KUTAM Konkani Weekly 19 March 2016 by Kutam Konkani Weekly

Total pages 16

OU THR GH L TY

ILLUSTRATED KONKANI WEEKLY

Aur Ô o; oº Yà (ùºÙ } Vol.Vol. 13.6. No. No.27 39 Mumbai, Mumbai,March June 19, 27, 2016 2009

Price: India: Rs.Rs. 4.00 Rs.Rs. 8.008.00 Price: India: 4.00 Abroad: Abroad:

ªÀÄAUÀÄîgïPÁgï DqÀ¼ÁÛåZÉÆ ¯ÉÆÃPÁªÉÆÃUÁ¼ï ¸ÀA¸ÉÆÜ

BIN FAHAD TECH TRADING L.L.C. THOMAS SEQUEIRA (F.I.E)

General Manager NELSON SEQUEIRA Sales Manager

VALARIAN LOBO Sales Excutive

POST BOX NO. 6761, MUSAFAH M-14, ABU DHABI, U.A.E. TEL.: 02 55 38885, FAX: 02-55-38181 E-MAIL : binfahad@eim.ae Mobile: 00971-50-6174312

MANGALOREANS HARDWARE BUILIDING MATERIAL LLC.

JªÀiï. PÉ. ±ÁíZÉA ¨sÁAUÁgï, WÁ°ê eÁ¯Áågï DAUÁgï ¥À¼Éªïß vÀÄeÉÆ ±ÀÈAUÁgï, ¸ÀVîA eÁvÉ°A RÄ±Á¯ï.

«gÁgï, ªÀ¸ÀAiÀiï ªÀ ªÀÄÄA§AiÀiï RAAiÀÄìgï¬Æ DªÉÄÑ ±ÁSÉ £ÁAvï.

KUTAM

March 19, 2016 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121 qÁåªÀiï'AZï ¸ÀzÁÝ÷åZÉÆ GzÁÌ » R¨Ágï ªÀ¢ð eÁ¯Áå eÁAªïÌ ¸À®ºÁ ¢°è eÁ¯Áågï¬Æ, ¸Àªïð¬Æ `ªÉÆÃUï' ªÀÄí¼ÉÆî ¸ÀévÁBPï «PÁæ÷åPï ¸À¨ïÞ ¨sÁjZï ¸À¸ÁgÁAiÉÄ£ï GeÁgï aÃ£Á xÁªïß. 84 ªÀgÁìA ¥ÁæAiÉÄZÉÆ vÁuÉA vÁå ¸À®ºÁAZÉA UÀuÚÉ PÉ¯A D¸ÉÆæ. ¸ÉeÁgÁÑ÷å GvÀÛgÀ¥ÀæzÉÃ±ÁPï èÉ Zï zÀªg À ï¯ÉÆè ¤gÁ² í Æ É î GvÀgï¥ÁæAiÉÄZÉÆ £Á. vÁuÉA ¤ZÉªï PÉ¯ÉÆè Q, D¥Áè÷å P À g Á Û v ï . D z s À Ä ¤ P ï P Á ¼ ï AiÀÄÄDA¥sÁ ªÀÄ¼ ºÉÆ qÁåªÀiï ¯ÁVA D¸ï¯Éèª« À ðA, D¨ï ®UÀ ã U ï 56 ªÀ g Áì A xÁªïß AiÀÄÄªÀduÁAZÁå «¦æÃvï ªÉÆUÁ£ï gÁwAZÁå ªÉ¼Ágï vÁå gÁeÁåZÉ ¥ÀwtÂPï PÀ¸ÉA ¥ÀÅtÂÃ PÀgïß ¸ÀªÀiÁ LLn ¥Àz« À Ãzsg À ï! À ï¯Áè÷å D¥Áè÷å ¨ÁAiÉÄèa PÀgÆ ZÀªÀiÁÌvÁ D¤ ºÁå ªÉÆUÁAvï ªÀiÁA¢æ zsg É Û¯Æ É AZï ªÀÄí¼Æ É î! ¸ÀA¥ï¯Áè÷å ¸À DeïPÁ¯ï ²PÁà÷åAPï PÁªÀiÁA gÀAiÀiïÛ GzÁÌ¨ÁAzsÁa UÉÃmï GVÛ ¥ÀAxÁmï¬Æ ¢¸ÉÆ£ï AiÉÄvÁ. eÉÆÃªÀÇ AiÀÄÄDAiÀiÁa ¸ÉÃªÁ-ZÁQæ zÀ±ÀPÁA xÁªïß vÉÆ vÁZÁå D¤ ªÉÄ¼ÁeÁAiÀiï vÀgï vÁtÂA PÁqÉÑ PÀgïß ªÀ ¥ÀA¥ï¸Émï zÀªg À ïß vÁAvÉA è `wA PÀgÁÛvï ªÀÄíuï D«ÄA¬Æ PÀgïß D¸Á. w «Ã¸ï ªÀgÁìAa ¥ÀwuÉZÁå UÁæ¸Á SÁwgï PÀÈµÉZÉA PÀµïÖ EvÉè D¤ wvÉè £À»A. vÁtÂA GzÁPï ZÉÆj PÀgÁÛvï. vÁAPÁA PÀgÆ É 'Ñ ºÉÆZï eÁªÁß¸Á ªÉÆUÁZÉÆ D¸ÁÛ£Á, wa PÀÆqï ¸ÀA¥ÀÇgïÚ PÁªÀiï PÀgÀÄ£ï D¸Á. ¨ÁAiÉÄèPï ¢AªÉÇ÷Ñ å PÁªÀiÁAPï CeÉÆðå, vÁtÂA DqÁAªïÌ UÉ¯Áågï vÉ gÀhÄUÁØ÷åPï ºÉÃvÀÄ. ¥ÀÅuï, ªÉÆUÁZÉÆ RgÉÆ DjPï ªÀ¼ÀUï eÁ°è! ºÁuÉAZï vÉÆÃAqÁPï ¨sg À A À iÀiÁÓAiÀiï, ¢A«ÑA ¸ÀAzÀ±Àð£ÁA ¯ÉÃSï«Ævï DAiÉÄÛ eÁvÁvï. ºÁå SÁwgï wZÉÆ WÉÆªï AiÀÄÄDA¥sÁ ¦AiÉÄAiÀiÁÓAiÀiï ¥ÀqÁÛ. waA ªÀ¸ÄÀ g Cxïð eÁuÁ¸ÉÆÑ xÉÆqÁåAPï Û ÁA £Ávï°èA; vÉA¬Æ vÁ'vÁAZÁå ²PÁà nPÀ ª À i ïUÀ q s ï £À U À g ï¥Á°PÉ £ ï ªÀiÁvïæ. vÀ¸À°A ªÉÆUÁPï ¨sÁjZï EvÁè÷å ªÀgÁìA xÁªïß D¥Áèå ¥ÀwtÂa vÉÆ zsÀÄAªïß ¤vÀ¼ï PÀgÁÛ, ¨Éqï ¥sÀª æ ÀiÁuÉA PÁªÀiÁA ªÉÄ¼Á£ÁAvï. §AzÀÆPïzsÁj ¥ÀAUÁØPï gÁPÀéuÉ eÁUÀÆv æ ÁÌAiÉÄ£ï ¸ÁA¨sÁ¼ïß ªÀg í ÁÛvï. ¸ÉÃªÁ PÀgÁÑ÷å ¸ÀªÉA wPÁ QvÉAZï ¤vÀ¼ÁAiÉÄ£ï zÀªÀgÁÛ, £ÁítAiÀiÁÛ, vÁå-ºÁå PÉëÃvÁæAvÁè÷å ¸ÀA¸ÁÜ÷åA¤ SÁwgï £ÉÃªÀÄPï PÉ¯ÁA! Qwè²A D«ÄÑA ªÀiÁí®ÏrA vÁAZÁå GuÉA eÁAiÀiÁß±ÉA ¥À¼ÉvÁ. ºÁåZï -¨sÀÄPÉ¯ÉÆè D¤ vÁ£É¯ÉÆè ¯ÉÆÃPï PÁªÀiÁA ªÉÄ¼ÉÆAPï ¯ÉÆÃAZï GvÀgï ¥ÁæAiÉÄgï¬Æ, `ªÉÆÃUï' SÁwgï vÁuÉA vÁZÁå §gÁå ««zsï R¨ÉÆæ ¢ÃeÁAiÀiï ¥ÀqÁÛ ªÀÄ¼ í A îÉ ¬Æ ¸ÀvïZï. vÁAa ¨sÄÀ Pï D¤ vÁ£ï ¨ÁUÀAªïÌ ªÀÄí¼Áî÷å RgÁå CxÁðZÁå ¸À¨ÁÞPï PÁªÀiÁPï¬Æ gÁf£ÁªÉÆ ¢¯ÉÆè. ºÁå SÁwgï ¸À A ¸ÁÜ ÷ å Z É ªÀ «¨sÁUÁZÉ ZÉÆj PÀgÁÛZï D¤ vÁAPÁA D¹Ñ DgÁªïß-£ÉgÁAiÀiÁÛ: «¸ÉÆæAPï £ÁAvï D¤ «¸ÀjÑA¬Æ ªÀíjÛ ¨ÉeÁgÁAiÉÄa UÀeÁ¯ï Q, KeÉAmï¬Æ RÄµï; ¥ÀÅuï, gÀUÉî ªÁmï ZÉÆjAiÉÄa KPïZï. vÀj, £ÁAvï. ÇÀ°A/ÇÀ¯É ªÀiÁvïæ ºÁAZÉA PÁeÁgï eÁªïß xÉÆqÁåZï -eÉÆ£Áß¸ï ªÀ i Ávïæ PÁªÀ i ÁAPï ¯ÁUÉ Û ¯ Áå ¤AiÀÄªÀiÁAPï «gÉÆÃzsï ªÉZÉA PÁAiÉÆÝ vÁAZÉA ¸ÀUÉîA fÃ«vïZï ªÉÆUÁ ªÀÄ»£ÁåA¤ ¨ÁAiÉÄPè ï Dgï ªÀiÁgï°è. ªÉÆqï¯ÉÆè C¥Áæzsï eÁªÁß¸Á. SÁwgï ¸ÀªÄÀ gÀÄ£ à ï ¢vÁvï; PÀµïÖ¬Æ zÁPÉÛgÁA¤ wa ¥ÀjÃPÁë PÀgïß wuÉA PÉÃ¸ï GUÀAiÀiÁÛ, UÀÆ-ªÀÄÆvï PÁqÁÛZï C¨sÀåyðAZÉ. PÁªÀiÁAZÉÆå CeÉÆðå §UÁð¯ÁªÀ«ðA ¯ÉÆÃPï GzÁÌPï, §gÀ A ªÉ Ñ A ¬Æ PÀ µ ÁÖ A a UÀ e Á¯ïZï ¨sÀUÁÛvï D¤ ¸ÀÄSï¬Æ; vÁAZÉÆ wZÉA ¸ÀA¥ÀÇgïÚ ¥sÀÅqÉèA fÃªÀ£ï £À » A D¸ÁÛ A , ¯Áí £ ï-¯Áí £ ï ÛÉ A É «µÀAiÀiÁA¤A¬Æ KPÀÝªiÀ ï vÉÆ ¤ÃUÁ ¸ÀAiÀiï; QvÁåPï, vÉÆå CeÉÆðå SÁuÁA-¦ÃªÀ £ ÁAPï D¤ PÀ È ¶ ªÉÆÃUï vÀÄmÁ£Á, ¥sÀÅmÁ£Á D¤ ©bÁuÁågïZï ¸ÁjeÁAiÀiï ¥Àq¯ À q âÀ ÁÛ ªÀÄ¼ í AîÉ ¥sÁ¸Áî£Á! ºÁå JPÁ WÀl£ÁAvï ªÀÄíuï w½ì¯ÉèA. vÁå ¢Ã¸ï xÁªïß ¢vÁ. £Á vÁPÁ ¨ÉeÁgÁAiÀiï; ºÁå DPÀµÀðuÉA¤ ¨sÀgÁeÁAiÀiï D¤ EvÁå¢APï QvÉAè zsq É è `D¥ÀÅuï wZÁå ¸ÉªÉAvïZï D¥ÁÚPï ±ÁAw- U É Æ Ã q ï -U É Æ Ã q ï g À Ä a Z É Æ å ºÁåªÀ«ðA PÀ½vï eÁvÁ! JPÁ zÁzÁè÷å£ï vÁZÁå fÃªÀ£ÁaA WÉÆªÁ£ï ¤zsÁðgï WÉvÆ À Æ É å CeÉÆðå £À»A gÀÄ. 2.84 PÀgÆ É Ãqï 56 ªÀgÁìAZï vÁåUï PÉ¯ÁåAvï D¥Áè÷å ¥ÀwuÉZÁå ¸ÉÃªÉAvïZï ¸ÀªÀiÁzsÁ£ï vÉÆ eÉÆÃqïß WÉvÁ! eÁAiÀiÁÓAiÀiï. vÀ¸¯ eÁ¯Áè÷åAPï ¸ÀAzÀ±Àð£ÁA SÁwgï ªÀÄí¼Áågï PÉÆtÂÃ ¥ÁwAiÉÄwwÎÃ? fÃ«vï ¸ÁgÉÆÛ¯ÉÆA' ªÀÄíuï! £ÀUÝÉ£ï ¸ÁUÁmï: aÃ£ÁAvï » ¦qÁ UÀÆuï D¥À«A Ú Zï AiÉÄÃ£ÁAvï. ºÉA ¸Àªïð vÁZÁå ¸ÀAiÀiÁæ÷åA-zsÀAiÀiÁæ÷åA¤, ¥ÁwAiÉÄeÁ¬ÄZï ªÀÄíuÁÛ DzÀ±ïð PÀgÀAªïÌ ªÉÄ½ÑA ¸Àªïð ªÀPÁÛA¬Æ UÀÄªÀiÁ£ÁPï ªÉí¯Áè÷å RgÀUï¥ÀÅgÁÑ÷å zÉÆUÁAZÉA §Azs£ À ï! EµÁÖA¤ vÁPÁ D£ÉåÃPï PÁeÁgï zÉÃTa » R¨Ágï. vÁuÉA wPÁ SÁªÀAiÀiÁè÷åAvï, QvÉ± è Áå JPÁ ¥ÀzÀ«ÃzsÀgÁ£ï ªÁ¥Àgï°è ®UÀãUï 2.84 PÀgÉÆÃqï £ÀUÀzï D¸À à v É æ A Pï vÁuÉ A ¨s É m É Æ ¢¯Áåvï; Kutam Illustrated Konkani Weekly LrAiÀiÁ ¨sÁjZï «fävÁÌAiÉÄa. zÀÄqÀÄ ¸ÁUÀÄìAZÁå ©üÃªÀArAvÁè÷å ¥ÀÅuï, D±ÉZÉA QÃuïð ªÀiÁvïæ DPÁ±ï ¤ÃgÀeï «ÄvÀ¯ Û ï ªÀÄ¼ í Áî÷å zÉÆUÁA ªÀåQA Û Pï ¥ÉÇ°¸ÁA¤ PÀAiÀiïÝ Statement of ownership and other particulars JzÉÆ¼ï¬Æ wZÉågï ¥sÁAPÉÆAPï vÁå ¥Àz« À Ãzsg À Á£ï CAvÀgïeÁ½ZÁå PÉ¯ÁA. D²Ã¸ï ¥ÀmÃÉ ¯ï D¤ ®wÃ¥sï FORM IV £Á. vÁPÁ PÉÆtÂÃ DvÁA¬Æ «PÁæ÷å «¨sÁUÁAvÁèå `¦è¥ïPÁ ¥ÀmÃÉ ¯ï eÁªÁß¸Ávï §A¢üvï ªÀåQ.Û 1. Place of Publication Mumbai (Maharashtra) DAiÀÄÄªÉðÃ¢Pï ªÀPÁÛA ¸ÁAVÛvï mÁð'Avï `D¥ÁÚPï D¥ÀÅuïAZï gÀÄ. vÉ DzsÁè÷å ¸À£ÁégÁ ¸ÁÌ¦ðAiÉÆ 2. Periodicity of Publication Weekly vÀgï, vÁå SÁwgï vÉÆ gÁ£ÁA- 27 ¯ÁSÁAPï «PÉÆÑA D¸ÁA' PÁgÁAvï CºÀäzÁ¨ÁzÁPï ¥ÀAiÀiïÚ 3. Printer's Name Mr. Henry D'Paula zÉÆAUÁæAPï ªÉvÁ D¤ vÁtÂA ªÀ Ä í u ï eÁ»ÃgÁvï ¥À æ P À m Áè A . PÀgïß D¸ï¯Éè. ¯Á¨sï¯Áè÷å ªÀiÁºÉw Whether Citizen of India Yes ¸ÁAUï°èA ¥Á£ÁA-¥sÀ¼ÁA-¥Á¼ÁA “DAiÀiÁÑ÷å ¸ÀàzsÁðåvÀäPï PÁ¼Ágï ¥ÀæPÁgï ¥ÉÇ°¸ÁA¤ vÁAZÉA PÁgï If the foreigner, state the vÉÆ ¸ÉÆzsÀÄ£ï ºÁqÁÛ D¤ wA PÁªÀiÁA ªÉÄ¼ÁeÁAiÀiï vÀgï, ÇÀ¯A Country of origin Not Applicable É DqÁªïß vÀ¥sÁ¸Àuï ZÀ®AiÀiÁÛ£Á, GzÁÌAvï ²dªïß ¥ÀAiÉÄèA vÉÆZï ¸ÀPÀð¸ïZï PÀjeÁ¬ÄZï ¥ÀqÁÛ” ¹n ¥ÀAzÁ °¥Àªïß zÀªÀgï¯ÉÆè Address 6/14, Gilbert Colony, ¦AiÉÄvÁ; QvÁåPï, wA «ÃPÁ¼ï ªÀÄíuÁÛ ¥ÀzÀ«ÃzsÀgï ¤ÃgÀeï. Indira Gandhi Nagar, zÀÄqÀÄ vÁAPÁA ¸ÁA¥ÀqÉÆè. £À»A ªÀÄíuï Ravï PÀgÁÑ÷å SÁwgï Kanjur Marg (East) -PÉÆuÁPï¬Æ ¨sÀUÉÆAPï ¥ÀÅgÉÆ -¢¸Àq à ÁÛ÷å UÁæ¸Á SÁwgï zÀÄ¨ÉÆ-î Mumbai - 400 042 D¤ G¥ÁæAvïZï vÉÆ wPÁ ¸ÉAªïÌ ºÁå eÁ»ÃgÁvÁAvï vÁPÁ PÁªÀiï UÀjÃ¨sï ¯ÉÆÃPï xÀqq âÀ ÁÛ£Á, ÇÀ°A 4. Publisher's Name Mr. Henry D'Paula ¢vÁ! ªÉÄ¼ÉAî V ªÀÄu í ï! `D¥ÀÅuï «PÁæ÷åPï WÀl£ÁA DAiÀiÁÌ¯èÉ vÉ “DªÉÆÑ zÉÃ±ï Whether Citizen of India Yes AiÀÄÄDA¥sÁZÁå ºÁå jwZÁå D¸ÁA' ªÀÄu í ï vÁuÉA ¥À¸æ Ágï PÉ¯Æ É è ªÀÄºÁ£ï RAAiÀiÁÑ÷åAvï?” ªÀÄí¼ÉîA If Foreigner, state the ¸ÀAPÀµÁÖAPï ¸ÉeÁgÁåA xÁªïß zsg À ï¯Éè ¸ÀªÁ¯ï GqÀAiÀiïÛ vÀgï, vÁAvÀÄA vÀ j , PÉ Æ uÉ A ¬Æ vÁPÁ “PÁªÀ i ï ¢vÁA, Country of origin Not Applicable ¸ÀA§A¢üvï ªÀÄ£Áê÷åA D¤ EµÁÖADªÉÄPÑ q À É AiÉÄ” ªÀÄu í ï D¥ÀAªïÌ £Á gÁeÁAªï D¸Á £À»A? eÁAªï, Address 6/14, Gilbert Colony, ªÀÄAvÁæA vÁPÁ PÀÄªÉÆPï PÀgÁÛvï CPÀª æ iÀ ï zÀÄqÀÄ ¸ÀPÁðgÁZÁå Rd£ÁPï RAAiÀiï! Indira Gandhi Nagar, D¤ DAiÀiÁÌ°A è ¸ÀªÁðA¬Æ vÁAZÁå Kanjur Marg (East) ¦AiÉÄAªÁÑ÷å GzÁÌPï ¯Á¨sÉÆè ªÀÄí¼ÉÆîZï ¸ÀAvÉÆÃ¸ï! PÀÄªÉÄÌPï zsÁAªÉÇ£ï AiÉÄvÁvï. aÃ£Á Mumbai - 400 042 QæPm É ï SÉ¼ÁAvï ¸ÀPÁðgï¬Æ ºÁå zÀA¥ÀwPï DyðPï UÀ£ïªÉÄ£ÁAZÉÆ ¥ÁgÉÆ 5. Editor's Name Mr. Henry D'Paula ¥ÁQ¸ÁÜ£ÁPï ¸À®éuï: ªÀÄdvï PÀgïßAZï D¸Á. DPÁAvïªÁ¢AZÉÆå zÁr ¥sÅÀ qï Whether Citizen of India Yes -ºÁå PÀ g e É Áä Z Áå PÁ¼ÁPï D¤ PÀgÀÄAPï GzÁÌ¨ÁAzsÁAPï ªÀ C©üªiÀ Á¤£ï PÉ¯Æ É If Foreigner, state the ¥s À Å qÁè ÷ å ºÀ ¥ s Á Û ÷ åAvÁè ÷ å ¨s Á UÉ ª À A vï d¯Á±ÀAiÀiÁAPï ¨sÀzÀævÁ ²§A¢ü Country of origin Not Applicable fÃªÁÏvï! ºÀ¥sÁÛ÷åPï RgÉÆ ¤AiÀiÁ¼ï PÀgÀÄAPï » D¸Á PÀjÑ ªÀiÁªÀÄÆ° ¸ÀAUÀvï; Address 6/14, Gilbert Colony, J²AiÀiÁ PÀ¥ï n-20 lÆ¤ðAvï R¨Ágï CvÀåAvï G¥ÁÌgÁa eÁvÉ°. ¥ÀÅuï, GvÀÛgÀ¥Àz æ ÉÃ±ÁAvÉÆè ¯ÉÆÃPï Indira Gandhi Nagar, ºÁå R¨ÉAæ vÁè÷å ¦qÉÃ¹ÛtÂ£ï D¤ wZÁå ¦AiÉÄAªÉAÑ GzÁPï ZÉÆgÁÛ ªÀÄ¼ í Áî÷å ±Á»Ãzï C¦üÃæ ¢ ªÀÄÄSÉÃ¯ï¥ÀuÁZÉÆ Kanjur Marg (East) É é£ï UÉÆ¨ÉÆgï zÁzÁè÷å£ï ¸ÉÆ¹ÚPÁAiÉÄ£ï ¸ÉÆ¸ÉÑ PÀµïÖ PÁgÀuÁ£ï nPÀªÀiïUÀqsï £ÀUÀgï n-20 ¥ÀAUÀqï ¸À¯Æ Mumbai - 400 042 ºÁå ¢Ã¸ÁA¤ UÀÆAqÁAiÉÄ£ï D«ÄA ¥Á°PÉ£ï JPÁ GzÁÌ ¨ÁAzsÁPï eÁªïß ªÀÄí¼Éî§j lÆ¤ð xÁªïß 6. Names and address of ¤AiÀiÁ¼ÁåA D¤ eÉdÄ QæÃ¸ÁÛ£ï §AzÀÆPï zsÁjAPï ¥ÁgÉÆvï PÀgÁÑ÷å G¸ÉÆî£ï ¨sÁAiÀiïæ ¥Àqï°è UÀeÁ¯ï Individuals who own the Newspaper and partners or ¸ÉÆ¸ï¯Áè÷å PÀµÁÖAZÉÆ ¤AiÀiÁ¼ï PÀgÁåA. SÁwgï £ÉÃªÀÄPï PÉ¯ÁA. GvÀÛgÀ JzÉÆ¼ïZï ¸ÀªÁðAPï PÀ½vï D¸Á shareholders holding more vÁå ¸ÀªAÉ ªÀiÁUÁåA ªÀÄu í Æ É £ï “ºÁå ¥ÀæzÉÃ±ÁAvï ¸Ávï D¤ ªÀÄzsÀå £À»A? ¥ÀÅuï, ¨ÁAUÁè zÉÃ±Á than one percent of the total zÀA¥ÀwZÉgï D¬Ä¯Éè PÀµïÖ vÀÄA ¤AªÁgï ¥ÀæzÉÃ±ÁAvï ¸À f¯Éè¬Æ ªÉÄ¼ÉÆ£ï «gÉÆÃzsï ¥ÁQ¸ÁÜ£ï ¥ÀAUÀqï capital Henry D'Paula ¸ÉÆ«ÄAiÀiÁ, zÀAiÉÄ£ï DªÉÄÑA ªÀiÁUÉÚA §ÄAzÉÃ¯ï RAqÀ ¥ÀjÃ¢ü §UÁð ¸À ¯ Áé ¯ É è A ¸É Æ ¸À Ä £ï ªÀ í g À Ä APï I, Mr. Henry D'Paula hereby declare that the particulars vÀÄA DAiÀiïÌ ¸ÉÆ«ÄAiÀiÁ” ªÀÄíuÉÆ£ï. ¯ÁAvï §ÄqÁèå. ºÁå ¥ÀæzÉÃ±ÁAZÁå eÁAiÀiÁßvï¯Áè÷å JPÁ ¥ÁQ¸ÁÜ¤£ï given above are true to the best of my knowledge and belief. JPÁªÉÄPÁZÉÆ ªÉÆÃUï PÀgÀÄAPï, ª Á å ¦ Û A v ï Z ï n P À ª À i ï U À q s ï fÃªÁÏvï PÀgïß WÉvÉÆè! fÃªÁÏvï Sd./É ªÀír¯ÁAa, ¦qÉÃ¸ÁÛAa ZÁQæ PÀgÀÄAPï £ÀUÀgÀ¥Á°Pï D¸Á. ®UÀãUï KPï PÀgïß WÉvï¯ÉÆè ¥ÁQ¸ÁÜ£ï ¥ÀAUÁØZÆ Henry D'Paula C©ü ª i À Á¤ eÁªÁß¸Á, ¥ÁQ¸ÁÜ £ ÁZÁå D«ÄA ºÁå R¨ÉæAvÁè÷å AiÀÄÄDA¥sÁa ¯ÁSï ¯ÉÆÃPï ºÁAUÁ¸Àgï fAiÉÄvÁ. Dated: 19-03-2016 Signature of Publisher vÁAPÁ ¸ÀªÁðAPï `¨ÁjWÁmï (8ªÁå ¥Á£Ágï ªÀÄÄSÁjì¯ÁA) zÉÃSï WÉªÁåA.

56 ªÀgÁìA xÁªïß ¥ÀwtÂa ¸ÉÃªÁ PÀgÆ É Ñ ¥Àw!

KUTAM

March 19, 2016

PÀ«vÁ ¸ÀàzÁs ðåA ¨Á©Û£ï ªÀÄÄA§AiÀiï xÁªïß ¥ÀPæ Á²vï ¸Àavïæ PÉÆAQÚ ºÀ¥Ás Ûå¼ÉA ¥ÀÅ¸ÀÛPï 13 CAPÉÆ 27 ªÀÄÄA§AiÀiï, ªÀiÁZïð 19, 2016 All Disputes are Subject to Mumbai Jurisdiction.

¸ÀA¥ÁzÀPï : ºÉ¤æ r’¥ÁªÁè ¸Àº-À ¸ÀA¥ÁzÀPï : EUÉßÃ²AiÀÄ¸ï ¹PÉéÃgÁ ¸ÀA¥ÁzÀPÁZÁå ªÉÄeÁgï xÁªïß...

GzÁÌZÆ É vÀvÁégï-ªÀÄºÁ£ï C£Áégï! 2015 ªÀgÁìZÉA D¤ ¥ÀæªÀÄÄSï eÁªïß ¥ÁªÁì¼ï PÁ¼ÁZÉA ¨sÀ«µïå d¥Á£ÁZÁå ºÀªÁªÀiÁ£ï vÀeÁÕA¤ GZÁgï¯ÉA è vÉA ¸ÁPÉðAZï eÁAªïÌ ¥ÁªÉèA. ¥É¹¦Pï ¸ÁUÉÆgÁZÉA ªÁvÁªÀgu À ï ¸ÀA¸ÁgÁZÉgï D¤ ZÀqï eÁªïß J²AiÀiÁ gÁµÁÖçAZÉgï D¤ vÁAvÀÄA¬Æ ¨sÁgÀvÁZÉgï ªÀiÁgÀPï eÁAªïÌ ¥ÁªÉèA. vÁtÂA ¸ÁAUï¯ÉèA Q, ºÁå ¥Á«ÖA ¥Áªïì ¨sÁjZï GuÉÆ ¥ÀqÆ É ¯ Û Æ É D¤ xÉÆqÉPq À É ZÀqï ¥ÀqÆ É ¯ Û Æ É ªÀÄu í ï! vÁåZï§j eÁ¯ÉA, ¨sÁgÀvÁZÁå xÉÆqÁå gÁeÁåAvÁè÷å ¥ÀæzÉÃ±ÁA¤ ¥Áªïì §gÉÆZï ¥ÀqÁÛ£Á, xÉÆqÉPÀqÉ £ÁAZï eÁ¯ÉÆ. §gÉÆ ¥Àqï¯Áè÷å PÀqÉ ¨É ¼ ÁåPï ®ÄPÁë u ï eÁvÁ£Á £Ávï¯Áè÷åPq À É ¨É¼AÉ PÀgÄÀ APï C¸Ázsïå eÁ¯ÉA. ¸À¨Ás gÁê÷å gÀAiÀiÁÛA¤ PÀAUÁ¯ï eÁªïß fÃªÁÏvï PÀgÁÛ£Á, Ggï¯Áè÷å PÀÈ¶PÁA¤ PÀ¥Á¯ÁAPï ºÁvï ªÀiÁgïß «¼Á¥ï PÉ¯Æ É ! PÀ£ÁðlPÁAvï ¸À¨Ás gï ¥Àz æ ÃÉ ±ÁA¤ ¸ÀÄQzsÁqï ¥Àj¹Üw-ªÀÄ£Áê÷å fÃ«, ªÉÆ£ÁÓvï-¸ÀÄQÚA-¸ÁªÁÓA fÃ«, ¥Àj¸Àgï ¨sU À ÄÀ £ï D¸Á. PÀÈ¶ PÀgÁà¯Áå, gÀÆPï-gÀhÄqÁA, vÀuï ¸ÀÄPÁèA; gÀÆPïgÀhÄqÁA ªÁgÁåPï zs¯ À ÁÛ£Á vÁAvÀÄA fÃªÁ¼ï ¢¸Á£Á. ¯ÉÆPÁPïZï ¦AiÉÄAªïÌ GzÁPï £Á vÀgï, ªÉÆ£ÁÓwAPï, ¸ÀÄPÁÚ÷åA-¸ÁªÁÓAPï RAAiÀiï xÁªïß ªÉÄ¼É¯ Û AÉ ? UÉÆªÁðA GzÁÌ SÁwgï DA¨É v Ávï, Ggï¯ÉÆè÷å ªÉÆ£ÁÓw xÀqâÀqÁÛvï D¤ ¸ÀÄQÚA-¸ÁªÁÓA xÀAAiÀiï ºÁAUÁ G¨sÁÛvï GzÁPï ¸ÉÆzsÄÀ £ï! ªÀ Ä ºÁgÁµÁÖ ç Avï xÉ Æ qÁå ¥ÀæzÉÃ±ÁA¤ ¸ÀÄQzsÁqï «gÁeÉÆ£ï D¸Á. ªÀÄÄA§AAiÀiïÛ GzÁÌ «vÀgu À ï KPÀÝªÀiï GuÉA PÉ¯ÁA. xÉÆqÁå ¥ÀæzÉÃ±ÁA¤ mÉÃAPÀgÁA¤ GzÁPï ¸À¥ÁèAiÀiï eÁvÁ. ¦AiÉÄAªïÌZï GzÁPï ªÉÄ¼Á£Á vÀgï; PÀÆrAa, ªÀ¸ÄÀ g Û ÁAa, WÀjÑ ¤vÀ¼ÁAiÀiï PÀgÄÀ APï GzÁPï RAAiÀiï xÁªïß ªÉÄ¼ÉÛ¯ÉA? ªÀÄÄA§AiÀiïÛ JzÉÆ¼ÁÑ÷å ªÀÄmÁÖPï ¸ÀÜ¼ÁAvÀgï PÀjÑ UÀeïð GzÉAªïÌ £Á vÀj, ¥sÅÀ rè ¥Àj¹Üw PÀ¹ gÁªÁvï ªÀÄu í ï ¸ÁAUÉÆAPï eÁAiÀiÁß. ¯ÉÆÃPï ¥ÁªÁì SÁwgï zÉªÁPÀqÉ ªÀiÁUÁÛ. ¥ÀÅuï, ºÉÆ PÁ¼ï ¥ÁªÁìZÆ É RArvï £À»A. ºÉÆ PÁ¼ï ¥sÀ¼ÁA ¦PÉÆÑ, D¤ ºÉgï ¢¸ÀàqÁÛ÷å UÀeÉðZÉÆå ªÀ¸ÀÄÛ PÁqïß®ÄAªÉÇ£ï, ¸ÀÄPÀªïß zÁ¸ÁÛ£ï zÀªg À Æ É .Ñ DAiÉÄª è Ágï ªÀÄºÁgÁµÁÖçAvÁè÷å xÉÆqÁå f¯Áè÷åA¤ zÉÆÃ£ï-wÃ£ï ¢¸ÁAZÉÆ PÀgÁå ¥Áªïì ¥ÀqÉÆ£ï eÁ°è PÀÈ¶ ¸ÀvÁÛ÷å£Á¸ï eÁ°. ªÀÄÄA§AAiÀiïÛ¬Æ À É GuÉÆ D¤ ¥Áªïì ¥ÀqÆ É è xÉÆqÉPq

xÉÆqÉPq À É ZÀqï. MmÁÖgÉ ºÁå ¥ÁªÁìAvï eÁ¯ÉèA §gÉA¥Àuï PÁAAiÀiïÑ £Á. ªÁvÁªÀgÀuï §¢è eÁªïß ¯ÉÆÃPï ««zsï ¦qÉA¤ C¸Àé¸ïÜ eÁ¯Á. zÉªÁ£ïAZï gÁPÁeÁAiÀiï ªÀÄí¼ÉîA ªÀiÁvïæ RgÉÆÃRgï ¸Àvï eÁªÁß¸Á. D¢üA UÁAªÁAvï ªÉ¼Ágï ¥Áªïì ¥ÀqÁÛ¯ÉÆ D¤ ªÀÄÄA§AAiÀiïÛ¬Æ dÆ£ï ¥ÀAiÀiÁè÷å ºÀ¥Ás ÷Û åAvï ªÀ ¸Ávï vÁjPÉ ©üvÀgï ¥Áªïì ¥ÀqÁÛ¯ÉÆ D¤ vÀ¼ÁåA¤ eÁAiÀiïwvÉAè GzÁPï dªÉÆ eÁvÁ¯ÉA D¤ vÉA GzÁPï UÀqï «ÄªÁðvÁ£Á, ¨sÁAiÀiïæ ¸ÉÆreÁAiÀiï ¥ÀqÁÛ¯AÉ . ¥ÀÅuï, vÀ¸° À ¥Àj¹Üw DvÁA GzÉ£Á. ªÀÄÄA§AiÀiïÛ GzÁÌZÉÆ vÀvÁégï KPï ªÀÄºÁ£ï C£Áégï eÁªïß ¥ÀªÁðvÁ§j G¨sÉA D¸Á. vÀj, ¯ÉÆÃPï ºÁå«²A ¦üQgï PÀj£Á¸ÁÛA fÃªÀ£ï ªÀÄÄPÁjìvÁ. D¸ï¯ÉAè GzÁPï eÉÆUÁ¸ÀuÉ£ï ¸ÁA¨sÁ¼ïß zÀªÀj£Á¸ÁÛA, zÀÄ¸Áæ÷åAPï¬Æ ¢£Á¸ÁÛ£Á CqÁØ¢rØ «¨sÁqÁÛ. ºÁAUÁ¸Àgï DªÀiÁÌA £Á¹PÁAvÁè÷å ºÉÆmÉ¯ÁAZÉÆ GUÁØ¸ï fÃªÁ¼ÁÛ. GzÁPï HgÀªÉÚZÉÆ ¸ÀAzsÉÃ±ï £ÁUÀjPÁAPï ¥ÁªÀAªÁÑ÷å SÁwgï, £ÀUg À ÁZÁå ºÉÆmÉ¯ÁA¤ UÁæºPÀ ÁAPï CzsÉÆð UÁè¸ï GzÁPï ¢AªÉÇÑ ¤tðAiÀiï ºÉÆmÉ¯ï gÉ¸ÉÆÖÃgÉAmï J¸ÉÆ¹AiÉÄÃ±À£Á£ï WÉvÁè D¤ JzÉÆ¼ïZï vÉÆ PÁAiÀiÁðUÀvï PÉ¯Á¬Æ D¸Éåvï. DzsÁèå ªÀgÁì £Á¹ PÁAvï¬Æ GuÉÆ ¥Áªïì ¥Àqï¯Áèå ªÀ«ðA ºÁå ¥sÉ¨ÉægÁ xÁªïßAZï GzÁÌZAÉ ¸ÀªÄÀ ¸ÉAì xÀAAiÀiï GzÀãªÁèA. ºÉ Æ mÉ ¯ ÁAPï AiÉ Ä AªÁÑ ÷ å UÁæºPÀ ÁAPï KPï ¥sÅÀ ¯ï UÁè¸ï GzÁPï ¢¯Áè÷å£ï D¤ vÁtÂA CzsÆ É ð UÁè¸ï ªÀiÁvïæ ¦AiÉÄ¯Áèå£ï, Ggï¯ÉèA GzÁPï GqÀAiÀiÁÓAiÀiï ¥ÀqÁÛ D¤ ºÁåª« À ðA CªÀÄÆ¯ïå GzÁPï ¥Áqï eÁAªÁÑ÷å ¸ÀªAÉ C¥À«vïæ¬Æ eÁvÁ. ºÉA ªÀÄwPï ªÉ¯ í Áè÷å vÁtÂA GzÁPï GgÀAªÁÑ÷å SÁwgï ªÀiÁAqï¯ÉAè ºÉA ªÀÄºÀvÁéZÉA AiÉÆÃd£ï eÁªÁß¸Á. D«ÄA DAiÀiÁÌ¯Áèå ¥sª æÀ iÀ ÁuÉA, ¥À¸ æ ÄÀ v Û ï £Á¹Pï £ÀUÀgÁAvï ºÀ¥sÁÛåAvï KPï ¢Ã¸ï GzÁPï ¸À ¨ s À ð gÁAiÀ i ï eÁAiÀiÁß. J¦æ¯ï-ªÉÄÃ ªÀÄ»£ÁåA¤ GzÁÌZÉA PÁvÁæ¥ï wÃªïÈ eÁAªïÌ ¸Ázs ï å D¸Á. vÁå zÉ P À Ä £ï ¸ÁªÀðd¤PÁA¤ DvÁA xÁªïßAZï GzÁPï HgÀªPÚ É ï ¥sÅÀ qÉA ¸ÀgÁeÁAiÀiï ªÀÄíuï ªÀÄºÁ£ÀUÀgï ¥Á°PÉ ¸ÀªÉA ««zsï ¸ÀAWÀl£ÁA¤ ¯ÉÆPÁ xÀAAiÀiï ªÀÄ£À« PÉ¯Áå. vÁAa w zÉÃSï D«ÄA¬Æ KPï DzÀ±ïð zÉÃSï l eÁªïß WÉªÁåA.

ªÀÄe í AÉ £ÀªiÀ ïÈ ¸ÀÆZÀ£ï

ªÀÄÄA§AAiÀiïÛ DªÉÄÑ xÉÆqÉ ¸ÀAWï-¸ÀA¸ÉÜ vÁAZÁå ªÁ¶ðPï ¢¸ÁAZÉA DZÀgu À ï eÁªïß ¸À¨Ás gï xÀ g ÁAZÉ ¸À à z s É ð ªÀ i ÁAqÀ Ä £ï ºÁqÁÛvï; vÁå ¥À¬ÄÌ: £ÀQè £Éí¸Áuï, £ÁZï, ¸ÀAVÃvï, ¨sÁµÀuï ¸ÀàzsÉð D¸ÁÛvï. ºÁå ¸Àªïð ¸ÀàzsÁðåAZÉA ¥sÀ°vÁA±ï ªÉÇgÀªÉÚzÁgï vÁåZï ªÉ¼Ágï ¢ÃAªïÌ ¸ÀPÁÛvï; ¥ÀÅuï, vÁå ¥À¬ÄÌ D£ÉåÃPï ¸ÀàzsÉÆð eÁªÁß¸Á `PÀ«vÁ ªÁZÀ£ï.' ºÁå ¸ÀàzsÁðåA¤ ¥À£ð É vÀ¸É £ÀªÉ PÀ«/PÀª¬ À Äwæ eÁ¬ÄÛ «Äí£Àvï PÀgïß, ¢Ã¸ï-gÁvï D¥Á¦è vÀQè DoÀªïß PÀ«vÁ vÀAiÀiÁgï PÀgïß ºÁå-vÁå ¸ÀàzsÁðåA¤ ¨sÁUï WÉvÁvï. ÇÉA D¸ÁÛA, RAAiÀiÁÑ÷å¬Æ PÀ«a PÀ«vÁ ªÉÇgÀªz ÚÉ ÁgÁAPï vÁå ZÁågï¥ÁAZï «Ä£ÀÄmÁAZÁå CªÉÝAvï ªÉÇgÀ«Ú PÀgÀÄAPï ÇÁzsïå ªÀÄí¼ÉîA ªÀÄíeÉA ¨sÀUÁ¥ï. vÁZÉA PÁgÀuï ÇÉA D¸Á: PÀ«vÁA¤ KPï «²µÀÖvÁ D¸ÁÛ. vÁå PÀ«vÁZÉ DPÁgï-GPÁgï, ¥Áæ¸ï, ¨ÁAzsÁªÀ¼ï D¤ ªÀiÁAqÁªÀ¼ï; ²ªÁAiÀiï DmÁ¥ÀÅ£ï D¸ÉÆÑ UÀÆAqï Cxïð; ªÀÄí¼Áågï, PÀ«vÉZÉÆ wÃgïè QvÉ A vÉ A ¸À ª É Æ Ó £ ï WÉ A ªïÌ RAAiÀiÁÑ÷å¬Æ ªÉÇgÀªz ÚÉ ÁgÁPï vÁå ZÁågï-¥ÁAZï «Ä£À Ä mÁA¤ ¸ÀªÉÆÓAPï D¤ ªÉÇgÀ«Ú PÀgÀÄAPï ÇÁzsïå ªÀÄí¼ÉîA ªÀÄíeÉA aAvÁ¥ï eÁªÁß¸Á. ¸ÀàzÁs ðåZÁå ¢¸Á RgÉA ¸ÁAUÉA Ñ vÀgï, ¤µÀàPïë ªÉÇgÀ«Ú RArvï eÁªïß eÁAiÀiÁß. ªÉÇgÀªÉÚzÁgÁA ¥À¬ÄÌ PÉÆtÂÃ JPÉÆè ªÉÇgÀªÉÚzÁgï RAAiÀiÁÑ÷å¬Æ PÀ«/PÀªÀ¬ÄwæZÉÆ ¥ÉÇzÉÆgïß D¸Á vÀgï, vÁå ¸Àz à Ás ðåZAÉ gÀÆ¥ïZï §zÀ¯ÁÛ. ºÁAUÁ¸Àgï PÀ«vÉa «AZÀªïÚ eÁAiÀiÁß¸ÁÛA, PÀ«a «AZÀªïÚ eÁvÁ. ºÉgÁAZÉÆå PÀ«vÁ QvÉÆè÷å¬Æ CxÁð¨sÀjvï D¸Áè÷ågï¬Æ, vÁAPÁA ¥sÁªÉÇw ªÀiÁ£ÀåvÁ ªÀ «AZÀªïÚ ¯Á¨sÁ£Á. ºÁå¤«ÄÛA ºÉgï PÀ«/PÀª¬ À Äwæ ¤gÁ² eÁvÁvï. vÁå SÁwgï ¤µÀàPÀëvÁ ¸ÁA¨sÁ¼ïß ªÀígÉÑ SÁwgï ªÀÄíeÉA ºÉA £ÀªÀÄÈ ¸ÀÆZÀ£ï. RAAiÉÄÑA¬Æ ¸ÀAWï-¸ÀA¸ÉÜ PÀ«vÁ ¸ÀàzsÉð D¸Á PÀgÁÛvï vÀgï, ¸ÁzsÁgïÚ JPÁ ªÀÄ»£Áå ¥ÀAiÉÄèA DªÀiÁÑ÷å ªÀÄÄA§¬ÄAvÁè÷å PÉÆAQÚ ¥ÀvÁæA¤ vÁå ¸ÀàzsÁðåA ¨Á©Û£ï w¼ÉÆìtÂ ¢ÃAªïÌ eÁAiÀiï D¤ w ¢vÁ£Á, CªÀiÁÌ÷åZï CªÉÝ ©üvÀgï PÀ«vÉZÆ É å wÃ£ï ¥Àw æ AiÉÆ zsÁqÀÄAPï, vÀ¸ÉAZï vÁå wÃ£ï¬Æ ¥Àw æ AiÀiÁA¤ RAAiÉÄÑ¬ÆPÀqÉ PÀ«/PÀªÀ¬ÄwæAaA £ÁAªÁA PÁtÄìAPï £ÀeÉÆ ªÀÄí¼ÉÆî G¯ÉèÃSï PÀjeÁAiÀiï D¤ vÁå ¸ÀªA É Zï w½ìeÁAiÀiï Q, zsÁqÉ¯ Û ÁåA¤ vÁAaA £ÁAªÁA, vÁAZÉÆ «¼Á¸ï D¤ ¥sÉÇ£ï ªÀ ªÉÆ¨ÁAiÀiïè £ÀA§gï ªÉ U Áî ÷ åZï PÁUÁÝgï §gÀ ª ïß

zsÁqÀÄAPï. C¸ÉA D¬Ä°èA PÀªÀ£ÁA ¸ÀAWï¸ÀA¸ÁÜ÷åA¤ UÀÄ¦Û¤²A ¸ÁA¨sÁ¼ïß wA oÀgÁ¬Ä¯Áè÷å ªÉÇgÀªÉÚzÁgÁAPï «AZÀªÉÚ SÁwgï zsÁreÁAiÀiï D¤ vÁå PÀ«vÁA ®VÛa C©ü¥ÁæAiÀiï WÉAªïÌ eÁAiÀiï. ªÉÇgÀªÉÚzÁgÁAPï PÀªÀ£ÁA zsÁqÁÛ£Á vÁAZÉgï ¥sÀPÀvïÛ £ÀA¨ÁæA WÁ°èA D¸ÉÆAPï eÁAiÀiï ²ªÁAiÀiï, vÁAPÁA PÀ«/PÀªÀ¬ÄwæA ¨Á©Û£ï PÀ¸Æ É ¬ è Æ »±ÁgÉÆ ¢ÃAªïÌ £ÀeÉÆ. vÁAPÁA ¢°èA £ÀA¨ÁæA RA¬ÄÑA ªÀÄ¼ í A îÉ ¸ÀAWï-¸ÀA¸ÁÜ÷åZÁå PÁ¨s Á ðgÁåA¤ vÁ'vÁAZÁå £ÁAªÁA-«¼Á¸ÁAZÁå PÁUÁÝ gï¬Æ GUÁØ ¸ Á£ï PÁtÄì £ ï zÀªÀjeÁAiÀiï. ªÉÇgÀªÉÚzÁgÁA¤ vÁAZÉ ªÀ i ÁPïðì PÁtÄì £ ï PÀ«vÁªÁZÀ£ï ¸ÀÄgÀÄ eÁAªÁÑ÷å

¸ÀA¥ÁzÀPÁPï ¥ÀvÁæA

¥ÀAiÉÄèA PÁ¨sÁðgÁåAPï M¦ì eÁAiÀiï. C¨såÀ yðAPÀqÉ ªÀiÁvïæ ªÁaÑ ¥Àæw zÀÄ¹æZï D¸ÉÆAPï eÁAiÀiï. DvÁA ªÉÇgÀªÉÚzÁgÁAPï GgÁÛ PÁªÀiï vÁtÂA ªÁZÁÑ÷å DªÁeÁPï, JPÀë£ÁPï, xÁA¨ÉÚPï D¤ ªÀÄÄPÁgÉÆìuÉPï EvÁå¢. vÉ ªÀiÁPïðì PÁ¯ÉÆÝ, CzsÉÆð, ¥ÁªÉÇÚ D¤ KPï-ºÁZÉ ©üvÀgïZï ¢ÃAªïÌ PÁ¨sÁðgÁåA¤ vÁAPÁA ¸ÁAUÉÆAPï eÁAiÀiï. G¥ÁæAvï ºÉ ªÀiÁPïðì PÀ«vÁ ªÁZÀ£Á G¥ÁæAvï £ÀA¨ÁæA ¥ÀæªÀiÁuÉA vÁAZÁå ¥ÀAiÉÄèAZÁå PÁUÁÝgï (PÁ¨sÁðgÁåAPï ºÀvÁAvÀgï PÉ¯Áèå) §gÀªïß §ºÀÄªÀiÁ£ÁPï AiÉÆÃUïå eÁ¯Áè÷åAPï «AaeÁAiÀiï. C¸ÉA PÉ¯ÉA vÀgï Rj D¤ ¤µÀàPïë¥ÀuÁa «AZÀªïÚ eÁvÉ° RArvï. ºÉA ªÀÄíeÉA ¸ÀÆZÀ£ï ¸ÀAWï-¸ÀA¸ÉÜ ªÀiÁAzÀÄ£ï WÉvÉ¯É ªÀÄíuï ¨sÀªÁð¸ÁÛA. -«. r'¹¯Áé, PÁAdÆgï ªÀiÁUïð.

¥sÇÉ AqÁPÀqÉ £À»A ¨sÁªÁAPÀqÉ ªÀZÁ!

RÄgÁìgï ªÀÄgÀuï ¥ÁªÁè÷å G¥ÁæAvï eÉdÄa ¤fðÃªï PÀÆqï ¥sÉÇAqÁAvï ¤PÉ¦°. vÉzÁ¼ÁZÉ ¥sÉÇAqï ¥sÁvÁæAvï ¥sÉÇPÀgÉè°A ªÀiÁnA eÁªÁß¸ï°èA. ªÉÄ¯Áè÷åa PÀ Æ qï xÀ A AiÀ Ä ì g ï ¤PÉ ¦ vÀ Z ï ªÀiÁmÁåZÁå vÉÆÃAqÁPï ªÀíqï ²¼Á zsÁA¥ÁÛ¯É. w ²¼Á ¯ÉÆ¼ÀAiÀiÁè÷ågï ªÀiÁmÁå ©üvÀgï jUÉåvï. ¤fðÃªï PÀÆrAPï ¸ÀÄUÀAzsï zÀª æ ÁåA¤ ªÀiÁTÑ jªÁeï D¸ï°è. ªÉÆUÁaA D¤ ¸À¬ÄæA-zsÀ¬ÄæA » ¸ÁA¥Àz æ ÁAiÀiï ¥Á¼ÁÛ°A. eÉdÄPï ªÉÆUÁaA eÁªÁß¸ï¯Áèå ¹Û ç Ã AiÀ i ÁA¤ ¸À Ä UÀ A zs ï vÉ ¯ ÁA vÀAiÀiÁgï PÉ°A D¤ eÉdÄPï ¤PÉ¦¯Áè÷å ¥sÇÉ AqÁPÀqÉ vÁa PÀÆqï

¸ÀÄUÀAzsÁA¤ ªÀiÁSÁÑ÷åPï wA D¬ÄèA. eÉdÄ fÃªÀAvï eÁvÁ ªÀÄ¼ í Æ É î CAzÁeï vÁAPÁA £Ávï¯ÉÆ.è vÁå ¸ÀAzsÉÃ±ÁPï vÁtÂA UÀÄªÀiÁ£ï ¢ÃAªïÌ £Ávï¯ÉèA. zÉPÀÄ£ï, vÁa ¤fðÃªï PÀÆqï zÀªÀgï¯Áè÷å ªÀiÁmÁåPï wA UÉ°A. ªÀiÁmÉA GUÉAÛ D¸ï¯ÉAè . ªÀÄÄPÁgï zsÁA¥ï¯ÉÆè ²¼Á ¯ÉÆ¼À¬Ä¯ÉÆ.è KPï zÉÃªïzÀÆvï vÁAPÁA ¸ÁAUÁ¯ÁUÉÆè: “vÉÆ ºÁAUÁ¸Àgï £Á, vÉÆ fÃªÀAvï GmÁè. vÁZÁå ¨sÁªÁAPï ªÉÄ¼ÉÆ£ï » R¨Ágï vÁAPÁA ¥ÁlAiÀiÁ. ¥sÉÇAqÁPÀqÉ AiÉÄA«Ñ UÀeïð £Á; §zÁèPï, ¨sÁªÁA¯ÁVA ªÀZÁ. §j R¨Ágï vÁAPÁA PÀ¼ÀAiÀiÁ.” fÃªÀAvï¥ÀuÁZÉÆ ¸ÀAzsÉÃ±ï zÉªÁZÉA GvÁgï DªÀiÁÌA ¸ÀàµïÖ PÀgÁÛ. eÉdÄZÁå ¤fðÃªï PÀÆrPï ¸ÀÄUÀAzsï zÀæªÁåA UÀeïð £ÁAvï; ¥ÀÅuï, eÉdÄZÁå fÃªï D¸ï¯Áè÷å PÀ Æ rPï; ªÀ Ä í ¼ Áågï, ¨s Á ªÁA¨sÀ¬ÄÚAPï ¸ÉªÁ-ZÁQæ CªÀ±ïå. ¥sÉÇAqï ªÀÄí¼Áågï zÉÃªï-¸ÀÄÜvÉZÉÆå jÃw-«¢ü. ªÀÄ¤¸ï vÁAPÁA ZÀrvï ªÀiÁ£ÀåvÁ ¢vÁ. D¥Áè÷å ¨sÁªÁA¨s¬ À ÄÚAZÁå ¸ÉªPÉ ï ¥sÁªÉÇvÉÆ ªÀÄºÀvïé ¢Ã£Á. DªÉÆÑ zsÀªÀiïð DªÀiÁÌA ²PÀAiÀiÁÛ Q, ªÀiÁUÁÚ÷åA-¥Áæxð À £ÁAa ¤®ðPÁë PÀj£Á¸ÁÛA, ¥É¯ÁåZÁå ªÀiÁAiÀiÁªÉÆUÁPï D«ÄA ZÀrvï ®PÁë ¢ÃeÁAiÀiï ªÀÄíuï. ºÉA vÀvïé D«ÄA eÁuÁAªï D¤ vÀ¸ÉA fAiÉÄAªïÌ D«ÄA ¥ÀAæ iÀÄvïß PÀgÁÛAªï. ªÉÆUÁ¼ï `PÀÄmÁªÀiï' ªÁZÁà÷åA£ÉÆ, ¥sÉÇAqÁPÀqÉ £À»A, DªÀiÁÑ÷å ¨sÁªÁA-¨sÀ¬ÄÚA xÀAAiÀiï D«ÄA ¯ÁVA ¸ÀgÀÄAiÀiÁA. -¥sÁz æ ï «. eÉ. «Ä£ÉÃeï.

ºÉ¤æ r'¹¯Áé-ºÁZÉA ¸ÁºÀ¸ï ªÉÄZÀéuZ É AÉ

DvÁA PÉÆAQÚ ¯ÉÆPÁ ªÀÄzsÉA KPïZï G®ªïà, DvÀÄgÁAiÀiï ªÉVAZï ¹£ÉÃªÀiÁ yAiÉÄÃlgÁA¤ ¥ÀæzÀ±Àð£ÁPï ¥ÀqÁÑ÷å ¨ÉÆ°ªÀÅqï ¸ÁÖAiÀiÁèZA É PÉÆAQÚ ¦ü¯ïä `£À²¨ÁZÉÆ SÉ¼ï' ºÁZÉå«²A. ºÁªÉA ¸ÀªiÀ ÁÓ¯Áè÷å ¥sÀª æ ÀiÁuÉA ¸Àªïð PÉÆAQÚ ¯ÉÆÃPï ºÉA ¦ü¯ïä ¥À¼A É ªÁÑ÷å SÁwgï ªÀígÁÛå DvÀÄgÁAiÉÄ£ï gÁPÉÆ£ï D¸Á. `PÀ Ä mÁªÀ i ï' ¥À v Áæ g ï¬Æ ºÁå ¦ü ¯ Áä « ²A eÁAiÉ Æ Û ¥À æ ¸ Ágï eÁªïßAZï D¸Á. ºÁªÉA ¸ÀªiÀ ÁÓ¯Áè÷å ¥sÀª æ ÀiÁuÉA ¦ü¯ÁäPï ªÀÄí¸ÀÄÛ zÀÄqÀÄ RZïð PÀjeÁAiÀiï ¥ÀqÁÛ. ªÀiÁ£ÉÃ¸ïÛ ºÉ¤æ r'¹¯ÁéZÉ £ÁlPï ºÁªÉA ¥À¼É¯Áåvï. vÁZÁå £ÁlPÁA¤ GwÛÃªÀiï PÁtÂAiÉÆ DmÁ¥Áè÷åvï. GwÛ Ã ªÀ i ï °¸ÁAªï vÁZÁå £ÁlPÁA¤ ¥ÉæÃPÀëPÁAPï ¯Á¨sÁèA. ºÉ¤æ r'¹¯Áé ¦ü¯ïä PÉëÃvÁæPï zÉAªï¯ÉÆè «µÀAiÀiï ¤eÁPï¬Æ ªÀíqÁèå ¸ÁºÀ¸ÁZÉÆ D¤ zsÀAiÀiÁæZÉÆ eÁªÁß¸Á. PÉ Æ AQÚ `CªÀ Ä gï' GgÀAªÁÑ÷å ¸ÁºÀ¹Pï PÁªÀiÁPï vÉÆ zÉAªÁè. vÁPÁ ºÁAªï G¯Áè¸ï ¥ÁoÀAiÀiÁÛ£Á, ¥ÉæÃPÀëPÁA xÁªïß §gÉÆZï ¸ÀºÀPÁgï vÁPÁ ªÉÄ¼ÉÆA ªÀÄíuï C¥ÉÃQëvÁA. -eÉÆ£ï r'¸ÉÆÃeÁ, PÁ¯Áé.

KUTAM

aAvÁßAPï Fmï ¢AªÉÑ n¥ïì f ¥É¯ÁåPï KPï GvÉÛÃd£ÁZÉA GvÁgï, ¦qÉÃ¸ÁÛAPï ¨sÀÄeÁªÀuï D¤ JPÀÄìgÁåAPï ¸ÁAUÁvï ¢¯Áågï, ºÉÆ ¸ÀA¸Ágï ¸ÉÆ©üvï eÁAªÁÑ÷åAvï zÀÄ¨sÁªï £Á. f C¢üPÁgï D¸Éè¯Áå ªÀÄ£Áê÷å¯ÁVA PÉ°è ¸À¼ÁªÀ¼ï ¸À¨sÁgï ¥Á«ÖA ¥sÁAiÀiÁÝ÷åa eÁvÁ. vÁAZÁå DzsÁgÁ£ï DªÉÄª Ñ « À ðA PÀgÀÄAPï eÁAiÀiÁßvï¯ÉèA PÁªÀiï ¸ÀÄ®¨sÁAiÉÄ£ï PÀgÀÄªÉåvÁ. f ¸ÀA¸Áj aAvÁà ¥sÀæªÀiÁuÉA D«ÄA Qwè¬Æ C¸ÀÌvï eÁ¯Áågï¬Æ; dgï, zÉªÁa ¢ÃµïÖ DªÉÄÑgï ¥ÀqÁvï vÀgï, DªÉÄÑ ªÀÄÄSÁAvïæ £ÀªÁ¯ÁA WÀqÀÄAPï ¸Ázsïå D¸Á. f DªÀiÁÑ÷å ¸ÁéxÁð SÁwgï, D¥Áè÷å §gÉA¥ÀuÁ SÁwgï ?PÁègÁ ¹PÉéÃgÁ, D¤ D¨Éè¸Á SÁwgï ªÀiÁUÁÑ÷åPï¬Æ; ºÉgÁAZÁå UÀeÁðA ¥Á¸Àévï ¤¸Áéxïð¥ÀtÂA ªÀiÁUÁè÷ågï, DªÉÆÑ UÀeÉÆð zÉÃªï ªÀÄÄA§AiÀiï D¥ÉÇê÷åZï ¥ÀÇgÉÊ¹vÁ. f ªÀiÁUï¯ÉÆè G¥ÁÌgï ªÉÄ¼Áî÷ågï EvÉèA ¢vÁA, C¸ÉA-vÀ¸ÉA PÀgÁÛA ªÀÄíuï ¨sÁ¸ÀAiÉÄÛ¯ÁåAPï; zÉÃªï D¤ ¨sÁªÁxïð vÁAPÁA eÁAiÀiï eÁ¯ÉèA ªÉÄ¼ÁÛ ªÀÄíuÁ¸Àgï ªÀiÁvïæ. f ¸ÉªÁ, zÁ£ï-zsÀªÀiïð, ¨sÀQÛ¥Àuï DzsÁgÉÑA §gÉAZï; ¥ÀÅuï, D«ÄA PÀgÁÑ÷å §gÁå PÁªÀiÁA ¥ÁmÉÆè DªÉÆÑ EgÁzÉÆ §gÉÆ, ¤¸Áéyð, ¤vÀ¼ï D¸ÉÆ£ï DªÀiÁÌA ¸ÀàµïÖ PÀ½vï D¸ÁeÁAiÀiï. f D«ÄA ¤ÃwªÀAvï ªÀ GzÁj ªÀÄíuï ºÉgÁA¤ ¸ÁAUÁÑ÷å ¥ÀAiÉÄèA, DªÀiÁÌA CªÉÄÑAZï CAvÀ¸ÀÌ£ïð QvÉA ¸ÁAUÁÛ ªÀÄí¼ÉîA ¸ÀªÉÆÓ£ï WÉeÁAiÀiï. f zsÀªÀiïð vÉÆ RAAiÉÆÑ¬Æ eÁA«Ý; vÁå zsÀªÀiÁðaA ¤AiÀÄªÀiÁA ªÀÄ£Áê÷åPï ¸ÀvÁ-¤ÃwZÁå ftÂAiÉÄzÁéjA zÉªÁPï D¤ ¥É¯ÁåPï ZÀrvï ¯ÁVA ¸ÀgÁÑ÷å vÀ¸À¯ÉÆ eÁAiÀiÁÓAiÀiï ²ªÁAiÀiï, vÁAZÉ xÁªïß ¥ÀAiÀiïì ªÀZÉÆAPï PÁgÀuï eÁAªïÌ £ÀeÉÆ.

March 19, 2016

PÀgÁÛ. CvÁä÷åZÁå §gÁå¥ÀuÁ SÁwgï xÉÆqÉ «µÀAiÀiï eÁªÁß¸Ávï: ¸ÀzÁA¤Ãvï xÉÆqÉÆ ªÉÃ¼ï ªÀiË£ï¥Àuï DzsÁjeÁAiÀiï. (JPÁZï eÁUÁågï D¤ JPÁZï ªÉ¼Á.) T ¢ÃWïð G¸Áé¸ï WÉeÁAiÀiï D¤ ¸ÉÆreÁAiÀiï. » eÁªÁß¸Á ¥ÁæªÄÀ ÄRå ¸ÀPv À ï. ºÁPÁ ªÀÄíuÁÛvï `¥ÁæuÁAiÀÄªÀiï'. ºÉA KPï GvÀÛªÀiï AiÉÆÃUÁ D¤ zsÁå£ïªÀ¸ÉÜAvï gÁªÉÇAPï GwÛÃªÀiï ¸ÁzsÀ£ï. T ¸ÉÃªÉZÉÆ ªÀÄ£ÉÆÃ¨sÁªï DªÉÄÑ xÀAAiÀiï ªÀÈ¢Þ PÀjeÁAiÀiï. eÁvÁwvÉèA §gÉA¥Àuï, ZÀqï D¤ ZÀqï ¸ÀASÁå£ï D¤ ««zsï jw£ï DªÀiÁÌA vÁAPÁÛ wvÉèA PÀgÉÑA. T «±Á¯ï zÀÈµÉÖ£ï D¤ ªÀÄÄAUÀuï eÁUÀÄævÁÌAiÉÄ£ï ¹éÃPÁgï PÀgÉÆÑ ªÀÄ£ÉÆÃ¨sÁªï DªÉÄÑ xÀAAiÀiï D¸ÉÆA. zÉªÁZÉ RÄ² ¹éÃPÁgï PÀgïß ZÀ®ªïß ªÀígÁÑ÷åAvï RgÉA ¸ÀªÀiÁzsÁ£ï DmÁ¥ÀÅ£ï D¸Á. DªÉÄÑ xÀAAiÀiï WÀqÉÆÑ÷å ¸À¨sÁgï ¸ÀAVÛ D«ÄA ¸ÀA¥ÀÇuïð ¸ÀªÉÆÓAPï ¸ÀPÁ£ÁAªï. zÉPÀÄ£ï zÉªÁZÁå RÄ±ÉPï SÁ°ÛªÀiÁ£ï WÁ¯ïß vÁZÉgï ¥ÁwAiÉÄªïß gÁªÁeÁAiÀiï.

ªÀ¸ÄÀ Û D¢è-§¢è PÀgÆ É ÷Ñ å £À»A

¢AªÉÑA D¤ WÉAªÉÑA fÃªÀ£ÁZÉÆ KPï ¥ÀæªÀÄÄSï ¨sÁUï eÁªÁß¸Á. DªÉÄÑPÀqÉ RAAiÀiÁÑ÷å¬Æ ªÉ¼Ágï G¥ÉÇåÃUÁPï eÁAiÀiï eÁ¯ÉÆè÷å ªÀ¸ÀÄÛ D¸Á£ÁAvï. vÉzÁ¼Á, D«ÄA vÉÆå zÀÄ¸Áæ÷åA xÁªïß WÉªïß G¥ÉÇåÃUï PÀgÁÛAªï D¤ vÉ-wA DªÉÄÑPÀqÉÆÑ÷å PÁuÉÏªïß G¥ÉÇåÃUï PÀgÁÛvï. D«ÄA aAvÁÛAªï ÇÉA ¢¯Áè÷å£ïWÉvï¯Áè÷å£ï JPÁªÉÄPÁ PÀÄªÉÆPï PÀgÁÛAªï ªÀÄíuï D¤ ºÉA aAvÁ¥ï ¸Áé¨sÁ«PÀvÉZÉA¬Æ eÁªÁß¸Á. `PÀÄªÉÆPï' ªÀíAiÀiï eÁ¯Áågï¬Æ, ºÁAvÀÄA C¥ÁAiÀiï eÁAªÉÇÑ ¸ÀA¨sÀªï¬Æ D¸ÁÛ. D«ÄA ªÉÊAiÀÄÄQÛPï ªÁ¥ÀgÉÆÑ÷å ªÀ¸ÀÄÛ ºÉgÁAPï ¢¯Áè÷å£ï D¤ ? ¥sÉÇèj£ï r'ªÉÄ¯ÉÆè, ºÉgÁAPÀqÉÆÑ÷å WÉªïß ªÁ¥Àgï¯Áè÷å£ï PÁw ®VÛ ¸ÀªÀÄ¹ìA (¦qÁ) (PÁAdÆgï ªÀiÁUïð) eÁuÁgÁåAZÁå C©ü¥ÁæAiÉÄ ¥sÀæªÀiÁuÉ CvÉÆä eÁªÁß¸Á G¨ÁÓwvï. zÉPÀÄ£ï, zÀÄ¸Áæ÷åAZÉÆå ªÀ¸ÀÄÛ WÉªïß ªÁ¥ÀgÁÑ÷å ¥ÀAiÉÄèA §zÀÄèAPï ¸ÀPÁ£Ávï¯ÉÆè G¸Áé¸ï ªÀ ¸ÀPÀvï ªÀÄ£Áê÷åA xÀAAiÀiï eÁUÀÆævÁÌAiÀiï ªÀ»ì¯Áågï §gÉA. D«ÄA ¸À¨sÁgï ¸ÀAzÀ¨sÁðA¤ zÀÄ¸Áæ÷åAZÉÆå zÁAvÉÆuÉÆå WÉªïß PÉÃ¸ï GUÀAiÀiÁÛAªï. ¥Àæ¸ÁgÀÄ£ï D¹Ñ, D«ÄA PÀÆqï ªÀÄíuÁÛAªï-» eÁªÁß¸Á KPï PÀªÀZï CvÁä÷å£ï £Éí¸ï°è. DzsÀÄ¤Pï vÀÄ®£ÁvÀäPï C©ü¥ÁæAiÉÄ » ¸ÀªÀAiÀiï ZÀ¯ÁåA-ZÀ°AiÀiÁAPï ZÀqï D¸ÁÛ; ªÀÄíuÉÓ, EµÁÖA-E¶ÚuÁåA ªÀÄzsÉA. ºÁåªÀ«ðA ¥sÀæªÀiÁuÉ CvÁä÷åPï vÁZÉ ©üvÀgï ¥Àdð¼ÁÑ÷å JPÁ ¢ªÁåPï ¸Àj ªÀiÁvÁågï qÁåAqÀæ¥ï EvÁå¢ ¸ÀªÀÄ¹ìA GzÉwvï. vÁå zÉPÀÄ£ï ºÉgÁAZÁå zÁAvÉÆuÁåA¤ PÉÃ¸ï GUÀªÉÑAZï £À»A; QvÁåPï ªÀÄí¼Áågï, E£ï¥sÉPÀë£ï eÁAiÀiïÛ vÀgï, vÉA ªÉVA PÀ½vï¬Æ PÀgÉåvï. vÉÆ wÃ£ï ªÉªÉUÁî÷å PÀªÀZÁ£ï eÁAiÀiÁß! DªÀÈvï eÁªïß D¸Á. D«ÄÑ ªÀÄvï eÁªÁß¸Á ºÉÆ¸ÉÖ¯ÁA¤ ªÀ ¥ÉÃ¬ÄAUï UÉ¸ÁÖA¤ gÁªÁÛ°A/¯É ¸À¨Ás gï ¸ÀAzÀ¨Ás ðA¤ ©üvÀgÉèA PÀªÀZï, EA¢æAiÀiÁ eÁÕ£Áa ªÀåªÀ¸ÁÜ ªÀÄ»¼ÁAZÉA ¥Á£ï ¸Á§Ä zÀÄ¸Áæ÷åAZÉÆ G¥ÉÇåÃUï PÀgÁÛvï. UÀÄªÀiÁ£ÁPï ªÀíjeÁAiÀiï eÁ¯ÉÆè eÁªÁß¸Á ªÀÄzsÉèA ¥ÀzÀgï D¤ PÀÆrAvï «µÀAiÀiï ªÀÄí¼Áågï, WÀgÁAvï¬Æ ¸ÀPÁØAPï KPïZï ¸Á§Ä D¸ÁÛ. ºÉA PÀæªÀiï ¨sÁAiÀiÁè÷å£ï DªÀÈvï eÁªïß ªÀ ºÉÆAzÉÆé£ï ZÀ Æ QZÉ A . JPÁè ÷å£ï G¥ÉÇåÃVì¯ÉÆè ¸Á§Ä D£ÉåÃPÁè÷å£ï G¥ÉÇåÃVì¯Áè÷å£ï ¨ÁåQÖÃjAiÀiÁ D¸ÉÑA ªÀiÁ¸ï w¸ÉæA ¥ÀzÀgï. ?eÁ¹AvÁ ¯ÉÆ, D«ÄÑ ªÀÄvï D¤ EA¢æAiÀiÁ eÁÕ£ï ©üvÀgï D¸ÁÑ÷å «¸ÁÛgÉÆÑ ¸ÀA¨sÀªï D¸ÁÛ. zÉPÀÄ£ï, WÀgÁAvÁè÷å ºÀAiÉÄðPÁè÷å¬Æ ªÉªÉUÉî ¸Á§Ä D¸ï¯Éè §gÉ. ¸ÉÆgÉÆ ¦AiÉÄvÁ£Á eÁ¯Áågï¬Æ vÀ¸ÉAZï. JPÉÆè D£ÉåÃPÁè÷åZÁå UÁè¸ÁAvÉÆè ¸ÉÆgÉÆ PÁAdÆgï ªÀiÁUïð CvÁä÷å«²A £ÉuÁj eÁªïß ¸Áéxïð¥ÀuÁ£ï fÃªÀ£ï ªÀ ftÂ ZÀ®AiÀiÁÛ. DªÉÆÑ CvÉÆä CªÀÄgï D¤ D«ÄÑ PÀÆqï £À±Àégï ªÀÄíuï ¦AiÉÄvÁ. vÁAZÉA aAvÁ¥ï¬Æ `¸ÉÆgÁåAvï GµÉÖA £Á' ªÀÄí¼ÉîA. ÇÉA ¦AiÉÄ¯Áè÷å£ï D«ÄA £ÉuÁ¸ï¯Áè÷åªÀ«ðA DªÀiÁÑ÷å ¥ÁæPÀÈwPï (¦üfPÀ¯ï), ¨sËwPï (¥Áæ¥ÀAaPï) D¤ yA¦AiÉÄAvï D¸ï°è ¨ÁåQÖÃjAiÀiÁ JPÁªÉÄPÁZÁå vÉÆAqÁAvï UÀÄ¸ÁÛ. ºÁåªÀ«ðA EA¢æAiÀiÁ ¸ÀPÉÛ «±ÁåAvï ¸ÀÄ¹Û eÁvÁAªï. QvÉÆè ZÀqï ¯ÁVê¯ÉÆ ¸ÀA§Azsï ªÀ ¥Àj²Ã®£ï vÉÆAqÁgï E£ÉáPÀë£ï eÁªÉåvÁ. DªÀiÁÑ÷å PÀÆr xÀAAiÀiï D«ÄA zÀªÀgÁÛAªï wvÉèA ZÀqï ÇÀÄT D«ÄA eÁvÉ¯ÁåAªï. ºÁå ZÀ°AiÀiÁA-¹ÛçÃAiÀiÁA¤ °¥ï¹ÖPï ªÀ EvÀgï ¸ÉÆ¨sÁAiÉÄ-±ÀÈAUÁgÁZÉÆå ªÀ¸ÀÄÛ JPÁªÉÄPÁ ¢±É£ï DªÀiÁÑ÷å C£ÀÄ¨sÀªÁAvï GwÛÃuïð eÁAiÀiÁÓAiÀiï vÀgï (¸É¯ïá jAiÀÄ¯ÉÊeÉÃ±À£ï) DªÀiÁÑ÷å D¢è-§¢è PÀgÀÄAPï £ÀeÉÆ. QvÁåPïV ªÀÄí¼Áågï ºÉÆå ªÀ¸ÀÄÛ PÁwZÁå ¸ÀA¥ÀPÁðAvï «°Ã£ï zÉÊ»Pï C£ÀÄ¨sÀªÁZÉA ¯ÁVê¯ÉA ¥Àj²Ã®£ï ªÀ ¥ÀjÃPÁë PÀgÉÑA ¸ÉÆreÁAiÀiï. eÁvÁvï. ºÁå ¤«ÄÛA PÁw ¸ÀA§A¢üvï ¦qÁ GzÀãªï eÁªÉåvÁvï. ÇÀ¯ÉÆå ªÀ¸ÀÄÛ ¸ÁªÀiÁ£ïå ªÀÄ£ÉÆÃ«eÁÕ¤£ï ¸ÁAUÉÑ ¥ÀæPÁgï wÃ£ï CªÀ¸ÉÜgï ªÀ ¹Üwgï ªÀÄ¤¸ï fAiÉÄvÁvï. 1. eÁªïß JPÁZï jÃwZÁå PÁwPï C£ÀÄ¸Ágï eÁªïß vÀAiÀiÁgï PÀgÁÛvï eÁ¯Áè÷å£ï ¸ÀPÁØAPï¬Æ eÁUÀgÀuï ¹Üw, 2. ¤zÁæªÀ¸ÉÜgï D¤ 3. ¸À¥ÉÚAªÁÑ÷å ¹ÜvÉgï. ¥ÀÅuï, ZÀªÉÛ ¹ÜvÉgï ZÀqï wÃPïë÷Ú ºÉÆå ªÀ¸ÀÄÛ ªÀ ¸ÁzsÀ£ÁA JPÁZï jÃwZÉÆ ¥ÀjuÁªÀiï ¯Á¨sÀAiÀiÁÛvï ªÀÄíuÉÆAPï eÁAiÀiÁß. ªÀ PÀpuï KPÁUÀævÁ (PÉÆ£ï¸ÉAmÉæÃ±À£ï) ºÁå wÃ£ï «µÀAiÀiÁA ¥Áæ¸ï ªÀÄÄPÁgï °¥ÉÇ£ï D¸ÉÑA xÉÆqÁåAPï ºÉÆå ªÀ¸ÀÄÛ E£ï¥sÉPÀë£ÁPï PÁgÀuï eÁvÁvï. D«ÄA xÉÆqÉZï duï eÁuÁAªï. ¨sÁAiÀiÁè÷å£ï ¸ÀAvÀÄµï× ªÀ ¸ÀÄ±ÉÃUï fÃªÀ£ï fAiÉÄAªïÌ JPÁªÉÄPÁ `gÉÃdgï' D¢è-§¢è PÀgïß WÉAªÉÑA ¨sÁjÃ C¥ÁAiÀiÁZÉA. vÀÄªÀiÁÑ÷å WÀgÁ D«Ä D±ÉvÁAªï. DªÉÄÑ aAvÁ¥ï-D«ÄÑ ªÀÄvï QvÉA SÁAªÉÑA, WÉAªÉÑA, RAAiÀiÁÑ÷å jÃwgï PÉÆÃuï¬Æ ¹ÛçÃ-ZÀ° ªÀ ZÀ¯ÉÆ-zÁzÉÆè D¬Ä¯Áè÷å ªÉ¼Ágï gÉÃdgï «ZÁjvï; ¢¯Áè÷å£ï EµÁÖAPï D¤ ¸ÉeÁgÁåAPï zÁzsÉÆ¸ï PÀgÉÑA ºÁå aAvÁßA¤ gÉªÁØªïß D¸Á. ªÀíqï £Á; ¥ÀÅuï, vÀÄ«ÄA G¥ÉÇåÃUï PÀgïß D¸ï¯ÉèA ¢ÃAªïÌ £ÀeÉÆ D¤ £ÀªÉA ¢¯Áågï¬Æ DªÉÄÑ ©üvg À ï D¸ÁÑ÷å ¸ÀA¸ÁgÁ«²A DªÀiÁÌA aAvÀÄAPï ¥ÀÅ¸Àðvï £Á. ±ÁAw, ¸ÀªiÀ ÁzsÁ£ï, vÁtÂA G¥ÉÇåÃUï PÉ¯ÉèA vÉA, zÀÄ¸Éæ ¥Á«ÖA vÀÄ«ÄA G¥ÉÇåÃUï PÀgÀÄAPï £ÀeÉÆ. vÀÄgÀAvï ¥Àæ¸À£ÀßvÁ, ¸ÀévÁa §ÄzsÀéAvÁÌAiÀiï D¤ eÁÕ£ï DªÉÄÑ ©üvÀgï °¥ÉÇ£ï D¸Á. eÉzÁßA D«ÄA vÉA PÀZÁæ÷å qÀ¨Áâ÷åPï GqÀªïß ¸ÉÆreÁAiÀiï. £À»A vÀgï, vÁAvÀÄA aqÉÆÌ£ï gÁªï°èA DªÉÄÑ xÀAAiÀiï PÉÃA¢æPÀÈvï eÁ¯Éè ºÉ UÀÆuï ¥À¸ æ ÁÛ¥ÁPï ªÀÄÄPÁgï ºÁqÁè÷ågï DªÀiÁÌA RgÉA ¨ÁåQÖÃjAiÀiÁ vÀÄªÀiÁÑ÷å PÁwPï ¯ÁUÉÆ£ï, gÀUÁÛAvï «°Ã£ï eÁwvï. qÁAiÉÄæPïÖ gÀUÁÛ ¸ÀªÉA ¸ÁévÀAvïæ÷å ªÀÄuÉÓ ©üAªÀÅöÌgÁå¥ÀuÁ xÁªïß ¸ÀÄmÁÌ, CvÉæUï, ªÀiÁ£À¹Pï GzÉéÃUï, C¨sÀzÀævÁ D¤ ¸ÀA¥ÀPÁðPï AiÉÄAªÉÇÑ÷å RAAiÉÆÑ÷åZï ªÀ¸ÀÄÛ ªÀ ¸ÁzsÀ£ÁA JPÁªÉÄPÁ §¢è PÀgÀÄAPï £ÀeÉÆ! DªÀiÁÑ÷å ¨sÀAªÁjA AiÉÄAªÁÑ÷å DqÀÌ½ xÁªïß ºÁå ¸ÀA¸Áj fÃªÀ£ÁAvï ªÀÄÄQÛ ªÀ ¸ÀÄmÁÌ DeïPÁ¯ï ªÉÆ¨ÁAiÀiÁèAPï ÈAiÀÄgï ¥sÉÇ£ï' ²PÁðªïß ¸ÀAVÃvï-¥ÀzÁA DAiÉÆÌAZÉA ¯Á¨sÉÛ°. D«ÄA ¸ÉÆ¢üÑ ±ÁAw, G¯Áè¸ï D¤ ¸ÀªÀiÁzsÁ£ï DªÉÄÑ ©üvÀgïZï ªÉÄ¼ÉÛ¯ÉA. ºÁå ºÀªÁå¸ï EvÉèA¬Æ ZÀqÁèA Q, ¸ÀªÁðAZÁå¬Æ ªÀÄí¼ÁågïZï ¸ÀeÁÛ PÁ£ÁA¤ EAiÀÄgï ºÀAvÁÛgï D«ÄÑ zÉÊ»Pï ¸ÀPÀvïZï DªÀiÁÌA GUÁØ¦ eÁvÉ° D¤ ¸ÀªÉÆÓAPï ¥ÁªÉÛ¯ÁåAªï ¥sÉÇ£ÁAZï gÀhÄ¼ÁÌvÁvï. PÉÆÃuï¬Æ vÀÄªÉÄÑPÀqÉ (EµïÖ, E¶ÖuÉÆå, ªÀ½ÌaA) AiÉÄÃªïß vÁAZÁå Q, D«ÄA zÀÄ¸Áæ÷åA¤ ©üªÀÄðvï ¥ÁAªÉÑ vÀ¸À°A, G¥ÁÌgÁPï ¥ÀqÁ£Ávï°èA gÀZÁßA ªÀ fÃ« ªÉÆ¨ÁAiÀiÁèPï ²PÁðAªïÌ EAiÀÄgï ¥sÉÇ£ï «ZÁjÛvï vÀgï ¢ÃAªïÌ £ÀeÉÆ. vÁAPÁA gÁUï £À»A; §UÁgï, ±Á±Àévï, C¥Àj«Ævï, ¤vÀ¼ï D¤ RgÁå ¹àjvÁ£ï ¨sg À è° É A, ¸Á¸ÁÚZÁå D£ÀAzÁ DAiÀiÁèågï¬Æ ªÀíqï £À»A; QvÁåPï, PÀµÁÖAvï ¥ÀqÁÑ÷åPï¬Æ gÁUï ¹éÃPÁgï PÉ¯ÁågïZï §gÉÆ SÁwgï gÀZÉè°A ªÀÄíuï. ºÁå £À«Ã£ï PÁ¼ÁZÉ ¸ÉÆ¸ÀÄAPï vÁAPÁ£Ávï¯Éè zÀ¨sÁªï D¤ «gÁgÁAiÀiï D«ÄA £À»AªÉ? ºÁå ¸ÀAVÛAvï GUÁØ¸ÁAvï zÀªÀjeÁAiÀiï Q, EAiÀÄgï ¥ÀèUÁÎAvï CAmÁ¯ÉèA ªÀÄwAvï DlAiÀiÁè÷ågï §ÄzsÀéAvÁÌAiÉÄ£ï vÉ GuÉ PÀgÀÄAPï G¥ÁAiÀiï ¸ÉÆ¢üeÁAiÀiï. vÁå ¨ÁåQÖÃjAiÀiÁ JPÁ PÁ£Á xÁªïß D£ÉåÃPÁ PÁ£ÁPï «¸ÁÛgÉÆ£ï E£ï¥sÉPÀë£ï G¨ÁÓvÁ. ZÀ°AiÀiÁA-¹ÛçÃAiÀiÁAPï d¨ÉÆâgï ¸ÀªÀAiÀiï D¸ÁÛ Q, JPÁè÷åZÉA £ÉÃ¯ï¥sÉÊ®gï D£ÉåÃPÉè÷å£ï ¥À¬ÄÌ xÉÆqÉÆ ªÉÃ¼ï zsÁå£ï-ªÀÄUïß eÁªïß §¸ÉÑA ºÉÆ CwÃ GwÛÃªÀiï G¥ÁAiÀiï eÁªÁß¸Á. ºÁåªÀ«ðA £ÀPÁgÁvÀäPï aAvÁßA xÁªïß ¸ÀÄmÁÌ ¯Á¨sÁÛ D¤ DªÀiÁÑ÷å ²gÁAPï ¨sÀ¯Á¬ÄÌ G¥ÉÇåÃUÀÄìAZÉA. £ÉÃ¯ï¥sÉÊ®gï¬Æ JPÁªÉÄPÁ §¢è PÀgÀÄAPï £ÀeÉÆ. £ÉÃ¯ï¥sÉÊ®gï G¥ÉÇåÃUï ¯Á¨sÁÛ, D«ÄÑ QæAiÀiÁvÀäPï ¸ÀPÀvï ªÀÄdÆâvï eÁvÁ D¤ DªÉÄÑ ««zsï DqÀÌ½ ¤ªÁgÀuï PÀgÀÄAPï PÀgÁÛ£Á ¯Áí£ï ¥ÀæªÀiÁuÁZÉÆ WÁAiÀiï eÁAiÀiïÛ D¤ vÁAvÀÄA gÀUÁvï zÁmÉÆ£ï GgÁvï WÀmÁAiÀiï ªÉÄ¼ÁÛ. DªÀiÁÑ÷å PÉÆ±ÉqÁÝAvï ªÀ CAvÀ¸ÀÌ£ÁðAvï ªÉÆUÁa, zÀAiÀiÁ¼ÁAiÉÄa, D¤ vÉA vÀÄ«ÄA G¥ÉÇåÃUï PÀgÁÛ£Á, vÀÄªÀiÁÑ÷å gÀUÁÛAvï ªÉÄ¼Ávï. zÉPÀÄ£ï, ºÉA ¸ÁzsÀ£ï D¢è-§¢è PÀj£Ávï¯ÉèAZï §gÉA. ¨sÀUÁìuÁåa D¤ ¸ÀªÀÄÓuÉa ¸ÀPÀvï ªÀÈ¢Þ PÀgïß §gÁå ±ÉUÀÄuÁZÉ ªÀÄ¤¸ï eÁAiÉÄêA PÀgÁÛ. ¸À¨sÁgÁAPï ¸ÀªÀAiÀiï D¸Á Q, JPÁªÉÄPÁ ªÀ¸ÀÄÛgÁA D¢è-§¢è PÀjÑA. » ¸ÀªÀAiÀiï ¨sÁjÃ zsÁå£ï ªÀ AiÉÆÃUÁªÀ«ðA D«ÄÑ ZÀvÀÄgÁAiÀiï D¤ eÁUÀÆævïPÁAiÀiï ªÁqÁÛ. ºÀAiÉÄðPÁ WÀrAiÉÄ D«ÄA PÀgÁÑ÷å PÁªÀiÁAvï eÁUÀÆævï D¤ JPÁUÀævÁ D¸ï¯Áè÷å£ï, DªÀiÁÑ÷å fuÉåAvï ¥Áqï. PÉÆtÂÃ PÉÆuÁAiÉÄÎgï gÁªÉÇAPï ªÉvÁ£Á vÁ'vÁAaA ªÀ¸ÀÄÛgÁA, vÀÄªÁ¯É EvÁå¢ §gÉÆ ¥sÀ¼ï eÉÆqÉåvï. ºÉA eÁªÁß¸Á CwÃ GvÀÛªÀiï ¥ÀæwgÉÆÃzÀPï (CAn¨ÁAiÉÆÃnPï) PÁuÉÏªïß UÉ¯ÉèAZï §gÉA. JPÁè÷åZÉÆ §æ±ï¬Æ D£ÉåÃPÁè÷å£ï G¥ÉÇåÃUÀÄìAZÉÆ £À»A. vÁåZï C±ÁAw D¤ C«±Áé¸ï ¥ÀAiÀiïì PÀgÀÄAPï. D«ÄÑ JPÁUÀævÁ ªÀÈ¢Þ PÀgïß ¸ÀägÀuï ¸ÀPÀvï PÉÃA¢ævï §j ZÀ¥Áà¯ÁA, §Æmïì, ¸ÉÆPïì EvÁå¢.

CvÁä÷åZÁå ¨sAÀ «ÛA ¥À¸ æ ÁgÀÄ£ï D¹ÑA wÃ£ï PÀªZ À ÁA

vÉÆ ¢Ã¸ï ¸ÉÆªÀiÁgï.

¥À ¬ Äè PÁè ¸ ï ¥É Ç æ ¥ s É ¸ À g ï PÀÄ¯Á¸ÉÆa D¸ï°è eÁ¯Áèå£ï, ¨sÀÄVðA ¸ÀVîA ªÉ¼Ágï ºÁdgï D¸ï°èA. ºÀgÉåÃPÁ ¸ÉÆªÀiÁgÁ ¥ÉÇ¥ æ ¸ És g À ï PÀÄ¯Á¸ÉÆ ¨sÄÀ UÁðåA¯ÁVA vÀ v Áé A D¤ ªÀ i Ë¯ÁåA ºÁå «µÀ A iÀ i ÁZÉ g ï G®AiÀ i ÁÛ ¯ É Æ eÁ¯Áèå£ï ¨sÄÀ VðA ¸ÀVîA vÁå PÁè¹Pï gÁPÉÆ£ï gÁªÁÛ°A. xÉÆqÁå ªÉ¼Á£ï ¥ÉÇ|æ PÀÄ¯Á¸ÉÆ ºÁwA xÉÆqÉ ¥É¤ì¯ÉZÉ ¨ÉÆPïì WÉªïß ©üvÀgï jUÉÆè. “¨s À Ä UÁðåA£É Æ , ºÁAªï vÀÄªÀiÁÌA ¥ÁAZï «Ä£ÀÄmÁAZÉÆ ªÉÃ¼ï ¢vÁA. ¥É¤¯ ì É xÁªïß DªÀiÁÌA QvÉA °¸ÁAªï ²PÉÆAPï ªÉÄ¼ÁÛ vÁå «µÁåAvï vÀÄ«ÄA ªÀiÁíPÁ ¸ÁAUÁeÁAiÀiï” EvÉèA ¸ÁAUÉÆ£ï ¥ÉÇæ| PÀÄ¯Á¸ÉÆ£ï ¨sÀÄUÁðåAPï ¥É¤ì¯ÉÆå ªÁAmÉÆè÷å. ¥ÉÇæ| PÀÄ¯Á¸ÉÆaA GvÁæA DAiÉÆÌ£ï ¨sÄÀ VðA aAvÀÄAPï ¯ÁVèA. ¥ÁmÁè÷å 10-12 ªÀgÁìA xÁªïß vÁtÂA ¥É¤ì¯ÉÆå ªÁ¥Àgï¯ÉÆèå vÀj, vÁå «µÁåAvï vÁtÂA PÉ¢AZï aAvï¯ÉèA £Á. PÀ¥Á¯Á vÁAZÁå «ÄjAiÉÆ GzÉ ¯ É Æ å, D¸É Æ Ø ÷ å vÁAZÉ Æ å DPÁ¸ÁPï ZÀqÉÆèå. vÀQè Qwè DmÁ AiÀiÁèågï¬Æ, JPÁªÉÄPÁ¯ÁVA vÀPïð PÉ ¯ Áågï¬Æ vÁAZÁå vÀ £ Áðå ªÀÄwAPï QvÉAZï UÉÆªÉÄèA£Á, dªÁ¨ï¬Æ vÁAPÁA ªÉÄ½î£Á. ¥ÁAZï «Ä£ÀÄmÁA eÁ°èAZï ¥ÉÇæ| PÀÄ¯Á¸ÉÆ£ï ¨sÀÄUÁðåA¯ÁVA «ZÁgÉèA. PÉÆuÁAiÀiï xÁªïß vÁPÁ dªÁ¨ï ªÉÄ½î£Á. “§gÉA, DvÁA ºÁAªï eÉA QvÉA ¸ÁAUÁÛA vÉA zsÁå£ï ¢Ãªïß DAiÀiÁÌvï” ¥ÉÇ|æ PÀÄ¯Á¸ÉÆaA GvÁæA DAiÉÆÌ£ï ¨sÄÀ VðA DvÀÄjvï eÁ°A. 1. ¥É¤ì¯ÉZÉ D«ÄA ªÁAmÉ PÉ¯Áågï DªÀiÁÌA zÉÆÃ£ï ¨sÁUï ªÉÄ¼ÁÛvï. ¥ÀAiÉÆè ¥É¤ì¯ÉZÉÆ ¨sÁAiÉÆè ¨sÁUï D¤ zÀÄ¸ÉÆæ ¥É¤ì¯ÉZÉÆ ©üvÀgÉÆè ¨sÁUï; ªÀÄíuÉÓ vÁZÉ ªÀÄzsÉèA wÃgïè. ¨sÁAiÉÆè ¨sÁUï ¥À¼ÉAªïÌ DPÀ¶ðvï ¢¸ÁÛ. ¥ÀÅuï, vÁa UÀeïð ©üvÀgÁèå ¨sÁUÁPï xÀAAiÀiï-ºÁAUÁ ªÀg í ÄÀ APï ªÀiÁvïæ. DvÁA DªÀiÁÑ÷å PÀÄrZÉgï KPï ¢ÃµïÖ WÁ¯ÁåA. D«ÄA §gÉA§gÉA £É¸ í ÁÛAªï, ªÉÄÃPÀ¥ï PÀgÁÛAªï, PÀ Ä rZÁå ¸É Æ ¨s Á AiÉ Ä SÁwgï QvÉÆè¸ÉÆ zÀÄqÀÄ D¤ ªÉÃ¼ï ¥Áqï PÀgÁÛAªï. PÀÄra dvÀ£ï PÀgÁÛ£Á, D«ÄÑ PÀÆqï ¥É¤ì¯ÉZÁå ¨sÁAiÀiÁèå ¨sÁUÁ¥ÀjA ªÀÄí¼ÉîA «¸ÀÀgÁÛAªï. » D«ÄÑ PÀÆqï ¤fðÃªï eÁvÀZï ¯Á¸É¯ Û É ªÀ ¥ÀÅgÉ¯ Û .É ..UÀeð É ZÉA QvÉA...? CvÉÆä ªÀiÁvïæ! vÁå zÉPÄÀ £ï, DªÀiÁÑ÷å PÀÄr ¥Áæ¸ï ZÀqï ¤vÀ¼ï ªÀÄ£ï, ¤vÀ¼ï PÁ½eï D¤ ¤vÀ¼ï CvÉÆä ZÀqï ªÉÆ¯Á¢üPï D¤ UÀeïð. 2. ¥É¤ì¯ï ¥ÁeÁÛ£Á (±Á¥ïð PÀgÁÛ£Á) ¨sÁAiÀiÁè÷å ¨sÁUÁPï zÀÄPÁÛ; ¥ÀÅuï, ¥É¤ì¯ï w zÀÆPï ¸ÉÆ¸ÁÛ. D¥ÁÚPï ¥ÁeÁèå ²ªÁAiÀiï ©üvÀgÁèå ¨sÁUÁPï ¨sÁAiÀiïæ AiÉÄÃAªïÌ eÁAiÀiÁß D¤ ©üvÀgÉÆè ¨sÁUï ¨sÁAiÀiïæ DAiÀiÁèå ²ªÁAiÀiï D¥ÁÚZA É ªÉÆÃ¯ï ±ÀÆ£ïå ªÀÄí¼ÉîA ¥É¤ì¯ï eÁuÁ zÉPÀÄ£ï w zÀÆPï ¸ÉÆ¸ÁÛ.

KUTAM

March 19, 2016

12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901

¥É¤¯ ì É xÁªïß °¸ÁAªï

§gÉA PÁªÀiï PÀgÁÛ£Á, PÀÄra D¤ ¸ÉÆ¨sÁAiÉÄa ¥ÀªÁð ¸ÉÆreÁAiÀiï ¥ÀqÁÛ. ¸ÁQæ¦ü¸ï D¤ vÁåUï PÀjeÁAiÀiï ¥ÀqÁÛ. RÄj¸ï ªÁíªÀAiÀiÁÓAiÀiï ¥ÀqÁÛ. §gÉA PÁªÀiï PÀgÁÛ£Á ºÀeÁgï DqÀÌ½ AiÉÄvÁvï. DªÀiÁÌA Dqï¥ÁAAiÀiï ¢vÉ¯É, ¸ÀvÁAiÉÄÛ¯É, DªÉÄÑ ¥ÁAAiÀiï ªÉÇÃqïß DªÀiÁÌA ¸ÀPÁè WÁ®ÄAPï ¥ÀæAiÀÄvïß PÀgÉÛ¯É DªÀiÁÌA ªÉÄmÁ-ªÉÄmÁAPï ªÉÄ¼ÁÛvï D¤ AiÀÄ±À¹é eÁAiÀiÁÓAiÀiï vÀgï, ¸ÀvÁZÁå D¤ ¤ÃwZÁå ªÁmÉ£ï ZÀ¯ÁeÁAiÀiï vÀgï ºÉA ¸Àªïð ¸ÉÆ¹eÁAiÀiï ¥ÀqÁÛ. 3. ¥É¤ì¯ï D¥Éè¸ÀÜQA QvÉAZï PÀgÀÄAPï ¸ÀPÁ£Á, w ¥ÁeÉÛ¯ÁåPï

gÀAUÁAZÉÆå ¥É¤¯ ì Æ É å JPÁZï ¥ÉÃmÉAvï (¨ÉÆPÁìAvï) ¨sÀgÀÄì£ï D¸ÁÛvï vÀj, vÉÆå JPÁªÉÄPÁ xÀAAiÀiï ªÉÆ¸ÉÆgï PÀj£ÁAvï. vÁA¨ÁØ÷å, ¤¼Áê÷å, ºÀ¼ÀÄÝªÁå, ¥ÁZÁé÷å gÀAUÁAZÁå ¥É¤ì¯ÉAPï ¯ÉÆÃPï ZÀqï ¥À¸ÀAzsï

vÀvÁéA D¤ ªÀiË¯ÁåA PÀgÁÛ. vÁå zÉPÀÄ£ï vÉÆå ¥É¤ì¯ÉÆå WÀªÀÄAr eÁAiÀiÁßAvï. zÉªÁ£ï xÉÆqÁåAPï ZÀqï ¸ÉÆ¨sÁAiÀiï ¢¯Áå eÁAªïÌ ¥ÀÅgÉÆ, ZÀqï UÉæÃ¸ïÛPÁAiÀiï ¢¯Áå eÁAªïÌ ¥À Å gÉ Æ , ZÀ q ï §ÄzséÀAvÁÌAiÀiï ¢¯Áå eÁAªïÌ ¥ÀÅgÉÆ.

xÉÆqÉ ¥Á«ÖA w ªÉÆqÁÛ. DªÀiÁÑ÷å ftÂAiÉÄAvï xÉÆqÉ ¥Á«ÖA PÀµïÖ AiÉÄvÁvï. xÉÆqÉ ¥Á«Ö A PÀ µ ÁÖ A ZÉ A D¤ £Á ¥À¸ÀAzsÉZÉA PÁªÀiï zÁPÉëuÉPï ¯ÁUÉÆ£ï PÀjeÁAiÀiï ¥ÀqÁÛ. PÁªÀiï PÀgÉÑPÀqÉ xÉÆqÉ ¥Á«ÖA zsÀ¤AiÀiÁZÁå D¨Éè² D¤ PÁªÀÄÄQ £ÀzÉæ xÁªïß DªÀiÁÌAZï gÁPÉÆAPï ¥ÀqÁÛ, UÁ½²gÁ¥ï DAiÉÆÌAPï ªÉÄ¼ÁÛ. PÀµïÖ AiÉÄvÁ£Á D«ÄA¬Æ ¥É¤ì¯É¥ÀjA vÀÄmÁÛAªï. zÉªÁ xÀAAiÀiï D«ÄÑ ¥ÁvÉåtÂ GtÂ eÁvÁ. D«ÄA ¥É¤ì¯É§j eÁAiÀiÁÓAiÀiï. zÉÃªï DªÀiÁÌA PÀµïÖ ¢Ãªïß D«ÄÑ ¥ÀjÃPÁë PÀgÁÛ ªÀÄíuï aAweÁAiÀiï.

zÉÃªï §gÉA PÀgÄÀ A eÉÆAiÀiï¨Á¨ï ªÀiÁ£ÉÃ¸ïÛ eÉÆAiÀiï ¥Á®qÁÌ KPï GwÛÃªÀiï §gÀ«à D¤ vÁa §gÀA«Ñ ±ÉÊ° JPÀª Ý iÀ ï ¸Á¢ü D¤ ªÁZÁà÷åAPï ¸ÀªÆ É AÓ ZÁå vÀ¸° À . ºÉÆ «¨sÁUï vÁuÉA ºÁå ¥ÀAiÉÄAè ZÀ®ªïß ªÉ¯ í Á. vÁZÁå SÁ¹Î vÀ¸AÉ ªÁªÁæ gÁmÁªÀ½Avï vÁPÁ §gÀAªïÌZï ªÉÃ¼ï ªÉÄ¼Á£Á vÉA D«ÄA eÁuÁAªï. ¸À¨Ás gï ªÁZÁà÷åA¤ DªÉÄPÑ q À É «ZÁgï¯ÉAè D¸Á “eÉÆAiÀiï QvÁåPï ‘PÀÄmÁªÀiï’ ¥ÀvÁægï §gÀAiÀiÁßUÁAiÀiï?” ªÀÄu í ï. ªÁZÁà÷åAa DvÀÄgÁAiÀiï D«ÄA vÁPÁ ¸ÁAUÉÆ£ïAZï D¸ï¯ÁèåAªï. D«ÄÑ ªÀvÁÛAiÀiï ZÀqïZï eÁªïß AiÉÄvÁ£Á, vÁPÁ DvÁA §gÀªÁåA ªÀÄu í ï ¨sU À ÁèA D¤ vÀª¼ À ª ÛÀ ¼ À ï §gÀAiÀiÁÛA ªÀÄ¼ í ÁA. vÁaA §gÁàA ªÁZÁà÷åAPï eÁuÁéAiÀiï D¤ fÃªÀ£ÁAvï ZÀvÄÀ gï eÁAªïÌ ¸À®ºÁ ¢vÁvï. vÁuÉA ‘PÀÄmÁªÀiï’ ¥ÀvÁæZÆ É ¸Àº-À ¸ÀA¥ÁzÀPï eÁªïß ¢°è ¸ÉÃªÁ¬Æ ºÁå ¸ÀAzÀ©ðü A D«ÄA fÃªÁ¼ÁAiÀiÁÛAªï. eÉÆAiÀiï¨Á¨ï, ¸Àªïð ªÁZÁà÷åAZÁå £ÁA«A D«ÄA vÀÄPÁ “zÉÃªï §gÉA PÀgÀÄA” ªÀÄíuÁÛAªï D¤ vÀÄf °TÚ ¤gÀAvÀj ªÁí¼ÉÆ£ïAZï D¸ÉÆA¢ ªÀÄí½î D±Á ªÀåPïÛ PÀgÁÛAªï. ªÉÆUÁ¸ÀªAÉ -¸ÀA¥ÁzÀPï. ¥ÁdÄAPï ¸ÉÆqÁÛ D¤ §gÀAiÉÄÛ ¯ÁåZÁå ºÁvÁAvï eÁAiÀiï vÀ¸ÉA WÀÄAªÁÛ. zÉªÁZÁå RÄ±É ²ªÁAiÀiï D«ÄA DªÉÆÑ KPï PÉÃ¸ï ¸ÀAiÀiïÛ ºÁ®AªïÌ ¸Ázsïå £Á. PÀµïÖ-C£ÁégÁA, ¦qÁ²qÁ D¬Ä¯Áèå ªÉ¼Ágï D«ÄA zÉªÁZÁå ºÁvÁAvï D¸ÁAªï D¤ vÉÆ DªÀiÁÌA ¥ÁeÁÛ D¤ D«ÄÑ ¥ÀjÃPÁë PÀgÁÛ ªÀÄíuï aAvÀÄ£ï ¸ÉÆ¹ÚPï eÁAiÀiÁÓAiÀiï, D«ÄA vÁPÁ ±Àgu À ï eÁAiÀiÁÓAiÀiï. zÉÃªï QvÉA¬Æ PÀgÁÛ eÁ¯Áågï, DªÀiÁÑ÷å §gÁå SÁwgï PÀgÁÛ ªÀÄíuï ¸ÀªÀiÁÓeÁAiÀiï. 4. ¥É¤ì¯É£ï §gÀ¬Ä¯ÉèA D«ÄA wzÀ Ä é A Pï ¸À P ÁÛ A ªï. DªÀ i ÁÌ A PÉÆÃuï¬Æ w¢évÁ vÀgï, ªÀiÁUÀðzÀ±Àð£ï ¢vÁ vÀgï D«ÄA DªÀiÁÌAZï wzÀÄéAPï vÀAiÀiÁgï D¸ÁeÁAiÀiï. D«ÄA PÉ¯A èÉ Zï ¸ÀªiÀ Á ªÀÄíuï ªÁzï ªÀiÁAqÀÄAPï £ÀeÉÆ. D«ÄA ºÉgÁAPï zÀÄPÁÑ÷å vÀ¸À¯ÉA PÀgÀÄAPï £ÀeÉÆ, ºÉgÁASï ºÀ¯ïÌ PÀgïß G®AªïÌ £ÀeÉÆ. D«ÄÑ PÀ¤ð D¤ DªÉÄÑA GvÁgï zÀÄ¸Áæ÷åAZÁå PÁ¼ÁÓPï WÁAiÀiï PÀjvï vÀgï vÁa ªÀiÁªï vÀ¹Zï GgÁÛ. 5. ¥É¤ì¯ï ¨ÉÃzsï-¨sÁªï PÀj£Á. ¥É¤ì¯ï zÀÄ¨Áî÷åAZÁå ºÁvÁAvï ¥Áqï D¤ UÉæÃ¸ÁÛAZÁå ºÁvÁAvï §gÉA §gÀAiÀiÁß. w wZÉA PÁªÀiï ygÁ¸ÁuÉ £ ï PÀ g ÁÛ . ªÉ Æ ÃUï PÀgÉÛ¯ÁåAZÉÆ ªÉÆÃUï ¸ÀUÉî PÀgÁÛvï, G¥ÁÌgï PÉ¯ÁèåAPï ¥ÀævÀÄå¥ÁÌgï ZÀqÁªÀvï ¸ÀUÉî PÀgÁÛvï. ¥ÀÅuï, D«ÄA DªÀiÁÌA eÁAiÀiÁßvÁèåA ¸ÀAVA QvÉè ¨sÀgÁìvÁAªï. D«ÄA ¸ÀUÁî÷åA ¸ÁAUÁvÁ §gÉA aAvÁèågï D¤ ¸ÀUÁî÷åA ¸ÁAUÁvÁ ¨sg À Æ É £ ì ï gÁªÁèågï D«ÄÑ ¸ÀªÀiÁeï §j eÁvÁ. 6. ¥É¤¯ ì Æ É å ªÉÆ¸ÉÆgï PÀj£ÁAvï. ªÉªÉUÁî÷å gÀÄPÁAZÉÆå, ªÉªÉUÁî÷å

xÉÆqÁåAPï ZÀqï zÉuÁåA¤ ¨sÀgÁèA eÁAªïÌ ¥ÀÅgÉÆ. DªÀiÁÌA zÉªÁ£ï ZÀqï ¢¯ÁA zÉPÄÀ £ï; D«ÄA ºÉgÁAPï ºÀ ¯ ïÌ PÀ j £Á¸ÁÛ A WÀ ª À Ä Ar eÁAiÀiÁß¸ÁÛA, ¸ÀªÁðA ¸ÁAUÁvÁ ¨sÀgÉÆì£ï gÁªÁeÁAiÀiï. 7. ¥É¤ì¯ï ¸ÀPÀÌqï ¸ÀÄªÁvÉgï §gÀAªïÌ ¸ÀPÁÛ. ¥É¤¯ ì PÉ ï ¤vÀ¼ï PÁUÁÝgï ªÀ §ÆPÁgï ªÀiÁvïæ §gÀAªïÌ ªÁ¥Áj£ÁAvï. xÉÆqÉ ¥Á«ÖA ªÉÇtÂÝZÉgï, ¥sÁvÁæZÉgï, gÀÄPÁZÉgï D¤ ºÉgÉ PÀPð À ¸ï D¤ zÉÆgÀUï ¸ÀÄªÁ vÉAZÉgï¬Æ §gÀAªïÌ ªÁ¥ÁgÁÛvï. PÀPÀð¸ï ¸ÀÄªÁvÉZÉgï §gÀAiÀiÁÛ£Á ¥É¤¯ ì PÉ ï zÀÄPÁÛ, zÉÆgÀUï ¸ÀÄªÁvÉZg É ï §gÀAiÀiÁÛ£Á wZÉå PÀÄqÉÌ G¸À¼ÁÛvï,

8. ¥É¤ì¯ï ºÉgÁA SÁwgï D¦è fÃuï gÀhÄgÀAiÀiÁÛ. ¥É¤¯ ì ï §gÀAiÀiÁÛA§gÀAiÀiÁÛA ¯Áí£ï-¯Áí£ï eÁvÁ. ºÉgÁA SÁwgï w D¦è fÃuï RaðvÁ. DªÀiÁÑ÷å ¸ÀªÀiÁeÉAvï ¸ÀªÀiÁeï ¸ÉÃªÁ PÀgÉÛ¯É, C¤ÃvÉ «gÉÆÃzsï gÀhÄÄeÉÛ¯É, ¸ÀªÀiÁeÉZÁå GzÀgÀÎvÉ SÁwgï ¢Ã¸ï-gÁvï, ¥Áªïì-VÃªÀiï, »Aªï-zsÀUï ºÁå ¸ÀªÁðAa ¥ÀªÁð PÀj£Á¸ÁÛA ªÁªÀÅgÉÛ¯É eÁAiÉÄÛ D¸Ávï. ªÀÄzÀgï vÉgÉ¸Á «µÁåAvï D«ÄA ªÁZÀÄ£ï D¤ DAiÉ Æ Ì£ï eÁuÁAªï, ¸ÁAvÁA-¨sPÀ ÁÛAZÉÆå ftÂAiÉÄ ZÀjvÁæ D«ÄA ªÁZÁèåvï. UÀeÉðªÀAvÁA SÁwgï, D¸ÉÆæ £ÁvÉè¯ÁåA SÁwgï,

?eÉÆAiÀiï ¥Á®qÁÌ C£Áxï ¨s À Ä UÁðåA SÁwgï, zsÀªÀiÁðZÉÆ ¥ÀæZÁgï PÀgÉÑ SÁwgï, C£ÁåAiÀiÁ «gÉÆÃzsï G®¬Ä¯Áèå SÁwgï QvÉè±Áå duÁA¤ PÀµïÖzsÀUÉÆÝ«Ú ¸ÉÆ¸Áèå D¤ fÃªï ¸ÀAiÀiïÛ ºÉÆUÁØAiÀiÁè. ªÀÄgÁÛ£ÁA¬Æ vÁtÂA vÁAZÉÆ ¨sÁªÁqïÛ ¸ÁAqÀÄAPï £Á. ¥ÉÇæ| PÀÄ¯Á¸ÉÆaA GvÁæA DAiÉÆÌ£ï «zÁåyð ZÀQvï eÁ°A. JzÉ±Áå ¸ÁzsÁå ¥É¤¯ ì É xÁªïß vÁAPÁA EvÉèA ¸Àªïð ²PÉÆAPï ªÉÄ¼ÁÛ£Á, vÁAaA aAvÁßA WÀ g ÁAvï, ªÁqÁåAvï, ¦ü U À ð eÉ A vï D¤ ¸ÀªÀiÁeÉAvï ¨sÀAªÉÇAPï ¯ÁVèA D¤ vÁAZÁå ªÀ½ÌZÁå §gÉA D¤ ªÁAiÀiïÖ PÀgÁÑ÷å ªÀåQÛAPï ¥É¤ì¯É ¸ÁAUÁvÁ vÀÄ®£ï PÀgÀÄAPï ¯ÁVèA. ªÉÆUÁZÁå ªÁZÁà÷åA£ÉÆ, ¥sÅÀ ¯ï QvÉèA¬Æ ¸ÉÆ©üvï D¸ÉÆA, dgÀÛgï vÁZÉÆ ¥ÀªÀÄð¼ï §gÉÆ £Á vÀgï, vÁå ¥sÀÅ¯ÁPï ªÉÆÃ¯ï £Á D¤ PÉÆÃuï¬Æ vÁPÁ ¥À¸ÀAzsï PÀj£Á. ¸ÉÆ¨sÁAiÀiï D¸ÉÆ£ï UÀÆuï, £ÀqA ÛÉ , ¸Àé¨sÁªï, ¸ÀªÀAiÉÆ, G¯ÉÆªÉÚA D¤ aAvÁ¥ï §gÉA £Ávï¯Áèå ªÀåQÛPï ¸ÀUÉî ¥ÀAiÀiïì PÀgÁÛvï. vÁå zÉPÀÄ£ï D«ÄA §gÉA aAvÁåA, §gÉA G®ªÁåA, §gÉA §gÀAiÀiÁA, §gÉA PÀgÁåA D¤ §gÉA PÁªÀiï PÉÆÃuï¬Æ PÀgÁÛ vÀgï vÁAPÁA vÉA PÁªÀiï PÀgÀÄAPï ¸ÉÆqÁåA D¤ KPï §j ¸ÀªÀiÁeï ¨ÁAzsÀÄ£ï ºÁqÁåA. (ªÀÄÆ¼ï «µÀAiÀiï: DzsÁjvï)

zÉÊ«Pï PÁPÀÄ½ÛZÁå ªÀgÁìPï

CvÉÆä GeÁéqÁAªÉÑ ¸ÀAzsÃÉ ±ï (5) 51. vÀÄeÁå f«vÁZÁå qÁæAiÀÄégï ¹ÃnZÉgï zÉªÁPï §¸ÀAiÀiï; f«vÁa UÁr ¤AiÀÄAvÀu æ Ágï ZÀ¯ÉÛ°. 52. ºÁAªï ¤vÁætÂ eÁvÁ£Á, zÉÃªïZï ªÀÄíeÉÆ ¨sÀªÁð¸ÉÆ, PÁ¼É Æ PÁAvï vÉ Æ Zï ªÀ Ä í e É Æ GeÁéqï, C¸ÀÌvÁÌAiÉÄAvï vÉÆZï ªÀÄíeÉÆ ¨sÀÄeÉÆªïÚzÁgï. 53. xÉÆqÉ ¥Á«ÖA DªÉÄÑ ªÀÄzsÉè §¼ÀéAvï PÀµÁÖAvï¬Æ zÀÄBSï ªÀ zÀÆPï ¸ÉÆ¸ÀÄ£ï ºÁ¸ÁÛvï, zÁgÁA zsÁA¥ÀÅ£ï zÀÄSÁA UÀ¼ÀAiÀiÁÛvï D¤ PÉ Æ uÁPï¬Æ PÀ ½ vï £Á¸ÁÛ A ftÂAiÉÄAvÉèA gÀhÄÄeï gÀhÄUÀqÁÛvï. 54. f«vÁAvï DªÀ i ÁÌ A ªÉªU É Áî÷å ¸À¨ é Ás ªï-£ÀqÁÛ÷åAZÉ ªÀÄ¤¸ï ªÉ Ä ¼ÁÛ v ï; xÉ Æ qÉ DªÀ i ÁÌA ¥ÁQðvÁvï, xÉ Æ qÉ DªÉ Æ Ñ G¥ÉÇåÃUï PÀgÁÛvï, xÉÆqÉ DªÀiÁÌA ²PÀAiÀiÁÛvï D¤ ¨ÉÆÃªï xÉÆqÉ

?ªÀiÁ¸Éð¯ï ¦AmÉÆ, CA¨ÉÆÃ° (CAzsÃÉ j.) DªÀiÁÑ÷å C©üªÀÈzÉÞPï ¥ÉZÁqÁÛvï. ºÁå ®VÛ D«ÄA eÁUÀÄævï gÁªÁåA. 55. vÀÄPÁ vÀgï PÉÆÃuï¬Æ ¨sÉµÁÖAiÀiïÛ “vÀÄA ¨sÉ¸ÉÆÖ, vÀÄA PÀ¸À¯Áå¬Æ PÁªÀiÁAPï G¥ÁÌgÁPï ¥ÀqÉÆÑ £À»A” ªÀÄíuÉÆ£ï; vÉzÁßA vÁPÁ ªÉÆUÁ£ï ªÉÃAUï ªÀiÁgï; QvÁåPï, xÉÆqÉ D¸Ávï, vÉ zÉÆ¼É D¸ÉÆ£ï¬Æ PÀÄgÉØA¥Àuï

¥ÁAUÀÄgÁÛvï. 56. ºÁAªï zÉªÁ xÁªïß QvÉAZï WÉAªïÌ ¥sÁªÉÇ £À»A vÀj, vÉÆ ªÀiÁíPÁ ¸Àªïð¬Æ ¢vÁ. 57. xÉÆqÉ ¥Á«ÖA vÀÄA zsÀjÚPï ±ÉªÁÖvÁAiÀiï; vÉzÁßA, ¤gÁ² eÁAiÀiÁßPÁ D¤ zsÀAiÀiïæ zÀAqÀ¼Á AiÀiÁßPÁ; §UÁgï, ªÀÄwAvï DoÀAiÀiï `ºÁAªï zsj À PÚ ï ±ÉªÁÖ¯ÁA ¥Àqï¯Áè÷å PÀqÉ xÁªïß ªÀÄíeÁå UÀeÉðZÉA QvÉA D¸Á vÉA ¸ÉÆzsÀÄ£ï PÁqÀÄAPï.' 58. ºÁ¸ÉÆ£ï ¸ÁéUÀvï PÀjÑ w ¸ÀªÀAiÀiï §jZï; RAvï-zÀÄBTAvï D¸ï¯Áè÷åAPï ºÁ¸ÀAªïÌ PÀjÑ PÀ¤ð ¸ÀªÁðZÁåPï¬Æ HAZï. 59. xÉÆqÉ ¥Á«ÖA DªÉÆÑ ªÉÆÃUï PÀgÉÛ¯ÁåAPïZï D«ÄA ZÀqï zÀÄBRAiÀiÁÛAªï D¤ xÉÆqÉ ¥Á«ÖA ªÉÆÃUï PÀgÄÀ APï ¥sÁªÉÇ £Ávï¯Áè÷åA ZÉÆ¬Æ D«ÄA ªÉÆÃUï PÀgÁÛAªï.

“AiÉÄAªÁÑ÷å ¥sÉ¨ÉæªÀjZÁå ¸À vÁjPÉgï ¸À£ÁégÁ eÉÆ«mÁZÉA PÁeÁgï D¸Á ªÀÄíuÉÆ£ï PÁqïð DAiÀiÁèA...” ªÀiÁnð£Á£ï ªÀiÁíPÁ ¸ÁAUÁÛ£Á, ºÁªÉA «ZÁgÉèA“eÉÆ«mÁ PÉÆÃuï, vÀÄªÀiÁÑ÷å ©°ØAUÁAvï gÁAªÁÑ÷å ¥sÉæAQa zsÀÄªï ¥ÀÅtÂ £À»AªÀÄÄ?” “ªÀA í iÀiï, vÉAZï eÉÆ«mÁ. ªÀÄf í ¥sÉ«Ä° UÁAªÁPï UÉ¯Áå, ªÀiÁíPÁ ¸ÁAUÁvï ¢ÃAªïÌ vÀÄA AiÉÄ²V...?” “Nºï, vÁZÉA PÁeÁgïV? ¨sÁjÃ ¸ÉÆ©üvï ZÉqÀÄA vÉA. ¥sÉæAQPï ºÁAªï PÀÄªÉÃAiÀiïÖ xÁªïß ªÀ¼ÁÌvÁA. ¥ÀÅuï, vÁuÉ ªÀiÁíPÁ D¥ÀAªïÌ £Á D¸ÁÛA, ºÁªÉA PÀ¸ÉA AiÉÄAªÉÑA?” ª Ï “¥sÉæAQ£ï ¥sÀPÀvïÛ DªÀiÁÑ÷å ©°ØAUÁAvï gÁAªÁÑ÷å ¨ÉÆÃªï xÉÆqÁåAPï D¥ÀAiÀiÁèA. QvÁåPï, vÁa zsÀÄªï Qæ¸ÁÛAªÁAvï £À»A, »AzÀÄ ZÀ¯ÁåPÀqÉ PÁeÁgï eÁvÁ. vÀÄPÁ D¥ÀAªïÌ £Á eÁ¯Áågï PÁAAiÀ i ï £À e É Æ . PÁeÁgÁPï AiÉÄA«ÑA ¸ÀVîA E£ÁéAiÀiïÖ PÉ°èA ªÀiÁvïæ D¸Á£ÁAvï. C¥ÀÇæ¨ï±ÉA D¥ÀªÉÚA £Ávï°èA, JPÁªÉÄPÁaA «ÄvÁæA¬Æ D¸ÁÛvï. vÀ¸ÉA ¥sÉæAQ vÀÄPÁ ªÀ¼ÁÌvÁ ªÀÄíuÁÛ£Á, vÀÄPÁ zÁPÉëuï PÀ¸À°?” “CgÉ ¦¸Áå, ªÀ¼ÁÌ£Ávï¯ÉÆè vÀgï, PÁAAiÀiï £ÀeÉÆ D¸ï¯ÉèA. ªÀ¼ÁÌvÁ ªÀÄíuÁÛ£Á, D¥ÀAiÀiÁß¸ÁÛA ªÉZÉA ®eÉPï PÁgÀuï eÁAiÀiïÛ.” “ŒvÁå«²A vÀÄA RAvï PÀj£ÁPÁ. PÉÆuÁ¬ÆÌ E¤émÉÃ±À£ï JPÁ ¥ÁrÛZÉAZï D¸Á£Á. zÀÄ¸Áæ÷å ¥ÁrÛZÉA¬Æ D¸ÁÛ. vÀ¸ÉA vÀÄA PÉÆuÁAiÀiÁÑ÷å PÁeÁgÁPï UÉ¯Áågï, D¥ÀªA ÚÉ £Ávï¯ÉÆè ªÀÄu í ï aAvÀÄAPï, PÉÆuÉA¬Æ ¸Ázsïå £Á. ªÀAiÀiÁèå£ï, ¥sÉæAQPï D¦èZï ®eï ¢¸ÉÆAPï D¸Á. vÀÄA vÁZÁå ªÀ½Ì ©üvÀgÉÆè

KUTAM

March 19, 2016

12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123

¤Ãeï WÀrvÁAZÉA ¥Á£ï-71

¥ÉÇ¹Ì DªÀAiÀiï!

D¸ÉÆ£ï¬Æ vÁuÉ vÀÄPÁ D¥ÀAªïÌ £Á eÁ¯Áågï¬Æ vÀÄf ªÀ¼ÀPï ZÀ¯ÁåZÁå ¥ÁqÉÛPï ¸ÀAiÀiïÛ D¸Á ªÀÄíuï.” “¥ÀÅuï, ºÁAªï ZÀ¯ÁåZÁå ¥ÁqÉÛUÉ¯ÁåAPï ªÀ¼ÁÌ£Á£É ªÀiÁnð£ï?” “eÁuÁA. ºÁAªï ¸ÁAUÁÛA ¥sA æÉ QPï. vÀÄA £ÀªÁæ÷åU¯ É Áå ¥ÁqÉZ Û Æ É ªÀÄíuï?” “vÀ ¸ É A ¥s À n ªÀ i ÁgÀ Ä £ï PÉÆuÁAiÀiÁÑ÷å PÁeÁgÁPï ªÉZÉÆ CAUÁ¯Á¥ï ªÀiÁíPÁ £Á. §ºÀÄ±ÀB ªÀÄíeÉ«²A vÀÄPÁ ZÀÆPï ¸ÀªÉÆÓtÂ eÁ¯Áå...” CgÉ ¨Á¨Á, eÁuÁA ºÁAªï. D¥ÀªA ÚÉ £Ávï¯Áèå PÁeÁgÁPï ªÉZA É ¥À¬Äê¯ÉA. vÀÄA vÀgï, D¥À¬Ä¯Áèå ¥ÁmÉðAPï ¸ÀAiÀiïÛ ZÀqÁªÀvï ªÀZÁ£ÁAAiÀiï ªÀÄíuï. ¥ÀÅuï, ºÁå PÁeÁgÁPï vÀÄA AiÉÄÃ. QvÁåPï ªÀÄí¼Áågï, ZÀ¯ÉÆ »AzÀÄ zs À ª À i ÁðAvÉ Æ è , ¨s Á jÃ UÉ æ Ã ¸ïÛ PÀÄmÁäAvÉÆè. eÉÆ«mÁ QæÃ¸ÁÛA«Ñ ZÀ° eÁªÁß¸ÉÆ£ï, JPÁ »AzÀÄ ZÀ¯ÁåZÁå ªÉÆUÁgï ¥ÀqÉÆ£ï PÁeÁgï eÁAªÁÑ÷å ¨ÉeÁgÁAiÉÄ£ï, ¥sÉæAQ£ï vÀÄPÁZï £À»A, vÁZÁå SÁ±Á PÀÄmÁäZÁåAPï ¸ÀAiÀiïÛ D¥ÀAªïÌ £Á.” “w vÁAa ¥À¸Àð£À¯ï UÀeÁ¯ï. vÀ¸À¯Áå ¸ÀAVÛA¤ ªÀiÁíPÁ QvÁåPï ªÉÄvÉgï PÀgÁÛAiÀiï vÀÄA?”

vÁuÉAZï vÁZÁå ªÀíqÁèå ¨sÁªÁZÁå ?JZï. eÉ. UÉÆÃ«AiÀÄ¸ï ¥À Å vÁ CvÀ Ä ¯ÁPï PÁªÀ i ÁPï “gÁºÀÄ¯ï, ¤Q¯ÁZÁå ¥ÀÅvÁZÉA ¯Á¬Ä¯ÉA è .” PÁeÁgï D¸Á ªÀÄíuï DAiÀiÁÌ¯ÉA “Nºï, zÉPÀÄ£ïAZï ªÀÄíuÁÛvï, ºÁªÉA...?” ¸ÀA¸Ágï QvÉÆè ªÀíqï D¸Áèågï¬Æ “ªÀíAiÀiï, §gÉA eÁ¯ÉA ¥sÉÇ£ï UÉ Æ Ã¯ï ªÀ Ä í u ï. WÀ Ä AªÉ Ç £ï- PÉ¯A èÉ . vÀÄPÁ D¥ÀAiÀiÁèAV ¤Q¯Á£ï?” WÀ Ä AªÉ Ç £ï D«ÄA JPÁZï “£Á. ªÀÄíeÁå «ÄvÁæ xÁªïß ¸ÀÄvÀÄÛgÁAvï JPÁªÉÄPÁZÁå ªÀ½Ì eÁuÁA eÁ¯ÉÆA...” ©üvÀjèA ¤PÀ¼ÁÛAªï” ªÀiÁnð£ï “PÁAAiÀiï £ÀeÉÆ UÉÆ«AiÀÄ¸ï. ºÁ¸ÉÆ.è §ºÀÄ±ÀB ¤Q¯ï «¸Áæ¯ÉÆ eÁAªïÌ “ªÀíAiÀiï, ¸ÁPÉðA ¸ÁAUÉèAAiÀiï ¥ÀÅgÉÆ. vÀÄA §gÁå£ï ªÀ¼ÁÌvÁAiÀiï vÀÄªÉA.” ¤Q¯ÁPï. vÁZÁå WÀgÁ¬Æ ªÀÄí¸ÀÄÛ “¥sÉA æ Q PÀÄªÉÃAiÀiÁÖPï CzÉÃªïì ¥Á«Ö A DAiÀ i Áè A iÀ i ï. ¨É e Ágï PÀ g À Ä £ï DAiÀ i Áè ÷ å G¥Áæ A vï PÀj£ÁPÁ. PÁeÁgÁPï ªÀÄíeÁå ºÁAUÁZï ¸É l ¯ï eÁ¯É Æ è . ¨s Á ªÁZÁå vÀ ¥ s É ð £ï ºÁAªï eÉÆ«mÁ£ï PÉÆ¯ÉÃeï ªÀÄÄA§AAiÀiïÛ E£ÁéAiÀiïÖ PÀgÁÛA vÀÄPÁ. CvÀÄ¯Áa PÀgÁÛ£Á, vÁPÁ CvÀÄ¯Áa ¥sA æÉ qï²¥ï ªÀíPÁ¯ï vÀÄ«ÄÑZï...” eÁ°è RAAiÀiï. ¨Á¥ÁAiÀiïÌ ¸À¬ÄæPï “eÁuÁA gÁºÀÄ¯ï. eÉÆ«mÁPï ¥À¸ÀAzsï £Ávï°è, ZÀ¯ÉÆ »AzÀÄ ºÁAªï vÉA ¯Áí£ï D¸ÁÛ£Á xÁªïß zsª À iÀ ÁðAvÉÆè ªÀÄu í ï. ¥ÀÅuï, zsÄÀ ªÉZÁå ªÀ¼ÁÌvÁA. vÁZÉÆ ¨Á¥ÀAiÀiï æÉ Q¬Æ ªÀÄe í Æ É PÀÄªÉÃAiÀiïÖ xÁªïß ºÀmÁPï C¸ÀºÁAiÀÄPï eÁ¯Áè÷å vÁPÁ ¥sA «Ävïæ.” M¥ÉÇéAPï ¥Àqï¯ÉèA... “Nºï, vÀgï vÀÄªÉA AiÉÄÃeÁ “vÀÄA eÁuÁAAiÀiï, DeïPÁ¯ÁÑ÷å vÀ£ÁðmÁåAZÁå «gÉÆÃzsï UÉ¯Áågï, ¬ÄZï. vÀÄPÁ zÉÆÃ£ï¬Æ ¥ÁqÉÛ£ï wA WÀgï ¸ÉÆqÀÄ£ï zsÁAªÉÇ£ï D¥ÀªÉÚA D¸Á...” “£Á, ªÀ i ÁíPÁ ªÀ í PÉ è ZÁå PÁeÁgï eÁvÁvï. zÉPÀÄ£ï vÀ¸À¯ÉA ¥ÁqÉ ÛZÁåA¤ D¥ÀAªïÌ £Á...” ªÁvÁªÀgÀuï DqÁAªïÌ ¥sÉA æ Q£ï » “wA¬Æ DªÀiÁÑ÷å ¤Q¯Á¥ÀjA ¸À¬ÄæPï WÀmï PÉ°è RAAiÀiï. vÁå «¸Áæ °A eÁAªïÌ ¥ÀÅgÉÆ. ¥ÀÅuï, ¨ÉeÁgÁAiÉÄ£ï vÁuÉ ¨ÉÆÃªï xÉÆqÁå ¯ÁVê¯ÁåAPï ªÀiÁvïæ PÁeÁgÁPï AiÉÄÃ£Á¸ÁÛA gÁªÁ£ÁPÁ” gÁºÀÄ¯ï D¥ÀAiÀiÁèA. vÀ¸ÉA vÀÄA aPÉÌ ¥ÀAiÀiïì ºÁ¸ÉÆ.è ºÁªÉA eÁAiÀiïÛ ªÀÄíuÉÆ£ï, gÁªÁÛAiÀiï eÁ¯Áèå£ï, §ºÀÄ±ÀB vÀÄPÁ ¥s É Ç £ï §Azsï PÉ¯ÉA. ¥sÉA æ Q D¥Áèå ¥sÉA æ Q£ï D¥ÀAªïÌ £Á D¸ÉÛ¯ÉA.” zs À Ä ªÉ Z Áå PÁeÁgÁPï D¥ÀAªïÌ “ªÀíqï £Á. eÉÆ«mÁ dgÀÛgï CvÀÄ¯ÁPÀqÉ PÁeÁgï eÁvÁ eÁ¯Áågï, «¸ÉÆæAPï £Á. w vÁa ‘¥À¸Àð£À¯ï ¨sÁjZï §j UÀeÁ¯ï. wA DªÀiÁÑ÷å ªÉ Ä Ãlgï’ ªÀ Ä í u ï ºÁAªï zsÀªÀiÁðAwèA £À»A eÁ¯Áågï¬Æ, eÁuÁ¸ï¯É Æ è A . ªÀ i Ánð£ÁPï ªÀ Ä í ¸ À Ä Û ªÀ Ä £Áê ÷ å¥À u ï D¸ï°è A ºÁAªï PÁeÁgÁPï AiÉÄvÁA ªÀÄíuï ¸ÁAUÉÆ£ï, «AUÀqï eÁ¯ÉÆA. ªÀÄ£Áê÷åA. eÉÆ«mÁ£ï DªÉÆÑ zsª À iÀ ïð £ÀªÀiÁågï¯Áèå ¸À£ÁégÁ CvÀÄ¯ï vÁåUï PÀjÑ UÀeïð ¥ÀrÑ£Á. vÁå D¤ eÉÆ«mÁZÉA PÁeÁgï »AzÀÄ ¸ÀAVÛAvï wA ªÀÄí¸ÀÄÛ §jA D¤ zsÀªÀiÁðAvï eÁ¯Áå G¥ÁæAvï ªÉÆUÁ¼ï ªÀÄ£Áê÷åA. vÁAPÁA ¸ÁAeÉgï PÁeÁgÁAZÁå ¥ÁmÉð ºÁAªï §gÁå£ï ªÀ¼ÁÌvÁA. gÁªï, UËæAqÁgï ªÀíqÁ zÀ¨sÁðgÁ£ï, ºÁAªï gÁºÀÄ¯ÁPï ¥sÉÇ£ï PÀgÀÄ£ï ¸ÉÆ©üvï ¸ÀeÁªÀn£ï PÁeÁgÁa £ÀTÍ PÀgÁÛA...” ªÀÄíuï ¸ÁAUÉÆ£ï ¥Ánð ZÀ°è. PÁeÁgÁPï ªÀíPÉèZÁå ªÀiÁnð£Á ªÀÄÄPÁgïZï ºÁªÉA vÀ¥ð És £ï ¨ÉÆÃªïZï xÉÆqÉÆ ¯ÉÆÃPï gÁºÀÄ¯ÁPï ¥sÉÇ£ï PÉ¯ÉA... vÀj, £ÀªÁæ÷å vÀ¥sÉð£ï ¸ÀUÉîA “¸ÁAUï UÉ Æ Ã«AiÀ Ä ¸ï...” ¸ÀÄzsÁjvï DªÀÈwÛ ‘PÀÄqÁä÷å°A UÀÄªÀiÁÖA D¤ vÉÆtÂAiÀiÁA ¥ÀzÁA’ gÁºÀÄ¯Á£ï eÁ¥ï ¢°. ºÉ ¥ÀÅ¸ÀÛPï¬Æ ªÉÆQîPï eÁ¯É. ¸À«Äw ¸ÀAZÁ®Pï qÉÆ¯Áè£ï ¸Áé U À v ï ªÀ i ÁUÉ Æ £ï, qÉ Æ °á ¸À¯ÁØ£Áí£ï PÁAiÉÄðA ZÀ®AiÉÄèA. Black & white (PÁ½-zsÀ«) 4 Colour (gÀAUÁ¼ï) ªÉÃ¢ PÁAiÀiÁð G¥ÁæAvï J£ï. ¸ÀUAîÉ ¥Á£ï : gÀÄ. 10,000 gÀÄ. 15,000 ©. PÁªÀÄvï ºÁuÉA §gÀªïß, CzsðÉ A ¥Á£ï : gÀÄ. 6,000 gÀÄ. 8,000 ¸ÀAvÉÆÃµï ±ÉuÊÉ £ï ¤zÉðÃ±À£ï PÉ¯Æ É è PÁ¯ÉAÝ ¥Á£ï : gÀÄ. 3,000 gÀÄ. 5,000 ‘¥ÉÇæ¥sÉ¸Àgï AiÀÄªÀÄ’ £ÁlPï ¸ÁzÀgï eÁ¯ÉÆ. ºÁPÁ ªÀÄÄgÀ½Ãzsg À ï PÁªÀÄvï PÀ¤µïÖ zÀgï : gÀÄ. 1,500 gÀÄ. 2,500 ºÁtÂA ¸ÀAVÃvï ¢¯ÉA. ¥É£À¯ï : gÀÄ. 1,500 vÀ¹éÃgï PÀÄgÁà: PÉÆ. ¸É. «Æ. : gÀÄ. 90 gÀÄ. 125 zÁ¬ÄÓª¯ À ïðØ.PÉÆªÀiï “mÁAiÀiïä ¥Á¸ï PÀgÀÄAPï. PÀgÉeïä ¸ÀÄgÀÄ eÁAªÁÑ÷å D¢üA ºÉA ¤ªÀiÁuÉ PÁeÁgï. ªÀiÁVgï zÉÃqï ªÀÄ»£ÉÆ D«ÄÑA PÁeÁgÁA D¤ ¥ÁmÉÆðå ¸ÀUÆ É ÷î å §Azsï. zÉPÄÀ £ï vÀÄPÁ ¸ÁAUÉA è ªÀiÁíPÁ PÀA¥É¤ ¢ÃAªïÌ vÀj AiÉÄÃ ªÀ Ä í u ï. QvÁåPï, ºÁAªï¬Æ ZÀqÁªÀvï PÉÆuÁAiÀiï ¸ÀAVA «ÄPïì eÁAiÀiÁß.” “£Á ªÀ i Ánð£ï, ºÁAªï AiÉÄÃ£Á...” “eÉÆ«mÁ£ï PÁeÁgï eÁAªÉÇÑ ZÀ¯ÉÆ CvÀÄ¯ï ªÉÄºÀvÁ. J«ÄgÉÃmÁìAvï ¥À©èPï j¯ÉÃ±À£ï D¦ü¸Àgï. §gÉÆ ªÀÄ¤¸ï. ªÀiÁíPÁ ¥ÁmÁèåZï vÉÃA¥Ágï vÁa ªÀ¼ÀPï eÁ°è. EAlgï£ÉÃ±À£À¯ï Jgï¥ÉÇ mÁðAvï PÁªÀiÁgï D¸Á. PÉzÁ ¼Á¬Æ UÀeÉðPï ¥ÀqÉÆAPï ¸Ázsïå D¸Á...” “vÉÆ CvÀÄ¯ï ªÉÄºÀvÁ, gÁºÀÄ¯ï ªÉ Ä ºÀ v ÁZÉ Æ ¨s Á ªï ¤Q¯ï ªÉÄºÀvÁZÉÆ ¥ÀÇvï ¥ÀÅtÂ £À»AªÀÄÄ?” ºÁªÉA ªÀiÁnð£ÁPï QvÉAV aAvÀÄ£ï «ZÁgÉèA. “vÉA eÁuÁA ºÁAªï CvÀÄ¯ï PÉÆuÁZÉÆ ¥ÀÅvÉÆß÷å ªÀÄíuï. vÉÆ UÉÆgÉUÁAªï gÁªÁÛ...” “ªÀ í A iÀ i ï eÁuÁA ºÁAªï gÁºÀÄ¯ÁZÉÆ ¨sÁªï ¤Q¯ï ªÉÄºÀvÁ UÉÆgÉUÁAªï VæÃ£ï PÉÆÃmïð mÁªÀgï ©°ØAUÁAvï gÁªÁÛ. gÁºÀÄ¯ï Jgï EArAiÀiÁAvï §gÁå PÁªÀiÁgï D¸Á.

‘ªÀiÁíPÁ fAiÉÄAªïÌ ¸ÉÆqÁ’ ¥ÀÅ¸ÀPÛ ï ªÉÆQîPï ºÁåZï ¥sÉ¨Éægï 20 vÁjPÉgï ªÀ Ä AUÀ Ä î g ÁÑ ÷ å qÉ Æ £ï ¨É Æ ¸É Æ Ì ¸À¨sÁ¸Á¯ÁAvï, PÉÆAQÚ £ÁlPï ¸À¨sÁZÁå ¸ÀºÀAiÉÆÃUÁ£ï PÀ£ÁðlPÀ PÉÆAQÚ ¸Á»vïå CPÁqÉ«Ä£ï D¸Á PÉ¯Áèå PÀ¯ÁPÁgÁAPï ªÀ¼ÉÌ-¥ÀvÁæA ªÁAmÁÑ÷å PÁAiÀiÁðªÉÀ½A Dmï PÉÆAQÚ §ÆPï ªÉÆQîPï eÁ¯É. ºÁå ¥À¬ÄÌ ‘PÀÄmÁªÀiï’ ¥ÀvÁægï ¸ÁAPÀ¼ï PÁtÂAiÉÄ gÀÄ¥Ágï ¥sÁAiÀiïì eÁ°è ªÀiÁí®ÏqÉÆ PÁzÀA§jPÁgï gÉÆÃ£ï gÉÆÃZï, PÁ¹ìAiÀiÁ ºÁa PÁzÀA§j ‘ªÀiÁíPÁ fAiÉÄAªïÌ ¸ÉÆqÁ’ ¥Àª æ ÄÀ ÄSï. PÉÆAPÉAÚ vï PÁzÀA§j ¸Á»vïå GuÉA eÁªïß AiÉÄAªÁÑ÷å ºÁå ¢¸ÁA¤ ºÁå £ÀªÁåZï PÁzÀA§gÉPï, «±ÉÃµï ¸ÁÜ£ï ¥sÁªÉÇ eÁvÁ. SÁåvï ¨Á¼ï ¸Á»w eÉ. J¥sï. r’¸ÉÆÃeÁ ºÁuÉA PÁzÀA§j ªÉÆQîPï PÉ°. ºÁå ¸ÀAzÀ©üðA CPÁqÉ«ÄZÉÆ CzsÀåPïë gÉÆAiÀiï PÁ¸ÉÛ°£ÉÆ D¤ ªÀ¼ÉÌ¥ÀvÁæA ªÁAmÁ¥ï ¸À«ÄwZÉÆ ¸ÀAZÁ®Pï qÉÆ¯Áè, ªÀÄAUÀÄîgï ºÁdgï D¸ï¯Éè. gÉÆÃ£ï gÉÆÃZï PÁ¹ìAiÀiÁZÁå ¥ÀÅ¸ÀÛPÁ ¸ÁAUÁvÁ ¥ÀgÀvï ªÀÄÄ¢ævï eÁ¯ÉÆè ‘UÉÆAAiÀiï ¸ÁAqÀÄ£ï D¬Äè

ªÀiÁAAiÀiï; °°è «ÄgÁAzÁ£ï C£ÀÄªÁzï PÉ¯ÉÆè ¥ÀÇtðZÀAzÀæ vÉÃd¹éZÉÆ ‘PÀªÁð¯ÉÆ’; VÃvÁ ¹. QtÂ£ï §gÀ¬Ä¯ÉAè gÁAzÁà «µÁåAvÉAè ¥ÀÅ¸ÀPÛ ï ‘ªÁ¸ÀjAvÀÄ ºÁAªï’; gÉÆ£ï ªÀiÁAiÀÄÌ¯ï, DAeÉ¯ÉÆgï ºÁZÁå zs Á PÁtÂ A iÀ i ÁAZÉ Æ ¥À Å AeÉ Æ ‘DªÀiÁ¸Éa D¢üè gÁw’; ¹eÉå¸ï vÁPÉÆqÉ ºÁZÁå ¥ÁAZï £ÁlÄÌ¼ÁåAZÉÆ ¥ÀÅAeÉÆ ‘¨sÁqÁåa ¨ÁAiÀiïè’; jaÑ eÉÆ£ï ¥ÁAiÀiïì ºÁZÁå «qÀA§£ÁAZÉÆ ¥ÀÅAeÉÆ ‘«zÀÆµÀPï’ vÀ¸ÉAZï UÉÆÃ¥Á¯ï UËqÁ£ï §gÀ¬Ä¯Áèå PÀÄrä ¥ÀzÁAa

‘PÀÄmÁªÀiï’ eÁ»ÃgÁvÁAa zÀgï

¸ÁªÀiÁ£ïå ªÀÄ£Áê÷åPï D¥ÁÚPï

KUTAM

March 19, 2016

C¸Ázsïå ¸Ázsïå PÀgAÑÉ fÃªÀAvÀàuï

ªÀÄgÀuï D¸Á ªÀÄí¼ÉîA ¤²Ñvï PÀ½vï D¸Á. ¥ÀÅuï, ªÀÄgÁÚa WÀr ªÀÄ¤¸ï £ÉuÁ. ªÀÄgÁÚ «µÁåAvï ZÀrvï aAvÀÄAPï¬Æ vÉÆ ªÀZÁ£Á. D¥Áèå vÀ£ÁðlàuÁgï ªÀÄgÀuï AiÉÄÃvï ªÀÄíuï vÁPÁ ¨sÀUÁ£Á. ªÀÄ£Áê÷å£ï ªÀÄgÁÚPï PÉzÁ¼Ágï¬Æ DAiÉÆÛ D¸ÁeÁAiÀiï vÀj, ZÀqÁªÀvï duï ªÀÄgÁÚPï vÀAiÀiÁgï D¸Á£ÁAvï; vÀ¸À¯ÁåAPï ªÉÆÃ£ïð C«Ñvï ªÀÄí¼Éî§j AiÉÄvÁ. vÀ¸ÉA eÁ¯Áèå£ï ªÀÄgÁÚPï ¸ÀPÀÌqï¬Æ PÁªÉÓvÁvï; ªÉ Æ £Áð«²A vÀ ª À ¼ ï-vÀ ª À ¼ ï G®AiÀiÁßAvï; ¤AiÀiÁ¼ï PÀgÀÄAPï¬Æ ªÀZÁ£ÁAvï. ZÀqÁªÀvï zsÀªÀiÁðA ªÉÆ£Áð G¥ÁæAvÁèå fÃ«vÁZÉgï ¥ÁvÉåvÁvï D¤ ¥ÀÅ£Àgï d£ïä D¸Á ªÀÄíuÁÛvï. DªÀiÁÌA PÀxÉÆ°Pï ¨sÁªÁqÁÛåAPï fÃªÀAvÀàuï C¢üPï ªÀÄºÀvÁéZÉA; QvÁåPï, DªÉÆÑ ±Éªm À ï ºÉA ¸ÀA¸Áj fÃ«vï £À»A; §UÁgï ªÉÆ£Áð G¥ÁæAvÉA è ¸Á¸Àuï fÃ«vï. QæÃ¸ÁÛ eÉdÄ xÀAAiÀiï ºÁå ¤gÀAvÀj fÃ«vÁZÉÆ £ÀTÍ ¨sÀªÁð¸ÉÆ DªÀiÁÌA D¸Á. D¥ÉèA §ÈºÀzï AiÉÆÃd£ï ¨Á¥Á£ï D¥Áèå ¥ÀÅvÁ eÉdÄ QæÃ¸ÁÛ xÀAAiÀiï GUÁØ¥ÉA PÉ¯ÁA. vÁZÉ xÀAAiÀiï DSÁÍ÷å ªÀÄ£Áê÷åPÄÀ ¼ÁPï §ZÁ« ¥ÁlAiÀiÁèå. xÉÆqÉÆ PÁ¼ï, vÉ«Ã¸ï ªÀgÁìA ºÁå ¸ÀA¸ÁjA fAiÉÄªïß G¥ÁæAvï ¸ÀUÁî÷å ªÀÄ£Áê÷åPÀÄ¼Á SÁwgï ªÀ Ä gÀ u ï ¥ÁAªÁÑ ÷ åPï eÉ d Ä ¸À A ¸ÁjA DAiÉ Æ è , D¥Áè å ªÉÆ£ÁðZÉÆ G¯ÉèÃSï ºÀgÉåÃPï ¥Á«ÖA PÀgÁÛ£Á, fÃªÀAvÀàuÁ«²A eÉdÄ G®AiÀiÁè. zsª À iÀ ïðzÀÆvÁA¤ ºÉA ¸ÀàµïÖ §gÀªïß WÁ¯ÁA. PÉÆuÉA¬Æ ªÀÄ£Áê÷å£ï C¸À¯ÉÆ

¥Àª æ Ázï ©®ÄÌ¯ï PÀgÀÄAPï £Á, PÀgÀÄAPï¬Æ ÇÁzsïå. QvÁåPï ªÀ Ä £Áê ÷ åPï D¥Áè å fªÁZÉ g ï ¸ÀA¥ÀÇuïð C¢üPÁgï £Á; vÉA¬Æ D¥Áèå ªÀÄgÁÚ £ÀAvÀgï. zÉªÁ xÀAAiÀiï ÇÀ° ¸ÁªÀÄyð (vÁAPï, ±Áåy) ¤±É v Á eÁ¯Áè å £ï zÉ Ã ªï¥À Ç vï eÁªÁß¸ÁÑ÷å eÉdÄ QæÃ¸ÁÛ£ï vÉÆ fÃªÀAvï D¸ÁÛ£Á fÃªÀAvÀàuÁZÉÆ zÁªÉÇ ªÀiÁAqÁè. vÁå SÁwgï ªÀÄgÁÚPï eÉdÄ PÁªÉÓAªïÌ £Á, RÄgÁìZÁå ®eÉ¨sÀjvï ªÀÄgÁÚPï¬Æ ¥ÁnA ¸ÀgÉÆAPï £Á. fÃªÀAvÀàuÁa SÁwæ vÁPÁ D¸ï¯Áèå£ï ¸ÀUÁî÷å PÀµÁÖAPï vÁuÉA ªÉÃAUï ªÀiÁjè. D¥ÉèA fuÉ ªÀÄgÁÚAvï ¸ÀA¥Á£Á ªÀÄíuï vÉÆ eÁuÁ D¸ï¯ÉÆè. ºÉA D±Áé ¸ À £ ï eÉ d ÄZÁå ftÂ A iÉ Ä ªÉÆ£ÁðZÉA ¥ÉæÃgÀuï eÁvÁ. » SÁwæ ªÀÄ£Áê÷å£ï ªÀÄ£Áê÷åPï ¢ÃAªïÌ ¸Ázsïå £Á; w ¥sÀPÀvïÛ zÉªÁ xÁªïß AiÉÄA«Ñ. zÉªÁ xÁªïß zÉÃªï, GeÁéqÁ xÁªïß GeÁéqï eÁªÁß¸ÁÑ÷å eÉdÄ QæÃ¸ÁÛ£ï vÁZÉgï «±Áé¸ï oÉªï¯ÁèåAPï fÃªÀAvÀu à Áa ¨sÁ¸Á«Ú ¢¯Áå; QvÁåPï, vÉÆ zÉÃªï eÁªÁß¸Á. eÉA QvÉA ªÀÄ£Áê÷åPï ÇÁzsïå vÉA zÉªÁPï ¸Ázsïå. ªÀÄgÀuï DqÁAªïÌ, vÉA ZÀÄPÀAªïÌ, vÉA §zÀÄèAPï PÉÆuÁPï ¸Ázsïå? ºÁå ªÀ®AiÀiÁAvï ªÀÄ£Áê÷åZÉA PÁAAiÀiï ZÀ ¯ Á£Á. ¤ªÉ Ç ðUï £Á¸ÁÛ A ªÀÄ£Áê÷å£ï vÉA ¹éÃPÁgï PÀgÀÄAPï D¸Á. ¥ÀÅuï, DvÁA eÉdÄ QæÃ¸ÁÛ xÀAAiÀiï ªÉÆ£Áða ¢±Á ¥ÀjªÀvð À £ï eÁ¯Áå. ªÀÄgÁÚAvï DmÁ¥ÀÅ£ï D¸ï¯ÉA è ¸Á¹ÚPï £Á¸ÁZÉA PÀÆ¸ï D¤ ¤gÀAvÀj SÁå¹ÛZÉA ¥sÁAiÀÄì¯ï §zÀ¯ÁèA.

ªÉÆÃ£ïð vÁvÁÌ°Pï eÁ¯ÁA, ºÁqÀÄ£ï ¸ÀªÀiÁ¦Û ¥sÀPÀvïÛ ºÁå ¸ÀA¸ÁgÁZÁå ªÉ¼ÁPï D¤ ¨sËwPï UÀeÁ°APï. » CSÉÃgï eÁvÁ ¸À Ä ªÁðvï £À ª Áå ªÀ U ÁðZÁå fÃ«vÁPï ªÀÄíuÉÓ fÃ«vï zÉªÁPï gÀÆ¥ïgÀÆ¥ï ¥À¼ÉAªÉÑA. CvÉÆä PÀÄrAvï D¸ÁÛ£Á ±ÀjÃjPï PÀÆqï, f eÁªÁß¸Á ¨sËwPï, CvÁä÷åZÉgï ¸À¨sÁgï DqÀÌ½ ºÁqÁÛ D¤ ¤§ðAzsÁA WÁ¯ÁÛ. C¸À¯É L»Pï ²ªÉÄ GvÉÆA æ Pï PÀÆr ¸ÀAVA ¸ÁgÁÑ ÷ å ftÂ A iÉ Ä Avï, ºÁå

¸ÀA¸ÁgÁAvï CvÉÆä ©®ÄÌ¯ï ¸ÀPÁ£Á. CvÁä÷åPï PÀÆqï eÁvÁ KPï §AzsÉ¸Á¼ï D¤ CvÉÆä vÁAvÉÆè PÉÊ¢. PÀÄrPï D¥Áèå ¤AiÀÄAvÀæuÁ SÁ¯ï ºÁqÀÄAPï D¤ wZÁå ºÀPð À vÉA xÁªïß ¥Àj¥ÀÇuïð ¸ÀÄnÑ vÁAPï CvÁä÷åPï £Á. zÉªÁPï D¸Á vÀ¸ÉÆ ¥À¼ÉAªÉÑ SÁwgï CvÁä÷åPï D¹Ñ KPïZï eÁªÁß¸Á ªÀÄgÀuï ªÀÄí¼Áågï PÀÄr xÁªïß ªÉÄPÉîA¥Àuï. ºÁå ¸ÀA¸ÁjA fAiÉÄvÁ£Á, ºÉA ¨sÁUï D¥ÁÚAªïÌ PÀÆqï CvÁä÷åPï ¸ÉÆr£Á. CvÉÆä eÁvÁwvÁèå ªÉVA zÉªÁPï ¥À¼ÉAªïÌ CvÉæUÁÛ eÁ¯Áèå£ï, vÉÆ PÀÄrZÉA ªÀÄgÀuï D±ÉvÁ. PÀÄrZÉgï ªÉÆÃ£ïð ºÁqÉÑA ºÀPïÌ CvÁä÷åPï £Á; ¥ÀÅuï, wPÁ zst À Äì£ï, ºÀzÁ PÀgïß wZÉA ¨sËwPï ¸ÀégÀÆ¥ï CwäÃPï ªÀ®AiÀiÁPï ºÁqÁÑ÷åPï CvÉÆä eÁuÁ. ªÀiÁUÉÚA, G¥Áé¸ï, ¥Áæfvï D¤ zsA À qÀªÇÉ ÷Ú å PÀÄrAvï ¤±ÉAªÉA Ñ L»Pï §¼ï GuÉ PÀgÁÛvï D¤ CvÁä÷åa

¸ÀPÀvï ZÀqÀAiÀiÁÛvï. QæÃ¸ÁÛAªï ftÂAiÉÄAvï PÀÆqï ZÀ¨ÉðAªïÌ ¸ÉÆr£ÁAiÉÄ; QvÁåPï, PÀÄrAvï D¸Ávï ªÉÇAzÉÆªÉÇÚ÷å; vÉÆå ªÉVAZï CvÁä÷åZg É ï dÄ®ÄªÀiï ZÀ ® AªÁÑ ÷ åPï CvÉ æ U ÁÛ v ï. ºÁå ¸ÀA¸ÁgÁZÉA fÃªÀ£ï ZÀrvï ªÀÄºÀvÁéZÉA ªÀÄí¼ÉÆî ¸ÀAzsÉÃ±ï vÁAZÉ Æ . ªÀ Ä gÁÚ G¥Áæ A vÁè å fÃªÀAvÀàuÁZÁå fÃ«vÁPï vÉÆå UÀÄªÀiÁ£ï ¢Ã£ÁAvï. ÇÁzsïå ªÀ Ä í ¼ Áågï PÀ Ä rPï CvÁä ÷ åZÁå ¤AiÀÄAvÀu æ ÁSÁ¯ï ºÁrÑ ¸ÁªÀÄyð vÁAPÁA ¸Ázs ï å eÁAiÀ i Áß. fÃªÀAvÀu à ÁZÁå ªÀ®AiÀiÁAvï zÉPÄÀ £ï ¸À¨sÁgï ¨sÁªÁrÛ fAiÉÄ£ÁAvï. ªÀiÁUÉÚA-¥ÁæxÀð£ï D¤ ¥Áæfvï vÁAZÁå ftÂAiÉÄAvï £ÁAZï. zsÀªÀiïð¸À¨sÉ£ï ¢¯ÉÆè ¥ÁæfvÁZÉÆ (PÀ g É e ÁäZÉ Æ ) PÁ¼ï vÁtÂ A ¥sÀ¼Á¨sÀjvï PÀgÀÄAPï £Á. QvÁåPï, PÀÄrPï ªÀÄºÀvïé ªÀ ªÀiÁ£ÀåvÁ ¢Ãªïß vÀ ¸ À ¯ É fAiÉ Ä vÁvï. zÉ ª ÁPï ªÀiÁ£ÉÆ£ é ï ZÀ¯Æ É ÷Ñ å ªÁmÉÆ vÁAPÁA ÇÁzsïå ªÀÄíuï ¨sÀUÁÛ. PÀÄrPï ªÀÄºÀvïé ¢vÉ¯ÁåA«²A zÉªÁZÉA GvÁgï ÇÉA ¸ÁAUÁÛ: ‘¸ÀA¸Ágï gÀZ¯ èÉ Áå ®UÁAiÀiïÛ zÉªÁZÉ CzÀÈ±ïå UÀÆuï ªÀÄíuÉÓ vÁa ¸Á¹ÚPï ¥À¢é D¤ vÁZÉA zÉÃªÀàuï, vÁuÉ gÀZÉè¯Áå ªÀ¸ÀÄÛA¤ ªÀÄ£Áê÷åZÁå V£Áå£ÁZÁå zÉÆ¼ÁåAPï ¢¶ÖPï ¥ÀqÁÛvï. QvÁåPï, zÉªÁ «µÁåAvï ªÀÄ£Áê÷åA¤ ¸ÀªÉÆÓ£ï WÉAªïÌ QvÉA ¸Ázsïå D¸Á vÉA ¸ÀUÉîA vÁAZÁå zÉÆ¼ÁåAPï ¸ÀàµïÖ ¢¸ÁÛ D¤ vÉA zÉªÁ£ïAZï vÁAPÁA ¸ÀàµïÖ PÀ½vï

UËæAqï¨sÀgï ¯ÉÆÃPï D¸ï¯ÉÆè. ºÁAªï¬Æ £ÀªÁæ÷åZÁåZï ¥ÁqÉ£ Û ï ªÀÄu í ï ¸ÁAUÉåvï, eÉzÁßA Q, £ÀªÁæ÷å ¥Áæ¸ï ¥ÀAiÉÄèA ºÁAªï ªÀíPÉèUÉ¯Áå ¥ÁrÛZÁåAPï ªÀ¼ÁÌvÁ¯ÉÆA. ¥sA æÉ Q ªÀiÁíPÁ ¥À¼ª É ïß E¯ÉÆ¸ è Æ É £ÀªÀð¸ï D¸ï¯ÉÆè. vÁPÁ ºÁªÉA PÀ ¸ À ° Zï ¨É e ÁgÁAiÀ i ï zÁPÀ AiÀiÁß¸ÁÛA, ºÉgï UÀeÁ°A¤ ªÀå¸ïÛ zÀªÀgÀÄ£ï, vÁZÉA ªÀÄÆqï ¸ÁPÉðA PÉ¯ÉèA. ªÀÄíeÉ ¸ÁAUÁvÁ ªÀiÁnð£ÁPï ¥À¼Éªïß, vÁZÉgï zÀÄ¨sÁªï eÁAªïÌ £ÀeÉÆ ªÀÄíuï ºÁªÉA ¥sÉæAQPï ¸ÁAUÉèA, ºÁAªï £ÀªÁæ÷åUÉ¯Áå ¥ÁqÉÛZÉÆ ªÀÄíuï. wvÁèågï gÁºÀÄ¯ï AiÉÄÃªïß ªÀ i Áí P Á ªÉ Ã AUï ªÀ i ÁgÀ Ä £ï ¸ÀAvÉÆÃ¸ÉÆè. vÁZÉPÀqÉ G®ªïß D¸ÁÛ£Á, £ÀªÁæ÷åZÉÆ ¨Á¥ÀAiÀiï ¤Q¯ï¬Æ AiÉÄÃªïß ªÀiÁíPÁ ªÉÄ¼ÉÆî. ¥À¬Äê¯Áå£ï D¥Áèå «ÄvÁæA ¸ÀAVA G®ªïß D¸ï¯ÉÆè CvÀÄ¯ï. ªÀiÁíPÁ vÁZÁå ¨Á¥ÀAiÀiï D¤ ¨Á¥Áèå ¸ÀAVA G®ªïß D¸ÉÑA ¥À¼Éªïß «ÄvÁæA xÁªïß «AUÀqï eÁªïß ªÀÄÄPÁgï AiÉÄÃªïß ªÉÄ¼ÉÆî. ºÁªÉA vÁPÁ ªÉAUÉAvï zsg À ÄÀ £ï PÁeÁgÁZÉ G¯Áè¸ï ¥ÁlAiÉÄè.

“CAPÀ¯ï AiÉÄÃ, vÀÄPÁ ªÀÄíeÁå ªÀíPÉèPï ªÉÄ¼ÀAiÀiÁÛA...” ªÀÄíeÉÆ ºÁvï zsÀgÀÄ£ï CvÀÄ¯ï ªÀiÁíPÁ vÉ«ê£ï ªÉÇqÁÛ£Á, ºÁªÉA ¸ÁAUÉèA“eÉÆ«mÁPï ºÁAªï, vÉA ¯Áí£ï D¸ÁÛ£Á xÁªïß ªÀ¼ÁÌvÁA CvÀÄ¯ï. ªÀÄí¸ÀÄÛ ¸ÉÆ©üvï D¤ ±ÉUÀÄtÂ ZÀ° vÀÄf ªÀíPÁ¯ï eÁªïß vÀÄPÁ ¥ÁªÉÇ eÁ¯Áå. vÁPÁ §gÁå£ï ¸ÁA¨sÁ¼ï...” CvÀÄ¯ï RÄ² eÁ¯ÉÆ. vÉ z ÁßA ¤Q¯Áa ¨ÁAiÀ i ïè ¥ÁæAeÁ¯ï ªÉÄºÀvÁ ªÀÄÄPÁgï D¬Äè. ¨sÁAUÁgÁa gÁ¸ï wZÁå ºÁvÁUÀ¼ÁåAvï D¸ÉÆ£ï, wuÉ £Éí¸ï¯Áèå PÁ¥ÁØZg É ï w PÁAAiÀiï RAAiÀiÁÑ÷å¬Æ ªÀÄºÁgÁtÂPï ¸ÉÆqÀÄ£ï ¢£Áwè. ªÀiÁíPÁ ºÁvï eÉÆqÀÄ£ï wuÉ ªÀA¢¯ÉA. wPÁ¬Æ ºÁªÉA G¯Áè¹¯ÉA. “Deï CvÀÄ¯ÁZÁå PÁeÁgÁPï vÀÄf C¢üð dªÁ¨ÁÞj ¸ÀA¦è ¥Áæd¯ï §ºÉ£ï. ¨ÁQa C¢üð dªÁ¨ÁÞj ±Á»Ã¯ÁZÁå PÁeÁgÁ£ï ¸ÀA¥ÀÇuïð eÁvÉ°.” “ªÀíAiÀiï ¨sÁªÁ, G¥ÁæAvï ºÁAªï ¦üÃæ . vÉzÉÆ¼ï ¥ÀgÁåAvï zÉªÁ£ï ªÀÄíeÁå dªÁ¨ÁÞgÉAvÉèA ªÀiÁíPÁ gÁPÉÆ£ï ªÉí¯Áågï ¥ÀÅgÉÆ.”

“RArvï ¥ÁæAeÁ¯ï §ºÉ£ï. ±Á»Ã¯ÁZÉA PÁeÁgï¬Æ ªÉVAZï eÁvÉ¯ÉA. G¥ÁæAvï vÀÄA ¦üæÃ. QvÁåPï, vÀÄf dªÁ¨ÁÞj ªÁqÉÛ°. vÀ Ä eÁå ªÉ Æ UÁZÁå ¥À Å vÁAZÁå ¨sÀÄUÁðåAPï¬Æ vÀÄf dªÁ¨ÁÞj ¯ÁUÀÄ eÁAiÀiÁßªÉ vÀgï...?” “w G¥ÁæAwè UÀeÁ¯ï ¨sÁªÁ. ªÀÄíeÉÆå ¸ÀÄ£ÉÆ D¸ÉÛ¯ÉÆå£É, ªÀÄíeÁå £ÁvÁæAa dvÀ£ï WÉAªïÌ?” “¸À Ä £É Æ D¸É Û ¯ É Æ åZï. vÀ Ä A RAAiÀiï ªÉvÁAiÀiï...?” ºÁªÉA ºÁ¸ÉÆ£ï wPÁ ¸ÁAUÉA è -“JPÀémÁ£ï ¸ÁAUÁvÁ gÁªÉÇ£ï, ¸ÀPÁØAPï vÀÄeÉÆ ªÉÆÃUï ªÉÄ¼ÁÛ£Á, vÀÄªÉÄA Ñ PÀÄmÁªÀiï D¤Pï¬Æ ªÀígÁÛå ªÉÆUÁa zÉÃSï eÁAªïÌ ¥ÁªÉÛ¯ÉA.” ºÁªÉA ¸ÁAUï¯ÉA è ªÀA í iÀiï ªÀÄu í ï ¥ÁæAeÁ¯ï ºÁ¹è. wvÁèågï ªÀ½ÌZÉ ºÉgï ¢¸ÁÛ£Á, ªÀiÁíPÁ ¸ÁAUÉÆ£ï w vÉ«ê£ï ªÉÄmÁA PÁqÁÛ£Á, wZÉå ¸ÀAVA CvÀÄ¯ï¬Æ UÉ¯ÉÆ. gÁºÀÄ¯ï D¤ ¤Q¯ï¬Æ ¨ÁQZÁå ¸ÀAiÀiÁæ÷åAPï ªÉ Ä ¼É Æ APï vÉ « ê £ ï ªÉ v Á£Á, £ÀªÁæ÷åUÉ¯Áå ¥ÁqÉÛ xÁªïß ªÀiÁíPÁ ªÉÄ¼ï¯ÉÆè ªÉÆÃUï D¤ ªÀiÁ£ï ¥À¼É¯Áèå ¥sÉæAQPï DeÁå¥ï ¨sÀUÉèA. ºÉuÉ ªÀiÁíPÁ PÁeÁgÁa R¨Ágï

¢¯Áèå ªÀiÁnð£ÁPï¬Æ ªÀÄf í ªÀ¼PÀ ï £ÀªÁæ÷åU¯ É Áå ¥ÁqÉPÛ ï QvÁèå ªÀÄmÁÖaV ªÀÄíuï eÁuÁ eÁªïß RÄ² eÁ¯ÉÆè. vÉÆ «ZÁj¯ÁUÉÆè “vÀÄA ºÁAPÁA §gÁå£ï ªÀ¼ÁÌ vÁAiÀiï £ÀªÁæ÷å UÉ¯Áå ¥ÁqÉÛZÁåAPï, ¸ÀPÁØA ¥Áæ¸ï ZÀqï ªÀ¼ÀPï vÀÄPÁ D¸Á...” “vÀ¸A É PÁAAiÀiï £Á ªÀiÁnð£ï. ºÁAªï QvÉA vÁAZÁå PÀÄmÁäAvÉÆª è É ¸ÀPÁØA ¥Áæ¸ï ªÀÄíf ªÀ¼ÀPï vÁAPÁA D¸ÉÆAPï? ºÁA ªÀíAiÀiï, »A ªÀÄ¸ í ÄÀ Û UÉÃæ ¸ïÛ eÁ¯Áågï¬Æ, ºÁAPÁA §gÉA ªÀÄ£Áê÷å¥Àuï D¸Á. ºÁAZÁå WÀgÁ ºÁAªï ªÀÄí¸ÀÄÛ ¥Á«ÖA ¥ÁªÁèA.” “¨s À Ä UÁðåAa dªÁ¨ÁÞj DªÀAiÀiï-¨Á¥ÁAiÀiïÌ D¸ÁÛZï. ¥ÀÅuï, CvÀÄ¯Áa DªÀAiÀiï QvÉA D¥Áèå dªÁ¨ÁÞg« É ²A vÀÄeÉPq À É G®¬Äè?” ªÀ i Ánð£ÁZÁå ¸À ª Á¯ÁAvï gÁeÁAªï D¸ï¯ÉèA. vÁZÁå ¸ÀªÁ¯Áa eÁ¥ï ¢ÃAªïÌ ºÁªÉA vÁPÁ aPÉÌ ¯ÉÆPÁ xÁªïß «AUÀqï ªÀg í ÁÛ£Á, ¥sA æÉ Q¬Æ DªÀiÁÑ÷å ¥ÁmÁèå£ï DAiÉÆè. “¥ÁæAeÁ¯ï ªÉÄºÀvÁ CvÀÄ¯Áa DªÀAiÀiï £À»A ªÀiÁnð£ï...” ºÁªÉA

¥Á¸ÁÌA PÁ¼ï

?¥sÁz æ ï «. eÉ. «Ä£ÉÃeï eÁAiÉÄêA PÉ¯ÁA. vÀ¸ÉA eÁ¯Áèå£ï zÉªÁa ªÀ¼ÀPï £Á ªÀÄíuï PÀ¸À¯ÉAZï ¤Ã¨ï ¢ÃAªïÌ vÁAPÁA D¸Ààzï £Á. zÉÃªï D¸Á ªÀÄíuï ªÀ¼ÁÌvÁvï vÀj vÁPÁ ¥sÁªÉÇvÉÆ ªÀiÁ£ï ¢ÃAªïÌ D¤ vÁaA CUÁðA ¸ÀÄÜw PÀgÀÄAPï vÁtÂA E£ÁÌgï PÉ¯ÉA. vÁåªÀ«ðA ¸Àªïð vÁAZÉA aAvÁ¥ï ªÀåxïð eÁ¯ÉA D¤ vÁAZÉÆå zÁqÉÆØ÷å ªÀ Ä w CAzs Á ÌgÁ£ï ¨s À g É Æ è å . D¥ÀÅuïAZï §ÄzséA À vï ªÀÄu í ï ¯ÉS¯ ÛÉ É vÉ ¤eÁPï¬Æ ¦¸É eÁAªïÌ ¥ÁªÉè’ (gÉÆªÀiÁUÁgÁAPï 1, 20-23). PÀÄrZÁå ºÀAvÁÛgïZï gÁªÁèågï CvÁä ÷ åZÉ Æ å ¸À A VÛ ªÀ Ä £Áê ÷ åPï ¸À ª À i ÁÓ £ ÁAvï. ¸À v Á-¤ÃwZÉ A ¥ÁæªÀiÁtÂPï fÃ«vï vÀ¸À¯Áå ªÀåQÛPï C¸Ázsïå ªÀÄíuï ¨sÀUÁÛ eÁ¯Áèå£ï, ¤ÃwªÀAvÀàuÁa ftÂ ¸ÁgÀÄAPï w ªÀåQÛ ¥ÀAæ iÀÄvïß PÀj£Á. D«ÄA ¨sÁªÁrÛ zÉªÁZÁå PÀÄ¥ÉðZÉgï «±Áé¸ï oÉ ª ÁÛ A ªï D¤ vÁå PÀ Ä gÉ à Z Áå DzsÁgÁ£ï fAiÉÄvÁAªï. gÀUÁÛªÀ i Á¸ÁPï C¸Ázs ï å ªÀ Ä í ¼ É î A fÃªÀAvÀàuÁZÉgï DªÀiÁÌA D¸ÉÆÑ ¨sÁªÁqïÛ ¸Ázsïå PÀgÁÛ. eÉdÄ QæÃ¸ÁÛ xÀAAiÀiï ¥ÁvÁÌAZÉA ¨sU À ÁìuÉ ªÀiÁvïæ £À»A, zÉªÁZÉÆ ¥À«vïæ CvÉÆä¬Æ DªÀiÁÌA ¥sÁªÉÇ eÁ¯Á. zÉPÄÀ £ï fÃªÀAvÀu à ÁZÁå PÁ¼Ágï ‘D¯É® è ÆAiÀiÁ’ ªÀÄ¼ í Æ É î dAiÀiïUÉÆÃ±ï l D«ÄA UÁAiÀiÁÛAªï. ¸ÀAUÁÛ£Á, ¥sÉæAQ GqÉÆ£ï ¥ÀqÉÆè. vÀ¸ÉAZï ªÀiÁnð£ï¬Æ zÉÆ¼É ªÀíqï PÀgÀÄ£ï ªÀiÁíPÁ ¥À¼ÉAªïÌ ¥ÀqÆ É è. “ªÀíAiÀiï. ¤Q¯ï CvÀÄ¯ÁZÉÆ ¨Á¥ÀAiÀiï; ¥ÀÅuï, CvÀÄ¯ï D¤ ±Á»Ã¯ï ºÁå zÉÆÃUï¬Æ ¥ÀÇvÁAPï ¥ÁæAeÁ¯Á£ï d£ïä ¢ÃAªïÌ £Á...” “ºÉA QvÉA G®AiÀiÁÛAiÀiï vÀÄA UÉÆÃ«AiÀÄ¸ï?” ¥sÉæAQ CeÁå¥ÉÇ£ï ªÀiÁíPÁ «ZÁj¯ÁUÉÆè. “¥ÁæAeÁ¯ï vÁå ¥ÀÇvÁAa Rj DªÀAiÀiï £À»A. ¥ÉÇ¹Ì eÁ¯Áågï¬Æ, wuÉ vÁå ¥ÀÅvÁAPï D¥Áèå RgÁå ¥ÀÅvÁA ¥Áæ¸ï ZÀqï ªÉÆUÁ£ï ¥ÉÇ¸ÀÄ£ï ªÀq í ï PÉ¯ÁA...” “vÀgï, vÁå ZÉqÁåAa Rj DªÀAiÀiï PÉÆÃuï? w ¸ÀgÁèåV? ¤Q¯ï zÀÄ¸Áæ÷å¥ÀuÁgï PÁeÁgï eÁ¯ÉÆV è ?” ªÀiÁnð£ï D¤ ¥sÉæAQZÁå ¸ÀªÁ¯ÁAPï eÁ¥ï eÁªïß ºÁªÉA vÁAPÁA ¥ÁæAeÁ¯ï PÀ¹ vÁå ¨sÀÄUÁðåAa ¥ÉÇ¹Ì DªÀAiÀiï eÁ°è ªÀÄí¼ÉîA WÀrvï «ªÀjì¯ÉA...! ¥sÅÀ qÁèå CAPÁåAvï ªÁZÁ-

“UÀ¨Ás ðPï vÁåUï PÉ°è Rj DªÀAiÀiï!”

KUTAM

UÁA¯Áâ÷åZÁå ZÉmÉÚ ¸ÀAVA ¸ÀPÁ½A

¥ÉÃeï eÉÃªïß, ¨sÁAiÀiÁèå ¸ÉÆ¥Áågï §¸ÉÆ£ï aAZÉÆ QjèvÁ£Á, UÉÃmï GVÛ eÁ¯Áèå DªÁeÁPï ºÁªÉA UÉÆ«ÄÖ ¯ÁA¨sï PÁqïß w¼ÁÛ£Á, UÉÃn ©üvÀgï jUÉÆÑ °UÉÆÃj ¢¸ÉÆè. ºÁAªï ªÀÄíeÁå PÁªÀiÁAvïZï ªÀÄUïß eÁ¯ÉÆA. “zÉÃªï vÀÄªÀiÁÌA PÀÄ¥Áð ¢ÃAªï ¸Àgï” DAUÁÚPï ¥Áªï¯ÉÆè °UÉÆÃj ªÀAzÀ£ï PÀjvïÛ ªÀÄíeÁå ¸À²ð£ï ¸ÉÆ¥Áågï §¸ÉÆè. “vÀÄPÁ¬Æ zÉÃªï PÀÄ¥Áð ¢ÃAªï °UÉÆÃj. QvÉAgÉ, Deï ¸ÀPÁ½A ¥sÀÅqÉA ¸ÀªÁðAPï zÉªÁa PÀÄ¥Áð ªÁAlÄ£ï ¨sÀAªÁÛAiÀiï?” ¥ÀæwªÀAzÀ£Á ¸ÀAVA °UÉÆÃjPï aqÁAiÉÄèA. “ºÉA ªÀg¸ À ï ‘zÉÊ«Pï PÁPÀÄ½ÛZAÉ ’ ªÀgÀ¸ï ªÀÄíuï ¥Á¥Á ¸ÁAiÀiÁâ£ï ¥ÁZÁgÁèA £À»AªÉ ¸Àgï? vÀ¸ÉA ªÀÄÄPÁgï ¨sÉmï¯ÁèåAPï zÉªÁa PÀÄ¥Áð ªÀiÁVÑ” °UÉÆÃj UÁ¯ï ¥sÀÅ®ªïß ºÁ¸Á¯ÁUÉÆè. “vÉA¬Æ ªÀíAiÀiï °UÉÆÃj. vÀÄeÉA aAvÁ¥ï ¥ÀÅtÂ §gÉA D¸Á. ºÉA QvÉA °UÉÆÃj, vÀÄªÉA SÁqï ªÁqÀAiÀiÁèAAiÀiï? SÁqï PÁqÀÄAPï PÉ°ê ªÉÄ¼Á£ÁAV ªÀ ¥sÀÅ¸Àðvï ªÉÄ¼Á£Á?” °UÉÆÃjZÁå ªÀz£ À Ágï ªÁqï¯ÉA è SÁqï ¥À¼ª É ïß «ZÁgÉA è . “DvÁA PÀgÉeÁäZÉÆ PÁ¼ï £À»AªÉ ¸Àgï? ºÁå PÀgÉeÁäAvï SÁqï ªÁqÀAªïÌ aAvï¯ÉèA. vÀ¸ÉA PÁqÀÄAPï £Á. D¯Éè®ÆAiÀiÁZÁå ¸À£ÁégÁ PÁqÉÑA” PÀgÉeïä §gÁå£ï ¥Á¼ÁÑ÷å¥ÀjA °UÉÆÃj UÀvÁÛ£ï

aªÉÄ:Ö

?L. ¹. £ÁAiÀiïÌ, QgÉA

PÀgÉeÁäAwè §zÁèªÀuï ¸ÁAUÁ¯ÁUÉÆè. ºÁAªï ªÀíqÁèå£ï ºÁ¸ÉÆèA. “ºÁ¸ÉÆAPï vÁAvÀÄA QvÉA D¸Á ¸Àgï? PÀgÉeÁäAvï SÁqï ªÁqÀ A ªÉ Ñ A ZÀ Æ PïV? SÁqï ªÁqÀ ¬ Ä¯Áè å ªÀ « ðA ºÁAªï PÁAAiÀiï §¢è eÁvÁAV?” °UÉÆÃj aPÉÌ ¨ÉeÁgÁAiÉÄ£ï «ZÁj¯ÁUÉÆè. “ºÁªÉA¬Æ ªÀÄíuÉÑA vÉAZï °UÉ Æ Ãj. PÀ g É e Áä A vï SÁqï ªÁqÉè¯Áå vÀPÀëuÁ ªÀÄ¤¸ï §¢è eÁAiÀiÁß. PÀgÉeïä §gÁå£ï ¥Á¼ÁÛA ªÀÄí¼Æ É î Cxïð eÁAiÀiÁß. ªÀÄ£Áê÷å£ï vÁZÁå aAvÁßA, PÀ£ÁðåA¤, £ÀqÁÛåA¤ §¢è eÁAiÀiÁÓAiÀiï. zÀAiÀiÁ¼ÁAiÉÄZÁå PÀ£ÁðåA¤ zÁ£ï-zsÀªÀiïð PÀgïß, ªÀiÁUÉA Ú , G¥Áé¸ï, ¥Áæfvï DzsÁgïß, D¥Áèå G¯ÉÆªÁà-GvÁæA¤ £ÀqÁÛåAvï ¥ÀjªÀvÀð£ï ºÁqïß, ftÂAiÉÄAvï §zÁèªÀuï ºÁqÁèågï ªÀiÁvïæ vÁuÉ ¥Á¼ÁÑ÷å PÀgÉeÁäPï Cxïð AiÉÄvÁgÉ °UÉÆÃj. SÁqï xÉÆqÉ UÀeÉðPï ªÁqÀAiÀiÁÛvï, xÉÆqÉ ªÀÄeÉðPï ªÁqÀAiÀiÁÛvï D¤ xÉÆqÉ ¥sÉÃ±À£Á SÁwgï ªÁqÀAiÀiÁÛvï. xÉÆqÉ PÁqÀ Ä APï PÁ¸ï £Á¸ÁÛ £ Á ªÁqÀAiÀiÁÛvï vÀgï xÉÆqÉ ygÁågï £Á¸ÁÛ£Á ªÁqÀAiÀiÁÛvï...” ºÁAªï ¸ÁAUÁvïÛ UÉ¯ÉÆA. “vÀ¸ÉA £À»A ¸Àgï. vÀÄ«ÄA ZÀÆPï ¸ÀªÀiÁÓ£ÁPÁvï” ªÀÄzsÉAZï °UÉÆÃj ¸Àà¶ÖÃPÀgÀuï ¢¯ÁUÉÆè. DvÁA PÀgÉeÁäZÉÆ PÁ¼ï, PÀgÉeïä

¥Á¼ÁÛA ªÀÄí¼ÉÆî ¨sÁAiÉÆè WÀÄvïð eÁªïß ªÀiÁvïæ ºÁªÉA SÁqï ªÁqÀAiÀiÁèA” °UÉÆÃj ªÀÄÄUÀÝvÉa eÁ¥ï ¢¯ÁUÉÆè. “vÀÄªÉA ªÁAeÉ¯ï ¸ÁPÉÆð ªÁZÀÄ£ï vÉÆ ¸ÀªÉÆÓ£ï WÉAªïÌ £ÁAAiÀiï vÉA ºÁAvÀÄAZï PÀ¼ÁÛ °UÉÆÃj. ªÀiÁvÉªÁZÉÆ ªÁAeÉ¯ï CzsÀåAiÀiï 6 DªÀiÁÌA C¸ÉA ¸ÁAUÁÛ “vÀÄ«ÄA G¥Áé¸ï PÀgÁÛ£Á vÀÄ«ÄÑA ªÀÄÄSÁA ¨ÁªÀAiÀiÁßPÁvï; ¯ÉÆPÁPï zÁPÀAªÁÑ÷å SÁwgï D¥ÉAè ¸ÁPÉðAZï ¨sÀAUÀAiÀiÁßPÁvï. G¥Áé¸ï PÀgÁÛ£Á vÀÄeÁå ªÀiÁvÁåPï vÉÃ¯ï ªÀiÁSï D¤ ªÀÄÄRªÀÄ¼ï zsÀÄ. vÀÄA G¥Áé¸ï PÀgÁÛAiÀiï ªÀÄíuï UÀÄ¦ÛA D¸Éè¯Áå vÀÄeÁå ¨Á¥ÁPï ²ªÁAiÀiï ºÉgÁAPï vÉA PÀ¼Á£Á eÁAªï. WÀÄmÁ£ï PÉ¯ÉèA ¥À¼ÉvÁ vÉÆ vÀÄeÉÆ ¨Á¥ï vÀÄPÁ ¥Àæw¥sÀ¼ï ¢vÉÆ¯ÉÆ. vÀ¸ÉAZï ªÀiÁUÉÚA PÀgÁÛ£Á C£ÁãªÁqÁÛåA§j eÁAiÉÄÛA ¨sÀqÀâqÁßPÁvï. AiÀÄxÉÃ¸ïÖ WÀÄuÉÆÎuÉÆ£ï ªÀiÁVÚA PÉ¯Áågï zÉ Ã ªï DAiÀ i ÁÌ v É Æ ¯É Æ ªÀ Ä í u ï aAw£ÁPÁvï. ªÀiÁUÁÛ£Á PÀÄqÁ ©üvÀgï jÃUï, zÁgï zsÁA¥ï D¤ xÀAAiÀiï UÀÄ¦vïÛ D¸Á vÁå vÀÄeÁå ¨Á¥Á¯ÁVA ªÀ i ÁUï. vÀ Ä ªÉ A WÀÄmÁ£ï PÉ¯ÉèA ¥À¼É¯ÉÆè vÀÄeÉÆ ¨Á¥ï vÀÄPÁ ¥Àæw¥sÀ¼ï ¢vÉÆ¯ÉÆ. vÁå ²ªÁAiÀiï, ¨sÀQÛZÉÆå PÀ£ÉÆðå ªÀÄ£Áê÷å ªÀÄÄPÁgï vÁtÂA vÉÆå

¥ÁQ¸ÁÜ£ÁPï ¸À®u é ï: C©üªiÀ Á¤£ï..... ¥ÀAeÁ¨ï ¥ÁæAvÁåAvï ¤ÃgÁªÀj E¯ÁSÉAvï dÆå¤AiÀÄgï PÁèPïð eÁªïß PÁªÀiï PÀgÉÆÑ 50 ªÀgÁìA ¥ÁæAiÉÄZÉÆ ªÀÄÄºÀªÀÄäzï ±À¦üÃPï. vÁuÉA ªÀiÁZïð 3ªÉgï ¥ÀAeÁ¨ïZÁå ¤ÃgÁªÀj E¯ÁSÉZÁå PÀZÃÉ jAvïZï ¥sÉ£ÁPï UÀ¼Áà¸ï WÉªïß fÃªÁÏvï PÀgïß WÉvÉÆè. D£ÉåÃPÁ ªÁmÉ£ï C¹ R¨Ágï ¥À¸ æ ÁgÁgï ¥ÀqÁè÷å Q, ªÀÄÄºÀªÀÄäzï ±À¦üÃPÁ£ï fÃªÁÏvï PÀgïß WÉAªïÌ ¥ÁQ¸ÁÜ£ï ¥À A UÁØ Z É Æ D¤ zÉÃ±ÁZÉÆ PÁ¼ÁÓAvï ¨sÀgï¯ÉÆè ªÉÆÃUï £À»A; ¥Àª æ ÀÄÄSï PÁgÀuï ¨ÉnÖAUÁZÉA RAAiÀiï! zÉÆUÁA ¨sÁ¨ÁªÁA¤ vÁAZÉÆ zÉ Æ UÁAAiÀ i ÁÑ ÷ å ªÀ Ä »£ÁåZÉ Æ ¸ÁA¨s Á ¼ï ¨É n Ö A UÁ SÁwgï «¤AiÉ Æ ÃUï PÉ ¯ É Æ è . ºÁZÁå fÃªÁÏvÁPï ¨ÉnÖAUï PÁgÀuï ªÀÄu í ï vÁZÁå ¨s Á ªÁ£ï gÀ ª À Ä Ó £ Á£ï PÀ¼A À iÀiÁèA. -QæPÉmÁAvï eÁAªï, ºÉgï SÉ¼ÁA¤ eÁAªï D¤ ºÉgï «µÀAiÀiÁA¤ eÁAªï ¨ÉnAÖ UÁPï zÉAªÉAÑ ¸Àvé ÁBZÉÆ fÃªï DqÀªï zÀªgÀ ï¯Áè÷å D¤ fÃªï D¸ÁÛ£ÁAZï ¸ÀévÁB£ï ¸ÀévÁBZÉÆ ¥sÉÇAqï SÉÆAqÀÄ£ï zÀªÀgÁÑ÷åPï ¸ÀªiÀ Á£ï eÁªÁß¸Á. ¸ÀAaÃPÁgÁPï

March 19, 2016

(zÀÄ¸Áæ÷å ¥Á£Ágï xÁªïß) ºÀzðÉs A ¢ÃAªïÌ ¸ÀP¯ ÛÉ ÁåA¤ ªÀiÁvïæ ZÁå¯ÉAeï ¸Àz à Ás ðåPï zÉAªÉåvï D¤ £À»A ¥ÀÅPÉ¯ Ì ÁA¤ ªÀÄ¼í Áî÷åPï ºÉA ¥ÀPæ gÀ u À ï KPï GzÁºÀgu À ï vÀ¸AÉ Zï ¸ÁPïì eÁªïß WÉªåÉ vï!

DyðPï ©ügÁAvï PÁªÀiÁÎgÁAPï DPÁAvï

wÃªïæ DyðPï zÉAªÉPÚ ï ºÀzð És A ¢Ãªïß D¸ÉÑA aÃ£Á, DvÁA ¨sÁjÃ ¥Àª æ ÀiÁuÁgï PÁªÀiÁÎgÁAPï GuÉA PÀgÁÑ÷åPï ¥sÀÅqÉA ¸ÀgÁèA. PÉÆÃ¯ï (coal) D¤ «Ä¯Áªï (metal) PÉëÃvÁæAvÁèå PÉÊUÁjPÉAZÉA C¢üPï GvÁàzÀ£ÉZÉA ¥ÀæªÀiÁuï GuÉA PÀgÁÑ÷å ®VÛ, ¥sÀÅqÁè÷å zÉÆÃ£ï-wÃ£ï ªÀgÁìA¤ ¸ÀPÁðj PÉëÃvÁæAvÁè÷å PÀA¥É¤AvÁèå PÁªÀiÁÎgÁAZÉÆ ¸ÀASÉÆ ¥À£Áß¸ï ¯ÁSï xÁªïß 60 ¯ÁSï ¥ÀAiÀiÁðAvï GuÉÆ PÀgÁÛ eÁ¯Áè÷å£ï vÁå PÉëÃvÁæAvÁèå PÁªÀiÁÎgÁAPï DPÁAvï G¨ÁÓ¯Á! ºÉA AiÉÆÃd£ï ¸ÀA¥ï¯Áè÷å zÉÆÃ£ï zÀ±ÀPÁA¤ aÃ£Á£ï PÀgÉÑA zÀÄ¸ÉæA CwÃ ªÀíqÉèA ¥ÀæPÀgÀuï eÁªÁß¸Á. ºÁå ¥ÀAiÉÄèA 19982003ZÁå CªÉÝPï 28 ¯ÁSï PÁªÀiÁÎgÁAPï PÁªÀiÁA xÁªïß

PÁqï¯ÉA è . ¥Àæ¸ÀÄÛvï aÃ£ÁAvï ¸ÀPÁðj DqÀ½vÁZÁå PÀA¥É¤A¤ 3.7 PÀgÆ É Ãqï PÁªÀiÁÎgï PÁªÀiï PÀgÀÄ£ï D¸Ávï! ºÁå ¥À¬ÄÌ «Ä¯Áªï D¤ PÉÆÃ¯ï «¨sÁUÁZÁå 50 xÁªïß 60 ¯ÁSï PÁªÀiÁÎgÁAPï PÁªÀiÁA xÁªïß PÁqÉÆÑ ¤zsÁðgï vÁtÂA WÉvÁè. ÇÉA ¸ÁAUÁvÁZï ¯ÁSÁA¤ PÁªÀiÁÎgÁAPï G¸Áî¬Ä¯Áè÷åª« À ðA GzÀãAªÉÑA ¸ÀªÀÄ¸ÉìA ¥sÀÅqï PÀgÀÄAPï ¸ÀPÁðgÁ£ï 1.5 ¯ÁSï PÀgÉÆÃqï gÀÄ¥ÀAiÀiï PÁqïß zÀªÀgÁè RAAiÀiï! -¥ÁæAiÉÄémï ªÀ SÁ¹Î PÀA¥É¤A¤ ÇÉA PÀgAÑÉ ¸Áé¨Ás «Pï ªÀÄu í ï ¯ÉSåÉ vï; ¥ÀÅuï, ¸ÀPÁðgÁ£ï ÇÉA PÀgAÑÉ QvÉAè ¸ÀªÄÀ Ad¸ï? vÀgï, ¥Àe æ Z É AÉ gÀqAÚÉ , «¼Á¥ï DAiÉÆAÌ ZÉÆ PÉÆuÉ? » dªÁ¨ÁÞj PÉÆuÁa? D£ÉåÃPÁ ªÁmÉ£ï ¥À¼AÉ ªïÌ UÉ¯Áågï, aÃ£ÁaZï DyðPï ¥Àj¹Üw £À»A; ¸ÀUÁî÷å ¸ÀA¸ÁgÁa DyðPï ¥Àj¹Üw ÇÀvÌ ï eÁ¯Áå. UÀ¯ïá gÁµÁÖAç xÁªïß¬Æ ¯ÉÆÃPï vÁ'vÁAZÁå UÁAªÁAPï ¥ÁnA AiÉÄvÉÃ D¸Á. UÀ¯ÁáAvÉÆè EArAiÀiÁZÉÆ ¯ÉÆÃPï PÁªÀiÁA £Á¸ÁÛA ¥ÁnA AiÉÄÃvï vÀgï, EArAiÀiÁa ¥Àj¹Üw¬Æ aAvÁÛd£ÀPÁa l eÁvÉ°!

¥À¼A É ªÁÑ÷å SÁwgï DzsÁj£ÁPÁvï. vÀÄA zÁ£ï-zsÀªÀiïð PÀgÁÛ£Á vÀÄeÁå ªÀÄÄPÁèå£ï PÉÆÃA¨ï ¥sÀÅAQ£ÁPÁ. vÀÄA zÁ£ï-zsª À iÀ ïð PÀgÁÛ£Á vÀÄeÉÆ GeÉÆé ºÁvï QvÉA PÀgÁÛ vÉA vÀÄeÁå zÁªÁå ºÁvÁPï PÀ¼Á£Á eÁAªï. vÀÄeÉA zÁ£ï-zsÀªÀiïð WÀÄmÁ£ï eÁAªï D¤ WÀÄmÁ£ï PÉ¯ÉèA ¥À¼É¯ÉÆè vÀÄeÉÆ ¨Á¥ï vÀÄPÁ ¥Àæw¥sÀ¼ï ¢vÉÆ¯ÉÆ” ºÁªÉA ªÀÄmÁé÷å£ï vÁPÁ «ªÀgï ¢¯ÉÆ. “ªÀÄíeÉÆ ªÀÄvÁè¨ï vÀ¸À¯ÉÆ £À»A ¸Àgï. ºÀ¥sÁÛåPï zÉÆÃ£ï ¥Á«ÖA SÁqï PÁqÁÛ£Á vÁå PÉ¯Áê÷åPï ¢AªÉÑ ZÁ½Ã¸ï gÀÄ¥ÀAiÀiï GgÀªïß, DAiÀiÁÛgÁ EUÀeÉðZÁå UÉÃn¯ÁVA ©üPï ªÀiÁUÉÆAPï G¨sÉ D¸ÁÑ÷å ©üPÁgÁåAPï ¢AªÉÇÑ EgÁzÉÆ ¸Àgï. eÉdÄ£ï ¸ÁAUÉè¯Áå¥ÀjA GeÁé÷å ºÁvÁ£ï ¢¯ÉèA zÁªÁå ºÁvÁPï PÀ¼ÉÆAPï £ÀeÉÆ ªÀÄí¼Éî¥ÀjA ºÉA ºÁªÉA JzÉÆ¼ï PÉÆuÁ¬ÆÌ ¸ÁAUÉÆAPï £Á. ¥ÀÅuï, vÀÄ«ÄA DvÁÛA ªÀÄíeÉ«²A vÀ¸ÉA ZÀÆPï aAvï¯ÉèA ¥À¼ª É ïß ªÀiÁvïæ vÀÄªÀiÁÌA ¸ÁAUÁeÁAiÀiï ¥ÀqÉèA” °UÉÆÃj ¨sÁjZï ¨ÉeÁgÁAiÉÄ£ï ¸ÁAUÁ¯ÁUÉÆè. “¸ÉÆjæ °UÉÆÃj, vÀÄPÁ ºÁAªï ZÀÆPï ¸ÀªÀiÁÓ¯ÉÆA. ªÀÄ£Áê÷åPï ¨sÁAiÀiÁèå£ï ¥À¼Éªïß vÁZÉA ªÀÄ£ï ¥ÁPÀÄðAPï eÁAiÀiÁß ªÀÄíuÁÛvï. ªÀÄe í Áå GvÁæA¤ vÀÄPÁ ¨ÉeÁgÁAiÀiï eÁ° vÀgï ªÀiÁíPÁ ¨sÀVì °UÉÆÃj” ºÁªÉA £ÀªÀÄÈvÉ£ï ¸ÁAUÉèA. “JPÁªÉÄPÁZÉÆ, ¥É¯ÁåZÉÆ ªÉÆÃUï PÀgÉÆÑ D¤ ZÀÄPï¯ÁèåPï, zÀ Ä BR¬Ä¯Áè å APï ¨s À U À Ä ì A ZÉ A DªÀiÁÑ÷å QæÃ¸ÁÛAªï zsÀªÀiÁðaA ªÀÄÆ¼ï vÀvÁéA £À»AªÉ ¸Àgï? vÀÄ«ÄA vÀ¸A É ¸ÁAUï¯ÁèåAvï ªÀiÁíPÁ PÁAAiÀ i ï gÁUï £Á. E°è ¨É e ÁgÁAiÀ i ï eÁ° ªÀ i Ávïæ ” °UÉÆÃj DwäÃAiÀÄvÉZÉÆ ºÁ¸ÉÆ ¢Ã¯ÁUÉÆè. “vÀÄeÉ¯ÁVA vÀgï §gÁå-RgÁå QæÃ¸ÁÛAªÀu à ÁaA ®PÀu ë ÁA D¸ÁvïgÉ °UÉÆÃj” ºÁªÉA vÁa ¥Ámï xÁ¥ÀÅrè. “DeïPÁ¯ï DªÉÄÑA PÀgÉeïä ¨sÁAiÀiÁèå zÉÃTZÉA ªÀiÁvïæ eÁ¯ÁA. ¹AfZÁå §ÄzsÁégÁ D¤ ¤ªÀiÁuÁå ¸ÀÄPÁægÁ ªÀgÁìAvï zÉÆÃ£ï ¢Ã¸ï G¥Áé¸ï PÀgÀÄAPï ¸ÀAiÀiïÛ DªÀiÁÌA PÀµïÖ ªÀiÁgÁÛvï. PÀge É ÁäZÁå ¢¸ÁA¤ ZÀrvï ªÉÃ¼ï ªÀiÁUÁÚ÷åAvï RZÀÄðA ZÁåPï ¥À«vïæ ¸ÁPÁæªÄÉ AvÁa ¨sm É ï, RÄgÁìa ªÁmï, ¦qÉÃ¸ÁÛAa ¨sm É ï,

D¸ÀàvÉæa ¨sÉmï PÀgïß ¦qÉÃ¸ÁÛA SÁwgï ªÀiÁUÁåA ªÀÄ¼ í Áågï DªÀiÁÑ÷å gÁmÁªÀ ½ AªÀ « ðA DªÀ i ÁÌA ¥sÀÅ¸ÀðvïZï ªÉÄ¼Á£Á. UÀeÉðªÀA vÁAPï PÀÄªÀÄPï, ©üPÁgÁåAPï zÁ£ï ¢AªÉÑA ªÀÄíuÁÛ£Á DªÉÄÑ ºÁvï ¯Áí£ï eÁvÁvï, ¥ÀgÁìAvÉè £ÉÆÃmïZï ¨sÁAiÀiïæ AiÉÄÃ£ÁAvï. ¥ÀÅuï; ªÀiÁ§ð¯ï ¥sÁvÁægï £ÁAªï PÁAvÀAiÀiÁÛvï, ¸À¨sÉgï, EUÀeÉðAvï ªÁZÀÄ£ï ¸ÁAUÁÛvï ªÀÄí¼Áågï D«ÄA zÉÆ¼É zsÁA¥ÀÅ£ï zÀÄqÀÄ ¢vÁAªï. ¥À¼ÉAiÀiÁ vÁå ªÀÄÄ¹èªÀiï ¸ÀªÄÀ ÄzÁAiÀiÁPï. vÁAZÉÆ ZÁ½Ã¸ï ¢¸ÁAZÉÆ G¥Áé¸ï QvÉÆè PÀpÃuï D¸ÁÛ vÀj, wA ¯Áí£ï-ªÀíqï ªÀÄíuï ¥ÁæAiÀiï ¯ÉT£Á¸ÁÛ£Á ¥Á¼ÁÛvï. DªÀiÁÌA vÀgï, G¥Áé¸ï ¥Á¼ÁÑ÷å vÁå zÉÆÃ£ï ¢¸ÁA¤ ZÀrvï ¨sÀÄPï ¯ÁUÁÛ. «ÆmÁ GzÁÌPï WÁ¯Áè÷å DA¨ÁåvÉÆgÁ§j D«ÄÑA ªÀz£ À ÁA ¨ÁªÁÛvï. DªÉÄÑ xÀAAiÀiï RgÉÆ ¹àjvï £Á, zsÀÈqï ªÀÄ£ï £Á. xÉÆqÉ zÁzÉè ZÁ½Ã¸ï ¢Ã¸ï DªÀiÁ¯ï ¸ÉA«£ÁAvï; ¥ÀÅuï, ¥Á¸ÁÌA ¥s¸ É ÁÛ ¢¸Á ZÁ½Ã¸ï ¢¸ÁAZÉA ¸ÀUÉîA ªÀ¸ÀÆ¯ï ªÀÄí¼Éî§j eÁvÁwvÉèA WÉÆlÄ£ï ®PÁÛvï. PÀgÉeÁäZÉÆ RgÉÆ CxïðZï DªÀiÁÌA PÀ½vï £Á eÁ¯Á °UÉÆÃj” ºÁªÉA ¥À¼É¯ÉèA, C£ÉÆãÃVì¯ÉèA GvÁæªïß ZÁí PÀgÉÑ SÁwgï GmÉÆèA. “QvÉA PÀgÉÑA ¸Àgï, w vÁ’vÁAa RÄ² D¤ vÁ’vÁAa ªÀÄfð. PÉÆuÁPï¬Æ D«ÄA vÀÄA vÀ¸ÉA PÀgï, C¸ÉA PÀgï ªÀÄu í ï ¸ÁAUÉÆAPï eÁAiÀiÁß. vÁAZÁå RÄ±É£ï, vÁAZÁå ªÀÄ£Á£ï vÁtÂA PÀjeÁAiÀiï. PÀge É Áä PÁ¼Ágï ¥ÀÅtÂ ftÂAiÉÄ jÃw£ï §zÁèªÀuï ºÁqïß ¥ÀjªÀvÀð£ï eÁAªïÌ ¥ÀæAiÀÄvïß PÀjeÁAiÀiï. PÉÆuÉA¬Æ ¸ÁAUÉÆ£ï, ºÉgÁA¤ ¥À¼ÉeÁAiÀiï ªÀÄíuï PÉ¯Áågï ªÀ ºÁªÉA vÀ¸ÉA PÀj£ÁvÁèågï ºÉgï QvÉA ªÀÄítÂÛvï, ªÀÄíeÉ«²A QvÉA aAwÛvï ªÀÄu í ï PÉ¯Áågï vÁå PÀ£ð É Pï, vÁå §zÁèªÀuÉPï, ¥ÀjªÀvÀð£ÁPï PÁAAiÀiï Cxïð £Á £À»AV ¸Àgï? ¸ÀévÁB eÁªïß, ¸ÀévÁBZÁå ¸ÀéRÄ±É£ï, RgÁå D¤ §gÁå ªÀÄ£Á£ï PÀgÉeïä ¥Á¼Áî÷ågï ªÀiÁvïæ ¥ÀÅ£Àgï fÃªÀAvï eÁ¯Áèå eÉdÄPï ¹éÃPÁgï PÀgÀÄAPï D«ÄA vÀAiÀiÁgÁAiÀiï PÉ¯Éè¥ÀjA eÁvÉ¯ÉA. £À»A vÀgï, PÀgÉeïä AiÉÄvÉ¯ÉA D¤ ªÉvÉ¯ÉA D¤ DªÉÄÑ xÀAAiÀiï QvÉAZï §zÁèªÀuï eÁAiÀiÁß¸ÁÛ£Á D«ÄA D¸ï¯Áèå xÀAAiÀiïÑ D¸ÉÛ¯ÁåAªï” °UÉÆÃj ¥ÁzÁæ÷å ¨ÁZÁå ±ÉªÀiÁðAªÁZÁå GvÁæA§j ²PÀªïÚ ¢Ãªïß ºÁªÉA ¸ÉÆqï°è PÉÆ¬ÄÛ WÉªïß aAZÉÆ QgÀ Ä è A Pï §¸ÁÛ £ Á, DªÀ i ÁÌ A zÉÆUÁA¬ÆÌ ZÁí PÀgÉÑ SÁwgï ºÁAªï gÁAzÁà PÀÄqÁ vÉ«ê£ï l ZÀªÀiÁÌ¯ÉÆA.

‘PÀÄmÁªÀiï’ ªÀUð À uÉa zÀgï zÉÃ² JPÁ ªÀgÁìPï gÀÄ 250.00 zÉÆÃ£ï ªÀgÁìAPï gÀÄ. 500.00 «zÉÃ² JPÁ ªÀgÁìPï gÀÄ. 2250.00

“±ÁgÀ z Á£ï ªÀ i Áí P Á vÉ Æ fÃªÀAvï D¸ÁÛ£Á, KPï LrAiÀiÁ ¸ÁAUï°è , ªÀ Ä í e Áå WÉ Æ ªÁPï mÉ æ Ã ¬Äßgï xÁªïß ¯É Æ lÄ£ï WÁ®Ä£ï ªÀiÁgÀAiÀiï ªÀÄíuï. ºÉA PÁªÀiï gÀªÉÄÃ±ï §gÁå£ï PÀjvï ªÀÄu í ï vÁuÉ ¸ÁAUï¯ÉA è . PÉÆuÁ¬ÆÌ zÀÄ¨sÁªï eÁAiÀiÁß D¤ vÀÄªÉA ¸ÁA¥ÉÇØ£ï ¥ÀqÉÆAPï ¸Ázsïå¬Æ £Á...” “ºÁA, w LrAiÀiÁ eÁ¯Áågï ¨sÁjÃ §j D¤ AiÀÄ±À¹ézÁAiÀÄPï. ¥ÀÅuï, vÀÄeÉÆ WÉÆªï mÉæÃ¬Äßgï ¥ÀAiÀiïÚ PÀgÁÛªÉ...” “ªÀíAiÀiï, vÁuÉA AiÉÄAªÉÑAªÉZÉA mÉÃæ ¬ÄßgïZï...” “eÁAiÀiïÛ, ºÉA PÁªÀiï ºÁAªï vÀÄeÉA PÀgÁÛA. QvÁåPï vÀÄPÁ ªÀÄíeÁå D¥ïÛ «ÄvÁæ£ï ªÀÄíeÉA £ÁAªï ¸ÁAUÉÆ£ï zsÁqï¯Áèå£ï. vÉÆ DvÁA fÃªÀAvï £Á eÁ¯Áågï QvÉA eÁ¯ÉA...? vÁuÉ ªÀÄgÁÑ÷å ¥ÀAiÉÄèA vÀÄPÁ ªÀÄíf ªÀÄdvï WÉAªïÌ ¸ÁAUï¯ÉèA ¥À¼É...?” “vÀÄPÁ C£ÀÄ¨sÀªï D¸ÁªÀÄÄ mÉ æ Ã ¬Äßgï xÁªïß ¯É Æ lÄ£ï WÁ®ÄAPï...?” “mÉÃæ ¬Äßgï xÁªïß ¯ÉÆlÄ£ï WÁ®ÄAPï C£ÀÄ¨sª À ï £À»A, ZÀrÛPï ªÀÄ£Áê÷åAa UÀeïð ¥ÀqÁÛ. ºÁªÉA JPÁè÷å£ï PÀ¸ÉA¬Æ PÉÆuÁ¬ÆÌ ¯ÉÆlÄ£ï WÁ®ÄAPï ¸Ázsïå £Á...” “vÀgï PÀ¸ÉA vÀÄA ªÀÄíeÁå WÉÆªÁPï ¯ÉÆlÄ£ï WÁ¯ÉÆÛ ¯ÉÆAiÀiï...?” ¦æ¤A ì iÀiÁ£ï «ZÁgÉA è . “w RAvï vÀÄA PÀj£ÁPÁ. vÉA PÁªÀiï ºÁAªï PÀgÁÛA...” “vÀgï, vÀÄeÉ¯ÁVA C¸À¯Áå PÁªÀiÁPï vÀÄeÉ ºÉgï ªÀÄ¤¸ï¬Æ D¸ÁvïV...?” “ªÀíAiÀiï, ªÀÄíeÉ ¨sÁªï D¸Ávï. ¥ÀÅuï, vÁAPÁA G¥ÁæAvï vÀÄªÉA RÄ±ï PÀgÀÄAPï ¥ÀqÉÛ¯ÉA. ºÁAªï PÀ¸ÉÆ¬Æ ±ÁgÀzÁZÉÆ «Ävïæ eÁªÁß¸ï¯ÉÆA è ªÀÄu í ï, ¥sPÀ v À ïÛ ¥ÀAiÉÄê WÉªïß vÀÄeÉA PÁªÀiï PÀj£ï. vÁå ²ªÁAiÀiï vÀÄA ±ÁgÀzÁa ¥sÉæAqï eÁªÁß¸ï°è ªÀÄí¼ÉîA¬Æ ªÀÄwAvï zÀªÀgÀÄ£ï. ¥ÀÅuï, ªÀÄíeÉ ¨sÁªï PÁAAiÀiï vÀÄeÉ ¸ÀAVA PÀ¸À¯ÉÆ¬Æ ¸ÉÆ¯ÉÆè PÀgÀÄAPï aAvÉÛ¯É...” “ªÀÄí¼Áågï...?” “vÀÄA KPï gÁvï vÁAPÁA RÄ±ï PÀgï. vÀÄeÁå WÉÆªÁZÉA PÁªÀiï eÁ¯Áå G¥ÁæAvïZï PÉ¯Áå gï¬Æ ¥ÀÅgÉÆ...” gÀªÄÉ Ã±ï ºÁ¸ÉÆ£ï ªÀÄíuÁ¯ÉÆ. “Nºï...! wvÉèAZïV? vÉA RAAiÉÄÑA ªÀíqÉèA PÁªÀiï? vÁAPÁA vÉA PÁªÀiï PÀgÄÀ APï ºÁAªï vÁtÂA ªÀÄíeÁå WÉÆªÁPï ªÀiÁgÉÑ ¥ÀAiÉÄèAZï PÀgÀÄAPï ¸ÉÆqÀÄAPï D¸ÁA...’ “vÀgï D¤Pï¬Æ §gÉA. vÉ RÄ±ï eÁAªïÌ D¸Ávï. ¥ÀÅuï, vÀÄA PÀ¸A É ¢¸ÁÛAiÀiï ªÀÄu í ï vÁAPÁA ¸ÁAUÉÆA...? vÀÄeÉA vÉÆÃAqï vÀÄªÉA vÁå §ÄPÁðAvï °¥Àªïß zÀªÀgÁèAAiÀiï...” “w ¦üQgï vÀÄA PÀj£ÁPÁ. vÀÄeÉÆ ªÉÄ¯ÉÆè ±ÁgÀzï UÉæÃ¸ïÛ D¤ ªÀíqÁèå ¨Á¥ÁAiÉÆÑ ¥ÀÅvï, dgÀÛgï

KUTAM

March 19, 2016

ªÀÄíeÉÆ ¥sÉæAqï eÁªÁß¸ï¯ÉÆè vÀgï, vÀÄªÉA aAvÉåvï ºÁAªï QwèA ¸ÉÆ©üvï D¸ÁAV ªÀÄíuï. vÀÄeÁå ¨sÁªÁA¤ JzÉÆ¼ï ¥À¼A É ªïÌ £Ávï°è ¸ÉÆ¨sÁAiÀiï vÉ ªÀÄíeÉ xÀAAiÀiï ¥À¼v É ¯ É .É ..” “vÀgï KPï gÀhÄ¼ÀPï vÀÄeÁå vÉÆAqÁa vÀÄA ªÀiÁíPÁ zÁPÀ¬ÄêV...?” “vÀ Ä PÁ gÀ h Ä¼À P ï ªÀ Ä í e Áå vÉÆAqÁaZï QvÁåPï, DAUÁa¬Æ zÁPÀAiÀiÁÛA. ¥ÀÅuï, DvÁA £À»A. ªÀÄíeÉÆ WÉÆªï ºÁå ¸ÀA¸ÁgÁAvï £Á eÁ¯Áå G¥ÁæAvïZï...” “vÀÄfA GvÁæA DAiÀiÁÌvÁ£Á ¨sÀUÁÛ, vÀÄA ªÀÄí¸ÀÄÛ ¸ÉÆ©üvï D¸ÉÆ£ï vÀÄPÁ DvÁAZï ZÁPÁåA ªÀÄíuï...” “vÉA bÁ£ïì vÀÄPÁ ºÁAªï ¥ÀAiÉÄèA ¢vÉ°A...” ¦æ¤ìAiÀiÁ£ï gÀªÉÄÃ±ÁZÁå ºÁvÁPï zsÀgÀÄ£ï ¥ÉÇ±É¯A É . ¦æ¤ìAiÀiÁZÉÆ ¸ÉÆ©üvï ºÁvï ¥À¼Éªïß gÀªÉÄÃ±ï ¸ÀUÉÆîZï G¢æPïÛ eÁªïß vÉ Æ GPÀ ¯ ïß D¥Áè å vÉÆAqÁ¯ÁVA ªÀg í ÁÛ£Á, ¦æ¤A ì iÀiÁ£ï vÉÆ ªÉÇqÀÄ£ï ¥ÁnA WÉvÉÆè D¤ «µÀAiÀiï §zÀÄè£ï G®AiÉÄèA“¥ÀÅuï, vÀÄ«ÄA ªÉÄ¼ÉÆ£ï PÉzÁßA¬Æ PÉÆuÁ¬ÆÌ mÉÃæ ¬Äßgï xÁªïß ¯ÉÆlÄ£ï WÁ¯ÁA ªÀ £Á JzÉÆ¼ï...?” “ªÀÄí¸ÀÄÛ ¥Á«ÖA. ¥ÁmÁèåZï vÉÃA¥Ágï JPÉÆè ±ÁuÉÆ ¨sÁjÃ ºÀAPÁgï zÁPÀAiÀiÁÛ¯ÉÆ. ªÀiÁíPÁ vÁuÉ ¯ÉÆPÁPÀ£Áð ªÀiÁgÀ¬Ä¯ÉèA, ªÀÄíf ZÉÆj zsÀgÀÄ£ï. vÉA ¥sÁjPÀàuï ºÁªÉA WÉvï¯ÉèA, vÁPÁ mÉæÃ¬Äßgï xÁªïß ¯ÉÆlÄ£ï WÁ®Ä£ï...” “vÀÄªÉA JPÁèå£ï ¯ÉÆlÄ£ï WÁ¯ÉèAAiÀiï vÁPÁ...?” “ºÁªÉA vÀÄPÁ ¸ÁAUÉèA £À»AªÉ, JPÁèå£ï PÉÆuÁ¬ÆÌ mÉÃæ ¬Äßgï xÁªïß ¯ÉÆlÄ£ï WÁ®ÄAPï eÁAiÀiÁß ªÀÄu í ï...? ¥ÉÇ°¸ÁAZÁå ºÁvÁAvÉÆè ¸ÀÄmÉÆ£ï, ºÁAªï WÀgÁ AiÉÄvÁ£Á, ªÀÄíf CªÀ¸ÁÜ ¥À¼É¯Éè ªÀÄíeÉ ¨sÁªï gÁUÁgï eÁªïß ªÀÄíeÉ ¸ÀAVA ªÉÄ¼ÉÆ£ï, KPï ¢Ã¸ï D«ÄA vÁå ZÀ¯ÁåPï mÉÃæ ¬Äßgï xÁªïß ¯ÉÆlÄ£ï WÁ¯ÉA è ...!” ¦æ¤ìAiÀiÁ JPÁ WÀrAiÉÄPï ¸ÀÜ¨ïÞ eÁ¯ÉA. «®åªÀiÁPï gÀªÉÄÃ±Á£ï JPÁè÷å£ï £À»A; §UÁgï ZÀªÁÎA¤

CªÀ¸éÀ gï : 22 ªÉÄ¼ÉÆ£ï ¯ÉÆlÄ£ï WÁ¯ÉèA ªÀÄíuï ¸Àµ à ïÖ eÁ¯ÉA. ¸ÀªÁðAPï¬Æ vÁAZÁå PÀªÀiÁða ²PÁë ¢ÃAªïÌ eÁAiÀiï ªÀÄíuï vÁuÉ ¯ÉÃSï WÁ®Ä£ï¬Æ eÁ¯ÉA è . “vÉÆ ªÉÄ¯ÉÆV ªÀ ªÁAZÉÆè...?” ¦æ¤ìAiÀiÁ£ï gÁUÁZÉÆ WÉÆmï ªÀiÁgÀÄ£ï ¸ÀªÁÌ¸ï «ZÁgÉèA. “§ºÀÄ±ÀB ªÁAZÁè. QvÉAV vÁZÉA £À²Ã¨ï §gÉA D¸ï¯ÉèA. ¥ÀÅuï, fÃuï¨sg À ï ®AUÉÆØ eÁªïß D¸ÉÆ¯ Û Æ É . ¥ÁAAiÀiï ªÉÆqÁè ªÀÄíuï ºÁªÉA DAiÀiÁÌ¯ÉèA...” “Nºï! vÀgï £ÁPÁ. ¥sÁ¯ÁåA vÀÄ«ÄA ªÉÄ¼ÉÆ£ï ªÀÄíeÁå WÉÆªÁPï ¯ÉÆlÄ£ï WÁ®Ä£ï dgÀÛgï vÉÆ ªÁAZÁvï vÀgï, fÃuï¨sÀgï ºÁªÉA vÁa ZÁQæ PÀjeÁAiÀiï ¥ÀqÉÛ°. DeÁzï eÁA«Ñ ¥À¬Äê° UÀeÁ¯ï. ºÁAªï D¤Pï¬Æ ®¥sÁØ÷åAvï ²PÁðvÉ°A...” “vÀÄA QvÁåPï ¥ÀAiÉÄA è Zï aAvÀÄ£ï ¦üQgï PÀgÁÛAiÀiï...? ºÀgÉåÃPï ¥Á«ÖA ªÀÄ¤¸ï £À²Ã¨ïªÀAvï D¸Á£Á. vÀÄA vÀÄeÁå WÉÆªÁa ¥sÉÇmÉÆ, vÁuÉ ¥ÀA æ iÀiÁuï PÀgÆ É Ñ ªÉÃ¼ï D¤ pPÁuÉÆ ¸ÁAUï. vÁå G¥ÁæAvï vÀÄeÁå WÉ Æ ªÁPï D«ÄA pPÁuÁåPï ¥ÁªÀªïß vÉÆ ªÉÄ¯ÉÆ ªÀÄíuï PÀ¼Áî÷å G¥ÁæAvïZï vÀÄA ªÀiÁíPÁ ¥ÀAiÉÄê ¢...RÄ±ï...?” “vÀgï, eÁAiÀiïÛ. RAAiÀiï D¤ PÀ¸ÉA vÀÄªÀiÁÌA ¨sÉmÉÑA...?” “DªÉÆÑ pPÁuÉÆ £Á. vÀÄAZï eÁUÉÆ ¸ÁAUï. D«ÄA ªÉÃ¼ï PÁqÀÄ£ï AiÉÄvÁAªï. ¥ÀÅuï, gÁwZÉÆ ªÉÃ¼ï ¢. ¢¸ÁPï ZÀqÁªÀvï DªÀiÁÌA ºÉgï PÁªÀiÁA D¸ÁÛvï D¤ gÁwZÉA D«ÄA ¨sÉmÁèågï ZÀqï §gÉA. vÀÄPÁ ¥À¼ª É ïß...” D¥ÉA è G¯ÉÆªÉA Ú CzsÄÀ gÉA ¸ÉÆqÀÄ£ï ºÁ¸ÉÆè gÀªÉÄÃ±ï. “ªÀíAiÀiï, ªÀíAiÀiï. ªÀiÁíPÁ¬Æ vÀÄ«ÄA gÁwAZï ¨sn É Ñ D±Á. QvÁåPï, vÀÄªÉÄÑ SÁwgï ºÁªÉA ¸Éà±À¯ï næÃmïªÉÄAmï ¢ªÉåvï...” ªÀÄvÁè¨Á£ï G®AiÉÄèA ¦æ¤ìAiÀiÁ. “RAAiÀiï ¨sÉmÉÑA...?” “ºÁAªï ZÀqÁªÀvï ±ÁgÀzÁPï vÁZÁå CAzsÉÃj-eÉÆUÉÃ±Àéj ªÀÄzsÁèå vÁå ¤dð£ï ¸ÀÄªÁvÉgï D¸ÁÑ÷å gÉhÆ¥ÁØ÷åAvï ¨sm É ÁÛ°A. vÉA gÉhÆ¥ÉA Ø vÀÄPÁ PÀ½vï D¸Áèågï, ºÁAªï vÀÄPÁ

D¤ vÀÄeÁå ¨sÁªÁAPï xÀAAiÀiï ¨sÉmÁÛA...” “Nºï, vÉA gÉhÆ¥ÉØA DªÉÄÑA ¨sÁjÃ ¥sÉÃªÀÄ¸ï! xÀAAiÀiï ºÁAªï ªÀÄí¸ÀÄÛ ¥Á«ÖA ¥ÁªÁèA. vÀÄPÁ¬Æ ±ÁgÀzÁ£ï xÀAAiÀiï ªÀígÀÄ£ï...” G¯ÉÆªÉÚA CzsÀÄgÉA ¸ÉÆqÀÄ£ï gÀªÉÄÃ±ï ºÁ¸ÉÆè. “ªÀAí iÀiï, xÀAAiÀiïÑ D«ÄA ¨sm É Æ É £ï ªÉÆÃUï PÀg¯ ÛÉ ÁåAªï...” ¦æ¤A ì iÀiÁ¬Æ ºÁ¸ÉA è . “vÀgï, ¸ÁAUï PÉzÁ¼Á xÀAAiÀiï ºÁªÉA ªÀÄíeÁå ¨sÁªÁAPï ºÁqÀÄ£ï AiÉÄAªÉÑA...?” “¥sÁ¯ÁåA...?” “¨sÁjÃ §gÉA. QvÁèå ªÀgÁgï...?” “gÁwAZÁå DmÁAPï...?” “eÁAiÀiïÛ, vÀÄPÁ D«ÄA ¸ÀUÉî ¥s Á ¯ÁåA gÁwAZÁå DmÁAPï ¨sÉmÁÛAªï...” “vÀÄ«ÄA ¸ÀPÁØA¤ AiÉÄÃAªïÌ eÁAiÀiï. JPÉÆ¬ è Æ GuÉÆ D¸ÉÆ£ï AiÉÄÃAªïÌ ¸ÀPÉÆAPï £Á ªÀÄí¼ÉîA ¤Ã¨ï £ÁPÁ ªÀiÁíPÁ DAiÉÆÌAPï...” “vÀÄA ¦üQgï PÀj£ÁPÁ. gÁwA D«ÄA ¸À P À Ì q ï ¸ÁAUÁvÁZï D¸ÁÛAªï. JPÉÆè¬Æ £Á eÁ¯Áågï D«ÄA vÁPÁ gÁPÉÆ£ï gÁªÁÛAªï. » D«ÄÑ ¨ÉÆÃªï §j ¸ÀªÀAiÀiï...” gÀªÉÄÃ±ï ªÀÄíuÁ¯ÉÆ. **** “PÀ¸ÉÆ D¸ÁAiÀiï ªÉÆUÁ...?” «®åªiÀ ÁZÁå UÁ¯ÁZÉÆ GªÉÆí WÉªïß ¦æ¤ìAiÀiÁ §UÉè£ï §¸ÉèA. “vÀÄA AiÉÄÃªïß UÉ¯Áå G¥ÁæAvï ºÁAªï ªÀÄí¸ÀÄÛ §gÉÆ eÁ¯ÁAªÀiÁ. ¥sÀPÀvïÛ ¥Áè¸ÀÖgï PÁqÀÄAPï ºÁAªï gÁPÉÆ£ï D¸ÁA. vÀÄA ºÁAUÁ ¸ÀzÁAAiÀiï AiÉÄÃªïß QvÉÆè ªÉÃ¼ï RZÀÄð£ï ªÉvÁAiÀiï? ªÀÄíeÉ SÁwgï vÀÄA QvÉè ¸ÁQæ¦ü¸ï PÀgÁÛAiÀiï. ºÉA IÄuï ºÁAªï PÉzÁ¼Á ¥sÁjPï PÀgÄÀ AªÀiÁ...?” “eÉzÁßA, ºÁAªï ¹Pï eÁªïß D¸ÀàvÉæAvï ¥ÀqÁ£ï, vÉzÁßA...” ¦æ¤ìAiÀiÁ ºÁ¸ÉèA. “ºÁAªï ¹Pï eÁ¯Áågï AiÉÄvÉÆ¯ÉÆAiÀiïªÀÄÄ «®Äè ªÀiÁíPÁ ¥À¼ÉAªïÌ...?” “ºÉA QvÉA G®AiÀiÁÛAiÀiïªÀiÁ vÀÄA...? zÉÃªï vÀÄPÁ ¸ÀzÁAZï ¨s¯ À ÁAiÉÄÌAvï zÀªg À ÄÀ A. vÀÄPÁ AiÉÄA«Ñ ¦qÁ zÉÃªï ªÀiÁíPÁ zsÁqÀÄA...! D¤ JPÁzÁªÉ¼Á vÀÄA RAAiÀiÁÑ÷å¬Æ

WÀrAiÉÄ D¸ÀàvÉæAvï ¥Àrê vÀgï, ºÁAªï RgÉAZï ¸ÁAUÁÛA, ¢Ã¸ïgÁvï ºÁAªï vÀÄeÉ ¸À²ðA gÁªÉÇ£ï vÀÄf ZÁQæ PÀgÉÆÛ¯ÉÆA. vÀÄA §gÉA eÁªïß WÀgÁ ªÉvÁ ¥ÀgÁåAvï ºÁAªï ¤zÉÆAPï ¸ÀAiÀiïÛ ¸ÀPÆ É £ Ñ Á...” “Nºï «®Äè...!” ¦æ¤ìAiÀiÁ£ï «®åªÀ i ÁPï ¥É Ç lÄè £ ï zs À g É è A . “wvÉÆè¬Æ ªÉÆÃUï PÀgÁÛAiÀiï vÀÄA ªÀÄíeÆ É ...?” “¸Ázsïå eÁ¯ÉèA vÀgï, ºÉA ºÀzsÉðA agÀÄ£ï zÁPÀAiÉÆÛA vÀÄPÁ; ªÀÄíeÁå PÁ¼ÁÓZÉgï D¹Ñ vÀÄf vÀ¹Ãé gï...” “§gÉA eÁ¯ÉA vÀÄA ºÀ£ÄÀ ªÀiÁ£ï eÁªïß d£ÉÆäAPï £ÁAAiÀiï. £Á vÀgï, ºÀzð És A agÀÄ£ï zÁPÀAiÀiÁÛ£Á, ©üvÀgï ªÀÄíeÁå vÀ¹éÃgÉ §zÁèPï gÁªÀiÁa vÀ¹éÃgï D¹Û...” ¦æ¤ìAiÀiÁ ªÀíqÁèå£ï ºÁ¸ÉèA. “vÀÄPÁ ºÁªÉA ¸ÁAUï¯ÉèA eÉÆÃPï ¢¸ÁÛ...? vÉA D¸ÉÆA, vÀÄeÉA PÉ£ÀqÁZÉA næ¥ïà PÀ¸ÉA eÁ¯ÉAªÀiÁ...?” “ªÉÀj ¨ÉÆÃjAUï...” “QvÁåPï...? EvÉÆè ¸ÉÆ©üvï UÁAªï ªÀÄíuï ºÁªÉA DAiÀiÁÌ¯ÁA....?” “vÀÄeÉA £ÁAªï ªÀÄe í É ¸ÁAUÁvÁ £Ávï¯ÉÆè UÁAªï ªÀÄíeÉ SÁwgï QvÉA ¥sÁAiÀiÁÝ÷åZÉÆ ªÉÆUÁ...? ¢Ã¸ïgÁvï vÀÄPÁ ¤AiÀiÁ¼ÁÛ£Á ªÀiÁíPÁ PÀ¸ÉA vÉÆ UÁAªï §gÉÆ ªÀÄíuï ¨sÀUÁvï? vÁå ²ªÁAiÀiï vÀÄf PÀ¸À°Zï R¨Ágï ¸ÀAiÀiïÛ £Á eÁ°è. JPÁzÁªÉ¼Á vÀÄf R¨Ágï vÀj D¸ï°è vÀgï, ºÁAªï ¥ÀæAiÀÄvïß PÀjA Û ªÀÄwPï ¸ÀªiÀ ÁzsÁ£É£ï zÀªg À ÄÀ £ï vÁå UÁA«Ñ £ÉÊ¸ÀVðPï ¸ÉÆ¨sÁAiÀiï ¥À¼ÉAªïÌ. ¥ÀÅuï, vÉA ªÀÄíeÁå£ï eÁ¯ÉA£Á...” “MmÁÖgÉ ªÀÄíeA É ¥Áqï £À²Ã¨ï. ªÀÄíeÉA C¸ÉA JQìqÉAmï eÁAªïÌ £Ávï¯ÉèA vÀgï, vÀÄA xÀAAiÀiï xÉ Æ qÉ A JAeÉ Æ AiÀ i ï vÀ j PÀgÉÛAAiÀiï...” “DeïPÁ¯ï xÉÆqÉ ªÀÄ¤¸ï ¥sÁjPÀàuÁA, JQìqÉAmÁA¤ PÀgÀÄ£ï WÉvÁvï...” ¦æ¤ìAiÀiÁ£ï ¸ÁAUÉèA, «®åªÀiÁa ¥Àw æ QæAiÀiÁ ¥À¼ÉAªïÌ. “......” «®åªÀiÁ£ï eÁ¥ï PÁrè£Á. “vÀÄPÁ vÀgï PÉÆuÉA¬Æ vÀ¸ÉA PÀgÀÄAPï ¸Ázsïå £Á. vÀÄA EvÉÆè §gÉÆ D¤ ¸ÁzsÉÆ ªÀÄ¤¸ï. vÀÄPÁ zÀ Ä ¸Áä£ïAZï D¸É Ñ £ ÁAvï...” «®åªÀ i ÁZÁå vÉ Æ AqÁAvÁè å £ï PÁAAiÀiï AiÉÄvÁV ªÀÄíuï ¥ÀgÀvï ¦æ¤ìAiÀiÁ£ï ¨ÉÆ¯ÁåA ¨sÀAªÁjA DA§ÄqÉèA. “......” “vÀÄA QvÁåPï eÁ¥ï ¢Ã£ÁAAiÀiï ªÀiÁ...” “vÀÄf ªÀiÁªÀiÁä PÀ¹ D¸Á...?” «µÀAiÀiï §zÀÄ£ è ï «®åªiÀ ï G®AiÉÆ.è “ªÀiÁªÀiÁä §j D¸Á. vÀÄeÉ«²A DAiÉÆÌ£ï wPÁ ªÀÄí¸ÀÄÛ ¨ÉeÁgï eÁ¯ÁA...” “ªÀÄí¸ÀÄÛ §j ªÀÄ¤¸ï vÀÄf ªÀiÁªÀiÁä. ªÀiÁíPÁ ¥À¼ÉAªïÌ D¬Ä°è

PÁ¯ï. vÀÄA RAAiÀiï UÉ¯ÁAAiÀiï ªÀÄíuï £ÉuÁ ªÀÄíuÁ°.” “ºÁAªï eÁuÁA; PÁ¯ï ºÁAªï JPÁ SÁ¸ï ªÀÄ£Áê÷åPï ¸ÉÆzsÀÄ£ï UÉ°èA...” gÀªÉÄÃ±ÁPï aAvÀÄ£ï ªÀÄíuÁ¯ÉA ¦æ¤ìAiÀiÁ. “ªÉÄ¼ÉÆîV vÉÆ...?” “ªÀíAiÀiï, ªÉÄ¼ÉÆî. Deï gÁwA vÁPÁ D¤ vÁZÁå ¨sÁªÁAPï ªÉÄ¼ÉÆAPï ªÀZÄÀ APï D¸Á ªÀiÁíPÁ...” “PÉÆÃuï vÉ...?” “vÉ vÀÄPÁ ªÀ¼ÁÌvÁvï. vÀÄA §ºÀÄ±ÀB vÁAZÉ ¥À¬ÄÌ JPÁèåPï ªÀ i Ávïæ ªÀ ¼ ÁÌ v ÁAiÀ i ï, vÁZÁå ¨sÁªÁAPï £À»A...” “PÉÆÃuï vÉ...?” “vÉ PÉÆÃuï¬Æ C¸ÉÆA; ¥ÀÅuï, vÀÄeÉ «Ävïæ £À»A...” “vÀÄeÉ «Ävïæ...?” “ªÀÄíeÉ PÉÆÃuï¬Æ £À»A vÉ...” “ªÀiÁíPÁ ¸ÀªÀiÁÓ£Á vÀÄeÉ «Ävïæ £À»A vÀgï vÀÄªÉA vÁAPÁA ªÉÄ¼ÉÆAPï QvÁåPï ªÉZÉAªÀiÁ...?” “ªÉÄ¼ÉÆAPï ¥sÀPÀvïÛ EµÁÖAPï ªÀiÁvïæ £À»A ªÉÆUÁ. xÉÆqÉ ¥Á«ÖA UÀeð É Pï ºÉgÁAPï¬Æ ªÉÄ¼ÁeÁAiÀiï ¥ÀqÁÛ...” “vÀÄA ¸ÁA¨sÁ¼ï ºÁA...?” “vÁtÂA vÁAPÁA ¸ÁA¨sÁ½ eÁAiÀiï ¥ÀqÉÛ¯ÉA...” “vÀÄA KPï QvÉA £ÀªÁ¯ÁA G®AiÀiÁÛAiÀiïV, ªÀiÁíPÁ KPï¬Æ ¸ÀªiÀ ÁÓ£Á...” “¸ÀªÀiÁÓ¯ÉèA eÁ¯Áågï, Deï vÀÄA ºÁå RmÁèågï D¸ÉÆÛ£ÁAAiÀiï ªÉÆUÁ; §UÁgï, D¥Áèå WÀgÁ D¸ÉÆÛAiÀiï...” “¥ÀgÀvï £ÀªÁ¯ÁA. ¸ÁPÉðA ¸ÁAUïªÀiÁ...?” “ºÁAªï ¸ÁPÉðAZï ¸ÁAUÁÛA ªÉÆUÁ; ¥ÀÅuï, vÀÄPÁ Cxïð eÁAiÀiÁß eÁ¯Áågï ºÁAªï QvÉA PÀgÀÄA...?” “vÀgï, ºÁAªï KPï ¨sÁjÃ ªÀíqï §ÄzÀÄÝ ªÀÄíuï eÁ¯ÉA...” “ºÁªÉA ¸ÁAUÉÆAPï £Á, vÀÄªÉAZï ¸ÁAUÉèAAiÀiï...” ¦æ¤ìAiÀiÁ ºÁ¸ÉA è . “ºÁAªï §ÄzÀÄÝ ªÀÄíuï...?” “£ÁªÀiÁ, vÀÄA §ÄzÀÄÝ £À»A, ¥Á¥ï D¤ ¨sÉÆ¼ÉÆ...” “vÀÄA ªÀÄíeÉÆå ªÀÄ¹ÌgÉÆå ¥ÀÅtÂ PÀj£ÁAAiÀiïªÀÄÄ...?” “¥Á¥ï ªÀÄ£Áê÷åAZÉÆå ªÀÄ¹ÌgÆ É å PÀ j £ÁAvï. vÁAa ©ü ª À Ä ðvï ¥ÁªÁÛvï...” “UÀeÁ¯ï QvÉAªÀiÁ...? vÀÄA QvÁåPï ªÀiÁíPÁ ¥Á¥ï D¤ ¨sÉÆ¼ÉÆ ªÀÄíuï aAvÁÛAiÀiï....?” “§gÉA vÀgï vÀÄA ¨sÁjÃ UÀ«ð, ºÀnÖ, gÁV¸ïÖ, vÀÄeÁå PÉÃ¸ÁAPï¬Æ D¥ÀqÁèågï vÀÄA vÁAZÉ ºÁvïZï PÁvÀgÁÛAiÀiï...!” “vÀÄA PÉÆuÁAiÉÄÑ ºÁvï PÁvÀÄAæ Pï ªÉvÁAiÀiï...?” «®åªÀiÁZÁå CbÁ£ÀPï ¸ÀªÁ¯ÁPï ¦æ¤ìAiÀiÁ xÀAqï ¥ÀqÉèA. “PÉÆuÁPï ªÉÄ¼ÉÆAPï ªÉ v ÁAiÀ i ïªÀ i Á vÀ Ä A...? vÀ Ä PÁ ¯É¤AiÀiÁ£ï PÁAAiÀiï ¸ÁAUÁèA ªÀÄíe« É ²A...?” “ªÀíAiÀiï, ¯É¤AiÀiÁ ªÀÄíuÁÛ¯ÉA

KUTAM vÀÄA PÉÆuÁ¬ÆÌ vÁæ¸ï ¢Ã£ÁAAiÀiï RAAiÀiï. vÀÄeÉA JzÉA ªÀíqï JQìqÉAmï eÁ¯ÉA vÀj, vÀÄeÁå D¦ü¸ÁPï eÁAªï ªÀ ªÀÄíeÁå WÀgÁ eÁAªï PÉÆuÁ¬ÆÌ ¥sÇÉ £ï PÀgÄÀ APï ¸ÀAiÀiïÛ ¯É¤AiÀiÁPï ¸ÁAUÉÆAPï £ÁAAiÀiï RAAiÀiï. zÉPÀÄ£ï vÉA vÀÄPÁ ªÀÄí¸ÀÄÛ ¥Á¥ï D¤ ¸ÁzsÉÆ vÁZÉÆ ¨sÁªï ªÀÄíuï aAvÁÛ...” WÀrAiÉÄ ©üvÀgï «®åªÀiÁa ªÀÄvï D¥Áèå ZÁ¯ÁQ GvÁæA¤ ¦æ¤A ì iÀiÁ£ï WÀÄAªÁØ¬Äè. “ºÉ Æ vÀ ¸ É A V...? ºÁªÉ A zÀÄ¸ÉÆæZï Cxïð PÉ¯ÉÆè...” “vÀÄA ªÉVA §gÉÆ eÁ. vÀÄªÉA PÀ¸À¯ÉA ¸ÀPÀÌqï Cxïð PÀgÉÑ £À»A...” ¦æ¤ìAiÀiÁ «®åªÀiÁZÁå ªÀiÁvÁågï ¥ÉÇ±Éªïß ªÉÆUÁ£ï ªÀÄíuÁ¯ÉA. **** ¦æ¤ìAiÀiÁ£ï gÁwA DmÁAPï ¨sÉmÁÛA ªÀÄí¼Áî÷åPï gÀªÉÄÃ±ï D¤ vÁZÉ vÉÃUï ¨sÁªï ¥ÀAiÉÄèAZï ¥Áªï¯É,è ¸ÁAUï¯Áèå vÁå gÉhÆ¥ÁØ÷åPï. KPï ¹ÛçÃ D¤ ZÀªïÎ zÁzÉè! §jZï ªÀÄgÀhiÁ ªÀiÁgÉåvï ªÀÄ¼ í Æ É î CAzÁeÉÆ vÁtÂA ¯Á¬Ä¯ÉÆè. ¦æ¤A ì iÀiÁ£ï ‘PÀÄAUÀÄá’ vÀ¸° À «zÁå eÉÆqï°è DvÀägÀPÀëuÉ SÁwgï. ¥ÀÅuï, Deï vÉA w «zÁå G¥ÀAiÉÆÃUÀÄA ì Pï ¥ÀqÁèA ¸ÀªiÀ ÁeÉAvï D¸ï¯Áèå, £ÁPÁj QqÁåAPï §Æzsï ²PÀAªïÌ, eÉ ºÉgÁAZÁå fÃªÁPÀqÉ SÉ¼ÉÆ£ï vÁAPÁA ®ÄPÁìuï ¥ÁªÀAiÀiÁÛvï. vÀ¸À¯Áå QqÁåAPï PÁ£ÀÆ£ï ªÀ ¥É Ç °¸ï PÁAAiÀ i ï PÀ g À Ä APï ¸ÀPÁ£ÁAvï. zsg À ÁÛvï D¤ ¯ÉÆÃAZï SÁªïß ¸ÉÆqÁÛvï. ¦æ¤ìAiÀiÁPï PÀ¸À¯ÉAZï ºÀPïÌ £Á PÁ£ÀÆ£ï ºÁwA WÉAªïÌ D¤ PÁ£ÀÆ£ï ºÁwA WÉ£Á eÁ¯Áågï, vÁZÁå ¨Á¥ÀAiÀiï D¤ «®åªÀiÁ vÀ¸¯ À Áå ¤gÁ¥Áæ¢ü ªÀÄ£Áê÷åA¤ fÃªï ºÉÆUÁØAªÉÇÑ ªÀ fªÁPï ¸ÀAaPÁgï D¥ÁÚªïß WÉAªÉÇÑ. C¸À¯ÁåAPï fAiÉÄAªÉÑA ºÀPïÌZï £Á. C¸À¯ÁåAPï §Æzs ï ²PÀ A iÀ i Áß eÁ¯Áågï ¤ªÉÇðUï¬Æ £Á. ¦æ¤ìAiÀiÁ£ï ¤tðAiÀiï WÉvï¯ÉÆè!! Deï ¥ÀÅ£Àªï eÁªÁß¸ï¯ÉÆè D¤ ZÁAzÁß÷åZÉ Æ GeÁé q ï §gÉÆZï D¸ï¯ÉÆè vÁå ªÀoÁgÁAvï. ¦æ¤ìAiÀiÁ ªÉÃ¼ï PÀgÀÄ£ï ¥ÁªÉèA vÁå gÉhÆ¥ÁØ÷åPï. ¸ÀUÉî ©üvÀgï §¸ÉÆ£ï gÁPÉÆ£ï D¸ï¯Éè. §ÄPÁðAvï D¸ï¯Áèå ¦æ¤A ì iÀiÁPï ¥À¼Éªïß gÀªÉÄÃ±ï ªÀÄÄPÁgï DAiÉÆè. ¦æ¤ìAiÀiÁ£ï zsÀjÚgï §¸ÉÆ£ï D¸ï¯Áèå ¸ÀªÁðAZÉgï ¢ÃµïÖ WÁ°. “ºÉ ªÀÄíeÉ ¨sÁªï....”gÀªÉÄÃ±Á£ï ¨ÉÆÃmï eÉÆPÀÄ£ï ªÀ¼ÀPï ¸ÁAVè “gÁdÄ, ªÉÆÃºÀ£ï D¤ vÉÆ zÁªÉÆÃzÀgï...” ¦æ¤ìAiÀiÁ£ï ¸ÀPÁØAPï ¥À¼É¯ÉA. ¸ÀUÉî zÁmÉªÉÆmÉ UÀ°Ãeï gÀÄ¥ÁZÉ UÀÄAqÁ ¢¸ÁÛ¯É. “vÀÄªÀiÁÌA ªÉÄ¼ÉÆ£ï RÄ² eÁ°...” ¦æ¤ìAiÀiÁ ¸ÀªÁðAPï¬Æ ¥À¼Éªïß ªÀÄíuÁ¯ÉA. “RÄ² ªÀiÁVgï eÁ. ¥ÀAiÉÄèA DªÀ i ÁÌA vÀ Ä eÉ A vÉ Æ ÃAqï zÁPÀAiÀiï...” vÁå ¥À¬ÄÌ zÁªÉÆzÀgï

G®AiÉÆè. “vÀÄA ¨sÁjÃ ¸ÉÆ©üvï D¸ÁAiÀiï eÁAªïÌ ¥ÀÅgÉÆ ªÀÄíuï gÀªÄÉ Ã±ï ¸ÁAUÁÛ¯Æ É . zÉPÄÀ £ï D«ÄA ªÀíqÁ D±É£ï D¬Ä¯ÁèåAªï. vÀÄA ¸Àv é ÁB ªÉÃ¼ï PÀgÄÀ £ï AiÉÄÃªïß, vÉA¬Æ §ÄPÁð WÁ®Ä£ï DAiÀiÁèAAiÀiï. vÀÄeÁå WÉÆªÁPï mÉæÃ¬Äßgï xÁªïß ¯ÉÆlÄ£ï WÁ®Ä£ï f«êA ªÀiÁgÉÑA PÁªÀiï vÀÄeÉA vÉÆÃAqï ¥À¼Éªïß, vÀÄA DªÀiÁÌA ¸ÉÆ¨sÁèågï ªÀiÁvïæ vÀÄeÉ ¸ÀAVA ªÀÄgÀhiÁ ªÀiÁgÀÄ£ï PÀgÉÛ¯ÁåAªï. £Á eÁ¯Áågï £À»A. vÀ¸A É ¥ÀAiÉÄê AiÉÄmÁèågï, ¨ÁeÁgÁAvï ¹ÛçÃAiÉÆ GuÉÆå £ÁAvï...” “ªÀÄe í A É vÉÆÃAqï ¥À¼A É «Ñ ¨sÁjÃ D±Á vÀÄªÀiÁÌA...? vÉA vÀÄ«ÄA »ªÀÄävï PÀgÀÄ£ï RÄzïÞ ¥À¼ÉAªïÌ ¥ÀqÉÛ¯ÉA. vÀÄ«ÄA ªÀÄíeÁå WÉÆªÁPï ªÀiÁgÉÑA vÉA ªÀiÁVgï ¥À¼ÉAiÀiÁA. ¥ÀAiÉÄèA vÀÄ«ÄA ¸ÀUÉî ªÉÄ¼ÉÆ£ï, ªÀÄe í A É vÉÆÃAqï ¥À¼A É ªïÌ ¸ÀP¯ ÛÉ ÁåvïV ªÀÄí¼ÉîA aAvÁ...” “ªÀÄí¼Áågï...?” gÀªÉÄÃ±ï ¸ÀªÀiÁÓ £Á¸ÁÛA ¥sÀÅqÉA DAiÉÆè. “vÀÄ«ÄA ¸ÀPÁØA¤ ªÉÄ¼ÉÆ£ï ªÀÄe í Áå DAUÁPï ¨ÉÆÃmï¬Æ ¯ÁAªïÌ eÁAªÉÑA£Á...” “vÀÄeÉÆ EgÁzÉÆ QvÉA...? PÁAAiÀiï ¥ÉÇ°¸ÁAPï ¥ÀÅtÂ WÉªïß AiÉÄÃAªïÌ£ÁAAiÀiïªÀÄÄ...?” gÀªÉÄÃ±ï «ZÁj¯ÁUÉÆ.è “¥ÉÇ°¸ÁAPï WÉªïß AiÉÄA«Ñ QvÉA UÀeïð, vÀÄªÉÄÑ vÀ¸À¯Áå a®ègï UÀÄAqÁAPï ªÀiÁgÀÄAPï...?” “vÀgï, vÀÄªÉA DªÀiÁÌA ªÀiÁgÀÄAPï ªÀÄu í ï D¥À¬Ä¯ÉA è AiÀiï...?” ªÉÆÃºÀ£ï GmÉÆ£ï ªÀÄÄPÁgï AiÉÄÃªïß ºÁ¸ÉÆ.è “vÀÄA JPÉèA DªÀiÁÌA ªÀiÁgÀÄAPï ¸ÀPÉÛ¯ÉAAiÀiï...? PÀ¸ÉA...? vÀÄA ¨sÁjÃ ªÀíÀqï ZÀA§¯ï gÁtÂ...? vÀÄeÉA vÉ Æ ÃAqï ¥À ¼ É A ªÉ Ñ A RAAiÉ Ä Ñ A ªÀíqÉèA...? vÀÄPÁ £ÁUÉØA PÀgÀÄ£ï JPÁ G¥Áæ A vï D£É å ÃPÁè å £ï ®ÄmÁè å G¥ÁæAvï ºÁåZï ªÀoÁgÁAvï ¥ÀÅgÀÄ£ï D«ÄA ªÀZÆ É APï D¸ÁAªï. vÀÄA QvÉA ªÀÄíuï aAvÁÛAiÀiï...?” “bÀ m Á¯ïè ! ! ªÉ Æ ÃºÀ £ ÁZÁå PÁ£ÀÄì¯Ágï ¦æ¤ìAiÀiÁZÉA xÁ¥Áqï ¥ÀqÉèA. “G®ªïß ªÉÃ¼ï ¥Áqï PÀj£ÁPÁvï. JPÉPÉÆè AiÉÄAiÀiÁ ªÀ ¸ÁAUÁvÁ AiÉÄAiÀiÁ. ªÀiÁíPÁ £ÁUÉØA PÀgÁÑ÷å ¥ÀAiÉÄA è ªÀÄe í Æ É ºÁvï zsg À ÄÀ APï eÁvÁV ªÀÄí¼ÉîA ¥À¼ÉAiÀiÁvï...” ¦æ¤ìAiÀiÁ ºÁvï ºÁ®ªïß DºÁé£ï ¢Ãªïß ªÀÄíuÁ¯ÉA. “ªÀiÁgï SÁªïß¬Æ QvÁåPïgÉ ªÉÆÃºÀ£ï xÀAAiÀiïÑ G¨sÆ É gÁªÉÇ£ï ¥À¼v É ÁAiÀiï...? vÁPÁ GPÀÄ£ è ï ºÁAUÁ ºÁqï. ºÁAªï vÁPÁ PÀ¸ÉA JPÁZï ºÁvÁ£ï ¨sÄÀ PÁð«Ãuï PÀgÄÀ £ï vÁa ZÀ g Á¨ï fgÀ A iÀ i ÁÛ A ¥À ¼ É . ..” zÁªÉÆzÀgï ªÀÄíuÁ¯ÉÆ. ªÉÆÃºÀ£ï ªÀÄÄPÁgï AiÉÄÃªïß ¦æ¤ìAiÀiÁPï GPÀ¯ÁÛ ªÀÄíuÁÛ£Á, ¦æ¤ìAiÀiÁ£ï ªÀiÁgï¯Áèå JPÁZï SÉÆmÉ£ï vÉÆ G¸ÉÆ£ î ï zÁªÉÆzÀgÁ ªÀAiÀiïæ ¥ÀqÉÆè! JPÁ¥sÁgÁ ¸ÀUÉî eÁUÀÈvï eÁ¯É! “PÉÆÃuï vÀÄA...” gÀªÉÄÃ±ï «ZÁj¯ÁUÉÆ.è “vÀÄeÁå ªÀ½ÌaAZï. ªÀÄíeÉA

March 19, 2016

vÉÆÃAqï ¥À¼ÉA«Ñ D±Á ¨sÁjÃ D¸ï°è £À»AV vÀÄPÁ...? AiÀiÁ vÀgï, ªÀÄíeÉA vÉÆÃAqï ¥À¼ÉAiÀiÁ vÀÄ«ÄA. ¸ÀUîÉ ªÉÄ¼ÉÆ£ï ªÀ vÀAiÀiÁgï eÁAiÀiÁ, vÀÄªÀiÁÑ÷å PÀªiÀ Áða ²PÁë ¨sU À ÄÀ APï...!” “vÀ Ä A vÀ Ä eÁå WÉ Æ ªÁPï ªÀiÁgÀAªïÌ aAvÁÛAiÀiï ªÀÄ¼ í A îÉ ¥sm À ïV vÀgï...?” “ªÀÄe í A É PÁeÁgïZï eÁAªïÌ£Á vÀgï WÉÆªï RAAiÉÆÑ...? vÉA vÀÄªÀiÁÌA ¸ÀPÁØAPï ¸ÁAUÁvÁ ºÁAUÁ ºÁqÀAªÉÑA ªÀÄíeÉA ¥ÉèÃ£ï eÁªÁß¸ï¯ÉA è ...” “PÀ¸À¯ÉA ¥ÉèÃ£ï D¤ QvÁåPï...? DªÉÄÑPÀqÉ vÀÄf PÀ¸À° zÀÄ¸Áä£ÁÌAiÀiï...? vÀÄA ±ÁgÀzÁZÉA ¥sÉA æ qï ªÀÄí¼ÉîAAiÀiï ¥sÀmïV...?” “±ÁgÀzï ªÀÄíeÉÆ ¥sÉA æ qï £À»A zÀÄ¸Áä£ï eÁªÁß¸ï¯ÉÆè...!” “D«ÄA vÀÄPÁ QvÉA PÉ¯ÁA...? vÀÄA PÉÆÃuï ªÀÄí¼ÉîA¬Æ C«ÄA £ÉuÁAªï. vÀÄeÉA vÉÆÃAqï ¸ÀAiÀiïÛ ºÁªÉA ¥À¼ÉAªïÌ £Á...” “vÀgï ¥À¼ÉAiÀiÁ ªÀiÁíPÁ...” ¦æ¤A ì iÀiÁ£ï D¥Áèå vÉÆÃAqÁ ªÀAiÉÄA è §ÄPÁð zsÁA¥Áuï GPÀ¯ïß D¥ÉèA vÉÆÃAqï zÁPÀAiÉÄèA. ¦æ¤ìAiÀiÁZÁå vÁå ¸ÉÆ©üvïÛ ªÀÄÄRªÀÄ¼ÁPï ¥À¼Éªïß ¸ÀUÉî xÀmÁPÉè! wwè ¸ÀÄAzÀgï ZÀ° vÁtÂA d£ÁäAvï ¥À¼ÉAªïÌ £Ávï°è. ‘KPï £ÁdÆPï C§¼ï ZÀ°. DªÀiÁÌA DºÁé£ï ¢vÁ. QvÉA ºÉA ¸ÁzsïåV...? ºÁå ZÀ°AiÉÄPï zsÀgÀÄ£ï wZÁå PÀÄr ¸ÀAVA ªÀÄgÀhiÁ ¨sÀUÀÄAPï DªÀiÁÌA ZÀªÁÎAPï C¸ÁzsïåV...?’ C¸ÉA ¨sU À A èÉ ¸ÀPÁØAPï. ¥ÀÅuï, gÀªÉÄÃ±ï ªÀiÁvïæ vÁå ZÀ°AiÉÄPï D¥ÉÚA ¥ÀAiÉÄèA¬Æ RAAiÀiï vÀj ¥À¼É¯ÁA ªÀÄí¼ÉÆî CAzÁeÉÆ ¯Áªïß D¸ï¯ÉÆè. “ºÁAªï aAvÁÛA gÀªÉÄÃ±ï vÀÄA ªÀiÁíPÁ ªÀ¼ÁÌ¯Æ É AiÀiï ªÀÄu í ï...” ¦æ¤ìAiÀiÁ vÁPÁ ¥À¼Éªïß ªÀÄíuÁ¯ÉA. “ºÁA ªÀíAiÀiï GUÁØ¸ï DAiÉÆè. KPï ¢Ã¸ï, vÀ Ä PÁ ºÁªÉ A aqÁ¬Ä¯ÉèA. vÁå ªÉ¼Á JPÉÆè vÀ£ÁðmÉÆ ªÀÄzsÉA ¥ÀqÉÆ£ï ªÀÄíeÉ ªÀiÁgï SÁªïß UÉ¯ÉÆè...” “D¤ vÀÄeÁå ¸ÀªÆ É ÓuPÉ ï EvÉA è Zï ¥ÀÅgÉÆ, eÁå ªÀÄ£Áê÷åPï vÀÄ«ÄA zÉÃqï ªÀÄ»£Áå ¥ÀAiÉÄèA mÉÃæ ¬Äßgï xÁªïß ¯ÉÆlÄ£ï WÁ¯ÉèA. vÁå PÀªÀiÁða ²PÁë ¢ÃAªïÌ ºÁAªï DAiÀiÁè÷åA. vÀÄ«ÄA QvÉA aAvÁÛvï, vÀÄ«ÄA PÉÆuÁAiÉÆÑ fÃªï wvÁèå ¸À¸Ágï jÃwgï WÉªÉåvï ªÀÄíuï...? PÉÆÃuï¬Æ «ZÁgÉÆÛ¯ÉÆ £Á ªÀÄíuï...?” “vÀgï eÁAiÀiïÛ. vÁå ¢Ã¸ï vÀÄA ªÀÄíeÉ xÁªïß §ZÁªï eÁ¯ÉèAAiÀiï. vÁå ²ªÁAiÀ i ï vÉ Æ gÀ ¸ É Æ Û eÁªÁß¸ï¯ÉÆè. Deï vÀÄA ¸ÀévÁB DªÀiÁÑ÷å CqÁØ÷åPï DAiÀiÁèAAiÀiï. DªÉÄÑA ¥sÁjPÀàuï vÀÄªÉA JPÁ ZÀ°AiÉÄ£ï PÀ¸A É WÉAªÉA Ñ ...? §zÁèPï, D«ÄA vÀÄPÁ §gÉAZï ZÁPÀÄ£ï... vÀÄPÁ §gÉA ®ÄlÄ£ï...vÀÄeÁå ºÁå ¸ÀÄAzÀgï §ÄPÁð ©üvÀgï °¥ÉÇ£ï D¸ï¯Áèå PÀÄr ¸ÀAVA SÉ¼ÉÆ£ï...

vÀÄPÁ D«ÄA ºÁAUÁZï ¥ÀÅgÀÄ£ï ªÉv¯ É ÁåAªï...” gÀªÄÉ Ã±ï ªÀÄu í Á¯ÉÆ. “eÁUÉÆ D¸ÉÆ£ï, ¸Àé¥ÁÚAvï ©AqÁA SÁAiÀiÁßPÁ gÀªÉÄÃ±ï. ºÁAªï aAvÁÛA, ºÁå gÉhÆ¥ÁØ÷å ©üvÀgï vÉÆ SÉ¼ï SÉ¼ÉÆAPï eÁUÉÆ GuÉÆ ¥ÀqÉÆÛ¯ÉÆ. ¨sÁAiÀiïæ GUÁÛå eÁUÁågï ZÀ¯ÁåAV...?” “QvÁåPï...? zs Á AªÉ Ç APï aAvÁÛAiÀiï...?” “zsÁAªÉÇAPï aAvï¯ÉèA vÀgï, ºÁAªï AiÉÄwAZï QvÁåPï...? vÀÄªÀiÁÌA ¸ÀªÁðAPï ¸ÁAUÁvÁ D¥Àªïß ªÀiÁgÀÄAPï DAiÀiÁèåA ºÁAªï. ²ªÁAiÀiï vÀÄªÀiÁÌA¬Æ ºÁAªï zsÁAªÉÇAPï ¢A«ÑA£Á. vÀÄ«ÄA vÁå vÀ£ÁðmÁåPï mÉæÃ¬Äß ªÀAiÉÄèA ¯ÉÆlÄ£ï WÁ®Ä£ï KPï ¥ÁAAiÀiï ªÉÆqï¯ÉÆ.è ¥ÀÅuï, ºÁAªï vÀÄªÉÄÑ ¸ÀPÁØAZÉ zÉÆzÉÆÃ£ï ¥ÁAAiÀiï D¤ ºÁvï¬Æ ªÉÆqÀÄ£ï WÁ¯ÁÛA. fÃuï¨sÀgï vÀÄ«ÄA ©üPï ªÀiÁvïæ ªÀiÁUÉåvï ²ªÁAiÀiï, PÉÆuÁ¬ÆÌ ºÁvï ¸ÀAiÀiïÛ ¯ÁAªïÌ eÁAªÉÑA£Á ªÀ vÀÄ«ÄÑ UÀÄAqÁVj zÁPÀAªïÌ eÁAªÉÑA£Á...” “ªÀÄí¸ÄÀ Û ZÀqï ZÀgÁ¨ï ªÀiÁAqÁèå ºÁPÁ...ªÀÄ¸ í ÄÀ Û G®AiÀiÁÛ ºÉA PÁ¯ÉA Ñ vÁAwA. KPï ¯Ávï ªÀiÁgÀÄ£ï D¥ÁÚPï ¨sÁj ªÀq í A èÉ PÀgÁmÉ ¥sÁAiÀÄg Ö ï ªÀÄíuï aAvÁÛ. zsÀgÁgÉ vÁPÁ D¤ PÀgÀÄAPï D¸ÉÑA PÀgÀÄ£ï ¸ÉÆqÁåAgÉ D«ÄA...” zÁªÉÆzÀgï ªÀÄíuÁ¯ÉÆ gÁUÁ£ï. “AiÉÄAiÀiÁ, ªÀiÁíPÁ zsÀgÀÄAPï dgÀÛgï vÀÄªÀiÁÑ÷å£ï ¸Ázsïå vÀgï...” ¦æ¤ìAiÀiÁ£ï D¥Áèå DAUÁªÀAiÉÆè §ÄPÁð PÁqÀÄ£ï GqÀAiÉÆè. ©üvÀgï vÉA ¥sÀPÀvïÛ ªÀÄmÉéA, DAUÁPï ªÉÇÃqïß zsg À ï¯ÉAè PÁ¯ÁìAªï D¤ n-±Àmïð £Éí¸ÉÆ£ï D¸ï¯ÉèA. vÁZÉ vÉ ¸ÀÄAzÀgï ¥ÀÅqÀÄàrvïÛ eÁAUÉ D¤ PÀÄrPï ¥À¼Éªïß ZÀªïÎ¬Æ ©üvÀgÁèå ©üvÀgï ZÀqÀàqÉè. vÁPÁ DgÁAªïÌ ªÀÄÄPÁgï D¬Ä¯Áèå zÉÆUÁAPï ¦æ¤ìAiÀiÁ£ï ªÁgÁå ªÉ Ã UÁ£ï WÀ Ä AªÉ Ç £ï ºÁvÁZÉÆå zsÁj ©eÁAiÀiÁÛ£Á, ‘bÀmï! bÀmï!!’ zÉÆÃ£ï DªÁeï xÀAAiÀÄìgï WÀÄAeÉè. zÉÆÃUï¬Æ PÁvÀÄ£ æ ï ¥Àqï¯Éè¥ÀjA ¥ÀgÁÛ¯É! DvÁA gÁUÁgï eÁ¯É Æ è zÁªÉ Æ zÀ g ï RÄzïÞ AiÉ Ä Ãªïß ¦æ¤ìAiÀiÁPï zsÀgÀÄAPï DAiÉÆè. vÁPÁ JPÁZï¥sÁgÁ D¥ÁÚ xÀAAiÀiï ªÉÇqÀÄ£ï ¦æ¤ìAiÀiÁ£ï WÀÄAªÉÇ£ï ªÀiÁgï¯Áèå SÉÆmÉPï vÉÆ G¸ÉÆî£ï zÁgÁ ¨sÁAiÀiïæ ¥ÀqÉÆè! vÀPÀëuÁ ¦æ¤ìAiÀiÁ zÁgÁ ¨sÁAiÀiïæ UÉ¯ÉA. gÀªÉÄ±ï D¤ ¨ÁQZÉ¬Æ ¨sÁAiÀiïæ DAiÉÄè. “ºÁªÉA ªÀÄ£ï PÉ¯Áågï vÀÄªÀiÁÌA TuÁ ©üvÀgï PÁ¨sÁgï PÁqÉåvï. ¥ÀÅuï, vÀÄªÀiÁÌA ºÁAªï ªÀÄgÀuï ¢Ãªïß PÁ£ÀÆ£Á ¸ÀAVA zÀÄ¸Áä£ÁÌAiÀiï ªÀ»¸ÀÄ£ï WÉ£Á. ¥sÀPÀvïÛ vÀÄªÉÄÑ ºÁvï-¥ÁAAiÀiï ªÉÆqÀÄ£ï, vÀÄªÀiÁÌA fÃuï¨sÀgï C¥ÀAUï PÀgÀÄ£ï, UÀÄAqÁVj PÀgÁÑ÷å §zÁè P ï vÀ Ä ªÉ Ä Ñ P À £ Áð ©ü P ï ªÀiÁUÀAiÀiÁÛA...

(AiÉÄAªÁÑ÷å ºÀ¥Ás åÛ Pï gÁPÁ.)

ºÀgÉåÃPï ªÀÄ¤¸ï d£ÁävÁ£Á

‘¸ÀAAiÀiÁãZA É ¥ÁvÀPï’ WÉªïß d£ÁävÁ D¤ ¨Á«ÛeÁäZÁå ¸ÁPÁæªÄÉ AvÁzÁéjA ºÉA ¸ÀAAiÀiÁãZÉA ¥ÁvÀPï zsÀÄAªïß ªÀZÆ É £ï ¥ÁvÁÌg» À vï ¤vÀ¼ï eÁvÁ ªÀÄí¼ÉîA zsÀªÀiÁðZÉA ¸Àvï Qæ¸ÁÛAªï ¨sÁªÁrÛ D«ÄA ¥ÁvÉåvÁAªï. ¥ÀÅuï, ªÀÄ¤¸ï D¥Áèå ftÂAiÉÄ ¥ÀAiÀiÁÚAvï eÁuÁ D¸ÉÆ£ï ªÀ £ÉuÁgÀàuÁAvï ªÀ D¥Áèå RgÁåªÀÄ¸ÉÛ£ï ¸À¨sÁgï ¥ÁvÁÌA DzsÁgÁÛ. PÀÄªÀiÁìjZÁå ¸ÁPÁæªÄÉ AvÁ zÁéjA D¦èA ¥ÁvÁÌA ªÀ¼ÉÆÌ£ï zÉªÁZÉA ¨sU À ÁìuÉ ªÀiÁUÉÆ£ï WÉªïß, ¤vÀ¼ï eÁªïß, ftÂ §zÀÄè£ï fAiÉÄAªïÌ eÉdÄ£ï DªÀiÁÌA CªÁÌ¸ï PÀgïß ¢¯Á vÀj, ªÀÄ¤¸ï ¥ÀgÀvï¥ÀgÀvï wAZï ¥ÁvÁÌA DzsÁgÁÛ. vÀj¥ÀÅuï, ªÀÄ¤¸ï QvÉè ¥Á«ÖA D¦èA ¥ÁvÁÌA ªÀ¼Æ É Ì£ï zÉªÁ¯ÁVA ¨sU À ÁìuÉ ªÀiÁUÁÛ, wvÉè ¥Á«ÖA zÀAiÀiÁ¼ï, ªÉÆªÁ¼ï, PÁPÀÄ½ÛZÉÆ zÉÃªï ªÀÄ£Áê÷åa C¸ÀASÁåvï ¥ÁvÁÌA ¨sÀVìvÁ. ªÉÆ£ÁðZÁå ¤ªÀiÁuÁå WÀrAiÉÄ ¸ÀAiÀiïÛ D¥ÉèA ¥ÁvÀPï ªÀ¼ÉÆÌ£ï zÉªÁ¯ÁVA ¨sÀUÁìuÉ ªÀiÁUÁè÷ågï zÉÃªï ªÀÄ£Áê÷åaA ¥ÁvÁÌA ¨sÀVìvÁ ªÀÄí¼ÉîA PÁ¯Áéj zÉÆAUÁægï RÄgÁìgï GªÀiÁÌ¼ÁÑ÷å eÉdÄ£ï vÁZÁå GeÁé÷å PÀÄ²£ï RÄgÁìgï GªÀiÁÌ¼ÁÑ÷å ZÉÆgÁ£ï D¥ÉA è ¥ÁvÀPï ªÀ¼Æ É Ì£ï “¸ÉÆ«ÄAiÀiÁ vÀÄA gÁeï ¥À¢é WÉªïß AiÉÄvÁ¸ÁÛ£Á ªÀÄíeÉÆ GUÁØ¸ï zÀªÀgï” (®ÆPï 23:42) ªÀÄí¼Áî÷å ªÉ¼Ágï, “ºÁAªï vÀÄPÁ ¸ÁAUÁÛA DeïZï vÀÄA ªÀÄíeÉ ¸ÁAUÁvÁ ªÉÊPÀÄAmÁAvï D¸ÉÆÛ¯ÉÆAiÀiï” (®ÆPï 23:43) ªÀÄí¼Áî÷å GvÁæA¤ eÉdÄ£ï vÁå ZÉÆgÁaA ¸Àªïð ¥ÁvÁÌA ¨sÀUÀÄì£ï vÁPÁ ¸ÀUÁðgÁeï ¨sÁ¸Á¬Ä¯ÉèA WÀrvïZï DªÀiÁÌA ¸ÀàµïÖ PÀ½vï PÀgÁÛ. ftÂAiÉÄZÁå D¥Áèå ¤ªÀiÁuÁå WÀrAiÉÄ ¥ÁvÀPï ªÀ¼Æ É Ì£ï eÉdÄ¯ÁVÑ PÀÄ¥Áð ªÀiÁUÉÆ£ï WÉvÉè¯Áå ºÁå §gÁå ZÉÆgÁPï EUÀeïðªÀiÁvÁ ¸ÁAvï ªÀÄíuï ªÀiÁAzÁÛ. PÁ¯Áéj zÉÆAUÁægï RÄgÁìgï GªÀiÁÌ¼ÁÑ÷å ¤gÁ¥Áæ¢ü eÉdÄPï zÉSÆ É £ï, D¦èA ¥ÁvÁÌ A ªÀ ¼ É Æ Ì £ ï PÀ Ä ¥É ð £ï ¨s À g É Æ è ¯ É Æ §gÉ Æ ZÉ Æ ÃgïZï eÁªÁß¸Á EUÀ e ïðªÀ i ÁvÉ £ ï ªÀiÁAzÉÆÑ ¸ÁAvï r¸ïªÀÄ¸ï. ¸ÁA. r¸ïªÀÄ¸ï ºÁa ¥ÀjZÀAiÀiï: ºÁå ¸ÁAvÁZÁå ftÂAiÉÄ«²A ZÀrvï PÁAAiÀiï ªÁZÀÄAPï ªÉÄ¼Á£Á. ºÁZÉA d£À£ï Qæ. ¥ÀÇ. 18 E¸ÉéAvï UÁ¯É°AiÀiÁAvï eÁ¯ÉèA D¤ Qæ. ±À. 33 E¸ÉéAvï PÁ¯Áéj zÉÆAUÁægï ºÁPÁ RÄgÁìgï ªÀiÁgï¯ÉèA. eÉdÄ ¸ÁAUÁvÁ RÄgÁìgï ªÀiÁgÉè¯Áå zÉÆUÁA ZÉÆgÁA ¥À¬ÄÌ eÉdÄZÁå GeÁé ÷ å PÀ Ä ²ZÁå RÄgÁì g ï GªÀiÁÌ¼Á¬Ä¯ÉÆè ZÉÆÃgïZï ºÉÆ eÁªÁß¸Á. ºÁZÁå ¨Á¥ÁAiÉÄÑA £ÁAªï Fªï D¤ DªÀAiÉÄÑA £ÁAªï ®Æ¹AiÀiÁ¸ï. vÁªÀiÁgï ªÀÄ¼ í Áî÷å ZÀ°AiÉÄ¯ÁVA ºÁZÉA ®Uïß eÁ¯ÉA è . ªÀÈvÉ£ Û ï ºÉÆ ºÉ¼ï¯ÉÆè CmÁÖAUï

KUTAM

March 19, 2016

¸ÁAvÁA-¸ÁAwtÂAa ftÂ-52

¥ÁvÀPï ªÀ¼Æ É Ì£ï, zÉªÁZÉA ¨sU À ÁìuÉ ªÀiÁUÉÆ£ï ftÂ §zÀÄ£ è ï fAiÉÄAªïÌ ¥ÉÃæ gÀuï:

¸ÁA. r¸ïªÀÄ¸ï

ZÉÆÃgï eÁªÁß¸ÉÆ£ï ZÀrvï PÁAAiÀiï «ªÀÀgï £Á vÀj, ¥À«vïæ ¸À¨sÉZÁå vÉÆAqÁà²A GvÁæA ¥sª æÀ iÀ ÁuÉA, dÄeÉ D¤ ªÀÄj ¨Á¼ÁÌ eÉdÄPï ºÉgÉÆzï gÁAiÀiÁZÁå ºÁvÁAvÉèA §ZÁªï PÀgÀÄAPï vÁå gÁwA gÁ£ÁAvÁèå£ï ¥Á±Ágï eÁvÁ¸ÁÛ£Á vÁAPÁA ªÀÄÄPÁgï KPï ZÉÆgÁAZÉÆ ¥ÀAUÀqï ªÉÄ¼ÁÛ. ªÀÄj-dÄeÉPï ¥À¼Éªïß “zsÀgÁ, ªÀiÁgÁ” ªÀÄíuï ZÉÆgÁAa ¨ÉÆÃ¨ï eÁvÁ£Á, vÁAZÉ Æ ªÀ Ä ÄSÉ Ã ° ªÀÄÄPÁgï AiÉÄÃªïß “gÁªÁ, gÁªÁ” ªÀÄíuï ¸ÀPÁØAPï xÀAqï PÀgÁÛ D¤ UÁqÁéZg É ï §¸ï¯Áè÷å ªÀÄjAiÉÄ¯ÁVA AiÉÄÃªïß vÁå UÁqÁéPï ªÁmï ªÀígïß ªÉZÁå dÄeÉ¯ÁVA “ºÁå gÁwA vÀÄ«ÄA RAAiÀiï ¨sÁAiÀiïæ ¸ÀgÁèåvï?” ªÀÄíuï «ZÁgÁÛ. “UÁ°¯É A iÀ i ÁZÁå ºÉ g É Æ zï gÁAiÀiÁ£ï zÉÆÃ£ï ªÀgÁìA ¸ÀPÀAiÀiÁèå ¸Àªïð ZÉPÁðå ¨sÀÄUÁðåAPï f«êA ªÀiÁjeÁAiÀiï ªÀÄí¼ÉîA ¥sÀªÀiÁðuï ¢¯ÁA zÉPÄÀ £ï, DªÀiÁÑ÷å ºÁå ¨Á¼ÁÌPï WÉªïß D«ÄA gÁvÁgÁwA Jf¥ÁÛPï ¥ÉÇ¼ÁÛAªï” ªÀÄíuï dÄeÉ£ï RAw£ï eÁ¥ï ¢vÁ£Á“ªÀíAiÀiï, ºÁå SÉÆmÁå ºÉgÉÆ¢ «µÁåAvï ºÁªÉA¬Æ DAiÀiÁÌ¯ÁA. ¥ÀÅuï, vÀÄªÀiÁÌA ºÁå gÁwA PÉÆÃuï ªÁmï zÁPÀAiÀiÁÛ?” ªÀÄíuï ZÉÆgÁ£ï «ZÁgÁÛ£Á“zÉªÁZÁå ¨sÀqÁé÷å£ï DªÀiÁÌA ªÀZÉÆAPï ¸ÁAUÁèA D¤ vÉÆZï DªÀiÁÌA gÁPÉÆÛ¯ÉÆ D¤ ªÁmï zÁPÀAiÉÆÛ¯ÉÆ ªÀÄí¼ÉÆî ¨sÀªÁð¸ÉÆ ªÀiÁíPÁ D¸Á” ªÀÄíuï dÄeÉ eÁ¥ï ¢vÁ. ZÉÆgÁAZÉÆ ªÀÄÄSÉÃ° ªÀÄjdÄeÉa ©üªÄÀ ðvï ¥ÁªÉÇ£ï “vÀÄ«ÄA ¨sÀÄPÉ£ï, vÁ£É£ï D¤ ¥ÀÅgÁ¸ÁuÉ£ï xÀPÁèåvï vÉA DªÀiÁÌA PÀ¼ÁÛ. DªÉÄÑA UÀÄqÀÄì¯ï ºÁAUÁZï ¯ÁVA D¸Á zÉPÀÄ£ï ºÁå gÁwA vÀÄ«ÄA E¯ÉÆè «±Éªï WÉªïß ¥sÁ¯ÁåA ¸ÀPÁ½A ªÀZÉåvï. ¥sÁ¯ÁåA ¸ÀPÁ½A ªÀÄíeÁå zÉÆUÁA ¸ÁAUÁvÁåAPï vÀÄªÉÄÑ ¸ÁAUÁvÁ zsÁqÁÛA. vÉ vÀÄªÀiÁÌA gÁ£Áa UÀqï ¥ÀgÁåAvï ªÁmï zÁPÀAiÉÄÛ¯É D¤ ºÉgÉÆzï gÁAiÀiÁZÉ ²¥ÁAiÀiï ºÁAUÁ AiÉÄwvï vÀgï, vÉ fªÉZï ¥ÁnA ªÉZÉ£ÁAvï, DªÉÄÑ ¸ÁAUÁw vÁAPÁA ®UÁqï PÁqÉÛ¯É” ªÀÄíuÁÛ. ªÀÄÄAzÀgÀÄì£ï vÉÆ ¸ÁAUÁÛ Q, “¨ÁAiÉÄ, ºÁAªï ZÉÆÃgï D¤ ¥ÁwÌ, vÉA ºÁAªï ªÀ¼ÁÌvÁA; ¥ÀÅuï, ºÁAªï WÁwÌ £À»A. vÀÄªÀiÁÌA D¥Àªïß ªÀígïß ºÁAªï WÁvï PÀj¸ÉÆ£Á” ªÀÄíuÁÛ. ºÉA DAiÉÆÌ£ï ªÀÄj dÄeÉPï ¥À¼ÉvÁ D¤ dÄeÉ ¸ÀªÀÄäw ¢Ãªïß vÀQè ºÁ®AiÀiÁÛ D¤ wA zÉÆUÁA¬Æ w gÁvï ZÉÆgÁAZÁå UÀÄqÀÄì¯ÁAvï ¥Á±Ágï PÀgÁÛvï. ¯ÉÆPÁZÁå ¥ÁvÉåuÉ ¥sÀæªÀiÁuÉ eÉ d ÄZÁå GeÁé ÷ åPï RÄgÁì g ï

ªÀiÁgï¯ÉÆè vÉÆZï ZÉÆÃgï ¸ÀÄªÀiÁgï wÃ¸ï ªÀgÁìA D¢üA eÉdÄ-ªÀÄjdÄeÉPï D¸ÉÆæ ¢¯ÉÆè r¸ïªÀÄ¸ï eÁªÁß¸Á. ZÉÆÃgï r¸ïªÀÄ¸ï eÉdÄZÉA zÉÃªÀàuï ªÀ¼ÁÌvÁ D¤ «AZÀªïÚ PÀgÁÛ: vÁå PÀPÀðmÁå ªÉÇvÁAvï wÃ£ï T¼ÁåAZÉgï RÄgÁìgï GªÀiÁÌ¼ÁÛ£Á, vÁå ªÀ¼Àé¼ÁåAZÁå ªÉ¼Ágï vÁå ZÉÆgÁZÁå vÉÆAqÁAvÁèå£ï zÉªÁ ¥ÀÅvÁ ¸ÀAVA ªÉÊPÀÄAmÁPï ¥ÁªÀA«ÑA GvÁæA PÀ¹A ¸ÀÄnèA? vÁuÉA PÁAAiÀiï D¥ÉÇ¸À¯ Û ÁA¥ÀjA eÉdÄ£ï GzÁÌZg É ï ZÀ¯AÑÉ , ªÉÄ¯Áè÷åAPï fÃªï ¢AªÉÑA, xÉÆAmÁåA¤ ZÀ¯Á±ÉA PÀgA ÑÉ , ªÉÆ£ÁåA¤ G®AªÁÑ÷å¥j À A, PÉ ¥ Áà ÷ åA¤ DAiÉ Æ ÌAZÉ ¥ À j A, DjUÁgÁ£ï §gÉ A eÁAªÉ Ñ A , PÉÆqÁÌgÁA¤ ¤vÀ¼ï eÁAªÉÑA ¥À¼ÉAªïÌ £Á. vÁ¨ÉÆgï ¥ÀªÀðvÁgï eÉdÄ£ï gÀÆ¥ÁAvÀgï eÁAªÉÑA vÁPÁ ¢¸ÉÆAPï £Á. eÉdÄ£ï eÉÆzÁð£ï £ÀíAAiÀiïÛ dÄªÁAªï ¯ÁUÉÑA ¸Áß£ï WÉvÁ£Á, DPÁ¸Á xÁªïß Gmï¯ÉÆè vÁ¼ÉÆ “vÀÄA ªÀÄíeÉÆ ¥ÀÇvï, ªÀÄíeÁå ªÉÆUÁZÉÆ, vÀ Ä A ªÀ i Áí P Á ¨É Æ Ãªï ZÀ q ï ªÀiÁ£Áé¯ÁAiÀiï (®ÆPï 3:21-22) ZÉÆgÁ£ï PÁAAiÀiï DAiÉÆÌAPï £Á. C¸À° CbÁ£ÀPï §zÁèªÀuï ZÉÆgÁ xÀAAiÀiï AiÉÄÃAªïÌ, eÉdÄ£ï PÁ¯Áéj zÉ Æ AUÁæ g ï RÄgÁì g ï xÁªïß ZÉÆgÁAPï WÀtÎtv Â ï gÉwgï ¢ÃAªïÌ £Á. ftÂ¨sÀgï CPÀæªÀiï D¤ ²PÁë ¨sÀUÀÄ£ï D¸ï¯Áèå ZÉÆgÁPï ¨sÀUÁìuÉ ªÀÄí¼Áågï QvÉA vÉA PÀ½vï £Ávï¯ÉèA eÁAiÀiÁÓAiÀiï. xÁ¥ÁØA, yA¦, eÉ¨ÁðAzÁAZÉ ªÀiÁgï, PÁAmÁåAZÉÆ ªÀÄÄPÀÄmï, SÉ¨ÁØAiÉÆ, ªÀ¸ÄÀ g Û ï ¦AzÉA Ñ , T¼É, RÄj¸ï...ºÉA ¸Àªïð ¨sÀUÀÄ£ï D¸ÁÑ÷å eÉdÄ£ï GZÁgï°èA GvÁæA “¨Á¥Á, vÁAPÁA ¨sÀVì, QvÁåPï vÉ QvÉA PÀgÁÛvï vÉA £ÉuÁAvï.” (®ÆPï 23: 34) ªÀÄí¼ÉîA DAiÉÆÌ£ï eÉdÄZÁå GeÁé÷å PÀÄ²ZÁå ZÉÆgÁ ©üvÀgï «±ÉÃ¸ï PÀÄ¥Áð ªÁí½î D¤ ¨sÀUÁìuÁåa ªÀ¼ÀPï vÁPÁ eÁ° D¤ eÉdÄ xÀAAiÀiï KPï ¥ÁvÀPï £Ávï¯ÉÆè D¥ÀÅmï gÁAiÀiï vÁPÁ ¢¶ÖPï ¥ÀqÉÆè D¤ PÁ¯ÁéjZÁå vÀPÉègï ZÉÆgÁa «AZÀªïÚ eÁ°è PÀÄ¥Éð£ï. RÄgÁìgï xÁªïß ZÉÆgÁZÉA GUÉÛA PÀÄªÀiÁìgï: zÉªÁZÉA ¨sÉåAZï V£Áå£ÁZÉA GUÀªÀiï ªÀÄíuÁÛvï. PÁ¯Áéj zÉÆAUÁæZÁå ªÀiÁvÁågï ZÉÆÃgï r¸ïªÀÄ¸Áa «AZÀªïÚ eÁvÁ£Á, zÉªÁa PÀÄ¥Áð vÁZÉ xÀAAiÀiï ªÁí¼Æ É £ï eÉdÄZÁå zÉÊ«Pï ¸ÀAAiÀiÁãa vÁPÁ ªÀ¼ÀPï eÁvÁ. vÁå PÀÄ¥ÉðZÁå WÀrAiÉÄ vÉÆ D¥Áèå ¥ÁvÁÌAa ¯ÁA¨sï ªÀ¼Éj eÉdÄPï ¸ÁAUÉÆÛ PÉÆuÁÚ. ¥ÀÅuï, vÉA

DAiÉÆÌAPï ¸ÉÆ«Ä DªÉÆÑ PÀÄªÀiÁìjAvï C¸ÉÆAPï £Ávï¯ÉÆè; §UÁgï RÄgÁìgï wÃ£ï T¼ÁåAZÉgï GªÀiÁÌ¼ÉÆ£ï D¸ï¯ÉÆè. xÀAAiÀiï eÉdÄ D¤ ZÉÆgÁ ªÀÄzsÉA ªÀÄÄ¸ÁÌgï °¥ÀAªÉÑA eÁ¼ï £Ávï¯ÉèA. xÀAAiÀiï GUÁÛqÁAvï ZÉÆÃgï r¸ïªÀÄ¸ï eÉ d Ä¯ÁVA GUÉ Û A ¸À Ä mÁªÉ A PÀÄªÀiÁìgï eÁ¯ÉÆ D¤ vÉA¬Æ PÁ¼ÁÓ Z Áå UÀ Ä AqÁAiÉ Ä xÁªïß GªÀiÁ¼Éî¯Áå GvÁæA¤. RÄgÁìgï GªÀiÁÌ¼ÉÆ£ï D¸ÁÛ£Á ºÀAPÁgÁ£ï ¨sg À Æ É £ï “vÀÄA QæÃ¸ïÛ ªÀA í iÀiï eÁ¯Áågï vÀÄPÁZï D¤ DªÀiÁÌA¬Æ §ZÁªï PÀgï” (®ÆPï 23:39) ªÀÄíuï zÁªÁå PÀÄ²ZÁå ZÉÆgÁ£ï eÉdÄa ¤AzÁ PÀgÁÛ£Á; vÁPÁ ¨sµ É ÁÖªïß, §Æzsï¨Á¼ï ¸ÁAUÉ Æ £ï GeÁé ÷ å PÀ Ä ²£ï GªÀiÁÌ¼ÉÆÑ ZÉÆÃgï r¸ïªÀÄ¸ï ¸ÁAUÁ¯ÁUÉÆè Q, “vÀÄPÁ¬Æ wZï ²PÁë ¥sÁªÉÇ eÁ¯Áå D¸ÁÛ£Á, vÀÄA zÉªÁPï PÁAAiÀiï ©üAAiÉÄ£ÁAAiÀiïªÉ? DªÀiÁÌA eÁ¯Áågï ¤Ãw ¥ÀæPÁgï DªÀiÁÑ÷å PÀ£ÁðåAPï ¥sÁªÉÇ eÁ¯ÉèA vÉA ªÉÄ¼ÁîA. ¥ÀÅuï, ºÁå ¤ÃwªÀAvï ªÀÄ£Áê÷å£ï PÀ¸° À Zï ZÀÆPï DzsÁgï°è £Á” (®ÆPï 23:40-41) eÉdÄ£ï PÉ°èA CeÁå¥ÁA gÀÆ¥ï-gÀÆ¥ï ¥À¼É¯Áèå ²¥ÁAiÀiÁAPï ¸ÀA¸ÁgÁPï ©üAAiÉÄªïß °¥ÉÇ£ï gÁªï¯Áèå vÁå WÀrAiÉÄ RÄgÁìgï GªÀiÁÌ¼ÁÑ÷å ZÉÆgÁZÉÆ ¨sÁªÁqïÛ ¥Àdð¼ÁÛ. r¸ïªÀÄ¸ÁZÉÆ ¨sÁªÁqïÛ vÁPÁ ¸ÀUïð eÉÆÃqï ¢vÁ: “vÉ QvÉA PÀgÁÛvï vÉA vÉ £ÉuÁAvï. ¨Á¥Á vÁAPÁA ¨sÀVì” ªÀÄí¼Áî÷å eÉdÄZÁå ¨sÀUÁìuÁåZÁå GvÁæA¤, eÉdÄZÁå GeÁé÷å PÀÄ²£ï RÄgÁìgï GªÀiÁÌ¼ÁÑ÷å ZÉ Æ Ãgï r¸ïªÀ Ä ¸Á xÀ A AiÀ i ï §zÁèªÀuï WÀrè D¤ vÁAZÉ ªÀÄzsÉA GªÀiÁÌ¼ÉÆÑ eÉdÄ zÉªÁZÉÆ ¥ÀÇvï ªÀÄíuï vÉÆ ªÀ¼ÁÌ¯ÉÆ ªÀiÁvïæ £À»A D¸ÁÛA, D¦èA ¥ÁvÁÌA ªÀ¼ÉÆÌ£ï ¨sÀUÁìuÉ ªÀiÁUÉÆ£ï ªÀÄíuÁ¯ÉÆ Q “¸ÉÆ«ÄAiÀiÁ, vÀÄA gÁeï ¥À¢é WÉªïß AiÉÄvÁ¸ÁÛ£Á, ªÀÄe í Æ É GUÁØ¸ï zÀªg À ï”. QvÉÆè HAZï vÁZÉÆ ºÉÆ ¨sÁªÁqïÛ! vÉÆ ¨sÁªÁqÁÛ£ï ªÀiÁUÁÛ. eÉdÄ ¥ÀgÀvï AiÉÄvÉÆ¯ÉÆ ªÀÄíuï PÀ¸À¯ÉÆZï zÀÄ¨sÁªï vÁZÉ xÀAAiÀiï £Á. QvÉÆè ¨sÁV vÉÆ eÉdÄPï ªÀÄgÁÑ÷å ¥ÀAiÉÄèAZï RgÉAZï vÁZÁå gÁAiÀÄàuÁPï ªÀ¼ÁÌ¯ÉÆ. eÉdÄ D¥ÉÇè CvÉÆä ¨Á¥ÁPï M¥ÀÅöìAZÁå ¥ÀAiÉÄèAZï vÁå ¨ÉÆÃªï zÀÄSÁZÁå WÀrAiÉÄ D¥ÁÚPï ªÀ¼ÁÌ¯Áèå ZÉÆÃgï r¸ïªÀÄ¸ÁPï ¨ÉÆÃªï GAZÉA è E£ÁªÀiï ¢vÁ. ZÉÆgÁZÉÆ ¨sÁªÁqïÛ PÁ¯ÁéjPï eÉdÄPï dAiÀiïÛ ¢vÁ£Á, ¨s Á ªÁqïÛ ZÉ Æ Ãgï r¸ïªÀÄ¸ÁPï ªÉÊPÀÄAmÁPï ªÀígïß ¥ÁªÀAiÀiÁÛ. PÁ¯Áéjgï ¤ªÀiÁuÉ WÀrAiÉÄ PÀÄ¥Éð£ï ¨sÀgÉÆ£ï eÉdÄPï ªÀ¼ÉÆÌ£ï

?²æÃªÀÄw PÁègÁ ¹PÉÃé gÁ, ªÀÄÄA§AiÀiï. D¦èA ¥ÁvÁÌA ¸ÀÄmÁ«A GZÁgïß ¸ÀUïð eÉÆqÀÄAPï ¥ÁªÉè¯Áå §gÁå ZÉÆgÁPï EUÀeïðªÀiÁvÁ ¸ÁAvï r¸ïªÀÄ¸ï ªÀÄu í ï ªÀiÁAzÀÄ£ï vÁZÉA ¥sÉ¸ïÛ ªÀiÁZïð 25 vÁjPÉgï DZÁjìvÁ. ºÁå ¸ÁAvÁPï ªÀÄgÁÚ ¥sÀªÀiÁðuï ¯Á¨sÉè¯Áå PÉÊ¢AZÉÆ ¥ÁvÉÆ£ æ ï, ftÂAiÉÄAvï ¥ÀjªÀvð À £ï eÁ¯Áèå §gÁå ZÉÆgÁAZÉÆ ¥ÁvÉÆ£ æ ï ªÀÄu í ï ªÀ¼ÁÌvÁvï. ¸ÁA. r¸ïªÀÄ¸ÁPï RÄgÁì¬Ä¯Áèå RÄgÁìZÆ É KPï PÀÄqÉÆÌ gÉ°Pï eÁªïß gÉ°PÁéj ZÁ¥É¯ÁAvï (Reliquary Chapel) zÀªÀgÁè. ¸ÁA. r¸ïªÀÄ¸ï xÁªïß DªÀiÁÌA ¥ÉæÃgÀuï: ºÀgÉåÃPï ªÀÄ¤¸ï ¥ÁwÌ eÁªÁß¸Á D¤ ¥ÁvÁÌ÷åAa §ZÁ« ¥sÀPÀvïÛ §gÁå PÀ£ÁðåAªÀ«ðA eÁAiÀiÁß, §UÁgï, vÁPÁ PÀÄ¥Éða UÀeïð D¸Á. ºÉA PÁ¯Áéjgï ZÉÆÃgï r¸ïªÀÄ¸ï ºÁZÉ xÀAAiÀiï WÀqÉè¯Áå WÀrvÁ£ï ¸ÀàµïÖ eÁ¯ÁA. C¤Ãw£ï, ¨sÀÈµÁÖZÁgÁ£ï, zÀUÀ¯Áãf PÀgïß ªÉÄ¼ï¯ÉÆè zÀÄqÀÄ zÉªÁ¼ÁAPï, zÀÄ¨Áî÷åAPï ªÁAmï¯ÉèAZï ¨sÀUÁìuÉ ªÉ Ä ¼É Æ £ï ¥ÁvÁÌ A zs À Ä Aªïß ªÀZÁ£ÁAvï. zÉªÁ ¨Á¥ÁZÁå PÀÄ¥Éð xÁªïß ¥À j ªÀ v À ð £ï eÁ¯Áè å CvÁä÷åAPï ªÀiÁvïæ §ZÁ« ¯Á¨sÁÛ D¤ » PÀ Ä ¥Áð DªÀ i ÁÌA ¨sÁªÁqÁÛåAPï PÀÄªÀiÁìgÁ xÁªïß ªÉÄ¼ÁÛ ªÀÄíuï PÁ¯ÁéjZÉA WÀrvï zÁPÀAiÀiÁÛ. ‘¥ÁvÀPï gÀqÉÆ£ï ftÂ §¢è¯Áå Rjvï, vÀÄ«ÄA ¸ÀUÁðgÁeï eÉÆqÀÄAPï ¥ÁAªÉÑ£ÁAvï’ ªÀÄíuï eÉdÄ£ï ¸ÁAUÁèA. zÉÃªï ¥ÁvÀPï PÁAmÁ¼ÁÛ vÀ j , ¥ÁvÁÌ ÷ åAa ©üªÄÀ ðvï ¥ÁªÁÛ D¤ ¥ÁwÌ ªÀÄ¤¸ï ¥ÁvÀPï ªÀ¼ÉÆÌ£ï D¥ÁÚ ¸À²ð£ï PÉzÁ¼Á ¥ÁnA AiÉÄvÁV ªÀÄíuï gÁPÉÆ£ï gÁªÁÛ. vÉÆ ¥ÁvÀPï ¨sV À v ì Á D¤ ¥ÁvÀPï gÀqÆ É £ï ¨sU À ÁìuÉ ªÀiÁUÁÑ÷å ºÀgåÉ ÃPÁ ¥ÁvÁÌ÷åPï D¥Áèå zÉÊ«Pï PÀÄ¥Éð£ï ¨sÀgÁÛ. “¥À±ÁÑvÁÛ¥Áa UÀeïð £Ávï¯Áèå £ÀªÁAiÀiï£ÉÆÃªï ¤ÃwªÀAvÁA ¥Áæ¸ï ¥À±ÁÑvÁÛ¥ï ¨sÀUÀÄ£ï ftÂ §zÀ¯¯ ÛÉ Áå JPÁ ¥ÁvÁÌ÷åZg É ï ¸ÀVðA ZÀqï ¸ÀAvÉÆÃ¸ï eÁvÉÆ¯ÉÆ. (®ÆPï 15: 7) ªÀÄí¼ÁA eÉdÄ£ï. ¥ÁwÌ ªÀ Ä £Áê ÷ åPï ¥ÁvÀ P ï ªÀ¼ÉÆÌ£ï gÀqÉÆAPï D¤ zÉªÁZÉA ¨sÀUÁìuÉ ªÀiÁUÉÆ£ï zÉªÁ xÀAAiÀiï ¥ÁnA AiÉÄÃAªïÌ ¸ÁA. r¸ïªÀÄ¸ï DªÀiÁÌA KPï ¥ÉæÃgÀuï eÁªÁß¸Á. PÀÄªÀiÁìjZÁå ¸ÁPÁæªÉÄAvÁzÁéjA D«ÄÑA ¥ÁvÁÌA ªÀ¼ÉÆÌ£ï, gÀqÉÆ£ï zÉªÁ¯ÁUÉÑA ¨sÀUÁìuÉ ªÀiÁUÉÆ£ï WÉAªïÌ DªÀiÁÌA CªÁÌ¸ï ¢¯Á D¸ÁÛA, vÀªÀ¼ï-vÀªÀ¼ï PÀÄªÀiÁìgï eÁªïß÷D«ÄÑA ¥ÁvÁÌA ªÀ¼ÉÆÌ£ï

KUTAM

March 19, 2016

PÀÆå. L.n. ºÉÆ¸ÉÖ¯ï, ¸Á«gÀ¥ÅÀ gÀ MPÉÆÖÃ§gï 10, 1994 ªÉÆUÁ¼ï qÁåqï, §gÁå xÀgÁ£ï Deï ¥sÁAvÁågï ¥ÁAZï ªÀ g Ágï ºÁAUÁ¸À g ï ¥ÁªÉÇèA. gÁªÉÇAPï §gÉA gÀÆªÀiï ªÉÄ¼ÁîA. PÁè¹ ¸ÉÆªÀiÁgÁ ¸ÀÄgÀÄ eÁvÁvï. ¹Ã¤AiÀÄgÁAPï JPÁìªÀiï ZÀ¯ÁÛvï eÁ¯Áèå£ï, PÉÆ¯ÉÃeï PÁåA¥À¸ï JPÀÝªÀiï ±ÁAvï D¸Á. DªÀiÁÑ÷å ºÉÆ¸É¯ Ö ÁAvï ¹Ã¤AiÀÄgÁAPï ¥Àª æ ÃÉ ±ï £Á. UÁqïð ¸ÀzÁA ¥ÁgÉÆ D¸ÁÛ. PÉÆ¯ÉÃeï £ÉÆÃn¸ï ¨ÉÆqÁðgï gÁåVAUÁ «gÉ Æ Ãzs ï PÀ p Ãuï ¤AiÀÄªÀiÁA WÁ¯ÁåAvï eÁ¯Áèå£ï, gÁåVAUÁZÉÆå ZÀqï zsÉÆ² D¸ÉÆÑ÷å £ÁAvï ªÀÄíuï aAvÁÛA. » PÉÆ¯ÉÃeï JPÀÝªiÀ ï §j D¸Á. ¯ÉÊ¨Éæj ªÀíqï D¸Á. ºÉÆ¸ÉÖ¯ÁAvï eÉªÁuï¬Æ gÀÄaPï D¤ ¤vÀ¼ï D¸Á. Deï zÉÆ£ÁágÁA ºÁAªï zÀAiÀiÁð vÀrPï UÉ¯ÉÆèA. EvÉèA §gÉA ¯ÁUÉèA ªÀÄí¼Áågï xÀAAiÀiïÑ gÁªÁåA ªÀÄíuï eÁ¯ÉA. ºÁªÉA zÀAiÀiÁðAvï ¸ÀÄAiÉÆð §ÄqÉA Ñ zÀÈ±ïå ¸ÀAiÀiïÛ ¥À¼É¯ÉA. zÀAiÀiÁð vÀrgï ¸ÉÆ©üvï EUÀeïð ¨ÁAzsÁåè . £À«Ã£ï ªÀiÁzÀgÉZÁå wZÁå ¨ÁAzsÁªÀ¼ÉAvï »AzÀÄ ¢ªÁîZÉA D¤ ªÀÄÄ¹èªÀiï ªÀÄ²ÃzÉZÉA vÀAvïæ «Ä¸ÁîAiÀiÁèA. EAVèµï ºÁAUÁ ¸ÀPÁØAPï ¸ÀªiÀ ÁÓvÁ eÁ¯Áè÷å£ï ªÀiÁíPÁ ¨sÁ¸ÉZÉ gÀUÉî £ÁAvï. ¹é«ÄAUï ¥ÀÇ¯ï, fªÀiÁß÷å¹ÖPï ¸ÉAlgï, ªÀÄÆå¹Pï PÁè¹, mÉÃ¤ß¸ï PÉÆÃmïð C¸ÉA ºÁªÉA D±É¯ÉÆèå ¸Àªïð ¸ÀªÀèvÉÆå ºÁAUÁ D¸Ávï. ªÀiÁíPÁ vÀÄªÉÆÑ ªÀÄí¸ÀÄÛ GUÁØ¸ï AiÉÄvÁ. D²Ã±ï, Då²è D¤ D±Á£ÁPï ºÁªÉA ªÉÆÃUï ¥ÁlAiÀiÁè. ªÀiÁ«Ääa ¨sÀ¯Á¬ÄÌ PÀ¹ D¸Á? wZÉå¯ÁVA ºÁªÉA ¨É¸ÁAªï ªÀiÁUÁèA. §gÉA vÀgï, ªÀiÁUÉÆ£ï vÀÄªÉÄÑA ¨É¸ÁAªï. vÀÄeÉÆ ªÉÆUÁ¼ï, D²é£ï.

¥Àæw¨sÁ ¥Áå¯É¸ï, gÁªÀÄ£ÀUÀgÀ MPÉÆÖÃ§gï 29, 1994 ªÉÆUÁ¼ï ¨Á§Ä D²é£ï, vÀÄA §gÁå xÀgÁ£ï ¥ÁªÉÇèAiÀiï D¤ vÀÄPÁ §gÉA eÁvÁ ªÀÄíuï ªÁZÀÄ£ï RÄ² eÁ°. vÀ¸ÉAZï gÁåVAUÁ«²A PÉÆ¯ÉÃeï ªÀÄAqÀ½ WÉªÁåA. ªÀgÁìAvï KPï ¥Á«ÖA ¥À Å tÂ PÀ Ä ªÀ i Áì g ï eÁAªÉ Ñ A EUÀeïðªÀiÁvÉZÆ É PÁAiÉÆÝ DªÀiÁÌA QæÃ¸ÁÛAªÁAPï ¨ÁAzsÁÛ vÀj, ªÀgÁì ªÀÄzsÉA ¸Ázsïå eÁvÁ wvÁèå ¥Á«ÖA ¸ÀÄmÁªÉA PÀÄªÀiÁìgï eÁªïß zÉªÁa PÀÄ¥Áð ªÀiÁUÉÆ£ï WÉªÁåA. ZÉÆÃgï r¸ïªÀÄ¸ï ºÁuÉ ftÂAiÉÄZÁå CSÉÃæ ZÁå WÀrAiÉÄ D¥ÉèA ¥ÁvÀPï ªÀ¼ÉÆÌ£ï, gÀqÉÆ£ï vÁZÁå §UÉè£ï RÄgÁìgï GªÀiÁÌ¼ÁÑ÷å eÉdÄ¯ÁVA D¦èA ¥ÁvÁÌA GZÁgïß, PÀÄ¥Áð eÉÆÃqïß, ¸ÀUÁðgÁeï eÉÆqÀÄAPï ¥ÁªÉÇè ªÀÄíuï D«ÄA¬Æ DªÀiÁÑ÷å ftÂAiÉÄZÁå CSÉæÃZÁå WÀrAiÉÄ

¹ÖçPïÖ D¸Á ªÀÄu í ï ¸ÀªÆ É £ Ó ï ¸ÀªiÀ ÁzsÁ£ï ¨sU À A èÉ . vÀÄªÉA xÀAAiÀiï gÁªÉÇAPï QvÉèA §gÉA eÁvÁ ªÀÄí¼Áågï¬Æ DªÉÄÑ xÁªïß ¥ÀAiÀiïì gÁªÉÇAPï vÀÄPÁ QvÉè vÁæ¸ï ¨sU À ÁÛvï vÉA DªÀiÁÌA ¸ÀªiÀ ÁÓvÁ ¨Á§Ä. DªÀiÁÌA¬Æ GmÁÛA§¸ÁÛ£Á vÀÄeÉÆZï GUÁØ¸ï AiÉÄvÁ. ¨ÉÃ© D±Á£Á ‘CZÀÄ RAAiÀiï DZÁ zÁzÁ...?’ ªÀÄíuÁÛ. fÃ«vÁAvï ¸ÀÄSÁa «AZÀªïÚ PÀjeÁAiÀiï vÀgï, PÀ¶Ö ¥ÁA¥Á¼ÉA GvÁæeÁAiÀiï ¥ÀqÁÛ. vÀ¸ÉA ftÂAiÉÄAvï xÉÆqÉÆ vÁåUï CªÀ±ïå. ªÉ¼Á gÉÆÃzï WÀÄAªÁÛ£Á »A ¹AwªÉ Ä AvÁA D¥Á¦A ªÀiÁeÁévÉ°A. ²PÁàPï ¥ÀAiÉÄèA UÀªÀÄ£ï ¢. EAf¤AiÀÄjAUï ²PÁ¥ïZï vÀÄeÁå ªÀÄÄPÁèå ¥sÀÅqÁgÁa §Ä£Áåzï ªÀÄí¼ÉîA GUÁØ¸ï zÀªÀgï. ¸ÁAUÁvÁ vÀÄeÁå ±ÉUÄÀ uÁZÉgï¬Æ ¤UÁ zÀªg À ï. §gÁå EµÁÖ A ZÉ Æ ¸ÁAUÁvï zs À g ï. ¸ÀªÀiÁÓ¯ÉAªÀÄÄ...? vÀÄA PÀÄmÁäAvï ªÀiÁí®ÏqÉÆ eÁ¯Áèå£ï, PÀÄmÁäZÉÆ DzsÁgï D¤ SÁA¨ÉÆ ªÀÄí¼ÉîA vÀÄeÁå UÀªÄÀ £ÁAvï D¸ÉÆA. zÉªÁZÉA ¨É¸ÁAªï vÀÄPÁ. vÀÄeÉÆ ªÉÆUÁ¼ï, qÁåqï. «. ¸ÀÆ.: ¸Ázsïå vÀgï ¸ÀzÁA «Æ¸ÁPï ªÉZAÉ ¥ÀAæ iÀÄvïß PÀgï. eÉzÁß zÉªÁ¸ÁAªï D¤ ²PÁ¥ï ¸ÁAUÁvÁ ªÉvÁ, vÉzÁß ²PÁàAvï §gÉÆ ¥sÀ¼ï ªÉÄ¼ÁÛ.

PÀÆå. L.n. ºÉÆ¸ÉÖ¯ï, ¸Á«gÀ¥ÅÀ gÀ £ÀªÉA§gï 11, 1994 ªÉÆUÁ¼ï qÁåqï, DªÉÆÑ÷å PÁè¹ ¸ÀÄgÀÄ eÁ¯Áåvï. §gÉ ¥ÉÇæ¥sÉ¸Àgï D¸Ávï. vÀÄeÁå ¸ÀÆZÀ£Á ¥ÀæPÁgï ºÁAªï ¸ÀzÁA «Æ¸ÁPï ªÉvÁA. DqÀ½vï ªÀÄAqÀ½ gÁåVAUÁ«²A Qwè ¤±ÀÌgÀÄtÂ D¸Áèågï¬Æ, w JPÁ vÀÄlAªïÌ eÁAiÀiÁßvï¯Áèå ¸ÁAQî§j gÀÆ¦vï eÁ¯Áå ªÀÄíuÁÛvï ªÀÄíeÉ ¥ÀgÁåAvï PÀÄªÀiÁìgï eÁAªïÌ gÁPÉÑA £ÁPÁ. ªÀÄgÀuï ZÉÆgÁ¥ÀjA AiÉÄvÁ eÁ¯Áèå£ï, vÁå ¤ªÀiÁuÁå WÀrAiÉÄ, PÀÄªÀiÁìgï eÁAªÉÇÑ CªÁÌ¸ï DªÀiÁÌA ¯Á¨sÁvïV £Á ªÀÄí¼ÉîA ¸ÁAUÉÆAPï eÁAiÀiÁß. PÀgÉeÁäZÁå ¤ªÀiÁuÁå ºÀ¥Ás Ûåa D«ÄA vÀAiÀiÁgÁAiÀiï PÀgïß D¸ÁAªï D¸ÁÛA, KPï §gÉA ¸ÀÄmÁªÉA PÀÄªÀiÁgï eÁªïß D«ÄÑA ¥ÁvÁÌA ªÀ¼ÉÆÌ£ï WÉªïß, ºÁå zÉÊ«Pï PÁPÀÄ½ÛZÁå ªÀgÁì, eÉdÄa PÁPÀÄ¼ïÛ ªÀiÁUÉÆ£ï WÉªïß PÀÄ¥Éð£ï ¨sg À Æ É £ï, D«ÄÑ ftÂ §zÀÄ£ è ï, QæÃ¹ÛÃ vÀvÁéA¤ ¨sg À ï°è ªÀiË¯Áå¨sj À vï ftÂ fAiÉÄAªïÌ ¥ÀA æ iÀÄvïß PÀgÁåA. l

¸ÁAUÁw. ºÀgÉåÃPÁ ªÀgÁì zÀÄ¸Áæ÷å ªÀgÁì ²PÉÑ «zÁåyð ºÁå ¸ÁAQîZÁå DAPÁØ ÷ åPï UÁAZï eÁvÁvï eÁ¯Áè÷å£ï, w Deï ¥ÀgÁåAvï ªÉÇ±ÁåZÁå ¦qÉ§j ªÁqÉÆ£ï DAiÀiÁè÷å. vÀ¸ÉA eÁªïß gÁåVAUï PÉÆ¯ÉÃeï DqÀ½vï ªÀÄAqÀ½ZÁå £ÀzÉæ ¨sÁAiÀiïæ gÁAiÀiÁ¼ï ªÀÄeÉð£ï ZÀ¯Æ É £ï D¸Á ªÀÄíuÁÛvï ªÀÄíeÉ ¸ÁAUÁw. PÁ¯ï «Æ¸Á xÁªïß ¥ÁnA AiÉÄvÁ£Á JPÉÆè ¹Ã¤AiÀÄgï ¨sÉmÉÆè. vÁuÉ ªÀÄíeÉ¯ÁVA zÉÆgÀUï jÃw£ï ¸ÀªÁ¯ÁA «ZÁgÀÄ£ï £ÁAªï, UÁAªÉÑ«²A ªÀiÁºÉvï DgÁ¬Äè. ºÁªÉA PÁªÉÓ£Á¸ÁÛA eÁ¥ï ¢°. G¥ÁæAvï ZÀrvï PÁAAiÀiï WÀqA èÉ £Á. eÁ¯Áågï¬Æ gÁåVAUÁ«²A ¥ÀvÁæA¤ ªÁZï°èA WÀrvÁA ªÀiÁíPÁ ¸ÀzÁA zsÉÆ¸ÁÛvï.... vÀÄeÉÆ ªÉÆUÁ¼ï D²é£ï.

¥Àæw¨sÁ ¥Áå¯É¸ï, gÁªÀÄ£ÀUÀgÀ £ÀªÉA§gï 14, 1994 ªÉÆUÁ¼ï ¥ÀÅvÁ D²é£ï, vÀÄeÉA PÁUÀzï ªÁZÀÄ£ï ¨ÉeÁgï eÁ¯ÉA. vÀÄªÀiÁÑ÷å PÉÆ¯ÉÃfAvï gÁåVAUï £Á ªÀÄíuï ¦æ¤ì¥Á¯Á xÁªïß SÁwæ PÉ¯Áå G¥ÁæAvïZï ºÁªÉA vÀÄPÁ EAf¤AiÀÄjAUÁPï ¨sÀjÛ PÉ¯ÉÆè. ¥ÀÅuï, EAf¤AiÀÄjAUï vÀ¸À¯Áå ªÀÈwÛ¥Àgï PÉÆ¯ÉÃfA¤ gÁåVAUÁZÉÆ ªÉÇ¸ÉÆ ¥ÀÅ¸ÀÄ£ï PÁqÀÄAPï £ÀeÉÆ eÁ¯ÉÆè PÀZÉÆæ eÁ¯Á ªÀÄu í ï ªÀiÁíPÁ ¨sU À ÁÛ. QvÉA¬Æ eÁAªï, GzÁÌ P ï Gqï¯Áè ÷ å G¥ÁæAvï G¥ÉåAªïÌ ²PÉA Ñ Zï ¸ÀÆPïÛ. gÁåVAUÁ«²A vÀÄeÁå ¸ÁAUÁvÁåA¯ÁVA G®ªïß §gÉA PÀgïß ¸ÀªÉÆÓ£ï WÉvÁ. vÀÄA ªÀiÁvïæ §gÉÆ ªÀÄ¼ í A îÉ aAvÁ¥ï vÀÄeÉ xÀAAiÀiï WÀÄ¸Á£Á eÁAªï. vÀÄeÉ ¥Á¸Àévï D«ÄA ªÀiÁUÁÛAªï. vÀÄeÉÆ ªÉÆUÁ¼ï qÁåqï.

PÀÆå. L.n. ºÉÆ¸ÉÖ¯ï, ¸Á«gÀ¥ÅÀ gÀ £ÀªÉA§gï 22, 1994 ªÉÆUÁ¼ï qÁåqï, ¥ÉÇÃgï «Æ¸Á xÁªïß ¥ÁnA AiÉÄvÁ£Á ¹Ã¤AiÀÄgï ªÁmÉgï Dqï gÁªï¯Éè. £ÁPÁ eÁ°èA ¨sÀÄjêA ¥ÉÇfØA D¤ £ÁPÁj ¸ÀªÁ¯ÁA «ZÁgïß vÁtÂA ªÀÄíeÉÆ ¨sÀAUÀ¸ÀÛ¼ï PÉ¯ÉÆ. vÁå«²A §gÀAªïÌ ªÀiÁvïæ £À»A, GUÁØ¸ï PÁqÀÄAPï¬Æ §gÉA ¯ÁUÁ£Á. vÁtÂ A ªÀ i Áí P Á eÁAiÉ Ä Û A §gÀAªïÌ¬Æ ¢¯ÁA. ¸ÀVî gÁvï ¤Ãzï R¼ÀÄ£ï §gÀAiÉÄèA. Deï

PÉÆ¯ÉÃfPï ªÀZÁ£Á¸ÁÛ£Á §gÀªïß D¸ÁA vÀj, ªÀÄÄUÉÆÝAPï £Á. ¥sÁ¯ÁåA ¥sÁ«vï PÀjeÁAiÀiïZï ªÀÄíuï ¸ÁAUÁèA. AiÉÄAªÁÑ÷å DAiÀiÁÛgÁ ¸ÁAeÉgï ¸ÁqÉ-¥ÁAZï ªÀgÁgï §¸ï¸É Ö Ã AqÁAvï ªÉ Ä ¼É Æ APï ¸ÁAUÁèA. ªÀiÁíPÁ QvÉA PÀgÉÑA ªÀÄíuï ¸ÀªÀiÁÓ£Á. ¨sÉåA ¢¸ÁÛ. EAf¤AiÀÄjAUïZï £ÁPÁ vÀ¸ÉA eÁvÁ. zÀAiÀiÁ PÀgïß vÀÄf ¸À®ºÁ ¢... vÀÄeÉÆ ªÉÆUÁ¼ï D²é£ï.

¥Àæw¨sÁ ¥Áå¯É¸ï, gÁªÀÄ£ÀUÀgÀ £ÀªÉA§gï 30, 1994 ªÉÆUÁ¼ï D²é£ï, vÀÄA QvÁåPï ¥ÀÅvÁ wvÉÆè¬Æ zÉzsÉ¸Áàçgï eÁ¯ÁAiÀiï...? vÀÄeÁå ¹Ã¤AiÀÄgÁA¤ vÀÄPÁ vÀ¸ÉA¬Æ G¥À z ïæ ¢¯Áågï¬Æ QvÁåPï ªÀUÉÆZï D¸ÁAiÀiï...? ºÉÆ¸ÉÖ¯ï ªÁqÀð£ÁPï R¨Ágï ¢ÃAªïÌ eÁAiÀiÁß...? EAf¤AiÀÄjAUï ¸ÉÆqïß ¥ÁnA WÀgÁ AiÉÄAªÉÑ«²A vÀÄf D¯ÉÆZÀ£ï ªÁZÀÄ£ï ªÀiÁíPÁ CWÁvï eÁ¯ÉÆ. wvÉÆè¬Æ ¹AwªÉÄAvÁ¼ï QvÁåPï eÁvÁAiÀiï ¥ÀÅvÁ...? vÀÄPÁ EAf¤AiÀÄjAUï ¹Ãmï ªÉÄ¼ÁÑ÷å SÁwgï ºÁªÉA QvÉè vÁæ¸ï WÉvÁèåvï eÁuÁAAiÀiï...? vÀÄeÁå PÉÆ¯ÉÃeï D¤ ºÉÆ¸ÉÖ¯ï ¦üÃ¸Á SÁwgï ¸ÁqÉ-wÃ£ï ¯ÁSï gÀÄ¥ÀAiÀiï dªÀ Ä AªïÌ QvÉ è ± É Æ å ªÁmÉ Æ gÀhÄgÀAiÀiÁè÷åvï eÁuÁAAiÀiï...? vÀÄA ¥ÁnA AiÉÄ² vÀgï vÀÄeÉÆ ¥sÀÅqÁgï QvÉA...? vÀÄeÁå ¨sÁAªÁØAPï PÉÆÃuï DzsÁgï...? DªÀiÁÑ÷å EµÁÖAPï D¤ ¸ÉeÁgÁåAPï QvÉA ªÀÄu í ï ¸ÁAUÉA Ñ ...? vÀÄfA ªÀír¯ÁA Ewè¬Æ dvÀ£ï WÉvÁ£Á vÁAa ¯Áí¤ê D±Á ¸ÀÄ¥sÀ¼ï PÀ g ÁÑ ÷ å dªÁ¨ÁÞgÉ P ï SÁAzï ªÀiÁgÀÄAPï ¸Ázsïå £Á...? vÀÄeÉÆ ªÉÆUÁ¼ï qÁåqï.

?Då¤ì ¥Á®qÁÌ «uÉÆÎZï zsÁAªÁØAiÉÆè. vÁtÂA ªÀÄíeÉ xÁªïß PÀgÀÄAPï ¯Á¬Ä°èA PÀvÄÀ ð¨ÁA aAvÁÛ£Á DAUï ²²ðgÁÛ. ºÁªÉA ºÁå«²A ªÁqÀð£ÁPï PÀ¼A À iÀiÁèA eÁ¯Áågï¬Æ ªÁfâ zÁSÉè ¢¯Áå ²ªÁAiÀiï vÁPÁ PÀª æ iÀ ï WÉAªïÌ eÁAªÉA Ñ £Á RAAiÀiï. ºÁAªï zÁSÉè RAAiÀ i ï xÁªïß ºÁqÀ Ä A...? ¸ÁAUÁw ªÀÄíuÁÛvï ªÁqÀð£ï ¹Ã¤AiÀÄgÁAPï ©üAAiÉÄvÁ RAAiÀiï. ºÉgï xÉÆqÉ ªÀÄíuÁÛvï ºÁAvÀÄA vÁAZÉÆ¬Æ ºÁvï D¸Á RAAiÀiï... PÁ¯ï PÁUÀzï PÀ¸ÉA CSÉÃgï PÀgÉÑA ªÀÄíuï PÀ½vï £Á¸ÁÛ£Á CzsÁðågïZï gÁªÀ¬Ä¯ÉèA. Deï DvÁA ¥ÀgÄÀ £ Û ï ªÀÄÄAzÀgÄÀ £ï D¸ÁA. ºÁªÉA ªÁqÀð£ÁPï zÀÆgï ¢°è R¨Ágï ¹Ã¤AiÀÄgÁPï ªÉÄ¼Áî÷å ªÀÄíuÁÛ ªÀÄíeÉÆ gÀÆªÀiïªÉÄÃmï. D¤ DvÁA QvÉA SÉ¸ÁÛAªÁA eÁAªïÌ D¸ÁvïV? ªÀiÁíPÁ JPÀÝªÀiï ¨sÉåA ¢¸ÁÛ qÁåqï. ºÁAªï QvÉA PÀgÄÀ A...? ªÀ Ä í f A ¨s À U ÁÚ A PÉ Æ uÁ¯ÁVA GZÁgÀÄA...? PÉÆÃuï ªÀiÁíPÁ ªÁmï zÁPÀAiÀiïÛ...? dgï GAZÉèA ²PÁ¥ï ªÀiÁ£À«ÃAiÀiï ªÀiË¯ÁåA ²PÀAªïÌ ¸ÀPÁ£Á vÀgï ²PÁ¥ï D¸ÉÆ£ï QvÉA ¥sÁAiÉÆÝ...? ªÀÄíeÁå £À²Ã¨Á£ï ªÀiÁíPÁ ºÁå UÀwPï ¥ÁAiÀiÁèAUÁAiÀiï...? ªÀÄíf ¥ÀjUÀvï Cxïð PÀjÑA PÉÆÃuï¬Æ £ÁAvïV...? ªÀiÁíPÁ QvÁåPï eÁAiÀiï D¸ï¯ÉèA ºÉA EAf¤AiÀÄjAUï...? ¥ÁnA AiÉÄAªÁÑ÷åPï¬Æ vÀÄf DqÀÌ¼ï...vÀÄeÁå ªÀÄgÁåzPÉ ï PÀ¼A À Pï... ªÀiÁíPÁ ªÀiÁ«ÄäZÉÆ ¸ÀzÁA GUÁØ¸ï AiÉÄvÁ. D²Ã±ï D¤ D²èÃ §gÉA PÀgïß ²PÁÛvïªÀÄÄ...? ¨ÉÃ© D±Á£ÁPï gÁ¸ï-gÁ¸ï QÃ¸ï. vÀÄeÉÆ ªÉÆUÁ¼ï D²é£ï.

PÀÆå. L. n. ºÉÆ¸ÉÖ¯ï, ¸Á«gÀ¥ÅÀ gÀ r¸ÉA§gï 8, 1994 To, ªÉÆUÁ¼ï qÁåqï, DzsÁè÷å WÀrvÁ G¥ÁæAvï ºÁAªï «Æ¸ÁPï ªÀZÁ£Ávï¯ÉÆA è . ¥ÉÇÃgï DAiÀiÁÛgÁ ¹Ã¤AiÀÄgÁA¤ ¸ÁAUï¯Éè¥ÀjA §¸ï ¸ÉÖÃAqÁAvï vÁAPÁA ªÉÄ¼ÉÆAPï ªÀZÉÆAPï £Á. vÀ¸ÉA eÁªïß ¯ÉÊ¨Éj æ xÁªïß ¥ÁnA AiÉÄvÁ£Á vÁtÂA ªÀiÁíPÁ ªÁmÉgï zsÀgïß PÁgÁgï §¸Àªïß zÀAiÀiÁð vÀrPï ªÀígÀÄ£ï ªÀÄíeÁå ¸Áé © ü ª À i Á£ÁZÉ Æ ¸À v ÁÛ å £Á¸ï PÉ¯ÉÆ...±ÉQA ¸ÀPÁØA ªÀÄÄPÁgï

11.45 a.m. 12/12/1994 Savirapura

Adrian Picardo Pratibha Palace Lake View Road Ramanagara vÀÄeÉÆ ¥ÀÇvï D²é£ï zÀAiÀiÁðAvï £ÁíAªïÌ UÉ¯ÁèåPÀqÉ CAvÀgÁè ªÀÄíuï PÀ¼ÀAªïÌ ¨ÉeÁgï ¥ÁªÁÛAªï. vÀÄvÁð£ï ¨sÁAiÀiïæ ¸Àgï. Principal quality Institute of Technology Savirapura.

JPÁ £À»A vÀgï JPÁ ªÉ¼Ágï,

ºÀgÉåÃPï ªÀåQÛPï GzÁ¸Ààuï ªÀÄí¼ÉîA zsÉÆ¸ÁÛ. RAvï-¨ÉeÁgÁAiÉÄAvï, zÀ Ä SÁAvï D¸É Ñ A PÁAAiÀ i ï ÇÁªÀiÁ£ïå £À»A; ftÂAiÉÄZÁå JPÁ £À»A vÀgï JPÁ ºÀAvÁÛgï ºÉÆ C£ÀÄ¨sª À ï ¸ÀªÁðAPï eÁvÁZï. ¥ÀÅuï, dgï ÇÀ°A ¨sU À ÁÚA ¯ÁA¨sï PÁ¼ï ªÀÄíuÁ¸Àgï ªÀÄÄSÁgÀÄì£ï ªÉwvï vÀgï, w ªÀåQÛ GzÁ¸ÀàuÁZÁå, ªÀiÁ£À¹Pï GzÉéÃUÁAZÁå ¦qÉPï §° eÁ¯Áå ªÀÄíuÉåvï. GzÁ¸Ààuï ªÀÄ¼ í Áågï ¸À¨Ás gï xÀgÁAZÁå ¨sU À ÁÚA SÁwgï ªÁ¥ÀgÉÆÑ KPï C¤²Ñvï ¸À¨ïÞ eÁªÁß¸Á. xÉÆqÉ ¥Á«ÖA T£ÀßvÁAiÀiï, «gÁgÁAiÀiï ¨sÀUÁÛ vÀgï D¤ xÉÆqÉ ¥Á«ÖA CwÃ ¥ÀÅgÁ¸Àuï, ªÉÇÃ¼ï, DPÁAvï D¤ zÀ¨Áªï ¨sÀUÁÛ eÁªÉåvï. ©üvÀgÁè÷å ©üvÀgï GªÀiÁ¼É ¨sÀgÉÆ£ï AiÉÄAªÉÇÑ C£ÀÄ¨sÀªï¬Æ eÁAªÉÑA ¸ÀºÀeï. ÇÀ¯Áå GzÁ¸ÀàuÁPï PÁgÀuÁA ¸À¨sÁgï D¸Ávï eÁAªïÌ ¥ÀÅgÉÆPÀ Ä ¥É Ç ÃµÀ u ï, ºÁªÉ Æ ðÃ£À ¯ ï EA¨Áå®£ïì, ¹ÛçÃAiÀiÁA xÀAAiÀiï ¸Áæªï gÁA«Ñ ¹Üw EvÁå¢. SÁuï-eÉ ª Áuï DªÀ i ÁÑ ÷ å PÀÄrZÉÆ ¥ÉÇÃ¸ï PÀgÁÛ; ªÉÄAzÁéZA É ¸ÁPÉðA ¥ÉÇÃµÀuï CvÁåªÀ±ïå eÁªÁß¸Á. SÁuÁ-eÉªÁÚa ¸ÁQð ¸ÀªÀAiÀiï PÀj£Á vÀgï, ¸ÁPÉðA D¸ï¯ÉèA §gÁå ¨s¯ À ÁAiÉÄÌPï eÁAiÀiï vÉA ¥Ë¶ÖPï SÁuï SÁAiÀiÁß vÀgï ¸À¨sÁgï ¥Á«ÖA GzÁ¸ï¥ÀuÁaA ®PÀëuÁA ¢¸ÉÆ£ï AiÉÄvÁvï. fÃªï¸Àvïé («mÁ«Ä£ïì) D¤ R¤eÁAZÁå («Ä£Àg¯ À ïì) G¨ÁÓ¯Áè÷å C¨sÁªÁªÀ«ðA ¸ÀägÀuï ¸ÀQÛZÉgï RArvï ¥Àæ¨sÁªï eÁA«Ñ ¸ÁzsÀåvÁ D¸Á; wvÉèAZï £À»A ªÀÄwa JPÁUÀævÁ ©üUÀqÁÛ, ¸ÁzsÁgÀuï ªÀÄ£ÉÆÃ¹ÜvÉZÉgï G¯ÉÆÖ ¥Àæ¨sÁªï D¤ T£ÀßvÉaA ¨sÁªÀ£ÁA ªÉqÉÆ WÁ®ÄAPï ¸ÀPÁÛvï. ÇÀ¯Áå ¸Àªïð C£ÁégÁA xÁªïß ¥ÀAiÀiïì gÁªÉÇAPï D¤ wA DqÁAªïÌ D«ÄA ¸ÉAªÉÑA vÉA SÁuï ¸Àªïð xÀgÁAZÁå ¥É Ç ÃµÀ P ÁA±ÁA¤ ¨s À g ï¯É è A eÁªÁß¸ÉÆAPï eÁAiÀiï. gÀ Æ Pï-gÀ h ÄqÁAPï vÁAZÉ ¥ÉÇÃ±ÀPÁA±ï ¸ÀévÁB GvÀà£ïß PÀgÄÀ £ï WÉAªïÌ D¸ÁÑ÷å vÀ¸° À ¸ÀPv À ï ªÀÄ£Áê÷å ±ÀjÃgÁPï £Á. wvÉèAZï £À»A, ««zsï PÁgÀuÁAPï ¯ÁUÉÆ£ï ¸À¨sÁgÁAZÉ fÃuÁðAUï SÉ¯Áèå SÁuÁ xÁªïß eÁAiÀiï D¸ï¯Áåè ¥ÉÇÃµÀPÁA±ÁAPï fgÀªïß WÉAªïÌ ÇÀªÄÀ xïð eÁªÁß¸ÁÛvï D¤ vÀ¸¯ À Áå ¥Àj¹ÜvÉAvï ±ÀjÃgÁAvï fÃªï¸ÀvÁéAZÉÆ D¤ R¤eÁAZÉÆ C¨sÁªï D¥Á¦AZï G¨ÁÓvÁ D¤ ºÉ g ï ±ÁjÃjPï ¦qÉ A ¸ÁAUÁvÁ GzÁ¸ï¥ÀuÁPï PÁgÀuï eÁvÁ. zÉ P À Ä £ï, SÁAªÁÑ ÷ å SÁuÁAvï C¨sÁªï D¸ï¯Áèå£ï ªÀiÁvïæ £À»A, SÉ¯A èÉ SÁuï fgÀªïß WÉ A ªïÌ fÃuÁðAUïªÀ Ç åºï ÇÀªÀÄxïð D¸ï¯ÁèåªÀ«ðA¬Æ ±ÁjÃjPï vÀ ¸ É A ªÀ i Á£À ¹ Pï ¨s À ¯ ÁAiÉ Ä Ì Z É g ï zÀ Ä µÀ à j uÁªÀ i ï

KUTAM

March 19, 2016

1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123

D«ÄÑ ¨s¯ À Á¬ÄÌ DªÉÄAÑ zÁAiÀiïÓ-50

GzÁ¸ï¥Àuï (r¥ÉÃæ ±À£ï)

eÁAªÉÇÑ ¸ÀA¨sÀªï ZÀqï D¸ÁÛvï. JPÁ ªÀ å QÛ a ªÀ Ä £É Æ Ã¹Üw ¨sÀA«ÛAZÁå ªÁvÁªÀgÀuÁZÉgï¬Æ ºÉÆAzÉÆé£ï D¸ÁÛ. ±ÀÄzïÞ ªÁgÉA D¤ GzÁÌZÁå ¸ÉÃªÀ£ÁªÀ«ðA ªÀÄ£ï ¥sÀÅ¯ÁÛ vÀgï, ±ÀjÃgÁZÉgï ¥ÀrÑA wA ¸ÀÄAiÀiÁðaA QgÁÚA (¥sÁgï E£Ááçgq É ï gÉÃ¸ï) gÀUÁÛ ZÀ¯ÁªÀuÉAvï ¸ÀÄzsÁgï ºÁqÁÑ÷å ªÀiÁj¥sÁvï ±ÀjÃgÁAvÁèå ¥ÉÃ²APï fªÁìuÉ£ï ¨sÀgÁÛvï. C¸ÉA ¥Ë¶ÖPï SÁuï, ±ÀÄzïÞ ªÁgÉA D¤

¸ÁAiÀiïØ-E¥sPÉ ïÖ DqÁAªÁÑ÷å SÁwgï, £ÉÊ¸ÀVðPï G¥ÀZÁgï D¥ÁÚAªÉÑA ¨ÉÆÃªï ¸ÀA¥ÉA. ©üUÉÆØ£ï AiÉÄA«Ñ DyðPï ¥Àj¹Üw D¤ EvÀgï ¸ÁªÀ i ÁfPï D¤ ªÉ Ê AiÀ Ä QÛ P ï PÁgÀuÁAPï ¯ÁUÉÆ£ï¬Æ KPï ªÀåQÛ GzÁ¸ï¥ÀuÁPï §° eÁvÁ eÁªÉåvï; ¥ÀÅuï, vÁZÉ«²A ¸À«¸ÁÛgï «ªÀgï ¢AªÉÇÑ ºÁå ¯ÉÃR£ÁZÉÆ GzÉÞÃ±ï £À»A; zÉPÀÄ£ï, PÉÃªÀ¯ï ¨sÀ¯ÁAiÉÄÌ ¥ÀgÁåAvï ªÀiÁvïæ vÉA ºÁå

¸Àªïð SÁuÁA ªÀ¸ÀÄÛAPï, ¥ÀævÉåÃPï eÁªïß ¥ÉÃPÉeïØ SÁuÁAPï, ¸Àªïð xÀgÁAZÁå xÀAqï ¦ÃªÀ£ÁAPï ¸ÀA¥ÀÇuïð §»µÁÌgï WÁ¯ÁågïZï §gÉA. QvÁåPï, ZÀqï ªÀiÁ¥Á£ï DªÀiÁèuï ªÀ mÉÆQì£ïì D¸ÉÆÑ÷å ºÉÆå ªÀ¸ÀÄÛ fªÀðuÉZÁå ¸ÀPÉÛAPï DqÀÌ¼ï ºÁqÁÛvï ªÀiÁvïæ £À»A, ¥ÀAiÉÄèA gÀUÁÛAvï DªÀiÁèuï ZÀqÀAªÁÑ÷å ªÀiÁj¥sÁvï ±ÀjÃgÁAvï PÁëgïDªÀiÁèuÁZÉA ¸ÀªÄÀ vÉÆÃ®£ï ©üUÁØªïß

eÁvÁ wvÁè÷å ªÀiÁ¥Á£ï PÁëjÃAiÀiï ¥ÀjªÀwðvï PÉ¯Áågï ±ÀjÃgÁAvÉèA DªÀiÁèuï PÁqÀÄ£ï GqÀAªïÌ ¸ÀPÁÛ D¤ vÀ¸À°A ¸ÁzsÀ£ÁA ªÁ¥ÀgÉÑA PÉÃªÀ¯ï ¸ÀÄ®¨sï D¤ ¸ÀgÀ¼ï¬Æ ªÉÆUÁZÁå ªÁZÁà÷åA£ÉÆ, eÁªÁß¸Á. vÀÄªÀiÁÑ÷å D¤ ¸ÀA¥ÁzÀPÁZÁå ¸ÀºÀPÁgÁªÀ«ðA zÉÆÃ£ï ªÀgÁìA ¥ÀAiÉÄèA DgÀA¨sï PÉ¯Áè÷å ºÁå w¸ÉæA: ¤¸ÀUÁðAvï ¸ÀÄAiÀiÁð CAPÀuÁAZÉA ¥À£Áß¸ÁªÉA CAPÀuï C©üªiÀ Á£Á£ï vÀÄªÀiÁÑ÷å ªÀÄÄPÁgï zÀªg À ÁÛA. PÉÃªÀ¯ï ¸ÀASÁåA SÁwgï xÁªïß zÀgÀ§¸ïÛ E£ÁáçgÉqï QgÁÚA ªÀiÁvïæ £À»A, ¸À¨sÁgï ªÁZÁà÷åA¤ fªÁå DªÁåZÁå G¥ÀZÁgÁ«²A ªÀiÁºÉvï eÉÆqÀÄ£ï vÁAZÁå G¥À®¨ïÞ vÀj DªÀiÁÑ÷å DAiÀiÁÑ÷å ¨sÀ¯ÁAiÉÄÌAvï ¸ÀÄzsÁgï ªÀ ¸ÀA¥ÀÇuïð §gÉA¥Àuï ¯Á¨sÁèA ªÀÄíuï ¸ÁAUÉÆAPï ªÀígÉÆÛ ¸ÀAvÉÆÃ¸ï ¨sÀUÁÛ. fÃªÀ £ ï ±É Ê ¯É ª À « ðA vÁZÉ Æ ¥ÀPæ ÈÀ vÉAvï D¸ÁÑ÷å ¸Áé¨Ás «Pï ¸ÀvÁAPï ¸ÁPÉðA GUÁÛå£ï ¦AvÁæªïß, PÉÃªÀ¯ï ªÀPÁvï D¤ ªÀPÁÛAZÉgï ªÀiÁvïæ ¸ÀA¥ÀÇuïð ¥sÁAiÉÆÝ eÉÆqÀÄAPï ¥ÁvÉåªïß ¸À¨sÁgï ¥Á«ÖA D¥Áèå ¨sÀ¯ÁAiÉÄÌZÉÆ ¨sÀAUÉÆ¸ÀÛ¼ï PÀgÁÑ÷åAPï zÉªÁ£ï £ÉÊ¸ÀVðPï G¥ÀZÁgÁAvï eÁAiÀiÁß D¤ »A QgÁÚA PÉÃªÀ¯ï ¢°èA ¸Àªïð ºÁvÉgÁA, vÀÄªÀiÁÑ÷å ªÀÄÄPÁgï zÀªg À Æ É Z Ñ ï ºÁå ¯ÉÃR£ÁAZÉÆ GzÉÞÃ±ï. £ÉÊ¸ÀVðPï G¥ÀZÁgï ¸ÀPÁ½A D¤ ¸ÁAeÉZÁå ªÉÇvÁAvï C£ÉÃPï D¸Ávï; fªÁå DªÁåZÁå G¥ÀZÁgÁA«²A ¸À«¸ÁÛgï «ªÀgï¯Áèå G¥ÁæAvï, xÉÆqÁå ªÀiÁvïæ ZÀqï ªÀiÁ¥Á£ï D¸ÁÛvï; G¥ÀZÁgÁAZÉÆ ªÀ ªÀ¸ÀÄÛAZÉÆ G¯ÉèÃSï PÀgÉÑA ¥ÀA æ iÀÄvïß ¸À¨sÁgï ¥Á«ÖA eÁ¯ÁA. vÀ¸ÉA ºÁå CAPÀuÁ zÉPÄÀ £ï, vÁZÉÆ ¥sÁAiÉÆÝ eÉÆqÀÄAPï xÁªïß fªÁå DªÁåZÁå G¥ÀZÁgÁPï ¥ÀÇgÀPï eÁªÁß¸ÁÑ÷å EvÀgï £ÉÊ¸ÀVðPï G¥ÀZÁgÁAPï¬Æ vÀÄªÉÄÑ ¥ÁªïÖ ¯Á¨sÁ£Á. fªÉÇ DªÉÇ ªÀÄÄPÁgï zÀªÀgÉÑA ¥ÀA æ iÀÄvïß RArvï eÁªïß eÁåj D¸ÉÛ¯ÉA. ªÁ¥ÁgÀÄ£ï vÀAiÀiÁgï PÉ¯A èÉ £É¸ í Áuï ªÀÄ°Ö¥À¯ï qÀU æ ï gÉ¹¸ÉÖ£ïì (MDR) D¤ mÉÆl¯ï qÀU æ ï gÉ¹¸ÉÖ£ïì (TDR) vÀ¸À°A ®PÀëuÁA ¦qÉÃ¸ÁÛ D¥ÁÚ ¬ Ä¯Áè å ªÀ « ðA ¢¸ÁZÉ A xÀAAiÀiï G¨ÁÓ¯ÁåAvï ªÀÄíuÁÛ£Á, ªÀÄÄPÁgï ºÉÆ UÉÆAzÉÆ¼ï G¨ÁÓ¬Ä¯Áè÷åZï ªÀUÁðZÁå ªÀPÁÛA¤ vÉÆ ZÉÆ«Ã¸ï ªÀgÁA¨sg À ï¬Æ » QgÁÚA ¤AªÁgÀÄAPï ¸Ázsïå ªÀÄíuï aAvÉÑA ªÀ ¥ÁvÉåAªÉÑA KPï ¦¸ÉA¥ÀuïAZï £À»AV? ¥ÁvÉåAªÉÑA vÀj PÀ¸ÉA? G¥À®¨ïÞ PÀgÀÄ£ï WÉAªïÌ Deï C¸À°A ¸ÀªÀÄ¹ìA DqÁAªïÌ D¤ ¤AªÁgÀÄAPï ¤¸ÀUÁðAvï G¥À®¨ïÞ ««zsï xÀgÁAZÉ £ÉÊ¸ÀVðPï ¸Ázsïå eÁ¯ÁA. G¥ÀZÁgïZï KPï ªÁmï eÁªÁß¸Á. ºÀgÉåÃPï £ÉÊ¸ÀVðPï G¥ÀZÁgÁPï vÁaZï ªÀÄí½î «²µÀÖvÁ D¸ÁÛ. fªÉÇ DªÉÇ ªÀPÁvï £À»A ªÀ £ÉÊ¸ÀVðPï G¥ÀZÁgï RAAiÉÆÑZï vÉÆ eÁA«Ý, vÉ KPï zÀÄ¸Áæ÷åPï ¥ÀÇgÀPï eÁªïß ªÀiÁvïæ PÁªÀiï PÀgÁÛvï ªÀPÁÛ §zÁèPï WÉAªÁÑ÷å vÀ¸À° zÉPÀÄ£ï ¨sÀ¯ÁAiÉÄÌAvï ¸ÀÄzsÁgï ªÉVAZï AiÉÄÃAªïÌ PÀÄªÀÄPï PÀgÁÛvï. ªÀ ¸ ïÛ¬Æ £À » A; PÉ Ã ªÀ ¯ ï ¸ÀA¥ÁzÀPÁA¤ D¤ ªÁZÁà÷åA¤ JzÉÆ¼ïZï ¢¯Áèå ¸ÀºÀPÁgÁPï PÁ¼ÁÓ xÁªïß ºÁAªï “zÉÃªï §gÉA ¸ÀÄAiÀiÁðZÁå QgÁÚAZÁå §gÉ¥ÀuÁ PÀgÀÄA” ªÀÄíuÁÛA. vÀ¸À¯ÉA §gÉA¥Àuï ¢AªÉÑA KPï ªÉÆUÁ¼ï zÁPÉÛgÁ¨Á, vÀÄªÀiÁÌA¬Æ D«ÄA ¸Àªïð ªÁZÁà÷åAZÁå £ÁA«A “zÉÃªï §gÉA PÀgÀÄA” ¸Ázs£ À ï ªÀiÁvïæ. ªÀPÁÛAZÁå ¸ÀªAÀ iÉÄgï ªÀÄíuÁÛAªï D¤ vÀÄ«ÄÑA ¨sÀ¯ÁAiÉÄÌ ®VÛaA D¤ ºÉgï §gÁàA ‘PÀÄmÁªÀiï’ ¥ÀvÁæZÉgï ¤gÀAvÀj ªÁí¼ÉÆ£ïAZï D¸ï¯ÁèåAPï, fªÁå DªÁåZÉÆ D¸ÉÆA¢vï ªÀÄí½î C¥ÉÃPÁë ªÀåPïÛ PÀgÁÛAªï. -¸ÀA. G¥ÀZÁgï DgÀA¨sï PÉ¯Áèå G¥ÁæAvï GzÁPï D¤ E£ÁáçgÉqï QgÁÚA ¯ÉÃR£ÁAvï ¹Ã«Ävï ªÀÄíuï ¸ÉÆqÁÛvï D¤ vÁåªÀ«ðA fgÀ¬Ä¯Éè §gÉA¥Àuï ¯Á¨sÁÛ. vÀ¸ÉA ªÀPÁÛAa ¥ÉÇÃµÀPÁA±ï £ÀµïÖ eÁAªÁÑ÷å ¸ÀªA É , ªÀiÁvÁæ GuÉ PÀgÀÄ£ï, PÀæªÉÄÃuï ±ÀjÃgÁAvï «°Ã£ï eÁvÁ£Á §gÁå ¸ÀªÆ É ÓAZÉA. ¨sÀ¯ÁAiÉÄÌZÉÆ C£ÀÄ¨sÀªï DªÀiÁÌA ªÀiÁ£À¹Pï GzÁ¸ï¥Àuï ¥ÀAiÀiïì vÉ ««zsï CAUÁAPï ¥ÁAªÁÑ÷åA §Azsï PÀgÄÀ APï¬Æ ¸Ázsïå eÁvÉ¯AÉ . ºÁå G¥ÀZÁgÁ xÁªïß ¯Á¨sÉÑA eÁvÁ. E£ÁáçgÉqï QgÁÚAªÀ«ðA PÀ g À Ä APï ¥É Ç ÃµÀ P ÁA±ÁAZÁå vï¬Æ DqÀÌ¼ï eÁvÁvï. zÀÄ¸ÉæA: ªÁvÁªÀgÀuÁAvï D¸ÉÑA §gÉA¥Àuï ¦qÁ, WÉvï°èA ªÀPÁÛA gÀUÁÛZ¯ À ÁªÀuï Hfðvï eÁvÁ£Á, C¨sÁªÁªÀ«ðA, gÀUÁÛ ZÀ¯ÁªÀuZ É Áå ±ÀjÃgÁZÁå ºÀgÉåÃPï CAUÁAPï »Ã£À v É ª À « ðA G¨É Æ ÓAZÉ A ªÁgÉA vÉA D¸Á vÁå ±ÀÄzïÞ ªÀiÁ¥Á£ï D¤ PÁ¼ï, ¦qÉÃ¸ÁÛa ¥ÁæAiÀiï D¤ CAUÁAZÁå ºÀgÉåÃPï ¥ÉÃ²APï ±ÁjÃjPï GzÁ¸ï¥Àuï ¥ÀAiÀiïì ¸ÉAªÁÑ÷å ²ªÁAiÀiï zÀÄ¸ÉÆæ ¤ªÉÇðUï EvÁå¢ZÉgï ºÉÆAzÉÆé£ï D¸ÁÛ. eÁAiÀiï vÉ ¥ÉÇÃµÀPÁAZï ¥ÁªÁÛ£Á PÀjÑ¬Æ UÀeïð D¸Á D¤ vÁå £Á. ¥ÀÅuï, GzÁÌ «µÁåAvï ©®ÄÌ¯ï ¥ÀÅuï, §gÉA¥Àuï ¯Á¨sÁÛ ªÀÄí¼ÉîA À ÁªÀuZ É Áå »Ã£ÀvÉ ±ÁjÃjPï vÀ¸AÉ ªÀiÁ£À¹Pï GzÁ¸Àu à ï ¥Á¸Àévï ªÀÄÄPÁgï ªÀÄmÁé÷å£ï ¢¯Áèå eÁUÀÄævÁÌAiÀiï PÁuÉÏªÉåvï. Deï RArvï. gÀUÁÛZ¯ D¤ ¥É Ç ÃµÀ P ÁA±ÁAZÁå C¨sÁªÁ UÁAªÁÑ ÷ å ¨ÁAAiÀ i ÁAZÉ A ªÀ ªÁí ¼ ÁÑ ÷ å ¥ÀAiÀiïì eÁvÁ. gÀUÁÛZÀ¯ÁªÀuÉAvï wÃ£ï «µÀAiÀiÁAZÉgï UÀªÀÄ£ï gÀhÄjZÉA GzÁPï ¦AiÉÄAªïÌ ¨sÁUï ªÀ«ðA G¨ÉÆÓAZÁå ±ÁjÃjPï »Ã£ÀvÁ G¨ÁÓvÁ£Á ±ÁjÃjPï ¢AªÉÑA. GzÁ¸ï¥À u ï D¤ ±ÁjÃjPï ¥ÀAiÉÄèA: SÁuï-eÉªÁÚAvï ZÀqï £Ávï¯Áèå DªÀiÁÌA £ÀUÀgÀ¥ÀjµÀzÉZÁå D¤ ªÀiÁ£À¹Pï GzÁ¸ï¥ÀuÁPï À ï eÁ¯ÉA è GzÁPïZï fªÁå DªÁåZÉ Æ G¥À Z Ágï GzÁ¸Ààuï UÀA©üÃgï eÁvÁ£Á ªÀiÁ¥Á£ï vÁeÁå gÁAzÀéAiÀiï D¤ £À¼ÁA¤ ¥ÀÅgÀªu ªÀÄ£Á¹Pï GzÁ¸Ààuï eÁAªÉÑA ¥sÀ¼ï ªÀ¸ÀÄÛ ªÁ¥ÀgÉÆÑ÷å. ºÁå vÁeÁå ªÁ¥ÀjeÁAiÀiï ¥ÀqÁÛ. vÉA GzÁPï eÁªÁß¸Á KPï CwÃ ¸ÀgÀ¼ï fªÁå DªÁåaA ¸Ázs£ À ÁA ªÁ¥ÀgÄÀ £ï G¥ÁAiÀiï. C¤ªÁgïå eÁvÁ. zÉPÄÀ £ï ªÀiÁ£À¹Pï ªÀ¸ÄÀ AÛ ¤ PÉÃªÀ¯ï UÀeð l É ZÉ ¥Ë¶ÖPÁA±ï 12345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901 GzÁ¸ï¥Àuï ¥ÀAiÀiïì PÀgÀÄAPï D¸ÁÛvï ªÀiÁvïæ £À»A, vÁAZÉÆ 12345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901 ±ÁjÃjPï GzÁ¸ï ¥ÀuÁPï¬Æ gÀ¸ÁAiÀÄ¤Pï UÀÆuï PÁëjÃAiÀiï D¸ÁÛ 12345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901 ¥ÀAiÀiïì PÀgÉÑA CvÁåªÀ±ïå. zÉPÀÄ£ï, vÉÆå ªÉVAZï fÃªÀðuï 12345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901 ¯ÁA¨sï CªÉÝZÁå ±ÁjÃjPï eÁvÁvï, gÀUÁÛAvï DªÀiÁèuÁZÉÆ 12345678901234567890123456789012123456789012345678901 ?ªÉÇ®Ögï ®¸ÁæzÆ É 12345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901 ¦qÉAªÀ«ðA D¤ vÁå ¥Á¸Àévï C A ± ï zÉAªÁÛ z É P À Ä £ ï 12345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901 WÉAªÁÑ÷å C£ÉÃPï xÀgÁAZÉ ¸ÁAiÀiïØ- gÀ U ÁÛ Z À ¯ ÁªÀ u É A vï ¸À Ä zs Á gï 12345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901 E¥sÉPïÖ ¢AªÁÑ÷å ªÀPÁÛAªÀ«ðA¬Æ eÁAªÁÑ÷å ¸ÀªÉA ¥ÉÇÃµÀPÁA±ï 12345678901234567890123456789012123456789012345678901 “DªÀiÁÑ÷å ªÀoÁgÁAwèA ZÉqÁéA ªÀiÁvïæ £À»A, PÁeÁj ¨ÁAiÀiÁèA 12345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901 ªÀiÁ£À¹Pï ¸ÀAvÀÄ®£ï ©üUr À Ñ ¸ÁzsåÀ vÁ ±À j ÃgÁZÁå ¸À ª ïð CAUÁA 12345678901234567890123456789012123456789012345678901 ¸ÀAiÀiïÛ V¥sïÖ ªÉÄ¼ÁÑ÷å D±É£ï ªÀÄíeÁå ¥ÀÅvÁPï gÁT ¨ÁAzsÀÄAPï 12345678901234567890123456789012123456789012345678901 D¸ÁÛ. zÉPÀÄ£ï ¸ÁQð ¸ÀÄ±ÀÆæµÁ ¥ÀgÁåAvï ¥Àv æ åÉ ÃPï eÁªïß ªÉÄAzÁéPï 12345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901 JPÁªÉÄPÁ DAUÁgï ¥ÀqÁÛvï” ªÀÄíuï DªÀAiÀiïß zÀªÀèvÉ£ï ¸ÁAUÁÛ£Á; 12345678901234567890123456789012123456789012345678901 PÀ g À Ä £ï, ¦qÁ ZÀ q ï PÁ¼ï ¥ÁªÉÇAPï ¸ÀºÁAiÀiï eÁvÁ. ºÁå 12345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901 KPï ¸ÉeÁgïß ªÀÄu í Á° “vÀÄeÁå vÀAmÁå½ ¥ÀÅvÁZÉ G¥Àzïæ DqÁAªÁÑ÷åPï 12345678901234567890123456789012123456789012345678901 ¯ÁA¨sÁ£Á±ÉA eÁUÀÄævÁÌAiÀiï WÉA«Ñ ¸À ª ÁðPï vÀ ¢ é g À Ä zïÝ eÁªïß 12345678901234567890123456789012123456789012345678901 gÁT ¨ÁAzsÁÛvï ¸Á¬ÄâtÂ, ºÁAvÀÄA C©üªÀiÁ£Áa UÀeÁ¯ï QvÉA 12345678901234567890123456789012123456789012345678901 UÀeïð D¤ ªÀPÁÛAªÀ«ðA G¨ÉÆÓAZÉ ±ÀjÃgÁAvï DªÀiÁèuï ZÀqÀAªÁÑ÷å 12345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901 D¸Á?” 12345678901234567890123456789012123456789012345678901

KUTAM

» ®UÀãUï wÃ£ï ºÀeÁgï ªÀgÁìA D¢üè PÁtÂ. «Ä¸Áæ zÉÃ±ÁAvï DªÀiÁ¹¸ï ªÀÄí¼ÉÆî gÁAiÀiï gÁdénÌ ZÀ®AiÀiÁÛ¯ÉÆ. £ÉÊ¯ï £ÀíAAiÀiÁÑ÷å vÀrgï D¸ï¯ÉèA PÀ£ÉÆÃ¥À¸ï ±ÀºÀgï ¨ÉÆÃªï ¸ÀÄAzÀgï ±ÀºÀgï ªÀÄíuï £ÁAªÁqï¯ÉAè . vÁå ±Àºg À Á ¯ÁVAZï VæÃPï ¯ÉÆÃPï fAiÉÄªïß D¸ï¯ÉÆè £ËPÁæ ªÀÄí¼ÉÆî eÁUÉÆ ¥Àæ¹zïÞ ªÁå¥Áj PÉÃAzïæ eÁªÁß¸ï¯ÉÆè. í Æ É ÷è å DAVØ, ªÉÆ¯Á¢üPï ªÀq í Æ É ÷è å-ªÀq ªÀ¸ÄÀ ,Û ¸ÉÆ¨sÁAiÉÄPï £ÁAªÁqï¯ÉÆ÷è å ¹ÛçÃAiÉÆ ºÁå eÁUÁåa «±ÉÃµÀvÁ eÁªÁß¸ï°è. zÉÃ±ï-«zÉÃ±ÁA xÁªïß ¸À¨sÁgï ¯ÉÆÃPï ºÁAUÁ¸Àgï ªÁå¥ÁgÁ SÁwgï AiÉÄvÁ¯ÉÆ. xÀAAiÀÄìgï RgÁPÉÆÃ¸ï ªÀÄí¼ÉÆî

CUÁðA

¤vÁåzs Á gï ªÀ i ÁAiÉ Ä ZÁå ªÀÄdw£ï ªÀiÁUï¯ÉÆè G¥ÁÌgï ªÉÄ¼ÉÆ.î wPÁ PÁ¼ÁÓ xÁªïß CUÁðA ¢vÁA. -ªÀ¯ÉÃjAiÀÄ£ï «Ä¹Ìvï, oÁuÉ.

Ff¥ïÖ zÉÃ±Áa eÁ£À¥z À ï PÁtÂ:

PÉÆAPÉÚPï:

UÀÄ¯ÉÆ© ªÁíuÁAa gÁAiÀiïPÀÄAªÀgïß KPï ªÁå¥Áj D¸ï¯ÉÆ.è vÉÆ ¨ÉÆÃªï UÉæÃ¸ïÛ D¤ zÀAiÀiÁ¼ï ¸Àé¨sÁªÁZÉÆ eÁªÁß¸ï¯ÉÆ.è KPï ¢Ã¸ï RgÁPÉ Æ Ã¸ï ±ÀºÀgÁAvÁè÷å ¥ÀæªÀÄÄSï gÀ¸ÁÛ÷ågï ZÀ¯ÉÆ£ï ªÉvÁ¯ÉÆ. xÀAAiÀÄìgï ¯ÁVAZï ¯ÉÆPÁZÉÆ KPï ªÀíqï dªÉÆ ¸ÉªÁð¯ÉÆè. RgÁPÉÆÃ¸ï DvÀÄgÁAiÉÄ£ï vÁAZÉ ¸À²ð£ï UÉ¯Æ É . vÉÆ KPï UÀÄ¯ÁªÀiÁAPï «PÉÆÑ eÁUÉ Æ eÁªÁß¸ï¯É Æ è . D¢ü A UÀÄ¯ÁªÀiÁAPï «PÉÆÑ-ªÉÆ¯ÁAªÉÇÑ ªÁå¥Ágï ¯ÉÆPÁªÉÆUÁ¼ï eÁªÁß¸ï¯ÉÆ.è G¨sÁgï JPÁ eÁUÁågï KPï ªÉÆmÁå ªÀåQÛZÁå PÀÄ²£ï ¥ÀAzÁæ¸ÉÆ¼Á ªÀgÁìAZÉA KPï ZÉqÀÄA G¨sÉ gÁªï¯ÉA è . ¥À¼A É ªïÌ ¨ÉÆÃªï ¸ÉÆ©üvï. vÁZÁå vÉ Æ AqÁgï DdÆ£ï ¨sÀÄUÉðA¥Àuï ¤±ÉvÁ¯ÉA. ªÉÆmÉÆ ªÀåQÛ ¸ÀªÁðA ªÀÄÄPÁgï vÁå ZÉqÁéPï gÁªÀªïß ºÀgÁeï PÀgïß D¸ï¯ÉÆè. dªÀiÁåAvï D¸ï¯ÉÆè ¯ÉÆÃPï, vÁå ZÉqÁéPï ªÉÆ¯ÁAªïÌ vÉªÉÄmÁåA¤ G¨sÉÆ gÁªï¯ÉÆè. RgÁPÉÆÃ¸Á£ï vÁå ZÉqÁéPï ¥À¼¯ É A É . wvÁè÷å ¸ÉÆ¨sÁAiÉÄZÉA ZÉqÄÀ A UÀÄ¯ÁªÀiï eÁªïß «PÉÆ£ï ªÉZÉA

¥À¼Éªïß vÁZÉA PÁ½eï RqÉèA. vÁPÁ ¨sÀÄVðA £Ávï°èA. ¨sÀÄVðA £Ávï¯Áè÷å vÁPÁ, vÁå ZÉqÁéZÉgï ©üªÄÀ ðvï ºÀÄ¸ÁÌ°è ¸Àºe À ïZï. vÁPÁ ªÉÆ¯Áªïß D¥Áè÷å WÀgÁAvï ºÁqïß ¥ÉÇ¹eÁAiÀiï ªÀÄíuï vÁPÁ ¨sÀUÉèA. vÉÆ¬Æ ºÀgÁeÉPï gÁªÉÇè. CvÀå¢üPï ªÉÆ¯ÁPï ºÀgÁeÉÆ£ï vÁuÉA vÉA ZÉqÀÄA D¥ÁÚZÉA PÉ¯ÉA D¤ WÀgÁ ºÁqïß DAiÉÆè. vÁZÁå ¨ÁAiÉÄèPï vÁå ZÉqÁéPï ¥À¼Éªïß ¨sÁjÃ RÄ¶ eÁ°. vÁPÁ vÁtÂA gÉÆzÉÃ¹¸ï ªÀÄí¼ÉîA £ÁAªï ¢¯ÉA. ªÉÆUÁ£ï D¥Áè÷å zsÀÄªÉ¥ÀjAZï vÁtÂA ¥ÉÇ¸ÀÄAPï ¸ÀÄgÀÄ PÉ¯AÉ . gÉÆzÉÆÃ¹¸ï vÁAPÁAZï D¦èA DªÀAiÀiï-¨Á¥ÀAiÀiï ªÀÄíuï aAvÀÄ£ï vÁAa ªÉÆUÁ£ï ¸ÉªÁ PÀj¯ÁUÉA è . RgÁPÉÆÃ¸ï ªÀq í Æ É è UÉÃæ ¸ïÛ ªÀÄ¤¸ï eÁ¯Áè÷å£ï, vÁuÉA gÁªÉg î Á ¸ÁPÉðA KPï ªÀÄºÀ¯ï ¨ÁAzsA À iÉÄA è . ¸ÉÆ©üvï UÁqÀð£ï, CªÀÄÈvï²¯ÉZA É ¹é«ÄäAUï ¥ÀÇ¯ï EvÁå¢ ¸Àªïð xÀAAiÀiï D¸ï¯ÉèA. gÉÆzÉÆÃ¹¸ï gÁAiÀiïPÀÄAªÀjß¥ÀjA xÀAAiÀÄg ì ï ¢Ã¸ï ¸ÁgÁÛ¯A É . vÉA ¸ÀÄSÁ-¸ÀAvÉÆÃ¸Á£ï D¸ï¯ÉèA ¥À¼Éªïß RgÁPÉÆÃ¸ï

CwäÃPï ¤AiÀiÁ¼ï: 109

gÁªÀiÁZÉÆ DAiÀiÁÛgï (ªÀg¸ À ï c , 20 ªÀiÁZïð 2016)

gÁªÀiÁ DAiÀiÁÛgï `ªÀÄ¤¸ï eÉdÄ' eÉdÄ DªÉÄÑ SÁwgï ªÀÄ¤¸ï eÁªïß ²PÁà÷åAZÁå ²AvÁæ÷åAPï ¥Á¼ÉÆ

d£Áä¯Æ É . vÁuÉA ªÀÄ£Áê÷å-¸ÀAAiÀiïâ ¢Ãªïß, vÁPÁ RÄgÁìgï ªÀiÁgÀÄAPï É è WÉvÉè¯ÉA DªÀiÁíA ¸ÀªÉÄÃ¸ÁÛAPï «PÁÛvï. vÁZÁå D¥ïÛ ²¸ÁA ªÀÄzsÆ ¥ÁvÁÌAvÉèA ¸ÉÆqÀAªïÌ D¤ ºÉA JPÉÆè eÉdÄPï «QæÃvï PÀgÁÛ. ÇÀ°A Qwè²A ¥ÁvÁÌA D«ÄA ¸ÀzÁA ¸Àvï D«ÄA eÁuÁAªï. DAiÀiÁÑ÷å ¢¸Á D«ÄA eÉdÄZÁå PÀj£ÁAªï? ªÀíAiÀiï, ¥Àª æ Á¢ E¸Á¬ÄAiÀiÁ zÉÊ«Pï ftÂAiÉÄZÉA ¸Àvï ¥À¼v É ÁAªï. dÄzÉ ª ÁA¤ eÉ d ÄPï vÁZÁå DªÀiÁÌA ÇÀ¯Áå ZÁPÁæa ªÀ¼ÀPï zÉªÁZÁå ¸ÀAAiÀiÁâZÉÆ ªÀiÁ£ï, PÀgÀAiÀiÁÛ. eÉÆ ¤Ãeï eÁªïß D¦è ?¨Á¥ï dÄeÉ ªÁ¸ï, vÁPÁ `gÁAiÀiï' ªÀÄíuï GUÁÛ÷å£ï ftÂ ¸ÀA¥ÀÇgïÚ xÀgÁ£ï fAiÉÄvÁ£Á J¸ï«r; EAzÉÆÃgï (ªÀÄ. ¥Àæ.) ¸À ª É ð Ã¸À à g ï «¸Áæ £ Á. ¥ÁZÁgïß ¢¯ÉÆ. ºÁZÉÆ «ªÀgï T ¥ÀAiÉÄèA ªÁZÁ¥ï: E¸Á¬ÄAiÀiÁ ¥Àª æ Á¢ D¥Áè÷å 50:4-7 ªÁPÁåA¤ `¸ÉÆ«ÄAiÀiÁZÁå ¸ÉÃªÀPÁZÁå JPÉÆqÁå ¢¶ÖZÉgï, vÉÆ D¥ÉèA fuÉA ¸ÁAUÉÆAPï ¸ÁAUÁÛ.' T zÀÄ¸ÉæA ªÁZÁ¥ï: ¸ÁA. ¥ÁªÀÅöè vÁZÁå zÀÄ¸Áæ÷å ªÁZÁàAvï ¦ü°¦àUÁgÁAPï §gÀ¬Ä¯Áè÷å ¥ÀvÁæAvÁè÷å 2:611 ªÁPÁåA¤ èÉdÄ£ï D¥ÁÚPï ¥Àj¥ÀÇgïÚ xÀgÁ£ï DªÉÄÑ SÁwgï GUÁÛ÷å£ï SÁ° PÉ¯ÉA' ªÀÄíuï w½ìvÁ. T ªÁAeÉ¯ï: ¸ÁA. ®ÆPÁZÁå ªÁAeÉ¯ÁAvï 22:14, 25:56 ªÀ 23:1-49 èÉdÄ D¥ÁÚPï ¥Àj¥ÀÇgïÚ xÀgÁ£ï DªÉÄÑ SÁwgï M¦ìvÁ. vÁZÁå PÀµÁÖA-ªÀÄgÁÚZÁå «ªÀgÀuÉ£ï vÉÆ DªÀiÁÌA eÉdÄZÁå ªÉÆUÁa ²PÀªïÚ ¢vÁ.' Deï DªÀiÁÌA ¸ÁA. ®ÆPï vÁZÁå ªÁAeÉ¯ÁAvï ¢vÁ. ¸À¨sÁgï ¥Á«ÖA ¯ÉÆPÁ£ï eÉdÄaA CZÀAiÀiÁðA ¥À¼ª É ïß, vÁPÁ gÁAiÀiï ªÀÄu í ï ¥ÁZÁgÀÄAPï ¥ÀAæ iÀÄvïß PÉ¯AÉ . CSÉÃæ Pï eÉdÄ D¥ÉAè RÄgÁìZAÉ ªÀÄgÀuï ªÉÆgÉÆAPï, ªÉÆUÁ£ï vÉÆ PÀµÁÖAa ªÁmï ¸ÉÆzsÀÄ£ï eÉgÀÄd¯ÉªÀiÁPï ¥ÁªÉÇè. vÉÆ eÁuÁ¸ï¯ÉÆè Deï vÁPÁ ªÀiÁ£Á£ï ºÉÆUÀ¼ÀÄì£ï, vÉ vÁPÁ gÁAiÀiï ªÀÄíuï GUÁÛ÷å£ï ªÀiÁ£ï ¢vÁvï ªÀÄíuï; ¥ÀÅuï, zÀÄ¸Áæ÷åZï ¢¸Á vÉ , ¸Á¸É z É Æ ðvï D¤

March 19, 2016

D«ÄA eÉdÄZÉ PÀ¸À¯É ²¸ï? D«ÄA ºÁå ¸ÀA¸ÁgÁAvï ªÀÄí¸ÀÄÛ xÀgÁAa ªÀÈ¢Þ PÉ¯Áå. Deï ºÉÆ ¸ÀA¸Ágï DzsÄÀ ¤Pï eÁ¯Á. DvÁAZÁå PÁ¼Ágï ªÀÄ¤¸ï JPÁ eÁUÁå xÁªïß zÀÄ¸Áæ÷å eÁUÁåPï WÀrAiÉÄ£ï ¥ÁªÁÛ. PÀ¸À°¬Æ R¨Ágï WÀrAiÉÄ£ï ¸ÀA¸ÁgÁZÁå JPÁ PÉÆ£Áê÷å xÁªïß zÀÄ¸Áæ÷å PÉÆ£Áê÷åAPï zsÁqÀÄAPï ªÀ Ä ¤¸ï ¸À P ÁÛ . ¥À Å uï, D¥É è A ¸Á¯Áé¸ÁAªï eÉÆqÀÄAPï ªÀiÁvïæ vÁPÁ vÁAPÁ£Á. ºÉA ¸Á¯Áé¸ÁAªï vÉÆ SÁ°Ã ªÀÄ¤¸ï eÁªïß d£ÉÆä£ï, D«ÄÑ ¸ÉÆqÀéuï PÉ¯Áè÷å eÉdÄ QæÃ¸ÁÛ

ªÀiÁj¥sÁvï PÀgÀÄAPï ¸ÀPÁÛ. ªÀíAiÀiï, D«ÄA Deï gÁªÀiÁ DAiÀiÁÛgï DZÀjìvÁAªï. D«ÄA RÄ±É£ï ºÁå ¸ÀªÀiÁgÉÆÃ¥ÁAvï ªÁAmÉÆ WÉªïß, eÉdÄPï ºÉÆUÀ¼ÄÀ £ ì ï vÁPÁ ¸ÁéUÀvï PÀgÁÛAªï. vÀgï, eÉÆ DªÉÆÑ RgÉÆ ¸ÉÆqÀéuÁÝgï eÁªïß DªÀiÁÌA D¥ÀAiÀiÁÛ£Á, D«ÄA vÁa RÄ² PÀgÀÄAPï vÀAiÀiÁgï. vÀgï ªÉÆUÁZÁå ¨sÁªÁA¨sÀ¬ÄÚA£ÉÆ, ºÉÆ gÁªÀiÁZÉÆ DAiÀiÁÛgï DªÀiÁÑ÷å ¸ÉÆqÀéuÉZÉÆ DAiÀ i ÁÛ g ï eÁªïß, DªÀ i ÁÌ A ¸ÀVðAZÉA zÁgï GUÁØ¥A É PÀgÄÀ A.

eÉÆqÁåPï ¨sÁjÃ ¸ÀªiÀ ÁzsÁ£ï ¨sU À ÁÛ¯AÉ . gÉÆzÉÆÃ¹¸ï ¸ÀzÁA¬Æ D¥Áè÷å E¶Ö t Â A ¸ÁAUÁvÁ ¹é « Ää A Uï ¥ÀÇ¯ÁAvï G¥ÉåvÁ¯ÉA. KPï ¥Á«ÖA C¸ÉA G¥Éåªïß D¸ÁÛ£Á, eÉÆåÃgÁ£ï ªÁgÉA ªÁí¼ÉîA. ªÀíqÉÆè KPï VÃzï D¥Éè ¥ÁPÁmÉ G¨sÀªïß ¸ÀPÁè zÉAªÉÇè D¤ gÉÆzÉÆÃ¹¸Áa UÀÄ¯ÉÆ© gÀAUÁa KPï ªÁíuï WÉªïß, ¥ÀgÀÄÛ£ï ªÀAiÀiïæ G¨sÉÆè. ºÉA ¥À¼Éªïß gÉÆzÉÆÃ¹¸ï ±ÉªÉÄðªïß UÉ¯ÉA. vÁZÁå ¸ÀÄAzÀgï ¥ÁAAiÀ i ÁAPï ªÉ Æ wAiÀ i ÁAªÀiÁuÁÌA¤ ¸Àd¬Ä¯ÉÆè÷å vÉÆå UÀÄ¯ÉÆ© gÀAUÁZÉÆå ªÁíuÉÆ ªÀÄí¸ÀÄÛ ¸ÉÆ¨sÁÛ¯ÉÆå. DvÁA KPï ªÁíuï VÃzï ªÀígïß UÉ¯Á. ºÉÆ «µÀAiÀiï ¨Á¥ÁAiÀiïÌ w¼ÀÄìAPï vÉA WÀgÁ zsÁAªÉA è ; ¥ÀÅuï, ¨Á¥ÀAiÀiï ªÁå¥ÁgÁ SÁwgï ¥ÀAiÀiïì ¥Áªï¯ÉÆè. VÃzï ªÁíuï GPÀ¯ïß DªÀiÁ¹¸ï gÁAiÀiÁZÁå gÁªÉîgÁPï ¥ÁªÉÇè. vÉÆ gÁAiÀiï¥ÁmÁgï §¸ÉÆ£ï D¥Áè÷å ªÀÄAwæ D¤ D¸ÁÜ¤PÁA ¸ÀªÉA UÀA©üÃgï «µÀAiÀiï ZÀZÁð PÀgïß D¸ï¯ÉÆè. eÉÆåÃgÁ£ï ªÁgÉA ªÁí¼ÉÑA ¥À¼ª É ïß ¸ÀªÁðA¤ CeÁå¥ÇÉ £ï ªÀAiÀiïæ ¥À¼¯ É AÉ . KPï VÃzï G¨sÆ É £ï AiÉÄÃªïß, vÉÆAqÁAwè ªÁíuï gÁAiÀiÁZÁå G¸ÁÌ÷ågï WÁ¯ïß, ªÉÃUï DgÁªïß ¥ÁnA G¨sÆ É .è vÀ£ÁðmÁå gÁAiÀiÁ£ï UÀÄ¯ÉÆ© gÀAUÁ£ï D¤ ªÉÆwAiÀiÁAªÀiÁuÁÌA¤ ¥Àdð½Ñ w ªÁíuï ¥À¼° É . “» ªÁíuï Ewè ¸ÉÆ©üvï D¸Á eÁ¯Áågï, ªÁíuÉÆ WÁ°Ñ w ZÀ° Qwè ¸ÉÆ©üvïÛ D¸Éåvï? vÁå ZÀ°AiÉÄ¯ÁVA PÁeÁgï eÁ¯Áågï, ªÀÄíf QÃvïð D¤Pï¬Æ ZÀqÉÛ°” ªÀÄí¼ÉA vÁuÉA ªÀÄAwæA¯ÁVA. vÁAa¬Æ wZï

?²æÃªÀÄw °°è «ÄgÁAzÁ, eÉ¥ÅÀ öà (¨ÉAUÀÄîgï) C©ü¥ÁæAiÀiï eÁªÁß¸ï°è. “DªÉÆÑ gÁAiÀiï vÁåZï ZÀ°AiÉÄ¯ÁVA PÁeÁgï eÁA«Ý” JPÁ vÁ¼Áå£ï ¸ÀPÁØA¤ eÁ¥ï ¢°. vÀ¸° À ªÁíuï D¸ï¯É÷è å ZÀ°AiÉÄPï RAAiÀÄìgï D¸Áè÷ågï¬Æ ¸ÉÆzsÄÀ £ï ºÁqÀÄAPï gÁAiÀiÁ£ï D¥Áè÷å ¸É Ã ªÀ P ÁAPï ¥s À ª À i ÁðAiÉ Ä è A . gÁAiÀiÁZÁå DeÁÕ ¥ÀæPÁgï vÁZÉ ¸É Ã ªÀ P ï zÉ Ã ±ÁZÁå ªÀ Ä Æ¯ÁåªÀÄÆ¯ÁåAPï ¨sÁAiÀiïæ ¸ÀgÉè. ¸ÁvïDmï ¢¸ÁAZÁå ¥À æ A iÀ Ä vÁß£ï RgÁPÉÆÃ¸ÁZÁå WÀgÁ D¸ï¯Áè÷å gÉÆzÉÆÃ¹¸ÁPï ¸ÉÆzsÄÀ £ï PÁqÀÄAPï vÁAPÁA ¸Ázsïå eÁ¯ÉA. vÁtÂA RgÁPÉÆÃ¸ÁPï ¸ÀVî UÀeÁ¯ï w½ì°. “gÁAiÀiï vÀÄeÁå zsÄÀ ªÉ¯ÁVA PÁeÁgï eÁAªïÌ C¥ÉÃQëvÁ” ªÀÄíuï vÁtÂA PÀ¼ÀAiÉÄèA. » R¨Ágï DAiÉÆÌ£ï RgÁPÉÆÃ¸ÁPï ªÀÄí¸ÀÄÛ RÄ¶ eÁ°. vÁuÉA D¥Áè÷å zsÀÄªÉPï gÁAiÀiÁ ¸À²ð£ï D¥Àªïß ªÉí¯ÉA. DªÀiÁ¹¸ï D¤ gÉ Æ zÉ Æ Ã¹¸ï-ºÁAZÉ A PÁeÁgï ªÉÊ¨sÀªÁ£ï eÁ¯ÉA. D¥ÁÚPï PÀµÁÖAvÉA è ¤AªÀgï¯Áè÷å D¤ zsÄÀ ªÉ¥j À A ¥À¼¯ É Áè÷å RgÁPÉÆÃ¸ï eÉÆqÁåPï ¸ÀUAîÉ fÃ«vï¨sg À ï D¨sÁgï ªÀiÁAzÀÄ£ï D¸ï¯ÉA è gÉÆzÉÆÃ¹¸ï.

ºÁ¸ÉÆ ¨s¯ À ÁAiÉÄÌPï §gÉÆå DªÀAiÀiï: “ªÉVA ¨sÁAiÀiïæ ¸Àgï ¥ÀÅvÁ, E¸ÉÆÌ¯ÁPï ªÉÃ¼ï eÁ¯ÉÆ.” ¨sÀÄUÉÆð: “QvÁåPï DªÀÄìgÁÛAiÀiï ªÀiÁ«Ää, E¸ÉÆÌ¯ï ¸ÁAeÉgï ¥ÁªÉÚ¸À ªÀgÁA ªÀÄíuÁ¸Àgï GUÉÛA D¸Á £À»AªÉ ªÀiÁ«Ää?” bbb

zsÁAªÉÇ£ï-zsÁAªÉÇ£ï D¬Ä¯ÉÆè ¨sÀÄUÉÆð “ªÀiÁ«Ää-ªÀiÁ«Ää, ªÉVA ªÉÆ¨ÁAiÀiïè ºÁqïß AiÉÄ...” DªÀAiÀiï: “QvÉA eÁ¯ÉA-gÉ, QvÁåPï ?PÉèªÄÉ Amï r'¸ÉÆÃeÁ, EvÉÆè¬Æ DªÀÄìgï D¤ QvÁåPï ¨É¼Áäuï (¨sÁAqÀÄ¥ï) ªÉÆ¨ÁAiÀiïè?” ¨sÀÄUÉÆð: “ªÀiÁ«Ää, ¨sÁjÃ §j zsÀgïß Q¸ïì ¢¯ÉÆ. ¹Ã£ï D¸Á. ¸ÉÆgÉÆ ¦AiÉÄªïß gÁUÁgï eÁ¯ÉèA ¸É°è vÁPÁ D¬Ä¯ÉÆè qÉr, UÀmÁgÁAvï ¥ÀqÆ É £ï zÉÆ¼É ¥ÀgÄÀ Û£ï «ZÁj¯ÁUÉèA “QvÉA ºÀÄ¼ÀÄé¼ÁÛ...” PÀgïß D¸ÁAiÀiï vÀÄA ¸ÀÄà¦qï” bbb “r¥ÉÇª è iÀ Á ¥sÁAiÀÄß¯ï EAiÀÄgï” qÉÆPÀg Ö ï: “vÀÄeÁå ¦qÉZÆ É ¥ÀvÆ É Û ºÁ¸ÉÆ£ï eÁ¥ï ¢° qÉ¤¸Á£ï. zsÀgÀÄAPïZï eÁAiÀiÁß. §ºÀÄ±ÀB bb b ¦AiÉÄªïß D¸ÉÛ¯ÉA” ¹¦æ: “vÀÄeÉA PÁgï PÀ¸A É D¸ÁgÉ ¦qÉÃ¸ïÛ: “ªÀíqï £Á qÉÆPÀÖgï, eÉ¦?æü ” vÀÄªÉÄAÑ DªÀiÁ¯ï GvÀgÁè÷å G¥ÁæAvï eÉ¦üæ: “¸ÀPÀÌqï §gÉA D¸Á, AiÉÄvÁA.” ºÉÆ£ïð KPï ¸ÉÆqÁè÷ågï PÁgÁZÉ bbb Ggï¯Éè ¥Ámïðì ¸ÀUÉî DªÁeï ¥ÉÇQæ qÉ¤¸Á£ï ¸É°èPï ¥ÉÇlÄè£ï PÀgÁÛvï!” l

KUTAM

March 19, 2016

vÀÄªÉA RAAiÀiÁÑ÷å ¹ÛçÃAiÉÄZÉÆ G¯ÉÃè Sï PÉ¯ÁAiÀiï? 1. ZÁ¯ïðì ªÉÃUÀ¸ï, ªÀ¸ÀAiÀiï. ¹ÛçÃAiÉÄaA ¨sÀUÁÚA ¥ÁPÀÄðAPï eÁAiÀiÁßAvï ªÀÄ¼ í Áî÷åAvï ¸Àvï D¸ÁV C§Äâ ªÀiÁªÀiÁ? a vÁåZï zÉPÀÄ£ï ¸ÁAUÁ¥ï D¸Á `zsÀªÁå PÁªÁî÷åPï vÀj ¥À¼ÉªÉåvï, GzÁÌAvï ªÀiÁ¸ÉîaA ªÉÄmÁA¬Æ ¥ÁPÀÄðªÉåvï; ¥ÀÅuï, ¹ÛçÃAiÀiÁAaA ¨sU À ÁÚA ¥ÁPÀÄðAPï C¸Ázsïå” ªÀÄu í ï. ºÁå GvÁæA¤ ¸Àvï DmÁ¥ÀÅ£ï D¸Á vÀgï ¥ÁvÉåAªÉÑA; £À»A vÀgï, ¸ÉÆqïß ¸ÉÆqÉÑA. ºÉA ¸ÁAUï, vÀÄªÉA RAAiÀiÁÑ÷å ¹ÛçÃAiÉÄZÉÆ G¯ÉèÃSï PÉ¯ÁAiÀiï? 2. ªÀiÁjAiÀiÁ PÁæ¸ÁÛ, £Á¤¯ÁÛgï. “RAAiÀ i ÁÑ ÷ åPï¬Æ «Ævï D¸ÉÆAPï eÁAiÀiï” ªÀÄí¼îÉA GvÁgï ZÀ q ÁªÀ v ï ºÀ A iÉ Ä ðPÁè ÷ åZÁå¬Æ vÉÆAqÁAvï GeÁgï eÁ¯ÉèAZï D¸ÁÛ. ºÁå«²A vÀÄf QvÉA C©ü¥ÁæAiÀiï C§Äâ ªÀiÁªÀiÁ? a ¨sÁjÃ ªÀÄºÀvÁéZÉA ¸ÀªÁ¯ï vÀÄeÉA. CxÁðªïß ¸ÁAUÉÑA vÀgï, ¥Á£ÁAaA ¥Á£ÁA ¥ÁA«ÑA £ÁAvï. ªÀÄmÁé÷å£ï ¸ÁAUÉÑA vÀgï: PÉ¯Áè÷å PÀªiÀ ÁðAZÉÆ ¥s¼ À ï ªÀÄu í ÁÛAªï D«ÄA. `PÀªÀiÁðA' ¸À¨ïÞ `PÁªÀiÁA' ªÀÄíuï¬Æ G¥ÉÇåÃUï PÀgÉåvï. ZÀqïØ eÉªÁè÷ågï CfÃuïð eÁvÁ, GuÉA eÉªÁè÷ågï C¸ÀPïÛ eÁvÁ. vÁå zÉPÄÀ £ï «Æw£ï eÉªÁègïZï §gÉA. ¥ÀÅuï, «Ævï ¥À¼É¯Éè PÉÆÃuï D¸Ávï? PÉÆÃuï «ÆwZÉÆ ¥ÁmÁèªï PÀgÁÛvï? 3. DAvÉÆ£ï ®Ä«¸ï, «SÉÆæÃ° (¥ÀÇ.) xÉ Æ qÁåAPï `PÉ Æ «ÄPï' ¸ÉÆ¸Á£ÁªÀÄÄ C§Äâ ªÀiÁªÀiÁ? a vÀ¸À¯É ªÀÄ¤¸ï ªÉÇgÉÆÛªÁÛvï ZÀAZÀ¯ï ¸Àé¨sÁªÁZÉ. vÀ¸À¯ÁåAPï

¸ÀªÀiÁ ªÁmÉPï ºÁqÀÄAPï PÉÆuÁ AiÀiÁÑ÷å£ï¬Æ ¸ÁzsïåZï £Á. QvÁåPï, vÁAPÁA ¸ÉÆ¸Á£Á. PÉÆ«ÄPÁZÉÆ CA±ï £Ávï¯ÉÆè ªÉÆÃUï, vÉÆ ªÉÆÃUïZï £À»A; vÁåZï ¥sª æÀ iÀ ÁuÉA ¦±ÉA¥ÀuÁZÉÆ CA±ï £Ávï¯ÉÆè ªÉÆÃUï ZÁ¥ÉÇàZï ¸ÀAiÀiï. zÉPÀÄ£ï, PÉÆ«ÄPÁPï¬Æ ZÀqï D¤ ZÀqï ªÀÄºÀvïé ¢ÃeÁAiÀiï! 4. «¯Áä ¸À¯ÁØ£Áí, ²ªÁðA (ªÀÄÄA§AiÀiï.) ¸ÁªÀiÁfPï ¸ÀPÀvï RAAiÀiï xÁªïß ¯Á¨sÁÛ C§Äâ ªÀiÁªÀiÁ? a ¸ÁªÀiÁfPï ¸ÀPv À ï ¯Á©üÑ ¸ÀªiÀ ÁeÉ xÁªïßAZï; ªÀÄ¼ í Áågï ¸ÀªiÀ ÁeÉAvÁè÷å ªÀÄ£Áê÷åA ªÀ ¯ÉÆPÁ xÁªïß. RAAiÀiÁÑ÷å¬Æ JPÁ ªÀUÁð£ï ªÀ RAAiÀ i ÁÑ ÷ å¬Æ JPÁ ªÀ å QÛ £ ï C¥ÉÃPÀÄëAZÉÆ «±ÉÃ¸ï C¢üPÁgï ¸ÀªÀiÁeï M¥Áé£Á eÁAiÀiïÛ vÀgï, vÁå C¢üPÁgÁPï ªÀ ¸ÀPPÛÉ ï ªÉÆÃ¯ïZï D¸Á£Á! 5. PÉèªÉÄAmï r'¸ÉÆÃeÁ, ¨É¼Áäuï (¨sÁAqÀÄ¥ï.) £ÀgÉÃAzÀæ ªÉÆÃ¢ ªÀÄÄSÉÃ¯ï ¥ÀuÁZÉÆ ¸ÀPÁðgï ¸ÀAPÀµÁÖAvï D¸Á ªÀÄí¼ÉîA DAiÀiÁÌvÁA ºÁAªï; ºÉA ¤ÃeïV C§Äâ ªÀiÁªÀiÁ? a ºÁAªï¬Æ vÉAZï DAiÀiÁÌvÁA; vÀj, zÀÄqÁéZÉ ¸ÀAPÀµïÖ £ÁAvïV ªÀÄíuï! 6. eÉÆ¸É¥sï ¨Á£Éð¸ï, qÉÆA©«è. PÀgÉeÁä PÁ¼ï DzsÉÆè §gÉÆ D¸ï¯ÉÆèV C§Äâ ªÀiÁªÀiÁ ªÀ DvÁAZÉÆ? a PÁ¼ÁAvï §zÁèªÀuï eÁA«Ñ GtÂ; §zÉÆèAZÉA ªÀÄ£Áê÷å¤AZï. DzsÉÆè PÀgÉeÁä PÁ¼ï Rj zÀÄBSï (eÉdÄ QæÃ¸ÁÛ£ï ¸ÉÆ¸ï¯Áèå PÀµÁÖAZÉÆ

¥sÁªÉÇ¹Û£ï ¦AmÉÆ, UÀAl®ÌmÖÉ ¨ÉÆÃ£À¸ï-2016 ºÁå ºÀ¥Ás åÛ a ¥À¬Äè §ºÀÄªÀiÁ£ï «eÉÃwuï: ªÀiÁjAiÀiÁ PÁæ¸ÁÛ, £Á¤¯ÁÛgï.

E£ÁªÀiï eÁªïß JPÁ ªÀ¸Áða zÉÃ² ‘PÀÄmÁªÀiï’ ªÀUðÀ tÂ ¯Á¨sÁåè eÁ¯Áèå£ï, ‘PÀÄmÁªÀiï’ RAAiÀiÁÑ÷å «¼Á¸ÁPï zsÁreÁAiÀiï ªÀÄí¼ÉîA vÀÄgÀAvï PÀ¼ÀAiÀiÁÓAiÀiï. wPÁ D«ÄA G¯Áè¸ï ¥ÁlAiÀiÁÛ£Á, ºÉA §ºÀÄªÀiÁ£ï ¢AªÁÑ÷å ¥sÁªÉÇ¹Û£ï¨Á¨ÁPï “zÉÃªï §gÉA PÀgÀÄA” ªÀÄíuÁÛAªï. -¸ÀA¥ÁzÀPï.

²æÃ UÉÆ®âmïð ªÉÄAqÉÆ£Áì, vÁPÉÆqÉ (E¸ÁæAiÉÄ¯ï) §ºÀÄªÀiÁ£ï-2016 ºÁå ºÀ¥Ás åÛ ZÉÆ zÀÄ¸ÉÆæ §ºÀÄªÀiÁ£ï «eÉÃvï: C±ÉÆÃPï zÁAw¸ï, ºÉÆ¸À¨l É ÄÖ. E£ÁªÀiï eÁªïß JPÁ ªÀgÁìa zÉÃ² `PÀÄmÁªÀiï' ªÀUÀðtÂ ¯Á¨sÁèå eÁ¯Áèå£ï, `PÀÄmÁªÀiï' RAAiÀiÁÑ÷å «¼Á¸ÁPï zsÁreÁAiÀiï ªÀÄí¼îÉA vÀÄgÀAvï DªÀiÁÌA PÀ¼AÀ iÀiÁÓAiÀiï. vÁPÁ D«ÄA G¯Áè¸ï ¥ÁoÀAiÀiÁÛ£Á, ºÉA §ºÀÄªÀiÁ£ï ¢¯Áè÷å UÉÆ®âmïð ªÉÄAqÉÆ£Áì¨Á¨ÁPï zÉÃªï §gÉA PÀgÄÀ A ªÀÄíuÁÛAªï. -¸ÀA¥ÁzÀPï.

1234567890123456789012345 1234567890123456789012345 D¸Ávï vÀ j , ¥À A iÉ Ä è A DªÉ Æ Ñ ªÀÄ£Áê÷å£ï ©üPï ªÀiÁUÉÆ£ï ¥ÀAiÉÄê 1234567890123456789012345 1234567890123456789012345 1234567890123456789012345 Dvïä«±Áé¸ï ªÁqÀAiÀiÁÓAiÀiï. ¸ÀévÁBPï PÁªÀÄAªÁÑ÷åAvï D¤ ¹ÛçÃAiÉÄ£ï 1234567890123456789012345 1234567890123456789012345 ¢vÁ : C§Äâ ¥À g Æ É ¨ï 1234567890123456789012345 ¸ÀévÁBZÉgï «±Áé¸ï £Á vÀgï, PÀÆqï «PÀÄ£ï ¥ÀAiÉÄê PÀªÀiÁA

¸ÀªÁ¯ÁAPï-eÁ¦:

¤AiÀ i Á¼ï) ¥ÁAªÁÑ ÷ å vÀ ¸ À ¯ É Æ eÁªÁß¸ï¯ÉÆè; DvÁAZÉÆ vÀ¸ÉÆ £Á ªÀÄ¼ í A îÉ vÀÄeÉA ¸ÀªÁ¯ïZï ¨ÉeÁgÁAiÀiï ªÀåPïÛ PÀgÁÛ. ªÀiÁí®ÏqÁåAPï ¸ÉÆqïß DvÁAZÁå ¦¼ÉÎPï PÀgÉeïä ªÀÄí¼Áågï QvÉA ªÀÄíuïAZï PÀ½vï £Á vÀ¸ÉÆè C£ÀÄ¨sÀªï eÁvÁ! 7. C±ÉÆÃPï zÁAw¸ï, ºÉÆ¸À¨ÉlÄÖ. §ÄzsÀéAvÁÌAiÀiï HAZïV C§Äâ ªÀiÁªÀiÁ ªÀÄ£Áê÷å¥Àuï HAZï? a ªÀÄ£Áê÷å¥Àuï £Ávï°è §ÄzsÀéAvÁÌAiÀiï Qwè ªÀÄí¼Áågï¬Æ wwèZï. CxÁðªïß ¸ÁAUÉÑA vÀgï, zÀAiÀiÁªÀÄAiÀiÁ £Ávï¯ÉèA PÁ½eï £Á¸ÁÛ A , §Äzs À é A vÁÌ A iÀ i ï Qwè C¸Áèågï¬Æ, vÁAvÀÄA PÁAAiÀiïÑ ¥ÀA æ iÉÆÃd£ï eÁAiÀiÁß. 8. eÉgÁ¯ïØ PÁ¸ÉÛ°£ÉÆ, ¨sÁAAiÀÄÝgï. PÀÄmÁäAvï ±ÁAw-¸ÀªÀiÁzsÁ£ï «gÁeÉÆ£ï D¸ÉÆAPï ¥Àª æ ÄÀ ÄSï ¥Ávïæ PÉÆuÁZÉÆ D¸ÁÛ C§Äâ ªÀiÁªÀiÁ? a JPÉå ¹ÛçÃAiÉÄZÉÆ. ¸ÁAUÁ¥ïZï D¸Á: `§j ¹ÛçÃ D¸ï¯ÉèA WÀgï ¸ÉÆqÁè÷ågï, ¸ÀUÁðgï¬Æ ±ÁAw¸ÀªÀiÁzsÁ£ï ¯Á¨sÉÑA £Á' ªÀÄí¼ÉîA. 9. ªÉgÉÆ¤PÁ JªÀiï., ¨ÉÆj«è. aAvï¯ÉèA PÁªÀiï ¥ÉÇAvÁPï ¥ÁªÀAªÉÑA næPïì RAAiÉÄÑA C§Äâ ªÀiÁªÀiÁ? a næPïì ªÀÄíuÉÓ «zsÁ£ÁA ªÀÄí¸ÀÄÛ

PÁªÀiÁAZÉgï PÀ¸Æ É «±Áé¸ï zÀªg À Æ É ?Ñ 10. QæÃ¹Û£ï r'¸ÉÆÃeÁ, Q¤ßUÉÆÃ½. ªÀÄ£Áê÷åa ¸ÉÆ¨sÁAiÀiï vÁZÁå vÉÆAqÁZÉgï GmÉÆ£ï ¢¸ÁÛV C§Äâ ªÀiÁªÀiÁ ªÀ vÁZÁå PÀÆrgï? a zÉ Æ £ÁAAiÉ Ä Ñ g ï¬Æ £À » A; ªÀÄ£Áê÷åa C¹è ¸ÉÆ¨sÁAiÀiï GmÉÆ£ï ¢¹Ñ vÁZÁå §gÁå, zÀAiÀiÁ¼ïªÉÆªÁ¼ï G¯ÉÆuÁåZÉgï. 11. DåAl¤ r'¸ÉÆÃeÁ, ªÀÄgÉÆÃ¯ï. ªÁAiÀiïÖ «µÀAiÀiÁAZÉgïZï vÀQè DlAªÁÑ÷åAPï vÀÄf ¸À®ºÁ QvÉA C§Äâ ªÀiÁªÀiÁ? a ªÁAiÀiïÖ «µÀAiÀiïZï ¥ÁAUÁæªïß WÉvÉ¯ÁåA£ÉÆ, DvÁA xÁªïßAZï vÁå «µÀAiÀiÁPï ¥sÅÀ ¯ï¸ÉÆÖ¥ï ¢AiÀiÁ; QvÁåPï, ªÁAiÀiïÖ aAvÁßA vÀÄªÀiÁÑ÷å fÃªÀ£ÁAvÉèA ¸ÀªÀiÁzsÁ£ï zsÀéA¸ï PÀgïß GqÀAiÀiÁÛvï.” 12. ²æÃªÀÄw LqÁ ¦gÉÃgÁ, ¨ÉÆ½AiÉÄ (PÀÄªÉÃAiÀiïÖ.) PÀ¸É¬Æ ¥ÀAiÉÄê PÀªÀiÁAªÁÑ÷åAvï RgÉÆ GzÉÞÃ±ï ¸ÁxÀðPï eÁvÁV C§Äâ ªÀiÁªÀiÁ? a GzÉÞÃ±ï £Ávï¯ÉèA fÃªÀ£ï PÀ¸ÉA ¸ÁxÀðPï eÁAiÀiÁßAV, vÁåZï§j GzÉÞÃ±ï £Ávï°è PÀªÀiÁ«Ú, GzÉÞÃ±ï £Ávï¯ÁèåPïZï RZÉÆð£ï ªÉvÁ. ªÀÄ£Áê÷å£ï ¥ÀAiÉÄê PÀªÀiÁAiÀiÁÓAiÀiï ªÀíAiÀiï; ¥ÀÅuï, vÉ PÀ¸É¬Æ PÀªÀiÁ¬Ä ¯ÁèåAvï Cxïð £Á. WÀmïªÀÄÆmï

ªÁÑ÷åAvï QvÉA D¤ QvÉA è §gÉA¥Àuï eÁAiÀiïÛ? 15. V®âmïð r'¸ÉÆÃeÁ, ¥É£Áð¯ï (UÉÆgÉUÁAªï.) “ZÀ¯ÉÆ G©gï D¸ï¯ÉèPÀqÉ UÀÄqÁØAiÀiÁÛ D¤ GzÁPï D¸ï¯ÉèPq À É zsÄÀ vÁ” ªÀÄíuï eÁuÁ D¸ÉÆ£ï¬Æ, DvÁAZÉÆå xÉÆqÉÆå ZÀ°AiÉÆ ¥sÀ¸ÁÛvï PÀ¸ÉÆå C§Äâ ªÀiÁªÀiÁ? a ªÀiÁ£ï-ªÀiÁtÄìV, £ÁåAiÀiï¤Ãvï, jÃvï-zÉÃSï-ºÉA ¸Àªïð ªÀÄÄ¯ÁåPï ¯ÉÆlÄ£ï, zÀªÀèvÉPï D¤ ¸ÉÆ¨sÁAiÉÄPï ¨sÀÄ°ÑA ªÀiÁvïæ ¥Á±ÁA« eÁ¼ÁAvï ¸ÁA¥ÀqÁÛvï D¤ D¥ÉÇè ¥sÀÅqÁgï zÉ¸ÁémÁÛvï! DvÁ'vÁA «¯Á¹ fÃªÀ£ïAZï AiÀÄÄªÀduÁA ZÀqï D¤ ZÀqï ¥À¸ÀAzsï PÀgÁÛvï. 16. eÁ¹AvÁ ªÉÃUÀ¸ï, zÀ»¸Àgï. zÉªÁ£ï EvÉÆèå ¸À¨sÁgï ªÀ¸ÀÄÛ gÀZÄÀ £ï, ªÀÄ£Áê÷åZÁå fÃ¨ÉPï ºÁqï ¢¯ÉèA vÀgï §gÉA D¸ï¯ÉèA £À»AV C§Äâ ªÀiÁªÀiÁ? a zÉªÁ£ï vÀ¸ÉA PÉ¯ÉèA vÀgï, PÁeÁæZÁå ªÀiÁqÁgï PÁdÄgï ¦PÁÛ£Á, PÁªÁî÷åAZÁå vÉÆAqÁgï gÀÄAªÁA eÁ¯Áèå§ja ¥Àj¹Üw eÁw; G®AªïÌ, SÁAªïÌ D¤ UÁAªïÌ eÁAiÀiÁß¸ÁÛA ªÀÄ¤¸ï GzÁÌ xÁªïß ªÀAiÀiïæ PÁqï¯Áèå ªÀiÁ¸Éî§j l zÀqÀãqÉÆ£ï ªÉÆgÉÆÛ.

RNI No. MAHKON/2003/18274 Published on every Saturday Posted on Monday & Tuesday of every week from Patrika Channel Sorting Office, Mumbai-400001.

Regd. No. MNE/296/2016-18

Licenced to Post without prepayment Licence No. MR/Tech/WPP-301/NE/2016

KUTAM

March 19, 2016

²ªÀªÉÆUÀÎ......¸ÁUÀgï......D¤ qÉ°í PÉÆAQÚ £ÁlPï ±ÉívÁAvï zÁSÉè gÀZï¯ÉÆè, PÀÄ¸Á¼ÁA zÀÄPÁ¸Àgï ºÁ¸Àªïß ¯ÁSÉÆA PÉÆAQÚ ¥ÉæÃPÀëPÁAaA PÁ¼ÁÓA-ªÀÄ£ÁA fPï¯ÉÆè...‘ªÀiÁívÁgÉÆ ZÀ¨Éð¯Á’ £ÁlPï ¥ÀAUÀqï ªÀÄÄA§AiÀiï, ªÀíqÁ C©üªÀiÁ£Á£ï eÁ»gï PÀgÁÛ, ‘ªÀiÁívÁgÉÆ ZÀ¨Éð¯Á’ £ÁlPÁaA wÃ£ï ¥ÀæzÀ±Àð£ÁA.

ªÀiÁívÁgÉÆ ZÀ¨Éð¯Á §gÀAiÀiÁÚgï

¢UÀÞ±ÀðPï

¥sÁæ¤ì¸ï ¥sÉ£ÁðAr¸ï, PÁ¹ìAiÀiÁ

eÉÆAiÀiï ¥Á®qÁÌ

£ÁlPÁAvï ¥Ávïæ WÉvÁvï: OeÉÆAiÀiï ¥Á®qÁÌ O¨ÉnÖ £Áeï, ¨ÉAqÁæ OdÆ° ªÁeï, ªÀÄgÉÆÃ¯ï OUÉæUÀj ¹PÉéÃgÁ, ¤qÉÆØÃr O_Ãlgï ¥ÁAiÀiïì,

¨ÉnÖ £Áeï

§¸ÀÆægï O±ÁAw ¨Á¨ÉÆðeÁ, ¨ÉÆ½AiÉÄ O¥sÉÇèÃgÁ r’¸ÉÆÃeÁ, PÀ¯Áär O_Ãlgï PÀÄn£ÉÆí, ªÀÄÄAqÀÆÌgï D¤ OgÉÆÃ¬Äì ¹PÉéÃgÁ, ªÁPÉÆ¯Á OPÉÆ«Är QAUï ¥sÁæ¤ì¸ï ¥sÉ£ÁðAr¸ï, PÁ¹ìAiÀiÁ.

dÆ° ªÁeï

£ÁlPÁaA ¥ÀæzÀ±Àð£ÁA ºÁå¥ÀjA eÁvÉ°A²ªÀªÉÆUÀÎ: 67ªÉA ¥ÀæzÀ±Àð£ï eÁvÉ¯ÉA J_æ¯ï 23, 2016ªÉgï ¸À£ÁégÁ ¸ÁAeÉZÁå 5.30 ªÀgÁgï, UÉæUÀj ¹PÉéÃgÁ

±ÁAw ¨Á¨ÉÆðeÁ

_Ãlgï PÀÄn£ÉÆí

PÀÄªÉA¥ÀÅ gÀAUïªÀÄA¢gÁAvï, ²ªÀªÉÆUÀÎ. D¥Áèå ««zsï ZÀlÄªÀnPÉAPï DzsÁgï eÁªïß ºÉA ¥ÀæzÀ±Àð£ï ¸ÁzÀgï PÀgÁÛvï: PÀ£ÁðlPÀ PÉÆAPÀtÂ ¸Á»vïå CPÁqÉ«Ä ºÁAZÁå ¨ÉÆAzÉgÁSÁ¯ï, PÉÆAPÀtÂ PÀxÉÆ°Pï ¸À¨sÁ ²ªÀªÉÆUÀÎ, UËqÀ ¸ÁgÀ¸Àévï ¨Áæ»äuï ¸À¨sÁ ²ªÀªÉÆUÀÎ D¤ zÉÊªÀeïÕ ¨ÁæºÀät ¸ÀAWÀ, ²ªÀªÉÆUÀÎ. ZÀrvï «ªÀgÁPï ¸ÀA¥ÀPïð PÀgÁ: ¸Á®ézÉÆgï _gÉÃgÁ-9945991518, «°èAiÀÄªÀiï r’PÀÄ£Áí9483653370, gÉÆÃeï ¥sÉ£ÁðAr¸ï-9886506490. ¸ÁUÀgï: 68ªÉA ¥ÀæzÀ±Àð£ï eÁvÉ¯ÉA J_æ¯ï 24, 2016ªÉgï DAiÀiÁÛgÁ ¸ÁAeÉZÁå 5.30 ªÀgÁgï, ¸ÁA. dÄeÉ gÀAUïªÀÄAl¥À, ¸ÁA. dÄeÉ EUÀeÉð ¯ÁUÁìgï ¸ÁUÀgï. zÀÄ¨Áî÷å ¨sÀÄUÁðåAZÁå ²PÁà ¤¢üPï DzsÁgï eÁªïß ºÉA ¥ÀæzÀ±Àð£ï ¸ÁzÀgï PÀgÁÛvï: PÀ£ÁðlPÀ PÉÆAPÀtÂ ¸Á»vïå CPÁqÉ«Ä ºÁAZÁå ¸ÀºÀPÁgÁ£ï ¸ÁA. dÄeÉa _küUÀðeï ¸ÁUÀgï. ZÀrvï «ªÀgÁPï ¸ÀA¥ÀPïð PÀgÁ: qÉ¤AiÀÄ¯ï r’PÉÆ¸ÁÛ-9449852595, ¥sÁæ¤ì¸ï r’¸ÉÆÃeÁ8277412470, eÉÆÃ£ï r’¸ÉÆÃeÁ-9900722835. qÉ°í: 79ªÉA ¥ÀæzÀ±Àð£ï eÁvÉ¯ÉA, CUÉÆÃ¸ïÛ 14, 2016ªÉgï DAiÀiÁÛgÁ ¸ÁAeÉgï, ¸ÀºÉÆÃzÀAiÀiÁ E¸ÉÆÌ¯ÁAvï, £ÀÆå qÉ°í.

ZÀrvï «ªÀgÁPï gÁPÉÆ£ï gÁªÁ.

_Ãlgï ¥ÁAiÀiïì

¥sÉÇèÃgÁ r’¸ÉÆÃeÁ

gÉÆÃ¬Äì ¹PÉéÃgÁ

Edited, Printed, Published and Owned by Henry D'Paula at KUTAM, 6/14, Gilbert Colony, Indira Gandhi Nagar, Kanjur Marg (E), Mumbai - 400 042. Tel.: (022) 2578 7846 Fax: 2579 6119 Printed at Maoolee Prints & Arts, T. Lakhamsi Loda & Co., 22, Pais Street, Sarafali Compound No. 3, Byculla (W), Mumbai 400011. E-mail: kutamweekly@gmail.com / kutamweekly@yahoo.com