KUTAM Konkani Weekly 12 November 2016

1

Total pages 16

ILLUSTRATED KONKANI WEEKLY I

VE

UN

O

OU THR GH L TY

Aur Ô o; oº Yà (ùºÙ } Vol.Vol. 14.6. No. 2016 No.939Mumbai, Mumbai,November June 27,12, 2009

Price: Price: India: India: Rs. 4.00

Abroad: Abroad: Rs. Rs. 8.00 8.00

ªÀÄAUÀÄîgïPÁgï DqÀ¼ÁÛåZÉÆ ¯ÉÆÃPÁªÉÆÃUÁ¼ï ¸ÀA¸ÉÆÜ

BIN FAHAD TECH TRADING L.L.C. THOMAS SEQUEIRA (F.I.E)

General Manager NELSON SEQUEIRA Sales Manager

VALARIAN LOBO Sales Excutive

POST BOX NO. 6761, MUSAFAH M-14, ABU DHABI, U.A.E. TEL.: 02 55 38885, FAX: 02-55-38181 E-MAIL : binfahad@eim.ae Mobile: 00971-50-6174312

MANGALOREANS HARDWARE BUILIDING MATERIAL LLC.

JªÀiï. PÉ. ±ÁíZÉA ¨sÁAUÁgï, WÁ°ê eÁ¯Áågï DAUÁgï ¸ÀVîA eÁvÉ°A RıÁ¯ï, ¥À¼Éªïß vÀÄeÉÆ ±ÀÈAUÁgï.

«gÁgï, ªÀ¸ÀAiÀiï ªÀ ªÀÄÄA§AiÀiï RAAiÀÄìgï¬Æ DªÉÄÑ ±ÁSÉ £ÁAvï.

2

KUTAM

November 12, 2016

GqÀĦa ¸ÀPÁðj D¸Ààvïæ ©. Dgï. ±ÉnZ Ö Áå vÁ¨ÉAvï

¦qÉøÁÛAPï GwÛêÀiï ¸ÉêÁ ¯Á¨sAÀ ªÉÇÑ ¸ÀPÁðgÁZÉÆ GzÉÞñï

£À ª Áå£ï IÄvÁ PÀ g ÁÑ ÷ å D¸ÀàvÉæAvï ¸ÀPÁðgÁZÁå zÀjgïZï ¦qÉøÁÛAPï aQvÁì ¯Á¨sA À iÀiÁÓAiÀiï ªÀÄí¼Áî÷å ±ÀxÁðA ¸ÀªA É GqÀĦa ¸ÀPÁðj D¸Ààvïæ D¤ vÁPÁ ®VÛ eÁAªÉÇÑ 3.88 JPÉæ eÁUÉÆ 30 ªÀgÁìAZÁå PÉÆAmÉPæ ïÖ ªÀ ¨sÁqÁåZÁå CªÉÝPï SÁåvï GzÀå«Ä ²æà ©.

Dgï. ±ÉnÖ ªÀÄÄSÉîàuÁZÁå ‘©DgïJ¸ï ºÉ ¯ ïÛ j¸À Z ïð E£ï¹ÖlÆåmï ¥ÁæAiÉÄm é ï °«ÄmÉqï ¸ÉAlgÁ’Pï ¢ÃAªïÌ PÀ£ÁðlPÁ ¸ÀPÁðgÁZÁå ªÀÄAwæ ªÀÄAqÀ¼É£ï M¦àV ¢¯Áå. ©. Dgï. ±ÉnÖ AiÀÄÄJE JPïìZÃÉ AeÁZÉÆ ¸ÁÜ¥PÀ ï ªÀÄÄSÉð eÁªÁ߸Á.

JzÉƼï D¸ï°è ¸ÀPÁðj D¸Àv à ïæ ªÉÆÃqïß, vÁå eÁUÁågï 200 SÁnAiÀiÁA ¸ÁªÀÄxÉða ¹ÛçÃAiÀiÁA D¤ ¨sÀÄUÁðåAZÁå D¸ÀàvÉæZÉA ¤ªÀiÁðuï D¤ 400 SÁnAiÀiÁA ¸ÁªÀ Ä xÉ ð a ‘¸É A lgï M¥s ï JPï쯣 É ïì D¸Ààvïæ’ ¤«Äðvï eÁvÁ. ¸ÀPÁðj D¸ÀàvÉæZÉÆ eÁUÉÆ GzÀå«Ä ©. Dgï. ±ÉnÖ ªÀÄÄSÉîà uÁZÁå ©DgïJ¸ï ºÉ¯ïÛ j¸ÀZïð E£ï¹ÖlÆåmï ¥ÁæAiÉÄm é ï °«ÄmÉqï ¸É A lgÁPï ¢AªÁÑ ÷ å ®VÛ JzÉƼïZï ¤zsÁðgï WÉvÁè D¸ÉÆ£ï, ºÁå SÁwgï «±ÉÃµï «gÉÆÃzsï ªÀåPïÛ eÁ¯Áèå £ÀzÉæ£ï xÉÆrA ±ÀxÁðA WÁ®ÄAPï ¸ÀPÁðgÁ£ï ¤zsÁðjì¯ÁA. £ÀªÁå£ï ¤«Äðvï PÀgÁÑ÷å ªÀÄ»¼ÁAZÁå D¤ ¨sÀÄUÁðåAZÁå D¸ÀàvÉæAvï ¢AªÁÑ÷å aQvÉìAPï ¸ÀPÁðj D¸Àv à A æÉ ¤ ¯ÁUÀA«Ñ zÀgïZï oÀgÁAiÀiÁÓAiÀiï ªÀÄí¼Áî÷å ±ÀxÁð ¸ÀªÉA D¸ÀàvÉæPï ¸ÉªÁð°è ¨sÀÄAAiÀiï 30 ªÀgÁìAZÁå CªÉÝPï ‘°ÃeÁgï’ ¢ÃAªïÌ ¤zsÁðgï WÉvÁè ªÀÄíuï ªÀÄAwæ ªÀÄAqÀ½ZÁå ¸À¨És G¥ÁæAvï ªÀÄAwæ n. ©. dAiÀÄZÀAzÀæ ºÁuÉ ¥ÀvïæPÁgÁAPï w½ì¯ÉA. “¸ÀPÁðj D¸Àv à ïæ SÁ¹Î¥u À ÁPï ¢¯Áè媫 À ðA ¦qÉøÁÛAPï vÉÆAzÉæ eÁAªÉÑ £ÁAvïV?” ªÀļ í Áî÷å ¥ÀvïæPÁ gÁAZÁå ¸ÀªÁ¯ÁPï “¨sÀÄAAiÀiï PÉÆAmÉPæ ïÖ DzsÁgÁZÉgï ¢vÁAªï. vÉ Æ vÁZÁå ¨Á¥ÁAiÀ i ÁÑ ÷ å £ÁAªÁgï » D¸Ààvïæ ¤«Äðvï PÀ g ÁÛ D¸É Æ £ï, ¦qÉ Ã ¸ÁÛ A Pï GwÛêÀiï ¸ÉêÁ ¯Á¨sÁeÁAiÀiï ªÀÄí¼Áî÷å GzÉÞñÁ£ï ¸ÀPÁðgÁ£ï ºÉA PÀæªÀiï ºÁwA WÉvÁèA. ºÁåªÀ«ðA ¨sÀ¯ÁAiÉÄÌ ¸ÉêÉAvï SÁ¹Î ¸ÀºÀ¨sÁVvÁéPï ¥ÉÇæÃvÁìºï ¢¯Áèå§j eÁvÁ” ªÀÄí½î eÁ¥ï ªÀÄAwæ£ï ¢°.

¸ÉÆgÁåZÁå ¥ÁmÉðPï M£ï-¯ÁAiÀiïß ªÀÄÄPÁAvïæ ¯ÁAiÀÄì£ïì WɪåÉ vÁ

ªÀ Ä ºÁgÁµÁÖ ç A vï ¸É Æ gÁå «PÁæ÷åZÉÆ ªÀåªÀºÁgï D¤Pï¬Æ

¸ÀÄ®¨sï PÀgÉÑA PÀæªÀiï eÁªïß, gÁeÁåZÁå C¨ÁÌj E¯ÁSÁå£ï M£ï-¯ÁAiÀ i ïß ªÀ å ªÀ ¸ É Ü Pï D¤ ªÉƧAiÀiïè Då¥ÁPï ZÁ®£ï ¢¯ÁA. M£ï-¯ÁAiÀ i ïß ªÀ å ªÀ ¸ ÁÜ D¤ ªÉƨÁAiÀiïè Då¥ï ªÀÄÄPÁAvïæ £ÁUÀjPÁA¤ ¸ÉÆgÁå ¥ÁmÉðAZÁå CAiÉÆÃd£ÉAPï E¯ÁSÁå xÁªïß ¥ÀªÀðtÂÎ WɪÉåvÁ.

25 ªÀgÁìAZÁåPï¬Æ ªÀAiÀiÁèå ¥ÁæAiÉÄZÁå RAAiÀiÁÑ÷å¬Æ ªÀåQÛ£ï exciseservices.manhaonline. gov.in-vï D¥ÉÇè DzsÁgï ¸ÀASÉÆ PÁtÄì£ï, D¥ÁÚZÁå £ÁAªÁa £ÉÆA¢Ú PÀgÉåvï; ¥ÀÅuï, » ¥ÀQæ A æ iÀiÁ wwè KPï ¸ÀÄ®¨sÁAiÉÄa £À»A. CAvÀgïeÁ½gï £ÁAªÁA £ÉÆAzÉA Ú Pï ¸ÁªÀðd¤ PÁA¤ ªÀĸ í ÄÀ Û «ªÀgï ¢ÃeÁAiÀiï ¥ÀqÁÛvï: ¥Ánð oÀgÁ¬Ä¯ÉÆè eÁUÉÆ, ¥ÁmÉðZÉÆ ªÉüï, G¥ÉÇåÃUï PÀgÁÑ÷å ¸ÉÆgÁåZA É ¥Àª æ ÀiÁuï D¤ vÁZÉA dĪÀiÁè ªÉÆïï; ¥Ánð CAiÉÆÃdPÁAZÉA £ÁAªï D¤ EvÀgï «ªÀgï ¢AªÁÑ÷å ªÀÄÄPÁAvïæ JPÁ ¢Ã¸ÁZÉA, ªÀgÁìZAÉ ªÀ fêÀ£ï ¥ÀgÁåAvÉèA ¯ÉʸÀ£ïì WɪÉåvÁ. ¨Ágï ªÀ i Áí ® PÁA¤ D¤ ªÁAiÀiïß±ÉÆÃ¥ï ªÀiÁí®PÁA¤A¬Æ ¯ÁAiÀÄì£ÁìA SÁwgï M£ï-¯ÁAiÀiïß ªÀÄÄPÁAvïæ Cf𠢪Éåvï. ¸ÉÆgÁå«PÁæ÷åZÉÆ ªÀåªÀºÁgï D¤Pï¬Æ ¸ÀÄ®¨sï jÃw£ï ZÀ®AªïÌ E¯ÁSÉÆ ¸À¨sÁgï PÀæªÀiÁA ºÁwA WÉAªÉÇÑ D¸ÉÆ£ï, ºÁZÉÆ ¥Àx æ ÀªÀiï ¨sÁUï eÁªïß M£ï-¯ÁAiÀiïß ªÀåªÀ¸ÁÜ eÁåjAiÉÄgï ºÁqÁèå ªÀÄíuï C¨sÁÌj ªÀÄAwæ ZÀAzÀ± æ ÃÉ Rgï ¨ÁªÀAPÀįɣï

w½ì¯ÁA. ªÀ Ä ºÁgÁµÁÖçZÉ Æ C¨ÁÌj E¯ÁSÉÆ ªÀgÁìPï 12,000 PÀgÉÆÃqï gÀÄ¥ÀAiÀiï ¯Á¨sï UÀ½ìvÁ D¸ÉÆ£ï, M£ï-¯ÁAiÀiïß ªÀåªÀ¸ÁÜ D¤ EvÀgï ««zsï vÀAvïæeÁÕ£Á ¸ÀA§A¢üZÁå G¥À-PÀæªÀiÁA ªÀÄÄPÁAvïæ 30,000 PÀ g É Æ Ãqï gÀ Ä ¥À A iÀ i ï DzÁAiÀ i ï UÀ¼ÀÄìAZÉÆ GzÉÞÃ±ï ºÁå PÀæªÀiÁAZÉÆ ªÀ ªÀåªÀ¸ÉÜAZÉÆ eÁªÁ߸Á; ªÀiÁvïæZï

12345678901234567890123456 12345678901234567890123456 12345678901234567890123456 12345678901234567890123456 ««zsï R¨ÉÆæ 12345678901234567890123456 12345678901234567890123456 12345678901234567890123456 12345678901234567890123456 DgÁAiÀiÁÛ: 12345678901234567890123456 12345678901234567890123456 12345678901234567890123456 -eÉÆ£Á߸ï 12345678901234567890123456 12345678901234567890123456 12345678901234567890123456

£À»A, ¸ÁªÀðd¤PÁA¤ CPÀæªÀiï ¸ÉÆgÁå «PÁæ÷åPï ¸ÀA§Azsï eÁ°èA zÀÆgÁA¬Æ Då¥ï ªÀÄÄPÁAvïæ ¢ªÉåvÁvï ªÀÄíuï vÁuÉ PÀ¼ÀAiÀiÁèA.

¥sm À ï CvÁÛåZÁgï ¥ÀPæ g À u À ï zÁR¯ï PÉ°è ¹ÛçÃ

JPÉå ¹ÛçÃAiÉÄ£ï CvÁÛåZÁgÁ ®VÛ vÉÃUÁAZÉgï ¥sÀmï ¥ÀæPÀgÀuï zÁR¯ï PɯÁèå ¥ÀæPÀgÀuÁPï ¸ÀA§Azsï eÁªïß, qÉ°íZÁå JPÁ PÉÆÃrÛ£ï, vÁå ¹ÛçÃAiÉÄ «gÉÆÃzsï ¥sÀmï ¥ÀæPÀgÀuÁa PÉÃeï zÁR¯ï PÀgÉÆÑ DzÉÃ±ï ¢¯Á. wuÉA ºÁ媫 À ðA vÉÃUÁAPï CªÁä¤vï PɯÁA ªÀÄíuï PÉÆÃrÛ£ï ¸ÁAUÁèA. zÉÆUÁA ZÉqÁéA ¨sÀÄUÁðåAa DªÀAiÀiï eÁªÁ߸ÁÑ÷å ºÁå ¹ÛçÃAiÉÄ£ï vÉUÁA ªÀåQÛA «gÉÆÃzsï Qæ«Ä£À¯ï ¥ÀæPÀgÀuï zÁR¯ï PɯÉèA. vÁtÂA PÀ¸ÉÆèZï C¥Áæzsï PÀgÀÄAPï £Á ªÀÄíuï wPÁ PÀ½vï D¸ÉÆ£ï¬Æ, vÁAZÁå «gÉÆÃzsï wuÉ ZÁeïð²mï WÁ°²

PɯÁå. ¥ÉÇ°¸ÁAPï wuÉ ¥sÀnAa ªÀiÁºÉvï ¢¯ÁåZï £À»A, DgÉÆæAa wuÉ ªÀÄgÁåzï PÁqÁèå ªÀÄu í ï PÉÆÃrÛ£ï w½ì¯ÁA. PÉÆÃrÛa wuÉ ¤AzÁ PɯÁå D¤ PÉÆÃrÛZÉÆ CªÀÄƯïå ªÉüï wuÉ «¨sÁqÁè. vÁå zÉPÀÄ£ï, wZÉå «gÉÆÃzsï Qæ«Ä£À¯ï ¥ÀæPÀgÀuï zÁR¯ï PɯÁA ªÀÄíuï «±ÉÃ¸ï ¸É±À£ïì £ÁåAiÀiÁ¢Ã±ï ±Éʯï eÉÊ£ïºÁuÉ ¸ÁAUÁèA. wZÉå «gÉÆÃzsï zÀÆgï ¢Ã±ÉA PÉÆÃrÛ£ï wZÁå ²§A¢üPï PÀ¼ÀAiÀiÁèA. PÉ Æ ÃrÛ £ ï ºÁå vÉ Ã Uï¬Æ DgÉÆæAPï ¸ÀÄmÁÌ ¢¯Áå. ºÉ vÉ Ã Uï¬Æ ¥À ² Ñ ª À i ï qÉ ° í Z Áå ºÀj£ÀUg À ÁZÉ eÁªÁ߸Ávï. ºÁå vÉÃUÁA ¥À¬ÄÌ JPÁèåPq À É wuÉ zÉÊ»Pï ¸ÀA§Azsï zÀªÀgïß WÉvï¯ÉÆè D¤ zÀĸÉæ zÉÆÃUï duï vÁZÉ EµïÖ eÁªÁ߸ï¯Éè. ºÉÆ «µÀAiÀiï wZÁå ¥ÀwPï PÀ¼ÉÆ£ï AiÉ Ä vÁ£Á, JPÁè ÷ åPÀ q É D¥ÁÚ P ï EµÁÖUÀvï D¸ï°è ªÀíAiÀiï ªÀÄíuï w ¸ÀévÁB M¥Áé¯Áå!

‘D¥Áèå ¨sÄÀ UÁðåPï D¥ÉAè zÀÆzsï ¢£Ávï¯ÉAè ¸ÀÜ£Á PÁå£ÀìgÁPï PÁgÀuï eÁvÁ’-vÀeïÕ

¹ÛçÃAiÉÆ ªÀ DªÀAiÉÆ vÁAZÁå MvÀÛqÁ D¤ C¤AiÀÄ«Ävï fêÀ£ï ±ÉʯɪÀ«ðA vÁAZÁå ¨sÀÄUÁðåAZÉA §gÁå jwgï ¥Á®£ï-¥ÉÇõÀuï PÀj£ÁAvï. zsÀĪÉÄÖ ¸ÉêÀ£ï D¤ ¥Àz æ Æ À µÀuÁªÀ«ðA vÁAPÁA ¸ÀÜ£ÁA PÉ£Àìgï eÁAªÉÇÑ ¸ÀA¨sÀªï ZÀqï D¸Á.

C¸À° ¥Àj¹Üw ¨sÁgÀvÁAvï ¨sAÀ iÀiÁ£ÀPï

¯ÉÆnæ PÀA¥É£ÁåA xÁªïß ¸ÀPÁðgÁPï gÀÄ. 933.19 PÀgÆ É Ãqï mÉPïì ªÀAZÀ£ï!

2007 xÁªïß 2009 PÁ¼ÁªÉÝPï ®UÀâUï 933.19 PÀgÉÆÃqï gÀÄ¥ÀAiÀiï ªÀĺÁgÁµÀÖç ¸ÀPÁðgÁPï mÉPïì ¥Á«vï PÀj£Ávï¯Áè÷å gÁeÁåAvÁèå ¸À ¯ÉÆnæ PÀA¥É£ÁåA «gÉÆÃzsï ¥ÉÇ°¸ÁA¤ ªÀAZÀ£ï ¥ÀæPÀgÀuï zÁR¯ï PɯÁA ªÀÄu í ï ªÀÄÄA§AiÀiï xÁªïß ªÀ¢ð ¥ÀPæ ÀmÁèå. ºÁå PÀA¥É¤A¤ CgÀÄuÁZÀ¯Á ¥ÀæzÉñï, ¹Q̪Àiï D¤ «ÄeÉÆà gÁªÀiï EvÁå¢ gÁeÁåAZÉÆå M£ï¯ÁAiÀ i ïß ¯É Æ mÉ Æ æ ÷ å gÁeïå ¸ÀPÁðgÁPï mÉPïì ¥sÁjPï PÀj£Á¸ÁÛA «PÉÆæ÷PÀgïß mÉPÁìAZÉA ªÀAZÀ£ï PɯÁA. ºÁ媫 À ðA ªÀĺÁgÁµÁÖçPï ªÀíqÁè÷å ¥ÀæªÀiÁuÁZÉA ®ÄPÁëuï eÁ¯ÁA ªÀÄíuï ‘DyðPï C¥Áæzsï zÀ¼Á’ZÁå C¢üPÁjA¤ PÀ¼ÀAiÀiÁèA! vÉÆå ¸À ¯ÉÆmÉÆæ÷å PÀA¥É¤ D¤ vÁtÂA mÉPïì ªÀAZÀ£ï PɯA èÉ gÀRªÀiï

C¸ÉA D¸Á: ¸ÁéUÀvï Keɤì-76.22 PÀgÉÆÃqï gÀÄ¥ÀAiÀiï, ¸ÀªÀÄgÀàuï mÉÃæ rAUï-134.43 PÀgÆ É Ãqï gÀÄ¥ÀAiÀiï, PÉA¥ï¯Ámï UÉëÄAUï ¸É®Æå±À£ï38 PÀgÉÆÃqï gÀÄ¥ÀAiÀiï, dƦlgï UÉëÄAUï-323.14 PÀgÆ É Ãqï gÀÄ¥ÀAiÀiï, J¸ïJ¯ï ªÀ i ÁPÉ ð nAUï-133.10 PÀgÉÆÃqï gÀÄ¥ÀAiÀiï D¤ ±ÉéÃvÁ JAlgï¥ÁæAiÀÄì¸ï-228.30 PÀgÆ É Ãqï gÀÄ¥ÀAiÀiï. ºÁå PÀA¥É¤AZÁå «gÉÆÃzsï ªÀĺÁgÁµÀÖç ¸ÀPÁðgÁ£ï £ÉÆÃn¸ï eÁåj PɯÁA. C¥Áæzsï ¸ÉÆzsÁßA «¨sÁUÁ£ï ¸ÉêÀj ¥ÉÇ°¸ï oÁuÉAvï vÁAZÉ «gÉ Æ Ãzs ï L¦¹ D¤ ªÀĺÁgÁµÀÖç ¯ÉÆnæ PÁAiÀiÁÝ÷åZÁå ««zsï ¸ÉPÀë£ÁA ¸ÀPÁè ªÀAZÀ£ï PÉÃeï zÁR¯ï PɯÁå ªÀÄíuï C¥Áæzsï ±ÁSÁåZÁå G¥À - PÀ « ıÀ £ À g Á£ï PÀ ¼ À A iÀ i Áè A . DyðPï C¥Áæ z s ï

«¨sÁUÁZÉÆ ªÀiÁí®ÏqÉÆ E£ïì¥ÉPÀÖgï «dAiÀiï ¹AWï WÁqÉÎ-ºÁuÉ ¸À PÀA¥É¤AZÁå «gÉÆÃzsï J¥sïLDgï zÁPÀ¯ï PɯÁè嫲A ¸ÀàµïÖ ªÀiÁºÉvï ¢¯Áå.

- 2007-2009 PÁ¼ÁZÉ Æ «µÀAiÀiï DvÁA ªÀAiÀiïæ ¥ÀqÁè ªÀÄíuÁÛ£Á, ºÁAvÀÄA D¤ PÁAAiÀiï WÉÆmÁ¼ÉÆ D¸Á ªÀÄíuï aAvÀÄAPï PÁgÀ u ï eÁvÁ £À » A? EvÁè å §»gÀAUï xÀgÁ£ï ºÉÆå ¯ÉÆmÉÆæ÷å «PÉÆæ eÁvÁ£Á, PÉÆuÁAiÀiÁÑ÷å¬Æ UÀĪÀiÁ£ÁPï ªÀZÆ É APï £Á ªÀÄíuÁÛ£Á, vÀ¸À¯ÉZï zÀĸÉæ ªÀåªÀºÁgï D¤ QvÉè DªÀ i ÁÑ ÷ å zÉ Ã ±ÁAvÁè å gÁeÁåA¤ ZÀ¯ÉÆ£ï D¸Ávï PÉÆÃuï eÁuÁ! ‘¸ÀPÁðgÁPï mÉÃPïì ZÀÄPÉèA, vÀgï D¤ PÉÆuÁZÉ ¨ÉÆïïì ¨sgÀ ?èÉ ’ ªÀļ í AîÉ ¸ÀªÁ¯ï PÉÆuÁ¬Æ xÀAAiÀiï G¨ÉÆÓAZÉA ªÁfâ eÁªÁ߸Á.

¹ÜvÉPï ¥ÁªÁèå ªÀÄíuï ¨sÀ¯ÁAiÉÄÌ vÀeÁÕA¤ vÁAa C©ü¥ÁæAiÀiï ªÀåPïÛ PɯÁå! ºÀgÉåÃPÁ ªÀgÁì KPï ¯ÁSï ¯ÉÆPÁPï £ÀªÁå£ï PÉ£Àìgï ¦qÁ G¨ÁÓvÁ D¤ zÁPÉÛgï ¸ÁAUÁÛvï§zÀÄè£ï AiÉÄA«Ñ fêÀ£ï ±ÉÊ° D¤ PÁªÀiÁAZÁå fêÀ£ï PÀª æ iÀ ÁA ¤«ÄÛA »A ¥ÀPæ ÀgÀuÁA ZÀqÁÛvï; ªÀíqÁèå ±ÀºÀgÁAvÁèå ¹ÛçÃAiÀiÁAPï, ªÀÄíuÉÓ PÁªÀiÁAPï ªÉvɯÁåAPï D¤ vÁå ¥À¬ÄÌ ¨sÀÄUÁðåAZÁå DªÀAiÀiÁAPï ¸ÀÜ£ÁAZÉA PÉ£g ìÀ ï G¨ÉÆA Ó a ¸ÁzsåÀ vÁ ZÀrvï ªÀiÁ¥Á£ï D¸Á. zs À Ä ªÉ Ä Ö ¸É à ªÀ £ ï, DªÀ i Á¯ï ¦AiÉÆuÉA, ¥Àz æ ÀƵÀuï, MvÀÛqï D¤ C¤AiÀÄ«Ävï fêÀ£ï ±ÉÊ¯É ¤«ÄÛA vÁAPÁA PÉ£Àìgï G¨ÉÆÓAa ¸ÁzsÀåvÁ ZÀqï D¸Á. ¥ÀÅuï, vÀqÀªï eÁªïß PÁeÁgï eÁAªÉÑA, gÀ¸ÁÛ÷åA PÀIJaA D¤ ¥ÁåPï PÉ°èA SÁuÁA SÁA«ÑA D¤ DªÀAiÀiÁA¤ D¥Áè÷å ¨sÄÀ UÁðåAPï ºÀzÁðåZÉA zÀÆzsï ¢Ã£Á eÁAªÉÑA ¸ÀÜ£ÁA PÉ£ÀìgÁA G¨ÉÆÓAPï PÁgÀuï eÁvÁ ªÀÄíuï ¸Àgï UÀAUÁgÁªÀiï D¸Àv à Z æÉ Áå ªÉÄrPÀ¯ï MªÀiï PÉƯÉÃfZÁå PÀ£Àì¯ÉÖAmï qÉÆ| ±ÁåªÀiï CUÀgïªÁ¯Á£ï ¸ÁAUÁèA. MPÉÆÖçgï ¸ÀUÉÆî ªÀÄ»£ÉÆ ‘ºÀzÁs ðå PÉ£g ìÀ Áa eÁuÁéAiÀiï ¢AªÉÇ’Ñ ªÀÄ»£ÉÆ eÁªïß DZÁgÀuï PɯÉÆ. ºÁå ¦qÉ«²A eÁuÁéAiÀiï ¢ÃAªïÌ D¸ÀàvÉæA¤, ¨sÀ¯ÁAiÉÄÌ ¸ÀA¸ÁÜ÷åA¤ D¤ ¸ÀA¸ÁgÁAvï D¸ÁÑ÷å J£ïfMºÁtÂA eÁuÁéAiÀiï ¯Á¨sAÀ ªïÌ ««zsï PÁAiÀÄðPÀæªÀiÁA AiÉÆÃfvï PÉ°èA. C©üªÀÈ¢Þ eÉÆqï¯Áè÷å D¤ C©üªÈÀ zÉÞPï ¥ÁAªÁÑ÷å ¸ÀA¸ÁgÁAvÁèå ¹ÛçÃAiÀiÁAPï ¸ÀÜ£ÁA PÉ£Àìgï HAZï ªÀÄmÁÖa PÉ£Àìgï ¦qÁ eÁ¯Áå D¤ C©üªÀÈzÉÞPï ¥Áªï¯Áè÷å gÁµÁÖçA¤ ZÀqï eÁªïß AiÉÄvÁ ªÀÄíuï qÉ°í xÁªïß ªÀ¢ð ¥ÀPæ ÀmÁèå.

ZÉÆgï¯ÉAè PÁgï ¥ÀAiÀiÁê÷åA ¸ÀªAÉ ¥ÁnA ¢¯ÉA!

ZÉÆj eÁ¯ÉèA PÁgï C¸ÉA ªÀ vÀ¸ÉA ¸ÀÄ®¨sÁAiÉÄgï ¥ÁnA ªÉļÁÛ; ¥ÀÅuï, ¥ÉmÉÆæ¯ï, rgÀhÄ¯ï ªÀ EAzsÀ£ÁZÁå RZÁð SÁwgï ¥ÀAiÀiÁê÷åA ¸ÀªÉA ¥ÁnA ªÉļÁÛ ªÀÄí¼Áågï ¥ÁwAiÉÄAªïÌ ¸ÁzsïåV? ¥ÁwAiÉÄeÁAiÀiïZï ¥ÀqÁÛ ªÀÄíuÁÛ » ªÀ¢ð. CªÉÄÃjPÁZÁå ¥ÉÇmï¯ÁåA qÁZÁå ¹ÛçÃAiÉÄPï Jj£ï ºÁnÓPï C¸À¯ÉÆ KPï C£ÀĨsÀªï eÁ¯Á. wZÉA vÁA¨ÁØ÷å ‘¸ÀĨÁgÀÄ’ PÁgï £À¥ÀAAiÀiïÑ eÁ¯ÉèA. PÉÆuÉ ¥ÀÅt ZÉÆgÁA¤AZï PÁgï ZÉÆj PɯÁA (10ªÁå ¥Á£Ágï ªÀÄÄSÁjì¯Áåvï)

November 12, 2016

KUTAM

3

EeÁæAiÉįÁAvï ‘£À²¨ÁZÉÆ SÉ¼ï’ ¦AvÀÄgÁZÉA ªÀÄÄA§AiÀiï xÁªïß ¥ÀPæ Á²vï ¸Àavïæ PÉÆAQÚ ºÀ¥Ás Ûå¼ÉA ¥ÀŸÀÛPï 14 CAPÉÆ 9 ªÀÄÄA§AiÀiï, £ÀªAÉ §gï 12, 2016

AiÀıÀ¹é ¥Àz æ ±À ð À £ï “zÉÃªï §gÉA PÀgÄÀ A”

All Disputes are Subject to Mumbai Jurisdiction.

¸ÀA¥ÁzÀPï : ºÉ¤æ r’¥ÁªÁè ¸Àº-À ¸ÀA¥ÁzÀPï : EUÉßòAiÀÄ¸ï ¹PÉéÃgÁ ¸ÀA¥ÁzÀPÁZÁå ªÉÄeÁgï xÁªïß...

¨sÄÀ VðA ªÀq í ÁAPï zÁzsÆ É ² PÀgÁÛvï

¸ÀA¸ÁgÁAvï

¯ÉÆPÁ ¸ÀASÉÆ ¨sÀgÁ£ï ªÁqÉÆ£ï AiÉÄvÁ ªÀÄí¼ÉîA CRAqï ¸Àvï eÁªÁ߸Á. ¥Á±ÁÑvïå zÉñÁA¤ ªÀiÁvÀÈvïé ªÀ ¦vÀÈvïé dªÁ¨ÁÞj ªÀiÁAzÀÄ£ï WÉvï¯Áèå£ï, ¸ÀAvÁÛ£ï ªÁqÁªÀ½ZÉgï ¤AiÀÄAvÀu æ ï D¸Á. ¥ÀÅuï, K²AiÀiÁ RAqÁZÁå C¢üPï zÉñÁA¤ ¨sÀÄUÁåðAa ªÁqÁ ªÀ¼ï «±Éøï. dªÁ¨ÁÞgZ É A É DªÀAiÀiï¥Àuï ªÀ ¨Á¥ÀAiÀiï¥Àuï ¸ÀªÆ É ÓAZÁå eÉÆqÁåAZÉÆ ¸ÀASÉÆ GuÉÆ. ²PÁ¥ï £Ávï¯ÉèAZï vÁå ®UÁªÀiï £Ávï¯Áèå ¸ÀªÀĸÁåPï PÁgÀuï ªÀÄíuï zÀÈqsï jÃw£ï ¸ÁAUÉåvï. vÁå zÀȵÉÖ£ï DvÁAaA QæøÁÛAªï PÀÄmÁäA dªÁ¨ÁÞj ªÀ¼ÀÄÌ£ï ¸ÁA¨sÁ¼ÀÄAPï ¯ÁUÁèåAvï. PÁeÁj eÉÆqÁåAPï ¨sÀÄVðA D¸ÉÑA UÀeïðV? RgÉAZï eÁªïß ªÀíAiÀiï. ¨sÀÄVðA ¸ÀAvÉÆÃ¸ï ºÁqÁÛvï. wA ¤µÀ̼ÀAPï eÁªÁ߸Ávï. vÁAZÁå PÀ£ÁåðA¤, GvÁæA¤ D¤ ZÁ°A¤ ªÀíqÁAPï wA zÁzsÉƲ PÀgÁÛvï. PÀÄmÁä gÀÆPÁZÁå ªÁqÁªÀ½Avï wA ¥Ávïæ eÁvÁvï. ¢Ã¸ï-gÁvï ªÁªÀÅgÁèå G¥ÁæAvï WÀgÁ ¥ÁªÀÛZï, ¨sÀÄUÁåðA ¸ÁAUÁvÁ xÉÆqÉÆ ªÉüï RaðvÁ£Á, ªÀÄwa ¨ÉeÁgÁAiÀiï, PÀÆra ¥ÀÅgÁ¸Àuï ¥ÀAiÀiïì ¸ÀgÁÛ. ¨sÀÄUÁåðAPï ²PÀªïß ªÀiÁUïðzÀ±Àð£ï ¢Ãªïß, §jA £ÁUÀjPÁA PÀjÑ dªÁ¨ÁÞj DªÀAiÀiï-¨Á¥ÁAiÀiÁÑ÷å ªÁAmÁåa eÁªÁ߸Á. vÁtÂA ¢¯Áèå zÉÃT ¤«ÄÛA wA ªÀíqï eÁvÁ£Á, vÁAZÉA fêÀ£ï gÀƦvï eÁvÁ. ºÀAiÉÄðPï ªÀvÀð£ï, ºÁ¯ï-ZÁ¯ï, G¯ÉÆuÉA, ªÉÆÃUï D¤ ªÀÄAiÀiÁà¸ï, JPÁªÉÄPÁ xÁªïß ªÉÇrÚ ¨sÀÄVðA DªÀAiÀiï-¨Á¥ÀAiÀiï xÁªïß ²PÁÛvï. zÉPÀÄ£ï, DªÀAiÀiï-¨Á¥ÁAiÀiïß ¨ÉÆêï ZÀvÁæAiÉÄ£ï D¸ÁeÁAiÀiï ¥ÀqÁÛ.

DAiÀiÁÑ÷å ¸ÀªÀiÁeÉAvï ¨Á¥ÀAiÀiï vÀ¸ÉA DªÀAiÀiï PÁªÀiÁPï ªÉvÁvï D¤ §gÉA ¨sÀ«µïå ¨ÁAzsÀÄAPï ¥ÉZÁqÁÛvï. ºÉgÁAZÁå UÀĸÁÛgï ¢Ã¸ï¨sÀgï D¸ÁÑ÷å ¨sÀÄUÁåð xÀAAiÀiï ªÉUÁî÷åZï jÃwZÉÆ ¥ÀjuÁªÀiï eÁAªïÌ ¸Ázsïå D¸Á. zÉPÀÄ£ï, DªÀAiÀiï-¨Á¥ÁAiÀiïß ¨sÀÄUÁåðA ¥Á¸Àévï D¥ÉèA aAw £Á¸ÁÛ£Á xÉÆqÉÆ ªÉüï RaðeÁAiÀiï. ºÁå xÉÆqÁå ¤AiÀiÁªÀiÁA ¤«ÄÛA ªÀír¯ÁA¤ ²PÉÆAPï eÁAiÀiï D¸ï¯ÉÆèå D¤ ²PÉÆAPï £Ávï¯ÉÆèå xÉÆqÉÆå ¸ÀAVÛ D¤ jÃw fêÁ¼ÁAªïÌ ªÀ IÄvÁ PÀgÀÄAPï ¸ÀAzÀ¨sïð ¯Á¨sÁÛ ªÀÄí¼ÉîA GUÁظÁAvï zÀªÀgÀÄAPï ¥sÁªÉÇ. ¨sÀÄUÁåðAZÁå ªÀír¯ÁAPï D¦è ªÀÈwÛ UÀeÉða. PÁªÀiÁZÁå ¸ÀĪÁvÉgï ¥ÀæUÀw D¤ ªÉÃvÀ£ÁAvï ªÁqÁªÀ¼ï ªÉļÁeÁAiÀiï ªÀÄíuï vÁtÂA C¥ÉÃPÀÄëAZÉA ¸ÀºÀeï. vÁAZÉA ¨sÀÄUÉðA ªÀíqï eÁvÁ£Á, ¥sÁªÉÇvÉA D¤ AiÉÆÃUïå ²PÁ¥ï vÁPÁ ªÉļÁeÁAiÀiï, vÁZÉA ¨sÀ«µïå ¨sÀzïæ eÁAiÀiÁÓAiÀiï D¤ D¥Áèå ¤ªÀÈvï¥ÀuÁ ªÉ¼Ágï D¥ÁÚ¯ÁVA zsÀ£ï D¸ÁeÁAiÀiï ªÀÄí½î vÁAa D±Á ¸Áé¨sÁ«Pï; ¥ÀÅuï, vÀ¸À¯ÉA aAvÁ¥ï ¨sÀÄUÁåðZÁå ªÀÄwZÁå ªÁqÁªÀ½Pï vÀ¸ÉA ±ÁjÃjPï ¨sÀ¯ÁAiÉÄÌZÁå Dqï ªÀZÁ£ÁAiÉÄ ªÀÄí¼ÉîA «¸Áæ£ÁAiÉÄ. ªÀíqÁA¤ D¥Áèå ¥ÁæAiÉÄZÁå ªÀÄ£Áê÷åA¯ÁVA ZÀ°Ñ jÃvï D¤ ¨sÀÄUÁåðA¯ÁVA ªÁVÑ jÃvï ªÉVî D¸ÁÛ. ¸ÀIJQëvï DªÀAiÀiï-¨Á¥ÀAiÀiï ºÉA §gÉA PÀgïß ¸ÀªÀiÁÓvÁvï. ¸ÁªÀiÁ£ïå fêÀ£ÁAvï ¸ÉƹÚPÁAiÀiï Gt zÀªÀgÉÆÑ ªÀĤ¸ï ¸ÀAiÀiïÛ D¥Áèå ¨sÀÄUÁåð¯ÁVA ªÉÆUÁ£ï ªÁUÁÛ D¤ vÁZÉ xÁªïß ¸ÉƹÚPÁAiÀiï ²PÁÛ. PÀ¼Á£Ávï¯Éè «µÀAiÀiï ¨sÀÄUÁåðPï ¥ÀgÀÄÛ£ï¥ÀgÀÄÛ£ï ²PÀAiÀiÁÛ£Á, DªÀAiÀiï-¨Á¥ÀAiÀiï ¸ÉƹÚPÁAiÀiï ¸ÁA¨sÁ¼ÁÛvï. eÁAiÉÄÛ ±ÉUÀÄuï vÁAZÉ xÀAAiÀiï D¸ï¯Éè ªÀ °¥ÉÇ£ï Ggï¯Éè vÁå ªÉ¼Ágï ¨sÁAiÀiïæ AiÉÄvÁvï. ¨sÀÄUÁåð ¸ÁAUÁvÁ vÁa DªÀAiÀiï-¨Á¥ÀAiÀiï §gÉÆå jÃw D¥ÁÚAªïÌ ¯ÁUÁÛvï. DªÀAiÀiï-¨Á¥ÁAiÀiïÌ ¯ÁVA ºÁrÑ D¤ vÁAZÉ ªÀÄzsÉÆè ªÉÆÃUï SÁAiÀiÁªÀiï PÀjÑ ¸ÀPÀvï ¨sÀÄUÁåð¯ÁVA D¸Á. ¨sÀÄUÉðA D¥ÁÚPï PÀ½vï £ÁvÉè¯Áå ¸ÀAVÛA «µÁåAvï «ZÁgÁÛ£Á vÁPÁ w ¸ÀAUÀvï «ªÀgÀÄAa jÃvï DªÀAiÀiï-¨Á¥ÀAiÀiï ²PÁÛvï. D¥ÉèA aAvÁ¥ï ¤vÀ¼ï zÀªÀgïß, «AZÁÚgï vÀj ¨sÀÄUÁåðPï PÀ¼Á¸ÁPÁåð ¸À¨ÁÞA¤ PÀ¸ÉA «ªÀjìvÁvï. ºÁAZɪÀ«ðA ªÀír¯ÁAZÉÆ ªÀÄ£ÉÆèsÁªï ªÁqÁÛ D¤ aAvÁàa ¸ÀPÀvï fêÁ¼ÁÛ. DAiÀiÁÑ÷å ¸ÀA¸ÁgÁAvï ¸ÉÆ«ÄAiÀiÁ£ï ¢¯ÉÆè ¸ÀAzsÉÃ±ï ¸ÀPÁØA¤ D¥ÁÚA«Ñ UÀeïð D¸Á. ªÀĤ¸ï SÉÆmÉÆ, WÁwÌ, zsÉéö eÁªïß, D¥Áèå ¸ÁéxÁð SÁwgï ºÉgÁAPï PÀµïÖÖ ¢ÃAªïÌ, £ÀµïÖ PÀgÀÄAPï D¤ fêï PÁqÀÄAPï ¥ÁnA ¸ÀgÁ£Á vÀgï, ¨sÀÄUÁåð vÀ¸À¯ÉA £ÉuÉÛA¥Àuï D¤ ¨sÉƼÉA¥Àuï D¥ÁÚªïß, ºÉgÁA ¸ÀªÉA D¥ÀÅuï¬Ä ªÉÆUÁ£ï fAiÉÄvï vÀgï, ¸ÀA¸ÁgÁAvïZï ¸ÀUÁðZÉÆ C£ÉÆãÃUï ªÉļÁvï! l

EeÁæAiÉįï zɪÁ£ï ¨sÁ¸Á¬Ä¯ÉÆè UÁAªï. ¨Évº èÉ ª É iÀ ÁAvï eÉdÄZÉÆ d£ïä. eÉgÀÄd¯ÉªÀiÁAvï vÁa ªÀ¹Û. eÉgÀÄd¯ÉªÀiÁAvï ªÀ¹Û PÀgÁÑ÷å ¯ÁSÉÆÃA dÄzɪÁA ªÀÄzsA É DªÉÆÑ ªÀÄAUÀ¼Æ À gÀÄPÁgï xÉÆqÉÆZï ªÀÄíuÉåvï. vÁå ²ªÁAiÀiï PÁªÁðgï, ºÉÆ£ÁߪÀgï, ¸ÁUÀgÀ, §æºÁäªÀgï, PÉ Æ rAiÀ i Á¼ï vÀ ¸ É A GqÀ Ä ¦ ¢AiÉĸÉfZÉ/aA eÁAiÉÄÛ QæøÁÛAªï ¨sÁªï/¨sÀ¬ÄÚA ºÁAUÁ¸Àgï D¥ÉÇè ¥ÉÇmÁZÉÆ UÁæ¸ï eÉÆÃqïß D¸Ávï. ºÁAPÁA JPÁ ¥ÁPÁå ¥ÀAzÁ ¸ÁAUÁvÁ ºÁqÉ Ñ A ¨É Æ Ãªï PÀµÁÖAZÉA PÁªÀiï ªÀÄíuÉåvï. QvÁåPï vÉ/wA ¥ÀAiÀiïì-¥ÀAiÀiïì ªÀ¹Û PÀgïß D¸Ávï. vÀj, zsÀAiÀiïæ ¸ÁAr£Á¸ÁÛA EeÁæAiÉįÁAvï ªÁªïæ PÀgïß D¸ÁÑ÷å vÉÃUÁA ªÀiÁ£ÉøÁÛA¤ eÁvÁ-wvÁèå PÉÆAQÚ G®AªÁÑ÷å ªÀÄAUÀ¼ÀÆgÀÄPÁ gÁAPï MPÉÆÖçgï 15ªÉgï JPÁ ¸Á¯ÁAvï vÁtÂA dªÀÄAiÉÄèA. vÉ eÁªÁ߸Ávï ¥Á®qÁÌZÉÆ ¸ÁvÀÄj£ï, ªÁªÀÄAdÆgÉÆÑ ¥sÁ« è £ï D¤ £ÀPÉæZÉÆ ¸ÀĤ¯ï. ºÁå vÉÃUÁA ªÀiÁ£ÉøÁÛA¤ PÀµïÖ-ªÁAªïÖ PÁqïß ¯Á¨sï-£ÀµïÖ ¥À¼É£Á¸ÁÛA ªÀÄíeÉA

‘£À²¨ÁZÉÆ SÉ¼ï’ ¦AvÀÄgï ¸ÁzÀgï PɯÉA D¤ AiÀıÀ¹é eÉÆrè. vÁå AiÀıÀ¸PéÉ ï ¥ÉÃæ PÀPë ÁA¤ ¢¯ÉÆè ¸ÀºPÀ Ágï! vÁtÂA D¤ ºÁªÉA EvÉÆè ¯ÉÆÃPï ¨s À g Ávï ªÀ Ä í u ï aAvÀ Ä APïZï £Ávï¯ÉA è . ¸ÀPÁ½A 9 ªÀgÁgï ºÁªÉA ªÀ¹Û PÀgïß D¸ÁÑ÷å ¯ÁUÁìgï D¸ÁÑ÷å EUÀeð É Pï PÉÆAQÚ «Æ¸ÁPï ºÁdgï eÁ¯Áè å ªÉ ¼ Ágï ¯É Æ PÁ£ï ¦AvÀÄgÁZÁå nPÉnA SÁwgï JPÁªÉÄPÁ «ZÁgÁÛ£Á D¤ “nPÉmÆ É å £ÁAvï” ªÀ Ä í u ÁÛ £ Á vÁAZÁå vÉÆÃAqÁgï eÁA«Ñ ¤gÁ±Á ºÁªÉA ªÀÄíeÁå zÉƼÁåA¤ ¥ÀævÀåPïë zÉTè. ¸ÁAeÉgï 6 ªÀgÁgï ¯ÉÆPÁa

UÀrÝ, vÁå ²ªÁAiÀiï nPÉn CªÀiÁ£Àvï PɯÁè÷åA¤ ¦AvÀÄgï ¥À¼ÉAªÁÑ÷åPï ¯ÁUÀ¬Ä°è ¯ÁAiÀiïß-ºÉA zÀȱïå ¥À¼Éªïß ºÁAªï CeÁå¥ï ¥ÁªÉÇèA. vÁå ¨sÁAiÀiïæ vÁAZÁå vÉÆÃAqÁgï vÉÆå ªÀÄzsÀÄgï ºÁ¸ÉÆ, vÁtÂA G®A«Ñ w PÉÆAQÚ ¨sÁ¸ï-ºÉA ¸Àªïð ¥À¼v É Á£Á ºÁAªï aAvÀÄAPï ¯ÁUÉÆèA Q, ‘ºÁAUÁ¸Àgï ¯ÉÆÃPï QvÉÆè PÉÆAPÉÚ SÁwgï ºÀĸÉÆÌ zÁPÀAiÀiÁÛV’ ªÀÄí¼ÉîA. ‘£À²¨ÁZÉÆ SÉ¼ï’ ¦AvÀÄgï ¥À ¼ É ¯ Áå G¥Áæ A vï vÁAaPï C©ü¥ÁæAiÀiï, vÁtÂA ¨sÁ¸Á¬Ä¯ÉÆè ¸ÀºÀPÁgï-ºÀgÉåÃPï ªÀåQÛ AiÉÄêïß ºÁvï ªÉļÀªïß GZÁjÑ ±À¨sÁ¹Ì ¥À¼ÉvÁ£Á-¤Ãeï eÁªïß ªÀiÁíPÁ D£ÉåÃPï ¦AvÀÄgï PÁqÁÑ÷åPï ¸ÀÆàwð ¢Ã¯ÁVè.

EeÁæAiÉįÁAvï ºÉA ¦AvÀÄgï ¸ÁzÀgï PÀgÀÄAPï PÉÆAPÉÚZÉÆ ¨ÁªÉÇÖ G¨sÀ įÁèå ªÀAiÀiïæ G¯ÉÃè Sï PɯÁè÷å vÉÃUÁA¬Æ ªÀiÁ£ÉøÁÛAPï ºÁAªï C¨sÁj eÁªÁ߸ÁA. ºÁå ¥sÅÀ qÉA¬Æ vÁAZÉÆ PÉÆAPÉÚ ®VÛZÉÆ ªÁªïæ GuÉÆ eÁAiÀiÁß eÁAªï ªÀÄíuï ºÁAªï ªÀiÁUÁÛA. ªÀiÁíPÁ EeÁæAiÉįï UÁAªÁPï ¥ÁªÀAªïÌ D¤ ¥ÀævÀåPïë xÀgÁ£ï ªÀÄe í A É Zï ¦AvÀÄgï EeÁæAiÉįÁAvÁèå PÉÆAQÚ ¥ÉæÃPÀëPÁA ¸ÀªÉA §¸ÉÆ£ï ¥À¼ÉAªÉÑA ¨sÁUï ¥sÁªÉÇ PɯÁèå ªÀÄe í Æ É ªÉÆUÁ¼ï ¸ÁAUÁw ªÀiÁ£ÉøïÛ PÉèªÉÄAmï ¯ÉÆèÉÆ, £ÀPÉæ (ªÀÄÄA§AiÀiï)-ºÁPÁ ºÁAªï C¨sÁj eÁªÁ߸ÁA. “zÉÃªï §gÉA PÀgÀÄA.” -ºÉ¤æ r’¹¯Áé, ¸ÀÄgÀvÌÀ ¯ï ªÉƨÁAiÀiïè: 9820625113

«±Éøï UÀeð É ZÉA ¸ÀÆZÀ£ï

‘PÀÄmÁªÀiï’ ¥ÀvÁæPï RAAiÀiÁÑ÷å¬Æ ªÀåªÀºÁgÁa ZÉPïÌ §gÀAiÀiÁÛ£Á ªÀ qÁæ¥ïs Ö vÀAiÀiÁgï PÀgÁÛ£Á ¥sPÀ v À ïÛ

Kutam ªÀÄíuï ªÀiÁvïæ §gÀAiÀiÁÓAiÀiï ªÀ PÁtÂìeÁAiÀiï.

-¥ÀæPÁ±ÀPï.

¥sÁ¤ æ ì¸ï ¥s£ É ÁðAr¸ï-PÁ¹ìAiÀiÁ PÉÆ®ªÀiï (7)

DªÀAiÉÄAÑ gÀÄzÁ£ï

¥ÀÅvÁ, vÀÄA UÁAªÁAvï D¸ÁÛ£Á, ¸ÀzÁA ªÀÄíeÉå ¸ÁAUÁvÁ D¸ÁÛ¯ÉÆAiÀiï ¥sÀÅqÁgÁPï ¯ÁUÉÆ£ï ªÀÄÄA§AiÀiï ¥ÁªÉÇèAiÀiï vÀj, ¸À ªÀÄ»£ÁåAPï KPï ¥Á«ÖA ªÀiÁíPÁ ¥À¼ÉAªïÌ AiÉÄvÁ¯ÉÆAiÀiï ZÀrÛPï eÉÆÃrPï ¯ÁUÉÆ£ï vÀÄA zÀĨÁAiÀiï ¥ÁªÉÇèAiÀiï, ¸À ªÀÄ»£ÁåAPï AiÉÄAªÉÇÑ vÀÄA ªÀgÁìPï KPï ¥Á«ÖA eÁ¯ÉÆAiÀiï “§gÉA fëvï fAiÉÄvÁA ªÀiÁAAiÀiï” ªÀÄíuÉÆ£ï PÉ£ÀqÁ ¥ÁªÉÇèAiÀiï ªÀgÁìPï KPï ¥Á«ÖA AiÉÄAªÉÇÑ vÀÄA, ¥ÁAZï ªÀgÁìAPï KPï ¥Á«ÖA eÁ¯ÉÆAiÀiï! ¥ÀÅgÉÆ ¥ÀÅvÁ, D¤ ªÀÄÄPÁgï ªÀZÁ£ÁPÁ; ªÀÄíeÁå£ï DªÀAiÀiï¥ÀuÁZÉÆ ªÉUÁîZÁgï vÀqÀÄéAPï vÁAPÉÆÑ£Á ºÁAªï ¥Áæuï ¸ÉÆqÁÛ£Á vÀÄA ªÀÄíeÉå ªÀÄÄPÁgï £ÁAAiÀiï vÀgï, ªÀÄíeÉÆ CvÉÆä PÀÆr xÁªïß ªÉUÉÆî eÁAªÉÇÑ£Á!

KUTAM

4

¨s¯ À Á¬ÄÌ §j zÀªgÀ ÁÑ÷å xÀAAiÀiï ªÀÄĸÁÌ ¥Á¯ÁåZÉÆ ªÀĺÀvïé DªÀiÁÑ÷å »vÁèA¤, vÉÆÃmÁA¤ ªÀÄĸÁÌ ¸ÁAUÁAZÉ gÀÆPï D¸Ávï

?

November 12, 2016

gÁAzÁà PÀÄqÁAvï ¸ÁzÀgï PÀgÁÛ: PÉxj À £ï r’ªÉįÉÆè (¨ÁgÉmÆ É Ö), ¨ÉÊAzÀÆgï.

ªÀÄl£ÁZÉA PÁ½eï ¸ÀÄPÁÌ

vÀgï, WÀgÁA¤ zÁPÉÛgï D¸ï¯Áè÷å§jZï ªÀÄí¼ÉîA ¸ÁAUÁ¥ï D¸Á. eÁAiÀiï ¥ÀqÆ É ÷Ñ å ªÀ¸ÀÄÛ ¨sÀ¯ÁAiÉÄÌZÁ嫲A ¸ÁAUÉÑA vÀgï, ªÀÄĸÁÌ gÀÆPï ¨sÀ¯ÁAiÉÄÌZÉA CzsÉÆð Q¯ÉÆ ªÀÄl£ï °ªÀgï zsÀÄAªïß ºÀ¼ÁÛZÉ ¯Áí£ï PÀÄqÉÌ ªÀgz À Á£ï eÁªÁ߸Á-mÉƤPÁ§j. ªÀÄ£Áê÷åAZÁå ¸À¨Ás gï ªÀAiÀÄQÓ ÃAiÀiï PÀgï. PÁ¯ÉÆÝ Q¯ÉÆ ªÀÄl£ï QªÀiÁ, ZÁågï ¦AiÀiÁªï ¯ÁA¨sï ¸ÀªÀĸÁåAPï ªÀÄĸÁÌ gÀÆPï `gÁªÀĨÁt' ªÀÄí¼Éî§j. GeÁé¼ÁÑ÷å PÁw ¥ÁvÀ¼ï PÁ¥ÁA PÀgï. zÉÆãï ZÁíAiÉÄ PÀįÉgÁA D¯Áå-¯ÉƹÚZÉA SÁwgïZï £À»A D¸ÁÛA; ªÀÄĸÁÌ-¸ÁAUÉÆ, vÁZÉÆ ¥Á¯ÉÆ, vÁZÉÆ ¥ÉøïÖ, wÃ£ï ªÀíqï mÉƪÉÄmÉ ¨ÁjÃPï PÀÄqÉÌ PÀgï. KPï PÀ¥ï PÀ¤àgÉ ¢ÃPï-C¸ÉA ¸ÀUÉÆî gÀÆPïZï JPÁ£ÉQA jÃwgï ¥sÁAiÀiÁÝ÷åZÉÆ ¨sÁf, ¸Ávï-Dmï ¥ÀŢãÁaA ¥Á£ÁA, KPï ªÉÄeÁ PÀįÉgï eÁªÁ߸Á. ¥ÉÇmÁ ®VÛZÁå ¸ÀªÀĸÁì÷åA¤ ªÀ¼Àé¼ÉÛ¯ÁåAPï ªÀÄĸÁ̲PÉ Æð, wÃ£ï ªÉÄeÁ PÀįÉgÁA ªÀÄl£ï ¥ÁªÀØgï, ZÁågï ºÀ¼ÁÛZÉ ¸ÁAUÉÆ CªÀé¯ï mÉƤPï ªÀÄí¼Éî§j. ªÀÄĸÁÌ-¸ÁAUÁAZÉA ««zsï ? ¥sÉÇèj£ï r'ªÉįÉÆè, jÃwA¤ ¥ÀPÁé£ï PÀgïß ¸ÉAªÉåvï. qÀAiÀiÁ¨Én¸ÁAvï PÀµÁÖvɯÁåAPï (PÁAdÆgï ªÀiÁUïð) §mÁmÉ zsÀÄAªïß, ¸Á¯ï PÁqïß ZÁågï PÀÄqÉÌ PÀgï. ZÁågï ªÉÄeÁ PÀįÉgÁA vÀÆ¥ï, gÀÆa ¥sÀª æ ÀiÁuÉA «Æmï. ªÀÄĸÁÌ ¥Á¯ÉÆ CªÀé¯ï KPï ªÀPÁvï PÀ¸ÉÆ. ªÀÄĸÁÌ gÀÆPÁ xÁªïß ¥É Ç uÁÚ P ï: zÉ Æ Ã£ï EAZÁA wPɸÁ¯ï, ZÁågï J¼ÉÆ, ¥ÁAZï zÉAªÉÑA ªÉÄÃuï WÁAiÀiÁAPï GwÛêÀiï ªÀPÁvï. ºÁå gÀÆPÁa ¸Á¯ï zÁAvï §½µïÖ PÀgÁÛvï. ªÀÄĸÁÌ ¥Á¯ÉÆ ªÀÄ£Áê÷åZÁå fêÁPï ªÀ ¨sÀ¯ÁAiÉÄÌPï eÁAiÀiï eÁ°èA ¸Àªïð «mÁ«Ä£ÁìA ¯ÉÆÃAUÁA, KPï ZÁíAiÉÄ PÀįÉgï fgÉA. D¤ ¥ÉÇæn£ÁA MzÀVìvÁvï. C¸ÉA-vÀ¸ÉA ªÀÄíuï ªÀÄĸÁÌ gÀÆPï ªÀÄ£Áê÷åZÁå ¨sÀ¯ÁAiÉÄÌZÁå vÀAiÀiÁgï PÀjÑ jÃvï ¸ÀªÀĸÁåAPï ¸ÀÆPïÛ ¥ÀjAiÀiÁgï ¯Á¨sÀAiÀiÁÛvï ªÀÄí¼ÉîA ±ÉA¨sÀgï oÀPÉÌ ¸Àvï ªÀÄíuï WÀgï-ªÀPÁÛAZÉA zÁmï ºÁArAiÉÄAvï vÉïï vÁ¥Áè÷å G¥ÁæAvï fgÉA, UÀgÀªÀiï ªÀĸÁ¯ÉÆ WÁ¯ïß ±Á¸ïÛç ¸ÁAUÁÛ. DvÁA PÀæªÀiÁ ¥ÀæPÁgï RAAiÀiÁÑ÷å ¦qÉAPï ªÀÄĸÁÌ gÀÆPï ¥sÁAiÀiÁÝ÷åZÉÆ ¥ÀgÀÄÛ£ï; ¥sÀÅmÉÆ£ï AiÉÄvÁ£Á ¦AiÀiÁªï ¨sÀgÀÄì£ï vÁA¨ÉÆê eÁvÁ ªÀÄíuÁ¸Àgï ZÁ¼ïß, D¯ÁåeÁvÁ ªÀÄí¼ÉîA ¥À¼ÉªÁåA: ¯ÉƹÚZÉA ¥ÉøïÖ WÁ¯ïß KPï «Ä£ÀÄmï¨sÀgï ZÁ¼ïß, ªÀÄl£ï-°ªÀgï ¦Ã¼ïß ºÁArAiÉÄAvï h UÉÆÃqï ªÀÄÆvÁZÁå ¦qÉøÁÛAPï ªÀÄĸÁÌ-¸ÁAUÉÆ D¤ vÁZÉÆ ¥Á¯ÉÆ £ÉʸÀVðPï ªÉÇvÀÄ£ï ¥ÁAZï «Ä£ÀÄmÁA °ªÀgÁZÉÆ gÀAUï §zÀ¯ÁÛ ªÀÄíuÁ¸Àgï ZÁ¼ïß QªÀiÁ, mÉƪÉÄmÉ jÃwZÉA GwÛêÀiï ªÀPÁvï eÁªÁ߸Á. ªÀÄĸÁÌ-¸ÁAUÁAZÁå ¹Ãd£Á ªÉ¼Ágï ªÀÄĸÁÌ-¸ÁAUÉÆ ¨sÀjê. mÉƪÉÄmÉ ªÉÆêï eÁªïß AiÉÄvÁ£Á; ªÀiÁ¸ÁZÉÆ ¦mÉÆ, §mÁmÉ WÁ¯ïß ¥ÀgÀÄÛ£ï, ¤¸ÉÛA PÀgïß SÁAiÀiÁÓAiÀiï. «Æmï-²PÉÆð ¨sÀgÀÄì£ï, §gÉA ZÁ¼ïß ¯Áí£ï GeÁågï ¥ÀAzÁæ-«Ã¸ï «Ä£ÀÄmÁA ²eÉÆ£ï h ªÀÄĸÁÌ ¥Á¯ÉÆ HAZï gÀUÁÛ-MvÀÛqÁPï¬Æ ¸ÁAUï¯ÉèA AiÉÆÃUïå ªÀPÁvï. ºÁZÉÆ AiÉÄvÁ£Á, KPï ZÁíAiÉÄ PÀįÉgï §r±ÉÃ¥ï, CzsÉðA ZÁíAiÉÄ PÀįÉgï ªÉÇAªÉÇ, PÁ¯ÉÝA ZÁíAiÉÄ ¥Á¯ÉÆ ºÀÄ£ï GzÁÌAvï ©üeÁvï WÁ¯ïß, JPÁ ªÀgÁ G¥ÁæAvï vÁAvÉÆè ¥Á¯ÉÆ UÁ¼ïß PÀįÉgï ªÉÄy, Czsð É A ZÁíAiÉÄ PÀįÉgï fgÉA, ««AUÀqï vÉƪÁågï ¨sÁdÄ£ï CPÀðAqï ¦mÉÆ PÁqïß vÉA GzÁPï ¦AiÉÄeÁAiÀiï. C¸ÉA PɯÁè÷å xÀAAiÀiï gÀUÁÛ-MvÀÛqï ¤AiÀÄAvÀæuÁgï GgÁÛ.

PÀgïß zÉÆãï ZÁíAiÉÄ PÀįÉgÁA °ªÀgÁ ªÀAiÀiïæ ²A¥ÁØAiÀiï. PÀ¤àgï ¨sÁf D¤ ¥ÀŢãÁ h ºÁqÁAZÁå WÀmÁAiÉÄPï¬Æ ªÀÄĸÁÌ ¥Á¯ÉÆ mÉƤPï PÀ¸ÉÆ. ºÉÆ ºÁqÁA, WÁAnAa ¨ÁjÃPï PÁvÀÄæ£ï, °ªÀgÁPï ¨sÀgÀÄì£ï ¨sÀÄAAiÀiï zÀªÀgï. ¸ÀPÀvï ªÁqÀAiÀiÁÛ D¤ ºÁqÁAPï eÁAiÀiÁÓ¯ÉèA PÁå°êAiÀĪÀiï MzÀVìvÁ. «. ¸ÀÆ.: ¥sÀÅqÁè÷å ºÀ¥sÁÛ÷å xÁªïß £ÀvÁ¯ÁA ¥sɸÁÛPï ®VÛ eÁ¯ÉÆè÷å gɹ¦ ¥ÀæPÀmï eÁvɯÉÆå. h UÀ¨sÉð¸ïÛ ¹ÛçÃAiÀiÁAPï ¨Á¼ÁAvï eÁ¯Áå G¥ÁæAvï ¸À¨sÁgÁAPï vÀÄ«ÄÑ `PÀÄmÁªÀiï' ¥Àæw ªÀÄÄAUÀqï CªÀiÁ£Àvï PÀgÁ. -¸ÀA. zÀÆzsï GvÁàzÀ£ÉZÉA ¸ÀªÀĸÉìA D¸ÁÛ. ªÀÄĸÁÌ-¥Á¯ÁåAZÉA ¸ÉêÀ£ï PɯÁè÷å£ï ¸ÀÜ£ÁA¤ zÀÆzsï ¨sÀgÁÛ. ªÀÄ»¼ÁAZÉA ¥Á£ï h ªÀÄĸÁÌ ¥Á¯ÉÆ PÀÆrAvÉÆè Dg啕 ¸ÀASÉÆ ªÀ CA±ï ZÀqÀAiÀiÁÛ. vÁA¨ÉØ gÀUÁÛPÀuï GuÉ D¸ï¯Áè÷åA¤ ªÀÄĸÁÌ ¥Á¯ÁåAa ¨sÁf PÀgïß h vÉƪÁê÷åZÆ É gÉÆÃ¸ï ªÉÆA í ªÁ ¸ÀªA É ¨sg À ÄÀ £ ì ï ¸ÉAªï¯Áè÷å£ï ¸ÉA«eÁAiÀiï. ºÁAvÀÄA vÁA¨ÉØ gÀUÁÛPÀuï ZÀqÀAªÉÑA DAiÀÄgïß (¯ÉÆAPÁØ ¸Àvïé) D¸Á.

UÀ¼Áåa zÀÆPï ¤AªÁgÀuï eÁvÁ. h ¸À¨sÁgÁAPï SɯÉèA eɪÁuï-SÁuï ªÉVA fgÁ£Á. vÀ¸À¯ÁåA¤ ªÀÄĸÁÌ ¥Á¯ÁåAa h ªÁåAiÀiÁªÀiÁA ¥À¬ÄÌ zsÁAªÉÑA ªÁåAiÀiÁªÀiï ¸ÀÄgÀQëvï ¨sÁf vÀ¸ÉA ªÀÄĸÁÌ ¸ÁAUÁAZÉA ¤¸ÉÛA PÀgïß ¸ÉA«eÁAiÀiï. «zsÁ£ï eÁªÁ߸Á D¤ ¸ÀPÁ½AZÉA zsÁAªÁè÷ågï §gÉA. ªÉÃUÁ£ï h ¯Áí£ï ¨sÀÄUÁðåAPï¬Æ ªÀÄĸÁÌ ¸ÁAUÁAZÉA ¤¸ÉÛA D¤ ¥Á¯ÁåAa ¨sÁf ¤AiÀÄ«Ävï zsÁAªÁeÁAiÀiï ªÀÄíuï £Á, ºÀ¼ÁÛgï zsÁAªÁè÷ågï eÁvÁ. ºÁå jÃwgï ¸ÉAªïÌ GvÉÛÃfvï PÀjeÁAiÀiï. QvÁåPï, D¬ÄÑA ¨sÀÄVðA RAAiÀiÁÑ÷å¬Æ vÀPÁðj SÁwgï vÀ¨sÉðw eÉÆrÑ¬Æ UÀeïð £Á. EvÉèAZï-wvÉèAZï ¸ÉêÀ£ÁPï PÁAoÁ¼ÁÛvï. vÁAPÁA ¯Áí£ï xÁªïßAZï vÀPÁðj ¸ÉêÀ£ï PÀgÀÄAPï ²PÀAiÀiÁÓAiÀiï. zsÁAªÁeÁAiÀiï ªÀÄí¼îÉA ¸ÀÆvïæ¬Æ £Á. zsÁAªï¯ÉèA ¥ÀÅgÉÆ ªÀÄíuï ªÀÄĸÁÌ ¥Á¯ÁåAvï ¨sÀÄUÁðåAa GUÁظÁa ¸ÀPÀvï ªÁqÁÛ. ¨sÀUÁÛ£Á zsÁAªÉÑA gÁªÀªÉåvï. h ªÀÄĸÁÌ-¸ÁAUÉÆ D¤ ¥Á¯ÉÆ ¸ÁAPÁæ«ÄPï ¦qÉA «gÉÆÃzsï gÀhÄÄeÁÛ. UÀ¼ÁåZÁå, h ZÀgÁ¨ï PÀÆrAvï ¨sÀjÑ ¨sÀ¯ÁAiÉÄÌPï ¨sÁjà ªÁAiÀiïÖ. ºÀzsÁðåZÁå D¤ ªÀÄÄA¨ÁæAZÁå ¸ÀªÀĸÁåAPï ºÉÆ ¥Á¯ÉÆ ¥ÀjAiÀiÁgï ¯Á¨sÀAiÀiÁÛ. zs Á AªÉ ÇAPï ªÀÄ£Áê÷åPï ZÀqï ¸ÀPv À ï eÁAiÀiï ¥ÀqÁÛ. zsÁAªï¯Áè÷å£ï ?dÆrvï r'¸ÉÆÃeÁ, h ªÉÆíAªï D¤ ¨ÉÆAqÁåZÁå GzÁÌ ¸ÀªÉA ªÀÄĸÁÌ ¥Á¯ÁåAZÉÆ ZÀÄgÉÆ PÀgïß vÁAvÀÄA PÀÆrAwè ZÀgÁ¨ï PÀUÁðvÁ D¤ ¨sÀ¯Á¬ÄÌ ªÀÈ¢Þ eÁvÁ.

«SÉÆÃæ ° WÁ¯ïß ¸ÉAªÁèågï ¥ÁvÀ¼ï GzÁÌqÁåPï ¥ÀjAiÀiÁgï ¯Á¨sÁÛ. h ¸À P Á½A GmÉ Æ £ï zs Á Aªï¯Áè ÷ åªÀ « ðA PÁ½eï §gÁå ¸À®ºÁ: UÁAªÁÑ÷åA¤ vÁAZÁå »vÁèA-vÉÆÃmÁA¤ ZÀqï D¤ ZÀqï ªÀÄĸÁÌ gÀÆPÁZÉA ¨É¼ÉA PÀjeÁAiÀiï. WÀgÁÑ÷å G¥ÉÇåÃUÁPï eÁAiÀiïwvÉÆè÷å zÀªÀgïß ¸ÁAUÉÆ-¥Á¯ÉÆ jÃwgï PÁAiÉÄðA ¤ªÀð»¹vÁ. gÀUÁÛ ¸ÀAZÁgï¬Æ ¸ÀÄqsÁ¼ï jÃwgï eÁvÁ eÁ¯Áè÷å£ï ªÀiÁPÉðnAvï «PÉåvÁ. ªÀÄĸÁÌ-gÀÆPÁZÉA ªÁvÁªÀgÀuï §gÉÆ ºÀªÉÇ ¤«Äðvï PÀgÁÛ. PÁ½eï ¸ÀÄqÀÄìrvï eÁªïß ¨sÀ¯ÁAiÉĄ̈sÀjvï ªÁªïæ PÀgÁÛ. h zsÁAªÁÑ÷å ªÉ¼Ágï ªÀÄwAvï D¸ï¯ÉÆè÷å ¸Àªïð RgÀAzÁAiÉÆ ¥ÀAiÀiïì ¸ÀgÁÛvï D¤ ±ÀºÀgÁA¤ gÁªÉÛ¯ÁåA¤A¬Æ vÁAZÁå ªÀoÁgÁA¤ KPï-zÉÆÃ£ï ªÀÄĸÁÌA gÀhiÁqÁA ¯Áªïß ªÀ Ä wZÉ A ªÀd£ï GuÉA eÁªïß, ªÀÄvï G¯Áè¸ï¨sj À vï eÁªïß ¢¸ÀàrÛA PÁªÀiÁA §gÁå xÀgÁ£ï gÀÆPï eÁAiÉÄê PÀjeÁAiÀiï D¤ vÁZÉÆ ¥sÁAiÉÆÝ UÀ½ìeÁAiÀiï. ªÀÄĸÁÌ-¸ÁAUÁAZÉA ¤¸ÉÛA PɯÁè÷å ªÉ¼Ágï, ¸ÁAUÁAZÉ PÀÄqÉÌ SÁ°Ã aAªÉÇ£ï GqÀAiÀiÁ߸ÁÛA vÉ ZÁ¨ÉÆ£ï PÀgÀÄAPï ¸ÀÆàwð ¯Á¨sÁÛ. zÉPÀÄ£ï, AiÀÄĪÀduÁA¤ ¸ÀPÁ½AZÉA zsÁ-xÁªïß ¥ÀAzÁæ «Ä£ÀÄmÁA SÁAiÀiÁÓAiÀiï D¤ SÉÆeÁAn ªÀiÁvïæ GqÀAiÀiÁÓAiÀiï. C¸ÉA PÀgÉÑA ¨sÀ¯ÁAiÉÄÌZÁå zÀȵÉÖ£ï D¤ vÀj zsÁAªÉÑA ¥ÀæAiÀÄvïß PÀjeÁAiÀiï D¤ G¥ÁæAvï zÀĹæA ºÀ¼ÁéAiÉÄaA ªÁåAiÀiÁªÀiÁA zÁAvÁAZÁå §½µÁÖAiÉÄPï §gÉA eÁªÁ߸Á.

PÀgÀĪÉåvÁvï. zsÁAªÉÑA ªÀ ZÀ¯ÉÑA ªÁåAiÀiÁªÀiï ¸ÀPÁ½AZÉA ¨sÁjà §gÉA. h £À»A D¸ï¯Áè÷å SÁuÁA-¦ÃªÀ£ÁA¤ ªÀĤ¸ï ªÉÆmÉÆ eÁvÁ D¤ ªÀd£ï ZÀqÁÛ. ºÁPÁ ¥ÀjAiÀiÁgïZï ¸ÀPÁ½Aa zsÁA«Ú ªÀ ªÉÃUÁ£ï ZÀ¯ÉÑA. ºÁåªÉ½A ºÀAiÉÄðPÁè÷åZÁå ªÀÄwAvï D¸ÁeÁ¬ÆÎ `ºÁAªï ZÀ¯Á£Á ªÀ zsÁAªÁ£Á; §UÁgï, ªÁåAiÀiÁªÀiï PÀgÁÛA' 1. UÉÆgÁå ªÀÄ£Áê÷åPï PÁ½ vÉƦ.

2. ¥sÁvÉÆgï D¸Ávï UÀÄqÉÆ £À»A; gÉÆzÁA D¸Ávï UÁr ªÀÄíuï. ºÁåªÀ«ðA PÀÆrAvï ZÀqï D¤ ZÀqï ¸ÀÆáwð ¨sÀgÁÛ. h RAAiÉÆÑ¬Æ ¤zsÁðgï ºÁwA WÉAªÁÑ÷å ¥ÀAiÉÄèA, vÁå «µÀAiÀiÁ ®VÛ ¸ÀªÀiÁ aAvÀÄ£ï £À»A, SÁAªïÌ SÁvÁ ªÉÆ£ÁÓvï £À»A. 3. Dqï SÁA¨ÁåPï ªÉÆrÌ ¨ÁAzsÁè÷å-gÀÆZï ªÀÄí¼Áågï ¥À¼ÉeÁAiÀiï. DªÀÄìgÁ£ï ªÀ eÁ¯Áè÷å§j eÁA«Ý ªÀÄí¼Áî÷å aAvÁàgï ¤zsÁðgï ºÁwA WÉvÁè÷ågï G¥ÁæAvï ¥À±ÁÑvÁÛ¥ÁPï ªÀ¼ÀUï eÁAiÀiÁÓAiÀiï ¥ÀqÁÛ D¤ ªÀiÁ£À¹Pï ¨sÀ¯Á¬ÄÌ gÀÆZï.

C¸ÀÛªÀå¸ïÛ eÁvÁ.

4. zÉSÁ£ÁvÉèA zÉSÁÛ, zÉƼÁåAPï-£ÁPÁPï ¯ÁAiÀiÁÛ. h PÉzÁßA¬Æ ¸ÀévÁB£ï ¸ÀévÁBZÉA §gÉA¥Àuï zÀĸÁæ÷åA ªÀÄÄPÁgï zÀªÀjeÁAiÀiï. ¥ÀÅuï, 5. PÁ¼Áå WÉÆqÁågï ZÀqÁÛvï-zÉAªÁÛvï.

6. PÁ¼ÉÆ WÉÆqÉÆ ¨ÁAAiÀiïÛ zÉAªÉÇè, zsÀªÉÇ eÁªïß ¨sÁAiÀiïæ zÀĸÁæ÷åAPï `¢¯ïRıï' PÀgÁÑ÷å SÁwgï §gÉA¥ÀuÁPï ¥sÀnAZÉÆ ¯ÉÃ¥ï ¸ÁgÀAªïÌ £ÀeÉÆ ºÁåªÀ«ðA ¸ÀévÁBZÁå ¸ÀAvÉÆøÁPï ¸ÀévÁB£ï «gÉÆÃzsï UɯÉè§j eÁvÁ D¤ G¥ÁæAvï DAiÉÆè.

ZÀÄZÀÄðgÁåAaA aAvÁßA GzÉvÁvï.

7.

PÁ¼Áå ªÉ Æ í ² ªÀ A iÀ i ïæ zs À « ªÉ Æ í ¸ ï. ?²æêÀÄw ¸ÉÖ¯Áè r' ¸ÉÆÃeÁ, h ªÀÄ£Áê÷å£ï vÁPÁ D¸ÁÑ÷å DqÀÑuÉ«²A aAvÀÄ£ï PÀUÉÆðAZÉA vÀPÀëuï §Azsï 8. PÁ¼Áå ªÀiÁAZÁågï zsÀ« UÀfØ-ºÁAvÀļÁÛvï D¤ PÁqÁÛvï.

PÁPÀð¼ï-CvÀÆgÛ ï.

PÀjeÁAiÀiï; vÁå §zÁèPï vÁZÉPÀqÉ D¸ÁÑ÷å §gÁå UÀÄuÁAPï «±Éøï UÀĪÀiÁ£ï ¢ÃeÁAiÀiï.

9. PÁ¸ÁZÁå WÉÆqÁåPï ²ªÉÄÖgï ®UÁªÀiï. vÉzÁ¼Á MmÉƪÉÄnPï ªÀÄí¼Áî÷å§j vÁZÉÆ Dvïä-«±Áé¸ï ªÁqÁÛ D¤ vÁZÁå ªÀÄwAwè DqÀÑuï 10. ºÁvÁAvï zsÀgÉÑA £À»A, zÁAvÁAvï ZÁ¨ÉÑA £À»A. ¥ÀAiÀiïì zsÁAªÁÛ.

11. zÉAªÉÇAPï PÀ¼ÁÛ, ZÀqÉÆAPï AiÉÄãÁ. eÁ¦: 1. GeÁå PÁr, 2. zÁAvÉA, 3. ªÉÆíAªÁ¥ÀŽ, 4. ¨Á¼ÉêA, 5. PÁAiÉÄègï ¨sÁeÉÆÑ÷å h ºÉgÁA«²A ªÀÄwAvï RAZï°è C©ü¥ÁæAiÀiï-vÁAZÉ«²A §gÉA aAvÀÄAPï, §gÉA ¨sÁPÉÆæ÷å, 6. GqÁÝ zÁ¼ï, 7. ¥ÁAwAiÉÄPï ªÀiÁ¼Éî¯É ªÉÆUÉæ, 8. PÁ¬Äègï ¥ÉǼÉÆ, 9. ¸ÀÄ«- G®AªïÌ ªÀ ªÁAiÀiïÖ GZÁgÀÄAPï PÁgÀuï eÁvÁ. zÉPÀÄ£ï ªÀÄwAvï ¸ÀzÁAZï §j ¸ÀÄvï, 10. GzÁPï D¤ ªÁgÉA, 11. GzÁÌPï.

C©ü¥ÁæAiÀiïZï RAZÉÆA¢.

¨s¯ À ÁAiÉÄÌ ®VÛ xÉÆqÉ n¥ïì

ºÀÄ«ÄuÉÆå eÁuÁéAiÀiï ªÁqÀAiÀiÁÛvï

KUTAM

November 12, 2016

“QvÉAV «ZÁgÀÄAPï ªÉZÉÆ vÀÄA, G¯ÉÆuÉ gÁªÀªïß QvÉA aAvÀÄAPï ¥ÀqÉÆèAiÀiï ªÀiÁnð£ï ®ÆPï?” eɤ¥sg À Á£ï eÁUÀAiÀiÁÛ£Á, ªÀiÁnð£ï®ÆPï ¹AwzÁgï DAiÉÆ.è “PÁAAiÀiï £Á eɤ¥sÀgï, vÀÄA eÁUÀÄævï gÁªï. vÀÄeÁå WÀgÁ ¨sÀA«ÛA¬Æ zÀĸÁä£ï ¨sÀAªÉÇ£ï D¸Ávï vÀ¸ÉA ªÀiÁíPÁ ¨sÀUÁÛ.....

RAZÁ¬ÆÌ ºÁAªï ºÁAUÁ xÁªïß UɯÁå G¥ÁæAvïZï ªÀÄÄPÉA è aAvÁÛA. PÁ¯ï PÉ°è ZÀÆPï ºÁAªï ¥ÀgÀvï DzsÁgÀÄAPï ªÀZÁ£Á. ºÉA zÀĸÉæ ¥Á«ÖA ºÁªÉA vÁå ¹«Ä¹Ûç xÁªïß ¸ÀÄgÀQëvï GgÉÆ£ï AiÉÄAªÉÑA......” “vÀgï QvÉA PÁ¯ï vÀÄA ¥ÀgÀvï vÁå ¹«Ä¹ÛçPï UÉ¯Æ É Aè iÀiï...?” eɤ¥sg À ï DPÁAvÀÄ£ï «ZÁj¯ÁUÉèA. “¹«Ä¹ÛçAvïZï D¸Á ªÀÄíeÉA PÁªÀiï D¤ xÀAAiÀiïÑ ªÉļÉÆÛ¯ÉÆ ªÀÄíeÁ PÁªÀiÁPï «gÁªÀiï....” “¢¸Á GeÁéqÁPï ªÀZÀÄ£ï QvÁåPï vÁå ¹«Ä¹Ûça ¸À«ÆPÁë PÀj£ÁAAiÀiï ªÀiÁnð£ï? zÀĨsÁªï D¸ï¯ÉÆè ¥ÀjAiÀiÁgï PÀgï. gÁwA ªÀZÀÄ£ï, ¥sÀPÀvïÛ C£ÁºÀÄvÁAPï D¤ ©üAAiÀiÁPï M¼ÀUï eÁªïß, fêï j¸ÉÌgï WÁ¯ÁÑ÷å §zÁèPï, ¥ÉÇ°¸ï ¥sÉÇgïì ªÀígÀÄ£ï ¸ÉÆzsÀÄ£ï PÁqï xÀAAiÀÄg Ñ ï QvÉA D¸Á ªÀÄu í ï.” “¢¸Á GeÁéqÁPï ¸À¨sÁgï ªÉÆUÁaA, vÉå ¹«Ä¹ÛçAvï ¤zÉÆ£ï D¸ï¯Áè÷å D¥Áè÷åAPï ¨sÉmï ¢Ãªïß, vÁAZÁå CvÁä÷åA SÁwgï ªÀiÁUÉÆAPï AiÉÄvÁvï. D¤ vÁå ªÉ¼Ágï gÀº¸ À ïå D¤ °¥ÉÇ£ï D¸ï¯Éè WÀÄmï ¸ÉÆzsÀÄ£ï PÁqÀÄAPï ¸À°¸ï £À»A. ²ªÁAiÀiï, £ÁrAZÁå ªÉøÁgï fA ¸ÉÆzsÁßA wA vÁå ¹«Ä¹ÛçAvï PÀgÄÀ £ï D¸Ávï, wA zÀÈÀ ±ÁåA gÁwPï ªÀiÁvïæ ¢¶ÖPï ¥ÀqÁÛvï. zÉPÀÄ£ï ºÁAªï gÁwZÉÆ WÀÄmï gÁwAZï ¸ÉÆzsÀÄ£ï PÁqÉÆÛ¯ÉÆA” eɤ¥sg À ï aAvÁßA ªÀÄUïß eÁ¯ÉA. ¥sÀÅqÉA vÁuÉ ZÀrÛPï ¸ÀªÁ¯ÁA PÉ°£ÁAvï. vÉA UɯÁå G¥ÁæAvï ªÀiÁnð£ï ®ÆPï aAvÀÄAPï ¥ÀqÉÆè vÁZÉA PÁgï ºÁåZï D¸ÀàvÉæZÁå ¸ÀPÀAiÀiïè D¸ÁeÁAiÀiï vÀgï, vÁZÁå WÀgÁ D¥ÉAÚ UɯAèÉ , vÁZÉ PÀq£ É ï G®¬Ä¯ÉAè D¤ eɤ¥sÀgÁ£ï ZÁ« ¥ÁmÁèå zÁgÁZÁå PÁ¥Éðn ¥ÀAzÁ °¥Àªïß zÀªÀgÀÄAPï ¸ÁAUï¯ÉèA, ¸Àªïð zÀ Ä ¸Áä£Á£ï ¸À é µïÖ eÁuÁ eÁAiÀiÁÓAiÀiï vÀgï, zÀĸÁä£ï QvÉÆè vÁZɯÁVA D¸ÁV ªÀÄíuï. vÉÆ ¢Ã¸ï ªÀiÁnð£ï®ÆPï D¥ÉÚA ªÀÄÄPÁgï PÁqÀÄAPï aAvÁÑ÷å ªÉÄmÁA«²A aAvÀÄ£ï §¸ÉÆè. ¸À¨sÁgï «µÀAiÀiï vÁZÁå ªÀÄwAvï WÀÄAªÁÛ£Á, JPÁZï¥s Á gÁ ¸ÁeÉðAmï eÉgÉPïì vÁPÁ GUÁظï DAiÉÆè. E£ïì¥ÉPÀÖgï jqÉÆ£ï vÁå ¢Ã¸ï ¹«Ä¹Û ç Avï eÁ¯Áè å RĤAiÉÄZÁå gÀUÁî÷åAvï ¹«Ä¹ÛçPï ¥ÁªÉÇAPï £Ávï¯ÉÆè. ¥ÀÅuï, vÉÆ PÉÆuÁ¬ÆÌ ¸ÁAUÁ£Á¸ÁÛA, gÁwA ¹«Ä¹ÛçPï ªÀZÀÄ£ï D¥Áè÷å ªÀÄgÁÚPï PÁgÀ u ï eÁ¯É Æ . ºÁ嫲A ªÀiÁnð£ï®ÆPÁPï ¸ÀévÁB jqÉÆ£ï D¸ï¯Áè÷å ¥ÉÇ°¸ï ¸ÉÃÖ ±À£ÁPï ªÀZÄÀ £ï eÁuÁ eÁAªïÌ D¸ï¯ÉèA.

5

?

¸ÁAeÉZÁå qÀÆåmÉgï D¬Ä¯ÉÆè ªÁqïð ¨É Æ ÃAiÀ i ï ªÀ i ÁPïð ªÀiÁnð£ï®ÆPÁZÁå RmÁèå¯ÁVA AiÉÄêïß GzÁÌZÉÆ xÀªÀiÁð¸ï zÀªÀj®ÁUÉÆè. ªÀiÁnð£ï®ÆPÁ£ï vÁPÁ ºÁ¸ÉÆ ¢¯ÉÆ ²ªÁAiÀiï PÁAAiÀiï ªÀÄí¼ÉA £Á.

“UÀÄqï E«ßAUï ¸Àgï...” ªÀiÁPïð ªÀiÁ£ï ¨ÁUÁªïß ªÀÄíuÁ¯ÉÆ.

“UÀÄqï E«ßAUï ªÀiÁPïð PÀ¸ÉÆ D¸ÁAiÀiï vÀÄA...?” “ºÁAªï §gÉÆA D¸ÁA ¸Àgï, vÀÄ«ÄÑ ¨sÀ¯Á¬ÄÌ PÀ¹ D¸Á ¸Àgï.....?” “§gÉÆA D¸ÁA....”

“PÁ¯ï vÀÄ«ÄA AiÉÄAªÉÑ D¢üA, ¹¸ÀÖgï ¦üAiÉƤ£ï ªÀiÁíPÁ ªÀZÀÄAPï ¸ÁAUï¯ÉA è ¸Àgï...” ªÀiÁPïð D¥ÀÅuï eÁªïßAZï ¸ÁAUÁ¯ÁUÉÆè. “¹¸À Ö g ï ¦ü A iÉ Æ ¤£ï....?” ªÀ i Ánð£ï®ÆPï ªÀ i ÁPÁðPï ¥À¼É¯ÁUÉÆè. “ºÁA ªÀíAiÀiï eÁuÁA. vÀÄA ªÀZï....”

“MPÉ ¸Àgï....” “¹¸À Ö g ï ¦ü A iÉ Æ ¤ DAiÀ i Áè å qÀÆåmÉgï.....?” ªÉZÁå ªÀiÁPÁðPï «ZÁj¯ÁUÉÆè ªÀiÁnð£ï®ÆPï.

“Deï w AiÉÄA«Ñ £Á ¸Àgï....., PÁ¯ï wuÉ qÀ§â¯ï qÀÆån PÉ°è......” ªÀiÁnð£ï®ÆPï xÀAqï ¥ÀqÆ É è.

Deï D¥ÉÚA «±ÁæAvï WÉA«Ñ D¤ ¥sÁ¯ÁåA PÀ¸ÉAAiÀiï aÃ¥sÁPï ¸ÁAUÉÆ£ï r¸ÁÑeïð PÁuÉÏAªÉA Ñ .....

C¸ÉA aAvÀÄ£ï D¸ÁÛ£Á, “ºÉ¯ÉÆè PÉ¥ÀÖ£ï....PÀ¸ÉÆ D¸ÁAiÀiï.....?” zÀĸÉæAZï £Àgïì vÉÆAqÁgï ºÁ¸ÉÆ ºÁqÀÄ£ï ºÁdgï eÁ¯É A ªÀ i Ánð£ï®ÆPÁZÁå RmÁèå¯ÁVA. vÁZÁå ºÁwA mÉÃæ AiÉÄAvï xÉÆqÉÆå UÀĽAiÉÆ D¤ EAeÉPÀë£ï ¥À¼É¯ÉA ªÀiÁnð£ï®ÆPÁ£ï. “§gÉÆA D¸ÁA, vÀÄ«ÄA ¨ÉµAÖÉ Zï ªÀiÁíPÁ ¦qɸïÛ PÀgÀÄ£ï zÀªÀgÁèA” “¥sÁ¯ÁåA, vÀÄPÁ r¸ÁÑeïð ªÉļÉÆAPï ¥ÀÅgÉÆ....” “¸ÀvïÛ....? PÉÆuÉ ¸ÁAUÉèA...?” “zÉÆ£ÁágÁA vÀÄPÁ ¥¼Éªïß UɯÁè÷å zÁPÉ Û g Á£ï £É Æ Ãmï §gÀ ª ïß zÀªg À Áè.....”

“Nºï, UÀÄqï £ÀÆå¸ï vÀÄAªÉA ¢¯ÉAAiÀiï. £Á eÁ¯Áågï, zÁPÉÛgÁa ªÀiÁjè ±ÉAr ªÀÄíuï ºÁAªï gÀhÄUÉØA PÀgÀÄ£ï ªÉZÁågï D¸ï¯ÉÆèA” £Àgïì ¸ÉÆ©üvï PÀgÄÀ £ï ºÁ¸ÉÆ£ï ªÀÄíuÁ¯ÉA-“PÉ¥ÀÖ£ï, aPÉÌ PÀƸï PÀgÀÄ£ï ¥ÁåAmï UÀ¼À¬ÄêV.....?”

CªÀ¸éÀgï 9 “¥ÁåAmï UÀ¼ÀAªï....?” ªÀiÁnð£ï®ÆPï zÉƼÉÆ ªÉÆqÀÄ£ï vÀªÀiÁ±Áå£ï ªÀÄíuÁ¯ÉÆ. “vÀÄPÁ ¸ÀÄ« vÉÆ¥ÀÅAPï D¸Á.....” ºÁvÁAvÉèA EAeÉPÀë£ï ªÀÄÄPÁgï PÀgÀÄ£ï £Àgïì ºÁ¸ÉèA. ªÀiÁnð£ï®ÆPÁ£ï ¥ÁåAmï ¤¸ÁæAiÉÄèA. £ÀgÁì£ï, ªÀiÁnð£ï®ÆPÁZÁå PÀįÁåPï EAeÉPÀë£ï ¢vÁ£Á, vÉÆ è «ZÁj¯ÁUÉÆ“¦ü A iÉ Æ ¤ ¥s Á ¯ÁåA AiÉ Ä vÉ ¯ÉAªÀÄÆ....?” “ºÁAªï gɨÉPÁÌ....., ¦üAiÉƤ ªÀÄíeÉA ¨sɵïÖ ¥sÉA æ qï..... “ “vÀÄf qÀÆån PÁ¯ï gÁwA ¥ÀÅt £Ávï°èªÄÀ Æ....?” dªÁ©Avï ¥sÀPÀvïÛ ºÁ¸ÉÆ£ï £À g ïì ¥s À Å qÉ A ZÀ ª À i ÁÌvÁ£Á, ªÀiÁnð£ï®ÆPï ¥ÀgÀvï «ZÁj¯ÁUÉÆè “¹¸ÀÖgï, vÀĪÉA ¸ÁAUÉÆAPï £ÁAAiÀiï, ¦üAiÉƤ ¥sÁ¯ÁåA qÀÆåmg É ï AiÉÄvÁ ªÀ £Á vÉA.....” “¦üAiÉƤ ¥sÁ¯ÁåA¬Æ qÀÆåmg É ï AiÉÄAªÉÑA £Á..... ¥ÀÅuï vÀÄeÁå WÀgÁ RArvï AiÉÄvÀ¯ÉA....” “ªÀÄíeÁ WÀgÁ...!?” ºÁAUÁ xÁªïß vÀĪÉA r¸ÁÑeïð eÁ¯Áè å ¢¸Á, vÁPÁ vÀ Ä ªÉ A ¨sÁ¸Á¬Ä¯ÉèA E£ÁªÀiï WÉAªïÌ D¸Á ªÀ Ä í u ÁÛ ¯ É A .” gÉ ¨ É P ÁÌ zÉ Æ ¼É Æ ªÉÆqÀÄ£ï G®AiÉÄèA. “¥ÀÅuï, ºÁªÉA vÁPÁ ªÀÄíeÁå WÀgÉÆÑ «¼Á¸ï ¢ÃAªïÌ £Á.....” “vÁPÁ vÀÄeÁå WÀgÉÆÑ JqÉæ¸ï PÀ½vï D¸Á.” ºÁ¸ÉÆ£ï gɨÉPÁÌ eÁ¦Pï gÁPÁ£Á¸ÁÛA, ¥Á±Ágï eÁªïß UɯÉA. “ºÁå £ÀgÁìAPï UÀÄ¥ïÛ vÀ¼Àä¼É ªÀĸ í ÄÀ Û D¸Ávï.” vÉÆ D¥ÁÚ¬ÄvÁè÷åPï ªÀÄíuÁ¯ÉÆ. zÀĸÁæ÷å ¢¸Á £ÉÆÃªï ªÀgÁgï zÁPÉÛgÁ£ï AiÉÄêïß ªÀiÁnð£ï ®ÆPÁPï ¸ÁAUÉèA“PÉ¥ÀÖ£ï, vÀÄPÁ DªÀÄìgï ªÀÄí¸ÀÄÛ D¸ï¯ÉÆè ºÁAUÁ xÁªïß ªÉZÉÆ, zÉPÀÄ£ï r¸ÁÑeïð PÀgÀÄAPï ¥ÀqÁèA. ¥ÀÅuï, xÉÆqÉ ¢Ã¸ï ¥ÁnZÁå WÁAiÀiÁPï ¸ÁA¨sÁ¼ï.” ªÀiÁnð£ï®ÆPÁ£ï eÁ¥ï ¢°£Á. “ºÁAUÁ xÁªïß UɯA èÉ Zï, vÀÄPÁ ªÉ Ä Ãdgï gÉ Æ £À ° Ø £ É Æ vÁZÁå D¦ü¸ÁAvï ¨sÉmÉÆÛ¯ÉÆ”

“xÉÃAPïì qÉÆPÀg Ö ï.....” ªÀiÁnð£ï ®ÆPï ªÉZÁå vÀAiÀiÁgÉZÉgï ¥ÀqÉÆè. “vÀÄeÁå PÁgÁZÉÆå ZÁ«AiÉÆ D¤ jªÉÇ®égï vÀÄPÁ ¸ÉÃ¥sï r¥Éǹmï ¯ÉÆPÀgÁAvï ªÉļɯ Û Æ É å. ¹¸Àj Ö xÁªïß gÀ²Ãzï Wɪïß vÉÆå ªÀ¸ÀÄÛ ªÀígÀÄAPï «¸Áæ£ÁPÁ......” “xÉAPïì qÉÆPÀÖgï” ****** ¸ÉÃ¥sï r¥Éǹmï ¯ÉÆPÀgÁAwè jªÀ®égï D¤ PÁgÁZÉÆå ZÁ«AiÉÆ ºÀ¸ÀÛUÀvï PÀgÀÄ£ï, ªÀiÁnð£ï®ÆPï D¥Áè÷å PÁgÁgï ²ÃzÁ ªÉÄÃdgï gÉÆ£À°Ø£ÉÆPï ¨sÉlÄAPï UɯÉÆ. “ªÉ¯ïPÀªiÀ ï PÉ¥£ ÖÀ ï...” ªÀiÁnð£ï ®ÆPÁPï ¥À ¼ À ª ïß ªÉ Ä Ãdgï ªÀÄíuÁ¯ÉÆ. “zÀAiÀiÁ PÀgÀÄ£ï D¦è §¸ÁÌ PÁuÉÏ.” ªÀiÁnð£ï®ÆPï ªÉÄÃdgÁPï ¸É®Æåmï ªÀiÁgÀÄ£ï vÁZÁå ªÉÄeÁ ªÀÄÄPÉÉèA PÀzÉ¯ï ªÉÇqÀÄ£ï §¸ÉÆè.

“WÉ, ºÉÆ j¥ÉÇmïð....” KPï ¯ÉÆPÁmÉÆ ªÉÄÃdgÁ£ï ªÀiÁnð£ï ®ÆPÁPï ¢¯ÉÆ. ªÀ i Ánð£ï®ÆPÁ£ï vÉ Æ ¯ÉÆPÁmÉÆ Wɪïß GWÀqÉÆè. ©üvÀgï KPï ªÀÄ£Áê÷åa vÀ¹éÃgï D¸ï°è, ¸ÁAUÁvÁ xÉÆqÉ «ªÀgÀuï D¤ vÁZÉÆ «¼Á¸ï. “¸Àgï, ºÉÆ vÉÆZï ªÀĤ¸ïªÀÄÄ, eÉÆ vÁå ¹«Ä¹ÛçAvï UÀ¼ÉÆ ¥sÀÅUÁgï eÁªïß ªÀÄgÉÆ£ï ¥Àqï¯ÉÆè....?” ªÀiÁnð£ï®ÆPï vÉå vÀ¹éÃgÉZÉgï ¢ÃµïÖ WÁ®Ä£ï «ZÁj¯ÁUÉÆè. “ªÀíAiÀiï PÉ¥ÀÖ£ï. w vÀ¹éÃgï Scientific herbal researcher ¥sÉr æ Pæ ï ¥sÉÇPÁìa. ¥ÁæAiÀiï vÁa 50 ªÀgÁìA. 1990 xÁªïß 2002 ¥ÀgÁåAvï vÉÆ ªÀÇ«ÄAUï ¸ÉÃÖ mÁAvï D¸ÁÑ÷å ¸À¨Ás gï ¥Àªð À vÁA¤ gÀhÄqï¥Á¯ÁåAZÁå ªÉÇPÁÛAZÁå ¸ÀA±ÉÆà zs£ À g É ï ªÉvÁ¯ÉÆ. PÉ£Áì¸ï ¸ÉÖÃmÁZÉÆ eÁªÁ߸ÉÆ£ï §gÉAZï £ÁAªï ºÁqï¯ÉÆè ªÀĤ¸ï vÉÆ” “dgÀÛgï PÉ£Áì¸ï xÁªïß ¥sÉr æ Pæ ï ¥sÉÇPïì £É¨Áæ¸ÁÌ ¥ÁªÉÇ£ï «qÀ£ï ¹«Ä¹Û ç Avï vÁZÉ A ªÀ Ä gÀ u ï eÁAiÀiÁÓAiÀiï vÀgï, QvÉA vÀj gÀº¸ À ïå vÁå ¹«Ä¹ÛçAvï °¥ÉÇ£ï D¸Á ªÀÄíuï ºÁªÉA CAzÁeï PɯÉÆè ¸ÁPÉÆðZï. ¥sr æÉ Pæ ï ¥sÇÉ PÁìZÆ É QvÉA vÀj ¸ÀA§Azsï¬Æ D¸Á ¹«Ä ¹ÛçAvÁèå ¥ÀæPÀgÀuÁAvï” “ªÀA í iÀiï vÉA ¸ÉÆzsÄÀ £ï vÀÄPÁZï PÁqÀÄAPï D¸Á. ¸ÀzÁÝ÷åPï ¥sÉæræPï

¥sÉÇPÁìa ¨ÉÆr DªÉÄÑ÷å vÁ¨É£ï Mortuary-Avï zÀªÀgÁèå.....” “ºÁªÉA JzÉÆ¼ï ¥ÀgÁåAvï ºÁwA WÉvï¯Áèå PÉÃfA ¥Áæ¸ï, » PÉÃeï §ºÀıÀB ZÀqï ¸ÀªÀĸÁåAa D¤ £À«Zï ªÀÄí¼î¥ É j À A ¨sU À ÁÛ ªÀiÁíPÁ ¸Àgï. ¥ÀÅuï vÀĪÀiÁÌA ¤gÁ² eÁAªïÌ ¸ÉÆqÉÆÑA£Á. ºÁAªï ¥ÀjAiÀiÁgï ¢vÉƯÉÆA ºÁå PÉÃfPï. £ÁrAZÁå G¥ÀzÁæa ¹«Ä¸ïÛç ºÁAªï ¥ÀgÀvï ¤vÀ¼ï CvÉä D¸ï¯ÉÆè ¤±À¨ïÞ D¤ ±ÁAvÀvÉ£ï ¨sÀgï¯ÉÆè eÁUÉÆ PÀgÀÄ£ï zÁPÀAiÉÆÛ¯ÉÆA.... “ “vÀÄeÁå£ï ¸Ázsïå D¸Á PÉ¥ÀÖ£ï. zÉPÀÄ£ïAZï ºÁªÉA vÀÄPÁ » PÉÃeï M¦ì¯Áå.....” ªÉÄÃdgï ªÀÄíuÁ¯ÉÆ. “zÉÆÃ£ï ªÀgÁìA D¢üA DªÉÄjPÁZÁå PÁæAiÀiïä ¨ÁæAZÁAvï ªÁªÀÅöæ£ï D¸ï¯Áè å PÉ Æ uÉ ¬ Æ ¸À ¥ s À ® vÁ eÉÆqÀÄAPï ¸ÀPÁ£Ávï°è PÉÃeï vÀĪÉA PÀ¹ wjì°A è iÀiï, vÉÆ ªÀiÁíPÁ Deï¬Æ GUÁظï D¸Á.....

“Look no back, aren’t you alone (¥À¼É£ÁPÁ ¥ÁnA, vÀÄA JPÀÄg ì Æ É £ÁAAiÀiï) ºÁå «Ä±À£ÁAvï vÀĪÉA eÉÆqï°è w ¸À¥sÀ®vÁ aAvÁÛ £ Á, DvÁAAiÀ i ï vÀ Ä PÁ ¸É®Æåmï ªÀiÁgÁåA ªÀÄíuï ¨sÀUÁÛ. vÀĪÉA vÁå ªÀiÁgÉPÁgï ªÀiÁ¦üAiÀiÁ UÁåAUÁZÁå ªÀÄ£Áê÷åAPï eÉÆfðAiÀiÁAvï, CmÁèAmÁAvï D¸ï¯Áèå «¯ÁèjPÁPï ªÀZÉÆ£ï vÁAZÁå ‘¦¸É Æ Ì ¥s Á æ ÷ åAPÉ Æ ’ ¨ÉÆAUÁè÷åZÁå CqÁØ÷åPï vÁAZÁå ±ÀxÁðSÁ¯ï ºÁvÉgÁ«uÉ ªÀZÄÀ £ï, UÀªÀ£ÁðgÁZÁå £ÁwPï ¸ÀÄmÁÌ ¯Á¨sÀªïß vÁå UÁåAUÁZÉÆ ¥ÁqÀªï PÉ ¯ É Æ è A iÀ i ï. ºÉ A JzÉ Æ ¼ÁÑ ÷ å DªÉÄjPÁZÁå EwºÁ¸ÁAvï ºÉgÁA¤ PÀgÀÄ£ï zÁPÀAªïÌ £Á ªÀÄí½î QÃvïð vÀÄPÁ ¥sÁªÉÇ eÁ¯Áå..... “vÀÄPÁ DªÀiÁÑ÷å ¥Éæ¹qÉAmÁ£ï D¥Áèå ºÁvÁA¤ £ÉPÉvïæ D¤ ¦üAvÁA¤ £Élªïß ¸À£Áä£ï PÀgÀÄ£ï UÉÆïïØ ªÉÄqÀ¯ï ¥À¸ æ ÁÛ£ï PɯÁA....” “xÉAPÀÆå ¸Àgï, vÉÆ GUÁظï PÁqÀÄ£ï ¥ÀgÀvï ªÀiÁíPÁ GvÉÛÃfvï PÉ ¯ Áè ÷ åPï. ºÁAªï ¥À æ A iÀ Ä vïß PÀgÆ É ¯ Û Æ É A, ºÁå PÉÃfAvï¬Æ ºÁªÉA AiÀıÀ¹é eÉÆqÀÄAPï. vÀÄ«ÄA aAvÁÛ PÀj£ÁPÁvï ¸Àgï.....” “vÀÄPÁ PÀ¸¯ À Áå¬Æ G¥ÀPg À u À Áa UÀeïð D¸Áèågï vÀÄAªÉA ªÀÄíeÁ ºÀÄPÉä«Ãuï DªÀiÁÑ÷å mÉQßPÀ¯ï E¯ÉÆ PÉÆÖç¤Pï ¥sÉPÀÖjPï ¨sÉmï ¢ªÉåvï....” “ªÀ í A iÀ i ï ªÀ i Áí P Á xÉ Æ rA mÁæ£ïì«Ælgï ©¯ïÖ-E£ï-PɪÄÀ gÁA D£ ªÀiÁAiÉÆÌç ¹àÃPÀgï rªÁAiÀiïì¸ï eÁAiÀiï ¸Àgï....wA ºÁqÀÄAPï ºÁAªï xÀAAiÀiï ªÉZÁågï D¸ÁA.” “ªÀZï D¤ eÁå jÃwgï eÁAiÀiï, vÀÄA ¸Àv é Á, mÉPÆ É ß¯ÉÆf EAf¤AiÀÄgï ªÀiÁAiÀiïÌ ºÁPÁ ¸ÀªÀiÁÓªïß PÀgÀªïß PÁuÉÏ.....”

“M.PÉ. ¸Àgï......” ªÀiÁnð£ï ®ÆPï GmÉÆè.

“UÀÄqï®PïÌ PÉ¥ÀÖ£ï.” “xÉAPÀÆå ¸Àgï.” ¸É®Æåmï ªÀ i ÁgÀ Ä £ï ªÀ i Ánð£ï®ÆPï ªÉÄÃdgÁZÉA PÁå©£ï ¸ÉÆr¯ÁUÉÆè. ****** (AiÉÄAªÁÑ÷å ºÀ¥sÁÛåPï gÁPÁ)

6

£À«AZï d£Áä¯Áèå ¨Á¼Áê÷åA«²A

DªÀ A iÀ i ï-¨Á¥ÁAiÀ i ïÌ ºÀ e Ágï ¸À ª Á¯ÁA D¸ÁÛ v ï. zs Á PÁÖ ÷ å ¨Á¼Áê÷åAPï QvÉA¬Æ ZÀqÀÄuÉ eÁ¯Áågï DªÀ A iÀ i ï-¨Á¥À A iÀ i ï GqÉÆ£ï ¥ÀqÁÛvï. ¥ÀÅuï, EvÉèA ©üAAiÉÄA«Ñ UÀeïð £Á. ºÁå ¸Àªïð vÉÆAzÁæ÷åAPï ¸ÉÆA¥É ¥ÀjAiÀiÁgï¬Æ D¸ÁÛvï. ¨sÀÄUÁðåAZÉÆå UÀeÉÆð ¸ÀªÉÆÓAZÉA aPÉÌ±É PÀµÁÖAZÉA PÁªÀiï eÁªÁ߸Á. vÁAPÁA ¸ÁPÁðå jÃwgï ªÁUÀAªïÌ ªÉÆÃUï, ªÀÄAiÀiÁà¸ï D¤ dvÀ£ï UÀeð É a.

d£Áä¯Áèå ¨sÄÀ UÁðåAPï SÁuï PÉzÁ¼Á ¢AªÉÑA?

d£Áä¯Áèå vÀPÀëuï ¨Á½êA eÁVA D¸ÉÆ£ï zÀÆzsï ¦AiÉÄAªïÌ vÀAiÀiÁgï D¸ÁÛvï. » eÁUÀéua É ¹Üw ¸ÀĪÀiÁgï 40 «Ä£ÀÄmÁA ¥ÀgÁåAvï D¸ÁÛ. ¨sÀÄUÁðåPï QvÁèå ªÉVA ¸Ázsïå D¸Á wvÁèå ªÉVA zÀÆzsï ¢AªÉÑA §gÉA. ¸ÁªÀiÁ£ïå eÁªïß £ÉʸÀVðPï ªÀ ¸ÀºÀeï jÃwgï ¨sÀÄUÁðåZÉA d£À£ï eÁ¯ÁA vÀgï, d£Áä¯Áèå CzsÁðå ªÀgÁ ©üvg À ï zÀÆzsï ¢ÃAªïÌ ¸Ázsïå eÁvÁ. vÁZÉ G¥ÁæAvï ¨sÄÀ UÁðåZÁå UÀeÉð ¥sÀª æ ÀiÁuÉ zÉÆãï xÁªïß 4 ªÀgÁAPï KPï ¥Á«ÖA zÀÆzsï ¢ªÉåvï. ¸À¨sÁgï ¹ÛçÃAiÀiÁA¤ ºÁå ªÉ¼Ágï zÀÆzsï £Á ªÀÄíuï aAvÉÑA D¸ÁÛ. ªÁ¸ÀÛªï eÁªïß ¸ÀÄ«ð¯Áå zÉÆÃ£ï ¢¸ÁA¤ zÀÆzsï GuÉA vÀj, ¨sÀÄUÁðåPï eÁAiÀiï ¥ÀÅgÉÛA zÀÆzsï D¸ÁÛ. DªÀAiÀiïß aAªÉÇ£ïAZï gÁªÀ¬Ä¯Áè÷å£ï zÀÆzsÁZÉA GvÁàzÀ£ï¬Æ ZÀqÁÛ. vÁå ªÉ¼Ágï ¨sÄÀ UÉðA gÀqÁÛ eÁ¯Áågï ¥sÀPÀvïÛ ¨sÀÄPÉPïZï ªÀÄíuï aAvÉÑA £À»A. zs É A Pï ºÁqÀ A ªÉ Ñ A : zs É A Pï ºÁqÀAªÉÑA ªÀÄí¼Áågï ¨sÀÄUÁðå£ï zÀÆzsÁ ¸ÀªÉA V¼ï¯ÉèA ªÁgÉA ¨sÁAiÀiïæ ºÁqÀAªÉA Ñ . ºÀgåÉ ÃPï ¥Á«ÖA zÀÆzsï ¢¯Áå G¥ÁæAvï zsÉAPï ºÁqÀA«Ñ UÀeïð D¸Á. ¨sÀÄUÉðA zÀÆzsï ¦AiÉÄvÁ£Á vÁZÉ ¸ÀªÉA ªÁgÉA¬Æ V¼ÁÛ. ªÉVA-ªÉVA ¦AiÉÄvÁ£Á ZÀrvï ªÁgÉA ©üvÀgï ªÉvÁ. zÀÆzsï ¦AiÉÄA«Ñ jÃvï ¸ÀªÀÄ¥ÀðPï £Á vÀgï eÁ¯Áågï¬Æ, ZÀrvï ªÁgÉA ©üvÀgï ªÉvÁ. zÉPÀÄ£ï vÁPÁ ¥Ángï WÁ¯ïß ¥Ámï ¥ÉDZɯÁågï ¸ÉAªï¯ÉAè ªÁgÉA ¨sÁAiÀiïæ ªÉvÁ D¤ ¨sÀÄUÁðåPï DgÁªÀiï eÁvÁ. £ÁvÀgï, vÉA ªÁgÉA CAvÁAvï (Intestine) jUÁÛ D¤ ¥ÉÇmÁÌt ¸ÀÄgÀÄ eÁvÁ. xÉÆqÉ ¥Á«ÖA ªÁgÉA ¸À°Ã¸ÁAiÉÄ£ï zsA É PÁ gÀÄ¥Ágï ¨sÁAiÀiïæ ªÉvÁ. ¥ÀÅuï, xÉÆqÉ ¥Á«ÖA eÁAiÉÆÛ ªÉüï¬Æ PÁuÉÏvÁ. ¨Á¼Áê÷åPï £Áíuï: d£Áä¯Áèå 24 ªÀgÁA G¥ÁæAvï £ÁítAªÉA Ñ §gÉA. ¥ÀÅuï, vÁZÁå ¥ÀAiÉÄèA vÁZÁå DAUÁ ªÀAiÉÄèA ªÉÄí¼ÉA PÁqÀÄAPï vÁPÁ ¸ÀàAeï ¨Ávï ¢ÃeÁAiÀiï ¥ÀqÁÛ. ¸ÁPÉðA £Áíuï zÀĸÁæ÷å ¢¸Á xÁªïß ¢ªÉåvï. xÉÆrA ¨sÄÀ UÁðåZA É £À¼A É gÀhÄqÁÛ ¥ÀgÁåAvï £ÁítAiÀiÁßAvï. ¥ÀÅuï, ¸ÀA à eï ¨Ávï

KUTAM

November 12, 2016

1234567890123456789012345678901212345678901234567890123 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123 eÁªïß ¥ÉÇmÁÌt ¸ÀÄgÀÄ eÁA«Ñ. ¹ÛÃç , WÀgïzÁgï D¤ ¨s¯ À Á¬ÄÌ-13 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123¨sÀÄUÉðA zÀÆzsï ¦AiÉÄvÁ£ÁA¬Æ 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123gÀqÁÛ eÁ¯Áågï, vÁPÁ CfÃuïð 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123eÁ¯ÁA eÁAªïÌ ¥ÀÅgÉÆ. zÀÆzsÁ 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123¸ÀªÉA ¥ÉÇmÁPï UɯÉèA ªÁgÉA¬Æ 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123¥ÉÇÃmï PÀzÀé¼ÁAiÀiÁÛ. vÁå SÁwgï

¨Á¼Áê÷åa dvÀ£ï

¸ÀzÁA ¢ÃeÁAiÀiï ¥ÀqÁÛ. £ÁítAªÁÑ÷å ¥ÀAiÉÄèA vÉÃ¯ï ¸ÁgÀªïß ªÀiÁ°±ï PÀgÉåvï. ªÀÄÄvÉÑA: ZÀqÁªÀvï ¨Á½êA d£Áä¯Áèå 24 ªÀgÁA ©üvg À ï ªÀÄÄvÁÛvï. xÉÆrA 24 xÁªïß 48 ªÀgÁA G¥ÁæAvï ªÀÄÄvÉÆAPï¬Æ ¥ÀÅgÉÆ.

DªÀAiÉÄÑA zÀÆzsï ¸ÁPÉðA aA«ÑA ¨sÀÄVðA ¢¸ÁPï 6 ªÀ ZÀqï ¥Á«ÖA ªÀÄÄvÁÛvï. xÉÆrA ¨sÄÀ VðA KPïZï ¥Á«ÖA ¸ÁPÉðA ªÀÄÄvÁÛvï vÀgï, xÉÆrA E¯ÉèA-E¯ÉèA WÀrAiÉÄWÀrAiÉÄ ªÀÄÄvÁÛvï. ºÁUÉÑA: d£Áä¯Áèå zÉÆÃ£ï ¢¸ÁA ©üvÀgï ZÀqÁªÀvï ¨Á½êA ºÁUÁÛvï. ¥ÀAiÉÄèA-¥ÀAiÉÄèA ºÁZÉÆ gÀAUï ¥ÁZÉÆé D¸ÁÛ. G¥ÁæAvï ºÀ¼ÀÄݪÉÇ eÁvÁ. ¨sÀÄVðA ©AiÉÆ-©AiÉÆ ºÁUï¯Áèå¥ÀjA ¢¸ÁÛ. ©üAAiÉÄA«Ñ UÀeïð £Á. ZÀqÁªÀvï ¨Á½êA ¢¸ÁPï KPï ¥Á«ÖA ºÁUÁÛvï. xÉÆrA zÉÆÃ£ï ¢Ã¸ÁAPï KPï ¥Á«ÖA. ¸ÀÄ«ð¯Áå ¢¸ÁA¤ ¸À¨Ás gï ¥Á«ÖA ¥ÁZÉÆé ªÀ ºÀ¼ÀÄݪÉÇ gÀAUï ¢¸ÉÆ£ï AiÉÄÃAªïÌ ¥ÀÅgÉÆ. ¥ÀÅuï, ¨sÀÄUÉðA ¸ÁPÉðA zÀÆzsï ¦AiÉÄvÁ eÁ¯Áågï vÀÄ«ÄA ©üAAiÉÄA«Ñ UÀeïð £Á. ¥ÉÇmÁAvÉèA ¸Àªïð ªÉÄí¼A É ºÁå gÀÄ¥Ágï ¨sÁAiÀiïæ ¥ÀqÁÛ ªÀÄíuï ¯ÉPA ÑÉ . ªÀíqÁèå£ï G¸Áé¸ï ¸ÉÆqÉÆÑ: xÉÆrA ¨sÄÀ VðA ªÀq í Áè÷å£ï G¸Áé¸ï ¸ÉÆqÁÛvï. ºÁåªÀ«ðA ¨sÀÄUÁðåPï QvÉAV vÉÆAzÉæ D¸Ávï ªÀÄíuï DªÀAiÀiï-¨Á¥ÀAiÀiï aAvÁÛvï. ºÁPÁ PÁgÀuï £ÁPÁAvï ¸ÀAUÀȺï eÁ¯ÉèA QªÉÄðA D¤ zÀÆzsÁZÉÆ CA±ï. ¨Á¼Áê÷åAPï £ÁPï D¤ UÀ¼Æ É ¤vÀ¼ï PÀgÀÄAPï PÀ¼Á£Ávï¯Áèå£ï C¸ÉA eÁvÁ. ºÁPÁ QvÉA¬Æ ªÀPÁÛa UÀeïð £Á. UÀA©üÃgï ¸ÀªÀĸÁì÷å eÁ¯Áågï zÁPÉgï «ÆmÁZÉÆ CA±ï D¸ï¯Éè £ÁPÁAvï WÁ¯ÉÑ ªÀPÁÛ xÉA¨É ¢ÃAªïÌ¬Æ ¥ÀÅgÉÆ. ²APÉÑA: xÉÆrA ¨Á½êA WÀrAiÉÄWÀrAiÉÄ ²APÁÛvï. ºÁPÁ ±É¼ï ªÀ C®fð PÁgÀuï £À»A. ºÉA £ÁPÁ D¤ ¥sÉÇ¥Áì xÁªïß QªÉÄðA C¤ ªÉÄí¼ÉA ¨sÁAiÀiïæ WÁ°Ñ ¸ÀºÀeï QæAiÀiÁ. ¨sÄÀ UÉðA d£Áä¯Áèå ¸ÀÄ«ð¯Áå xÉÆqÁå ¢¸ÁA¤ » KPï ¸ÁªÀiÁ£ïå ¥ÀQæ A æ iÀiÁ. xÉÆrA ¨sÀÄVðA zÀÆzsï ¦AiÉįÁèå G¥ÁæAvï ²APÉÆAPï¬Æ ¥ÀÅgÉÆ. C¸ÉA zÀÆzsÁZÉÆ CA±ï £ÁPÁ ¨sÁAiÀiïæ ªÉvÁ. ¥À Å uï, ²APÉ Æ AiÉ Ä vÁ£Á £ÁPÁAvÁèå£ï GzÁPï¬Æ AiÉÄÃvÁ eÁ¯Áågï, » ¸ÀºÀeï ¥ÀQæ A æ iÀiÁ £À»A. E£ï¥sPÉ £ ëÀ ï ªÀ EvÀgï PÁgÀuÁA D¸ÉÆAPï ¥ÀÅgÉÆ.

PÁvï: ¨s À Ä UÁðåAa PÁvï qÉ°PÉÃmï D¸ÁÛ. vÁåªÀ«ðA ¸Á§Ä ªÀ vÉïï C¸À¯Áå ªÀ¸ÀÄÛAPï C®fð ¥ÀæwQæAiÀiÁ zÁPÀªÉåvï. vÁ嫲A ZÀvÁæAiÀiï UÀeÉða.

?²æêÀÄw °°è «ÄgÁAzÁ, eÉ¥ÅÀ öà (¨ÉAUÀ¼Æ À gÀÄ) R¼ÉÆÚ÷å: xÉÆqÁå ¨sÀÄUÁðåAPï WÀrAiÉÄ-WÀrAiÉÄ R¼ÉÆÚ÷å AiÉÄÃAªïÌ ¥ÀÅgÉÆ. ºÁPÁ PÁgÀuï ¥ÉǦü¸ï D¤ ¥ÉÇmÁ ªÀÄzsÉA D¸ÉÑA qÀAiÀÄ¥Àª æ Àiï ªÀÄí¼ÉîA ¥ÁvÀ¼ï PÀªÀZï ¸ÀAPÀÄavï eÁAªÉAÑ . ºÁ媫 À ðA zsÁPÀį Ö AÉ ¨Á¼ÉAê ¹àÃqÁ£ï ¯Áí£ï-¯Áí£ï ±Áé¸ï ¸ÉAªÁÛ. vÀªÀ¼ï vÁPÁ R¼ÉÆÚ÷å AiÉÄvÁvï. zsÁPÀÄÖ¯Áå ¨Á¼ÁA xÀAAiÀiï ºÉA ¸ÁªÀiÁå£ï eÁªïß ¢¸ÉÆ£ï AiÉÄvÁ. ºÁPÁ Ravï PÁgÀuï PÀ½vï £Á vÀj, » KPï £ÉʸÀVðPï ¥ÀæwQæAiÀiÁ ªÀÄíuï ¥ÁvÉåªÉåvï. xÉÆqÉÆ ªÉÃ¼ï ªÀiÁvïæ ¢¸ÉÆ£ï AiÉÄAªÁÑ÷å ºÁå R¼ÁÚ÷åAPï ©üAAiÉÄA«Ñ UÀeïð £Á. ºÁZɪÀ«ðA ¨sÀÄUÁðåPï PÁAAiÀiï ¨ÁzsÀPï £Á. xÉÆqÁå WÀgÁA¤ ªÀ i Áí ® ÏrA R¼É Æ Ú ÷ å AiÉ Ä Ãªïß ¨sÄÀ UÁðåa ¨sÄÀ Pï ªÁqÁÛ ªÀÄu í ° ÛÉ A¬Æ D¸Ávï. ¥ÀÅuï vÁPÁ ªÉÊeÁÕ¤Pï DzsÁgï £Á. ¨Á¼Áê÷åAZÉÆå £ÁPÉÆë÷å: d£Áä¯Áèå 2-3 ºÀ¥sÉÛ ¥ÀgÁåAvï £ÁPÁë÷åAPï QvÉA¬Æ PÀjeÁAiÀiï ªÀÄíuï £Á. ¯Áí£ï ¨Á¼ÁAZÉÆå £ÁPÉÆ÷ë å ªÉÆêï D¸ÁÛvï. 2-3 ºÀ¥Ás åÛ A G¥ÁæAvï vÉÆå PÁvÀgïß PÁreÁAiÀiï. ¨Á¼ÉA ê ¤zï¯Áèå ªÉ¼Ágï PÁqÁèågï §gÉA. xÉÆqÁå ¨sÀÄUÁðåA¤ ¨ÉÆmÁA¤ vÉÆÃAqï ¨sÆ É PÀÄgÉA Ñ D¸ÁÛ. ªÉÆÃªï £ÁPÁë÷åA¤ ¨ÁzsÀPï eÁAiÀiÁß. £ÁPÉÆë÷å WÀmï D¸Ávï eÁ¯Áågï vÉÆå ZÀÆ¥ï £ÁAvï ªÀÄí½î SÁwæ zÀªÀgÁ. £ÉÃAiÀiïè PÀlg Ö ÁAvï PÁqÁèågï ZÀÆ¥ï eÁvÁvï.

JPÁ PÀIJ£ï GUÉÆÛå PÀgïß ºÁvÁAvï PÁqÁèågï wvÉÆåè ZÀÆ¥ï D¸Á£ÁAvï. ºÀ ¼ À Ä ÝªÉ Ç gÉ Æ ÃUï: 6 0 % ¨sÀÄUÁðåAPï d£À£ÁZÁå ¥ÀAiÀiÁèå ºÀ¥sÁÛåAvï ºÀ¼ÀÄݪÁå gÉÆUÁaA ®PÀu ë ÁA ¢¸ÉÆ£ï AiÉÄvÁvï. ¸ÁzsÁgïÚ eÁªïß zÀĸÉæ ¢¸Á ¢¸ÉÆ£ï AiÉÄA«Ñ » 3-5ªÁå ¢¸Á GvÀÄÛAUï ¹ÜvÉPï ¥ÁªÁÛ . » fÃªï ªÀ Ä Æ¼Áa (Physiological jaundice) eÁªÁ߸ÉÆ£ï D¥Á¦A UÀÆuï eÁvÁ.

5-10% ¨sÀÄUÁðåA xÀAAiÀiï ºÁå ¦qÉPï zÀĹæA PÁgÀuÁA¬Æ D¸ÉÆAPï ¥ÀÅgÉÆ. ºÁZÉA PÁgÀuï ¸ÉÆzsÀÄ£ï PÁqïß vÁAPÁA D¯ÁÖç ªÀAiÀįÉmï gÉøï aQvÁì¬Æ ¢vÁvï.

¨sÄÀ UÁðåAZÉA gÀqÚÉA

¥sÀÅqÀèzï ¨sÀÄUÁðåPï d£ïä ¢¯Áèå DªÀAiÀiï-¨Á¥ÁAiÀiïÌ ¨sÀÄUÁðåZÉA

gÀqÉÚA EvÀgï ¸Àªïð ¸ÀªÀĸÁì÷åA ZÁåPï¬Æ ªÀígÉÛA ªÀÄí¼Éî¥ÀjA ¨sÀUÁÛ D¸Éåvï. ¥ÀÅuï, ¨sÀÄUÁðåA¤ gÀqÉÑA ¸ÀºÀeï eÁªÁ߸Á. ºÉA ZÀÄPÀAªïÌ ¸Ázsïå £Á. ºÉgÁAZÉA UÀªÀÄ£ï D¥ÁÚ xÀAAiÀiï ªÉÇqÀÄAPï ªÀ D¥ÁÚPï QvÉA eÁAiÀiï vÉA ºÉgÁAPï PÀ¼ÀAªïÌ vÁPÁ PÀ½vï D¹Ñ ¨sÁ¸ï KPïZï. vÉAZï gÀqÉÚA. xÉÆrA ¨sÀÄVðA xÉÆqÉÆ ªÉüï gÀqÁÛvï D¤ G¥ÁæAvï ±ÁAvï eÁvÁvï. ºÉgï xÉÆrA eÉÆåÃgÁ£ï ¸À¨sÁgï ªÉüï gÀqÁÛvï. ¨sÄÀ UÁðåPï 6 ºÀ¥ÛÉs eÁvÁ£Á vÁZÉA gÀqÉÚA UÀjµïÖ ¥ÀæªÀiÁuÁPï ¥ÁªÁÛ . ¸ÁªÀ i Á£ïå eÁªïß ¨s¯ À ÁAiÉĄ̈j Às vï ¨sÄÀ VðA JPÁ ¢¸ÁPï 6 WÀAmÉ gÀqÁÛvï D¤ ¨sÀÄUÁðåPï wÃ£ï ªÀÄ»£É eÁvÁ£Á ºÉÆ ¥Àª æ iÀ Áuï JPÁ WÀAmÁåPï zÉAªÁÛ. £À ª Áå DªÀ A iÀ i ï-¨Á¥ÁAiÀ i ïß ¨sÀÄUÁðåZÁå gÀqÁÚ÷嫲A RAvï PÀjÑ UÀeïð£Á., ¨sÀÄUÁðåAZÉA gÀqÉÚA ¥ÀæªÀÄÄSï PÁgÀuï ¨sÀÄPï eÁªÁ߸ÁÛ. zÀÆzsï ¦AiÉĪïß ªÀÄí¸ÀÄÛ ªÉüï eÁ¯Á vÀgï ªÀ ¨sÀÄUÉðA ¤zÉAvÉèA GmÁèA vÀgï gÀqÉÆAPï ¸ÀÄgÀÄ PÀgÁÛ. zÀÆzsï ¦AiÉįÉèAZï ºÉA gÀqÉÚA gÁªÁÛ. zÀÆzsï ¢¯Áå G¥ÁæAvï¬Æ gÀqÁÛ vÀgï vÁPÁ ºÉgï PÁgÀuÁA D¸ÉÆAPï ¥ÀÅgÉÆ. ¤Ãzï AiÉÄvÁ£Á ¸ÁªÀiÁ£ïå eÁªïß ¨sÀÄUÉðA Qj-Qj PÀgÁÛ, zÉÆ¼É WÀ¶ÖvÁ D¤ gÀqÁÛ. vÁZÉA zÀÆzsï ¦AiÉĪïß eÁ¯ÁA vÀgï, vÁPÁ ¥Á¼ÁÚ÷åAvï WÁ¯ïß zsÀ®AiÀiÁèågï xÀAAiÀiïÑ ¤zÁÛ. ¸ÁªÀiÁ£ïå eÁªïß ¨sÀÄVðA §j ¤Ãzï eÁªïß GmÉÆ£ï ªÀÄÄvÁÛvï D¤ ºÁUÁÛvï. ¥ÀÅuï, xÉÆqÉ ¥Á«ÖA ¤zÉAvïZï vÁtÂA ªÀÄÄvÉA Ñ ¬Æ D¸ÁÛ. ªÀ¸ÄÀ g Û ï ©üeÁÛ£Á vÁPÁ eÁUï eÁvÁ.

DAUï xÀAqï eÁvÁ£Á ¨sÀÄUÉðA gÀqÁÛ. vÀªÀ¼ï wA ªÀ¸ÀÄÛgÁA §zÀÄè£ï H¨sÉZÉA ªÀ¸ÀÄÛgï £Éí¸ÀAiÀiÁèågï ¨sÀÄUÁðåPï ¸ÀªÀiÁzsÁ£ï eÁvÁ. xÉÆqÉ ¥Á«ÖA vÀÄ«ÄA WÁ¯Áèå ªÀ¸ÀÄÛgÁPï D¸ï¯Áèå ¦£ïß ªÀ §l£ÁªÀ«ðA vÁPÁ G¥Àzïæ eÁAªïÌ ¥ÀÅgÉÆ. zsÁPÀį Ö Áå ¨Á¼ÁAZÁå DAUÁèåAPï ¦£ïß ªÀ §l£ï D¸ÉÆAPï £ÀeÉÆ. xÉÆqÉ ¥Á«ÖA £ÁqÁåA¤ WÁ°è UÁAmï¬Æ vÁPÁ zÀÄPÀAªïÌ ¥ÀÅgÉÆ. ¨ÉqÁØgï zsÀļï, PÉÆÃAiÀiïæ ªÀ¸ÀÄÛgÁa WÀr vÁPÁ zÀÄPÀAiÀiÁÛ D¸ÉÆAPï ¥ÀÅgÉÆ. ªÀÄÆAiÀiï ZÁ¨Áèå eÁAªïÌ¬Æ ¥ÀÅgÉÆ. vÁPÁ GPÀ¯ïß ¥À¼É¯Áågï QvÉA ªÀÄíuï vÀĪÀiÁÌA PÀ½vï eÁvÁ. xÉÆqÉ ¥Á«ÖA ¨sÀÄUÁðåAa ¨sÀ¯Á¬ÄÌ ©üUÀqÉè¯Áå ªÉ¼Ágï¬Æ ¨sÀÄUÉðA gÀqÉÆAPï ¥ÀÅgÉÆ. vÁPÁ ±É¼ï, vÁ¥ï, ªÉÇÃAPï-GzÁÌqÉ D¸Áèågï vÀPu ëÀ ï zÁPÉg Û ÁPï zÁPÀAiÀiÁ. ¨s À Ä UÁðåAZÁå gÀ q ÁÚ ÷ åAZÉ A D£ÉåÃPï ¥Àª æ ÄÀ ÄSï PÁgÀuï CfÃuïð

ºÀgÉåÃPï ¥Á«ÖA zÀÆzsï ¢¯Áå G¥ÁæAvï zsÉAPï PÁqÀA«Ñ ¸ÀªÀAiÀiï §j. ¨sÀÄUÁðåZÉA ¥ÉÇÃmï WÀmï D¸Áèågï, ¥ÀŸÉÆÌ÷å ¸ÉÆqïß ºÁvï¥ÁAAiÀiï §qÀªïß gÀqÁÛ eÁ¯Áågï vÉA ¥ÉÇmÁÌuZ É A É gÀqA ÚÉ ªÀÄí¼îÉA ¸ÀàµïÖ eÁvÁ. vÀªÀ¼ï vÁZÉA ¥ÉÇÃmï aPÉÌ±É ±ÉPÁèågï vÁPÁ §gÉA¥Àuï ¯Á¨sÁÛ.

7-8 ªÀÄ»£ÁåAZÁå ¨sÀÄUÁðåAPï UÁæAiÀiïà ªÁlgï¬Æ ¢ªÉåvï. ºÉA KPï PÀįÉgï ¥ÁªÁÛ. xÉÆqÁåA¤ PÀ¹Pæ ï PÁå¸ÀÖgï MAiÀiïè ¸ÁgÀªïß (JAqÉðZÉA vÉïï) w PÉÃAqÁgï ºÀÄ£ï PÀgïß aPÉÌ±É H¨ï eÁvÁ£Á ¨sÀÄUÁðåZÁå ¥ÉÇmÁgï zÀªÀjÑ D¸ÁÛ.

C¸ÉA¬Æ PÀgåÉ vï. vÀª¼ À ï ¥ÉÇmÁAvÉA è ªÁgÉA ¨sÁAiÀiïæ ªÀZÉÆ£ï ¥ÉÇmÁÌt Gt eÁªïß ¨sÀÄUÉðA ¸Àé¸ïÜ ¤zÁÛ. ¤Ãzï: d£À£ÁZÁå ¸ÀÄ«ð¯Áå ºÀ¥sÁÛåA¤ ¨sÀÄVðA ¢¸ÁPï 16-17 WÀAmÉ ¤zÁÛvï. ¥ÀÅuï, » ¢ÃWïð ¤Ãzï £À»A. 24 ªÀgÁA¬Æ ¤ÃzïeÁUï ªÀÄí¼Éî¥ÀjA » ¤Ãzï D¸ÁÛ.

G¥ÁæAvï ªÉÄAzÁéAvÉÆèå ²gÉÆ ªÁqï¯Áèå¥ÀjAZï vÁa ¤Ãzï¬Æ ¢ÃWïð eÁvÁ. ¸ÀÄ«ð¯Áå ¢¸ÁA¤ ¨sÀÄVðA ¢¸ÁPï ZÀqï ªÁAmÉÆ ¤zÉÆ£ï D¤ gÁwPï GuÉA ¤zÉÆ£ï RaðvÁvï vÀgï, PÀª æ ÄÉ Ãuï ºÉÆ «£Áå¸ï §zÀÄè£ï vÁAPÁA gÁwA ¤Ãzï AiÉÄÃAªïÌ ¸ÀÄgÀÄ eÁvÁ. ¨sÄÀ UÁðåA¤ PÀÆ¸ï §zÀÄA è Pï, ªÉǪÉÄÛA ¥ÀqÉÆAPï ²PÁÛ ¥ÀgÁåAvï vÁAPÁA GzÁgÉA ¤zÁAªÉAÑ §gÉA. qÀAiÀÄ¥Àgï QÃqï: ZÀqÁªÀvï ¨sÄÀ UÁðåAPï qÀAiÀÄ¥Àgï UÀÄ¼É ¢¸ÉÆ£ï AiÉÄvÁvï. qÀAiÀÄ¥Àgï vÀªÀ¼ï-vÀªÀ¼ï §¢è£ÁvÁèågï ¨sÀÄUÁðåZÁå UÀĪÁªÀÄÆvÁa ±É¼ï GmÉÆ£ï C¸ÉA eÁvÁ. UÀeïð ªÀÄíuï ¢¸Áèågï ¸ÀÆyAUï QæêÀiÁA (soothing ointment) ¯Á¨sÁÛvï. zÁPÉÛgÁa ¸À®ºÁ Wɪïß wA ªÁ¥ÀgåÉ vï. xÉÆqÉ ¥Á«ÖA ¥sAÀ UÀ¯ï E£ï¥sPÉ £ ëÀ ï (fungal infection) eÁAªïÌ ¥ÀÅgÉÆ. vÀªÀ¼ï ¸À Æ PïÛ aQvÁì ¨s À Ä UÁðåAPï ¯Á¨sÁeÁAiÀiï ¥ÀqÁÛ. vÁ¼ÁåAvï UÀÄgÀÄUÀÄgÀÄ eÁAªÉÑA: ZÀqÁªÀvï ¨Á¼Áê÷åAPï vÁ¼ÁåAvï UÀÄgÀÄ-UÀÄgÀÄ DªÁeï eÁAªÉÇÑ D¸ÁÛ. ºÁ嫶A ©üAAiÉÄA«Ñ UÀeïð £Á. vÁPÁ ªÀPÁvï¬Æ £ÁPÁ. vÀĪÀiÁÌA ºÉA vÉÆAzÉæ ªÀÄíuï ¨sÀUÁÛ vÀgï, zÁPÉÛgÁA xÁªïß ¸ÀªÉÆÓt WɪÉåvï. ªÉÇÃAPï: ¸À¨sÁgï PÁgÀuÁAPï ¯ÁUÉ Æ £ï ¯Áí £ ï ¨Á¼Áê ÷ åAPï ªÉÇÃAPï D¸ÉÆAPï ¥ÀÅgÉÆ. zÀÆzsï ¦AiÉįÁèå G¥ÁæAvï E¯ÉèA zÀÆzsï vÉÆAqÁPï AiÉÄAªÉÑA ¸ÀºÀeï D¤ ZÀqÁªÀvï ¨sÀÄUÁðåA xÀAAiÀiï ºÉA ¢¸ÉÆ£ï AiÉÄvÁ. zsÉAPï PÁqÁ¬Ä¯ÁèåªÀ«ðA ºÉA ¥ÀAiÀiïì ¸ÀgÁÛ. ¥ÀÅuï, wêïÈ ªÉÇÃAPï D¸Áèågï,

E

KUTAM

November 12, 2016

vÁPÁ ºÀ¼ÀÄݪÉÇ ªÀ ¥ÁZÉÆé gÀAUï D¸Áèågï D¤ ¸ÁAUÁvÁ zÀĸÉæ G¥Àzïæ¬Æ D¸Áèågï vÀÄvïð aQvÁì UÀeð É a. ºÀ g É å ÃPï ¥Á«Ö A zÀ Æ zs ï ¦AiÉįÁèå ªÉ¼Ágï ¨sÀÄUÉðA wêïÈ xÀgÁ£ï ªÉÇAPÁÛ vÀgï vÁPÁ SÁuï, ¥ÉÇÃmï D¤ CAvÁA ªÀÄzsÉA (Stomach & intestine) D¸ÉÆÑ £À¼ï ¨ÁjPï D¸ÉÆÑ. vÀªÀ¼ï C¸ÉA WÀqÁÛ. M¥ÀgÉñÀ£Á ªÀiÁj¥sÁvï ºÉA ¸ÀªÀiÁ PÀgÉåvï. ºÁ¸ÉÆ£ï-SɼÉÆ£ï D¸ï¯ÉèA ¨sÀÄUÉðA ªÉÇAPÁÛ vÀgï, vÁZÉÆ vÁ¥ïªÀiÁ£ï ¥À¼ÉAiÀiÁ. (xÀªÀiÁð «Ælgï WÀgÁAvï D¸Áèågï §gÉA.) ¸ÁzsÁgïÚ eÁªïß vÁ¥ï, ±É¼ï, GgÀÄgÉA ¥ÀqÁÑ÷å ¥ÀAiÉÄA è ¨sÄÀ UÁðåA xÀAAiÀiï ªÉÇÃAPï ¢¸ÉÆ£ï AiÉÄvÁ.

NAmÁgï §Ä¼ÀÄâ¼Áå ¸ÁPÉð UÀļÉ: DªÀ A iÉ Ä Ñ A zÀ Æ zs ï aAªÁÑ ÷ å ¨sÀÄUÁðåPï zÀÆzsï aAªÉÇ£ïaAªÉÇ£ï NAmÁgï C¸À¯É UÀÄ¼É ¢¸É Æ £ï AiÉ Ä vÁvï. ¥À Å uï, ºÁåªÀ«ðA ¨sÀÄUÁðåPï PÁAAiÀiï zÀÆPï eÁAiÀiÁß. KPï-zÉÆÃ£ï ªÀ Ä »£ÁåA¤ NAmï dÆ£ï eÁvÁ£Á ºÉ UÀÄ¼É ªÀiÁAiÀiÁPï eÁvÁvï. ºÁPÁ QvÉA¬Æ aQvÉìa UÀeïð £Á. ¥sÀÅUï°èA ¸ÀÜ£ÁA: xÉÆqÁå ¨s À Ä UÁðåAPï d£ÁävÁ£ÁAZï ¥sÀÅUï°èA ¸ÀÜ£ÁA D¸ÁÛvï. wA zsÁA¨Áèågï KPï-zÉÆãï xÉA¨É zÀÆzsï AiÉÄÃAªïÌ¬Æ ¥ÀÅgÉÆ. ¨sÀÄUÉðA ZÉPÉÆð eÁAªï ZÉqÀÄA eÁAªï C¸ÉA D¸ÉÆAPï¬Æ ¥ÀÅgÉÆ.

DªÀAiÉÄÑ ºÁªÉÆð£ï ¨sÀÄUÁðåZÁå DAUÁAvï ¥Àª æ Éñï eÁ¯ÁèåªÀ«ðA C¸ÉA eÁvÁ. ¨sÀÄUÁðåPï C¸ÉA eÁvÁ ªÀÄíuï vÀÄ«ÄA ©üAAiÉÄA«Ñ UÀeïð £Á. » ¥sÅÀ UïxÉÆqÁå ¢¸ÁA¤ ªÀiÁAiÀiÁUï eÁvÁ. ¥ÀÅuï, vÁå ªÉ¼Ágï wA WÀ¸ÀÄÖAaA ªÀ ¦½ÑA £À»A. ºÉA eÁuÁ D¸ÉÑA CªÀ±ïå.

¸ÀÄgÀÄ PÀgÁÛ. D«ÄA KPï-zÉÆÃ£ï ¢Ã¸ï C¸ÉA eÁvÁ PÉÆuÁÚ ªÀÄíuï aAvÁèågï, ¸ÀzÁAAiÀiï ¸ÁAeÉZÉA vÀ¸ÉAZï gÀqÁÛ. vÁuÉ vÀ¸ÉA gÀqÁÛ£Á ªÀÄíeÉA PÁ½eï ªÀÄÄrدÁè÷å¥ÀjA eÁvÁ.” ¸À¨Ás gï duÁA C¸À¯Áå gÀqÁÚ÷åPï PÁgÀuï QvÉA vÉA PÀ½vï eÁAiÀiÁ߸ÁÛA «gÁgï eÁvÁvï. zÀÆzsï §¢èvÁvï. zÀÆzsÁZÉ PÀAgÉØ §¢èvÁvï. UÁAiÉÄÑA zÀÆzsï, qÀ¨Áâ÷åZÉA zÀÆzsï ªÀÄíuï ¸Àªïð¬Æ §zÀÄ£ è ï ¥À¼v É Ávï. ¥ÀÅuï, ¨sÀÄUÁðåZÉA gÀqÉÚA gÁªÁ£Á; vÁPÁ PÁgÀuï¬Æ vÁAPÁA PÀ½vï eÁAiÀiÁß. » KPï ¦qÁ £À»A. ¨sÄÀ UÁðåZÆ É å ²gÉÆ GzÉæÃQvï eÁªïß G¨ÉÆÓAa ¹Üw £À»A. » ¸ÁzsÁgïÚ wÃ£ï ªÀÄ»£É ¥ÀgÁåAvï ¨sÄÀ UÉðA ºÁå¥j À A PÀµÁÖvÁ.

G¥ÁæAvï w zÀÆPï gÁªÁÛ. ºÁå zÀÆQPï PÁgÀuï QvÉA vÉA PÀ½vï £Á. ¸ÀA¥ÀÇuïð jÃw£ï ªÁqÁªÀ¼ï eÁAiÀiÁßvÁèå ²gÉÆêÀÄAqÀ¼ÁªÀ«ðA C¸ÉA eÁAªïÌ¬Æ ¥ÀÅgÉÆ. ¸ÁAeÉgï ¨sÀÄUÁðåPï ¥ÀÅgÁ¸Àuï eÁªïß C¸ÉA WÀqÉÆAPï¬Æ ¥ÀÅgÉÆ. ¥ÀÅuï, wÃ£ï ªÀÄ»£ÁåA¤ QvÉA¬Æ aQvÁì £Á¸ÁÛA zÀÆPï ªÀiÁAiÀiÁPï eÁvÁ. wÃ£ï ªÀÄ»£É ¥ÀgÁåAvï D«ÄA QvÉA PÀgA ÑÉ ? ªÀÄu í ï vÀĪÀiÁÌA ¨sU À ÄÀ APï ¥ÀÅgÉÆ. gÀqÁÑ÷å ¨sÀÄUÁðåPï GPÀ¯Áå, SɼÀAiÀiÁ, ¨sÁAiÀiïæ ªÀígïß gÀÆPï, gÀhÄqÁA zÁPÀAiÀiÁ. vÀªÀ¼ï vÁPÁ zÀÆQa aPÉÌ±É «¸Àgï ¥ÀqÉÆAPï¬Æ ¥ÀÅgÉÆ. ¥Á¼Áß÷åAvï WÁ¯ïß zs® À AiÀiÁ. É ÷Ú å ¥Á¼Áß÷åPï §uÁ-§uÁZÉÆå SÉ¼Æ ªÀ¸ÀÄÛ GªÀiÁ̼Áªïß vÁZÉA ªÀÄ£ï ¨sÀÄ®AiÀiÁ. ¨sÀÄUÁðåPï UÀ¯ÁmÉÆ ¥À¸ÀAzsï £Á eÁ¯Áågï ¤±Àê¨ïÞ PÀÄqÁAvï ¤zÁAiÀiÁ. WÀjA Ñ ¸ÀªÁðA vÁZÉ ¨sÀA«ÛA ªÉqÉÆ WÁ¯ïß vÁPÁ ¨sɵÁÖAiÀiÁßPÁvï ªÀ vÁZÁå ªÀÄÄPÁgï «¼Á¥ï PÀj£ÁPÁvï. vÀ¸ÉA PɯÁågï vÁa ¦qÁ D¤Pï¬Æ ZÀqï eÁvÁ. vÁPÁ ±ÁAvï zÀªÀÅöæAPï ¥ÀæAiÀÄvïß PÀgÁ.

ZÉqÁéA ¨sÄÀ UÁðåA xÀAAiÀiï

GzÁÌqÉ

xÉÆqÁå ZÉqÀÄA ¨Á¼Áê÷åAPï d£Áä¯Áèå xÉÆqÁå ¢¸ÁA £ÀAvÀgï AiÉÆäAvï KPï-zÉÆãï xÉA¨É gÀUÁÛ¸Áæªï ¢¸ÉÆ£ï AiÉÄÃAªïÌ¬Æ ¥ÀÅgÉÆ. DªÀAiÉÄÑ ºÁªÉÆð£ï ¨Á¼Áê÷åZÁå ±ÀjÃgÁ ©üvg À ï UɯÁèå£ï C¸ÉA eÁvÁ. ºÁZÉ SÁwgï vÀÄ«ÄA ©üAAiÉÄA«Ñ÷UÀeïð £Á. KPïzÉÆÃ£ï ¢¸ÁA¤ ºÉA D¥Á¦AZï UÀÆuï eÁvÁ. “ªÀÄíeÉÆ ZÉPÉÆð ¤zÉÆAPïZï ¤zÁ£Á. ¢¸ÁZÉA D¤ gÁwZÉA ¸ÀUÉÆî ªÉüï gÀqÁÛ. vÁPÁ QvÉA eÁvÁ ªÀÄíuï PÀ½vï eÁAiÀiÁß.

PÀ¸ÉA ¸ÀªÀiÁzsÁ£ï PÀgÉÑA ªÀÄíuï ¸ÀªÀiÁÓ£Á” ®«Ã£Á ¸ÁAUÁÛ£Á vÁZÉA E¶Öuï ªÀÄ°ð£ï D¥Áèå ZÉPÁð嫲A ¸ÁAUÁ¯ÁUÉèA: “ªÀÄíeÉÆ ZÉPÉÆð ¸ÀzÁAAiÀiï ¸ÁAeÉgï wãï-ZÁågï ªÀgÁA R½ävï £Á¸ÁÛ£Á gÀqÁÛ. vÁPÁ zÀÆzsï ¢Ãªïß, zsÉAPï PÁqÀªïß E¯Áèå ªÉüÁ£ï ¤zÉa gÉhÆA¥ÀAiÀiï AiÉÄvÁ D¤ DvÁA ¤zÁÛ ªÀÄíuï aAvÁèågï QAPÁæmÉÆå ªÀiÁgÀÄAPï

¨sÄÀ UÁðåPï ¸ÀzÁAAiÀiï ºÁUÉÆAPï eÁAiÀiÁÓAiÀiï ªÀÄíuï £Á. UÁAiÉÄÑA zÀÆzsï ¦AiÉÄvɯÁå ¨sÀÄUÁðåAPï ¢¸ÁPï zÉ Æ Ã£ï-wÃ£ï ¥Á«Ö A GzÁÌqÉ eÁAªÉÑA D¸ÁÛ. zÉÆÃ£ï ¢¸ÁAPï KPï ¥Á«ÖA ¨sÀÄUÁðå£ï GzÁÌqÉ PɯÁågï¬Æ ¸Áé¨sÁ«Pï jÃwgï GzÁÌqÉ eÁ¯Áågï ©üAAiÉÄAªÉÑA UÀeïð £Á. GzÁÌqÉ PÀgÀÄAPï PÀµÁÖ¯Áågï, ©nAiÉÆ©nAiÉÆ ºÁUÀAiÀiÁèågï vÀªÀ¼ï vÁPÁ GzÁÌqÉ ¨ÁAzsÁÛ ªÀÄíuï ¸ÀªÀiÁÓeÁAiÀiï. vÁå ªÉ¼Ágï vÁPÁ QvÉA¬Æ ªÀPÁÛA ªÀ PÁå¸ÀÖgï NAiÀiïè ¢AªÁÑ÷å §zÁèPï SÁuÁAvïZï §zÁèªÀuï ºÁrÑ §j. ¥ÀAiÉÄèAZÁå PÁ¼Ágï ºÀ¼Áî÷åA¤ PÁå¸ÀÖgï NAiÀiïè ¢A«Ñ ¥ÀzÀÝvï D¸ï°è. ¥ÀÅuï, w C¥ÁAiÀiïPÁj. ¨sÀÄUÁðåPï ¢AªÉÑA UÁAiÉÄÑA zÀÆzsï zÁmï D¸Áè÷ågï vÉA ¥ÁvÀ¼ï PÀgÉåvï. ¢¸ÁPï wãï-ZÁågï ¥Á«ÖA GzÁPï ¨sÀgÀªÉåvï. ªÀÄĸÀÄA© D¤ avÀÄgÁèåAZÉÆ gÉÆÃ¸ï ¢ªÉåvï. £ÁAªÉ PɼA É §gÉA PÀgïß agÀÄØ£ï zÀÆzsï D¤

7

¸ÁPÀgï WÁ¯ïß gÀ¸ÁAiÀÄ£Á¥ÀjA PÀgïß ¢ªÉåvï. PÀ¸À¯Áå GUïæ jÃwZÉA ¨ÁAzs À Ä £ï zs À g ï¯É è A GzÁÌ q É eÁ¯Áågï¬Æ ºÁAvÀÄA ¤AªÁgÁÛ. ¨Á¼ÉêA aPÉÌ±É ªÀíqï eÁ¯Áågï vÁPÁ gÁAzÀéAiÀiï GPÀÄ£ Ø ï agÀÄ£ Ø ï ¢ªÉåvï. vÁå ¨sÁUÁAPï ªÁåAiÀiÁªÀiï ªÉļÁÑ÷å SÁwgï vÁPÁ ¤zÁªïß, ¥ÁAAiÀiï WÀÄAªÁتïß SɼÉÆAPï CªÁ̸ï PÀgïß ¢AiÀiÁ. ¥À Å uï, vÁPÁ ºÁUÉ Æ APï §¯ÁvÁÌgï PÀj£ÁPÁvï. vÀĪÉÆÑ MvÀq Û ï ZÀqï eÁ¯Áèå wvÉÆè vÉÆ ©üAAiÉĪïß GzÁÌ q É Z ï PÀ g É Æ Ñ £ Á. vÁåZï PÁgÀuÁ£ï vÁPÁ J¤ªÀiÁ ¢A«Ñ¬Æ §j £À»A. QrAªÀ«ðA eÁAªÉÑA GzÁÌqÉ D£ÉåÃPï xÀgÁZÉA. vÀªÀ¼ï vÁZÉÆ gÀAUï ºÀ¼ÀÄݪÁå xÁªïß ¥ÁZÁé÷å gÀAUÁPï §zÁèvÁ. ¥sÉAqï-¥sÉAqï ºÁUÉÆAPï eÁvÁ. WÁuï¬Æ «±Éõï D¸ÁÛ. ¥ÉÇmÁÌt ¢¸ÉÆ£ï AiÉÄvÁ. xÉÆqÉ ¥Á«ÖA gÀUÁvï ¥À q É Æ £ï gÀ h ÄgÀ ª À i ï GzÁÌ q É eÁAªÉÑA¬Æ D¸ÁÛ. ¢¸ÁPï zsÁ¥ÀAzÁæ ¥Á«ÖA C¸ÉA GzÁÌqÉ eÁAªïÌ¬Æ ¥ÀÅgÉÆ. ¨sÀÄUÁðåPï vÁ¥ï¬Æ ¢¸ÉÆ£ï AiÉÄvÁ. zsÁPÁÖ÷å ¨sÀÄUÁðåPï GzÁÌqÉ eÁ¯Áågï ¤®ðPÁë §j £À»A. xÉÆqÉ ¥Á«ÖA «±Éøï GzÁÌqÉ eÁªïß ¨sÀÄUÉðA ¤±ÀêPïÛ eÁAªïÌ ¥ÀÅgÉÆ. vÁPÁ ¸À¯ÉÊ£ï, UÀÄèPÉÆÃ¸ï ¢ÃeÁAiÀ i ï ¥À q ÁÛ . eÁAiÀ i ÁÛ ÷ å ¨s À Ä UÁðåAPï ¸ÁPÉ ð A ªÀ P Ávï ¯Á¨sÁ£Á¸ÁÛA vÁtÂA ªÀÄgÀuï ¥ÁAªÉÑA¬Æ ¸ÁªÀiÁ£ïå eÁªÁ߸ÁÛ.

PÀ p Ãuï ¥ÁvÀ ¼ ï GzÁÌ q É

eÁAªÁÑ÷å ¨sÄÀ UÁðåPï EvÀgï jÃwAZÉA zÀÆzsï ¢AªÉA Ñ gÁªÀAiÀiÁ. DªÀAiÉÄA Ñ zÀÆzsï ¢ªÉåvï. ZÀqï ¦AiÉÄ£Á eÁ¯Áågï ªÀvÁÛAiÀiï PÀj£ÁPÁvï.

UÀÄPè Æ É Ã¸ï GzÁPï ¢ªÉåvï. ¨ÉÆAqÁå GzÁPï¬Æ ¢ªÉåvï. D奯 àÀ ï ºÁqïß ¸Á¯ï D¤ ©AiÉÆ PÁqïß G¥ÁæAvï PÁAvÀÄ£ï GPÀqïß ¥ÁvÀ¼ï PÀgïß ¢ªÉåvï. ºÉA GzÁÌqÉ WÀmï PÀgÁÛ. vÀPu ëÀ ï zÁPÉg Û Á¯ÁVA ªÉ¯ í Áågï UÀeïð ¥ÀqÁèågï DAn §AiÉÆÃnPïì ¢Ãªïß GzÁÌqÉ gÁªÀAiÀiÁÛvï.

¯Áí£ï UÀļÉ

¯Áí£ï ¨sÀÄUÁðåAZÁå DAUÁgï vÀªÀ¼ï-vÀªÀ¼ï ¯Áí£ï UÀÄ¼É ¥ÀqÁÛvï. vÁAa PÁvï ¸ÀÆPïë÷ä D¸ÉÑAZï ºÁPÁ PÁgÀuï. ¸ÁªÀiÁ£ïå eÁªïß £Áå¥ïQ£ï ¨ÁAzsÁ÷Ñ åPq À É C¸ÉA WÀqÁÛ. ¨sÄÀ UÉðA ªÀÄÄvï¯Áè÷å vÀPu ëÀ ï £Áå¥ïQ£ï §¢è£ÁvÁèågï ªÀÄÆvÁAvï D¸ï¯Áèå CªÉÆäAiÀiÁªÀ«ðA ¨sÀÄUÁðåa PÁvï vÁA©Ø eÁvÁ. C¸ÉA eÁ¯Áågï xÉÆqÉ ¢Ã¸ï £Áå¥ïQ£ï ¨ÁA¢ü£ÁPÁvï. vÁå eÁUÁågï ¯ÁåPÉÆÖÃPÁå®«Ä£ï ªÀ vÉÃ¯ï ¥ÀŸÁ. ¨sÀÄUÁðåaA ªÀ¸ÀÄÛgÁA GA§Ä¼ïß, ªÉÇvÁAvï ¸ÀÄPÀAiÀiÁ. RvÀÌvÆ É PÁqïß GA§Ä¼Áî ÷ ågï ¸À ª ïð Qæ « ÄA ªÀÄgÁÛvï. vÉÆAqÁgï xÉÆqÉ ¥Á«ÖA C¸À¯É UÀÄ¼É ¢¸ÉÆ£ï AiÉÄvÁvï. UÉƪÉÄÖgï, PÁwgï C¸À¯É UÀÄ¼É ¢¸ÉÆ£ï DAiÀiÁèågï ©ü A AiÉ Ä £ÁPÁvï. zÉ Æ Ã£ï-wÃ£ï ¢¸ÁA¤ vÉ ªÀiÁAiÀiÁPï eÁvÁvï. ºÉ ¨sÀÄUÁðåAPï ¸ÁªÀiÁ£ïå eÁªïß ¢¸ÉÆ£ï AiÉÄvÁvï. vÁtÂA SÉÆ¥ÀÅð£ï WÁAiÀiï PɯÁågï zÁPÉÛgÁPï zÁPÀA«Ñ UÀeïð D¸Á.

WÁªÀiÁ¼ÉA: ªÉÇÃvï PÀpÃuï D¸ÁÛ£Á vÁAPÁA ¥Ángï, UÉƪÉÄg Ö ï D¤ ¥É Ç mÁgï WÁªÀ i Á¼É A ¥À q É Æ APï¬Æ ¥À Å gÉ Æ . ZÀ q ï eÁ¯Áågï vÉÆAqÁgï ¢¸ÉÆ£ï AiÉÄvÁ. vÀªÀ¼ï vÉÃ¯ï ¸ÁgÀªïß ZÀuÁå ¦ÃmÁ£ï £ÁítAiÀiÁ. eÉÆ£À£ ì ï ¦æQè »Ãmï ¥ËqÁgï vÀªÀ¼ï-vÀªÀ¼ï WÁ¯ïß ±É¼ï eÁAiÀiÁß±ÉA ¥À¼ÉAiÀiÁ. zÉ Æ ¼É zÀ Æ Pï: WÀ g ÁAvï PÉÆuÁ¬ÆÌ zÉÆ¼É zÀÆPï D¸Áèågï ¨sÀÄUÁðåPï¬Æ vÁZÉÆ ªÉǸÉÆ ¯ÁUÁÛ. zÉÆ¼É vÁA¨ÉØ eÁvÁvï. zÉƼÁåAvï ºÀ¼ÀÄÝ«A ¦AvÁæA AiÉ Ä vÁvï. D¸É Æ Ø ÷ å amÉ Æ Ì £ ï D¸ÉÆAPï ¥ÀÅgÉÆ. vÀªÀ¼ï ºÀÄ£ï GzÁÌ£ï vÁZÉ zÉÆ¼É zsÀÄAiÀiÁ. zÁPÉÛgÁ£ï ¢¯Éè qÉÆæ¥ïì ¢¸ÁPï wÃ£ï ¥Á«ÖA ¯ÉPÁ£ï WÁ¯Á. £ÁítAiÀiÁÛ£Á ¸Á§Ä ¥ÀqÆ É £ï zÉÆ¼É vÁA¨ÉØ eÁ¯Áågï ¸ÀÜ£ÁAZÉA zÀÆzsï zÉƼÁåAPï ¦¼Éåvï. vÁ¼ÁåAvï ¥sÉÇqï: ¨sÀÄUÁðåZÉA ¤¥Àà¯ï ¸ÁPÉðA ¤vÀ¼ï PÀj£ÁvÁèågï §Æ¸ïÖ Qæ«ÄAªÀ«ðA vÁ¼ÁåAvï, f¨Égï ¥sÉÇqï eÁvÁvï. vÀªÀ¼ï fèï, ¤eÉÆÓ÷å D¤ UÁ¯ï zsÀªÁå ¸ÁAiÉÄ£ï zsÁA¥ï¯Áèå¥j À A ¢¸ÁÛvï.

SÉƦð¯Áågï AiÉÄãÁ. ZÀqï SÉƦð¯Áågï gÀUÁvï AiÉÄÃAªïÌ ¥ÀÅgÉÆ. vÀªÀ¼ï ¨sÀÄUÁðåPï zÀÆzsï ¦AiÉÄAªïÌ eÁAiÀiÁß. ºÁPÁ DUÀÄæA ªÀÄíuÁÛvï. «Ævï «ÄªÁð¯Áågï vÁPÁ ¸À¥Àð DUÀÄæA ªÀÄíuÁÛvï. vÁZÁå vÉÆAqÁAvÁèå£ï ¯Á¼ï UÀ¼ÉÆAPï ¸ÀÄgÀÄ eÁvÁ. ¤¥Àà¯ï D¤

E

CwäÃPï ¤AiÀiÁ¼ï: 143 ¸ÁzsÁå PÁ¼ÁZÉÆ 33ªÉÇ DAiÀiÁÛgï (ªÀg¸ À ï C, 13 £ÀªAÉ §gï 2016)

¤ªÀiÁuÉÆ ¢Ã¸ï

KPï ¢Ã¸ï ºÉÆ ¸ÀUÆ É î ¸ÀA¸Ágï CSÉÃgï eÁvÁ vÉA RgÉAZï.

DvÁAZï D«ÄA vÁaA RÄuÁA ¥À¼ÉvïÛ D¸ÁAªï. ¥ÀæPÀÈw §zÉÆè£ï ¸ÀUÆ É î ¸ÀA¸Ágï ºÀÄ£Áì¼Z É Áå UÀªÄÉ ð£ï ºÀįÉÆàAPï eÁ¯Á. vÁå zÉPÀÄ£ï, «eÁÕ¤ ¸ÀA¸ÁgÁAvÁè÷å ¥ÀPæ ÈÀ vÉPï gÁPÉÆAPï eÁUÀAiÉÄÛà D¸Ávï. ¥ÀÅuï, ªÀĤ¸ï vÁZÁåZï ¸ÁéxÁð£ï §ÄqÉÆ£ï PÀ ¸ Áè ÷ å¬Æ ¸À ® ºÁPï PÁ£ï

vÉÆ vÁPÁ ¸Á¯Áégï PÀgÁÛ. ¥ÀÅuï, ¸ÁA. ¥ÁªÀÅöè vÁZÁå ¨sÁªÁrÛ xɸÉì¯ÉƤAiÀiÁUÁgÁAPï eÁUÀéuï ¢vÁ. vÉ ¸ÀPÀÌqï ¸ÁAqÀÄ£ï ¸ÀA¸Ágï CSÉÃgï eÁvÁ ªÀÄíuï ªÁmï ¥À¼ÉvïÛ §¸ÁÛ£Á vÁAPÁA eÁUÀAiÀiÁÛ: “vÀÄ«ÄA vÀ¸ÉA PÀgÀÄAPï £ÀeÉÆ, vÀĪÉÄÑA ¸ÀzÁAZÉA PÁªÀiï PÀjvïÛ D¸ÁeÁAiÀiï” ªÀÄíuï. eÉdÄ ¸ÁAUÁÛ vÁZÁå ²¸ÁAPï ¸ÀzÁA vÀAiÀiÁgï gÁªÉÇAPï: gÀhÄrÛ

?¨Á¥ï dÄeÉ ªÁ¸ï,

J¸ï«r; EAzÉÆÃgï (ªÀÄ. ¥Àæ.)

T ¥ÀAiÉÄèA ªÁZÁ¥ï: ªÀiÁ¯ÁT ¥ÀæªÁ¢ZÉA ¥ÀŸÀÛPï: 3:19-20 ‘gÀhÄqÉÛZÁå ¢¸Á ¨sÁªÁrÛ ¸Á¯Áégï eÁvɯÉ.’

T zÀĸÉæA ªÁZÁ¥ï: xɸÉì¯ÉƤUÁgÁAPï ¸ÁA. ¥ÁªÁèZÉA zÀĸÉæA ¥Àvïæ: 3:7-12 xɸÉì¯ÉƤUÁgï ¸ÀPÀÌqï vÁåUï PÀgïß ¤ªÀiÁuÁå gÀhÄqÉÛPï vÀAiÀiÁgï §¸Éè¯Áå ¯ÉÆPÁPï, ¸ÀzÁA vÀAiÀiÁgï gÁªÉÇAPï ¸ÁA. ¥ÁªÀÅöè ¸ÁAUÁÛ.

T ªÁAeɯï: ¸ÁA. ®ÆPï: 21:5-19 ‘¸ÀA¸ÁgÁa gÀhÄrÛ.’ ºÁ®AiÀiÁß. ¸ÀA¸Ágï CSÉÃgï eÁvÁ vÉA RgÉA! ¥ÀÅuï, ¸ÁA. ¥ÁªÀÅöè ¸ÁAUÁÛD«ÄA D¼ÁìAiÀiï PÀj£Á¸ÁÛA ¸ÀzÁAZÁå§j fAiÉÄeÁAiÀiï. ¥ÀAiÉÄèA ªÁZÁ¥ï ¸ÁAUÁÛ: ªÀĤ¸ï PÀ¸ÉÆ vÁZÉÆ ¨sÁªÁqïÛ gÁPÉÆ£ï ªÀígÉÆAPï ¥ÉZÁqÁÛV ªÀÄí¼ÉîA. ªÀíAiÀiï, ¨sÁªÁqÁÛåPï ¸ÀªÉð¸Ààgï gÁPÁÛ D¤ gÀhÄqÉÛ ¢¸Á

¸ÀªÉÄøÁÛAa eÁvÉ° vÉA RgÉA. CAvïå PÁ¼ÁaA ¸ÀVîA RÄuÁA vÉÆ ¸ÀªÀiÁÓAiÀiÁÛ. ««zsï xÀgÁAaA RÄuÁA vÉ ¥À¼ÉvɯÉ. ºÉA ¸ÀPÀÌqï eÁvÀ Z ï, vÁAZÉ g ï ««zs ï xÀgÁAZÉÆå zsÀUÉÆݪÉÇÚ÷å D¤ PÀµïÖ AiÉ Ä vÉ ¯ É . ±ÁAw¥À u Á£ï D¤ ¸ÀªiÀ ÁzsÁ£É£ï ygï gÁªÉ¯ è É zɪÁZÁå gÁeÁAvï ¥ÁªÉÛ¯É. ªÀíAiÀiï, D«ÄA ¸ÀzÁA dgï

zɪÁZÉA ¤AiÀĪÀiï ¥Á¼ïß vÁa RĶ PÀgÀÄAPï vÀAiÀiÁgï vÀgï, D«ÄÑ ¸ÀqÉÆéuï ¸ÀÄ®¨sÁAiÉÄ£ï eÁvÉ°. vÀgï ªÉÆUÁ¼ï ¨sÁªÁA¨sÀ¬ÄÚA£ÉÆ, Deï CSÉÃjZÉÆ DAiÀiÁÛgï ºÁå ªÀgÁìZÉÆ DªÉÄÑ SÁwgï ªÀg í A ÛÉ zÉuA É Wɪïß DAiÀiÁè.

D«ÄA vÁZÁå gÁeÁAvï jUÉÆAPï l vÀAiÀiÁgï gÁªÁåA.

8

KUTAM

zÀÆzsÁa ¨ÉÆÃvïè ºÀÄ£ï GzÁÌAvï WÁ¯ïß RvÀÌvÉÆ PÁreÁAiÀiï. ¨sÀÄUÁðåPï¬Æ ¸ÁPÉðA ªÀPÁvï PÀjeÁAiÀiï. ªÉÆ®ÄðPÀÄ: ¯Áí£ï ¨sÀÄUÁðåA xÀAAiÀiï ZÀqï eÁªïß ZÉPÁðå ¨sÀÄUÁðåA xÀAAiÀiï ºÉA ¸ÁªÀiÁ£ïå. ²±ÁßZÉÆ zÁégï zsÁPÉÆÖ D¸Áèågï ªÀÄÄvÉÆAPï PÀµïÖ eÁªïß DAUï PÁA¥ÉÇAPï ¥ÀÅgÉÆ. vÀªÀ¼ï UÀeïð ¥ÀqÁè÷ågï ¸ÀgïPÀ«ÄêµÀ£ï ªÀÄí¼ÉîA zsÁPÉÖA M¥ÀgÉñÀ£ï PÀgÉåvï.

¨ÉÆÃmï aAªÉÑA

¨ÉÆÃmï aAªÉA Ñ KPï ¸ÁªÀiÁ£ïå zÀȱïå. ¥ÀÅuï, ªÀvÁÛAiÉÄ£ï ¨ÉÆÃmï aAªÉÑA ¸ÉÆqÀAiÀiÁÛA ªÀÄí¼Áågï vÀÄ«ÄA ¸À¯ÁévÁvï. vÁuÉA vÀ¸ÉA PÀgÀÄAPï PÁgÀuï QvÉA? ºÀgÉåÃPÁ ¨sÄÀ UÁðåPï¬Æ aA«Ñ D±Á «±Éøï. zÀÆzsï ¦AiÉÄvÁ£ÁA¬Æ, ¦AiÉ Ä AªÉ Ñ A ªÀ Ä ÄUÁݯÁågï¬Æ, zÀÆzsï AiÉÄãÁ eÁ¯Áågï¬Æ ¨sÄÀ UÉðA aAªÉÇ£ïAZï D¸ÁÛ. vÁPÁ vÀ¸ÉA aAªÉÇAPï ¯Á¨sÁ£ÁvÁè÷ågï vÉÆ ¨ÉÆÃmï aAªÉÇAPï ¸ÀÄgÀÄ PÀgÁÛ. vÁPÁ aA«Ñ D±Á D¸Áè÷ågï ZÀrvï ªÉüï zÀÆzsï ¢AiÀiÁ. xÉÆrA ¨sÄÀ VðA ZÁ½¸ï «Ä£ÀÄmÁA ¥ÀgÁåAvï¬Æ aAªÉÇ£ï D¸ÁÛvï. ¨É Æ Ãmï aA«Ñ ¸À ª À A iÀ i ï ZÀqÁªÀvï eÁªïß ¨ÁmÉèZÉA zÀÆzsï ¦AiÉÄAªÁÑ÷å ¨sÀÄUÁðåA xÀAAiÀiï ZÀrvï ªÀiÁ¥Á£ï ¢¸ÉÆ£ï AiÉÄvÁ. ¨ÁmÉ è Z É A zÀ Æ zs ï zs Á -¨ÁgÁ

«Ä£ÀÄmÁA¤ ªÀÄÄUÁÝvÁ. ¥ÀÅuï, ¨sÀÄUÁðåa aA«Ñ D±Á ¨sÁUÁ£Á. vÀ ¸ À ¯ Áå ¨s À Ä UÁðåAPï ¨ÁjPï §ÄgÁPÁZÉ A ¤¥À à ¯ ï ¨ÁmÉ è P ï WÁ¯Áågï zÀÆzsï ¤zsÁ£ÁAiÉÄ£ï AiÉÄvÁ D¤ ZÀrvï ªÉüï vÁPÁ aAªÉÇAPï ªÉļÁÛ. xÉÆrA ¨sÀÄVðA KPï ªÀgÀ¸ï GvÀgÁèågï¬Æ ¨ÉÆÃmï aAªÁÛvï.

ZÀqï eÁªïß ¤Ãzï AiÉÄvÁ£Á JPÀÄj ì A D¸ÁÛ£Á. ¨sÀÄPï ¯ÁUÁèågï D¤ ªÀíqÁA¤ vÁa ¤®ðPÁë PɯÁågï wA ¨ÉÆÃmï aAªÁÛvï. ªÉÆUÁZÉÆ C¨sÁªïZï ºÁPÁ PÁgÀuï. ¤gÀAvÀgï C¸ÉA ¨ÉÆÃmï aAªÁèågï vÁZÉ ªÀÄÄPÉè zÁAvï G¥ÁæAvï ªÀÄÄPÁgï AiÉÄvÁvï. ¸ÀPÀAiÉÄè zÁAvï ©üvÀgï ªÉvÁvï. ºÁåªÀ«ðA vÉÆAqÁa ¸ÉƨsÁAiÀiï ¥Áqï eÁvÁ.

C¸À¯Áå ¨sÀÄUÁðåAPï ¨sɵÁÖªïß, vÀªiÀ Á±É PÀgïß D¤ ªÀiÁgïß ¥ÀAæ iÉÆÃd£ï £Á. ªÉÆUÁ£ï vÁAPÁA wzÀÄéAPï ¥À¼ÉeÁAiÀiï D¤ w ¸ÀªÀAiÀiï ¸ÀÄlAiÀiÁÓAiÀiï. ¨sÀÄUÉðA DªÀAiÀiÁÑ÷å ¥ÉÇmÁAvï D¸ÁÛ£Á D¥Áè÷å ªÁj ªÀÄÄPÁAvïæ (¨ÉÆA¨ÉèZÉA £Á¼ï) D¥ÁÚPï UÀeïð D¸ÉÑA ¸Àªïð ¥ÉÇõÀPï SÁuï ¹éÃPÁgï PÀgÁÛ vÉA vÀĪÀiÁÌA PÀ½vï D¸Á. ¨ÁA¼Ég Û Á G¥ÁæAvï » ªÁgï PÁvÀgï¯Áèå G¥ÁæAvï vÁZÉÆ ¨sÁAiÉÆè ¨sÁUï ZÀÄPÉÆ£ï gÀhÄqÉÆ£ï ¥ÀqÁÛ. ©üvÀgÉÆè ¨sÁUï ¸ÀÄPÉÆAPï JPÉPÁèåPï JPÉÃPï jÃwZÉÆ ªÉÃ¼ï ¯ÁUÁÛ.

xÉÆqÁåA xÀAAiÀiï KPï-zÉÆÃ£ï ºÀ¥sÁÛåA¤ ºÉÆ ¸ÀÄPÉÆ£ï ªÉvÁ vÀgï, xÉÆqÁåA xÀAAiÀiï ¸À¨sÁgï ªÀÄ»£É ¥ÀgÁåAvï WÁAiÀiï ¸ÀÄPÁ£Á. WÁAiÀiï ¸ÀÄPÁ£ÁvÁèågï vÁå ¨Á¼Áê÷åPï gÀ q ÁÛ £ Á, SÉ Æ AQè PÁqÁÛ £ Á, ¥ÉÇmÁAwè C¤Ìn ¨ÉÆA¨ÉèPï AiÉÄvÁ eÁ¯Áèå£ï, ¨ÉÆA©è ¥sÀÅUï¯Áèå¥ÀjA ¢¸ÁÛ. ¸ÁQð aQvÁì ¯Á¨sÁ£ÁvÁèågï » ¸ÀªÀĸÁì÷å ¢Ã¸ï ªÉvÁA-ªÉvÁA ZÀqï eÁAªïÌ¬Æ ¥ÀÅgÉÆ. ºÉA GuÉA PÀgÀÄAPï ¨ÉÆA¨Éè ªÀAiÀiïæ KPï gÀÄ¥Áå¼ÉA £ÁíuÉA zÀªÀgïß ¨ÉÆA©è ©üvÀgï zsÁA§Ä£ï ¥Áè¸ÀÖgï WÁ¯ÁÛvï. ºÁå¥ÀjA KPï ªÀÄ»£ÉÆ xÁªïß wÃ£ï ªÀÄ»£É ¥ÀgÁåAvï ¥Áè¸ÀÖgï WÁ°eÁAiÀiï ¥ÀqÁÛ. C¸ÉA PɯÁè÷åªÀ«ðA ¨sÄÀ UÉðA gÀqï¯Áèå ªÉ¼Ágï C¤Ìn ¨ÉÆA¨ÉèPï AiÉ Ä A«Ñ gÁªÀ ª É å vï. xÉ Æ qÁåA xÀAAiÀiï C¸ÉA QvÉÆè vÉÃA¥ï PɯÁågï¬Æ G¥ÁÌgÁ£Á. vÀªÀ¼ï vÀ¸ÉAZï ¸ÉÆqÉÑA §gÉA. ¨sÀÄUÉðA aPÉÌ±É ªÀíqï eÁ¯Áå G¥ÁæAvï ¸Àdðj ªÀÄÄPÁAvïæ ºÉA ¤AªÁgÉåvï.

¨sÄÀ UÁðåa dqÁAiÀiï

¨sÀÄUÉðA d£Áä¯Áèå G¥ÁæAvï ¥ÁæAiÉÄPï ¸Àj eÁªïß ªÉ¼Á ¥ÀæPÁgï ¸ÁPÉðA SÁuï ¸ÉAªÁèågï vÁa dqÁAiÀiï ºÀ¥sÁÛå-ºÀ¥sÁÛåPï ZÀqÁÛ. vÁa dqÁAiÀ i ï ¥ÁPÀ Ä ð£ï ¨sÀÄUÁðåa ¨sÀ¯Á¬ÄÌ ¸ÀªÉÆÓªÉåvï. vÁå SÁwgï DªÀAiÀiÁA¤ ªÀÄ»£ÁåPï KPï ¥Á«ÖA ¥ÀÅt ¨sÀÄUÁðåa

November 12, 2016

dqÁAiÀiï ¥À¼A É «Ñ KPï §j ¸ÀªA À iÀiï eÁªÁ߸Á. ¨sÁgÀwÃAiÀiï ¯ÉSÁ ¥ÀPæ Ágï ¥ÀÅ¶Ö SÁuï ¸ÉAªï¯Áèå DªÀAiÀiÁA¤ d£ïä ¢AªÁÑ ÷ å ¨s À Ä UÁðåa ¸À g Á¸À g ï dqÁAiÀiï 3 Q¯ÉÆUÁæªÀiï. ¸ÁPÉðA SÁuï vÁå ¨sÀÄUÁðåPï ¯Á¨sÁvï eÁ¯Áågï ¨sÀÄUÉðA ¥ÀÅ¶Ö eÁªïß ªÁqÁÛ. C¸ÉA ªÁqÁÛ£Á ¥ÀAiÀiÁè÷å wÃ£ï ªÀÄ»£ÁåA¤ vÁa ªÁqÁªÀ¼ï ºÀ¥sÁÛ÷åPï 200-250 UÁæªÀiï ZÀqÁÛ. wãï xÁªïß ¸À ªÀÄ»£ÁåA¤ ºÀ¥Ás åÛ Pï 150 UÁæªiÀ ï ZÀqÁÛ. ¸À xÁªïß £ÉÆÃªï ªÀÄ»£ÁåA¤ 100 UÁæªÀiï ZÀqÁÛ. £ÉÆêï xÁªïß ¨ÁgÁ ªÀÄ»£ÁåA¤ 50-75 UÁæªÀiï ZÀqÁÛ. ªÀgïì ¨sÀgÁèå G¥ÁæAvï dqÁAiÀiï ZÀrÑ Gt eÁvÁ. xÀAAiÀiï xÁªïß ¥ÁAZï ªÀgÁìA ¨sÀgÁÛ ¥ÀgÁåAvï ªÀgÁìPï zÉÆãï Q¯ÉÆUÁæªiÀ ï dqÁAiÀiï ZÀqÁÛ. ºÁå ¥ÀæPÁgï 5 ªÀgÁìAZÁå ¨sÀÄUÁðåa dqÁAiÀ i ï ¸À Ä ªÀ i Ágï 16-17 Q¯ÉÆUÁæªÀiï D¸ÁÛ. ¢ÃWïðPÁ¼ï ¥ÀgÁåAvï ¨sÀÄUÁðåa dqÁAiÀiï ZÀqÁ£ÁvÁèågï ªÀ Gt eÁªïß eÁªïß AiÉÄvÁ eÁ¯Áågï, vÁå ¨s À Ä UÁðåPï zÁPÉÛgÁ¯ÁVA ªÀígïß ¸À®ºÁ WÉA«Ñ §j. ªÀÄí¼Áågï ¥ÁAZï ªÀÄ»£É ¨sÀgï¯Áèå ¨sÀÄUÁðåa dqÁAiÀiï vÉA d£ÁävÁ£Á D¸ÁÑ÷å dqÁAiÉÄ ¥Áæ¸ï zÉÆr ¥ÀÅt eÁAiÀiÁÓAiÀiï. vÀ¸ÉA eÁAiÀiÁß vÀgï, vÁZÁå ¨s¯ À ÁAiÉÄÌ«²A aAweÁAiÀiï ¥ÀqÁÛ. vÁa

PÀÄmÁäAvï D¸ÁeÁAiÀiï ±ÁAw-¸Àª¸ À ïÛPÁAiÀiï ºÁAªï vÀĪÉÄѯÁVA «ZÁgÁÛA ªÀiÁmÁéAvï ¸ÀAiÀiÁæ÷åAPï zÁzsÉƲ eÁAiÀiÁß. ¸ÁéxÁðPï ¯ÁUÉÆ£ï KPï ¸ÀªÁ¯ï: PÁ£Á £ÀUj À A ®UÁßPï UɯÁèå ªÉ¼Ágï ªÀÄjªÀiÁAAiÀiï eÉdįÁVA ªÀÄíuÁÛ: “vÁAZɯÁVA ªÁAiÀiïß £Á.” eÉdÄ dªÁªï ¢vÁ: ªÀÄíeÉÆ ªÉÃ¼ï ¯ÁVA AiÉÄÃAªïÌ £Á.” vÀª¼ À ï ªÀÄj ZÁPÁæAPï ¸ÁAUÁÛ: “vÉÆ vÀĪÀiÁÌA QvÉA ¸ÁAUÁÛvÀ¸ÉA vÀÄ«ÄA PÀgÁ.” ªÀA í iÀiï, ªÀÄj ªÀiÁAiÉÄa DªÀiÁÌA ªÀ¼ÀPï D¸Á. eÉdÄZÁå RÄ±É «gÉÆÃzsï ªÉa ¹Üw ©®ÄÌ¯ï £À»A. ¥ÀÅvÁPï §Æzsï ¸ÁAUÉÆAPï D¤ DZÀAiÉÄðA PÀgï ªÀÄu í ï ªÀiÁUÉÆAPï wuÉA ªÉZÉA aAvÀÄAPï C¸Ázsïå D¤ zÀĸÉA æ : eÉdÄ JPÁ WÀrAiÉÄ ªÀÄu í ÁÛ: “ªÀÄe í Æ É ªÉüï JzÉƼï¬Æ AiÉÄÃAªïÌ £Á” D¤ zÀĸÁæ÷å WÀrAiÉÄ DZÀAiÉÄðA PÀgÁÛ. vÀgï, JzÉƼï¬Æ AiÉÄÃAªïÌ £Ávï¯ÉÆè ªÉüï PÀ¸ÉÆ WÀrAiÉÄ ©üvÀgï DAiÉÆè? ªÉ Æ UÁZÁåA£É Æ , ¥À « vïæ CvÁä÷åZÉA PÁªÀiï vÉA. ¥À«vïæ CvÉ Æ ä ªÀ Ä jAiÉ Ä Pï ¯É Æ lÄ£ï ªÀÄí¼Éî¥ÀjA ªÀígÁÛ D¤ eÉdÄPï ¥ÀæUÀmï ft DgÀA¨sï PÀgÀÄAPï wZÉå ªÀÄÄPÁAvïæ G¯ÉÆ ¢vÁ. ¥À«vïæ CvÁä÷å xÀAAiÀiï ¸ÀzÁA eÁUÀÈvï D¸ÁÑ÷å eÉdÄPï vÁZÉÆ ªÉüï DAiÉÆè ªÀÄíuï PÀ¼ÀAiÀiÁÛ. ¥À£Áðå ¸ÉƯÁèåAvï zɪÁZÁå ¸À¸ÁAiÉÄ£ï ¥Àª æ Á¢A¤ ªÀĺÁ£ï DZÀ¬ÄðA PÉ°èA D«ÄA ªÁZÁÛAªï. vÀj¥ÀÅuï, ®UÁßZÁå

PÀgÉÑ SÁwgï DZÀAiÉÄðA PÀgÉÑA JPÁªÉÄPÁZÉÆ fêï wA UÁæ¹vÁvï ºÉAZï ¥Àx æ ÀªÀiï ¥Á«ÖA. D¤ vÁAZÁå JPÀémÁAvï AiÉĪÉÆÌAqÁZÉÆ GeÉÆ d¼ÁÛ. ®UÁß-PÁªÀiï zɪÁZÉA ¥À w -¥À w t £ ï ²PÁeÁAiÀ i ï £À»A ¸ÀA¸ÁgÁZÉA ¸ÀA¸ÁgÁPï D¬Ä¯ÉÆè zɪÁZÉÆ RgÉÆ ªÉÆÃUï. ªÉÆÃUï ªÀÄí¼Áågï í ï ªÉÆUÁ SÁwgï RÄgÁìgï ¥ÀÇvï ¥Àx æ ÀªÀiï CZÀAiÉÄðA PÀgïß QvÉA ªÀÄu D¥ÉèA zÉêï-¸ÀAAiÀiïã GUÁØ¥ÉA DmÉ«mÉ ¨sÀUÁÑ÷å eÉdįÁVA D«ÄA PÀgÁÛ-JPÁ PÁeÁgÁ ªÀiÁmÁéAvï; «ZÁjeÁAiÀiï. RgÁå ªÉÆUÁZÉgï QvÁåPï, PÁeÁgï eÁªÁ߸Á PÀÈvÉÛåA z À ± À ð £ ï ¯ Á ¨ s É è A ª À Ä º Á zɪÁZÉA. vÁuÉA vÉA WÀqï¯ÉèA D¤ zsÀªÀiïðzÀÆvÁPï ¸ÁA. ¥ÁªÁèPï. vÁuÉA vÁaA ¤AiÀĪÀiÁA ¢°èA. ªÉÆUÁ«²A vÁuÉA WÀqÁèA KPï JPÁ zÁzÁè÷å xÁªïß JPÉå ¹ÛçÃAiÉÄPï VÃvï; eÉA CSÁÍ÷å ¸ÀA¸ÁgÁZÁå gÀZÀÄ£ï vÁZÉ ªÀÄÄPÁgï G©ü PɯÁèå ¸Á»vÁåAvïZï Cwà GAZÉèA. ªÉ¼Ágï zÁzÉÆè GzÁÎgÁÛ: “ºÉA eÁªÁ߸Á ªÀiÁ¸ï, ªÀÄe í Áå ªÀiÁ¸ÁZÉA. ºÁqï ªÀÄíeÁå ºÁqÁZÉA” D¤ zÉêï D²ÃªÀðzÀÄì£ï ªÀÄíuÁÛ: “vÁå zÉPÀÄ£ï KPï zÁzÉÆè D¥Áè÷å DªÀAiÀiï-¨Á¥ÁAiÀiïÌ D¤ D¥Áèå ¨ÁAiÉÄèPï JPÀémÁÛ D¤ zÉÆUÁA eÁvÁvï KPï ªÀiÁ¸ï.”

§¼Á¢üPï GvÁgï ºÉA:

“D¤ zÉÆUÁA eÁvÁvï KPï ªÀiÁ¸ï.” zÉÆUÁA¤ KPï ªÀiÁ¸ï eÁAiÀiÁÓAiÀiï eÁ¯Áågï, vÁAZÉ ªÀÄzsAÉ ªÀÄwZÉÆ, PÁ¼ÁÓZÉÆ, CvÁä÷åZÉÆ, PÀÆrZÉÆ JPÀémï §¼ÀéAvï eÁªïß ªÁqÁeÁAiÀiï. PÉzÁ¼Á ¥ÀgÁåAvï zÁzÁèåZÁå ªÀ ¹ÛçÃAiÉÄZÁå PÁ¼ÁÓAvï ¸Áéxïð D¤ ¸ÀéAvï ¸ÀÄSÁa C©ü¯Á±Á ¨sÀgÉÆ£ï UɯÁå; vÉzÉÆ¼ï ¥ÀgÁåAvï vÁAZÉÆ JPÀémï §¼ï

ªÉÆUÁ«²A Cwà GAZÉAè ¸Á»vïå

PÉÆjAxïUÁgÁAPï §gÀ¬Ä¯Áèå ¥ÀAiÀiÁèå ¥ÀvÁæAvï ¢¯Áèå ¥ÀS æ Áåvï VÃvÁAwèA xÉÆrA GvÁæA D«ÄA ZÀvÁæAiÉÄ£ï ¤AiÀiÁ¼ÁåA. “ªÀÄ£Áê÷åAZÁå D¤ ¨sq À Áé÷åAZÁå ¸Àªïð ¨sÁ¸ÁA¤ ºÁAªï G®AiÀiÁß eÁ¯Áågï¬Æ, ªÉÆÃUï vÀgï, ªÀÄíeÉ xÀAAiÀiï £Á eÁ¯ÉÆA ºÁAªï DªÁeï PÀgÁÑ÷å ªÁmɧ è j, TtÂÌuÁÑ÷å vÁ¼Áå¥ÀjA...” “ªÉÆÃUï ¸ÉƹÚPï, ªÉÆÃUï zÀAiÀiÁ¼ï, ªÉÆÃUï ªÉƸÉÆgï PÀj£Á, D¦èZï §qÁAiÀiï G®AiÀiÁß, ºÀAPÁgÁ£ï ¨sg À Á£Á, ªÀÄgÁ墫Ãuï ZÀ¯Á£Á, ¸ÀéAvï ¸ÀÄSï ¸ÉÆ¢ü£Á...” “gÁUÁgï eÁAiÀiÁß, D¥ÁÚPï ªÀÄwAvï zÀªj À £Á, C£ÁåAiÀiï ¥À¼ª É ïß

?zÉÆãÁvï r'D¯ÉäÃqÁ, vÉÆmÁÖªiÀ ï ¸ÀAvÉÆÃ¸ï ¥ÁªÁ£Á; ¸ÀA é vï fPï¯ÉA è ¥À¼Éªïß ¸ÀAvÉÆÃ¸ï ¥ÁªÁÛ; ªÉÆÃUï ¸Àªïð ¸ÉƸÀÄ£ï ªÀígÁÛ, ¸Àªïð ¸ÀvÁäAzÁÛ, ¸Àªïð ¨sÀªÁð¸ÁÛ D¤ ¸Àªïð vÀrévÁ.” ¸ÀA¸Áj PÁeÁgÁZÉÆ GzÉÞñï eÁªÁ߸Á-UÀªÀiÁÓ¯ï; ºÁå ªÀÄƼÁ xÁªïß G¨ÁÓ v Á-ªÀ å ©ü Z Ágï, C«±Áé ¸ ï, UÀ ¨ s ï ð ¸À A ºÁgï, ªÉUÁîZÁgï D¤ ºÉgï ªÁAiÀiÁÖA. ¥ÀÅuï, PÀÄgÉàZÁå PÁeÁgÁZÉÆ GzÉÞñï eÁªÁ߸Á ªÉÆÃUï. ºÁå ªÀÄƼÁ xÁªïß G¨ÁÓvÁvï ¥À«vïæ CvÁä÷åaA ¥sÀ¼ÁA. “ªÉÆÃUï¸ÀAvÉÆøï, ¸ÀªÀiÁzsÁ£ï, ¸ÉÆ¹Ú PÁAiÀiï, zÀAiÀiÁ¼ÁAiÀiï, §gÉA¥Àuï «±Áé¸ï¥Àuï, ¨sÉƼÉA¥Àuï D¤ ¸ÀédAiÀiïÛ.”

PÀÄmÁäAvï DªÀiÁÌA ¯Á¨sÁÛ ªÉÆÃUï, ¸Àª¸ À ïÛPÁAiÀiï, ZÁQæ, aQvÁì, ¥Á®£ï-¥ÉÇõÀuï; vÀj¥ÀÅuï, ¸À¨Ás gï ®UÁßA¤ zÁzÁèåAPï D¤ ¹ÛçÃAiÀiÁAPï ªÉÆÃUï ¥ÀgÀ¸Ààgï ¯Á¨sÁ£Á ªÀiÁvïæ £À » A, ¨s À A iÀ Ä APÀ g ï ¸À A PÀ µ ïÖ GzÉvÁvï vÉA D«ÄA ºÀgåÉ ÃPÉÆè Æ l eÁuÁAªï.

ªÁqÁªÀ¼ïZï vÁZÁå ¨sÀ¯ÁAiÉÄÌZÉÆ ¸ÀAPÉÃvï D¤ DªÀ¬ÄÑ dvÀ£ï vÁPÁ gÀPÁë PÀªÀZï eÁªÁ߸Á. ªÁqÁªÀ ½ ZÁå ºÀ A vÁÛ g ï ¨sÄÀ UÁðåPï eÁAiÀiï DªÀ¬ÄÑ dvÀ£ïZï ²ªÁAiÀiï ªÉƯÁ¢üPï ªÀ¸ÀÄÛgÁA, gÀÄ¥ÉA, ¨sÁAUÁgï £À»A. ªÉ¼Ágï vÁPÁ zÀÆzsï ¢AªÉÑA, gÀqÁÛ£Á ¨sÀÄdAªÉÑA, ¥Á¸ÉîAvï ¥ÉÇlÄè£ï zsÀgÉÑA ºÉÆå ¸ÀAVÛ ¨sÀÄUÉðA DªÀAiÀiï xÁªïß C¥ÉÃQëvÁ. ¨sÀÄUÁðåPï KPï ªÀÄ»£ÉÆ eÁvÁ£Á D¥ÁÚ¯ÁVA AiÉÄAªÁÑ÷å ªÀåQÛAPï ¸ÀªÉÆÓAPï ¸ÀPÁÛ. vÉÆÃAqï ¥À¼ª É ïß ªÀ¼PÀ ï zsg À ÄÀ APï¬Æ ¥ÀA æ iÀÄvïß PÀgÁÛ. PÀª æ ÄÉ Ãuï ªÀåQÛ ¢¸Á£ÁvÁèågï¬Æ vÁ¼ÉÆ DAiÉÆÌ£ï wA PÉÆÃuï ªÀÄíuï ¥ÁPÀÄðAPï ¸ÀPÁÛ. ¥ÀÅuï, vÁPÁ ¥ÁAZï ¸À ªÀÄ»£É ¥ÀgÁåAvï, ‘D¦èA ¥É°A’, ‘ªÀ½ÌaA’, ‘ªÀ¼ÀPï £Ávï°èA’ C¸À¯ÉÆ ªÀåvÁå¸ï vÁPÁ ¸ÀªÀiÁÓ£Á. wÃ£ï ªÀÄ»£É ¨sÀgÁÛ£Á ¨sÀÄUÉðA D¦è vÀQè ¸ÁQð zÀªÀÅöæAPï ²PÁÛ. vÁå G¥ÁæAvï DAUï¥ÁAUï, ¸ÀévÀAvïæ jÃwgï ZÀ¯ÉÆAPï ²PÁÛ.

ZÁågï ªÀÄ»£ÁåA¤ ªÉǪÉÄÛA ¥ÀqÁÛ. ªÉǪÉÄA Û ¥ÀqÁè÷å G¥ÁæAvï PÀª æ ÄÉ Ãuï G¥Éå¯Áè÷å¥ÀjA ªÀÄÄPÁgï-ªÀÄÄPÁgï ªÀZÉÆAPï ²PÁÛ. ¯ÁVA QvÉA¬Æ ªÀ¸ïÛ D¸Áèågï zsÀgÀÄAPï ¥ÀæAiÀÄvïß PÀgÁÛ. DªÀAiÀiïÌ ¥À¼É¯Áågï ºÁ¸ÁÛ. ºÁvï-¥ÁAAiÀiï §qÀAiÀiÁÛ. ¸À-¸Ávï ªÀÄ»£ÁåA¤ §¸ÉÆAPï ²PÁÛ. vÁZÉ G¥ÁæAvï ¸ÀªÁÌ¸ï ºÁvï zsÀgïß ZÀ¯ÁÛ. vÉ « ê £ ï-ºÉ « ê £ ï WÀ Ä AªÁÑ ÷ å ¨sÀÄUÁðå xÀAAiÀiï «ÃPÀëuÁvÀäPï, ¥ÀjÃPÁëvÀäPï UÀÆuï ¢Ã¸ï ªÉvÁAªÉvÁA ªÁqÉÆ£ï AiÉÄvÁ. ºÁå ªÉ¼Ágï DªÀAiÀiïß ¨sÁjZï eÁUÀÄævï D¸ÁeÁAiÀ i ï ¥À q ÁÛ . ¨s À Ä UÉ ð A zÉƼÁåAPï ¢¹Ñ ºÀgÉåÃPï ªÀ¸ïÛ ¥À¼ÉvÁ. ¥À¼É°è ªÀ¸ïÛ ºÁwA WÉAªïÌ ¥ÀæAiÀÄvïß PÀgÁÛ. ºÁvÁPï ªÉļï¯ÉèA vÉÆAqÁPï ªÀígÁÛ. vÁå SÁwgï C¥ÁAiÀiï¨sÀjvï ªÀ¸ÀÄÛ vÁZÁå ºÁvÁPï ªÉļÁ£Á±ÉA ZÀvÁæAiÀiï ¸ÁA¨sÁ½eÁAiÀiï. vÀ¸ÉA ªÀÄíuï vÁZÁå ZÀlĪÀnPÁAPï DqÀ̼ï WÁ°£ÁAiÉÄ. ¸Áé£ÄÀ ¨sª À Á£ï ¨sÄÀ UÁðå xÀAAiÀiï ¸ÀªÉÆÓt AiÉÄvÁ. vÁPÁ eÁAiÀiï D¸ÉAÑ ªÁvÁªÀgu À ï DªÀAiÀiïß gÀƦvï PÀjeÁAiÀiï. G¥ÀAiÀÄÄPïÛ SɼÁZÉÆå ªÀ¸ÄÀ Û D¸Áèågï ¨sÄÀ UÉðA vÁZÉ EvÁèåPï SɼÁÛ. C¸ÉA SɼÁAvï ªÀÄUïß eÁ¯Áèå ¨sÀÄUÁðåPï GPÀ¯ïß QÃ¸ï ¢AªÉÑA ªÀ PÉÆAqÁmÉÆ PÀgÉÆÑ ¸ÁPÉðA £À»A. D¥Áè÷å SɼÁAvï DqÀ̽ AiÉÄAªÉÇÑ÷å vÁPÁ RIJ £Á.

WÀrAiÉÄ-WÀrAiÉÄ C¸À¯ÉÆå DqÀ̽ G¨ÁÓ ¯ Áågï vÁa ªÀ i Á£À ¹ Pï ªÁqÁªÀ¼ï ¸ÁQð eÁAiÀiÁß.

ªÀAiÉÄAè SÁuï

¯Áí£ï D¸ÁÛ£Á ¨Á¼Áê÷åPï vÀĪÉÄÑAZï zÀÆzsï eÁAiÀiï ¥ÀÅgÉÛA ¯Á¨sÉÆAPï¬Æ ¥ÀÅgÉÆ ªÀ £Á eÁAªïÌ¬Æ ¥ÀÅgÉÆ. eÁAiÀiï ¥ÀÅgÉÛA ¯Á¨sÁ£ÁvÁèågï zÀĸÉæA SÁuï ¢ÃAªïÌ zÁPÉ Û g ï vÀ Ä ªÀ i ÁÌA

E

KUTAM

November 12, 2016

¸ÁAUÉÆAPï¬Æ ¥ÀÅgÉÆ. vÀªÀ¼ï vÀĪÀiÁÌA RAvï ¯ÁUÉÆAPï ¥ÀÅgÉÆ.

DªÀAiÉÄÑA zÀÆzsï eÁAiÀiï ¥ÀÅgÉÛA ¯Á¨sÁ£Á¸ÁÛ£Á ºÁå ¨sÀÄUÁðåa ªÁqÁªÀ¼ï PÀ¹ eÁA«Ñ? ¥ÀÅuï, EvÀgï SÁuï ¸ÉAªÉA Ñ ¨sÄÀ UÉðA¬Æ, EvÀgï ¨sÀÄUÁðå¥ÀjA ¸ÁPÉðA ªÁqÉÆAPï ¸Ázsïå D¸Á. zÀĸÉæA SÁuï ªÀÄíuÁÛ£Á ¨sÀÄUÁðåPï PÀ¸À¯ÉA zÀÆzsï ¢AªÉÑA ªÀÄíuï vÀĪÀiÁÌA RAvï ¨sÀUÀÄAPï ¥ÀÅgÉÆ. ºÁ嫲A vÀÄ«ÄA ¥ÀAiÉÄA è Zï ¸ÁPÉðA ¸ÀªÉÆÓ£ï WÉAªÉÑA §gÉA. vÀĪÀiÁÌA ¸ÀzÁAAiÀiï §gÁå UÁAiÉÄA Ñ zÀÆzsï ¯Á¨sÁÛ eÁ¯Áågï vÉAZï ¨sÀÄUÁðåPï ¢AªÉÑA §gÉA. £ÁvÀgï qÀ¨Áâ÷åZAÉ zÀÆzsï vÁPÁ ¢ÃeÁAiÀiï ¥À q ÁÛ . (UÁè ¸ É Æ Ì , CªÀ Ä Æ¯ï, RAAiÉÄÑA¬Æ) xÉÆqÉ ¥Á«ÖA JPÁZï xÀgÁZÁå qÀ¨Áâ÷åZAÉ zÀÆzsï ªÉļÁ£Á eÁAªïÌ¬Æ ¥ÀÅgÉÆ. vÀ¸A É ªÉļÁ£Á ªÀÄu í ï zÀÆzsï §zÀÄA è ZÉA ªÀ vÀPÀëuï UÁAiÉÄÑA zÀÆzsï ¢AªÉÑA §gÉA £À»A. vÁ SÁwgï ZÀrvï qÀ¨ÉâZï ªÉƯÁPï WÉAªÉÑA §gÉA. ¨Á¼Áê÷åAPï vÀªÀ¼ï-vÀªÀ¼ï zÀÆzsï §¢è¯Áågï ªÀUÁð£Á. fªÀðuï ¥Áqï eÁvÁ. ¦qÁ AiÉÄÃAªïÌ PÁgÀuï eÁvÁ.

UÁAiÉÄÑA zÀÆzsï

¤vÀ¼ï UÁAiÉÄÑA zÀÆzsï ±ÉÃæ µïÖ eÁªÁ߸Á. vÉA §gÉA PÀgïß ºÀÄ£ï PÀgïß ªÀ¬Äè ¸ÁAiÀiï PÁreÁAiÀiï. d£Áä¯Áèå ¨Á¼Áê÷åPï ¢vÁ£Á CzsÆ É ð ªÁAmÉÆ zÀÆzsï, CzsÆ É ð ªÁAmÉÆ vÁ¥ÉÇ£ï ¤AªÀ¬Ä¯ÉèA GzÁPï ¨sÀgÀÄì£ï ¢ªÉåvï. PÀª æ ÉÄÃuï GzÁÌZÉÆ CA±ï GuÉÆ PÀgïß ¨sÀÄUÁðåPï ¸À ªÀÄ»£É eÁvÁ£Á GzÁPï ¨sj À £ ì Á¸ÁÛ£ÁAZï ¢ªÉåvï. zÀÆzsÁPï E°è² ¸ÁPÀgï ¨sÀjì¯Áågï §j. KPï ¯ÉÆmÉÆ zÀÆzsÁPï KPï PÀįÉgï ¸ÁPÀgï WÁ¯Éåvï. d²ð UÉƪÁðAZÁå zÀÆzsÁAvï vɯÁZÉÆ CA±ï ZÀqï D¸ÁÛ. vÉA ¸ÀįÁ¨sÁAiÉÄ£ï fgÁ£Á. ªÉƹ í ZÁå zÀÆzsÁAvï¬Æ vɯÁìuï ZÀqï D¸ÁÛ. vÁ媫 À ðA vÉA¬Æ ¨Á¼ÁêAPï §gÉA £À»A. vÉA ¢ÃeÁAiÀiïZï eÁ°è ¥À j UÀ v ï DAiÀ i Áè å gï zÉÆzÉÆÃ£ï ¥Á«ÖA vÁ¥Àªïß ¸ÁAiÀiï PÁreÁAiÀiï. G¥ÁæAvï GzÁPï ¨s À g À Ä ì £ ï ¨s À Ä UÁðåPï ¢eÁAiÀiï. ¨sÀÄUÁðåPï KPï ªÀgÁìa ¥ÁæAiÀiï eÁvÁ£Á PÀ¸À¯ÉA¬Æ zÀÆzsï vÁPÁ ¢ªÉåvï.

qÀ¨Áâ÷åZÉA zÀÆzsï

qÀ¨Áâ÷åA¤ ««zsï jÃwaA zÀÆzsÁA ªÉļÁÛvï. zÀÆzsÁAvï D¸ÉÆÑ GzÁÌZÆ É CA±ï ¸ÀA¥ÀÇuïð xÀgÁ£ï EgÀªïß C¸À¯ÉÆ ¦mÉÆ vÀ A iÀ i Ágï PÀ g ÁÛ v ï eÁ¯Áè å £ï, RAw«uÉ C¸À ¯ É A zÀ Æ zs ï G¥ÀAiÉÆÃUï PÀgÉåvï. ¥ÀAiÀiÁÚgï ªÉvÁ£ÁA¬Æ ºÉA Wɪïß ªÀZÆ É APï PÀµïÖ eÁAiÀiÁßAvï. DvÁ’vÁA ºÁPÁ «l«Ä£ï, PÁå°ìAiÀĪÀiï D¤ ¯É Æ APÁØ Z É Æ ¸À v ïé ¨s À j ê v Ávï eÁ¯Áèå£ï, C¸À¯A É zÀÆzsï ¸ÉAªÉ¯ Û Áå ¨sÀÄUÁðåAPï jPÉmïì, C¤Ã«ÄAiÀiÁ C¸À ¯ É Æ å ¦qÁ AiÉ Ä Ã£ÁAvï.

WÀgÁAvï ¦üq æ ïÓ D¸Áèågï vÁAvÀÄA ºÉ qÀ¨Éâ zÀªÀgÉåvï. £Á vÀgï ¤vÀ¼ï ªÁgÉA D¤ GeÁéqï ªÁí¼ÁÑ÷å eÁUÁågï D¸ï¯Áèå ¥sÇÉ ¼Áågï zÀªg À åÉ vï. qÀ¨Áâ÷å xÁªïß ¦mÉÆ PÁqÁèå G¥ÁæAvï qÀ¨ÉÆâ WÀmïÖ zsÁA¦eÁAiÀiï. £ÁvÀgï ªÁgÉA ¯ÁUÉÆ£ï ¦mÉÆ ¥Áqï eÁvÁ. vÁAvÀÄA PÉÆÃAiÀiïæ ¥ÀrÑ ¸ÁzsåÀ vÁAiÀiï D¸Á.

zÀÆzsï vÀAiÀiÁgï PÀgÑÉA «zsÁ£ï

¥Á²ÑªiÀ Ávïå zÉñÁA¤ ¨sÄÀ UÁðåPï ¸ÀUÁî÷å ¢¸ÁPï eÁAiÀiï¥ÀÅgÉA Û zÀÆzsï KPïZï ¥Á«ÖA vÀAiÀiÁgï PÀgïß vÁ¥Àªïß, Qæ«Ä£Á±ÀPï PÀgïß ¦üÃæ dgÁA¤ WÁ¯ïß zÀªg À ÁÛvï. DªÀiÁÑ÷å zÉñÁAvï vÁå-vÁå ªÉüÁPï QvÉèA eÁAiÀiïV wvÉèAZï vÀAiÀiÁgï PÀgÁÛvï. zÀÆzsï vÀAiÀiÁgï PÀgÄÀ APï zÉÆÃ£ï ¯ÉÆmÉ, KPï PÀįÉgï D¤ ºÀÄ£ï GzÁPï D¸Áèågï ¥ÀÅgÉÆ. KPï O£ïì zÀÆzsÁPï KPï O£ïì GzÁPï ¨sÀ²ðeÁAiÀiï. ZÁågï O£ïì vÀAiÀiÁgï PÀ g À Ä APï ZÁågï O£ïì ¦mÉ Æ ¨sÀ²ðeÁAiÀiï. (¸ÀĪÀiÁgï KPï vÁA¨Ég è ï.) ¥ÀAiÉÄèA zÀÆzsÁ ¦mÉÆ ¯ÉÃSï PÀgïß JPÁ vÁA¨ÉègÁAvï WÁ¯Á. vÁ¥À¬Ä¯ÉèA GzÁPï D£ÉåÃPÁ vÁA¨ÉègÁAvï WÉAiÀiÁ. G¥ÁæAvï E¯ÉA è -E¯ÉA è GzÁPï ¦mÁPï ¨sg À ÄÀ £ ì ï PÁ®AiÀiÁ. vÉA PÀæªÉÄÃuï ¥ÁvÀ¼ï eÁvÁ. vÀªÀ¼ï Ggï¯ÉèA GzÁPï ¨sÀ²ðAiÀiÁ. zÀÆzsÁZÉÆ ¦mÉÆ £Éʸï QæêÀiÁ¥ÀjA PÁ®AiÀiÁß eÁ¯Áågï vÉÆ CSÉæÃPï WÉm-É WÉmÉ eÁvÁ. vÀ¸À¯ÉA zÀÆzsï ¨sÀÄUÁðåPï fgÀAªïÌ PÀµïÖ. C¸À¯É WÉmÉ ¤¥Àà¯ÁZÁå zsÆ É A¥Áî÷åPï Dqï gÁªÉÇ£ï zÀÆzsï AiÉÄAªÉÑA gÁªÁÛ. zÉPÀÄ£ï zÀÆzsï WÉmÉ eÁAiÀiÁßvï¯Áèå¥ÀjA ¥À¼ÉAªÉÑA UÀeÉðZÉA. vÀ¸ÉA vÀAiÀiÁgï PɯÉèA zÀÆzsï ¤vÀ¼ï ¨ÁmÉèAvï ¨sÀgïß, ¤¥Àà¯ï WÁ¯ïß ¨sÄÀ UÁðåPï ¦AiÉÄAªïÌ ¢ªÉåvï.

¨ÉÆvïè ¤vÀ¼ï PÀjÑ

ºÀgÉåÃPï ¥Á«ÖA ¨sÀÄUÁðåZÉA zÀÆzsï ¦AiÉĪïß eÁ¯Áå G¥ÁæAvï w ¨ÉÆvïè RvÀÌvÁå GzÁÌAvï WÁ¯ïß ¤vÀ¼ï PÀjeÁAiÀiï. ªÀiÁvÉåa (UÁè¸Áa) ªÀ ¥Áè¹ÖPÁa RA¬ÄÑ¬Æ ¨ÉÆvïè G¥ÀAiÉÆÃUï PÀgÉåvï. ¨ÁmÉè ©üvÀgï §æ±ï D¤ ¸Á§Ä WÁ¯ïß WÁ¸ÉÑA §gÉ A £À » A. JPÁzÁªÉ ¼ Ágï WÁ¯Áågï ªÀÄí¸ÀÄÛ ¥Á«ÖA GzÁPï WÁ¯ïß ºÀÄ£ï GzÁÌAvï §ÄqÀªïß ¤vÀ¼ï PÀjeÁAiÀiï. ¤¥Àà¯ï¬Æ ºÀÄ£ï GzÁÌAvï §ÄqÀªïß ©üvÀgï-¨sÁAiÀiïæ zsÄÀ AiÀiÁÓAiÀiï. G¥ÁæAvï ¤vÀ¼ï JPÁ ªÀíqÁèå DAiÀiÁÝ£ÁAvï zsÁA¥ÀÅ£ï zÀ«e æ ÁAiÀiï. zÀÆzsï ¨sg À A À ªïÌ D¸ÁÛ£Á wA DAiÀiÁÝ£ÁA ¨sÁAiÀiïæ PÁqïß ¨ÁmÉèAvï zÀÆzsï WÁ¯ïß ¤¥Àà¯Áa KPï vÀÄ¢ WÁ°eÁAiÀiï. G¥ÁæAvï ¨ÉÆvïè vÀĪÀiÁÑ÷å ¥ÉÇmÁPï zsÁA§Ä£ï zsÀgïß ¤¥Àà¯Áa D£ÉåÃPï PÀÆ¸ï ªÉ Ç Ãqïß ¨É Æ wè Z É A vÉ Æ ÃAqï zsÁA¦eÁAiÀiï. xÉÆqÉ ¥Á«ÖA WÀgÁAvï vÁå ¨Á¼Áê÷åPï KPï ªÀíqï ¨sÁªï ªÀ

9

¨sÀAiÀiïÚ D¸ÁÛ D¤ vÁtÂA vÁå ¨Á¼Áê÷åZÁå zÀÆzsÁPï D¤ SÁuÁPï gÀhÄUÀqÉÑA D¸ÁÛ. ¨Á¼Áê÷å£ï SÁªïß Ggï¯ÉèA zÀÆzsï ªÀ SÁuï D¸Áèågï vÁå ªÀíqÁèå ¨sÀÄUÁðåPï ¢AªÉÑA §gÉA. C¸ÉA ºÀgÉåÃPï ¥Á«ÖA ¨Á¼Áê÷åPï ¤vÀ¼ï £ÀªA É SÁuï ¯Á¨sÁ.Û ªÀiÁVgï ¢ÃAªïÌ eÁvÁ ªÀÄíuï zsÁA¥ÀÅ£ï zÀªÀgïß G¥ÁæAvï vÉAZï WÀrAiÉÄWÀrAiÉÄ ¢¯Áågï ¨Á¼Áê÷åa fªÀðuï ¥Áqï eÁA«Ñ ¸ÁzsÀåvÁ D¸ÁÛ.

¨sÄÀ UÁðåPï zÀÆzsï ¢AªÉÑA

¨sÀÄUÁðåPï zÀÆzsï ¢ÃAªïÌ ¥Àæ±ÁAvï eÁUÉÆ ¸ÉÆzsÉÆÑ §gÉÆ. vÁPÁ zÀÆzsï ¢vÁ£Á vÉuÉ PÉÆÃuï D±Ágï-¥Á±Ágï eÁ¯Áågï ¨sÀÄUÉðA vÁAZÁå PÀIJ£ï WÀÄAªÁÛ. ºÁ媫 À ðA zÀÆzsï ¨sÀgÀAªïÌ ºÀPÀðvï eÁvÁ. vÁPÁ G¸ÁÌ÷ågï ¤zÀAiÀiÁ ªÀ ¥Á¸ÉAî vï ¥ÉÇlÄè£ï zsÀgïß ¤¥Àà¯ï vÁZÁå vÉÆAqÁPï ¢AiÀiÁ. ºÁåªÀ«ðA DªÀAiÉÄÑA zÀÆzsï ¸ÉAªï¯Áèå¥ÀjAZï vÁPÁ ¸ÀAvÉÆ¸ï ¨sÀUÁÛ. ¨ÉÆvïè aPÉÌ±É ªÁAQØ zsÀgÁèågï §j. ¨Á¼ÉêA zÀÆzsï aAªÁÛ£Á ¤¥Àà¯ÁAvï ¨sÀgïß zÀÆzsï D¸ÁeÁAiÀiï. £ÁvÀgï ªÁgÉA vÁZÁå ¥ÉÇmÁPï ªÀZÉÆ£ï G¥Àzïæ eÁwvï.

E¯É è ± É A zÀ Æ zs ï ¦AiÉ Ä ¯Áå G¥Áæ A vï ¨s À Ä UÉ ð A ¨É Æ vïè ¸ÉÆqÀÄAPï¬Æ ¥ÀÅgÉÆ. PÁgÀuï vÁZÁå ¥ÉÇmÁAvï ªÁgÉA ªÀZÉÆ£ï vÁPÁ eÁA«Ñ ¥sÀÅUÁ¸ÁAªï. vÀªÀ¼ï vÁPÁ SÁAzÁågï WÁ¯ïß zsA É Pï PÁqÀAiÀiÁ.

KPï-zÉ Æ Ã£ï ¥Á«Ö A ¥Ámï ¥ÉDZÉvÁ£Á vÁPÁ zsÉAPï AiÉÄêïß ¸ÀıÉUï ¯Á¨sÁÛ. vÀªÀ¼ï ¥ÀgÀÄÛ£ï ¥Á¸ÉîAvï Wɪïß zÀÆzsï ¨sÀgÀAiÀiÁ. xÉÆqÁå ¨sÀÄUÁðåAPï KPï ¨ÉÆvïè zÀÆzsï ¢vÁ£Á wãï-ZÁågï ¥Á«ÛA zsA É Pï PÁqÀA«Ñ UÀeïð ¥ÀqÆ É APï¬Æ ¥ÀÅgÉÆ. xÉÆrA ¨sÀÄVðA KPïZï ¥Á«Ö A ¸À U É î A zÀ Æ zs ï SÁ° PÀgÀÄAPï¬Æ ¥ÀÅgÉÆ. vÉA ªÀÄzsÉA zsA À qÀ¼ÁßvÁèågï KPïZï ¥Á«ÖA ¸ÀUîA É zÀÆzsï zÀÆzsï ¨sÀgÀAiÀiÁ. ¨sÀÄUÉðA ¯Áí£ï D¸Áèågï zÀÆzsï ¢£ÁPÁvï. vÉA ªÉVA GmÁèågï zÀÆzsÁPï gÀqÁèågï vÁPÁ zÀÆzsï ¨sÀgÀAiÀiÁ. xÉÆqÉ ¥Á«ÖA C¢üð ¨ÉÆvïè ¦AiÉĪïß vÉA aAªÉÑA gÁªÀ A iÀ i ÁÛ . £ÁAªÉ NAmÁZÁå EqÁåAvÁèå£ï ¨sÁAiÀiïæ WÁ¯ÁÛ. vÀª¼ À ï vÁPÁ ¢¯ÉèA zÀÆzsï ¥ÀÅgÉÆ ªÀÄíuï ¸ÀªÉÆÓAZÉA. C¢üð ¨ÉÆvïè Gjè £À»AV ªÀÄíuï ¦AiÉÄAªïÌ ªÀvÁÛAiÀiï PɯÁågï vÁPÁ gÁUï AiÉÄvÁ. vÁa

¨sÀÄPï ªÀÄgÁÛ D¤ zÀÆzsï ¦AiÉÄA«Ñ D±Á Gt eÁvÁ. G¥ÁæAvï zÀÆzsï ¨sÀgÀAªÉÑA PÁªÀiï PÀµÁÖAZÉA eÁvÁ. zsÁ ¢¸ÁAZÉA ¨Á¼ÉêA ¸ÀĪÀiÁgï zÉÆãï O£ïì zÀÆzsï ¦AiÉÄvÁ.

(CzsÉðA vÁA¨Éègï) xÉÆqÉ ¥Á«ÖA Czsð É A O£ïì ¦AiÉĪïß ¤zÉÆAPï¬Æ ¥ÀÅgÉÆ. vÁPÁ ¤zÉÆAPï ¸ÉÆqÁ.

KPï-zÉÆãï WÀAmÁåA¤ vÉA ¥ÀgÄÀ £ Û ï GmÁÛ. vÀªÀ¼ï ¥ÀgÀÄÛ£ï zÀÆzsï ¢AiÀiÁ. ¸ÀUÉÆî ¢Ã¸ï ºÉAZï PÁªÀiï eÁ¯ÉA ªÀÄíuï ¨ÉeÁgï PÀj£ÁPÁvï.

C¸ÉA xÉÆqÉÆ vÉÃA¥ï ªÀiÁvïæ. ¸ÀªÁÌ¸ï ¨sÀÄUÉðA ZÀrvï zÀÆzsï ¦AiÉÄAªïÌ ²PÁÛ D¤ wãï-ZÁågï WÀAmÉ ¤Ãzï PÁqÁÛ. ¥ÀÅuï, vÀÄ«ÄA ¸ÀAiÀiÁæuï ¸ÁA¨sÁ¼ÉÑA UÀeÉðZÉA. ¨sÀÄUÁðå£ï ºÀgÉåÃPï ¥Á«ÖA EvÉA è Zï zÀÆzsï ¦AiÉÄeÁAiÀiï ªÀÄu í ï PÁAAiÀiï ¤AiÀĪÀiï £Á. xÉÆqÉ ¥Á«ÖA ¸ÀVî ¨ÉÆvïè SÁ° PÀgÀÄAPï ¥ÀÅgÉÆ. xÉÆqÉ ¥Á«ÖA E¯Éè¸ÉA ¦AiÉÄAªïÌ ¥ÀÅgÉÆ. vÀªÀ¼ï vÁa ¨sÀ¯Á¬ÄÌ ©üUÀqÁèå ªÀÄíuï ©üAAiÉÄ£ÁPÁvï. vÁPÁ QvÉA è eÁAiÀiï wvÉèA vÉA ¦AiÉÄvÁ. DªÀAiÉÄÑA zÀÆzsï ¸ÉAªÉÛ¯Áå ¨sÀÄUÁðåPï¬Æ vÉA zÀÆzsï JPÁZï ¥Àª æ ÀiÁuÁgï ¯Á¨sÁ£Á. ¸ÀPÁ½A ¸À ªÀgÁgï zsÁ O£ïì, zÉÆ£ÁágÁA ¸À O£ïì D¤ ¸ÁAeÉgï ZÁågï O£ïì ¯Á¨sÆ É APï¬Æ ¥ÀÅgÉÆ. eÁ¯Áågï¬Æ ¨sÄÀ UÉðA vÀȥɣ Û ï D¸ÁÛ. ¨ÉÆwèAvÉèA zÀÆzsï ¦AiÉĪïß vÀȥɣ Û ï vÉA ¤zÁÛ eÁ¯Áågï, Ggï¯ÉA è zÀÆzsï §¯ÁvÁÌgÁ£ï ¨sÀgÀAªÉÑA ¥ÀæAiÀÄvïß PÀj£ÁPÁvï. “¨s À ¯ ÁAiÉ Ä ÌAvï D¸ï¯Áè å ¨sÀÄUÁðå£ï QvÉèA zÀÆzsï ¦AiÉÄeÁAiÀiï?” C¸ÉA ¸À¨sÁgÁA¤ ¸ÀªÁ¯ï WÁ¯ÉÑA D¸ÁÀÛ. JPÉÃPï ¨sÀÄUÁðåa JPÉÃPï jÃvï. d£Áä¯ÉèA ¨sÀÄUÉðA ¸ÁzsÁgÀuï eÁªïß KPï ªÀÄ»£ÉÆ ¥ÀgÁåAvï wãï WÀAmÁåAPï zÉÆãï O£ïì zÀÆzsï ¦AiÉÄvÁ. Dmï ªÀÄ»£É eÁvÁ£Á ZÁågï WÀAmÁåA¤ Dmï O£ïì zÀÆzsï ¦AiÉÄvÁ. xÉÆrA GuÉ ¦AiÉÄAªïÌ¬Æ ¥ÀÅgÉÆ. xÉÆrA ZÀqï ¦AiÉÄAªïÌ¬Æ ¥ÀÅgÉÆ. vÁPÁ eÁAiÀiï wvÉèA ¨sÀgÀAiÀiÁ. ¸ÀPÁ½A ¸À ªÀgÁgï, zsÁ ªÀgÁgï, zÉÆ£ÁágÁA zÉÆÃ£ï ªÀgÁgï, ¸ÁAeÉgï ¸À ªÀgÁgï D¤ gÁwA zsÁ ªÀgÁgï vÁPÁ SÁuï ¢AiÀiÁ. ªÀÄí¼Áågï zÀÆzsï ¦AiÉÄAªïÌ ¢AiÀiÁ. gÁwA zsÁ

ªÀgÁA G¥ÁæAvï ¨ÉÆwèZA É zÀÆzsï ¢£ÁPÁvï. vÉA GmÉÆ£ï gÀqÁèågï UÀÄèPÉÆøï GzÁPï ¦AiÉÄAªïÌ ¢AiÀiÁ.

¤¥Àà¯ÁZÉÆ zsÆ É A¥ÉÇî PÀ¸Æ É D¸ÁeÁAiÀiï?

¤¥Àà¯ÁZÉÆ zsÉÆA¥ÉÇî ªÀÄí¸ÀÄÛ ¯Áí£ï D¸Áèågï ¨Á¼Áê÷åPï aAªÉÇ£ïaAªÉÇ£ï ¥ÀÅgÁ¸Àuï ¨sÀUÁÛ. ªÀÄí¸ÀÄÛ ªÀíqÉÆè eÁ¯Áågï zÀÆzsï ªÉVAªÉVA ¥ÉÇmÁPï ªÀZÆ É £ï CfÃuïð eÁvÁ. ¨sÀÄUÁðå£ï aAªÉÇÑ ªÉüï GuÉÆ eÁªïß ¨ÉÆÃmï aA«Ñ ¸ÀªÀAiÀiï G¨ÁÓvÁ. vÁå SÁwgï vÉÆ zsÉÆA¥ÉÇî vÁZÁå ¥ÁæAiÉÄ D¤ aAªÁÑ ÷ å ¸À P É Û vÉ Q zï ºÀ ¼ ïÛ D¸ÁeÁAiÀiï. ¸ÁzsÁgïÚ eÁªïß zÀÆzsï ¨sÀgïß ¨ÁUÁªïß zsg À ï¯Áèå ªÉ¼Ágï xÉÆqÉAxÉÆqÉA ¥ÀqÉÆ£ï ªÀiÁVgï xÉA¨ÉxÉA¨É ¥ÀqÁèågï zÀÆzsï eÉÆågÁ£ï AiÉÄvÁ ªÀÄíuï ¸ÀªÉÆÓAZÉA. ªÀÄí¸ÀÄÛ ¤zsÁ£ï eÁªïß ¥ÀqÁèågï ¸ÀªÁ̸ï AiÉÄvÁ ªÀÄíuï ¸ÀªÉÆÓAZÉA. eÉÆåÃgï DAiÀiÁèågï ¤¥À¯ à ï §¢èAiÀiÁ. ¸ÀªÁÌ¸ï ¥À q Áè å gï RvÀ Ì v É Æ PÁqï¯Áè å ¸ÀÄ«AiÉÄZÁå vÀÄ¢AiÉÄ£ï ¤¥Àà¯Á ªÀAiÀiïæ D£ÉåÃPï ªÀ zÉÆãï zsÁPÉÖ zsÉÆA¥Éî PÁqÁ. xÉ Æ rA ¨s À Ä VðA ¤¥À à ¯ ï aAªÉÇAPï DAiÀiÁÌ£ÁAvï. vÀªÀ¼ï vÁAPÁA G¸ÁÌ÷ågï ¤zÁªïß PÀįÉgÁ£ï ¨sg À A À ªÉA Ñ §gÉA. vÁAPÁA vÁA¨ÉègÁAvï ¦AiÉÄAªïÌ ¢Ãªïß ¸ÀªÀAiÀiï PÀjÑ¬Æ §j.

ºÀÄ£ï GzÁPï

vÁ¥Àªïß ¤AªÀ¬Ä¯ÉèA GzÁPï ¢¸ÁPï KPï-zÉÆÃ£ï ¥Á«ÖA ¢A«Ñ ¸ÀªÀAiÀiï PÀjÑ §j. ºÁåªÀ«ðA vÁPÁ ¸À°¸ÁAiÉÄ£ï GzÁÌqÉ eÁvÁ.

VêÀiÁAvï zsU À ï D¸ÁÛ£Á ¨sÄÀ UÁðåPï vÁ¥ï D¬Ä¯Áè÷å ªÉ¼Ágï vÁPÁ ¨sÁjà vÁ£ï D¸ÁÛ. vÀªÀ¼ï ZÀrvï ¥Á«ÖA GzÁPï ¨sÀgÀAiÀiÁÓAiÀiï. ¸À¨sÁgï ¨sÀÄVðA KPï ªÀgïì eÁvÁ ¥À g ÁåAvï GzÁPï ¸ÉA«£ÁAvï. ºÁåªÀ«ðA PÁAAiÀiï ¨ÁzsÀPï £Á. ªÀÄ£ï £ÁvÁèågï ¦AiÉĦAiÉÄ ªÀÄíuï ªÀvÁÛAiÀiï PÀj£ÁPÁvï. vÁPÁ ¦AiÉÄAªïÌ RIJ D¸Áèågï QvÉAè GzÁPï eÁAiÀiï wvÉAè ¨sg À AÀ iÀiÁ. ¥ÀÅuï, ºÉA GzÁPï zÀÆzsï ¢AªÁÑ÷å E¯Áèå ªÉüÁ ¥ÀAiÉÄèA ¢£ÁPÁvï.

SÁuï ¢ÃAªïÌ KPï WÀAmÉÆ D¸ÁÛ£ÁAZï ¢¯Áågï vÁa vÁ£ï¨sÀÄPï zÉÆãï¬Æ ¤AªÁgÁÛ. l

PÁ¼ÁÓ xÁªïß CUÁðA ¢vÁA

¤vÁåzsÁgï ¸Á¬Äâuï, eÉdÄZÉA ¥À«vïæ PÁ½eï, gÉÆeÁgï ªÀiÁAiÀiï D¤ ¸ÁA. ¥sÁæ¤ì¸ï ¸ÁªÉgï ºÁAZÁå ªÀÄdw£ï ªÀiÁUï¯ÉÆè G¥ÁÌgï ªÉļÉÆî. vÁAPÁA PÁ¼ÁÓ xÁªïß CUÁðA ¢vÁA. vÁAa ¸À¸ÁAiÀiï D¤ ªÀÄÄPÁgï¬Æ ªÀiÁUÁÛA.

-ªÀiÁjAiÀiÁ r’¸ÉÆÃeÁ, «¯É¥ è Á¯Éð.

KUTAM

10

ªÀ Ä í ¼ Áî ÷ å zÀ Ä ¨s Á ªÁgï wuÉ A ¥ÉÇ°¸ÁAPï zÀÆgï ¢¯ÉA. ¥ÀÅuï, zÀĸÁæ÷å ¢¸Á wZÉA PÁgï wuÉA gÁªÀ¬Ä¯Áèå eÁUÁågïZï D¸ï¯ÉèA D¤ PÁgÁZÁå ¹nZÉgï 30 qÉÆ®gïì¬Æ D¸ï¯Éè D¤ vÁ帪 À A É KPï PÁUÀzï. vÁå PÁUÁÝgï ‘ºÁªÉA ªÀÄíeÁå E¶ÖtÂPï ªÀÄíeÁå PÁgÁa ZÁ« ¢Ãªïß zsÁqï¯ÉèA; ¥ÀÅuï, wuÉ AiÉÄvÁ£Á vÀĪÉÄA Ñ PÁgï ºÁqï¯ÉA è . wuÉ vÀĪÉÄA Ñ PÁgï ºÁqï°è UÀeÁ¯ï ªÀiÁíPÁ ¸ÀPÁ½AZï PÀ½î. vÀĪÀiÁÌA eÁ¯Áè÷å gÀUÁî÷åA SÁwgï ªÀiÁ¦ü ªÀiÁUÁÛA. vÀĪÀiÁÑ÷å PÁgÁAvÉÆè d¼ÉÆªï ªÀ ¥ÉmÉÆæ¯ï RZÁð¯Áèå SÁwgï ºÁAUÁ¸Àgï 30 qÉÆ®gïì zÀªg À Áè÷åvï.’ ºÉÆ «µÀAiÀiï vÁå ¹ÛçÃAiÉÄ£ï ¥sÉøï§ÄPÁgï ¥ÀPæ ÀmÁè!

§ºÀĪÀiÁ£Áa D±Á: PÉÆÃrÛAvï ¨ÉÆêÀiï zÀªg À ï¯ÉÆè ¸ÁA¥ÀqÆ É !è

§jZï ¨s À z À æ w D¸ÁÑ ÷ å C®ºÁ¨Ázï ºÁAiÀiïPÉÆÃrÛAvï MPÉÆÖçgï 28ªÉgï ¸ÉÆàÃmÁPï ªÀ¸ÀÄÛ zÀªÀgï¯Áèå DgÉÆæPï ¥ÉÇ°¸ÁA¤ vÁåZï gÁwA ©üvÀgï PÉÊzï PɯÉÆ. ¸ÀA¥ï¯Áèå zsÁ ªÀgÁìA xÁªïß PÉÆÃrÛAvï vÁvÁÌ°Pï »¸ÉÆ¥Ágï ¯Áí£ï-¯Áí£ï PÁªÀiÁA PÀgÉÆÑ ¸ÀAvÉÆõï PÀĪÀiÁgï CUÀ æ º ÁjZï eÁªÁ߸Á vÉ Æ DgÉÆæ ¨ÉÆêÀiï D¸ï¯ÉÆè ¥ÀvÆ É Û PÀgïß ¥ÉÇ°¸ÁAPï PÀ¼ÀAiÀiÁèågï §ºÀĪÀiÁ£ï ªÉļÁÛ ªÀļ í Áî÷å D±É£ï vÁuÉZï ¨ÉÆêÀiï vÀAiÀiÁgï PÀgïß PÉÆÃrÛAvï zÀªÀgï¯ÉÆè! ¹¹n«-gï PÉÊzï eÁ¯Áèå zÀȱÁåAZÁå ¸ÀºÁAiÀÄ£ï ¸ÁAeÉgï ¥ÉÇ°¸ÁA¤ vÁPÁ PÉÊzï PɯÁå G¥ÁæAvï ºÉÆ vÁZÉÆ £ÁlPï GUÁÛqÁPï DAiÉÆ.è ¨ÉÆêÀiÁZÉÆ ¥À v É Æ Û PÀ g ïß ¥É Ç °¸ÁAPï

November 12, 2016

GvÀÛgï ¥ÀæzÉñï, ªÀĺÁgÁµÀÖç, ºÀjAiÀiÁt, UÀÄeÁæxï, ¥ÀAeÁ¨ï, UÉÆêÁ-ºÁå gÁeÁåA¤ vÀÄgÀAvï ºÁå £ÀzÉæAvï zÀ¸ÉA§gï 10 vÁjPÉ eÁåjAiÉÄgï AiÉÄvɯÉA. ªÀÄu í Á¸Àgï Cwà ZÀqï gÀ¸ÁÛå-¸ÀÄuÁåAPï C¥Áæ¥ïÛ ZÀ°AiÉÄZÉgï f«êA ªÀiÁgÁÑ÷å ¥ÀAbÁAiÀiïÛ D¤ £ÀUg À ï¥Á°PÉAPï ¨sÁUÁgÁaA £ÁtÂA CvÁÛåZÁgï: zÀA¥ÀwZÉA E£ÁªÀiï eÁªïß ¢vɯÁåAªï ªÀÄíuï §Azs£ À ï!

JPÁ GAZÁè÷å PÉƯÉÃfZÁå ¥À£Áðå ªÀÄÄA§AAiÀiïÛ C¥Áæ¥ïÛ «zÁåyðAZÁå ¸À A WÀ l £Á£ï ZÀ°AiÉÄZÉgï CvÁÛåZÁgï PɯÁèå JPÁ WÉÆõÀuï PɯÁA. WÀl£ÁAvï, DgÉÆæPï vÁZÁå ¸ÉÊAmï xÉƪÀĸï PÉƯÉÃfZÁå ¥Àwt£ï PÀĪÀÄPï PÉ¯Æ É è CWÁvïPÁj ¥À£Áðå «zÁåyðAZÁå ªÉ¯ÉáÃgï «µÀAiÀiï §»gÀAUï eÁ¯Á!

J¸ÉƹAiÉÄñÀ£Á£ï ¥ÀAbÁAiÀiïÛ D¤ vÀĽAeï ¥ÉÇ°¸ï oÁuÉPï ®VÛ £À U À g ï¥Á°PÉ Z Áå ªÀ Ä ÄSÉ Ã °APï eÁAªÁÑ÷å UÁ¯Á£ÀUg À ÁAvï ZÀ¯ï¯ÉA è ¨sÁUÁgÁaA £ÁtÂA E£ÁªÀiï eÁªïß ºÉA WÀl£ï eÁªÁ߸ÉÆ£ï, xÀA¬ÄÑ ¢vɯÁåAªï ªÀÄí½î ¨sÁ¸Á«Ú PɯÁå. ¤ªÁ¹ 14 ªÀgÁìA ¥ÁæAiÉÄZÁå J¸ÉƹAiÉÄñÀ£ÁZÁå 1200 ¸ÀzÀ¸ÁåA ZÀ°AiÉÄZÉgï ¸ÉeÁgÁÑ÷å ªÀåQÛ£ï xÁªïß ªÀAwV dªÀĪïß ¨sÁAUÁgÁaA DAiÉĪ è Ágï CvÁÛåZÁgï ZÀ®¬Ä¯ÉÆ.è £ÁtÂA RjÃzï PÀgÉÛ¯ÁåAªï ªÀÄíuï “vÁuÉA D¥ÁÚZÉgï d§gï vÁtÂA ¸ÁAUÁèA. zÀ¸ÉÛZÉÆ CvÁÛåZÁgï ZÀ®AiÀiÁÛ£Á, “gÀ¸ÁÛå-¸ÀÄuÁåA xÁªïß ¯ÉÆPÁPï vÁZÁå ¥Àwt£ï D¥ÁÚZÉ ºÁvï gÀPÀëuï ¯Á¨sÀAªÉÇÑ DªÉÆÑ GzÉÞÃ±ï” WÀmïÖ zsÁA§Ä£ï zsÀgïß, vÁPÁ ªÀÄíuï ¸ÀAWÀl£ÁZÁå ¥ÀæzsÁ£ï CvÁÛåZÁgï PÀgÀÄAPï ¸ÁAUÁvï PÁAiÀÄðzÀ²ð eÉêÀiïì ¥ÀA§AiÀÄPÀÌ ¢¯ÉÆè” ªÀÄíuï CvÁÛåZÁgÁPï ªÀ¼ÀUï ¯Á£ï ¸ÁAUÁèA. ¸À©r ì zÀjgï KgïUÀ£ïß eÁ¯Áè÷å vÁå ZÀ°AiÉÄ£ï DgÉÆÃ¥ï MzÀVì¯Áèå PÁgÀuÁ SÁwgï ºÉA ªÀiÁAqÁè! ¸ÀAWÀl£ï ¸ÀªÁðAZÁå ªÉÆUÁPï vÁå ZÀ°AiÉÄZÁå zÀÆgÁZÁå ¥Ávïæ eÁ¯É è A D¤ DvÁA DzsÁgÁZÉgï ¥ÉÇ°¸ÁA¤ vÁå ¨sÁAUÁgÁaA £ÁtÂA E£ÁªÀiï zÀA¥ÀwPï PÉÊzï PÀgïß L¦¹ D¤ eÁªïß ¢vÁAªï ªÀÄí¼Áî÷å G¥ÁæAvï ¥ÁPÉÆêà PÁAiÀiÁÝ÷åZÉA ¥ÀæPÀgÀuï vÁAa SÁåw D¤Pï¬Æ ªÁqÁèå! zÁR¯ï PɯÁA!

ZÉÆgï¯ÉAè PÁgï ¥ÀAiÀiÁê÷åA ¸ÀªAÉ ....... eÁUÀAiÀiÁè÷ågï §ºÀĪÀiÁ£ï ªÉļÁÑ÷å ¸ÀªÉA SÁAiÀiÁªÀiÁAiÉÄZÉA PÁªÀiï ªÉļÁvï ªÀÄí¼Áî÷å D±É£ï vÁuÉA ºÉÆ £ÁmÁPï PɯÉÆè! ¨sÀÄwAiÉÄ ©üvÀgï E¯ÉÆè UÀ£ïß ¥ÁªÀØgï ¨sÀgïß vÁAvÀÄA xÉÆrA ªÁAiÀÄgÁA vÁuÉ eÉÆrì°èA D¤ » ¨sÀÄw JPÁ ¥Áè¹ÖPï ¨ÉÃUÁAvï ¨sg À ïß, vÁå ¸ÀªA É xÉÆqÉÆå ¥sm À ÁPÉÆå, ¨ÉèÃrZÉ PÀÄqÉÌ D¤ ¸ÀÄj vÁAvÀÄA WÁ¯ïß PÉÆÃrÛZÁå JPÁ ªÀÄƯÁågï zÀªÀgïß÷vÁuÉZï vÁZÉÆ ¥ÀvÉÆÛ PÀgïß ¥ÉÇ°¸ÁAPï w½ì¯ÉèA; ¥ÀÅuï, eÁ¯ÉA G¯ÉÖAZï.

-‘Cwà D±É UÀwPÉÃqÀÄ’ ªÀÄí½î PÁ£Àr ¸ÁAVÚ ºÁå WÀrvÁPï ¯ÁUÀÄ PÀgåÉ vï.

aãÁ ¥sm À ÁPÉAPï ªÉÄÃqï E£ï EArAiÀiÁ ¯Éç¯ï D¤ «PÉÆ!æ

aãÁ GvÁà£ÁßAZÉÆ ¤±ÉÃzsï PÀjeÁAiÀiï ªÀÄí¼Áî÷å ¨sÁgÀvÁZÁå DzÉñÁPï ¢Ã¥ÁªÀ½ ¥ÀgâÉPï aãÁ xÁªïß ºÁqÀ ¬ įÁè å ¨s Á jà ¥ÀæªÀiÁuÁZÁå ¥sÀmÁPÁåAZÉÆ «PÉÆæ PÉƸÁ¼ÉÆî. ¯ÉÆÃPï ªÉÄÃqï E£ï EArAiÀiÁZÉÆå ¥sm À ÁPÉÆåZï SÁAiÀiïì PÀj¯ÁUÉÆè. ªÉÆïï E¯ÉèA ZÀqï eÁ¯Áågï¬Æ ªÀíqï £Á DªÀiÁÌA ¨sÁgÀvÁZÉÆå ¥sÀmÁPÉÆåZï eÁAiÀiÁÓAiÀiï ªÀÄu í ï ¯ÉÆÃPï ¥sm À ÁPÉÆå «PÁÑ÷å zÀÄPÁ£ÁA¤ «ZÁj¯ÁUÉÆè. ¥ÀÅuï, JzÉƼïZï ªÁå¥Áj¸ÁÛA¤ ºÁqÀ¬Ä¯Áèå ¥sÀmÁPÁåAPï PÉÆÃuï UÀvï? zÉPÄÀ £ï, ªÁå¥Áj¸ÁÛA¤ ¥s¸ À ïÖ PÁè¸ï LrAiÀiÁ gÀaè D¤ aãÁZÁå ¥s À m ÁPÁåAPï ‘ªÉ Ä Ãqï E£ï EArAiÀiÁ’ ¯Éç¯ï ¯Áªïß «PÁæ÷åPï WÁ¯ÉÆå! qÉ°í, ªÀÄÄA§AiÀiï D¤ EvÀgï ±ÀºÀgÁA¤/£ÀUÀgÁA¤ ‘ªÉÄÃqï E£ï

eÉdÄZÁå ¥À«vïæ PÁ¼ÁÓPï

D¤ ¸ÁA. dÆzÁPï £ÉƪɣÁZÉA ªÀiÁUÉÚA

DSÁå ¸ÀA¸ÁgÁAvï eÉdÄZÁå ¨ÉÆÃªï ¥À«vïæ PÁ¼ÁÓZÉA ¨sÀQÛPï DgÁzs£ À ï, vÁZÉÆ ªÉÆÃUï D¤ ªÉʨsª À ï vÀ¸A É ºÉÆVîPï eÁAªï DvÁA D¤ ¸ÀªÁðvÁA. AiÉÄ eÉdÄZÁå ¥À«vïæ PÁ¼ÁÓ, vÀÄeÉA gÁeï DªÀiÁÌA AiÉÄÃAªï. eÉdÄ ¨sÉƼÁå D¤ SÁ¯ÁÛå PÁ¼ÁÓZÁå PÀgï ªÀÄíeÉA PÁ½eï vÀÄeÁå PÁ¼ÁÓ ¸ÁPÉðA. eÉdÄZÁå ¥À«vïæ PÁ¼ÁÓ, eÁ vÀÄA ªÀÄíf §ZÁ«.

J vÀÄA CeÁå¥ÁAZÁå WÀqÁÚgÁ D¤ ¤gÁ¸Éè¯ÁåAZÁå DzsÁgÁ ¸ÁA. dÆzÁ, DªÉÄÑ ¥Á¸Àévï «£Àw PÀgï. ºÉA ªÀiÁUÉÚA ¢¸ÁPï £ÉÆÃªï ¥Á«ÖA, £ÉÆÃªï ¢Ã¸ï ¥ÀgÁåAvï ªÀÄíuÁeÁAiÀiï. Dmï ¢¸ÁA ©üvÀgï vÀÄeÁå ªÀiÁUÁÚ÷åZÉÆ ¥Àæw¥sÀ¼ï ªÉļÉÆÛ¯ÉÆ. ºÉA ªÀiÁUÉÚA PÉzÁ¼ÁZï ªÀåxïð eÁAªÉÑA£Á. vÀÄeÉÆ G¥ÁÌgï ªÉļÀÛZï vÁZÉ «µÁåAvï ¥ÀæUÀlÄAPï «¸ÀgÁßPÁ.

-qɤ¸ï ¸ÀĪÁj¸ï, ªÀiÁ¯Áqï.

(zÀĸÁæ÷å ¥Á£Ágï xÁªïß) EArAiÀiÁ’ ¯Éç¯ï ¯Á¬Ä¯ÉÆèå ¥sÀmÁPÉÆå ¨sÁgÀvÁAvï vÀAiÀiÁgï eÁ¯ÉÆè÷å £À»A. ¨sÁgÀvÁAvïZï vÀAiÀiÁgï eÁ¯ÉÆèå ªÀÄíuï WÉvÁè÷ågï ¥sÀmÉÆé£ï ¥ÀqÉÑA RArvï D¤ DAiÉÆÌAPï ªÉļÁÑ÷å ¥sÀæªÀiÁuÉA vÀ ¸ É A Zï eÁ¯ÁA. ¯Áí £ ï-ªÀíqï C£ÁºÀ Ä vÁA xÀ A AiÀ i ï-ºÁAUÁ ªÀÄí¼Éî§j WÀqï°èA DAiÉÆÌAPï ªÉļÁî÷åAvï! ¢Ã¥ÁªÀ½ ¥ÀgÉâZÁå xÉ Æ qÁå ªÀ Ä »£ÁåA ¥À A iÉ Ä è A Zï aãÁZÉÆå ¥sÀmÁPÉÆå ¨sÁgÀvÁPï DAiÀiÁèåvï. ªÁå¥ÁjA¤ ¨sÁjà ¥ÀæªÀiÁuÁgï vÁAZÉA zÁ¸ÁÛ£ï¬Æ PɯÁA D¤ ¨sÁgÀvÁAvï vÀAiÀiÁgï eÁ¯ÉÆèå ªÀÄí¼Áî÷å ¥Àæ¸ÁgÁgï ¸ÀAiÀiïÛ «PÁèåvï. ¥ÀÅuï, ºÁå ¥Á«ÖA aãÁ «gÉÆÃzsï ¨sÁgÀwÃAiÀiÁAZÉÆ PÉÆÃæ zsï D¸ï¯Áè媫 À ðA vÁAZÁå ¥sm À ÁPÁåAPï ªÀiÁUÉÚAZï £Á eÁ¯ÉA. zÁ¸ÁÛ£ï PɯÉÆè÷å ¥sÀmÁPÉÆå PÀgÉÆÑ÷å vÀj QvÉA ªÀ Ä í ¼ Áî ÷ å aAvÁßgï D¸ï¯Áè å ªÁå¥Áj¸ÁÛ A ¤ ‘ªÉ Ä Ãqï E£ï EArAiÀiÁ’ZÉA ¯Éç¯ï amÁ̪ïß vÉÆå «PÁæ¥ÁPï WÁ¯ïß ¯ÉÆPÁZÁå zÉƼÁåAPï ªÀiÁw GqÀAªÉÑA PÁªÀiï PɯÁA ªÀÄíuï JPÁ C¢üPÁj£ï PÀ¼A À iÀiÁèA! “DvÁA PÉÆÃuï¬Æ aãÁZÉÆå ªÀ¸ÀÄÛZï RjÃzï PÀj£ÁAvï” ªÀÄí½î ¨ÉeÁgÁAiÀiï ªÀåPïÛ PɯÁå qÉ°íZÁå JPÁ ªÀíqÁèå ªÁå¥Àj¸ÁÛ£ï. vÁa ¨ÉeÁgÁAiÀiï¬Æ ¸Áé¨Ás «Pï; QvÁåPï, ªÀ¸ÀÄÛ zÁ¸ÁÛ£ï D¸Ávï. aãÁZÁå ªÀ¸ÀÄÛ«²A DªÀiÁÑ÷å ¯ÉÆPÁPï £À»A eÁ¯Áågï¬Æ gÁUï D¸Á. ¥ÀÅuï, vÉ zÉÃ±ï «gÉÆÃzsï ªÀÄíuï ¸ÁAUÉÆAPï RĶ ªÀígÁ£ÁAvï. C¸ÉA eÁªïß ¥sÀmÁPÉÆåZï £À»A, EvÀgï ªÀ¸ÀÄÛ¬Æ ¯ÉÆÃPï WÉAªïÌ ¤gÁPÀjv ì Á. aãÁZÉÆå ªÀ¸ÀÄÛ ZÀqï ¨Á¼Áé£ÁAvï ªÀÄí¼ÉîAZï ºÁZÉA ¥Àª æ ÀÄÄSï PÁgÀuï! aãÁZÉÆå ¥sÀmÁPÉÆå C¥ÁAiÀiï PÁj ªÀ Ä í ¼ É î A aAvÁ¥ï¬Æ ¨sÁgÀwÃAiÀiÁAZÁå ªÀÄwAvï ygÁèA. vÉ ¥sÀmÁPÉÆå xÉÆrA ¤µÉâvï gÀ¸ÁAiÀÄ£ÁA ¨sg À ÄÀ £ ì ï vÀAiÀiÁgï PÀgÁÛvï. ºÉÆå ¥sÀmÁPÉÆå D¥ÀqÁè÷ågï ºÁvï SÉÆdÄðvÁvï D¤ EvÀgï ¸ÀªÀĹìA ¢¸ÉÆ£ï AiÉÄvÁvï ªÀÄíuï ¯ÉÆÃPï zÀÄgÁìvÁ!

-ºÁå ¥Á«ÖAZÁå ¢Ã¥ÁªÀ½ ¥ÀgâPÉ ï PÀ¸AÉ ¬Æ eÁ¯ÉA; ¥ÀÅuï, ¥sÅÀ qÁèå ¥ÀgâÉPï DªÀiÁÑ÷å ¸ÀPÁðgÁ£ï ºÁå D¤ EvÀgï DªÀÄzÁZÉgï ¤µÉÃzsï WÁ°eÁAiÀiïZï ªÀļ í Áågï Cw±ÀAiÀiï eÁAªÉAÑ £Á £À»A?

ZÀqï gÀ¸ÁÛå-¸ÀÄtÂA f«êA ªÀiÁgï¯ÁèåAPï ¨sÁAUÁgÁaA £ÁtÂA!

PÉÃgÀ¼ÁAvï gÀ¸ÁÛå-¸ÀÄuÁåAZÉ G¥Àzïæ ¢Ã¸ï UɯÁè÷å§j ZÀqÉÆ£ïAZï AiÉÄÃAªïÌ ¯ÁUÁèåvï. ¸ÀA¥ï¯Áèå ZÁågï ªÀÄ»£ÁåA¤, ZÁågï duÁA¤ fÃªï ºÉÆUÁتïß WÉvÁèåvï.

¸À ¯ÁSï UÁæºPÀ ÁAPï £À«A J¸ï©L qÉ©mï PÁqÁðA

ªÀiÁºÉw °ÃPï eÁ¯Áèå zÀĨsÁªÁgï ¨ÉÆèPï PÉ°èA ¸À ¯ÁSï J¸ï©L qÉ©mï PÁqÁðA £ÀªÁå£ï ¢ÃAªïÌ J¸ï©L£ï ¤zsÁðgï WÉvÁè ªÀÄíuï ¥À Å uÉ xÁªïß ªÀ ¢ ð ¥À æ P À m Áè å .

DAiÉÄèªÁgï ºÁåPÀgÁA¤ qÉ©mï D¤ PÉ æ r mï PÁqÁðAa ªÀ i ÁºÉ v ï eÉÆqï¯Áè÷å£ï 19 ««zsï ¨ÉÃAPÁaA ¸ÀĪÀiÁgï 32 ¯ÁSï PÁqÁðA J¸ï©L£ï ¨ÉÆèPï PÉ°èA!

WÀgÁA ¢ÃAªïÌ vÀqª À ï PɯÁèå ©®ØgÁPï ±ÉÃ. 12 ªÁra ²PÁë!

» R¨Ágï DgÁAiÀiÁÛ£Á jÃAiÀįï J¸ÉÖÃmï PÁAiÀiÁÝ÷åaA ¤AiÀĪÀiÁA eÁåjAiÉÄgï ºÁqïß ¸ÀPÁðgÁ£ï C¢üPÈÀ vï ¥ÀPæ n À Ú ¨sÁAiÀiïæ WÁ°Ñ ¸ÁzsåÀ vÁ D¸Á. » ¥ÀPæ n À Ú eÁåjAiÉÄgï DAiÀiÁèågï UÁæºÀPÁAPï WÀgÁA ºÁvÁAvÀgï PÀgÄÀ APï vÀqª À ï eÁ¯Áågï, ©®ØgÁA¤ UÁæºPÀ ÁAPï ±ÉÃ. 12 ªÀÄíuÁ¸ÀjÑ ªÁqï ¢ÃeÁAiÀiï ¥ÀqÉÛ°. UÁæºÀPÁAPï ºÉA PÁ£ÀÆ£ï ¨sÁjà ¥ÀæªÀiÁuÁZÁå ¯Á¨sÁPï PÁgÁuï eÁvɯÉA. DvÁA D¸ÁÑ÷å ¤AiÀĪÀiÁªÀ½Avï ©®ØgÁAZÁå «¼ÀA¨sï zsÉÆÃgÀuÁA ¤«ÄÛA ¥sÉèÃmÁA UÁæºÀPï ¸ÀAPÀµÁÖAPï Fqï eÁvÁ¯É. xÉÆqÉ ¥Á«ÖA ©°ØAUï vÀAiÀiÁgï eÁAªïÌ zsÁ ªÀgÁìA ¯ÁUï°èA¬Æ D¸Ávï! ºÉA £ÀªAÉ ¤AiÀĪÀiï PÉÃAzÁæq½ À vï ¥ÀæzÉñÁA¤ ¥ÀAiÉÄèA eÁåjAiÉÄgï AiÉÄvɯÉA. qÉ°íAvï JPÁ ªÀÄ»£Áå ©üvÀgï ºÉA eÁåjAiÉÄgï AiÉÄvɯÉA.

«zÀ¨Ás ðAvï CvÀåAvï ZÀqï ¸ÀASÁå£ï gÉÊvÁAZÉÆ fêÁÏvï!

ªÀĺÁgÁµÁÖçZÉÆ ªÀÄÄRå ªÀÄAwæ zÉ Ã ªÉ à AzÀ æ ¥s À q Áß«¸ï-ºÁZÉ A PÀļÁgï eÁªÁ߸ÁÑ÷å «zÀ¨sÀð ¥Àz æ ÃÉ ±ÁAvï ºÁå ªÀgÁì¬Æ CvÀåAvï ZÀqï ¸ÀASÁå£ï gÉÊvï fêÁÏvÁvï ±ÀgÀuï eÁ¯Áåvï. ºÁå 2016 d£ÉgÁ xÁªïß CUÉÆøïÛ ªÀÄ»£ÁåAZÁå CªÉÝgï 2,053 gÉÊvÁA¤ fêÁÏvï PÀgïß WÉvÁè D¸ÉÆ£ï, ºÁå ¥À¬ÄÌ ±ÉÃ.

44 ªÀÄí¼Áågï 917 gÉÊvï «zÀ¨sÀð ¥ÀæzÉñÁZÉ eÁªÁ߸Ávï! «zÀ¨sÀð ¥ÀæzÉñÁZÁå ¥ÁAZï f¯Áè ÷ åA¤ ¨s À g Áè D¸É Æ £ï, CªÀÄgÁªÀw «¨sÁUÁAvï 692 gÉÊvÁA¤ fêÁÏvï PÀgïß WÉvÁè eÁ¯Áågï; ¸À f¯ÁèåA¤ ¨sÀgï¯Áèå £ÁUÀÄàgï «¨sÁUÁAvï 225 gÉÊvï fêÁÏvÁPï ±ÀgÀuï eÁ¯Áåvï. ¸ÀA¥ï¯Áèå ¸À¨sÁgï ªÀgÁìA xÁªïß ZÀrvï ¸ÀASÁå£ï gÉÊvï fêÁÏvï PÀgïßAZï DAiÀiÁèåvï D¸ÉÆ£ï, » PÀ Ä SÁåw ºÁå ªÀ g Áì A vï¬Æ ªÀÄÄPÁgÀÄ£ï DAiÀiÁèå!

D¤ ªÀÄgÁoÀªÁqÀ ¥Àz æ ÉñÁAvï ºÁå ªÀgÁìZÁå Dmï ªÀÄ»£ÁåA¤ 745 gÉÊvÁA¤ fêÁÏvï PÀgïß WÉvÁè! £Á¹Pï D¤ d¯ÁÎAªÁÑ÷å GvÀg Û ï ªÀĺÁgÁµÁÖçAvï 336 gÉÊvÁA¤ fêÁÏvï PÀgïß WÉvÁè vÀgï, ¥À²ÑªÀiï ªÀ Ä ºÁgÁµÁÖ ç Avï 55 gÉ Ê vï fêÁÏvÁPï ±ÀgÀuï eÁ¯Áåvï. ¥À æ ¸ À Ä Û v ï ªÀ g Áì PÉ Æ APÀ u ï ¥ÀæzÉñÁAvï PÉÆuÉA¬Æ fêÁÏvï PÀgïß WÉ£Ávï¯ÉÆè ¸ÀªÀiÁzsÁ£ÉZÉÆ l «µÀAiÀiï eÁªÁ߸Á.

KUTAM

November 12, 2016

ªÉǯÁÎZÉå ªÀÄwAvï ¸À¨Ágï aAvÁßA C®ÌAzÁÛ°A. vÁZÉ zÉÆ¼É GUÉÛZï D¸ï¯Éè. D¤ vÉA RmÁèöågï GzÁgÉA ¤zÉÆ£ï ¥sÀÄqÁèöå d£É¯ÁPï ¥À¼ÉvÁ¯ÉA. d£É¯ï zsÁA¥ï¯ÉèA, zÁgï¬Äà §Azï D¸ï¯É è A . ¥ÀÄuï ¹Ã°AUï ¥sÉãï UÀÄAªÁÛ¯ÉA, gÀ¨sÀ¸Á£ï.

WÀgÁAvï ºÉgï PÉÆuï¬Äà £Ávï¯É è A , vÁPÁ ¥À j ÃPÉ ë P ï §¸ÀÄAPï D¸Á ªÀÄí¼Éîöå SÁwgï vÁaA DªÀAiÀiï-¨Á¥ÀÄAiÀiï vÁZÉå zsÁPÉÖöå ¨sÀ¬ÄÚ ¸ÀAVA PÁeÁgÁPï ºÁdgï eÁAªÁÑ ö åPï ±É í g ÁPï UÉ°èA. ªÉǯÁÎ ªÁZÀÄAPï §¸ï¯ÉèA. EAVèµï ¥Áoï ªÁZÁÛA ªÁZÁÛA CZÁ£ÀPï JPÁ ¸À¨ÁÝ£ï vÁZÉA V£Áå£ï ¸ÀUÉîA PÀzÀé¼ÁAiÉÄèA. ªÉÆÃUï!

G¥ÁæAvï vÁuÉ ®Uï§Uï ¥ÁAZï ¥Á£ÁAZÉÆ £ÉÆÃmïì ªÁZÀÄ£ï PÁ¨Ágï PɯÉÆè vÀjà QvÉA ªÁZÁèA ªÀÄí¼ÉÆî GqÁ¸ï vÁPÁ DvÁA £Ávï¯ÉÆè. `ªÉ Æ ÃUï’ ªÀ Ä í ¼ Áî ö å vÁå ¸À¨ÁÝZÉgïZï vÁZÉA V£Áå£ï ¸ÀܨïÝ eÁ¯ÉèA. ªÉÆUÁaA gÀÆ¥ÁA ¸À¨Ágï, ¥ÀÄuï ¨sÀUÀ¥ï vÉAZï-ªÀÄzsÀÄgï, ¸ÀÄAzÀgï D¤ GvÁæAªïÌ eÁAiÀiÁß vÀ¸À¯ÉÆ ¸Àà±ïð!

Dºï! ºÁvÁAvÉA è ¥ÀĸÀPÛ ï RmÁèöågï GqÀªïß vÉA GzÁgÉA ¥ÀgÁÛ¯A É . vÁå £ÀAvÀgï....

DdÆ£ï vÁZÉ zÉƼÉÉ QvÉAVà zÉSÁÛ¯,É PÁ½eï PÀ¸° À Và gÀÆZï ZÁPÁÛ¯A É . `ºÁå ¸À A ¸ÁjA ªÀ Ä £ÁêZÉ A f«vï ZÁågï ¢¸ÁAZÉA ªÀiÁå£ï, vÉA ªÉ¼Ágï D¤ UÀjµïÖ ªÀiÁ¥Á£ï aAªÀ Å £ï ZÁPÀ Ä APï eÁAiÀ i ï.

WÀ¼ÁAiÀiï PÉ° vÀgï vÉA DªÉÄêvÁ.’ vÁZÉå E¶ÖtÂ£ï ¸ÁAUÁÛ£Á ºÁa¬Äà PÀÆqï aPÉÌ CªÀåPïÛ ¨sÀUÁÚA¤ PÁtÂêgÉè°è. vÁZÉå PÀÄr ©üvÀgï PÀ¸À°AVà CªÀåPïÛ, GvÁæAªïÌ eÁAiÀiÁß vÀ ¸ À ° A vÀ g À A UÁA GoÉ Æ £ï vÁPÁ zsÉƸÁÛ°A. ºÁå ªÀ U ÁÛ vÁZÉ zÉ Æ ¼É gÀÄAzÁvÁ¯É, ¥ÉÆ¯É vÁA¨Év ê Á¯É, QgÀAUÀ¼ÁA WÁªÉÄvÁ°A. £ÁPÁ ¸ÀPA À iÀiïè MAoÁ ªÀAiÀiÁèå ¥sÆ É AqÀÄ̯ÁAvï WÁªÀiÁZÉ xÉA¨É dªÀiÁÛ¯É. DAUï ¸ÀUÉîA PÁ¥Áì ¥ÀjA ºÀ¼Æ À , ªÉÆêï eÁvÁ¯ÉA. `ªÉǯÁÎ, vÀÄf » ¸ÉƨsÁAiÀiï D¹Ñ vÀÄeÉ SÁwgï £ÀíAiÀiïUÉÆ... » vÀÄAªÉ ¥É¯ÁåPï ZÁPÀÄAPï ¢eÁAiÀiï.’ ¸À©vÁ£ï vÁå JPÁ ¢¸Á C±ÉA aqÁªïß vÁZÁå PÁ¼ÁÓ ªÀÄļÁPï aªÉÆÖ PÁqï¯ÉÆè. ªÉǯÁΣï PÀ¸° À Zï ¥Àw æ QæAiÀiÁ vÀªÀ¼ï zÁR¬Ä°è £Á. vÉA eÁuÁ’¸ï¯ÉèA Q, ZÀ° ¥É¯Áå zÁzÁèöå£ï vÁZÉå ºÁwA

SɼÀÄAPï ªÁ¥Àað ¨Á«è ªÀÄí¼ÉîA. ZÀ ° JPÀ Ä ì j Gjè vÀ g ï wa ¸É Æ ¨s Á AiÀ i ï wPÁ C¥ÁAiÀ i Áa eÁªïß D¬Ä£ïß WÀqåÉ «Qævï PÀgÁÛ. ªÉ¼Ágï JPÁ zÁzÁèöåZÉå ¥Á¸ÉîAvï ¥Á«è D¤ ¸ÁªÉîAvï gÁ«è vÀgï wZÉ å ¸É Æ ¨s Á AiÉ Ä ZÉ Æ ªÁ¥À g É Æ RgÁå£ï, ¸À Ä gÀ Q ë v ÁAiÉ Ä £ï D¤ ¥sÀ¼Á¢Pï¥Àt eÁvÀ¯ÉÆ. ¥ÀÄuï....

CªÀ¸éÀgï 1 wZÉå ¸ÉƨsÁAiÉÄa wuÉ ZÀqï ¥ÀªÁð PÉ°£Á vÀgï ¸ÉƨsÁAiÀiïZï wZÉå xÁªïß ¤zsÁ£ï ªÀiÁAiÀiÁUï eÁªïß wPÁ ºÉgÁA xÁªïß C®Uï PÀgÁÛ.

ZÀ° zÁzÁèöå ¸ÁPÉðA V£Áå£ï D¹Ñ , ¸ÁévÀ A vïæ ö å ªÁ¥À a ð, ¸À é a AvÁà £ ï ¤zs Á ðgï WÉ A «Ñ

11

¥À Ä uï zÁzÉ Æ è Z ï ¹Û ç ÃAiÉ Ä ZÁå f«vÁZÉA ¸À¥Áuï ªÀÄí¼ÉîA ¸Àvï GUÉ Û A eÁAªïÌ vÉ A DdÆ£ï CªÁÌ¸ï ¢£Á. ªÉÆÃUï....ªÉÆÃUï... ªÉ Ç ¯ÁΣï GUÉ Æ Û ªÉ Æ ÃUï DdÆ£ï PÉÆuÁZÉƬÄà PÉ¯Æ É £ è Á. vÁZÁå ¸ÁAUÁwtÂAPï JPÉPÉÆè ¦æÃvÀªÀiï D¸Á vÀgï ºÉA ªÀiÁvïæ DdÆ£ï ZÀ ¯ ÁåZÁå ªÉ Æ UÁ-

¯ÉÃRPÁaA zÉÆãï GvÁæA

dUÁAvï ªÉÆUÁ«²A ¸Àº¸ À ÁæA-±ÉPÁØöåA D¢A °Sï¯ÉÆöè å PÁzÀA§j AiÀiÁ UÀA æ xï DdÆ£ï fªÀAvï D¸Ávï, ¯ÉÆPÁZÉå ªÀÄwAvï WÉƼÁÛvï. vÁAPÁA ªÀÄgÀuï £Á, CAvïå £Á, ªÁZÀÛ¯ÁåAPï G¨ÉÆÎuï AiÉÄ£Á AiÀiÁ ¥ÀÄgÁ¸Àuï¬Äà ¨sU À Á£Á. w ¥ÉÃæ ªÀiÁ¼ï PÀÈw ªÁZÁÛ£Á D¥ÀÄuï¬Äà vÁåZï ¸ÉÊA¨sÁPï zÉAªÁÛ D¤ vÀÈ¦Û eÉÆqÁÛ. vÁåZï zÉPÀÄ£ï vÁAZÉÆ ªÁ¥ÀgÆ É DdÆ£ï ªÉUÁZÉÆ D¤ C¢üPï ªÀÄ£ÉÆÃgÀAd£ÁZÉÆ eÁªÁ߸Á. ºÉAZï ¨sU À ¥ À ï ªÀÄwAvï ªÁUÀªïß ºÁAªÉ » ªÀÄíf `ºÉA PÁ½eï vÀÄeÉA’ PÁzÀA§j ¯ÉÆPÁªÉÆUÁ¼ï `PÀÄmÁªÀiï’ ºÀ¥ÁÛ¼ÁåZÉgï ¸ÁzÀgï PÀgÉÑA zsÀAiÀiïæ WÉvÁèA. ¤vÀ¼ï ªÉÆUÁ«²A ºÁAªÉ §gÀAiÀÄè¯ÉÆå ªÉªU É Æ É îöå PÁzÀA§j ºÁå ¥ÀvÁægï ºÁAªÉ ¥ÀÄ£Àgï ¸ÁzÀgï PɯÁèöåªÉ½A ªÁZÁàöåA xÁªïß ªÀiÁíPÁ §gÉÆZï ¥ÉÆÃæ vÁìºï ªÉļÁî. ºÉ墲A ºÁAªï ªÀÄíeÁå ªÉÆUÁ¼ï ªÁZÁàöåA xÀAAiÀiï ¸ÀzÁA IÄt D¸ÁA. 1989-ªÁå ªÀ¸ÁðAvï » PÁzÀA§j ¸ÁAPÉî gÀÄ¥Ágï ¥ÀAiÉÄèöå ¥Á«ÖA ¥ÀU æ m À ï eÁvÀZï §ÄPÁ gÀÄ¥Ágï ¥sÁAiÀiïì eÁ°, D¤ `PÉÆAQÚ ¨sÁµÁ ªÀÄAqÀ¼ï UÉÆAAiÀiï’ ºÁAa `ªÀ¸ÁðAwè GwÛêÀiï PÁzÀA§j ¥À± æ ¹À Û’ eÉÆqÀÄAPï ¥Á«è. ¤vÀ¼ï ªÉÆÃUï, ªÉÆUÁ xÀAAiÀiï ¤gÁ±Á, WÁvï D¤ ºÁPÁ ®VÛ ºÉgï «µÀAiÀiï ºÁAvÀÄA ºÁAªÉ °SÁèöåvï. ¥ÀÄuï ªÀÄíeÆ É ªÀÄƼï GzÉÝñï eÁªÁ߸Á DªÀAiÀiï D¤ wZÉå vÀ£ÁðmÉå zsÄÀ ªÉ xÀAAiÀiï gÀÄvÁ eÁAªÉÇÑ ¸ÀA§Azsï, G¨sA É eÁAªÉÑA ¸ÀAWÀµïð, vÁAZÉå ªÀÄzsèÉA ªÀiÁ£À¹Pï WÀµÀðuï, ¥Àæw¸ÀàzsÉÆð-ºÁå ¸ÀAVÛAZÉgï GeÁéqï ¥sÁAPÀAªÉÇÑ. ºÁAvÀÄA ¤Ãvï D¤ ¦æÃvï ºÁAªÉ «ÄÃvï ¸ÁA¨Á¼ÀÄ£ï ªÉļÀAiÀiÁèöå. ªÁZÁàöåA¤ ºÁZÉÆ ¥sÁAiÉÆÝ eÉÆqÀÄAPï eÁAiÀiï ªÀÄí½î ªÀÄíf «£ÀAw eÁªÁ߸Á. ªÁZÁàöåA¤ vÁAa ªÀ¸ÀÄÛ¤µï× C©ü¥ÁæAiÀiï ºÁåZï ¥ÀvÁægï ªÀÄAqÀ£ï PÉ° vÀgï RArvï eÁªïß ºÁAªï vÀÈ¥ïÛ eÁvÀ¯ÉÆA. » PÁzÀA§j ¸ÁAPÉî PÀª æ iÀ Ágï ¥ÀU æ m À ï PÀgÄÀ APï ªÀÄÄSÁgï ¸Àgï¯Áèöå `PÀÄmÁªÀiï’ ¥ÀvÁæZÉÆ ¥sÁAQªÀAvï ¸ÀA¥ÁzÀPï D¤ zsÀAiÀiÁæ¢Pï ¥ÀPæ Á±ÀPï ªÀiÁ£É¸ïÛ ºÉ¤æ r¥ÁªÁèPï ªÀÄíeÉ G¯Áè¸ï. vÀ±ÉAZï ºÁå ¥ÀvÁæZÁå bÁ¥Áå ¨Á©Û£ï «±Éõï D¸ÀPïÛ WÉAªÉÇÑ ªÀÄíeÉÆ «Ävïæ ªÀiÁ£É¸ïÛ ¥Áªïè ªÀÄZÁzÉÆPï ªÀÄíeÉ ªÀAzÀ£ï. ¸ÀªÁðAZÉA §gÉAZï eÁAªï. - qÉÆ°á, PÁ¹ìAiÀiÁ wZï ¸ÉƨsÁAiÀiï wZÉå ft A iÉ Ä ZÉ å ¤ªÀ i ÁuÉ å WÀ q É å ¥ÀAiÀiÁðAvï wZÉå ¯ÁVA dÄUÁgï SɼÀÄ£ïZï D¸ÁÛ.

PÉÆuï ªÀÄíuÁÛ, wZÁå £À²¨ÁPï ¯ÁUÀÄ£ï wPÁ ¸ÀÄSï AiÀiÁ zÀÆSï ªÉļÁÛ. ¥ÀÄuï ºÁAUÁ¸Àgï¬Äà wa ¸É Æ ¨s Á AiÀ i ïZï wZÉ å ¯ÁVA ¨sÀAiÀiÁ£ÀPï Sɼï SɼÁÛ.

D¥Éåè ¸ÉƨsÁAiÉÄZÉgï ¨sª À ð À ¸ÀÄ£ï w WÀªÀÄAqÁAiÉÄ£ï ZÀ°è vÀgï wa fèï D¤ PÀvÀÄð¨ï wPÁ JPÀÄìgÉA PÀgÁÛ D¤ ¸À¼Àì¼ÁAiÀiÁÛ.

ªÀ Ä £Áê f ë vÀ j à zÁzÁè ö åa ¸À¸ÁAiÀiï D¤ ¸ÀºÀPÁgÁ«uÉ w CzsÀÄj, C¢üÃgï eÁA«Ñ ¸ÁzsÀåvÁ ZÀqï eÁªïß D¸ÁÛ. wZÉÆ ¤zsÁðgï ZÀqÁªÀvï eÁªïß ¥ÉÆPÉƼï D¤ Cygï eÁvÁ.

ZÀ¯Æ É fAiÉÄvÁ D¥Éöè å¸ÀÜQA, ZÀ° dgÁÛ ZÀ¯ÁåZÉå ºÁwA. ºÉA ¸Àªïð ªÉǯÁÎ eÁuÁ D¸Á. vÁZÉ å ªÀ Ä wAvï ºÁå aAvÁßAZÉ A ¨s À A qÁgï D¸Á. zÁzÁèöå xÀAAiÀiï vÁPÁ UÀĦÛA gÁUï-ªÉƸÉÆgï-vÁvÁìgï D¸Á.

D¸Á. ZÀAZÀ¯ï ªÀÄvï ªÀiÁvïæ vÁPÁ PÀ p uï xÀ g Á£ï zs É Æ ¸À Ä £ï, »tÄì£ïZï D¸Á. vÁZÉå xÀAAiÀiï ªÉÆUÁa eÁUÀw æ eÁªïß DvÁA ¥ÁAZï ªÀ¸ÁðA ¥Á±Ágï eÁ¯ÁåAvï. vÉA«Ã eÁuÁ ªÉÆUÁaA xÀgÁªÀ¼ï gÀÆ¥ÁA, PÀÈvÁåA D¤ vÁAZÉÆ ¥ÀjuÁªÀiï. ªÉ Æ UÁ xÁªïß ªÀ A avï eÁ¯ÁèöåAa ©üªÀÅÌjA-¦¸ÁAmï PÀvÀÄð¨ÁA. vÁa ªÀÄvï ºÉ嫲A ªÀg« À Ú PÀgÄÀ £ï vÀÄ®£ï PÀgÄÀ £ï D¸Á. vÀjÃ¥ÀÄuï vÁZÁå JPÁ ¸ÀªÁ¯ÁPï DdÆ£ï dªÁ¨ï ªÉļÀÄAPï £Á! ªÉ Æ ÃUï agÀ A fë QvÁå? vÁPÁ CAvïå £Á QvÁå? ºÁå ªÉÆUÁ ¤«ÄÛA ¸ÀA¸Á gÁgï £Á£ÁAwA SÉ ¸ ÁÛ A ªÁA WÀqÁèöåAvï, WÀqÁÛvï D¤ WÀqÄÀ £ïZï D¸Ávï. eÁ¯ÁåjÃ, C¸À ¯ Áå ªÀiÁgÉPÁgï ªÉÆUÁZÉA £Á¸ï QvÁå eÁAiÀiÁß? ªÉÆÃUï ªÀÄ£ÁêPï fAiÉÄAªïÌ ²PÀAiÀiÁÛ vÀgï ªÀÄgÁÚPï ªÉAUÀÄA Pï¬Äà ªÁmï zÁRAiÀiÁÛ. ºÁå ªÉÆUÁ ªÀígÛA É «£Á±ïPÁj ºÁvÉgï ºÁå ¸ÀA¸ÁjA zÀĸÉA æ PÀ¸¯ À AÉ Zï £Á. ªÀÄ£ÁêZÁå DgÀA¨sÁPï D¤ ZÀqÁªÀvï CZÁ£ÀPï CAvÁåPï ªÉ Æ ÃUïZï PÁgÀ u ï eÁªÁ߸ÁÛ QvÁå? ºÁå ªÉ Æ UÁaA ¦¯ÁA¸Áéxïð, ªÉƸÉÆgï, ºÀUA É , gÁUï, fzïÝ, EvÁå¢ zÀĵÀÌøvÁåA. ªÉ Ç ¯ÁΣï zÉ Æ ¼É zs Á A¥É è C¸ÀºÁAiÀÄPï¥ÀtÂ. vÀªÀ¼ïZï »vÁèa UÉÃmï GVÛ eÁ¯ÉÆè DªÁeï vÁPÁ DAiÀiÁÌ¯Æ É .

PÁeÁgÁPï UÉ°èA EvÉèöå ªÉVA ¥ÁnA D¬ÄèAUÁAiÀiï? £Á..ºÉA ¸Ázsïå £Á. vÀgï PÉÆuï DAiÀiÁèA? zÁgÁ ¨sÁAiÉÄèå «Ãeï PÁA¦uÉa ¦üQð PÉÆuÉAVà zsÁA©è D¸À° Û , zÉPÄÀ £ï wuÉ DªÁeï PÉ¯Æ É .

DAiÀÄè¯ÉÆ zÁzÉÆè D¸ÀÛ¯ÉÆvÉA«Ã ¥ÀQð, ªÀ¼ÀPï £Á¸Àè¯ÉÆ. ¹Ûçà eÁ°è vÀgï zÉÆãï AiÀiÁ wÃ£ï ¥Á«ÖA ¦üQð zsÁA¨ÁÛ. £ÀAí iÀiï vÀgï, aPÉÌ ¯ÁA¨ÁAiÉÄPï zsÁA¨ÁÛ.

QvÁå ªÀÄí¼Áågï...

WÀgÑA É zÁgï AiÉÄeÁä¤ vÁ¨É£ï D¸ÁÛ zÉPÄÀ £ï zÁzÉÆè ªÁfâ eÁªïß JPÉ jwZÉå WÀªÀÄAqÁAiÉÄ£ï, °¥ÉÛöå ©ü g ÁAvÉ £ ï UÀ e É ð Pï ªÀ i Ávïæ WÀgÁAvï D¸ï¯ÁåAPï D¥ÁÚZÁå AiÉÄuÁ嫲A PÀ¼ÀAiÀiÁÛ. ªÉǯÁÎ PÀÆqÁ xÁªïß ¨sÁAiÀiïæ DAiÉÄA è RmÁèöågï ¥ÀqÄÀ £ï D¸À¯ è Æ É §ÆPï ºÁwA WɪÀÅ£ï. zÁgÁ ªÀiÁQì gÁªÀÅ£ï vÁuÉ zsÀAiÀiïæ DgÁªïß ¸ÀªÁ¯ï PɯÉA: ``PÉÆuï xÀAAiÀiï?’’ zÁzÁè ö å£ï ¥s À P À v ï SÉ Æ AQè PÁqï¯ÉÆè DªÁeï vÁPÁ DAiÀiÁ̯ÉÆ. ªÉǯÁÎa ©ügÁAvï ¸ÀºÀeï eÁªïß ªÁrè.

¸ÁAUÁvÁ xÁªïß C®Uï D¸Á. ¥ÀÄuï vÁZÉå ªÀÄwAvï vÉA DvÁA JPÀÄìgÉA £Á. vÁZÉÆ ªÉÆÃUï vÉA ºÉ Ê ¸À Æ Ì¯ÁAvï £É Æ « PÁè ¸ ï ¥ÁægÀA¨sï eÁvÁ¸ÁÛ£ÁAZï eÁUÉÆ eÁ¯ÉÆè. vÁZÁå PÁ¼ÁÓ ©ü v À ° ð w £ÁdÆPï ²gï vÁPÁ vÉzÁß xÁªïß zs É Æ ¸À Ä £ï, vÁAqÀ Ä £ï D¸Á, ¥À Ä ¸Áè A iÀ i ÁÛ . ...V£Áå£ï ¸À U É î A C®ÌAzÁAiÀiÁÛ.

(PÉÆuï vÉÆ zÁzÉÆ?è vÁZÉå ªÀÄwAvï vÀjÃ¥ÀÄuï PÀÄr ¨Á©ÛA vÉA QvÉA D¸Á? vÁa UÀeïð PÀ¸À°? ªÉÆUÁ ²ªÁAiÀiï DAPÁégï-D¥ÀÄmï ¥sÄÀ qÉÆè CAPÉÆ ¥À¼.É )

12

PÀĪÁ¼ÉÆ: C¼ÉUÉÆ ¨ÉƨÁî÷å, vÀÄf ªÀiÁ«ê D¬Äè ¨ÉƨÉîA ©dÄÓ. ªÉÆAw ¥sɸÁÛPï ¨ÉƨÉîA gÁAzÁÛ D¸É° Û . ºÉ...ºÉ...ºÉ...¥ÉÇgÀÄA ¥s¸ É ÁÛPï wZÁå WÉƪÁ£ï PÉÆ§Ä ªÁAmï¯ÉÆ.è DAªÀÅöÝA ¨sÁªÉÇØ ºÀ½ÝgÉÆÃUï eÁªïß ¤zÁè. ¨ÉƨÁî÷å, vÀÄPÁ «Æmï WÁ°£Á¸ÁÛA ZÁ¥Éà gÁAzÀÄAPï ¸ÁAUï. ©dÄÓ¨ÁAiÉÄPï¬Æ qÀAiÀiÁ¨Én¸ï D¸Á. ºÉ...ºÉ...ºÉ...! ¨ÉƨÉîA: ¯ÉÆêï G®AiÀiïgÉ AiÉĪÀÄÄ̼Áå PÀĪÁ¼Áå. AiÉĪÁ¼ÁåZÁå ²ªÉÄÖ§j vÀÄf ¸ÁqÉ-wãï PÉÆÃ¯ï ¯ÁA¨sï fÃ¨ï ºÁ®AiÀiÁßPÁ.

DªÁ¼Áå vÉzÉÆ¬Æ ªÉÄAzÀÄ £Á vÀÄeÁå PÀmÁÖ÷åAvï. ¨ÉƨÉîA fdÄÓa ¸ÀÄ£ï ¨Á¼ÁAvï eÁ¯Áå. w PÀĪÁ¼ÉÆ ªÀÄí¼Áågï ¨Á°Ý ¨Á°Ý ¯Á¼ï UÀ¼A À iÀiÁÛ. vÉÆAzÁå ¥ÉÇmÁZÁå vÀÄPÁ ¨ÁjPï ²AzÀ Ä £ï ¨É Æ PÁæ ÷ å ªÀ i Á¸ÁZÉ Æ ¥É Ç ¼À ª ï PÀ j vï eÁ¯Áågï vÀÄeÉÆ ¥ÀªÀÄð¼ï UÀªÀiïä PÀgïß ¸ÀUÁðªÀAiÀiÁèå ¸ÁA. ¥ÉzÀÄæZÁå £ÁPÁPï DzÉÆîAPï D¸Á.

PÀĪÁ¼ÉÆ: ºÉvïÛ ¨ÁtÂêgÁå! vÀÄf fèï DvÁAZÁå ZÉqÁéAZÁå DAUÁèå ¥Áæ¸ï ¯ÁA¨sï eÁ¯Áå. ZÀqï zÁmï G®¬Äê vÀgï vÀÄf fèï PÁAzÁå ¸ÀªÉÄÃvï ºÀĪÀÄÄÖ£ï EUÀeÉðZÁå vÉÆjgï ¸ÀÄPÁvï WÁ®ÄAPï D¸ÁA. ¨ÉƨÉîA: ©Ar¸ÉƯÁA vÀĪÉA ¸ÀÄPÁvï WÁ°ÑA. ¨ÉÆÃj §¸ÀªÁ§j §¸ÉÆ£ï SÁªïß ¥sÀÅUÁèAiÀiïeÁQ£ÁªÉÄåZÁå zsÀĪÉZÉ ¥sÀÅUÉæ UÁ¯ï

KUTAM

¥sÀÅUï¯Áèå¥ÀjA. ºÉ...ºÉ...ºÉ! vÉƪÉêA: ZÀÄ¥ï ¨ÉƨÁî÷å! ¸ÀPÁ½A ¥sÅÀ qÉA QvÉA QnÌmÁÛAiÀiïUÉÆ. ªÉÆUÉÆgÉèA ®°vÁ QnÌmÉè¯É¥ÀjA. aPÉÌ xÀAqï §¸ïUÉÆ xÀAAiÀiï. ¨ÉƨÉîA: ºÉvïÛ QqÉgÁå vÉƪÁê÷å, vÀ Ä eÁå ªÀ i ÁmÁé A vï PÉ Æ ¯É Æ jUÉÆAPï. ªÀiÁvÁå vÉzÉA vÀÄeÉA WÁuÉqAØÉ vÉÆÃAqï GUÉAÛ PɯAÉ AiÀiï.

PÀuÉÎPï QÃqï ZÀgï¯Éè¥ÀjA QÃqï ZÀgÁèå vÀÄeÁå DAUÁgï. vÀÄeÉÆ ¸À¯Ázï SɯÁågï D¸ÀàvÉæAvï wÃ£ï ªÀÄ»£É ¤zÁeÁAiÀiï ¥ÀqÁvï. vÉAqÉèA: ºÉ¨ÉâÃ, ®eï ¢¸Á£Á vÀĪÀiÁÌA, ¸ÀPÁ½A ¥sÅÀ qÉA ZÁPÀðAqÁ SÁwgï ¸À Ä t A ZÁ¨É Æ £ï ¥Àqï¯Éè§j ZÁ¨ÉÆ£ï ¥ÀqÉÆAPï?

Deï ªÉÆAwZÉA ¥sɸïÛ. ¨sÀÄVðA ¸ÀPÀÌqï PÉƨÁZÁå D±É£ï ªÉÇqÁÛ»vÁè A ¤ ¥s À Å ¯ÁA ¸É Æ zs À Ä APï ¯ÁUÁè÷åAvï. PÉÆÃuï¬Æ ¸À¤ ¯ÁUï¯É Æ è vÀ Ä ªÉ Ä Ñ A ¦Qð¸ï G¯ÉƪÉÚA DAiÀiÁÌvï eÁ¯Áågï ºÁå ªÀgÁì ¥sɸÁÛPï gÁAzÀéAiÀiï¬Æ £ÁPÁ ªÀiÁwÛ¬Æ £ÁPÁ, ªÀiÁ¸ïªÀiÁ¹îZï gÁAzÁåA ªÀÄíuÉÆ£ï ¥ÁmÁèå ¥ÁAAiÀiÁA¤AZï UÀqA À UÁAvï ªÀ ¨ÁgÁAvï jUÉÆAPï D¸Á!

PÁgÉvAÛÉ : vÉAqÁèå vÀÄeÉÆ ¨ÉïïUÉ

ªÁAPÉ Æ Ø - wAPÉ Æ Ø UÉ ¯ É Æ ¯É Æ . ªÀÄmÁé÷åPï §Æ¢ü ZÀqï RAAiÀiï, vÉAqÁèåPï ©AiÉÆ ZÀqï RAAiÀiï. vÀ¸ÉA vÀÄeÁå ¥ÉÇmÁAvï £ÀAf ¨s À g Áè å -PÀ Ä ¨ÁåZÁå ¥É Ç mÁAvï PÀÄgÉèaA ¦¯ÁA ¨sÀgï¯Éè¥ÀjA. ZÀqï GqÁ£ÁPÁUÉÆ vÉAqÁèå, ªÀiÁVgï ¸É¦ð£ï¨ÁAiÉÄZÁå PÀÄAqÁèåAvï «ÄjAiÀiÁA ¦mÁå ¸ÀAVA ²eÉÆ£ï ²eÉÆ£ï DªÉÄ£ï eÁAªïÌ D¸ÁAiÀiï, ZÀvÁæAiÀiï. vÉAqÉèA: xÀÄvïÛ vÀÄeÁå d£ÁäPï, SÉ Æ fð£ï §Äqï¯Áè ÷ å ¦Qð PÁ¥ÉÇgÁèå. vÀÄPÁ ¥À¼v É Á£Á ¨sÄÀ VðA ªÉÇAPÁgÉ PÁqÁÛvï. vÁZÉ ªÀAiÀiÁèå£ï ¸ÁA. dÄeÉ ªÁqÁåZÁå UÀÄPÁðgÁZÁå ¨ÁAiÉÄ¥ è j À A gÀAUÀªïß G®AiÀiÁÛAiÀiï. ®eï ¢¸Á£Á vÀÄPÁ ºÉgÁAPï aªÉÄÖ PÁqÀÄAPï?

PÁgÉvÉÛA: ‘PÀAZÀ® EvïÛAqÁ JAZÀ® GuÉÆ°’ ªÀÄí½î ¨sÁAUÁæ½ UÁzï DAiÉÆÌAPï £ÁAAiÀiïªÉUÉÆ PÉÆmÁgÉè? ªÀÄíeÉ ªÀÄÄPÁgï vÀÄPÁ zÉqÉÌZÉA ªÉÆïï D¸ÁªÉUÉÆ? ¥Àqé¼ À AÉ : C¼ÉUÆ É PÀgv É ÁÛå, vÀÄfZï ¥Ámï vÀÄAZï xÁ¥ÀÅqïß WÉ£ÁPÁ. ¹¹¯ï¨ÁAiÉÄUɯÁå PÉÆA©AiÉÄ£ï ‘ºÁAªï¬Æ ªÀ í q ï, ªÀ Ä í e É A vÁAw¬Æ ªÀ í q ï’ ªÀ Ä í ¼ É î § j ºÀAPÁgÁ£ï PÉAPÁgÁßPÁ.

DªÀiÁÑ÷å PÀÆrZÉÆ ªÀĺÀvïé D«ÄA ¸ÀªiÀ ÁÓeÁAiÀiï ªÀĤ¸ï PÀÆrZÉÆå ªÉÇqÉÆß÷å

zÁzsÉƲ PÀgÀÄAPï ¸ÉÆgÉÆ, ¹UÉæmï, ZÀ g À ¸ ï, UÁAeÁ, ¨ÁeÁj ªÀÄ»¼ÁAZÉÆ ¸ÀA¥ÀPïð PÀgïß PÀÆra D±Á zÁzsÆ É ² PÀgÁÛ. ºÀÄ£ï gÀUÁÛZÁå ¥Àæ¨sÁªÁ£ï ºÉA ¸ÀUÉîA ZÀ¯ÉÆ£ï ªÉvÁ; vÁå ªÉ¼Ágï vÁZÁå PÀÆrPï eÁAªÉÇÑ C¥ÁAiÀiï vÉÆ ¥À¼É£Á, PÉÆuÉ QvÉA D¤ QvÉAè ¸ÁAUÁè÷ågï¬Æ vÉÆ DAiÀiÁÌ£Á. ºÁAUÁ¸Àgï JPÉÆè PÀAnæ ¸ÉÆgÉÆ WÀ m ïÖ ¦AiÉ Ä vÁ¯É Æ . ¸É Æ gÉ Æ ¦AiÉÄ£ÁvÁè÷ågï vÁZÉ ºÁvï¥ÁAAiÀiï ZÀ¯Á£Ávï¯Éè. ¸ÉÆgÉÆ ªÉļÁ£Ávï¯Áè÷å ªÀSÁÛ `eÉPÁì£ï' (ºÁAiÀiï ¹àjmï PÉƯÉƤ) ºÁPÁ ¸ÉªÉ£ï-C¥ï WÁ¯ïß ¦AiÉĪïß ¤zÁÛ¯Æ É . ¨ÁAiÀiïè-¨sÄÀ VðA D¸ï¯ÉÆè ªÀĤ¸ï vÉÆ D¤ vÉÆ xÉÆqÁåZï ¢¸ÁA¤ C¸Àé¸ïÜ eÁ¯ÉÆ. D¸ÀàvÉæPï ¨sÀjÛ PɯÉÆ vÁPÁ. zÁPÉÛgÁ£ï vÀÄeÉA ¸ÀUÉîA °ªÀgï UɯÁA ªÀÄíuÁ¯ÉÆ. xÉÆqÁåZï ¢¸ÁA¤ ºÉÆ ¸ÀA¸Ágï ¸ÁAqÀÄ£ï vÉÆ UɯÉÆ! xÉÆqÁåA¤ ¥Ána zÀÆPï, PÀÆrPï D¬Ä°è ªÉÆmÁAiÀiï, PÀÆrgï ªÀ PÁwZÉgï G¨ÁÓ¯èÉ WÉm,É ²¨ÁA-ºÉA ¸ÀUÉîA £ÉUÁgï PÀgïß UÁAªÁÑ÷å zÁPÉg Û ÁA¤ ¢¯ÉA è ªÀPÁvï SÁªïß ªÀUÉZï §¸Áè÷åvï; eÉzÁßA ºÁZÉÆ ¥ÀjuÁªÀiï ZÀqï eÁªïß AiÉÄvÁ£Á, ªÀíqï zÁPÉÛgÁA¯ÁVA

aAvÁßAvÉAè PÁAvÉßA: 27

?J¯ï. eÉ. r' ¸ÉÆÃeÁ, §æºÁäªÀgï (PÀĪÉÃAiÀiïÖ) zsÁAªÁè÷åvï; vÉzÁßA zÁPÉg Û ï DvÁA PÁAAiÀiï PÀgÀÄAPï eÁAiÀiÁß D¤ xÉÆqÉ ¢Ã¸ï D¸ï¯Éè vÀĪÉA/vÀÄ«ÄA §gÁå£ï ¸ÁjeÁAiÀiï-C¸ÉA ¸ÀªiÀ ÁÓªïß vÁAPÁA ¥ÁnA zsÁqÁèA! JQè wZÁå G¸ÉÆärPï E¹ÛºÁgÁA¤ ¢¯ÉèA ªÀPÁvï WÉvÉà D¸ï°è. ¥ÀAiÉÄèA-¥ÀAiÉÄèA wPÁ §gÉA ¨sU À ÁÛ¯A É . CSÉÃjPï wa ªÉÆmÁAiÀiï ªÁqÉÆ£ï D¸ÀàvÉæPï ªÉvÁ£Á, vÁå ªÀPÁÛAªÀ«ðA vÀÄfA ºÁqÁA ¸ÀVîA ªÉÆÃªï ¥ÀqÁè÷åAvï ªÀÄíuÉÆ£ï zÁPÉÛgï ¸ÁAUÁ¯ÁUÉÆè. DvÁA wa ZÁQæ zÀĸÁæ÷åA¤ PÀjeÁAiÀiï eÁ¯Áå. wPÁ ZÀ¯ÉÆAPï eÁAiÀiÁß! ºÁAUÁ JQè ¥À£Áß¸ï ªÀgÁìA GvÁæ°è ªÀÄzÁªÀiï ¸ÉÆ©üvïÛ eÁªïß ZÉqÁéA ¨sÁµÉ£ï ¢¸ÁÑ÷å SÁwgï CªÉÄÃjPÁ, ®AqÀ£ï ªÀZÉÆ£ï

¥Áè¹ÖPï ¸Àdðj PÀgÁÛ°. PÁ£ï, £ÁPï, UÁ¯ï-ºÁAPÁA ¸ÀUÁî÷åA Pï¬Æ ¸Àdðj wuÉA PÀgÀ¬Ä°è.

KPï ¢Ã¸ï ¤zï¯Áè÷å xÀAAiÀiïÑ vÀPÉèa ²gï wa ¥sÀÅnè. vÀÄgÀAvï wPÁ D¸ÀàvÉæPï ªÉí¯Áè÷å£ï w ªÁAaè.

DvÁA ¸À¨sÁgï ªÀgÁìA xÁªïß ¤zï¯Áè÷å xÀAAiÀiïÑ w D¸Á. ¥ÀAiÀiÁê÷åAZÁå §¼Ágï wa ZÁQæ ZÀ¯ÉÆ£ï D¸Á. xÉÆrA ªÉÆnA, xÉÆrA ¨ÁjÃPï, xÉÆqÁåAZÁå zÉƼÁåA¤, ªÀÄĸÀÌgÁA¤ ¥Àdð¼ï; xÉÆrA PÁ½A, xÉÆrA UÉÆjA, xÉÆqÉ ªÀiÁívÁgÉ eÁ¯Áågï¬Æ »ÃgÉÆ ¢¸ÁÛvï. C¸ÉA D«ÄÑ PÀÆqï PÀ¹ D¸Á vÀ¸ÉA D«ÄA M¥ÀÅ£ï WÉeÁAiÀiï. ¥ÉÃ¥ÀgÁA¤ D¬Ä¯Áè÷å E¹ÛºÁgÁAPï, zÀĸÁæ÷åA¤ ¸ÁAUÁÑ÷å GvÁæAPï D«ÄA ªÀZÆ É £ï, D«ÄÑ PÀÆqï D«ÄA «¨sÁqÀÄAPï £ÀeÆ É . DªÀiÁÑ÷å PÀÆrAa dªÁ¨ÁÞj D«ÄÑ eÁªÁ߸Á.

PÉÆuÉA¬Æ QvÉA¬Æ ¸ÁAUÁèå gï¬Æ DªÀiÁÑ÷å PÀÆrAPï QvÉA eÁAiÀiï, QvÉA £ÁPÁ; PÀ¸ÉA D«ÄA £Éí¸ÁeÁAiÀiï-ºÉA ¸ÀUÉîA D«ÄA eÁuÁ eÁAiÀiÁÓAiÀiï. DeïPÁ¯ï PÀÆrAvï Huï D¸ï°èA ¸À¨Ás gÁA fAiÉĪïß D¸Ávï. wA ¨sÁV eÁªÁ߸Ávï. QvÁåPï, ¸ÀA¸Á gÁAvÉÆåè ªÀ¸ÀÄÛ ¥À¼ÉAªïÌ D¤ C£ÀĨsÀ«¸ÀÄAPï l wA ¸ÀPÁÛvï.

November 12, 2016

ºÀ g É å ÃPÁè å Pï¬Æ vÁA’vÁAZÉ A ªÉÆïï D¸Á, ªÀiÁ£ï D¸Á. WÀ£ï D¸Á. PÀ¼ÉîAªÀÄÄ?

UÉƸÁ¼ÉA: G¸Á¼ïUÉÆ ¥Àq¼ éÀ Áå. ¨sÁjà vÀĪÁ¯ÁåZÉÆ ±ÉªÀiÁðAªï ¢vÁAiÀiï. ¨sÁjà ªÀírè ªÀĺÁgÁtÂUÉÆ vÀÄA. ¥ÀqÀé¼ÁZÁå »vÁèAvï ªÁqÁèAAiÀiï ªÀÄíuï C¸ÉA¬Æ ªÀiÁvÁågï ºÁvï WÁ¯ïß G®AªÉÑA? ¥ÀqÀé¼Á£ï vÀÄf ªÁ¯ï ªÀ Ä Æ¼Á ¸À ª É Ä Ãvï ºÀ Ä ªÀ Ä ÄÖ £ ï ¥Á¹Ì£ÁZÁå ªÉƹ í Pï WÁ¯Áå ªÀļ í A îÉ «¸Áæ¯ÉAAiÀiï?

D¼ÀÄA: ªÁí UÉƸÁ¼Áå ªÁí! ¸ÀPÁØAZÁå WÀgÁÑ÷å ¥ÉǼÁåAPï §ÄgÁPï D¸Ávï ªÀļ í A îÉ £ÉuÁAAiÀiï vÀÄA? vÀÄeÉÆå ²gÉÆ ¥sÀůÁèåvï«Ä£ÁðåªÀiÁZÁå ¸ÀÄ£ÉZÁå ¸ÁrAiÉÄZÉÆå «ÄjAiÉÆ ¥s À Å ¯ï¯É è ¥ À j A. vÀ Ä A dÆ£ï eÁ¯ÁAAiÀiï ªÀÄu í ï UÉƸÁ¯ÁªÀiÁ£ï vÀÄPÁ PÁqïß ¨sÁAiÀiïæ GqÀ¬Ä¯ÉèA vÀÄPÁ PÀ½vï £Á? zÉAmÉÆ: vÀÄA ZÀÄ¥ï §¸ïUÉÆ D¼Áé. ¸ÀA¸ÁgÁa gÁmÁªÀ¼ï vÀÄPÁ QvÁåPï? vÀÄA D¼ÀÄA, ºÁAªï zÉAmÉÆ. DªÉÄÑ vÀ¸À° eÉÆr ¸ÀħæºäÀtå eÁvÁæ÷åAvï¬Æ ªÉĽѣÁ.

D«ÄA ¸ÁAUÁvÁ UɯÁågï ¦æ£ïì ZÁ¯ïðì-¯ÉÃr qÀAiÀiÁ£Á, C«ÄvÁ¨ï-dAiÀiÁ, zsÀªÀiÁðAzÀæºÉêÀĪÀiÁ°¤, gÁeÉñï-rA¥À¯ï ¸ÀAiÀiïÛ vÀQè ¨ÁUÀAªïÌ D¸Ávï.

AiÉÄÃUÉÆ aPÉÌ ¯ÁVA AiÉÄÃUÉÆ ªÀÄíeÁå ªÀiÁuÁÌ. D«ÄA AiÉÆÃUÀ PÀgÁåA. D¼ÀÄA: E±Àê¥Áà, ®eï ¢¸Á£Á vÀÄPÁ ¢¸Á GeÁéqÁPï ¯ÁVA AiÉÄÃUÉÆ ªÀÄíuï D¥ÀAªïÌ? ¨sÉÆÃUÀ PÀgÁÑ÷å vÀÄPÁ AiÉÆÃUÁZÉÆ gÉÆÃUï ¯ÁUÉÆè PÉzÁßA? DAUÁ¯Á¥ï D¸Á vÀgï DA¨ÁqÁåZÁå PÀÄwAiÉÄPï ¥ÉÇlÄè£ï zsÀgï.

DA¨ÁqÉ Æ : ªÀ Ä í e Áå ªÀ í r è ªÀiÁAAiÉÄÑA £ÁAªï PÁrê vÀgï vÀÄeÉÆ ªÀiÁAqÉÆØ ±À§ðvï PÀgïß qÀ § â ¯ ï PÉ Æ Ã¯ÁAvï ¨s À g À Ä ì £ ï ªÁqÁåAvÁèå DAPÁégï ZÉqÁéAPï ªÁAn£Á vÀgï ªÀÄíeÉA £ÁAªï DA¨ÁqÉÆ £À»A. ¨sÁf: ¥ÀÅgÉÆgÉ ¥ÀÅgÉÆ zÉÃqï ªÀÄÄmÁèå. ZÀqï ªÀAiÀiïæ GqÁ£ÁPÁ. ¸ÀPÀAiÀiïè ¥Àrê vÀgï ¥Á¯ÉÆàuÉÆ¸ï ¥s Á ¸Á¼ï¯É è § j ¥s Á ¸É Æ î A Pï D¸ÁAiÀiï. zÀÆ¢A: CgÉà ¨sÁf¨ÁAiÉÄ, §Azsï PÀgï vÀÄf zÀUÀ¯Áãf.

PÀĪÉðA¨sg À ï ªÉļ í A É ©üvg À ï zÀªg À ÄÀ £ï ºÉgÁAPï G¥ÁzÉ¸ï ¢Ã£ÁPÁ. ¨sÁf: CgÉà zÀÆ¢A DPÀAiÀiï, ªÀiÁíPÁ zÀÄPÀAiÀiÁßPÁAiÉÆ! ¸ÁjÚ

?¹eÉå¸ï, vÁPÉÆqÉ RÄAmÉÆ zÁPÀAiÀiÁßPÁ AiÉÆ! ¨É¸ÁAªï ¢ zÀÆ¢A DPÀAiÀiï. zÀÆ¢A: ¸ÀzÁA PÀĪÀiÁÎgï, SÁQAiÉÄAvï zÉAªÁÑgï ªÀÄí¼Éî¥ÀjA, vÀ Ä PÁ WÁvÁÌ ÷ åPï ¨É ¸ ÁAªï QvÁåPïUÉÆ? «ÄgÁìAUï: C¼ÉUÉ zÀÆ¢A ªÉÇí¤AiÉÄ. vÀÄf ¥ÉÇqÉÆ̽ aPÉÌ±É zÉU£ É ï ªÉÇAzÁAiÀiï. ªÀiÁíPÁ ¥sÅÀ ¯ÁA ªÀígÁÑ÷å ¨sÀÄUÁðåAa ¸ÉƨsÁAiÀiï ¥À¼ÉAªïÌ eÁAiÀiï. ¸ÁAUï: vÉÆÃAqï zsÁA¥ïUÉÆ vÀ£Áðå «ÄgÁìAUÉ. vÀÄPÁ ¥À£ÁðåA¤ ¢ÃeÁAiÀiï. ¨sÄÀ UÁðåAa ¸ÉƨsÁAiÀiï ¥À¼ÉvÁ RAAiÀiï. vÀÄPÁ ¥À¼ÉvÁ£Á fèï ZÁ¨É Æ £ï GzÁPï ªÀiÁUÁÛvï. ªÁAAiÉ Ä ÎA: ¸ÀªÀiÁzsÁ£ï ¸ÀªÀiÁzsÁ£ï! vÀĪÀiÁÑ÷å ®qÁAiÉÄ zsÀªÀiÁð£ï ªÉÆAw ¨Ééa ¤Ãzï ¥Áqï eÁAiÀiïÛ. ¸ÁA. eÉÆQ D¤ ¸ÁAvï D£ïß ¸Á¬Äâuï vÀĪÉÄÑgï UÀgÀªÀiï eÁvÉ°A. zÉPÀÄ£ï ªÉÆAw ªÀiÁAiÉÄ SÁwgï ¥ÀÅt ±ÁAw, ±ÁAw. ¨sÉAqï: vÀÄA RAAiÉÆÑ ªÀíqÉÆè ¸À ª À i Ázs Á £É Z É Æ ¥ÁªÉ Ç ðUÉ Æ GqÁàZÁå UÀļÁî? vÀÄeÁå ¥ÉÇmÁAvï £ÀAf ¨sg À Áèå, ªÉÆUÁåZÁå ¥ÉÇmÁAvï VgÉÆ¥ï ¨sÀgï¯Éè§j. D¤ DvÁA ¨sÁjà ¸ÀªiÀ ÁzsÁ£ÉZÆ É ±ÉªiÀ ÁðAªï ¢vÁAiÀiï. ªÉÆUÉA: C¼É, ªÀÄíeÉA £ÁAªï ¥ÀgÀvï PÁrê vÀgï vÀÄPÁ G¨sÉAZï agÀÄ£ï ªÀįÁâjZÁå ºÉÆmɯÁAvï ‘¨sÉAr WÉÆÃ±ï’ PÀgÀÄAPï D¸ÁA. PɼÉA: C¼É, vÀÄ«ÄA C¸ÉAZï gÀhÄUÀqÁè÷ågï vÀĪÀiÁÌA ¸ÀªÁðAPï ªÁUÉ Æ ¼Áåa ²«ÄÖ gÉ A ªÉ A vï ¯ÉƼÀªïß ªÀiÁgÀÄAPï eÁAiÀiï. ZÀÄ¥ï gÁªÁ DvÁA. C¼É, C¼É ªÉÇà vÉuÉ UÁzÁå ªÉÄgÉ ªÀAiÀiÁè÷å£ï ¸ÁA. «ÄAUÉ¯ï ªÁqÁåZÉÆ UÀÄPÁðgï ¯ÉÆgÀÄì ¨sÁvÁZÉÆå PÀuÉÆê÷å Wɪïß zsÁAªÁÛ. D¤ vÁaA ¨sÀÄVðA ºÁwA PÉÆ§Ä Wɪïß zsÁAªÁÛvï...ZÀ¯Á, GmÁ GmÁ ¥ÁætÂAiÀiÁ...DªÉÆÑ ªÉÃ¼ï ¯ÁVA ¥ÁªÁè.

PÀÄgÁà: ¸ÀļÀÄì¼É 2009

‘PÀÄmÁªÀiï’ ªÀUð À uÉa zÀgï

zÉò JPÁ ªÀgÁìPï zÉÆÃ£ï ªÀgÁìAPï wÃ£ï ªÀgÁìAPï ¥ÁAZï ªÀgÁìAPï «zÉò JPÁ ªÀgÁìPï

gÀÄ 250.00 gÀÄ. 500.00 gÀÄ. 700.00 gÀÄ. 1,000.00 gÀÄ. 2,250.00

November 12, 2016

13

KUTAM

ªÁZÁ, ºÁ¸Á D¤ Rĵï eÁAiÀiÁ

©°ØAUï ¥ÀqÉÆA¢ D¤ QvÉA¬Æ gÀeÉ ¢¸Á d£Á¯Éè Ñ £À»A £À»AV?” “¸ÁzsÁgïÚ eÁªïß eÉdÄ, PÀȵÁÖ, eÁA«Ý. ºÉA DªÉÄA gÁªÀÄ, UÁA¢ü D¤ §ÄzÀÝ-ºÁAZÉ D«ÄA ¥sÀPÀvïÛ ¨sÁqÁåPï gÁA«ÑA ªÀÄzsÉA ªÀåvÁå¸ï QvÉA?” «ZÁgÉèA ªÀÄ£Áê÷åA £À»AV?” ªÀÄíuÉÆ£ï ªÉÇÃ¯ï ¥ÁAUÀÄ£ æ ï ¤zÉÆAPï UÉ¯Æ É ! nÃZÀj£ï ¦AlÄÖPÀqÉ. “vÉ ¸ÀPÀÌqï¬Æ ¸ÀPÁðj gÀeÉ KPï GzÁºÀgu À ï ¢¸Á d£Áä¯Éè nÃZÀgï” eÁ¥ï ¢° EPÉÆ£ÉÆ«ÄPïì nÃZÀgï ¸ÀAvÀÄÛPï ¦AlÄÖ£ï.

«ZÁj¯ÁUÉÆè: “¸ÀAvÀÄÛ, E£ïqÉÊgÉPïÖ d£Áä¯AèÉ ªÀgïì mÉPïì «µÁåAvï KPï GzÁºÀgÀuï “¦AlÄÖ, vÀÄf d£Áä ¢¸Áa ¢.” vÁjPï Qwè?” «ZÁgÉèA ¦AlÄÖPï “qÉÆUï mÉÃPïì nÃZÀgï.” gÉrØZÁå ¥ÀÅvÁ£ï. “vÉA PÀ¸ÉA ¸ÀAvÀÄÛ?”

“13 MPÉÆÖçgï.” “¥É m É Æ PÉ z Á¼ÁZï mÉ Ã Pïì “RAAiÀiÁÑ÷å ªÀgÁì?” ¨ÁA¢ü£Á nÃZÀgï.”

“CgÉà ¦¸Áå, ºÀgÉåÃPÁ ªÀgÁì” ºÉA PÀ¸AÉ ¸Ázsïå?” ªÀÄíuÁ¯ÉÆ ¦AlÄÖ. ¹AvÀÄPÛ ï né£ïì (eÉÆ«îA) ¨sÄÀ VðA EAlgïªÀÇå d£Áä°A. KPï PÁ¼ÉA, D£ÉåÃPï ¸ÀAvÀÄÛ JPÁ EAlgïªÀÇåPï UÉÆgÉA. ºÉA ¥À¼ª É ïß ¸ÀAvÀÄ£ Û ï £ÀgÁìPq À É UɯÉÆè. ªÉÄ£ÉdgÁ£ï vÁPÁ KPï «ZÁgÉèA. “ºÉA PÀ¸ÉA ¸Ázsïå?” ¸ÀªÁ¯ï «ZÁgÉèA. “vÉA ¸Ázsïå PÀ¸A É ªÀÄí¼Áågï, KPï “DvÁA ¸ÀAvÀÄÛ, vÀÄA ±ÉA¨sÀgï Mjf£À¯ï D£ÉåÃPï PÁ§ð£ï PÉƦ” ¯Élgïì D¸ÉÆÑ KPï ¸À¨ïÞ ¸Éà¯ïè eÁ¥ï £ÀgÁìa!”

PÀjV ì ?” ªÀiÁ«ÄäPq À É «ZÁgï “RArvï PÀgÁÛA ¸Àgï.” ¥ÉÃ¥Àgï ªÁZÀÄ£ï D¸ï¯Áèå “vÀgï ¸ÁAUï.” ¸ÀAvÀÄÛPÀqÉ ºÉÆêÀiï ªÀPïð PÀgïß “POST BOX.” SÁ°Ã ¨sÄÀ VðA ªÀiÁvïæ D¸ï¯Áè÷å ¦AlÄÖ£ï KPï ¥ÉÇæ¨ÉèªÀiï «ZÁgÉèA: “qÉr, ¹¯ÉÆ£ï RAAiÀiï JPÉÆè AiÀÄÄJ¸ïJZÉÆ ‘‘lÆj¸ïÖ D¸Á?”

UÁAiÀiïØ’ ¸ÀAvÀÄÛPÀqÉ «ZÁj¯ÁUÉÆè: “vÀÄeÁå ªÀiÁ«ÄäPÀqÉ «ZÁgï, w “ºÁå ºÀ¼ÉîAvï PÉÆÃuï¬Æ ªÀíqÉè RAAiÀiï-RAAiÀiï zÀªÀgÁÛ” ¸ÁAUÉèA ªÀĤ¸ï d£Áä¯ÁåvïV?” ¸ÀAvÀÄÛ£ï ¥ÉÃ¥ÀgÁ xÁªïß vÀQè ªÀAiÀiïæ “£Á ¸Àgï, ¥sÀPÀvïÛ ¨sÀÄVðA GQè£Á¸ÁÛA.” vÉA¬Æ ¨Á½êA ªÀiÁvïæ d£Áä¯ÁåAvï ¨ÉÆÃqÁða w¼ÉÆìuï ¸Àgï” eÁ¥ï ¸ÀAvÀÄÛa. ¸ÀAvÀÄÛ D¤ gÉrØ ªÁíuÁAZÁå D«ÄA ¨sÁqÁåaA DAVØ ªÀÄÄPÁèå£ï ªÉvÁ£Á, vÁAPÁA vÁå JPÁ gÁwA D¬Ä¯Áèå JPÁ DAVØ ªÀ Ä ÄPÁgï KPï ªÁgÁå-ªÁzÁ¼ÁPï ¸ÀAvÀÄÛ D¤ ¹AvÀÄÛ GªÀiÁ̼Á¬Ä¯ÉÆè ¨ÉÆÃqï𠢸ÁÛ. gÁªï¯ÉèA ©°ØAUï ºÁ¯ÉÆAPï ¯ÁUÉA è . ¹AvÀÄÛ ©üAAiÀiÁ£ï GmÉÆ£ï ¸ÀAvÀÄÛ ªÁZÀÄAPï gÁªÁÛ. vÁAvÀÄA ¤zÉAvï D¸ï¯Áè÷å WÉƪÁPï C¸ÉA °Sï¯ÉAè : “KPï ±ÀÆ PÁuÉϯÁågï Glªïß “¸ÀUÉîA ©°ØAUï ºÁ¯ÁÛ zÀĸÉÆæ ¦üÃæ .”

ªÀÄÄ¢ amÁÌ°è D¤ xÉÆqÁå ªÉüÁ£ï ¥ÀqÁÛ PÉÆuÁÚ” ªÀÄíuÁ¯ÉA. “CSÉæÃPï vÀÄA ¹AvÀÄÛPÀqÉZï ¤zÉ A vï D¸ï¯É Æ è ¸À A vÀ Ä Û PÁeÁgï eÁAªïÌ M¥Áé¯ÉÆAiÀiï “©üAAiÉÄ£ÁPÁ, ªÀZÉÆ£ï ¸Àé¸ïÛ ¤zÉ. £À » AV?” «ZÁj¯ÁUÉ Æ è gÉ r Ø

PÁAZÀ£Á PÉmïQÃªï »ZÁå DAUÁgï ZÀgÉÆ£ï D¸ÉÑ EZÀÄ ¨ÉAPÉÆAUÁAvÁè÷å ¥ÀmÁÖAiÀiÁ ªÀÄí¼Áî÷å ªÀÄÆåfAiÀĪÀiÁAvï wÃ¸ï ªÀgÁìA ¥ÁæAiÉÄa xÉʪÁ£ï zÉñÁa ¹Ûçà wÃ£ï ºÀeÁgï EZÀÄ ¸ÀAVA KPï ªÀÄ»£ÉÆ ¦AeÁæ÷åAvï gÁªÉÇ£ï ¸ÀA¸ÁgÁAvï ¥ÀAiÉÆè zÁSÉÆè gÀZÁè.

?mÉƤ ªÉÄAqÉÆ£Áì, ¤qÉÆØÃr (zÀĨÁAiÀiï)

?J¥s¸É ï zÀ¨ðÉ , ¥ÀÅvÀÆÛgï ¸ÀAvÀÄÛPq À .É “ªÀíAiÀiï gÀrØ.” “¥ÀÅuï, QvÁåPï? vÀÄA vÁZÉ PÀ q É PÁeÁgïZï eÁAiÀ i Áß ªÀÄíuÁÛ¯ÉÆAiÀiïªÀÄÄ?” “zÀÄ¹æ ªÁmï £Á eÁ° gÉrØ.

QvÁåPï ªÀÄí¼Áågï, ºÁªÉA vÁZÁå ¨ÉÆmÁPï WÁ°è ªÀÄÄ¢ vÉA ªÉÆmÉA eÁ¯Áè÷å£ï, ¥ÁnA PÁqÀÄAPïZï eÁ° £Á gÉrØ” ªÀÄíuÁ¯ÉÆ ¸ÀAvÀÄÛ.

£ÁZÉÆAPï ¯ÁUÉÆè. ¸ÁAUÁvÁ KPï ¥ÉmÉÆ¬Æ £ÁZÉÆAPï ¯ÁUÉÆè. vÉzÁ¼Á ¸ÀAvÀÄ£ Û ï ¥ÉmÁåPq À É «ZÁgÉA è “£À»A, D«ÄA ¯ÁAiÀiïÖ AiÉÄvÁ ªÀÄíuï £ÁZÁÛAªï; ¥ÀÅuï, vÀÄA QvÀåPï £ÁZÁÛAiÀiï?” vÉzÁ¼Á ¥ÉmÉÆ ªÀÄíuÁ¯ÉÆ “¯ÁAiÀiïÖ DAiÀiÁèågï ¯ÁAiÀiÁÖZÉÆ SÁA¨ÉÆ¬Æ AiÉÄvÁ £À»AV?”

“ºÁAiÀiï eÉÃPï”

¸ÀAvÀÄÛ «ªÀiÁ£Á ©üvÀgï jUÁè ªÀ i Ávïæ . wvÁè å ©ü v À g ï vÁPÁ ¥ÉÇ°¸ÁA¤ zsÀgÉèA. “QvÁåPï ªÀiÁíPÁ zsÀgÉèA?” «ZÁgÉèA ¸ÀAvÀÄÛ£ï. “vÀÄA «ªÀiÁ£Á ©üvÀgï ZÀqÁÛ£Á “ºÉÊeÉPï’ ªÀÄí¼ÉîAAiÀiï £À»AV, vÁPÁ zsÀgÉèA” ªÀÄíuÁ¯É ¥ÉÇ°¸ï. ‘ºÀí...ºÀí...ºÁ...’ ºÁ¸ÉÆè ¸ÀAvÀÄÛ. ªÀÄÄAzÀgÀÄ£ï “ªÀÄíeÉÆ ¥sÉA æ Pï eÁPï «ªÀiÁ£Ágï D¸ï¯ÉÆ!è vÁPÁ ‘ºÁAiÀiï fêÀ£ÁAvï CªÁ̸ï eÉÃPï ªÀÄí¼ÉA wvÉèAZï’ ªÀÄíuÁ¯ÉÆ “fêÀ£ÁAvï C ª Á Ì ¸ ï ¸ÀAvÀÄÛ. ªÉļÁeÁAiÀiï ªÀÄíuÁÛvï ¥À¼É, vÁPÁ «mÁ«Ä£ï UÀĽAiÉÆ KPï GzÁºÀgÀuï ¢Ã ¥À¼ÉAiÀiÁA” “ªÀÄíeÁå WÉƪÁPï xÉÆqÉÆå ªÀÄíuÁ¯ÉÆ gÉrØ ¸ÀAvÀÄÛPï. «mÁ«Ä£ï UÀĽAiÉÆ eÁAiÀiï” “¨ÁAiÉÄèZÁå UÁ¯ÁPï d¼Ágï «ZÁj¯ÁUÉA è ¹AvÀÄÛ ªÀPÁÛAZÁå DAVØ §¹Ñ D¤ ºÁªÉA w f«êA ªÀiÁjÑ” ªÀZÆ É £ï, eÁ¥ï ¸ÀAvÀÄÛa.

“RAAiÉÆÑ «mÁ«Ä£ï UÀĽAiÉÆ

ªÁZÀÄAPï AiÉÄãÁ” ªÀÄíuÁ¯ÉA ¹AvÀÄÛ.

ªÀQïï

“ªÀíqÁèå ªÀQïÁPï D¤ §gÁå ªÀQïÁPï QvÉA ªÀåvÁå¸ï ¸ÀAvÀÄÛ?”

«ZÁgÉèA gÉrØ£ï. “§gÉÆ ªÀQïï PÁ£ÀÆ£ï eÁuÁ D¤ ªÀq í Æ É è ªÀQïï dqÁÓPï eÁuÁ” ªÀÄíuÁ¯ÉÆ ¸ÀAvÀÄÛ.

¨ÁAiÀiÁèA SÁwgï ¨ÉÆÃqïð

“DªÀiÁÑ÷å ¥sÉPÀÖjAvï DªÀiÁÑ÷å ¨ÉƸÁ£ï ¨ÁAiÀiÁèA SÁwgï KPï ¨ÉÆÃqïð §gÀªïß WÁ¯Á gÉrØ” ¸ÁAUÉèA ¸ÀAvÀÄÛ£ï.

“PÀ¸À¯ÉÆ vÉÆ ¸ÀAvÀÄÛ?”

“JPÁzÁªÉ¼Á vÀÄ«ÄA ¸Àr¼ï ªÀ¸ÄÀ g Û ï £É¸ í Áè÷ågï ªÉIJ£Á «µÁåAvï eÁUÀÄævï eÁAiÀiÁ. JPÁzÁªÉ¼Á vÀÄ«ÄA mÁAiÀiïÖ ªÀ¸ÀÄÛgï £Éí¸Áèågï, zÁzÁèå PÁªÀiÁÎgÁA «µÁåAvï eÁUÀÄævï gÁªÁ” ¸ÁAUÉèA ¸ÀAvÀÄÛ£ï.

¦ü¯Æ É ¸ÉƦü

¸ÀAvÀÄa Û ¦ü¯Æ É ¸ÉƦ C¹ D¸Á¸ÀUïð ªÀÄí¼Áågï vÀÄeÉPÀqÉ dªÀÄð£ï PÁgï, CªÉÄÃjPÀ£ï ¸ÁA¨sÁ¼ï, ZÁ¬Äß¸ï ¥sÀÅqï D¤ EArAiÀiÁa ¨ÁAiÀiïè!

D¤ AiÉĪÉÆÌAqï ªÀÄí¼Áågï vÀÄeÉPq À É ZÁ¬Ä߸ï PÁgï, dªÀÄð£ï ¯ÁAiÀiÁÖZÆ É SÁA¨ÉÆ J, ©, ¹ ªÀ r?” «ZÁgÉèA SÁuï, CªÉ Ä ÃjPÀ £ ï ¥s À Å qï, CªÉ Ä ÃjPÀ £ ï ¨ÁAiÀ i ïè D¤ vÁå JPÁ ºÀ¼ÉîPï ¥ÀAiÀiÁèå ¥Á«ÖA zÀÄPÁ£ïªÁ¯Áå£ï.

“RAAiÉ Æ ÷ Ñ å Æ eÁvÁvï, vÁPÁ l EArAiÀiÁZÉÆ ¸ÁA¨sÁ¼ï! «Ãeï D¬Äè ªÀÄíuï ¯ÉÆÃPï ¸ÀUÉÆî

CqÀu Ñ AÉ ZÁå ªÉ¼Ágï¬Æ zɪÁPï CUÁðA ¢AªÉAÑ fëvï ¸ÀÄSÁ£ï ¸ÀÄSÉUÁvï

¥Á±Ágï eÁvÁ£Á, zÉ ª ÁPï CUÁðA ¢A«Ñ ªÀÄ£Áê÷åa ªÁfâ jªÁeï. PÀµïÖ, zÀÄBSï, RAvï, ¨ÉeÁgÁAiÀiï D¤ ¹PÉ߸ÁA ªÀAiÀiïæ AiÉÄvÁ¸ÁÛ£Á ``zɪÁPï eÁAªï CUÁðA'' ªÀÄíuï ªÀĤ¸ï QvÁåPï GZÁj£Á? zÉzsɸÁàçgï eÁªïß zɪÁa ªÀÄdvï ªÀĤ¸ï QvÁåPï ªÀiÁUÁÛ? vÁZÉ PÀµïÖ ªÀÄÄAzÀgÀÄì£ï ªÉwvï eÁ¯Áågï, ``zɪÁ£ï D¥ÁÚPï ¸ÁAqÁè, vÉÆ ªÀÄíeÉA ªÀiÁUÉÚA DAiÀiÁÌ£Á'' ªÀÄíuï zÀÄgÁìvÁ! ¸ÀÄSï ¨sÀUÁÛ£Á PÀ¸ÉA D«ÄA zɪÁPï CUÁðA ¢Ãªïß vÁZÁå ªÀÄ»ªÉÄPï ºÉÆUÀ½v ì ÁAªïV, vÁåZï ¥sÀæªÀiÁuÉA P À µ ï Ö -z À Ä B S ï ¨sÀUÁÛ£ÁA¬Æ, zɪÁPï CUÁðA ¢Ãªïß ¸ÉƸÀÄAPï ²PÁåA. ¸ÀÄSïzÀÄBSï zÉÆãï¬Æ AiÉÄAªÉAÑ vÁåZï zɪÁZÁå ¥ÀzÉézÁgï ºÁvÁAvï xÁªïß £À»AªÉ? ªÀÄ£Áê÷åZÉÆ ¨sÀªÁð¸ÉÆ vÁvÁÌ°Pï. PÀµÁÖAvÉèA ¤AªÁgÀÄAPï D«ÄA ªÀiÁUÉÚA£ÉƪɣÁA PÀgÁÛAªï, ¸ÀÄmÁÌ ªÉļÁî÷å G¥ÁæAvï ªÀiÁvïæ zɪÁPï CUÁðA ¢ÃAªïÌ «¸ÀgÁÛAªï D¤ zɪÁZÁå zÀAiÀiÁ¼ÁAiÉÄZÉÆ D¤ PÁPÀĽÛZÆ É ªÀiÁvïæ D«ÄA G¥ÉÇåÃUï PÀgÁÛAªï. ªÀÄ£Áê÷åPï D¥Áè÷å fëvÁZÉÆ ¥ÀæPÁ¸ï ¥sÁAPÉÆAPï ¸ÀÄSÁa D¤

ºÁ¯ï-ºÀªÁ¯ï: (62)

?ªÀiÁ¸Éð¯ï ¦AmÉÆ, CA¨ÉÆð (CAzsÃÉ j.) zÀÄBSÁa zÉÆãÁA¬ÄÑ¬Æ UÀeïð ¥ÀqÁÛ. zɪÁ£ï vÀgï ªÀÄ£Áê÷åPï ¸ÀÄSïZï ¥sÁªÉÇ PɯÉèA, vÁZÁå fëvÁAvï ¸ÀA¸Áj D¤ zsÁ«ÄðPï G£Àßw ©®ÄÌ¯ï ¥sÁªÉÇ eÁAªïÌ ¸Ázsïå £Ávï¯ÉèA. PÀµÁÖAZÁå ªÉ¼Ágï gÁUÁ£ï D¤ PÉ Æ qÁìuÉ £ ï zÀ Ä gÉ Æ ì A ZÁå §zÁè P ï ``ºÉ A RUïð¬Æ ¥Á±Ágï eÁvɯÉA'' ªÀÄí¼Áî÷å ¥ÁwAiÉÄuÉZÁå GvÁæA¤ zɪÁPï CUÁðA ¢ªÁåA. ¥À«vïæ ¥ÀŸÀÛPÁAwèA GvÁæA: ``¸ÀA¸ÁgÁPï AiÉÄvÁ£Á «uÉÎA D«ÄA D¬Ä¯Áè ÷ åAªï D¤ ¥ÁnA ªÉ v Á£ÁA¬Æ QvÉ A Zï ªÀ í g ïß ªÀZÁ£ÁAªï.'' zÉPÀÄ£ï, eÉA QvÉA fëvÁAvï zÉêï DªÀiÁÌA ¥sÁªÉÇ PÀgÁÛ, vÉA ¸ÀªïðZï vÁZÉA zÉuÉA D¤ ¢ªÉðA eÁªÁ߸Á. PÀ¶Ö fëvï, ¹PÉ ß ¸ÁA, RAvï-¨É e ÁgÁAiÀ i ï, zÀĨÉîA¥Àuï, ¨ÉÃPÁgï¥Àuï EvÁå¢

¸Àªïð¬Æ ¨É¸ÁAªÁA eÁªïß DªÀiÁÌA zÉÊ«Pï¥ÀuÁa WÀmÁAiÀiï ¢vÁvï ªÀÄí¼ÉîA ¸Àvï ¥ÁwAiÉĪïß fAiÉĪÁåA. JPÉ Æ è eÁuÉ Æ Û ªÀ Ä í u ÁÛ : ``¨sA À iÀiÁ£ÀPï ªÁªïæ D«ÄÑA ªÀ¸ÄÀ g Û ÁA ©üdAiÀiÁÛ£Á D¤ DªÀiÁÌA GzÁÌAvï §ÄqÀAiÀiÁÛ£Á D«ÄA ¥ÁªÁìPï ¥ÀÅ¥ÀÅðgÁÛAªï; ¥ÀÅuï, vÁåZï ¥ÁªÁìZÁå GzÁÌ£ï UÁzÉ ¨sÀgÀÄ£ï, ¨É¼ÉA ¦PÉÆ£ï DªÀiÁÑ÷å ¥ÉÇmÁa ¨sÀÄPï xÁA§AiÀiÁÛ£Á, ¥ÁªÁìPï D«ÄA ºÉÆUÀ½ìvÁAªï.'' ¥sÀÅqÉA vÉÆ PÀÄrìvÁ ``zÉÃªï ²gÁAzsÁjAZÉÆ ¥Áªïì zsÁqÁÛ, ªÀÄ£Áê÷åPï §ÄqÉÆ£ï ªÉÆgÉÆAPï £À»A; §UÁgï, vÁPÁ ¤vÀ¼ï PÀgÀÄAPï.'' zÉêï DªÀiÁÌA zÀÄBSï zsÁqÁÛ£Á vÁPÁ CUÁðA ¢ªÁåA; QvÁåPï, vÁAvÀÄA D«ÄA zÀAiÀiÁ¼ÁAiÀiï D¤ PÁPÀļïÛ ²PÁÛAªï. ¹PÉ߸ÁA AiÉÄvÁ£Á ¸ÉƹÚPÁAiÀiï ²PÁÛAªï.

DªÀiÁÑ÷å EµÁÖA xÁªïß CPÁä£ï ¨sÀUÀÄAPï ªÉļÁÛ£Á D«ÄA ¨sÀUÀÄìAPï ²PÁÛAªï. PÀµïÖ ¸ÉƸÁÛ£Á D«ÄA WÀ m ÁAiÀ i ï ¸É Æ zs Á Û A ªï D¤ ¤gÁ¸ï¥ÀuÁAvï zɪÁ£ï ¢¯Áè÷å AiÉÄuÁåAPï vÀAiÀiÁgï eÁAªïÌ ²PÁÛAªï. G¥ÁÌgï ¨sÁªÀÅöØ£ï fAiÉÄvÉƯÉÆ `¨sÁUÀåªÀAvï' eÁªïß ¹àjvÁAvï vÀ£ÁðmÉÆ eÁvÁ D¤ vÁZÉ ªÀAiÀiïæ zɪÁZÉÆ ¥ÀzÉézÁgï l ºÁvï ¸ÀzÁAZï GgÁÛ.

14

KUTAM

November 12, 2016

PÉÆ®ÌvÁÛZÁå ¸ÁA. ªÀÄzÀgï vÉge É ÁPï PÁ¼ÁÓ xÁªïß CUÁðA ¢vÁAªï

DªÀiÁÑ÷å ¥ÀÅvÁZÉA ¨ÁAiÀiÁÌZAÉ JQìqAÉ mï eÁªïß «¥ÀjÃvï WÁAiÉĪïß D¸ÀàvAæÉ vï ¨sj À Û eÁ¯ÉÆ.è vÁa ¥Àj¹Üw UÀA©üÃgÁAiÉÄa eÁ°è. vÉÆ §gÉÆ eÁAªÁÑ÷å SÁwgï D«ÄA ¸ÁA. ªÀÄzÀgï vÉge É ÁPÀqÉ ªÀiÁUï¯ÉAè . wZÁå zÀAiÉÄ£ï vÉÆ §gÉÆ eÁªïß WÀgÁ ¥ÁnA DAiÀiÁè. wZÁå ºÁå G¥ÁÌgÁ SÁwgï D«ÄA wPÁ PÁ¼ÁÓ xÁªïß CUÁðA ¢vÁAªï. wZÉÆ ¨ÉÆÃè Pï WÁ¯ïß ‘PÀÄmÁªÀiï’ ¥ÀvÁægï ¥sÁAiÀiïì PÀgÁÛAªï ªÀÄíuï ¨sÁ¸Á¬Ä¯ÉAè . wa ¸À¸ÁAiÀiï D¤ ªÀÄÄPÁgï¬Æ ªÀiÁUÁÛAªï.

-ªÀiÁPïð D¤ ¥É¹æ ì ¥s£ É ÁðAr¸ï, WÁmïPÉÆÃ¥Àgï.

KUTAM

November 12, 2016

15

ªÀPí Á¯ï-£ÀªÇÉ æ zÉÆUÁA¬Æ ¸ÀªiÀ Á¸ÀªiÀ ï ºÀPÁÌA D¥ÁÚAiÀiÁÛvï 1. ±Àjè£ï r'°ªÀiÁ, §æºÁäªÀgï (ªÀÄÄA§AiÀiï.)

PÁeÁgï ªÀÄí¼Áî÷å ¯ÉÆnæAvï ªÀíPÁ¯ï-£ÀªÉÇæ QvÉA D¥ÁÚAiÀiÁÛvï C§Äâ ªÀiÁªÀiÁ? f zÉÆUÁA¬Æ ¸ÀªiÀ Á¸ÀªiÀ ï ºÀPÁÌA D¥ÁÚAiÀiÁÛvï; ¥ÀÅuï, DeïPÁ¯ÁÑ÷å vÁå ¯ÉÆmÉæAvï ªÀíPÁ¯ï wZÉA ¸ÀÄSï D¤ £ÀªÇÉ æ vÁZÉA ¸ÁévA æÀ vïæ÷å ºÉÆUÁتïß WÉvÁ! ºÉA ¸Àvï DeïPÁ¯ÁÑ÷å PÁeÁj eÉÆqÁåAPï ¥À¼É¯Áågï ¸ÀàµïÖ PÀ¼ÁÛ!

2. PÀÄ| °£Émï r'¸ÉÆÃeÁ, ªÀÄÄzÀgAÀ UÀr. ¸ÀA¸ÁgÁAvÉèA Cwà zsÁPÉÖA ¸ÀévÀAvïæ gÁµïÖç RAAiÉÄÑA C§Äâ ªÀiÁªÀiÁ? f ªÉnPÀ£ï ¹n.

3. ¹ÖêÀ£ï gɨɯÉÆè, PÀqÀAzÀ¯É. «¹Û à uÁðAiÉ Ä Avï ¨s Á gÀ v ï ¸ÀA¸ÁgÁAvÁè÷å ¸Àªïð gÁµÁÖçA ¥À¬ÄÌ RAAiÀiÁÑ÷å ¸ÁÜ£Ágï D¸Á C§Äâ ªÀiÁªÀiÁ? f ¸Ávï-ªÁå ¸ÁÜ£Ágï D¸Á.

4. ¦AiÉÆ£Á, ¸ÀÄgÀvÀ̯ï. `±ÀÈzÁÞ' ªÀÄí¼Áågï QvÉA Cxïð eÁvÁ C§Äâ ªÀiÁªÀiÁ? f ºÉÆ PÀ£ÀßqÁZÉÆ ¸À¨ïÞ vÀj, PÉÆAPÉA Ú vï¬Æ ºÁZÉÆ G¥ÉÇåÃUï eÁvÁ. ºÁZÉÆ Cxïð ¥ÁæªiÀ ÁtÂPï ¥Àuï ªÀ zsÀÈqï D¸ÀPÉÛZÉÆ ªÀåQÛ.

CxÁðªïß ¸ÁAUÉÑA vÀgï DªÀiÁÑ÷å CAvÀ¸ÌÀ£Áð£ï ¸ÀzÁA ¥ÁæªiÀ ÁtÂPï ¥Àuï ¥ÁAUÁæªïß WÉA«Ñ KPï §½µïÖ ¸ÀPÀvï!

5. ¥sÉæræPï ¦AmÉÆ, ¥ÉªÀÄÄðzÉ. zsÀ¤AiÀiÁZÉÆ UÀįÁªÀiï eÁªïß gÁAªÁÑ÷å §zÁèPï QvÉA PÀgÀĪÉåvÁ C§Äâ ªÀiÁªÀiÁ?

1234567890123456789012345

1234567890123456789012345 WÀ q Áè ÷ åAvï f PÀÆ° PÁªÀiÁPï ¯ÁUï¯ÉèA §gÉA 1234567890123456789012345 1234567890123456789012345 UÉÆj D¸ÉÆ£ï ¥sÁAiÉÆÝ vÀj QvÉA?

¸ÀªÁ¯ÁAPï-eÁ¦:

D¤

¸À ¨ s Á gÁA

UÉ Æ gÁå ZÉ q Áé A ZÉ Æ ¸À é ¨ s Á ªï E¶ÖtÂAZÁå ¥ÀAUÁØ xÁªïß ¸À¨sÁgï D¤ PÀÆ° PÁªÉįÁåAZÉÆ ªÀÄÄSÉð 1234567890123456789012345 1234567890123456789012345 1234567890123456789012345 ¢vÁ : C§Äâ ¥À g Æ É ¨ï 1234567890123456789012345 ¥ÁPÀÄðAPï eÁAiÀiÁß eÁ¯Áè÷å£ï, E¶ÖuÉÆå ªÉÄQîA eÁ¯ÁåAvï! eÁ¯ÉèA §gÉA. C¸ÉA eÁAªïÌ vÀÄA

vÀAiÀiÁgï D¸Á¬ÆÎ? PÀÆ° PÁªÀiï vÀÄA ¥À¸ÀAzsï PÀgÁÛ¬ÆÎ?

6. ²æêÀÄw zÀÄ°ì£ï ªÉÆAvÉgÉÆ, ¥ÉǪÁAiÀiï (ªÀÄÄA§AiÀiï.) ºÁªÉA C¥ÉÃPÀÄëAZÉÆå UÀeÉðZÉÆå ªÀ¸ÀÄÛ D¥ÁÚAªïÌ QvÉA PÀgÀĪÉåvÁ C§Äâ ªÀiÁªÀiÁ? f £À»A eÁ¯ÉÆè÷å ªÀ¸ÀÄÛ vÀĪÉA C¥ÉÃQë¯Áågï, vÉÆå ªÉļÉÆ÷Ñ åZï£ÁAvï D¤ ºÁå SÁwgï vÀĪÉA PÀjÑ «Äí£Àvï ªÀåxïð eÁvÉ°! dgï, vÀÄeÁå CvÀåAvï UÀeÉða ªÀ¸ïÛ vÀÄA C¥ÉÃPÀÄë£ï D¸ÁAiÀiï; ºÁå SÁwgï vÀĪÉA ¸ÉƹÚPÁAiÉÄ£ï D¸ÉÆ£ï, ¸ÀªÀiÁzsÁ¤ ªÀÄ£ÁAvï w D¥ÁÚAªïÌ ¥ÀæAiÀÄvïß PÀjeÁAiÀiï D¤ vÀ¸¯ À Áå ¸ÀAzÀ¨Ás ðgï w ªÀ¸ïÛ vÀÄPÁ ªÉļÁÛZï.

7. PÉìëAiÀÄgï ¯ÉÆèÉÆ, zÀ»¸Àgï. ¥ÁæfvÁa ft fAiÉįÁågï ªÀiÁvïæ zÉÃªï ªÉÄZÁévÁV C§Äâ÷ ªÀiÁªÀiÁ? f zɪÁ£ï ªÉÄZÉÆéAZÁå SÁwgï ªÀiÁvïæ vÀÄA ¥Áæfvï PÀgÁÛAiÀiï eÁ¯Áågï, vÀÄA zɪÁZÁå ªÉÄZÉÆéuÉ xÁªïß ¥ÀAiÀiïì ªÉvÁAiÀiï. zɪÁ£ï ªÉÄZÉÆéAPï vÀĪÉA ¥Áæfvï, ªÀiÁUÉA Ú , ªÉÇgɸÁAªï PÀjeÁAiÀiï ªÀÄíuï £Á; vÁå §zÁèPï ªÁAiÀiïÖ PÁªÀiÁA xÁªïß ¥ÀAiÀiïì gÁAªÉÑA, §gÉA aAvÉÑA, ºÉ g ÁAPï PÀ Ä ªÉ Æ Pï PÀ j Ñ D¤ ¥ÁæªÀiÁtÂPï¥ÀuÁa ft fAiÉÄAªÁÑ÷åAvï zÉÃªï ªÉÄZÁévÁ D¤ ªÉVAZï vÀÄPÁ vÁZÁå gÁeÁPï AiÉÄÃAªïÌ D¥ÀªÉÚA zsÁqÁÛ!

8. ªÉÄÃj¨ÁAiÀiï, PÁA¢«è. xÉÆqÁåAPÀqÉ zÀAiÀiÁ¼ÁAiÀiï D¤ ªÉÆÃUï ªÀÄí¼Æ É î £ÁAZï £ÁªÀÄÆ C§Äâ

¥sÁªÉÇ¹Û£ï ¦AmÉÆ, UÀAl®ÌmÖÉ ¨ÉÆãÀ¸ï-2016

ºÁå ºÀ¥Ás åÛ a ¥À¬Äè §ºÀĪÀiÁ£ï «eÉÃwuï: ²æêÀÄw zÀÄ°ì£ï ªÉÆAvÉgÆ É , ¥ÉǪÁAiÀiï (ªÀÄÄA§AiÀiï.)

E£ÁªÀiï eÁªïß JPÁ ªÀ¸Áða zÉò ‘PÀÄmÁªÀiï’ ªÀUðÀ t ¯Á¨sÁåè eÁ¯Áèå£ï, ‘PÀÄmÁªÀiï’ RAAiÀiÁÑ÷å «¼Á¸ÁPï zsÁreÁAiÀiï ªÀÄí¼ÉîA vÀÄgÀAvï PÀ¼ÀAiÀiÁÓAiÀiï. wPÁ D«ÄA G¯Áè¸ï ¥ÁlAiÀiÁÛ£Á, ºÉA §ºÀĪÀiÁ£ï ¢AªÁÑ÷å ¥sÁªÉǹۣï¨Á¨ÁPï “zÉÃªï §gÉA PÀgÀÄA” ªÀÄíuÁÛAªï. -¸ÀA¥ÁzÀPï.

²æà UÉÆ®âmïð ªÉÄAqÉÆ£Áì, vÁPÉÆqÉ (E¸ÁæAiÉįï) §ºÀĪÀiÁ£ï-2016 ºÁå ºÀ¥Ás åÛ ZÉÆ zÀĸÉÆæ §ºÀĪÀiÁ£ï «eÉÃvï: PÉìëAiÀÄgï ¯ÉÆèÉÆ, zÀ»¸Àgï.

E£ÁªÀiï eÁªïß JPÁ ªÀgÁìa zÉò `PÀÄmÁªÀiï' ªÀUÀðt ¯Á¨sÁèå eÁ¯Áèå£ï, `PÀÄmÁªÀiï' RAAiÀiÁÑ÷å «¼Á¸ÁPï zsÁreÁAiÀiï ªÀÄí¼îÉA vÀÄgÀAvï DªÀiÁÌA PÀ¼AÀ iÀiÁÓAiÀiï. vÁPÁ D«ÄA G¯Áè¸ï ¥ÁoÀAiÀiÁÛ£Á, ºÉA §ºÀĪÀiÁ£ï ¢¯Áè÷å UÉÆ®âmïð ªÉÄAqÉÆ£Áì¨Á¨ÁPï zÉÃªï §gÉA PÀgÄÀ A ªÀÄíuÁÛAªï. -¸ÀA¥ÁzÀPï.

ªÀiÁªÀiÁ? f ºÁAªï¬Æ ºÉA ¸Àvï eÁuÁA ªÉÄÃj¨ÁAiÉÄ; vÀ¸À¯ÁåAZÉA PÁ½eï ªÉÇgÉÆÛªÁÛ PÀpÃuÁAiÉÄZÉA D¤ RqÁà¥ÀjAZÁå ¸ÀPÉÛZÉA. PÀpÃuï PÁ¼ÁÓAvï ªÉÆUÁPï D¤ zÀAiÀiÁ¼Á AiÉÄPï CªÁ̸ïZï £Á. zÀAiÀiÁ¼ÁAiÀiï D¤ ªÉÆÃUï G¨ÉÆÓAZÉÆ ªÉÆêï PÁ¼ÁÓAvï ªÀiÁvïæ!

9. ¸ÀAvÁ£ï PÁéqÀæ¸ï, PÁAdÆgï ªÀiÁUïð.

DªÀiÁÑ÷å ¸ÁAUÁvÁ ¤ªÀiÁuÉA ªÀÄíuÁ¸Àgï D¸ÉÑA PÉÆuÉA C§Äâ ªÀiÁªÀiÁ? f `D«ÄA', `D«ÄÑA'; `vÀÄ«ÄA', `vÀÄ«ÄÑA'; `¸ÀzÁA ¸ÀªÁðzÁA'ºÉA ¥ÀÅgÁ ªÀÄwZÉA PÀ®à£ï ªÀiÁvïæ.

DAiÀiÁÑ÷å ºÁå PÁ¼Ágï PÉÆÃuï PÉÆuÁAiÉÆÑ¬Æ £À»A. ¤ªÀiÁuÉA ¥ÀAiÀiÁðAvï DªÀiÁÑ÷å ¸ÁAUÁvÁ D¸ÉÑA DªÀiÁÑ÷å ¸ÁªÉî£ï ªÀiÁvïæ.

PÁAAiÀiïÑ PÀgÀÄAPï ¸ÀPÁ£Áwè ¸Á«î ªÀiÁvïæ DªÀiÁÌA ¸ÁAUÁvï ¢vÁ D¤ vÉAZï ªÀÄ£Áê÷åZÉA CzÀȵïÖ ªÀÄíuÁeÁAiÀiï!

10. qɤAiÀįï D®ÄâPÀPïð, £Á¹Pï.

UÉÆjA ZÉqÁéA §gÁå ¸À¨ é Ás ªÁaA ªÀÄíuï ¥ÁwAiÉĪÉåwÎà C§Äâ ªÀiÁªÀiÁ? f ªÀiÁí®ÏqÁåA¤ KPï ¸ÁAVÚAZï gÀZÁè: `UÉÆjA WÉƪÁAPï §jA' D¤ ‘PÁ½A zɪÁPï §jA' ªÀÄíuï!

PÁ½eï PÁ¼ÉA D¸ÉÆ£ï, PÁvï

ªÀiÁíPÁ `PÀgÉPïÖ' eÁ¥ï ¢ÃAªïÌ¬Æ eÁAiÀiÁß. EwèZï eÁ¥ï ¢ªÉåvï Q, “xÉÆqÁåAZÉÆ ¸Àé¨sÁªï §gÉÆ vÀgï, xÉÆqÁåAZÉÆ ¸À¨ é Ás ªï PÀpÃuï ¥Áqï' ªÀÄíuï!

11. PÉèªÉÄAmï r'¸ÉÆÃeÁ, ¨É¼Áäuï (¨sÁAqÀÄ¥ï.)

PÀµÁÖAPï ¥ÁªÁ£Ávï¯ÉÆè ªÀĤ¸ï C§Äâ ªÀiÁªÀiÁ? f ªÀĤ¸ï £À»A; vÁPÁ `eÁ£Áégï' ªÀÄí¼ÁågïZï ¸ÀeÁÛ!

12. ªÀiÁPïð ¥sÉ£ÁðAr¸ï, PÁPÀð¼ï-CvÀÆg Û ï. vÀÄA ZÀÆQ PÀgÁÛ¬ÆÎ C§Äâ ªÀiÁªÀiÁ? f dgÀÆgï PÀgÁÛA D¤ PɯÁåvï¬Æ ªÀiÁPÁðªÀiÁ! ZÀÆQ PÀgïßAZï ºÁªÉA zsÁgÁ¼ï C£ÀĨsÀªï¬Æ D¥ÁÚAiÀiÁè D¤ ºÁåZï SÁwgï PÉÆuÁÚ `PÀÄmÁªÀiï' ¸ÀA¥ÁzÀPÁ£ï ªÀiÁíPÁ ºÁå `¸ÀªÁ ¯ÁAPï-eÁ¦' «¨sÁUÁPï «AZÁè!

13. dÆrvï r'¸ÉÆÃeÁ, «SÉÆæð.

E¶ÖuÁåAPï ºÉÆUÁتïß WÉAªÉÑA PÁgÀuï QvÉA C§Äâ ªÀiÁªÀiÁ? f RAAiÉÆÑ÷å¬Æ ªÀ RA¬ÄÑ¬Æ E¶Öuï ZÀÆQ PÀgÁÛ£Á wPÁ wzÀÄéAPï D¤ §Æzsï ¸ÁAUÉÆAPï ªÉvÁV ªÀ zÉ Æ UÁA-vÉ Ã UÁA E¶Ö t  A ZÁå ZÀÆQAZÁå ªÀåªÀºÁgÁA¤ ¤zsÁðgï §zÀÄèAPï ¸ÁAUÁÛV; vÉzÁßA, w E¶Öuï vÁAZÉÆ ¸ÁAUÁvï ºÉÆUÁتïß WÉvÁ! C¸À°A WÀrvÁA ªÀÄí¸ÀÄÛ

14. ªÉÄQëªÀiï ªÉÆgÁAiÀĸï, PÁAdÆgï ªÀiÁUïð. “¥sÁ¯ÁåA PɯÁågï ¸ÀAiÀiï, ¥s Á ¯ÁåA ¥À ¼ É ¯ Áågï ¸À A iÀ i ï” ªÀÄíuÉÛ¯ÁåAPï vÀÄf ¸À®ºÁ QvÉA C§Äâ ªÀiÁªÀiÁ? f “vÀ¸ÉA ©®ÄÌ¯ï ¸ÁAUÁ£ÁPÁvï, aAw£ÁPÁvï D¤ D½ì eÁAiÀiÁß PÁvï.” C¸À¯ÁåA SÁwgï ªÀiÁí®Ï qÁåA¤ ¸ÁAVÚAZï gÀZÁèå “¥sÁ¯ÁåA ªÀÄíuÉÛ¯ÁåZÉA WÀgïZï ¥Áqï” ªÀÄíuÉÆ£ï!

15. ªÉƤPÁ qÁAiÀĸï, ºÉƸÀ¨l É ÄÖ. fêÀ£ÁZÉA ªÉÆïï eÁuÁ eÁA«Ñ «zÁå PÀ¹è C§Äâ ªÀiÁªÀiÁ? h ¨ÉÆÃªï ¸Á¢ü; ªÉüÁZÉA ªÉÆïï PÉÆÃuï eÁuÁ eÁvÁwÎ, vÉÆ-w RArvï¬Æ fêÀ£ÁZÉA ªÉÆïï¬Æ eÁuÁ eÁvÁ.

16. «£ÉìAmï ¦AmÉÆ, PÀ¯Áåuï ((¥ÀÇ.) ¸ÀªÁ¯ÁA-eÁ¦ ªÁZÉAÑ ªÀļ í Áågï ªÀiÁíPÁ ZÁågï ¨sÀÄeÁA eÁvÁvï. ¸ÀªÁ¯ÁA «ZÁjÑ G¨sÁð ªÀiÁíPÁ ¨sÁjà D¸Á. ¥ÀÅuï, ©ügÁAvï ¢¸ÁÛªÀÄÆ C§Äâ ªÀiÁªÀiÁ? h «ZÁgï «¤ì «ZÁgï; ºÁ嫲A vÀÄA PÁAAiÀiïÑ ©üAAiÉÄ£ÁPÁ. vÀĪÉA zsÁqï°èA ¸ÀªÁ¯ÁA ªÀiÁíPÁ ¸ÉÆ©üAè eÁ¯Áågï, vÀÄPÁ RArvï¬Æ eÁ¦ ªÉļÉÛ¯ÉÆå; ¥ÀÅuï, PÉÆuÁPï¬Æ qÉ Æ Ãeï ªÀ i Ágïß ¸À ª Á¯ÁA l «ZÁj£ÁPÁ ºÁA!

¤gÁ¸ï ¨sUÀ ÁÑ÷å ¸ÀAzÀ¨Ás ðA¤ ¸ÁA. dÆzÁPï ªÀiÁUÉAÚ K ¸ÁA. dÆzï xÁzÉݪÁ, eÉdÄ-ªÀÄj-dÄeÉZÁå ¸ÀAiÀiÁæ÷å, ªÀÄ»ªÉĪÀAvï D¥ÉǸÀ¯ Û Á D¤ ªÀiÁrÛgÁ, ¨ÉÆÃªï ¨sÁUɪA À vï wæAzÁ¢Pï ZÀqï ªÉÆUÁZÁå, ±ÉUÀÄuÁA¤ vÀÄA UÉÃæ ¸ïÛ eÁªÁ߸ÁAiÀiï. DZÀAiÀiÁðA¤ vÀÄA ªÀÄ»ªÉĨsÀjvï; vÀÄPÁ ¥ÁvÉåuÉ£ï G¯ÉÆ ªÀiÁgÉÛ¯ÁåAPï vÀÄvÁð£ï vÀÄA ¥ÁªÁÛAiÀiï. PÀpÃuï C£ÁégÁAZÁå ªÉ¼Ágï vÀÄA ªÀíqï ±ÁgÉÆw D¤ «±Áé¹ ªÀÄdvïzÁgï eÁªÁ߸ÁAiÀiï. ºÁå ªÀÄíeÁå «±Éõï PÀµÁÖAvï vÀÄeɯÁVA ºÁAªï zsÁAªÉÇ£ï DAiÀiÁèåA. vÀÄA ªÀÄe í Æ É KPïZï D¤ ¤ªÀiÁuÉÆ ¨sª À Áð¸ÉÆ. ªÉVA ªÀÄíeÁå PÀĪÉÄÌPï AiÉÄà ªÀÄíuï ªÀÄíeÁå PÁ¼ÁÓZÁå UÀÆAqÁAiÉÄ xÁªïß ºÁAªï vÀÄPÁ G¯ÉÆ ªÀiÁgÁÛA. PÀ¸À°Zï PÀĪÀÄPï ªÉÄ½Ñ D±Á ¸ÁAqï¯ÁèåAZÉÆ ±ÁgÉÆw eÁAªÉÑA zÉuÉA zɪÁ£ï vÀÄPÁ ¥sÁªÉÇ PɯÁA. vÀgï ªÀÄíeÉgï vÀÄA ¢ÃµïÖ WÁ¯ï. ªÀÄíf ft eÁ¯Áå KPï RÄgÁìa ªÁmï. ªÀÄíeÉ ¢Ã¸ï zÀÄSÁAZÉ eÁ¯Áåvï. ªÀÄíeÉA PÁ½eï PÉÆqÁìuÉ£ï ¨sÀgÁèA. ªÀÄíeÁå ªÁmÉgï PÁAmÉ-RÄAmÉ ¥ÀqÁèåvï.

R¼Á£Á¸ÁÛA ºÁAªï gÀqÁÛA D¤ ¸ÀĸÁÌgÁÛA. PÁ¼ÉÆPï ªÀÄíeÁå ªÀÄwgï DAiÀiÁè¸Æ É D¤ ªÀÄíeÆ É ¨sÁªÁqïÛ zsÀAqÀ¼ÁÛ¸ÉÆ ¢¸ÁÛ. vÀÄA ªÀígÁÛå D¤ ¨sÁUɪÀAvï D¥ÉǸÀÛ¯Á, vÀÄA ªÀÄíeÁå PÀĪÉÄÌPï AiÉÄÃ. vÀÄeÉ ¸À²ðA ºÁAªï zsÁAªÉÇ£ï AiÉÄvÁA. ªÀÄíeÉA ªÀiÁUÉÚA vÀÄA DAiÀiÁ̸Àgï vÀÄeÉ ªÀÄÄPÉÆèA ºÁAªï ªÀZÁ¸ÉÆA£Á. vÀÄeÉA §gÉA¥Àuï D¤ vÀÄf ¥À¢é ºÁªÉA ¥ÀPæ Àmï PÀj±ÉA ºÁªÉA ªÀiÁUÉÑA zÉuÉA vÀÄA ªÀiÁíPÁ eÉÆÃqïß ¢ D¤ ºÁAªï ¸ÀUÁî÷å ªÀÄíeÁå ftÂAiÉÄAvï vÀÄeÉÆ G¥ÁÌgï aAvÉÆÛ¯ÉÆA D¤ vÀÄf ¨sÀPïÛ ªÁqÀAiÉÆÛ¯ÉÆA. DªÉÄ£ï.

wãï DªÀiÁÑ÷å ¨Á¥Á, wÃ£ï £ÀªiÀ Á£ï ªÀÄjAiÉÄ D¤ wãï C£ÀAzï ¨Á¥Á ªÀÄíuï.

¸ÁA. dÆzÁ, DªÉÄÑ ¥Á¸Àévï «£ÀAw PÀgï.

G¥ÁÌgï ¯Á¨sZ ÛÀ ï ‘PÀÄmÁªÀiï’ ¥ÀvÁægï ºÉA ªÀiÁUÉÚA ¥À¸ æ Ágï PÀgÁÛA ªÀÄíuï ¨sÁ¸Á¬Ä¯ÉAè .

-gÀÄqÉƯïá D¯ÉäÃqÁ, £É¦AiÀĤê gÉÆÃqï.

RNI No. MAHKON/2003/18274 Published on every Saturday Posted on Monday & Tuesday of every week from Patrika Channel Sorting Office, Mumbai-400001.

Regd. No. MNE/296/2016-18

Licenced to Post without prepayment Licence No. MR/Tech/WPP-301/NE/2016

16

November 12, 2016

KUTAM

ªÀÄÄA§AiÀiï xÁªïß ¥ÀæPÁ²vï ¸Àavïæ PÉÆAQÚ ºÀ¥sÁÛ÷å¼ÉA

KUTAM 6/14, Gilbert Colony, Indira Gandhi Nagar, Kanjur Marg (E), Mumbai 400042 Tel.: 25787846, Fax: 25796119 E-mail: kutamweekly@gmail.com

ILLUSTRATED KONKANI WEEKLY PUBLISHED FROM MUMBAI

`PÀÄmÁªÀiï' £ÀvÁ¯ÁA ¥sɸÁÛZÉÆ «±Éøï CAPÉÆ-2016 ‘KUTAM’ Christmas Special issue-2016 vÀĪÀiÁÑå ¸ÀAiÀiÁæ÷åAPï, EµÁÖAPï, ªÉÆUÁZÁåAPï D¤ ¸Àªïð PÉÆAQÚ ¥ÀæeÉPï `PÀÄmÁªÀiï' ¥ÀvÁæzÁéjA ¸ÀAzsÉÃ±ï ¥ÁoÀAiÀiÁ D¤ £ÀvÁ¯ÁA ¥sɸÁÛZÉÆ ¸ÀAvÉÆøï JPÁªÉÄPÁ ªÁAlÄ£ï WÉAiÀiÁ.

Advertise in ‘Kutam’ Weekly Reach your customers and friends Globally Christmas is a season for sending Best Wishes / Greetings, distributing Cakes, Sweets, Gifts and Kuswar and a time for Shopping.

We have decided to publish a beautiful & Colourful “Christmas Special Issue 2016.”

Here is an opportunity for you to wish your friends and relatives in your own words.

Your message will be read by more than 1 Lac readers.

Advertisement always acts as an ambassador for carrying out your message to your customers so please send your advertisements before 5th December 2016.

Henry D'Paula

eÁ»ÃgÁvÁAa zÀgï

(Editor / Publisher)

ADVERTISEMENT TARIFF Back Cover 2nd/3rd Cover Opening Page Inside Full Page Half Page Full Page Half Page Quarter Page Compliments

(4 colour (4 colour) (4 colour)

MECHANICAL DETAIL

Rs. 20,000 Rs. 15,000 Rs. 15,000

Rs. Rs. Rs. Rs. Rs. (1/6 Page) Rs.

(4 colour) (4 colour) (B/W)

ºÉÆ CAPÉÆ gÀAVãï D¤ ªÀiÁåUÀjhÄ£ï gÀÄ¥Ágï D¸ÉÆÛ¯ÉÆ Area in cms.

Back Cover 25 x 19 2nd & 3rd Cover 25 x 19 Inner Full Page 24 x 19 Half Page (24 x 9) or 12 x 19 Quarter Page 12 x 9 Overal Size 27 x 22 cms Print Area 24 x 19 cms

8,000 4,500 6,000 3,500 1,750 1,000

ºÁå CAPÁåPï ®VÛ ¸ÀAzsÉñï, ±ÀĨsÁ±ÀAiÀiï, E¹ÛºÁgÁA D¤ §gÁàA 05-12-2016 vÁjPÉ ©üvÀgï ¥ÁªÁeÁAiÀiï.

Your messages, articles and advertisements must reach us before 05-12-2016

........................................................................................cut & return.........................................................................................

Date : ..........................

Advertisement Contract Form The Advertisement Executive, KUTAM, Illustrated Konkani Weekly 6/14, Gilbert Colony, Indira Gandhi Nagar, KanjurMarg (E), Mumbai 400 042 Dear Sir, Please reserve a______________page advertisement in your ‘Kutam’ Christmas Special Issue - 2016.

The Ad. material is sent herewith / will be sent to you by__________________ A Cheque / D. D. for Rs.____________being the cost of the insertion is attached hereto.

Name _____________________________ Address _________________________________________________________________

Yours truly

Tel:________________Fax:_____________ NB. : Cheque / DD. to be drawn in the name of "KUTAM" Advt. By:

(Signature) (Designation)

Edited, Printed, Published and Owned by Henry D'Paula at KUTAM, 6/14, Gilbert Colony, Indira Gandhi Nagar, Kanjur Marg (E), Mumbai - 400 042. Tel.: (022) 2578 7846 Fax: 2579 6119 Printed at Maoolee Prints & Arts, T. Lakhamsi Loda & Co., 22, Pais Street, Sarafali Compound No. 3, Byculla (W), Mumbai 400011. E-mail: kutamweekly@gmail.com / kutamweekly@yahoo.com