1
Total pages 16
ILLUSTRATED KONKANI WEEKLY VE
I UN
O
OU THR GH L TY
Aur Ô o; oº Yà (ùºÙ } Vol.Vol. 13.6. No. 9, 27, 20162009 No.30 39 Mumbai, Mumbai,April June
Price: India: Rs. 4.00 Abroad: Rs. 8.00 Price: India: Rs. 4.00 Abroad: Rs. 8.00
£ÀÆå ªÉÄQëPÉÆAvï ¯ÉÆgÉmÉÆÖ ZÁ¥É¯Áa
CeÁå¥ÁAa ªÉÄmÁA ²r
D¤ ¸ÀÄvÁj ¸ÁA. dÄeÉ ?¨ÉxÀ¤ ¨sÀAiÀiïÚ ªÀiÁj DAeï, ¨ÉAzÀÆgï ºÁå ªÀAiÀiÁè÷å ²gÉÆãÁAªÁaA GvÁæA ªÁZÁÛ£Á, xÉÆqÁåAPï ¥ÀÅtÂà ¸ÀĪÀiÁgï vÉÃA¥Á D¢ü A ªÁmÁì ¥ ÁAvï ¥À¼É¯Áè÷å JPÉå ²rAiÉÄZÉA `Loretto Chapel's Miracle Staircase, Santha Fe, New Maxico' ªÀÄí¼Áî÷å ²gÉÆãÁAªÁgï D¬Ä¯ÉèA «ªÀgÀuï, ªÀÄwZÁå ¥ÀgÁÝ÷ågï RArvï GzÉvɯÉA. £À Æ å ªÉ Ä Që P É Æ ZÁå `¸ÁAvÁ ¥sÉ' ªÀÄí¼Áî÷å ¸ÀĪÁvÉgï 1878 E¸ÉéAvï, ªÀiÁ¢æAZÉA ¯ÉÆgÉmÉÆÖ PÉƪÉAvï ¨sÁjZï D¤ «±ÉÃ¸ï ¸ÉƨsÁAiÉÄ£ï ¨ÁAzsï¯ÉèA. G¥ÁæAvï vÁå ªÀiÁ¢æA¤ xÀAAiÀiÁÑ÷å ZÀ°AiÀiÁAZÁå GAZÁè÷å ²PÁà SÁwgï `CPÁqÉ«Ä M¥sï CªÀgï ¯ÉÃr M¥sï ¯ÁAiÀiïÖ' ªÀÄí¼Áî÷å £ÁAªÁa KPï PÉƯÉÃeï ¨ÁAzsÀ¬Äè. w ¨ÁAzsÀªïß eÁ¯Áå G¥ÁæAvïZï vÁAPÁA PÀ¼ÉîA Q, vÁAZÁå ZÁ¥É¯ÁZÁå
JªÀiï. PÉ. ±ÁíZÉA ¨sÁAUÁgï, WÁ°ê eÁ¯Áågï DAUÁgï ¥À¼Éªïß vÀÄeÉÆ ±ÀÈAUÁgï, ¸ÀVîA eÁvÉ°A RıÁ¯ï.
«gÁgï, ªÀ¸ÀAiÀiï ªÀ ªÀÄÄA§AiÀiï RAAiÀÄìgï¬Æ DªÉÄÑ ±ÁSÉ £ÁAvï.
22 ¥sÀÅn ªÀAiÀiïæ D¸ÁÑ÷å PÉÆAiÀÄgÁPï vÁAPÁA D¤ xÀAAiÀiï ²PÁÑ÷å ZÀ° AiÀiÁAPï ªÀAiÀiïæ ªÀZÀÄAPï ªÉÄmÁAa ²rZï ¨ÁAzsÀÄAPï £Á ªÀÄíuï. vÁå ªÀÄdÆãvï ZÁ¥É¯ÁZÁå PÉÆAiÀÄgÁPï ZÀqÉÆAPï ¤¸Àuï UÀ¼ÀÄìAPï vÁAPÁA §gÉA ¯ÁUÉÆAPï £Á; zÉPÀÄ£ï, ªÀAiÀiïæ ªÀZÀÄAPï ¤¸ÉÚ gÀÄ¥Ágï ªÉÄmÁA ¨ÁAzs À A ªïÌ vÁt A , xÀAAiÀiÁÑ÷å ¸ÀÄvÁgÁåAPï D¥ÀAiÉÄèA. ¨ÁAzsÀÄAPï D¹Ñ ¸ÀĪÁvï ¥À¼ÉAªïÌ D¬Ä¯Éè ¸ÀPÀÌqï, vÉA PÁªÀiï vÁAPÁA C¸Ázsïå vÉÆ eÁUÉÆ ªÀÄí¸ÀÄÛ C²Ãgï ªÀÄíuï PÁgÀuï ¸ÁAUÉÆ£ï ¥ÁnA UɯÉ. C¸ÉA w ²r ¨ÁAzsÀÄAPï PÉÆÃuï¬Æ ªÀÄÄPÁgï ¸ÀgÉÆAPï £ÁAvï. CSÉÃjPï ¸ÀÄvÁgÁåAZÉÆ ¥ÁvÉÆæ£ï eÁªÁ߸ÁÑ÷å ¸ÁA. dÄeÉPï £ÉÆÃªï ¢¸ÁAZÉA £Éƪɣï PÀgÀÄAPï D¤ vÉøïð ªÀÄíuÉÆAPï vÁtÂA ¸ÀÄgÀÄ PɯÉA.
(15ªÁå ¥Á£Ágï ªÀÄÄPÁjì¯ÁA)
2
KUTAM
April 9, 2016 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121
¨sÁgÀwÃAiÀiï ¹£ÉªiÀ Á ¸ÀA¸ÁgÁAvï, PÉÆAQÚ Gdé¼ÁÛ
¦AvÀÄgÁa §eÉmï KPï PÀgÆ É Ãqï GvÀgÁÛ! “D«ÄA RAAiÀiÁÑ÷åAvï¬Æ vÁ¸Áۯɔ C¸ÉA ªÀÄíuÉÆ£ï a®ègï ¥sÉ£ÁðAr¸ÁPï Qüï CAzÁeï `¸ÁåAqÀ¯ïªÀÅqï' (PÀ£ßÀ qÀ) ªÀÄmÁÖZAÉ
GuÉ £ÁAªï.” ºÉ A £À ª Áå ¦AvÀ Ä gÁZÉ A ²gÉÆãÁAªï ªÀÄíuÉÆ£ï PÉ Æ uÉ A ¬Æ aAvÉ Ñ A £ÁPÁ. `¨ÁAAiÀiïÛ¯Áå ªÀiÁuÁÌ÷åAPï ªÀAiÀiïæ PÁqÉÑA PÀ¸ÉA? RAvï ¯ÁUÁèå ªÀiÁíPÁ! vÀªÀ¼ÀÛªÀ¼ï C¸À°A WÉÆõÀuÁA, ±ÉÆèÃUÀ£ÁA UÁdAiÀiÁè÷ågï DªÉÄA Ñ »Aªï ¸ÀÄmÁÛ. T£ÀßvÁ zsÁAªÁÛ, G£ÀßvÁ ªÁqÁÛ. `PÉÆAQÚ QæøÁÛAªï PÀÄgÉè PÁ¸ÁÛZÉ' D«ÄA DªÉÄÑgïZï wÃ¥ïð ªÁZÉÑA £ÁPÁ. «Æmï D¤ SÉƯÉÆ PÁuÉϪïß gÁPÉÆ£ï D¸Ávï-ºÉA PÉÆuÁPï ¯ÁUÀÄ eÁvÁ vÁAPÁA. C¨Éî! D¤ DvÁA GeÁéqÁÛ. ªÀgïì¨sÀgï DªÀiÁÌA gÁPÀ¬Ä¯ÉèA £ÀªAÉ ¦AvÀÄgï ¹£ÉªiÀ Á ¥ÀqÁÝ÷åZg É ï ¥ÀqÁÛ. ¥Á¸ïÌ ¥ÀgÉâZÁå ªÀÄÄPÁè÷å ºÀ ¥ s Á Û ÷ åAvï ªÀ Ä AUÀ Ä î g ÁAvï `£À²Ã¨ÁZÉÆ Sɼï' ¸ÀÄgÀÄ eÁvÁ. HmïgÉà GeÁéqÉèA... ¸ÀªÁ¯ï ¸ÀA¥ÉA GzÉvÁ “ºÁå £À ² èÁZÁå SÉ ¼ ÁAvï fÃPï PÉÆuÁa? ¥À£Áß¸ï ¯ÁSÁAZÁåPï¬Æ «ÄPÉ Æ é £ ï GzÁPï PɯÁè÷å ¤ªÀiÁð¥ÀPÁa? ªÀ Ä gÁp-¨É Æ Ãeï¥À Å j ¸É Æ qïß PÉÆAQÚ ¨ÁAAiÀiïÌ Gr ªÀiÁgï¯Áè÷å ¤zÉðñÀPÁa? `¸ÀªÀiï-¨sÁªÀ£ï' (PÀƯï) «ZÁj£Á¸ÁÛA `PÀƯï' eÁªïß Rıɣï PÁªÀiï PɯÁè÷å PÉÆAQÚ PÀ¯ÁPÁgÁAa? KPï UÀ e Á¯ï zs À A iÀ i Áæ £ ï ¸ÁAUÉåvï-Dmï ªÀgÁìA G¥ÁæAvï PÉÆAQÚ ¥ÉæÃPÀëPÁAZÉA £À²Ã¨ï GUÀqÁÛ. `¥Á¢æ', `PÁeÁgï' eÁ¯Áè÷å G¥ÁæAvï `£À²Ã¨ÁZÉÆ Sɼï' PËvÀÄPÉZÉÆ eÁvÁ. ¥ÁmÁ¥Ámï E°è PÁªÉÓtÂ¬Æ zsÉƸÁÛ. `KPï D¸Áè÷ågï KPï £Á' £ÀªA É ¦AvÀÄgï, D£ÉåÃPï «AZÁÚgï-«£ÉÆâPï «qÀA§£ï ºÁqÀÄ£ï ¥ÁmÁèªï PÀgÁÛ? “PÁªÀiï £Ávï¯Éè DZÁj PÀįÉ
PÀgÉÑA £ÁPÁ. PÉÆAQÚ £ÁlPï PÀ¯ÉPï D«ÄA JzÉƼïZï ICU (I see you?) ªÁqÁðAvï zÁR¯ï PɯÁA. PÉÆAQÚ D«ÄÑ `PÀ¯Á DªÀAiÀiï' MQìd£ÁZÉgï G¸Áé¸ï ¸ÉÆqÀÄ£ï D¸Á. wPÁ ªÁAZÀAªÁÑ÷å ¨sg À Á¨sg À ï ¨sÁgÀwÃAiÀiï ¹£ÉªiÀ Á ¸ÀA¸ÁgÁAvï PÉÆAPÉÚZÉA ¨ÉÆAzÉgï G¨sÁjÑ dªÁ¨ÁÞj DªÉÄg Ñ ï D¸Á. ¸ÀzÁÝ÷åPï ªÀiÁ£ÉøïÛ ºÉ¤æ r'¹¯Áé, ¸ÀÄgÀvÀ̯ï D¤ ªÀiÁ£ÉøïÛ ¥sA æÉ Pï ¥s£ É ÁðAr¸ï
R¨ÁqÁÝj PÁuÉϪïß ¸ÁºÀ¸ÁPï zÉAªÁè÷åvï. zÉÆÃUï¬Æ ¸Á¯Áégï eÁwvï? E¯ÉèA ¸À¸Éà£ïì D¸Á! `KPï D¸Áè÷ågï KPï £Á' ¦AvÀÄgÁ£ï DªÁeï £Á¸ÁÛA ªÁUï ªÀiÁgÁè. PÉÆAQÚ ¥ÉÃæ PÀPë ÁAPï RgÁå£ï `¸À¸àÉ£ïì ¸ÁUÉÆgÁ'Avï §ÄqÀAiÀiÁèA. ±ÀÆnAUï PÁ¨sÁgï eÁ¯ÁA? qÀ©âAUï ¸ÀÄgÀÄ eÁ¯ÁA? ¥ÀgÁÝ÷å ¥ÁmÁè÷å£ï D¤ ¥ÀgÁÝ÷å ªÀAiÀiïæ ªÁªÀÅgÉè¯ÁåAa ¥ÀnÖ ¥ÀæZÁgÁPï D¤Pï¬Æ ¥ÁªÉÇAPï £Á...PÁAAiÀiïÑ R¨Ágï £Á! C¸ÉA ªÀÄu í Æ É £ï DªÀiÁÑ÷å ¥sA æÉ Pï
¥sÅÀ qÁè÷å ºÀ¥Ás åÛ Avï ªÁZÀÄAPï gÁPÉÆ£ï gÁªÁ ºÉ¤æ r’¹¯Áé, ¸ÀÄgÀvÌÀ ¯ï-ºÁZÉA
‘£À²¨ÁZÉÆ SÉ¼ï’ D¤ ªÀÄf í A ¨sUÀ ÁÚA.’
PÀ g À Ä APï eÁAiÀ i Áß. `PÁeÁgï' ¦AvÀÄgÁAvï RAqÁ§mÉ RZÀÄð£ï ¥ÀÅvÁPïZï PÁeÁgï PÀgÄÀ APï ¨sÁAiÀiïæ ¸Àgï¯ÉÆè ¸ÀzÁðgï vÉÆ! `PÀ£À¸À®Æè ¤Ã£ÉÃ...ªÀÄ£À¸À®Æè ¤Ã£ÉÃ' PÀ£ÀßqÀ ¦AvÀÄgÁPï ¹AUÁ¥ÀÅgï, ªÀįÉòAiÀiÁ, ¨ÁåAPÉÆPï ±Àºg À ÁA¤ ±ÀÆnAUï PÀgÄÀ £ï, ¯ÁSÁA¤ ºÉÆUÁØ ¬Ä¯ÉÆ÷è ¸ÁºÀ¹ vÉÆ. `eÉÊ vÀļÀÄ£Áqï' vÀļÀÄ ¦AvÀÄgÁAvï PÉÆAQÚ £ÁAiÀÄQ ¸ÉÆãÁ¯ï ªÉÆAvÉgÉÆPï
KPï PÉÆAQÚ ¦AvÀÄgï vÀAiÀiÁgï PÀgÀÄAPï D¤ ªÀÄÄPÁgï KPï PÀgÆ É Ãqï RZÁðvÉƯÉÆ RArvï! JPÁ yAiÉÄÃlgÁAvï GuÁågï KPï ªÀÄ»£ÉÆ ¦AvÀÄgï zsÁAªÁØA«Ñ `PÉ¥¹ É n' £Ávï¯Áè÷å ¤ªÀiÁð¥ÀPÁ£ï, KPï PÀ g É Æ Ãqï gÀ Ä ¥À A iÀ i ï Rað¯Áågï gÁwPï ¥À¼É¯Áè÷å ¨ÁAAiÀ i ïÛ - ¢¸ÁPï ¥À q ï¯É è § j eÁAiÀiÁß? C¸É A JPÉ P Áè ÷ å£ï j¸É Ì Z Áå
gÁAiÀiÁì¬Ä¯ÉÆè `gÁeïPÀĪÀiÁgï' vÉÆ C¸ÉA £ÁAªÁqÁè. ºÁå ¥Á«ÖA ºÉÆ ªÀUÉZï §¸ÉÆÑ ªÀiÁªÀiï £À»A. ¥À¢ æ Ã¥ï ¨Á¨ÉÆðeÁ, ¥Á®qÁÌ ºÁZÉÆ £ÁlPï Wɪïß `KPï D¸Áèågï KPï £Á' ±ÀÆnAUÁAvï ªÀå¸ïÛ eÁ¯Á D¤ ¤zÉðñÀPï ¥Àæ«Ãuï vÉÆPÉÆÌlÄÖPï ªÀÄíuÁÛ “ªÀiÁvÀÄ PÀrªÉÄ-ºÉZÀÄÑ zÀÄrªÉÄ!” UÀªÀÄävï D¸ÉÑA ºÁAvÀÄA. »A zÉÆÃ£ï ¦AvÀÄgÁA RgÀ¸ï PÁqÀÄ£ï D¸ÁÛ£Á, w¸Áæ÷å JPÁè÷å£ï `¯ÉÆAUï dA¥ï' ªÀiÁgÁèA. PÉÆAQÚ «£Áå¸ïPÁgï JPÁè÷åPï zsÀgÀÄ£ï, vÁZÉ ªÀÄÄSÁAvïæ eÁ»ÃgÁvï bÁ¥ÀAiÀiÁèA-“ªÉVAZï AiÉÄÃAªïÌ D¸ÁÑ÷å ¦AvÀÄgÁPï £Àmï-£ÀnAiÀiÁA eÁAiÀiï ¥ÀqÁè÷åAvï, vÀÄgÀAvï ¸À A ¥À P ïð PÀ g Á-¸À P À A iÀ i Áè ÷ å «¼Á¸ÁPï...” §gÉÆà KPï £ÁlPï ¥À¼£ É Á¸ÁÛA ªÀgÁìA GvÀjèA. DvÁA §gÉÃA KPï ¦AvÀÄgï ¥À¼ª É ïß D±Á ¨sÁUÀAiÀiÁÓAiÀiï. D«ÄA D±ÁªÁ¢ eÁAiÀiÁÓAiÀiï. ¥ÀÇuï D«ÄA DªÉÄÑ ªÀÄzsÉAZï ¸À à z s É Æ ð PÉ ¯ Áågï, ¸À à z s Á ðåAvï `CzsÉÆð' eÁvÉƯÉÆ PÉÆÃuï? `¨Á°ªÀÅqï' ªÀÄmÁÖZÉA £À»A vÀj,
PÁªÀiÁPï ºÁvï WÁ¯ïß, ºÁvï ºÀįÁàªïß WÉAªÁÑ÷å §zÁèPï; » dªÁ¨ÁÞj zs Á duÁAZÁå SÁAzÁågï ZÀqÀAiÀiÁèågï PÀ¸ÉA? ¯Á¨s ï eÁ¯Áågï ªÁAlÄ£ï SÁªÁåA. £ÀµïÖ eÁ¯Áågï ZÀqï RAvï £Á! QvÁåPï ¸Ázsïå £Á? `UÀÄeÁæy P É Æ -M ¥ À g É Ã n ª ï «Ä¯ïÌ ¥sÉqÀgÉñÀ£ï'-ºÁAZÁå ¸ÁAzsÁåA¤ (zÀÄzsÁÌgÁA¤) D¥ÉÇè JPÉÃPï gÀÄ¥ÀAiÀiï (¥sÀPÀvïÛ KPï gÀÄ¥ÀAiÀiï) ¨sA À qÁé¼ï WÁ¯ïß, ¢UÀÞ±ð À Pï ±ÁåªiÀ ï ¨É£ÉUÀ¯ï ªÀÄÄSÁAvïæ `ªÀÄAxÀ£ï' »A¢Ã ¦ü¯ïä vÀAiÀiÁgï PÀgïß gÁµÀÖç ¥Àæ±À¹Û eÉÆqÀÄAPï £Á? £ÀfÃgÀÄ¢ÝÃ£ï ±Áí, ±À§£Á Dfä, NªÀ i ï ¥À Å j, PÀ Ä ®¨s À Æ µÀ u ï Rgï§AzÁ vÀ¸À¯Áå, vÉzÁßAZÁå £ÁAªÁrÝPï PÀ¯ÁPÁgÁA¤ £Àl£ï PɯÉèA `ªÀÄAxÀ£ï' `all time hit art film' ªÀÄíuï £ÁAªÁqÁèA! » UÀeÁ¯ï ®UÀãUï ZÁ½Ã¸ï ªÀgÁìA D¢üè. DvÁA D«ÄA PÉÆAPÁÚ÷åA¤ JPÁè÷å£ï ±ÉA¨sÀgï gÀ Ä ¥À A iÀ i ï ¥À A iÉ Ä è A Zï WÁ¯ïß ¦AvÀÄgï ¤ªÀiÁðuï PÀgÉåvï D¤ avïæªÀÄA¢gÁAvï ªÀiÁ£Áa §¸ÁÌ D¥ÁÚªÉåvï. KPï ºÀeÁgï gÀÄ¥ÀAiÀiï
?jaÑ ¦gÉÃgï, ªÀÄAUÀÄîgï ¥ÀAiÉÄèAZï ¢¯Áågï-¦ü¯ïä `j°Ãeï' eÁvÁ£Á, ¸ÀUÁî÷å PÀÄmÁä£ï vÉA ¦AvÀÄgï zsÀªÀiÁðxïð ¥À¼ÉªÉåvï. ªÀAiÀiÁèå£ï ¹r, r«r ¦üæÃ. vÉÆ zÀÄqÀÄ ¥ÁªÁ£Á vÀgï, KPï ¯ÁSï ¢vɯÁå ¥ÀAaéøï duÁAPï ¯ÁVA PÀgÁåA. `¦AvÀÄgÁZÉÆ ¥ÉÇõÀPï' ªÀÄíuÉÆ£ï vÁAPÁA PÀ Ä ªÁðgï PÀ g ÁåA, vÁAZÁå GzÀåªÀiÁAPï ¥ÀæZÁgï ¢ªÁåA D¤ ªÀíAiÀiï, aAvï¯Áèå§j ¸Àªïð ¸ÁPÉðA eÁ¯Áågï, vÁAPÁA zsÁzsÁ ºÀeÁgï gÀÄ¥ÀAiÀiï ªÁqï ¢ªÁåA. ¤ªÀiÁð¥ÀPï RĶ, ¥ÉÃæ PÀëPï RĶ D¤ ¦AvÀÄgÁAwèA PÀ¯ÁPÁgÁA zÁzsÉƲ. “ºÉA eÁAiÀiÁß” ªÀÄíuÉÆ£ï D«ÄA ¯É Æ lÄ£ï ¸É Æ qÀ Ä APï eÁAiÀiÁß. Deï »A¢Ã ¦ü¯ÁäA¤ £ÁAªÁPï ªÀiÁvïæ JPÉÆè ¤ªÀiÁð¥ÀPï. ¦ü¯ïä ªÀÄĺÀÆvïð eÁvÁ£ÁAZï «vÀgÀPï ¥ÀAiÉÄèAZï ¥ÀAiÉÄê ¥sÁjPï PÀgïß, ¦ü¯ïä JPÉPÁ KjAiÀiÁPï ¥Àz æ ± À ð À £ÁPï WÁ®ÄAPï ºÀPÁÌA ªÉƯÁPï WÉvÁvï. ¸À¨sÁgï ¥s Á AiÉ Ä ß£À ì g ï ¥É Ç æ q À Æ å¸À g ÁAPï zsÀAiÀiÁæ£ï jÃuï ¢vÁvï. “fPÁÑ÷å WÉÆqÁåZÉgï ªÀiÁvïæ PÉ Æ Ãuï¬Æ ¨É m ïÖ ªÀ i ÁgÁÛ ” ªÀÄíuÉÆ£ï ¤gÀAvÀj £ÀPÁgÁvÀäPï G®AiÀiÁßPÁvï. ¤ªÀiÁð¥ÀPÁPï zsÀAiÀiïæ ¢Ãªïß, ¥ÁnA¨ÉÆ ¢Ãªïß vÉA ¦ü¯ïä »mï eÁAªÉѧj vÀÄ«ÄA gÁvï-¢Ã¸ï ªÁ«æeÁAiÀiï-ªÀiÁVgï ¥À¼A É iÀiÁ, vÀĪÀiÁÌA ¸À¯ÁéAªïÌ RÄzïÞ zɪÁ£ï zÉAªÉÇ£ï AiÉÄÃeÁAiÀiï, ªÀÄ£Áê÷åA ªÀ«ðA ©®ÄÌ¯ï ¸Ázsïå £Á! «. ¸ÀÆ.: PÉÆAQÚ ¦AvÀÄgÁAZÉÆå ¸À A VÛ ºÁAUÁ¸À g ï CSÉ Ã gï eÁAiÀ i ÁßAvï-¸À Ä gÀ Ä eÁvÁvï. UÉÆAAiÀiÁAwè UÀeÁ¯ï UÀA©üÃgï eÁ¯Áå? ºÉ ¤ æ r'¹¯Áé Z É Æ `£À ² ¨ÁZÉ Æ SÉ ¼ ï' ¥À g ÁÝ÷å ¥ÁmÁè÷å£ï WÀqï°èA ¸ÁégÀ¸ïå ¸À¤ßªÉñÁA RA¬ÄÑA?? `PÁeÁgï' PÁqï¯ÉÆè jZÀqïð PÁ¸É° Û £ï, ¥Àgv À ï PÉ Æ AQÚ ¦AvÀ Ä gÁAPï ºÁvï WÁ°vï??? `PÀÄmÁªÀiï' ¥ÀvÁægï ¥sÁAiÀiïì eÁvÉƯÉÆ `UÁèªÀÄgï l WÉÆmÁ¼ÉÆ!'
April 9, 2016
ªÀÄÄA§AiÀiï xÁªïß ¥ÀPæ Á²vï ¸Àavïæ PÉÆAQÚ ºÀ¥Ás Ûå¼ÉA ¥ÀŸÀÛPï 13 CAPÉÆ 30 ªÀÄÄA§AiÀiï, J¦æ¯ï 9, 2016 All Disputes are Subject to Mumbai Jurisdiction.
¸ÀA¥ÁzÀPï : ºÉ¤æ r’¥ÁªÁè ¸Àº-À ¸ÀA¥ÁzÀPï : EUÉßòAiÀÄ¸ï ¹PÉéÃgÁ ¸ÀA¥ÁzÀPÁZÁå ªÉÄeÁgï xÁªïß...
¨sÃÉ zï¨sÁªÁZÉÆ SÉ¼ï ªÁqÁè! «Ä°AiÀiÁ¢ü¥Àw, PÀgÉÆÃqï¥Àw D¤ ¯ÁRàw ºÉ-vÉ ¸ÀA¸ÁgÁAvÉè ‘¥Àw’
vÁ’vÁAZÁå ªÀÄmÁÖPï ªÀíqÉèZï. ¥sÀgÀPï EvÉÆèZï Q, vÁ’vÁAZÁå ªÀÄmÁÖ ¥sÀæªÀiÁuÉA vÉ-ºÉ fAiÉÄvÁvï. UÉæøÁÛAPï ªÀiÁA¸ÀºÁj eɪÁuïAZï gÀÄZÁÛ vÀgï, UÀjèsÁAPï ¥ÉÃeï-ZÉmÉÚZÉA eɪÁuïAZï DªÀqÁÛ. ©üPÁgÁåAPï PÉÆuÉA¬Æ ¸ÉÆqï¯ÉèA ªÀ PÉÆuÉA¬Æ GqÀ¬Ä¯ÉèA eɪÁ uïAZï gÀÄZÁÛ. vÁ’vÁAa gÀÆZï vÁ’vÁAPÁAZï §j ¯ÁUÁÛ ²ªÁAiÀiï, w ºÉgÁAPï PÀ¼Á£Á. vÁ£ï ¨ÁUÀAªïÌ GzÁPï eÁAiÀiï, GzÁÌ gÀÆ¥Ágï ºÉgï ¦ÃªÀ£ÁA ¦AiÉįÁågï¬Æ vÁ£ï xÁA¨ÁÛ. UÉÃæ ¸ïÛ ¥É¦ì ¦AiÉĪïß vÁ£ï ¨ÁUÀAiÀiÁÛ vÀgï, UÀjèsï GzÁPï ¦AiÉĪïß vÁ£ï ¨ÁUÀAiÀiÁÛ. MmÁÖgÉ C¸ÉA-vÀ¸ÉA ªÀÄíuï ¨ÁUÀA«Ñ vÁ£ïAZï; PÉÆÃuï ªÀiÁ¸ï-ªÀiÁ¹î SÁA«Ý D¤ PÉÆÃuï ¥ÉÃeï-ZÉnÚ eÉA«Ý; ¥ÀÅuï, ¸ÀPÁØA¤A¬Æ xÁA§A«Ñ ¨sÀÄPïZï. ¥ÀÅuï, PÀgÁåA QvÉA, ¥ÀPÁë¥Ávï (¨sÉÃzï¨sÁªï) ¸ÀA¸ÁgÁgï EvÉÆè¬Æ ªÁqÁèV, ¦AiÉÄAªÁÑ÷å ¦AiÉÆuÁåAvï D¤ eÉAªÁÑ÷å-SÁAªÁÑ÷å SÁuÁAvï¬Æ vÉÆ gɪÇÉ qÁè D¤ vÁåZï zÉPÄÀ £ï ªÀ¸ÄÀ Û WÉAªÁÑ÷åAvï D¤ vÉÆå ªÁ¥ÁgÁÑ÷åAvï¬Æ ªÀÄ£Áê÷åZA É ªÀÄmïÖ vÀÄPÁÛvï ¸ÀªÉA UÉæøïÛ-zÀĨÉÆ-î UÀjèsï ªÀÄí¼ÉÆî ©¯ÉÆè ¯ÁAiÀiÁÛvï! ªÀÄ£Áê÷åA-fêÀ£ÁZÉgï ¥ÀPÁë¥ÁvÁZÉÆ SÉ¼ï ªÁqÁè D¤ zÉPÀÄ£ïAZï ¸ÀªÁðAZÉA, CAvÀ¸Ì£ À ïð PÁ¼ÉA eÁ¯ÁA! vÉA °¥Àªïß ªÀg í ÁÑ÷åPï ¸ÀAiÀiÁè¥ÁZÉÆ zsÀªÉÇ gÀAUï ‘Dnð¦ü±À¯ï’ jÃwgï ªÁí¼ÁÛ. ‘ºÁqï £Ávï°è fèï PÀ¹¬Æ WÀÄAªÁÛ’ zÉPÄÀ £ï! ‘¨sÉÃzï¨sÁªï’ ¸ÀA¸ÁgÁgï «¦æÃvï jÃwZÉÆ Sɼï SɼÉÆAPï ¯ÁUÁè. DªÀAiÀiï-¨Á¥ÀAiÀiÁA¤ D¥Áè÷åZï ¨sÄÀ UÁåðAZÉgï D¤ ¨sÄÀ UÁåðA¤ DªÀAiÀiï¨Á¥ÀAiÀiÁAZÉgï ¨sÉÃzï ¨sÁªï zÁPÀAªÉÇÑ eÁ¯Áågï, ¸ÀA¸Áj fêÀ£ï ¸ÀÄUÀªÀiï jÃwgï ZÀªÉÆÌAZÉA PÀ¸ÉA? JPÁZï DªÀAiÀiÁÑ÷å ¥ÉÇmÁ xÁªïß d£ÁäPï D¬Ä¯Áè÷å ¨sÀÄUÁðåA¤ ‘¸ÀgÁà-ªÀÄÄAUÀĸÁ’ZÁå ¸Àé¨sÁªÁ£ï ªÁUÉÑA eÁ¯Áågï, vÁtÂA ¸ÀA¸ÁgÁgï RAAiÀiÁÑ÷å jÃwgï fAiÉÄAªÉA Ñ ªÀļ í A îÉ ¸ÀªÁ¯ï GzÉ£ÁªÉ vÀgï? Dnð¦ü±¯ À ï, ¸ÀAiÀiÁè¥ï D¤ ‘PÀuÆ É ÃÚ f¥ÀuÁ’ZÉA fêÀ£ï vÁ’vÁAPÁA AiÀıÀ¹é ¯Á¨sÀAiÀiïÛªÉ vÀgï? zsÁ«ÄðPï ªÀÄítÂAiÀiÁgÁåA ªÀÄzsÉA «UÁgï D¤ PÁfvÉÆgï ªÀļ í Æ É ;î zsÁ«ÄðPï ¨s¬ À ÄÚA ªÀÄzsAÉ ªÀÄzÀgï D¤ ¹¸Àg Ö ï ªÀÄí¼ÉÆî; ²PÀëuï PÉëÃvÁæAvï ¦æ¤ì¥Á¯ï/ªÀÄÄSÉÃ¯ï ªÉÄùÛç/²PÀëPï ªÀÄí¼ÉÆî; zÁPÉÛjÎAvï ¸Àdð£ï D¤ ¸ÁzsÉÆ zÁPÉÛgï ªÀÄí¼ÉÆî; £ÀjìAUÁAvï ¸ÁÖ¥sï £Àgïì D¤ ¸Á¢ü £Àgïì ªÀÄí¼ÉÆî D¤ gÁdQÃAiÀiÁAvï ªÀÄAwæ D¤ ¥ÀæeÁ ªÀÄí¼ÉÆî ¨sÃÉ zï¨sÁªïZï ªÀÄ£Áê÷å-fêÀ£ÁaZï QvÁåPï zÉñÁa; zÉñÁaZï QvÁåPï ¸ÀA¸ÁgÁa Dr ºÁ®AªïÌ ¯ÁUÁèåvï! ºÁå ¨sÉÃzï¨sÁªÁªÀ«ðA ªÀÄ£Áê÷åPï ªÀÄ£Áê÷åZg É ïZï PÁAoÁ¼ÉÆ G¨ÁÓ¯Á, ¸Àªïð gÀZÁßA¬Æ zɪÁZÉAZï gÀZ£ À ï ªÀļ í A îÉ ¸Àvï «¸ÉÆ£ æ ï! dgï, ¨sÃÉ zï¨sÁªÁZÉgï ¤AiÀÄAvÀu æ ï AiÉÄãÁ eÁAiÀiïÛ, ¸ÀA¸ÁgïZï C¯ÉÆèïï-PÀ¯ÉÆèïï eÁAªÉÑ ¢Ã¸ï ZÀqï ¥ÀAiÀiïì D¸ÉÑ£ÁAvï! DªÉÆÑ zÉñï ZÀ®ªïß ªÀg í ÁÑ÷å DqÀ¼z ÛÉ ÁgÁAZÁå CAvÀ¸Ì£ À ÁðA¤ ¨sÃÉ zï¨sÁªï EvÉÆè UÀÄAqÁAiÉÄ£ï gÉÆA¨ÉÆ£ï UɯÁV, ‘D«ÄA zÉñï gÁPÉÆ£ï ªÀg í ,ÑÉ ¥Àe æ Z É É gÁPÀéuï PÀgÉÑ D¤ ºÉgï gÁµÁÖçAPï DzÀ±ïð zÉÃSï ¢AªÉÑ ¥sÀÅqÁj eÁAiÀiÁÓAiÀiï’ ªÀÄí¼ÉîA ¸Àvï ¥ÀAiÀiïì ¯ÉÆlÄ£ï, vÁå eÁUÁågï ¨sÉÃzï¨sÁªÁPï §¸ÁÌ ¢Ãªïß, vÁAaA CAvÀ¸ÀÌ£ÁðA vÁtÂA PÁ½A PÀgïß WÉvÁè÷åAvï D¤ vÁAZÁå ¯ÁA¨sï-¢üÃUï ¨sÁµÀuÁA¤ ªÀiÁvïæ ‘D«ÄA ¥Àe æ Z É É §gÉA PÀgÑÉ gÁPÀu é ï ¨sÀqÉé’ ªÀÄí¼ÉÆî zsÀªÉÇ gÀAUï ¢ÃAªïÌ ¯ÁUÁèåvï. zÉPÀÄ£ïAZï ¤Ãvï ªÀÄí½î ªÀiÁAiÀiÁUï eÁªïß ªÉaA RÄuÁA ¸ÀàµïÖ ¢¸ÉÆ£ï AiÉÄÃAªïÌ ¯ÁUÁèåAvï. eÁAªï ¸ÀPÁðgï D¤ eÁAªï ¥Àe æ Á, ¸ÁAUÁvÁ ªÉļÉÆ£ï ‘D«ÄA’ PÉzÁßA ¸ÀzÁA ¸ÀªÁðzÁA ºÉgÁA SÁwgï ZÀqï D¤ ZÀqï PÀµïÖ PÁqÁÛAªïV, vÉzÁ¼ÁZï D«ÄÑ PÁvï zsÀ« ¢¸ï¯Áèå§j DªÉÄÑA CAvÀ¸ÀÌ£ïð¬Æ zsÀªÁå PÁUÁݧj ¸ÉƨsÉÛ¯ÉA. QvÁåPï, zsÀªÁå PÁUÁÝgï PÁ¼ÉÆ w¨ÉÆ D¸ÉÆAPï ¥sÁªÉÇ£Á. PÀ¸ÉA ¨sÁvÁZÉA ¨É¼ÉA §gÉA GvÀà£ïß eÁAiÀiÁÓAiÀiï eÁ¯Áågï Ø ï WÉƼÁeÁAiÀiï ¥ÀqÁÛV, UÁzÁåA¤ WÁªÀiï fgÀªïß, ªÀiÁw agÀÄ£ Ø ï-ªÀÄÄgÀÄ£ vÀ¸A É Zï ¸ÀªiÀ Áeï, UÁAªï D¤ zÉñï C©üªÈÀ zÉÞPï ¥ÁªÁeÁAiÀiï eÁ¯Áågï ¥ÀPÁë¥Ávï «¸ÉÆ£ æ ï, ªÀiÁAiÀiÁªÉÆUÁ£ï JPÀémÆ É £ï, §gÁå-RgÁå GzÉÞñÁ SÁwgï ªÁ«æeÁAiÀiï; vÉzÁ¼ÁZï ¥Àe æ Z É AÉ vÀ¸AÉ zÉñÁZÉA £ÀAzÀ£ï eÁvɯAÉ . ¥ÀPÁë¥ÁvÁªÀ«ðA ¸À¨sÁgï CqÀÑuÉÆå ¤ªÀiÁðuï eÁvÁvï. JPÁèå£ï D£ÉåÃPÁèåPq À É EµÀU Ö v À AÉ vï D¸ÉAÑ , vÁPÁ UÀeð É -ªÀÄeÉða ¥ÀÅuï, vÁAQa ªÀÄdvï PÀjÑ, vÁZÁå/vÁAZÁå PÀµÁÖA¤ ¸ÀºÀ¨sÁV eÁAªÉÑA, EvÁå¢ ¥ÀPÁë¥Ávï £Ávï¯ÉÆèå ¸ÀªÀAiÉÆ D«ÄA ¥Á¼Áî÷ågï, xÀAAiÀÄìgï ‘C¤µïÖ’ WÀl£ÁA vÀQè l GPÀ°ÑA£ÁAvï.
3
KUTAM
£ÉuÁgÀu à ï ªÀ ¨É¥ª À Áð? ªÉÆUÁ¼ï ¸ÀA¥ÁzÀPÁ, «±Áé¸ï D¤ ¨É¥ÀªÁð ºÁå zÉÆÃ£ï ¸À¨ÁÞA ªÀÄzsÉA eÁAiÉÆÛ ¥sÀgÀPï D¸Á. ¤Ãeï «±Áé¸Á£ï (E£ï UÀÄqï ¥sÃÉ AiÀiïÛ) PɯÁèå ZÀÆQPï ¨sU À ÁìuÉ D¸Á. ¥ÀÅuï, ¨É¥ª À ÁðAiÉÄ£ï PɯÁèå UÀÄ£ÁåAªÁPï ¸ÀÄ®¨sÁAiÉÄ£ï ¨sÀUÀÄìAPï eÁAiÀiÁß. ZÀÆPï w RAA¬ÄÑ¬Æ eÁAªï w¢é£Á¸ÁÛA gÁAªÉÑA ¸ÁPÉðA £À»A. ZÀÆPï zÁPÀªïß ¢£ÁvÁèågï wZï ZÀÆPï ¥ÀgÀvï WÀqÉÆÑ ¸ÀA¨sÀªï D¸ÁÛ. JPï dªÁ¨ÁÞgÉ Z Áå ªÀ å QÛ £ ï PÉ ¯ É Æ è UÀÄ£ÁåAªï ZÀqï ªÀiÁgÉPÁgï eÁªïß D¸ÁÛ. zsÁ«ÄðPï ¸ÀAVÛ ¨ÉÆêï ZÀqï £ÁdÆPï eÁªÁ߸ÁÛvï. ºÉgÁAZÁå zsÁ«ÄðPï ¨sU À ÁÚAPï zÀÄPÀAªÉA Ñ ºÀPïÌ PÉÆuÁPï¬Æ £Á. vÀ¸ÉAZï ºÉgï ¸ÀªÆ É rÛZÁå ¯ÉÆPÁPï D¥Áè÷å zsª À iÀ Áð «µÁåAvï ZÀÆPï ¸ÀªÉÆÓt ¢AªÉÑA ZÀÆQZÉA. ¦üw¸Ààuï ªÀ PÀÄqÁØ÷å ¥ÁvÉåuÉa UÀeÁ¯ï «AUÀqï. vÀ¸ÉA eÁ¯Áèå£ï PÉÆuÁZÁå¬Æ zsÁ«ÄðPï ¸ÀAVÛA «µÁåAvï §gÀAiÀiÁÛ£Á ZÀrvï eÁUÀÄævÁÌAiÀiï ¸ÁA¨sÁ½Ñ UÀeïð D¸Á. ‘ZÀ¯ÁÛ ºÉÊ’ ªÀvÀð£ï RAqÀ£ï PÀgÉÑ vÀ¸À¯ÉA eÁªÁ߸Á. PÀge É ÁäZÁå PÁ¼Ágï PÉzÁ¼Á¬Æ DAiÉÆÌAPï ªÉĽÑA GvÁæA ‘RÄgÁìa
ªÁmï’, EAUÉèeÁAvï ‘ªÉà M¥sï zÀ PÉÆæÃ¸ï’ »A¢Avï ‘PÀÆæ¸ïPÁ ªÀiÁUïð’ D¤ PÀ£ßÀ qÁAvï ‘²®Ä¨ÉAiÀÄ ºÁ¢.’ eÉdÄ QæøïÛ RÄgÁìgï ¥Áæuï ¸É Æ qÀ Ä APï D¥É Ç è RÄj¸ï
¸ÀA¥ÁzÀPÁPï ¥ÀvÁæA SÁAzÁgï Wɪïß ZÀ¯ÉÆ£ï UɯÁèå LwºÁ¹Pï vÀ¸ÉAZï zsÁ«ÄðPï WÀrvÁZÉÆ PÀgÉeÁäZÁå ¢¸ÁA¤ ¨sÀQÛ¥ÀuÁ£ï ¤AiÀiÁ¼ï PÀgÁÛvï. QæøÁÛ£ï D¥ÉÇè dqÁAiÉÄZÉÆ RÄj¸ï SÁAzÁågï Wɪïß ªÉZÁå ªÁmÉgï QvÉA ¸ÀPÀÌqï WÀqÉèA ªÀÄí¼Áî÷åZÉÆ GUÁظï fªÁ¼ï PÀgÀÄAPï RÄgÁìa ªÁmï zɪÁ¸ÁAªï ªÀiÁAqÀÄ£ï ºÁqÁÛvï. PÀgÉeÁäZÁå ¢¸ÁA¤ RÄgÁì a ªÁmï zs Á «ÄðPï PÁAiÀiÁðPï ¨ÉÆêï ZÀqï ªÀĺÀvïé D¸Á. zÉPÀÄ£ï §Ä¢ü ¥ÀæPÁ¸ÁPï ¥Áªï¯ÉÆè ºÀgÉåÃPï PÀxÉÆ°Pï, DAVèPÀ£ï D¤ ®ÆxÀgÀ£ï RÄgÁìa ªÁmï ªÀļ í Áågï QvÉA ªÀļ í A îÉ eÁuÁ. PÀge É ÁäZÁå ¢¸ÁA¤ RÄgÁìa ªÁmï ªÀ ªÉà M¥sï zÀ PÉÆÃæ ¸ï ªÀÄí½îA GvÁæA ¸À¨sÁgï ¥Á«ÖA DAiÉÆÌAPï D¤ ªÁZÀÄAPï ªÉļÁÛvï. C¸ÉA D¸ÁÛ£Á, RÄgÁìa ªÁmï §zÉèPï ªÁmÉZÉÆ RÄj¸ï; ªÉà M¥sï
zÀ PÉÆÃæ ¸ï §zÉèPï PÉÆÃæ ¸ï M¥sï zÀ ªÉÃ; ²®Ä¨ÉAiÀÄ ºÁ¢ §zÉèPï ºÁ¢AiÀÄ ²®Ä¨É; PÀƸ æ ïPÁ ªÀiÁUïð §zÉèPï ªÀiÁUïðPÁ PÀÆæ¸ï ªÀÄíuï KPï PÀxÉÆ°Pï ªÀåQÛ ¸ÁAUÁvï eÁ¯Áågï, vÁPÁ CeÁÕ¤ ªÀÄíuÉÑAZï ¸ÁPÉðA. ªÀÄÄA§AiÀiï xÁªïß ¥ÀPæ Á²vï PÀ£ÀßqÀ ¢¸Á¼Áå ¥ÀvÁæA¤ ¥ÀæPÀmï eÁ¯Áèå R¨ÉæAvï ‘PÁæ¸ï D¥sï zÀ ªÉÃ’ ªÀÄíuï bÁ¥ÁèA. vÁZÉÆ Cxï𠑪ÁmɪA À iÉÆè RÄj¸ï’ ªÀÄu í ï eÁvÁ. PÀ£ÀßqÀ ¥ÀvÁæA¤ RgÉÆ «±Áé¸ï zÀªÀgïß C¸ÉA bÁ¥ÁèA ªÀÄíuÁÑ÷åPï PÁAAiÀiï zÀĨsÁªï £Á. zÉPÀÄ£ï vÁAa PÁAAiÀiï ZÀÆPï £Á. ¥ÀÅuï, KPï PÀ x É Æ °Pï eÁªÁß¸É è ¯ Áå ¨ÁwäzÁgÁ£ï UɯÁèåvÁå ªÀgÁì PÉ°è ZÀÆPï ºÁå ªÀgÁì ¸ÀAiÀiïÛ PÀ¹ PÉ°? PÀ£ßÀ qÀ ¥Àvïæ ºÉgï ¸ÀªÄÀ rÛZÆ É ¯ÉÆÃPï ªÁZÁÛ. vÁAPÁA ZÀÆPï ¸ÀªÉÆÓt ªÉļÁÛ. zÉPÀÄ£ï, ºÁå £ÀªÀÄÆ£Áågï QæøÁÛAªï ªÀ ¸ÀªÀÄrÛ «µÁåAvï ZÀÆQZÉÆ Cxïð ¢A«ÑA GvÁæA ªÁZÁÛ£Á ªÀÄwPï PÀPÀðgÉ ¨sÀUÁÛvï. dªÁ¨ÁÞj £ÉuÁ¸É¯ è Áå ¨ÁwäzÁgÁPï ¸ÀªÄÀ Ót ¢ÃeÁAiÀiï ¥ÀqÁÛ. DqÁAªïÌ ¸Ázsïå D¸Á vÀ¸À° » ZÀÆPï ¥ÀgÀvï WÀqÁ£Á eÁAªï ªÀÄí¼ÉîA ªÀÄíeÉA SÁ¯ÉÛA ªÀiÁUÉÚA eÁªÁ߸Á. -ªÉÇ®Ögï ®¸ÁæzÆ É .
¥ÀÅvÁ ®VÛ DªÀAiÉÄAÑ gÀÄzsÁ£ï
À ï: À £ Pª ï ¼ Á ÄÉ Av ¹Awª ¨Á¥ÁAiÀiïß ©A QgÁèvï WÁ®Ä£ï ¥ÁAZïZï ªÀÄ»£ÁåA¤ DzÉêïì PɯÉÆè vÀªÀ¼ï xÁªïß ªÉÇeÉA ªÁíªÀAiÀiÁèA PÉÆuÉ ºÁªÉAZï £À»AV ¥ÀÅvÁ? £ÉÆÃªï ªÀÄ»£É PÀƹAvï ªÀÄíeÁå D¸ÁÌgï, ¸ÀĸÁÌgï, ¸Á¸ÁÌgï PÁqÀÄ£ï ªÉÇeÉA ºÉA ªÀíªÀ¬Ä¯ÉèA PÉÆuÉ ºÁªÉAZï £À»AV ¥ÀÅvÁ? ¥Àæ¸ÀÆvï¥ÀuÁa ªÀÄgÁÚAwPï zÀÆPï ¸ÉƸÀÄ£ï ¨sÀÄAAiÀiï ¥ÀæPÁ¸ï zÁPÀAiÉÆè PÉÆuÉ ºÁªÉAZï £À»AV ¥ÀÅvÁ? ¨sÀÄPÉAvï ªÉÇÃAmï «ÄtÂäuÁÛ£Á G¸ÁÌ÷ågï ªÀÄíeÁå §¸Àªïß ¨Á¼Á ¸ÀÜ£ÁAvÉè CªÀÄÈvï SÁªÀ¬Ä¯ÉèA PÉÆuÉ ºÁªÉAZï £À»AV ¥ÀÅvÁ? ¦qÉAvï vÀÄA ¦AUÁðvÁ£Á gÁvï-¢Ã¸ï ¸À²ð£ï §¸ÉÆ£ï ZÁQæ vÀÄf PÉ°è PÉÆuÉ ºÁªÉAZï £À»AV ¥ÀÅvÁ? zÀħð¼ÁÌAiÉÄZÉ ¢Ã¸ï ¸ÁgÀÄ£ï UÁæ¸ï ªÀÄíeÉÆ vÀÄPÁ SÁªÀªïß ¥ÉÇøï vÀÄeÉÆ PɯÉÆè PÉÆuÉ ºÁªÉAZï £À»AV ¥ÀÅvÁ? ?«. r'¹¯Áé, UÀ¼ÁåA-ºÁwA £Á¸ÁÛA PÁAAiÀiï PÁAdÆgï ªÀiÁUïð ªÀiÁw SÉÆAqÀÄ£ï, ¸ÁgÉA ªÁíªÀªïß ¥Áªïì, UÀ«Äð, xÀAr ¯ÉT£Á¸ÁÛA dvÀ£ï vÀÄf WÉvï°è PÉÆuÉ ºÁªÉAZï £À»AV ¥ÀÅvÁ? ¸ÀPÁè zÀªÀgÁè÷ågï ªÀÄÆAiÀiï ZÁ¨Ávï ªÀAiÀiïæ zÀªÀgÁè÷ågï PÁªÉÇî ªÀíjvï C¹ gÁPÀéuï PÉ°è PÉÆuÉ ºÁªÉAZï £À»AV ¥ÀÅvÁ? ºÁvï ªÀÄíeÉ jvÉ D¸ÉÆ£ï
«±ÉAw ¨sÁªÁAZÁå ¥ÁAAiÀiÁA ¥ÀqÉÆ£ï ¥ÁAUÀÄæAPï £Éí¸Áuï ¢ªÀAiÉÄèA PÉÆuÉ ºÁªÉAZï £À»AV ¥ÀÅvÁ? E¸ÉÆ̯Á xÁªïß ¥ÁnA AiÉÄvÁ£Á gÁ£ÁZÁå CPÁÌqÁågï §¸ÉÆ£ï gÁPÁÛ¯ÉA PÉÆÃuï vÀÄPÁ ºÁAªïAZï £À»AV ¥ÀÅvÁ? ¥ÀAiÀiÁè÷å PÀĪÀiÁÎgÁ ¢¸Á vÀÄeÁå zsÀªÉA £Éí¸Áuï £Éí¸Àªïß vÀÄPÁ ªÀiÁvÁågï PÉƥɯï, ºÁwA ªÁvï ¢Ãªïß £Él¬Ä¯ÉèA PÉÆuÉ vÀÄPÁ ºÁªÉAZï £À»AV ¥ÀÅvÁ? «UÁgÁA-ªÀiÁ¢æAZÁå ¥ÁAAiÀiÁA ¥ÀqÉÆ£ï E¸ÉÆ̯Á-PÉƯÉÃfPï ¨sÀjÛ PÀgÀªïß ²PÁ¥ï vÀÄPÁ ¢ªÀ¬Ä¯ÉèA PÉÆuÉ ºÁªÉAZï £À»AV ¥ÀÅvÁ? EUÀeÉðPï, D¨ÁUÉgï ªÉvÁ¸ÁÛ£Á ¥Á¯ÁéPï ªÀÄíeÁå WÀmïÖ zsÀgÀÄ£ï ªÀiÁAAiÀiï-ªÀiÁAAiÀiï ªÀÄíuÉÆ£ï GªÀiÁ̼ÁÛ¯ÉÆAiÀiï PÉÆuÁZÁå ªÀÄíeÁåZï £À»AV ¥ÀÅvÁ? ²PÁ¥ï eÉÆqÀÄ£ï, ¥sÀÅqÁgï ¸ÉÆzsÀÄ£ï ¥ÀUÁðAªÁPï UɯÉÆAiÀiï vÉzÁßA PÁ¼ÁÓPï ¯Áªïß ¨É¸ÁAªÁA-GªÀiÁåA¤ zsÁqï¯ÉèA PÉÆuÉ ¥ÀÅvÁ? ¨ÉÆA§AiÀiï ªÉÆUÁgï ¥ÀqÁèAiÀiï C¹ R¨Ágï ªÉļÁî÷å ¥ÀÅvÁ DªÀAiÀiïÌ DvÁA C¥ÀÇ¥ æ ï eÁ¯ÁAiÀiï C¸ÉA QvÁåPï WÀqÉèA ¥ÀÅvÁ? aAvÁÛ£Á zÉƼÁåA¤ zÀÄSÁA ¨sÀgÁÛvï ºÁ¸ÁÌgï-ºÀĸÁÌgÁA¤ ¢Ã¸ï ¸ÁgÁÛvï ¢Ã¸ï DzsÉè GUÁظÁPï AiÉÄvÁvï ºÉAZï ºÁªÉA vÀÄPÁ ¸ÁAUÉÑA ¥ÀÅvÁ! l
4
KUTAM
April 9, 2016
JPÁ£ÉPÁ jÃwgï eÁuÁAªï £À»A? ftÂAiÉÄAvï PÉzÁ¼Ágï¬Æ PÀpÃuï ¥Àæ¸ÀAUÁAPï vÉÆÃAqï ¢AªÁÑ÷å ¢±ÉAvï ªÉÆUÁZÉÆ ªÀígÉÆÛ ¥Ávïæ D¸ÁÛ. JPÁªÉÄPÁZÁå C¥Ágï ªÉÆUÁAvï ªÁUÉÑ ¥Áæuï-WÁvï ?ªÀiÁ¸Éð¯ï ¦AmÉÆ, CA¨ÉÆð (CAzsÃÉ j) ºÀ¯Áè÷åAPï ¸ÀAiÀiïÛ ºÀzsÉðA ¢ÃAªïÌ ©®ÄÌ¯ï ¥ÁnA ¸ÀgÁ£ÁAvï. ªÉÆÃUï D¤ DPÀµÀðuï CmÁæ ªÀgÁìA ¥ÁæAiÉÄZÉÆ ªÉÄ°Ì D¥ÁÚPï ¥Á¢æ eÁA«Ñ ªÉÇrß AiÉÄvÁ ºÁAZÉ ªÀÄzsÉA ¥sÀgÀPï D¸Á D¤ ºÉ «µÀAiÀiï ªÉªÉUÉî eÁªÁ߸ÁÛvï. ºÁ嫲A ¸ÀªÉÆÓAa ªÀÄíuï DªÀAiÀiïÌ ¸ÀvÁAiÀiÁÛ¯ÉÆ. DªÀAiÀiï ¦üUÀðeï ¥Á¢æPÀqÉ GªÉÄízï ¯Áí£ï¥ÀuÁgïZï ªÀÄ£Áê÷åAZÁå ªÀÄwA¤ G¨ÁÓvÁ. ªÀZÉÆ£ï, vÁa C©ü¥ÁæAiÀiï «ZÁj¯ÁVè. DªÀAiÀiï D¤ ¨sÀÄUÁðåAZÉÆ ¸ÀA§Azsï ªÉƯÁ¢üPï D¤ ªÉÆUÁ¥Ávïæ eÁªÁ߸Á. ªÀÄíeÁå «UÁgï wPÁ ¸ÁAUÁÛ “ªÀÄíeɧj ¢AiÉĸÉfZÉÆ ¥Á¢æ eÁAªïÌ vÀ¸À¯É ¯Áí£ÀàtÂA xÁªïß DªÀ¬ÄÑ ªÀiÁAiÀiÁ D¤ ªÉÆÃUï ¯Á¨sÁ£Ávï¯Éè eÁ¬ÄvÉÛ vÁAPÁA D¸Áè÷ågï Dmï ªÀgÁìAZÉA ²PÁ¥ï D¸Á, ¥sÁæ¤ì¸ÀÌ£ï ªÉÄüÁZÉÆ C-¸ÀÄgÀQëvï D¤ C£Áxï ªÀÄíuï ¸ÀªÀiÁÓvÁvï. ªÀÄíeÁå wÃ£ï ªÀgÁìAZÁå ¥ÁæAiÉÄgïZï ªÀÄíf ¥Á¢æ ªÀ ¥sÁæzï eÁAªïÌ zsÁ ªÀgÁìA ²PÉÆAPï D¸Á D¤ eÉfévï DªÀAiÀiï zɪÁ¢ü£ï eÁ°. ¥À¥Áà£ï zÀĸÉæA ®Uïß eÁ¯Áè÷å ªÀiÁªÉêSÁ¯ï ªÁíqÁÛ£Á¥ÁzÁæ÷å¨ï eÁAiÀiÁÓAiÀiï eÁ¯Áågï ZÀªÁÝ ªÀgÁìAZÉA ²PÁ¥ï D¸Á”. E¸ÉÆ̯ÁAvï nÃZÀgÁA¤/ªÉÄùÛçA¤, EUÀeÉðAvï ¥Á¢æA¤; ¨ÉÃAPÁAvï PÁªÀiÁPï ¸ÀAiÀiïÛ “vÀ¸ÉA eÁ¯Áågï w¸Áæ÷å ªÀUÁðPïZï vÁPÁ ¨sÀjÛ PÀgÁ, vÉÆ ªÀ²Ã¯ÁAiÉÄ£ï ¯ÁUÀ¬Ä¯Áè÷å »vÀaAvÀPÁA¤ `DªÀAiÀiï £Ávï¯ÉÆè ¨sÀÄUÉÆð' ªÀÄí¼Éî ¸À¨ïÞ ²PÁàAvï ¥ÁnA D¤ zÁqÉÆØ D¸Á” ªÀÄíuÁ° DªÀAiÀiï. ªÁ¥Àgï¯Éè, ªÀÄíeÉgï ©üªÀÄðvï ¥Áªï¯ÉèA vÁAZÉÆ ªÉÆUÁ¼ï ¸Àé¨sÁªï D¤ ªÀÄíeÉgï vÁAZÉ «UÁgï ªÀÄíuÁ¯ÉÆ: “ªÀÄíeÁå£ï vÁPÁ ¨sÀjÛ PÀgÀAªïÌ ¸Ázsïå £Á. vÁuÉAZï ¸É«Ä£ÀjZÁå «ZÁgï ¸ÀªÉA aAvÁßAZÉÆ ºÁªÉA §gÉÆ C£ÉÆãÃUï eÉÆqÁè D¤ vÁAZÉÆ ªÉÆÃUï ªÀÄíeÁå gÉPÀÖgÁPï ªÉļÉÆAPï D¸Á D¤ ¥ÀjÃPÁë ¢ÃAªïÌ D¸Á.” PÁ¼ÁÓAvï ºÁªÉA dUÀªïß zÀªÀgÁè. vÁAZÁå ªÉÆUÁªÀ«ðA ºÁAªï `DªÀAiÀiï £Ávï¯ÉÆè “¥ÀjÃPÁë ¢ÃAªïÌ D¸Á eÁ¯Áågï, DªÉÆÑ ªÉÄ°Ì dgÀÆgï £Á-¥Á¸ï eÁvÉƯÉÆ; PÁgÀuï, C£Áxï' ªÀÄí¼ÉîA¬Æ ªÀiÁíPÁ ¨sÀUÉÆAPï £Á. ºÁPÁ CAvÀgï¯Áè÷å ªÀÄíeÁå ²PÁàAvï vÉÆ zÁqÉÆØ D¸Á” vÀÄgÀAvï DªÀAiÀiïß eÁ¥ï ¢°. DªÀAiÉÄÑA ¨É¸ÁAªï D¤ ªÉÆÃUï ªÀÄíuï ºÁAªï ¸ÀªÀiÁÓ¯ÁA. C¸ÉA “ªÉÄ°ÌPï vÀgï zɪÁ£ï RgÉA D¥ÀªÉÚA ¢¯ÁA. vÉÆ zÁqÉÆØ ºÉgÁA¤A¬Æ ¸ÀªÀiÁÓ¯Áågï (««zsï ¸ÀªÀĸÁåA¤) vÉ PÉ¢AZï ¤gÁ² eÁAªÉÑ ªÀ i Áí ® Ï q ÁåAZÉ A ¥Á£ï D¸Áè÷ågï¬Æ ¸É«Ä£ÀjZÉA ²PÁ¥ï D¤ vÀ¨Éðw PÀgÀÄAPï, vÉÆZï zÉÃªï £ÁAvï. zÉPÀÄ£ï, JPÁªÉÄPÁ ªÉÆÃUï ¢ªÁåA, WÉAiÀiÁA D¤ ºÁåzÁéjA eÉdÄvÁPÁ eÁAiÀiïwwè PÀÄgÁà D¤ ªÀÄdvï ¢vÉƯÉÆ. DªÉÆÑ ¥ÁvÉÆæ£ï ¸ÁA. ªÀÄj-dÄeÉZÉÆ¬Æ ªÉÆÃUï D¥ÁÚªÁåA. ºÉÆ ªÉÆÃUï DªÀiÁÌA zɪÁZÁå eÉÆ£ï ªÀÄjAiÀiÁ «AiÀiÁ¤ß, ²PÁàAvï ºÀıÁågï £Ávï¯ÉÆè; vÁa MqïÝ¬Æ ©¸Áà£ï ¥ÁnA gÁeÁPï ªÀígïß ¥ÁAiÉÆÛ¯ÉÆ D¤ vÀ¸ÉAZï eÁAªï ªÀÄíuï ªÀiÁUÁÛA ºÁAªï. WÁ°è; PÀæªÉÄÃuï vÉÆ KPï zɪÉÇvï ªÀÄítÂAiÀiÁj eÁªïß, zÀĨÁî÷åAa ¸ÉêÁ PÀgïß, UÀjèsÁA SÁwgïZï ªÀÄgÀuï ¥ÁªÉÇè D¤ G¥ÁæAvï ¥Á¥Á£ï vÁPÁ ¸ÁAvï ªÀÄíuï PÀĪÁðgï PɯÉÆ. vÀĪÀiÁÑ÷å ªÉÄ°ÌPï ¥sÁ¯ÁåA ªÀÄíeÉ ¸À²ð£ï zsÁqï D¤ ºÁAªï vÁPÁ ªÀÄÄQè ªÁmï zÁPÀAiÀiÁÛA” ? jZÀqÑ ïð «ÄgÁAzÁ, eÉ¥ÅÀ öà (¨ÉAUÀÄgî ï) ªÀÄíuï DªÀAiÀiïÌ ¸ÀªÀiÁÓAiÉÄèA ¦üUÀðeï ¥Á¢æ£ï. zɪÁZÁå ±ÉívÁAvï ªÁªÀÅöæAPï D¤ ¨É¼ÉA ®ÄAªÉÇAPï ºÀıÁågï ²QàZï D¤ ®ÄAªÁÌgï PÉÆ¥ÉÇðgÉmï ¸ÀA¸ÁgÁAvÁè÷å ªÀåªÀºÁgÁA¤, D¦üøÁA¤ D¤ £ÁPÁvï. ¸ÁA. eÉÆ£ï ªÀÄjAiÀiÁ «AiÀiÁ¤ß vÀ¸À¯É, ²PÁàAvï zÁqÉØ D¸ï¯Éè¬Æ ZÀqï vÀ¸ÉAZï DªÀiÁÑ÷å ZÁ¯ÁÛ÷å fêÀ£ÁAvï, DªÀiÁÑ÷å ¸ÁAUÁvÁ fêÀ£ï ¸ÁgÁÑ÷å ªÀÄ£Áê÷åAZÉA GuÉA¥Àuï DªÀiÁÌA PÀ½vï D¸Á G¥ÁÌgÁPï ¥ÀqÁÛvï. £À»A? D«ÄA vÁå UÉÆvÀÄÛ¥ÀuÁZÉÆ ªÁAiÀiïÖ ¥ÀæAiÉÆÃUï PÀgÉÆÑ £À»A; vÀj, ¸ÀAzÀ¨sïð ªÉļï¯Áè÷å ªÉ¼Ágï; vÁZÉÆ ¥ÀæAiÉÆÃUï PÀgÀÄAPï DªÀiÁÌA PÀ½vï D¸ÉÆAPï eÁAiÀiï. ªÀíqÁè÷å ªÀÄA¢gÁZÁå ªÀÄÄSÉÃ¯ï ¥ÀÅgÉÆûvÁ£ï, ªÀÄA¢gÁZÁå ?jaÑ ¸ÉgÁAªï, ªÀ¸AÀ iÀiï ªÉ Æ PÉÛ¸ÁPï KPï ¢Ã¸ï eɪÁÚPï D¥ÀAiÉÆè. vÉÆ ¥ÀÅgÉÆûvï ªÉÆÃUï ªÀÄí¼Áågï QvÉA? C¸À¯ÉA KPï PÉÆAQÚ ¥Àzï ºÁªÉA DAiÀiÁ̯ÁA. ¸ÉƨsÁAiÉÄPï ¨sÀįÉÆ£ï, ¸ËAzÀAiÀiÁða ¥ÀÅeÁ DAPÁégï. D¥Áè÷å ¤AiÀĪÀiÁ£ÀĸÁgÁÑ÷å DAPÁégï¥ÀuÁZÁå fêÀ£ÁPï PɯÁågï ªÉÆÃUï D¥ÉÇìZï G¨ÁÓvÁV? PÀÄrZÁå ¥ÀÅqÀÄàrvïÛ vÁuÉA £ÁAªï ªÉí¯ÉèA. ºÁå ®VÛ vÉÆ KPï ¸À£Áå² D¸ï¯Éè§j ªÀÄíuï ¯ÉÆÃPï ¸ÀUÉÆî vÁPÁ É . «¸Áé÷åAPï ¨sÄÀ ¯ÉÆ£ï ªÉÆUÁgï ¥ÀqÁÛwÎ? ªÉÆÃUï PÁªÀÄÆPÀvZ É Æ É ªÀiÁAzÁÛ¯Æ eɪÁÚPï ¸ÉÆ©üvï-¸ÀÄAzÀgï ªÉÄÃeï, vÁZÉ ªÀAiÀiïæ gÀÄ¥Áå¼ÉÆå §²AiÉÆ, ¨sÁAUÁgÁaA ªÀĺÀvÁéZÉÆ ¨sÁUï eÁªÁ߸ÁV? PÀ Ä ¯É gÁA, £ÀªÀÄÆ£ÁåAªÁgï ¥ÀPÁé£ÁA. ¥ÀÅgÉÆûvÁ£ï ªÉÆPÉÛ¸ÁPï ªÀíqÁ UËgÀªÁ£ï ¸ÀvÁÌgï ªÉÆUÁZÉÆ RgÉÆ Cxïð ¸ÉÆzsÉÑ SÁwgï ¥ÁmÁè÷å QvÉè±Áå É . ªÀgÁìA xÁªïß ¸ÀA±ÉÆÃzsÀPï C¨sÁå¸ï D¤ ¸ÉÆzsÁßA PÀgÀÄ£ï PÉ¯Æ eɪÁÚgï ¥ÀÅgÉÆûvï D¤ eɪÁuï ªÁqÉÛ¯Éå ªÀÄzsÉA, JPÁ jÃwa ¸À½Î D¸ï°è w D¸Ávï. xÉÆqÉ duï ªÉÆUÁPï gÀºÀ¸ïå ªÀiÁAzÁÛvï. «±Áé¸Áa ªÉÆPÉÛ¸ÁPï PÀ¼ÉÆ£ï DAiÉÄèA. w ¥ÀÅgÉÆûvÁZÁå WÀgÁZï PÁªÀiÁPï D¹Ñ. ªÉÆPÉÛ¸ÁPï ¨sÁ¸ï ¯ÉSÁÛvï. C¸ÉA aAvÁÑ÷åAvï ¸ÀªÉA ªÀiÁAzÁÑ÷åAvï zÀĨsÁªï eÁ¯Á ªÀÄíuï ¥ÀÅgÉÆûvÁPï ¸ÀĸÁÛ¯ÉA. vÀ¸ÉA eÁ¯Áè÷å£ï, eɪÁÚ G¥ÁæAvï PÁAAiÀiïÑ Cxïð £Á ªÀÄíuï ZÀqï aAvÀÄAPï ¯ÉUÀÄ£ï ªÉÆPÉÛ¸ÁPï WÀgÁ zsÁqÁÛ£Á “vÀÄA QvÉA aAvÁÛAiÀiï vÉA, ºÁAªï ¥ÁPÀÄðAPï ¸ÀPÁÛA. DªÉÄÑ ªÀZÁ£ÁAvï D¤ vÁå ¸ÀªÉA ªÉÆUÁa ¥ÀªÁð¬Æ PÀj£ÁAvï. ªÀÄzsÉA vÀ¸À¯ÉA QvÉA¬Æ £Á. ºÁAªï D¥ÀÅmï DAPÁégï-vÁPÁ zÀĨsÁªïZï £Á” «eÁÕ£ï ¯ÉUÀÄ£ï ªÉÆUÁZÉÆ ªÀÄvÁè¨ï JzÉÆ¼ï ªÀgÉÀUï ¸ÀªÉÆÓAPï ªÀ AiÀıÀ¹é eÉÆqÀÄAPï ªÀÄíuÁ¯ÉÆ. ¸ÀPÉÆAPï £Á! ZÁågï-¥ÁAZï ¢¸ÁA G¥ÁæAvï gÁA¢àuï “KPï ¨sÁAUÁgÁZÉA PÀįÉgï ¢¸ÁZï £Á” ªÉÆUÁ ¤«ÄÛA ªÀĤ¸ï §zÉÆèAPï, ¸ÀÄzsÉÆæAPï ªÀ UÀÄ£ÁåAªÁÌgï ¸ÀAiÀiïÛ eÁAªïÌ ¸ÀPÁÛ. ªÀÄíuï ¥ÀÅgÉÆûvÁPï PÀA¥ÉèAAiÀiïÖ ¢ÃAªïÌ ¯ÁVè. “ªÉÆPÉÛ¸ï AiÉÄêïß UɯÁå G¥ÁæAvïZï” fªÁa ©ügÁAvï ¸ÀAiÀiïÛ PÀj£Á. zÉPÀÄ£ïAZï ªÀÄ£Áê÷å¥Àuï ªÀÄíuÉÓ ªÀÄ£Áê÷å-¸ÀA§Azsï ªÀÄíuï¬Æ wuÉA PÀÄrì¯ÉA! ªÀÄ£Áê÷åZÁå ¸Àé¨sÁªÁPï zÀÈqsï ¸ÀPÉÛªÀAvï, dAiÉÄÛªÀAvï PÀgÁÑ÷åPï-ªÉÆÃUï ¢AªÉÇÑ, D¥ÁÚAªÉÇÑ “vÁuÉA vÉA ZÉÆgÁèA ªÀÄíuï ªÀiÁíPÁ ¨sÀUÁ£Á; eÁ¯Áågï¬Æ, KPï ¥Á«ÖA «ZÁgïß ªÀígÁÛ÷å UÀeÉðZÉA eÁªÁ߸Á. ªÉÆUÁAvï ¸ÀvÀvï ºÉgÁAa RAvï-ºÀĸÉÆÌ PÀgÉÑA, D¥Áè÷å ¥À¼ÉvÁA” ªÀÄíuÁ¯ÉÆ ¥ÀÅgÉÆûvï. ªÉÆUÁ¥Ávïæ ªÀÄ£Áê÷嫲A DoÀAªÉÑA, aAvÁßA¤ gɪÉÇqÉÑA, DzÁgï-¸ÀvÁÌgï ¸ÀªÉA ªÀiÁ£ï `ªÉÆPÉÛ¸ÁPï ªÉļÉÆ£ï ªÀÄÄPÁgï-ªÀÄÄPÁgï «ZÁgÉÑA PÀ¸ÉA?' ¥ÀÅgÉÆûvÁPï ZÀqÀàqÉ ¸ÀÄgÀÄ ¢AªÉÇÑ EvÁå¢ ¸ÀªÀiÁªÉñï D¸ÁÛ. eÁ¯É. `vÀ¸A É ªÀÄu í ï `UɯÁågï UɯA É ' ªÀÄu í ï ªÀUZ É ï gÁªÉÇAPï¬Æ eÁvÁªÉ?' vÁPÁZï vÁuÉA ªÉÆUÁZÉA zÀĸÉæA £ÁAªï `«±Áé¸ï' eÁªÁ߸Á ªÀÄíuï ¯ÉSÁÑ÷åAvï ZÀÆPï £Á. ªÀÄ£Áê÷å ¸ÀªÁ¯ï PɯÉA D¤ CSÉæÃPï KPï PÁUÀzï vÁuÉA §gÀAiÉÄèA: xÀAAiÀiï ªÉÆÃUï-ªÀÄAiÀiÁá¸ï £ÁvÁè÷ågï, «±Áé¸ï-¨sÀªÁð¸ÉÆ £ÁvÁè÷ågï ªÉÆUÁ xÁªïß “ªÀiÁ£Á¢üPï ªÉÆPÉÛ¸Á, vÀĪÉA DªÀiÁÑ÷å WÀgÁ xÁªïß ¨sÁAUÁgÁZÉA PÀįÉgï ªÉí¯ÁAAiÀiï ªÀAavï eÁvÁvï. Deï ªÀĤ¸ï QvÁåPï SÁwgï fêÀAvï D¸Á ªÀ fAiÉÄvÁ ªÀÄíuï ªÀÄíuï ºÁAªï ¸ÁAUÁ£Á, ªÀígÉÆAPï £ÁAAiÀiï ªÀÄíuï¬Æ ¸ÁAUÁ£Á. UÀeÁ¯ï QvÉAV «ZÁgÁè÷ågï vÁa £ÀTÍ eÁ¥ï eÁªÁ߸Á ªÉÆÃUï! ªÀÄí¼Áågï, vÀÄA AiÉÄêïß UɯÁè÷å G¥ÁæAvï xÁªïß ¨sÁAUÁgÁZÉA PÀįÉgï ¢¸Á£Á.” ªÉÆUÁ ¤«ÄÛA D¥ÉèA f«vï ªÀĺÀvïé¥ÇÀ gïÚ D¤ ªÉƯÁ¢üPï eÁvÁ. eÁuÁéAiÀiï-C£ÉÆãÃUï wãïAZï ¢¸ÁA¤ ªÉÆPÉÛ¸Áa eÁ¥ï D¬Äè: “¥ÀÅgÉÆûvï ¨sÁªÁ, vÀĪÉA gÁA¢àuÉ ZÀqÁÛ. ºÉgï¬Æ D¥ÁÚ§jZï ªÀÄí¼ÉîA ¨sÁªÀ£ï G¨ÁÓAiÀiÁÛ. ¸ÁéxÁðPï, ªÉƸÁæPï, gÁUÁPï ¸ÀªÉA ¸ÀA§Azsï eÉÆqÁèAiÀiï ªÀÄíuï ºÁAªï ªÀÄíuÁ£Á, ¸ÀA§Azsï eÉÆqÀÄAPï £Á D¤ ¥sÁjPÀàuÁPï ¥ÀAiÀiïì zsÁAªÁØAiÀiÁÛ EvÁå¢. ªÉÆUÁ«uÉA §gÉ ¤vÀ¼ï «ZÁgï ªÀ aAvÁßA ªÀÄíuï¬Æ ªÀÄíuÁ£Á. ¤Ãeï UÀeÁ¯ï QvÉAV ªÀÄí¼Áågï, vÀÄA vÀÄeÁåZï UÀeÉØgï ¤zï¯ÉÆèAiÀiï D¥ÁÚAªïÌ ¸Ázsïå eÁAiÀiÁß. ªÉÆUÁAvï WÁvï D¥ÁÚ¬Ä°è ªÀåQÛ fÃuï¨sÀgï «¸ÉÆæAPï ¸ÀPÁ£Á. vÀgï, JzÉƼïZï vÀÄPÁ xÀAAiÀiï D¸ï¯ÉèA PÀįÉgï ªÉļÁÛ D¸ï¯ÉèA.” ªÉÆÃUï PÀgÉÆÑ ªÀ WÉAªÉÇÑ KPï «²µïÖ PÀ¯Á eÁªÁ߸Á. ªÉÆUÁa PÀ¯Á ¥ÀæAiÀÄvÁßA¤, §gÁå PÀ£ÁðåA¤, §gÁå aAvÁßA¤ EvÁå¢ ²PÉåvÁ/ eÉÆqÉåvÁ. ªÉÆUÁ ¤«ÄÛA eÁAiÀiÁÛ÷å ¸ÀAzÀ¨sÁðA¤, eÁAiÀiÁÛ÷åAPï PÀµïÖ, £ÀµïÖ, ¸ÀAPÀµïÖ ?Pɪ è ÄÉ Amï r'¸ÉÆÃeÁ, ¨É¼Áäuï (¨sÁAqÀÄ¥ï) ¸ÀA¨sÀªÁè÷åvï¬Æ D¸Éåvï; QvÁåPï ªÉÆÃUï ZÀAZÀ¯ÁZÉA ¨sÀAqÁgï eÁªÁ߸Á. ªÉÆÃUï D¤ ²uï JPÁZï £ÁuÁåaA zÉÆãï gÀÆ¥ÁA eÁªÁ߸Ávï. zÉPÀÄ£ï, ªÉÆÃUï D¥ÁÚAªïÌ ¸ÀvÀvï WÀgÁAvï n. «. ©üUÁqÁè÷ågï ªÀír¯ÁAZÉA KPïZï MzÁÞqÀÄAPï D¤ ¸À¨sÁgï ¸ÀAzÀ¨sÁðA¤ ¸ÁQæ¦ü¸ï PÀgÀÄAPï¬Æ ¥ÀqÁÛvï D¤ ºÁå ¸ÁQæ¦ü¸Á gÁA¥Ámï Q, “w ¨sÀÄUÁðåA¤ ©üUÁØAiÀiÁè÷å” ªÀÄíuï D¤ ¨sÀÄVðA ¸ÀAzÀ¨sÁðgï C£ÀÄavï WÀl£ÁA WÀqÉÆAPï¬Æ ¸Ázsïå D¸ÁÛvï! ©üUÁدÁågï “n. «.£ï vÁAPÁA ©üUÁØAiÀiÁèA” ªÀÄíuÁÛvï. ªÉÆUÁAvï PÉzÁßAZï ºÀAPÁgï, UÀªïð D¤ ªÀíréPÁAiÀiï D¸Á£Á. JPÁªÉÄPÁZÉÆ ªÉÆÃUï b b b PÀgÉÛ¯É/PÀgÉÛ°A PÉzÁ¼Ágï¬Æ ºÉgÁAZÉA ªÁAiÀiïÖ ©®Ä̯ï D±É£ÁAvï D¤ C¥ÉÃQëvÁvï vÀgï, DzsÁè÷å PÁ¼Ágï WÀgÁ PÉÆÃuï¬Æ ¸À¬ÄæA DAiÀiÁè÷ågï vÉÆ ªÉÆÃUï WÁwÌ¥u À ÁZÉÆ eÁªÁ߸ÁÛ dÄzÁ¸Á§jZÉÆ! D¥Áè÷å ªÉÆUÁ¥Ávïæ ªÀåQÛ SÁwgï¨sÀÄUÁðåAPï zsÁ gÀÄ¥ÀAiÀiï ¢vÁ°A D¤ DªÀAiÀiï vÁAZÉPÀqÉÑ ªÀír¯ÁA, ¸À¬ÄæA-zsÀ¬ÄæA, PÀÄmÁäzÁgÁA, EµïÖ-ªÀÄAvïæ, ¥ÉæëÄ, D¸ïÛ-§¢Pï, zÀÄqÁéa D¤ vÉ ¥ÁnA Wɪïß Dmï gÀÄ¥ÀAiÀiï n.r.J¸ï. SÁvÀÄæ£ï, zÉÆãï fªÁa ¯ÉUÀÄ£ï ¥ÀªÁð PÀj£ÁAvï. ªÉÆUÁ SÁwgï fÃªï ¢¯Éè eÁAiÉÄÛ zÁSÉè D«ÄA gÀÄ¥ÀAiÀiï ªÀiÁvïæ vÁAPÁA ¥ÁnA ¢vÁ°A!
¥Á¢æ-ªÀiÁ¢æ¥u À ÁPï zɪÁZÉA D¥ÀªÚAÉ
¨sÁAUÁgÁZÉA PÀįÉgï RAAiÀiï ªÀiÁAiÀiÁPï eÁ¯ÉA?
ªÉÆÃUï KPï «²µïÖ PÀ¯Á
D¤ ¤ªÀiÁuÉA E¯ÉAè ºÁ¸ÉÆAPï
5
KUTAM
April 9, 2016
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789
©üPÁgÁåPï ¯ÉÆmÉæAvï PÁgï ªÉļÁî÷ågï vÉÆ QvÉA PÀjvï? PÁgÁgï §¸É Æ £ïAZï ©ü P ï ªÀiÁUÁvï-C¸ÉÆ KPï ¨sÁjZï ¥ÀgÉÆß eÉÆÃPï D¸Á! ©üPÁj ªÀÄí¼Áågï PÁAAiÀiï a®ègï ªÀĤ¸ï ªÀÄíuï ¯ÉSA ÑÉ £ÁPÁ. ªÀÄÄA§AAiÀiïÛ xÉÆqÁå ©üPÁgÁåAPÀqÉ ªÀíqï-ªÀíqï ¥sÉèmÁA, PÁgÁA D¸Ávï. PÁgÁgï AiÉÄêïß, PÁgï KPïPÀqÉ zÀªÀgïß xÉÆAmÁå§j, PÀÄgÁØ÷å§j £Àl£ï PÀgïß, vÁå§jZÉÆ ªÉøï WÁ¯ïß ©üPï ªÀiÁUÉÆAPï §¸ÁÛvï D¤ LµÁgÁ«Ä fêÀ£ï ¸ÁgÁÛvï. xÉÆqÉ ªÁrgï zÀÄqÀÄ jÃuï ¢AªÉÇÑ zÀAzsÉÆ PÀgÁÛvï...D¤ QvÉA...D¤ QvÉA...! DvÁA dªÀÄð¤AvÁè÷å JPÁ ©üPÁgÁåa UÀeÁ¯ï ¥À¼ÉAiÀiÁ. ºÉÆ ©üPÁj PÁgÁgï §¸ÉÆ£ï ©üPï ªÀiÁUÁ£Á vÀj, ©üPï ªÀiÁUÉÆ£ï eÁ¯Áå G¥ÁæAvï LµÁgÁ«Ä PÁgÁgï WÀgÁ ¥ÁnA ªÉvÁ. ºÉÆ «AUÀqï-«AUÀqï ªÉøï WÁ¯ïß ©üPï ªÀiÁUÉÆÑ ©üPÁj. ºÁa CªÀ¸ÁÜ D¤ ¹Üw ¥À¼Éªïß ¸À¨sÁgï duï ºÁPÁ ©üPï ¢vÁ¯É. KPï ¢Ã¸ï ºÁZÉÆ WÀÄmï ¨sÁAiÀiïæ ¥ÀqÉÆè. PÉÆuÉAV ºÁZÉÆ «rAiÉÆ PÁqÀÄ£ï, ¸ÁªÀiÁfPï eÁ½ ¸ÀĪÁvÁåA¤ WÁ¯ïß ¸ÉÆqÉÆ.è ºÉÆ ©üPï ªÀiÁUÉÆ£ï eÁvÀZï, PÀgÉÆÃqï gÀÄ¥ÀAiÀiï ªÉƯÁZÁå PÁgÁgï D¥Áè ÷ å GAZÁè ÷ å ªÀUÁðZÁå ¥ÉmÁå ¸ÁAUÁvÁ ªÉZÉA ¥À¼Éªïß ¸ÀPÀÌqï¬Æ «fävï eÁ¯É. G¥ÁæAvï ºÁPÁ zsÀªÉÆÌ÷å AiÉÄAªÁÑ÷åPï ¸ÀÄgÀÄ eÁ¯ÉÆå. G¥ÁæAvï ºÁZÉA PÀgÉÆÃqï gÀÄ¥ÀAiÀiï ªÉƯÁZÉA PÁgï ZÉÆj eÁ¯ÉA. DvÁA ºÉÆ PÀgÉÆÃqï¥Àw ©üPÁj D¸ï¯ÉÆè ¤Ãeï ©üPÁj eÁ¯Á! ¥sÀn ªÀiÁgÀÄ£ï, PÀ¸À¯ÉÆPÀ¸À¯ÉÆ ªÉøï WÁ¯ïß ©üPï ªÀiÁUï¯Áè÷å SÁwgï, ºÁPÁ DvÁA ¥ÉÇ°¸ÁA¤ ªÀiÁAªÁqÁå ªÉí¯ÁA! -DªÉÆÑ `QAUï¦ü±gÀ ï' ªÀįÁåZï ©üPÁj eÁ¯Á ªÀÄu í ÁÛ£Á, ºÉÆ KPï RAAiÉÄÑA ¯ÉÃPï?
D¥ÁÚPï ªÁAZÀ¬Ä¯Áè÷åPï
¥ÉAVé£ï «¸ÉÆAæ Pï £Á!
JPÁè÷å£ï G¥ÁÌgï PɯÁågï ªÀ JPÁè÷åZÉÆ fÃªï ªÁAZÀAiÀiÁè÷ågï ªÀÄ£Áê÷å ªÀUÁðZÉ QvÉAZï UÀuÉÚA PÀj£ÁAvï, G¥ÁÌgï PɯÁè÷åAPï ªÀ¼ÁÌ£ÁAvï ¸ÀAiÀiïÛ; §zÁèPï, C£ÀÄ¥ÁÌj eÁvÁvï. ¥ÀÅuï, zÀAiÀiÁð vÀrgï fAiÉÄAªÁÑ÷å ¥ÉAVé£Áa UÀeÁ¯ï DAiÀiÁÌ: ºÉ A ¥É A Vé£ï zÉ Æ Ã£ï ¥ÁAiÀiÁA¤ ªÀÄ£Áê÷å§jZï ZÀ¯ÉÑA. ºÀAiÉÄðPÁ ªÀgÁì D¥ÁÚZÉÆ fÃªï ªÁAZÀ¬Ä¯Áè÷å ªÀÄ£Áê÷åPï ¥À¼A É ªïÌ Dmï ºÀeÁgï Q.«Æ. ¥ÀAiÀiïì xÁªïß AiÉÄvÁ ªÀÄí½î UÀeÁ¯ï
DAiÀiÁÌvÁ¸ÁÛ£Á, ¸ÀªÁðAPï¬Æ CeÁå¥ï eÁvɯÉAZï £À»A? vÉÆ KPï ¨Éæf¯ÁAvÉÆè ªÀiÁ¹î ¥ÁUÉÆÑ 71 ªÀgÁìAZÉÆ ¥ÁæAiÉÄøïÛ. vÁuÉA ¥ÁAZï ªÀgÁìA D¢üA, ºÉA ¥ÉAVé£ï ªÉÆgÁÑ÷å vÀtÂgï D¸ÉÆ£ï, zÀAiÀiÁð vÀrgï ¥ÀqÆ É £ï ªÀ¼¼ éÀ ÁÛ¯AÉ . ºÁa ¹Üw ¥À¼Éªïß vÁPÁ GPÀÄè£ï ªÀígïß, Dmï ªÀÄ»£É ªÀÄíuÁ¸Àgï vÁa ZÁQæ PÀgïß, vÉA §gÉA eÁvÀZï vÁåZï zÀAiÀiÁðvÀrgï ºÁqïß vÁPÁ ¸ÉÆqï¯ÉèA. vÁPÁ vÁuÉA r£ïrªÀiï ªÀÄí¼ÉîA £ÁAªï ¸ÀAiÀiïÛ zÀªÀgï¯ÉèA. vÁå eÁUÁågï xÁªïß RAAiÀÄj ì Îà ¥ÀAiÀiïì ¥Áªï¯ÉèA vÉA ¥ÉAVé£ï, ZÁågï ªÀÄ»£ÁåA G¥ÁæAvï D¥ÁÚPï ¥ÀÅ£Àgï-d£ïä ¢¯Áè÷å vÁå ¥ÁæAiÉĸÁÛPï ¥À¼ÉAªïÌ vÉA ¥ÁnA DAiÉÄèA. ¥ÁmÁè÷å ¥ÁAZï ªÀgÁìA xÁªïß ºÉÆ EµÁÖUÀvÉZÉÆ ¸ÀA§Azsï ¤gÀAvÀj ZÀ¯ÉÆ£ïAZï D¸Á. ªÀgÁìAvï ¸À-¸Ávï ªÀÄ»£É r£ïrªÀiï D¥Áè÷å EµÁÖZÁå WÀgÁ gÁªÉÇ£ï G¥ÁæAvï ¥ÁnA ªÉvÁ! §ÄzsÀéAvï D¤ CPÀ̯ï D¸ï¯ÉÆè ªÀĤ¸ïZï ªÉÆ£ÁÓw§j PÀgÁÛ£Á, KPï vÉÆÃAqï AiÉÄãÁwè ªÉÆ£ÁÓvï/ ¸ÀÄPÉÚ A ºÁå¥ÀjA ªÉÆÃUï zÁPÀAiÀiÁÛ¸ÁÛ£Á, PÉÆuÁPï QvÉA ¨sÀUÉÑA £Á? UÉæÃmï, jAiÀÄ° UÉæÃmï!
ªÉÄ°è ªÀiÁívÁj GmÉÆ£ï §¹è! SÁuï SÁªïß ¥ÀgÄÀ £ Û ï ¸Àj!è
ªÀĤ¸ï ¨ÁAiÀiïè eÁAªï, zÁzÉÆè eÁAªï; ªÉįÁå G¥ÁæAvï ªÀiÁvïæ PÉÆmÁÖ¬ÄZï eÁAªÉÑA. ¥ÀÅuï, DeïPÁ¯ï xÉÆqÁå ¸ÀAzÀ¨sÁðA¤ zÁPÉÛgÁA¤ JPÉÆè/JQè ªÉįÁè÷å «µÁåAvï zÀÈrüÃPÀgÀuï ¥Àvïæ ¢¯Áå G¥ÁæAvï¬Æ; GmÉÆ£ï §¸ÉÑA, ¥sÉÇAqÁPÀqÉ ªÀígïß ¥ÀÅgÁÛ ªÀÄíuÁÛ£Á ªÀ ºÀįÁàAiÀiÁÛ ªÀÄíuÁÛ£Á GmÉÑA, G¸Áé¸ï PÁqïß ºÁvï-¥ÁAAiÀiï ºÁ®AªÉÑA EvÁå¢ UÀeÁ° D«ÄA DAiÀiÁÌvÁAªï, ªÁZÁÛAªï D¤ ¥À¼ÉvÁAªï¬Æ. vÁåZï§j ªÀÄzsÀå ¥À æ z É Ã ±ÁAvÁè å ±É Æ åÃ¥À Å gÁAvï CAwªÀ i ï ¸À A ¸ÁÌ g ï ZÀ ¯ ÁÑ ÷ å ¸ÀAzÀ©üðA-ªÀÄgÀuï ¥Áªï°è 95 ªÀgÁìAa ªÀiÁívÁj GmÉÆ£ï §¹è D¤ ²ÃzÁ WÀgÁ ªÀZÉÆ£ï xÉÆqÉA SÁuï SÁªïß, ¥ÀgÀvï ªÀÄgÀuï ¥Áªï¯ÉèA KPï «avïæ WÀl£ï WÀqÁèA! » ªÀiÁívÁj vÁå JPÁ ¢¸Á ªÀiÁAzÉægï xÁªïß GmÉÆAPï £Ávï°è. WÀgÁÑ÷åA¤ aAvÉèA Q, w ªÉįÁå ªÀÄíuï! zÉPÀÄ£ï, vÁtÂA wZÁå CAwªÀiï ¸ÀA¸ÁÌgÁa vÀAiÀiÁj PÉ°. ¸ÀÄqÁÌqÁPï ªÀígïß ªÉÆqÉA ¯Á¸ÁÑ÷å eÁUÁågï (¸ÁjAiÉÄgï) zÀªÀgïß GeÉÆ ¢vÁ ªÀÄíuÁÛ£Á,
UÀgª À iÀ ï-UÀgª À iÀ ï PÀÄPÀÄðgÉ
PÀgÆ É Ãqï¥Àw ©üPÁj ¤Ãeï ©üPÁj eÁ¯ÉÆ!
ªÀiÁívÁj GmÉÆ£ï §¹è. ºÉA zÀæ±ïå ¥À¼É°èA waA ¨sÀÄVðA, £ÁvÁæA, ¸À¬ÄæA-zsÀ¬ÄæA D¤ ºÉgï UÁ¨Éæ°A vÀj, w ªÉÆgÉÆAPï£Á; §UÁgï fêï D¸Á ªÀÄí¼Áî÷å ¸ÀAvÉÆøÁ£ï WÀgÁ ªÀígïß UÉ°A. WÀgÁ ¥ÁªÁè÷å G¥ÁæAvï, wZÁå £ÁvÁæA ¸ÀªÉA ¥sÀ¼Áígï ¸ÀAiÀiïÛ wuÉA SɯÁ; ¥ÀÅuï, ºÉÆ ¸ÀAvÉÆøï ZÀqï ªÉüï GgÉÆè £Á. “D¥ÁÚPï QvÉAV eÁvÁ” ªÀÄíuÉÆ£ï w PÉƸÉÆî£ï ¥Àrè. ºÁAUÁ¸Àgï wZÉA RgÉA CAvïå eÁ¯ÉA è ! -wwè ¥ÁæAiÀiï eÁªïß D¤ ªÁAZÉAÑ ªÀÄí¼Áågï¬Æ PÀ¸ÉA? QvÉAV SÁAªÉÇÑ eÉÆÃ¥ï eÁªïß w Gnè eÁAiÀiÁÓAiÀiï!
¥ÉmÁåZÁå PÁeÁgÁPï 5000 ¸ÀAiÉÄ-æ zsAÀ iÉÄ!æ
GvÀÛgï ¥ÀæzÉñÁZÁå P˱ÀA©¼ï ªÀÄí¼ÉîPÀqÉ vÉA KPï C¥ÀÇæ¨ÁAiÉÄZÉA PÁeÁgï. ºÁå PÁeÁgÁPï ¥ÁAZï ºÀeÁgÁAªÀ¤ðA ZÀqï ¯ÉÆÃPï ºÁdgï eÁ¯ÉÆè. ¸ÀºÀeï eÁªïß ¨s Á gÀ v ÁAvï ZÀ ¯ ÁÑ ÷ å§j ºÉ A PÁeÁgï¬Æ »AzÀÄ zsÁ«ÄðPï ¸ÁA¥Àz æ ÁAiÀiÁ ¥sª À iÀ ÁðuÉAZï ZÀ¯A èÉ . ¥ÀÅuï, ºÉA ªÀÄ£Áê÷åAZÉA ªÀíPÁ¯ï£ÀªÁæ÷åZA É PÁeÁgï £À»A ¥ÉmÁåZA É PÁeÁgï. ªÀíAiÀiï, DAiÀiÁÌvÁ£Á ºÉA «avïæ ¢¸ÁÛ vÀj, UÀeÁ¯ï ªÀiÁvïæ ¸ÀvÁaZï! ºÁå ¥ÉmÁåZÁå PÁeÁgÁPï ¸ÀAiÀiïÛ ¥ÁAZï ºÀeÁgÁAªÀjßA ZÀqï ¸ÀAiÉÄ-æ zsÀAiÉÄæ ºÁdgï eÁ¯Áåvï. wvÉèA ªÀiÁvïæ £À»A, PÉƯÁÎ÷åZÁå (ªÀPí Á¯ï) ¥ÁrÛZÉÆ ¯ÉÆÃPï ¨sÁjZï Rıɣï¸ÀAvÉÆøÁ£ï qÁå£ïì PÀgïßAZï ªÀiÁmÁéPï D¬Ä¯ÉÆè. eɪÁuï ¨sÁjZï UÀqïÝ D¸ï¯ÉèA. ¤ªÀiÁuÉA M¥ÀÅöì£ï ¢AªÉA Ñ PÁAiÉÄðA ZÀ¯ÁÛ£Á, ªÀíPÉèZÁå ¥ÁrÛZÁåAZÉA gÀqÉÚAZïgÀqÉÚA! -§ºÀıÀB ¥ÉmÁå-PÉƯÁÎ÷åZÁå AiÉÄeÁä£ÁåAPï ¨sÄÀ VðA £ÁAvï PÉÆuÁÚ!
£À¼ÁZÁå GzÁÌAvï £ÁíAªïß ªÀiÁAqÉÆØ ¨ÉÆÃgï eÁ¯ÉÆ!
xÉÆqÉ ¢¸ÁA¢Ã¸ï £ÁíAªïÌ ¨s Á jZï ¥ÁnA. xÉ Æ qÁåA¤ ºÀ¥sÁÛ÷åPï KPï ¥Á«ÖA £Áí¯Áågï, xÉ Æ qÉ ªÀ Ä »£ÁåAUÀ m Áè ÷ åA¤ £ÁíAiÀiÁßAvï. ºÉA ºÁAUÁ ªÀiÁvïæ £À»A, ¨sÁAiÀiÁè÷å zÉñÁZÉ ¸ÉÆPÁ¯ïØ EAVèµïªÉÄ£ï ¸ÀAiÀiïÛ £ÁíAªÁÑ÷åAvï
¥ÁnA. £ÁíAiÀiÁß eÁ¯Áågï¬Æ ªÀq í ï £À»A ªÀÄu í ÁåA; ¥ÀÅuï, £ÁíAªïß ¸ÀAiÀiïÛ ªÀiÁAqÉÆØ ¨ÉÆÃgï eÁ¯Áågï QvÉA ¨sÀUÁvï? JPÁè÷åPï QvÉA eÁAªÉÑA £Á? ©ºÁgÁAvï eÁ°è UÀeÁ¯ï ¥À¼ÉAiÀiÁ: WÀgÁ ¯ÁVAZï `¨ÉÆÃgï ªÉ¯ïè' D¸ï°è. vÁå zÉPÀÄ£ï ¯ÁVê¯Áå WÀjÑA vÁå ¨ÉÆÃgï ªÉ¯ÁèZÁå GzÁÌAvï £ÁívÁ°A. xÉÆqÁå ªÀgÁìA xÁªïß vÁå £À¼ÁZÉA GzÁPï vÁå ¸ÀÄvÀÄÛgÁAwèA ªÁ¥ÀgÁÛ°A vÀj, PÉÆuÁ¬ÆÌ PÁAAiÀiï vÉÆAzÉæ eÁAªïÌ £Ávï¯É.è ¥ÀÅuï, DAiÉĪ è Ágï vÁå £À ¼ ÁAvÁè ÷ å GzÁÌ£ï £Áí ¯ Áè ÷ å£ï, ªÀ i ÁvÁåZÉ PÉ Ã ¸ï dqÉÆ£ï xÉÆqÁåAZÉ ªÀiÁAqÉØ ¨ÉÆüï eÁ¯Áåvï! zÁPÉÛgÁA ¸À ² ð£ï ªÀ Z É Æ £ï UÀ e Á¯ï ¸ÁAUÁÛ£Á, “ºÉÆ GzÁÌZÉÆ zÉÆõï eÁAªïÌ ¥ÀÅgÉÆ” ªÀÄí¼ÁA vÁuÉA. DvÁA ºÁå ¨ÉÆÃgïªÉ¯ÁèZÁå £À¼ÁPï ¹Ã¯ï WÁ¯Áå D¤ DvÁA GzÁÌPï zÀĹæZï ªÀåªÀ¸ÁÜ PɯÁå! -¨É Æ ÃgïªÉ ¯ Áè Z É A GzÁPï KPÀª Ý iÀ ï qÉÃAdgï ªÀÄu í åÉ vï!
`r' ¥sÇÉ gï `zÁgÀÄ' `¦' ¥sÇÉ gï `¦AiÉÆ'
`J' ¥sÉÇgï Då¥À¯ï, `©' ¥sÉÇgï ¨ÉƯï, `¹' ¥sÉÇgï PÉmï...ªÀÄíuï ²PÀëPÁA ¯Áí£ÁA ¨sÀÄUÁðåAPï EAVèµÁå£ï ²PÀAiÀiÁÛvï. ¥ÀÅuï, bÀwÃÛ ¸ïUÀqÁZÁå PÉÆgÉAiÀiÁ ªÀļ í PîÉ q À É PÀÄqɯ Ñ Á ²PÀPë Á£ï `r' ¥sÇÉ gï `zÁgÀÄ' (¸ÉÆgÉÆ) vÀ¸ÉAZï `¦' ¥sÉÇgï `¦AiÉÆ' (¦AiÉÄ) ªÀÄíuï °¸ÁAªï ²PÀAiÀiÁèA. ¸ÁAUÉÑA ªÀiÁvïæ £À»A, ¨ÉÆÃqÁðgï ¸ÀAiÀiïÛ vÀ¸ÉAZï §gÀAiÀiÁèA. ºÉA zÀæ±ïå xÀAAiÀiÁÑ÷å JPÁ ¸ÁܤÃAiÀiï ¥ÀvïæPÁgÁ£ï «rAiÉÆ PÁqïß GUÁÛqÁPï ºÁqÁèA. EvÉAè Zï £À»A D¸ÁÛA ºÉA ªÁPïå ¸À¨sÁgï ¥Á«ÖA ¸ÁAUÉÆ£ï ¨ÁAiÀiï¥Áoï PÀgÁ ªÀÄíuï «zÁåyðAPï vÁuÉA ¸ÁAUÁèA. “ºÉA ¥ÀÅgÁ ¨sÄÀ UÁðåAPï QvÁåPï ²PÀAiÀiÁÛAiÀiï?” ªÀÄu í ï «ZÁgɯ è ÁåPï “D¥ÀÅuï ¥Àoïå ¥ÀŸÀÛPÁAvï QvÉA D¸Á, vÉAZï ²PÀAiÀiÁÛA” ªÀÄíuï vÁuÉA eÁ¥ï ¢¯Áå! ¤ªÀiÁuÉA vÀPÉèPï ZÀqï¯ÉèA ¦ªÉÇð£ï AiÉÄvÁ¸ÁÛ£Á, “D¥ÁÚa ZÀÆPï eÁ°” ªÀÄíuï vÉÆ M¥Áé¯Á. “ºÁAªï D¤ ªÀÄÄPÁgï ¦AiÉĪïß ¨sÀÄUÁðåAPï °¸ÁAªï ²PÀAiÀiÁß” ªÀÄíuï vÁuÉA ¸ÁAUÁèA. » R¨Ágï ªÀiÁzsåÀ ªiÀ ÁAzÁéjA PÀ¼ï°èZï f¯Áè¢Pü Áj£ï D¤ ²PÀu ë ï E¯ÁSÉ£ï vÀ£ÉÍPï DzÉÃ±ï ¢¯Á. -ºÉA `zÁgÀÄ'«²A ²PÀAiÉÄèA ªÀ i Ávïæ ; xÉ Æ qÉ ¨s À Ä UÁðåAPï ¦AiÉÄAªïÌ¬Æ ¸ÁAUÁÛvï D¤ ºÉ ¨sÄÀ UÉð vÀ¸AÉ ªÉĹÛç ¥Áåmï eÁªïß ¥ÀqÁÛvï!
?eɦæü PÀĪÀiÁgï, eÉ¥ÅÀ öà.
ªÀÄgÀhiÁ GqÀAªÁÑ÷åPï qÉrZÉ 38 ¯ÁSï ZÉÆgï°è zsÄÀ ªï!
DeïPÁ¯ï ZÉqÁåA ¥Áæ¸ï ZÉqÁéA E°èA d¨ÉÆâgï D¸ÁÛvï. ºÁAPÁA RAAiÀiÁÑ÷åZÉA¬Æ PÉgï £Á. RAAiÀiÁÑ÷å £Á RAAiÀiÁÑ÷å ZÉ q ÁåZÉ Æ ªÉ Æ ÃUï PÀ g ÁÛ v ï. G¥ÁæAvï WÀgÁÑ÷åA¤ DqÀÌ¼ï ºÁqÁÛ£Á WÀgÁAvï D¸ï¯ÉèA ¨sÁAUÁgï-²AUÁgï-zÀÄqÀÄ Wɪïß zsÁAªÁÛvï. vÀ¹èZï KPï qÉ°íAwè UÀeÁ¯ï eÁuÁ eÁªÁåA: vÉÆ KPï ©®Øgï. ©®Øgï ªÀÄu í ÁÛ£Á WÀgÁAvï zÀÄqÀÄ D¸ÁÛZï. vÀ¸ÉA ªÀÄíuÁÛ£Á, WÀgÁAvÉÆè 38 ¯ÁSï gÀÄ¥ÀAiÀiï ªÀiÁAiÀiÁPï eÁ¯ÉÆ. ªÀiÁAiÀiÁPï eÁ¯Áè÷å zÉÆÃ£ï ¢¸ÁA¤AZï ©®ØgÁa ZÀªÁÝ ªÀgÁìAa zsÀĪï, vÀ¸ÉAZï vÁaA vÉUÁA ¥sÉæAqÁìA £Á¥ÀvÉÆÛ eÁ°A. G¥ÁæAvÁè÷å zÉÆãï-wÃ£ï ¢¸ÁA ©üvg À ï ¥ÉÇ°¸ÁA¤ vÁAPÁA qɺÁæqÀÆ£ÁAvï ¥ÀvÉÆÛ PÀgïß Ggï¯Áè÷å 37 ¯ÁSï zÀÄqÁé ¸ÀªÉA ¥ÁnA ºÁqÉèA. ºÉA QqÁß÷å¥ï ¥ÀPæ g À u À ï ªÀiÁvïæ ©®ÄÌ¯ï £À»AZï £À»A. zÀÄqÀÄ ZÉÆgï¯ÉÆè ©®ØgÁZÁå vÁå Q¯Ár zs À Ä ªÉ £ ï. vÁPÁ E¸É Æ Ì ¯ ÁPï ªÀZÉÆ£ï, ²PÉÆ£ï ¨ÉeÁgï eÁ¯ÉèA RAAiÀiï. ºÁåZï ªÉ¼Ágï JPÁ ¹£ÉªÀiÁªÀ«ðA vÉA ¥Àæ¨sÁ«vï eÁªïß, vÁå ¹£ÉªiÀ ÁAvÁè÷å PÁtÂAiÉÄ jÃwgïZï D¥ÉÚA ¸ÀAiÀiïÛ, D¥Áè÷å E¶ÖuÁåAPï ¸ÁAUÁvÁ Wɪïß, ¥ÀæªÁ¸ÁPï ªÀZÉÆ£ï, ªÀÄgÀhiÁ ªÀiÁgïß AiÉÄÃeÁAiÀiï ªÀÄí¼ÉîA ¥Áè£ï PɯA É . vÁå ¥Áè£Á ¥sÀæªÀiÁuÉA qÉrZÉÆ zÀÄqÀÄ Wɪïß, vÉUÁA E¶ÖuÁåA ¸ÁAUÁvÁ ¥sÀgÁj eÁ¯ÉA. mÁåQë PÀ g ïß qÉ º Áæ q À Æ £ï ¥ÁªÉ Ç £ï xÀAAiÀÄg ì ï JPÁ ®PÀÄj ë ºÉÆmɯÁAvï gÁªÉÇ£ï, ®UÀãUï 80 ºÀeÁgï gÀĦAiÀiÁAZÉA ±ÉÆæAUï PÀgïß ªÀ Ä gÀ h iÁ ªÀ i ÁgÀ Ä £ï D¸ÁÛ £ Á, ¥ÉÇ°¸ÁAZÁå ºÁwA ¸ÁA¥ÀqÉèA. vÉ z ÁßA vÁZÁå ºÁvÁAvï D¤Pï¬Æ 37 ¯ÁSï gÀÄ¥ÀAiÀiï D¸ï¯Éè! -ZÀªÁÝ ªÀgÁìA ¥ÁæAiÉÄgïZï EvÉAè D¤ ¥sÀÅqÉA QvÉAV? ºÁPÁZï ªÀÄíuÉÑA l `vÀQ'è ªÀÄu í Æ É £ï!
6
KUTAM
April 9, 2016
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567
¤Ãeï WÀrvÁAZÉA ¥Á£ï-74
¸É°á ¥sÇ É mÉÆ D¤ zs« À ÄÌ!
¸ÀÄgÉñÁ£ï ªÀÄjãÁPï mÉPgëÉ ï §¸Àªïß ªÉÆÃUï ªÉÆÃUï ªÀÄu À É PÁeÁgï eÁAªÉA Ñ ¸À¥ é Áuï mÁAiÀiïä ¢vÁA. vÁå ªÀÄzsÉA £Á í Æ É £ï ªÀq í Æ É ¯ï vÁAZÉPq
vÁå ªÀmÁgÁ xÁªïß ¥ÀAiÀiïì JPÁ ºÉÆmɯÁPï ªÉ¯ í A É . JPÁ PÉÆ£Áê÷åZA É ªÉÄÃeï ¥À¼Éªïß ¸ÀÄgÉÃ±ï §¸ÁÛ£Á, vÁZÁå PÀIJ£ï ªÀÄjãÁ¬Æ §¸ÉèA. “QvÁåPï vÀªÀiÁ¸ÉÆ PÀgÁÛAiÀiï vÀÄA...?” ¸ÀÄgÉÃ±ï «ZÁj¯ÁUÉÆè. “ºÁAªï vÀªÀiÁ¸ÉÆ PÀj£Á ¸À Ä gÉ Ã ±ï. ªÀ i Áí P Á ªÉ Æ UÁZÁå ª eÁ¼ÁAvï Ï ¥sÀ¸Àªïß, ªÀÄíeÁå PÀÄr ¸ÀAVA SɼÉÆ£ï, ªÀiÁíPÁ vÀÄeÁå ªÉÆUÁ£ï ¦¸ÉA PÀgÀÄ£ï DvÁA eÁwZÉA ¤Ã¨ï ¢Ãªïß ¥ÀAiÀiïì ¸ÀgÁÛAiÀiï vÀÄA. C¸ÉA PÀjê ªÀÄíuï ºÁªÉA ¸Àé¥ÁÚAvï¬Æ aAvÀÄAPï £Á” ªÀÄjãÁ ºÀĸÉ̯ÉA. D¬Ä¯Áè÷å ªÉÃAiÀÄÖgÁPï £Á¸ÉÆÖ D¤ ZÁí ºÁqÀÄAPï ¸ÁAUÉÆ£ï ¸ÀÄgÉÃ±ï ªÀÄíuÁ¯ÉÆ“vÀÄeÁå PÀÄr ¸ÀAVA ºÁAªï SɼÉÆAPï AiÉÄÃAªïÌ £Á. ªÀiÁíPÁ £ÁPÁ eÁ¯ÉèA ªÉƨÁAiÀiÁèZÉgï zsÁqÀÄ£ï, ¦¸ÉA vÀĪÉA PɯÉèAAiÀiï. vÀĪÉA ªÉļÉÆAPï D¥ÀAiÀiÁÛ£Á, ªÀiÁíPÁ ªÉÃ¼ï £Á ªÀÄíuÉÆ£ï QvÉè ¥Á«ÖA ¥ÁnA ¸Àgï¯ÉÆèA D¸ÁÛA, £ÁPÁ eÁ°è D±Á zÁPÀ ª ïß ¨s À Ä ®AiÀ i ÁÛ £ Á, ºÁAªï vÉ Æ ¸ÀAvÉÆÃ¸ï ¨sU À ÄÀ APï D¬Ä¯ÉÆèA...” “ªÀÄíeɯÁVA PÁeÁgï eÁ ¸ÀÄgÉñï. vÀÄPÁ ¸ÀzÁAZï ºÁAªï ¸ÀAvÀÄ¶Ö zÀªÀgÁÛA....” “vÀÄPÁ ¸ÁAUÉèA ºÁªÉA. vÀÄeÉÆ zÉÆøïÛ eÁªïß gÁªÉÇAPï ºÁAªï vÀAiÀiÁgï D¸ÁA. ¥ÀÅuï, PÁeÁgï eÁAªïÌ ¸ÀPÁ£Á.” “ªÀÄí¼Áågï, vÀÄPÁ ¥sÀPÀvïÛ ªÀiÁíPÁ G¥ÀAiÉÆÃUÀÄìAPï eÁAiÀiï.” “d§gïzÀ¹Û £Á. ºÁAªï vÀgï, vÀÄf zÉÆÃ¹Û ¸ÉÆqÀÄ£ï «AUÀqï eÁAªïÌ aAvÁÛ¯Æ É A. zÉPÄÀ £ï vÀÄPÁ ¥ÀAiÀiïì PÀgÁÑ÷å EgÁzÁå£ï zÉÆÃ£ï ¢Ã¸ï ªÉļÉÆAPï £Á. ²ªÁAiÀiï ¥sÉÇ£ï¬Æ PÀgÀÄAPï £Á. vÀÄA ¥sÉÇ£ï PÀjê ªÀÄíuï ªÀÄíeÉA ¥sÉÇ£ï ¸ÀAiÀiïÛ §Azsï zÀªÀgï¯ÉèA ºÁªÉA. vÀj, vÀÄAZï UÀ¼ÁåPï ¥ÀqÉÆ£ï ªÀiÁíPÁ ¸ÉÆzsÀÄ£ï DAiÉÄèAAiÀiï. PÁeÁgï eÁAªïÌ ¸ÀPÁ£Á ªÀÄu í ÁÛ£Á, vÀÄeÉA ºÀmï ¥À¼ª É ïß vÀÄeÉÆ zÉÆøïÛ eÁªïß gÁªÉÇAPï vÀAiÀiÁgï D¸ÁA ªÀÄíuï ¸ÁAUÉèA.” “vÀÄA ªÀÄe í PÉ q À É PÁeÁgï eÁAªïÌ ¸ÀPÁ£Ávï¯ÉèA ªÀÄÄRå PÁgÀuï ºÁAªï QæøÁÛA«ÑA ªÀÄíuï?” “vÉA¬Æ KPï PÁgÀuï. ²ªÁAiÀiï ªÀÄífA ªÀír¯ÁA PÉzÁßAZï gÁf eÁA«ÑA£ÁAvï.” “vÀgï, vÀĪÉA ªÀÄíeÉÆ ªÉÆÃUï PÀgÁÛ£Á, vÁAa M¦àUÉ Wɪïß AiÉÄÃAªïÌ eÁAiÀiï D¸ï¯ÉèA. vÀ¸ÉA QvÁåPï PÀgÀÄAPï £ÁAAiÀiï?” “¦¸ÁåA§j G®AiÀ i ÁßPÁ.
xÁªïß ªÀÄíf vÀQè ¥Áqï PÀgÀÄ£ï D¸ÁAiÀiï. ªÉÆÃUï PÀgÁÛ£Á, wA RArvï PÁeÁgï eÁvÁvï ªÀÄíuï PÉÆAmÉæPïÖ PÀj£ÁAvï.” “vÀÄf vÀQè ¥Áqï eÁ° D¤ ªÀÄíeÁå PÁ¼ÁÓZÉ QvÉè PÀÄqÉÌ eÁ¯É ªÀÄí¼ÉîA vÀÄPÁ QvÁåPï ¸ÀªÀiÁÓ£Á? PÉÆuÁAiÀiÁÑ÷å PÀÄr ¸ÀAVA SɼÁÛ£Á, PÉÆAmÉæPïÖ PÉÆÃuï¬Æ PÀj£ÁAvï ªÀ í A iÀ i ï. ¥À Å uï, JPÁªÉ Ä PÁPï ¸ÀªÀĦðvÁ£Á, wA KPï ¢Ã¸ï JPÀémÁÛvï ªÀÄíuï ¥ÁvÉåªïß C¸ÁÛvï.” “vÉA vÀĪÉA aAvï¯ÉèAAiÀiï vÀgï ªÀÄífPï PÀ¸À° ZÀÆPï...?” vÁåZï ªÉ¼Á ¸ÀÄgÉñÁ£ï ¸ÁAUï¯ÉA è MqÀðgï ªÉÃAiÀÄÖgï Wɪïß AiÉÄvÁ£Á, ¸ÀÄgÉñï JPÁ WÀrAiÉÄPï xÁA¨ÉÆ.è ªÉÃAiÀÄÖgï ZÀ®Z Û ï, “ºÁªÉA PÉzÁ¼ÁZï vÀÄeÉPq À É D«ÄA DzsÁgï¯Áèå ªÉÆUÁZÁå §zÁèPï, PÁeÁgï eÁvÁA ªÀÄíuï ¸ÁAUÁèA? ªÀ vÀĪÉA ªÀiÁíPÁ PÉ z Á¼Á¬Æ «ZÁgÁè A AiÀ i ï PÁeÁgÁ«²A? dgÀÛgï, ¥ÀAiÉÄèA PÁeÁgÁZÉA £ÁAªï PÁqï¯ÉèAAiÀiï vÀgï ºÁAªï vÀÄPÁ ªÉļÉÆAPï AiÉÄAªÉÑA ¥À¬Äê¯ÉA. vÀÄPÁ ¥sÉÇ£ï ¸ÀAiÀiïÛ PÀgÉÆÛA£Á.” “vÀgï vÀÄA ªÀÄíeÉPÀqÉ PÁeÁgï eÁAiÀiÁßAAiÀiï...?” “¥ÀgÀvï ¥ÀgÀvï KPïZï ¸ÀªÁ¯ï PɯÁågï ªÀÄíf eÁ¥ï §¢è eÁvÉ° ªÀÄíuï aAw£ÁPÁ.” “vÀgï, RArvï vÀÄA ªÀÄíeÉPÀqÉ PÁeÁgï eÁAiÀiÁßAAiÀiï...?” “vÀÄPÁ §gÀªïß ¢ÃAªï...?” “ºÁAªï UÀjèsï ªÀÄíuÉÆ£ï ªÀiÁíPÁ wvÁè÷å ¸ÀÄ®¨sÁAiÉÄ£ï ¤¸ÁæAªïÌ ¥À¼É£ÁPÁ ¸ÀÄgÉñï...” ªÀÄjãÁ DvÁA aPÉÌ gÁUÁ£ï±ÉA vÁ¼ÉÆ G¨sÁgïß ªÀÄíuÁ¯ÉA. “ZÀ° ªÉÆÃUÁ SÁwgï D¥ÉèA ¤¸À̼Ààuï ºÉÆUÁØAªïÌ ¸ÀPÁÛ vÀgï, wZï ZÀ° vÁå ªÉÆUÁ£ï wPÁ WÁvï PÀgÁÛ£Á, vÁPÁ §Æzsï ²PÀAªïÌ¬Æ ¥ÁnA ¸ÀgÁ£Á.” “vÀÄA ªÀiÁíPÁ zs« À ÄÌ ¢vÁAiÀiï?” “zsÀ«ÄÌ ©üAªÀÅöÌjA ¢vÁvï. ¤ZɪÁAvï zsÈÀ qï D¸ï°èA ¸ÁAUï¯ÉAè PÀgÀÄ£ï zÁPÀAiÀiÁÛvï.” “vÀÄeÁå£ï QvÉA vÁAPÁÛ vÉA PÀgï. DvÁA vÉÆÃAqï zsÁA¥ÀÅ£ï £Á¸ÉÆÖ PÀgï D¤ G¸Á¼ï!” “vÀÄPÁ ªÀÄíeÉPÀqÉ PÁeÁgï eÁAªïÌ ºÁªÉA ªÀÄdÆãgï PÀgÉåvï ªÀÄí¼ÉîA «¸Áæ£ÁPÁ.” “ªÀiÁíPÁ vÀÄeÉPÀqÉ PÁeÁgÁPï ªÀÄdÆãgï, vÀÄeÁå ¨Á¥ÁAiÀiïß PÀ g À Ä APï eÁAªÉ Ñ A £Á. wãï PÁ¸ÁAZÉA¬Æ ªÉÆÃ¯ï £Á vÀÄPÁ. PÁeÁgï eÁAªÉÑ D¢üA D¦è SÉ Æ gÉ Æ eï ªÀ Ä í e É vÀ ¸ À ¯ Áå ¨ÉÆAiÀiï¥sÉæAqÁAPÀ£Áð PÁqÀªïß,
PÀ¸ÉA vÀÄeÉ vÀ¸À¯Áå £Á¥Á¸ï ZÀ°AiÉÄA¤ ¥À¼A É ªÉA Ñ ? ªÀiÁíPÁ zs« À ÄÌ ¢AªÁÑ÷å D¢üA D¦è vÁAPï ¥ÀAiÉÄèA eÁuÁ eÁ.” “ªÀÄíf vÁAPï Qwè ªÀÄí¼ÉîA vÀÄPÁ ºÁAªï zÁPÀAiÀiÁÛA...” GvÁæA ¨s À g Á¨s À g ï ªÀ Ä jãÁ£ï D¥É è A ªÉƨÁAiÀiïè N£ï PÀgÀÄ£ï vÁAvÀÄA D¸ï°è KPï ‘¸É°á’ ¥sÇÉ mÉÆ ¸ÀÄgÉñÁZÁå ªÀÄÄPÁgï zsÀjè. ¥À¼ª É ïß ¸ÀÄgÉñï GqÉÆ£ï ¥ÀqÆ É !è ªÀÄjãÁZÁå ºÀzsÁðågï ªÀ¸ÀÄÛgï £Ávï¯ÉèA. ¸ÀÄgÉñÁZÉ zÉÆãï¬Æ ºÁvï ªÀÄjãÁZÁå ºÀzÁs ðågï D¸ï¯É!è wA JPÁAvï eÁUÁåA¤ ªÉÆÃUï PÀgÁÛ£Á, ¸À¨Ás gï ¥Á«ÖA ªÀÄjãÁ£ï ªÉƨÁAiÀiïè ºÁwA Wɪïß ‘¸É°á’ ¥sÇÉ mÉÆ PÁqï°è ¸ÀÄgÉñÁ£ï ¥À¼¯ É A èÉ . ¥ÀÅuï, C¸ÉA UÀ°Ãeï ¥sÉÇmÉÆ PÁqÁèåvï ªÀÄíuï vÁuÉ aAvÀÄAPï £Ávï¯É è A . D¥Áè å GUÁØ ¸ ÁPï ªÀÄjãÁ£ï D«ÄA ¸ÁAUÁvÁ D¸ÁÛ£Á ¥sÉÇmÉÆ PÁqÁèåvï ªÀÄíuï aAvÀÄ£ï vÉÆ PÁågï¯É¸ï eÁ¯ÉÆè. “ºÁå ¥sÇÉ mÉÆZÉÆ ªÀÄvÁè¨ï QvÉA ªÀÄjãÁ...?” ¸ÀÄgÉñï PÁ®Ä§Ä¯ÉÆ eÁªïß «ZÁj¯ÁUÉÆè. “ªÀÄvÁè¨ï vÀÄA ¸ÀªÀiÁÓ¯ÁAiÀiï. » ¥sÀPÀvïÛ vÀÄPÁ ¸ÉA¥À¯ï ¥sÉÇmÉÆ ªÀiÁvïæ zÁPÀ¬Äè. ªÀÄe í ¯ É ÁVA C¸À¯Æ É å ªÀĸ í ÄÀ Û ¥sÇÉ mÉÆ D¸Ávï. ºÁZÁåPï¬Æ ¨sÄÀ gÉÆ÷ì å, vÀĪÉA ªÀiÁíPÁ ªÀ¸ÄÀ g Û Á«uÉ PÀgÄÀ £ï, Q¹ìAUï PÀgÆ É Ñ÷å ¥sÇÉ mÉÆ¬Æ D¸Ávï. vÀĪÉA QvÉA aAvÉèAAiÀiï, ªÀÄíeÁå PÀÄr ¸ÀAVA SɼÉÆ£ï, vÀÄPÁ C¸ÉAZï ¸ÀÄ®¨sÁAiÉÄ£ï ªÀZÀÄAPï ¸ÉÆqÁÛA ªÀÄíuï?” “vÁå ¥sÉÇmÉÆAzÁéjA QvÉA PÀgÀÄAPï ¸ÀPÁÛAiÀiï?” “²ÃzÁ ¥ÉÇ°¸ÁAPï ªÀígÀÄ£ï zÁPÀAiÀiÁèågï ¥ÀÅgÉÆ. G¥ÁæAvï QvÉA¬Æ PÀgÀÄAPï D¸ÉÑA vÉZï PÀgÁÛvï.” “vÀÄA ªÀiÁíPÁ ¨ÁèåPïªÉÄÃAiÀiïè PÀgÁÛAiÀiï?” “vÀÄA QvÉA¬Æ aAvï. vÀÄeÉ vÀ¸À¯Áå WÁvÁÌ÷åAPï »Zï ²PÁë ¥ÁªÉÇ.” “vÀÄeÉÆ ªÀÄvÁè¨ï, ºÁªÉA vÀÄeÉPÀqÉ PÁeÁgï eÁAiÀiÁÓAiÀiï ªÀÄíuï...” “ªÀA í iÀiï. DvÁA ¸ÀªiÀ ÁÓ¯A É vÀÄPÁ. D¤ JPÁzÁªÉ¼Á vÀÄA PÁeÁgï eÁAiÀiÁß ªÀÄt í ê vÀj, vÀÄeÉPq À É ªÀq í Æ É ¯ï xÁªïß gÀqÉÆ£ï PɯÉè§j «£ÀAw PÀjÑA£Á. §zÁèPï, ²ÃzÁ ºÉA ªÉƨÁAiÀiïè ¥ÁªÉÛ¯ÉA ¥ÉÇ°¸ï ¸ÉÖñÀ£ÁPï.” “vÀĪÉA C¸ÉA ªÀiÁíPÁ ¥sÀ¸ÀAªÉÑA £À»A ªÀÄjãÁ...” ¸ÀÄgÉÃ±ï ¸ÀUÆ É îZï ©üAAiÉĪïß UɯÉÆè. “vÀÄPÁ ºÁAªï KPï ºÀ¥sÁÛåZÉÆ
vÀÄPÁ ¥sÉÇ£ï PÀgÁÛA ªÀ ªÉļÉÆAPï AiÉÄvÁA. eÉÆ PÀ¸À¯ÉÆ¬Æ vÀĪÉA PɯÉÆè ¥sÁAiÀiïì¯Á ªÀÄíeÁå ªÀÄÄPÁèå ªÉÄÃmÁAZÉgï ºÉÆAzÉÆé£ï D¸ÉÆÛ¯ÉÆ” GvÁæA ¨sÀgÁ¨sÀgï ªÀÄjãÁ GmÉÆ£ï ZÀ®ÛZï gÁªÉèA. ¸À Ä gÉ Ã ±ï ¸À Ä ªÀ i Ágï ªÉ Ã ¼ï ºÉÆmɯÁAvï §¸ÉÆ£ï ªÀÄjãÁ£ï ªÀiÁAqï¯Áèå eÁ¼Á«²A aAvÀÄ£ï §¸ÉÆè. ªÉÃAiÀÄÖgï zÀªÀgÀÄ£ï UɯÉÆè £Á¸ÉÆÖ D¤ ZÁí xÀAqï eÁªïß UÉ°è. vÉA vÀ¸ÉAZï ¸ÉÆqÀÄ£ï, ¸ÀÄgÉÃ±ï ©¯ïè ¥sÁjPï PÀgÀÄ£ï ºÉÆmɯÁZÁå ¨sÁAiÀiïæ ¥ÀqÉÆè. ¸ÀÄgÉÃ±ï §gÁå PÀÄmÁäAvÉÆè vÀ £ ÁðmÉ Æ . ²PÁ¥ï ¸À A ¥À Û Z ï, ¨ÉïÁ¥ÀÅgÁAvï D¸ÁÑ÷å ¨Á¥ÁAiÀiÁÑ÷å D¦ü ¸ ÁAvï PÁªÀ i ï PÀ g ÁÛ ¯ É Æ . ¨Á¥ÀAiÀiï D¦ü¸ÁPï ªÉVA ªÉvÁ¯ÉÆ. ¸ÀÄgÉÃ±ï ¸ÀPÁ½A EPÁæ G¥ÁæAvï ¥ÁªÁÛ¯ÉÆ. ªÀÄí¸ÀÄÛ UÉÃæ ¸ïÛ £À»A vÀj, ¸ÀéAvï ©eÉ߸ï vÁAZÉA D¸ï¯ÉèA. mÉæìÄßgï ªÉļï¯Áèå ªÀÄjãÁPï ªÀÄdvï PÀgÀÄAPï ªÀZÉÆ£ï, vÁZÁå ªÉÆUÁgï ¥Àqï¯ÉÆè. DªÀAiÀiïß eÁwZÉA ¤Ã¨ï ¢Ãªïß ¸ÀªÀÄÓAiÀÄÛZï, ªÀÄjãÁZÉA WÀgï ¥À¼ÉAªïÌ UɯÁèå vÀªÀ¼ï vÉA UÀjèsï D¤ JPÁ ZÁ°AvÁèå ¯Áí£Áê÷å gÀƪÀiÁAvï gÁªÁÛ ªÀÄíuï PÀ¼ÉÆ£ï, ¸ÀÄgÉñÁ£ï ªÀÄjãÁPï ¥ÀAiÀiïì PÀgÉÑA ªÀÄ£ï PɯA èÉ . ¥ÀÅuï, ªÀÄjãÁPï ¸ÀÄgÉÃ±ï ¤gÁPÀjìvÁ ªÀÄíuï PÀ¼ÁÛ£Á, vÁuÉ vÁZÁå ªÉƨÁAiÀiÁèAvï D¹Ñ ‘¸É°á’ ¥sÉÇmÉÆ zÁPÀªïß ¸ÀÄgÉñÁPï zsÀ«ÄÌ ¢°è. DvÁA QvÉA ªÁmï? ªÀÄjãÁ ¸ÀAVA PÁeÁgï vÉÆ eÁAªïÌ ¸ÀPÁ£Á ªÀÄí¼ÉîA RArvï. QvÁåPï, ¨Á¥ÀAiÀiï vÁZÉÆ JPÀݪiÀ ï ²¸ÉZ Û Æ É D¤ RqÀPïÌ. DªÀAiÀiïß ¥ÀAiÉÄèAZï ¸ÁAUÁèA, vÁAZÉ A PÁeÁgï vÁAZÁåZï eÁwAvï eÁvɯÉA ªÀÄíuï. ¸ÀUÉîA aAvÀÄ£ï «gÁgï eÁ¯ÉÆè ¸ÀÄgÉñï, vÁå ¢Ã¸ï PÁªÀiÁPï ªÀZÉÆAPï ¸ÀPÉÆè£Á. ²ÃzÁ ¥ÁnA WÀgÁ DAiÉÆè. ¥ÀÅvÁPï PÁªÀiÁPï ªÀZÁ£Á¸ÁÛA WÀgÁ D¬Ä¯ÉÆè ¥À¼Éªïß DªÀAiÀiï CgÀÄuÁ£ï «ZÁgÉA è . ¥ÀÅuï, ¸ÀÄgÉÃ±ï ¨s¯ À Á¬ÄÌ §j £Ávï¯ÉèA ¤¨ï ¢Ãªïß D¥Áè÷å PÀÄqÁPï UɯÉÆ. JPÀÄìgÉÆ §¸ÉÆ£ï aAvÀÄ£ïaAvÀÄ£ï ¸ÀÄgÉÃ±ï «gÁgï eÁ¯ÉÆ. ªÀÄjãÁ xÁªïß PÀ¸ÉA vÀj vÁZÁå ªÉƨÁAiÀiÁèAvÉÆè÷å ‘¸É°á’ ¥sÉÇmÉÆ ‘r°Ãmï’ PÀjeÁAiÀiï ªÀÄí¼Áî÷å aAvÁà£ï zÉzsɸÁàçgï eÁ¯ÉÆ. PÁªÀiÁPï ªÀZÁ£Á¸ÁÛA ¥ÁnA AiÉÄêïß D¥Áè÷å PÀÄqÁAvï JPÉÆèZï
?JZï. eÉ. UÉÆëAiÀĸï D¸ï¯Áèå ¸ÀÄgÉñÁPï CgÀÄuÁ ¥À¼AÉ ªïÌ UÉ°. ¸ÀÄgÉñï DªÀAiÀiÁÑ÷å zÉƼÁåAPï zÉÆ¼É ªÉļÀAªïÌ ¸ÀPÁ£Á¸ÁÛA £ÀUÆ É ðAZÉA ¥À¼ª É ïß wuÉ «ZÁgÉA è “UÀeÁ¯ï QvÉA ¸ÀÄgÉñï? vÀÄPÁ ¥À¼ÉvÁ£Á, vÀÄA ªÀÄí¸ÀÄÛ RAw£ï D¸ÁAiÀiï vÀ¸ÉA ¢¸ÁÛAiÀiï. vÁå ZÀ°AiÉÄ£ï ¥ÀÅt vÀÄeÉgï ªÉÆUÁZÉÆ ªÀvÀÛqï WÁ®ÄAPï £ÁªÀÄÄ?” “ªÀiÁ«Ää, vÀÄeÉPq À É KPï UÀeÁ¯ï ¸ÁAUÁÛ A ...” DªÀ A iÀ i ïÌ D¦è C¸ÀºÁAiÀÄPÀvÁ ¸ÁAUÁ£Á¸ÁÛA gÁªÉÇAPï ¸ÀÄgÉñÁPï eÁ¯ÉA£Á. vÁuÉ Deï ªÀÄjãÁ£ï vÁPÁ zsÀ«ÄÌ ¢¯Áè嫲A ¸ÁAUÉèA. “zɪÁ! ºÉA QvÉA ªÀÄíuÁÛAiÀiï ¥ÀÅvÁ vÀÄA...?” ¥ÀÅvÁ£ï ¸ÁAUï¯ÉèA DAiÉÆÌ£ï CgÀÄuÁ WÀqâr À .è “CSÉÃæ Pï ¥sÀ¸ÉÆ£ï ¥ÀqÉÆèAiÀiïªÀÄÄ, vÁå ZÀ°AiÉÄZÁå eÁ¼ÁAvï...? ºÁªÉA ¥ÀAiÉÄèAZï vÀÄPÁ ¸ÁAUï¯ÉèA vÀ¸¯ À Áå ZÀ°AiÉÄA xÁªïß ¥ÀAiÀiïì gÁªï ªÀÄíuï. ºÁªÉA ¥À¼É¯ÁA vÀÄeÉA ZÁnAUï vÁå ZÀ°AiÉÄPÀqÉ PÀgÉÑA. ªÀiÁíPÁ ©ügÁAvï D¸ï°è KPï ¢Ã¸ï QvÉA vÀj PÀgÀÄ£ï §¸ÁÛAiÀiï vÀÄA ªÀÄíuï. vÀÄeÁå ¨Á¥ÁAiÀiïÌ PÀ¼Ávï vÀgï, vÉÆ QvÉA¬Æ PÀgÄÀ APï ¥ÁnA ¸ÀgÉÆÑ£Á.” “vÉA ¥ÀÅgÁ eÁªïß UɯA èÉ ªÀiÁ«Ää. vÀĪÉA ZÀvÁæAiÀiï ¸ÁAUÁèå G¥ÁæAvï ºÁªÉA vÁPÁ ¥ÀAiÀiïì PɯÉèA. DvÁA vÁZÉ xÁªïß §ZÁªï eÁAªïÌ QvÉ A G¥ÁAiÀ i ï? ºÁAªï PÁeÁgÁPï M¥Áé£Á eÁ¯Áågï, vÉA ªÀiÁíPÁ dAiÀiÁèPï zsÁqÉÛ¯ÉA.” “RAAiÀiï gÁªÁÛ vÉA?” “ªÀqÁ¯Á JPÁ ZÁ°Avï...” ¸ÀÄgÉñÁ£ï «ªÀjì¯ÉA. “vÀ¸À¯Áå ZÀ°AiÉÄPÀqÉ £ÁPÁ eÁ¯ÉèA PÀgÁÛ£Á, vÀÄA RAAiÀiÁÑ÷å PÀÄmÁäAvÉÆè ªÀÄí¼ÉîA¬Æ aAvÀÄ£ï ¥À¼A É ªïÌ £ÁAAiÀiï? PÁeÁgÁ D¢üA vÀ¸ÉA PÀgÀÄ£ï ¨sÀAªÉÛ¯Áå ¨sÁ¸À̼ï ZÀ°AiÉÄPï PÀ¸ÉÆ ¨sÀįÉÆèAiÀiï vÀÄA? vÁPÁ vÀÄeÁå PÀÄmÁäa¬Æ RAvï eÁAªïÌ £Á?” “ªÀÄíf ZÀÆPï eÁ° ªÀiÁ«Ää. ¸À¨sÁgï ¥Á«ÖA ºÁªÉA £Á ªÀÄí¼Áågï¬Æ vÁåZï ZÀ°AiÉÄ£ï ªÀiÁíPÁ ¥sÉÇgïì PɯÉÆè. ºÁAªï wZÉåPÀqÉ PÁeÁgï eÁAªïÌ ¸ÀPÁ£Á ªÀÄíuï ¸ÁAUÁÛ£Á, ªÀiÁíPÁ wuÉ ¨ÁèåPïªÉÄÃAiÀiïè PÀgÀÄAPï ¥À¼É¯ÁA.” “vÀÄeÉA PÁeÁgï vÁå ZÀ°AiÉÄPÀqÉ PÀgÄÀ £ï ¢AªÉA Ñ ¸ÀªÁ¯ïZï AiÉÄãÁ. PÁeÁgÁ D¢üA C¸ÉA ¨ÁèåPïªÉÄÃAiÀiïè PÉ°è w ¥ÁqÁj ZÀ°, PÁeÁgÁ G¥ÁæAvï zÉêï eÁuÁ QvÉA
E
KUTAM
April 9, 2016
«¯Áä, ¸À¯Áä, ¤ÃvÁ, C¤vÁ D¤
ªÀÄjAiÀiÁ ¸ÁAUÁvÁ PÁªÀiï PÀgÁÛvï. ¸ÀªÁðA¤ ¸ÁAUÁvÁ ªÉļÉÆ£ï JPÁ DAiÀiÁÛgÁ ¦QßPÁPï ªÉZÉA ªÀÄu í ï ¥Áèå£ï PɯA èÉ . ¥ÀÅuï, C¤vÁPï vÁåZï ¢Ã¸ï ªÀÄ»£ÁåZA É eÁ¯Áèå£ï ¦QßPÁPï ªÀZÆ É APï ¸Ázsïå eÁAªïÌ £Á. D£É å ÃPïPÀ q É ªÀ Ä ªÀ Ä vÁZÉ A PÁeÁgï ªÀÄu í ï ¸Àªïð vÀAiÀiÁgÁAiÀiï eÁ¯Áå. wA »AzÁéAaA eÁ¯Áèå£ï ¥ÀÅgÉÆûvÁAZÉA ªÀÄAvïæ WÉÆõï, ¸ÀÄzÀwAaA ±ÉÆèsÁ£À VÃvÁA «²µïÖ jÃwZÉA N®UÀ (¨ÉÃAqï ª Á í e Á ¥ ï ) º É « ê £ ï -v É « ê £ ï zsÁAªÉÛ¯ÁåAZÉÆ ¸ÀA¨sÀæªÀiï ¸Àªïð ¥À¼A É ªïÌ ¢¸ÁÛ. ¥ÀÅuï, ¸ÀªÁðPï¬Æ JPÁ£ÉPï ¥ÀqÉÆÝ ¥ÀqÁÛ. £ÀªÉÇæ ªÀíPÉèUÉgï ¢§ât ¸ÀªÉA ¨sÁAiÀiïæ ¸ÀgÁè. ¥ÀÅuï, vÁAPÁA ªÉļï¯Áè÷å JPÁ R¨ÉæªÀ«ðA ¸ÀªÁðAPï CWÁvï eÁ¯Á. £ÀªÉÇæ gÀqÉÆ£ï §¸Áè eÁ¯Áågï ªÀíPÁ¯ï ºÀĸÁÌgïߺÀĸÁÌgïß gÀqÁÛ. C¥À±ÀPÀÄ£ï eÁ¯ÉA ªÀÄíuï PÁeÁgï gÁªÀAiÀiÁèA. C¸À¯Áå xÉÆqÁå WÀrvÁA¤ ¹ÛçÃAiÀiÁAa CvÀAvïæ ¹Üw ¸ÀªÄÀ A Ó iÉÄvÁ. ¦QßPÁZÁå ¸ÀA¨sÀª æ ÀiÁPï ¨sÁAiÀiïæ ¸Àgï¯Áèå C¤vÁPï ±Éí¼ÉA GzÁPï ªÉÇvï¯Áèå¥ÀjA ¨sÀUÁèågï, ªÀĪÀÄvÁZÉA PÁeÁgïZï ¸Àé¥Áuï eÁ¯ÁA. ºÁPÁ PÁgÀuï ZÀ°AiÀiÁAPï ªÀ ¹ÛçÃAiÀiÁAPï ºÀgï ªÀÄ»£ÁåPï eÁAªÉ Ç Ñ ‘IÄvÀ Ä ¸Áæ ª ï’ ªÀ ‘ªÀÄ»£ÁåZÉA’. PÀ£ÀßqÁAvï ºÁPÁ ‘ªÀÄÄlÄÖ’ ªÀÄíuÁÛvï.
¹ÛÃç , WÀgïzÁgï D¤ ¨s¯ À Á¬ÄÌ-2
DAiÀiÁè. vÀ¸ÉA ªÀÄí¼Áågï ªÀÄ»£ÉÆ ªÀÄu í ï Cxïð. ¨sÁgÀvÁAvï ZÀ°AiÀiÁA xÀAAiÀiï ¥ÀAiÉÆè ¸Áæªï ¢¸ÉÆ£ï AiÉÄvÁ£Á wPÁ IÄvÀĪÀÄw, ¥ÀŵÀª à ÄÀ w, ¨ÁAiÀiÁèAvï ªÉļÉÑA, ªÀíqï eÁAªÉÑA, ¨sÁAiÀiïæ eÁAªÉÑA C¸ÉA ««zsï jÃwA¤ D¥ÀAiÀiÁÛvï. » ZÀ°AiÉÆ D¤ ¹ÛçÃAiÀiÁA xÀAAiÀiï ¢¸ÉÆ£ï AiÉÄA«ÑKPï ¸Áé¨Ás «Pï QæAiÀiÁ ªÀA í iÀiï vÀj, ºÁPÁ §»µÁÌgÁZÁå ¥ÀmÉÖ xÁªïß D¤Pï¬Æ ¸ÀA¥ÀÇuïð ªÀÄÄQÛ ¯Á¨s É Æ APï £Á. ºÁåªÀ « ðA ¹ÛçÃAiÀiÁAPï zsÁ«ÄðPï, ¸ÁªÀiÁfPï, ¸ÁA¸ÀÌöÈwPï ¸ÀªiÀ ÁgÀA¨sÁA¤, eÁvÉÆ,æ ¨sÀA«Ø, Sɼï D¤ ¸ÀàzsÁðåA¤ ¨sÁUï WÉAªïÌ eÁAiÉÆÛ÷å DqÀ̽ D¸Ávï. ¸ÀUÁðgï D¸ï¯Áè÷å zÉêÉAzÁæ£ï KPï ¥Á«ÖA JPÁ ¨ÁæºÀäuÁPï f«êA ªÀiÁgïß §æºäÀ ºv À ÁÛå zÉÆõï DzsÁgÉÆè RAAiÀ i ï. vÁPÁ §æ º Áä¯ÁVA ¥ÀjAiÀiÁgï «ZÁgï¯Áèå ªÉ¼Ágï vÁuÉ vÉÆ zÉÆõï ZÁågï ªÁAmÉ PÀgïß KPï ªÁAmÉÆ ¹ÛçÃAiÀiÁAPï ºÁå gÀÄ¥Ágï ¨sÀUÀÄAPï ¢¯ÉÆ RAAiÀiï. vÁå¥ÀjA ¹Ûçà ZÀªÁÛå ¢¸ÁZÁå £ÁíuÁ G¥ÁæAvï ¥À«vïæ eÁvÁ ªÀÄí½î KPï ¥ËgÁtÂPï PÀxÁ D¸Á. ¨sÀȵïÖ eÁ¯Áèå vÁå wÃ£ï ¢¸ÁA¤ ¹æÃAiÀiÁA¤ QvÉAZï D¥ÀÅöØAPï £ÀeÉÆ. D¥Àqïß PÁuÉÏAªïÌ £ÀeÆ É . £ÀA í AiÀiï GvÉÆA æ Pï IÄvÀĸÁæªï ªÀÄí¼Áågï £ÀeÉÆ. ¥sÀůÁA ªÀiÁ¼ÀÄAPï £ÀeÉÆ. QvÉA? gÀhÄqï D¥ÀqÁèågï ¨ÁªÁÛ ªÀÄíuÁÑ÷å EAUÉ è e ï ¨s Á ¸É £ ï ºÁPÁ vÀ¸À° ©üAAiÀiÁa ¹Üw gÀZÀÄ£ï, ‘ªÉÄ£ÁPÉð’ ªÀÄíuÁÛvï. ºÉÆ ‘ªÉÄ£Áì’ vÁåZï ªÀiÁ£À¹PÀvA É vï vÁAPÁA zÀªj À Ñ ªÀÄí¼Áî÷å ¯Áåw£ï ¸À¨ÁÞ xÁªïß ªÀåªÀ¸ÁÜ D¸Á. ¥sÀPÀvïÛ ¨sÁgÀvÁAvï PÀgÀÄAPï D¸Á. ªÀiÁíPÁ vÁå ZÀ°AiÉÄPÀqÉ G®AªïÌ eÁAiÀiï. DªÉÄÑA «ÆnAUï ¦üPïì PÀgï. ºÁAªï ¥À¼ÉvÁA QvÉA PÀgÉÑA vÉA.” “ªÀÄjãÁZÁå WÀgÁ ªÉZÉAV ªÀiÁ«Ää?” “£Á. WÀgÁ G®AªïÌ ¸ÁPÉðA eÁAªÉA Ñ £Á. ¥sÇÉ £ï PÀgÄÀ £ï D¥ÀAiÀiï, RAAiÀiÁÑ÷å¬Æ G®AªïÌ ¸Ázsïå eÁAªÁÑ÷å eÁUÁågï...” “Deï ºÁªÉA UɯÁèå ºÉÆmɯÁPï D¥ÀAªï? xÀAAiÀiï JPÁ PÉÆ£Áê÷åAvï §¸ÉÆ£ï G®AªïÌ ¸À°Ã¸ï eÁvɯÉA.” “ªÀAí iÀiï, vÉÆZï ¸ÁPÉÆð eÁUÉÆ. ªÀiÁíPÁ vÁå ºÉÆmɯÁZÉA £ÁAªï ¸ÁAUï. ºÁAªï vÀĪÀiÁÌA xÀAAiÀiï ªÀZÉÆ£ï gÁPÁÛA. vÀÄA vÁPÁ ºÉÆmɯÁPï ºÁqÀÄ£ï ¸ÉÆqÀÄ£ï ªÀZï. ¨ÁQZÉA ºÁAªï ¥À¼ÉvÁA.” “¥ÀÅuï ªÀiÁ«Ää, ºÁªÉA QvÁåPï vÀÄeÉ ¸ÁAUÁvÁ gÁªÉÇAPï £ÀeÆ É ? vÀÄA vÁPÁ gÁUÁ£ï QvÉA¬Æ ªÀÄítÂê vÀgï, vÉA ²ÃzÁ GmÉÆ£ï ªÀZÉÆ£ï, ªÀÄÄPÁè÷å ®¥sÁØ÷åAPï CªÁ̸ï PÀgÀÄ£ï ¢Ãvï vÀgï?” “vÀÄA ¸ÁAUÁvÁ D¸Áèågï PÁªÀiï ¥Áqï eÁvɯÉA ¥ÀÅvÁ. vÁPÁ
7
¸ÀÄ®¨sï eÁvɯÉA DªÀiÁÌA zsÀªÀÄÄÌ£ï ¨ÁèåPïªÉÄÃAiÀiïè PÀgÀÄAPï. zÉPÀÄ£ï ºÁªÉA ¸ÁAUï¯É¥ è j À A PÀgï” DªÀAiÀiïß ¸ÁAUÁÛ£Á, ¸ÀÄgÉñÁPï ªÀA í iÀiï ªÀÄu í ï ¨sU À A èÉ . vÁåZï ¢Ã¸ï ¸À Ä gÉ Ã ±Á£ï ªÀÄjãÁPï ¥sÉÇ£ï PɯÉA. “QvÉA D¯ÉÆZÀ£ï PɯÁåAiÀiï ¸ÀÄgÉñï?” ªÀÄjãÁ£ï «ZÁgÉèA. “vÁåZ﫲A G®AªïÌ ¥sÁ¯ÁåA ¸ÀPÁ½A zsÁ ªÀgÁgï Deï UɯÁèå ºÉÆmɯ É ÁAvï vÀÄPÁ ºÁAªï ¨sm É ÁÛA.” “ºÁAªï ¥ÁªÁÛA” ªÀÄjãÁ£ï ¥sÉÇ£ï §Azsï PɯÉA. ¸ÀÄgÉñÁ£ï ¨Á¥ÁAiÀiïÌ ¥sÉÇ£ï PÀgÀÄ£ï D¦è ¨sÀ¯Á¬ÄÌ §j £Á ªÀÄí¼ÉîA ¤¨ï ¢Ãªïß zÉÆÃ£ï ¢Ã¸ï gÀeÁ WÉwè. [AiÉÄAªÁÑ÷å ºÀ¥sÁÛåAvï ºÁå WÀrvÁZÉÆ ¤ªÀiÁuÉÆ ¨sÁUï ªÁZÀ Ä APï gÁPÉ Æ £ï gÁªÁ. ‘DªÀAiÀiï ªÀÄzsAÉ ¥ÀqÁÛ£Á QvÉA WÀqÁÛ?’ ¸É°á ¥sÇÉ mÉÆAZÁå ªÀÄdw£ï, ¸ÀÄgÉñÁPï ‘¨Áè÷åPï ªÉÄÃAiÀiïè’ PÀgÄÀ APï ¥À¼¯ É Áèå ZÀ°AiÉÄ xÁªïß DªÀAiÀiï ªÀÄzsAÉ ¥ÀqÆ É £ï §ZÁªï PÀgÄÀ APï ¸ÀPÁÛV? ºÉA ªÁZÀÄAPï ZÀÄPÁ£ÁPÁvï.]
GzÁPï ¨sÀgï¯ÉÆè C£ÉÆãÃUï, gÀUÁÛzÁ¨ï, ¸ÀÜ£ÁA¤ zÀÆPï D¤ ¤Ãzï AiÉÄãÁ¸ÁÛA D¸ÉÑA C¸À° ¥ÀjUÀvï ¢¸ÉÆ£ï AiÉÄvÁ. UÀ¨Ás ðZÁå ¥ÉÇwAiÉÄPï ¥ÀÇgÀPï eÁAªÉÇÑ C¢üPï gÀUÁÛ¸ÁæªïZï ºÁPÁ PÁgÀuï. ¥ÀÅuï, ©üAAiÉÄA«Ñ UÀeïð£Á. C¸ÉÆ ¸ÀÄgÀÄ eÁ¯ÉÆè ¸Áæªï ¸ÁzsÁgïÚ wPÁ 50 ªÀiÁvïæ £À»A, eÁAiÀiÁÛ÷å ¥Á±ÁÑvïå ªÀgÁìA eÁvÁ ¥ÀgÁåAvï D¸ÁÛ. UÁAªÁA¤ ¸ÀAiÀiïÛ C¸À° ¥ÀjUÀvï ZÉqÄÀ A ªÀíqï eÁ¯ÁA D¸Á. xÉÆqÁå WÀgÁA¤ » ¹ÛçÃAiÀiÁAPï ºÉÆ KPï ²gÁ¥ï. ¸ÀAvÉÆøÁa UÀeÁ¯ï vÀgï, eÁAiÀiÁÛ÷å KªÉ£ï PɯÁèå ¥ÁvÁÌPï ¥Áæfvï WÀ g ÁA¤ RAw-¨É e ÁgÁAiÉ Ä Pï ªÀÄíuï ¸ÀªÉÆÓ£ï wPÁ xÉÆqÉPÀqÉ PÁgÀuï eÁAªÁÑ÷å vÀ¸À°. ZÉqÁéZÁå £Áí A ªïÌ ¸À A iÀ i ïÛ ¸É Æ r£ÁAvï. fëvÁAvï ºÉA KPï ªÀĺÀvÁéZÉA ¥ÉÇïÉAqÁAvï ¹ÛçÃAiÀiÁAPï EUÀeð É ©üvÀgï ªÀZÉÆAPï ¸ÉÆr£ÁAvï vÀgï WÀrvï. ‘ªÁqÁ ZÀqÁ D¤ ¸ÀA¸Ágï EmÉ°Avï vÁå ZÀ°AiÉÄPï §gÉÆ ¨sÀgÁ’ ªÀÄí¼Áî÷å ¨É¸ÁAªÁPï ¹Ûçà gÀAUï AiÉÄÃA«Ý ªÀÄíuï, ªÀÄÄPÁgï D¬ÄÛ eÁA«Ñ WÀr ». ¨sÁgÀwÃAiÀiï fêÀ£ÁAvï PÀµïÖ AiÉÄAªÉÑ £ÁPÁvï »AzÀ Ä PÀ Ä mÁäA¤ D¸Áà ¸ ÁÑ ÷ å ªÀÄíuï zÉÆãï¬Æ PÁ£ÀÄì¯ÁAPï ¸ÉƨsÁVtÂAPï D¥Àªïß ZÉA¨ÁAvï ¥sÀl-¥sÀl PÀgïß ªÀiÁgÁÛvï RAAiÀiï. GzÁPï, £Ágïè, ºÀ¼Àzï D¤ D¦üPæ ÁAvï zÀÆzsï D¸ï¯Áèå xÀAAiÀiï PÀ Ä APÀ Ä ªÀ i ï ¢Ãªïß UÁuÁA ªÀZÉÆAPï ¸ÉÆr£ÁAvï. ¥ÀÅuï, UÁAiÀiÁÛvï: AiÀÄÄgÉÆÃ¥ÁAvï ªÀiÁvïæ PÁAAiÀiïÑ gÀhiÁ¯ï gÀhiÁqÉÑA ¥À¼É¯ÉA ±ÀxÁðA £ÁAvï RAAiÀiï. DAiÀiÁÝ£ï zsÀÄAªÉÑA ¥À¼É¯ÉA ºÉ ¸Àªï𠤧ðAzsï CªÉÊeÁÕ¤Pï ¥ÉÇuÁì gÀÄPÁ ¥ÀAzÁ ªÀÄíuï «eÁÕ¤ D¤ eÁuÉÛ ¸ÁAUÁÛvï ZÉqÀÄA ¨sÁAiÀiïæ eÁ¯ÁA D¤ ªÉÊeÁÕ¤Pï jÃw£ï IÄvÀĸÁæªï ¨sÁAiÀiïæ eÁ¯Áågï eÁA«Ý, ªÀÄí¼Áågï ¸ÀAvÁ£ÉÆÃvÀàwÛ ¸À¯Áé¯Áèå D¥Àªïß ºÁqÁå £ÁåuÉåPï. ªÉ¼Ágï G¨ÉÆÓAa KPï £ÀPÁgÁvÀäPï G¥ÁæAvï ZÀ°AiÉÄPï £Áítªïß fêïQæAiÀiÁ ªÀÄíuÁÛvï. ªÉÄAzÁéZÁå Ggï¯ÉèA ±Á¹Ûgï ¥Á¼ÁÛvï. ZÀ° ¸ÀPA À iÀiÁèå ¨sÁUÁAvï D¸ï°è ¦lÆålj fêï GvÁàz£ À ÁPï vÀAiÀiÁgï eÁ°è UÀÈAy ºÁªÉÆð£ÁìAPï GvÀàwÛ PÀgïß ¸ÀA¨sÀæ«ÄPï WÀr ¥ÀæZÁgï PÀgÀÄAPï gÉƪÁåZÁå ¥ÉÇwAiÉÄAvï D¸ï°èA ¸ÀÄgÀÄ PɯÉèA «zsÁ£ï D¸ÉÆAPï vÁAwAiÀiÁA ¦PÉÆAPï CªÁÌ¸ï ¥ÀÅgÉÆ ºÉA. PÀ g ïß ¢vÁ. C¸É A ºÀ g É å ÃPÁ DzsÁè÷å PÁ¼Ágï ZÀ° ªÀíqï ªÀÄ»£ÁåAvï ¸ÀA¥ÀÇuïð ¦Pï¯ÉèA vÁAwA gÉƪÁå xÁªïß ¨sÁAiÀiïæ eÁ¯Áågï UÀ e Á¯ï WÀ Ä mÁ£ï AiÉÄvÁ D¤ ¥s¯ É Æ É Ã¦AiÀÄ£ï £À¼ÁA¤ °¥ÀAiÀiÁÛ°A. QvÁåPï ªÀÄí¼Áågï jUÁÛ. ºÁPÁ ‘NªÀůÉñÀ£ï’ ªÀÄíuÁÛvï. wvÁèå ©üvÀgï ZÉqÁéZÉA PÁeÁgï vÁAwA xÀ A AiÀ Ä ì g ï ¥s À ¼ Á¢ü P ï eÁAiÀiÁÓAiÀiï D¸ï¯ÉèA. £ÁvÀgï wZÉå eÁAiÀiÁßvÁèågï vÉA ªÀÄgÁÛ. UÀ¨sÁða zÉÆ¼É ¨ÁAzsÀÄ£ï gÁ£ÁPï ¸ÉÆqÉÑA ¥ÉÇw vÁZÁå ªÁqÁªÀ½ SÁwgï ªÀ ¢ªÁîA¤ zÉêïzÁ¹ PÀgÉÑA KPï ¸ÉÆ©üvïÛ ¨ÉqïØ vÀAiÀiÁgï PÀgïß ¸ÁªÀiÁ£ïå eÁªÁ߸ï¯ÉèA. D¸ÁÛ. vÁAwA ¥sÀ¼Á¢üPï ¨ÉAUÀÄg î ï vÉ«£ ê ï zÁzÉè D¦ü¸ÁPï eÁAiÀiÁßvÁèågï gÀUÁÛ ¸ÀªÉA vÉA ¨ÉqïØ ¯ÉÃmï DAiÀiÁèågï “ZÉA¨Á?” ªÀÄíuï PÉƸÉÆî£ï ¥ÀqÁÛ. ºÁPÁ IÄvÀĸÁæªï vÀªiÀ Á±É PÀgÑÉ D¸ÁÛvï. ºÁPÁ PÁgÀuï ªÀÄu í ÁÛvï. vÁAwA ¥s¼ À Á¢üPï eÁ¯Áågï vÁAZÉÆå ¹ÛçÃAiÉÆ ZÉA§Ä D¤ vÁZÁå ªÁqÁªÀ½Pï vÁå gÀUÁÛZÉÆ ¨Á¯ÉÆÝ÷å Wɪïß ¨sÁAiÀiïæ §¸ÉÑAZï G¥É Ç åÃUï eÁvÁ. vÁåªÀ « ðA eÁªÁ߸Á. vÁå ªÉ¼Ágï zÁzÁèåA¤ RArvï eÁªïß vÉA ¤vÀ¼ï D¤ WÀgÉÑA PÁªÀiï PÀjeÁAiÀiï ¥ÀqÁÛ. ¥Àj±ÀÄzïÞ gÀUÁvï eÁªÁ߸Á. C±ÀÄzïÞ WÀgÁAvï EvÀgï ¹ÛçÃAiÉÆ £ÁAvï D¤ C¥À«vïæ £À»A. vÀgï eÁ¯Áågï gÁAzÀÄAPï¬Æ C¸À¯ÉÆ IÄvÀĸÁæªï ¸ÁªÀiÁ£ïå ¥ÀqÁÛ. eÁAiÀiÁÛå ¹ÛçÃAiÀiÁAPï ¨sÁAiÀiïæ eÁªïß wãï xÁªïß ¥ÁAZï ¢Ã¸ï §¸Áèågï¬Æ ªÀq í ï £À»A. gÁAzÁÑ÷å ¥ÀgÁåAvï D¸ÁÛ D¤ ºÀgÉåÃPÁ PÁªÀiÁ xÁªïß wÃ£ï ¢Ã¸ï ¥ÀÅt ªÀÄ»£ÁåAvï 30-35 ¢¸ÁA ©üvÀgï ¸ÀÄmÁÌ ªÉÄ½î £À»AV ªÀÄíuï ºÉÆ ¢¸ÉÆ£ï AiÉÄvÁ. G¨sÁ¼Áå À ÁÛ RAAiÀiï. ¥ÀÅuï, UÁAªÁA¤ » C«Ý ªÀÄné eÁ¯Áågï ¸ÀAvÉÆøïZï ¨sU »AªÁ¼Áå UÁAªÁA¤ ¢ÃWïð ºÁå ¸ÀAVÛAvï RqÁRqï C¸Ààç±ÀåvÁ ¥Á½eÁAiÀiï ªÀÄíuï £Á. » KPï eÁªÁ߸ÁÛ. ºÁå ªÉ¼Ágï ¹ÛçÃAiÀiÁA xÁªïß eÉÊ«Pï QæAiÀiÁ ªÀÄíuï ¸ÀªÉÆÓ£ï KPï xÁªïß wãï PÀ¥ÁàA wvÉèA (80 ¸Áé¨sÁ«Pï ¹éÃPÁgÀÄìAZÉA §gÉA. ªÀíqÁA xÁªïß «Ä. °Ã. xÁªïß 240 «Ä. °Ã.) ªÉ Æ ÃUï D¤ «±Áé¸ï gÀUÁvï ªÁí¼ÉÆ£ï ªÉZÉA D¸ÁÛ. £ÉÆÃªï ªÀÄ»£É UÀ¨sÁðAvï ¸ÁAUÁvÁZï ¥É A PÁØ A vï ªÀ ªÁí ª ª À ïß ¥ÉǸï¯Áèå DªÀAiÀiïÌ÷zsÄÀ ªï ¥ÉÇmÁAvï zÀÆPï, ¥ÉÇmÁAvï í ï eÁvÁ£Á RAvï ¯ÁVÑ ¸Àºe À ï. dqÁAiÀ i ï, D¼Áì A iÀ i ï, gÁUï, ªÀq ¥ÀÅgÁ¸Àuï D¤ ªÀiÁ£À¹Pï T£ÀßvÁ vÀ¸ÉA ªÀÄíuï zsÀĪÉZÉA ªÀÄ£ï ¢¸ÉÆ£ï AiÉÄA«Ñ ¸ÁzsÀåvÁ D¸ÁÛ. zÀÄRAªïÌ £ÀeÉÆ. “D¸ï¯Éè PÀµïÖ xÉÆqÁåA xÀAAiÀiï DAUÁAvï ¥ÁªÁ£Ávï¯ÁèåPï vÀÄeÉA KPï
?²æêÀÄw °°è «ÄgÁAzÁ, eÉ¥ÅÀ öà (¨ÉAUÀÄîgï) ªÉ Ç eÉ A ?” ªÀ Ä í u ï ¥À Å gÀ Ä à g É Ñ A . “PÉÆuÁPï¬Æ eÁAiÀiÁßvÉèA vÀÄPÁ PÁAAiÀiï eÁAªïÌ £Á. ªÉƼÁ¨ï PÉƸÉÆî£ï ¥Àqï¯Áèå¥ÀjA PÀj£ÁPÁ” ªÀÄu í A ÑÉ ªÀ “JzÉƼï ZÉqÁåA ¸ÀAVA £ÁZï¯ÉèA ¥ÀÅgÉÆ D¤ vÁAZÉ ªÀÄÄPÁgï UɯÁågï ¥ÁAAiÀiï ªÉÆÃqïß WÁ¯ÁÛA ¥À¼É” ªÀÄíuï ¨sɵÁÖAªÉÑA ¸ÀªiÀ Á £À»A. vÁZÁå §zÁèPï zsÄÀ ªÉPï ªÉÆUÁ£ï zsA À iÀiïæ ¢AªÉA Ñ , ftÂAiÉÄPï ¥sÀÅqï PÀgÀÄAPï ²PÀAªÉÑA UÀeÉðZÉA. vÁå ªÉ¼Ágï ¸ÁA¨sÁ½eÁAiÀiï eÁ¯Áèå ¤vÀ¼ÁAiÉÄ«²A ¸ÀªÀÄÓt UÀeÉða. §Æzs ï ¨Á¼ï ¸É Æ A¥Áå D¤ ¥ÉÇævÁì»vï GvÁæA¤ ¢ÃeÁAiÀiï. ¨sÀÄUÁðåA¤ zsÀAiÀiÁæ£ï DªÀAiÀiï¨Á¥ÀAiÀiï¯ÁVA ºÁ嫲A ¸À®ºÁ ¸ÀÆZÀ£ÁA «ZÁgÁÑ÷å vÀ¸° À ¥ÀjUÀvï WÀgÁAvï D¸ÁeÁAiÀiï. ¸ÀÄ«ð°A zÉÆãï-wÃ£ï ªÀgÁìA ZÀ°AiÀiÁAPï aPÉÌ±É DPÁAvï G¨ÉÆÓAZÉ vÀ¸À°A. ºÁå ªÉ¼Ágï ªÀír¯ÁA xÁªïß ¥Àv æ ÉåÃPï eÁªïß DªÀAiÀiï ªÀ ªÀíqï ¨sÀ¬ÄÚ xÁªïß vÁAPÁA ¥ÉÇæÃvÁìºï ¯Á¨sÁèågï vÁAa PÀÄra D¤ ªÀÄwa ªÁqÁªÀ¼ï ¸ÁPÁðå jÃwgï eÁAªïÌ G¥ÁÌgÁÛ. ºÁå ªÉ¼Ágï ¤±ÀêPïÛ vÁAZÉ xÀAAiÀiï ¢¸ÉÆ£ï AiÉÄvÁ eÁ¯Áèå£ï WÀmÁAiÉÄZÉA SÁuï¬Æ vÁAPÁA ¯Á¨sÁeÁAiÀiï. vÁt A £É í ¸ ÁeÁAiÀ i ï eÁ¯Áè å ªÀ¸ÁÛçA«²A, ¸Áå¤lj £Áå¥ïQ£ÁA«²A ¸ÁQð ªÀiÁºÉvï vÁAPÁA ¯Á¨sÁeÁAiÀiï. PÁeÁgÁPï ¨sÁAiÀiïæ ¸Àgï¯Áèå £ÀªÁæ÷åAPï D¥Áèå ªÀíPÉèZÁå ºÁå ¥ÀjUÀv« É ²A ¸ÁQð ¸ÀªÄÀ t Ó Â D¸ÉÆAPï eÁAiÀiï. PÉ. J¸ï. £Àg¹ À AºÀ ¸Áé«Äa ¥Àæ¹zïÞ PÀ«vÁ vÀÄ«ÄA DAiÀiÁ̯Áå D¸ÉÆAPï ¥ÀÅgÉÆ. gÁAiÀÄgÀÄ §AzÀgÀÄ ªÀiÁªÀ£À ªÀÄ£ÉU.É .. ¥ÀzÀĪÀļÀÄ M¼ÀV®è... £Á¢¤ £ÀPÀ̼ÀÄ...gÁAiÀÄgï £ÀUÀ°®è. ºÁå PÀ « vÉ A vï vÁAZÉ Æ ªÀÄ£ÉÆÃUÀvï ¨ÉÆÃªï ¸ÀÆPïë÷ä jÃwgï ªÀtð  ¯Á. ¥Áªïì gÁªÁèÀågï¬Æ ¥ÉÇAªÉÑA gÁªÉÇAPï £Á RAAiÀiï. vÁåZï¥ÀjA «eÁÕ£ï EvÉèA ªÀÄÄPÁgï ¥ÁªÁèågï¬Æ ºÁ嫲A ªÁz﫪Ázï ªÀÄÄUÁݯÉÆè £Á. ºÉÆ IÄvÀĸÁæªï ¹ÛçÃAiÀiÁAPï KPï ²gÁ¥ï ªÀÄu í ï RAvï PÁqïß÷§¸ÁÑ÷åPï¬Æ, zɪÁ£ï ¸ÀAvÀÛvï ªÀÄÄAzÀgÀÄAPï ¢¯ÉèA ªÀígÉÛA zÉuÉA ªÀÄíuï ¹éÃPÁgï PɯÁågï D«ÄA ¤eÁ¬ÆÌ ¨sÁV l eÁAªïÌ ¥ÁªÉÛ¯ÁåAªï.
8
KUTAM
¸Àé¥ÁÚA ¸ÀzÁAZï ¥À¼É, aAvÁÛ PÀj£ÁPÁ, vÀÄeÉA fëvï fAiÉĪïß §gÁå¨sÁµÉ£ï gÁªï. zÀĸÁæ÷åAPï C£ÁåAiÀiï PÀj£ÁPÁ, ¥ÀAiÀiÁê÷åAa ZÀqï D±Á PÀj£ÁPÁ. ¥ÀAiÉÄ-ê ¥ÀAiÉÄê ªÀ Ä í u É Æ £ï ªÀ Ä gÁÛ ¥À g ÁåAvï PÀªiÀ ÁAªïÌ ¯ÁUÁ£ÁPÁ. vÀÄeɯÁVA eÁAiÀiïwvÉè ¥ÀAiÉÄê D¸Ávï vÀgï ¥ÀtÂÎ¯ï ¥Àqï¯Éè WÀgï-eÁUÉ, vÉÆmÁA-¨sÁmÁA WÉ. mÉPæ g ÖÀ ï-n®ègï AiÀÄAvÁæA Wɪïß ¨sÁmÁA-UÁzÉ PÉÆøï, ©üA ªÉÇÃA¥ï, zÉÆÃUïZÁågï PÀįÁÌgÁAPï zÀªÀgï. vÁAZÉPÀ£Áð vÉÆmÁZÉA PÁªÀiï, gÁAzÀéAiÀiï, PÉA¼Éâ ¯Áªïß vÁAZÉÆ ¥ÉÇøï PÀgï. ªÀiÁqÁgï eÁ¯Éè ¨ÉÆAqÉ PÁqÀÄ£ï «PÉÆæ PÀgï. (DvÁA ¨ÉÆAqÁåPï §gÉA ªÉÆïï D¸Á.) eÁ¯Áè ÷ å PÀ ª À i ÁAiÉ Ä Avï vÀÄeɯÁVA WÉƼÁÑ÷å PÁªÀiÁUÁgÁAPï vÁAZÁå UÀeÁðADPÁAvÁPï ¥ÁªÉÇ£ï vÀÄeÁå vÁAQa PÀĪÀÄPï PÀgï. zÀĨÁî÷å-UÀeÉðªÀA vÁAPï EUÀeÉðAvÁèå ¸ÀAWï¸ÀA¸ÁÜ÷åAzÁéjA PÀĪÀÄPï PÀgï. ZÀrÛPï vÀÄPÁ vÁAPï D¸Á, PÁªÀiÁUÁgÁAZÉgï ¨sÀªÁð¸ÉÆ D¸Á vÀgï, eÁ£ÁégÁAZÉA ¥ÉǸÁ¥ï (UÁAiÉÆ, ªÉƹ í ) PÀgï. zÀÄPÁæAZÉA ¥ÉǸÁ¥ï¬Æ PÀgÉåvï (¥sÁªÀiïð ºË¸ï) D¤ ªÀÄÄRå eÁªïß ¨s¯ À Á¬ÄÌ ¸ÁA¨s Á ½eÁAiÀ i ï. ¥s Á ªÉ Ç vÁå ªÉ¼Ágï ªÀPÁvï PÀjeÁAiÀiï. C®PÁë PÀjÑ £À»A. EwèA ªÀÄAvÁæA DvÁA ¥ÀÅgÉÆ. ªÀÄÄPÁgï QvÉA ¥À¼A É iÀiÁA...
KPï PÀxÁ fëvÁa
KPï PÀxÁ fëvÁa. xÉÆqÁå ªÀÄ»£ÁåA D¢üA ºÁåZï CAPÀuÁgï (‘PÀÄmÁªÀiï’ ¥ÀvÁægï) ªÀ Ä í e Áå ªÁqÁåPï eÁ¯Áè ÷ å ªÀiÁUÁð«²A ºÁªÉA §gÀ¬Ä¯ÉèA. vÁAvÉÆè JPÉÆè ªÀiÁ£ÉøïÛ (DªÀiÁÌA «gÉÆÃzsï D¸ï¯ÉÆè) DAiÉÄèªÁgï ¦qÉøïÛ eÁ¯ÉÆè! vÁZÁå WÀgÁ ¸ÉeÁgÁÑ÷åAPï, SÁ±Á ¨s¬ À ÄÚPï ¸ÀAiÀiïÛ AiÉÄÃAªïÌ ¢£Ávï¯ÉÆè D¤ DAiÀiÁèå gï¬Æ PÁAAiÀiï vÀj G¯ÉAÖ G®ªïß vÁAPÁA vÉÆ zsÁAªÁØAiÀiÁÛ¯ÉÆ. ºÁåZï PÁgÀuÁAPï ¯ÁUÉÆ£ï vÁAUÉ g ï PÉ Æ Ãuï¬Æ ¨s É m ï ¢£Ávï¯Éè. vÉÆZï ¸ÁAeÉgï±ÉA ¸ÉeÁgÁÑ÷å JPÁ WÀgÁ ¨sm É ï ¢vÁ¯ÉÆ D¤ xÉÆqÉÆ ªÉÃ¼ï §¸ÉÆ£ï G¥ÁæAvï WÀgÁ ¥ÁnA ªÉvÁ¯ÉÆ. ¸ÀzÁAZï AiÉÄAªÉÇÑ ªÀĤ¸ï vÁå JPÁ ¢¸Á ¦üAUÉÆð£ï, SÉÆAQè PÁrvïÛ ¸ÉeÁgÉÑA WÀgÉÑA ªÉÄÃmï ZÀ q É Æ è . ¥ÁAAiÀ i ÁPï eÁ¯Áè å WÁAiÀiÁªÀ«ðA vÁZÉÆ KPï ¥ÁAAiÀiï ¸ÀÄeï¯ÉÆ.è ºÁtÂA vÁPÁ zÁPÉg Û ÁZÉA ªÀPÁvï PÀgÄÀ APï ¸ÁAUÉAè . ¥ÀÅuï, vÁuÉ ¥ÀªÁð PÉ°£Á. vÀ¸ÉÆ UɯÉÆè vÉÆ vÁ¥Á£ï ¤zÉÆè. WÀgÁ KPï ªÀÄAzï §Æ¢üZA É zsÄÀ ªï D¤ KPï ¥ÉǸÉÌA PɯÉèA ZÉqÀÄA ªÀiÁvïæ D¸ï¯ÉèA. vÁZÉA ¥ÉǸÉÌA vÁZÁå E¶ÖuÉUÉgï ¥sÀůÁA ªÀiÁgïß gÁwPï £ÉÆÃªï ªÀgÁgï±ÉA WÀgÁ AiÉÄvÁ¯ÉA.
¸Àé¥ÁÚA-23
gÉÆ£ï ªÀiÁAiÀÄ̯ï, DAeÉ¯Æ É gï
vÁå ªÉ¼Ágï ºÉÆZï gÁAzÁ¥ï D¤ ¸Àªïð PÀgïß zÀªÀgÁÛ¯ÉÆ. vÁ¥ÁªÀ«ðA vÉÆAqÁPï gÀÆZï £Ávï°è. vÀ¸ÉA eÁªïß SÁ° ZÁí, GzÁPï ¦AiÉĪïß gÁªÉÇè. KPï ¢Ã¸ï vÀQè-WÀÄAªÉǼï AiÉÄêïß ¥ÀqÉÆè. zÉÆãï-ZÁågï ¢Ã¸ï eÁvÁ£Á ¸ÉeÁgÁÑ÷å ¨ÁAiÉÄè£ï vÁå ªÀåQÛZÁå WÀgÁ ¥sÉÇ£ï PÀgïß “QvÁåPï AiÉÄÃAªïÌ £ÁAAiÀiï?” ªÀÄíuï «ZÁgÁÛ£Á vÁZÁå zsÄÀ ªÉ£ï ¸ÁAUÉA è “gÁwPï qÁqÁ vÀQè-WÀÄAªÉǼï AiÉÄêïß ¥ÀqÉÆè. ¥ÉÇmÁPï¬Æ PÁAAiÀiï SÁAiÀiÁß. vÀ¸Æ É Zï ¤zÁè” ªÀÄíuÁÛ£Á w ¨ÁAiÀiïè vÁa ¥Á¥ï©üªÄÀ ðvï aAvÀÄ£ï vÁAUÉgï PÀÆqÉZ è ï D¬Äè. ¥À¼ÉvÁ vÀgï, ¥ÁAAiÀiï ZÀqï ¸ÀÄeï¯ÉÆè D¤ PÀpÃuï vÁ¥ï¬Æ
CwäÃPï ¤AiÀiÁ¼ï: 112 ¥Á¸ÁÌAZÉÆ w¸ÉÆæ DAiÀiÁÛgï (ªÀg¸ À ï c, 10 J¦æ¯ï 2016)
fêÀAvï eÉdÄZÉ ZÁPÉÆgï
D«ÄA fAiÉÄAªÉÇÑ zÉñï RAAiÉÆ?Ñ ªÀÄAvÁæAPï PÀ¹è zÉÃSï ¢vÁAªï?
DªÀiÁÌA ¥À¼Éªïß ¯ÉÆPÁPï D«ÄA fAiÉÄA«Ñ ¸ÀªiÀ Áeï RA¬ÄÑ? ªÀíAiÀiï, DªÀiÁÌA ¨sÁªÁqÁÛZÉA eÉdÄZÁå RgÁå ªÉÆUÁa ªÀ¼ÀPï zÉuÉA zɪÁ£ï DªÀiÁÑ÷å d£Áä eÁvÁ. eÉdÄ d±ÉA dĪÁAªïÌ xÁªïß ¢¯ÁA. D«ÄÑA DªÀAiÀiï- vÁuÉA PɯÁè÷å §gÁå PÁAiÀiÁðAPï ¨Á¥ÀAiÀiï zɪÁPï ¥ÁwAiÉÄvÁvï. ¯ÁUÉÆ£ï, vÁPÁ zÀĸÁæ÷å ªÁZÁàAvï eÉdÄ£ï DªÀiÁÌA DªÀiÁÑ÷å zÀ±Àð£ï ¢¯Éè§j, DªÀiÁÌA¬Æ ¥ÁvÁÌAvÉèA ¸ÀÄlAiÀiÁèA ªÀÄí½î Rj vÁZÉA zÀ±Àð£ï ¢vÁ. D«ÄA vÁZÉA zÀ±ð À £ï ¥À¼A É ªïÌ UÀeÁ¯ï D«ÄA ¥ÁwAiÉÄvÁAªï; ?¨Á¥ï dÄeÉ ªÁ¸ï, ¥ÀÅuï, D«ÄA fAiÉÄA«Ñ ft D±ÉvÁAªï. eÉdÄ RgÉÆZï DªÉÄÑ J¸ï«r; EAzÉÆÃgï (ªÀÄ. ¥Àæ.) PÀ¸À°? DAiÉÄÑA ¥ÀAiÉÄèA ªÁZÁ¥ï ªÀÄzsÉA fAiÉÄvÁ. d±ÉA vÉÆ vÁZÁå E ¥ÀAiÉÄèA ªÁZÁ¥ï: D¥ÉǸÀÛ¯ÁAZÁå PÀÈvÁÛ÷åAvÉèA ªÁZÁ¥ï: 5:27-32 `²¸ÁAZÉÆ eÉdÄ xÀAAiÀiï ¨sÁªÁqïÛ ¥À¼Éªïß ¯ÉÆÃPï vÁAZÉÆ ¥ÁmÁèªï PÀgïß eÉdÄPï ªÀiÁ£ï ¢vÁvï.' E zÀĸÉæA ªÁZÁ¥ï: dĪÁAªïÌ PɯÉèA GUÁØ¥Àuï: 5:11-14 `eÉdÄa ²PÀªïÚ RgÁå ¨sÁªÁqÁÛ£ï ¥ÁZÁgÁÛ£Á dĪÁAªïÌ eÉdÄ zÀ±Àð£ï ¢vÁ.' E ªÁAeɯï: dĪÁAªï 21:1-19 ªÀ 21:1-14 `eÉdÄPï ¥À¼É£Á¸ÁÛA vÁZÉgï ¥ÁwAiÉÄvÁ¯É vÁZÉ RgÉ ²¸ï eÁªÁ߸Ávï. DªÀiÁÌA Deï KPï ªÉÇ¥Ágï ¢vÁ. d¸ÉA vÀªÀ¼ÁÑ÷å ¯ÉÆPÁ£ï vÀª¼ À ÁÑ÷å QæøÁÛAªï ¥Àeð É Pï ¥À¼ª É ïß vÁAZÉ Æ ¥ÁmÁè ª ï PÀ g À Ä APï PÁgÀuï-vÁtÂA ¢°è §j zÉÃSï. D«ÄA DªÀiÁÑ÷å D¸Áà¸ÁÑ÷å, ¸É e ï¸ÁªÀ i ÁgÁÑ ÷ å, ¯ÁVê ¯ Áå ¸ÀAiÀiÁæ÷åA-zsÀAiÀiÁæ÷åAPï, EµÁÖA-
April 9, 2016
²¸ÁAPï ¢¶ÖPï ¥ÀqÉÆèV vÀ¸ÉA. ªÉÇtÂÝ, zÁgÁA vÁPÁ vÁZÁå ²¸ÁA xÀAAiÀiï ¥ÁªÉÇAPï DqÁAªïÌ ¸ÀPÉÆAPï £ÁAvï. DªÀiÁÌA¬Æ ªÉļÉÆAPï eÉdÄ RgÉAZï CvÉæUÉÆ£ï D¸Á. D«ÄA vÁZÉ RgÉ ²¸ï eÁ¯Áågï, vÉÆ DªÀiÁÌA ¢¶ÖPï ¥ÀqÁÛ.¸À¨Ás gï ¥Á«ÖA DªÉÆÑ ¨sÁªÁqïÛ xÉƪÀĸÁZÁå
¨sÁªÁqÁÛ§j. ¥À¼É¯Áå ²ªÁAiÀiï D«ÄA ¥ÁwAiÉÄ£ÁAªï. D¥ÀqÁèå ²ªÁAiÀiï D«ÄA ªÀ¼ÁÌ£ÁAªï. ªÉÆUÁ¼ï ¨sÁªÁA-¨sÀ¬ÄÚA£ÉÆ, vÀgï Deï D«ÄA ¤Zɪï PÀgÄÀ AiÀiÁA, eÉdÄZÉ RgÉ ²¸ï eÁªïß fAiÉÄAªïÌ. eÉdÄZï DªÀiÁÌA w PÀÄgÁà ¢ÃA«Ý ªÀ Ä í u ï D«ÄA vÁZÉ ¯ ÁVAZï l ªÀiÁUÁåA.
D¸ï¯ÉÆè. wuÉ vÀPÀëuï vÁå ªÀåQÛZÁå ¨s¬ À ÄÚPï ¥sÇÉ £ï PÀgïß D¥ÀAiÉÄA è D¤ D¸ÀàvÉPæ ï zÁR¯ï PɯÉA. vÁZÉA qÀAiÀiÁ¨Én¸ï ZÀqï¯ÉèA. ¨sÀ¬ÄÚ£ï D¸ÀàvÉA æ vï ¨sÁªÁa §jà ZÁQæ PÉ° D¤ ºÀıÁgï eÁvÀZï D¸ÀàvÉZ æ ÉA ©¯ïè ¥sÁjPï PÀgïß WÀgÁ D¥Àªïß ºÁqÉèA. WÀgÁ D¸ÁÛ£Á ¥ÉÇmÁPï PÁAAiÀiïÑ SÁAªïÌ £Ávï¯Áèå£ï vÁa D¤Ìn aªÁî°è RAAiÀ i ï. ZÀ ¯ É Æ APï vÁPÁ DvÁA¬Æ vÁAPÁ£Ávï¯É è A . ¨sÀ¬ÄÚ£ï ¨sÁªÁa ©üªÀÄðvï aAvÀÄ£ï JPÁ ‘ºË¸ï £ÀgÁìPï’ WÀgÁ ºÁqïß zÀªÀgÉèA. vÉA vÁå ªÀåQÛa §j PÀgïß ¸ÉêÁ PÀgÁÛ¯ÉA. ZÀ¯ÉÆAPï eÁAiÀiÁßvï¯Áèågï¬Æ vÀPÉèAvï vÉÆ ¸ÁPÉÆð D¸ï¯ÉÆè. S Á q ï -« Ä ² A i É Æ v Á Z É Æ å ªÁqï¯É Æ è å . ªÁqÁåUÁgÁA¤ ºÀ¥Ás åÛ Pï KPï ¥Á«ÖA vÁPÁ £Áítªïß vÁZÉA SÁqï-«Ä²AiÉÆ ‘næªÀiï’ PɯÉÆå. ¥É Ç ¸ÁÌ ÷ å zs À Ä ªÉ P ï vÁuÉ «ZÁgï¯Áèå wvÁèå ¥ÀAiÀiÁê÷åAZÁå ZÉQÌPï zÀ¸ÀÌvï PÀgïß ¢vÁ¯ÉÆ. vÉ
¥ÀAiÉÄê QvÉA PÀgÁÛAiÀiï? ªÀÄíuï vÉÆ ªÀåQÛ PÁAAiÀiï «ZÁj£Ávï¯ÉÆè. ¥ÀÅuï, D¸ÀàvÉZ æ ÉA ©¯ïè D¤ ºË¸ï £ÀgÁìZÉÆ ¸ÁA¨sÁ¼ï ¢ ªÀÄíuï ¨sÀAiÀiïÚ «ZÁgÁÛ£Á vÁPÁ “UÉmï Omï” ªÀ Ä í u ï £ÁPÁgÀ Ä £ï zsÁAªÁØAiÉÄA è ! KPï gÁwA WÀgÁAvï WÀqâÀqï. ¥É Ç ¸ÁÌ ÷ å zs À Ä ªÉ £ ï ¥É Ç ¸ÁÌ ÷ å ¨Á¥ÁAiÀiïÌ PÉÆuÁ¬ÆÌ PÁAAiÀiïÑ «ZÁj£Á¸ÁÛA vÁZÁå ¥sA Éæ qÁìAPï D¥Àªïß-D¸ÀàvÉæPï ¨sÀjÛ PɯÉA. M.I.C.U.Avï KPï ºÀ¥ÇÉs Û zÀªg À Æ É .è G¥ÁæAvï PÁAAiÀiïÑ ¥ÀæAiÉÆÃd£ï £Á ªÀÄíuï WÀgÁ ºÁqïß WÁ¯ÉA. ºË¸ï £Àgïì wZÉÆ ¸ÁA¨sÁ¼ï Wɪïß D¤ ¦üUÀðeï ¥Á¢æ¯ÁVA G®ªïß DzsÉè ¢¸Á UɯÉèA. KPï ºÀ¥sÉÇÛ eÁAiÀiÁÓAiÀiï vÀgï, JPÁ gÁwA ºÉÆ ªÀåQÛ ¥ÀÅPïÌ! vÁPÁ GzÁPï ¢A«Ñ UÀvï¬Æ £Ávï°è. ¸À P Á½A ¸É e ÁjßZÉ A ¥s É Ç £ï ªÁqÁåZÁå UÀÄPÁðgÁPï D¤ ¥Àw æ ¤¢üAPï D¬Ä¯ÉèA. C¸ÉA ¯ÁSÁAZÉ ¯ÁSï gÀÄ¥ÀAiÀiï D¸ÉÆ£ï¬Æ ©üPÁgÁå ¥ÀjA ªÉįÉÆ vÉÆ ªÀåQÛ. ¨sÀAiÀiïÚ dgï £Ávï¯ÉA è vÀgï ¸ÁA. «±ÉAvï ¥Áªïè ¸À¨£ És ï ªÉÆãïð PÀjeÁAiÀiï l ¥ÀqÉÛA!
D¨ï `DªÉÄ£ï' eÁ¯ÉÆ!
ºÁAªï Dmï ªÀgÁìA G¥ÁæAvï ¥ÀAiÀiÁè÷å ¥Á«ÖA UÁAªÁPï ¥Áªï¯ÉÆèA. D¨ï D¤ ªÀírèªÀiÁAAiÀiÁÑ÷å WÀgÁ... ¥sÀPÀvïÛ Dmï ªÀgÁìAZÉÆ zsÁPÀÄÖ¯ÉÆ £ÉuÆ É Û ¨sÄÀ UÉÆð ºÁAªï...ªÀÄe í Áå ªÀiÁ«Ää, qÁår£ï ªÀiÁíPÁ ºÁZÁå ¥ÀAiÉÄA è UÁAªÁPï D¥Àªïß ªÉ¯ í A èÉ £Á...D¤ wA¬Æ UÁAªÁPï UÉ°èA £ÁAvï...! ªÀÄíeÁå ªÀiÁ«Ää-qÉrPï ºÁAªï JPÉÆèZï ¥ÀÇvï D¤ ªÀÄíeÁå D¨ïªÀírèªiÀ ÁAAiÀiïÌ ªÀÄíeÆ É qÉr¬Æ JPÉÆèZï ?«®åªÀiï PÀĪÀiÁgï, ¥ÀÇvï...! Q¤ßUÉÆý qÉr£ï, ªÀiÁ«Ää£ï D¤ ºÁªÉA ªÀ¹Û PÀjÑ ¥À¬Äê¯Áå zÀĨÁAAiÀiïÛ... UÁAªÁAvï WÀgÁ ¥ÁªÁÛ£Á ªÀÄíf £ÀzÀgï WÀgÁÑ÷å ¸ÉÆ¥Áå ªÀAiÀiïæ UÉ°... C¸ÀÌvï ¥ÉmÉÆ DªÀiÁÌA ¥À¼Éªïß WÉÆAPÀÄAPï ¯ÁUÉÆè SɪÁzï ¯ÁUï¯Áè÷å ¦qÉøÁÛ §j...! ªÀírèªÀiÁAAiÀiï ºÁvÁAvï ¨ÉÃvï Wɪïß ªÀÄÄPÁgï D¬Äè...¥sÀPÀvïÛ ºÁqÁA¤ ¨sÀgÉè¯Áå ªÀÄ£Áê÷åPï ºÁªÉA ¥ÀAiÉÄè ¥Á«ÖA ¥À¼ÉAªÉÑA...! D«ÄA ¸ÀPÁØA¤ wZɯÁVA ¨É¸ÁAªï ªÀiÁUÉèA... ªÀírèªÀiÁAAiÀiï ªÀÄíf ºÁvï G¨sÁgÁÛ£Á ªÀiÁvÉêA PÁA¥Á¯ÁVè! ªÀiÁíPÁ wvÁè÷ågï D¨ÁPï ¥À¼ÉA«Ñ DvÀÄgÁAiÀiï ZÀrè...PÁ¼ÉÆQ UÀÄqÀÄì¯Á£ï ¸Á¸ÉÆà£ï WÀĸÉÆèA...! KPï ¤¸ÉÛÃeï PÀÆqï ¦AzÀÌgï ªÀiÁAzÉægï ¤zÉÆ£ï D¸ï°è...ºÉ«ê£ïvÉ«ê£ï ªÀÄƸï WÀÄAªÉÇ£ï D¸ï¯Éè...dgÁè÷åAaA ¦¯ÁA D¥Á°¥Á Sɼï SɼÁÛ°A...C¸ÀÌvï ªÀiÁeÁgï D¨ÁZÁå §UÉè£ï §¸ÉÆ£ï ªÀiÁíPÁZï ¥À¼Éªïß D¸ï¯ÉèA...! “ºÉÆ vÀÄeÉÆ D¨ï...¨É¸ÁAªï ªÀiÁUï-gÉ ¥ÀÅvÁ...” ªÀiÁ«Ää£ï ªÀiÁíPÁ ºÀ¼ÁÛgï »±ÁgÉÆ ¢¯ÉÆ. “¨É¸ÁAªï ¢Ã D¨Á...” ªÀÄí¼ÉA ºÁªÉA. D¨ï ªÀÄíeÉÆ ºÁ¯ÉÆè £Á...! ªÀiÁ«Ää-qÉr ¸ÀܨïÞ eÁ°A... ªÀÄíeÉÆ D¨ï ¥É¯Áå ¸ÀA¸ÁgÁPï UɯÉÆè...! D¨ÁPï ªÉÆ£Áð-¥ÉmÉAvï zÁA¥Éè¯Áå zÀĸÁæ÷å ¢¸Á ºÁªÉA qÉrPï «ZÁgÉèA: “D«ÄA zÀĨÁAiÀiï ¥ÁnA PÉzÁ¼Á ªÉZÉA?” “¥ÀÅvÁ, D¸ïÛ-§¢Pï ªÀÄíeÁå £ÁAªÁgï PÀgïß, ªÀírèªÀiÁAAiÀiïÌ D¸Áæ÷åAvï zÀªÀgïß G¥ÁæAvï ªÉZÉA...!” l ºÁAªï KPï WÀr qÉrPïZï ¥À¼ÉAªÁÑ÷ågï ¥ÀqÉÆèA...!
aQÚ PÀxÁ:
“¥ÀÅgÉÆ vÀÄeÉÆ ¸ÀÄPÉÆ ¸ÀAiÀiÁè¥ï. ¨sÀUÁìuÉ vÀÄPÁ ¢ÃAªïÌ PÀ¼ÁÛV ªÀÄíuï ¥ÀAiÉÄèA ¥À¼É. vÁAPÁÛ wvÉèA CPÁä£ï PɯÁAAiÀiï ªÀiÁíPÁ vÀÄeÁå WÀgÁ. vÀÄeÉ ¥ÁAAiÀiï ¸ÀAiÀiïÛ zsÀgÀÄAPï ºÁAªï ¥sÀÅqÉA ¸ÀgÉÆèA, ¥sÀPÀvïÛ vÀÄeÉA ªÀÄ£ï zÀªÀgÀÄAPï. ¥ÀÅuï, vÀÄeÁå zÀªv èÀ Z É Áå ºÀAPÁgÁ£ï ªÀiÁíPÁ £À»A eÁ¯Áèå GvÁæA¤ vÀĪÉA SÉAqÉèAAiÀiï vÉzÁßA Q, vÀÄPÁ PÀ½vï D¸ï¯ÉèA ªÀÄíf PÀ¸° À Zï ZÀÆPï £Ávï°è ªÀÄíuï. PÀgÉÑA ¸ÀPÀÌqï PÀgÀÄ£ï DvÁA QvÁåPï ®eÁäAqÁå ¥ÀjA DAiÀiÁèAAiÀiï ºÁAUÁ? D¤ §Azsï PÀgï vÀÄeÉA vÉA £ÀQè gÀqÉÚA. ºÁAUÁ PÉÆÃuï¬Æ ªÀÄgÉÆAPï £ÁAvï...!” PÁ½eï ¥sÁ¥ÀÅöìAZÁå GvÁæA¤ «®åªÀiï G®AiÉÆè. “«®åªÀiï...!” KPï ºÀ¼ÁÛa Q¼ÀAZï ªÀiÁjè ¦æ¤ìAiÀiÁ£ï. “¤PÁ¼ï ªÀÄíeÁå WÀgÁAvÉèA ºÀAPÁj ZÉqÁé...!” ¨sÁAiÀiïæ ¨ÉÆÃmï eÉÆPÀÄ£ï «®åªÀiï ªÀÄíuÁ¯ÉÆ. “D«ÄA vÁåZï ¢Ã¸ï CAvÀgï ¯ÁèåAªï, eÉzÁßA ºÁAªï vÀÄeÉA WÀgï, vÀÄeÁå d£Á ¢¸Á ¸ÉÆqÀÄ£ï D¬Ä¯ÉÆèA. DvÁA vÀÄA ªÀiÁíPÁ UÀ j ès Á Pï ¥À g À v ï £ÁqÀ Ä APï AiÉÄãÁPÁ zÉAªÁÑgÁ. ºÁAªï £À»A eÁ¯Áågï vÀÄPÁ §gÉ §gÉ UÉæøïÛ ªÀ Ä ¤¸ï zs Á gÁ¼ï ªÉ Ä ¼É Æ APï ¥ÀÅgÉÆ...” “ºÁAiÀiï ªÉÆUÁ...” ¦æ¤Aì iÀiÁZÉA zÀÄSï ªÁqÉèA. £ÁªÀiÁ, vÀ¸ÉA ªÀÄíuÁ£ÁPÁ. ªÀiÁíPÁ eÁ¯Áågï PÀ¸À°¬Æ ²PÁë vÀÄA ¢. ºÁAªï ªÀÄíeÁå ZÀÆQZÉA ¥Áæfvï ªÀÄíuï ¸ÉƸÉÛ°A. ¥ÀÅuï, ºÁå £ÀªÀÄÆ£Áågï PÀUÁðªïß ¤gÁ² PÀj£ÁPÁ...” «®åªÀiï DAiÀiÁÌ£Ávï¯Éè¥ÀjA ¨sÁAiÀiïæ ªÀZÀÄAPï WÀÄAªÁÛ£Á, ¦æ¤ìAiÀiÁ£ï vÁZÉÆ ºÁvï zsÀgÉÆè. vÉÆ «®åªÀiÁ£ï PÀÄqÀÄà£ï ¸ÉÆqÉÆè. ¦æ¤ìAiÀiÁ ¨ÁUÉÆ£ï vÁZÉ ¥ÁAAiÀiï zsÀj¯ÁUÉèA. «®åªÀiï SÉÆmÁªïß ²ÃzÁ ZÀ¯ÉÛZï gÁªÉÇè! “ºÁAiÀiï ªÉÆUÁ, vÀÄA EvÉÆè PÀpÃuï ªÀÄu í ï ºÁAªï £ÉuÁ¸ï°èA...” ¦æ¤ìAiÀiÁaA GvÁæA «®åªÀiÁZÁå PÁ£ÁAvï ¥ÀrèA. vÉÆ JPÁ PÀëuÁPï xÁA¨ÉÆè. zÀĸÁæ÷å WÀrAiÉÄ WÀgÁ xÁªïß ¨sÁAiÀiïæ ¥ÀqÉÆè. ¦æ¤ìAiÀiÁPï ªÀíqÁèå£ï gÀqÁåA ªÀÄíuï ¨sÀUÉèA. ¥ÀÅuï, vÉA ºÉgÁAZÁå WÀgÁ D¸ï¯ÉèA PÁ½eï vÁZÉA ¥sÁ¥Áì¯ÉèA...WÁAiÉįÁèå PÁ¼ÁÓZÉgï «®åªÀiÁ£ï ²PÉÆð ªÉÇvï¯ÉÆè. ¦æ¤ìAiÀiÁZÁå SÁ¯ÁÛå £ÀqÁÛå ªÀÄÄPÁgï, gÀqÁÚ÷åA ªÀÄÄPÁgï ¥sÁvÉÆgï ¥sÀÅmÉÆÛ! ¯ÉÆAPÁqï RUÁðvÉÆ. ©ügÁAPÀļï qsÁPÀÄ ªÉƪÁ¼ÉÆ,Û gÁ£Àm é ï eÁ£Áégï UÁgï eÁw. ¥ÀÅuï, «®åªÀiï ºÁå ¸ÀªÁðA ¥Áæ ¸ ï SÉ Æ mÉ Æ eÁ¯ÁV...? wvÉÆè¬Æ zsÁgÀÄuï eÁ¯ÁV...? «®åªÀiï eÁªïß D¸ÁZï QvÉA? ¦æ¤ìAiÀiÁ vÀ¸À¯Áå ¸ÉÆ©üvï D¤ UÉæøïÛ ZÀ°AiÉÄ£ï vÁZÉÆ fêÁ ¥Áæ¸ï ZÀqï ªÉÆÃUï PɯÉÆèZï, vÉÆ D¥ÁÚPï aAvÁÛ¯ÉÆ QvÉA....? ¦æ¤ìAiÀiÁZÁå ªÁíuÁAPï ¸ÀAiÀiïÛ ºÁvï ¯ÁAªÁÑ÷å ¯ÁAiÉÄPï £Ávï¯ÉÆè
9
KUTAM
April 9, 2016
ºÉÆ «®åªÀiï Deï vÁPÁ ¸ÀÄuÁåPï ¸Àj PÀgÀÄ£ï ªÉvÁ£Á, ¦æ¤ìAiÀiÁPï QvÉA ¨sÀUÉèA £Á eÁAªïÌ ¥ÀÅgÉÆ? wwè zsÁgÀÄuÁAiÀiï, PÉÆæÃzsï D¤ zÀĸÁä£ÁÌAiÀiï ¦æ¤ìAiÀiÁ xÀAAiÀiï zÁPÀAiÀiÁÓAiÀiï vÀgï, ¦æ¤ìAiÀiÁ£ï vÁPÁ QvÉA PɯÉèA...? «®åªÀiÁPï UÁ½ ¥ÀÅt ¢ÃAªïÌ £ÁAvïªÀÄÄ? vÁZÁå PÁ£ÀÄì¯ÁPï xÁ¥ÁØAªïÌ £ÁªÀÄÄ? G¯ÉA Ö , ©üªÄÀ ðvï vÁZÁåZï WÀgÁ vÁuÉ «®åªÀiÁaA xÁ¥ÁØA SɯÁåAvï. ¨sÀUÁìuÉ ªÀiÁUÉÆAPï vÉAZï AiÉÄvÁ£Á, «®åªÀiï E¯ÉÆè vÀj ªÉƪÁ¼ÉÆî£Á? D¦è ZÀÆPï vÁPÁ ¸ÀªÉÆÓAPïZï £Á? vÀgï, QvÉA ¥sÁAiÉÆÝ, C¸À¯Áå ªÀiÁ£Áê÷åZÉÆ ªÉÆÃUï PÀgÀÄ£ï? ¦æ¤ìAiÀiÁ PÀ¸ÉA ZÀÄPÉÆ£ï ¥ÀqÉèA, «®åªÀiÁ vÀ¸À¯Áå gÁVµïÖ D¤ £Á ¸ÀªÆ É ÓuZ É Áå a®ègï, G¥ÁÌgÁPï ¥ÀqÁ£Ávï¯Áèå ªÀÄ£Áê÷åZÉÆ ªÉÆÃUï PÀgÀÄ£ï vÁPÁ D¥ÉÇè fêÀ£ï ¸ÁAUÁw PÀgÀÄ£ï WÉAªïÌ? “eÁAiÀ i ïÛ «®Äè , eÁAiÀ i ïÛ , ªÀZï...Deï vÀÄeÉÆ ¢Ã¸ï! KPï ¢Ã¸ï AiÉÄvÉƯÉÆ, vÀĪÉA ªÀÄíeÉ ¸À²ðA D¦è ZÀÆPï ªÀ¼ÄÀ Ì£ï AiÉÄAªÉÇ.Ñ ¥ÀÅuï, ºÁAªï vÁå ªÉ¼Á vÀÄPÁ wgÀ¸ÁÌgÁ£ï £À»A, ªÉÆUÁ£ï D¥ÁÚAiÉÄ° Û A. QvÁåPï, ºÁªÉA vÀÄeÉÆ ªÉÆÃUï PɯÁ. ¤Ãeï ªÉÆÃUï...RgÁå ªÀÄ£Á£ï D¤ ¸ÀwÛ PÁ¼ÁÓ£ï... “zɪÁZÉÆ ¥ÀÇvï eÁªÁ߸ï¯Áèå eÉdÄ£ï vÁZÁå ¯ÉÆPÁPï EvÉèA §gÉA¥Àuï PÀgÀÄ£ï, vÁåZï ¯ÉÆPÁ£ï C£ÀÄ¥ÁÌj eÁªïß ¤gÁ¥Áæ¢ü eÉdÄPï ¨É Æ Ãªï £Á°¸ÁAiÉ Ä ZÉ A D¤ CPÁä£ÁZÉA ªÀÄgÀuï ªÀiÁgÉèA. vÀgï, ºÁAªï PÁAAiÀiïÑ £À»A vÁZÁå ªÀígÁÛå¥ÀuÁ ªÀÄÄSÁgï. ºÁAªï¬Æ ¸ÉƸɰ Û A. SÁ¯ÉÆÛ vÉÆ ªÀg í Æ É Û ªÀļ í A îÉ gÀÄdÄ PÀgÉÛ°A. vÀÄeÉgï ªÀiÁíPÁ gÁUï £Á ªÉ Æ UÁ. vÀ Ä A §ºÀ Ä ±À B D¥Áèå÷¸ÀªÉÆÓuÉAvï £ÁAAiÀiï...” D¥ÁÚ EvÁèåPï G®ªïß gÀqÉÆ£ï ¦æ¤ìAiÀiÁ ¨sÁAiÀiïæ DAiÉÄèA. ªÀÄÄPÁgï ¯É¤AiÀiÁ ©üªÀÄðvÉZÁå £ÀzÉ£ æ ï ¦æ¤ìAiÀiÁPï ¥À¼Éªïß G¨sÉA D¸ï¯ÉèA. vÁuÉ ¨sÁAiÀiïæ gÁªÉÇ£ï ¸Àªïð DAiÀiÁ̯ÉèA. vÁZÁå¬Æ zÉƼÁåA¤ zÀÄSÁA D¸ï°èA. D¥ÉÇè ¨sÁªï wvÉÆè zsÁgÀÄuï eÁAiÀiïÛ ªÀÄíuï vÁuÉ aAvÀÄAPï £Ávï¯ÉèA. ªÉÆÃUï PɯÁèå DAeÁ ¸ÁPÁðå
CªÀ¸éÀ gï : 25 ¦æ¤ìAiÀiÁ vÀ¸À¯Áå ZÀ°AiÉÄPï vÁå £ÀªÀÄÆ£Áågï SÉÆmÁAiÀiïÛ ªÀÄíuï £ÉuÁ¸ï¯ÉèA. EvÁèå SÁ¯ÁÛå D¤ ªÉ Æ UÁ¼ï ¦æ ¤ ì A iÀ i ÁPï vÁå £ÀªÀÄÆ£Áågï wgÀ¸ÁÌgÁ£ï ¸ÉÆqÀÄ£ï £À»A eÁ°èA GvÁæA ¸ÁAUÉÆ£ï ªÀZÁvï ªÀÄíuï vÁuÉ aAvÀÄAPï¬Æ ¸Ázsïå £Ávï¯ÉèA. ¯É¤AiÀiÁPï ¥À¼Éªïß PÀµÁÖA¤ vÉÆAqÁgï ºÁ¸ÉÆ ºÁqÉA Ñ ¥ÀA æ iÀÄvïß PɯA É ¦æ¤A ì iÀiÁ£ï. vÉzÁßA ¯É¤AiÀiÁ£ï vÁPÁ ¥ÉÇlÄè£ï zsÀgÉèA. DvÁA ¦æ¤ìAiÀiÁZÁå£ï ªÀUÉZï gÁªÉÇAPï eÁ¯ÉA£Á. vÉA ºÀĸÉ̪ïß-ºÀĸÉ̪ïß gÀqA èÉ . ¯É¤AiÀiÁZÁå£ï ¨sÀÄdAªïÌ¬Æ eÁ¯ÉA£Á ¦æ¤ìAiÀiÁPï. QvÁåPï vÉA¬Æ gÀqÁÛ¯ÉA. xÉÆqÁå ªÉ¼Á£ï zÉÆUÁA¬Æ «AUÀqï eÁ°A. “ºÁAªï ªÉvÁA¨Á...” ¦æ¤ìAiÀiÁZÉÆ vÁ¼ÉÆ ¨ÉÆêï QëÃuï D¸ï¯ÉÆ.è ¯É¤AiÀiÁ G®AªïÌ ¸ÀPÉèA£Á. ¦æ¤A ì iÀiÁ vÁAZÁå WÀgÁ ¨sÁAiÀiïæ ¥ÀqèÉA. ¯É¤AiÀiÁ ¦æ¤ìAiÀiÁZÁå ¥Ángï D¦è gÀqÀÄÌj ¢ÃµïÖ WÁ®Ä£ï, ¢A©AiÉÄgï ¥ÀqÉèA. ºÁå ªÉ¼Á vÁuÉ ¨ÁAzsÀÄ£ï zÀªÀgï¯ÉèA D¥ÉèA zÀÄSï vÉA vÀqÀÄéAPï ¸ÀPÉèA£Á. ªÀíqÁèå£ï ©PÉ Æ Ì £ ï-©PÉ Æ Ì £ ï gÀ q Á¯ÁUÉ è A . QvÁåPï, vÁPÁ ¦æ¤ìAiÀiÁ ªÀÄí¸ÀÄÛ ªÉÆUÁZÉA D¤ vÁa gÀPÁë PɯÉÆè DAeï ¨sÀqÉÆé eÁªÁ߸ï¯ÉèA. **** “qÉÆPÀÖgï ±ÀªÀiÁð, ºÁAªï ²æ à ªÀ Ä w °£É m ï r’¸É Æ ÃeÁ G®AiÀiÁÛA. G¥ÁÌgï PÀgÄÀ £ï ªÀÄe í Áå WÀgÁ AiÉÄA«Ñ zÀAiÀiÁ PÀgï. ªÀÄíf zs À Ä ªï PÁAAiÀ i ï §j£Á...” ¦æ¤ìAiÀiÁa ¹Üw ©üUÉÆØ£ïAZï ªÉZÉA ¥À¼É¯Áèå °£ÉmÁ£ï DPÁAvÁ£ï ¨sÀgÉÆ£ï vÁAZÁå ¥sÉ«Ä° zÁPÉÛgÁPï ¥sÉÇ£ï PÀgÀÄ£ï D¥ÀAiÉÄèA. qÉÆ| ¸ÀAdAiÀiï ±ÀªÀiÁð, zÉ| ¥sÉæAQè£ÁZÉÆ SÁ¸ï «Ävïæ eÁªÁß ¸ÉÆ£ï, vÁAZÁå ¥s« É Ä° zÁPÉg Û Á¸ÀªAÉ KPï ªÀiÁ£À¹Pï ¦qÉZÆ É zÁPÉg Û ï¬Æ (Psychiatrist) eÁªÁ߸ï¯ÉÆè. gÁwaA ªÀgÁA EPÁæ GvÁæ°èA. ¦æ¤ìAiÀiÁ vÁ¥Á£ï UÀgÀªÀiï PÁ¬Äègï ¨sÁeï¯Éè¥ÀjA RqÀÌqÁÛ¯ÉA. °£Émï
vÁZÁå RmÁèå¯ÁVA §¸ÉÆ£ï gÀqÁÛ°. ¦æ¤ìAiÀiÁZÁå PÀ¥Á¯Ágï §gÁàZÉÆ PÀÄqÉÆÌ zÀªÀgÀÄ£ï vÁ¥ï zÉAªÀAªÉÑA ¥À æ A iÀ Ä vïß PÀ g ÁÛ ° . PÁªÀ i ÁZÉ Æ å ZÀ°AiÉÆ wPÁ vÀĪÁ¯ÉÆ D¤ §gÀ¥ïs §¢è PÀgÄÀ APï PÀĪÀÄPï PÀgÄÀ £ï D¸ï°èA. ªÀíAiÀiï, ¥ÁmÁèå zÉÆÃ£ï ¢Ã¸ï xÁªïß ¦æ¤ìAiÀiÁ JPÀݪÀiï ¦qÉAvï ¥Àqï¯ÉèA. «®åªÀiÁZÁå WÀgÁ xÁªïß D¬Ä¯Áèå G¥ÁæAvï vÁuÉ D¥ÁÚPï D¥Áèå PÀÄqÁAvï ¦bÁgï PÀgÀÄ£ï vÉA ¤zï¯ÉèA. gÀqÉÆ£ï-gÀqÉÆ£ï vÉA ºÀzÁ eÁ¯ÉèA. «®åªÀiÁ£ï vÁZÉ xÀ A AiÀ i ï ZÀ ¯ ï°è jÃvï D¤ G®¬Ä°èA GvÁæA vÉA ¤AiÀiÁ¼ÀÄ£ï D¥ÉèA ¤AiÀÄAvÀæuï ºÉÆUÁØAªïÌ ¥Áªï¯ÉA è . °£Émï ºÁ嫲A PÁAAiÀiïÑ £ÉuÁ¸ï°è. ¦æ¤A ì iÀiÁ£ï wPÁ PÁAAiÀiï ¸ÁAUÉÆAPï £Ávï¯ÉA è . vÁå ²ªÁAiÀiï °£ÉmÁ£ï «®åªÀiÁ«²A PÁAAiÀiï ªÁAiÀiïÖ aAvÀÄAPï¬Æ ¸ÁzsïåZï £Ávï¯ÉèA. wA JPÁªÉÄPÁZÉÆ ªÀÄí¸ÀÄÛ ªÉÆÃUï PÀgÁÛvï ªÀÄí¼ÉîA ªÀiÁvïæ w eÁuÁ¸ï°è. ¦æ¤A ì iÀiÁZÁå d£Á ¢Ã¸ï «®åªÀiÁ£ï £ÁZÉÆ£ï, UÁAiÉÄè¯ÉA VÃvï DdÆ£ï ¤AiÀiÁ¼ÁÛ°. vÁåZï ¢Ã¸ï vÉÆ gÁUÁgï eÁªïß D¥Áèå zsÀĪÉPï xÁ¥Áتïß UɯÁ ªÀÄí¼ÉîA ¸Àvï ©üªÀÄðvï °£Émï QvÉA eÁuÁ? ¦æ¤ìAiÀiÁ£ï ¨ÉÆêï PÀµÁÖA¤ D¥ÁÚ xÀAAiÀiï WÀqï¯ÉA è PÉÆuÁPïZï PÀ¼ÀAªïÌ ¸ÉÆqÀÄAPï £Á. ¥ÀÅuï, ©üvÀgÁèå ©üvÀgï vÁuÉ ¨sÀUï°è zÀÆPï D¤ ¨ÉeÁgÁAiÀiï vÁZÁå ªÀiÁ£À¹Pï ¹ÜvÉPï D¤ fêÁPï ºÁ¤PÁgÀPï eÁAªïÌ ¥Áªï°è. ¥ÀAzÁæZï «Ä£ÀÄmÁA¤ zÁPÉÛgï ¸ÀAdAiÀiï ±ÀªiÀ Áð ¥ÁªÉÇè °£ÉmÁZÁå WÀgÁ. vÁuÉ WÀ¼ÁAiÀiï PÀj£Á¸ÁÛA ¦æ¤A ì iÀiÁPï ¨ÉÆÃªï ¸ÀÆQëªiÀ ÁAiÉÄ£ï vÀ¥sÁ¸ÉèA. vÁZÁå vÉÆAqÁ ªÀAiÉÆè bÁgÉÆ UÀA©üÃgï ¢¸ÁÛ¯Æ É . PÀ¥Á¯Ágï «ÄjAiÉÆ D¸ï¯ÉÆèå. PÀÆqÉè vÁuÉ D¥Áèå ¨ÉÃUÁAvÉèA vÁ¥ï ¤AiÀÄAvÀæuÁgï ºÁqÉÑA EAeÉPÀë£ï ¦æ¤A ì iÀiÁPï vÉÆ¥ÉA è . xÉÆqÁå ªÉ¼Á£ï vÉÆ °£ÉmÁPï ¦æ¤ìAiÀiÁZÁå PÀÄqÁ ¨sÁAiÀiïæ D¥Àªïß «ZÁj¯ÁUÉÆ蓫ĸÀ¸ï r’¸ÉÆÃeÁ, ¦æ¤A ì iÀiÁa ¹Üw ¨ÉÆêï UÀA©üÃgï ¢¸ÁÛ. vÁPÁ ¦qÁ PÀ¸À°Zï £Á. ¥ÀÅuï, vÁa ªÀÄvï xÁgÁågï £Á. vÉA ªÀiÁ£À¹Pï
¦qÉPï M¼ÀUï eÁAªÁÑ÷å ¸ÁÜ£Ágï D¸Á. C¸ÉA eÁAªïÌ ¥sPÀ v À ïÛ zÉÆãï PÁgÀuÁA D¸ÁÛvï. KPï ¨ÉÆÃªï ªÀíqï RAvï D¤ zÀÄ¹æ ªÀÄwPï RAw xÁªïß ¨sÁAiÀiïæ zÀªÀgÉÑA ¥ÀA æ iÀÄvïß.... “RAvï vÁPÁ vÁZÉÆ ¨Á¥ÀAiÀiï ¸Àgï°è D¸ÉÆAPï ¥ÀÅgÉÆ. ¥ÀÅuï, w RAvï vÁuÉ ºÉgÁA ªÀÄÄPÁgï zÁPÀAiÀiÁ߸ÁÛA, D¥ÁÚPï vÁå RAw xÁªïß PÀÈvÀPï jÃwgï ¸ÀAvÉÆøÁ£ï D¸ÁA ªÀļ í ¥ îÉ j À A zÁPÀAªÉAÑ ¥ÀAæ iÀÄvïß vÁPÁ ªÀiÁ£À¹Pï ¦qÉPï M¼ÀUï PÀgÀÄAPï ¨sÁAiÀiïæ ¸ÀgÁèA vÀ¸ÉA ªÀiÁíPÁ ¨sÀUÁÛ. dgÀÛgï ºÁªÉA ¸ÁAUï¯ÉèA ¸ÁPÉðA £À»A ªÀÄíuï vÀÄPÁ ¨sÀUÁÛ vÀgï, vÀĪÉA vÁZÁå RAwZÉA ªÀÄƼï PÁgÀuï ¸ÉÆzsÄÀ £ï PÁqÀÄAPï eÁAiÀiï. w RAvï vÁPÁ ¦¸ÉA PÀgÀÄAPï ¸ÀPÁvï. zÉPÀÄ£ï vÁPÁ «ZÁgï D¤ PÀ¸ÉA¬Æ vÁå RAw xÁªïß ¥ÀjAiÀiÁgï ¢ªÀªïß ªÀÄwPï ¸ÀªÀiÁzsÁ£ï ¢ªÀAªÉÑA ¥ÀæAiÀÄvïß PÀgï. vÉzÁ¼Á ªÀiÁvïæ vÉA §gÉA eÁvɯÉA ²ªÁAiÀiï ªÀPÁÛA vÁZÉgï PÀ¸¯ À Æ É Zï ¥À¨ æ Ás ªï PÀgÄÀ APï ¸ÀQA Ñ £ÁAvï...” zÁPÉg Û Á£ï ¸ÁAUï¯ÉA è DAiÉÆÌ£ï °£Émï ¸ÀVîZï ¦¸ÁAvÀÄgï eÁ°. w eÁ¥ï ¢ÃAªïÌ ¸ÀPÁ£Á¸ÁÛA gÀ q À Ä ÌgÁå ¢¶Ö £ ï zÁPÉ Û g ÁPï ¥À¼ÉvÁ£Á, zÁPÉÛgï ªÀÄíuÁ¯ÉÆ“ºÁAªï ¸ÀªÉÆÓAPï ¸ÀPÁÛA «Ä¸À ¸ ï r’¸É Æ ÃeÁ, vÀ Ä f ¨ÉeÁgÁAiÀiï. ¦æ¤ìAiÀiÁ ªÀÄí¸ÀÄÛ ¸ÀªÆ É ÓuZ É A É D¤ ºÀıÁgï ¨sÄÀ UÉðA. vÁZÉ xÀAAiÀiï C¸ÉA WÀqÉÆAPï £ÀeÉÆ D¸ï¯ÉèA. PÀ¸À° vÀj ¨ÉÆÃªï ªÀíqï RAvï D¤ zÀÄBSï vÁZÁå PÁ¼ÁÓPï eÁªïß vÁuÉ w °¥ÀAªÉÑA ¥ÀæAiÀÄvïß PÀgÀÄ£ï vÁa ¹Üw C¹ eÁAªïÌ ¥ÁªÁèå. zÉPÀÄ£ï ªÉÆUÁ£ï «ZÁgï PÀ¸° À RAvï vÁPÁ zsÆ É ¸ÁÛ w, vÀÄPÁ ¸ÁAUÉÆAPï... “w PÀ¸À°¬Æ RAvï D¸ÉÆA, vÀÄA vÁPÁ w RAvï ¥ÀAiÀiïì PÀgÀAªÉÑA ¥ÀA æ iÀÄvïß PÀgÉÛ°A ªÀÄí½î ¨sÁ¸ï ¢. vÉzÁßA vÀÄPÁ vÉA ¸ÁAUÉÆAPï ¥ÀÅgÉÆ. ¸ÀzÁÝ÷åPï PÁAAiÀiï PÀgÀÄAPï eÁAiÀiÁß. ¹Üw ªÀÄí¸ÄÀ Û ¥Áqï D¸Á. zÉPÄÀ £ï ºÁAªï DvÁA vÁPÁ ¤zÉZÉA EAeÉPÀë£ï ¢vÁA D¤ xÉÆqÉÆå UÀeÉðZÉÆå UÀĽAiÉÆ ¢vÁA. ¥sÁ¯ÁåA vÀÄA ¦æ¤ìAiÀiÁPï D¸ÀàvÉæPï ¨sÀjÛ PÀgÀAiÀiï. ºÁAªï xÀAAiÀiïÑ AiÉÄêïß ªÀÄÄPÉèA næÃmïªÉÄAmï PÀgÀÄAPï ¥À¼ÉvÁA...” zÁPÉg Û ï UɯÁå G¥ÁæAvï °£Émï PÀAUÁ¯ï eÁ°. ¨Á¥ÀAiÀiï ¸Àgï°è RAvï vÁuÉ ªÀÄwPï ªÉÀí¯Áèå vÉzÁßA vÉA zÉÆÃ£ï ¢Ã¸ï ªÀÄwgïZï £Ávï¯ÉèA. vÁå G¥ÁæAvï vÉA PÀµÁÖÖA¤ §gÉA eÁ¯ÉèA. ±ÁgÀzÁ£ï vÁZÁå ¨Á¥ÁAiÀiïÌ ªÀiÁgÀ¬Ä¯ÉèA ªÀÄíuï eÁuÁ eÁ¯Áå G¥ÁæAvï vÁuÉ ªÀÄƼï PÁgÀuï ¸ÉÆzsÀÄ£ï PÁqÀÄ£ï vÁPÁ ²PÁë ¸ÀAiÀiïÛ ¢¯Áå D¤ G¥ÁæAvï vÉA ªÀÄí¸ÀÄÛ RIJ D¸ï¯ÉèA. vÀgï DvÁA CbÁ£ÀPï » ªÀiÁ£À¹Pï RAvï RAAiÀiï xÁªïß vÁPÁ GzÉ°...?”
E
10
¥ÁmÁè÷å zÉÆÃ£ï ¢Ã¸ï xÁªïß vÉA ¥ÉÇmÁPï ¸ÀAiÀiïÛ SÁAªïÌ vÀAiÀiÁgï £Ávï¯Áèå vÀª¼ À ï, °£ÉmÁ£ï ªÀÄí¸ÀÄÛ «ZÁgï¯ÉèA UÀeÁ¯ï QvÉA ªÀÄíuï. vÀj, vÁuÉ ¸ÁAUÉÆAPï £Á. vÀgï, DvÁA vÉA ¸ÁPÁðå ¹Üvg É ï¬Æ £Ávï¯Áè÷å ªÉ¼Ágï, D¥ÉÚA PÀ¸ÉA «ZÁgÉA Ñ ªÀÄu í ï zÉz¸ És Áàçgï eÁvÁ£Á, PÀIJPï gÁªÉÇ£ï D¸ï°è PÁªÀiÁa ZÀ° ¸É°£ï ªÀÄíuÁ°“¨ÁAiÉÄ, ¨ÉéPï «®åªÀiï ¨Á¨Áa RAvï ¯ÁUÁèå...” “«®åªÀiÁa RAvï...?” °£Émï CªÁPïÌ eÁ°. “ªÀA í iÀiï ¨ÁAiÉÄ, ¸ÀĪÀiÁgï ¢Ã¸ï xÁªïß ¨Éé RAw£ï D¸Á. vÀÄeÉ ªÀÄÄPÁgï PÁAAiÀiï WÀqÉÆAPï £Ávï¯Éè¥ÀjA ZÀ¯ÁÛ. ¥ÀÅuï, vÀÄeÉ zÉÆ¼É ZÀÄPÀªïß D¥Áèå PÀÄqÁAvï §¸ÉÆ£ï gÀqÆ É £ï «®åªiÀ ï¨Á¨ÁPÀqÉ D¥ÁÚ EvÁèåPï G®AiÀiÁÛ...” “ºÉA QvÉA G®AiÀiÁÛAiÀiï vÀÄA ¸É°£ï...? «®åªÀiï D¤ vÉA EvÁèå ªÉÆUÁ£ï D¸ÁÛ£Á, vÁuÉ vÁZÉ SÁwgï QvÁåPï gÀqÆ É £ï §¸ÉA Ñ ...?” “ºÁªÉA DAiÀiÁ̯ÁA ¨ÁAiÉÄ ¨Éé£ï gÀqÉÆ£ï ªÀÄí½îA GvÁæA. ªÀiÁíPÁ wA ¸ÁAUÉÆAPï §gÉA ¯ÁUÁ£Á. ¥ÀÅuï, ºÁAªï eÁuÁA «®åªÀiï¨Á¨ÁPïZï ¨Éé ¤AiÀiÁ ¼ÀÄ£ï RAvï PÀgÄÀ £ï D¸Á ªÀÄu í ï...” “vÉÆ vÁå ¢Ã¸ï ¦æ¤ìAiÀiÁZÁå d£Áä ¢Ã¸ï D¬Ä¯ÉÆè D¤ EvÉèA §gÉA ¥Àzï vÁuÉ UÁ¬Ä¯ÉèA. ¸ÀVîA RIJ eÁ°èA. ¦æ¤ìAiÀiÁ¬Æ ªÀÄí¸ÀÄÛ RIJ D¸ï¯ÉèA...” “ªÀA í iÀiï, eÁuÁA ¨ÁAiÉÄ. vÁåZï ¢Ã¸ï xÁªïß ¨Éé RAw£ï D¸Á ¨ÁAiÉÄ...” “ºÉA vÀÄA PÀ¸ÉA ¸ÁAUÁÛAiÀiï ¸É°£ï...?” “¨ÁAiÉÄ, vÀĪÉA EvÉèA vÀj £ÉÆÃn¸ï PɯÁAAiÀiï...? vÁå ¢Ã¸ï «®åªÀiï¨Á¨ï eɪÁÚPï ¸ÀAiÀiïÛ gÁªÁ£Á¸ÁÛA UɯÉÆè ªÀÄí¼ÉîA...?” ¸É°£Á£ï ¸ÁAUï¯ÉèA DAiÉÆÌ£ï °£ÉmÁZÁå ªÀiÁvÁåPï vÉÆuÁÌ÷å£ï ªÀiÁgï¯Éè§j eÁ¯ÉA! “ºÁA ªÀíAiÀiï. vÉÆ vÁå ¢Ã¸ï eɪÁÚPï £Ávï¯ÉÆè...” “PÁgÀuï vÀĪÉA ¨ÉéPÀqÉ «ZÁgï¯ÉèAAiÀiï ¨ÁAiÉÄ. ¥ÀÅuï, ¨Éé£ï ‘ªÀiÁªÀiÁä vÉÆ UɯÉÆ’ EvÉèAZï ¸ÁAUÉÆ£ï «µÀAiÀiï §¢è¯ÉÆè. vÁå G¥ÁæAvï vÀĪÀiÁÌA PÉÆuÁ¬ÆÌ «®åªÀiï¨Á¨Á«²A PÀ¼Æ É APï £Á ªÀ vÀÄ«ÄA «ZÁgÀÄAPï £Á. eɪÁuï eÁªïß ¸ÀVîA D¥Á¥Áèå WÀgÁ UÉ°èA. vÁå ¢Ã¸ï ¸ÀAiÀiïÛ ¨Éé eÉÃAªïÌ £Á eÁuÁAAiÀiï ¨ÁAiÉÄ...?” “¸É°£ï, vÀÄA EvÉèA ¸ÀPÀÌqï eÁuÁ D¸ÉÆ£ï, KPï ¸À¨ïÞ vÀĪÉA ªÀ i Áí P Á QvÁåPï ¸ÁAUÉ Æ APï £ÁAAiÀiï...? QvÁåPï...?” “ªÀiÁíPÁ PÀ¸À¯ÉA ºÀPïÌ D¸Á ¨ÁAiÉÄ, vÀĪÀiÁÑ÷å SÁ¹Î gÁmÁªÀ ½A¤ ªÉÄvÉgï eÁªïß QvÉA¬Æ G®AªïÌ...? xÉÆqÁå ¢¸ÁA¤ ¸ÀUA îÉ ¸ÁPÉðA eÁvɯÉA ªÀÄíuï ºÁAªï aAvÁÛ°A. ¥ÀÅuï, ¢Ã¸ï ªÉvÁA ªÉvÁA ¨Éé ZÀqï D¤ ZÀqï RUÉÆðAPï ¸ÀÄgÀÄ eÁ¯ÉA. DvÁÛA
KUTAM zÁPÉÛgÁ£ï ¸ÁAUÁÛ£Á, ¨ÉéZÁå ªÀiÁ£À¹Pï ¦qÉZÉA PÁgÀuï QvÉA ªÀÄíuï vÀÄPÁ PÀ½vï £Ávï¯ÁèåPï ªÀiÁvïæ ºÁªÉA ¸ÁAUÉÑA ªÀÄ£ï PɯÉA. £ÁvÀgï vÀÄPÁ PÀ¼ÉÑ¥ÀjA £Ávï¯ÉèA D¤ ¨ÉéZÁå ªÀÄwPï D¤ fªÁPï ¨ÁzsÀPï D¸ï¯ÉèA...” “zɪÁ ªÀÄíeÁå, QvÉA ¸ÀPÀÌqï eÁ¯ÉA D¤ ºÁAªï QvÉAZï £ÉuÁA...? EvÁèå ¸ÀAvÉÆøÁ£ï D¤ ¨sÀ¯ÁAiÉÄÌAvï D¸ÉÑA ªÀÄíeÉA ¨Á¼ï Deï ¦¸ÉA eÁAªÁÑ÷å ¹ÜvPÉ ï ¥ÁªÁèA vÀgï PÁgÀuï QvÉA...? «®åªÀiï vÁå ¢Ã¸ï ¦æ¤A ì iÀiÁZÉgï gÁUÁgï eÁªïß QvÁåPï UɯÉÆè ªÀÄí¼ÉîA vÀÄPÁ PÀ½vï D¸ÁV ¸É°£ï...?” “.......” “¸ÁAUï ¸É°£ï, zÀAiÀiÁ PÀgÀÄ£ï ¸ÁAUï...£Á eÁ¯Áågï ªÀiÁíPÁ PÀ¸ÉA PÀ¼ÉÑA? ºÁªÉA PÀ¸ÉA ¦æ¤ìAiÀiÁPï §gÉA PÀgÉÑA? vÁZÁå ªÀÄwPï ¸ÀªÀiÁzsÁ£ï PÀ¸ÉA ¯Á¨sÀAªÉÑA...?” ¨ÉéZÁå d£Áä ¢¸Á «®åªiÀ ï¨Á¨ÁPï ¸ÉÆgÉÆ ¦AiÉÄAªïÌ ¸À¨sÁgÁA¤ ªÀvÁÛAiÀiï PÉ°è ªÀÄíuï vÉÆ ¸ÉÆgÉÆ ¦AiÉįÉÆè. ¨ÉéPï gÁUï AiÉÄêïß vÉA vÁZÁå PÀÄqÁPï UɯÉèA. xÉÆqÁå ªÉüÁ£ï «®åªÀiï¨Á¨ï ¨ÉéZÁå PÀÄqÁPï D¬Ä¯ÉÆè. vÁAZÉ ªÀÄzsÉA PÀ¸À¯ÉA G¯ÉƪÉÚ eÁ¯ÉèA ªÀÄíuï ºÁAªï £ÉuÁA. ¥ÀÅuï, G¥ÁæAvï ¨Éé ªÀĸ í ÄÀ Û gÀqÁÛ¯A É . ‘ºÉA QvÉA PɯA É AiÀiï vÀĪÉA? QvÉA PɯÉAAiÀiï?’ ªÀÄíuï gÀqÉÑA ºÁªÉA DAiÀiÁ̯ÉèA. ¨ÉéZÉ UÁ¯ï ¸ÀAiÀiïÛ vÁA¨ÉØ ¢¸ÁÛ¯.É gÀqÆ É £ï ªÀ PÀ¸ÉA ªÀÄíuï ºÁAªï £ÉuÁA. ¥ÀÅuï, ¨Éé£ï ‘ºÉA QvÉA PɯA É AiÀiï vÀĪÉA?’ ªÀÄíuï gÀqï¯ÉèA aAvÁÛ£Á, ºÁªÉA aAvÉèA PÁAAiÀiï «®åªÀiï ¨Á¨Á£ï ¨ÉéZÁå UÁ¯ÁZÉgï xÁ¥Áqï ¥ÀÅt ªÀiÁgÀÄAPï£ÁªÀÄÄ ªÀÄíuï...” “xÁ¥Áqï...!?” °£Émï ¨ÉƨÁnè. “eÁAªïÌ ¥À Å gÉ Æ ªÀ Ä í e É Æ CAzÁeï ZÀÆPï ¨ÁAiÉÄ. ºÁªÉA vÀ¸ÉA aAvÉèA...” ¸É°£ï °£ÉmÁZÉÆ gÁUï ¥À¼Éªïß ªÉVA ªÀÄíuÁ¯ÉA. °£ÉmÁPï DvÁA ¸ÀĪÀiÁgï Cxïð eÁAªïÌ ¸ÀÄgÀÄ eÁ¯ÉA. wuÉ ¦æ ¤ ì A iÀ i ÁPï «ZÁgÀ Ä £ï ªÀ «®åªiÀ Á«²A eÁuÁ eÁAªïÌ ¸Ázsïå £Ávï¯ÉA è . ªÉÆUÁ£ï ¦æ¤ìAiÀiÁPï ¸ÀªiÀ ÁÓªïß vÁZÁå SÁwZÉA ªÀÄƼï PÁgÀuï eÁuÁ eÁªïß, vÁå RAwAvÉèA ¥ÀAiÀiïì PÀgÀÄ£ï ªÀiÁvïæ vÁPÁ §gÉA PÀgÉåvï ²ªÁAiÀiï, ºÉgï QvÉA¬Æ G¯ÉÖA ¸ÁAUÉÆ£ï «®åªÀiÁPï zÀÄgÉÆ£ ì ï wuÉ ¦æ¤A ì iÀiÁa ªÀiÁ£À¹Pï ¹Üw D¤Pï¬Æ ¥Áqï PÀgåÉ vï D¸ï°è ²ªÁAiÀiï §j £À»A. zÉPÀÄ£ï wuÉ ¸ÉƹÚPÁAiÀiï ¸ÁA¨sÁ½î. PÁªÀiÁZÁå ZÀ°AiÉÄPï ¤zÉÆAPï ¸ÁAUÉÆ£ï w gÁvï °£ÉmÁ£ï ¦æ¤ìAiÀiÁZÁå RmÁèå¯ÁVA §¸ÉÆ£ï ¥Á±Ágï PÉ°. zÀĸÁæ÷å ¢¸Á ¸ÀPÁ½A ¥sÀÅqÉA °£É m Á£ï ¦æ ¤ ì A iÀ i ÁPï D¥Áè å PÁgÁAvï §¸Àªïß D¸ÀàvÉæPï ªÉí¯ÉA.
vÁPÁ D¸ÀàvÉæAvï Jrämï PɯÁå G¥ÁæAvï, wuÉ «®åªÀiÁPï ¨sÉnÑ D¯É Æ ZÀ £ ï PÉ ° . ¦æ ¤ ì A iÀ i ÁZÁå ¥À¹ðAvï «®åªiÀ ÁZÉÆ «¼Á¸ï wPÁ ªÉļÉÆî. vÉÆ «¼Á¸ï ¸ÉÆzsÀÄ£ï w ¨ÉÆj«è UÉ°. «®åªÀiÁZÉA WÀgï ¸ÉÆzsÁÛ£Á wuÉ ªÀiÁUÉèA ‘«®åªÀiï WÀgÁ D¸Áèågï ¥ÀÅgÉÆ zɪÁ. vÁPÁ ¦æ¤ìAiÀiÁ«²A ¸ÁAUÉÆ£ï PÀ¸ÉA¬Æ ¥sÀŸÁèªïß vÁuÉ D¸ÀàvÉæPï AiÉÄñÉA PÀgÁÛA. vÁå G¥ÁæAvï vÀj, vÁPÁ ¥À¼ª É ïß ªÀÄe í AÉ ¨Á¼ï §gÉA eÁAiÀiïÛ...’ PÀ¸A É ¬Æ wPÁ «®åªiÀ ÁZÉA WÀgï ªÉļÉîA. °°èAiÀiÁ£ï RAAiÀiïV ¸ÉeÁgÁ UÉ°è D¤ ¯É¤AiÀiÁ PÁªÀiÁPï. «®åªiÀ ï QvÉAV Deï WÀgÁZï D¸ï¯ÉÆè D¤ °£ÉmÁPï eÁAiÀiï D¸ï¯ÉÆè¬Æ vÉÆZï. CbÁ£ÀPï ¦æ¤ìAiÀiÁZÁå DªÀAiÀiïÌ ¥À¼ª É ïß «®åªiÀ ï PÁ®Ä§Ä¯ÉÆ eÁ¯ÉÆ! ‘RAAiÀ i ï, ºÁªÉ A vÁa R¨ÁgïZï ¸ÉÆqÁèåV ºÉA QvÉA À ï PÉÆuÁPï vÀj zsÁqÀÄ£ï ¥Àgv À ï-¥Àgv ªÀiÁíPÁ ¸ÀvÁAiÀiÁÛ...? ¥ÀAiÉÄèA vÉA ¸ÀévÁB DAiÉÄèA. vÁPÁ CPÁä£ï PÀgÀÄ£ï zsÁqÁè÷å G¥ÁæAvï ºÉgï PÉÆÃuï¬Æ eÁ¯ÉÆè vÀgï, ªÀÄíeÁå WÀgÁ ¥ÁAAiÀiï zÀªÀgÉÑA zsÀAiÀiïæ PÀgÉÆÛ£Á D¤ ºÉA ¦¸ÉA ªÀÄíeÉÆ ªÉÆÃUï PÀgÁÛ ªÀÄíuï ¨sµ É A ÖÉ Zï D¥ÀÅuï ¸À¯Áé¯Áå G¥ÁæAvï DvÁA D¥Áèå DªÀAiÀiïÌ zsÁqÁèA! ¥À¼ÉAiÀiÁA »PÁ QvÉA eÁAiÀiï ªÀÄíuï. ºÉgï ZÀ¯ÉÆ ªÉļÁ£ÁUÁAiÀiï ºÁAZÁå UÉæøïÛ PÀÄmÁäPï...? ªÀÄíeÁå ¥ÁmÁèå£ï QvÁåPï »A ¥ÀqÁèåAvï...?’ ¦¸ÉÆ eÁ¯ÉÆè ºÀAPÁj «®åªÀiï aAw¯ÁUÉÆ.è «®åªÀiÁPï ¥À¼Éªïß °£Émï RIJ eÁ° vÉÆ WÀgÁ D¸ï¯ÉÆè ¥À¼Éªïß. ¥ÀÅuï, «®åªÀiÁ£ï wPÁ ¸ÁéUÀvï PÀgÁÑ÷å §zÁèPï, ºÀ¯ÁÌ÷å jÃwgï d¸ÉA °£Émï vÁZÁå zÁgÁ ¨ÁUÁègï ©üPï ªÀiÁUÉÆAPï DAiÀiÁèå vÀ¸ÉA“QvÉA eÁAiÀiï vÀÄPÁ...?” °£Émï «®åªÀiÁZÁå ºÀPÀðvÉ£ï zÀÄTè. wZÁå ¸Àgï¯Áèå WÉƪÁZÁå ºÁvÁ ¸ÀPÀAiÀiïè PÁªÀiï PÀgÉÑ D¦ü¸Àgï ¸ÀAiÀiïÛ DvÁA¬Æ wZÉå ªÀÄÄPÁgï §¸ÉÑA zsÀAiÀiïæ WÉ£ÁAvï. wZÉåPÀqÉ G¨sÉ gÁªÉÇ£ï ªÀiÁ£ï ¢Ãªïß G®AiÀiÁÛvï. wZÁå WÀgÁÑ÷å PÁªÀiÁZÁå ªÀÄ£Áê÷åAZÁåPï¬Æ GuÁ ªÀÄmÁÖZÆ É «®åªÀiï wZÉåPÀqÉ vÁå £ÀªÀÄÆ£Áågï ºÀ¯ïÌ PÀgÀÄ£ï ¸ÀªÁ¯ï PÀgÁÛ£Á, ¤eÁ¬ÆÌ zÀÄTÑZï UÀeÁ¯ï. wZÁå WÀgÁÑ÷å PÁªÀiÁaA ¸ÀAiÀiïÛ «®åªÀiï DAiÀiÁèågï vÁPÁ ªÀiÁ£ï ¢vÁvï. D¤ Deï w ¸ÀévÁB AiÉÄ¢ ªÀíqï UÉæøïÛ zsÀ¤£ï ºÁå UÀjèsï «®åªiÀ ÁZÁå zÁgÁgï DAiÀiÁèå D¸ÁÛA, vÁuÉ gÁUÁ£ï ©üPÁgÁåPï ¥À¼¯ É ¥ èÉ j À A PÀgÁÛ£Á, wPÁ ¨ÉeÁgï eÁAªÉÑA ¸Áé¨Ás «PïZï. “PÀ¸ÉÆ D¸ÁAiÀiï «®åªÀiï? ªÀiÁíPÁ ªÀ¼ÁÌ£Ávï¯Éè¥ÀjA ¸ÀªÁ¯ï PÀgÁÛAiÀiïªÀÄÄ...?” °£ÉmÁ£ï D¦è ¸ÉƹÚPÁAiÀiï ¸ÁA¨sÁ¼ÀÄ£ï ªÀÄí¼ÉA vÉÆAqÁgï ºÁ¸ÉÆ ºÁqÀÄ£ï. “vÀ Ä «ÄA UÉ æ à ¸ÁÛ A UÉ ¯ ÁåAPï ªÀ¼Á̯Áèå¥sÁgÁ QvÉA vÀÄ«ÄÑ ¥ÀÅeÁ
April 9, 2016
PÀgÀÄAPï eÁAiÀiïV...? vÀÄA ¸ÀévÁB DAiÀiÁèåAiÀiï ºÁAUÁ. zÉPÄÀ £ï ¸ÁAUï QvÉA ¸ÁAUÉÆAPï D¸Á vÉA. ªÀiÁíPÁ PÁªÀiÁPï ªÀZÄÀ APï ªÉüï eÁvÁ...” “«®åªÀiï, vÀÄA EvÉÆè zsÁgÀÄuï QvÁåPï eÁ¯ÁAiÀiï....? ªÀÄíeÁå zsÀĪɣï vÀÄeÉÆ ªÉÆÃUï PÉ°è ZÀ Æ PïV...? ªÀ vÁuÉ vÀ Ä PÁ RAAiÀiÁÑ÷å¬Æ CxÁðgï PÀ¸À ¯ÉA¬Æ ®ÄPÁìuï ¥ÁªÀAiÀiÁèA...?” “ªÀÄíeÉ vÀ¸¯ À Áå UÀjèsÁ£ï vÀĪÉÄÑ vÀ ¸ À ¯ Áå ²æ ª À Ä AvÁAPï PÀ ¸ É A ¥ÁªÀAªÉÑA? ªÀ ªÀÄíeÉ vÀ¸À¯Áå ¯Áí£ï ªÀÄ£Áê÷å£ï vÀĪÉÄÑ vÀ¸À¯Áå UÉæøïÛ ªÀÄ£Áê÷åA¯ÁVA zsÁgÀÄuï eÁ¯Áågï vÀĪÉÄA Ñ PÁAAiÀiï ªÁAPÉA Ø eÁAiÀiïÛ...? vÀÄeÁå zsÀÄªÉ£ï ªÀÄíeÉA ®ÄPÁìuï QvÉA PÀgÉÑA? ªÀÄíeɯÁVA D¸ÁZï QvÉA...?” “vÀÄA C¸ÉA QvÁåPï G®AiÀiÁÛAiÀiï «®åªÀiï...? UÀeÁ¯ï QvÉA ªÀÄíuï ªÀiÁíPÁ ¸ÁAUï...? vÀÄPÁ ¦æ¤ìAiÀiÁ£ï PÁAAiÀiï vÀj £ÉuÁgÀàuÁ£ï zÀÄPÀAiÀiÁèA vÀgï ªÀiÁíPÁ ¸ÁAUï. ¥ÀÅuï, vÀĪÉA C¸ÉA gÁUÁ£ï D¸É Æ £ï, PÁAAiÀ i ïÑ £ÉuÁ¸ï¯Áèå ªÀÄe í PÉ q À É C¸ÉA G®AªÉAÑ ¸ÁPÉðA £À»A «®åªÀiï...” “ºÁªÉA PÀ¸A É G®AiÀiÁèågï¬Æ vÀĪÀiÁÌA QvÉA ¥sÀgÀPï ¥ÀqÁÛ...?” “ªÀÄí¸ÀÄÛ ¥sÀgÀPï ¥ÀqÁÛ «®åªÀiï, ªÀÄí¸ÀÄÛ ¥sÀgÀPï ¥ÀqÁÛ. vÀÄA gÁUï zÀªÀgÀÄ£ï ªÀÄíeÁå zsÀĪÉa ft ¥Áqï PÀgÁÛAiÀiï. vÁuÉ vÀÄPÁ PÁAAiÀiï ªÀÄí¼ÁA? E£Àì¯ïÖ PɯÁA? vÀgï ªÀiÁíPÁ ¸ÁAUï, vÁZÉPÀ£Áð vÀÄeÉPq À É ªÀiÁ¦ü ªÀiÁUÀAiÀiÁÛA ºÁAªï. ¥ÀÅuï, C¸ÉA vÀÄA gÁUÁ£ï gÁªÉÇ£ï, ¥ÀAiÀiïì D¹Ñ vÀgï, ¥ÀjuÁªÀiï ªÀ ¥sÀ°vÁA±ï PÀ¸ÉÆ gÁªÁvï...?” “ªÀiÁ¦ü vÁuÉ ºÁAUÁ AiÉÄêïß ªÀiÁUÁèå. ¥ÀÅuï, ºÁAªï ¥ÁvÉå£Á vÀ¸À¯Áå ¥sÀnÌgÁå £Àl£ÁAPï D¤ ¥sÀ°vÁA±ï PÀ¸À¯ÉA? ¥sÀ°vÁA±ï §gÉAZï gÁªÁvï! QvÁåPï ªÀÄíeÉ vÀ¸À¯Áå ©üPÁgÁå£ï vÀÄeÁå zsÀĪÉPï ºÁå gÉhÆ¥ÁØ÷åAvï ªÀiÁvïæ D¸ÉÆæ ¢ªÉåvï ²ªÁAiÀiï gÁªÉg î ÁZÉA ¸ÀÄSï £À»A. zÉPÀÄ£ï vÀÄA vÁPÁ ¥À¼É ªÀíqÁèå WÀgÁuÁåAvÉÆè UÉæøïÛ ZÀ¯ÉÆ. ªÀ vÀĪÉÄÑA PÀÄmÁªÀiï PÉ£ÀqÁ¬Æ D¸Á £À»AV...? xÀAAiÀiï zsÁqï Û .É ºÁAªï vÁPÁ §gÉ-§gÉ ZÀ¯É ªÉļɯ RAAiÀiÁÑ÷å G¥ÁÌgÁZÉÆ?” “ªÀÄíeÁå zsÀĪɣï vÀÄeɯÁVA ºÁAUÁ AiÉÄêïß ªÀiÁ¦ü ªÀiÁUÉÆ£ï eÁ¯Áå...? D¤ vÀÄA DdÆ£ï EvÉÆè zsÁgÀÄuï D¸ÁAiÀiï...? vÉ¢ ªÀq í ï ZÀÆPï ªÀÄe í Áå zsÄÀ ªÉ£ï PɯÁåZï PÀ¸° À ...?” “ZÀÆPï vÀÄ«ÄA PÉ°è vÀĪÀiÁÌA ¢¸Á£Á! QvÁåPï vÀÄ«ÄA ¥ÀAiÉÄêªÁ°A. ZÀÆPï zÀĨÁî÷åA¤ PÉ°è ªÀiÁvïæ ¢¸ÁÛ. WÀgÁ D¥Àªïß vÀÄ«ÄA E£Àì¯ïÖ¬Æ PÀgÁÛvï D¤ vÀĪÉÄA Ñ £ÁAªï GgÀAªïÌ PÀ¸° À ¬Æ PÁt WÀ q É Æ £ï ªÀ i Á¦ü ¬ Æ ªÀiÁUÁÛvï...” “«®åªÀiï...!” °£Émï ¨ÉƨÁnè. “ºÁAªï ªÀÄe í É EvÁèåPï D¸ÁÛ£Á, vÀÄ«ÄA ºÁAUÁ AiÉÄêïß ªÀiÁíPÁ QvÁåPï ¸ÀvÁAiÀiÁÛvï...? ¦æ¤ìAiÀiÁ£ï
ºÁAUÁ AiÉÄêïß eÁ¯ÉA. DvÁA vÀÄPÁ vÁuÉ zsÁqÁèA...? QvÉA eÁAiÀiï vÁPÁ...? ªÉÆÃUï...? vÉÆ vÁuÉ ºÀįÁàªïß GqÀAiÀiÁè! zÉPÀÄ£ï zÀAiÀiÁ PÀgÀÄ£ï vÀÄA ¥ÁnA ªÀZï D¤ ¸ÁAUï vÀÄeÁå zsÄÀ ªÉPï UÉƨÉÆgï eÁ¯ÉÆè ªÉÆÃUï ¥ÀgÀvï fêÁ¼ï eÁAªÉÇÑ £Á ªÀÄíuï...” “¦æ¤ìAiÀiÁ£ï ªÀiÁíPÁ zsÁqÀÄAPï £Á «®åªÀiï. §zÁèPï vÁuÉ vÀĪÉÄÑ ªÀÄzsÉA QvÉA eÁ¯ÉèA ¸ÀAiÀiïÛ, ªÀiÁíPÁ ¸ÁAUÉÆAPï £Á. vÉA §gÉA £Á! ªÀiÁ£À¹Pï ¦qÉPï M¼ÀUï eÁ¯ÁA. vÀÄPÁ ¢Ã¸ï-gÁvï ¤AiÀiÁ¼ÀÄ£ï ¤zÉAvï ¸ÀAiÀiïÛ §qÀâqÁÛ. vÀÄA AiÉÄãÁAAiÀiï eÁ² vÀgï, vÉA ¦¸ÉA eÁAªïÌ D¸Á. zÉPÀÄ£ï vÀÄeÉÆ G¥ÁÌgï ªÀiÁUÁÛA ¥ÀÅvÁ. zÀAiÀiÁ PÀgÄÀ £ï ªÀÄe í g É ï ©üªÄÀ ðvï ¥ÁªÉÇ£ï, ªÀÄe í Áå zsÄÀ ªÉZÆ É fÃªï ªÁAZÀAiÀiï. ªÀÄíeÁå WÉƪÁ G¥ÁæAvï ªÀÄíf D¹Ñ D¸ïÛ JQèZï ªÀÄíf zsÀĪï D¤ vÉA vÀÄeÉÆ ªÉÆÃUï PÀgÁÛ. vÀÄeÁå ªÉÆUÁ£ï vÉA Deï vÁå ¹ÜvÉgï D¸Á. vÉA D¸Àv à A æÉ vï D¸Á «®åªiÀ ï... D¸ÀàvÉæAvï D¸Á. zÀAiÀiÁ PÀgÀÄ£ï vÀÄA vÁPÁ KPï ¥Á«ÖA ¥À¼ÉAªïÌ AiÉÄÃ. vÉA §gÉA eÁvɯA É ...” °£Émï gÀqÉÆ£ï «®åªÀiÁZÁå zÉÆãï¬Æ ¨sÀÄeÁAPï ºÁ®ªïß ¸ÁAUÁ¯ÁVè. ¦æ¤A ì iÀiÁ D¸ÀàvA æÉ vï D¸Á ªÀÄu í ï DAiÀiÁÌvÁ£Á, ¥Á«ÖAZÁåPï «®åªiÀ ï ¸ÀܨïÞ eÁ¯ÉÆ. vÁZÉA PÁ½eï gÀqA èÉ ! vÉÆ ¸ÀUÉÆîZï ¦UÁ¼ÉÆî! ‘ºÁªÉA ªÉÆÃUï PɯèA É ¦æ¤ìAiÀiÁ D¸ÀàvÉæAvï D¸Á...? ºÁAªï §gÉÆ £Ávï¯Áèå ªÉ¼Ágï ªÀgÁAUÀmÁèå£ï ªÀÄíeÉ ¸À²ðA AiÉÄêïß §¸ÉÆ£ï ªÀÄe í PÉ q À É ªÉÆUÁ£ï G®ªïß ªÀiÁíPÁ ªÉVA §gÉA eÁAiÉÄêA PɯÉèA ªÀÄíeÉA ¦æ¤ìAiÀiÁ D¸ÀàvÉA æ vï D¸Á...? zɪÁ, ºÁAªï QvÉA PÀgÀÄA...? PÀ¸ÉA ºÀĪÀÄÄÖ£ï GqÀ¬Ä¯ÉÆè ªÉÆÃUï ¥Àgv À ï fªÁ¼ÀÄA...? QvÁåPï ªÀiÁíPÁ vÀÄA ºÁå £ÀªÄÀ Æ£Áågï PÀ¶v Ö ÁAiÀiï...? PÀ¸À¯ÉA ¥Áæfvï vÀÄA ªÀÄíeÉ xÁªïß D±ÉvÁAiÀiï...?’ ‘ºÀí...ºÀí...ºÁí...! vÀÄA PÉÆuÁPï ¥sl À AiÀiÁÛAiÀiï, ¦æ¤A ì iÀiÁZÉÆ ªÉÆÃUï PÀj£ÁAAiÀiï ªÀÄíuï...? vÁPÁ vÀÄA DvÁA¬Æ D±ÉvÁAiÀiï! ¥sÀPÀvïÛ ºÀmÁ£ï vÀÄeÉA UÀªïð vÀÄA zÁPÀªïß D¸ÁAiÀiï. DvÁA eÁ¯Áågï¬Æ vÀĪÉA ¦æ¤ìAiÀiÁPï aAw£Ávï¯ÉÆè ¢Ã¸ï GzɯÁ...? vÀÄeÁå ¦æ¤A ì iÀiÁPï vÀĪÉA ¤AiÀiÁ½£Ávï¯ÉÆè ¢Ã¸ï §ÄqÁè...? ¸ÉÆqï ¦¸ÉA¥Àuï D¤ ªÀZï wZÉå¸ÀAVA vÀÄeÁå ¦æ¤ìAiÀiÁPï ¥À¼ÉAªïÌ. ¸ÁAUï vÁPÁ vÀÄA ¸À¯Áé¯Æ É AiÀiï ªÀÄíuï. ªÀiÁ¦ü ªÀiÁUï vÁZÉPq À £ É ï D¤ eÁ gÁf...’ vÁZÉA PÉƱÉqïÝ vÁPÁ aqÁªïß G®AiÉÄA è . ‘£ÁPÁ ªÀiÁíPÁ ¦æ¤A ì iÀiÁ. ºÁAªï ¥ÁnA ªÉZÉÆA£Á. gÁªÉÇÛ¯ÉÆA vÁZÉ«Ãuï. ºÁAªï KPï zÁzÉÆè. KPï ¥Á«ÖA xÀÄPï¯ÉèA ¥ÀgÀvï ¯É A ªÉ Ç Ñ A £Á. ªÀ i Á¦ü ºÁAªï ªÀiÁUÉÆA Ñ £Á...’ ‘vÀgï, ªÉüï QvÁåPï PÁqÁÛAiÀiï...? ¸ÁAUï wPÁ RqÀPïÌ D¤ ªÀZÉÆAPï ¸ÁAUï wPÁ ºÁAUÁ xÁªïß...!’
(AiÉÄAªÁÑ÷å ºÀ¥Ás åÛ Pï gÁPÁ.)
11
KUTAM
April 9, 2016
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 GvÀg° èÉ A. 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 PÀpÃuï gÉhÆqï-ªÁgÁå ¸ÀAVA 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 ²gÁAzsÁjAZÉÆ ¥Áªïì ªÉÆzsÁå£É 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123
gÁvï ¸ÀĪÀiÁgï ¸ÁqÉ-zsÁ, EPÁæ
gÁwPï ¨sɵÁÖªïß D¸ï¯ÉÆè...D¤ ºÁå ªÉ¼Á...±ÀºÀgÁZÉÆ ¥ÀæSÁåvï GzÀå«Ä ¹ÖêÀ£ï PÁªÁð¯ÉÆ ¸ÀĪÀiÁgï 45 Q. «Æ. ¥ÀAiÀiïì ªÀiÁAqÀÄ£ï ºÁqï¯Áèå ‘¯ÁAiÀÄ£ïì PÀè¨ï’ «ÆnAUÁPï ºÁdgï eÁªïß ¥ÁnA D¥Áè÷ WÀgÁ AiÉÄAªÁÑ÷å ªÁmÉgï D¸ï¯ÉÆ.è D¥Áè÷å ¤ªÁ¸ÁPï ¸ÀĪÀiÁgï 5 Q¯ÉÆ«ÆlgÁZÁå CAvÀgÁgï D¥Áè÷å ¥sÇÉ qïð LPÉÆ£ï PÁgÁgï vÉÆ AiÉÄêïß D¸ÁÛ£Á... «ÆnAUÁ £ÀAvÀgï ºÀ¸ÉðAZÁåªÀ¤ð zÉÆÃ£ï ¥ÉUïÎ «í¹Ì ZÀqïZï ªÀiÁgï¯Áèå£ï, vÀ¸A É Zï ªÉÇvÉÆ£ï D¸ÁÑ÷å ºÁå PÀpÃuï ¥ÁªÁì zsÀªÀiÁð£ï vÁPÁ PÁgï ZÀ¯ÁªÀuï PÀgÀÄAPï ¨ÉÆêï PÀµïÖ ªÀiÁgÁÛ¯É. vÁå zÉPÀÄ£ï vÁuÉ gÁeï gÀ¸ÉÆÛ ¸ÉÆqïß wãï Q¯ÉÆ«Ælgï GuÉ eÁA«Ñ ¯ÁVê° ©üvj À ,è ¦üUð À eÉ ¹«Ä¹Ûç zÉUÉa ªÁmï zsÀgï°è. zÉÆÃ£ï «Ä£ÀÄmÁA¤ vÁZÉA PÁgï ¹«Ä¹Ûç zÉUɯÁå ªÁmÉ£ï zsÁAªÁÛ¸ÁÛA PÀ¸À°Zï eÁUïªÀiÁUï £Ávï¯Áè å ¤dð£ï ¸É « ÄvÀ j ¥Àj¸ÀgÁAvï D¥ÀÅuï JPÀÄìgÉÆ ªÀļ í Áî÷å JPÁ£ÉQ Gmï¯Áèå aAvÁàPï vÁZÉA PÁ½eï ºÀ¼ÁÛgï G¨sÉAªïÌ ¯ÁUï¯ÉèA...! QvÉèA £ÁPÁ ªÀÄíuï vÁuÉ ¥ÀæAiÀÄvïß PɯÉA vÀj, ¥Àæ¸ÀÄÛvï UÁAªÁgï ZÀ¯ÁªÀuÉgï D¸ï°è ªÀÄwPï PÀpÃuï ©ügÁAvï GlA«Ñ ¨sA À iÀiÁ£ÀPï PÀxÁ vÁZÁå GUÁظÁPï D¬Äè...! ¥sÁ¯ÁuÁå JPÁ jPÁë qÁæ A iÀ Ä é g Á£ï ¨ÁgÁ ªÀ g ÁA G¥ÁæAvï D¥Áèå jPÁëgï ZÀqÀ¬Ä°è JQè ¸ÀÄAzÀgï ZÀ°, ¸É«ÄvÀj ¨ÁUÁègï jPÁë gÁªÀAªïÌ ¥sÀªÀiÁðAiÀiÁÛ£Á, ¸ÀUÉÆîZï PÁA¥ÉÇAPï ¯ÁUÉÆè. ºÁå ªÉ¼Á DgÀA¨sï eÁ¯ÉÆè vÁZÉÆ PÀpÃuï vÁ¥ï wÃ£ï ¢¸ÁA ¥ÀgÁåAvï ªÀÄÄAzÀgÀÄ£ï ZÀªÁÛå ¢¸Á vÁuÉ ¥Áæuï ¸ÉÆqï¯ÉÆè! ºÉ A ©ü g ÁAPÀ Ä ¼ï WÀ r vï aAvÀ Ä £ï D¸ÁÛ A JPÁ¥s Á gÁ gÀhÄUÁè¬Ä¯Áèå DAUï ²²ðgÁAªÁÑ÷å gÀhÄUÁèuÁåPï ¹ÖêÀ£ÁZÁå zÉƼÁåAPï KPï ¥Á«ÖAZÁåPï zsÁA¥Áuï ¥ÀqA èÉ . vÁåZï ªÉ¼Á AiÀiÁAwæPï jÃwgï vÁZÉÆ ¥ÁAAiÀiï ¨ÉæÃQZÉgï §¸ÉÆè D¤ vÁå gÀ¸ÁÛåPï mÁAiÀÄgï WÀ¸ÀÄÖ£ï eÁAªÁÑ÷å DªÁeÁ ¨sg À Á¨sg À ï PÁgï JPÁ¥sÁgÁ xÁA¨ÁÛ£Á, vÁåZï WÀrAiÉÄ Gmï¯Áèå WÀqÀÎqÁåZÁå PÀpÃuï DªÁeÁPï vÉÆ KPï ¥Á«ÖAZÁåPï GqÉÆ£ï ¥ÀqÉÆè. ºÁåZï ªÉ¼Á vÁa ¢ÃµïÖ zÉUÉ£ï ¥ÀgÁÛ°. ¹«Ä¹ÛçZÁå UÉÃn xÀAAiÀiï D¤ G¥ÁæAvï...¹ªÉĹÛç ©üvÀgï...! xÀAAiÀÄìgï vÁå zÁmï PÁ¼ÉÆPÁAvï ¥À¼ÉvÁA-¥À¼ÉvÁA vÁZÁå PÀ ¥ Á¯Ágï «ÄjAiÉ Æ GzɯÉÆå...zÉÆ¼É gÀÄAzÁ¯É. xÀ A AiÀ Ä ì g ï ¹«Ä¹Û ç ©ü v À g ï ¯ÁA¥ÁåAªÁZÁå GeÁéqÁPï JPÉÆè SÉÆgÉA GPÀÄè£ï zsÀjÚPï ªÀiÁgïß
¹ÖêÀ£ï...¹«Ä¸ïÛç...D¤ vÉÆ...
¥sÇÉ Aqï SÉÆAqÀÄ£ï D¸ï¯ÉÆ.è PÀ¸¯ À A É ºÉA ©ügA À PÀƼï zÀȱïå ªÀÄu í ï ¸ÁPÉðA ¥À¼ÉAªïÌ ¥ÀæAiÀÄvïß PÀgïß D¸ÁÛA...ZÁªÀiÁzÉÆgï eÉÆQAiÀiÁªÀiï ºÁå ¤±Àê¨ïÞ gÁwA PÉÆuÁZÉÆV PÉÆuÁPïV ¥sÉÇAqï SÉÆAqÁÛ!? zÀĨÁ« ¸ÀªÁ¯ï JPÁ¥sÁgÁ vÁZÉA ¨sÉåA WÀĸÀàqï ¨sÀgï¯Áèå PÁ¼ÁÓAvï GzɯA É . ¦üUÀðeÉZÉÆ G¥ÁzsÀåPïë eÁªÁ߸ï¯Áèå ¹ÖêÀ£ÁPï DvÁA WÀrAiÉÄ£ï GUÁظï DAiÉÆè. zÀĸÁæ÷å ¢¸Á eÁAªïÌ D¸ÁÑ÷å ¦üUÀðeï ¥sɸÁÛZÁå DZÁgÀuÉZÉÆ. vÁZÁå ¦ü U À ð eÉ A vï ªÁªïæ PÀ g ÁÑ ÷ å ZÁªÀ i ÁzÉ Æ gÁZÁå ªÁªÁæ « ²A, vÁZÁå SÁ¯ÁÛå, zÀĨÁî÷å ftÂAiÉÄ«²A ¸ÁQð ªÀ¼PÀ ï vÁPÁ D¸ï°è. «UÁgÁ£ï ¸ÁAUï¯ÉèA RAAiÉÄÑA¬Æ PÁªÀiï vÉÆ JPÁ SÁ¯ÁÛå ZÁPÁæ§j PÀgïß ¸ÉÆqÁÛ¯ÉÆ. vÁZÁå PÁªÀiÁAvï¬Æ vÀ¸ÉAZï...gÁvï ªÀ ¢Ã¸ï ªÀÄí¼ÉîA vÉÆ ¥À¼£ É Ávï¯ÉÆ.è Deï¬Æ C¸À ° Zï KPï UÀeð É a...zÀĸÉÆæ PÀ¸¯ À Æ É Zï G¥ÁAiÀiï £Ávï¯ÉÆè. vÀ¸À° ¥Àj¹Üw GzɯÁå D¸É° Û . CbÁ£ÀPï PÉÆuÁZÉAV C«Ñvï ªÀÄgÀuï ¸ÀA¨sÀªÁèA D¸ÉÛ¯ÉA. zÀĸÁæ÷å ¢¸Á ¸ÀPÁ½A ¸ÁqÉ-£ÉÆÃªï ªÀgÁgï ¥s¸ É ïÛ «Æ¸ï D¸ï¯Áè÷å£ï, ¦üUð À eÉAvï ¸Àgï¯Áèå ªÀåQÛa ªÀÄgÁÚ jÃvï §ºÀıÀB ¸ÀPÁ½A £ÉÆÃªï ªÀgÁA ¥ÀAiÉÄèAZï wjìeÁAiÀiï ªÀÄí¼Áî÷å DzÉñÁSÁ¯ï ºÉÆ Deï gÁwAZï ¥sÇÉ Aqï SÉÆAqÁÛ D¸ÉÆÛ¯ÉÆ! ¦AiÉÆuÁåa ¸ÀªÀAiÀiï D¸ï¯Áè÷å vÁPÁ, PÁ°Ý ªÀiÁgïß ¥sÉÇAqï SÉÆAqÉÑA vÉA vÁPÁ KPï ªÀíqÉèA PÁªÀiï eÁAªÉÑA£Á. vÀPÉègï DªÀiÁ¯ï D¸ÁÛA, ¹«Ä¸ïÛç...gÁvï...ªÉįÉAè ...¥Áªïì...»Aªï ºÉA RAAiÉÄÑA¬Æ vÁPÁ ¯ÉSÁPï AiÉÄAªÉÑA£Á. vÀj, ©üªÀÄðvï vÁa. ¥Áªïì GuÉÆ eÁ¯ÉÆè vÀgï ªÀZÀÄ£ï G®ªÉåvÉA. aAvÁßA ¨sÀgÁ¨sÀgï vÁuÉ zÉUÉ£ï ¹nZÉgï zÀªÀgÉè° ¸ÉÆÌZï ¨ÉÆvïè vÉÆAqÁPï zsÀjè. vÉÆAqï ¨sÀgïß zÉÆÃ£ï §gÉà WÉÆmï ¥ÉÇmÁPï zÉAªÀAiÀiÁÛ£Á, WÀrAiÉÄ£ï vÉÆ ºÀÄgÀÄ¥Á£ï ¨sÀgÉÆè. ¨sÁAiÀiïæ ¹«Ä¹ÛçAvï SÉÆAqÉÆÑ PÀmïÌ PÀmïÌ DªÁeï D¤Pï¬Æ DAiÉÆÌ£ï D¸ï¯ÉÆè. G¥ÁæAvï xÉÆqÁåZï ¸ÉPÄÀ AzÁA¤ ¥Áªïì xÉÆqÉÆ GuÉÆ eÁ¯É¥ è j À A vÁPÁ ¨sU À ÁÛ£Á, WÀrAiÉÄ£ï vÁuÉ PÁgÁZÉA ¨ÁV¯ï GUÉÛA PɯA É D¤ ºÀ¼ÁÛgï ¥ÀqÁÑ÷å ¥ÁªÁì ªÀÄzsÉA vÉÆ ¹«Ä¹ÛçZÁå UÉÃn¯ÁVA ªÀZÄÀ APï DªÀÄìgï PÀj¯ÁUÉÆè. DvÁA...¹«Ä¹ÛçZÁå UÉÃnZÁå vÉ « ê £ ï ¥s É Ç Aqï SÉ Æ AqÉ Æ Ñ ZÁªÀiÁzÉÆgï D¤ ºÉ«¯ ê Áå£ï ¹ÖêÀ£ï PÁªÁð¯ÉÆ. “eÉ Æ QAiÀ i ÁªÀ i Á... eÉ Æ Q AiÀiÁªÀiÁ... PÉÆÃuï ¸ÀgÁèA?” ºÀ¼ÁÛa ¨ÉÆèï WÁ° ¹ÖêÀ£Á£ï. ¥ÀÅuï,
?gÉÆãï gÉÆÃZï, PÁ¹ìAiÀiÁ vÁZÉÆZï vÁ¼ÉÆ vÁå ¤±Àê¨ïÞ ªÁvÁªÀgÀuÁAvï ¥ÁnA ‘JPÉÆ’ ¢ÃAªïÌ ¯ÁUÉÆè. ²ªÁAiÀiï vÉ«ê£ï xÁªïß ZÁªÀiÁzÉÆgÁa vÁPÁ PÀ¸À°Zï eÁ¥ï D¬Äè£Á. vÉÆ vÀ¸ÉAZï SÉÆAqÀÄ£ï D¸ï¯ÉÆè! DvÁA zÀ Ä ¸Áæ ÷ å ¥Á«Ö A «ZÁgÀÄAPï vÉÆÃAqï GUÉA Û PÀgÁÛA ªÀÄíuÁÛ£Á, KPï «avïæ ¨sÀAiÀiÁ£ÀPï DAUï «Ä«ÄðgÁAªÉÑA aAvÁ¥ï vÁZÁå ªÀÄwPï GzɯA É . WÀrAiÉÄ£ï vÁuÉ D¥ÉèA vÉÆÃAqï zsÁA¥ÉèA D¤ ¨sÀA«ÛA xÀAAiÀÄìgï D¸ï¯Áè÷å ¸À¨sÁgï RÄj¸ï D¤ EªÀiÁeÁåA xÀAAiÀiï D¥ÁÚa ¢ÃµïÖ §¢è°. ‘ºÁAUÁ¸Àgï ¸À¨Ás gï eÉÆQªÀiï ªÀļ í Áî÷å £ÁAªÁZÉ ¤zÁè÷åvï D¸É¯ Û .É D¥ÁÚZÁå eÉÆQAiÀiÁªÀiÁ ªÀÄí¼Áî÷å G¯ÁåPï ‘N’ ªÀÄu í ï vÁ¼ÉÆ PÁAAiÀiï ªÉįÁèåA xÁªïß GmÉÆè vÀgï...? ºÉA aAvÁÛ¸ÁÛ£Á JPÁ¥sÁgÁ vÁZÁå ¥ÁnZÁå PÀuÁåAvÁè÷å£ï §gÀ¥ïs ZÀgÁ¯ÁUÉA è . ¥ÀÅuï...zÀĸÁæ÷å WÀrAiÉÄ D¥Áèå ¦¸Áå ©üAAiÀiÁPï vÉÆ ªÀÄwAvïZï ºÁ¸Á¯ÁUÉÆè. QvÉA¬Æ eÁAªï, ¹«Ä¹ÛçAvï ©üvg À ï D¸ï¯Áè÷å eÉÆQAiÀiÁªÀiÁPï¬Æ G¥Àzïæ eÁAªÉÑ £ÁPÁvï. ¨sÁAiÀiïæ D¸ï¯Áèå D¥ÁÚPï¬Æ G¥Àzïæ £ÁPÁvï ªÀÄí¼Áî÷å aAvÁà£ï vÁuÉ £ÁAªÁ£ï D¥ÀAªÁÑ÷å §zÁèPï “ZÁªÀiÁzÉÆgÁ...N ...ZÁªÀiÁzÉÆgÁ...PÉÆÃuï ¸ÀgÁèA?” ¨ÉƨÁlÄ£ï «ZÁj¯ÁUÉÆè. DvÁA ZÁªÀiÁzÉÆgï eÉÆQAiÀiÁªÀiÁ£ï JPÁ¥sÁgÁ ¥ÁnA ¥À¼¯ É A É . SÉÆgÉA zsj À PÚ ï ¯Áªïß D¤ vÀPu ëÀ ï ªÀÄu í Á¯ÉÆ “vÀÄA £ÉuÁAAiÀiï? ¸ÀgÁè ªÀÄíeÉÆ ¥ÀÇvï...ªÀÄíeÉÆ ¥ÀÇvï ¸ÀgÁè...” “QvÉA!? PÀ¸À¯ÉA ªÀÄíuÁÛAiÀiïUÁ vÀÄA? vÀÄeÉÆ ¥ÀÇvï ¸ÀgÉÆè?” JPÁ¥sÁgÁ CeÁå¥ï-DPÁAvÁ£ï ¨sq À âÀqÆ É è. zÉÆÃ£ï ¢¸ÁA D¢üA Jr PÉƯÉÃfPï ªÉvÁ¸ÁÛ£Á gÀ¸ÁÛågï ªÉļï¯Áèå vÀªÀ¼ï vÁPÁ ¹ÖêÀ£Á£ï PÁgï gÁªÀªïß PÉƯÉÃf ¥ÀgÁåAvï ¥Á¬Ä¯ÉÆè. “QvÉA eÁ¯ÉA vÁPÁ? ºÁAªï zÉ Æ Ã£ï ¢Ã¸ï UÁAªÁAvï £Ávï¯É Æ è A . ªÀ i Áí P Á UÁA«Ñ RA¬ÄÑZï R¨Ágï £Á.”
“vÁPÁ ¸ÀgÉÆ¥ï ZÁ¨ï¯ÉÆè. ¸ÀgÉÆ¥ï ZÁ¨ÉÆè ªÀÄíuï ªÀUÉZï §¸Áèågï eÁvÁªÉ?” SÉÆAqÁÛASÉÆAqÁÛA vÉÆ ¸ÁAUÉÆ£ïAZï D¸ï¯ÉÆ.è ºÁPÁ ¸ÁPÉðA DAiÀiÁÌ£Ávï¯ÉèA. ¥ÀÅuï, «µÀAiÀiï PÀ¼ï¯ÉÆèZï ºÁZÁå ªÀÄwAvï xÉÆqÁåZï ¢¸ÁA D¢üA ¦ü U À ð eï DyðPï ¸À « ÄwZÁå «ÆnAUÁ ªÉ¼Ágï WÀqï¯ÉA è WÀrvï GUÁظÁPï DAiÉÄèA. ZÁªÀiÁzÉÆgï eÉÆQAiÀiÁªÀiÁZÁå ¥ÀÅvÁ JrZÁå ²PÁà PÀĪÉÄÌ«²A ZÀZÁð eÁªïß D¸ÁÛA...PÀ«Än ¸ÁAzsÁåA ªÀÄzsÉA Gmï°è ZÀZÁð ¯Áí£ï UÀ¯ÁmÁåAvï §zÁèvÁ£Á, ¸ÁAzsÁåA ¥À¬ÄÌ÷JPÁèå£ï gÁUÁZÁå ¨sÀgÁgï xÀAAiÀiïÑ ¨ÁUÁè¯ÁVA G¨sÆ É D¸ï¯Áèå eÉÆQAiÀiÁªÀiÁPï GzÉÞñÀÄ£ï “vÀÄeÁå ¥ÀÅvÁ£ï ²PÁèågï, vÀÄeÉÆ ¥sÇÉ Aqï PÉÆuÉ SÉÆAqÉÆU Ñ Á?” ªÀÄu í ï vÁj¥s£ É ï ¨ÉÃdªÁ¨ÁÞj ºÀAPÁgÁaA GvÁæA G®¬Ä¯Áèå ªÉ¼Á... “ªÀÄe í Æ É ¥sÇÉ Aqï ªÀÄe í Áå ¥ÀÅvÁ£ï SÉÆAqÉÆÑ £ÁPÁ. ªÀÄíeÉÆ ¥sÉÇAqï ªÀÄíeÉÆ ¨Á¨ï SÉÆAqÉÆÛ¯ÉÆ...” gÁUÁ£ï ªÀÄíuÁ¯ÉÆ eÉÆQAiÀiÁªÀiï D¤ ¨ÁUÁègï xÁªïß ¸ÀgÁgÁA ¨sÁAiÀiïæ UɯÉÆè. Deï vÁåZï ZÁªÀiÁzÉÆgï eÉÆQAiÀiÁªÀiÁZÉÆ ¥ÀÅvï CbÁ£ÀPï
¸ÀgÁè ªÀÄíuÁÛ£Á vÁa ¹Üw PÀ¹ eÁAiÀiïÛ? D¤ vÀ¸À¯Áå ¨sÀUÁÚA ªÀÄzsÉA¬Æ vÉÆ D¥Áè÷å ¥ÀÅvÁZÉÆ JrZÉÆ ¥sÉÇAqï vÉÆZï SÉÆAqÁÛ ªÀ Ä í u ÁÛ A , ¹Ö à ªÀ £ ï d¨É Æ â g ï ZÀÄZÀÄðgÉÆAPï ¯ÁUÉÆè. vÁåZï ªÉ¼Á ¥sÇÉ Aqï SÉÆAqÀÄAPï zÀĸÁæ÷å ªÀÄ£Áê÷åPï PÀj£Á¸ÁÛA, ºÁå gÁwA eÉÆQAiÀiÁªÀiÁPïZï D¥Áèå ¥ÀÅvÁZÉÆ ¥sÉÇAqï SÉÆAqÀÄAPï zsÁqï¯Áèå ¥ÁzÁæ÷å¨ÁPï ªÀÄwAvïZï zÀÄgÁì¯Æ É . wvÁèågï, ¥ÀgÀvï ¥ÁªÁìZÉ xÉA¨É ªÉÆmÉ eÁªïß ¨sÀgÁ£ï ¥ÀqÉÆAPï DgÀA¨sï eÁ¯É. zÀĸÁæ÷å WÀrAiÉÄ ¨sg À Á£ï ªÉÇvÀÄAPï ¯ÁUɯ è Áå ¥ÁªÁìPï vÁPÁ UÉÃn¯ÁVA gÁªÉÇAPï eÁ¯ÉA£Á. WÀrAiÉÄ£ï vÉÆ ¹«Ä¹ÛçPï ¥Ámï PÀgÄÀ £ï PÁgÁ¸À²ðA ¸ÀgÁgÁA ZÀ¯Æ É .è PÁgÁgï §¸ï¯ÉÆèZï ¸ÀUÉÆîZï ©üeï¯ÉÆè vÉÆ AiÀiÁAwæPï jÃwgï ¹n ªÀ¬Äè ¸ÉÆÌZï ¨ÉÆvïè ºÁwA Wɪïß vÁAwè xÉÆrZï WÉÆmÁÛAWÉÆmÁÛA vÉÆ aAvÀÄAPï ¥ÀqÉÆè. PÀ¸ÉèA PÀpÃuï ¸À¤ßªÉñï!? D¥Éè PÀµïÖ PÁqïß ²PÁ¥ï ¢¯ÉÆ,è D¥ÁÚZÆ É ªÀÄÄPÉÆè ¥sÅÀ qÁgï JPÉÆZ è ï ¥ÀÇvï ¸ÀgÁè D¤ ºÁå PÀpÃuï zÉz¸ És Áàçgï¨sj À vï ¨ÉeÁgÁAiÉÄ ªÀÄzsA É vÉÆ vÁPÁ ¥sÉÇAqï SÉÆAqÁÛ... §ºÀıÀB vÁZÁå ¨Á¥ÁAiÀiïÌ¬Æ ºÁuÉAZï ¥sÉÇAqï SÉÆAqï¯ÉÆè PÉÆuÁÚ...C¸ÉA vÉÆ aAvÀÄ£ï D¸ÁÛA, ZÁªÀiÁzÉÆgï D¥Áèå zÉUÉ£ïAZï
E
zɪÁ ªÀÄÄSÁAvïæ ªÉļÉAÑ ¨sÁUï
D ªÉ Ä Ñ A fëvï D«ÄA DªÀ i ÁÌAZï
¸ÀªÀiÁÓ¯Áè÷åAvï, ºÉgÁA¤ DªÀiÁÌA vÀÄPÁÑ÷åAvï D¤ ºÁZÁåPï¬Æ ZÀqï zɪÁ£ï DªÀiÁÌA zÉSÁÑ÷åAvï ºÉÆAzÉÆé£ï D¸Á. ¥ÀÅuï, ftÂAiÉÄAvï PÁAAiÀiï E¯ÉèA ¸ÁzsÀ£ï PÀgÁÛ£Á, D«ÄA DªÀiÁÌAZï ªÀíqï PÀgÁÛAªï, ºÉgÁA¤ DªÀiÁÌA ¥sÀÅPÁgÁÛ£Á ¸ÀPÀÌqï¬Æ D«ÄA PɯÉèA, ¸ÀPÀÌqï¬Æ DªÀiÁÑ÷åªÀ«ðA eÁ¯ÉèA ªÀÄíuï aAvÁÛAªï D¤ ºÀAPÁgÁ£ï D«ÄA DªÀiÁÌAZï zÉÆãÁvï r'D¯ÉäÃqÁ, «¸ÀgÁÛAªï. vÉÆmÁÖªiÀ ï. DªÀiÁÌA gÀZï¯Áèå zɪÁ£ï DªÀiÁÌA «AZÁèA D«ÄA §ÄzsÀéAvï ªÀÄí¼Éî SÁwgï ªÀ vÁ¯ÉAvïªÀAvï ªÀÄí¼Éî SÁwgï ªÀ ¸ÀPÁØAªÀ¤ðA D«ÄA ¨sÁUɪÀAvï ªÀÄí¼Éî SÁwgï £À»A. eɸÉìZÁå WÀgÁ UɯÉÆè ¸ÁªÀÄÄAiÉÄ° vÁZÁå ªÀíqÁè÷å ¥ÀÅvÁ «°AiÀiÁ¨Áa ¸ÉƨsÁAiÀiï, vÁZÉA zÀqsÀAUï ªÀåQÛvïé, gÀÆAzÁAiÀiï ¥À¼Éªïß vÁPÁ ªÀiÁRÄAPï ªÀÄÄSÁgï ¸ÀgÉÆè. vÀªÀ¼ï zÉÃªï ªÀÄíuÁ¯ÉÆ “ªÀĤ¸ï aAvÁÛ vÀ¸ÉA ºÁAªï aAw£Á. ªÀĤ¸ï ¨sÁ¬Äè ¸ÉƨsÁAiÀiï ¥À¼ÉvÁ; ¥ÀÅuï, ºÁAªï PÁ½eï ¥ÁQðvÁA. ºÁªÉA «AZÀÄ£ï PÁqï¯ÉèA «°AiÀiÁ¨ÁPï £À»A.” G¥ÁæAvï zɪÁ£ï zÁ«zÁPï «AZÉÆè; QvÁåPï vÉÆ vÁPÁ §gÉÆ ¯ÁUÉÆè. DZï𠩸ïà ¥ÀÅ®Ö£ï ²Ã£Á£ï ªÀÄí¼Éî¥ÀjA “¸ÉÆ«ÄAiÀiÁ£ï UÁqÁégï §¸ÉÆ£ï eÉgÀÄd¯ÉªÀiÁPï dAiÉÄÛªÀAvï ¥ÀæªÉñï PɯÉÆè. Deï¬Æ £ÀÆåAiÉÆPïð, ªÁ²AUÀÖ£ï vÀ¸À¯Áå ªÀĺÁ£ÀUÀgÁA¤ UÁqÁéZÁå ¸ÀAAiÀiÁãZÁåPï¬Æ ZÀrvï PÁAAiÀiï £À»A D¸ÁÑ÷å ªÀÄ£Áê÷å-¸ÀAAiÀiÁãZÁåzÁéjA ¥ÀAiÀiïÚ PÀgÁÛ.” ªÀíAiÀiï, D«ÄA DªÀiÁÌAZï §ÄzsÀéAvï ªÀÄíuÉÆ£ï aAvÁÛAªï; ¥ÀÅuï, zɪÁ ªÀÄÄSÁgï UÁqÁé ¥Áæ¸ï ZÀrvï D«ÄA eÁAªÉÑA£ÁAªï. ºÉgï DªÀiÁÌA ¸ÀªÀÄÓuÉZÉ ªÀÄíuï aAvÁÛvï; ¥ÀÅuï, zɪÁ£ï «AZï¯Áèå ¸ÁAvÁ¨sÀPÁÛA ªÀÄÄSÁgï D«ÄÑ ¸ÀªÀÄÓt RUÉÆð£ï ªÉZÁå §gÁáZÁåPï¬Æ ZÀrvï G¨sÉa eÁA«Ñ £Á. ¸ÁAUÁw ‘§gÉA’ ªÀÄíuÁÛ£Á, ªÀír¯ï ‘§gÉA’ ªÀiÁUÁÛ£Á, ¨sÁªï-¨sÀ¬ÄÚ ªÀiÁ£Á£ï ¯ÉSÁÛ£Á, DªÀiÁÑ÷å ªÀiÁvÁågï ºÀAPÁgÁZÉA ªÉÇeÉA ZÀqÉÑA ¸ÀºÀeï. ¥ÀÅuï, zɪÁZÁå ªÉÆUÁZÉÆ eÁªïß, zɪÁ xÁªïßAZï ftÂAiÉÄ ¥Áoï ²PÉÑA zɪÁ ªÀÄÄSÁAvïæ ªÉļÉÑA ¨sÁUï eÁªÁ߸Á.
12
PÁgÁ ¨sÁAiÀiïæ G¨sÉÆ D¸ÉÆÑ vÁuÉ ¥À¼É¯ÉA. vÁå PÁ¼ÁÌAvï vÀ¸ÉA ¥ÁªÁìPï vÁZÉA vÉÆÃAqï ¸ÁPÉðA ¢¸Á£Ávï¯Áèå£ï, vÁZÁå ªÀ Ä ÄRªÀ Ä ¼Á ªÀ ¬ Äè A ¨s À U ÁÚ A vÁZÁå£ï Cxïð PÀgÀÄAPï ¸Ázsïå eÁ¯ÉA£Á. zÀĸÁæ÷å WÀrAiÉÄ vÉÆ ¨sÁAiÀiïæ PÀpÃuï ¥ÁªÁìPï G¨sÉÆ D¸ÉÆÑ ¥À¼ª É ïß ¹ÖêÀ£ï ªÀÄu í Á¯ÉÆ “DvÁA ªÉÆzsÁå£É gÁvï GvÉÆæ£ï DAiÀiÁåè. vÀÄA WÀgÁ AiÉÄvÁAiÀiïªÉ? ªÀiÁíPÁ PÀ¸AÉ ¬Æ vÀÄeÉA WÀgï GvÉÆ£ æ ïAZï ªÀÄÄPÁgï ªÀZÁeÁAiÀiï £À»AªÉ? AiÀiÁ...¨sÁAiÀiïæ ¸Àgï...” ¥ÀÅuï, vÉÆ PÁAAiÀiïÑ G®AiÉÆè£Á. D¥Áè÷å ¨ÉÆwèAvÉèA PÁAAiÀiï vÁPÁ ¢ªÁåA ªÀÄíuï ªÀÄí¼Áågï¬Æ SÁ° eÁ¯Áå! ºÉA §ºÀıÀB vÁuÉA¬Æ ¥À¼É¯ÁA D¸É¯ Û A É . “ªÀiÁªÀiÁ” ªÀÄíuÁ¯ÉÆ vÉÆ. “ºÁAUÁZï vÉ«¯ ê Áå gÀ¸ÁÛågï ¸ÉÆgÁå UÀqÀAUï D¸Á. xÀAAiÀÄìgÉÆÑ KPï C¢üð ¨ÉÆvïè ¸ÀPÁðj ¸ÉÆgÉÆ ºÁqïß ¢¯ÉÆAiÀiï vÀgï...” £ÀUÁð¯ÉÆ vÉÆ. “RArvï eÁªïß ºÁqÁåA eÉÆQAiÀiÁªÀiÁ...” ¥ÁmÁ¥Ámï ªÀÄíuÁ¯ÉÆ ¹ÖêÀ£ï. “¥ÀÅuï, vÉA gÁwA UÀqÀAUï GUÉÛA D¸ÉÛ¯ÉAV?” “zÁgï §qÀAiÀiÁèågï vÉ GUÉÛA PÀgÁÛvï. ªÀiÁíPÁ gÁªÉÇAPï eÁAiÀiÁß. QvÉA ¥ÀÅt PÀgÀÄ£ï GeÁéqÁÑ÷å ¥ÀAiÉÄA è ªÀiÁíPÁ ¥sÇÉ Aqï SÉÆAqÀÄ£ï eÁAiÀiÁÓAiÀiï” GvÁæA ¨sÀgÁ¨sÀgï ºÁZÁå eÁ¦Pï gÁPÁ£Á¸ÁÛA UÉÃmï GvÉÆ£ æ ï ¹«Ä¹Ûç ©üvg À ï vÉÆ UÉ¯Æ É . zÀĸÁæ÷å WÀrAiÉÄ... PÉÆAPÀuï ¥ÀæPÁ±À£ÁZÉA zÀĸÉæA ¥ÀŸÀÛPï eÁªïß ¯ÉÃRPï ²æà °AiÉÆ ¥s£ É Áðr¸ï, eÉjªÉÄj ºÁuÉ PÉÆAQÚ ¸Á»vï ¨sA À qÁgÁPï ¢¯Áèå ‘C£Áxï ¨sÀÄUÉÆð’ ¥ÀŸÀÛPÁAwè PÁt ¸Á¢ü vÀj, w §gÀªïß ºÁqï°è jÃvï, vÁAwè WÀqÁªÀ¼ï, PÁtÂAiÉÄAvÁèå ¥Ávïæ z ÁjAZÉ ¥Ávïæ , PÁt §gÀ¬Ä°è ±ÉÊ° «©ü£ïß D¤ GwÛêÀiï eÁªïß PÁt ¥Á£ÁA ¥ÁmÁèå£ï ¥Á£ï ªÁZÀÄ£ï PÁqÀÄ£ï ªÀÄÄPÁgï QvÉA eÁvÁ ªÀÄí¼ÉîA PÀÄvÀƺÀ¯ï ªÁZÁà÷åA xÀAAiÀiï G¨ÉÆÓ£ï, PÀxÁ£ÁAiÀÄPï gÀ« QvÁåPï D¤ PÀ¸ÉÆ C£Áxï eÁ¯ÉÆ ªÀÄí¼ÉîA ‘¸À¸Éà£ïì’ PÁtÂAiÉÄZÁå CSÉÃgï ¥ÀgÁåAvï ¯ÉÃRPÁ£ï °¥Àªïß zÀªÀgÁèA eÁ¯Áèå£ï, ¸ÀUÉîA ¥ÀŸÀÛPï JPÁZï ªÉ¼Á ªÁZÀÄ£ï PÁqÉÑ¥ÀjA ªÁZÁà÷åAa ªÀÄvï vÁAqÀÄ£ï zsÀgÁÑ÷åAvï ¯ÉÃRPï AiÀıÀ¹é eÁ¯Á ªÀÄíuÉåvï. gÀ« d£Áä xÁªïß C£Áxï £À»A vÀj, vÉÆ CqÉÃeï ªÀgÁìAZÉÆ D¸ÁÛ£Á, vÁZÁå DAPÁégï DªÀAiÀiïß vÁPÁ C£Áxï vÀ¸ÉA ¸ÁAqÀÄ£ï WÁ¯ÁÛ£Á, UÉæøïÛ vÉÆmÁ ¸ÁªÁÌgï ¨Á®ÄÛ ±Émï vÁPÁ D¥ÁÚZÆ É ¥ÉǸÉÆÌ eÁªïß Wɪïß §gÁå£ï ¸ÁA¨sÁ¼ïß, D¥Áèå ¥ÀÅvÁ§jZï ¥ÉǸÀÄ£ï, vÁZÁå ¨ÉÆAUÁèåa D¤ »vÁèa R¨ÁqÁÝj WÉA«Ñ dªÁ¨ÁÞj ¢vÁ. ftÂAiÉÄAvï
KUTAM ¹ÖêÀ£ÁZÉA PÁgï ¥ÀgÀvï ZÁ®Ä eÁAªÁÑ÷å DªÁeÁ£ï DªÁeÁÛ£Á ¹«Ä¹Ûç ©üvÀgï SÉÆgÁåZÉÆ DªÁeï ¥ÀgÀvï DgÀA¨sï eÁ¯ÉÆ. PÀlPï...PÀlPï... ºÁå DªÁeÁ ªÀÄzsA É ¹ÖêÀ£ÁZÉA PÁgï vÉ«¯ ê Áå gÀ¸ÁÛågï zÉU£ É ï D¸ÁÑ÷å UÀqÀAUÁ PÀIJ£ï ºÀ¼ÁÛgï ZÀgÉÆAPï ¯ÁUÉ è A . G¥Áæ A vÁè å ¥ÁAZï «Ä£ÀÄmÁA¤ vÁZÉA PÁgï ¹«Ä¹ÛçZÁå vÉ«ê¯Áå gÀ¸ÁÛå zÉUɯÁå ¥À£Áðå PÀmÆ É ÖÃuÁ ªÀÄÄPÁgï G¨sA É eÁ¯ÉA. DvÁA ¥Áªïì gÁªï¯Áèå£ï UÀqA À UÁZÉÆ vÉÆ vÁA¨ÉÆØ ¨ÉÆÃqïð ¸ÁPÉÆ𠢸ÁÛ¯Æ É . zÀĸÁæ÷å WÀrAiÉÄ §Azsï zÁgÁZÉgï ¢ÃµïÖ RAZÀªïß PÁgÁgï xÁªïß zÉAªï¯ÉÆè vÉÆ, CªÀÄìjA vÁå zÁgÁ¯ÁVA ¥ÁªÉÇè D¤ zÁgÁPï ºÀ¼ÁÛgï oÉÆPÉ ¢¯ÁUÉÆ.è ‘qÀ¨ï...qÀ¨ï...qÀ¨ï...’ ZÁågï¥ÁAZï ¥Á«ÖA zÁgï §qÀAiÀiÁÛ£Á ©üvÀgï ºÀ¼ÁéAiÉÄaA ªÉÄmÁA PÁqÉÆÑ DªÁeï vÁPÁ ¸ÁPÉÆð DAiÀiÁÌ¯Æ É . ‘ZÁªÀiÁzÉÆgÁZÉA £À²Ã¨ï §gÉA D¸Á’ aAvÉèA vÁuÉ. wvÁèågï ©üvÀgï zÉÆUÁA ªÀÄzsÉA vÀļÉéAvï ZÀ¯ÉÆ£ï D¸ÉÑA ¸ÀA¨sÁµÀuï ºÁPÁ ¸ÀàµïÖ DAiÉÆÌAPï ¯ÁUÉèA. “GAvÀ Ä AiÀ i Á...” (gÁªïgÉ ¨ÁV¯ï PÁr£ÁPÁ. vÉA ¥Á¸ÀÄÌ ¥ÀgÉƨÁZÉA ªÉįÉèA.) ºÉA DAiÀiÁÌvÁA PÉÆÃuï ºÉÆ ¥Á¸ÀÄÌ ¥ÀgÉƨï? ªÀÄ£ÁAvïZï aAvÀÄ£ï ºÁ¸ÉÆ£ï, G¥ÁæAvï vÉÆ¬Æ vÀļÉé£ï ªÀÄíuÁ¯ÉÆ “PÀÄ¯É CvïÛ...(ªÉįÉèA £À»A.) ªÀiÁíPÁ KPï C¢üð ¨ÉÆvïè ¸ÉÆgÉÆ eÁAiÀiÁÓAiÀiï D¸ï¯ÉÆè. ¥ÀAiÉÄê eÁAiÀiï vÀgï ZÀqï ¢vÁA.
¥ÀŸÀPÛ ï ¥ÀjZÀAiÀiï:
¥ÀÅuï, ©üvg À Áèå£ï PÀ¸° À Zï eÁ¥ï AiÉÄÃAªïÌ £Á. ¥ÀgÀvï-¥ÀgÀvï vÁuÉ G¯ÉÆ PɯÉÆ. ¸ÀªÀiÁÓAiÉÄèA vÀj ©üvÀgï xÁªïß PÀ¸À°Zï ¥Àw æ QæAiÀiÁ D¬Äè£Á. DvÁA ZÁªÀiÁzÉÆgÁPï ¸ÉÆgÉÆ RArvï eÁªïß ªÉļÁ£Á ªÀÄíuï SÁwæ eÁvÀZï, vÁuÉ WÀ¼ÁAiÀiï PÉ°£Á. ‘vÁå ªÁmÉ£ï ¥ÁnA UɯÉÆA vÀgï, ZÁªÀiÁzÉÆgÁPï QvÉA ¸ÁAUÉÑA?” ªÀÄí¼Áî÷å aAvÁßA¤ DvÁA vÁuÉ w ªÁmï ZÀÄPÀªïß ªÉVîZï ªÁmï zsÀjè. G¥ÁæAvï... ¸ÀĪÀiÁgï CzsÁðå WÀAmÁå G¥ÁæAvï vÁZÉA PÁgï vÁZÁå WÀgÁÑ÷å UÉÃn¯ÁVA G¨sÉA eÁ¯ÉA. PÁgÁgï xÁªïß zÉAªï¯ÉÆè vÉÆ, PÁgï ©üvÀgï ªÀígÉÑ SÁwgï §Azsï UÉÃmï GVÛ PÀj¯ÁUÉÆè D¤ WÀÄAªÉÇ£ï ¥ÁnA PÁgÁgï §¸ÉÆAPï ªÀÄíuï ªÉvÁ¸ÁÛ£Á... PÁgÁZÁå vÉ«¯ ê Áå PÀIJ£ï xÁªïß PÉÆuïV JPÉÆè ªÀÄÄPÁgï AiÉÄAªÉÇÑ vÁuÉ ¸ÁPÉðA ¥À¼É¯ÉA. ‘ºÁå gÁwPï PÉÆÃuï!?’ aAvÁßA ¨sÀgÁ¨sÀgï ¥À¼ÉvÁA...¥À¼ÉvÁA...vÉÆ ªÀåQÛ ºÁZÁå PÀIJ£ï ªÉÄmÁA WÁ®Ä£ï D¸ï¯ÉÆè! ©üAAiÀiÁ£ï gÀÄAzÁ¯Áèå zÉƼÁåA¤ ¥À¼ÉvÁA...¥À¼ÉvÁA...w ªÀåQÛ PÁgÁZÁå ¯ÁAiÀiÁÖZÁå GeÁéqÁ ¥ÀjzsÉAvï ¥Á«è. DvÁA...ºÁZÁå ¥ÁnZÁå PÀuÁåAvÁèå£ï §gÁá GzÁPï ZÀgï¯Éè¥ÀjA eÁ¯ÉA! JPÁ¥sÁgÁ Gmï¯Áèå CªÀåPïÛ ©üAAiÀiÁ£ï PÁ½eï §¸ÁÛ±ÉA vÁPÁ ¨sÀUÉèA. ªÀÄÄPÁèå «Ä¸ÉÛgÁ¨sÀjvï ªÀåQÛa ¸Àµ à ïÖ ªÀ¼PÀ ï vÁPÁ ºÀ¼ÁÛgï ªÉļÁÛ¸ÁÛ£Á vÉÆ ¸ÀUÉÆîZï PÁA¥ÉÇAPï ¯ÁUÉÆè. vÁZÁå ªÀ Ä ÄSÁgï Jr!
PÀgÁÛ: EUÉßòAiÀÄ¸ï ¹PÉéÃgÁ, ªÀÄÄA§AiÀiï.
C£Áxï ¨sÄÀ UÉÆð
PÀ ¶ Ö , JQãï, «±Áé ¹ D¤ ªÀÄ£Áê÷å¥ÀuÁ£ï ¨sÀgÉè¯Áå gÀ«ZÁå fêÀ£ÁAvï £Àgïì «Æ£ÁZÉA AiÉÄuÉ eÁvÁ. ¨sÀ¬ÄÚ ¸ÀªÀiÁ£ï ªÉÆUÁ£ï gÀ« «Æ£ÁPï ¥À¼Éªïß D¸ÁÛ£Á, «Æ£Á gÀ«ZÁå ªÉÆUÁgï ¥ÀqÉÆ£ï D¤ ¸Áéyð D¤ ºÀnÖ ¸Àé¨sÁªï eÁåj PÀgÀÄ£ï ªÉÆUÁAvï fPÉÆAPï ¥À¼ÉvÁ£Á, D¥ÁÚPïZï ¸ÁA¨sÁ¼ïß «Æ£ÁZÁå ªÉÆUÁZÁå ¨sU À ÁÚAPï, GZÁA§¼ï PÀÄrPï ±ÁAvï PÀgÀÄ£ï, «Æ£ÁZÁå ftÂAiÉÄAvï §zÁèªu À ï ºÁqÀÄAPï ¥ÁªÁÛ. gÀ«ZÉÆ «Ävïæ gÉÆQ, gÉÆQa DªÀAiÀiï, ¨sÀAiÀiïÚ ±ÁAw, qÉÆPÀÖgï gÁeÉñï, £Àgïì «Æ£Áa ¨sÀAiÀiïÚ qÉÆ| C¤vÁ, ¥ÉǸÉÆÌ ¨Á¥ÀAiÀiï ¨Á®ÄÛ ±ÉnZÉÆ ¥ÀÅvï fêÀ£ï...ºÉ xÉÆqÉ ¥Ávïæ PÁtÂAiÉÄPï ¥ÀÇgÀPï eÁªïß Gzɪïß gÀ«Pï ¸ÁAUÁvï ¢vÁ£Á PÁt AiÉÄAvï DvÀÄgÁAiÀiï G¨ÁÓAiÀiÁÛ. PÁtÂAiÉÄAvÁè÷å ºÉgï ¥ÁvïæzÁjAPï ¯ÉÃRPÁ£ï UÀeÉð¥ÀÅgÉÛA «Æw£ï ªÁ¥ÀgÁèA eÁ¯Áèå£ï, PÁt «Æw ¨sÁAiÀiïæ ¯ÁA¨sA À ªïÌ £Á. ¤vÀ¼ï D¤ RgÁå ªÉÆUÁa gÀÆZï ZÁPÉÆAPï ¯ÉÃRPÁ£ï ªÁZÁà÷åAPï CªÁÌ¸ï ¢¯Á. C£Áxï eÁ¯Áèå gÀ«ZÁå
¨Á¥À A iÀ i 﫲A PÁt A iÉ Ä ZÁå CSÉÃjPï PÀ½vï eÁAªÉÑAZï ºÁå PÁzÀA§jZÉA ‘PÉöè ʪÀiÁåPïì’ eÁªÁ߸Á. ºÁå ¥ÀŸÀÛPÁAvï £ÁAªÁZÉÆå zÉÆãï ZÀÆQ WÀqÁèåvï ²ªÁAiÀiï, bÁ¥Áå ZÀÆQ eÁAiÀiÁßvÉè¯Áå¥ÀjA ¥ÀPæ Á±ÀPÁ£ï §jZï ZÀvÁæAiÀiï WÉvÁèå. PÁtÂAiÉÄZÁå ¸ÀĪÉðgï £ÀgÁìZÉA £ÁAªï «ÃuÁ G¯ÉèÃSï eÁ¯ÁA vÀgï, G¥ÁæAvï £Àgïì «Æ£ÁZÁå £ÁAªÁgï PÁt ªÀÄÄAzÀgÀÄ£ï ªÉvÁ (¥Á£ï 20) vÀ¸ÉAZï gÀ«a DªÀAiÀiï PÀ Ä AzÁ¥À Å gÁÑ ÷ å qÉ Æ | ±É Ê ¯É à ±Á
April 9, 2016
ZÁªÀiÁzÉÆgÁZÉÆ ¥ÀÅvï vÁZÁå ªÀÄÄPÁgï G¨sÆ É D¸ï¯ÉÆ!è D¥ÁÚZÆ É ¥ÀÇvï Jr ¸ÀgÁè...vÁPÁ ºÁAªï ¥sÇÉ Aqï SÉÆAqÀÄ£ï D¸ÁA ªÀļ í Áî÷å ZÁªÀiÁzÉÆgÁZÉÆ vÉÆZï ¥ÀÇvï Jr vÁZÁå ªÀÄÄPÁgï DvÁA fªÉÇZï G¨sÉÆ D¸Á!! zÀĸÁæ÷å WÀrAiÉÄ JPÁ¥sÁgÁ vÉÆ CªÀÄìgÆ É è...D¤ PÁgÁgï §¸ÉÆè. G¥ÁæAvÁèå JPÁ ¸ÉPÀÄAzÁ£ï JPÁ¥sÁgÁ Gqï¯ÉèA PÁgï ¨sg À Á£ï ªÀ Ä ÄPÁgï ªÀ í q Á DªÁeÁ£ï zsÁAªÁ¯ÁUÉèA D¤ UÉÃn¯ÁVA ¸ÀĪÀiÁgï ±ÉA¨sÀgï «ÆlgÁA CAvÀgÁgï ©üvÀgï D¸ÁÑ÷å vÁZÁå WÀgÁÑ÷å PÀIJ£ï gÀhiÁ¯ÁAvï gÀ¨¸ Às Á£ï gÁªÉèA. D¤ PÁgï... ¨ÉÆAUÁèåZÁå ªÉÄmÁ¯ÁVA ¥ÁªÀZ Û ï, JPÁ¥sÁgÁ PÁgÁgï xÁªïß ¨sÁAiÀiïæ Gqï¯ÉÆè vÉÆ, ‘zsÀqï...zsÀqï...’ DªÁeÁ ¨sÀgÁ¨sÀgï CªÀÄìjA ªÉÄmÁA ZÀqÁ¯ÁUÉÆè. ªÀÄÄPÁèå zÁgÁ zÉUÉ° ‘¨É¯ï ¹éZï’ eÉÆågÁ£ï zsÁA§ÄAPï ¯ÁUÉÆè. ¸ÀUÆ É Z î ï PÁA¥ÉÇÑ vÉÆ, ‘¨É¯ï ¹éZÁÑ’gï zsÁA§Ä£ï D¸ï¯ÉÆè ºÁvï PÁqÀÄAPï «¸Áæ¯ÉÆè D¤ vÁå ¤±Àê¨ïÞ gÁwA PÉÆ¯ï ¨É¯ïè eÉÆåÃgÁ£ï ¨ÉƨÁlÄ£ïAZï gÁ«è...! ¥ÁnA ¥À¼AÉ ªïÌ zsAÀ iÀiïæ £Ávï¯ÉÆè vÉÆ KPï ¥Á«ÖA ¨ÁV¯ï PÉzÁ¼Á GUÉÛA eÁAiÀiïÛ ªÀÄí¼Áî÷å aAvÁà£ï ZÀqàq À Æ É APï ¯ÁUÉÆ.è wvÁèågï PÉÆ¯ï ¨É¯ÁèZÁå ºÁå PÀpÃuï DªÁeÁPï WÀqÀâqï°è vÁa ¥Àwuï eɹAvÁ CªÀÄìgÁ£ï zsÁAªÉÇ£ï D¬Äè D¤ wuÉ CªÀÄìjA ¨ÁV¯ï GUÉÛA PÀjeÁAiÀiï vÀgï... vÉÆ JPÁ¥sÁgÁ ©üvÀgï jUÉÆè ¸ÁAUÁvÁ ºÁ¸À£ï ¸ÉÆqïß UÉ°è ªÀÄí¼ÉîA G¯ÉèÃSï eÁ¯ÁA vÀgï (¥Á£ï 75) w xÉÆqÉÆ vÉÃA¥ï qÉÆ| gÀªÉÄñÁ ¸ÀAVA PÀÄAzÁ¥ÀÅgï D¸ï°è ªÀÄí¼ÉÆî G¯ÉèÃSï eÁ¯Á (¥Á£ï 90). ¥ÀŸÀPÛ ÁZÉA ªÉÆÃ¯ï ºÁå PÁ¼Ágï gÀÄ. 200/- ZÀqï eÁ¯ÉA ªÀÄíuï ¨sÀUÁÛ vÀj, ¥ÀŸÀÛPÁZÁå «PÁæ÷å xÁªïß D¬Ä¯ÉÆè DzÁAiÀiï ¸ÀUÉÆî, ¨É¼A ÛÀ UÀrAvï D¸ÁÑ÷å C£ÁxÁAZÉÆ D¸ÉÆæ ‘¹AiÉÆãï D±ÀæªÀiÁ’Pï ¯ÉÃRPÁ£ï ¨sÁ¸ÁAiÀiÁèA eÁ¯Áèå£ï, vÁZÉÆ ºÉÆ §gÉÆ GzÉÞÃ±ï ªÀÄwAvï zsÀgÁèågï ºÉA gÀÄ. 200/- ªÉÆïï PÀÄë®èPï ¢¸ÁÛ. bÁ¥ÁåZÉA ªÉÆÃ¯ï «¥ÀjÃvï ªÁqÉè¯Áå ºÁå PÁ¼Ágï, ¯ÉÃRPÁ£ï «Äí£Àvï Wɪïß, §gÁå GzÉÞñÁ£ï ºÉA ¥ÀŸÀÛPï bÁ¥ÀÅ£ï «PÁæ ¥ ÁPï WÁ¯ÁA D¸ÁÛ A , ªÁZÁà÷åA¤ ¥ÀŸÀPÛ ÁZÁå ªÉƯÁ«²A aAw£Á¸ÁÛ£Á, GzÉÞñÁ«²A ªÀÄwAvï zsg À ïß ºÉA ¥ÀŸÀPÛ ï ªÉƯÁPï Wɪïß ¯ÉÃRPÁZÁå §gÁå ªÀÄ£ÁPï, ¤¸Áéyð ¸ÉêÉPï ¸ÀºPÀ Ágï ¢¯Áågï ºÉA ¥ÀŸÀPÛ ï bÁ¥ï¯ÉÆè ¯ÉÃRPÁZÉÆ GzÉÞñï, ¸ÁxÀðPï eÁvÉƯÉÆ. ‘PÀÄmÁªÀiï’ ¥ÀvÁæZÁå ¸Àªïð ªÁZÁà÷åA¤ ‘C£Áxï ¨sÀÄUÉÆð’ PÁtÂAiÉÄ ¥ÀŸÀÛPï ªÉƯÁPï Wɪïß ¯ÉÃRPÁPï ¸ÀºÀPÁgï ¢ÃeÁAiÀiï l ªÀÄíuï «£ÀAw PÀgÁÛA.
D¤ “T¼ï WÁ¯ï...T¼ï WÁ¯ï” ªÀ Ä í u ï ¨É Æ ¨ÁlÄ£ï D¥Áè å ¨ÉqïgÀƪÀiÁ PÀIJ£ï zsÁAªÁ¯ÁUÉÆ.è PÀÄqÁ ©üvg À ï ¥Áªï¯ÉÆZ è ï PÀÄqÁaA ¸Àªïð d£É¯ÁA WÁ¯ï ªÀÄíuï ¨ÁAiÉÄPè ï vÁuÉ ºÁvï-¨sÁ¸ï PÀgÄÀ £ï D¥ÉÇè ¸ÀÆmï DAUÁ ªÀAiÉÆè ¤¸Áæªïß xÀAAiÀiïÑ PÀzɯÁgï GqÀAiÉÆè D¤ RmÁèågï GzÁgÉÆZï ¥ÀgÁÛ¯ÉÆ! ºÁå ªÉÆzsÁå£É gÁwA QvÉA vÀj C£Áégï WÀqÁèA ªÀÄíuï PÀ½vï eÁ°è eɹAvÁ WÉƪÁZÁå ¨sÉåA¨sÀjvï ¸ÁAUÁÚ÷å ¸ÀªÉA ªÉªÉVA d£É¯ÁA zsÁA¥ÀÅ£ï ¥ÀgÀvï ¥ÁnA RmÁèå ¸À²ðA zsÁAªÉÇ£ï D¬Äè. “Q...QvÉA eÁ¯ÉA D¤ Ewè gÁvï QvÁåPï PÉ°AiÀiï?” DPÁAvÁ£ï zÀÄgÁì¯ÁVè. RmÁèågï Dqï ¥Àqï¯Áèå ¹ÖêÀ£ÁZÁå PÀpÃuï zÀqÀÞqÁÑ÷å ºÀzsÁðåPï ºÀ¼ÁÛZÉA ªÀiÁ°±ï PÀgÄÀ £ï, ¥ÀŸÁÛA-¥ÀŸÁÛA KPï ¥Á«ÖA zÉÆ¼É ªÁmÁgÀÄ£ï ¨sÀA«ÛA ¥À¼Éªïß G¥ÁæAvï ºÀ¼ÁÛgï D¥Éè zÉÆ¼É zsÁA¥Éè ¹ÖêÀ£Á£ï. vÀPÉèAvï §gÉAZï DªÀiÁ¯ï D¤ vÀ¸ÉAZï zÉÊ»Pï D¤ ªÀiÁ£À¹Pï ¥ÀÅgÁ¸ÀuÉ£ï PÀpÃuï xÀPï¯ÉÆè vÉÆ xÉÆqÁåZï ¸ÉPÀÄAzÁA¤ ¤zÁæªÀ±ï eÁ¯ÉÆ. ¥sÁAvÁågï ¸ÀPÁ½AaA ¥ÁAZï ªÀ g ÁAa EUÀ e É ð a WÁAmï ªÁíeÁÛ£Á ¹ÖêÀ£ÁPï JPÁ¥sÁgÁ eÁUï eÁ° D¤ vÁåZï ªÉ¼Á ºÀ¸ÉðAZÁå¥ÀjA eɹAvÁPï¬Æ eÁUï eÁ°. G¥ÁæAvï zÉÆãïwÃ£ï «Ä£ÀÄmÁA¤ ¹ÖêÀ£ÁZÁå ªÀÄÄRªÀļÁgï ¥ÀgÀvï DzsÁè÷å gÁwA¥ÀjA DPÁAvÁZÉÆ bÁgÉÆ ºÀ¼ÁÛgï ¢¸ÉÆ£ï AiÉÄvÁ£Á eɹAvÁ ¸ÀªÀiÁÓ° Q, DvÁA vÉÆ ¥ÀgÀvï DzsÉè gÁwA vÁPÁ C£ÀĨsÀªï eÁ¯Áèå PÀ¸À¯ÁåV ªÀiÁgÉPÁgï ¨sÀAiÀiÁ£ÀPï WÀrvÁAPï «Ä¸ÉÆ£ î ï AiÉÄvÁ ªÀÄu í ï! “¹Öêï, PÁ¯ÁÑ÷å gÁwA QvÉA WÀqÉèA?” wuÉ ºÀ¼ÁÛgï «ZÁgï PÉ¯Æ É . DvÁA vÁuÉ eɹAvÁZÉgï PÁªÉÓuÉa ¢ÃµïÖ WÁ° D¤ vÉÆ ªÀÄíuÁ¯ÉÆ “ZÁªÀiÁzÉÆgÁZÉÆ ¥ÀÇvï Jr ¸ÀgÆ É è RAAiÀiï £À»AªÉ?” “Jr!? PÉÆuÉÉ ªÀÄí¼ÉA vÀÄPÁ?” vÀPÀëuï CeÁå¥ï ¥ÁªÉÇ£ï w «ZÁj D¤ “ZÁªÀ i ÁzÉ Æ gï eÉÆQAiÀiÁªÀiï ¸ÀgÁè ªÀÄíuï PÁ¯ï R¨Ágï D¸ï°è!” ªÀÄu í Á° eɹAvÁ DPÁAvÁ£ï. “eÉÆQAiÀiÁªÀiï £À»A...vÁZÉÆ ¥ÀÇvï Jr ¸ÀgÁè. vÁPÁ «PÁ¼ï fªÁݼï ZÁ¨ï°è RAAiÀiï. D¤...” “ªÀíAiÀiï, «PÁ¼ï fªÁݼï ZÁ¨ÉÆ£ï eÉÆQAiÀiÁªÀiï ¸ÀgÁè. Jr £À » A...” zs Á A§Ä£ï ¸ÁAUÁ¯ÁVè eɹAvÁ. “ªÀÄíeÉÆ ¥ÀÅvï ¸ÀgÉÆè ªÀÄíuï eÉ Æ QAiÀ i ÁªÀ i Á£ïAZï ªÀ i Áí P Á ¸ÁAUÉèA eɹì...” ¹ÖêÀ£ï ¥ÀgÀvï ªÁzï PÀj¯ÁUÉÆè. “PÉzÁ¼Á?” wuÉ D¥ÉÇè ªÁzï ¸ÉÆqÉÆè£Á. “PÁ¯ï gÁwA...” vÀPÀëuï eÁ¥ï
E
¢° ¹ÖêÀ£Á£ï. “©üªÀÄðvï vÁa. PÁ¯ï gÁwA vÉÆ ¹«Ä¹ÛçAvï D¥Áè÷å ¥ÀÅvÁPï ¥sÇÉ Aqï SÉÆAqÀÄ£ï D¸ï¯ÉÆ.è ...” “¹Öêï...D¤ PÉÆuÁAiÀiï¯ÁVA ºÉA ¸ÁAUÁ£ÁPÁ” ªÀÄíuÁ° w ªÀÄzsÉAZï. “£À»A vÀÄA WÀgÁ D¬Ä¯É Æ è A iÀ i ï JPÁ ªÀ g Á D¢üA...ªÀļ í Áågï ¸ÁzsÁgÀuï EPÁæ¨ÁgÁ ªÀgÁgï±ÉA. vÀÄA ¹«Ä¹Ûç¯ÁVA D¸ÁAiÀiï...vÁZÉÆZï ¥ÀÅvï ¸ÀgÁè D¤ vÁZÉPÀ£ÁðAZï vÉA¬Æ vÁå ªÉÆzsÁå£É gÁwA vÁZÁåZï ¥ÀÅvÁZÉÆ ¥sÉÇAqï SÉÆAqÀÄAPï PÉÆÃuï¬Æ ¸ÁAUÁvïªÉ? vÀÄAZï aPÉÌ aAvÀÄ£ï ¥À¼.É ..” “vÉA¬Æ ºÁªÉA aAvÉèA eɹì...¥ÀÅuï, ºÁªÉA ºÉA RÄzïÞ ¥À¼¯ É ÁA D¤ ZÁªÀiÁzÉÆgÁ¯ÁVA ºÁAªï G®AiÀiÁèA...” C¸ÉA ¸ÁAUÁÛ£Á vÁuÉ ¸ÀVî UÀeÁ¯ï vÁZÁå ¥ÀwuÉPï «ªÀjì°. “vÀÄA¬Æ JPÉÆè PÀ¸¯ À Æ É ªÀĤ¸ï ¸ÁAiÀiÁâ...vÁå ªÉÆzsÁå£É gÁwA ¹ªÉĹÛçAvï JPÉÆèZï ¥sÉÇAqï SÉÆAqÁÛ ªÀÄíuÁÛ£Á, fªÉÇ ªÀ ªÉįÉÆè eÁAªï, PÉÆÃuï vÀj ¹«Ä¹ÛçPï ªÀZÁvïªÉ?” “¹«Ä¹ÛçPï ªÀÄí¼Áågï, eÉÆQAiÀiÁªÀiï xÀAAiÀÄìgï ¥sÉÇAqï SÉÆAqÀÄ£ï D¸ï¯Áèå£ï ºÁAªï xÀAAiÀÄìgï UɯÉÆèA. vÉÆ xÀAAiÀÄìgï SÉÆAqÁÛ¯ÉÆ eÁ¯Áèå£ï ªÀiÁíPÁ ¨sÉåA eÁAªï ªÀ...” “¨sÉåA ªÀÄí¼Áågï ªÀiÁvÁågï¬Æ D¸ï¯ÉèA, ºÁvÁAvï¬Æ D¸ï¯ÉèA eÁAiÀ i ÁÓ A iÀ i ï ¸É Æ gÉ Æ . vÀ ¸ É A ¹«Ä¹ÛçAvÁèå ªÉįÁèåAZÉA vÀÄPÁ ¨sÉåA¬Æ D¸Á£Á. WÀgÁAvï fêÀAvï D¸ÉÆ£ï vÀÄPÁ gÁPɯ Û ÁåAa ¥ÀªÁð¬Æ D¸Á£Á.” “eɹì...KPï WÀrAiÉÄPï ªÀUÉA gÁªï ¥À ¼ É A iÀ i ÁA...¹«Ä¹Û ç A vï eÉÆQAiÀiÁªÀiï D¸ï¯Áè÷å£ï ºÁAªï xÀAAiÀiï UɯÉÆA D¤ vÁåªÀ«ðA ªÀiÁíPÁ ¨sÉåA ¢¸ÉèA£Á ªÀÄí¼ÉA ²ªÁAiÀiï...” “vÀ¸ÉA vÀgï, WÀgÁ ©üvÀgï D¬Ä¯ÉÆZ è ï QvÁåPï xÀxð À gÉÆAè iÀiï? vÀÄeÁå PÀªÀiÁðA¤ ºÉ«ê¯ÁåZÉÆ fÃªï ªÀZÁ£Ávï¯ÉÆè ªÀíqï...” ¥ÀÅgÀÄàjè eɹAvÁ. “eɹì...vÉA RgÉA. ºÁAUÁ¸Àgï UÉÃn¯ÁVA ¥ÁªÁÛ£Á...UÉÃn¯ÁVA ºÁªÉ A JrPï ¥À ¼ É ¯ É Æ ...! eÉÆQAiÀiÁªÀiÁ£ï ¸ÀgÁè ªÀÄí¼ÉÆî Jr ªÀÄíeÁå ¸ÁªÀiÁÍgïZï G¨sÉÆ D¸ï¯ÉÆ.è ..!” “ªÉÆzsÁå£É gÁwA?” JPÁ¥sÁgÁ GzÁÎjè eɹAvÁ. “JPÁzÁªÉ¼Á Jr ¸ÀgÁè vÀgï, DzsÁè÷å gÁwA D¥ÀÅuï WÀgÁAvï JQèAZï JPÀÄj ì A D¸ï°èA....” aAvÁßA ¨sÀgÁ¨sÀgï ¨ÁjÃPï WÁªÀiï ¸ÀÄmÉÆè wPÁ D¤ AiÀiÁAwæPï jÃwgï w ¥ÀŸÀÄà¹.è “vÀgï DvÁA ¸ÀgÁè vÀj PÉÆÃuïUÁAiÀiï?” “vÀÄA ¸ÁAUÁÛAiÀiï eÉÆQ AiÀiÁªÀiï ¸ÀgÁè ªÀÄíuï” vÀPÀëuï ªÀÄíuÁ¯ÉÆ ¹ÖêÀ£ï. “ªÀiÁíPÁ PÀ½vï
13
KUTAM
April 9, 2016
D¸ï¯Áèå ¥Àª æ ÀiÁuÉ Jr ¸ÀgÁè. ¥ÀÅuï, PÁ¯ÁÑ÷å ªÉÆzsÁå£É gÁwA ºÁªÉA zÉÆUÁA¬ÆÌ ºÁå ªÀÄe í Áå zÉƼÁåA¤ ¥À¼É¯ÁA. ¹«Ä¹Ûç ©üvÀgï eÉÆQAiÀiÁªÀiÁPï D¤ DªÀiÁÑ÷å UÉÃn ªÀÄÄPÁgï JrPï. vÀgï DvÁA vÀÄAZï ¸ÁAUï eÉ¹ì ¸ÀgÁè PÉÆÃuï?” ¢ÃWïð ±Áé ¸ ï ¸É Æ qÉ Æ è ¹ÖêÀ£Á£ï. C¸É A wA zÉ Æ UÁA¬Æ «Ä¸Ég Û ÁAvï «Ä¸ÉÆ£ î ï D¸ÁÛA, ‘næ£ï næ£ï’ JPÁ¥sÁgÁ vÁAa PÉÆ¯ï ¨É¯ïè DªÁdÄAPï ¯ÁVè. vÁå WÀrAiÉÄ wA KPï ¥Á«ÖAZÁåPï GqÉÆ£ï ¥ÀrA è . KPï WÀr ‘ºÁå ªÉ¼Á PÉÆÃuï ºÁ¨Á’ ªÀļ í Áî÷å CxÁðgï JPÁªÉÄPÁ wA ¥À¼ÉAªïÌ ¥ÀrèA. zÀĸÁæ÷å WÀrAiÉÄ... vÁAZÉA £É¸ í Áuï ¸ÁPÉðA PÀgÄÀ £ï ¨ÁUÁè¯ÁVA zsÁAªÁ¯ÁVèA. DvÁA ¨ÁV¯ï GUÉÛA PÀgÀÄ£ï ¥À¼v É Á¸ÁÛA...¨ÁUÁègï «UÁgï G¨sÆ É D¸ï¯ÉÆ!è “UÀÄqï ªÉƤðAUï ¥sÁzÀgï...” JPÁ¥sÁgÁ zÉÆUÁA¬Æ ¸ÁAUÁvÁ GzÁÎjèA. D¤ “©üvÀgï AiÉÄAiÀiÁ ¥sÁzÀgï, §¸Á” ªÀÄíuï D¥ÀªÉÚA ¢¯ÉA eɹAvÁ£ï. “§¸ÉÆAPï ªÉÃ¼ï £Á. ºÁAªï vÀĪÀiÁÌA G¥Àzïæ ¢ÃAªïÌ DAiÀiÁèA” ªÀiÁvÉAì ºÁ¸ÉÆ£ï ªÀÄu í Á¯ÉÆ «UÁgï. G¥Áæ A vï UÀ A ©ü à gï eÁªïß ªÀ Ä í u Á¯É Æ “¹Ö à ªÀ £ ï, DvÁA ¥sÉÇAqÁa «¯ÉªÁj eÁAiÀiÁÓAiÀiï £À»AªÉ? ¸ÁqÉ-£ÉÆÃªï ªÀgÁgï ¥s¸ É ïÛ «Æ¸ï D¸Á eÁ¯Áèå£ï, vÁZÁå ¥ÀAiÉÄèAZï Dmï ªÀgÁgï ¥ÀÅt ¹«Ä¹ÛçAvÁèå PÉƥɯÁAvï ªÉÆãïð ºÁreÁAiÀiï. vÁå ¥ÀAiÉÄèA ¥sÉÇAqï PÁqïß eÁAiÀiÁÓAiÀiï.” “¥sÉÇAqÁa «¯ÉªÁj PÁ¯ï gÁwAZï eÁ¯Áå ªÀÄíuÁÛ ºÉÆ...” ºÁ¸É Æ £ï ªÀ Ä í u Á° eÉ ¹ AvÁ ªÀÄzsÉAZï. “vÉA D¸ÉÆA ¥sÁzÀgï” ªÀÄÄAzÀj¯ÉA wuÉ. “DvÁA ¸ÀgÁè PÉÆÃuï ¥sÁzÀgï?” “CgÉ, vÀÄ«ÄA £ÉuÁAvïªÉ?” CeÁå¦A xÀ g Á£ï «ZÁgÉ è A «UÁgÁ£ï. “DªÉÆÑ ZÁªÀiÁzÉÆgï eÉÆQAiÀiÁªÀiï. ºÁªÉA PÁ¯ÁÑ÷å gÁwAZï vÁZÉÆ ¥ÀÅvï JrPï D¥Àªïß ¥sÉÇAqÁa «¯ÉªÁj PÀgÁ ªÀÄíuï ¸ÁAUï¯ÉèA. ¥ÀÅuï, vÀÄA UÁAªÁAvï £ÁAAiÀiï ªÀĽ í î R¨Ágï vÁPÁ ªÉļÉÆ£ï ºÁ嫲A ªÀiÁíPÁ w¼ÀÄìAPï ªÀÄíuï vÉÆ ¥ÁnA ªÀÄíeɸÀ²ðA D¬Ä¯ÉÆè. ¥ÀÅuï, ºÁAªï PÁ¯ï ©¸ÁàZÁå WÀgÁ ¦ü U À ð eï PÁªÀ i Á£ï UÉ ¯ Áè å £ï ºÁAªï¬Æ vÁPÁ DSÉÆÍ ¢Ã¸ï ªÉļÉÆîA£Á. C¸ÉA vÉÆ PÁ¯ï gÁvï dÆ£ï eÁAªÁÑ÷å ¥ÀgÁåAvï vÀÄPÁ gÁPÉÆ£ï gÁªÉÇè RAAiÀiï. G¥ÁæAvï gÁwA ¸ÀĪÀiÁgï ¸ÁqÉ -¨ÁgÁ ªÀgÁgï±ÉA vÀÄeÉA PÁgï vÁZÁå WÀ g Á ªÀ Ä ÄPÁè ÷ å£ï ¥Á±Ágï eÁvÁ¸ÁÛ A ªÀ Ä gÁÚ Z É A WÀ g ï eÁ¯Áè÷å£ï ¸ÀVî gÁvï eÁUÉÆ D¸ï¯Áèå£ï, WÀrAiÉÄ£ï D¥Áèå EµÁÖZÁå ¸ÀÆÌlgÁZÉgï vÀÄeÉÆ vÁuÉ ¥ÁmÁèªï PɯÉÆ RAAiÀiï. ¥ÀÅuï,
§ºÀıÀB vÀĪÉA vÁa ZÀvÁæAiÀiï PÉ°£ÁAAiÀiï ªÀÄíuï ¢¸ÁÛ...” (ºÁAUÁ¸Àgï «UÁgÁ£ï JrPï ¸ÁAUï°è Rj UÀeÁ¯ï vÀ©Ý¯ï PÉ°è. vÁuÉ ‘¹ÖêÀ£ï PÁªÁð¯ÉÆ ZÀrvï CªÀ i Á¯Ágï D¸ï¯É Æ è . vÁZÉ ¥ÁAAiÀiï zsj À g Ú ï £Ávï¯É.è ºÁ媫 À ðA D¥ÀÅuï ¥ÁnA DAiÉÆèA’ C¸ÉA Jr£ï «UÁgÁ¯ÁVA ¸ÁAUï¯ÉèA.) DvÁA ¹ÖêÀ£ï ªÀÄíuÁ¯ÉÆ “£Á ¥sÁzÀgï, ºÁªÉA JrPï ¥À¼É¯ÉÆè. ¥ÀÅuï, DvÁA vÉA ¸ÀUÉîA «ªÀgÀÄAPï UɯÁågï DªÉÄÑA DAiÉÄÑA PÁªÀiï eÁAªÉÑA£Á. ºÁAªï £Éí¸ÉÆ£ï AiÉÄvÁA. eɹAvÁ, vÀĪÀiÁÌA ¸ÀUÉîA ¸ÁAUÉÛ¯ÉA” GvÁæA ¨sÀgÁ¨sÀgï vÉÆ D¥Áè÷å qÉæ¹ìAUï gÀƪÀiÁPï UɯÉÆ. ¥ÁAZï, ¸À «Ä£ÀÄmÁA¤ vÉÆ DAiÉÆÛ eÁªïß ¨sÁAiÀiïæ AiÉÄvÁ¸ÁÛA eɹAvÁ£ï “vÀgï ¥sÁzÀgï, ¸ÀgÁè eÉÆQAiÀiÁªÀiï. vÁZÉÆ ¥ÀÇvï Jr £À»A. £À»A ¥sÁzÀgï, vÁPÁ vÀ¸ÉA WÀqÉÑA £ÁPÁ. zÉêï vÁPÁ ¯ÁA¨sï DªïÌ ¢ÃA«Ý. vÀj, ¹ÖêÀ£Á£ï ¹«Ä¹ÛçAvï ¥À¼¯ É Æ É è ‘D¥Áèå ¥ÀÅvÁZÉÆ ¥s É Ç Aqï SÉ Æ AqÁÛ ¯ É Æ ’ vÉ Æ eÉÆQAiÀiÁªÀiï PÉÆÃuï?” C¸ÉA ¸ÁAUÉÆ£ï ¹ÖêÀ£Á£ï D¥ÁÚ¯ÁVA ¸ÁAUï¯ÉèA DzsÁè÷å gÁwZÉA WÀrvï «UÁgÁPï «ªÀgÄÀ ì£ï CSÉÃgï PɯA É . G¥ÁæAvï ¥ÁAZï «Ä£ÀÄmÁA¤ «UÁgï ¹«Ä¹Ûç¯ÁVA ªÀZÀÄAPï ¹ÖêÀ£Á ¸ÀAVA PÁgÁgï ZÀqÁÛ¸ÁÛ£Á vÉÆ¬Æ ºÁå ¹ÖêÀ£ï...¹«Ä¸ïÛç D¤ ¥sÇÉ Aqï SÉÆAqÉÆÑ vÉÆ «Ä¸Ég Û ÁAvï ¹ÖêÀ£ï D¤ eɹAvÁ G¥ÁæAvï w¸ÉÆæ ªÀåQÛ eÁªïß ºÁå «Ä¸ÉÛgÁAvï «Ä¸Áî¯Æ É ! ¸ÀĪÀiÁgï zsÁ «Ä£ÀÄmÁA¤ JPÁ PÀ Ä ¯ÁÌ g ÁPï WÉ ª ïß vÉ zÉÆÃUï¬Æ ¹«Ä¹Ûç¯ æ ÁVA ¥ÁªÁÛ£Á ªÀgÁA ¸ÀPÁ½AaA 6.20 eÁ°èA. «UÁgï ¹«Ä¹ÛçZÁå UÉÃnZÉA ©ÃUï PÁqÀÄ£ï UÉÃmï GVÛ PÀgÁÛ£Á... “¥sÁzÀgï” ¹ÖêÀ£ï «ZÁj ¯ÁUÉÆè. “ºÁa ZÁ« PÁ¯ï¬Æ vÀĪÉÄѯÁVA D¸ï°èªÉ?” “w PÉzÁ¼Á¬Æ ªÀÄíeɯÁVAZï D¸ÁÛ” UÉÃmï ¯ÉÆlÄ£ï GVÛ PÀgÁÛ¸ÁÛA ªÀÄíuÁ¯ÉÆ «UÁgï. “vÀgï PÁ¯ï gÁwA vÉÆ ©üvÀgï PÀ¸ÉÆ UɯÉÆ? D¤ ªÀÄíeɯÁVA G®AªïÌ ªÀÄíuï ¨sÁAiÀiïæ PÀ¸ÉÆ DAiÉÆè?” zÀĨsÁªÉÇ£ï ¹ÖêÀ£ï ¥ÀŸÀÄà¸ÉÆè. «UÁgÁ¯ÁVA ¹«Ä¹Ûç ©üvÀgï ªÉÄmÁA WÁ¯ÁÛ¸ÁÛ£Á. “PÉÆÃuï¬Æ vÉÆ eÁAªï ¹Ö à ªÀ £ ï. ¥À Å uï, vÁå zÁmï PÁ¼ÉÆPÁAvï ¥sÉÇAqï SÉÆAqÉÆÑ ªÀÄí¼Áågï ªÀÄíeÁå£ï ¥ÁvÉåAªïÌ eÁAiÀiÁß.” “ªÀAí iÀiï ¥sÁzÀgï...ºÁªÉA ¸ÁPÉðA ¥À¼É¯ÁA. ªÀíqï KPï ¯ÁA¥ÁåAªï ¥Élªïß zÀªÀgïß vÉÆ PÉÆAqÁÛ¯ÉÆ D¤ ºÁAªï UÉÃn¯ÁVA G¨sÉÆ gÁªÉÇ£ï vÁZɯÁVA ¸ÁPÉðA G®AiÀiÁèA” GvÁæA ¨sÀgÁ¨sÀgï DzsÉè gÁwA ¯ÁA¥ÁåAªï zÀªÀgÀÄ£ï SÉÆAqÀÄ£ï D¸ï¯Áèå eÁUÁå¯ÁVA ªÉÄmÁA vÉÆ WÁ°¯ÁUÉÆè. vÀPu ëÀ ï...
“¯ÁA¥ÁåAªï!?” CeÁå¥ÉÇ£ï «ZÁj «UÁgï, vÁZÉÆ ¥ÁmÁèªï PÀgÀÄ£ï. “d¨É Æ â g ï ²gÁAzs Á jAZÉ Æ ¥Áªïì ªÉÇvÁÛ¯ÉÆ...D¤ vÉÆ vÁå ¥ÁªÁìPï SÉÆAqÁÛ¯ÉÆ ªÀÄíuÁÛAiÀiï vÀÄA? vÁå ¥ÁªÁìPï ¯Á¥ÁåAªï PÀ¸ÉÆ GgÉÆè?” JzÉ Æ ¼ï ºÉ Æ «µÀ A iÀ i ï ¹ÖêÀ£ÁZÁå UÀªÀÄ£ÁPï ªÀZÀÄAPï £Ávï¯ÉÆè. «UÁgÁZÉA ¸ÀªÁ¯ï DAiÉÆÌ£ï JPÁ¥sÁgÁ vÁZÉ ¥ÁAAiÀiï xÀAAiÀiïÑ ¸ÀܨïÞ eÁ¯É. ‘¥ÁªÁìAvï ¯ÁA¥ÁåAªï!?’ ºÁå aAvÁßAPï KPï ¥Á«ÖA vÁZÉA DAUï »AªÁ¼ÉA î . DzsèÉ gÁwA vÉÆ JPÀÄg ì Æ É ºÁAUÁ¸Àgï D¸ÁÛ£Á ºÉA vÁZÁå UÀªÀÄ£ÁPï UɯÉèA vÀgï, vÉÆ xÀAAiÀiïÑ PÉƸÉÆî£ï ¥ÀqÉÆÛ D¸ï¯ÉÆè PÉÆuÁÚ. vÀgï vÉA...vÉA...!? ¨sÀAiÀiÁ£ÀPï aAvÁßA ¨s À g Á¨s À g ï vÉ Æ Dzs É è gÁwA ¯ÁA¥ÁåAªï zÀªÀgïß D¸ï¯Áèå eÁUÁåPï AiÉÄêïß ¥ÁªÉÇè. ªÀÄÄPÁgï ¥À¼v É Á£Á...! xÀAAiÀÄìgÉÑA zÀȱïå ¥À¼Éªïß vÉÆ xÀmÁPïÌ eÁ¯ÉÆ! zÉÆ¼É vÁZÉ gÀ Ä AzÁ¯É ! AiÀ i ÁAwæ P ï jÃw£ï xÀAAiÀÄg ì ï ªÀÄÄPÁgï ¨ÉÆÃmï eÉÆPÀÄ£ï vÉÆ ªÀÄu í Á¯ÉÆ “¥sÁzÀgï, ºÁAUÁZï vÉÆ SÉÆAqÀÄ£ï D¸ï¯ÉÆè!” DvÁA «UÁgï¬Æ vÁå eÁUÁåPï PÀÄvÀƺÀ¯Á£ï ¥À¼É¯ÁUÉÆè. vÁZÁå PÀ¥Á¯Ágï¬Æ «ÄjAiÉÆ GzɯÉÆèå. vÁAZÉ ªÀÄÄPÁgï D¸ÉÆÑ vÉÆ DzsÉÆè ¥À£ÉÆð ¥sÉÇAqï PÉƸÉÆî£ï UÀÆAqï ¥sÉÇAqï eÁ¯ÉÆè! “ºÉÆZï ¥sÉÇAqï ¥sÁzÀgï, ºÁAUÁZï vÉÆ SÉÆAqÁÛ¯ÉÆ” JPÁ¥sÁgÁ GzÁÎgÉÆè ¹ÖêÀ£ï. DvÁA «UÁgÁZÉ zÉÆ¼É¬Æ gÀÄAzÁ¯É! ¥À¼ÉvÁA-¥À¼ÉvÁA vÁZÉ NAmï¬Æ AiÀiÁAwæPï jÃwgï ªÉUÉî eÁ¯É. “ºÉ Æ eÉ Æ QAiÀ i ÁªÀ i ÁZÁå ¨Á¥ÁAiÉ Æ Ñ ¥Á¸ÁÌ ¯ ÁªÀ i ÁZÉ Æ ¥sÉÇAqï. vÉÆ¬Æ DªÉÆÑ DzsÉÆè ZÁªÀiÁzÉÆgï!” “¥Á¸Á̯ÁªÀiï!? DvÁA JPÁ¥sÁgÁ GzÁÎgÉÆè ¹ÖêÀ£ï. DzsÉè gÁwA UÀqÀAUÁ ©üvÀgï D¸ï¯ÁèåA¤ G®¬Ä°èA GvÁæA GUÁظÁPï AiÉÄêïß ¨ÁjÃPï PÁA¥ï vÁPÁ ¸ÀÄnè. ‘vÉA ¥Á¸Á̯ÁªÀiÁZÉA ªÉįÉèAgÉ...¨ÁV¯ï PÁr£ÁPÁ...!’ “vÀgï ¥sÁzÀgï, PÁ¯ï gÁwA
ºÁªÉ A G®¬Ä¯É è A , ¥À ¼ É ¯ É è A eÉ Æ QAiÀ i ÁªÀ i ÁZÁå ¨Á¥ÁAiÀ i ïÌ ¥Á¸Á̯ÁªÀiÁPï? vÀÄ«ÄA ºÉA ¥ÁvÉ å AiÀ i Á ªÀ ¸É Æ qÁ...vÁuÉ É ÁVA SÉÆAqÁÛA-SÉÆAqÁÛA ªÀÄíe¯ ªÀÄí¼ÉîA ‘ªÀÄíeÉÆ ¥ÀÅvï ¸ÀgÉÆ¥ï ZÁ¨ÉÆ£ï ªÉįÁ...D¤ eÉÆQAiÀiÁªÀiÁ xÀAAiÀiï¬Æ vÉAZï WÀqÁèA...” »A GvÁæ A DAiÉ Æ Ì£ï DAiÀiÁÌ£Ávï¯Éè¥ÀjA PÀgïß «µÀAiÀiï §zÀ Ä è A ZÁå ¢¶Ö £ ï «UÁgï ªÀÄíuÁ¯ÉÆ “ªÀgÁA ¸Ávï eÁAªïÌ eÁ°A. D¤ JPÁ WÀAmÁå ©üvÀgï ¥sÉÇAqï vÀAiÀiÁgï eÁAiÀiÁÓAiÀiï vÀgï, ºÉÆZï ¥sÉÇAqï ¸ÀgÉè¯Áå ¥Á¸Á̯ÁZÉÆ PÉƸÁî¯ÉÆè ¥sÉÇAqï. D«ÄA ¸ÁPÉ Æ ð PÀ g À Ä AiÀ i ÁA” ªÀÄíuÁ¯ÉÆ vÉÆ SÉÆgÉA zsÀgïß D¸ï¯Áèå PÀįÁÌgÁPï ¥À¼Éªïß D¤ ¹Ö à ªÀ £ Á PÀ Ä ²£ï WÀ Ä AªÉ Ç £ï, “PÀ¸ÉÆ¬Æ ºÉÆ ¥sÉÇAqï eÉÆQAiÀiÁªÀiÁZÁå ¨Á¥ÁAiÉÆÑ. ºÁåZï ¥sÉÇAqÁAvï eÉÆQAiÀiÁªÀiÁPï¬Æ ªÀiÁvÉåPï ¥ÁªÀAiÀiÁA...” xÉÆqÁåZï «Ä£ÀÄmÁA¤ vÉÆ PÀįÁÌgï «UÁgÁZÁå ¤zÉðñÀ£ÁSÁ¯ï eÉÆQAiÀiÁªÀiÁ SÁwgï eÉ Æ QAiÀ i ÁªÀ i ÁZÁå ¨Á¥ÁAiÉ Æ Ñ ¥Á¸ÁÌ ¯ ÁªÀ i ÁZÉ Æ ¥sÇÉ Aqï ¸ÁPÉÆð PÀgÁÛ¸ÁÛ£Á ¹ÖêÀ£ï ªÀÄíuÁ¯ÉÆ “¥sÁzÀgï, vÁå ¢Ã¸ï DyðPï PÀ«ÄnZÁå «ÆnAUÁ ªÉ¼Ágï eÉÆQAiÀiÁªÀiÁPï »tÂì¯Áèå G¥Áæ A vï eÉ Æ QAiÀ i ÁªÀ i Á£ï gÁUÁ£ï eÁ¥ï ¢°è ‘ªÀÄíeÉÆ ¥sÉÇAqï ªÀÄíeÉÆ ¨Á¨ï SÉÆAqÉÆÛ¯ÉÆ’ ªÀÄíuÉÆ£ï. D¤ ¥sÁzÀgï, Deï vÉA ¤Ãeï eÁ¯ÉA!” “vÁZÉ Æ ¥s É Ç Aqï vÁZÁå ¨Á¥ÁAiÀiïßAZï SÉÆAqÁè...!” “zÀĸÁæ÷å WÀrAiÉÄ vÉ ¥ÀgÀvï ¥ÁnA PÁgÁ ¸À²ðA ªÉÄmÁA WÁ¯ÁÛ¸ÁÛ£Á ¥ÁmÁèå£ï SÉÆgÁåZÆ É vÉ Æ PÀ l Pï...PÀ l Pï DªÁeï eÁªïßAZï D¸ï¯ÉÆè. ªÉÄmÁA W Á ¯ Á Û A -W Á ¯ Á Û A ¹ Ö Ã ª À £ ï ªÀÄwAvïZï aAw¯ÁUÉÆè... PÁ¯ï gÁwA¬Æ ºÉÆZï D¤ C¸À ¯ É Æ Zï DªÁeï D¥É Ú A DAiÀiÁÌ¯Æ É è...PÀlPï...PÀlPï... Deï fêÀAvï D¸ï¯ÉÆè PÀįÁÌgï SÉÆAqÁÛ vÀgï... PÁ¯ÁÑ÷å gÁwA vÉÆ ªÉįÉÆè l SÉÆAqÁÛ¯ÉÆ...!?
CªÀiÁ¯ï-¸ÀA¸ÁgÁAvï §gÀ«à: ªÀiÁ| «±ÉAvï «vÉÆgï «Ä£ÉÃeï
ªÀÄÄA§AiÀiï ±ÀºÀgÁAvï ºÁå §ÄPÁZÉÆå ¥Àw æ AiÉÆ RAAiÀiï ªÉļÁÛvï ªÀÄu í ï «ZÁgïß `PÀÄmÁªÀiï' zÀ¥g ÛÀs ÁPï vÀ¸A É Zï §gÀAiÀiÁÚgÁPï ¸À¨sÁgï ¥sÉÇ£ÁA DAiÀiÁè÷åAvï. UÁAªÁAvï (ªÀÄAUÀÄîgï) ¸À¨sÁgï ¥Àw æ AiÉÆ JzÉƼïZï «PÀÄ£ï UɯÁåvï. CªÀiÁ®àuÁZÁå UÀįÁªÀiï¥ÀuÁ xÁªïß ¸ÀÄmÁÌ eÉÆqÀÄAPï ªÁmï zÁPÀAªÉÇÑ ºÉÆ CªÀÄƯïå §ÆPï DvÁA ªÀÄÄA§AiÀiïÛ ¸ÀPA À iÀiïè PÁtÂì¯Áè÷å ªÀiÁ£ÉøÁÛPq À £ É ï ªÉļÁÛ. vÁPÁ ¥sÉÇ£ÁzÁéjA ¸ÀA¥ÀPïð PÀgÉÆÑ. Mr. William F. D'Souza Mahim (W), Mumbai Mob: 9820716593
14
KUTAM
April 9, 2016
¥ÀAiÉÄAè D«ÄA §¢è eÁAiÀiÁÓAiÀiï ªÀÄu í ï ¯ÉSÑÉ GuÉ! 1. ªÀiÁZÁÑ, ¨ÉÆAzɯï. ¸À P ÁØA¤A¬Æ §Æ¢ü Z ï ¸ÁAUÉÆÑ÷å eÁ¯Áågï DAiÉÆÌAZÉA PÉÆuÉ C§Äâ ªÀiÁªÀiÁ? R ªÀ Ä í e Áå-vÀ Ä eÁå vÀ ¸ À ¯ ÁåA¤ DAiÉÆÌAZÉÆ ºÉÆ PÁ¼ï £À»AV ªÀiÁZÁÑ? QvÉA PÀgÀÄAPï eÁvÁ? D¤ C¸À¯ÉÆ PÁ¼ï AiÉÄÃvï ªÀÄíuï PÉÆuÉ aAvÁèA? ¸ÀPÌq À ï¬Æ ¸ÀA¸Ágï §¢è eÁAiÀiÁÓAiÀiï ªÀÄu í ï ¸ÁAUÁÛvï; ¥ÀÅuï ¥ÀAiÉÄèA D«ÄA §¢è eÁAiÀiÁÓAiÀiï ªÀÄíuï ¯ÉSÉÑ ¨sÁjZï GuÉ! 2. UÉæUÀj ¹PÉéÃgÁ, ¤qÉÆØÃr. zɪÁZÁå ªÉÆUÁPï ¥Ávïæ eÁAªïÌ zs Á «ÄðPï ¨s É ¸ ïZï «AaeÁ¬ÆÎ ¥ÀgÉÆ¨ï ¸ÁAiÀiÁâ? R vÀÄeÁå RqÁØ÷åAvï PÉÆuÉA ºÉA UÀĸÀAiÀiÁèA UÉU æ j À ¸ÁAiÀiÁâ? zɪÁZÁå ªÉÆUÁPï ¥Ávïæ eÁAiÀiÁÓAiÀiï vÀgï, vÀ ¥ À ¸ Áì P ï §¸É Æ £ï ¸À £ Áå² eÁAiÀiÁÓAiÀiï ªÀÄíuï¬Æ £Á D¤ zsÁ«ÄðPï ¨sɸïZï «AaeÁAiÀiï ªÀÄí½î UÀeïð¬Æ £Á. ªÁAiÀiïÖ PÁªÀiÁA PÀj£Á¸ÁÛA gÁAªÉÑA D¤ §gÉA PÀjvïÛ ªÉZÉA; C¥ÁæªÀiÁt PÀàuÁPï «¸ÀgÉÑA D¤ ¥ÀæªÀiÁtÂPÀà uÁZÉÆ ¥ÁmÁèªï PÀgÉÆÑ D¤ ªÀÄ£Áê÷å£ï ªÀÄ£Áê÷å§j fAiÉÄ ¯ÁèåAvï ªÀĤ¸ï zɪÁZÁå ªÉÆUÁPï ¥Ávïæ eÁvÁ. ºÁå «µÀAiÀiÁA¤AZï «Ä¸ÉÆî£ï D¸Á RgÉA QæøÁÛAªï¥Àuï! 3. PÉèªÉÄAmï r'¸ÉÆÃeÁ, ¨É¼Áäuï (¨sÁAqÀÄ¥ï.) xÉÆqÁå QæøÁÛAªï ZÀ°AiÀiÁAPï ¥ÀPÁðå zsª À iÀ ÁðAZÉ ¨ÉÆAiÀiï-¥sAæÉ qïì ¯ÁVA D¸ÁÛ£Á, ¥À¬Äê¯Áå£ï ªÀļ í § îÉ j QæøÁÛAªï ¨ÉÆAiÀiï-¥sÉæAqïì PÀgïß
zÀªgÀ ÁÑ÷åAvï PÀ¸Æ É è GzÉÞñï DmÁ¥ÀÅ£ï D¸Á C§Äâ ªÀiÁªÀiÁ? f JPÉÆè DAPÁégï¥ÀuÁgï ªÀÄgÀhiÁ ªÀiÁgÀÄAPï D¤ zÀĸÉÆæ PÁeÁj ¨s¸ É ÁzÁéjA ¸ÀA¸ÁgÁZÁå zÉƼÁåAPï ªÀiÁw WÁ®ÄAPïZï ªÀÄí¼Áågï ¸ÀeÁÛ! 4. ªÉgÉƤPÁ ªÀÄvÁAiÀĸï, £É¦AiÀĤì gÉÆÃqï. ¤®ðPÁë ªÀ C®PÁë PÀgÉÛ¯ÁåAPï vÀÄf ¸À®ºÁ QvÉA C§Äâ ªÀiÁªÀiÁ? R RAAiÀiÁÑ÷å¬Æ ¸ÀAVÛAvï ¤®ðPÁë ªÀ C®PÁë PÀjÑ ¨ÉÃdªÁ¨ÁÞgï¥Àuï eÁªÁ߸Á; PÉÆÃuï ¯Áí£ï ¸ÀAVÛA¤ ZÀ v Áæ A iÉ Ä £ï ZÀ ¯ ÁÛ , vÁ'vÁZÁå ¥sÅÀ qÁgÀàuÁSÁ¯ï ¸Àªïð ¸ÀAVÛ §gÁå xÀgÁ£ï ZÀ¯ÉÆAPï ¸ÀPÁÛvï. 5. D¯ÉÆá£ïì ¸Á°¸ï, eÉÆUÉñÀéj. ºÁå ¸ÀA¸ÁgÁAvï Cwà ±ÉæõïÖ, ¸ÀÄAzÀgï D¤ ¤ªÀÄð¼ï ZÀ° PÉÆÃuï C§Äâ ªÀiÁªÀiÁ? R vÀÄfZï ¨sÀAiÀiïÚ QvÁåPï eÁAªïÌ £ÀeÉÆ? vÀÄPÁ ¨sÀAiÀiïÚ £Á vÀgï, vÀÄPÁ ¥À¸ÀAzsï D¹Ñ wZï w ZÀ° ªÀÄí¼Áågï vÀÄA ªÀiÁAzÀÄ£ï Wɲ? 6. §£Áðqïð r'¸ÉÆÃeÁ, PÁAdÆgï ªÀiÁUïð (§AmÁé¼ï.) aAvÁßA D¤ RAvï £Ávï¯ÉÆè ªÀĤ¸ï PÀ¸ÉÆ D¸ÁÛ C§Äâ ªÀiÁªÀiÁ? R ¨ÉZÀð¥Áà§j §£Áðqïð¨Á¨ï! 7. qɤ¸ï PÉÆqÉðgÉÆ, ºÉƸÁägï. ¥ÀAiÀiÁê÷åA SÁwgï PÁeÁgï eÁvɯÁåAPï QvÉA PÀjeÁAiÀiï C§Äâ ªÀiÁªÀiÁ? R ªÀiÁAªÁqÁåZÉ ¥ÀAiÉÄê D¤ D¸ïÛ§¢Pï gÁPÉÆAPï ªÁZïªÉÄ£ÁZÉA PÁªÀiï ¢ÃeÁAiÀiï. ªÀíPÉèUÉ°A¬Æ RĶ D¤ vÉÆ¬Æ zÁzsÉƲ! 8. Qæùۣï r'¸ÉÆÃeÁ, ¸ÁQ£ÁPÁ. ZÉqÁåAªÀ«ðA ZÉqÁéA ¥Áqï
¥sÁªÉÇ¹Û£ï ¦AmÉÆ, UÀAl®ÌmÖÉ ¨ÉÆãÀ¸ï-2016 ºÁå ºÀ¥Ás åÛ a ¥À¬Äè §ºÀĪÀiÁ£ï «eÉÃwuï: jÃmÁ ®Ä«¸ï, PÉƯÁ¨Á.
E£ÁªÀiï eÁªïß JPÁ ªÀ¸Áða zÉò ‘PÀÄmÁªÀiï’ ªÀUðÀ t ¯Á¨sÁåè eÁ¯Áèå£ï, ‘PÀÄmÁªÀiï’ RAAiÀiÁÑ÷å «¼Á¸ÁPï zsÁreÁAiÀiï ªÀÄí¼ÉîA vÀÄgÀAvï PÀ¼ÀAiÀiÁÓAiÀiï. wPÁ D«ÄA G¯Áè¸ï ¥ÁlAiÀiÁÛ£Á, ºÉA §ºÀĪÀiÁ£ï ¢AªÁÑ÷å ¥sÁªÉǹۣï¨Á¨ÁPï “zÉÃªï §gÉA PÀgÀÄA” ªÀÄíuÁÛAªï. -¸ÀA¥ÁzÀPï.
²æà UÉÆ®âmïð ªÉÄAqÉÆ£Áì, vÁPÉÆqÉ (E¸ÁæAiÉįï) §ºÀĪÀiÁ£ï-2016 ºÁå ºÀ¥Ás åÛ ZÉÆ zÀĸÉÆæ §ºÀĪÀiÁ£ï «eÉÃvï: ªÉÄQëªÀiï ©æmÆ É Ö, ªÀÄÆqï©¢gÉ.
E£ÁªÀiï eÁªïß JPÁ ªÀgÁìa zÉò `PÀÄmÁªÀiï' ªÀUÀðt ¯Á¨sÁèå eÁ¯Áèå£ï, `PÀÄmÁªÀiï' RAAiÀiÁÑ÷å «¼Á¸ÁPï zsÁreÁAiÀiï ªÀÄí¼îÉA vÀÄgÀAvï DªÀiÁÌA PÀ¼AÀ iÀiÁÓAiÀiï. vÁPÁ D«ÄA G¯Áè¸ï ¥ÁoÀAiÀiÁÛ£Á, ºÉA §ºÀĪÀiÁ£ï ¢¯Áè÷å UÉÆ®âmïð ªÉÄAqÉÆ£Áì¨Á¨ÁPï zÉÃªï §gÉA PÀgÄÀ A ªÀÄíuÁÛAªï. -¸ÀA¥ÁzÀPï.
1234567890123456789012345 1234567890123456789012345 æÀ iÀ ÁuÉ ªÀiÁvÁåPï PÀÄgÀàu'É 1234567890123456789012345 zÉÆãï gÀÆ¥ÁA £Á¸ÁÛA £ÁuÉA `vÁå-vÁå ¥sª 1234567890123456789012345 1234567890123456789012345 ªÀ Ä í ¼ É î § j ªÁUÁè ÷ågïZï §gÉA! ¸À A ¥À Ç uïð eÁAiÀ i Áß. vÁåZï§j 1234567890123456789012345 ¢vÁ : C§Äâ ¥ÀgÆ É ¨ï 1234567890123456789012345 1234567890123456789012345
¸ÀªÁ¯ÁAPï-eÁ¦:
eÁvÁwÎà ªÀ ZÉqÁéAªÀ«ðA ZÉqÉ C§Äâ ªÀiÁªÀiÁ? R d¸ÉA ªÁgÉA £Á¸ÁÛ£Á ªÁzÁ¼ï GmÁ£Á, vÀ¸ÉAZï JPÁ ºÁvÁ£ï vÁ½ ¥ÉmÁ£Á. zɸÁémÉPï zÉÆUÁA¬Æ PÁgÀuï D¸ÁÛvï vÀj, ZÀ r vï ªÁAmÉ Æ ZÉ q ÁåZÁå PÀIJ£ïAZï ªÀiÁ¯ÉÆé£ï D¸ÁÛ! 9. gÁAiÀÄäAqï PÀįÁ¸ÉÆ, £ÉgÉƯï. fêÀ£ï ªÀÄí¼ÉîA vÁgÀÄA ±ÁAvï jÃw£ï ¥ÉÇAvÁPï ¥ÁªÁeÁAiÀiï vÀgï, QvÉA PÀjeÁAiÀiï? R ªÉƸÉÆgï, fzïÞ, ºÀAPÁgï, DªÉÆìgï, D¼ÁìAiÀiï, UÀªïð D¤ D¨ÁîAiÀiï-ºÁå ¸Ávï zÉAªÁÑgÁAPï vÀÄeÉ ¸À²ð£ï AiÉÄÃAªïÌ ¸ÉÆr£ÁPÁfëvï ¸ÁxÀðPï eÁ¯Éè§jZï ¯ÉÃSï. 10. jÃmÁ ®Ä«¸ï, PÉƯÁ¨Á. xÉÆqÉ-xÉÆrA zÀĸÁæ÷åAZÉ PÀµïÖ ©®ÄÌ¯ï ¸ÀªÀiÁÓ£ÁAvïªÀÄÆ C§Äâ ªÀiÁªÀiÁ, vÀ¸À¯ÁåAPï vÀÄf ¸À®ºÁ QvÉA? R PÁ¼ÉÆPï £Á¸ÁÛA ¢ªÁåZÉÆ ªÀĺÀvïé PÀ½vï eÁAiÀiÁß; vÁåZï§j zÀÄBSÁZÉÆ C£ÀĨsÀªï £Á¸ÁÛA ¸ÀÄSÁZÉÆ ªÀĺÀvïé PÀ½vï eÁAiÀiÁß; PÀµïÖ-¸ÀÄSï £ÁuÁåaA zÉÆãï gÀÆ¥ÁA eÁªÁ߸Ávï D¤ wA
zÀĸÁæ÷åAZÉ PÀµïÖ ¸ÀªÀiÁÓ£Ávï¯Éè ªÀĤ¸ï `ªÀÄ£Áê÷å¥u À Á'ZÁå ¸À¨ é Ás ªÁZÉ ©®ÄÌ¯ï £À»A! 11. «PÀÖgï «Ä£ÉÃd¸ï, zÀ»¸Àgï. ºÉgÁAPï ºÀAiÉÄðPï ªÀ¸ïÛ¬Æ ¢ÃAªïÌ ¤gÁPÀgÀÄìAZÉA vÀÄPÁ §gÉA ¯ÁUÁÛV C§Äâ ªÀiÁªÀiÁ? R £Á §gÉA ¯ÁUÁ£Á; zÉPÀÄ£ïAZï, ¤gÁPÀgÀÄìAPï eÁAiÀiÁß vÀ¸À° ªÀ¸ïÛ, JPÁè÷å£ï «ZÁgÁÑ÷å ¥ÀAiÉÄA è Zï vÁPÁ ¢°è §j D¤ ºÁå PÀ£ÉðAvï ZÀqï zÀAiÀiÁ¼ÁAiÀiï «Ä¸ÉÆî£ï D¸ÁÛ. 12. eÉƸɥsï ¨Á£Éð¸ï, §æºÁäªÀgï. zÀĨÁî÷åPï ²æêÀÄAvï eÁA«Ñ D±Á D¸ÁÛ; vÀgï, ²æêÀÄAvÁPï C§Äâ ªÀiÁªÀiÁ? R D¥ÀÅuï zÀĨÉÆî eÁAªÉÇÑ £ÁªÀÄÆ ªÀÄí½î ©ügÁAvï D¸ÁÛ! 13. ªÉÄQëªÀiï ©æmÉÆÖ, ªÀÄÆqï©¢gÉ. §¼ÀAé vï D¤ zÀÄqÁé¢Pü ï ªÀÄ£Áê÷åA ¸ÀªÉA PÀ¸ÉA ªÁUÁeÁAiÀiï C§Äâ ªÀiÁªÀiÁ? R §¼ÀéAvï ªÀÄ£Áê÷åPÀqÉ ¯ÁbÁgï ªÀÄ£Áê÷å£ï gÀhÄUÁØ÷åPï zÉAªÁ£ÁAiÉÄ; zÉAªÁè÷ågï ºÀ¹ÛPÀqÉ ªÀÄÆAiÉÄ£ï gÀhÄUÁØ÷åPï zÉAªï¯Áè÷å§j eÁAiÀiïÛ D¤ zÀ Ä qÁé ¢ ü P ï ªÀ Ä £Áê ÷ åPÀ q É ¥ÀAxÁmÁPï zÉAªÁ£ÁAiÉÄ D¤ zÉAªÁè÷ågï D¸ï¯ÉèA ¥ÀÅgÁ¬Æ ºÉÆUÁØAiÀiÁÓAiÀiï ¥ÀqÁvï! zÉPÀÄ£ï,
14. gÉÃAiÀiÁß gÉÆræUïì, ¨É¼ÁéAiÀiï. zÀĨÉÆî ªÀÄíuï ¸ÀPÁØAPï¬Æ vÀQè ¨ÁUÁªïß ZÀ¯ÉÑA vÀÄPÁ PÀ¸ÉA ¯ÁUÁÛ C§Äâ ªÀiÁªÀiÁ? R ªÀiÁíPÁ §gÉA ¯ÁUÁ£Á zÉPÀÄ£ï, ºÁAªï ¸ÀPÁØAPï¬Æ vÀQè ¨ÁUÁªïß ZÀ¯ÁZï £Á; QvÁåPï, ªÀÄíeÉA zÀĨÉîA¥Àuï ªÀÄíeÉPÀqÉ D¤ vÁa UÉæøïÛPÁAiÀiï vÁZÉPÀqÉ; ¥ÀÅuï, vÀQè ¨ÁUÁAiÀiÁÓAiÀiï eÁ¯Áè÷å ªÀÄ£Áê÷åPï ºÁAªï dgÀÆgï vÀQè ¨ÁUÁAiÀiÁÛA D¤ vÉÆ eÁªÁ߸Á zÉêï. eÁAªï vÀĪÉA, eÁAªï ºÁªÉA D¤ eÁAªï vÁuÉA ¸ÀPÁØAPï¬Æ ¤gÀAvÀj vÀQè ¨ÁUÁªïßAZï gÁªÁè÷ågï, vÉ/wA ªÀiÁvÁågï §¸ÉÆ£ï vÉÆAqÁAvï ºÀ½êPï PÀgÀÄAPï D¸Ávï! 15. ¥sÉ°ì r'¸ÉÆÃeÁ, ¥ÉªÀÄÄðzÉ. ²¸ïÛ §¯ÁvÁÌgÁ£ï ²PÀAªïÌ eÁvÁV C§Äâ ªÀiÁªÀiÁ? R ¯Áí£ï ¨sÄÀ UÁðåAPï ²PÀAªïÌ ¸Ázsïå D¸Á; ¥ÀÅuï, ªÀíqï eÁvÀZï ©®ÄÌ¯ï £À»A; vÀj, ²¸ïÛ ²PÀAiÀiÁÛ£Á ªÀiÁgÁAZÉÆ G¥ÉÇåÃUï PÀj£ÁAiÉÄ; dgï PɯÉÆ, ¨sÀÄVðA ¯Áí£ï D¸ÁÛ£ÁAZï PÀÆæj eÁªïß ªÁrÛvï; zÉPÀÄ£ï, ¸ÀªÀiÁÓªïß ¸ÁAUï¯Áè÷åAvï §gÉA¥Àuï ZÀqï D¸Á. ¤eÁPï¬Æ ²¸ïÛ ²QÑ ¸ÀªÉÆÓuÉ£ï D¤ £À»A l §¯ÁvÁÌgÁ£ï!
KUTAM
April 9, 2016
£ÉƪɣÁZÁå £ÉÆêïªÁå ¢¸Á ¸ÀPÁ½A JPÉÆè ¥ÀQð ªÀĤ¸ï, UÁqÁéZÉgï xÉÆqÉÆ ¸ÁªÀiÁ£ï WÁ¯ïß vÁå PÉ Æ ªÉ A vÁZÁå ¥Á®ðgÁPï AiÉÄêïß vÉzÁ¼Áa PÉƪÉAvÁa ªÀír¯ïß eÁªÁ߸ÁÑ÷å ªÀÄzÀgï ªÀiÁUÁݯɣÁPï ªÉļÉÆî. “PÉƪÉAvÁZÁå PÁªÀiÁPï JPÁ ¸ÀÄvÁgÁåa UÀeïð D¸Á ªÀÄíuï ªÀiÁíPÁ R¨Ágï ªÉĽî. ºÁAªï KPï ¸ÀÄvÁj zÉPÀÄ£ï, QvÉA PÁªÀiï D¸Á ªÀÄíuï «ZÁgÀÄAPï DAiÉÆèA” ªÀÄíuÁ¯ÉÆ. vÀªÀ¼ï wuÉA vÁPÁ ZÁ¥É¯Á ©üvg À ï D¥Àªïß ªÉ¯ í A É D¤ PÉÆAiÀÄgï zÁPÀªïß vÁAa UÀeïð ¸ÁAVè. ²r ¨ÁAzsÀÄAPï vÉÆ M¥Áé¯ÉÆ D¤ “w ¨ÁAzsÀÄAPï eÁAiÀiï ¥ÀrÑ ¸ÁºÉvï ªÀÄíeɯÁVA D¸Á. ¥sÀPÀvïÛ xÉÆrA GzÁPï ¨sÀgï°èA l¨ÁâA ¢¯Áågï ¥ÀÅgÉÆ. DvÁAZï ºÁAªï PÁªÀiï ¸ÀÄgÀÄ PÀgÁÛA; ¥ÀÅuï, ªÀÄíeÉA PÁªÀiï ¸ÀA¥ÁÛ ªÀgÉÃUï, PÉÆuÉAZï ªÀiÁíPÁ ¨sÉmÁ£ÁvÁè÷ågï eÁ¯ÉA” ªÀÄíuï vÁuÉA ªÀÄu í ÁÛ£Á, ªÀq í Á ¸ÀAvÉÆøÁ£ï D¤ ªÀígÁÛ÷å Rıɣï w ªÉǦè. vÉÆ ¸ÀÄvÁj PÁªÀiÁgï D¸ÁÛ£Á ZÁ¥É¯ÁaA ¨ÁUÁèA zsÁA¥ÀÅ£ï, JPÉÆèZï vÁZÁå PÁªÀiÁAvï ªÀÄUïß eÁªïß D¸ÁÛ¯ÉÆ. ªÀiÁ¢æAZÁå ªÀiÁUÁÚ÷åA ªÉ¼Ágï xÀAAiÀiï vÉÆ
15
£ÀÆå ªÉÄQëPÉÆAvï ¯ÉÆgÉmÆ É Ö ZÁ¥É¯Áa.... (¥ÀAiÀiÁèå ¥Á£Ágï xÁªïß) gÁªÁ£Ávï¯É Æ è . ªÀ i ÁUÁÚ ÷ åPï ZÁ¥É¯ÁPï AiÉÄAªÁÑ÷å ªÀiÁ¢æAPï zsj À g Ú ï GzÁÌZÁå l¨ÁâA¤ ¤±ÉA«ÑA ¥ÉǽA ªÀiÁvïæ ¢¸ÁÛ°A. C¸ÉA wÃ£ï ªÀÄ»£É CSÉÃgï eÁvÁ£Á, vÁZÉ A PÁªÀ i ï¬Æ ªÀÄÄUÉÆÝ£ï AiÉÄAªÉÑA ¥À¼É¯Áè÷å ªÀiÁ¢æA¤, CSÉæÃZÁå ¢¸Á vÁPÁ ¸À£Áä£ï PÀgÀÄAPï AiÉÄ«Ó¯ÉA. vÀ¸ÉA wA vÁPÁ ªÉļÉÆAPï AiÉÄvÁ£Á, vÉÆ vÁZÉA PÁªÀiï ¸ÀA¥Àªïß, vÁAPÁA PÁAAiÀiïÑ w½ì£Á¸ÁÛA, PÁªÀiÁa ªÀÄdÆj¬Æ WÉ£Á¸ÁÛA £À¥ÀAAiÀiïÑ eÁ¯ÉÆè ¥À¼Éªïß vÁAPÁA CeÁå¥ï eÁ¯ÉA. xÉÆqÉ ¢Ã¸ï vÁtÂA vÁa ªÁmï ¥À¼É°. vÉÆ AiÉÄÃAªïÌ £Ávï¯Áè÷å£ï, PÀ¸ÉA ¥ÀÅtÂà vÁuÉA PÉƪÉAvÁPï AiÉÄñÉA PÀgÀÄAPï, ¸ÁܤÃAiÀiï ¥ÀvÁæA¤ w¼ÉÆìuÉÆå ¢¯Áågï¬Æ, PÁAAiÀiïÑ ¥sÁAiÉÆÝ ¯Á¨sÉÆè £Á. G¥ÁæAvï vÁtÂA vÁZÉ«²A R¨Ágï ¢vɯÁåAPï E£ÁªÀiï¬Æ ¨sÁ¸Áªïß w¼ÉÆìuÉÆå ¢¯ÉÆå vÀj, PÁAAiÀiïÑ G¥ÁÌgèÉA £Á! ²r ¨ÁAzs À Ä APï ¸À Ä vÉ Û A ,
SÉÆgÉÆéAvï, GzÁPï ¨sÀgï°èA xÉÆrA l¨ÁâA, xÉÆrA ¥ÉǽA D¤ T ¸ÉÌ÷éÃgï ªÀiÁvïæ vÁuÉA UÀ½° ì A è . T¼É D¤ ¸ÀÆÌç £Á¸ÁÛ£Á gÀÄPÁqÁZÉ ¥ÉUïì ªÀiÁvïæ ªÁ¥Àgï¯Éè. ¥ÉǼÁåAaA £ÉÆÃªï ªÀAiÀiïæ D¤ ¸Ávï ¥ÀAzÁ ¸Áààöʯïì §¸À¬Ä°èA. C¸ÉA ¤Ãmï ªÀAiÀiïæ ªÀZÆ É APï, ¨sA À ªÀt Û Â UÀÄAªÉÇ£ï ªÀZÉÆAPï ¨ÁAzsÁÑ÷å ¸ÁàöÊgÀ¯ï DPÁgÁgï KPï WÀmïÖ D¤ ªÀÄdÆãvï ªÉÄmÁAa ²r, wvÉèªÉVA vÁuÉA JPÁè÷å£ïAZï ¨ÁAzsÀÄ£ï ªÀÄÄVÝ°è. ¸Áà ö ÊgÀ ¯ ï DPÁgÁgï ²r ¨ÁAzsÁÛ£Á, ¤mÁAiÉÄPï KPï WÀmïÖ ¢üUÉÆ ¨ÁA¢üÑ UÀeïð D¸Á. ¥ÀÅuï, ¢üUÉÆ ¨ÁA¢ü£Á¸ÁÛA-¸ÀÆÌç, T¼É D¤ UÀÆè (UÉÆÃAzï) ªÁ¥Àj£Á¸ÁÛA
SÁ°Ã gÀÄPÁqÁ £ïAZï w ¨ÁAzÁèå. UÀ Ä gÀ Ä vÁé PÀ µ À ð uï ¤AiÀ Ä ªÀ i Á ¥À æ P Ágï, ¢üUÉÆ £Á¸ÁÛA PÉÆAiÀÄgÁ xÁªïß zsÀjÚ ªÀÄu í Á¸Àgï ¨ÁAzsï¯Áèå vÁå ²rAiÉÄZÁå ¥ÀAiÀiÁèå ªÉÄmÁgï, PÉÆuÉ vÀj ¥ÁAAiÀiï vÉAPÉÆè vÀgï, vÀPÀëuï w PÉƸÉÆî£ï ¥ÀqÁeÁAiÀiï D¸ï°è ªÀÄíuï ªÀíqïªÀíqï ¨ÁA¢üà, EeÉßgï D¤ «eÁÕ¤ ¸ÁAUÁÛvï. ¥ÀÅuï, ±ÉA¨sg À ÁZÁåPï¬Æ ZÀqï (138) ªÀgÁìA xÁªïß ¸ÀzÁA¤Ãvï ¸À¨sÁgÁA w ²r UÀ¼ÀÄì£ï D¸Ávï. vÁå ²rAiÉÄaA ªÉÄmÁA ¨ÁAzsÄÀ APï UÀ½¯ ì A èÉ GAZÁè÷å ªÀÄmÁÖZA É gÀÄPÁqï, vÁå ¸ÀÄvÀÄÛgÁAvï RA¬Æ ªÉļÁ£Á RAAiÀiï. vÀ¸À° ²r ¨ÁAzsÀÄAPï zÀĸÁæ÷å ¨ÁAzsÁà÷åAPï GuÉ ªÀÄí¼Áågï Dmï ªÀÄ»£É ¯ÁUÉÛ; ¥ÀÅuï, wãïAZï ªÀÄ»£ÁåA ©üvÀgï, vÁå jÃw£ï w ¨ÁAzsï°è KPï ªÀígÉÛA CeÁå¥ï ªÀÄíuï xÀAAiÉÄÑ EeÉßgï ¸ÁAUÁÛvï. vÁå ²rAiÉÄ«²A D£ÉåÃPï «±ÉÃ¸ï ¸ÀAUÀvï ªÀÄí¼Áågï, vÁå ²rAiÉÄPï
vÉwÛÃ¸ï ªÉÄmÁA D¸Ávï. eÉdÄ vÉwÛÃ¸ï ªÀgÁìA ªÀiÁvïæ ºÁå ¸ÀA¸ÁgÁAvï fAiÉįÉÆè ªÀÄí¼ÉîA ºÁAUÁ D«ÄA GUÁظÁPï ºÁqÉåvï. DzsÀĤPï vÀAvïæeÁÕ£ï vÀªÀ¼ï £Ávï¯ÉèA eÁ¯Áèå£ï, vÀªÀ¼ÉÑ ¸ÀÄvÁj D¢üèZï ¨ÁA¢üÑ jÃvï ªÁ¥ÀgÁÛ¯É eÁ¯Áè÷å£ï, vÉzÁ¼Á w ¨ÁAzsï°è jÃvï¬Æ KPï CeÁå¥ïZï ¸ÀAiÀiï. vÀ¸A É eÁ¯Áè÷å£ï w ²r ¨ÁAzsï¯ÉÆè ¸ÀÄvÁj ¸ÁA. dÄeÉZï ªÀÄíuï ¸Àªïð ¯ÉÆPÁa ¥ÁwAiÉÄtÂ. w ²r ¨ÁAzsÁÛ£Á vÁZÉgï ZÀqÉÛ¯ÁåAPï zs À g À Ä APï gÉ Ê °AUïì £Ávï°è A eÁ¯Áè ÷ å£ï, zÉ Æ Ã£ï ªÀ g Áì A G¥Áæ A vï gÉ Ê °AUïì ¨Á¢ü è A RAAiÀiï. PÁªÉįÁåAZÉÆ ¥ÁvÉÆ£ æ ï ¸ÁA. dÄeÉ£ï, vÁZÉ ¥À«vïæ PÀÄmÁäZÉ ¸ÁAzsÉ eÁªÁ߸ï¯Áè÷å ªÀÄjAiÉÄPï D¤ eÉdÄPï, vÁAZÁå ¸ÀA¸Áj fëvÁAvï ªÀívÁðå dªÁ¨ÁÞgÉ£ï D¤ ªÉÆUÁ£ï ¸ÁA¨sÁ¼ÁîA D¤ vÁAa dvÀ£ï WÉvÁè÷å vÀgï, ¥ÁwAiÉÄuÉ£ï vÁZÉÆ DzsÁgï ªÀ i ÁUÁÑ ÷ å DªÀ i ÁÌ A ¬Æ vÉ Æ ¸ÁA¨sÁ¼ÉƯ Û Æ É D¤ ¸Àªïð DªÀiÁÑ÷å UÀeÁðAPï vÉÆ ¥ÁªÉÇÛ¯ÉÆ vÉA RArvï. » CeÁå¥ÁAa ²r ºÁPÁ KPï §¼ÀA é vï ¸ÁPïë eÁªÁ߸Á.
40ªÁå (gÀÆ©) ®UÉÆßÃvÀìªÁZÉ G¯Áè¸ï 20-04-1976 40 20-04-2016 zÉÆãÁvï/°°è r'D¯ÉäÃqÁ (¸ÁA. D£Áßa ¦üUð À eï-vÉÆmÁÖªiÀ ï)
DªÀiÁÑ÷å ªÉÆUÁ¼ï zÉÆ£Ávï¨Á¨Á£ï D¤ °°è¨ÁAiÉÄ£ï ºÁåZï J¦æ¯ï 20, 2016ªÉgï vÁAZÁå AiÀıÀ¹é ®UÁß-fëvÁaA 40 ªÀgÁìA ¸ÀA¥Àªïß ZÁ½¸ï D¤ KPïªÁå ªÀgÁìPï ¥ÁAAiÀiï zÀªgÀ ÁÑ÷å ¸ÀAzÀ©ðü A D«ÄA vÁAPÁA G¯Áè¹vÁAªï D¤ ¨sÁAUÁgÉÆÃvÀª ì ï¬Æ DZÀgu À ï PÀgAÑÉ ¨sÁUï vÁAPÁ D¤ vÁAZÁå ¨sÄÀ UÁðåAZÁå PÀÄmÁäAPï zÉÃªï ¥sÁªÉÇ PÀgÄÀ A¢ ªÀÄu í ï ªÀiÁUÁÛAªï.
±ÀĨsÁ±ÀAiÀiÁA ¸ÀªAÉ : c M/S Excel Exim Services India Pvt. Ltd. (Mumbai) c Mother Care, Super Bazar, Udupi c Aurthor Vaz-M/S Leolite, Udupi c Mrs & Mr Jerome/Sandra Britto c Stewart Fernandes-M/S Ferns Electricals c Mr & Mrs Berty/Susan Vaz & Fly. c Sr. Doreen D'Souza, Superior General (UFC) c Kutam Weekly, Kanjurmarg (Mumbai)
RNI No. MAHKON/2003/18274 Published on every Saturday Posted on Monday & Tuesday of every week from Patrika Channel Sorting Office, Mumbai-400001.
Regd. No. MNE/296/2016-18
Licenced to Post without prepayment Licence No. MR/Tech/WPP-301/NE/2016
16
KUTAM
April 9, 2016
ZÁ½¸ÁªÁå ®UÉÆßÃvÀìªÁZÉ G¯Áè¸ï 20-04-1976 40 20-04-2016
(ZÁ½¸ï ªÀgÁìA G¥ÁæAvï)
(ZÁ½¸ï ªÀgÁìA D¢üA)
zÉÆãÁvï r'D¯ÉäÃqÁ
°°è r'D¯ÉäÃqÁ
(vÉÆmÁÖªÀiï ¸ÁA. D£Áßa _kUÀðeï)
ªÉÆUÁ¼ï ¥À¥Áà-ªÀiÁ«Ää, ¥ÀÅrè ft vÀÄ«ÄÑ ¸ÀÄSÁ¼ï eÁAªï _qÉA-²qÉAvÉèA ¸ÉÆ«Ä vÀĪÀiÁÌA gÁPÉÆA ¯ÁA¨sï-DªïÌ §j ¨sÀ¯Á¬ÄÌ ªÀiÁUÁÛAªï ¨sÁAUÁgÉÆÃvÀìªï¬Æ DZÀgÀÄìAPï gÁPÉÆ£ï gÁªÁÛAªï.
¨sÁV ¢Ã¸ï DAiÉÆÑ, vÀĪÀiÁÑ÷å gÀÆ© dÄå¨ÉèªÁZÉÆ ZÁ½¸ÁªÁå ªÀgÁìAZÁå PÁeÁj f«vÁZÉÆ gÁ¸ï-gÁ¸ï G¯Áè¸ï vÀĪÀiÁÌA ¥ÁoÀAiÀiÁÛAªï ¸ÀªÉðøÀàgÁZÉÆ G¥ÁÌgï D«ÄA DoÀAiÀiÁÛAªï.
ºÁåZï J_æ¯ï 20ªÉgï §ÄzsÁégÁ vÀÄ«ÄA vÀĪÀiÁÑ÷å PÁeÁj fëvÁAwèA ZÁ½¸ï ªÀgÁìA ¸ÀA¥ÀAiÀiÁÛvï D¤ ZÁ½¸ï D¤ KPïªÁå ªÀgÁìPï ¥ÁAAiÀiï vÉAPÁÛvï. ºÁå ¨sÁV ¸ÀAzÀ¨sÁðgï D«ÄA vÀĪÉÆÑ÷å ªÉÆUÁ¼ï vÉV zsÀĪÉÇ D¤ D«ÄÑA PÀÄmÁäA ¥ÀAiÉÄèA zɪÁPï CUÁðA ¢vÁAªï D¤ ¥sÀÅrè vÀÄ«ÄÑ ft §gÁå ¨sÀ¯ÁAiÉÄÌa eÁªïß ¯ÁA¨sï DªïÌ zÉÃªï ¥sÁªÉÇ PÀgÀÄA¢ ªÀÄíuï ªÀiÁUÁÛ£Á ¯ÉÆPÁªÉÆUÁ¼ï `PÀÄmÁªÀiï' ¥ÀvÁæzÁéjA vÀĪÀiÁÌA G¯Áè¹vÁAªï ªÀÄíuÉÆ£ï-
“®UÁßZÁå ZÁ½¸ÁªÁå GvÀìªÁZÉ ºÁ¢ðPï G¯Áè¸ï vÀĪÀiÁÌA” ºÉÆ ®UÉÆßÃvÀìªï DZÁgÀÄìAZÉ ¨sÁUï zɪÁ£ï DªÀiÁÌA ¢¯Áè÷å SÁwgï zɪÁPï ªÁRuÁÛAªï D¤ `¨sÁAUÁgÉÆÃvÀìªï'¬Æ DZÁgÀuï PÀgÀÄAPï zÉêï DªÀiÁÌA ¥sÁªÉÇ PÀgÀÄA¢ ªÀÄíuï ªÀiÁUÁÛAªï. DªÀiÁÑ÷å «£ÀAvÉPï ¥Á¼ÉÆ ¢Ãªïß ¥Á¥Á ¸ÁAiÀiÁâ£ï¬Æ vÁAaA ¨É¸ÁAªÁA vÁAZÁå gÀAUÁ¼ï_AvÀÄgÁ ¸ÀªÉA DPÀ¶ðvï _æAnAUÁ£ï (¸Ànð_kPÉn§j) DªÀiÁÑ÷å ¥À¥Áà-ªÀiÁ«ÄäPï gÉƪÀiÁ xÁªïß ¢Ãªïß zsÁqÁè÷åAvï. vÁAPÁA¬Æ “zÉÃªï §gÉA PÀgÀÄA” ªÀÄíuÁÛAªï D¤ vÁAZÉÆ G¥ÁÌgï ªÀĤA DoÀAiÀiÁÛAªï.
±ÀĨsÁ±ÀAiÀiÁA ¸ÀªÉA: ±ÁAw/M¸Àé¯ïØ ¥sÀÅmÁðqÉÆ ¸ÀªÉA ±É£Á¯ïØ D¤ M°±Á. ±Á°¤/¯Áå¤ì r'¸ÉÆÃeÁ ¸ÀªÉA ¹ÖêÀ£ï. ªÀiÁ°¤/¸ÀwÃ±ï «Ä£ÉÃd¸ï ¸ÀªÉA ¸ÀªÀiÁ¤é. (vÉÆmÁÖªÀiï) Edited, Printed, Published and Owned by Henry D'Paula at KUTAM, 6/14, Gilbert Colony, Indira Gandhi Nagar, Kanjur Marg (E), Mumbai - 400 042. Tel.: (022) 2578 7846 Fax: 2579 6119 Printed at Maoolee Prints & Arts, T. Lakhamsi Loda & Co., 22, Pais Street, Sarafali Compound No. 3, Byculla (W), Mumbai 400011. E-mail: kutamweekly@gmail.com / kutamweekly@yahoo.com