1
Total pages 16
ILLUSTRATED KONKANI WEEKLY VE
I UN
O
OU THR GH L TY
Aur Ô o; oº Yà (ùºÙ } Vol.Vol. 14.6. No. 8, 2016 No.439Mumbai, Mumbai,October June 27, 2009
Price: India: Rs. Rs. 4.004.00Abroad: Rs. 8.00 Price: India: Abroad: Rs. 8.00
‘¸ÀAVÃvï gÀvïß’ «PÀÖgï PÉÆ£Éì¸ÉÆ D¤ £Á ‘¢£À ªÀÄÄVvÀÄ, ¨ÉøÁgÀ vÀA¢vÀÄ ¤Ã«¯Áè JA¢vÀÄ J¯Áè ±Á¯É zÀÄPÀÌ UÉÆArvÀÄ’-» PÀ«vÁ ªÀĺÁPÀ« PÀĪÉA¥ÀÅ£ï §gÀ¬Ä°è £À»A; §UÁgï «PÀÖgï PÉÆ£Éì¸ÉÆ£ï £ÉÆêï-ªÁå PÁè¹Avï D¸ÁÛ£Á §gÀ¬Ä°è eÁªÁ߸Á. «PÀÖgï PÉÆ£Éì¸ÉÆ ¸À¥ÉÖA§gï 29ªÉgï C¸Àé¸ïÛ eÁªïß ¸À¥ÉÖA§gï 30 vÁjPÉgï ¸ÁAeÉgï ºÉÆð ¹àjmï ºÉƹàl¯ï, ªÀĺÁPÁ½-CAzsÉÃj ¥ÀǪïð ºÁAUÁ¸Àgï zɪÁ¢ü£ï eÁ¯ÉÆ. » R¨Ágï ¸Àªïð PÉÆAQÚ ªÉÆÃVAPï KPï ªÀígÁÛ÷å zÀÄBSÁa D¤ ¨ÉeÁgÁAiÉÄa eÁAªïÌ ¥Á«è. zÉgɨÉʯï _küUÀðeÉZÁå ²æà ¯ÁdgÀ¸ï D¤ ¨ÁºÉæÃAiÀiïß, PÀĪÉÃAiÀiïÖ D¤ zÀĨÁAiÀiï ²æêÀÄw D°¸ï PÉÆ£Éì¸ÉÆ ºÁAZÉÆ EPÁæªÉÇ C¸ÉA 92 ¸ÀAVÃvï ¸ÁAeÉÆ D¸Á PɯÁåvï. ZÉPÉÆð eÁªïß «PÀÖgï 1951 ªÉÄÃAiÀiÁZÁå 12 ¥ÁAZï ¸ÀAVÃvï PÉƪÉÇî÷å D¤ zÉÆãï vÁjPÉgï d£Áä¯ÉÆ. 1984 E¸ÉéAvï r.«.r. GeÁéqÁPï ºÁqÁèåvï. PÉÆAQÚ, ªÀÄÄA§AiÀiï ¥ÁªÉÇ£ï E. ªÀÄxÁAiÀĸï vÀļÀÄ D¤ PÀ£ÀßqÀ ¨Á¸ÉA¤ 1200 ªÀAiÀiïæ ²_àAUï PÀA¥É¤Avï 28 ªÀgÁìAa ¯ÁA¨sï ¥ÀzÁA §gÀªïß ¸ÀAVÃvï ¢¯ÁA D¤ CªÉÝa ¸ÉêÁ ¢Ãªïß ¤ªÀÈvïÛ eÁ¯ÉÆ. ¸À¨sÁgï PÉÆAQÚ £ÁlPÁAPï D¤ _k¯ÁäAPï 1968 xÁªïß ªÀÄAUÀÄîgÁAvï PÉÆAQÚ ¥ÀzÁA UÁªïß ¸ÀAVÃvï ¢¯ÁA. «PÀÖgï £ÁlPï ¸À¨sÉ£ï D¸Á PÀgÁÑ÷å ªÁ¶ðPï ¥sÀPÀvïÛ KPï ¸ÀAVÃvïUÁgï ªÀiÁvïæ £À»A ¸ÀàzsÁðåAvï D_è ¨sÀAiÀiïÚ °jhÄ ¸ÁAUÁvÁ D¸ÁÛA, §gÉÆ £ÁlPï §gÀ«à eÁªÁ߸ï¯ÉÆè. wÃ£ï ªÀgÁìA R¼Á£Á¸ÁÛA ¥ÀAiÉÄèA vÁ¯ÉAvïªÀAvï ¨sÀÄUÁðåAPï «AZÀÄ£ï E£ÁªÀiï D¥ÁڬįÉÆè zÁSÉÆè vÁZÉÆ vÁAPÁA vÀ¨sÉðw ¢AªÉÑA «PÀÖgÁZÉA KPï eÁªÁ߸Á. G¥ÁæAvï PÉÆAQÚ, vÀļÀÄ, PÀ£ÀßqÀ ªÀĺÁ£ï ¸ÁzsÀ£ï eÁªÁ߸ï¯ÉèA. ¥ÀzÁA §gÀªïß, vÁ¼ÉÆ §¸Àªïß UÁAªïÌ `ªÀiÁAqï ¸ÉƨsÁuï' ¸ÀA¸ÁÜ÷å£ï D¸Á vÁuÉ ¸ÀĪÁðvï PÉ°. 1982 ªÀgÁì vÁuÉ PɯÁèå ‘V£Éß¸ï §ÄPï M¥sï gÉPÉÆqïðì’ ‘«PÀÖgï PÉÆ£Éì¸ÉÆaA ªÀÄzsÀÄgï ¥ÀzÁA’ zÁSÉÆè eÉÆqÉè¯Áå ¤gÀAvÀj ¸ÀàzsÁðåPï £ÁAªÁ£ï D_è ¥À¬Äè PÉÆAQÚ PÉÆ«î eÉjªÉÄj ªÀÄÄA§AiÀiï xÁªïß 50 duÁA ¯ÉÆÃPÁ¥Àðuï PÉ°. 1983 ªÀgÁì vÁZÁå UÁªÁà÷åAPï vÀ¨sÉðw ¢Ãªïß ‘ªÀÄzÀgï vÉgÉeÁ’ ‘¤¸À̼ÀàtÂ’ ¥ÀzÁPï ‘¸ÉÆÃAUï M¥sï zÀ ¥Àzï UÁAiÉÄè¯ÉA «PÀÖgÁZÁå fêÀ£ÁZÉÆ EAiÀÄgï’ ¥Àæ±À¹Û ¥sÁªÉÇ eÁ°. KPï ªÀÄAiÀiÁè ¥sÁvÉÆgï eÁªÁ߸Á. vÁPÁ vÁuÉ ªÀ Ä AUÀ Ä î g ï, ªÀ Ä ÄA§AiÀ i ï, (6ªÁå ¥Á£Ágï ªÀÄÄPÁjì¯ÁA)
77ªÁå d£Áä ¢¸ÁZÉ G¯Áè¸ï 07-10-1939 77
07-10-2016
xÉƪÀĸï J. ¹PÉéÃgÁ (C§ÄzsÁ©) MPÉÆÖçgï 7ªÉZÉÆ ¢Ã¸ï, DªÀiÁÌA ªÀíqÁ ¸ÀAvÉÆøÁZÉÆ ªÉÆUÁ¼ï ¥Àw, qÉr, D¨Á, ºÉÆ ¢Ã¸ï vÀÄeÁå 77ªÁå d£ÁäZÉÆ gÁPÉÆ£ï D«ÄA D¸ÁAªï, ¥ÀævÀåPïë G¯Áè¸ï ¥ÁoÀAªÁÑ÷åPï vÀÄPÁ `PÀÄmÁªÀiï' ¥ÀvÁægï¬Æ G¯Áè¸ï ¥ÁoÀAiÀiÁÛAªï CgÀÄà£ï PÁtÂPï vÀÄPÁ. ¯ÁA¨sï DªïÌ, §j ¨sÀ¯Á¬ÄÌ, ¸ÀªÉðøÀàgï vÀÄPÁ ¢ÃA«Ý ¸ÉAZÀÆåj ªÀiÁgÉÑA¬Æ ¨sÁUï ¥À¼ÉAªïÌ zÉÃªï ¥sÁªÉÇ PÀgÀÄA¢ d£ÁäZÉÆ ±ÉA¨sÀgÁªÉÇ CAPÉÆØ ¥À¼ÉAªïÌ gÀZÁßgï DªÀiÁÌA ¥sÁªÉÇ PÀgÉÆÛ¯ÉÆ ±ÉA¨sÀgï ªÀgÁìAZÉA ¯ÁA¨sï DªïÌ zÉêï vÀÄPÁ ¢vÉƯÉÆ-
ºÁå ªÀiÁUÁÚ÷å ¸ÀªÉA G¯Áè¹vÁAªï ªÀÄíuÉÆ£ï
“77ªÁå d£Áä ¢¸ÁZÉ ºÁ¢ðPï G¯Áè¸ï vÀÄPÁ” Wishes from: Wife: Severine Sequeira Children: Nancy/Selwyn; Nelson/ Marriene Grand Children: Rachel, Ryan, Kristine (Abu Dhabi.)
JªÀiï. PÉ. ±ÁíZÉA ¨sÁAUÁgï, WÁ°ê eÁ¯Áågï DAUÁgï ¸ÀVîA eÁvÉ°A RıÁ¯ï, ¥À¼Éªïß vÀÄeÉÆ ±ÀÈAUÁgï.
«gÁgï, ªÀ¸ÀAiÀiï ªÀ ªÀÄÄA§AiÀiï RAAiÀÄìgï¬Æ DªÉÄÑ ±ÁSÉ £ÁAvï.