆ. DvÁA ºÁAªï ºÁAUÁ ¸Ávï gÀ¸ÁÛågï ¥sÀ¸ÁèA. §¸ÁìPï gÁPÉÆ£ï ¥ÀÅgÉÆ eÁ¯ÉA. §¸Áìgï DAiÀiÁèågï ªÀÄí¸ÄÀ Û ªÉüï eÁvÉƯÉÆ. vÀÄA aPÉÌ vÀÄeÉA PÁgï Wɪïß AiÉIJV?” ¦æ¤A ì iÀiÁ aAvÁßAªÀÄUïß eÁ¯ÉA. ‘Deï «®åªÀiÁ£ï G®A«Ñ jÃvï QvÁåPï §¢è D¸Á? Deï vÉÆ ªÀiÁíPÁ ªÉÆUÁ ªÀÄíuï QvÁåPï G¯ÉÃè Sï PÀj£Á? £ÁAªÁ£ï QvÁåPï D¥À A iÀ i ÁÛ ? ²ªÁAiÀ i ï, vÉ Æ PÉzÁ¼Á¬Æ ºÉgÁAPï vÁæ¸ï ¢AªÉÇÑ ªÀĤ¸ï £À»A. vÀgï Deï QvÁåPï vÉÆ ªÀiÁíPÁ vÁPÁ D¥Àªïß ºÁqÀÄAPï PÁgï ºÁqÀÄAPï ¸ÁAUÁÛ?’

“QvÉA eÁ¯ÉA ¦æ¤ìAiÀiÁ? vÀÄA eÁ¥ï QvÁåPï ¢Ã£ÁAAiÀiï?” ±ÁgÀzï ¥ÀgÀvï G®AiÉÆè. “ºÁA...eÁAiÀ i ïÛ . ºÁAªï AiÉ Ä vÁA. RAAiÀ Ä ì g ï vÀ Ä A D¸ÁAiÀiï?” WÀĸÀàqï¯ÉèA ¦æ¤ìAiÀiÁ «ZÁj¯ÁUÉA è . “ºÁAªï ¸Ávï gÀ¸ÁÛågï D¸ÁA.” “eÁAiÀiïÛ, vÀÄA xÀAAiÀiïÑ gÁªï. ºÁAªï AiÉ Ä vÁA” ¦æ ¤ ì A iÀ i Á ªÀÄíuÁ¯ÉA. “ºÀí...ºÀí...ºÁí...PÁgï Wɪïß AiÉÄvɯA É ¨sÁªÉA Ø D¤ ¸Ávï gÀ¸ÁÛågï ¥ÁAªÉÑ D¢üA ªÀAiÀiÁèå gÀ¸ÁÛåPï ¥ÁªÉÛ¯ÉA” ±ÁgÀzï «PÁ¼ï ºÁ¸ÉÆ ºÁ¸ÉÆ.è ¦æ¤A ì iÀiÁ £É¸ í Æ É £ï PÁgÁa ZÁ« WÉAªïÌ ¨Á¥ÁAiÀiÁÑ÷å PÀÄqÁPï ªÉvÁ£Á, ZÁ« vÁPÁ xÀAAiÀiï ªÉĽî£Á. “ªÀiÁªÀiÁä, ¥À¥Áà Deï RAAiÉÄA Ñ PÁgï ªÀígÀÄ£ï UɯÁ?” ¦æ¤ìAiÀiÁ DªÀAiÀiïÌ «ZÁjvïÛ wZÁå PÀÄqÁPï UɯA É .

(AiÉÄAªÁÑ÷å ºÀ¥Ás åÛ Pï gÁPÁ.)

ºÁAªï D¤ ªÉƤPÁ ªÉÆUÁgï D¸ï°è R¨Ágï ªÀÄíeÁå ªÀírèªÀiÁAAiÀiïÌ ªÉļÁÛ£Á D¤ wZÁå ¥Á£ï¥É Ç qï SÉ ¯ Áè å fÃ¨É g ï ¯ÉƼÁÛ£Á vÀ¸ÉA wZÉA rªÀiÁAqï ªÁqÁÛ£Á PÁeÁgï eÁAªÉÑAZï £ÁPÁ ªÀÄíuï ºÁAªï aAvÁÛ¯ÉÆA. ¸ÉeÁgÁåAZÉÆ ªÉÆÃUï PÀgÁ ªÀÄí¼Áî÷å ªÁAeɯÁAvÁèå GvÁæA ¥s À æ ª À i ÁuÉ PÁ¼ÁÓ ªÁqÁåZÁå ªÉƤPÁZÉA PÁ½eï ¸ÁA. dÄeÉ ªÁqÁåZÁå ºÁªÉA ªÀiÁAzÀÄ£ï WÉvÉèA. DªÀiÁÑ÷å ªÁqÁå ªÀÄzsÉA ¸ÉAlæ¯ï KPï vÉÆÃqï. » PÀƸï D«ÄÑ, w PÀƸï vÁAa. ºÁPÁ GvÉÆAæ Pï KPï ¥ÁA¥Á¼ÉA D¸ï¯ÉAè . vÉA¬Æ DA¨Áå gÀÆPÁZÉA. DªÀiÁÌA vÀ£Áðlàuï AiÉÄvÁ£Á ªÀírèªÀiÁAAiÀiÁÑ÷å PÁwgï «ÄjAiÉÆ ¥Àqï¯ÉÆåè . w DªÀiÁÌA eÁUÀÄv æ ÁÌAiÉÄ£ï ¥À¼ÉvÁ°. SÉÆ°AiÉÆ DgÁAªïÌ, aAZÉÆ «AZÀÄAPï ¥ÁA¥Á¼Áå PÀqÁÑ÷å£ïAZï WÀÄAªÁÛ° ¸ÀgÉÆ¥ï WÀÄAªï¯Áèå§j; QvÁåPï, vÁå DªÀiÁÑ÷å vÀ£ÁðlàuÁgï DAPÁégï ¨sɸÁPï AiÉÄÃgï AiÉÄãÁvï¯Éè§j.

DªÀ i ÁÑ ÷ å »vÁè A vÉ Æ è KPï ¥ÁæAiÉĸïÛ DA¨ÁåZÉÆ gÀÆPï. ªÉƤPÁZÁå ªÁqÁåAvï ºÁvï «¸ÁÛgÁªïß DA¨É UÀ¼ÀAiÀiÁÛ¯ÉÆ. vÀ¸ÉAZï aAZÉ gÀÆPï. ºÁAªï aAZÉÆ ºÁ®AªïÌ gÀÆPÁgï ZÀqÁÛ£Á ªÉƤPÁ ºÀzsÉðA ºÁ®ªïß ªÀiÁíPÁ ¥À¼ÉvÁ¯ÉA. vÀ¸ÉA eÁUÀÄævÁÌAiÀiï ¸ÁAUÁÛ ¯ É A . vÀ ¸ É A D¸ÁÛ A ªÀr í ª è iÀ ÁAAiÀiï gÁPÉÆuï ¨sq À Áé÷å§j vÀAiÀiÁgï D¸ÁÛ°. PÁgÀuï ¸ÀUÁî÷å »vÁèAvï £ÀªÀÄÆ£ÁåªÁgï gÀÆPï, ªÀiÁqï, ªÀPÁÛAaA gÀhÄqÁA D¸ï¯Áèå ¨s À Ä «ÄªÉ Ê APÀ Ä AmÁ§j »vÁ¯ï ¢¸ÁÛ¯ÉA. wa ¢ÃµïÖ ¥sÁAvÁåZÁå ¸ÀÄPÀÄgÁ§j ¥Àdð¼ÁÛ° D¤ ¸ÀzÁA PÁ£ÁPï vÉïï WÁ¯Áèå£ï SÉÆ° gÀhÄqÁè÷ågï¬Æ wPÁ DAiÀiÁÌvÁ¯ÉA. ²ªÁAiÀiï ªÉƤPÁ wPÁ ¨sÁjà ¯ÁVAZï D¸ÁÛ¯A É . PÀ¼É UÀÄAvÀÄAPï, D¨ÉÆ°A PÁqÀÄAPï, PÀ¹a æ A ¥Á£ÁA RÄAlÄAPï PÀĪÀÄPï PɯÁågï¬Æ PÀ¹æaA ¥Á£ÁA PÁqÁÛ£Á ¤¹Úgï ZÀ q ÁÛ £ Á “ZÀ q ï ¥ÁAAiÀ i ï GPÀ¯ÁßPÁUÉÆ” ªÀÄu í ï eÁUÀÄv æ ÁÌAiÀiï ¢vÁ°. wZÁå PÁ¼Ágï ªÉƯÁZÉA ¨sÀjÛ ®ÄUÁmï gɪÁØAiÀiÁèågï ªÉƤPÁZÁå DAUÁgï ZÀqï ªÉƯÁZÉA GuÉA ®ÄUÁmï CAzÁðvÁ£Á wuÉA ªÉƤPÁPï ¸ÀªÀiÁÓAªÉÑA D¸ÁvÀĪÉÄÑA PÁeÁgï eÁAiÀiÁÓAiÀiïZï. £Á eÁ¯Áågï ªÁAiÀiïÖ WÀqÁvï. ¥ÁA¥Á¼ÉA ªÉÆqÁvï ªÀÄí¼ÉîA ¨sÉåA wPÁ D¸ï¯Áèå£ï ªÉƤPÁZÁå ¨Á¥ÁAiÀiïÌ ªÀvÁÛAiÀiï PÀgÁÛ£Á ªÀÄe í Áå ¨Á¥ÁAiÀiïÌ ¥ÀÅgÀÄàgÁÛ°. DªÀiÁÑ÷å »vÁè xÁªïß zÉÆ¼É ZÀÄPÀªïß ªÀÄíf PÀÆqï ¥ÁA¥Á¼Áå ªÀAiÀiÁèå£ï GvÀ g ÁÛ £ Á ªÉ Æ ¤PÁ ªÀ i Áí P Á CvÉæUÁÛ¯ÉA D¤ ¸À²ðA D¸ï¯Áèå ‘DvÁ’ gÀ Æ PÁPï ªÉ Ç uÉ Æ Ì £ ï ºÁvÁAvï Dvï Wɪïß ¥ÉDZÉvÁ¯ÉA. ºÉ A ªÁ°ZÁå EqÁåAvÁè å £ï

11

KUTAM

January 2, 2016

123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678

DmÉ«mÉ

ªÀr í ª è iÀ ÁAAiÀiÁÑ÷å ¸ÀmÃèÉ eï zÉƼÁåAPï ¥ÀqÁÛ£Á wPÁ «avïæ xÀgÁa ‘¸ÀÄuÉ SÉÆAQè’ AiÉÄvÁ°. ªÉƤPÁPï ªÉįÁèåAZÉA, ¸ÀgÁàZA É ¨såÉ A £Á eÁ¯Áågï¬Æ ªÀr í ª è iÀ ÁA¬ÄÑ dÄ£ÁÌmï PÀÆqï ¨sɵÁÖAiÀiÁÛ°.

DvÁA D«ÄA PÁeÁgï eÁAªÉA Ñ ¤WÀ A mï eÁ¯Áå G¥Áæ A vï ªÀírèªÀiÁAAiÉÄÑA rªÀiÁAqï ZÀqÉèA. wPÁ £ÀªÉAZï zÁAvÁAZÉA ¸ÉmïÖ, gÀ¸Áä PÁ¼Áå gÀAUÁZÁå ZÁjêA PÉøÁAPï PÁ¼ÉÆ gÀAUï, vÉÆAqÁPï ©èÃaAUï, zÉƼÁåAZÉÆå D¸ÉÆØ÷å ¸ÉnÖAUï, ºÀzð És A ¦ünÖAUï, PÁeÁ¼ï, °¥ï¹ÖPï. ªÉƤPÁaA CAzÉÆðAaA ªÀ¸ÀÄÛgÁA ªÀÄíuÁÛ£Á wPÁZï PÁeÁgï eÁ¯Áè÷å§j ¨sU À ÁÛ¯AÉ .

DvÁA RgÁgï eÁªïß zÀĹæ aÃmï ªÁZÀÄ£ï PÁeÁgï eÁvÁ£Á ªÀ í r è ª À i ÁAAiÀ i ÁÑ ÷ å dÄ£ÁÌmï ªÀiÁAqÁØ÷åPï QvÉA jUÉèAV ªÀ PÉÆuÉ ¥ÉmÉèAV. ¸ÀzÁA n. «. ¥À¼Éªïß qÁå£ïì C¨sÁå¸ï PÀjÑ ªÀírèªÀiÁAAiÀiï JPÁZï ¨ÁPÁÌgÁ£ï ªÀ Ä í e Áå ªÀÄÄPÁgïZï gÁ«è D¤ ¸ÁAUÁ¯ÁVè “PÁeÁgï eÁ¯ÁèåZï¥sÁgÁ ªÉ Æ ¤PÁZÉ A £ÁAªï ¥Á¢æ P ï ¸ÁAUÉÆ£ï §¢è PÀgï. PÀÆqÉè w¹æ aÃmï ªÁZÁÑ÷å ©üvÀgï.” »PÁ RAAiÉÆÑ ¸ÀAiÀiÁÛ£ï jUÉÆè ªÀ D¨ï ¸ÀAiÀiÁÛ£ï eÁªïß DAUÁgï DAiÉÆè? ¸À¬ÄæPï WÀmï eÁvÁ£Á, DzÉ é A vï PÁ¨s Á gï eÁvÁ£Á £ÀvÁ¯ÁAZÁå ¥sɸÁÛPï d£Áä¯Áèå ¨Á¼ÉÆPï eÉdÄaA ¨É¸ÁAªÁA ¥ÀqÁÛ£Á ºÉgÉÆzï gÁAiÀiÁZÁå ¨ÁAiÉħ è j »PÁ QvÉA ¸ÀÄgÀÄ eÁ¯ÉA? £ÁgÉà £ÁvÁé. PÀÆqÉè ªÉƤPÁZÉÆ C¸ÉAzï §¢è PÀgï. §gÉA eÁ¯ÉA DvÁAZï vÁå ¸ÉeÁgÁÑ÷å WÉÆªï ¸ÉÆqï¯Áè÷å vÉgÉeÁ£ï ¸ÁAUï¯Áèå£ï eÁ¯ÉA. “vÁå vÉ g É e Á£ï WÉ Æ ªÁPï ¸ÉÆqÁèA. vÁZÉA QvÉA DAiÀiÁÌvÁAiÀiï ªÀr í ª è iÀ ÁAAiÀiï? wãï an ªÁZÀÄ£ï eÁvÁvï. DvÁA...”

“C¼ÉgÉ, ©¯ï QèAl£Á£ï vÁa ¸À é v Áa ¨ÁAiÀ i ïè D¸É Æ £ï¬Æ ªÉƤPÁ ®Ä« ¹¯ÁéPÀqÉ ¥Àz æ ÀĪÁgï DzsÁgÁèA. vÉA ¸ÀUÉÆî ¸ÀA¸Ágï ¥À¼Éªïß PÀAUÁ¯ï eÁ¯ÁA. zÉPÀÄ£ï ªÉƤPÁZÉA £ÁAªï ªÉVA ªÀÄÄ¤ß PÀgïß £ÁAªÁPï ¸ÀÄ¤ß PÀgï.” ªÀírèªÀiÁA¬ÄÑ fèï vÁA©ÝZï D¸ï°è PÁ½ zÉë§j.

CgÉà ©¯ïè QèAl£Á£ï QvÉA PɯÁågï¬Æ »PÁ QvÉA eÁ¯ÉA? DvÁA £ÁAªï §¢èeÁAiÀiï eÁ¯Áågï PÁeÁgï eÁªïßAZï PÀjeÁAiÀiï. wPÁ ¸ÀªÉÆÓt ¢°. ºÁPÁ w M¦è.

PÁeÁgï eÁvÀZï ªÉƤPÁ ªÀÄÄ¤ß eÁ¯ÉA. wuÉA PÀgA ÑÉ Zï KPï ¸ÁºÀ¸ï.

JPÁ vÉÃA¥Ágï DªÀiÁÑ÷å ªÁqÁåAwè

UÀÄPÁðgïß eÁ°è w, DvÁA D¨ï PÉÊvÁ£ï ªÀAiÀiïæ UɯÁèå£ï w jmÁAiÀÄgïØ eÁ¯Áå. »ZÉA PÁ£ÀÆ£ï, ²¸ïÛ ¥À¼v É Á£Á, zÁzÁèåAZÉ PÁZï ¸À¢¼ï eÁvÁ¯É D¤ ¨ÁAiÀiÁèAZÉ UÁUÉæ ºÁ¯ÁÛ¯É. ¤zï¯Éè ¥ÁPÉ GmÁÛ¯É. UÉÆmÁåAwèA UÉƪÁðA ºÁA¨ÉvÁ°A. w¹æ aÃmï ªÁZÀÄ£ï ¥Á¢æ£ï G¸Áé¸ï ¥ÀÅgÉÆÛ ¸ÉÆqÀÄAPï £Á. eÁ¯Áågï¬Æ ªÀ í r è ª À i ÁAAiÀ i ï ¹.ªÉÊ.JªÀiï.ZÁå vÀ£ÁðmÁåAPï JPÁÖAAiÀiï PÀgïß ¸ÉeÁgÁÑ÷åAPï MlÄÖPï PÀgïß gÀhiÁ¯ÁAvï ªÀiÁmÉƪï WÁ¯ÉÆZï. ¸ÁAeÉgï gÉÆÃ¸ï ªÀ Ä í u ÁÛ £ Á ¸É e ÁjÑ A ªÁ£ÁA, ¨s Á uÁA, DAiÀ i ÁÝ£ÁA ¸É à ¸É ªÀÄƯÁåZÁå PÉA¼Áâ÷å »vÁèAvÉÆè÷å ²gÉÆvÉÆå, zÀÄ«ÄAUÁªÀiÁZÉÆ PɼÁåA WÀqÁAiÀiï, ¸É°èaA D¨ÉÆ°A vÀ¸A É vÉArèA, £Ágïè, ©A©è dªÉÆ eÁ°AZï. gÉ Æ Ã¸ï PÁqÀ Ä APï ¨É ¤ ß ¨ÁAiÉÄZÉA ªÁ£ï ZÁågï duÁA¤ ºÁqïß «AUÀqïZï zÀªg À A èÉ . gÉƸÁa vÀAiÀiÁgÁAiÀiï eÁªïß gÉÆÃ¸ï ¥ÀŸÁÛ£Á ºÁAªï gÀqÁÑ÷å ¥ÀAiÉÄèAZï w gÀrè. §ºÀıÀB PÉÊvÁ£ï D¨ÁZÉÆ GUÁظï DAiÉÆè ¢¸ÁÛ. vÉÆ D¸ï¯ÉÆè eÁ¯Áågï £ÁvÁéPï ¨É¸ÁAªï ¢vÉÆ. KPï zÀÄBSÁa ªÉÇ« D¨ÁPï ¨sl É ¬Äè. vÉÆ D¸ï¯ÉÆè eÁ¯Áågï »ZÉ DªÁÛgï ¥À¼Éªïß ZÁågï ªÁídAiÉÆÛ D¸ï¯ÉÆè. »uÉA ªÉÇ«AiÉÆ ¸ÀÄgÀÄ PɯÁågï PÉÆÃuï vÀj PÉÆAPÉÌA WÁ¯Áågï ªÀÄÄUÁݯÉA. UÁ½-¸É Æ ªÁåAZÉ Æ å ªÉ Ç «AiÉ Æ ¸ÁAUÉÆ£ï ªÉVA gÉÆÃ¸ï ¥ÀŸÉÆè.

DvÁA £ÁítAªïÌ¬Æ wZï. wZÉA ¯ÉÆÃfPï ¨Á¼ÉêA D¸ÁÛ£Á £ÁítAiÀiÁèA. DvÁA DAPÁégï ¥ÀuÁZÉA £Áíuï £ÁítAiÀiÁÓAiÀiï. £Á eÁ¯Áågï »PÁ ¸ÀUÁðgï jÃUï £Á RAAiÀiï. ªÉƤPÁa £ÀAf ªÀÄíeÁå DAUÁPï ¯ÁUÉÆAPï £ÀeÉÆ ªÀÄíuï ¯ÉÊ¥sï¨ÉÆAiÀiï ¸Á¨Á£ï PÁvÁå£ï ¸ÀgÀìjvï WÁ¸ÉèA. gɸÉàgÁ ¢¸Á ¸Ávï vÁ¼ÁåAaA ¸Ávï PÉÆAiÀÄj¸ÁÛA UÁAiÀÄ£ï UÁAiÀiÁÛ°A. ¨ÁgÁ ²¸ÁA§j ¨ÁgÁ zsÉqÉ ªÀiÁíPÁ. vÁAvÀÄA JPÉÆè ¥sÀůïè mÉÊmï. gÁwA zÀÄPÉÆgï ªÀiÁgÁÛ£Á ¯ÉÊmï zsÀgïß D¸ï¯ÉÆè RAAiÀiï. dÄzÁ¸Á§j EUÀeÉð ¨sÁAiÀiïæ gÉhĪÀiÁÛ¯ÉÆ vÉÆ. vÁuÉA wÃ£ï ºÀeÁgÁAPï zÀÄPÉÆgï «Pï¯ÉÆè UÁæAiÀiïÌ vÉÆ. ¨ÉÆêÀiï ¥sÀÅmÁÑ÷å ºÁå PÁ¼Ágï ¨ÉÆêÀiï ºÁqÀÄAPï vÁAPÁ£Ávï¯ÁèåPï ¸ÀħæºÀäuÁåZÉÆå UÀ£Áð½, ªÀiÁ¯É ¥sÀmÁQ ¸ÀıÉUÁvï DªÁeï GlAiÀiÁÛ¯ÉÆå. SÉÆAQè AiÉ Ä vÁ ªÀ Ä í u Á¸À g ï ¨É A qÁÌ g ï ºÁAqÉÆÌgï gÉqÁå§j ¥sÀÅAPÁÛ¯É D¤ xÀÄPÁÛ¯.É CSÉÃæ Pï §qÀ¬Ä¯ÉÆZ è ï

«£ÉÆÃzï:

?‘²æêÀÄ£ÀÄ’, ¨ÁºÉÃæ AiÀiïß DªÁeï DAiÀiÁÌvÁ£Á ªÀiÁíPÁ ªÀÄÄzÀgÁZÁå zsÉÆ°ZÉÆ GUÁظï AiÉÄvÁ¯ÉÆ. «±Éõï QvÉAV ªÀļ í Áågï ªÉƤPÁPï zsÉqÁå£ï GªÉÆí ¢A«Ñ jªÁeï ªÀírèªÀiÁAAiÀiïß DqÁ¬Äè. ¨sÁªÁØ÷å£ï QvÉè ¥Á«ÖA NAmï zsÀįÁåvï PÉÆuÁÚ. gɸÉàgï eÁªïß zÀ¸ÀÌvï WÁ¯ïß ¨ÉÃAqÁ ªÁíeÁà£ï D«ÄA ªÉvÁ£Á, UÀ£Áð½AZÉÆ DªÁeï DAiÀiÁÌvÁ£Á ¸ÀÄuÁåA¤ ¨ÉƨÁmÁA¤ DªÀiÁÌA ¸ÁéUv À ï PÉ¯Æ É . dªÉÄè°A ¨sÀÄUÁðåAPï ºÁAr Wɪïß AiÉÄvÁ°A. vÀ£ÁðnA £ÁAiÀÄÄÛÛ°A D¤ ºÉgï PÁeÁgï eÁAiÀiÁßwèA DAPÁégï ZÉqÁéA DªÀiÁÌA ¥À¼Éªïß ºÁ¸ÁÛ°A. vÀ¸ÉA ªÀÄíeÉA fëvï PÀµÁÖAZÉA ªÀÄí¼ÉîA PÀ½vï PÀgÁÛ°A. ªÀiÁmÁéPï ¥ÁªÉÇ£ï E¯ÉƸ è Æ É «±Éªï WÉvÆ É è.

DvÁA ¸ÀÄgÀÄ eÁ° jªÁeï. ¨sg À ¯ èÉ Áå ¸À¨Z És g É ï zË楢 À ZÉA PÁ¥Áqï ¸ÀÄlªïß ªÀiÁ£ï¨sÀAUï PɯÁèå§j ªÀ Ä í e Áå ªÉ Æ ¤PÁZÉ A zs À ª É A PÁ¥Áqï...£ÁjZÁå ¨sÀzïæ PÉÆmÁå ©üvÀgï ¤¸ÁæAiÀiÁÛ£Á ²gÁr D¤ ZÁªÀiÁðr WÁn ¢¹è ªÀiÁíPÁ. ªÉVA ¸ÁqÉÆ £Éí¸ÀAiÀiÁÛ£Á ªÉƤPÁ ºÁ¸É è A . JªÀ i ï.¹. ªÁqÁåZÉ Æ UÀÄPÁðgï vÁPÁ ¥ÀAiÉÄA è Zï PÁdÄZÉÆ ¨Ánè ¸ÉÆgÉÆ ¢¯Áèå£ï, vÁZÁå PÀÄmÁäa ªÀíréPÁAiÀiï ¸ÁAUÉÆ£ï ¦üªÁð¯Áèå£ï DªÀiÁÑ÷å fëvÁa ¸ÀĪÁðvï ¸ÁAUÁÛ£ÁAZï ªÀ í r è ª À i ÁAAiÀ i ïß UÀ Ä PÁðgÁZÁå ºÁvÁAvÉèA ªÀiÁAiÀiïÌ ªÉÇÃqïß

PÁuÉϪïß ¦¸ÀÄÛ¯ï zsÀgï¯Áè÷å§j G®AiÀiÁèVè.

“PÉÆAiÉÄPÛ ï gÀÄPÁqÁZÉA xÉÆgÀÄA D¸ï¯Áèå§j, ¸ÀÄvÁÛåPï PÁA¨Áð gÁZÉÆ ¸ÉÆAmÉÆ D¸ï¯Áè÷å§j, ¸À¥Àð½Pï UÁAZï D¸ï¯Áèå§j D«ÄÑA ªÀíPÁ¯ï-£ÀªÉÇæ vÁAZÉÆ PÁeÁj fêÀ£ÁZÉÆ ¥ÀAiÉÆè ¢Ã¸ï DZÁjìvÁvï” ªÀÄíuÁÛ£Á, ¸ÀUÉî ªÀírèªÀiÁAAiÀiïÌZï ¥À¼ÉvÁ¯É.

“Deï D«ÄA ¸É e ÁgÁÑ ÷ å ZÉqÁéPïZï ºÁqÁèA, ¸ÉeÁgÁåAZÉÆ ªÉÆÃUï PÀgÁ ªÀÄí¼ÉîSÁwgï. ºÉA £ÁvÁé£ï ygï PɯÁA. DªÀiÁÑ÷å vÉÆÃqÁPï WÁ¯ÉèA ¥ÁA¥Á¼ÉA ºÁuÉA ZÀ¯ÉÆ£ï PÀÄA§Ä eÁ¯ÁA. DvÁA ºÁuÉA DªÀiÁÑ÷å vÉÆÃqÁPï ¸ÁASÉÆªï ¨ÁAzsÉÑA ¸ÀAvÁÛ£ï ¥Áæ¥ïÛ PÀgÀÄA¢ ªÀ ªÉƤPÁPï D¥ÀAªïÌ E¯ÉèA ¯ÁA¨sï eÁvÁ eÁ¯Áè÷å£ï Deï xÁªïß ºÁPÁ ºÁAªï ‘ªÀÄĤߒ ªÀÄu í ï D¥ÀAiÉÄ° Û A. D¤Pï¬Æ ºÁa ¨s À ¯ Á¬ÄÌ ªÀ i ÁUÉ Æ APï vÁAPï D¸Á eÁ¯Áågï¬Æ DªÉÄÎgï DAiÀiÁèå G¥ÁæAvï ¨ÁgÁ D¥ÉǸÀÛ¯ÁAZÉA ¸ÀAvÁÛ£ï ¥Áæ¥ïÛ PÀgÀÄA¢” ªÀÄíuï ¸ÁAUÉÆ£ï ºÁvÁAvï D¸ï¯ÉÆè UÁè¸ÁAvÉÆè PÁdÄZÉÆ ¸ÉÆgÉÆ UÀÄmïPïÌ PÀgïß ¸ÉAªÁÛ£Á, ºÁAªï D¤ ªÉƤPÁ wPÁ ¥À¼ÉvɯÁåA DªÀ i ÁÑ ÷ å «Ä®£ÁZÁå gÁwPï gÁPÉÆ£ï gÁªÁè÷åAªï. ¸ÀPÁØAPï §j gÁvï ªÀiÁUÉÆ£ï ªÀírèªÀiÁAAiÀiïß ¸ÀÄAUÁðgÁ¬Ä¯Áèå PÀÆqÁAvï jUÉÆ£ï ¥À¼ÉvÁA eÁ¯Áågï ªÀírèªÀiÁAAiÀiï ±ÉPï¯Áèå ¹à j vÁ£ï ¨s À g É Æ £ï ªÉ Æ ¤PÁ ¸ÁAUÁvÁ WÀmïÖ ¤zï°è. wPÁ D¨ÁZÉÆ GUÁظï D¬Ä¯ÉÆè ¢¸ÁÛ D¤ ºÁAªï ªÀiÁA¢æ PÁuÉϪïß ¨sÁAiÀiÁèå ¸ÉÆ¥Áågï ¤zÁÛ£Á xÉÆqÉ ±ÉPÉè¯É ªÀiÁíPÁ ¥À¼ÉvÁ¯É D¤ vÉ¬Æ ªÀírèªÀiÁAAiÀiïÌ ¸ÉÆzsÁÛ¯É. ªÀÄíeÁå fëvÁAvÉè DmÉ«mÉ ªÀírèªÀiÁAAiÀiÁÑ÷å ¥ÁAAiÀiÁAxÀ¼Á ¸ÀªÀÄ¥ÀÅð£ï ºÁAªï ¨sÁAiÀiïæZï ¤zï¯ÉÆèA. l

£ÉƪɣÁZÉA ªÀiÁUÉÚA

DSÁå ¸ÀA¸ÁgÁAvï eÉdÄZÁå ¨ÉÆÃªï ¥À«vïæ PÁ¼ÁÓZÉA ¨sÀQÛPï DgÁzsÀ£ï, vÁZÉÆ ªÉÆÃUï D¤ ªÉʨsÀªï vÀ¸ÉA ºÉÆVîPï eÁAªï DvÁA D¤ ¸ÀªÁðvÁA. AiÉÄ eÉdÄZÁå ¥À«vïæ PÁ¼ÁÓ, vÀÄeÉA gÁeï DªÀiÁÌA AiÉÄÃAªï. eÉdÄ ¨sÉƼÁå D¤ SÁ¯ÁÛå PÁ¼ÁÓZÁå PÀgï ªÀÄíeÉA PÁ½eï vÀÄeÁå PÁ¼ÁÓ ¸ÁPÉðA. eÉdÄZÁå ¥À«vïæ PÁ¼ÁÓ, eÁ vÀÄA ªÀÄíf §ZÁ«.

J vÀÄA CeÁå¥ÁAZÁå WÀqÁÚgÁ D¤ ¤gÁ¸Éè¯ÁåAZÁå DzsÁgÁ ¸ÁA. dÆzÁ, DªÉÄÑ ¥Á¸Àévï «£Àw PÀgï. ºÉA ªÀiÁUÉÚA ¢¸ÁPï £ÉÆÃªï ¥Á«ÖA, £ÉÆÃªï ¢Ã¸ï ¥ÀgÁåAvï ªÀÄíuÁeÁAiÀiï. Dmï ¢¸ÁA ©üvÀgï vÀÄeÁå ªÀiÁUÁÚ÷åZÉÆ ¥Àæw¥sÀ¼ï ªÉļÉÆÛ¯ÉÆ. ºÉA ªÀiÁUÉÚA PÉzÁ¼ÁZï ªÀåxïð eÁAªÉÑA£Á. vÀÄeÉÆ G¥ÁÌgï ªÉļÀÛZï vÁZÉ «µÁåAvï ¥ÀæUÀlÄAPï «¸ÀgÁßPÁ.

-¥É¹æ ¯Áè ¥s£ É ÁðAr¸ï, §AmÁé¼ï.

12

KUTAM

Janurary 2, 2016

PÁªÀiÁAvï ªÀÄUïß eÁ¯ÁèåAPï, ®UÁßPï D¼ÁìAiÀiï

DªÀAiÀiï-¨Á¥ÁAiÀiÁÑ÷å

D±Á¨sÀUÁÚAPï ªÀiÁw SÁvÁ ¥ÀgÁåAvï PÉÆ£Áê÷åAvï ZÉ¥ÀÅ£ï, PÀA¥É¤ À AiÀiÁAZÁå ªÀvÁÛAiÉÄPï PÁªÀiÁA-zs¤ D¤ ¨sÀÄ®ªÁÚ÷åAPï ¤gÁPÀgÀÄìAPï vÀAiÀiÁgï £Ávï¯Éè QvÉè ZÀ¯/É ZÀ°AiÉÆ, DªÀiÁÑ÷åZï Qæ¸ÁÛAªï ¸ÀªÀiÁeÉAvï ªÉ¼Ágï PÀÄmÁä ftÂAiÉÄa ¸ÀĪÁðvï PÀgÀÄAPï £ÉUÁgÁÛvï vÉA DªÀiÁÑ÷å PÀÄmÁä -¥sÁAmÁåA¤ ¥À¼ÉvÁAªï. ¸ÀªÀiÁeÉPï dªÁ¨ÁÞgÉa dqÁAiÀiï eÁvÁ wwè ºÀ¼ÀÆ PÀgÀÄAPï ¸ÀA¥ÉÇå jÃw UÀ¼ÄÀ ìAZÉ ¥À¬ÄÌ KPï eÁªÁ߸Á PÁªÀiÁAvï ªÀÄUïß eÁAªÉÑA D¤ ºÉgï ZÀlĪÀnPÉÆ §UÉPè ï ¯ÉÆlÄ£ï, PÁªÀiÁAPÀqÉ£ïAZï ®UÁß-¨ÁAzsï CAzÀÄðAZÉÆ (ªÉrØAUï «zï zÀ ªÀPïð.) ºÁPÁ ‘ªÀPÀðºÁ°¸ÀªÀiï’ ªÀĽ í î £À« ªÀiÁ£À¹Pï ¦qÁ ªÀÄu í ï¬Ä ªÉǯÁªÉåvï. »A eÁªÁ߸Ávï PÁªÀiÁA ZÀqÁªÀvï ªÀåªÀºÁjPï D¦ü à ¸ÁAaA, ¥À A xÁmÁAvï zÉAªï¯Áèå PÀA¥É¤AaA, vÀÄvÁðZÉÆ ¯Á¨sï D±ÉAªÁÑ÷å a®ègï ©eÉ߸ÁaA D¤ ¸ÀévÀAvïæ vÀ¸ÉAZï ¥ÁæªÀiÁtÂPï PÀÄmÁä ftÂAiÉÄPï ¥ÁæzsÁ£ÀåvÁ ¢Ã£Ávï¯Áèå ªÉÄ£ÉeïªÉÄAmï ¥ÀAUÁØ vÀ¸° À A. xÉ Æ qÁå zÀ ± À P ÁA ¥À A iÉ Ä è A PÁªÀiÁPï Cfð WÁ¯ÁÛ£Á, D¥Áèå PÀÄmÁäPï CyðPï DzsÁgï eÁAiÀiïÛ ªÀļ í Æ É î G¯ÉÃè Sï CfðzÁgï PÀgÁÛ¯.É EAlgïªÀÇå PÀgÁÛ£ÁA¬Ä PÀÄmÁä «µÁåAvï «ZÁgï PÀgÁÛ¯É. ¥ÀÅuï, DvÁAZÁå §zÀ¯Éè¯Áå ‘jªÉÆÃmï PÀAmÉÆÃæ ¯ï’ ªÀ媺 À ÁjPï AiÀÄÄUÁAvï ¥À¢é, vÁAwæPï D¤ PÀÄvÀAwæPï C£ÀĨsÀªÁ ¸ÀªÉA fèï¬Ä ¥ÁvÀ¼ï eÁAiÀiÁÓAiÀiï. mÁUÉðmï PÉzÁ¼Á D¤ PÀ¹ PÀgÁÛAiÀiï, ¨É¯É£ïì ²Ãmï ¦üÃUÀgï ªÁqÀAiÀiÁÛAiÀiï, QwèA WÀgÁA, zÀÄPÁ£ÁA D¤ PÀA¥É¤APï jUÉÆ£ï ©eÉß¸ï ¸ÀÄzsÁæAiÀiÁÛAiÀiï, ¯Á¨sï QvÁè÷å ªÀÄ»£ÁåA¤ zÉÆqÉÆ PÀ g À Ä APï PÀ ¸ À ¯ É Æ å »PÀ ä vÉ Æ å ªÁ¥ÀgÁÛAiÀiï-C¸À°A ¸ÀªÁ¯ÁA EAlgïªÀ Ç å ªÉ ¼ Ágï ¥À A iÉ Ä è A «ZÁgÁÛvï. ºÁAPÁA ¸ÀmÁ¸Àmï eÁ¥ï ¢ÃAªïÌ D¬ÄÑ AiÀÄĪÀ ¦½Î zsÆ É A¥ÁæA vÉAPÀÄ£ï vÀAiÀiÁgï D¸Á. £À²Ã¨ÁAvï PÁªÀiï ªÉļÁî÷ågï xÉÆqÁåAPï UÁAªÁA ¨sÁAiÀiïæ ªÀ ¥ÀUÁðAªÁAPï ªÀZÉÆAPï ¥ÀqÁèå gï¬Ä, D¥Áèå DªÀAiÀiï-¨Á¥ÁAiÉÆÑ, ¨s Á ªÁA-¨s À ¬ ÄÚ A ZÉ Æ , PÀ Ä mÁä ¸ÁAzsÁåAZÉÆ ºÀĸÉÆÌ D¸ÁÛ. PÀA¥É¤ GzÁÞgï eÁAªïÌ vÉ/wA ºÀgï ¥À æ A iÀ Ä vÁßA PÀ g ÁÛ v ï. ¥À Å uï xÉÆqÁåAZÉÆ ªÀÄ£ÉÆèsÁªï §zÀÄ£ è ï AiÉÄAªÉÇÑ ¥À¼ª É åÉ vï. DAvÀjPï ªÁvÁ ªÀ g À u ï, CAvÀ g ï-²§A¢ü A ZÉ Æ ¸ÀA¥ÀPïð, zsÀ¤AiÀiÁA-PÁªÉįÁåA ªÀÄzsÆ É è ¸ÀA§Azsï, ¸ÁA¨sÁ¼Á ¥Áæ¸ï ºÉgï ¸ÀªÀèvÉÆå DPÀ¶ðvï eÁ¯Áågï, PÁªÀiï PÀgÀÄAPï C©ügÀÆZï ZÀqÁÛ D¤ ºÁAUÁZï PÁªÀiï ªÀÄÄAzÀgÄÀ APï ªÉÄZÁévÁvï. xÉÆqÉÆå PÀA¥É¤ D¥Áèå ¯Á¨sÁA±ÁAvÉÆè ZÀqÁÛªï ªÁAmÉÆ PÁªÉįÁåAZÁå eÉgÁ¯ï ªÀÄ£ÉÆà gÀAd£Á SÁwgï RZÀÄðAZÉÆå D¸Ávï. ‘«ÃPÉAqï’ ¦QßPÁA, ¥Àª æ Á¹ gɸÉÆÖgÉAmÁA¤ ¸ÀºÀ -«Ä®£ÁA,

JgÉÆèÉnPïì, AiÉÆÃUÁ, fªÀiïä, ¹é«ÄAUï ¥Àǯï D¤ QvÉA «¯Á¹ ftÂAiÉÄPï eÁAiÀiï vÉA ¸Àªïð MzÀUÀÄì£ï ¢vÁvï. ºÁAUÁ PÁªÀiï PÀgÉÛ¯ÁåAPï WÀgÉÆÑ GUÁØ¸ï ¸ÀªÁÌ¸ï ¥ÁvÀ¼ï eÁªïß AiÉÄvÁ, ¸ÀªÀiÁfPï dªÁ¨ÁÞj C¸ÀÌvï eÁvÁ. D¥Áèå SÁ¸ï ªÀr í ¯ÁAZÉÆ, ¸ÁAUÁvÁåAZÉÆ dÆ£ï eÁªïß AiÉÄAªÉÇÑ ªÉÆÃUï ¨ÁªÉÇ£ï AiÉÄvÁ. ¥ÁæAiÉÄPï ¥ÀªÁð PÀj£Á¸ÁÛ£Á PÁªÀiÁAvï ªÉÄvÉgï eÁªïß, ºÉAZï PÁªÀiï ftÂAiÉÄ ¸ÁAUÁvï eÁªïß Wɪïß, ºÉÆ PÁªÀiÁ eÁUÉÆ zÀĸÉA æ PÀÄmÁä WÀgï ªÀÄíuï ¯ÉQÑA ¸À¨sÁgï ZÀ¯É/ZÀ°AiÉÆ ¥À¼ÉvÁAªï. ºÁtÂA PÀÄmÁäZÁå ¥s À Å qÁgÁPï aAvÉ Ñ ª À ¤ ð ZÀ q ï PÀA¥É¤ZÁå GzÁÞgÁPï ªÁªÀÅgÉÑA ¥À¼v É ÁAªï.

D£É å ÃPÁ ªÉ à ¢gï, ¤Ãeï PÁªÀiÁAvï G¨sÁð D¸ÉÑ PÁªÉÄ°¬Ä D¸Ávï. ªÉüï eÁvÀZï D¦üøÁAvÉA è PÁªÀiï ¸ÀA¥Àªïß, ¥sÁAiÀiÁèA WÀgÁA ºÁqïß, wA WÀgÁÑ÷å PÀÆqÁA¤ ¥ÁvÁîªïß PÁªÀiï ªÀÄÄAzÀgÀÄìAZÉ ªÀPÀðºÁ°Pïì QvÉè £ÁAvï? ¥ÁmÁèå ªÀgÁìA¤ ºÁå ªÀUÁðAvï zÁzÉè ZÀqï D¸ï¯Éè; DvÁA ¹ÛçÃAiÉÆ¬Ä ZÀqÁèåvï. ¥sÁ¯ÁåA¬Ä vÉA PÁªÀiï D«ÄAZï PÀjeÁAiÀiï ªÀÄu í ï ºÁAZÉA aAvÁ¥ï. ºÁå ªÉ¼Ágï ZÀqÁªÀvï eÁªïß ºÁAPÁA PÀÄmÁä fëvÁPï ZÀqï zsÁå£ï ¢ÃAªïÌ eÁAiÀiÁß. ªÉ¼Ágï ¦AiÉįÁågï, SɯÁågï ¥ÀÅgÉÆ.

W À g ï -P Á ª À i Á a A D ¸ Á è å g ï , ¨sÀÄUÁåðAPï vÁAZÉ vÁ¨É£ï ¢Ãªïß, ºÁqï¯Áèå PÁªÀiÁAvï ªÉÄvÉgï

?«PÀg Ö ï ¥ÁAiÀiïì,

¨ÉAzÀÆgï. eÁ¯Áågï, PÀÄmÁä GzÀgÀÎvÉAvï ªÁAmÉ° eÁAªïÌ RAAiÀiï ¥sÅÀ ¸Àðvï ªÉļÁÛ? vÁå ²ªÁAiÀiï, ºÉgï PÀ«ÄnA¤, ¸ÀAWÁA¤, PÀè¨ÁâA¤ ¸ÀzÀ¸Àåvïé D¸Áèågï D¤ ªÁqÁåWÀgÁAZÉÆå ¨sÉmÉÆ PɯÁågï UÀeÁ¯ï ªÉ V î Z ï. “¸À ª À i ÁeÉ a ¸É à ªÁWÀgÁÑ÷åAPï ¸ÀeÁ” eÁvÁ. n. «. ¹ÃjAiÀįÁAZÉA ¦¸ÉA D¸Áèågï ¥ÀjUÀvï ¸ÁAVÑ £ÁPÁ. » ¥ÀæªÀÈwÛ AiÀÄĪÀ ¦¼ÉΪÀ¤ð ZÀqï PÁeÁj vÀ¸ÉAZï ªÀÄzsïå ¥ÁæAiÉÄZÁå xÀAAiÀiï ¢¸ÉÆ£ï AiÉÄvÁ. » ‘ªÀPÀðºÁ°¸ÀªÀiï’ ¸ÀªÀiÁfPï ¦qÁ ¥ÁgÀA¥ÀjPï £À»A eÁ¯Áågï¬Ä, ¸À¨sÁgï PÀÄmÁäA¤ » ¦qÁ «¸ÁÛgÉÆ£ï AiÉÄA«Ñ ¢¸ÁÛ.

C©ügÀÆa£ï PÁªÀiÁAvï ®¨ÁÞ¯Éè ªÀ«ðA, ¥ÀjuÁªÀiï eÁªïß, PÀÄmÁä¸ÀA§AzsÁAvï D¤ ¸Àé-UÀÄuÁA¤ §zÁèªu À ï G¨ÁÓvÁ eÁ¯Áèå£ï, Qvɱ è Áå ZÀ¯/É ZÀ°AiÀiÁAPï eÉÆPÁÛå ¥ÁæAiÉÄgï PÁeÁgï eÁAªïÌ ªÀÄ£ï D¸Á£Á!

C¸À¯Áå ªÀUÁðZÁåAPï ¸ÀgÁ¸Àgï ®UÁß ¥ÁæAiÀiï DvÁA ZÀ°AiÀiÁAPï

«Ã¸ï xÁªïß wøÁAPï ¥ÁªÁèå D¤ ZÀ¯ÁåAPï wøï xÁªïß ZÁ½Ã¸ÁAPï ¥ÁªÁèå. ¸ÀA¸ÁgÁAvÁèå jªÁf ¥sÀæªÀiÁuÉ » ¥ÁæAiÀiï £ÉʸÀVðPï PÀÄmÁä ªÁqÁªÀ½Pï AiÉÆÃUïå £À»A. C¸À¯ÁåAPï WÀgÁÑ÷å ªÀr í ¯ÁAa ¸ÁAVÚ £ÁmÁé£Á. xÉÆqÁåAPï ªÀÄ£ÀB±Á¸ÁÛç eÁÕAa ¸À®ºÁ UÀeïð ¥ÀqÁèågï D¤ xÉÆqÁåA¤ ¸ÉÆòAiÀÄ¯ï ªÀPð À gÁAa C©ü¥ÁæAiÀiï/¸ÀÆZÀ£ÁA ¹éÃPÁgï PÀgÀÄAPï eÁAiÀiï. ºÁAZÉ xÁªïß “PÀÄmÁä SÁwgï PÁªÀiï PÀgÉÑA” dªÁ¨ï DAiÀiÁèågï, vÉA ªÀĺÁ C¸Àvï. xÉÆqÉ ¥Á«ÖA C¸À¯Áå AiÀÄĪÀ duÁAPï DªÀAiÀiï-¨Á¥ÁAiÉÆÑ, ¨sÁªÁA-¨sÀ¬ÄÚAZÉÆ, ¨sÀÄUÁåðAZÉÆ d£Áä ¢Ã¸ï GUÁظï D¸Á£Á; §zÁèPï D¦üøÁAvÁèå ¨ÉÆøÁZÉÆ, ¸ÀºÀ-PÁªÉįÁåAZÉÆ d£Áä ¢Ã¸ï, ®UÁß ¢Ã¸ï ¨ÁAiÀiÁàmï D¸ÁÛ. ¤Ãzï ¥ÀqÁÛ ¥ÀgÁåAvï PÁªÀiÁZÁå zs¤ À AiÀiÁPÀqÉ ªÀ ¸ÁAUÁw PÁªÉįÁåA PÀqÉ ªÉƨÁAiÀiÁèzÁéjA ¸ÀÄmÁªÉA PÀĪÀiÁìgï eÁAªïÌ¬Ä ¥ÀqÁÛ. ºÁtÂA RıÉZÁå §¼Á£ï ªÀÄ£ï ¥ÀjªÀvÀð£ï PÀgÀÄAPï ¸Ázsïå eÁvÁ.

PÀÄmÁäZÁåAZÉÆ ªÉÆÃUï ZÀqï zÁmï PÀgÄÀ APï ²PÁeÁAiÀiï D¤ JPÀÄg ì àÀtA  gÁªÁ£Á¸ÁÛ£Á, ®¨ÁÞ¯Áèå PÁªÀiÁAvï ZÀqï ªÉÄvÉgï eÁAiÀiÁ߸ÁÛ£Á, §gÁå PÀÄmÁäzÁgÁAa ªÀiÁºÉvï D¥ÁÚªïß, vÁAZÉÆ ¸ÀA§Azsï ¯ÁVA PÀgïß, £ÉʸÀVðPï ft eÁvÁ wwè IÄvÁ PÀgÀÄAPï ¥ÀæAiÀÄvïß PÀjeÁAiÀiï.

PÁªÀiÁa vÀQè ¥sÀqÁ¥sÀqï PÀÄmÁä fëvÁPï ªÀiÁvïæ £À»A,

¨sÀ¯ÁAiÉÄÌPï¬Ä ZÀqï ªÀiÁgÉSÁgï eÁªÁ߸Á. PÀÆrAwè ¸ÀPÀvï C¸ÀÌvï eÁªïß AiÉÄAªÁÑ÷å ¥ÁæAiÉÄgï, xÀAAiÀiï-ºÁAUÁ ªÀUïð PÀgïß Hm笠ï PÀgÑÉ Qvɱ è É ¸ÀA¸ÉÜ/E¯ÁSÉ DªÀiÁÑ÷å zÉñÁAvï £ÁAvï? ¥ÀævÉÃPï eÁªïß DvÁA ¸ÀPÁðj ¨ÉÃAPÁA¤ PÁªÉÄ° GuÉÂA D¸ï¯Áèå£ï D¤ PÁªÀiÁA ªÀvq ÛÀ ï ZÀqï D¸ï¯Áèå£ï, ªÉÆzsÁå£ï gÁwPï ¥ÀgÁåAvï xÉÆqÁå ±ÁSÁåA¤ PÁªÀiï ZÀ¯ÁÛ. ºÁPÁ GAZÁèå C¢üPÁjA xÁªï᪎ ªÉÄ½Ñ zsÀ«ÄÌ wwèZï. PÀÄmÁä ft ªÀÈ¢Þ PÀgÀÄAPï CªÁ̸ï DqÁ¬Ä¯ÁèåªÀ«ðA D¤ ºÉgï RAAiÀiÁÑ÷å ¦qÉAPï DºÁé£ï PɯÉè ¥ÀjA eÁvÁ. PÁªÉįÁåAPï ¸ÀÄ®¨sï PÀgÀÄAPï AiÉÄ«Ó°èA PÀA¥ÀÇå lgÁA DvÁA ªÀq í ï PÀAoÀPï eÁAªïÌ ¥ÁªÁèåAvï. ºÉÆ ¸ÁªÀðd¤PÁA¤ wêÀ i Áð£ï PÉ ¯ É Æ è «µÀ A iÀ i ï.

PÁªÀiÁZÁå zÀ¨sÁªÁ£ï ªÀ ¸ÀéRıɣï PÁªÀiÁAvïZï PÉÃA¢æPÀÈvï eÁ¯Áèå ºÁå ¸ÀAzÀ©üðA, PÁªÀiÁZÁå ¸ÀA¸ÁÜ÷å xÁªïß ªÀ zsÀ¤AiÀiÁZÁå ZÁ°ªÀ«ðA PÁªÀiÁA xÁªïß «ZÉÒÃzÀ£ï WÉAªÁÑ÷å ¥ÀAiÉÄA è , ¤Ãeï PÀÄmÁä fëvÁZÉA ªÉÄÃmï ªÉ¼Ágï ZÀqÁèågï, QvÉèA §gÉA? D¤Pï¬Ä ªÀÄÄSÁgï C¸ÉA eÁ¯Áågï, DªÀiÁÑ÷å £ÀªÁå ¦qÉAa vÀ¥sÁ¹Ú PÀgÀÄAPï zÁPÉg Û ÁAPï¬Ä PÀµïÖ ªÀiÁgɯ Û .É AiÀÄĪÀ duÁA£ÉÆ, dgï vÀÄ«ÄA ºÁå ¦qÉPï ªÀ¼ÀUï eÁ¯Áåvï, vÀĪÉÄÑA aAvÁ¥ï §zÀÄA è Pï DAiÉÆÑ D¬Ä£ïß ¢Ã¸ï; DAiÉÆÑ ¢Ã¸ï ¥sÁ¯ÁåA GzÉAªÉÇÑ £Á. l

¸ÉƹÚPÁAiÉÄ ¤«ÄÛA ¥ÀjªÀvðÀ £ï!

SÁ¯ÉÛA¥ÀuÁ£ï RÄgÁìZÉA ªÀÄgÀuï G¯ÉÆuÁå SÁwgï «¨sÁqï PÀgÄÀ APï vÀÄeÉA ¸ÀªÁ¯ï: í AÉ . dgï ºÁªÉA D¤Pï¬Ä E°è vÁuÉA ªÉAUÉèA D¤ ºÁåªÀ«ðA ªÀiÁíPÁ £ÁPÁ D¸ï¯ÉAè ” ºÁªÉA ªÀļ zs ¤ À AiÀ i ÁZÁå PÀ ¥ Á¯Ágï «ÄjAiÉ Æ é ï PÉ°. ¸ÉƹÚPÁAiÀiï ¸ÁA¨sÁ¼ï°è vÀgï, ‘ªÀÄ£Áê÷åPÄÀ ¼Á’a vÁuÉA ¸ÉÆqÀu É åè ¥À¼¯ É A É ºÁªÉA. “§¸ï-gÉ, ªÀiÁíPÁ ªÀÄíeÉA PÁªÀiï ºÉÆUÁØA«Ñ vÁåZï¥ÀjA ¸ÉƹÚPÁAiÉĪÀ«ðA GzÉ¯Æ í Á¯ÉÆ vÉÆ.

UÀeïð ¥ÀrÛ £Á-C¸ÉA ªÀiÁíPÁ ¨sÀUÁÛ. ¸ÀévÁB D«ÄA ¥ÀjªÀwðvï eÁªÉåvÁ G®AiÀiï-gÉ” ªÀÄu “zs À ¤ AiÀ i Á, ¥sÁ¯ÁåA xÁªïß ¸ÉƹÚPÁAiÀiï ¸ÁA¨sÁ¼ÁÑ÷嫶A PÀ¸° À A D¤ zÀĸÁæåAZÉgï¬Ä ¥ÀjªÀvÀð£ï «zsÁ£ÁA ºÁªÉA ¸ÁA¨sÁ½eÁAiÀiï ºÁqÉåvÁ. ªÀÄíeÁå vÀgÀÄuï¥ÀuÁZÁå ºÁAªï PÁªÀiÁPï AiÉÄÃAªïÌ C¸À ¸ÁAVìV? PÁ¼ÁZÉA KPï ¯Áí£ï±ÉA WÀrvï ªÀÄxïð eÁªÁ߸ÁA. ¥sÁ¯ÁåA xÁªïß ªÀÄíf eÁ¥ï: ºÁAUÁ¸Àgï ¦AvÁæAiÀiÁÛA. ªÀÄíeÉÆ ºÁAªï AiÉÄãÁ. PÁªÀiï PÀgïß ºÁAªï ¸É Æ ¹Ú P ÁAiÀ i ï ªÀ Ä £Áê ÷ åZÁå zsÀ¤ ªÀAiÀiÁèå-ªÀAiÀiïæ PÁªÀiï ªÀiÁíPÁ xÀPÉÆèA. C¸ÉAZï ºÁAªï PÁªÀiï fëvÁAvÉèA zɪÁ£ï ¢¯ÉèA JPï ¢vÁ¯ÉÆ. ¢¸ÀàqÉÛA vÁuÉA ¢A«ÑA PÀj£ï, C¸Àé¸ïÜ eÁvÉƯÉÆA” vÁuÉA à AÛÉ ªÀiÁíPÁ ¢AªÁÑ÷å D¤ JzÉÆ¼ï ªÉƯÁ¢üPï C¥ÀǪïð zÉuÉA PÁªÀiÁA, zÀĸÁæå ¢Ã¸Á¬Ä PÀgïß ¢¸Àq ºÁªÉA PɯÁèå PÁªÀiÁA «¶AZÉÆ eÁªÁ߸Á. ¸ÉƹÚPÁAiÀiï ªÀÄ£Áê÷åZÁå12345678901234567890123456789012123456789 12345678901234567890123456789012123456789 12345678901234567890123456789012123456789ºÁªÉA «ªÀgï ¢¯ÉÆ. ¸Àé¨sÁªÁAvï «Ä¸ÉÆî£ï D¸Á.12345678901234567890123456789012123456789 12345678901234567890123456789012123456789 12345678901234567890123456789012123456789 “JPÁ ªÀÄ»£ÁåZÉA £ÉÆÃn¸ï ‘¸ÉƹÚPÁAiÀiï’ ¸Àé¨Ás ªÁPï ¸ÁAUÁvï12345678901234567890123456789012123456789 12345678901234567890123456789012123456789 ¢ÃAªïÌ D¸Á ªÀÄíuï PÀ½vï £ÁªÉgÉ ¢vÁ D¤ ‘¸Àé¨sÁªï’ ¸ÉƹÚPÁAiÉÄPï ªÀÄÄUÉÆÝAa £À»A. ºÁAªï xÀPÉÆèA, vÀÄPÁ?” vÁuÉA «ZÁgÉèA. ¸ÁAUÁvï ¢vÁ. ¸ÉƹÚPÁAiÉÄZÉÆ xÀPÉÆèA D¤ xÀPÉÆèA; vÀj, ¸ÁqÉÓdgÀÆgï PÀ½vï D¸Á zsÀ¤AiÀiÁ, ¨ÉÃ¥ÀªÇÉ ð PÉ¯Æ É è PÁªÀiïAZï QvÁåPï, wÃ£ï ªÀgÁìA PÀ¸AÉ ¬Ä vÁå ¸ÀA¸ÁÜ÷åAvï ºÉA ªÀÄíeÉA ‘vÀÄvÀÄð¥Àj¹ÜvÉ’ZÉA ¸À¨sÁgï ¸ÀAzÀ¨sÁðA¤ fêÀ£ïAZï PÁrèA. gÁf£ÁªÉÄ” ªÀÄí¼ÉA ºÁªÉA D¤ ¦qÁØ÷ågï PÀgïß WÉvï¯Éè ¸À¨Ás gï zÁSÉè vÁå ªÀ g Áì A vÉ Æ è zÀ ¸ É A §gï ‘gÁf£ÁªÉÄ’ ¥Àvïæ vÁZÁå ºÁwA D¸Ávï. vÀ¸AÉ ªÀÄu í ÁÛ£Á, ¸ÉƹÚPÁAiÉÄa ªÀ Ä »£Áå Z Æ É ¤ªÀ i ÁuÉ Æ ¢Ã¸ï. ªÀ g ÁA M¦ì¯AÉ ; “ºÁå ªÀÄ»£ÁåZÆ É ¸ÁA¨sÁ¼ï UÀqï vÀÄmÉÆ£ï WÉvï¯Áèå ¤zsÁðgÁªÀ«ðA §gÉA¥Àuï eÁ¯Éè ¸À eÁvÁ£Á zsÀ¤AiÀiÁ ªÀÄÄSÁgï vÀÄA ªÀiÁíPÁ ¢Ã£ÁPÁ zsÀ¤AiÀiÁ D¤ É eÁ¯ÉÆA D¤ ªÀļ í AÉ : “ªÀiÁíPÁ ºÉAZï ªÀÄe í AÉ JPÁ ªÀÄ»£Áå ¥ÀAiÉÄAè ZÉA zÁSÉè¬Ä PÁAAiÀiï GuÉA£ÁAvï. G¨sÆ xÉ Æ qÉ A vÀ Ä eÉ P q À É G®AªïÌ D¸Á.” gÁf£ÁªÉÄ ªÀÄu í ï ¸ÀªÆ É £ Ó ï WÉ” ºÁªÉA ¥ÀÅuï, ºÁ媫 À ðA gÁUÁPï, PÉÆÃæ zsÁPï “DvÁA ªÉüï eÁ¯ÉÆ £À»AªÉg,É £ÀªiÀ ïÈ¥ÀtA  ªÀļ í A É .

D¤ ¥sÁjPÀàuÁPï D«ÄA ¥Á¸ÉîAvï “RZÁðPï QvÉA PÀgÁÛAiÀiï-gÉ?”

WÉvÁAªï. ¸ÉƹÚPÁAiÀiï ªÀÄí¼Áågï ¥ÀAzÁæ «Ä£ÀÄmÁA ªÉVA PÁªÀiï §Azsï è vÁuÉA. SÁ¯ï eÁAªÉÑA. eÉdÄ vÁZÉgï PÀgïß G®AªïÌ AiÉĪÉåvAÉ £À»AªÉg?É ” «ZÁgÉA “zÉÃªï ¢vÉƯÉÆ, ºÁªÉA vÁZÉ D¬Ä¯Áèå, ¸ÉƸÀÄAPï eÁAiÀiÁßvï¯Áèå, vÁuÉA ªÀiÁíPÁ ¸ÀªÁ¯ÁA WÁ°A. “PÁªÀiÁZÉÆ ªÉüï, ªÀÄe í Áå SÁ¹Î PÀqÉ ªÀiÁUÁèA D¤ ªÀiÁUÉÆ£ïAZï PÀµÁÖAPï SÁ¯ï eÁ¯ÉÆ D¤

¸ÀªÁ¯ÁZÉgï GeÁéqï

?ºÉ¤æ r' ¥ÁªÁè D¸Á” ªÀÄíeÁå zÉƼÁåA¤ zÀÄSÁA zÉA«èA. C¨É î , zs À ¤ AiÀ i Á xÀ A AiÀ i ï ¥ÀjªÀvÀð£ï eÁ¯ÉèA. vÉÆ ¸ÉƹÚPï eÁ¯ÉÆè. zÉƤêA gÀÄ¥ÀAiÀiï vÁuÉA ªÀiÁíPÁ ¨sÀQë¸ï eÁªïß ¢¯É D¤ ªÀÄí¼ÉA: “D¤ ªÀÄÄSÁgï ºÁªÉA ¢¯ÉèA PÁªÀiï ¸ÀA¥ÀÛZï, ªÀÄíeÉPÀqÉ AiÉÄêïß zÀĸÉæA PÁªÀiï «ZÁgï, w¸ÉæA «ZÁgï, ZÀªÉÛA «ZÁgï... eÁAiÀiïÛªÄÀ Ä?” zÉ Æ UÁAAiÀ i ÁÑ ÷ å DªÀ i ÁÑ ÷ å vÉÆÃAqÁgï ºÁ¸ÉÆ ¥Àdð¼ÉÆ÷î å! ¨sÁªÁ, ¸ÉƹÚPÁAiÀiï UÀqï «ÄªÁðvÁ£Á, zÉz¸ És Áàçgï eÁAiÀiÁßPÁ; §UÁgï, vÀÄeɬÄvÁèå PïZï “DªÀiÁÑ÷å ¨Á¥Á...” ªÀiÁUÉA Ú ªÀÄu í Æ É APï ¸ÀÄgÀÄ PÀgï D¤ vÀÄf ¸ÉƹÚPÁAiÀiï zÀAqs½ À Ñ £Á. zÉêï vÀÄeÉgï vÁaA zsÁgÁ¼ï ¨É¸ÁAªÁA ªÉÇvÉÆÛ¯ÉÆ D¤ vÀÄA ‘¸ÉƹÚPï ªÀĤ¸ï’ eÁªïß ¥ÀjªÀwðvï eÁvÉƯÉÆAiÀiï. eÁAiÀiïÛªÀÄÄ? l

13 KUTAM January 2, 2016 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567 EµÁÖUÀvï vÀÄmÉÆ£ï ¥ÀqÉÛ°. D«ÄA ¯ïè ªÁíeÉÆAPï ¯ÁVè. “ºÁAªï C¥ÁAiÀiÁAvï D¸ÁA “C£ÁgïPÀ°Pï ¤Ãvï ¢AªÁÑ÷å ¯ÉPÀÑgÀgÁ£ï £ÁPÁ ¥ÀgÁåAvï zÀĸÁä£ÁA eÁAªïÌ ¥ÁªÉÛ¯ÁåAªï. ªÀiÁPïð.”

SÁwgï vÀÄA vÀÄeÁå fêÁa §° vÉÆ ¥ÀgÀvï ºÁ¸ÉÆè. zÉAªï¯ÉèA ªÉÇPïè ¸ÁPÉðA PɯÉA. “ªÉÇímï?” ¢vÉƯÉÆAiÀiï?”

“QvÁåPï ºÁ¸ÁÛAiÀiï ¥ÁqÁj GUÉÛA D¸ï¯ÉèA ¥ÀŸÀÛPï zsÁA¥ÉèA “ªÀiÁíPÁ vÉÆ ¹éÃPÁgï PÀj£Á “ºÁAªï ¸ÀªÁðPï vÀAiÀiÁgï D¤ eÁUÉÆ SÁ° PɯÉÆ. JzÉƼï ZÉqÁå?” ªÀiÁPïð.”

D¸ÁA” ªÁgÁågï ªÀÄÆmï ªÀiÁjè “vÀÄPÁ ºÉÆUÁØAªïÌ ºÁAªï ¥ÀgÁåAvï ªÀiË£ï D¸ï¯ÉèA ¥Àj¸Àgï “PÉÆÃuï?” ªÀiÁPïð ºÉ¤æ£ï. “ªÉÄÃAiÀÄgÁZÁå G£Áäz£ É ï §zÁè¯A É . ZÀ¯-É ZÀ°AiÉÆ vÀAiÀiÁgï £Á” £ÁdÆPÁAiÉÄ£ï “ªÉÄÃAiÀÄgï ¢Ã£ï zÀAiÀiÁ¼ï UÀļÁåAPï ºÀzsÉðA ¢ÃAªïÌ ºÁAªï ?V¨Áâ, PÀįÉÃê PÀgï DªÁeï PÀjvïÛ, ²¼ÉÆt ªÁíd¬ÄvïÛ, ZÉqÁéZÉ ºÁvï ªÉÄPÉî PÉ¯É ªÀiÁPïð gÁxÉÆÃqï.” vÀAiÀiÁgï D¸ÁA.” ¸ÁAUÁw.”

PÀÄPÁgÉÆå ªÀiÁjvïÛ PÁè¹ xÁªïß ºÉ¤æ£ï” °°è ¥sÀůÁ£ï ¸ÀzÁAZï “CdAiÀiï RAAiÀiï D¸Á?”

PÀ q ÁðPï GeÉ Æ ¥É m ï¯Áè å “QvÉA eÁAiÀiï vÀ£ÁðmÁå?” ¤vÀ¼ï GgÉÆAPï eÁAiÀiï.” ¨sÁAiÀiïæ ªÀZÉÆAPï ¯ÁVèA. “D«ÄA ¸ÀÄgÀQëvï eÁUÁågï ¨sÁ¸É£ï R¨Ágï ¸ÀUÁî÷å PÉƯÉÃfAvï “C£ÀƱÁPï ¸ÀÄ£ï eÁªïß “ªÀÄíeÁå ¥ÉÇQæ ZÉqÁå...” ªÀiÁPïð D¸ÁAªï ªÀiÁPïð. CdAiÀiÁPï ªÀiÁPïð ºÉ¤£ æ ï »AqÁ ©üvg À Áèå «¸ÁÛjè. ¥ÀAzÁæ «Ä£ÀÄmÁA ©üvÀgï ¹éÃPÁgï PÀgÁÛAiÀiï ªÀ £Á?”

JPÁ ¸ÉÆ©üvï ZÀ°AiÉÄPï ¯ÁVA ºÉ¤æZÉA £ÁPï ajدÉA «AiÉƯÁ£ï. d§gïzÀ¸£ ÛÉ ï zÀĸÁæ÷å ZÀ°AiÉÄ ¸ÀªA É “vÀ£ÁðmÁå....” ªÉÄÃAiÀÄgÁZÉÆ “ªÀÄe í Áå fëvÁAvï JPÁèå£ï ¥Àª æ ÃÉ ±ï RgÁgï PÀgÀÄAPï ¨sÁAiÀiïæ ¸ÀgÁè ªÀÄAiÀiÁÝ£Ágï ºÁvÉgÁA dªÉÆ ªÉÇqÉèA. eÁ°A. «zÁåyð-«zÁåyðt A ZÉ Æ vÁ¼ÉÆ ¸ÁªÀiÁ£ïå D¸ï¯ÉÆ.è “ªÀÄe í Áå “vÀÄA ¸ÀÄzsÉÆæAZÉÆ £ÁAAiÀiï PɯÁ. DxÀðgï ¥ÁAiÀiïì Jgï vÁZÉÆ ªÀír¯ï.” ªÀ q í ï dªÉ Æ ªÀ Ä AiÀ i ÁÝ £ Ágï dªÉ Æ APï SÁ¹Î «µÀAiÀiÁAvï £ÁPï vÀÄA ZÉqÁå?” «AiÉƯÁ£ï zÉÆ¼É PÁqÉè. ¥sÉǸÁðAvï ¥ÁAiÉÄèmï eÁªÁ߸Á. “vÀ Ä A QvÉ A D±É v ÁAiÀ i ï ¯ÁUÉÆ.è ºÉÆQÌ ¹ÖPï, ¸ÁAiÀÄ̯ï ZÉìÄß jUÀAiÀiÁÛAiÀiï.” “gÁUÁ ªÉ¼Ágï vÀÄf ¸ÉƨsÁAiÀiï PÉƯÉÃfZÁå ²PÁà G¥ÁæAvï DªÉÄÑA C£ÀƱÁ?” zÉ Æ rÛ eÁvÁ ºÀ ¤ UÀ ¯ ïð” ®Uïß eÁAªÁÑ÷ågï D¸Á. ªÀÄíeÁå “DAiÀiïÌ ªÀiÁ£ÉøÁÛ...” ªÀiÁPïð “CdAiÀiÁZÉÆ ºÁAªï ªÉÆÃUï vÁAaA ºÁvÉgÁA eÁªÁ߸ï°èA. ªÀiÁPïð ºÉ¤æ ¨ÁAPÁ ªÀAiÀiïæ ºÉ¤æZÉÆ vÁ¼ÉÆ zÉÆgÀUï eÁ¯ÉÆ.

«AiÉƯÁZÁå ¥ÉAPÁØ ¨sÀAªÁjA ¥ÀwPï ºÁªÉA ¤vÀ¼ï, ¤¸ÀÌ¼ï ±ÀjÃgï PÀgÁÛA ªÀiÁPïð. vÉÆ ªÀiÁíPÁ eÁAiÀiï. ºÁvï gɪÁØAiÉÆè ªÀiÁPïð ºÉ¤æ£ï. M¥ÀÅöìAPï D¸Á. vÀÄA ªÀiÁíPÁ Cxïð CdAiÀiï ªÀiÁíPÁ ªÉļÁ£ÁvÁèågï... G¨sÉÆ eÁ¯ÉÆ. “gÀhÄÄeï gÀhÄÄeÉÆAPï vÀAiÀiÁgï “C£ÁgïPÀ°Pï ¤Ãvï ¢AªÁÑ÷å D¸ÁAiÀiï?” “ºÁAªï ¹Ûçà eÁwZÉÆ R¼À£ÁAiÀÄPï PÀgÀÄAPï ¸ÀPÁÛAiÀiï £À»A ªÀiÁPïð?” DvïäºÀvÁÛå ºÁAªï PÀgÉÛ°A.” “gÀhÄÄeÁj D¥Áèå «AZÀªÉÚAvï £À»A.” “DAiÀiïÌ ªÀÄe í Áå £ÁzÁ£ï ZÉqÁé” SÁwgï gÀhÄÄeÁPï vÀÄ«ÄA vÀAiÀiÁgï “PÀ¸À¯ÉA gÀhÄÄeï?” “¦ü¯ÁäAZÉÆ ¥Àæ¨sÁªï D¸Á ZÀÄPÉÆ£ï ¥ÀqÉÆAPï £Á. RvÁA ªÀiÁPïð ºÉ¤æ T¼ÀAZÉÆè. “vÀÄeÉÆ D¸Ávï ¸ÉÆeÉgÁA£ÉÆ?”

“PÀ£Àð¯ï ªÀiÁPïð ºÉ¤æ D¤ “J¸ï PÀ£Àð¯ï.” vÀÄeÁå GvÁæA¤. «AiÉƯÁZÁå £Ávï¯ÉèA ¥sÀůï vÁuÉA «AZÁèA.” CdAiÀiï vÀÄPÁ ªÉļÉÆÛ¯ÉÆ. D¬ÄÑ vÁa ¥ÁmÁèªiÀ ï xÉÆqÁåZï ªÉ¼Á£ï “xÉÃAPï AiÀÄÆ ªÀiÁPïð.”

“DªÀiÁÑ÷å C£ÀƱÁ SÁwgï vÀÄPÁ eÁ¥ï ¢vÉ° ZÀPª vÁ¼ÁåAvï ªÀÄzsÀÄgÀvÁ D¸ï°è. gÁvï ¸ÀªÀiÁ¥ïÛ eÁAªÁÑ÷å ¥sÀÅqÉA æÀ w À ð CPÀâgï ªÀiÁPïð ºÉ¤£ æ ï ¥sPÀ v À ï ¤ªÀÄð¼ï ªÀiÁ£ÉøïÛ ¢Ã£ï zÀAiÀiÁ¼ï gÁxÉÆÃqï fêÁa §° ¢ÃAªïÌ vÀÄ«ÄA ¨Ázï±Á.” “¸É Æ ¨s Á AiÉ Ä ¸À ª É A ¸É Æ ©ü v ï ¥À ¸ À ð £Á°n D¸Á vÀ Ä eÁå ºÁ¸ÉÆ ¢¯ÉÆå. vÀÄPÁ ¹éÃPÁgï PÀgÉÆÛ¯ÉÆ” vÉÆ vÀAiÀiÁgï D¸Ávï ªÉÆUÁZÁåA£ÉÆ?”

“PÉÆÃuï ZÀPÀæªÀwð?” ²rAiÉ Ä aA ªÉ Ä mÁA wA R±ÉðAªïÌ ¯ÁUÉÆè. “ªÀiÁPïð ºÉ¤æ ªÀåQÛvÁéAvï. ¦ü¯ïä EAqÀ¹ÖçÃAvï “J¸ï PÀ£Àð¯ï.” “ºÁå ªÉ¼Á vÀÄA ZÀPÀæªÀwð vÀÄ¥sÁ£ï ºÁqÀÄAPï ¸ÀPÁÛAiÀiï.” zÉAªÉÇAPï ¯ÁVèA. ªÀAiÀiïæ vÀÄPÁ ¨sÀªÁð¸ÉÆ D¸ÁªÀÄÄ “UÀeïð ¥ÀqÁèågï UÀļÁåAPï CPÀ â g ï ¨Ázï±Á eÁªÁßAiÀ i ï “ªÀiÁPïð...” “«AZÀªïÚ vÁZÁå ºÁvÁAvï C£ÀƱÁ?” ºÀzsÉðA ¢ÃAªïÌ vÀÄ«ÄA vÀAiÀiÁgï ªÀiÁ£ÉøÁÛ.”

“QvÉA «AiÉƯÁ?”

D¸Á” ªÀiÁPïð ºÉ¤æ£ï zÉÆ¼É “ªÀíAiÀiï ªÀiÁPïð.”

D¸Ávï ¸ÁAUÁvÁåA£ÉÆ?” ªÉÄÃAiÀÄgÁZÉÆå ºÁ¸ÉÆ ¸ÀÄmÉÆ÷è å. “vÀÄeÁå fëvÁAvï ‘vÉA’ ªÀAiÀiïæ G¨sÁgÉ.è “vÁZÁå «AZÀªAÚÉ vï “L «¯ï PÉƯï AiÀÄÆ ¨ÉÃPï “J¸ï PÀ£Àð¯ï.”

DªÀiÁÑ÷å C£ÁgïPÀ°ZÉÆ vÀÄeÁå vÉÆ PÉ¢AZï ZÀÄPÉÆ£ï ¥ÀqÁ£Á.” DdÆ£ï AiÉÄÃAªïÌ £Á?”

C£ÀƱÁ.”

“ZÀPÀæªÀwð CPÀâgï ¨Ázï±Á.” ¥ÀÅvÁ£ï ¸À°ÃªÀiÁ£ï ªÉÆÃUï PɯÁ “ªÀÄe í Áå fëvÁAvï vÀgA À UÁA¤ “AiÀÄÆ «Äãï føÀ¸ï PÉöæ ʸïÖ?” “xÉÃAPï AiÀÄÆ ªÀiÁPïð.” “¢üPÁÌgï...¢üPÁÌgï...”

ZÀPÀæªÀwð CPÀâgï ¨Ázï±Á.” “vÀĪÉA ¸Àvï GZÁgÁèAAiÀiï.” ªÉÆÃUï ªÀÄí¼ÉîA ¸ÀàAzÀ£ï eÁAªïÌ £Á ªÀiÁPïð ºÉ¤æ£ï ªÉƨÁAiÀiïè “¸À°ÃªÀiï-C£ÁgïPÀ°...” “¥sÉÇPÀuÁA G®AªïÌ PÉ Æ jqÁgÁZÁå ¥É Ç AvÁgï «AiÉƯÁ.” §Azsï PɯÉA. vÁZÁå ¸ÁAUÁvÁåA¤ “fAzÁ¨Ázï...fAzÁ¨Ázï...” vÀÄeɯÁVA ªÉüï D¸ÉÆAPï ¥ÀÅgÉÆ “KPï ¢Ã¸ï GzÉ v É Æ ¯É Æ vÁPÁ WÉgÁªÉÇ WÁ¯ÉÆè.

D¸ï¯Áèå ²rAiÉÄ vÉ«ê£ï wA “ZÀPÀæªÀwð ¨Ázï±Á....” vÀ £ ÁðmÁå. ¥À Å uï...DAiÉ Æ Ì A Pï ªÀiÁPïð. vÁå ¢¸Á vÀÄeÁå PÁ¼ÁÓZÁå ZÀªÀiÁÌ°A. “QvÉA eÁ¯ÁA C£ÀƱÁPï?” “ªÀÄÄzÁð¨Ázï....ªÀÄÄzÁð¨Ázï...” ªÀÄíeɯÁVA ªÉ¼ÁZÉÆ C¨sÁªï vÀgA À UÁA¤ ¸ÀA à zÀ£ï eÁvɯA É . vÀÄeÉA £ÀA¢¤ DªÀÄìgÉèA. “«AiÉƯÁ....” “ ¸ À ° à ª À i ï -C £ Á g ï P À ° Q D¸Á.” ‘vÉA’ vÀÄeÁå UÉÆ¥ÁAvï AiÉÄvɯÉA.” “QvÉA ªÀiÁPïð?”

“C£ÁgïPÀ° C¥ÁAiÀiÁAvï eÉÆÃr...” “¥sÉÇPÀuÁA ºÁAªï G®AiÀiÁß “«AZÀªïÚ vÉÆ PÀgÆ É ¯ Û Æ É ” ªÀiÁPïð D¸Á ¸ÁAUÁvÁåA£ÉÆ.” “vÀÄeÁå ªÉÇAmÁAZÉÆ GªÉÆ “¸À¯ÁªÀÄvï gÀºÉÃ...¸À¯ÁªÀÄvï ZÀPÀæªÀwð CPÀâgï ¨Ázï±Á. ªÀÄíf ºÉ¤æ£ï zÉÆ¼É ªÀAiÀiïæ G¨sÁgÉè. ªÀiÁíPÁ eÁAiÀiï.”

“PÉÆÃuï C£ÁgïPÀ°?” gÀºÃÉ ...” ¥sÉǪïÓ ¯Áí£ï UÁvÁæa ªÀÄíuï “ªÉ Ç í m ï?” gÀ h ÄUÁè u ÁåZÁå “¨sÀæºÁäAqï gÀZï¯ÁèåZÉÆ ¥ÀÅvï “DªÉÄÑA C£ÀƱÁ.” «zÁå y ðAZÉ Æ DªÁeï ªÉ Æ ¼Áâ P ï aAw£ÁPÁ. DªÉÄѯÁVA ºÁvÉgÁA ªÉÃUÁ£ï ZÉqÀÄA ¥Á¸Éî xÁªïß «AZÀªïÚ PÀgÉÆÛ¯ÉÆ.”

“PÀ¸À¯ÉÆ C¥ÁAiÀiï?”

D¸Ávï. gÀ U ÁÛ ¥ Ávï D«ÄA GªÉ Æ ¢AªïÌ ¯ÁUÉ Æ è . “ºÁAªï ¥ÁvÉå£Á ªÀiÁPïð.” ªÉÄPÉîA eÁ¯ÉA. “ZÀ¨Éð¯ÁAiÀiï?”

“ZÀPÀæªÀwð CPÀâgï ¨Ázï±Á ªÀiÁPïð ºÉ¤æ£ï ªÉƨÁAiÀiÁè D±É£ÁAªï. JPÁ ªÉ¼Á vÀĪÉA ªÀ PÁåA¥À¸ï GvÉÆ£ æ ï wA ¸ÀzÁAZÁå C£ÁgïPÀ°Pï ¸ÀÄ£ï eÁªïß ¹éÃPÁgï PÉÆjqÀgÁgï D¤ ²rAiÉÄgï vÀÄeÁå ¸ÀPÁðj ZÀªÀiÁÑ÷åA¤ DªÉÄÑ ªÀ ÄèA £ÀA¨ÁæA zsÁA©èA. PÉÆÃuïAZï £Ávï°èA. »Aqï ¸ÀĪÁvÉgï ¥Á«èA. ªÀÄAiÀiÁÝ£Ágï PÀgÀÄAPï vÀAiÀiÁgï £Á.” ¯Á¬Äßgï ªÉÄÃAiÀÄgï D¸ï¯ÉÆè. ªÀAiÀiïæ ºÀ¯ÉÆè PɯÁågï...ªÀÄíeÁå PÁåA¥À¸Á xÁªïß ¨sÁAiÀiïæ ªÀZÆ É £ï ¸Á«î D¸ï°è. gÀÆPÁA ¥ÀAzÁèå “PÉÆÃuï ZÀPÀæªÀwð?” ¸ÉÆeÉgÁAPï ºÁAªï DqÁAªïÌ “ªÀiÁ£ÉøïÛ ªÉÄÃAiÀÄgï?” ¥sÁvÁæAZÁå ¨ÁAPÁAZÉgï vÁZÉ D¸ï¯ÉÆ.è “ªÉÄÃAiÀÄgï ¢Ã£ï zÀAiÀiÁ¼ï ¸ÀPÉÆÑA£Á. ¸ÀªÀiÁÓ¯ÉÆAiÀiï?”

“PÉÆÃuï?”

“QvÁåPï E£ÁÌgï PÀgÁÛAiÀiï ¸ÁAUÁw D¤ ¸ÁAUÁwuÉÆå §¸ÉÆ£ï gÁxÉÆÃqï.” “zsÀ«ÄÌ ¢vÁAiÀiï vÀ£ÁðmÁå?” “ªÀiÁPïð ºÉ¤.æ ” D¸ï°èA. ZÉqÁé?”

“CdAiÀiï RAAiÀiï D¸Á?” “vÀ¸ÉA vÀĪÉA aAvÉåvï.”

“PÉÆÃuï ªÀiÁPïð ºÉ¤æ?” ªÀiÁPïð ºÉ¤Z æ É zÉÆ¼É ¥Àj¸ÀgÁ “DAiÀiïÌ...” ªÀiÁPïð ºÉ¤æZÉÆ “CdAiÀiï £À»A! ºÁå ªÉ½A “C£À Æ ±ÁZÉ Æ PÉ Æ ¯É à eï PÉÆ®gï DgÁAiÉÆè «AiÉƯÁ£ï. ªÀAiÀiïæ ZÀgÉÆAPï ¯ÁUÉè. ¸À°ÃªÀiï RAAiÀiï D¸Á ªÀÄíuï “C£À Æ ±Á RAAiÀ i ï D¸Á «ZÁgï dÆå°.” “vÀÄA ªÀÄíeÉÆ ªÉÆÃUï PÀgÁÛAiÀiï £À»A, D«ÄA ¥sÀPÀvï ¥sÉæAqïì gÀAfÃvï?” “ºÁA...ºÁA...¸À°ÃªÀiï RAAiÀiï “Deï vÉA PÉƯÉÃfPï AiÉÄÃAªïÌ D¸Á ªÀiÁPïð?” eÁªÁ߸ÁAªï. ¸ÀªÀiÁÓ¯ÉÆAiÀiï? ªÀÄíeÁå GªÀiÁå ªÀAiÀiïæ ¥sÀPÀvï £Á ªÀiÁPïð.” “¸À°ÃªÀiï D¤ C£ÁgïPÀ° “QvÁåPï?” ªÀÄíeÁå ªÉÆÃUï PÀgÁÚgÁPï ºÀPïÌ ¸À Ä gÀ Q ë v ï eÁUÁågï D¸Ávï. “ºÁAªï £ÉuÁA ªÀiÁPïð.”

D¸Á.” ºÁvÉgÁAa §AzÉÆç¸ïÛ PÀgÁ wvÁè å gï ªÀ i ÁPïð ºÉ ¤ æ Z É A ¸ÁAUÁvÁåA£ÉÆ. ZÀPÀæªÀwð CPÀâgï vÉÆ ºÁ¸ÉÆè. ªÉƨÁAiÀiïè ªÉʨÉæñÀ£ï PÀgÀÄAPï ¨Ázï±Á ¸ÀªÉA gÀhÄÄeÁPï D«ÄA “QvÁåPï ºÁ¸ÁÛAiÀiï?” è . “§¯ÁvÁÌgÁ£ï vÀÄeÉÆ GªÉÆ ¯ÁUÉA zÉAªÉÇAPï D¸Á.” “ºÀ¯ÉÆ ªÀiÁPïð.” ºÁAªï WÉAªïÌ ¸ÀPÁÛA.” PÀëuÁ ©üvÀgï ªÀÄAiÀiÁÝ£ï SÁ° “PÉÆÃuï?” ¤vÁåzsÁgï ªÀiÁAiÀiï D¤ eÉdÄZÉA ¥À«vïæ PÁ½eï ºÁAZÁå “vÀgï ªÉÃ¼ï «¨sÁr£ÁPÁ eÁ¯ÉA. “C£ÀƱÁ.” ªÀÄdw£ï ªÀiÁUï¯ÉÆè G¥ÁÌgï ªÉļÉÆî. vÁAPÁA PÁ¼ÁÓ ªÀiÁPïð” ZÉqÁéaA zÁqÁªÀiÁA “ºÁå gÀhÄÄeÁAvï gÀUÁÛ¥Ávï “RAAiÀiï D¸ÁAiÀiï vÀÄA ®UÁªÀiï eÁvÉƯÉÆ ªÀiÁPïð” zÀĸÁæ÷åaA CqÁÑ°A. “¸ÀvïZï ºÁAªï vÀÄPÁ xÁªïß CUÁðA ¢vÁA. ¸ÁAUÁÛA, ºÁåZï WÀrAiÉÄ D«ÄÑ £Ávï¯Áèå ZÉqÁé?”

-eÉ ÆAiÉįï UÉÆêÀiïì, zÁzÀgï. ¨sÀÄeÁA DgÁ¬ÄèA «AiÉƯÁ£ï.

ºÁAªï vÀÄeÉÆ ªÉÆÃUï PÀgÁÛA

¨É

PÁ¼ÁÓ xÁªïß CUÁðA ¢vÁA

E

14

“C£ÀƱÁPï ºÁAªï ¹éÃPÁgï PÀgÉÆÑA£Á. zÁåmïì ¥sÁAiÀÄ߯ï.”

“C£ÁgïPÀ°Pï vÀÄA ¹éÃPÁgï PÀgÉÆÛ¯ÉÆAiÀiï ZÀPÀª æ Àwð CPÀâgï ¨Ázï±Á. ¸À°ÃªÀiÁZÁå ªÉÆÃUï PÀgÁÚgÁAPï ¤Ãvï ªÉļÁ£ÁvÁèågï...”

“QvÉA PÀgÉÛ¯Áåvï vÀÄ«ÄA?” “¥sPÀ v À ï ªÉüï eÁ¥ï ¢vÉƯÉÆ” ªÀiÁPïð ºÉ¤£ æ ï ªÉƨÁAiÀiïè §Azsï PɯA É . “¸ÉÆeÉgÁA£ÉÆ...” ªÀiÁPïð ºÉ¤Z æ Áå vÁ¼ÁåAvï DªÉñï D¸ï¯ÉÆ.è “¸À°ÃªÀiï-C£ÁgïPÀ°Pï ¤Ãvï ¢AªÁÑ÷å SÁwgï gÀhÄÄeÁPï D«ÄA ¨sÁAiÀiïæ ¸ÀgÁåA.” “D«ÄA vÀAiÀiÁgï D¸ÁAªï PÀ£ð À ¯ï” dªÀiÁå£ï DªÁeï PÉ¯Æ É . “ªÀiÁPïð ºÉ¤£ æ ï ¥sÀÅqÁgÀàuï WÉvèÉA. “ZÀPÀæªÀwð CPÀâgï ¨Ázï±Á...” “ªÀÄÄzÁð¨Ázï...ªÀÄÄzÁð¨Ázï...” “ ¸ À ° à ª À i ï -C £ Á g ï P À ° Q eÉÆÃr...” “¸À¯ÁªÀÄvï gÀºÉÃ...¸À¯ÁªÀÄvï gÀºÃÉ ...” “¸ÉÆèÃUÀ£ÁA ¸ÀªÉA «zÁå yðAZÉÆ dªÉÆ ªÉÄÃAiÀÄgÁZÁå ¨ÉÆAUÁèå vÉ«£ ê ï ZÀªÆ É ÌAPï ¯ÁUÉÆ.è **** dªÉÆ ¨ÉÆAUÁèå ¯ÁVA ¥ÁªÉÇ.è ¥ÉÇ°¸ÁA¤ ªÉÆÃZÁð ¸ÁA¨sÁ¼ï¯ÉÆ.è “ªÀiÁPïð ºÉ¤æ...” ¥ÉÇ°¸ï C¢üPÁj ¥sÅÀ qÉA DAiÉÆè. “PÁ£ÀÆ£ï ªÉÆqÁèågï vÀÄA D¤ vÀÄeÉ ¸ÁAUÁw ¸ÀgÀ¼ÁA ¥ÁmÁèå£ï ¥ÁªÉÛ¯Áåvï.

ZÀvÁæAiÀiï.”

“D«ÄA PÁ£ÀÆ£ï ªÉÆqÀÄAPï AiÉÄÃAªïÌ£ÁAªï ¸Àgï. DªÀiÁÑ÷å ¸ÁAUÁwtÂPï ¤Ãvï ªÉļÉÆAPï eÁAiÀiï.” “vÀÄeÁå ¥ÁmÁèªÉÄPï ±ÁAvï gÁªÉÇAPï ¸ÁAUï. ªÀiÁ£ÉøïÛ ªÉÄÃAiÀÄgÁ ¸ÀªÉA vÀÄPÁ G®AªïÌ CªÁÌ¸ï ªÉļÉÆÛ¯ÉÆ.” ªÀiÁPïð ºÉ¤æ£ï ºÁvÁ£ï »±ÁgÉÆ PɯÉÆ.

PÀëuÁ ©üvÀgï ¥Àj¸Àgï ±ÁAvï eÁ¯ÉA. “¸ÁAUÁvÁåA£ÉÆ...” ªÀiÁPïð ºÉ¤æZÁå vÁ¼ÁåAvï zsÉƪÉƸÁa zsÁgï D¸ï°è. “ZÀPÀæªÀwð CPÀâgï ¨Ázï±Á£ï G¯ÉƪÁÚ÷åPï ªÀiÁíPÁ D¥ÀªAÚÉ zsÁqÁèA. ¥ÀAzÁæ «Ä£ÀÄmÁA ©üvÀgï ±Á©üvÁAiÉÄ£ï ¨sÁAiÀiïæ AiÉÄãÁ vÀgï...gÀhÄÄeÁPï vÀÄ«ÄA zÉAªÉåvï. gÀUÁÛ¥Ávï vÀÄ«ÄA PÀgåÉ vï.

PÁgÁA, fÃ¥ÁA ¸ÀªÉA ¸ÀUÁî÷å ¨ÉÆAUÁèåa zɸÁémï vÀÄ«ÄA PÀgåÉ vï. fêï PÁqÉÛ¯ÁåZÉÆ fêï vÀÄ«ÄA PÁqÉåvï. Deï KPï PÉƯÉÃeï gÀhÄÄeÁPï zÉAªÁèå. G¥ÁæAvï ¸À U Áî ÷ å gÁeÁåZÉ Æ å, ¸À U Áî ÷ å zÉñÁZÉÆå PÉƯÉÃf gÀhÄÄeÁPï zÉAªÉÛ¯ÉÆå. gÀUÁÛ¥Ávï eÁvÉƯÉÆ. ºÁå ¸ÀªÁðPï PÁgÀuï CPÀâgï ¨Ázï±Á eÁvÉƯÉÆ.”

“PÀ£Àð¯ï ªÀiÁPïð ºÉ¤æ...”

«AiÉƯÁ T¼ÀAZÉèA “fAzÁ¨Ázï...fAzÁ¨Ázï...”

KUTAM “ZÀPÀæªÀwð CPÀâgï ¨Ázï±Á...” “ªÀÄÄzÁð¨Ázï...ªÀÄÄzÁð¨Ázï...” “¸À°ÃªÀiï-C£ÁgïPÀ°Q eÉÆr...” “¸À¯ÁªÀÄvï gÀºÉÃ....¸À¯ÁªÀÄvï gÀºÃÉ ...” ¨É Æ mÁA¤ ªÉ Ä eÉ å vï wvÁè å ¥ÉÇ°¸ÁA¤ C¢üPÁjPï ©ügÁAvÉZÁå zÉƼÁåA¤ ¥À¼É¯ÉA. GeÁå¯ÁVA SɼA ÑÉ zsA À iÀiïæ vÁAZɯÁVA £Ávï¯ÉA è . **** ªÉÄÃAiÀÄgÁZÁå zÉƼÁåA¤ RAvï D¸ï°è. ¥ÉÇ°¸ï C¢üPÁj ¸ÀªA É ªÀiÁPïð ºÉ¤æ ºÉƯÁAvï ¥Àª æ Éñï eÁ¯ÉÆ. “vÀ£ÁðmÁå...” ªÉÄÃAiÀÄgÁ£ï ZÀÄgÀÄmÁZÉÆ zsª À iÀ ïä ªÀiÁgÉÆ.è “vÀÄeÁå ºÀÄPÉä£ï D¤ xÉÆqÁåZï ªÉ¼Á£ï QvÉA ¸Àªïð WÀqÉÆAPï ¸Ázsïå D¸Á ªÀÄíuï vÀÄA eÁuÁ D¸ÁAiÀiï?” ªÀiÁPïð ºÉ¤æ£ï ¥sÀPÀvï ¨sÀÄeÁA GqÀ¬ÄèA. “vÀĪÉA eÁ¥ï ¢°£ÁAAiÀiï ªÀiÁPïð ºÉ¤æ.”

“C£ÁgïPÀ°Pï ¤Ãvï ªÉļÁvï vÀgï gÀUÁÛ¥Ávï eÁAªÉÇÑ£Á.” “vÀÄPÁ D¤ vÀÄeÁå ¸ÁAUÁvÁåAPï dAiÀiÁèAvï ¦bÁgï PÀgÄÀ APï ºÁAªï ¸ÀPÁÛA. ºÉA vÀĪÉA «¸ÉÆA æ ZÉA £À»A.” “vÁå ¥sÀÅqÉA...” ªÀiÁPïð ºÉ¤æ ¥ÁAAiÀiÁAZÉgï zsÀ¯ÉÆè. “gÀUÁÛ¥Ávï D¤ zɸÁémï eÁvÉ°.” ªÉÄÃAiÀÄgï GmÉÆ£ï G¨sÉÆ eÁ¯ÉÆ. vÁa £ÀzÀgï ¥ÉÇ°¸ï C¢üPÁjZÁå zÉƼÁåAPï DzÁ½î.

“QvÉA ªÀÄíuÁÛAiÀiï M¦ü¸Àgï?” “ºÁAªï vÀĪÀiÁÑ÷å ºÀÄPÉäPï vÀAiÀiÁgï D¸ÁA ¸Àgï.” “£ÁzÁ£ï ¨sÀÄUÉÆð...” ªÉÄÃAiÀÄgÁ£ï ZÀÄgÀÄmÁZÉÆ ¯ÁA¨sï zsÀªÀiïä ªÀiÁgÉÆè. “vÀ£ÁðmÁåAZÉÆ ¹àjvï ²gÁA¤ GqÁÌuÁA WÁ¯ÁÛ” ªÀiÁ£ÉøÁÛ£ï ¥ÀgÀvï §¸ÁÌ D¥ÁÚ¬Äè.

“C£ÀƱÁPï ºÁAªï ¹éÃPÁgï PÀgÉÆÑA£Á.”

“QvÁåPï ¹éÃPÁgï PÀj£ÁAAiÀiï? ¸ÉƨsÁAiÀiï vÁZɯÁVA £Á? §gÉ UÀÆuï vÁZɯÁVA £ÁAvï? ²PÁ¥ï vÁZɯÁVA £Á? vÁZÁå ªÀír¯ÁA ¯ÁVA zÀÄqÀÄ £Á? PÀ¸¯ À Áå PÁgÀuÁA SÁwgï vÀÄA vÁPÁ ¹éÃPÁgï PÀj£ÁAAiÀiï?” ªÉÄÃAiÀÄgÁ£ï ªÀiË£ï ¸ÁA¨sÁ¼ÉA î . “ºÀgÉåÃPÁ ¸ÀªÁ¯ÁPï dªÁ© D¸ÁÛvï.” “vÉA ªÀÄíeÁå zÀĸÁä£ÁZÉA zsÄÀ ªï eÁªÁ߸Á.” “vÀÄeÉÆ zÀĸÁä£ï vÁZÉÆ ªÀr í ¯ï eÁªÁ߸Á. C£ÀƱÁ vÀÄeÉA zÀĸÁä£ï PÀ¸ÉA eÁ¯ÉA? ªÀír¯ÁZÉÆ gÁUï ¨sÀÄUÁåðZÉgï PÁqÁÛAiÀiï?” “vÀgï DAiÀiïÌ...“ ªÉÄÃAiÀÄgÁ£ï ZÀÄgÀÄmï J±ï-mÉÃæ Avï UÀ¼ÀAiÉÄèA. “ªÀÄíeÁå ¨sÀ¬ÄÚPï WÁvï PÀgÀÄ£ï zÀĸÁæ÷å ZÀ°AiÉÄ ¸ÀªÉA vÁZÉÆ ªÀír¯ï ®Uïß eÁ¯ÉÆè. ªÀÄíeA É ¨sA À iÀiïÚ AiÀıÉÆÃzÁ DdÆ£ï DAPÁégï D¸Á.” “zÀĸÁä£ÁPï ªÀiÁ¥sï QvÁåPï PÀj£ÁAAiÀiï?”

“ºÁAªï F±Àégï £À»A.” ªÀiÁPïð ºÉ¤æ¯ÁVA GvÁæA £Ávï°èA. wvÁèågï...¯ÁVê¯AÉ ¨ÁV¯ï GUÉAÛ PÀ g À Ä £ï ªÉ Ä ÃAiÀ Ä gÁa ¨s À A iÀ i ïÚ AiÀıÉÆÃzÁ ºÉƯÁAvï ¥Àª æ Éñï eÁ°.

“CuÁÚ . ..” wZÉ Æ vÁ¼É Æ PÁA¥ÉÇ£ï D¸ï¯ÉÆè. “C£ÀƱÁPï ¹éÃPÁgï PÀgï ªÀÄíeÁå ¨sÁªÁ. vÁå ZÉqÁé£ï PÀ¸° À ZÀÆPï PɯÁå? vÁZÁå ªÀír¯Á£ï ªÀiÁíPÁ WÁvï PɯÉÆè. vÉÆ RAAiÀiï¬Ä D¸ÉÆA, PÀ¸ÉÆ¬Ä D¸ÉÆA, ¸ÀzÁAZï ¸ÀÄT D¸ÉÆA. ªÀÄíeÁå zsÄÀ ªÉPï ¹éÃPÁgï PÀgï CuÁÚ” w zÀļÀÄݼÁåA gÀrè. “¹Ûçà ¸ÀAvÀÛvï ¥sÀPÀvï vÁåUï PÀgÀÄAPï d£Áä¯Áå. ¥sÁjPÀu à ï WÉAªÁÑ÷å SÁwgï £À»A.” “ªÀÄe í Áå ¨sÀ ÄÚ...” AiÀıÉÆÃzÁZÉ ¨ÁªÉî DgÁAiÉÄè ªÉÄÃAiÀÄgÁ£ï. “C¸À¯É ¸ÁQ榸 ü ï QvÁå SÁwgï vÀÄA PÀgÄÀ £ï D¸ÁAiÀiï?” “vÁåUÁAvï ¸ÀUïð D¸Á CuÁÚ” w ªÉÄÃAiÀÄgÁZÁå ªÉAUÉAvï «°Ã£ï eÁ°. “ªÀÄíeÁå zsÀĪÉPï ¹éÃPÁgï PÀgï ªÀÄíeÁå ¨sÁªÁ.” “¨sÀ¬ÄÚZÉA ªÀiÁvÉA ¥ÉDZɯÉA ªÉÄÃAiÀÄgÁ£ï. “zÀÄ¹æ «AZÀªïÚ £Á...” ¨sÀ¬ÄÚPï ªÉAUÉ xÁªïß «AUÀqï PÉ ¯ É A . “¨s À ¬ ÄÚ Z Áå ¸ÁQæ ¦ ü ¸ Á ªÀÄÄSÁgï gÀUÁÛ¥Ávï ¸À¯Áé¯Á.”

“AiÀıÉÆÃzÁZÁå ªÀzÀ£Ágï £ÉPÉvÁæA G¸Á½îA. “xÉÃAPï AiÀÄÆ ¸Àgï” ªÀiÁPïð ºÉ ¤ æ £ ï ªÀ i Á£ï ¨ÁUÁAiÉ Æ è .

“EwºÁ¸ÁAvï AiÉÄêïß UɯÁèå CPÀg â ï ¨Ázï±Á C£ÁgïPÀ°Pï ¹éÃPÁgï PɯÉA£Á. ¥ÀÅuï vÀÄ«ÄA zÀĸÉÆæ EwºÁ¸ï ZÀjvÉæZÁå ¥Á£ÁA¤ §gÀAªÉÇÑ CªÁÌ¸ï ¢¯ÉÆ£Á. vÀĪÀiÁÑ÷å ¸À®éuÉAvï vÀÄ«ÄA fPÁèåvï ¸Àgï.

Janurary 2, 2016

ªÀÄíeÁå GvÁæA¤ vÀĪÀiÁÌA zÀÄPÁèA vÀgï...vÀĪÀiÁÑ÷å zÀĸÁæ÷å ¥ÀÅvÁPï ªÀiÁPïð ºÉ¤æPï vÀÄ«ÄA ¨sÀUÀÄìAPï eÁAiÀiï.”

“J¸ï PÀ£Àð¯ï” vÀ£ÁðmÁåZÉA ªÀiÁvÉA ¥ÉDZɯÉA ªÉÄÃAiÀÄgÁ£ï. **** «zÁåyðAZÉÆ dªÉÆ ¥sÁ¸Á¼ÉÆ.î ªÀiÁPïð ºÉ¤æ D¤ «AiÉƯÁ ZÀ¯ÉÆ£ï D¸ï°èA. PÁ¼ÉÆPÁZÉA AiÉÄuÉA eÁ¯ÉèA. “DvÁA ªÉ à ¼ï GzÉ ¯ Á ªÀiÁPïð...” «AiÉƯÁ£ï ZÁ¯ï ¸ÀªÁ̸ï PÉ°. “¸ÀvÁ ªÀAiÉÆè ¥ÀqÉÆÝ PÁqïß GqÀAªÉÇÑ ªÉüï GzɯÁ.” ªÀ i ÁPïð gÁªÉ Ç è . vÁZÁå zÉƼÁåA¤ ¸ÀªÁ¯ÁAZÉ DAPÉØ Gzɯ.èÉ “ªÀiÁPïð...”

“GUÁÛå£ï G®AiÀiï.” “ªÀÄíeÁå ªÉÇAmÁAZÉÆ GªÉÆ WÉ ªÀiÁPïð.” “ªÉÇímï?” KPï ªÉÄÃmï ¥ÁnA ¸ÀgÉÆè ªÀiÁPïð. “ZÀ¨Éð¯ÁAAiÀiï?” “ºÁAªï vÀÄeÉÆ ªÉÆÃUï PÀgÁÛA ªÀiÁPïð.” “¦¸ÉA eÁ¯ÁAAiÀiï?” “ªÀiÁíPÁ ¹éÃPÁgï PÀgï ªÀiÁPïð.” “ªÀÄw¨sÀȵïÖ eÁ¯ÁAAiÀiï?” “xÉÆqÁåZï ªÀgÁA ¥ÀAiÉÄèA ºÁªÉA GZÁgÉè°A GvÁæA ¸Àvï eÁA«Ývï ªÀiÁPïð. vÀÄeÁå UÉÆ¥ÁAvï ªÀiÁíPÁ WÉ ªÀiÁPïð.”

“DxÀðgï ¥ÁAiÀiÁìPï RÄgÁìgï ªÀiÁgÁÛAiÀiï?” vÉA ºÁ¸ÉèA. “QvÁåPï ºÁ¸ÁÛAiÀiï ¥ÁqÁj ZÉqÁé?” «AiÉƯÁaA ¨sÀÄeÁA DgÁ¬ÄèA ªÀiÁPïð ºÉ¤£ æ ï. “ªÉÆUÁPï WÁvï PÀgÁÛAiÀiï?”

“PÀ£ð À ¯ï ªÀiÁPïð ºÉ¤Z æ Áå ªÀåQv Û Áé ªÀÄÄSÁgï DxÀðgï ¥ÁAiÀiïì ±ÀÆ£ïå

eÁªÁ߸Á” ZÉqÁéZÉ zÉÆ¼É ¥sÀ¼Àà¼Éî.

“DxÀðgï ¥ÁAiÀiÁìPï ºÁªÉA zÀ¥£ Às ï PɯÁA. ªÀÄe í Áå ¤¸À̼ï fëvÁAvÉÆè ¥ÀæxÀªÀiï ªÉÆÃUï vÀÄA eÁªÁ߸ÁAiÀiï.” “¥s À n ªÀ i ÁgÁÛ A iÀ i ï vÀ Ä A” QüÀAZÉÆå ªÀiÁPïð. “ªÉÆÃUï SÉ¼ï ªÀÄíuï aAvÁÛAiÀiï?”

“DxÀðgï ¥ÁAiÀiïì KPï PÁ®à¤Pï ¥Ávïæ eÁªÁ߸ï¯ÉÆè” «AiÉÆïÁZÉ zÉÆ¼É vÉêÁ¨sÀjvï eÁ¯É. “PÀÆrCvÁä÷å£ï ºÁAªï vÀ Ä fA eÁªÁ߸ÁA ªÉÆUÁ.” ªÀiÁPïð ºÉ¤æ ªÁmÁgï¯Áèå zÉƼÁåA¤ «AiÉƯÁPï ¥À¼ÉAªÁÑ÷ågï ¥ÀqÉÆè.

“JPÁZï ªÁqÁåAvï DªÉÆÑ d£ïä eÁ¯ÉÆè. ¨sÄÀ UÁðå¥ÀuÁ xÁªïß vÀÄPÁ ºÁAªï D±É°A. ¥ÀÅuï... ªÉÆÃUï GZÁgÀÄAPï ¸ÀQAè £Á. vÀÄeÁå PÁ¼ÁÓZÁå vÀgÀAUÁA¤ ªÉÆUÁZÉA ¸ÀàAzÀ£ï eÁAªïÌ £Á ªÀÄíuï ¥sÀmï vÀĪÉA GZÁjèAiÀiï. QvÁåPï? eÁ¥ï ¢ ªÀiÁíPÁ. ¥sPÀ v À ï zÀĸÁæ÷åA SÁwgï ¸ÁQæ¦ü¸ï ¨sÉlAªïÌ d£Áä¯ÁAiÀiï?

DxÀðgï ¥ÁAiÀiÁìZÉA £ÁAªï DAiÉ Æ Ì£ï PÁ½eï vÀ Ä eÉ A ¥Á¥sÁ¯ ì AÉ £Á? «AiÉƯÁZÁå ªÉÆUÁ SÁwgï, «AiÉƯÁZÁå ¸ÀÄSÁ SÁwgï ¸ÁQæ¦ü¸ÁZÁå ¸ÁjAiÉÄgï fêÁa §° ¢ÃAªïÌ vÀAiÀiÁgï eÁ¯ÉÆèAiÀiï?” ªÀiÁPïð ºÉ¤æ ªÉÆ£ÉÆ eÁ¯ÉÆè. “ªÀiÁíPÁ UÉÆ¥ÁAvï WÉ ªÀÄíeÁå ªÉÆUÁ” «AiÉƯÁ gÀqÉèAZï. “ªÀÄe í Áå ¥ÉÇQæ ZÉqÁé...” ªÀiÁPïð ºÉ¤æ£ï ºÁvï «¸ÁÛgÁAiÉÄè. “zÀĸÉæ ¥Á«ÖA ªÀÄíf ¥ÀjÃPÁë WÉ£Á£Á.”

“J¸ï ªÉÄÊ ®ªï” GvÁæA ¸ÀªA É «AiÉƯÁ, ªÀiÁPïð ºÉ¤æZÁå UÉÆ¥ÁAvï «°Ã£ï eÁ¯ÉA. l

CwäÃPï ¤AiÀiÁ¼ï: 98 £ÀvÁ¯ÁAZÉÆ zÀĸÉÆæ DAiÀiÁÛgï (ªÀg¸ À ïC, 3 d£Égï 2016)

¨sÁUɪAÀ vï PÀÄmÁªÀiï ¨sÁUɪÀAvï PÀÄmÁªÀiï DªÀiÁÑ÷å ftÂAiÉÄPï KPï JPÀémÁZÉA zÁgï eÁªÁ߸Á. ¸ÀA¸ÁgÁAvï ºÀAiÉÄðPï PÀÄmÁªÀiï D¦è ft fAiÉÄvÁ. ¸À¨sÁgï ¥Á«ÖA PÀÄmÁäZÉA fêÀ£ï ¸ÀªÄÉ Ã¸ÁÛAPï PÀ¼ÁÛ. ¸Éeï-¸ÁªÀiÁjÑA JPÁªÉÄPÁ ªÀ¼ÉÆÌ£ï JPÁªÉÄPÁ PÀĪÉÆPï PÀgÁÛvï. ºÉA D«ÄA PÀÄmÁä ¸ÁAzsÁåZÁå ¸ÁªÀÄÆ»Pï fëvÁAvï zÉSÁÛAªï. dAAiÀiï ªÉÆÃUï-ªÀiÁAiÀiÁá¸ï

JPÁªÉÄPÁ PÀĪÉÄÌ ºÁvï ¢vÁvï vÉ RgÉ zɪÁZÉ ¨sÀPïÛ.

PÀÄmÁä xÁªïß KPï ªÀĤ¸ï ¸À ª ïð §gÉ UÀ Æ uï ²PÉ Æ £ï ¸ÀA¸ÁgÁAvï fAiÉÄAªïÌ ²PÁÛ. eÉdÄ ZÀÄPÉÆ£ï ªÉvÀZï ªÀÄj D¤ dÄeÉ vÁPÁ ¸ÉÆ¢üvïÛ vÉA¥ÁèPï ¥ÁnA UÉ°A xÀAAiÀiï vÁAPÁA vÁZÁå «µÁåAvï vÁtÂA RAwµïÖ eÁAiÀiÁßAiÉÄ ªÀÄíuï vÁuÉA vÁQÃzï ¢°.

?¨Á¥ï dÄeÉ ªÁ¸ï, J¸ï«r; EAzÉÆÃgï (ªÀÄ. ¥Àæ.)

b ¥ÀAiÉÄAè ªÁZÁ¥ï: DªÀAiÀiï-¨Á¥ÁAiÉÄÑA zÁ£ï ¥sÁjPï PÀgï. b zÀĸÉAæ ªÁZÁ¥ï: PÀÄmÁä ªÉÆUÁZÉA zÁ£ï. b ªÁAeɯï: eÉdÄ D¥Áè÷å ¸ÀVðA ¨Á¥Áa ªÀ¼PÀ ï ªÀÄjAiÉÄPï D¤ dÄeÉPï PÀ¼AÀ iÀiÁÛ. gÁdémÁÌAiÀiï PÀgÁÛ, xÀAAiÀiï ¨sÄÀ VðA JPÁªÉÄPÁ xÀAAiÀiï ªÉÆÃUÁ£ï fAiÉÄAªïÌ ¸ÀPÁÛvï.

QæøÁÛAªï PÀÄmÁªÀiï ºÁå ¸À A ¸ÁgÁAvï ¸À V ðA zÁé g ï eÁªÁ߸Á.

ºÉA DAiÉÆÌ£ï wA «fävï eÁ°A. ¥ÀÅuï, eÉdÄ PÀÄmÁäZÁå fëvÁAvï ªÁqÉ Æ £ï vÁa eÁuÁé A iÀ i ï vÉ Æ ²PÉ Æ è . ºÉ A ªÁAeɯÁAvï §gÀAiÀiÁèA-eÉdÄ ¥ÁnA £ÀdgÉvï UÁAªÁPï ªÀZÆ É £ï

eÁuÁéAiÉÄ£ï D¤ §ÄzsÀéAvÁÌAiÉÄ£ï ªÁqÉÆè ªÀÄíuï. eÁuÁéAiÀiï ºÀAiÉÄðPÁ ªÀÄ£Áê÷åPï PÀÄmÁä xÀAAiÀiï ªÉļÁÛ. D«ÄÑA ¨sÄÀ VðA dgï §ÄzséA À vï eÁ¯ÁåAvï, vÉA §ÄzsÀéAvï PÀÄmÁä-fëvÁAvï.

KUTAM

January 2, 2016

15

dAiÀiÁÛZÁå UÁdªÉPÚ ï¬Æ ¤AiÀÄAvÀu æ ï ªÀļ í AîÉ D¸ÁeÁ¬ÄZï!

1. ºÉgÁ¯ïØ r'J¸ï., £ÁAiÀiÁÎAªï.

RAAiÉÄÑA¬Æ KPï «±Éøï PÁªÀiï ºÁwA WÉvÁ£Á vÁå ®VÛ ¥ÀAiÉÄèAZï UÁdAªÉÑA §gÉAV C§Äâ ªÀiÁªÀiÁ?

R £ÀeÉÆ ªÀÄí¼ÉîA ªÀÄíeÉA gÁeÁAªï. ¥ÀAiÉÄèA vÉA PÁªÀiï ¥ÉÇAvÁPï ¥ÁªÀAªïÌ UÀeïð D¹Ñ «Äí£Àvï ªÁoÁjeÁAiÀ i ï D¤ AiÀ Ä ±À ¹ é ¯Á¨sÀÛvïZï UÁdAiÀiÁÓAiÀiï; ¥ÀÅuï, vÁå UÁdªÉÚPï¬Æ ¤AiÀÄAvÀæuï ªÀÄí¼ÉîA D¸ÁeÁ¬ÄZï.

2. °Ã£Á ®Ä«¸ï, ¨sÁAAiÀÄÝgï. `PÁ£ÀÆ£ï' RAAiÀiÁÑ÷åPï ¸ÀªiÀ Á£ï PÀgÀĪÉåvï C§Äâ ªÀiÁªÀiÁ?

R ¸Á½AiÀiÁAZÁå WÉÆAmÉgÁPï. ¯Áí£ï-¯Áí£ï ¦¸ÉƽA, Qæ«ÄQÃmÁA vÁAvÀÄA ¸ÁA¥ÉÇØ£ï ªÉÆgÁÛvï; ¥ÀÅuï, ªÀírèA-ªÀírèA ¸ÀÄQÚA-¸ÁªÁÓA vÉÆ WÉÆAmÉgï vÀÄlªïß ¥sÀÅqÉA ªÉvÁvï!

3. ¦Ãlgï gÉÆræUÀ¸ï, £ÀAzÀ½PÉ (PÀĪÉÃAiÀiïÖ.) ªÀÄ£ï ¨s¯ À ÁAiÉĄ̈jÀs vï zÀªgÀ ÄÀ APï ªÀPÁvï D¸ÁV C§Äâ ªÀiÁªÀiÁ?

R £Á, zÁPÉÛgÁAaA ªÀ ¥À A rvÁAaA ªÀ P ÁÛ A vÁPÁ G¥ÁÌgÁ£ÁAvï. ¸À é v ÁBZÉ A ªÀÄ£ïAZï ªÀÄ£ÁPï ¨sÀ¯ÁAiÉÄÌAvï zÀ ª À g À Ä APï ¸À P ÁÛ . zÉ P À Ä £ï, PÉzÁ¼Á¬Æ §gÉAZï aAweÁAiÀiï D¤ fêÀ£ï ¸ÁjeÁAiÀiï. PÀ¥Àn ªÀÄ£ï £ÀAeÁå½ ªÀÄ£ï eÁªÁ߸ÁÛ D¤ vÉA ªÀÄ£Áê÷åPï ¸ÀAaÃPÁgï MzÁÎAiÀiÁÛ.

4. ²æêÀÄw ªÉÄÃj qÁAiÀĸï, ¸ÀºÁgï «¯ÉÃeï (CAzsÉÃj.) ºÁªÉA ¢°è C©ü¥ÁæAiÀiï ZÀÆQa eÁ¯Áå; vÀgï, ºÁªÉA DvÁA QvÉA PÀgÉåvï C§Äâ ªÀiÁªÀiÁ?

R ªÀĤ¸ï PÉÆÃuï¬Æ ¸ÀA¥ÀÇgïÚ £À»A; vÁå zÉPÀÄ£ï, PÉÆuÉA¬Æ ªÀÄÄqÁå vÉzA É ªÀd£ï ªÁíªª À A ÑÉ ¬Æ £À»A. DvÁA vÀĪÉA vÁå ¢¯Áè÷å

C©ü¥ÁæAiÉÄ ®VÛ vÀÄgÀAvï wzÀéuï ¢ÃeÁAiÀiï D¤ ZÀÆPï PɯÁè÷å ªÀ eÁ¯Áè ÷ å SÁwgï ¥À ± ÁÑ v ÁÛ ¥ ï ¥ÁªÁeÁAiÀiï D¤ C¸ÉA PÀgÉÑA GuÉA¥Àuï ªÀÄu í ï ¯ÉRÄAPï £ÀeÆ É !

5. eÉêÀiïì PÉ. £ÀeÉævï, ¨ÉÊAzÀÆgï.

DªÀAiÀiï-¨Á¥ÁAiÀiÁÑ÷å ªÁAiÀiïÖ ¸ÀªÀAiÀiÁA¤, vÁAaA ¨sÀÄVðA¬Æ ¥Áqï eÁwvï vÀgï ¥sÅÀ rè ¥Àj¹Üw PÀ¹ gÁªÁvï C§Äâ ªÀiÁªÀiÁ?

R vÁå PÀÄmÁäPï ¥sÁAmÁåA¤ ¨sg À Æ É £ï D¸ï¯Áèå JPÁ gÀÆPÁPï vÁ¼ï PÀgÉåvï; dgï, vÁå ¥sÁAmÁåaA ¥Á£ÁA ¸ÀÄPÉÆ£ï drÛvï vÀgï, zÀĹæA £À«A ¥Á£ÁA ¥Á¯Éwvï; ¥ÀÅuï, gÀÆPÁaA ¥Á¼ÁAZï ¸ÀÄQÛvï vÀgï, gÀÆPïZï ªÉįÁè÷å§j £À»AV? vÁåZï§ja ¥Àj¹Üw vÀĪÉA G¯ÉÃè Sï PɯÁè÷å vÁå PÀÄmÁäa eÁ¯Áå ªÀÄíuï ¸ÁAUÉÆAPï ªÀiÁíPÁ ¨ÉeÁgÁAiÀiï ¨sU À ÁÛ!

6. ªÉgÉƤPÁ JªÀiï., ¨ÉÆgÉÆ«è (ªÀÄÄA§AiÀiï.) ¥ÀAiÀiÁê÷åAa ZÀªÀiÁvÁÌj QvÀÄÛ£ï ªÀÄíuÁ¸Àgï ¥ÁªÁèå C§Äâ ªÀiÁªÀiÁ?

R ºÉ A ¬Æ KPï ¸À ª Á¯ïV ªÉgÉƤPÁ¨ÁAiÉÄ? ¥ÀAiÀiÁê÷åAZÁå ZÀªiÀ ÁvÁÌgÁA«²A vÀÄA £ÉuÁAAiÀiï ªÀÄíuÁÛ£Á, ªÀiÁíPÁ CeÁå¥ï eÁvÁ. ¥ÀÅgÁ ¸ÉÆqÁåA “¥ÀAiÉÄê ¥À¼É¯Áågï ªÉÆqÉA¬Æ vÉÆÃAqï ¸ÉÆqÁÛ” ªÀ Ä í ½ î ¸ÁAVÚ ¥À A iÀ i Áê ÷ åAZÁå ZÀªiÀ ÁvÁÌgÉ SÁwgïZï gÀZÁè÷å £À»AV ¨ÁAiÉÄ? PÁAAiÀiïÑ ²PÁ¥ï £Ávï¯Áè÷å §ÄzÀÄÞ ªÀÄ£Áê÷åPï¬Æ ¥ÀAiÉÄê jhÄUï©Uï PÀgïß ¥Àdð¼ÁAiÀiÁÛvï ªÀÄí¼ÉîA vÀÄA £ÉuÁAAiÀiïªÉ vÀgï? ºÁZÁå Pï¬Æ ªÀírè ZÀªÀiÁvÁÌj RA¬ÄÑ ªÀÄíuï ¸ÁAUÉÆA ºÁAªï?

7. ²æêÀÄw ¥sÉÇèj£ï r'ªÉįÉÆè, §AmÁé¼ï (PÁAdÆgï ªÀiÁUïð.) ªÀÄ£Áê÷åZÁå PÁ¼ÁÓAvï QvÉA gÉÆA¨ÉÆ£ï D¸Á ªÀÄí¼ÉîA ¨sÀ«±ïå

1234567890123456789012345 1234567890123456789012345 1234567890123456789012345 13. eÁ¹AvÁ r'¸ÉÆÃeÁ, PÁPÀð¼ï ªÀAiÀiÁè÷å£ï wPÁZï ªÀiÁgÁÛ-§qÀAiÀiÁÛ.

1234567890123456789012345 1234567890123456789012345 1234567890123456789012345 (ªÀÄÄA§AiÀiï.) ºÉÆ C£ÁåAiÀiï £À»AV C§Äâ 1234567890123456789012345 ¢vÁ : C§Äâ ¥ÀgÆ É ¨ï 1234567890123456789012345

¸ÀªÁ¯ÁAPï-eÁ¦:

vÀÄA ¸ÁAUÉÆAPï ¸ÀPÁÛ¬ÆÎ C§Äâ ªÀiÁªÀiÁ?

R ºÁAªï RArvï ¸ÁAUÉÆAPï ¸ÀPÁ£Á PÀ¸ÉA¬Æ eÁ¯ÉAªÀÄÆ, ¸ÀA¸ÁgÁAvï PÉÆÃuï¬Æ ¸ÁAUÉÆAPï ¸ÀPÁ¸ÉÆ £Á ªÀÄí¼ÉîA ªÀÄíeÉA ¨sÀUÁ¥ï. ¥ÀÅuï, ªÀÄ£Áê÷åZÁå G¯ÉÆuÁåAvï D¤ ¸Àé¨sÁªÁAvï vÉÆ PÀ¸À¯ÉÆ ªÀĤ¸ï ªÀÄí¼ÉÆî CAzÁeÉÆ ºÁAªï ¯ÁAªïÌ ¸ÀPÁÛA! 8. ªÁAiÉÄèmï ªÀÄvÁAiÀĸï, ªÀÄÆ°Ì. ªÀÄ£Áê÷å£ï vÁZÁå fêÀ£ÁAvï RAAiÀiÁÑ÷åa «AZÀªïÚ PÀjeÁAiÀiï C§Äâ ªÀiÁªÀiÁ?

R §gÁåa ªÀiÁvïæ ªÁAiÉÄèmï¨ÁAiÉÄ.

QvÁåPï ªÀÄí¼ÉAAiÀiï?

9. ¸ÉÖä ¨Á£Éð¸ï, LgÉÆð.

PÁAAiÀ i ïÑ ¸Ágï £Ávï¯Áè ÷ å ¥À¸ æ AÀ UÁA¤ QvÉÆè C£ÀĨsª À ï eÉÆqÉåvï C§Äâ ªÀiÁªÀiÁ?

R ±ÀÆ£ïå (fÃgÉÆ) C£ÀĨsÀªï ªÀÄí¼ÁågïZï ¸ÀeÁÛ! PÀ¸ÉA gÀhÄUÁèuÁåZÉÆ GeÁéqï ¢ªÉÇ ¥ÉlAªïÌ ¸ÀPÁ£ÁAV; vÁåZï¥Àj ¸Ágï £Ávï¯Áè ÷ å ¥À æ ¸ À A UÁA¤ ªÀ ¨sÁµÀuÁA¤ C£ÀĨsÀªï UÀ¼ÀÄìAPï eÁAiÀiÁß!

10. «°è, ¨ÉAzÀÆgï (ªÀÄAUÀÄîgï.)

KPï ºÀıÁågï ªÀĤ¸ï RAAiÀiÁÑ÷å ¸À A zÀ ¨ s Á ðgï vÁZÉ A ¹Ü«Ävï ºÉÆUÁتïß WÉvÁ C§Äâ ªÀiÁªÀiÁ?

R ºÉgÁAZÁå «Ævï «ÄgÁé¯Áè÷å ºÉÆUÁî¥ÁAPï PÁ£ï ¢Ãªïß `D¥ÀÅuï ªÀíqÉÆè ªÀĤ¸ï' ªÀÄíuï ¸ÀévÁBPï ¯ÉSÁÛ£Á!

11. ªÉÄÃj ªÉÆAvÉgÉÆ, eÉÆUÉñÀéj. ¸ÀÄT PÁeÁj eÉÆr ¸ÀA¸ÁgÁAvï ¥À¼ÉAªïÌ ªÉļÁÛV C§Äâ ªÀiÁªÀiÁ?

R ªÉļÁÛV ªÉļÁÛ; ºÁAvÀÄA WÉƪï PÉ¥ÉÇà eÁ¯Áågï, ¨ÁAiÀiïè PÀÄjØ eÁªÁ߸ÁÛ. » eÉÆr ¸ÀÄT ªÀÄíuï ¸ÁAUÉÆAPï PÀ¹èZï CrØ £Á! vÁåZï ¥sª æÀ iÀ ÁuÉA fAiÉįÁågï ¥ÀÅgÁ PÁeÁj eÉÆrAiÉÆ¬Æ ¸ÀÄTZï eÁvÁvï!

Cxï𠫪ÀgÀÄì£ï ¸ÁAVÑ UÀeïð £Á ªÀÄíuï aAvÁÛA. 12. gÉƧmïð ¥s£ É ÁðAr¸ï, LgÉÆ°.

PÀÄmÁäAvÁèå ªÀĺÀvÁéZÁå «µÀAiÀiÁPï JPÁè÷åZÉÆ ¤zsÁðgï ¥ÁªÁÛV C§Äâ ªÀiÁªÀiÁ?

R ©®ÄÌ¯ï ¥ÁªÁ£Á D¤ vÀ¸À¯ÉÆ ¤zsÁðgï JPÁèå£ï WÉAªïÌ¬Æ £ÀeÆ É !

¸Àģɣï D¤ ¸Á¸ÀĪÀiÁAAiÀiïß zÀĸÁä£ÁÌAiÀiï zÀªÀgïß WÉvÁè÷ågï ¥Àj¹Üw PÀ¹ gÁªÁÛ C§Äâ ªÀiÁªÀiÁ?

R ¸ÀÄ£ï D¤ ¸Á¸ÀĪÀiÁAAiÀiï JPÁªÉÄPÁ ¸ÀªÉÆÓ£ï Wɪïß ZÀ°Ûvï vÀgï, vÉA WÀgï ¸ÀUÁðPï ¸ÀªÀiÁ£ï eÁAªÉÑA ±ÉæõïÖ ªÀ GwÛêÀiï WÀgï eÁvÁ; £À»A eÁ¯Áågï vÉA ¨sÄÀ vÁZÉA WÀgï eÁvÁ ªÀÄíuÁÑ÷åPï DeïPÁ°ÑA WÀrvÁAZï ¸ÁPïì eÁªÁ߸Ávï!

14. gÉÆeÁjAiÉÆ r'¸ÉÆÃeÁ, PÉƼÁ°Îj.

DvÁAZÁå ¸ÀA¸ÁgÁgï WÀqÁÛ vÉA ¥À¼vÉ Á£Á “ªÉVA ¸ÀA¸Ágï CSÉÃgï PÀgï zɪÁ” ªÀÄíuï ªÀiÁUÁåA ªÀÄíuï ¨sÀUÁÛ ªÀiÁíPÁ. ¥ÀÅuï, zÉêï PÀ¸ÉÆ ¸ÉƸÀÄ£ï ªÀígÁÛ C§Äâ ªÀiÁªÀiÁ?

R vÉÆ «Ä¸ÉÛgï vÁPÁZï PÀ½vï D¸ÉÆÛ¯ÉÆ. “w ¯ÁA¨sÁAiÀiï, w gÀÆAzÁAiÀiï ªÉÄdÄAPï eÁA«Ñ£Á; ªÀÄ»ªÀiÁA vÀÄfA ¥ÁPÀÄðAPï eÁuÁéAiÀiï ¥ÁA«Ñ£Á” C¸ÉA ¥Àzï WÀqïß UÁAiÀiÁèA ¥ÀæSÁåvï ¥ÀzÁA WÀrà eÉgÆ É ªÀiï r'¸ÉÆÃeÁ£ï (DvÁA zɪÁ¢ü£ï) ºÁAvÀÄA RgÉÆÃRgï UÀÆAqï Cxïð «Ä¸ÉÆî£ï D¸Á.

15. DA¨ÉÆæeï r'¹¯Áé, SÉÆ¥ÀgïSÉgÁ£É.

PÁ¼É Æ PÁAvï D¸ï¯Áè ÷ åAPï GeÁéqÁa UÀeïð, UÀªÉÄðAvï fAiÉÄvɯÁåAPï xÀAqÁAiÉÄa UÀeïð; vÀgï, PÁ¼ÁÓPï D¤ CvÁä÷åPï C§Äâ ªÀiÁªÀiÁ?

R ªÉ Æ ÃUï, ªÀ Ä AiÀ i Áá ¸ ï D¤ ¨sÀÄeÁªÀuÉa UÀeïð.

16. ªÀ¯ÉÃjAiÀÄ£ï r'¸ÉÆÃeÁ, UÀAfêÀÄoÀ.

PÁªÀ i ï PÀ j £Á¸ÁÛ £ Á JPÉ Æ è ¨ÁAiÉÄZ è Áå RĸÁÛgï §¸ÉÆ£ï SÁvÁ;

ªÀiÁªÀiÁ?

R ¸ÀªÀiÁ ¥À¼ÉAªïÌ D¤ aAvÀÄAPï UɯÁågï D«ÄA¬Æ vÁåZï PÁ¸ÁÛZ.É QvÁåPïV ªÀÄí¼Áågï ªÉļï¯ÉèwwèA PÉ Æ A©AiÉ Ä aA vÁAwAiÀ i ÁA V¼ÁÛAªï. ªÁ¸ÁæPï ¨ÁAzsÀÄ£ï WÁ¯ïß UÁAiÉÄA Ñ zÀÆzsï eÁvÁwvÉA è ¦¼ÁÛAªï; ªÀAiÀiÁè÷å£ï DªÀiÁÑ÷å UÀeÉð-ªÀÄeÉð ¥ÀæPÁgï vÁAPÁA PÁ¨sÁgï PÀgïß vÁAaA ªÀiÁ¸ÁA ¨sÆ É PÁAiÀiÁÛAªï. vÀgï, ¸ÀA¸ÁgÁAvï DªÉÄÑ wvÉè PÀÆæj PÉÆtÂà D¹ÛwÎà ¸ÁAUï ªÀiÁíPÁ? vÀĪÉA G¯ÉèÃSï PɯÁè÷å vÁå zÁzÁè÷åZÉÆ ªÀíqÉÆè C£ÁåAiÀiïZï. zÉPÀÄ£ï, ¨ÁAiÉÄè£ï vÁPÁ ¢A«Ñ ªÀÄAiÀiÁðzï ¢Ãªïß ¸ÉÆqï°èZï §j D¤ vÀ¸A É vÀj vÉÆ ¸ÀÄzsÆ É A æ ¢!

17. eÉƸɥsï ¯ÉÆèÉÆ, oÁuÉ.

DzsÄÀ ¤Pï ZÀ°AiÀiÁA¤ DzsÄÀ ¤Pï ZÀ ¯ ÁåAZÉ A ¥s É Ã ±À £ ï ¥À ¼ É ª ïß GZÁA§¼ï eÁAªÉÑA QvÁåPï C§Äâ ªÀiÁªÀiÁ?

R CAiÉÆåÃ, wvÉèA¬Æ vÀÄPÁ UÉÆvÀÄ£ Û ÁAVà eÉƸɥÁs ? DvÁAZÁå ZÀ¯ÁåAPï vÀĪÉA ¥À¼ÉAªïÌZï £ÁAAiÀiï ªÀÄí¼Éî§j G®AiÀiÁÛ AiÀiïªÀÄÆ vÀÄA? DvÁAZÉ ¸À¨sÁgï ZÀ¯É PÁ£ÁAPï ªÀÄÄ¢AiÉÆ (jAUÁA) WÁ¯ïß, ºÁvÁAPï PÁAPÁÚ A ²PÁðªïß, ªÀiÁvÁåPï PÉøÁAaA f¯ÁàA ªÁqÀªïß, wA PÉAa PÀgïß fêÁAZÉÆ ¨sÀAUÉƸÀÛ¼ï PÀgïß ¨sÀAªÁÛ£Á, gÀ¸ÁÛ÷å ªÀAiÉÄè ºÉgï ZÀ¯É Dmï£ÉÃmï PÀgïß ZÀ¯ÁÑ÷å ZÀ°AiÀiÁAPï «¸Àgïß ²jA ZÀÄPÉÆ£ï vÁAPÁAZï ¥À ¼ É v Á£Á, ZÀ ° AiÉ Æ C¸À ¯ Áå ZÀ¯ÁåAZÉgï d¼Á£Á¸ÁÛA gÁ«ÛvïªÉ l ¸ÁAUï ªÀiÁíPÁ?

¥sÁªÉÇ¹Û£ï ¦AmÉÆ, UÀAl®ÌmÖÉ ¨ÉÆãÀ¸ï-2016 ºÁå ºÀ¥Ás åÛ a ¥À¬Äè §ºÀĪÀiÁ£ï «eÉÃwuï: ªÉÄÃj ªÉÆAvÉgÆ É , eÉÆUÉñÀéj.

E£ÁªÀiï eÁªïß JPÁ ªÀ¸Áða zÉò ‘PÀÄmÁªÀiï’ ªÀUðÀ t ¯Á¨sÁåè eÁ¯Áèå£ï, ‘PÀÄmÁªÀiï’ RAAiÀiÁÑ÷å «¼Á¸ÁPï zsÁreÁAiÀiï ªÀÄí¼ÉîA vÀÄgÀAvï PÀ¼ÀAiÀiÁÓAiÀiï. wPÁ D«ÄA G¯Áè¸ï ¥ÁlAiÀiÁÛ£Á, ºÉA §ºÀĪÀiÁ£ï ¢AªÁÑ÷å ¥sÁªÉǹۣï¨Á¨ÁPï “zÉÃªï §gÉA PÀgÀÄA” ªÀÄíuÁÛAªï. -¸ÀA¥ÁzÀPï.

¸ÀªÁ¯ÁA-eÁ¦APï zÀĸÉAæ §ºÀĪÀiÁ£ï ¢ÃAªïÌ ¥sÅÀ qÉA DAiÀiÁè ‘PÀÄmÁªÀiï’ C©üªiÀ Á¤ ²æà UÉÆ®âmïð ªÉÄAqÉÆ£Áì, vÁPÉÆqÉ (E¸ÁæAiÉįï). ºÁuÉA 52 ºÀ¥Ás åÛ AZÉA (JPÁ ªÀgÁìZAÉ ) LªÀeï DªÀiÁÌA zsÁqÀÄ£ï ¢¯ÁA. UÉÆ®âmïð¨Á¨Á, vÀÄeÁå §gÁå ªÀÄ£ÁPï D«ÄA “zÉÃªï §gÉA PÀgÄÀ A” ªÀÄu í ÁÛAªï. -¸ÀA.

²æà UÉÆ®âmïð ªÉÄAqÉÆ£Áì, vÁPÉÆqÉ (E¸ÁæAiÉįï) §ºÀĪÀiÁ£ï-2016 ºÁå ºÀ¥Ás åÛ ZÉÆ zÀĸÉÆæ §ºÀĪÀiÁ£ï «eÉÃvï: eÉêÀiïì PÉ. £Àev æÉ ï, ¨ÉÊAzÀÆgï.

E£ÁªÀiï eÁªïß JPÁ ªÀgÁìa zÉò `PÀÄmÁªÀiï' ªÀUð À t ¯Á¨sÁèå eÁ¯Áèå£ï, `PÀÄmÁªÀiï' RAAiÀiÁÑ÷å «¼Á¸ÁPï zsÁreÁAiÀiï ªÀÄí¼îÉA vÀÄgÀAvï DªÀiÁÌA PÀ¼AÀ iÀiÁÓAiÀiï. vÁPÁ D«ÄA G¯Áè¸ï ¥ÁoÀAiÀiÁÛ£Á, ºÉA §ºÀĪÀiÁ£ï ¢¯Áè÷å UÉÆ®âmïð ªÉÄAqÉÆ£Áì¨Á¨ÁPï zÉÃªï §gÉA PÀgÄÀ A ªÀÄíuÁÛAªï. -¸ÀA¥ÁzÀPï.

RNI No. MAHKON/2003/18274 Published on every Saturday Posted on Monday & Tuesday of every week from Patrika Channel Sorting Office, Mumbai-400001.

16

KUTAM

Regd. No. MNE/296/2016-18

January 2, 2016

Edited, Printed, Published and Owned by Henry D'Paula at KUTAM, 6/14, Gilbert Colony, Indira Gandhi Nagar, Kanjur Marg (E), Mumbai - 400 042. Tel.: (022) 2578 7846 Fax: 2579 6119 Printed at Maoolee Prints & Arts, T. Lakhamsi Loda & Co., 22, Pais Street, Sarafali Compound No. 3, Byculla (W), Mumbai 400011. E-mail: kutamweekly@gmail.com / kutamweekly@yahoo.com