KUTAM Konkani Weekly 04 June 2016

1

Total pages 16

VE

UN

OU THR GH L TY

O

I

ILLUSTRATED KONKANI WEEKLY

Aur Ô o; oº Yà (ùºÙ } Vol.Vol. 13.6. No. 2016 No.38 39 Mumbai, Mumbai,June June4, 27, 2009

Price: Price: India: India: Rs. 4.00 Abroad: Rs. 8.00 Rs. 4.00 Abroad: Rs. 8.00

zsÁ-ªÁå ªÀgÁìZÉÆ GUÁظï

_k¯ÉÆ«Ä£Á ¯ÉÆèÉÆ d£À£ï: 21-03-1956 ªÀÄgÀuï: 08-06-2006 ¥Àwuï: ¹_æAiÀÄ£ï ¯ÉÆèÉÆ-ºÁa.

DªÀAiÀiï: PÉ£ÀÆåmï D¤ Qæ¸ÉÆÛ¥sÀgï-ºÁAa. PÁ¼ÁÓA D«ÄÑA GVÛA PÀgÀÄ£ï D±Éªïß D¸ÁAªï ¸ÁAqÀÄ£ï UɯÁåAiÀiï vÀj, gÁPÉÆ£ï vÀÄPÁ gÁªÁÛAªï ¤«Äð¯É¯Áå ¢¸Á vÀÄPÁ ¥ÀgÀvï D«ÄA ¨sÉmÁÛAªï CvÁä÷åPï vÀÄeÁå ±ÁAw ªÉļÉÆAPï zɪÁ¯ÁVA ªÀiÁUÁÛAªï. zÉÊ«Pï RıÉPï D«ÄA SÁ°ÛªÀiÁ£ï WÁ¯ÁÛAªï ¸Á¹ÚPï «±Éªï vÀÄeÁå CvÁä÷åPï ªÀiÁUÁÛAªï DªÀiÁÑ÷å ¸ÀªÁðAZÁå ªÉÆUÁa ±ÀÈzÁÞAd° eÁªïß zsÁ-ªÁå ªÀgÁìZÁå GUÁظÁa » PÁtÂPï CjàvÁAªï.

-vÀÄeÉA zÀÄBSÉøïÛ PÀÄmÁªÀiï.

JªÀiï. PÉ. ±ÁíZÉA ¨sÁAUÁgï, WÁ°ê eÁ¯Áågï DAUÁgï ¥À¼Éªïß vÀÄeÉÆ ±ÀÈAUÁgï, ¸ÀVîA eÁvÉ°A RıÁ¯ï.

«gÁgï, ªÀ¸ÀAiÀiï ªÀ ªÀÄÄA§AiÀiï RAAiÀÄìgï¬Æ DªÉÄÑ ±ÁSÉ £ÁAvï.

2

KUTAM

June 4, 2016 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121

zÁPÉgÛ ÁAZÉÆ ¤zsÁðgï¬Æ xÉÆqÁå ¸ÀAzÀ¨Ás ðA¤ «¥s¯ À ï eÁvÁ!

ªÀÄgÀuï ¥ÁªÁèå ªÀĽ í î ¹Ûçà ºÀ¼Æ À ªÀÄwgï AiÉÄvÁ!!

» R¨Ágï D¸ÀàvÉæAvï ªÀÄgÀuï ¥ÁªÉÇ£ï, WÀgÁAvï ªÀÄwgï AiÉÄêïß fêÀAvï Ggï¯Áè÷å JPÉå ¹ÛçÃAiÉÄZÉA £ÀªÁ¯ÁA ¥À¬ÄÌAvÁè÷å £ÀªÁ¯ÁZÉA WÀl£ï! G¸Áé¸ï ¸ÉAªïÌ-¸ÉÆqÀÄAPï PÀpÃuï vÉÆAzÉæ eÁvÁ£Á, wPÁ D¸ÀàvÉæPï ¨sÀjÛ PɯÉèA; ¥ÀÅuï, aQvÁì ¥s À ¼ ÁzÁAiÀ Ä Pï eÁAiÀ i Á߸ÁÛ A zÁPÉÛgÁA¤ w ªÀÄgÀuï ¥ÁªÁè÷å ªÀļ í Æ É î ¤zsÁðgï Wɪï᪒ eÁ¯ÉÆ!è ¸ÀAiÀiÁæ÷åA-zsA À iÀiÁæ÷åAPï ¸ÀPÁØAPï¬Æ R¨Ágï ¥ÁªÀ ¬ Äè . CAwªÀ i ï ¸ÀA¸ÁÌgÁa vÀAiÀiÁj¬Æ eÁ°. wa ªÀÄÈvï PÀÆqï CAwªÀiï zÀ±ð À £Á SÁwgï¬Æ zÀªÀjè. ¸Àªïð¬Æ zÀÄBSÁ-RAw£ï D¤ gÀqÉÆ£ïUÀ¼ÉÆ£ï D¸ÁÛ£Á wZÁå PÀÆrAvï ZÀ®£ï-ªÀ®£ï ¢¸ÉÆ£ï DAiÉÄèA. vÀPÀëuï wa ªÀÄÈvï-PÀÆqï D¸Á-vÀ¹ D¸ÀàvPæÉ ï ¸ÁVì°. vÉzÁßA zÁPÉg Û ÁA¤ wZÁå ¸ÀA§A¢üPÁAPï ¸ÁAUÉèA “w fêÀAvï D¸Á, ºÀ¼Æ À w fªÁ¼É° Û ” ªÀÄu í ï. ºÉA DAiÀiÁ̯Áè÷å ¸ÀªÁðAPï ¸ÀAvÉÆøï eÁ¯ÉÆ D¤ ªÀígÁÛ÷å C£ÀAzÁAvï wA §ÄrèA! ºÉA £ÀªÁ¯ÁZÉA WÀl£ï WÀqA èÉ ªÉ Ä Ê¸À Æ gÁÑ ÷ å CUÀ æ º ÁgÁAvï. gÁd¸ÁÜ£ï ªÀÄƼÁa 59 ªÀgÁìA ¥ÁæAiÉÄa ¥ÀzÁä¨Á¬Ä ¯ÉÆÃqÁ eÁªÁ߸Á D¸ÀàvÉæAvï ªÀÄgÀuï ¥ÁªÉÇ£ï WÀgÁAvï fêï eÁ°è £À²¨ïªÀAvï ¹ÛçÃ! ¥ÀzÁä¨Á¬Ä ªÉÄʸÀÆgï CUÀæºÁgïZÁå PÀÄzÉÃgÀÄ ªÀÄoÁZÁå ¯ÁUÁìgï D¸ÁÑ÷å `¦AdgÁ¥ÉÇÃ¯ï ¸ÉƸÁ¬ÄÖ'ZÉÆ Rd£ÁÝgï ªÀĺÉÃAzÀæ ¯ÉÆÃqÁa ¥Àwuï. wPÁ DzsÁè÷å ¸ÉƪÀiÁgÁZÁå ªÉÆzsÁå£g É ï (®UÀâUï 01.30 ªÀgÁgï) G¸Áé¸ï ¸ÉÆqÀÄAPïWÉAªïÌ ¨sÁjZï PÀµïÖ eÁ¯É. ªÉüï PÁr£Á¸ÁÛA ¯ÁUÁìgÁÑ÷å SÁ¹Î £ÀjìAUï ºÉÆêÀiÁAvï wPÁ ¨sÀjÛ PɯA É . wZÉA vÀ¥Ás ¸Àuï ZÀ®¬Ä¯Áè÷å zÁPÉÛgÁA¤ “wa ¥Àj¹Üw UÀA©üÃgï D¸ï¯Áè ÷ å£ï DvÁA QvÉ A Zï ¸ÁAUÉ Æ APï eÁAiÀ i Áß. wPÁ L¹AiÀÄÄAvï 24 ªÀgÁA zÀªÀgïß, PÀÆrZÁå ZÀ®£ï-ªÀ®£ÁZÉgï ¤ÃUÁ zÀªÀgÁè÷å G¥ÁæAvïZï PÁAAiÀiï vÀj ¸ÁAUÉåvï” ªÀÄí¼ÉA. vÁå¥ÀjA vÀÄgÀAvï wPÁ L¹AiÀÄÄ-Pï ¨sÀjÛ PɯA É . ªÉAn¯ÉÃlgÁZÉgï wPÁ zÀªg À A èÉ . ¥ÀÅuï w aQvÉìPï ¸ÀàAzÀ£ï PÀj£Á eÁ°. ¸ÁAeÉgï zÁPÉÛgÁA¤ ºÁvï GzÁgÉ Pɯ.É “wa PÀÆqï ¸ÀA¥ÀÇgïÚ xÀ A qï eÁ¯Áå, PÁ¼ÁÓ Z É Æ å GrAiÉÆ¬Æ gÁªÁè÷åvï. ¸ÀzÁÝ÷åPï wPÁ ªÉAn¯ÉÃlgÁZÉgï zÀªÀgÁè÷å. vÀÄ«ÄA ªÀÄÄPÁè÷å PÁAiÀiÁða vÀAiÀiÁj PÀgÉåvï” ªÀÄí½î ¸Áé¨sÁ«Pï ¸À®ºÁ vÁtÂA ¢°!

G¥ÁæAvï wZÁå PÀÄmÁäZÁåA¤ wZÁå CAvïå¸ÀA¸ÁÌgÁa vÀAiÀiÁj

PÉ ° . ¸À ª ïð ¸À A §A¢ü v ÁAPï ¥sÉÇ£ÁzÁéjA ªÀÄgÁÚa R¨Ágï w½ì°. `gÁd¸ÁÜ£ï ¥ÀvÁæ'gï ªÀÄgÁÚZÁå R¨ÉæZÉA eÁ»ÃgÁvï ªÀ ¥ÀæPÀnÚ ¢Ãªïß “ªÀÄAUÁîgÁ ¸ÀPÁ½A 11 ªÀgÁgï wa ¤fðêï PÀÆqï WÀgÁ xÁªïß ¨s Á AiÀ i ïæ PÁqÁÛ v ï.

ZÁªÀÄÄAr¨ÉmÁÖZÁå ªÀÄƼÁAvï wZÁå ¤fðêï PÀÆrZÉÆ CAwªÀiï ¸ÀA¸ÁÌgï ZÀ¯Æ É ¯ Û Æ É ” ªÀÄu í ï PÀ¼AÀ iÉÄA è .

R¨Ágï WÀrAiÉÄ ©üvg À ï ¥À¸ æ Ágï eÁªïß ¸ÁܤÃAiÀiï, ¸À¬ÄæA-zsÀ¬ÄæA, EµïÖ-ªÀÄAvïæ, ªÉÆUÁaA WÀgÁAvï d«ÄèA D¤ wZÁå ªÀÄÈvï PÀÆrZÉgï ¢ÃµïÖ WÁ®Ä£ï «¼Á¥ï PÀj¯ÁVèA. gÁd¸ÁÜ£ÁAvï fAiÉÄA«ÑA ¸À¬ÄæA gÁvÁgÁvï «ªÀiÁ£Ágï ªÉÄʸÀÆgï ¥Á«è A . WÀ g ÁAvï CAwªÀ i ï ¸ÀA¸ÁÌgÁa vÀAiÀiÁj ¨sg À Á£ï ZÀ¯ÁÛ°. ªÀÄAUÁîgÁ ¸ÀPÁ½A £ÉÆÃªï ªÀgÁgï vÁå SÁ¹Î D¸ÀàvÉæAvï zÀªÀgï¯Áèå ¥À z Áä¨Á¬Äa ªÀ Ä Èvï-PÀ Æ qï CUÀæºÁgÁPï ºÁqïß CAwªÀiï zÀ±Àð£Á SÁwgï zÀªÀgï°è. ¸À ª ïð¬Æ wZÁå ªÀ Ä Èvï PÀÆrZÉA zÀ±Àð£ï PÀjvïÛ D¸ÁÛ£Á, wZÁå PÀÆrAvï ZÀ®£ï-ªÀ®£ï ¢¸ÉÆ£ï DAiÉÄèA! ¸ÀÆPïë÷ä jÃwgï ¥Àj²Ã®£ï ZÀ®¬Ä¯Áè÷å wZÁå PÀÄmÁäZÁåA¤ ªÀÄwgï £Ávï¯Áè÷å wPÁ vÀPÀëuï £ÀUÀgÁZÁå C¥ÉÇïÉÆà D¸ÀàvÉæPï zÁR¯ï PɯÉA. vÀ¥sÁ¸Àuï ZÀ®¬Ä¯Áè÷å zÁPÉÛgÁA¤ “wZÉÆ G¸Áé¸ï (©æ¢AUï) D¤ PÁ¼ÁÓGrAiÉÆ ¸ÀªÀiÁ D¸Ávï” ªÀÄíuï ¸ÁAUÉA è !

“ªÉ Ä AzÁé Z É Æ ±É à PÀ q Á 85 ªÀÄíuÁ¸ÀgÉÆÑ ¨sÁUï PÁªÀiï PÀgÁÛ, ¥ÀAzÁæ oÀPÉÌ ¨sÁUï ªÀiÁvïæ PÁªÀiï PÀj£Á; vÁåZï PÁgÀuÁ£ï w ªÀÄwgï £Á, ¸ÀzÁÝ÷åPï fêÁPï RAAiÉÆÑZï C¥ÁAiÀiï £Á. zÉÆÃ£ï ¢Ã¸ï À ïß ªÀÄu í Á¸Àgï wPÁ L¹AiÀÄÄ-Avï zÀªg aQvÁì ¢¯Áå G¥ÁæAvï WÀgÁ ªÀígÉåvï” ªÀÄíuï zÁPÉÛgÁA¤ ¸ÁAUÉèA! C¨Éî zɪÁa zÀAiÀiÁ-ªÀÄAiÀiÁ D¤ CeÁå¥ï! ªÀÄgÁÚ-WÀgÁAvÉèA zÀÄBSï ¸ÀAvÉÆøÁZÁå ¸ÀA¨sª æÀ iÀ ÁAvï §zÀ¯A èÉ !

««zsï R¨ÉÆæ DgÁAiÀiÁÛ: -eÉÆ£Áß¸ï ºÀ¤ªÀÄÆ£ÁPï UÉ°è ªÀíPÁ¯ï ¥ÀwPï ¸ÉÆqïß ¥sg À Áj!

DAiÉÄèªÁgï ®PÉÆßÃaA £À« PÁeÁj ªÀPí Á¯ï-£ÀªÇÉ æ `ºÀ¤ªÀÄÆ£Á'Pï UÉ°èA. ¥ÀÅuï, ªÀíPÁ¯ï¨ÁAiÀiï vÁZÁå ªÉÆÃUïPÀgÁÚgÁ ¸ÀªA É ¥sg À Áj eÁ¯ÉèA £À ª Á¯ÁZÉ A WÀ l £ï qÉ ° í Z Áå `EA¢gÁ UÁA¢ü CAvÀgÁ¶ÖçÃAiÀiï «ªÀiÁ£ï ¤¯ÁÝuÁ'Avï WÀqÉèA! »ªÀ i Á®AiÀ i ÁZÁå ¨ÁUÉ Æ ÝÃUÁæ P ï ºÀ¤ªÀÄÆ£ÁPï UÉ°èA wA, qÉ°í ªÁmÉAvÁè÷å£ï (gÀÆmï) GvÀÛgï ¥ÀæzÉñÁPï ¥ÁnA ¥ÀgÁÛvÁ°A. ºÁåªÉ½A ªÀíPÁ¯ï¨ÁAiÀiï «ªÀiÁ£ï ¤¯ÁÝuÁZÁå mÉÆAiÉÄèmÁPï UÉ°.

CzsÉðA ªÀgï eÁ¯ÉA vÀj, w AiÉÄ£Ávï¯ÉèA ¥À¼Éªïß ©üAAiÉįÁè÷å £ÀªÁæ÷å£ï `¥Àwuï ZÀÄPÉÆ£ï UɯÁå” ªÀÄí½î ¥ÀPæ ÀnÚ PÀgÀ¬Äè. PÁAiÀiÁðªÀÄUïß eÁ¯Áè÷å «ªÀiÁ£ï ¤¯ÁÝuÁZÁå ¥ÉÇ°¸ÁA¤ ¹¹n« PɪÀiÁgÁZÁå zÀæ±ÁåAZÉA ¥Àj²Ã®£ï ZÀ®AiÉÄèA. ¤¼ÉêA PÁ¥Áqï £Éí¸ÉÆ£ï mÉÆAiÉÄèmÁ ©üvÀgï ¸Àgï¯Áè÷å JPÉå ¹ÛçÃAiÉÄZÉA £É í ¸ Áuï, ¨s Á AiÀ i ïæ AiÉ Ä vÁ£Á §ÆSÁðZÉ g ï D¸ï¯É è A zÀ æ ± ïå vÁAvÀÄA PÀAiÀiïÝ eÁ¯ÉèA. wZï ¹Ûçà l«Äð£À¯ï ¯ÁUÁìgï JPÁè÷åZÁå ¸ÁAUÁvÁ UɯÉèA zÀæ±ïå¬Æ ¦bÁgï eÁ¯ÉèA. ¥ÉÇ°¸ÁA¤ »A zÀæ±ÁåA ºÁPÁ zÁPÀAiÀiÁÛ£Á “wZï ªÀÄíf ªÀíPÁ¯ï” ªÀÄí¼ÉÆî vÁuÉA GzÁÎgï ¸ÉÆqÉÆ!è

eÁ¯Áågï¬Æ, PÉÆuÁPï¬Æ vÁa ªÀ¼ÀPï eÁ°£Á. xÉ Æ qÁåA¤ ºÁå zÀ Ä ¨Áî ÷ å UÁAiÀÄPÁa ¹Üw ¥À¼Éªïß vÁPÁ ¥ÀAiÉÄê ¢¯É. ¤ªÀiÁuÉA ¸ÀPÁØA¤ ¥À¼Éªïß D¸ï¯Áè÷å§jZï xÀAAiÀÄìgï xÁªïß GmÉÆ£ï ZÀ¯ÉÆè. ºÉÆ ªÁlÄìgÁåAPï ¥sÀ¸À¬Ä¯ÉÆè zÀĸÉÆæ PÉÆtÂà £À»A; vÉÆ eÁªÁ߸ï¯ÉÆè SÁåvï »A¢Ã ¥ÀzÁAZÉÆ UÁ«à ¸ÉÆãÀÄ ¤UÀªÀiï. ªÀíAiÀiï, D¥Áè÷å ¨sÀAªÁjZÁå ¸ÀÄAzÀgï PÀëuÁAPï ªÀ WÀrvÁAPï ¯ÉÆÃPï PÀ¸ÉA ¸ÀàAzÀ£ï PÀgÁÛ ªÀÄí¼ÉîA ¥À¼AÉ ªÁÑ÷å SÁwgï `AiÀÄÆlÆå¨Á'£ï C¸À¯AÉ KPï PÁAiÀÄðPÀª æ iÀ ï AiÉÆÃfvï PɯÉèA. ºÁAvÀÄA ¸ÉÆãÀÄ ¤UÀªÀiï ªÉÃ¸ï §zÀÄ£ è ï gÀ¸ÁÛå PÀIJA¤ ¥ÀzÁA ¸ÁAUÉÆ£ï ¯ÉÆPÁaA ªÀÄ£ÁA ¸ÉÆãÀÄ ¤UÀªiÀ ï ªÉÇqÉÑA ¥ÀA æ iÀÄvïß PÀgÁÛ¯ÉÆ!

C¸ÉA ¯ÉÆPÁ£ï ¢¯Éè ¥ÀAiÉÄê ªÁlÄìgÁåAZÁå vÁuÉA ¥sÉæªÀiï WÁ¯ïß zÀªÀgÁèåvï. ¥Àw æ QæAiÀiÁ SÁwgï vÁå ¸ÀªÉA ¨ÁgÁ gÀÄ¥ÀAiÀiï ¢¯Áèå ©üPÁj eÁ¯ÉÆ!

JPÁ ªÀåQÛPï vÉÆ ªÀÄí¸ÀÄÛ ªÉÄZÁé¯Á DAiÉÄèªÁgÁÑ÷å JPÁ ¢¸Á, D¤ D£ÉåÃPï ¥Á«ÖA vÁPÁ ¨sÉnÑ ªÀÄÄA§AiÀiï dĺÀÄ ¥Àz æ ÉñÁZÁå D±Á ªÀåPïÛ PɯÁå!

JPÁ ¸ÀPÀð¯Ágï ªÉÄí¼ÉA ªÀ¸ÀÄÛgï ¸ÀÆmïPÉùAvï £É¸ í ï¯ÉÆè JPÉÆè ¥ÁæAiÉĸïÛ ªÀiÁívÁgÉÆ C¢üð ºÀįÁà¯Áè÷å ¸ÀĪÀÄzsÀÄgï ¥ÀzÁA ¸ÁAUÉÆ£ï §¸ï¯É Æ è . ºÁªÉ Æ ðäAiÀ Ä ªÀ i ï ZÀ°AiÉÄa ªÁídªïß »A¢Ã ¦AvÀÄgÁAwèA ªÀÄÈvï PÀÆqï! ¥ÀzÁA vÉÆ UÁAiÀiÁÛ¯ÉÆ. ªÁlÄìj JPÉå ZÀ°AiÉÄPï f«êA ªÀiÁgïß, xÉÆqÉÆ ªÉüï xÀAAiÀiïÑ G¨sÉ wa ¤fðêï PÀ Æ qï JPÁ gÁªÉÇ£ï, ¥ÀzÁA DAiÉÆÌ£ï RÄµï ¸ÀÆmïPÉùAvï ¨sÀgïß qÀºÁtÄ eÁªïß ªÀÄÄPÁgï ªÉvÁ¯É. vÁå ¯ÁUÁìgÁÑ÷å gÁ£ÁAvï ºÀįÁàAªïÌ ¥ÀzÁAZÉÆ vÁ¼ÉÆ RAAiÀÄìgïV ¥ÀA æ iÀÄvïß PɯÉèA KPï ¨sÀAiÀÄAPÀgï DAiÀiÁ̯ÉÆè vÁAPÁA GUÁØ¸ï ¥ÀæPÀgÀuï GeÁéqÁPï DAiÀiÁèA!

¨Éq æ ï, §£ï D¤ ¦eÁÓ xÁªïß PÉ£g ìÀ ï! ¨Éæqï, §£ï, ¦eÁÓ, §UÀðgï D¤ ¥ÁAªï SɯÁågï/¸ÉAªÁè÷ågï xÉÊgÁAiÀiïØ ¸ÀªÀĸÉì G¨ÁÓvï D¤ ªÀiÁgÀPï PÉ£g ìÀ ï ¦qÁ¬Æ AiÉĪÉåvï! » ªÀ¢ð ¥ÁwAiÉÄAªïÌ PÀµïÖ vÀj, ¸ÀvÁaZï eÁªÁ߸Á. ¥É¦ì, PÉÆÃPï vÀ¸¯ À Áå ¥Á£ÀPÁA¤ «ÃPÁ¼ï CA±ï D¸Ávï ªÀÄíuï xÉÆqÁå ªÀgÁìA ¥À A iÉ Ä èA ªÀ z É Æ ðå ¢Ãªïß eÁUÀÆævÁÌAiÀiï ¢¯Áè÷å `«eÁÕ£ï D¤ ¥Àj¸Àgï PÉÃAzïæ' (¹J¸ïE)ºÁtÂA qÉ°í «PÁæ÷å ªÀiÁPÉðnAvÁè÷å ¥Àæ¹zïÞ ¨ÉæAqÁAZÉA 38 ¨Éæqï, §£ï, ¥ÁAªï, ¦eÁÓ, §UÀðgïºÁAaA ¸ÁåA¥À¯ÁA ¥ÀjÃPÉëPï ªÀ¼ÀUï PÀgÁÛ£Á, vÁå ¥À¬ÄÌ ±ÉÃPÀqÁ 84-Avï ¸À ¨ s Á gï zÉ Ã ±ÁA¤ ¤µÉÃzsÁPï ªÀ¼U À ï eÁ¯Áè÷å, CvÀåAvï C¥ÁAiÀ i ïPÁj eÁªÁ߸ÁÑ ÷ å ¥ÉÇmÁ²AiÀĪÀiï ¨ÉÆæªÉÄÃmï D¤ ¥ÉÇmÁ²AiÀĪÀiï CAiÉÆÃqÉÃmÁ vÀ¸À¯É CA±ï ¥ÀvÉÆÛ eÁ¯Áåvï! ºÉÆ «µÀAiÀiï §»gÀAUï ¥ÀPæ m À PÚÉ ï ªÀ ¥À¸ æ ÁgÁgï ¥Àqï¯Áè÷å£ï

PÉÃAzïæ ¸ÀPÁðgÁ£ï vÀ£ÉÍPï DzÉÃ±ï ¢¯Á. ¥ÉÇmÁ²AiÀĪÀiï ¨ÉÆæêÉÄÃmï ªÀÄ£Áê÷åAPï PÉ£Àìgï ºÁqÁÛ ªÀÄíuï JzÉƼïZï «±ïé ªÀÄmÁÖgï ±Á©üvï eÁ¯ÁA. ¥ÉÇmÁ²AiÀĪÀiï CAiÉÆÃqÉÃmÁ xÁªïß xÉÊgÁAiÀiïØ ¸ÀªÄÀ ¸ÉA ì G¨ÁÓvÁZï £À»A xÉÊgÁAiÀiïØ PÉ £ À ì g ï¬Æ AiÉ Ä ªÉ å vï. EvÉ è A D¸ÉÆ£ï¬Æ ºÁAZÁå G¥ÉÇåÃUÁPï ¨sÁgÀvÁ£ï ¤µÉÃzsï WÁ®ÄAPï £Á ªÀÄíuï ¹J¸ïE-£ï w½ì¯ÁA! ¥ÁåPï eÁ¯Éè ¨Éæqï, ¥ÁAªï, vÀ¸ÉA §£ï, gÉr-lÄ-Fmï §UÀðgï ¨Éq æ ï, gÉr-lÄ-Fmï ¦eÁÓ ¨Éq æ ÁaA 38 ¸ÁåA¥À¯ÁA qÉ°íZÁå ¯É Æ PÁªÉ Æ UÁ¼ï ¥s Á ¸ïÖ ¥s À Å qï ªÁå¥Ágï PÉÃAzÁæA xÁªïß ¸ÀAUÀº æ ï PÀgïß ¥ÀjÃPÁë ZÀ®AiÀiÁè÷åvï. ºÁå ¥À¬ÄÌ ±ÉÃPÀqÁ 84 ªÀÄíuÁ¸ÀgÁÑ÷å; ªÀ Ä í ¼ Áågï, 32 ¸ÁåA¥À ¯ ÁA¤ C¥ÁAiÀiïPÁj CA±ÁAZÉÆ ¥ÀvÉÆÛ eÁ¯Á. vÀj, ¥ÀPÁÌ PÀgïß WÉAªïÌ D£ÉåÃPÁ ¥ÀæAiÉÆÃUÁ®AiÀiÁAvï¬Æ

»A ¥ÀjÃPÉëPï ªÀ¼ÀUï PÉ°A D¤ ºÁAvÀÄA¬Æ C¥ÁAiÀiïPÁj CA±ï D¸ÉÑA zÀÈqsï eÁ¯ÁA! ¨Éq æ ÁØ ªÀ¬ÄèA ¯Éç¯ÁAZÉA ¥Àj²Ã®£ï ZÀ®ªïß ¸À A §A¢ü v ï GzÀ å ªÀ i ï D¤ «eÁÕ¤APï «µÀAiÀiï w½ì¯Á ªÀÄíuï ¹J¸ïE ¸ÀºÁAiÀÄPïªÀĺÁ¤zÉðñÀPï ZÀAzÀ¨ æ Æ Às µÀuÁ£ï PÀ¼A À iÀiÁèA. “¥ÉÇmÁ²AiÀĪÀiï ¨ÉÆæêÉÄÃmï D¤ ¥ÉÇmÁ²AiÀĪÀiï CAiÉÆÃqÉÃmÁºÁAZÉ g ï vÀ Ä gÀ A vï ¤µÉ à zs ï ¥ÁZÁjeÁAiÀiï” ªÀÄíuï `SÁuÁ ¸ÀÄgÀQëvÁ ¥Áæ¢üPÁgï' (J¥s ï J¸ïJ¸ïJL)-ºÁAPÁA MvÁÛAiÀiï PɯÁå. ¹J¸ïE ªÀzð É «²A ¥Àw æ QæAiÀiÁ GZÁgïß PÉÃAzïæ ¨sÀ¯ÁAiÉÄÌ ªÀÄAwæ eÉ. ¦. £ÀqÁØ£ï “«µÀAiÀiï DªÀiÁÑ÷å UÀĪÀiÁ£ÁPï DAiÀiÁè. vÀÄvïð eÁªïß ºÁå ®VÛa ªÀ¢ð ¢ÃeÁAiÀiï ªÀ Ä í u ï ºÁªÉ A «ZÁgÁè A . ©üAAiÉÄA«Ñ UÀeïð £Á, vÀ£ÍÉ ªÀzð É a ªÀiÁºÉvï ªÉVAZï w½ìvÁA” ªÀļ í ÁA.

ªÁ£ïUÁAªï ¥ÉÇ°¸ÁA¤ C¥Àjavï DgÉÆæA «gÉÆÃzsï RĤAiÉÄ ¥ÀPæ ÀgÀuï zÁR¯ï PɯÁA D¤ vÁAPÁA zsÀgÁÑ÷åPï «¸ÁÛgï eÁ¼ï GqÀAiÀiÁèA. DzsÁè÷å §ÄzsÁégÁ ¸ÀPÁ½A¸ÀPÁ½A wZÉA ªÉÆqÉA gÁ£ÁPï ºÁqïß ºÀįÁàAªÉA Ñ ¥ÀA æ iÀÄvïß vÁtÂA PɯÉèA. PÀÆrZÉgï rd¯ï ªÉÇvÀÄ£ï GeÉÆ ¯Á¬Ä¯ÉÆè eÁAªïÌ ¥ÀÅgÉÆ ªÀÄí¼ÉÆî zÀĨsÁªï ¥ÉÇ°¸ÁA¤ ªÀåPïÛ PɯÁ. vÉå ZÀ°AiÉÄa ¥ÁæAiÀiï 20 ªÀgÁìA ªÀÄí¼ÉÆî CAzÁeÉÆ¬Æ ¯ÁAiÀiÁè. ¸ÀÆmïPÉÃ¸ï ¸ÀA¥ÀÇgïÚ ºÀįÉÆà£ï UɯÁågï¬Æ ªÉÆqÉA ªÀ i Ávïæ Czs À Ä ðPÀ Ä gÁå jÃwgï ºÀįÁà¯ÁA ªÀÄíuï ¥ÉÇ°¸ÁA¤ PÀ¼ÀAiÀiÁèA D¤ vÀ¤Í vÉÃeï PɯÁå.

¢¸ÁPï zÉÆÃ£ï ¥Á«ÖA PÀÆrZÉA ZÁªÉÄØA ¤¸ÁæA«Ñ C¸Àé¸ïÜ ¹ÛçÃ!

fªÁݼÉÆå vÁAZÁå PÀÆrZÉA ZÁªÉÄØA ªÀ PÁvï ¤¸Áæªïß WÉAªÉÇÑ «µÀAiÀiï D«ÄA DAiÀiÁ̯Á D¤ ¥À ¼ É ¯ Á¬Æ D¸É å vï. ¥À Å uï, ªÀĤ¸ï¬Æ ºÁåZï jÃwgï PÀgÁÛ (¤ªÀiÁuÁå ¥Á£Ágï ªÀÄÄPÁjì¯ÁA)

June 4, 2016

3

KUTAM

`£À²¨ÁZÉÆ Sɼï' D¤ `J¦æ¯ï ¥sÇÀ ¯ï'

“ºÉ¤Aæ iÀiÁ¨Á, J¦æ¯ï ªÀÄ»£ÁåAvï ªÀÄÄA§AiÀiï xÁªïß ¥ÀPæ Á²vï ¸Àavïæ PÉÆAQÚ ºÀ¥Ás Ûå¼ÉA ¥ÀŸÀÛPï 13 CAPÉÆ 38 ªÀÄÄA§AiÀiï, dÆ£ï 4, 2016 All Disputes are Subject to Mumbai Jurisdiction.

¸ÀA¥ÁzÀPï : ºÉ¤æ r’¥ÁªÁè ¸Àº-À ¸ÀA¥ÁzÀPï : EUÉßòAiÀÄ¸ï ¹PÉéÃgÁ ¸ÀA¥ÁzÀPÁZÁå ªÉÄeÁgï xÁªïß...

GzÁPï ¨sÄÀ AAiÀiïÛ fgÀªÁåA

PÀ¸ÉA D«ÄA zÀÄqÀÄ, D¸ïÛ-§¢Pï-¸ÀA¥ÀvïÛ DªÀiÁÑ÷å D¤ ¥sÀÅqÁè÷å ¦¼ÉÎ SÁwgï PÀ²¸É£ï ¥ÀÅAeÁªïß zÀªg À ÁÛAªïV, vÁåZï§j GzÁPï¬Æ ¥ÀÅAeÁªïß zÀªj À Ñ ¥Àj¹Üw DvÁA ¤ªÀiÁðuï eÁ¯Áå D¤ ªÀgÁìA ¥sÅÀ qÉ Uɯ§ èÉ j GzÁÌZAÉ ¸ÀªÀĸÉìA ZÀqÁvïÛ ªÉvɯÉA. ¨sÁAUÁgÁ-ªÀeÁæZÁåPï¬Æ ºÁZÉA ªÉÆïï ZÀq¯ ÛÉ A É ªÀļ í Áågï Cw±ÀAiÀiï eÁAªÉA Ñ £Á. QvÁåPï, ¨sÁAUÁgï-ªÀeïæ, zÀÄqÀĸÀA¥ÀvïÛ, D¸ïÛ-¥Á¸ïÛ D¸ÉÆ£ï¬Æ GzÁPï £Á eÁ¯Áågï ªÀÄ£Áê÷åA¤ fAiÉÄAªÁÑ÷å§jZï £Á. GzÁPï UÉæøïÛ D¤ UÀjèsÁAPï JPÁZï jÃwgï zÉSÁÛ. ¨sÉÃzï¨sÁªï PÀgÉÆÑ ªÀÄ£Áê÷åA¤ ªÀiÁvïæ. GzÁPï D¤ ªÁgÉA ¨sÉÃzï¨sÁªï PÀj£Á-ºÉA ¸ÀªÁðAPï¬Æ JPÁZï £ÀzÉæ£ï ¸ÁA¨sÁ¼ÁÛ D¤ gÁPÁÛ. UÀeÁ¯ï vÀ¹ D¸ÁÛA, GzÁÌPï-ªÁgÁåPï D«ÄA QvÉA è ¸ÁA¨sÁ¼ÁÛAªï, PÀ¸A É ¸ÁA¨sÁ¼ÁÛAªï ªÀÄu í ï UÀÆAqÁAiÉÄ£ï aAvÉÆÑ PÁ¼ï DªÀiÁÑ÷å ¸ÀªÆ É gï G¨sÆ É eÁ¯Á. dgï, vÁAPÁA D«ÄA ªÀiÁ£Á£ï D¤ UËgÀªÁ£ï ¯ÉT£ÁAªï; vÁAZÉ xÁªïß DªÀiÁÌA zsÀSÉÆ D¸ÉÆÛ¯ÉÆ RArvï. QvÉèA GzÁPï D«ÄA ¥Áqï PÀj£ÁAªï? QvÉèA ªÁgÉA D«ÄA ¥ÀæzÀƲvï PÀj£ÁAªï? ªÀíAiÀiï, PÀAqÁ§mÉ PÀgÁÛAªï; QvÁåPï, vÁAZÉÆ ªÀĺÀvïé D«ÄA JzÉÆ¼ï ¸ÀªÆ É ÓAPï ¥ÀæAiÀÄvïß PɯÉèA £Á. ¥ÀæAiÀÄvïß PÀgÉÑA ¸ÀAaÃPÁgï GzÉvÁ£Á ªÀiÁvïæ! D¤ vÉzÁ¼Á? vÉzÁ¼Á ²vï C¸ï¯ÉA è vÉA ¥ÉÃeï eÁvÉ°, ¥ÉÃeï D¸ï°è w ªÉÆrØ eÁªïß ¥ÀjªÀjv Û ï eÁvÉ°! vÀgï, C¸ÉA eÁAªïÌ ¸ÉÆqÉA Ñ vÀÄPÁ-ªÀiÁíPÁ-vÁPÁ £À»A; §UÁgï ¸ÀA¸ÁgÁPïZï C¥ÁAiÀiÁZÉA; ªÀíAiÀiï, DPÁAvÁZÉA! ¸ÀA¥ï¯Áè÷å zsÁ-¥ÀAzÁæ ªÀgÁìAPï ¥ÁnA ¢ÃµïÖ WÁ¯ïß aAvÁßAPï Fmï ¢¯Áågï ¸Àµ à ïÖ PÀ¼Æ É £ï AiÉÄvÁQ, ¥ÁªÁì£ï zsS À Æ É ¢¯ÉÆ!è DAiÀiÁè÷ågï DAiÉÆè D¤ £Á eÁ¯Áågï £Á. ¥Àqï¯ÉèPÀqÉ §gÉÆ ¥ÀqÉÆè D¤ E¯ÉÆè ¥Àqï¯Áè÷åPÀqÉ E¯ÉÆèZï ¥ÀqÉÆ£ï ¥ÁªÁì PÁ¼ï ¸ÀA¥ÉÇè! C¸À¯É ZÀÄZÀÄðgÉ, ¥À±ÁÑvÁÛ¥ï D¤ DPÁAvï D«ÄA GZÁgÉÆ£ïAZï DAiÀiÁè÷åAªï ²ªÁAiÀiï, ¥Áªïì DªÀiÁÌA (¨sÀÄ«ÄPï) zsÀSÉÆ ¢vÁV ªÀ D«ÄA (¨sÀÄ«Ä) ¥ÁªÁìPï zsÀSÉÆ ¢vÁAªï ªÀļ í AîÉ ªÉÇgÉƪïß ¥À¼£ É ÁAªï. ªÉÇgÉƪïßAZï ¥À¼£ É ÁAªï ªÀÄu í ÁÛ£Á, wA-»A PÀª æ iÀ ÁA-«zsÁ£ÁA D«ÄA ºÁwA WÉA«ÑA PÀ¹A? D«ÄA gÁ£ÁA-vÉÆÃmÁA; zÉÆAUÉÆgï-¥Àªð À vï, »vÁ¯ï-PÀĪÉÄgï, PÀȶ-¨É¼AÉ £Á¸ï PɯÁA D¤ «¯Á¹ ¸ÀA¸ÀÌöÈw D¥ÁÚAiÀiÁè÷å. ºÀAiÉÄðPï eÁUÉ-¥ÀæzÉñï PÉÆAQæmÁA¤ D«ÄA zsÁA¥Áè÷åvï. gÀÆPÁ-gÀhÄqÁA¤ CAUÁgÁªÀiïè ¸ÉAªï¯Áè÷å§j¬Æ £Á D¤ DªÀiïèd£ÀPï ¸ÉÆqï¯Áèå§j¬Æ £Á. vÀgï ¥Áªïì PÀ¸Æ É AiÉÄAªÉÇ?Ñ vÉêÁ¨sj À vï ªÁgÁåPï DqÁªïß ¥Áªïì ¥ÀqÆ É APï PÁgÀuï eÁA«ÑA gÁ£ÁA-ªÉÆ°A D«ÄA PÁvÀgïß zɸÁémÁè÷åAvï, zÉÆAUÉÆgï-¥Àªð À vï PÁvÀgïß ªÀÄAiÀiÁÝ£ÁA PɯÁåAvï D¤ vÁAZÉgï PÀmÆ É ÃÖ uÁA PÀgïß D«ÄA fAiÉĪïß D¸ÁAªï! HAZÁAiÉÄaA ¹ªÉÄAmï-PÉÆAQæmÁaA PÀmÆ É ÃÖ uÁA QvÉA è vÉêÁ¨sj À vï ªÁgÉA DqÁ¬ÄÛvï?

QvÉÆè CAUÁgÁªÀiïè ¸ÉAªïß DªÀiïèd£ÀPï ¸ÉÆrÛvï D¤ ¥Áªïì ºÁqÀ¬ÄÛvï? eÁvÁ QvÉAV ªÀļ í Áågï ¥ÁªÁìZAÉ GzÁPï PÉÆAQæmï zsj À g Ú ï fgÁ£Á¸ÁÛA PÁ®ÄªÁåA ªÀ WÀmÁgÁA ªÀÄÄPÁAvïæ ²ÃzÁ zÀAiÀiÁðAZÁå fèÁA ¥ÀæzÉñÁAPï ªÀZÉÆ£ï dªÀiÁÛ. QvÁåPï, ªÉÄí¼ÉA GzÁPï zÀAiÉÆð ²ÃzÁ PÁuÉÏ£Á, ¤vÀ¼ï eÁvÉvïZï vÉA ¹éÃPÁgÁÛ. ¸ÀUÁî÷å ¸ÀA¸ÁgÁgï ¥ÀqÆ É Ñ ¥Áªïì zÀAiÀiÁðAvï dªÉÆ eÁvÁ£Á zÀAiÉÆð eÁ¯Áågï¬Æ, vÉA QvÉÆè ¹éÃPÁgï PÀjvï? ºÁZÉÆ ¥ÀjuÁªÀiï eÁªïß zÀAiÀiÁðZÉA HAZÁAiÉÄZÉA ªÀÄmïÖ ZÀqÁèA D¤ ¨sÄÀ AAiÉÄA Ñ ªÀÄmïÖ zÉAªÁèA ªÀļ í § îÉ ja ¥Àj¹Üw ¤«Äðvï eÁ¯Áå D¤ KPï ¢Ã¸ï zÀAiÉÆð ¸ÀUÁî÷å ¸ÀA¸ÁgÁa ¨sÄÀ «Ä DPÀ« æ Ävï PÀgÆ É ¯ Û Æ É D¤ ¸ÀA¸Ágï zÀAiÉÆð eÁªïß ªÀíAiÀiï, «±Á¯ï zÀAiÉÆð eÁªïß ¸ÉƨsÉÆÛ¯ÉÆ; ¥ÀÅuï, w ¸ÉƨsÁAiÀiï ¥À¼AÉ ªïÌ ªÀiÁvïæ D«ÄA D¸É£ Ñ ÁAªï. zÀAiÀiÁðPï D«ÄA §° eÁvɯÁåAªï. C¸ÉA eÁAªïÌ ZÀrvï ªÀgÁìA ªÉaA£ÁAvï! zÉêï DªÀiÁÌA ¤±Á£ÉÆå zÁPÀªïßAZï D¸Á. D«ÄA ªÀiÁvïæ vÁå ¤±Á£ÁåAZÉÆ ¨ÉæüQgï PÀgÁÛAªï. vÀj, ªÉüï GvÉÆæAPï £Á. DªÀiÁÑ÷å WÀgÁA ªÀoÁgÁAwè PÉÆAQæmï D«ÄA ¥sÅÀ lªïß PÁqÁåA, vÁå eÁUÁåA¤ ¥s¼ À ïªÀ¸ÄÀ A Û ZÉÆå vÀj ¸À¹AiÉÆ ¯ÁªÁåA D¤ PÀª æ ÄÉ Ãuï vÉÆå ¸À¹AiÉÆ gÀÆPï eÁªïß ¥ÀjªÀjÛvï eÁvÁ£Á, ¥sÀ¼ÁAPï ¥sÀ¼ÁA¬Æ ªÉļÉÛ°A, ¥Áªïì¬Æ zsÁgÁ¼ï ¥ÀqÆ É ¯ Û Æ É . vÁå gÀÆPÁAzÁéjA gÁ£ï D«ÄA PÀgÁåA D¤ ¥ÁªÁìZA É GzÁPï vÀ¼ÁåA¤, ¨ÁA¬Äß, £ÀíAAiÀiÁA¤ ¨sÀgïß zÀªÀgïß gÀÆPï-gÀhÄqÁAPï ¸ÉÆqïß ¨sÄÀ «ÄAvï D«ÄA fgÀªÁåA. ¨sÄÀ «Ä xÀAqï eÁvÁ£Á, ªÁvÁªÀgu À ï¬Æ xÀAqï eÁvɯAÉ , D«ÄA¬Æ xÀAqï eÁvɯÁåAªï D¤ ¥ÀPæ ÈÀ wPï D«ÄA ªÀiÁ£ï ¢Ãªïß l UËgÀªÁ£ï zÉSÉÛ¯ÁåAªï D¤ vÀ¸ÉAZï eÁAªï.

`£À²¨ÁZÉÆ Sɼï' ¦AvÀÄgï ¥À æ z À ± À ð £ÁPï ¥À q ÁÛ ªÀ Ä í u ï ¸ÁAUÉÆ£ï DªÀiÁÌA `J¦æ¯ï ¥sÇÀ ¯ï' PɯÉAAiÀiï £À»AV? D«ÄA ªÀÄí¸ÀÄÛ gÁPÉÆ£ï D¸ï¯Áè÷åAªï ºÉA ¦AvÀÄgï ¥À¼AÉ ªïÌ...” C¸ÉA ¥sÇÉ £Ágï ¥ÉǪÁ¬ÄAvÁè÷å »gÁ£ÀAzÀ¤ xÁªïß ªÀÄíeÁå ªÀ½ÌZÁå ªÀiÁVΨÁAiÉÄ£ï ªÀiÁíPÁ «ZÁgÉèA! ¤eÁPï¬Æ wZÁå GvÁæA¤ gÁeÁAªï D¸ï¯ÉèA. ¸À ªÀÄ»£ÁåA xÁªïß ¦AvÀÄgï J¦æ¯ï ªÀÄ»£ÁåAvï ¥Àz æ ± À ð À £ÁPï ¥ÀqÁÛ ªÀļ í Æ É î ¥À¸ æ Ágï PÀgïß; DvÁA J¦æ¯ï ªÀZÉÆ£ï, ªÉÄà ªÉÆ»£ÉÆ¬Æ PÁ¨sÁgï eÁ¯ÉÆ ªÀÄu í ÁÛ£Á, “¦AvÀÄgï PÉzÁ¼Á ¥Àz æ ± À ð À £ÁPï ¥ÀqÁÛ...” ªÀĽ í î QvÉAZï R¨Ágï £Á ªÀÄíuÁÛ£Á, PÉÆuÁAiÀiÁÑ÷å¬Æ ªÀÄwA¤ ºÉA ¸À ª Á¯ï G¨É Æ Ó A ZÉ A ªÁfà eÁªÁ߸Á. J¦æ¯ï ªÀÄ»£ÁåAvï ¥Àz æ À±Àð£ÁPï ¥ÀqÉèA £Á; ªÀíqï £Á, ¥ÀÅuï, RAAiÀiÁÑ÷å ªÀÄ»£ÁåAvï D¤ QvÁè÷å vÁjPÉgï ¥ÀæzÀ±Àð£ÁPï ¥ÀqÁÛ ªÀÄíuï ºÁªÉA w½ì¯ÉèA vÀj, `J¦æ¯ï ¥sÀǯï' ªÀÄí¼ÉÆî zÀĨsÁªï G¨ÁÓvÉÆ £Á. C¸À°A ¸ÀªÁ¯ÁA PÀgïß ªÀiÁíPÁ ¸À¨sÁgï ¥sÉÇ£ÁA DAiÀiÁè÷åAvï D¤ AiÉÄvÉà D¸Ávï. `PÀÄmÁªÀiï' ¸ÀA¥ÁzÀPï ºÉ¤æ r'¥ÁªÁè£ï¬Æ ªÀiÁíPÁ eÁUÀ¬Ä¯ÉAè D¸Á Q, “ºÉ¤,æ ºÉA ¦AvÀÄgï ¥À¼AÉ ªÁÑ÷å xÀAAiÀiï PÉÆAQÚ ¯ÉÆPÁa DvÀÄgÁAiÀiï ªÁqï°è, PÁAAiÀiïÑ R¨Ágï £Á ªÀÄíuÁÛ£Á vÁAa G¨sÁð ¤AªÉÇ£ï DAiÀiÁè÷å/AiÉÄvÁ.

DªÀiÁÌA¬Æ ªÀÄí¸ÀÄÛ ¥sÉÇ£ÁA AiÉÄvÁvï D¤ vÁAPÁA eÁ¥ï ¢ÃAªïÌ ¸Ázsïå eÁAiÀiÁ߸ÁÛA vÀÄeÉÆ mɯ¥ É ÇÉs £ï ªÀ ªÉƨÁAiÀiïè £ÀA§gï ¢Ãªïß vÀÄPÁZï «ZÁgÀÄAPï D«ÄA ¸ÁAUÁÛ A ªï. RAAiÀ i ÁÑ ÷ å¬Æ PÁªÀiÁAvï DqÀ̼ï AiÉÄvÁ ªÀÄí¼ÉîA ¥ÁwAiÉÄAªÁÑ÷å vÀ¸À¯ÉA ¸Àvï D¤ vÉA ¸Àvï vÀĪÉA GUÁÛ÷å£ï PÀ¼ÀAiÀiÁÓAiÀiï £À»AªÉ?” ªÀÄíuï. ¸ÀA¥ÁzÀPÁZÁå ²uÁà£ï¬Æ gÁeÁAªï D¸Á; QvÁåPï, vÁuÉA ªÀÄíeÁå C¥ÉÃPÁë£ÀĸÁgï §gÉÆZï ¥À¸ æ Ágï ¢¯Á. DvÁA ªÀiÁíPÁ PÉÆAQÚ ¯ÉÆPÁPÀqÉ ¸ÀÄmÁªÉA PÀĪÀiÁìgï eÁªïß ¸Áé¨Ás «Pï jÃwaA ¥ÁvÁÌA GZÁjeÁ¬ÄZï ¥ÀqÁÛvï D¤ ºÉA ªÀÄíeÉA PÀvÀðªïå¬Æ ªÀíAiÀiï. ¥ÀAiÀiÁè÷å ¸ÀĪÁvÉgï D¤ RgÉA ¸ÁAUÉÑA eÁ¯Áågï ¦AvÀÄgï vÀAiÀiÁgï PÀgÁÑ÷å ®VÛ UÀÆAqÁAiÉÄa PÀ¹èZï ªÀiÁºÉvï ªÀiÁíPÁ £Ávï°è. ¥ÁªÉÚA ªÁAmÉÆ PÁªÀiï eÁvÁ£Á ¸Àªïð¬Æ eÁ¯ÉAZï ªÀÄu í ï ºÁªÉA ¯ÉSÉèA D¤ ªÀíqÁ ¸ÀAvÉÆøÁ£ï “J¦æ¯ï ªÀÄ»£ÁåAvï ¥Àz æ ± À ð À £ÁPï ¥ÀqÁÛ” ªÀÄíuï ¥À¸ æ Ágï PɯÉÆ! ¸ÀÄmÁªÉA ¸ÁAUÉA Ñ vÀgï, ®UÀãUï zÉÆ£Áê÷åA ªÀAiÀiïæ (PÉÆAQÚ PÁ¬ÄðA

?ºÉ¤æ r'¹¯Áé, ¸ÀÄgÀvÀ̯ï D¤ ªÀÄíeÉZï £ÁlPï) ºÁªÉA ¸ÁzÀgï PɯÁåvï. vÀ¸ÉA D¸ÁÛA, PÉÆAQÚ ¦AvÀÄgï PÁqïß ¯ÉÆPÁ ªÀÄÄPÁgï zÀªÀgÀÄAPï ZÀqï vÁæ¸ï eÁAªÉ£ Ñ ÁAvï ªÀļ í AîÉ ªÀÄe í AÉ ¨sU À Á¥ï vÀ¸A É DvÀÄgÁAiÀiï eÁªÁ߸ï°è. vÁå ¨sÁAiÀiïæ ¥ÀAaéÃ¸ï ªÀgÁìA ¥ÀAiÉÄèA `PÁeÁgÁ G¥ÁæAvï' «rAiÉÆà ¦ü¯ïä¬Æ ºÁªÉA PÁqï¯Áè÷å£ï, ºÉA PÉÆAQÚ ¦AvÀÄgï yAiÉÄÃlgÁA¤ ¥Àz æ À²ðvï PÀgÀÄAPï ZÀqï vÁæ¸ï eÁAªÉÑ£ÁAvï ªÀÄí½î ¥ÁwAiÉÄt eÁªÁ߸ï°è.

PÉÆAQÚ £ÁlPï ¥Àz æ ÀgÀÄìAZÉA D¤ PÉÆAQÚ ¦AvÀÄgï PÁqÉA Ñ -ºÉÆå zÉÆãï¬Æ ¸ÀAVÛ JPÁ £ÁuÁåZÆ É zÉÆãï PÀIJ eÁªÁ߸Ávï D¤ vÉA £ÁuÉA ¸ÀA¥ÀÇgïÚ PÀgÄÀ APï ¨sÁjZï PÀµïÖ D¸Ávï ªÀļ í A îÉ ªÀiÁíPÁ DvÁA ¸ÀªiÀ ÁÓ¯A É . £ÁlPï eÁ¯Áågï PÁt §gÀ¬Äè, ¥Ávïæ §¸ÀAiÉÄè, zÀ± æ ÁåA gÀaèA; PÀ¯ÁPÁgÁAPï JPÀémÁAiÉÄA è , ¥ÉQæ Ö¸ï ¸ÀÄgÀÄ PɯA É ; ºÉÆ¯ï §ÄPï, ¥À¸ æ Ágï, nPÉmÆ É å «PÁæ¥ï, gÀAUï ªÀÄAZÁa ¸Àd«Ú-C¸ÉA £ÁlPï ¥Àz æ À²ðvï eÁ¯ÉÆ. ¥ÉÃæ PÀëPÁAZÉÆå vÁ½AiÉÆ ¥ÀqÉÆè÷å. PÉÆAQÚ ¥ÀvÁæA¤ £ÁlPï AiÀıÀ¹é eÁ¯Áè÷å ®VÛZÆ É «ªÀÄgÉÆì ªÀ R¨ÉÆæ EvÁå¢. G¥ÁæAvï ¥ÁmÁ¥Ámï ªÀÄí¼Éî§j zÀĸÁæ÷å £ÁlPÁa vÀAiÀiÁgÁAiÀiï D¤ vÁå ®VÛZÁå PÁªÀiÁAa, ZÀlĪÀnPÁAa ¸ÀĪÁðvï!

PÉÆAQÚ ¦AvÀÄgÁa UÀeÁ¯ï ªÉVZ î ï. PÀ¸AÉ JPÁ WÀgÁ ZÀ°AiÉÄZÉA/ ZÀ¯ÁåZAÉ (¥ÀÅvÁ-zsÄÀ ªÉZAÉ ) PÁeÁgï PÀgÁÛ£Á eÁAiÀiï¥ÀÅjÛ ªÀÄÄAUÀqï vÀAiÀiÁgÁAiÀiï PÀjeÁAiÀiï ¥ÀqÁÛV, vÁåZï§j ¦AvÀÄgï PÁqÀÄAPï¬Æ eÁ¬ÄÛ vÀAiÀiÁgÁAiÀiï PÀjeÁAiÀiï ¥ÀqÁÛ. SÁ°Ã ¦AvÀÄgÁa PÁt §gÀAiÀiÁè÷ågïZï ¥ÁªÁ£Á; £Àmï£ÀnAZÉA ¸ÀA¨sÁµÀuï aAvÀÄ£ï §gÀAiÀiÁÓAiÀiï ¥ÀqÁÛ. RAAiÀiÁÑ÷å eÁUÁågï PÀ¸À¯ÉA ±ÀÆnAUï, vÁå ¸ÀAzÀ¨Ás ðgï QvÁè÷å PÀ¯ÁPÁgÁAa UÀeïð ¥ÀqÁÛ, JPÁ ¢¸Á QvÉèA ±ÀÆnAUï PÀgåÉ vï, vÀª¼ À ï RAAiÉÆ÷Ñ åRAAiÉÆÑ÷å ªÀ¸ÀÄÛ UÀeïð D¸ÁvïºÉA ¸Àªïð ¥ÀAiÉÄèAZï vÀAiÀiÁgï zÀªÀjeÁAiÀiï ¥ÀqÁÛ. ºÁªÉA `£À²¨ÁZÉÆ Sɼï' ¦AvÀÄgÁPï DªÀiÁÑ÷å ¥ÀAUÁØ ¸ÀªÉA ¢Ã¸ï-gÁvï ªÀÄíuï JPÁ ªÀÄ»£Áå

ªÀAiÀiïæ ±ÀÆnAUï ZÀ®AiÀiÁèA. ¥ÀzÁA ¥ÀAiÉÄAè Zï PÁtÂAiÉÄPï vÁ¼ï eÁAiÉÄAê §gÀ A iÀ i ÁÓ A iÀ i ï ¥À q ÁÛ v ï D¤ ¥ÀzÁAZÉA ±ÀÆnAUï «AUÀqïZï PÀjeÁAiÀiï ¥ÀqÁÛ D¤ G¥ÁæAvï gÉPÉÆrðAUï. vÀ¸ÉAZï PɪÄÀ gÁªÉÄ£ï, «Ãeï, vÁå SÁwgï d£ÀgÉÃlgï C¸ÉA duÁAPï ¸ÁAUÁvÁ WɪïßAZï ¨sAÀ ªÁeÁAiÀiï ¥ÀqÁÛ. vÁå ¨sÁAiÀiïæ ¥ÀAaéøïwøï duï vÀj PÁªÉÄ° eÁAiÀiï. vÁAPÁA eɪÁuï, ZÁí-PÁ¦ü ¥s¼ À Áígï, ªÀ¹Û ¸ÁAUÁvÁ gÁAzÁàa UÀeïð ¥ÀqÁÛ. ±ÀÆnAUï PÁ¨sÁgï eÁ¯Áå gïZï ¥ÁªÁ£Á; vÁå G¥ÁæAvï JrnAUï PÀjeÁAiÀiï, ¦AvÀÄgÁZÁå PÁtÂAiÉÄ ¥ÀæPÁgï ±ÀÆnAUÁaA ¸Àªïð zÀæ±ÁåA vÁ¼ï PÀjeÁAiÀiï D¤ G¥ÁæAvï qÀ©âAUï. vÁå SÁwgï §gÁåAvÉ Æ è - §gÉ Æ ¸ÀÆÖrAiÉÆ CªÀÄ£Ávï PÀjeÁAiÀiï. £Àmï-£ÀnAiÀiÁAZÉA ¸ÀA¨sÁµÀuï vÁå-vÁå zÀ± æ Áå ¥ÀPæ Ágï gÉPÆ É rðAUï PÀjeÁAiÀiï. D«ÄA `zÁ¬ÄÓª¯ À ïØðªÀÄAUÀÄg î ï' ºÁAZÁå ¸ÀÆr Ö AiÉÆAvï PɯÁè÷å£ï, GuÁå RZÁðgï qÀ©A â Uï eÁ¯ÉA. ºÁAªï ªÀiÁ£ÉøïÛ ªÁ®Ögï £ÀAzÀ½PÉ D¤ vÁZÁå ¥ÀAUÁØPï C¨sÁj eÁªÁ߸ÁA. JrnAUï D¤ qÀ©âAUï-ºÉ zÉÆÃ£ï «µÀAiÀiï eÁvÀZï¬Æ ¦AvÀÄgÁZÉA PÁªÀiï ¸ÀA¥Á£Á. vÁå G¥ÁæAvï gÀAUï «Ä±ÀæuÁa «AZÀªïÚ eÁAªïÌ D¸Á. vÁå-vÁå zÀæ±ÁåPï vÁ¼ï ¥ÀqÉѧj gÀAUï ¢ÃAªïÌ D¸Á. ºÉA ¸Àªïð rfl¯ï PÀA¥ÀÇålgÁzÁéjA PÀgÁÛvï. vÁZÉ G¥ÁæAvï `E¥sPÉ ïÖ÷'ì ªÀÄu í ÓÉ vÁå-vÁå ªÀ¸ÄÀ AÛ Pï, WÀl£ÁAPï, ¸ÀAzÀ¨Ás ðAPï vÉÆ-vÉÆ DªÁeï. zÁSÁè÷åPï: ªÉÄeÁ xÁªïß ¸ÀPÁè ¥ÀqÉÆÑ KPï UÁè¸ï ¥sÅÀ mÁ£Á eÁAªÉÇÑ DªÁeï, ¥sÅÀ mÁè÷ågï ¥sÅÀ mÉÆÑ DªÁeï; £ÁuÉA GqÀAiÀiÁÛ£Á eÁAªÉÇÑ DªÁeï, UÁr zsÁAªÁÛ£Á eÁAªÉÇÑ DªÁeï, ¨sÀgÁ£ï ªÁgÉA ªÀiÁgÁÛ£ÁZÉÆ, ¥Áªïì ¥ÀqÁÛ£ÁZÉÆ, gÀhÄUÁèuÉAWÀqÀÎqÁåAZÉÆ DªÁeï EvÁå¢ ¸Áé¨sÁ«PÀvÉZÉÆ ¢ÃAªïÌ D¸Á.

G¥ÁæAvï `Back Ground Music' (¥ÀgÁÝ÷å ªÀ zÀ± æ Áå ¥ÁmÉÆè DªÁeï) §¸ÀAªïÌ D¸Á. PÀ¸ÉA £ÁlPÁA¤ ¸À¤ßªÉñÁAPï ¸Àj eÁªïß ¸ÀAVÃvï ¢vÁvï Q, vÁå¥j À A ¦AvÀÄgÁA¤A¬Æ ¢ÃAªïÌ D¸Á. ¥ÀzÁA D¤ ¸ÀAVÃvï ¥ÀAiÉÄèAZï gÉPÉÆrðAUï PÀgïß ¦AvÀÄgÁAvï zÀæ±ÁåA D¤ ¸À¤ßªÉñÁA ¥ÀæPÁgï §¸ÀAªïÌ D¸Á. ºÉÆå ¸Àªïð ¸ÀAVÛ ¸ÀÄÖrAiÉÆAvïZï eÁvÁvï. ºÉA ¸Àªïð eÁvÁ£Á D«ÄA vÁAZÁå ¸ÀAVA ¢Ã¸ï-gÁvï D¸ÁeÁAiÀiï. [¦AvÀÄgÁZÁå ¸É£ÁìgÁ«²A ¥sÅÀ qÁè÷å ºÀ¥Ás Û÷åAvï]

4

KUTAM

¨sÄÀ AAiÀiïZÀuÁåAvï D¸Á ¯ÁA¨sï DªÁÌZÆ É WÀÄmï! ¨sÄÀ AAiÀiïZÀuÉ SÁAªÉÑ ªÀÄí¼Áågï ¸ÀPÁØAPï¬Æ RĶZï eÁuÁéAiÉÄ ¨sAÀ qÁgï (53)

June 4, 2016

ªÀĤ¸ï vÁZÁå GzÉÞñÁAZÉÆ UÀįÁªÀiï! ?ªÀiÁ¸Éð¯ï ¦AmÉÆ, CA¨ÉÆð (CAzsÃÉ j)

ªÀĤ¸ï vÁuÉA fAiÉÄA«Ñ jÃvï, ZÁ¯ï-ZÀªÀiÁÌuï, ªÀiÁ£ïRĶ. UÉæøÁÛA¤ ¨ÁzÁäA SÁvÁ£Á, zÀĨÁî÷åAPï ºÉ ªÀÄAiÀiÁðzï C¸ÉA ¸Àªïð¬Æ ZÁQæ ªÀÄíuÉÆ£ï aAvÁÛ. ºÉA ¨sÀÄAAiÀiïZÀuÉAZï ¨ÁzÁäA ªÉÇgÉÆÛªÁÛvï. mÁAiÀiïä¥Á¸ï gÁeÁAªï ¸Àvï ªÀ ¥sÀmï ªÀÄíuï ¸ÀªÉÆÓ£ï WÉAªïÌ DªÀiÁÌAZï PÀgÁÑ÷å SÁwgï gÉÃAiÀiïè-§¸ïì ¸ÉÖAqÁA¤ SÁAªÉÑ ºÉZï D«ÄA ¸ÀªÁ¯ÁA PÀgÁåA: ¨sÀÄAAiÀiïZÀuÉ. ºÁ夫ÄÛA gÉÃAiÀiÁèA¤, §¸ÁìA¤ ZÀuÁåA GzÉÞñï, EZÁÒ, AiÉĪÀÓuÉÆåA, ªÉÇqÉÆß÷å, C¥ÉÃPÁë EvÁ墸ÀgÁèAZÉÆZï PÉÆÃAiÀiïæ. ªÀíqÁA¤ eÁ¯Áågï¬Æ ¯Áí£ï ºÁAvÉèA D«ÄA ªÉÄPÉîA D¸ÉÆ£ï fAiÉÄvÁAªïªÉ? ¸Àªïð D¸ÀÛ£Á ¨sÀÄAAiÀiïZÀuÉ SɯÉè EvÉè D¤ wvÉè £À»A. ªÀiÁí®ÏrA ¸ÀªÀAiÀiÁAZÉ UÀįÁªÀiï eÁªïß fAiÉÄvÁAªïªÉ?

DvÁA¬Æ vÁAZÉÆ GUÁظï PÁqÁÛvï. ZÀuÉ UÉÆqÁ “ªÀĤ¸ï ZÀqÀÄuÉA vÁZÁå GzÉÞñÁAZÉÆ D¤ ¸Àé¥ÁÚAZÉÆ ¸ÁAUÁvÁ SɯÁågï, ªÀiÁVgï ¸ÁAUÉÑAZï £ÁPÁ-wwè¬Æ UÀįÁªÀiï eÁªïß ZÀ¯ÁÛ” ¸ÁAUÁÛ UÀÄgÀÄ ¸ÁzsÀÄ ªÁ¸Áà¤. vÀgï, eÁªÁ߸Á w gÀÆZï. ¨sÀÄAAiÀiïZÀuÁåAZÉÆå aQÌ SÁAªÉÇÑ÷å ªÀÄ£Áê÷åPï RıÁ¯ïPÁAiÉÄ£ï fAiÉÄA«Ñ ªÁmï RA¬ÄÑ? ªÀÄí¼Áågï eÁ¯ÉA-SÁAªÁÑ÷å ¥ÀAiÉÄèAZï vÉÆÃAqÁAvï ?eÉ. J¥sï. r'¸ÉÆÃeÁ, xÉÆqÁå ªÀgÁìA ¥ÀAiÉÄèA JPÁ gÁAiÀiÁ£ï JPÁ ¸À£Áå²ZÉÆ GzÉÞñï QvÉA, vÁuÉA GzÁPï ¥ÁeÁgÀÄAPï ¸ÀÄgÀÄ eÁvÁ. vÁPÁ D¸ï°è gÀÆZï CvÁÛªg À ï ¸ÀAvÀĵïÖ eÁAªïÌ “vÀÄPÁ QvÉA eÁAiÀiï?” ªÀÄíuï ¸ÀªÁ¯ï PÀgÁÛ£Á, vÁuÉA D¥ÉÇè ©üPï RAAiÀiÁÑ÷åPï¬Æ £Á ªÀÄí¼Áågï ¥ÁwAiÉÄeÁAiÀiï eÁ¯ÉèA ªÀiÁUÉÆÑ ¨ÉÆÃ¯ï ¨sÁAUÁgÁZÁå £ÁuÁåA¤ ¨sÀgÀÄAPï ªÀiÁUÉèA! D¥ÀÅmï ¸Àvï eÁªÁ߸Á. gÁAiÀiï PÀ§Æ¯ï eÁ¯ÉÆ C¤ vÁZÉÆ vÉÆ ¨ÉÆïï QvÉÆè ¨sÀgÁèågï¬Æ, ¨sÀgÁ£ÁAZï ¨ÁzÁäAvï D¸ÉÑ ¥Ë¶ÖPÁA±ï D¤ EvÀgï CA±ï ¨sÀÄAAiÀiïZÀuÁåAvï¬Æ D¸Ávï eÁ¯ÉÆ. £ÀªÁ¯ÁAa UÀeÁ¯ï eÁªïß vÉÆ ¨ÉÆïï QvÉÆè ¨sÀgÁÛV wvÉÆè SÁ°Zï eÁvÁ¯ÉÆ. eÁ¯Áè÷å£ï, ºÁPÁ `zÀĨÁî÷å ¯ÉÆPÁZÉA §zÁªÀiï' ªÀÄíuïAZï D¥ÀAiÀiÁÛvï. ±ÉA¨sÀgï UÁæªÀiïì ºÉA ¥À¼Éªïß gÁAiÀiÁ£ï vÁZÉA PÁgÀuï «ZÁgÁÛ£Á-¸À£Áå²£ï eÁ¥ï ¢°¨sÀÄAAiÀiïZÀuÁåAvï 567 PÁå¯ÉÆj C¸ÉÆ£ï, ¨sÁjÃÃà ¥ÀæªÀiÁuÁa ¸ÀPÀvï “ºÉÆ ¨ÉÆÃ¯ï ºÀAiÉÄðPï ªÀÄ£Áê÷åZÁå PÁ¼ÁÓZÁå C¥ÉÃPÉëA§j. QvÉèA vÁAvÀÄA D¸Á. ºÁAvÀÄA eÁAiÀiïwvÉèA «mÁ«Ä£ï, ªÀiÁåAUÀ¤Ã¸ï, D¸Áèågï¬Æ D¤ QvÉèA ¢¯Áågï¬Æ, vÁa D±Á ¨sÁUÀ£Á. UÉæøïÛPÁAiÀiï, jhÄAPï vÀ¸ÉAZï ¸É¯É¤AiÀĪÀiï CA±ï D¸ÉÆ£ï ¸ÀzÁA¤Ãvï xÉÆqÁå ªÀiÁí®ÏqÁåAZÉA ¥Á£ï ªÀíqï¥Àuï, ºÀÄzÉÆÝ, ¥À¢é, eÁuÁéAiÀiï EvÁå¢ D¸ÉÆ£ï¬Æ, vÉÆ zÁzsÉƲ ¥Àª æ iÀ ÁuÁ£ï ¨sÄÀ AAiÀiïZÀuÉ ¸ÉAªï¯Áè÷å£ï PÀÆrPï UÀeð É ZÉ DåAnMQìqA É mï, eÁAiÀiÁß!”

R¤eï, ¥ÉÇæÃn£ï ¯Á¨sÁÛvï. gÁwA zsÁ-¨ÁgÁ fªÉ ¨sÀÄAAiÀiïZÀuÉ GzÁÌAvï ©üeÁvï WÁ¯ïß UÀÄgÀÄ ªÁ¸ÁठªÀÄÄPÁjìvÁ: “¸ÀA¸ÁgÁAvÉèA zÀªÀèvï¥Àuï eÁªÁ߸Á-zÀAiÀiÁðAvÁè÷å ¸ÀPÁ½A ¤gÁ¼ï ¥ÉÇmÁPï SÁAiÀiÁÓAiÀiï. SÁuÁA-eɪÁÚAvï G¥ÉÇåÃUï PÀgÉÑ £À»A D¸ÁÛA, «ÆmÁ GzÁ̧j. vÉA GzÁPï QvÉèA ¦AiÉįÁågï¬Æ vÁ£ï ¨sÁUÀ£Á; ¥ÀÅuï, vÁ£ï fªÉ ªÀ GPÀÄØ£ï, ¨sÁdÄ£ï ¸ÀAiÀiïÛ SÁªÉåvÁvï. ¯Áí£ÁA ¨sÀÄUÁðåAPï ¸ÀAiÀiïÛ ¸ÀzÁA¤Ãvï DdÆ£ï ZÀqÁÛ D¤ ªÁqÁÛ. £À¼ÁZÁå ªÀ ¨ÁAAiÀiÁÑ÷å ªÀ vÀ¼ÁåZÁå ¸ÁzsÁå GzÁÌPï vÉÆ KPï ªÀÄÆmï¨sÀgï ¨sÀÄAAiÀiïZÀuÉ SÁAªïÌ ¢AªÉÑ §gÉ.

D±ÉvÁ/CvÉU æ ÁÛ£ÉzÀgÉèAqÁAvï ZÀ®¬Ä¯Áè÷å ¸ÀA±ÉÆÃzsÀ£Á ¥ÀæPÁgï-¢¸ÁPï zsÁ xÁªïß ¥ÀAzÁæ UÁæªÀiïì “¸ÀévÀAvïæ D¤ RıÁ¯ÁAiÉÄ£ï fAiÉÄAªïÌ ²PÁÑ÷å ¥ÀAiÉÄèA ªÀÄ£Áê÷å£ï ¸Àªïð GzÉÞñÁA æ iÀÄvïß PÀgÀÄAPï ¥sÁªÉÇ. JPÁZï GzÉÞñÁZÉÆ UÀįÁªÀiï eÁªïß ¨sÀÄAAiÀiïZÀuÉ ªÀ £Àmïì SÁvÁ°A, SÁAiÀiÁßvï¯Áè÷åA ¥Áæ¸ï ªÀÄgÀuÁAwPï ¦qɪÀ«ðA xÁªïß ªÉÄPÉîA gÁªÉÇAPï ¥ÀA fAiÉÄvɯÁå ªÀÄ£Áê÷åZÉA zɪÁ¸Ààuï D¤ ¨sÀQÛ¥Àuï ¸ÀA¥ÀÇgïÚ CAvÀgÁÛªÀÄgÀuï ¥ÁAªÉÇÑ ¸ÀA¨sÀªï GuÉÆ ªÀÄíuï PÀ¼ÉÆ£ï DAiÀiÁèA. “ªÀĤ¸ï QvÁè÷å¬Æ zÉuÁåA¤ ¨sÀgÁè eÁªÉåvï; ¥ÀÅuï, vÉÆ KPïZï GzÉÞñÁZÉÆ ºÁå CzsÀåAiÀÄ£Á ¥ÀæPÁgï ¸ÀzÁA¬Æ ¨sÀÄAAiÀiïZÀuÉ D¤ ºÉgï £Àmïì SÁvɯÁåAPï ±Áé¸ïPÉÆñÁ ¸ÀA§A¢üvï ¦qÁ, C¸ÀÛªÀiÁ vÀ¸ÉAZï ºÉgï ²gÁA ¸ÀA§A¢üvï ¦qÉAªÀ«ðA UÀįÁªÀiï eÁªïß fAiÉÄvÁ eÁ¯Áågï, vÁZÉA fëvï zÀÆzsï ¨sÀgÀÄ£ï D¸ï¯Áè÷å PÉÆ¥ÁAvï ªÀÄgÀuï ¥ÁA«Ñ ¸ÁzsÀåvÁ GtÂA. wvÉèAZï £À»A D¸ÁÛA; qÀAiÀiÁ¨Én¸ï, PÉ£Àìgï, PÁ¼ÁÓ KPï xÉA¨ÉÆ «ÃPï WÁ¯ÁÛ£Á, ¸ÀUÁî÷å PÉÆ¥ÁAvÉèA zÀÆzsï «ÃPÁ¼ï eÁvÁ C¤ vÁå§jZÉA ¸ÀA§A¢üvï ¦qÁ, PÁ¼ÁÓWÁvï, ¥ÀPÀëªÁvï D¤ ºÉgï ¨sÀ¯ÁAiÉÄÌZÉ ¸ÀªÀĸÉì ¥ÀAiÀiïì zÀªÀgÀÄAPï vÁZÉA fëvï eÁvÁ.” “ªÉÆ£ÁÓwPï D¸Á w eÁuÁéAiÀiï ªÀÄ£Áê÷åPï C¸ÁªÉ?” ªÀÄí¼Áî÷å JPÁ ¸ÀªÁ¯ÁPï JPÁ G¥ÁÌgÁÛvï ªÀÄí½î vÀeÁÕAa C©ü¥ÁæAiÀiï D¸Á. PÁdÄZÉ ªÉÆÃAiÀiï, ¨ÁzÁäA D¤ ºÉgï ©AiÉÆ eÁuÁgÁå£ï eÁ¥ï ¢° “ªÉÆ£ÁÓwAPï vÁAZÁå ¸ÀªÀAiÀiÁAZÉgï ¤AiÀÄAvÀæuï D¸Á£Á; ¸ÉAªÁè÷ågï¬Æ ZÀuÁåA wvÉèAZï ¥ÀæAiÉÆÃd£ï ¯Á¨sÁÛ ªÀÄíuï vÉ ¸ÁAUÁÛvï. ¥À Å uï, zÉ ª Á£ï ªÀÄ£Áê÷åAPï ºÉA zÉuÉA ¢¯ÁA. ¸ÀévÁBZÁå EZÉÒ£ï vÁZÁå£ï vÁZÉ GzÉÞñï, ¨sÄÀ AAiÀiïZÀu,É ¨ÁzÁªÀiï, PÁdÄ-ªÉÆÃAiÀiï D¤ ºÉgï ©AAiÀiÁA¤ D¸ÉAÑ ªÉÆ£ÉƸÁåZÄÀ gÉÃmÉqï gÀÄa, ªÉÇqÉÆß÷å, ¯ÉAªÉÖA¥Àuï, C¥ÉÃPÁë, gÁUï, UÀªïð C¤ ºÉgï CªÀÅöÎuï ¤AiÀÄAvÀæuÁgï vÀ¸ÉAZï ¥ÉÇ°¸ÁåZÀÄågÉÃmÉqï-ZÀgÁ¨ï vÀ¸ÉAZï £ÁgÁZÉÆ CA±ï D¤ ««zsï «mÁ«Ä£ï ºÁqÀÄAPï eÁvÁvï vÀj, ¸Àªïð CªÀÅöÎuÁAZÉgï ªÀĤ¸ï UÀįÁªÀiï eÁªïß fAiÉÄvÁ.”

CA±ï ªÀÄ£Áê÷åa ¨sÀ¯Á¬ÄÌ ªÀÈ¢Þ ªÀ GwÛêÀiï PÀgÀÄAPï ¸ÀºÀPÀjìvÁvï ªÀÄíuï ¸ÁAUÁÛvï UÀÄgÀÄ ªÁ¸Áठ¸ÁAUÁÛ “ªÀÄ£Áê÷åa ªÀÄvï vÁZÁå GzÉÞñÁAZÁå ªÁgÁå-ªÁzÁ¼ÁAvï ¸ÀA±ÉÆÃzsÀPï. £Àmïì ¸ÉAªÉÛ¯ÁåAZÉA DªïÌ zÉÆãï-wÃ£ï ªÀgÁìAwvÉèA ZÀqÁÛ ªÀÄíuï ¸ÀAiÀiïÛ UÀĸÀàqÁÛ D¤ vÁå ªÉ¼Ágï ªÀÄvïZï gÁeï ZÀ®AiÀiÁÛ.” vÁtÂA ¸ÁAUÁèA. ºÁå PÁgÀuÁPï ¯ÁUÉÆ£ï UÀÄgÀÄ ªÁ¸ÁठDªÀiÁÌA ¸ÀÆZÀ£ï ¢vÁ-“ªÀÄ£Áê÷å£ï D¥Áè÷å

§jA aAvÁßA ftÂAiÉÄaA CªÀÄƯïå ªÉÆwAiÀiÁA:

PÁªÀÄÆPÁPï zÉÆ¼É £ÁAvï-D±ÉPï CAvïå £Á! ?«. r'¹¯Áé, PÁAdÆgï ªÀiÁUïð

a ªÀÄÆSïð ¸ÀÄSï ¥À¬Äê¯Áå£ï ¸ÉÆzsÁ,Û §ÄzséA À vÁZÁå ¥ÁAAiÀiÁA

xÀ¼ÁZï ¸ÀÄSï C¸ÁÛ. a DªÉÄÑ xÀAAiÀiï ¸Àªïð ¢±ÉA¤ GzÀUÀðvÉZÉ «ZÁgïZï D¸ÁeÁAiÀiï. a D«ÄA GAZÁè÷å ¹ÜvÉgï D¸ÁÛ£Á, PÀµÁÖAvï D¸ï¯Áè÷åAPï G¥ÁzÉÃ¸ï ªÀiÁvïæ PÀgÁÛAªï ²ªÁAiÀiï, ªÀÄdvÉZÉ ºÁvï ªÉÇqÁØAiÀiÁßAªï. a WÀqÉÆ£ï UɯÉèA ºÀAiÉÄðPï WÀl£ï ¥ÀǪïð ¤AiÉÆÃfvï eÁªÁ߸ÁÛ. ªÀÄ£Áê÷åa EZÁÒ KPï D¹è vÀgï, zɪÁa ªÉVîZï D¸ÁÛ. ºÉA ¸Àvï ªÀiÁvïæ ªÀĤ¸ï ¸ÀªÉÆÓAPï ¸ÀPÁ£Á eÁ¯Áè÷å£ï, ¤vïå fêÀ£ÁAvï DªÀiÁÌA C±ÁAwZï ¨sÀUÁÛ. a D¥ÁÚPï D¥ÉèAZï ¸ÀªÉÆÓ£ï WÉAªÉÑA ¸ÀÄ®¨sÁAiÉÄZÉA PÁªÀiï £À»A. a DªÉÄÑ ¸Àªïð «ZÁgï GZÁgï¯Éè§j ZÀ¯ÉÆAPï eÁAiÀiï. DZÁgï ªÀiÁvïæ «ZÁgÁAZÉA ¥Àæw©A¨ï eÁªÁ߸Á. a ªÀÄÄRªÀļï eÁªÁ߸Á ªÀÄwZÉÆ DgÉÆì. a ¯Áí£ï±ÉA QmÁ¼ï UÁAªï ¨sÀ¸ïä PÀgÀÄAPï ¸ÀPÁÛ. a PÁªÀÄÆPÁPï zÉÆ¼É £ÁAvï-D±ÉPï CAvïå £Á. a PÁ¼Á vÉQzï ªÉÄüï. a ¨É¼ÉA ¢¸Á£Ávï°è ¨sÀÄAAiÀiï D¤ d£ïä ¢Ã£Ávï°è ¹Ûçà ¸ÀªÀiÁ£ï eÁªÁ߸Á. a ¤AiÀĪÀiÁA ¥Á¼ÉÛ¯ÁåAPï zÉSÁè÷ågï, zÉAªÁÑgï¬Æ ¥sÀ¼Á¥sÀ¼ï WÉvÁ. a ºÀUÉA¥ÀuÁZÁå £Á¸ÁPï ªÉÆÃUï ªÀiÁvïæ ªÀPÁvï. a ±ÁAvÀvÁ £Ávï¯ÉèA fêÀ£ï UÉÆüï eÁªÁ߸Á. a zÀÄqÀÄ eÁå ¨sÁ¸ÉAvï G®AiÀiÁÛ, w ¨sÁ¸ï ¸Àªïð¬Æ ¸ÀªÀiÁÓvÁvï. a ¥ÀæPÀÈwZÉA ¤AiÀĪÀiï eÁªÁ߸Á-d£ïä, fêÀ£ï D¤ ªÀÄgÀuï. a fêÀ£ï KPï PÀvÀðªïå eÁªÁ߸Á. a ªÀÄ£Áê÷åPï vÁZÁå PÀªÀiÁð xÁªïß ªÀÄÄQÛ £Á.

ªÀÄwZÉgï EµÁÖUÀvï zÀªÀgÀÄAPï. D«ÄÑ ªÀÄvï DªÀiÁÌA ¸ÀA¸Ágï ¨sÀAªÁØAiÀiÁÛ C¤ ¸Àªïð CªÀÅöÎuÁAwè ¸ÀÄmÁÌ ¢ÃAªïÌ¬Æ ¸ÀPÁÛ. D«ÄÑ ªÀÄvï PÁ¼ÁÓAvï UÀeÉÆð D¤ GzÉÞñï gÀZÁÛ. dgÀÛgï ªÀÄvï GzÉÞñÁAvï jÃUï ¢Ã£Á D¤ ªÀÄ£Áê÷åZÉÆå ¸Àªïð UÀeÉÆð E£ÁÌgï PÀgÁÛ; vÉzÁßA ªÀÄ£Áê÷åZÁå CvÁä÷åPï ¸ÀévÀAvïæ ªÉļÁÛ. zÉPÀÄ£ïAZï D«ÄA DªÀiÁÑ÷å ªÀÄwa EµÁÖUÀvï SÁAiÀiÁªÀiï zÀªÀgÀÄ£ï fAiÉĪÁåA” ¸ÀA¥ÀAiÀiÁÛ UÀÄgÀÄ ¸ÁzsÀÄ ªÁ¸Áà¤.

ªÁZÁ, ºÁ¸Á D¤ Rĵï eÁAiÀiÁ ?J¥s¸É ï zÀgâÉ (¥ÀÅvÀÆgÛ ï)

CeÁå¥ï WÀqÁeÁAiÀiï

KPï ¢Ã¸ï ¸ÀAvÀÄÛ ªÁmÉ£ï ªÉvÁ£Á JPÉå £ÀjìPï ¥À¼Éªïß “vÀÄA ¨sÁjà ¸ÉÆ©üvïÛ ¢¸ÁÛAiÀiï, RAAiÀiÁÑ÷å D¸ÀàvA æÉ vï PÁªÀiï PÀgÁÛAiÀiï” ªÀÄíuï «ZÁj¯ÁUÉÆè.

“QvÁåPï?”

“JPÁzÁªÉ¼Á ªÀiÁíPÁ JQìqÉAmï eÁ¯Áågï vÀÄA D¸ï¯Áè÷å D¸ÀàvÉæAvï zÁR¯ï eÁvÁA ªÀÄíuï «ZÁgÉèA.” “vÀÄA DªÀiÁÑ÷å D¸ÀàvÉæAvï zÁR¯ï eÁAiÀiÁÓAiÀiï eÁ¯Áågï, CeÁå¥ï WÀqÁeÁAiÀiï.”

“QvÁåPï?”

“QvÁåPï ªÀÄí¼Áågï ºÁªÉA PÁªÀiï PÀgÉÑA ¨ÁA½ÛZÁå D¸ÀàvÉæAvï.”

¹ÖçPïÖ ¥sª É ÄÉ °

“Deï ºÁªÉA vÀÄeÁå PÁgÁgï ªÉZÉA ªÀÄíeÁå qÉr£ï ¥À¼É¯ÉA” ªÀÄíuÁ¯ÉA ¸ÀAvÀÄÛZÉA UÀ¯ïð¥sA æÉ qï. “ªÀ¬ÆÎ, G¥ÁæAvï QvÉA eÁ¯ÉA?” “eÁAªÉÑA QvÉA? D«ÄÑ ¥sÉ«Ä° ¨sÁjà ¹ÖçPïÖ eÁ¯Áè÷å£ï, qÉr£ï ªÀiÁíPÁ ¢AªÉÑA §¸ï ZÁeïð ¥ÁnA «ZÁgÉèA QvÉA PÀgÉÑA, ¥ÁnA ¢¯É” ªÀÄíuÁ¯ÉA UÀ¯ïð¥sÉA æ qï.

ªÉüï RAAiÉÆÑ §gÉÆ?

¸ÀAvÀÄÛ: “vÀÄeÉÆ ºÁvï ªÀiÁUÉÆAPï qÉrPÀqÉ G®AªïÌ AiÉÄÃAªïÌ RAAiÉÆÑ÷å ªÉÃ¼ï §gÉÆ ªÉÆUÁ?” ¥ÉæëÄPÁ: “RAAiÀiÁÑ÷å ªÉ¼Ágï¬Æ CrØ £Á; ¥ÀÅuï, ¥ÁAAiÀiÁA¤ ªÁíuÉÆ £Ávï¯ÉÆè ªÉÃ¼ï ¥À¼É!”

June 4, 2016

DzsÀĤPï aAvÁàZÁå gÀ²äPï, ¸ÀUÉÆî

¸ÀA¸ÁgïZï ¸ÉÆ©üvï ¢¸ÁÛ¯ÉÆ. ªÉÆUÁ¼ï ¥ÀwaA gÉƸÁ¼ï GvÁæA PÁ£Ágï ¥ÀqÁÛ£Á PÁ½eï zsÀ¯ÁÛ¯ÉA D¤ ªÀÄ£ï ºÁ¯ÁÛ¯ÉA. ¨ÉÆAUÁå gÀÆ¥Ágï D¸ï¯ÉÆè ªÉÆUÁ UÀįÉÆ¨ï ¥sÀůï eÁªïß÷¥sÀůÁÛ¯ÉÆ. vÁå ¥sÀůÁZÉÆ ªÀÄzsÀÄgï ¥ÀªÀÄð¼ï ¸ÀUÁî÷å£ï ªÁí¼ÁÛ¯ÉÆ. ‘ºÀ¤ªÀÄÆ£ï’ vÁZÁå ftÂAiÉÄZÉÆ KPï C¥ÀǪïð C£ÉÆãÃUï. vÁtÂA ¨s À A ªÁ£Á¸É Æ Ñ eÁUÉ Æ £Á, SÁAiÀiÁßvï¯ÉèA SÁuï £Á D¤ ªÉ Ä ZÁé £ ÁvÉ Æ è «µÀ A iÀ i ï £Á. ºÀ ¤ ªÀ Ä Æ£ï wgÀ Ä ì £ ï ¥ÁnA AiÉÄvÁ£Á gÀ²äZÉÆ PÁwZÉÆ gÀAUï D¤Pï¬Æ ¥Àdð½Pï eÁ¯ÉÆ.è vÁZÉA ¸ÀªÁðAUï JPÁ £ÀªÁå ¸ÉƨsÁAiÉÄ£ï Gdé¼ÁÛ¯A É . £ÀªÁæ÷åZAÉ WÀgïZï D¥ÉAè ±Á¸Àv é ï WÀgï ªÀÄíuï eÁuÁ¸ï¯ÉèA gÀ²ä, vÉA ¸ÉÆ©üvï D¤ £ÁdÆPï jÃwgï ªÀiÁAqÀÄ£ï ºÁqÀÄAPï ¸ÀUÆ É î ¢Ã¸ï RaðvÁ¯É A . gÀ Ä a-gÀ Ä aaA gÁAzÁàA gÁAzÀÄ£ï £ÀªÁæ÷åPï G¯Áè¸Àãjvï PÀgÁÛ¯ÉA. ¸ÁAeÉgï £ÁíAªïß, ¸ÉÆ©üvï-¸ÉÆ©üvï PÁ¥ÁØA £Éí¸ÉÆ£ï, ªÉÄÃPÀ¥ï PÀgïß ºÁ¸ÁÛ÷å ªÀÄÄRªÀļÁ£ï £ÀªÁæ÷åPï ¸ÁéUÀvï PÀgÁÛ¯ÉA. £ÀªÁæ÷åZÁå zÉƼÁåA¤ GªÀiÁ¼ÉÆÑ vÉÆ ªÉÆÃUï D¤ ªÉÄZÀt é  ¥À¼Éªïß D¥ÉèA fëvï ¸ÁxÀðPï eÁ¯ÉA ªÀÄíuï vÉA aAvÁÛ¯ÉA. ¸ÀÄSÁZÁå ¯ÁígÁA¤ vÉA G¥Éåªïß D¸ï¯ÉèA. ºÁAªï CvÀåAvï ¸ÀÄT, ªÀÄe í Áå fëvÁAvï QvÉAZï GuÉA £Á ªÀļ í Áî÷å aAvÁßA¤ vÉA UÀªÁð£ï ¥sÀÅUÁÛ¯ÉA. C¸ÉA wÃ£ï ªÀgÁìA ¥Á±Ágï eÁ°A. ¥ÀÅuï, DAiÉÄèªÁgï QvÉAV GuÉA¥Àuï vÉA C£ÉÆãÃUï PÀgÁÛ¯A É .

PÀ¸À¯ÉA GuÉA¥Àuï? QvÉA eÁAiÀiï vÁPÁ? QvÉA ¥ÀÅt GuÉA¥Àuï £Ávï°èA ªÀÄ£Áê÷åA D¸ÁvïªÉ? ªÀíAiÀiï, gÀ²äPï¬Æ vÀ¸ÉAZï ¨sÀUÁÛ¯ÉA. vÉA JPÁ ¨sÄÀ UÁðåPï D±ÉvÁ¯ÉA. D¸Áà¸A ÑÉ ¨sÄÀ UÉðA gÀqÁÛ£Á, vÁZÉ PÁ£ï ¤Ãmï eÁvÁ¯É. ¸ÉÆ©üvï ¨sÀÄUÁðåPï GPÀ¯ïß vÁZÉ ªÀÄÄPÁèå£ï PÉÆÃuï¬Æ ¥Á±Ágï eÁ¯Áågï, vÁZÉA DªÀAiÀÄu à ï eÁUÉA eÁvÁ¯ÉA. vÁå ¨sÀÄUÁðåPï GQèeÁAiÀiï, vÁZÉ Qøï WÉeÁAiÀiï ªÀÄíuï vÁPÁ ¨sU À ÁÛ¯AÉ . PɯAÉ qÀgÁAvÁèå ¨sÄÀ UÁðåAPï ¥À¼ª É ïß vÁZÉ zÉÆ¼É ¸Àé¥v ÚÉ Á¯É. ¥sÅÀ ¯ï SÁ°Zï ¨ÁªÉÇ£ï gÀhÄqÁèågï vÁa ft ¤gÀxÀðPï. ¥sÀůï¯ÉèA ¥sÀÅ¯ï ¥sÀ¼ï eÁªïß vÁAvÉÆèå ©AiÉÆ ºÀ e ÁgÁA¤ gÀ h ÄqÁA eÁªïß ªÁqÁèågïZï vÁa ft ¸ÁxÀðPï. “vÀÄPÁ QvÉA ºÁå ¢¸ÁA¤ PÀÄA¨sÀPÀgÁÚa ¤Ãzï ¯ÁUÁèå?”

DAiÉÄèªÁgï gÀ²äa ¤Ãzï ¥À¼Éªïß, vÁZÁå £À ª Áæ ÷ å£ï aqÁAªÉ Ñ A D¸ï¯ÉèA. ¥ÀÅuï, KPï ¢Ã¸ï ‘§Pï §Pï’ PÀgïß SɯA èÉ ¥ÀÇgÁ ªÉÇAPÁÛ£Á vÉÆ UÁ¨sÀgÉÆè D¤ gÀ²äPï Wɪïß zÁPÉg Û Á ¸À²ðA zsÁAªÉÇ.è zÁPÉg Û Á£ï vÁAPÁA vÁaZï ¨ÁAiÀ i ïè eÁªÁ߸ÁÑ÷å zÁPÉÛj߯ÁVA zsÁqÉèA. ZÉPïC¥ï eÁªïß ¨sÁAiÀiïæ AiÉÄvÁ£Á zÉÆUÁA¬ÄÑA vÉÆAqÁA

5

KUTAM 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123

¹ÛÃç , WÀgïzÁgï D¤ ¨s¯ À Á¬ÄÌ-4

Gdé¼ÁÛ°A. vÉÆAqÁgï CA¨ÉÆgï¦PÉÆ ºÁ¸ÉÆ SɼÁÛ¯ÉÆ. gÀ²äZÉA ¸Àé¥Áuï RgÉA eÁ¯ÉèA. vÉA DªÀAiÀÄàuÁZÁå ªÁmÉgï D¸ï¯ÉèA. DªÀAiÀÄàuï ºÀgÉåÃPÁ ZÀ°AiÉÄZÁå fëvÁAvÉÆè KPï ªÀĺÀvÁéZÉÆ ºÀAvïÛ. JPÁ £ÀªÁå fëZÁå ¸ÀȵÉA Ö vï wuÉ ¨sÁUï WÉAªïÌ D¸Á. » dªÁ¨ÁÝj ¸ÁªÀiÁ£ïå £À»A. ¸ÀUÉî £ÉÆÃªï ªÀÄ»£É D¥ÉèA vÀ£ï ªÀÄ£ï D¤ zsÀ£ï ¥sÁ¯ÁåA d£ÉÆäAZÁå ¨sÀÄUÁðåPï CªÀiÁ£Àvï PÀjeÁAiÀiï. ºÉA aAvÁ¥ïZï gÉÆÃZÀPï D¤ ¸ÀĪÀÄzsÀÄgï-PÀ¸À¯ÉA aAvÁ¥ï.

DªÀiÁÑ÷å ªÉÆUÁZÁå ªÁ°Pï £À« CAQæ ¥sÀÅmÁèå. ¥sÁ¯ÁåA w ªÁqÉÆ£ï ªÀíqï eÁvÁ D¤ ¥sÀ¼ï ¢ÃAªïÌ ¸ÀPÁÛ ªÀÄí½î ¤jÃPÁëZï ¸ÀĪÀÄzsÀÄgï D¤ gÉÆÃZÀPï. ºÁå ¤jÃPÉA ë vï ¨såÉ A D¸Áèågï¬Æ C£ÀAzï GuÉÆ £Á. RAAiÀiÁÑ÷å¬Æ ¹ÛçÃAiÉÄ£ï D¥Áè÷å ¥ÀwPï ¢AªÉÑA CªÉÆ°Pï zÉuÉ ªÀÄí¼Áågï D¥Áè÷å UÀ¨sÁðAvï vÁZÁå ¨sÀÄUÁðåPï ªÁqÀAªÉÑA. UÀ¨sïð gÁªÁè ªÀÄíuï PÀ¼ÉÑA PÀ¸ÉA? ¸ÁzsÁgÀuï eÁªïß JzÉÆ¼ï ¥ÀgÁåAvï ºÀgÉåÃPÁ ªÀÄ»£ÁåAvï vÀĪÀiÁÌA IÄvÀĸÁæªï eÁvÁ¯ÉÆ. ¥ÀÅuï, ºÁå ¥Á«ÖA eÁAªïÌ £Á. vÀ¸ÉAZï zsÁ-¨ÁgÁ ¢Ã¸ï ªÀÄÄPÁgï ¥ÀqÁè÷ågï vÀĪÀiÁÌA zÀĨsÁªï ªÀiÁgÁÛ. ¸ÀUÉÆî ªÉÃ¼ï ¤zÁåA ªÀÄíuï ¨sÀUÁÛ. vÉÆAqÁAvï GzÁPï AiÉÄvÁ. xÉ Æ qÉ Æ å ªÀ ¸ À Ä Û aAvÁÛ £ ÁAZï ªÉÇgÉÆqï AiÉÄvÁvï. vÀª¼ À ï vÀĪÀiÁÌA ºÉ A ¸À ª ïð «avïæ ¢¸ÁÛ . eÁ¯Áågï¬Æ ªÀÄ£ï ¥À¥ æ sÀůïè D¸ÁÛ.

UÀ¨sÉð¸ïÛ D¸ÁÛ£Á PÀ¸À¯É ¥ÀÅgÁ G¥Àzïæ ¸ÉƸÀÄAPï D¸ÁÛvï ªÀÄíuï vÀÄ«ÄA ¸ÀªÉÆÓ£ï WÉAªÉÑA §gÉA. vÉ PÀ¸É G¨ÁÓvÁvï ªÀÄíuï ¸ÀªÉÆÓ£ï WÉvÁè÷ågï ¨sÀÄUÁðåZÁå ¤jÃPÉëZÉÆ PÁ¼ï ¸ÀAvÉÆøÀãjvï eÁªïß ¸ÁgÉåvï. ¤Ãzï: UÀ ¨ s ï ð gÁªï¯Áè å ¸À Ä «ð¯Áå wÃ£ï ªÀ Ä »£ÁåA¤ JPÉÃPÁèåPï «±ÉÃµï ¤Ãzï AiÉÄA«Ñ D¸ÁÛ. PÀÄrPï eÁAiÀiï¥ÀÅgÉÆÛ «±Éªï ªÉļÉÆAPï ¥ÀæPÀÈvÉ£ï SɼÉÆÑ SÉ¼ï ºÉ Æ . gÁwZÁå ¤zÉ ¸À ª É A zÉÆ£ÁágÁA¬Æ eÉêïß eÁ¯Áå G¥ÁæAvï KPï WÀAmÉÆ ¤Ãzï PÁqÁè÷ågï §gÉA. ¸ÀªÁÌ¸ï » ¤Ãzï Gt eÁvÁ. vÉÆAqÁAvï GzÁPï AiÉÄAªÉÑA: xÉÆqÁå duÁAPï ºÁå ªÉ½A vÉÆAqÁAvï GzÁPï AiÉÄAªÉÑA D¸ÁÛ . ºÁZÉ ª À « ðA PÁAAiÀ i ï C¥ÁAiÀiï £Á. xÉÆqÁå vÉÃA¥Á£ï ºÉA D¥Á¦AZï gÁªÁÛ. eÁAiÀiï vÀgï eɪÁÚ ªÀÄzsÉA QvÉA¬Æ SÁuï SÁªÉåvï. «¦æÃvï ªÀÄÆvï: WÀrAiÉÄ-

WÀrAiÉÄ ªÀÄÄvÉÆAPï eÁAªÉÑA ¸ÁªÀiÁ£ïå eÁªïß ¢¸ÉÆ£ï AiÉÄvÁ. ºÉA RAAiÀiÁÑ÷å¬Æ ¦qɪÉA ®PÀëuï ªÀÄíuï ©üAAiÉÄ£ÁPÁvï. ªÁqÉÆ£ï AiÉÄA«Ñ UÀ¨sÁða ¥ÉÇw ªÀÄÆvÁZÁå ¥ÉǸÁÌmÁågï MvÀq Û ï WÁ¯ÁÛ eÁ¯Áèå£ï C¸ÉA eÁvÁ. ªÀÄÆvï zsÁA§Ä£ï zsÀj£ÁPÁvï. ªÀZÁeÁAiÀiï ªÀÄíuï ¨sÀUÁÛ£Á ªÀZÉÆ£ï AiÉÄAiÀiÁ.

D±Á: UÀĪÁðjAPï QvÉA¬Æ D±Á D¸Áè÷ågï ¨sÁUÀAiÀiÁÓAiÀiï. £ÁvÀgï ¨sÀÄUÁðåZÉÆ PÁ£ï ªÉÇAªÁÛ ªÀÄíuï ªÀÄíuÉÑA D¸Á. ºÉA ¸Àvï £À»A. ªÁ¸ÀÛªï eÁªïß UÀĪÁðjZÉA ªÀÄ£ï ¸ÀAvÉÆøÀãjvï zÀªÀÅöæAPï ««zsï SÁuÁA-¦ÃªÀ£ÁA wPÁ ¢A«ÑA D¸ÁÛvï. ºÁåªÀ«ðA wPÁ eÁAiÀiï¥ÀÅgÉÛA ¸ÀªÀÄvÉÆðvï SÁuï ªÀļ í Áågï ZÀgÁ¨ï, ¥ÉÇn æ ãï, R¤eï CA±ï D¸ï¯ÉèA SÁuï ¯Á¨sÁÛ. ¥ÀÅuï, SÁuÁAvï ºÀ¼ïÛ ¸ÁA¨sÁ¼Á. xÉÆqÁåA¤ ZÀÄ£ÉÆ, ªÀiÁw, EAUÉî C¸À ¯ É Æ å ªÀ ¸ À Ä Û ZÉ Æ jAiÀ i ÁAZÉÆjAiÀiÁA SÁAªÉÇÑ÷å D¸Ávï.

C¸À° D±Á vÁAPÁA ¸ÀºÀeï eÁA«Ñ ªÀÄu í ï ªÀUÉ gÁªÁ£ÁPÁvï. ¸ÁzsÁgÀuï eÁªïß DAUÁAvï PÁå°ìAiÀĪÀiï UÀĽAiÉÆ ªÀ PÁå°ìAiÀĪÀiï D¸ÉÆÑ÷å ªÀ¸ÀÄÛ SÁuÁ gÀÄ¥Ágï ¢ÃeÁAiÀiï. zÀÆzsï, RĨÉ, C¸À¯Áå ªÀ¸ÀÄÛA¤ PÁå°ìAiÀĪÀiï D¸ÁÛ. eɪÁÚ G¥ÁæAvï ¥Á£ï¥sÉÇqï SÁA«Ñ §j. ¥Á£ÁPï ¯Á¬Ä¯Áè å ZÀ Ä £ÁåAvï wPÁ PÁå°ìAiÀĪÀiï ¯Á¨sÁÛ. zsÀÄ«ÄÖ ªÀiÁvïæ SÁAiÀiÁßPÁvï. ªÉÇgÉÆqï D¤ ªÉÇÃAPï: xÉÆqÉÆå ªÀ¸ÀÄÛ ¥À¼ÉvÁ£Á ªÀ vÁZÉÆ GUÁظï DAiÀ i Áè å gï ¸À A iÀ i ïÛ xÉ Æ qÁåAPï ªÉÇgÉÆqï AiÉÄvÁvï ªÀ ªÉÇAPÉÆAPï eÁvÁ. xÉÆqÁåAPï ªÀiÁ¸ï eÁAiÀiÁß vÀgï, xÉÆqÁåAPï ªÀiÁ¹î eÁAiÀiÁß. xÉÆqÁåAPï ²vï RvÀÌvÁÛ£Á ¸ÀAiÀiïÛ gÁªÉÇAPï eÁAiÀiÁß. ¥ÀAiÉÄA è ªÉÆUÁa D¸ï°è ªÀ¸ïÛ DvÁA aAvÁÛ£ÁAZï ªÉ Ç gÉ Æ qï AiÉ Ä AªÉ Ñ D¸ÁÛ v ï. xÉÆqÁåAPï ¸ÀPÁ½A GmÁÛ£ÁAZï ªÉÇAPÉÆAPï AiÉÄAªÉÑA D¸ÁÛ. vÁå SÁwgï ºÁPÁ morning sickness ªÀÄíuÁÛvï. ºÁåªÉ½A D¥Áèå zÁzÁèå xÁªïß ªÉÆÃUï, ªÀÄAiÀiÁà¸ï D¤ ¸ÀªÆ É Ót w D±ÉvÁ. wZÁå PÁªÀiÁAvï ¥ÀwZÉÆ ¸ÀºÀPÁgï w ¯Á¯ÉvÁ. zÉÆUÁA¬Æß ¸ÁAUÁvÁ ªÉļÉÆ£ï zÀĸÁæ÷å-zÀĸÁæ÷å ¸ÀAVÛA¤ ªÀÄ£ï ªÉí¯Áågï ªÉÇgÉÆqï D¤ ªÉÇÃAPï ºÀvÉÆÃnPï ºÁqÉåvï. ºÁå ªÉ½A ªÉÇÃAPï gÁªÀAªÁÑ÷å SÁwgï £ÁPÁ eÁ¯ÉÆèå UÀĽAiÉÆ ¸ÉA«£ÁPÁvï. ºÁå UÀĽAiÀiÁAªÀ«ðA UÀ¨sÁðAvÁèå ¨sÀÄUÁðåPï ªÀiÁgï ¥ÀrÑ ¸ÁzsÀåvÁ D¸Á. ¸ÀzÁA ¤zÉÆ£ï D¸ÁÑ÷å §zÁèPï, WÀgÉÑA PÁªÀiï PÀgïß ««zsï

ºÀªÁå¸ÁA¤ ªÉÄvÉgï eÁAªÉA Ñ §gÉA. UÀeïð ¥ÀqÁèågï zÁPÉg Û Á¯ÁVA ªÀZÁ. ºÀ z s Á ðåAvï ºÀ Ä ¯É Æ ¥ï: ¨sÀÄUÁðåZÁå ªÀiÁvÁågï ªÀÄí¸ÀÄÛ PÉøï D¸Áèågï ºÀzsÁðåAvï ºÀįÉÆ¥ï AiÉÄvÁ ªÀÄíuÁÛvï. ¥ÀÅuï, ºÉA ¸Àªïð ¥sÀmï. ¸ÁzsÁgÀuï eÁªïß ¸Ávï ªÀÄ»£ÁåA G¥ÁæAvï ªÁqÉAÑ ¨sÄÀ UÉðA ¥ÉÇmÁgï D¤ C¤ÌnZÉgï MvÀÛqï WÁ¯ÁÛ eÁ¯Áèå£ï C¸ÉA eÁvÁ. ºÁPÁ ©üAAiÉÄA«Ñ UÀeïð £Á. ¥ÁnAvï zÀÆPï: ¸ÁzsÁgÀuï ¸Ávï ªÀÄ»£É eÁ¯Áå £ÀAvÀgï ¥ÁnAvï zÀÆPï ¢¸ÉÆ£ï AiÉÄvÁ. gÁwAa » zÀÆPï ZÀqï D¸ÁÛ. ¥ÁnZÉ ªÀiÁA¸ïRAqï ¥sÀÅUÁÑ÷å ªÀ«ðA C¸ÉA eÁvÁ. vÀªÀ¼ï vÉÃ¯ï ªÀiÁ°±ï PÀgïß ºÀÄ£ï GzÁÌ£ï £ÁíAiÀiÁÓAiÀiï.

GzÁÌqÉ ¨ÁAzsÉÑA: »¬Æ KPï ¸ÁªÀiÁ£ïå ¦qÁ. ºÁPÁ zsÁgÁ¼ï ¥sÀÅöæmïì, gÁAzÀéAiÀiï, zsÀAAiÀiï, vÁPï ¸ÉAªÁèågï §gÉA¥Àuï ¯Á¨sÁÛ. zs Á gÁ¼ï GzÁPï¬Æ ¦AiÉ Ä eÁAiÀiï. ºÉA ¤AªÁAiÀiÁßvÁèågï ¥ÉÇmÁAvï zÀÆPï, gÀÄAªÁA D¤ ¥sÉʯïì eÁA«Ñ ¸ÁzsÀåvÁ D¸ÁÛ. ²gÉÆ ¥sÅÀ UÉÆ÷Ñ å: xÉÆqÁåA xÀAAiÀiï ²gÉÆ ¥sÀÅUÉÆ£ï ¤¼ÉÆê÷å eÁ¯ÉÆèå ¢¸ÁÛvï. ²gÁA ªÀAiÀiïæ ¨sÀÄUÁðåZÁå zÀ¨ÁªÁ£ï C¸ÉA eÁvÁ. vÀªÀ¼ï ¥ÁAAiÀiï ªÀAiÀiïæ zÀªÀgïß «±Éªï WÉeÁAiÀiï. ZÀqï zÀÆPï D¸Áè÷åågï zÁPÉÛgï J¯Á¹ÖPï ¨ÁåAqÉÃeï ¢ÃAªïÌ¬Æ ¥ÀÅgÉÆ. ¥ÁAAiÀiï ªÀÄÄAiÉÄAªÉÑA, ¥ÁAAiÀiÁAPï gÀUÁÛ ¸ÀAZÁgï GuÉÆ eÁAªÁÑ÷åªÀ«ðA D¤ PÁå°ìAiÀĪÀiï C¨sÁªÁ£ï C¸ÉA eÁvÁ. ¥sÉʯïì: ¢¸ÉÆ£ï DAiÀiÁèågï zÁPÉÛgÁ¯ÁVA ªÀZÉÆ£ï GzÁÌqÉ ¸ÁPÉðA eÁAªïÌ ªÀPÁvï WÉeÁAiÀiï. ¸ÀÜ£ÁA: ºÁå ªÉ½A ¸ÀÜ£ÁA ªÁqÁÛvï eÁ¯Áè÷å£ï, ¸Àr¼ï ªÀ¸ÄÀ g Û ï £Éí¸ÉÑA §gÉA. mÁAiÀiïÖ ªÀ¸ÀÄÛgï WÁ¯Áågï ¸ÀÜ£ÁAZÉgï PÁvÉæ ¥ÀqÁÛvï. ¥ÉÇÃmï ªÁqÉÑA: wÃ£ï ªÀÄ»£É ¥ÀgÁåAvï ¥ÉÇmÁZÁå ªÁqÁªÀ½Avï §zÁèªÀuï £Á. G¥ÁæAvï UÀ¨sïð

?²æêÀÄw °°è «ÄgÁAzÁ, eÉ¥ÅÀ öà (¨ÉAUÀÄîgï) D¥ÀÅöØAPï ªÉļÁÛ. ¥ÀAiÉÄèA ¨ÉÆA¨Éè ¸ÀPÀAiÀiïè D¸ÉÆÑ vÉÆ ªÁqÉÆ£ïªÁqÉÆ£ï ¨ÉÆA¨Éè ªÀAiÀiïæ ¢¸ÉÆ£ï AiÉÄvÁ. £ÉÆêï-ªÁå ªÀÄ»£ÁåPï ºÀzsÁðå UÀÄqÁ ¥ÀgÁåAvï ºÉÆ UÀ¨sïð ªÁqÁÛ. vÁa ¯ÁA¨sÁAiÀiï ¥À¼Éªïß EvÉè ªÀÄ»£É eÁ¯Áåvï ªÀÄíuÉåvï. ¨sÄÀ UÉðA ºÁ¯ÉAÑ : ¸ÁzsÁgïÚ ZÁågï, ¸ÁqÉ-ZÁågï ªÀÄ»£ÁåA¤ ¨sÄÀ UÁðå£ï ¥ÉÇmÁAvï GrÌ ªÀiÁjÑ DªÀAiÀiÁÑ÷å UÀªÀÄ£ÁPï AiÉÄvÁ. ¥ÁAZÁé÷å ªÀÄ»£Áå£ï ¸ÀªÀiÁ PÀ¼ÁÛ. ¨ÉÆA©è: ZÁågï ªÀÄ»£ÁåA £ÀAvÀgï aPÉÌ±É ¥sÀÅUÉÆ£ï ªÀÄÄPÁgï AiÉÄvÁ. ¨ÁA¼Ég Û Á G¥ÁæAvï ¸Àºe À ï ¹ÜvÉPï ¥ÁnA ªÉvÁ. vÁA¨É Ø VÃmï: ¨s À Ä UÉ ð A ªÁqï¯Áèå-ªÁqï¯Áèå¥j À A ¥ÉÇmÁgï, ¥Ángï D¤ eÁAUÁA¤ vÁA¨ÉØ VÃmï ¢¸ÉÆ£ï AiÉÄvÁvï. ºÁå ¨sÁUÁAZÉ ªÀiÁA¸ïRAqï (ªÀiÁA±ï¥Éò) ¥sÀÅUÁÑ÷åªÀ«ðA ºÉ VÃmï ¢¸É Æ £ï AiÉ Ä vÁvï. xÉÆqÁåAPï ºÉ D¸Áèågï D¦è ¸ÉƨsÁAiÀiï ¥Áqï eÁvÁ PÉÆuÁÚ ªÀÄí¼ÉîA ¨sÉåA D¸ÁÛ. ºÉ £À¥ÀAAiÀiïÑ eÁvÁvïV £Á ªÀÄíuï xÉÆqÁåA¤ «ZÁgÉÑA D¸ÁÛ. ºÉ £À¥ÀAAiÀiïÑ eÁAiÀiÁßAvï. vÀÄ«ÄA DªÀAiÀiï eÁ¯Áèåa gÀÄeÁévï eÁªïß zsÀªÁå VÃmÁA gÀÄ¥Ágï ºÉ GgÁÛvï. ºÁåªÀ«ðA PÉÆuÁ¬ÄÑ¬Æ ¸ÉƨsÁAiÀiï ¥Áqï eÁAiÀiÁß. ºÁ嫲A RAvï PÀjÑ UÀeïð £Á.

DªÀAiÀÄàuï KPï ªÀígÉÛA zÉuÉ. vÉA zɪÁZÁå gÀZÉßZÁå PÁªÀiÁAvï JPÁ ¹ÛçÃAiÉÄPï ¨sÁVzÁgï PÀgÁÛ ªÀiÁvïæ £À»A, wPÁ ¥À«vïæ¬Æ PÀgÁÛ. DªÀAiÀÄàuï eÉÆqÁÑ÷åAvï D¸ÁÑ÷å ¯Áí£ï-¯Áí£ï ¸ÀAVÛAPï UÀÄqÉÆ PÀgïß §¸Á£Á¸ÁÛA vÉA ¸ÁPÁðå xÀ g Á£ï ¸À ª É Æ Ó £ ï WÉ ª ÁåA. «Ãgï¢üÃgï ¨sÄÀ UÁðåAZÉÆå DªÀAiÉÆ eÁAªïÌ zsA À iÀiÁæ£ï ªÀÄÄPÁgï ¸ÀgÁåA D¤ ¸ÉÆ©üvï ¸ÀA¸Ágï ¨ÁAzsÀÄ£ï l ºÁqÁåA.

ªÉVA ¥ÁægAÀ ¨sï eÁvÁ ‘PÀÄmÁªÀiï’ ¥ÀvÁæZÁå ¥Á£ÁA¤...

²æêÀÄ£ÀÄ ¨ÁºÉÃæ AiÀiïß (§eÁ¯ï) ºÁa «Ä¤ PÁzÀA§j

G¨ÁæAvÉAè ¸Á¼ÀPï vÀÄ«ÄÑ ¥Àw æ CªÀiÁ£Àvï PÀgÁ.

6

KUTAM

ªÀ i Á t P ïZÀ A zï dÄåªÉ ® è g ïì ,

±ÀºÀgÁAvï KPï £ÁAªÁrÝPï £ÁAªï, ¨sÁAUÁgï ªÁå¥ÁgÁAvï ¥ÀAiÉÄèA £ÁAªï. ¸Ámï ªÀgÁìAa AiÀıÀ¹é ZÀjvÁæ. ªÀiÁtÂPïZÀAzÁ¤ ¤ªÀÈvï eÁªïß WÀgÁÑ÷å ZÀªÀÌmÁAvï ¢Ã¸ï ¯ÉÆmÁÛ¯Æ É . PÁ¨sÁðgï ¥ÀÇvï gÉÆñÀ£ï ZÀAzÁ¤£ï D¥Áèå SÁA¢ WÉvï¯ÉA è . ¢¯Áèå ªÀÄmÁé÷å ±ÉgÁäAªÁZÉÆ vÁPÁ gÉÆñÀ£ï ZÀAzÁ¤ZÁå ºÁvÁ GUÁظï DAiÉÆè. ¥ÀAzÁPï PÁªÀiï PÀgÁÛ¯ÉÆ vÁZÉÆ gÉÆñÀ£ï ZÀAzÁ¤ZÉÆ ¥ÁvÉåuZ É Æ É UÀĪÀiÁ¸ïÛ AiÀÄƸÀÆ¥sï. ªÀ » ªÁmï ¥s À P À v ï ¨s Á AUÁgï AiÀÄƸÀÄ¥sÁa ¥ÁæAiÀiï ¥À£Áß¸ï ¯Á¬Äßgï ¹Ã«Ävï £À»A. ºÉgï G v Á æ ° è . ª À i Á t  P ï Z À A z ï ±ÉívÁA¤ vÁuÉA eÁ¼ï G¸À¬Ä¯ÉèA. dÄåªÉ®ègÁìAvï ¥ÀAaéÃ¸ï ªÀgÁìAa ¨ÁeÁgÁAvï zÀÄqÀÄ GqÀªïß zsÁ ¯ÁA¨ï ¸ÉêÁ. PÀA¥ÉZ Ú A É ¯ÉÃPï¥ÁPï ªÁAmÉ ¥ÁnA WÉA«Ñ PÀ¯Á D¤ ²¸ÉÛ£ï D¤ zÀÄgÉÆìuÉPï EqÉA ¸ÀPÀvï vÁZÉ xÀAAiÀiï D¸ï°è. ¢Ã£Á¸ÁÛ£Á ZÀ®ªïß ªÉí¯ÉèA. zsÁ ZÀ®£ïavïæ ¤ªÀiÁð¥ÀPÁAPï ªÉÆmÁå ªÀgÁìA D¢üA gÉÆñÀ£ï ZÀAzÁ¤£ï ªÁrZÉgï vÉÆ jÃuï ¢vÁ¯ÉÆ. ªÉÄ£ÉeïªÉÄAmï D¥Éè ºÁwA WÉvÁ£Á, C¸À ¯ Áå ¤ªÀ i Áð¥À P ÁA ¥À ¬ ÄÌ AiÀÄƸÀÄ¥sÁZÉA PÁªÀiï ¸À°Ã¸ï UÀÄgÀÄzÉÃªï £ÁAªÁZÁå JPÁèåPï eÁAªïÌ KPï PÀA¥ÀÇålgï ¢¯ÉèA. vÁuÉA ZÁ½¸ï ¯ÁSï ¢¯ÉÆè. vÀªÀ¼ï PÀA¥ÀÇålgÁZÉA eÁÕ£ï ¦PÀÑgï j°Ãeï eÁªïß wãï vÁZɯÁVA £Ávï¯ÉèA vÀj, KPï ªÀÄ»£É eÁ¯Éè vÀj UÀÄgÀÄzÉêï jÃuï v À Ä v ï ð P É Æ Ã g ï ì ² P É Æ £ ï ¥ÁnA ¢ªÁÑ÷å R¨Éægï £Ávï¯ÉÆè.

PÀA¥ÀÇålgÁZÉgï PÁªÀiï PÀjÑ CºÀðvÁ gÉÆñÀ£ï ZÀAzÁ¤£ï AiÀÄƸÀÄ¥sÁPï vÁuÉA D¥Áڬİè. ºÁZÁå ¥ÁnPï ¯ÁUÉ Æ APï vÉÆ ¢Ã¸ï ¸ÉƪÀiÁgï, ªÀgÁA ¸ÁAUï¯É è A . AiÀ Ä Æ¸À Ä ¥s Á £ï ¸ÀPÁ½AaA £ÉÆêï. AiÀÄƸÀÄ¥sï UÀÄgÀÄzÉêÁPï ¸ÀPÁ½A-¸ÁAeÉgï §¸Áìgï xÁªïß zÉAªÉÇè. §¸ïì mɯɥsÉÇ£ÁA PɯÁèåPï ¯ÉÃSï £Á. ¸ÉÆ¥ Ö Á xÁªïß zÀÄPÁ£ÁZÁå ªÉÄmÁA ¥s Á AvÁå¥s Á gÁgï GmÉ Æ £ï ªÀÄíuÁ¸Àgï ZÀ¯ÉÆAPï vÁPÁ ZÁågï UÀÄgÀÄzÉêÁZÁå WÀgÁ ªÀZÉÆ£ï «Ä£ÀÄmÁA ¯ÁUÁÛ°A. UÁè¸ÁZÉA ¨sÉmï PÉ°è¬Æ D¸Á. UÀÄgÀÄzÉêÁ£ï zÁgï ¯ÉÆlÄ£ï vÉÆ ©üvÀgï jUÉÆè. ¤¨ÁA ¢Ãªïß `¥sÁ¯ÁåA' ªÀÄíuÁÑ÷å zÀÄPÁ£ÁZÉÆ ªÉÄ£Édgï gÉÆñÀ£ÁZÉÆ ¸À¨ÁÞZÉÆ C¸ÉÆæ WÉvï¯ÉÆè. ¨ÁAiÉ Ä è Z É Æ ¨s Á ªï CdAiÀ i ï. ¨ÁªÉÇØ AiÀÄƸÀÄ¥sï QvÉA PÀg¯ ÛÀ Æ É ? zÀÄPÁ£Áa ZÁ« CdAiÀiÁ¯ÁVA UÀÄgÀÄzÉêÁPï ¸Ázsïå D¸ÁÑ÷å ªÀÄmÁÖPï C¸ÁÛ°. £ÀªÌÀgï vÉÆêÀĸï PËAlgï vÁuÉ «gÁgï PɯÉèA. UÀÄgÀÄzÉÃªï ¤vÀ¼ï PÀgÁÑ÷å PÁªÀiÁPï ¯ÁUï¯ÉÆè. zÁmï PÁwZÉÆ. jÃuï ¥ÁnA «PÁæ÷å PÁªÉÄ° ºÉuÉ-vÉuÉ UÀeÁ° ¢A«ÑA RÄuÁA ¢¶ÖPï £Ávï°èA. PÀgÁÛ¯É. §gÉÆ ¸ÀPÁ¼ï ªÀiÁUÉÆ£ï “PÀªÉÆãï...ºÁAªï RAAiÀÄìgï AiÀÄƸÀÆ¥sï D¥Áèå §¸ÉÌPï UɯÉÆ. zsÁAªÁÛA ªÀÄíuÉÑ¥ÀjA ¥ÁnPï PËAlgÁ ¥ÁmÁèå «¸ÁÛgï PÀÄqÁAvï ¯ÁUÁèAiÀiï? r¹Öç§ÆålgÁAa ZÉPï JPÁ PÉÆ£Áê÷åPï vÁZÉA ªÉÄÃeï, ¨Áªïß÷ì eÁ¯Áå. ¥ÀÅuï RAvï PÀzɯï D¤ ¥sÁAiÀiÁèAZÉA PÉ©£Émï PÀj£ÁPÁ. ¥ÀAiÉÄê ¨sÀzïæ D¸Ávï. zÀªÀgï¯ÉèA. vÁZÁå §¸ÉÌ xÁªïß ºÁAªï ¥sÁ¯ÁåA AiÉÄêïß gÉÆñÀ£ï gÉÆñÀ£ï ZÀAzÁ¤ZÉA UÁè¸ï PÁå©£ï ±ÉmÁPï ¸ÀªÀiÁÓAiÀiÁÛA...” KPïZï vÁPÁ ¸ÁPÉðA ¢¸ÁÛ¯ÉA. qÀAiÀiÁ¯ÉÆUï ¥ÁnA-ªÀÄÄPÁgï gÉÆñÀ£ï ZÀAzÁ¤ DdÆ£ï §zÀÄè£ï UÀÄgÀÄzÉêÁ£ï ¸À¨sÁgï AiÉÄÃAªïÌ £Ávï¯ÉÆ.è vÁZÉA AiÉÄuÉA ¥Á«ÖA ZÀÄPÁj ªÀiÁgï°è. zsÁ D¤ EPÁæ ªÀgÁAZÉ ªÀÄzsÉA UÀÄgÀÄzÉêÁ£ï GvÁæAa zsÁgï £À T Í QvÁè å ªÀ g Ágï ªÀ Ä í u ï D¤ £Àl£ÁzÁéjA ºÀgÉåÃPï ¥Á«ÖA ¸ÁAUÉÆAPï PÀµïÖ.

AiÀ Ä Æ¸À Ä ¥s Á Pï ¥s À l ¬Ä¯É è A .

PÀA¥ÀÇålgï ZÁ®Ä PÀgÁÛ£Á AiÀÄƸÀÄ¥sÁ£ï C¸ÀºÁAiÀÄPï¥Àt vÉƪÀiÁ¸Á£ï ¸ÀPÁ½Aa ZÁí ªÉÄeÁgï wAZï wAZï ¤¨ÁA ¨ÉƸÁPï ºÁqïß zÀªÀjè. ZÁíAiÉÄZÉÆ WÉÆmï ¥Á«vï PÉ°èA. Wɪïß RAAiÀiï xÁªïß PÁªÀiï “vÀ Ä eÉ ¥É Ç æ ¨ É è ª À i ïì QvÉ A ¸ÀÄgÀÄ PÀgÉÑA ªÀÄíuï aAvÁÛ£Á, PÁ¯ï eÁuÁAAiÀiï AiÀÄƸÀÄ¥sï?” «gÁgï ¸ÁAeÉgï gÉÆñÀ£ï ZÀAzÁ¤£ï eÁ¯Áè÷å gÉÆñÀ£ï ZÀAzÁ¤£ï PÁ¯ï 123456789012345678901234567890121234567890123456789 123456789012345678901234567890121234567890123456789 123456789012345678901234567890121234567890123456789 123456789012345678901234567890121234567890123456789 123456789012345678901234567890121234567890123456789 123456789012345678901234567890121234567890123456789 123456789012345678901234567890121234567890123456789 123456789012345678901234567890121234567890123456789 123456789012345678901234567890121234567890123456789 123456789012345678901234567890121234567890123456789 ?ªÉÇ®Ögï ®¸ÁæzÆ É 123456789012345678901234567890121234567890123456789 123456789012345678901234567890121234567890123456789 123456789012345678901234567890121234567890123456789 123456789012345678901234567890121234567890123456789 123456789012345678901234567890121234567890123456789 123456789012345678901234567890121234567890123456789 123456789012345678901234567890121234567890123456789 123456789012345678901234567890121234567890123456789 ¥ÉAPÁÖPï ªÀiÁgï eÁªïß D¸ÀàvÉæZÁå RmÁè÷ågï ¤zÉè¯Áå ªÀÄíeÁå 123456789012345678901234567890121234567890123456789 123456789012345678901234567890121234567890123456789 123456789012345678901234567890121234567890123456789 «ÄvÁæPï zÁPÉÛgÁ£ï “ºÉA PÀ¸ÉA WÀqÉèA?” ªÀÄíuï «ZÁgÁÛ£Á «Ävïæ 123456789012345678901234567890121234567890123456789 123456789012345678901234567890121234567890123456789 123456789012345678901234567890121234567890123456789 ªÀÄíuÁ¯ÉÆ: “QvÉA ¸ÁAUÉÑA zÁPÉÛgÁ¨Á, ¥sÁAvÁågï eÉÆåÃgï ¤zÉAvï 123456789012345678901234567890121234567890123456789 123456789012345678901234567890121234567890123456789 D¸ÁÛ£Á, ªÀÄíf ¨ÁAiÀiïè ¸Àé¥ÁÚAvï `ªÀÄíeÉÆ WÉƪï DAiÀiÁè zsÁAªï' 123456789012345678901234567890121234567890123456789 123456789012345678901234567890121234567890123456789 123456789012345678901234567890121234567890123456789 ªÀÄíuÁ°. ºÁªÉA d£É¯ÁAvÁè÷å£ï GrÌ ªÀiÁjè D¤ ºÁAUÁ AiÉÄêïß 123456789012345678901234567890121234567890123456789 123456789012345678901234567890121234567890123456789 ¥ÁªÉÇèA.” 123456789012345678901234567890121234567890123456789 123456789012345678901234567890121234567890123456789

UÉÆqÉêA-PÉÆqÉêA ¥Áqï ¸Àé¥Áuï

¸ÁAeÉgï vÁa gÀhÄrÛ PÉ°è. ¨Á¥ÀAiÀiï¯ÁVA D¸ï°è DwäÃAiÀÄvÁ ¥ÀÅvÁ¯ÁVA £Ávï°è. ªÀiÁtÂPï ZÀAzÁ¤¯ÁVA G®AiÀiÁÛ£Á AiÀÄƸÀÄ¥sÁZÉÆ vÁ¼ÉÆ ¸ÀÄPÁ£Ávï¯ÉÆ.è ¥ÀÅuï, QvÁåPï ªÀÄu í ï £ÉuÁ. gÉÆñÀ£ï ZÀAzÁ¤¯ÁVA ¸ÀAªÁzï PÀgÁÛ£Á vÁaA aAvÁßA D¤ GvÁæA ¸ÁQðA ¸ÀÄmÁ£Ávï°èA. “EvÁèå ªÀgÁìA xÁªïß DªÀiÁÑ÷å ¸ÀA¸ÁÜ÷åAvï JPËAmÉAmÁZÉA PÁªÀiï PÀgÁÛAiÀiï vÀÄA. ¥ÀÅuï, ¸ÁPÉðA ªÀ¸ÀÆ° PÀgÀÄAPï vÀÄA DdÆ£ï ²PÉ Æ APï£ÁAAiÀ i ï” gÉ Æ Ã±À £ ï ZÀAzÁ¤ zÀÄgÁì¯Æ É .è “¨ÉÆêï xÉÆqÉ ¢ÃAªïÌ D¸ÉA Ñ zɪA É §gÁå GvÁæA¤ «ZÁgÁÛ£Á ¢vÁvï. eÁAiÀiÁÛåAPï §jA GvÁæ A £ÁmÁé £ ÁAvï.

C¸À¯ÁåAZÉ ¥ÀAiÉÄê ¦¼ÀÄAPï zsÀ«ÄÌ ªÁ¥ÁjeÁAiÀiï ¥ÀqÁÛ. zs« À ÄÌ ªÀļ í Áågï QvÉA ªÀÄu í ï eÁuÁAAiÀiï? ªÀiÁ£À¹Pï ¸ÀªÀÄvÉÆî£ï ZÀÄPÀA«Ñ vÀ¯Áégï. ªÀ¸ÀÆ° PÀgÀÄAPï ºÁå vÀ¯ÁéjZÉÆ G¥ÉÇåÃUï ªÀĺÀvÁéZÉÆ. vÀĪÉA §¸ÉÆ£ï D¸ÁÑ÷å PÀzɯÁgï zsÀ«ÄÌ ¢A«Ñ PÀ¯Á £ÉuÁ¸ÁÛ£Á vÀĪÉA PÀ¸ÉA EwèA ªÀgÁìA PÁrèAAiÀiï ªÀÄíuï ªÀiÁíPÁ CeÁå¥ï eÁvÁ.” “ºÁAªï ¥À æ A iÀ Ä vïß PÀ g ÁÛ A gÉÆñÀ£ï ±ÉÃmï” PÀµÁÖA¤ ¨sÁ¸ÁAiÉÄA è AiÀÄƸÀÄ¥sÁ£ï. “ªÀiÁíPÁ vÀÄeÉA ¥ÀA æ iÀÄvïß £ÁPÁ. ¥sÀ¼ï eÁAiÀiï. UÀÄgÀÄzÉêÁPï DAUï ²²ðgÉÆ ºÁrÑ KPï zsÀ«ÄÌ ¢. ¸Àªïð ¥ÀAiÉÄê ªÁr ¸ÀªÉA vÉÆ ºÁAUÁ¸À g ï ºÁqïß ¥Á«vï PÀgÆ É ¯ Û Æ É ” ªÉÄeÁPï ªÀÄÆmï ªÀiÁgïß PÀ¼ÀAiÉÄèA gÉÆñÀ£Á£ï. ¸ÀªiÀ ÁÓ¯èÉA AiÀÄƸÀÄ¥sÁPï. PÁ¼ÉÆ zÀÄqÀÄ, PÁ£ÀÆ£ÁZÁå ªÀÄdw£ï ¥ÀAiÉÄê ¥ÁnA PÁqÉÑA C¸Ázsïå. ºÁå ¸À¤ßªÉñÁAvï zsÀ«ÄÌ KPïZï ªÁmï. ¥ÀÅuï, zsÀ«ÄÌ ¢A«Ñ PÀ¸ÉA? AiÀÄƸÀÄ¥sÁ£ï ªÀiÁvÉA SÉÆjà¯ÉA. UÀÄgÀÄzÉêÁZÉA £ÀA§gï qÁAiÀįï PÀgÄÀ APï aAvÁÛ£Á vÁZÁå mɯ¥ É ÇÉs £Áa PÁA¦uï ªÁífè. “ºÀ ¯ É Æ Ã...” AiÀ Ä Æ¸À Ä ¥s Á £ï j¹ÃªÀgï PÁ£ÁPï ¯ÁAiÉÄèA. “ºÀ¯ÉÆÃ...ºÁAªï gÉÆñÀ£ï G®AiÀ i ÁÛ A . DvÁA ºÁªÉ A ¸ÁAUï¯Éè¥ÀjA DAiÀiïÌ” °¥ÉÇ£ï D¸ÉÆÑ DPÁAvï AiÀÄƸÀÄ¥sÁ£ï ¥ÁQð¯ÉÆ. “vÀÄA zÀÄPÁ£Á xÁªïß ²ÃzÁ ªÉÆÃw¯Á¯ÁZÁå gɸÉÆÖgÉA mÁPï ªÀZï. ºÁAªï vÀÄPÁ xÀAAiÀÄg ì ï ¥ÁAZï «Ä£ÀÄmÁA¤ PÉƯï PÀgÁÛA.” ¯ÁAiÀiïß ªÉÄQî eÁ°. QvÉA ªÀÄíuï ¸ÀªÀiÁÓ£Á¸ÁÛ£Á UÁ¨sÀgÉÆè AiÀÄƸÀÄ¥sï. zsÀqÀâqÉÆ£ï GmÁÛ£Á PÉÆ¥ï Dqï ¥ÀqÆ É £ï Ggï°è ZÁí ªÉÄeÁgï ¥Àrè. vÉƪÀĸÁPï ªÉÄÃeï ¤vÀ¼ï

June 4, 2016

PÀgÄÀ APï DzÉÃ¸ï ¢Ãªïß ªÉÄ£ÉdgÁa ¥Àªð À tÂÎ Wɪïß vÉÆ ¨sÁAiÀiïæ zsÁAªÉÇ.è ªÉÆÃw¯Á¯ÁZÁå gɸÉÆÖgÉAmÁPï ¥ÁªÁÛ£Á vÁPÁ G¸Áé¸ï ¸ÁA¨s Á ¼À Ä APï PÀ µ ïÖ eÁ¯É . «Ä£ÀÄmï¨sÀgï gÁªÉÇ£ï zÀ¨sÁªï ¸ÀÄzsÁgÀÄìAZÉA ¥ÀæAiÀÄvïß PÀgÁÛ£Á mɯɥsÉÇ£ï jAUï eÁ¯ÉA. PËAlgÁZÉgï D¸ÁÑ÷å ªÉÆÃw¯Á¯ÁZÁå ¥ÀÅvÁ£ï j¹ÃªÀgï GPÀ¯ïß eÁ¥ï ¢° D¤ ºÉuÉvÉuÉ £ÀzÀgï ¨sÀAªÁتïß AiÀÄƸÀÄ¥sÁPï ¯ÁVA D¥ÀAiÉÆè. “vÀÄPÁ vÀÄeÁå ¨ÉƸÁZÉA ¥sÉÇ£ï DAiÀ i Áè A ” vÁuÉ j¹ÃªÀ g ï ªÉÇqÁØAiÉÄèA. “xÉÃAPï AiÀÄÆ” PÀ¥Á¯ÁZÉÆ WÁªÀiï ¥ÀŸÀÄ£ï AiÀÄƸÀÄ¥sÁ£ï j¹ÃªÀgï ºÁwA WÉvÉèA. “ºÀ¯ÉÆ” vÉÆ ¦AUÁð¯ÉÆ. “ºÁAªï AiÀÄƸÀÄ¥sï.” “ªÀÄíeA É WÀgA ÑÉ D¤ zÀÄPÁ£ÁZÉA mɯɥsÉÇ£ï mÁå¥ï eÁAªÉÇÑ ¸ÀA¨sÀªï D¸ï¯Áèå£ï ºÁªÉA vÀÄPÁ ¥À©èPï §ÄvÁ xÁªïß C¸ÉA D¥ÀAiÀiÁÓAiÀiï eÁ¯ÉA” gÉÆñÀ£Á£ï ªÉÃ¼ï ªÀåxïð PÉ¯Æ É £Á. “mÁå¥ï?” UÁ¨sg À Æ É è AiÀÄƸÀÄ¥sï.

“QvÁåPï?”

“AiÀÄÆ ¸ÀÄÖ¦qï” ºÁAPɯ æ ÉÆ gÉÆñÀ£ï. “vÀÄA eÁ¦ ¢£ÁPÁ. xÀAAiÀÄìgï PÉÆÃuï¬Æ DAiÉÆÌAPï D¸Ávï” E£À̪Àiï mÉPÁìAvï PÁªÀiï PÀgÁÑ÷å SÁ¸ï ªÀÄ£Áê÷å£ï ªÀiÁíPÁ R¨Ágï ¢¯Áå Q, ªÀÄíeÉgï E£À̪Àiï mÉPÁìa gÉÊqï ¥ÀqÁÑ÷ågï D¸Á. gÉÊqï ªÀÄÄPÁèå wÃ£ï ¢Ã¸ÁA ©üvÀgï PÉzÁ¼Á¬Æ ¥ÀqÉÆAPï ¥ÀÅgÉÆ. vÀÄA WÀqÀâqÁßPÁ. ªÀÄífA GvÁæA DAiÀiïÌ. ªÀÄíeÁå PÉ©£ÁAvï D¸ÁÑ÷å ªÉÄeÁ §UÉèZÁå D¯ÁäjAvï KPï PÁ¼ÉA ¥sÁAiÀiïè D¸Á. vÁå ¥sÁAiÀiÁèAvï ºÁªÉA ¨ÁeÁgÁAvï jÃuï eÁªïß ¢¯ÉÆè ¥ÀAiÉÆì, juÁÌgÁåAa °¸ïÖ D¤ UÀĦvï ¯ÉÃSï¥ÁPï D¸Á. ºÉA ¥sÁAiÀiïè PÁqïß vÀÄA ²ÃzÁ WÀgÁ ªÀg í ïß÷°¥Àªïß zÀªg À ï. ¥Àj¹Üw xÀAqï eÁ¯Áå G¥ÁæAvï ¥ÁnA ºÁqÉåvï..” “¥ÀÅuï....” AiÀÄƸÀÄ¥sÁZÉ ºÁvï¥ÁAAiÀiï PÁA¥Éè.

“AiÀÄÆ...vÀÄPÁ eÁ¦ ¢Ã£ÁPÁ ªÀÄu í ï KPï ¥Á«ÖA ºÁªÉA JzÉƼïZï ¸ÁAUÉ è A ” zs É A PÉ Æ Ú ªÀ i ÁgÉ Æ è gÉÆñÀ£Á£ï. “vÀÄA ¸ÁªÀðd¤Pï eÁUÁågï D¸ÁAiÀiï. vÀĪÉA «ZÁgÉÑ ¥ÀAiÉÄèA ºÁAªï vÀÄPÁ ¸ÁAUÁÛA. D¯Áäja ZÁ« RAAiÀÄìgï D¸Á ªÀÄu í ï vÀÄA «ZÁgÁÛAiÀiïªÀÄÄ? ªÀÄe í Áå ªÉÄeÁgï wÃ£ï ¥É£ï¸ÉÖÃAqï D¸Ávï. ºÁå ¥À¬ÄÌ JPÁ ¥É£ï¸ÉÖÃAqÁZÉÆ ì Æ É å gÀAUï PÁ¼ÉÆ. ºÁAwèA ¥É£ï-¥É¤¯ PÁqÁèågï ©üvÀgï vÀÄPÁ zÉÆãï ZÁ«AiÉÆ ªÉļÉÛ¯Æ É å. KPï D¯Áäja, D£É å ÃPï D¯ÁäjAvï D¸ÁÑ ÷ å ¯ÉÆPÀgÁa. PÁ¼ÉA ¥sÁAiÀiïè vÀÄPÁ ¯ÉÆPÀgÁAvï ªÉļÉÛ¯ÉA. ¸ÀªÀiÁÓ¯ÉA?” “¸ÀªiÀ ÁÓ¯A É ±ÉÃmï” AiÀÄƸÀÄ¥sÁ£ï vÀQè ºÁ®¬Äè. “¥sÁAiÀiïè GUÉA Û zÁPÀªïß ¨sÁAiÀiïæ ªÀZÁ£ÁPÁ. vÀÄeÁå ¨ÉÃUÁAvï °¥ÀAiÀiï. CdAiÀiÁPï QvÉAZï ¸ÁAVÑ UÀeïð £Á. ºÁªÉA vÀÄPÁ PÀ¯ÉPÀë£ÁPï

? ¸ÉÖãï CUÉÃgÁ, ªÀÄÄ°Ì zsÁqÁèA ªÀÄíuï ¸ÁAUÁèågï ¥ÀÅgÉÆ. vÉÉA ¥sÁAiÀiïè vÀÄeÁå WÀgÁ ±Á©üvï zÀªÀgï. DAiÉÆÑ ¢Ã¸ï vÀÄA WÀgÁ gÁªï. ¥sÁ¯ÁåA QvÉAZï WÀqÉÆAPï £Ávï¯Éè¥ÀjA DAiÀiÁèågï eÁ¯ÉA. ºÁAªï ¯ÁAiÀiïß r¸ïPÀ£ÉPïÖ PÀgÁÛA. UÀÄqï ®Pï” gÉÆñÀ£Á£ï CSÉÃgï PɯA É . “j¹ÃªÀgï ¥ÁnA zÀªÀgïß ªÉÆÃw¯Á¯ÁZÁå ¥ÀÅvÁZÉÆ vÁuÉ G¥ÁÌgï ¨sÁªÀÅqÉÆè. PÀÆqï D¤ ªÀÄwAvï ¹Ügv À Á ZÀÄPï°è. ¤AiÀÄAvÀu æ ï ºÁqÉÑA ¥ÀA æ iÀÄvïß PÀgïß vÉÆ ¥ÁnA zÀÄPÁ£ÁPï DAiÉÆè. vÉƪÀiÁ¸Á£ï ²A¥ï°è ZÁí ¤vÀ¼ï PÉ°. D¥Áèå PÀz¯ É Ágï vÉÆ §¸ÉÆè£Á. gÉÆñÀ£Áa ºÀÄPÀĪÀiï eÁåj PÀgÄÀ APï D¸ï°è. ¨ÉƸÁ£ï ºÁå «Ä¸ÁAªÁPï D¥ÁÚ P ï QvÁåPï «AZÉ Æ è ?

CdAiÀiÁzÁéjA ºÉA PÁªÀiï vÁPÁ PÀgÉåvï D¸ï¯ÉèA. ªÀÄí¼Áågï D¥ÀÅuï ¸ÀªÁðA ¥Áæ¸ï ZÀqï ¥ÁvÉåuÉZÉÆ ªÀĤ¸ï? AiÀÄƸÀÄ¥sï RÄ±ï ¥ÁªÉÇè. gÉÆñÀ£ÁZÁå PÉ©£ÁPï vÁuÉ ªÉÄÃmï zÀªÀgÉèA. PÁ¼Áå ¥É£ïß ¸ÉÖÃAqÁAwèA ¥É£ÁßA D¤ ¥É¤ì¯ÉÆå PÁqïß vÁuÉ ¥É£ï ¸ÉÖÃAqï ¥ÀjÛ¯ÉA. zÉÆãï ZÁ«AiÉÆ ¸ÀPÁè ¤¸Áæ¯ÉÆå.

KPï ZÁ« «AZÀÄ£ï D¯ÁäjZÁå §ÄgÁPÁAvï jUÀ¬Äè. w ¸ÀªÀiÁ jVè £Á. DvÁA zÀĸÁæ÷å ZÁ«AiÉÄZÉÆ ¥ÀA æ iÉÆÃUï PɯÉÆ. zÁgï GUÉÛA PɯÉA. D¯ÁäjZÉA ¯ÉÆPÀgï GUÀqïß vÁuÉ PÁ¼ÉA ¥sÁAiÀiïè ¨sÁAiÀiïæ ªÉÇqÉA è . §UÉ£ è ï D¸ÁÑ÷å ¥ÀAiÀiÁê÷åAZÁå CmÉÖAPï ºÁvï ¯ÁUÁÛ£Á DAUï jhĪÀiï eÁ¯ÉA. ¯ÉÆÃPÀgï D¤ D¯Áägï D¸Á vÀ¸ÉA zsÁA¥ÀÅ£ï vÁuÉ ZÁ«AiÉÆ ¥ÁnA ¥É£ï¸ÉÖÃAqÁAvï GqÀAiÉÆåè .

D¥Áèå §¸ÉÌPï AiÉÄêïß PÁ¼ÉA ¥sÁAiÀiïè vÁuÉ D¥Áèå ¨ÉÃUÁAvï jUÀAiÉÄèA. D¦èA ¸Àªïð zÀ¸ÁÛªÉeÁA, §ÆPï D¤ ¥sÁAiÀiÁèA ¸Àªïð ¸ÁPÉðA D¸Á ªÀÄíuï SÁwæ PÀgïß UÉƪÉvÁa ZÁ« WÀÄAªÁتïß vÉÆ ªÀZÉÆAPï vÀAiÀiÁgï eÁ¯ÉÆ.

CdAiÀiÁa ¥ÀªÀðtÂÎ Wɪïß vÉÆ zÀÄPÁ£Á xÁªïß ¨sÁAiÀiïæ DAiÉÆè. vÁZÉ ¥ÁAAiÀ i ï ¸À g ÁgÁA §¸ï¸ÉÆÖÃ¥Á vÉ«ê£ï Uɯ.É D¥ÁÚZÆ É PÉÆÃuï¬Æ ¥ÁmÁèªï PÀj£ÁAvï ªÀÄíuï SÁwæ PÀgÀÄAPï vÁuÉ zÀĨsÁªÁ¸Ààzï £ÀzÉæ£ï WÀÄAªÉÇ£ï ¨sA À «ÛA ¥À¼¯ É A É . vÁZÉgï PÉÆuÁ¬ÄÑ ¤ÃUÁ £Ávï°è. §¸ïì D¬Ä¯ÉèAZï vÉÆ ²ÃzÁ WÀgÁ UɯÉÆ. EvÉè ªÉVA ¥ÁnA

E

D¬Ä¯Áèå WÉƪÁPï ¥À¼ª É ïß ¨ÁAiÀiïè ªÀ»zÁ D¤ zsÀÄªï ªÀÄĪÀiÁÛeï CeÁå¦èA. ¨sÀ¯Á¬ÄÌ §j £Á ªÀÄí¼ÉîA ¤Ã¨ï ¢Ãªïß vÁuÉ vÁAPÁA ¸À ª À i Ázs Á £ï PÉ ¯ É A . gÉ Æ Ã±À £ ï ZÀ A zÁ¤ZÉ A ¥s Á AiÀ i ïè vÁuÉ SÁnAiÉÄgï D¸ÁÑ÷å zÁmï UÀeÉØ ¥ÀAzÁ °¥ÀAiÉÄèA. ªÀÄĪÀiÁÛeï rVæ ¸ÀA¥Àªïß DvÁA PÀA¥ÀÇålgï ²PÁÛ¯ÉA. ¨ÉÃAPÁAvï PÁªÀiï PÀjeÁAiÀiï ªÀÄítÂÑ vÁa D±Á ¤gÁ±ÉZÁå ºÀAvÁÛPï ¥Áªï°è.

D¸ï°è GgÀ«Ú RZïð PÀgïß PÁeÁgï PÀgïß ¢ªÁåA ªÀÄí¼Áågï ºÉgï vÉUÁA DdÆ£ï ²PÁà ¥ÁmÁèå£ï ¯ÁUï°èA. ZÉPÉÆð ºÁAiÀiï¸ÀÆ̯ÁAvï D¤ ª zÉÏ ÆUÁA eÉÆ«îA ZÉqÁéA zÀĸÁæ÷å ¦AiÀÄĹAvï ²PÁÛ°A. ªÀiÁtÂPïZÀAzï dÄ媮 É ¸ è ÁðAvï eÁAiÀiÁÛå ªÀgÁìAZÁå ¸ÉêÉAvï PÀgÉÆqÁA¤ vÁuÉ ¥ÀAiÉÄê ªÉÄeï¯Éè vÀj, SÁ¹Î ftÂAiÉÄAvï PÀÄmÁä SÁwgï ºÀeÁgÁA SÁwgï vÉÆ PÀµÁÖ¯ÉÆè. ¤µÁÖ, ±ÀÈzÁÞ D¤ «±Áé¹ ¸ÉêÉZÉÆ ¥Àæw¥sÀ¼ï ftÂAiÉÄAvï, ¥ÀAiÀiÁê÷åAvï DqÀ̼ï D¤ RgÀ¸ï ªÀÄíuÁÑ÷åPï AiÀÄƸÀÄ¥sï KPï fªÉA ¤zÀ±Àð£ï. zÉÆ£ÁágÁA eÉêïß D¥Áèå PÀÄqÁAvï E¯ÉƸ è Æ É «±Éªï WɪÁåA ªÀÄu í ï D¬Ä¯Áèå AiÀÄƸÀÄ¥sÁPï ¤Ãzï D¬Äè£Á. ¨ÁAiÀiïè D¤ zsÀÄªï ¹nÖ A Uï gÀ Æ ªÀ i ÁAvï n« zsÁgÁªÁ» zÉSÁÛ°A. AiÀÄƸÀÄ¥sÁPï PÁ¼Áå ¥sÁAiÀiÁèZÆ É GUÁظï DAiÉÆ.è UÀeÉØ ¥ÀAzÁPï ºÁvï WÁ¯ïß vÁuÉ ¥sÁAiÀiïè ¨sÁAiÀiïæ PÁqÉèA. ¨ÉƸÁZÉA SÁ¹Î ¥sÁAiÀiïè ªÁZÉAÑ ZÀÆPï £À»A? ¸ÀªÁÌ¸ï ¥Á£ÁA ¥ÀjÛvÁ£Á AiÀÄƸÀÄ¥sÁaA CAvÀªÀÄð¼ÁA GrèA. gÉÆñÀ£ï ZÀAzÁ¤ZÁå PÁ¼Áå ªÀ»ªÁmÁPï ¯ÉÃSï £Ávï¯ÉèA. ¨ÁeÁgÁAvï GAZï ªÁrZÉgï ¢AªÁÑ÷å juÁ ²ªÁAiÀiï ±ÉÃgïì, ¥ÉÇæ¥Ànð, SÁ¹Î, ¸ÀA¸ÁÜ÷åA¤ r¥Éǹmï ªÀÄíuÉÆ£ï ¨ÉãÁ«Ä £ÁAªÁZÉgï gÉÆñÀ£ï ¥ÀAiÀiÁê÷åAZÁå zÉÆAUÁæZÉgï §¸ÉÆ£ï gÁeï PÀ g ÁÛ ¯ É Æ . £ÁAªÁPï D¥À Å uï JPËAmÉAmï. D¥ÁÚPï QvÉAZï PÀ½vï £Á. gÉÆñÀ£ï ZÀAzÁ¤ QvÉÆè UÉæøïÛ ªÀÄíuÉÑA ¸Àvï D¥ÁÚPï ºÉA ¥sÁAiÀiïè ªÁZÁÛ£Á UÀĪÀiÁ£ÁPï UɯÉA? vÁPÁ ªÉļï°èA ¨ÉÆêï xÉÆrA ©ü P É a A EAPÉ æ ª É Ä AmÁA, »A EAQæªÉÄAmÁA Wɪïß PÀA¥ÉÚPï ®ÄPÁì u ï eÁAiÀ i ïÛ ªÀ Ä í u É Æ £ï EAQæªÉÄAmÁA ¹éÃPÁgï PÀgÁÛ£Á ¸ÀªÉÄÃvï vÁPÁ zÁPÉëuï. gÉÆñÀ£ï ZÀAzÁ¤ZÁå PÀįÁåA ¥ÀAzÁPï PÀĸÉÆ£ï D¸ÁÑ÷å ¥ÀAiÀiÁê÷åAZÉÆ D¥ÁÚPï CAzÁeï QvÁåPï JzÉƼï eÁ¯ÉÆ£Á?

PÀ Ä ¸É Æ £ï ¦¯ÁA PÁqÁÑ ÷ å ¥ÀAiÀiÁê÷åAZÉA ¯ÉÃSï ºÁå PÁ¼Áå ¥sÁAiÀiÁèAvï D¸ï¯ÉèA. ºÉA ¥sÁAiÀiïè E£À̪iÀ ï mÉÃPïì C¢üPÁjAZÁå ºÁvÁPï ²PÁð¯ÉA vÀgï, QvÉA eÁAiÀiïÛ ªÀÄíuï aAvÀÄAPï AiÀÄƸÀÄ¥sï PÀ µ ÁÖ ¯ É Æ . ¸ÁA¥ÁØ ¯ É Æ vÀ g ï

7

KUTAM

June 4, 2016

¸ÀPÁðgÁZÁå ªÀÄÆnAvï agÉÆØ£ï zÉzsɸÁàçgï eÁvÉÆ D¸ï¯ÉÆè. »A ¥ÁvÁÌA °¥ÀAªïÌ ¨ÉƸÁ£ï D¥ÁÚPï «AZÉÆè. ¸Áé©üªÀiÁ£ÁZÉÆ Q¸Àgï vÁZÉ xÀAAiÀiï ¥ÉmÉèA. zÀĸÉæ ¢¸Á zÀ¥sÀÛgÁPï jUÁÛ£Á E£À̪Àiï mÉPÁìZÉ C¢üPÁj xÀAAiÀÄìgï dªÀiï¯Éè. gÉÆñÀ£ï ZÀAzÁ¤ZÁå WÀgÁ, zÀÄPÁ£ï D¤ zÀ¥sÀÛgÁAvï JPÁZï ªÀSÁÛ gÉÊqï WÁ°è. CdAiÀiï D¤ ºÉgï £ÀªÀÌgï £ÀªÀð¸ï eÁ¯Éè.

AiÀ Ä Ä¸À Æ ¥s Á Pï C¢ü P ÁjAZÁå ¸ÀªÁ¯ÁAPï eÁ¦ ¢vÁ£Á vÁ¼ÉÆ ¸ÀÄPÉÆè D¤ ºÁvï PÁA¥Éè vÀj, ºÁå DPÀª æ ÀÄuÁZÉÆ ¸ÀAPÉÃvï ¥ÀAiÉÄèAZï PÀ½vï D¸ï¯Áè÷å£ï vÉÆ «ZÀ°vï eÁ¯ÉÆ£Á.

“QvÉA¬Æ °¥À¬Ä¯Éè JPËAmïì D¸Ávï vÀgï ¸ÁPÉðA ¸ÁAUï” JPÁ C¢üPÁj£ï vÁPÁ ZÀvÁæAiÀiï ¢°.

“G¥ÁæAvï ²PÁð¯ÉÆAiÀiï vÀgï ©üvÀgï ¥ÀqÉÆÛ¯ÉÆAiÀiï. eÁ«Æ£Égï ¨sÁAiÀiïæ AiÉÄÃAªïÌ eÁAªÉÑA£Á.”

“DªÉ Ä Ñ xÁªïß WÀ Ä lä¼ï °¥ÀAiÀiÁßPÁ” zÀĸÁæ÷å£ï ºÀ¼ÀÆ PÁ£ÁAvï ¸ÁAUÉ è A . “¸À v ï ¸ÁAUÉèAAiÀiï vÀgï vÀÄPÁ ¸ÀPÁðgÁ xÁªïß E£ÁªÀiï ªÉļÉÛ¯ÉA.” “¸Àvï...?”

PÁ¼ÉA ¥sÁAiÀiïè GUÉÛA PÀgÀÄA? ¸ÀPÁðgÁ xÁªïß E£ÁªÀiï ªÉļÉÛ¯ÉA RArvï. gÉ Æ Ã±À £ ÁPï «Qæ v ï PÀgÁÑ÷åAvï QvÉA ZÀÆPï D¸Á? ¸ÀªÁ¯ÁAZÉÆ zÁ¼ÉÆ AiÀÄƸÀÄ¥sÁZÁå vÀPÉèAvï zÉÆAUÁæ¥ÀjA G¨sÉÆ eÁAªïÌ ¯ÁUÉÆè. PÁ£ÀÆ£ÁPï ¥sÀn ¸ÁAUÉÆ£ï dªÉÆ PɯÁèå ¥ÀAiÀiÁê÷åAPï D¥ÉAÚ QvÁåPï ¸ÁAUÁvï ¢ÃeÁAiÀiï?

QvÁåPï?

D¥ÉAÚ ¥sn À AZÉÆ ¸ÁAUÁvï ¢¯Á ªÀÄíuï ¥sÁ¯ÁåA gÀÄdÄ eÁ¯ÉA vÀgï D¥ÁÚPï PÁ£ÀÆ£Á xÁªïß ²PÁë ¯Á¨sÉÛ°? D¥ÉÚA QvÁåPï j¸ïÌ WÉeÁAiÀiï? ºÁå j¸ÉÌZÉA ªÉÆïï D¥ÁÚPï gÉÆñÀ£ï ¢vÉƯÉÆ? j¸ÉÌZÉA ªÉÆïï? vÁå gÁwA AiÀÄĸÀÆ¥sÁPï ¸ÁQð ¤Ãzï D¬Äè£Á. ¤zÉ SÁwgï vÉÆ PÀµÁÖ¯Æ É . JPÁ aAvÉß xÁªïß ªÉÄPÉÆî eÁAªïÌ C¸ÀA¨sª À ï eÁ¯ÉA è ....j¸ÉÌZA É ªÉÆïï D¥ÉÚA gÉÆñÀ£ï ZÀAzÁ¤ xÁªïß ªÀ¸Æ À ¯ï PÀjeÁAiÀiï. ¸ÀPÁðgÁ xÁªïß °¥Àªïß SɼÁÑ÷å PÀgÉÆqÁA xÁªïß E¯ÉÆè¸ÉÆ zÀÄqÀÄ D¥ÁÚPï ¢¯Áè å £ï gÉ Æ Ã±À £ ï zÀ Ä ¨É Æ î eÁAªÉÇÑ£Á. §zÁèPï D¥ÁÚZÁå PÀÄmÁäPï KPï §gÉÆ ¥sÅÀ qÁgï ªÉļÉÆÑ ¸ÀA¨sÀªï D¸Á. AiÀÄƸÀÄ¥sÁPï ¥ÀAiÀiÁê÷åAa ¨sg À Æ À ágï UÀeïð D¸ï°è. vÉUÁA zsÀĪÁAZÉA PÁeÁgï D¤ ZÉPÁðåZÉÆ §gÉÆ ¥sÀÅqÁgï. ¤ªÀÈvïÛ eÁvÁ£Á D¥ÀÅuï ¸À¯ÁévÉƯÉÆA ªÀÄíuï ¸ÀªÀiÁÓ¯Áèå AiÀÄĸÀÆ¥sÁPï ftÂAiÉÄAvï Deï ¥ÀAiÉÄè ¥Á«ÖA §ZÁªÉa KPï ªÁmï gÀhļÁÌ°.

D¥ÁÚZÉgï xÁ¥ï¯Áèå j¸ÉÌZÉA ªÉÆïï D¥ÉÚ gÉÆñÀ£Á¯ÁVA «ZÁjeÁAiÀiï. ¥ÀÅuï, PÀ¸AÉ ? «ZÁgï ¯Áèå¥sÁgÁ gÉÆñÀ£ï ºÁ¸ÉÆ£ïºÁ¸É Æ £ï ¥À A iÉ Ä ¢vÉ Æ ¯É Æ ?

C¸ÀA¨sª À ï.

vÀgï ªÁmï? zsÀ«ÄÌ.

D¥ÁÚPï ¥À£Áß¸ï ¯ÁSï ¢Ã£Á vÀgï vÉA PÁ¼ÉA ¥sÁAiÀiïè E£À̪Àiï mÉPïì zÀ¥sÀÛgÁPï ¥ÁªÉÛ¯ÉA ªÀÄíuÉÆ£ï D¥ÉÚ gÉÆñÀ£ÁPï ¨sɵÁÖAiÀiÁÓAiÀiï!

WÁªÀiÁZÉ xÉA¨É vÁZÁå PÀ¥Á¯Ágï ¥ÁeÁgÀÄAPï ¯ÁUÉè. ¥À£Áß¸ï ¯ÁSï ZÀqï eÁ¯É? vÀgï ¥ÀAaéÃ¸ï ¯ÁSï «ZÁgÀÄA? bÉ....gÉÆñÀ£ï ±ÉnPï ¥À£Áß¸ï ¯ÁSï QvÉAZï £À»A. vÁZɯÁVA ºÉgï ªÁmï £Á. D¥ÉÚ «ZÁgï¯ÉÆè ¥sÉUÉÆð ¢£Ávï¯Éè ²ªÁAiÀiï vÁPÁ ¤ªÉÇðUï £Á. ºÉgï ªÁmï £Á. vÉA PÁ¼ÉA ¥sÁAiÀiïè D¥ÁÚ vÁ¨É£ï ¢Ãªïß gÉÆñÀ£ï ±Én£ï ªÀíqï ZÀÆPï PÉ°.

AiÀÄƸÀÄ¥sÁZÁå vÉÆAqÁgï ºÁ¸ÉÆ GzÉ¯Æ É . gÉÆñÀ£Á£ï D¥ÁÚPï ¥sPÀ v À ïÛ KPï PÁ¼ÉA ¥sÁAiÀiïè ¢ÃAªïÌ £Á. §UÁgï vÁZÁå PÁ¼ÁÓa ²gï D¥ÁÚ vÁ¨É£ï ¢¯Áå.

KPï §½µïÖ zsÀ«ÄÌ ¸ÀÄ¥sÀ¼ï eÁ° vÀgï, D¥ÁÚa ft §zÁèvÉ°. zsÀ«Ää ¢ÃAªïÌ £ÉuÁ ªÀÄíuï gÉÆñÀ£ï PÉzÁ¼Á¬Æ D¥ÁÚPï zÀÄgÁìvÁ¯ÉÆ. ºÉA ¥sÀmï PÀjÑ ªÉüïWÀr GzɯÁå.

AiÀÄƸÀÄ¥sï vÀAiÀiÁgï eÁ¯ÉÆ. zsÀ«ÄÌ! ªÀiÁ£À¹Pï ¸ÀªÄÀ vÉÆî£ï ZÀÄPÀA«Ñ vÀ¯Áégï!

E£À̪Àiï mÉPÁìa gÉÊqï eÁªïß zsÁ ¢¸ÁA G¥ÁæAvï PÁ¼ÉA ¥sÁAiÀiïè ¥ÁnA ºÁqïß ¢ÃAªïÌ gÉÆñÀ£Á£ï AiÀÄƸÀÄ¥sÁPï ºÀÄPÀĪÀiï ¢°. vÉÆ ¢Ã¸ï ¨ÉæøÁÛgï. zÀĸÉæ ¢¸Á AiÀÄƸÀÄ¥sÁ£ï ºÀÄPÀĪÀiï ¥Á½î£Á. ¥sÁAiÀiÁè«uÉ vÉÆ zÀ¥sÀÛgÁAvï jUÉÆè.

PÁ¯ï xÁªïß vÁuÉ zsÀ«ÄÌ gÀÄ¥Ágï PÀ¸À¯É qÁAiÀįÉÆUï ¸ÁAUÁeÁAiÀiï ªÀÄíuï C¨sÁå¸ï PɯÉèA. EPÁæ ªÁíeÆ É £ï zsÁ «Ä£ÀÄmÁA¤ gÉÆñÀ£ï ±ÉnZÉA AiÉÄuÉ eÁ¯ÉA. ¸ÁqÉ -EPÁæ A Pï AiÀ Ä Æ¸À Ä ¥s Á Pï gÉÆñÀ£Á£ï PÉ©£ÁPï D¥ÀAiÉÆè.

PÁ¼ÉA ¥sÁAiÀiïè «ZÁgÁÛ£Á D¥ÉA Ú QvÉA ªÀiÁ«ÄðPï GvÁæA ªÁ¥ÁjeÁAiÀiï ªÀÄíuï aAvÉèA

AiÀÄƸÀÄ¥sÁ£ï. vÁ¼ÉÆ ¸Àr¼ï PÀgïß SÁ° ºÁvÁA¤ vÉÆ ©üvÀgï jUÉÆè. “d¼Áj ªÀiÁgÀÄAPï D¬Ä¯É¥ è j À A SÁ° ºÁvÁA¤ DAiÀiÁèAiÀiï? ªÀÄe í A É ¥sÁAiÀiïè RAAiÀÄg ì ï D¸Á?” G¥ÁæmÆ É è gÉÆñÀ£ï ±ÉÃmï.

AiÀÄƸÀÄ¥sÁ£ï zsA À iÀiïæ DgÁAªÉA Ñ ¥ÀæAiÀÄvïß PɯÉA. PÁ½eï ¤¸Áæ¯ÉÆè C£ÉÆãÃUï eÁ¯ÉÆ. vÉÆ ¸ÁA¨sÁ¼ÀÄAPï PÀµÁÖ¯Æ É . WÀÄAªÉÇ£ï ¥ÁnA §¸ÉÌPï AiÉÄêïß ¸ÁPÉðA vÀAiÀiÁgï PÀgïß G¥ÁæAvï zsÀ«ÄÌ ¢ªÁåA ªÀÄíuï vÁPÁ ¨sÀUÉèA. “KPï «Ä£À Ä mï gÁªï....

UÀÄgÀÄzÉêÁPï vÀÄA «¸Áæ¯Æ É AiÀiï?” gÉÆñÀ£Á£ï «µÀAiÀiï §¢è¯ÉÆ. “vÀÄeÁå£ï vÁa ªÀ¸ÀÆ° PÀgÀÄAPï eÁ°£Á. ºÁªÉA ªÀ¸ÀÆ° PÀjÑ jÃvï KPï «Ä£ÀÄmï gÁªÉÇ£ï ¥À¼É” G¨s É Æ D¸ÁÑ ÷ å AiÀ Ä Æ¸À Ä ¥s Á ZÉ ¥ÁAAiÀiï ¤vÁæuï eÁªïß §¼ï ZÀÄPÁÑ÷å ¹ÜvÉPï DAiÉÄè. gÉÆñÀ£Á£ï UÀÄgÀÄzÉêÁZÉA £ÀA§gï zsÁA¨ÉèA. UÀÄgÀÄzÉÃªï ¯Á¬Äßgï DAiÉÆè. “ºÀ¯Æ É Ã...QvÉA ¸ÀªiÀ ÁÓvÁAiÀiï vÀÄA vÀÄPÁZï?” ªÉÄeÁPï ªÀÄÆmï ªÀiÁjè gÉÆñÀ£Á£ï. “vÀÄeÉA ¦PÀg Ñ ï j°Ãeï eÁªïß QvÉÆè vÉÃA¥ï eÁ¯ÉÆ?

WÉvï¯ÉèA jÃuï ªÁr ¸ÀªÉA ¥ÁnA ¢ÃeÁAiÀiï ªÀÄíuÉÑA V£Áå£ï vÀÄPÁ £Á? vÀÄf D¤ vÀÄeÁå ¨ÁAiÀiïè¨sÄÀ UÁðåAa ¸ÀÄ¥Áj ¸ÀA¥Àvï ¯Á¯ÁPï ºÁªÉA ¢ÃeÁAiÀiï ªÀÄíuï vÀÄA D±ÉvÁAiÀiï?” ¸ÀA¥Àvï ¯Á¯ï ±Àºg À ÁZÁå ‘¨sÁ¬Ä’ PÀĽAiÉÄZÉÆ ªÀÈwÛ¥Àgï UÀÄAqÁ!

AiÀÄƸÀÄ¥sÁPï G¸Áé¸ï ¸ÉÆqÀÄAPï ¨ÁAzsÁà¸ï eÁ¯É.

“QvÁåPï vÀÄA ªÀiÁíPÁ ¸ÀA¥Àvï ¯Á¯ï vÀ¸À¯Áå ¤µÀÄÖgï ªÀÄ£Áê÷åAPï ªÀÄzsA É ºÁr±ÉA PÀgÁÛAiÀiï?” QvÉAZï zÁPÉëuÉ«uÉ gÉÆñÀ£Á£ï ¸ÀAªÁzï ªÀÄÄPÁj¯ÉÆ. “ªÀÄíeÁå GvÁæAPï ¸ÀA¥Àvï ¯Á¯ï QvÉÆè ªÀiÁ£ï ¢vÁ ªÀÄíuï eÁuÁAAiÀiï? vÀÄPÁ ¥ÀAiÉÄê ¥ÁnA ¢ÃAªïÌ ªÀÄ£ï £Á vÀgï ¸ÁAUï. ¨ÁQZÉA PÁªÀiï ¸ÀA¥Àvï

¯Á¯ï PÀgÉÆÛ¯ÉÆ...QvÉA ªÀÄíuÁ¯ÉÆAiÀiï? DªÉÄÑ ªÀÄzsÉA ¸ÀA¥Àvï ¯Á¯Áa UÀeïð £Á? ¨ÉÆÃªï §gÉA...£Á...£Á...¥ÀAzÁæ ¢¸ÁAZÁå CªÉÝPï ºÁAªï PÀ§Æ¯ï £Á. vÀÄeɯÁVA ¥sÀPÀvïÛ zsÁ ¢Ã¸ï D¸Ávï. zsÁ ¢¸ÁA¤ vÀÄA ªÀiÁíPÁ «¸Áæ¯ÉÆAiÀiï vÀgï, vÀÄPÁ D¤ vÀ Ä eÁå ¨ÁAiÀ i ïè - ¨s À Ä UÁðåAPï ªÉ Ä ¼É Æ APï ¸À A ¥À v ï ¯Á¯ï AiÉÄvÉƯÉÆ.” j¹ÃªÀgï ¥ÁnA zsÁqÁAiÉÄèA gÉ Æ Ã±À £ Á£ï. AiÀ Ä Æ¸À Ä ¥s Á ZÉ A ¸ÀªÁðAUï «Ãeï ¸ÀPÀvï zsÁAªï¯Éè¥ÀjA PÁA¥ÉèA. “DAiÀiÁ̯ÉAAiÀiï? ºÁPÁ zsÀ«ÄÌ ªÀÄíuÁÛvï” gÉÆñÀ£Á£ï AiÀÄĸÀÆ¥sÁPï ¥À¼Éªïß «ZÁgÉèA. “vÉA D¸ÉÆA, ªÀÄe í A É PÁ¼ÉA ¥sÁAiÀiïè RAAiÀiï D¸Á?” “ºÁA....ºÁA....” PÀ¥Á¯Ágï zÉAªï¯ÉÆè WÁªÀiï AiÀÄƸÀÄ¥sÁ£ï ¥ÀŸÉÆè. “vÀÄeÉA ¥sÁAiÀiïè WÀgÁ GgÁèA. DvÁA ªÀZÆ É £ï ºÁqÀÄA?” “UÀeïð £Á. ¥sÁ¯ÁåA ºÁqÀÄAPï «¸Áæ£ÁPÁ. vÉA ¥sÁAiÀiïè £Á¸ÁÛ£Á ªÀÄíeÉA eÁAiÉÄÛA PÁªÀiï ¨ÁQ ¥ÀqÁèA” «gÁgÁAiÉÄ£ï ªÀÄíuÁ¯ÉÆ gÉÆñÀ£ï. “¸ÉÆjæ ¸Àgï. ¥sÁ¯ÁåA RArvï ºÁqÁÛA” WÀÄAªÉÇ£ï ¥ÁnA §¸ÉÌPï l ¯ÁAiÉÆè AiÀÄƸÀÄ¥sï.

CUÁðA

ªÀ Ä jAiÉ Ä ZÁå RvÁ«uï PÁ¼ÁÓZÁå ªÀÄdw£ï ªÀiÁUï¯ÉÆè G¥ÁÌgï ªÉļÉÆî. wPÁ PÁ¼ÁÓ xÁªïß CUÁðA ¢vÁA. -°UÉÆÃj ¦AmÉÆ, PÀ¯Áåuï.

ºÉA ¥s¸ É ïÛ ªÀÄmÁé÷å PÁtÂAiÀiÁAZÉA

ªÀq í AèÉ ¥s¸ É ïÛ

qÉÆ| JqÀéqïð £Àev æÉ ÁZÁå ¸ÀªÄÀ Uïæ 75 PÁtÂAiÀiÁAZÉÆ ¥ÀÅAeÉÆ ªÉÆïï: 300 gÀÄ¥ÀAiÀiï. ¨s¯ À ÁAiÉÄÌa ªÀiÁºÉvï ¸ÁzsÁå D¤ ¸ÉÆA¥Áå xÀgÁ£ï ¸ÀªÆ É ÓAªÉA Ñ , eÁAiÀiÁÛåAPï DzsÁgï eÁ¯É,è ºÀgï WÀgÁA¤ D¸ÉÆAPï eÁAiÀiï eÁ¯Éè PÉÆAPÉA Ú vï qÉÆ| JqÀéqïð £ÀeÉævÁZÉ C¥ÀǪïð §ÆPï: 1. ¨sÄÀ UÁðåAa ¨s¯ À Á¬ÄÌ D¤ dvÀ£ï (400 gÀÄ¥ÀAiÀiï); 2. ¨s¯ À ÁAiÉÄÌZÉ »±ÁgÉ (250 gÀÄ¥ÀAiÀiï); 3. ªÀiÁí®ÏqÁåAa dvÀ£ï (250 gÀÄ¥ÀAiÀiï); 4. PÁeÁj ¯ÉÊAVPï fëvï (200 gÀÄ¥ÀAiÀiï) ªÀÄAUÀÄîgÁAvï: eÉgÉƸÁ PÀA¥É¤, ºÀA¥À£ïPÀmÁÖ; PÀÄmÁä ftÂAiÉÄ PÉÃAzïæ, §eÉÆÓÃr D¤ ªÀÄ°èPÀmÁÖ qÉÆ| JqÀéqïð £ÀeÉv æ ÁZÁå Qè¤PÁAvï §ÆPï ªÉļÁÛvï. §ÆPÁAZÉÆ LªÀeï (ªÀĤAiÉÆqÀðgï ªÀ ZÉPïÌ) zsÁqÁèågï §ÆPï vÀ¥Áà¯Ágï zsÁqÉåvï.

Dr. Edward Nazareth Fr. Muller Medical College Hospital, Kankanady, Mangalore-575002 ZÀrvï ªÀiÁºÉwPï ¸ÀA¥ÀPïð PÀgÁ:

+ 91 9845578782.

8 KUTAM June 4, 2016 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121

UÀ¯ÁáPï ªÉZÁå ¯ÉÆPÁZÉÆ ¸ÀASÉÆ GuÉÆ eÁ¯Á!

JPÁ vÉÃA¥Ágï ªÀÄÄA§AAiÀiïÛ ªÀįÉAiÀiÁ½UÁgÁAZÉAZï PÁ¨sÁðgï. PÁ«ÄðPÁAZÉÆ ¸ÀASÉÆ eÁAiÀiï ¥ÀÅuï, NªÀgï¹Ã¸ï EArAiÀÄ£ï RAAiÀiï ¥À¼¯ É Áågï¬Æ ªÀįÉAiÀiÁ½ ¯ÉÆÃPïZï ¢¶ÖPï ¥ÀqÁÛ¯Æ É . ªÀļ í Áågï vÉ ¸ÀUîÉ PÁªÀiï ¸ÉÆzsÄÀ £ï ªÀÄÄA§AiÀiïÌ DAiÀiÁèåvï ªÀÄíuï ºÁZÉÆ Cxïð £À»A. vÉ UÀ¯ÁáPï ªÉZÉ SÁwgï «ÃeÁ ºÁqÀªïß WÉAªïÌ JeÉAmÁA ¥ÁmÁèå£ï ¯ÉA¨Éªïß D¸ï¯Éè ªÀÄu í åÉ vï. vÉzÁßA JeÉAmÁAa ªÀÄfðZï «AUÀqï D¸ï°è. 10 ºÀeÁgï gÀĦAiÀiÁA xÁªïß «Ã¸ï ºÀeÁgï gÀÄ¥ÀAiÀiï ¥ÀgÁåAvï «ÃeÁAZÉÆ «PÉÆæ eÁvÁ¯ÉÆ. ¸À¨sÁgï ¥Á«ÖA QvÉè±É Djâ zsÀ¤ «ÃeÁ ¢vÁ£Á ¥ÀAiÉÄê WÉ£Ávï¯Éè. ¥ÀÅuï, eÁAiÉÄÛ zÀÄqÁéZÁå D±ÉPï ¨sÀįï¯Éè Djâ zsÀ¤ «ÃeÁ ¢vÁ£Á ¥ÀAiÉÄê WÉvÁ¯É vÉA ¤Ãeï. vÀ¸ÉA eÁªïß ºÁAUÁZÉ JeÉAmï PÁªÀiï ¥À¼Éªïß «ÃeÁ ¥ÀAiÉÄê WÉvÁ¯É.

UÀ¯ÁáPï ªÀZÉÆ£ïAZï D¥Áè÷å CzÀȵÁÖa ¥ÀjÃPÁë PÀgÀÄ£ï D¸ÉÑ, D¥Áè å ¨ÁAiÉ Ä è a ¸À ¥ À ð ½ ªÀ PÀjAiÀiÁªÀÄt CqÀªï zÀªÀgïß ªÀ «PÀÄ£ï JeÉAmÁAPï ¥ÀAiÉÄê ¢Ãªïß «Ãeï WÉvÁ¯É. vÀ¸ÉA eÁªïß UÀ¯ïá gÁµÁÖçA¤ RAAiÀiï ¥À¼É¯Áågï¬Æ

DgÁâ÷åAZÁå WÀgÁA¤ qÁæAiÀÄégï PÁªÀ i ÁPï zs À g ï¯É è , DAiÀ i Á¨ÉÆAiÀiÁAZÉA PÁªÀiï¬Æ »A ªÀįÉAiÀiÁ½ ªÀÄ£Áê÷åA PÀgÁÛ°A. UÀ¯ïá gÁµÁÖçAPï xÉÆqÁå ¯Áí£ïªÀíqï PÁªÀiÁAPï PÁªÀiÁÎgÁAa UÀeïð £Ávï°è. QvÁåPï ªÀÄí¼Áågï UÀ¯ïá zÉñÁAPï vɯÁzÀÄqÁéZÉÆ £À í A AiÉ Æ Ñ ªÁí ¼ É Æ ªÁí ¼ É Æ APï ¯ÁUÁÛ£Á, vÁAPÁA ºÉÆ zÀÄqÀÄ QvÉA PÀgÉÆÑ ªÀÄíuï PÀ¼ÉÆAPï £Á. ¥Áåj¸ï, EAUÉèAqï, CªÉÄÃjPÁ, d¥Á£ï, ¹AUÁ¥ÀÅgÁAvï QvÁèå zÀÄqÁéZÉÆ «¨sÁqï PɯÁågï¬Æ, D¤Pï¬Æ eÁAiÉÆÛ zÀÄqÀÄ vÁAZÁå ºÁvÁA¤ SɼÁÛ¯Æ É D¤ ªÀg¸ À ï¨sg À ï GgÁÛ¯Æ É . vÀª¼ À ï vÁAPÁA ¢¸ÉÆ£ï D¬Ä°è KPï ªÀiÁvïæ ªÁmï PÀmÉÆÖÃuÁAZÉA ¤ªÀiÁðuï. EAUÉèAqï, ¥Áåj¸ÁPï ªÉZÁå §zÁèPï vÉA ¸Àªïð PÉÆ°è gÁµÁÖçAvïZï ¤ªÀiÁðuï PɯÁågï PÀ¸ÉA? ¥ÀÅuï, ºÁPÁ PÁ«ÄðPÁAa UÀeïð D¸Á. ¨sÁgÀvï, ¥ÁQ¸ÁÜ£ï, ¨ÁAUÁèzÉñï, ²æîAPÁ vÀ¸À¯Áå eÁAiÀ i ÁÛ å gÁµÁÖçA¤ QvÁè å

eÁ¯Áågï¬Æ vÁAPÁA ¯Á¨sÁÛ¯ÉÆ. vÀ¸ÉA eÁªïß ºÁZÉÆ ¥ÀæAiÉÆÃd £ÁZÉÆ ¥sÁAiÉÆÝ WÉAªïÌ ¥ÀA æ iÀÄvïß PɯèÉ ¨sÁgÀvÁAvÉè ªÀįÉAiÀiÁ½ ¯ÉÆÃPï. vÀ¸ÉA ¥À¼É¯Áågï ºÁAUÁZÉÆ Djâ ¯ÉÆÃPï PÁªÀiï PÀj£Ávï¯ÉÆ.è DqÀ½vï

KPï VÃzÁ £Àzg À ï ¥À¼Éªïß WÉAªïÌ vÁAPÁA ¥sÀŸÀðvï¬Æ £Ávï°è. vÁAPÁA ¸ÁPÉðA G¥ÉÇåÃUï PɯÉè ¥Á¯É¹Û¤ D¤ Ff¥ÁÛZ.É vÀ¸AÉ eÁªïß DqÀ½vï vÁAZÁå ºÁvÁAvï D¸ï¯Áèå ¤«ÄÛA ¨sÁgÀvï, ¨ÁAUÁèzÉñï, ¥ÁQ¸ÁÜ£ï vÀ¸ÉA ºÉgï gÁµÁÖçA xÁªïß D¬Ä¯Éè PÁ«ÄðPï ªÀUÁðZÉ eÁªïß D¸ï¯Éè. ªÀÄzsïå ¥ÀǪÁðZÁå RAAiÀiÁÑ÷å¬Æ zÉñÁAvï KPïzÉÆÃ£ï ¯ÁSï «zÉò PÁªÀiÁÎgï D¸ï¯É è . vÁAvÀ Ä A ±É à PÀ q Á 60ZÁåPï¬Æ ZÀqï ªÀįÉAiÀiÁ½ ¯ÉÆÃPïZï ¨sg À Æ É £ï UÉ¯Æ É .è DAiÉĪ è Ágï ¥ÀgÁåAvï vÀ«Ä¼ï D¤ ªÀįÉAiÀiÁ½ ¯ÉÆPÁPï ªÀÄzsïå ¥ÀǪïð zÉñï zÀĸÉæA WÀgï ªÀÄí¼Éî§j D¸ï¯ÉèA.

CwäÃPï ¤AiÀiÁ¼ï: 120

¸ÁzsÁå PÁ¼ÁZÉÆ zsÁ-ªÉÇ DAiÀiÁÛgï (ªÀg¸ À ïc, 5 dÆ£ï 2016)

ªÀÄ»ªÉĪÀAvï zɪÁa ¥À¢é D«ÄA ¸ÀA¸ÁgÁAvï ¸ÀzÁA¤Ãvï zÉ ª ÁZÁå ¥À z É é a gÀ Ä eÁé v ï ¥À¼ÉvÁAªï. zÉêï D¥ÉèA C¹Üvïé DªÀiÁÌA ¸ÀzÁAZï gÀÄeÁéwA¤ ¢vÁ. ºÉÆå gÀÄeÁéw xÉÆqÉ ¥Á«ÖA gÀÆ¥ï-gÀÆ¥ï DªÀiÁÌA ¸ÀzÁAZÁå WÀrvÁA¤ ¢¸ÁÛvï. xÉÆqÉ ¥Á«ÖA DªÀiÁÌA vÁZÉÆ ªÉʨsÀªï gÀÄeÁéwA¤ ¢¶ÖPï ¥ÀqÁÛ. zɪÁ£ï ¸ÀA¸Ágï gÀZÁè vÉA RgÉA D¤ ¸ÀªÄÉ Ã¸ïÛ ºÁPÁ ¸ÀAiÀiï WÁ¯ÁÛvï.

vÉÆAzÉæ ¢ÃAªïÌ ¸ÀPÁÛ.

Deï DªÀiÁÌA ¥ÁwAiÉÄvɯÁåAPï DªÉÆÑ ¨sÁªÁqïÛ ygï PÀgÉÆÑ ªÉüï.

DAiÀiÁÑ÷å wãï¬Æ ªÁZÁàA¤ DªÀiÁÌA zɪÁZÁå ªÀÄ»ªÉÄa ªÀ¼ÀPï ªÉļÁÛ. ¥ÀAiÉÄèA ªÁZÁ¥ï ¥ÀAiÀiÁè÷å gÁAiÀiÁZÁå ¥ÀŸÀÛPÁAvÉèA DªÀiÁÌA J°eÁ ¥À æ ª Á¢Pï ªÉ Ä ¼ï¯Áè ÷ å zɪÁZÁå ªÀÄ»ªÉÄa PÁt ¸ÁAUÁÛ. ºÁå ¸ÀPÉÛ£ï vÉÆ ªÉįÁè÷å ªÀÄ£Áê÷åPï fëvï ¢Ãªïß zɪÁZÉA

?¨Á¥ï dÄeÉ ªÁ¸ï,

J¸ï«r; EAzÉÆÃgï (ªÀÄ. ¥Àæ.)

h ¥ÀAiÉÄèA ªÁZÁ¥ï : ¥ÀAiÉÆè gÁAiÀiÁAZÉÆ §ÆPï: 17:17-24 `J°eÁ ¥ÀæªÁ¢ ªÉįÁè÷åPï ªÀÄ»ªÉĪÀAvï

zɪÁZÁå ¥ÀzÉé£ï fëvï ¢vÁ.' h zÀĸÉæA ªÁZÁ¥ï : ¸ÁA. ¥ÁªÁèZÉA UÁ¯ÁvïUÁgÁAPï ¥Àvïæ: 1:11-19 `eÉdÄ£ï ¸ÁA. ¥ÁªÁèPï D¥ÉèA zÀ±Àð£ï ¢¯ÉA D¤ zɪÁa ¥À¢é vÉÆ ¸ÀªÉÄøÁÛAPï ¥ÀUÀðlÄAPï DAiÉÆÛ eÁ¯ÉÆ.' h ªÁAeɯï : `eÉdÄ£ï ¸ÀA¸ÁgÁgï PÉ°èA CZÀAiÀiÁðAaA PÁªÀiÁA ¸ÀàµïÖ xÀgÁ£ï zÉêï vÁAZÉ ªÀÄzsÉA DAiÀiÁè ªÀÄí½î gÀÄeÁévï ¢vÁvï.' ¥ÀÅuï, ¸À¨sÁgï ¥Á«ÖA D«ÄA ºÉA ¸Àvï ¥ÁwAiÉÄAªïÌ ¸ÀPÁ£ÁAªï. ªÀÄí¸ÀÄÛ ¥Á«ÖA DªÉÄÑ ¸ÁAUÁvÁ D¸É¯ è É zÉÃªï £Á ªÀÄu í ï ¸ÁAUÉÆ£ï, ¸ÀA¸ÁgÁAvï SÁ, ¦AiÉÄ D¤ ªÀÄgÀhiÁ PÀgï ªÀÄíuï ¸ÁAUÁÛvï.

DzsÀĤPï AiÀÄÄUï C¸À¯ÉÆ AiÀÄÄUï. ªÀÄí¸ÀÄÛ xÀgÁAa ªÀÈ¢Þ ºÁå AiÀÄÄUÁAvï eÁ¯Áå. ¸À¨Ás gï xÀgÁAZÉ C«µÁÌgï eÁªïß ¯ÉÆÃPï ZÀAzÁægï D¤ EvÀgï UÀæºÁAZÉgï ªÀZÉÆ£ï xÀAAiÀiï fë D¸Ávï ªÀÄí¼ÉÆî÷å gÀÄeÁéw ¢vÁ£Á, zÉêï RAAiÀiï D¸Á ªÀÄí½î R¨Ágï DªÀiÁÌA

ªÀ í g É Û A ªÀ Ä »ªÉ Ä ¨s À j vï gÀ Æ ¥ï zÁPÀAiÀiÁÛ. zɪÁ£ï ¥ÁªÁèPï «AZÀÄ£ï ¥ÀævÉåÃPï xÀgÁ£ï vÁZÁå ªÀÄ»ªÉÄ£ï £ÉlAiÉÆè. ªÀíAiÀiï, ºÀAiÉÄðPï ²¸ï zɪÁZÁå PÀÄgÉà£ï £ÉmÉÆ£ï D¸ÁÛ. eÉdÄ DAiÀiÁÑ÷å ªÁAeɯÁAvï vÁAPÁA zÉÊ«Pï ¸ÀPÉÛ£ï ¨sÀgÉÆ£ï «AZÀÄ£ï vÁZÉA gÁeï ¥ÀUð À lÄAPï zsÁqÁÛ. ªÀíAiÀiï, DªÉÄÑA ¨sÁªÁqÁÛZÉA zÉuÉA zɪÁZÁå ¸ÀPÉÛ£ï DªÀiÁÌA ªÉ Ä ¼Áî A . D«ÄA ¥À ¼ É v ÁAªï E¸ÁæAiÉÄ¯ï ¥Àeð É Pï zɪÁ£ï ¸À¨Ás gï

zÀĸÁæ÷å ¯ÉÆPÁ ªÀÄzsÉèA «AZÀÄ£ï vÁAPÁA ¨sÁ¸Á¬Ä¯Áè÷å UÁAªÁPï ¥ÁªÀAiÀiÁÛ.

DªÀiÁÌA ¸ÀªÉÄøÁÛAPï zɪÁ£ï ¥ÀævÉåÃPï PÁAiÀiÁðPï «AZÀÄ£ï PÁqÁèA. vÁZÉÆ vÁ¼ÉÆ D«ÄA DAiÉÆÌAPï vÀAiÀiÁgï? DAiÀiÁÌvÁvï vÀgï, vÉÆ ¤Ãeï eÁªïß DªÀiÁÌA G¯ÉÆ PÀgïß G®ªïß vÁZÉA «zsÁ£ï DªÀiÁÌA ¢vÁ. À ÄÚA£ÉÆ, ªÉÆUÁ¼ï ¨sÁªÁA-¨sºÁå «Æ¸ÁAvï D«ÄA RgÁå jÃw£ï ªÁAmÉÆ Wɪïß vÁZÉÆ l vÁ¼ÉÆ D«ÄA DAiÉÆ̪ÁåA.

C¥sÉÃgïì SÁvÁå£ï GUÁØ¥ÉA PɯÁè÷å CAPÁå-¸ÀASÁå ¥ÀæPÁgï ¥Á±Ágï eÁ¯Áèå ªÀgÁì GvÀÛgï ¥ÀæzÉñÁZÉ C¢üPï ZÀqï P˱À¯ïå £Ávɯ è É PÁ«ÄðPï ªÀÄzsïå ¥ÀǪÁðPï GzÉÆåÃUÁ SÁwgï UɯÁåvï. ªÀļ í Áågï ¸ÀĪÀiÁgï 1.50 ¯ÁSï ¯ÉÆÃPï ªÀÄzsïå ¥ÀǪÁðPï ªÀZÉÆ£ï PÁªÀiï PÀgÁÛ. ZÀrvï ªÀiÁ¥Á£ï 1.5 ¯ÁSï vÀ«Ä¼ï PÁ«ÄðPï UÀ¯ïá gÁµÁÖçAPï ªÀZÆ É £ï, vÉZï ¥ÀAiÀiÁè÷å ¸ÁÜ£Ágï D¸ï¯Éè. ©ºÁgï PÁAAiÀiï ¥ÁnA £Á ªÀÄu í åÉ vï. vÉ¬Æ vÀªiÀ ÁîAªÀ¤ð ¥sÅÀ qÉA UɯÁåvï. ºÉ PÁ«ÄðPï ¥ÁnA ªÀÄÄA§AiÀiïÌ AiÉ Ä vÁ¯É . ºÁAUÁZÉ xÉ Æ qÉ gÁdQÃAiÀiï ¥sÀÅqÁj vÁAPÁA ªÀÄÄA§AiÀiï xÁªïß÷ ¨sÁAiÀiïæ zsÁAªÁØAiÀiÁè÷å G¥ÁæAvï vÉ UÀ¯ïá, ªÀįÉòAiÀiÁ, EAqÉÆ£ÉòAiÀiÁ zÉñÁAa ªÁmï zsÀgÀÄ£ï UɯÉè. ºÁPÁ PÁgÀ u ï QvÉ A vÉ A ¥À¼ÉAiÀiÁA. ¥À¸ æ ÀÄÛvï zÀQëuï PÀ£ÀßqÀ D¤ GqÀĦ f¯ÁèåA¤ PÁ«ÄðPï duï ªÉļÁZï £Ávï¯Éè. QvÁåPï ªÀÄí¼Áågï ±ÉívÁA-¨sÁmÁA¤, UÁzÁåPÀĪÉÄÃjA¤ PÁªÀiï PÀgÄÀ APï ZÀqÁªÀvï duï vÀAiÀiÁgï £ÁAvï. £ÉÃeï ¯ÁAªïÌ D¼ÁA¬Æ ªÉļÁ£ÁAvï. vÀ¸ÉA eÁªïß ©eÁ¥ÀÅgï xÁªïß ¯É Æ ÃPï ºÁAUÁ PÁªÀ i ÁPï WÉƼÉÆAPï AiÉÄvÁ¯ÉÆ. zÀQëuï PÀ£Àßqï ªÀ GqÀĦ f¯Éè vÁAZÁå ªÀÄmÁÖPï KPï UÀ¯ïá gÁµïÖç eÁªÁ߸ÉÑ vÉ ¢Ã¸ï eÁªÁ߸ï¯Éè. ªÀÄAUÀÄîgï, GqÀĦ, PÀÄAzÁ¥ÀÅgï xÁªïß duï ªÀÄÄA§AiÀiï, ¨ÉAUÀÄîgï, ZÉ£ÁßAiÀiï ªÉvÁ¯É eÁ¯Áèå£ï, UÁAªÁAvï PÁªÀ i ÁPï duï ªÉ Ä ¼Á£Á¸ÁÛ A C¸Ázsïå eÁªïß UɯA èÉ . vÁå G¥ÁæAvï xÉÆqÉ (ZÀrvï ªÀÄĹèªÀiï ¯ÉÆÃPï) UÀ ¯ ïá gÁµÁÖ ç APï ªÀ Z É Æ APï ¯ÁUï¯Áèå£ï ¯Áí£ï-¯Áí£ï ¥ÀŵÀ̼ï PÁªÀiÁAPï duïZï £Ávï¯Áèå¥j À Aa ¥Àj¹Üw eÁªïß UÉ°è.

DAiÉÄèªÁgÁÑ÷å ¢¸ÁA¤ PÉÃgÀ¼Á xÁªïß UÀ¯ïá gÁµÁÖçAPï ªÉZÉÆ ¯ÉÆPÁ ¸ÀASÉÆ eÁAiÉÆÛ GuÉÆ eÁ¯Á. ¥ÀAiÀiÁèå£ï ¸ÁAUÉÑA vÀgï, C¸ÉA UÀ¯ÁàPï UɯÁèåAPï zÉÆÃ£ï ªÀgÁìAZÁå ªÁAiÀiÁÝ÷å ¥ÀgÁåAvï UÁAªÁPï AiÉÄÃAªïÌ eÁAiÀiÁß. ºÁAUÁ ¨ÁAiÀiïè, ¨sÀÄVðA D¤ PÀÄmÁäA ¸ÁAzsÁåAPï ¸ÉÆqïß ¥sÀPÀvïÛ vÉ ¥ÀAiÀiÁê÷åAPï ¯ÁUÉÆ£ï UÀ¯ÁáPï ªÉ v Á¯É . DvÁA UÁAªÁAvï ¨ÁAzsÁàA, PÀmÉÆÖÃuÁA ¤ªÀiÁðuï eÁUÁåA¤ JPÁ ªÉĹÛçPï gÀÄ¥ÀAiÀiï 500-600 ªÉļÁÛvï. ªÀÄí¼Áågï ªÀÄ»£ÁåPï ¸ÀĪÀiÁgï 16,000 gÀÄ¥ÀAiÀiï. D¦è ¨ÁAiÀiïè, ¨sÀÄVðA vÀ¸ÉA PÀÄmÁä ¸ÁAzsÁåA ¸ÀAVA vÁPÁ gÁªÉÇ£ï fêÀ£ï ¸ÁgÀÄAPï ¸Ázsïå eÁvÁ. C¸ÉA D¸ÁÛA ZÀrvï ªÉļÁÛvï ªÀÄí¼Áî÷å D±É£ï vÉÆ UÀ¯ïá gÁµÁÖçPï ªÀZÉÆAPï EZÁÒ zÁPÀAiÀiÁß. ºÁå ¨s À g Á¨s À g ï zÀ Q ë u ïZÁå

?mÉƤ ªÉÄAqÉÆ£Áì, ¤qÉÆØÃr (zÀĨÁAiÀiï) gÁµÁÖçA¤ ²PÀëuï ªÀÄmïÖ GAZÁèå ¥ÁAªÁØ ÷ åPï ¥ÁªÁè A . vÀ ¸ É A PÁ«ÄðPï eÁªïß vÉÆ xÀAAiÀiï ªÀZÉÆAPï ªÀÄ£ï PÀj£Á. GvÀÛgï ¨sÁgÀvÁAvï eÁ¯Áågï, ¯ÉÆÃPï wvÉÆè ZÀrvï ²Qëvï eÁªïß £Á. ²ªÁAiÀiï xÀAAiÀiï ªÉļÉÆÑ ¸ÁA¨sÁ¼ï¬Æ ªÀĸ í ÄÀ Û GuÉÆ. vÀ¸A É eÁªïß xÀAAiÉÆÑ ¯ÉÆÃPï UÀ¯ÁáPï ªÀZÉÆAPï ªÀÄí¸ÀÄÛ EZÁÒ zÁPÀAiÀiÁÛ. ªÀÄÄPÁèå zsÁ ªÀ g Áì A ZÁå ®ªÉ Ý Avï GvÀ Û g ï ¥Àz æ ÃÉ ±ÁZÉZï UÀ¯ïá gÁµÁÖçAPï ªÉwvï ªÀÄíuï KPï ¥ÉÇæ¥sɸÀgï ¸ÁAUÁÛ.

Deï PÉÃgÀ¼Á xÁªïß PÉÆÃuï¬Æ UÀ¯ÁáPï ªÀZÁ£Á. vÀ«Ä¼ï£ÁqÀÄ ¥ÀgÁåAvï »Zï ªÁmï ZÀªÉÆÌ£ï D¸Á. zÀQu ë ï PÀ£ßÀ qï, Grà f¯ÁèåA¤ xÀAAiÀiï JPÉÆè, ºÁAUÁ JPÉÆè ªÀļ í ¥ îÉ j À A UÀ¯ÁáPï ªÉvÁvï wvÉA è Zï.

UÀ¯ïá gÁµÁÖçAPï ¥sÀPÀvïÛ ¥ÀAiÀiÁê÷åA SÁwgï ªÀiÁvïæ ªÀZÁeÁAiÀiï ¥ÀqÁÛ. ¥ÁnA AiÉÄvÁ£Á ¯ÉÃmɸïÖ n.«., gÉÃrAiÉÆ, PɪÀÄgÁ D¤ ºÉgï ¤fðÃªï ªÀ¸ÀÄÛ ºÁqÁÛvï eÁªÉåvï. ¥ÀÅuï, vÁAPÁA KPï-zÉÆÃ£ï ªÀgÁìAZÉÆ PÁ¼ï ¸ÀA¥Áè÷ågï¬Æ PÀÄmÁä fêÀ£ï ªÀÄí¼ÉîAZï £Á. JPÁ PÀIJ£ï D¦è ¸ÉÆ©üvïÛ ªÉÆUÁa ¨ÁAiÀiïè, DªÀAiÀiï, ¨Á¥ÀAiÀiï; D£ÉåÃPÁ PÀIJ£ï vÁaA ¨sÀÄVðA ¨Á¼ÁA ¨sÁªÁØ÷åZA É gÀeg É ï ¥ÁnA AiÉ Ä AªÉ Ñ A AiÉ Ä uÉ Z ï gÁPÉ Æ £ï gÁªÉÇ£ï xÀPÁÛvï. ¨ Á A i É Ä è P ï K P ï -z É Æ Ã £ ï ªÀgÁìAZÉÆ PÁ¼ï WÉƪÁZÉÆ GUÁظïZï ¸ÀvÁAiÀiÁÛ. xÉÆqÉ ¥Á«ÖA ºÁå ¤«ÄÛA vÁAZÉ xÀAAiÀiï C¥ÁAiÀiï ¸ÀA¨sA À ªÉÇÑ D¸ÁÛ. WÉƪÁ SÁwgï gÁPÉÆ£ï wA D£ÉåÃPÁ ¥ÀÅgÀĵÁ ¸ÀAVA zÉÊ»Pï ¸ÀA§Azsï, ¸ÀA¥ÀPïð zÀªÀgï¯ÉÆèå Qwè²A WÀl£ÁA ®ÄeÁéqÁPï DAiÀiÁèåAvï. ¨Á¥ÁAiÀiÁÑ÷å UÉÊgï ºÁeÉæAvï ¨sÀÄUÁðåAZÉÆå §Ä¢ü ¥Áqï eÁªïß ¥Á¥ÉÇð¼ï eÁvÁvï. vÁå ²ªÁAiÀiï vÁAaA GvÀ g ï ¥Áæ A iÉ Ä aA DªÀAiÀiï-¨Á¥ÀAiÀiï ¥ÀÅvÁ SÁwgï ªÁmï gÁPÉÆ£ï gÁªÁÛvï. C¸ÉA ¸Àªïð WÀqÁÛ D¸ÁÛA eÁAiÀiïV ºÉA UÀ¯ïá fêÀ£ï? vÁåZï SÁwgï eÁªÉåvï DvÁ’vÁA PÉÃgÀ¼ÁZÉÆ ¯ÉÆÃPï UÀ¯ïá gÁµÁÖçA xÁªïß ¥ÀAiÀiïì ¸ÀgÉÆ£ï D¥Áèå PÀÄmÁäA ¸ÀAVA D¥Áè÷å ªÀiÁAiÀiïzÉñÁAvï l fêÀ£ï ¸ÁgÁÛ.

D¥ÉÇè ¸ÁAUÁw wêïÈ jÃwgï WÁAiÉĪïß C¥ÁAiÀiÁAvï D¸ÉÑA ¥À¼É¯ÉÆè gÉÆPïì¬Æ ªÀÄÄPÁgï DAiÉÆ.è ... ¦æ¤A ì iÀiÁ£ï D¥Áèå ¥ÁAAiÀiÁAPï zs À ® ªÉ Ú g ï zÀ ª À g À Ä £ï, ºÁvï ªÀÄÄPÁèåAZÁå vÉÆÃAqÁa £ÀPÁë PÉÆAPÀÄ£ï, DPÁgï §¢è PÀgÁÑ÷å £ÀªÀÄÆ£Áågï ¥ÀæzÀ²ðvï PÀgÀÄ£ï, ªÀÄÄPÁgï AiÉÄÃAªïÌ D¥ÀªAÚÉ ¢vÁ£Á, gÉÆPïì D¤ gÀUÁÛ£ï §Äqï¯ÉÆè dģɪÁ ¸ÁAUÁvÁ ªÁgÁågï G¨sÉÆ£ï ¦æ¤ìAiÀiÁZÉgï ªÁgï PÀj¯ÁUÉ!è ¦æ ¤ ì A iÀ i Á£ï gÉ h ÆA¥À A iÀ i ï ªÀiÁgÀÄ£ï ºÁvÁZÉÆ ªÁgï PÀgÁÛ£Á, gÀÆPÁPï ªÉÆqÉÛ¯Áå£ï ªÀiÁgï¯ÉÆè T¼ÉÆ ºÀªÀÄÄÖ£ï PÁqÉÆÑ zsÁªï G¥À A iÉ Æ ÃVì ¯ É Æ è . ¥À j uÁªÀ i ï, dģɪÁZÁå £ÁPÁZÉÆ PÀÄqÉÆÌ vÁZÁå ºÁwA D¸ï¯ÉÆ.è vÀ¸¯ À Æ É Zï D£ÉåÃPï ªÁgï PÀgÀÄ£ï ºÁvï ¥ÁnA PÁqÁÛ£Á, gÉÆPÁìZÁå NAmÁAZÉÆ PÀÄqÉÆÌ vÁZÁå ºÁwA D¸ï¯ÉÆè. ºÉA ¸ÀUîA É TuÁ ©üvg À ï vÉ ªÁgÁågï G¨sÉÆ£ï ¦æ¤ìAiÀiÁZÉgï ¸ÁAUÁvÁ ªÁgï PÀgÁÛ-PÀgÁÛ£Á, ¦æ¤ìAiÀiÁ£ï PÀgÀÄ£ï eÁ¯ÉèA! ¦æ¤ìAiÀiÁ vÁAZÉ ¥Áæ¸ï ªÀÄí¸ÀÄÛ ZÀqï C£ÀĨsÀ« D¤ C¥ÁAiÀiïPÁj ªÀÄu í ï eÁuÁ eÁ¯Éè ºÉ zÉÆÃUï¬Æ vÀAiÀiÁgï eÁ¯É ¦æ¤A ì iÀiÁPï PÁ¨sÁgï PÁqÀÄAPï! vÁtÂA zÉÆUÁA¬Æß ¸ÁAUÁvÁ D¥Áèå ¥ÉAPÁØPï ¨ÁAzsÄÀ £ï ºÁqï°èA ºÁvÉgÁA ¨sÁAiÀiïæ PÁrèA. wA ºÁvÉgÁA eÁªÁ߸ï°èA GgÀÄmï ºÁvɼÁåAPï D¸ÉÆ÷Ñ å ZÀÆ¥ï ¸ÀÄjAiÉÆ, eÉÆå dģɪÁ£ï D¥Áèå zÉÆãï¬Æ ºÁvÁAPï ²PÁð¬ÄèA. ¦æ¤ìAiÀiÁZÉgï ªÁgï PÀgÀÄAPï D¤ gÉÆPÁìZÁå ¥ÉAPÁØ xÁªïß ¨sÁAiÀiïæ ¸À j è ZÀ Æ ¥ï-ZÀ Æ ¥ï Q¼ÁåAa ¸ÁAPÀ¼ï! f vÁuÉ ªÁgÁågï ©üeÁªïß ¦æ ¤ ì A iÀ i ÁZÉ g ï ºÀ ª À i Áè PÀ g À Ä £ï ªÀiÁgÀÄAPï D¸ï¯ÉèA. ºÉ A ¥À ¼ É ¯ Áè å ¦æ ¤ ì A iÀ i Á£ï JPÁZï¥sÁgÁ D¥Áèå ¥ÉAPÁØPï ¨ÁAzsÀÄ£ï ºÁqï¯ÉèA £ÉÆ£ïZÁPï ¸ÀÄlAiÉÄèA. ªÀÄÄPÉèÉ xÀmÁPÉè! ¦æ ¤ ì A iÀ i Á£ï £É Æ £ïZÁPï ºÁvÉgÁZÁå JPÁ ¥ÉÇAvÁPï zsg À ÄÀ £ï, vÉA £ÉÆ£ïZÁPï ªÁgÁågï zÉÆÃ£ï «Ä£ÀÄmÁA¨sÀgï C¸ÉA ©üeÁAiÉÄèA Q, ¦æ¤A ì iÀiÁZÉ ºÁvï D¤ ºÁvÁAvÉA è £É Æ £ïZÁPï ¢¸Á£Ávï¯É è A . gÀhÄUÁèuÁåZÁå vÀ¯ÁéjAZÉÆ ªÉÃUï vÉÆ eÁªÁ߸ï¯ÉÆ!è vÉA £ÉÆ£ïZÁPï ªÁgÁåPï ©üeÁAiÀiÁÛ£Á, vÁZÁå vÉÆAqÁAvÁèå£ï AiÉÄAªÉÇÑ vÉÆ ©ügÁAPÀļï DªÁeï DAiÉÆÌ£ï ªÀÄÄSÁgï-ªÁ¢ ¸ÀªÀiÁÓ¯Éè vÁAZÉA ªÀÄgÀuï Deï RArvï ªÀÄíuï. vÀj, ¸ÉÆqÀÄ£ï zsÁAªÉÇAPï vÁtÂA ¸Ázsïå £Ávï¯ÉèA. zÉPÀÄ£ï ¸ÁAUÁvÁ ¦æ¤ìAiÀiÁZÉgï zÉ Æ ÃUï¬Æ ªÁgï PÀ g À Ä APï AiÉÄvÁ£Á, “ºÀAiÀiïåÃÃÃ....” JPÁ QAPÁæmÉ ¸ÀAVA ¦æ¤ìAiÀiÁZÁå £ÉÆ£ïZÁPÁa

9

KUTAM

June 4, 2016

PÀÄnÖ ¥Àrè÷gÉÆPÁìZÁå vÀPÉègï! vÀQè ¥sÀÅmÉÆ£ï gÀUÁÛZÁå SÉÆAqÁAvï vÉÆ §ÄqÉÆè. vÁZÁå ºÁvÁAwè ¸ÁAPÀ¼ï gÀhÄrè. “ºÉÊAiÀiÁå...” ¥Àrè zÀĹæ PÀÄnÖ dģɪÁZÁå zÉƼÁåZÉgï! zÉƼÉÆ ¥sÅÀ mÉÆ£ï vÉÆ zsq À q âÀ ÁÛ£Á, ¦æ ¤ ì A iÀ i ÁZÁå £É Æ £ïZÁPÁ£ï ¤gÀ A vÀ j ZÁPÀ ¬ Ä¯É è ªÀ i Ágï zÉÆUÁAAiÀiÁÑ÷å ºÁvÁA¥ÁAAiÀiÁAZÉÆå UÁAn ¥sÀÅmÉÆ£ï gÀUÁÛZÁå SÉÆAqÁAvï zsÀqÀâqÉè.

“ZÀvÁæAiÀiï!! zÀĸÉæ ¥Á«ÖA ¥ÀAiÉÄê Wɪïß PÉÆuÁ¬ÆÌ ªÀiÁgÀÄAPï ªÀZÁ£ÁPÁvï. ºÁAªï vÀÄ«ÄA D¥À¬Ä¯Áèå eÁUÁågï AiÉÄêïß vÀĪÀiÁÌAZï ªÀiÁgÀÄ£ï ªÉvÁA. » ªÀÄíf §ºÁzÀÆj vÀĪÀiÁÌA fgÁ£Á eÁ¯Áågï vÀÄ«ÄA »eÉØ ªÀÄíuï aAvÁÛA. vÀÄ«ÄAZï ¸ÁAUï¯Áèå ¥ÀPæ Ágï, ºÁAªï ¸À¯Áé°èA eÁ¯Áågï ¥ÉÇ°¸ÁAPï zÀÆgï RArvï¬Æ ¢wA£Á. DvÁA vÀÄ«ÄA ¥ÉÇ°¸ÁAPï zÀÆgï ¢¯Áågï vÉA vÀĪÉÄÑA GuÉA¥Àuï. ªÀÄíeÉPÀqÉ gÀhÄÄeÉÆ£ï ¸À¯ÉÆé£ï, ªÀiÁíPÁ ªÉļÉÆAPï D¸ÉÑ ¥ÀAiÉÄê £ÁPÁvï ªÀiÁíPÁ. vÀĪÉÄÑ ¥ÀAiÉÄê vÉ vÀÄ«ÄA vÀĪÀiÁÑ÷å ªÀPÁÛPï RaðAiÀiÁ...” ¸ÁAUÉÆ£ï ¦æ¤ìAiÀiÁ xÀAAiÀiï xÁªïß ªÀiÁAiÀiÁUï eÁ¯ÉA. **** D¥Éè ªÀĤ¸ï AiÉÄÃAªïÌ £Ávï¯Éè ¥À¼Éªïß, gÉPÁ£ï °Ã ¥ÁªÉÇè vÉ UɯÁèå eÁUÁågï! D¥Áèå ²¸ÁAa UÀvï D¤ ªÀiÁgï SÉ°è jÃvï ¥À¼Éªïß vÁaA CAvÀªÀÄð¼ÁA GrèA! vÁuÉ PÀÆqÉZ è ï vÁAPÁA D¸ÀàvPæÉ ï ¥ÁªÀAiÉÄèA. EArAiÀiÁ xÁªïß D¬Ä¯Áèå JPÁ ¸ÁªÀiÁ£ïå ZÀ°AiÉÄPï gÉPÁ£ï °Ã ªÀiÁgÀÄAPï ¸ÀPÉÆè£Á vÉA eÁuÁ eÁªïß °¦üæAiÉÆ ¸ÀUÉÆîZï ©UÉÆØ£ï ¥ÁªÉÇè gÉPÁ£ï °ÃZÁå WÀgÁ. gÉPÁ£ï °Ã£ï °¦üA æ iÉÆZÉ ¥ÀAiÉÄê ¥ÁnA ¢¯É. “vÀÄPÁ ®eï ¢¸Á£Á? JzÉÆ ªÀq í ï ªÀiÁ¸Àg Ö ï eÁªïß JPÁ ¸ÁªÀiÁ£ïå ZÀ ° AiÉ Ä Pï ªÀ i ÁgÀ Ä APï vÀ Ä PÁ eÁ¯ÉA£Á...?” gÉPÁ£ï °ÃPï CPÁä£ï PÀgÀÄ£ï °¦üæAiÉÆ G®AiÉÆè. “¦æ¤ìAiÀiÁ KPï ¸ÁªÀiÁ£ïå ZÀ° £À»A...! ªÀÄe í Áå ftÂAiÉÄAvï ¥À¼A É ªïÌ

CªÀ¸éÀ gï : 33 £Ávï°è ©ügÁAPÀļï zsÁªï eÁuÁ D¹Ñ ¥ÉÇ¥ æ ± És £ À ¯ À ï ZÀ°. wPÁ ªÀiÁgÀÄAPï ºÁAªï ªÀZÉÆAPï £Á. ºÁªÉA ªÀÄíeÁå zÉÆUÁA ¸ÀÄÖqÉAmÁAPï zsÁqï¯ÉA è ...” “¸ÀÄÖqA É mÁìAPï...?” “¸À Ä Ö q É A mïì ªÀ í A iÀ i ï....¥À Å uï, zÉÆÃUï¬Æ ¨sÁjà ¥Àæ¨sÁªï±Á° D¤ ¨ÉèÃPï ¨É¯ïÖ eÉÆqï¯Éè C£ÀĨsÀ« SɼÁÎr. vÁAPÁA ªÀiÁgÀÄ£ï... ¨ÉÆêï wêïÈ jÃwgï dTä PÀgÀÄ£ï ¦æ¤ìAiÀiÁ UɯÁA. vÁAPÁA ºÁªÉA D¸ÀàvÉPæ ï ¥ÁªÀAªïÌ ¥ÀqÉèA...” “¦æ¤ìAiÀiÁ£ï ªÀiÁgï¯ÁèåAPï D¸Àv à PæÉ ï ¥ÁªÀAiÉÄA è AiÀiï...?” °¦üA æ iÉÆ CeÁå¥ï ¥ÁªÉÇ£ï «ZÁj¯ÁUÉÆè. “ªÀíAiÀiï, zÉPÀÄ£ï vÀÄeÉ ¥ÀAiÉÄê ¥ÁnA ¢¯É. vÁå ZÀ°AiÉÄPï ªÀiÁjÑ D¯É Æ ZÀ £ ï ¸É Æ qï. ®ÄPÁì u ï vÀÄeÉAZï eÁvɯÉA.” “RAAiÀiÁÑ÷å D¸ÀàvÉAvï D¸Ávï vÀÄeÉ ¸ÀÄÖqÉAmïì...?” “¥Éæ¹qÉAmï D¸ÀàvÉæAvï...” °¦üæAiÉÆ ZÀrÛPï G®AiÀiÁ߸ÁÛA GmÉÆ£ï UɯÉÆ. PÀ¸ÉA ¦æ¤ìAiÀiÁZÉA ¥sÁjPÀàuï WÉAªÉA Ñ V ªÀļ í A îÉ aAvÀÄ£ï vÉÆ zÉzsɸÁàçgï eÁ¯ÉÆ.

WÀgÁ D¥Áèå ¥ÀÅvÁPï ¨ÉeÁgÁAiÉÄ£ï D¸ÉA Ñ ¥À¼ª É ïß LªÉÄj «ZÁj¯ÁUÉÆè “QvÉA UÀeÁ¯ï °¦ü æ A iÉ Æ ...? vÀ Ä A ªÀ Ä í¸À Ä Û ¨ÉeÁgÁAiÉÄ£ï D¤ gÁUÁ£ï D¸ÉÆÑ ¢¸ÁÛAiÀiï...?” “qÁåqï, ºÁAªï xÉÆqÁå ¢¸ÁA D¢üA ªÀiÁ¸Éð¯ï CAPÀ¯ÁUÉgï UÉ¯Æ É A è . CAPÀ¯ï D¤ CAn £Ávï°èA ¥À¼ª É ïß, JPÉA è Zï D¸ï¯Áèå ¦æ¤A ì iÀiÁPï ºÁªÉA vÁZÉ ¸ÀAVA PÁeÁgï eÁAªïÌ D±ÉA«Ñ EZÁÒ ¸ÁAVè. dgÀÛgï vÁPÁ ªÀÄ£ï £Á, vÁuÉ ªÀiÁíPÁ ²ÃzÁ ¸ÁAUÉåvï D¸ï¯ÉèA. §zÁèPï gÁUÁ£ï vÁuÉ ªÀiÁíPÁ ¸ÉÆqïzÉÆqï PÀj£Á¸ÁÛA ªÀ QvÉA¬Æ «ZÁj£Á¸ÁÛA JPÁZï¥ÁgÁ SÉÆmï ªÀiÁjè. vÁå SÉÆmÉ£ï, ºÁAªï G¸É Æ î £ ï ªÉ Ç t¢Pï D¥É Ç Ö £ ï ¥ÀqÉÆ£ï, ªÀÄíf ªÀÄvï ZÀÄQè...” °¦üæAiÉÆ£ï £À«Zï PÁt WÀqÀÄ£ï, ¦æ¤ìAiÀiÁPï UÀÄ£ÁåAªÁÌgï PÀgÀÄ£ï, ¥sÀnAZÉÆ DzsÁgï WÉvÉÆè. ¨Á¥ÀAiÀiï DAiÉÆÌ£ï CeÁå¥ï ¥ÁAªÉ Ñ ¸À A VA ¦æ ¤ ì A iÀ i ÁZÉ g ï

gÁUÁ£ï¬Æ ¨sÀgÉÆè. “ºÁªÉA ªÀÄwgï AiÉÄvÀZï w UÀeÁ¯ï ªÀÄíeÁåZï ®eÉ£ï °¥À¬Äè. ªÀiÁ¸Éð¯ï CAPÀ¯Á xÁªïß. ªÀiÁíPÁ PÀ¼ÉîA ¦æ¤ìAiÀiÁ KPï ¥ÉÇæ¥sɱÀ£À¯ï ªÀiÁ±Éð¯ï Dmïðì eÁuÁ D¸ÉÑA SɼÁÎgïß ªÀÄu í ï. C¥Áèå ¥ÉÇ¥ æ ± És £ À ÁZÁå ¸À¸ÁgÁÎAiÉÄ£ï vÉA CxÉÆZ é ï ¥sÁAiÉÆÝ eÉÆqÁÛ. ºÁªÉA » UÀeÁ¯ï vÀÄeÉ xÁªï᪒ °¥À¬Ä°è. aAvÉèA, ºÁAªï ºÉgï PÉÆÃuï¬Æ w «zÁå eÁuÁ D¸ï¯ÁèåA xÁªïß ¦æ¤A ì iÀiÁPï ªÀiÁgÀªïß ªÀÄíeÉA ¥sÁjPÀàuï wjìvÁA ªÀÄíuï...” °¦üæAiÉÆ£ï ¸ÀVî UÀeÁ¯ï ¨Á¥ÁAiÀiïÌ ¸ÁAVè. ¦æ ¤ ìAiÀ i ÁZÉ A PÁ¨s Á ðgï DAiÉÆÌ£ï LªÉÄj ¸ÀUÆ É îZï RqÀÌqÆ É .è zÉÆÃUï duï wêïÈ jÃwgï WÁAiÉĪïß D¸ÀàvÉæAvï ¥ÀqÁèåvï ¦æ¤ìAiÀiÁ xÁªïß ªÀÄíuï eÁuÁ eÁvÁ£Á, LªÉÄj DvÁA ¸ÀévÁB ¥sÁjPÀàuï WÉAªïÌ ªÀÄÄPÁgï ¸ÀgÉÆè.

PÀ¸ÉA¬Æ vÉA °¦üæAiÉÆ ¸ÀAVA PÁeÁgï PÁAAiÀiï eÁAiÀiÁß. vÀgï, vÁPÁ QvÁåPï ¸ÉÆqÀÄAPï eÁAiÀiï...?

E£ïì¥PÉ g ÖÀ ï d£Àg¯ À ï M¥sï ¥ÉÇ°¸ï ¦ü°¥ï UÉÆAeÁ¯Á LªÉÄjZÉÆ SÁ¸ï «Ävïæ eÁªÁ߸ï¯ÉÆ.è vÁPÁ ªÀZÆ É £ï ¨sÉmÉÆ£ï, ¥Éæ¹qÉAmï D¸ÀàvÉæAvï WÁAiÉ Ä ªïß D¸ÁÑ ÷ å zÉ Æ UÁA vÀ£ÁðmÁåA«²A PÀ¼A À iÉÄA è LªÀÄj£ï.

JPÁ ZÀ°AiÉÄ£ï vÁAPÁA CªÀiÁ£Àıï jÃwgï ªÀiÁgÀÄ£ï, D¥Áèå «zÉåZÉÆ ZÀÆPï ¥sÁAiÉÆÝ eÉÆqÁè ªÀÄí¼ÉÆî DgÉÆÃ¥ï ¯ÁAiÉÆè LªÉÄj£ï. ¦ü°¥ï UÉÆAeÁ¯Á D¸ÀàvÉæPï ¸ÀévÁB ¨sÉmï ¢¯ÁUÉÆè. zÉÆUÁA vÀ£ÁðmÁåAa UÀA©üÃgï ¹Üw ¥À¼ª É ïß vÁAPÁA zsª À ÄÀ ÄÌ£ï ¸ÀªÁ¯ÁA PÀgÁÛ£Á, vÁtÂA ¦æ¤A ì iÀiÁZÉA £ÁAªï ¸ÁAUÉA è .

E£ïì¥ÉPÀÖgï d£ÀgÀ¯ï ¦ü°¥ï UÉÆAeÁ¯Á£ï PÀÆqÉèZï ¦æ¤ìAiÀiÁPï PÉÊzï PÀgÀÄAPï ¥ÉÇ°¸ÁAPï zsÁqÉèA. zÉÆUÁA vÀ£ÁðmÁåAPï C¥ÁAUï ªÀ ¥ÁAUÉÆî PÀgÀÄ£ï D¸ÀàvÉæPï ¥ÁªÀ¬Ä¯Áèå ¦æ¤ìAiÀiÁPï PÉÊzï PÀgÄÀ APï D¬Ä¯Áèå ¥ÉÇ°¸ÁAPï ¥À¼Éªïß ªÀiÁ¸Éð¯Áa ²æêÀÄw «Ä°AqÁ UÁ¨sÀjè. wuÉ PÀÆqÉèZï ªÀiÁ¸Éð¯ÁPï ¥sÇÉ £ï PÀgÄÀ £ï R¨Ágï ¢°. ªÀiÁ¸Éð¯ï GmÁGnA WÀgÁ

¥ÁªÉÇè. D¥Áèå zsÀĪÉØPï ¥ÉÇ°¸ï PÉÊzï PÀgÄÀ APï DAiÀiÁèåvï vÉA ¥À¼ª É ïß vÁuÉ «ZÁgï PɯÉÆ. ¦æ¤A ì iÀiÁ£ï °¦üAæ iÉÆZÉA £ÁAªï °¥Àªïß UÀeÁ¯ï ªÀÄmÁé÷å£ï ¸ÁAVè.

D¥Áèå ¨Á¥ÁèåZÁå ªÀ»ªÁmÁAvï ¨sÁVzÁgï eÁªÁ߸ÁÑ÷å ¥ÀÅvÁZÉgï DgÉÆÃ¥ï ªÀiÁAqÀÄ£ï, °¦üA æ iÉÆPï ²PÉëPï M¼ÀUï PÀgÀÄ£ï zÉÆUÁA «ÄvÁæA ªÀÄzsA É zÀĸÁä£ÁÌAiÀiï PÀgÄÀ £ï WÁ®ÄAPï £ÁPÁ D¸ï¯É è A ¦æ ¤ ì A iÀ i ÁPï. vÁå ²ªÁAiÀ i ï, °¦ü æ A iÉ Æ £ïAZï ¨Á¥ÁAiÀ i ïÌ ¸ÁAUÉÆ£ï, ¥ÉÇ°¸ÁAPï D¥ÁÚPï PÉÊzï PÀgÀÄAPï zsÁqÁèA ªÀÄíuï £ÉuÁ¸ï¯ÉèA. vÁuÉ aAvÉèA vÁZÁå ºÁwA WÁAiÉįÁèåA¤AZï »A PÁªÀiÁA PɯÁåAvï ªÀÄíuï. ¦æ¤ìAiÀiÁ£ï vÁPÁ aqÁ¬Ä¯Áèå zÉÆUÁAPï PÁ£ÀÆ£ï ºÁwA Wɪïß CªÀiÁ£Àĵï jÃwgï WÁAiÉĪïß D¸ÀàvÉæPï ¥ÁªÀ¬Ä¯Áè÷å DgÉÆÃ¥Á ZÉgï ¥ÉÇ°¸ï vÁPÁ PÉÊ¢ PÀgÀÄ£ï ªÀíj¯ÁUÉè. ªÉvÁ£Á, ¦æ¤ìAiÀiÁZÁå zÉƼÁåAvï zÀÄSÁA D¸ï°èA. vÉA ªÀiÁ¸Éð¯ÁPï ¥À¼Éªïß ªÀÄíuÁ¯ÉA“CAPÀ¯ï, ºÁAªï ¤gÁ¥Áæ¢.ü .. ªÀiÁíPÁ ªÉVA ¸ÉÆqÀAªÉÑA ¥ÀA æ iÀÄvïß PÀgï. ¥ÀÅuï, zÀAiÀiÁ PÀgÄÀ £ï ºÁ嫲A ªÀÄíeÁå ªÀiÁªÀiÁäPï PÀ¼ÀAiÀiÁßPÁ...” ¥ÉÇ°¸ÁA¤ ªÀígÀÄ£ï ªÉZÁå ¦æ¤ìAiÀiÁPï ¥À¼É¯ÁUÉÆè ªÀiÁ¸Éð¯ï. ¥ÀÅuï, PÁAAiÀiï ªÀÄu í Æ É APï ¸ÀPÆ É £ è Á. ¦æ¤ìAiÀiÁ zsÀªÀiÁð£ï vÁZÁå WÀgÁ ¥ÉÇ°¸ï D¬Ä¯Éè vÉA ¥À¼Éªïß vÁPÁ ¨ÉeÁgï eÁ¯ÉA D¤ gÁUï¬Æ D¬Ä¯ÉÆè. ¦æ¤ìAiÀiÁ£ï ¯Áí£Áê÷å ¸ÀAVÛPï PÉÆuÁ¬ÆÌ vÁå jÃwgï ªÀiÁgÀÄAPï £ÀeÉÆ D¸ï¯ÉèA ªÀÄíuï vÉÆ ¦æ¤ìAiÀiÁZÉgï UÀÄ£ÁåAªï ªÀiÁAr¯ÁUÉÆè. ¦æ¤ìAiÀiÁ KPï C£ÀĨsÀ« SɼÁÎgïß ªÀÄí¼ÉîA vÁPÁ DeïZï PÀ¼ï¯ÉèA. “ªÀiÁ¸Éð¯ï, QvÉA¬Æ eÁAªï, ¦æ¤ìAiÀiÁ DªÉÄÑAZï ¨sÀÄUÉðA. vÁPÁ dAiÀiÁèPï ªÀZÁ£Á±ÉA DqÁAiÀiï. vÀÄf ªÀ¼ÀPï ¥ÉÇ°¸ÁAvï §j D¸Á. PÁAAiÀiï vÀj ªÉVA PÀgï...” «Ä°AqÁ ¨ÉeÁgÁAiÉÄ£ï ¸ÁAUÁ¯ÁVè. ªÀiÁ¸Éð¯Á£ï PÀÆqÉèZï ¥sÉÇ£ï PɯÉA vÁZÁå ªÀ½ÌZÁå ¥ÉÇ°¸ï D¦ü¸ÀgÁPï. vÉÆ ºÁ嫲A vÀ¤Í PÀgÀÄ£ï PÀ¼ÀAiÀiÁÛA ªÀÄíuÁ¯ÉÆ. xÉÆqÁå ªÉüÁ£ï ªÀiÁ¸Éð¯ÁPï vÁå D¦ü¸ÀgÁZÉA ¥sÉÇ£ï DAiÉÄèA w PÉÃeï E£ïì¥ÉPÀÖgï d£ÀgÀ¯ï ¦ü°¥ï UÉÆAd¯ÁZÁå ºÁwA D¸Á. vÁuÉZï ¦æ¤ìAiÀiÁPï PÉÊzï PÀgÀÄAPï ºÀÄPÀÄ£ï eÁåj PÉ°è ªÀÄíuï. ¦ü°¥ï UÉÆAeÁ¯Á LªÉÄjZÉÆ SÁ¸ï «Ävïæ ªÀÄíuï ªÀiÁ¸Éð¯ï eÁuÁ¸ï¯ÉÆè. zÉPÀÄ£ï vÉÆ ²ÃzÁ LªÉÄjPï ªÉļÉÆAPï UɯÉÆ. ªÀiÁ¸Éð¯ÁPï ¥À¼Éªïß LªÉÄj ªÀÄíuÁ¯ÉÆ“ºÁAªï eÁuÁA ªÀiÁ¸Éð¯ï, vÀÄA ¦æ¤ìAiÀiÁ«²A G®AªïÌ DAiÀiÁèAiÀiï ªÀÄíuï...”

E

10

“vÀgï, vÀÄPÁ PÀ½vï D¸ÁV ¦æ¤A ì iÀiÁÄPï ¥ÉÇ°¸ï ªÀg í ÄÀ £ï UɯÁåvï ªÀÄu í ï...? ¦ü°¥ï UÉÆAeÁ¯Á vÀÄeÉÆ «Ävïæ£É...? vÁPÁ ¸ÁAUÉÆ£ï » PÉÃeï ¤AªÁæAiÀiï «ÄvÁæ...” “ºÁAªïZï ¦ü°¥ÁPï ¸ÁAUÁÛA RAAiÀiï, ¦æ¤ìAiÀiÁZÉgï PÀæªÀiï WÉAªïÌ÷D¤ ºÁAªïZï ¥sÉÇ£ï PÀgÀÄ£ï ¸ÁAUÁÛA RAAiÀiï w PÉÃeï ¥ÁnA PÁqÀÄAPï. ºÉA PÀ¸ÉA ¸Ázsïå ªÀiÁ¸Éð¯ï...?” “ªÀiÁíPÁ ¸ÀªÀiÁÓ¯ÉA£Á...” “¦æ¤ìAiÀiÁPï PÉÊzï PÀgÀÄAPï ºÁªÉAZï ¦ü°¥ÁPï ¸ÁAUï¯ÉèA...” “¥ÀÅuï, QvÁåPï...? ¦æ¤ìAiÀiÁ vÀÄf eÁA«Ñ ¸ÀÄ£ï...” “vÀgï, vÀÄPÁ PÁAAiÀiï PÀ½vï £Á. ¦æ¤ìAiÀiÁ °¦üæAiÉÆ ¸ÀAVA PÁeÁgï eÁAiÀiÁß. vÁå ²ªÁAiÀiï vÁPÁ JzÉƼïZï vÁZÉÆ ¥ÉæÃ«Ä D¸Á EArAiÀiÁAvï...” “vÉA ºÁAªï eÁuÁA LªÉÄj. ¥ÀÅuï, vÁPÁ ºÁAªï vÁå ZÀ¯ÁåPÀqÉ PÁeÁgï eÁAªïÌ ¸ÉÆqÉÆÑA£Á. vÁå ²ªÁAiÀiï, vÁa DªÀAiÀiï¬Æ vÁå ¸À¬ÄæPÉ ªÀAiÀiïæ «gÉÆÃzsï D¸Á...”

“PÉÆÃuï¬Æ «gÉÆÃzsï D¸Áèågï PÁAAiÀ i ï PÀ g À Ä APï eÁAiÀ i Áß ªÀiÁ¸Éð¯ï. ¦æ¤Aì iÀiÁ °¦üAæ iÉÆ ¸ÀAVA PÁeÁgï eÁAiÀiÁß ªÀÄíuï, vÁuÉ GvÁæ A ¤ £À » A, ªÀ i ÁgÁA¤ ¸ÁAUÉÆ£ï zÁPÀAiÀiÁèA ªÀÄíeÁå ¥ÀÅvÁPï...” “ªÀiÁgÁA¤...? ºÉA QvÉA G®AiÀiÁÛAiÀiï LªÉÄj...? ªÀiÁíPÁ ¸ÀªiÀ ÁÓ£Á...”

“KPï ¢Ã¸ï °¦üæAiÉÆ vÀĪÉÄÎgï UɯÉÆè. vÀÄ«ÄA £Ávï¯Áèåvï D¤ ¦æ ¤ ì A iÀ i Á JPÉ è A Zï D¸ï¯É è A . °¦üæüAiÉÆ£ï PÁeÁgÁZÉÆ ¥Àæ¸ÁÛ¥ï PÁqï¯ÁèåPï vÁPÁ SÉÆmï ªÀiÁgÀÄ£ï ªÉÇt¢Pï D¥ÀÅöÖ£ï vÁa ªÀÄvï ZÀÄPÀ¬Ä°è vÁuÉ. vÁPÁ vÁZÁå «zÁå ªÀAiÀiïæ ¨sÁjà ºÀAPÁgï D¸Á...” “°¦üA æ iÉÆa ªÀÄvï ZÀÄPÀ¬Ä°è...? ºÁA ªÀíAiÀiï GUÁظï DAiÉÆè. KPï ¢Ã¸ï D«ÄA AiÉÄvÁ£Á vÉÆ ªÀÄvï ZÀÄPÉÆ£ï ¥ÀqÉÆ£ï D¸ï¯ÉÆè...” “ªÀÄvï ZÀÄPÉÆ£ï ¥ÀqÉÆ£ï D¸ï¯ÉÆè £À»A, ¦æ¤ìAiÀiÁ£ï vÁPÁ ªÀiÁgï¯ÉA è ...” “¥ÀÅuï, vÁå ªÉ¼Á °¦üæAiÉÆ£ï ªÀiÁíPÁ QvÁåPï ¸ÁAUÉÆAPï £Á...?” “vÁPÁ £ÁPÁ D¸ï¯É è A ¸ÁAUÉÆAPï. QvÁåPï, vÉÆ ¸ÀévÁB ¨ÉeÁgï eÁ¯ÉÆè D¤ vÁuÉ ªÀÄwAvï ¤Zɪï PÀgÀÄ£ï eÁ¯ÉÆè, ¦æ¤ìAiÀiÁPï vÉÆ D¥ÁÚAªÉÇÑ£Á ªÀÄíuï. vÀ¸ÉA D¸ÁÛA, vÀÄPÁ ¸ÁAUÉÆ£ï «µÀAiÀiï ¯ÁA¨sAÀ ªïÌ vÁPÁ ªÀÄ£ï £Ávï¯ÉA è ...” ‘vÀgï, ¦æ¤ìAiÀiÁ£ï ªÀÄíeÁå WÀgÁAvï ªÀÄíeÁåZï «ÄvÁæZÁå ¥ÀÅvÁPï ªÀiÁgÀÄ£ï ªÀÄvï ZÀÄPÀªïß ªÀÄíeÉ xÁªïß UÀeÁ¯ï °¥À¬Ä°è...? vÁPÁ ºÁAªï ªÀiÁ¥sï PÀgÆ É A Ñ £Á...” “ºÁAªï¬Æ ªÀiÁ¥sï PÀj£Á. zÉPÄÀ £ï ºÁªÉA ¦ü°¥ÁPï ¸ÁAUÉÆ£ï zsÁqï¯ÉèA, vÁPÁ PÉÊzï PÀgÀÄAPï...” “¥ÀÅuï, LªÉÄj, ¥ÉÇ°¸ï D¬Ä¯Éè ¦æ¤ìAiÀiÁPï PÉÊzï PÀgÀÄAPï. vÁuÉ

KUTAM zÉÆUÁAPï ªÀiÁgÀÄ£ï D¸ÀàvÉæPï ¥ÁªÀAiÀiÁèA ªÀÄu í ï. vÁå zÉÆUÁAZÉÆ QvÉA ¸ÀA§Azsï vÀÄPÁ...?” “vÉ ªÀÄíeÁå ¥ÀÅvÁZÉ «Ävïæ...”

Nºï, vÀ¸ÉA vÀgï...” ªÀiÁ¸Éð¯ï ªÀÄíuÁ¯ÉÆ. “D¸ÉÆA¢ vÀgï vÉA ¥ÉÇ°¸ÁAZÁå vÁ¨ÉAvï. ºÁAªï vÁPÁ ¸ÉÆqÀAiÀiÁßA...” **** KPï ºÀ¥sÉÇÛ GvÁæ¯ÉÆè vÀj ¦æ¤ìAiÀiÁ ©üvÀgïZï D¸ï¯ÉèA. vÁa UÀvïZï ©üªÀÄðvÉa eÁªÁ߸ï°è. vÁPÁ ¥À¼ÉAªïÌ ªÀ ¸ÉÆqÀAªïÌ vÁZÉÆ ¸ÀévÁBZÉÆ ¨Á¥ÉÇèå AiÉÄÃAªïÌ £Ávï¯ÉÆè. vÉA UÀĦvï gÀqÁÛ¯ÉA. vÁPÁ fAiÉÄAªïÌ ªÀÄ£ï £Ávï¯ÉèA. ¥sÀPÀvïÛ «®åªÀiÁPï aAvÁÛ£Á vÉA fAiÉÄAªïÌ eÁAiÀiï ªÀÄu í ï aAvÁÛ¯A É .

RgÁå£ï vÁPÁ PÁAoÁ¼ÉÆ D¬Ä¯ÉÆè ¸ÀªÀiÁfZÉÆ D¤ ¸ÀªÀiÁfAvÁèå CvÁÛåZÁj ªÀÄ£Áê÷åAZÉÆ. ¦æ¤ìAiÀiÁPï «®åªÀiÁ xÁªïß zÉÆãï PÁUÁÝA D¬Ä°èA. ¥ÀÅuï, vÉA PÉƯÉÃfPï ¸ÀĪÀiÁgï ¢Ã¸ï xÁªïß UÉÊgï ºÁdgï D¸ï¯Áèå£ï vÁZÁå JPÁèå «Äwæt£ï gÀeÉZÁå ¢¸Á ¦æ¤ìAiÀiÁZÁå WÀgÁ ¨sÉmï ¢° R¨Ágï PÁqÀÄAPï. ªÀiÁ¸Éð¯ï ¦æ¤ìAiÀiÁZÁå «ÄwætÂPï ªÉļÉÆî. ¦æ¤ìAiÀiÁ xÉÆqÁå ¢¸ÁA SÁwgï MmÁÖªÁ vÁZÁå PÀgÀhÄ£Á ¸ÀAVA gÁªÉ Ç APï UÉ ¯ ÁA ªÀ Ä í u ï. ªÀiÁ¸Éð¯Á£ï ¥sÀmï ªÀiÁjè. «Äwæuï ªÉvÁ£Á ¸ÁAUÁ¯ÁUÉAè “CAPÀ¯ï ¦æ¤ìAiÀiÁPï xÉÆrA ¥À v Áæ A EArAiÀ i Á xÁªïß DAiÀiÁèåAvï. vÁPÁ ¸ÁAUÉÆAPï «¸Áæ£ÁPÁ...”

DAiÉÆÌ£ï ªÀiÁ¸Éð¯ï CªÁPïÌ eÁ¯ÉÆ. ¸ÀĪÀiÁgï vÉÃA¥ï xÁªïß vÁuÉA ¦æ¤ìAiÀiÁPï Rıɣï D¸ÉÑA ¥ÁQð¯ÉèA. vÁå ²ªÁAiÀiï vÁPÁ vÁZÁå DªÀ¬ÄÑA ¸ÉÆqÀÄ£ï ºÉgï PÉÆuÁ¬ÄÑA ¥ÀvÁæA AiÉÄãÁvï ¯ÉèA¬Æ ¥À¼É¯ÉèA. zÀĨsÁªï vÁPÁ eÁAªïÌ £Ávï¯ÉÆ.è ¦æ¤A ì iÀiÁPï vÁuÉ ²PÁÑ÷å PÉƯÉÃfZÁå «¼Á¸ÁZÉgï PÁUÁÝA AiÉÄvÁvï ªÀÄíuï. DvÁA ¦æ¤ìAiÀiÁZÁå «ÄwætÂ£ï ¸ÁAUÁÛ£Á, ªÀiÁ¸Éð¯ï ²jA ZÀÄPÉÆ.è °¦üA æ iÉÆPï ªÀiÁgÀÄ£ï ¸À¬ÄæPï vÀÄl¬Ä¯ÉÆè gÁUï ªÀiÁ¸Éð¯ÁPï ¥ÀAiÉÆèZï D¸ï¯ÉÆè. vÀ ¸ É A D¸ÁÛ A ¥À v Áæ A vÁPÁ PÉƯÉÃfZÁå «¼Á¸ÁZÉgï AiÉÄvÁvï ªÀÄíuï PÀ¼ÁÛ£Á, vÉÆ ¸ÀUÉÆîZï RĨÁ¼ÉÆî. zÀĸÁæ÷å ¢Ã¸ï PÉƯÉÃfPï ªÀZÆ É £ï wA ¥ÀvÁæA vÁuÉ ºÀ¸ÁÛUv À ï PÉ°A. «®åªÀiÁaA ªÉÆUÁaA ¥ÀvÁæA wA eÁªÁ߸ï°èA. ªÁZÀÄ£ï ªÀiÁ¸Éð¯ï ¥ÀÅgÉÆÛ gÁUÁ£ï ¥ÉmÉÆè. ºÉuÉ gÉÃPÁ£ï °Ã D¥Áèå WÁAiÉįÁèå ²¸ÁAPï ¥À¼ÉAªïÌ UɯÁèå vÀª¼ À ï, vÁPÁ R¨Ágï ªÉĽî. vÁAZÁå PÉÃfAvï ¥ÉÇ°¸ï ªÉÄvÉgï eÁ¯Áåvï ªÀÄu í ï. ¥ÉÇ°¸ÁA¤ AiÉÄêïß zsª À ÄÀ ÄÌ£ï vÁZÁå ²¸ÁAZÉ A vÉ Æ ÃAqï ¸ÉÆqÀAiÀiÁèA ªÀÄu í ï PÀ¼ÁÛ£Á, gÉPÁ£ï °Ã ¸ÀªÀiÁÓ¯ÉÆ Q, vÉA PÁªÀiï °¦üA æ iÉÆZÉA ªÀÄíuï. ¥ÀAiÉÄê ¢Ãªïß vÁAZÉPÀ£Áð

¦æ¤ìAiÀÄPï ªÀiÁgÀAªïÌ ¸Ázsïå eÁAªïÌ £Ávï¯Áèå gÁUÁ£ï ºÉgï DgÉÆ¥ÁZÉgï ¦æ¤ìAiÀiÁPï ¥ÉÇ°¸ÁAPÀ£Áð PÉÊzï PÀgÀAiÀiÁèA ªÀÄíuï gÉÃPÁ£ï °Ã£ï ¸ÀªÉÆÓ£ï WÉvÉèA. gÉPÁ£ï °Ã vÀ¤Í PÀgÀÄ£ï ¥ÀAiÉÄèA ¥ÁªÉÇè ¦æ¤ìAiÀiÁPï §Azsï PÀgïß zÀªÀgï¯Áèå ¥ÉÇ°¸ï oÁuÁåPï. ¦æ ¤ ì A iÀ i Á JPÁ PÀ Ä qÁAvï §AzsÉAvï D¸ï¯ÉèA. vÁPÁ ¥À¼ÉAªïÌ KPï ªÀĤ¸ï DAiÀiÁè ªÀÄu í ï DAiÉÆÌ£ï vÉA ªÀÄÄPÁgï DAiÉÄèA, PÁAAiÀiï D¥ÉÇè ¨Á¥ÉÇè eÁAªïÌ ¥ÀÅgÉÆ ªÀÄíuï. ¥ÀÅuï, ªÀÄÄPÁgï gÉPÁ£ï °Ã G¨sÉÆ D¸ÉÆÑ ¥À¼É¯ÉA vÁuÉ. vÉA vÀPÀëuÁ ªÀ¼Á̯ÉA vÁPÁ. vÁå ¢Ã¸ï PÉƯÉÃfAvÁèå PÁåAn£ÁPÀqÉ D¥ÁÚPï ¥ÁgÉÆvï PÀgÀÄ£ï D¸ï¯ÉÆè vÉÆZï ªÀĤ¸ï ªÀÄíuï. ¸Àg¼ À Á ¥ÁmÁèå£ï G¨sA É gÁªÉÇ£ï D¸ï¯Áè ÷ å ¦æ ¤ ì A iÀ i ÁPï ¥À ¼ É ª ïß ¢A©AiÉÄgï ¥ÀqÉÆè gÉPÁ£ï °Ã C¥ÉÇè ªÀiÁ£ï ¨ÁUÁªïß! ¦æ¤ìAiÀiÁ CeÁå¥ï ¥ÁªÉÇ£ï vÁPÁ ¥À¼É¯ÁUÉèA! “ºÁAªï KPï ¥ÉÇæ¥sɱÀ£À¯ï SɼÁÎr D¤ UÀÄgÀÄ eÁªïß, ¥ÀAiÀiÁê÷åA SÁwgï ºÁªÉA PɯÁèå ªÁAiÀiïÖ PÁªÀiÁPï ªÀiÁíPÁ ¨sÀVì ¦æ¤ìAiÀiÁ. vÀÄeÁå «zÉå ªÀÄÄPÁgï, vÀÄeÁå ¸ÀÆàwð ªÀÄÄPÁgï ºÁAªï ªÀiÁ£ï ¨ÁUÁªïß vÀÄPÁ ªÁRuÁÛA. vÀÄPÁ «zÁå ²PÀ¬Ä¯ÉÆè UÀÄgÀÄ zsÀ£ïå. vÀÄA ¤gÁ¥Áæ¢ü ªÀÄíuï ºÁAªï gÀÄdÄ PÀgÁÛA; D¤ vÀÄPÁ ºÁå ¯ÉÆPÀ¥ÁàAvÉèA ¸ÉÆqÀAiÀiÁÛA. ºÁå PÁªÀiÁAvï ªÀiÁíPÁ ¸Àv é ÁB dAiÀiÁèPï ªÀZÄÀ APï ¥ÀqÁèågï¬Æ ¥ÀªÁð£Á. “ªÀ Ä í e É ªÀ Ä ÄPÁgï ¢A¨É å gï ¥ÀqÉÆ£ï vÀÄeÁå ªÀiÁ£ÁZÉÆ CPÁä£ï PÀj£ÁPÁ ¸Àgï. ºÁå ¥sÀÅqÉA vÀÄA vÀ ¸ À ° A PÁªÀ i ÁA ªÀ » ¸À Ä £ï WÉAªÉÇÑ£ÁAAiÀiï ªÀÄíuï vÀÄeÉÉA ¥À±ÁÑvÁÛ¥ï ¥À¼ÉªïßAZï PÀ¼ÁÛ...” ¦æ¤ìAiÀiÁ£ï D¥Éè ºÁvï ¸ÀgÀ¼Á ¨sÁAiÀiÁèå£ï WÁ®Ä£ï gÉPÁ£ï °ÃPï GlAiÉÄèA. ¦æ¤ìAiÀiÁPï ¸ÉÆqÀÄ£ï gÉPÁ£ï °Ã ²ÃzÁ ¥ÁªÉÇè E£ïì¥PÉ ÖÀgï d£ÀgÀ¯ï ¦ü°¥ï UÉÆAeÁ¯ÁZÁå D¦ü¸ÁPï. xÀAAiÀÄìgï Rj UÀeÁ¯ï QvÉA w ¸ÁAUÁÛ£Á, ¦ü°¥ï UÉÆAeÁ¯Á CeÁå¥ÉÇè! °¦üA æ iÉÆ£ï ¥ÀAiÉÄê ¢Ãªïß PÀgÀ¬Ä°èA PÁªÀiÁA ªÀÄíuï eÁuÁ eÁvÁ£Á, vÁAZÁå vÀ¥sÉð£ï PÉøï C¸ÀÌvï eÁ°è. ¦æ¤ìAiÀiÁ eÁuÁ D¸ÉÆ£ï¬Æ °¦üæAiÉÆZÉA £ÁAªï ¸ÁAUÁ£Á¸ÁÛA ºÉgï PÁt WÀqÀÄ£ï, D¥ÉÚA vÁPÁA ªÀiÁgï¯ÉèA ªÀÄíuï ¸ÀévÁBPï ¥ÉÇ°¸ÁAZÁå vÁ¨É£ï ¢¯ÉA è ¥À¼v É Á£Á, ¦æ¤ìAiÀiÁ ¤eÁ¬ÆÌ ªÀígÛA É ªÀÄu í ï ¦ü°¥ï UÉÆAeÁ¯Á ¸ÀªiÀ ÁÓ¯Æ É . gÉPÁ£ï °Ã£ï D¥ÉÚ PɯÉÆè UÀÄ£ÁåAªï ªÀiÁAzÀÄ£ï vÁZÁå ²¸ÁAPï ¦æ¤ìAiÀiÁ xÁªïß ªÉļï°è ²PÁë M¥ÀÅöé£ï WÉwè ²ªÁAiÀiï, vÁZÁå ²¸ÁA¤ ¦æ¤ìAiÀiÁa PÀ¸À°Zï ZÀÆPï £Á ªÀÄíuï ¢¯Áèå ªÁPÀÆä¯Á ¥ÀPæ Ágï, ¦ü°¥ï UÉÆAeÁ¯ÁPï ¦æ¤ìAiÀiÁPï PÉÊzï PÀgÀÄ£ï zÀªÀgÀÄAPï eÁ¯ÉA£Á.

PÉøï PÉÆmÁðPï ªÀZÀÄ£ï ²PÁë

June 4, 2016

eÁAªÉÑ D¢üA ¦æ¤ìAiÀiÁPï vÁuÉ ¸ÉÆqÀÄAPï ºÀÄPÀĪÀiï ¢°. **** ¥ÉÇ°¸ï ¯ÉÆPÀ¥ÁAvÉA è ¸ÀÄmï¯Áèå ¦æ¤ìAiÀiÁPï gÉPÁ£ï °Ã vÁZÁå WÀgÁ ¥ÁªÀAiÀiÁÛ£Á, ªÁmÉgï D£ÉåÃPÁ PÁgÁAvï D¸ï¯Áèå JPÁ PÁ¼Áå£ï ¦æ¤ìAiÀiÁPï ¥À¼É¯ÉA! vÉÆ GqÉÆ£ï ¥ÀqÉÆè! vÉÆ vÁå ¢Ã¸ï ¦æ¤ìAiÀiÁZÉ ªÀiÁgï, D¥Áèå ¨ÁQZÁå ZÉÆêïÎ ¸ÁAUÁvÁåA ¸À A VA SÁªïß dAiÀiÁèPï UɯÉÆè. ªÀÄÄSÉ° ¯ÁA¨sï PÉøÁAZÉÆ, D¥ÉèA £ÁAªï ¸ÉræPï ªÀ Ä í u ï ¸ÁAUï¯É Æ è PÁ¼É Æ eÁªÁ߸ï¯ÉÆ!è “» wZï ZÀ°...” ¸ÉræPï ªÀÄíuÁ¯ÉÆ D¥ÁÚ EvÁèåPï. “»uÉ vÁå ¢Ã¸ï ªÀiÁíPÁ D¤ ªÀÄíeÁå ºÉgï ZÀªïÎ ¸ÁAUÁvÁåAPï ªÀiÁgÀÄ£ï, ªÀAiÀiÁèå£ï dAiÀiÁèPï¬Æ zsÁqï¯ÉA è ...” “vÀPÀëuÁ vÁuÉ D¥ÉèA PÁgï gÉPÁ£ï °ÃZÁå PÁgÁZÁå ¥ÁmÁèå£ï ¯ÁAiÉÄèA. gÉPÁ£ï °Ã ªÀiÁ¸Éð¯ÁZÁå ¨ÉÆAUÁèåPï ¥ÁªÉÇ£ï ¦æ¤ìAiÀiÁPï ¸ÉÆqÀÄ£ï ªÉvÁ£Á, ¦æ¤ìAiÀiÁ£ï vÁPÁ WÀgÁ AiÉÄÃAªïÌ «£ÀAw PɯÁå gï¬Æ gÉPÁ£ï °Ã DAiÀiÁ̯ÉÆ£Á.

“D£ÉåÃPï ¥Á«ÖA RArvï AiÉÄvÁA. DvÁA PÀ¸ÉA¬Æ WÀgï ¥À¼É¯ÉA £À»AV...?” ªÀÄu í ï ¸ÁAUÉÆ£ï UÉ¯Æ É . ¦æ¤ìAiÀiÁ ¨ÉÆAUÁèå ©üvÀgï jUÁÛ£Á, ¥ÁmÁèªï PɯÉÆè ¸ÉræPï PÁgÁAvÉÆè zÉAªÉÇ£ï ªÀiÁ¸Éð¯ÁZÁå ¨ÉÆAUÁèågï ¢ÃµïÖ WÁ®Ä£ï ¹UÉm æ ï ¥Émɪïß G¨sÉÆ gÁªÉÇè. “vÀÄPÁ ºÁAªï ¸ÉÆqÉÆÑA£Á «Ä¸ïì. vÀĪÉA DªÀiÁÌA ªÀiÁgï¯ÁèåZÁåPï¬Æ ZÀqïZï vÀÄPÁ ªÀiÁgÀÄ£ï, vÀÄeÉA ¥sÁjPÀàuï D«ÄA RArvï WÉvɯÁåAªï...” vÉÆ ªÀíqÁèå£ï ªÀÄíuÁÛ£Á, vÁåZï ªÀSÁÛ °¦üAæ iÉÆZÉA PÁgï xÀAAiÀÄg ì ï ¥ÁªÉA è . gÉPÁ£ï °Ã PÁgï xÁA§ªïß ¦æ¤ìAiÀiÁ zÉAªÁèå G¥ÁæAvï PÁgï zsÀgÀÄ£ï ¥sÀÅqÁèå gÀ¸ÁÛågï ¥Á±Ágï eÁ¯Áèå£ï, ¥ÁmÁèå£ï D¬Ä¯Áèå °¦üA æ iÉÆPï vÉÆ ¥À¼ÉAªïÌ ¸ÀPÉÆè£Á. ¥ÀÅuï, °¦üA æ iÉÆ£ï ¨ÉÆAUÁèå ©üvÀgï ªÉZÁå ¦æ¤ìAiÀiÁPï D¤ vÁPÁ ¸ÉÆqÀÄ£ï UɯÁèå gÉPÁ£ï °Ã ºÁAPÁA ¥À¼Éªïß eÁ¯ÉèA. ¦æ¤A ì iÀiÁ PÀ¸A É ¸ÀÄmÉA è ...? gÉPÁ£ï °Ã ¸ÀévÁB vÁPÁ ¸ÉÆqÀÄ£ï PÀ¸ÉÆ UɯÉÆ? »A ¸ÀªÁ¯ÁA vÁPÁ zsÉƸÁÛ£Á vÁa ¢ÃµïÖ vÁå ¯ÁA¨sï PÉøÁAZÁå PÁ¼Áå vÀ£ÁðmÁåZÉgï UÉ°. ‘ºÉÆ §ºÀıÀB ¸ÉÆ©üvï ¦æ¤A ì iÀiÁPï ¥À¼ª É ïß ¥ÁmÁèªï PÀgÄÀ £ï DAiÀiÁè eÁAªïÌ ¥ÀÅgÉÆ’ ªÀÄí¼ÉÆî CAzÁeï °¦üA æ iÉÆ£ï ¯ÁAiÉÆè D¤ «ZÁgÉèA“ºÉ¯Æ É ,è ºÁAªï °¦üA æ iÉÆ. vÀÄA ºÁAUÁ PÉÆuÁ¬ÆÌ ªÉļÉÆAPï DAiÀiÁèAiÀiï...?” “vÁå PÁ¼Áå vÀ £ ÁðmÁå£ï °¦üA æ iÉÆPï ªÀAiÀiïæ ¸ÀPA À iÀiïè ¥À¼¯ É A É . “ºÁAªï PÉÆuÁ¬ÆÌ ªÉļÉÆAPï AiÉÄÃAªïÌ £Á. vÀÄA PÉÆÃuï...?” “°¦üA æ iÉÆ. ºÁå WÀgÉÆÑ ¥sÉ«Ä° ¥sÉæAqï.”

“w ZÀ°, f DvÁÛA ©üvÀgï UÉ°, w vÀÄf PÉÆÃuï...?” “w ¦æ¤A ì iÀiÁ. w ªÀÄf í PÉÆuï¬Æ £À»A. ¸ÀvïÛ ¸ÁAUÉÑA vÀgï ªÀÄíf zÀ Ä ¸Áä£ï ªÀ Ä í ¼ Áågï ¸ÁPÉ ð A eÁAiÀiïÛ...” °¦üæAiÉÆ ºÁ¸ÉÆ£ï ªÀÄíuÁ¯ÉÆ. “vÀÄA ¥s« É Ä° ¥sA æÉ qï ªÀÄíuÁÛ£Á, w vÀÄf zÀĸÁä£ï PÀ¹ eÁA«Ñ...?”

“QvÁåPï, wPÁ ºÁªÉA ¥ÉÇ¥ æ ÇÉ ¸ï PɯA èÉ . ¥ÀÅuï, wuÉ ªÀÄe í A É ¥ÉÇ¥ æ ÇÉ ¸À¯ï ªÀÄe í Áå vÉÆAqÁgï ªÀiÁgÀÄ£ï, ªÀiÁíPÁ ªÀÄvï ZÀÄPÀªïß WÁ¯ÉèA. w ZÀ° ¥ÉÇæ¥sɱÀ£À¯ï SɼÁÎgïß eÁªÁ߸Á. zÉPÀÄ£ï w ªÀÄíf zÀĸÁä£ï. ¥ÀÅuï, vÀÄA PÀ¸ÉA ºÁAUÁ ¥ÁªÉÇèAiÀiï vÁå ZÀ°AiÉÄZÉÆ ¥ÁmÁèªï PÀgÀÄ£ï...?” “ªÀA í iÀiï....! w ªÀÄf í ¬Æ zÀĸÁä£ï eÁªÁ߸Á....”

“PÀ¸AÉ ...? vÀÄA ¨ÁèåPï CªÉÄÃjPÀ£ï D¤ w §Æån¥sÀÅü¯ï EArAiÀÄ£ï. vÀÄA PÀ¸ÉA wPÁ ªÀ¼ÁÌvÁAiÀiï...?” “vÀÄPÁ PÀ¸ÉA wuÉ ªÀiÁgï¯ÉèA ¥À¼É vÀ¸ÉA ªÀiÁíPÁ D¤ ªÀÄíeÁå ºÉgï ZÉƪïÎ ¥sAæÉ qÁìAPï wuÉ ªÀiÁgï¯ÉAè ...”

“Nºï ªÉÄÊ UÉÆqï! » EArAiÀiÁ xÁªïß ºÁAUÁ ¸ÀPÁØAPï ªÀiÁgÀÄAPï DAiÀiÁèå QvÉA...? ¥ÀÅuï, vÀĪÀiÁÌA PÀ ¸ É A D¤ RAAiÀ i ï wuÉ ªÀiÁgï¯ÉA è ...?” “.....vÁå ¢Ã¸ï D«ÄA ¸ÀUÉî ¥sAæÉ qïì ªÉļÉÆ£ï ªÉvÁ£Á...” UÀeÁ¯ï ¸ÀVî «ªÀjì° ¸ÉræPÁ£ï. “vÀgï, vÀÄ«ÄA wZÉA ¥sÁjPÀàuï RArvï WÉ A ªïÌ aAvÁÛ v ï... ªÀíAiÀiïªÀÄÄ...?”

“RArvï. £ÁvÀgï DªÀiÁÑ÷å zÁzÁèå¥ÀuÁZÉgï ®eï D¸ÉÛ° DªÀiÁÌA fÃuï¨sÀgï...” “£ÁAªï QvÉA vÀÄeÉA...?” “¸ÉrPæ ï...” “¸ÉræPï, ºÁAªï vÀĪÀiÁÌA ªÀÄdvï PÀgÉÆÛ¯ÉÆA. ªÀÄíeÉA ¨ÁQ Ggï¯ÉèA ¥sÁjPÀàuï¬Æ ªÀeÁ eÁvɯÉA D¤ vÀĪÉÄÑA¬Æ...”

“PÉzÁ¼Á...?”

“My friend time is the best healer & remedy! ªÉ¼ÁPï gÁPï ªÀÄíeÁå «ÄvÁæ, ªÉ¼ÁPï gÁPï. ªÉüï eÁªÁ߸Á UÀÆuï PÀjÑ ªÀ¸ïÛ. ªÉüï eÁªÁ߸Á ¥ÀjAiÀiÁgï, E¯Áeï, G¥ÁAiÀiï D¤ DzsÁgï! vÀÄeÉÆ «¼Á¸ï ¢ vÀÄA ªÀiÁíPÁ. ºÁAªï vÀÄPÁ ªÀÄíeÉÆ «¼Á¸ï¬Æ ¢vÁA. ªÉüï AiÉÄvÁ£Á ¸ÀAzÀ¨sïð ¥À¼Éªïß vÀÄPÁ ¸ÀA¥ÀPïð PÀgÁÛA...” **** ¨É Æ A§AiÀ i ÁAvï D¸ï¯É Æ è «®åªÀiï ¢Ã¸ï gÁvï ¦æ¤ìAiÀiÁPï ¤AiÀiÁ¼ÀÄ£ï ªÀÄ£ï eÁ¯Éè§j ¥ÀvÁæA °RÄ£ï D¸ï¯ÉÆè. ¦æ¤ìAiÀiÁ §gÉA D¸Á, vÁPÁ PÀ¸À¯ÉZï vÁæ¸ï £ÁAvï ªÀÄíuï ¦æ¤ìAiÀiÁ xÁªïß ªÁZÀÄ£ï vÉÆ D¥ÁÚPï ¸ÀªÀiÁzsÁ£É£ï zÀªÀgÉÑA ¥ÀA æ iÀÄvïß PÀgÄÀ £ï D¸ï¯ÉÆ.è PÁªÀiÁPï vÉÆ ªÉvÁ¯ÉÆ. DªÀAiÀiï-¨sÀ ÄÚ ¸ÀVA ªÉÆUÁ£ï fAiÉĪïß D¸ï¯ÉÆ.è ¥ÀÅuï, vÁPÁ °£ÉmÁ«²A aAvÁÛ£Á ªÀiÁvïæ RAvï eÁvÁ°. w D¥ÁÚPï PÉzÁ¼Á ªÀiÁ¥sï PÀjvïUÁAiÀiï ªÀÄíuï.

(AiÉÄAªÁÑ÷å ºÀ¥Ás åÛ Pï gÁPÁ.)

¥ÁmÁèå xÉÆqÁå ªÀÄ»£ÁåA ºÉ«ê£ï

xÁªïß, £À«Ã£ÁZÁå £À²Ã¨Á£ï vÁZÉÆ ¸ÁAUÁvï ¸ÉÆqï¯ÉÆ.è ªÉÄmÁªÉÄmÁAPï ¸À®étÂ, ¥À£Àéw ¥Ámï ¸ÉÆr£Áwè. WÀgÁAvï ¨ÁAiÉÄè¨sÀÄUÁðåAZÉ PÀPÀðgÉ, D¦ü¸ÁAvï zsÀ¤ D¤ ¸ÁAUÁw ªÁªÁæqÁåAZÉ ¥ÀÅgÀÄàgÉ DAiÉÆÌ£ï, fêÀ£ÁAvï ¤gÁ¸Ààuï vÁPÁ ¨sÀUÁÛ¯ÉA. zsÀ¤AiÀiÁZÉÆå UÁ½ DAiÉÆÌ£ï vÁZÁå PÉ©£Á xÁªïß ¨sÁAiÀiïæ D¬Ä¯ÉÆè vÉÆ D¥Áèå PÀzɯÁgï UÀ ¼ É Æ î . GeÁé ÷ å ºÁvÁZÁå ¨ÉÆmÁA¤, PÀ¥Á¯Ágï ¥Àqï¯ÉÆèå «ÄjAiÉÆ ajØvÁ£Á, zÀÆQZÁå «ÄjAiÀ i ÁA¤ vÁAZÉ A §¼ï ¸ÁAqï¯ÉèA, vÁPÁ E¯ÉÆè ¸ÀıÉUï ¯Á¨sï¯ÉÆ.è PÁªÀiï PÀgÀÄAPï vÁPÁ ªÀÄ£ï ¯ÁUÉèA£Á zÉPÀÄ£ï vÁuÉ vÁZÉÆ SÁ¹Î E-ªÉÄÃAiÀiïè SÁvÉÆ GUÉÆÛ PɯÉÆ. ªÁZÀÄAPï ¨ÁQ D¸ï¯Áè÷å E-ªÉÄÃAiÀiÁèA ¥À¬ÄÌ KPï GUÉÛA PÀgÁÛ£Á, PÀ¸¯ À Æ É V ¸ÀAvÉÆøï vÁZÁå PÀÄr ©üvÀgï ZÀgÉÆAPï ¯ÁUÉÆè. vÉÆ E-ªÉ Ä ÃAiÀ i ïè ªÁavïÛ UÉ ¯ É Æ . ‘®AqÀ£ïZÁå JPÁ ¥ÀæSÁåvï vÉïï D¤ UÁå¸ï PÀA¥É¤Avï vÀÄvÁð£ï eÁAiÀiï ¥ÀqÁè÷åvï. ¥Áè£ïÖ ªÉÄ£Édgï (1) ¥ÁèAmï EAf¤AiÀÄgï (2), J¯ÉQÖçPÀ¯ï EAf¤AiÀÄgï (4), ªÉÄPɤPÀ¯ï EAf¤AiÀÄgï (4), ªÉÄÊ£ïmɣɣïì ªÉÄ£Édgï (2).....’ ¥ÀnÖ ªÀÄí¸ÀÄÛ ¯ÁA¨sï D¸ï°è. ‘«AZÀÄ£ï D¬Ä¯Áèå ªÀåQAÛ Pï vÁAZÁå PÀÄmÁä ¸ÁAUÁvÁ ºÁAUÁ AiÉĪÉåvï.

PÀA¥É¤ WÀgï, PÁgï, qÁæAiÀÄégï EvÁå¢ ¢vÉ°. vÁå ²ªÁAiÀiï ¨s À Ä UÁðåAZÁå E¸É Æ Ì¯ÁZÉ Æ RZïð¬Æ ¥À¼ÉvÉ°. £À«Ã£Á£ï KPï E-ªÉÄÃAiÀiïè zsÁqÉèA. “ªÀiÁíPÁ ¸Éïïì D¤ ªÀ i ÁPÉ ð nAUï r¥ÁmïðªÉ Ä A mÁAvï PÁªÀiï PÉ¯Æ É è 25 ªÀgÁìAZÉÆ C£ÉÆãÃUï D¸Á. vÀÄ«ÄA zsÁqï¯Áèå E-ªÉÄÃAiÀiÁèAvï ªÀiÁíPÁ AiÉÆÃUïå PÁªÀiï £Á, ¸Éïïì D¤ ªÀiÁPÉðnAUï r¥ÁmïðªÉ Ä AmÁAvï PÁªÀ i ï PÀgÄÀ APï CªÁ̸ï D¸Á vÀgï ºÁAªï vÀAiÀiÁgï D¸ÁA.” 10 «Ä£ÀÄmÁA ©üvÀgï dªÁ¨ï D¬Äè . DªÀ i ÁÑ ÷ å ¸É Ã ¯ïì D¤ ªÀ i ÁPÉ ð nAUï r¥ÁmïðªÉ Ä A mÁAvï ªÉÄ£ÉdgÁZÉÆ ºÀÄzÉÆÝ SÁ° D¸Á. vÀÄPÁ RIJ D¸Á vÀgï vÀĪÉA vÀÄf Cfð D¤ ¥Á¸ï¥ÉÇmïð rmÉÃAiÀiïè÷ì zsÁqÉåvï. £À«Ã£Á£ï WÀ¼ÁAiÀiï PÉ°£Á, vÁa Cfð, ¸Ànð¦ü P Én, ¥Á¸ï¥ÉÇmïð rmÉÃAiÀiïè÷ì EvÁå¢ E-ªÉÄÃAiÀiïè PɯÉ. ¸ÁAeÉgï ªÀíqÁ ¸ÀAvÉÆøÁ£ï vÉÆ WÀgÁ UɯÉÆ D¤ ¥ÀAiÉÄèA » R¨Ágï vÁuÉ ¨ÁAiÉÄèPï ¸ÁAVè. ¸ÀzÁAAiÀiï E¯ÉèA zÀÆzsï WÁ¯ïß ZÁí PÀgïß ¢AªÁÑ÷å wuÉ Deï zÁmï zÀÆzsÁa PÁ¦ü ºÁqïß vÁZÉ ªÀÄÄPÁgï zÀªÀjè. wZÉA aAvÁ¥ï §zÁè¯ÉèA, f£ÉÆ¸ï §zÁè¯ÉÆè.

WÉ Æ ªÁPï KPï ZÀ v Áæ A iÀ i ï ¸ÁAUÉ Æ APï w «¸Áæ ° £Á.

11

KUTAM

June 4, 2016

12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123

Deï vÁAPÁA-¥sÁ¯ÁåA DªÀiÁÌA-26

PÁªÀiÁZÁå £ÁAªÁ£ï £ÁªÀiï!

“PÉÆuÁPï¬Æ ¥ÀAiÉÄê ¢£ÁPÁ” EvÉèA ¸ÁAUÉÆ£ï w wZÁå PÁªÀiÁPï ¯ÁVè. zÀĸÁæ÷å ¢¸Á ¸ÀPÁ½A £À«Ã£ÁPï E-ªÉÄÃAiÀiïè DAiÉÄèAZï. vÀÄf Cfð D¤ ¸Ànð¦üPÉmï D«ÄA ¥À¼É¯ÉÆå. vÀÄA DªÀiÁÑ÷å PÀA¥É¤Avï PÁªÀiï PÀgÀÄAPï AiÉÆÃUïå ªÀåQÛ ªÀÄíuï DªÀiÁÌA ¨sÀUÁÛ. ¨ÉÆA§AiÀiï PÉÆ£ÀÄì¯ÉmÁ xÁªïß «°AiÀĪÀiï PÀÄPïÌ ªÀÄí¼ÉÆî ªÀåQÛ vÀÄPÁ ¸ÀA¥ÀPïð PÀgÆ É ¯ Û Æ É . £À«Ã£ÁPï RIJ eÁ°. vÁuÉ vÀÄgÀAvï dªÁ¨ï §gÀ¬Äè. ‘zÉêï

GzÉÞñï QvÉA? (4) vÀÄA QvÉÆè ¸ÁA¨sÁ¼ï C¥ÉÃQëvÁAiÀiï.....? eÉgÁ¯ï ¸ÀªÁ¯ÁA. £À«Ã£Á£ï vÀPëÀuï dªÁ¨ï §gÀ¬Äè. ¸ÁA¨sÁ¼ï ªÀÄ»£ÁåPï 6 ºÀeÁgï qÉÆ®gï eÁAiÀiï ªÀÄíuï §gÀAiÉÄèA. zÀĸÉæ ¢¸Á vÁPÁ dªÁ¨ï D¬Äè. vÀĪÉA §gÀ¬Ä¯ÉÆèå dªÁ© D«ÄA ªÁZÉÆèå. vÀÄA zÉÃªï ©ügÁAwZÉÆ D¤ GUÁÛå ªÀÄ£ÁZÉÆ ªÀåQÛ ªÀÄíuï DªÀiÁÌA ¨sÀUÁÛ. DªÀiÁÑ÷å PÀA¥É¤Avï vÀÄeÁå ºÀÄzÁÝ÷åPï D«ÄA ªÀÄ»£ÁåPï 8 ºÀeÁgï qÉÆ®gï ¸ÁA¨sÁ¼ï ¢vÁAªï.

¯Élgï ºÁvÁPï ªÉļÁî÷å ²ªÁAiÀiï ¥ÀAiÉÄê zsÁr£Á” ªÀÄí¼ÉA. “N.PÉ. vÀÄPÁ J¥ÉÇAAiÀiïÖªÄÉ Amï ¯Élgï zsÁqÀÄAPï ¸ÁAUÁÛA” ªÀÄíuï «°AiÀĪÀiÁ£ï ¥sÉÇ£ï r¸ïPÀ£ÉPïÖ PɯA É . xÉ Æ qÁåZï WÀ r AiÀ i ÁA¤ £À«Ã£ÁPï J¥ÉÇAAiÀiïÖªÄÉ Amï ¯Élgï DAiÉ Ä è A . vÁuÉ PÀ A ¥É ¤ ZÁå ªÉ¨ï¸Á¬ÄÖPï ¨sÉmï ¢Ãªïß PÀA¥É¤ «µÁåAvï xÉÆr ªÀiÁºÉvï DgÁ¬Äè. xÉÆqÁå ªÉüÁ£ï «°AiÀĪÀiÁZÉÆ ¥sÉÇ£ï £À«Ã£ÁPï DAiÉÆè. “vÀÄPÁ J¥ÉÇAAiÀiïÖªÉÄAmï

¯ÉÃRPÁaA zÉÆãï GvÁæA

ªÉÆUÁZÁå PÀÄmÁªÀiï ªÁZÁà÷åA£ÉÆ, ¸ÀĪÀiÁgï ªÀgÁìA ¥ÀAiÉÄèA ‘Deï vÁAPÁA-¥sÁ¯ÁåA DªÀiÁÌA’ ªÀÄí¼Áî÷å ²gÉÆãÁAªÁSÁ¯ï ªÀÄíeÉA CAPÀuï ‘PÀÄmÁªÀiï’ ¥ÀvÁægï ¥sÁAiÀiïì eÁ¯ÉèA. ªÀÄíeÉA CAPÀuï ªÁZÁà÷åAPï ªÀÄí¸ÀÄÛ ¥À¸ÀAzsï eÁ¯ÉèA vÀj, xÉÆqÁå SÁ¹Î PÁgÀuÁAPï ¯ÁUÉÆ£ï 25 CAPÀuÁA §gÀAiÀiÁèå G¥ÁæAvï ºÁªÉA «gÁªÀiï ¢¯ÉÆè.

DvÁA ¥ÀgÀvï vÉA CAPÀuï ªÀÄÄAzÀgÀÄìAPï ªÀiÁíPÁ ªÀígÉÆÛ ¸ÀAvÉÆÃ¸ï ¨sÀUÁÛ.

DeïPÁ¯ï QvÉèA ºÀıÁgï D¸Áèågï¬Æ ¥ÁªÁ£Á, DªÀiÁÑ÷åZï ¸ÁªÉîPï zÀĨsÁ« £ÀzÉæ£ï ¥À¼ÉeÁAiÀiï ¥ÀqÁÛ. ¨Á¥ÀAiÀiï D¥ÁèåZï ¨sÀÄUÁðåZÉgï CvÁÛåZÁgï ZÀ®AiÀiÁÛ, DªÀAiÀiï zsÀĪÉPï f«êA ªÀiÁgÁÛ, ¨ÁAiÀiïè ¥ÉæÃ«Ä ¸ÁAUÁvÁ ªÉļÉÆ£ï WÉƪÁPï f«êA ªÀiÁgÁÛ, PÉÆuÁZÉgï ¨sÀªÁð¸ÉÆ PÀgÉÆÑ, PÉÆuÁZÉgï zÀĨsÁªï PÀgÉÆÑ ºÉAZï PÀ¼Á£Á eÁ¯ÁA. »PÀävÉÆå ªÁ¥Àgïß, DªÉÄѯÁVA EµÁÖUÀvï PÀgïß, DªÉÄѯÁVA ¸ÀA§Azsï eÉÆÃqïß, DªÀiÁÌA ZÀqï ªÁqï ¢vÁA, ©eÉ߸ÁAvï ¥Álðßgï PÀgÁÛA, ¥ÀAiÉÄê zÉÆÃ£ï ªÀgÁìA ©üvÀgï qÀ§¯ï PÀgÁÛA ªÀÄíuï ¯ÉÆPÁPï ªÀiÁAPÉÆqï PÀgÉÛ¯Áå ±É½AiÉÄ gÀÄ¥ÁZÁå ¨ÉƯÁà÷åAZÉÆ ¸ÀASÉÆ ªÁqÁè. ºÁªÉA ªÀÄíeÁå CAPÀuÁAvï eÁ°èA D¤ eÁAªïÌ D¹ÑA xÉÆrA WÀrvÁA £ÁAªÁA, eÁUÉ §zÀÄè£ï vÀĪÀiÁÌA ªÁZÀÄAPï §gÉA ¯ÁUÁÑ÷å SÁwgï PÁ®à¤Pï gÀAUï ¢Ãªïß, ªÀĸÁ¯ÉÆ ¨sÀgÀÄì£ï §gÀAiÀiÁè÷åAvï. ªÀÄíeÉA CAPÀuï ªÁZÀÄAPï vÀĪÀiÁÌA 10 «Ä£ÀÄmÁA ¯ÁUÉÆAPï ¥ÀÅgÉÆ. ¥ÀÅuï, Deï Rað°èA »A zsÁ «Ä£ÀÄmÁA RAAiÀiÁÑ÷å¬Æ JPÁ ¢¸Á vÀĪÀiÁÌA zÀÄqÀÄ, D¸ïÛ-§¢Pï, ¨sÁAUÁgï vÁå ²ªÁAiÀiï vÀĪÉÆÑ D¤ vÀĪÀiÁÑ÷å ªÉÆUÁZÁå ªÀÄ£Áê÷åAZÉÆ fÃªï ªÁAZÀAªïÌ¬Æ PÁgÀuï eÁwvï. £ÉuÁgÀàuÁ£ï JPÁèå£ï PÉ°è ZÀÆPï ¥ÀgÀÄÛ£ï D«ÄA £ÉuÁgÀàuÁ£ï D«ÄA¬Æ PÀgÀÄAPï ¸Ázsïå D¸Á zÉPÀÄ£ï ‘PÀÄmÁªÀiï’ ªÁZÁà÷åAPï eÁuÁj PÀgÉÆÑ ºÁå CAPÀuÁZÉÆ ªÀÄÄRå GzÉÞñï.

DeïPÁ¯ï n.«.ZÉgï¬Æ C¸À°A eÁ¬ÄÛA PÁAiÀÄðPÀæªÀiÁA AiÉÄvÁvï. £ÁlQÃAiÀiï gÀÄ¥ÁAvÀgï PÀgïß ¨ÉÆêï GwÛêÀiï xÀgÁ£ï wA ¥ÀæzÀ²ðvÁ. ZÀqÁªÀvï D«ÄA C¸À°A PÁAiÀÄðPÀæªÀiÁA ¥À¼ÉAªÁÑ÷å §zÁèPï ¥ÀzÁA, £ÁZï, ¦ü¯ÁäA D¤ ºÉgï ªÀÄ£ÉÆÃgÀAd£ï PÁAiÀÄðPÀæªÀiÁAPï ZÀqï ªÀĺÀvïé ¢vÁAªï. ªÀÄ£ÉÆÃgÀAd£ï DªÀiÁÌA UÀeÉðZÉA ¸ÁAUÁvÁZï DªÉÄÑA, DªÀiÁÑ÷å PÀÄmÁäZÉA, DªÀiÁÑ÷å ¸ÀA¥ÀvÉÛZÉA gÀPÀëuï PÀgÉÑA¬Æ UÀeÉðZÉA. vÁå zÉPÀÄ£ï ¸Àªïð ‘PÀÄmÁªÀiï’ ªÁZÁà÷åA¯ÁVA ºÉA CAPÀuï vÀÄ«ÄA ªÁaeÁAiÀiï ªÀÄíuï SÁ°Û «£ÀAw PÀgÁÛA. eÁAiÉÆÛ vÉÃA¥ï xÁªïß ºÉA CAPÀuï §gÀAªïÌ GvÉÛÃd£ï ¢¯Áèå D¤ ºÉA CAPÀuï ‘PÀÄmÁªÀiï’ ¥ÀvÁægï bÁ¥ÀÅAPï vÀAiÀiÁgï eÁ¯Áèå ²æêÀiÁ£ï ºÉ¤æ r’¥ÁªÁè¨Á¨ÁPï zÉÃªï §gÉA PÀgÀÄA ªÀÄíuÁÛA. -eÉÆAiÀiï ¥Á®qÁÌ. §gÉA PÀgÀÄA. ¦üÃæ «ÃeÁ eÁ¯Áågï ªÀiÁvïæ ªÀiÁíPÁ EAmɸ æ ïÖ D¸Á. ¥ÀAiÉÄê ¨sÀgÀÄAPï D¸Áèågï ªÀiÁíPÁ vÀÄ«ÄA DvÁAZï PÀ¼ÀAiÀiÁÓAiÀiï. ºÁAªï ¥ÀAiÉÄê ©®ÄÌ¯ï ¢AªÉÇA Ñ £Á.’ ‘vÀĪÉA ¥ÀAiÉÄê ¢A«Ñ UÀeïð £Á.

PÀA¥É¤ qÉÊgÉPïÖ J¥ÉÇAAiÀiïÖ PÀgÁÛ. vÀĪÉA ©üAAiÉÄA«Ñ UÀeïð £Á. vÀÄeÁå EAlgïªÀÇåªÁPï DªÀiÁÌA ¥sÀŸÀðvï £Á. vÁå zÉPÀÄ£ï ºÁå ¸À P À A iÀ i ïè xÉ Æ rA ¸À ª Á¯ÁA zsÁqÁèåAvï. vÁa dªÁ¨ï zsÁqï. £À«Ã£Á£ï ¸ÀªÁ¯ÁA ªÁaèA. xÉÆrA ¸ÀªÁ¯ÁA C¹A D¸ï°èA: (1) vÀÄA DvÁA PÀgÉÑA PÁªÀiï ¸ÉÆqÀÄAPï PÁgÀuï QvÉA? (2) vÀÄeÁå PÀÄmÁäAvï QwèA ªÀÄ£Áê÷åA D¸Ávï? (3) vÀÄeÉÆ ftÂAiÉÄZÉÆ

vÀÄA PÁªÀiÁPï ¸ÉªÇÉ ðAPï vÀAiÀiÁgï D¸ÁAiÀiï vÀgï J¥ÉÇAAiÀiïÖªÉÄAmï ¯Élgï zsÁqÁÛAªï. £À«Ã£ÁPï D¦ü¸ÁAvï §¸ÉÆAPï eÁ¯ÉA£Á. ‘ºÁAªï vÀAiÀiÁgï D¸ÁA’ EvÉèA §gÀªïß vÉÆ WÀgÁ UɯÉÆ. zÀ Ä ¸É æ ¢¸Á £À « ãÁPï «°AiÀĪÀiÁZÉA ¥sÉÇ£ï DAiÉÄèA. “vÀÄeÉA J¥ÉÇAAiÀiïÖªÉÄAmï ¯Élgï D¸Á. DªÀiÁÑ÷å EArAiÀiÁ D¦ü¸ÁZÉÆ E¯ÉÆè RZïð D¸Á. vÉÆ vÀĪÉA DªÀiÁÑ÷å JPËAmÁPï zsÁqÁèågï D«ÄA vÀÄPÁ J¥ÉÇAAiÀiïÖªÉÄAmï ¯Élgï zsÁqÁÛAªï. WÀ¼ÁAiÀiï PÀj£Á¸ÁÛA 1,28,000 gÀÄ¥ÀAiÀiï ¸ÀPÀAiÀiïè PÁtÂì¯Áèå JPËAmÁPï WÁ¯ï.” “ºÁAªï J¥ÉÇAAiÀiïÖªÉÄAmï

¯Élgï zsÁqÁèA. vÀÄgÀAvï ¥ÀAiÉÄê dªÉÆ PÀgï. ” “ºÁAªï vÀ Ä PÁ £À j ªÀ Ä £ï ¥ÉÇAAiÀiïÖ D¦ü¸ÁAvï AiÉÄêïß ªÉļÁÛA D¤ ¥ÀAiÉÄê vÀÄPÁ vÉzÁ¼Á ¢vÁA” ªÀÄí¼ÉA £À«Ã£Á£ï. “¥sÁ¯ÁåA xÁªïß ºÁAªï KPï ºÀ¥sÉÇÛ gÀeÉgï D¸ÁA. vÁå zÉPÀÄ£ï Deï ¸ÁAeÉgï 4 ªÀgÁA ¥ÀAiÉÄèA ¥ÀAiÉÄê dªÉÆ PÀgï” EvÉèA ¸ÁAUÉÆ£ï ¥sÉÇ£ï r¸ïPÀ£ÉPïÖ PɯÉÆ «°AiÀĪÀiÁ£ï. £À«Ã£ÁPï QvÉAZï ¸ÀĸÁÛ¯A É £Á.

1,28,000/- ªÀiÁvïæ ¨sg À ÄÀ APï £À»AV? 8 ºÀeÁgï qÉÆ®gï ªÀÄ»£ÁåPï ¸ÁA¨sÁ¼ï ªÉļÁÛ. EArAiÀiÁZÉÆ ¸ÁzsÁgïÚ 5 ¯ÁSï gÀÄ¥ÀAiÀiï eÁvÁ. ªÀÄwAvï ¯ÉÃSï WÁ¯ïß vÁuÉ ¥ÀAiÉÄê

zsÁqÉè. ¸ÁAeÉgï «°AiÀĪÀiÁPï vÁuÉ ¥sÇÉ £ï PÉ¯Æ É . ¥sÇÉ £ï ©jhÄ D¸ï¯ÉÆ.è G¥ÁæAvï £À«Ã£ï WÀgÁ UɯÉÆ. ¥ÀAiÉÄê ¨sÀgï°è R¨Ágï vÁuÉA ¨ÁAiÉÄèPï ¸ÁAVè£Á. zÀĸÁæ÷å ¢¸Á vÁuÉ «°AiÀĪÀiÁPï ¥sÉÇ£ï PɯÉÆ, vÁuÉ ¥sÉÇ£ï GPÀ¯ÉÆè. “ºÁAªï Deï xÁªïß KPï ºÀ¥sÉÇÛ gÀeÉgï D¸ÁA. vÀÄPÁ ®AqÀ£ï D¦ü¸Á xÁªïß «ÃeÁ D¤ ¥ÉÃ¥ÀgÁA KPï ºÀ¥sÁÛå ©üvÀgï AiÉÄvÉ°A.” KPï ºÀ¥sÉÇÛ ¥Á±Ágï eÁ¯ÉÆ. «ÃeÁ¬Æ £Á, ¥sÇÉ £ÁA¬Æ £ÁAvï. «°AiÀĪÀiÁZÉA ¥sÉÇ£ï £ÀA§gï §Azsï D¸ï¯ÉèA. vÁuÉ » UÀeÁ¯ï vÁZÁå «ÄvÁæPï ¸ÁAVè. “vÀÄA ¥sÀ¸ÁèAiÀiï” ªÀÄíuÁÛ£Á ¥ÁAAiÀiÁA ¥ÀA¢è zsÀgïÚ GVÛ eÁªïß D¥ÁÚPï V¼ÁÛ ªÀÄí¼Éî¥ÀjA vÁPÁ ¨sÀUÉèA. vÁuÉ DvÁA PÁªÀiï PÀgÁÑ÷å PÀA¥É¤Pï gÁf£ÁªÀ i ï ¢¯É è A. vÁuÉ J¥ÉÇAAiÀiïÖªÉÄAmï ¯Élgï ¥À¼É¯ÉA. PÀA¥É¤ ¸ÁQð, mɯɥsÉÇ£ï £ÀA¨ÁæA ¸ÁQðA, «¼Á¸ï ¸ÁPÉÆð; ¥ÀÅuï, æ ï ªÀiÁvïæ ªÉUÉÆî E-ªÉÄÃAiÀiïè Jqɸ D¸ï¯ÉÆè. ZÀqÁªÀvï PÀA¥É¤ZÉ EªÉÄÃAiÀiïè Jqɸ æ ï, £ÁAªÁ ¥ÁmÁè÷å£ï PÀA¥É¤ZÉÆ ªÉ¨ï¸ÁAiÀiïÖ D¸ÁÛ. ºÁAUÁ¸Àgï yahoo.u.k. ªÀÄu í ï yahoo JPËAmï D¸ï¯É è A .

PÉÆuÁ¬ÆÌ GUÉÆÛ PÀgÉåvï; ¥ÀÅuï, PÀA¥É¤ZÉÆ E-ªÉÄÃAiÀiïè JPËAmï GUÉA Û PÀgÄÀ APï wvÉA è ¸À°Ã¸ï £À»A. £À«Ã£Á£ï ®AqÀ£ï D¦ü¸ÁPï ¥sÉÇ£ï PɯÉÆ. “DªÀiÁÑ÷å PÀA¥É¤Avï PÁªÀiÁA £ÁAvï. vÀÄPÁ PÉÆuÉ vÀj ¥sÀ¸ÀAiÀiÁèA” ªÀÄíuï vÁtÂA ¸ÁAUÉèA. ¨ÉÆA§AiÀiï PÉÆ£ÀÄì¯ÉmÁPï vÁuÉ ¥sÉÇ£ï PɯÉÆ, «°AiÀĪÀiï PÀÄPïÌ £ÁAªÁZÉÆ ªÀåQÛ xÀAAiÀÄìgï PÁªÀiï PÀj£Á ªÀÄíuï vÁtÂA ¸ÁAUÉèA. ¥ÀAiÉÄê JPËAmÁPï WÁ¯ÁÑ÷å ¥ÀAiÉÄèA ®AqÀ£ï ¥sÉÇ£ï PɯÉèA vÀgï ªÀ PÉÆ£ÀÄì¯ÉmÁPï ¥sÉÇ£ï PɯÉèA vÀgï £À«Ã£ï ¥sÀ¸ÉÆÛ£Á. ¨ÉÃAPÁPï vÁuÉ ¥sÉÇ£ï PÀgÁÛ£Á, vÁuÉ JPËAmï §Azsï PɯÁA ªÀÄíuï vÁPÁ PÀ¼ÉÆ£ï DAiÉÄèA. vÁuÉ ¢¯Áèå «¼Á¸ÁPï vÉÆ ¥ÁªÉÇè. xÀAAiÀÄìgï «°AiÀĪÀiï £ÁAªÁZÉÆ ªÀåQÛ gÁªÁ£ÁvÉÆè ªÀÄu í ï vÁtÂA ¸ÁAUÉèA. ªÉ Æ UÁZÁå ªÁZÁà ÷ åA£É Æ , DeïPÁ¯ï ¨ÉÃAPï JPËAmï GUÉÛA PÀ g À Ä APï, ªÉ Æ ¨ÁAiÀ i ïè ¹ªÀ i ï PÁuÉÏAªïÌ wvÉA è ¸ÀÄ®¨sï £Á. xÉÆqÁå ªÀgÁìA ¥ÀAiÉÄèA ZÀqï vÁæ¸ï £Ávï¯Éè. ¨Á£ÁAiÉÄÛ¯É ¨Á£ÁAªïÌ ªÉªÉUÉÆî÷å ªÁmÉÆ ¸ÉÆzsÁv Û ï. DªÀiÁÌA ¥s¸ À A À ªïÌ G¥ÁAiÀiï ¸ÉÆzsÁÛvï. DeïPÁ¯ï QvÉ è A ºÀ Ä ±Ágï eÁ¯Áågï¬Æ ¥ÁªÁ£Á. «ZÁgï¯Áè÷å ¥Áæ¸ï ZÀqï ¸ÁA¨sÁ¼ï PÀA¥É¤ ¢vÁ ªÀÄíuÁÛ£Á £À«Ã£ÁPï PÀ¼ÁeÁAiÀiï D¸ï¯ÉèA. ¥ÀAiÀiÁê÷åAZÁå D±ÉPï ªÀZÉÆ£ï vÉÆ ¥sÀ¸ï¯ÉÆè. vÀĪÀiÁÌA PÁªÀiÁ ®VÛ EªÉ Ä ÃAiÀ i Áè A DAiÀ i Áè å gï vÀ Ä ªÉ Ä Ñ rmÉÃAiÀiïè÷ì ¢AªÁÑ÷å ¥ÀAiÉÄA è ZÀvÄÀ gï l eÁAiÀiÁ.

12

KUTAM

ªÀÄAUÀÆîj QæÃ¹Û PÉÆAQÚ ¸Á»vïå PÉëÃvÁæAvÉÆè £ÁªÉÄÚZÉÆ, C£ÀĨsÀ« ¯ÉÃRPï qÉÆ| JqÀéqïð J¯ï. £ÀeÉævÁZÉÆå «AZÁÚgï 75 ªÉÆmÉÆéöå £ÁAªï : ‘ªÀíqAèÉ ¥s¸ É ïÛ’ (¸ÀªÄÀ Uïæ PÀxÁ ¥ÀÄAeÉÆ) PÀxÁ DmÁ¥ÉÑA ºÉA dqÁAiÉÄZÉA ¯ÉÃRPï : qÉÆ| JqÀéqïð J¯ï. £Àev æÉ ï ¥ÀĸÀPÛ ï ‘ªÀíqAèÉ ¥s¸ É ïÛ’ RArvï eÁªïß ¥ÀPæ Á±ÀPï : PÀ£ÁðlPï PÉÆAPÀt ¸Á»vïå CPÁqÉ«Ä PÉÆAPÀt ¸Á»vïå ¥ÀÄAeÁåPï C¢üPï ªÀĺÁ£ÀUg À ï¥Á°PÁ ¨ÁAzs¥ À ï, UÀeð É ZÉA eÁªÁ߸ɯ è A É . JPÁ PÉÆAQÚ ¯ÉÃRPÁZÉÆå ZÀqÁªÀvï ¸Àªïð ¯Á¯ï¨sÁUï, ªÀÄAUÀÄîgï 575 003. ªÉÆmÉÆéöå PÁtÂAiÉÆ ªÉ¼Á-PÁ¼ÁZÉå ¥ÀPæ Á±À£ï : ªÀiÁZïð, 2016 ªÁqÁªÀ½ vÉQzï PÀª æ ÀÄ ¥ÀPæ Ágï ¥Á£ÁA : xxiv +610+4 JPÁZï ¥ÀĸÀÛPÁAvï ¥ÀæUÀmï eÁA«Ñ » UÉÆÃ¶× ¥À¬Ä¯Éèöå ¥Á«ÖPï ªÀÄíeÁå ªÉƯï : gÀÄ. 300/UÀªÄÀ £ÁPï ¯ÁUÁÛ. C¸À¯A É ¥ÀA æ iÀÄvÀ£ï ºÁå ¥ÀĸÀÛPÁAwè RAa PÁt ‘ªÉÆné PÁtÂ, qÉÆ| £ÀeÉævï D¤ JzÉƼï eÁ¯ÉèA £Á ªÀÄíuï ªÀÄíeÉÆ GqÁ¸ï ¸ÁAUÁÛ. C¸À¯AÉ WÀ£Á¢Pï vÁZÉÆå ªÉÆmÉÆéöå PÁtÂAiÉÆ: KPï GvÀÛªÀiï, RAa CvÀÄåvÀÛªÀiï ªÀÄíuï D¤ ¥À± æ A À ¸ÉPï ¥Ávïæ eÁ¯ÉA è ¸ÁºÀ¸ï Dl«Ú’ ªÀiÁ| ¨Á| ªÉÄ°é£ï ¦AmÉÆ «AZÀÄAPï ªÀiÁíPÁ ¨sÁjZï PÀµïÖ PɯÁèöå PÀ£ÁðlPÀ PÉÆAQÚ ¸Á»vïå ¤ÃgÀÄqÉ, eÉ. ¸À.-ºÁZÉA ºÁå eÁ¯É. vÁAZÉA ªÀÄmïÖ JPÁªÉÄPÁ CPÁzÀ«ÄPï, ªÁfâ eÁªïß, ZÉ¥ÉA ¥ÀĸÀÛPÁAvÉèA ¥Áæ¸ÁÛ«Pï §gÀ¥ï vÁ¼ï PÀgÀÄ£ï vÀféÃeï PÀgÁÛ£Á¬Äà À .èÉ xÉÆqÉÆå PÁtÂAiÉÆ GPÀ¯ÉÑAZï ¥ÀqÁÛ. ®Uï§Uï 640 UÀÄAqÁAiÉÄZÉA D¤ ¸ÀÆPÁëöäAiÉÄZÉA PÀnuï vÁæ¸ï ¨sU vÀ Ä ®£ÁvÀ ä P ï Czs À å AiÀ Ä £ï eÁªÁ߸Á.

D£ÉåÃPÉ PÁtÂAiÉÄZÉÆ ªÀÄÄAzÀgÀè¯ÉÆ ¥Á£ÁAZÉA, UÀmï-ªÀÄÄmï DPÀµð À Pï ¥sÉÆgÁZÉA, GAZÁèöå ªÀÄmÁÖZÉA ºÉA PÁªÀiï ¨sÁjZï PÀµÁÖAZÉA. ¨sÁUï PÀ±ÉA ¨sÀUÁÛ vÀjà vÉå bÁ¥Áå PÁUÀzï D¤ ¤vÀ¼ï bÁ¥ÉÆ vÀjà ¨Á¥ï ªÉÄ°é£ï ¦AmÉÆ£ï PÀÈw PÁtÂAiÉÄAvÉÆè ¸ÀAzÉñï/°¸ÁAªï/ D¸ÉÑA ºÉA ¥ÀĸÀÛPï ¥sÀPÀvï 300 D¤ PÀÈwPÁgÁPï £ÁåAiÀiï ªÀzÀVì¯Á. ²PÀªïÚ ««AUÀqï D¤ ¥ÀÆgÀPï gÀ Ä ¦AiÀ i ÁAPï ®¨s ï å PÉ ¯ Áè å Pï ºÁå ¥ÀĸÀÛPÁAvÉÆèöå ¥ÀÆgÁ¬Äà eÁªïß D¸ÁÛ.

PÀ £ ÁðlPÀ PÉ Æ AQÚ ¸Á»vïå PÁtÂAiÉÆ ªÁZÁèöå G¥ÁæAvï ¨Á¥ï qÉÆ| JqÀéqÁðaA §ºÀÄvÉÃPï ªÉÄ°é£ï ¦AmÉÆ£ï §gÀAiÀį è É ºÁAvÉè §¥ÁðA vÁuÉ §gÀAªïÌ zsÀgï¯Áèöå CPÁzÀ«ÄPï ±Á¨Á¹Ì ¥sÁªÉÇ.

‘PÉÆAQÚ PÀxÁ ¸ÀA¸Ágï D¤ «ZÁgï ªÁZÁèöågï ºÁå vÁZÁå xÁªïß ºÁAªï ªÁavïÛ DAiÀiÁèA. PÀxÁUÁgÁPï CzsåÀ AiÀÄ£ï PÀgÄÀ APï ºÉÆ °TvÁAvÉèA ¸Àvï ªÁZÁàöåPï PÀ½vï vÁa ªÉÆné PÁt D¤ ¯ÉÃR£ïÉ . ¥ÀÄAeÉÆ G¥ÁÌg¯ ÛÀ Æ É ’ CPÁqÉ«ÄZÉÆ eÁvÀ¯A ºÁAZÉå ªÀÄzsÉÆè ¥sÀgÀPï WÀqÉå£ï qÉ Æ | JqÀéqïð J¯ï. £ÀeÉv æ Áa ¢¸ÀÄ£ï AiÉÄvÁ. zÉÆãï¬Äà JPÁZï Czs À å Pïë ªÀ i Á£É ¸ ïÛ gÉ Æ AiÀ i ï PÁ¸É° Û £ÉÆ£ï C±ÉA ¸ÁAUÀ¯ è AÉ GvÀgï RAa¬Äà PÁt ªÁZÁÛ£Á vÁZÉå ¥ÁA¥Á¼ÁåZÉgï ªÀíZÁ£ÁAvï AiÀiÁ ¥sÀÄqÁèöå ¢¸ÁA¤ dgÀÆgï ¸Àvï ¸ÉÆ©üvï D¤ gÉƸÁ¼ï ¨sÁ±Éa §¸Á£ÁAvï. vÁZÁå ¯ÉÃR£ÁA¤ ªÀ¼ÀPï ¥À¬Ä°è eÁvÁ. PÁtÂAiÉÄAvï eÁvÀ¯A É . ªÁZÁàöåA«²A vÁPÁ D¹Ñ ¨s¥ À Æ À ðgï ‘PÉÆAPÀt ¯ÉÆPÁA¤ ¥sÀÄqÉA vÁuÉ ªÁ¥ÀÄað w ¨sÁ¸ï ¨sÁjZï PÁ½Ó D¤ ZÀvÁæ¬Ävï PÀjÑ GªÉÄzï AiÉÄêÀÅß CPÁqÉ«Ä£ï ¢ªÀZÉ ºÉà ¥ÀĸÀPÛ À ¸Á¢ü, ¸Áé¢Pï D¤ ZÀrvï ²PÀ¥ï GoÉÆ£ï ¢¸ÁÛ vÀgï PÁtÂAiÉÄAvï ¥ÀæPÀlt ¸Ë®¨sÀåZÉ G¥ÉÃUÀ PÉÆgÀPÁ £Ávï¯ÁèöåPï¬Äà w PÁt ªÁZïZÁåPï D¥Éèöå PÉÆAQÚ ¸ÀªÀiÁeÉ xÀAAiÀiï ªÉÆíuï CªÀÄZÉ ¥ÁæxÀð£Á.’ C² vÁAqÁÛ. ªÁZÁÛ£Á PÀµïÖ ¢£Á, vÁPÁ D¸ÉÆÑ ªÉÆÃUï, ªÉÇÃqï D¤ « £ À ª É Ú a D ± Á G Z Á g Á Û ¥ÀÄgÁ¸Àuï PÀj£Á, G¨ÉÆÎuï ¥sÁ¯ÁåAa ©ügÁAvï ¢¸ÀÄ£ï AiÉÄvÁ.

CPÁqÉ«ÄZÉÆ CzsÀåPïë qÁ| ©. ºÁr£Á. » vÁa «²µïÖ D¤ D¥Áèöå ¸ÁzsÁå, ªÉÆUÁ¼ï ¯ÉÆPÁZÉA «©ü£ïß vÁAPï eÁªÁ߸Á. zÉêÀzÁ¸À ¥ÉÊ.

JZï. eÉ. UÉÆëAiÀÄ¸ï ºÁZÁå ¤Ãeï WÀrvÁAZÉA ¥Á£ï ¸ÁAPÀ¼ï CAPÀuÁAPï D¤ vÁZÁå ¸ÁAPÀ¼ï PÁt ‘fAiÉÄvÁA vÀÄeÁå ¸ÁªÉîAvï’ PÀÄmÁªÀiï ªÁZÁà÷åA¤ zÁPÀ¬Ä¯Áèå SÁAiÀiÁìPï D¤ ªÀÄÄPÁgï¬Æ vÁaZï ¸ÁAPÀ¼ï PÁt eÁAiÀiï ªÀÄíuÉÆ£ï zÁPÀ¬Ä¯Áèå G¨sÉðPï ªÀÄwAvï zÀªÀgÀÄ£ï, D«ÄA ¥ÀgÀvï JZï. eÉ. UÉÆëAiÀĸÁaZï KPï ¨ÉÆêï C¥ÀǪïð ¥ÀvÉÛzÁj ¸ÁAPÀ¼ï PÁt Wɪïß ªÉVAZï ‘PÀÄmÁªÀiï’ ¥ÀvÁægï AiÉÄvɯÁåAªï ªÀÄíuï PÀ¼ÀAªïÌ ¸ÀAvÉÆÃ¸ï ¥ÁªÁÛAªï. -¸ÀA.

June 4, 2016

¥ÀŸÀPÛ ï ¥ÀjZÀAiÀiï:

gÀº¸À ïå!

“Deï dgÀÛgï vÉÆ ªÀiÁíPÁ vÁå gÀºÀ¸ÁåZÉÆ WÀÄmï ¸ÁAUÁ£Á, ºÁAªï vÁa RĤ PÀgÉÆÛ¯ÉÆA...!!” GvÁæA ¨sÀgÁ¨sÀgï ¥sÉr æ Pæ ï ¥sÉÇPïì ¥sÀÅqÉA ZÀªÀiÁ̯ÉÆ. “©üAAiÉÄ£ÁPÁ, ºÁAªï D¸ÁA vÀÄeÉ ¸ÁAUÁvÁ...” ¥ÁmÁèå£ï xÁªïß D¬Ä¯Áèå vÁ¼ÁåPï ¥sÉæræPï xÁA¨ÉÆè£Á. “vÉÆ DAiÉÆÌAZÉÆ£Á ¥sÉæræPï. vÁa RĤZï PÀgÀÄ£ï vÉA gÀºÀ¸ïå D«ÄA D¥ÁÚªÉåvï...” CbÁ£ÀPï ¥ÁmÁè÷å£ï xÁªïß D¬Ä¯Áèå vÁ¼ÁåPï gÉ«Ä¥Á¸ï WÀÄAªÉÇ£ï ¥ÁnA ¥À¼É¯ÁUÉÆè. “vÀÄA...!?” gÉ«Ä¥Á¸ï zÉÆ¼É ¸ÉÆqÀÄ£ï GzÁÎgÆ É è. “vÀgï, vÀÄ«ÄA zÉÆUÁA¤ ªÉļÉÆ£ï ºÉA ¥Áèå£ï PɯÁA? ªÀiÁíPÁ ªÀiÁgÁèågï QvÉA vÀÄ«ÄA vÉA gÀºÀ¸ïå ¸ÉÆzsÀÄ£ï PÁqÉÛ¯Áåvï ªÀÄíuï aAvÁÛvï...?” gÉ«Ä¥Á¸ï EjhÄZÉgÁªÀAiÉÆè GmÉÑA ¥ÀæAiÀÄvïß PÀgÁÛ£Á, ¥sÉæræPÁ£ï vÁPÁ zsÁA§Ä£ï xÀAAiÀiïÑ zÀªÀgÉèA. “DvÁA ¤ªÀiÁuÉ ¸ÁAUÁÛA, §gÁå£ï vÉA gÀºÀ¸ïå RAAiÀiï °¥ÀAiÀiÁèAAiÀiï ªÀÄíuï ¸ÁAUï.” “vÀgï, vÀĪÉA vÉÆ WÀÄmï UÀĦvï zÀªÀgÀÄAPï £ÁAAiÀiï §zÁèPï D£ÉåÃPÁèåPï ¨sÁVzÁgï PÀgÀÄ£ï zÀªÀgÁèAAiÀiï...” “zÀªÀgÀÄAPï ¥ÀqÉèA...” “vÀgï vÉA gÀºÀ¸ïå vÀĪÀiÁÌA ªÉļÉÑA£Á...”

D¤ vÁåZï¥sÁgÁ ¥ÁmÁèå£ï D¸ï¯Áèå ªÀåQÛ£ï gÉ«Ä¥Á¸ÁZÁå vÉÆAqÁ ªÀAiÀiïæ KPï G±ÉA zsÁA§Ä£ï zÀªg À A èÉ ...!! ªÉÄmÁ-ªÉÄmÁA¤ PËvÀÄPÁAiÀiï, ©ügÁAvï D¤ CPÁè¸ï G¨ÁÓA«Ñ » ¸ÁAPÀ¼ï PÁt vÀÄPÁ ¤ªÀiÁt WÀrAiÉÄ ¥ÀgÁåAvï, ¥ÀvÉÛzÁj ªÉÄmÁA¤ ZÀªÀiÁÌAiÉÄÛ°. ºÁå PÁtÂAiÉÄZÉÆ KPï¬Æ CªÀ¸Àégï ZÀÄPÀAiÀiÁß±ÉA, DeïZï ªÀUÀðuÉzÁgï eÁAiÀiÁ ªÀ D¥ÉÇèå ¸ÀUÉÆî÷å ¥ÀæwAiÉÆ ªÀÄÄAUÀqï CªÀiÁ£Àvï PÀgÀÄ£ï zÀªÀgÁ.

(ªÀÄÄPÁèå «ªÀgÁPï gÁPÉÆ£ï gÁªÁ.)

±ÉÆõÀuï AiÀiÁ ªÉǼÁ«Ú vÉÆ ©®ÄÌ¯ï ¥À¸ÀAzï PÀj£Á ªÀÄí¼ÉîA vÁZÉA ºÀgÉåPï °Tvï ªÁZÁÛ£Á PÀ¼ÁÛ.

D¥ÉÆèöå ¥ÀæPÀnvï ¸Àªïð ªÀÄíuÉÓ, 75 ªÉÆmÉÆéöå PÁtÂAiÉÆ 6 «¨sÁUï PÀgÀÄ£ï ºÁå ¥ÀĸÀÛPÁAvï vÁuÉ ªÀÄAqÀ£ï PɯÁåvï. ¥ÀAiÉÄèAZÁå 5 «¨sÁUÁA¤ ¥ÀĸÀÛPÁ gÀÄ¥Ágï JzÉƼïZï ¥ÀæPÀmï eÁ¯Áèöå vÁZÁå PÁtÂAiÀiÁAZÉ WÉÆ¸ï ¸ÁzÀgï PɯÁåvï vÀgï 2011-ªÁå ªÀ¸Áð G¥ÁæAvÉÆöè å PÁtÂAiÉÆ eÉÆå ¥ÀĸÀÛPÁ gÀÄ¥Ágï DdÆ£ï ¥sÁAiÀiïì eÁAªïÌ £ÁAvï, vÉÆå D¸Ávï. qÉÆPÀg Ö ÁZÉÆå ªÉÆmÉÆöé å PÁtÂAiÉÆ AiÀ i Á PÁzÀ A §j ªÁZÁÛ £ Á D¥Á¦AZï KPï avÀæuï zÉƼÁåA ªÀÄÄSÁgï WÀqÀÄ£ï AiÉÄvÁ, vÁAvÉè ¥Ávïæ DªÉÄÑ ªÀÄzsÉèZï D¸ÁÛvï, ¢¸ÁÛvï D¤ £ÁZÁÛvï. PÁt ªÁZÀÄ£ï DSÉÃgï PɯÁågï¬Äà vÁAvÉèA vÉA avÀæuï D¤ vÉ ¥Ávïæ ªÉVAZï ªÀiÁeÉÆé£ï ªÀíZÁ£ÁAvï.

RAZÉåVà JPÉ D¬Ä£ïß WÀrAiÉÄ ¥ÀgÀvï vÉA avïæ AiÀiÁ ¥Ávïæ fªÀAvï eÁvÁvï. » vÁZÉå PÁtÂAiÉÄAwè ªÉʲµÀÖvÁ. ºÁAªï §gÁå£ï eÁuÁ D¸ÁÑöå ¥ÀæPÁgï qÉÆ| JqÀéqïð £ÀeÉævï ²¸ÉÛZÉÆ, ªÀÈwÛ ¥ÉæÃ«Ä D¤ ªÉ¼Áa §jZï ¥ÀªÁð D¸ÉÆÑ ªÀåQÛ eÁªÁ߸Á. zÉPÀÄ£ï vÁZÁå PÁtÂAiÀiÁA¤ w ²¸ïÛ D¤ §gÁàZÉÆ zsÉåÃAiÀiï ¸ÉÆqïß ºÉgï ¸ÀAVÛAPï vÉÆ UÀªÀÄ£ï ¢£Á.

PÀxÁªÀ¸ïÛ «AZÁÛ£Á¬Äà ¸ÀPÁ½Pï ¸À A VÛ A Pï, UÀ e Á°APï AiÀ i Á «ZÁgÁAPï vÉÆ ºÁwA WÉvÁ.

vÁZÁå PÁtÂAiÀiÁA¤ UÁAªÉÑöå ªÀiÁwAiÉÄa ªÀÄÆgï «Ä¸ÉÆ£ î ï D¸ÁÛ. zÉPÀÄ£ï vÁZÉÆå PÀxÁ DªÀiÁÑöå ªÁZÁàöåAPï ZÀqï DAªÀqÁÛvï. ‘ºÁAªï DdÆ£ï ºÉgÁAZÉÆå, ºÉgï ¨sÁ¸ÁAZÉÆå PÁtÂAiÉÆ ªÁZÀÄ£ï, §gÉÆå ªÉÆmÉÆéöå PÁtÂAiÉÆ §gÉÆA«Ñ «zÁå, PÀ¯Á ²PÀÄ£ï D¸ÁA.’- ºÉA GvÀgï vÁZÉÆå D«ð¯ÉÆå PÁtÂAiÉÆ ªÁZÁÛ£Á gÀÄdÄ eÁvÁ. ¥ÁmÁèöå 40 ªÀ¸ÁðA zÀAiÀiÁðA qÉÆ| JqÀéqÁðZÁå §¥ÁðA¤ RÆ¨ï §zÁèªu À ï D¤ ¥Àj¦PÁAiÀiï eÁ¯Áå, eÁ¬ÄvïÛ D¸Á. ªÁZÁàöåAa £Áqï zsÀgïß vÉÆ ªÉüï-PÁ¼ï-UÀeïð eÁuÁ eÁªïß PÁt A iÉ Ä ZÉ A ¤gÀÆ¥Àuï PÀgA ÑÉ vÀAvïæ D¤ ¸ÁzÀgï PÀjÑ jÃvï §zÀÄè£ï vÉå vÉQzï PÁt §gÀAiÀiÁÛ. ¥ÁmÁèöå zÉÆãï zÀ±ÀPÁA xÁªïß vÁuÉ §gÀ ¬ įÁèöå PÁtÂAiÀiÁAZÉA CAvïå D¤ ²Rgï (Climax) ªÀgÀªïß ¥À¼É¯Áågï » UÀeÁ¯ï GeÁéqÁPï AiÉÄvÁ. ºÀgÉåPÁ ªÁZÁàöåa «AZÀªïÚ, gÀÆZï D¤ ªÉÇÃqï ««AUÀqï D¸ÁÛ. zÉPÀÄ£ï ªÀÄíeÁå «±ÉèõÀuÁ ¥ÀPæ Ágï ªÀiÁíPÁ C¢üPï ¥À¸ÀAzï eÁ¯ÉÆöè å PÀxÁ ºÁAUÁ¸Àgï G¯ÉÃè Sï PÀgÉÑA zsÀAiÀiïæ ºÁAªÉ PÀgÀÄAPï £Á. vÀjÃ¥ÀÄuï ‘ªÀiÁAiÀiï gÉwgÉPï UÉ°è’ PÁt ªÀiÁvïæ qÉÆPÀÖgÁZÁå ºÉgï PÁtÂAiÀiÁAPï ªÀÄe í åÉ ªÀÄwAvÉA èÉ D¥ÉA è ¥ÀæxÀªÀiï ¸ÁÜ£ï ¸ÉÆqïß ¢AªÁÑöåPï ºÀVð¸ï vÀAiÀiÁgï £Á. f«vÁAwè £À ª À Ä Æ£ÁåªÁgï gÀÆZï ZÁPÀÄAPï PÉÆuï D±ÉvÁ vÁPÁ ºÉA ¥ÀĸÀÛPï dgÀÆgï ¥ÁvÉåtZ Â Æ É JPÉÆè ¸ÁAUÁw eÁvÀ¯AÉ ªÀļ í ÁîöåPï zÀĨÁªï £Á. ºÉA ¥ÀĸÀPÛ ï ªÉ Æ ¯ÁPï WÉ ª ïß ªÁZÀ Ä £ï ftÂAiÉÄAvï ¸ÀAvÀÈ¦Û eÉÆqÀè¯ÉÆ KPï ¨sÁAUÁæ¼ÉÆ CªÁÌ¸ï £ÀTÍ eÁªïß eÉÆqÉåvï. qÉÆ| JqÀq é ÁðPï ºÁAªï ¸Àªïð §gÉA ªÀiÁUÁÛA. vÀ±ÉAZï ºÁå ¥sÀÄqÉA¬Äà C¸À¯ÉÆåZï ¥ÀÄ®Äà°vï, ¸Áé¢Pï, ªÉƯÁ¢Pï PÁtÂAiÉÆ §gÀªïß PÉÆAQÚ ¸Á»vïå ¨sÀAqÁgï vÉÆ UÉæøïÛ PÀgÉÆA ªÀÄíuï D±ÉvÁA.

- ‘J°Ø’

eÉdÄZÁå ¥À«vïæ PÁ¼ÁÓPï

D¤ ¸ÁA. dÆzÁPï £ÉƪɣÁZÉA ªÀiÁUÉÚA

DSÁå ¸ÀA¸ÁgÁAvï eÉdÄZÁå ¨ÉÆÃªï ¥À«vïæ PÁ¼ÁÓZÉA ¨sÀQÛPï DgÁzsÀ£ï, vÁZÉÆ ªÉÆÃUï D¤ ªÉʨsÀªï vÀ¸ÉA ºÉÆVîPï eÁAªï DvÁA D¤ ¸ÀªÁðvÁA. AiÉÄ eÉdÄZÁå ¥À«vïæ PÁ¼ÁÓ, vÀÄeÉA gÁeï DªÀiÁÌA AiÉÄÃAªï. eÉdÄ ¨sÉƼÁå D¤ SÁ¯ÁÛå PÁ¼ÁÓZÁå PÀgï ªÀÄíeÉA PÁ½eï vÀÄeÁå PÁ¼ÁÓ ¸ÁPÉðA. eÉdÄZÁå ¥À«vïæ PÁ¼ÁÓ, eÁ vÀÄA ªÀÄíf §ZÁ«.

J vÀÄA CeÁå¥ÁAZÁå WÀqÁÚgÁ D¤ ¤gÁ¸Éè¯ÁåAZÁå DzsÁgÁ ¸ÁA. dÆzÁ, DªÉÄÑ ¥Á¸Àévï «£Àw PÀgï.

-¥sÁ¤ æ ì¸ï r’D¯ÉäÃqÁ, ªÀ¸AÀ iÀiï.

June 4, 2016

ªÀAiÀÄÓQÃAiÀiï gÀAUÁAvï ¥ÀæUÀw

eÁvÉZï D¸Á; ¥ÀæUÀw ªÀÄíuÉÑAV ªÀ zÀÄUÀðw? ¸ÀzÁA¤vï £ÁAªïAZï £Ávï¯ÉÆèå £ÀªÉÇå-£ÀªÉÇå ¦qÁ G¨ÁÓvÁ£Á, vÁå ¦qÉAPï ªÉǯÁªïß ªÀPÁÛAZÁå £ À ª Á å -£ À ª Á å C«µÁÌ g Á«²A¬Æ ºÀ g É å ÃPï ªÀiÁzsÀåªÀiÁA¤ DAiÉÆÌAPï D¤ ªÁZÀÄAPï ªÉļÁÛ D¤ ºÁPÁ CAvïåZï £Á ªÀÄíuï ¸ÁAUÉåvï D¤ ºÉA ¸Àvï ªÀAiÀÄÓQÃAiÀiï gÀAUÁAvï D¸ÁÑ÷å ¸ÀªÁðA¤ JPÁ ¯ÉSÁ£ï ªÀiÁAzÀÄ£ï WÉvÁèAZï ªÀÄíuÁeÁAiÀiï. ªÀPÁÛAªÀ«ðAZï ¦qÁ UÀÆuï PÀgÀÄAPï C¸Ázsïå eÁvÁ£Á D¤ JzÉÆ¼ï ¥ÀgÁåAvï ¸À¨sÁgï ¦qÉAPï ªÀPÁvïZï £Á ªÀÄíuï ªÀ¼ÉÆÌ£ï WÉvï¯ÉèA D¸ÁÛ£Á D¤ ªÀPÁÛAªÀ«ðAZï £ÀªÉÇå-£ÀªÉÇå ¦qÁ G¨ÁÓ v Á£Á, DvÁA CªÉÄÃjPÁAvï vÀ¸À¯Áå ¸Àªïð ¦qÉ A Pï JPÁZï £ÁAªÁ£ï ªÀ¼ÁÌvÁvï D¤ vÉA £ÁAªï eÁªÁ߸Á J. r. Dgï.

PÀ¸ÉA KAiÀiïØ÷ì (J.L.r.J¸ï.) ªÀÄíuï ªÀÄmÁé÷å £ÁAªÁ£ï eÁuÁ D¸ï¯Áèå ¸À¨ÁÞZÆ É ¸ÁPÉÆð Cxïð £ÉuÁAvïV, vÀ¸A É J.r.Dgï. ªÀÄu í ï PÁ£ÁAvï ¥ÀqÁÛ£Á » KPï £À« ¦qÁ ªÀÄíuï ¸ÀªÉÆÓAZÉA ¸ÀºÀeï. » KPï £À« ¦qÁ £À»A; §UÁgï, ¦qÉA SÁwgï ªÀ ¨s¯ À ÁAiÉÄÌ ®VÛAZÁå EvÀgï PÁgÀuÁA SÁwgï WÉvï¯Áèå ªÀPÁÛAZÉÆ G¯ÉÆÖ ¥ÀjuÁªÀiï ºÉÆ-JqÀé¸ïð qÀÀæUï jAiÀiÁPÀë£ï. ºÁå J. r. Dgï-Pï ¥ÀgÀvï vÁå ªÀUÁðaA ªÀPÁÛA Wɪïß §gÉA¥Àuï ¯Á¨sÉÛ¯ÉA ªÀÄíuï aAvÁÑ÷å wvÉèA ªÀíqï ¦¸ÉA¥Àuï zÀĸÉA æ £Á ªÀÄíuï ¸ÁAUÁèågï ZÀÆPï eÁAiÀiïÛV? fêÀ£ï ±ÉʯÉZÁå D¤ ªÀPÁÛAZÁå zÀĵÀàjuÁªÀiÁªÀ«ðA ¦qÉAZÉgï ¤AiÀÄAvÀu æ ï ºÁqÀÄAPï C¸ÀªÄÀ xïð eÁ¯Áèå ªÉ¼Ágï, ±ÀjÃgÁZÉ JPÉÃPï CAUï ¤¶ÌçÃAiÀiï eÁvÉZï ªÉvÁvï (MUÀð£ï ¥sÉÊ®gï) ±ÀjÃgÁZÉ ¤¶ÌçÃAiÀiï eÁ¯Éè xÉÆqÉ CAUï PÁvÀgïß PÁqÀÄ£ï GqÀªïß ªÀÄ£Áê÷å ±ÀjÃgÁPï fêï zÀªg À ÄÀ APï ¸Ázsïå D¸Á eÁªÉåvï. ¥ÀÅuï, xÉÆqÁå CAUÁA«uÉ fêï GgÀAªÉÑAZï C¸Ázsïå eÁ¯Áèå ªÉ¼Ágï PÀjeÁAiÀiï ¥ÀqÁÛ MUÀð£ï mÁæ£ïì¥ÉèAmï. ªÀÄí¼Áågï, ¨sÀ¯ÁAiÉÄÌAvï D¸ï¯Áè÷å ªÀÄ£Áê÷åZÉÆ ¨s¯ À ÁAiÉĄ̈j Às vï CAUï PÁqÀÄ£ï, ¦qɸÁÛZÁå ±ÀjÃgÁPï WÀqÀÄìAZÉÆ, zÉƼÉÆ, Qrß EvÁå¢ vÀ¸À¯É CAUï mÁæ£ïì¥ÉèAmï PÀgÉåvï vÀj, PÁ¼ÁÓ vÀ¸À¯Áå CAUÁAPï mÁæ£ïì¥ÉèAmï PÀgÀÄAPï eÁAiÀiÁß. ¥ÀÅuï, DAiÀiÁÑ÷å ªÀAiÀiÁÓA¯ÁVA

13

KUTAM 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234

D«ÄÑ ¨s¯ À Á¬ÄÌ DªÉÄAÑ zÁAiÀiïÓ-54

ºÁPÁ¬Æ KPï ¥ÀjAiÀiÁgï D¸ÁPÀåqÁªÉgï MUÀð£ï mÁæ£ïì¥ÉèAmï.

EvÉ è A eÁ¯Áågï¬Æ MUÀ ð £ï mÁæ£ïì¥ÉèAmÁ SÁwgï gÁPÉÆ£ï gÁªÉ Ç £ï ªÀ Ä gÉ Æ Ñ ¯É Æ ÃPï¬Æ PÁAAiÀiï GuÉÆ eÁAªïÌ £Á D¤ ºÁå MUÀð£ï mÁæ£ï¥ÉèAmÁªÀ«ðA QvÁèå §gÁå ¨sÀ¯ÁAiÉÄÌAvï D¸ï¯ÁèåAZÉÆ fêï j¸ÉÌgï ¥ÀqÁè eÁªÉåvï D¤ QvÁèå duÁA¤ fÃªï ºÉÆUÁØAiÀiÁè eÁªÉåvï. ºÁå ®VÛ ¸À¨sÁgï PÁ£ÀÆ£ï PÁAiÉÄÝ D¸Ávï vÀj, ºÉÆ ªÀíqï KPï ªÁå¥ÁgïZï eÁAªïÌ ¥ÁªÁè. ¦qÉ SÁw ªÀPÁÛA, ªÀPÁÛAªÀ«ðA ¸ÁAiÀiïØ E¥sÉPïÖ÷ì, ªÀPÁÛA Wɪïß ¦qÁ ¥ÀAiÀiïì PÀgÀÄAPï PɯÉèA ¥ÀA æ iÀÄvïß ¤¥sÀð¼ï eÁvÁ£Á M¥ÀgÉñÀ£ÁA, M¥ÀgÉñÀ£ï PÀgÀÄ£ï KPï CAUï zÀÄgÀĸïÛ PÀgÀÄAPï eÁAiÀiÁß vÁå ªÉ¼Ágï MUÀð£ï mÁæ£ïì¥ÉèAmï, ¨sÀ¯ÁAiÉĄ̈sÀjvï CAUïzÁ¤ GuÉ ¥Àqï¯Áèå ªÉ¼Ágï PÀåqÁªÉgï MUÀð£ï mÁæ£ïì¥ÉèAmï, vÀgï D¤ ªÀÄÄPÁgï QvÉA? PÁAAiÀiïÑ £Á ªÀÄíuï ¸ÁAUÉÑA ¸ÁPÉðA £À»A. ªÀÄÄPÁgï D¸Ávï ¥ÀAiÉÄèAZÁåªÀ¤ð ZÀqï UÉÆAzÉƼï G¨ÁÓAªïÌ ¸ÀPÁÑ÷å vÀ¸° À A «zsÁ£ÁA. vÁAwæ P ï «eÁÕ £ ÁAvï ¥À æ U À w eÉÆqï¯Áèå ºÁå PÁ¼Ágï AiÀÄAvïæªÀĤ¸ï ªÀAiÀiÁÓ¥ÀjA vÀ¥sÁ¹Ú, aQvÁì D¤ M¥ÀgÉñÀ£ÁA PÀgÀÄAPï vÀAiÀiÁgï eÁ¯Áåvï. D¥ÁÚ ªÀÄÄPÁgï §¸ï¯ÉÆè ªÀåQÛ PÉêÀ¯ï KPï ¦qÉøïÛ ±ÀjÃgï ªÀÄíuï DAiÉÄÑ aAvÁßA, ¨sÀUÁÚA, ¹AwªÉÄAvÁA¤ ¨sÀgï¯Éè ªÀAiÀiïÓ aAvÁÛvï vÀgï, KPï AiÀÄAvïæ-ªÀĤ¸ï ¦qɸÁÛPï KPï ««zsï gÀ¸ÁAiÀĤ PÁAa gÁ¸ï ªÀÄíuïAZï ¯ÉSÉÛ¯É RArvï.

C¸À ¯ Áå UÀ A ©ü à gï «µÀ ª À i ï ¥Àj¹ÜvA É vï D«ÄA D¸ÁÛ£Á, DªÀiÁÑ÷å ¨sÀ¯ÁAiÉÄÌZÉA ¸ÀÄAPÁuï DªÀiÁÑ÷åZï ºÁvÁAvï D«ÄA WÉAªÉÑA §gÉA. JªÀiï.r.Dgï., n.r.Dgï D¤ DvÁA J.r.Dgï-ºÁå ¸ÀªÁðAPï DªÀiÁÌA ºÀÄAUÉÆAPï ¸ÀAiÀiïÛ ¸ÉÆqÀÄAPï £ÀeÆ É vÀgï, D«ÄÑ gÉÆÃUï¥Àw æ gÉÆÃzsPÀ ï ¸ÀPv À ï (EªÀÄÆå¤n) ªÁqÀA«Ñ UÀeïð. ¦qÁ ¥ÀAiÀiïì zÀªÀgÀÄAPï §jà EªÀÄÆå¤n D¹Ñ UÀeïð ªÀÄíuï ¸ÀUÉÆî ¸ÀA¸Ágï ªÀiÁAzÁÛ£Á vÁ嫲A ZÀrvï «ªÀgÁa UÀ e ï𠢸Á£Á. ±À j ÃgÁAvï

‘PÀÄmÁªÀiï’ ªÀUð À uÉa zÀgï zÉò JPÁ ªÀgÁìPï gÀÄ 250.00 zÉÆÃ£ï ªÀgÁìAPï gÀÄ. 500.00 wÃ£ï ªÀgÁìAPï gÀÄ. 700.00 ¥ÁAZï ªÀgÁìAPï gÀÄ. 1,000.00 «zÉò JPÁ ªÀgÁìPï gÀÄ. 2250.00

gÀUÁÛZÀ¯ÁªÀuï GwÛªÀiï ªÀÄmÁÖgï D¸ÁÛ£Á ¸Àªïð xÀgÁAZÉ mÉÆQì£ïì ¸ÀA¥ÀÇuï𠫸Àfðvï eÁvÁvï zÉPÄÀ £ï EªÀÄÆå¤n ªÁqÁÛ. £ÉʸÀVðPï G¥ÀZÁgÁA¤, ¥Àv æ åÉ ÃPï eÁªïß÷fªÁå DªÁåZÉ Æ (§AiÉ Æ Ã¹gÁ«ÄPï) G¥ÁZÁgï gÀUÁÛZ¯ À ÁªÀuï GwÛª Û iÀ ï ªÀ Ä mÁÖ g ï zÀ ª À g À Ä APï QvÁè å ¥sÁAiÀiÁÝ÷åZÉÆ ªÀÄí¼ÉîA ºÁå ¥ÀAiÉÄèA ¸ÀA¥ÀÇuï𠫪Àgï ¢¯ÉÆè D¸Á. £ÉʸÀVðPï G¥ÁZÁgï D¥ÁڬįÁè÷åªÀ«ðA ±ÀjÃgÁAvï mÉÆQì£ïì ZÀqÉÑ£ÁAvï D¤ DªÀiÁèuï (J¹rn) eÁAªÉA Ñ £Á zÉPÄÀ £ï ¦qÁ AiÉÄA«Ñ GuÉ eÁvÉ° D¤ ªÀPÁÛAa UÀeïð ¥ÀrÑ£Á zÉPÀÄ£ï J.r.Dgï. eÁA«Ñ ¸ÁzsÀåvÁ £Á D¤ MUÀð£ï ¥sÉÊ®ågï PÉ¢AZï eÁAªÉÑA£Á.

D¦è ¨s À ¯ Á¬ÄÌ D¥Áè å Zï ºÁvÁA¤, ªÀÄí¼Áågï D¥ÁèåZï ¤AiÀÄAvÀæuÁgï zsÀgÁèågï ªÉÄ½Ñ w vÀÈ¦Û ¨sÀUÀÄ£ïAZï PÀ¼ÁeÁAiÀiï.

JªÀiï.r.Dgï., n.r.Dgï. D¤ DvÁA J.r.Dgï. vÀ¸À¯Áå ¨sÀ¯ÁAiÉÄÌZÁå ¸À ª À Ä ¸Áì ÷ åA xÁªïß ¥À A iÀ i ïì gÁªÁeÁAiÀiï vÀgï, DAiÀiÁÑ÷å ««zsï gÁmÁªÀ½A¤ §ÄqÉÆ£ï ªÉüïZï £Ávï¯Áè å ªÀ Ä £Áê ÷ åPï eÁAiÀ i ï C©üªÀÈ¢Þvï, ¸ÀÄ®¨sï D¤ ¸ÀgÀ¼ï £ÉʸÀVðPï G¥ÁAiÀiï. ºÁAZÁå

¥À¬ÄÌ ¥ÀAiÉÆè eÁªÁ߸Á fªÁå DªÁåZÉ Æ G¥ÁZÁgï ªÀ Ä í u ï JzÉƼïZï vÀÄ«ÄA ¸ÀA¥ÀÇuïð ¸ÀªÀiÁÓ¯Áåvï. zÀĸÉÆæ eÁªÁ߸Á ‘ªÀÄÆ¼ï ¥Éò G¥ÁZÁgï’. fªÁå DªÁåZÁå G¥ÁZÁgÁAvï ªÀPÁvï £Á¸ÁÛ£ÁAZï, ¥ÉÇmÁPï SÁAAiÀiïÑ WÁ°£Á¸ÁÛA ªÀ ¸ÀÄ« vÉƦ£Á¸ÁÛA ¨s¯ À Á¬ÄÌ ¸ÀÄzsÁjÑ PÀ¹ ªÀÄu í ï JzÉÆ¼ï ªÀÄíuÁ¸Ágï¬Æ aAvÀÄ£ï §¸ÉÆ£ï ªÀiÁvÉA §¼ï eÁ¯ÉèAZï PÀ½vï £Ávï¯ÁèåAPï ºÉÆ ‘ªÀÄÆ¼ï ¥Éò G¥ÁZÁgï’ RArvï eÁªïß DPÀ¶ðvï PÀgÆ É Û¯Æ É . ‘¨ÉÆA¨ÉèªÁgï’ CAPÀuï ºÁå G¥ÁZÁgÁ«²A KPï ¥Àæ¸ÁÛªÀ£ï ªÀiÁvïæ. vÀ¸ÉA ªÀÄíuï D¥ÁÚa ¨ÉÆA¨Éª è Ágï DvÁA RAAiÀiï xÁªïß ºÁrÑ ªÀÄí½î aAvÁÛ UÀeïð £Á. PÀ¸ÉA ªÉÊeÁÕ¤Pï ¸ÀA±ÉÆÃzsÀ£ÁA ªÀ«ðA fªÁå DªÁåZÁå G¥ÁZÁgÁAvï ªÀÄqï xÉgÀ¦Avï D¸ï¯Áèå¥j À A ±ÀjÃgï¨sg À ï ªÀiÁvÉåZÆ É ¯ÉÃ¥ï WÁ®Ä£ï ªÉÇvÁPï §¹Ñ UÀeïð £Á vÀ¸A É Zï ªÀÄÆ¼ï ¥ÉòZÁå G¥ÁZÁgÁAvï Deï ¨ÉÆA¨ÉèªÁj a¬Æ UÀeïð £Á. xÉÆqÁå ¢¸ÁA ¥ÀAiÉÄèA JPÁ ªÀiÁzsÀåªÀiÁAvï ªÁZÀÄAPï ªÉļï°èA zÉÆÃ£ï ªÁPÁåA ªÀ ²Ã¶ðPÁA vÀĪÉÄÑ ªÀÄÄPÁgï zÀªÀgÁÛA. ¥ÀAiÉÄèA:

?«±ÉAvï ©. zÉƪÉįï, ªÀ¸AÀ iÀiï ªÉƨÁAiÀiïè ¸ÀASÉÆ: + 91 9323823379 DªÀiÁèuï D¸Á xÀAAiÀiï D¸ÉÛ¯ÉA PÁå£Àìgï, qÀAiÀiÁ©n¸ï, CxÉðÊn¸ï, PÉƯɸÉÆÖç¯ï, gÀUÁÛzÁ¨ï, UÁAnzÀÆPï, ªÉÆmÁAiÀiï EvÁå¢. zÀĸÉæA: PÁåjÃAiÀiï (D®Ì¯ÁAiÀiïß) D¸Á xÀAAiÀiï ¦qÁ C¹ÜvÁéAvï D¸ÉÆAPï ¸Ázsïå £Á. PÁëgïDªÀiïè C¸ÀªÄÀ vÉÆî£ïAZï ¦qÉZAÉ PÁgÀuï zÉPÄÀ £ï fªÁå DªÁåZÆ É G¥ÁZÁgï ¦qÉA xÁªïß ¸ÀAgÀPÀëuï eÉÆqÀÄAPï KPï ¸ÀÄ®¨sï G¥ÁAiÀiï. ¥ÀÅuï, CAUïZï «¥s À ¯ ï eÁAªÁÑ ÷ å ¥Àj¹ÜvÉZÉgï D¸ÁÛ£Á, ªÀÄÄPÁgï MUÀð£ï mÁæ£ïì¥ÉèAmÁ ²ªÁAiÀiï zÀĸÉÆæ G¥ÁAiÀiï ¸ÀĸÁÛ£Á vÉzÁßA ªÀÄÆ¼ï ¥Éò G¥ÁZÁgï PÀ¸ÉA ¥sÁAiÀiÁÝ÷åZÉÆ eÁvÉƯÉÆ ªÀÄí¼ÉîA ¸ÀªÀiÁÓ¯Áågï J.r.Dgï. vÀ¸À¯Áå ¸ÀªÀĸÁì÷åAPÀqÉ gÀhÄÄfÑ UÀeïð ¥Àr£ Ñ Á. dgï £ÉʸÀVðPï G¥ÁZÁgï ¦qÁ D¬Ä¯Áè å G¥Áæ A vï D¥ÁÚAªÁÑ÷å §zÁèPï ¥Àw æ §Azs£ À ÁvÀäPï eÁªïß ¥ÀAiÉÄèAZï ªÁ¥ÀgÁèågï J.r.Dgï. eÁAªÉÇÑ ¸ÀA¨sÀªï l G¨ÉÆÓAZÉÆ vÀj PÀ¸ÉÆ?

¤vÁåzsÁgï ªÀiÁAiÉÄPï £ÉƪɣÁZÉA ªÀiÁUÉAÚ

K ¤vÁåzsÁgÁZÉ ªÀiÁAiÉÄ, ¥À¼É ªÀiÁíPÁ vÀÄeÁå ¥ÁAAiÀiÁA¯ÁVA-ªÀiÁíPÁ ¤¨sÁðV ¥ÁvÁÌ÷åPï. vÀÄf PÀĪÀÄPï ºÁAªï ªÀiÁUÁÛA D¤ vÀÄeÉgï ºÁAªï ¥ÁvÉåvÁA. K PÁPÀĽÛZÉ ªÀiÁAiÉÄ, ªÀÄíf ©üªÀÄðvï ¥Áªï. vÀÄPÁ ¥ÁvÁÌ÷åAZÉÆ D¸ÉÆæ D¤ ¨sÀªÁð¸ÉÆ ªÀÄíuï ¸ÀªÉÄøïÛ G¯ÉÆ ªÀiÁgÁÛvï. vÀgï eÁ vÀÄA ªÀÄíeÉÆ D¸ÉÆæ D¤ ¨sÀªÁð¸ÉÆ. eÉdÄ QæøÁÛZÁå ªÉÆUÁ ¥Á¸Àévï ªÀiÁíPÁ vÀÄA ¥Áªï. vÀÄeÉÆ ±Á¸Àévï ZÁPÉÆgï eÁªïß ºÁAªï ªÀiÁíPÁZï vÀÄPÁ ¸ÀªÀĦðvÁA. vÀÄA ªÀiÁíPÁ ¤¨sÁðV ¥ÁvÁÌ÷åPï ºÁvï ¢Ãªïß ¸ÁA¨sÁ¼ïß zsÀgï. zɪÁ£ï vÁZÁå PÁPÀĽۣï vÀÄeÉgï ªÀiÁíPÁ » ¥ÁwAiÉÄt ¢¯Éè SÁwgï vÁPÁ ºÁAªï ºÀ¹ðvÁA D¤ CUÁðA ¢vÁA. » ¥ÁwAiÉÄt ªÀÄíeÁå ¸Á¸ÁÚZÁå ¸Á¯Áé¸ÁAªÁa eÁ«Ä¤ ªÀÄíuï ºÁAªï ¯ÉSÁÛA. ¥ÁmÁè÷å ftÂAiÉÄAvï vÀÄeÉÆ DzsÁgï ¸ÉÆ¢ü£ÁvÉè SÁwgï; ºÁA, QvÉè ¥Á«ÖA ºÁAªï ¥ÁqÁªï eÁ¯ÁA. vÀÄeÁå DzsÁgÁ£ï ºÁAªï dAiÀiïÛ ªÀígÉÆÛ¯ÉÆA ªÀÄíuï ºÁAªï eÁuÁ. vÀÄf ¸À¸ÁAiÀiï ºÁAªï ¸ÉÆ¢ü£ï eÁ¯Áågï, vÀÄA ªÀiÁíPÁ PÀĪÀÄPï PÀgÉÛ°AiÀiï ªÀÄí¼ÉîA RArvï. ¥ÀÅuï, ¥ÁvÁÌAvï ¥ÀqÁÑ÷å ¸ÀªÀÄAiÀiÁgï vÀÄPÁ ºÁAªï G¯ÉÆ ªÀiÁj£Á eÁAiÀiïß D¤ C¸ÉA ªÀÄíeÉÆ CvÉÆä ºÁAªï ºÉÆUÁØAªïÌ ¥ÁªÁ£ï ªÀÄíuï ªÀiÁíPÁ ¨sÉåA ¢¸ÁÛ. zÉPÀÄ£ï » KPï PÀÄ¥Áð ºÁAªï vÀÄeɯÁVA ªÀiÁUÁÛA D¤ ªÀiÁíPÁ PÀ¼ÁÛ vÁå ¥sÀæªÀiÁuÉA D¤ vÁAPÁÛ vÁå ¥sÀæªÀiÁuÉ vÀÄeɯÁVA ºÁAªï w ¥ÀgÁvÁÛA. zÉAªÁÑgï ªÀiÁíPÁ £ÁqÁÛ£Á ¸ÀzÁAZï ºÁªÉA vÀÄeɯÁVA zsÁAªÉÇ£ï AiÉÄÃAªïÌ D¤ ªÀÄíuÉÆAPï“K ªÀÄjAiÉÄ ªÀiÁíPÁ ¥Áªï. ¤vÁåzsÁgÁZÉ ªÀiÁAiÉÄ, ªÀÄíeÁå zɪÁPï ºÁªÉA ¸ÁAqÀÄAPï ¤«Äð£ÁPÁ.”

(DvÁA £ÉÆÃªï ¥Á«ÖA ‘£ÀªiÀ Á£ï ªÀÄjAiÉÄ’ ªÀÄíuï.) ¨sÁUɪÀAw ªÀÄjAiÉÄ, ¤¨sÁðUÁåAPï DzsÁgï eÁ, C¥ÀzsÀAiÀiÁæZÁåAPï ¥Áªï, gÀqÉÛ¯ÁåAPï DzsÁgï eÁ, ¥ÀeÉð ¥Á¸Àévï ªÀiÁUï, PÉèjPÁAa ±ÉPÁAiÀiï eÁ. zɪÁPï ¸ÀªÀĦð¯Áèå ¸ÀªÉÄøïÛ ¹ÛçÃAiÀiÁA ¥Á¸Àévï «£ÀAw PÀgï. vÀÄf ¸ÀzÁA PÀĪÀÄPï ªÀiÁUÉÛ¯Áå ¸ÀªÉÄøÁÛAPï vÀÄeÉÆ DzsÁgï ¯Á¨sÉÆA¢. DªÉÄ£ï.

ªÀiÁUÁåA

K ¸ÉÆ«ÄAiÀiÁ eÉdÄ QæøÁÛ, vÀÄeÁå ªÀiÁAiÉÄ ªÀÄjAiÉÄPï ¸ÀzÁAZï DªÀiÁÌA PÀĪÀÄPï PÀgÀÄAPï vÀAiÀiÁgï D¹Ñ D«ÄÑ ªÀiÁAiÀiï PÀgïß vÀĪÉA ¢¯ÁåAiÀiï. wZÁå DZÀAiÀiÁðAZÁå gÀÄ¥ÁÚ÷åPï ªÀiÁ£ï PÀgïß wZÉÆ DªÀAiÀiï ¸ÁPÉÆð DzsÁgï ¥ÀgÁvÉÛ¯ÁåAPï DªÀiÁÌA vÀÄeÁå ¸ÉÆqÀéuÉZÉA ¥sÀ¼ï ¸ÀzÁAPÁ¼ï ¯Á¨sÁ¸ÉÆ PÀgï. eÉÆ fAiÉÄvÁAiÀiï D¤ gÁeï PÀgÁÛAiÀiï ¸Á¸ÁÚZÁå ¸Á¸ÁÚPï. DªÉÄ£ï.

-UÉU æ j À r’°ÃªÀiÁ, SÁUÀðgï.

14 KUTAM June 4, 2016 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121

¥sÇÉ £ï G¯ÁåPï ¥Á¼ÉÆ ¢Ãªïß DAVØaA ¨ÁUÁèA-d£É¯ÁA ¦mÉÆ PÉ°A!

¸ÀªÄÀ Ad¸ï vÀ¤Í PÀgÄÀ APï «£ÀAw PɯÁå! jÃwZÉA PÀgÀÄÛ¨ï DzsÁgï¯ÉèA ªÀÄíuï ¥ÉÇ°¸ÁA¤ ªÀ¢ð ¢¯Áå. ¯ÉÊAVPï gÀUîÉ: ºÁå ¤«ÄÛA zÀÄSï¯Áèå vÉå ¹ÛçÃAiÉÄ£ï qÁå£ïì ²PÀëPÁZÉA ¥ÀwPï ¸ÁAUÁvÁ Wɪïß ªÀZÉÆ£ï ªÀ¸Æ É ðªÁ ¥ÉÇ°¸ï oÁuÉAvï zÀÆgï §Azs£ À ï! zÁR¯ï PɯÉèA. ¥ÀæPÀgÀuï zÁR¯ï «zÁåyðtÂPï ¯ÉÊAVPï gÀUîÉ ¢¯Áè÷å PÉ ¯ Áè ÷ å ¥É Ç°¸ÁA¤ DgÉÆæPï DgÉÆÃ¥ÁZÉgï qÁå£ïì E¸ÉÆ̯ÁZÁå vÁ¨ÉAvï WÉvA èÉ . vÉå ¹ÛçÃAiÉÄ£ï ¥ÀPæ g À u À ï JPÁ ²PÀPë ÁPï ªÀ¸Æ É ðêÁ ¥ÉÇ°¸ÁA¤ zÁR¯ï PɯÁè÷å ¥ÁmÁ¥Ámï D£ÉåP÷èÉ å vÁ¨ÉAvï WÉvÁèA! §A¢üvï DgÉÆæ «zÁåyðt£ï¬Æ DgÉÆæ ®VÛ G¥ÉåAªïÌ UÉ°Aè eÁªÁ߸Á ªÀÄ¤Ãµï ¸ÁvÀÄàmÉ (40 ªÀiÁºÉvï ¢Ãªïß “D¥ÁÚPï¬Æ vÁuÉA ªÀgÁìA). ºÉÆ ªÀ¸ÉÆðªÁAvï qÁå£ïì ¨sÀ ÄÚA GzÁÌAvï ¸À¨Ás gï ¥Á«ÖA ¯ÉÊAVPï gÀUîÉ ¢¯Áåvï ¸ÀÄÖrAiÉÆ ZÀ®AiÀiÁÛ¯ÉÆ D¸ÉÆ£ï, ªÀļ í Æ É î DgÉÆÃ¥ï ªÀiÁAqÉÆ.è » R¨Ágï §ÄqÉÆ£ï ªÉÄ°A! ±ÉA¨sg À ÁA¤ «zÁåyð xÀAAiÀÄg ì ï qÁå£ïì DgÁAiÀiÁÛ£Á DgÉÆæPï vÀ£ÍÉ Pï ªÀ¼U À ï vÀ¼ÁåPï G¥ÉåAªïÌ UÉ°A è zÉÆUÁA ²PÁÛvï. ªÀ¸ÉÆðªÁa ¤ªÁ¹ wZÁå PɯÁA! ¨sÀ ÄÚA GzÁÌAvï §ÄqÉÆ£ï ªÀÄgÀuï ¥ÀAUÁØ ¸ÀªÉA ¯ÁªÀt qÁå£ïì ²PÁÑ÷å ¯ÉÊAVPï C¥Áæ¢Aü ZÉ ¥Áªï¯ÉèA ©üªÀÄðvÉZÉA WÀl£ï ¥ÀÅuÉ SÁwgï vÁZÁå ¸ÀÄÖrAiÉÆÃPï UÉ°è. f¯Áè÷åZÁå CA¨ÉÃUÁAªï DgÉÆæ ¸À¨sÁgï ¢¸ÁA xÁªïß zÁSÉè ¸ÀAUÀº æ ï vÁ®ÆPÁZÁå £ÁUÀ¥ÅÀ gÀ UÁæªiÀ Á xÁªïß vÁAPÁA qÁå£ïì ²PÀAiÀiÁÛ¯ÉÆ.

PÀjÑ ¥ÀQæ Ãæ AiÀiÁ! ªÀ¢ð eÁ¯ÁA. ªÀÄgÀuï ¥Áªï°èA ºÁå ¥ÀAUÁØZÁå 40 ªÀgÁì ¥ÁæAiÉÄZÁå PÉÃAzïæ UÀȺï SÁvÁå£ï ºÁåZï ¨sÀ¬ÄÚA AiÉÆÃVvÁ ªÁWï (17 JPÉå ¹ÛçÃAiÉÄPï “vÀÄeÉA qÁå£ïì ¸ÀªÀiÁ ¥ À A iÀiÁèå ¥Á«ÖA ¯ÉÊAVPï ªÀgÁìA) D¤ gÀÆ¥Á° ªÁWï (15 eÁAiÀiÁß, vÁå zÉPÀÄ£ï vÀÄPÁ ¸Àà±À¯ï À u À ÁA¤ DgÉÆÃ¥ï ªÀgÁìA) eÁªÁ߸ÉÆ£ï; AiÉÆÃVvÁ PÁè¸ï ¢vÁA” ªÀÄíuï D¥Àªïß, qÁå£ïì C¥ÁæzÁs AZÁå ¥ÀPæ g ¸Á©Ãvï eÁªïß ²PÉ P ë ï ªÀ¼U À ï eÁ¯Áè÷å ¨ÁgÁªÉAvï D¤ gÀÆ¥Á° zsÁ²PÀAªÁÑ÷å ¤¨Á£ï wZÉågï C¸À¨sïå zÉÆöAZÉÆ ¸ÀA¥ÀÇgïÚ «ªÀgï M£ï¯Á¬Äßgï zÁPÀ¯ï PÀgÉÆÑ ¤zsÁðgï WÉvÁè D¸ÉÆ£ï, vÁå ¥ÀæPÁgï zÁSÉè ¸ÀAUÀæºï PÀjÑ ¥ÀæQæÃAiÀiÁ DgÀA©ì¯Áå! ¯ÉÊAVPï C¥Áæ¢üAZÁå «ªÀ gÁAZÁå zÁSÁè÷åAPï ¸ÀA§Azsï B-143, Solaris 1, Opp. L & T. Gate No. 6, Powai, Mumbai – 400 072. eÁªïß, PÉ Ã AzÁæ Z Áå ««zs ï E¯ÁSÉAa D¤ ¸ÀA¸ÁÜ÷åAa ¸À®ºÁ Email <ccci1india@gmail.com Tel. 28572646.

Wɪïß KPï PÀZÁÑ ¥ÀnÖ vÀAiÀiÁgï PÀgÁÛvï D¤ vÁå G¥ÁæAvï vÉÆå gÁeïå ¸ÀPÁðgÁAPï zsÁqïß ¢vÁvï Nominations are invited for the following six CCCI’s ANNUAL EXCELLENCE AWARDS from ªÀÄíuï UÀȺï SÁvÁåZÁå ¸ÀºÁAiÀÄPï ªÀ Ä Awæ ºÀ j ¨s Á ªÀ Å ZËzs À j £ï Members of Indian Christian Community who have excelled and achieved recognition during DAiÉÄèªÁgïZï ¸ÀA¥ï¯Áè÷å ¸ÀA¸Àvï C¢üªÉñÀ£Á ªÉ¼Ágï w½ì¯ÁA. the calendar year 2015: CvÁÛåZÁgï, ¯ÉÊAVPïPÀvÉaA PÀ Ä vÀ A vïæ ¥À u ÁA, ¯É Ê AVPÀ v É P ï 1. CCCI’s Electropneumatics & Hydraulic (I) Pvt. Ltd - Industry Award ¥ÀZ æ Æ É Ã¢vï, ¯ÉÊAVPï ºÀ¯èÉ ªÀÄmÁé÷å£ï (Eligibility: Self made person, good turn over, growth in business, turn around, CSR.) ¯ÉÊAVPï eÁ¼ÁAvï ²PÁðAªÉÑA 2. CCCI’s Daniel & Sons - Public Service Award EvÁå¢ ¥ÀæPÀgÀuÁA¤ DgÉÆÃ¥ï ±Á©üvï eÁªïß PÉÆÃrÛA xÁªïß (Eligibility: Made Positive Contribution to the society at personal cost and ²PÉëPï ªÀ¼ÀUï eÁ¯Áè÷å 18 ªÀgÁìAZÁå following Christian principles and ethics) Pï¬Æ ¸ÀPÁèZÁå D¤ ªÀAiÀiÁè÷å 3. CCCI’s Velvin Packaging Pvt. Ltd. - Social Service Award ªÀÄmÁÖZÁå ¥ÁæAiÉÄAZÁå C¥Áæ¢A ü ZÉÆ (Eligibility: Worked for Social, Charitable, Philanthropic causes.) «ªÀgï zÁR¯ï PÀjÑ ¸ÁzsÀåvÁ D¸Á. ¯ÉÊAVPï C¥Áæ¢üZÉA ªÀÄƼï 4. CCCI’s Aldel Education Trust - Young Entrepreneur Award £ÁAªï, ZÁ¯ÉÛgï D¸ï¯ÉèA £ÁAªï, (Eligibility: First generation entrepreneur age limit 45 years as of 31st Dqï £ÁAªï, «¼Á¸ï, mɯɥsÉÇ£ï December, 2015) £ÀA§gï, ¥ÀAiÀiïÚ D¤ D¬Ä¯Áè÷å5. CCCI’s Pattathu Brothers - Woman Entrepreneur Award.

UɯÁè÷åZÉÆ ®VÛZÆ É zÁSÉÆè, PÁªÀiï (Eligibility: A self made person, good turn over, innovative) ªÀ GzÀåªÀiï, ²Pï¯Áè÷å E¸ÉÆ̯ÁPÉƯÉÃfZÉA £ÁAªï, ªÁºÀ£ÁAZÉA 6. CCCI’s Reliable Industries - Excellence in Education Award «ªÀgu À ï, d£Áä vÁjPï, C¥ÁæzÁs AZÉA (Eligibility: Contribution to the field of Education) «ªÀgÀuï, DvÁAZÉÆ ¥sÉÇmÉÆ, The nominations with complete profile of achievements with supporting documents ¨ÉÆmÁA WÀÄvïð, ªÀ¼ÉÌ PÁqïð and related details along with a photograph be addressed to The Convener, Awards ¥Áå£ï-DzsÁgï £ÀA¨ÁæA C¸ÉA ¸ÀUÉî Committee and sent to the Chamber’s Office. The last date for receipt of D¤ ¸ÀAQë¥ïÛ «ªÀgï M£ï-¯Á¬Äßgï zÁR¯ï eÁvÉƯÉ! nomination is 15th June, 2016.

PÉ Ã Azïæ ¸À P ÁðgÁZÁå ºÁå ¤zsÁðgÁPï ªÀiÁí®ÏqÁå ¥ÉÇ°¸ï A panel of judges nominated by CCCI will decide the awardees. The Award presentation ceremony C¢üPÁj£ï ¸ÁéUvÀ ï PɯÁ. ºÁ媫 À ðA will be held at Mumbai on 24th September 2016. ªÀÄ»¼ÁAZÉgï ZÀqÁÑ÷å C¥Áæzsï ¥ÀæPÀgÀuÁAPï PÀrªÁuï WÁ®ÄAPï John D’Silva Antony Sequeira ¸Ázsïå eÁvɯÉA ªÀÄí½î C©¥ÁæAiÀiï Vice Chairman & Convener Awards Committee Chairman -eÉÆ£Á߸ï. ªÀåPïÛ PɯÁå.

«ªÀiÁ£ï ¤¯ÁÝuÁPï ¸ÀªÀiÁ ªÉ¼Ágï ¥ÁªÉÇAPï C¸Ázsïå eÁvÁ£Á “«ªÀiÁ£Ágï ¨ÉÆÃA¨ï zÀªÀgÁè” ªÀÄíuï ¥sÉÇ£ïPÀgïß «ªÀiÁ£ï G©üÚ vÀqª À ï PÀg¯ ÛÉ É D¸Ávï. C¸À¯A É ¥sÇÉ £ï AiÉÄvÁ£Á `§AqÀ¯ï ¥sÇÉ £Áa ¨sµ É ÁÖ«Ú eÁªÉåvïUÁAiÀiï?' ªÀÄí½î vÀ¤Í ZÀ¯ÁÛ eÁ¯Áågï¬Æ, ¥ÀAiÉÄA è «ªÀiÁ£Ágï ¨ÉÆÃA¨ï D¸ÁUÁAiÀiï ªÀÄíuï ¥À¼ÉAªÁÑ÷å SÁwgï ¸ÀÆPïë÷ä jÃwa vÀ¥Ás ¸Àuï ZÀ¯ÁÛ. w UÀ e Á¯ï vÀ ¹ vÀ g ï, CªÉÄÃjPÁAvÁèå JPÁ §UÀðgï «PÁæ÷å DAVØPï C¸À¯ÁåZï jÃwZÉA ¥sÉÇ£ï DAiÉ Ä è A ªÀ Ä í u É Æ £ï “D«ÄA ¥sÁAiÀÄgï©æUÉrZÉ ªÀĤ¸ï G®AiÀiÁÛAªï. DAiÀiÁÌ, vÀĪÀiÁÑ÷å DAVØ xÁªïß «¦æÃvï UÁå¸ï °ÃPï eÁAªÁÑ÷å PÁgÀuÁ£ï RAAiÀiÁÑ÷å¬Æ WÀrAiÉÄ ¸ÉÆáÃmï eÁªÉåvÁ. vÁå zÉPÄÀ £ï UÉøÁZÉÆ G¥ÉÇåÃUï GuÉÆ PÀgÁ ªÀ MvÀÛqï vÀj GuÉÆ PÀgÁ.” vÁå DAVØZÁå ªÉÄ£ÉdgÁ£ï D¤

²§A¢ü£ï ºÉÆ ¥sÇÉ £ï G¯ÉÆ ¸ÀvÁZÉÆ ªÀÄíuï ¯ÉSÉèA D¤ DAVØZÁå xÀ¼ïªÀiÁ½AiÉÄZÁå ¸Àªïð d£É¯ÁAZÉ D¤ ¨ÁUÁèAZÉ DgÉì ¦mÉÆ PÀgïß ©üvÀgÉèA ªÁgÉA ¨sÁAiÀiïæ ªÀZÁ¸ÁPÉðA PɯÉA. » R¨Ágï DgÁAiÀiÁÛ£Á ºÉA ¥sÇÉ £ï PÉÆuÉ PɯèÉA, PÀ¸¯ À Æ É GzÉÞñï vÁAZÉÆ eÁªÁ߸ï¯ÉÆè ªÀļ í Áî÷å ®VÛaA ¸ÉÆzsÁßA ZÀ¯ÁÛvï.

ªÉAvï ²PÁÛ°A. »A zÉÆUÁA¬Æ UÁæªiÀ ÁAvÁè÷å vÀ ¼ ÁåPï G¥É å AªïÌ UÉ ° è A . zÉÆ£ÁágÁAaA ZÁågï ªÀgÁA eÁ¯Áågï¬Æ WÀgÁ D¬Äè£ÁAvï eÁ¯Áèå£ï, vÁZÉÆ ¨sÁªï vÁAPÁA WÀgÁ D¥ÀAªÁÑ÷å SÁwgï vÀ¼ÁåPÀqÉ AiÉÄvÁ£Á, wA ¢¹èA£ÁAvï. ºÁ媫 À ðA ©üAAiÉįÁèå vÁuÉA DªÀAiÀiï¨Á¥ÁAiÀiïÌ «µÀAiÀiï w½ì¯ÉÆ. zs Á AªÁA-zs Á A«A vÀ ¼ ÁåPÀ q É zsÁAªÉÇ£ï D¬Ä¯Áè÷å vÁtÂA ¸ÉÆzsÁßA ZÀ®¬ÄèA vÀj, vÁAZÉÆ ¥ÀvÆ É Û ¯Á¨sÆ É è £Á. «µÀAiÀiï PÀ¼ï¯Áè÷å UÁæªÀiÁZÁå ¯ÉÆPÁ£ï xÉÆrA ªÀgÁA vÀ¼ÁåZÁå ©üvg À ï ¸ÉÆzsÄÀ £ï zÉÆUÁAAiÉÆ÷Ñ å ªÀÄÈvï PÀÆr ¨sÁAiÀiïæ PÁqïß, ¥ÉÇ°¸ÁAPï WÀl£É«¶A PÀ¼A À iÉÄA è ! zÉÆUÁAAiÀiÁÑ÷å ªÀiÁvÁåAPï ªÀq í èÉ WÁAiÀ i ï ¥À ¼ É ¯ Áè ÷ å DªÀ A iÀ i ï¨Á¥ÁAiÀiïß DªÀiÁÑ÷å zsÀĪÁAa PÉÆuÉAV ºÀvÁÛ÷å PɯÁå ªÀļ í Æ É î zÀĨsÁªï ¥É Ç °¸ÁAPÀ q É GZÁgÁè D¤

CHRISTIAN CHAMBER OF COMMERCE AND INDUSTRY

CCCI’s ANNUAL EXCELLENCE AWARDS

KUTAM

June 4, 2016

15

WÉƪï D¤ ¨ÁAiÀiïè zÉÆUÁA¬Æ ¥ÀAæ iÉÆÃd£ï £ÁAvï!

1. M°é£ï ¥s£ É ÁðAr¸ï, ¨sÁAAiÀÄÝgï. “¸À PÁ¸ÁAZÉÆ WÉƪï D¤ wãï PÁ¸ÁAa ¨ÁAiÀiïè” ªÀÄí¼ÉîA ¸ÁAUÁ¥ï D¸Á. ºÁZÉÆ Cxïð QvÉA C§Äâ ªÀiÁªÀiÁ? k ºÉA ¸ÁAUÁ¥ï £À»A M°é£ï, » KPï PÁ£Àr D¤ vÀļÀÄ ¨sÁ¸ÉAwè ¸ÁAVÚ. ºÁZÉÆ Cxïð WÉƪï¨ÁAiÀiïè zÉÆUÁA¬Æ ¥ÀA æ iÉÆÃd£ï £ÁAvï ªÀÄí¼ÉÆî!

2. PÉègÉ£ïì UÉÆêÀiïì, qÉÆA©«è. fêÀ£ÁAvÉÆè ªÁAiÀiïÖ ¸Àé¨sÁªï RAAiÉÆÑ C§Äâ ªÀiÁªÀiÁ? k ºÉgÁAZÉ PÀµïÖ ªÀÄwPï ªÀj í £Á¸ÁÛA, ¸ÀévÁBZÉ PÀµïÖ aAvÀÄ£ï-aAvÀÄ£ï ZÀ Ä ZÀ Ä ðgÉ Æ Ñ D¤ ºÉ g ÁAZÁå zÀAiÀiÁ¼ÁAiÉÄZÉÆ ¸ÀºPÀ Ágï ªÀiÁUÉÆÑ PÉègÉ£ïì¨Á¨ï!

3. ¸É«æ£ï mÉ°è¸ï, UÉÆgÉUÁAªï.

C£ÉÊwPï ¸ÀA§AzsÁAvï d£Áä¯Áè÷å ¨sÄÀ UÁðåPï `C£ÉÊwPï ¨sÄÀ UÉðA' ªÀÄíuï ªÉǯÁAªÉAÑ ¸ÀªiÀ ÁAV C§Äâ ªÀiÁªÀiÁ? k ºÁZÁåPï¬Æ ªÀíqÉèA ¥Á¥ï £Á eÁ¯Áè÷å£ï, ºÁPÁ `ªÀĺÁ£ï ¥Á¥ï'Zï ªÀÄíuÁeÁAiÀiï ¥ÀqÁÛ. vÁå ¨sÀÄUÁðå£ï QvÉA PɯÁA ªÀÄíuï vÁPÁ vÀ¸ÉA ªÉǯÁAªÉÑA? C£ÉÊwPï ªÉÇgÉƪ Û ÁÛvï ¨sÄÀ UÁðåaA DªÀAiÀiï¨Á¥ÀAiÀiï; QvÁåPï, vÉÆ vÁAZÉÆ C£ÉÊwPï ¸ÀA§Azsï!

4. mÁAiÀÄÖ¸ï ¨Á¨ÉÆðeÁ, PÀ¯Áåuï. ¸Àv é ÁBZÉÆ ªÀiÁ£ï-UËgÀªï GuÉÆ PÉzÁ¼Á eÁvÁ C§Äâ ªÀiÁªÀiÁ? k ¥À Å PÀ Ì m ÁPï ªÉ Ä ¼É Æ Ñ ÷ å ªÀ ¸ À Ä Û ¹éÃPÁgÀÄìAPï ºÁvï ªÉÇqÁØAiÀiÁÛ£Á.

5. gÉÆ°á r'ªÉįÉÆè, LgÉÆð. ªÉƸÉÆgï G¨ÉÆÓAZÉÆ PÀ¸ÉÆ C§Äâ ªÀiÁªÀiÁ? k Dvïä-«±Áé¸ï GuÉÆ eÁvÁ£Á xÀAAiÀÄg ì ï ªÉƸÉÆgï UÀĸÁÛ; UÀĸï¯ÉÆè

vÉÆ ªÉƸÉÆgï Dvïä-«±Áé¸ÁPï EqÉAZï ¢Ã£Á eÁ¯Áè÷å£ï ªÀĤ¸ï ªÉƸÁæ¼ÉÆ eÁªïßAZï GgÁÛ!

6. ªÀiÁ«æ¸ï ªÉÄAqÉÆ£Áì, ºÉƸÀ¨l É ÄÖ. xÉÆqÁåAPï fêÀ£Áa UÉÆqÁìuï QvÉA ªÀÄíuï PÀ½vïZï £Á. C¸ÉA PÀ¸AÉ C§Äâ ªÀiÁªÀiÁ? k UÉÆqÁìuï vÀ¸ÉA PÉÆqÁìuï JPÁ £ÁuÁåaA zÉÆãï gÀÆ¥ÁA PÀ¹AV, vÁåZï§j UÉÆqÁìuï D¤ PÉÆqÁìuï ªÀ Ä £Áê ÷ å-fëvÁaA zÉ Æ Ã£ï gÀÆ¥ÁA eÁªÁ߸Ávï. PÉÆuÁPï PÉÆqÁìuÉa gÀÆZï PÀ½vï £ÁAVÃ, vÁPÁ UÉÆqÁìua É gÀÆZï¬Æ PÀ½vï D¸Á£Á!

7. ¥Áªïè ®Ä«¸ï, GzÁåªÀgï (ªÀÄÄA§AiÀiï.)

“D¥ÉÚA vÉA ¸ÁzsÀ£ï PɯÁA, ºÉA ¸ÁzsÀ£ï PɯÁA” ªÀÄíuï PÉÆZÀÄÑAZÉA vÀÄPÁ §gÉA ¯ÁUÁÛV C§Äâ ªÀiÁªÀiÁ? k ©®ÄÌ¯ï §gÉA ¯ÁUÁ£Á. ¸Ázs£ À ÁA zÀĸÁæ÷åAZÁå ºÉÆVîPÉaA eÁAiÀiÁÓAiÀiï ²ªÁAiÀiï, ¸ÀévÁBZÁå ªÀíqÀàuÁaA £À»A! 8. ¥sÁæ¤ì¸ï ¸À¯ÁØ£Áí, £ÀAzÀ½PÉ.

DgÁì÷åAZÁå WÀgÁAvï fAiÉĪïß D¸ï¯Áè÷åA¤, ºÉgÁAZÁå WÀgÁ ¥s Á vÉ Æ gï ªÀ i ÁgÁè ÷ ågï QvÉ A ¥ÀjuÁªÀiï eÁvÁ C§Äâ ªÀiÁªÀiÁ? k PÀ¹ ªÀAiÀiïæ GqÀ¬Ä°è yA¦ ¸ÀévÁBZÁåZï vÉÆÃAqÁPï ¥ÀqÁÛV, vÁåZï§j ºÉgÁAZÁå WÀgÁÑ÷åA¤ GqÀ¬Ä¯Éè ¥sÁvÉÆgï DgÁì÷åAZÁå WÀgÁAPï ¥ÀqÉÆ£ï wA WÀgÁA zɸÁémÁÛvï. zÉPÀÄ£ïAZï ªÀÄíuÉÑA “DgÁìAZÁå WÀgÁAvï fAiÉÄvɯÁåA¤ ºÉgÁAZÁå WÀgÁAPï ¥sÁvÉÆgï GqÀAiÀiÁßAiÉÄ” ªÀÄíuï!

9. eÉÆ£ï PÀÄn£ÉÆí, ¥À°ªÀiÁgï. `fêÀ£ï' vÁgÀÄA ªÀÄÄPÁgï-

¥sÁªÉÇ¹Û£ï ¦AmÉÆ, UÀAl®ÌmÖÉ ¨ÉÆãÀ¸ï-2016 ºÁå ºÀ¥Ás åÛ a ¥À¬Äè §ºÀĪÀiÁ£ï «eÉÃwuï: PÀÄ| ¸É«£ æ ï ªÀÄvÁAiÀĸï, £É¦AiÀĤì gÉÆÃqï.

E£ÁªÀiï eÁªïß JPÁ ªÀ¸Áða zÉò ‘PÀÄmÁªÀiï’ ªÀUðÀ t ¯Á¨sÁåè eÁ¯Áèå£ï, ‘PÀÄmÁªÀiï’ RAAiÀiÁÑ÷å «¼Á¸ÁPï zsÁreÁAiÀiï ªÀÄí¼ÉîA vÀÄgÀAvï PÀ¼ÀAiÀiÁÓAiÀiï. wPÁ D«ÄA G¯Áè¸ï ¥ÁlAiÀiÁÛ£Á, ºÉA §ºÀĪÀiÁ£ï ¢AªÁÑ÷å ¥sÁªÉǹۣï¨Á¨ÁPï “zÉÃªï §gÉA PÀgÀÄA” ªÀÄíuÁÛAªï. -¸ÀA¥ÁzÀPï.

²æà UÉÆ®âmïð ªÉÄAqÉÆ£Áì, vÁPÉÆqÉ (E¸ÁæAiÉįï) §ºÀĪÀiÁ£ï-2016 ºÁå ºÀ¥Ás åÛ ZÉÆ zÀĸÉÆæ §ºÀĪÀiÁ£ï «eÉÃvï: jZÀÑqïð PÀ£ð É °AiÉÆ, ¨ÉÊAzÀÆgï.

E£ÁªÀiï eÁªïß JPÁ ªÀgÁìa zÉò `PÀÄmÁªÀiï' ªÀUÀðt ¯Á¨sÁèå eÁ¯Áèå£ï, `PÀÄmÁªÀiï' RAAiÀiÁÑ÷å «¼Á¸ÁPï zsÁreÁAiÀiï ªÀÄí¼îÉA vÀÄgÀAvï DªÀiÁÌA PÀ¼AÀ iÀiÁÓAiÀiï. vÁPÁ D«ÄA G¯Áè¸ï ¥ÁoÀAiÀiÁÛ£Á, ºÉA §ºÀĪÀiÁ£ï ¢¯Áè÷å UÉÆ®âmïð ªÉÄAqÉÆ£Áì¨Á¨ÁPï zÉÃªï §gÉA PÀgÄÀ A ªÀÄíuÁÛAªï. -¸ÀA¥ÁzÀPï.

1234567890123456789012345 1234567890123456789012345 1234567890123456789012345 ¥sÀæªÀiÁuÉA ZÀ®ªïß ªÀíjeÁ¬ÆÎ ªÀ kªÀÄ£Áê÷å¥ÀuÁZÉÆ ºÉÃvÀÄ ¥ÀAiÉÄèA 1234567890123456789012345 1234567890123456789012345 PÀ¸ÉA¬Æ ZÀ®ªïß ªÀíjeÁAiÀiï C§Äâ ¸ÀªÉÆÓ£ï WÉeÁAiÀiï. vÉ ºÉÃvÀÄ 1234567890123456789012345 1234567890123456789012345 ¢vÁ : C§Äâ ¥ÀgÆ É ¨ï 1234567890123456789012345 eÁªÁ߸Ávï: ªÉÆÃUï, ªÀÄAiÀiÁá¸ï, 1234567890123456789012345 ªÀiÁªÀiÁ?

¸ÀªÁ¯ÁAPï-eÁ¦:

ªÀÄÄPÁgï ªÉvÁ£Á, vÁå vÁgÁéPï §ÄqÀAªïÌ xÉÆqÉ duï ªÀÄÄPÁgï ¸ÀgÁè÷åvïªÀÄÆ, vÁAPÁA §Æzsï PÀ¹ ²PÀA«Ñ? k gÀ¸ÁÛ÷ågï ZÀ¯ÉÆ£ï ªÉZÁå ºÀ¹ÛPï ¥À¼Éªïß ¸ÀÄuÉA WÉÆAQvï vÀgï, vÁå ºÀ¹ÛPï PÁAAiÀiï ¥sÀgÀPï ¥ÀqÁÛªÉ? vÁåZï§j PÀ²¸ÉZÉA fêÀ£ï vÁgÀÄA ZÀ ® AiÀ i ÁÛ £ Á, PÉ Æ uÉ A ¬Æ vÉ A §ÄqÀAªïÌ eÁAiÀiÁß. vÁAZÉ ¥Á¸ï vÁAZÁåZï UÀ¼ÁåPï CAzÁðvÀ¯É D¤ vÉ zÀqãÀ qÆ É £ï ªÉÆgɯ Û !É vÁAPÁA §Æzsï ²PÀAªïÌ ªÉa UÀeïðZï £Á!

10. UÉæmÁÖ ªÉÃUÀ¸ï, ¨É¼ÁéAiÀiï. ªÀÄ£Áê÷å£ï PÉzÁ¼Á¬Æ ¨ÁUÉÆì£ï ZÀ¯ÁeÁAiÀiï ªÀÄu í ÁÛvï. ¥ÀÅuï, QvÁåPï C§Äâ ªÀiÁªÀiÁ? k PÉÆÃuï¬Æ ¸ÁAUÁÛvï ªÀÄíuï vÀÄA ¨ÁUÉÆì£ï ZÀ¯Á£ÁPÁ-ºÁA, ªÀÄÄqÉÌ° eÁªïß vÀÄPÁ vÀ£Áðn D¸ÁÛ£ÁAZï ªÀiÁívÁgÉåZÁå ¥ÀmÉÖAvï ¨sÀjÛ eÁAiÀiÁÓAiÀiï ¥ÀqÁvï JPÁ ªÁmÉ£ï eÁ¯Áågï; zÀĸÁæ÷å ªÁmÉ£ï vÀÄeÁå ªÀiÁvÁåZg É ï ¥ÁAAiÀiï zÀªg À ïß ZÀ ¯ É Æ APï D¸Ávï. ¨ÁUÉ Æ ì £ ï ZÀ¯ÁeÁAiÀiï ªÀÄí¼Áî÷åZÉÆ ¸ÀªÀiÁ Cxïð ºÉgÁAPï «zsÉÃAiÀiï eÁªïß ZÀ¯ÁeÁAiÀiï ªÀÄí¼ÉÆî!

11. ±ÁAw ¨Á¨ÉÆðeÁ, ¨ÉƽAiÉÄ (¨ÉÆj«è.)

JPÁ/JPÉå ªÀÄ£Áê÷å£ï vÁZÉA fêÀ£ï vÁZÁå fêÁZÁå PÁ¯Éw

k ªÀÄ£Áê÷å£ï vÁZÉA fêÀ£ï vÁZÁå fêÁZÁå PÁ¯Éw ¥sÀæªÀiÁuÉAZï ZÀ®ªïß ªÀíjeÁAiÀiï. GAzÁæ£ï ªÀiÁeÁæPÀqÉ gÀhÄUÉØA PÀgÀÄAPï ¸Ázsïå £Á £À»AV? JPÁ ¨ÁjÃPï ªÀÄ£Áê÷å£ï vÁZÁå fêÁZÁå PÁ¯ÉwPï «ÄPÁé¯A èÉ ªÀd£ï ªÁíªA À ªïÌ ¸Ázsïå £Á £À»AV? JPÁ PÀÄgÁØ÷å£ï D£ÉåÃPÁ PÀÄgÁØ÷åPï ªÁíªÀªïß ªÉí¯Áågï vÉÆ DzÉÆî£ï ¥ÀqÉÆÑ £ÁªÉà vÀgï?

12. PÀÄ| ¸É«æ£ï ªÀÄvÁAiÀĸï, £É¦AiÀĤì gÉÆÃqï. xÉÆqÁåAPï ºÉgÁAa vÉÆAqÁಠpÃPÁ PÀjÑ ªÀÄí¼Áågï ¨sÁjà C©ügÆ À Zï. ºÁå ®VÛ vÀÄf C©ü¥ÁæAiÀiï QvÉA C§Äâ ªÀiÁªÀiÁ? k ¸ÀÄzsÁæ¥ÁZÉÆå pÃPÁ ªÀÄ£Áê÷åAPï w¢évÁvï, ªÀq í ï £À»A, ¥ÀÅuï, ªÀåxïð pÃPÁ ªÀÄ£Áê÷åAPï fªÉA-fªÉAZï ºÀįÁàAiÀiÁÛvï. vÀ¸¯ À ÁåAPï ªÀÄ£Áê÷åA xÁªïß PÀ¸ÉA¬Æ ¨sÀUÁìuÉ £ÁªÀÄÆ, zɪÁ xÁªï᪒ £Á D¤ zÉAªÁÑgÁ xÁªï᪒ ªÉļÁvï ªÀÄíuï ªÀiÁíPÁ ¨sÀUÁ£Á. ªÀåxïð pÃPÁ ªÀÄí¼Áågï PÉ Æ uÁPï vÁAZÁå ºÁvÁA¤ PÁAAiÀiïÑ PÀgÀÄAPï eÁAiÀiÁßAV, vÀ¸À¯ÁåA¤ vÉÆAqÁA xÁªïß PÀgÉÑA PÁªÀiï eÁªÁ߸Á!

13. jZÀÑqïð PÀ£ð É °AiÉÆ, ¨ÉÊAzÀÆgï. ºÁå ¸ÀA¸ÁgÁAvï ªÀÄ£Áê÷å¥À uÁ£ï fAiÉÄeÁAiÀiï eÁ¯Áågï QvÉA PÀjeÁAiÀiï C§Äâ ªÀiÁªÀiÁ?

zsÀªÀiïð, ²PÁ¥ï, ¸ÉêÁ D¤ zÀAiÀiÁ EvÁå¢. ºÉ ºÉÃvÀÄ ªÀ UÀÆuï ªÀ ¸Àé¨sÁªï WÀgÁAvï QgÁèeÁAiÀiï; ¥ÀÅuï, DeïPÁ¯ï DªÀiÁÑ÷å ¸ÀªÀiÁfAvÁèå WÀgÁA¤ ¢ÃµïÖ WÁ° eÁ¯Áågï »A ®PÀu ë ÁA ¢¸ÉÆ£ï AiÉÄãÁAvï. zÉPÀÄ£ï, ¥ÀAiÉÄèA D«ÄA ªÀAiÀiïæ ¸ÁAUï°èA «zsÁ£ÁA DªÀiÁÑ÷åZï WÀgÁA¤ ªÁ¥ÀÅöæ£ï DªÀiÁÑ÷å WÀgÁÑ÷åA xÀAAiÀiï ªÀÄ£Áê÷å¥Àuï zÁPÀAiÀiÁÓAiÀiï.

14. C¥ÉÇ°£ï r'¸ÉÆÃeÁ, ¥ÉªÄÀ ÄðzÉ.

RgÁå ªÀÄ£Á£ï ªÀiÁUÉÚA PÀjÑA ºÁå ¸ÀA¸ÁgÁAvï QwèA duÁA ªÉĽÛvï C§Äâ ªÀiÁªÀiÁ? k ºÉÆ «µÀAiÀiï ªÀíqï ¥ÀªÀðvÁ vÉzÆ É PÀgïß gÉAªÉAvï ¸ÁPÀgï ¸ÉÆ¢üÑ ¸ÀªÀAiÀiï ªÀiÁíPÁ £Á. ºÉgÁAPï ¨É Æ Ãmï eÉ Æ PÁÑ ÷ å ¥À A iÉ Ä è A ªÀiÁUÁÚ÷åAvï vÀÄA PÀ¸ÉÆ D¸ÁAiÀiï ªÀÄí¼ÉîA ¥À¼É. dgï vÀÄA¬Æ vÁå ¥ÀmÉÖAvï D¸ÁAiÀiï; vÀgï, ºÉgÁAPï zÀÄPÉÑA ¸ÀªÁ¯ï «ZÁj£ÁPÁ!

15. C¤vÁ PÁæ¸ÁÛ, PÉƯÁ¨Á. ¥sÀůÁA §jAV ªÀ ªÁAiÀiïÖ vÉA ¥ÀªÄÀ ð¼Á£ï ¥ÁPÀÄðªÉåvÁ. ZÉqÁåAZÉ UÀÆuï §gÉV ªÀ ¥Áqï ªÀÄí¼ÉîA PÀ¸ÉA ¥ÁPÀÄðªÉåvÁ C§Äâ ªÀiÁªÀiÁ? k ZÉqÁåAZÉ zÉƼÉ, G®ªïà D¤ ºÁªï¨sÁªï ¥À¼Éªïß ZÉqÁåAPï ¸ÀA¥ÀÇgïÚ ªÀ¼ÉÆÌAPï §ÄzÀéAvï l ZÉqÁéA ªÀiÁvïæ ¸ÀPÁÛvï!

¤gÁ¸ï ¨sUÀ ÁÑ÷å ¸ÀAzÀ¨Ás ðA¤ ¸ÁA. dÆzÁPï ªÀiÁUÉAÚ K ¸ÁA. dÆzï xÁzÉݪÁ, eÉdÄ-ªÀÄj-dÄeÉZÁå ¸ÀAiÀiÁæ÷å, ªÀÄ»ªÉĪÀAvï D¥ÉǸÀ¯ Û Á D¤ ªÀiÁrÛgÁ, ¨ÉÆÃªï ¨sÁUɪA À vï wæAzÁ¢Pï ZÀqï ªÉÆUÁZÁå, ±ÉUÀÄuÁA¤ vÀÄA UÉÃæ ¸ïÛ eÁªÁ߸ÁAiÀiï. DZÀAiÀiÁðA¤ vÀÄA ªÀÄ»ªÉĨsÀjvï; vÀÄPÁ ¥ÁvÉåuÉ£ï G¯ÉÆ ªÀiÁgÉÛ¯ÁåAPï vÀÄvÁð£ï vÀÄA ¥ÁªÁÛAiÀiï. PÀpÃuï C£ÁégÁAZÁå ªÉ¼Ágï vÀÄA ªÀíqï ±ÁgÉÆw D¤ «±Áé¹ ªÀÄdvïzÁgï eÁªÁ߸ÁAiÀiï. ºÁå ªÀÄíeÁå «±Éõï PÀµÁÖAvï vÀÄeɯÁVA ºÁAªï zsÁAªÉÇ£ï DAiÀiÁèåA. vÀÄA ªÀÄe í Æ É KPïZï D¤ ¤ªÀiÁuÉÆ ¨sª À Áð¸ÉÆ. ªÉVA ªÀÄíeÁå PÀĪÉÄÌPï AiÉÄà ªÀÄíuï ªÀÄíeÁå PÁ¼ÁÓZÁå UÀÆAqÁAiÉÄ xÁªïß ºÁAªï vÀÄPÁ G¯ÉÆ ªÀiÁgÁÛA. PÀ¸À°Zï PÀĪÀÄPï ªÉÄ½Ñ D±Á ¸ÁAqï¯ÁèåAZÉÆ ±ÁgÉÆw eÁAªÉÑA zÉuÉA zɪÁ£ï vÀÄPÁ ¥sÁªÉÇ PɯÁA. vÀgï ªÀÄíeÉgï vÀÄA ¢ÃµïÖ WÁ¯ï. ªÀÄíf ft eÁ¯Áå KPï RÄgÁìa ªÁmï. ªÀÄíeÉ ¢Ã¸ï zÀÄSÁAZÉ eÁ¯Áåvï. ªÀÄíeÉA PÁ½eï PÉÆqÁìuÉ£ï ¨sÀgÁèA. ªÀÄíeÁå ªÁmÉgï PÁAmÉ-RÄAmÉ ¥ÀqÁèåvï.

R¼Á£Á¸ÁÛA ºÁAªï gÀqÁÛA D¤ ¸ÀĸÁÌgÁÛA. PÁ¼ÉÆPï ªÀÄíeÁå ªÀÄwgï DAiÀiÁè¸Æ É D¤ ªÀÄíeÆ É ¨sÁªÁqïÛ zsÀAqÀ¼ÁÛ¸ÉÆ ¢¸ÁÛ. vÀÄA ªÀígÁÛå D¤ ¨sÁUɪÀAvï D¥ÉǸÀÛ¯Á, vÀÄA ªÀÄíeÁå PÀĪÉÄÌPï AiÉÄÃ. vÀÄeÉ ¸À²ðA ºÁAªï zsÁAªÉÇ£ï AiÉÄvÁA. ªÀÄe í A É ªÀiÁUÉA Ú vÀÄA DAiÀiÁ̸g À ï vÀÄeÉ ªÀÄÄTèA è ºÁAªï ªÀZÁ²A£Á. vÀÄeÉA §gÉA¥Àuï D¤ vÀÄf ¥À¢é ºÁªÉA ¥ÀPæ Àmï PÀj±ÉA ºÁªÉA ªÀiÁUÉÑA zÉuÉA vÀÄA ªÀiÁíPÁ eÉÆÃqïß ¢ D¤ ºÁAªï ¸ÀUÁî÷å ªÀÄíeÁå ftÂAiÉÄAvï vÀÄeÉÆ G¥ÁÌgï aAvÉÛ°A D¤ vÀÄf ¨sÀPïÛ ªÁqÀAiÉÄÛ°A. DªÉÄ£ï.

wãï DªÀiÁÑ÷å ¨Á¥Á, wÃ£ï £ÀªiÀ Á£ï ªÀÄjAiÉÄ D¤ wãï C£ÀAzï ¨Á¥Á ªÀÄíuï.

¸ÁA. dÆzÁ, DªÉÄÑ ¥Á¸Àévï «£ÀAw PÀgï.

G¥ÁÌgï ¯Á¨sZ ÛÀ ï ‘PÀÄmÁªÀiï’ ¥ÀvÁægï ºÉA ªÀiÁUÉÚA ¥À¸ æ Ágï PÀgÁÛA ªÀÄíuï ¨sÁ¸Á¬Ä¯ÉAè .

-²æêÀÄw ±ÁAw ¨Á¨ÉÆðeÁ, ¨ÉƽAiÉÄ (¨ÉÆj«è ªÉ¸ïÖ).

RNI No. MAHKON/2003/18274 Published on every Saturday Posted on Monday & Tuesday of every week from Patrika Channel Sorting Office, Mumbai-400001.

Regd. No. MNE/296/2016-18

Licenced to Post without prepayment Licence No. MR/Tech/WPP-301/NE/2016

16

KUTAM

ªÀÄí¼Áågï PÉÆÃuï¬Æ ¥ÁwAiÉÄAªïÌ vÀAiÀiÁgï D¹ÛwÎÃ? ¥ÁwAiÉÄeÁ¬ÄZï ¥ÀqÁÛ ªÀÄíuÁÛ » ©æl£ïa ªÀ¢ð. ¢¸ÁPï zÉÆÃ£ï ¥Á«ÖA fªÁݼɧj » ¹Ûçà wZÁå PÀÆra PÁvï ¤¸Áæªïß WÉvÁ D¤ » KPï _qÁ wPÁ ¸ÉƸÀÄAPïZï eÁAiÀiÁß ªÀÄíuÁÛ w! £ÀĹævÁ ±Á»Ã£ï ªÀÄí¼Áî÷å £ÁAªÁZÁå ºÁå ©æl£ï ¹ÛçÃAiÉÄPï d£ÁävÁ£ÁAZï ¨Á¼ÉêA ZÀqï ¢Ã¸ï ªÁAZÉÑA £Á ªÀÄíuï zÁPÉÛgÁA¤ ¨sÀ«µïå GZÁgï¯ÉèA RAAiÀ i ï. ¥À Å uï, £À Ä ¹æ v Á ±Á»Ã£Á£ï zÁPÉÛgÁAZÉA vÉA ¨sÀ«µïå ¥sÀnZÉA PɯÁA. w ¸ÀA¥ÀÇgïÚ §j D¸Á. ©æl£ÁAvï ºÁå jÃwZÁå _qÉAvï ªÀ¼Àé½ÑA vÉgÁ duÁA/duï DvÁA¬Æ fêÀAvï D¸Ávï! ºÁå _qÉZÉÆ ºÉÃvÀÄ QvÉAV ªÀÄí¼Áågï ºÁAZÉA ZÁªÉÄØA fªÁݼÉAZÁå ZÁªÀiÁØ÷å§j zsÀgÀUï (£ÁdÆPï £Á¸ÁÛA zÁmï ªÀ RPÀð¸ï eÁAªÉÑA) eÁvÁ D¤ PÀÆr xÁªïß ¤PÁîvÁ. C¸ÉA eÁvÁ£Á _qÉøÁÛAPï PÀpÃuï zÀ Æ Pï G¨É Æ Ó A ZÁå ¸À ª É A WÁAiÀiï¬Æ eÁvÁvï ªÀÄíuÁÛ w ªÀ¢ð. ¸ÁªÀiÁ£ïå ªÀÄ£Áê÷åAZÁå ZÁªÀ i ÁØ ÷ åAZÁåPï¬Æ zs Á ªÁmÁåA¤ ºÁAZÉA ZÁªÉÄØA ªÁqÁÛ RAAiÀiï!

June 4, 2016

¢¸ÁPï zÉÆÃ£ï ¥Á«ÖA PÀÆrZÉA...... ¨Á¥ÀAiÀiÁÑ÷å ¸ÁägÀPÁPï ¨sÁAUÁgï ZÉÆj PɯÉÆè ¥ÀÇvï! vÁå ¥ÀÅvÁPï ¨Á¥À¬ÄZï zÉêï RAAiÀiï. vÉÆ ¨Á¥ÁAiÉÆÑ «±Éøï jÃwgï ªÉÆÃUï PÀgÁÛ¯ÉÆ. xÉÆqÁå ªÀgÁìA ¥ÀAiÉÄèA ¨Á¥ÀAiÀiï ªÀÄgÀuï ¥ÁªÁÛ£Á, UÀÄeÁæxïZÁå D£ÀAzï f¯Áè÷åZÁå `MqÉ' ªÀÄí¼ÉîPÀqÉ ºÁå ¥ÀÅvÁ£ï ¨Á¥ÀAiÀiï SÁwgï KPï ¢Ãªïî ¤«Äðvï PɯÉèA; ªÀiÁvïæZï £À » A, ¨Á¥Á¬ÄÑ ªÀ Ä Æwð ¨sÁAUÁgÁaZï PÀjeÁAiÀiï ªÀÄí½î vÁa Rƨï D±Á eÁªÁ߸ï°è! ¨sÁAUÁgÁa ªÀÄÆwð ªÀÄíuÁÛ£Á ¨sÁAUÁgï QvÉèA £ÁPÁ? vÁZÉA ªÉÆïï QvÉèA? wvÉè ¥ÀAiÉÄê RAAiÀiï xÁªïß ºÁqÉÑ EvÁå¢ ¸ÀªÁ¯ÁA vÁPÁ zsÉƸÀÄAPï ¯ÁVè A . ºÁå ¸À ª Á¯ÁAa eÁ¥ï¬Æ vÁuÉA ¸ÉÆzsÀÄ£ï PÁrè. ¨s Á jZï ¸À Ä ®¨s ï jÃwZÉ A AiÉÆÃd£ï vÁuÉA ªÀÄwAvï DoÀAiÉÄèA. vÉA ªÀĺÁ£ï AiÉÆÃd£ï eÁªÁ߸ï¯ÉèA ¨sÁAUÁgï ZÉÆj PÀgÉÑA! ¨Á¥ÁAiÀ i ÁÑ ÷ å ªÀ Ä ÆvÉ ð SÁwgï zÉñÁZÁå ¸À¨sÁgïPÀqÉ xÁªïß ¨sÁAUÁgï ZÉÆgÁÑ÷å

(zÀĸÁæ÷å ¥Á£Ágï xÁªïß) xÀAAiÀiï AiÀıÀ¹é eÁ¯Áèå vÁPÁ, vÁZÁå ¥ÀwtÂ£ï ±ÉÆèsÁ£ï D¤ ¸ÁAUÁw gÁd¸ÁÜ£ÁZÁå gÁPÉÃ±ï ¥ÁxÀðgÁ£ï §gÉÆZï ¸ÁAUÁvï ¢Ãªïß ¸ÀºÀPÀjì¯ÉA. ºÁå ¥ÀÅvÁgÁAiÀiÁZÉA £ÁAªï vÀ¯Áàqï.

JPÁ ZÉÆjAiÉÄ ¥ÀæPÀgÀuÁAvï DgÉÆÃ_ZÁå ¥ÀvÁÛ÷å SÁwgï ¸ÉÆzsÁßA ZÀ®AªÁÑ÷å ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ ¥ÉÇ°¸ÁA¤ vÀ¯Áàqï D¤ vÁZÁå ¸ÁAUÁvÁåPï `gÉqï ºÁåAqï' vÁ¨ÉAvï WÉvÉèA. ¥ÀwtÂZÁå ¥ÀvÁÛ÷å SÁwgï UÀÄdgÁxï ¥ÉÇ°¸ÁA ¸ÀªÉA UÀÄdgÁxïZÁå D£ÀAzÀ MqÉPï (¤ªÁ¸ï eÁUÉÆ) UɯÁè÷å vÉzÁßA ¥ÉÇ°¸ï CªÁPïÌ eÁ¯É. vÁZÉ Æ ¨s À ª ïå §AUÉ Æ è , LµÁgÁ«Ä PÁgï, vÁuÉA ZÀ®A«Ñ gÉAªÉa ¥sÉPÀÖj EvÁå¢ ¥À¼Éªïß `C¸À ¯ Áå ªÀ Ä £Áê ÷ å£ï C¸À ° A ZÉÆgÁàuÁA DzsÁgÀÄAPï ¸ÁzsïåV?' ªÀÄí¼ÉîA ¸ÀªÁ¯ï vÁAPÁA zsÉƸÀÄAPï ¯ÁUÉèA. ¥ÀÅuï, WÀgÁAvï ¸ÉÆzsÁßA ZÀ ® AiÀ i ÁÛ £ Á, ZÉ Æ j PÉ ¯ É è A ¨sÁAUÁgï PÀUÀÄð£ï PÉ°è ¨Á¥Á¬ÄÑ ¨sÁAUÁgÁa ªÀÄÆwð ¥ÀvÉÆÛ eÁ°. ®UÀãUï ZÁågï xÁªïß ¥ÁAZï Q¯ÉÆ ªÀ Ä í u Á¸À g É Ñ A ¨s Á AUÁgï vÁå ªÀÄÆvÉðAvï D¸Ávï ªÀÄí¼ÉÆî

CAzÁeÉÆ vÁtÂA ¯ÁAiÉÆè. ¥ÉÇ°¸ÁA¤ ºÁZÉ xÁªïß Dmï Q¯ÉÆZÁåPï¬Æ ZÀqï ¨sÁAUÁgï vÁ¨ÉAvï WÉvÁèA. » R¨Ágï DgÁAiÀiÁÛ£Á vÀ¤Í ZÁ®Ä D¸Á!

vÀÄA¨É ¨ÁAzsÁAvï GzÁPï ªÁqÁèA ªÀ Ä AUÀ ¼ À Æ gÀ Ä Pï GzÁPï MzÀUÀÄìAZÁå `vÀÄA¨É ªÉAmÉqï qÁåªÀiÁ'Avï ¸ÀĪÀiÁgï ¥ÀAzÁæ ¢¸ÁA G¥Áæ A vï ¥À g À v ï GzÁÌZÉA ªÀÄmïÖ 7 ¥sÀÅnAPï «ÄPÁé ¯ ÁA. ªÉ Ä Ã 22ªÉ g ï DAiÀiÁÛgÁ 5.4 ¥sÀÅmï D¸ï¯ÉèA GzÁÌ-ªÀÄmïÖ ªÀÄAUÁîgÁ 7.4 ¥sÀÅnAPï ZÀqÁèA. ªÉÄà 6ªÉgï GzÁÌZÉA ªÀÄmïÖ 6.2 ¥sÀÅmï D¸ï¯ÉèA. G¥ÁæAvÁè÷å ¢Ã¸ÁA¤ ¢¸ÁA¢Ã¸ï ªÀÄí¼Éî§j GzÁÌZÉA ¥ÀæªÀiÁuï GuÉA eÁªïß ªÉÄà 20ªÉgï PÀ¤µïÖ 3.7 ¥sÀÅnAPï ¥ÁªÉèA. ¥ÀÅuï, ªÉÄà 21ªÉ g ï xÁªïß £É Q ̯Ár ¨ÁAzsÁZÉA GzÁPï vÀÄA¨É ¨ÁAzsÁPï ¥Áªï¯Áèå PÁgÀuÁ£ï, GzÁPï ¢¸ÁA¢Ã¸ï ZÀqÉÆ £ïAZï AiÉÄÃAªïÌ ¯ÁUÁèA. ¸ÀzÁÝ÷åPï ªÀÄAUÀÄîgÁPï _AiÉÄAªÁÑ÷å GzÁÌZÉA ¸ÀªÀĸÉìA £Á.

¥ÀÅvÀÆÛgï £ÀUÀgÁPï GzÁPï MzÀUÀÄìAZÁå `£ÉQ̯Ár ªÉAmÉqï qÁåªÀ i Á' xÁªïß C¢ü P ï ¥ÀæªÀiÁuÁgï GzÁPï ªÁí¼ÉÆ£ï AiÉ Ä AªÁÑ ÷ åªÀ « ðA, vÀ Ä A¨É ¨ÁAzs Á Avï JPÁ ¢¸ÁPï ¸ÀĪÀiÁgï 0.7 ¥sÀÅmï GzÁPï ZÀqÁÛ. ºÁåªÀ«ðA GzÁÌZÁå C¨sÁªÁ ¤«ÄÛA zÉzsɸÁàçgï eÁ¯ÉÆè ¯ÉÆÃPï E¯ÉÆè ±ÁAvÀvÉPï ¥ÁnA ¥ÀgÁÛ¯Á. ¥À²ÑªÀiï WÁn ¥ÀæzÉñÁAvï ¥Áªïì ZÀqï ªÀiÁ¥Á£ï ¥ÀqÁÛ eÁ¯Áè ÷ å£ï, PÀ Ä ªÀ i ÁgÀ z s Á gÁ £ÀíAAiÀiïÛ GzÁÌZÉÆ ªÁ¼ï ZÀqÁè. £ÉQ̯Ár qÁåªÀiÁZÉÆå wãï UÉÃn GUÉÆÛ÷å PɯÁåvï. ¥ÀÅvÀÆÛgï £ÀUÀgÁPï GzÁPï MzÀUÀÄìAZÁå zÀȵÉÖ£ï MlÄÖPï 9.9 ¥sÀÅn ¸ÁªÀÄxÉðZÁå ¨ÁAzsÁAvï 4.9 ¥sÀÅn GzÁPï GgÀªïß, Ggï¯ÉèA GzÁPï ¨sÁAiÀiïæ ¸ÉÆqÁÛvï. ¥Àæ¸ÀÄÛvï qÁåªÀiÁAvï 90 JªÀiïPÀÆå© GzÁPï D¸ÉÆ£ï, ºÉA dÆ£ï 15 vÁjÃPï ªÀÄíuÁ ¸Àgï ¥ÀÅvÀÆÛgï £ÀUÀgÁPï ¥ÁªÁÛ. ºÁå ªÀÄzsÉA ¥ÁªÁì¼ï PÁ¼ï ¥ÁægÀA¨sï eÁvÁ eÁ¯Áèå£ï, GzÁÌZÉ gÀUÉî G¨ÉÆÓAZÉ £ÁAvï; ¥ÀÅuï, vÉzÉÆ¼ï ªÀÄíuÁ¸Àgï¬Æ ¥Áªïì AiÉÄãÁ eÁAiÀiïÛ vÀgï, GUÉÆå PɯÉÆèå UÉÃn zsÁA_eÁAiÀiï ¥ÀqÁÛvï. l

Edited, Printed, Published and Owned by Henry D'Paula at KUTAM, 6/14, Gilbert Colony, Indira Gandhi Nagar, Kanjur Marg (E), Mumbai - 400 042. Tel.: (022) 2578 7846 Fax: 2579 6119 Printed at Maoolee Prints & Arts, T. Lakhamsi Loda & Co., 22, Pais Street, Sarafali Compound No. 3, Byculla (W), Mumbai 400011. E-mail: kutamweekly@gmail.com / kutamweekly@yahoo.com