KUTAM Konkani Weekly 30 April 2016

Total pages 16

1

ILLUSTRATED KONKANI WEEKLY VE

I UN

O

OU THR GH L TY

Aur Ô o; oº Yà (ùºÙ } Vol.Vol. 13.6. No. 30,27, 2016 No.33 39 Mumbai, Mumbai,April June 2009

Price:Price: India:India: Rs. 4.00 Abroad: Rs. 8.00 Rs. 4.00 Abroad: Rs. 8.00

Dmï-ªÁå ¸ÉÛ¸ÁAªÁZÉÆ ¤AiÀiÁ¼ï PÀgÁåA “ªÀÄíeÉÆ ¸ÉeÁj ªÀÄgÀuï DªÀ i ÁÑ ÷ å ¸É Æ «ÄAiÀ i ÁPï ¥ÁªÁè, ªÀÄíf ¸ÉeÁgïß C¸Àé¸ïÜ PÁ¯Áégï ¥ÀªÀðvÁPï eÁ¯Áå; ¥ÀÅuï, ªÀiÁíPÁ ªÀígÁÛ¸ÁÛ£Á D¤ vÉÆ ¤vÁæt QvÉAZï ¥ÀqÉÆ£ï ªÀZÉÆAPï eÁªïß ¥ÀqÁÛ¸ÁÛ£Á, vÁZÉÆ £Á, ªÀÄíeÉZï PÀµïÖ ªÀiÁíPÁ ¥ÁmÁèªï PÀgïß ¸À¨sÁgï ZÀqï eÁ¯Áåvï” ªÀÄíuÁÛAªï ¯ÉÆÃPï AiÉÄvÁ¯ÉÆ. vÁAvÀÄA D«ÄA. ºÉgÁAZÉgï ¢ÃµïÖ zÉÆÃ£ï ¥ÀAUÀqï D¸ï¯Éè. ¸ÀAiÀiïÛ ¯ÁAªïÌ D«ÄA KPï ¥À A UÀ q ï “vÁPÁ vÀAiÀiÁgï D¸Á£ÁAªï. ºÉÆ RÄgÁìAiÀiÁ” ªÀÄíuï f£É Æ ¸ï ¸À ¨ s Á gÁAZÉ Æ . ¨É Æ ¨ÁmÁÛ £ Á, D£É å ÃPï QvÁåPï, PÉÆuÁPï PÉÆuÁ ?zÉÆãÁvï r'D¯ÉäÃqÁ, ¥ÀAUÀqï gÀqÉÆ£ï «¼Á¥ï vÉÆmÁÖªÀiï AiÉÄÑA¬Æ ¥ÀqÉÆ£ï UɯÉèA £Á.

PÀgÁÛ¯ÉÆ D¤ ºÁå ¥ÀAUÁØAvï ¥ÀqÉÆ£ï ªÀZÁeÁAiÀiï vÀgï, ¸ÀévÁBZÉgï xÉÆqÉÆå ¹ÛçÃAiÉÆ gÀqÉÆ£ï vÁZÁå ¥ÁmÁè÷å£ï C£ÁégÁA GzÉeÁAiÀiï. vÉzÁ¼Á ªÀiÁvïæ ªÉvÁ¯ÉÆå. vÁAPÁA ¸À P À Ì qï¬Æ ¢¸ÁÛ v ï. ¥ÀÅuï, DªÉÆÑ ¸ÉÆ«Ä vÁZÉ PÀµïÖ ¸ÀPÁØAZÉÆ¬Æ GUÁظï AiÉÄvÁ. ¯ÉT£Á¸ÁÛA, vÁAPÁA ¨sÀÄdAªïÌ ¯ÁUÉÆè: ¥ÀÅuï, EUÀeÉðAvï ªÀiÁvïæ D«ÄA “eÉgÀÄd¯ÉªÀiÁZÁå ¹ÛçÃAiÀiÁA£ÉÆ, ªÀÄíeÉ ¥À¬Äè §¸ÁÌ WÉvÁAªï. ¸ÀzÁA¬Æ SÁwgï gÀqÁ£ÁPÁvï; §UÁgï, gÀqÁ vÀĪÀiÁÑ÷å ªÉ ¼ Ágï DªÉ Æ j-vÉ Ã ¸ïð D«ÄA ¥Á¸Àévï D¤ vÀĪÀiÁÑ÷å ¨sÀÄUÁðå-¨Á¼ÁA PÀgÁÛAªï. JPÁªÉÄPÁPÀqÉ ¨É¸ÁAªï ¥Á¸Àévï.'' ªÀiÁUÁÛAªï; PÀĪÀiÁìgï eÁvÁAªï D¤ ªÉÆUÁ¼ï ¨sÁªÁ-¨sÀ¬ÄÚA£ÉÆ, Deï¬Æ PÀĪÀiÁìgï eÁAiÀiÁßvÁèågï¬Æ PÀĪÀiÁÎgï D«ÄA eÉdÄQæøïÛ RÄj¸ï ªÁíªÀAiÀiÁÛ ªÀÄíuï ªÀiÁvïæ D«Ä ZÀÄPÀAiÀiÁßAªï! ºÉA ¸Àªïð ¤AiÀiÁ¼ïß gÀqÉÑA £ÁPÁ; D«ÄA gÀqÁåA ¸ÀA¸ÁgÁPï D¥ÀÅuï `¸ÁAvï'/ `¸ÁAwuï' DªÀiÁÑ÷å ¥ÁvÁÌA SÁwgï D¤ ¥É¯ÁåZÁå ªÀÄíuï zÁPÀAªÉÇÑ f£ÉƸï!

PÀµÁÖAvï, vÁAPÁA ¨sÀÄdAªïÌ D«ÄA ¸ÁA. ¥ÁªÀÅöè ¸ÁAUÁÛ: “¸ÀUÉÆî DAiÉÄÛ/¬ÄÛA eÁªÁåA. ¸ÀA¸Ágï fPÉÆ£ï, vÀÄeÉÆ CvÉÆä D«ÄA _qÉøÁÛAPï zsÀAiÀiïæ ¢ÃAªïÌ ºÉÆUÁجÄê eÁ¯Áågï QvÉA ¥sÁAiÉÆÝ?” eÁAiÀ i ï. AiÀ i ÁdPÁA ªÀ i Áj¥s Á vï ¥É¯ÁåAZÁå «µÀAiÀiÁAvï, vÁAZÁå _qÉøÁÛAZÉgï ªÀiÁUÉÚA PÀjÑ, PÀĪÀiÁìgïPÀµÁÖAvï DªÀiÁÌA PÀĪÉÄÌZÉÆ ºÁvï PÀĪÀiÁÎgï ¢ªÀA«Ñ ªÀåªÀ¸ÁÜ PÀgÀAiÀiÁÓAiÀiï. ¢ÃAªïÌ eÁAiÀiÁß; ¥ÀÅuï ªÀÄíuÁÛAªï RArvï eÁªïß » ¸ÉªÁ _qÉøÁÛAPï §gÁåPï “D«ÄA QæøÁÛZÉÆ ¥ÁmÁèªï PÀgÁÛAªï!” ¥ÀqÉÛ°, CvÁä÷åZÁå WÀlAiÉÄPï¬Æ §¼ï ªÀíAiÀiï, zsÁgÀÄuï PÁ¼ÁÓZÉ ²¥ÁAiÀiï ¢ÃAªïÌ ¸ÀPÉÛ°. l

JªÀiï. PÉ. ±ÁíZÉA ¨sÁAUÁgï, WÁ°ê eÁ¯Áågï DAUÁgï ¥À¼Éªïß vÀÄeÉÆ ±ÀÈAUÁgï, ¸ÀVîA eÁvÉ°A RıÁ¯ï.

«gÁgï, ªÀ¸ÀAiÀiï ªÀ ªÀÄÄA§AiÀiï RAAiÀÄìgï¬Æ DªÉÄÑ ±ÁSÉ £ÁAvï.

2

KUTAM

April 30, 2016 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121 è ªÀÄu í ï PÀ¯Áåuï ¥ÉÇ°¸ï ¥ÁmÁè÷å ¢¸ÁZï PÉÃgÀ¼ÁAvï ªÉÊgÀ¯ïZï eÁªïß UÉ°A è . ¸ÀÄuÁåAZÁå vÀ j , aQvÁì ¥s À ¼ ÁzÀ A iÉ Ä Pï UÀ Ä eÁæ x ïZÁå CºÀ ä zÁ¨ÁzÁPï DzsÁgï¯ÉA ¸ÀÄuÁåAZÉgï ºÀ¯Éè PÀgïß, vÁAZÉgï ºÀvÁÛ÷åPÁAqÁZÉA RAqÀ£ï PÀgïß eÁAiÀiÁ߸ÁÛA zÀĸÁæ÷å ¢¸Á ªÀÄgÀuï ¸ÁVìvÁ¯É. ¸ÀA¥ï¯Áè÷å zÉÃqï ªÀgÁì oÁuÉZÁå ¥ÉÇ°¸ï C¢üPÁj «.Dgï. æ ïì zÀAzsÉÆ ZÀ¯ÉÆ£ï CAzÁ¼É£ï w½ì¯ÁA. vÉÆ AiÀÄĪÀPï CvÁÛ÷åZÁågï ZÀ®AªÁÑ÷å JPÁ eÁAiÉÆ÷Û å ¥Àw æ QæAiÀiÁ ªÀåPïÛ eÁ¯ÉÆ÷è å. ¥ÁªÉÇè! ¸ÀºÁ¤ ªÀÄgÀuï ¥ÁªÁè÷å xÁªïß ºÉÆ qÀU í î ªÀiÁºÉvï GeÁéqÁPï eÁªÁ߸Á CPÀëAiÀiï ¨ÉÆgÁqÉ. vÁå C£ÁßqÁåPï ¥ÉÇ°¸ÁA¤ vÁ¨ÉAvï DvÁA PÀ¸ÉA¬Æ vÁPÁ qÉ°í G¥ÁæAvï DgÉÆæ jPÁë ZÁ®Pï D¸ï¯ÉÆè ªÀĽ AiÀÄĪÀPÁ «gÉÆÃzsï ¯ÉÊAVPï gÀUÉî WÉvÉèA. ¸ÀÄtÂA £À¥ÀAAiÀiïÑ eÁAªÉÇÑ ¥ÉÇ°¸ÁA¤ vÁ¨ÉAvï WÉvAèÉ ªÀÄu í ÁåA. gÁªÀiï¥ÀªÉðñï ZÀªÁíuÁPï (26 DAiÀiÁè÷å! ªÀ g Áì A ) JªÀ i ïJZï© PÉ Æ ¯É Æ ¤ZÁå ªÀĺÁgÁµÀÖç gÁeÁåAvÉèA ºÉA D¤ WÀgÁPï CPÀª æ Àiï ¥Àª æ ÉÃ±ï «µÀAiÀiï xÀAAiÀiÁÑ÷å ¯ÉÆPÁPï v Á å º À g Á ª À i Á å a ¨ s Á j Z ï ¥ÀAiÉÄA è Cwà ªÀq í A èÉ PÁAiÀiÁðZÀgu À ï DgÉ Æ Ã¥ÁAZÉ g ï ¥É Ç °¸ÁA¤ DPÁAvÉZÉÆ eÁ¯ÉÆè. vÁå PÀÆæj vÀÄvÁðAiÉÄ£ï vÀ¤Í ZÀ®ªïß, vÁPÁ ¥ÉÇ°¸ÁA¤ PÀAiÀiïÝ PɯÁ! eÁªÁ߸Á. ºÁå ¥À A UÁØ A vÁè ÷ å J¥sïLDgï zÁR¯ï PɯÁA. ªÀÄ£Áê÷åZÁå §AzsÀ£Á G¥ÁæAvï ¥sÁªÉÇw ²PÁë ¢ÃeÁAiÀiï ªÀÄíuï ««zs ï R¨É Æ æ D¤Pï¬Æ ¸À¨sÁgï DgÉÆæAZÉA vÁtÂA ¤Ã¼ï G¸Áé¸ï ¸ÉÆqï¯ÉÆè. JZïJ¸ïL-EArAiÀiÁZÉÆ PÁAiÀÄð ¸Á¨ÁZÉgï gÀÄ.4 §AzsÀ£ï eÁAªïÌ D¸Á ªÀÄíuï vÁPÁ vÁ¨ÉAvï WÉvï¯Áè÷å zÀĸÁæ÷å ¤ªÁðºÀPï/ªÀåªÀ¸ÁÜ¥ÀPï J£ï.f.

DgÁAiÀiÁÛ: ZÀrPÛ ï WÉvï¯Áèå ¥ÉÇ°¸ï ªÀÄƼÁA¤ PÀ¼AÀ ªÁÑ÷å ¸ÀªAÉ , ¢¸ÁZï ª À Ä Ä A § ¬ Ä A v Á è å dAiÀĹAºÁ£ï w½ì¯ÁA. -eÉ Æ £Áß¸ï ºÁå zÀAzsÁåPï CAvÀgÁ¶ÖçÃAiÀiï Væãï¥ÁPïð ªÉÄmÉÆæ ¯ÁUÁìgï, ¸ÀÆ¥Àgï ªÀiÁPÉðnPï zÉÆãï gÀĦAiÀiÁA «PÁæ÷å ªÀiÁPÉðnAZÉÆ¬Æ ºÁvï ¸ÁAPÉî jÃwgï ¸ÀÄuÁåAPï f«êA gÀÄ. 10,000 zÀAqï!

SÁwgï RĤ! zÉÆÃ£ï ºÀeÁgï D¸ÉÆAPï ¥ÀÅgÉÆ ªÀÄí¼ÉÆî zÀĨsÁªï ªÀiÁgïß, ¥ÉʱÁaPï PÀÈwÛ÷åA ZÀ®ªïß ¸Á¨ÁZÉgï jAiÀiÁ¬ÄÛ zÉ Æ Ã£ï gÀ Ä ¦AiÀ i ÁAZÁå ¥ÉÇ°¸ÁA¤ ªÀåPïÛ PɯÁ! `¢¯ïRıï' eÁ¯Áè ÷ å JPÁ PÀgÆ É Ãqï gÀÄ¥ÀAiÀiï D¸Áè å gï¬Æ gÀ Ä .

4 ZÀ r ÛPï WÉvï¯Áèå PÀÄgÀƦPï `ºÀÄåªÉÄ£ï ¸ÉƸÁ¬ÄÖ ¨sÁqÁåZÁå vÀPÁægÁ SÁwgï JPÁ ±É A ¨s g À ï ªÀ g Áì A ZÁå JPÁ ¸ÀÆ¥Àgï ªÀiÁPÉðnZÉgï LªÀeÁZÉA C¥sr É £ æ ï EAlgï£É à ±À £ À ¯ ï, EArAiÀ i Á' jPÁë qÁæAiÀÄégÁ£ï ¥ÀæAiÀiÁtÂPÁPï `gÁ¶ÖÃAiÀiï UÁæºÀPï CAiÉÆÃUÁ'£ï DfAiÉÄZÉgï qÀU æ ïì vÁ¨ÉAvï WÉvAèÉ !

(JZïJ¸ïL, EArAiÀiÁ) ºÁAZÁå ªÀiÁgïß f«êA ªÀiÁgï¯ÉèA WÀl£ï DAiÉÄèªÁgï gÀÄ. 10,000 zÀAqï ¸ÀºÀPÁgÁ ¸ÀªÉA qÉ°í ¥ÉÇ°¸ÁA¤ ªÀÄÄA§¬ÄAvÁè÷å ¨ÉÆj«èAvï (¥À) ¯ÉÊAVPï gÀUîÉ! `ªÀiÁzsPÀ ï ªÀ¸ÄÀ Û «gÉÆâü ¥ÀAUÀqï« ¢ ü ì ¯ É Æ . 2 0 1 2 -v ï J ¸ ï .

DzsÁè÷å ¸ÀÄPÁægÁ vÁ¨ÉAvï WÉvÉèA WÀqÉèA. ªÀÄgÀuï ¥Áªï¯ÉÆè ªÀåQÛ oÁuÉ' D¤ `C¥Áæzsï ±ÁSÁåZÉÆ oÁuÉ f¯Áè÷åZÁå PÀ¯Áåuï d A i À Ä g Á ª À i Á £ ï ¸ À Æ ¥ À g ï D¤ vÁPÁ ªÉÊzÀåQÃAiÀiï vÀ¥sÁ¸ÀuÉ eÁªÁ߸Á ¸ÀdÄð¥Àæ¸Ázï ¸ÀºÁ¤ «¨sÁUï-3' ¥ÉÇ°¸ÁA¤ ZÀ®¬Ä¯Áè÷å ¥Àj¸ÀgÁAvï KPÀݪÀiï ®eÉZÉA KPï ªÀiÁPÉðnAvï ¥ÁåPï PɯÉè ¥ÁAZï SÁwgï £À « -qÉ ° í Z Áå `M¯ï 45 ªÀgÁìAZÉÆ. vÉÆ ¢Ã¸ïPÀÆ°ZÉA eÉ Æ Ãqï PÁAiÀ i ÁðZÀ g À u É A vï- WÀl£ï WÀqÁèA. ±ÉA¨sÀgï ªÀgÁìA ZÀA¢æPÁ ¸Á§Ä WÉvï¯Éè. ¸Á¨ÁZÉgï EArAiÀiÁ E£ïì¹ÖlÆåmï M¥sï PÁªÀiï PÀgïß fêÀ£ï ¸ÁgÁÛ¯ÉÆ. ¸ÉÆïÁ¥ÀÅgï f¯Áè÷åAvÁè÷å JPÁ ¥ÁæAiÉÄZÁå DfAiÉÄPï ¯ÉÊAVPï gÀUÉî jAiÀiÁ¬ÄÛ zÀgï vÁtÂA ¥ÀæPÀmï°è DzsÁè÷å ¸ÀÄPÁægÁ gÁwA PÁªÀiï ªÉÄrPÀ¯ï ¸ÁAiÀÄ£ïì'-ºÁAUÁ¸Àgï ¥sÉPÀÖjAvï ¸ÀAUÀº æ ï PÀgïß zÀªÀgï¯ÉèA ¢¯Áè÷å DgÉÆÃ¥ÁZÉgï ¸ÁܤÃAiÀiï D¤ ¥ÁAZï ¸Á§Ä WÉvÁè÷ågï gÀÄ. ¸ÀA¥Àªïß UÀtv à ï ¥ÁnÃ¯ï £ÀUg À ÁAvï ¸ÁVì¯AÉ . ¸ÀÄuÁåA ºÀAvÀPÛ ÁAa ¤±Á¤ ¸ÁqÉ - CmÁæ l£ï J¥s É r æ £ ï CmÁæ ªÀgÁìAZÁå JPÁ AiÀÄĪÀPÁPï 75 ªÀiÁvïæ ¢ÃAªïÌ ªÀÄíuï vÁtÂA D¸ÁÑ÷å vÁZÁå WÀgÁ AiÉÄAªÁÑ÷åPï ¢¯Áè÷åAPï JZïJ¸ïL, EArAiÀiÁ £ÁAªÁZÉA qÀæUïì vÁ¨ÉAvï WÉvÉèA ¥ÉÇ°¸ÁA¤ vÁ¨ÉAvï WÉvÁè. ºÉA w½ì¯ÉèA. ¥ÀÅuï, vÁtÂA ¥ÁAZï jPÁë vÁuÉA zsÀgï°è.

D¤ ¥sË£Á ¥ÉÇ°¸ÁA¤ jPÁë g ï xÁªïß zÉ A ªÁÛ £ Á D¤ ¥ÁAZï DgÉÆæAPï PÀAiÀiïÝ WÀl£ï DzsÁè÷å §ÄzsÁégÁ ¸ÀPÁ½A ¸À ¨ ÁAPï WÉ v ï¯É è gÀ Ä . 79. §ºÀĪÀiÁ£ÁA¬Æ WÉÆövï PÉ°A è ! í A îÉ É . vÁå J¥sr É £ æ ï qÀU æ ÁìZA É ªÉƯï (¸ÀÄAiÉÆð GeÁéqÁÑ÷å ¥ÀAiÉÄèA) dAiÀÄgÁªÀiÁPï ºÉÆ ªÉÆÃ¸ï ªÀļ ZÁ®PÁ£ï ¨ÁgÁ gÀÄ¥ÀAiÀiï ¢ÃAªïÌ PɯA JPÁ ªÀåQÛ£ï `JZïJ¸ïL, UÀ Ä ªÀ i Á£ÁPï UÉ ¯ É A D¤ vÉ Æ `gÁeïå CAvÀ g Á¶Ö ç à AiÀ i ï ªÀ i ÁPÉ ð nAvï ®UÀ ã U ï WÀqÁèA. PÀ¯Áåuïa ªÀįÉUÁAªï ¸ÁAUÉèA; ¥ÀÅuï, ¸ÀºÁ¤£ï zsÁ EArAiÀiÁ' ¸ÀA¸ÁÜ÷åPï ¥sÉÇ£Á gÀÄ¥ÀAiÀiï ªÀiÁvïæ ¢¯É. ºÁåªÀ«ðA zÉÆÃ£ï ºÀeÁgï PÀgÆ É Ãqï gÀÄ¥ÀAiÀiï UÁæªÀiÁa ¤ªÁ¹ » ªÀiÁívÁj UÁæºÀPï CAiÉÆÃUÁ'aA ªÉÄmÁA É è. ªÀÄÄSÁAvïæ ¢¯Áè÷å ªÀiÁºÉw vÁAZÉA ªÀÄzsÉA vÀPÁægï G¨ÁÓ¯É. eÁªÁ߸Á ªÀÄíuï oÁuÉ ¥ÉÇ°¸ï ¤zÉÆ£ï D¸ï¯Áè÷åªÉ½A wuÉA ZÀqÆ ¥À Åuï, 2013-vï gÁeïå UÁæºÀPï C£ÀĸÁgï qÉ°í ¥ÉÇ°¸ÁA¤ «¸ÁÛgï jPÁë ZÁ®PÁ£ï ªÀiÁgï¯ÉÆè ªÀiÁgï PÀ«Ä±À£g À ï ¥ÀgA À ©gï ¹AWï ºÁuÉA ¤zï¯Áè÷å PÀÆqÁPï ¥Àª æ ÃÉ ±ï WÉvï¯Áè÷å CAiÉ Æ ÃUÁ£ï ºÉA zÀÆgï ªÀeÁ eÁ¼ï GqÀAiÉÄèA. ¸ÀÄuÁåA ºÀAvÀÛPï ¸ÀºÁ¤ZÁå vÀPèÉPïZï ¥ÀqÆ ºÁå AiÀÄĪÀPÁ£ï wZÉågï ¯ÉÊAVPï É è D¤ vÉÆ ¥ÀvïæPÁgÁAZÁå ¸À¨sÉgï w½ì¯ÁA! ®PÉÆßÃAvï D¹Ñ R¨Ágï ¥ÀPÁÌ UÀA©üÃgï dPÉäPï ªÀ¼ÀUï eÁ¯ÉÆ! ¸ÉƯÁ¥ÀÅgÁPï ®VÛ eÁ¯Áè÷å ºÁå G¥Àzïæ ¢ÃAªïÌ ¸ÀÄgÀÄ PÉ¯É D¤ PɯÉèA. G¥ÁæAvï dAiÀÄgÁªÀiÁ£ï PÀgïß WÉvï¯Áè÷å ¥ÉÇ°¸ÁA¤ vÁPÁ vÀPÀëuï vÁPÁ D¸ÀàvÉæPï ¨sÀjÛ PɯÉÆ ¥sÉPÀÖj xÁªïß ºÉA J¥sÉr£ æ ï qÀU æ ïì wPÁ «uÉÎA PÀgÉÑA ¤ÃZï PÁªÀiï `ºÉA zÀÆgï ªÀeÁ QvÁåPï?' ªÀÄí¼ÉîA ¸ÀªÁ¯ï PÀgïß 2015-vï ¥ÀgÀvï vÁ¨ÉAvï WÉvÉèAZï. CªÀiÁAiÀÄPï `gÁ¶ÖÃAiÀiï UÁæºPÀ ï CAiÉÆÃUÁ'aA ¸ÀÄuÁåAZÉA gÀUÁvï ªÁí¼À¬Ä¯Áèå ªÉÄmÁA ZÀqÉÆè. vÁå PÀÄgÀƦPï PÀpÃuï ²PÁë vÁå ¸ÀÆ¥Àgï ªÀiÁPÉðnZÉA £ÀqA ÛÉ eÁAiÀiÁÓAiÀiï ªÀÄíuï JZïJ¸ïL vÀ Ä A¨É D¤ JJªÀ i ïDgï 12 ¢¸ÁAPï ªÀiÁvïæ ¥ÀÅgÉÆ ªÀÄíuï eÁvÁwvÉ è A GuÉ A GzÁPï UÀ A ©ü à gï eÁªïß WÉ v ï¯Áè ÷ å EArAiÀiÁ£ï ¸ÁAUÁèA. qÁåªÀiÁA¤ ªÀÄAUÀÄîgÁÑ÷å ªÁå¦ÛPï vÁuÉA PÀ¼AÀ iÀiÁèA. DzsÁåè ¥ÁªÁì¼ÁåAvï ªÁ¦æeÁAiÀiï” ªÀÄíuï. gÁ¶ÖçÃAiÀiï UÁæºÀPï ªÉâ£ï, ºÁå ªÀiÁZïð 15ªÉgï Væãï¥ÁPïð D¤ ¨ÁgÁ ¢¸ÁAPï ªÀiÁvïæ ¥ÁªÁì Z É A ¥À æ ª À i Áuï¬Æ GuÉ A “JªÀ i ïDgï¦J¯ï, JªÀ i ï¹J¥s ï , jÃwaA WÀl£ÁA ¥ÀgÀvï GzÀãªï ªÉÄmÉÆæÃZÁå ªÀÄÄPÁgï D¸ÁÑ÷å JPÁ G¥ÉÇåÃUï PÀgÁÑ÷åwvÉèA GzÁPï eÁ¯ÉèA. ºÀgÉìAZÁå ªÀgÁìAZÁåPï¬Æ JªÀiïJ¸ïEgÀhÄqï, J£ïJªÀiï¦n eÁAiÀiÁß±ÉA D¤ «PÁæ÷å ªÀiÁPÉðnA DAVØZÁå ¹¹ PɪÀÄgÁAwèA zÀæ±ÁåA GgÁèA D¸ÉÆ£ï, J¦æ¯ï 20ªÉgï DzsÁè÷å ªÀgÁìAvï ±É. 21 GuÉÆ ZÀrÛPï GzÁPï G¥ÉÇåÃUï PÀgÉÑ UÁgÁAPï KPï eÉÆPÉÆÛ ¥Áoï ¥À ¼ É ¯ Áè ÷ åAaA ¹AwªÉ Ä AvÁA xÁªïß ¸ÁªÀðd¤PÁAPï KPï ¢Ã¸ï ¥Áªïì ¥Àqï¯ÉÆè. gÀhÄgï ªÉVAZï ¸ÀA¸ÉÜ eÁªÁ߸Ávï. ¥Áªïì AiÉÄvÁ ²PÀAªÁÑ÷å SÁwgï vÁå ¸ÀÆ¥Àgï ZÀÆgÁ£ïZÀÆgï PÀj¯ÁVèA. JPÉÆè ¸ÉÆqïß KPï ¢Ã¸ï ªÀiÁvïæ GzÁPï gÁªï°è D¤ ºÁå ªÀgÁìAvï ªÀÄíuÁ¸Àgï vÁAPÁA ±ÉÃPÀqÁ 50 ªÀiÁPÉðnPï DAiÉĪ è Ágï gÀÄ. 10,000 ¸ÀÄuÁå ¦Ã¯ÁAPï D¤ ¸ÀÄuÁåAPï «vÀ g À u ï eÁvÉ ¯ É A ªÀ Ä í u ï JzÉÆ¼ï ¥Áªïì ¥ÀqÉÆAPï £Á ªÀÄíuÁ¸ÀjÑ ªÀiÁvïæ GzÁÌ-¥ÀÇgÀ«Ú zÀAqï «¢üì¯ÉÆ.

SÁuï zÁPÀªïß vÁZɯÁVA AiÉÄñÉA eÁUÀÆævÁÌAiÀiï ¥À¼ÉAªÁÑ÷å ªÀÄAwæ ªÀÄí½î ¨ÉeÁgÁAiÀiï¬Æ vÁuÉA ªÀåPïÛ eÁvÉ°. KPï ¢Ã¸ï ¸ÉÆqïß KPï » ¸ÀÆ¥Àgï ªÀiÁPÉðmï eÁªÁ߸Á PÀgÁÛ¯ÉÆ D¤ ¯ÁVA D¬Ä¯Áè÷å ©. gÀªiÀ Á£ÁxÀ gÉÊ-ºÁuÉA w½ì¯ÁA! PÉ°. ¢Ã¸ï GzÁPï MzÀVì¯ÁèåªÀ«ðA PÉÆAiÀÄA§vÀÆÛjÑ ¥ÀgÀhiÁªÀÄÄ¢gï. vÁAPÁA zsÁgÀÄuï jÃwgï ªÀiÁgïß ªÀÄAUÀÄîgï ªÁå¦ÛAvï ¦AiÉÄAªÁÑ÷å æ QæAiÀiÁ GZÁgïß f¯Áè ¢ ü P Áj J. ©.

E¨Áæ » ªÀ i ï vÁAPÁA CzsÉðA ªÀÄíuÁ¸ÀgÉÑA ºÁå zÀAqÁ ®VÛ ¥Àw É . vÉzÁßA xÉÆrA czïæ-czïæ PÀgÁÛ¯Æ GzÁÌZÁå ¸ÀªÄÀ ¸Áå «²A £ÀUg À ÁZÁå G®ªïß ªÀÄu vÁt A ¸ÁAUÁè A Q, “PÉƯÉÃeï í Á¯ÉÆ Q, “G¦à£A À UÀr, GzÁPï GuÉA ¢¯Áèå§j eÁvÁ ¸ÀÄtÂA eÁUÁågïZï ªÉįÁågï, ¸ÀQðÃmï ºË¸ÁAvï J¦æ¯ï 18ªÉgï ¥ÀÅvÀÆÛgï, ¤ÃgÀPÀmÉÖ £ÉÃvÁæªÀwAvï D¸ÉÆ£ï, vÁtÂA GzÁÌ SÁwgï «zÁåyð PÁªÀiÁAPï ¯ÁUï¯Áè÷å xÉÆrA xÉÆqÁå ªÁjA ¥ÀAiÀiïì ¸ÉƪÀiÁgÁ ZÀ¯ï¯Áè÷å ¸À¨Z És Áå CzsåÀ Pïë ºÉÊqÉÆæà E¯ÉPÉÆÖçäPï qÁåªÀiÁA §zÉ è a ªÀ å ªÀ ¸ ÁÜ PÀ j eÁAiÀ i ï. CªÉÝ xÁªïß ºÁå jÃwZÉÆå ZÀÆQ fêÀ£ï-ªÀ Ä gÁÚ P À q É gÀ h ÄÄeÉ Æ £ï ¸ÁÜ £ Ágï xÁªïß vÉ Æ G®AiÀ iÁÛ¯Æ É . D¸Ávï; ¥ÀÅuï, eÁAiÀiï¥ÀÅgÉA Û GzÁPï ¥Á°PÉZÉA ¦AiÉÄAªÉÑA GzÁPï ZÀqï eÁ¯Áåvï” ªÀÄíuï! ªÉÆgÁÛ°A. WÁAiÉÄ°èA ¸ÀÄtÂA vÀÄA¨É qÁåªÀiÁAvï DzsÁè÷å £Á. ¤ÃgÀPÀmÉÖAvï C¯ïà ¥Àª ¸À WÀgÁA xÁªïß æ ÀiÁuÁZÉA PÀȵÉAPï D¤ PÀmÆ É ÃÖ uÁA ¤ªÀiÁðuï ¨ÉƨÁmï ªÀiÁgïß ºÉ«ê£ï-vÉ«ê£ï ªÀ g Áì ºÁå ªÉ ¼ Ágï 12 ¥s À Å mï ¸Ávï GzÁPï ®¨s ï å D¸Áè ÷ ågï¬Æ, vÉ A PÁªÀ i ÁAPï G¥É Ç åÃUï PÀ j £Á±É A zsÁAªÁÛ°A. »A zÀæ±ÁåA PÁ½eï ¯ÁSï gÀÄ¥ÀAiÀiï PÀUÉÆð£ï GqÀAªÁÑ÷å vÀ¸À°A EAZÁAwvÉèA GzÁPï D¸ï¯ÉèA ¸É Æ qÁè å gï ºÁAUÁ ¥ÁAªÁÑ ÷ å ¤ § ð A z s ï W Á ¯ É Û ¯ Á å A ª ï .

LªÀeÁAZÉ ±ÀÆ À ðA ¨ÁgÁ ¢Ã¸ÁAPï ¥ÀÅgÉÆ eÁªÁ߸ï°èA. ºÁåZï jÃwaA vÀgï, ºÁå ªÀgÁìAvï 9 ¥sÀÅmï 6 ¥ÀAiÉÄèAZï zsÀjÚAvï fgÉÆ£ï ªÉvÁ. ºÁ媫 WÀl£ÁA ºÁå ¥ÀAiÉÄèA £À«-qÉ°íZÁå EAZÁAwvÉèA ªÀiÁvïæ GzÁPï GzÁPï GgÀ A ªÁÑ ÷ å £À z É æ A vï ªÀÄí¼ÉîA GzÁPï 24 ¢¸ÁAPï vÀj ZÉÆgï¯ÉÆè ZÉÆÃgï!

UËvÀªiÀ ï £ÀUg À ÁAvï¬Æ ¸ÀA¨sª À ï°èA D¸Á. JJªÀiïDgï-Avï DzsÁèå ¤ªÀiÁðuï PÁªÀiÁAZÁå eÁUÁåAPï ¥ÁªÉÛ¯ÉA. ¸ÁªÀðd¤PÁA¤A¬Æ ®UÀãUï KPï ¯ÁSï gÀÄ¥ÀAiÀiï ªÀgÁì 17.8 «Ælgï ªÀÄíuÁ¸ÀgÉÑA ¢¯Áè÷å ¸ÀA¥ÀPÁðAvï PÁvÁæ¥ï PɯÁ. GzÁPï «Æw£ï ªÁ¥ÀÅöæ£ï, GzÁPï ªÀÄí¼ÉîA DAiÉÆÌAPï ªÉļÁÛ.

LªÀeÁZÉ ¨ÁæAqÉqï §Æmïì D¤ ¸ÀÄuÁåAPï xÀAAiÀiï-ºÁAUÁ GzÁPï D¸ï¯ÉAè vÀgï, ºÁå ªÀgÁìAvï PÁ£ÀÆ£Á ¨sÁAiÉÆè GzÁÌ ¸ÀA¥ÀPï𠫨sÁqï eÁAiÀiÁß±ÉA ¥À¼ÉeÁAiÀiï” ªÁíuÉÆ ZÉÆj PɯÉèA ¥ÀPæ ÀgÀuï PÀÆægï jÃwgï RĤ PÀjÑA zÀæ±ÁåA 13.9 «Ælgï ªÀÄíuÁ¸ÀgÉÑA ªÀiÁvïæ DqÁAªïÌ «±Éøï C©üAiÀiÁ£ï ªÀÄí½î «£ÀAw¬Æ vÁuÉA ºÁå (w¸Áæ÷å ¥Á£Ágï ªÀÄÄPÁjì¯ÁA) ¸ÁªÀ i ÁfPï eÁ½¸À Ä ªÁvÉ A ¤ GzÁPï D¸Á. EvÉèA GzÁPï D¤ ZÀ®A«Ñ UÀeïð D¸Á. ¸ÀPÁØA¤A¬Æ ¸ÀAzÀ¨sÁðgï PÉ°.

¸ÀÄuÁåAPï SÁuÁAa D±Á zÁPÀªïß, vÁAPÁA zsgÀ ïß

G¥ÁæAvï aÃgïß f«êA ªÀiÁgÁÛ¯ÁåZAÉ §Azs£ À ï!

ªÀÄAUÀÄîgÁAvï ¨ÁgÁ ¢¸ÁAPï ªÀiÁvïæ GzÁPï!

April 30, 2016

3

KUTAM

¸À WÀgÁA xÁªïß ¯ÁSï gÀÄ¥ÀAiÀiï....... ªÀÄÄA§AiÀiï xÁªïß ¥ÀPæ Á²vï ¸Àavïæ PÉÆAQÚ ºÀ¥Ás Ûå¼ÉA ¥ÀŸÀÛPï 13 CAPÉÆ 33 ªÀÄÄA§AiÀiï, J¦æ¯ï 30, 2016 All Disputes are Subject to Mumbai Jurisdiction.

¸ÀA¥ÁzÀPï : ºÉ¤æ r’¥ÁªÁè ¸Àº-À ¸ÀA¥ÁzÀPï : EUÉßòAiÀÄ¸ï ¹PÉéÃgÁ ¸ÀA¥ÁzÀPÁZÁå ªÉÄeÁgï xÁªïß...

ªÀÄÄA§¬ÄAwèA AiÀÄĪÀduÁA ZÀAZÀ¯ï?

ªÀÄ£Áê÷å ¸ÀAAiÀiïã ªÉÇgÉƪ Û ÁÛ ZÀAZÀ®vÉZAÉ . ºÁZÉA PÁgÀuï PÀÆrAvï D¤ CvÁä÷åAvï §¼ï £Á D¸ÉA Ñ . ªÀĤ¸ï PÁ¯ÉwAvï C¸ÀÌvï eÁ¯Áågï¬Æ ªÀq í ï £Á; ¥ÀÅuï, PÀÆrAvï §¼ï D¸Áèågï CvÁä÷åPï¬Æ §¼ï ªÉļÁÛ D¤ ºÉA §¼ï ZÀAZÀ®vÉPï EqÉA PÀgïß ¢Ã£Á. PÀÆrAvï §½µïÖ D¸ï¯ÉÆè ªÀĤ¸ï vÀPï̪ÄÀ mÁÖPï RAAiÀiÁÑ÷å¬Æ zÀĸÁä£ÁPï ©üAAiÉÄ£Á D¤ vÀQè Æ ¨ÁUÁAiÀiÁß. ºÁå §¼ÁPï CvÉÆä¬Æ WÀmÁAiÀiï ¢vÁ eÁ¯Áèå£ï ªÀĤ¸ï QvÁåPï zÉAªÁÑgï¬Æ vÁZɯÁVA AiÉÄÃAªïÌ xÀxð À gÁÛ. ZÀAZÀ¯ï ªÀĤ¸ï fêÁÏvï PÀgÄÀ APï¬Æ ¥ÁnA ¸ÀgÁ£Á; QvÁåPï vÁa ZÀAZÀ®vÁZï vÁPÁ fêÁÏvÁPï vÁAqÀÄ£ï ªÀg í ÁÛ. ZÀAZÀ®u à ï ¥ÀAiÀiÁì¥A À iÀiïì zsÁAªÁØAiÀiÁÓAiÀiï vÀgï, ¥Àª æ ÄÀ ÄSï eÁªïß ªÀÄ£Áê÷å£ï ¸ÀPÁgÁvÀäPï aAvÁ¥ï ¥ÁAUÁæªïß WÉeÁAiÀiï-PÀ¸ÉA ¥ÁªÁìPï D«ÄA gÉÃAiÀiïßPÉÆÃmï ¥ÁAUÁæªïß WÉvÁAªïV vÀ¸ÉA. ªÀiÁvÁå ¸ÀªÉÄÃvï gÉÃAiÀiïßPÉÆÃmï WÁ¯Áèå£ï QvÉÆè ¥Áªïì DAiÀiÁèågï¬Æ ªÀĤ¸ï ©üeÁ£Á D¤ vÁåZï ¥sª æÀ iÀ ÁuÉ ¸ÀPÁgÁvÀäPï aAvÁßAZÉÆ ªÀĤ¸ï RAAiÀiÁÑ÷å¬Æ ¸ÀAVÛAvï ©üdÄqï eÁAiÀiÁß. DeïPÁ¯ï EwèA fêÁÏvÁA eÁvÁvï Q, vÁAvÀÄA AiÀÄĪÀduÁAZÉÆ ¸ÀASÉÆZï ZÀqï D¸Á. vÀgï, QvÉA AiÀÄĪÀduÁAPï ªÁAaÑ D±Á £ÁAV? RArvï D¸Á; ¥ÀÅuï, vÁAZÁå PÀÄmÁÖ÷åAwèA £ÀPÁgÁvÀäPï aAvÁßA vÁAPÁA ªÁAZÉÆAPï ¢Ã£ÁAvï; ªÁAaÑ D±ÁZï ¨sÀAUï PÀgÁÛvï!

DPÁAvÉa UÀeÁ¯ï eÁªïß ªÀÄÄA§AiÀiï ¸ÀUïð (?) DªÀiÁÑ÷å AiÀÄĪÀduÁAPï fêÁÏvÁAZÉA PÉÆmÉA eÁAªïÌ ¥ÁªÁèAUÁAiÀiï ªÀļ í A îÉ ¸ÀªÁ¯ï G¨ÁÓAAiÉÄAê PÀgÁÛ. ºÁPÁ §¼ÀéAvï PÁgÀuï¬Æ D¸Á-ªÀÄÄA§AAiÀiïÛ ±ÉÃPÀqÁ 58 ªÀÄu í Á¸ÀjA Ñ AiÀÄĪÀduÁA KPï £Á KPï ¢¸Á fêÁÏvï PÀgïß WÉAªÁÑ÷嫲A aAvÁßA DoÀAiÀiÁÛvï. D¥Á¥ÉèA GuÁå ªÀd£ÁZÉA aAvÁ¥ï, ²PÁ¥ï, PÁªÀiÁAZÉÆ MvÀÛqï, ªÉÆÃUÁ-gÉÆÃUï, PÀÄmÁä D¤ «ÄvÁæAZÉÆ MvÀÛqï, zÀÄ©îPÁAiÀiï EvÁå¢ «µÀAiÀiÁA¤ ªÀĺÁ£ÀUg À ÁAvï fAiÉÄAªÁÑ÷å AiÀÄĪÀduÁA xÀAAiÀiï «zsÀéA¸ÀPï ¥Àæ¨sÁªï ¥sÁAPÁÛ/¥sÁAPÁè ªÀÄíuï JPÁ ¸À«ÆPÉëzÁéjA PÀ½vï eÁ¯ÁA! vÁå ¥sª æÀ iÀ ÁuÉA ªÀÄÄA§¬ÄAvÁèå ±ÉÃ. 58, ¨ÉAUÀÄîgÁAvÁèå ±ÉÃ.

52 D¤ ZÉ£ÁßAiÀiÁÑ÷å ±ÉÃ. 32 AiÀÄĪÀduÁA¤ ºÁå ¥ÀAiÉÄèA xÉÆqÉ ¥Á«ÖA fêÁÏvï PÀgÀÄAPï aAvï¯ÉèA ªÀÄíuï ªÀiÁAzÀÄ£ï WÉvÁèA. ‘¥ÉÇzÁÝgï E£ïìnlÆåmï M¥sï JdÄåPÉñÁ£ï ¸ÀA¸ÁÜ÷å’£ï 14 xÁªïß 24 ªÀgÁìA ¥ÁæAiÉÄZÁå AiÀÄĪÀduÁA ªÀÄzsÉA ¸À«ÆPÁë ZÀ®¬Ä°è. ¨sÁgÀvÁZÁå wÃ£ï ªÀĺÁ£ÀUg À Á xÁªïß ¸ÀĪÀiÁgï 1,900 AiÀÄĪÀduÁA¤ ºÁå ¸À«ÆPÉA ë vï ¨sÁUï WÉvï¯ÉÆè. ªÀÄÄA§AAiÀiïÛ ZÀ¯ï¯Áèå ¸À«ÆPÉëAvï ¨sÁUï ªÀ»ì¯Áèå 750 AiÀÄĪÀduÁA ¥À¬ÄÌ ±ÉÃ. 65 duÁA¤ D¥Áèå ªÀÄwA¤ fêÁÏvÁAZÉÆå D¯ÉÆÃZÀ£ÉÆ AiÉÄÃAªïÌ PÀÄmÁªÀiï, PÁªÀiï D¤ ²PÁàZÉA MvÀÛqï ªÀÄíuï ¸ÁAUÁèA. mÉ££ êÀ ï ªÀ RgÀAzÁAiÉĪÀ«ðA ªÀÄÄA§AiÉÄÑ ±ÉÃ. 28, ¨ÉAUÀÄg î ÑÉ ±ÉÃ. 34 D¤ ZÉ£ÁßAiÉÄÑ ±ÉÃ. 25 ªÀÄíuÁ¸ÀgÉÑ AiÀÄĪÀduï qÀæUïì ±ÉêÀ£ÉAPï ªÀ¼ÀUï eÁ¯ÉÆè «µÀAiÀiï GUÁÛqÁPï DAiÀiÁè. xÉÆqÉ-xÉÆrA ªÀÄwZÁå MvÀÛqÁ xÁªïß ¥ÀjAiÀiÁgï eÉÆÃqïß WÉAªïÌ vÀA¨ÁPÀÄ vÀAiÀiÁjvï ªÀ¸ÀÄÛ, UÀÄmÁÌ D¤ ±ÉÆæAUÁ vÀ¸¯ À Áå «zsÁ£ÁAZÉÆ ¥ÁmÁèªï PÀgÆ É Ñ «µÀAiÀiï¬Æ §»gÀAUï eÁ¯Á. “D«ÄA DªÀiÁÑ÷å AiÀÄĪÀduÁAZÁå ªÀiÁ£À¹Pï ¨sÀ¯ÁAiÉÄÌ SÁwgï ZÀqï UÀĪÀiÁ£ï ¢ÃeÁAiÀiï. vÁAZÉgï PÁAAiÀiïÑ UÀĪÀiÁ£ï ¢Ã£ÁAªï vÀgï, ¦üQgï PÀj£ÁAªï vÀgï, DvÁA D¸ï¯Áèå§jZï vÁAPÁA vÁAZÉ EvÁè÷åPï ¸ÉÆqÁèågï vÁAZÁå ««zsï ¸ÀªÄÀ ¸Áì÷åA¤ vÁAa ft C¹Ügv À a É eÁvÉ° D¤ C¸ÀªiÀ ÁzsÁ£Éa ¸ÀªiÀ Áeï gÀƦvï eÁvÉ°” ªÀÄu í Á° ¥ÉÇzÁÝgï E£ïìnlÆåmï M¥sï JdÄåPÉñÀ£ï ¸ÀA¸ÁÜ÷åa CzsÀåQëuï ¸Áéw ¥ÉÇÃ¥Àmï ªÀ¸ïÛ.

D¬ÄÑ AiÀÄĪÀ-¦½Î ‘PÁªÀiï £Á¸ÁÛA ©jhÄ’ ªÀÄí¼Éî§jZÉA fêÀ£ï ªÀÄÄPÁgÀÄ£ï D¸Á. ªÉƨÁAiÀiÁèA zsÀªÀiÁð£ï PÁ£ï, fèï D¤ ¨ÉÆmÁA vÁAZÉgïZï SɼÉÆ£ï D¸Ávï. ¥sÉøï§ÄPï, ªÁmÁì÷å¥ï, «rAiÉÆ, §Æè¦ü¯ÁäA vÁAZÁå gÀÆaZÉA SÁuï eÁ¯ÁA. ªÉÆUÁ gÉÆÃUï vÁAa ¥Ámï ¸ÉÆr£Á eÁ¯Á. ºÁå ¥ÀÅgÁ¬Æ «µÀAiÀiÁA¤ DªÀAiÀiï-¨Á¥ÀAiÀiï D¤ ºÉgï ªÀír¯ÁA vÁAPÁA DqÀ̽ eÁ¯ÁåAvï. ¸ÀévÁBZÁå ¥ÁAAiÀiÁA¤ G¨sÉ gÁªÉÇAPï ¸Ázsïå£Á vÀj, DªÀAiÀiï-¨Á¥ÁAiÀiÁÑ÷å fêÁgï «¯Á¹ fêÀ£Áa dÄUÁgï SɼÁÛvï. dÄUÁgÁAvï PÉÆÃuï¬Æ GzÁÝgï eÁ¯ÉÆè D¸Á? ¤ªÀiÁuÉ wA vÁAZÉÆ xÁgÉÆ ZÀÄPÁÛvï, PÀgÀÄAPï £ÀeÉÆ D¸ï¯ÉèA PÀgÁÛvï, £ÀPÁgÁvÀäPï aAvÁßA vÁAZÁå vÀPA èÉ vï UÀĸÁÛ£Á ¢PïÌ ZÀÄPÉÆ£ï fêÁÏvÁa ªÁmï «AZÁÛvï. zÉPÀÄ£ï, DAiÀiÁÑ÷å AiÀÄĪÀduÁAPï ªÉÄmÁ-ªÉÄmÁA¤ l Pˤì°AUÁaA ²©gÁA D¸Á PÀjÑ UÀeïð D¸Á.

¨ÉAUÀÄîgÁÑ÷å PÀ¸ª À £ À º À ½ À î ¯ÉÃOmÁAvï xÁªïß ªÀ¢ð eÁ¯ÁA. £ÀUÀgÁZÁå PÀ¸ª À £ À º À ½ À A î vï D¸ÁÑ÷å j¯ÁAiÀħ¯ï ¯ÁAiÀiïá ¸ÁÖAiÀiïè ¯ÉÃOmÁAvï ºÉA ¥ÀæPÀgÀuï GeÁéqÁPï DAiÀiÁèA D¸ÉÆ£ï, ¸ÀPÁ½A-¸ÀPÁ½A ZÁågï xÁªïß ¥ÁAZï ªÀgÁA ©üvÀgï ZÉÆgÁ£ï vÁa ZÀ¯ÁQ zÁPÀAiÀiÁè÷å! ¸À WÀgÁA¤ gÀÄ. 4 ºÀeÁgï xÁªïß gÀÄ. 5 ºÀeÁgï ªÉƯÁZÉ ®UÀãUï 40 eÉÆÃr §Æmïì D¤ ªÁíuÉÆ ZÉÆÃgïß ªÉí°èA zÀ± æ ÁåA ¹¹n«Avï PÀAiÀiïÝ eÁ¯ÁåAvï. ®UÀãUï 84 WÀgÁA D¸ÁÑ÷å ºÁå ¯ÉÃOmÁAvï 30 PÀÄmÁäA gÁªÉÇ£ï D¸Ávï D¤ Ggï°è A WÀ g ÁA ¤ªÀ i Áðuï ºÀ A vÁÛ g ï D¸É Æ £ï vÁAwè ¸ÉPÀÆåjn¬Æ GwÛêÀiï eÁªÁ߸Á. gÀ ª É Ä Ã±ï ªÀ Ä í ¼ Áî ÷ åZÉ WÀ g Á ªÀÄÄPÁgï zÀªg À ï¯Éè ªÉƯÁ¢üPï KPï eÉÆÃr ±ÀÆ D¤ ªÁíuÉÆ ZÉÆj eÁ¯ÉÆè÷å. ºÁå ¸ÀA§A¢ü vÁuÉA ªÁzï-«ªÁzï PÀgïß D¸ÁÛ£ÁAZï EvÀgï ¸À duÁA¤ AiÉÄêïß D¥ÁÚAZÁå WÀgÁA xÁªï᪒ ¨ÁæAqÉqï ±ÀÆ D¤ ZÀ¥Áà¯ÁA ZÉÆj eÁ¯ÁåAvï ªÀÄíuï w½ìvÁ£ÁAZï ºÉA ¥ÀæPÀgÀuï GeÁéqÁPï DAiÉÄèA. ºÁå ®VÛ JZïJ¸ïDgï ¯ÉÃOmï ¥ÉÇ°¸ï oÁuÉAvï zÀÆgï zÁR¯ï PɯÁA D¸ÉÆ£ï, » R¨Ágï DgÁAiÀiÁÛ£Á ¹¹n« PɪÀiÁgÁ vÁ¨ÉAvï Wɪïß ¥ÉÇ°Ã¸ï ¥Àj²Ã®£ï ZÀ®ªïß D¸Ávï!

PÀÄmÁäZÁå ¥ÁAZï duÁAPï PÁvÀgïß ¸ÀévÁBPï fêÁÏvï PÀgïß WÉvÆ É !è

Ln (E£ÉÆáªÉÄðñÀ£ï mÉPÉÆ߯ÉÆf) GzÉÆåÃV; ¥ÀÅuï ªÀiÁ£À¹Pï C¸Àé¸ïÜ ªÀÄíuï PÀ½vï eÁ¯Áè÷å, 22 ªÀgÁìA ¥ÁæAiÉÄZÁå AiÀÄĪÀPÁ£ï, D¥Áè÷å PÀÄmÁäZÁå ¥ÁAZï duÁAPï zÁAvÁæ ÷ å PÉÆAiÉÄÛ÷åAvï PÁvÀgïß dPÉäPï ªÀ¼ÀUï PÀgïß G¥ÁæAvï ¸ÀévÁB UÀ¼Áà¸ï Wɪïß fêÁÏvï PɯÉèA WÀl£ï §¢AiÀÄqÁÌ xÁªïß ªÀ¢ð eÁ¯ÁA. PÉÆAiÀÄA§vÀÆÛgÁAvï JPÁ Ln ¸ÀA¸ÁÜ÷åAvï PÁªÀiï PÀgïß D¸ï¯ÉÆè vÉÆ (C²é£ï) J¦æ¯ï 16ªÉgï §¢AiÀ Ä qÁÌ Z Áå vÁZÁå WÀ g Á D¬Ä¯É Æ è . 17ªÉ g ï ¸À P Á½A ªÉÆzsÁå£Z É Áå CqÉÃeï ªÀgÁgï vÁuÉA PÉÆAiÉÄÛAvï vÁZÁå ¨Á¥ÁAiÀiïÌ, DªÀAiÀiïÌ, DfAiÉÄPï D¤ zÉÆUÁA PÀÄmÁä ¸ÀzÀ¸ÁåAPï PÁvÀgïß wêïæ WÁAiÉıÉA PɯÉèA ªÀÄíuï ¸À¨ïE£ïì¥ÉPÀÖgï zÁªÉÆÃzÀgï-ºÁuÉA PÀ¼A À iÀiÁèA. ªÉÆzsÁå£Égï WÀgÁAvï «¼Á¥ÁAZÉÆå ¨ÉÆèÉÆ DAiÀiÁÌ°èA ¸ÉeÁgÁåA UÁqï ¤zÉAwèA GmÉÆ£ï zsÁAªÉÇ£ï AiÉÄvÁ¸ÁÛ£Á, D²é£ï WÀgÁAvÉÆè ¨sÁAiÀiïæ zsÁAªÉÇ£ï UÉ¯Æ É . vÁtÂA ºÉA ©üÃPÀgï zÀ± æ ïå ¥À¼Éªïß vÀÄgÀAvï ¥ÉÇ°¸ÁAPï R¨Ágï ¢°.

WÁAiÉ Ä ¯ÁåAPï ¥ÁmÁ¥Ámï PÁ¸ÀgÉÆÎÃqÁÑ÷å D¸ÀàvÉæPï ¨sÀjÛ PɯÉA.

(zÀĸÁæ÷å ¥Á£Ágï xÁªïß) xÀ A AiÀ i ï xÁªïß vÁAPÁA ªÀÄAUÀÄîgÁÑ÷å JPÁ SÁ¹Î D¸ÀàvÉæPï ¸ÀܼÁAvÀgï PɯÉA. » R¨Ágï DgÁAiÀiÁÛ£Á vÁZÁå DªÀAiÀiÁÑ÷å D¤ DfAiÉÄZÁå ªÀiÁvÁåPï UÀA©üÃgï WÁAiÀiï eÁ¯Áè÷å£ï vÁAa ¹Üw aAvÁÛd£ÀPÁa D¸ï°è! » UÀeÁ¯ï vÀ¹ vÀgï, vÁåZï ¸ÀPÁ½A D²é£Áa ªÀÄÈvï PÀÆqï WÀ g ÁÑ ÷ å PÀ Ä ²PïZï D¸ÁÑ ÷ å vÉÆÃmÁAvÁè÷å JPÁ gÀÆPÁgï GªÀiÁÌ½Ñ ¢¶ÖPï ¥Àrè. vÁuÉA ¸ÀévÁBPï fêÁÏvï PÀgïß WÉvÁè ªÀÄíuï ¥ÉÇ°¸ÁA¤ PÀ¼ÀAiÀiÁèA. D²é£ï ºÁå ¥ÀAiÉÄèA ¨ÉAUÀÄîgÁÑ÷å JPÁ Ln PÀA¥É¤Avï PÁªÀiï PÀgïß D¸ï¯ÉÆè ªÀÄí¼ÉîA¬Æ ¥ÉÇ°¸ÁA¤ PÀ¼ÀAiÀiÁèA. vÉÆ qÀæUïì ªÀå¸À¤ (addict) D¤ ªÀiÁ£À¹Pï C¸Àé¸ïÜ eÁªÁ߸ï¯ÉÆè ªÀļ í Æ É î zÀĨsÁªï ªÀåPïÛ eÁ¯Á D¸ÉÆ£ï, vÁuÉA QvÁåPï SÁwgï C¸ÉA PɯÉA ªÀÄí¼ÉîA vÀ£ÉÍ ªÉ¼ÁgïZï PÀ½vï eÁvɯÉA ªÀÄíuï E£ïì¥ÉPÀÖgï zÁªÉÆÃzÀgï-ºÁuÉA PÀ¼A À iÀiÁèA.

¨ÁAiÉÄPè ï ªÀiÁgï¯Áèå ¥ÀwPï «Ã¸ï ZÁnAiÉÄ ªÀiÁgï!

» R¨Ágï zÀĨÁAiÀiï xÁªïß ªÀ¢ð eÁ¯Áå. E¸Áè«ÄPï gÁµÁÖçA PÀpÃuï PÁ£ÀÆ£ÁAPï ¥Àæ¹zïÞ eÁªÁ߸Ávï. DAiÉÄèªÁgï ¸Á«Ý CgÉéAiÀiÁAvï ¥ÀwtÂPï ªÀiÁgï¯Áè÷å ¥ÀwPï ¸ÁªÀðd¤Pï ¯ÉÆPÁ ¸ÀªÆ É gï «Ã¸ï ZÁnAiÀiÁAZÉ ªÀiÁgï ²PÁë eÁªïß ¢¯É!

DzsÁè÷å ªÀÄ»£ÁåAvï ¥Àwt£ï D¥Áè÷å WÉƪÁ (30 ªÀgÁìA) «gÉÆÃzsï zÀÆgï zÁR¯ï PɯÉèA. ªÀiÁvïæZï £À»A, ¥Àw£ï D¥ÁÚZÉgï ºÀ¯Æ É è PɯÁè÷å «±ÁåAvï ªÉÊzÀåQÃAiÀiï j¥ÉÇmïð¬Æ ¢¯ÉÆ.è ºÁå j¥ÉÇmÁð ¥ÀæPÁgï ¸Á«Ý CgÉéAiÀiÁZÁå PÉÆÃrÛ£ï DgÉÆæPï «Ã¸ï ZÁnAiÉÄ ªÀiÁgÁAa ²PÁë ¥ÀPæ Ànè.

«ZÁgÀuÁå ªÉ¼Ágï ¥Àw£ï “D¥ÉÚA ªÀÄíeÁå ¨ÁAiÉÄèPï ªÀiÁgÁÛA ªÀÄu í ï ªÀiÁvïæ ¨sµ É Á֬įÉA è ²ªÁAiÀiï, ªÀiÁgï¯ÉèA £Á” ªÀÄíuï ¸Àà¶ÖÃPÀgÀuï ¢¯ÉèA. gÁfAiÉÄZÁå G¯ÉÆuÁå G¥ÁæAvï ¥ÀwuÉ£ï ºÉA zÀÆgï ¥ÁnA PÁqÁÛA ªÀÄíuï ¸ÁAUï¯ÉèA. vÀj, PÉÆÃrÛ£ï ¤gÁPÀjì¯ÉA D¤ ²PÉëZÉÆ DzÉÃ±ï ¢Ãªïß ¸ÉÆqÉÆè!

DªÀAiÀiï xÁªïßAZï zsÁPÀį Ö Áå ¨sÄÀ UÁðåAPï avïæ»A¸Á!

eÁ¯ÁA. vÁå ¯Áí £ ï ¨s À Ä UÁðåAa ªÀ¼Àé¼ÁåAa ¨ÉƨÁmï DAiÀiÁ̯Áè÷å ¸ÉeÁgÁÑ÷å JPÉå ¹ÛçÃAiÉÄ£ï `gÁeïå ªÀÄ£Áê÷å-ºÀPïÌ CAiÉÆÃUÁ'Pï ¢¯Áè÷å zÀÆgÁ ¥ÀæPÁgï, CAiÉÆÃUÁa CzsÀåQëuï «ÆgÁ ¸ÀPÉìãÁ vÀ¸ÉA C¢üPÁjAZÁå ¥ÀAUÁØ£ï DzsÁè÷å ¸À£ÁégÁ wZÁå WÀgÁPï zÁqï WÁ¯ïß ¨sÀÄUÁðåAZÉA gÀPÀëuï PɯÉA. ¸ÀAvÉÆõï (wÃ£ï ªÀgÁìA) D¤ ªÉÆäPÁ (zÉÃqï ªÀgïì) ºÁå ¨s À Ä UÁðåAZÉ A gÀ P À ë u ï PÉ ¯ Áè ÷ å C¢üPÁjA¤ vÁå AiÉĪÀÄÄ̼Áå DªÀAiÀiïÌ ªÀÄAdIJæÃPï §Æzsï¨Á¼ï ¸ÁAVè.

C¸À¯ÉA WÀl£ï ¥ÀgÀvï WÀqÁè÷ågï dAiÀiÁèPï zsÁqÉÛ¯ÁåAªï ªÀÄí½î eÁUÀéuï¬Æ ¢°. ºÁå ªÀiÁ¸ÀƪÀiï ¨sÄÀ UÁðåAZÉgï CªÀiÁ£Àĵï jÃwAZÉ ºÀ¯Éè ZÀ®ªïß, vÁAPÁA WÀgÁAvï ¦bÁgï PÀgïß zÀªj À A Ñ PÀÈvÁÛ÷åA ¸À¨Ás gï ªÀÄ»£ÁåA xÁªïß ZÀ¯Æ É £ï D¸ï°èA. w ¸ÀPÁ½A PÁªÀiÁPï ªÉvÁ¸ÁÛ£Á WÀgÁAvï vÁAPÁA ¦bÁgï PÀgïß ªÉvÁ°Zï £À»A D¸ÁÛA, ¨sÀÄVðA eɪÁÚPï ¯Á¯ÉvÁ°A eÁ¯Áågï¬Æ, PÁAAiÀiïÑ ¦üQgï PÀj£Á¸ÁÛA vÀ¸ÉAZï ¸ÉÆqïß ªÉvÁ°. wA ¨sÀÄPï ¸ÉƸÀÄAPï vÁAPÁ£Á¸ÁÛA d£É¯ÁAvÁè÷å£ï ªÀÄdvÉ SÁwgÉÆ÷Ñ å ¨ÉÆèÉÆ ªÀiÁgïß ¨sÀÄPÉZÉÆå ªÉÇÃr PÁqÉÛ°A! UÀ e ïð ¥À q Áè ÷ ågï £É u ÁÛ ÷ å ¨sÄÀ UÁðåAZÉA ªÁPÀÆä¯ï WÉv¯ É ÁåAªï D¤ wZÉågï ²¸ÉZ Û AÉ PÀª æ iÀ ï WÉv¯ É ÁåAªï ªÀÄíuï C¢üPÁjA¤ ZÀvÁæAiÀiï ¸ÁAUÁè÷å. ºÁå ®VÛ ¥ÉÇ°¸ï oÁuÉAvï zÀÆgï zÁR¯ï eÁAªïÌ £Á!

¨ÁAiÉÄPè ï f«êA ªÀiÁgïß, ZÁågï PÀÄqÉÌ

PÀgïß, UÉÆtÂAiÉÄAvï ¨sg À ïß GqÀ¬Ä¯ÉÆè WÉƪï!

¨ÁAiÉÄèa UÉÆ«ÄÖ agÀÄØ£ï, wPÁ f«êA ªÀiÁgïß, wvÁèåAvï¬Æ vÀÈ¦Û eÁAiÀiÁ߸ÁÛA wZÁå ªÀÄÈvï PÀÆra ZÁågï PÀÄqÉÌ PÀgïß, G¥ÁæAvï UÉÆtÂAiÉÄAvï ¨sÀgïß PÉÆAiÀiÁæZÁå gÁ²Pï GqÀ¬Ä¯ÉèA ©ügÁAPÀƼï WÀl£ï zÀQëuï qÉ°íZÁå, DAiÀÄ £ÀUÀgÁZÁå ¤ªÁ¸ÁAvï DzsÁè÷å ¨ÉæøÁÛgÁZÁå gÁwA WÀqÉèA. vÁå ªÉ½A vÁAa 16 ªÀgÁìAa zsÀÄªï ¸ÀAiÀiÁæ÷åAUÉgï UɯÁè÷å£ï, gÁwA w G¥À¹Üvï £Ávï°è RAAiÀiï. vÁå gÁwA ¨ÁAiÉÄè ¥sÀÅ®Äè ¨ÉÃUÀªÀiïPÀqÉ (36 ªÀgÁìA) WÉƪÁ£ï PÁAAiÀiïÑ PÁgÀuï £Á¸ÁÛA gÀhÄUÉØA PɯÉA D¤ gÁUï ªÀĸÀÛPÁPï ZÀqÁÛ£Á ¥ÁnAªÀ Ä ÄPÁgï ¥À ¼ É £ Á¸ÁÛ A wPÁ PÁ¨sÁgïZï PÀgïß ¸ÉÆqÉèA. zÀĸÁæ÷å ¢¸Á WÀgÁ D¬Ä¯Áè÷å zsÀĪÉPÀqÉ D¥ÁÚPï PÁAAiÀiïÑ PÀ½vï £Ávï¯Áè÷å§jZÉA £Àl£ï PɯÉA. ©üAAiÉįÁèå zsÀĪɣï vÀÄgÀAvï

PÁªÀ i ÁPï ªÉ Z Áå ¥À A iÉ Ä è A ¨sÀÄUÁðåAPï PÁAAiÀiïÑ SÁuï ¢Ã£Á¸ÁÛA, vÁAPÁA ªÀiÁgïß, WÀgÁ ©üvÀgïZï §Azsï PÀgïß zÀªÀgïß ««zsï jÃwZÉÆå »A¸Á ¢AªÁÑ÷å DªÀAiÉÄA Ñ AiÉĪÀÄÄ̼ï¥Àuï ¨ÉAUÀÄg î ÁÑ÷å «zÁågÀtå¥ÀÅgÁ xÁªïß ªÀ¢ð (8ªÁå ¥Á£Ágï ªÀÄÄPÁjì¯ÁA)

4

KUTAM

ªÉÇAªÉÇ ªÀPÁÛPï §gÉÆ b E¯ÉÆè¸ÉÆ ªÉÇAªÁåZÉÆ ¦mÉÆ, «Æmï ªÀ ªÉÆíAªÁ ¸ÀªÉA

April 30, 2016

¥É¯Áå xÁªïß zsÁgÁ¼ï zÀAiÀiÁ DªÀiÁÌA¬Æ ¯Á¨sÉÛ°.

c ªÉĹÛç ªÀ ²PÀëPï D¥Áè÷å «zÁåyðAPï §gÉA QvÉA D¤ ªÁAiÀiïÖ QvÉA-ºÁAZÉ ªÀÄzsÉÆè

¥sÀgÀPï ¸ÁAUÉÆ£ï ¢Ãªïß §gÉA DzsÁgÀÄAPï D¤ ªÁAiÀiÁÖ xÁªïß ¥ÀAiÀiïì gÁªÉÇAPï ²PÀAªÉÇÑ-ªÀiÁ£ÁZÉÆ D¤ UËgÀªÁZÉÆ ªÀĤ¸ï ªÉÇgÉÆÛªÁÛ. c UÉæøïÛPÁAiÀiï, zsÀ£ï-¢ªÉðA D¥Éè¸ÀÜQA ªÁAiÀiïÖ £À»A. UÉæøïÛ ªÀĤ¸ï¬Æ ¥Áqï £À»A. UÉæøïÛPÁAiÉÄZÉA §gÉA¥Àuï ªÀ SÉÆmÉA¥Àuï vÉA G¥ÉÇåÃUï PÀgÁÑ÷å ªÀåQÛZÉgï ºÉÆAzÉÆé£ï D¸Á. c ¥É¯ÁåA xÀAAiÀiï §gÉA ªÀÄ£ï zÁPÀªïß UÉæøïÛPÁAiÀiï D¸ï¯Áè÷åA¤ zÀĨÁî÷åA ¸ÁAUÁvÁ ªÁAlÄ£ï WÉvÁè÷ågï, ¸ÀA¸ÁgÁAvïZï ¸ÀUÁðZÁå ¸ÀÄSÁZÉÆ C£ÀĨsÀªï eÉÆqÉåvï. c D¦èA ¨sÀÄVðA QwèA G¥Áæ½A D¸Áèågï¬Æ, D¥ÁÚA xÀAAiÀiï «gÉÆÃzsï¥Àuï ? ¥sÉÇèj£ï r'ªÉįÉÆè, zÁPÀAiÀiÁèågï¬Æ DªÀAiÀiï-¨Á¥ÀAiÀiï vÁAZÉÆ ªÉÆÃUï PÀgÁÛvï D¤ vÁAPÁA ¸ÁPÁðå (PÁAdÆgï ªÀiÁUïð) ªÁmÉgï ºÁqÀÄAPï ¥ÀæAiÀÄvïß PÀgÁÛvï.

¸ÉAªÁè÷ågï SÉÆAQè D¤ G¸ÉÆäqï UÀÆuï eÁvÁ. b ªÉÇAªÁåZÉÆ PÀ¸ÁAiÀiï PÀgïß ¸ÉAªÁè÷ågï-¨sÀÄPï ZÀqÁÛ, gÀÆZï ªÁqÁÛ, ¥ÉÇmÁAvï zÀÆPï Gt eÁvÁ D¤ SɯèÉA SÁuï/eɪÁuï ªÉVA fêÀðuï eÁvÁ. b CzsÉðA ZÁíAiÉÄ PÀįÉgï ªÉÇAªÉÇ, zÉÆÃ£ï ªÀ wÃ£ï ¯ÉÆAUÁZÉÆ ¦mÉÆ ªÉÆíAªÁ ¸ÀªÉA ¨sÀgÀÄì£ï vÀªÀ¼ÀÛªÀ¼ï ¸ÉAªÁè÷ågï ªÉÇAPÉÆAPï eÁAªÁÑ÷å§j eÁAªÉÑA ªÀ ªÉÇÃAPï UÀÆuï eÁvÁ. b ªÉÇAªÁåZÁå gÀhÄqÁZÉA ¥Á¼ï dgÀªïß ªÉÆíAªÁ ¸ÀªÉA ¸ÉAªÁè÷ågï ªÉÄAzÁéPï GwÛêÀiï mÉƤPï. b eɪÁuï eÁ¯Áå G¥ÁæAvï zÉAPï AiÉÄvÁvï vÀgï, E¯ÉÆè¸ÉÆ ªÉÇAªÉÇ vÉÆAqÁAvï WÁ¯ïß aAªÁè÷ågï zÉAPï gÁªÁÛvï. b ¸ÀÄQ SÉÆAQè D¸ÁÛ£Á PÀ¹æAvï CzsÉðA ZÁíAiÉÄ PÀįÉgï ªÉÇAªÉÇ zÀªÀgïß ZÁ¨ÉÆ£ï ‘mÉ£Àê£ï’ ºÁå EAUÉèeï ¸À¨ÁÞZÉÆ PÉÆAPÉÚAvï C£ÀĪÁzï, SɯÁågï GwÛêÀiï. ‘ªÀÄwAwèèA ¨sÁªÀ£ÁA ªÀ ¸ÀªÀĹìA ©üvÀgÁè÷å-©üvÀgï zsÁA§Ä£ï b G¸Áé¸ï PÁqÀÄAPï-¸ÉÆqÀÄAPï vÁæ¸ï eÁvÁ£Á E¯ÉÆ-è E¯ÉÆè ªÉÇAªÁåZÉÆ ¦mÉÆ zsÀgïß RUÉÆðAZÉA ªÀ RAw£ï zÉzsɸÁàçgï eÁAªÉÑA. DAiÀiÁÑ÷å ¸ÉAªÁè÷ågï ¥ÀjAiÀiÁgï ¯Á¨sÁÛ. ºÁå DzsÀĤPï AiÀÄÄUÁAvï ªÀÄ£Áê÷å£ï ºÀAiÉÄðPÁ PÁªÀiÁA¤ b ¥ÉÇÃmï ¥sÀÅUÁè÷ågï, ªÁAiÀiï zsÉƹvï vÀgï KPï ªÉÄeÁ PÀįÉgï ªÉÇAªÁåZÁå ¦mÁåPï, D¤ ¸ÀAVÛA¤ DªÀÄìj¨sÀjvï £ÀqÁÛ÷åAPï D¥ÁڬįÉèA ¢¸ÉÆ£ï zÉÆãï ZÁíAiÉÄ PÀįÉgÁA UÉÆÃqÁZÉÆ ¦mÉÆ ¨sÀgÀÄì£ï ¸ÉAªÁè÷ågï vÀPÀëuï ¥ÀjAiÀiÁgï ¯Á¨sÁÛ. AiÉÄvÁ. «Äí£Àvï ªÀ ¥Àj±ÀæªÀiÁ«uÉA, xÉÆqÁåZï ªÉüÁ ©üvÀgï b ªÉÇAªÁåZÉÆ ¦mÉÆ ±ÀÄApZÁå ¦mÁå (¸ÀÄPï¯Áè÷å D¯ÁåZÉÆ ¦mÉÆ) ¨sÀgÀÄì£ï ºÀÄ£ï dAiÀiïÛ D¤ AiÀıÀ¹é D¥ÁÚAªÉÑA GUÁÛ÷å£ï ¢¸ÁÛ. gÁvÁ-gÁvï GzÁÌ ¸ÀªÉA ¸ÉAªÁè÷ågï ¥ÉÇmÁa ªÉÆoÁAiÀiï GtÂA eÁAªÁÑ÷å ¸ÀªÉA fÃuïðQæÃAiÀiÁ RAAiÀiÁÑ÷å jÃwgï¬Ä, ¸ÀPÁ½A GeÁéqÁÑå ©üvÀgï UÉæøïÛ ¸ÀÄqsÁ¼ï eÁvÁ. ¥ÉÇmÉÆ̽ ªÁqï¯Áè÷åA¤ ºÁAZÉÆ G¥ÉÇåÃUï PɯÁågï §gÉA. eÁAiÀiÁÓAiÀiï ªÀÄí¼Áî÷å «Ævï «ÄªÁð¯Áè÷å D±ÉPï ¯ÉÉA¨Éªïß b CzsÉðA ZÁíAiÉÄ PÀįÉgï ªÉÇAªÁåZÉÆ ¦mÉÆ ªÀÄƼÁåZÁå ¥Á£ÁAZÁå gÉÆøÁ ¸ÀªÉA gÁwAa ¤Ãzï¬Ä ºÉÆUÁØAiÀiÁÛ. ¥ÀjuÁªÀiï ±ÁjÃjPï D¤ ?°°è ¸ÉgÁAªï, ¢¸ÀàqÉÛA ¸ÀPÁ½A D¤ ¸ÁAeÉgï SÁ° ¥ÉÇmÁgï ¸ÉAªÁè÷ågï QqÉßZÉ ªÀ ªÀÄÆvÁPÉÆñÁZÉ ªÀiÁ£À¹Pï C¸Àé¸ïÜPÁAiÀiï ¸ÀévÁB ªÀiÁUÉÆ£ï Wɪïß PÀµÁÖAªÀ¸ÀAiÀiï ¥sÁvÉÆgï RUÉÆð£ï ªÉvÁvï. £ÀµÁÖAPï §° eÁvÁ. ºÉA eÁªÁ߸Á fëvï ZÀqÁªÀvï eÁªïß ªÀÄzsÀåªÀiï ªÀUÁðZÁå b ¸ÀPÀAiÀiÁè÷å ¥ÉÇmÁZÁå ¨ÁUÁgï zÀÆPï D¸Áè÷ågï ªÉÇAªÉÇ D¤ «ÆmÁZÉÆ ¦mÉÆ £ÁgÉè¯ï ¯ÉÆPÁZÉA. UÉæøÁÛA¤ eÁ¯Áågï¬Ä D±ÉAªÉÑA D¤Pï¬Ä UÉæøïÛ eÁAªïÌ. » UÉæøïÛPÁAiÀiï D¥ÁÚAªïÌ vÁAaA aAvÁßA¬Ä ªÀÄzsÀåªÀiï ªÀUÁðAZÁå¥ÀjaAZï. ¥ÀjuÁªÀiï ‘mÉ£Àê£Á’Pï vÉïÁAvï WÁ¯ïß ¨sÀgÀÄì£ï ¥ÉÇmÁZÉgï ¯ÉÃ¥ï WÁ¯Áågï zÀÆPï gÁªÁÛ.

D¥ÁªïÚ ¸ÀªÀĹìA ¥ÀªÀðvÁ vÉ¢A PÀjÑA ªÀ ªÁíªÀAªïÌ ¸ÀPÁ£Ávï¯Áè÷å wvÉèA b PÁwa ¦qÁ D¸ï¯Áè÷åA¤ CzsÉðA ZÁíAiÉÄ PÀįÉgï xÁªïß KPï ZÁíAiÉÄ ªÀd£ï ªÀÄwgï ZÀqÀAªÉÑA D¤ PÀÆr£ï vÀ¸ÉA ªÀiÁ£À¹Pï jÃwgï C¸Àé¸ïÜ PÀįÉgï ªÉÇAªÁåZÉÆ ¦mÉÆ UÉÆÃqÁ ¸ÀªÉA SɯÁågï (¢Ã¸ÁPï wÃ£ï ¥Á«ÖA ªÀÄ»¼ÁAZÉA ¥Á£ï eÁAªÉÑA! ¯ÉSÁgï) PÁwZÁå ¦qÉAPï ¥ÀjAiÀiÁgï ¯Á¨sÁÛ. ©üA ªÉÇA¥ï¯Áè÷å PÀÆqÉè ªÀ gÀhÄqï ¯Á¬Ä¯Áè÷å vÀPÀëuï ¥sÀ¼ï b SÉÆAQè D¤ vÁ¥ï D¸ÁÛ£Á ªÉÇAªÁåZÉÆ ¦mÉÆ GzÁÌ ¸ÀªÉA ªÉ Ä ¼ÁeÁAiÀ iï ªÀÄíuÁÑ÷åAvï PÁAAiÀiï Cxïð D¸Á? d£Áä¯Áè÷å ¸ÉAªÁè÷ågï ¥ÀjAiÀiÁgï ¯Á¨sÁÛ. b ªÉÇAªÉÇ vÉïÁAvï RvÁÌvÁªïß ¤AªÁè÷å G¥ÁæAvï ªÀ £ÁPÉë H¨sï D¸ÁÛ£Á ¨Á¼Áê÷å£ï vÀPÀëuï ZÀ¯ÁeÁAiÀiï ªÀÄíuï C¥ÉÃQë¯Áè÷å£ï PÁAAiÀiï gÁeÁAªï D¸Á? ¢Ã¸ï ªÀÄļÁé¢ZÁå eÁUÁågï ¯ÉÃ¥ï WÁ¯Áågï zÀÆPï GtÂA eÁAªÁÑ÷å ¸ÀªÉA xÀAAiÀiÁÑ÷å-xÀAAiÀiïÑ §ÄqÉÆ£ï gÁvï AiÉÄãÁAiÉÄ ªÀÄíuï aAvï¯Áè÷å£ï PÁAAiÀiï ¥sÁAiÉÆÝ D¸Á? C¸À¯Áå jÃwAZÁåZï «µÀAiÀiÁAPï ªÀĤ¸ï ¸Àé¥ÉÚvÁ D¤ wA AiÀıÀ¹é eÁAiÀiÁßvï¯Áè÷å ªÉ¼Ágï fgÉÆ£ï ªÉvÁ. aAvÀÄ£ï RUÉÆð£ï ‘mÉ£Àê£ï’ zsÀgÁÛ! b ªÉÇÃAPï ¸ÀÄgÀÄ eÁ¯Áågï CzsÉðA ZÁíAiÉÄ PÀįÉgï ªÉÇAªÁåZÉÆ ¦mÉÆ D¤ ±ÀÄAp ¦mÉÆ ¸ÀªÀÄÓuÉa ªÀåQÛ ªÀiÁvïæ D¥Áè÷å ªÁ¸ÀÛ«Pï ¹ÜvÉZÉÆ ªÀÄvÁè¨ï ¸ÀªÉÆÓ£ï, vÁå ®VÛ §gÉA vÁPÁAvï ¨sÀgÀÄì£ï ¢Ã¸ÁPï wãï-ZÁågï ¥Á«ÖA ¸ÉAªÁè÷ågï ªÉÇÃAPï gÁªÁÛ.

PÀgïß aAvÀÄ£ï, ‘mÉ££ êÀ Á’ZÁå ¥Á¸Á xÁªïß §ZÁ« D¥ÁÚAiÀiÁÛ. vÁPÁ PÀ½vï D¸Á Q, ‘C¸Ázsïå’ b zÁAvï zÀÆPï ¸ÀÄgÀÄ eÁ¯Áågï ªÀ ¥sÉÇqÁÛvï vÀgï, PÁ¬Äègï xÉÆqÉÆ ªÉÇAªÉÇ WÁ¯ïß ªÀÄí½î ªÀ¸ïÛ ªÀ ‘D±Á’ D¥ÁÚa PÀgïß WÉvï¯Áè÷å§j £Á ªÀÄíuï; vÁå zÉPÀÄ£ï vÉÆ ªÀ w vÁå PÁAiÀiïè GeÁågï zÀªÀgïß vÁAvÀÄA ¸ÀÄmï¯ÉÆè zÀÄgÉÆ ¸ÉAªÁè÷ågï zÁAvï zÀÆPï ªÀ «µÀAiÀiÁPï «¸ÀgÁÛ D¤ vÁå §zÁèPï zÀĸÉÆæ «µÀAiÀiï ¸ÉÆzsÁÛ ¸ÀªÉA dAiÀiïÛ¬Ä D¥ÁÚAiÀiÁÛ! ¥sÉÇqÁ¥sÀqï ¥ÀmïÖ PÀgïß gÁªÁÛ. vÀgï PÉÆÃuï §ÄzsÀéAvï, ‘mÉ£Àê£ï’ PɯÉÆè ªÀ PÀj£Ávï¯ÉÆè? b CzsÉð ZÁíAiÉÄ PÀįÉgï xÁªïß KPï PÀįÉgï ªÀÄíuÁ¸Àgï ¢¸ÀàqÉÛA ªÉÇAªÉÇ ¸ÉAªÁè÷ågï ¸ÀÄmÁªÉA ¸ÁAUÉÑA vÀgï, ªÁ¸ÀÛ«Pï ¹ÜvÉZÉA eÁÕ£ï D¥ÁÚAªïÌ ¸ÀPÁ£Á¸ÉÑ ªÀiÁvïæ ¦ÃAvÁPÉÆñÁAvÉè ¥sÁvÉÆgï RUÉÆð£ï ªÉvÁvï. ‘mÉ£Àê£Á’ZÁå eÁ¼ÁAvï ²PÁðvÁvï D¤ vÁå eÁ¼Á xÁªïß ¨sÁAiÀiïæ AiÉÄÃAªïÌ zÀqÀãqÁÛvï. b ¨sÀÄUÁðåAZÁå ¥ÉÇmÁAvï zÀAvÁAZÉ G¥Àzïæ D¸Áè÷ågï ¢¸ÀàqÉÛA PÁ¯ÉÝA ZÁíAiÉÄ PÀįÉgï ºÁå ªÉüÁ vÁAZÁå PÀÆrZÉA §¼ï vÉ ºÉÆUÁØAiÀiÁÛvï D¤ ªÀiÁ£À¹Pï ¦qÉPï §° eÁvÁvï. ªÉÇAªÁåZÉÆ ¦mÉÆ SÁ° ¥ÉÇmÁgï ¸ÉAªÁè÷ågï ¥ÀjAiÀiÁgï ¯Á¨sÁÛ. ºÁå ¦qÉAvï ªÀĤ¸ï ªÀ¼Àé¼ÁÛ, PÀ¼Àé¼ÁÛ, vÀ¼Àä¼ÁÛ D¤ fÃªï ¸ÉÆqÁÛ! PÀ¸À° ©üªÀÄðvï £À»AV b UÀ¼ÁåAvï zÀÆPï D¤ ¸ÀÄeï D¸ÁÛ£Á £ÁgÉè¯ï vÉïÁPï ªÉÇAªÁåZÉÆ ¦mÉÆ ¨sÀgÀÄì£ï » ZÀqï D±Éªïß, C¸À° ¥Àj¹Üw ªÀiÁUÉÆ£ï WÉvï°è? zÀÆPï D¸ï¯Áè÷å ¸ÀAzsÁAPï ¯ÉÃ¥ï WÁ¯Áågï zÀÆPï ¤AªÁgÁÛ.

C¸À¯Áå ªÁvÁªÀgÀuÁZÁå f£ÉƸÁAvï ªÀĤ¸ï gÀUÁÛ-MvÀÛqï (GuÉÆ ªÀ ZÀqï), PÁ¼ÁÓ«±Éøï w¼ÉÆìuï: ªÉÇAªÉÇ UÀgÀªÀiï D¤ wÃPïë UÀÆuÁAZÉÆ eÁ¯Áè÷å£ï UÀ¨sÉð¹ÛtÂA¤ WÁvï, ¤gÁ¸Ààuï, RAvï-aAvÁßA, ¥ÉÇmÁ ©üvg À èÉ D¤ PÀÆrZÁå ¨sÁAiÉÄè gÉÆÃUï, C¸ÀÌvÁÌAiÀiï, ºÁZÉÆ G¥ÉÇåÃUï PÀj£ÁAiÉÄ. vÀPÉè ¥sÀqÁ¥sÀqï, ¤Ãzï ¥ÀqÁ£Á eÁA«Ñ EvÁå¢ ªÀiÁgÉSÁgï ¦qÁ D¥ÁÚAiÀiÁÛ. ªÀiÁ£À¹Pï ¸ÀªÀÄvÉÆî£ï gÁPÉÆAPï D¤ zÉʤPï PÁªÀiÁA ªÀåªÀ¹Üvï jÃwgï PÀgÁÑ÷åPï ¸ÀPÁ£Á eÁvÁ! ‘mÉ£Àê£ï’ ªÀ ‘RAvï’ ¸Àªïð ¦qÉAZÉA ªÀÄƼï zÉPÀÄ£ï, RAAiÀiÁÑ÷å¬Ä «µÀAiÀiÁA¤, WÀrvÁA¤ D¤ ¨sÀUÁÚA¤ EvÁå¢ ‘mÉ£Àê£Á’Pï ¥ÁAUÁæªïß WÉAªïÌ £ÀeÉÆ. ¸À¨sÁgÁA ¯Áí£ïc zɪÁ£ï DªÀiÁÌA ºÉA fëvï ¸ÀA¥ÀÇgïÚPÁAiÉÄ£ï ¯Áí£ï «µÀAiÀiï ¥ÀªÀðvÁ vÉzÉÆ PÀjÑA D¸Ávï. ºÁAUÁ¸ÀgïZï D«ÄA ZÀÄPÁÛAªï D¤ fAiÉÄAªÁÑ÷åPï D¤ AiÀÄxÉõïÖ ¥sÀ¼ï eÉÆqÁÑ÷åPï ««zsï ªÀĺÁ£ï ¸ÀªÀĹìA ªÀiÁUÉÆ£ï WÉvÁAªï. PÉ¢A ªÀírèA¬Ä w eÁAªï ¸ÀªÀĹìA, vÁPÁ zÉtÂA, ¸ÁªÀÄyð, §ÄzsÀéAvÁÌAiÀiï, ¸ÀPÀvï, §gÉA¥Àuï ¢¯ÁA ¥ÀjºÁgï ªÀÄí¼ÉÆî D¸Á. vÀ¸À¯ÉÆ ¥ÀÀjºÁgï D«ÄA ¸ÉÆzsÉÑA ¥ÀæAiÀÄvïß PÀjeÁAiÀiï ²ªÁAiÀiï vÉA D«ÄA ¸ÀzÁAZï ¥É¯ÁåAZÁå ¸ÉªÉAvï D¤ zɪÁZÁå ‘mÉ£Àê£Á’£ï RUÉÆðAPï £ÀeÉÆ ªÀÄí¼ÉÆî ªÀÄíeÉÆ SÁ¯ÉÆÛ G¯ÉÆ ‘PÀÄmÁªÀiï’ ªÁZÁà÷åAPï. ªÀÄ»ªÉÄ SÁwgï G¥ÉÇåÃUï PÀjeÁAiÀiï. c DzsÀĤPï ¸ÀA¸ÁgÁAvï PÉÆÃuï C¢üPÁgÁZÁå §¼Á£ï PÁ£ÀÆ£ï ºÁwA Wɪïß ¸Àvï-¤Ãvï ªÉƯÁPï WÉvÁV, vÉÆ ªÀígÉÆÛ D¤ vÀ¸À¯ÁåPï ¸ÀªÀiÁeÉAvï ¸ÁÜ£ï-ªÀiÁ£ï-UËgÀªï 1. ªÉįÁè÷å gÀÆPÁPï PÉÆUÀÄ¼ï ªÉAUÁèå.

D¸Á. PÉÆÃuï ¥ÁæªÀiÁtÂPÀàuÁ£ï D¤ ¸ÀvÁ-¤Ãw£ï fAiÉÄvÁ, 2. ªÉįÁè÷åZÉA zÁ£ï vÉA, ¨ÁAzsÉÛ¯ÁåZÉA PÁªÀiï vÉA, ªÀiÁgÉÛ¯ÁåPï ªÀiÁvïæ ±ÀºÀ¨sÁ¸ï. vÁPÁ ¸ÁPÉÆð UËgÀªï ¯Á¨sÁ£Á. c Deï WÀgÁA ªÀíqï, PÀÆqÁA ZÀqï D¤ ¸ÀA¥ÀPïð-¸Ázs£ À ÁA 3. ªÉįÁè÷åZÁå ¥ÉÇmÁAvï fªÉ jUÁÛvï. ?PÁègÁ ¹PÉéÃgÁ, ZÀqÁè÷åAvï vÀj, PÀÄmÁäA ¯Áí£ï eÁ¯ÁåAvï, ¸ÀA§Azsï ±É¼É¯Á 4. ªÉįÉèA ªÉÆqÉA fêï eÁvÁ. ªÀÄÄA§AiÀiï 5. ªÉįÉèA ªÉÆqÉA ¥ÀgÀÄÛ£ï ¯Á¸ÁÛvï.

D¤ JPÁªÉÄPÁPï ªÉļÉÑA, ¨sÉmÉÑA GuÉA eÁ¯ÁA. c ªÉÆUÁaA, ªÀ½ÌaA, ¸ÀA§A¢üPÁA CAvÀgÁè÷å G¥ÁæAvï, vÁAZÁå WÀgÁ ªÀZÉÆ£ï 6. ªÉįÉÆè ¥ÁqÉÆ UÀĪÉÄðvÁ. gÀqÁÑ÷åPï¬Æ, wA fêÀAvï D¸ÁÛ£Á vÁAZÁå ¸ÁAUÁvÁ §¸ÉÆ£ï E¯ÉèA ºÁ¸ÉÑA §gÉA. 7. ªÉįÉÆè gÀÆPï GzÁÌAvï zsÁAªÁÛ. c zɪÁa RĶ ¥Á¼ÀÄ£ï, vÁZÁå GvÁæ ¥sÀæªÀiÁuÉA fAiÉĪïß, ftÂAiÉÄAwèA PÀµïÖ-C£ÁégÁA, 8. dªÉî ¨sÁ¨sÁªï JPÁªÉÄPÁ vÀÄPÁÛvï.

9. dªÉî vÉ, ¸ÁAUÁvÁ d£Áä¯Éè, ¸ÁAUÁvÁ ªÁqÉè¯É; ?²æêÀÄw ¸ÉÖ¯Áè r' ¸ÉÆÃeÁ, zÀÄBSï zsÀAiÀiÁæ£ï ¥sÀÅqï PÀgÁÛ£Á ¤Ãeï ¸ÀAvÉÆøï DªÉÆÑ eÁvÁ.

PÁPÀð¼ï-CvÀÆgÛ ï. c zÀAiÀiÁ zɪÁZÉA KPï ®PÀëuï. ¸Àªïð zsÀªÀiÁðAPï zÀAiÀiÁ ªÀÄí¼ÉÆî ¸À¨ïÞ D¸Áè÷ågï ªÀiÁvïæ JPÁªÉÄPÁPï ªÀiÁvïæ ªÀ¼ÁÌ£ÁAvï. zsÀªÀiïð ¸ÁPÉÆð D¸Á ªÀÄíuï ªÀÄíuÉåvï. eÁ¦: 1. PÀÄgÁqï, 2. UÀĪÀiÁmï, 3. gÉÃAiÀiïè UÁr, 4. ¸ÀÄPï¯ÉèA vÀuï, 5. EAUÉÆî, c ¥É¯Áå xÀAAiÀiï zÀAiÀiÁ zÁPÀAªÁÑ÷åAvï D«ÄA GzÁgï eÁ¯Áågï, zɪÁ xÁªïß D¤ 6. zsÉƯï, 7. zÉÆÃuï. 8. vÁæ¹ZÉÆå vÀPÉÆØ÷å, 9. PÁ£ï.

‘mÉ££êÀ ï’ ¥ÀAiÀiïì PÀgÁåA

aAvÁßAPï Fmï ¢AªÉÑ n¥ïì

ºÀÄ«ÄuÉÆå eÁuÁéAiÀiï ªÁqÀAiÀiÁÛvï

April 30, 2016

ªÀÄ£Áê÷åZÁå fêÀ£ÁAvï PÀµïÖ

AiÉÄvÁvïZï. vÀ¸ÉAZï ftÂAiÉÄ ¥ÀAiÀiÁÚAvï RAAiÀiÁÑ÷å WÀrAiÉÄ PÀ¸À° ¦qÁ AiÉÄÃvï ªÀÄí¼ÉîA ¸ÁAUÉÆAPï eÁAiÀiÁß. ftÂAiÉÄAvï PÀµïÖ D¤ ¦qÁ £Ávï¯ÉÆè ªÀĤ¸ï £À²Ã¨ïªÀAvïZï ªÀÄíuÁeÁAiÀiï. vÁåZï¥ÀjA RAvï-¨ÉeÁgÁAiÀiï £Ávï¯ÉÆè ªÀĤ¸ï £Á. DªÉÄÑgï PÀµïÖ-¦qÁ D¬Ä¯Áèå ªÉ¼Ágï RAw¨ÉeÁgÁAiÉÄ£ï D«ÄA PÀUÁðvÁ£Á zɪÁZÉgï ygï ¨sÁªÁqïÛ zÀªg À ÄÀ £ï DªÉÄg Ñ ï D¬Ä¯Éè PÀµïÖ ¤AªÁgÀÄAPï, ¦qÁ ¸ÉƸÀÄAPï vÁæuï ¢ÃAªïÌ, D«ÄÑ RAvï-¨ÉeÁgÁAiÀiï ¥ÀAiÀiïì PÀgÀÄAPï zɪÁZÉgï ¨sÀªÁð¸ÉÆ zÀªÀgïß ªÀiÁUÉÆAPï eÁAiÀiï. zɪÁZÉgï ¨sÁªÁqïÛ zÀªÀgïß, ¨sÀªÁð¸Áå£ï D¤ ¥ÁvÉåuÉ£ï ªÀiÁUï¯ÁèåAPï zÉêï PÉzÁßAZï ¤gÁ² PÀj£Á. PÀ¸ÉA KPï ¸ÉÆ£Ágï ¨sÁAUÁgï GeÁåAvï WÁ¯ïß ¥ÁQðvÁ, vÀ¸ÉA ¸ÉÆ«Ä DªÉÄÑgï PÀµïÖ zsÁqïß DªÀiÁÌA ¥ÁQðvÁ RAAiÀ i ï. ¥À Å uï, QvÉ è PÀ µ ïÖ zsÁqÁèågï¬Æ DªÀiÁÑ÷å vÁAQ ¥Áæ¸ï ªÀígÉÛ PÀµïÖ zsÁr£Á ªÀÄíuÁÛ ¸ÁA. ¥Áªïè. “eÁAZÉÆ ¸Àªð É Ã¸Àg à ï ªÉÆÃUï PÀgÁÛ vÁAPÁA vÉÆ PÀ¶ÖvÁ. (ºÉ¨Éæ 12:16) ªÀÄí½îA GvÁæA ºÉ¨ÉæªÁAPï §gÀ¬Ä¯Áèå ¥ÀvÁæAvï DªÀiÁÌA ªÁZÀÄAPï ªÉļÁÛvï. eÉdÄ ZÀrvï ªÉÆÃUï PÉÆuÁZÉÆ PÀgÁÛ vÁAPÁA vÉÆ ZÀqï PÀµïÖ zsÁqÁÛ. ºÉ PÀµïÖ eÁªÁ߸Ávï vÁZÁå ªÉÆUÁZÉÆ ¸ÀAPÉÃvï. vÉ PÀµïÖ DªÀiÁÌA £Á¸ï PÀgÀÄAPï £À»A; §UÁgï, vÁZÁå ªÉ Æ UÁAvï gÁªÉÇAPï D¤ ¸ÀVðAZÉA gÁeï eÉÆqÀÄAPï eÁªÁ߸Ávï. zɪÁ£ï D¥Áè å C¥À j «Ävï ªÉ Æ UÁ£ï «AZÀÄ£ï PÁqÉè¯Áå D¥Áèå C¢üPï ªÉ Æ UÁZÁå xÉ Æ qÁå SÁ¯ÁÛ ÷ å ªÀÄ£Áê÷åA ©üvÀgï eɪÀiÁä UÁ¯ÁΤ JQè. wZÁå PÀÄrZÉgï eÉdÄ£ï D¥Éè ¥ÁAZï WÁAiÀ i ï RAZÀ ª ïß ¸ÀA¸ÁgÁPï zÁPÀAiÉÄA è V PÉÆuÁZÉÆ vÉÆ ZÀrvï ªÉÆÃUï PÀgÁÛ vÁAPÁA vÉÆ ZÀqï PÀµïÖ zsÁqÁÛ ªÀÄíuï.

D¥Áèå ¥ÀAaéÃ¸ï ªÀgÁìAZÁå ªÀÄmÁé÷å ftÂAiÉÄAvï vÀª¼ À ï-vÀª¼ À ï ¸ÉÆ«ÄAiÀiÁaA zÀ±Àð£ÁA zÉSÉÆ£ï, D¥Áèå PÀÄrgï ¸ÉÆ«ÄAiÀiÁZÉ ¥ÁAZï WÁAiÀiï ªÁíªÀªïß, wZÁåZï PÀÄmÁä xÁªïß D¤ UÁAªÁÌgÁA xÁªïß ¤AzÁ ¨sÀUÀÄ£ï, zɪÁPï ºÀgÉåÃPÁ ¸ÀAVÛAvï ªÉÄZÉÆ£ é ï ¸ÁAw¥ÀuÁZÉÆ PÀÄgÉƪï D¥ÁÚ¬Ä°è ¸ÁA. eɪÀiÁä UÁ¯ÁΤ PÀµïÖ-¦qÁ D¬Ä¯Áèå ªÉ¼Ágï, RAw¨ÉeÁgÁAiÉÄ ªÉ¼Ágï ¤AzÁ ¨sU À ÁÛ£Á ¸Àªïð zɪÁZÁå ªÉÆUÁ£ï ¸ÉƸÀÄ£ï ªÀígÀÄAPï DªÀiÁÌA KPï ¥ÉæÃgÀuï eÁªÁ߸Á.

eɪiÀ Áä UÁ¯ÁΤZÉÆ d£ïä

1878ªÁå ªÀgÁìZÁå ªÀiÁZïð 12 vÁjPÉgï EmÉ°ZÁå ®ÆPÁ UÁAªÁ ¯ÁVê¯Áå PÁ«ÄVèAiÀiÁ£ÉÆ ªÀÄí¼Áî÷å JPÁ ¯Áí£ï ºÀ¼ÉîAvï wZÉÆ d£ïä. wZÁå DªÀAiÀiï-¨Á¥ÁAiÀiïÌ d£Áä¯Áèå Dmï ¨sÀÄUÁðåA ¥À¬ÄÌ w ¥ÁAaé. wZÉA ¸ÀUA îÉ £ÁAªï eɪiÀ Áä GªÉÄm æ ÁÖ

5

KUTAM 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901

¸ÁAvÁA-¸ÁAwtÂAa ftÂ-53

PÀµïÖ-¦qÁ DAiÉį è Áå ªÉ¼Ágï D¤ RAvï-¨ÉeÁgÁAiÀiï ¨sU À ÁÛ£Á ¨sÁªÁqÁÛAvï ygï gÁªÉÇAPï ¥ÉÃæ gÀuï:

¸ÁA. eɪiÀ Áä UÁ¯ÁΤ

ªÀiÁjAiÀiÁ UÁ¯ÁΤ. wZÉÆ ¨Á¥ÀAiÀiï J¤æPÉÆ ªÀÈvÉÛ£ï ªÀPÁÛA «PÉÑA KPï zÀÄPÁ£ï ZÀ®AiÀiÁÛ¯ÉÆ. vÁZÉÆ ¸Àé¨sÁªï ¨ÉÆÃªï §gÉÆ. vÁZÁå DAVØ D¬Ä¯Áè÷å UÁæAiÀiÁÌAPï §gÁå xÀgÁ£ï RIJ PÀgïß zsÁqÁÛ¯ÉÆ. eɪÀiÁäa DªÀAiÀiï DªÉæ°AiÀiÁ ¨ÉÆÃªï ¨sÀQÛªÀAvï ¹ÛçÃ. w ¸À¨sÁgï PÁ¼ï ¥ÀgÁåAvï SɪÁ¢ZÁå ¦qÉ£ï PÀµÉÆÖ£ï 1885ªÁå ªÀgÁì ªÀÄgÀuï ¥Á«è. DªÀAiÀiï ªÉVAZï CAvÀgï°è eÁ¯Áèå£ï eɪÀiÁäPï D¤ wZÁå ¨sÁAªÁØAPï DªÀAiÉÆÑ ªÉÆÃUï ZÀqï ªÀÄjAiÉÄZÉA D¤ ºÉgï ¸ÁAvÁAZÉA vÉÃA¥ï ¯Á¨sÉÆè£Á. zÉ Ê «Pï zÀ ± À ð £ÁA ¯Á¨s É Æ £ï eɪiÀ Áä xÀAAiÀiï DªÀAiÀiÁÑ÷å vÁAZɯÁVA w ¸ÀA¨sÁµÀuï PÀgÁÛ ²PÀªÚÉZÆ É ¥À¨ æ Ás ªï ªÀÄíuï w ¸ÁAUÁÛ° eÁ¯Áèå£ï, wZÁå eɪÀiÁäa DªÀAiÀiï ¥ÀAiÉÄèA ºÁå zÉÊ«Pï zÀ±Àð£Á «µÁåAvï xÁªïßAZï PÀÄr£ï C¸ÀÌvï D¤ DAiÀiÁ̯Áèå wZÁåZï PÀÄmÁäZÁå ¸ÀzÁA ¦qɸïÛ vÀj, w KPï ¨ÉÆÃªï ¸ÁAzsÁåA¤ D¤ UÁAªÁÑ÷å ¯ÉÆPÁ£ï ¨sQÀ ÛªA À vï ¹Ûçà eÁªïß D¸ï°è. ¸Àªïð wPÁ SÉAqÀÄAPï ¸ÀÄgÀÄ PɯÉA. vÁå wZÁå ¨sÀÄUÁðåAPï ¯Áí£ï ¥ÁæAiÉÄgï ªÉ¼Ágï wZÁå PÀÄrZÁå PÀµÁÖA xÁªïßAZï zɪÁZÁå ªÉÆUÁ£ï ¸ÁAUÁvÁ wZÁå ªÀÄwa ¨ÉeÁgÁAiÀiï wuÉ ªÁqÀAiÉÄèA D¤ wZÁå ¥Àw ªÀíjÛ eÁ°. ºÁå ¨ÉeÁgÁAiÉÄ£ï xÁªïß ¥ÀÅgÉÆÛ ¸ÀºÀPÁgï ªÉļÉÆî. ¨s À g É Æ £ï D¸ÁÛ £ Á eÉ ª À i ÁäPï DªÀAiÀiÁÑ÷å ¸ÀÄ«ð¯Áå ²PÀªÉÚªÀ«ðA JPÁAvï¥Àuï, ¥Àæ±ÁAvÀvÁ D¤ ¥ÀævÉåÃPï eÁªïß ¸ÉÆ«ÄAiÀiÁZÁå ¯ÉÆPÁZÉA G¯ÉƪÉÚA ªÀiÁvïæ w ¥Á±ÁAªÁZÉA ¨sÀQÛ¥ÀuÁZÉA ©üA ¥À¸A À zsï PÀgÄÀ APï ¯ÁVè. ¥ÀÅuï, wZÁå eɪÀiÁä xÀAAiÀiï ¥ÀqÉèA. DªÀAiÀiï PÀµÁÖAvï ¨sÀÄeÁªÀuï ªÀÄí¼Éî¥ÀjA zɪÁ¢ü£ï eÁªïß zÀĸÁæ÷å ªÀgÁì zɪÁ£ï ¸À¨Ás gï ¥Á«ÖA wPÁ zÉÊ«Pï £É Æ Ãªï ªÀ g Áì A ZÁå ¥Áæ A iÉ Ä gï zÀ±Àð£ÁA ¥sÁªÉÇ PÉ°A. eɪiÀ Áä£ï ¥ÀAiÉÆè PÀĪÀiÁÎgï WÉvï¯Áèå eɪiÀ Áäa ft ªÉ½A wZÁå CvÁä÷åAvï ¸ÉÆ«ÄAiÀiÁ ¸ÉÆ«ÄAiÀiÁZÁå ªÉÆUÁZÉA xÀAAiÀiï eÁ¯ÉÆè wPÁ ¯ÁVê¯ÉÆ QmÁ¼ï C£ÉÆãÃUï GUÁÛ÷å£ï GZÁgÀÄAPï eɪÀiÁä UÁ¯ÁΤ KPï ¢Ã¸ï wPÁ PÀ¼ÉîA£Á. ¥ÀÅuï, D¥ÀÅuï ¥À « vïæ PÀĪÀiÁÎgï ¸ÉAªÁè÷å G¥ÁæAvï ¸ÀzÁAZï §gÉA ¨sÀÄUÉðA eÁvÉ°A ªÀÄíuï wuÉ vÁåZï WÀrAiÉÄ eÉdÄPï ¸ÉÆ«ÄAiÀiÁ£ï wPÁ “eɪiÀ Áä, ªÀÄÄPÁgï D¸ÁÑ÷å ¥ÀªÀðvÁgï ªÀÄíuÉÓ PÁ¯Áégï ¨sÁ¸ï ¢°. É APï ºÁAªï eɪiÀ ÁäPï PÀÄrZÁå ¦qÉZÉ ¥ÀªðÀ vÁgï vÀĪÉA ZÀqÆ D±ÉvÁA” ªÀÄí¼ÉÆî G¯ÉÆ ¢¯ÉÆ.

PÀµïÖ ¯ÁA¨sï PÁ¼Áa zÀÄT¨sÀjvï ¦qÁ ¨sÄÀ UÁðå¥u À Ágï eɪiÀ ÁäPï ««zsï ¸ÉƹÚPÁAiÉÄ£ï ¸ÉƸÁèå G¥ÁæAvï xÀgÁAZÉ PÀµïÖ ªÉļÉî. JPÁ ªÁmÉ£ï wuÉ ¤¸À̼ÀàuÁa DAUÀªïÚ PÉ°. w Dmï ªÀgÁìAa D¸ÁÛ£Á DªÀAiÀiï 1899ªÁå ¥sɨÉægï ªÀÄ»£ÁåAvï ¸ÁA. zɪÁ¢ü£ï eÁ°. ºÁå ¨ÉeÁgÁAiÉÄ ªÀiÁUÀðgÉmï ªÀiÁj K¯ÉÆPÉÆé »ZÁå ¸ÁAUÁvÁ PÀÄrZÁå £Á£ÁAvÁå ªÀiÁ£ÁPï D¸Á PɯÁèå £ÉƪɣÁAvï ¦qɪÀ«ðA fëvÁZÁå DmÉ«mÁå wuÉ ¨sÁUï WÉvÉÆè. ¸ÁA. UÁ©æAiÉÄ¯ï ¸ÀªÉA w ¨ÉÆêï PÀµÁÖ°. wa ¨sq À Æ É é wPÁ ¢¶ÖPï ¥ÀqÆ É £ï D¥ÀÅuï PÀÄra ¦qÁ ¥ÀjÃPÁë PɯÁèå zÁPÉg Û Á£ï wZÁå ¸ÀªÉA £Éƪɣï PÀgÁÛA ªÀÄí½î wPÁ E¸ÉÆ̯ÁPï ªÉZÉA DqÁégÉèA. ¨sÁ¸ï ¢° D¤ ºÀgÉåÃPÁ gÁwA vÉÆ ºÁå ªÉ¼Ágï ªÀÄwa ¨ÉeÁgÁAiÀiï wZÁå ªÀiÁUÁÚ÷åPï ªÉļÉÆî. wuÉ D¤ PÀpuï C¸ÀªÀiÁzsÁ£ï wPÁ D¥Áèå PÉÆ£Éá¸Æ É gï AiÀiÁdPÁPï D¥Àªïß ¨sÀUÉèA. w «Ã¸ï ªÀgÁìAa D¸ÁÛ£Á vÁZÉ xÁªïß wuÉ PÀĪÀiÁÎgï WÉvÉÆè. ¥ÁnZÁå PÀuÁåAvï SɪÁ¢ZÁå ¦qÉ ºÁAvÀļÁÚgï xÁªïß ¸ÁQð §j ¦qÉ xÁªïß ¨ÉÆêï ZÀqï ¯ÁZÁgï eÁªïß w Gnè D¤ wuÉ ¦qÉAvï eÁ°. eÉdÄZÁå ¥À«vïæ PÁ¼ÁÓPÀqÉ D¸ÁÛ£Á ¨sÁ¸Á¬Ä¯Áèå ¥sÀæªÀiÁuÉ w wuÉ ªÀiÁUÉÆAPï ¸ÀÄgÀÄ PɯÉA. wZÁå §j eÁ°èZï KPï zsÁ«ÄðPï ¨sÀAiÀiïÚ R½ävï £Ávɯ è Áå ªÀiÁUÁÚ÷åZÁå §¼Á£ï eÁ°.

D¤ ¸ÁA. ªÀiÁUÀðgÉmï ªÀÄj ¸ÉÆ«ÄAiÀiÁZÉ ¥ÁAZï K¯ÉÆPÉÆé »ZÁå ªÀÄdw£ï wZÁå WÁAiÀiï wZÁå PÀÄrgï ¥ÁnZÁå PÀuÁåa zÀÆPï £À¥ÀAAiÀiïÑ eɪiÀ ÁäPï wZÁå gÁPÀu é ï ¨sq À Áé÷åPq À É eÁ°. vÀªÀ¼ï-vÀªÀ¼ï wZÁå gÁPÀªïÚ ªÀ í j Û ¸À ¼ ÁªÀ ¼ ï D¸ï°è . gÁPÀ u ï ¨sÀqÁé÷åZÉA, eÉdÄZÉA, DAPÁégï

¨s À q Áé ÷ åZÁå D¤ ªÀ Ä jAiÉ Ä ZÁå DzsÁgÁ£ï 1899ªÁå ªÀgÁìZÁå dÆ£ï 8 vÁjPÉgï eÉdÄZÁå ¥À«vïæ PÁ¼ÁÓZÁå ¥sɸÁÛZÁå DzsÁèå gÁwA QæøÁÛZÁå ºÁvÁAZÉ WÁAiÀiï wZÉågï ¢¸ÉÆAPï ¯ÁUÉè. vÁå ªÉ¼Á wPÁ 21 ªÀgÁìA ¥ÁæAiÀiï. G¥ÁæAvï ºÀgåÉ ÃPÁ ¨ÉÃæ ¸ÁÛgÁ ¸ÁAeÉgï xÁªïß ¸ÀÄPÁægÁ zÉÆ£ÁàgÁA ¥ÀgÁåAvï vÉ WÁAiÀiï fªÉZï ¢¸ÁÛ¯É. ºÁZÁå ²ªÁAiÀiï eÉdÄZÁå ¥Á±ÁAªÁaA ºÉgï ¸À¤ßªÉñÁA wPÁ ¨sÀUÀÄAPï ªÉĽîA. gÀUÁÛZÉÆ WÁªÀiï, eɨÁðAzï ªÀiÁgÀ«Ú, PÁAmÁåAZÁå ªÀ Ä ÄPÀ Ä mÁZÁå À ï CzsÁåwäPï ¸À¤ßªÉñÁA ¸ÀªAÉ -vÀª¼ zÀ±Àð£ï D¤ GUÁØ¥Àuï wPÁ vÀª¼ À ï ¯Á¨sÁ° Û . wPÁ ¥Àª æ ÁzÀu à ÁZÉA D¤ CzsÁåwäPï eÁuÁéAiÉÄZÉA zÉuÉ ¯Á¨sÉèA. ºÁåªÀ«ðA wPÁ vÁå ªÉ¼Á WÀqÉÆ£ï D¸ÁÑ÷å D¤ ªÀÄÄPÁjA WÀ q É Æ APï D¸ÁÑ ÷ å WÀ r vÁA «²A¬Æ ¥ÀAiÉÄAè Zï PÀ½vï eÁvÁ¯ÉA. ¥Á±ÁAªÁZÁå ªÉļÁZÁå AiÀiÁd PÁAZÁå CwäPï zÀ±ð À £ÁSÁ¯ï wZÁå ¨sÁUɪÀAvÀàuÁa R¨Ágï ¸ÀUÁî÷å£ï «¸ÁÛjè. wZÁå ªÀiÁUÁÚ÷åªÀ«ðA eÁAiÉÄÛA CwäÃPï D¤ ¯ËQPï G¥ÁÌgï ¯Á¨sÉè.

eɪiÀ Áä UÁ¯ÁΤZÉA ¨sÁUɪAÀ vï ªÀÄgÀuï

1903ªÁå ªÀgÁìZÁå ¸ÀĪÉðgï wZÁå PÀ Ä rAvï SÉ ª Á¢ZÁå ¦qɪ« À ðA vÁæ¸ï ªÁqÉÆ£ï DAiÉÄ.è vÁåZï ªÀgÁìZÁå ¨sÁUɪAÀ vï ºÀ¥Ás åÛ Avï wa ¨sÀ¯Á¬ÄÌ ZÀqïZï ©üUÁØ°. ¤ªÀiÁuÁå ¸ÀÄPÁægÁ wZÉ ªÀ¼Àé¼É ªÁqÉè D¤ D¯É® è ÆAiÀiÁZÁå ¸À£ÁégÁ, J¦æ¯ï 11 vÁjPÉgï wZÉÆ CvÉÆä zɪÁPï ¸ÀªÄÀ ¥ÀÅð£ï ¢¯ÉÆ. ªÀÄgÁÛ£Á wPÁ ¥ÀAaéÃ¸ï ªÀgÁìA ¥ÁæAiÀiï. w ªÀÄgÁÛ£Á wuÉ wPÁZï ¥ÁvÁÌ A ZÁå «±É à µï eÁªïß £Á¥sÁªÉÇ AiÀiÁdPÁAZÁå ¥ÀgÉÆÛªÉÚ SÁwgï ¨sÉl¬Ä°è. ªÉVAZï wPÁ ¤Pɦ¯Áèå ¥sÉÇAqÁgï CeÁå¥ÁA eÁAªïÌ ¸ÀÄgÀÄ eÁ°èA ¥À¼Éªïß JPÁ fªÁå ¸ÁAwuÉPï D¥Áèå £ÉuÁgÀu à Á£ï vÀ¸ÉAZï zsÁgÀÄuï GvÁæA¤ D¤ PÀ£ÁðåA¤ zÀÄPÀ¬Ä°è D¤ wZÉågï G¥ÁæmÉè°A wZÁå PÀÄmÁäaA D¤ waA UÁAªÁÌgÁA D¥Áèå PÀ£ÁðåAPï ¥À±ÁÑvÁÛ¥ï ¥Á«èA. CSÉÃjPï ¥ÀÅt w vÁAZÁå ZÀ Æ QAZÉ A D¤ ¥ÁvÁÌAZÉA ¨sÀUÁìuÉ ªÀiÁUÉÆAPï ¥Á«èA.

eɪiÀ Áä UÁ¯ÁΤPï ¸ÁAw¥ÀuÁZÉÆ PÀÄgÉƪï

wZÁå ¥sÉÇAqÁgï CeÁå¥ÁA eÁAªïÌ ¸ÀÄgÀÄ eÁ°èAZï wZÉA ¨sÀQÛ¥Àuï ¸ÀUÁî÷å£ï «¸ÁÛgÉèA. JPÁ ¨sÁUɪA À vï ªÀåQPÛ ï zɪÁ¢ü£ï eÁ¯Áèå

?²æêÀÄw PÁègÁ ¹PÉÃé gÁ, ªÀÄÄA§AiÀiï. £ÀAvÀgï ¸ÁAvï ªÀÄu í ï ¥ÁZÁgÀÄAPï ZÀqÁªÀvï ±ÉA¨sÀgï ªÀgÁìA ªÀ ZÀqï ¯ÁUÁÛvï vÀj, eɪÀiÁä UÁ¯ÁΤa ¸ÁAw¥ÀuÁa ft ¥À«vïæ¸À¨sÉ£ï ªÉVAZï ªÀiÁAzÀÄ£ï WÉwè D¤ w ªÀÄgÉÆ£ï ¥sÀPÀvïÛ 40 ªÀgÁìA ©üvÀgï ªÀÄí¼Áågï 1933 ªÉÄà ªÀÄ»£ÁåZÁå 14 vÁjPÉgï ¥Á¥Á ¦AiÀÄĸï EPÁæªÁå£ï wPÁ ¨sÁUɪÀAvï ªÀÄíuï ¥ÁZÁjè D¤ ¥Á¥Á ¦AiÀÄÄ¸ï ¨ÁgÁªÁå£ï 1940 E¸ÉéZÁå ªÉÄà 2 vÁjPÉgï ¸ÉÆ«ÄAiÀiÁZÁå ¸ÀUÁðgÉÆà ºÀuÁZÁå ¥À¨ð É ¢¸Á wPÁ ¸ÁAw£ï ªÀÄíuï ¥ÁZÁgïß ªÀiÁ£ï PÉ¯Æ É . wa ¥À g À ¨ ï ¥À « vïæ ¸ À ¨ s Á J¦æ ¯ ï ªÀÄ»£ÁåZÁå 12 vÁjPÉgï DZÁjìvÁ. wZÉA ¨sÀQÛ¥Àuï EmÉ°Avï D¤ ¯Áw£ï CªÉÄÃjPÁAvï «¸ÁÛgÉèA. E¸ÉÆ̯ÁAvï ²PÁÛ£Á PÁè¹Avï w ¥ÀæxÀªÀiï AiÉÄvÁ° eÁ¯Áè÷å£ï wPÁ «zÁåyðtÂAa ¥ÁvÉÆæ£ï ªÀÄíuï ªÀiÁAzÁÛvï.

PÀµïÖ-¨ÉeÁgÁAiÀiï ¨sÀUÉÛ¯ÁåAPï ¸ÁA. eɪiÀ Áä UÁ¯ÁΤ KPï DzÀ±ïð: ¸ÁA. eɪÀiÁä UÁ¯ÁΤPï wZÁå ¥ÀAaéÃ¸ï ªÀgÁìAZÁå ¸ÀA¸Áj ftÂAiÉÄAvï ¸ÀÄgÀÄ xÁªïß CSÉÃgï ¥ÀgÁåAvï PÀµïÖ ¸ÉƸÀÄAPï ªÉļÉî. ºÁå PÀµÁÖA ªÀiÁj¥sÁvï zÉêï D¥ÁÚZÉÆ ªÀígÉÆÛ ªÉÆÃUï PÀgÁÛ D¤ D¥ÁÚZÆ É ¨sÁªÁqïÛ ¥ÁQðvÁ ªÀÄu í ï w eÁuÁ eÁ° D¤ eÉdÄZÉÆ ZÀqï D¤ ZÀqï w ªÉÆÃUï PÀgÄÀ APï ¯ÁVè. ftÂAiÉÄAvï PÀµïÖ ªÉļÉî¯Áå ªÉ¼Ágï D¤ ¨ÉeÁgÁAiÀiï ¨sU À ÁÛ£Á PÁAAiÀiïÑ ¥ÀÅgÀÄg à Á߸ÁÛ£Á, ¤gÁ² eÁAiÀiÁ߸ÁÛ£Á ºÁ¸ÁÛå vÉÆAqÁgï D¤ Rıɣï wuÉ PÀµïÖ ¸ÉƸÉè D¤ DªÀiÁÌA RgÁå QæøÁÛAªÀàuÁa zÉÃSï ¢°. xÉ Æ qÉ ¥Á«Ö A DªÀ i ÁÌA ¥ÁPÀÄðAZÁåPï zÉêï DªÉÄg Ñ ï ¦qÁ²qÁ, PÀµïÖ-C£ÁégÁA zsÁqÁÛ.

DªÉÄg Ñ ï PÀµïÖ-C£ÁégÁA, ¦qÁ-²qÁ AiÉ Ä vÁ£Á zÉ ª Á£ï DªÀ i ÁÑ ÷ å ªÉÆUÁ£ï vÉ zsÁqÁèåvï ªÀÄí¼ÉîA ¸ÀªÉÆÓ£ï, vÉA ¤AªÁgÀÄAPï eÉdÄa ¸À¸ÁAiÀiï D«ÄA R½ävï £Á¸ÁÛ£Á ªÀiÁUÁåA D¤ vÉ PÀµïÖ, ¦qÁ-²qÁ, RAvï-¨É e ÁgÁAiÀ i ï RÄ±É £ ï ¸ÉƸÀÄAPï eÉdÄa PÀÄ¥Áð ªÀiÁUÁåA. ¥ÀÅuï, D«ÄA ªÀiÁUï¯ÉèA vÀPÀëuï DªÀiÁÌA ªÉļÁ£Á eÁAiÀiïÛ vÀgï, ¤gÁ² eÁAªÉÑA £ÁPÁ. zÉêï DªÉÄÑA ªÀiÁUÉÚA DAiÀiÁÌ£Á ªÀÄíuï zÀÄgÉÆA ì ZÉA £ÁPÁ. DªÉÆÑ ªÉÆUÁ¼ï ¨Á¥ï DªÉÆÑ ¨sÁªÁqïÛ ¥ÁQðvÁ D¤ DªÀiÁÌA QvÉA D¤ PÉzÁ¼Á UÀeïð D¸Á vÉA ¥sÁªÉÇvÁå ªÉ¼Ágï ¢vÁ ªÀÄí¼ÉîA ¥ÁvÉåªïß ¨sÀªÁð¸Áå£ï DªÀ i ÁÑ ÷ å ¨s Á ªÁqÁÛ A vï ygï gÁªÉÇ£ï zɪÁPï ªÀiÁ£ÉÆéAa §j l QæÃ¹Û ft fAiÉÄAiÀiÁA.

6

CªÉÄÃjPÁ£ï ¸ÀzÁݪÀiÁPï vÁa

«Ä°lj ¥ÁnA PÁqÀÄ£ï PÀĪÉÃAiÀiïÖ ¸ÉÆqÀÄ£ï ªÀZï ªÀÄíuï vÁQzï ¢vÁ£Á, “RAAiÉÆÑ¬Æ zÉÃ±ï ªÀÄzsA É ¥ÀqÁvï vÀgï, ºÁAªï ¸ÀUîÉA PÀĪÉÃAiÀiïÖ «PÁ¼ï UÉÃ¸ï ¸ÉÆqÀÄ£ï ¸ÀUÁî÷å ¯ÉÆPÁPï f«êA ªÀiÁgÉÆÛ¯ÉÆA” ªÀÄí½î ¸ÀzÁݪÀiÁa zs« À ÄÌ DAiÉÆÌ£ï, PÀĪÉÃAiÀiïÖ D¸ï¯ÉÆè ¯ÉÆÃPï ©üAAiÉĪïß PÀ¸A É vÀj D¥Áè÷å zÉ Ã ±ÁPï ªÁAZÉ Æ £ï ¥ÁnA ªÀZÉÆAPï eÁAiÀiï ªÀÄíuï ªÁmÉÆ ¸ÉÆzsÁ¯ Û Æ É . ºÀ e ÁgÁA¤ PÀ Ä ªÉ à ¬ÄÖ A Pï EgÁPÁZÁå ¸ÉÆeÉgÁA¤ f«êA ªÀiÁgï¯ÉAè D¤ wÃ£ï ¯ÁSï PÀĪÉìÄÖ ª ¥s Ï ÉǼÀÄ£ï zsÁAªï¯Áèå£ï, vÁAZÁå WÀgÁA¤ ªÀ vÁAZÁå PÀA¥É¤A¤ PÁªÀiï PÀgÁÑ÷å ¯ÉÆPÁZÉ ¥Á¸ï¥ÉÇmïð vÁAZɯÁVA £Ávï¯É.è ¸ÀUÆ É î ¯ÉÆÃPï ©üAAiÉĪïß, ºÁAUÁZï DªÀiÁÌA ªÀÄgÉÆAPï ¥ÀqÉÛ¯ÉA ªÀÄíuï gÀqÉÆ£ï D¸ÁÛ£Á, vÁå ¯ÉÆPÁZÉÆ ‘ªÀĹºÁ’ eÁªïß ªÀ Ä xÀ Ä ¤ß ªÀ i ÁåxÀ Æ å¸ï ªÀÄdwPï C¬Ä¯ÉÆè.

PÁgÀuï vÉÆ vÁå ¸ÀPÁ½A D¥Áè÷å ‘gÉƯïì gÉÆAiÀiïì’ PÁgÁgï vÁZÁå SÁ¹Î ‘£ÁAiÀÄgï’ ªÀļ í Áî÷å qÁæAiÀÄégÁ ¸ÀAVA ªÉvÁ£Á, ¸ÉÆeÉgÁA¤ vÁZÉA PÁgï DqÁªïß vÁa vÀ¥sÁ¹Ú PÉ°è. vÁZÉA ªÉƯÁ¢üPï PÁgï ¥À¼Éªïß ²ªÁAiÀiï §j Djâ G®AªïÌ eÁuÁ D¸ï¯Áèå ªÀ Ä xÀ Ä ¤ß ªÀiÁåxÆ À å¸ÁPï ¸ÉÆeÉgï vÉÆ PÀĪÉìÄÖ ªÀÄíuï aAvÀÄ£ï, vÁPÁ £Á£Á jÃwAaA ¸ÀªÁ¯ÁA PÀgÁÛ£Á, vÁZÉÆ qÁæAiÀÄégï £ÁAiÀÄgï ªÀÄzsA É ¥ÀqÆ É £ï vÁAPÁA ¸ÀªÀiÁÓAiÀiÁÛ£Á, gÁUÁ£ï JPÁ ¯Áí£ï ¥ÁæAiÉÄZÁå ¸ÉÆeÉgÁ£ï qÁæAiÀÄégÁPï UÀļÉÆ ªÀiÁgÉÆè! vÁåZï¥s Á gÁ qÁæ A iÀ Ä é g ÁZÉ A ªÉÆqÉA ¥ÀqA èÉ ! vÉA ¥À¼¯ É Áèå ªÀÄxÀÄ¤ß ªÀiÁåxÆ À å¸ÁPï eÁ¯ÉA è zÀÄBSï E¯ÉA è £À » A. £ÁAiÀ Ä gï ªÀ Ä xÀ Ä ¤ß ªÀiÁåxÀÆå¸ÁZÉÆ vÁZÉÆ SÁ¹Î qÁæAiÀÄégï eÁªÁ߸ÉÆ£ï, D¥Áèå ¨ÁAiÉ Ä è ¸À A VA zs À ¤ AiÀ i ÁZÁå ¨ÉÆAUÁè÷åAvïZï vÁAZÁåZï PÀÄmÁä ¸ÁAzsÁå¥ÀjA gÁªÁÛ¯ÉÆ. D¥ÀÅuï JzÉÆ ªÀíqï ªÀĤ¸ï eÁªÁ߸ÉÆ£ï¬Æ, vÁå EgÁQ ¸ÉÆeÉgÁA ªÀÄÄPÁgï PÁAAiÀiïÑ £À»A D¸ÁÛA, UÀjèsï EArAiÀiÁZÉÆ ¯ÉÆÃPï QvÉA PÀgÀÄAPï ¸ÀPÉÆÛ¯ÉÆ ªÀÄí½î RAvï vÁPÁ eÁ°è. vÁå ªÉ¼Ágï ªÀÄxÀÄ¤ß ªÀiÁåxÀÆå¸Áa ¥ÁæAiÀiï 56 ªÀgÁìA. vÁuÉ D¥Áèå EArAiÀiÁZÁå ¯ÉÆPÁPï PÀĪÉÃAiÀiÁÖ xÁªïß ¥ÁnA zsÁqÀÄAPï ¤eÁ¬ÆÌ ªÀÄí¸ÀÄÛ «Äí£Àvï PɯÁå.

DªÀiÁÑ÷å EArAiÀÄ£ï JA¨É¹ì£ï QvÉA PÀgA ÑÉ ªÀÄu í ï aAvÀÄ£ï §¸ï¯Áèå vÀªÀ¼ï, KPï ¯ÁSÁ ªÀAiÀiïæ EArAiÀÄ£ï ¯ÉÆPÁPï JA¨É¹ì xÁªïß ‘mÁæªÉ¯ï qÉÆPÀÆåªÉÄAmïì’ vÀAiÀiÁgÀÄ£ ì ï ªÀÄxÀÄ¤ß ªÀiÁåxÆ À å¸Á£ï ¢ªÀ¬Ä°èA. ªÀÄxÀÄ¤ß ªÀiÁåxÀÆå¸ï KPï ¨É Æ Ãªï ªÀ í q ï ©eÉ ß ¸ïªÉ Ä £ï eÁªÁ߸ï¯Áèå£ï, vÁZÉÆ ¸ÀA§Azsï EgÁPï ¸À P ÁðgÁ¯ÁVA¬Æ

KUTAM

April 30, 2016

12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123

¤Ãeï WÀrvÁAZÉA ¥Á£ï-77

D¸ï¯ÉÆ.è vÀ¸A É EgÁPÁPï ªÀZÆ É £ï, vÁå ªÉ¼Á ¥sÉÇj£ï «Ä¤¸ÀÖgï D¤ r¥À Ç ån ¥Áæ A iÀ i ïä «Ä¤¸À Ö g ï eÁªÁ߸ï¯ÉÆè ‘vÁjÃPï CfÃeï’ ºÁPÁ ¨s É m É Æ £ï, ªÀ Ä xÀ Ä ¤ß ªÀiÁåxÀÆå¸Á£ï EArAiÀÄ£ÁA¤ PÀ Ä ªÉ à AiÀ i ÁÖ xÁªïß ¥ÁnA EgÁPÁAvÁèå£ï ¥Á±Ágï eÁvÁ£Á, EgÁPÁZÁå «Ä°næ£ï PÀ¸À°Zï DqÀÌ¼ï ºÁqÀÄAPï £ÀeÉÆ ªÀÄíuï «£ÀAw PÀgÁÛ£Á, vÁjÃPï CfÃeï M¥ï¯ÉÆè. vÀ¸ÉA EArAiÀiÁAvÁèå ¥sÉÇj£ï «Ä¤¹ÖçPï¬Æ WÀrAiÉÄWÀrAiÉÄ ¥sÉÇ£ï PÀgÀÄ£ï

xÉ Æ qÁåZï ¢¸ÁA¤ ¸À U É î A ¤AiÀÄAvÀæuÁgï D¬Ä¯ÉèA. ¥ÀÅuï, ©üAAiÉįÁèå ¯ÉÆPÁ£ï zsÁAªÉÇ£ï ªÉZÁå CªÀÄìgÁ£ï D¥Éè fªï ºÉÆUÁØAiÀiÁèåvï. ¯ÁSÉÆÃA ¯ÉÆPÁ£ï ¸Á«Ý ¨ÉÆqÀðgÁ xÁªïß ªÀZÀÄAPï PɯÁèå ¥ÀæAiÀÄvÁßA¤, vÁAZÉ fÃªï ºÉÆUÁØAiÀiÁèåvï. QvÁåPï, UÀrZÉgï vÀ¥sÁ¹Ú eÁªïß ¸ÀªÁÌ¸ï ©üvÀgï ªÀZÀÄAPï ¸ÉÆqÁÛ£Á, vÁå UÀr ¥ÀgÁåAvï ¥ÁªÉÇAPï ±ÉA¨sÀgï ªÀ Ä AiÀ i Áè A ZÁåPï¬Æ ¥À ¬ Äê ° PÁgÁAa ¯ÁAiÀiïß D¸ï°è D¤ PÁgÁAvï D¸ï¯ÉÆè QvÉƸ è Æ É ¯ÉÆÃPï

¸ÀzÁݪÀiï D¥Áèå «Ä°ljPï eÁUÀéuï ¢vÁ: “D«ÄA ¤ªÀiÁt WÀr ¥ÀgÁåAvï gÀhÄÄeÉÆAPï eÁAiÀiï. fÃPï D«ÄÑZï eÁvÉ°. QvÁåPï ‘C¯Áí’ DªÉÄÑ ¸ÀAVA D¸Á.”

EArAiÀÄ£ÁAPï PÀĪÉÃAiÀiÁÖ xÁªïß eÁvÁwvÉè ªÉVA ¥ÁnA ªÀj í Ñ «¯ÉªÁj PÀgÀÄAPï eÁAiÀiï ªÀÄíuï «gÁågï PÀgÀÄ£ï D¸ï¯ÉÆè. vÁå ²ªÁAiÀiï ºÀeÁgÁA¤ EArAiÀÄ£ÁAPï E¸ÉÆ̯ÁAvï D¸ÉÆæ ¢Ãªïß vÁAZÁå SÁuÁ-eɪÁÚa §AzÉƸïÛ¬Æ vÁuÉZï PÉ°.è vÁZÁå ¸ÁAUÁvÁ vÁZÉÆ «Ävïæ D£ÉåÃPï ©eÉ߸ïªÉÄ£ï ºÀgï§d£ï ¹AWï ªÉâ ªÀÄí¼ÉÆî¬Æ SÁAzÁåPï SÁAzï ¢Ãªïß ªÁªÀÅgÁè.

PÀĪÉìÄÖAPï ¸ÉÆqÁè÷ågï, ºÉgï zÉñÁAZÁåA¤ PÀĪÉÃAiÀiïÖ ¸ÉÆqÀÄ£ï ªÀZÉåvï ªÀÄíuï EgÁQ ¸ÀPÁðgÁ£ï WÉÆövï PÀgÁÛ£Á, PÀĪÉÃAiÀiïÖ xÁªïß EgÁPÁAvÁèå ªÁmÉ£ï ªÀZåÉ vï ªÀÄíuï eÁuÁ eÁªïß ºÀeÁgÁA¤ ¯ÉÆÃPï D¥ÉÇè fÃªï ªÁAZÀªïß zsÁAªÉÇAPï, PÁgÁA, §¸ÁìA¤ PÀĪÉÃAiÀiïÖZÁå C§Ý°è ¨É Æ qÀ ð gÁ xÁªïß EgÁPÁAvÁèå ¨ÁUÁÝzï ±ÀºÀgÁPï ¥ÁªÉÇè. ¨ÁUÁÝzï xÁªïß CªÀiÁä£ï ªÀZÉÆ£ï, CªÀiÁä£ï xÁªïß Jgï EArAiÀ i ÁZÁå «ªÀ i Á£ÁA¤ CUÉ Æ Ã¸ïÛ 13 vÁjPÉ xÁªïß EArAiÀiÁZÁå ¯ÉÆPÁPï EArAiÀiÁPï ¥ÁªÀAªÉA Ñ ¸ÀÄAPÁuï ºÁwA WÉvA èÉ . ¸Àvï ¸ÁAUÉÑA vÀgï, ¸ÀĪÉðgï ¥Àj¹Üw ªÀÄí¸ÀÄÛ ©üÃPÀgï D¸ï°è.

¨sÀÄPÉ£ï, UÀªÉÄð£ï D¤ vÁ£É£ï ªÁmÉgïZï UÀrgï ¥ÁAªÉÑ D¢üA ªÉįÁ.

QvÉè ¢Ã¸ï vÁå ¯Á¬ÄßPï gÁªÉÇ£ï, ¸ÀªÁÌ¸ï ªÀÄÄPÁgï ªÉvÁA-ªÉvÁA ªÁmÉgïZï ¯ÉÆPÁ£ï fÃªï ¸ÉÆqÁè.

KPï zÁPÉÛgï D¥Áè÷å ¨ÁAiÀiïè¨sÀÄUÁðåA ¸ÀAVA vÁåZï ¸Á«ÝPï ªÉZÁå UÀrZÁå ¯Á¬Äßgï D¸ï¯ÉÆè. vÁAZÉA KPï ¯Áí£ï ¨Á¼ÉêA¬Æ ¸ÁAUÁvÁ D¸ï¯ÉèA. ¥ÁmÁè÷å wÃ£ï ¢Ã¸ï xÁªïß vÉA PÀÄmÁªÀiï PÁgÁAvï §¸ÉÆ£ï ªÀ¼Àé¼ÁÛ¯ÉA. vÉA ¨sÀÄUÉðA PÁgÁAvï vÁå zsÀVPï ªÀ¼Àé¼ÉÆ£ï ªÀÄgÁÛ£Á, vÁå PÀÄmÁäPï eÁ°è zÀÄBSï PÉÆuÉA¬Æ aAvÀÄAPï eÁA«Ñ£Á. vÁå ¨Á¼Áê÷åPï xÀAAiÀiïÑ gÉAªÉAvï ¥sÉÇAqï PÁqÀÄ£ï ¥ÀÅgÀÄ£ï vÉA PÀÄmÁªÀiï D¸Á vÀ¸ÉA ¥ÁnA PÀĪÉÃAiÀiïÖ DAiÉÄèA D¤ ªÉįÁågï ºÁAUÁZï ªÀÄíuï vÁtÂA ¤Zɪï PɯÉÆè. vÀgï QvÁåPïZï wA UÉ°èA? vÁå ¨Á¼Áê÷åPï f«êA ªÀiÁgÀÄAPï? vÉA KPï ¥sPÀ v À ïÛ GzÁºÀgu À ï ºÁªÉA ¢¯ÉA. vÀ¸ÉA vÁå ªÉÇvÁAvï, vÁå ¯Á¬Äßgï D¸ï°èA Qwè²A ªÁmÉgïZï ªÉįÁåAvï. ¥ÀÅuï, PÀĪÉÃAiÀiÁÖZÉgï ¸ÀévÁB DPÀæªÀÄuï PɯÁèå EgÁPÁAvÁè÷å£ï ¯ÉÆPÁPï ªÀZÀÄAPï PÁAAiÀiï DqÀ̼ï

£Ávï°è, ªÀÄxÀÄ¤ß ªÀiÁåxÀÆå¸Á£ï PɯÁèå ¥ÀæAiÀÄvÁßAvï. EgÁPÁZÁå UÀrgï PÀ¸À°Zï DqÁ«Ú £Á¸ÁÛ£Á ¯ÉÆÃPï EgÁPÁAvÁèå£ï CªÀiÁä£ï (eÉÆzÁð£ï) ¥ÁªÁè. D¦èA ¸Àv é ÁBaA PÁgÁA D¸ï¯ÉÆè QvÉÆè¸ÉÆ ¯ÉÆÃPï ¥Àj¹Üw ¸ÀªÉÆÓAPï ¨sɵÉÖAZï EgÁPï ªÀZÀÄ£ï ¥ÁnA DAiÀiÁè. xÉÆqÉ duï D¥ÉÇè ¸ÁªÀiÁ£ï ªÀígÀÄ£ï EgÁPÁPï ªÀZÀÄ£ï «PÀÄ£ï ¥ÁnA DAiÀiÁè. ¥ÁnA AiÉÄvÁ£Á, QvÉè±ÉÆå «í ¸ É Ì ZÉ Æ å ¨É Æ Pïì ºÁqÀ Ä £ï PÀĪÉÃAiÀiÁÖAvï «PÀÄ£ï ¥ÀAiÉÄê PɯÁåvï.

EgÁPÁAvï ¨sÁ¬Äè «í¹Ì-©AiÀÄgï ªÀÄí¸ÀÄÛ ¸ÀªÁAiÉÄ£ï ªÉļÁÛ°.

EgÁQ ©eÉ ß ¸ïªÉ Ä £ï¬Æ PÀĪÉÃAiÀiÁÖPï AiÉÄvÁ¯É D¤ ¯ÉÆPÁPÀqÉ «PÀÄAPï D¸ï¯ÉÆè ¸ÁªÀiÁ£ï Wɪïß vÁAPÁA EgÁPï r£Àgï ¢Ãªïß WÉvÁ¯É. ¸ÀUÉîA ¸ÉÆqÀÄ£ï ¥ÁnA ªÀZÀÄAPï ¤Zɪï PɯÁèåA¤ vÀ¸À¯Áå ªÀÄ£Áê÷åAPï D¥ÉÇè ¸ÁªÀiÁ£ï-n.«., ¦üq æ ïÓ, PÁgï EvÁå¢ «PÀÄ£ï ªÉļï¯Áèå ¥ÀAiÀiÁê÷åA¤ WÀgï ¸ÉÆqÀÄ£ï zsÁA«Ñ «¯ÉªÁj PÉ°è. vÁå ¢¸ÁA¤ gÀeg É ï EArAiÀiÁPï AiÉÄAªÁÑ÷ågï D¸ï¯Áèå£ï ºÁªÉA¬Æ RjÃzï PɯÉÆè £ÀªÉÇ ¸ÁªÀiÁ£ï ªÀÄí¸ÀÄÛ D¸ï¯ÉÆè. vÀ¸ÉA EgÁPÁZÁå JPÁ ªÀÄ£Áê÷åPï ºÁªÉA WÀgÁ D¥Àªïß, ªÀÄíeÉÆå ªÀÄí¸ÀÄÛ ¸ÁªÀiÁ£ï «Pï¯ÉÆ.è ªÀiÁíPÁ ®UÀãUï KPï ºÀeÁgï EgÁQ r£Àgï ªÉļï¯É.è vÁå ²ªÁAiÀiï, ¨ÉÃAPÁAvï D¸ï¯Éè ¥ÀAiÉÄê¬Æ ¥ÀAiÉÄèAZï PÁqÀÄ£ï zÀªÀgï¯Áèå£ï, ªÀÄíeɯÁVA PÀĪÉìÄÖ r£Ágï¬Æ zÉÆÃ£ï ºÀeÁgÁA ªÀAiÀiïæ D¸ï¯Éè. xÉÆrA PÁAAiÀiï eÁAªÉÑA£Á ªÀÄíuï zsÀAiÀiÁæ£ï gÁªï°èA ªÀÄgÀhiÁ ªÀiÁgÀÄ£ï fAiÉįÁåAvï. vÁAPÁA PÁAAiÀiï eÁAªïÌ £Á. xÉÆrA UÀrZÉgï ªÀZÀÄ£ï, PÀµÉÆÖ£ï ªÀÄgÉÑ ¥Áæ¸ï ºÁAUÁZï §gÁå£ï ªÀÄgÁåA ªÀÄu í ï PÁ½eï WÀmï PÀgÄÀ £ï gÁªï°èA Deï¬Æ PÀĪÉÃAiÀiÁÖAvï §gÁå£ï D¸Ávï. MmÁÖgÉ ©üAAiÉĪïß UÉ°èA ªÀiÁvïæ fêï¬Æ ºÉÆUÁØAªïÌ ¥ÁªÁèåAvï D¤ PÀAUÁ¯ï ¹ÜvÉgï ©üPÁgÁåA¥ÀjA D¥Áèå zÉñÁPï ¥ÁnA AiÉÄêïß ¥ÀgÀvï ¥ÁnA PÉzÁßAZï ªÀZÄÀ APï ¸ÀPÆ É APï £ÁAvï. vÁå gÀhÄÄeÁZÁå ªÉ¼Ágï ºÁAªï fvÉè¬Æ ¢Ã¸ï ªÀÄíeÁå PÀÄmÁä ¸ÀAVA PÀĪÉÃAiÀiÁÖAvï D¸ï¯ÉÆA è , PÀ¸¯ À ÁåZï vÁæ¸Á«uÉ ªÀÄgÉhÄ£ï D¸ï¯ÉÆèA. ¥ÀÅuï, KPï ©ügÁAvï ªÀiÁvïæ ¸ÀzÁAAiÀiï D¸ï°è. PÉzÁßA QvÉA eÁvÁ ªÀÄí¼ÉîA ¸ÁAUÉÆAPï ªÀiÁvïæ eÁAiÀiÁßvï¯ÉèA. GzÁÌa ¸À¥ÁèAiÀiï xÉÆqÁåZï

?JZï. eÉ. UÉÆëAiÀÄ¸ï ¢¸ÁA¤ ªÀÄÄUÁÝvÉ° D¤ vÁå G¥ÁæAvï ¯ÉÆPÁPï ¦AiÉÄAªïÌ ¸ÀAiÀiïÛ GzÁPï D¸ÉÑA£Á ªÀÄíuï R¨Ágï eÁvÁ£Á, ºÁªÉA ªÀÄíeÁå WÀgÁ D¸ï¯Áèå ¸ÀUÁî÷å ¥Áè¹ÖPï ¨ÁPÉnA¤, DAiÀiÁÝ£ÁA¤ GzÁPï É å ¨sg À ÄÀ £ï zÀªg À ï¯ÉAè . SÁuÁ-eɪÁÚZÆ ªÀ¸ÄÀ Û ¨sg À Æ À g à ï ªÉļÁÛ¯Æ É å. PÀĪÉÃAiÀiïÖ D¤ EgÁPÁ ªÀÄzsÉA PÀ¸À¯ÉÆZï ¥sÀgÀPï £Á ªÀÄíuï eÁåj eÁvÁ£Á, EgÁQ D¤ PÀĪÉìÄÖ r£ÀgÁAZÉA ªÉÆïï¬Æ KPïZï D¸ï¯ÉA è . vÀ¸A É ¯ÉÆÃPï vÁAZɯÁVA D¸ï¯Éè EgÁQ r£ÁgïZï ¢Ãªïß eɪÁÚ-SÁuÁZÉÆ ¸ÁªÀiÁ£ï ºÁqÀÄ£ï ªÀÄÄPÁè÷å ¢¸ÁAPï dªÉÆ PÀgÄÀ £ï zÀªg À ÁÛ¯Æ É .

EgÁPÁAvÁèå£ï vÁeÁ ªÀiÁ¸ï, gÁAzÀéAiÀiï, SÁuÁZÉÆå ¸Àªïð ªÀ¸ÀÄÛ AiÉÄvÁ¯ÉÆå. gÀ¸ÁÛågï «í¸ÉÌZÉÆå ¨ÁmÉÆèå¬Æ ¨sÀgÀÆàgï ªÉļÁÛ¯ÉÆå.

PÀĪÉÃAiÀiïÖZÁå gÁeÁAvï ¸ÉÆgÉÆ ¤±ÉÃzsï D¸ï¯ÉÆè. ¯ÉÆÃPï vÁå ªÉ¼Á PÀ¸À¯ÉÆ PÀ¸À¯ÉÆ WÀgÁA¤ vÀAiÀiÁgï PɯÉÆè PÀAnæ ¸ÉÆgÉÆ ºÁqÀÄ£ï ¦AiÉÄvÁ¯ÉÆ. vÀ¸À¯Áå ¯ÉÆPÁPï DvÁA eÁAiÀiï eÁ°è GAaè «í¹Ì ¨sg À Æ À g à ï ªÉļÁÛ°. RAw£ï gÀqÆ É £ï ¥sÁ¯ÁåA AiÉÄAªÁÑ÷å ªÀÄgÁÚPï gÁPÉÆ£ï RUÉÆðAZÁå ¥Áæ¸ï, Deï WÀmïÖ ¸ÉÆgÉÆ ¦AiÉĪïß D¸ï¯ÉèA SÁªïß-eÉêïß ªÀÄgÁåA ªÀļ í A îÉ ¯ÉÃSï WÁ®Ä£ï ¯ÉÆÃPï ©AzÁ¸ï ¸ÉÆgÉÆ WÉÆlÄ£ï fAiÉÄAªïÌ ¯ÁUÉÆè.

PÁªÀ i ÁPï DvÁA PÀ ¸ É A ¬Æ PÉÆuÁPï¬Æ ªÀZÉÆAPï £Ávï¯ÉèA. KPï ¢Ã¸ï ºÁAªï UÀeÉðZÉÆ ¸ÁªÀiÁ£ï ºÁqÀÄAPï, ºÁªÉA gÁAªÁÑ÷å ©°ØAUÁZÁå ¸ÀPÀAiÀiïè G¨sÉA D¸ÁÑ÷å ªÀÄíeÁå PÁgÁAvï jUÁÛ£Á KPï EgÁQ ¸ÉÆeÉgï (¨sÀÄUÉÆð) PÁAAiÀiï ¸ÉƼÁ-¸ÀvÁæ ªÀgÁìAZÉÆ ªÀÄíeÁå PÁgÁ¯ÁVA AiÉÄêïß D¥ÁÚPï ¨sÀÄPï ¯ÁUÁè÷å.

PÁAAiÀiï SÁAªïÌ ¢²V ªÀÄíuï «ZÁj¯ÁUÉÆ.è vÉÆ ¨sÄÀ PÉ£ï D¸ÉÆ£ï ªÀÄí¸ÀÄÛ RAw£ï D¸ÉÆÑ ºÁªÉA ¥À¼¯ É A É . vÁZÁå ºÁvÁAvï D¸ï°èè §AzÀÆPï ¥À¼Éªïß ºÁAªï aPÉÌ PÁªÉÓ¯Æ É èA. QvÁåPï PÁgÀuï £Á¸ÁÛA vÉ ²ÃzÁ UÀļÉÆ WÁ¯ÁÛ¯É. vÀj, vÁa ©üªÀÄðvï ¥ÁªÉÇ£ï ºÁªÉA ¸ÁAUÉèA “ªÀÄíeɯÁVA ºÁAUÁ PÁAAiÀiï £Á. QvÉA SÁAªïÌ eÁAiÀiï vÀÄPÁ?” vÉÆ ªÀÄíuÁ¯ÉÆ “ªÀiÁíPÁ KPï PÉÆ§Ä¸ï ¢¯Áågï¬Æ ¥ÀÅgÉÆ” (PÉÆ§Ä¸ï ªÀÄí¼Áågï Djâ ¨sÁ¸ÉAvï ZÀ¥Áw ªÀÄíuï.) ºÁªÉA ¸ÁAUÉèA

E

“ºÁAªï ºÁqÀÄ£ï AiÉÄvÁA. vÀÄA ºÁAUÁZï ªÉĽêV?” vÉÆ “eÁAiÀiïÛ” ªÀÄíuÁ¯ÉÆ. ºÁAªï PÀÆqÉè zÉÆÃ£ï ¥ÉPÉn PÉƧĸï D¤ KPï ¥É¦ìa ¨Ánè ºÁqÀÄ£ï DAiÉÆèA. JPÁ ¥ÉPÉnAvï ¥ÁAZï PÉƧĸï D¸ÁÛvï. ²ªÁAiÀiï a®ègï ¥ÀAiÀiÁê÷åA¤ w ¥ÉPÉmï ªÉļÁÛ°. vÉÆ ¸ÉÆeÉgï ¨sÀÄUÉÆð xÀ A AiÀ i ïÑ D¸ï¯É Æ è . vÁPÁ PÉƧĸÁZÉÆå ¥ÉPÉn D¤ ¥É¦ì ¢Ãªïß «ZÁgÉèA “vÀÄA PÉÆÃuï?

EvÁèå ¯Áí£ï ¥ÁæAiÉÄgï PÀ¸ÉA «Ä°ljAvï ¨sÀjÛ eÁ¯ÉÆAiÀiï?” “ºÁAªï «Ä°ljAvÉÆè £À»A, ²PÁÛ¯ÉÆA. ªÀiÁíPÁ §AzÀÆPï ZÀ®AªïÌ PÀ¼Á£Á. ªÀÄíeÁå WÀgÁ ªÀÄífA DªÀAiÀiï-¨Á¥ÀAiÀiï, KPï CmÁæ ªÀgÁìA ¥ÁæAiÉÄa ªÀírè ¨sÀAiÀiïÚ D¤ ªÀÄíeÉ ¥ÁmÁèå£ï vÉUÁA ¨sÁªï¨sÀ¬ÄÚA D¸ï¯ÁèåAªï. D«ÄA ¸ÀVîA ªÉļÉÆ£ï WÀgÁ ¸Ávï duÁA. ªÀiÁíPÁ zsÀgÀÄ£ï vÁtÂA ªÉí¯ÉÆ D¤ ºÁvÁAvï §AzÀÆPï ¢Ãªïß ‘vÀÄPÁ PÀĪÉÃAiÀiïÖ gÀhÄÄeÁPï ªÀZÉÆAPï D¸Á. DªÀ i ÁÑ ÷ å ¥É æ ¹ qÉ A mÁa ºÀÄPÀĪÀiï’ ªÀÄu í ï ¸ÁAUÁÛ£Á, ºÁªÉA ¸ÁAUÉèA“ªÀiÁíPÁ ªÀiÁ¥sï PÀgÁ. ªÀÄíeÁå WÀgÁ ºÁAªïZï ªÀÄíeÁå PÀÄmÁäPï DzsÁgï eÁªÁ߸ÁA. ²PÉÆ£ï ºÁªÉA vÁAPÁA ¥ÉǸÀÄAPï D¸Á. ªÀÄíeÁå ¨sÀ¬ÄÚZÉA PÁeÁgï PÀgÀÄAPï D¸Á. ªÀiÁíPÁ QvÉA¬Æ eÁ¯Áågï vÁAPÁA PÉÆÃuï D¸Á?” “vÉzÁßA vÉÆ «Ä°ljZÉÆ D¦ü¸Àgï ªÀÄíuÁ¯ÉÆ. ‘vÀÄA vÀÄeÁå WÀgÁ D¸ï¯Áè÷å ¸ÀªÁðAPï¬Æ ºÁAUÁ ºÁqÀÄ£ï AiÉÄÃ. D«ÄA vÁAa dvÀ£ï WÉvÁAªï’ ªÀÄíuï ¸ÁAUÉÆ£ï ªÀÄíeÉ ¸ÁAUÁvÁ JPÁ «Ä°lj ªÀÄ£Áê÷åPï «Ä°lj ªÉãÁgï zsÁqÀÄ£ï ¢¯ÉÆ... “ºÁAªï vÁå ªÀÄ£Áê÷å ¸ÁAUÁvÁ ªÀÄíeÁå WÀgÁ ªÀZÀÄ£ï, ªÀÄíeÁå ¸ÀUÁî÷å PÀÄmÁäPï Wɪïß vÁZÉ ¸ÀAVA ªÉãÁgï ¥ÁnA DAiÉÆèA. ªÀiÁíPÁ zsÁqï¯ÉÆè D¦ü¸Àgï ªÀÄíuÁ¯ÉÆ “vÀÄPÁ RAvï ºÁAaZï zsÉƸÁÛ?’ ºÁªÉA “ªÀAí iÀiï” ªÀļ í AÉ . vÁåZï¥sÁgÁ vÁuÉ D¦è ¦¸Àį Û ï PÁqÀÄ£ï, ªÀÄe í Áå ¸ÀUÁî÷å PÀÄmÁäPï ªÀÄíeÁå zÉƼÁåA ªÀÄÄPÁgï ±ÀÆmï PɯÉA.... “ªÀÄífA ¤gÁ¥Áæ¢ü DªÀAiÀiï¨Á¥ÀAiÀiï, ªÀírè ¨sÀAiÀiïÚ D¤ ¯Áí£ï ¨sÁªï-¨sÀ¬ÄÚA WÀrAiÉÄ ©üvÀgï ªÀÄe í Áå zÉƼÁåA ªÀÄÄPÁgï gÀUÁÛZÁå PÉÆAqÁAvï ¥ÀgÁÛvÁ£Á, ºÁAªï ©üAAiÉĪïß xÀxð À gÉÑ ¸ÀAVA G®AªïÌ ªÀ gÀqÉÆAPï ¸ÀAiÀiïÛ ¸ÀPÉÆèA£Á. vÉA ªÀiÁgÉPÁgï zÀȱïå DvÁA¬Æ ªÀÄe í Áå zÉƼÁåA ªÀÄÄPÁgï D¸Á... “ºÁAaZï vÀ Ä PÁ RAvï zsÉƸÁÛ°ªÀÄÄ? ZÀ¯ï w RAvï ºÁªÉA ¥ÀAiÀiïì PÉ°. DvÁA RAw«uÉÉ vÀÄA » §AzÀÆPï Wɪïß vÁå ªÀÄ£Áê÷å ¸ÁAUÁvÁ ªÀZï. vÀĪÉA QvÉA PÀgÀÄAPï D¸Á vÉA vÀÄPÁ vÉ ¸ÀªiÀ ÁÓAiÉį Û .É .. “ºÁAªï ªÀÄíeÁå ªÀÄgÉÆ£ï ¥Àqï¯Áèå PÀÄmÁäZÁå PÀÄrAPï ¸ÁPÉðA ¥À¼ÉAªïÌ ¸ÀAiÀiïÛ ¸ÀPÉÆèA£Á. eÁ¥ï

7

KUTAM

April 30, 2016

PÁr£Á¸ÁÛA » §AzÀÆPï Wɪïß vÁAZÉ ¸ÀAVA ºÁAUÁ ¥ÁªÁèA...” vÁå ¥Á¥ï ¨sÄÀ UÁðåZÁå zÉƼÁåA¤ zÀÄSÁA D¸ï°èA. vÁZÁå ¸ÀUÁî÷å PÀÄmÁPï ºÉÆUÁتïß vÉÆ ºÁå gÀhÄÄeÁ xÀ¼ÁPï d§gïzÀ¸ÉÛ£ï ¯ÉÆlÄ£ï zsÁqï¯Éè¥ÀjA ¥ÁªÁè. C¸ÉA QvÉè±Áå duÁAa PÀ¸° À ¸ÀPÌÀqï PÁt D¸ÉÆAPï ¥ÀÅgÉÆ? ªÀiÁíPÁ ªÀÄí¸ÄÀ Û ©üªÄÀ ðvï ¢¹è vÁa. D«ÄA vÁå ¸ÉÆeÉgÁAPï ¥À¼Éªïß vÁAPÁA ²gÁ¥ÁÛ¯ÁåAªï. vÁAPÁA ¸ÀPÁØAPï zsÀgÀÄ£ï PÁ¨sÁgï PÁqÀÄAPï eÁAiÀiï ªÀÄíuï aAvÁÛ¯ÁåAªï. ¥ÀÅuï, vÁå ¸ÀUÁî÷å AiÉĪÀÄÄ̼Áå PÀ£ÉðAZÉÆ ªÀĤ¸ï PÉÆuï? ¥sÀPÀvï JPÉÆè, ¸ÀzÁݪÀiï ºÀĸÉÃAiÀiïß! vÁå ¨sÀÄUÁðåPï ºÁªÉA xÉÆqÉ ¥ÀAiÉÄê ªÉÇqÁØAiÉÄè. ¥ÀÅuï, vÉÆ ¥ÀAiÉÄê WÉAªïÌ DAiÀiÁÌ¯Æ É £Á. ºÁªÉA ¢¯ÉÆ÷è å PÉƧĸÁZÉÆå ¥ÉPÉmÉÆå ¸ÀAiÀiïÛ WÉ£Á¸ÁÛA vÁAvÉÆè KPïZï PÉƧĸï Wɪïß, ¨ÉƯÁìAvï ZÉ¥ÀÅ£ï ZÀ¯ÉÛà gÁªÉÇè. WÀgÁ AiÉÄêïß ºÁªÉA vÁå ¨sÄÀ UÁðåa PÁt ¸ÁAUÁÛ£Á, DAiÉÆÌ£ï ¸ÉeÁjÑA ¸ÀAiÀiïÛ CeÁå¦èA. CªÉÄÃjPÁ£ï ¸ÀzÁݪÀiï ºÀĸÉÃAiÀiÁßPï PÀĪÉÃAiÀiÁÖ xÁªïß D¦è «Ä°lj PÁqÀÄAPï ¤ªÀiÁt vÁjPï d£Égï 15 (1991) ¢°è. “eÉA ¸ÀUÉîA PɯÁAAiÀiï, zɸÁémÁèAAiÀiï, f«êA

ªÀiÁgÁèAAiÀiï, vÉA ¸ÀUÉîA ªÀiÁ¥sï PÀgÉÛ¯ÁåAªï. eÉA QvÉA¬Æ ®ÄlÄ£ï ªÉí¯ÁAAiÀiï, vÉA¬Æ ¸ÉÆqÁÛAªï. §gÁå£ï PÀĪÉÃAiÀiïÖ ¸ÉÆqÀÄ£ï ªÀZï. £ÁvÀgï gÀhÄÄeÁPï vÀAiÀiÁgï eÁ.” “¥ÀÅuï, ¸ÀzÁݪÀiï ºÀĸÉÃAiÀiïß EvÉÆè ºÀnÖ eÁªÁ߸ï¯ÉÆè Q, vÁuÉ PÀ¸À¯Áå ¨sɵÁÖªÁÚ÷åPï¬Æ PÁ£ï ºÁ®AiÉÄè£ÁAvï. vÁa ªÀírè ZÀÆPï RA¬ÄÑ ªÀÄí¼Áågï, vÁuÉ CªÉÄÃjPÁ D¤ ©ænµï JA¨É¹ìAvÁèå ¸ÀUÁî÷å PÁªÀ i ÁUÁgÁAPï (r¥É Ç è ª É Ä mïì ) ºÁAZÁå JA¨É¹A ì vïZï §A¢ü PÀgÄÀ £ï zÀªg À ï¯ÁèåAPï Qæ¸äÀ¸ï ¥s¸ É ÁÛZÁå ªÉ¼Ágï §gÉA ªÀÄ£ï zÁPÀªïß vÁAPÁA vÁAZÁå zÉñÁPï ¥ÁnA ªÀZÀÄAPï ¸ÉÆqÀÄ£ï DeÁzï PɯÉèA. C¸ÉA eÁ¯Áèå£ï CªÉÄÃjPÁ D¤ ©ænµï zÉñÁAPï EgÁPÁZÉgï gÀhÄÄeï ªÀiÁAqÀÄAPï ¸ÀÄ®¨sï eÁ¯ÉèA. vÁå ¢¸ÁA¤ ¯ÉÆÃPï PÀĪÉÃAiÀiïÖ xÁªïß D¥Áè÷å PÁgÁA¤ ªÀ xÉÆqÁå ¥s É « Ä° UÀ Æ æ ¥ ÁA¤ ªÉ Ä ¼É Æ £ï, ¨sÁqÁåZÁå ¥ÁæAiÉÄémï §¸ÁìA¤ ¨ÁUÁÝzï ªÉZÉA ¥À¼Éªïß ºÁªÉA gÁAªÁÑ÷å ªÀoÁgÁAvÁèå ¸À¨sÁgï QæøÁÛAªï EArAiÀÄ£ÁA¤ PÀĪÉÃAiÀiïÖ ¸ÉÆqÀÄ£ï ªÉZÉA ¥Áèå£ï PɯÉèA. vÁå ¥ÀæPÁgï D«ÄA¬Æ KPï «Ä¤ §¸ïì §ÄPï PɯÉA. ¨ÁUÁÝzï ¥ÁªÀAªïÌ ¥ÁæAiÉÄémï §¸ïìªÁ¯É JPÁ ªÀÄ£Áê÷å

¥ÁmÁèå£ï 200 r£Àgï ¨sÁqÉA WÉvÁ¯É. D«ÄA CªÀiÁ£Àvï PɯÁèå «Ä¤ §¸Áìgï 25 duÁAPï §¹Ñ §AzÉƧ¸ïÛ D¸ï°è. ºÁªÉA ªÀÄe í Áå ¨ÁAiÀiïè-¨sÄÀ UÁðå ¸ÀAVA ªÀÄíeÁåZï PÁgÁgï vÁå §¸ÁìZÆ É ¥ÁmÁèªï PÀgÄÀ £ï AiÉÄvÁA ªÀÄíuï ¸ÁAUÉèA. KPï ¥sÉ«Ä° (WÉƪï-¨ÁAiÀiïè) vÁAPÁA §¸Áìgï eÁUÉÆ £Ávï¯Áèå£ï, ªÀÄe í Áå PÁgÁgï eÁUÉÆ D¸ÉÆÑ ¥À¼ª É ïß, ªÀÄíeÉ ¸ÀAVA AiÉĪÉåvïV ªÀÄu í ï ¥ÀgÁvÁÛ£Á, ºÁªÉA eÁAiÀiïÛ ªÀÄí¼A É . vÉÆ PÀĪÉÃAiÀiÁÖAvï qÁæAiÀÄg é ÁZÉA PÁªÀiï PÀgÁÛ¯Æ É . vÀ¸A É CUÉÆøÁÛZÁå 31 vÁjPÉgï ¸ÀÄPÁægÁ ¸ÀPÁ½A ¸À ªÀgÁgï D«ÄA DªÉÆÑ eÁAiÀiï eÁ¯ÉÆè ¸ÀªÀiÁ£ï Wɪïß, PÀĪÉÃAiÀiÁÖPï CzÉêïì PÀgÄÀ £ï DªÀiÁÑ÷å ¥ÀAiÀiÁÚPï ¯ÁUÁèåAªï. PÀĪÉÃAiÀiïÖ xÁªïß ¨ÁUÁÝzï ¥ÁªÉÇAPï 550 Q. «Æ. ªÁmï. ªÀÄÄPÁgï ¨ÁgÁ ¥s« É Ä°Pï Wɪïß ªÉZA É «Ä¤ §¸ïì D¤ vÁå §¸ÁìZÆ É ¥ÁmÁèªï PÀgÉÑA ªÀÄíeÉA PÁgï.

DªÀiÁÑ÷å PÁgÁgï D«ÄA ¥ÁAZï duÁA. ªÀÄíeÉ ¸ÀAVA ªÀÄíf ¨ÁAiÀiïè D¤ ¯Áí£ï ªÀÄíeÉÆ ¨sÀÄUÉÆð. vÀ¸ÉA wA zÉÆUÁA WÉƪï-¨ÁAiÀiïè. ªÁmÉgï KPïPÀqÉ ªÀiÁvïæ ¥ÉmÆ É ¯ æ ÁPï §¸ïì gÁªÉèA. ºÉgïPÀqÉ RA¬Æ gÁªÉèA£Á. ¸ÀĪÉðaA 150 Q. «Æ.

§mÁt SÁAiÀiÁ-¨s¯ À Á¬ÄÌ GgÀAiÀiÁ

DªÀiÁÑ÷å ¢¸ÀàqÁÛ÷å SÁuÁAeɪÁÚA¤ ªÀÄÄAUÉÆÎ D¬Ä°è KPï ªÀÄÆmï¨sÀgï ¥Áaé §mÁt (Væãï¦Ã¸ï) ªÁ¥Àgï¯Áè÷å£ï, C¢üPï ¥ÉÇænãï DªÀiÁÑ÷å PÀÆrPï ¯Á¨sÁÛ. gÉÆÃUï ¤gÉÆÃzsÀPï ¸ÀPÀvï ªÀÈ¢Þ PÀgÉÑ fêï¸Àvïé ºÁAvÀÄA D¸ï¯Áè÷å£ï, 56 £ÀªÀÄÆ£ÁåZÁå ¨ÁåQÖÃjAiÀiÁ ¸ÉÆÃAPÁ «gÀÄzïÞ gÀhÄUÉÆØAPï ¸ÀªÄÀ xïð eÁvÁAªï ªÀÄu í ÁÛvï SÁuÁ vÀeïÕ. §mÁt ©AAiÀiÁA¤ 81 PÁå®j D¸ÉÆ£ï ºÉÆå KPÀݪÀiï ¸ÀPÉÛ¨sÀjvï eÁªÁ߸Ávï; ¥ÀÅuï, ºÁZɪÀ«ðA PÀ Æ ra dqÁAiÀ i ï ZÀ q Á£Á; PÉƯɸÁÖç¯ï ¤AªÁgÀuï PÀjeÁAiÀiï ªÀÄíuï D±ÉvɯÁåA¤ SÁuÁAeɪÁÚAvï §mÁt ªÁ¥ÀgÁè÷ågï ¨sÁjà §gÉA. ªÉÄVß²AiÀĪÀiï, ªÀiÁåAUï¤Ã¸ï, ¥ÉÇmÁ²AiÀĪÀiï, ¸ÉÆrAiÀĪÀiï, £Ágï, ¯ÉÆAPÁØ ¸Àvïé (DAiÀÄgïß) D¤ ¥ÉÇõÀPÁA±Á£ï ¸ÀªÀÄÈzïÞ¨sÀjvï eÁªÁ߸Ávï. ¥ÉÇðPï DªÀiïè DªÀiÁÑ÷å fêÁPï eÁAiÀiï ¥ÀrÑ ªÀ¸ïÛ. vÀ¸ÉA ¸ÀzÁA¤Ãvï D«ÄA KPï ªÀÄÆmï G¥ÉÇåÃVì¯Áågï ºÉA ¥ÉÇðPï DªÀiïè eÉÆqÉåvï. UÀ¨sÉð¹ÛtÂA¤ ¢¸ÀàqÉÛA ªÀÄÄAUÉÎ D¬Ä°è §mÁt SɯÁè÷å£ï, UÀ¨sÁðAvï ªÁqÁÑ÷å ¨Á¼Áê÷åAPï ¨sÁjà §gÉA. C¸ÀPÉÛ£ï ªÀ¼Àé¼ÉÛ¯ÁåA¤ ªÀÄÄAUÉÎ ¥sÅÀ mï¯Áè÷å §mÁtÂA ¸ÁAUÁvÁ PÁvï PÁqï°èA §zÁäA, zÁ½A¨ÁZÉÆå ©AiÉÆ, «Æmï, «ÄjAiÀiÁA ¦mÉÆ ºÉA ¸Àªïð ¨sÀgÀÄì£ï ¸ÀPÁ½AZÁå

ªÉ¼Ágï ¸ÉAªÁè÷ågï fêÁa ¸ÀPÀvï ZÀqÁÛ D¤ fêÁAvï ¸ÀÆáwð ¨sÀgÁÛ. §mÁt gÀhÄqÁAZÉÆå vÀ£ÉÆðå DAPÉÆæ÷å G¨sÉ£ï GPÀÄØ£ï eɪÁÚ ªÉ¼Á ¸ÉAªï¯Áè÷å£ï zÉƼÁåAZÉ zÉÆõï, PÁ¼ÁÌ PÀÄgÉA Ø ¥Àuï ¤AªÁgÁÛ. ªÀÄÆvÁAvï ºÀįÉÆ¥ï, ¸ÀªÀiÁ ªÀÄÆvï ¸ÀÄmÁ£Á¸ÁÛA eÁAªÉÑ vÉÆAzÉæ D¤ ºÉgï jÃwAZÁå zÉÆõÁZÁå

¸ÀÄPÉ §mÁt §gÉÆå ¦mÉÆ PÀgïß zÀÆzsÁAvï ¨sÀgÀÄì£ï ¥ÀŸï¯Áè÷å£ï; ªÀÄÄA¨ÁæA, SÉÆgÉÆeï D¤ ºÉgï ¸ÀªÀĸÉì ¤AªÁgÁÛvï. ªÉÇvÁªÀ«ðA PÁwPï PÁ¼Áâuï DAiÀiÁè÷ågï, vÀ¸AÉ Zï zÉƼÁåA ¨sA À ªÀt Û Â D¸ÁÑ÷å PÁ¼ÁâuPÉ ï zsÀAAiÀiï, ºÀ½ÝZÉÆ ¦mÉÆ ¨sÀgÀÄì£ï ¸ÁgÀ¬Ä¯Áè÷å£ï PÁvï ¥Àdð¼ÁÛ.

UÀ ¨ s É ð ¹Û t  Z É A C¸À P ïÛ ¥ À u ï

¨sÁAUÁæ¼AÉ CAPÀuï: C©ü£AÀ zÀ£ï

ªÀiÁ£ÉøïÛ eÉ. J¥sï. r'¸ÉÆÃeÁ, CvÁÛªÀgï ºÁZÉA `eÁuÁéAiÉÄ ¨sÀAqÁgï' «¨sÁUÁZÉA `¨sÁAUÁæ¼ÉA' CAPÀuï D¤ » eÁuÁéAiÀiï¬Æ ¨sÁAUÁæ½Zï ªÉÇgÉÆÛªÁÛ. vÁZÁå JzÉƼÁÑ÷å CAPÀuÁA¤ ªÁZÁà÷åA¤ §jZï eÁuÁéAiÀiï eÉÆqÁè÷å D¤ ¢¯Áè÷å eÁuÁéAiÉÄAZÉÆ ¥ÀA æ iÉÆÃUï¬Æ PɯÁ. eÉ. J¥sï. r'¸ÉÆÃeÁ D¤ eɦüæ PÀĪÀiÁgï-»A £ÁAªÁA zÉÆãï eÁ¯Áågï¬Æ ªÀåQÛ JPÉÆèZï. ºÁuÉA `PÀÄmÁªÀiï'ZÁå ¸ÀĪÁðvÉgï xÁªïß DvÁA ¥ÀAiÀiÁðAvï eÁAiÉÄÛA PÉÆAQÚ ¸Á»vïå ªÁZÁà÷åAPï ªÁAmÁèA: ¨sÀÄUÁðåAZÉÆå PÁtÂAiÉÆ, °¸ÁAªÁAZÉÆå PÁtÂAiÉÆ, GeÁé¼ÉÑA QmÁ¼ï, UÀgÀªÀiï-UÀgÀªÀiï PÀÄPÀÄðgÉ, eÁuÁéAiÉÄaA ¯ÉÃR£ÁA D¤ ºÉA eÁuÁéAiÉÄ ¨sÀAqÁgï EvÁå¢. “PÀÄmÁªÀiï' ¥ÀvÁægï §gÀAªïÌ ªÀiÁíPÁ ªÀígÉÆÛ ¸ÀA¸ÉÆøï eÁvÁ” ªÀÄíuÁÛ vÉÆ. ºÉÆ «¨sÁUï ±ÉA¨sÀgï CAPÀuÁAPï ¥ÁªÀAªÁÑ÷å ®VÛ vÉÆ ¥ÀæAiÀÄvïß PÀgïß D¸Á. ªÉÆUÁ¼ï EµÁÖ eÉ. J¥sï. r'¸ÉÆÃeÁ, ºÁå ¸ÀĪÁ¼Áågï ¸Àªïð ªÁZÁà÷åAZÁå D¤ DªÀiÁÑ÷å £ÁA«A vÀÄPÁ C©ü£ÀAzÀ£ï ¥ÁoÀAiÀiÁÛAªï D¤ PÉÆAPÉÚa ¸ÉêÁ PÀgÀÄAPï zÉêï vÀÄPÁ PÀÄgÁà, §j ¨sÀ¯Á¬ÄÌ D¤ zsÁgÁ¼ï D²ÃªÁðzÁA ¢ÃA«Ý ªÀÄíuï ªÀiÁUÁÛAªï.

ªÉÆUÁ ¸ÀªAÉ : -¸ÀA¥ÁzÀPï. ¥ÀjAiÀiÁgÁPï ¸ÀÄPÉ §mÁt ¨sÁdÄ£ï, ¦mÉÆ PÀgïß, PÀ¸ÁAiÀiï vÀAiÀiÁgï PÀgïß; zÀÆzsï D¤ RqÁå ¸ÁPÀgï ¨sg À ÄÀ ì£ï ¦AiÉįÁè÷å£ï ªÀÄí¸ÄÀ Û ¥sÁAiÉÆÝ ¯Á¨sÁ.Û ªÀÄÄA¨ÁæA D¤ ºÉgï PÁwZÁå ¦qÉA xÁªïß ¸ÀÄmÁÌ eÉÆqÀÄAPï;

¤AªÁgÀÄAPï ªÀÄÄAUÉÎ ¥sÀÅmï¯ÉÆè÷å fªÉÇå §mÁt GzÁÌAvï WÁ¯ïß «ÄQëAvï ªÁlÄ£ï, G¥ÁæAvï UÁ¼ïß, ªÉÆA í ªï D¤ °A¨ÁågÆ É Ã¸ï ¨sÀgÀÄì£ï ¸ÉAªï¯Áè÷å£ï vÁæuï ¯Á¨sÁÑ÷å ¸ÀªÉA ¤±ÀPïÛ¥Àuï ¥ÀAiÀiïì zsÁAªÁÛ.

EgÁPÁZÉA §¸ïì GvÉÆæ£ï ªÉvÁ ¥ÀgÁåAvï ºÁªÉA PÁgï ZÀ®AiÉÄèA vÀgï, G¥ÁæAwèA 400 Q. «Æ. ªÁmï, ¥Á¥ï vÁå ªÀÄ£Áê÷å£ï R¼Á£Á¸ÁÛA ZÀ®AiÉÄèA. EgÁPÁ ©üvÀgï ªÁmÉgï ªÉÄmÁªÉÄmÁA¤ ºÉÆmɯÁA D¤ ¨ÁgÁA D¹ÑA ¢¸ÁÛ°A. RAAiÀiï vÀj ªÀÄÄPÉA è §¸ïì gÁªï¯ÉA è vÀgï, PÁAAiÀiï vÀj SÁªïß-¦AiÉĪïß ªÀÄÄQè ªÁmï ªÀÄÄAzÀjA ì iÀiÁA ªÀÄu í ï ¨sU À Áèågï¬Æ vÉÆ CªÁÌ¸ï £Ávï¯ÉÆè. gÉÃAiÀiÁè ¥ÁmÁåA¤ UÀÆqïì UÁrAiÀiÁA¤ ºÀeÁgÁA¤ mÉAPÀgÁA ¤gÀAvÀj PÀ Ä ªÉ à AiÀ i ÁÖ vÉ « ê £ ï ¥Á±Ágï eÁªïßAZï D¸ÉA Ñ DªÀiÁÌA ¢¸ÁÛ¯A É . ¸ÁAeÉZÁå ¥ÁAZï ªÀgÁgï PÀ ¸ É A ¬Æ D«ÄA ¨ÁUÁÝzï ¥ÁªÁèåAªï. §¸ïì JPÁ ºÉÆmɯÁ ªÀÄÄPÁgï G¨sÉA eÁvÁ£Á, D«ÄA DªÉ Æ Ñ ¸À ª À i Á£ï WÉ ª ïß vÁå ºÉÆmɯÁPï ¥ÁªÁèåAªï.

AiÉÄAªÁÑ÷å ºÀ¥sÁÛåAvï ªÁZÁ ‘Jgï°¥sïÖ-3’ PÀĪÉÃAiÀiÁÖ xÁªïß fÃªï ªÁAZÀAªïÌ zsÁAªÉÇ£ï EgÁPÁPï D¬Ä¯Áè å ¯É Æ PÁa ©üªÄÀ ðvï. ºÀeÁgÁA¤ ¯ÉÆÃPï gÀ¸ÁÛågï D¤ ¨ÁAzsÀÄ£ï WÁ¯Áèå PÁåA¥ÁA¤ D¥Áèå PÀÄmÁä ¸ÀAVªÀiï QvÉè QvÉè ¢Ã¸ï xÁªïß D¥Áèå zÉñÁPï ¥ÁnA ªÉZÁå ¸ÀgÉÛPï gÁPÉÆ£ï D¹ÑA ©üªÀÄðvï zÀȱÁåA.

eÁuÁéAiÉÄ ¨sAÀ qÁgï (50)

?eÉ.J¥sï. r'¸ÉÆÃeÁ, CvÁÛªg À ï ¨sÄÀ UÁðåAPï ¸ÀPÁ½AZÁå ªÉ¼Ágï ªÀÄÄAUÉÎ ¥sÀÅmï¯Áè÷å §mÁtÂAZÉA ¤¸ÉÛA PÀgïß ¢¯Áè÷å£ï vÁAZÁå ºÁqÁAZÁå D¤ zÁAvÁZÁå ªÁqÁªÀ½Pï §gÉA. §mÁt A vï D¸ÁÑ ÷ å `PÉ ' fêï¸À v Áé Z Áå ¥À j uÁªÀ i Á£ï ¥ÁæAiÀÄéAvÁAPï ¸ÀAiÀiïÛ vÁAZÁå ºÁqÁAPï ¸ÀA§Azsï eÁ°è zÀÆPï Gt eÁvÁ. ªÉÄAzÁéZÁå ²gÁAPï QvÉA¬Æ eÁ¯Áèå ¥ÀPPëÉ ï ºÉA ¸ÁPÉðA PÀgÁÛ. C¯ÉÓªÀÄgïì ¦qÉZÉ G¥Àzïææ D¸ï¯ÁèåAPï §mÁt CvÀåAvï G¥ÀAiÀÄÄPïÛ eÁªÁ߸ÁÛvï. »AªÉZÁå ¢¸ÁA¤ §mÁtÂZÉA SÁuï-eɪÁuï ¸ÉAªï¯Áè÷å£ï DAUÁa PÁvï ¥sÀÅnÑ D¤ ºÉgï zÉÆõï GuÉ eÁvÁvï. fªÉ §mÁt xÉÆqÁå ªÉ¼ÁPÁ¼Ágï ªÀiÁPÉðnA¤ ¯Á¨sÁÛvï D¤ ¸ÁAUÉƬÆ. DvÁA ºÁZÉA ¹Ãd£ï. zÉPÀÄ£ï, ºÁå fªÁå §mÁtÂAPï ªÀÄÄAUÉÎ ºÁqÀªïß ¸ÀzÁA¤Ãvï SÁuÁA-eɪÁÚAvï ªÁ¥Àgïß ¸ÉAªÁ D¤ ºÁAZÉÆ l ¥sÁAiÉÆÝ eÉÆqÁ.

8

¥sÀvÉÃ¥ÀÅgÀ¨ÉÃj ¥ÉÇ°¸ï oÁuÉAvï, DªÀAiÀiï £À¥ÀAAiÀiïÑ eÁ¯Áè÷嫲A zÀÆgï ¢¯ÉA D¤ ¤±Á¤ ¢° Q, D¥ÁÚZÁå ¨Á¥Á¬ÄÑZï » ²jUÀÄAr eÁAªïÌ ¥ÀÅgÉÆ ªÀÄíuï! ¥ÉÇ°¸ÁA¤ vÀéjvÁAiÉÄa vÀ¤Í ¸ÀÄgÀÄ PÉ° D¤ ¨Á¥ÀAiÀiï UÀ®Äâ¢ÝãÁZÉA «ZÁgÀuï ZÀ®AiÉÄAè . vÉzÁßA vÉÆ ¸ÁAUÁ¯ÁUÉÆè Q, D¥ÁÚPï PÁAAiÀiïÑ PÀ½vï £Á ªÀÄíuï. zÀĨsÁªï¯Áè÷å ¥ÉÇ°¸ÁA¤ «ZÁgÀuï vÉÃeï PÀgÁÛ£Á ¤Ãeï UÀeÁ¯ï vÁuÉA GUÁÛqÁPï ºÁrè!

WÉƪï UÀ®Äâ¢ÝÃ£ï ªÀÈvÉÛAvï gÁA¢à. vÉÆ C¸ÁìªiÀ ÁAvÁè÷å D£ÉåPPèÉ q À É WÀÄmÁ£ï PÁeÁgï eÁ¯ÉÆè D¤ wZÉå ¸ÁAUÁvÁZï fAiÉÄAªÉÇÑ ¤zsÁðgï vÁuÉA WÉvï¯ÉÆè ªÀiÁvïæ £À»A, D¸ï°è vÁa ¸ÀVî D¸ïÛ «PÉÑA DmÁÖ u É A ¬Æ PÉ ¯ É è A . ºÁåZï «µÀAiÀiÁPï ¯ÁUÉÆ£ï vÁAZÉ ªÀÄzsA É gÀhÄVØA eÁªïßAZï D¸ï°èA D¤ vÁå PÀgÁ¼ï gÁwZÉA gÀhÄUÉØA wZÁå ªÀÄgÁÚAvï ¤ªÀiÁuÉA eÁAªïÌ ¥ÁªÉèA. » R¨Ágï DgÁAiÀiÁÛ£Á ¥ÉÇ°¸ÁA¤ vÁPÁ PÀAiÀiïÝ PɯÁA D¤ RĤAiÉÄ ¥ÀæPÀgÀuï zÁR¯ï PɯÁA!

KUTAM

April 30, 2016

¨ÁAiÉÄPè ï D¤ ¥ÀÅvÁPï PÁ¨sÁgï PÉ¯Æ É .è ...

¦AiÉįÁå G¥ÁæAvï ºÉÆ gÀA¥Ámï vÁuÉA ¸ÀÄgÀÄ PɯÉÆè ªÀÄíuÁÛ vÁå ¨ÁgÁa ²§A¢ü! D£ÉåÃPï «±Éøï QvÉAV ªÀļ í Áågï ¨ÁgÁAvï G¥À¹Üvï D¸ï¯Áè÷å ¥ÀÅgÀĵÁåAPï ªÀiÁvïæ vÉÆ ªÀ i ÁAPÉ Æ qï ¸À Ä j ©ü e Áªïß ¨sµ É ÁÖAiÀiÁÛ¯Æ É ; ¥ÀÅuï, RAAiÀiÁÑ÷åZï ¹ÛçÃAiÀiÁA ¸ÀªÉÆgï vÉÆ ªÀZÁZï £Ávï¯ÉÆè RAAiÀiï! ªÀiÁAPÁØZÁå ºÁå jÃwZÁå gÀ A ¥ÁmÁ ¸À A zs À © ü ð A ¨Ágï ªÀiÁí®PÁ£ï ¥sÁAiÀÄgï ©æUr É ZÁåAPï gÀPÀëuÉ SÁwgï D¥ÀAiÉÄèA. vÁtÂA AiÉÄêïß vÁå ªÀiÁAPÁØPï PÀ¸ÉA¬Æ zsg À Æ É èZï ªÀÄíuÁåA. G¥ÁæAvï vÁPÁ gÁ£ÁPï ªÀígïß ¸ÉÆqÉÆè RAAiÀiï!

200 ¥sÅÀ nAZÁåPï¬Æ ZÀqï UÀÄAqÁAiÉÄa ¨ÉÆgïªÉ¯ï SÉÆAqÁÑ÷åPï ¤µÉÃzsï!

ªÀĺÁgÁµÁÖçAvï wêïæ jÃwZÉA GzÁÌ ¸À ª À Ä ¸É ì A D¸ï¯Áè ÷ å£ï, ¯ÉÆPÁZÉÆ ºÁºÁPÁgï ZÀqÆ É £ïAZï ªÀiÁAPÁØ£ï ¨ÁgÁAvï AiÉÄÃAªïÌ ¯ÁUÁè. ºÁå zÀȵÉÖ£ï ªÀĺÁgÁµÀÖç ¸ÀPÁðgÁ£ï 200 ¥sÅÀ nA ¸ÉÆgÉÆ ¦AiÉĪïß ZÁåPï¬Æ ZÀqï UÀÄAqÁAiÉÄa gÀA¥Ámï ZÀ®AiÉÆ!è ¨ÉÆÃgïªÉ¯ï SÉÆAqÁÑ÷åPï ¤µÉÃzsï ªÀ Ä £Áê ÷ å£ï vÁAvÀ Ä A¬Æ WÁ¯Á. ºÉA ¤AiÀĪÀiï G®èAWÀ£ï ¨s É ª ÁØ ÷ å£ï ¨ÁgÁAvï D¤ RAAiÀÄìgï¬Æ ¸ÉÆgÉÆ ¦AiÉĪïß mÁAiÀiïÖ eÁªïß £ÁlPï PɯÉÆ ªÀ gÀA¥Ámï ZÀ®AiÉÆè ªÀÄí¼Áågï ¥ÁwAiÉÄA«Ñ UÀeÁ¯ï; ¥ÀÅuï, JPÁ ªÀiÁAPÁØ£ï vÉA¬Æ ¨ÁgÁPï ªÀZÆ É £ï ¸ÉÆgÉÆ ¦AiÉĪïß gÀA¥Ámï ¸ÀA¥ï¯Áè÷å zÉÆÃ£ï ªÀgÁìA¤ ZÀ®AiÉÆè ªÀÄí¼Áågï ¥ÁwAiÉÄA«Ñ 16 ªÀgÁìA ¥ÁæAiÉÄZÁå C¥Áæ¥ïÛ UÀeÁ¯ï £À»A vÀj, ¥ÁwAiÉÄeÁ¬ÄZï ZÀ ° AiÉ Ä ZÉ g ï 113 duÁA¤ ¥ÀqÁÛ ªÀÄí½î » «avïæ vÀj ¸ÀvÁa CvÁÛ÷åZÁgï PɯÉèA ©ügÁAPÀƼï R¨Ágï. » UÀeÁ¯ï DªÀiÁÑ÷å WÀl£ï ¥ÀÅuÉAvï GUÁÛqÁPï zÉñÁa £À»A ºÁA, ºÉA WÀl£ï DAiÀiÁèA D¸ÉÆ£ï, vÁå ®VÛ » ¨ÉÃæ f¯ïZÉA. R¨Ágï `PÀÄmÁªÀiï' ¥ÀvÁæ SÁwgï ¨ÉÃæ f¯ïZÁå ¥ÀgÊÉ ¨ÁAvï D¸ÁÑ÷å DgÁAiÀiÁÛ£Á, ¥ÁAZï duÁA JPÁ ¨ÁgÁAvï ¸ÉÆgÉÆ ¦AiÉÄAªïÌ DgÉÆæAPï ¥ÉÇ°¸ÁA¤ §Azsï D¬Ä¯É è VgÁAiÀ i ïÌ ¸É Æ gÉ Æ PɯÁA! DgÉÆæ ¹éÃPÀÈw RgÉïÁPï ¦AiÉĪïßAZï D¸ÉÆ£ï vÁAZÉA «ªÀiÁ£ï ¤¯ÁÝuÁZÁå ¥ÉÇ°¸ÁA¤ DªÀiÁ¯ï ZÀqÀªïß D¸ï¯Éè. ¥ÀÅuï, D¤ gÉÆûvï ¨sÀAqÁj, ºÀjñï vÁå ¨ÁgÁPï KPï «±ÉÃ¸ï ¸ÀAiÉÆæ ±Áºï, vÀ¥ÉÃAzÀæ ¸Á», gÀªÉÄñï eÁªïß D¬Ä¯ÉÆè ¥À¼¯ É Áè÷å vÁAPÁA oÀPÀįÁ-ºÁå ZÁågï DgÉÆæAPï D«ÄA ¸ÉÆgÉÆ ¦AiÉĪïß ¥À Å uÉ Z Áå ZÀ A zÀ £ À £À U À g ÁZÁå DªÀiÁ¯ÁAvï D¸ï¯Áè÷媫 À ðA vÉÆ ¥ÉÇ°¸ÁA¤ §Azsï PɯÁA D¸ÉÆ£ï, ¸ÀAiÉÆæ ªÀiÁAPÁاj ¢¸ÁÛ eÁªÉåvï ºÉ ¸Àªïð £ÉÃ¥Á¼ï ªÀÄƼÁZÉ ªÀÄíuï ¨sÀUï¯Áè÷åAvï £ÀªÁ¯ï £Á! ªÀÄíuï PÀ½vï eÁ¯ÁA. PÁgÀuï, JPÁ «²µïÖ eÁwZÁå vÉå ZÀ°AiÉÄ£ï ¥ÉÇ°¸ÁAPï ªÀiÁAPÁØ£ï vÁå ¨ÁgÁPï ¥ÀæªÉÃ±ï ¢¯Áè÷å zÀÆgÁAvï ¸À¨sÁgÁAaA WÉvï¯ÉÆ!è £ÁAªÁA D¸ÉÆ£ï vÁå ¥À¬ÄÌ ±ÀQÛ, ºÁå eÁwZÁå ªÀiÁAPÁØAPï CuÁÚ D¤ ¨s À g À v ï-ºÁAaA (PÁ¥ÀÅa£ï) gÁUï ZÀqï ªÀÄíuï £ÁAªÁA¬Æ D¸ÉÆ£ï `¸ÉPïì PÀ½vï eÁ¯Áè÷å ¸ÉÆgÉÆ ¦AiÉĪïß gÁPÉmï' ZÀ®AªÁÑ÷åAvï ºÁAZÉÆ D¸ï¯Áè÷åAPï ©ügÁAvï ¸ÀÄgÀÄ eÁ° ºÁvï D¸ï¯ÉÆè ªÀÄí¼ÉîA PÀ½vï D¤ ©üAAiÉÄAªïÌ PÁgÀuï¬Æ eÁ¯ÁA. D¸ï¯ÉèA. vÁå ªÀiÁAPÁØZÁå ºÁwA CvÁÛ÷åZÁgÁPï ªÀ¼ÀUï eÁ°è KPï ¥sÀÅmï ¯ÁA¨sÁAiÉÄa ¸ÀÄj » ZÀ° ¹°UÀÄj £ÀUÀgÁZÁå D¸ï°è D¤ w ¸ÀÄj VgÁAiÀiÁÌAZÉgï ªÀÄƼÁa eÁªÁ߸Á. xÀAAiÀÄìgï ©üeÁªïß vÁAPÁA zsÁAªÁØAªïÌ wZÁå DfAiÉ Ä Pï ZÁí A iÉ Ä ZÉ A ¸ÀÄgÀÄ PɯÉA. PÉÃAn£ï D¸ÉÆ£ï; DgÉÆæ ¨ÁgÁAvï PÉÆuÉAV ¸ÉÆqïß gÉÆûvï ¨sÀAqÁj vÀªÀ¼ÀÛªÀ¼ï ZÁí UɯÉÆè E¯ÉÆè gÀªÀiïä ªÀiÁAPÁØ£ï ¦AiÉÄAªÁÑ÷åPï vÁå PÉÃAn£ÁPï

(w¸Áæ÷å ¥Á£Ágï xÁªïß) PÀgÉÛ¯ÁåA «gÉÆÃzsï zsÀAqï D¤ dAiÀiïè ²PÁë ¯ÁUÀÄ PÀgÉÛ¯ÁåAªï ªÀ Ä í u ï `GzÁÌ ¥À Ç gÀ « Ú D¤ ¤vÀ¼ÁAiÉÄZÁå E¯ÁSÉ£ï PÀ¼ÀAiÀiÁèA. `ªÀĺÁgÁµÀÖ GzÁÌ-C©üªÀÈ¢Þ D¤ ¤ªÁðºÀuï' PÁAiÀiÁÝ÷å ¸ÀPÁè ºÉA ¤AiÀĪÀiï eÁåjAiÉÄgï ºÁqÁèA.

ªÀĺÁgÁµÁÖçAvï ªÀÄ»¼Á Qæ«Ä£À¯ÁA C¢üPï!

¨s Á gÀ v ÁAvï C¥Áæ z s Á AZÉ A ¥Àª æ ÀiÁuï ZÀqÉÆ£ïAZï ªÉZÁå ¸ÀªÉA ªÀĺÁgÁµÁÖçAvï ªÀÄ»¼Á Qæ«Ä£À ¯ÁAZÉÆ ¸ÀASÉÆ ¥ÀÅgÀĵÁåAZÁå Pï¬Æ wêïæ jÃwgï ZÀqÉÆ£ï AiÉÄAªÉÇÑ «µÀAiÀiï GUÁÛqÁPï DAiÀiÁè! ªÀÄ»¼ÁA¬Æ ªÉļÉÆ£ï Qæ«Ä£À¯ÁAZÁå ¥ÀmÉÖAvï ªÀĺÁgÁµÀÖç ¥Àx æ ª À iÀ ï ¸ÁÜ£Ágï D¸Á. G¥ÁæAvÁè÷å ¸ÁÜ£ÁAvï DAzsÀæ ¥Àz æ Éñï D¤ ªÀÄzsÀå ¥ÀæzÉñï D¸Ávï. ªÀĺÁgÁµÁÖçAvï ¸ÀA¥À¯Áè÷å wÃ£ï ªÀgÁìA¤ §A¢üvï eÁ¯Áè÷å ªÀÄ»¼Á Qæ«Ä£À¯ÁAZÉÆ ¸ÀASÉÆ 95,174 eÁ¯Áågï, DAzsæÀ ¥Àz æ ÃÉ ±ÁAvï 64,916 D¤ ªÀÄzsÀå ¥Àz æ ÉñÁAvï 56,492 D¸Á ªÀÄíuï `gÁ¶ÖÃAiÀiï C¥Áæzsï

gÉPÉÆqïð §ÆågÉÆ’ZÁå CASÁåCA±ÁA¤ PÀ½vï PɯÁA. ªÀÄÄA§AAiÀiïÛ 2013-vï ªÀÄ»¼Á Qæ«Ä£À¯ÁAZÉÆ ¸ÀASÉÆ 3,115 D¸ï¯ÉÆè vÉÆ 2014-vï 3,834-Pï ZÀqÉÆè. 2012-14vï §A¢üvï ¥À Å gÀ Ä µÁåAZÁå Qæ « Ä£À ¯ ÁAZÉ Æ ¸ÀASÉÆ 1,02,080 eÁ¯Áågï, ªÀÄ»¼Á Qæ«Ä£À¯ÁAZÉÆ ¸ÀASÉÆ 9,487 D¸ï¯ÉÆè.

ZÀrÛPï ¥ÀÅgÀĵï D¤ ªÀÄ»¼Á zsg À Æ É ÃqÉ, ZÉÆjAiÉÆ, ºÀ¯,èÉ ªÀAZÀ£ï, ¦Pï¥ÉÇPÉmï, C¥ÀºÀgÀuÁA vÀ¸À¯Áå C¥ÁæzsÁAvï §A¢üvï eÁ¯Áåvï ªÀ Ä í u ï §ÆågÉ Æ ZÁå CASÁåCA±ÁA¤ PÀ¼ÀAiÀiÁèA.

zsÄÀ ªÉZAÉ ªÉÆqÉA DªÀAiÀiïß WÀgÁZï zÀªg À ïß WÉvAèÉ !

PÉ Æ ®Ì v ÁÛ Z Áå eÁzs À ª ï¥À Å gÀ ¥ÀæzÉñÁZÁå jÃdAmï PÉƯÉƤAvÁè÷å JPÁ WÀgÁAvï, ¨Á«Ã¸ï ªÀgÁìA ¥ÁæAiÉÄa ZÀ° PÁ¼ÁÓWÁvÁAvï ªÀÄgÀuï ¥Á«è. ¥ÀÅuï, wZÁå DªÀ¬ÄÑ ¥ÁwAiÉÄt Q, `ªÀÄíf zsÀÄªï ¤zÁè÷å, w ¤zÉAvï xÁªïß RArvï GmÉÛ°' ªÀÄí½î!

WÀrAiÉÄ-WÀrAiÉÄ wZÁå ªÉÆqÁåPï

16 ªÀgÁìA ¥ÁæAiÉÄZÁå C¥Áæ¥ïÛ ZÀ°AiÉÄZÉgï

113 duÁAZÉÆ CvÁÛåZÁgï!

AiÉÄÃvÁ¸ÁÛ£Á, vÁå DfAiÉÄ ¸ÀªÉA D¸ÁÑ÷å ºÁå ZÀ°AiÉÄPï ¥À¼ª É ïß §Æån ¥Á®ðgÁAvï PÁªÀiï ¢ªÀAiÀiÁÛA ªÀÄíuï ¸ÁAUÉÆ£ï 2014 d£ÉgÁAvï wPÁ ¥ÀÅuÉPï D¥Àªïß ºÁqï¯ÉèA. G¥Áæ A vï vÁuÉ A wZÉ å gï CvÁÛ÷åZÁgï ZÀ®ªïß, ºÉgÁAPï¬Æ CvÁÛåZÁgÁPï ¥ÀZ æ Æ É Ã¢vï PÀgïß ªÉñï zÀAzsÁåPïZï vÉÆ zÉAªÉÇè. ¥ÀÅuÉZÁå ¸ÀAdAiÀiï ¥ÁPïð, «ªÀiÁ£ï £ÀUÀgï, Rrð C¸ÉA ««zsï eÁUÁåA¤ wPÁ °¥Àªïß zÀªÀgïß ªÉñïå zÀAzsÉÆ ZÀ®AiÀiÁè.

DgÉÆæ ¹éÃPÀÈw RgÉïÁ£ï “D¥ÁÚPï ºÉÊzÀgÁ¨Ázï, CºÀäzÁ¨Ázï D¤ ¨sÉÆÃ¥Á¯ÁPï¬Æ ªÉí¯ÁA D¸ÉÆ£ï, G¥ÁæAvï ¥ÀgÀÄÛ£ï ¥ÀÅuÉPï D¥Àªïß ºÁqïß RrðAvï D¸ÁÑ÷å JPÁ ¥sÉèÃmÁAvï zÀªÀgïß ¸À¨sÁgï duÁA¤ D¥ÁÚZÉgï CvÁÛ÷åZÁgï PÀj±ÉA PɯÁA. ºÁå ªÀÄzsÉA ºÁAªï UÀ¨sÉð¸ïÛ eÁ°èA vÀj, ªÀÄíeÉÆ UÀ¨sïð PÁqÀAiÀiÁè” ªÀÄu í ï ¥ÉÇ°¸ÁAPï ¢¯Áè÷å zÀÆgÁAvï wuÉA w½ì¯ÁA! ºÁå ZÀ°AiÉÄ ¸ÀªAÉ qÉ°a í ªÉÆqɯï AiÀÄĪÀw¬Æ D¸ÉÆ£ï, wPÁ¬Æ d§gïzÀ¸ÉÛ£ï ªÉñïå zÀAzsÁåPï ¯ÁUÀ¬Ä¯ÉèA. DzsÁè÷å ªÀÄ»£ÁåAvï “D«ÄA §Æån ¥Á®ðgÁPï ªÀZÆ É £ï AiÉÄvÁAªï” ªÀÄu í ï ¸ÁAUÉÆ£ï vÁtÂA qÉ°íPï ¥sÀ¼Á¥sÀ¼ï WÉvï°è ªÀÄíuï ¥ÉÇ°¸ÁA¤ PÀ¼ÀAiÀiÁèA. JzÉƼï wuÉA ¸ÉƸï¯Áè÷å

¸ÀAPÀµÁÖA«²A qÉ°í ¥ÉÇ°¸ÁAPï wuÉA zÀÆgï ¢¯Áå G¥ÁæAvï D¤ ªÀ i ÁZïð ªÀ Ä »£ÁåAvï ªÉÆqɯï AiÀÄĪÀw¬Æ aQvÉì SÁwgï qÉ°íAvÁè÷å JPÁ D¸ÀàvÉæPï zÁR¯ï eÁvÉvïZï ºÉA WÀl£ï GeÁéqÁPï DAiÉÄèA! D¸ÀàvÉæZÁå zÁPÉÛgÁA¤ ¥ÉÇ°¸ÁAPï «µÀAiÀiï w½ì¯Áå G¥ÁæAvï vÁtÂA ¥ÀPæ g À u À ï zÁR¯ï PɯÉA D¤ vÉA ¥ÀÅuÉ ¥ÉÇ°¸ÁAPï ªÀUÁð¬Äì¯A É . vÀéjvï PÁAiÀiÁðPï ¯ÁUï¯Áè÷å ¥ÉÇ°¸ÁA¤ ªÀAiÀiïæ ¸ÁAUï¯Áè÷å DgÉÆæAPï vÁ¨ÉAvï WÉvÉèA! vÉå ZÀ°AiÉÄZÉgï eÁ¯Áè÷å CvÁÛ÷åZÁgÁAPï ¸ÀA§Azsï eÁªïß 113 duÁA «gÉÆÃzsï ¥ÉÇ°¸ÁA¤ ¥ÀPæ ÀgÀuï zÁR¯ï PɯÁA D¤ vÁAPÁA vÁ¨ÉAvï WÉAªÉA Ñ «¸ÁÛgï eÁ¼ï GqÀAiÀiÁèA. ZÀ°AiÉÄ£ï ¢¯Áè å zÀ Æ gÁAvï xÉ Æ qÉ ¥ÉÇ°¸ï¬Æ ªÉļÉÆ£ï D¸Ávï ªÀĽ í î UÀeÁ¯ï GUÁÛqÁPï DAiÀiÁè÷å. vÁå ZÀ°AiÉÄPï qÉ°A í vï ªÉÊzÀåQÃAiÀiï vÀ¥sÁ¸ÀuÉPï ªÀ¼ÀUï PɯÁA D¤ ªÀĺÁ£ÀUg À ï zÀAqÁ¢üPÁj ¸ÀªÆ É gï WÀl£Á ®VÛ wZÉA ªÁPÀÆä¯ï zÁR¯ï PɯÁA. » R¨Ágï DgÁAiÀiÁÛ£Á vÁ¨ÉAvï WÉvï¯Áèå DgÉÆæAPï PÉÆÃrÛ£ï ¥ÉÇ°¸ï PÀ¸ÀÖrPï M¦ì¯ÁA ªÀÄíuï «ªÀiÁ£ï ¤¯ÁÝuÁZÁå ªÀiÁí®ÏqÉÆ C¢üPÁj ¸ÀAdAiÀiï PÀgÄÀ AzÀPÁgÁ£ï w½ì¯ÁA.

w ¥ÉÇlÄè£ï zsg À ïßAZï ¢Ã¸ï ¥Á±Ágï PÀgÁÛ° ªÀļ í Æ É î ©üªÄÀ ðvÉZÆ É «µÀAiÀiï GUÁÛqÁPï DAiÀiÁè!

CAvÀgï°è ZÀ° eÁªÁ߸Á ¨Á«Ã¸ï ªÀgÁìA ¥ÁæAiÉÄa ¸ÀAUï©ævÁ ZÀPÀæªÀwð D¤ wZÁå DªÀAiÉÄÑA £ÁAªï ¸À Ä eÁvÀ ZÀ P À æ ª À w ð. ¸ÉeÁgÁÑ÷åA¤ vÁAZÁå WÀgÁ xÁªïß ¸É Æ ¸À Ä APï eÁAiÀ i Áßvï¯É Æ è WÁtÂZÆ É ªÁ¸ï £ÁPÁAPï D¥ÁÖvÁ ªÀÄíuï ¥ÉÇ°¸ÁAPï zÀÆgï ¢¯Áå G¥Áæ A vïZï, ºÉ Æ «µÀ A iÀ i ï ¥ÉÇ°¸ÁAZÁå UÀĪÀiÁ£ÁPï UɯÉÆ D¤ ¥ÉÇ°¸ÁA¤ vÁå ZÀ°AiÉÄa ¤fðêï PÀÆqï vÁ¨ÉAvï WÉwè! “ªÀÄíf zsÀÄªï ¤zÁè÷å, E¯Áè÷å ªÉ¼Á£ï w GmÉÛ°” ªÀÄíuï wZÁå ªÉÆqÁåPï ¥ÉÇlÄè£ï zsÀgïß w wZÁå ¸ÁAUÁvÁ ¤zÉÆ£ï-GmÉÆ£ï ¢Ã¸ï ¥Á±Ágï PÀgÁÛ° ªÀÄu í ï ¥ÉÇ°¸ÁA¤ PÀ¼A À iÀiÁèA. PÁ¼ÁÓWÁvÁAvï w ªÀÄgÀuï ¥Áªï°è. ªÉÆgÉÆ£ï 48 ªÀgÁA xÁªïß 78 ªÀgÁA eÁwvï ªÀÄíuï wZÁå ¥ÉǸïÖªÉÆmÉðªÀiï ªÀzÉð£ï PÀ¼ÀAiÀiÁèA. vÀj, DªÀAiÀiï D¥ÁÚa zsÀÄªï ªÀÄgÀuï ¥ÁªÁè÷å ªÀÄíuï ¥ÁwAiÉÄAªïÌZï vÀAiÀiÁgï £Á. wa ¤fðêï PÀÆqï ªÀígÉÆAPï¬Æ ¥ÉÇ°¸ÁAPï wuÉA ¸ÉÆqÀÄAPï £Á.

EvÉAè Zï wZÉA ¸ÁAUÁ¥ï Q, “DvÁÛA GmÁÛ, E¯Áè÷å ªÉ¼Á£ï GmÁÛ” ªÀÄí¼îÉA. DªÀAiÀiï ªÀiÁ£À¹Pï ¨s¯ À ÁAiÉÄÌAvï C¸Àª Û åÀ ¸ïÛ eÁ°è D¸Éåvï.

ZÀ°AiÉÄa ¤fðêï PÀÆqï PÀĸÉÆ£ï UɯÁè÷å£ï DªÀiÁÌA wa ¥ÁæAiÀiï ¸ÀĪÁðvÉgï ¸ÉÆzsÀÄ£ï PÁqÀÄAPï eÁ° £Á. G¥ÁæAvï DªÀAiÀiïPÀqÉ ««zs ï jÃwgï LrAiÀ i Ágï G®¬Ä¯Áè÷å£ï wa ¥ÁæAiÀiï PÀ½î” ªÀÄíuÁÛvï ¥ÉÇ°¸ï.

CAvÀgï¯Áè÷å ¸ÀAUï©ævÁZÉÆ ¨Á¥ÀAiÀiï xÉÆqÁå ªÀgÁìA ¥ÀAiÉÄèA WÀgï ¸ÉÆqïß UɯÉÆè. vÁå WÀgÁAvï DªÀAiÀiï D¤ zsÀĪï zÉÆUÁAZï fAiÉĪïß D¸ï°èA. ¸ÀAUï©ævÁa ªÀírè ¨sA À iÀiïÚ xÉÆqÁå ªÀgÁìA ¥ÀAiÉÄèA vÁZÁå ¥ÉæëÄPÀqÉ PÁeÁgï eÁªïß DªÀAiÀiï-¨sÀ¬ÄÚZÉÆ ¸ÀA¥ÀPïðZï wuÉ A ºÉ Æ UÁØ ª ïß WÉ v ï¯É Æ è .

CAvÀgï°è ¸ÀAUï©ævÁ «zÁåyðuïV ªÀ PÁªÀiÁPï ªÉvÁ°V ªÀÄíuï «ZÁgï¯Áè÷å ¸ÀªÁ¯ÁAPï ¸ÀªÄÀ ¥ÀðPï jÃwgï DªÀAiÀiï eÁ¥ïZï ¢Ã£Á ªÀÄíuï ¥ÉÇ°¸ÁA¤ PÀ¼ÀAiÀiÁèA! l

CUÁðA

ªÉÆAw ¸Á¬ÄâtÂZÁå ªÀÄdw£ï ªÀiÁUï¯ÉÆè G¥ÁÌgï ªÉļÉÆî. wPÁ PÁ¼ÁÓ xÁªïß CUÁðA ¢vÁA.

-D°¸ï r’¸ÉÆÃeÁ, oÁuÉ.

“vÀÄPÁ ªÀZÄÀ APï ¥Àq¯ ÛÉ A É ¨Á¼Á. ºÁAªï vÀÄPÁ zsÁqÉÛ°A.” “¥ÀÅuï ªÀiÁªÀiÁä, ºÁAªï «®åªiÀ ÁPï ¸ÉÆqÀÄ£ï ªÀZÄÀ A PÀ¸A É ?” ‘«®åªiÀ ï....«®åªiÀ ï...«®åªiÀ ï...!” °£É m ï ¨É Æ ¨Ánè . “PÉ Æ Ãuï «®åªÀiï...vÀÄeÉÆ PÁeÁgï eÁ¯ÉÆè £ÀªÉÇæV? vÀÄf ¥ÁæAiÀiï RA¬ÄÑ ªÀírè DvÁAZï ®eÉ«uÉ vÀÄA JPÁ ZÀ¯ÁåPï, D¥Áè÷å PÁeÁgï eÁ¯Áèå £ÀªÁæ÷å¥ÀjA ¯ÉRÄAPï...? vÁZÉÆ ªÉÆÃUï PÀgÀÄAPï...?” “ªÀiÁªÀiÁä...” ¦æ¤A ì iÀiÁ£ï ºÀ¼ÁÛa Q¼ÀAZï ªÀiÁjè. “ªÉÆUÁAvï ®eï QvÁåPï ªÀiÁªÀiÁä...? D«ÄA ¤¸ÀÌ¼ï ªÉÆÃUï PɯÁ ªÀiÁªÀiÁä. vÀgï ºÁZÉÆ ªÀÄvÁè¨ï vÀĪÉA «®åªiÀ ÁPï ¨sU À ÄÀ A ì Pï £ÁAAiÀiï ªÀÄíuï eÁ¯ÉA. MmÁÖgÉ ªÀiÁíPÁ vÁZÉ xÁªïß ¥ÀAiÀiïì PÀgÄÀ APï vÀĪÉA ªÀiÁíPÁ PÉ£ÀqÁ zsÁqÉÑA ªÀíAiÀiïªÀÄÄ ªÀiÁªÀiÁä...?” “vÀÄA ¸ÀªÀiÁÓ£ÁAAiÀiï QvÁåPï ¨Á¼Á...? vÀĪÉA PÁeÁgï eÁAªïÌ ªÀÄí¸ÀÄÛ ªÉüï D¸Á. ¥ÀAiÉÄèA vÀÄA vÀÄeÁå ¥ÁAAiÀiÁgï G¨sÉA eÁ. ²PÁ¥ï ªÀÄÄAzÀjì.”

“DªÀ i ÁÑ ÷ å EArAiÀ i ÁAvï RAAiÀiÁÑ÷å ²PÁàZÉA GuÉA¥Àuï D¸Á ªÀiÁªÀiÁä...? ºÁAUÁ JzÉ ªÀíqï ²Qà, zÁPÉÛgï, EAf¤AiÀÄgï, ¸ÁA¬ÄÖ¸ïÖ D¸Ávï. vÉ ¥ÀÅgÁ QvÉA ¨sÁAiÀiÁèå UÁAªÁAvï ²PÁ¥ï eÉÆqÀÄ£ï D¬Ä¯Éè ²QàV? ²PÁ¥ï ºÁªÉA ºÁAUÁ¬Æ eÉÆqÉåvï £À»AV ªÀiÁªÀiÁä...? xÀAAiÀiï ªÀZÄÀ £ï ªÀÄwPï ¸ÀªÀiÁzsÁ£ï £Á¸ÁÛA ºÁªÉA ²PÉÑA vÀj PÀ¸ÉA ªÀiÁªÀiÁä...?” “vÀÄPÁ PÀ¸ÉA ¸ÀªÀiÁÓAªï ªÀÄíeÁå ¨sÀÄUÁðå? ²PÁ¥ï gÉhÆ¥ÁØ÷åAvï gÁªÉ Ç £ï¬Æ ²PÁÛ v ï D¤ ¨ÉÆAUÁèåAvï gÁªÉÇ£ï¬Æ. ªÀÄe í Æ É ªÀÄvÁè¨ï vÉÆ £À»A. ªÀÄíf D±Á vÀĪÉA ¨sÁAiÀiÁèå UÁAªÁAvï ªÀZÄÀ £ï ²PÉÆAPï eÁAiÀiï ªÀÄíuï.” “£ÁPÁ ªÀiÁªÀiÁä, £ÁPÁ. ºÁAªï vÁå UÁAªÁAvï RAw£ï ªÀÄgÉÛ°A ªÀiÁªÀiÁä. zÀAiÀiÁ PÀgÀÄ£ï ªÀiÁíPÁ xÀAAiÀiï zsÁr£ÁPÁ. ºÁAªï vÀÄPÁ ¸ÉÆqÀÄ£ï ªÀZÀÄAPï vÀAiÀiÁgï £Á ªÀiÁªÀiÁä...” “ªÀiÁíPÁ ¸ÉÆqÀÄ£ï ªÀZÀÄAPï ªÀÄ£ï £Á ªÀ «®åªÀiÁPï ¸ÉÆqÀÄ£ï ªÀZÄÀ APï...?” “ªÀiÁªÀiÁä...?” “ºÁAªï eÁuÁA ¨Á¼Á.

MmÁÖgÉ vÀÄPÁ vÁå ¨ÉÃPÀÄ¥sÁPï ¸ÉÆqÀÄ£ï ªÀZÀÄAPï ªÀÄ£ï £Á. vÁå DuÁé÷åZÉÆ vÀÄA ªÉÆÃUï PÀjê, ºÁAªï vÁZÉA vÉÆÃAqï¬Æ ¥À¼ÉAªïÌ vÀAiÀiÁgï £Á. £ÁPÁ vÉÆ vÀÄPÁ.” “ªÀiÁªÀiÁä...!!” ¦æ¤A ì iÀiÁ CeÁå¥ï ¥ÁªÉÇ£ï DªÀAiÀiïÌ ¥À¼¯ É ÁUÉA è . “vÀgï, vÁå ¢Ã¸ï vÉÆ ºÁAUÁ D¬Ä¯Áèå vÀª¼ À ï vÀĪÉA vÁPÁ CPÁä£ï PÀgÄÀ £ï zsÁAªÁجįÉèAAiÀiïªÀÄÄ? Nºï ªÀiÁªÀiÁä, ºÉA vÀĪÉA QvÉA PɯA É AiÀiï? vÁZÉ ²ªÁAiÀiï ºÁAªï D¤ ªÀÄíeÉ ²ªÁAiÀiï vÉÆ fAiÉÄAªïÌ ¸ÀPÁ£ÁAªï ªÀÄu í ï eÁuÁ D¸ÉÆ£ï vÀĪÉA vÀ¸ÉA QvÁåPï PɯÉAAiÀiï ªÀiÁªÀiÁä...? JPÁ PÀ¸ÀAiÀiïUÁgÁ

9

KUTAM

April 30, 2016

¥Áæ¸ï PÀÆj æ PÁªÀiï vÀĪÉA PɯA É AiÀiï ªÀiÁªÀiÁä...? zÉPÄÀ £ïAZï vÉÆ ªÀiÁíPÁ ¸ÀĪÀiÁgï ¢Ã¸ï xÁªïß ªÉļÉÆAPï £Á D¤ ºÁAªï vÀÄeÉgï ¨sª À Áð¸ÉÆ zÀªg À ÄÀ £ï vÀĪÉA vÁPÁ ¨sV À ¯ ì ÁAAiÀiï ªÀÄíuï aAvÀÄ£ï, vÀÄeÉ«²A QvÉA ¥ÀÅgÁ aAvÀÄ£ï D¸ï°èA...” “¦æ¤A ì iÀiÁ...!” JPÁZÁágÁ °£Émï G©ü eÁ°. wZÉA §¼Á¢üPï xÁ¥Áqï ¦æ¤ìAiÀiÁZÁå UÁ¯Ágï ¥ÀqÉèA! “ªÀiÁgï ªÀiÁíPÁ...D¤Pï¬Æ ªÀiÁgï ªÀiÁªÀiÁä” ¦æ¤ìAiÀiÁ gÀqÆ É £ï ¸ÁAUÁ¯ÁUÉA è . °£É m ï ZÀ Ä ZÀ Ä ðjè . wuÉ ftÂAiÉÄAvï D¥Áèå zsÀĪÉZÉgï ºÁvï G¨sÁgÀÄAPï £Á. Deï ¥ÀAiÉÄè ¥Á«ÖA wZÉÆ gÁUï ¤AiÀÄAvÀæuÁ ¨sÁAiÀiïæ eÁ¯ÉÆè «®åªÀiÁ SÁwgï. “vÀ Ä A vÀ Ä eÉ Dzs É è ¢Ã¸ï «¸Áæ¯ÁåAiÀiï ªÀiÁªÀiÁä. vÀÄPÁ DvÁA WÀªÄÀ Aqï DAiÀiÁè. PÁAAiÀiïÑ £Ávï¯Áèå vÀÄPÁ DzsÁgï ¢Ãªïß gÁªÉîgÁPï ¥ÁªÀ¬Ä¯Áèå ªÀÄ£Áê÷åAPïZï vÀÄA Deï «¸ÉÆæ£ï §¸ÁèåAiÀiï...” “¦æ¤ìAiÀiÁ...” “ªÀA í iÀiï ªÀiÁªÀiÁä, ºÁAªï ¸ÀUîA É eÁuÁA. ªÀ i Áí P Á «®åªÀ i Á£ï ¸ÁAUÁèA. vÁa DªÀAiÀiï wZï ¹ÛçÃ, fuÉ vÀÄPÁ Deï KPï ¸ÀªÀiÁeÉAvï ¸À£Áä¤vï ªÀåQÛ eÁAªÉÇÑ CªÁ̸ï MzÀUÀÄì£ï ¢¯ÉÆè D¤ vÀÄA wPÁZï «¸ÉÆæ£ï §¸ÁèåAiÀiï? wZÁå ¥ÀÅvÁPï vÀÄeÉÆ eÁAªÀAiÀiï PÀgÀÄ£ï vÀÄA vÀÄeÉA PÁAAiÀiï vÀj IÄuï ¥sÁj PÀgÉÛ°AiÀiï ªÀÄíuï ºÁªÉA aAvï¯ÉèA D¤ ºÁåZï zsÀAiÀiÁæ£ï ºÁªÉA «®åªÀiÁPï ºÁAUÁ D¥À¬Ä¯ÉèA...” “zɪÁ, ªÀÄíf PÁPÀÄîvï PÀgï” °£Émï ¸ÉƸÀÄAPï ¸ÀPÁ£Á¸ÁÛA PÁ£ÁAPï ºÁvï zsÀj¯ÁVè.

“D¤ eÁuÁAAiÀiï ªÀiÁªÀiÁä, «®åªÀiÁ£ï DªÉÄÑgï PÉzÉÆ ªÀíqï G¥ÁÌgï PɯÉÆè ªÀÄíuï? vÀÄPÁ GUÁظï D¸ÉÆAPï ¥ÀÅgÉÆ. xÉÆqÁå ªÀgÁìA ¥ÀAiÉÄèA ¥À¥ÁàPï UÀÄAqÁA¤ ªÀiÁgÀÄ£ï vÉÆ gÀ¸ÁÛ÷ågï fêÀ£ïªÀÄgÁÚ ªÀÄzsAÉ GªÀiÁÌ¼Æ É £ï D¸ï¯ÉÆ.è vÁå ªÉ¼Á vÉuÉAvÁèå£ï ¥Á±Ágï eÁAªÁÑ÷å «®åªÀiÁ£ïAZï vÁPÁ D¸ÀàvÉæPï ¥ÁªÀªïß D¥ÉèA gÀUÁvï ¸ÀAiÀiïÛ ¢Ãªïß ªÁAZÀ¬Ä¯ÉèA. vÀÄPÁ «zsÀªï eÁAªÁÑ÷åAvï D¤ ªÀiÁíPÁ ¨Á¥À A iÀ i ï«Ãuï eÁAªÁÑ ÷ åAvï

CªÀ¸éÀ gï : 30 «®åªÀiÁ£ï £ÉuÁ¸ÀÄ£ï vÀj DªÉÄÑgï G¥ÁÌgï PɯÉÆè...

“D¸ÀàvÉæZÉ ¥ÀAiÉÄê ¸ÀAiÀiïÛ vÁuÉ ¨sg À ï¯É.è ¥À¥ÁàPï vÉÆ ¥À¼ª É ïß ªÀ¼ÁÌ¯Æ É .è ¥ÀÅuï, ¥À¥ÁàPï GUÁظï AiÉÄÃAªïÌ £Á, vÁPÁ RAAiÀiï ¥À¼¯ É ÁA ªÀÄíuï. vÀj, JzÉÆ ªÀíqï G¥ÁÌgï vÁuÉ PÀgÀÄ£ï ¥À¥ÁàPï GUÁØ¸ï £Á ªÀÄíuï eÁuÁ eÁvÁ£Á, vÉÆ GUÁظï PÀgª À ïß ¥À¥ÁàZA É GuÉA¥Àuï PÀgÄÀ APï vÀAiÀiÁgï £Á¸ÁÛA «®åªÀiÁ£ï w UÀeÁ¯ï °¥À¬Ä°è. vÀgï £À»AV ªÀiÁªÀiÁä, vÉÆ ªÀĤ¸ï wvÉÆè SÉÆmÉÆ ªÀ ¥Áqï £À»A ªÀÄíuï...? “vÁuÉ eÁAªïÌ ¥ÀÅgÉÆ vÀÄeÉÆ CPÁä£ï PɯÉÆè, vÀÄPÁ zÀÄR¬Ä¯ÉèA. ¥À Å uï, vÁZÁå DªÀ A iÀ i 﫲A aAvÀÄ£ï wZÉÆ G¥ÁÌgï ¤AiÀiÁ¼ÀÄ£ï vÀj, vÀĪÉA vÁPÁ ¨sV À ìAiÉÄvÉA £À»AV ªÀiÁªÀiÁä? vÁPÁ ¨sÀUÀÄì£ï ¨ÁQ D¸ï¯ÉèA IÄuï vÀj ¥sÁjPï vÀj PÀgÉåvï D¸ï¯ÉèA £À»AV ªÀiÁªÀiÁä? ¥ÀÅuï, £Á ªÀiÁªÀiÁä, ªÀĤ¸ï C¸ÀÌvï vÉÆ C¸ÀÌvïZï. vÉÆ «¸Áæ v Á vÁZÉ ¯ ÁVA zs À £ ï UÉæøïÛPÁAiÀiï AiÉÄvÁ£Á, vÀÄA¬Æ KPï vÁåZï ªÀUÁðAwè C£ÀÄ¥ÁÌj ¹Ûçà ªÀiÁªÀiÁä, C£ÀÄ¥ÁÌj ¹ÛçÃ...”

“Nºï ¨Á¼Á, ºÉA vÀĪÉA Deï QvÉ A ¸ÁAUÉ è A AiÀ i ï...? QvÉ A ¸ÁAUÉ è A AiÀ i ï...? ºÉ A vÀ Ä eÁå vÉÆAqÁAvÁèå£ï DAiÉÆÌAZÁå ¥ÀAiÉÄA è ªÀiÁíPÁ zɪÁ£ï ªÀÄgÀuï QvÁåPï zsÁqÀÄAPï £Á? ºÁAªï ªÀÄíeÉ DzsÉè ¢Ã¸ï «¸ÉÆA æ Pï £Á ¨Á¼Á. ºÁAªï DvÁA¬Æ ºÉA ¸ÀUÉîA ¸ÉÆqÀÄ£ï D¸Áæ÷åAvï ªÀZÀÄ£ï gÁªÉÇAPï vÀAiÀiÁgï D¸ÁA. vÀÄeÉÆ ¥À¥Áà PÉ z Á¼Á £Á eÁ¯Á ªÀ Ä í e Áå ftÂAiÉÄAvï, ªÀiÁíPÁ QvÁåaZï D±Á £Á. ºÁAªï fAiÉÄvÁA ¥sÀPÀvïÛ vÀÄeÉ SÁwgï ¨Á¼Á...ªÀÄe í A É ªÀÄ£ï ªÀĸ í ÄÀ Û zÀÄSÁèA ¨Á¼Á... “«®åªiÀ ÁZÁå gÁUÁPï, UÀªÁðPï D¤ ºÀAPÁgÁPï ºÁªÉA ¨ÉÆÃªï ¯ÁVê¯Áå£ï vÀÄPÁèA ¨Á¼Á. vÁuÉ ªÀÄíeÁå PÁ¼ÁÓPï ²ÃzÁ ªÁgï PÀgÄÀ £ï vÉA PÁ½eï PÉƸÁAiÀiÁèA ¨Á¼Á. vÁPÁ ºÁAªï ªÀiÁ¥sï PÀgÀÄAPï ¸ÀPÆ É APï £Á. vÀÄPÁ ¸ÀªÆ É Ót £Á¸ÁÛA vÀÄf ft ¥Áqï eÁAiÀiïÛ ªÀÄíuï ºÁªÉA vÀ¸ÉA PÀgÀÄAPï PÁgÀuï

ªÀÄíeÁå ¨sÀÄUÁðå. D¤ vÀĪÉA ªÀÄíeÉ«²A PÀ¸À¯ÉA wÃ¥ïð ¢Ãªïß ¸ÉÆqÉA è AiÀiï...PÀ¸¯ À A É wÃ¥ïð ¢Ãªïß ¸ÉÆqÉA è AiÀiï? vÀÄeÁå vÉÆAqÁ xÁªïß DAiÉÆÌAPïZï zɪÁ£ï ªÀiÁíPÁ fêÀAvï zÀªÀgï¯ÉèAV...?” °£Émï ºÀĸÉ̪ïß-ºÀĸÉ̪ïß gÀr.è Deï wZÁåZï ªÉÆUÁZÁå zsÀĪɣï wPÁ fªÉAZï ¥ÀÅgÉèA ªÀÄí½î ¨ÉeÁgÁAiÀiï wPÁ ¨sÀVè. w D¥Éè ¥ÁmÉè ¢Ã¸ï «¸ÉÆæAPï £Ávï°è. wPÁ UÉæøïÛPÁAiÀiï £ÁPÁ D¸ï°è. ¥sÀPÀvïÛ wuÉ «®åªÀiÁPï ¨s À U À Ä ì A Pï vÀ A iÀ i Ágï £Ávï¯Áè å PÁgÀuÁPï, vÀ¸ÉA PɯÉèA... «®åªiÀ ÁZÁå DªÀAiÀiïß °£ÉmÁPï G¥ÁÌgï PɯÉÆè ªÀíAiÀiï, wPÁ ¥sA Éæ Qè£ÁZÁå WÀgÁ PÁªÀiÁPï ¯Áªïß. ¥ÀÅuï, wuÉ °£ÉmÁPï gÁªÉîgÁPï ¥ÁªÀ¬Ä¯ÉAè , UÉÃæ ¸ïÛ PɯAèÉ , ¸ÀªiÀ ÁeÉAvï KPï ¸À£Áä¤vï ªÀåQÛ PɯÉèA, ºÉÆå ¸ÀPÀÌqï ¤eÁ¬ÆÌ ¥sÀn... °£É m ÁZÁå SÁ¯ÁÛ å ¥À u ÁPï, ¸É Æ ¨s Á AiÉ Ä Pï D¤ ¸À é ¨ s Á ªÁPï ªÉÄZÉÆé£ï ¥sA Éæ Qè£ï wZÉåPÀqÉ PÁeÁgï eÁ¯ÉÆè ²ªÁAiÀiï, «®åªÀiÁZÁå DªÀAiÀiïß °£ÉmÁZÉA PÁeÁgï PÀgÄÀ £ï ¢ÃAªïÌ £Ávï¯ÉèA ªÀ «®åªÀiÁZÁå DªÀAiÀiïß °£ÉmÁZÉA £À²Ã¨ï §gÀAªïÌ £Ávï¯ÉèA. °£ÉmÁZÉA £À²Ã¨ï zɪÁ£ï §gÀ¬Ä¯ÉèA. dgÀÛgï, °£ÉmÁ §zÁèPï ºÉgï RAAiÀiÁÑ÷å¬Æ ¹ÛçÃAiÉÄPï «®åªÀiÁZÁå DªÀAiÀiïß, ¥sÉæAQè£ÁZÁå WÀgÁ PÁªÀiÁPï ¯Á¬Ä¯ÉèA vÀgï, QvÉA ¥sÉA æ Qè£ï vÁå¬Æ ¹ÛçÃAiÉįÁVA PÁeÁgï eÁvÉÆ...? w ¹ÛçÃ¬Æ UÉÃæ ¸ïÛ D¤ ¸À£Áä¤vï ªÀåQÛ eÁw...? gÁªÉg î Áa gÁt eÁw? ¸ÀUîÉA £À²Ã¨ÁZÉgï¬Æ ºÉÆAzÉÆé£ï D¸ÁÛ ªÀÄí¼ÉîA ¸Àvï QvÁåPï ªÀĤ¸ï ¸ÀªÆ É ÓAPï ¸ÀPÁ£Á...? vÉA ¥sPÀ v À ïÛ °£Émï, vÁå ¹ÛçÃAiÉÄZÉÆ GUÁØ¸ï ªÀiÁvïæ «¸Áæ£Á¸ÁÛA wPÁ ªÀiÁAzÀÄ£ï D¤ ¸ÉÆzsÀÄ£ï D¸ï°è ²ªÁAiÀiï wuÉ °£ÉmÁZÉA £À²Ã¨ï §zÀÄA è Pï £Ávï¯ÉA è . Deï ¦æ¤A ì iÀiÁ£ï ft A iÉ Ä ZÁå RgÁå ¸À v ÁAPï ¸ÀªÀiÁÓ£Á¸ÁÛA D¥Áèå DªÀAiÀiïÌ C£ÀÄ¥ÁÌj ªÀÄí¼ÉîA ©gÀÄzï ¢Ãªïß ªÀírè ZÀÆPï PÉ°è. ¸ÀUA îÉ aAvÀÄ£ï °£Émï ¸ÉƸÀÄAPï ¸ÀPÁ£Á¸ÁÛA gÀqÉÆ£ï D¸ÁÛ£Á, ¦æ¤ìAiÀiÁPï ZÀÄZÀÄðgÉ ¨sÀUÉè. vÉA DªÀAiÀiÁÑ÷å ¥ÁAAiÀiÁAPï ¥ÀqÉÆ£ï

¨sÀUÁìuÉ ªÀiÁUÁ¯ÁUÉèA“ªÀiÁíPÁ ªÀiÁ¥sï PÀgï ªÀiÁªÀiÁä. ºÁªÉA vÀÄPÁ zÀÄRAiÉÄèA. ªÀiÁíPÁ ªÀiÁ¥sï PÀgï ªÀiÁªÀiÁä, zÀAiÀiÁ PÀgÀÄ£ï ªÀiÁíPÁ ªÀiÁ¥sï PÀgï...”

UÀ¼ÀμÁåA vÉA gÀqÉèA. “ºÁAªï vÀÄeÁå RÄ±É ¥ÀPæ Ágï PÉ£q À Á ªÉv° É A ªÀ i ÁªÀ i Áä...PÉ £ À q Á ªÉ v É ° A...” ¸ÁAUÉÆ£ï gÀqÁvïÛ ¦æ¤ìAiÀiÁ DªÀAiÀiÁÑ÷å PÀÄqÁAvÉèA zsÁAªÉèA D¤ D¥Áè÷å PÀÄqÁAvï ªÀZÀÄ£ï vÀQè G±ÁåAvï °¥Àªïß gÀqÁ¯ÁUÉèA. °£Émï JPÀݪiÀ ï ¨ÉeÁgï ¥Áªï°è. ¦æ¤ìAiÀiÁ£ï ¸ÁAUï°èA GvÁæA wZÁå aAvÁßAZÉÆ ¥ÁmÁèªï PÀgÁÛ°A. «®åªiÀ ï °£ÉmÁPï G¥ÁÌgï PɯÁè÷å °°èAiÀiÁ£ÁZÉÆ ¥ÀÇvï. ºÉA ¸Àvï wPÁ ¥ÀAiÉÄèA PÀ¼ÉÆ£ï, «®åªiÀ Á£ï wPÁ zÀÄRAªïÌ £Ávï¯ÉA è vÀgï, w vÁZÉ SÁwgï QvÉA¬Æ PÀgÄÀ APï ¥ÁnA ¸Àj£ Û Á. «®åªiÀ Á£ï wPÁ PɯÉÆè CPÁä£ï D¤ ªÀÄí½îA GvÁæA w ¥ÀAæ iÀÄvïß PÀgÄÀ £ï «¸ÉÆAæ Pï ¸ÀPÁ£Á eÁ°è. vÁå ²ªÁAiÀiï DvÁÛA D£ÉåÃPï ¸ÀAUÀvï, wPÁ ¦æ¤ìAiÀiÁ xÁªïß PÀ¼ï°è. «®åªiÀ Á£ï wZÁå WÉƪÁPï ªÁAZÀªïß vÁAZÉgï ªÀq í Æ É è G¥ÁÌgï PɯÉÆè ªÀÄíuï. “ºÁAªï QvÉA PÀgÄÀ APï zɪÁ...?

QvÉA PÀgÀÄAPï...? PÀ¸ÉA vÁPÁ ªÀiÁ¥sï PÀgÀÄA...? vÁZÁå gÀÆ¥ÁPï D¤ vÁZÁå ¸Àé¨sÁªÁPï ºÁªÉA vÉÆ gÁUÁgï D¸ÁÛ £ Á, ¸ÁPÉ ð A ¥ÁQð¯ÁA zɪÁ. vÉÆ ªÀÄíeÁå zsÀĪÉZÁå ¯Á¬ÄPïZï £À»A ªÀÄíuï. vÁuÉ ªÉÆÃUï PÉ°è ZÀ° D¸ÀàvÉæAvï D¸Á ªÀÄíuï vÁZÉPq À É gÀqÆ É £ï ©üPï ªÀiÁUÉÆAPï UɯÁèå vÉzÁßA... “ºÁAªï ¥ÁAAiÀiÁAPï ¸ÀAiÀiïÛ ¥ÀqÆ É APï vÀAiÀiÁgï eÁvÁ£Á...vÉÆ ªÉƪÁ¼ÀÄAPï £Ávï¯ÉÆè ªÀÄíuÁÛ£Á, vÉÆ ªÀÄÄPÁgï ªÀÄíeÉ zsÀĪÉPï RAAiÀ i ÁÑ ÷ å¬Æ ¸À A zÀ ¨ s Á gï zÀÄBSïZï ¢vÉƯÉÆ ²ªÁAiÀiï ºÉgï QvÉAZï £À»A. zÉPÀÄ£ï vÉÆ AiÉÆÃUïå £À»A ªÀÄíeÁå zsÀĪÉPï ªÀÄíuÉÆ£ï ºÁªÉA ªÀÄíf fzïÝ SÁAiÀiÁªÀiï zÀªÀgÀÄ£ï zsÀĪÉPï ªÁAZÀAªÉÑA ¥ÀA æ iÀÄvïß PÀgÉÑA ªÀiÁvïæ ²ªÁAiÀiï vÁPÁ ªÀiÁ¥sï PÀj£Á ªÀÄí¼ÉîA ¥sÀPÀvïÛ KPï ¤Ã¨ï zɪÁ. ºÉA vÀÄA eÁuÁAAiÀiï... “vÀĪÉA vÀÄeÁå zÀĸÁä£ÁAPï ¨sÀVì¯Éè¥ÀjA ºÁªÉA¬Æ ¨sÀUÀÄìAPï ºÁAªï vÀÄeÉ wwèA ªÀĺÁ£ï D¤ ±ÁyªÀAvï £À»A zɪÁ. ªÀÄe í ¯ É ÁVA vÀÄeÉ wwè ±Áåy £Á. ºÁAªï ªÀÄí¸ÀÄÛ zÀÄSÁè÷åA. ºÁªÉA ¸ÉÆ¥ÀÅvÁSÁ¯ï ¤Zɪï PɯÁ. vÁPÁ ºÁAªï ªÀiÁ¥sï PÀjÑA£Á D¤ ªÀÄíeÁå zsÀĪÉZÁå ftÂAiÉÄAvï AiÉÄÃAªïÌ ¸ÉÆrÑA£Á ªÀÄíuï. ªÀiÁíPÁ ªÀiÁ¥sï PÀgï zɪÁ, ªÀiÁíPÁ ªÀÄgÀuï vÀj ¢Ãªïß ºÁå ¸ÀªÀĸÁì÷åAvÉèA ¸ÀÄlAiÀiï zɪÁ. ºÁAªï ¸ÉƸÀÄAPï ¸ÀPÁ£Á, ªÀÄíeÁå zsÀĪÉZÉA zÀÄBSï” °£Émï UÀ¼ÀμÁåA gÀr.è ªÀíAiÀiï, °£ÉmÁ£ï wvÉèA ºÀmï zsÀgÀÄ£ï «®åªÀiÁPï ¥ÀAiÀiïì PÀgÀÄAPï

E

10

¥ÀæAiÀÄvïß PÀgÉÑA vÀgï, «®åªÀiÁZÁå ºÀPÀðvÉ£ï w RjZï zÀÄSÁè÷å. ¦æ ¤ ì A iÀ i Á QvÉ è A ªÀ Ä í ¼ Áågï¬Æ ¨sÄÀ UÉðA. ¸ÀA¸ÁgÁa ªÀiÁºÉvï vÁPÁ £Á. ªÉÆUÁPï ¥ÀAiÉÄèA ¸ÁÜ£ï ¢Ãªïß «®åªÀiÁPï ªÀiÁ¥sï PÀjvï vÉA. ¥ÀÅuï, ªÀÄÄPÁgï «®åªÀiï vÀ¸ÉA ¯Áí£Áê÷å ¸ÀAVÛAvï vÁZɯÁVA gÁUÁgï eÁªïß vÁPÁ ¢üPÁÌjvï vÀgï, vÉA QvÉA PÀgÀÄAPï ¸ÀPÁvï? vÉA ¨sÁªÉØA ªÀÄgÉÛ¯ÉA! zÉPÀÄ£ï «®åªÀiÁPï PÀ¸ÉA¬Æ ¥ÀAiÀiïì PÀgÉÑA ¥ÀAæ iÀÄvïß °£ÉmÁZÉA ªÀiÁvïæ ²ªÁAiÀiï ºÉgï QvÉAZï £À»A. ºÉuÉ ¸ÀVî gÁvï ¤zÉÆAPï ¸ÀPÁ£Á¸ÁÛA gÀqÉÆ£ï ¦æ¤ìAiÀiÁZÉ zÉÆ¼É vÁA¨ÉØ eÁ¯Éè. vÉuÉ °£ÉmÁZÉ UÀvï¬Æ vÀ¹Zï. ¸ÀVî gÁvï w §¸ÉÆ£ï gÀqÉÆ£ï D¸ï°. ¥sÁAvÉA eÁvÁ£Á, vÁAPÁA zÉƼÉÆ Dqï eÁ¯ÉÆè. vÀj, ¦æ¤ìAiÀiÁ ¸ÀPÁ¼ï eÁAªÁÑ÷å ¥sÅÀ qÉAZï GmÉA è . PÀÄrZÉÆå UÀeÉÆð wgÀÄì£ï vÉA ¨sÁAiÀiïæ ¸ÀgÉèA. DªÁeï DAiÉÆÌ£ï °£ÉmÁPï eÁUï eÁ°. w ªÉVA GmÉÆ£ï ¨sÁAiÀiïæ AiÉÄvÁ£Á, ¦æ¤A ì iÀiÁ £É¸ í Æ É £ï D¸ï¯ÉèA wuÉ ¥À¼É¯ÉA. “UÀÄqï ªÉƤðAUï ªÀiÁªÀiÁä...”

PÁAAiÀiï WÀqÉÆAPï £Ávï¯Éè¥ÀjA vÉ Æ AqÁgï ºÁ¸É Æ ºÁqÉ Æ è ¦æ¤ìAiÀiÁ£ï. “PÁ¯ï ºÁªÉA vÀÄPÁ ªÀÄí¸ÀÄÛ zÀÄRAiÀiÁèA...vÁå SÁwgï ªÀiÁíPÁ ¥ÀgÀvï ªÀiÁ¥sï PÀgï ªÀiÁªÀiÁä...” °£ÉmÁZÁå UÁ¯ÁPï GªÉÆí ¢¯ÉÆ ¦æ¤ìAiÀiÁ£ï.

“EvÉA è ªÉVA RAAiÀiï ªÉvÁAiÀiï ¨Á¼Á...?” °£ÉmÁ£ï ¦æ¤ìAiÀiÁPï ¥ÉÇlÄè£ï zsÀgÀÄ£ï «ZÁgÉèA. “ºÁAªï «®åªiÀ ÁPï ªÉļÉÆAPï ªÉvÁA ªÀiÁªÀiÁä...” «®åªÀiÁZÉA £ÁAªï DAiÀiÁÌ vÁ£Á °£ÉmÁa ªÉÃAUï ¸Àr¼ï eÁ°. “vÀÄA ¦üQgï PÀj£ÁPÁ ªÀiÁªÀiÁä. ºÁAªï PÉ£ÀqÁ ªÉvÁA” DªÀAiÀiïÌ ¸ÁAUÉÆ£ï ¥ÀgÀvï wZÁå UÁ¯ÁZÉÆ GªÉÆí Wɪïß vÉA ¨sÁAiÀiïæ ¸ÀgÉÆ£ï UɯA É . °£Émï ªÀÄí¸ÀÄÛ zÀÄTè. QvÉA ¸ÁAUÉÑA, QvÉA ªÀÄíuÉÑA, w aAvÁÑ÷å ©üvÀgï, ¦æ¤ìAiÀiÁ zÁgÁ ¨sÁAiÀiïæ ªÀZÀÄ£ï eÁ¯ÉèA. °£Émï ¸ÀĪÀiÁgï ªÉüï G©ü gÁªÉÇ£ï zÁgÁPï ¥À¼É¯ÁVè. “¨ÁAiÉÄ...” ¸É°£ÁZÁå vÁ¼ÁåPï °£Émï eÁV eÁ°. “¨ÁAiÉ Ä , ¨É à ©Pï PÉ £ À q Á zsÁr£ÁPÁ. vÉA ªÀÄgÉÛ¯ÉA...” “¸É°£ï...!!” ¨ÉƨÁnè °£Émï. “ªÀíAiÀiï ¨ÁAiÉÄ, wA JPÁªÉÄPÁZÉÆ ªÀĸ í ÄÀ Û ªÉÆÃUï PÀgÁÛvï. ºÁªÉA RAAiÀiï¬Æ ¥À¼ÉAªïÌ £Á, ¦ü ¯ Áä A ¤ zÉ S É Æ APï £Á ªÀ RAAiÀÄìgï¬Æ ªÁZÀÄAPï £Á. ¨Éé£ï PÀgÉÑ wvÉÆè ªÉÆÃUï! vÉA D¸ÀàvÉæAvï ªÀÄgÁÚ¹ÜvÉgï D¸ï¯ÉèA D¤ vÁå ªÀSÁÛ, «®åªÀiï ¨Á¨Á£ï AiÉÄêïß vÁPÁ £ÀªÉA fêÀ£ï ¢¯ÉèA. wA JPÁªÉÄPÁ SÁwgïZï d£Áä¯ÁåAvï ºÁå ¸ÀA¸ÁgÁAvï ¨ÁAiÉÄ... “«®åªÀiï ¨Á¨Á£ï ZÀÆPï PÉ°è

KUTAM ªÀíAiÀiï. ZÀÆPï PÀgÄÀ £ï ¸ÀÄzsÁgï¯ÉÆè, ¥ÀqÉÆ£ï Gmï¯ÉÆè, ªÀiÁgï SÁªïß ¸ÁA¨sÁ¼ï¯ÉÆè, ªÀÄí¸ÄÀ Û §gÉÆ eÁªïß ftÂAiÉÄAwèA °¸ÁAªÁA ²PÉÆAPï ¸ÀPÁÛ ¨ÁAiÉÄ. vÉÆ ¥ÀÅqÉA PÉ¢AZï ¨ÉéPï zÀÄRAªÉÇÑ£Á ¨ÁAiÉÄ. ºÉA ºÁªÉA ªÀÄíeÉÆZï ¸ÉÆ¥ÀÅvï Wɪïß ¸ÁAUÉåvï. vÀÄA G¥ÁÌgï PÀgÀÄ£ï ¨ÉéPï PÉ£ÀqÁ zsÁr£ÁPÁ ¨ÁAiÉÄ. vÁAPÁA fAiÉÄAªïÌ ¢ vÁAa ftÂ. RArvï eÁªïß ºÉA ªÉÆÃUï PÀgÁÚgï eÉÆqÉA ¸ÀA¸ÁgÁAvÉèA ¥ÀAiÉÄèA D¤ CSÉæÃZÉA eÁAªïÌ ¥ÁªÉÛ¯A É .” “¸É ° £ï vÀ Ä A...?” °£É m ï CeÁå¥ï ¥ÁªÉ Ç £ï ¸É ° £ÁPï ¥À¼É¯ÁVè. “vÀÄA EvÉÆè÷å §gÉÆå ¸À A VÛ PÀ ¸ É Æ å eÁuÁAAiÀ i ï...?

RAAiÀiï ²PÁèAAiÀiï ºÉÆå ¸ÀAVÛ...?” “ºÁAªï PÁAAiÀiï £ÉuÁA ¨ÁAiÉÄ. ¨ÉéZÁå PÁ¼ÁÓPï ªÀ¼ÀÄÌ£ï, vÁZÁå G¯ÉƪÁÚ÷åPï ¥ÁPÀÄð£ï, vÁZÉ ¸ÀAVA ¢Ã¸ï-gÁvï gÁªÉÇ£ï, vÁPÁ ¸ÀªÉÆÓ£ï ºÁªÉA ªÀÄíeÁå ªÀÄwAvÉèA ¸ÁAUï¯ÉèA ²ªÁAiÀiï, ºÉgï QvÉAZï £À»A ¨ÁAiÉÄ...” “vÀgï, ºÁªÉA ¦æ¤A ì iÀiÁPï PÉ£q À Á zsÁqÀÄAPï £ÀeÉÆ, ºÉAZï vÀÄA D±ÉvÁAiÀiïªÀÄÄ...?” “ºÁªÉA D±ÉAªÁÑ÷åAvï QvÉA D¸Á ¨ÁAiÉÄ? ºÁAªï eÁuÁA, vÀÄA¬Æ ¨Éé«uÉ gÁªÉÇAPï ¸ÀQÑ£ÁAAiÀiï ªÀÄíuï. vÀÄA £À»A vÀgï, PÁAAiÀiïÑ £À»A ¨ÁAiÉÄ. ºÁAªï vÀÄPÁ ªÀÄí¸ÀÄÛ ªÀiÁ£ï ¢Ãªïß ªÉÆÃUï PÀgÁÛA ¨ÁAiÉÄ. ªÀÄe í É SÁwgï DªÀAiÀiï D¤ ¨Á¥ÀAiÀiï vÀÄAZï. vÀ¸ÉAZï ¨Éé eÁAªïÌ ¥ÀÅgÉÆ ªÀÄíf zsÀ¤£ï. ¥ÀÅuï, ªÀÄíeÁå ¨sÀ¬ÄÚ ¥Áæ¸ï ZÀqï ªÉÆUÁZÉA ¨ÁAiÉÄ...” vÁåZï ªÉ¼Á, vÁAZÁå WÀgÉÑA ¥sÉÇ£ï ªÁíeÉèA! “ºÉ¯ÉÆè...” °£ÉmÁ£ï ¥sÉÇ£Ágï ªÀÄí¼A É . “ºÁAªï ªÀiÁ¸Éð¯ï °£Émï. mÉÆgÉÆAmÉÆ xÁªïß G®AiÀiÁÛA...” vÉ«¯ ê Æ É vÁ¼ÉÆ °£ÉmÁZÁå PÁ£ÁAvï ¥ÀqÆ É è. °£Émï ¸ÀܨïÞ eÁ°! “ºÉ¯ÉÆè...ºÉ¯ÉÆè, °£Émï...?” “ºÁA ªÀíAiÀiï, ºÁAªï °£Émï G®AiÀiÁÛA...” °£ÉmÁ£ï eÁ¥ï ¢°. “¦æ¤ìAiÀiÁPï ºÁAUÁ ºÁqÀA«Ñ «¯ÉªÁj eÁ¯Áå. Deï gÁwA xÀ A AiÀ i ÁÑ ÷ å £É Æ Ãªï ªÀ g Ágï, CªÉÄÃjPÀ£ï Jgï¯Á¬Ä£Áìgï ªÀÄe í Æ É KPï «Ävïæ ¨ÉÆA§AiÀiï xÁªïß AiÉÄAªÉÇÑ D¸Á. vÁZÉ ¸ÀAVA ¦æ¤ìAiÀiÁPï zsÁqï. G¥ÁæAwè §AzÉƧ¸ïÛ ºÁAªï PÀgÁÛA...” “¥ÀÅuï EvÉè ªÉVA...? vÉA¬Æ DeïZï gÁwA...?” °£Émï WÀqÀârè.

“G¥ÁæAvï ºÁAªï ¦üæà £Á. ºÁAªï zÉÆÃ£ï ºÀ¥sÁÛåA SÁwgï CmÁèAmÁ ªÉvÁA. vÁZÉ ¥ÀAiÉÄèA ¦æ¤ìAiÀiÁ DAiÀiÁèågï, vÁPÁ ºÁAªï ªÀÄíeÉ ¸ÀAVA CmÁèAmÁ ªÀígÁÛA...” “eÁAiÀiïÛ, ºÁAªï zsÁqÀÄAPï ¥ÀAæ iÀÄvïß PÀgÁÛA...” °£ÉmÁZÉÆ vÁ¼ÉÆ PÁA¥ÁÛ¯Æ É .

“¥ÀA æ iÀÄvïß £À»A, zsÁqÀÄAPïZï eÁAiÀiï. nPÉmï D¤ ¸ÀVî §AzÉƧ¸ïÛ eÁ¯Áå. vÀĪÉAZï §gÀ¬Ä¯Áèå ¥ÀPæ Ágï vÁPÁ ºÁªÉA ºÁqÀA«Ñ §AzÉƧ¸ïÛ PÉ ¯ Áå. zÉ P À Ä £ï zs Á r£Á¸ÁÛ A gÁªÁ£ÁPÁ. ºÁAªï vÁPÁ mÉ Æ gÉ A mÉ Æ Jgï¥s É Ç mÁðgï ªÉļÁÛA...” GvÁæA ¨sÀgÁ¨sÀgï ªÀiÁ¸Éð¯Á£ï ¥sÉÇ£ï §Azsï PɯÉA. °£Émï ¸ÀVZ î ï ¦¸ÁAvÀÄgï eÁ°.

“PÉÆuÁZÉA ¥sÉÇ£ï ¨ÁAiÉÄ...?” “vÀÄA vÀÄeÉA PÁªÀiï PÀgï, vÀÄPÁ PÀ¸À¯ÉÆ C¢üPÀ ¥Àæ¸ÀAUï...?” «gÁågï eÁ¯Áè÷å °£ÉmÁ£ï ¸É°£ÁPï eÉÆåÃgï PɯA É . “¸ÉÆjæ ¨ÁAiÉÄ...” ¸É°£ï ¨ÁªÉ± Ø AÉ eÁªïß UɯÉA. °£Émï ªÉZÁå ¸É°£ÁZÁå ¥ÁnPï ¥À¼Éªïß gÁ«è. wa ªÀÄvï PÁªÀiï PÀj£Á eÁ°. ¦æ¤ìAiÀiÁ «®åªÀiÁPï ªÉļÉÆAPï UɯÁA. PÉzÁ¼Á AiÉÄÃvï ªÀÄíuï ¸ÁAUÉÆAPï eÁAiÀiÁß. vÁPÁ DeïZï zsÁrÑ «¯ÉªÁj PÀgÀÄAPï D¸Á...! “ºÁAªï QvÉA PÀgÀÄA zɪÁ...? vÀÄA ªÀÄf í PÀ¸° À ¥ÀjÃPÁë WÉvÁAiÀiï...?

DvÁA ¦æ¤ìAiÀiÁPï PÀ¸ÉA ¸ÀªÀiÁÓAªï ºÁAªï? vÉA ¥ÀgÀvï ªÀiÁíPÁ ZÀÆPï ¸ÀªiÀ ÁÓv¯ É A É ...” **** ºÉuÉ ¸ÀPÁ½A ¥sÀÅqÉA ¦æ¤ìAiÀiÁ «®åªÀ i ÁZÁå WÀ g Á ¥ÁªÉ è A . ¦æ¤ìAiÀiÁPï ¥À¼Éªïß ¯É¤AiÀiÁ RIJ eÁ¯ÉA. vÁuÉ ªÀíqÁ ªÉÆUÁ£ï vÁPÁ ¸ÁéUÀvï PɯÉÆ. “¸ÀPÁ½A ¥sÀÅqÉA vÀÄA PÀ¸ÉA ¥ÁªÉèAAiÀiï ¦æ¤ì? ¸ÀUÉîA ¸ÁPÉðA D¸ÁªÀÄÄ? vÀÄA ªÀÄí¸ÀÄÛ RAw£ï D¸ï¯Éè¥ÀjA ¢¸ÁÛAiÀiï. zÉÆ¼É vÀÄeÉ ¸ÀÄeÁè÷åvï. UÀeÁ¯ï QvÉA¨Á...” vÀ¸ÉA PÁAAiÀiï £Á ¯É¤AiÀiÁ. ºÁAªï §jA D¸ÁA. vÉA gÁwA ªÀiÁíPÁ ¤Ãzï ¥ÀqÉÆAPï £Á. vÁå zÉPÀÄ£ï ªÀÄíeÉA gÀÆ¥ï aPÉÌ ©üUÀqÁèA eÁAªïÌ ¥ÀÅgÉÆ.” °°èAiÀiÁ£Á£ï ¦æ¤ìAiÀiÁPï KPï ¥Á«ÖA ¥À¼É¯ÉèA. vÁå G¥ÁæAvï °£ÉmÁ xÁªïß ¦æ¤ìa UÀeÁ¯ï w eÁuÁ eÁ°è.

“PÀ¸ÉA D¸ÁAiÀiïªÀiÁ...? vÀÄA D¸ÀàvÉæAvï D¸ÁÛ£Á ªÀiÁíPÁ ¥À¼ÉAªïÌ AiÉÄÃAªïÌ eÁAªïÌ £Á. vÀÄf ªÀiÁªÀiÁä PÀ ¹ D¸Á?” °°è A iÀ i Á£Á£ï ¦æ ¤ ì A iÀ i ÁPï ¸À ª Á¯ÁA ªÀ A iÀ i ïæ ¸ÀªÁ¯ÁA PÀgÀÄ£ï D¥ÁÚ ¸À²ðA §¸ÀAiÉÄèA. “PÁAAiÀiï £ÀeÉÆ ªÀiÁªÀiÁä...” ¦æ¤ìAiÀiÁ£ï °°èAiÀiÁ£ÁZÉÆ ºÁvï D¥Áè÷å ºÁvÁAvï Wɪïß ªÉÆUÁ£ï ¸ÁAUÉèA. “ªÀÄíeÁå ªÀiÁªÀiÁä£ï ªÀÄí¸ÀÄÛ ¥Á«ÖA wZÁå ftÂAiÉÄ«²A WÀqï°èA WÀrvÁA ¸ÁAUÁèåAvï. vÉzÁßA ºÀgåÉ ÃPï ¥Á«ÖA wuÉ vÀÄeÉ«²A G¯ÉèÃSï PɯÁ. vÀĪÉA ªÀÄíeÁå ªÀiÁªÀiÁäPï KPï £ÀªÉA fêÀ£ï ¢¯ÉèAAiÀiï ªÀÄu í ï w PÉzÁ¼Á¬Æ vÀÄeÉÆ GUÁظï PÁqÀÄ£ï D¸ï°è. ¥ÀÅuï, vÀÄPÁ ¨sÉmÉÑA ¨sÁUï wPÁ ºÁAªï §jA £Ávï¯Áèå ªÉ¼Ágï w ºÁAUÁ «®åªÀiÁPï ªÉļÉÆAPï D¬Ä¯Áè÷å vÀªÀ¼ïZï ªÉ Ä ¼ï¯É è A . vÁPÁZï ªÀ Ä í u ÁÛ v ï

April 30, 2016

ºÀgÉåÃPÁPï ¤«Äð¯ÉÆè ªÉüï D¸Á ªÀÄíuï...” “w ¨ÉÆÃªï ¥À¤ð UÀeÁ¯ïªÀiÁ. vÀÄf ªÀiÁªÀiÁä GUÁظï zÀªÀgÀÄ£ï D¸Á. ºÁAªï eÁ¯Áågï «¸ÉÆæ£ïAZï UÉ°èA. wPÁ dgÀÛgï ¥ÀgÀvï ¥À¼ÉAªïÌ ¸ÀPÁ£Ávï°èA vÀgï, ªÀiÁíPÁ vÉÆ GUÁظï AiÉÄvÉÆ¬Æ £Á. ¸ÀUA îÉ £À²Ã¨ÁZÉgï ºÉÆAzÉÆé£ï D¸ÁÛªÀiÁ. D«ÄA ªÀiÁvïæ ¤Ã¨ÁA ¢Ãªïß vÁPÁ ¸ÀĪÀiÁgï Cxïð ¢AªÉÑ. vÉA D¸ÉÆA, PÀ¹ D¸Á vÀÄf ªÀiÁªÀiÁä...?” §j D¸Á...” vÁå ªÉ¼Á «®åªÀiï ©üvÀgï xÁªïß ¨sÁAiÀiïæ DAiÉÆè. ¦æ¤ìAiÀiÁPï ¥À¼Éªïß vÉÆ EvÉÆè RIJ eÁ¯ÉÆ Q, vÉÆ ¸ÀAvÉÆøï DªÀAiÀiï-¨sÀ¬ÄÚ ªÀÄÄPÁgï ªÀåPïÛ PÀgÀÄAPï ¸ÀPÉÆè£Á. «®åªÀiÁPï ¥À¼Éªïß ¦æ¤ìAiÀiÁ£ï «ZÁgÉèA“PÀ¸ÉÆ D¸ÁAiÀiï «®Äè...? ¸ÀĪÀiÁgï ¢Ã¸ï xÁªïß vÀÄf R¨Ágï £Ávï°è ¥À¼Éªïß ºÁAªï vÀÄPÁ ¥À¼ÉAªïÌ D¬Äè...” “ºÁAªï §gÉÆA D¸ÁAªÀiÁ... vÀÄA PÀ¸ÉA D¸ÁAiÀiï...? vÀÄf ªÀiÁªÀiÁä PÀ¹ D¸Á...?”

“D«ÄA §jA D¸ÁAªï...” wvÁèågï ¯É¤AiÀiÁ PÁ¦ü ºÁqÀÄ£ï DAiÉÄèA. “¦æ¤ì, WÉ » PÁ¦ü ¦AiÉÄ. Deï £Á¸ÉÆÖ PÀgÀÄ£ï ªÀZÀÄAPï eÁAiÀiï vÀĪÉA...”

“Nºï ±ÀĪÀgï. ºÁªÉA ¸ÀPÁ½A £Á¸ÉÆÖ PÀgÀÄAPï¬Æ £Á...” PÉÆ¥ï ºÁwA WÉvÁ£Á ¦æ¤A ì iÀiÁ ªÀÄu í Á¯ÉA. Deï vÁAUÉ g ï ¸À P Á½A £Á¸ÁÖ÷åPï ¥ÉÇ¼É ¨sÁdÄ£ï ZÉnÚ PÉ°è. ¸ÀPÁØA¤ §¸ÉÆ£ï £Á¸ÉÆÖ PÉ¯Æ É .

G¥ÁæAvï «®åªÀiÁPï ¥À¼Éªïß ¦æ¤ìAiÀiÁ ªÀÄíuÁ¯ÉA“«®Äè, vÀÄeÉPq À É ªÀiÁíPÁ UÀeð É ZÉA G®AªïÌ D¸Á. zÉPÀÄ£ï vÀÄA £Éí¸ï. ºÁAªï vÀÄPÁ vÀÄeÁå PÁªÀiÁ¯ÁVA ¥ÁAiÀiÁÛA...” “eÁAiÀiïÛ, ªÀiÁíPÁ ¥ÁAZïZï «Ä£ÀÄmÁA ¢...” «®åªiÀ ï £É¸ í Æ É APï ©üvÀgï UɯÉÆ. xÉÆqÁå ªÉüÁ£ï «®åªÀiï £Éí¸ÉÆ£ï AiÉÄvÁ£Á, ¦æ¤ìAiÀiÁ£ï °°èAiÀiÁ£ÁPï D¤ ¯É¤AiÀiÁPï CzÉêïì ªÀiÁUÉÆ£ï WÀgï ¸ÉÆqÉèA. ªÉZÁå vÁAPÁA °°èAiÀiÁ£Á£ï ±ÀÆ£ÀåvÉ£ï ¥À¼É¯ÉA. vÁå ¢Ã¸ï °£Émï AiÉÄêïß UɯÁå G¥ÁæAvï °°èAiÀiÁ£Á£ï ¸ÁAeÉgï «®åªiÀ Áa vÀ¤Í PÉ°è. vÁuÉ ¸ÀVî UÀeÁ¯ï DªÀAiÀiïÌ ¸ÁAUï°è. D¦è ZÀÆPï ªÀ¼ÉÆÌ£ï D¥ÀÅuï D¸ÀàvÉæPï ªÀZÀÄ£ï ¦æ¤ìAiÀiÁPï ¥À¼Éªïß DAiÀiÁèA ªÀÄíuï ¸ÁAUÁÛ£Á, wPÁ ¸ÀªiÀ ÁzsÁ£ï eÁ¯ÉA è .

Deï ¸ÀPÁ½A ¥sÅÀ qÉA ¦æ¤A ì iÀiÁPï ¥À¼Éªïß PÁAAiÀiï vÀj «±Éõï UÀeÁ¯ï RArvï eÁªïß D¸Á. «®åªÀiÁ xÁªïßAZï eÁuÁA eÁAªïÌ eÁAiÀiï ªÀÄíuï aAvÀÄ£ï w D¥Áèå PÁªÀiÁgï ¥Àrè. ¦æ¤ìAiÀiÁ£ï PÁgï ZÀ®ªïß D¸ÁÛ£Á, G¯ÉƪÁÚ÷åPï §Ä£Áåzï WÁ°-

“ªÉÆUÁ, ºÁAªï eÁuÁA... vÀÄPÁ ªÀiÁªÀiÁä£ï ¨sÀVì£Á¸ÁÛA zsÁqï¯ÉèA vÁå ¢Ã¸ï ªÀÄíuï. ¥ÀÅuï, ºÉA ¸Àvï ºÁAªï PÁ¯ïZï eÁuÁA eÁ°A. vÀÄA¬Æ ªÀiÁíPÁ ¨sm É Æ É APï £ÁAAiÀ i ï. ªÀ i Áí P Á¬Æ vÀ Ä PÁ ¨sÉmÉÆAPï ¸Ázsïå eÁAªïÌ £Á. ¥ÀÅuï, JPÁ WÀrAiÉÄPï¬Æ ªÀÄíeÁå ªÀÄwAvÉÆè D¤ aAvÁßAvÉÆè vÀÄA «AUÀqï £Ávï¯ÉÆèAiÀiï...” “ºÁAªï QvÉA ¸ÁAUÉÆA ªÀÄu í ï ªÀiÁíPÁ ¸ÀªÀiÁÓ£ÁªÀiÁ. vÀÄeÁå ªÀiÁªÀiÁä£ï ªÀiÁíPÁ ªÀÄgÁÚZÉA ¥sª À iÀ Áðuï ¢¯ÁA. ºÁAªï ªÀÄíeÁå ¤ªÀiÁuÁå ¢¸ÁAPï gÁPÉÆ£ï D¸ÁA ªÀÄí¼Éî¥ÀjA fAiÉĪïß D¸ÁAªÀiÁ... ªÀÄíeÁå ¨sÀUÀÄìAPï £ÀeÉÆ eÁ¯Áèå ZÀÆQAPï w ²PÁë ªÁfâ. ºÁAªï ¤fðêï PÀ¸ÉÆ fAiÉĪïß D¸ÁA ªÀÄíeÁå ªÉÆUÁ...vÀÄPÁ «¸ÉÆæ£ï, vÀÄPÁ ºÉÆUÁتïß, ºÁAªï ¸ÀzÁAAiÀiï KPï ªÀÄgÀuï ªÀÄgÉÆÛ¯Æ É A. zɪÁ£ï ¢°è ªÀiÁíPÁ ªÀÄíeÁå ¥ÁvÁÌAa PÁ¯ïì ¤Ãeï eÁªïß ¨ÉÆêï PÀpÃuï eÁªÁ߸Á...! PÀ¸ÉA ªÀÄíeÉ ¢Ã¸ï ºÁAªï ªÀÄíeÁå DªÀAiÀiï-¨sÀ¬ÄÚ ¸ÀAVA vÁAPÁA PÀ¼Á£Ávï¯Éè¥ÀjA ¸ÁgÀÄ£ï D¸ÁA ªÀÄíuï ªÀÄíeÉ ²ªÁAiÀiï zÉÃªï ªÀiÁvïæ eÁuÁ ²ªÁAiÀiï ºÉgï PÉÆÃuïAZï £À»A...

“PÁAAiÀiï G¥ÁAiÀiï £ÁAV ªÉ Æ UÁ, vÀ Ä eÁå ªÀ i ÁªÀ i Áä Z Áå ªÀÄwAvÉÆè gÁUï ¤AªÁæªïß, ªÀiÁíPÁ ¨sÀUÁìuÉ ªÉļÉÆ£ï ¥ÀgÀvï D«ÄA KPï eÁAªïÌ...?” “ºÁªÉA ¸Àªïð ¥ÀA æ iÀÄvïß PɯÉA ªÉ Æ UÁ. ¥À Å uï, ªÀ i ÁªÀ i Áä Z Áå ªÀÄwAvÉèA ¥Áqï ¨sÀUÁ¥ï D¤ vÀÄeÉ ªÀAiÀiïæ D¸ï¯ÉÆè zsÉéÃµï ºÁAªï ¤AªÁæAªïÌ ¸ÀQèA£Á...” “vÀgï ºÁAªï QvÉA PÀgÄÀ AªÀiÁ...? vÀÄeÁå ªÀiÁªÀiÁä£ï ªÀiÁíPÁ PÀ¸À° ²PÁë ¢¯Áågï¬Æ ºÁAªï ¨sU À ÄÀ APï vÀAiÀiÁgï D¸ï¯ÉÆA è . PÀ¸¯ À A É ¥Áæfvï ¢¯Áågï¬Æ ºÁAªï PÀgÀÄAPï vÀAiÀiÁgï D¸ï¯ÉÆèA. ¥ÀÅuï, wuÉ ¥Áæfvï ¢¯ÁA, vÀÄPÁ «¸ÉÆæAPï! ²PÁë ¢¯Áå vÀÄeÉ xÁªïß ¥ÀAiÀiïì ¸ÀgÀÄAPï! ºÉA ¥Áæfvï D¤ ²PÁë, ¤Ãvï £À»A ªÉÆUÁ, ªÀÄíeÁå ªÀÄgÁÚZÉA ¥sÀªÀiÁðuï...!” “ªÀÄíf ªÀiÁªÀiÁä JPÀݪÀiï §j ªÀĤ¸ï ªÉÆUÁ. UÀjèsÁAZÉÆ ºÀĸÉÆÌ wPÁ C¥Ágï. D¥ÀÅuï UÉæøïÛ ªÀÄí½î ªÀÄfð wPÁ ¸Á¸Áé wwè¬Æ £Á. ¥ÀÅuï, vÀÄPÁ w QvÁåPï ¨sÀUÀÄìAPï vÀAiÀiÁgï £Á ªÀÄí¼ÉîA ¸ÀªÀiÁÓ£Á. vÀÄeÉ ªÀAiÀiïæ w QvÁåPï w zsÁgÀÄuï eÁ¯Áå...?” “w ªÀÄífZï ZÀÆPïªÀiÁ. ºÁªÉA wPÁ ªÀiÁíPÁ PÀ¼ï¯Áèå ºÀgÉåÃPÁ ªÁPÁåA¤ ºÀ®ÄÌ£ï wZÉÆ CPÁä£ï PɯÉÆè. vÉA aAvÁÛ£Á, ºÁAªï ªÀiÁíPÁZï ²gÁ¥ÁÛA. vÀÄPÁ¬Æ ºÁªÉA CPÁä£ï PɯÉÆè...wgÀ¸ÁÌgï PɯÉÆè...zÀÄR¬Ä¯ÉèA...vÀÄeÁå vÁå ¸ÉÆ©üvï UÁ¯ÁAZÉgï xÁ¥ÁØA ¸ÀAiÀiïÛ ªÀiÁgï°èA. vÀj, vÀĪÉA ªÀiÁíPÁ ¨sÀVì¯ÉAAiÀiï. ¥ÀÅuï, vÀÄf ªÀiÁªÀiÁä ¨sÀUÀÄìAPï vÀAiÀiÁgï £Á...”

(AiÉÄAªÁÑ÷å ºÀ¥Ás åÛ Pï gÁPÁ.)

*ªÀÄf í ¥ÁæAiÀiï 26 ªÀgÁìA. ªÀiÁíPÁ wÃ£ï ªÀÄ»£ÁåA ¥ÀAiÉÄAè ¹eÉÃjAiÀÄ£ï eÁ¯ÁA. DvÁA ºÁAªï ¨Á¼Áê÷åPï ¥Á£ÉÆ ¢Ãªïß D¸ÁA. ªÀiÁíPÁ ¨ÁA¼ÉÛgÁ G¥ÁæAvï ªÀÄ»£ÁåZÉÆ ¸Áæ ª ï eÁAªïÌ £Á. xÉ Æ qÁå DªÀAiÀiÁAPï ¥Àæ¸ÀÆvï eÁ¯Áè÷å ¸À¸Ávï ªÀÄ»£ÁåA ¥ÀgÁåAvï¬Æ ªÀÄ»£ÁåZÉÆ ¸Áæªï eÁAiÀiÁß vÉA ¸ÁªÀiÁ£ïå. vÁZÉ xÁªïß QvÉA¬Æ ¨ÁzsÀPï eÁAiÀiÁß ªÀÄíuï ªÀÄíeÁå zÁPÉ Û j ß£ï ¸ÁAUÁè A . ¥À Å uï, ªÀÄ»£ÁåZÉÆ ¸Áæªï eÁAªïÌ £Á ªÀÄíuï ZÀvÁæAiÀiï WÉ£Á¸ÁÛA ¯ÉÊAVPï ¸ÀA¥ÀPïð PɯÁågï UÀ¨sïð gÁªÁvï eÁ¯Áè÷å£ï vÀ¥sÁ¹Ú PÀgÀªïß PÉÆ¥Ààgïn (Copper-T) ®Æ¥ï WÁ®ÄAPï wuÉ ¸À®ºÁ ¢¯Áå. ªÀÄíeÉÆ £ÀªÉÇæ D¤ ºÁAªï ¸ÁAUÁvÁZï D¸ÁAªï. ¥À Å uï, ªÀ Ä »£ÁåZÉ Æ ¸Áæ ª ï eÁAiÀiÁ߸ÁÛA UÀ¨sïð gÁAªÉÇÑ PÀ¸ÉÆ vÉA ªÀiÁíPÁ ¸ÀªiÀ ÁÓ£Á. ºÁªÉA ®Æ¥ï WÁ¯ÉåvïV? ®Æ¥ï WÁ¯ÁèåAvï QvÉA ¨ÁzsÀPï D¸Á?

-¦. J¯ï., ªÀÄÄA§AiÀiï. **¨sÀÄUÁðåPï ¥Á£ÉÆ ¢Ãªïß D¸ÁÛ£Á, ¸ÀÜ£ÁA¤ zÀÆzsï vÀAiÀiÁgï eÁAªïÌ DzsÁgï eÁAªÉÇÑ ¥Éǯ æ ÁåQ£ Ö ï (prolactin) ªÀÄí¼ÉÆî ºÁªÉÆð£ï DªÀAiÀiï xÀAAiÀiï vÀAiÀiÁgï eÁvÁ D¤ ºÁªÉÆð£ÁAZÁå ¥Àæ¨sÁªÁ£ï CªÀAiÀiÁÑ÷å gÉƪÁåAvï vÁAwAiÀiÁa ªÁqÁªÀ¼ï eÁAiÀiÁß. vÁAwAiÀiÁa ªÁqÁªÀ ¼ ï eÁAiÀ i Áß zÉ P À Ä £ï ªÀÄ»£ÁåZÉÆ ¸Áæªï eÁAªïÌ UÀeïð D¸ÉÑ ºÁªÉÆð£ï¬Æ vÀAiÀiÁgï eÁAiÀiÁßAvï D¤ C¸ÉA ªÀÄ»£ÁåZÆ É ¸Áæªï eÁAiÀiÁß. ¥ÀÅuï, ºÉA ¨Á¼Áê÷å£ï ¥Á£ÉÆ ¸ÉAªÀÅ£ï D¸ÁÛ ¥ÀgÁåAvï¬Æ ¯ÁA¨ÉÆ£ï ªÀZÁ£Á. ¥Á£ÉÆ ¢Ãªïß D¸ï¯Áèå ¸ÀÄ«ð¯Áå ¸À-¸Ávï ªÀÄ»£ÁåA G¥ÁæAvï ¸ÀĪÀiÁgï 50% DªÀAiÀiÁA xÀAAiÀiï ¥Á£ÁåPï ®VÛ ºÁªÉÆð£ÁAZÉÆ ¥Àæ¨sÁªï GuÉÆ eÁvÁ D¤ ªÀÄ»£ÁåZÉÆ ¸Áæªï ¸ÀÄgÀÄ eÁvÁ. ºÉA PÉzÁßA eÁAiÀiïÛ ªÀÄu í ï CAzÁeï PÀgÀÄAPï eÁAiÀiÁß. ZÀvÁæAiÀiï WÉ£Á¸ÁÛA PÀÄrZÉÆ ¸ÀA¥ÀPïð ªÀÄÄPÁgÀÄ£ï D¸ï¯Áèå eÉÆqÁå xÀAAiÀiï ¥Àæ¸ÀÆvÀàuÁ G¥ÁæAvï §Azs ï eÁ¯Áè å vÁAwAiÀ i Áa ªÁqÁªÀ¼ï eÁ¯Áèå ¸ÀÄ«ð¯Áå ªÀÄ»£ÁåAvïZï UÀ¨sïð ¸ÀA¨sÀ«Ú ¸Ázsïå D¸Á. C¸ÉA ¥À¸ æ Æ À vï eÁ¯Áèå G¥ÁæAvï ¥ÀgÀvï ªÀiÁ¹Pï ¸Áæªï eÁAªÉÑ ¥ÀAiÉÄèAZï DªÀAiÀiÁA¤

11

KUTAM

April 30, 2016

12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123

¨ÁA¼ÉgÛ Á G¥ÁæAvï ®Æ¥ï

UÀ¨ð És ¸ïÛ eÁ¯Éè eÁAiÉÄÛ zÁSÉè D¸Ávï. zÉÆUÁA ¨sÀÄUÁðåA ªÀÄzsÉA zÉÆÃ£ï ªÀgÁìAZÉÆ CAvÀgï ¸ÀAiÀiïÛ £Á¸ÁÛA eÁAiÀiÁÛå PÀÄmÁäA¤ ¨sÀÄVðA eÁ°èA D¸Ávï. xÉÆqÉ ¥Á«ÖA ¥Á£ÉÆ ¢vÁ£Á UÀ¨sïð ¸ÀA¨sÀ«Ú ¸Ázsïå £Á ªÀÄíuï ¯ÉRÄ£ï ZÀvÁæAiÀiï WÉ£Ávï¯ÁèåA xÀAAiÀiï UÀ¨sïð ¸ÀA¨sÀ«Ú eÁ¯ÉèA ¸ÀĪÁðvÉgï eÉÆÃ¥ïZï £Á¸ÁÛA ZÁågï-¥ÁAZï ªÀÄ»£ÁåA¤ PÀ½vï eÁ¯ÉèA D¸Á. DvÁA¬Æ C¸À°A WÀ r vÁA eÁA«Ñ A D¸ÁÛ v ï. ¥ÀAiÉÄèAZÉA ¨sÀÄUÉðA ¯Áí£ï ªÀÄí¼ÉîA ¤Ã¨ï Wɪïß J¨ÉƱÀð£ï PÀgÀA«ÑA D¸Ávï. UÀ¨sïð ¸ÀA¨sÀ«Ú eÁ¯Áèå G¥ÁæAvï UÀ¨sÁðAvÁèå ¨Á¼Áê÷åa J¨ÉƱÀð£ï PÀgïß RÄ£ï PÀgÁÑ÷å §zÁèPï UÀ¨sïð ¸ÀA¨sÀ«Ú DqÁAªïÌ ZÀvÁæAiÀiï WÉvï°è §j. zÉÆUÁA ¨sÀÄUÁðåA ªÀÄzsÉA CAvÀgï ¸ÁA¨sÁ¼ÀÄAPï QvÉA¬Æ ªÁ¦æ£Á¸ÁÛA £ÉʸÀVðPï PÀÄmÁä AiÉĪÀÓuï ¥Á¼ï°è §gÉA. ¥ÀÅuï, £É Ê ¸À V ðPï jÃvï ¥Á¼À Ä APï ªÀÄ»£ÁåZÉÆ ¸Áæªï eÁAiÀiÁÓAiÀiï. ªÀÄ»£ÁåZÉÆ ¸Áæªï eÁAªÉÑ ¥ÀAiÉÄèA UÀ¨sÉð¸ïÛ eÁA«Ñ ¸ÁzsÀåvÁAiÀiï GtÂ. ¥ÀÅuï £Á ªÀÄíuÉÆAPï eÁAiÀiÁß. vÀĪÉA D¤ vÀÄeÁå £ÀªÁæ÷å£ï ºÁ嫲A ¸ÁPÉðA ¸ÀªÉÆÓ£ï ªÉÄÃmï WÉAªÉÑA §gÉA. Copper-T ®Æ¥ï ªÀÄí¼Áågï KPï ¯Áí£ï ªÀ¸ïÛ. gÀ§âgÁ xÁªïß eÁ¯Áè÷å EAUÉèeï T CPÀëgÁZÁå gÀÆ¥Ágï D¸ÁÑ÷å ªÀ¸ÀÄÛPï ¨ÁjÃPï vÁA¨Áåa ¸Àj gɪÁتïß PÉ°è D¸ÁÛ. ®Æ¥ÁZÁå TZÁå ªÀÄƼÁAvï zÉÆÃ£ï ¨ÁjÃPï £ÁAiÉÆè£ï ¸ÀÄvÁA vÀ¸¯ À É ¨sÁUï D¸ÉÆ£ï, ®Æ¥ÁZÉÆ T ¨sÁUï UÀ¨sïðPÉÆñÁZÁå ©üvÀgï D¸ÁÛ £ Á »A ¸À Ä vÁA ¹Û ç à d£ÁPÁAUÁZÁå ¯ÉÊAVPï JPÀémÁZÁå ¨sÁUÁZÁå (AiÉÆäZÁå) ©üvÀgï D¸ÁÛvï D¤ ¨ÉÆmÁAPï D¥ÀÅöØAPï ªÉļÁÛvï. ®Æ¥ï WÁ¯ïß D¸ï¯Áè÷å ªÉ¼Ágï ¯ÉÊAVPï JPÀémï PÀgÁÛ£Á ºÁå ¸ÀÄvÁAZÉÆ eÉÆÃ¥ï eÁAiÀiÁß. ®Æ¥ï UÀ¨sïðPÉÆñÁZÁå ©üvÀgï D¸ï¯Áèå wvÉÆè PÁ¼ï eÉgÁ¯ï eÁªïß UÀ¨ïs ð ¸ÀA¨s« À Ú eÁAiÀiÁß. KPï ¥Á«ÖA ®Æ¥ï WÁ®ªïß WÉvÁèågï ¸ÀĪÀiÁgï

?qÉÆ| JqÀéqïð £ÀevæÉ ï wÃ£ï ªÀgÁìA ¥ÀgÁåAvï vÉÆ zÀªg À åÉ vÁ D¤ vÁZÉ ¥Áæ¸ï ZÀqï PÁ¼ï eÁAiÀiï vÀgï ¥ÀAiÉÄèAZÉÆ PÁqïß zÀĸÉÆæ ®Æ¥ï §zÀÄè£ï WɪÉåvÁ. ®Æ¥ï ¥ÀAiÉÄè ¥Á«ÖA WÁ®AªïÌ ªÀ D¸ï¯ÉÆè PÁqïß £ÀªÉÇ WÁ®ÄAPï ¸À°Ã¸ï. vÀ¨sÉðw D¸ÉÑ zÁPÉÛgï D¥Áèå Qè¤PÁA¤A¬Æ ®Æ¥ï WÁ®ªïß ¢vÁvï. ®Æ¥ï WÁ®A«Ñ «±Éõï UÀeÁ¯ï £À»A. ¥ÀAiÉÄè ¥Á«ÖA ®Æ¥ï WÁ®ªïß WÉvÁ£Á, ¹Ûçà UÀ¨ð És ¸ïÛ D¸ÉÆAPï £ÀeÆ É eÁ¯Áè÷å£ï

ºÀ¯Æ É Ã qÉÆPÀg Ö ï-36 ªÀÄ»£ÁåZÆ É ¸Áæªï eÁ¯Áèå ¥ÁAZÁé÷å ¢¸Á ®Æ¥ï WÁ¯ÁÛvï. vÀÄeÉ¥ÀjA D¸ÉÑ ¥À¸ æ Æ À vÀu à Á G¥ÁæAvï ¹ÛçÃAiÉÄPï ®Æ¥ï WÁ°eÁAiÀiï vÀgï UÀ¨sÉð¸ïÛ £ÁAAiÀiï ªÀÄíuï ¸ÀéµïÖ PÀgÀÄAPï ªÀÄÆvï vÀ¥Ás ¸ÀÄ£ï G¥ÁæAvï ®Æ¥ï WÁ®ªÉåvÁ. UÀ¨sÉð¸ïÛ D¸Á ªÀ £Á vÉA ªÀÄÆvï vÀ¥sÁ¸ÉÚ£ï ¸ÀÄ«ð¯Áå ªÀÄ»£ÁåAvïZï PÀ¼ÁÛ. ¹Ûçà UÀ¨sÉð¸ïÛ D¸Áèågï ®Æ¥ï WÁ®ÄAPï eÁAiÀiÁß. eÉgÁ¯ï xÀgÁ£ï ®Æ¥ï ¸ÀÄgÀQv ë ï. ºÁAvÀÄA ¨ÁzsÀPï ºÁqÉÑ vÀ¸À°A QvÉA¬Æ gÀ¸ÁAiÀĤPÁA £ÁAvï. ®Æ¥ï ¹ÛçÃAiÉÄ xÀAAiÀiï QvÉA¬Æ

ºÁªÉÆðãï ZÀqÀÄuÉ PÀj£ÁAvï eÁ¯Áèå£ï ªÀA±Á©üªÀÈzÉÞPï ®VÛ ¨sÀ¯ÁAiÉÄÌAvï vÀ¥sÁªÀvï AiÉÄãÁ.

98 xÁªïß 99 oÀPÉÌ ®Æ¥ï UÀ¨sïð ¸ÀA¨sÀ«Ú DqÁAiÀiÁÛ. KPï ¥Á«ÖA ®Æ¥ï WÁ®ªïß WÉvÁè÷ågï eÉgÁ¯ï eÁªïß wÃ£ï ªÀgÁìA ¥ÀgÁåAvï QvÉA¬Æ zÁ¹Û D¸Á£Á eÁ¯Áèå£ï eÁAiÉÆÛå ¹ÛçÃAiÉÆ ®Æ¥ï ¥À¸ÀAzsï PÀgÁÛvï. ¹ÛçÃAiÉÄ£ï vÀªÀ¼ï-vÀªÀ¼ï ¨ÉÆmÁA¤ ®Æ¥ÁaA ¸ÀÄvÁA AiÉÆäAvï ªÉļÁÛvï vÉA vÀ¥Ás ¸ÀÄ£ï ¥À ¼ É e ÁAiÀ i ï. C¥À Ç æ ¥ ï ®Æ¥ï D¥Á¦AZï ¨sÁAiÀiïæ ªÉa ¸ÁzsÀåvÁAiÀiï D¸Á. eÉgÁ¯ï xÀgÁ£ï ®Æ¥ï Dmï-zsÁ ªÀgÁìA GgÁÛ vÀj, ¨sÀ¯ÁAiÉÄÌZÁå ¢¶Ö£ï wÃ£ï ªÀgÁìAPï KPï ¥Á«ÖA §zÀÄè£ï WɪÉåvÁ.

JPÁªÉ¼Á ¹Ûçà ¥Àgv À ï UÀ¨ð És ¸ïÛ eÁAªïÌ C¥ÉÃQëvÁ vÀgï, ®Æ¥ï ¸À°Ã¸ÁAiÉÄ£ï PÁqÉ å vÁ. ®Æ¥ï PÁqï¯Áè ÷ å xÉÆqÁåZï ªÀÄ»£ÁåA¤ (xÉÆqÉ ¥Á«ÖA ¸ÀÄ«ð¯Áå ªÀÄ»£ÁåAvïZï) zÁzÁèåZÉÆ ¸ÁAUÁvï D¸Áèågï ¹Ûçà UÀ¨ð És ¸ïÛ÷eÁvÁ. ¯É Ê AVPï ¨s Á UÁA¤ ºÉ g ï QvÉA¬Æ ¸ÀªÀĸÉì £ÁAvï vÀgï D¤ ¹ÛçÃAiÉÄaÉ eÉgÁ¯ï ¨sÀ¯Á¬ÄÌ §j D¸Áèågï ®Æ¥ï WÁ®ªÉåvÁ. vÁ嫲A ¹ÛçÃAiÀiÁAZÁå ¦qÉAZÉ vÀeïÕ zÁPÀÛgï vÀ¥sÁ¸ÀÄ£ï ¸À®ºÁ ¢vÁvï. eÉgÁ¯ï xÀgÁ£ï DdÆ£ï ¥Àæ¸ÀÆvï eÁAªïÌ £Ávï¯Áèå ¹ÛçÃAiÉÄ xÀAAiÀiï ®Æ¥ï ªÁ¦æ£ÁAvï. KPï ªÀ ZÀrvï ¨ÁA¼Ég Û ï eÁ¯Áèå ¹ÛçÃAiÉÄ xÀAAiÀiï ªÀÄÄPÁè÷å UÀ¨sÉð¸ïÛ¥ÀuÁPï CAvÀgï zÀªÀgÉÑ SÁwgï ®Æ¥ï ¸À°Ã¸ï ¸ÁzsÀ£ï. ®Æ¥ï ¸Àªïð ¹ÛçÃAiÀiÁA xÀAAiÀiï KPï ¸ÁPÉð PÁªÀiï PÀj£ÁAvï. xÉÆqÁå ¹ÛçÃAiÀiÁA xÀAAiÀiï ®Æ¥ï

WÁ¯Áèå G¥ÁæAvï ªÀÄ»£ÁåZÁå ¸ÁæªÁZÁå ¥ÀæªÀiÁuÁAvï ZÀrÚ ¢¸ÉÆ£ï AiÉÄvÁ. ZÀqï ¸Áæªï eÁvÁ vÀgï ®Æ¥ï PÁqÀÄAPï ¥ÀqÁÛ. xÉÆqÁå ¹ÛçÃAiÀiÁA xÀAAiÀiï ®Æ¥ï ©üvÀgï WÁ¯ÁÛ£ÁAZï UÀ¨sïðPÉÆñï vÉÆ¥ÀÅ£ï ¨sÁAiÀiïæ ªÀZÁvï. C¸ÉA eÁAªÉÑA PÁAAiÀiï ºÀeÁgÁAvï KPï. ¹ÛçÃAiÉÄPï PÀ½vï £Á¸ÁÛA ®Æ¥ï ¤¸ÉÆæ£ï ªÉa ¸Ázs À å vÁAiÀ i ï D¸Á. ®Æ¥ï WÁ®¬Ä¯Áèå ¹ÛçÃAiÉÄ£ï UÀ¨sÉð¸ïÛ eÁ¯Áèå£ï ®Æ¥ï ¤¸ÉÆæ£ï UɯÁ ªÀÄíuï UÀĪÀiÁ£ÁPï AiÉÄAªÉÑA D¸ÁÛ. ¹ÛçÃAiÉÄ£ï ®Æ¥ÁaA ¸ÀÄvÁA D¥Àqïß ®Æ¥ï ¸ÀĪÁvÉgï D¸Á ªÀÄíuï SÁwæ PÀgA À ªÉ« Ñ ²A ®Æ¥ï WÁ¯ÁÛ£Á zÁPÉÛgï ¸À®ºÁ ¢vÁvï.

C¥ÀÇæ¥ï xÉÆqÉ ¥Á«ÖA (1 xÁªïß 2 oÀPÉÌ) ®Æ¥ï D¸ÁÛ£ÁAZï ¹Ûçà UÀ¨sÉð¸ïÛ eÁªÉåvÁ. JPÁªÉ¼Á ®Æ¥ï ©üvg À ï D¸ÁÛ£Á ¹Ûçà UÀ¨ð És ¸ïÛ eÁ¯Áå (¤AiÀÄ«Ävï ªÀÄ»£ÁåZÉÆ ¸Áæªï eÁAªïÌ £Á vÀgï) vÀPÀëuï zÁPÉg Û Áa ¸À®ºÁ WÉeÁAiÀiï. ®Æ¥ï PÁqÀ ª ïß WÉ v Áè å gï UÀ ¨ s Á ða ªÁqÁªÀ¼ï ªÀÄÄPÁgÀÄ£ï ªÉvÁ. ®Æ¥ï D¸ÁÛ£Á UÀ¨sÉð¸ïÛ eÁ¯ÁèåA xÀAAiÀiï ®Æ¥ï PÁqÀ¬Ä¯Áèå£ï C¥ÀÇ¥ æ ï xÉÆqÉ ¥Á«ÖA UÀ¨ïs ð¸Áæªï eÁªÉåvÁ. ¨sÀÄUÁðåA ªÀÄzsÉA CAvÀgï ¸ÁA¨sÁ¼ÉÑ SÁwgï D¤ vÀÄeÉ¥ÀjA D¸ÁÑ÷å ¹ÛçÃAiÉÄ xÀAAiÀiï ºÉgï jÃw ¥Á¼ÀÄAPï PÀµïÖ eÁ¯Áèå£ï ®Æ¥ï ªÁ¥ÀÅöæAZÉÆ §gÉÆ ªÀÄíuÉåvï. ºÁ嫲A vÀ Ä «ÄA eÉ Æ qÁå£ï (zÉÆUÁA¬Æß) ¸ÀªÉÆÓ£ï WÉAªÉÑA. vÉ QvÉA¬Æ zÀĨsÁªï D¸Ávï vÀgï zÁPÉÛjßPÀqÉ «ZÁgïß ¥ÀjAiÀiÁgï PÀgÑÉ §gÉ . C¥É à Që £ Á¸ÁÛ A UÀ ¨ s ï ð ¸ÀA¨sÀªÁèågï vÉÆ PÁqÀAªÉÑ §zÁèPï UÀ¨sïð ¸ÀA¨sÀ«Ú ¥ÁnA PÀgÁÑ÷åPï l ZÀvÁæAiÀiï WÉA«Ñ §j.

‘ªÀq í AèÉ ¥s¸ É ïÛ’ §ÆPï GUÁÛªu À ï

PÁ¼ÁÓ xÁªïß CUÁðA ¢vÁA

zÉÊ«Pï PÁPÀĽÛZÉÆ eÉdÄ D¤ ¸ÁA. dÆzï ºÁAZÁå ªÀÄdw£ï ªÀiÁUï¯ÉÆè G¥ÁÌgï ªÉļÉÆî. vÁAPÁA PÁ¼ÁÓ xÁªïß CUÁðA ¢vÁA. -¹¯Éé¸ÖÀgï r’¸ÉÆÃeÁ, «SÉÆÃæ °.

ºÁåZï J¦æ¯ï ªÀÄ»£ÁåZÁå 7 vÁjPÉgï gÀ«ÃAzÀæ PÀ¯Á ªÀÄAl¥ï AiÀÄĤªÀ¹ðn PÉƯÉÃeï ªÀÄAUÀÄîgï ºÁAUÁ¸Àgï ZÀ¯ï¯Áèå PÀ£ÁðlPï, PÉÆAQÚ ¸Á»vïå CPÁqÉ«ÄZÁå PÁAiÀÄðPÀæªÀiÁAvï qÉÆ| JqÀéqïð £ÀeÉævÁZÁå ªÀÄmÁé÷å PÁtÂAiÀiÁAZÉÆ ¸ÀªÀÄUïæ ¸ÀAUÀÈºï ‘ªÀíqÉèA ¥sɸïÛ’ GUÁÛªÀuï eÁ¯ÉÆ. ªÀÄAUÀÄîgï AiÀÄĤªÀ¹ðnZÉÆ ªÉʸï ZÁ£Àì®gï qÉÆ| ¨sÉÊgÀ¥Áà£ï ¸Á»vïå CPÁqÉ«Ä£ï ¥ÀæPÁ²vï PɯÉÆè ºÉÆ §ÆPï ¯ÉÆPÁ¥Àðuï PÀgïß qÉÆ| JqÀéqïð £ÀeÉv æ ÁZÁå ¸Á»vïå ¸ÉêÉa ªÁRtÂÚ PÉ°. PÀ£ÁðlPï PÉÆAQÚ CPÁqÉ«ÄZÉÆ CzsÀåPïë ªÀiÁ£ÉøïÛ gÉÆAiÀiï PÁ¸ÉÛ°£ÉÆ, jf¸ÁÖçgï qÉÆ| zÉêïzÁ¸ï ¥ÉÊ D¤ PÀ£ÀßqÀ ¸Á»vïå ¥ÀjµÀzï ºÁZÉÆ zÀQëuï PÀ£Àßqï f¯ÁèåZÉÆ CzsÀåPïë ²æà PÀ®ÆÌgÁ ºÁdgï D¸ï¯Éè. ‘ªÀíqÉèA ¥sɸïÛ’ §ÄPÁAvï qÉÆ| JqÀéqïð £ÀeÉævÁ£ï §gÀ¬Ä¯ÉÆèå 75 ªÀÄmÉÆé÷å PÁtÂAiÉÆ D¸ÉÆ£ï, ºÉÆ §ÆPï CPÁqÉ«ÄZÁå ¥À¸ÀÄÛvï CªÉÝZÉÆ 50ªÉÇ §ÆPï eÁªÁ߸Á. -D. ¥Àæ.

12

KUTAM

§gÀ«à ²PÀPë ï ¸Àeïð PɦvÉƤZï C»¤Ãªï D¥Áè÷å zsÄÀ ªÉZA É PÁeÁgï EwºÁ¸ï D¤ ¨s À Æ UÉ Æ Ã¼ï ²PÀ ë P Á¯ÁVA PÀ g ïß D¸ï¯É Æ è .

PÁeÁgÁa ¥Ánð AiÀıÀ¹é xÀgÁ£ï ZÀ ¯ É Æ £ï D¸ï°è . qÁæ ¬ Äé A Uï gÀƪÀiÁAvï ¸ÀAVÃvï, Sɼï D¤ £ÁZÁPï gÀAUï D¬Ä¯ÉÆè. PÀè¨Áâ xÁªïß ¨s Á qÁåPï ºÁqï¯É è AiÀÄĤ¥sÉǪÀiÁðgï D¸ï¯Éè ¸ÉêÀPï ºÉuÉvÉuÉ WÀÄAªÉÇ£ï D¸ï¯Éè. ªÉǪÁî÷åAZÉA ¸ÀA¨sÁµÀuï DªÁeï gÀƪÀiÁAvï ¨sÀgÉÆ£ï UɯÉÆè. ¸ÉÆÃ¥sÁZÉgï §¸ÉÆ£ï D¸ï¯Éè UÀtv Â ï ²PÀëPï, ¥sÉæAZï ²PÀëPï D¤ ¸ÀPÀAiÉÆè wªÉÇð C¢üPÁj DvÀÄgÁAiÉÄ£ï D¤ JPÁªÉÄPÁ DqÀÌ¼ï ºÁqïß G®AiÀ i ÁÛ ¯ É . vÁAZÉ ªÀ Ä zs É A PÉÆuÁPï¬Æ zsÁ«ÄðPï ¸ÀAVÛA¤ «±Áé¸ï £Ávï¯ÉÆè vÀj, ºÁå ¸ÀA¸ÁgÁAvï ªÀÄ£Áê÷åZÁå ¸ÀªÆ É ÓuPÉ ï AiÉÄãÁvÉÆèå ¸À¨sÁgï ¸ÀAVÛ D¸Ávï vÉA RgÉA ªÀÄíuï vÉ ¸ÀUÉî ¥ÁvÉåvÁ¯É. §UÉèZÁå gÀƪÀiÁAvï ¸Á»vïå ²PÀëPï xÉÆrA ¥ÀPæ g À u À ÁA «ªÀgÄÀ £ï ¥ÁgÉÆ PÀgÉÛ¯ÁåAPï ¥Á±Ágï eÁvɯÁåA ªÀAiÀiïæ ¥sÁgï ¸ÉÆqÉÆÑ C¢üPÁgï D¸Á ªÀÄíuï ¸ÁAUÁÛ¯ÉÆ. vÀĪÀiÁÑ÷å UÀĪÀiÁ£ÁPï D¬Ä¯Áèå ¥sÀª æ ÀiÁuÉ «µÀAiÀiï UÀA©üÃgï eÁªïß D¸ï¯Éè vÀj PÀ§Æ¯ï eÁAªÉÑ vÀ¸À¯É D¸ï¯Éè. ¸ÁªÀ i ÁfPï ¸ÁÜ£ï ªÀ i Á£ÁPï ¯ÁUÉÆ£ï ©üvÀgï ¥ÀæªÉñï PÀjÑ AiÉÆÃUÀåvÁAiÀiï £Ávï¯Éè DAUÁÚAvï gÁªÉÇ£ï d£É¯ÁAvÁèå£ï ©üvÀgï w¼ÁÛ¯.É ªÉÆzsÁå£ï gÁvï eÁvÁ£Á WÀgÆ É Ñ AiÉÄeÁä£ï gÁwAZÁå eɪÁÚa ¸ÀVî vÀAiÀiÁgÁAiÀiï eÁ¯ÁåV ªÀÄíuï ¥À¼ÉAªïÌ gÁAzÁà PÀÄqÁAvï jUÉÆè. ¸ÀUÉîA gÁAzÁàPÀÆqï ««AUÀqï £À ª À Ä Æ£ÁåAZÁå ªÀ i Á¸ÁAZÁå ¥ÀªÀÄð¼Á£ï ¨sÀgï¯ÉèA. zÉÆÃ£ï ªÉÄeÁA ªÀAiÀiïæ ¸À¨sÁgï xÀgÁAZÉA ¦ÃªÀ £ ï D¤ SÁuï ªÀ ¸ À Ä Û ªÀiÁAqÀÄ£ï zÀªÀgÉè¯ÉÆå. gÁA¢àuï ªÀiÁ¥sÁð, ¥ÉAPÁØ ¨sÀAªÀÛt ¥ÁmÉÆ ¨ÁAzsï¯Áèå KPï ªÀíqï qÀª æ ÀiÁä§j ¢¸ÉAÑ vÁA¨ÁØ÷å vÉÆAqÁZÉA ¨ÁAiÀiïèè ºÉuÉ vÉuÉ zsÁAªÁÛ¯ÉA. “ªÀiÁíPÁ ¸Àd Ö ð£ï ªÀiÁ¹î zÁPÀAiÀiï ªÀiÁ¥sÁð” D¥Éè ºÁvï JPÁªÉÄPÁ WÀ¸ÀÄÖ£ï D¤ NAmï ¯ÉAªÉÇ£ï C»¤Ãªï ªÀÄu í Á¯ÉÆ. “QvÉÆè §gÉÆ

April 30, 2016

PÉÆAPÉÚPï:

¥ÀªÀÄð¼ï! ¸ÀUÉîA PÀÆeïß ºÁAªï SÁAªïÌ D¸ÁA. AiÉÄà ªÀiÁíPÁ ªÀiÁ¹î zÁPÀAiÀiï.” ªÀiÁ¥sÁð KPï ¨ÁAPÁ¯ÁVA UɯÉA D¤ vÉïï amÁ̯ÉèA ¢¸Á¼ÉA ¥Àvïæ ¸ÀªÁ̸ï GPÀ¯ÉèA. ¥ÀvÁæZÁå ¸ÀPÀAiÀiïè KPï ªÀíqÁèå vÁmÁAvï ¸À¨sÁgï xÀgÁAZÁå gÁAzÀéAiÉÄA¤ ¸ÀÄAUÁðgÁ¬Ä°è ¨sÁjZï ªÀíqï ªÀiÁ¹î «±Éªï WÉvÁ°. C»¤ªÁ£ï ªÀiÁ¹î ¥À¼Éªïß ¯ÁA¨sï ±Áé¸ï PÁuÉÏ¯Æ É . vÁZÉA vÉÆÃAqï ¥Àdð¼ÉAî . vÁZÉ zÉÆ¼É gÀÄAzÁ¯É. vÉÆ ¸ÀPÀAiÀiïè ¨ÁUÁ¯ÉÆ D¤ ¸ÀAvÉÆøÁ£ï «ÄnAiÉÆ ªÀiÁgÉÆèå.

“NºÉÆÃ...” ¨sÁªÉÇÃzÉéÃUÁZÁå GªÀiÁåAZÉÆ DªÁeï. “vÀĪÉA xÀAAiÀÄg ì ï PÉÆuÁPï QÃ¸ï ¢¯ÉÆAiÀiï ªÀiÁxÁð?” §UÉZ è Áå gÀƪÀiÁ xÁªïß KPï vÁ¼ÉÆ DAiÀiÁÌ¯Æ É D¤ zÁgÁgï ¸ÀºÁAiÀÄPï G¥À²PÀPë ï ªÀAQ£ï ¢¶ÖPï

C»¤Ãªï PÁªÉÓªïß qÁæ¬ÄéAUï gÀƪÀiÁPï UɯÉÆ D¤ ªÀAQ£ÁPï ¸ÉÆzsÄÀ APï ¨sA À ªÁjA ZÉÆÃgï £Àzg À ï WÀÄAªÁجÄè. ªÀAQ£ï ¦AiÀiÁ£ÉÆ ¯ÁVA G¨sÆ É D¸ï¯ÉÆè D¤ ºÁ¸ÀÄÌgÁå vÉÆAqÁ£ï ¨ÁUÉÆ£ é ï E£ïì¥PÉ g ÖÀ ÁZÁå «ÄªÉZ Ú Áå PÁ£ÁAvï QvÉAV ¸ÁAUÉÆ£ï D¸ÁÛ£Á vÉA ºÁ¸ÁÛ¯ÉA. ‘ªÀÄíeÉ «µÁåAvï ¸ÁAUÁÛ!’

C»¤Ãªï aAw¯ÁUÉÆè. ‘ªÀÄíeÉ «µÁåAvï; vÉÆ ªÀÄgÉÆ£ï ªÀZÉÆA¢ D¤ vÉA ¥ÁvÉåvÁ...vÁuÉ ¸ÁAUï¯ÉèA ¸ÀUÉîA ¥ÁvÉåvÁ! vÉA ºÁ¸ÁÛ! ªÀÄíeÉgï zÀAiÀiÁ D¸ÉÆA¢. £Á. ºÁªÉA C¸ÉAZï ¸ÉÆqÉѧj £Á. ¸ÁzsïåZï £Á. » UÀ e Á¯ï PÉ Æ uÉ A ¬Æ ¥ÁvÉå£ÁvÉè§j ºÁªÉA QvÉA vÀj PÀgÀÄAPï eÁAiÀiï...ºÁªÉA ¸ÀPÁØA¯ÁVA G®AªïÌ eÁAiÀiï. vÉÆ KPï ¥sÀnÌgÉÆ ªÀÄÆSïð ªÀÄíuï zÁPÀAªïÌ eÁAiÀiï.’

ªÀÄƼï: ‘A Slander’ Short Story by Anton Pavlovich Chehov (1860-1904) ªÉÇ®Ögï ®¸ÁæzÉÆ ‘PÀÄmÁªÀiï’ ¥ÀvÁæZÉÆ SÁAiÀiÁªÀiï ¯ÉÃRPï. ºÁaA «AZÁÚgï §gÁàA poinnari.com D¤ kittall.com ºÁå eÁ½ ¸ÀĪÁvÉA¤ ªÁZÀÄAPï ªÉļÁÛvï. -¸ÀA. ¥ÀqÉÆè.

PÉÆÃuï vÉÆ?

C»¤Ãªï ªÀiÁvÉA SÉÆ¥ÀÅðAPï “NºÉÆÃ...¸Àdð£ï PÉ¥ÉÇvÉƤZï! ¯ÁUÉ Æè D¤ zsÀAiÀiïæ Wɪïß ¥sÉA æ Zï vÀÄA KPï ªÀiÁívÁgÉÆ D¨ï ªÀÄíuï ²PÀëPÁ¯ÁVA UɯÉÆ. ºÁªÉA ¸ÁAUÉåvï!” “gÁwAZÁå eɪÁÚa vÀAiÀiÁgÁAiÀiï “ºÁªÉA PÉÆuÁPï¬Æ QÃ¸ï ¥À¼ÉAªïÌ ºÁAªï xÉÆqÁå ªÉ¼Á ¢ÃAªïÌ £Á” ªÀÄíuÁ¯ÉÆ C»¤Ãªï ¥ÀAiÉÄèA PÀÄeÁßPï UɯÉÆèA” vÉÆ UÀĸÀàqÉÆ£ï. “PÉÆuÉ ¸ÁAUÉèA vÀÄPÁ ¥sÉæAZï ªÀÄ£Áê÷åPï ¸ÁAUÁ¯ÁUÉÆè ªÀÄÆSïð ªÀÄ£Áê÷å? ºÁªÉA ¥sÀPÀvïÛ “vÀÄPÁ ªÀiÁ¹î ZÀqï ¥À¸ÀAzsï ªÀÄí¼ÉîA «ÄnAiÉÆ ªÀiÁgÉÆè÷å. ªÀiÁ¹î ¥À¼ª É ïß ºÁAªï eÁuÁA. Deï ¸ÀÖdð£ï ªÀiÁíPÁ RIJ eÁ° wvÉèAZï.”

D¸Á. zÉÃqï ªÁgï ¯ÁA¨sï! “ºÉA vÀÄA D¤ PÉÆuÁPï¬Æ ºÀ.í ..ºÀ.í ..ºÁí...! vÉA D¸ÉÆA¢. DvÁÛA ¸ÁAUï!” ºÁ¸ÉÆ£ï ªÀAQ£ï xÀAAiÉÆÑ gÁAzÁà PÀÄqÁAvï WÀqï°è KPï ªÀiÁAiÀiÁUï eÁ¯ÉÆ. ¯Áí¤ê PÁt vÀÄPÁ ¸ÁAUÁÛA. eɪÁÚa C»¤ÃªÁZÉA vÉÆÃAqï ®eÉ£ï vÀAiÀiÁgÁAiÀiï ¥À¼ÉAªïÌ DvÁÛA vÁA¨ÉØA eÁ¯ÉA. ºÁAªï PÀÄeÁßPï UÉ¯Æ É A è . ¥ÀªÄÀ ð½Pï ‘CAiÉÆåÃ...’ aAw¯ÁUÉÆè vÉÆ. ¸Àd Ö ð£ï ªÀiÁ¹î ¥À¼ª É ïß ¸ÀAvÉÆøÁ£ï ‘» ªÉÆ£ÁÓvï DvÁA ªÀZÉÆ£ï «ÄnAiÉÆ ªÀiÁgÉÆèå...D¤ vÁåZï ªÀÄe í A É £ÁAªï ªÀiÁvÉåAvï ªÉļÀAiÀiÁÛ. ªÉ¼Ágï vÉÆ ªÀÄÆSïð ªÀAQ£ï ¸ÀUÁî÷å ±ÀºÀgÁAvï ªÀÄíeÉÆ ªÀiÁ£ï ©üvÀgï AiÉÄêïß ªÀÄíuÁ¯ÉÆ...‘ºÀí ºÁí ºÁí! ºÁAUÁ vÀÄA QÃ¸ï ¢vÁAiÀiï.’

PÁqÁÛ.’

¥À«vïæ CvÁä÷åPï ªÀiÁUÉAÚ K ¥À«vïæ ¹àjvÁ, vÀÄA ªÀÄíeÁå ftÂAiÉÄAvï ¸Àªïð ¸ÀAVÛ ¸ÀVðAZÁå GeÁéqÁ£ï ¥À¼A É «ÑA zÉtA  ªÀiÁíPÁ ¢vÁAiÀiï D¤ ªÀÄíeÁå ±Éªm À Áa ªÁmï ªÀiÁíPÁ zÁPÀAiÀiÁÛAiÀiï. ªÀÄíeÁå ftÂAiÉÄZÁå ºÀgåÉ ÃPï WÀrAiÉÄ vÀÄA ªÀiÁíPÁ vÀÄeÉÆ ¸ÁAUÁvï ¢vÁAiÀiï. vÀÄA ¢vÁAiÀiï zÉÊ«Pï zÉtA  ¨sU À ÄÀ ìAPï D¤ «¸ÉÆA æ Pï ¸Àªïð ªÁAiÀiïÖ ºÉgÁA¤ PɯèÉA. zÉPÄÀ £ï ªÀÄíeÁå ºÁå ¯Áí£ï ªÀiÁUÁÚ÷åzÁéjA vÀÄeÉÆ G¥ÁÌgï ¨sÁªÀÅqÁÛA D¤ ¨sÁ¸ï ¢vÁA Q, QvÁèå¬Æ ªÀíqÁèå ¸ÀA¸Áj ªÀ¸ÄÀ ÛAZÁå ªÉÇqÉÚ ªÀÄÄSÁgï vÀÄeÉ xÁªïß ªÉUÁîZÁgï D±ÉAªÉÇA Ñ £Á. ¸Á¹ÚPï C£ÀAzÁAvï ªÁAmÉ° eÁAªïÌ D±Éªïß gÁªÁÛA. DªÉÄ£ï. ºÉA ªÀiÁUÉA Ú ¨sª À Áð¸Áå£ï ªÀiÁUï¯ÉèA. G¥ÁÌgï ªÉļï¯ÁèåPï ¥À«vïæ CvÁä÷åPï CUÁðA ¢vÁA.

-JqÀäAqï ¦gÉÃgÁ, WÁmÉÆÌÃ¥Àgï.

?ªÉÇ®Ögï ®¸ÁæzÆ É ºÁªÉ A ªÀ Ä í u É Ñ A , gÁA¢à u ï ªÀiÁ¥sÁðPï QÃ¸ï ¢AªÉÇÑ ªÀļ í Áågï?

PÀ¸À°A aAvÁßA, ¤ÃZï ªÀĤ¸ï! ¸ÀPÀÌqï ªÉÆ£ÁÓwAPï JPÁÖAAiÀiï PÀgïß gÀZï¯Áèå vÀ¸À° ¨sÀAiÀiÁ£ÀPï ¨ÁAiÀiïè w. D¤ vÉÆ QÃ¸ï ¢AªÉÑA GvÁgï ¸ÁAUÁÛ! «avïæ UÁqÁAªï!”

“PÉÆÃuï «avïæ UÁqÁAªï?” xÀAAiÀÄg ì ï D¬Ä¯Áèå UÀtv Â ï ²PÀPë Á£ï «ZÁgÉèA. “vÉÆ C¼É xÀAAiÀiï G¨sÆ É D¸Á ªÀAQ£ï xÉÆqÁå ªÉ¼Á ¥ÀAiÉÄèA ºÁAªï gÁAzÁà PÀÄqÁPï UÉ¯Æ É A è .... ¥ÀgÀvï vÁuÉ ªÀAQ£Áa PÁt ¸ÁAVè. vÁuÉ ¨sÀAªÀÛt ¥À¼É¯ÉA. vÁZÁå ¥ÁmÁèå£ï ¸ÀPAÀ iÀiÁè÷å ±ÉÃæ tÂZÆ É wªÉÇð C¢üPÁj G¨sÉÆ D¸ï¯ÉÆè. “D«ÄA ªÀAQ£ï «µÁåAvï G®ªïß D¸ï ¯ÁèåAªï” vÉÆ ªÀÄíuÁ¯ÉÆ. gÁAzÁà PÀÄqÁa PÁt vÁPÁ¬Æ ¸ÁAVè. wvÁè÷ågï E¸ÉÆ̯ÁAvï zsÀªÀiïð UÀÈAxï ²PÀAªÉÇÑ AiÀiÁdPï xÀAAiÀÄg ì ï DAiÉ Æ è . vÁPÁ¬Æ gÁAzÁà PÀÆqÁAvï gÁA¢àtÂPï QÃ¸ï ¢A«Ñ PÁt ¸ÁAVè.

C¸ÉA CzsÁðå ªÀgÁ ©üvÀgï ªÀírè ªÀiÁ¹î D¤ ªÀAQ£ï ¥ÀæPÀgÀuï ¸ÀPÀÌqï ªÉǪÁî÷åAPï PÀ½vï eÁ¯ÉA. “DvÁA vÉÆ ¸ÁAUÉÆA¢!”

C»¤Ãªï D¥Éè ºÁvï WÀ¸ÀÄÖ£ï aAw¯ÁUÉÆè. DvÁA ¸ÁAUÉÆA¢! vÉÆ D¦è PÁt DgÀA¨sï PÀgÁÛ£ÁAZï vÉ ¸ÁAUÉÛ¯É ¥ÀÅgÉÆ vÀÄeÉA ¥ÁvÉåAªïÌ ¸Ázsïå £Ávï¯ÉèA ¦¸ÉA G¯ÉƪÉÚA. DªÀiÁÌA ºÉA ¸ÀUÉîA PÀ½vï D¸Á!

C»¤Ãªï ¸ÀªiÀ ÁzsÁ£É£ï E¯É± è A É ZÀqï ¦AiÉįÉÆ. PÁAiÉÄðA ¸ÀA¥Áèå G¥ÁæAvï vÉÆ D¥Áèå ¨Éqï gÀƪÀiÁPï ªÀZÉÆ£ï ªÀÄÄUïÞ ¨sÀUÁðå§j ¤zÉÆè. zÀĸÉæ ¢Ã¸ï ¸ÀÖdð£ï ªÀiÁ¹î ¥ÀPæ g À u À Á «±ÁåAvï ¸ÀUÉîA «¸ÀgÉÆè. ¥ÀÅuï, ªÀĤ¸ï aAvÁÛ KPï vÀgï eÁvÁ zÀĸÉæAZï. zÀĵïÖ fèɣï D¥ÉèA C¤µïÖ PÁªÀ i ï PÉ ¯ É A D¤ C»¤ÃªÁZÉÆ G¥ÁAiÀiï PÁAAiÀiï G¥ÁÌgÆ É £ è Á. KPï ºÀ¥Ás åÛ G¥ÁæAvï §ÄzsÁégÁ ¢Ã¸ï wÃ£ï ¥Áqï eÁ¯Áå G¥ÁæAvï C»¤Ãªï ²PÀëPÁAZÁå gÀƪÀiÁAvï ªÀÄzsA É G¨sA É gÁªÉÇ£ï KPï «zÁåyðPÀqÉ G®ªïß D¸ÁÛ£Á ºÉqï ªÀiÁ¸ÀÖgï xÀAAiÀÄìgï DAiÉÆè C¤ vÁPÁ §UÉèPï D¥Àªïß ªÉí¯ÉÆ. “ºÁAUÁ ¥À¼É” ¸ÀdðAiÀiï PÉ ¦ vÉ Æ ¤Zï. ºÉ q ï ªÀ i Á¸É Ö g ï ªÀÄu í Á¯ÉÆ. “vÀĪÉA ªÀiÁíPÁ ¨sU À ÄÀ A ì Pï eÁAiÀ i ï...» ¸À A UÀ v ï ªÀ i Áí P Á ¸ÀA§Azsï eÁ°è £À»A. eÁ¯Áågï¬Æ ºÁªÉA vÀÄeÁå ¸ÀªÆ É ÓuPÉ ï ºÁqÀÄAPï

eÁAiÀiï...ºÉA ªÀÄíeÉA PÀvÀðªïå. ºÁAUÁ ¥À¼É. vÀĪÉA vÁå gÁA¢àt ¸ÁAUÁvÁ ªÉÆUÁ ¸ÀA§Azsï zÀªg À ïß WÉvï°è R¨Ágï D¸Á....ªÀiÁíPÁ ºÁAvÀÄA PÁAAiÀiï ¸ÀA§Azsï £Á...¥ÀÅuï, vÀĪÉA ¯ÉÆPÁPï PÀ¼§ ÑÉ j ªÉÆUÁZÉÆ Sɼï SɼÉÑA, QÃ¸ï ¢AªÉÑA...vÀÄPÁ RIJ D¸ï¯Éè§j. ¥ÀÅuï, vÀÄA ºÉA ¸ÀUÉîA UÀÄ¥ïÛ zÀªÀgï. zÀAiÀiÁ PÀgïß ºÁAªï G¥ÁÌgï ªÀiÁUÁÛA! vÀÄA eÁªÁ¨ÁÞgÉZÉÆ ²PÀëPï ªÀÄí¼Éî A «¸Áæ£ÁPÁ.”

C»¤Ãªï xÀAqïUÁgï eÁªïß ªÀÄvï ZÀÄPÉѧj eÁ¯ÉÆ. ZÁ¨ÁÌgï ªÀÄƸÁAZÁå DPÀæªÀÄuÁ xÁªïß §ZÁªï eÁ¯É§ è j vÉÆ WÀgÁ UÉ¯Æ É .

WÀgÁÑ÷å ªÁmÉ£ï ZÀ¯ÉÆ£ï D¸ÁÛ£Á ¸ÀUÉîA ±ÀºÀgï D¥ÁÚPï zÉÆ¼É ¸ÉÆqïß ¥À¼v É Á vÀ¸A É vÁPÁ ¨sU À A èÉ . WÀgÁAvï £À« ¸ÀªÀĸÁì÷å gÁPÉÆ£ï D¸ï°è. “vÀÄA ¸ÀzÁAZɧj eɪÁuï ¨sÆ É PÁAiÀiÁßAAiÀiï QvÁåPï?” gÁwA eɪÁÛ£Á vÁZÁå ¨ÁAiÉÄè£ï «ZÁgÉèA “PÀ¸° À A aAvÁßA vÀÄPÁ zsÆ É ¸ÁÛvï? vÀÄeÁå ¯ÉÊAVPï SɼÁ «µÁåAvï aAvÁÛAiÀiï? vÀÄPÁ ªÀiÁ¥sÁðaA aAvÁßA EgÁgï PÀgÁÛvï? ªÀiÁíPÁ ¸ÀUÉîA PÀ½vï D¸Á. zÀAiÀiÁ¼ï E¶ÖuÁåA ªÀiÁj¥sÁvï ªÀÄíeÉ zÉÆ¼É GUÉÛ eÁ¯Áåvï. Nºï, gÁ£Áémï zÀÄPÉÆgï vÀÄA D¤ wuÉ vÁZÁå PÁ£ÀÄì¯ÁPï KPï xÁ¥Áqï ªÀiÁgÉèA. vÉÆ ªÉÄeÁ ªÀAiÉÆè GmÉÆè. vÁZÁå ¥ÁAAiÀiÁA ¥ÀA¢è zsÀgïÚ ªÀiÁAiÀiÁUï eÁ¯Áå vÀ¸ÉA vÁPÁ ¨sÀUÉèA. ºÁåmï D¤ PÉÆÃmï ¸ÀAiÀiïÛ £Á¸ÁÛ£Á vÉÆ ªÀAQ£ÁPï ªÉļÉÆAPï UɯÉÆ. vÉÆ WÀgÁZï D¸ï¯ÉÆè. “vÀÄA ¥sÀnAUï ªÀÄ£Áê÷å! vÁuÉ eÉÆåÃgï PɯÉA. vÀĪÉA QvÁåPï ¸ÀUÁî÷å ±ÀºÀgÁAvï ªÀÄíeÉA £ÁAªï WÁtAiÉÄèAAiÀiï? vÀĪÉA QvÁåPï ªÀÄe í É «µÁåAvï ¥sn À Ì÷ÌgÆ É å ZÁrAiÉÆ ¸ÁAUÉÆèå?”

“PÀ¸¯ À Æ É å ZÁrAiÉÆ? vÀÄA QvÉA G®AiÀiÁÛAiÀiï?” “ºÁªÉA ªÀiÁ¥sÁðPï QÃ¸ï ¢¯É ªÀÄíuï C¥À¥ÀZ æ Ágï PɯÉÆè PÉÆuÉ? vÀĪÉAZïªÀÄÄ? ¸ÁAUï ªÀiÁíPÁ. vÀĪÉAZïªÀÄÄ ¨ÉêÀ¸Áðå?” ªÀAQ£ï «ÆmÁZÉÆ SÁA¨ÉÆ vÀ¸ÉÆ eÁ¯ÉÆè. PÀAUÁ¯ï eÁ¯ÉÆè. vÉÆ UÁUɪïß ªÀÄíuÁ¯ÉÆ “vÀÄeÁå «µÁåAvï ºÁªÉA KPïZï KPï ¸À¨ïÞ ¸ÁAUÁè eÁ¯Áågï zÉÃªï ªÀÄe í É PÀÄqÉÌ-PÀÄqÉÌ PÀgïß ¸ÉÆqÀÄA¢. ªÀiÁíPÁ PÀÄqÉÆØ PÀgÀÄA¢. ªÀÄíeÉA WÀgï ¦qÁØ÷ågï eÁA«Ý. PÉƯÉgÁªÀ¤ð ZÀqï ªÀiÁgÉSÁgï ¦qÁ ªÀiÁíPÁ UÁæ¸ÄÀ A¢.” ªÀAQ£ÁZÁå ¥ÁæªÀiÁtÂPÀàuÁ «µÁåAvï PÁAAiÀiï zÀĨÁªï £Ávï¯ÉÆè. ¥sÀnÌgÉÆå ZÁrAiÉÆ ¸ÁAUï¯ÉÆè ªÀĤ¸ï vÉÆ RArvï eÁªïß £À»A. ‘vÀ¸A É eÁ¯Áågï zÀĸÉÆæ PÉÆuï?’

C»¤Ãªï aAw¯ÁUÉÆ.è ªÀÄ£Á ©üvg À ï vÁuÉ D¥Áèå ¸ÀPÀÌqï ªÀ½ÌZÁåAZÉÆ GUÁظï PÁqÉÆè. CSÉæÃPï D¥ÁèåZï ºÀzÁs ðåPï ªÀiÁgïß PÁuÉϯA É . zÀĸÉÆæ l PÉÆÃuï?

13

KUTAM

April 30, 2016

ªÁZÁ, ºÁ¸Á D¤ Rĵï eÁAiÀiÁ ¨ÉƯïì ¥À¼e É ÁAiÀiï!

“D«ÄA ¨ÉAUÀÄîgï, ªÉÄʸÀÆgï, ZÉ£ÁßAiÀiï, ªÀÄÄA§AiÀiï, PÁ²ägï ¥ÀÅgÁ ¥À¼Éªïß eÁ¯ÉA. D¤ PÁ¯ÉA ¥À¼ÉeÁAiÀiï?” «ZÁgÉèA ¹AvÀÄÛ£ï ¸ÀAvÀÄÛPq À .É “D¤ ¨ÉƯÁìAvï ¥ÀAiÉÄê D¸ÁwÎà ªÀÄíuï ¥À¼ÉAªÉÑA ªÀiÁvïæ ¨ÁQ” ªÀÄíuÁ¯ÉÆ ¸ÀAvÀÄÛ!

ºÁªÉAZï §¢è¯AÉ !

“QvÉA ¨Ájà ¸ÁÖAiÀiïè PÀgïß DAiÀiÁèAAiÀiïªÀÄÆ vÀÄA? vÀÄeÁå WÉƪÁ£ï zÀĸÉA æ PÁªÀiï ¥À¼¯ É A É V QvÉA?” «ZÁgÉèA ¹AvÀÄÛPÀqÉ vÁZÁå ¥sÉæAqÁìA¤. “£Á, ºÁªÉAZï WÉƪÁPï §¢è¯ÉA” ªÀÄíuÁ¯ÉA ¹AvÀÄÛ!

ZÀÆ¥ï PÉƬÄÛ!

PÁvÀgA èÉ ” ªÀÄu í ï eÉÆeÁð£ï ¸ÁAUÉA è . ¨Á¥ÁAiÀiïß vÁPÁ ªÀiÁ¥sï PɯÉA. DvÁA ¸ÁAUï ¦AlÄ, ¨Á¥ÁAiÀiïß eÉÆeÁðPï ªÀiÁgÀÄAPï £Á QvÁåPï?”

“QvÁåPï ªÀÄí¼Áågï eÉÆeÁðZÁå ºÁvÁAvï D¤Pï¬Æ PÉ Æ ¬ÄÛ D¸ï°è” ªÀÄíuÁ¯ÉÆ ¦AlÄ!

ºÁAªï JPÉÆZ è ï!

¸ÀAvÀÄÛ ¸ÉÊ£ÁAvï D¸ï¯ÉÆè. KPï ¢Ã¸ï vÁuÉA D¥ÁÚZÁå ¨ÁAiÉÄèPï ºÀıÁågï £Á, gÀeÁ ¢ÃeÁAiÀiï ªÀÄíuï Cfð ¢°. C¢üPÁj£ï gÀeÁ Cfð ªÁZÀÄ£ï ¸ÀAvÀÄÛPï ªÀAiÀiïæ xÁªïß ¸ÀPÀAiÀiïè ¥À¼Éªïß QvÉA ¸ÀAvÀÄÛ ®qÁAiÉÄZÁå ªÉ¼Ágï vÀÄPÁ ¨ÁAiÉÄèa RAvï? UÁAªÁZÉ A gÀ P À ë u ï PÀgÁÑ÷åªÀ¤ðA ¨ÁAiÉÄèa ¦qÁ ZÀqï eÁ°V? RAAiÀiÁÑ÷å PÁ¸ÁÛZÉÆ ²¥ÁAiÀ i ï vÀ Ä A?” «ZÁgÉ è A C¢üPÁj£ï. ¸ÀAvÀÄÛ £ÀªÄÀ ÈvÉ£ï “¸Àgï, UÁAªÉÑA gÀPÀëuï PÀgÀÄAPï ¯ÁSÁAUÀmÁè÷å£ï ²¥ÁAiÀiï D¸Ávï; ¥ÀÅuï, ªÀÄíeÁå ¨ÁAiÉÄèZÉA gÀPÀëuï PÀgÀÄAPï ºÁAªï JPÉÆèAZï £À»AV?” PÀÆqÉè ¸ÀAvÀÄÛPï gÀeÁ ªÀÄAdÆgï eÁ°!

nÃZÀgï ¤Ãw¨ÉÆÃzsÉ ¥Áoï PÀgÁÛ°. GzÁºÀgÀuÉPï wuÉA eÉÆeïð ªÁ¶AUÀÖ£ÁZÁå fêÀ£Á «µÁåAvï ¸ÁAUÉèA: “¥À¼ÉAiÀiÁ ¨sÄÀ UÁðåA£ÉÆ, CªÉÄÃjPÁZÉÆ CzsåÀ Pïë eÉÆeïð ªÁ¶AUÀ£ Ö ï ¯Áí£ï D¸ÁÛ£Á. vÁPÁ vÁZÁå ¨Á¥ÁAiÀiïß KPï PÉƬÄÛ ¢°. w Qwè ZÀÆ¥ï D¸Á ªÀ Ä í u ï ¥À ¼ É A ªïÌ eÉ Æ eÁð£ï KPïZï ªÀÄgÀuï! vÉÆmÁAvï D¸ï¯ÉèA °A¨ÁåZÉA d£À¸A À SÁå vÀeïÕ JPÉÆè ¸ÀAvÀÄPÛ q À É gÀhÄqï PÁvÀgA èÉ . ¨sÁAiÀiïæ D¬Ä¯Áè÷å “ºÁAUÁ ªÀÄgÁÚZA É ¥Àª æ iÀ Áuï QvÉA?” ¨Á¥ÁAiÀiïß vÁå gÀhÄqÁa CªÀ¸ÁÜ ªÀÄíuï «ZÁj¯ÁUÉÆè. ¥À¼Éªïß “ºÉA gÀhÄqï PÉÆuÉ “vÀĪÀiÁÑ÷å UÁAªÁ§jZï ¸Àgï; PÁvÀgÉèA?” «ZÁgÉèA. “ºÁªÉA ºÁAUÁ¬Æ JPÁè å Pï KPïZï

‘PÁ£ÀƤ «±ÉÃè µÀuï’ ¥ÀŸÀPÛ ÁZÉA GUÁÛªu À ï

ºÁåZï J¦æ ¯ ÁZÁå 7ªÉ g ï ªÀÄAUÀÄg î ÁÑ÷å AiÀÄĤªÀ¹ðn PÉƯÉÃeï DªÀgu À ÁAvï ZÀ¯ï¯Áèå PÉÆAQÚ ¥ÀZ æ Ágï ¸À A ZÁ®£ï ºÁAZÁå PÉ Æ AQÚ ²PÀPë ÁAZÁå ªÁ¶ðPï ¸ÀªÄÉ äüÀ£ÁªÉ½A ºÉgï ¸À©üPÁA ¸ÀªÉA E¸ÉÆ̯ÁA¤ PÉÆAQÚ ²PÀAªÁÑ÷å ®UÀãUï 100 ²PÀëPÁAZÁå ¸ÀªÉÆgï PÉ Æ rAiÀ i Á¼ÁAvÉ Æ è C£À Ä ¨s À « ¥sÁªÀiÁzï ªÀQïï vÀ¸A É Zï wæ¨Ás µÁ ¯ÉÃRPï ªÀiÁ£ÉøïÛ ¸ÉÖäè Dgï. r’PÉƸÁÛZÉA PÁ£ÀÆ£ï ¸ÀA§A¢üvï 7ªÉA ¥ÀŸÀÛPï ‘PÁ£ÀÆ£ï «±ÉèõÀuï’ ¨ÉAzÀÆgï ¦üUÀðeï «UÁgï ªÀiÁ| ¨Á| DAvÉÆ£ï ¸ÉgÁªÉÇ£ï ªÉÆQîPï PɯA É . ºÁå ¥ÀŸÀÛPÁAvï £ÁUÀjPÁAZÁå ««zsï PÁ£ÀƤ ºÀPÁÌAa ¸ÀªÀiÁAiÉÆÃfvï ªÀiÁºÉvï DmÁ¦ÑA ¯ÉTvÁA 108 ¥Á£ÁA¤ D¸Ávï. ¥ÀŸÀÛPÁZÉA ªÉÆÃ¯ï ¥sÀPÀvïÛ gÀÄ. 150/- zÀªÀgÁèA. UÁAªÁAvï D«ÄA fAiÉĪïß D¸ÁÛ£Á vÁå UÁAªÁÑ÷å eÉgÁ¯ï PÁ£ÀÆ£ÁA«²A DªÀiÁÌA eÁuÁéAiÀiï D¸ÉÆAPïZï eÁAiÀiï. ºÁ墲A ªÀQÃ¯ï ²æà ¸ÉÖäè Dgï. r’PÉƸÁÛ£ï PÉÆAPÉÚAvÁè÷å ZÀqÁªÀvï ¥ÀvÁæA¤ ªÉ¼ÁPÁ¼ÁPï UÀeÉðPï ¥ÀqÉÑ¥ÀjA PÁ£ÀƤ ªÀiÁºÉvï ¢A«ÑA ¯ÉÃR£ÁA §gÀ¬Ä°èA wA dªÀĪïß ¥ÀŸÀÛPÁ gÀÄ¥Ágï ¥ÀæPÀmï PɯÁåAvï. «±Éõï eÁªïß ®UÁß«²A §jZï PÁ£ÀƤ vÀ¸ÉAZï UÀeÉða ªÀiÁºÉvï xÉÆqÁå ¥ÀPæ ÀgÀuÁAZÁå GeÁéqÁAvï ¸ÀªÁ¯ÁA-eÁ¦A gÀƦA ¸ÁAUÉÆ£ï, ZÀvÁæ¬Ävï PÀgÀÄ£ï ¸ÀªÀiÁÓAªÉÑA ªÉÆmÉA ¥ÀA æ iÀÄvïß PɯÁA. DzsÀĤPï PÁ¼ÁPï fëvÁZÉÆ ªÀiÁUÀðzÀ±ÀðPï d¸ÉÆ D¸ÉÑA ºÉA ¥ÀŸÀÛPï ºÀgÉåÃPï WÀgÁA¤ D¸Áèågï CbÁ£ÀPï PÁ£ÀƤ PÀæªÀiï WÉvÁ£Á eÁA«Ñ CqÀÑtÂ, DqÀ̼ï D¤ UÀĸÀàqÁAiÀiï ¥sÁªÉÇvÁå ªÀÄmÁÖPï DqÁªÉåvï. ¸ÀªÀiÁfPï §gÉ¥ÀuÁ«²A UÀĪÀiÁ£ï zÀªÀgÀÄ£ï ¯ÉÃRPÁ£ï PɯÁèå ºÁå CªÉÆ°Pï ¥sÁAiÀiÁÝ÷ågÀ»vï ¸ÉêÉPï ±Á¨sÁ¹Ì ¥ÁlAiÀiÁÛA D¤ ¯ÉÆPÁ xÁªïß ¨sÀgÀÆàgï ¸ÀºÀPÁgï ¯Á¨sÉÆÛ¯ÉÆ ªÀÄíuï D±ÉvÁA. -J°Ø.

ªÀÄgÀuï” ªÀÄíuÁ¯ÉÆ ¸ÀAvÀÄÛ.

Cxïð QvÉA?

¥À £ Á߸ï Q¯É Æ ºÉ Æ UÁØ A iÉ Ä è A ” ªÀÄíuÁ¯ÉÆ. “ªÁígɪÁí...vÉA PÀ¸ÉA ¸ÀAvÀÄÛ?” “ªÀiÁíPÁ QvÉA UÉÆvÀÄÛ? PÉÆuÉAV Deï ¸ÀPÁ½A ¥À£Á߸ï Q¯ÉÆa vÁAzÁî UÉÆt ZÉÆÃgïß ªÉí¯Áå” ªÀÄíuÁ¯ÉÆ ¸ÀAvÀÄÛ!

¸À A vÀ Ä Û PÁ¦ü ¦AiÉ Ä AªïÌ ºÉÆmɯÁPï UɯÉÆ. ªÉÃAiÀÄÖgÁ£ï PÁ¦ü ºÁqïß zÀªj À è. PÁ¦ü ¦AiÉÄAªïÌ ?J¥s¸É ï zÀgâÉ vÉÆÃAqÁPï vÉAPÁÛ£Á, PÁ¦üAiÉÄAvï ªÀÄÆ¸ï ¥Àqï¯ÉÆè ¢¸ÉÆè. PÀÆqÉè (¥ÀÅvÀÆg Û ï) ¸ÀªAÀ iÉÄgï ¥ÀqÁÛ! ªÉÃAiÀÄÖgÁPï D¥Àªïß “PÁ¦üAiÉÄAvï ZÉqÁéA gÁPÁÛvï! ¸ÀAvÀÄÛ JPÁ eÉÆåÃw¶PÀqÉ UɯÉÆ ªÀÄÆ¸ï ¥ÀqÁè ¥À¼É-ºÁZÉÆ Cxï𠓪ÀÄe í É SÁwgï ºÀAiÉÄðPï ¢Ã¸ï QvÉA?” ªÀÄu í ï «ZÁj¯ÁUÉÆè ¸ÀAvÀÄ.Û D¤ ºÁvï zÁPÀªïß “ªÀÄíeÉA ¨sÀ«µïå GuÉA ªÀÄí¼Áågï ¥ÀAaéøï ZÉqÁéA “ªÀiÁíPÁ QvÉA UÉÆvÀÄÛ ¸Àgï, ¸ÁAUï” ªÀÄíuÁ¯ÉÆ. eÉÆåÃwµÁå£ï vÁZÉÆ ºÁvï vÀj gÁPÉÆ£ï D¸ÁÛvï-vÉA vÀÄPÁ ºÁAªï QvÉA eÉÆåÃw¶V?” ¸ÀmïÖ D¥ÁÚZÁå ºÁvÁAvï Wɪïß gÉÃSÉ UÉÆvÁÛ¸ÁV?” «ZÁj¯ÁUÉÆè ¸ÀAvÀÄÛ PÀgïß eÁ¥ï ¢° ªÉÃAiÀÄÖgÁ£ï! À .É ¥À¼Éªïß ªÀÄíuÁ¯ÉÆ-“¥ÀÅvÁ, vÀÄPÁ gÉrPØ q PÀµÁÖAZÉA ¸ÀªÁ¯ï! “vÀ¸À¯ÉA DPÀµÀðuï QvÉA D¸Á ZÁ½¸ï ªÀgÁìA eÁvÁ ªÀÄíuÁ¸Àgï “¦AlÄ, zÉÆ£ÁAPï zÉÆãï fêÀ£ÁAvï ªÀÄí¸ÀÄÛ PÀµïÖ D¸Ávï.” vÀÄeÉPÀqÉ?” «ZÁgÉèA gÉrØ£ï.

PÀ Ä rì ¯ Áågï ZÁågï eÁvÁvï, À uï PÁAAiÀiï “DPÀµð À uï-©PÀµð “G¥Áæ A vï QvÉ A eÁvÁ ZÁågÁAPï ZÁågï PÀÄrì¯Áågï Dmï £À»A; ºÁAªï ¯ÉÃr¸ï PÉƯÉÃfZÉÆ ¨Á¨Áf?” eÁvÁvï; vÀgï, DmÁAPï £ÉÆÃªï “G¥ÁæAvï vÉAZï ¸ÀªÀAiÉÄgï ªÁå£ï qÁæAiÀÄégï” ªÀÄíuÁ¯ÉÆ PÀÄrì¯Áågï QvÉè eÁvÁvï?” «ZÁgÉèA ¸ÀAvÀÄÛ! ¥ÀqÁÛ” ªÀÄíuÁ¯ÉÆ eÉÆåÃw¶! nÃZÀj£ï.

EwºÁ¸ï! vÀgï ªÀÄÄPÁè÷å ªÀgÁì? “vÀÄA ¨sÁjà ªÉÆøï PÀgÁÛAiÀiï nÃZÀ j £ï UÁA¢üÃf «µÁåAvï KPï ¢Ã¸ï ¸ÀAvÀÄÛ JPÁ ZÉqÁéPï nÃZÀgï-¸ÀÄ®¨sï ¸ÀªÁ¯ÁAPï vÀÄA ¥Áoï PÀgïß eÁvÀZï ¦AlÄPï KPï eÁ¥ï ¢Ãªïß PÀµÁÖAZÉA ¸ÀªÁ¯ï “L ®ªï AiÀÄÄ” ªÀÄíuÁ¯ÉÆ. ¸ÀªÁ¯ï «ZÁj¯ÁVè-“1869-vï QvÉA “ºÁAªï vÀ Ä eÁåPï¬Æ JPÁ ªÀiÁíPÁ «ZÁgÁÛAiÀiï £À»AV?” ªÀ g Áì P ï ªÀ í q ï ªÀ Ä í ¼ É î A vÀ Ä PÁ eÁ¯ÉA ¦AlÄ?” eÁ¥ï ¢° ¦AlÄ£ï.

“UÁA¢üÃf d£Áä¯Æ É nÃZÀgï.”

UÉÆvÁÛ¸ÁV?” ºÉÆUÁØAiÉÄAè !

“1900-vï QvÉA eÁ¯ÉA?” “vÀgï, ªÀÄÄPÁè÷å ªÀgÁì vÀj ¸ÀAvÀÄÛ ¸ÀzÁAZï fªÀiÁäPï M¥ÁàvÁ¬ÆÎ...¦èÃeï” ªÀÄíuÁ¯ÉÆ “UÁA¢üÃfPï 31 ªÀgÁìA eÁ°A ªÉvÁ¯ÉÆ. vÁå ¢Ã¸ï fªÀiÁäAvï ¸ÀAvÀÄÛ! l nÃZÀgï!” xÉÆqÉ C¸ÉA ¸ÀA¨sÁµÀuï PÀgÁÛ¯É: “ºÁªÉA zÉÆÃ£ï ªÀÄ»£ÁåAvï ¥ÁAZï Q¯ÉÆ ºÉÆUÁØAiÉÄAè .” D£ÉåÃPÉÆè “ºÁªÉA JPÁZï ªÀÄ»£ÁåAvï zsÁ zÉò JPÁ ªÀgÁìPï gÀÄ 250.00 Q¯ÉÆ ºÉÆUÁØAiÉÄèA...” zÉÆÃ£ï ªÀgÁìAPï gÀÄ. 500.00 vÉzÁ¼Á ¸ÀAvÀÄÛ vÁAZÉ ªÀÄzsÉA «zÉò JPÁ ªÀgÁìPï gÀÄ. 2250.00 AiÉÄêïß ºÁªÉA JPÁ ¢¸ÁPïZï

‘PÀÄmÁªÀiï’ ªÀUð À uÉa zÀgï

CwäÃPï ¤AiÀiÁ¼ï: 115 ¥Á¸ÁÌAZÉÆ ¸À-ªÉÇ DAiÀiÁÛgï (ªÀg¸ À ï c, 1 ªÉÄà 2016)

ªÉÆUÁzÁéjA ¸ÀÄmÁÌ ºÁå ¸ÀA¸ÁgÁAvï fAiÉÄvÁ£Á fAiÉÄvÉ¯É ¸ÀªÀiÁzsÁ£ï, ¸ÀÄSï

Qwè ² A ¤AiÀ Ä ªÀ i ÁA ºÀ A iÉ Ä ð PÁèåPï¬Æ ¨ÁAzsÀÄ£ï WÁ¯ÁÛvï. ¨sÀÄUÁðåAPï DªÀAiÀiï-¨Á¥ÀAiÀiï vÁAPÁA PÀ¸A É ZÀ¯ÁeÁAiÀiï ªÀÄu í ï ²PÀAiÀiÁÛvï. «zÁåyðAPï E¸ÉÆ̯ÁAvï UÀÄgÀÄ ªÀ ²PÀëPï PÀ¸ÉA §ÄzsÀéAvï eÁAiÀiÁÓAiÀiï ªÀÄí½îA ¤AiÀ Ä ªÀ i ÁA ¸À ª À i ÁÓ A iÀ i ÁÛ v ï.

PÉƯÉÃfAvï GAZÉèA ²PÁ¥ï eÉÆqÀÄAPï QvÉè±É ¥Àæw¤¢ü D¸ÁÛvï.

ºÉÆUÁØAiÀiÁÛvï. eÉ d Ä DªÀ i ÁÌA DªÀ i ÁÑ ÷ å fëvÁAvï SÁ° KPï ¤AiÀĪÀiï ¢vÁ. vÉA ¤AiÀĪÀiï eÁªÁ߸Á ªÉÆÃUï. ªÉÆÃUï ¸ÀÄmÁÌ ¢vÁ, ªÉÆÃUï ¸ÀªÉÄøÁÛAPï ¸ÀévÀAvïæ PÀgÁÛ. eÉzÁßA ªÀĤ¸ï `D¥ÀÅuï ªÀÄÄPïÛ eÁªÁ߸ÁA' ªÀÄíuï eÁuÁ eÁvÁ; vÉzÁßA, vÁZÉA fêÀ£ï ¸ÀÄUÀ«Ävï

?¨Á¥ï dÄeÉ ªÁ¸ï,

J¸ï«r; EAzÉÆÃgï (ªÀÄ. ¥Àæ.)

a ¥ÀAiÉÄèA ªÁZÁ¥ï: zsª À iÀ ïðzÀÆvÁAaA PÀÈvÁÛ÷åA: 15:1, 22-29 `¥Àw æ ¤¢üAa ¥Ál«Ú.' a zÀĸÉAæ ªÁZÁ¥ï: dĪÁAªïÌ PɯèÉA GUÁØ¥u À ï: 21:10-14, 22 `£ÉƪÁ eÉgÄÀ d¯ÉªiÀ ÁZÉÆ ªÉʨsª À ï.' a ªÁAeɯï: ¸ÁA. dĪÁAªï: 14:23-29 `¥À«vïæ ¹àjvÁPï ¥ÁlªÉÚZAÉ ¥ÀǪïð ¤zsÁðjvï PÁAiÉÄðA.' CSÉ æ à Pï PÁªÀ i Ágï D¸ÁÛ £ Á, D¦ü¸ÁAvï PÀ¸ÉA ZÀ¯ÁeÁAiÀiï ªÀ Ä í ¼ É î A PÁªÀ i ÁA-¤AiÀ Ä ªÀ i ÁA¤ ¸ÁAUÁÛvï. ªÀíAiÀiï, fêÀ£ï ¤AiÀĪÀiÁ £ÀĸÁgï ZÀ¯ÁeÁAiÀiï ªÀļ í A îÉ ¸ÀPÌÀqï eÁuÁAvï. PÉÆÃuï¬Æ ¤AiÀĪÀiÁA ¨s Á AiÀ i ïæ ZÀ ¯ É Æ APï ¸À P Á£Á.

ZÀ¯Æ É APï £ÁPÁ ªÀÄu í Æ É £ï aAvÀÄ£ï

xÀgÁ£ï ZÀ¯ÁÛ.

QæùÛà ¨sÁªÁqïÛ ºÀAiÉÄðPÁè÷åPï ¥ÀÇgïÚ xÀgÁ£ï ¸ÉÆqÀéuÉZÉA zÁ£ï ¢vÁ. ºÉA ¸ÉÆqÀu é Z É AÉ zÁ£ï ªÉļÀZ Û ï, ªÀĤ¸ï ¸ÀÄmÉÌPï ªÉAUÉÆ£ï D¥ÉèA fêÀ£ï ZÀ®AªïÌ aAvÁÛ.

D¬ÄÑA wãï¬Æ ªÁZÁàA ºÀAiÉÄðPÁ ¨sÁªÁqÁÛ÷åPï ªÉÆUÁAvï ygï PÀgïß fêÀ£ï ¸ÁgÀÄAPï ¥ÉÃæ gÀuï

¢vÁvï. zɪÁZÉÆ CvÉÆä eÁªÁ߸Á ¸ÀÄmÉÌZÉÆ ¢ªÉÇ. vÉÆ ¢ªÉÇ ¥Élªïß vÁZÁå GeÁéqÁAvï ZÀ¯ÁÛ vÉÆ, RgÉÆZï ¥ÀÇgïÚ xÀgÁ£ï zɪÁZÉÆ ¸ÉêÀPï eÁvÉƯÉÆ. vÀgï, ªÉÆUÁ¼ï ¨sÁªÁA¨sÀ ÄÚA£ÉÆ, D«ÄA DeïZï zɪÁZÁå gÁeÁAvÉè RgÉ ²¸ï eÁªÁåA. l

14

KUTAM

`ªÁåAiÀiÁªÀiÁAa CeÁå¥ÁA' ºÁå

vÀPÉè-£ÁAªÁSÁ¯ï `PÀÄmÁªÀiï' ¥ÀvÁægï (07-11-2015) ¥ÀæPÀmï eÁ¯ÉèA ªÀÄíeÉA ¯ÉÃR£ï ªÁZÀÄ£ï, GvÉÛÃfvï eÁªïß PÉÆuÉA¬Æ ªÁåAiÀiÁªÀiï ¸ÀÄgÀÄ PɯÁA eÁ¯Áågï, vÁAPÁA JzÉƼïZï ªÁåAiÀiÁ ªÀiÁZÉÆ ¯Á¨sï eÁªïß, vÉ-wA GvÁìºÁ£ï D¤ ¤zsÁðgÁ£ï ºÁZÉÆ ¯Á¨sï eÉÆqÀÄ£ï D¸Ávï vÉA RArvï ªÀÄíuï ºÁAªï ¥ÁwAiÉÄvÁA. ªÀAiÀiÁè÷å ¯ÉÃR£ÁZÉÆ G¯ÉÃè Sï PÀgïß ¥ÀgÀvï vÁåZï «µÀAiÀiÁgï §gÀAªïÌ ªÀiÁíPÁ GvÉÃÛ d£ï ¯Á¨sA èÉ ºÁåZï J¦æ¯ï 19, 2016ªÉZÁå `ªÀÄÄA§AiÀiï mÁ¬ÄªÀiïì' ¥ÀvÁæZÁå ªÀÄÄSÁè÷å ¥Á£Ágï ¥sÉÇmÉÆ D¤ £ÁAªÁ ¸ÀªÉA ¥ÀæPÀmï eÁ¯Áè÷å ¯ÉÃR£ÁzÁéjA. ¨sÁgÀvÁZÉÆ Cwà UÉÃæ ¸ïÛ £ÁUÀjPï eÁªÁ߸ÁÑ÷å ªÀÄÄSÉñï CA¨Á¤ZÁå ¥ÀÅvÁ£ï C£ÀAvï CA¨sÁ¤£ï vÁZÁå PÀÆra 108 Q¯ÉÆ dqÁAiÀiï PÀ¹ ¥sÀPÀvïÛ 18 ªÀÄ»£ÁåAZÁå CªÉÝAvï zÉAªÀ¬Äè ªÀÄí½î ºÀÄ£ÉƤ R¨Ágï vÁAvÀÄA «ªÀgÁ¬Ä°è. ºÉ Æ C£À A vï CA¨Á¤ ªÀÄÄSÉñï D¤ ¤ÃvÁ CA¨Á¤ZÉÆ ¤ªÀiÁuÉÆ ¥ÀÇvï. ¥sÀPÀvïÛ 21 ªÀgÁìA ¥ÁæAiÉÄgï 160 Q¯ÁåªÀ¤ðA ZÀqï dqÁAiÀiï vÁuÉA D¥Áڬİè.

C¸ÉA vÉÆ ªÀÄÄPÁgï¬Æ » dqÁAiÀiï ªÁíªÀªïß UɯÉÆè vÀgï D¤ ¥ÁAZï-zsÁ ªÀgÁìA¤ vÁa dqÁAiÀiï 250-300 Q¯ÉÆPï ¥Á«Û D¤ vÉÆ PÁAAiÀiïÑ G¥ÁÌgÁPï ¥ÀqÁ£Ávï¯ÉÆè, fêï D¸ï¯ÉÆè ªÀiÁ¸Á ªÀÄÄzÉÆ eÁªïß, ««zsï ¸ÀªÄÀ ¸ÁåA D¤ ¦qÉAZÉÆ UÀįÁªÀiï eÁªïß ¸ÀévÁBPï D¤ PÀÄmÁäPï £Á°¸ÁAiÀiï ºÁqÉÑA fêÀ£ï fAiÉĪïß D¸ÉÆÛ!

21 ªÀ g Áì A ¥Áæ A iÉ Ä gïZï ªÀÄÄPÁgï WÀqåÉ vï eÁ¯Áè÷å ¥Àj¹ÜvPÉ ï ©üAAiÉĪïß dqÁAiÀiï Gt PÀgÉÆÑ ¤zsÁðgï WÉvï¯Áèå vÁPÁ ±À¨sÁ¹Ì ¥sÁªÉÇ. vÁå ¥ÀvÁæZÁå R¨Éæ ¥sÀª æ ÀiÁuÉA » dqÁAiÀiï vÁPÁ ªÀPÁÛAZÁå ¸ÉêÀ£ÁAªÀ«ðA eÁ°è! ¯Áí£ï ¥ÁæAiÉÄgï vÉÆ G¸ÉÆärZÁå ¦qÉ £ ï PÀ µ ÁÖ v Á£Á, «±É à ¸ï ¥Àªg À ÁaA ªÀPÁÛA ¸ÉêÀ£ï PɯÁè÷å£ï vÁa ªÉÆmÁAiÀiï ªÁrè C¸ÉÆ vÁAZÉÆ ªÁzï eÁªÁ߸Á. ºÁå C£ÀAvÁ£ï ¸Àv é ÁB ¤zsÁðgï PɯÉÆ Q, D¥ÀÅuï D¦è dqÁAiÀiï ¥s À P À v ïÛ £É Ê ¸À V ðPï¥À t  A Zï

12345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901

RgÁå ¤zsÁðgÁZÉÆ ¥ÀjuÁªÀiï

zÉAªÀAiÉƯ Û Æ É A ªÀÄu í ï. ºÁa ¸ÀÄgÁévï eÁªïß ¢Ã¸ÁPï 21 Q.«Æ. vÉÆ ZÀ¯ÉÆAPï ¯ÁUÉÆè. vÁZÉ G¥ÁæAvï AiÉÆÃUÁ, ºÉgï ¥ÀPæ ÁgÁZÉA ¸ÁzsÀ£ï D¤ ªÀ A iÀ i Áè å £ï PÁrðAiÉ Æ ªÁåAiÀiÁªÀiÁPï vÉÆ ¯ÁUÉÆ;è vÀ¸A É Zï RgÁå ¤zsÁðgÁ£ï ¸Àªïð ZÀrvï WÀ m ÁAiÀ i ï ¢A«Ñ A SÁuÁA¦ÃªÀ £ ÁA, ¸ÁQæ - UÉ Æ qÁì u É a A ¦ÃªÀ£ÁA ¸ÉA«ÑA vÁuÉA §Azsï PÉ°A. vÁa DªÀAiÀiï ¤ÃvÁ CA¨Á¤ ¸ÁAUÁÛ: ªÀiÁíPÁ GvÁæA ªÉļÁ£ÁAvï vÁPÁ ºÉÆUÀ¼ÀÄìAPï; QvÁåPï, vÁuÉA ¨ÉÆêï PÀµÁÖAZÉA-zÁPÉÛgÁA¤ ¥À A iÀ i ÁðAvï Ewè dqÁAiÀ i ï £ÉʸÀVðPï¥ÀtÂA Gt PÀjÑ ¨sÁjà PÀµÁÖAa; ªÀiÁvïæZï £À»A, C¸Ázsïå ªÀÄí¼ÉÆî zÀĨsÁªï GZÁgï¯ÉÆè; vÀj¥ÀÅuï, ªÀÄíeÁå ¥ÀÅvÁ£ï D¥Áè÷å ¸ÀéAvï D¤ CZÀ¯ï ¤zsÁðgÁ£ï D¤ «Äí £ À v É £ ï-DªÀ A iÀ i ï-¨Á¥ÁAiÀ i ïÌ , zÁPÉÛgÁAPï, PÀÄmÁäZÁåAPïZï £À»A,

?DAvÉÆ£ï ®Ä«¸ï, vÀ®Æègï (PÀ°Ã£Á) eÁAiÀiÁß? QvÁåPï vÉÆ aAvÉøïÛ D¤ C¸ÀªÀiÁzsÁ¤ fêÀ£ï ¸ÁgÁÛ?

PÀÆrZÁå vÀ¸ÉA EvÀgï ¸ÀªÀĸÁåAPï ¥ÀjAiÀiÁgï D¸Á D¸ÁÛA, QvÁåPï vÉ Æ ©ü d Äqï? QvÁåPï vÉ Æ D¼ÁìAiÉÄPïZï ¥ÉÇlÄè£ï zsÀgÁÛ? dgï ¸ÁªÀiÁ£ïå ªÀÄ£Áê÷å£ï ªÀÄ£ï PɯÁågï ºÁå ¸ÀªÁða UÀeïðZï £Á; UÀeïð D¸Á PÉêÀ¯ï ¤zsÁðgÁa D¤ CRAqï ¨s À ª Áð¸Áåa. dqÁAiÀiï Gt PÀgÀÄAPï UÀeÉðaA ¸Ázs£ À ÁA DªÉÄÑ ©üvg À ïZï G¥À®¨ïÞ

zÉÆãï PÀįÉgÁAPï ¹Ã«Ävï PÀgÉÑA. 4. ªÀAiÀiÁè÷å ¸ÉêÀ£ÁA G¥ÁæAvï ¥sÀ¼ï-ªÀ¸ÀÄÛ, UÉÆqÁìuï ¸ÉêÀ£ï PÀ g ÁÛ A iÀ i ï vÀ g ï, ¥À A iÉ Ä è A ZÁå ¥Àª æ iÀ ÁuÁZÁåPï¬Æ CzsÆ É ð GuÉÆ PÀgÉÆÑ. 5. §gÉÃA ¯ÁUÁÛ, vÀÄeÁå ¥À¸ÀAzsÉZÉA gÀÄaPï SÁuï-eɪÁuï PɯÁA zÉPÀÄ£ï, vÉA ZÀqï ¸ÉAªÉÑA £À»A; QvÁåPï gÀÄaZÁå eɪÁÚSÁuÁA¤ WÀmÁAiÉÄZÉÆå ªÀ¸ÀÄÛ ªÁ¥ÀgÁÛvï. ZÀrvï gÀÄaZÉA eɪÁuïSÁuï ¸ÀzÁAZÁå SÁuÁA-eɪÁÚA ZÁåPï¬Æ GuÉA ¸ÉA«eÁAiÀiï.

WÀgÁAwèA Dqï SÁuÁA-©¸ÀÄÌvÉÆå, mÉÆøïÖ, SÁj, ¨sÀÄAAiÀiï ZÀuÉ, ¥ÉǪï, ZÉÆPÉèmÁA EvÁå¢ zÁ¸ÁÛ£ï zÀªÀj£ÁPÁ. zÁ¸ÁÛ£ï D¸Áè÷ågï, UÀeÉðZÁå £À»A; §UÁgï, D±ÉZÁå ¨sÀÄPÉ£ï D«ÄA SÁvÉà D¸ÁÛAªï. ºÁªÉA ¸ÉêÁ ¢Ãªïß ¤ªÀÈvïÛ eÁ¯Áå G¥ÁæAvï vÁå D¸ÀàvÉæAvÁè÷å JPÁ £ÁAªÁrÝPï ¥Áè¹ÖPï ¸Àdðj ¸Éà±À°¸ïÖ zÁPÉÛgÁPï «ZÁgÉèA: “vÀÄA

xÉÆqÉ-xÉÆrA EvÉ-è EwèA¬Æ ªÉÆpA D¸ÁwÎÃ, vÁAPÁA ¥À¼vÉ ° É A vÉÆ ¥ÉAzÁgÁè, w ¥ÉAzÁgÁè÷å, ºÀ¹§ Û j ¢¸ÁÛ EvÁå¢ GvÁæA¤ ªÀåAUï PÀgÁÛvï; ¥ÀÅuï, ªÉÆoÁAiÀiï D¥ÁڬİèA w ªÉÆoÁAiÀiï PÀ¹ G¨ÁÓ¯Áå ªÀļ í Áî÷å ¸ÀªÁ¯Áa eÁ¥ï ¸ÉÆ¢ü£ÁAvï. vÁAZÉA SÁuï-eɪÁuï-¦ÃªÀ£ï ªÉÆoÁAiÀiï ºÁqÉAÑ vÀj, vÁå ®VÛ vÉ-wA aAvÀÄAPï¬Æ ªÀZÁ£ÁAvï. vÁAPÁA ¨sÄÀ Pï¬Æ ZÀqï ªÀļ í § îÉ j ªÉļï¯ÉAè -ªÉļï¯ÉèA ¨sÉÆPÁAiÀiÁÛvï! ªÉÆoÁAiÀiï D¸ï¯Éè/°èA ¨ÁjÃPï eÁAªïÌ D¤ ¨ÁjÃPï D¸ï¯É/è °èA ªÉÆpA eÁAªïÌ eÁ»ÃgÁvÁA¤ ¥ÀPæ n À AÑ ªÀPÁÛA ¸ÉAªïß £Á£ÁAvÉÆå ¦qÁ ªÀiÁUÉÆ£ï WÉvÁvï. ¥À¸æ ÄÀ vÛ ï PÁ¼Ágï ºÉÆ «µÀAiÀiï GmÉÆ£ï ¢¸ÁÛ. £ÉʸÀVðPï¥ÀtÂA «Äí£vÀ ï PÀgïß ªÉÆoÁAiÀiï fgÀAªïÌ ¥ÀAæ iÀÄvïß PÀgAÑÉ GuÉA. ºÁZÉA PÁgÀuï D¼ÁìAiÀiï. ¥ÁæAiÉÄ ¥sª æÀ iÀ ÁuÉA C¸ÀvÌ ï D¸ï¯Áè÷åA¤ E°è ªÉÆoÁAiÀiï ªÁqÀAªïÌ ¥ÀAæ iÀÄvïß PÀgAÑÉ ¸Áé¨Ás «Pï; ¥ÀÅuï, w ªÉÆoÁAiÀiï £ÉʸÀVðPï¥ÀtÂA ªÁrÑZï eÁAiÀiÁÓAiÀiï. ¥ÀÅuï, fêÁZÁå PÁ¯Éw ¥sª æÀ iÀ ÁuÉA D¸ï°è ¸Àºe À ï ªÉÆoÁAiÀiï ªÁqÀAªïÌ ¥À¼AÉ ªÉAÑ CeÁÕ£ï¥ÀuïAZï ¸ÀAiÀiï! ºÁå ¯ÉÃR£ÁAvï ªÀiÁ£ÉøïÛ DAvÉÆ£ï ®Ä«¸Á£ï ªÉÆoÁAiÀiï £ÉʸÀVðPï¥ÀtÂA fgÀªïß WÉAªÉÇ÷Ñ å xÉÆqÉÆå ¸À®ºÁ ¢¯Áåvï. vÉÆå UÀeðÉ ªÀAvÁAPï §gÉÆåZï UÀeðÉ Pï ¥ÀqÉÛ¯ÉÆå zÉPÀÄ£ï, vÁAZÉÆ ¥ÁmÁèªï PÀgÀÄAPï G¯ÉÆ ¢vÁAªï.

-¸ÀA¥ÁzÀPï. ¸ÁªÀiÁ£ïå ªÀÄ£Áê÷åPï ZÀQvï PÀgÀÄ£ï ¸ÉÆqÉèA D¤ `¸ÁzsÀ£ï PɯÁågï ¥ÁgÀAiÀiï¬Æ V¼ÉåvÁ' ªÀÄí¼Áî÷å ¸ÁAUÉÚPï RgÉA PÀgïß zÁPÀAiÉÄèA. DvÁA Ewè dqÁAiÀiï zÉAªÀ¬Ä¯ÉÆè ªÀÄíeÉÆ ¥ÀÇvï, vÁZÁå ¥ÁæAiÉÄZÁå ¸ÁªÀiÁ£ïå ZÀ¯ÁåAªÀ¤ðA ¸ÁzsÁgïÚ zsÁ Q¯ÉÆ ªÀiÁvïæ ZÀrvï dqÁAiÉÄZÉÆ ¢¸ÁÛ. C¸ÉA PÀgÀÄ£ï vÁuÉA vÁZÉÆ DeÉÆ ¢ªÀAUÀvï ¢ügÀƨsÁAiÀiï CA¨Á¤aA GvÁæA ¸ÀvÁaA PÀgïß zÁPÀ¬ÄèA. wA GvÁæA eÁªÁ߸Ávï “¤zsÁðjvï ªÀÄ£Áê÷åPï QvÉAZï Fqï £À»A!” EvÁèå UÉæøïÛ, C£ÀÆ̯ïªÀAvï AiÀÄĪÀPÁ£ï EvÉèA ¸Àªïð PÀgÁÛ£Á, ¸ÁªÀ i Á£ïå ªÀ Ä £Áê ÷ åPï QvÁåPï

D¸Ávï. ¸ÁªÀiÁ£ïå ªÀÄ£Áê÷å£ï ºÁZÉ SÁwgï ¥ÀAiÉÄê RZïð PÀjÑ, mÉÃæ ¬ÄßAUï-ªÁåAiÀiÁªÀiï ±Á¼ÁAPï ªÉa, ««zsï ªÉIJ£ÁA D¤ EvÀgï ¸ÁzsÀ£ÁAZÉÆ G¥ÉÇåÃUï PÀgÀÄAPï ¥ÀAiÉÄê RZïð PÀjÑ ©®Ä̯ï UÀeïð £Á!

UÀeÉðaA D¤ ¥ÀAiÉÄê RZïð PÀj£Á¸ÁÛA G¥À®¨ïÞ D¹ÑA xÉÆrA ¸ÁzsÀ£ÁA »A eÁªÁ߸Ávï: 1. eɪÁÚAvï PÁvÁæ¥ï PÀgÉÑA. £Á¸ÉÆÖ zÉÆãï ZÀ¥ÀvÁåAZÉÆ PÀgÁÛAiÀiï vÀgï, vÉÆ JPÁPï ¹Ã«Ävï PÀgÉÆÑ.

2. eɪÁÚAvï wãï ZÀ¥ÁvÉÆå D¸Ávï vÀgï, zÉÆãÁAPï ¹Ã«Ävï PÀgÉÆÑ÷å.

3. gÁwZÉA eɪÁuï wÃ£ï ²vÁA PÀįÉgÁAZÉA D¸Á eÁ¯Áågï,

PÁ¼ÁÓ xÁªïß CUÁðA ¢vÁA

¤vÁåzsÁgï ªÀiÁAiÀiï, ¸ÁA. DAvÉÆ£ï, ¸ÁA. dÆzï D¤ ¸ÁA. ¯ÉÆgÉ¸ï ºÁAZÁå ªÀÄdw£ï ªÀiÁUï¯ÉÆè G¥ÁÌgï ªÉļÉÆî. vÁAPÁA PÁ¼ÁÓ xÁªïß CUÁðA ¢vÁA. -LªÀ£ï gÉÆræU¸ À ï, GzÁåªÀgï.

¯ Á A ¨ s ï-¯ÁA¨sï zsÁ -¨ÁgÁ ªÀgÁAZÁå M¥ÉæñÀ£ï CªÉÝAvï ¨ÉÆêïZï GuÉA SÁuï ¸ÉêÀ£ï PÀgÁÛAiÀiï, vÀÄPÁ ¨sÄÀ Pï ¯ÁUÁ£ÁAV” ªÀÄíuï. vÁuÉA eÁ¥ï ¢°: “¨sÁªÁ, ¤zsÁðjvï aÃvï-ªÀÄvï ¢Ãªïß PÁªÀiï PÀgÁÛ¸ÁÛ£Á ¨sÄÀ PïZï ¯ÁUÁ£Á” ªÀÄu í ï!

PÁªÀ i ï £Á¸ÁÛ £ Á §¸É Æ £ï D¸ÁÑ÷åAPï ªÀ ªÉÃ¼ï ¥Á±Ágï PÀgÄÀ APï n. «. ¥À¼Éªïß D¸ÁÑ÷åAPï ¨sÀÄPï ZÀqï. vÁtÂA ªÉÃ¼ï ¥Á±Ágï PÀgÄÀ APï §¸ï¯Áèå xÀAAiÀiï, Dqï-SÁuÁAZÉÆå ¥ÉPÉn vÁAPÁA PÀ½vï £Á¸ÁÛAZï ¸ÀA¥ÁÛvï. ºÁå SÁuÁ vÉzÁßA ªÀ G¥ÁæAvï PÁAAiÀiïÑ «Äí£Àvï £Á zÉPÄÀ £ï, vÁAwè ¸ÀPv À ï PÀÆr ©üvg À ïZï dªÉÆ eÁªïß ªÉÆoÁAiÀiï ªÁqÁÛ! zÉPÀÄ£ïAZï ªÉÆUÁ¼ï ¨sÁªÁA¨sÀ¬ÄÚA£ÉÆ, DªÉÄÑA SÁuï-¦ÃªÀ£ï eÁvÁwvÉA è GuÉA PÀgÁåA; ªÀļ í Áågï, ¥ÉÇÃmï¨sÀgïß SÁAªÉÑA £ÁPÁ D¤ G¸Áé¸ï PÁqÀÄAPï ©PÉÆÌAZÉA¬Æ £ÁPÁ. ºÀ¼ïÛ ªÀÄmÁÖZÁå SÁuÁA ¸ÀªÉA PÁªÀiï-«Äí£Àvï ZÀqï PÀgÁåA. ¢Ã¸ÁPï GuÁågï-GuÉA ZÁågï vÉA ¥ÁAZï Q¯ÉÆ «Ælgï vÀj ZÀ¯ÁåA. ¸ÀPÁ½A-¸ÁAeÉgï ªÉÃ¼ï ªÉ Ä ¼ÁÛ £ Á Czs É ð A ªÀ g ï vÀ j ªÁåAiÀiÁªÀiï PÀgÁåA. ºÁå SÁwgï fªÉÄßòAiÀĪÀiÁPï ªÉa, ¥ÀAiÉÄê RZïð PÀjÑ UÀeïð £Á. ªÁåAiÀiÁªÀiÁPï

April 30, 2016

UÀeð É aA ªÀÄu í ï ¥À¸ æ ÁgÁgï D¸ÁÑ÷å, «QÛA G¥À®¨ïÞ D¸ÁÑ÷å ¸Ázs£ À ÁAZÉÆ UÀeïðZï £Á (ºÁqï ¯ÁèåA¤ vÁAZÉÆ G¥ÉÇåÃUï PÀj £Á¸ÁÛA PÉÆ£Áê÷åAvï WÁ¯ÁåAvï!)

WÀgÁ ©üvÀgÁè÷å-©üvÀgïZï §jA ªÁåAiÀiÁªÀiÁA PÀgÄÀ ªÉåvÁvï. GzÁ: §¸ÉÆÌ÷å PÁqÉÆÑ÷å (GmÉÑA-§¸ÉÑA), ²gÁ¸À£ï, PÀÆrZÉ ºÀAiÉÄðPï «¸Éé gÀÄAzÁªïß, GPÀÄ£ è ï zsg À ïß, ªÉÆqÀÄ£ Ñ ï (STRETCHING)-C¸ÉA ««zsï ¥ÀæPÁgï DªÀiÁÑ÷å ªÀÄwA¤ D¥ÉêZï IÄvÁ eÁªïß, £À ª Áå-£À ª Áå ¥ÀPæ ÁgÁAZÉA ªÁåAiÀiÁªÀiï PÀgÀÄAPï D«ÄÑ ªÀÄvï DªÀiÁÌA GvÉÛÃfvï/ ¥sÀżÀQvï PÀgÁÛ(²PÀAiÀiÁÛ.)

J.¹. vÀ¸AÉ ¥s£ É ÁAZÉÆ G¥ÉÇåÃUï ªÁåAiÀiÁªÀiÁ ªÉ¼Ágï PÀgÉÆÑ £À»A; QvÁåPï, ªÀÄ£Áê÷åPï WÁªÀiï AiÉÄAªÉÇÑ CvÀ å Avï CªÀ ± ïå eÁªÁ߸Á. ªÉ Ç vÁZÁå zÁªÉ P ï ¸À P Á½A, zÉÆ£ÁàgÁA, ¸ÁAeÉgï CªÁÌ¸ï ¯Á¨sÁÛ£Á ZÀ¯ÑÉA ¨ÉÆêï GwÛêÀiï ªÁåAiÀiÁªÀiï eÁªÁ߸Á. ªÉÇvÁZÁå zÁªÉPï «mÁ«Ä£ï `r' ¥Áæ¥ïÛ eÁvÁ£Á, zÀĸÁæ÷å ªÁmÉ£ï ªÉÇvÁZÁå zÁªÉPï PÀÆrAwè ZÀgÁ¨ï GtÂA eÁvÁ; vÀ¸ÉAZï, PÀ Æ rAvÉ è A GzÁPï WÁªÀ i Á gÀ Æ ¥Ágï ¨s Á AiÀ i ïæ ªÉ v Á£Á, ¯ÁSÁA¤ D¸ÉÑ PÀÆrAvÉè gÀAzsïæ UÀ«Äð vÀ¸ÉA WÁªÀiÁ gÀÆ¥Ágï GzÁPï ¨sÁAiÀiïæ WÁ¯ÁÛ£Á ¤vÀ¼ï eÁvÁvï eÁ¯Áè÷å£ï, PÀÆrPï UÀ«Äð ¨sÁAiÀiïæ WÁ®ÄAPï D¤ PÀÆrPï xÀAqï ªÁgÉA ¸ÉêÀ£ï PÀgÀÄAPï ªÉÆoÉÆ DzsÁgï eÁvÁ.

C£À A vï CA¨Á¤ ¯Áí £ ï ¥ÁæAiÉÄZÉÆ D¸ï¯Áèå£ï Ewè dqÁAiÀiï GtÂA PɯÁågï¬Æ, vÁa PÀÆqï «zÀÆæ¥ï ¢¸Á£Á; PÁgÀuï, vÀ¤ð PÀÆqï eÁ¯Áè÷å£ï £ÉʸÀVðPï ¹ÜvPÉ ï ¥ÁnA AiÉÄÃAªïÌ ¸ÀÄ®¨sï. »Zï ªÉÆoÁAiÀiï zÉAªÀAªïÌ dgï vÁuÉA 35 ªÀgÁìA ¥ÁæAiÉÄ G¥ÁæAvï ¸ÀÄgÀÄ PÀgïß fPï¯ÉÆè vÀgï, PÀÆra PÁvï ¸Áé¨sÁ«Pï¥ÀtÂA aqÉÆÌ£ï gÁªÁ£Á¸ÁÛ A GªÀ i ÁÌ¼É Æ £ï «zÀÆæ¥ï ¢¹Û D¤ ºÁå ®eɨsÀjvï ¨ÁAzsÁà¸ÁAvÉA è ¸ÀÄmÉÆAPï Qvɱ è Æ É å ¥Áè¹PÖ ï ¸Àdðj/M¥ÉÃæ ±À£ÁA PÀgÄÀ APï ¥ÀrÛA! ¤zs Á ðjvï jÃw£ï D¦è dqÁAiÀiï GtÂA PÀgïß ¸ÀévÁBZÉA fêÀ£ï vÁuÉA ¸ÀÄgÀQëvï PɯÉA! D«ÄA¬Æ ºÁå C£ÀAvÁ§j ªÉ¼Ágï ftÂAiÉÄa ¸ÀÄgÀPÁë PÀgÁåA. dgï DªÀiÁÌA UÁzÉ, vÉÆÃmÁA, »vÁèA D¸Ávï eÁ¯Áågï, vÁAvÀÄA «Äí£v À ï PÀgÁåA. D«ÄÑ ªÉÆoÁAiÀiï fgÀªïß ¨sÀ¯ÁAiÉÄÌa UÉæøïÛPÁAiÀiï eÉÆqÁÛAeÉÆqÁÛA DªÀiÁÑ÷å ±Év í ÁA-¨sÁmÁA¤ PɯÁè÷å «Äí£ÀvÉZÉÆ ¥sÀ¼ï eÁªïß ¯Á¨sï°èA GvÀà£ÁßA DªÀiÁÑ÷å ¢¸Àq à ÁÛ÷å fêÀ£ÁZÉÆ UÁæ¸ï eÁvÉ°A D¤ DªÀiÁÑ÷å G¥ÉÇåÃUÁZÁåPï¬Æ ZÀrvï D¹ÑA GvÀà£ÁßA «PÁæ÷å ªÀ i ÁPÉ ð nA¤ «PÀ Ä £ï ZÁågï PÁ¸ï¬Æ D«ÄA ¥ÀÅAeÁAªïÌ ¸ÀP¯ ÛÉ ÁåAªï. vÉzÁßA DªÉÄA Ñ fêÀ£ï ¸ÀÄSÁZÉA vÀ¸AÉ Zï zÁzsÆ É ¸ÁÌAiÉÄZÉA eÁvɯÉA D¤ vÀ¸ÉAZï eÁAªï.l

KUTAM

April 30, 2016

15

vÀÄeÁå ¤ªÀiÁuÁå ªÉ¼Á-PÁ¼ÁPï gÁPÉÆ£ï gÁªï!

1. «®ì£ï ¦AmÉÆ, PÁ¯Áé. “¤ªÀiÁuÉA ¸Àªïð¬Æ §gÉAZï eÁvÁ” ªÀÄíuÁÛvï C£ÀĨsÀ«. ¥ÀÅuï, ªÀÄíeÉ xÀAAiÀiï D¤Pï¬Æ §gÉA¥Àuï eÁAªïÌZï £ÁªÀÄÆ C§Äâ ªÀiÁªÀiÁ? h C£ÀĨsÀ«AZÉA vÉA gÁeÁAªï ¸ÁPÉðAZï ªÀÄí¼ÉîA ªÀÄíeÉA¬Æ gÁeÁAªï eÁªÁ߸Á. vÀÄeÉå xÀAAiÀiï D¤Pï¬Æ §gÉA¥Àuï eÁAªïÌ £Á vÀgï, vÀÄeÉ xÀAAiÀiï `¤ªÀiÁuÉA' D¤Pï¬Æ AiÉÄÃAªïÌ £Á ªÀÄí¼ÉÆîZï Cxïð. vÀÄeÁå ¤ªÀiÁuÁå ªÉ¼ÁPÁ¼ÁPï gÁPÉÆ£ï gÁªï, ¸Àªïð¬Æ vÀĪÉA aAvï¯Áè÷å§jZï eÁvɯÉA! 2. DUÉ߸ï r'¸ÉÆÃeÁ, ¥Á¯ÁÏgï. zÀĸÁæ÷åAPï wüïß ¥À¼Éªïß vÁAZÉ«²A R¨ÉÆæ PÀgÛ¯ É ÁåAPï vÀÄf ¸À®ºÁ QvÉA C§Äâ ªÀiÁªÀiÁ? h zÀĸÁæ÷åAPï wüïß ¥À¼ª É ïß vÁAZÁå fêÀ£ÁPï DqÀÌ¼ï ºÁrÑ ªÀĺÁ£ï ZÀÆPï eÁªÁ߸Á. zÉPÀÄ£ï, ¥ÀAiÉÄèA ¸ÀévÁBZÁå HuÁAZÉgï wüïß ¥À¼e É ÁAiÀiï D¤ fêÀ£ÁAvï eÁ°èA RvÁA ªÀiÁeÁéA«ÑA ¥ÀæAiÀÄvÁßA PÀjeÁAiÀiï. `D¥ÁÚa ¥Ámï D¥ÁÚPï ¢¸Á£Á' ªÀ Ä í ¼ É î § j ªÁUÉ Ñ A ªÀÄÆSïð¥ÀuïAZï ¸ÀAiÀiï!

3. £ÉÆAiÉÄ¯ï ¦gÉÃgÁ, ªÀÄAZÀPÀ¯ï. §jA PÁªÀiÁA PÀgÀÄAPï §gÉÆ ªÉüïZï ªÉļÁ£Á ªÀÄíuï ¢Ã¸ï ¯ÉÆmÁÛvï. §gÉÆ ªÉÃ¼ï ªÀÄí¼ÉÆî «AUÀqï D¸ÁV C§Äâ ªÀiÁªÀiÁ? h §jA PÁªÀiÁA PÀgÀÄAPï ªÁAiÀiïÖ ªÀ ¥Áqï ªÉÃ¼ï ªÀÄíuïAZï £Á. ¢¸ÁZÁå ZÀ«Ã¸ï ªÀgÁAZÉÆ¬Æ ªÉÃ¼ï §gÉÆZï. D¼Áê÷åAPï ªÀiÁvïæ vÉÆ-ºÉÆ ªÉÃ¼ï ªÁAiÀiïÖZï ¢¸ÁÛ. vÀ¸À¯ÁåA¤ vÁAZÁå fêÀ£ÁAvï PÀ¹èZï C©üªÀÈ¢Þ PɯÁè÷å§jZï £Á!

4. ¨É¦Ö¸ïÖ gÉÆræUÀ¸ï, PÉƯïqÉÆAVæ (CAzsÃÉ j.)

AiÀıÀ¹éZAÉ `ªÀÄƼï¨sÆ À vï' vÀvïé RAAiÉÄÑA C§Äâ ªÀiÁªÀiÁ? h ¸ÀÄgÁévï PɯÉèA PÁªÀiï, R½ävï £Á¸ÁÛA ªÀÄÄPÁgÀÄìAZÉA; ¥ÀÅuï, xÀPï¯Áè÷å ªÉ¼Ágï xÉÆqÉÆ «gÁªÀiï WÉAªÉÇÑ.

5. ¸Á¯ÁézÉÆgï JªÀiï., eÉÆUÉñÀéj (ªÀÄÄA§AiÀiï.)

C¥ÁAiÀiï D¤ C£ÀAzï-ºÁAvÉÆè ¥sÀgÀPï QvÉA C§Äâ ªÀiÁªÀiÁ? h RAAiÀiï C¥ÁAiÀiï D¸ÁV xÀAAiÀiï C£ÀAzï ¥Àª æ Éñï WÉvÁ D¤ RAAiÀiï C£ÀAzï D¸ÁV, xÀAAiÀiï C¥ÁAiÀiï UÀĸÁÛ. C¥ÁAiÀiï D¤ C£ÀAzï JPÁZï £ÁuÁåaA zÉÆãï gÀÆ¥ÁA eÁªÁ߸Ávï ªÀÄu í ï ¥ÁwAiÉÄeÁAiÀiï eÁ¯ÉèA ¸Àvï eÁªÁ߸Á.

6. ±Àjè£ï ¦AmÉÆ, ªÀįÁâgï »¯ïè. ºÉ Æ UÁî ¥ ÁZÉ Æ ¸À A vÉ Æ Ã¸ï ±Á¸Àévï¥ÀuÁZÉÆV C§Äâ ªÀiÁªÀiÁ? h ©®ÄÌ¯ï £À»A; vÁå ¸ÀAvÉÆøÁPï ¥ÀAiÀiÁê÷åAZÁå ¸ÀAvÉÆøÁPï vÁ¼ï PÀgÉåvï; ªÀÄí¼Áågï, ¥ÀAiÉÄê D¸ÁÛ ªÀÄíuÁ¸Àgï ªÀiÁvïæ PÀ¸Æ É ¸ÀAvÉÆÃ¸ï «gÁdÄ£ï D¸ÁÛV vÀ¸ÉÆ!

7. ªÉÄQë ªÉÆgÁAiÀĸï, PÁAdÆgï ªÀiÁUïð.

DzsÀĤPï PÁ¼ï ªÀiÁªÀiÁ? h ¹ÛçÃAiÀiÁA¤ vÁAZÁå ¨sÀgÁÛgÁAPï ªÀÄÆnAvï Wɪïß ªÀÄgÀhiÁ ªÀiÁgÉÆ!Ñ 8. M°é£ï ªÀĸÀÌgÉãÀí¸ï, SÁgï-zÁAqÁ.

EUÀeÉð ¯ÁUÁìgï gÁªÉÛ¯ÁåAPï EUÀeïð ¥ÀAiÀiïì ªÀÄíuÁÛvï QvÁåPï C§Äâ ªÀiÁªÀiÁ? h vÁtÂA PÉzÁ¼Á¬Æ «Æ¸ÁAPï

¥sÁªÉÇ¹Û£ï ¦AmÉÆ, UÀAl®ÌmÖÉ ¨ÉÆãÀ¸ï-2016 ºÁå ºÀ¥Ás åÛ a ¥À¬Äè §ºÀĪÀiÁ£ï «eÉÃwuï: DUÉ߸ï r'¸ÉÆÃeÁ, ¥Á¯ÁÏgï.

E£ÁªÀiï eÁªïß JPÁ ªÀ¸Áða zÉò ‘PÀÄmÁªÀiï’ ªÀUðÀ t ¯Á¨sÁåè eÁ¯Áèå£ï, ‘PÀÄmÁªÀiï’ RAAiÀiÁÑ÷å «¼Á¸ÁPï zsÁreÁAiÀiï ªÀÄí¼ÉîA vÀÄgÀAvï PÀ¼ÀAiÀiÁÓAiÀiï. wPÁ D«ÄA G¯Áè¸ï ¥ÁlAiÀiÁÛ£Á, ºÉA §ºÀĪÀiÁ£ï ¢AªÁÑ÷å ¥sÁªÉǹۣï¨Á¨ÁPï “zÉÃªï §gÉA PÀgÀÄA” ªÀÄíuÁÛAªï. -¸ÀA¥ÁzÀPï.

²æà UÉÆ®âmïð ªÉÄAqÉÆ£Áì, vÁPÉÆqÉ (E¸ÁæAiÉįï) §ºÀĪÀiÁ£ï-2016 ºÁå ºÀ¥Ás åÛ ZÉÆ zÀĸÉÆæ §ºÀĪÀiÁ£ï «eÉÃvï: eÉêÀiïì PÉ. £Àev æÉ ï, ¨ÉÊAzÀÆgï.

E£ÁªÀiï eÁªïß JPÁ ªÀgÁìa zÉò `PÀÄmÁªÀiï' ªÀUÀðt ¯Á¨sÁèå eÁ¯Áèå£ï, `PÀÄmÁªÀiï' RAAiÀiÁÑ÷å «¼Á¸ÁPï zsÁreÁAiÀiï ªÀÄí¼îÉA vÀÄgÀAvï DªÀiÁÌA PÀ¼AÀ iÀiÁÓAiÀiï. vÁPÁ D«ÄA G¯Áè¸ï ¥ÁoÀAiÀiÁÛ£Á, ºÉA §ºÀĪÀiÁ£ï ¢¯Áè÷å UÉÆ®âmïð ªÉÄAqÉÆ£Áì¨Á¨ÁPï zÉÃªï §gÉA PÀgÄÀ A ªÀÄíuÁÛAªï. -¸ÀA¥ÁzÀPï.

1234567890123456789012345 1234567890123456789012345 12. ªÀiÁUÀðgÉmï ¸ÀĪÁgɸï, 15. dÆrvï r’¸ÉÆÃeÁ, 1234567890123456789012345 1234567890123456789012345 1234567890123456789012345 ºÉÆ£ÁߪÀgï.

«SÉÆÃæ °.

1234567890123456789012345 ¢vÁ : C§Äâ ¥ÀgÆ É ¨ï 1234567890123456789012345 ªÀÄ£ï ¨s¯ À ÁAiÉĄ̈j Às vï zÀªg À ÄÀ APï fèÉZÉA «²µïÖ QvÉA C§Äâ 1234567890123456789012345

¸ÀªÁ¯ÁAPï-eÁ¦:

D¤ EUÀeð É AvÁè÷å PÁAiÀÄðPÀª æ iÀ ÁAPï vÀqª À ï PÀgïß AiÉÄAªÁÑ÷åPï vÉA G®ªïà ªÀ GvÁgï ZÁ¯ÉÛgï D¸Á. GzÁ: ¥ÁzÁæ÷å¨ÁAPÀqÉ PÁªÀiï PÀgÉÛ¯ÁåAPï ¥ÁzÁæ÷å¨ï PÀ¸É ¸À¸ÁgïV; vÁåZï§j EUÀeÉð ¯ÁUÁìgï gÁªÉÛ¯ÁåAPï EUÀeïð ¸À¸Ágï eÁªïß UɯÁå!

9. eɤߥsg À ï ªÉÄAqÉÆ£Áì, ºÉƸÀ¨l É ÄÖ.

JPÁè÷åPÀqÉ PÉzÆ É ªÀíqï zÀÄqÁéZÆ É ¥À ª À ð vï D¸Áè ÷ ågï¬Æ, vÉ Æ RUÉ Æ ð£ï GqÀ A ªÉ Ç Ñ ÷ å ªÀ ¸ À Ä Û RAAiÉÆÑ÷å C§Äâ ªÀiÁªÀiÁ? h zÀĨsÁªÁ«uÉA ¸ÉÆgÉÆ, dÄUÁj D¤ ¹ÛçÃ!

10. PÉèªÉÄAmï r'¸ÉÆÃeÁ, ¨É¼Áäuï (¨sÁAqÀÄ¥ï.) ¸ÀA¥ÀvïÛ D¤ «Wïß ºÁAvÀÄA HAZï RAAiÉÄÑA C§Äâ ªÀiÁªÀiÁ? h ¸ÀA¥ÀvïÛ EµÁÖUÀvï ªÁqÀAiÀiÁÛ; ¥ÀÅuï, «Wïß EµÁÖUÀvÉa ¥ÀjÃPÁë PÀgÁÛ. DvÁA vÀÄAZï CAzÁeï ¯ÁAiÀiï HAZï RAAiÉÄÑAV ªÀÄíuï!

11. eÉgÉƪÀiï, ªÀjè (²ªÁðA.) ¥ÁmÁè÷å£ï PÀÄvÀAvïæ ¥ÀuÁA PÀg¯ ÛÉ É ªÀÄÄPÁgï ¢¶ÖPï ¥ÀqÁ£ÁAvï QvÁåPï C§Äâ ªÀiÁªÀiÁ? h vÉ PÀÄvÀAvïæ¥ÀuÁA PÀgÁÑ÷åAvï ªÀiÁvïæ ºÀıÁågï; ¥ÀÅuï, ªÀÄÄSÁªÀÄÄTA G®AªÁÑ÷åAvï ¥ÀÅPÉ̯Á zÉPÀÄ£ï. vÁAZÉÆ f£ÉƸï zÉAªÁÑgÁZÉÆZï ¸ÀAiÀiï!

zÁPÉÛgÁAZÁå ªÀPÁÛA ¤«ÄÛA ¸Ázsïå eÁvÁV C§Äâ ªÀiÁªÀiÁ? h vÁAZÁå ¸À®ºÁA¤ ¸Ázsïå eÁvÁ; ¥ÀÅuï, ªÀPÁÛA¤ ©®ÄÌ¯ï ¸Ázsïå eÁAiÀiÁß. ªÀÄ£ï ªÀÄ£Á£ïAZï ¨sÀ¯ÁAiÉÄÌAvïæ zÀªÀgÉåvï ²ªÁAiÀiï ªÀPÁÛA¤ £À»A! zÉPÄÀ £ï, PÉzÁ¼Á¬Æ ªÀÄ£ï zsÀªÁå PÁUÁݧj ¤vÀ¼ï zÀªÀgÀÄAPï ¥ÉZÁreÁAiÀiï.

13. eÉêÀiïì PÉ. £ÀeÉævï, ¨ÉÊAzÀÆgï. vÉÆÃAqï ¥À±æ AÀ ¸ÉPï ªÀ¼UÀ ï eÁvÁV C§Äâ ªÀiÁªÀiÁ? h PÉÆÃuï¬Æ ¸ÉÆ©üvïÛ vÉÆÃAqï ¥À¼Éªïß, vÁå vÉÆÃAqÁa ¥Àæ±ÀA¸Á PÀjvï; ¥ÀÅuï, ºÁAªï PÀj£Á, ºÁªÉA ¥Àæ±ÀA¸Á PÀjÑ ªÀÄ£Áê÷åZÁå fèÉa.

PÉ Æ uÁa fÃ¨ï ªÉ Æ í A ªÁ§j UÉÆÃqï-UÉÆÃqï GvÁæA G®AiÀiÁÛV, RA¬ÄÑA¬Æ ¸ÀªÄÀ ¹ìA ¸ÀªiÀ ÁzsÁ£ÉZÁå ªÀÄzsÀÄgï G¯ÉƪÁàAvï w½ìvÁV vÀ¸° À fÃ¨ï ¥À± æ A À ¸ÉPï ªÀ¼U À ï eÁvÁ D¤ vÉÆÃAqÁZÉA £ÁAªï ºÁqÁÛ!

14. JqÀéqïð r'¸ÉÆÃeÁ, «SÉÆæð. ¥ÀAiÀiÁê÷åA¤ C¢üPÁgï vÁ¨ÉAvï WÉ A ªÁÑ ÷ å ªÀ Ä £Áê÷åA«²A vÀ Ä f C©ü¥ÁæAiÀiï QvÉA C§Äâ ªÀiÁªÀiÁ? h PÀ¸ÉA ªÀÄÆ¸ï §¸ï¯ÉèA SÁuïeɪÁuï ¸ÉAªïÌ CAiÉÆÃUïåV, vÁåZï ¥sÀæªÀiÁuÉ ¥ÀAiÀiÁê÷åA¤ vÁ¨ÉAvï WÉAªÉÇÑ C¢üPÁgï PÁAiÀiÁðA¸ÉêÉAPï CAiÉÆÃUïå!

ªÀiÁªÀiÁ?

h fÃ¨ï ªÉÇgÉÆÛªÁÛ PÀpÃuï D¤

PÀpÃuï d¨ÉÆâgï, §¼Á¢üPï D¤ vÀ¯ÁéjZÁåPï¬Æ ºÀjvï. w ®UÀãUï wãï EAZÁA ¯ÁA¨sï ªÀiÁvïæ D¸Áèågï¬Æ, ¸À ¥sÅÀ n ¯ÁA¨sÁAiÉÄZÁå §½µïÖ ªÀÄ£Áê÷åPï¬Æ £Á¸ï PÀgÄÀ APï ¸ÀPÁÛ. zÉPÄÀ £ï, PÉÆuÉA¬Æ PÉ Æ uÁAiÀ i ÁÑ ÷ å¬Æ fÃ¨É P ï ¯ÁUÉÆAPï £ÀeÉÆ!

16. ªÉÄ°é£ï ¥ÁAiÀiïì, PÀqÀAzÀ¯É. ªÀĤ¸ï ¦±ÁåA§jZÉA fêÀ£ï fAiÉÄAªïÌ ®eÉ£Á QvÁåPï C§Äâ ªÀiÁªÀiÁ? h vÁZÁå fêÀ £ ÁAvï vÉ A ¦±ÉA¥Àuï wzÀÄ£ é ï Wɪïß fAiÉÄAªïÌ, vÁPÁ ®eï ¢¸ÁÛ zÉPÀÄ£ï!

17. ®Æ¹ ªÉÃUÀ¸ï, zÀ»¸Àgï.

C®PÀëvÉZÁå ªÀÄ£Áê÷åPï vÀÄA PÉÆuÁPï vÁ¼ï PÀgÁÛAiÀiï C§Äâ ªÀiÁªÀiÁ? h zÀ Ä PÁæ P ï! PÀ ¸ É Æ zÀ Ä PÉ Æ gï ªÉÄí¼ÁåAvïZï §ÄqÉÆ£ï D¸ÁÛV, vÁåZï§j C®PÀv ë Z É Æ É ªÀĤ¸ï C®PÀë vÉ£ïAZï §ÄqÉÆ£ï D¸ÁÛ!

18. ¦AiÀÄĸï, ªÀiÁ¯Áqï. wêïÈ UÀjèsÁAPï DzsÁgï PÉÆÃuï C§Äâ ªÀiÁªÀiÁ? h vÁ'vÁAZÉZï ºÁvï. ¸ÁAVÚAZï D¸Á “vÁ'vÁAZÁå ªÀiÁvÁågï vÁ'vÁAZÉZï ºÁvï” ªÀÄíuï!

UÀjèsÁAPï » ¸ÁAVÚ ZÀrvï l ªÀiÁ¥Á£ï vÁ¼ï eÁvÁ!

«Æmï-«ÄgÁìAUï (19) PÀ p Ãuï ¥À j ±À æ ª À i ÁzÁé j A ¢¸ÁaA ¸ÉƼÁ ªÀgÁA PÁªÀiï PÀgÀÄ£ï GAZÁèå ºÀÄzÁÝ÷åPï ¥ÁªÁè.

(D®âmïð qÀ§Æèå r'¸ÉÆÃeÁ, ªÀ Ä ÄA§¬ÄAvÉ Æ è £ÁAªÁrÝPï ªÀÄAUÀÄîgÁÎgï GzÀå«Ä `zÁ¬ÄÓ ªÀ¯ÁðØ'ZÁå JPÁ ¸ÀAzÀ±ð À £ÁAvï.)

-DªÀiÁÑ÷å AiÀÄĪÀ-¦¼ÉÎZÁå K¼ÉÎ SÁwgï JPï DzÀ±ïð zÉÃSïZï eÁªÁ߸Á. ¥ÀÅuï, QwèA AiÀÄĪÀduÁA ºÉÆ ªÀAiÉÆè «µÀAiÀiï PÁAiÀiÁð gÀÆ¥Ágï ºÁqÀÄAPï ¥À¼w É vï ªÀÄí¼îÉA ¸ÀªÁ¯ï!

TTT

ºÉ¯Éämï WÁ¯ïß JnJªÀiï PËAlgÁ ©ü v À g ï UÉ ¯ Áè å Pï, ªÁZïªÉÄ£Á£ï ºÉ¯Éämï PÁqÀÄAPï ¥sª À iÀ ÁðAiÉÄA è . (KPï wÃPïë÷Ú £Àzg À ï.)

-«µÀAiÀiï §gÉÆZï. ºÉ¯Éämï WÁ¯É Æ è ªÀ å QÛ D¥ÁÚ a ªÀ ¼ À P ï °¥À ¬ Ä¯É Æ è DvÀ A PïªÁ¢¬Æ eÁªÉåvÁ. ®Æmï ªÀ ZÉÆjAiÉÄZÁå ¸ÀAzÀ©üðA ¨ÉÃAPï ªÀ ¥ÉÇ°¸ï ²§AzsPÉ ï ¹¹ n«ZÉgï gÉPÆ É rðAUï ¥À¼ÉvÁ¸ÁÛ£Á; ªÀ¼ÀPï ªÉļÁ£Á¸ÁÛA ¨ÉZÀð¥Áà ¢¸Áè÷ågï, vÁtÂA zsÀgÉÑA vÀj PÉÆuÁPï?

TTT

zÉƺÁ-RmÁgÁAvÁèå JPÁ

QæøÁÛAªï GzÀå«Ä£ï ¥ÉgÀA¥À½îZÁå ¢ªÁîPï (vÁAZÁå zɪÁPï) gÀÄ¥ÁåZÆ É ªÀÄÄPÀÄmï Cjà¯Æ É RAAiÀiï (¢¸Á¼Áå ¥ÀvÁæ xÁªïß.)

-¨ÉÆÃªï §gÉA; ¥ÀÅuï, vÁå ªÀiÁ£ÉøÁÛ£ï ¥sÅÀ ¯ï ¢ªÁîPï ¢vÁ¸ÁÛ£Á; ¥ÁQî DªÀiÁÑ÷å QæøÁÛAªï ¸ÀAWï?eÉgÆÉ ªÀiï, ªÀjè ¸ÀA¸ÁÜ÷åAPï D¤ EUÀeÁðAPï¬Æ (²ªÁðA) ¢ÃAªïÌ «¸Áæ£Á eÁA«Ý ªÀļ í îAÉ ªÀÄe í AÉ SÁ¯ÉAÛ ªÀiÁUÉÚA. vÁPÁ ºÁAªï ªÀígÁÛ÷å zÀªÀgÉÆÑ vÀj PÀ¸ÉÆ?

TTT C©üªÀiÁ£Á£ï ¸É®Æåmï ªÀiÁgÁÛA. “ºÁAªï ªÉâ ¥ÁmÁè÷å£ï TTT «gÁªÀ iï Wɪïß D¸ÁÛ£Á ZÀªÁÎA “zÀÄqÁé ªÀåªÀºÁgï zɪÁ¼Á ZÀ ° AiÀ iÁA¤ ªÀiÁíPÁ ªÉÃAUï ¨sÁAiÀiïæ zÀªÀgÁ” ¦ü°¦£ÁZÉÆ DZï𠩸ïà «¯ÉUÁ¸ï (`GeÁéqï' ªÀiÁgÀÄ£ï QÃ¸ï ¢¯ÉèA WÀrvï ªÀÄe í Áå fêÀ£ÁAvÉA è ºÁ¸ïå WÀrvï PÉÆAQÚ ¥ÀvÁæ xÁªïß.)

-xÉÆqÁå ªÀÄ»£ÁåA ¥ÀAiÉÄèA ªÉÇgÉÆÛªÁÛ” (¹Ûç-ZÀ°AiÀiÁAZÉÆ æ g À ÄÀ £ ì ï, PÉÆAQÚ ¯ÉÆPÁaA ªÀÄAUÀÄîgï ¥Àj¸ÀgÁAvÉÆè JPÉÆè ¥Ávïæ ¥Àz P Á ¼ Á Ó A -ª À Ä£ÁA fPï¯ÉÆè AiÀiÁdPï ¦üUÀðeÉZÉ ¥ÀAiÉÄê Wɪïß ¥sÀgÁj eÁ¯ÉèA WÀrvï ¸À¨sÁgÁAPï £ÁAªÁrÝPï PÀ ¯ ÁPÁgï PÉ ¤ ß PÀ½vï D¸ï¯ÉÆè «µÀAiÀiï. gÁeïgÀ¸ÁÛ÷å gÀhÄÄeÁmÉð `zÁ¬ÄÓ ªÀ¯ïðØ' n. xÁªïß 9 Q.«Æ. ©üvÀgï D¸ÁÑ÷å «.ZÁå JPÁ ¸ÀAzÀ±Àð£ÁAvï.)

-xÉÆqÉ ¥Á«ÖA «µÀAiÀiï ¸ÁPÉÆð GqÀĦ ¢AiÉĸÉfZÁå JPÁ EUÀeð É Avï «Æ¸Á G¥ÁæAvÁè÷å w¼ÉÆìuÉAvï ¸ÀªÀiÁÓ£ÁvÁèågï xÀAAiÀÄìgï UÀĸÀàqïAiÀiÁdPï ªÀÄíuÁ¯ÉÆ: “UÉÆæmÉÆÖ UÉÆAzÉƼï G¨ÉÆÓAa ¸ÁzsÀåvÁ ¥s¸ É ÁÛZAÉ ¯ÉÃSï £ÉÆn¸ï ¨ÉÆqÁðgï D¸Á. vÀ¸ÉA vÁå ZÀ°AiÀiÁA¤ WÁ¯ÁA...” DzÁAiÀiï D¤ RZïð “CAiÉÆåÃ, vÀÄA ZÀ¯ÉÆV?” ªÀÄíuï ¸ÀĪÀiÁgï KPï ¯ÁSï gÀÄ¥ÀAiÀiï. vÉÆAqÁA ªÁAQØA PÀgÀÄ£ï vÁtÂA vÀgï, ªÁZÁà÷åA£ÉÆ vÀÄ«ÄAZï ¸ÁAUÁ, ºÉq À ÁAiÀiÁÛ¸ÁÛ£Á ªÀiÁíPÁ ºÁ¸ÉÆAPï zÀÄqÁé ªÀåªÀºÁgï zɪÁ¼Á ¨sÁAiÀiïæ DAiÉÄèA” ªÀÄíuÁÛ PɤߨÁ¨ï!

RNI No. MAHKON/2003/18274 Published on every Saturday Posted on Monday & Tuesday of every week from Patrika Channel Sorting Office, Mumbai-400001.

Regd. No. MNE/296/2016-18

Licenced to Post without prepayment Licence No. MR/Tech/WPP-301/NE/2016

16

KUTAM

April 30, 2016

ZÁ½¸ÁªÁå ®UÉÆßÃvÀìªÁZÉ G¯Áè¸ï 10-05-1976 40 10-05-2016

¸ÉÖä ¯ÉÆèÉÆ

gÉÆÃf ¯ÉÆèÉÆ

(ªÀÄ£ÀÄ ¨ÁºÉæÃAiÀiïß (§eÁ¯ï) Deï GzɯÁ ¢Ã¸ï §gÉÆ PÁ¼ÁÓAvï ¨sÀUÁÛ ¸ÀAvÉÆøï RgÉÆ qÉr-ªÀiÁ«ÄäPï G¯Áè¸ÀÄAZÉÆ ¢Ã¸ï ºÉÆ vÀĪÀiÁÑ÷å ZÁ½¸ÁªÁå ®UÉÆßÃvÀìªÁZÉÆ.

GUÁØ¸ï ¥ÀgÀvï fêÁ¼Áî ZÁ½¸ï ªÀgÁìA DzsÉÆè fêÀ£ÁAvï JPÁªÉÄPÁ ¸ÁAUÁvï vÀÄ«ÄA ¨sÁ¸Á¬Ä¯ÉÆè ¸ÀÄSï-zÀÄBSÁAvï, PÀµÁÖA-C£ÁégÁAPï ¥sÀÅqï PÀgÀÄ£ï ¨sÀÄUÁðåAPï ¥sÀÅqÁgï vÀÄ«ÄA ¢¯ÉÆ.

¸ÀAvÉÆøï DªÀiÁÑ÷å PÁ¼ÁÓAvÉÆè ªÀtÄðAPï eÁAiÀiÁß GvÁæA¤ ªÉÆÃUï ¢Ãªïß G¥ÁÌgï DoÀAiÉÄÛ¯ÁåAªï DªÀiÁÑ÷å SÁ¯ÉÛA¥ÀuÁA¤ §gÁå ¨sÀ¯ÁAiÉÄÌAvï ¨sÀgï¯ÉèA ¯ÁA¨sï DªïÌ ªÀiÁUÁÛAªï DªÀiÁÑ÷å ªÀiÁUÁÚ÷åA¤ ®UÁß ªÉÇqïÛ vÀĪÉÄÑA ¨sÀgÀÄ£ï ªÉǪÉÆÛA¢ £ÁvÁæA-¥ÉÇtÄÛgÁA¤.

ºÁåZï ªÉÄà 10ªÉgï DªÀiÁÑ÷å ªÀiÁ«Ää-qÉr£ï, DªÀiÁÑ÷å ªÀiÁAAiÀiï-ªÀiÁAªÁ£ï, DªÀiÁÑ÷å DeÁå-DfAiÉÄ£ï vÁAZÁå ®UÁß-ftÂAiÉÄAwèA CªÀÄƯïå ZÁ½¸ï ªÀgÁìA ¸ÀA¥Àªïß ZÁ½¸ï D¤ KPïªÁå ªÀgÁìPï ¥ÁAAiÀiï zÀªÀgÁÑ÷å ºÁå ¸ÀĪÁ¼Áågï D«ÄA vÀĪÀiÁÌA G¯Áè¹vÁAªï ªÀÄíuÉÆ£ï“ZÁ½¸ÁªÁå ®UÉÆßÃvÀìªÁZÉ G¯Áè¸ï vÀĪÀiÁÌA” ±ÀĨsÁ±ÀAiÀiÁA ¸ÀªÉA: ¸ÉƤAiÀiÁ/C«Ävï D¤ D±Áß ±Àgɯï/¨ÁæAiÀÄ£ï D¤ qÉªï ¹ÖêÀ£ï/«¯Áä ¯ÉÆèÉÆ.

Edited, Printed, Published and Owned by Henry D'Paula at KUTAM, 6/14, Gilbert Colony, Indira Gandhi Nagar, Kanjur Marg (E), Mumbai - 400 042. Tel.: (022) 2578 7846 Fax: 2579 6119 Printed at Maoolee Prints & Arts, T. Lakhamsi Loda & Co., 22, Pais Street, Sarafali Compound No. 3, Byculla (W), Mumbai 400011. E-mail: kutamweekly@gmail.com / kutamweekly@yahoo.com