KUTAM Konkani Weekly 07 May 2016

Page 1

1

Total pages 16

ILLUSTRATED KONKANI WEEKLY VE

I UN

O

OU THR GH L TY

Aur Ô o; oº Yà (ùºÙ } Vol.Vol. 13.6. No. 7, 27, 20162009 No.34 39 Mumbai, Mumbai,May June

Price: India: Rs. 4.00 Abroad: Rs. 8.00 Price: India: Rs. 4.00 Abroad: Rs. 8.00

ªÉVAZï `PÀÄmÁªÀiï' ¥ÀvÁægï ¸ÀÄgÀÄ eÁvÁvï ¸ÁAPÀ¼ï CAPÀuÁA

`Deï vÁAPÁA ¥sÁ¯ÁåA DªÀiÁÌA!' §gÀ«à: eÉÆAiÀiï ¥Á®qÁÌ ºÀ¥sÁÛ÷å£ï-ºÀ¥sÉÇÛ ªÁZÀÄAPï gÁPÉÆ£ï gÁªÁ. -¸ÀA¥ÁzÀPï

ºÁå ºÀ¥sÁÛåAvï ©üvÀgÁèå ¥Á£ÁA¤....

°UÉÆÃjZÉA £ÀªÉA ©eÉ߸ï -L. ¹. £ÁAiÀiïÌ, QgÉA (¥Á£ï 5)

Jgï°¥sïÖ-3 -JZï. eÉ. UÉÆëAiÀĸï (¥Á£ï £ÀA. 6)

PÀÄmÁäZÉÆ eÁUÀwPï ¢Ã¸ï -¥sÁæzï «. eÉ. «Ä£ÉÃeï (¥Á£ï £ÀA. 7)

¨ÉÆA¨ÉèªÁgï -zÉÆ. «±ÉAvï ©. zÉƪÉįï (¥Á£ï £ÀA. 11)

PÀÄmÁä fëvï -J. eÉ. _gÉÃgÁ, PÁA¢«è (PÀmÁàr) (¥Á£ï £ÀA. 12)

ªÀÄ£Áê÷å¥Àuï £Ávï¯ÉèA fëvï -_k°¥ï r'¸ÉÆÃeÁ, PÁAdÆgïªÀiÁUïð (¥Á£ï £ÀA. 14)

JªÀiï. PÉ. ±ÁíZÉA ¨sÁAUÁgï, WÁ°ê eÁ¯Áågï DAUÁgï ¥À¼Éªïß vÀÄeÉÆ ±ÀÈAUÁgï, ¸ÀVîA eÁvÉ°A RıÁ¯ï.

«gÁgï, ªÀ¸ÀAiÀiï ªÀ ªÀÄÄA§AiÀiï RAAiÀÄìgï¬Æ DªÉÄÑ ±ÁSÉ £ÁAvï.


2

KUTAM

May 7, 2016 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121

¥ÁAUÁî÷å ¥ÀÅvÁZÁå aQvÉì SÁwgï ¸ÀA¥ï¯Áèå JQéÃ¸ï ªÀgÁìA xÁªïß xÀAAiÀiï-ºÁAUÁ ¨sAÀ ªÉÇ£ï D¹Ñ DªÀAiÀiï!

¥ÁAUÁî÷å ¥ÀÅvÁZÁå aQvÉì SÁwgï vÁa DªÀAiÀiï ¸ÀA¥ï¯Áèå JQéÃ¸ï ªÀgÁìA xÁªïß xÀAAiÀiïºÁAUÁ ªÀÄí¼Éî§j ¨sÀAªÉÇ£ï D¸ÉÑA ©üªÀÄðvÉ-©üvÀgÉèA ©üªÀÄðvï WÀl£ï CºÀäzï£ÀUÀgÁZÁå PÉÆÃ¥ÀgÀUÁAªï vÁ®ÆPÁZÁå ªÁj U Á æ ª À i Á xÁªïß GeÁéqÁPï DAiÀiÁèA! ¥ÁAUÉÆî eÁªïß ªÀ¼Àé¼ÉÆÑ vÉÆ ¥ÀÇvï eÁªÁ߸Á gÀ«ÃAzÀæ. ¥ÀæPÁ±ï D¤ «ÆgÁ¨Á¬Ä eÁªÁ߸Ávï vÁaA zÁvÁgÁA. 1995 E¸ÉéAvï gÀ«ÃAzÀæ d£Áä¯Æ É .è ZÉPÆ É ð ¨sÄÀ UÉÆð d£Áä¯Áè÷åPï wA RÆ¨ï ¸ÀAvÉÆÃ¸ï ¥Á«èA. ¥ÀÅuï, vÉÆ ¸ÀAvÉÆøï ZÀqï vÉÃA¥ï GgÉÆè £Á. ¢Ã¸ï UÉ ¯ Áè ÷ å§j vÁZÁå PÀ Æ rAvï ªÁqÁªÀ¼ï eÁAªÁÑ÷å §zÁèPï C¸ÀÌvï eÁªïß D¬Äè. ¥ÀAiÉÄèA¥ÀAiÉÄA è ºÉÆ «µÀAiÀiï PÉÆuÁPï¬Æ PÀ½vï eÁ¯ÉÆ £Á. ¢Ã¸ï ªÀÄÄPÁgÀÄ£ï UɯÁè÷å§j vÁZÉ zÉÆãï¬Æ ºÁvï D¤ ¥ÁAAiÀiï PÁAAiÀiïÑ ªÁqÁªÀ¼ï eÁAiÀiÁ߸ÁÛA QëÃuï eÁªïß DAiÉÄè D¤ PÀª æ ÄÉ Ãuï §AzsïZï ¥Àqï¯Éè§j eÁ¯É! ¥Ë¶ÖPï SÁuÁA-¦ÃªÀ£ÁAZÁå C¨sÁªÁ£ï vÁZÉ xÀAAiÀiï C¸À° ¥Àj¹Üw GzÀãªï eÁ¯Áå; zÉPÀÄ£ï, vÁPÁ ªÀíqÁè÷å D¸ÀàvÉæPï ªÀíjeÁAiÀiï ªÀÄíuï ¸ÁܤÃAiÀiï zÁPÉÛgÁA¤ DªÀAiÀiïÌ ¸À®ºÁ ¢°. ¥ÀÅuï, vÁAZÁå wêïæ zÀÄ©îPÁAiÉÄ ¤«ÄÛA ªÀígÀÄAPï eÁ¯ÉA £Á. DvÁA gÀ«ÃAzÁæPï JQéÃ¸ï ªÀgÁìA ¸ÀA¥Áè÷åAvï. vÁZÁå ªÀiÁvÁå xÁªïß ¥ÉAPÁØ ªÀÄíuÁ¸ÀgÉÆÑ ¨sÁUï fêÀAvï D¸ÉÆ£ï, ºÁvï-¥ÁAAiÀiï

¤fðêï eÁ¯Áåvï. DªÀ ¬ ÄÑ PÀĪÉÆPï £Á¸ÁÛA vÁPÁ GmÉÆ£ï §¸ÉÆAPï D¤ ªÀ¸ÀÄÛgÁA §¢è PÀgÀÄAPï¬Æ eÁAiÀiÁß. ¸ÀA¥ï¯Áè÷å JQéÃ¸ï ªÀgÁìA xÁªïß vÁZÉA WÀgïZï vÁPÁ ¸ÀA¸Ágï eÁªïß UɯÁ! vÁa ¸Àªïð jÃwa ZÁQæ DªÀ A iÀ i ï «ÆgÁ¨Á¬Ä PÁAAiÀiïÑ G¨ÁΣÁ¸ÁÛA PÀgÀÄ£ï D¸Á. DªÀAiÀiïÌ ¸ÉÆqÀÄ£ï KPï «Ä£ÀÄmï¬Æ gÀ«ÃAzÁæ£ï gÁªï¯Áè÷å§jZï £Á! D¥Áè÷å ¥ÁAUÁî÷å ¥ÀÅvÁ SÁwgï ¸ÀPÁðgÁ xÁªïß PÁAAiÀiï vÀj PÀĪÉÆPï ªÉļÁvï ªÀÄí¼Áî÷å D±É£ï w ¸À¨sÁgï ªÀgÁìA xÁªïß gÁeïPÁgÀtÂAPï, ¯ÉÆPÁ ¥Àæw¤¢üAPï D¤ ¸ÀPÁðj D¦ü à ¸ÁA¤ ¨s À A ªÉ Ç £ï D¸Á. xÉÆqÁåA¤ PÀĪÉÄÌZÉA D±Áé¸À£ï ¢¯Áågï, xÉ Æ qÉ P À q É £ ï ¥À Å vÁ gÀ«ÃAzÁæZÉA DzsÁgï PÁqïð «ZÁgÁÛvï RAAiÀiï. ¥ÀÅuï, gÀ«ÃAzÁæZÉ ºÁvï «¥s¼ À ï eÁ¯Áè÷å£ï vÁZÉ ¨ÉÆÃmÁA UÀÄvïð ¸ÀªÀÄ¥ÀðPï jÃwgï AiÉÄãÁAvï eÁ¯Áè÷å£ï vÁZÉA DzsÁgï PÁqïð PÀgÀÄAPï eÁAiÀiÁ߸ÁÛA DªÀAiÀiï¨Á¥ÀAiÀiï ¤gÁ±É£ï ¢Ã¸ï ¸ÁgÀÄ£ï D¸Ávï. ¸ÀPÁðgÁ xÁªïß PÀĪÉÆPï eÉÆqÀÄAPï gÀ«ÃAzÁæZÉA DzsÁgï PÁqïð £Á¸ÁÛA wA ªÀAavï eÁ¯ÁåAvï D¸ÉÆ£ï, ¥ÁAUÁî÷å SÁwgï D¹Ñ A ¸À P ÁðgÁaA RA¬ÄÑA¬Æ AiÉÆÃd£ÁA gÀ«ÃAzÁæPï ¯Á¨sÁ£ÁAvï ªÀÄí½î ¨ÉeÁgÁAiÀiï DªÀAiÀiï-¨Á¥ÁAiÀiïß ªÀåPïÛ PɯÁå!

¥ÁAZï ¯ÁSï gÀÄ¥ÀAiÀiï D¸ï¯ÉAè ¨ÉÃUï C¥Àºj À ì¯AÉ !

¨ÁAiÀiÁÌgï ¥ÁmÁèªï PÀgïß D¬Ä¯Áè÷å zÉÆUÁA¤, «ÆgÁ gÉÆÃqï ¤ªÁ¹ZÁå ºÁvÁAvï D¸ï¯ÉA è ¨ÉÃUï ªÉÇÃqïß Wɪïß ¥sg À Áj eÁ¯ÉA è WÀl£ï «ÆgÁ gÉÆÃqï xÁªïß ªÀ¢ð eÁ¯ÁA. ºÉA WÀl£ï WÀqÉèA DzsÁè÷å ¸À£ÁégÁ ¸ÀPÁ½A. fªÀiïä ZÀ®AªÉÇÑ

««zsï R¨ÉÆæ DgÁAiÀiÁÛ: -eÉÆ£Á߸ï dwÃAzsg À ï ¹AWï ¨ÉÃAPÁAvÉè CqÉÃeï ¯ÁSï gÀÄ¥ÀAiÀiï «zïqÉÆæ PÀgïß PÁgÁgï vÁZÁå PÀbÉÃjPï ªÉvÁ¯ÉÆ. ¨ÉÃUÁ ¸ÀªÉA PÁgÁgï xÁªïß zÉAªÉÇ£ï vÁZÁå PÀbÉÃj PÀIJ£ï ªÉvÁ¸ÁÛ£Á, vÁtÂA vÁPÁ DqÁAiÉÄA è D¤ ºÁvÁAvÉèA ¨ÉÃUï ªÉÇÃqïß Wɪïß ¥sÀgÁj eÁ¯É. ¥ÉÇ°¸ÁAPï vÁuÉA ¢¯Áè÷å zÀÆgÁAvï «zïqÉÆæ PɯÉè CqÉÃeï ¯ÁSï gÀÄ¥ÀAiÀiï D¤ ¥ÀAiÉÄèAZï vÁå ¨ÉÃUÁAvï D¸ï¯Éè 2.67 ¯ÁSï gÀÄ¥ÀAiÀiï C¸É MlÄÖPï ®UÀâUï ¥ÁAZï ¯ÁSï gÀÄ¥ÀAiÀiï D¸ï¯Éè ªÀÄíuï PÀ¼ÀAiÀiÁèA. DgÉÆæA¤ ºÉ¯Éämï zÀªÀgï¯Áè÷å ¤«ÄÛA D¥ÁÚPï vÁAa ªÀ¼ÀPï zsÀgÀÄAPï eÁAªïÌ £Á ªÀÄíuï PÀ¼¬ À įÁè÷å vÁuÉA, JQè ¹Ûçà D¥ÁÚZÆ É ¥ÁmÁèªï PÀgïß D¸ï°è vÉA ªÀÄíeÁå UÀĪÀiÁ£ÁPï D¬Ä¯ÉèA ªÀÄíuï¬Æ vÁuÉA vÁZÁå zÀÆgÁAvï PÀÄrì¯ÁA.

¯ÁAiÀiï®Æmï PÀg¯ ÛÉ ÁåA¤ ¨ÉÃAPÁ xÁªïß vÁZÁå PÀbÉÃj ªÀÄíuÁ¸Àgï vÁZÉÆ ¥ÁmÁèªï PɯÉÆè D¸Éåvï ªÀÄí¼ÉÆî zÀĨsÁªï ¥ÉÇ°¸ÁA¤ GZÁgÁè D¤ dwÃAzsg À ï ¹AWÁPï §gÁå£ï ªÀ¼ÉÆÌAZÁå ªÀÄ£Áê÷å¤AZï ºÉA PÀÈvÉÛ÷åA DzsÁgÁèA ªÀÄíuï ¸ÁAUÁèA. ¥ÀæPÀgÀuï zÁR¯ï PɯÁè÷å ¥ÉÇ°¸ÁA¤ ®ÄmÁÌgÁAPï zsÀgÉÑA eÁ¼ï GqÀAiÀiÁèA.

GzÁPï ªÉÇqÁÛ£Á ¨ÁAAiÀiïÛ ¥ÀqÆ É £ï ¨sÄÀ UÁðåZÉA ªÀÄgÀuï!

ªÀÄgÁoÀªÁqÀ ¥Àz æ ÃÉ ±ÁZÁå ©Ãqï f¯Áè÷åAvï DzsÁè÷å ¨ÉæøÁÛgÁ ¨ÁAAiÀiï xÁªïß GzÁPï ªÉÇqÉÆÑ EPÁæ ªÀgÁìA ¥ÁæAiÉÄZÉÆ JPÉÆè ¨sÄÀ UÉÆð ¨ÁAAiÀiïÌ ¥ÀqÆ É £ï ªÀÄgÀuï ¥Áªï¯ÉA è ©üªÄÀ ðvÉZAÉ WÀl£ï ªÀ¢ð eÁ¯ÁA. ¥ÁmÁè÷å zÉÆÃ£ï ¢Ã¸ÁA¤ §UÁð¯Á ¤«ÄÛA ¸ÀA¨sÀªï¯ÉèA ºÉA zÀĸÉA æ ªÀÄgÀuï eÁªÁ߸Á. ©Ãqï f¯Áè ÷ åZÁå PÉ Ã eï vÁ®ÆPÁAvÁè÷å «ÃqÁ ºÀ¼ÉîZÉÆ ¤ªÁ¹ ¸Àa£ï UÉÆæ£Áxï PÉÃzÁgï eÁªÁ߸Á ªÀÄgÀuï ¥Áªï¯ÉÆè ¨sÀÄUÉÆð. GzÁÌZÉÆ PÀpÃuï C¨sÁªï D¸ï¯Áè÷å£ï, WÀgÁ xÁªïß ¸ÀĪÀiÁgï CAvÀgÁZÁå ¥ÀAiÀiïì D¸ï¯Áè÷å ¨ÁAAiÀiïPÀqÉ ªÀZÉÆ£ï PÉƼÉÆì ¨ÁAAiÀiïÌ zÉAªÉÇ£ï, GzÁPï ¨sÀgï¯ÉÆè PÉƼÉÆì ªÀAiÀiïæ ªÉÇqÁÛ£Á, ¥ÁAAiÀiï ¤¸ÉÆæ£ï vÉÆ ¸ÀPÁè ¥ÀqÉÆè D¤ ªÀ Ä gÀ u ï ¥ÁªÉ Ç è ªÀ Ä í u ï ¥ÉÇ°¸ÁA¤ PÀ¼ÀAiÀiÁèA.

55 ¥sÅÀ nAa ¨ÁAAiÀiï SÉÆAqï¯ÉÆè ¦AiÀÄĹ «zÁåyð!

²ªÀªÉÆUÀÎ f¯Áè÷åZÁå, ¸ÁUÀgÀ vÁ®ÆPÁZÁå, ¸ÉnÖøÀgÀ £ÀªÁå PÉƯÉƤAvÁè÷å ¦AiÀÄĹ «zÁåyð ¥ÀªÀ£ï «£ÁAiÀÄPÀ ºÉUÉØ ºÁuÉA JPÁèå£ïAZï 55 ¥sÅÀ mï UÀÆAqÁAiÉÄa ¨ÁAAiÀiï SÉÆAqÀÄ£ï vÁZÉA ¸ÁºÀ¸ï zÁPÀAiÀiÁèA D¤ ¦AiÉÄAªÉA Ñ GzÁPï D¥ÁÚAiÀiÁèA. vÁAPÁA WÀgÁAvï ¦AiÉÄAªïÌ GzÁPïZï £Ávï¯ÉèA. ¨ÁAAiÀiï SÉÆAqÀAiÀiÁÓAiÀiï ªÀĽ í î D¯ÉÆÃZÀ£ï D¸Áè÷ågï¬Æ, vÁå SÁwgï RZïð PÀgÀÄAPï vÁAZÉPÀqÉ ¥ÀAiÉÄê £Ávï¯Éè. ¥ÀÅuï, ºÁå ¨sÄÀ UÁðå£ï ºÉA ¸ÀªÄÀ ¸ÉA ì ¥ÀjAiÀiÁgï PÀgïß WÉeÁAiÀiï ªÀÄí¼ÉÆî ¤zsÁðgï WÉvÉÆè D¤ vÁuÉA JPÁè÷å£ïAZï ¨ÁAAiÀiï SÉÆAqÁÑ÷å ¸ÁºÀ¸ÁPï ºÁvï WÁ¯ÉÆ. ¥Àx æ ÀªÀiï ¦AiÀÄĹa ¥ÀjÃPÁë ¸ÀA¥ï°èZï (ªÀiÁZïð 12) ºÁå PÁªÀiÁPï vÉÆ zÉAªÉÇè. ¸ÉnÖøÀgÁÑ÷åZï PÀ£ÀߥÀà ªÀÄí¼Áî÷å£ï-ºÁAZÁå »vÁèAvï RAAiÀÄìgï GzÁPï ªÉļÁÛV ªÀÄí¼Æ É î

UÀÄvïð PÀgïß ¢¯ÉÆ D¤ ¨ÁAAiÀiï SÉÆAqÁÑ÷åPï ¥ÉÇæÃvÁìºï ¢¯ÉÆ. G¥ÁæAvï vÁuÉA ¢Ã¸ÁPï KPï ¥sÅÀ lZÁåPï¬Æ GuÉA eÁAiÀiÁ߸ÉA SÉÆAqÀÄAPï ¸ÀÄgÀÄ PɯÉA. ¢Ã¸ïgÁvï ªÀÄíuï ¯ÉT£Á¸ÁÛA ««zsï ºÁvÉgÁA¤ SÉÆAqÉÆÑ ªÁªïæ vÁuÉA ZÁ®ÄZï zÀ ª À g É Æ è . ¨ÁA¬ÄÑ UÀÆAqÁAiÀiï ZÀqÁvïÛ AiÉÄvÁ£Á, vÁPÁ ZÀrÛPï ±ÀȪÀiï PÀjÑ UÀeïð GzÉ°. ¥ÁAZï ¥sÀÅn «¹Û à uÁðAiÉ Ä ZÁå ¨ÁAAiÀ i ïÛ zÉAªÉÇ£ï KPï ¥Á«ÖA SÉÆAqÉÑA PÁªÀ i ï vÉ Æ PÀ g ÁÛ ¯ É Æ D¤ ¨ÁnAiÀiÁA¤, PÁAnA¤, §PÉnA¤ ªÀiÁw ¨sÀgïß zÀªÀgïß, ¨ÁAAiÀiïÛ xÁªïß ªÀAiÀiïæ AiÉÄêïß PÉÆPÉÌA D¤ ¯ÁmÁåZÁå ¸ÀºÁAiÉÄ£ï ¨sg À ïß zÀªg À ° èÉ ªÀiÁw ªÀAiÀiïæ ªÉÇÃqïß zÁ¸ÁÛ£ï PÀgïß ¥ÀgÀvï vÉÆå ªÀ¸ÀÄÛ ¨ÁAAiÀiïÌ zÉAªÀAiÀiÁÛ¯Æ É . ¨ÁAAiÀiï ©üvÀgï zÉAªÉÇAPïZÀqÉÆAPï ªÉÄmÁA vÁuÉA PÉ°èA.

xÉÆqÉ ¢Ã¸ï gÁwA¬Æ vÉÆ PÁªÀiï PÀgÁÛ¯ÉÆ. ¨ÁAAiÀiï UÀÆAqï eÁªïß UɯÁè÷å§j ¢¸ÁZÁåPï¬Æ gÁwAZï vÉÆ ZÀqï PÁªÀiï PÀgÀÄAPï ¯ÁUÉÆè. WÀgÁÑ÷å ¥ÁmÁè÷å£ï D¸ÁÑ÷å ¥ÀU è ÁÎZÆ É ªÁAiÀÄgÁ ªÀÄÄSÁAvïæ PÀgÉAmÁZÉÆ G¥ÉÇåÃUï vÉÆ PÀgÁÛ¯ÉÆ. 45 ¥s À Å mï UÀ Æ AqÁAiÉ Ä a ¨ÁAAiÀiï eÁ° eÁ¯Áågï¬Æ, GzÁÌZÉ A ®PÀ ë u ï ¢¸É Æ £ï AiÉÄãÁ¸ÁÛA ¤gÁ±ÉAvï vÉÆ §ÄqÉÆ.è ¸ÀÆáwð ºÉÆUÁتïß WÉvï¯Áè÷å vÁPÁ ªÀÄAPÁ¼É gÁªÀÄZÀAzÀæ ¨sm À ï ªÀļ í Áî÷å£ï GvÉÛÃd£ï ¢¯ÉA D¤ ¸ÁAUÉèA Q, D¤ ¥ÁAZï ¥sÀÅn UÀÆAqÁAiÀiï eÁvÁ£Á GzÁPï ªÉļÁÛ ªÀÄíuï. J¦æ¯ï 13ªÉgï ¨ÁA¬ÄÑ UÀÆAqÁAiÀiï ¥À£Áß¸ï ¥sÀÅnAPï ¥Á«è D¤ ªÀÄzsÉA GzÁPï ¥ÁeÁgÀÄAPï ¸ÀÄgÀÄ eÁ¯ÉA. G¥Áæ A vï vÁuÉ A D¤Pï¬Æ ¥ÁAZï ¥sÀÅn SÉÆArè D¤ dĪÀiÁè ¥sÀÅn 55 eÁ¯ÉÆå. DvÁA vÁå ¨ÁAAiÀiïÛ ZÁågï ¥sÀÅnA ªÀÄíuÁ¸ÀgÉÑA

GzÁPï D¸Á! “ªÀÄíeÁå PÁ¼ÁÓ ¦qɪÀ«ðA ªÀÄíeÁå ¥ÀÅvÁPï vÁZÁå PÁªÀiÁAvï ªÀiÁíPÁ ¸ÁAUÁvï ¢ÃAªïÌ eÁ¯ÉÆ £Á. vÁZÉA ¸ÁºÀ¸ï KPÀݪÀiï ªÉÄZÀéuÉZÉA. ºÁa zÉÃSï zÀĸÁæ÷å AiÀÄĪÀPÁAPï KPï ¸ÀÆávð É a zÉÃSï eÁA«Ý ªÀÄí½îZï ªÀÄíf D±Á” ªÀÄíuÁÛ ¥ÀªÀ£ÁZÉÆ ¨Á¥ÀAiÀiï «£ÁAiÀÄPï. “DyðPï CqÀ Ñ u É ¤«ÄÛ A ¨ÁAAiÀiï SÉÆAqÀAªïÌ eÁAiÀiÁßAZï PÉÆuÁÚ ªÀÄí¼Áî÷å RgÀAzÁAiÉÄAvï ºÁAªï D¸ÁÛ£Á, zsA À iÀiïæ AiÉÄPÁÖAiÉÄA è D¤ ¨ÁAAiÀiï SÉÆAqÉÆÛ¯ÉÆAZï ªÀÄí¼Áî÷å ºÀoÁPï ¥ÀqÉÆèA D¤ PÁAiÀiÁðªÀÄUïß eÁ¯ÉÆA. C¨Éî, D«ÄA DvÁA ºÁåZï ¨ÁAAiÀiÁÑ÷å GzÁÌZÉÆ G¥ÉÇåÃUï PÀgÁÛAªï. ¥sÀÅqÉA JPïZï ºÁAªï «Ä°næPï £À»A vÀgï ¥ÉÇ°¸ï ªÁªÁæPï ¯ÁUÉÆÛ¯ÉÆA ªÀÄí¼ÉÆî ¤Zɪï PɯÁ” ªÀÄíuÁÛ ¸ÁºÀ¹Pï «zÁåyð ¥ÀªÀ£ï!

vÁåZï ºÀ¥Ás ÷Û åAvÁè÷å ªÀÄAUÁîgÁ ¸À§¯ïSÉÃqï ºÀ¼a îÉ ¤ªÁ¹ AiÉÆÃVvÁ C±ÉÆÃPï zÉøÁAiÀiï GzÁPï ªÁíªÀªïß ºÁqÁÛ¸ÁÛ£Á ªÉÇvÁZÁå zÁªÉPï PÉƸÉÆ£ î ï ¥ÀqÆ É £ï ªÀÄgÀuï ¥Áªï°è!

“WÁAiÉįÁè÷åAPï D¸ÀàvPæÉ ï ¸ÁVìv¯ É ÁåAPï gÀPëÀ uï”-¸ÀPÁðgï

gÀ¸ÁÛå C¥ÁÏvÁA¤ WÁAiÉÄ ¯ÁèåAPï D¸ÀàvÉæPï ¨sÀjÛ PÀgÀAiÀiÁÛ£Á, ¨s À j Û PÀ g À A ªÁÑ ÷ å ªÀ Ä £Áê ÷ åAa D¸À à v É æ Z ÁåA¤ ªÀ ¥É Ç °¸ÁA¤ “vÀĪÉÄÑA £ÁAªï D¤ «¼Á¸ï ¢AiÀiÁ” ªÀÄíuï MvÁÛAiÀiï ªÀ d§gïzÀ¹Û PÀgÀÄAPï £ÀeÉÆ ªÀÄí¼ÉîA ¤AiÀĪÀiï PÉÃAzïæ ¸ÀPÁðgÁ£ï eÁåjAiÉÄgï ºÁqÁèA. ºÁå ¤AiÀĪÀiÁ ¥ÀPæ Ágï ¸ÀºÁAiÀiï/ ªÀÄdvï PÀgÉÛ¯ÁåAPï UËgÀªÁ£ï ¥À¼e É ÁAiÀiï D¤ vÁAZÉPq À É ¸ÀàAzÀ£ï PÀgÉÆÑ ¸Àé¨sÁªï zÀAiÀiÁ¼ÁAiÉÄZÉÆ eÁAiÀiÁÓAiÀiï. ¥ÀÅuï, vÁå WÀl£ÁZÉÆ ¥Àv æ åÀ Pïëz² À ð eÁAªïÌ vÁZÁå Rıɣï PÉÆÃuï¬Æ ªÀÄÄSÁgï AiÉÄvÁ/vï eÁ¯Áågï; vÉzÁßA ªÀiÁvïæ vÁZÉÆ/ vÁAZÉÆ «¼Á¸ï D¤ ¥sÇÉ £ï £ÀA§gï «ZÁgÉåvï. JPÁzÁªÉ¼Á ¸ÀºÁAiÀiï PÀgÀÄAPï PÉêÀ¯ï ¸ÁPïë ¢ÃAªïÌ ¥sÀÅqÉA AiÉÄÃvï vÀgï; vÁZÁå/wZÁå «ZÁgÀuÉPï vÀ£ÉÍ C¢üPÁjA¤ ZÀqï ªÉüï PÁuÉÏAªïÌ £ÀeÉÆ.

¸ÀA¸ÁgÁAvÉAè ªÀiÁ®ÏqAÉ ¸ÀÄuÉA ªÀÄgÀuï ¥ÁªÉAè !

¸ÀªÁðAPï¬Æ PÀ½vï D¸ï¯É§ è j ¸ÀÄuÁåAZÉA DªïÌ 8 ªÀgÁìA xÁªïß ZÀªÁÝ ªÀgÁìA. vÁZÁåPï¬Æ ZÀqï ªÀÄí¼Áågï ¥ÀAzÁæ ªÀgÁìA. ¥ÀÅuï, D±ÀA Ñ iÀiïð ªÀļ í § îÉ j D¸ÉÖçðAiÀiÁZÉA KPï ¸ÀÄuÉA 30 ªÀgÁìA ªÀÄíuÁ¸Àgï ªÁAZÉÆ£ï DzsÁè÷å DAiÀiÁÛgÁ vÉA ªÉįÉA. vÁå ¸ÀÄuÁåZÉA £ÁAªï ªÀ i ÁåV. vÁZÁå ªÀ i Áí ® PÁ£ï ªÉÄPÀègÉ£Á£ï ¸ÁAUÁÑ÷å ¥ÀæPÁgï vÉA ªÉÆgÁÑ÷å JPÁ ºÀ¥sÁÛå ¥ÀAiÉÄèA §gÁå ¨s¯ À ÁAiÉÄÌAvï D¸ï¯ÉA è . ªÀĸ í ÄÀ Û ¥ÀAiÀiïì ªÀÄu í Á¸Àgï¬Æ ZÀ¯ÁÛ¯AÉ . ªÀiÁeÁæAPï zÉÆ¼É ªÁoÁgïß ¥À¼ª É ïß ¨sµ É ÁÖAiÀiÁÛ¯AÉ EvÁå¢. CªÉ Ä ÃjPÁZÁå ªÉ Æ £ÁÓw ªÉÊzÀåQÃAiÀiï ¸ÀA¸ÁÜ÷åZÁå ªÀzÉð ¥ÀæPÁgï ªÀÄ£Áê÷åZÁå DªÁÌPï vÁ¼ï PɯÁågï vÁå ¸ÀÄuÁåa ¥ÁæAiÀiï 210 ªÀgÁìA. ªÀÄí¼Áågï ¸ÀÄuÁåZÉA KPï ªÀgïì ªÀÄ£Áê÷åZÁå 7 ªÀgÁìAPï ¸ÀªÀiÁ£ï. “ºÁAªï ZÁågï ªÀgÁìAZÉÆ D¸ÁÛ£Á ªÀiÁåV DªÀiÁÑ÷å WÀgÁAvï (DmÁé÷å ¥Á£Ágï ªÀÄÄPÁjì¯ÁA)


May 7, 2016

3

KUTAM

`CªÀÄgï GUÁظÁa ±ÀÈzÁÞAd°'

ªÀÄÄA§AiÀiï xÁªïß ¥ÀPæ Á²vï ¸Àavïæ PÉÆAQÚ ºÀ¥Ás Ûå¼ÉA ¥ÀŸÀÛPï 13 CAPÉÆ 34 ªÀÄÄA§AiÀiï, ªÉÄà 7, 2016 All Disputes are Subject to Mumbai Jurisdiction.

¸ÀA¥ÁzÀPï : ºÉ¤æ r’¥ÁªÁè ¸Àº-À ¸ÀA¥ÁzÀPï : EUÉßòAiÀÄ¸ï ¹PÉéÃgÁ ºÀ¥Ás ÛåPï aAvÁ¥ï: PÀÄgÁØ÷åPï DgÉÆì PÀ¸ÉÆ ¥ÀA æ iÉÆÃd£ÁZÉÆ £À»AV; vÁåZï§j, zÉÆ¼É D¸ÉÆ£ï¬Æ PÀÄjØA eÁAªÁÑ÷å ZÀ°AiÀiÁA-¹ÛçÃAiÀiÁAPï vÉ zÉÆ¼É ¥ÀA æ iÉÆÃd£ÁZÉ £À»A!

¸ÀA¥ÁzÀPÁZÁå ªÉÄeÁgï xÁªïß...

ZÀ°AiÀiÁA-¹ÛçÃAiÀiÁA¤ eÁUÀÄv æ ï eÁAiÀiÁÓAiÀiï! “¹ÛçÃ-eÁvïUÉÆ vÀÄf, ¹ÛçÃ-eÁwPï ¸ÉƨsÁAiÀiï Qwè ZÀqïV, wvÉÆèZï C¥ÁAiÀiï¬Æ ZÀqï-UÉÆ, Qwè ªÀiÁ£ï-ªÀÄAiÀiÁðzï ¸ÁA¨sÁ¼ÁÛAiÀiïV wwèZï ªÀiÁ£ï-ªÀÄAiÀiÁðzï¬Æ vÀÄPÁ ¸ÀªÀiÁeï ¢vÁ-UÉÆ, dgï KPï ¹Ûçà ªÀ ZÀ° ªÀ ªÀÄ»¼Á wa ªÀiÁ£ï-ªÀÄAiÀiÁðzï ¸ÁArvï, ¸ÀªÀiÁeÉAvï wPÁ PÉÆÃuïAZï ºÀÄAUÁ£ÁAUÉÆ D¤ vÁå ¸ÀªÀiÁfAvÁè÷å vÉÆÃAqÁAPï PÉÆuÉA¬Æ ©ÃUï WÁ¯Áè÷å§j¬Æ £Á; zÉPÀÄ£ï, vÀÄf ZÁ¯ï-ZÀªÀiÁÌuï, jÃvï-²¸ïÛ, £ÀqÉÛA-ªÁUÉÚA DzÀ±ïð zÉÃTZÉA eÁAiÀiÁÓAiÀiïUÉÆ; PÀ¸ÉA¬Æ fAiÉĪïß, PÀ¸ÉA¬Æ ªÁUÀªïß DªÀAiÀiï-¨Á¥Á¬ÄÑ ªÀÄAiÀiÁðzï wÃ£ï ªÀiÁUÁðgï «Q£ÁPÁ-UÉÆ, RAAiÀiï UɯÁågï¬Æ DªÉÆjZÉÆå WÁAn ªÁíeÁÑ÷å ¥ÀAiÉÄèA WÀgÁ ©üvÀgï D¸ÁeÁAiÀiï-UÉÆ. ZÀ°AiÀiÁA-¹ÛçÃAiÀiÁAPï ZÁågï zÉÆ¼É ¸ÉÆzsÀÄ£ïAZï D¸ÁÛvï-UÉÆ, zÉPÀÄ£ï, eÁUÀÄv æ ÁÌAiÀiï ¸ÁA¨sÁ¼ï...” »A GvÁæA ¸À®ºÁ D¤ §Æzsï eÁªÁ߸ï°è Q, DªÀiÁÑ÷å ¥ÀǪÀðeÁAZÁå PÁ¼ÁZÁå ZÀqÁªÀvï ¸ÀPÀÌqï zsÀĪÁAZÁå DªÀAiÀiÁAa. C¸ÉA ªÀÄíuÁÛ£Á, vÁtÂA vÁAZÁå ¥ÀÅvÁAPï¬Æ ºÁå ¸À®ºÁA xÁªïß ¸ÉÆqï¯ÉèA ªÀÄí¼ÉÆî Cxïð £À»A ºÁA! ªÀír¯ÁAZÁå ¸À®ºÁ ¥sÀæªÀiÁuÉA ¨sÀÄVðA ZÀ¯ÁÛ°A eÁ¯Áè÷å£ï, vÁAa ªÁVÚ §gÁå jÃwgï ¥sÀÅqÉA ªÉvÁ° D¤ PÀ¹èA¬Æ C£ÀÄavï WÀl£ÁA WÀqÁ£ÁwèA; JPÁzÁªÉ¼Ágï WÀqÁèågï¬Æ wA ‘PÀÄë®èPï’ ªÀÄí¼Éî§jaA eÁªÁ߸ÁÛ°A. D«ÄA DvÁA JQéøÁªÁå ±ÀvÀªÀiÁ£ÁAvï fÃuï ¸ÁgÀÄ£ï D¸ÁAªï. ¥ÀÅuï D«ÄÑ fÃuï, D«ÄÑ ªÁVÚ ¥ÀǪÀðeÁA¤ C¥ÉÃQë¯Áè÷å ¥sÀæªÀiÁuÉA ZÀ¯ÉÆ£ï D¸ÁV, ZÀ¯É-zÁzÉè ¸ÉÆqÁåA; ZÀ°AiÉÆ-¹ÛçÃAiÉÆ DªÉÆgÉZÁå WÁAnAZÁå ªÀÄíuÉÓ ¸ÁAeÉZÁå 7 ªÀgÁAZÁå ¥ÀAiÉÄèA WÀgÁ AiÉÄêïß ¥ÁªÁÛwÎ? DAiÀiÁÑ÷å ZÀ°AiÀiÁA-¹ÛçÃAiÀiÁAZÉÆ ¥Á¯ÉÆAªï ªÀ vÁAZÉA £Éí¸Áuï vÁAaA ºÀ¢üðA zsÁA¥ÁAiÀiÁÛwÎ? ZÀ°AiÀiÁA¤ zÉƼÁåAZÉgï ¸ÉÆqÉÑ PÉøï vÁAa ¸ÉƨsÁAiÀiï ªÁqÀAiÀiÁÛwÎ? mÁAiÀiïÖ¦m ü ï D¤ CzsÉðAGVÛA £Éí¸ÁÚA vÁAa ªÀÄAiÀiÁðzï DqÁAiÀiÁÛvïV? ¥ÉAPÁqï ºÁ®ªïß ZÀ¯ÉÆÑ÷å jÃw vÁAZÉA ªÀÄmïÖ ZÀqÀAiÀiÁÛvïV? ºÉÆå ¸ÀAVÛ ¹ÛçÃAiÀiÁAZÀ°AiÀiÁAZÉÆå ªÀĹÌgÉÆå PÀgÀÄAPï D«ÄA GeÁgï PÀgÉÆÑ÷å £À»A; ZÁågï £À»A; §UÁgï, ZÁjêA gÁPÉÆ̹ zÉÆ¼É C¸À¯Áå ZÀ°AiÀiÁA-¹ÛçÃAiÀiÁAZÁå PÀÆrAZÉgï C¨ÁîAiÉÄa £ÀzÀgï zÀªÀgïß D¸Ávï D¤ gÁPÁÛvï RAAiÀiÁÑ÷å jÃwgï vÁAZÉgï CvÁÛ÷åZÁgÁAZÉÆ ºÀ¯ÉÆè ZÀ®ªÉåwÎ ªÀÄíuï! ¥À¸ æ ÄÀ Ûvï ¸Àªïð ¸ÀªÄÀ ÆzÁAiÀiÁAZÁå vÀ£ÁðmÁåAa £Àzg À ï ZÀ°AiÀiÁA¹ÛçÃAiÀiÁAZÉgï RAZÁè÷å. ‘¥sÁ¸ïÖ ¥sÀÅqÁØA’ D¤ ZÀ¨ÉðaA SÁuÁA SÁªïß, DªÀiÁ¯ï ¦AiÉÆuÉA ¦AiÉĪïß RgÁAiÀiï vÁAZÉ xÀAAiÀiï ªÁqÁè÷å D¤ vÁAZÉÆ ¸Àé¨sÁªï “JgÀÄPï vÁAmïUÀ£Á, ªÀÄgÀPïÌ vÁAmïUÀ£Á?” ªÀÄå¼Áî÷å vÀļÀÄ UÁ¢¥ÀjA eÁAªïÌ ¥ÁªÁè. zÉPÀÄ£ïAZï, CvÁÛ÷åZÁgÁA EwèA¬Æ ªÁqÁè÷åAvïV, ¢Ã¸Á¼Áå ¥ÀvÁæAZÉgï £ÀzÀgï ªÀiÁgÁè÷ågï PÀ¼ÁÛ. PÉÆÃuï¬Æ ªÉļÁ£Ávï¯Áè÷å ªÀSÁÛ ¯Áí£ï-¯Áí£ï ZÉqÁéA ¨sÀÄUÁåðAaA C¥ÀºÀgÀuÁA PÀgïß, vÁAZÉgï PÁªÀÄÄQ ºÉƨÉÆð¸ï fgÀªïß, G¥ÁæAvï vÁAaA ‘ªÀÄqÀðgÁA’ PÀgïß xÀAAiÀiï-ºÁAUÁ GqÀA«ÑA ¥ÀæPÀgÀuÁA ZÀqÉÆ£ïAZï AiÉÄvÁvï. gÀPÀëPïZï ¨sÀPÀëPï eÁ¯Áåvï D¸ÁÛA, ªÉÇA¬ÄAZï ¨É¼ÉA ®ÄAªÉÇAPï ¯ÁUÁèA. ªÀír¯ÁA vÁ'vÁAZÁå ¨sÄÀ UÁåðAPï ‘PÀAmÉÆÃæ ¯Ágï’ zÀªg À ÄÀ APï ¸ÀPÁ£Á eÁ¯ÁåAvï. vÁAPÁA¬Æ ¥À¸ÀAzsï vÁAZÁå ¨sÀÄUÁåðAZÉA «ÄeÁ¸ÉÌZÉA fêÀ£ï. vÀ¹A ªÁqï°èA ZÉqÁéA D¤ ZÉqÉ vÀ¸ÉAZï vÁAZÉA fêÀ£ï ¥sÀÅqÉA ZÀ®AiÉÄÛ°A; QvÁåPï ¥ÉÇ¥Á¼ï D¸ÁÛA DªÀAiÀiÁA¤ ªÉÇAnAAiÀiÁA¤ ²PÁðªÉåvï; ¥ÀÅuï, ªÀiÁr eÁ¯Áå G¥ÁæAvï C¸Ázsïå ªÀÄí¼Éî§j eÁ¯Áå ¥Àj¹Üw DeïPÁ¯ÁÑ÷å AiÀÄĪÀduÁAa! UÀeÁ¯ï vÀ¹ D¸ÁÛA, ZÀ°AiÀiÁA ¹ÛçÃAiÀiÁA¤ ZÀqï D¤ ZÀqï eÁUÀÄævï gÁA«Ñ ¥Àj¹Üw DvÁA «gÁdÄ£ï D¸Á. £À»A vÀgï, ²vï D¸ï¯ÉèA vÉA ²eÉÆ£ï ªÀZÉÆ£ï, ¥ÉÃeï eÁªïß §zÉÆèAPï ZÀqï ªÉüï l ¯ÁUÉÆÑ £Á vÉA RArvï; ¥ÀÅuï, vÀ¸ÉA eÁAiÀiÁß eÁAªï.

J¦æ¯ï 2, 2016ªÉZÁå `PÀÄmÁªÀiï' ¥ÀvÁægï `¸ÀA¥ÁzÀPÁZÁå ªÉÄeÁgï xÁªïß...' ¸ÀA¥ÁzÀPÁZÉA ¸ÀA¥ÁzÀQÃAiÀiï `CªÀÄgï GUÁظÁa ±ÀÈzÁÞAd°' ªÁZÀÄ£ï, ªÀiÁíPÁ¬Æ ªÀígÉÛA zÀÄBSï ¨sÀUÉèA. JPÁ ¥ÀvÁæZÁå ¸ÀA¥ÁzÀPÁ£ï D£ÉåÃPÁ ¥ÀvÁæZÁå ¸ÀA¥ÁzÀPÁZÁå zÀ Ä BSÁAvï ªÁAmÉ ° eÁªïß CªÀÏqÁAvï zɪÁ¢ü£ï eÁ¯Áè÷å ªÀiÁ£ÉøïÛ eÉÆ£ï ªÉƤ¸ÁZÁå zsÀĪÉPï eÉƬÄè£ÁPï ±ÀÈzÁÞAd° ¥ÁoÀAªÁÑ÷å vÀ¸¯ À A É ¸ÀA¥ÁzÀQÃAiÀiï ºÁªÉA ¥ÀAiÉÄè ¥Á«ÖA JPÁ PÉÆAQÚ ¥ÀvÁæAvï ªÁZÉÑA. C¸À¯ÉÆ ¸Àé¨sÁªï ªÉÇgÉÆÛªÁÛ §gÁå ªÀÄ£ÁZÉA ®PÀu ë ï. RA¬ÄÑ¬Æ eÁvï ªÀ ªÀUÁðZÉÆ vÉÆ eÁAªï, vÉA ªÀÄÄRå £À»A; RgÉA ªÀÄ£Áê÷å¥u À ï DªÀiÁÑ÷å fêÀ£ÁAvï ¥ÀAiÉÄèA ¸ÁÜ£ï WÉvÁ. vÀ¸À¯ÉÆ ¸Àé¨sÁªï ¸ÀPÁØA ªÀiÁAzÁÛvï. C¸À¯ÉA ªÉƪÁ¼ï PÁ½eï D¸ÁÑ÷å D¤ ªÀÄ£Áê÷å¥Àuï D¥ÁڬįÁèå `PÀÄmÁªÀiï' ¸ÀA¥ÁzÀPÁPï C©ü£ÀAzÀ£ï! WÀrAiÉÄ£ï «¸ÁÛgï°è `¢ªÉðA' ¥ÀvÁæZÁå ¸ÀA¥ÁzÀPï eÉÆ£ÁZÁå zs À Ä ªÉ a zÀ Ä gÀ A vÁa R¨Ágï ªÀ i Áí P Á¬Æ `¸É Ê Amï DUÉ ß ¸ï PÉƯÉÃf'ZÁå DªÀiÁÑ÷å ¹¸ÀÖgÁA¤ ¢°. vÀPÀëuï ºÁªÉA eÉÆ£ÁPï ¥sÉÇ£ï PɯÉA D¤ zÉÆãï GvÁæA G®¬ÄèA. ºÁªÉA vÁPÁ ¥sÉÇ£ï PÀgÁÛ£Á vÉÆ ¥ÉÇ°¸ï ¸ÉÖñÀ£ÁAvï D¸ï¯ÉÆè vÀj, vÀ¸À¯Áå zÀÄBSÁZÁå ¹ÜvÉAvï¬Æ vÁZÉA G¯ÉÆuÉA ºÀgA ìÉ ZÁå§j ¸ÀªiÀ ÁzsÁ£ÉZAÉ D¸ï¯ÉA è vÉA, ªÀiÁíPÁ ªÉÄZÁé¯ÉA. vÁZÁå ¥À v Áæ A vï zs À Ä ªÉ P ï eÉƬÄè£ÁPï ±ÀÈzÁÞAd° ¥ÁoÀ¬Ä°è. vÁAvÀÄA vÁuÉA «uï°èA GvÁæA, ªÁZÉÛ¯ÁåAZÉA PÁ½eï RqÀAªÁÑ÷å vÀ¸À°A eÁªÁ߸ï°èA. zÉêï vÁPÁ, vÁZÁå ¥ÀwtÂPï D¤ zsÀĪÉPïvÁAZÁå zÀÄBSÁAvï ¨sÀÄeÁªÀuï ¥ÁoÀ A ªï D¤ eÉ Æ ¬Äè £ ÁZÁå CvÁä÷åPï ±ÁAw ¢ÃAªï ªÀÄíuï ªÀiÁUÁÛA. -¨Éx¤ À ¨sAÀ iÀiïÚ ªÀiÁj DAeï, ¨ÉAzÀÆgï.

¸ÀA¥ÁzÀQÃAiÀiï ªÁZÀÄ£ï gÀqÆ É APï DAiÉÄAè

J¦æ¯ï 2, 2016ªÉZÆ É `PÀÄmÁªÀiï' CAPÉÆ gÉƸÁ¼ï vÀ¸ÉA zÀÄSÁ¼ï R¨ÁæA¤ vÀ¸ÉA «ZÁgï D¤ PÁtÂAiÀiÁA¤, ZÀÄlÄPÁA¤ ¨sg À Æ É £ï D¸ï¯ÉÆè. vÉÆ ªÁZÀÄ£ï zÉÆãï GvÁæA §gÀAªïÌ ªÀÄ£ï eÁ¯ÉA. vÁå CAPÁåAvÉ è A `CªÀ Ä gï GUÁظÁa ±ÀÈzÁÞAd°' ¸ÀA¥ÁzÀQÃAiÀiï ªÁZÀÄ£ï ªÀÄ£ï gÀqÉÆAPï ¯ÁUÉèA eÁ¯Áågï, `J.J. ¨ÁAzsÀªï¥ÀuÁZÉA ZÀªÀiÁvÁÌgï' ªÁZÀÄ£ï ªÀÄ£ï zÁzsÉƲ eÁ¯ÉA. ºÁªÉA¬Æ ªÀÄÄA§AiÀiï ¨ÉAqÁæAvÁèå ªÉÆAw ¸Á¬ÄâtÂZÁå zÉêïªÀÄA¢ gÁZÁå, zÉAªÉÇ£ï ªÉZÁå ªÉÄmÁA ªÁmÉgï D¸ÁÑ÷å `ªÉÄÃj¸ï PÉèêï' ºÁå¸ÀA¸ÁÜ÷åAvï zÀªÀgÀÄ£ï, PÀÄmÁä ©üvÀgÁè÷å JPÁè÷åPï ¸ÉÆgÁå xÁªïß

¸ÀÄmÁÌ ¢ªÀ¬Ä¯ÉÆè GUÁظï fêÁ¼ï eÁ¯ÉÆ! ºÁå ¥ÀvÁæ ªÀiÁj¥sÁvï ªÀÄíeÁå UÁAªï-¨sÁªÁAPï ºÁAªï G¯ÉÆ ¢vÁA Q, vÁtÂA ®eÉ£Á¸ÁÛA ¸ÉÆgÉÆ ¦AiÉÄvÉ¯É ºÉgï ¦qÉøÁÛA §jZï ¦qÉøïÛ ªÀÄíuï ¯ÉRÄAPï. vÁ'vÁAZÉÆå ¦qÁ PÀ¸ÉA ªÀPÁvï PɯÁå G¥ÁæAvï §gÉÆå eÁvÁwÎÃ, vÁåZï¥ÀjA ¸ÉÆgÉÆ ¦AiÉÄvɯÁåA ¤A¬Æ ¸ÉÆgÉÆ D¦è ¦qÁ vÀ¸ÉA C¸ÀÌvÁÌAiÀiï ªÀÄíuï ªÀ¼ÉÆÌ£ï J.J. UÀÆæ¥ÁZÁå «ÆnAUÁAPï ºÁdgï eÁªïß, ºÁå ªÀiÁgÉSÁgï ¸ÀévÁBPï vÀ¸ÉA PÀÄmÁäPïZï £Á¸ï PÀgÁÑ÷å ¸ÀªÉA £Á°¸ÁAiÀiï ºÁqÁÑ÷å ºÁå ¦qÉ/C¸ÀÌvÁÌAiÉÄ xÁªïß ¸ÀÄmÁÌ eÉÆÃqïß WÉAªïÌ ¥ÁnA ¸ÀgÁ£ÁAiÉÄ! J.J. UÀÆ¥ æ ÁZÉ ±ÁSÉ ZÀqÁªÀvï ºÀAiÉÄðPÁ EUÀeÁðA¤ (ªÀÄÄA§AiÀiïÛ) D¸Ávï. ºÁAvÀÄA ¸ÁAzsÉ eÁAªïÌ, «ÆnAUÁA¤ ¸ÀºÀ¨sÁV eÁAªïÌ QvÉAZï RZïð

¸ÀA¥ÁzÀPÁPï ¥ÀvÁæA £Á. ºÁå ¦qÉPï/C¸ÀÌvÁÌAiÉÄPï eÁ¬ÄvÉÆ÷Û å DªÉÆÑ ¨s¬ À ÄÚ (¨ÁAiÉÆ,è DªÀAiÉÆ) §jA eÁ°èA D¸Ávï. ºÁªÉA gÁAªÁÑ÷å PÀ°Ã£ÁAvïZï vÉV ªÀÄAUÀÄg î ÁÎjß ¹ÛçÃAiÉÆ D¸ï¯ÉÆ÷è å (DvÁA zÉÆUÁA zɪÁ¢ü£ï, w¸É÷æ åa R¨Ágï £Á, ¢¶ÖPï ¥ÀqÁ£Á). ¹ÛçÃAiÀiÁAPï¬Æ J.J. UÀÆ¥ æ ÁZÉ ±ÁSÉ GUÀrÑ C¢üPï UÀeïð D¸Á. J.J. UÀÆæ¥ÁZÁå ¸ÁAzÁåAPï PÀ¼ÀAiÀiÁèågï, vÉZï WÀgÁ AiÉÄêïß D¥Àªïß ªÀígïß §gÉÆ/§jA eÁAªïÌ PÀĪÉÆPï PÀgÁÛvï. vÁåZï CAPÁåAvï ¸É Ö Ã £ï CUÉ Ã gÁ¨Á¨ÁZÉ Æ `gÉ Æ ¸Á¼ï ¥ÉÇuÉƸï' gÉƸÁ¼ï vÀ¸ÉAZï PÀÄvÀƺÀ¯ï¨sÀjvï D¸ï¯ÉÆè. C§Äâ ¥ÀgÉƨÁ£ï ¢AªÉÇÑ÷å ¸ÀªÁ¯ÁAPï eÁ¦ PÀ Ä PÀ Ä ðjvï D¸ÁÛ v ï. ªÀiÁí®ÏqÁåAZÁå ¥Á£ÁAvÉA è QvÉAZï ªÁa£Á¸ÁÛA ¸ÉÆqÀÄAPï ªÀÄ£ï AiÉ Ä Ã£Á. PÁwæ £ ï¨ÁAiÉ Ä ZÉ A gÁAzÁ¥ï gÀÄaPï D¸ÁÛ. JZï. eÉ. UÉ Æ Ã«AiÀ Ä ¸ï¨Á¨ÁaA `¤Ãeï WÀrvÁA' DAUÁa ¯ÉÆÃAªï G©ü PÀgÁÛvï. zÉÆvÉÆgï zÉƪÉÄ¯ï ¨Á¨ÁZÉÆå ¹gÁ«ÄPï xÉg¦ À ªÁZÀÄ£ï ¥ÀæAiÉÆÃUï PÀgÀÄAPï D±Á eÁvÁ. wA RAAiÀiï G¥À®¨ïÞ D¸Ávï, «QÛA ªÉļÁÛvï? G¥ÀAiÉÆÃUï PÀ¸Æ É PÀgÉÆÑ-ºÁ嫲A KPï ¸À«¸ÁÛgï ¯ÉÃR£ï °RÄAPï vÁAZÉPq À É ºÁAªï «£ÀAw PÀgÁÛA. vÁAaA ºÉgï §gÁàA¬Æ §jZï eÁuÁéAiÀiï ¯Á¨sA À iÀiÁÛvï. ²æêÀÄw °°è «ÄgÁAzÁ-»ZÉA `¸À«vÁ' ªÁZÀÄ£ï, ZÉqÄÀ A ¨sÄÀ UÁðåPï £ÁPÁgÉ Û ¯ ÁåA¤ ¥À g À v ï-¥À g À v ï aAvÀÄ£ï; zɪÁ£ï ¥sÁªÉÇ PɯÉèA ZÉqÄÀ A ªÀ ZÉqÆ É ªÉÆUÁ£ï ¹éÃPÁgï PÀgÀÄAPï GvÉÛÃd£ï ¢vÁ. J¥sɸï zÀ g É â ; zÉ Æ Ã£Ávï r'D¯É ä à qÁ vÉÆmÁÖªÀiï; ªÀiÁ¸Éð¯ï ¦AmÉÆ, CAzsÉÃj; ¨Á¥ï dÄeÉ ªÁ¸ï,

EAzÉÆÃgï; `aAvÁßAvÉèA PÁAvÉßA' J¯ï. eÉ. r'¸ÉÆÃeÁ, §æºÁäªÀgï (PÀĪÉÃAiÀiïÖ); eÉÆ£Áß¸ï ¨Á¨ÁZÉÆå PÀÄPÀÄðjvï R¨ÉÆ,æ «. eÉ. «Ä£ÉÃeï ¨Á¥ÁaA zsÁ«ÄðPï ¯ÉÃR£ÁA; vÀ¸ÉA ºÉgï zsÁ«ÄðPï ¨sÁªï¨s¬ À ÄÚAaA ¥Àª æ ÄÀ ÄSï eÁªïß ¨sA À iÀiïÚ ªÀiÁj DAeï, ¨ÉAzÀÆgï-»ZÉA `°¸ÁAªï', PÀ«vÁ vÀ¸ÉA ºÉgï ¯Áí£ï-ªÀíqï §gÁàA-»A ¸Àªïð ¸ÁAUÁvÁ JPÁZï ºÀ¥sÁÛ÷åZÁå CAPÁåAvï ªÁZÀÄAPï ªÉļÁÛ£Á `PÀÄmÁªÀiï' KPï eÁvÁ; ¸ÀA¥ÀÇgïÚ `PÀÄmÁªÀiï' ªÁZÀÄ£ï ªÀÄ£ï zÁzsÆ É ² eÁvÁ. -DAvÉÆ£ï ®Ä«¸ï, vÀ®Æègï (PÀ°Ã£Á)

¥sÁ« è £ï £Àev æÉ ÁPï G¯Áè¸ï

ªÀiÁZïð 26, 2016ªÉZÁå `PÀÄmÁªÀiï' CAPÁågï ºÉƸÉàmÁÑ÷å ¥sÁ« è £ï £Àev æÉ Áa ¯ÁA¨sï ¥Àw æ QæAiÀiÁ gÀÄaè. vÁuÉA ¸ÁAUï°è ºÀAiÉÄðPï ¸ÀAUÀvï ±ÉA¨sÀgï oÀPÉÌ RgÉÆÃRgï ¸ÀvÁa eÁªÁ߸Á. vÁuÉA ¸ÁAUÁÑ÷å ¥sÀª æ ÀiÁuÉA `PÀÄmÁªÀiï' ¥ÀvÁæZÉÆ ¸À A ¥ÁzÀ P ï ºÉ ¤ æ r'¥ÁªÁè §gÀªÁà÷åAPï §gÉAZï GvÉÛÃd£ï ¢vÁ. DªÉÄÑA PÀ¸ÉèA¬Æ ¯ÉÃR£ï vÁPÁ ¥Áªï¯Áèå vÉzÁßA, vÁPÁ ¸ÁPÁðå jÃw£ï ¥Àæw¸ÀàA¢¹vÁ. vÁuÉ A vÀ ª À ¼ À Û ª À ¼ ï ¥s É Ç £Ágï G®AªÉÑA DAiÉÆÌ£ï DªÀiÁÌA ¤eÁPï¬Æ RIJÃÃà eÁvÁ D¤ DªÀiÁÌA JPÁ xÀgÁ£ï ªÀAiÀiïæ zÀªÀgï¯Áèå§j ¨sÀUÁÛ. DªÀiÁÑ÷å G¯ÉƪÁàAvï DªÉÄÑPÀqÉ ¸ÁAUï ¯Áèå§j D«ÄÑA §gÁàA ¥sÁAiÀiïì PÀgÁÛ. DªÀiÁÌA £ÀªÁå ¯ÉÃRPÁAPï D¤Pï¬Æ ZÀqï RIJà eÁvÁ. ¸ÀA¥ÁzÀPÁPï ¯ÁA¨sï ¥Àvïæ §gÀ¬Ä¯Áè÷å ªÀiÁ£ÉøïÛ ¥sÁè«£ï £ÀeÉævÁPï D¤ ¸ÀA¥ÁzÀPÁPï¬Æ `zÉÃªï §gÉA PÀgÀÄA'. `PÀÄmÁªÀiï' ¥Àvïæ D¤Pï¬Æ HAZÁAiÉÄPï ¥ÁªÉÇA. -jZÀÑqïð «ÄgÁAzÁ, eÉ¥ÅÀ öà (¨ÉAUÀÄîgï)

««zsï R¨ÉÆ:æ eÉÆ£Á߸ÁPï G¯Áè¸ï

`PÀÄmÁªÀiï' ¥Àvïæ ¢Ã¸ï UɯÉè§j DPÀ¶ðvï eÁªïß ¥sÀÅqÉA ZÀªÀiÁÌvÁ. ºÁAªï ¸ÀĪÁðvÉgï xÁªï᪒ `PÀÄmÁªÀiï' ¥ÀvÁæPï ¸ÉêÁ ¢ÃvïÛ DAiÀ i Áè A D¤ ¥s À Å qÉ A ¬Æ ¢vÉƯÉÆA. `PÀÄmÁªÀiï' «AZÁÚgï §gÁàA¤ DmÁ¥ÁèA. ¸Àªïð ¯ÉÃRPÁAPï ºÁAªï G¯Áè¹vÁA. eÉÆ£Áß¸ï ªÀiÁ£ÉøÁÛ£ï ¢AªÉÇÑ÷å R¨ÉÆæ DªÀiÁÌA ¨sÁjà Rĵï PÀgÁÛvï. vÁPÁ ¥ÀævÉåÃPï xÀgÁ£ï ºÁAªï G¯Áè¸ï ¥ÁlAiÀiÁÛA. R¨ÉÆæ ZÀqï D¤ ZÀqï ¥ÀæPÀmï eÁA«Ývï ªÀÄí½î C¥ÉÃPÁë GZÁgïß zÉÆÃ£ï ¸À¨ïÞ ¸ÀA¥ÀAiÀiÁÛA. -¥sÁªÉÇ¹Û£ï ¦AmÉÆ, UÀAl¯ïPÀmÉÖ (PÀĪÉÃAiÀiïÖ)


4

KUTAM

¸ÀPÁgÁvÀäPï PÀ£ÁðåAZÉÆ ¥s° À vÁA±ï ?ªÀiÁ¸Éð¯ï ¦AmÉÆ, CA¨ÉÆð (CAzsÃÉ j)

May 7, 2016

RÆ¨ï ±ÁAw ¨sÀUÁÛ. zÉPÀÄ£ï, ±Éí¼ï-SÉÆAPÉèZÁå ªÀPÁÛA ¹gÀ¥ÁA¤ ªÉÆíAªï ªÁ¥ÁgÁÛvï. UÁè¸ï¨sÀgï GzÁÌAvï zÉÆãï PÀįÉgÁA ªÉÆíAªï ªÉļÀªïß ¦AiÉĪïß ¤zÁèågï ¤Ãzï §j ¥ÀqÁÛ. ªÉÆíAªï «Ä²ævï GzÁÌ£ï UÀ¼ÀμÉÆ PÁqÁèågï, ¤eÉÆÓ÷å-zÁAvï ªÀÄdÆávï eÁªïß zÁAvï QrAiÀiÁgÉ eÁAiÀiÁ߸ÁÛA ªÀÄdÆãvï GgÁÛvï, vÉÆÃAqÁAvï ªÁ¸ï AiÉÄãÁ D¤ ¥ÁAiÉÆjAiÀiÁ¬Æ eÁAiÀiÁß. zÉƼÁåAZÁå ¦qÉPï ªÉÆíAªï GwÛêÀiï ªÀPÁvï. xÉÆqÉ xÉA¨É ¸ÀzÁA zÉƼÁåAPï WÁ¯Áågï, ¢ÃµïÖ ¸ÀÄzsÁgÁÛ. zÉÆ¼É AiÉÄAªÉÑA gÁªÁÛ. ªÉÆw-©AzÀÄ (PÁålgÁåPïÖ) eÁAiÀiÁß. ªÉÆíAªÁ ¤«ÄÛA D¤Ìna ¨sÀ¯Á¬ÄÌ §j GgÁÛ. fêÀðuÉPï DzsÁgï eÁvÁ. ªÀiÁívÁgÀàuÁgï PÉÆÃ¥ï¨sg À ï GzÁÌAvï, PÀįÉgï¨sg À ï ªÉÆíAªï ªÉļÀªïß ¸ÀzÁA ¸ÉA«Ñ ¸ÀªA À iÀiï PɯÁågï, ¸ÀPv À ï D¤ G¯Áè¸ï ªÁqÁÛ. ¹ÛçÃ-¥ÀÅgÀĵï d£À£ÉÃA¢æAiÀiÁAPï §¼ï ¯Á¨sÀAªïÌ¬Æ ªÉÆíAªï G¥ÁÌgÁÛ.

ªÀÄ£Áê÷åZÁå fëvÁAvï RıÁ¯ÁÌAiÀiï, ¸ÀAvÉÆøï, C£ÀAzï, ±ÁAw-¸ÀªÀiÁzsÁ£ï EvÁå¢ PÀ¹ D¤ RAAiÀiÁÑ÷å WÀrAiÉÄ AiÉÄvÁ D¤ §zÀ¯ÁÛ ªÀÄí¼ÉîA ¥ÁPÀÄðAPï ¸Ázsïå D¸Á£Á. JPÉÆè vÀgï ªÀÄu í Ávï “ªÀÄe í Áå ¨sA À ªÉÇt Û A  RAvï-zÀÄBSï, DqÀu Ñ Æ É å, C¸ÀªiÀ ÁzsÁ£ï D¸Á vÀj, ºÁAªï ¸ÀıÉUÁAiÉÄ£ï ¸ÀzÁAZï fAiÉÄvÁA.” ¥ÀÅuï, D£ÉåÃPÁè÷å xÀAAiÀiï C¸ÉA ©®Ä̯ï WÀqÁ£Á. ºÁå ¸ÀªÁðPï ªÉªÉVîA PÁgÀuÁA D¸Ávï. PÀÆr-CvÁä÷å£ï SÁAiÀiÁªÀiï §½µïÖ D¸ï¯ÉÆè RıÁ¯ïPÁAiÉÄ£ï fAiÉÄvÁ. C¸À¯ÉA fëvï ªÀÄ£Áê÷åPï ªÀĺÀvÁéaA ZÁ¯ÉAeÁA ªÀiÁvÉA ªÀiÁgÀÄAPï ¸ÀPÀvï ¢vÁ. ©ænµï AiÀiÁdPï ¥sÉæræPï qÉÆ£Á¯ïظÀ£ï ¸ÁAUÁÛ “eÉÆ PÉÆÃuï ¸Ávï ¸ÁªÀiÁfPï ¥ÁvÁÌA ? jZÀqÑ ïð «ÄgÁAzÁ, eÉ¥ÅÀ öà (¨ÉAUÀÄgî ï) ¤AªÁgÀÄ£ï fAiÉÄvÁ, vÉÆ RgÉAZï RıÁ¯ïPÁAiÉÄZÉA fêÀ£ï ¸ÁgÁÛ.” »A ¥ÁvÁÌA vÀĪÉÄÑA PÁªÀiï QvÉèA ¯Áí£ï eÁ¯Áågï¬Æ ªÀíqï £Á; eÁªÁ߸Ávï: «Äí£ÀvÉ«uÉA UÉæøïÛPÁAiÀiï ¥ÀÅAeÁA«Ñ, ¸ÁªÀiÁ£ïå ¥ÀÅuï, vÉA ¨sÁjà ªÀĺÀvÁéZÉA. vÀÄ«ÄA vÉA PÁªÀiï gÁeÁAªï £Á¸ÁÛ£Á ªÀÄgÀhiÁ ¨sÀVÑ, ¸Àé¨sÁªï £Ávï°è eÁuÁéAiÀiï, PÀj£Á¸ÁÛA gÁªÁè÷ågï-vÁZÉA ¤Ãeï ªÉÆïï PÀ¼ÁÛ. ªÀ i Áí ® Ï q ÁåAZÉ A ¥Á£ï ¸ÁQæ¦ü¸ï £Ávï°è ¨sÉl«Ú, ªÀÄ£Áê÷å¥Àuï £Ávï¯ÉèA «eÁÕ£ï, ¥sÀnÌgÉA vÀ¸ÉA eÁ¯Áè÷å£ï RAAiÀiÁÑ÷å PÁªÀiÁA «µÁåAvï¬Æ gÁdQÃAiÀiï D¤ zɪÁ¸Ààuï £Ávï°è ¥Àj¦PÁAiÀiï. RıÁ¯ïPÁAiÀiï vÁvÁìgï £ÁPÁ. eÁªÁ߸Á ¸ÀévÁBZÁå D¤ ºÉgÁAZÁå §gÉA¥ÀuÁ SÁwgï PÀgÉÆÑ ªÁªïæ D¤ «Äí£Àvï. D¯ïà ÷ ì UÀ ÄqÁåA ªÀÄzsÉA KPï ¥ÀªÀðvï. xÀAAiÀiï xÁªïß KPï ºÉgÁAPï §gÉA PÀgïß, vÁAPÁA RıÁ¯ï PÀgïß, vÁAZÁå vÉÆÃAqÁAZÉgï ºÁ¸ÉÆ ºÁqÉè¯ÁåAZÉgï ºÉÆAzÉÆé£ï D¸Á DªÉÆÑ C£ÀAzï D¤ RıÁ¯ïPÁAiÀiï. ªÀĺÁvÀä UÁA¢üÃf ¯Áí£ï¸ÉÆ ªÁí¼ï UÀÄqÁå ¸ÀPÀAiÀiïè D¸ï¯Áè÷å ºÀ¼ÉîPï ªÁí¼ÉÆ£ï ¸ÁAUÁÛ¯ÉÆ “vÀÄfA §jA aAvÁßA, §gÉA G¯ÉÆuÉA D¤ RjA PÀgÀÄÛ¨ÁA-ºÉA ¸ÀUÉîA ªÉvÁ¯ÉÆ. ¸ÀPÁðgÁZÁå ¥ÀAbÁAiÀiÁÛPï D¬Ä¯ÉÆè JPÉÆè GvÁì» CzsÀåPïë, vÉÆ ªÁí¼ï ¥À¼ÉAªïÌ JPÁè÷åPï £ÉêÀÄPï PÀgÁÛ. PÀÄqÀÄì£ï AiÉÄvÁ w eÁ¥ïZï RıÁ¯ïPÁAiÉÄZÉA fëvï” ªÀÄíuï. vÉÆ ªÀĤ¸ï UÀÄqÁågïZï D¥ÉèA WÀgï PÀgïß, ªÁí¼ÁPï ¥Àqï¯ÉÆè÷å PÁrAiÉÆ-¨ÉÆrAiÉƢøï¨sÀgï ZÀrvï DªÉÆÑ ªÉÃ¼ï ¥Á±Ágï eÁvÁ RAvï-¨ÉeÁgÁAiÉÄ£ï, gÁUÁ£ï D¤ EvÀgï ¨sÀUÁÚA¤ RZÀÄð£ï. ºÁZÉA PÁgÀuï-DªÉÄÑAZï £ÉíuÁgÀàuï. DªÉÆÑ ¥sÀÅqÁgï QvÁåZÉgï SÉÆ° PÁqïß, ªÁí¼Á zÉUÉgï ªÀiÁw ªÉÇAzÁ£ÁvÉè¯Áå§j ¥À¼ÉvÁ¯ÉÆ. vÁåªÀ«ðA ºÀ¼ÉîPï ¤vÀ¼ï GzÁPï AiÉÄÃAªïÌ ¸ÀÄgÀÄ eÁ¯ÉA. vÁZÉ ¸ÁAUÁvÁ GeÁéqÁPï ºÉÆAzÉÆé£ï D¸Á vÁZÉgï V£Áå£ï Rað¯Áågï, fêÀ£ï RıÁ¯ïPÁAiÉÄ£ï ¥Á±Ágï ¥s À m ÁÌj (¸ÀánPÁ§j) GeÁé¼ÉÑA ¯Áí£ï±ÉA KPï GzÁÌ-SÉÆÃAqï ¤ªÀiÁðuï eÁ¯ÉA. vÉA eÁAªïÌ ªÁmï D¸Á. ¥À¼ÉAªïÌ ¥Àª æ Á¹ AiÉÄÃAªïÌ ¸ÀÄgÀÄ eÁ¯É. ¸ÀªÁÌ¸ï ªÁí¼Á zÉUÉ£ï KPï gɸÉÆÖgÉAmï GUÉÛA eÁ¯ÉA. ¨sÀAªÁjZÁå eÁUÁåAZÉA ªÉÆïï ZÀqÉèA. PÀȵÉZÁå ¨sÀÄAAiÀiïÌ eÁAiÀiïwvÉèA GzÁPï ªÉļÉÆAPï ¸ÀÄgÀÄ eÁ¯ÉA. ¸À¨sÁgï ªÀgÁìA ¥Á±Ágï eÁ°A. KPï ¥Á«ÖA ±ÀºÀgÁa ¥ÀAbÁAiÀiïÛ ¸ÁAUÁvÁ ?jaÑ ¸ÉgÁAªï, ªÀ¸AÀ iÀiï ªÉļÁÛ£Á, ªÁí¼ï ¥À¼ÉvÁ¯ÁåZÁå RZÁð ¨Á©Û£ï ¢ÃµïÖ UÉ°. PÉzÁßA¬Æ vÁAZÁå ¢¶ÖPï ¯Áí£ï ZÁ¨ÉÆÌgï ªÀÄƸÁA QÃlPÁA¤ ªÉÆíAªï ªÀÄ£Áê÷åPï vÉÆ ¥Àqï¯ÉÆè £Á; eÁ¯Áågï¬Æ, ºÀAiÉÄðPÁ ªÀÄ»£ÁåAvï vÁZÁå SÁvÁåPï ¸ÁA¨sÁ¼ï ¢¯ÉèA gÀÄaPï, ªÀÄzsÀÄgï, ¨sÁAUÁæ¼Áå gÀAUÁ£ï ¨sÀgï¯ÉèA GvÀÌöȵïÖ dªÉÆ eÁ¯Á. “ºÉA gÁªÀAiÀiÁ” ªÀÄíuï CzsÀåPÁë£ï ºÀÄPÀĪÀiï ¢°. ªÀiÁívÁgÁå ¨sÁªÁØ÷å£ï £ÉʸÀVðPï zÉuA É eÁªÁ߸Á ªÀÄu í åÉ vï. ªÉÆA í ªÁAvï ¥ÀŶÖzÁAiÀÄPï PÁªÀiï ºÉÆUÁتïß WÉvÉèA! D¤ ªÀPÁÛ¼É UÀÆuï ¨sÀgÉÆ£ï UɯÁåvï. ªÉÆíAªï ¥ÁgÀzÀ±ÀðPï ¥ÀAiÀiÁè÷å ºÀ¥sÁÛ÷åAvï PÀ¹è¬Æ §zÁèªÀuï ¢¹è£Á. »AªÁ¼ï D¬Ä¯Áè÷åªÉ¼Á, gÀÄPÁaA eÁªÁ߸Á, ¸ÀªÉA ¸ÀÄUÀA¢üvï ¥ÀzÁxïð¬Æ ªÉÇgÉÆÛªÁÛ. ¥Á£ÁA gÀhÄqÉÆAPï ¸ÀÄgÀÄ eÁ°A. wA ªÁí¼ÁZÁå zÉÆãï¬Æ PÀIJA¤ dªÉÆ eÁªïß ªÉÆíAªÁa ¥Éǽ ªÀ vÀnÖ ¥sÀPÀvïÛ ªÉÆíAªÁ ªÀÄÆ¸ï ªÀiÁvïæ PÀĸï¯Áè÷å GzÁÌAvï ªÁí¼ÉÆAPï ¯ÁVèA. gÀÄPÁZÉ ¯Áí£ï-¯Áí£ï ¥sÁAmÉ gÀhÄqÉÆ£ï GzÁPï DPÀ¶ðvï jÃwgï ¨ÁAzsÀÄAPï/PÀgÀÄAPï ¸ÀPÁÛvï. xÀAAiÀiï-xÀAAiÀiï gÁªÉÇAPï ¸ÀÄgÀÄ eÁ¯ÉA. PÀæªÉÄÃuï ªÁí¼ÁAvï ªÀiÁw dªÉÆAPï ¯ÁUÁÛ£Á, ªÉÆíAªÁAvï UÀÄèPÉÆøï, ¥sÀÅPÉÆåÃ¸ï ªÀ ¸ÀÄPÉÆæÃ¸ï ¸ÁPÉÆð ¥sÀmÁÌj§j GeÁé¼ÉÑA GzÁPï ªÀiÁwAiÉÄ gÀAUÁPï §zÁè¯ÉA. GzÁÌ-¥ÀqÉߣï (d®¥ÁvÀ) ¸ÁQæ CA±ï D¸ÁÛ. UÀÄPÉÆèÃ¸ï ¸ÀªÁðA ¥À¬ÄÌ ¸Á¢ü £ÉʸÀVðPï vÁZÉÆ ªÉʨsÀªï ºÉÆUÁتïß WÉvÉÆè. vÉA ¥À¼ÉAªïÌ AiÉÄvɯÁåAZÉÆ ¸ÀASÉÆ¬Æ GuÉÆ ¸ÁPÀgï eÁªÁ߸ÁÛ, w ¸ÁßAiÀÄÄAZÁå ªÁqÁªÀ½Pï DzsÁj eÁvÁ. eÁ¯ÉÆ. ªÉÄí¼A É GzÁPï ¦AiÉĪïß UÁAªÉÇÑ ¯ÉÆÃPï C¸Àé¸ïÜ eÁ¯ÉÆ. gÉ¸Æ É ÖgA É mÁaA ¨ÁUÁèA ¸ÀA±ÉÆÃzsÀ£ÁA¤ ¢¸ÉÆ£ï D¬Ä¯Áèå ¥ÀæPÁgï, ªÉÆíAªÁAvï ¸ÀªÁð¢üPï J«Ä£ÉÆ J¹qïì, zsÁA¦èA. ±ÀºÀgÁZÁå ¥ÀAbÁAiÀiÁÛPï AiÉÄAªÉÇÑ DzÁAiÀiï ZÁågï-¥ÁAZï ªÁAmÁåA¤ R¤eÁA, JAeÁ¬ÄªÀiïì, DªÀiïè, ¦µïÖªÀÄAiÀiï ¥ÀzÁxïð EvÁå¢ D¸ÁÛ. zÀÄzÉÊðªÁ£ï zÉAªÉÇè! ±ÀºÀgÁA¤ ªÀPÁÛA vÀAiÀiÁgï PÀgÁÛ£Á ªÉÆíAªÁPï GPÀqÁÛvï. vÁå ¤«ÄÛA §ºÀÄvÉÃPï ¥Ë¶ÖPï ºÉA C¸ÉA QvÁåPï eÁ¯ÉA? CzsÀåPÁë£ï vÀÄvÀÄð¸À¨sÁ D¥À¬Äè. ªÁí¼ï ¥À¼ÉvÁ¯ÁåPï UÀÆuï £Á¸ï eÁvÁvï. G¥ÁæAvï UÁ¼ïß ¨ÁmÉèA¤ ¨sÀgÁÛvï eÁ¯Áèå£ï, ªÉÆíAªÁZÉÆ ¸ÀÄUÀAzsï PÁªÀiÁAvÉèA ¤PÁî¬Ä¯ÉèAZï ºÁå ¸ÀªÁðPï PÁgÀuï ªÀÄíuï PÀ¼ÉÆ£ï DAiÉÄèA. vÁPÁ ¸ÉÆzsÀÄ£ï D¤ ºÉgï UÀÆuï GuÉ eÁvÁ£Á ªÉÆíAªï wvÉèA ±ÀÄzïÞ GgÁ£Á. ºÁqïß ¥ÀgÀvï vÁå PÁªÀiÁPï £ÉêÀÄPï PɯÉÆ. xÉÆqÁåZï ºÀ¥sÁÛ÷åA¤ ºÀ½î ¥ÀgÁÛ÷å£ï fêÁ¼ï PÀÆrAvï UÀ«Äð ªÁqÀAªïÌ ªÉÆíAªï GwÛêÀiï ¸ÁzsÀ£ï ªÀiÁAzÁÛvï. vÁAvÁèå eÁ° D¤ UÁAªï¬Æ PÀ¼É¨sÀjvï eÁ¯ÉÆ. ¦µïÖªÀÄAiÀiï ¥ÀzÁxÁðA ¤«ÄÛA ºÉA ¸Ázsïå eÁvÁ. fêÀðuÉ SÁwgï ¯ÉUÀÄ£ï §gÉA G¥ÁÌgÁÛ. ªÉÆíAªï GwÛêÀiï ªÀPÁÛ¼Áå UÀÄuÁA¤ ¨sÀgï¯Áèå ¤«ÄÛA CªÀAiÀĪÁA¤ QæÃAiÀiÁ §j, ¸ÀgÀ¼ï PÀgÁÛ D¤ ¸À¨sÁgï ¦qÉAPï §gÉA PÀgÀÄAPï ¸ÀPÁÛ. ¸ÀzÁA ¸ÀPÁ½A PÀįÉgï¨sÀgï ªÉÆíAªï CzsÁåð °A¨Áå gÉÆøÁPï ºÀÄ£ï GzÁÌAvï ?xÉƪÀÄ¸ï ¹PÉéÃgÁ, C§ÄzsÁ© ªÉļÀªïß ¦AiÉįÁågï GzÁÌqÉ xÁA¨ÁÑ÷å ¸ÀªÉA ¨sÀÄPï ªÁqÀAiÀiÁÛ. PÁ¼ÁÓ-«PÁgÁZÉgï¬Æ c UÉæøÁÛAZÉA zÀÄBSï zÀÄBSïZï £À»A, zÀĨÁî÷åAa ªÉÆíAªï GwÛêÀiï SÁuï ªÀÄíuï zÁPÉÛgï ¸ÁAUÁÛvï. vÁAZÁå ¸ÁAUÉÚ ¥ÀæPÁgï ¸ÁPÉðA fgÁÛ, ªÀÄgÀhiÁ ªÀÄgÀhiÁZï £À»A. gÀUÁÛAvï §gÉA «Ä¸Á¼ÁÛ, UÉÆÃqï D¸ÉÆ£ï¬Æ ªÁAiÀiï G¨ÁÓAªÉÑA £À»A RAAiÀiï. c UÉæøïÛ ¥Áqï eÁ¯ÉÆè PÀ¼Á£Á, wÃ¼ï ²A¥ÁدÉÆè PÀ¼Á£Á zÀħð¼ï PÁ¼ÁÓ-¦qÉøÁÛA¤ eɪÁÚAvï ªÉÆíAªï ¸ÉA«eÁAiÀiï. PÁ¼ÁÓ-¸ÁPÁåð ¸ÀvÀvï D¤ PÀĪÁ¼ÉÆ PÀĸï¯ÉÆè PÀ¼Á£Á. PÁAiÀiÁðgÀ»vï eÁªÁ߸ÁÑ÷å CªÀAiÀĪÁAPï gÁvï¨sÀgï SÁuÁA«uÉA G¥Áé²A zÀªÀj c UÉæøÁÛ£ï SɯÁågï ªÀPÁÛPï, zÀĨÁî÷å£ï SɯÁågï ¥ÉÇmÁPï. £ÁAiÉÄ. zÉPÀÄ£ï, PÁ¼ÁÓ-«PÁgÁAZÁå ªÀÄ£Áê÷åA¤ gÁwA ¤zÁÑ÷å D¢üA ºÀÄ£ï GzÁÌAvï c UÉæøÁÛZÁå jÃuÁAvï D¸Á£ÁAiÉÄ, zÀĨÁî÷åPï GvÁgï ªÉÆíAªï D¤ °A¨Áå gÉÆÃ¸ï ªÉļÀªïß ¦AiÉÄAªÉÑA C¢üPï §gÉA. ºÀzsÉðA zÀqÀÞqÁÛ eÁ¯Áågï, ¢Ã£ÁAiÉÄ. ªÉÆíAªï ¸ÉAªÁèågï DgÁªÀiï ªÉļÁÛ. c UÉæøÁÛAPï ¸ÉƨsÁ£Ávï¯Áè÷å UÀeÁ°A¤, zÀĨÁî÷åA¤ ªÉÆíAªÁ ¤«ÄÛA gÀUÁÛAvï »ªÉÆUÉÆè©£ï vÀAiÀiÁgï eÁvÁ. PÁgÀuï vÁAvÀÄA ¯ÉÆAPÁØ¥ÉÇÃvï PÀjeÁAiÀiï. ¸Àvïé, vÁA¨ÉA ªÀ ªÀiÁåAUÀ¤Ãeï D¸ÁÛ. ªÉÆíAªï ¸ÉêÀ£É ¤«ÄÛA gÀUÁÛAvÉÆèå vÁA¨ÉÆØ÷å ¥Éò c UÉÃæ ¸ÁÛA¤ ZÀ¯ÉÆAPï ©üAAiÉÄAªÁÑ÷å ªÉÇtÂAPï, ªÀÄÆSïð D¤ »ªÉÆUÉÆè©£ï-ºÁAZÉA ¸ÀªÀÄvÉÆî£ï gÁPÉÆAPï G¥ÁÌgÁÛ. gÀUÁÛ±ÀAiÀiï eÁ¯ÁèåA¤ ¯ÉÆÃPï £ÁZÉÆ£ï ªÉvÁvï. ªÉÆíAªï ¸ÉAªÉÑA ¨sÁjà ¥sÁAiÀiÁÝ÷åZÉA. dRªÀiï eÁ¯Áågï, WÁAiÀiï eÁ¯Áågï ¨sÁAiÀiÁèå£ï ªÉÆíAªï ¯ÁªÉåvÁ. eÁUÀwPï c WÀgÉÆÑ ¥ÉmÉÆ WÀgÁPï ªÀiÁvïæ gÁAiÀiï, KPï ¥ÉæëÄ, ¥ÉæëÄPÁPï ªÀiÁvïæ »ÃgÉÆ. gÀhÄÄeÁAvï ¸ÉʤPÁAZÉgï ªÉÆíAªÁZÉÆ ¥ÀæAiÉÆÃUï PɯÉÆè ªÀÄí¼ÉÆî G¯ÉèÃSï D¸Á. ªÉÆíAªÁ c WÁAiÀiï eÁ¯Áè÷å WÁAiÀiÁPï, WÁAiÀiï eÁAªÉÇÑ ZÀqï. ¤«ÄÛA WÁAiÀiï ªÉVA §gÉ eÁvÁvï D¤ zÀÆPï xÁA¨ÁÛ. dAvÀÄ£Á±ÀPï eÁªÁ߸Éè¯Áå£ï c UÉÃuï ¢ÃAªïÌ ºÁAªï, ¥ÉÇÃmï ¨sÀgÀÄAPï ªÀiÁvïæ vÀÄA. WÁAiÀiï vÀéjvï ¨sÀgÁÛvï. d¼Áî÷ågï ªÀ ¨sÁeÁè÷ågï vÁå eÁUÁågï ªÉÆíAªï ¯ÁAiÀiÁè÷ågï, c UÀįÉƨÁ ¥ÁmÁè÷å£ï PÁAmÉ D¸ÁÛvï. c UÉÆÃqï D¸ï¯ÉèPÀqÉ ªÀiÁvïæ ªÀÄÆAiÀiÁA¤ ªÉqÉÆ WÁ¯ÉÆÑ. ªÉÆíAªï ¥Àæ¨sÁ« eÁªÁ߸ÁÛ. UÀ¼ÁåZÁå vÁæ¸Á ¤«ÄÛA ¸ÀvÀvï SÉÆAQè AiÉÄvÁ, UÀ¼ÉÆ SÉÆdÄðvÁ ªÀ ¯Á¸ÁÛ D¤ V¼ÀÄAPï c ªÉÆÃUï UÁqÁéPï¬Æ £ÁZÉÆAPï ²PÀAiÀiÁÛ. vÁæ¸ï eÁAªÉÑ ¸Áé¨sÁ«Pï. C¸À¯Áå ¥Àj¹ÜvÉAvï ªÉÆíAªï ¸ÉêÀ£É£ï §gÉA¥Àuï ¯Á¨sÁÛ. ªÀÄwPï c ªÉÆÃUï D¸Áèågï ªÁmï D¸Á.

¢¸ÉÆ£ï AiÉÄ£Ávï¯ÉAè PÁªÀiï!

CªÀé¯ï mÉƤPï ªÉÆAí ªï

UÁ¢ ªÀÄu í Æ É Ú÷å D¤ ¸ÁAUÉÆÚ÷å


¥É£Àê£ÁZÉ ¥ÀAiÉÄê ºÁqÀÄAPï

¨ÉÃAPÁPï UɯÉÆèA. ºÁAªï ¨ÉÃAPÁAvÉèA PÁªÀiï ªÀÄÄUÉÆÝ£ï ªÉÄmÁA zÉAªÁÛ¸ÁÛ£Á, CªÀÄìgÁ£ï ªÉÄmÁA ZÀqÉÆÑ °UÉÆÃj ¨sÉmÉÆè. “QvÉA °UÉÆÃj, ¨sÁjà CªÀÄg ì Á£ï D¸Éè¯Áå§j ¢¸ÁÛAiÀiï?” °UÉÆÃjZÉÆ CªÀÄìgï ¥À¼ª É ïß vÁPÁ ªÀAzÀ£ï PÀgÁÑ÷å §zÁèPï ²ÃzÁ ¸ÀªÁ¯ïZï «ZÁgÉèA. “G¨sÉÆ gÁªÉÇ£ï vÀĪÉÄѯÁVA G®AªïÌ ¥sÅÀ ¸Àðvï £Á ¸Àgï. ¥ÀÅuï, vÀĪÉį Ñ ÁVA E¯ÉA è CeÉðAmï PÁªÀiï D¸Á. ©üvÀgï AiÉÄêïß xÉÆqÉÆ ªÉÃ¼ï §¸ÉÛ¯ÁåvïV ¸Àgï? DvÁÛA DAiÉÆA è ” ¨ÉÃAPÁa ªÉÄmÁA ZÀqÁÛAZÀqÁÛA ªÀÄíeɯÁVA «£ÀAw PÀgïß °UÉÆÃj ²ÃzÁ ªÀZÉÆ£ï ªÉÄ£ÉdgÁZÁå PÉ©£ÁAvï WÀĸÉÆè. «ÄvÁæa «£À«Ú £ÁPÁgÀÄAPï eÁAiÀiÁ߸ÁÛA ¤ªÉÇðUï £Á¸ÁÛA ºÁAªï ¥ÀgÀvï ¨ÉÃAPÁ ©üvÀgï jUÉÆ£ï ¥sÉãÁ ¥ÀAzÁ ¨ÁAPÁgï §¸ÉÆA è . ¨sÁAiÀiïæ vÁ¥ÁÑ÷å ªÉÇvÁZÁå zÁªÉPï ©üvÀgï ¥sÉãÁ ¥ÀAzÁ §¸ï¯ÉÆèA ºÁAªï WÁªÉÄAªïÌ ¯ÁUÉÆèA eÁ¯Áèå£ï, ¨ÉƯÁìAvÉÆè vÀĪÁ¯ÉÆ PÁqïß PÀ¥Á¯Ágï, UÉƪÀiÁÖ÷å ¨sA À «ÛA ºÁvÁgï GzɯèÉ WÁªÀiÁZÉ xÉA¨É ¥ÀŹvïÛ °UÉÆÃj CªÀÄìgÁ£ï ¨ÉÃAPï ªÉÄ£ÉdgÁZÁå PÉ©£Á ©üvÀgï jUï¯ÉèA PÁgÀuï ¸É Æ zs À Ä APï ªÀ Ä w ©ü v À g ïZï ZÀqÀàqÉÆAPï ¯ÁUÉÆèA. PÁAAiÀiï °UÉÆÃj£ï ¨ÉÃAPÁZÉA ¯ÉÆãï PÁqï¯ÉèA ¥sÁjPï PÀgÀÄAPï £ÁAV? PÁqï¯ÉA è ¯ÉÆÃ£ï ªÁAiÀiÁÝ÷å ©üvÀgï ¥sÁjPï PÀj£ÁvÁèågï WÀgïeÁUÉÆ d¦Û PÀgÁÛ ªÀÄíuï ¨ÉÃAPÁ£ï PÁAAiÀiï £ÉÆÃn¸ï ¢¯ÁAV? DvÁA ZÀrvï ªÁAiÉÆÝ «ZÁgÀÄAPï UɯÁèå °UÉÆÃjPï ªÉÄ£Édgï PÀ§Æ¯ï eÁAiÀiÁ߸ÁÛA vÀÄgÀAvï jÃuï ¥sÁjPï PÀgï ªÀÄu í ï ¸ÁAUÁvï vÀgï, °UÉÆÃj ªÀÄíeɯÁVA AiÉÄêïß ¥ÀAiÉÄê ¥ÀÅt «ZÁj¸ÉÆ£ÁªÀÄÄ? dgï «ZÁjvï vÀgï, QvÉA PÀgÉÑA? ªÀiÁívÁgÀàuÁgï UÀeð É Pï ¥Àrv Û ï, ¦qÁ-²qÁ AiÉÄÃvï vÀgï, D¸ÀàvÉæZÉA ©¯ïè ¨sÀgÀÄAPï UÀeïð ¥ÀrÛvï ªÀÄíuï PÁAAiÀiï E¯ÉèA dªÉÆ PÀgïß ¨ÉÃAPÁAvï zÀªÀgÉè¯É ¥ÀAiÉÄê PÁqïß °UÉÆÃjPï ¢AªÉÑ ªÀ £Á ªÀÄíuï ¸ÁAUÉÑA? bÉ, «ÄvÁæZÁå UÀeÉðPï ¥ÁªÁ£Ávï¯ÉÆè ºÁAªï «Ävïæ PÀ¸¯ À Æ É ? §¸É¯ è ÁåPq À Z É ï ªÀ Ä í e Áå ªÀ Ä wAvï £Á£ÁAwA aAvÁßA GzÉAªïÌ ¯ÁVèA. ªÀÄwAvÉè «ZÁgï ¥ÀAiÀiïì PÀgÄÀ APï ¨ÁAPÁgï ¯ÁUÁìgïZï ¥ÀqÉÆ£ï D¸ï¯ÉèA ‘GzÀAiÀĪÁtÂ’ ¥ÉÃ¥Àgï Wɪïß ¢ÃµïÖ ZÀgÀAiÀiÁÛ£Á ªÀÄÄPÁèå ¥Á£ÁgïZï ‘¸ÉÆgÁåZÉÆ gÁAiÀiï’ «dAiÀiï ªÀįÁåZÁå ¨ÉÃAPï jÃuÁ ¨Á©ÛZÁå R¨É櫲A ªÁZÀÄAPï ªÉļÁÛ£Á, £ÁPÁ £ÁPÁ ªÀļ í Áågï¬Æ ¥ÀgÀvï ªÀÄíf ¢ÃµïÖ ¨ÉÃAPï ªÉÄ£ÉdgÁZÁå PÉ©£Á ©üvg À ï D¸ÁÑ÷å °UÉÆÃjZÉgï UÉ°. ºÁAªï ¥À¼v É ïÛ D¸ÁÛA, §¸ï¯ÉÆè

5

KUTAM

May 7, 2016

12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901

aªÉÄÖ:

?L. ¹. £ÁAiÀiïÌ, QgÉA

°UÉÆÃjZÉA £ÀªAÉ ©eÉ߸ï

°UÉÆÃj GmÉÆ£ï ªÉÄ£ÉdgÁPï ºÁvï ªÉļÀªïß vÉÆAqÁgï ºÁ¸ÉÆ Wɪïß PÉ©£ÁAvÉÆè ¨sÁAiÀiïæ DAiÉÆè. ªÀiÁíPÁ KPï ¥Á«ÖAZÁåPï UÉ¯Æ É è fÃªï ¥ÀgÀvï D¬Ä¯Áèå§j eÁªïß ¸ÀªÀiÁzsÁ£ÉZÉÆ ºÁªÉA ±Áé¸ï ¸ÉÆqÉÆ.è ºÁ¸ÁvïÛ D¬Ä¯ÉÆè °UÉÆÃj ªÀÄe í ¸ É ² À ðA AiÉÄêïß ªÀiÁíPÁ ¥ÉÇlÄè£ï zsÀjvïÛ “¥ÉÃæ AiÀiïÓ zÀ ¯ÉÆqïð” ªÀÄíuÁvïÛ ªÀAiÀiïæ ¥À¼É¯ÁUÉÆè. “ºÉA PÀºÀ¯ÉAgÉ °UÉÆÃj, UÀ¯ïð ¥sÉA æ qÁPï ¥ÉÇlÄè£ï zsÀgÉè¯Áå¥ÀjA ¥ÉÇlÄè£ï zsÀgÁÛAiÀiï D¤ ‘¥ÉÃæ AiÀiïÓ zÀ ¯ÉÆqïð’ ªÀÄíuÁÛAiÀiï. ºÉA ¸ÀUÉîA PÀ º À ¯ É A gÉ ? ªÀ i Áí P Á PÁAAiÀ i ï ¸ÀªÀiÁÓ£Á” °UÉÆÃjZÁå ªÀvÀð£Á£ï UÀĸÀàqÉÆè¯ÉÆA ºÁAªï vÁZÁå ªÉqÉÆ̼Á xÁªïß ¨sÁAiÀiïæ DAiÉÆèA. “ªÀÄíeÉ CZÉÑ ¢£ï DAiÉÄè ¸Àgï! ºÁAªï fPÉÆAè D¤ ºÁAªï ¸Àv é AÀ vïæ. PÉÆuÁZÁå¬Æ ºÀAUÁAvï D¸ÉÆÑA£Á” °UÉÆÃj JPÀݪÀiï ¸ÀAvÉÆøÁ£ï ¨sg À Æ É £ï G®AiÀiÁèUÆ É .è “QvÉA ¯ÉÆnæ ¯ÁVèªÉgÉ °UÉÆÃj vÀÄPÁ? ªÉÆâ ¸ÀPÁðgï UÁ¢AiÉÄgï ZÀqÁÛ£Á ‘CZÉÑ ¢£ï D£ÉªÁ¯É ºÉÊA’ ªÀÄíuï ¯ÉÆPÁ£ï aAvï¯ÉèA. ¥ÀÅuï, JzÉƼï¬Æ PÁAAiÀiï §gÉA¥Àuï eÁAiÀiÁ߸ÁÛ£Á, ªÀiÁígÁÎAiÀiï ªÁqÉè° ¥À¼Éªïß D¤ mÉPÁìA ZÀqÉè°A ¥À¼Éªïß ¯ÉÆÃPï ¤gÁ¸Áè. ¥ÀÅuï, vÀÄA ªÀiÁvïæ ‘DZÉÑ ¢£ï’ DAiÉÄè ªÀÄíuï ºÁAUÁ £ÁZÁÛAiÀiï. UÀeÁ¯ï QvÉA w aPÉÌ ¸ÉÆqÀªïß ¸ÁAUïgÉ” °UÉÆÃjZÁå ¸ÀAvÉÆøÁa R¨Ágï DAiÉÆÌAPï ºÁAªï DvÀÄgÉÆèA. “¸ÁAUÁÛA ¸Àgï, ¸ÁAUÁÛA. dgÀÆgï ¸ÀUÉîA ¸ÁAUÁÛA. ¥ÀAiÉÄèA ¥ÀÅmÁÖZÁå ºÉÆmɯÁPï ªÀZÉÆ£ï ¥ÉÇÃmï WÀmï PÀgÁåA. ¸ÁQð ¤Ãzï D¤ ¨sÄÀ Pï £Á¸ÁÛ£Á xÀPÁèA” °UÉÆÃj ¨ÁUÁè PÀIJ£ï ªÉÄmÁA PÁr¯ÁUÉÆè. ºÁªÉA vÁZÉÆ ¥ÁmÁèªï PÉ¯Æ É . “ªÉÄ£ÉdgÁ£ï vÀÄeÉA jÃuï ªÀiÁ¦ü PɯAÉ V °UÉÆÃj?” DvÀÄgÁAiÀiï vÀqÀÄéAPï eÁAiÀiÁ߸ÁÛA ¨ÉÃAPÁaA ªÉÄmÁA zÉAªÁÛ¸ÁÛ£Á ºÁªÉA «ZÁgïßAZï ¸ÉÆqÉèA. ªÀiÁíPÁ ¥À¼Éªïß °UÉÆÃj ‘UÀļïî’ PÀgïß ºÁ¸ÉÆè. “ªÀÄíeɯÁVA CeÉðAmï PÁªÀiï D¸Á ªÀÄíuÁÛ¯ÉÆAiÀiï £À»AªÉ °UÉÆÃj? ¥ÀÅuï, ªÉÄ£ÉdgÁZÁå PÉ©£Á xÁªïß ¨sÁAiÀiïæ DAiÀiÁèå £ÀAvÀgï PÁAAiÀiï vÀÄf ºÁ嫲A R¨ÁgïZï £Á” ¥ÀAiÉÄèAZÁå ªÀÄíeÁå ¸ÀªÁ¯ÁPï °UÉÆÃj£ï eÁ¥ï ¢ÃAªïÌ £Ávï°è ¥À ¼ É ª ïß, vÁZÁåZï GvÁæAZÉÆ GUÁظï PÁqïß PÁAAiÀiï vÀj ¸ÁAUÁÛV ªÀÄíuï DAiÉÆÌAPï ºÁªÉA PÁ£ï ¤Ãmï PɯÉ. “zÀªÀðqÁßPÁvï, ¸ÀªÀiÁzsÁ£ï

PÁuÉ Ï AiÀ i Á ¸À g ï. ¥À Å mÁÖ Z Áå ºÉÆmɯÁAvï §¸ÉÆ£ï ¥ÉÇÃmï WÀmï PÀgÁÛ£Á ¸ÀUÉîA ¸ÁAUÁÛA” °UÉÆÃj KPï ªÀÄAzï ºÁ¸ÉÆ ¢¯ÁUÉÆè. ªÀiË£ï¥Àt ZÀ¯ÉÆ£ï ¥ÀÅmÁÖZÁå ºÉÆmɯÁAvï jUÉÆ£ï PÉÆ£Áê÷åZÉA ªÉÄÃeï ¥À¼Éªïß §¸Áè÷åAªï. PÉ Ã ²AiÀ Ä gï-PÀ ª À i ï-ªÉ à AiÀ Ä Ö g ï gÁªÀiïzÁ¸ï DªÉÄѯÁVA AiÉÄêïß ‘ºÉÆÃ...ªÀiÁ¸ÀÖgï D¤ ²µïå vÀĪÉÄΰ » eÉÆr ¸ÀħæªÀiÁtå UɯÁågï¬Æ ªÉĽѣÁ. ºÉ«ê£ï vÀĪÉÄίÉA AiÉÄuÉ C¥ÀÇæ¥ï eÁ¯ÁA QvÉÛA? QvÉÛÉA, CªÉÄÃjPÁ, ®AqÀ£ï UɯÁèåvïV ¸Àgï?” D¥Éè QrAiÀiÁgÉ zÁAvï zÁPÀªïß gÁªÀiïzÁ¸ï ºÁ¸ÉÆ ¢¯ÁUÉÆè. “C¼ÉgÉ gÁªÀiïzÁ¸ï, DAiÉÄÑA ©¯ïè ºÁAªï ¢vÁA. ªÉVA ªÀZÆ É £ï zÉÆãï ZÁAUÉè ªÀĸÁ¯Á zÉÆøÁ PÀgïß ºÁqï D¤ zÉÆãï RqÀPïÌ ZÁí PÀgï” gÁªÀiïzÁ¸ÁZÁå GvÁæAPï UÀuÉÚ PÀj£Á¸ÁÛA °UÉÆÃj MqÀðgï ¢¯ÁUÉÆ.è gÁªÀiïzÁ¸ï KPï ¥Á«ÖA ªÀiÁíPÁ ¥À¼Éªïß KPï ¥Á«ÖA °UÉÆÃjPï ¥À¼Éªïß MqÀðgï ¢¯ÉèA ºÁqÀÄAPï ©üvÀgï UɯÉÆ. “Deï ¨ÉÃAPÁ£ï ªÀiÁíPÁ ¯ÉÆÃ£ï ¥Á¸ï PɯA É ¸Àgï. PÁ¯ï ªÉÄ£ÉdgÁ£ï ¥sÉÇ£ï PÀgïß CeÉðAmï AiÉÄêïß ªÉÄÃ¼ï ªÀÄíuï ¸ÁAUï¯ÉèA DAiÉÆÌ£ï gÁwA ¤Ãzï AiÉÄÃAªïÌ £Á. ¨sÄÀ Pï¬Æ ¯ÁUÉÆAPï £Á. ªÀiÁíPÁ ¨såÉ A Gmï¯ÉA è ¯ÉÆãï dgï ¥Á¸ï eÁAiÀiÁßvÁèågï ªÀÄe í A É ¸ÀUA îÉ ¥Áèå£ï ZÀ¥Áàmï eÁvɯA É ªÀÄíuï D¤ PÁAAiÀiï ©ügÁAvï £Á ¸Àgï. ©AzÁ¸ï gÁAªÉÑA” ¹ÖïÁZÉÆ UÉƨÉÆî Wɪïß GzÁPï ¦AiÉįÁUÉÆè °UÉÆÃj. “QvÉA °UÉÆÃj, PÁeÁgÁa vÀAiÀiÁgÁAiÀiï ¥ÀÅt PɯÁåAiÀiïV ªÀ WÀgï ¨ÁAzsÉÑA CmÁÖuÉ PɯÁAAiÀiï? vÀÄeÁå PÁeÁgÁ ¯ÉSÁgï ºÁAªï¬Æ zÉÆÃ£ï ¥sÉÇr ªÀiÁ¸ï SÁvÁAgÉ, ºÁå zÁAvï UɯÁè÷å vÉÆAqÁ£ï” ºÁªÉA ºÁ¸ÉÆ£ïAZï ¸ÁAUÉèA. “vÀ Ä ªÀ i ÁÌA KPï PÉ z Á¼Á ¥À¼¯ É Áågï¬Æ ªÀĹÌgÆ É å ¸Àgï. ¥À£Áß¸ï ªÀgÁìA eÁ¯Áèå ºÁå ªÀiÁívÁgÁåPï ZÉqÀÄA PÉÆÃuï ¢vɯÉA? PÁeÁgï eÁAªïÌ ªÀ WÀgï ¨ÁAzsÄÀ APï ªÀiÁvïæ ¨ÉÃAPÁZÉA ¯ÉÆãï PÁqÉÑAªÉ ¸Àgï? ºÁAªï ©eÉß¸ï ¸ÀÄgÀÄ PÀgÁÛA ¸Àgï. ªÀÄíeÉA ¸ÀéAvï ©eÉß¸ï ¸ÀÄgÀÄ PÀgÁÛA” gÁªÀiïzÁ¸Á£ï ºÁqïß ¢¯Áè÷å ªÀĸÁ¯Á zÉÆøÁZÉÆ PÀÄqÉÆÌ vÉÆAqÁ ©üvÀgï ZɦvïÛ °UÉÆÃj UÀvÁÛ£ï ¸ÁAUÁ¯ÁUÉÆè. ²PÁ¥ï ZÀqï £Ávï¯ÉÆè °UÉÆÃj ©eÉß¸ï ¸ÀÄgÀÄ PÀgÁÛ ªÀÄí¼ÉîA DAiÉÆÌ£ï ªÀÄíeÉA vÉÆÃAqï GUÉÛAZï GgÉèA. ºÁAªï ªÀ Ä ¸Á¯Á zÉ Æ Ã¸Á SÁAªÁÑ÷ågï ¥ÀqÉÆèA.

“QvÉA ¸Àgï, CeÁå¥ï ¥ÁªÁèåvïV? ©eÉ߸ï PÀgÀÄAPï ²PÁ¥ïZï eÁAiÀiÁÓAiÀiï ªÀÄíuï £Á. §ÄzséÀAvÁÌAiÀiï, ZÀ¯ÁQ D¤ ªÀÄ£Áê÷å ¥sÀª æ ÀiÁuÉ, ªÉ¼Á-PÁ¼Á ¥sÀæªÀiÁuÉ, G®AªïÌ PÀ½vï D¸Áèågï PÉÆuÉA¬Æ ©eÉ߸ï PÀgÉåvï ¸Àgï. ¥sÀPÀvïÛ zsÀAiÀiïæ, ¸ÀévÁBZÁå ±ÁyAiÉÄgï ¨sÀªÁð¸ÉÆ D¤ UÁæAiÀiÁÌAPï D¥ÁÚ xÀAAiÀiï ªÉÇrÑ ZÀ¯ÁQ D¸ÁeÁAiÀiï” ªÀĸÁ¯Á zÉÆøÁa ¥ÉèÃmï SÁ° PÀjvïÛ °UÉ Æ Ãj ZÁí A iÉ Ä Pï WÉ Æ mï ªÀiÁj¯ÁUÉÆ.è “¨sÁjà §j R¨Ágï. ªÀiÁíPÁ ¸ÀAvÉÆøï eÁ¯ÉÆ °UÉÆÃj. C©ü£ÀAzÀ£ï. PÀ¸À¯ÉA ©eÉß¸ï ¸ÀÄgÀÄ PÀgÁÛAiÀiïgÉ D¤ PÉzÁßA xÁªïß ¸ÀÄgÀÄ PÀgÁÛAiÀiï? ªÀÄĺÀÆvÁðZÉÆ §gÉÆ ¢Ã¸ï «AZÀÄ£ï PÁqÁèAiÀiïªÉgÉ?” JPÁZï zsÀªÀiÁä£ï ºÁªÉA «ZÁgïß ¸ÉÆqÉèA. É qÁAZÉA ©eÉß¸ï “¯ÁSÁA-PÀgÆ £À»A ¸Àgï. ¯Áí£ï ªÀÄmÁÖZA É ©eÉ߸ï. ªÀÄgÁÚ ¥ÉÃmï vÀAiÀiÁgï PÀgïß ¢AªÉA Ñ D¤ ªÉÆãïð ªÀiÁvÉåPï ¥ÁªÀA«Ñ ¸Àªï𠫯ɪÁj PÀgÉÑA ©eÉß¸ï ¸Àgï!” °UÉÆÃj ¥ÉÇQæ ºÁ¸ÉÆ ºÁ¸ÉÆ.è ZÁíAiÉÄZÉÆ WÉÆmï ªÀiÁjvïÛ ºÁAªï °UÉÆÃjPï ¥À¼AÉ ªïÌ ¥ÀqÆ É Aè . “C¼É ¸Àgï, ºÉA ©eÉß¸ï ®ÄPÁìuÁZÉgï ZÀ¯ÁÑ÷å ¨sÁ¸É£ï £Á. ªÉįÁèå ªÀÄ£Áê÷åPï ªÀiÁvÉåPï ¥ÁAªïÌ ªÉÆ£Áð¥ÉÃmï eÁAiÀiÁÓAiÀiïZï. vÁå ²ªÁAiÀiï DvÁA UÁAªÁAvï ZÀqï eÁªïß D¸ÉAÑ ¥ÁæAiÀÄA é vÁA¤. vÉA¬Æ WÀgÁA¤ JPÁèå£ï ªÀ zÉÆUÁA¤. vÁAZÁå ¨sÄÀ UÁðåA¤ D¸ÉA Ñ ®AqÀ£ï, CªÉÄÃjPÁ, PÉ£ÀqÁ, D¸ÉÖçðAiÀiÁ, £ÀÆåjhįÉAqï, E¸ÁæAiÉÄ¯ï ªÀ UÀ¯ïá gÁµÁÖçA¤. UÁAªÁAvï D¸Éè°A ¥ÁæAiÀÄéAvï DªÀAiÀiï-¨Á¥ÀAiÀiï ªÀ Ä gÀ u ï ¥ÁªÀ Û Z ï vÁAZÁå ¨s À Ä UÁðåAPï xÀ A AiÀ i ï xÁªïß vÁAPÁA ºÁAUÁ AiÉÄêïß ªÀÄgÁÚa ¸Àªï𠫯ɪÁj PÀgÀÄAPï eÁAiÀiÁß eÁ¯Áèå£ï, vÁtÂA ºÁAUÁ¸Àgï D¸ÁÑ ÷ å vÁAZÁå PÉ Æ Ãuï¬Æ ªÀ½ÌZÁåAPï ªÀ ¸ÀAiÀiÁæ÷åA ªÀiÁj¥sÁvï «¯ÉªÁj PÀjeÁAiÀiï ¥ÀqÁÛ. vÁå zÉPÀÄ£ï ºÁªÉA aAvÁèA ªÀÄíeÉA ºÉA ©eÉ߸ï ZÁ®Ä PÀgïß DªÀiÁÑ÷å D¤ ¸ÉeÁj UÁAªÁÑ÷å ¥ÀUÁðAªÁAvï D¸ï¯Áèå ¸ÀªÁðAZÉ «¼Á¸ï Wɪïß vÁAPÁA PÉÆAmÉPïÖ PÀgÉÑA. ªÀÄíeÁå ºÁå ©eÉ߸ÁAvï ¸Éà±À¯ï KPï jAiÀiÁ¬ÄÛ zÀªÀgÀÄAPï aAvÁèA ¸Àgï. DvÁAZï PÉÆuÉA¬Æ ªÀÄgÁÚ¥ÉÃmï D¤ ºÉgï «¯ÉªÁj SÁwgï JqÁé£ïì §ÄQÌAPï PɯÁågï vÁAPÁA zsÁ oÀPÉÌ jAiÀiÁ¬ÄÛ. ¥ÀUÁðAªÁAvï D¸ÁÑ÷å ¨sÄÀ UÁðåA¤ vÁAZÁå ªÀr í ¯ÁA SÁwgï §ÄQÌAUï PɯÁågï ¥ÀAzÁæ oÀPÉÌ jAiÀiÁ¬ÄÛ D¤ ªÉÆãïð ¥ÁªÁè÷å £ÀAvÀgï ¥ÉÃmï

PÀgÄÀ APï MqÀðgï ¢¯Áè÷å WÀgÑÉ ºÉgï PÉÆÃuï¬Æ ¸ÁAzsÉ ªÀÄ»£Áå ©üvg À ï ªÀÄgÀuï ¥Á«Ûvï vÀgï, vÁå WÀgÁÑ÷å zÀĸÁæ÷å ªÉÆ£ÁðPï ¥ÉÃmï ¦üæÃ!” °UÉÆÃj vÁZÁå ©eÉ߸Á«²A ªÀiÁíPÁ «ªÀgÀÄAPï ¯ÁUÉÆè. “ºÁå ©eÉ߸Á SÁwgï ¨ÉÃAPÁZÉA ¯ÉÆãï PÁqÁÛ£Á PÁAAiÀiï vÁæ¸ï eÁAªïÌ £ÁAvïV °UÉÆÃj?” ªÀÄíeÉÆ zÀĨsÁªï ¥ÀjAiÀiÁgï eÁAªïÌ ºÁªÉA «ZÁgÉA è “£Á ¸Àgï, ªÉÆâ ¸ÁAiÀiÁâZÁå ‘ªÉÄÃPï E£ï EArAiÀiÁ’ ¹ÌêÀiÁSÁ¯ï PÁAAiÀiï vÉÆAzÉæ £Á¸ÁÛ£Á ¯ÉÆÃ£ï ¥Á¸ï eÁ¯ÉA D¤ ©AzÁ¸ï” °UÉÆÃj ºÁ¸Á¯ÁUÉÆ.è “¨É à APÁZÉ 900 PÀ g É Æ qï gÀÄ¥ÀAiÀiï jÃuï WÉvï¯ÉÆè «dAiÀiï ªÀÄ®å ©eÉß¸ï ¯ÉÆøï eÁ¯ÉA ªÀÄíuï ®AqÀ£ï zsÁAªÉè¯Áå¥ÀjA ©eÉ߸ï ZÀ¯Á£ÁvÁèågï vÀÄA RAAiÀiï zsÁAªÉÇÛ¯ÉÆAiÀiïgÉ °UÉÆÃj?” ºÁªÉA vÁPÁ aqÁAiÉÄèA. “PÉzÁßA¬Æ ¥Éǹnªï aAweÁAiÀiï ¸Àgï. ªÀiÁíPÁ §gÉA ªÀiÁUÉÑA ¸ÉÆqïß vÀÄ«ÄA ªÀiÁíPÁ £ÀªÀð¸ï PÀgÁÛvï” °UÉÆÃj ªÀiÁvÉìA ¨ÉeÁgÁAiÉÄ£ï G®AiÀiÁèUÉÆè. “¸ÉÆjæ °UÉÆÃj. ¨ÉeÁgï eÁAiÀiÁßPÁ. ¨sɵÉÖAZï vÀªÀiÁ±É SÁwgï ºÁªÉ A ¸ÁAUÉ è A gÉ ” °UÉÆÃjPï ºÁªÉA ¸ÀªÀiÁzsÁ£ï PɯA É . °UÉÆÃj ªÀiÁíPÁ ¥À¼Éªïß KPï CwäÃAiÀiï ºÁ¸ÉÆ ¢¯ÁUÉÆè. “vÀÄeÁå ©eÉ߸ÁZÁå GUÁÛªÀuï PÁAiÀiÁðPï PÉÆuÁPï ªÀÄÄSÉÃ¯ï ¸ÀAiÉÆæ eÁªïß D¥ÀAiÀiÁèA °UÉÆÃj?” ºÁAªï eÁuÁA eÁAªïÌ DvÀÄgÉÆAè . “PÁ¯ï ¸ÁAeÉgï «UÁgï¨Á¥Á ¸À²ðA UɯÉÆèA ¸Àgï. AiÀiÁdPï ªÉÆãïð ¨ÉAeÁgï PÀj£Á¸ÁÛ£Á ªÀiÁwAiÉÄPï ¥ÁAiÀiÁßAvï eÁ¯Áèå£ï ªÉ Æ £Áð¥É à mÉ Z Áå ©eÉ ß ¸ÁZÁå GUÁÛªÀuï PÁAiÀiÁðPï «UÁgï ¨Á¥ÁAPï D¥ÀªÉÚA ¢ÃAªïÌ ªÀÄíuï UÉ¯Æ É A è . ¥ÀÅuï, GUÁÛªu À ï PÁAiÉÄðA DAiÀiÁÛgÁ zÀªÀgÁèA eÁ¯Áèå£ï ¥sÀŸÀðvï £Á. AiÉÄÃAªïÌ eÁAiÀiÁß ªÀÄíuÁ¯ÉÆ. vÀÄ«ÄA ªÀÄíeÉ D¥ïÛ «Ävïæ D¤ »vÀaAvÀPï eÁ¯Áèå£ï vÀĪÀiÁÌAZï ªÀÄÄSÉÃ¯ï ¸ÀAiÉÆæ eÁªïß vÀ Ä ªÀ i ÁÑ ÷ å ºÁvÁAvï ¦ü A vï PÁvÁæAªÉÑA ¸Àgï. vÁåZï zÉPÀÄ£ï ªÀíqÉƯï vÀĪÀiÁÌA E¯ÉÆè ªÉüï gÁªÁ, vÀĪÉÄѯÁVA CeÉðAmï PÁªÀiï D¸Á ªÀÄíuï «£ÀAw PÉ°è. vÀÄ«ÄA AiÉÄêïß ªÀÄíeÁå ºÁå ©eÉ߸ÁPï D²ÃªÁðzï ¢Ãªïß §gÉA ªÀiÁUÁeÁAiÀiï ªÀÄu í ï «£ÀAw PÀgÁÛA ¸Àgï” °UÉÆÃj ªÀÄíeÉ ºÁvï zsj À ¯ÁUÉÆ.è “£Á...°UÉÆÃj...ºÁAªï...ªÀÄe í Áå£ï... eÁAªÉÑA£Á” ºÁAªï £ÀUÁð¯ÉÆA. “ªÀÄíeÁå ©eÉ߸Á«²A aAvÀÄ£ï ©üAAiÉÄ£ÁPÁvï ¸Àgï. vÀĪÀiÁÌA ±ÉA¨sÀgï ªÀgÁìAZÉA DªïÌ D¸Á. vÀĪÀiÁÑ÷å ªÉÆ£ÁðPï ªÀÄíf ¦üæà ¥ÉÃmï ¸Àgï” °UÉÆÃj£ï ªÀvÁÛAiÀiï PÀgÁÛ£Á, ºÁªÉA ‘eÁAiÀiïÛ’ ªÀÄíuï l vÀQè ºÁ®¬Äè.


6

¨ÁUÁÝzÁAvÁèå vÁå ºÉÆmɯÁAvï

eÉÆqÁåAPï SÁ¹Î gÀƪÀiÁA ªÀ ¥ÀAUÁØAPï ¸ÁAUÁvÁ gÁA«ÑA gÀƪÀiÁA¬Æ ªÉļÁÛ°A. ¥ÀAiÉÄê D¸ï°èA «AUÀqï gÀƪÀiÁA Wɪïß gÁ«èA D¤ ¥ÀAiÉÄê GuÉ D¸ï°èA ¥ÀAUÁØA¤ ªÉļÉÆ£ï gÁ«èA. ºÁAªï ªÀÄíeÁå ¨ÁAiÀiïè D¤ ¨sÀÄUÁðåPï Wɪïß «AUÀqï gÀƪÀiï PÀgÀÄ£ï gÁªÉÇèA. w¸Áæ÷å ªÀiÁ½AiÉÄgï DªÀiÁÌA gÀƪÀiÁA ªÉļï°èA. §¸ïìªÁ¯Áå£ï DªÀiÁÌA ‘¥sÉÇ±ï’ ºÉÆmɯÁPï ºÁqÀÄ£ï ¸ÉÆqï¯ÉèA. ºÉÆmɯÁZÉA ¨sÁqÉA ºÉgï ºÉÆmɯÁA ¥Áæ¸ï ZÀqï D¸ï¯ÉAè vÀj, ºÉÆmɯÁa ¸ÉƨsÁAiÀiï, ¤vÀ¼ÁAiÀiï D¤ ¥s¹ É °n ¥À¼Éªïß DªÀiÁÌA ¸ÀªÁðAPï¬Æ ª vÉÏ A ºÉÆmÉ¯ï ¥À¸ÀAzsï eÁ¯ÉA. vÁå ²ªÁAiÀiï ¨ÁUÁÝzÁAvÁè÷å ¥Àª æ ÄÀ ÄSï eÁUÁåAvï D¸ÉÆ£ï, ¸ÀUA îÉ ¯ÁVAZï D¸ï¯ÉèA ªÀiÁvïæ £À»A, D«ÄÑ EArAiÀÄ£ï JA¨É¹ì¬Æ ¥sÀPÀvïÛ ¥ÁAZï Q.«Æ.ZÁå CAvÀgÁgï D¸ï°è. EgÁPï ªÀÄí¸ÀÄÛ ¸ÉÆ©üvï zÉÃ±ï ªÀÄíuï EwºÁ¸ÁAvï ªÁZï¯ÉèA. ¥ÀÅuï, vÁå zÉñÁPï ¥À¼ÉAªÉÑA ¨sÁUï ºÁå £ÀªÀÄÆ£Áågï ªÉļÁvï ªÀ Ä í u ï aAvÀ Ä APï £Ávï¯É è A . ªÀÄíeɯÁVA EgÁPÁZÉ ¸ÀĪÀiÁgï ¥ÀAiÉÄê (r£Ágï) D¸ï¯Éè. vÁå ¥ÀAiÀiÁê÷åAPï EgÁPÁAvï ªÀiÁvïæ ªÉÆïï, ºÉgïPÀqÉ JPÁ gÀÄ«AiÉÄZÉA¬Æ ªÉÆÃ¯ï £Á ªÀÄu í ï DAiÀ i ÁÌ v À Z ï, fvÉ è ¬ Æ ¢Ã¸ï EgÁPÁAvï D¸ÁAªï, D¸ï¯Éè ¥ÀAiÉÄê ©AzÁ¸ï RZÀÄðAPï aAvÉèA. ºÉÆmɯÁAvï UÀeð É Pï QvÉA¬Æ ºÁqÀÄAPï ªÀAiÀiïæ-¸ÀPA À iÀiïè ªÉvÁ£Á, xÉÆqÉÆå GuÁå ¥ÁæAiÉÄZÉÆå, ªÀÄmÉA é D¤ CzsÄÀ ðPÀÄgÉA ªÀ¸ÄÀ g Û ï £É¸ í ï¯ÉÆ÷è å ¸ÉÆ©üvï-¸ÉÆ©üvï ZÀ°AiÉÆ ¥À¼A É ªïÌ ªÉļÁÛ¯ÉÆå. vÁAZÁå £Éí¸ÁÚ D¤ ¸ÉƨsÁAiÉÄ xÀAAiÀiï w¼Áî÷ågï, vÉÆå ¸ÉÆ©üvï PÀgÀÄ£ï ºÁ¸ÉÆ ¢vÁ¯ÉÆå. vÉÆå PÁAAiÀiï EArAiÀÄ£ï £À»A, eÉÆå DªÉÄÑ¥ÀjA PÀĪÉÃAiÀiïÖ xÁªïß zsÁAªÉÇ£ï D¬Ä¯ÉÆèå. §ºÀıÀB D¥Áè÷å PÀÄmÁä ¸ÀAVA ºÉgï zÉñÁA xÁªïß AiÉÄêïß ºÉÆmɯÁAvï gÁªÁèåAvï D¸ÉÛ¯ÉÆå ªÀÄíuï ºÁªÉA aAvÉèA. ªÀÄíeÁå ºÁvÁAvï xÉÆqÉÆ SÁuÁZÉ Æ ¸ÁªÀ i Á£ï D¤ dÆå¸ÁZÉÆå ¥ÉPn É D¸ï¯ÉÆåè . ºÁAªï ²r ZÀqÉÆ£ï ªÀAiÀiïæ ªÉvÁ£Á, zÀĸÁæ÷å ªÀiÁ½AiÉÄgï D¸ï°è KPï «Ã¸ï-¨Á«Ã¸ï ªÀgÁìAa ZÀ° ªÀÄíeɯÁVA AiÉÄêïß ºÁ¸ÉÆ£ï ªÀÄíuÁ° “vÀÄPÁ eÁAiÀiïV?” ºÁAªï ¸ÀªÉÆÓAPï £Á. ºÁªÉA wPÁ “QvÉA?” ªÀÄíuï «ZÁgÉèA. w D¥Áèå ºÀzsÁðågï ºÁvï zsÀgÀÄ£ï “ºÁAªï” ªÀÄíuÁ°. ªÀiÁíPÁ w QvÉA ¸ÁAUÁÛ ªÀÄíuï PÀ¼Á£Á¸ÁÛA, ºÁªÉA ªÀÄí¼ÉA “ºÁAªï EArAiÀÄ£ï.” “ºÁAªï EgÁQ” w ªÀÄíuÁ°. EgÁQ eÁªÁ߸ÉÆ£ï ºÉÆmɯÁAvï QvÁåPï gÁªÁÛUÁAiÀiï, wPÁ wZÉA WÀgï £ÁAV ªÀÄíuï aAvÁÛ£Á, w ªÀÄíuÁ° “¥sÀPÀvïÛ ¥ÁAZï r£Àgï.” ºÁªÉA w ¥ÁAZï r£Àgï ªÀiÁUÁÛ ªÀÄíuï aAvÀÄ£ï, PÀÆqÉè

KUTAM

May 7, 2016

12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123

¤Ãeï WÀrvÁAZÉA ¥Á£ï-78

¥À¹ðAvÉè ¥ÁAZï r£Àgï PÁqÀÄ£ï wPÁ ¢¯É. w ªÀÄíeÉÆ ºÁvï zsÀgÀÄ£ï ªÀiÁíPÁ ªÉÇqÀÄ£ï ªÀígÁÛ£Á, ºÁAªï w QvÁåPï ªÀiÁíPÁ wZÉå ¸ÀAVA ªÀígÁÛ vÉA ¸ÀªÀiÁÓ£Á¸ÁÛA wZÁå ¥ÁmÁè÷å£ï UɯÉÆA. w ªÀiÁíPÁ wZÁå PÀÄqÁPï ªÀígÀÄ£ï, zÁgï §Azsï PÀgÁÛ£Á, ªÀiÁíPÁ Cxïð eÁ¯ÉÆ, w ZÀ° PÉÆÃuï ªÀÄíuï. ºÁAªï ªÀÄe í Áå ¨ÁAiÀiïè-¨sÄÀ UÁðå ¸ÀAVA ºÁå zÉñÁ xÁªïß fÃªï ªÁAZÀªïß zsÁAªÉÇAPï D¬Ä¯ÉÆèA D¸ÁÛA, ºÁå £ÁPÁ eÁ¯Áèå SɼÁAvï ¥ÀqÉÆAPï vÀAiÀiÁgï £Ávï¯ÉÆèA.

“vÀÄA ZÉPÁðåPï dÆå¸ï ºÁqÀÄ£ï AiÉÄvÁA ªÀÄíuï UɯÉÆèAiÀiï D¤ ºÉA QvÉA Wɪïß DAiÀiÁèAiÀiï?” w ªÀÄu í Á°. “ªÉÃ¥sÀgï, ¥Én¸ÁA D¤ ºÉA ¥ÀÅgÁ QvÉ A ? ¸ÁAeÉ Z Áå ZÁPÁÚ ÷ åa §AzÉƧ¸ïÛ ¥ÀAiÉÄA è GUÁظï eÁ¯ÉA vÀÄPÁ. dÆå¸ï RAAiÀiï D¸Á?” “Nºï, wZÁå gÀƪÀiÁAvÉÆè DªÀÄg ì Á£ï zÁgï PÁqÀÄ£ï AiÉÄvÁ£Á, dÆå¸ÁZÉÆå ¥ÉPn É xÀAAiÀiïÑ ¸ÉÆqÉÆèå ºÁªÉA...” “¥À Å uï, vÁå ZÀ ° AiÉ Ä ZÁå gÀƪÀiÁPï ªÉa UÀeïð QvÉA D¸ï°è vÀÄPÁ...? ²ªÁAiÀiï wPÁ ¥ÁAZï

PÀĪÉÃAiÀiÁÖPï vÁ¨ÉAvï Wɪïß D¸ï°èA gÀhÄÄeÁ mÉAPÀgÁA ºÁAªï PÀÆqÉè zÁgï PÁqÀÄ£ï wZÁå PÀÄqÁAvÉÆè ¨sÁAiÀiïæ DAiÉÆèA. vÉzÁßA w ZÀ° ªÀíqÁèå£ï ºÁ¹è. ºÁAªï ¥ÁnA ¥À¼É£Á¸ÁÛA ²ÃzÁ w¸Áæ÷å ªÀiÁ½AiÉÄa ²r ZÀqÁÛ£Á, ªÀ i Áí P Á DªÀ i ÁÑ ÷ å ¥À A UÁØ A vÁè å xÉÆqÁåA¤ ¥À¼Éªïß eÁ¯ÉèA. vÉ zÉÆ¼É ªÀq í ï PÀgÄÀ £ï ªÀiÁíPÁ ¥À¼v É Á£Á, ªÀ i Áí P Á ¨s À U É è A , ZÉ Æ j£Á¸ÁÛ A ¸ÁA¥ÉÇØ£ï ¥ÀqÁèA ªÀÄí¼Éî¥ÀjA. ºÁªÉA PÁAAiÀiï PÀgÀÄAPï £Á ªÀÄíuï ºÁAªï eÁuÁA. ¥ÀÅuï, vÁå ºÉÆmɯÁAvÉÆè ¯ÉÆÃPï vÀ¸À¯Áå ZÀ°AiÉÄAPï eÁuÁA D¸ÁÛA, ªÀÄe í Áå ¤zÉÆðõï¥ÀuÁa ¸Ànð¦üPÉmï ¢ÃAªïÌ PÉÆÃuï ªÀÄÄPÁgï ¸ÀgÁvï? ªÀiÁíPÁ vÁå ZÀ°AiÉÄZÁå gÀƪÀiÁAvÉA è ¨sÁAiÀiïæ AiÉÄAªÉA Ñ ¥À¼ª É ïß eÁ¯ÁèåA¤, £À»A eÁ¯ÉÆè Cxïð PɯÁågï ªÀÄíf ªÀÄgÁåzï RAAiÀiï Gjè? C¸ÉA aAvÀÄ£ï ºÁªÉA ªÀiÁíPÁ ¥À¼Éªïß D¸ï¯Áè÷å vÁå ªÀÄ£Áê÷åAPï PÁAAiÀiï ªÀÄe í Áå vÀ¥ð És £ï ¸À¥Ás AiÀiï ¢Ã£Á¸ÁÛA ªÀÄíf ªÁmï zsÀjè. ªÀÄíeÁå w¸Áæ÷å ªÀiÁ½AiÉÄgï D¸ï¯Áèå gÀƪÀiÁPï jUÁÛ£Á, ªÀiÁíPÁ ©üAAiÉĪïß D¬Ä¯ÉèA ¥À¼ª É ïß ªÀÄíeÁå ¨ÁAiÉÄ£ è ï «ZÁgÉA è “QvÉA eÁ¯ÉA?” ªÀÄíuï. ºÁªÉA eÁ°è UÀeÁ¯ï wPÁ ¸ÁAVè.

r£Àgï ¢¯ÉÆè ªÀÄvÁè¨ï QvÉA...?” “w ¥ÀAiÉÄê ªÀiÁUÁÛ ªÀÄíuï aAvÉèA ºÁªÉA. wa ©üªÀÄðvï ¥ÁªÉÇ£ï ¢¯É...” “Nºï, ©üPÁgÁåAPï wvÉè ¥ÀAiÉÄê ¢AªÉÑ ºÁªÉA ¥À¼ÉAªïÌ £Á. vÁå ZÀ°AiÉÄZÉgï QvÉA vÀÄPÁ ©üªÀÄðvï ¢¹è? w C¥ÁAUï eÁªÁ߸ï°è? C¥ÁAUï eÁªÁ߸ï°è vÀgï, §ºÀıÀB wPÁ ¥ÁAZï ¥ÀAiÉÄê¬Æ vÀÄA ¢vÉÆ£ÁAAiÀiï...” “DvÁA vÀÄA ªÀÄíf vÀQè ¥Áqï PÀ j £ÁPÁ. ©ü P ÁgÁåAPï ¥À A iÉ Ä ê ZÀ q ÁªÀ v ï PÉ Æ Ãuï¬Æ ZÀ q ï ¢Ã£ÁAvï. §gÉA £Éí¸ÉÆ£ï D¸ÉÆ£ï PÉÆuÉ¬Æ ¥ÀAiÉÄê ªÀiÁUÉè vÀgï, D¥Áè÷å ¥ÉÇmÁPï ¸ÁPÉðA SÁAiÀiÁßvï¯ÉÆè¬Æ vÁZÉA ¥ÉÇÃmï ¨sÀgÀÄAPï ¥sÀÅqÉA ¸ÀgÁÛ...” “vÁZÉA £À»A wZÉA. vÀĪÉA RAAiÀiÁÑ÷å¬Æ ¥ÉÇmÁPï £Ávï¯ÁèåPï ¥ÀAiÉÄê ¢ÃAªïÌ £ÁAAiÀiï. ¥ÉÇmÁZÉgï ªÀ¸ÄÀ Ûgï £Ávï¯ÁèåPï ¨sÄÀ ¯ÉÆ£ï ¥ÀAiÉÄê ¢¯ÉA è iÀiï. ²ªÁAiÀiï, ºÁAªï aAw£Á vÀÄA wvÉÆè¬Æ §ÄzÀÄÝ ªÀÄíuï. w vÀÄeÉÆ ºÁvï zsÀgÀÄ£ï ªÀígÁÛ£Á, ¯Áí£ï ¨sÄÀ UÁðå¥j À A wZÁå ¥ÁmÁèå£ï wZÁå PÀÄqÁ ¥ÀgÁåAvï ¥ÁªÉÇAPï.” “Nºï, ZÀÆPï eÁ°. ºÁªÉA aAvï¯ÉA è KPï D¤ eÁ¯ÉA zÀĸÉAæ Zï. dgÀÛgï ºÁªÉA PÁAAiÀiï vÀ¸ÉA

aAvÀÄ£ï vÁå ZÀ°AiÉÄPï ¥ÀAiÉÄê ¢¯Éè vÀgï, vÀÄPÁ ¸ÁAVÑ UÀeïð QvÉA D¸ï°è?” “vÀÄPÁ PÉÆuÉA¬Æ ¥À¼É¯ÉA eÁAªïÌ ¥ÀÅgÉÆ. zÉPÄÀ £ï D¦è §ZÁ« ¥À¬ÄèZï ¸ÁA¨sÁ¼ÀÄAPï vÀÄA ªÀiÁíPÁ vÀÄeÁå vÀ¥ð És £ï ¸À¥Ás AiÀiï ¢vÁAiÀiï.” ºÁAªï CeÁå¥ÉÇèA DªÀiÁÑ÷å ¹ÛçÃAiÉÄAZÁå ªÉÄAzÁéa ªÀiÁ¥ÁAiÀiï aAvÀÄ£ï. PÀëuÁ ©üvÀgï PÀ¸À¯ÉÆ ¸ÀPÀÌqï Cxïð PÀgÀÄAPï ¸ÀPÁÛvï ºÉÆå ¹ÛçÃAiÉÆ? “vÀÄA EvÉèA ¸ÉÆ©üvï D¸ÁÛ£Á, ªÀiÁíPÁ QvÁåPï UÀ°ÃeÁAiÉÄAvï £ÁPï §ÄqÀAªïÌ eÁAiÀiï? ºÁå D¢üA ºÁªÉA PÉzÁ¼Á¬Æ vÀ¸A É PɯÁAV? ªÀÄíeÉ«²A £À»A eÁ¯ÉèA vÀÄPÁ ¥ÀAiÉÄèA¬Æ PÉÆuÁAiÀiï xÁªïß DAiÉÆÌAPï ªÉļÁîA eÁ¯Áågï, vÀĪÉA ªÀÄíeÉgï zÀĨsÁªï PÀgÉÆÑ ¸ÁPÉÆð. D«ÄA ºÁAUÁ xÁªïß fÃªï ªÁAZÀªïß zsÁAªÉÇAPï D¬Ä¯ÁèåAªï D¸ÁÛA, vÀ¸ÉA PÀj£ïV?” “PÉÆuÁZÁå gÀƪÀiÁPï UÉ¯Æ É A è iÀiï vÉA ªÀiÁíPÁ ¥À¼ÉAªïÌ eÁAiÀiï. dgÀÛgï vÀÄA ¸Àvï ¸ÁAUÁÛAiÀiï vÀgï, vÁå ZÀ°AiÉÄZÁå gÀƪÀiÁAvï vÉÆå dÆå¸ÁZÉÆå ¥ÉPÉn D¸ÉÛ¯ÉÆå.” “DvÁA vÁå dÆå¸Á SÁwgï QvÁåPï vÁå ZÀ°AiÉÄZÁå gÀƪÀiÁPï ªÀZÉÆAPï eÁAiÀiï vÀÄPÁ? ºÁAªï ºÁqÁÛA DvÁÛA ªÀZÉÆ£ï zÀÄPÁ£Á xÁªïß dÆå¸ï ªÀÄíeÁå ¨sÄÀ UÁðåPï...” “£ÁPÁ, ªÀ i Áí P Á ¸ÁAUï RAAiÀiÁÑ÷å gÀÆPÁPï vÀÄA UÉ¯Æ É èAiÀiï ªÀÄíuï. ºÁAªï ªÀZÉÆ£ï ºÁqÁÛA vÉÆå dÆå¸ÁZÉÆå ¥ÉPÉn.” ºÁªÉA G¥ÁAiÀiï £Á¸ÁÛA zÀ Ä ¸Áæ ÷ å ªÀ i Á½AiÉ Ä gï D¸É Ñ A ZÀ°AiÉÄZÉA gÀƪÀiï ¸ÁAUÉÆAPï ¥ÀqÉèA. PÀÆqÉè PÉgÉƯÁAiÀiïß (ªÀÄíf ¨ÁAiÀiïè) zÀĸÁæ÷å ªÀiÁ½AiÉÄgï D¸ÁÑ÷å vÁå ZÀ°AiÉÄZÁå gÀƪÀiÁPï ªÀZÉÆ£ï vÉÆå dÆå¸ÁZÉÆå ¥ÉPÉn Wɪïß D¬Äè. ºÁAªï wPÁ «gÁgÁAiÉÄ£ï ¥À¼ÉvÁ£Á, w ªÀÄíuÁ° “ºÁAªï eÁuÁA, vÀĪÉA ¸ÁAUï¯ÉèA ¸Àvï ªÀÄíuï. ¥ÀÅuï vÀj, vÀÄeÉ«²A ¯ÉÆPÁ£ï ¨sɵÉÖAZï £À»A eÁ¯ÉèA WÀqÀÄ£ï ¸ÁAUÉÆAPï £ÀeÉÆ ªÀÄíuï ºÁAªï vÁAPÁA zÁPÀAªïÌ UÉ°èA” ªÀÄíuï ºÁ¹è. “vÀÄA ¸ÉÆòAiÀÄ¯ï ªÀPïð, ªÀļ í Áågï DªÀiÁÑ÷å ¥ÀAUÁØAvÁèå í ÁÛ£Á, ¯ÉÆPÁPï PÁgÁgï ºÉu-É vÉuÉ ªÀg ºÁªÉA¬Æ ºÁå gÀƪÀiÁ ¨sÁAiÀiïæ ªÀZÉÆ£ï ¸ÀVî R¨Ágï DAiÀiÁ̯Áå. vÉÆå ZÀ°AiÉÆ zÀĸÁæ÷å ªÀiÁ½AiÉÄgï ¸ÀVîA gÀƪÀiÁA Wɪïß D¸Ávï. vÁAZÉÆ zÀAzsÉÆZï vÉÆ RAAiÀiï... “gÁwA¬Æ JPÀÄìgÉÆ D¸ï¯Áèå zÁzÁèåAZÁå gÀƪÀiÁA¤ vÉÆå ¨sÉmï ¢vÁvï RAAiÀiï. vÁAPÁA ºÁå

?JZï. eÉ. UÉÆëAiÀÄ¸ï ºÉÆmɯÁAvÁèå gÀƪÀiÁA¤ gÁAªÁÑ÷å ªÀÄ£Áê÷åAa §AiÉÆqÁmÁ j±É¥Àê£Á xÁªïß ¯Á¨sÁÛ. vÀ¸ÉA wA D¥ÉÇè zÀAzsÉÆ PÀgÀÄ£ï D¥ÉèA ¥ÉÇÃmï ¨sÀgÁÛ£Á, ºÉÆmɯïªÁ¯ÁåAPï¬Æ wA PÀ«Ä±À£ï ¢vÁvï eÁ¯Áèå£ï, vÁAZÉA PÁªÀiï gÀUÁî÷åA«uÉ ZÀ¯Æ É £ï D¸Á.” “ºÁAªï ªÀÄíeÁå gÁmÁªÀ½A¤ ªÀå¸ïÛ D¸ÁÛ£Á, ªÀÄíeÁå ¨ÁAiÉÄè£ï ¸É Æ zs À Ä £ï PÁqï¯É è «µÀ A iÀ i ï DAiÉÆÌ£ï ºÁAªï CeÁå¥ÇÉ Aè . ‘§gÉA eÁ¯É A ºÁAªï ¤gÁ¥Áæ ¢ ü eÁªÁ߸ï¯ÉÆèA ªÀÄíuï. bÁ£ïì ªÉļï¯ÉèA D¸ÁÛA, ¥À¼ÉAiÀiÁA KPï ºÁvï EgÁPÁZÉÆ¬Æ ªÀÄíuï aAvÀÄ£ï PÁAAiÀiï PÀgÄÀ £ï §¸ï¯ÉÆA è vÀgï, eÁw ªÀÄíf UÀvï’ C¸ÉA ªÀÄwAvïZï aAvÀÄ£ï ªÀÄíeÁå PÁªÀiÁgï ¥ÀqÉÆèA. w ¨ÁUÁÝzÁAvÁèå ºÉÆmɯÁAwè ¥À¬Äè ¸ÁAeï. vÁå ¢Ã¸ï D«ÄA ¸ÀªÁðA¤ ªÉļÉÆ£ï ¸ÁAUÁvÀ eɪÁuï PɯÉèA. eÉAªÁÑ÷å D¢üA ¦AiÉƪÉÚA¬Æ D«ÄA WÉvï¯ÉèA. ¸ÀVîA D¥Á¥Áèå PÀÄqÁPï UɯÁå G¥ÁæAvï ºÁAªï ªÀÄe í Áå ¨ÁAiÀiïè¨sÀÄUÁðå ¸ÀAVA ªÀÄíeÁå PÀÄqÁAvï ¤zÉÆ£ï D¸ï¯ÉÆèA. ¤Ãzï ªÀÄíeÉ xÁªïß ªÀÄAiÀiÁèA ¥ÀAiÀiïì D¸ï°è. ‘ºÁAUÁ xÁªïß DªÀiÁÌA §gÁå£ï DªÀ i ÁÑ ÷ å zÉ Ã ±ÁPï ªÀ Z É Æ APï eÁAiÀiïÛªÀÄÄ?’ C¸À°A ¸ÀªÁ¯ÁA zsÉƸÁÛ£Á, ¤Ãzï PÀ¹ AiÉÄÃvï? CbÁ£À P ï KPï ¹Û ç à AiÉ Ä a QAPÁæmï DAiÀiÁÌ°! ºÁAªï RmÁèågï GqÉÆ£ï ¥ÀqÉÆèA. ªÀÄíeÉ PÁ£ï ¤Ãmï eÁªïß vÁå QAPÁæmÉZÉÆ ¥ÁmÁèªï PÀgÁÛ£Á, ¥ÀgÀvï wZï QAPÁæmï! xÉÆqÁåZï ªÉüÁ£ï KPï ¹Ûçà gÀqÉÆ£ï ¨ÉÆèÉÆ ªÀiÁgÀÄ£ï ¥ÀgÁvÉÑA DAiÀiÁ̯ÉA. PÉÆÃuï vÀj D¥Áèå ¨ÁAiÉÄèPï CªÀiÁ£Àĵï jÃwgï §qÀAiÀiÁÛ. ºÁå gÁwA PÉÆÃuï D¸ÉÆÛ¯ÉÆ vÉÆ ºÀgÁ«Ä, D¥Áèå ¨ÁAiÉÄèPï vÁå £ÀªÀÄÆ£Áågï PÀ¶ÖvÁ? ªÀÄífA aAvÁßA §¼ï eÁ°èA. ºÁªÉA ªÀÄíeÁå PÀIJ£ï D¸ï¯Áå ¨ÁAiÀiïè¨sÀÄUÁðåPï ¥À¼É¯ÉA. wA UÁqsï ¤zÉAvï D¸ï°èA. ªÀÄí¸ÀÄÛ ªÉüï vÁå ¹ÛçÃAiÉÄZÉA gÀqÉÚA DAiÀiÁ̯ÉA. RAAiÀiÁÑ÷å gÀƪÀiÁAvï vÉA gÀhÄUÉØA ZÀ¯ÁÛ ªÀÄí¼ÉîA ªÀiÁíPÁ ¸ÀªÀiÁÓ¯ÉA£Á. ¥ÀÅuï, PÀIJZÁåZï gÀƪÀiÁAvï vÉA gÀhÄUÉØA ZÀ¯ÁÛ vÀ¸ÉA ¨ÉÆÃªï ¯ÁVê¯Áå£ï ¸ÀUÉîA DAiÀiÁÌvÁ¯ÉA. ¸ÀĪÀiÁgï ªÉüÁ£ï ¤±À¨ïÞ. QvÉA eÁ¯ÉA vÁå ¹ÛçÃAiÉÄZÉA? vÁå ¹ÛçÃAiÉÄPï PÁAAiÀiï f«êA ªÀiÁgÀÄ£ï ¸Á¸ÁÚa ¤Ãzï ¥ÀÅt ¯Á¨sÀ¬Äè£ÁªÀÄÄ? ºÁAªï aAvÀ Ä £ï-aAvÀ Ä £ï

E


zÉz¸ És Áàçgï eÁ¯ÉÆA. ¥ÀÅuï, gÀƪÀiÁ ¨sÁAiÀiïæ ªÀZÉÆ£ï SÁwæ PÀgÉÑA¬Æ zsÀAiÀiïæ ¥ÁªÉèA£Á. ¸ÀPÁ½A GmÉÆ£ï D«ÄA ¥ÉÇmÁPï Wɪïß, ZÁågï-¥ÁAZï zÁzÉ è ¸ÁAUÁvÁ ªÉ Ä ¼É Æ £ï, EArAiÀÄ£ï JA¨É¹ìa ªÁmï ¸ÉÆzsÀÄ£ï UɯÁåAªï. ªÀÄíeɯÁVA PÁgï D¸Á ªÀÄítÛZï, DªÀiÁÌA eÁAiÀiï eÁ¯Áèå eÁUÁåA¤ ªÀZÆ É APï ºÀPÀðvï £Ávï°è. EArAiÀÄ£ï JA¨É¹ìPï ¥ÁªÁÛ£Á, ºÀeÁgÁA¤ ¯ÉÆÃPï JA¨É¹ìZÁå ªÀoÁgÁAvï gÀ¸ÁÛågï D¤ PÁåA¥ÁA ¨ÁAzsÀÄ£ï D¥Áèå ¥ÁnA ªÉZÁå ¥ÀAiÀiÁÚa ªÁmï ¢Ã¸ï D¤ gÁvï gÁPÉÆ£ï D¸ÉÆÑ ¥À¼É¯ÉÆ D«ÄA. ºÁAa ¤eÁ¬ÆÌ ©üªÀÄðvï eÁªÁ߸ï°è. vÁAZɯÁVA ¥Á¸ï¥É Ç mïð ªÀ PÀ ¸ À ° AZï ¥À A iÀ i ÁÚ Z Áå §AzÉ Æ §¸É Û a A ¥ÉÃ¥ÀgÁA ªÀ ¥ÀAiÉÄê¬Æ £Ávï¯Éè. vÀ¸À¯Áå ¹ÜvÉgï D«ÄA ªÀÄí¸ÀÄÛ ¥ÀţɪÀAvÁA D¤ ¸ÀVî ¸ÀªÀèvï D¸ï°èA ªÀÄ£Áê÷åA ªÀÄíuï ¯ÉSÉåvï. zÀĸÁæ÷å gÁwA ºÁAªï ªÀÄíeÁå gÀƪÀiÁAvï ¤zÉÆ£ï D¸ï¯Áèå ªÉüÁgï, ¥ÀgÀvï wZï QAPÁæmï DAiÉ Æ ÌAPï ªÉ Ä ½î . ºÁAªï aAvÁßAªÀÄUïß eÁvÁ£Á, vÉAZï gÀqÉÚA, ¨ÉÆèï D¤ ¥ÀgÁvÀÄÛ£ï PÀgÉÑA gÀÄzÁ£ï. PÉÆÃuï eÁªÉåvï ¸ÀzÁAAiÀiï ªÉÆzsÁå£ï gÁwA D¥Áè÷å ¨ÁAiÉÄèPï ªÀiÁgÁÛ? QvÁåPï ªÀiÁgÁÛ? §ºÀıÀB ¸ÉÆgÉÆ ZÀqï ¦AiÉĪïß ¨ÁAiÉÄèPï PÀ¶Ö£ÁªÀÄÄ? ¥ÀÅuï ºÉÆmɯÁAvÁè÷å gÀƪÀiÁAvï vÀ¸A É PɯÁågï, ºÉgÁAPï vÁæ ¸ ï eÁAiÀ i ÁßAvïUÁAiÀ i ï? PÉÆÃuï¬Æ vÁAZÁå gÀƪÀiÁPï ªÀZÉÆ£ï vÁAPÁA DqÁAiÀiÁß QvÁåPï? ºÉÆmɯÁZÉA ªÉÄ£ÉeïªÉÄAmï ¸ÀAiÀiïÛ QvÁåPï ªÀUZ É ï D¸Á? C¸À°A ¸À¨sÁgï aAvÁßA ªÀÄíeÉ xÀAAiÀiï Hfðvï eÁ°A. ¥ÀÅuï, xÉÆqÁå ªÉüÁ£ï vÉÆå QAPÁæmÉÆå, vÉA gÀÄzÁ£ï ¸ÀUÉîA §Azsï eÁªïß ¤±À¨ïÞ. ªÀÄí¸ÀÄÛ ªÉüÁ£ï ªÀiÁíPÁ ¤Ãzï ¥Àrè. w¸Áæ÷å ¸ÀPÁ½A D«ÄA ¥ÀAUÀqï ªÉļÉÆ£ï £Á¸ÉÆÖ PÀgÁÛ£Á, ¸ÀPÁØAZÁå ªÀzÀ£ÁZÉgï ±ÀÆ£ÀåvÁ D¸ï°è. PÉÆÃuï¬Æ G®AªïÌ £Á. £Á¸ÉÆÖ eÁvÀZï xÉÆrA GmÉÆ£ï D¥ÉÇè ¸ÁªÀiÁ£ï ¨ÁAzsÀÄAPï ¯ÁVèA. vÁAPÁA wA RAAiÀiï ªÉvÁvï ªÀÄíuï «ZÁgÁÛ£Á, vÁAPÁA JA¨É¹A ì vÁèå PÁåA¥ÁAvï gÁªÉÇAPï ªÀ Z É Æ APï D¸Á. C¸É A Zï ºÉÆmɯÁAvï gÁªÉÇ£ï D«ÄA ºÁAUÁ xÁªïß EArAiÀiÁPï UɯÉè¥ÀjA £Á ªÀÄí½î eÁ¥ï D¬Äè. vÁå ªÉ¼Á ªÀÄíeÁå ¸ÁAUÁvÁ PÀĪÉÃAiÀiïÖ xÁªïß D¥Áèå ¨ÁAiÉÄè ¸ÁAUÁvÁ D¬Ä¯ÉÆè eÉÆeïð ªÀÄu í Á¯ÉÆ. “vÁtÂA ¸ÁAUÉAÑ ¸ÁPÉðA ªÀÄíuï. ºÁªÉA aAvÉAè vÉA¬Æ ¸ÁPÉðA. JA¨É¹A ì vÁèå ªÀoÁgÁAvï gÁªÉÇ£ï, D«ÄÑA £ÁAªÁA ¢¯Áågï ªÀiÁvïæ D«ÄÑ ¸ÀjÛ AiÉÄÃAªïÌ ¸Ázsïå D¸Á. DªÀiÁÌA ºÉÆmɯÁAvÁèå gÀƪÀiÁA¤ D¸ï¯ÁèåAPï PÉÆÃuï¬Æ AiÉÄêïß,

7

KUTAM

May 7, 2016

PÁAAiÀiï DªÀiÁÑ÷å ¥ÁnA ªÉZÁå ¥ÀAiÀiÁÚa §AzÉÆç¸ïÛ PÀgÉÆÑ£Á. ºÉÆmÉ¯ï ¸ÉÆqÀÄ£ï JA¨É¹ìPï ªÉaA ¸ÀĪÀiÁgï EPÁæ duÁA D¸ï°èA. vÁAPÁA PÁgÁgï ¥ÁªÀAªïÌ ªÀiÁíPÁ zÉÆãï næ¥ÁàA ªÀiÁgÀÄAPï ¥ÀqA èÉ . ªÀÄe í É ¸ÁAUÁvÁ eÉÆeïð¬Æ D¸ï¯ÉÆè. vÉÆ ªÀÄíuÁ¯ÉÆ “UÉÆëAiÀĸï, vÀÄA QvÉè ¢Ã¸ï ºÉÆmɯÁAvï gÁªÁÛAiÀiï?” “ºÁAªï QvÉA ºÁAUÁ ¦QßPï PÀgÀÄAPï DAiÀiÁèAªÉ eÉÆeïð? ªÀ i Áí P Á¬Æ ªÀ Z É Æ APï D¸Á EArAiÀiÁPï. ¥ÀÅuï, ºÁAUÁ gÀ¸ÁÛågï ªÀ PÁåA¥ÁA¤ PÀ¸ÉA D¤ QvÉè ¢Ã¸ï D«ÄÑ ¸ÀjÛ gÁPÉÆ£ï gÁAªÉÑA? vÀÄA £ÉuÁAAiÀiï, ¸Á«Ý ¨ÉÆqÀðgÁZÉgï ªÀZÉÆ£ï vÁå ªÀ¼Àé¼Áå ¸ÀAPÀµÁÖAvï ¥ÀqÉÆ£ï QvÁèå ¯ÉÆPÁ£ï D¥ÉÇè fÃªï ºÉÆUÁØAiÀiÁè ªÀÄíuï? D«ÄA §gÁå xÀgÁ£ï DªÀiÁÑ÷å zÉñÁPï ¥ÁnA AiÀiÁ. ¸ÀzÁÝ÷åPï D«ÄA PÀĪÉÃAiÀiïÖZÁå UÁAªÁAvï gÁªÉÇ£ï ªÀÄgÉÑA ªÀÄgÀuï ¥ÁnA ¸ÉÆqÀÄ£ï DAiÀiÁè÷åAªï. vÀgï, DvÁA QvÁåPï DªÀÄìgÉÑA? DªÉÄÑ¥ÀjA ¯ÁSÁA¤ ¯ÉÆÃPï D¸Á ºÁå EgÁPÁAvï. eÉA QvÉA¬Æ eÁvɯAÉ vÉA ¸ÀªÁðAPï¬Æ eÁvɯÉA. vÀÄA eÁuÁAAiÀiï ªÀÄíeÉÆ ZÉPÉÆð ªÀÄí¸ÀÄÛ ¯Áí£ï...” “¸ÀªiÀ ÁÓvÁ ªÀiÁíPÁ. ¥ÀÅuï, D«ÄA PÀ¸ÉA vÀj ºÉÆmÉ¯ï ¸ÉÆqÀÄ£ï

ªÀZÆ É APï D¸ÁZï. PÀĪÉÃAiÀiïÖ xÁªïß ¸Á«Ý ¨ÉÆqÀðgÁZÉgï ªÀZÉÆ£ï ªÀ¼¼ éÀ Æ É £ï ªÉįÁèå ¯ÉÆPÁ¥ÀjA ºÁAUÁ DªÀiÁÌA PÀµïÖ eÁAªÉ£ Ñ ÁAvï. ºÁAUÁ PÁåA¥ÁA¤ gÁªï¯Áè÷åAPï, ¤zÉÆAPï ©bÁuÉ D¤ gÁAzÀÄ£ï eÉÃAªïÌ ¸ÉÆÖêï D¤ gÉñÀ£ï...EvÁå¢ ªÉļÁÛ. D«ÄA D«ÄÑ ¸Àªv èÀ ï ¥À¼ª É ïß gÁªÁèågï, ºÁAUÁ xÁªïß UɯÉè¥ÀjA £Á.” “vÉA eÁuÁA ºÁAªï. xÉÆqÉ ¢Ã¸ï ZÀrÛPï ¥À¼ÉAiÀiÁA. DªÀÄìgÉÑA £ÁPÁ. ¥ÀAiÉÄê D¸Ávï. aPÉÌ ¯ÉÆÃPï GuÉÆ eÁA«Ý. DªÀiÁÌA ªÀZÉÆAPï ¸ÀÄ®¨sï eÁvɯÉA.” “¨ÉeÁgï PÀj£ÁPÁ UÉÆëAiÀĸï. ªÀiÁíPÁ ºÁå ºÉÆmɯÁAvï gÁªÉÇAPï ªÀÄ£ï £Á. ºÁAªï D¤ ªÀÄíf ¨ÁAiÀiïè¬Æ ºÉA ºÉÆmÉ¯ï ¸ÉÆqÀÄ£ï ªÀZÉÆAPï aAvÁÛAªï.” “¨ÉeÁgï QvÁåPï...? vÀÄPÁ ªÀZÉÆAPï D¸Áèågï ªÀZï. ¥ÀÅuï, ªÀiÁíPÁ DvÁA vÁå JA¨É¹ìZÁå ªÀoÁgÁAvï D¸ï¯Áèå ¥Àj¹ÜvÉAvï ªÀZÆ É £ï, ªÀ¼¼ éÀ Æ É APï £ÁPÁ. DªÀiÁÑ÷å £À²Ã¨ÁAvï QvÉA §gÀAiÀiÁèA vÉA eÁvɯÉA. ºÁAªï xÉÆqÉ ¢Ã¸ï ¥À¼ÉvÁA. G¥ÁæAvï QvÉA PÀgÉÑA ªÀÄíuï ¤zsÁðgï WÉvÁA.” “ºÁAªï¬Æ ºÉÆmÉ¯ï ¸ÉÆqÀÄ£ï JA¨É¹ìAvÁèå ªÀoÁgÁAvÁèå PÁåA¥ÁAvï ªÀ gÀ¸ÁÛågï gÁªÉÇAPï ªÀZÁ£Á UÉÆëAiÀĸï. ¥sÀPÀvïÛ ºÉA

ºÉÆmÉ¯ï ¸ÉÆqÀÄ£ï ªÀiÁävïæ ªÀZÆ É APï aAvÁÛA.” “JA¨É ¹ ì Z Áå ªÀ o ÁgÁAvï gÁªÉÇAPï £ÁPÁ eÁ¯Áågï ºÉA ºÉÆmɯï QvÁåPï ¸ÉÆqÁÛAiÀiï vÀÄA eÉÆeïð? ºÁå ºÉÆmɯÁAvï PÀ¸À¯É ¥ÉÇæ¨ÉèªÀiïì? ºÉÆmɯÁZÉA ¨sÁqÉA ZÀqï? CgÉ, vÀÄA vÀgï, ¥ÀAUÁØAvï ¸ÁAUÁvÁ gÁªÁÛAiÀiï D¤ ªÀÄí¸ÀÄÛ GuÉ vÀÄeÉA ¨sÁqÉA. dgÀÛgï vÀÄeɯÁVA ¥ÀAiÉÄê £ÁAvï vÀgï, vÀÄeÉA ¨sÁqÉA ºÁAªï ¢vÁA. D«ÄA ¸ÁAUÁvÁ qÁæAiÀiïé PÀgÀÄ£ï PÀ Ä ªÉ à AiÀ i ïÖ xÁªïß ºÁAUÁ ¥Áªï¯ÁèåAªï. DvÁA ªÀiÁíPÁ Czs Á ðågï ¸É Æ qÀ Ä £ï vÀ Ä A ªÉvÁAiÀiïV? EvÉÆèZïV vÀÄeÉÆ ¸ÁAUÁvï?” “£Á UÉ Æ Ã«AiÀ Ä ¸ï, vÀ Ä PÁ CzsÁðågï ¸ÉÆqÀÄ£ï ªÀZÁ£Á ªÀ ¨sÁqÉA ZÀqï eÁvÁ ªÀÄíuÉÆ£ï¬Æ ºÁAªï ºÉÆmÉ¯ï ¸ÉÆr£Á. D«ÄA ¥ÁAZï duï D¸ÁAªï ªÀÄíeÁå gÀƪÀiÁAvï. ±ÉÃjAUï PÀgÀÄ£ï gÁªÁÛ£Á ¨sÁqÉA ZÀqï eÁAiÀiÁß ªÀÄíuï PÀ½vï D¸Á ªÀiÁíPÁ. ºÁAªï JPÉÆèAZï £À»A, D«ÄA ¸ÀVîA ºÉA ºÉ Æ mÉ ¯ ï ¸É Æ qÀ Ä £ï zÀ Ä ¸Áæ ÷ å ºÉÆmɯÁPï ªÉvÁAªï. vÀÄA PÉzÁ¼Á ªÉvÁAiÀiï vÉA ªÀiÁíPÁ ¸ÁAUï. ºÁAªï vÀÄeÉ ¸ÀAVAZï EArAiÀiÁPï AiÉÄvÁA.” “ºÁAUÁ xÁªïß UÉ ¯ Áå

G¥ÁæAvï vÀĪÉA ªÀiÁíPÁ PÀ¸ÉA D¤ RAAiÀiï ªÉļÉÑA?” “ºÁAªï ¸ÀzÁAiÀiï ¸ÀPÁ½A ºÁå ºÉÆmɯÁPï AiÉÄêïß vÀÄPÁ ¨sm É ÁÛA. vÉzÆ É ¼ï ¥ÀgÁåAvï ºÁAªï ºÁåZï ¨ÁUÁÝzÁAvï D¸ÉÆÛ¯ÉÆA.” “vÀgï eÁAiÀiïÛ. D«ÄA ªÀZÆ É £ï ¥ÀAiÉÄA è zÀĸÉA æ ºÉÆmÉ¯ï ¥À¼A É iÀiÁA. ªÀiÁíPÁ zÀĸÉA æ ºÉÆmÉ¯ï §gÉA ªÀÄíuï ¢¸Áèågï, ºÁAªï¬Æ ºÉA ºÉÆmÉ¯ï ¸ÉÆqÁÛA.” vÀ¸ÉA D«ÄA ªÀZÉÆ£ï zÀĹæA ºÉÆmɯÁA ¸ÉÆzsÀÄAPï ¥ÀqÁèåAªï. ¥ÀÅuï, fwèA¬Æ ºÉÆmɯÁA D«ÄA ¥À¼É°A, ¸ÀVîA ªÉÄí½A D¤ £Á¥Á¸ï eÁªÁ߸ï°èA. vÁå ºÉÆmɯÁAZÉA ¨sÁqÉA ªÀÄí¸ÀÄÛ GuÉ vÀj, ªÀiÁíPÁ ªÀÄíeÁå ¨ÁAiÀiïè-¨sÀÄUÁðåPï Wɪïß gÁªÉÇAPï ªÀÄ£ï eÁ¯ÉA£Á. ¥ÀÅuï eÉÆeïð D¤ vÁa ¨ÁAiÀ i ïè vÁZÁå ¸ÁAUÁvÁ D¸ï¯ÁèåAPï Wɪïß, JPÁ ºÉÆmɯÁAvï ‘²¥sï’Ö eÁ°A. ºÁAªï ªÀÄíeÁå ¨ÁAiÀiïè-¨sÀÄUÁðå ¸ÀAVA ¨ÁQZÁå xÉÆqÁåZï Ggï¯Áèå ªÀÄ£Áê÷åA ¸ÀAVA vÁåZï ºÉÆmɯÁAvï gÁªÉÇèA. [AiÉÄAªÁÑ÷å ºÀ¥sÁÛåAvï ªÁZÁ ‘Jgï°¥sï-Ö 4’ ºÉÆmɯÁAvï D¸ï°èA ºÉÆmÉ¯ï ¸ÉÆqÀÄ£ï ªÀZÄÀ APï ªÀÄÄRå PÁgÀuï QvÉA? ¸À¨sÁgï ¸ÀªÀĸÁì÷åA¤ °¥ï¯Áèå WÀrvÁAPï ªÁZÀÄAPï ZÀÄPÁ£ÁPÁvï.]

PÀÄmÁäZÆ É eÁUÀwPï ¢Ã¸ï

ªÉÄà ªÀÄ»£ÁåZÁå 15 vÁjPÉgï ¥À«vïæ CvÁä÷åa ¥ÀgÀ¨ï PÀxÉÆ°Pï zsª À iÀ ïð¸À¨Ás DZÁgÀuï PÀgÁÛ. ¥Á¸ÁÌA ¥sɸïÛ ªÀÄí¼Áågï eÉdÄ QæøÁÛZÁå fêÀAvÀu à ÁZÉÆ ¸ÀA¨sª æÀ iÀ ï. ºÁå ¥Á«ÖA ªÀiÁZïð 27 vÁjPÉgï D¬Ä¯ÉÆè PÀxÉÆ°Pï zÉêï¸ÀÄÜvÉAvï ±ÉæõïÖ ªÀĺÀvÁéZÉÆ ¸ÀA¨sÀæªÀiï eÁªÁ߸Á. ºÁå ¥À¨Éð ¨sÀA«ÛA ºÉgï ¸ÀVîA ¥sɸÁÛA UÀÄAvÀÄ£ï D¸Ávï. eÉdÄZÁå fêÀAvÀàuÁZÉÆ ¥Àæw¥sÀ¼ï ªÀÄí¼Áågï DªÀiÁÌA ¨sÁªÁqÁÛåAPï ¯Á¨sï¯ÉèA ¥À Ç £ï eÁªÁ߸Á DªÉ Ä Ñ A ¬Æ fêÀAvÀàuï! eÉdÄ QæøÁÛPï ¹éÃPÁgï PÉ°èA D¤ vÁZÁå GeÁéqÁAvï fAiÉÄ°èA ¸ÀPÁØA vÁZÁå fêÀAvÀà uÁAvï ªÁAmÉ° eÁªïß ¤gÀAvÀgï f«vï eÉÆqÀÄAPï ¥ÁªÉÛ°A. » ¨sÁ¸Á«Ú DªÀiÁÌA ¥sÁªÉÇ eÁ¯Áå. wæKPï zÉêï eÁªÁ߸Á ¸Àªïð PÀÄmÁäZÉA ªÀÄƼï D¤ GUÀªÀiï. ¸ÁA. ¥Áªïè ºÉA ¸Àvï ºÁå¥ÀjA GUÁÛAiÀiÁÛ: ‘¸ÀVðA D¤ ¸ÀA¸ÁjA ºÀgÉåÃPï PÀÄmÁªÀiï D¥ÉèA £ÁAªï vÁZÉ xÁªïß WÉvÁ.’ (J¥se É ïUÁgÁAPï 3,15). DªÉÆÑ zÉêï JPÀÄìgÉÆ, JPÉÆqÉÆ D¤ ¸ÁAUÁvï £ÁvÉƯ è Æ É £À»A. ¸À¨ é Ás ªÁ£ïAZï vÉÆ JPÁZÁåPï ZÀqï; gÁ¸ï, SÉmï, dªÉÆ D¤ ¥ÀAUÀqï £À»A; §UÁgï ªÉÆUÁ£ï KPï eÁªÁ߸ÉÆÑ JPÀémï. ¸ÁzsÁgïÚ D«ÄÑA PÀÄmÁäA D¸ï¯É¥ è j À A. ¸ÀASÁåPï D«ÄA ¸À¨Ás gÁA RgÉA. ftÂAiÉÄZÁå ªÁ¸ÀÛ«PÀvÉPï D«ÄA PÀÄmÁäZÉÆ KPï JPÀémï. UÀt£ÁPï D«ÄA JPÉÆqÉA, JPÀÄìgï £À»A D¸Áèågï¬Æ KPï

eÁªïß fAiÉ Ä AªÁÑ ÷ åPï D«ÄA eÁuÁAªï D¤ ¥ÀæAiÀÄvïß PÀgÁÛAªï. KPï ¨ÉÆAzÉgÁSÁ¯ï AiÉÄAªÁÑ÷åPï D«ÄA eÁuÁAªï. ¸Àªïð PÉëÃvÁæA¤ » ªÁ¸ÀÛ«PÀvÁ ¤±ÉvÁ. ªÀÄ£Áê÷åA¤ JPÀémÁèågï ªÀiÁvïæ ¸ÀÄzsÁæ¥ï D¤ ¸ÀÄzsÁgÀuï ¸Ázsïå. ¸ÁªÀðd¤Pï DzÁAiÀiÁPï ¥ÁnA¨ÉÆ ¢AªÉÑA JPÀénvï aAvÁ¥ï vÀ¸ÉA ¨sÀUÁ¥ï zɪÁZÉÆ ¹àjvï ¨sÁªÁqÁÛåA xÀAAiÀiï G¨ÁÓAiÀiÁÛ. zɪÁZÉÆ ¥ÀÇvï ¸ÀA¸ÁjA DAiÉÆè, zɪÁa ±É½ eÁªïß DAiÉÆè. ¸ÀA¸ÁgÁZÉA ¥Á¥ï PÁrÑ zɪÁa ±É½ eÁªïß eÉdÄ QæøïÛ ¸ÀA¸ÁjA d£Áä¯ÉÆ, fAiÉįÉÆ, PÀµïÖ-¸ÀAPÀµïÖ ¸ÉƸÀÄ£ï, RÄgÁìZÁå ªÀÄgÁÚPï §° eÁ¯ÉÆ. vÁZÉA «Ä¸ÁAªï ªÀÄgÁÚAvï ¸ÀA¥ÉèA £Á. QvÁåPï vÉÆ fêÀAvï eÁ¯ÉÆ. ºÉA «©ü£ïß WÀrvï! RAAiÉÄÑ¬Æ ªÀåQÛ xÀAAiÀiï JzÉÆ¼ï ¸ÀA¨sÀAªïÌ £Á. ºÁå ¥sÀÅqÉA¬Æ WÀqA ÑÉ £Á. fêÀAvÀu à ï eÉdÄ QæøÁÛZA É zÉÊ«Pï¥Àuï gÀÄdÄ PÀgÁÛ. QæùÛà ¨sÁªÁqÁÛa §Ä£Áåzï eÁªÁ߸Á eÉdÄ QæøÁÛZA É fêÀAvÀàuï. DSÁÍ÷å QæùÛà AiÉÆÃd£ÁPï ¨Á¥Á£ï ¢°è UÀªÁAiÀiï. eÉdÄ Qæ¸ÁÛa C¹ävÁAiÀiï ¸ÁߤPï dĪÁAªï DªÀiÁÌA ¸ÀàµïÖ PÀ½vï PÀgÁÛ. ‘ºÁAªï vÀĪÀiÁÌA ¸Áß£ï ¢vÁA GzÁÌ£ï. vÉÆ ªÀÄíeÁåPï¬Æ ¥ÀAiÉÆè D¤ ªÀígÉÆÛ. vÀĪÀiÁÌA ¥À«vïæ CvÁä÷å£ï ¸Áß£ï ¢vÉƯÉÆ. vÁZÁå ªÁíuÁAZÉÆ ¨ÁAzsï ¸ÉÆqÀAªïÌ ¸ÀAiÀiïÛ ºÁAªï AiÉÆÃUïå

£À»A.’(ªÀiÁPïð 1,6-8). ªÀíAiÀiï, eÉdÄZÁå «Ä¸ÁAªÁZÉÆ ±ÉªÀmï eÁªÁ߸Á ¥À « vïæ CvÁä÷åPï ªÀÄ£Áê÷åAZÉgï ¥ÁlAªÉÇÑ. QvÁåPï ¸ÀPÁØA¤ eÉdÄ ¸ÁPÉð eÁAiÀiÁÓAiÀiï ªÀÄí¼Áågï zɪÁZÁå ¸ÀPÉÛ£ï ¨sÀgÉÆ£ï ¸ÀUÁî÷å¤vÁè÷å£ï §gÉA PÀjvïÛ ªÉZÉ ªÀåQÛ eÁAiÀiÁÓAiÀiï. eÉdÄ PÉÆÃuï ªÀÄí¼ÉÆî «ªÀgï eÉdÄZÁå ªÀÄgÁÚ £À A vÀ g ï, ¥À « vïæ CvÁä÷åZÁå ¥ÀæPÁ¸Á£ï ¨sÀgÉÆ£ï ¸ÁA. ¥ÉzÀÄæ ºÁå¥ÀjA ¢vÁ: ‘E¸ÁæAiÉįÁZÁå ªÀÄ£Áê÷åA£ÉÆ, ªÀÄíeÁå GvÁæAPï PÁ£ï ¢AiÀiÁ. £ÀdgÉvÁZÉÆ eÉdÄ zɪÁ£ï ¥À¸ÀAzsï PÀgïß vÀĪÉÄÑ ªÀÄzsÉA zsÁqÉÆè¯ÉÆ ªÀĤ¸ï. ºÁPÁ gÀÄeÁévï eÁªïß zɪÁ£ï vÁZÉ ªÀiÁj¥sÁvï vÀĪÉÄÑ ªÀÄÄPÁgï PÉ°èA wA DZÀAiÀiÁðA, «avïæ PÁAiÀiÁðA D¤ RÄuÁA vÀÄ«ÄAZï eÁuÁAvï. zɪÁ£ï D¥Áèå ¸ÀéAvï Rıɣï D¤ AiÉÄ«Ó¯Áèå ªÀiÁAqÁªÀ¼É ¥sÀª æ ÀiÁuÉ vÁPÁ vÀĪÉÄÑ C¢ü£ï PɯÁèå ªÉ¼Ágï vÀÄ«ÄA vÁPÁ C£ÁãªÁqÁÛåAPÀ£Áð RÄgÁìAiÉÆè D¤ f«êA ªÀiÁgÀAiÉÆè. ¥ÀÅuï, zɪÁ£ï vÁPÁ ªÉÆ£ÁðZÁå ¥Á¸ÁAvÉÆè ¤AªÁæªïß fêÀAvï GlAiÀiÁè. QvÁåPï ªÉÆãïð vÁPÁ D¥Áèå ªÀÄÆn ©üvg À ï zsg À ïß zÀªg À ÄÀ APï ¸ÀPA èÉ £Á’. (zsª À iÀ ïðzÀÆvÁaA PÀÈvÁÛåA 2, 22-24). ¥À«vïæ CvÁä÷åZÁå ¥ÉæÃgÀuÁ£ï C¸À¯ÉA «±ÉèõÀuï ¢AªÁÑ÷åPï D¤ eÉdÄPï ¸ÁªÀðwæPï vÁgÉÆPï PÀgÁÑ÷åPï ¥ÉzÀÄæ ¸ÀPÁÛ. eÉdÄZÁå PÀ µ ÁÖ A -ªÀ Ä gÁÚ -fêÀ A vÀ à u ÁZÉ Æ

?¥sÁz æ ï «. eÉ. «Ä£ÉÃeï ¥ÀjuÁªÀiï eÁªÁ߸Á eÁUÀwPï, ¸ÀªÁðAPï ¹Ã«Ävï. DvÁA UÀr vÀÄmÁèåvï, ¹ªÉÄ PÉƸÀ¼Áî÷åvï D¤ ¸ÀUÁî÷å ¸ÀA¸ÁgÁgï ¥À«vïæ CvÉÆä ªÁí¼ÁÛ. ºÀgÉåÃPï ªÀåQÛ xÀAAiÀiï jUÉÆAPï¬Æ D¤ ºÀgÉåÃPÁèåPï ¥ÉÃæ gÀuÁ£ï ¨sg À ÄÀ APï¬Æ vÉÆ ¸ÀPÁÛ. ªÀÄ£Áê÷å£ï vÁPÁ ¥sÀPÀvïÛ D±É¯Áågï ¥À Å gÉ Æ ; QvÁåPï D¥ÁÚ ¯ ÁVA ªÀiÁUɯ Û ÁåAPï QvÁèå ZÀrvï ªÀiÁ¥Á£ï ¥À«vïæ CvÁä÷åPï ¨Á¥ï ¢Ã£Á eÁAiÀiïÛ! (®ÆPï 11, 13). ºÉÆ ¥À«vïæ CvÉÆä ªÀÄ£Áê÷åAZÉÆå ªÀÄw GeÁé q ÁAiÀ i ÁÛ D¤ DSÉ Í A ªÀÄ£Áê÷åPÄÀ ¼ï KPï PÀÄmÁªÀiï, zÉÃªï ¸ÀªÁðAZÉÆ ¨Á¥ï ªÀÄí½î ¸ÀªÉÆÓt G¨ÁÓAiÀiÁÛ. ¸Áéxïð ¸ÁAqÁÑ÷åPï D¤ ¸ÀªÉÄøÁÛAZÉÆ ºÀĸÉÆÌ WÉAªÁÑ÷åPï ªÀÄ£Áê÷åAPï ¥ÉæÃjvï PÀgÁÛ. ªÁAiÀiïÖ -SÉÆmÉA QvÉèA D¸Áèågï¬Æ ¸ÀzÁAZÉA §gÉA, ¤gÀÄvÁì» eÁAiÀiÁ߸ÁÛA ¥sÀÅqÁèå ¨sÀ«µÁåPï ¥ÁªÁèA PÁqÁÛ. ¥À«vïæ CvÁä÷åZÁå ¥sɸÁÛ ¢Ã¸ï, ªÉÄà 15 vÁjPÉgï PÀÄmÁäAZÉÆ eÁUÀwPï ¢Ã¸ï DZÁgÀuï eÁvÁ. PÀÄmÁä fëvï ZÀrvï ¥sÀ¼Á¢üPï PÀgÉÑ«²A UÀĪÀiÁ£ï ¢AªÉÑA ªÁfâ D¤ DzÁAiÀiÁZÉA eÁªÁ߸Á. l


8

KUTAM

¸ÉªÁð¯ÉèA” ªÀÄíuï gÀqÁÛ vÁZÉÆ ªÀiÁí®Pï ªÉÄPÀègÉ£ï ªÀíqÁ RAw£ï.

2016 zÁSÁè÷åZÉA UÀªÄÉ ðZÉA ªÀgïì!

¨sÁgÀvÁZÁå ZÀqÁªÀvï ¥ÀæzÉñÁA¤ ªÀ gÁeÁåA¤ ºÁå UÀ ª É Ä ð PÁ¼Ágï GeÁåaA PÉAqÁAZï DAUÁPï ¸Àà±ïð eÁ¯ÉÆè C£ÀĨsÀªï eÁvÁ D¤ zÁªï ¸ÉƸÀÄAPïZï eÁAiÀiÁß vÀ¸° À ¥Àj¹Üw ¥sÅÀ qÉA ªÉvÁ. ºÉA 2016 ªÀg¸ À ï Cwà ZÀqï UÀªÉÄðZÉA ªÀgïì eÁvɯÉA ªÀÄíuï ºÀªÁªÀiÁ£ï E¯ÁSÁå£ï PÀ¼A À iÀiÁèA. ¥Àæ¸ÀÄÛvï d£Égï, ¥sɨÉægï D¤ ªÀiÁZïð ªÀÄ»£ÁåA¤ ¨sÁjà wÃPïë÷Ú vÁ¥ÀªiÀ Á£ï (zÁªï) zÁR¯ï eÁ¯Á. ¸ÁªÀiÁ£ïå ºÀªÁåZÁåPï¬Æ ZÀrÛPï zÁªï D¸ÉÆ£ï ¸ÀA¥ï¯Áè÷å ±ÉA¨sg À ï ªÀgÁìA¤ ºÉA 2016 ªÀg¸ À ï UÀªÄÉ ðZÉÆ zÁSÉÆè PÀjÑ ¸ÁzsÀåvÁ D¸Á ªÀÄíuï ¨s À Æ -«eÁÕ £ ï ¸À a ªÁ®AiÀ i Á£ï PÀ¼ÀAiÀiÁèA. ¸ÀA¸ÁgÁZÁå ªÀÄmÁÖgï¬Æ ºÉA 2016 ªÀgÀ¸ï GµÁÚA±ÁZÉA ªÀgïì eÁAªÉÇÑ ¸ÀA¨sª À ï D¸Á. ºÁZÉA ¥ÀæªÀÄÄSï PÁgÀuï

May 7, 2016

¸ÀA¸ÁgÁAvÉAè ªÀiÁ®ÏqAÉ ¸ÀÄuÉA......

J¯ï¤£ÉÆÃ. Dzs Á è å 2015 ªÀ g Áì A vï J¯ï¤£ÉÆÃZÉÆ ¥Àæ¨sÁªï ZÀqï D¸ï¯Áè÷å£ï, ºÁå ªÀgÁì ¸ÁªÀiÁ£ïå UÀªÉÄðZÁåPï¬Æ ZÀrvï UÀ«Äð G¨ÁÓ¯Áå. 2015 ªÀgÀ¸ï UÀªÉÄðZÉA ªÀgïì ªÀÄíuï zÁR¯ï eÁ¯ÉèA D¤ DvÁA 2016 ªÀgïì zÁSÁè÷åZÉA ªÀgïì ªÀÄíuï zÁR¯ï eÁ¯ÁA!

(zÀĸÁæ÷å ¥Á£Ágï xÁªïß)

¸ÀÄPÁægÁ zÉÆÃUï duï ªÀÄgÀuï ¥ÁªÁè÷åvï ªÀÄí½î ªÀ¢ð DAiÀiÁè÷å. gÁeïzsÁ¤ qÉ°íAvï¬Æ ªÉÇvÁa zÁªï PÀpÃuï D¸ÉÆ£ï 39.5 GµÁÚA±ï D¸ï¯ÉAè . vÀgï, «zÀ¨Ás ðZÁå §æ º À ä ¥À Å jAvï 46, ¥À ² Ñ ª À i ï §AUÁ¼ÁZÁå §APÀÄgÁAvï 45 rVæ ¸É°ìAiÀĸï, PÀµÁÚ £ÀUÀgÁAvï 44 rVæ Mr±ÁAvï 45 rVæ ¸É°ìAiÀĸï D¸ï¯ÉèA. ºÁåZï ªÉ¼Ágï zÁªï: zÉñÁAvïZï F±Á£ïå ¨s Á gÀ v ÁAvÉ è gÁeïå eÁªÁ߸ÁÑ÷å CgÀÄuÁZÀ¯ï ¥ÀæzÉÃ±ï ¥Àx æ ª À iÀ ï D¤ «ÄeÉÆÃgÁªÀiÁAvï R½ävï » R¨Ágï `PÀÄmÁªÀiï' ¥ÀvÁæ £Á¸ÁÛA ¥Áªïì ¥ÀqÉÆ£ï D¸Á. SÁwgï DgÁAiÀiÁÛ£Á, zÉñÁZÁå KPÀݪiÀ ï £ÉuÁÛå ZÀqÁªÀvï ¨sÁUÁA¤ ªÉÇvÁa wÃPÀë÷v Ú Á ZÀqÁè÷å D¤ UÀªÄÉ ðªÀ«ðA ZÀ°AiÉÄZÉgï CvÁÛ÷åZÁgï ¯ÉÆÃPï `ºÁAiÀiï-ºÀÄAiÀiï' PÀgïß D¤ RĤAiÉÄZÉA ¸ÀĸÁÌgÁÛ. Mr±ÁZÁå wÃvÁèUq À ÁAvï ¥ÀAæ iÀÄvïß! zÉñÁAvïZï C¢üPï GµÁÚA±ï 47.5 rVæ D¤ ¸ÉÆãɥÅÀ gÁ £ÀUg À ÁAvï ZÁågï ªÀgÁìAZÁå ZÀ°AiÉÄZÉgï 46.3 rVæ zÁR¯ï eÁ¯Á. ªÉÇvÁ CvÁÛ÷åZÁgï PÀgïß, G¥ÁæAvï wa ¤«ÄÛA ¥À²ª Ñ iÀ ï §AUÁ¼ÁAvï DzsÁ÷è å RÄ£ï PÀgÀÄAPï ¥ÀA æ iÀÄvïß PɯÉèA

¥É Ê ±ÁaPï WÀ l £ï qÉ ° í Z Áå PÀ¯Áåuï¥ÀÅj xÁªïß DzsÁ÷è å ¸À£ÁégÁ GeÁéqÁPï DAiÀiÁèA. CvÁÛ÷åZÁgÁPï ªÀ¼ÀUï eÁ°è » KPÀݪÀiï £ÉtÂÛ ZÀ°, vÁå ¸À£ÁégÁ zÉÆ£ÁágÁA DfAiÉÄ ¸ÀªA É ¤zÉÆ£ï D¸ï¯Áè÷å ªÉ½A, PÉÆuÁPï¬Æ PÀ½vï £Á¸ÁÛA UÀ¥ïZÀÄ¥ï ©üvÀgï ¸Àgï¯Áè÷å ¸ÉeÁj PÁªÀÄÄPÁå£ï, PÁAAiÀ i ïÑ DªÁeï PÀ j £Á±É A ZÀvÁæAiÀiï Wɪïß ZÀ°AiÉÄPï GPÀ¯ïß PÀIJ£ïAZï D¸ï¯Áè÷å vÁZÁå WÀgÁÑ÷å ªÀiÁ½AiÉÄZÁå gÀƪÀiÁPï ªÉí¯ÉA D¤ CvÁÛ÷åZÁgï PɯÉÆ. C¸ÉA eÁvÁ£Á ZÀ° xÀqÀàrè D¤ ªÀíqÁè÷å£ï gÀrè! ©üAAiÉįÁè÷å vÁuÉ ZÀ°AiÉÄa UÉÆ«ÄÖ ajØ°! EvÁè÷ågï ZÀ° ªÀÄvï ZÀÄPÉÆ£ï ¥ÀqÁÛ£Á, ºÁuÉA aAvÉèA Q, w ªÀÄgÀuï ¥Á«è ªÀÄíuï. G¥ÁæAvï wPÁ ¸ÀPÁè GqÀAªïÌ ªÀígÁÛ£Á WÀ g ÁÑ ÷ å ¸À P Áè ªÀ Ä í ¸ À Ä Û duï D¸ï¯Áè÷å£ï, PÀ¸ÉA¬Æ w ªÀÄgÀuï

¥ÁªÁè÷å ªÀÄíuï aAvÀÄ£ï, wPÁ É DfAiÉÄZÁå PÀIJ£ï ªÀg í ïß D¸Á-vÀ¸A zÀªÀgïß zsÁAªÉÑA CmÁÖuÉ PÀgÁÛ£Á, DfAiÉÄPï eÁUï eÁ°. ¨sÀÄUÁðåa ¹Üw ¥À¼Éªïß w KPÀݪÀiï ©üAAiÉÄ° D¤ ¨ÉÆÃ¨ï ªÀiÁgÀÄAPï ¯ÁVè. vÀPÀëuï zsÁAªÉÇ£ï D¬Ä¯Áè÷å ¸ÁܤÃAiÀiÁA¤ vÁPÁ zsg À ïß ¸ÀıÉUÁvï §qÀAiÉÄèA. » R¨Ágï DgÁAiÀiÁÛ£Á vÁå £É t ÄÛ ¯ Áå ZÀ ° AiÉ Ä Pï ¯Á¯ï §ºÁzÀÆgï ±Á¹Ûç D¸ÀàvPæÉ ï zÁR¯ï PÉ ¯ ÁA D¸É Æ £ï, wa ¹Üw aAvÁÛ d £À P Áa D¸Á ªÀ Ä í u ï DAiÉÆÌAPï ªÉļÁÛ! vÁå ZÀ°AiÉÄaA DªÀAiÀiï¨Á¥ÀAiÀiï JPÁ SÁ¹Î PÀA¥É¤Avï PÁªÀiï PÀgÁÛvï. ºÉA WÀl£ï WÀqÁÛ£Á zÉÆUÁA¬Æ PÁªÀiÁPï UÉ°èA D¤ zsÀĪï DfAiÉÄ ¸ÀªÉA C¸ï°è. CvÁÛ÷åZÁjPï ¸ÁܤÃAiÀiÁA¤ §jZï ¥ÀÅeÁ PÀgïß ¥ÉÇ°¸ÁAPï M¦ì¯AÉ . ¥ÉÇ°¸ÁA¤ vÁZÉ «gÉÆÃzsï CvÁÛ÷åZÁgï, RĤAiÉÄ ¥ÀæAiÀÄvïß D¤ ¨sÀÄUÁðåAZÉA gÀPÀëuï PÁAiÀiÁÝ÷å ¸ÀPÁè ¥ÀPæ ÀgÀuï zÁR¯ï PɯÁA! l

`£À²¨ÁZÉÆ Sɼï' D¤ `KPï D¸Áèågï KPï £Á'

ªÀÀ¬ÄèA ²gÉÆãÁAªÁA ªÁZÀÄ£ï PÉÆAQÚ ¯ÉÆPÁ xÀAAiÀiï G¨ÉÆÓAaA PÀ½vï £Ávï¯Áè÷å xÉÆqÁåAPï UÀĸÀq à ï-UÉÆAzÉƼï eÁAªïÌ ¥ÀÅgÉÆ `£À²¨ÁZÉÆ Sɼï' ¦AvÀÄgÁAvï PÀ¸À¯ÉÆ UÉÆAzÉƼïUÁAiÀiï? QvÉA GuÉA ¥ÀqÁèAUÁAiÀiï? ºÉ¤æ r'¹¯Áé PÁAAiÀiï ¥sÀÅPÀmÁZÉÆ ¥Àæ¸Ágï PÀj£ÁªÀÄÄ? EvÁå¢ aAvÁßA PÉÆAQÚ ¯ÉÆPÁZÁå ªÀÄwA¤ PÁAvÀAiÀiÁÛvï D¸É° Û A! ¥ÀÅuï, ºÉÆ PÀ¸¯ À Æ É ¬Æ UÀĸÀq à ïUÉÆAzÉÆ¼ï ©®ÄÌ¯ï £À»A. ºÉÆå ¥sÀPÀvïÛ Dmï ªÀgÁìA G¥ÁæAvï ¹£ÉªÀiÁZÁå ¥ÀgÁÝ÷åA¤ AiÉÄAªÁÑ÷å zÉÆãï PÉÆAQÚ ¦AvÀÄgÁAZÉÆå ¸À«¸ÁÛgï R¨ÉÆæ. ¥ÀgÀvï ¸ÁAUÉÑA eÁ¯Áågï `£À²Ã¨ÁZÉÆ Sɼï' ªÀÄe í Áå ¨ÉÆAzÉgÁSÁ¯ï vÀAiÀiÁgï eÁ¯ÉèA PÉÆAQÚ ¦AvÀÄgï D¤ `KPï D¸Áè÷ågï KPï £Á' ºÉA ¦AvÀÄgï ªÀiÁ£ÉøïÛ ¥s É æ A Pï ¥s É £ ÁðAr¸ï-ºÁZÁå ¤ªÀ i ÁðPÀ à u ÁSÁ¯ï vÀ A iÀ i Ágï eÁAªÉÑA D£ÉåÃPï PÉÆAQÚ ¦AvÀÄgï. PÉÆAQÚ G®AªÉÇÑ ¯ÉÆÃPï ªÀ Ä AUÀ Ä î g ï, UÉ Æ AiÀ i ÁA D¤ ªÀÄÄA§AiÀiïÛ zÀgÀ§¸ïÛ D¸Á. vÀgï, PÉ Æ AQÚ ¦AvÀ Ä gÁA ¹£É ª À i Á ¥ÀgÁÝ÷åA¤ AiÉÄAªÉÇÑ «µÀAiÀiï ºÀ A iÉ Ä ðPÁ PÉ Æ AQÚ ¯É Æ PÁPï ¸ÀAvÉÆøÁZÉÆZï eÁªÁ߸Á. ºÉA ¸Àªïð ¨ÁPÁðAiÉÄ£ï UÀĪÀiÁ£ÁPï ªÉ¯ í A É vÀgï, JPÁZï ªÉ¼Ágï zÉÆãï PÉÆAQÚ ¦AvÀÄgÁA PÁrÑ UÀeïð D¸ï°èV? PÉÆAQÚ ¦AvÀÄgÁAZï £Ávï¯Áè÷å ªÉ¼Ágï ¸ÀªÀÄÓuÉ£ï vÀj, ¥ÁnA-ªÀÄÄPÁgï PÀgÉåvï D¸ï°èA £À»AªÉ? vÁå ¨sÁAiÀiïæ Dmï ªÀgÁìA G¥ÁæAvï DªÀiÁÌA ªÀÄAUÀÄj î PÉÆAQÚ ¦AvÀÄgï ¥À¼ÉAªÉÑA ¨sÁUï ªÉļÉÑA; vÀ¸ÉA D¸ÁÛA, UÀeïð £Á¸ÁÛ£Á ºÉÆ ¥ÀAzÁåmï QvÁåPï? C¸À°A ¸ÀªÁ¯ÁA

¸Áé¨sÁ«PïZï eÁªÁ߸Ávï. PÁgÀ uï¬Æ D¸Á, E¤ßvÀgï ¨sÁ¸ÁAaA ¦ü ¯ ÁäA ¸À ª ïð ¨s Á ¸ÁAZÉ Æ ¯ÉÆÃPï¬Æ «ÃPÀëuï PÀgÁÛ; ¥ÀÅuï, PÉ Æ AQÚ ¦AvÀ Ä gÁA PÉ Æ AQÚ ¯ÉÆPÁ£ïAZï ¥À¼ÉA«ÑA £À»AªÉ?

¸ÀÄmÁªÉA ¸ÁAUÉÑA eÁ¯Áågï ¥sÉA æ Pï¨Á¨Á£ï PÉÆAQÚ ¦AvÀÄgï PÁqÉÆÑ «µÀAiÀiï ºÁAªï £ÉuÁ¸ï¯ÉÆèA. ºÁªÉA ªÀÄíeÉÆå ºÁå ¦ü¯Áä ®VÛZÉÆå ¸ÀAVÛ UÀĦvïÛ zÀ ª À g ï¯É Æ è å . ºÉ Æ «µÀ A iÀ i ï ¥s É æ A Pï¨Á¨ï¬Æ £É u Á¸ï¯É Æ è . zÉ Æ Ã£ï¬Æ ¦AvÀ Ä gÁAaA ªÀÄĺÀÆvïð PÁ¬ÄðA UÁAªÁAvï JPÁZï ªÉ¼Ágï, ««zsï ¦üUÀðeÁAZÁå «UÁgï ¨Á¥ÁA¤ ªÉªU É Áî÷å eÁUÁåA¤ D²ÃªÁðzÁA¤ D¤ §gÉA ªÀiÁUÉÆ£ï PɯÁå G¥ÁæAvïZï D«ÄA JPÁªÉÄPÁ eÁuÁ eÁ¯ÁåAªï!

DvÁA ªÉÆUÁ¼ï ¨sÁªÁA¨sÀ¬ÄÚA£ÉÆ, ºÁå ¦AvÀÄgÁAZÉÆ ªÀĺÀvïé vÀÄ«ÄA eÁuÁ eÁAiÀiÁÓAiÀiï: `£À²¨ÁZÉÆ Sɼï' ¦AvÀÄgï PÁqÁÑ÷å ªÀiÁíPÁ ºÉÆ ¥ÀAiÉÆè C£ÀĨsÀªï; ¥ÀÅuï, `KPï D¸Áèågï KPï £Á' ¦AvÀÄgÁZÉÆ ¤ªÀiÁð ¥ÀPï ¥sÉæAPï ¨Á¨ï ¦ü°äÃAiÀiï PÉëÃvÁæAvï §gÉÆZï ºÉ¼ï¯ÉÆè ªÀåQÛ. vÁuÉA 2008vï `PÁeÁgï' ªÀÄí¼ÉîA PÉ Æ AQÚ ¦AvÀ Ä gï PÁqÁèA. vÁå ²ªÁAiÀiï ºÉgï ¨sÁ¸ÁAaA PÀ£ÀßqÀ vÀ¸ÉA vÀļÀÄ ¦AvÀÄgÁA PÁqï¯ÉÆè ¸ÁºÀ¹ vÉÆ. `£À²Ã¨ÁZÉÆ Sɼï' ¦AvÀÄgÁZÉÆ RZïð JzÉƼïZï ¥À£Áß¸ï ¯ÁSï gÀĦAiÀiÁAPï ¥ÁªÁè vÀgï, ¥sÉæAPï¨Á¨Á£ï PÁqÁÑ÷å ¦AvÀÄgÁZÉÆ RZïð ®UÀãUï C¬ÄêA ¯ÁSï xÁªïß KPï PÀgÆ É Ãqï gÀĦAiÀiÁAPï ¥ÁªÁè ªÀÄí¼ÉîA ºÁªÉA DAiÀiÁ̯ÁA. ¥Á®qÁÌZÆ É ªÀiÁ£ÉøïÛ ¥À¢ æ Ã¥ï ¨Á¨ÉÆðeÁ£ï ºÁå ¦ü¯Áäa PÁt §gÀAiÀiÁè÷å D¸ÁÛA, vÁuÉAZï ¦AvÀÄgÁZÉÆ ¢UÀÞ±ÀðPï D¤ »ÃgÉÆ eÁªïß £Àl£ï PɯÁA. ¦æAiÀiÁ «Ä£ÉÃd¸ï KPï UÁ«àuï vÀj, ºÁå ¦AvÀÄgÁAvï »gÉÆìÄtÂZÆ É ¥Ávïæ ¥ÀAiÀiÁè÷å ¥Á«ÖA vÀj ¨ÉÆêï GwÛêÀiï xÀgÁ£ï PɯÁ ªÀÄíuÁÛ ¥Àæ¢Ã¥ï ¨Á¨ÉÆðeÁ. UÉÆAAiÀiÁÌgï ¨sÁªï `£ÁZÉÆAiÀiÁA PÀÄA¥Á¸Ágï' ¦ü¯ÁäZÁå PÉƪÉÄr £Àmï eÉÆ£ï

r'¹¯Áé£ï £Àl£ï PɯÁA. ºÁAvÁè÷å ¥ÀzÁAPï GAaèA ªÁíeÁAvÁæA D¤ vÁAwæPÀvÁ ªÁ¥ÀgÁè÷å ªÀÄíuÁÛ ¥sÉæAPï¨Á¨ï. ¥Àæ¹zïÞ ªÉįÉÆr ¥ÀAUÁØ£ï ºÁå ¦AvÀÄgÁAvï PÉƪÉÄr ¥ÀæzÀ²ðvï PɯÁå ªÀÄíuï¬Æ vÁuÉA PÀÄrì¯ÁA!

`£À²¨ÁZÉÆ Sɼï'

ºÁªÉA¬Æ ªÀÄe í Áå `£À²¨ÁZÉÆ Sɼï' ¦AvÀÄgÁAvï PÁAAiÀiïÑ GuÉA¥Àuï PÀgÀÄAPï £Á. ªÀÄgÁp, ¨ÉÆÃeï¥ÀÅj ¦AvÀÄgÁA PÁqïß £ÁAªÁqï¯Áè÷å ªÀiÁ£ÉøïÛ ºÉj ¥s£ É ÁðAr¸Á£ï GAZÉA è ¢UÀÞ±ð À £ï ¢¯ÁA. vÀ¸ÉAZï »A¢Ã, vÀļÀÄ, PÀ£ÀßqÀ ¦AvÀÄgÁA¤ C©ü£ÀAiÀÄ£ï PÉ°è J¸ÉÛgï £ÉÆgÉÆ£Áí D¥Áè÷å GAZÁèå £Àl£ÁzÁéjA ¥ÉÃæ PÀPë ÁAaA ªÀÄ£ÁA DPÀ¶ðvï PÀgÉÛ° RArvï ªÀļ í Æ É î CRAqï ¨sª À Áð¸ÉÆ ªÀiÁíPÁ D¸Á. `£ÁZï §°AiÉÄ PÉÆjAiÉÆ UÁæ¥sÀgï' J®Ö£ï ªÀĸÀÌgÉãÀí¸ïºÁuÉA GwÛêÀiï £Àl£ï PɯÁA. »A¢Ã ¦ü¯ïä PÉëÃvÁæAvï £ÁAªÁ qï¯É Æ è ¸É Ã ¦ü ±É à Sï-ºÁuÉ A PɪÀÄgÁªÉÄ£ÁZÉA PÁªÀiï PɯÁA. ¥ÀzÁA«²A ¸ÁAUÉÑA vÀgï «®ì£ï M°ªÉgÁZÁå zÉÆÃ£ï ¥ÀzÁA¤AZï ¦AvÀÄgÁZÉA ªÀÄmïÖ GPÀ¯ïß zÀgÁèA. zÀ± æ Áå ªÀiÁAqÁªÀ½ DPÀ¶ðvï jÃwgï ¦AvÁæAiÀiÁè÷åvï D¤ ºÉA ¦AvÀÄgï ¥ÀgÀvï-¥ÀgÀvï ¥À¼ÉA«Ñ DvÀÄgÁAiÀiï G¨ÁÓAiÉÄêA PÀgÁÛ ªÀÄí¼Áî÷åAvï zÉÆãï GvÁæA £ÁAvï. DvÁA ¸ÀàzsÉÆð ¥ÀAzÁåmï RAAiÀiÁÑ÷åAvï ªÀÄí¼ÉÆî! ªÉÆUÁ¼ï ¥ÉæÃPÀëPÁA£ÉÆ D¤ `PÀÄmÁªÀiï' ªÁZÁà÷åA£ÉÆ, ºÉÆ vÀĪÀiÁÌA ¸ÉÆqï¯ÉÆè «µÀAiÀiï. vÀÄ«ÄA PÉÆAPÉA Ú wèA zÉÆãï¬Æ ¦AvÀÄgÁA

?ºÉ¤æ r'¹¯Áé, ¸ÀÄgÀvÀÌ¯ï ¥À¼AÉ ªïÌ eÁAiÀiï D¤ RgÉÆ «ªÀÄgÉÆì ¢ÃAªïÌ eÁAiÀ i ï. «ªÀ Ä gÉ Æ ì ªÉÇgÉÆÛªÁÛ ¸ÀÄzsÁæ¥ÁZÉA ºÁvÉgï D¤ ¥sÀÅqÁè÷å ¦AvÀÄgÁPï wzÀéuÉZÉÆ DgÉÆì. JzÉÆ¼ï ªÀÄíuÁ¸Àgï D«ÄA ºÉ g ï ¨s Á ¸ÁAZÁå ¦ü ¯ Áä « ²A G®AiÀiÁÛ¯ÁåAªï eÁ¯Áågï, ºÁå ¥sÀÅqÉA D«ÄA DªÀiÁÑ÷å PÉÆAQÚ ¦AvÀ Ä gÁA«²A¬Æ DªÁeï GlAªïÌ eÁAiÀiï. ºÁåªÀ«ðA ªÀiÁíPÁ D¤ ¥sÉæAPï¨Á¨ÁPï D¤ ºÁAvÀÄA £Àl£ï vÀ¸ÉA ªÁªïæ PɯÁè÷å ¸ÀªÁðAPï GvÉÛÃd£ï ¢¯Áè÷å§j eÁvɯÉA. D£ÉåÃPï ¸ÀAvÉÆøÁa R¨Ágï ¢A«Ñ eÁ¯Áågï-ºÁå ªÀgÁì ©üvÀgï ªÀ ªÉVAZï D£ÉåÃPï PÉÆAQÚ ¦ü¯ïä `¥Áè¤AUï zɪÁZÉA' ¹£ÉªÀiÁ ¥ÀgÁÝ÷ågï «ÃPÀu ë PÉ ï ¥Àq¯ ÛÉ A É . ºÁZÉA ªÀÄĺÀÆvïð PÁAiÉÄðA DAiÉÄèªÁgï ªÀÄAUÀÄîgÁAvï AiÀıÀ¹é xÀgÁ£ï eÁ¯ÉA. ªÀA í iÀiï, DvÁA PÉÆAQÚ ¦ü¯ÁäAZÁå ¥sɸÁÛAZÉÆ PÁ¼ï GzɯÉÆè ¨Á¸ï eÁvÁ. JzÉÆ¼ï ªÀÄu í Á¸Àgï DªÀiÁÑ÷å ªÀÄAUÀÄîj ¯ÉÆPÁ ªÀÄzsÉA ªÀÄdÆãvï ºÁvÉgï £Ávï¯ÉA è . PÉÆAQÚ ¦AvÀÄgÁA zÁéjA DvÁA D«ÄÑA vÁ¯ÉAvÁA ªÀÄÄPÁgï ºÁqÉåvï. zɪÁ£ï ¢°èA zÉtA  §jA PÀgïß UÀ¼ÄÀ ìªåÉ vï. ºÉAZï ºÁAªï D±ÉvÁA D¤ vÀĪÉÆÑ ¸ÀºÀPÁgï ªÀiÁUÁÛA. “zÉÃªï §gÉA l PÀgÀÄA.”


“ZÀÆQ ªÀÄ£Áê÷å xÁªïßAZï eÁvÁvï ªÉÆUÁ. zÉAªÁÑgï xÉÆqÉ ¥Á«ÖA DªÉÄg Ñ ï dAiÀiïÛ ªÀígÁÛ, ZÀÆQ PÀgÀÄAPï D¤ ¥Á¼ÀÄAPï. ¥ÀÅuï, ZÀÆQ PÀgÀÄ£ï ªÀ¼Á̯ÉÆè ªÀígÉÆÛ. DvÁA ºÁAªï vÀÄPÁ KPï UÀeÁ¯ï «ZÁgÁÛA...dgÀÛgï, ºÁAªï vÀÄeÉ xÁªïß ¥ÀAiÀiïì ªÀZÁ£ï vÀgï, vÀÄA QvÉA PÀjê..?” “£Á...£Á...£Á...ªÉÆUÁ! DvÁA vÀÄA¬Æ ªÀiÁíPÁ vÀ¸° À ²PÁë ¢Ã£ÁPÁ. vÀÄA ªÀÄíeÉ xÁªïß ¥ÀAiÀiïì UɯÁågï ºÁAªï fAiÉÄAªÉÇÑA£Á” «®åªÀiï gÀqÆ É Z è ï. “DvÁA ªÀÄÄRå UÀeÁ¯ï DAiÀiïÌ ªÉÆUÁ. ºÁAªï ªÉVAZï PÉ£ÀqÁ ªÉZÁågï D¸ÁA. » ªÀÄíf EZÁÒ £À»A; §UÁgï, ªÀÄíeÁå ªÀiÁªÀiÁäa D±Á...! ºÁ嫲A DªÉÄÑ ªÀÄzsÉA PÁ¯ÁÑ÷å gÁwA ªÀĸ í ÄÀ Û vÀPïð eÁ¯ÉA. ºÁªÉA ¨ÉeÁgÁAiÉÄ£ï ªÀÄíeÁå ªÀiÁªÀiÁäPï ªÀÄí¸ÀÄÛ zÀÄRAiÉÄèA. wuÉ gÀqÉÑA ¥À¼Éªïß ºÁAªï ZÀÄZÀÄðjèA. CSÉæÃPï ºÁAªï PÉ£ÀqÁ ªÀZÀÄAPï M¦èA.” “vÀÄA PÉ£ÀqÁ UɯÁågï ºÁAªï QvÉA PÀgÀÄA ªÉÆUÁ...?” «®åªÀiï WÀ q À â q É Æ è . “ºÁªÉ A Zï vÀ Ä eÁå ªÀiÁªÀiÁäPï ¸ÁAUï¯ÉA è , vÀÄPÁ PÉ£q À Á zsÁqÀÄ£ï PÁeÁgï PÀgÀAiÀiï ªÀÄíuï. PÀ¸A É ªÀÄe í Áå vÉÆAqÁAvÁèå£ï vÀ¸° À A GvÁæA D¬Ä°èA PÉÆuÁÚ...? PÀ¸À° ªÉüï WÀr w eÁªÁ߸ï°è PÉÆuÁÚ...! f ¸Àvï eÁAªÁÑ÷å ªÁmÉgï D¸Á...” «®åªÀiï vÀQè zsÁqÁAiÀiÁèUÉÆè. “D«ÄA PÁeÁgï eÁ¯Áågï PÀ¸ÉA...?” ¦æ¤ìAiÀiÁZÁå CbÁ£ÀPï ¸ÀªÁ¯ÁPï «®åªiÀ ï GqÉÆ£ï ¥ÀqÆ É .è “PÁeÁgï...? ºÉA PÀ¸ÉA ¸Ázsïå ªÉÆUÁ...? vÀÄf ªÀiÁªÀiÁä ºÉA PÁeÁgï eÁAªïÌ ¸ÉÆrvïªÉ...?” “ªÀÄí¼Áågï...?” “D«ÄA zÉÆUÁA¬Æ PÁeÁ gÁZÁå ¥ÁæAiÉÄPï ¥ÁªÁ£Ávï°èA ¨s À Ä VðA £À » A. PÁeÁgÁZÁå ¥ÁæAiÉÄPï ¥Áªï°èA vÀ£ÁðnA. DªÀiÁÌA ¥sÀPÀvïÛ DªÉÄÑ vÀ¥sÉð£ï ¸ÁQë eÁAiÀiï. vÉÆå ºÁAªï vÀAiÀiÁgï PÀgÁÛA. ºÉA aAvÀÄ£ïAZï ºÁAªï Deï ¸ÀPÁ½A ºÁAUÁ D¬Ä°èA ªÉÆUÁ...QvÁåPï, dgÀÛgï ºÁAªï PÉ£q À Á ªÀZÁ£ï vÀgï, RAAiÀiÁÑ÷å¬Æ ¸ÀAzÀ¨Ás ðgï CAPÀ¯ï D¤ ªÀiÁªÀiÁä ªÉļÉÆ£ï ªÀÄe í A É PÁeÁgï xÀAAiÀÄg ì ï PÉÆuÁAiÀiïPÀqÉ PÀgÉÑA ¥ÀæAiÀÄvïß PÀgÄÀ APï D¸Ávï. vÁAZÉA ¥Áèå£ïZï vÉA... “zÉPÀÄ£ï ºÁªÉA ªÀÄíeÉA ¥Áèå£ï C¸ÉA PɯÉA Q, ºÁAªï PÉ£ÀqÁ ªÀiÁªÀiÁäZÁå EZÉÒ ¥ÀPæ Ágï ªÉvÁA. ¥ÀÅuï, PÁeÁgï eÁªïß! ºÉA PÁeÁgï ¥sÀPÀvïÛ ªÀÄíeÁå ¨sÀzÀævÉ SÁwgï. dgÀÛgï wA ªÀÄíeÉA PÁeÁgï d§gïzÀ¹Û PÀgÄÀ APï ¥À¼w É vï...vÉzÁßA ºÁªÉA ¥ÀAiÉÄèAZï PÁeÁgï eÁ¯ÉÆè zÁSÉÆè zÁPÀªïß vÁZÁå GªÉÄ¢ í ZÉgï GzÁPïÌ ªÉÇvÉåvï...” “ºÉA ¸Ázsïå D¸ÁV ªÉÆUÁ...? PÉÆmÁðAvï PÁeÁgï eÁAªÉÑA vÀgï, JPÁ ªÀÄ»£Áå D¢üA Cfð WÁ®ÄAPï ¥ÀqÁÛ. PÉÆuÁ¬ÆÑ DqÀÌ¼ï £Á ªÀÄu í ï eÁvÀZï, PÁeÁgï eÁAªïÌ

9

KUTAM

May 7, 2016

C£ÀĪÀÄw ªÉļÁÛ...” “ºÁAªï eÁuÁA ªÉÆUÁ. JPÁ ªÀÄ»£Áåa Cfð ¢Ãªïß gÁPÉÆAPï ªÀÄíeɯÁVA ªÉÃ¼ï £Á. §ºÀıÀB ªÀiÁªÀiÁä ªÀiÁíPÁ ªÉVAZï zsÁqÁÑ÷ågï D¸Á vÀ¸ÉA ¨sÀUÁÛ. ZÀqï ªÀÄí¼Áågï ºÁAªï PÁAAiÀiï KPï ºÀ¥ÇÉs Û D¸Á£ï ºÁAUÁ. ¥ÀÅuï, vÁå ¥ÀAiÉÄA è ºÁAªï PÁeÁgï eÁªïßAZï ªÀZÉÆAPï aAvÁÛA...” “¥ÀÅuï, Cfð ¢Ã£Á¸ÁÛA...” «®åªÀiï DªÀÄìgÉÆè. “vÉA ºÁAªï ¥À¼Éªïß WÉvÁA. ªÀiÁågÉeï §ÆågÉÆAvÉÆè gÉf¸ÁÖçgï gÉ Æ Ãd°£ÁZÁå ¨s Á ªÉ Ç fZÁå ªÀ½ÌZÉÆ. ¥ÀAiÉÄì Wɪïß PÁªÀiÁA PÀgÁÛ vÉÆ. ºÁAªï DeïZï vÁZÉPÀqÉ G®ªïß ¥À¼ÉvÁA. DªÉÄÑ vÀ¸À° KPï PÉÃ¸ï ¥ÀAiÉÄèA¬Æ KPï ¥Á«ÖA vÁuÉ PɯÉÆå ªÀÄíuï gÉÆÃd°£Á£ï ¸ÁAUï¯ÉÆè GUÁظï D¸Á ªÀiÁíPÁ. ¨ÉÆêï ZÀvÁæAiÉÄ£ï, ªÀÄ»£Áå D¢üè vÁjÃPï WÁ®Ä£ï ºÉA PÁªÀiï PÀgÀÄ£ï vÉÆ ¢vÁ...” ¦æ¤A ì iÀiÁ£ï ¸ÁAUï¯ÉA è DAiÉÆÌ£ï ¸ÀAvÉÆÃ¸ï ¥Áªï¯ÉÆè «®åªiÀ ï, “ºÉA ¸Ázs ï åV ªÉ Æ UÁ...?” ªÀ Ä í u ï «ZÁj¯ÁUÉÆ.è “ªÀA í iÀiï ªÀÄe í Áå ªÉÆUÁ, ºÁAªï ºÉA PÀgÀÄ£ï zÁPÀAiÀiÁÛA. vÀÄeÉPÀqÉ PÁeÁgï eÁªïßAZï ºÁAªï PÉ£q À Á ªÉv° É A...” “........” «®åªÀiï ¦æ¤ìAiÀiÁPï CeÁå¥ï¨sj À vï eÁªïß C¸ÉA ¥À¼A É ªïÌ ¥ÀqÉÆè Q, d¸ÉA vÁPÁ vÁZÉA ªÀÄgÁÚZÉA ¥sÀªÀiÁðuï §zÀÄè£ï fAiÉÄAªïÌ CªÁÌ¸ï ªÉļï¯Éè¥ÀjA. “ªÀÄíeÉA ¥Áèå£ï C¸ÉA ªÀiÁ, PÁ¯ï gÁwA ªÀĸ í ÄÀ Û aAvÁèå G¥ÁæAvï ºÁªÉA vÉA ªÉÄÃmï PÁqÀÄAPï aAvÁèA. vÀÄA ªÀiÁíPÁ ¥sÁ¯ÁåA ¸ÁPÉðA EPÁæ ªÀgÁgï, ªÀiÁ»ªÀiï JqÉ Æ é P É Ã mï ªÀ i Á¯É Æ í v Áæ Z Áå D¦ü ¸ ÁAvï ªÉ Ä Ã¼ï. ºÁAªï ¸ÁPÉëzÁgÁAPï ºÁqÀÄ£ï AiÉÄvÁA. ¸ÀĪÀiÁgï ¢Ã¸ï xÁªïß gÉÆÃd°£Áa PÁAAiÀiïÑ R¨Ágï £Á. vÉA ªÉļÁî÷ågï vÁPÁ ºÁqÁÛA D¤ zÀĸÉÆæ ªÀÄe í Æ É ...” “zÀĸÉAæ ªÀÄe í A É ¨sA À iÀiïÚ ¯É¤AiÀiÁPï ºÁqÁÛA...” ªÀÄzsÉAZï ªÀÄíuÁ¯ÉÆ «®åªÀiï. “ºÁA ªÀíAiÀiï ¸ÁAUï¯Éè¥ÀjA. ¯É¤AiÀiÁPï vÀÄA ºÁqÀÄ£ï AiÉÄÃ. vÉA ªÀÄíeÉÆ ªÀÄí¸ÀÄÛ ªÉÆÃUï PÀgÁÛ. vÁPÁ

CªÀ¸éÀ gï : 29 UÀeÁ¯ï PÀ¼ÀAiÀiÁè÷ågï vÉA RArvï £Á ªÀÄu í AÑÉ £Á. JqÉÆPé ÃÉ mï ªÀiÁ¯ÉÆv í Áæ ¸ÀVî §AzÉÆç¸ïÛ PÀgÀÄ£ï DªÀiÁÌA Marriage Bureau gÉf¸ÁÖçgÁZÁå D¦ü¸ÁPï ªÀígÀÄ£ï DªÉÄÑA PÁeÁgï PÀgÀÄ£ï ¢vÉƯÉÆ. “ºÉÆ ªÉÆUÁ, ¦èøï...w WÀqÆ É £ï UÉ°è UÀeÁ¯ï ¥ÀgÀvï-¥ÀgÀvï GUÁظï PÀgÀÄ£ï vÀÄA vÀÄPÁZï ºÀ¯ÉÌA PÀgÀÄ£ï WÉ£ÁPÁ. ªÀiÁíPÁ §gÉA ¯ÁUÁ£Á. ftÂAiÉÄAvï ªÀÄí¸ÀÄÛ ¸ÀAVÛ WÀqÁÛvï. §gÉÆå D¤ ¥Áqï. §gÉÆå GUÁظï zÀªÀgÀÄ£ï ¥Áqï ¸ÀAVÛ «¸ÉÆæ£ï vÉÆå ¥ÀgÀvï eÁAiÀiÁ߸ÉA ZÀvÁæAiÀiï ªÀiÁvïæ WÉvÁèågï ¸ÀUÉîA ¸ÁPÉðA eÁvÁ...” wvÁèågï «®åªiÀ ÁZÁå D¦ü¸ÁZÉÆ pPÁuÉÆ DAiÉÆè. ¦æ¤ìAiÀiÁ£ï PÁgï PÀIJPï gÁªÀªïß «®åªiÀ ÁZÉÆ GªÉÆí Wɪïß ¸ÁAUÉèA“vÀgï ¥sÁ¯ÁåA vÀÄA ¯É¤AiÀiÁ ¸ÀAVA AiÉÄvÁAiÀiï D¤ ºÁAªï gÉ Æ Ãd°£Á ¸À A VA. vÉ z É Æ ¼ï ¥ÀgÁåAvï CzÉêïì ªÉÆUÁ. “ºÉ¦à ªÀiÁågÉeï ¥sÉÇgï CgÀhiï, E£ï JqÁé£ïì...” ªÀÄíuÉÆ£ï ¦æ¤ìAiÀiÁ ºÁ¸ÉA è . «®åªÀiï ºÁ¸ÉÆAPï AiÉÄãÁvÁèå vÉÆAqÁgï ºÁ¸ÉÆ zÁPÀAiÀiÁèUÉÆè. vÁPÁ ¸ÀUÉîA «avïæ ¢¸ÁÛ¯ÉA. WÀgÁ ¥Áªï¯Áèå ¦æ¤ìAiÀiÁPï ¨ÉÆÃªï ªÀíqï zÀÄSÁa R¨Ágï gÁPÉÆ£ï D¸ï°è. vÁuÉ PÉ£ÀqÁ ªÉa §AzÉƧ¸ïÛ DAiÀiÁÑ÷åZï gÁwAa eÁªÁ߸ï°è! °£ÉmÁ£ï ¦æ¤A ì iÀiÁZÉÆ ¸ÁªÀiÁ£ï vÀAiÀiÁgï zÀªÀgï¯ÉÆè. w vÁPÁ gÁPÉÆ£ï D¸ï°è. vÁuÉ zÀĸÉæ ¢¸Á PÉÆÃrÛAvï WÀÄmÁ£ï PÁeÁgï eÁªïß G¥ÁæAvï vÁa ªÀiÁªÀiÁä PÉzÁßA PÉ£ÀqÁ zsÁqÁÛ, vÉzÁßA ªÉZÉA ªÀÄíuï aAvï¯ÉèA. ¥ÀÅuï, ZÀÄZÀÄðgÉ! D¥ÁÚPï DeïZï gÁwA ªÀZÄÀ APï D¸Á ªÀÄíuï PÀ¼ï¯ÉèA ¦æ¤ìAiÀiÁ ¸ÀUÉîAZï zsÀjÚAvï EgÉÆ£ï UɯÉA...! vÀQè vÁa WÀÄA«è...! «®åªÀiï vÁPÁ gÀÀqÉÆ£ï D¸ÉÆÑ ¢¸ÉÆè...! “ªÀiÁíPÁ ZÀÆPï ¸ÀªÀiÁÓ£ÁPÁ ªÀÄíeÁå ¨Á¼Á. ºÁªÉA aAvÀÄAPï £Á, vÀÄPÁ DeïZï ªÀZÄÀ APï ¥Àq¯ ÛÉ A É ªÀÄíuï. vÀÄA UɯÁèåPÀëuï vÀÄeÁå CAPÀ¯ÁZÉA ¥sÉÇ£ï D¬Ä¯ÉèA. vÀÄf

ªÉa «¯ÉªÁj DeïZï, DAiÀiÁÑ÷å ¥sÁèAiÀiÁÖgï PɯÁå ªÀÄíuï. DAiÉÆÌ£ï, ºÁAªï zÉzsɸÁàçgï eÁ°èA. ºÁªÉA aAvï¯ÉAè D¤Pï¬Æ ¢Ã¸ï D¸ÉÆAPï ¥ÀÅgÉÆ ªÀÄíuï. ¥ÀÅuï, C¸ÉA eÁAiÀiïÛ, DeïZï vÀÄPÁ zsÁqÀÄAPï ¥ÀqÁvï ªÀÄu í ï ºÁªÉA aAvÀÄAPï £Á ¨Á¼Á. ªÀiÁíPÁ ¥ÁvÉå...” ¦æ ¤ ì A iÀ i Á D¥Áè å DªÀ A iÀ i ïÌ ¤fðêï zÉƼÁåA¤ ¥À¼É¯ÁUÉèA. °£ÉmÁ£ï ¸ÁAUï¯ÉA è ¸Àvï, ¦æ¤A ì iÀiÁ ¥sÀmï ªÀÄíuï aAw¯ÁUÉèA. QvÁåPï PÁ¯ïZï PÉ£q À Á vÁPÁ zsÁrÑ R¨Ágï °£Émï G®¬Ä°è D¤ CbÁ£ÀPï DeïZï vÁPÁ PÉ£ÀqÁ ªÀZÀÄAPï...? ºÉA PÀ¸ÉA ¸Ázsïå...? ¦æ¤ìAiÀiÁ£ï PÁAAiÀiï ªÀÄí¼ÉA£Á. vÉA ©üvÀgÁèå ©üvÀgï EvÉèA DªÀAiÉÄÑgï zÀÄSï¯ÉèA Q, wZÉåPÀqÉ QvÉA ¸Àvï D¤ QvÉA ¥sm À ï ªÀļ í A îÉ «ZÁgÀÄ£ï ¥Àgv À ï wZÉå xÁªïß ¥sn À DAiÉÆÌAPï vÀAiÀiÁgï £Ávï¯ÉA è . ‘¥sÁ¯ÁåA «®åªÀiï ¯É¤AiÀiÁPï Wɪïß AiÉÄêïß ªÀiÁíPÁ gÁPÉÆ£ïgÁPÉÆ£ï xÀPÉÆÛ¯ÉÆ. vÁå ªÉ¼Á ºÁAªï vÁZÉ xÁªïß ªÀÄí¸ÀÄÛ ¥ÀAiÀiïì ¥ÁªÉÇ£ï eÁ°èA D¸ÉÛ°A. ºÁå ¸ÀUÁî÷å PÁgÀuÁPï dªÁ¨ÁÝgï ªÀÄíf ªÀiÁªÀiÁä eÁªÁ߸ÉÛ°. ªÀíqï £Á, ºÁAªï ªÉv° É A. dgÀg Û ï ºÁå d£ÁäAvï ªÀiÁíPÁ «®åªÀiï ¨sÀUɯÁ vÀgï, vÉÆ ªÀiÁíPÁ RArvï ªÉļÉƯ Û Æ É . £ÁvÀgï D«ÄA QvÉèA ¥ÀæAiÀÄvïß PɯÁågï¬Æ DªÉÄÑA «Ä®£ï eÁAªÉÑA£Á...’ DªÀAiÉÄg Ñ ï ¨ÉÆêïZï ¨ÉeÁgÁAiÉÄa ¢ÃµïÖ WÁ®Ä£ï ¦æ¤ìAiÀiÁ UɯÉA D¥Áè÷å PÀÄqÁPï. **** ªÀiÁ»ªÀiï JqÉÆéPÉÃmï ªÀiÁ¯ÉÆívÁæZÁå D¦ü¸ÁPï ¥ÁªÉÇ£ï, «®åªiÀ ï gÁPÁÛ¯Æ É ¦æ¤A ì iÀiÁPï. vÁuÉ ¯É¤AiÀiÁPï D¥ÁÚ ¸ÀAVA ¸ÁPÉëPï ºÁqï¯ÉèA. ªÀgÁA EPÁæ ªÀÄíuï ¸ÁAUï¯ÉèPÀqÉ ¸ÁAeÉaA ¸À eÁ°èA. D¦ü¸ï §Azsï eÁAªÁÑ÷å ªÉ¼Ágï, «®åªÀiï ¯É¤AiÀiÁPï Wɪïß WÀgÁ ¥ÁnA DAiÉÆè. ¯É¤AiÀiÁ aAvÉøïÛ eÁ¯ÉèA. vÉA ªÀíqÁ ¨ÉeÁgÁAiÉÄ£ï ¨sÁªÁPÀqÉ ªÀÄíuÁ¯ÉA “zÁlÄÖ, ¦æ¤ìAiÀiÁ£ï dgÀÛgï AiÉÄvÁA ªÀÄíuï ¸ÁAUÁèA vÀgï, vÉA AiÉÄãÁ¸ÁÛA gÁªÉÛA£Á. QvÉA vÀj WÀqâq À ï RArvï eÁ¯Áå...” «®åªÀiÁ£ï PÀ¸À°Zï eÁ¥ï

¢°£Á. vÁa ªÀÄvï ¢±Á £Á¸ÁÛA ªÁí¼ÁÑ÷å ªÁgÁå¥ÀjA ¸ÀĽAiÉÄPï ²PÁð¯Áèå ªÉÆ£ÁÓw¥ÀjA eÁ°è! ªÀ í A iÀ i ï, ¦æ ¤ ì A iÀ i Á PÉ £ À q Á ¥ÁªÉÇ£ï¬Æ eÁ¯ÉA è . vÁPÁ D¥Àªïß ªÀígÀÄAPï mÉÆgÉÆAmÉÆ Jgï¥ÉÇ mÁðPï ªÀiÁ¸Éð¯ï D¬Ä¯ÉÆè. «®åªÀiï ¸ÀgÁUï wÃ£ï ¢Ã¸ï ¥ÀgÁåAvï PÁªÀiÁPï ªÀZÁ£Á¸ÁÛA ¦æ¤ìAiÀiÁ£ï ¸ÁAUï¯Áèå eÁUÁågï vÁPÁ gÁPÉÆ£ï gÁªÉÇè. ¥ÀÅuï, AiÉÄvÁA ªÀļ í A îÉ ¦æ¤A ì iÀiÁ DAiÉÄA è £Á. «®åªiÀ ï ¸ÀUÆ É Z î ï zÉz¸ És Áàçgï eÁ¯ÉÆ.è QvÉA PÀgÉÑA, PÀ¸ÉA ¦æ¤ìAiÀiÁ«²A eÁuÁ PÀgA ÑÉ vÉA vÁPÁ ¸ÀĸÁÛ¯A É £Á. gÉÆÃd°£ÁZÉA WÀgï¬Æ vÉÆ £ÉuÁ¸ï¯ÉÆè D¤ eÁuÁ D¸ï¯ÉÆè vÀj gÉÆÃd°£ÁPï¬Æ R¨Ágï £Ávï°è, ¦æ¤ìAiÀiÁ PÉ£ÀqÁ ªÀZÀÄ£ï eÁ¯ÁA ªÀÄíuï. RAw£ï §ÄqÉÆ£ï fAiÉÄAªïÌ D±Á £Ávï¯Áèå jÃw£ï vÉÆ fAiÉÄvÁ¯ÉÆ. vÁuÉ PɯÁèå ZÀÆQPï, ¤eÁ¬ÆÌ vÁPÁ PÀpÃuï ²PÁë ªÉļï°è. JPÁAvï gÀqÉÆ£ï vÉÆ ¦æ¤ìAiÀiÁ ¸ÀAVA D¥Áèå PÁ¼ÁÓZÉ ºÁ¯ï ¸ÁAUÁÛ¯ÉÆ. ºÉuÉ °°èAiÀiÁ£ï¬Æ ¥ÀÅvÁa UÀvï ¥À¼ª É ïß RAw£ï D¸ï°è. ¯É¤AiÀiÁPï PÀ½vï D¸ï¯ÉèA vÉÆ ¦æ¤ìAiÀiÁZÁå RAw£ï vÁå UÀ w Pï ¥ÁªÁè ªÀ Ä í u ï. eÁ¯Áågï¬Æ DªÀAiÀiïÌ ¸ÁAUÉÆ£ï wPÁ D¤Pï¬Æ zÀ Ä SÁAvï WÁ®ÄAPï vÀAiÀiÁgï £Ávï¯ÉèA. PÁªÀiÁ G¥ÁæAvï «®åªÀiï, ¦æ¤ìAiÀiÁ£ï gÁAªÁÑ÷å ªÀoÁgÁAvï ¥À¬Äê¯Áå£ï gÁPÉÆ£ï gÁªÁÛ¯ÉÆ. RAAiÀiï vÀj ¦æ¤ìAiÀiÁ ¥À¼ÉAªïÌ ªÉļÁvïUÁAiÀiï ªÀÄíuï. ¥ÀÅuï £Á ¦æ¤ìAiÀiÁ vÁPÁ ¥À¼ÉAªïÌ ªÉļÉîA ªÀ vÁa DªÀAiÀiï °£Émï. vÉ u É PÉ £ À q Á ¥Áªï¯Áè å ¦æ¤ìAiÀiÁ£ï PÀÆqÉèZï «®åªÀiÁPï PÁUÀzï §gÀªïß WÁ¯ÉA. vÁAvÀÄA vÁuÉ vÁPÁ GmÁGnA vÁåZï gÁwA PÀ¸ÉA ªÀZÀÄAPï ¥Àqï¯ÉèA ªÀÄíuï §gÀ¬Ä¯ÉèA. vÉA ¸ÀévÁB¬Æ zÉzsɸÁàçgï jÃwgï D¸Á eÁ¯Áågï¬Æ vÁuÉ «®åªÀiÁPï zsÀAiÀiïæ ¸ÁA¨sÁ¼ÀÄAPï §gÀªïß ¨sÀÄd¬Ä¯ÉèA. PÁUÀzï ¥ÁªÁÛ£Á, «®åªÀiÁZÁå vÀPÉègï vÉÆuÁÌ÷å£ï ªÀiÁgï¯Éè¥ÀjA eÁ¯ÉA. vÉÆ ¸ÀUÉÆîZï WÁªÉįÉÆ! ¦æ¤ìAiÀiÁPï vÀ¸ÉA PÀ¸ÉA vÁZÁå DªÀAiÀiïß zsÁqÉèAUÁAiÀiï ªÀÄíuï vÉÆ aAw¯ÁUÉÆè. vÁZÉÆ ªÉÆÃUï, vÁZÉ xÁªïß ªÀĸ í ÄÀ Û ¥ÀAiÀiïì ¥ÁªÉÇ£ï eÁ¯ÉÆè, eÁå eÁUÁågï D¥ÉÚA ¸Àé¥ÁÚAvï¬Æ ¥ÁªÉÇAPï ¸Ázsïå £Ávï¯ÉèA. KPï G«Äzï D¸ï°è vÁPÁ, ¦æ¤ìAiÀiÁ KPï ¢¸ï vÁPÁ ¨sÉmÉÆAPï AiÉÄêïß, D¦è eÁ°è C¸ÀºÁAiÀÄPÀvÁ ¸ÁAUÉÛ¯ÉA ªÀÄíuï. DvÁA ¥À ¼ É v Á£Á, vÉ A ºÁå zÉñÁAvïZï £Á eÁ¯ÉèA. “zɪÁZÉgï ¥ÁvÉå ªÉÆUÁ. D«ÄA RArvï ¥ÀgÀvï ¨sÉmÉÛ¯ÁåAªï...” ºÁå JPÁ ªÁPÁå£ï «®åªÀiÁPï zsA À iÀiïæ ªÉļï¯ÉèA RAvï

E


10

«¸ÉÆæ£ï fAiÉÄAªÉÑA ¥ÀæAiÀÄvïß PÀgÀÄAPï. WÀ¼ÁAiÀiï £Á¸ÁÛA «®åªÀiÁ£ï eÁ¥ï §gÀªïß WÁ°. ¥ÀÅuï, ©üªÀÄðvï ¦æ¤ìAiÀiÁPï «®åªÀiÁZÉA PÁUÀzï ¥ÁªÉA è £Á. vÉA ªÀiÁ¸Éð¯Á£ï ¦æ¤ìAiÀiÁPï ¢Ã£Á¸ÁÛA ¦AzÀÄ£ï GqÀ¬Ä¯ÉèA. ªÀ Ä »£É Æ GvÁæ ¯ Áågï¬Æ «®åªÀiÁa eÁ¥ï £Ávï°è ¥À¼Éªïß ¦æ¤ìAiÀiÁPï PÀPÀðgÉ ¨sÀUÀÄAPï ¸ÀÄgÀÄ eÁ¯É. vÁå ªÀÄzsÉA vÁPÁ °£ÉmÁaA zÉÆÃ£ï ¥ÀvÁæA ¥ÁªÉÇ£ï eÁ°èA. ¸ÀzÁA¤vï vÉA ªÀiÁ¸Éð¯ÁPï «ZÁgÁÛ¯ÉA. D¥ÁÚPï PÁUÀzï DAiÀiÁèAV ªÀÄu í ï. ¥ÀÅuï, ªÀiÁ¸Éð¯ï eÁ¥ï ¢Ãªïß ¸ÁAUÁÛ¯Æ É , D¬Ä°èA PÁUÁÝA vÉÆ vÁPÁ vÀPÀëuÁ ¢vÁ ªÀÄíuï. ¦æ¤ìAiÀiÁ ©üAAiÉįÉèA. D¥Áè÷å «®åªiÀ Á£ï D¥Áèå RAw£ï PÁAAiÀiï PÀgÄÀ £ï WÉAªïÌ£ÁªÀÄÄ ªÀÄu í ï. QvÁåPï, «®åªÀiÁ£ï vÁPÁ ªÀÄí¸ÀÄÛ ¥Á«ÖA ¸ÁAUï¯ÉÆè GUÁظï D¸ï¯ÉÆè vÉA £Á eÁ¯ÉA vÀgï vÉÆ fAiÉÄAªÉÇÑ£Á ªÀÄíuï. “ºÁ ªÉÆUÁ, vÀĪÉA vÀ¸A É ¥ÀÅt ZÀqÀÄuÉ PÀgÀÄ£ï WÉAªïÌ £ÁAAiÀiïªÀÄÄ...? £Á, £Á, vÀÄA vÀ ¸ É A PÀ g É Æ Ñ £ ÁAAiÀ i ï. vÀ Ä eÁå ¦æ¤A ì iÀiÁPï JPÀÄg ì A É ¸ÉÆqÀÄ£ï ¥ÀAiÀiïì ªÉZÉÆ £ÁAAiÀiï...” D¥ÁÚ EvÁèåPï ¨sÀqÀâqÉÆ£ï ¦æ¤ìAiÀiÁ gÀqÉÆ£ï §¸ÁÛ¯A É . ¦æ¤ìAiÀiÁPï ¥À¼ÉAªïÌ °¦üA æ iÉÆ ¸À¨sÁgï ¥Á«ÖA D¬Ä¯ÉÆè. ¥ÀÅuï, vÁå PÀ¸À¯ÁåZï ¸ÀAVÛA¤ ¦æ¤ìAiÀiÁ PÁAAiÀiï £ÉuÁ¬Æ D¸ï¯ÉèA D¤ eÁuÁ D¸Áèågï¬Æ vÉA ¥ÀªÁð¬Æ PÀgÉÛA£Á. vÉA «®åªÀiÁZÉA D¤ «®åªÀiÁZÉAZï eÁªïß GgÉÛ¯ÉA. ºÁZÉ ²ªÁAiÀiï vÁZÁå ªÀÄwAvï QvÉAZï £Ávï¯ÉèA. ¦æ¤ìAiÀiÁ£ï ¥ÀgÀvï «®åªÀiÁPï PÁUÀzï §gÀªïß WÁ¯ÉAªÀÄíeÁå «®Äè ªÉÆUÁ, QvÉA vÀÄPÁ eÁ¯ÁA...? ªÀÄíeg É ï gÁUÁgï ¥ÀÅt eÁªïß vÀÄA eÁ¥ï §gÀAiÀiÁ߸ÁÛA gÁªÉÇAPï £ÁAAiÀiïªÀÄÄ? ºÁªÉA ªÀÄíeÁå PÁUÁÝAvï vÀÄPÁ ¸Á¥sï §gÀ¬Ä¯ÉèA PÀ¸À¯Áå ¹ÜvÉgï ªÀiÁíPÁ, vÀÄPÁ ¸ÉÆqÀÄ£ï R¨Ágï ¸ÀAiÀiïÛ ¢ÃAªïÌ ¸ÀPÁ£Á¸ÁÛA ªÀZÀÄAPï ¥Àqï¯ÉèA ªÀÄíuï. vÀj, vÀĪÉA ªÀiÁíPÁ eÁ¥ï §gÀAªïÌ £ÁAAiÀiï. KPï eÁ¥ï §gÀAiÀiï ªÉÆUÁ. ºÁAªï ¢Ã¸ïgÁvï vÀÄeÁå eÁ¦a ªÁmï ¥À¼Éªïß D¸ÁA. dgÀÛgï ºÁªÉA ZÀÆPï PɯÁå ªÀÄíuï vÀÄPÁ ¨sÀUÁÛ vÀgï, ªÀiÁíPÁ ¨sÀVì ªÉÆUÁ. vÀÄeÁå ¦æ¤ìAiÀiÁPï ¨sÀVì D¤ JPï eÁ¥ï §gÀAiÀiï. vÀÄeÁå ¥ÀvÁæa ªÁmï ¥À¼Éªïß D¸ÁA. ¸ÀzÁAZï vÀÄeÉA, ¦æ¤ìAiÀiÁ. PÁUÀzï §gÀªïß ¦æ¤ìAiÀiÁ£ï ¥ÉÇøïÖ PɯÉA. vÉA xÉÆqÁåZï ¢¸ÁA¤ «®åªÀ i ÁPï ¥ÁªÉ è A . ªÁZÀÄ£ï «®åªiÀ ÁPï CeÁå¥ï ¨sU À A èÉ . vÉÆ ¸ÀévÁB ¦æ¤ìAiÀiÁZÁå PÁUÁÝa ªÁmï gÁPÉÆ£ï D¸ï¯ÉÆè. D¥Áèå

KUTAM PÁUÁÝPï ¥ÀgÀvï QvÁåPï vÁa eÁ¥ï AiÉÄÃAªïÌ £ÁAV ªÀÄíuï. DvÁA ¦æ¤ìAiÀiÁZÁå zÀĸÁæ÷å ¥ÀvÁæ£ï vÁPÁ zÉzsɸÁàçgï PɯÉA. ¥ÉǸÁÖAvï PÁAAiÀiï WÀqÀâqï eÁ¯Áå eÁAªïÌ ¥ÀÅgÉÆ ªÀÄíuï vÁuÉ PÀÆqÉè eÁ¥ï §gÀªïß WÁ°. ¥ÀÅuï, ZÀÄZÀÄðgÉ! vÉA¬Æ ¥Àvïæ ¦æ¤ìAiÀiÁPï ¥ÁªÉèA£Á. ¦æ¤ìAiÀiÁ «®åªÀiÁZÁå ¥ÀvÁæa ªÁmï gÁPÉÆ£ï xÀPÉÆ£ï UɯÉA. vÁPÁ eÁ¯ÉÆè zÀĨsÁªï DvÁA §¼ï eÁ¯ÉÆ. «®åªÀiÁ£ï D¥ÁÚPï PÁAAiÀiï vÀj PÀgÄÀ £ï WÉvÁèA ªÀÄíuï. vÉA UÀĦvï gÀqÁÛ¯A É . ¥ÀÅuï, vÁZÁå zÀÄSÁPï ¥ÀjAiÀiÁgï ªÉļÁ£Á vï¯ÉÆè. ªÀiÁ¸Éð¯ï vÁaA PÁUÁÝA £Á¸ï PÀgÁÛ ªÀÄí¼ÉÆî zÀĨsÁªï vÁPÁ eÁAªïÌ ¸ÁzsïåZï £Ávï¯ÉA è . QvÁåPï, °£ÉmÁaA ¥ÀvÁæA vÁPÁ ¸ÀgÁUï AiÉÄvÁ°A. ºÉuÉ «®åªÀiï¬Æ ¯ÁZÁgï D¤ C¸ÀºÁAiÀÄPï; vÉuÉ ¦æ¤A ì iÀiÁ¬Æ ¦¸ÁAvÀÄgï. ²PÁ¥ï vÁuÉ xÀAAiÀÄg ì ï ªÀÄÄAzÀjì¯ÉèA. °¦üæAiÉÆ ªÀiÁ¸Éð¯ÁZÁå WÀgÁ ¸ÀzÁAZÉÆ eÁ¯ÉÆè. vÉÆ ¦æ¤ìAiÀiÁZÉA ªÀÄ£ï fPÉÆAPï ¥ÀæAiÀÄvïß PÀgÁÛ¯ÉÆ. ¦æ¤ìAiÀiÁ D¥ÉèA zÀÄSï °¥Àªïß ºÉgÁAPï PÀ¼Á£Ávï¯Éè¥ÀjA £Àl£ï PÀgÀÄ£ï D¸ï¯ÉèA. LªÉÄj¬Æ C¥ÀÇæ¥ï ªÀiÁ¸Éð¯ÁZÁå WÀgÁ AiÉÄêïß ¦æ¤ìAiÀiÁPÀqÉ ªÉÆUÁ£ï G®AiÀiÁÛ¯ÉÆ. vÁPÁ ¥À¼ÉvÁ£Á, vÁa ¸ÉƨsÁAiÀiï D¤ UÀÆuï ªÉÄeÁÛ£Á, vÁPÁ D¦è ¸ÀÄ£ï ªÉVAZï PÀgÀÄAPï LªÉÄj aAvÁÛ¯ÉÆ. vÉÆ °¦üæAiÉÆPï ¸ÁAUÁÛ¯ÉÆ“¦æ¤A ì iÀiÁPï ¨sA À ªÁØAªïÌ ªÀg í ï. vÁPÁ ¸ÀªÉÆÓAZÉA ¥ÀæAiÀÄvïß PÀgï D¤ vÁZÉA PÁ½eï fÃPï D¤ vÉA vÀÄeÉPÀqÉ PÁeÁgï eÁvɯÉA...” ¥ÀÅuï, wvÉèA ¸À°Ã¸ï £À»A D¸ï¯ÉèA ¦æ¤ìAiÀiÁPï PÉÆuÉA¬Æ fPÉÑA. ªÀiÁ¸Éð¯ÁaA ¨sÀÄVðA eÉj D¤ ¯É Æ j£Á¬Æ vÀ £ ÁðnA eÁªÁ߸ï°èA. eÉjPï 25 ªÀgÁìA ZÀ¯ÁÛ°A D¤ ¯ÉÆj£ÁPï 23. ºÁå ¢¸ÁA¤ wA zÉ Æ UÁA¬Æ mÉÆgÉAmÉÆAvï ¨Á¥ÀAiÀiï ¸ÁAUÁvÁ D¸ï°èA. £À»A vÀgï, ZÀqÁªÀvï vÁtÂA zÉÆUÁA¬Æß MmÁÖªÁAvï D¸ÉÑA D¸ï¯ÉèA. QvÁåPï, xÀAAiÀÄìgï ªÀiÁ¸Éð¯ÁaA ºÉgï D¦ü¸ÁA D¸ÉÆ£ï, zÉÆUÁA¬Æ xÀAAiÉÄÑA PÁªÀiï ¸ÁA¨sÁ¼ÁÛ°A. ¦æ¤ìAiÀiÁZÉA ²PÁ¥ï eÁ¯ÉèAZï ªÀiÁ¸Éð¯Á£ï vÁPÁ¬Æ ªÀ媺 À ÁjPï dªÁ¨ÁÞj ¢ÃAªïÌ aAvï¯ÉèA. °¦üAæ iÉÆ PÉzÁ¼Á¬Æ ªÀiÁ¸Éð¯ÁZÁå WÀ g Á ZÀ Ä PÁ£Ávï¯É Æ è . eÉ j °¦ü æ A iÉ Æ Pï wvÉ è A SÁAiÀ i ïì PÀj£Ávï¯ÉÆè. zÉPÀÄ£ï vÉÆ vÁZÉ xÁªïß ¥ÀAiÀiïì GgÁÛ¯ÉÆ. ¯ÉÆj£Á xÉÆqÉ ¥Á«ÖA WÀgÁ D¸Áèågï, °¦üA æ iÉÆ ¨sÀAªÉÇAPï AiÀiÁ ªÀÄíuï ªÀvÁÛAiÀiï PÀgÁÛ£Á, £Á Rıɣï±ÉA ¸ÁAUÁvï ¢vÁ¯ÉA. vÀ¸ÉA ºÁå ¢¸ÁA¤ ¦æ¤A ì iÀiÁPï¬Æ ªÀvÁÛAiÉÄ£ï ¸ÁAUÁvÁ ªÀ í g ÁÛ ¯ É Æ . ¥À Å uï, ¦æ¤ìAiÀiÁa zÉÆÃ¹Û fPÉÆAPï vÉÆ ¸ÀPÉÆAPï £Ávï¯ÉÆè.

**** KPï ¢Ã¸ï gÉÆd°£ï D¥Áèå PÁgÁgï ªÉvÁ£Á, vÁa ¢ÃµïÖ CbÁ£ÀPï JPÁ §¸ïì ¸ÉÆÖÃ¥Ágï §¸Áì P ï gÁPÉ Æ £ï D¸ï¯Áè å «®åªiÀ ÁZÉgï ¥Àr.è «®åªiÀ ï RAw£ï D¸ÉÆ£ï, SÁqï ªÁqÀªïß D¸ï¯ÉÆè vÀj, gÉÆd°£ï vÁPÁ vÀPÀëuÁ ªÀ¼Á̯ÉA. vÁuÉ PÀÆqÉè PÁgÁ PÀIJPï gÁªÀªïß «®åªiÀ ÁPï G¯ÉÆ ¢¯ÉÆ“«®åªÀiï...” gÉÆd°£ÁPï ¥À¼ª É ïß «®åªiÀ ÁPï ªÀÄí¸ÀÄÛ ¸ÀAvÉÆøï eÁ¯ÉÆ. vÉÆ PÀÆqÉè gÉÆd°£ÁZÁå PÁgÁ ¸À²ð£ï UÉ¯Æ É . “PÀ¸ÉÆ D¸ÁAiÀiï «®åªÀiï...? ªÀ Ä í ¸ À Ä Û RAw£ï D¸ï¯É è ¥ À j A ¢¸ÁÛAiÀiï...? UÀeÁ¯ï QvÉA...? ¸ÀĪÀiÁgï ¢Ã¸ï eÁ¯É vÀÄPÁ ¥À¼£ É Á¸ÁÛA...” “Nºï gÉÆd°£ï, ºÁAªï §gÉ Æ A D¸ÁA. vÀ Ä A PÀ ¸ É A D¸ÁAiÀiï...? zɪÁ£ïAZï vÀÄf ªÀÄįÁPÀvï ªÀiÁíPÁ PÀgÀ¬Äè...” “ZÀ¯ï ©üvÀgï jÃUï. ºÁAªï ¥ÁAiÀiÁÛA vÀÄPÁ eÁAiÀiï eÁ¯ÉPè q À .É ..” gÉÆd°£Á£ï ¸ÁAUÁÛ£Á «®åªÀiï PÁgÁZÉA zÁgï ªÉÇqÀÄ£ï ©üvÀgï ¸ÀgÆ É .è gÉÆd°£Á£ï PÁgï ªÀÄÄPÁgï ªÀígÁÛ£Á, «ZÁgÉèA “UÀeÁ¯ï QvÉA «®åªÀiï? vÀÄA ªÀÄí¸ÄÀ Û ¨ÉeÁgÁAiÉÄ£ï D¸ï¯Éè¥ÀjA ¢¸ÁÛAiÀiï...? ¦æ¤ìAiÀiÁ PÀ¸ÉA D¸Á...?” “¦æ¤ìAiÀiÁ...? vÀÄA¬Æ ªÀiÁíPÁ ¦æ¤A ì iÀiÁ«²A «ZÁgÁÛAiÀiï...? vÀÄPÁ PÀ½vï £Á vÉA EArAiÀiÁAvï £Á ªÀÄíuï...?” “£Á «®åªÀiï. ºÁAªï gÀeÉgï qÁfð°AUï ¥Áªï°èA. ªÀÄíeÉÆ ªÀíqÉÆè ¨sÁªï D¤ vÁa ¥sÉ«Ä° D¸Á xÀAAiÀiï. ¨sÁjà xÀAqï ºÁ¨Á. ªÀiÁíPÁ ¥ÀAiÉÄèA, ¥ÀAiÉÄèA »Aªï ¸ÉƸÀÄAPï eÁ¯ÉA£Á. G¥ÁæAvï ¸ÀªÀAiÀiï ¥Àrè....” “vÀÄPÁ R¨Ágï £Á ¦æ¤ìAiÀiÁa...?” «®åªÀiï ¦æ¤ìAiÀiÁ «²A «ZÁgÁÛ£Á, gÉÆd°£ï vÉA ¨sA À ªÉÇAPï UɯÁèå UÁAªÁ«²A PÁt ¸ÁAUÁÛ vÉA DAiÉÆÌ£ï «®åªÀiÁ£ï ªÀÄzsÉAZï ¦æ¤ìAiÀiÁa UÀeÁ¯ï PÁrè. “ºÁA, ªÀíAiÀiï ¸ÁAUï¯Éè¥ÀjA vÀÄA ¦æ¤A ì iÀiÁ«²A «ZÁgÁÛ¯Æ É AiÀiï. RAAiÀiï UɯÁA vÉA...?” “PÉ£ÀqÁ...” “¥Àgv À ï...?” “ªÀíAiÀiï...” “ªÀiÁíPÁ PÁAAiÀiï PÀ½vï £Á. ºÁAªï vÁZÉÆ d£Áä ¢Ã¸ï eÁ¯Áèå zÀĸÉæ ¢Ã¸ïZï qÁfð°AUï UÉ°èA. ºÁªÉA ¦æ¤ìAiÀiÁPï qÁfð°AUï ªÉZ« É ²A ¸ÁAUÉÆAPï¬Æ £Ávï¯ÉA è . ¸ÀUÉîA CdðAmï eÁ¯Áèå£ï...” “ªÀÄíeÉ xÁªïß ªÀírè ZÀÆPï WÀqï°è ¦æ¤ìAiÀiÁZÁå d£Áä ¢¸Á...” ¸ÀÄgÀÄ xÁªïß CSÉÃgï ¥ÀgÁåAvï «®åªiÀ Á£ï gÉÆd°£ÁPï ¸ÀVî UÀeÁ¯ï ¸ÁAVè. “ªÉÄÊ UÉÆqï! vÀĪÉA vÀ¸ÉA PɯÉèAAiÀiï...? vÉA¬Æ ¦æ¤ìAiÀiÁ ¸ÀAVA...? vÁZÁå DªÀAiÀiï ¸ÀAVA...? vÀÄf vÀQè ¸ÁQð D¸ï°èªÀÄÄ...? vÉA ©üªÀÄðvï vÀÄeÉÆ EvÉÆè ªÉÆÃUï

May 7, 2016

PÀ g À Ä £ï D¸ï¯É è A ...¢Ã¸ï-gÁvï vÀÄeÉÆZï GUÁظï PÁqÁÛ¯ÉA... vÀÄeÉ«Ãuï vÁPÁ QvÉAZï £ÁPÁ D¸ï¯ÉèA D¤ vÀĪÉA vÁZÁåZï WÀgÁ xÁ¥Áqï ªÀiÁgÉèAAiÀiï...? ²êà «®åªÀiï, vÀÄA wvÉÆè zsÁgÀÄuï D¤ PÁågï¯É¸ïì eÁ² ªÀÄíuï ºÁªÉA aAvÀÄAPï £Á. vÀÄeÁå wgÀ¸ÁÌgÁ£ï vÁPÁ D¸Àv à A æÉ vï ¸ÀAiÀiïÛ ¤zÁeÁAiÀiï ¥ÀqÉèA...? DvÁA gÀqÉÆ£ï QvÉA ¥sÁAiÉÆÝ...?” “ªÀÄíeÉ xÁªïß ZÀÆPï eÁ°è gÉÆd°£ï. vÁå ZÀÆQZÉA ºÁªÉA JzÉƼï eÁAiÉÄA Û ¨sU À A èÉ . ¨sU À Áìu¬ É Æ ªÀiÁUÁèA ¦æ¤A ì iÀiÁPÀq,É vÁuÉ ªÀiÁíPÁ ¨sÀVì¯ÁA. vÀÄA¬Æ ªÀiÁíPÁ ¨sÀVì. vÀÄeÁå «ÄwætÂPï ºÁªÉA zÀÄR¬Ä¯ÁèåPï...ªÀiÁíPÁ ¦æ¤ìAiÀiÁ «²A R¨Ágï PÁqÀÄAPï D¸ï°è. vÀÄeÉA WÀgï ªÀ ¥sÉÇ£ï £ÀA§gï PÀ½vï £Á¸ÁÛA ºÁAªï ªÀÄí¸ÀÄÛ «gÁgÁAiÉÄ£ï D¸ï¯ÉÆèA. vÀÄPÁ ºÁAUÁ ¥À¼Éªïß ªÀÄí¸ÀÄÛ RIJ eÁ°. vÀĪÉAZï ªÀiÁíPÁ PÀĪÀÄPï PÀgÉåvï...” “vÀgï DvÁA ºÁªÉA QvÉA PÀgåÉ vï...?” “¦æ¤ìAiÀiÁZÁå WÀgÁ ªÀZÀÄ£ï, vÁZÁå DªÀAiÀiïPÀqÉ vÁa R¨Ágï «ZÁgï. PÁAAiÀiï vÀj, vÀÄPÁ vÁZÉ«²A PÀ½vï eÁvɯÉA. vÉA PÀ¸A É D¸Á...? QvÉA PÀgÁÛ...EvÁå¢.” “eÁAiÀiïÛ «®åªÀiï, ºÁAªï vÀÄeÉA ºÉA PÁªÀiï RArvï PÀgÛ° É A. QvÁåPï, ¦æ ¤ ì A iÀ i Áa RAvï ªÀiÁíPÁ¬Æ eÁvÁ. vÀÄfA ¥ÀvÁæA vÁPÁ ¥ÁªÉÇAPï £ÁAvï. vÁaA vÀÄPÁ ¥ÁªÁèåAvï ªÀÄíuÁÛ£Á, QvÉA vÀj, WÀqÀâqï RArvï¬Æ D¸Á. ©üªÀÄðvï ¦æ¤ìAiÀiÁa UÀvï QvÉA PÉÆuÁÚ...” “ºÉÆ vÀÄeÉÆ G¥ÁÌgï ºÁAªï «¸ÉÆæAZÉÆ £Á gÉÆd°£ï.... «®åªÀiï ¸ÀAvÉÆøÁ£ï ªÀÄíuÁ¯ÉÆ D¤ D¥ÉAÚ PÁªÀiï PÀgÁÑ÷å pPÁuÁåZÆ É «¼Á¸ï §gÀ ª ïß ¢Ã¯ÁUÉ Æ è gÉÆd°£ÁPï. “vÀÄA RAvï PÀj£ÁPÁ «®åªiÀ ï. ºÁAªï ¥À¼Éªïß WÉvÁA UÀeÁ¯ï QvÉA w...” gÉÆd°£Á£ï «®åªiÀ ÁPï ¸ÀªÀiÁzsÁ£ï PÀgÀÄ£ï zsÁqÉèA. vÀ¸ÉA vÁåZï ¢Ã¸ï gÉÆd°£ï °£ÉmÁZÁå WÀgÁ ¥ÁªÉèA. PÁªÀiÁa ZÀ° ªÀÄj£Á£ï gÉÆd°£ÁPï zÁgï GWÀqA èÉ . ¦æ¤A ì iÀiÁa DªÀAiÀiï WÀgÁ £Á ªÀÄíuï PÀ¼ÁÛ£Á, gÉÆd°£ï xÉÆrA ¸ÀªÁ¯ÁA PÀgÀÄA §¸ÉèA. WÀgÉÆÑ÷å ¸À¨Ás gï UÀeÁ° PÁªÀiÁZÁå ªÀÄ£Áê÷åAPï §gÉÆå PÀ½vï D¸ÁÛvï ªÀÄíuï gÉÆd°£ï eÁuÁ¸ï¯ÉèA. gÉÆd°£ÁZÁå ¸À¨sÁgï ¸ÀªÁ¯ÁAPï D¥ÁÚPï PÀ½vï D¸ï¯ÉÆåè eÁ¦ ªÀÄj£Á£ï ¢¯ÉÆå. wvÁèågï ºÉgï PÁªÀiÁgï D¸ï¯ÉèA ¸É°£ï¬Æ ¥ÁªÉ è A . vÁuÉ gÉ Æ d°£ÁZÁå ¸ÀªÁ¯ÁAPï ¥sÀPÀvïÛ zÉƼÁåAwèA zÀÄSÁA ªÀiÁvïæ zÁPÀ¬ÄèA ²ªÁAiÀiï PÁAAiÀiïÑ ¸ÁAUÁ£Á eÁ¯ÉA. ªÀ Ä j£Á D¤ ¸É ° £ÁZÁå ªÀvÀð£ÁAPï ¥À¼Éªïß D¤ xÉÆqÉÆå UÀeÁ° DAiÀiÁ̯Áèå gÉÆd°£Á£ï ¸À¨sÁgï ¸ÀAVÛ Cxïð PɯÉÆå. vÉA °£ÉmÁPï gÁPÉÆ£ï §¸ÉèA £Á. zÀĸÉæ ¢¸Á gÉÆd°£ï ¥ÀAiÉÄèA «®åªÀiÁ£ï PÁªÀiï PÀgÁÑ÷å D¦ü¸ÁPï

¥ÁªÉ è A . vÉ A ¸À P Á½A ªÉ V A D¬Ä¯Áèå£ï, «®åªÀiÁPï G®AªïÌ vÁæ¸ï eÁ¯É£ÁAvï. “«®åªiÀ ï, °£Émï CAn vÀÄeÉgï gÁUÁgï D¸Á. RAAiÀiÁÑ÷å¬Æ CxÁðgï vÀÄeÉÆ D¤ ¦æ¤ìAiÀiÁZÉÆ ¸ÀA§Azsï w eÉÆrÑ£Á. vÀÄeÉ zsª À iÀ Áð£ï ¦æ¤A ì iÀiÁ£ï ¨sU À ï¯Éè PÀµïÖ, zÀÄSÁA D¤ ªÀÄwa zɸÁémï, vÉA JPÉAè ªÀiÁvïæ eÁuÁ. vÁZÁå eÁUÁågï ºÁAªï D¸ï°èA vÀgï, vÀÄPÁ PÉzÁßAZï ªÀiÁ¥sï PÀjÛA£Á. vÀ¸ÉA °£Émï CAn vÀÄPÁ ªÀiÁ¥sï PÀgÄÀ APï vÀAiÀiÁgï £Á. wZÁåZï »±ÁgÁå£ï Deï ©üªÀÄðvï ¦æ¤ìAiÀiÁ vÁå ¥À¬Äê¯Áå UÁAªÁPï ¥ÁªÁèA...” “......” gÉÆd°£Á£ï ¸ÁAUï¯ÉA è DAiÉÆÌ£ï eÁ¥ï ¢Ã£Á¸ÁÛA «®åªiÀ ï ¥ÀgÀvï ¥ÁmÁèå ¨ÉeÁgÁAiÉÄAvï ªÁí¼ÉÆAPï ¯ÁUÉÆè. “°£É m ï CAn xÀ A AiÀ i ï £Ávï°è...” “vÀgï, ºÉA ¸ÀUÉîA vÀÄPÁ PÉÆuÉ ¸ÁAUÉèA gÉÆd°£ï...?” “vÁå ©üªÀÄðvï PÁªÀiÁZÁå ZÉqÁéA¤.” “vÁtÂA ¸ÁAUÉèA vÀÄPÁ?” “vÀ¸A É ªÀÄjãÁ£ï ªÀiÁíPÁ ªÀĸ í ÄÀ Û UÀeÁ° ¸ÁAUÉÆèå. ¥ÀÅuï, ¸É°£Á£ï ¥sÀPÀvïÛ zÉƼÁåA¤ zÉAªÀ¬Ä¯Áèå zÀÄSÁA¤ ªÀiÁíPÁ ¸ÀVî PÁt ¸ÁAVè. D¥Áèå ªÀiË£ï¥ÀuÁ£ï. zÉPÄÀ £ï ºÁªÉA CAzÁeï PÀgÉåvï, vÀÄfA ¥ÀvÁæA ¦æ¤A ì iÀiÁPï PÉ¢AZï ¥ÁA«ÑA£ÁAvï ªÀÄíuï...” “ªÀÄí¼Áågï...?” “vÀÄeÉA £ÁAªï, ¦æ¤ìAiÀiÁ D¸ï¯Áèå WÀgÁ gÉf¸ÀÖqïð eÁ¯ÁA. vÀÄeÁå £ÁAªÁaA ¥ÀvÁæA vÁPÁ ¥ÁªÁ£Á¸ÁÛA, ¦AzÀÄ£ï PÀZÁæ÷åPï ªÉvÁvï ªÀÄí¼ÉîA RArvï...” “vÀgï, vÀÄA vÁPÁ PÁUÀzï §gÀAiÀiï gÉÆd°£ï. §gÀAiÀiï, RAvï PÀj£ÁPÁ. ¸ÀUÉîA ¸ÁPÉðA eÁvɯÉA... EvÁå¢.” “Nºï, » §j LrAiÀiÁ. ºÁAªï vÁPÁ DeïZï PÁUÀzï §gÀAiÀiÁÛA D¤ ¸ÀUÉÆî÷å ¸ÀAVÛ vÀÄeÉ«²A PÀ¼ÀAiÀiÁÛA, RAvï PÀj£ÁPÁ. vÀÄA §gÉÆ D¸ÁAiÀiï ªÀÄu í ï §gÀAiÀiÁÛA... vÀÄA ªÀiÁíPÁ ¦æ¤ìAiÀiÁZÉÆ JqÉæ¸ï ¢...” “£Á, £Á, ZÀÄPÉÆ£ï¬Æ vÀÄA ªÀÄíeÉ«²A §gÀAiÀiÁßPÁ. ¥sÀPÀvïÛ vÀÄeÉ«²A D¤ vÀÄ«ÄÑ R¨Ágï ªÀiÁvïæ §gÀAiÀiï...” “ºÉA QvÉA «®åªÀiï...? vÀÄAZï ªÀÄíuÁÛAiÀiï vÁa R¨Ágï PÁqï ªÀÄíuï D¤ ºÁªÉA vÀÄeÉ«²A §gÀAªÉÑA £ÁPÁ ªÀÄíuÁÛAiÀiï. vÁPÁ D¤Pï¬Æ zÀÄSÁAvï zÀªÀgÀÄAPï QvÁåPï ¥À ¼ É v ÁAiÀ i ï? ºÁªÉ A vÀÄeÉ«²A QvÁåPï §gÀAªïÌ £ÀeÉÆ? vÉA vÀÄf Ewè RAvï PÀgÀÄ£ï D¸ÁÛ£Á...vÁPÁ vÀÄeÉ«²A R¨Ágï PÀ¼Áî÷ågï ¸ÀAvÉÆøï eÁAiÀiïÛ £À»AV? vÀĪÉA PÁUÁÝA §gÀAiÀiÁèåAvï; ¥ÀÅuï, vÁPÁ ¥ÁªÉÇAPï £ÁAvï ªÀÄíuï vÁPÁ PÀ¼ÉÆAPï eÁAiÀiï £À»AV? vÀÄfA ¥ÀvÁæA vÁPÁ ªÉļÁ£Á vÁèågï¬Æ ªÀÄíeÉA ¥Àvïæ vÁPÁ ¸ÀÄ®¨sÁAiÉÄ£ï ªÉļÁvï £À»AV...?”

(AiÉÄAªÁÑ÷å ºÀ¥Ás åÛ Pï gÁPÁ.)


KPï ªÀĤ¸ï RAAiÀiÁÑ÷å¬Æ

PÁgÀuÁPï ¯ÁUÉÆ£ï ¥ÀgÁÛå£ï-¥ÀgÁÛå£ï JPÁ eÁUÁåPï ªÉvÁ vÀgï vÉA ¥À¸ÀAzsï £Ávï¯ÁèåA¤ “PÁAAiÀiï vÁa ªÁgï xÀAAiÀiï ¥ÀÅgÁèå eÁAiÀiÁÓAiÀiï” ªÀÄu í ï ¸ÁAUÉA Ñ D¸Á. C¸ÉA ¸ÁAUÁeÁAiÀiï vÀgï RAAiÀiï £Á RAAiÀiï ¥ÀÅt vÁå ªÀÄ£Áê÷åPï D¤ vÁuÉ d£ÁävÁ£Á ¨ÉÆA¨Éè xÁªïß PÁvÀgïß PÁqÀÄ£ï ªÀiÁvÉåAvï ¥ÀÅgï¯Áèå vÁå ªÁjPï QvÉA ¥ÀÅt ²ÃzÁ ¸ÀA§Azsï D¸Á ªÀÄí¼Áî÷åa eÁuÁéAiÀiï ¯ÉÆPÁPï JPÁ PÁ¼Ágï ©®Ä̯ï D¸ï°è eÁAiÀiÁÓAiÀiï ªÀÄu í ï ¸ÀªÉÆÓªÉåvï. ¨ÉÆA¨ÉèªÁj xÁªïß ¨sÀ¯ÁAiÉÄÌ ®VÛZÁå ¸ÀªÀĸÁì÷åAPï QvÉA ¥ÀÅt ¥ÀjAiÀiÁgï ¯Á¨sÁÛ ªÀÄí½î eÁuÁéAiÀiï ¥ÀÅgÁvÀ£ï PÁ¼ÁZÁå ¯ÉÆPÁPï D¸ï°è eÁAiÀiÁÓAiÀiï D¤ » eÁuÁéAiÀiï Deï¬Æ xÉÆqÉÆ ¯ÉÆÃPï ªÁ¥ÁgÀÄ£ï D¸Á ªÀÄíuï ¸ÁAUÁèågï xÉÆqÁåAPï RArvï eÁªïß CeÁå¥ïZï eÁAiÀiïÛ. xÉÆrA ¨ÉÆA¨ÉèªÁgï ¸ÀÄPÀªïß ¨sÀÄUÁðåZÁå ¥Á¼ÁÚ÷åPï JPÁ PÀIJ£ï ¨ÁAzsÁÛvï D¤ ¨sÀÄUÁðåPï QvÉA¬Æ ¥ÉÇmÁZÉ G¥Àzïæ eÁ¯Áågï vÁå ¸ÀÄPÁå

12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123

D«ÄÑ ¨s¯ À Á¬ÄÌ DªÉÄAÑ zÁAiÀiïÓ-52

ªÁjZÉÆ ¯Áí£ï PÀÄqÉÆÌ GzÁÌAvï WÁ®Ä£ï gÀhÄgÀªïß ¨Á¼Áê÷åPï ¨sÀgÀAiÀiÁÛvï D¤ vÀ¸ÉA PɯÁèå£ï ¨sÀÄUÁðåZÁå ¥ÉÇmÁa ªÀÄÄgÉÆØt xÁA¨ÁÛ. ªÀ¸À¬ÄAvï ªÀ¹Û PÀgÀÄ£ï D¸ÁÑ÷å GvÀÛgï-¥ÀǪïð ¨sÁgÀvÁZÁå JPÁ zÀA¥Àw£ï vÁAZÁå ¨sÀÄUÁðåa ªÁgï ¸ÀÄPÀªïß ¸ÁA¨sÁ¼ÀÄ£ï zÀªÀgÁèå ªÀÄí¼Áî÷åa ¥ÀÅ¶Ö eÁvÁ£Á, ºÁå «µÁåAvï ZÀrvï ¸ÀA±ÉÆÃzsï PÀjÑ G¨sÁð ªÀÄíeÉ xÀAAiÀiï ªÁqÁvïÛ UÉ°. ºÉÆ ¨ÉÆA¨ÉèªÁgï G¥ÀZÁgï ¥ÀÅgÁvÀ£ï PÁ¼Á xÁªïß D¸ï¯ÉÆè ªÀÄíuÁÑ÷åPï PÁAAiÀiïÑ zÀĨsÁªï £Á. QvÁåPï xÉÆqÁå ªÀAiÀÄÓQÃAiÀiï D¤ ºÉgï §gÁàA¤ ºÁZÉÆ PÉêÀ¯ï G¯ÉèÃSï PɯÉÆè D¸Á ²ªÁAiÀiï, ªÉÊeÁÕ¤Pï jÃw£ï ¸À«¸ÁÛgï «ªÀgu À ï

‘PÀÄmÁªÀiï’ eÁ»ÃgÁvÁAa zÀgï Black & white (PÁ½-zsÀ«) 4 Colour (gÀAUÁ¼ï)

¸ÀUAîÉ ¥Á£ï CzsðÉ A ¥Á£ï PÁ¯ÉAÝ ¥Á£ï PÀ¤µïÖ zÀgï ¥É£À¯ï PÉÆ. ¸É. «Æ.

11

KUTAM

May 7, 2016

: : : : : :

gÀÄ. gÀÄ. gÀÄ. gÀÄ.

10,000 6,000 3,000 1,500

gÀÄ. 90

gÀÄ. gÀÄ. gÀÄ. gÀÄ. gÀÄ. gÀÄ.

15,000 8,000 5,000 2,500 1,500 125

ªÉļÁ£Á. xÉÆqÉ ¥Á«ÖA ¥Àv æ ÉåÃPï eÁªïß ¨s Á gÀ v ÁAvï, xÉ Æ rA £ÉʸÀVðPï ¸ÀvÁA ¥ÀjªÀwðvï eÁªïß zsÁ«ÄðPï ªÀ CwäPï gÀÆ¥ï WÉvÁvï D¤ ¯ÉÆÃPï vÉA ªÀiÁAzÁÛ zÉPÀÄ£ï ªÀ vÁå £ÉʸÀVðPï G¥ÀZÁgÁ ¥ÁmÉA è ¸À v ï QvÉ A ªÀ Ä í u ï ¸ÁPÉ ð A ¸ÀªiÀ ÁÓ£Á¸ÁÛA, PÀª æ ÄÉ Ãuï ¸Àvï °¥ÉÇ£ï ªÀZÉÆ£ï PÉêÀ¯ï KPï zsÁ«ÄðPï «¢ü eÁªïß ªÀiÁvïæ wA GgÁè÷åAvï eÁªÉåvï. DeïPÁ¯ï xÉÆrA vÀ¸¯ À Áå «¢üAPï ¦üw¸Ààuï ªÀÄíuï ªÉǯÁAiÀiÁÛvï. fªÁå DªÁåZÁå G¥À Z ÁgÁ (§AiÉ Æ Ã¹gÁ«ÄPï xÉgÀ¦) «²A¬Æ xÉÆqÁåA¤ vÀ¸À°A ¸ÀªÁ¯ÁA PÉ°èA D¸Ávï D¤ ¸ÁAUï¯ÉèA D¸Á. vÀ¸ÉAZï ºÁå ¨É Æ A¨É è ª ÁjZÁå G¥À Z ÁgÁ ¥ÁmÁèå£ï D¸Á vÉA «eÁÕ£ï ¸ÁPÉðA ¸ÀªÀiÁÓ¯Áågï ºÉA KPï ¦üw¸Ààuï £À»A; §UÁgï, ¸À¨sÁgÁA xÁªïß °¥ÉÇ£ï D¸ï¯ÉèA, DªÀiÁÑ÷å ¸ÁzsÁå zÉƼÁåAPï UÉÊgÉA-UÉÊgÉA ¢¸ÉÑA KPï £ÉʸÀQðPï ¸Àvï ªÀÄí¼ÉîA DªÀiÁÌA ¸ÀªiÀ ÁÓv¯ É A É . £ÉʸÀVðPï G¥ÀZÁgï ¸À¨sÁgï D¸Ávï D¤ ºÀgÉåÃPÁ G¥ÀZÁgÁPï vÁaZï ªÀÄí½î KPï «²µÀÖvÁ D¸ÁÛ ªÀiÁvïæ £À»A, ¹Ã«Ävï¬Æ D¸ÁÛ. KPï G¥ÀZÁgï £ÉʸÀVðPï vÀgï vÉÆ ºÉgï £ÉʸÀVðPï G¥ÀZÁgÁAPï ¥ÀÇgÀPï ªÀiÁvïæ eÁvÁ.

vÉÆ WÀgÁÑ÷åAPï¬Æ ¸À¸Ágï eÁ¯ÉÆ!è vÁå JPÁ ¢¸Á ªÀÄíeÉÆ JPÉÆè ¥À¬Äê¯ÉÆ ¸ÀAiÉÆæ ªÀÄgÀuï ¥ÁªÉÇè ªÀÄíuÉÆ£ï, ªÀÄíeÁå ¨sÀ¬ÄÚ£ï ªÀiÁíPÁ ¥sÉÇ£ï PɯÉÆ. ºÁAªï w zÀÄBSÁa R¨Ágï DAiÉÆÌ£ï ZÀÄZÀÄðgÉÆèA. PÉzÁ¼Ágï¬Æ vÁZÉA ºÁ¸ÉÛA vÉÆÃAqï, ¸À¬ÄæA-zsÀ¬ÄæA ªÀÄí¼Áågï vÁPÁ fêï, ¥ÉÇÃmï ¨sÀgïß vÁAZɯÁVA vÁPÁ G®AiÀiÁÓAiÀiïC¹ vÁa ¸ÀªÀAiÀiï D¸ï°è. ¨ÉÆA§AiÀiï JPÁ ¨ÉÆAUÁèåAvï ¸À¨sÁgï ªÀgÁìA PÁªÀiï PÀgïß G¥ÁæAvï ¤ªÀÈvïÛ¥u À Áa ft D¥Áèå ±ÉívÁAvï ªÁªïæ PÀgïß fAiÉĪïß D¸ï¯ÉÆè. ±ÉívÁAvï ªÁªÀÅgÁÛ£Á vÀQè UÀ Ä AªÉ Ç ¼ï D¬Äè ªÀ Ä í u É Æ £ï ªÁí¼ÁAvï ªÀZÉÆ£ï vÉÆÃAqï zsÀÄvÁ¸ÁÛ£ÁAZï PÉƸÉÆî£ï ¥ÀqÉÆè D¤ WÀgÁÑ÷åA¤ AiÉÄÃAªïÌ vÀqÀªï PɯÉÆ zÉPÀÄ£ï, GzÁPï ¦AiÉĪïß ªÀÄgÀuï ¥ÁªÉÇè! ºÁªÉA ¨sÀ¬ÄÚ¯ÁVA ªÀÄíeÉ ZÀÄZÀÄðgÉ GZÁgÁÛ£Á, “vÁZÉÆ zɪÁ£ï GUÁظï PɯÉÆèZï §gÉA eÁ¯ÉA, ºÁå ¢¸ÁA¤ vÉÆ ¨ÁAiÉÄè¨sÀÄUÁðåAPï¬Æ ¸À¸Ágï eÁ¯ÉÆè, WÀgÁAvï vÁPÁ QvÉA¬Æ ªÀiÁ£ï

¢Ã£Ávï°è A , vÁZÉ A GvÁgï PÉ Æ Ãuï¬Æ DAiÀ i ÁÌ £ Ávï°è A ” ªÀÄíuÁ¯ÉA. DvÁA vÁZÉPq À É PÁAAiÀiï ¨ÉÃAPï ¨É¯£ É ïì £Ávï¯Éª è « À ðA, vÉÆ vÁAPÁA dqï eÁ¯ÉÆè eÁAªïÌ ¥ÀÅgÉÆ. xÉÆqÁå PÀÄmÁäA¤ ªÉÆÃUï ªÀÄí¼ÉÆî D¸Á£Á; vÁå §zÁèPï vÉÆ ¥ÀAiÀiÁê÷åA¤ QvÉÆè WÀmï D¸ÁV ªÀÄí¼ÉîA ¥ÀAiÉÄèA ¥À¼ÉvÁvï. UÁr, ¨ÉÆAUÉÆè, ¨ÉÃAPï ¨É¯É£ïì EvÁå¢ D¸Áèågï vÉÆ ¸ÀPÁØAPï¬Æ §gÉÆZï ¯ÁUÁÛ! ªÀĤ¸ï xÉÆqÉ ¥Á«ÖA D¥Áè÷å G¯ÉÆuÁåAvï, D¥Áè÷å PÀgÀÄÛªÁA¤, D¥Áè å D½ê ¥ À u ÁªÀ « ðA D¤ fêÀ£ÁAvÁèå xÉÆqÁå ¸ÀAVÛAPï ¤®ðPÁë PÉ¯èª É « À ðA-vÉÆ WÀgÁAvï, ªÁqÁåAvï D¤ ¸ÀªiÀ ÁeÉAvï ¸À¸Ágï eÁAªïÌ ¥ÁªÁÛ. xÉÆqÉ EvÉè ¸ÀÄgÁw D¸ÁwÎà vÁAZÉ P À q É QvÉ A ¬Æ «ZÁgÀÄAPïZï ©ügÁAvï ¢¸ÁÛ. ºÀAiÉÄðPÁè÷åa¬Æ fêÀ£ÁAvï ²¸ïÛ ªÀÄí½î D¸ÁeÁAiÀiï. JPÁè÷å£ï, PÉÆuÉA¬Æ, QvÉA¬Æ ¸ÁAUï¯Áè÷å PÀÆqÉè D¥Áè÷å DAUÁgï ªÉÇÃqïß WÉAªïÌ £ÀeÉÆ. vÉÆ ªÀ w ªÀiÁíPÁ QvÁåPï G®¬Äè, ªÀÄíeÉPÀqÉ D¸ï¯ÉèA

GuÉA¥Àuï QvÉA ªÀÄí¼ÉîA D«ÄA ¥ÀAiÉÄA è ªÀ¼Æ É Ì£ï Wɪïß, DªÀiÁÌAZï D«ÄA w¢éeÁAiÀiï. ¤Ãw ¥ÀæPÁgï D«ÄA fAiÉĪïß, ²¸ïÛ DªÀiÁÑ÷å fêÀ£ÁAvï DmÁ¥ÁÛAªï eÁ¯Áågï; wZï ²¸ïÛ DªÀiÁÑ÷å PÀÄmÁäAvï, ¸ÉeÁgÁ, ªÁqÁåAvï D¤ ¸ÀªÀiÁeÉAvï D«ÄA gÀƦvï PÀgÀÄAPï ¸ÀPÉÛ¯ÁåAªï. ²¸ïÛ DªÀiÁÑ÷å fêÀ£ÁAvï £ÁAZï eÁ¯Áågï, ¸ÀUÉîA fêÀ£ïAZï ªÀåxïð eÁAªïÌ ¥ÁªÁÛ . vÀ ¸ À ¯ Áå PÀ Ä mÁäAvï £Á°¸ÁAiÀiï AiÉÄÃAªïÌ ªÉÃ¼ï ¯ÁUÁ£Á. PÉÆÃuï¬Æ vÁZÁå GvÁæAPï ªÀiÁ£ï ¢Ã£ÁAvï. ¤ªÀiÁuÉ vÉÆ ¸ÀªÁðAPï¬Æ ¸À¸Ágï eÁAªïÌ ¥ÁªÁÛ! xÉÆqÁåA¤ ªÀÄwZÁå RıÁ ¯ÁAiÉÄPï ¯ÁUÉÆ£ï ¨ÁgÁA¤ §¸ÉÆ£ï DªÀiÁ¯ï ¸ÉêÀ£ï ¸ÉAªÉÑA D¤ G¥ÁæAvï PÀÄmÁäa, ¨ÁAiÉÄè¨sÀÄUÁðåAa ¸ÀVî »¹Öç (UÀeÁ°) UÁdA«Ñ. ªÁgÁå-ªÉÃUÁ£ï ºÉÆå UÀeÁ° ¸ÀUÁî÷å¤A¬Æ «¸ÁÛgÁÛvï. DªÀiÁ¯ï ¦üªÁð¯Áå G¥ÁæAvï “ºÁªÉA vÀ¸ÉA ¸ÁAUÉÆAPïZï £Á ªÀ Ä í u ï ¯É Ã zï PÀ g ÁÛ v ï D¤

ºÉÆ«ÄAiÉÆ¥ÀyPï ªÀ AiÉÆÃUÀ vÀ¸¯ À Æ É G¥ÀZÁgï PÀgÁÛ£Á ¸ÁAUÁvÁZï fªÁå DªÁåZÉÆ G¥ÀZÁgï¬Æ PɯÁågï ¥ÀjuÁªÀiï ªÉVAZï ªÉļÁÛ ªÀÄí¼ÉîA ºÁå ¥ÀAiÉÄèAZÁå CAPÀuÁA¤ JzÉƼïZï G¯ÉÃè Sï PÉ¯Æ É è ºÁAUÁ GUÁظï PÀgÉÑA. “ºÁAªï ªÀPÁÛA PÁuÉϪïß D¸ÁÛ£Á, zÀĸÉÆæ G¥ÀZÁgï PÀgÉåvïV?” ªÀÄí¼ÉîA ¸ÀªÁ¯ï ¸À¨sÁgï ¥Á«ÖA DAiÉÆÌAPï ªÉļÁÛ; ¸ÀzÁAaA ªÀPÁÛA WÉvÁ£Á D¥ÁÚAªÉÇÑ vÉÆ zÀĸÉÆæ G¥ÀZÁgï £ÉʸÀVðPï vÀgï RArvï eÁªïß PÀ¸À°Zï DqÀ̼ï D¸Á£ÁAiÉÄ D¤ dgï DqÀ̼ï D¸Á vÀgï vÉÆ zÀĸÉÆæ G¥ÀZÁgï £ÉʸÀVðPï £À»A ªÀÄíuï ¸ÀªÉÆÓAZÉA. zÉPÀÄ£ï ºÉgï £ÉʸÀVðPï G¥ÀZÁgÁA¤ DªÀiÁÑ÷å ¨sÀ¯ÁAiÉÄÌ SÁwgï QvÉA §gÉA D¸Á vÉA D¥ÁÚªïß w ¸À Ä zs Á gÁÑ ÷ åAvïZï eÁuÁé A iÀ i ï DmÁ¥ÀÅ£ï D¸Á. ¹ÛçÃAiÉÄZÁå UÀ¨Ás ðAvï D¸ï¯Áè÷å CAqÁ±À A iÀ i ÁPï ¥À Å gÀ Ä µÁZÁå «ÃAiÀiÁðZÉA «Ä®£ï eÁvÁ£Á, w KPïZï ¥Éò eÁvÁ D¤ vÁå JPÁZï ¥ÉòZÁå «¨sÀd£ÁªÀ«ðA D¸Á eÁ¯Áèå ¥ÉòA xÁªïß PÀª æ ÄÉ Ãuï KPï ¨Á¼ÉêA gÀƦvï eÁvÁ. UÀ¨sÁðAvï D¸ÁÑ÷å vÁå ¨Á¼Áê÷åPï ¸Àªïð ¥ÉÇõÀuï ¨sÀÆæuÁPï D¤ UÀ¨sÁðZÁå ªÉÇt¢Pï ¸ÀA¥ÀPïð

aAvÁßAvÉAè PÁAvÉßA: 20

?J¯ï. eÉ. r' ¸ÉÆÃeÁ, §æºÁäªÀgï (PÀĪÉÃAiÀiïÖ) ZÀÄZÀÄðgÁÛvï. C¸À¯Áå ªÀÄ£Áê÷åA xÁªïß vÁAZÁå ¨ÁAiÉÄè-¨sÄÀ UÁðåAPï ¸À¸Ágï eÁAªïÌ ªÉÃ¼ï ¯ÁUÁ£Á. `WÀgÉÑA zÀÆzsï ªÀígïß ªÀiÁqÁ ªÀÄƼÁPï ªÉÇw£ÁAiÉÄ', `D«ÄÑ ªÀÄÆmï D«ÄA ¸ÁA¨sÁ½eÁAiÀiï'ºÉÆå ¸ÁAUÉÆ÷Ú å vÀ¸¯ À Áå ªÀÄ£Áê÷åAPï ¸ÀÄzsÁæ¥ÁZÉÆå eÁªÁ߸Ávï D¤ ªÀiÁí®ÏqÁåA¤ vÁå SÁwgïZï vÉÆå gÀZï¯ÉÆè÷å ªÀÄí¼ÉîA ¸Àvï «¸Áæ£ÁAiÉÄ. §gÉA £ÀqÉÛA, §gÉA G¯ÉÆuÉA, vÉÆÃAqÁgï ºÁ¸ÉÆ, ªÀiÁ£ïªÀiÁtÄìUÉZÉA £Éí¸Áuï EvÁå¢ ªÀÄ£Áê÷åPï PÉzÁ¼Á¬Æ GAZÁè÷å ªÀÄmÁÖPï ¥ÁªÀAiÀiÁÛvï ªÀÄí¼ÉîA l GUÁظï zÀªÀgÁåA.

?zÉÆ| «±ÉAvï ©. zÉƪÉÄ¯ï ªÉƨÁAiÀiïè ¸ÀASÉÆ: + 91 9323823379 PÀgÀÄ£ï ¢AªÁÑ÷å JPÁ £À½AiÉÄ ªÀ i Áj¥s Á vï eÁvÁ. ¨s À Æ æ u ï ¸ÀA¥ÀÇuïð ªÁqÉÆ£ï AiÉÄvÁ£Á ºÉÆ ¸ÀA¥ÀPïð vÁå ¯Áí£ï ¨Á¼Áê÷åZÁå ¨ÉÆA¨ÉèPï D¸ÁÛ vÉA ¸Àªïð eÁuÁAvï. ¨sÀÄUÉðA ¨sÀÄAAiÀiïÌ ¥ÀqÁÛ£Á ¨ÉÆA¨ÉèªÁgï PÁvÀÄæ£ï ¨Á¼Áê÷åPï DªÀAiÀiï xÁªïß «AUÀqï PÀgÁÛ£Á, £Á DªÀAiÀiïÌ ªÀ £Á ¨Á¼Áê ÷ åPï PÀ ¸ À ° ¬Æ zÀ Æ Pï eÁAiÀiÁß; zÀÆPï QvÁåPï eÁAiÀiÁß ªÀÄí¼ÉîA KPï ªÀíqÉèA ¸ÀªÁ¯ïZï £À»AV? zɪÁaA PÀÈvÁÛåA D¤ vÁa ªÀ i ÁAqÁªÀ ¼ ï «avïæ ªÀÄíuÁÑ÷åPï » KPï ¸ÁPïì. D¬ÄÑA ªÀ A iÀ Ä Ó Q ÃAiÀ i ï ¸À A ±É Æ Ãzs À £ ÁA ¸ÁAUÁÛvï Q, ¨ÉÆA¨Éª è ÁjAvï zÀÆPï UÀȺÀuï PÀgÁÑ÷å vÀ¸À¯É ¥Éò ªÀ ²gÉÆZï £ÁAvï ªÀÄíuï. ¥ÀÅuï, ¨ÉÆA¨Éª è ÁjAvï PÀ¸¯ À Æ É å ¥É Ã ² D¸Ávï D¤ vÁZÁå G¥ÀZÁgÁZÉÆ ªÀÄvÁè¨ï QvÉA ªÀļ í AîÉ ¸À ª É Æ Ó A ZÁå SÁwgï ««zs ï ªÉÊeÁÕ¤Pï ¸ÀA±ÉÆÃzsÀ£ÁA DgÀA¨sï eÁ°èA PÉêÀ¯ï DzsÁåè ±Àvª À iÀ Á£ÁZÁå DmÁé÷å ªÀ £ÉÆêïªÁå zsÁPÁØ÷åA¤ ªÀiÁvïæ ªÀÄíuï ¸ÁAUÉåvï. DAiÀiÁÑ÷å ºÁå DzsÀĤPï AiÀÄÄUÁAvï PÉêÀ¯ï ªÉÊeÁÕ¤Pï ¸ÀA±ÉÆÃzsï eÁ¯Áèå G¥ÁæAvï ªÀiÁvïæ RAAiÀiÁÑ÷å¬Æ G¥ÀZÁgÁAPï ªÀiÁAzÀÄ£ï WÉvÁvï. £À»A vÀgï vÉA KPï ¦üw¸ÀàuïZï ªÀ Ä í u ï ¯É S ÁÛ v ï. vÀ ¸ É A ºÁå CAPÀuÁZÉA ²ÃµÀðPï ¥À¼ÉvÁ£Á, ºÉA¬Æ KPï PÀ¸À¯ÉA ¦üw¸ÀàuïA UÁAiÀiï ªÀÄíuï ¨sÀUÉÑA ¸ÀºÀeï. d¸ÉA fªÁå DªÁåZÁå G¥ÀZÁgÁ«²A vÁaA xÉÆrA «zsÁ£ÁA ¥À¼Éªïß, ºÉA PÀ¸ÉA ¸Ázsïå ªÀÄíuï ¨sÀUï¯Áèå xÉÆqÁåAPï vÉA D¥ÁÚªïß vÁAZÁå ¦qÉ xÁªïß ¥ÀjAiÀiÁgï ªÉļÁÛ£Á, PÀ¸ÉA vÁAa ¥ÁvÉåt zsÀÈqï eÁ° ªÀiÁvïæ £À»A, vÉA ºÉgÁAPï ¸ÁAUÉÆ£ï vÁZÉA §gÉA¥Àuï vÁAPÁA¬Æ ¯Á¨sÀAªÉÑA ¥ÀæAiÀÄvïß PɯÉAV, vÀ¸ÉAZï ºÁå £ÀªÁå G¥ÀZÁgÁ«²A ¸ÁPÉðA ¸ÀªÉÆÓ£ï WÉvÁ£Á WÀqÉÛ¯ÉA ªÀÄíuï ªÀÄíf ¥ÁvÉåtÂ. ¦qÉ SÁwgï ªÀAiÀiïÓªÀPÁÛA-±À¸ïÛçQæAiÀiÁ G¥ÁæAvï¬Æ ºÉgï £ÀªÉÇå ¦qÁ D¤ £ÀªÉÇå aQvÁì; C¸À¯Áå ZÀPÀæªÀÇåºÁAvï ¸ÁA¥É Ç Ø £ ï ¢UÀ A vïZï ¢¸Á £Ávï¯Áèå ¦qÉøÁÛAZÉgï ¥sÁAPï¯ÉA è ºÉA KPï £ÀªÉA D±ÁQgÀuï ªÀÄíuÉåvï. ZÀrvï «ªÀgï ªÀÄÄPÁèå CAPÁåA¤ ªÁí¼ÉÆÛ¯ÉÆ. gÁPÉÆ£ï gÁªÁ.


12

KUTAM

May 7, 2016

E¸ÉÆ̯ÁAvï gÀeÉZÉÆ PÁ¼ï vÉÆ.

D¥Áèå zÉÆUÁAAiÀiï ¨sÀÄUÁðåAPï D¥Áèå DªÀAiÀiï¯ÁVA ¸ÉÆqïß D¬Äè °Ã£Á. gÀeÉZÁå ¢¸ÁA¤ ¨sÀÄVðA DeÁå-DfAiÉÄUÉgï xÉÆqÉ ¢Ã¸ï ¥Á±Ágï PÀgïß xÀAAiÀÄg ì ï ¸Àv é A À vï¥Àt RıÁ¯ÁAiÉÄ£ï xÉÆqÉ ¢Ã¸ï RZÀÄð£ï ¥sÉæ±ï eÁªïß AiÉÄÃA«Ývï ªÉĽî wa D±Á eÁªÁ߸ï°è. DvÁA w JPÀÄìj eÁ°è. ªÉÃ¼ï ¥Á±Ágï eÁAiÀiÁß eÁ¯ÉÆ wZÉÆ. ¨sÄÀ UÁðåAZÁå DªÁeÁ«uÉ WÀgï SÁAªïÌ AiÉÄvÁ vÀ¸A É ¨sU À ÁÛ¯A É wPÁ. WÉÆªï ¸ÀPÁ½A 7 ªÀgÁgï WÀgï ¸ÉÆqïß PÁªÀiÁPï ªÀZÁvï eÁ¯Áågï ¥ÁnA AiÉÄvÁ£Á gÁvï eÁvÁ°. PÁªÀiÁZÁåPï¬Æ ZÀqï ªÉüï vÁZÉÆ ¥ÀAiÀiÁÚgï ªÉvÁ¯ÉÆ; QvÁåPï vÁZÉA D¦ü¸ï WÀgÁ xÁªïß ¸À¨sÁgï ªÀÄAiÀiÁèA ¥ÀAiÀiïì D¸ï¯ÉA è . xÀAAiÀÄg ì ï ªÀZÄÀ £ïAiÉÄÃAªïÌ vÁPÁ ¸ÀĪÀiÁgï 4-5 ªÀgÁAZÉÆ ªÉÃ¼ï ¯ÁUÁÛ¯Æ É . xÀPÆ É £ï D¬Ä¯ÉÆè vÁZÉÆ WÉƪï ZÀqï G®AªïÌ ªÉļÁ£Ávï¯ÉÆè. ¥ÀgÀvï ¸ÀPÁ½A ªÉVA GmÉÆ£ï PÁªÀiÁPï ªÉa vÀAiÀiÁgÁAiÀiï PÀgÄÀ APï ¥ÀqÁÛ° vÁPÁ. ¸ÀUÆ É î ¢Ã¸ï PÁªÀiï £Á¸ÁÛ£Á D¤ WÀgÁAvï ªÀÄ£Áê÷åZÆ É DªÁeï £Á¸ÁÛ£Á ‘¨ÉÆÃgï’ eÁªïß ªÉvÁ° °Ã£Á. vÀ¸ÉA D¸ÁÛ£Á §ÄzsÁégÁZÁå ¢¸ÁA¤ ZÀ¯ÉÆÑ £ÉƪɣÁZÉÆ GUÁظï DAiÉÆè wPÁ D¤ aPÉÌ ªÉVAZï EUÀeð É ªÀoÁgÁAvï ¥Á«è w. ¸À ¨ s Á gï ªÀ g ÁìA D¢ü A ªÀoÁgÁAvïZï ¨sÉmï°è KPï ¹Ûçà wZÁå ¢¶ÖPï ¥Àrè. JPÁªÉÄPÁ wA ªÀ¼ÁÌ°A D¤ UÀeÁ° G®AªïÌ §Ä£Áåzï WÁ°Zï. ªÀiÁUÁÚ÷å dªÀiÁwZÉÆ ¸ÁAzsÉÆ eÁªÁ߸ï°è ¸É°è. ¸É°èZÁå ªÀvÁÛAiÉÄPï D¤ ¥sÅÀ ¸ÁèªÁÚ÷åAPï ¯ÁUÉÆ£ï ºÀ¥Ás åÛ ªÁgï ZÀ¯ÉÆ£ï AiÉÄAªÁÑ÷å ªÀiÁUÁÚ÷å dªÀiÁwZÉÆ ¸ÁAzsÉÆ eÁAªïÌ w

M¥ÉÇéAPï ¯ÁVè. £ÀªÁå ¸ÁAzsÁåPï dªÀiÁw£ï ¸ÁéUÀvï ¢¯ÉÆ D¤ ¸ÁAUÁvÁZï ªÀĺÀvÁéZÉA KPï PÁªÀiï ¢¯ÉA. °Ã£ÁPï JzÉƼïZï ¸À¨sÁgï ¥sÉæAqÁìA eÁ°èA. wZÉÆ ¸ÀA¸Ágï ªÁqÉÆ£ï UɯÉÆè D¤ ªÉüïZï GuÉÆ eÁAªïÌ ¥ÁªÉÇè. dªÀ i ÁvÉ A vï 90% ¹Û ç à AiÉ Æ Zï eÁªÁ߸ï¯Áè媫 À ðA °Ã£ÁPï ªÀÄÄRå ¥Ávïæ WÉAªïÌ PÁAAiÀiï DqÀ̼ï eÁAªïÌ £Á. ªÀiÁVÚA PÀjÑ jÃvï, CUÁðA D¤ ºÉÆUÁî¥ï ¢A«Ñ jÃvï, UÁAiÀÄ£ÁA EvÁå¢ wZÉå xÀAAiÀiï £ÀªÉÇ G¯Áè¸ï ¨sÀgÀÄAPï ¯ÁUÉÆè. ¸ÁAUÁvÁZï ªÀiÁUÁÚ÷å«¢üAvï ¨sÁUï WÉvï¯Áè媫 À ðA ¸À¨Ás gÁA¤ vÁAZÁå fêÀ£ÁAvï WÀqï¯Áèå §zÁèªÀuÉ «µÁåAvï D¤ EvÀgï G¥ÁÌgï zɪÁ xÁªïß vÁAPÁA ¯Á¨sï¯Áèå «µÁåAvï ¢A«Ñ w UÀªÁAiÀiï DAiÉÆÌAPï wPÁ C¢üPï zÁzsÆ É ¸ÁÌAiÀiï ¨sU À ÁÛ°. wZÁå fêÀ£ï ±ÉʯÉZÉgï DvÁA RıÁ¯ÁAiÀiï ¢¸É Æ £ï AiÉ Ä vÁ°; ¢¸À à q ÁÛ ÷ å fêÀ£ÁAvï ¸ÀÄqÀÄìqÁAiÀiï D¤ vÉÆAqÁAvï wA £À«A-£À«A zɪÁPï ºÉÆUÀ¼ÀÄìAaA UÁAiÀÄ£ÁA UÀÄtÄÎuÉÆ£ïAZï D¸ÁÛ°. vÀ¸ÉA ªÀÄíuÁÛ£Á ªÀÄ»£ÉÆ PÀ¸ÉÆ ¥Á±Ágï eÁ¯ÉÆ vÉA wPÁ PÀ¼ÉÆî £Á. vÁå ªÀÄzsÉA WÀgÁAvï PÀÄmÁä ¸ÁAUÁvÁ ¢¸À à q É Û A gÀ e Ágï ªÀiÁUÁÚ÷åAa ¸ÀĪÁðvï eÁ°è D¤ WÉƪÁPï PÁªÀiï eÁªïß ªÉ¼Ágï WÀ g Á AiÉ Ä ÃAªïÌ D¤ PÀ Ä mÁä ¸ÁAUÁvÁ ªÀiÁUÁÚ÷åAvï ¥Ávïæ WÉAªïÌ vÁQzï ªÉļï°è. ‘Praise

gÁAzÁà PÀÄqÁAvï ¸ÁzÀgï PÀgÁÛ : PÉxj À £ï r'ªÉįÉÆè (¨ÁgÉmÆ É Ö), ¨ÉÊAzÀÆgï.

¥Á®Pï gÉƯïì (eÁAiÀiï ¥ÀqÆ É ÷Ñ å ªÀ¸ÀÄ)Û zÉÆãï PÀ¥ÁàA ¥Á®Pï ¥ÀÇåj, zÉÆãï PÀ¥ÁàA ¨Éq æ ïØ ZÀÄgÉÆ (¦mÉÆ ªÀ PÀgÀªÀiïì), JPï ªÉÄeÁ PÀįÉgï D¯Áå-vÀ£Áåð «ÄgÁìAUÉZÉA ¥ÉøïÖ, JPï ªÉÄeÁ PÀįÉgï PÀ¤ágÉ ¨sÁf, JPï ZÁíAiÉÄ PÀįÉgï UÀgÀªÀiï ªÀĸÁ¯ÉÆ, JPï ZÁíAiÉÄ PÀįÉgï ¸ÁA¨sÁgÁ ¦mÉÆ, ZÁågï ªÉÄeÁ PÀįÉgÁA wüï, CzsÉðA PÀ¥ï aÃeï, zÉÆãï PÀ¥ÁàA vÉïï D¤ gÀÆa ¥ÀæªÀiÁuÉA «Æmï.

vÀAiÀiÁgï PÀjÑ jÃvï ¥Á®Pï ¨sÁf zsÀÄAªïß PÁvÀgïß «ÄQëAvï ¸ÀÄPÉA ¥ÀÇåj PÀgï. ¨ÉÆïÁAvï ¥Á®Pï ¥ÀÇåj, ¨ÉæqïØ PÀgÀªÀiïì, PÀ¤ágÉ ¨sÁf, UÀgÀªÀiï ªÀĸÁ¯ÉÆ, ¸ÁA¨sÁgÁ ¦mÉÆ, CzsÉðA PÀ¥ï aÃeï D¤ gÀÆa ¥sÀª æ ÀiÁuÉA «Æmï ¨sÀgÀÄì£ï §gÉA PÁ®AiÀiï. vÀí¼Á-ºÁvÁgï ¯Áí£ï gÉƯïì PÀgïß, wüÁAvï ¯ÉƼÀªïß, vÁA¨ÉêA eÁvÁ ªÀÄíuÁ¸Àgï ¨sÁdÄ£ï n±ÀÆå ¥ÉÃ¥ÀgÁAvï PÁqï. ¥ÀŢãÁ ZÉnÚ ªÀ mÉƪÉÄmÉÆ PÉZÀ¥Á ¸ÁAUÁvÁ SÁAªïÌ ¢. n¥ïì: eɪÁÚ G¥ÁæAvï JPï ªÉÄeÁ PÀįÉgï¨sg À ï §r±ÉÃ¥ï ZÁ¨ÉÆ£ï vÁZÉÆ gÉÆøï V¼Áî÷ågï, fêÀðuï ¸À°Ã¸ÁAiÉÄ£ï eÁAªïÌ G¥ÁÌgÁÛ.

and worship’ PÀgÁÛ¸ÁÛ£Á ¨sÄÀ UÁðåAPï PÁ£ÁA ªÀAiÀiÁèå£ï ªÀZÁ£Á D¤

§jZï ªÀÄgÀhiÁ AiÉÄvÁ° D¤ wA G¯Áè¸Àãjvï eÁªïß ¸ÀÄqÀÄìrvï eÁvÁ°A. DvÁA £ÀªÉÇ G¯Áè¸ï WÀgÁAvï gÁeï PÀgÀÄAPï ¯ÁUï¯ÉÆè. D£ÉåÃPï ªÁmÉZÁå£ï °Ã£ÁZÉÆå ZÀlĪÀnPÉÆ EUÀeÉðAvï ZÀqÉÆ£ï ªÉvÁ¯ÉÆå vÉÆå ¸ÀºÁAiÀÄPï «UÁgÁZÁå UÀªÀÄ£ÁPï ªÀZÁ£Á¸ÁÛ£Á gÁªÉÇAPï £ÁAvï. EUÀeð É aA PÁªÀiÁA PÀgÄÀ APï KPï GªÉÄízÀéAvï PÁªÉÄ° ªÉÄ½î ªÀÄí¼Áî÷å Rıɣï vÉÆ zÁzsÉƲ D¸ï¯ÉÆè ªÀiÁvïæ £À»A, ªÉ¼ÁPÁ¼Á ¥ÀæPÁgï £ÀªÉÇå-£ÀªÉÇå dªÁ¨ÁÞgÉÆå ¢vÉà D¸ï¯ÉÆè. E¸ÉÆ̯ÁPï UÉ°èA ¨sÀÄVðA AiÉÄvÁ ¥ÀgÁåAvï D¤ PÁªÀiÁPï UɯÉÆè WÉƪï WÀgÁ AiÉÄvÁ ¥ÀgÁåAvï wPÁ §gÉÆZï ªÉÃ¼ï ªÉļÁÛ¯ÉÆ D¤ vÉÆ ªÉÃ¼ï ¥Áqï PÀj£Á¸ÁÛA EUÀeÉðAvïZï RaðvÁ°. vÀ ¸ É A eÁ¯Áè ÷ å£ï EUÀeÉðPï ªÉaA-AiÉÄA«ÑA EvÀgï ¨ÁAiÀiïè ªÀÄ£Áê÷åA UÀeÁ° PÀgÀÄAPï ªÉļÁÛ°A ªÀÄíuÁÛ£Á, ¦üUÀðeÉZÁå ¯ÉÆPÁ ªÀÄzsÉA QvÉA WÀqÁÛ vÁZÉÆ §gÉÆ «ªÀgï ªÉļÁÛ¯Æ É . ¸ÁAUÁvÁZï JPÉPÁè÷åa fêÀ£ï PÀxÁ, ¸ÀÄSïzÀÄSï, §gÉA-ªÁAiÀiïÖ, D¬Ä¯ÉèAUɯA èÉ £ÁPÁ ªÀļ í Áågï¬Æ DAiÉÆÌAPï ªÉ Ä ¼ÁÛ ¯ É A D¤ R¨Áæ A ZÉ A ¨sA À qÁgïZï wZÉåPq À É ¨sg À Æ É £ï UɯA èÉ . R¨ÉÆæ ¢vÉ°A¬Æ R¨ÉÆæ DAiÉÆÌAPï D±ÉvÁvï. ¸ÀĪÉðgï °Ã£ÁPï R¨ÉÆæ ¢ÃAªïÌ PÀµïÖ ªÀiÁgÁÛ¯É vÀj, PÀª æ ÄÉ Ãuï w¬Æ ¨sÀAqÁgÁAvï dªÉÆ PÀgïß zÀªÀgï¯ÉÆè÷å R¨ÉÆæ ºÉgÁAPï ªÁAlÄAPï ¸ÀPï°è. vÁå ªÀÄzsÉA JPÁªÉÄPÁZÉÆå fêÀ£ï PÀxÁ CzÀ¯ï§zÀ¯ï PÀgïß WÉvÁ°A. ¹ÛçÃAiÀiÁA xÀAAiÀiï KPï «±ÉÃµï ¥ÀPæ ÁjÑ ªÉÇrÚ D¸ÁÛ D¤ w eÁªÁ߸Á ºÉgÁA¤ vÁAa ©üªÀÄðvï aAweÁAiÀiï D¤ vÁAPÁA ¸À¥ÇÉ mïð ¢eÁAiÀiï ªÀÄu í ï. zÀÄ©îA eÁAªï ªÀ UÉÃæ ¸ïÛ ¸ÀPÁØAPï¬Æ vÁAa ©üªÀÄðvï aAvï°è eÁAiÀiï. vÁå SÁwgï vÁAZÉÆå fêÀ£ï PÀxÁ CzÀ¯ï-§zÀ¯ï PÀgÁÛ¸ÁÛ£Á ¥À¬Äè ¤±Á¤ eÁAªïÌ ¥ÁªÁÛvï vÁ’vÁAZÉ WÉƪï D¤ vÁAaA DªÀAiÀiï¨Á¥ÀAiÀiï. KPï ¢Ã¸ï ¸É°£ è ï D¥Áèå fêÀ£ï PÀxÁZÉÆ «ªÀgï ¸À«¸ÁÛgï jÃw£ï °Ã£ÁPï ¢¯ÉÆ. w PÀxÁ ¸ÀA¥ÁÛ£Á zÉÆUÁA¤A¬Æ D¥Á¥Áèå zÉƼÁåA xÁªïß zÉAªÉÇ£ï AiÉÄAªÉÑA GzÁPï ¥ÀŸÀÄ£ï PÁqÉèA. ¹ÛçÃAiÀiÁAZÁå fêÀ£ÁAvï C¸ÉA¬Æ WÀqÁÀ V Û ªÀÄu í ï aAvÉèA °Ã£Á£ï. ¸ÀPÀÌqï zÁzÉè vÀ¸ÉZï. ¸ÀĪÉðgï §gÉZï D¸ÁÛvï. G¥ÁæAvï vÁAZÉÆ RgÉÆ ¸Àé¨sÁªï GeÁéqÁPï AiÉÄvÁ. ¨ÁAiÉÄè£ï QvÁèå ªÉÆUÁ£ï ¸ÀªÀiÁÓAiÀiÁèågï¬Æ vÉ DAiÉÆÌAPï vÀAiÀiÁgï D¸Á£ÁAvï. vÁAZÁåZï EZÉÒ ¥ÀæPÁgï PÀgÁÛvï. KPï ¥Á«ÖA ¸ÁAUÁèågï vÁAZÁå

zÉÆÃ£ï ¥Á«ÖA ¸ÁAUÁèågï vÁAPÁA vÉA ZÀqï eÁvÁ. WÀgÁAvï ®qÁAiÀiï-gÀhÄUÉØA ¸ÀÄgÀÄ PÀgÁÛvï D¤ ¨ÁAiÀiÁèAPï ¸ÀvÁAiÀiÁÛvï. vÀ¸¯ À Áå «µÀAiÀiÁAZÉÆ C£ÉÆãÃUï °Ã£ÁPï £Ávï¯ÉÆè vÀj, ºÉgï ¸ÁAUÁw ¹ÛçÃAiÉÆ G®AiiÁÛ£Á wuÉ DAiÀiÁ̯A èÉ D¤ DvÁA ¸É°£ è ï wZÁå fêÀ£ÁAvï WÀqï°è vÁåZï ¥ÀPæ ÁjÑ PÀxÁ ¸ÁAUÁÛ£Á °Ã£ÁZÁå ªÀÄwAvï ªÁzÁ¼ï GmÉÆAPï ¸ÀÄgÀÄ eÁ¯ÉèA. QvÁåPï, eÉA QvÉA ¸É°è£ï ¸ÁAUï¯ÉèA vÉA DAiÀ i ÁÌvÉ ¯ ÁåAZÁå ªÀ Ä wAvï ¸ÁAUÉÛ¯ÁåA «µÁåAvï ©üªÀÄðvï ¥ÁAªÁÑ ÷ å vÀ ¸ À ¯ É A . ¥s Á ¯ÁåA D¥ÁÚZÁåZï fêÀ£ÁAvï vÀ¸ÉA QvÁåPï WÀqÉÆAPï £ÀeÉÆ aAvÉèA °Ã£Á£ï, ¸À é v ÁBa ©ü ª À Ä ðvï ¥ÁªÉÇ£ï. D¥ÉÇè WÉƪï PÁªÀiï eÁªïß WÀgÁ ¥ÁªÁÛ£Á 8-9 ªÀgÁA gÁvï eÁvÁ. PÉzÁßA¬Æ zsÁ ªÀgÁA eÁ°èA¬Æ D¸Ávï. mÉÃæ AiÀiïß ¯ÉÃmï eÁ°, UÀrÝ ZÀqï D¸ï°è D¤ QvÉA ¤Ã¨ÁA ¸ÁAUÁÛ. ¸ÀPÁØAZÉ WÉƪï 6-7 ªÀgÁA ©üvÀgï WÀgÁ ¥ÁªÁÛvï vÀgï, DªÀiÁÑ÷åPï QvÁåPï ¥Á¸Àévï ªÉüï? vÉÆ D¥ÁÚ xÁªïß QvÉA vÀj °¥ÀAiÀiÁÛ eÁAªïÌ ¥ÀÅgÉÆ ªÀÄí¼ÉÆî zÀĨsÁªï wZÁå ªÀÄwAvï WÀ Ä AªÉ Ç APï ¯ÁUÉ Æ è . D¥Áè å WÉƪÁ£ï PÁªÀiÁPï ªÉZÉÆ eÁUÉÆ WÀgÁ xÁªïß ¸À¨sÁgï ªÀÄAiÀiÁèA ¥ÀAiÀiïì D¸Á D¤ vÁPÁ ªÀZÉÆAPï zÉÆãï-CqÉÃeï ªÀgÁA D¤ ¥ÁnA AiÉÄÃAªïÌ zÉÆãï-CqÉÃeï ªÀgÁA ¯ÁUÁÛvï D¤ ¸ÀºÀeï eÁªïß vÉÆ WÀgÁ ªÉ¼Ágï ¥ÁªÉÇAPï ºÀgï ¥ÀæAiÀÄvïß PÀgÁÛ ªÀÄí¼ÉîA °Ã£ÁZÁå ªÀÄwAvÉèA «¸ÉÆ£ æ ï UɯÉA. KPï ¥Á«ÖA ªÀiÁUÁÚ÷å dªÀiÁwPï ²PÀªïÚ ¢ÃAªïÌ D¬Ä¯Áèå ªÉ¼Ágï ¨ÉÆêï xÉÆqÁåA¤ ºÁdgï D¸ÉÑA AiÀiÁdPÁZÁå UÀªÀÄ£ÁPï UɯÉA. ±É¼É¯ÁèåA xÀAAiÀiï £ÀªÉÇ GvÁìºï ºÁqÉÑ SÁwgï AiÀiÁdPÁ£ï GzÁÎgï ¢¯ÉÆ Q, “dªÀiÁvï ªÁqÀAªÁÑ÷å SÁwgï ºÁdgï D¸ï¯Áèå ¸ÀªÄÉ Ã¸ÁÛA¤ JPÉÃPï £ÀªÉÇ ¸ÁAzsÉÆ ºÁqÀÄAPï eÁAiÀiï D¤ ¸ÁAUÁvÁZï ‘ZÁåjn ©V£ïì Jmï ºÉÆêÀiï’ ªÀÄí¼Áî÷å§j vÀĪÀiÁÑ÷å WÀgÁÑ÷å EvÀgï ªÉÄA¨ÁæAPï ¥À A iÉ Ä è A ºÁqÀ Ä APï eÁAiÀ i ï. ºÁAUÁ¸Àgï ¨ÉÆêï xÉÆrA D¸Ávï D¤ wA ¹ÛçÃAiÉÆZï. zÁzÉè ªÀĤ¸ï RAAiÀiï ¥ÁªÁèåvï? ¥ÀAiÉÄA è vÀÄ«ÄA D¥Á¥Áèå WÉƪÁAPï Wɪïß AiÉÄAiÀiÁ. vÉ zɪÁ xÁªïß ªÀÄí¸ÀÄÛ ¥ÀAiÀiïì UɯÁåvï vÀ¸A É ¢¸ÁÛ. vÀĪÉÄÑ ¸ÁAUÁvÁ vÁAPÁA¬Æ ¸ÉgÀÄì£ï WÉAiÀiÁ” EvÁå¢. ¸ÁAUÁvÁZï vÁuÉ ¸ÀªÁ¯ÁA PÉ°A “vÀĪÉÄÑ WÉƪï QvÉA PÀgÁÛvï? vÁAPÁA ªÀiÁUÁÚ÷åa UÀeïð £ÁAV?” EvÁå¢. °Ã£ÁPï AiÀiÁdPÁZÁå ¸ÀªÁ¯ÁAPï QvÉA

?J. eÉ. ¦gÉÃgÁ, PÁA¢«è (PÀmÁàr) eÁ¥ï ¢A«Ñ ªÀÄu í ï PÀ¼Á£Á eÁ¯ÉA. wuÉ ¤Ãeï UÀeÁ¯ï D¸Á vÀ¹ ¸ÁAVè. AiÀiÁdPÁPï DAiÉÆÌ£ï ¸ÀªÀiÁzsÁ£ï eÁ¯ÉA£Á. D¥Áè÷å WÉƪÁ¯ÁVA G®AªïÌ AiÀiÁdPï D±ÉvÁ ªÀÄíuÁÛ£Á, °Ã£Á ±ÉªÉÄðªïß UÉ° D¤ wZÉÆ WÁªÀiï ¸ÀÄmÉÆè. EUÀ e É ð ZÁå ZÀ l ĪÀ n PÉ A ¤ °Ã£Á D¤ ¸É°è ºÉgÁA ¥Áæ¸ï ªÀÄÄPÁgï D¸ï°èA. vÁAZÉÆ C¢üPÈÀ vï ªÉüï EUÀeÉðAvïZï ¥Á±Ágï eÁvÁ¯ÉÆ. WÀgÁ ¥ÁªÁÛ£Á xÉÆqÉ ¥Á«ÖA 9-10 ªÀgÁA gÁvï eÁ°è¬Æ D¸Á. °Ã£ÁZÉÆ WÉƪï vÀ¸À¯Áå ¸ÀAzÀ¨Ás ðgï ¨ÁAiÉÄZ è g É ï aqÁÛ¯Æ É . ¯ÁA¨sï ¥ÀAiÀiïÚ PÀgïß xÀPÉÆ£ï WÀgÁ AiÉÄvÁ£Á vÁPÁ ¨ÁAiÉÄZ è Æ É ¸ÀºPÀ Ágï ªÉļÁ£Ávï¯ÉÆè. ¨sÀÄVðA ¨sÀÄPÉ£ï D¸ÁÛ°A. vÁAZÉ SÁwgï °Ã£ÁZÁå WÉƪÁPï WÀgÁ DAiÀiÁèå G¥ÁæAvï NªÀgï mÁAiÀiïä PÀjeÁAiÀiï ¥ÀqÁÛ¯Æ É . ¥ÁªÁ£Ávï¯Áè å Pï ¨ÁAiÉ Ä è Z É Æ ±ÉªÀiÁðAªï DAiÉÆÌAPï ªÉļÁÛ¯ÉÆ. ±ÁAw-¸À ª À i Ázs Á £É £ ï D¸ï¯Áè å WÀgÁAvï DvÁA C±ÁAwZÉA ªÁvÁªÀgu À ï gÁeï PÀgÄÀ APï ¯ÁUÉA è . JPÁ ªÁmÉZÁå£ï zɪÁ¸Ààuï D¤ zɪÁZÉA PÁªÀiï D¤ D£ÉåÃPÁ ªÁmÉZÁå£ï ¢¸ÀàqÆ É Û UÁæ¸ï eÉÆÃqïß PÀÄmÁªÀiï ¸ÁA¨sÁ¼ÉA Ñ ºÁå zÉÆ£ÁA ªÀÄzsA É RAAiÉÄA Ñ C¢üPï ªÀĺÀvÁéZA É ªÀļ í Æ É î «µÀAiÀiï ZÀZÁð¸Ààzï eÁªïß ¸ÀzÁAZÉÆ eÁªïß GgÉÆè D¤ vÉ Æ AqÁA GvÁæ A a ¸À P À v ï ¥Àz æ À±Àð£ï PÀgïß PÉÆÃuï fPÁÛV ªÀÄíuï ¥ÀjÃPÁë PÀgÁÑ÷å vÀ¸À¯Áå ¹ÜvÉZÉgï ¥ÁªÉÇAPï ¯ÁVè. PÀÄmÁä ¸ Á A U Á v Á C ª É Æ j-v É Ã ¸ ï ð ªÀÄu í Æ É APï £ÀªiÀ Áågï¯ÉÆè ¸ÁAeÉZÆ É / gÁwAZÉÆ ªÉüï DvÁA WÉƪÁ¨ÁAiÉÄèZÁå «ªÁzÁ¸Ààzï ZÀZÉð£ï D¤ £À ª Áå-£À ª Áå JlªÀ i ï ¨ÉƪÀiÁ¸ÁPÁðå ¸ÀtìtÂvï DgÉÆÃ¥ÁA¤ ¨sÀgï¯ÉÆè eÁAªïÌ ¥Áªï¯ÉÆè. °Ã£ÁZÁå zÉÃªï ¨sÀPÉÛa D¤ wZÁå WÉƪÁZÁå PÀÄmÁªÀiï ¨sÀPÉÛa ¢¸ÀàqÉÛA ZÀ¯ÁÑ÷å ¥ÀjÃPÉëZÉÆ ¥sÀ°vÁA±ï eÁªïß JPÁªÉÄPÁa vÀQè «gÁgï PÀgïß WÉAªïÌ ¥Á«èA. vÁAZÉÆ «ªÁzï QvÁèå gÁwA QvÁèå ªÀgÁgï ¸ÀA¥ÁÛ¯ÉÆ D¤ PÉzÁ¼Á ¤zÉÆAPï ªÉvÁ°A ªÀÄí¼ÉîA wA ªÀiÁvïæ eÁuÁ D¸ï°èA. ¨sÀÄVðA ªÀiÁvïæ DªÀAiÀiï-¨Á¥Á¬ÄÑA gÀhÄVØA ¥À¼Éªïß ¸ÀĪÉðgï PÀAUÁ¯ï eÁ°èA vÀj, G¥ÁæAvï vÁAPÁA vÉA ¸ÀzÁAZÉA eÁªïß UɯA É D¤ ¸À¨Ás gï ¥Á«ÖA G¥Áé²A ¤zÉÆAPï ªÉZÉA ¸ÀªA À iÉÄZÉA eÁªïß UɯA É . xÉÆqÁåZï

E


ªÀ Ä »£ÁåA D¢ü A PÁeÁj fëvÁZÉ A ¸À Ä Sï ¨s À U À Ä £ï, ¸ÀÄSÁ£ï, ±ÁAvÉ£ï, ¸Àé-vÀÈ¥ÉÛ£ï fAiÉĪïß D¸ï¯ÉèA PÀÄmÁªÀiï Deï JPÁªÉÄPÁZÉgï «±Áé¸ï ¸ÁAqÀÄ£ï, JPÁªÉÄPÁZÉA GuÉA¥Àuï GUÁÛå£ï ¥ÀæzÀ²ðvï PÀgïß PÁeÁj fëvÁ xÀAAiÀiï D¤ PÀÄmÁä xÀAAiÀiï D¹Ñ dªÁ¨ÁÞj «¸ÉÆ£ æ ï, JPÁªÉÄPÁZÉgï PÁAoÁ¼ÉÆ£ï C±ÁAwZÉA ªÁvÁªÀ g À u ï gÀ Z À Ä £ï WÉ ª ïß fêÀ£ïAZï ºÉÆUÁتïß WÉAªïÌ ¥Á«èA vÀj, vÁAvÁè÷å£ï °¸ÁAªï ²PÉÆAPï ¸ÀPÉÆAPï£ÁAvï. ªÀíAiÀiï, vÁAZÁå gÀhÄUÁØ÷åAvï gÁeÁAªï D¸ï¯ÉèA. °Ã£ÁZÁå aAvÁà ¥ÀæPÁgï EUÀeÉðPï ªÉZÉA, EUÀ e É ð aA PÁªÀ i ÁA PÀ j Ñ A , PÉÆAiÀÄgÁAvï UÁAªÉÑA, ªÀiÁUÁÚ÷å dªÀiÁvÉA¤ ¨sÁUï WÉAªÉÇÑ, ¸ÀUÉÆî ¢Ã¸ï EUÀeÉð ªÀoÁgÁAvï ªÉÃ¼ï ¥Á±Ágï PÀgÉÆÑ EvÁå¢ zɪÁaA PÁªÀiÁA eÁªÁ߸ï°èA D¤ zɪÁ xÁªïß ¨sÀgÀÆàgï D²ªÁðzÁA D¥Áèå PÀÄmÁä SÁwgï eÉÆÃqïß WÉA«ÑA ªÀÄu í ï. wZÁå vÁå ¥ÀPæ ÁgÁÑ÷å «ZÁgÁA¤ ªÀÄUïß eÁªÁ߸ÁÛ£Á D¥ÉêAZï «AZÀÄ£ï PÁqï¯Áèå ¨sɸÁ «µÁåAvï, ¨sÀÄUÁðåA «µÁåAvï, WÉƪÁ «µÁåAvï wa dªÁ¨ÁÞj QvÉA ªÀÄí¼ÉîA «¸ÉÆæ£ï UÉ°è. E¸ÉÆ̯ÁAvï gÉÃAPï ºÁrÑA ¨sÀÄVðA Deï ¥Á¸ï eÁAªÁÑ÷å ¹ÜvÉZÉgï £Ávï°èA. ¨sÀ¯ÁAiÉÄÌ£ï ¨s À g É Æ £ï, ºÁ¸É Æ £ï-SÉ ¼ É Æ £ï RıÁ¯ÁAiÉÄ£ï D¸ï°èA Deï ¹Pï eÁ¯ÁåAvï D¤ ¤¸ÉÛÃfvï eÁ¯ÁåAvï. ¯ÁA¨sï ¥ÀAiÀiïÚ PÀgïß, PÁªÀiï ¸ÀA¥Àªïß, xÀPÉÆ£ï WÀgÁ PÉzÁ¼Á ªÀZÉÆ£ï «±ÁæAw Wɪïß

D¤ PÀÄmÁä ¸ÁAUÁvÁ RıÁ¯ÁAiÀiï ¨sÀUÀÄAPï D±ÉAªÉÇÑ, ªÉ¼Ágï WÀgÁ AiÉÄAªÉÑA ¥ÀA æ iÀÄvïß PÀgÉÆÑ WÉƪï Deï WÀgÁ AiÉÄÃAªïÌ D±É£Á. ¨sÁAiÀiïæZï ªÉÃ¼ï ¥Á±Ágï PÀgÀÄAPï D±ÉvÁ. °Ã£ÁZÉÆ WÉƪï WÀgÁÑ÷å ¸ÀªÀĸÁì÷åAPï ¥ÀjAiÀiÁgï PÀjÑ ªÁmï ¢¸Á£Á¸ÁÛ£Á ªÀÄwZÁå ¨ÉeÁgÁ AiÉÄ£ï RAwµïÖ eÁªÁ߸ï¯ÉÆè. PÀÄmÁªÀiï ¸ÁA¨sÁ¼ÉÑA D¤ D¥ÉÇè ¢¸ÀàqÉÆÛ UÁæ¸ï ¢AªÁÑ÷å vÀ¸À¯ÉA PÁªÀiï ¸ÁA¨sÁ¼ÉÑA-QvÉA PÀgÉÑA vÉA vÁPÁ PÀ¼Á£Á eÁ¯ÉA. D£ÉåÃPÁ ªÁmÉ£ï ¨sÀÄUÁðåAZÉA ¥ÉÇøï, vÁAZÉA ²PÁ¥ï, vÁAa C©üªÀÈ¢Þ EvÁå¢ vÁZÁå dªÁ¨ÁÞgÉZÉgï D¤Pï¬Æ ªÀd£ï ZÀqÀAªïÌ ¯ÁUÉèA. vÁZÁå mÉ£Àê£ÁAZÉÆ ¥ÀjuÁªÀiï PÁªÀ i ÁAZÁå dªÁ¨ÁÞgÉ Z É g ï ¢¸ÉÆAPï ¯ÁUÉÆè. PÁªÀiï ¸ÁA¨sÁ½Ñ «±Éõï eÁªÁ¨ÁÞj vÉÆ ¸ÀªÉÆÓAPï ¸ÀPï¯ÉÆè. ºÉA ¸Àªïð aAvÀÄ£ï vÉÆ RUÁðvÁ¯ÉÆ. vÀ¸ÉA °Ã£Á PÁAAiÀiï ¨ÉæüQgï ªÀ ¨ÉÃdªÁ¨ÁÞgï £À»A D¸ï°è. vÀj, D¥ÁÚPï ¥Áæ¥ïÛ eÁ¯ÉA è £ÀªA É ¸ÀévA À vïæ D¤ £ÀªÁå ¸ÁAUÁvÁåAPÀgÁß ¥sÅÀ PÀÌmÁPï ªÉÄ½Ñ w UÀeÉð ¨sÁ¬Äè ¸À®ºÁ, ¦üUð À eï ¸ÀºÁAiÀÄPï AiÀiÁdPÁ xÁªïß ªÉļÉÆÑ vÉÆ ¥ÉÇæÃvÁìºï °Ã£ÁPï wZÁå PÀÄmÁä fëvÁ xÁªïß ¥ÀAiÀiïì gÁªÁ±ÉA PÀgÁÛ¯ÉÆ. AiÀiÁdPÁAPï vÁAZÉÆå ©mÉÆÖ÷å-ZÁPÉÆæ÷å PÀgÀÄAPï PÉÆÃuï vÀj eÁAiÀiÁÓAiÀiï. «Æ¸ÁAPï, £ÉƪɣÁAPï, ªÀiÁUÁÚ÷å UÀÆæ¥ÁAPï ºÁdgï eÁªïß EUÀeïð, ¸ÁQæ¸ïÛ, EUÀeÉð ªÀoÁgï ¸ÀéZïÒ zÀªÀÅöæAPï, UÁAªÉÇÑ÷å, ¦üUÀðeïUÁgÁAZÉÆå R¨ÉÆæ ¢ÃAªïÌ ªÀÄ£Áê÷åA eÁAiÀiï

D¤ vÁAa £ÀzÀgï D¸ÁÛ °Ã£Á vÀ¸À¯Áå ¸ÁwéPï ªÀÄ£Áê÷åAa D¤ vÀ¸À¯ÁåA xÁªïß ¨sÀgÀÆàgï ¥sÁAiÉÆÝ vÉ eÉÆqÁÛvï. AiÀiÁdPï eÁuÁAvï zɪÁZÉA PÁªÀiï PÀgÁÑ÷å ¤Ã¨Á£ï ¸ÀUÆ É î ¢Ã¸ï ªÀ ¸À V î ¸ÁAeï EUÀ e É ð ZÁå ªÀoÁgÁAvï ªÉÃ¼ï «¨sÁqÉÛ¯ÁåAZÁå WÀjÑ ¥Àj¹Üw. vÀj, vÁAZÉA PÁªÀiï ¸À ° øï eÁAªÁÑ ÷ å SÁwgï ¥É¯ÁåAZÉA PÀÄmÁä f«vï ©üUÉÆØ£ï UɯÁågï vÁAPÁA PÁAAiÀiï ¥ÀªÁð D¸Á£Á. vÀ¸À° jªÁeï ZÀ¯ÉÆ£ï D¸ÁÛ£Á, AiÀiÁdPï vÁAa zÉÊ«Pï dªÁ¨ÁÞj «¸ÉÆ£ æ ï ªÉvÁvï. PÀÄmÁäA ¨ÁAzsÀÄ£ï ºÁrÑ vÁAa zÉÊ«Pï d¨Á¨ÁÞj eÁªÁ߸Á-D¤ £À»A ªÉÆrÑ. vÀ¸À¯Áå AiÀiÁdPÁA¤ ¸ÀªÉÆÓAPï eÁAiÀiï Q, PÁeÁj ¹ÛçÃAiÀiÁA¤ vÁAZÉÆ ¨s¸ É ï «AZÀÄ£ï PÁqÁè d¸É A AiÀ i ÁdPÁA¤ §æºÁäZÁjZÉÆ. d¸ÉA AiÀiÁdPÁA¤ vÀ¸ÉA PÁeÁgÁåA¤ zɪÁPï ¸ÁPïì ¢Ãªïß vÁAZÁå ¨sɸÁAvï ±ÉªÀmï ¥ÀgÁåAvï ¹Ügï gÁªÁÛAªï D¤ vÁ’vÁAZÁå ¨sɸÁAPï ¸ÀA§A¢üvï eÁ¯Éè PÁAiÉÄÝ PÁ£ÀÆ£ÁA QvÉè PÀµïÖC£ÁégÁA, C£ÁºÀÄvÁA D¬ÄèA vÀj, zɪÁ ªÀÄÄPÁgï ¢¯ÉèA GvÁgï ªÉÆr±É£ÁAªï ªÀÄíuï ¸ÁAUÁèA. GvÀÛgï ¨sÁgÀvÁAvï ¸À¨sÁgï AiÀ i ÁdPÁA¤ EUÀ e ïðªÀ i ÁvÉ ªÀÄÄPÁAvïæ zɪÁPï ¢¯ÉèA GvÁgï ¥Àj¥ÀÇuïð jÃw£ï ¥Á¼ÉÑ SÁwgï zÀĸÁä£ÁAZÁå ºÁvÁAvï vÁAZÉÆ fÃªï ¢¯Á. vÁåZï¥ÀjA PÁeÁgÁåA¤ zɪÁPï ¸ÁPïì Wɪïß EUÀeïðªÀiÁvÉ ªÀÄÄPÁAvïæ vÁAZÉÆ PÁeÁj ¨sÉ¸ï ¸ÀA¥ÀÇuïð¥Àt ¸ÁA¨sÁ¼ÀÄAPï ¢¯ÉèA GvÁgï

CwäÃPï ¤AiÀiÁ¼ï: 115

¥Á¸ÁÌAZÉÆ ¸Ávï-ªÉÇ DAiÀiÁÛgï (ªÀg¸ À ïc, 8 ªÉÄà 2016)

¸ÉÆ«ÄAiÀiÁ eÉdÄ ¸ÀªAÉ ªÀÄ»ªÉĪÀAvï zÉÃªï ¸ÁA. EgÉ £ É A iÉ Æ £ï ªÀ Ä í u ÁÛ

“ªÀĤ¸ï eÁªÁ߸Á zɪÁZÁå ªÀÄ»ªÉÄAZÉA AiÉÆÃd£ï.” ªÀA í iÀiï, ºÀAiÉÄðPÁ ¢¸Á D«ÄA eÉdÄ QæøÁÛZÉ ²¸ï vÁZÁå ²PÀªA ÚÉ Pï ¥Á¼ÉÆ ¢Ãªïß fAiÉÄvÁAªï. ºÁå ¸ÀA¸ÁgÁAvï fAiÉÄAªïÌ ¸ÀÄ®¨sï £À»A. ¸ÀzÁAZÉA fëvï eÁªÁ߸Á, JPÁ GeÁéqÁZÉA QÃuïð ¥sÁAPÀAªÁÑ÷å§j. GeÁéqÁ QÃuÁðAPï ¸À¨sÁgï

13

KUTAM

May 7, 2016

eÉdÄ£ï vÁZÁå ºÁå ¸ÀA¸ÁgÁAvÁè÷å vÁZÁå fëvÁ£ï DªÀiÁÌA ¸ÀVðAZÉA zÁgï GUÉÛA PÉ ¯ ÁA. DvÁA D«ÄA ºÁå ¸ÀA¸ÁgÁAvï eÉdÄZÉ RgÉ ²¸ï. vÁa ²PÀªïÚ DªÀiÁÑ÷å fëvÁAvï ¯ÁUÀÄ PÀgÁÛ£Á, DªÀiÁÌA DqÀÑuÁåA¤ DqÁAiÀiÁÛ£Á; eÉdÄZÉA PÀÄgÉàZÉA QÃuïð DªÀiÁÌA GeÁéqï ¢vÁ. D¬ÄÑA wãï¬Æ ªÁZÁàA, DªÀiÁÌA fëvÁAvï D«ÄA PÀgÄÀ APï

?¨Á¥ï dÄeÉ ªÁ¸ï,

J¸ï«r; EAzÉÆÃgï (ªÀÄ. ¥Àæ.)

R ¥ÀAiÉÄèA ªÁZÁ¥ï: zsÀªÀiïðzÀÆvÁAaA PÀÈvÁÛ÷åA 7:55-60 `¸ÁA. ¹ÖÃ¥sÀ£ÁZÉA ªÀiÁrÛgï¥Àuï'. R zÀĸÉA æ ªÁZÁ¥ï: ¸ÁA. dĪÁAªïÌ PɯAèÉ GUÁØ¥u À ï: `eÉdÄ ¸ÀªÄÉ Ã¸ÁÛAPï vÁtÂA PɯÁè÷å ¸ÁQ榸 ü ÁZÉÆ ¥Àw æ ¥s¼ À ï

¥À j ¥À Ç uïð ¥Á¼É Ñ A wvÉ è A Zï ªÀĺÀvïé¥ÀÇuïð eÁªÁ߸Á ªÀÄí¼ÉîA ¸ÀªÆ É ÓAa UÀeïð. ¦üUð À eï PÀÄmÁäA¤ zÉÃªï ©ügÁAvï ¥Àæ¸Ágï PÀjÑ, RAAiÀ Ä ì g ï PÀ Ä mÁäA¤ ±ÁAw¸ÀªÀiÁzsÁ£ï ©üUÀqÁèA eÁ¯Áågï, PÁgÀuï ¸ÀªÉÆÓ£ï Wɪïß ±ÁAwZÉA ªÁvÁªÀgÀuï ¥ÁnA AiÉÄñÉA PÀgÉÑA, zÉ ª Á¸À à u ÁAvï D¤ PÀ Ä mÁä fëvÁAvï UÉÊgï ¸ÀªÆ É Ót G¨ÁÓ¯Áå eÁ¯Áågï, w wzÀÄé£ï ¸ÁQð ¸ÀªÆ É Ót ¢A«Ñ EvÁå¢ PÁªÀiÁA ¦üUÀðeï AiÀiÁdPÁAaA eÁªÁ߸Ávï. °Ã£ÁZÉA GzÁºÀgÀuï WÉvÉèA vÀgï, xÀAAiÀÄìgï ¢¸ÉÆ£ï AiÉÄvÁ wa UÉÊgï ¸ÀªÆ É Ót. zɪÁZÁå ¸ÉêÉPï wuÉ GAZÉèA ¸ÁÜ£ï ¢¯ÉA D¤ wZÁå PÁeÁj ¨s¸ É ÁPï D¤ PÀÄmÁäZÁå dªÁ¨ÁÞgÉPï zÀÄ®ðPÁë PÉ°. wZÉå xÁªïßAZï ¸ÀĪÁðvï eÁ¯ÉA è gÀeÁgï ªÀiÁUÉAÚ DvÁA WÉƪÁPï GuÉA¥Àuï PÀgÁÑ÷å vÀ¸À¯Áå G¯ÉƪÁÚ÷åAvï, vÁZÉÆå ZÀÆQ zÁPÀAªÁÑ÷åAvï, WÉƪÁPï ¸ÁAUÁvï ¢£Á¸ÁÛ£Á gÁAªÁÑ÷åAvï §zÀ¯ÉÆèå. QvÁåPï, ¸ÁAUÁvÁåA¤ “vÀÄeÁå WÉƪÁPï D¤ ¨sÄÀ UÁðåAPï ªÀiÁUÁÚ÷å÷dªÀiÁvÉPï QvÁåPï ºÁr£ÁAAiÀiï?” ªÀÄíuï «ZÁgÁÛ£Á, °Ã£Á ¤Ãeï CqÀÑuï ¸ÁAUÉ Æ APï £À U ÁðvÁ° D¤ £ÀªÀð¸ï eÁvÁ°. §zÁèPï WÀgÁ AiÉÄêïß WÉƪÁPï zÉAªÁÑgÁZÉA gÀÆ¥ï Wɪïß gÀhÄUÀqÁÛ°. wvÉèAZï £À»A, DAiÀiÁÛgÁ «Æ¸ÁPï ªÉvÁ£Á WÉƪÁ ¸ÁAUÁvÁ ªÀZÀÄAPï ¸ÀAiÀiïÛ ®eÉvÁ°. vÁAZÁå UÉÊgï ¸ÀªÉÆÓuÉZÉÆ ¥ÀjuÁªÀiï eÁªïß ¨sÀÄUÁðåAa ¨sÀ¯Á¬ÄÌ ©üUÀrè, ªÀÄwZÉgï vÁæ¸ï ¥ÀqÉè, ²PÁàAvï ¥ÁnA ¥ÀrèA. fêÀ£ÁAvï ªÀÄÄPÁgï ªÉa ªÁmï zÁPÀAiÉÄÛ°A £Á eÁ°A. WÀgÁAvï D¢üA D¸ï¯ÉèA ¸ÀÄSï-±ÁAw DvÁA £Á eÁ°. ¨sÀÄVðA PÀ£ÀÆá÷å¸ï eÁªïß UÉ°èA. WÀgï ¸ÁA¨sÁ¼ÉÑA, ¨sÀÄUÁðåAa dvÀ£ï WÉA«Ñ, eÉÆÃqïß ºÁqïß PÀÄmÁäZÉÆ ¥ÉÇøï PÀgÉÆÑ ¥sÀPÀvïÛ zÁzÁèåa dªÁ¨ÁÞj ªÀiÁvïæ £À»A, §UÁgï WÉƪï-¨ÁAiÉÄè£ï zÉÆUÁA¬ÄÑ ¥À¬Äè D¤ ªÀĺÀvïé¥ÀÇuïð dªÁ¨ÁÞj D¤ w dªÁ¨ÁÞj PÁeÁj ¨sɸÁAvïZï ¸ÉªÉÇð£ï D¸Á. JPÁ ªÁmÉZÁå£ï zɪÁZÉA PÁªÀiï. D£ÉåÃPï ªÁmÉ£ï PÀÄmÁäa ¨ÉÃ¥ÀªÁð. °Ã£ÁZÉA aAvÁ¥ï

¸ÁPÉðAV ªÀÄí¼ÉîA ¸ÀªÁ¯ï. vÀªÀ¼ïvÀª¼ À ï ªÀiÁUÁÚ÷å dªÀiÁvÉAvï ¨sÁUï WÉAªÉÇÑ, UÁAiÀÄ£ï ªÀÄAqÀ¼ÉAvï ¥ÉæQÖ¸ÁPï gÁvï ¥ÀgÁåvï ¨sÁUï WÉAªÉÇÑ, EUÀeïð, ¸ÁQæ¹Û ¤vÀ¼ï zÀªg À A ÑÉ , ¥sÅÀ ¯ÁA EvÁå¢ ªÀiÁAqÀÄ£ï ¸É Æ ¨s À A ªÉ Ñ A , ¢Ã¸ï §ÄqÁè ÷ å G¥ÁæAvï «ÆnAUÁA D¤ QvÉA. ºÁAZÁå ¤Ã¨Á£ï ZÀqï gÁvï ¥À g ÁåAvï EUÀ e É ð Avï ªÉ Ã ¼ï RZÀÄðAZÉÆ-wA ¸Àªïð zɪÁaA PÁªÀiÁA ªÀÄíuï M¥ÉÇéAPï PÀµïÖ ªÀiÁgÁÛvï. wA ¸Àªïð mÁAiÀiïä ¥Á¸ï PÀgÀÄAPï xÉÆrA ¤Ã¨ÁA vÀ¸ÉA ¢¸ÁÛ. vÀ¸À°A PÁªÀiÁA PÀÄmÁäAvï dªÁ¨ÁÞj £Ávï¯ÁèåAPï. JPÀÄìjA D¸Ávï vÁAPÁA, PÁªÀiÁ xÁªïß ¤ªÀÈvïÛ eÁ¯Áè÷åAPï, gÀeZ É Áå ¸ÀAzÀ¨sÁðgï ¨sÀÄUÁðåAPï vÀ¸ÉA ªÁAlÄ£ï ¢ªÉåvï D¤ vÉA¬Æ ¢¸ÁZÁå ªÉ¼Ágï ªÀiÁvïæ. ºÉgÁAPï ¦üUÀðeï «UÁgÁA¤ ¸ÀªÀiÁÓªïß ¸ÁAUÉÆAPï eÁAiÀiï. C¥ÀÇæ¨ï PÉzÁßA vÀj ªÉüï D¸ï¯Áèå ªÉ¼Ágï AiÉÄêïß EUÀeð É Avï xÉÆqÉÆ ªÉÃ¼ï ªÀiÁUÁÚ÷å gÀeÁgÁAvï ¨sÁUï Wɪïß ¸ÀAvÀĵïÖ eÁªïß ªÀZÉåvï. ¥ÀÅuï, PÀÄmÁäa dªÁ¨ÁÞj ¸ÉÆqïß ©®ÄÌ¯ï £À»A. ±ÁAw-¸ÀªiÀ ÁzsÁ£É£ï vÁAZÁåZï ¸ÀÄSÁZÁå ¸ÁUÉÆgÁAvï ªÀÄí¼Éî§j D¸ï¯ÉèA °Ã£ÁZÉA PÀÄmÁªÀiï Deï C±ÁAvÉZÁå ªÁmÉgï ¥ÁªÁèA. xÀAAiÀiï xÁªïß vÉA PÀÄmÁªÀiï ¥ÁnA AiÉÄÃAªïÌ ¸ÀPÁvïV? WÁAiÀiï ¸ÀÄPÁvï; ¥ÀÅuï, ªÀiÁªï ªÀiÁeÁévïV? PÀÄmÁäa dvÀ£ï WÉAªÁÑ÷åAvï, KPï DzÀ±ïð ªÀåQÛ eÁªïß §j zÉÃSï ¢Ãªïß, PÀÄmÁäZÁå ¸ÀA¥ÀÇuïð GzÀ g À Î vÉ SÁwgï ªÁªÀ Å öæ £ ï, ¨sÀÄUÁðåA¤ vÁAZÉÆ ¥sÀÅqÁgï ¨ÁAzsÀÄ£ï ºÁqÁÑ÷å vÀ¸À° ªÁmï zÁPÀªïß, ²PÁàAvï D¤ EvÀgï PÁAiÀiÁðªÀ½A¤ /JQÖ«n¸ÁAvï ¸ÀºÀPÁgï ¢Ãªïß, zÉêï©ügÁAvÉ£ï ªÁqÀªïß, KPï ªÀiÁAiÀiÁªÉÆUÁZÉA JPÀénvï PÀÄmÁªÀiï ¨ÁAzsÀÄ£ï ºÁqÁèågï, zɪÁZÉA PÁªÀiï PɯÁèå§j eÁAªÉÑA£ÁAV? vÀ¸ÉA PɯÁèå£ï £À»AZï D«ÄA «AZÀÄ£ï PÁqï¯ÉÆè ¨sɸï D«ÄA ¢¯Áèå GvÁæA ¥ÀæPÁgï ¥Á¼ÉÛ¯ÁåAªï D¤ ¸ÁPïì eÁªïß WÉvï¯Áèå zɪÁPï G¯Áè¸ÀÄAZÁå ¸À ª É A fêÀ £ ÁAvï ¸À Ä Sï¸ÀªÀiÁzsÁ£É£ï fAiÉÄAªïÌ ¥ÁªÉÛ ¯ÁåAªï D¤ vÀ¸ÉAZï eÁAªï.l

PÁ¼ÁÓ xÁªïß CUÁðA ¢vÁA

¢vÁ.' R ªÁAeɯï: `eÉdÄ D¥Áè÷å ªÉÆUÁ-eɪÁÚAvï DªÀiÁÌA vÁZÉ ²¸ï eÁªïß £ÉªÀiÁÛ.' DqÀ̼ÁåAPï zÁAlÄ£ï ªÀZÉÆAPï D¸ÁÛ. CAzsÁÌgï GeÁéqÁPï UÁæ¸ÀÄAPï ¥ÀæAiÀÄvïß PÀgÁÛ. ¸ÀUÁî÷å PÁ¼ÉÆPÁAPï GeÁéqÁ QÃuïð ¥Àdð¼ÁÛ£Á ¸ÀªÉÄøÁÛAPï vÁa ªÁmï ¢¸ÁÛ. DªÉÆÑ zsÉåÃAiÀiï eÁªÁ߸Á ¸ÀVðgÁeÁAvï ¥ÀæªÉñï WÉAªïÌ D«ÄA PÀgÉÑA ¸ÀzÁAZÉA ¥ÀA æ iÀÄvïß.

D¸ÁÑ÷å ¸ÁQæ¦ü¸ÁAZÉÆ ±ÉªÉÇmï zÁPÀAiÀiÁÛvï. eÉdÄ£ï D¥Áèå fëvÁAvï ºÀAiÉÄðPÁ QæøÁÛAªÁAPï KPï dAiÀiÁÛZÉA ºÁvÉgï ¢¯ÁA. ºÉAZï ºÁvÉgï Deï D«ÄA ¹ÖÃ¥sÀ£ÁPï eÉdÄPï ¸ÀéAiÀĪÀiï ¸ÀªÀÄjàvï PÀgïß, zÀĸÁä£ÁAPï ¨sU À ÄÀ A ì Pï ¥ÉÃæ gÀuï ¢vÁ. ¥ÀÅuï, D«ÄA QvÉA PÀgÁÛAªï PÀ¸ÉA

DªÉÄÑgï AiÉÄA«ÑA C£ÁégÁA D«ÄA DªÀiÁÑ÷å fëvÁAvï, DªÀiÁÌA ªÉļÉÆAPï D¸ÁÑ÷å PÀÄgÉàAPï PÁgÀuï eÁAªÁÑ÷åPï G¥ÉÇåÃVìvÁAªï? AiÉÄAiÀiÁ ªÉÆUÁ¼ï ¨sÁªÁA¨sÀ¬ÄÚA£ÉÆ, ºÁå DAiÀiÁÛgÁ D«ÄA zɪÁPï ºÉÆUÀ¼ÀÄì£ï fAiÉÄAªïÌ ¥ÀA æ iÀÄvïß PÀgÁåA D¤ vÉA ºÉÆUÁî¥ï l SÁAiÀiÁªÉÄZÉA PÀgÁåA.

¨Á¼ÉÆPï eÉdÄ D¤ ¸ÁA. dĪÁAªï ¥Áªïè zÀĸÉÆæ ºÁAZÁå ªÀÄdw£ï ªÀiÁUï¯ÉÆè G¥ÁÌgï ªÉļÉÆî. vÁAPÁA PÁ¼ÁÓ xÁªïß CUÁðA ¢vÁA. vÁAa ¸À¸ÁAiÀiï D¤ ªÀÄÄPÁgï¬Æ ªÀiÁUÁÛA. -¹¯Éé¸ÖÀgï PÉÆgÉAiÀiÁ, C§ÄzsÁ©.


14

KUTAM

D¸ï¯ÉÆè JPÉÆè ¥sÁvÉæ¸ï ªÀÄí¼Áî÷å

£ÁAªÁZÉÆ ªÀĤ¸ï. vÁZÉA aAvÁ¥ï D¤ ¨sU À Á¥ï «AUÀqïZï xÀgÁZÉA eÁªÁ߸ï¯ÉèA. JPÁªÉÄPÁZÉÆ §gÉÆ ¸ÀA§Azsï vÁPÁ £Ávï¯ÉÆè. zÀĸÁæ÷åAPï ªÉÆÃUï ¢ÃAªïÌ vÁPÁ PÀ¸ÉA¬Æ £ÁPÁªÀÄÆ, KPï §gÉA GvÁgï¬Æ vÁZɯÁVA £Ávï¯ÉA è . C¸À¯ÉÆ eÁªÁ߸ï¯ÉÆè vÁZÉÆ ¸Àé¨Ás ªï. `zÀĸÁæ÷åAPï QvÁåPï ¯Áí£ï eÁAªïÌ eÁAiÀiï?' ªÀÄí¼Áî÷å ZÀÆPï ¸À ª À Ä Ó u É ª À « ðA ªÀ Ä £Áê ÷ å¥À u ï £Ávï¯ÉA è fëvï vÉÆ fAiÉÄvÁ¯ÉÆ! PÉzÁßA¬Æ vÁZÉA vÉÆÃAqï ¥sÀÅUï¯ÉèAZï D¸ÁÛ¯ÉA. vÁZÁå ªÀÄÄRªÀļÁgï ºÁ¸ÉÆ ªÀÄí¼ÉÆî÷å £Ávï¯É Æ è ÷ åZï. zÀ Ä ¸Áæ ÷ åAaA ªÀÄ£ÁA zÀÄTÑA GvÁæA G®AªÉA Ñ , vÁAPÁA ¸À¸Ágï PÀgÉÑA C¸À¯ÉA eÁªÁ߸ï¯É è A vÁZÉ A £À q É Û A . zÀĸÁæ÷åA¤ PÀgÉÑA ¸ÁPÉðA £À»A; D¥ÉA Ú PÀgÉÑA ¸Àªïð ¸ÁPÉðA ªÀÄí¼ÉîA ¨sÀUÁ¥ï vÁZÉA! C¸À¯Áå vÁZÁå £ÀqÁÛ÷åªÀ«ðA PÉ Æ Ãuï¬Æ vÁPÁ ¯ÁVA WÉ£Ávï¯Éè. vÁZÉ ¸ÀA§A¢üvï PÉÆÃuï¬Æ vÁZÁå WÀgÁ DAiÀiÁèågï, ¸ÁPÉÆð ¸ÁéUÀvï vÁAPÁA vÉÆ ¢Ã£Ávï¯ÉÆè. vÁZÁå PÀÄmÁäaA ªÀ Ä £Áê ÷ åA vÁZÁå ¸À ª À A iÉ Ä Pï ¯ÁUÉÆ£ï PÁAoÁ¼ÁÛ°A!

12345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901 ZÀÆPï ¸ÀªÄÀ u Ó Z É Æ É ¥ÀjuÁªÀiï: (18) 12345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901

ªÀÄ£Áê÷å¥u À ï £Ávï¯ÉAè fëvï!

PÁªÀiÁ¯ÁVA¬Æ vÁPÁ ZÀrvï PÉÆuÁa¬Æ ¸À¼ÁªÀ¼ï £Ávï°è. vÁZÁå ºÁå WÀ ª À Ä AqÁAiÉ Ä Pï ¯ÁUÉÆ£ï, vÁZÉA fëvï vÁuÉA ¸ÀévÁB PÉÆqÀÄí PÀgÀÄ£ï WÉvï¯ÉèA. vÁZÁå ZÀÆPï ¸ÀªÀÄÓuɪÀ«ðA vÉÆ DAPÁégïZï Ggï¯ÉÆè! ZÀrvï ²PÁ¥ï vÁPÁ £Ávï¯ÉèA. zÉPÀÄ£ï, ¸ÀA¸ÁgÁZÉÆ C£ÉÆãÃUï vÁPÁ £Ávï¯ÉÆ.è ¨sÁªï-¨s¬ À ÄÚA vÁPÁ £Ávï°è A . DªÀ A iÀ i ï-¨Á¥À A iÀ i ï ¥ÀAiÉÄèAZï CAvÀgï°èA. JPÀÄìgÉA fëvï vÉÆ fAiÉÄvÁ¯ÉÆ. vÁZÁå ºÁå jÃwZÁå CºÀA¨sÁªÁªÀ«ðA PÉÆuÁPïZï vÉÆ £ÁPÁ eÁ¯ÉÆè. `D¥ÁÚPï PÉÆuÁaZï UÀeïð £Á' ªÀÄíuï vÉÆ¬Æ aAvÁÛ¯ÉÆ. jmÁAiÀÄqïð eÁvÁ£Á ªÉļï¯Áè÷å ¥ÀAiÀiÁê÷åA¤ vÉÆ fêÀ£ï ¸ÁgÁÛ¯ÉÆ. ªÀÄÄPÁè÷å fëvÁ«²A vÁuÉA PÉzÁßA¬Æ aAvï¯ÉèAZï £Á. KPï ¥Á«ÖA vÁa ¨sÀ¯Á¬ÄÌ ©üUÀrè. ZÀ¯ÉÆAPï¬Æ vÁPÁ §¼ï £Ávï¯ÉA è . PÉÆuÁPïZï vÁa R¨Ágï £Ávï°è. QvÁåPï, ¸ÉeÁjÑA vÁZɯÁVA AiÉÄãÁvï°èA. vÀj, JPÉÆè ¸ÉeÁj vÁZÉ ºÁ¯ï ¥À¼Éªïß ©üªÀÄðvÉ£ï

?¦ü°¥ï r'¸ÉÆÃeÁ, PÁAdÆgï ªÀiÁUïð ¨sÀgÉÆè D¤ vÁPÁ zÁPÉÛgÁ ¸À²ð£ï ªÀígïß UɯÉÆ, vÁPÁ ªÀPÁvï Wɪïß ¢¯ÉA. C¸ÉA vÁa ¹Üw vÁvÁÌ°Pï ¸ÀÄzsÁjè. xÉÆqÉ ¢Ã¸ï ¥Á±Ágï eÁ¯É. UÀeð É ²ªÁAiÀiï D¥ÉA è WÀgï ¸ÉÆqïß vÉÆ RA¬Æ ªÀZÁ£Ávï¯ÉÆ.è zÉPÄÀ £ï, ¨sÁAiÀiÁè÷å ¸ÀA¸ÁgÁa vÁPÁ PÁAAiÀiïÑ ªÀiÁºÉvï £Ávï°è. ¨ÁAAiÀiïÛ D¸ï¯ÉÆè ªÀiÁuÉÆÌ aAvÁÛ¯ÉÆ RAAiÀiï `¸ÀA¸Ágï EvÉÆèZï ªÀíqï' ªÀÄíuï. vÀ¹Zï ºÁa¬Æ ¹Üw eÁ°è. JPÁªÉÄPÁ ¨sg À Æ É A ì PïZï vÁPÁ £ÁPÁ D¸ï¯Éª è « À ðA, JPÁªÉÄPÁZÉA ¸ÀÄSïzÀÄBSï ¸ÀªÉÆÓAPï vÉÆ ¸ÀPÉÆè £Á. fëvï QvÉA ªÀÄí¼ÉîA vÁPÁ PÀ¼ÉîA

£Á. ¸ÀAvÉÆÃ¸ï ªÀÄí¼ÉÆî vÁZÁå fëvÁAvï £Ávï¯ÉÆèZï. JPÁ ªÉÆ£ÁÓw ¸ÁPÉðA fêÀ£ï vÉÆ fAiÉÄvÁ¯ÉÆ! DvÁA ªÀiÁívÁgÀu à ÁZÁå ¥ÁæAiÉÄPï vÉÆ ¥Áªï¯ÉÆè. vÁa ¹Üw DvÁA ¨ÉÆêï ZÀqï ©üªÀÄðvÉa eÁAªïÌ ¥Áªï°è. gÁAzÀÄ£ï eÉÃAªïÌ vÁPÁ PÀµïÖ eÁvÁ¯É. ¸ÁPÉðA GmÉƣ笠ÉÆAPï vÁPÁ eÁAiÀiÁßvï¯ÉèA. DvÁA vÉÆ aAvÀÄAPï ¯ÁUÉÆè`ªÀÄíeÁå PÀgÀÄÛ¨ÁAªÀ«ðA Deï » UÀvï ªÀiÁíPÁ ¥Áæ¥ïÛ eÁ°. DvÁA ªÀiÁíPÁ PÉÆuÁZÉÆZï DzsÁgï £Á. PÉÆÃuï¬Æ ªÀiÁíPÁ ¯ÉT£ÁAvï. PÉÆÃuï¬Æ ªÀÄe í ¯ É ÁVA AiÉÄãÁAvï. ªÀiÁíPÁ PÉÆuÁaZï UÀeïð £Á ªÀÄíuï ªÀÄíeÁå vÀ£Áðmï¥ÀuÁgï ºÁAªï ZÀÆPï ¸ÀªÀiÁÓ¯ÉÆA...' aAvÁßA ZÀqÁvïÛ ªÉvÁ£Á, vÁZÁå zÉƼÁåA¤ zÀÄSÁA ¥ÁeÁgÀÄAPï ¯ÁVèA; ªÀíAiÀiï, ¥À±ÁÑvÁÛ¥ÁaA D¤ ZÀÄZÀÄðgÁåAaA zÀÄSÁA wA! C¸ÉA D¸ÁÛA ¦üUð À eÉZÁå ¸ÀAWï¸ÀA¸ÁÜ÷åAPï vÁa R¨Ágï ªÉĽî. vÁZÁå PÀĪÉÄÌPï vÉ DAiÉÄè. vÁa ¸ÀƱÀÆæ±Á vÁtÂA PÉ° D¤ vÁPÁ ¸ÁA¨sÁ¼ÉîA. vÀªÀ¼ï vÁPÁ, vÁuÉA vÁZÁå

May 7, 2016

fëvÁAvï PɯÁè÷å ZÀÆQAZÉÆ GUÁظï fêÁ¼ÉÆî. vÁa ZÀÆPï vÉÆ ªÀ¼Á̯ÉÆ D¤ UÀ¼ÀμÁåA gÀqÉÆè. vÁZÁå PÀĪÉÄÌPï D¬Ä¯ÁèåAZÉÆ G¥ÁÌgï vÁuÉA ¨sÁªÀÅqÉÆè-C¸ÉA ºÁå ¸ÀA¸ÁgÁZÉÆ «avïæ C£ÉÆãÃUï vÁPÁ eÁ¯ÉÆ! ¢Ã¸ï ¥Á±Ágï eÁ¯Éè¥ÀjA vÁZÁå ¨s¯ À ÁAiÉÄÌAvï ¸ÀÄzsÁ¥ æ ï vÁPÁ ¢¸ÉÆ£ï DAiÉÄèA; ¥ÀÅuï, ªÀiÁívÁgï¥Àuï ªÀiÁvïæ vÁZÉÆ ¸ÁAUÁvï ¸ÉÆr£Á eÁ¯ÉA. ¦üUÀðeÉZÁå ¸ÀA¸ÁÜ÷åZÉ ¸ÀzÀ¸ïå AiÉÄêïß vÁPÁ ¨sÉmÁÛ£Á vÁPÁ ªÀígÉÆÛ ¸ÀAvÉÆøï eÁvÁ¯ÉÆ D¤ ªÀiÁívÁgï¥ÀuÁPï §gÉÆ Fmï ¯Á¨sÁÛ¯ÉÆ. vÁtÂA PÀjÑ ¸ÉêÁ ¥À¼Éªïß ªÀígÉÆÛ C©üªÀiÁ£ï vÁPÁ vÁAZÉgï ¨sÀUÁÛ¯ÉÆ D¤ ¸ÀAvÉÆøï¬Æ ªÀåPïÛ PÀgÁÛ¯ÉÆ. vÀj, ªÀiÁívÁgï¥Àuï PÉzÁßA¬Æ ¸ÀAaÃPÁgïZï. KPï ¢Ã¸ï vÁa ¨sÀ¯Á¬ÄÌ ©üUÀrè. vÁZÁå ¸ÀA¸Áj fëvÁAvÉè CSÉæÃZÉ ¢Ã¸ï ¯ÁVA ¥Áªï¯Éè; ªÀíAiÀiï, ¨ÉÆÃªï ¯ÁVA. ¥ÁzÁæ÷å¨Á£ï vÁZÉA PÀĪÀiÁìgï DAiÀiÁ̯ÉA, PÀĪÀiÁÎgï ¢¯ÉÆ D¤ ¸ÁAvÀÄPÁìAªï¬Æ ¯ÁAiÉÄèA. vÁå JPÁ PÀgÁ¼ï ¢¸Á vÉÆ ªÀÄw»Ã£ï eÁ¯ÉÆ D¤ ¤ªÀiÁuÉÆ G¸Áé¸ï vÁuÉA ¸ÉÆqÉÆ.è ¦üUð À eÉZÁå ¯ÉÆPÁ£ï ¸ÁAUÁvÁ ªÉļÉÆ£ï, vÁZÁå CvÁä÷åPï ¸Á¹ÚPï ±ÁAw ªÀiÁUÉÆ£ï, vÁa PÀÆqï ªÀiÁwAiÉÄPï l ¥Á¬Äè.

ªÀiÁUï¯ÉÆè G¥ÁÌgï ªÉļï¯Áèå SÁwgï

PÁ¼ÁÓ xÁªïß CUÁðA ¢vÁA

¤vÁåzsÁgï ªÀiÁAiÀiï, ¨sÁUɪAÀ vï ªÀÄzÀgï vÉge É Á D¤ ¸ÁA. DAvÉÆ£ï ºÁAZÁå ªÀÄdw£ï ªÀÄíeÁå ¥ÁAAiÀiÁZÁå UÁAnZÉA M¥ÀgÃÉ ±À£ï §gÁå xÀgÁ£ï eÁ¯ÉA. vÁAPÁA PÁ¼ÁÓ xÁªïß CUÁðA ¢vÁA. vÁAa ¸À¸ÁAiÀiï D¤ ªÀÄÄPÁgï¬Æ ªÀiÁUÁÛA. ‘PÀÄmÁªÀiï’ ¥ÀvÁægï CUÁðA ¥sÁAiÀiïì PÀgÁÛA ªÀÄíuï ¨sÁ¸Á¬Ä¯ÉAè .

-E£Á¸ï ¸ÉÆÃeï, SÁUÀðgï.


KUTAM

May 7, 2016

15

zÀAiÀiÁðZÉA GzÁPï ªÀÄ£Áê÷åa vÁ£ï ¨ÁUÀAiÀiÁß! 1. PÉèªÉÄAmï ªÀĸÀÌgÉãÀí¸ï, CA§gï£Áxï. G¥ÁÌgï PÀgÁÑ÷åAvï ¸ÁªÀiÁ£ïå ªÀĤ¸ï ªÀÄÄPÁgïV ªÀ ªÀíqÆ É è ªÀĤ¸ï ªÀÄÄPÁgï C§Äâ ªÀiÁªÀiÁ? c ¸ÁªÀiÁ£ïå ªÀÄ£Áê÷å£ï G¥ÁÌgï PɯÁè÷å§j ªÀíqÉÆè ªÀĤ¸ï PÀĪÉÆPï PÀgÁÑ÷åAvï ¸ÀªÄÀ xïð D¸Á£Á ªÀļ í Æ É î ªÀÄíeÉÆ C£ÀĨsÀªï. GzÁºÀgÀuï ¢Ãªïß ¸ÁAUÉA Ñ eÁ¯Áågï ¨ÁAAiÉÄA Ñ GzÁPï ªÀÄ£Áê÷åa vÁ£ï ¨ÁUÀAiÀiÁÛ D¤ £À»A zÀAiÀiÁðZÉA GzÁPï! 2. ¯ÉÆgÉ£ïì r'¸ÉÆÃeÁ, £ÁAiÀiÁÎAªï. ªÉÆUÁPï ¥Ávïæ eÁAªÁÑ÷åPï¬Æ «ÄPÁé¯ÉÆè §gÉÆ ¸Àé¨sÁªï D¸ÁV C§Äâ ªÀiÁªÀiÁ? c dgÀÆgï D¸Á D¤ vÉÆ eÁªÁ߸Á ¥ÁwAiÉÄtÂ. PÉÆÃuï ¥ÁwAiÉÄuÉPï ¥Ávïæ eÁvÁV, vÉÆ ZÀrÛPï AiÉÆÃUÀåvÁ ¸ÀA¥ÁzÀ£ï PÀgÁÛ. 3. ²æêÀÄw ©. r'¸ÉÆÃeÁ, ¨É¼Áäuï. CxïðZï £Ávï¯ÉèA G¯ÉÆuÉA G®AªÁÑ÷嫲A vÀÄf pÃPÁ QvÉA C§Äâ ªÀiÁªÀiÁ? c CxÁðgÀ » vï G¯É Æ uÁå ZÁåPï¬Æ CxÁð¨sÀjvï ªÀiË£ï ¥ÀuïAZï GwÛêÀiï! 4. ªÀiÁUÀðgÉmï JªÀiï. «Ä£ÉÃd¸ï, ¨sÁAqÀÄ¥ï. zÁPÉÛgÁAZÉÆ ¸Àé¨sÁªï PÀ¸ÉÆ D¸ÁeÁAiÀiï C§Äâ ªÀiÁªÀiÁ? c zÀAiÀiÁ¼ÁAiÀiï vÁAZÉ xÀAAiÀiï ¨sÀgÉÆ£ï ªÉǪÀiÁÛeÁAiÀiï, «±ÉÃ¸ï ©ügÁAvÉZÉA PÀ®à£ï ¦qÉøÁÛAZÁå ªÀ Ä wA¤ gÉ Æ A§AiÀ i ÁßAiÉ Ä . ¸ÀªÁðZÁåPï¬Æ ¥ÀæxÀªÀiï vÁAZÁå vÉÆÃAqÁgï CªÀÄÈPÉÆ ºÁ¸ÉÆ D¸ÁeÁAiÀ i ï. vÉ Æ å ºÁ¸É Æ

¦qÉøÁÛAa C¢üð ¦qÁZï UÀÆuï PÀgïß ¸ÉÆqÁÛvï! 5. ¹¹°AiÀiÁ gÉÆræUÀ¸ï, ªÀÄÆqÀÄ©¢gÉ. zÀĨÉî D±É£ï fêÀ£ï ¸ÁgÁÛvï vÀgï, UÉæøïÛ C§Äâ ªÀiÁªÀiÁ? c ©üAAiÀiÁ£ï-©üAAiÀiÁ£ï ¢Ã¸ï ¸ÁgÁÛvï! 6. ªÀ¯ÃÉ jAiÀÄ£ï ¸À¯ÁØ£Áí, PÉƯÁ¨Á. UÉæøÁÛAZÁå PÀÄmÁäA¤ ±ÁAw¸ÀªÀiÁzsÁ£ï D¸Á£Á QvÁåPï C§Äâ ªÀiÁªÀiÁ? c vÁå PÀÄmÁäAvÁè÷å ¸ÀzÀ¸ÁåAa ªÁVÑ jÃvï ¸ÀªÀiÁ £Á zÉPÀÄ£ï. JPÉPÆ É è vÁ'vÁAZÁå ªÀÄeÉð ¥sª æÀ iÀ ÁuÉ fAiÉÄvÁ£Á ±ÁAw-¸ÀªÀiÁzsÁ£ï «gÁeï PÀgÉÑA vÀj PÀ¸ÉA? JPÁ ªÁqÉÆ£ï AiÉÄAªÁÑ÷å gÀhÄqÁPï GzÁPï WÁ¯Áågï ªÀiÁvïæ £À»AªÉ, vÉA ¥ÁZÉéA eÁªïß ¸ÉƨsÁÛ? 7. gÉƧmïð r'ªÉįÉÆè, LgÉÆð. JPÁè÷å£ï D£ÉåÃPÁè÷åZÁå PÀµÁÖAvï ªÁAmÉ° eÁAªÉAÑ PÀ¸AÉ C§Äâ ªÀiÁªÀiÁ? c vÁZÁå PÀµÁÖAvï ¸ÀAvÉÆÃ¸ï ¥ÁªÁ£Á¸ÁÛA; ¸À¨Ás gÁAPï ¸ÀªA À iÀiï D¸Á zÀ Ä ¸Áæ ÷ åAZÁå PÀ µ ÁÖ A vï ¸ÀAvÉÆÃ¸ï ¥ÁA«Ñ-ºÉA ªÀÄ£Áê÷å ¥ÀuÁZÉA ®PÀëuï £À»A; §UÁgï, WÁwÌ¥ÀuÁZÉA «QæÃvï¥Àuï! 8. ªÀiÁZÁÑ, ¨ÉÆAzɯï. PÉÆÃuï¬Æ ¯Á¨sï £Á¸ÁÛA ¸ÀªÀiÁeï ¸ÉêÁ PÀgÁÛwÎà C§Äâ ªÀiÁªÀiÁ? c ¨É Æ ÃmÁA¤ ªÉ Ä eÁÓ ÷ åwvÁè ÷ å duÁAPï ¸ÉÆqÁè÷ågï, Ggï°èA/¯Éè PÀgÁÛvï ªÀÄu í ï ¸ÁAUÉÆAPï eÁAiÀiÁß. ¯Á¨sï ªÉļÉƬ Ñ Æ vÀ¸Æ É Zï £À»AV? JPÁèåPï £ÀµïÖ PÀj£Á¸ÁÛA PÉÆuÉA¬Æ

¥sÁªÉÇ¹Û£ï ¦AmÉÆ, UÀAl®ÌmÖÉ ¨ÉÆãÀ¸ï-2016 ºÁå ºÀ¥Ás åÛ a ¥À¬Äè §ºÀĪÀiÁ£ï «eÉÃwuï: ²æêÀÄw dÆrvï r'¸ÉÆÃeÁ, «SÉÆÃæ °.

E£ÁªÀiï eÁªïß JPÁ ªÀ¸Áða zÉò ‘PÀÄmÁªÀiï’ ªÀUðÀ t ¯Á¨sÁåè eÁ¯Áèå£ï, ‘PÀÄmÁªÀiï’ RAAiÀiÁÑ÷å «¼Á¸ÁPï zsÁreÁAiÀiï ªÀÄí¼ÉîA vÀÄgÀAvï PÀ¼ÀAiÀiÁÓAiÀiï. wPÁ D«ÄA G¯Áè¸ï ¥ÁlAiÀiÁÛ£Á, ºÉA §ºÀĪÀiÁ£ï ¢AªÁÑ÷å ¥sÁªÉǹۣï¨Á¨ÁPï “zÉÃªï §gÉA PÀgÀÄA” ªÀÄíuÁÛAªï. -¸ÀA¥ÁzÀPï.

²æà UÉÆ®âmïð ªÉÄAqÉÆ£Áì, vÁPÉÆqÉ (E¸ÁæAiÉįï) §ºÀĪÀiÁ£ï-2016 ºÁå ºÀ¥Ás åÛ ZÉÆ zÀĸÉÆæ §ºÀĪÀiÁ£ï «eÉÃvï: xÉƪÀÄ¸ï ¹PÉéÃgÁ, C§ÄzsÁ©. E£ÁªÀiï eÁªïß JPÁ ªÀgÁìa zÉò `PÀÄmÁªÀiï' ªÀUÀðt ¯Á¨sÁèå eÁ¯Áèå£ï, `PÀÄmÁªÀiï' RAAiÀiÁÑ÷å «¼Á¸ÁPï zsÁreÁAiÀiï ªÀÄí¼îÉA vÀÄgÀAvï DªÀiÁÌA PÀ¼AÀ iÀiÁÓAiÀiï. vÁPÁ D«ÄA G¯Áè¸ï ¥ÁoÀAiÀiÁÛ£Á, ºÉA §ºÀĪÀiÁ£ï ¢¯Áè÷å UÉÆ®âmïð ªÉÄAqÉÆ£Áì¨Á¨ÁPï zÉÃªï §gÉA PÀgÄÀ A ªÀÄíuÁÛAªï. -¸ÀA¥ÁzÀPï.

1234567890123456789012345 1234567890123456789012345 KPïPÀ q É ªÉ Ç qÁÛ £ Á, ¨ÁAiÀ i ïè G®AiÀ i ÁÓ A iÀ i ï; £À » A vÀ g ï, 1234567890123456789012345 1234567890123456789012345 1234567890123456789012345 D£ÉåÃPïPÀqÉ ªÉÇqÁÛ. vÀgï, PÁeÁj “§ÄzsÀéAvÁPï wãïPÀqÉ” ªÀÄí¼Éî§j 1234567890123456789012345 ¢vÁ : C§Äâ ¥ÀgÆ É ¨ï 1234567890123456789012345 1234567890123456789012345 fêÀ£ï ²ÃzÁ jÃwgï ZÀ¯ÉÑA PÀ¸ÉA?

¸ÀªÁ¯ÁAPï-eÁ¦:

¯Á¨sï eÉÆqï¯Áè÷å §jZï £Á. vÁåZï§j ¥s Á AiÉ Æ Ý £Á¸ÁÛ A PÉÆÃuï¬Æ ¸ÀªiÀ Áeï ¸ÉêÁ PÀj£Á! 9. gÉƤ PÉÆgÉAiÀiÁ, ºÀ¼ÉAiÀÄAUÀr. ¸À¨sÁgï ¥Á«ÖA ¸À¨sÁgï duï zÀĸÁæ÷åAZÁå ªÉÆøÁPï ªÀ¼ÀUï eÁvÁvï PÀ¸ÉA C§Äâ ªÀiÁªÀiÁ? c ªÉÆøï PɯÁè÷åAZÉÆ ¸Àé¨sÁªï ¥ÁQð£Á¸ÁÛA vÁAZÉPq À É ªÀåªÀºÁgï ZÀ®¬Ä¯Áèå£ï D¤ vÁå ¸ÀªA É ¸ÀévÁBa §ÄzsÀéAvÁÌAiÀiï ªÁ¥Àj£Á¸ÁÛA! 10. Qæùۣï r’¸ÉÆÃeÁ, ¸ÁQ£ÁPÁ. GvÁæ-GvÁæAPï ºÉÆUÀļÀÄìAZÁå ªÀÄ£Áê÷åPï ¥ÁwAiÉĪÉåwÎà C§Äâ ªÀiÁªÀiÁ? c ©®ÄÌ¯ï ¥ÁwAiÉÄAªïÌ £ÀeÉÆ; vÀ¸À¯Áå ªÀÄ£Áê÷å xÁªïß vÀÄPÁ ¥sÀÅqÉA PÀpÃuï C¥ÁAiÀiï gÁPÉÆ£ï D¸Á! §ÄzsÀéAvï ªÀĤ¸ï C¸À° ºÉÆVîPï JPÁ PÁ£ÁAvï DAiÀiÁÌvÁvï D¤ D£ÉåÃPÁ PÁ£ÁAvÁè÷å£ï ¸ÉÆqÁÛvï! 11. xÉƪÀÄ¸ï ¹PÉéÃgÁ, C§ÄzsÁ©. DeïPÁ¯ÁÑ÷å PÁeÁj fêÀ£ÁZÉÆ «ªÀÄgÉÆì PÀgÄÀ APï vÀÄA ¸ÀPÁÛ¬ÆÎ C§Äâ ªÀiÁªÀiÁ? c dgÀÆgï ¸ÀPÁÛA: DzsÁ÷ è å PÁeÁgÁA §j DeïPÁ°Ñ A PÁeÁgÁA ¨Á¼Áé£ÁAvï; QvÁåPï, D¬ÄÑ ¦½Î PÁeÁgÁZÉÆ Cxïð PÀ½vï £Á¸ÁÛA PÁeÁgÁA eÁvÁvï D¤ ¢PïÌ ZÀÄPÁÛvï. ¢PïÌ ZÀÄPï°èA wA WÉƪï

DeïPÁ¯ÁÑ÷å PÁeÁgÁA¤ ¹ÛçÃAiÀiÁA¤ vÁAZÉA ¸ÀÄSï D¤ zÁzÁè÷åA¤ vÁAZÉA ¸ÁévÀAvïæ÷å ºÉÆUÁتïß WÉvÁèA ªÀļ í Áågï ©®Ä̯ï Cw±ÀAiÀiï eÁAªÉÑA £Á! 12. £ÉÆAiÉÄ¯ï ¦gÉÃgÁ, ªÀÄAZÀPÀ¯ï. ºÁvï WÁ°èA ¸Àªïð PÁªÀiÁA¬Æ CzsÁðågïZï gÁA«ÑA PÀ¹A C§Äâ ªÀiÁªÀiÁ? c ªÀÄí¸ÀÄÛ PÁªÀiÁAPï KPïZï ¥Á«ÖA ºÁvï WÁ¯Áågï eÁAªÉÑA vÀ¸ÉAZï. zÉPÀÄ£ï, KPï-zÉÆãï PÁªÀiÁAPïZï ºÁvï WÁ°eÁAiÀiï D¤ wA ¸ÀA¥ÀZ Û ï zÀĸÁæ÷å KPï-zÉÆãï PÁªÀiÁAPï ºÁvï WÁ°eÁAiÀiï! 13. §£Áðqïð r'¸ÉÆÃeÁ, PÁAdÆgïªÀiÁUïð (§AmÁé¼ï.) RAAiÉÆÑ¬Æ KPï ¤zsÁðgï JPÁè÷å£ïAZï ºÁwA WɪÉåwÎà C§Äâ ªÀiÁªÀiÁ? c ¯Áí£ï¸ÉÆ ¤zsÁðgï ºÁwA WɪåÉ vï, ªÀíqï £Á; ¥ÀÅuï, ªÀĺÀvÀÛgÁZÉÆ ¤zsÁðgï JPÁè÷å£ï ©®ÄÌ¯ï ºÁwA WÉAªïÌ £ÀeÉÆ. dgï, ºÀıÁgÁÎAiÀiï zÁPÀAªïÌ WÉvÆ É è, G¥ÁæAvï ®eÉPï ªÀ¼ÀUï eÁAiÀiÁÓAiÀiï ¥ÀqÁvï! 14. ¯ÉÆAiÉƯÁ r'¸ÉÆÃeÁ, £Á¹Pï. eÁuÁgÁåAPï ªÀ §ÄzsÀéAvÁAPï vÀÄf ¸À®ºÁ QvÉA C§Äâ ªÀiÁªÀiÁ? c vÁAPÁA QvÉèA PÀ½vï D¸Á Q, vÁZÁåPï¬Æ GuÉ A vÁt A

eÁAªïÌ D¸Á. QvÁåPï, D¬ÄÑ ¦½Î QvÁè÷å eÁuÁgÁåPï¬Æ ¸ÀªÁ¯ÁA D¤ ªÀåAUï PÀgÁÑ÷å vÀ¸À°! 15. PÉèªÉÄAmï r'¸ÉÆÃeÁ ¨É¼Áäuï (¨sÁAqÀÄ¥ï.) GzÉÞñïZï £Á eÁ¯Áågï...C§Äâ ªÀiÁªÀiÁ? c ¥ÀæAiÀÄvïß ªÀåxïð; PÀ¸ÉA ¨sÀÄPïZï £Á eÁ¯Áågï, PɯÉèA eɪÁuï ªÀåxïðV vÀ¸ÉA! 16. «¯Áä PÁæ¸ÁÛ, ºÉƸÀ¨ÉlÄÖ. ¯Áí£ï ¨sÄÀ UÁðåA ¤«ÄÛA DªÀAiÀiï¨Á¥ÁAiÀiïÌ vÀQè ¥sÀqÁ¥sÀqï vÀgï, ªÀq í ï ¨sÄÀ UÁðåA ¤«ÄÛA C§Äâ ªÀiÁªÀiÁ? h PÁ¼ÁÓPï CWÁvï! 17. ²æêÀÄw dÆrvï r'¸ÉÆÃeÁ, «SÉÆÃæ °. ¸ÀA¸Áj ftÂAiÉÄAvï PÉÆuÁZÉA fêÀ£ï ¸ÁxÀðPï eÁvÁ C§Äâ ªÀiÁªÀiÁ? c ªÀÄ£Áê÷åPï ¯Á¨sÉÆÑ JPÉÃPï C£ÀĨsÀªï eÁªÁ߸Á E¸ÉÆ̯ÁAvï ²PÀëPÁA¤ ²PÀAªÉÇÑ JPÉÃPï ¥Áoï. ²Pï¯ÉÆè ¥Áoï PÉÆÃuï «¸Áæ£ÁAV, vÁZÉA fêÀ£ï ¸ÁxÀðPïZï ¸ÀAiÀiï. QvÁåPï, JPÉ Ã Pï C£À Ä ¨s À ª ï ªÀÄ£Áê÷åPï JPÉÃPï ¥Áoï ²PÀAiÀiÁÛ D¤ ªÀÄ£Áê÷åa ªÀÄvï eÁuÁéAiÉÄZÉA ¨sÀAqÁgï PÀgÁÛ. eÁuÁéAiÉÄZÉA ¨sÀAqÁgï ªÀÄ£Áê÷å-fêÀ£ÁZÉA l CªÀé¯ï mÉƤPï.

¤gÁ¸ï ¨sUÀ ÁÑ÷å ¸ÀAzÀ¨Ás ðA¤ ¸ÁA. dÆzÁPï ªÀiÁUÉAÚ K ¸ÁA. dÆzï xÁzÉݪÁ, eÉdÄ-ªÀÄj-dÄeÉZÁå ¸ÀAiÀiÁæ÷å, ªÀÄ»ªÉĪÀAvï D¥ÉǸÀ¯ Û Á D¤ ªÀiÁrÛgÁ, ¨ÉÆÃªï ¨sÁUɪA À vï wæAzÁ¢Pï ZÀqï ªÉÆUÁZÁå, ±ÉUÀÄuÁA¤ vÀÄA UÉÃæ ¸ïÛ eÁªÁ߸ÁAiÀiï. DZÀAiÀiÁðA¤ vÀÄA ªÀÄ»ªÉĨsÀjvï; vÀÄPÁ ¥ÁvÉåuÉ£ï G¯ÉÆ ªÀiÁgÉÛ¯ÁåAPï vÀÄvÁð£ï vÀÄA ¥ÁªÁÛAiÀiï. PÀpÃuï C£ÁégÁAZÁå ªÉ¼Ágï vÀÄA ªÀíqï ±ÁgÉÆw D¤ «±Áé¹ ªÀÄdvïzÁgï eÁªÁ߸ÁAiÀiï. ºÁå ªÀÄíeÁå «±Éõï PÀµÁÖAvï vÀÄeɯÁVA ºÁAªï zsÁAªÉÇ£ï DAiÀiÁèA. vÀÄA ªÀÄe í Æ É KPïZï D¤ ¤ªÀiÁuÉÆ ¨sª À Áð¸ÉÆ. ªÉVA ªÀÄíeÁå PÀĪÉÄÌPï AiÉÄà ªÀÄíuï ªÀÄíeÁå PÁ¼ÁÓZÁå UÀÆAqÁAiÉÄ xÁªïß ºÁAªï vÀÄPÁ G¯ÉÆ ªÀiÁgÁÛA. PÀ¸À°Zï PÀĪÀÄPï ªÉÄ½Ñ D±Á ¸ÁAqï¯ÁèåAZÉÆ ±ÁgÉÆw eÁAªÉÑA zÉuÉA zɪÁ£ï vÀÄPÁ ¥sÁªÉÇ PɯÁA. vÀgï ªÀÄíeÉgï vÀÄA ¢ÃµïÖ WÁ¯ï. ªÀÄíf ft eÁ¯Áå KPï RÄgÁìa ªÁmï. ªÀÄíeÉ ¢Ã¸ï zÀÄSÁAZÉ eÁ¯Áåvï. ªÀÄíeÉA PÁ½eï PÉÆqÁìuÉ£ï ¨sÀgÁèA. ªÀÄíeÁå ªÁmÉgï PÁAmÉ-RÄAmÉ ¥ÀqÁèåvï. R¼Á£Á¸ÁÛA ºÁAªï gÀqÁÛA D¤ ¸ÀĸÁÌgÁÛA. PÁ¼ÉÆPï ªÀÄíeÁå ªÀÄwgï DAiÀiÁè¸Æ É D¤ ªÀÄíeÆ É ¨sÁªÁqïÛ zsÀAqÀ¼ÁÛ¸ÉÆ ¢¸ÁÛ. vÀÄA ªÀígÁÛå D¤ ¨sÁUɪÀAvï D¥ÉǸÀÛ¯Á, vÀÄA ªÀÄíeÁå PÀĪÉÄÌPï AiÉÄÃ. vÀÄeÉ ¸À²ðA ºÁAªï zsÁAªÉÇ£ï AiÉÄvÁA. ªÀÄíeÉA ªÀiÁUÉÚA vÀÄA DAiÀiÁ̸Àgï vÀÄeÉ ªÀÄÄSÉÆèA ºÁAªï ªÀZÁ¸ÉÆA£Á. vÀÄeÉA §gÉA¥Àuï D¤ vÀÄf ¥À¢é ºÁªÉA ¥ÀPæ Àmï PÀj±ÉA ºÁªÉA ªÀiÁUÉÑA zÉuÉA vÀÄA ªÀiÁíPÁ eÉÆÃqïß ¢ D¤ ºÁAªï ¸ÀUÁî÷å ªÀÄíeÁå ftÂAiÉÄAvï vÀÄeÉÆ G¥ÁÌgï aAvÉÆÛ¯ÉÆA D¤ vÀÄf ¨sÀPïÛ ªÁqÀAiÉÆÛ¯ÉÆA. DªÉÄ£ï.

wãï DªÀiÁÑ÷å ¨Á¥Á, wÃ£ï £ÀªiÀ Á£ï ªÀÄjAiÉÄ D¤ wãï C£ÀAzï ¨Á¥Á ªÀÄíuï.

¸ÁA. dÆzÁ, DªÉÄÑ ¥Á¸Àévï «£ÀAw PÀgï. G¥ÁÌgï ¯Á¨sZ ÛÀ ï ‘PÀÄmÁªÀiï’ ¥ÀvÁægï ºÉA ªÀiÁUÉÚA ¥À¸ æ Ágï PÀgÁÛA ªÀÄíuï ¨sÁ¸Á¬Ä¯ÉAè .

-V®âmïð ¥s£ É ÁðAr¸ï, ¨É¼Áäuï.


RNI No. MAHKON/2003/18274 Published on every Saturday Posted on Monday & Tuesday of every week from Patrika Channel Sorting Office, Mumbai-400001.

Regd. No. MNE/296/2016-18

Licenced to Post without prepayment Licence No. MR/Tech/WPP-301/NE/2016

16

KUTAM

April 7, 2016

Edited, Printed, Published and Owned by Henry D'Paula at KUTAM, 6/14, Gilbert Colony, Indira Gandhi Nagar, Kanjur Marg (E), Mumbai - 400 042. Tel.: (022) 2578 7846 Fax: 2579 6119 Printed at Maoolee Prints & Arts, T. Lakhamsi Loda & Co., 22, Pais Street, Sarafali Compound No. 3, Byculla (W), Mumbai 400011. E-mail: kutamweekly@gmail.com / kutamweekly@yahoo.com


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.