KUTAM Konkani Weekly 19 November 2016

1

Total pages 16

VE

UN

OU THR GH L TY

O

I

ILLUSTRATED KONKANI WEEKLY

Aur Ô o; oº Yà (ùºÙ } Vol.Vol. 14.6. No. 2016 No.10 39 Mumbai, Mumbai, November June 27, 19, 2009

Price:India: India:Rs. Rs.4.00 4.00 Price:

Abroad:Rs. Rs.8.00 8.00 Abroad:

ºÁ¸ÉÑ ¸ÀPÀÌqï¬Æ ¸Àr¼ï £À»A; ºÁ¸Á£Ávï¯Éè ¸À¯Áé¯Áèå vÀ¸À¯É ªÀÄ ¤¸ï ¥ÀAiÀiÁê÷åA ¥ÁmÁèå£ï ¥ÀqÁèå G¥ÁæAvï ¸ÀA¸ÁgÁ£ï UÀA©üÃgï gÀÆ¥ï WÉvÁèA. D«ÄA vÀj, D¥Á¥Áèå PÁªÀiÁA¤ ¥sÀŸÀðvï £Ávï¯Éè/°èA. ©jhÄ ªÀÄí¼Áågï, DªÀiÁÌA DªÉÄÑA ªÀÄ£ï GUÉÛA PÀgïß ºÁ¸ÉÆAPï¬Æ ¥sÀŸÀðvï £Á. D_kü¸ÁAvï ¸ÀPÀÌqï¬Æ PÀA¥ÀÇålgïZï ¥À¼Éªïß D¸ÁÛvï. zÀĸÁæ÷åAPÀqÉ G®AªÉÑA eÁ¯Áå gï¬Æ, vÉA PÁªÀiÁA ¸ÀA§A¢üvï ªÀ i Ávïæ . WÀ g Á DAiÀ i Áè å gï ¸À P À Ì q ï¬Æ ¸Áä m ïð¥s É Ç £Ágï ©jhÄ. ªÁmÁì¥Àgï AiÉÄAªÉÑ vÀªÀiÁ¸É ¥À¼Éªïß ªÉÇAmÁA¤AZï ºÁ¸ÉÑA, vÉA ¸ÉÆqÁèågï ZÀqï ºÁ¸ÉÆ £ÁAvï. ¸ÀPÁØA¤ ºÁ¸ÉÆÑ KPïZï eÁUÉ Æ ªÀ Ä í ¼ Áågï ºÁ¸Áå GvÀìªÁAvï ªÀiÁvïæ. vÁPÁ PÉzÁ¼Ágï¬Æ ªÀZÉÆAPï eÁAiÀiÁß. n.«. WÁ¯Áågï ºÁ¸Áå ¸À A §A¢ü v ï PÁAiÀ Ä ðPÀ æ ª À i ÁA vÉzÁßA-vÉzÁßA ¥Àæ¸Ágï eÁªïß D¸ÁÛvï. xÀAAiÀiï PÀgÉÑ vÀªÀiÁ¸É¬Æ DªÀiÁÌA ZÀqÁªÀvï vÉÆAqÁàmï eÁªÁ߸ÁÛvï; vÀ¸ÉA eÁ¯Áè÷å£ï, vÉA ¥À¼É¯Áågï¬Æ CªÀiÁÌA ºÁ¸ÉÆAPï AiÉÄãÁ. eÉ Æ ÃPïì DAiÉ Æ Ì£ïAZï ºÁ¸ÁeÁAiÀ i ï ªÀ Ä í u ï £Á.

G®AiÀ i ÁÛ - G®AiÀ i ÁÛ £ ÁAZï ºÁ¸ÉÆ£ï-ºÁ¸ÉÆ£ï G®AªïÌ

DªÀiÁÌA ¸Ázsïå D¸Á; ¥ÀÅuï, QvÁåPïV D«ÄA ¸Àªïð UÀA©üÃgï eÁ¯ÁåAªï. ¨sɵÉÖAZï G® AiÀiÁÛ£Á ºÁ¸ÁÑ÷å vÀ¸À¯É DªÀiÁÌA JPÁ xÀgÁZÉ ¸Àr¼ï±É ¢¸ÁÛvï. ¤Ãeï eÁªïß vÉZï ¸ÀªÀiÁ D¸ÉÑ. ªÀÄ£Áê÷å£ï fAiÉÄAªÉÑAZï vÀ¸ÉA D¤ vÀ¸ÉA fAiÉÄAªÉÑA ¨sÀ¯ÁAiÉÄÌPï §gÉA.

¤vÀ¼ï ºÁ¸ÉÆ ¸ÀPÁتÀ¤ð §gÉÆå ªÀÄ£Áê÷åA xÀAAiÀiï D¸ï¯Áèå £ÀªÀgÀ¸ÁA ¥À¬ÄÌ ºÁ¸ïå¬Æ KPï gÀ¸ï; ¥ÀÅuï, D«ÄA QvÉè duï ¢¸ÀàqÁÛå fêÀ£ÁAvï ºÁ¸ÁåA¤ DªÉÄÑA fêÀ£ï ¸ÁgÁÛAªï?

JPÉPÁèå xÀAAiÀiï JPÉÃPï gÀ¸ï ZÀqï eÁªïß vÉÆÃAqÁgï zsÀgï-zsÀgï ªÀÄíuï ¢¸ÁÛvï. xÉÆqÉ ªÀÄĸÁÌgï

¥sÀÅUÀªïß gÁVµïÖ eÁªÁ߸Áèågï, xÉÆqÁåA xÀAAiÀiï zÉÊ«Pï ¥Àdð¼ï GeÁé¼ÁÛ. D¤ xÉÆqÉ QvÁèå UÀA©üÃgÁAiÉÄ£ï G®AiÀiÁèågï¬Æ, vÉA ºÁ¸Áå¸Ààzï eÁªïß ¢¸ÁÛ. ºÁ¸ÁåZÉA ªÀĺÀvïé eÁuÁ¸ï¯ÉÆè ªÀĤ¸ï, D¥ÉèA fêÀ£ï PÀµÁÖAZÉA ªÀÄíuï WÉ£Á.

D¥ÀÅuïAZï ºÁ¸ÉÆ£ï, D¥Áèå

¨sÀA«ÛA D¸ï¯ÁèåAPï¬Æ ºÁ¸Àªïß ¸ÀAvÉÆÃ¸ï ¥Àæ¸ÁgÀÄ£ï D¸ÁÛ. PÀ¸À¯É PÀ µ ïÖ DAiÀ i Áè å gï¬Æ, vÁPÁ ¥ÀjAiÀiÁgï ¸ÉÆzsÀÄ£ï, ¤vÀ¼ï vÀªÀiÁ¸É G®ªïß ªÀÄÄPÁgï ªÉvÁ. xÉÆqÁå WÀgÁA¤ JPÉÆè¬Æ ºÁ¸Á£Á; WÀgÁ ¸À¬ÄæA DAiÀiÁèågï¬Æ, ¨sɵÉÖA NAmï ¥sÀÅ®ªïß vÀPÀëuï zÀĸÉæ ºÁªï¨sÁªï zÁPÀAiÀiÁÛvï. ¨sÀÄVðA ºÁ¸Áèågï¬Æ

vÁAPÁA ¨sɵÁÖªïß ªÀUÉ gÁªÁ±ÉA PÀgÁÛvï D¤ xÉÆqÁå WÀgÁA¤ ºÁ¸ÉÆZï ºÁ¸ÉÆ. D_èA ¨sÀÄVðA ZÀ q ï ªÉ Æ UÁ£ï zÀ Ä ¸Áæ ÷ å ¨sÀÄUÁðåAPï PÉƯÁªïß ºÁ¸Áèågï¬Æ, ªÀíqÁA vÁAPÁA w¢é£ÁAvï, wA ¯Áí£ï ªÀÄíuï ªÀUÉ gÁªÁÛvï.

vÀĪÀiÁÌAZï vÀÄ«ÄA vÀªÀiÁ¸É PÀgïß WÉAiÀiÁ DvÁ’vÁA E¸É Æ Ì¯ÁaA ¨sÀÄVðA ¥ÀgÁåAvï ¯Áí£ï-¯Áí£ï PÁgÀuÁAPï ¯ÁUÉÆ£ï fêÁÏvï PÀgïß WÉvÁvï. £ÉÆêï-ªÉAvï ²PÉÆÑ JPÉÆè ¨sÀÄUÉÆð E¸ÉÆ̯Á xÁªïß WÀgÁ D¬Ä¯ÉÆèZï, ¸À-ªÁå ªÀ i Á½AiÉ Ä gï xÁªïß ¸À P Áè GqÉÆ£ï fêÁÏvï PÀgÁÛ. vÁuÉ ‘qÉ v ïÛ £É Æ Ãmï’ ¸À ª É Ä Ãvï §gÀ¬Ä¯ÉÆè D¸ï¯ÉÆè: “ªÀÄíeÉ EµïÖ ªÀiÁíPÁ ªÀÄí¸ÀÄÛ vÀªÀiÁ±É PÀgÁÛvï. vÀ¸ÉA ºÁªÉA ªÀÄ£ï zÀÄBSÉÆ£ï ªÀÄgÁeÁAiÀiï ¥ÀqÁèA”. ¸À ¨ s Á gÁAZÁå vÀ Ä PÁè ª ÁÚ ÷ åAPï ¯ÁUÉÆ£ï QvÉè±É duï ¨ÉeÁgï eÁ¯ÁåvïV? fêÀ£ÁAvï ºÁ¸ÉÆ ¸ÀzÁA¬Æ ¸ÁAUÁvÁ D¸Áèågï ªÀÄvï ºÁ¼ÀÄ eÁvÁ; ¥ÀÅuï, vÀªÀiÁ¸É §gÉ £À»A. ¸ÀªÀĸÉìA QvÉAV ªÀÄí¼Áågï, ¸À¨sÁgï duï ºÁ¸ÉÆ D¤ vÀªÀiÁ¸ÁåAZÉÆ vÀ¥sÁªÀvïZï ¸ÁPÉÆð £ÉuÁAvï!

D«ÄA ºÉgÁAPï vÀªÀiÁ¸É

JªÀiï. PÉ. ±ÁíZÉA ¨sÁAUÁgï, WÁ°ê eÁ¯Áågï DAUÁgï ¸ÀVîA eÁvÉ°A RıÁ¯ï, ¥À¼Éªïß vÀÄeÉÆ ±ÀÈAUÁgï.

«gÁgï, ªÀ¸ÀAiÀiï ªÀ ªÀÄÄA§AiÀiï RAAiÀÄìgï¬Æ DªÉÄÑ ±ÁSÉ £ÁAvï.

? jZÀÑqïð «ÄgÁAzÁ, eÉ¥ÀÅöà (¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ) PÀ g ÁÑ ÷ å ¥À A iÉ Ä è A , D«ÄA DªÀ i ÁÌ A Zï vÀ ª À i Á¸É PÀ g ïß ¥À¼ÉeÁAiÀiï. vÉA KPï §gÁå ºÁ¸ïåUÁgÁZÉA ®PÀëuï ªÉÇgÉÆÛªÁÛ. DªÉÄÑ «µÁåAvï D«ÄAZï ¸ÁAUÉÆ£ï ºÁ¸Áèågï, DªÉÄÑ ©üvÀgï DªÀiÁÌAZï PÀ½vï £Á±É A °¥É Ç £ï D¸ï¯Áè å CºÀA¨sÁªÁ xÁªïß ¨sÁAiÀiïæ AiÉÄÃAªïÌ §j ªÁmï. DªÀiÁÌAZï D«ÄA vÀÄPÁèAªïÌ ¸ÀPÁèågï, zÀĸÁæ÷åA¤ DªÉÄÑ«²A QvÉA vÀªÀiÁ¸É PɯÁågï¬Æ ¨ÉeÁgï eÁAiÀiÁß. ¯Áí£ï-¯Áí£ï ¸ÀAVÛAPï ¯ÁUÉÆ£ï ªÀÄ£ï zÀÄBRªïß PÁuÉÏAªÁÑ÷å ªÀÄ£ÉÆùÜvÉ xÁªïß ¨sÁAiÀiïæ AiÉÄÃAªïÌ-DªÀiÁÌAZï D«ÄA vÀÄPÁèAªÉÑA KPï §gÉA (w¸Áæ÷å ¥Á£Ágï ªÀÄÄPÁjì¯ÁA)

2

KUTAM

73 £ÁAiÀiÁÎAªï

74 ¥ÀÅ£Á

November 19, 2016

75 ªÀÄAUÀÄîgï

76 ªÀÄqÀAvÁågï

‘ªÀiÁívÁgÉÆ ZÀ¨ð É ¯Á £ÁlPï ¥ÀAUÀqï, ªÀÄÄA§AiÀiï’ ªÀíqÁ C©üªiÀ Á£Á£ï eÁ»gï PÀgÁÛ, ¸ÀÄ¥Àgï »mï ‘ªÀiÁívÁgÉÆ ZÀ¨ð É ¯Á’ £ÁlPÁaA ZÁågï ¥Àz æ ± À ð À £ÁA

£ÁlPÁaA ¥Àz æ ± À ð À £ÁA ºÁå¥ÀjA eÁvÉ°A: 73ªÉ 73ªÉAA ¥Àz æ ± À ð À £ï eÁvɯAÉ £ÀªAÉ §gï 27, 2016ªÉgï DAiÀiÁÛgÁ, ¸ÁAeÉZÁå 6.00 ªÀgÁgï, ªÀÄĤì¥Á°n ºÉƯï, L¸ï ¥sPÉ j ÖÀ ¯ÁUÁìgï, £ÁAiÀiÁÎAªï (¥ÁqÁè) ¸ÁzÀgï PÀgÁÛ: ªÀ¸AÀ iÀiï PÉÆAQÚ vÁ¯ÉAvÁA ¥ÀAUÀqï, ªÀ¸AÀ iÀiï.

æ ± Àð À £ï £ï eÁvɯAÉ zÀ¸AÉ §gï 4, 2016ªÉgï DAiÀiÁÛgÁ, ¸ÁAeÉZÁå 5.00 74ªÉA ¥À¥Àz æz À± Àð ªÀgÁgï, £Éºg À ÄÀ ªÉĪÉÆjAiÀÄ¯ï ºÉƯÁAvï, PÉA¥ï, ¥ÀÅ£Á. ¸ÁzÀgï PÀgÁÛ: ªÉÄAUÀÄîjAiÀÄ£ï PÀxÆ É °Pï J¸ÉÆùAiÉÄñÀ£ï (j.) ¥ÀÅ£Á.

75ªÉA ¥ÉÃè n£ÀªiÀ ï ¥À¥Àz æ ± Àð À £ï £ï eÁvɯAÉ zÀ¸AÉ §gï 10, 2016ªÉgï ¸À£ÁégÁ ¸ÁAeÉZÁå æz À± Àð 6.00 ªÀgÁgï, mË£ï ºÉƯï, ªÀÄAUÀÄîgï. ¸ÁzÀgï PÀgÁÛ: PÀxÆ É °Pï ¸À¨Ás , ªÀÄAUÀÄîgï ¥Àz æ ÃÉ ±ï.

æ ± Àð À £ï £ï eÁvɯAÉ zÀ¸AÉ §gï 11, 2016ªÉgï DAiÀiÁÛgÁ, ¸ÁAeÉZÁå 7.00 76ªÉA ¥À¥Àz æz À± Àð ªÀgÁgï, PÉÆgÉAiÀiÁ PÀA¥ÁAªïØ, ªÀÄqÀAvÁågï. ¸ÁzÀgï PÀgÁÛ: PÉöæ ʸÀÛ ¸ÀªÄÀ £ÀéAiÀÄ ¸À«Äw (j.), ªÀÄAqÀAvÁågï.

ZÀrvï «ªÀgÁPï ¸ÀA¥ÀPïð PÀgÁ: eÉÆAiÀiï ¥Á®qÁÌ: 9004364747, ¥sÁ¤ æ ì¸ï ¥s£ É ÁðAr¸ï, PÁ¹ìAiÀiÁ: 9833070396.

KUTAM

November 19, 2016

3

ªÀiÁívÁgÉÆ ¤eÁPï¬Æ ZÀ¨ð É ¯ÁV? ªÉÆUÁ¼ï ¸ÀA¥ÁzÀPÁ, ªÀÄÄA§AiÀiï xÁªïß ¥ÀPæ Á²vï ¸Àavïæ PÉÆAQÚ ºÀ¥Ás Ûå¼ÉA ¥ÀŸÀÛPï 14 CAPÉÆ 10 ªÀÄÄA§AiÀiï, £ÀªAÉ §gï 19, 2016 All Disputes are Subject to Mumbai Jurisdiction.

¸ÀA¥ÁzÀPï : ºÉ¤æ r’¥ÁªÁè ¸Àº-À ¸ÀA¥ÁzÀPï : EUÉßòAiÀÄ¸ï ¹PÉéÃgÁ ¸ÀA¥ÁzÀPÁZÁå ªÉÄeÁgï xÁªïß...

ªÉÆâZÉA zsAÀ iÀiÁæ¢Pü ï ªÉÄÃmï £ÀªÉA§gï 8, 2016ªÉgï gÁwA ¥ÀæzsÁ£ï ªÀÄAwæ £ÀgÉÃAzïæ ªÉÆâ zÉñÁZÁå d£ÀvPÉ ï GzÉÞñÀÄ£ï G®AiÉÆè D¤ PÁ¼ÉÆ zÀÄqÀÄ dªÉÆ PɯÁèåAZÁå «gÀÄzsï ¸ÀfðPÀ¯ï DPÀª æ ÄÀ uï PÉ°è ¸Àtìtv  ï UÀeÁ¯ï GUÁئ PÉ°. 500 D¤ 1000 gÀÄ¥ÀAiÀiï vÉÆÃAqï ªÉƯÁZÉ PÀgÉ¤ì ªÉÆÃmï vÁåZï gÁwA 12 ªÀgÁAZÉgï gÀzïÝ eÁvÉ¯É ªÀÄu í ï ¸ÁAUÉÆ£ï ¸ÀUÁî÷å zÉñÁZÁå d£ÀvPÉ ï ZÀQvï PɯA É . ¸ÀPÁðgÁPï mÉPïì ¢Ã£Á¸ÁÛ£Á PÁ¼ÉÆ zÀÄqÀÄ dªÉÆ PÀgïß §¸ï¯ÁèåAPï ±Éí¼ÉÆ WÁªÀiï ¸ÀÄmÁÛ£Á zÀĨÉÆî £ÉuÁj ¯ÉÆÃPï UÀĸÀàqÉÆè. zÀĨÁî÷å ¸ÁªÀiÁ£ïå ¯ÉÆPÁPï xÉÆqÉ ¢Ã¸ï PÀµïÖ eÁvɯ;É ¥ÀÅuï, WÀqâÀrÑ ªÀ ©üAAiÉÄA«Ñ UÀeïð £Á ªÀÄu í ï ¸ÁAUÉÆ£ï ¥Àz æ Ás ¤£ï ¯ÉÆPÁPï «±Áé¸ÁAvï WÉAªÉÑA ¥ÀæAiÀÄvïß PɯÉA. gÀzïÝ PɯÉè PÀgÉ¤ì £ÉÆÃmï §¢è PÀgïß WÉAªÁÑ÷åPï ¨ÉÃAPÁA D¤ ¥ÉÇøïÖ D¦ü¸ÁA ªÀiÁj¥sÁvï §jZï ªÀåªÀ¸ÁÜ PɯÁå. zÉPÄÀ £ï ¯ÉÆPÁ£ï WÀqÀârÑ ªÀ ©üAAiÉÄA«Ñ UÀeïð £Á ªÀÄíuï¬Æ ¸ÁAUÉèA. 500 D¤ 2000 gÀĦAiÀiÁAZÉ £ÀªÉ PÀgÉ¤ì £ÉÆÃmï zÉÆÃ£ï ¢¸ÁA¤ ¨sÁAiÀiïæ ¥ÀqÉÛ¯É zÉPÀÄ£ï ¥À£Áðå £ÉÆÃmÁA ¸ÁAUÁvÁ §¢è PÀgïß WÉAªïÌ PÀ¸À¯ÉZï PÀµïÖ eÁAªÉÑ£ÁAvï ªÀÄíuï zsA À iÀiïæ ¢¯ÉA. £ÀªÉA§gï 10 xÁªïß zÀ¸ÉA§gï 30, 2016 ¥ÀgÁåAvï 2.5 ¯ÁSï gÀÄ¥ÀAiÀiï ¥ÀgÁåAvï zÀÄqÀÄ ¨ÉÃAPÁA ªÀ ¥ÉÇøïÖ D¦ü¸ÁAvÁèå D¥Áèå SÁvÁåA¤ dªÉÆ PÀgÉåvï. » C«Ý PÁ¨sÁgï eÁ¯Áå G¥ÁæAvï ¸ÀAiÀiïÛ gÀzïÝ eÁ¯Éè PÀgÉ¤ì £ÉÆÃmï D¥Áèå SÁvÁåA¤ dªÉÆ PÀjÑ ªÀiÁAqÁªÀ¼ï D¸ÉÛ°. ¥ÀÅuï, xÉÆqÁå ±ÀxÁðASÁ¯ï. D¥Áèå «Äí£v À £ É ï eÉÆÃqïß UÀeð É -DPÁAvÁ SÁwgï ¥ÀÅAeÁªïß zÀªg À Æ É ¯ è Æ É zÀÄqÀÄ PÀ¸¯ À Áå¬Æ ©ügÁAvÉ«uÉ D¥Áèå SÁvÁåA¤ dªÉÆ PÀgåÉ vï. ¨ÉÃAPï ªÀ ¥ÉǸÁÖAvï vÀÄeÉÆ SÁvÉÆ £ÁvÁèågï WÀqÀârÑ UÀeïð £Á. vÀÄeÉÆ EµïÖ ªÀ ¸ÀA§A¢üPÁZÁå SÁvÁåAvï vÀÄeÉ ¥À£ð É £ÉÆÃmï dªÉÆ PÀgåÉ vï. vÁPÁ ¯ÁUÉÆ£ï SÁvÉÆ D¸ï¯ÁèåZA É ¥Àªð À uÉÎ ¥Àvïæ ¸ÁAUÁvÁZï vÀÄeÉA DzsÁgï PÁqïð ªÀ RAAiÉÄÑA¬Æ ¥ÀjZÀAiÀiï ¥Àvïæ UÀeÉðZÉA. UÉÃæ ¸ïÛ GzÉÆåÃUï¥Àw, ¨sÀȵïÖ ¸ÀPÁðj C¢üPÁj vÀ¸ÉAZï gÁd£ÉÃvÁA¤ ªÁAPÁØ÷å ªÁmÉ£ï eÉÆÃqïß °¥Àªïß zÀªÀgÉÆè¯ÉÆ PÁ¼ÉÆ zÀÄqÀÄ ¨sÁAiÀiïæ PÁqÁÑ÷å EgÁzÁå£ï ¸ÀPÁðgÁ£ï PÁqɯ è Áå ºÁå zsA À iÀiÁæ¢Pü ï ªÉÄÃmÁPï ±À¨Ás ¹Ì ¥sÁªÉÇ. 500 D¤ 1000 gÀĦAiÀiÁAZÉ PÀgÉ¤ì £ÉÆÃmï gÀzïÝ PɯÉèªÀ«ðA ¥ÁQ¸Áܤ ¥ÉÃæ jvï ©ügÁAvïªÁ¢ ¸ÀAWÀl£ÁAZÉA ¥ÉAPÁqï ªÉÆqï¯Éè§j eÁvɯA É . vÀ¸A É Zï ¥ÁQ¸ÁÜ£ÁZÁå bÁ¥ÁÌ£ÁåAvï bÁ¥É¯ è É £ÀQè £ÉÆÃmï DvÁA PÁAAiÀiï G¥ÁÌgÉÑ £ÁAvï. ºÁåZï ªÉ¼Ágï CªÉÄÃjPÁAvï eÁ¯Áè÷å ZÀÄ£ÁªÁAvï qÉÆ£Á¯ïØ læA¥ï fPÉÆ£ï DAiÀiÁè. CªÉÄÃjPÁ ¥ÀAiÉÄA è D¥Áèå zÉñÁZÉÆ ¥sÁAiÉÆÝ ¥À¼v É Á eÁ¯Áågï¬Æ, £ÀªÇÉ gÁµÀçÖ¥w À xÉÆqÁå ªÀÄmÁÖPï vÀj ¨sÁgÀvÁZÁå PÀIJ£ï WÀÄAªÉÇÛ¯ÉÆ ªÀÄíuÁÛvï eÁuÁj. ªÀÄĸÀ¯Áä£ÁAPï CªÉÄÃjPÁAvï jÃUï ¢ÃAªïÌ £ÀeÆ É ªÀÄíuï qÉÆ£Á¯ÁØ£ï ¸ÁAUÉè¯A É D¸Á.

DPÁAvïªÁ¢ M¸ÀªiÀ Á ©£ï ¯ÁzÉ£ÁPï D¸ÉÆæ ¢¯Áèå SÁwgï ¥ÁQ¸ÁÜ£Á£ï ªÀiÁ¦ü ªÀiÁUÉÆAPï eÁAiÀiï ªÀÄu í ï¬Æ qÉÆ£Á¯ÁØ£ï ¸ÁAUɯ è A É D¸Á. vÀ¸A É eÁ¯Áèå£ï ¥ÁQ¸ÁÜ£ÁZÉ gÀUÉî xÉÆqÁå ªÀÄmÁÖPï vÀj GuÉ eÁAªÉÇÑ ¸ÀA¨sÀªï D¸Á.

PÁ¼ÉÆ zÀÄqÀÄ ZÁ¯ÉÛgï D¸ï¯ÉèªÀ«ðA zÉñÁZÁå DyðPï ªÀåªÀ¸ÉÜZÉgï PÀpÃuï ªÁAiÀiïæ ¥ÀjuÁªÀiï eÁvÁ. ¸ÀPÁðgï D¥ÁÚPï ªÉļÉÆAPï eÁAiÀiï D¸ï¯Áèå mÉÃPÁì xÁªïß ªÀAavï eÁvÁ. «PÁ¸ï AiÉÆÃd£ÁAPï PÁAiÀÄðgÀÄ¥ÁPï ºÁqÀÄAPï PÀµïÖ eÁvÁvï. ¥ÁæªiÀ ÁtÂPï ¯ÉÆPÁ xÁªïß D¤Pï¬Æ ZÀqï mÉÃPïì ªÀ¸ÀƯï PÀjÑ UÀeïð ¥ÀqÁÛ. PÁ¼ÉÆ zÀÄqÀÄ zsÀªÉÇ PÀgÀÄAPï ¥ÁA¬ÄêA D¤ ºÀeÁgï gÀĦAiÀiÁAZÉ PÀg¤ É ì £ÉÆÃmï gÀzïÝ PɯÁågï ªÀiÁvïæ ¥ÁªÁ£Á. PÁ¼Áå zÀÄqÁé xÁªïß £ÀQè £ÁAªÁA¤ ªÉƯÁPï Wɪïß zÀªg À ¯ èÉ Áå D¸ïÛ-§zÁÌ xÀAAiÀiï UÀĪÀiÁ£ï ¢A«Ñ UÀeïð D¸Á. ¸ÁªÀiÁ£ïå ¯ÉÆPÁPï xÉÆqÉ ¢¸ï PÀµïÖ eÁvÉ¯É ªÀíAiÀiï. ¥ÀÅuï, ªÀÄÄPÁèå ªÀgÁìA¤ RArvï eÁªïß ¯Á¨sï eÁvÉƯÉÆ ªÀÄíuï ¨sÀªÁð¸ÉÆ zÀªÀgÉåvï. ¥ÀæzsÁ£ï ªÀÄAwæZÁå d£ÀzsÀ£ï AiÉÆÃd£Á «µÁåAvï PÉÆuÉA¬Æ DAiÉÆÌAPï £Á ªÀļ í Áågï ¥ÁvÉåAªïÌ PÀµïÖ. ºÁå «±Éõï AiÉÆÃd£ÁSÁ¯ï KPï gÀÄ¥ÀAiÀiï ¸ÀAiÀiïÛ £Á¸ÁÛ£Á ¨ÉÃAPÁAvï SÁvÉÆ GUÉÆÛ PÀgÀÄAPï eÁvÁ.

JzÉÆ¼ï ¥ÀgÁåAvï 20 PÀgÉÆÃqï SÁvÉ GUÉÛ eÁ°è R¨Ágï D¸Á.

D¥ÁÚ¯ÁVA ¨ÉÃAPï SÁvÉÆ £Á ªÀÄu í ï ºÁvï GzÁgÉ PÀg¯ ÛÉ ÁåA¤ D¦è ZÀÆPï ªÀ¼Æ É ÌAPï eÁAiÀiï. ªÉÆâ ¸ÀPÁðgÁ£ï ¸ÁQð vÀAiÀiÁgÁAiÀiï PÀgïßAZï ºÉA l ¸ÀfðPÀ¯ï DPÀª æ ÄÀ uï PɯÁA ªÀÄu í ï ¸Àµ à ïÖ ¸ÁAUÉåvï.

²æà ¥sÁæ¤ì¸ï ¥sÉ£ÁðAr¸ï, PÁ¹ìAiÀiÁZÉÆ ªÀiÁívÁgÉÆ ZÀ¨ð É ¯Á’ £ÁlPÁaA 71 ¥Àz æ ± À ð À £ÁA eÁ°A. Dmï ªÀgÁìA D¢üA ªÀ¸À¬ÄAvï ¥ÀæzÀ²ðvï eÁ¯ÉÆè ºÉÆ £ÁlPï ºÁªÉA ¥À¼É¯ÉÆè vÀj, ºÁå ¥Á«ÖA «gÁgÁAvï ¥ÀæzÀ±Àð£ï eÁvÁ£Á ¥ÀgÁÛå£ï ¥À¼A É iÀiÁA±ÉA ¨sU À A èÉ . ªÀÄ£ÁA RıÁ¯ï PÀgÆ É Ñ ºÁ¸ïåªÄÀ AiÀiï £ÁlPï ºÉÆ. ¥ÀÅuï, ºÁå £ÁlPÁ ªÀÄÄPÁAvïæ £ÁlQ¸ÁÛ£ï PÀÄmÁä fëvÁZÉ xÉÆqÉ ¸ÀªÀĸÉì ºÁ¸ïå gÀÄ¥Ágï ¦AvÁæAªïÌ §gÉAZï ¥ÀA æ iÀÄvïß PɯÁA. ‘d£ÀvÁ ¸ÉêÉAiÉÄà d£ÁzÀð£À ¸Éêɒ ªÀÄíuï PÁ£Àr ¨sÁ¸ÉAvï KPï ¸ÁAVÚ D¸Á. zÉƼÁåAPï ¢¸ÁÑ÷å D¥Áèå ¸ÉeÁgÁåZÁå UÀeÁðAPï ¥ÁªÁ£Á eÁ¯Áågï zɪÁa Qwè ¥ÀÅeÁ PɯÁågï¬Æ ªÀåxïð. “ªÀÄíeÁå ¯Áí£ÁA ¨sÁªÁAPï QvÉA vÀÄ«ÄA PɯÉA ªÀiÁíPÁZï vÉA vÀÄ«ÄA PɯÉA’ ªÀÄíuï ªÁAeɯÁAwèA wA GvÁæA ªÁ¥Ágïß gÀZï¯ÉèA PÀAvÁgï D«ÄA UÁAiÀiÁÛAªï D¤ ±ÉªÀiÁðAªÁ ªÉ¼Ágï, gÉwgÁåA ªÉ¼Ágï D«ÄA DAiÀ i ÁÌvÁAªï. ¥À Å uï, vÉ A

PÁAiÀiÁðUÀvï jÃwgï ¥Á¼ÀÄAPï D«ÄA QvÉè ¥ÁnAV ªÀ QvÁè÷å PÀµÁÖAZÉA ªÀÄí¼ÉîA DªÀiÁÌA ºÁå £ÁlPÁ xÁªïß ²PÉÆAPï ªÉļÁÛ.

DAiÀ i ÁÑ ÷ å mÉ ° PÀ ª À Ä Æå¤PÉ Ã ±À£ÁZÁå ºÁå PÁ¼Ágï JPÁ PÀIJ£ï ªÀÄ£Áê÷åPï ªÉüïZï £Á eÁ¯Á vÀgï

ªÁZÁà÷åAaA ¥ÀvÁæA zÀĸÁæ÷å PÀIJ£ï ºÁAUÁ gÉwgï xÀAAiÀiï ªÀiÁUÁÚ÷å dªÀiÁvï ªÀÄíuï xÉÆqÁåAPï D¥Áèå PÀÄmÁä vÉ«êA zsÁå£ï ¢ÃAªïÌ ¥sÀŸÀðvïZï £Á eÁ¯Áå. ©üªÄÀ ðvï ªÀiÁívÁgÉÆ D¥Áèå ¨ÁAiÉį è ÁVA ‘ºÀ¯Æ É è °AiÀiÁ’ ªÀÄu í ï D¥ÁÚ P ï ªÀ Ä í ¼ É A AiÀ i ïV ªÀ Ä í u ï ¸ÁAUÁÛ£Á PÀ¼ÁÛ Q, ªÀiÁívÁgÉÆ D¥Áèå ¥ÀwtÂZÁå ªÉÆUÁ xÁªïß QvÉÆè ªÀAavï eÁ¯ÁV ªÀÄíuï.

WÀgÁÑ÷å ªÁvÁªÀgÀuÁAvï D¥Áèå ¥ÀwuÉ xÁªïß, D¥Áèå ¨sÀÄUÁðåA xÁªïß ªÉļÁeÁAiÀiï eÁ¯ÉèA vÉA ¸ÁévÀAvïæ÷å D¤ vÉÆ ¸ÀAvÉÆ¸ï ªÉļÁ£Ávï¯Áèå ªÉ¼Ágï PÀÄmÁäAvï ¸À¨sÁgï xÀgÁA¤ C¸ÀªÀiÁzsÁ£ï G¨ÁÓvÁ ªÀÄíuï £ÁlQ¸ïÛ zÁPÀªïß

ºÁ¸ÉÑ ¸ÀPÌÀ qï¬Æ ¸Àr¼ï £À»A...... mÉƤPï.

(¥ÀAiÀiÁè÷å ¥Á£Ágï xÁªïß)

ºÁ¸ÉÆ ZÀqï eÁ¯Áågï¬Æ fêÀ£ï £À»A. vÉÆ KPï ¨sÁUï UÀ°Ãeï eÁvÁ ªÀiÁvïæ. fêÀ£Á«²A KPï dªÁ¨ÁÞj

xÉ Æ qÁåAPï D¥É Ú A PÀ g ÁÑ ÷ å vÀªiÀ Á¸ÁåA ªÀAiÀiïæ ºÀvÆ É Ãn D¸Á£Á. ªÀÄÄPÁgï D¸ï°èA ºÁ¸ÁÛvï eÁ¯Áèå£ï D¤Pï¬Æ ZÀqï PÀgïß ªÉvÁvï. DªÉÄÑ xÀAAiÀiï ºÁ¸ïå ªÀÄ£ÉÆèsÁªï D¸ÁeÁAiÀiï ¸ÉÆqïß, D«ÄAZï eÉÆÃPÀgï eÁAªÉÑA £À»A. vÀªÀiÁ¸É PÀg¯ ÛÉ ÁåAPï EµïÖ ªÀĸ í ÄÀ Û ¥À¸AÀ zsï PÀgÁÛvï.

RAAiÀiï ªÉZÉA eÁ¯Áågï¬Æ “vÉƬÆ/vÉA¬Æ DªÉÄÑ ¸ÁAUÁvÁ DAiÀiÁèågï §gÉA eÁvÉA” ªÀÄí¼Áî÷å §gÁå aAvÁàgï ¸ÁAUÁvÁ D¥Àªïß ªÀígÁÛvï; ¥ÀÅuï, vÀªÀiÁ¸É PÀgÉÛ¯ÁåAPï ¸ÁAUÁvÁ WÉAªïÌ PÉÆÃuï¬Æ RIJ ªÀjí £ÁAvï D¤ vÁAZÉ xÁªïß ZÀÄPÉÆ£ï PÁuÉÏAªïÌ ¸ÉÆzsÁÛvï! ¥ÀÅuï, ºÁ¸ÉÆ£ïAZï gÁªÁèågï fêÀ£ï ªÀÄÄPÁgï ªÀZÁ£Á. ºÁ¸ÉAÑ Zï

D¸ÁeÁAiÀ i ï. zÀ Ä ¸Áæ ÷ åA«²A ¸ÁAUÉÆ£ï ºÁ¸ÉÆAPï ªÀiÁvïæ DªÀiÁÌA ¸ÀªÀAiÀiï eÁªïß UɯÁågï, ¥sÁ¯ÁåA DªÉÄÑA fêÀ£ï D¤ DªÉÄÑA ¸ÁÜ£ïªÀiÁ£ï ¥À¼Éªïß ¯ÉÆÃPïZï ºÁ¸ÁÛ! xÉÆqÁåAPï RAAiÀiÁÑ÷å ¥Àj¹ÜvÉAvï PÀ¹A D¸ÁeÁAiÀiï ªÀÄí¼ÉîA eÁÕ£ï D¸Á£Á. ºÁ¸É Æ £ï-ºÁ¸É Æ £ï ªÀÄgÁÚZÁå WÀgÁ¬Æ vÀªÀiÁ¸É PÀgïß D¸ÁÛvï. UËgÀªÁ¤évï ªÀĤ¸ï DªÀiÁÑ÷å zÉñÁZÁå zsÀªÀiÁðZÁå ¸ÀAVÛA«²A ªÉâZÉgï ZÀZð É PÀgïß D¸Áèågï, ¸ÀPÁè QvÉAV ºÁ¸ÉÆÑ÷å UÀeÁ° G®ªïß ‘UÀĸÀÄUÀĸÀÄ’ PÀgïß ºÁ¸ÉÆ£ï D¸ÁÛvï.

C¸ÉA PÀjÑA E¸ÉÆ̯ÁaA ¨sÀÄVðA £À»A; §UÁgï ªÀq í ÁAZï. ¨sÄÀ UÁðåAPï eÁ¯Áågï vÉÆÃAqï zsÁA¥ÀªÉåvÁ; ¥ÀÅuï, ªÀíqÁA¤ D¥Á¥ÉèA ²Awzï

¢vÁ. ªÀíAiÀiï, ªÀiÁUÉÚA-ªÉÇgɸÁAªï eÁAiÀ i ï, ¥À Å uï, PÀ Ä mÁäZÁå ¸ÁAzsÁåAZÁå UÀeÁðAa ¤®ðPÁë PÀgÀÄ£ï £À»A. ¥ÀAiÉÄèA eÁAiÀiï ªÀÄ£Áê÷å¥u À ï, G¥ÁæAvï zɪÁ¸Àu à ï. ªÀ Ä £Áê ÷ å¥À u ï £Ávï¯Áè å APï zɪÁ¸Àu à ï ©®ÄÌ¯ï ¸ÉƨsÁ£Á. ¥Àw¥ÀwtÂA ªÀÄzsÉÆè vÀ¸ÉAZï DªÀAiÀiï¨Á¥ÀAiÀiï D¤ ¨sÀÄUÁðåA ªÀÄzsÉÆè vÉÆ ¸ÀzÁAZÉÆ UÀeð É ZÉÆ ¸ÀAªÁzï ¸ÀzÁAZï eÁªïßAZï D¸Áèågï PÀÄmÁäAvï ¸ÀªÀĸÉì G¨ÉÆÓAZÉ RArvï eÁªïß GuÉ eÁvɯÉ.

PÉêÀ¯ï D«ÄA zɪÁ¸ÀàuÁaA ªÀÄ£Áê÷åA eÁ¯Áågï ¥ÁªÁ£Á, ªÀÄ£Áê÷å¥Àuï D¸ï°èA ¥ÀAiÉÄèA eÁAªÉÑA UÀeïð. ¸À¤ßªÉñÁA ¥sÀæªÀiÁuÉ ªÀiÁívÁgÉÆ ZÀ¨Éð¯Á ªÀiÁvïæ £À»A, ªÀiÁívÁj¬Æ QvÁåPï ZÀ¨ÉðAªïÌ £ÀeÉÆ? ‘ªÀiÁívÁgÉÆ ZÀ¨Éð¯Á’ ºÁå £ÁlPÁZÁå ªÀ Ä ÄPÁè å ¸À ª ïð ¥ÀæzÀ±Àð£ÁAPï dAiÀiïÛ ªÀiÁUÁÛA. -«±ÉAvï ©. zÉƪÉįï, ªÀ¸AÀ iÀiï. ¸ÁPÉðA PÀgÉÑA vÁAZÉA PÀvÀðªïå. ºÁ¸ïå ¸Àé¨sÁªï ªÀÄ£Áê÷åa ¨sÀ¯Á¬ÄÌ §j PÀgÁÛ. ªÀÄ£Áê÷å£ï PÀUÉÆðAZÁå §zÁèPï ºÀgÉåÃPï WÀr ºÁ¸ÉÆ£ï D¸Áèågï; PÀÆqï, ªÀÄvï ¸ÀVî ±ÁAvï eÁªïß ¸ÀAvÉÆøï ZÀqÁÛ. ªÀÄwZÁå ¦qÉ xÁªïß ¨sÁAiÀiïæ AiÉÄÃAªïÌ ºÁ¸ÉÆ£ï D¸ÉÑA KPï ªÀPÁvï. ªÉÆÃUïPÀgÁÚgÁA ªÀÄzsÉA, WÉƪï¨ÁAiÀiÁèA ªÀÄzsAÉ ºÁ¸ïå ªÀÄ£ÉÆèsÁªï £Á eÁ¯Áågï ¸ÀA§Azsï ZÁ¥Éà eÁvɯ.É WÀ g ÁAvï ¸À P ÁØ A aA ªÀ Ä £ÁA ¸ÀAvÉÆøÀãjvï eÁAiÀiÁÓAiÀiï vÀgï, ¸ÀzÁA¤Ãvï ºÁ¸ïå §gÁàA, ¸À¤ßªÉñÁA JPÁªÉÄPÁ CzÀ¯ï-§zÀ¯ï PÀgïß PÁuÉÏeÁAiÀiï. zÀÄBSÁAvï D¸ï¯ÁèåAPï D«ÄAZï ¥ÀAæ iÀÄvïß PÀgïß ºÁ¸Àªïß vÁAZÉA zÀÄBSï ¥ÀAiÀiïì PÀjeÁAiÀiï.

PÀ¸° À ¬Æ QèµïÖ ¥Àj¹Üw¬Æ ¸ÀªiÀ Á PÀjÑ ¸ÀPÀvï ºÁ¸ÁåPï D¸Á. w PÀ¹ G¥ÉÇåÃVìeÁAiÀiï vÉA DªÀiÁÌA PÀ½vï l D¸ÁeÁAiÀiï.

¥sÁ¤ æ ì¸ï ¥s£ É ÁðAr¸ï-PÁ¹ìAiÀiÁ PÉÆ®ªÀiï (8)

P禅

DzsÉè ªÀĤ¸ï SÁªïß-eÉêïß D¸ï¯Éè ¥ÀÅ¶Ö WÁªÀiï PÁqïß ªÁªÀÅgÁÛ¯É £Éí¸ÉÆ£ï w PÁ¶Ö DvÁA §zÀ¯Áè ¸ÀA¸Ágï, §zÀ¯Áèå » ¸À馅 CAqÀgïªÉgï DAiÉÄèA D¤ °¦è vÁAa PÁ¶Ö.

UÁzÁåAvÉÆè PÁªÉÄ° eÁAªï vÉÆ vÁªÉÇðn ªÁªÀÅgÁÛ¯ÉÆ ¨ÁAzsÀÄ£ï ªÀÄdÆãvï ®AUÉÆÃn DvÁA ®AUÉÆÃn ªÀZÉÆ£ï DAiÉÄèA CAqÀgïªÉgï eÁAiÉÄÛ ªÀÄíuÁÛvï: “RAAiÀiï eÁAiÀiï xÀAAiÀiï ¤¸ÁæAªïÌ ºÉA ¸À¸Ágï.” ¨sÀÄUÁðåAPï DAUÉÆmÉÆå ¨ÁAzsÁÛ¯ÁåAªï JPÁ vÉÃA¥Ágï vÁAvÀÄA¬Æ DAiÉÄèA £À«ÃPÀgÀuï eÁªïß ¥ÉA¥Àgï DAUÉÆmÉÆå ªÉÄí¼ÉÆî÷å vÀgï, zsÀÄAªïß ¥ÀgÀvï ªÁ¥ÀÅöæAPï ¸À¸Ágï ¥ÀÅuï, ¥ÉA¥Àgï KPï ¥Á«ÖA ªÉÄí¼ÉîA vÀgï, ¥ÀgÀvï vÉA ¨ÉÃPÁgï.

ºÁ¸Á D¤ ºÁ¸ÀAiÀiÁ

KUTAM

4

?

November 19, 2016

¥ÀAiÉÄAè ZÉÆå ¸ÀAVÛ ¥ÀAiÉÄAè

vÀÄ«ÄA ªÀPÁÛZÆ É UÀļÉÆå PÀ¸Æ É å ¸ÉAªÁÛvï?

ftÂAiÉÄPï AiÉÆÃUïå eÁ°èA CªÀÄƯïå GvÁæA

ftÂAiÉÄaA ªÉƯÁ¢üPï ªÉÆwAiÀiÁA

ºÉA KPï ¸Àºe À ï ¸ÀªÁ¯ï. ¤eÁ¬ÆÌ D«ÄA ªÀPÁÛAZÉÆå eÁuÁéAiÉÄ ¨sAÀ qÁgï (60) JPÁ ªÀÄÄSÉðPï AiÀıÀ¹é eÁAªïÌ ¥ÀAiÉÄèA vÁuÉ UÀĽAiÉÆ xÉÆqÉ ¥Á«ÖA eɪÁÚ D¢üA ªÀ eɪÁÚ G¥ÁæAvï ¥ÁmÁèªïzÁgÁZÉ PÁAiÉÄÝ ²PÉÆAPï ¥sÁªÉÇ. eÁAiÉÄÛ ¥Àæ«Ãuï zÁPÉÛgÁ£ï ¢¯Áèå ¸ÀÆZÀ£Á ¥sÀæªÀiÁuÉA WÉvÁAªï. ºÉÆå «zÁåyð G¥ÁæAvï §gÉ ²PÀëPï eÁAªïÌ÷¥ÁªÁÛvï. ¥sÁAiÉÆÝ UÀĽAiÉÆ Wɪïß eÁvÀZï D«ÄA GzÁPï ¦AiÉÄeÁAiÀiï. eÉÆqÉÑ GzÀå«Ä ¥ÀAiÉÄèA SÁ¯ÉÛ UÁæºÀPï eÁªïß D¸ï¯Éè. ºÁa jÃwZï vÀ¹. xÉÆqÁåA¤ ªÀPÁÛZÉÆå UÀĽAiÉÆ dÆå¸Á UÁæºÀPÁAPÀqÉ jÃw£ï, ¤Ãw£ï ZÀ¯ÉÑA PÀ¸ÉA ¸ÀªÀiÁÓvÁvï. ±ÁíuÉÆ ¸ÁAUÁvÁ, PÁ¦üAiÉÄ-ZÁíAiÉÄ ¸ÁAUÁvÁ WÉAªÉÇÑ÷å D¸Ávï. ªÀÄÄSÉð D¥Áèå ªÀÄÄSÉïï¥ÀuÁZÉÆ C¢üPÁgï ºÉgÁAZÉgï ¥ÀÅuï, ºÉA ¸ÁPÉðA £À»A. UÀĽAiÉÆ GzÁÌ ¸ÁAUÁvÁZï ZÀ®AiÀiÁß. vÉÆ ¥ÁmÁè÷å£ï gÁªÉÇ£ï ºÉgÁAPï ¥sÀÅqÉA ¸ÉÆqÁÛ. ¸ÉA«eÁAiÀiï. ¥ÁmÁèå£ï gÁªÉÇ£ï D¥Áèå ¥ÁmÁèªïzÁgÁAPï ªÀÄÄQè ªÁmï ¥sÇÀ m æ ïì dÆå¸Á ¸ÁAUÁvÁ vÉA¬Æ DA¨ÉÆmï ¥sÇÀ m æ ÁìAZÁå zÁPÀAiÀiÁÛ. zÉÆÃ£ï ªÀUÁðZÉ ªÀÄÄSÉ° D¸Ávï. ¥ÀAiÉÆè: ªÀÄÄPÁèå£ï ZÀ¯ÁÛ ?ªÀiÁ¸Éð¯ï ¦AmÉÆ, dƸÁ ¸ÁAUÁvÁ UÀĽAiÉÆ PÉzÁßAZï PÁuÉÏAªÉÇÑ÷å £À»A. C¸À¯ÉA «zsÁ£ï ªÀPÁÛZÉÆ ¥Àæ¨sÁªï GuÉÆ PÀgÁÛ. avÀÄjè D¤ ºÉgÁAPï ¥ÁmÁèªï PÀgÀÄAPï vÁQzï ¢vÁ. zÀĸÉÆæ: zÁgï CA¨ÉÆð (CAzsÃÉ j.) vÀ¸ÉAZï Då¥À¯ï dÆå¸ï xÉÆqÁå ªÀPÁÛAPï DªÀiÁÑ÷å ?eÉ. J¥sï. r'¸ÉÆÃeÁ, GUÀqÁÛ vÀj, ºÉgÁAPï ªÀÄÄPÁgï ªÀZÉÆAPï ¸ÁAUÉÆ£ï, D¥ÀÅuï CvÁÛªg À ï ¤ªÀiÁuÉÆ gÁªÁÛ. ºÉÆ zÀĸÁæ÷åAPï ZÀrvï ªÀiÁ£ï ¢vÁ; PÁgÀuï, vÁPÁ ©üªÀÄðvï D¤ PÀÆrAvï ¸ÀªÀiÁ ªÀ §gÉA PÀgïß ªÉÇÃqïß WÉAªïÌ ¸ÉÆr£Á. vÁZÉÆ ¥ÀjuÁªÀiï GuÉÆ eÁªïß, GzÁPï ¦AiÉįÁè÷å PÁPÀļïÛ D¸Á. ¸Àªïð¬Æ ©üvÀgï DAiÀiÁèåvï ªÀÄíuï vÁPÁ ¸ÀàµïÖ eÁvÁ. eÁAiÉÄÛ ¥Á«ÖA D«ÄA zÀÄgÁìvÁAªï. DªÀiÁÑ÷å ¨sÁgÀvÁAvï ¯ÉÆPÁ SÁwgï ªÁªÀÅgÉÛ¯É ªÀÄmÁÖPï ¥ÁªÁ£Á. ªÀPÁÛZÉÆ ¥ÀjuÁªÀiï vÁZÁå C¹è ªÀÄmÁÖPï ¥ÁªÁ£Á vÀgï, vÉÆå GuÉ D¸Ávï ªÀÄíuÉÆ£ï. vÁ¯ÉAvÁA¤ ¨sÀgÉè¯É ªÀÄÄSÉð ¨sÁgÀvÁAvï ¥ÀŵÀ̼ï D¸Ávï; ¥ÀÅuï, UÀĽAiÉÆ ¸ÉAªïß ¥ÀæAiÉÆÃd£ï QvÉA? ªÀPÁÛZÉÆ ¥Àæ¨sÁªï D«ÄÑ ¦qÁ UÀÆuï eÁAªïÌ DªÀiÁÑ÷å PÀÆrPï ªÀ «¸Áé÷åAPï ¯ÁUÁeÁAiÀiïZï. ºÉ ºÁvÁPï-ºÁvï zsÀgïß ¨sÁgÀvÁZÁå GzÀgÀÎvÉPï ªÁªÀÅgÁßAvï. DªÉÄÑA D£ÉåÃPÁ ªÁmÉ£ï zÁPÁAZÉÆ dÆå¸ï UÀĽAiÀiÁAZÉÆ ¥ÀjuÁªÀiï UÀeÉð ¨sÁgÀvï DdÆ£ï ¥ÁnA QvÁåPï? ‘CZÉÑ ¢£ï’ QvÁåPï AiÉÄãÁAvï? D½ê ªÀÄÄSÉð ªÁ«æ£ÁAvï ªÀÄíuÉÆ£ï £À»A: ºÀıÁågï §ÄzsÀéAvï £ÁUÀjPï ªÀiÁí®ÏqÁåAZÉA ¥Á£ï ¥Áæ¸ï ZÀqï PÀgÁÛ. ¥sÀÅöæmï dÆå¸ï vÁAvÀÄA¬Æ ¹læ¸ï CA±ï D¸ï¯Áèå ¥sÀ¼ÁAZÉÆ gÉÆÃ¸ï ªÀUÉ gÁªÉÇ£ï ¥ÀAiÀiïì xÁªïß ¸ÉƨsÁAiÀiï ¥À¼ÉvÁvï. DªÀiÁÑ÷å zÉñÁa UÀ Ä ½AiÀ iÁA ¸ÁAUÁvÁ ¨sÀgÁìvÁ£Á, gÀUÁÛZÁå ¦JZï ªÀÄmÁÖPï ªÀåvÁå¸ï ¥Àj¹Üw ªÁAiÀiïÖ ¢¸ÉÆAPï PÁgÀuï eÁªÁ߸Á-vÁ¯ÉAvÁA¤ ¥Àdð¼ÉÑ QvÉè±É ¤ªÁ¹ ±É¼É¯Áåvï. ¥ÀAiÀiÁèå ¸ÀĪÁvÉgï §gÁå ±ÉUÀÄt ¤ªÁ¹A¤ gÁeïPÁgÀuÁAvï ¨sÀjÛ eÁªïß ¥ÁæªÀiÁtÂPï ºÁqÀAiÀiÁÛ; £ÁvÀgï, ¦¯ÁìZÉA ¨sÁAiÀiÁèå PÀIJZÉA ¥ÀzÀgï §zÀÄè£ï ¥ÀjuÁªÀiï GuÉÆ PÀgÁÛ D¤ §gÁå £ÀqÁÛåAZÁå ªÀåQÛA¤ ªÉļÉÆ£ï, vÁAa ¸ÀévÁBa gÁeïPÁgÀuï ¥ÁqïÛ WÀqÀÄ£ï, ªÀÄíuï ¸ÀA§Azsï eÁ¯Áèå zÁPÉÛgÁA¤ ¸ÁAUÁèA. ºÁmïð ¥ÉÇæ¨ÉèªÀiï, gÀUÁÛzÁ¨ï vÀ¸À¯Áå UÀA©üÃgï ¦qÉAZÁå ¸ÀAVÛAvï RAAiÉÆÑ¬Æ vÁ¯ÉAvÁA¤ ¨sÀgÉè¯ÁåAPï ZÀÄ£ÁªÁPï nPÉn ¢¯Áågï; zÀĸÉÆæ÷å ¥ÁrÛ UÀÄAqÁAPï D¤ RĤUÁgÁAPï nPÉmÉÆå ¢AªÉÇÑ÷å §Azsï PÀgÁÛvï. zÉñÁZÁå HAZï PÉÆÃrÛ£ï wÃ¥ïð dÆå¸ï ¸ÉA«£Á¸ÁÛ£Á, GzÁPï ªÀiÁvïæ ªÁ¥ÀgÁ ªÀÄíuï LJªÀiïJZÁå ªÀÄÄSÉïï zÁPÉÛgÁ£ï ¸À®ºÁ ¢¯Áå! ¢¯ÁA “¸ÀeÁ eÁ¯Áèå C¥Áæ¢üAPï ¥Á°ðªÉÄAmÁAvï §¸ÁÌ ¢ÃAªïÌ £ÀeÉÆ” ªÀÄíuï. zÉPÀÄ£ï ªÀPÁÛZÉÆå UÀĽAiÉÆ ¸ÉAªÁÛ£Á, zÁPÉÛgÁAZÁå ¸ÀÆZÀ£ÁA ¥sÀæªÀiÁuÉAZï GzÁÌ zÉÊ«Pï¥Àuï ªÀÄÄSÉïï¥ÀuÁPï ¥ÉÇæÃvÁìºï ¢vÁ D¤ dªÁ¨ÁÞj ²PÀAiÀiÁÛ. dªÁ¨ÁÞgÉZÉÆ ªÀÄÄSÉð D¥ÀÅuï G®¬Ä¯ÁèåZï jÃw£ï ZÀ¯ÁÛ D¤ vÁZÁå ¥ÁmÁèªïzÁgÁAPï¬Æ vÀ¹èZï ¸ÁAUÁvÁ WÉAiÀiÁ. vÉA ¸ÉÆqïß ZÁí, PÁ¦ü, zÀÆzsï, dÆå¸Á ¸ÀªÉA ©®Ä̯ï WÉ£ÁPÁvï. ªÀĺÀvÁéZÉÆ «µÀAiÀiï eÁªïß zÁPÉÛgÁ£ï ¸ÀPÁ½A WÉAªïÌ ¸ÁAUï¯ÉÆèå UÀĽAiÉÆ jÃw ²PÀAiÀiÁÛ. CºÀA¨sÁªï, UÀªïð D¤ ªÀíqÀàuï ªÀÄÄSÉïï¥ÀuÁa ªÁqÁªÀ¼ï ©üUÁØAiÀiÁÛ. zÉ Æ £ÁágÁA D¤ gÁwA WÉAªÉÇÑ÷å UÀĽAiÉÆ ªÉÆzsÁå£Égï Wɪïß ¸ÀévÁBPï ¸ÀévÁBZÉÆ zÁPÉÛgï ºÁAPÁA ©®Ä̯ï jÃUï §Azsï PÀgÀÄAPï ¥sÁªÉÇ. ºÉÆå ¸Àªïð ¥sÀ¼Á¢üPï gÉUÉÆæ ¥Á¼Áî÷ågï,. eÁAiÀiÁßPÁvï zÁPÉÛgÁ£ï ¸ÁAUï¯Áèå ªÉ¼Á ¥sÀæªÀiÁuÉAZï UÀĽAiÉÆ ¸ÉA«eÁAiÀiï. ªÀÄÄSÉïï¥Àuï AiÀıÀ¹é eÁAªïÌ ¸Ázsïå D¸Á.

? ?¸ÀAvÁ£ï PÁéq¸æÀ ï, PÁAdÆgï ªÀiÁUïð

b ¸ÉÆgÁåwvÉÆè ªÀiÁgÉPÁgï £ÁqÉÆÎ zÉAªÁÑgï ¸ÀA¸ÁgÁAvï

?zÉÆãÁvï r'D¯ÉäÃqÁ, vÉÆmÁÖªiÀ ï

¸Àvï: vÁZÁåPï¬Æ §gÉA zÀĸÉæA RAAiÉÄÑA¬Æ £Á. ¥Àj±ÀæªÀiï: ftÂAiÉÄAvï ¸À¨sÁgï ¸ÀAVÛ eÁåj PÀgÀÄAPï D¸Ávï.

EµÁÖUÀvï: vÁZÉ ²ªÁAiÀiï ft ªÀåxïð. ¤vÀ¼ÁAiÀiï: ªÀÄ£Áê÷å£ï ¥ÀAiÉÄèA ²PÁeÁAiÀiï eÁ°è ¸ÀªÀAiÀiï. ¸ÉêÁ: vÀÄPÁ D¤ vÀÄeÁå ¥É¯ÁåPï ¯Á¨sÉÑA §gÉA¥Àuï. ªÀiÁUÉÚA: ¥ÀAiÉÄèA ºÁªÉA ¥À«vïæ eÁAªïÌ D¤ G¥ÁæAvï ºÉgÁA¤. ¤Ãvï: JPÁèå£ï D£ÉåÃPÁèåZÁå ZÀÆQPï dªÁ¨ÁÞgï eÁAiÀiÁßAiÉÄ. zÉÃ±ï ¥ÉæêÀiï: ªÀÄíeÁå ¥É¯ÁåZÉÆ ºÁAªï ªÉÆÃUï PÀgÁÛA. RıÁ° ªÀÄ£ÉÆèsÁªï: ftÂAiÉÄAvï zÁzsÉƸÁÌAiÀiï ¨sÀUÀÄAPï. zÀĨÁî÷åAZÉÆ ªÉÆÃUï: vÉÆZï ¸ÀªÀiÁeï ªÀÄíeÉ xÁªïß D±ÉvÁ.

UËgÀªï: ºÉgÁAZÁå ftÂAiÉÄAvï ¸ÉƨsÉÑA ªÀÄíeÉA gÀÄ¥ÉÚA. «±Áé¸ï: JPÁªÉÄPÁZÁå fëvÁZÉÆ ¨ÁAzsï. ¤¸Áéxïð¥Àuï: ºÀgÉåÃPÁ «µÀAiÀiÁAvï¬Æ ¤¸Áéyð eÁªïß ¥sÀÅqÉA ªÉZÉA. ¥ÁæªÀiÁtÂPÀàuï: ºÉgÁAPï DzÀ±ïð zÉÃSï ¢A«ÑA PÁªÀiÁA PÀjÑA. ªÀÄ£Áê÷å¥Àuï: ¸ÀzÁAZï ºÉgÁAZÁå UÀeÁðAPï D¤ zÀAiÀiÁ¼ï PÀ£ÉÆðå PÀgÉÆÑ÷å. «zsÉÃAiÀiï¥Àuï: ¯Áí£ÁAPï, UÀÄgÀÄAPï D¤ ªÀíqÁAPï SÁ¯ï eÁªïß÷ZÀ¯ÉÑA. C¸À¯Áå zsÉåÃAiÀiï-zsÉÆÃgÀuÁA¤ ZÀ¯Áèågï ªÀĤ¸ï ¸ÀA¸ÁgÁAvï D¸ÁÛ£ÁAZï ¸ÀVðAZÉÆ C£ÀAzï eÉÆqÁÛ D¤ ºÉgÁAPï¬Æ ºÉÆ C£ÀAzï eÉÆqÀÄAPï ²PÀAiÀiÁÛ.

zÀĸÉÆæ £Á ªÀÄí¼ÁA eÁuÁÛ÷åA¤; vÀ¸ÉA eÁ¯Áèå£ï, vÉÆ Deï vÁZÁå eÁ¼ÁPï ²PÁð¯Á ¥Á°ZÁå vÉÆÃAqÁgï ¦¸ÉƼÉA ²PÁð¯Áè÷å§j! b ¤¸ÀÄÌZÁj, ªÉƸÉÆgï, ºÀAPÁgï D¤ gÁUï D¸ï¯ÉÆè ªÀĤ¸ï; vÉÆ eÁªïß §gÁå£ï fAiÉÄ£Á D¤ ºÉgÁAPï¬Æ vÉÆ §gÁå£ï fAiÉÄAªïÌ ¸ÉÆr£Á. GzÁ: ¸ÉeÁgÁÑ÷å ¥ÁQ¸ÁÜ£ÁPï ¥À¼É¯Áågï, vÀ¸À¯ÁåAZÉÆ RgÉÆ gÀAUï PÀ¼ÁÛ. b PÁ¼ÁÓPï zÉÆ¼É D¸ï¯Éè eÁ¯Áågï gÀqÁÛ£Á vÁå zÉƼÁåA xÁªïß ¨sÁAiÀiïæ ¸ÀjÑA zÀÄSÁA gÀUÁÛaA eÁªïß D¹ÛA! b D¥Áèå «AZÁÚgï ¥ÀeÉðPï PÀ¶Ö¯Áèå ¥sÁgÁªÁå gÁAiÀiÁZÉ zÉÆ¼É GUÉÛ PÀgÀÄAPï, zɪÁ£ï vÁZÉgï D¤ ¥ÀeÉðZÉgï RUÁðA zsÁqï°èA ªÀÄíuï ¥À£ÉÆð ¸ÉƯÉÆè DªÀiÁÌA ¸ÁAUÁÛ. DvÁAZÁå ªÀÄ£Áê÷åPÀļÁ£ï PÀjÑA PÀªÀiÁðA D¥ÁÚPï §jA ¯ÁUÁ£ÁAvï ªÀÄíuï zÁPÀAªïÌ zÉÃªï ©ügÁAPÀļï RUÁðA: zÀÄPÉƼï, gÀhÄÄeï, ¦qÁ-²qÁ D¤ vÁåªÀ«ðA ªÀÄgÁÚA EvÁå¢ zsÁqÁÛ ªÀÄí¼Áågï ªÀÄíf ZÀÆPï eÁA«Ñ£Á! b ªÉÆUÁPï eÁvï-PÁvï, ¨ÉÃzsï-¨sÁªï, zsÀªÀiïð D¤ ¨sÁ¸ï ©®ÄÌ¯ï ¯ÁUÁ£Á D¤ ªÉÆÃUï PÀgÉÛ°A ºÁPÁ GUÁÛå£ï a°èvÁ£Á, ªÀír¯ÁAPï ¸ÉƸÀÄAPï eÁAiÀiÁß! b R¨ÁæAPï PÁ£ï ¢vÉƯÉÆ, zÉÆÃwZÁå gÀÄ¥Ágï ¥sÉUÉÆð ªÀiÁUÉÆÑ ZÀ¯ÉÆ ºÁå ¸ÀªÀiÁeÉAvï D¸ÁÛ ¥ÀgÁåAvï, DªÀiÁÑ÷å ¸ÀªÀiÁeÉAvÁèå ZÀ°AiÀiÁAZÉÆ UÉÆüï eÁvÉƯÉÆ ªÀÄí¼ÉîA ¸ÁAUÉÚA DvÁA ¸ÀªÀiÁ «gÉÆÃzsï eÁ¯ÁA. DvÁAZÉÆå ZÀ°AiÉÆ «¯Á¹ fêÀ£ÁPï D±ÉvÁvï eÁ¯Áèå£ï ZÀ¯ÁåAZÉÆ UÉÆüï eÁvÉà D¸Á. DvÁAZÁå ZÀ°AiÀiÁAPï «±Á¯ï ¥sÉèÃmÁA, ¨sÀAªÉÇAPï PÁgÁA eÁAiÀiÁÓAiÀiï D¤ WÀgÁAvï vÁtÂA zÉÆUÁA¤AZï ¸ÉÆqïß ªÀiÁívÁgÁå DªÀAiÀiï-¨Á¥ÁAiÀiïß ©®Ä̯ï D¸ÉÆAPï £ÀeÉÆ. vÀgï DvÁA DªÀiÁÑ÷å ¸ÀªÀiÁeÉAvï ?ªÉÄQëªÀiï ªÉÆgÁ¸ï, PÁAdÆgï ªÀiÁUïð UÉÆüï eÁvÁ PÉÆuÁZÉÆ? ZÀ¯ÁåAZÉÆZï £À»AªÉ?

1. vÁA¨ÁØ÷å ¥ÉÇwAiÉÄPï ¥ÁZÉÆé £ÁqÉÆ. b UÀeÉð SÁwgï zÀĨÁî÷å ªÀÄ£Áê÷åZÁå ¸ÁévÀAvÁæ÷åZÉA G®èAWÀ£ï eÁvÁ ªÀÄí¼ÉîA 2. vÁA¨ÉÆØ ZÀgÉÆ£ï ªÉvÁ£Á, PÁ¼ÉÆ ¤zÉÆ£ï GgÁÛ. dĮĪÀiï ZÀ®AªÁÑ÷å ªÀÄ£Áê÷åA xÁªïß gÀÄdÄ eÁvÁ. vÉ aAvÁÛvï Q, zÀĨÉî D¥ÁÚAZÉ 3. ºÁvï D¸Ávï, PÁªÀiï PÀj£Á; ¥ÁAAiÀiï D¸Ávï; ¥ÀÅuï UÀįÁªÀiï ªÀÄíuï!

ZÀ¯Á£Á; vÉÆÃAqï D¸Á, ¥ÀÅuï G®AiÀiÁß; » ºÀÄ«Äuï b UÉÆqÉêA D¤ PÉÆqÉêA-ºÉA zÉÆãï¬Æ ªÀÄ£Áê÷åAZÁå PÀÆrPï Cwà UÀeÉðZÉA; ¥ÀÅuï, ¥ÁQðvɯÁåAZÁå vÉÆÃAqÁgï UÉÆqÁ ¨É° WÁ¯ÁåA. ªÀĤ¸ï UÉÆqÉêA SÁvÁ£Á fêÁ¼ÁÛ D¤ PÉÆqÉêA SÁvÁ£Á aAªÁ¼ÁÛ. PÀµÁÖA D¤ ¸ÀÄSÁ 4. vÁAZÁå zɪÁPï ªÀÄÄPÁèå£ï¬Æ ²«ÄÖ D¤ ¥ÁmÁèå£ï¬Æ xÀAAiÀiï ªÀÄ£Áê÷åZÉÆ ¸Àé¨sÁªï¬Æ vÀ¸ÉÆZï. ²«ÄÖ. b ªÉÆÃUï D¤ D¤ PÀvÀðªïå ªÉļÉÆ£ï D¸ÁÛvï. PÀvÀðªÁåAvï C£ÀAzï eÉÆqÀÄAPï 5. vÉV ¨sÀ¬ÄÚA vÀ¼Áå ¨ÁAzsÁgï. ZÉÆÃgï DAiÉÆè GrèA vÀ¼ÁåPï; ªÉÆÃUï ²PÀAiÀiÁÛ.

JQè §Ärè. PÀUÁð°, D£ÉåÃQè G¥Éåªïß UÉ°. b aAvÁßA¤ ¸Àr¼ï D¤ §¼Á£ï ¯ÁZÁgï eÁ¯ÁèåA¤ ªÀiÁvïæ ºÁå zÉÆãï¬Æ 6. DªÀiÁÑ÷å zɪÁZÉgï ªÀÄÆ¸ï §¸Á£Á. zÉAªÁÑgÁAZÉÆ ¸ÁAUÁvï WÉAªÉÇÑ. vÀ¸ÉA eÁ¯Áèå£ï eÁªÉåvï vÁå zÉAªÁÑgÁAPï ªÀÄgÁåzï 7. vÀ¼Áå ¨sÀA«ÛA gÀÆPïZï gÀÆPï; ¥sÀÅ¯ï £Á D¤ ¥sÀ¼ï¬Æ £Á. £Á D¤ vÁAZÉÆ ¸ÁAUÁvï WÉvɯÁåAPï CPÀÌ¯ï £Á! b C¥ÀæZÁgï PÀgÉÛ¯ÁåAPï CAvÀ¸ÀÌ£ïð £Á D¤ CAvÀ¸ÀÌ£ïð £Ávï¯ÁèåAPï ªÀÄgÁåzï D¤ 8. ªÁmÉ£ï ªÉvɯÁå ¸À£Áå¸ÁPï vÁA¨ÉÆØ ªÀÄÄAqÁ¸ï. eÁ¦: 1. «ÄgÁìAUÉPï zÉÃAmï, 2. GeÉÆ D¤ UÀ¸ÁgÉA, 3. ¨Á«è, 4. ºÀ¸ïÛ, 5. ¥Á£ï, ®eï QvÉA ªÀÄíuï PÀ½vï £Á. zÉPÀÄ£ï, vÉ-wA zÀĸÁæ÷åAZÉÆå R¨ÉÆæ PÀgÁÛvï D¤ vÁAa ªÀÄgÁåzï vÉ-wA ¸ÀévÁB ºÉÆUÁتïß WÉvÁvï. ºÁAZÉA CAvÀ¸ÀÌ£ïð Rrà ¥sÁvÁæPï ¸Àj PÀgÉåvï. ¥sÉÇqï D¤ ZÀÄ£ÉÆ, 6. GeÉÆ, 7. zÉƼÁåA D¸ÉÆØ÷å, 8. PÉÆA¨ÉÆ.

ºÀÄ«ÄuÉÆå eÁuÁéAiÀiï ªÁqÀAiÀiÁÛvï

KUTAM

November 19, 2016

ªÀiÁnð£ï®ÆPï D¥ÉÇåè PÀgÄÀ APï D¸ÉÆÑ÷å gÁlªÀ½ wgÀÄì£ï, ²ÃzÁ D¥ÉèA PÁgï, E£ïì¥ÉPÀÖgï jqÉÆ£ï PÁªÀiï PÁgÀÄ£ï D¸ï¯Áè÷å ¥ÉÇ°¸ï ¸ÉÃÖ ±À£Á PÀIJ£ï WÀÄAªÁØAiÀiï ¯ÁUÉÆ.è ¸ÁeÉðAmï eÉgÉPïì, CbÁ£ÀPï ¥Áªï¯Áèå PÉ¥£ ÖÀ ï ªÀiÁnð£ï®ÆPÁPï ¥À¼Àªïß PÁªÉÓ¯ÉÆ.

“Nºï, ºÉ¯ÉÆè ¸Àgï vÀÄ«ÄA D¸ÀàvÉæ xÁªïß r¸ÁÑeïð eÁ¯Áåvï vÉA ¥À¼Àªïß ªÀiÁíPÁ ¸ÀAvÉÆÃ¸ï ¨sÀUÁÛ. ºÉgï PÉÆuï¬Æ eÁ¯ÉÆè vÀgï, ¥ÀgÀvï ¥À¼ÉAªïÌ ªÉļÉÆÛ£Á.” eÉgÉPÁì£ï ¸ÁAUï¯ÉèA DAiÉÆÌ£ï vÉÆAqÁgï ºÁ¸ÉÆ ºÁqÀÄ£ï ªÀiÁnð£ï®ÆPï eÉgÉPÁì¯ÁVA «ZÁj¯ÁUÉÆè“E£ïì¥ÉPÀÖgï jqÉÆ£ï ¹«Ä¹ÛçPï QvÁåPï UɯÉÆè ¸ÁeÉðAmï....?” “ªÀiÁíPÁ PÀ½vï £Á ¸Àgï.....” “¥ÀÅuï, vÉÆ vÁå ¢Ã¸ï vÉå RĤAiÉ Ä ZÁå ®VÛ ¹«Ä¹Û ç Pï ¥ÁªÉÇAPï £Ávï¯ÉÆè. vÀÄA D¤ ºÉgï ¥ÉÇ°¸ï D¦ü¸g À ï D¸ï¯Éè. vÀj, jqÉÆ£Á£ï ºÁAªï D¸ÀàvÉæAvï ¥ÀqÁèA ªÀÄíuï eÁuÁ D¸ÉÆ£ï¬Æ vÁå ¹«Ä¹ÛçAvï ªÀZÁeÁAiÀiï vÀgï PÁgÀuï RArvï D¸Á; D¤ vÉA ºÁAªï ¸ÉÆzsÀÄ£ï PÁqÉÆÛ¯ÉÆA. ¥ÀÅuï, vÀÄPÁ PÀ½vï D¸Á vÀgï, vÀÄAªÉA ¸ÁAUÁèågï ZÀqï §gÉA eÁAiÀiïÛ. D¤ ºÁAªï ¸ÉÆzsÀÄ£ï PÁqÀÄAPï ¸ÀPÆ É A è vÀgï, ºÁå ¥ÉÇ°¸ï ¸ÉÖñÀ£ÁAvï °¥À¬Ä¯ÉÆè WÀÄmï, vÁå ªÀÄ£Áê÷åPï RArvï ªÁAiÀiÁÖPï ¥ÀqÆ É ¯ Û Æ É .” ªÀiÁnð£ï®ÆPÁ£ï ¸ÁAUï¯ÉA è DAiÉÆÌ£ï ¸ÁdðAmï eÉgÉPÁìZÉA ªÀ Ä ÄRªÀ Ä ¼ï ¨ÁªÉ è A . vÉ Æ £ÀUÉÆð£ï±ÉA ªÀÄíuÁ¯ÉÆ“¸Àgï, ºÁAªï £ÉuÁA ºÁªÉA ZÀÆPï PɯÁå ªÀ £Á vÉA. ¥ÀÅuï E£ïì¥ÉPÀÖgï jqÉÆ£ÁPï ºÁªÉA RAAiÀiÁÑ÷å¬Æ ºÉgï CxÁð£ï vÀ±ÉA ¸ÁAUÉÆAPï £Ávï¯ÉèA....” “¸ÁPÉðA ¸ÁAUï.....” “vÀ Ä «ÄA, EvÉ è ¥À g ÁPÀ æ « Ä eÁªÁ߸ÉÆ£ï¬Æ ¸ÀAiÀiÁÛ£ÁZÁå ¥ÉmÁPï ªÀ¼ÀUï eÁ°è UÀeÁ¯ï DªÀiÁÌA UÀA©üÃgÁAiÀiï ¢ÃAªïÌ ¸ÀPï°è. ºÁAUÁ¸Àgï ¸ÀĪÀiÁgï G¯ÉÆ«ÚA vÀĪÉÄÑ«²A ZÀ¯ï°èA. vÁå G¥ÁæAvï ºÁªÉA ¸ÁAUï¯ÉèA, vÀÄ«ÄÑ £ÀzÀgï JPÁ ¥sÉÇAqÁgï ¥ÀqÉÆ£ï xÉÆqÉÆ ªÉüï vÀÄ«ÄA, vÁå ¥sÉÇAqÁ¸À²ðA ªÀZÀÄ£ï QvÉAV Cxïð PÀgÀÄ£ï PÀÆqÉèZï ¹«Ä¸ïÛç ¸ÉÆqÀÄ£ï UÉ°è UÀeÁ¯ï.... “§ºÀıÀB E£ïì¥PÉ g ÖÀ ï jqÉÆ£ÁPï PÁAAiÀiï vÀj vÁå ¥sÉÇAqÁAvï D¸Á ªÀÄí¼ÉÆî zsÀĨsÁªï eÁ¯ÉÆè eÁAªïÌ ¥ÀÅgÉÆ. zÉPÀÄ£ï vÉÆ PÉÆuÁ¬ÆÌ ¸ÁAUÁ£Á¸ÁÛA vÉA PÀ¸À¯ÉA gÀºÀ¸ïå ªÀÄí¼ÉîA ¸ÉÆzsÀÄ£ï PÁqÀÄAPï vÁå gÁwA vÁå ¹«Ä¹ÛçPï UɯÉÆè¬Æ eÁAªïÌ ¥ÀÅgÉÆ. vÉÆ xÀAAiÀiï ªÀZÀÄ£ï fêÀAvï ¥ÁnA ¥ÀgÉÆÛAPï £Á ªÀÄí¼ÉîA eÁuÁ eÁvÁ£Á, ºÁAªï ©üAAiÉįÉÆèA; DvÁA PÁAAiÀiï PÁgÀuï ªÀÄíeÉgï AiÉÄvÁ PÉÆuÁÚ ªÀÄíuï. QvÁåPï

5

?

ºÁªÉA vÀĪÉÄÑ«²A, vÀÄ«ÄA vÁå ¥sÉÇAqÁ PÀqÉ£ï ªÀZÀÄ£ï, vÀÄ«ÄA ¥À¼É¯ÉèA «Ä¸ÉÛgÁ¨sÀjvï WÀrvï ¸ÁAUÉÆAPï £Ávï¯ÉèA vÀgï, vÉÆ UÀĦvï ¸ÉÆzsÁßA PÀgÀÄAPï ªÀZÀÄ£ï, ªÀÄgÁÚPï PÁgÀuï eÁvÉÆ£Á.” “vÀĪÉA ¤eÁ¬ÄÌ ªÀírè ZÀÆPï PɯÁåAiÀiï ¸ÁeÉðAmï. ºÁAªï JPÁ ¥sÉÇAqÁ ªÀAiÀiïæ ªÀÄíf ¢ÃµïÖ WÁ®Ä£ï, xÀAAiÀiï xÁªïß vÀÄgÀAvï UÉ¯Æ É A è vÀgï, ªÀiÁíPÁ KPï CdðAmï GUÁظï eÁ¯ÉèA PÁªÀiï PÀgÀÄAPï D¸ï¯ÉèA. ¥ÀÅuï vÀĪÉA zÀĸÉÆZ æ ï Cxïð PÀ g À Ä £ï, jqÉ Æ £ÁPï ¸ÁAUÉÆ£ï, vÉÆ, vÉA gÀºÀ¸ïå PÀ¸À¯ÉA ªÀÄíuï ¸ÉÆzsÀÄ£ï PÁqÀÄAPï ªÀZÀÄ£ï D¥ÉÇè fÃªï ºÉÆUÁتïß §¸ÉÆè. » zÀĨsÁªÁ£ï vÀĪÉA PÉ°è ZÀÆPï, dgÀÛgï ºÁAªï vÀÄeÁå aÃ¥sÁPï ¸ÁAUÁ£ï vÀgï, vÀÄA ¸À¸A àÉ qï eÁAªïÌ D¸ÁAiÀiï.....” “vÀ±ÉA PÀj£ÁPÁvï ¸Àgï.....ªÀÄíf ZÀÆPï eÁ°è.....” ¸ÁeÉðAmï eÉgÉPïì ¥ÀgÁvÀÄÛ£ï G®AiÉÆè. “ºÉgï ¥Á«ÖA zÀĨsÁªï eÁvÁ vÀgï, EvÀåxïð PÀgï D¥ÁÚZïPÀqÉ£ï; ªÀ «ZÁgÀÄ£ï ¥ÀAiÀiÁgï ¢ªÀAiÀiï. ¥À Å uï ¥ÁmÁè ÷ å£ï D£É å PÁè å Pï zÀĨsÁªÁZÉA PÀĪÀiÁìgï ¸ÁAUÉÆ£ï, D¥Áè÷å D¤ ºÉgÁAZÁå £Á¸ÁPï PÁgÀuï eÁAiÀiÁßPÁ....” “ºÁAªï zÀ Ä ¸É æ ÷ å ¥Á«Ö A ZÀÀvÁæAiÀiï WÉvÉƯÉÆA ¸Àgï.” vÁå ¥ÉÇ°¸ï ¸ÉÖñÀ£ÁAvÉÆè ªÀiÁnð£ï®ÆPï ¨sÁAiÀiïæ ¥ÀqÉÆè. vÁuÉ ¯Á¬Ä¯ÉÆè CAzÁeï RgÉÆ eÁ¯ÉÆè. jqÉÆ£ï QvÁåPï gÁwA ¹«Ä¹ÛçPï UÉ¯Æ É è ªÀÄu í ï vÁPÁ PÀ¼ï¯ÉA è .

D¤ PÁgÀuï eÉgÉPïì eÁªÁ߸ï¯ÉÆè.

D¥ÉA Ú vÁå zÀĨsÁªï eÁ¯Áèå ¥sÇÉ AqÁ ªÀ A iÀ i ïæ UÀ Æ AqÁAiÉ Ä a £À z À g ï ªÀiÁgÀÄ£ï vÀÄgÀAvï, ¹«Ä¸ïÛç ¸ÉÆqï°è UÀeÁ¯ï ¸ÁeÉðAmï eÉgÉPÁì£ï ¥ÁQð°è D¤ E£ïì¥PÉ Ög À ï jqÉÆ£ÁPï ¸ÁAUÉÆ£ï ZÀÆPï PÉ°è. ¥ÀÅuï D¥ÉÚA vÀ±A É DªÉÆg ì Á£ï ¹«Ä¸ïÛç ¸ÉÆqÀÄAPï PÁgÀuï, D¥ÁÚPï GUÁظï eÁ¯ÉèA PÁªÀiï ²ªÁAiÀiï D¤ PÀ¸À¯Áå¬Æ CxÁð£ï £À»A ªÀÄíuï ¥sÀn ªÀiÁgÀÄ£ï, ªÀiÁnð£ï®ÆPï eÉgPÉ ÁìPï ZÀv À ÁæAiÀiï ¢Ãªïß ¨sÁAiÀiïæ D¬Ä¯ÉÆè. xÀAAiÀiï xÁªïß vÉÆ ²ÃzÁ ¨ÁgÁ ªÀgÁìA D¢üA ¸Àgï¯Áèå gÉ«Ä¥Á¸ÁZÁå WÀgÁ ¥ÀgÀvï ¥ÁªÉÇè. vÁå §AUÁèåZÁå UÁågf É Avï G¨sAÉ D¸ï¯ÉèA PÁgï ¥À¼Éªïß

CªÀ¸éÀgï 9 ªÀiÁnð£ï®ÆPï CªÁPïÌ eÁ¯ÉÆ! vÉA PÁgï vÉAZï eÁªÁ߸ï¯ÉèA, eÉA zÉÆÃ£ï ¢¸Á D¢üA vÉÆ eɤ¥sg À ÁZÉA PÁgï Wɪïß vÁå «qÀ£ï ¹«Ä¹ÛçPï ¥ÁªÁÛ £ Á, xÉ Æ qÁå ¥À ¬ Äê ¯ Áå CAvÀgÁgï JPÁ ªÀq í ï dAiÀiïÛ ªÉÇqÁ gÀÆPÁ ªÀÄļÁAvï G¨sÉA D¸ï¯ÉèA D¤ vÁå PÁgÁZÉA £ÀA§gï ¸ÀAiÀiïÛ, ªÀiÁnð£ï ®ÆPÁ£ï ªÀÄwAvï RAZÀ¬Ä¯ÉèA. ªÀ i Ánð£ï®ÆPï ZÀ Ä gÀ Ä Pï eÁ¯ÉÆ! ºÉA PÁgï dgÀÛgï ºÁAUÁ D¸ÁeÁAiÀiï vÀgï, ºÁåZï WÀjÑA, vÁå ¹«Ä¹ÛçAvï PÀ¸À¯ÉAV PÁªÀiï PÀgÀÄ£ï D¸Ávï. PÀ¸À°AV ¸ÉÆzsÁßA PÀgÀÄ£ï D¸Ávï. PÀ¸À¯ÉÆV ¸ÀA§Azsï D¸Á ºÁå WÀ g ÁÑ ÷ åAPï vÁå ¹«Ä¹ÛçAvÁè÷å ¥ÀæPÀgÀuÁAvï. §AUÁèåa PÉÆ¯ï ¨É¯ïè DAiÉÆÌ£ï gÉÆ«Ä£Á eÉÆ£ïì ¨sÁAiÀiÁèå UÉÃngï ºÁdgï eÁ¯ÉA. vÉA Deï fãïì ¥sÀůïè ¥ÁåAmï £É¸ï¯ÉèA; vÉA zÉÆA¥ÁæA UÁAnAZÉgï ¦AdÄ£ï D¸ÉÆ£ï ¸ÀÄvÁA GªÀiÁ̼ÁÛ°A. ¥ÁåAmÁZÉÆ ¤¼ÉÆì gÀAUï ¥À£ÉÆð eÁ¯É è ¥ À j A zs À ª Áê ÷ å ªÀ u ÁðPï §zÁè¯Æ É .è ¥ÀÅuï vÉA ¥ÁåAmï ¥À£ð É A £À»A, £ÀªÉAZï D¤ ‘¯ÉÃmɸïÖ ¸ÁÖ¬ÄèZÉA’ ªÀÄíuï ªÀiÁnð£ï®ÆPï eÁuÁ¸ï¯ÉÆ.è ¥ÉAPÁØ xÁªïß ªÀAiÀiïæ ºÀzsÁåð ¥ÀgÁåAvï ¯ÉåɥÀjA GUÉÛA DAUï, ¯Áí£Áê÷å §ÄgÁPÁa ¸ÉÆ©üvï ¨ÉÆA©è ¥ÉÇmÁ ªÀÄzsU É Ávï ¸ÉƨsÁ° Û . ºÀzÁs åð ªÀAiÀiÁèå G¨sÁgï ¸ÀÜ£ÁAPï ¥sÀPÀvïÛ KPï EAZï gÀÄAzÁAiÉÄZÁå ¥ÁmÉÖ÷å vÀ¸À¯Áå ‘¨Áæ’£ï zsÁA¥ï¯ÉèA; D¤ w ¨Áæ ¥ÁmÁèå£ï ¥sÀPÀvïÛ ¨ÁjPï £ÁqÁå£ï ¨ÁAzsÀÄ£ï D¸ï°è. ºÁå £ÀªÁå ¸ÉƨsÁAiÉÄZÁå £É¸ í ÁÚPï £É¸ï¯Áè÷å vÁå PÀÄra zsÀ¤£ïgÉÆ«Ä£ÁPï ¥À¼Éªïß KPÁ PÀëuÁPï ªÀiÁnð£ï®ÆPï, ¥Àgv À ï D¥Áèå ¨ÉqïØ gÀƪÀiÁAvï vÁPÁ ªÀígÀÄ£ï ¨sÀUÀÄAPï D¸ÁÑ ÷ å vÁå ¥É Ç Qæ SÉ ¼ ÁPï ¤AiÀiÁ½¯ÁUÉÆ.è UÉ Ã ngï PÉ ¥ À Ö £ ï ªÀ i Ánð£ï ®ÆPÁPï ¥À¼ª É ïß vÉÆAqÁgï ºÁ¸ÉÆ ºÁqÉÆèå gÉÆ«Ä£Á£ï. zÀĸÉæ÷å WÀqÉå zÁgï GWÀ q À Ä £ï, ªÀ i Ánð£ï ®ÆPÁPï ¸ÁéUÀvï PɯÉÆ vÁuÉ. ªÀiÁnð£ï®ÆPï ©üvg À ï ¸ÀgÆ É £ï ¸Á¯ÁAvÁèå ¸ÉÆÃ¥sÁZÉgï UÀ¼ÉÆî.

gÉÆ«Ä£Á ªÀÄÄSÁè÷å£ï §¸ÁÛ£Á, vÁa DªÀAiÀiï «Ä°AqÁ ºÁdgï eÁ°. “ºÉ ¯ É Æ è PÉ ¥ À Ö £ ï, PÀ ¸ É Æ D¸ÁAiÀiï.....?” «Ä°AqÁ §¸ÁÌ ¸ÁA¨Á¼ÁÛÛ£Á «ZÁj¯ÁVè. “ºÁAªï §gÉÆA D¸ÁA. vÀÄA PÀ¹ D¸ÁAiÀiï, «Ä¸É¸ï eÉÆãïì....?” “ºÁAªï¬Æ §jA D¸ÁA. ¥ÀÅuï, ºÁAªÉA aAvÉAè vÀÄA PÁAAiÀiï §gÉÆ £ÁAAiÀiï PÉÆuÁÚ ªÀÄíuï.

QvÁåPï ªÀÄí¼Áågï, vÁå ¢Ã¸ï vÀĪÉA ºÁAUÁ AiÉÄêïß ªÀÄíeÁå zsÀĪÉPï ¸ÁAUï¯Áåè ¥ÀPæ Ágï vÀĪÉA zÀĸÁæ÷åZï ¢¸Á ¥ÁªÉÇAPï eÁAiÀiï D¸ï¯ÉèA. ºÁAªï vÀÄPÁ vÁå ¢Ã¸ï xÁªïß gÁPÉÆ£ï D¸ÁA.....” “vÁå ¢Ã¸ï ºÁAUÁ xÁªïß UÉ ¯ É Æ è A ºÁAªï, ªÀ Ä Æ¼ÁA ¸ÉÆzsÀÄAPï ¥Àqï¯ÉÆèA. ¥ÀÅuï ªÀÄļÁA¤ D¸ï¯Áèå ªÀiÁgÉPÁgï QqÁå£ï, ªÀiÁíPÁ ZÁ¨ï¯Áèå£ï ºÁAªï vÉÆ WÁAiÀiï UÀÆuï eÁvÁ¸Àgï, ºÁAUÁ AiÉÄÃAªïÌ ¸ÀPÆ É A è £Á.....” ¨ÉƯÁåA ¨sA À ªÁjA ¥s Á gï ªÀ i ÁgÀ Ä £ï G®AiÉ Æ è ªÀiÁnð£ï®ÆPï. “zÀ Ä ¸É æ ¥Á«Ö A ªÀ Ä Æ¼ÁA ¸ÉÆzsÁÑ÷å ¥ÀAiÉÄèA ºÁvÁPï ®ÄªÁA WÁ®ÄAPï «¸Áæ£ÁPÁ PÉ¥ÀÖ£ï; D¤ ¸Àvï ¸ÁAUÉÑA vÀgï, ªÀÄƼÁA¤ ªÉļÉÑA ¥sÀPÀvïÛ ¸ÁgÉA ²ªÁAiÀiï ¥s¼ À ï £À»A. ¥s¼ À ï ¸ÉÆzsÄÀ APï eÁAiÀiï vÀgï, ¥sÁAmÁåA¤ D¤ ¥Á£ÁA ªÀÄzsÉA ¸ÉÆzsï PÉ¥ÀÖ£ï, ªÀÄļÁA¤ £À»A......” ¸ÁAUÉÆ£ï «Ä°AqÁ ªÀíqÁè÷å£ï ºÁ¹è. ºÁAUÁ¸À g ï ªÀ i Ánð£ï ®ÆPÁPï w D¦è ªÀĹÌj PÀgÁÛ vÀ±ÉA ¨sÀUÉèA. ¸ÀUÉîA eÁuÁ D¸ÉÆ£ï, WÀgÁAvï £ÉuÁgÁåAZÉÆ ªÉÃ¸ï ¥ÁAUÉ Æ æ £ ï PÁ£À Ä £Á PÀ q É £ ï D¥Á°¥Á Sɼï SɼÉÆ£ï D¸Á vÀ±ÉA ¨sÀUÉèA. vÉÆ eÁUÀÄævï eÁAªÉÑ ¸ÀAVA «Ä°AqÁZÉgï vÁPÁ, JPÁ xÀgÁZÉÆ gÁUï¬Æ DAiÉÆ.è QvÁåPï ¥À£ÉðA PÁ¼ÉA ©ªïÌ PÁgï vÁuÉ ºÁAZÁå §AUÁè÷åZÁå UÁågÉfAvï ¥À¼ÉÀªïß eÁ¯ÉèA. “ºÁAªï vÀÄf ¸À®ºÁ GUÁظï zÀªg À Æ É ¯ Û Æ É A «Ä¸À¸ï eÉÆãïì. zÀĸÉ÷æ å ¥Á«ÖA ºÁAªï ²ÃzÁ ¥sÁAmÉÆZï PÁvÀÄ£ æ ï ¥s¼ À ï ºÁ¸ÁÛUv À ï PÀgÆ É ¯ Û Æ É A” “ªÀA í iÀiï...., vÀ±A É Zï PÀgï. DvÁA ºÉA ¸ÁAUï, ªÀÄíeÉÆ WÉƪï

ªÀÄgÉÆ£ï ¨ÁgÁ ªÀgÁìA G¥ÁæAvï, vÀĪÀiÁÑ÷å r¥ÁmïðªÉÄAmÁPï PÀ¸¯ À Æ É »±ÁgÉÆ ªÉļÁî, eÁZÁå DzsÁgÁ£ï vÀĪÉA ºÁAUÁ AiÉÄêïß DªÀiÁÌA zsÉƸÀÄAPï ªÀÄ£ï PɯÉAAiÀiï....? ²ªÁAiÀiï vÀÄA ªÀÄíuÁÛAiÀiï PÀAAiÀiï, ªÀÄeÁå WÉƪÁZÉÆ ¥sÇÉ Aqï GUÉÆÛ eÁ¯Á D¤ vÁAvÀÄA PÀ¸À°AV ¸ÉÆzsÁßA ZÀ¯ÁÛvï ªÀÄíuï. ºÉA ¸ÀPÀÌqï QvÉA PÉ¥ÀÖ£ï....?”

“QvÁåPï ªÀ Ä í ¼ Áågï vÀ Ä eÁå WÉ Æ ªÁa RĤ eÁ°è . vÁå RĤAiÉÄAvï xÉÆrA ªÀÄÄRå ªÀÄ£Áê÷åA ªÉļÉÆ£ï D¸Ávï. RĤ eÁªïß ¨ÁgÁ ªÀgÁìA G¥ÁæAvï, PÀ¸À¯ÉA gÀºÀ¸ïå vÁZÁå ¥sÉÇAqÁAvï ¸ÉÆzsÀÄ£ï D¸Ávï ªÀÄí¼ÉîA ºÁAªï ¸ÉÆzsÀÄ£ï PÁqÉÆÛ¯ÉÆA. ²ªÁAiÀiï ºÉÆ ¥sr æÉ Pæ ï ¥sÇÉ Pïì PÉÆÃuï? vÁZÉÆ PÀ¸À¯ÉÆ ¸ÀA§Azsï vÀÄeÁå ªÉįÁè÷å WÉƪÁPÀq£ É ï? vÉÆ QvÁåPï PÉ£Áì¸ï xÁªïß gÁwA ¹«Ä¹ÛçPï ¥Áªï¯ÉÆè, ºÁå ¸ÀUÁî÷å ¸ÀªÁ¯ÁAZÉÆå eÁ¦ §ºÀıÀB vÀÄeÉPq À É RArvï D¸ÉÆAPï ¥ÀÅgÉÆ....” “¥sÉæræPï ¥sÉÇPïì.....?” «Ä°AqÁ CvÀÄjvï eÁ°. “¸ÁAUÁvÁ qÉ Æ | D¥s É æ ¯ ïì ¥sÉÇAmÉÆZÉÆ PÀ¸À¯ÉÆ ºÁvï D¸Á, vÀÄeÁå WÉƪÁZÁå ªÀÄgÁÚAvï......? vÁuÉ gÉ«Ä¥Á¸ï eÉÆ£ïì PÁ¼ÁÓ WÁvï eÁªïß ¸Àgï¯ÉÆè ªÀÄí¼ÉÆî ¥sn À ÌgÆ É j¥ÉÇmïð QvÁåPï ¢¯ÉÆ?è ” “D¥sÉæ¯ïì ¥sÉÇAmÉÆ£ï £ÀQè j¥ÉÇmï𠢯ÉÆè....?” “ºÁå ¸Àªïð SɼÁAvï vÀÄeÉÆ ªÁªïæ QvÉÆè?” “ªÀÄíeÉÆ ªÁªïæ....?” “ºÁAªï ¸ÉÆzsÄÀ £ï PÁqÉƯ Û Æ É A. DvÁA ºÁAªï ¥sÀPÀvïÛ gÀÄeÁéw vÀAiÀiÁgï PÀgÀÄ£ï D¸ÁA” “vÀÄA ¤eÁ¬ÄÌ ¥ÀvÉÛzÁgïV PÉ¥ÀÖ£ï?” “ºÉA vÀÄPÁ ªÉVAZï PÀ¼ÉÀÛ¯ÉA «Ä¸É¸ï eÉÆãïì.......”

“PÀ¼Áî÷ågï §gÉA D¸Á; £Á vÀgï, vÀÄA vÀÄeÉÆ D¤ ¸ÁAUÁvÁ ºÉ g ÁAZÉ Æ ¬Æ ªÉ à ¼ï ¥Áqï PÀgÁÛAiÀiï. ªÀÄe í Áå zsÄÀ ªÉ£ï vÀÄeÉ«²A ¸ÁAUÁÛ£Á, KPï ¥Á«ÖA ªÀiÁíPÁ¬Æ eÁAªïÌ ¥ÀÅgÉÆ ªÀÄíuï ¨sU À èA É . dgÀÛgï ªÀÄe í Áå WÉƪÁa RĤ eÁ¯Áåvg À ï, vÀÄeɯÁVA PÀ¸À¯ÉÆå¬Æ gÀÄeÁévÉÆå D¸ÉÆAPï ¥ÀÅgÉÆ, eÁAeÁå ªÀÄdw£ï vÀÄA ºÁAUÁ DªÀiÁÌA ¸ÀªÁ¯ÁA «ZÁgÀÄAPï D¬Ä¯ÉÆèAiÀiï ªÀÄíuï ¨sÀUÉÆ£ï, ºÁAªï vÀÄPÁ gÁPÉÆ£ï D¸ï°èA...... “¥ÀÅuï vÀÄeÉPÀqÉ PÀ¸À¯ÉÆåZï gÀÄeÁéw £ÁAvï. vÀÄA ¥sÀPÀvïÛ zÀĨsÁªÁPï ¥ÀjAiÀiÁgï ¢ÃAªïÌ ¸À ª Á¯ÁA PÀ g À Ä APï ºÁAUÁ AiÉÄvÁAiÀiï. gÀÄeÁéw vÀAiÀiÁgï PÀj£Á¸ÁÛA, ¥sÀPÀvïÛ zÀĨsÁªÁZÉgï, RAAiÉÆÑ¬Æ ¥ÀvÉÛzÁgï AiÉÄêïß ºÁAªï gÀÄeÁéw vÀAiÀiÁgï PÀgÁÛA ªÀÄu í ï ¸ÁAUÁ£Á. ²ªÁAiÀiï gÀÄeÁéw vÀAiÀiÁgï ¸ÀévÁB PÀgÀÄAPï ¸ÀPÉÆÑ ¥ÀvÉÛzÁgï AiÉÄêïß vÀ¤Ì D¤ ¸ÀªÁ¯ÁA PÀj£Á. gÀÄeÁévÉ §gÁ§gï ²ÃzÁ PÉÉÊzï PÀgÀÄ£ï D¥ÁæzsÁåPï ²PÁë ¯Á¨sÀAiÀiÁÛ.”

(AiÉÄAªÁÑ÷å ºÀ¥sÁÛåPï gÁPÁ)

KUTAM

6

November 19, 2016

d£Áä¯Áèå ¨Á¼Áê÷åPï d£É¯Á xÁªïß ¨sÁAiÀiïæ GqÀ¬Ä¯Áèå PÁeÁgï eÁAiÀiÁßvï¯Áèå DªÀAiÉÄAÑ (ZÀ°AiÉÄZÉA) §Azs£ À ï!

PÁeÁgï eÁAiÀ i Áßvï¯Áè å ZÀ ° AiÉ Ä ZÁå ªÉ Æ ÃUïPÀ g ÁÚ g Á (AiÀ Ä ÄªÀ P ï) xÁªïß d£Áä ¯ Áè å ¨Á¼Áê÷åPï d£É¯Á xÁªïß ¨sÁAiÀiïæ GqÀ¬Ä¯ÉA è ‘ªÀÄ£Áê÷å¥u À ï ¨sÁdÄ£ï SɯÉèA’ KPï WÀl£ï, qÉÆA©«èZÁå gÀWÀÄ«Ãgï £ÀUÀgÁ xÁªïß ªÀ¢ð eÁ¯ÁA D¤ ¸ÀªÁðAZÁå DAUÁa ¯ÉÆÃAªï G©ü PÀj¸ÉA PɯÁA. PÁeÁgï eÁAiÀiÁß±ÉA C£ÉÊwPï ¸ÀA§AzsÁAvï d£Áä¯Áèå ºÁå ¨Á¼Áê÷åPï vÁå AiÀÄĪÀw£ï ¸Á¯Áégï eÁAªïÌ PÉ¯Æ É è G¥ÁAiÀiï ªÀļ í Áågï, wuÉA gÁAªÁÑ÷å WÀgÁÑ÷å PÀIJZÁå JPÁ WÀgÁÑ÷å ¥ÁPÁågï PÁAAiÀiïÑ zÀAiÀiÁ D¤ ©üªÀÄðvï £Á¸ÁÛA GqÀ¬Ä¯ÉèA. ºÁå PÀÈvÁÛåAvï w ¸ÁܤÃAiÀiï ¤ªÁ¹AZÁå gÁUÁPï M¼ÀUï eÁ¯Áå. ¸ÁܤÃAiÀiï ¤ªÁ¹A¤ » UÀeÁ¯ï vÀÄgÀAvï ¥ÉÇ°¸ÁAPï PÀ¼À¬Äè.

WÀl£Á eÁUÁåPï zsÁAªÉÇ£ï D¬Ä¯Áèå ¥ÉÇ°¸ÁA¤ ¥ÁPÁåZÉA ¥Àj²Ã®£ï ZÀ®AiÀiÁÛ£Á, ¨Á¼ÉêA vÁAPÁA ¸ÁA¥ÀqÉèA. ¨Á¼Áê÷åZÁå DªÀAiÀiïÌ (AiÀÄĪÀwPï) PÉÊzï PÀgïß ‘ªÀÄ»¼Á ¸ÀÄzsÁgÀPï WÀgÁ’Pï M¦ì¯AÉ D¤ ¨Á¼Áê÷åPï qÉÆA©«èZÁå ¨ÁA½ÛZÁå D±Àª æ iÀ ÁAvï aQvÉì SÁwgï M¦ì¯A É .

AiÀÄĪÀw£ï ¨Á¼Áê÷åPï d£ïä ¢¯ÉÆèZï vÁuÉ gÀqÉÆAPï ¸ÀÄgÀÄ PɯÉA. ¢Ã¥ÁªÀ½ ¥ÀgÀ¨ï eÁ¯Áèå£ï gÀ q ÁÚ ÷ åZÉ Æ DªÁeï PÉ Æ uÁ AiÀiÁÑ÷å¬Æ UÀĪÀiÁ£ÁPï UɯÉÆ£Á.

‘DvÁA QvÉA PÀgA ÑÉ , D¥ÁÚa ªÀÄgÁåzï PÀ¹ GgÀA«Ñ’ ªÀÄí¼ÉîA ¨sÉåA wPÁ PÁAvÀAªïÌ ¯ÁUÉèA D¤ gÀhļÁ̯Áè÷å ¸ÀA¥Áå G¥ÁAiÀiÁZÉÆ ¥sÁAiÉÆÝ wuÉA UÀ½ì¯ÉÆ D¤ d£É¯ÁAvÁèå£ï PÀIJZÁå WÀgÁÑ÷å ¥ÁPÁåPï ¨Á¼Áê÷åPï GqÀªïß ¸ÉÆqÉèA! wÃ£ï ªÀÄ»£ÁåA ¥ÀAiÉÄèA wuÉ ¨sÁqÁåPï vÉA WÀgï WÉvï¯ÉèA RAAiÀiï. “¸ÀªiÀ ÁeÉPï vÉÆÃAqï zÁPÀAªïÌ ®eï ¢¸ï¯Áè÷å£ï D¥ÉA Ú ºÉA PÀÈvÉÛåA Dzs Á gï¯É è A ªÀ í A iÀ i ï” ªÀ Ä í u ï ¥ÉÇ°¸ÁA¯ÁVA wuÉ vÉÆÃAqï ¸ÉÆqÁèA D¤ ZÀÆPï ªÀiÁAzÀÄ£ï WÉvÁèå ªÀÄíuï «µÀÄÚ £ÀUÀgï ¥ÉÇ°¸ï

CUÁðA

ªÀiÁUï¯ÉÆè G¥ÁÌgï ªÉļï¯Áèå SÁwgï ¤vÁåzsÁgï ªÀiÁAiÉÄPï CUÁðA ¢vÁA. -®Ä«¸ï ¹PÉéÃgÁ, oÁuÉ.

oÁuÉZÁå ¥ÉÇ°¸ï C¢üPÁj ¤¯ÉÃ±ï ¥Án¯ï-ºÁuÉ PÀ¼ÀAiÀiÁèA. ¥ÉÇ°¸ÁA¤ ¥ÀPæ ÀgÀuï zÁR¯ï PɯÁA D¤ » R¨Ágï DgÁAiÀiÁÛ£Á wZÉÆ ºÁvï ¸ÉÆqÀÄ£ï, ZÀÄPÀªïß WÉvï¯Áèå DgÉÆæPï vÁ¨ÉAvï WÉAªïÌ ¥ÉÇ°¸ï ¸ÉÆzsÀÄ£ï D¸Ávï.

¸ÀÆÌlgÁZÁå ºÉAqÁèZÁå ªÀÄƼÁAvï ¸ÀgÆ É ¥ï ¢¶ÖPï ¥ÀqÆ É !è

ºÉAqÁèPï ²PÁð¯Áèå ¸ÀgÁàPï vÁtÂA ¨sÁAiÀiïæ PÁqÉÆè. ¸ÀgÆ É ¥ï ºÉAqÁèZÁå ©üvg À Áèå ¨sÁUÁAvï ²PÁð¯Áèå£ï vÁPÁ ¨s Á AiÀ i ïæ PÁqÀ Ä APï ªÀ Ä í ¸ À Ä Û ¥sª À iÀ ÁðeÁAiÀiï ¥ÀqA èÉ ªÀÄu í ï CgÀuïå E¯ÁSÁåZÁå C¢üPÁj£ï w½ì¯ÁA. ºÉÆ ¸ÀgÉÆ¥ï EArAiÀÄ£ï PÉ Æ Ã¨Áæ eÁwZÉÆ eÁªÁ߸ÉÆ£ï, 12345678901234567890123456

12345678901234567890123456 12345678901234567890123456 12345678901234567890123456 ««zsï R¨ÉÆæ 12345678901234567890123456 12345678901234567890123456 12345678901234567890123456 DgÁAiÀiÁÛ: 12345678901234567890123456 12345678901234567890123456 v Á ± ï U Á A ª ï 12345678901234567890123456 12345678901234567890123456 -eÉÆ£Á߸ï 12345678901234567890123456

¸ÁAVèZÁå ¥Àj¸ÀgÁAvï ¸ÀÆÌlgÁZÁå ºÉAqÁèZÁå ªÀÄƼÁAvï KPï ¸ÀgÆ É ¥ï gɪÁØ¯Æ É è ZÁ®PÁZÁå £ÀzÉæPï UɯÉÆ. vÀÄgÀAvï ZÁ®PÁ£ï ZÁ®Ä ¸ÀÆÌlgÁ xÁªïß Gr ªÀiÁgïß vÁuÉ vÁå ¸ÀgÁà xÁªïß §ZÁ« eÉÆÃqïß WÉwè vÀj, vÁZÁå ¥ÁAAiÀiÁAPï D¤ ºÁvÁAPï UÀA©üÃgï dTä eÁ°. vÉÆ vÁZÁå ¸ÀÆÌlgÁZÉgï ªÀiÁPÉðnPï ªÉvÁ¯ÉÆ. ¥ÀÅuï, ºÉAqÁèZÁå ªÀÄƼÁAvï ¸ÀgÁà£ï gɪÉÇqï WÁ¯ÉÆè. vÉzÁ¼Á vÁZÁå UÀĪÀiÁ£ÁPï ªÀZÉÆAPï £Ávï¯ÉA è . ¸ÀÆÌlgï ZÁ®PÁa ¥Àj¹Üw UÀĪÀiÁ£ÁPï ªÉí¯Áèå D¸Áà¸ÁÑ÷å ¯ÉÆPÁ£ï fªÁݽAZÉA gÀPu ëÀ ï PÀgÁÑ÷å CgÀuïå E¯ÁSÁåPï ªÀiÁºÉvï ¢°. ¸ÀĪÀiÁgï KPï ªÀgÁ ªÀÄíuÁ¸ÀgÁÑ÷å gÀPÀëuï ¥ÀæQæAiÉÄAvï ¸ÀÆÌlgÁZÁå

vÁPÁ CgÀuïå E¯ÁSÉZÁå C¢üPÁjA¤ gÁ£ÁPï ¸ÉÆqÁè.

¥ÁªÁðåPï zsg À ÄÀ APï ªÀZÆ É £ï ¨ÁAAiÀiïÛ ¥ÀqÆ É £ï ªÀÄgÀuï!

EPÁæ ªÀgÁgï±ÉA LPÀ¼Á ¥Àj¸ÀgÁAvï ¥ÁªÁðåAZÁå ²PÁgÉPï ªÀÄíuï UɯÉè. ¸ÀܼÀAvÀUÀÄvÀÄÛ ¥À¯ÉÌAvï ¨ÉƯÁåA ¥ÀæzÉñÁAvï ¥ÁªÉð D¸Ávï ªÀÄí¼ÉîA vÁAZÁå UÀĪÀÄ£ÁPï UɯÉA. ºÉ vÉÃUï¬Æ ¥ÁªÁðåAPï DA§Äqïß ªÀÄí¼Éî§j ªÉZÁå ¸ÀAzÀ¨sÁðgï «oÀ® ªÀÄí¼ÉÆî PÁmÉA £Ávï¯Áèå ¨ÁAAiÀiïÛ ¥ÀqÆ É è ªÀÄu í ï ¸ÁAUÁvÁåA ¥À¬ÄÌAvÁèå ¸ÀAvÉÆõÁ£ï w½ì¯ÁA. G¥ÁæAvï vÁZÁå WÀgÁÑ÷åAPï D¤ D¸Áà¸ÁÑ÷åAPï vÀ¸ÉA ªÀÄÆ°Ì ¥ÉÇ°¸ÁAPï vÁtÂA ªÀiÁºÉvï ¢°. ªÀÄÆqÀÄ©¢æZÁå ¥sÁAiÀÄgï ©æUÉrZÁå ²§A¢ü£ï vÁZÉA ªÉÆqÉA ªÀAiÀiïæ PÁqÉèA. 40 ¥s À Å mï UÀ Ä AqÁAiÉ Ä ZÁå ¨ÁAAiÀiïÛ ¸ÀĪÀiÁgï 20 ¥sÀÅnA ªÀÄíuÁ¸ÀgÉÑA GzÁPï D¸ï¯ÉèA. vÉÆ ¥ÀqÁÛ£Á vÁZÁå vÀPÉèPï PÀpÃuï ªÀiÁgï eÁ¯ÉÆè ªÀÄíuï ¥ÉÇ°¸ÁA¤ w½ì¯ÁA. ªÀÄgÀuï ¥Áªï¯ÉÆè «oÀ® ¨ÁAiÀiïè D¤ vÉUÁA zsÀĪÁA ¸ÀªÉA fAiÉĪïß D¸ï¯ÉÆè.

LPÀ¼Á UÁæªÀiÁ ¥ÀAbÁAiÀiïÛ ªÁå¦Z Û Áå ¸ÀܼA À vÀUÄÀ vÀÄÛ ¥À¯ÌÉ AvÉè vÉÃUï duï ¥ÁªÉð zsg À ÄÀ APï UɯèÉ D¸ÉÆ£ï, vÁAvÉÆè JPÉÆè ‘PÁmÉA’ £Ávï¯Áèå ¨ÁAAiÀiïÛ ¥ÀqÆ É £ï ªÀÄgÀuï ¥Áªï¯ÉA è ¥ÁAiÀiïà ªÀiÁvÁågï WÀl£ï DzsÁèå §ÄzsÁégÁ WÀqï¯ÉèA ¥ÀqÆ É £ï PÀÆ° vÉA Q¤ßUÉÆý xÁªïß ªÀ¢ð eÁ¯ÁA. PÁªÀiÁÎgÁZÉA ªÀÄgÀuï! ªÀÄgÀuï ¥Áªï¯ÉÆè eÁªÁ߸Á LPÀ¼Á ¨ÉÆÃgïªÉ¯ï SÉÆAqÉÆÑ÷å ªÀ¸ÀÄÛ JqÀ¨l É ÄÖ ¤ªÁ¹ «oÀ® (32 ªÀgÁìA.) xÀAAiÉÄÑZï ¤ªÁ¹ ¸ÀAvÉÆõï, ªÀ ºÁvÉgÁA ¨sÀgïß ªÉZÁå ¯ÉÆj gÁeÉñï D¤ «oÀ®-ºÉ ¸ÀĪÀiÁgï ZÁ®PÁZÁå C®PÉë£ï, ¯ÉÆjAiÉÄZÉÆ

ZÁågï ªÀgÁìAZÁå ZÀ°AiÉÄPï C¥ÀºgÀ ÄÀ £ ì ï 15,000 gÀĦAiÀiÁAPï «PÉAè : §Azs£ À ï

£ÉuÁÛå ZÀ°AiÀiÁA ¨sÄÀ UÁðåAZÉA D¥À º À g À u ï D¤ CPÀ æ ª À i ï ¸ÁUÁmÁZÉÆ ªÀåªÀºÁgï ZÀ®A«Ñ ¦üvÀÆj ¥ÉÇ°¸ÁA¤ GUÁÛqÁPï ºÁqïß, ªÀÄÄA¨ÁæAvï C¥ÀºÀgÀÄì£ï «PÉÆæ PɯÁèå ZÁågï ªÀgÁìAZÁå £ÉuÁÛå ZÀ°AiÉÄZÉA gÀPÀëuï PɯÉÆè «µÀ A iÀ i ï ¸ÁªÀ ð d¤PÁAZÁå ¥Àæ±ÀA¸ÉPï ªÀ¼ÀUï eÁ¯Á. ¥ÉÇ°¸ÁA¤ ºÁå ¥ÀæPÀgÀuÁAvï C¥Àºg À u À ïPÁgÁAPï §Azsï PɯÁA D¤ vÁAZÉA «ZÁgÀuï PÀgÁÛ£Á “D«ÄA vÁå ¨sÀÄUÁðåPï 15,000 gÀĦAiÀiÁAPï «PÁèA” ªÀÄíuï vÉ M¥Éè. ºÁå ZÀ°AiÉÄZÉÆ ¯ÁVê¯ÉÆ ¸ÀA§A¢üPïZï ºÁå ¥ÀæPÀgÀuÁAvï ¨sÁVzÁgï D¸ÉÆAPï ¥ÀÅgÉÆ ªÀÄu í ï zÀĨsÁªï ¥ÉÇ°¸ÁA¤ ªÀåPïÛ PɯÁ. ªÀÄÄ®ÄAqï (¥À.) C±ÉÆÃPï £ÀUÀgÁAwè ZÁågï ªÀgÁìAa ZÀ° MPÉ Æ Ö Ã §gï 31ªÉ g ï gÁwA ¯ÁUÁìgÁÑ÷å ªÀÄĤì¥À¯ï ªÀÄAiÀiÁÝ £Ágï wZÁå E¶Ö u É ¸À ª É A ¢ÃªÁªÀ½ZÁå ¸ÀA¨sª æÀ iÀ ÁAvï ªÀÄUïß eÁ°è. vÁ£ï ¯ÁUï¯Áèå£ï WÀgÁ AiÉÄêïß GzÁPï ¦AiÉĪïß, DªÀ A iÀ i ïÌ ºÁAªï ¥À g À v ï ªÀÄAiÀiÁÝ£Ágï ªÉvÁA ªÀÄíuï

¸ÁAUÉÆ£ï UÉ°è w G¥ÁæAvï £À¥ÀAAiÀiïÑ eÁ°è! wZÁå DªÀ A iÀ i ï-¨Á¥ÁAiÀ i ïß zÉÆÃ£ï ªÀgÁA ªÀÄíuÁ¸Àgï xÀAAiÀiïºÁAUÁ ªÀÄí¼Éî§j ¸ÉÆzsÉèA; ¥ÀÅuï, PÁAAiÀiïÑ ¥ÀæAiÉÆÃd£ï eÁ¯ÉA£Á.

G¥ÁæAvï vÁtÂA ªÀÄÄ®ÄAqï ¥ÉÇ°¸ï oÁuÉAvï £Á-¥ÀvÁÛåZÉA ¥ÀPæ ÀgÀuï zÁR¯ï PɯÉA. ‘¨s À Ä UÁðåZÉ A PÉ Æ uÉ ¥À Å t C¥ÀºÀgÀuï PɯÁA D¸Éåvï’ ªÀÄí¼Áî÷å zÀ Ä ¨s Á ªÁgï ¥É Ç °¸ÁA¤ vÁå SÁwgïZï KPï ¥ÀAUÀqï gÀZÉÆè D¤ ¸ÉÆzsÁßA ZÀ®¬ÄèA. vÁAZÉÆ ªÁªïæ ¤¥sÀð¼ï eÁ¯ÉÆ£Á. ºÁå®VÛ C¤¯ï D¤ ¢°¥ï ªÀļ í Áî÷å zÉÆUÁA ªÀåQÛAPï vÁtÂA vÁ¨ÉAvï WÉvÉèA. vÉ zÉÆÃUï¬Æ duï DgÉÆæZï eÁªÁ߸ï¯Éè. vÁtÂA vÁå ZÀ°AiÀÉÄZÉA D«ÄA C¥ÀºÀgÀuï PɯÉèA ªÀíAiÀiï D¤ wPÁ D«ÄA ¥ÀAzÁæ ºÀeÁgï gÀĦAiÀiÁAPï ªÀÄÄA¨ÁAvÁèå JPÁ ªÀÄ£Áê÷åPï «PÁèA ªÀÄí½î ZÀÆPï vÁtÂA ªÀiÁAzÀÄ£ï WÉwè. vÀPÀëuÁ ¥ÉÇ°¸ï ¥ÀAUÀqï ªÀÄÄA¨ÁæPï ¥ÁªÉÇè D¤ vÁå ¨sÀÄUÁðåZÉA gÀPÀëuï PÀgïß wZÁå ªÀír¯ÁAPï M¦ì¯ÉA. ºÁå PÁAiÀÄðZÀgÀuÉAvï D«ÄA

QèãÀgï ªÀ PÁªÀiÁÎgï ªÀÄgÀuï ¥Áªï¯ÉèA WÀl£ï DzsÁèå DAiÀiÁÛgÁ ¦¯Ávï¨ÉlÄÖ UÁæªÀiÁZÁå «ÄvÀÛ ¨ÉlÄÖAvï ¸ÀA¨sª À A èÉ . bÀwÃÛ ¸ïWÀqïZÁå £ÁgÁAiÀÄuï¥ÀÅgÁÑ÷å vÀįÁgÁªÀiÁZÉÆ ¥ÀÇvï UÁUÀÆgÁªÀiï (20 ªÀgÁìA) ªÉÇgÉƪ Û ÁÛ ªÀÄgÀuï ¥Áªï¯ÉÆè vÉÆ PÀÆ° PÁªÀiÁÎgï. ¨É Æ ÃgïªÉ ¯ Áè Z É Æ å PÉ Ã ¹AUï ¥ÁAiÀiïà ¨sÀgïß w ¯ÉÆj £ÀAiÀÄ£ÁqÀÄ xÁªïß §AmÁé¼ï vÉ«êA ªÉvÁ£Á, ZÀqÉÚgï ¯ÉÆj ¥ÁnA ªÀZÉÆAPï ¯ÁVè. ºÁ媽 É A ZÁ®PÁZÁå ¸ÀÆZÀ£Á ¥ÀPæ Ágï UÁUÀÆgÁªÀiï ¯ÉÆjAiÉÄgï xÁªïß zÉAªÉÇ£ï ¥ÁmÁèå mÁAiÀÄgÁPï gÀÆPÁZÉÆ PÀÄqÉÆÌ Dqï zÀªÀgÀÄAPï ¨ÁUÁévÁ£Á, ¯ÉÆjAiÉÄgï D¸ï¯ÉÆè KPï ¥ÁAiÀiïà ¤¸ÉÆæ£ï vÁZÁå ªÀiÁvÁågï ¥ÀqÆ É è D¤ vÉÆ UÀA©üÃgï jÃwgï WÁAiÉįÉÆ. vÀÄgÀAvï vÁPÁ D¸ÀàvÉæPï ªÉí¯ÉA vÀj, ªÁmÉgïZï vÉÆ ªÀÄgÀuï ¥ÁªÉÇè ªÀÄíuï ¥ÉÇ°¸ÁA¤ w½ì¯ÁA. ¥ÀÅAeÁ®PÀmÉÖ ¥ÉÇ°¸ÁA¤ ¥ÀPæ ÀgÀuï zÁR¯ï PɯÁA.

QæøÁÛAªÁA¤ ºÀįÁà¬Ä¯Áèå ªÉÆqÁåZÉÆ UÉƨÉÆgï £ÀíAAiÀiïÛ «¸Àfðvï PÀgÄÀ APï £ÀeÆ É -ªÁwPÀ£ÁZÉÆ DzÉñï

QæøÁÛAªÁA¤ ºÀįÁà¬Ä¯Áèå ªÉÆqÁåAZÉÆ UÉƨÉÆgï £ÀíAAiÀiïÛ ªÀ zÀĸÁæ÷å RAAiÀiÁÑ÷å¬Æ eÁUÁåA¤ «¸Àfðvï PÀgÀÄAPï £ÀeÉÆ ªÀÄíuï PÀxÉÆ°Pï QæùÛà zsÀªÀiÁðZÁå ¥ÀæªÀÄÄSï PÉÃAzïæ eÁªÁ߸ÁÑ÷å ªÁwPÀ£Á£ï DzÉÃ±ï ¢¯Á! ºÁå ®VÛ DzsÁèå ºÀ¥Ás ÛåAvï ¥ÀPæ ÀnÚ ¢¯Áå. ¸À U Áî ÷ å ¸À A ¸ÁgÁZÉ Æ QæøÁÛAªÁAZÉÆ zsÁ«ÄðPï ªÀír¯ï ¥Á¥ï ¸ÁAiÀiïâ ¥sÁ¤ æ ¸ ì ï-ºÁtÂA¬Æ ºÁå «µÀAiÀiÁPï vÉAZï ¥sÁAiÀÄì¯ï ¢¯ÁA. ¨sÁjà C¥ÀÇæ¨ÁAiÉÄZÁå ¥ÀæPÀgÀuÁA¤ QæøÁÛAªÁA¤ ªÀÄÈvï PÀÆr ¥ÀÅgÁÑ÷å §zÁèPï ºÀįÁàªÉåvï; ¥ÀÅuï, vÉÆ UÉƨÉÆgï «¸Àfðvï PÀgÀÄAPï DqÁégÁèA! ªÁwPÀ£ÁZÁå ºÁå DzÉñÁPï «±Àé »AzÀÄ ¥ÀjµÀzÁ£ï CPÉëÃ¥ï GZÁgïß ¸ÁAUÁèA Q, “ºÉÆ «µÀAiÀiï ªÀÄ£ÁA aAªÁîAªÉÇÑ eÁªÁ߸Á. »AzÀÄ ¥ÀzÞÀ vZ É Æ É ¥ÁmÁèªï PÀgÄÀ APï vÀ Ä «ÄA QvÁåPï ¤§ðAzs ï WÁ¯ÁÛvï?” ªÀÄíuï!

KPï Cwà ªÀíqÉÆè ZÀ°AiÀiÁA ¨sÄÀ UÁðåAZÁå C¥Àºg À u À ïPÁgÁAZÉÆ D¤ ¸ÁUÁmÁZÉÆ ªÀåªÀºÁgï GUÁÛ q ÁPï ºÁqÁè ªÀ Ä í u ï ¥ÉÇ°¸ÁA¤ PÀ¼ÀAiÀiÁèA. » R¨Ágï DgÁAiÀiÁÛ£Á, vÁAa PÀpÃuï xÀgÁa vÀ¤Í ZÁ®Ä D¸Á. ºÉÆ ¥ÀAUÀqï CvÀåAvï ªÀíqÉÆè D¸Á ªÀÄíuï PÀ¼ï¯Éè ¥ÉÇ°¸ï vÁAaA ªÀÄƼÁA-¥Á¼ÁA G¸ÀÄÛAPï ¯ÁUÁèåvï!

-ºÁªÉA Qvɱ è Áå ¥Á«ÖA C¸À¯Æ É å R¨ÉÆæ D¤ ¸À®ºÁ ¢¯Áåvï D¤ ¢ÃªïßAZï D¸ÁA. ¥ÀÅuï, C¸À°A ¥ÀæPÀgÀuÁA ZÀqÉÛà ªÉvÁvï ²ªÁAiÀiï GtÂA eÁAiÀiÁßAvï. PÁgÀuï, ªÀír¯ÁA vÁAZÁå ¨sÀÄUÁðåA«²A C®PÁë PÀgÁÛvï. PÀIJZÁå ¨sÀÄUÁðåA ¸ÀªÉA D¥Áèå ¨sÀÄUÁåAPï SɼÉÆAPï zsÁqÁèågï¬Æ, ªÀír¯ÁA¤ vÁAZÉgï zÉÆ¼É zÀªÀgïßAZï D¸ÁeÁAiÀiï.

WÀgÁÑ÷å ªÀoÁgÁAvï £À»A D¸ÁÛA, ¨sÁAiÀiïæ ªÀZÉÆAPï £ÀeÉÆ ªÀÄí½î vÁQÃzï ¢ÃeÁAiÀiï D¤ PÉÆuÉ ¹ÛçÃAiÀiÁAPï ¥Á¢æAZÉA QvÉA ¢¯Áågï¬Æ PÁuÉÏAªïÌ £ÀeÉÆ ¸ÁÜ£ï £Á! ªÀÄíuï ¸ÁAUÁeÁAiÀiï. PÉÆÃuï ¹ÛçÃAiÀiÁA¤ ¥Á¢æ eÁAªÁÑ÷åPï PÉÆuÁAiÉÆÑ¬Æ £À»A eÁ¯Áè÷å£ï, ‘gÉ Æ ÃªÀÄ£ï PÀxÉÆ°Pï EUÀeÉð’£ï ªÀ í r ¯ÁA¤ ZÀ q ï D¤ ZÀ q ï eÁUÀÆævÁÌAiÉÄgï D¸ÉÆAPï ¥ÀgÀvï ¤±ÉÃzsï ¥ÁZÁgÁè! “ºÁå ¤±ÉÃzsÁPï G¯ÉÆ ¢vÁA.

E

KUTAM

November 19, 2016

D¥ÁÚZÉÆ ¸ÀºÀªÀÄvï D¸Á. ºÉA zsÆ É ÃgÀuï ªÀ ºÉÆ ¤±ÉÃzsï PÉ¢AZï §¢è eÁAªÁÑ÷å§jZï £Á” ªÀÄíuï ¥Á¥Á ¸ÁAiÀiïâ ¥sÁæ¤ì¸ï-ºÁtÂA w½ì¯ÁA. JPÉå ªÀÄ»¼Á ªÀzÉðUÁjß£ï «ZÁgï¯Áèå ¸ÀªÁ¯ÁPï ¥ÀæwQæAiÀiÁ ¢Ãªïß vÁtÂA ¸ÁAUÁèA Q, “¸ÁA. eÉÆ£ï ¥Áªïè zÀĸÁæ÷å£ï ¹ÛçÃAiÀiÁA¤ ¥Á¢æ eÁAªÁÑ÷åPï ¸ÀàµïÖ jÃwgï ¤±Éâü¹¯ÁA. ºÁ嫲A RA¬ÄÑZï §zÁèªÀuï £Á, ¨sÀ«µÁåAvï ºÉÆ ¤±ÉÃzsï ªÀÄÄPÁgÀÄ£ï ªÉvÉƯÉÆ” ªÀÄíuï.

zÁPÉg Û ÁZÁå WÀgÁAvï CPÀª æ iÀ ï ¥Àª æ ÃÉ ±ï D¤ ªÀ¹:Û §Azs£ À ï!

zÉÆÃUï ªÀåQÛ JPÁ zÁPÉÛgÁZÁå ¨ÉÆAUÁèåPï ¥ÀæªÉñï Wɪïß, PÁ¦üZÁí D¤ eɪÁuï vÀAiÀiÁgï PÀgïß ¸ÉAªïß zÉÆÃ£ï ¢Ã¸ï ªÀÄíuÁ¸Àgï ªÀÄgÀhiÁ ªÀiÁgï¯ÉA è WÀl£ï ªÀ¸A À iÀiï (¥À.) ±Á¹Ûç £ÀUÀgÁ xÁªïß ªÀ¢ð eÁ¯ÁA. zÁPÉÛgï D¤ vÁZÉA PÀÄmÁªÀiï ¢ªÁ½ ¥ÀgÉâZÁå gÀeÉgï ¨sÁAiÀiïæ ¨sÀAªÉÇAPï UÉ°èA. ºÁå ªÀåQÛA¤ QZÀ£ÁZÉA d£É¯ï ªÉÆÃqïß ©üvÀgï ¥ÀæªÉñï WÉvï¯ÉÆè. zÁPÉÛgÁZÁåZï WÀgÁÑ÷å ªÀ¸ÄÀ A Û ¤ vÁtÂA eÁAiÀiÁÓ¯A èÉ eɪÁuï vÀAiÀiÁgï PÀgïß ¸ÉAªï¯ÉèA D¤ ¨Éqï gÀƪÀiÁAvï SÁnAiÉÄgï ¤zÉÆ£ï vÉ n.«. ¥À¼ÉvÁ¯É. ¥ÀÅuï, ¸ÉeÁgÁÑ÷åAPï PÀ½vï eÁAiÀiïÛ ªÀÄí¼Áî÷å aAvÁè÷ågï ©®Ä̯ï vÉ ©üvÀgÉè ¯ÁAiÀiïÖ ¥ÉlAiÀiÁßvï¯Éè. ¥ÀÅuï, vÁAZÉA ZÀ®£ï-ªÀ®£ï WÀgÁÑ÷å D¸ÁðåAvÁèå ªÀÄÄPÁAvïæ ¸ÉeÁgÁåAZÁå UÀĪÀiÁ£ÁPï UɯÉA. ‘zÁPÉÛgÁZÉA PÀÄmÁªÀiï gÀeÉgï ¨sÁAiÀiïæ UɯÁA D¤ wA ¥ÁnA AiÉÄÃAªïÌ £ÁAvï; vÀgï, PÉÆÃuï vÀj vÁå §AUÁèåPï UÀĸÁèåvï’ ªÀļ í Áî÷å zÀĨsÁªÁgï vÁtÂA ¥ÉÇ°¸ÁAPï ªÀiÁºÉvï ¢°. vÀÄgÀAvï D¬Ä¯Áèå ¥ÉÇ°¸ÁA¤ PÁAiÀiÁðZÀgÀuï ZÀ®ªïß vÁAPÁA ¨sÁAiÀiïæ PÁqÁÛ¸ÁÛ£Á, JPÁèå£ï ¨sÁjZï ZÀ¯ÁPÉ£ï ZÀÄPÀªïß WÉvÉèA. ¥É Ç °¸ÁA¤AZï » UÀ e Á¯ï zÁPÉÛgÁPï ¥sÉÇ£Ágï PÀ¼À¬Äè. vÀÄgÀAvï zsÁAªÉÇ£ï D¬Ä¯Áèå zÁPÉÛgÁPï ¥ÉÇ°¸ÁA¤ zÀÆgï zÁR¯ï PÀgÀÄAPï ¸ÁAUÉèA D¤ vÁuÉ D¸ÁvÀ¸A É eÁ¯Áèå WÀrvÁZÉA zÀÆgï zÁR¯ï eÁ¯ÉA. vÉÆ zÁPÉÛgï eÁªÁ߸Á qÉÆ| ¥Àæ±ÁAvï ¥ÀAzsÀå £ÁAªÁZÉÆ D¤ ºÁå ªÀåQÛA¤ vÁZÁå ¥ÁjeÁvÀ §AUÁè÷åPï ¥ÀæªÉñï WÉvï¯ÉÆè.

SÁAªÉÑA, eÉAªÉÑA, ¦AiÉÄAªÉÑA D¤ J.¹. WÁ¯ïß ¤zÉÑA ¸ÉÆqïß zÀĸÉæA PÀ¸ÉèA¬Æ vÁtÂA ®ÄPÁëuï PÀgÄÀ APï £Á ªÀļ í îA É PÀ½vï eÁ¯ÁA. MmÁÖgÉ ¥ÉÇ°¸ÁAZÁå ºÁvÁAvï ¸ÁA¥ÉÇØ£ï ¥ÀqÁÛ ªÀÄíuÁ¸Àgï zÉÆÃ£ï ¢¸ÁAa «¯Á¹ ft vÉ fAiÉįÁåvï!

DgÉÆæ eÁªÁ߸Á ¤±Ázï

£ÁAªÁZÉ Æ . vÁZÉ P À q É Ñ A KPï ¯Áå¥ïmÉÆ¥ï ¥ÉÇ°¸ÁA¤ vÁ¨ÉAvï WÉvÁèA. ªÀ¸ÀAiÀiï ¥ÉÇ°¸ÁA¤ vÁPÁ ªÀ¸ÀAiÀiÁÑ÷å PÉÆÃrÛPï ºÁdgï PɯÁå G¥ÁæAvï PÉÆÃrÛ£ï vÁPÁ £ÀªA É §gï wãï vÁjPï ªÀÄíuÁ¸Àgï ¥ÉÇ°¸ï PÀ¸ÖÀrPï M¦ì¯A É . ¥ÉÇ°¸ÁA¤ vÁAZÉ «gÉÆÃzsï ZÉÆjAiÉÄZÉA C¤ CPÀª æ Àiï ¥Àª æ ÃÉ ±ÁZÉA ¥ÀPæ g À u À ï zÁR¯ï PɯÁA. » R¨Ágï DgÁAiÀiÁÛ£Á ¥ÉÇ°¸ÁA¤ D£ÉåÃPÁ DgÉÆæPï zsÀgÉÑA «¸ÁÛgï eÁ¼ï GqÀAiÀiÁèA!

JPÁZï ªÀÄ»£ÁåAvï qÉAUÀÆå ¤«ÄÛA 22 ªÀÄgÁÚA!

¥Áªïì ªÀÄÄUÁݯÁ vÀj, ªÀĺÁgÁµÁÖçAvï qÉAUÀÆå ¦qÁ (vÁ¥ï) ZÀqÉÆ£ïAZï DAiÀiÁè. KPï AiÀÄĪÀw qÉAUÀÆåPï §° eÁAªÁÑ÷å ªÀ Ä ÄPÁAvïæ ¸À A ¥ï¯Áè å JPÁZï ªÀÄ»£ÁåAvï qÉAUÀÆåªÀ«ðA 22 ªÀÄgÁÚA ¸ÀA¨sÀªÁèåAvï. ¥Áªïì ¸ÀĪÁðvï eÁvÁ£Á ªÀÄÄA§AiÀiï, oÁuÉ, £À« ªÀÄÄA§AiÀiï, ¥ÀÅuÉ, PÉƯÁí¥ÀÅgÀ EvÁå¢ f¯ÁèåA¤ qÉAUÀÆå ¥ÀPæ ÀgÀuÁA ZÀqï eÁªïß ºÀeÁgÁA¤ ¸ÀASÁå£ï ¦qÉøïÛ aQvÉPì ï ªÀ¼U À ï eÁ¯É/è °èA. G¥ÁæAvÁèå ¢¸ÁA¤ qÉ A UÀ Æ å xÉ Æ qÁå ªÀ Ä mÁÖPï ¤AiÀÄAvÀæuÁgï ºÁqÁÑ÷å xÀAAiÀiï ¥Á°PÁ AiÀıÀ¹é eÁ°èA. CeÁå¥Áa ¸ÀAUÀvï eÁªïß ¸ÀA¥ï¯Áèå MPÉÆÃÖ §gï JPÁZï ªÀÄ»£ÁåAvï gÁeÁåzÀåAvï 22 duÁA qÉAUÀÆåPï §° eÁ¯ÁåAvï ªÀÄíuï ªÀ¢ð ¥ÀæPÀmÁèå! » R¨Ágï §gÀ A iÀ i ÁÛ £ Á, ªÀĺÁgÁµÁÖçAvï qÉAUÀÆå ¦qÉøÁÛAZÉÆ ¸ÀASÉÆ 5,391-Pï ¥ÁªÁè. MPÉÆÖçgÁAvï ¥sÀPÀvïÛ ªÀÄÄA§AAiÀiïÛZï 903 qÉAUÀÆå ¦qÉøÁÛAZÉÆ ¸ÀASÉÆ zÁR¯ï eÁ¯Á vÀgï, £Á¹PÁAvï 715, ¥ÀÅuÉAvï 590, oÁuÉAvï 299, PÉƯÁí¥ÅÀ gÁAvï 167 D¤ PÀ¯ÁåuÁAvï 61 qÉAUÀÆå ¦qÉøÁÛAZÉÆ ¸ÀASÉÆ zÁR¯ï eÁ¯Á. ªÀÄÄA§AAiÀiïÛ ¥Àæ¸ÀÄÛvï ªÀgÁìAvï JPï ºÀeÁgÁZÁåPï¬Æ «ÄPÉÆé£ï qÉAUÀÆå ¦qÉøÁÛAZÉÆ ¸ÀASÉÆ zÁR¯ï eÁ¯Á. PÀÄgÁè, CAzsÉÃj, ¸ÁQ£ÁPÁ, zsÁgÁ«, «SÉÆæð, ¨ÉÆj«è, UÉÆgÉUÁAªï, qÉÆA©«è, PÀ¯Áåuï, oÁuÉ UÁæ«Æuï ¥Àz æ ÃÉ ±ÁA¤ ºÁå ¦qÉZÉÆ ¸ÀASÉÆ ZÀrvï ªÀiÁ¥Á£ï zÁR¯ï eÁ¯Á vÀgï, vÀUïÎ ¥ÀæzÉñÁAZÉ ¤ªÁ¹ ZÀrvï ¸ÀASÁå£ï qÉAUÀÆå ¦qÉøïÛ eÁ¯Áåvï.

UÁæ«Æuï ¨sÁUÁAvï ¸ÀĪÀiÁgï 1,677 duï D¤ £ÀUÀgï ¨sÁUÁAvï 3,714 duï qÉAUÀÆå ¦qÉøïÛ eÁ¯Áåvï D¸ÉÆ£ï DvÁA ‘ªÀÄÄAUÁgÀÄ’ ¥Áªïì ¸À A ¥Áè eÁ¯Áè å £ï qÉ A UÀ Æ å ¥ÀæPÀgÀuÁAZÉÆ ¸ÀASÉÆ E¯ÉÆè¸ÉÆ zÉ A ªÉ Ç £ï DAiÀ i Áè . ¸À ¥ É Ö A §gï ªÀÄ»£ÁåAvï ªÀÄÄA§AiÀiï £ÀUg À ÁAvï 382 duï qÉAUÀÆå ¦qÉøïÛ eÁ¯ÉèA zsÀÈqï eÁ¯ÁA. MPÉÆÖçgÁAvï vÉÆ ¸ÀASÉÆ 228-Pï zÉAªÁè ªÀÄíuï ©JªÀiï¹-ZÁå ¨sÀ¯ÁAiÉÄÌ E¯ÁSÉZÁå C¢üPÁjA¤ PÀ½vï PɯÁA.

7

¥Ámï ¸ÉÆr£Ávï°è aPÀÆ£ï UÀÄ£Áå

ªÀ Ä ÄA§¬ÄAvÁè å ¤ªÁ¹APï qÉAUÀÆåa ©ügÁAvï ZÀqï DPÁAvï G¨ÁÓAiÀiÁÛ vÀgï, D£ÉåÃPÁ ªÁmÉ£ï aPÀÆ£ïUÀÄ£Áå, UÁå¸ÉÆÖçÃ, ¯É¥ÉÇÖ ¸ÁAPÁæ « ÄPï ¦qÁ ¥ÁnPï ¯ÁUï¯Áèå§j eÁªïß ©ügÁAvï zÉÆrÛ eÁ¯Áå. MPÉÆÃÖ §gÁAvï 47 duÁAPï aPÀÆ£ï UÀÄ£Áå eÁ¯Áè嫲A PÀ¼Æ É £ï DAiÀiÁèA. ªÀÄÄA§AiÀiÁÑ÷å f/J£ï, JªÀiï/E, vÀ¸A É J¥sï/E ªÁqÁðA¤ ZÀrvï ªÀiÁ¥Á£ï aPÀÆ£ï UÀÄ£ÁåaA ®PÀu ë ÁA ¢¸ÉÆ£ï DAiÀiÁèåAvï ªÀÄu í ï ©JªÀiï¹ ªÀÄƼÁA¤ PÀ¼ÀAiÀiÁèA.

gÉÃAiÀiÁègï ¥À¸ æ Æ À vï¥Àuï: DªÀAiÀiï D¤ ¨Á¼ÉêA ªÀÄgÀuï ¥Á«èA!

©ºÁgÁÑ ÷ å PÀ n ºÁgï D¤ Q±À£ïUÀAeï ªÀÄzsÉA zsÁAªÉÇ£ï D¸ÁÑ÷å gÉÃAiÀiÁègï (£ÀªA É §gï 3ªÉgï) 20 ªÀgÁìA ¥ÁæAiÉÄa ¹Ûçà ¨Á¼ÁAvï eÁ°; ¥ÀÅuï, vÁåZï WÀrAiÉÄ DªÀAiÀiï D¤ ¨Á¼ÉêA zÉÆUÁA¬Æ ªÀÄgÀuï ¥Á«èA ªÀÄí¼ÉîA zsÁgÀÄuï WÀl£ï Q±À£ïUÀAeï xÁªïß ªÀ¢ð eÁ¯ÁA. GvÀ Û g ï-F±Á£ïå JPïì ¥ É æ ¸ ï gÉÃAiÀiÁègï qÉ°í xÁªïß Q±À£ïUÀAeÁPï ¥Àw ¸ÀªÉA ¥ÀAiÀiïÚ PÀgïß D¹Ñ PÁ²äÃj SÁvÀ Æ £ï ¨s À g ï°è UÀ ¨ s É ð ¹Û u ï eÁªÁ߸ï°è. wa ¨sÀ¯Á¬ÄÌ, gÉÃAiÀiïè

§zÁ«ß ¤¯ÁÝuÁPï ¥ÁAªÁÑ÷å ¥ÀAiÉÄèAZï ©üUÀqï°è ªÀÄíuï fDgï¦ C¢üPÁj ªÀĺÀªÀÄäzï ªÀÄÄdTãïºÁuÉ PÀ¼ÀAiÀiÁèA. §zÁ«ß ¤¯ÁÝuÁAvï wPÁ zÁPÉÛgÁA¤ EAeÉPÀë£ï ¢¯ÉèA; ¥ÀÅuï, gÉAiÀiïè PÀnºÁgÁPï ¸ÀÄmÁèå G¥ÁæAvï wa ¨sÀ¯ÁAiÉÄÌa ¹Üw «µÀªÀiï eÁ°. wuÉ ZÁ®Ä gÉÃAiÀiÁègïZï ¨Á¼Áê÷åPï ±Á©üvÁAiÉÄ£ï d£ïä ¢¯ÉÆ. ¥ÀÅuï, ¥Àæ¸ÀÆvï eÁ¯Áè÷å vÀPÀëuÁ DªÀAiÀiï¨Á¼ÉA ê zÉÆUÁA¬Æ ªÀÄgÀuï ¥Á«èA ªÀÄu í ï gÉÃAiÀiïèªÃÉ ¥ÉÇ°¸ï C¢üPÁj£ï ¸ÁAUÁèA. DªÀAiÀiï-¨Á¼Áê÷åZÉA ªÀÄgÀuï £ÉʸÀVðPï eÁ¯ÁèåªÀ«ðA, ªÀÄÈvï PÀÆr CAvïå ¸ÀA¸ÁÌgÁPï Q±À£ïUÀAeï ªÀ í g À Ä APï CªÁÌ ¸ ï MzÀ U À Ä ì £ ï ¢ÃeÁAiÀiï ªÀÄíuï » R¨Ágï DgÁAiÀiÁÛ£Á gÉÃAiÀiïèªÉà ¥ÉÇ°¸ï C¢üPÁjAPÀqÉ ¥Àw£ï £ÀªÀiïÈ «£ÀAw PɯÁå.

fêÀAvï ªÀĤ¸ï ªÉįÁèåAvï zÁR¯ï!

» R¨Ágï ªÁZÁèå G¥ÁæAvï ‘PÀÄmÁªÀiï’ ªÁaà vÀÄ«ÄA “C¸ÉA eÁAªïÌ ¸ÁzsïåV, eÉÆ£Á߸Á£ï §AqÀ¯ï D¤ ¯Ámï¥ÉÇmï R¨Ágï §gÀAiÀiÁè÷å ªÀÄu í ï aAvɯ Û Áåvï; ¥ÀÅuï, » ¸ÀvÁa R¨Ágï aãÁAvï WÀqï°è eÁªÁ߸Á. KPï ªÀåQÛ PÁªÀiï ¸ÉÆzsÄÀ £ï-¸ÉÆzsÄÀ £ï xÀPï¯ÉÆ.è ¥ÀÅuï,

KPïPÀqÉ vÁPÁ PÁªÀiï ªÉļÉÑA vÁZÉA £À²Ã¨ï GUÀqÉèA. vÁå PÀ A ¥É ¤ £ï vÁPÁ RAAiÉ Æ Ñ Z ï Qæ«Ä£À¯ï C¥Áæzïs £Á ªÀļ í Áî÷嫲A KPï ¥ÀæªÀiÁuï ¥Àvïæ ¢ÃeÁAiÀiï ªÀÄíuï vÁPÁ ¸ÁAUÁÛ£Á, vÁuÉ ¥ÉÇ°¸ï SÁvÁåPï Cfð ¢°. aãÁZÁå UÀĪÁAUï gÀhiÁAiÀiï ¥Áæ A vÁåZÁå ZÉ £ ï ªÀ Ä í ¼ Áî ÷ å £ÁAªÁZÁå ºÁå ªÀ Ä £Áê ÷ åPï ¥ÉÇ°¸ÁA¤ ¸ÁAUÉAè QvÉAV ªÀļ í Áågï “vÀÄA JzÉƼïZï JPÁ C¥ÀºÀgÀuï ¥ÀPæ g À u À ÁAvï C¥Áæ¢ü ªÀÄu í ï ¸Á©vï eÁ¯Áèå£ï vÀÄPÁ ¥sÁ² ²PÁë ¢¯Áå.” ºÉA DAiÀiÁ̯ÉÆè ZÉãï CeÁå¥ï ¥ÁªÉÇèZï £À»A, ©üAAiÉĪï᪒ UÉ¯Æ É ! eÁ¯ÉèA QvÉAV ªÀÄí¼Áågï 2006vï ZÉ£ï ªÀÄí¼Áî÷å £ÁAªÁZÁå ªÀÄ£Áê÷åPï ¥sÁ² eÁ°è. vÁZÁå ªÀ¼ÉÌ PÁqÁðZÉ Æ ¸À A SÉ Æ DvÁA fêÀAvï D¸ï¯Áè÷å ZÉ£ÁZÁå ¸ÀASÁåZÉÆZï eÁªÁ߸ï¯ÉÆè.

45 ªÀgÁìA ¥ÁæAiÉÄZÉÆ ZÉ£ï vÁZÁå ftÂAiÉÄAvï PÀ¸Æ É Z è ï C¥Áæzïs £Á¸ÁÛA ft ¸Ágïß D¬Ä¯ÉÆè ªÀåQÛ eÁªÁ߸Á. ºÉÆAUïPÉÆAUï D¤ ªÀ Ä PÁÌPï¬Æ vÉ Æ ªÀ Z É Æ £ï AiÉÄvÁ¯ÉÆ D¤ vÁå ®VÛ ¸ÀA§A¢üvï «¨sÁUÁ xÁªïß ¥ÀªÀðtÂÎ¬Æ WÉ v Á¯É Æ . Dzs Á è å ºÀ ¥ s Á Û å Avï ¥ÉÇ°¸ÁA¤ ºÁå C¸ÁªÀiÁ£ïå ¹ÜvÉ

E

CwäÃPï ¤AiÀiÁ¼ï: 144

QæøïÛ gÁAiÀiÁa ¥Àg¨ À ï: ªÀg¸ À ï C, 20 £ÀªAÉ §gï 2016

¸ÉªPÀ ï gÁAiÀiï

eÉdÄ ¸ÀzÁA ¤ªÀiÁuÁå ¸ÁÜ£Ágï gÁªÉÇAPï ¸ÁAUÁÛ. C¸ÉA PÉ°è ªÀåQÛ ªÀĺÁ£ï eÁªïß vÁZÉA ¨sÁ¸Á¬Ä¯ÉèA gÁdémï D¥ÁÚAiÉÄÛ°. vÉ Æ ªÀ Ä í u ÁÛ ªÀ Ä ÄSÉ ¯ Áå£ï ¸ÀªÉÄøÁÛAZÉÆ ¸ÉêÀPï eÁªïß gÁªÁeÁAiÀiï ªÀÄíuï. eÉ d ÄZÉ A gÁdé m ï ºÁå ¸ÀA¸ÁgÁZÉA £À»A. vÁuÉ ¯ÉÆPÁa ¸ÉêÁ PÀgÀÄAPï ²PÀAiÉÄèA. Deï ¸ÀA¸Ágï¨sÀgï ¨sÁªÁrÛ eÉdÄZÁå

DzsÀĤPÀgÀuï D¤ AiÀiÁAwæ PÀgÀuï PÀgÀÄAPï vÉÆ £ÉʸÀVðPï ªÀ¸ÀÄÛAPï £ÀµïÖ PÀgÀÄAPï ¨sÁAiÀiïæ ¸ÀgÁè. zÉPÄÀ £ï, ¥ÀPæ ÈÀ w £ÀµïÖ eÁAªÁÑ÷å ¹ÜvÉPï ¥ÁªÁè÷å.

DªÀiÁÑ÷åZï PÁ¼Ágï D«ÄA ¨s À Ä AAiÉ Ä Ñ g ï £Á£Á xÀ g ÁAaA C£ÁégÁA AiÉÄA«ÑA ¥À¼ÉªïßAZï D¸ÁAªï. zɪÁ£ï zÁ«zï gÁAiÀiÁPï vÁZÁå ¥ÀeÉðZÉÆ gÁAiÀiï ªÀÄíuï

?¨Á¥ï dÄeÉ ªÁ¸ï,

J¸ï«r; EAzÉÆÃgï (ªÀÄ. ¥Àæ.)

V ¥ÀAiÉÄèA ªÁZÁ¥ï: zÀĸÉÆæ ¸ÁªÀÄĪɯï: 5:1-3 ‘zÁ«zï gÁAiÀiÁa ¥ÀeÁð JPÁ zɪÁa ¸ÉêÁ PÀgÀÄAPï

JPÀémÉÆ£ï WÉƼÁÛ.’

V zÀĸÉæA ªÁZÁ¥ï: PÉƯÉÆè¹UÁgÁAPï ¸ÁA. ¥ÁªÁèZÉA ¥Àvïæ: 1:11-20 ‘zÉÃªï ¸ÀªÉÄøÁÛAPï eÉdÄZÁå £ÁA«A vÁZÁå ²AiÀiÁ¸ÀuÁAvï ªÁAmÉÆ ¢ÃAªïÌ ¨sÁ¸ÁAiÀiÁÛ.’

V ªÁAeɯï: ¸ÁA. ®ÆPï: 23: 35-43 ‘¸ÀUÁð-¸ÀA¸ÁgÁZÉÆ gÁAiÀiï wãï T¼ÁåAZÉgï RÄgÁìgï GªÀiÁ̼ÁÛ£Á ¯ÉÆÃPï vÁaA SɼÀÄ̼ÁA PÀgÁÛvï. vÁZÉ ¸ÁAUÁvÁ RÄgÁì¬Ä¯Áèå JPÁ ZÉÆgÁPï, vÉÆ ¸Á¸ÁÚZÉA ¸ÀÄSï ¨sÁ¸ÁAiÀiÁÛ. gÁAiÀiï¥ÀuÁa ¥ÀgÀ¨ï ¥ÁZÁgÁÛ. ºÁå ¸ÀA¸ÁgÁAvÉè gÁeïPÁgÀt ¸ÁAUÁÛvï, ¯ÉÆPÁa ¸ÉêÁ PÀgÁÛA ªÀÄíuï. ¥ÀÅuï, C¢üPÁgï ªÉļÀÛZï, vÁtÂA ¨sÁ¸Á¬Ä¯ÉèA «¸Àgïß gÁdémÁÌAiÀiï ZÀ¯ÉÆ£ï ¯ÉÆPÁPï zÀVÝvÁvï. zÉ ª Á£ï vÁZÁå gÀ Z É ß Pï ¸ÀA¸ÁgÁAvÁèå ªÀ¸ÄÀ A Û ZÉgï C¢üPÁgï ¢¯Á. ¥ÀÅuï, ªÀĤ¸ï D¥Áèå ¸ÁéxÁð£ï ¸Àªïð ªÀ¸ÀÄÛ PÀÆqÉè D¥ÁÚAªïÌ ¥ÀA æ iÀÄvïß PÀgÁÛ.

«AZÉÆè . zÁ«zÁ£ï ¯ÉÆPÁPï JPÀémÁ£ï zɪÁZÁå ¸ÉêÉPï vÀAiÀiÁgï PɯA É . eÉdÄ zÁ«zï gÁAiÀiÁZÁå PÀĽAiÉÄZÉÆ. EeÁæAiÉÄ¯ï ¥ÀeÁð JPÁ C¸À¯Áå gÁAiÀiÁa ªÁmï gÁPÉÆ£ï D¸ÁÛ. vÉÆ vÁAPÁA ¸Àªïð PÀµÁÖA-£ÀµÁÖAvÉèA ¸ÉÆqÀAªïÌ ªÉvÁ. eÉdÄ AiÉÄvÀZï ¯ÉÆPÁa D±Á C¸À¯Áå gÁAiÀiÁa ªÀ¼ÀPï eÁAªïÌ CvÉæUÉÆ£ï gÁ«è. ¥ÀÅuï, eÉdÄ£ï ¸ÉêÉPï ¥Àª æ ÄÀ ÄSï

¸ÁÜ£ï ¢¯ÉA. zÉPÀÄ£ï, eÉdÄPï EeÁæAiÉÄ¯ï ªÀÄÄSÉøÁÛA¤ RÄgÁìZÁå ªÀÄgÁÚPï ¥ÁªÀAiÉÄA è . Deï QæøÁÛAªï ¨sÁªÁrÛ ºÁåZï eÉdÄZÉ ¸ÉêÀPï. eÉdÄ vÁAPÁA vÁa ¸ÉêÁ PÀgïß vÁZÉA ¹zÁÞAvï ªÀÄÄPÁgÀÄA ì Pï G¯ÉÆ ¢vÁ. ¸ÉêÉPï ªÀĺÀvïé ¢vÁ vÉÆ, zɪÁZÉÆ RgÉÆ ¨sÀPïÛ. ªÀíAiÀiï, Deï D«ÄA ¸ÉêÉZÁå gÁAiÀiÁa ¥Àg¨ À ï ¸ÀªiÀ ÁgÀA¨sÁA Û ªï. vÀgï, ºÀgÉåÃPï QæùÛà ¨sÀPïÛ (vÁZÉÆ ²¸ï) ¸ÉêÉPï ¥ÀæªÀÄÄRåvÁ ¢ÃAªï.

8

®VÛ «ªÀgÀuï DAiÀiÁÌvÀZï vÁuÉ «ZÁgï¯Áèå CeÉðZÉA ¥ÀæªÀiÁuï ¥Àvïæ vÁPÁ ¢¯ÉA! 2009-vï aãÁAvï £ÀQè ªÀ¼ÉÌ PÁqÁðA D¸ï¯Éè 1.71 «Ä°AiÀiÁ ªÀåQÛ D¸ï¯Éè ªÀÄíuï zÁSÁèåA ªÀiÁj¥sÁvï PÀ½vï eÁ¯ÁA D¤ DvÁA vÀ¸À¯É ªÀåQÛ zsÁ duï ªÀiÁvïæ D¸Ávï ªÀÄíuï xÀAAiÀiÁÑ÷å R¨Éæ ¥ÀvÁæ£ï ¥ÀæPÀmÁèA RAAiÀiï!

¢Ã¥ÁªÀ½ ¥ÀgâÉPï ªÀiÁgï¯Áèå ¥sm À ÁPÁåA ¤«ÄÛA ªÁgÁå ¥Àz æ Æ À µÀuï ZÀqÁèA DPÁAvï ªÁqÁè!

¢Ã¥ÁªÀ½ ¥ÀgâÉ ¢¸Á ªÀiÁgï¯Áèå ªÀ ¥sÀÅl¬Ä¯Áèå ªÀ d¼À¬Ä¯Áèå ¥sÀmÁPÁåA ¤«ÄÛA qÉ°íZÉA ªÁgÁå ¥ÀæzÀƵÀuÁZÉA ªÀÄmïÖ ¸À¨sÁgï ªÁAmÁåA¤ ZÀqï¯Áèå£ï aAvÁÛd£ÀPÁa ¸ÀAUÀvï vÁå CAPÁå¸ÀASÁ媫 À ðA GeÁéqÁPï DAiÀiÁèå. ¸ÀA¥ï¯Áèå ªÀgÁìZÁåPï¬Æ, ºÁå ¥Á«ÖAZÉA ªÁgÁå ¥ÀæzÀƵÀuï «±ÉÃ¸ï ªÀiÁ¥ÁZÉA eÁ¯ÁA. ‘EArAiÀiÁ ¸ÉàAqï C£Á°¹¸ï’ D¤ ªÁgÁåZA É ¥Àz æ Æ À µÀuï ªÉÄeÁÑ÷å eÁUÀwPï ¸ÀA¸ÁÜ÷åZÁå CAPÁå¸ÀASÁåAZÁå ¥ÀæPÁgï ¸ÀA¥ï¯Áèå ªÀgÁìZÁå ¢Ã¥ÁªÀ½ZÁåPï¬Æ ºÁå ¥Á«ÖAZÉA ªÁgÁå ¥ÀæzÀƵÀuï ¸À¨sÁgï ªÁAmÁåA¤ ZÀqÁèA. ¢Ã¥ÁªÀ½ ¸ÀAzÀ¨Ás ðgï ¨sÁgÀvÁZÁå ºÀªÁåZÉA ¥ÀæªÀiÁuï ¸ÀA¸ÁgÁAvï ¸ÀªÁðZÁåPï¬Æ ZÀqï ªÀÄmÁÖZÉA eÁªÁ߸ï¯ÉèA ªÀÄíuï ¸ÀA¸ÁÜ÷å£ï

KUTAM £ÀªÀÄÆzï PɯÁA. MPÉÆÖçgï 30 D¤ 31ªÉgï í Æ zsg À ïß GvÀg Û ï gÁeïzsÁ¤ £À«-qÉ°¨sÁgÀvÁZÁå gÁeïå D¤ zÉñÁZÁå EvÀgïPÀqÉ ºÀªÁåAvï WÁvÀÄPï ‘¥ÀnðPÀÄå®Amï ªÉÄlgï’ ªÀÄí¼Áågï, ¦JªÀiï 2.5ZÉA ¥ÀæªÀiÁuï CvÀåAvï ZÀqï eÁ¯ÉèA PÀ¼ÉÆ£ï DAiÀiÁèA. ªÁgÁå ¥À æ z À Æ µÀ u ÁªÀ « ðA ¯ÉÆPÁPï G¸Áé¸ÁZÉ (©æ¢AUï) ¸ÀªÄÀ ¸Éì G¨ÉÆA Ó a ¸ÁzsåÀ vÁ ZÀrvï ªÀiÁ¥Á£ï D¸ÉÆ£ï, ¨sÀ¯ÁAiÉÄÌZÁå zÀȵÉÖAvï ºÉA CvÀåAvï WÁvÀÄPï eÁªÁ߸Á. ¢ªÁ½ ¥À g É â ª É ½ A ¥s À m ÁPÉ Æ å d¼ÀAªÉÇÑ÷å, ¥sÀÅlAªÉÇÑ÷å, ªÀiÁgÉÆÑ÷å GuÉÆå PÀjeÁAiÀiï ªÀÄíuï vÀeÁÕA¤ vÁAa C©ü¥ÁæAiÀiï ªÀåPïÛ PɯÁå. ªÀÄÄA§AAiÀiïÛ¬Æ ¸À¨Ás gï duï ºÁå ªÁgÁå ¥ÀæzÀƵÀuÁPï ªÀ¼ÀUï eÁªïß PÀµÁÖvÁvï ªÀÄí¼ÉîA ¸À¨sÁgÁA xÁªïß ªÀiÁíPÁ DAiÉÆÌAPï ªÉļÁîA. vÁ¼ÉÆ SÉÆdÄðAZÉÆ, ºÀzsÁðåAvï PÀ¥sÉÇ ¨sÀgïß G¸Áé¸ï PÁqÀÄAPï¸ÉÆqÀÄAPï vÁæ¸ï eÁAªÉÑA ¸ÀªÀĸÉìA ºÁå ¥sÀmÁPÉ ¤«ÄÛAZÁå ªÁgÁå¥ÀæzÀƵÀuÁªÀ«ðA G¨ÁÓvÁ.

zÀĸÉAæ PÁeÁgï eÁAªÁÑ÷å ¥ÀwPÀqÉ ¥ÀAiÉÄAè ZÁå ¨ÁAiÉÄ£ è ï ¥sÁjPÀàuï WÉvAèÉ !

¸Á«Ý CgÉéAiÀiÁAvï ªÀÄĹèªÀiÁA¤ zÀĸÉæA PÁeÁgï eÁAªÁÑ÷åPï PÁAAiÀiï ¤§ðAzsï £Á; ¥ÀÅuï, vÁå ¥ÀAiÉÄèA ¥ÀAiÉÄèAZÁå ¨ÁAiÉÄèa ¥Àªð À tÂÎ UÀeïð D¸Á. ºÁå WÀl£ÁAvï ¥ÀAiÉÄèAZÁå ¨ÁAiÉÄè£ï

¥ÀwPï ¥ÀªÀðtÂÎ ¢ÃAªïÌ £Á. ¥ÀÅuï, vÉÆ zÀĸÁæ÷å ¨ÁAiÉÄèPÀqÉ PÁeÁgÁPï G¨sÆ É eÁ¯ÉÆZï. ¥ÀÅuï, ¥ÀAiÉÄA è ZÁå ¨ÁAiÉÄè£ï PÁeÁgÁZÁå ¢¸ÁZï vÁZÉgï ¥sÁjPÀàuï WÉvÉèA. ¥sÁjPÀàuï WÉvï¯ÉÆè «µÀAiÀiï C¸ÉÆ D¸Á: vÉÆ PÁeÁgÁPï zÀĸÁæ÷å ¥ÀwtÂZÉÆ ºÁvï zsÀgÀÄAPï G¨sÉ gÁªï¯ÉÆèZï, wZÁå ¨sÁªÁPÀ£Áð ¥ÀwZÉA KPï læPï gÀ¸ÁÛågï ZÀ®ªïß ªÀígÀÄAPï wuÉ ¸ÁAUÉèA D¤ w¬Æ vÁZÁå PÀIJPïZï §¹è. gÉqï ¹UÀ߯ï D¸ÁÛ£Á/¥ÀqÁÛ£Á læPï wuÉ ²ÃzÁ zsÁAªÁØAªïÌ ¸ÁAUÉèA. vÀ¸ÉAZï ªÀÄÄPÁgï ªÀZÆ É £ï G¥ÁæAvï ¥ÁnA WÀÄAªÁتïß, D£ÉåÃPï ¥Á«ÖA gÉqï ¹UÀß¯ï ¥ÀqÁÛ£Á læPï zsÁAªÁØAªïÌ ¸ÁAUÉA è ! gÀ ¸ ÁÛ å gï D¸ï¯Áè å ¹¹n« PɪÀÄgÁA¤ »A zÀȱÁåA PÉÊzï PÀgïß, vÀPÀëuÁ læPï ªÀiÁí®PÁPï ¸ÀA¥ÀPïð PÀ g ïß ¸À A ZÁgï-¤AiÀ Ä ªÀ i ÁA G®èAWÀ£ï PɯÁèå ZÀÆQAPï zÀAqï ¨sÀgÀÄAPï DzÉÃ±ï ¢¯ÉÆ. ºÁå zÀAqÁZÉA LªÀeï 80,000 qÉÆ®gïì ªÀ ¸Á«ÝZÉ 3,00,000 (wÃ£ï ¯ÁSï) ¸Á«Ý jAiÀiÁ¯ïì!

D¹ÛZÉ vÀPÁægï: zsÁPÁÖ÷å ¨sÁªÁ£ï ªÀíqÁèå ¨sÁªÁPï PÁ¨sÁgï PɯAÉ !

November 19, 2016

ªÀÄí¼Áî÷å WÀgÁAvï ¸ÀA¨sÀªï°è ªÀ¢ð GqÀĦ xÁªïß ¥ÀPæ ÀmÁèå. ªÀÄAdÄ£ÁxÀ ªÉÆUÉÃgÁ (40 ªÀgÁìA) eÁªÁ߸Á vÁZÁåZï zsÁPÁÖ÷å ¨s Á ªÁZÁå ºÀ ¯ Áè å Avï ªÀ Ä gÀ u ï ¥Áªï¯ÉÆè ªÀåQÛ. ºÉÆ vÁZÉÆ zsÁPÉÆÖ ¨sÁªï ¸ÁzsÄÀ ªÉÆUÉÃgÁ D¤ DªÀAiÀiï ¸ÀªÉA fAiÉĪïß D¸ï¯ÉÆè. zsÁPÉÆÖ ¨sÁªï ¸ÁzsÀÄ ªÉÆUÉÃgÁ vÁZÉA PÁªÀiï ¸ÉÆqïß WÀgÁZï D¸ï¯ÉÆè D¤ vÉÆ ªÀiÁ£À¹Pï ¸ÀªÄÀ ¸Áì÷åAvï¬Æ ªÀ¼Àé¼ÁÛ¯ÉÆ. ¸ÀA¥ï¯Áèå xÉÆqÁå ªÀgÁìA xÁªïß D¹Û «µÀAiÀiÁAvï ¨s Á ¨s Á ªÁA ªÀ Ä zs É A gÀ h ÄUÉ Ø A eÁªïßAZï D¸ÁÛ¯A É . ºÉƸÀAUÀrZÁå ¸À JPÉæ eÁUÁåZÁå D¤ D¹ÛZÁå «µÀAiÀiÁAvï ªÀÄĪÀÄÄðgÉ vÁAZÁå ªÀÄzsÉA ZÀ®ªïßAZï D¸ÁÛ¯É. ºÉA gÀhÄUÉØA DzsÁèå ¸ÉƪÀiÁgÁ PÀpÃuÁAiÉÄPï ¥ÁªÉèA D¤ zsÁPÉÆÖ ¨sÁªï ¸ÁzsÀÄ ªÉÆUÉÃgÁ£ï vÁZÁå zÁlÄÖZÁå ªÀiÁvÁåPï zÉÆuÁÚ÷å£ï §¼Á£ï ªÀiÁgÉA è . gÀUÁÛZÁå ªÁí¼ÁAvï UÀA©üÃgï ¹ÜvÉgï D¸ï¯Áè÷å vÁPÁ ¸ÁܤÃAiÀiÁA¤ D¸ÀàvÉæPï zÁR¯ï PÀgÁÛ ªÀÄíuÁÛ£ÁAZï vÉÆ ªÀÄgÀuï ¥ÁªÉÇè. »jAiÀÄqÀÌ ¥ÉÇ°¸ï oÁuÉAvï ºÁå ®VÛZÉA ¥ÀæPÀgÀuï zÁR¯ï eÁ¯ÁA.

vÉÃUï duï £ÀQè ¥ÉÇ°¸ÁAZÉA §Azs£ À ï!

eÁUÁåZÁå «µÀAiÀiÁPï ¸ÀA§Azsï eÁªïß ZÀ¯ï¯ÉA è gÀhÄUÉA Ø «PÉÆÃ¥ÁPï WÀÄAªÉÇ£ï zsÁPÁÖ÷å ¨sÁªÁ£ï ªÀíqÁèå ¨sÁªÁPï PÁ¨sÁgï PÀgïß ¸ÉÆqï¯ÉèA WÀl£ï ¥ÉqÀÆðgï UÁæªÀiÁZÁå PÉÊgÀÄ

vÉ U ÁA ªÀ å QÛ A ¤ ¥É Ç °¸ï C¢üPÁjA§j ªÉøï D¤ £Àl£ï PÀgïß, JPÉå ¹ÛçÃAiÉÄaA ¨sÁAUÁgÁ ¨sÀgÀuÁA ®ÄlÄAPï ZÀ®¬Ä¯ÉèA ¥ÀA æ iÀÄvïß «¥sÀ¯ï PɯÉèA WÀl£ï

PÉÆAQÚ ¥sÅÀ qÁgï¥Àuï ²©gï

¯ÉgÉÆ£ï ¥sÉ£ÁðAr¸ï, eÉÆAiÀiïì r’¸ÉÆÃeÁ, eɤ¸ï r’¸ÉÆÃeÁºÁtÂA ¢ªÉÇ ¥Élªïß ²©gÁa §Ä£Áåzï WÁ°. ¸ÀªÀð²æà J°AiÀiÁ¸ï ¦AmÉÆ, eÉÆ£ï gÉÆræUÀ¸ï, UÉæUÀj ªÉƤ¸ï, ªÀ¸AÀ iÀiï; ¸ÉÃÖ ¤ qÁAiÀĸï, CA¨ÉÆð, C£ÀAvï CªÉÄA§¼ï; ²æêÀÄw eÉ£v É Á r’¸ÉÆÃeÁ-ºÁtÂA ¸ÀªÁðA¤ ²©gÁPï PÀĪÉÄÌZÆ É DzsÁgï ¢¯ÉÆ. ²æà ¯ÉÆgÉ£ïì r’¸ÉÆÃeÁ, PÀªÀiÁ¤ºÁuÉ ºÁå ²©gÁZÁå ¢¸ÁA¤ §gÁåZï «Äí£ÀvÉa ¸ÉêÁ Djà¯Áå. ¸ÀA¸ÁÜ÷åZÉÆ ¸ÁÜ¥ÀPï CzsÀåPïë ªÀiÁ£É¸ïÛ °AiÉÆ ¥sÉ£ÁðAr¸ïºÁuÉ ¸ÀUÉîA PÁAiÉÄðA ZÀ®ªïß ªÉí¯ÉA; ²æà «£ÉìAmï PÁ¸ÉÛ°£ÉÆ, «zÁ嫺Ágï-ºÁuÉ G¥ÁÌgï Dl«Ú PÉ°. ²©gÁPï D¬Ä¯Áè÷å ¨sÄÀ UÁðåAPï D¤ ¸ÀAiÀiÁæ÷åAPï PÁ¦ü-¥s¼ À Áígï ¢Ãªïß zÁzsÉƲ PɯÉA. [PÀÄmÁªÀiï’ ªÀĺÁgÁµÀçÖ PÉÆAPÀuï J¸ÉƹAiÉÄñÀ£Á£ï D¸Á PÀgÁÑ÷å ¸Àªïð §gÁå PÁªÀiÁAPï/¸ÉªÉPï C©ü£ÀAzÀ£ï ¥ÁoÀAiÀiÁÛ D¤ PÉÆAPÉÚ ®VÛZÉÆ ªÁªïæ PÀgÀÄAPï zÉ Ã ªï vÁAZÉ g ï zs Á gÁ¼ï D²ÃªÁðzÁA ªÉÇvÀÄA¢ ªÀÄíuï ªÀiÁUÁÛ£Á, ºÁå ²©gÁAvï ªÁAmÉÆ WÉvï¯Áè÷å ¸Àªïð ¨sÀÄUÁðåAPï G¯Áè¹vÁ.

-¸ÀA¥ÁzÀPï.]

£ÀªA É §gï 5, 2016ªÉgï ¸À£ÁégÁ ¸ÁAeÉZÁå 04.30 ªÀgÁgï, eÉjªÉÄj ¸ÁA. dÆzï EUÀeÉðZÁå «Ä¤ ¸Á¯ÁAvï ‘ªÀĺÁgÁµÀÖç PÉÆAPÀuï J¸É Æ ¹AiÉ Ä Ã±À £ Á£ï ‘PÉ Æ AQÚ ¥sÅÀ qÁgï¥Àuï ²©gÁ’ZÉA GUÁÛªu À ï PɯÉA D¤ ºÉA GUÁÛªÀuï ¨sÀªïå jÃwZÉA eÁªïß ¸ÉƨsÉèA. ºÉA ²©gï ¨sÄÀ UÁðåA SÁwgïZï ªÀÄíuï CAiÉÆÃfvï PɯÉèA. ZÁågï ªÀgÁìA xÁªïß CmÁæ ªÀgÁìAZÁå ®UÀãUï 25 ¨sÀÄUÁðåA¤ ªÀíqÁ ¸ÀÆàvÉð£ï ºÁAvÀÄA ¨sÁUï WÉvï¯ÉÆè D¤ ºÉA ²©gï ¥ÁAZï ¢¸ÁAZÉ A eÁªÁ߸ï¯ÉA è .

‘PÉÆAQÚ ¨sÁµÁ ªÀÄAqÀ¼ÁZÉÆ CzsÀåPïë ªÀiÁ£ÉøïÛ eÉÆ£ï r’¹¯Áé, eÉjªÉÄj ¦üUÀðeÉZÉÆ «UÁgï ªÀiÁ| ¨Á| ¯Áå¤ì ¦AmÉÆ, T3 C§ð£ï qɪɮ¥ïªÉÄAmï- ºÁZÉÆ ¤zÉðñÀPï ²æà «. ¦. ¯ÉÆèÉÆ; ¥ÀAxï£ÀUÀgï ¦üUÀðeÉZÉÆ «UÁgï ªÀiÁ| ¨Á| £É®ì£ï ¸À¯ÁØ£Áí; §gÀ«à D¤ £ÁlQ¸ïÛ ²æà ¯ÉÆgÉ£ïì r’¸ÉÆÃeÁ, PÀªÀiÁ¤; ¸ÀA¸ÁÜ÷åa Czs À å Që u ï ²æ à ªÀ Ä w ¨É £ É r PÁÖ gɨɯÉÆè-ºÁtÂA ªÉâ ¸ÉƨsÀ¬Äè. ¸ÀĪÁðvï eÁªïß ªÀiÁ| ¨Á| £É®ì£ï ¸À¯ÁØ£Áí-ºÁtÂA PÉÆAQÚ

²©gÁAvï ªÁAmÉÆ WÉvï¯Áèå ¨sÀÄUÁðåAPï §gÉA ªÀiÁUÉèA D¤ ºÁdgï D¸ï¯Áèå ¸ÀªÁðAPï §gÉÆ AiÉĪÁÌgï ªÀiÁUÉÆè. ªÀiÁ£É¸ïÛ eÉÆ£ï r’¹¯Áé-ºÁuÉ PÉÆAPÉÚZÁå ¥sÀÅqÁgÁ«²A, vÁZÁå ºÀPÁÌA«²A, PÉÆAQÚ eÁUÀÈuÉ«²A D¤ PÉÆAQÚ ¥sÅÀ qÉA PÀ¹ GgÀAiÀiÁÓAiÀiï ªÀÄí¼Áî÷嫲A ¸À«¸ÁÛgï G®ªïß ºÉA ²©gï D¸Á PɯÁè÷å ‘ªÀĺÁgÁµÀÖç PÉÆAPÀuï J¸ÉƹAiÉÄñÀ£Á’Pï §jZï ¥À± æ ÀA¸Á ªÀåPïÛ PÉ° D¤ ¥sÀÅqÉA G®ªïß ¸ÁAUÉA è Q, C¸À°A ²©gÁA ¥Àæ¸ÀÄÛvï PÁ¼ÁPï ¨sÁjZï UÀeÉðaA ªÀÄíuÉÆ£ï. ªÀiÁ| ¨Á| ¯Áå¤ì ¦AmÉÆ-

ºÁtÂA “C¸À° vÀ¨sÉðw ¨sÁjZï UÀeð É a vÀ¸A É PÉÆAPÉZ Ú Áå GzÀgÎÀ va É , eÁvÁ wvÁèå ¨sÀÄUÁðåA¤ ºÁZÉÆ ¥sÁAiÉÆÝ eÉÆreÁAiÀiï D¤ ªÀÄÄPÁèå ¥s À Å qÁgÀ à u ÁZÉ Æ «¤AiÉ Æ ÃUï PÀjeÁAiÀiï” ªÀÄíuï, PÉÆAPÉÚZÁå ¹àjvÁZÁå GvÁæA¤ ¨sÀÄUÁðåA xÀAAiÀiï ¸ÀÆàwð ¨sÀjè. ªÉâZÉgï ¸ÁÜ£ï ¸ÉƨsÀ¬Ä¯Áèå ¸À ª ÁðAPï D¤ ¸À A iÀ i Áæ ÷ åAPï ¥sÅÀ ¯ÁAvÀÄgÉ ¢Ãªïß UËgÀªï Cjà¯Æ É .

G¥ÁæAvï ²©gÁZÉA GzÁÏl£ï PÁAiÉ Ä ðA eÁªïß D¬Ä¯Áè÷å ¸ÀªÉÄøïÛ ¸ÀAiÀiÁæ÷åAa vÀ¸ÉAZï ²©gÁZÁå ¨sÀÄUÁðåA vÀ¥sÉð£ï ªÁ¯É¤ìAiÀiÁ ¥sÉ£ÁðAr¸ï,

ªÀÄÄA§¬ÄAvÁèå ¸ÁAvÁæPÆ À e æ ï (¥À.) xÁªïß ªÀ¢ð eÁ¯ÁA. ‘gÁeÉñï R£Áß’ UÁqÀð£Á ¯ÁUÁìgï ºÉA WÀl£ï ZÀ¯ÁèA D¸ÉÆ£ï; UÀeÁÝgï¨ÁAzïa ¤ªÁ¹ eÁªÁß¹Ñ ¤ªÀÄð¯Á ¸ÀPÁà¯ï ªÀÄí½î ¹Ûçà ªÀÈvÉÛAvï WÀgÁÑ÷å PÁªÀiÁa eÁªÁ߸ï°è. ¤ªÀÄð¯Á wZÁå WÀgÁ xÁªïß wuÉ PÁªÀiï PÀgÀÄAPï ªÉZÁå WÀgÁPï ªÉvÁ£Á, vÉUÁA ªÀåQÛA¤ D«ÄA ¥ÉÇ°¸ï ªÀÄíuï ¸ÁAUÉÆ£ï wPÁ DqÁAiÉÄèA ªÀiÁvïæ £À»A D¸ÁÛA, wuÉ wZÁå DAUÁgï WÁ¯Éè ¨sÁAUÁgÁ £ÀUï ªÀ D¨sÀgÀuÁA ºÁvÁAvï D¸ï¯Áèå vÀĪÁ¯ÁåAvï UÀÄmÁèAªïÌ ¸ÁAUÉèA D¤ ªÀÄíuÁ¯É ºÁå ¥ÀæzÉñÁAvï ¯ÁAiÀiï®Æmï ZÀ¯ÁÛ ªÀÄíuï. ¥ÀÅuï, » ¹Ûçà ¤ªÀÄð¯Á ‘®®Äè¥À®Äè’ (GuÁå ¸ÀªÉÆÓuÉa) £À»A D¸ï°è. wuÉA vÁAZÉgï zÀĨsÁªï PÉ¯Æ É D¤ ªÀÄdvÉ SÁwgï wuÉ ¨ÉÆèÉÆ ªÀiÁgÉÆèå. wvÁèå ©üvg À ï vÁå ªÀåQA Û ¤ »aA D¨sg À u À ÁA C¥Àºg À ÄÀ A ì ZÉA ¥ÀA æ iÀÄvïß PɯA èÉ . ¥ÀÅuï, ¨ÉÆèï DAiÀiÁ̯Éè ¸ÁܤÃAiÀiï D¤ ¥ÉmÉÆæ°AiÀĪÀiÁZÉgï D¸ÉÑ ‘ªÀiÁµÀð¯ï’ (gÀPu ëÀ ïzÁvÁgï) wZÁå ªÀÄdvÉPï zsÁAªÉÇ£ï DAiÉÄè. vÁå vÉ U ÁA¬Æ ªÀ å QÛ A Pï ¥ÉÇ°¸ÁA¤ vÁ¨ÉAvï WÉvÁèA D¤ L¦¹ PÁAiÀiÁÝ÷åZÁå ««zsï ¸ÉP£ ëÀ ÁA ¸ÀPÁè ¥ÀPæ g À u À ï zÁR¯ï PÀgïß vÁAPÁA ¥ÉÇ°¸ï PÀ¸ÀÖrPï M¦ì¯ÁA. -DªÀiÁÑ÷å ªÀÄ»¼ÁA¤ ºÁå ¤ªÀÄð¯Áa zÉÃSï WÉeÁAiÀiï. ¥ÉÇ°¸ÁAZÁå ªÉøÁgïZï £À»A D¤ RAAiÀiÁÑ÷å ªÉøÁgï¬Æ C¥ÀºÀgÀ uïPÁgï ªÀ ®ÄmÁÌgï vÀĪÀiÁÌA ªÀÄÄPÁgï eÁwvï D¤ QvÉA¬Æ ¸ÁAVÛvï. vÁtÂA ¸ÁAUï¯Áèå§j vÀÄ«ÄA PÀgÉÑA £À»A. JQèZï D¸Áèågï ªÀÄdvÉ SÁwgï eÉÆåÃgÁ£ï ¨ÉÆÃ¨ï ªÀ i ÁgÀ Ä APï ¥ÁnA PÀ j £ÁAiÉ Ä . ªÁmÉgïZï £À»A D¸ÁÛA, WÀgÁWÀgÁA¤A¬Æ C¸À¯É ªÀAZÀ£ï PÀgÉÑ ªÀĤ¸ï ¨sÀAªÉÇ£ïAZï D¸ÁÛvï.

“D«ÄA ¨sÁAUÁgï ¤vÀ¼ï PÀgïß ¢vÁA” ªÀÄíuï ¸ÁAUÁÛ£Á, WÀgÁÑ÷å ¹ÛçÃAiÀiÁA¤ ¨sÁAUÁgï PÁqïß ¢Ãªïß G¥ÁæAvï ¥s¸ À ï°èA Qwè²A ¥ÀPæ g À u À ÁA £ÁAvï? ¨sÁAUÁgï xÀ¼ÀxÀ¼Á PÀgïß ¢vÁvï ªÀíAiÀiï; ¥ÀÅuï, vÁtÂA G¥ÉÇåÃUï PÀgÁÑ÷å «Ä±Àu æ ÁA¤ xÉÆqÉÆ CA±ï vÁAvÀÄA dªÉÆ eÁªïß GgÁÛ. vÉzÁßA ¤vÀ¼ï PÀgÀÄAPï ¢¯Éè vÀĪÉÄÑ ¥ÀAiÉÄê¬Æ UÉ¯É D¤ xÉÆqÉÆ CA±ï ¨sÁAUÁgï¬Æ UɯAÉ ! ¥sÁ¯ÁåA ¸ÀPÁ½A “D«ÄA ¸ÀÄjAiÉÆ ¥ÁdÄ£ï ¢AªÉÑ ªÀĤ¸ï” ªÀÄu í ï ¸ÁAUÉÆ£ï AiÉÄvÁ£Á, ¸À Ä jAiÉ Æ PÁqïß ¥ÁdÄAPï ¢Ã£ÁPÁvï. ¸ÀÄjAiÉÆ ¥ÁdÄ£ï D¸ÁÛ£Á, vÁAZÉ zÉÆ¼É vÀĪÀiÁÑ÷å ZÀ®£ï-ªÀ®£ÁZÉgï D¸ÁÛvï D¤ WÀgÁAvï zÀĸÉæ PÉÆÃuï¬Æ £ÁAvï ªÀÄíuï PÀ¼ÁÛ£Á, vÁåZï ¸ÀÄjAiÉÄ£ï vÀĪÀiÁÌA PÁ¨sÁgï PÀgïß WÀgï ®ÄlÄ£ï ¥sÀ¼Á¥sÀ¼ï WÉAªïÌ D¸Ávï. zÉPÀÄ£ï, ZÀvÁæAiÀiï ¸ÁA¨sÁ¼Á. M. PÉ.? l

KUTAM

November 19, 2016

¸ÀzÁAZÉ¥ÀjA ªÀgÁA ¸ÀPÁ½AaA

zsÁ ªÁíeÁÛ£Á Deï¬Æ UÁågÉfPï ªÀZÉÆAPï vÀAiÀiÁgï eÁ¯ÉÆè ºÉ¤.æ ¨sÀÄVðA E¸ÉÆ̯ÁPï UÉ°èA. vÀ¸ÉA vÁa UÁågÉeï ¸ÀPÁ½A Dmï ªÀgÁAZÉgï GVÛ eÁvÁ°. vÉÆ ªÀiÁí®Pï eÁ¯Áèå£ï vÁuÉ E°è² WÀ¼ÁAiÀiï PÀgïß ªÉa jªÁeï ¥Á¼ï°è. vÁZÉA ªÀíqÉèA PÀÄmÁªÀiï. ¥ÁAZï ¨sÀÄVðA. ¥ÀAiÉÄè zÉÆÃUï ZÉqÉ D¤ G¥ÁæAvï ¥ÁmÁ¥Ámï vÉUÁA ZÉqÁéA. ºÉ¤æ£ï ªÀÄÄPÁgï ¸ÀAvÁÛ£ï ZÀqAÀ ªÁÑ÷å «Ä¸ÁAªÁAvï ¨ÉæÃPï WÁ°è. ¥ÁAZï ¨sÀÄVðA D¤ WÀgï ¸ÁA¨sÁ½Ñ ¨ÁAiÀiïè ªÀÄu í ÁÛ£Á RZïð zÀgÀ§¸ïÛ. ºÉ¤æ £ÀªÀð¸ï eÁ¯ÉÆ ªÀÄíuï aAvÉÑA £ÁPÁ. UÁågÉeï §gÁå£ï ZÀ¯ÁÛ°. EPÁæ PÁªÉÄ° WÉƼÁÛ¯É. CmÁæ ªÀgÁìA D¢üA r¥ÉǪ è iÀ Á wgÀÄ£ ì ï §ÄgÁPï ¥Àqï°èA mÁAiÀÄgÁA j¥ÉÃj PÀgÉÑA zÀÄPÁ£ï vÁuÉ ¸ÀÄgÀÄ PɯÉèA. ¥ÀæUÀvÉAvï vÉÆ ¥ÁvÉå¯Æ É .è G¥ÁæAvï zÉÆÃ£ï ªÀgÁìA ©üvÀgï gÉÃrAiÀįï mÁAiÀÄgÁAa Jeɤì. wvÁè÷ågï vÉÆ ªÀUÉÆZï gÁªÉÇè£Á. ªÀÄÄPÉèA ªÉÄÃmï eÁªïß ZÀªÁÛå ªÀgÁì zÉÆUÁA ªÉÄPÁå¤PÁAPï Wɪïß ¯Áí£ï ªÀÄmÁÖa PÁgï zÀÄgÀÄ¹Û ZÁ®Ä eÁ°. Deï ºÉ¤æa UÁågÉeï vÁå ¯Áí£ï ±ÀºÀgÁAvï ªÀiÁvïæ £À»A, D¸Áà¸ï UÁAªÁA¤ ¸ÀAiÀiïÛ £ÁAªÁrÝPï.

VgÁAiÀiïÌ¬Æ ¸ÉÆzsÄÀ £ï vÁZÁå UÁågÉfPï AiÉÄvÁ¯É.

“QvÁåPï ZÁ¥ÉÇà ¢¸ÁÛAiÀiï?” ºÉ¯£ É ï WÉƪÁPï zÁgÁ ¥ÀgÁåAvï ¥ÁªÀAªïÌ DAiÉÄèA. “QvÉA ªÀÄu í ï ¸ÀªiÀ ÁÓ£Á” ºÉ¤£ æ ï QëÃuï GvÁæA GZÁjèA. “¸ÀPÁ½A xÁªïß ºÀzsÁðåAvï ¨ÁAzÁà¸ï. vÉÆ¥ï¯Áèå¥ÀjA zÀÆPï.” “mÉ ¸ ÁÖ P ï QvÁåPï ªÀ Z Á £ÁAAiÀiï?” ºÉ¯É£Á£ï «ZÁgÉèA. “UÁå¸ï D¸ÉÆÛ¯ÉÆ” ªÀÄíuÁ¯ÉÆ ºÉ¤.æ “¨ÉÃ¥ÀªÁð PÀj£ÁPÁ” ºÉ¯É£ÁPï ¤eÁ¬ÆÌ ¨sÉåA ¢¸ÉèA. “ZÁ½¸ï ¨sÀgï¯Áèå G¥ÁæAvï zÁzÁèåA¤ eÁ¬ÄÛ ZÀvÁæAiÀiï WÉeÁAiÀiï. vÀÄPÁ ¸ÀzÁA gÁwA ±ÉQÑ ¸ÀªA À iÀiï D¸Á. ¸ÉÆgÉÆ, ªÀiÁ¸ï, ªÀiÁ¹î ªÀÄíuÉÆ£ï vÀÄeÉA ¥ÉÇÃmï eÁ¯ÁA ¥À¼É. ZÀgÁ¨ï ¸ÀUÁî÷å DAUÁgï zÉAªÁèå. PÁ¼ÁÓZÉ vÉÆAzÉæ vÀgï, £ÀªÉAZï eÁ¯Áèå ¥sÉëİ PÁågï D¸ÀàvÉPæ ï ªÉZÉA §gÉA. ¸ÀPÀÌqï ¸ÁAUÁÛvï. qÉÆPÀÖgï ¹ÖêÀ£ï... ºÁmïð ¸Éà±À°¸ïÖ. mɯɥsÉÇ£ï PÀgïß ªÀZï.” “vÀÄA ©üAAiÉÄ£ÁPÁ. ºÁAªï ¨s¯ À ÁAiÉĄ̈j Às vï D¸ÁA” ºÉ¤æ WÀgÁ xÁªïß ¨sÁAiÀiïæ DAiÉÆè. vÁuÉ D¥Áèå ¥À£Áðå CA¨Á¹qÀgÁgï ¸ÀªÁj ¸ÀÄgÀÄ PÉ°. ¨ÁAiÉÄPè ï zsAÀ iÀiïæ ¢¯ÉAè vÀj, ªÀÄwAvï QvÉAV C¥ÀzsÀAiÀiïæ ¨sÀUÉèA ºÉ¤Pæ ï.

D¥ÁÚPï ¤eÁ¬ÆÌ PÁ¼ÁÓZÉ G¥Àzïæ D¸Ávï? D¥ÉÚA CbÁ£ÀPï WÀÄqï WÁ¯ÉÆ vÀgï? ¨ÁAiÉÄè D¤ ¥ÁAZï ¨sÄÀ UÁðåAa UÀvï? ¨sÄÀ VðA DdÆ£ï

¯Áí£ï D¸Ávï.

UÁågÉ f Avï PÁªÀ i ï PÀ g ÁÑ ÷ å PÁªÉįÁåAZÁå PÁªÀiÁZÉÆ ªÉÃUï ºÉ¤æZÉA zÀ±Àð£ï eÁ¯Áèå¥sÁgÁ ZÀqÁÛ¯ÉÆ. CA¨Á¹qÀgï ¥ÁPïð PÀgïß zÉÆUÁA PÁªÉįÁåAZÉgï zsA É PÉÆÚ ªÀiÁgÉÆè ºÉ¤£ æ ï.

“PÁ¯ï xÁªïß PÁgÁZÁå J¹ ¥ÁmÁèå£ï D¸Ávï. DdÆ£ï ¸ÀªÀiÁ eÁAªïÌ £Á? J¹ ¨É¯ïÖ QvÁåPï ºÁAUÁ¸Àgï GqÀAiÀiÁè?” ¥ÀÅgÀÄg à Æ É £ï ºÉ¤æ D¥Áèå zÀ¥sÀÛgÁPï DAiÉÆè. ¥ÁmÁ¥Ámï UÁågÉfZÉÆ ªÉÄ£Édgï eÉÆfð ¥ÁmÁèå£ï DAiÉÆ.è “¨ÁåAPï ªÉÄ£Édgï £ÁUÉñï gÁªÁZÉA ªÀiÁgÀÄwZÉA ¥ÉÃA¬ÄÖAUï eÁ¯ÉA. ZÉAZï°è PÀÆ¸ï ¸ÀªÀiÁ eÁ¯Áå” eÉÆfð£ï j¥ÉÇmï𠢯ÉÆ. “zsÁ ªÀgÁAZÉÉgï AiÉÄêïß UÁr ªÀígÁÛA ªÀÄíuÁ¯ÉÆ. AiÉÄvÁ£Á ZÉPïÌ ºÁqÀÄAPï ºÁªÉA GUÁظï PɯÁ.” “ºÉgï £ÀªÉ VgÁAiÀiïÌ?”

“PÉÆuÉAV «Ä¸É¸ï ±ÉʯÁ£ï mɯɥsÉÇ£ï PɯÉèA” eÉÆfð£ï ªÀ¢ð ¢°. “wZÁå ºÉÆAqÁZÁå EAf£ÁPï ¸ÀPÁ½A xÁªïß fÃªï £Á ªÀÄíuï ¸ÁAUÁÛ. UÁr ªÉÇÃqïß UÁågÉfPï ¥ÁªÀAiÀiÁÛA ªÀÄíuï wuÉ ¸ÁAUÁèA.” “PÉÆÃuï » «Ä¸É¸ï ±ÉʯÁ?” “ºÁå UÁAªÁAvï w £À« ªÀÄíuÁ°” eÉÆfð£ï eÁ¥ï ¢°. “wZÁå ªÀ½ÌZÁå ªÀvÄÀ ð¯ÁAvï PÉÆuÉV DªÀiÁÑ÷å UÁågÉfZÉA £ÁAªï wPÁ ¸ÁAUÁèA.” ºÉ¤æ£ï vÀQè ºÁ®¬Äè. ªÉÄ£Édgï D¥Áè÷å PÁªÀiÁgï UɯÉÆ. ºÉ¤æ£ï PÁªÉįÁåPï ¸ÁAUÉÆ£ï ZÁí ºÁqÀ¬Äè.

ZÁí ZÁPÁÛ£Á vÁPÁ zÁPÉÛgÁZÉÆ GUÁظï DAiÉÆè. qÉÆPÀÖgï ¹ÖêÀ£ÁPï ¥sÉÇ£ï PÀgÉÑA UÀeÉðZÉA. PÁ¼ÁÓa zÀÆPï DdÆ£ï vÉÆ¥ÁÛ. PÁ½eï ¸À¯Áé¯ÉA vÀgï ºÁå UÁågÉfgï D¥ÉÚA ¨ÁAzsï°èA ¸Àé¥ÁÚA RAAiÀÄìgï ¥ÁªÉÛ°A? ¨sÀÄVðA ¯Áí£ï. D¥ÉÚA dvÀ£ï WÉeÁAiÀiï. ªÀiÁgÉPÁgï ¥ÀjUÀvÉ xÁªïß §ZÁªï eÁAiÀiÁÓAiÀiï. mɯɥsÉÇ£ï PÉÃAzÁæPï D¥Àªïß vÁuÉ ¥sÉ«Ä° PÁågÁZÉA £ÀA§gï WÉ v É è A . G¥Áæ A vï qÉ Æ PÀ Ö g ï ¹ÖêÀ£ÁZÁå C¹¸ÉA Ö mÁ¯ÁVAªÀiï vÉÆ G®AiÉÆè. ¸ÁqÉ-EPÁæ ªÀgÁAPï ¨sÉmÉZÉÆ ªÉüï oÀgÁAiÉÆè.

EPÁæ ªÀgÁAZÉgï vÉÆ UÁågÉf xÁªïß ¤PÁ¼É Æ î . ¸ÁqÉ - EPÁæ ªÀgÁAZÉgï vÁZÉA PÁgï ¥sÉ«Ä° PÁågÁPï ¥ÁªÉèA. qÉÆPÀÖgï ¹ÖêÀ£ÁPï ¨sÉmÉÆAPï vÁPÁ ¥ÀªÀðtÂÎ ªÉĽî. ©üvÀgï PÁå©£ÁPï ¥ÁªÁÛ£Á zÁPÉÛgï mɯ¥ É ÇÉs £Ágï ©jhÄ D¸ï¯ÉÆ.è §ºÀıÀB ¨ÁAiÉ Ä è ¯ ÁVA G®AiÀ i ÁÛ ¯ É Æ eÁAiÀiÁÓAiÀiï. “vÀgï Deï vÀÄA QvÉA PÀg° ÛÉ AiÀiï? £Á...£Á..ªÀiÁíPÁ vÀÄeɯÁVA AiÉÄÃAªïÌ eÁAªÉÑA£Á. EvÁèå ªÉVA vÉÆAzÉæ

¸ÀÄgÀÄ eÁ¯É? vÀÄPÁ PÀ¹ dvÀ£ï WÉA«Ñ ªÀÄíuï PÀ¼Á£Á. ¨ÉÃ¥ÀªÁð PÀgÁÛAiÀiï vÀÄA. zÉÆ£ÁágÁA WÀgÁ eɪÁÚPï D¬Ä¯Áèå vÀªÀ¼ï ¸ÁAeÉZÁå ¥Áèå£Á«²A vÀÄPÁ ¸ÁAUÁÛA. ¨ÁAiÀiï rAiÀÄgï” qÉÆPÀÖgï ¹ÖêÀ£Á£ï j¹ÃªÀgï UÀ¼ÀAiÉÄèA. qÉÆPÀÖgï ¹ÖêÀ£Áa ¥ÁæAiÀiï ¥À£Á߸ÁA ªÀAiÀiïæ. zsÀªÉ ªÀÄmÉé PÉøï.

DPÀ²ðvï ¤vÀ¼ï ªÀåQÛvïé. ¸ÀÄqÀÄìrvï G¯ÉƪÉÚA. ºÉ¤æ£ï D¦è ¸ÀªÀĸÁì÷å PÀ¼À¬Äè. vÁuÉ ºÉ¤æZÉA zÉÊ»Pï vÀ¥sÁ¸Àuï PɯÉA. “§èqï ¥Éæ±Àêgï D¸Á. vÀÄPÁ SÁuÁZÉ g ï ¤AiÀ Ä AvÀ æ u ï £Á. ªÁåAiÀiÁªÀiï ¥ÁªÁ£Á. RAvï PÀj£ÁPÁ. gÀUÁvï D¤ ªÀÄÆvÁZÉA ¸ÁåA¥À¯ï ¢Ãªïß ªÀZï. UÀĽAiÉÆ §gÀªïß ¢vÁA. ¥sÁ¯ÁåA E¯ÉPÉÆÖç PÁrðAiÉÆUÁæªÀiï PÀgÁåA. ¸ÁPÉðA PÀ¼ÉÛ¯ÉA” qÉÆPÀÖgï ¹ÖêÀ£Á£ï aÃmï §gÀªïß ¢°. ¨sÁAiÀiïæ AiÉÄêïß ¨sÉmÉZÉA ©¯ïè ¢vÁ£Á ºÉ¤æZÉ ºÁvï PÁA¥Éè. EvÉèA ªÀiÁígU À ï? ºÁAZÉÆ ªÁå¥Ágï UÁågf É ¥Áæ¸ï GwÛêÀiï. ¥sÁ¯ÁåA mɸÁÖPï QvÉè WÉv¯ É É ªÀÄíuï vÁuÉ PËAlgÁZÁå ªÀÄ£Áê÷å¯ÁVA ªÀiÁºÉvï WÉwè. “qÉÆPÀÖgï ¹ÖêÀ£ï E¯ÉÆè ªÀiÁíjÎ.

PÁ¼ÁÓPï ¸ÀA§Azsï eÁ¯ÉÆèå ¸Àªïð ¥ÀjÃPÁë D¤ aQvÁì ªÀÄíuÁÛ£Á «Ã¸ï-¥ÀAaéÃ¸ï ºÀeÁgï eÁvɯÉ. ¸Àdðj vÀgï zÉÃqï-zÉÆÃ£ï ¯ÁSï ªÉUÉÆî” PËAlgÁZÁå ªÀÄ£Áê÷å£ï ªÀiÁºÉvï ¢°. “¥ÀÅuï, PÁ¼ÁÓa Gr ¸ÀªÀiÁ PÀgÁÑ÷åAvï qÉÆPÀÖgï ¹ÖêÀ£Á vÀ¸À¯ÉÆ zÁPÉÛgï ºÁå ±Àºg À ÁAvï zÀĸÉÆæ £Á. vÉÆ £ÀA§gï ªÀ£ï. vÀÄeÉA DªïÌ ZÀqÉÛ¯ÉA ªÀÄí¼ÉîA UÁågÀAn.” «Ã¸ï-¥À A aé à ¸ï ºÀ e Ágï? ¸ÀdðjPï zÉÆÃ£ï ¯ÁSï ªÉUÉî?

CªÁPïÌ eÁ¯ÉÆ ºÉ¤.æ ºÁå RZÁðZÉA ¥Áèå£ï D¥ÉÚA PÀgÀÄAPï £Á. PÀ¸ÉA¬Æ zÀÄgÀĸÉÛPï D¬Ä¯Áèå PÁgÁA xÁªïß ªÀ¸ÀƯï PÀjeÁAiÀiï. «Ä¸É¸ï ±ÉʯÁZÁå ºÉÆAqÁZÉÆ vÁPÁ GUÁظï DAiÉÆè. vÉÆ ²ÃzÁ UÁågÉfPï ¥ÁnA DAiÉÆè. “«Ä¸É ¸ ï ±É Ê ¯Á D¬Ä°è ? ” UÁågÉfPï ¥Áªï¯Áèå ºÉ¤Z æ ÉA ¥ÀAiÉÄèA ¸ÀªÁ¯ï. “«Ä¸É¸ï ±ÉʯÁ AiÉÄÃAªïÌ £Á. ¥ÀÅuï, wZÉA ºÉÆAqÁ ¥ÁªÁèA” eÉÆfð£ï R¨Ágï ¢°. “JPÁ ¦ P ï -C ¥ Á z Á é j A ª É Ç q À Ä £ ï ºÁAUÁ¸Àgï ¥ÁªÀAiÀiÁèA. ¥ÁªÀÛZï wZÉA mɯ¥ É ÇÉs £ï D¬Ä¯ÉA è . vÀ¥Ás ¸Àuï PÀgïß RZïð QvÉÆè ªÀÄíuï wuÉ PÀ¼A À ªïÌ «£ÀAw PɯÁå. WÀgA ÑÉ £ÀA§gï ¢¯ÁA. ªÀiÁíPÁ ¢¸ÁÛ WÀqâq À ï QvÉAZï £Á. wPÁ §ºÀıÀB ¯ÁAiÀiïÖ÷ì ¥Á®éAªïÌ GUÁØ¸ï £Ávï¯ÉÆè. DTÍ gÁvï ¯ÁAiÀiïÖ d¼ÉÆ£ï ¨Énæ qË£ï eÁ¯Áå.” ‘¥sÀPÀvïÛ ¨Énæ qË£ï eÁªïß PÁgï §Azsï ¥ÀqÁèA ªÀÄíuï w £ÉuÁ vÀgï

9

PÁgÁ«²A wPÁ ZÀqï eÁuÁéAiÀiï £Á. ºÁAUÁ¸Àgï D¸Á ¥ÀAiÉÄê ¦¼ÀÄAPï KPï CªÁ̸ï. qÉÆPÀÖgï ¹ÖêÀ£ÁZÁå mɸïÖ D¤ ¥Àx æ ÀªÀiï aQvÉìZÉÆ RZïð vÀj ªÀ¸Æ À ¯ï eÁAiÀiÁÓAiÀiï. ¸Àdðja CªÀ±ÀåPÀvÁ GzÉ° vÀgï G¥ÁæAvï ªÉUÉîA ¥Áèå£ï PÀgÉåvï.’ eÉÆfðPï ¸ÁAUÁvÁ Wɪïß vÉÆ ºÉÆAqÁ PÁgÁ¯ÁVA ¥ÁªÉÇè. vÁuÉ ¨ÉÆ£Émï GUÉÛA PɯÉA. EAf£ÁZÁå ¨sÀA«ÛA vÁuÉ zsÁ «Ä£ÀÄmÁA ¢ÃµïÖ ¨sÀAªÁجÄè. “¨Énæ £À« WÁ¯ÁÑ÷å ¥ÀAiÉÄèA ¨É¯ÁÖ xÁªïß » ¥ÀÅ°è ¤PÁîªïß zÀªg À ï. «Ä¸É¸ï ±ÉʯÁ¯ÁVA ºÁAªï G®AiÀiÁÛA” ºÉ¤£ æ ï ¥sÀªÀiÁðAiÉÄèA. eÉÆfð£ï CPÉÃë ¥ï GZÁgÉÆ£ è Á. ¥sÀPÀvïÛ vÀQè ºÁ®¬Äè. vÁZɯÁVA «Ä¸É¸ï ±ÉʯÁZÉA mɯ¥ É ÇÉs £ï £ÀA§gï Wɪïß ºÉ¤æ D¥Áèå qɸÁÌPï DAiÉÆè. vÁuÉ £ÀA§gï WÀÄAªÁØAiÉÄA è . «Ä¸É¸ï ±ÉʯÁ ¯Á¬Äßgï D¬Äè. “ºÁAªï «Ä¸ÀÖgï ºÉ¤æ” vÁuÉ PÀ¼ÀAiÉÄèA. “UÁågÉfZÉÆ ªÀiÁí®Pï. vÀÄeÉA ºÉÆAqÁ PÁgï ºÁªÉA DvÁÛA vÀ¥sÁ¸Àuï PɯÉA ªÀiÁvïæ.” “ºÁAªï vÀÄeÁåZï mɯɥsÉÇ£Á gÁPÉÆ£ï D¸ï°èA. ¸ÁAeÉ ©üvÀgï ªÀiÁíPÁ PÁgï ªÉļÁvï?” w zÀªð À rè.

“EA¥Éǹ§¯ï” ºÉ¤£ æ ï JPÁZï GvÁæ£ï £ÉUÁgÉèA. “ºÁå PÁgÁZÁå EAf£ÁAvï eÁ¬ÄÛ WÀqÀâqï D¸Á.

PÁªÀiï ¸ÀªÀiÁ eÁAiÀiÁÓAiÀiï vÀgï KPï ºÀ¥sÉÇÛ vÀj ¯ÁUÉÆÛ¯ÉÆ. PÉzÁ¼Á WÉvï¯ÉèAAiÀiï ºÉA PÁgï vÀĪÉA?” “¥ÀAzÁæ ¢Ã¸ï eÁ¯É ªÀiÁvïæ.” “¸ÉPÉAqï ºÁåAqï?” “ªÀíAiÀiï.”

“PÉzÁ¼Á ¸ÉPÉAqï ºÁåAqï WÉvÁ£Á ªÀÈwÛ¥Àgï ªÉÄPÁå¤PÁzÁéjA vÀ¥sÁ¸Àuï PÀjeÁAiÀiï ªÀiÁåªÀiï” ºÉ¤£ æ ï ªÁå¥Áj GvÁæA ªÁ¥ÀjèA. “vÀÄPÁ ºÉA PÁgï ¢Ãªïß PÉÆuÉ vÀj ¥s¸ À A À iÀiÁèA. QvÉAAiÀiï eÁAªï, vÀÄeÉA PÁgï DvÁA ¸ÁPÁðå UÁågÉfPï ¥ÁªÁè A . ¥À A iÉ Ä ê D¤ ªÉ à ¼ï vÀÄeɯÁVA D¸Á vÀgï PÁgÁZÉ ¸Àªïð vÉÆAzÉæ ¸ÀA¥ÀÇuïð ºÁ¼ÀÄ PÀjÑ dªÁ¨ÁÞj ªÀÄíf. ªÀÄíeÁå UÁågÉfAvï ²Qà ªÉÄPÁå¤Pï D¤ ¸Àªïð DzsÀĤPï ¸ÁºÉvï D¸Á.”

D¥Áèå ¸À¨ÁÞAZÉÆ ¥Àæ¨sÁªï QvÁè÷ågï ¥ÁªÁÛ ªÀÄíuï ºÉ¤æ eÁuÁ. vÁuÉ eÁ¦ZÉA ¤jÃPÀëuï PɯÉA. “RZïð QvÉÆè eÁvÉƯÉÆ?} “GuÁågï GuÉ «Ã¸ï-¥ÀAaéÃ¸ï ºÀeÁgï” ºÉ¤£ æ ï zÁPÉu ë « É uÉ PÀ¼AÀ iÉÄA è .

“EvÉÆè RZïð? GuÉ PÀgÀÄAPï ¥ÀA æ iÀÄvïß PÀgï.” “¥ÀAiÉÄê GuÉ PÀgïß PÁªÀiï Czs À Ä ðPÀ Ä gÉ A PÀ g É Ñ A DªÀ i ÁÌ A ªÉÇA¨Á£Á ªÀiÁåªiÀ ï” ºÉ¤£ æ ï ¯ÁA¨sï G¸Áé¸ï ¸ÉÆqÉÆ.è “vÀÄeÁå PÁgÁAvï QwèA PÁªÀiÁA D¸Ávï ªÀÄí¼Áågï vÀÄA ¥ÁvÉåA«Ñ£ÁAAiÀiï. ¸ÁÖmÁð gÁZÉA PÉç¯ï ¸ÀªÀiÁ PÀgïß D«ÄA PÁgï ZÁ®Ä PɯÉA. EAf£ï ¨É¯ïÖ ¸À¢¼ï eÁ¯Á. ¨É¯ïÖ D¤ ¥ÀÅ°è §¢è PÀjeÁAiÀiï. gÉÃrAiÉÄÃlgï °PÉÃeï D¸Á. vÀ¸ÉA eÁ¯Áèå£ï EAf£ï ºÀÄ£ï eÁvÁ. ¹°AqÀgÁZÉA PÀA¥É± æ £ À ï

? ¸ÉÖãï CUÉÃgÁ, ªÀÄÄ°Ì GuÉA D¸Á. JUÉÆÓ¸ÁÖ xÁªïß «¦æÃvï zsÀÄAªÀgï AiÉÄvÁ. ¨Énæ §¢èeÁAiÀiï. ¥sÀÇåeï ¥ÀA¥ï £ÀªÉÇ eÁAiÀiï. UÁ¸ÉÌmï G¸Á¼Áî÷å. ¦¸ÀÖ£ï ¥sÀÅmÁèå. ªÁ¯ïé ¸ÀªÀiÁ £ÁAvï.

VÃAiÀÄgï ¨ÉÆPÁìAvï vÉÆAzÉæ D¸Ávï.

ZÀqï ºÀÄ£ï eÁªïß EAf£ÁPï «±ÉÃµï ¨ÁzsÀPï DAiÀiÁèA.” ºÉ¤æ£ï D¦è ®¢£ï WÀr¨sÀgï gÁªÀ¬Äè. VgÁAiÀiÁÌAPï ¥Àæ¨sÁ«vï PÀgÀÄAPï vÁAwæPï ¸À¨ïÞ ªÁ¥ÀgÉÑA UÀeÉðZÉA. ºÉA vÉÆ C£ÉÆãÃUÁ xÁªïß ²Pï¯ÉÆè.

“ZÁågï ¢¸ÁA¤ ¸ÀªiÀ Á PÀgÄÀ APï eÁAiÀiïÛ?” «Ä¸É¸ï ±ÉʯÁ£ï «£ÀAw PÉ°. “ªÉÃ¼ï ªÀåxïð PÀj£ÁPÁ.

PÁªÀiï DeïZï ¸ÀÄgÀÄ PÀgï.” “vÀÄeÉA PÁgï ªÉVA ¥Á«vï PÀgÀÄAPï ºÁAªï ¥ÀAiÀÄvïß PÀgÁÛA” ºÉ¤Z æ Áå vÉÆAqÁgï ºÁ¸ÉÆ ZÀgÉÆèå.

“KPï ¸ÀAUÀvï GUÁظï zÀªÀgï ªÀiÁåªÀiï. PÁgï ªÉVA ¥ÁnA ¢AªÉÑA UÀeÉðZÉA £À»A. PÁªÀiï ¸ÁPÉðA PÀgÉÑA ªÀiÁíPÁ ZÀqï ªÀĺÀvÁéZA É .” §gÉA ªÀiÁUÉÆ£ï vÁuÉ ¯ÁAiÀiïß ªÉÄQî PÉ°. eÉÆfðPï D¥Àªïß «Ä¸É ¸ ï ±É Ê ¯ÁZÉ A mÉ ¯ É ¥ s É Ç £ï DAiÀiÁèågï ªÀ «Ä¸É¸ï ±ÉʯÁ RÄzï DAiÀiÁèågï PÀ¸A É G®AiÀiÁÓAiÀiï ªÀÄu í ï vÀ¨sÉðw ¢°. PÁ¼ÁÓAvï vÉÆ¥ÉÑA DvÁA GuÉA eÁ¯ÉèA. ¥ÀÅuï, qÉ Æ PÀ Ö g ï ¹Ö Ã ªÀ £ Áa aQvÁì ªÀÄÄPÁgÀÄAPï vÁuÉ ¤Zɪï PɯÉÆ. zÀĸÉæ ¢¸Á £À«ÄAiÀiÁgï¯Áèå ªÉ ¼ Ágï qÉ Æ PÀ Ö g ï ¹Ö Ã ªÀ £ Áa «Ä¯ÁPÀ v ï eÁ°è . E¯É P É Æ Ö ç PÁrðAiÉÆUÁæªÀiï D¤ ºÀzsÁðåZÉA JPïì-gÉà PÁqÉèA. “vÀÄeÉA gÀUÁvï D¤ ªÀÄÆvÁZÉÆ j¥É Ç mïð DAiÀ i Áè ” ¹Ö à ªÀ £ ï «µÀAiÀiÁPï DAiÉÆ.è “ªÀÄÆvï ¸ÁPÉðA D¸Á. UÉÆÃqï ªÀÄÆvÁZÉ vÉÆAzÉæ £ÁAvï. ¥ÀÅuï, gÀUÁÛAvï ZÀgÁ¨ï D¸Á. ©AiÀ Ä gï ¦AiÉ Ä £ÁPÁ.

SÁuÁAvï «Ævï zÀªÀgï. aPÀ£ï WɪÉåvï, zÀÄPÉÆgï, ªÀÄl£ï D¤ ©Ã¥sï ¥ÀAiÀiïì zÀªÀgï. ¸ÀzÁA zÉÆãï-wãï Q¯ÉÆ«Ælgï ZÀ°Ñ ¸ÀªÀAiÀiï PÀgï. DAUÁZÉA ªÀd£ï GuÉ PÀjeÁAiÀiï. ºÁªÉA ¢¯ÉÆèå UÀĽAiÉÆ ZÁ®Ä zÀªÀgï.”

“QvÉA¬Æ C¥ÁAiÀiï qÉÆPÀÖgï? ªÀÄífA ¨sÀÄVðA ¯Áí£ï D¸Ávï” ºÉ¤æ RAwµïÖ eÁ¯ÉÆ. “©ü A AiÀ Ä £ÁPÁ” zÁPÉ Û g Á£ï zsÀAiÀiïæ ¢¯ÉA. “¸ÁPÁðå ªÉ¼Ágï ¸ÁPÁðå eÁUÁåPï DAiÀiÁèAiÀiï. vÀÄPÁ

E

KUTAM

10

November 19, 2016

ºÁZÁåPï¬Æ ªÀg í AÛÉ xÀAAiÀÄg ì ï QvÉA D¸Éåvï?

JPÁ ¦üUðÀ eÉAvï AiÀÄĪÀduÁAPï PÁqïß ªÀAiÀiïæ-ªÀAiÀiïæ HAZÁ

°¸ÁAªï: (37)

KPï gÉwgï D¸ï°è. gÉwgï ¸ÀA¥Áèå G¥ÁæAvï, w gÉwgï ¢¯Áèå AiÀiÁdPÁ£ï, vÁZÁå ¨sÉmÉPï D¬Ä¯Áèå vÀ£ÁðmÁå¯ÁVA “gÉwgï PÀ¹ eÁ°?” ªÀÄíuï «ZÁgÉèA. vÁPÁ eÁ¥ï eÁªïß “gÉwgÉ ªÉ¼Ágï ‘C£ÀAzï ¨Á¥ÁPï D¤ ¥ÀÅvÁPï D¤ ¥À«vïæ CvÁä÷åPï’ ªÀÄíuï ¸ÀPÁØA ªÀÄíuÆ É £ï D¸ï°èA” ªÀÄíuï vÀ£ÁðmÉÆ ªÀÄíuÁ¯ÉÆ. “vÀgï, ºÁZÉ G¥ÁæAvï?” ªÀÄu í ï AiÀiÁdPÁ£ï ¸ÀªÁ¯ï PɯA É . vÁPÁ vÁa eÁ¥ï: d¸ÉA D¢üA, vÀ¸ÉA DvÁA D¤ ¸ÀzÁA ¸ÀªÁðvÁA.” ºÉÆ KPï eÉÆÃPï; ¥ÀÅuï, C¸ÉA PÉ¢APïZï, RAAiÀÄìgï¬Æ, PÉÆuÁ¯ÁVA¬Æ WÀqÁ±ÉA£Á ªÀÄíuÉÆAPï eÁvÁªÉ? PÉÆÃuï zɪÁZÁå ªÉÆUÁAvï, ¨sÁªÁ qÁÛAvï D¤ QæùÛà fëvÁAvï zsÀÈqï D¸ÁÛvï, wA ªÀiÁvïæ gÉ w gÉ A ZÉ Æ , ¨s Á µÀ u ÁAZÉ Æ , ªÁZÁà A ZÉ Æ -JPÁ GvÁæ £ ï ¸ÁAUÉÑA vÀgï, ºÀgÉåÃPÁ ¸ÀAVÛ xÁªïß ¥sÁAiÉÆÝ eÉÆqÁÛvï, §gÉA ²PÁÛ v ï, ¥É æ à gÀ u ï eÉ Æ qÁÛ v ï D¤Pï¬Æ ZÀqï §jA eÁAªïÌ, §gÉA PÀgÄÀ APï ¥À¼v É Ávï. CSÉÃgï ¥ÀgÁåAvï ¸ÁAw¥ÀuÁaA ªÉÄmÁA

AiÉÄZÁå ¥ÁAªÁØ÷åPï ZÀqÉÆ£ïAZï ªÉvÁvï. C¸ÉA ftÂAiÉÄ ¥ÀAiÀiïÚ PÁ¨sÁgï eÁvÁ£Á; vÀÈ¥ÉÛ£ï D¤ ¸ÀAvÉƸÁ£ï vÁAZÉÆ CvÉÆä zɪÁZÁå ºÁvÁAvï M¦ìvÁvï. gÀeZ É Áå ¢¸ÁA¤ ¥Àªð À vï ZÀqÆ É Ñ ºÀªÁå¸ï D¸ï¯Éè xÉÆqÉ vÀ£ÁðmÉ; ªÀÄgÀhiÁ ªÀiÁgÀÄAPï, ¸ÉÆ©üvïÛ £ÉʸÀVðPï ¥Àj¸Àgï D¸ÉÑ eÁUÉ ¥À¼ÉAªïÌ D¤ ¥ÀæªÀÄÄSï eÁªïßJPÁ ¤¢ðµïÖ eÁUÁågï D¸ÉÆÑ ¥Àªð À vï ZÀqÆ É APï ¨sA À ªÉPØ ï ¨sÁAiÀiïæ ¸ÀgÉè. C¸ÉA ¨sÀAªÉÇ£ï-¨sÀAªÉÇ£ï JPÁ ªÀÄdÆãvï gÉ¸Æ É ÖgA É mÁPï jUÉ.è xÀAAiÀÄìgï vÁtÂA ¸Àªïð ¸ÀªÀèvÁAiÉÆ ¨sÀgï°èA ¸ÉÆ©üvï PÀÆqÁA CªÀiÁ£Àvï PÉ°A. vÁAvÀÄA gÁªÉÇ£ï UÀªÀÄävï PɯÉA, ªÀÄgÀhiÁ ªÀiÁjè, vÁAPÁA ¸ÀAvÉÆÃ¸ï ¢ÃAªïÌ ¸ÀPÉÑA ¸ÀPÀÌqï vÁAPÁA xÀAAiÀÄìgï ªÉļÉîA. zÀĸÁæ÷å ¢¸Á vÁAZÉÆ ¥ÀAUÀqï ¥ÀAiÀiïÚ ªÀÄÄPÁgÀÄìAPï DAiÉÆÛ eÁvÁ£Á; xÉÆqÉ ¸ÀAvÉÆÃ¸ï ¨sÀUÀÄAPï, «±ÁæAvï WÉAªïÌ D¤ ªÀÄgÀhiÁ ªÀiÁgÀÄAPï eÁAiÀiï D¸ÉÑA ¸À ª ïð xÀ A AiÀ Ä ì g ïZï D¸Á eÁ¯Áè÷å£ï, vÁAPÁA ¥ÀAiÀiïÚ ªÀÄÄPÁgÀÄA ì a UÀeïð ªÀÄu í ï ¢¸Á£Á ªÀ Ä í u ï ¸ÁAUÉ Æ £ï, ¥À A iÀ i ïÚ

?¨ÉxÀ¤ ¨sÀAiÀiïÚ ªÀiÁj DAeï, ¨ÉAzÀÆgï. ªÀÄÄPÁgÀÄìAPï ¤gÁPÀjì¯ÁUÉè. vÁAPÁA xÀAAiÀiïÑ ¸ÉÆqïß, ºÉgÁA¤ ¥ÀAiÀiïÚ ªÀÄÄPÁjì¯ÉA D¤ vÁå ¥ÀªÀðvÁZÁå ªÀÄƼÁPÀqÉ ¥ÁªÉè. ªÀÄí¸ÀÄÛ GªÉÄí¢£ï vÁtÂA ¥ÀªÀðvï ZÀqÉÆAPï ¸ÀÄgÀÄ PɯÉA. ZÀqÁÛAZÀqÁÛA vÁAPÁA ¥ÀÅgÁ¸Àuï ¨sÀVè. vÉzÁ¼Á, vÁtÂA ZÀqÉÆ£ï D¸ÁÑ÷å ¸À Ä ªÁvÉ ¯ ÁVA KPï «±Á¯ï ªÀÄAiÀiÁÝ£Á§j D¸ÉÆÑ eÁUÉÆ vÁAPÁA ¢¸ÉÆ.è xÀAAiÀÄìgï ªÀZÉÆ£ï xÉÆr «±ÁæAw Wɪïß ¥ÀAiÀiïÚ ªÀÄÄPÁgÀÄA ì ZÉA ªÀÄíuï vÁtÂA ¤zsÁðgï PɯÉÆ. vÀ¸ÉA vÉ ¸ÀPÌÀ qï xÀAAiÀiï ªÀZÆ É £ï, §¸ÉÆ£ï «±ÁæAvï WɯÁUÉè. xÀAAiÀÄìgï ªÁí¼ÉÑA ²ÃvÀ¼ï ªÁgÉA vÁAZÁå ªÀÄwPï G¯Áè ¸ ï ¢Ã¯ÁUÉ è A D¤ vÉ A ªÁgÉA¬Æ ¤vÀ¼ï eÁªÁ߸ï¯ÉèA.

¸ÁA¨sÁ½Ñ dªÁ¨ÁÞj ªÀÄf í . ¥ÀÅuï, ºÁªÉ A ¸ÁAUï¯É è A vÀ Ä ªÉ A DAiÀiÁÌeÁAiÀiï. ¨ÁQZÉA DAiÀiÁÑ÷å mɸÁÖZÉÆ j¥ÉÇmïð ªÉļï¯Áèå G¥ÁæAvï PÀ¼ÉÛ¯ÉA.” zÀĸÁæ÷å ¸ÀPÁ½A xÁªïß ºÉ¤£ æ ï ¯ÁA¨sï D¤ vÀéjvï ªÁQAUï ZÁ®Ä PɯÉA. SÁuÁAvï ²¸ïÛ ºÁrè. zÉÆÃ£ï ¢¸ÁA G¥ÁæAvï qÉÆPÀÖgï ¹ÖêÀ£Á£ï D¥À¬Ä¯Áèå ªÉ¼Ágï UɯÉÆ. qÉÆPÀÖgï ¹ÖêÀ£Á£ï ¸ÀÄgÀÄ PÀgÀÄAPï WÀ¼ÁAiÀiï PÉ°. ºÉ¤Z æ Áå PÀ¥Á¯Ágï WÁªÀiÁZÉ xÉA¨É Gzɯ.É zÁPÉÛgÁ£ï ¥ÉÃ¥Àgï n±ÀÆåZÉÆ PÀAgÉÆØ ªÀÄÄPÁgï ¯ÉÆmÉÆè. ºÉ¤£ æ ï zÉÆãï-wãï n±ÀÆå «AZÀÄ£ï WÁªÀiï ¥ÀŸÉÆè.

“UÁ¨sg À ÁßPÁ” PÀz¯ É Ágï ¥ÁnA ªÉÇuÉÆÌ£ï D¸ÉÆÑ vÉÆ ¸ÀªÁÌ¸ï ªÀÄÄPÁgï DAiÉÆè. “vÀÄeÉ xÀAAiÀiï PÉÆgÉÆ£Àj DgÀj Ö ¦qÉaA RÄuÁA D¸Ávï.” “vÀ¸ÉA ªÀÄí¼Áågï?” ºÉ¤æZÁå PÁ¼ÁÓa Gr §¼ï eÁ°. “ºÁAªï ¸ÀªÀiÁÓAiÀiÁÛA” vÉÆ ¥Àgv À ï ¥ÁnA ªÉÇuÁÌ¯Æ É . “¤vÀ¼ï MQìd£ï «Ä¸Áî¯A èÉ gÀUÁvï PÁ¼ÁÓPï ¥ÁªÀAªÁÑ÷å £À¼ÁA¤ ZÀ¨ÉðZÉÆ PÀZÉÆæ ¨sÀgï¯Áè÷å ªÉ¼Ágï » ¦qÁ G¨ÁÓvÁ. ºÁåªÀ«ðA gÀUÁÛZÉÆ ªÁí¼ï GuÉÆ eÁvÁ. ¥ÀjuÁªÀiï QvÉAAiÀiï eÁAªïÌ ¸Ázsïå D¸Á «Ä¸ÀÖgï ºÉ¤æ...CAf£Á, ºÁmïð JmÉPï, ºÁmïð ¥sÉAiÀÄÆè÷ågï,

PÁrðAiÀÄPï Cjxï«ÄAiÀiÁ ªÀ PÁrðAiÀÄPï qÉxï.” ºÀ Ä £É Æ ¤ vÉ Ã ¯ÁZÉ xÉ A ¨É G¸Á èÉ j À A qÉÆPÀÖgï ¹ÖêÀ£ÁZÁå vÉÆAqÁ xÁªïß ¸À¨ïÞ ¤PÁ¼Éî. xÉÆqÁå ¸À¨ÁÞAZÉÆ ¸ÁPÉÆð Cxïð vÁPÁ PÀ½vï £Ávï¯ÉÆè vÀj ªÀÄgÁÚZÆ É ¥sÉÇAqï ¯ÁVA ¢¸ÉÆè ºÉ¤Pæ ï. vÁZÉA ¸ÀªÁðAUï ¤AiÀÄAvÀæuï ZÀÄPÉÆ£ï PÁA¥ÉèA. “©ü A AiÉ Ä £ÁPÁ” qÉ Æ PÀ Ö g ï ¹ÖêÀ£Á£ï zsÀAiÀiïæ ¢¯ÉA. “vÀÄf ¹Üw DdÆ£ï ¥ÁæxÀ«ÄPï ºÀAvÁÛgï D¸ï¯Áè÷å£ï ¸Àdðj £Á¸ÁÛ£Á UÀÆuï PÀgÉåvï. vÀÄeÉÆ ¸ÀºÀPÁgï UÀeïð. ªÀPÁÛA ¢Ãªïß ZÀgÁ¨ï ¤PÁîAªïÌ eÁvÁ. £À¼ÁAvï gÀUÁÛZA É ¸ÀAZÀ®£ï ¸Áé¨Ás «Pï eÁAªÉAÑ CªÀ±ïå. ZÀgÁ¨ï ªÀZÁ£Á vÀgï G¥ÁæAvï ¥Áæx« À ÄPï DAfAiÉÆ¥Áè¹a Ö ªÀÄdvï WÉeÁAiÀiï ¥ÀqÉÛ°.” ¢Ã¸ï ¥Á±Ágï eÁ¯É. ºÉ¤æa CAfAiÉÆ¥Áè¹a Ö UÀeïð GzÉ°£Á.

JPÁ ºÀ¥sÁÛå ©üvÀgï qÉÆPÀÖgï ¹ÖêÀ£ÁPï vÁuÉ PÁ¼ÁÓZÁå aQvÉì ¸ÀA§A¢ü ¥ÀAaéÃ¸ï ºÀeÁgÁAPï zsÁ gÀÄ¥ÀAiÀiï GuÉ ¥Á«vï PɯÉè. «Ä±É¸ï ±ÉʯÁZÉA ºÉÆAqÁ PÁgï j¥ÉÃj eÁªïß ªÉvÁ£Á ºÉ¤æ£ï ¥ÀAaéÃ¸ï ºÀeÁgï D¤ «Ã¸ï gÀÄ¥ÀAiÀiï ªÀ¸ÀÆ° PɯÉ. “vÀ Ä eÁå PÁ¼ÁÓ a zÀ Æ Pï gÁªÁèå?” ºÉ¯É£Á£ï JPÁ ¢¸Á WÉƪÁPï «ZÁgÉèA. “¸ÀA¥ÀÇuïð gÁªÁèå” Rıɣï

ªÀÄíuÁ¯ÉÆ ºÉ¤.æ “ªÀ d £ï zÉ A ªÁè A . fÃªï ¸ÀÄqÀÄìrvï ¢¸ÁÛ” ºÉ¯£ É ï C©üªiÀ Á£ï ¥ÁªÉA è . “¸É± à ° À ¸ÁÖa aQvÁì ªÀÄu í Æ É £ï RZïð zÀgÀ§¸ïÛ eÁ¯ÉƪÀÄÄ?” “ºÁå ¸Àªïð RZÁðPï ºÁAªï ©üAAiÉįÉÆA vÀgï ªÀÄíf UÁågÉeï RAAiÀiÁÑ÷å PÀªÀiÁðPï?” dAiÀiÁÛ£ï ºÁ¸ÉÆè ºÉ¤æ. “«Ä¸É¸ï ±ÉʯÁ £ÁAªÁZÁå JPÁ VgÁAiÀiÁÌZÉA ºÉÆAqÁ PÁgï zÀÄgÀĸÉÛPï D¬Ä¯ÉèA. ¨ÉmÉæZÉA ¸ÁzsÉA ¸ÀªÀĸÉì÷åA ºÁªÉA ªÀq í A èÉ PɯA É . aQvÉZ ì Æ É ¸Àªïð RZïð JPÁ ²PÁgÉ£ï ªÀ¸ÀƯï PɯÉÆ. **** “vÀÄeÉA j¥ÉÃj PɯÉèA PÁgï PÀ¸ÉA D¸Á?” qÉÆPÀg Ö ï ¹ÖêÀ£Á£ï ¨ÉqÁØZg É ï ¤zÉ Æ APï ªÉ v Á£Á ¨ÁAiÉ Ä è P ï «ZÁgÉèA. “DvÁA ¸ÀªÀiÁ D¸Á” ±ÉʯÁ£ï PÉÃ¸ï ¸ÉÆqÀAiÉÄè. “¸ÉPÉAqï ºÁåAqï PÁgï ¸ÀªÀiÁ vÀ¥sÁ¸Àuï PÀj£Á¸ÁÛ£Á ªÉƯÁPï Wɪïß ºÁªÉA vÀÄPÁ RZÁðgï WÁ¯ÉÆ. ¸ÉÆjæ qÁjèAUï. ¥ÀAaéÃ¸ï ºÀeÁgï ºÀ¥sÁÛå ©üvÀgï GzÁPï eÁ¯É.”

“RAvï PÀj£ÁPÁ” qÉÆPÀÖgï ¹ÖêÀ£Á£ï ±ÉʯÁZÉ PÉÃ¸ï ¥ÉDZɯÉ. “¥ÀAaéÃ¸ï ºÀeÁgÁAPï ©üAAiÉįÉÆA vÀgï ºÁAªï ºÁmïð ¸Éà±À°¸ïÖ RAAiÀiÁÑ÷å UÀwPÀmÁÖPï? ºÀzsÁðåAvï ªÁAiÉÄa a®ègï zÀÆPï Wɪïß JPÉÆè ªÀÄíeÁå ¥ÁAAiÀiÁAPï ¥ÀqÉÆè. vÁa ªÁAiÀiï ¤PÀ¼ÁÛ£Á ¥ÀAaéÃ¸ï ºÀeÁgï ºÁªÉA E£ÁªÀiï eÁªïß WÉvÉè!! l

¨sÀA«ÛA D¸ï°èA ¥sÀůÁA-¥sÀ¼ÁA¤ ¨sÀgï°èA gÀÆPï-gÀhÄqÁA, ¥ÁZÉéA vÀuï D¤ xÀAAiÀiï xÁªïß ¢¸ÉÑA ¥ÀªÀðvÁZÁå ªÀÄƼÁ ¨sÀA«ÛA D¸ÉÑA ¸É Æ ©ü v ïÛ zÀ È ±ïå-ºÉ A ¸À ª ïð ¸ÀAvÉÆøÁ£ï vÉ ¥À¼ÉAªïÌ ¥ÀqÉè. eÁAiÉ Æ Û ªÉ à ¼ï xÀ A AiÀ Ä ì g ï Rað¯Áå G¥ÁæAvï vÉ ¥ÀAiÀiïÚ ªÀÄÄPÁgÀÄìAPï GmÉè. vÉzÁ¼Á xÉÆqÉ “wvÁè÷å ªÀAiÀiïæ PÀµÁÖA¤ QvÁåPï ZÀqÉÑA? ºÁAUÁ D¸ÉÑAZï xÀAAiÀÄìgï¬Æ ¥À¼ÉAªïÌ ªÉļÉÛ¯ÉA £À » AV? ºÁZÁåPï¬Æ ªÀ í g É Û A xÀAAiÀÄìgï QvÉA D¸Évï?” ªÀÄíuï vÁtÂA ¥ÀAiÀiïÚ ªÀÄÄPÁgÀÄì£ï ªÀAiÀiïæ ¥ÀªÀðvÁZÁå vÀÄ¢AiÉÄ ªÀÄíuÁ¸Àgï ªÀZÉÆAPï ªÀÄ£ï PɯÉA£Á; ¥ÀÅuï, Ggï¯ÁèåA¤ “DªÉÆÑ ¥ÀæªÀÄÄSï zsåÉ ÃAiÀiï ºÁå ¥Àªð À vÁZÁå vÀÄ¢AiÉÄPï ZÀqÉÆÑ £À»AV? vÀĪÀiÁÌA ªÀAiÀiïæ ZÀqÉÆAPï £ÁPÁ vÀgï, ªÀíqï £Á, D«ÄA ªÉvÁAªï” ªÀÄíuï vÁAPÁA xÀAAiÀiïÑ ¸ÉÆqïß ¥ÀªÀðvï ZÀqÉÆAPï ¯ÁUÉ.è PÀ µ ÁÖ A ¤ vÁå ¥À ª À ð vÁZÁå vÀÄ¢AiÉÄPï vÉ ¥ÁªÉè. xÀAAiÀÄìgï ¥ÁªÀÛZï ªÀÄí¸ÀÄÛ ¸ÀAvÉÆøÁ£ï D¤ ªÀAiÀiïæ ¥Áªï¯Áèå vÀÈ¥ÉÛ£ï ¨sÀAªÁjA vÁtÂA vÁAa ¢ÃµïÖ WÀÄAªÁجÄè. «±ÁæAvÉPï ªÀÄíuï vÁtÂA §¸ï¯Áèå eÁUÁågï xÁªïß vÁtÂA ¥À¼É¯ÉèA zÀȱïå ºÁAUÁ D¸ÁÑ÷å ¸ÉƨsÁAiÉÄPï ¸Àj PÀgÁÑ÷å vÀ¸¯ À AÉ £À»A. vÁZÁåPï¬Æ wÃ£ï ªÁAmÉ ¨ÉÆÃªï ¸ÀÄAzÀgï ªÀÄíuï vÁAPÁA ¸ÀĸÁÛ¯ÉA. wvÉè¬Æ PÀµïÖ PÁqïß, ygÁ¸ÀuÉ£ï, ªÀAiÀiïæ ZÀqÉÆ£ï ¥ÀªÀðvÁZÁå vÀÄ¢AiÉÄPï ¥Áªï¯ÉèA vÁAZÉA AiÉÆÃd£ï ¸ÁxÀðPï eÁ¯ÉA ªÀÄíuï vÁAPÁA ¨sÁjà RIJ eÁ°.

DªÉÄÑA fêÀ£ï KPï ¯ÁA¨sï

¥ÀAiÀiïÚ. ºÁå ¯ÁA¨sï ¥ÀAiÀiÁÚZÁå ºÀAvÁÛ-ºÀAvÁÛA¤ ZÀrÚ-zÉA«Ú, ¥ÀrÚ¸À¯Æ É ét, D±Á-¤gÁ±Á, ¦qÁ-²qÁ, ZÀ¯ÁQ-¨sÀ¯Á¬ÄÌ, ¸ÀÄSï-zÀÄBSï, ¯Á¨sï-£ÀµïÖ EvÁå¢ WÀqÉÆ£ïAZï D¸ÉÑA ¸ÀºÀeï. C¸À¯Áå ¸ÀPÀÌqï C£ÉÆãÃUÁAvï D«ÄA ¦PÉÆ£ï ªÀÄgÀuï ¥ÁªÁÛ ªÀÄíuÁ¸Àgï, D«ÄÑ fÃuï D«ÄA ªÀÄÄPÁgÀÄìAPï D¸Á. É ¥Àª æ ÄÀ ÄSï ºÁå fêÀ£ï-¥ÀAiÀiÁÚZÆ D¤ ¤ªÀiÁuÉÆ ±ÉªÀmïZï ¸ÀUïð eÉÆqÉÆÑ, zɪÁ ¸ÀAVA ¸Á¹ÚPï C£ÀAzï D¥ÁÚAªÉÇÑ. ºÁå DªÀiÁÑ÷å ¥ÀAiÀiÁÚgï D«ÄA JPÀÄìjA £À»A; zÉêï D¤ ªÀÄ£Áê÷åA DªÀiÁÌA ¸ÁAUÁvï ¢vÁvï. ¸À¨Ás gï xÀgÁAZÁå ²PÀªZ ÚÉ g É ï, ªÀiÁUïðzÀ±ð À £ÁZÉgï D¤ ¥É Ç æ à vÁì º ÁZÉ g ï ºÉ Æ AzÉ Æ é £ ï; vÀª¼ À ª ÛÀ ¼ À ï DªÉÄÑ ¤zsÁðgï, ¥ÀçæAiÀÄvÁßA EvÁå¢ D«ÄA §zÀÄèAPï ¥ÀqÁÛ.

GAZÁèå zsÉåÃAiÀiÁAPï ¥ÁæªÀÄÄRåvÁ ¢Ãªïß, ºÉgï DºÁé£ÁA, DPÀµð À uÁA vÁåUï PÀjeÁAiÀiï ¥ÀqÁÛvï. dgÀg Û ï D«ÄA RgÉ D¤ G¨sð É ¸ïÛ QæøÁÛAªï ªÀíAiÀiï eÁ¯Áågï, eÉdÄPï ¸ÁPïì eÁAªÉÑ RAAiÉÄÑ Æ ¸ÀAzÀ¨ïs ð D¥ÁÚªïß, eÉdÄZÉA ¥ÀAxÁºÁé£ï ¹éÃPÁgÀÄì£ï, vÁZÁå ªÉÄÃmÁA¤ PÀµÁÖAZÉÆ ¥ÀªÀðvï ZÀqÉÆ£ï fÃPï D¥ÁÚAiÉÄÛ¯ÁåAªï. vÁZÉ xÁªïß ‘±Àº¨ À Ás ¸ï’ ªÀļ í A îÉ GvÀgï DAiÉÆÌAPï, vÁZÁå ¸Á¹ÚPï C£ÀAzÁZÁå WÀgÁ D«ÄA jUÉÛ¯ÁåAªï. ªÀiÁUÉÚA: ªÉÆUÁ¼Á ¸ÉÆ«ÄAiÀiÁ, ªÉÆUÁ£ï vÀĪÉA DªÀiÁÌA gÀZÁèAAiÀiï. vÀĪÉA DªÀiÁÌA PɯÁè÷å vÀÄeÁå ¸Á¹ÚPï C£ÀAzÁZÁå WÀgÁ jUÉÆAPï, ºÁå ftÂAiÉÄ ¥ÀAiÀiÁÚgï D¸ÁÑ÷å DªÀiÁÌA UÀeïð D¹Ñ ygÁ¸Àuï D¤ ¥À«vïæ CvÁä÷åZÉA §¼ï DªÀiÁÌA ¢Ã l ªÀÄíuï ªÀiÁUÁÛA.

«±Éøï UÀeð É ZÉA ¸ÀÆZÀ£ï

‘PÀÄmÁªÀiï’ ¥ÀvÁæPï RAAiÀiÁÑ÷å¬Æ ªÀåªÀºÁgÁa ZÉPïÌ §gÀAiÀiÁÛ£Á ªÀ qÁæ¥ïs Ö vÀAiÀiÁgï PÀgÁÛ£Á ¥sPÀ v À ïÛ

Kutam ªÀÄíuï ªÀiÁvïæ §gÀAiÀiÁÓAiÀiï ªÀ PÁtÂìeÁAiÀiï.

-¥ÀæPÁ±ÀPï.

‘PÀÄmÁªÀiï’ eÁ»ÃgÁvÁAa zÀgï Black & white (PÁ½-zsÀ«) 4 Colour (gÀAUÁ¼ï)

¸ÀUAîÉ ¥Á£ï : gÀÄ. 10,000 gÀÄ. 15,000 CzsðÉ A ¥Á£ï : gÀÄ. 6,000 gÀÄ. 8,000 PÁ¯ÉAÝ ¥Á£ï : gÀÄ. 3,000 gÀÄ. 5,000 PÀ¤µïÖ zÀgï : gÀÄ. 1,500 gÀÄ. 2,500 ¥É£À¯ï : gÀÄ. 1,500 PÉÆ. ¸É. «Æ. : gÀÄ. 90 gÀÄ. 125 ¯ÉÆPÁªÉÆUÁ¼ï ‘PÀÄmÁªÀiï’ ¥ÀvÁægï eÁ»ÃgÁvÁA ¢AiÀiÁ D¤ vÁZÉ xÁªïß ¨sgÀ Æ À gà ï ¥sÁAiÉÆÝ eÉÆqÁ

KUTAM

November 19, 2016 vÀ £ Áðn ZÀ ° ªÉ Ç ¯ÁÎ ªÉÆUÁ«²A aAvÀÄ£ï wZÉAZï ªÁåSÁå£ï vÉ墲A gÀÄvÁ PÀgÀÄ£ï D¸Á. ºÁå ªÀÄzsÀÄgï ªÉÆUÁ«²A vÁPÁ DdÆ£ï PÀ ¸ À ¯ É Æ Zï C£ÀĨsÀªï eÁ¯ÉÆè £Á zÉPÀÄ£ï D¥ÁÚPï PÀ±AÉ ¨sU À ÁÛ D¤ D¥ÉÚ QvÉA ªÁZÁèA vÉA ªÀÄwAvï DgÁªïß, £ÉgÁªïß, ¥sÁgÁªïß vÁZÉåvÁèöåPï ªÉÆUÁZÉA §ÄgÀÄeï ¨ÁAzsÀÄAPï ¥À æ A iÀ Ä vÀ £ ï PÀ g À Ä £ï D¸Á. zsÀ£ÀàgÁZÁå ªÉ¼Ágï vÁZÁå WÀjÑA ¸ÀªÁðA JPÁ PÁAiÀiÁð ¨Á©ÛA ¨sÁAiÀiïæ UɯÁèöåªÉ½A zÁgÁ ¨sÁ¬Äè PÉƯï¨É¯ïè DªÁeÁÛ. PÉÆuïV JPÉÆè C¥Àjavï zÁzÉÆè G¨sÉÆ D¸ÉÆÑ vÁPÁ PÀ¼ÁÛ. ¥sÀÄqÉA ªÁZï.....

``WÀgÁAvï PÉÆuï¬Äà £Á.

PÁeÁgÁPï UɯÁåAvï.’’ ¨s Á AiÀ i ïæ xÁªïß PÀ ¸ À ° Zï dªÁ¨ï D¬Äè£Á. vÉA zÁgÁPï PÁ£ï ¢ªïß gÁRÄ£ï gÁªÉèA. ``PÉÆuï ¨sÁAiÀiïæ?’’ ªÀiÁvÁìöå C¢üPÁgÁZÁå vÁ¼Áå£ï vÁuÉ ¸ÀªÁ¯ï PɯA É . ºÁå ¸À ª Á¯ÁPï dªÁ¨ï eÁªïß xÉÆqÁå ªÉ¼Á£ï UÉÃmï GVÛ PÀgÀÄ£ï ¥ÀgÀvï zsÁA¥ï¯ÉÆè DªÁeï DAiÀiÁ̯ÉÆ. ªÉǯÁÎa ©ügÁAvï zsÁA«è ªÀ i Ávïæ £À í A iÀ i ï, D¥É Ú zÁgï PÁr£Á¸ÁÛA ZÀÆPï PÉ°UÁAiÀiï ªÀļ í îA É ZÀÄQzÁgï aAvÀ¥ï vÁPÁ zsÉƸÀÄAPï ¯ÁUÉèA. vÁuÉ ºÀ¼ÀÆ zÁgÁa T¼ï ZÀ Ä PÀ ¬ Äè D¤ zÁgï aPÉ Ì ± É A G¸ÀAiÉÄA è . `¹mïOmï’ZÉgï PÉÆuï¬Äà £Á! DvÁA vÀQè ¸ÀVî ¨sÁAiÀiïæ PÀgÀÄ£ï ¥À¼É¯ÉA vÁuÉ.

JPÉ ªÁmÉ£ï vÁPÁ ºÁ¸ÀÄAPï¬Äà DAiÉÄèA. ¥ÀÄuï.... vÉA ¨sÁAiÀiïæ `¹mïOmï’Pï DAiÉÄèA. D¤ UÉÃmï zsÁA¥ÀÄ£ï ¥ÁnA ªÉíZÉå ªÀåQÛPï ªÁmÉPï ¥Áªï°è ¥À¼É°. vÉ å ªÀ å QÛ Z É å ºÁwA KPï gÀAUÁ¼ï ¥ÉÆvÉA D¸Á. PÀ¸¯ À Æ É åVà ¨sÁAiÉÆèöå ªÀ¸ÄÀ Û vÁAvÀÄA D¸Ávï vÀ±ÉA vÁPÁ ¢¸ÀÄ£ï DAiÉÄèA. vÉå ªÀåQZ Û A É £É¸ í u À ï D¤ ZÁ¯ï ¥À ¼ É v Á£Á RqÁ vÀ £ ÁðmÉ Æ ªÀÄí¼ÉîA ¥ÁQð¯ÉA ªÉǯÁΣï. vÀ±ÉAZï UÀ¯Áá xÁªïß DAiÀiÁè eÁAªïÌ ¥ÀÄgÉÆ ªÀÄí¼ÉîA aAvÀ¥ï¬Äà vÁZÉå ªÀÄwAvï jUÉA è . vÉÆ ¥ÁnA ¥À¼£ É Á¸ÁÛA ²ÃzÁ ZÀ¯ÁÛ¯ÉÆ eÁ¯Áèöå£ï ªÉǯÁÎPï vÁZÉA vÉÆÃAqï ¥À¼AÉ ªÉÇÑ CªÁÌ¸ï ªÉļÀÄAPï £Ávï¯ÉÆè. vÁ½AiÉ Æ ¥É l Ä£ï vÁPÁ ¥ÁnA D¥ÀAiÀiÁèöågï..... `Nºï...£ÁPÁ...£ÁPÁ...’vÁZÁå ©üªÅÀ ÌgÁå V£Áå£Á£ï ¥sÊÉ ¸À¯ï ¢¯ÉA. ºÁAªï JPÀÄìjA WÀgÁAvï, D¤ ºÁå zÁzÁèöåAPï JPÀÄj ì ZÀ° ªÉĽî vÀgï vÉ ªÀiÁvÁ¯Éè ªÁUï

eÁvÁvï. zÁªÀiÁgÁZÁå gÀ¸ÁÛöåPï ¥ÁªÁÛ£Á ¥Á±Ágï eÁA«Ñ jPÁë vÉå ªÀåQ£ Û ï gÁªÀ¬Äè D¤ JPÉ WÀqåÉ Pï vÀjà ¥ÁnA ¥À¼É£Á¸ÁÛA jPÁëgï §¸ÀÄ£ï vÉÆ vÀ£ÁðmÉÆ ZÀ®ÛZï gÁªÉÇ.è ªÉǯÁÎPï QvÁåPïVà DvÁA D¥ÁÚa ZÀÆPï PÁAvÀAªïÌ ¯ÁVè. bÉ! D¥ÉÚ vÀ±ÉA PÀgÀÄAPï £ÉÆeÉÆ D¸ï¯ÉA è . vÉÆ RAZÉå UÀeÉð£ï D¬Ä¯É Æ è V ? AiÀ i Á DªÀ i ÁÌ A Zï G¥ÁÌgï PÀgÄÀ APï D¬Ä¯ÉÆè vÀgï....? ªÀíAiÀiï... vÀ±ÉA eÁ¯ÉèA vÀgï vÁPÁ dªÁ¨ï ¢AªÁÑöåPï QvÉA fÃ¨ï £Ávï°èªÉ? vÁPÁ CPÁä£ï eÁ¯ÉÆ ªÀÄítÄ£ï gÁUÁ£ï UɯÁ vÀgï ªÀZ í Æ É A. ºÁAªÉ PÁAAiÀiï vÁPÁ DªÉÄÎgï AiÉÄAªïÌ ¸ÁAUï¯ÉèAªÉ? ªÉǯÁÎ D¥ÁÚ¬ÄvÁèöåPïZï vÁ¥ÉAè .

D¥ÉÚ GVÛ PÉ°è UÉÃmï zsÁA¥ÀÄ£ï vÉA WÀgÁ ©üvÀgï ¸ÀgÉèA. zÁgï ©üvÀgÁèöå£ï ¦üZÁgï PÀgÀÄ£ï vÉA PÀÆqÁPï AiÉÄvÁ£Á ¥sÃÉ £ï DdÆ£ï UÀÄAªÉÑA ¥À¼Éªïß vÁPÁ ºÁ¸ÀÄAPï DAiÉÄA è D¦è ¨ÉdªÁ¨ÁÝj aAvÀÄ£ï.

UÀeð É ²ªÁAiÀiï ¥s£ É Á£ï ªÁªïæ PÉ¯Æ É !è * * * ¸ÁAeï eÁvÁ£Á PÁeÁgÁPï UÉ°A è vÁZÁå WÀjA Ñ ¥ÁnA D¬ÄèA. vÁAPÁA D¬ÄÑ UÀeÁ¯ï ¥À¬Äè QvÉAZï PÀ¼AÀ iÀiÁ߸ÁÛA ªÉǯÁÎ £ÁíAªïÌ UɯA É .

PÁeÁgÁ«²A G¯ÉÆuÉ ZÀ®Ä£ï ªÉÃ¼ï ¥Á±Ágï eÁvÁ£Á eɪÁÚPï §¹èA. ºÁå ªÉ¼Ágï DAiÉÄA Ñ WÀrvï ¸ÁAUÉèA ªÉǯÁΣï.

DªÀAiÀiï zsÀĪÉPï zÀĸÁð°: ``QvÉAAiÀiï eÁA«ÝUÉÆ, WÀgÁ ¨ÁUÁègï D¬Ä¯Áèöå ZÉqÁåPï vÀÄAªÉ ¥ÁnA zs Á qÉ Æ è A iÀ i ï £À í A iÀ i ïV? ªÀAiÀiÁèöå£ï UÀ¯ÁáUÁgÁ¥ÀjA ¢¸ÁÛ¯Æ É ªÀÄíuÁÛAiÀiï...’’ ¨Á¥ÁAiÀiïß zsÀĪÉa ¸ÀªÀÄAiÀiï¥Àe æ ÁÕ ¥ÁPÀÄð£ï ±Á¨Á¹Ì ¥ÁoÀ¬Äè. ``D«Ä £Ávï¯Áèöå ªÉ¼Ágï AiÉĪïß ¥ÁnA UɯÉÆè vÀ£ÁðmÉÆ UÀeïð D¸Áèöågï D£ÉåÃPï ¥Á«ÖA AiÉÄvÀ¯Æ É . ¥ÀÄuï vÀÄA JPÉèAZï D¸ÁÛA vÀÄPÁ PÁAiÀiï-Qøï PÀgïß UɯÉÆè vÀgï?

ZÀ¯É DvÀÄgï D¸ÁÛvï zÉPÄÀ £ï vÀÄ«Ä ZÀ°AiÀiÁA¤ «±Éõï eÁªïß ZÀvÄÀ gï D¸ÀÄAPï eÁAiÀiï. vÀÄAªÉ ¸ÁPÉðAZï

CªÀ¸éÀgï 2 PÁªÀiï PɯÉAAiÀiï ¥ÀÄvÁ..’’ ºÉA, ªÉǯÁÎZÉå DªÀAiÀiïÌ aPÉÌ ¥À¸ÀAzï eÁ¯ÉA£Á. wuÉ wZÁå WÉƪÁPï gÁUÁZÉå £Àz£ æÉ ï ¥À¼¯ É Æ É . ``¸ÀPÌÀqï ZÉPð É JPÁZï aAvÁàZÉ D¤ PÁ¯ÉwZÉ £ÀA í iÀiï ¸ÁAiÀiÁâ. vÀ±A É PÁAAiÀiï PÀgÉÆÑ ªÀĤ¸ï WÀgÁ AiÉ Ä vÁAiÉ Ä vÀ g ï, vÉ A «Ã ¢¸Á GeÁéqÁPï?’’ ªÉǯÁÎZÁå ¨Á¥ÁAiÀiïß vÉÆAqÁAwè GAr V½î. ``ZÀ°AiÉÄa ªÀÄAiÀiÁðzï WÀgÁAvï AiÀiÁ wZÉå PÀÄrAvï £Á ¸É°è, ºÉå ¸ÀªiÀ ÁfZÉå f¨ÉZg É ï D¸Á.’’ ªÉǯÁÎZA É zsÁPÉA Ö ¨sA À iÀiïÚ ²Ã¯Á D¥ÁÚPï QvÉAZï ¥ÀqÀÄ£ï ªÀíZÀÄAPï£Á ªÀÄí¼Éîöå¥ÀjA eɪÁÛ¯ÉA. vÁa ¥À j ÃPÁë eÁ°è D¤ ¥sÀ°vÁA±ï¬Äà D¬Ä¯ÉèA. vÉA ºÉå ¥Á«ÖA zsÁ-ªÉPï ¥Àqï¯ÉèA. DªÀAiÀiï-¨Á¥ÁAiÀiÁÑöå G¯ÉÆuÁå ¤«ÄÛA ªÉǯÁÎ xÀAAiÀiï zÀA é zïé aAvÀ¥ï G¥ÀÄÓAPï £Ávï¯ÉA è vÀjà D¥ÉÚ ZÀÆPï PɯÁå PÉÆuÁÚ ªÀÄí½î PÁAvÀ«Ú vÁPÁ zsÉƸÀÄAPï ¯ÁUï°è. eÉ ª À u ï ¸À A ¥É è A . ¸À ª ÁðA vÁ’vÁAZÁå ¸ÀzÁAZÁå eÁUÁågï ¤zÉÆAPï UÉ°A. ªÉǯÁÎ ¸ÀAVA ²Ã¯Á SÁmÉågï Dqï ¥ÀqÉèA. ªÉǯÁÎ£ï ¥Àgv À ï ºÁwA £ÉÆÃmïì WÉvÆ É .è CzsÆ É ð WÀAmÉÆ eÁAiÀÄA Ó iÀiï vÀgï ²Ã¯Á ªÀiÁAPÁØ ¸ÀUÁðPï UɯAèÉ . ºÉuÉ ªÉǯÁÎZÉ zÉÆ¼É £ÉÆÃmïì ªÁZÁÛ¯É vÀjà vÁZÁå zÉƼÁåAPï ¢¸ÁÛ¯ÉÆ vÉÆZï vÀ£ÁðmÉÆ, Deï vÁAUÉgï AiÉĪïß ¥ÁnA UɯÉÆè. vÁZÁå GeÁéöå ºÁvÁAvï GªÀiÁ̼ÉÑA vÉA gÀAUÁ¼ï ¨ÁåUï...vÁa w ZÁ¯ï, £Éí¸Àuï... ºÁåZï ªÉ¼Ágï «Ãeï ¸ÀPÀvï UÉ°. ªÉǯÁÎZÉA ªÁZÀ¥ï gÁªÉèA. ªÉÄeÁ ªÀAiÉÆè mÉÆÃZïð Wɪïß ªÉ Ç Ã¯ï Czs À Ä ðPÀ Ä j DAUÁgï ªÉÇqÀÄ£ï vÉA SÁmÉågï ¥ÀgÁÛ¯ÉA. * * * gÀeÉ ¢¸ÁA¤ «Ä¸ÁPï ªÉZ í åÉ ¥j À A Deï¬Äà ªÉǯÁÎ «Ä¸ÁPï ¨sÁAiÀiïæ ¸ÀgÉèA. ²Ã¯Á DdÆ£ï RmÁèöågï ¯É Æ ¼ÁÛ ¯ É A . ¤zÉ A vï RAAiÀ i ï RAAiÀiï zsÁAªï¯ÉA è vÁZÉA ªÀ¸ÄÀ g Û ï ¸ÁPÉðA PÀgÁÛ£Á ¥ÀÄ¥ÀÄðgÉÆ£ï ªÉǯÁÎ PÀÆqÁZÉA zÁgï Dqï PÀgÀÄ£ï DªÀAiÀiï¯ÁVA ¸ÁAUÀÄ£ï

11

UÉÃmï GVÛ PÀgÀÄ£ï EUÀeÉð PÀIJ£ï ZÀªÀÄÄÍAPï ¯ÁUÉèA. ºÀ¥ÁÛöå ªÀÄzsÆ É è ¢Ã¸ï eÁ¯Áèöå£ï EUÀeð É Avï ¯ÉÆÃPï ZÀqï £Ávï¯ÉÆ.è E¸ÉÆ̯ÁPï gÀeÁ D¸Áèöågï¬Äà ¨sÀÄUÁåðAa ºÁfæ Gt D¸ï°è. ¥ÀÄuï ¥sÀ°vÁA±ï AiÉÄAªÁÑöå ºÀ¥ÁÛöåAvï «Ä¸Á ªÉ¼Ágï D¤ «Ä¸Á G¥ÁæAvï¬Äà ¨sÀÄVðA eÁ¬ÄwÛA zÉÆ¼É zsÁA¥ÀÄ£ï ¨sÀQÛ£ï ªÀiÁUÀÄ£ï D¸ÁÛ°A. DvÁA zɪÁZÉA, ¸ÁAvÁAZÉA, DAPÁégï ªÀiÁAiÉÄZÉA vÁAPÁA ¥ÀqÀÄ£ï UɯÁAªÉ?

ZÀqÁªÀvÁAZÉÆ D¥ÀzÁâAzsÀªï KPïZï ¸ÁAvï DAvÉÆ£ï, ¸ÁA dÆzï vÁzÉݪï, ¸ÁA ¯ÉÆgɸï. ¤vÁåzsÁgï ¸Á¬Äâuï ºÀgÉåPÁèöåPï ºÀ g É å Pï G¥ÁÌ g ï ¥s Á ªÉ Ç PÀ j Ñ zÀAiÀiÁ¼ï ªÀiÁvÁ! ªÉǯÁÎZÉå ªÀÄwAvï ºÉ «ZÁgï PÁAAiÀiï £ÀªÉ £ÀA í iÀiï. »A aAvÁßA vÁZÁå C£ÀĨsÀªÁ£ï vÁPÁ PÀ½vï eÁ°èA vÀ¸À°A. vÁZÉA «Äøï DSÉÃgï eÁ¯ÉA. ¸ÀzÁAZÉÆå vÁZÉÆå zÉÆUï¬Äà ¸ÁAUÁwt ªÉļÉÆîöå. vÁAZÉå¯ÁVA xÉÆqÉÆ ªÉüï G®ªïß eÁvÀZï vÉA ¥ÁnA WÀgÉÑöå ªÁmÉPï ¯ÁUÉèA. PÉ Æ uÉ A Và vÁZÉ A £ÁAªï zsÀ£ïð G¯ÉÆ PÀgÉÑA DAiÀÄÄÌ£ï gÁUÁ£ï±ÉA vÁuÉ D¦è £ÀzÀgï ¥ÁnA UÀÄAªÁجÄè.

JPÉÆè vÀ£ÁðmÉÆ vÁPÁ ºÁvï¨sÁ¸ï PÀgÄÀ £ï gÁªÀÅAPï ¸ÁAUÁÛ¯Æ É . ªÉǯÁÎ gÁUï zsÁA§Ä£ï zsg À ÄÀ £ï xÀAAiÀiïÑ zÉUÉ£ï gÁªÉèA. PÉ Æ uïVà zÉ Æ ÃUï duï vÀ £ ÁðmÉ ¸À Æ Ì l gÁZÉ g ï vÁZÉ å ¸À²ð¯Áå£ï ¥Á±Ágï eÁvÁ£Á, `ºÁAiÀiï ¨ÉéÒ ªÀÄt í Ä£ï ºÁvï ªÁgÁågï ºÁ®ªïß UɯÉ. ªÉǯÁΣï PÀ¸À°Zï ¥Àw æ QæAiÀiÁ zÁR¬Äè£Á.

ZÀ¯ÁåAZÉA ºÀuɧgÀ¥ï vÉA....

ZÀ°AiÀiÁAZÉA vÉÆÃAqï ¥À ¼ É ¯ Áè ö å¥s À g Á vÁAZÉ å f¨É Z É A ®UÁªÀiï ZÀÄPÁÛ! wvÁèöågï vÉÆ vÀ£ÁðmÉÆ vÁZÉå ¸À²ð£ï AiÉĪïß ¥ÁªÉÇè. ªÉǯÁΣï vÁPÁ zÉƼÁåA¤AZï ¸ÀªÁ¯ï PɯA É . ``UÀÄqï ªÉÆäðAUï’’ vÀ£ÁðmÁå£ï ªÉǯÁÎPï ªÀAzÀ£ï PɯA É . ªÉ Ç ¯ÁÎ£ï ¥ÁnA dªÁ¨ï

¢°£Á vÀjà ªÉÇqïß zsg À ï¯Éöè MAoï aPÉÌ ¸À¢¼ï PɯÉ. ``ºÁAªï PÁ¯ï vÀ Ä ªÉ Ä Îgï D¬Ä¯ÉÆèA. ¥ÀÄuï.....’’ ``Nºï... ‘’ ªÉǯÁÎ D¥ÁÚa ZÀÆPï ªÉǼÁ̯öèÉ å¥j À A ¯ÁA¨ÁAiÉÄ£ï GzÁÎgÉèA. ``ºÁAªÉ vÀÄPÁ WÀgÁ ©üvg À ï xÁªïß ¸ÀªÁ¯ï «ZÁgï¯ÉèA vÀ j à vÀ Ä AªÉ ªÀ i Áí P Á dªÁ¨ï ¢°£ÁAAiÀiï. ºÁAªï WÀgÁAvï JQèAZï D¸ï°èA. vÀ±ÉA....’’ ``vÀ g ï §gÉ A Zï eÁ¯É A . ºÁAªï...’’ ``vÀ±ÉA PÁAAiÀiï £Á. ºÁAªï vÀPÀëuï zÁgï PÁqÀÄ£ï ¨sÁAiÀiïæ D¬Ä°èA. ¥ÀÄuï wvÉèöå ©üvÀgï vÀÄA gÀ¸ÁÛöåPï ¥Áªï¯ÉÆèAiÀiï.’’ vÉÆ ºÁ¸ÉÆè ªÀiÁvïæ. ``Deï DªÉÄÎgï AiÉIJ vÀgï....’’ ``ªÀA í iÀiï....ªÀA í iÀiï. £ÉÆêï, ¸ÁqÉ £ÉÆÃªï ªÉÇgÁgï Deï ¸ÀPÁ½A ºÁAªï vÀ Ä ªÉ Ä Îgï AiÉ Ä vÁA. ªÀ i Á«Ää P ï¬Äà ¸ÁAUï qÉ ¤ ¸ï D¬Ä¯ÉÆè ªÀÄíuï.’’ ``eÁAiÀiïÛ’’ vÉA ¥ÁnA ªÉZ í ÁåPï UÀÄAªÉèA. ``£ÁAªï QvÉA ªÀļ í A É AiÀiï?’’ ``qɤ¸ï. wPÁ PÀ¼ÄÀ APï ¥ÀÄgÉÆ.’’ ``GqÁ¸Á£ï ¸ÁAUï ºÁA. D¤ Deï¬Äà w....’’ ``£Á..£Á...ªÀiÁ«Ää Deï WÀgÁZï D¸À Û ° .’’ ªÉ Ç ¯ÁÎ ºÁ¸À Ä £ïZï ªÀÄÄSÁgï ZÀªÀiÁͯÉA. WÀ g Á ¥ÁªÁÛ ¥À A iÀ i ÁðAvï ªÉǯÁÎZåÉ ªÀÄwAvï vÁuÉ D¥À¬Ä°è jÃvï ¥Àgv À ï D¤ ¥Àgv À ï GzÉvÁ°. vÁå £À A vÀ g ï vÁuÉ `UÀ Ä qï ªÉÆäðAUï’ ªÀÄíuÁÛ£Á vÁZÁå vÉÆAqÁZÉgï ¥sÁAPï¯ÉÆè ºÁ¸ÉÆ, vÁZÉÆ ºÁªï-¨sÁªï vÉA ªÀgÀªïß ¥À¼¯ É ÁUÉA è . aAvÁ aAvÁ£Á vÁPÁ ºÁ¸ÀÄAPï¬Äà DAiÉÄèA. WÀ g Á ¥Áªï¯É è A Zï vÁuÉ DªÀAiÀiïÌ ªÀ¢ð ¥ÁoÀ¬Äè. ``ªÀ i Á«Ää qÉ ¤ ¸ï DAiÀ i Áè PÀAAiÀiï.’’ ``qɤ¸ï!? PÉÆuï qɤ¸ïUÉÆ?’’ w ªÉǯÁÎPïZï «Ä¸ÉÛgÁZÉå £ÀzÉ£ æ ï ¥À¼É¯ÁVè. wvÁèöågï ªÉǯÁÎZÉÆ ¨Á¥ÀÄAiÀiï¬Äà ¯ÁVA DAiÉÆè. ``PÉÆuï vÉÆ qɤ¸ï ªÉÆ°?’’ ``ªÀiÁíPÁAiÀiï UÉÆvÀÄÛ £Á.’’ ``DvÁÛA «Ä¸Á xÁªïß ¥ÁnA AiÉÄvÁ£Á vÉÆ ªÀiÁíPÁ ªÁmÉgï ªÉļÉÆî. PÁ¯ï vÉÆZï D¬Ä¯ÉÆè PÀAAiÀiï DªÉÄÎgï. ºÁAªÉ zÁgï PÁqÀÄAPï £Ávï¯ÉèA. zÉPÀÄ£ï...’’ ``PÉÆuïV ¸ÁAiÀiÁâ, ºÁAªï £ÉuÁ vÁå qɤ¸ÁPï’’ ªÉÆ°£ï ºÁvï GzÁgÉ PɯÉ. ªÉǯÁÎPï aPÉÌ ¨ÉeÁgï eÁ¯ÉA. ¸ÁAUÁvÁZï vÁå vÀ£ÁðmÁåZÉÆ gÁUï¬Äà DAiÉÆè. ``vÁuÉ Deï ¸ÀPÁ½A £ÉÆÃªï ªÉÇgÁgï DªÉÄÎgï AiÉÄvÁA ªÀļ í ÁA.’’ EvÉAè ¸ÁAUÀÄ£ï vÉA gÁUÁ£ï vÁZÁå PÀÆqÁPï UɯÉA.

(vÉÆ vÀ£ÁðmÉÆ WÀgÁ AiÉÄvÁ?)

12

KUTAM

zɪÁZÉÆå ªÁmÉÆ «avïæ. “ªÀÄífA

aAvÁßA vÀÄ«ÄÑA aAvÁßA £À»A, ªÀÄíeÉÆå ªÁmÉÆ vÀĪÉÆÑ÷å ªÁmÉÆ £À»A” ªÀÄí¼ÁA zɪÁ£ï. ªÀíAiÀiï, vÁZÉÆå ªÁmÉÆ ªÀÄ£Áê÷å£ï ¸ÀªÆ É A Ó Pï eÁAiÀiÁßAvï. D¥Áè÷å PÁªÀiÁ SÁwgï PÉÆuÁPï PÉzÁ¼Á vÉÆ «AZÁÛ ªÀÄí¼îÉA ¸ÁAUÉÆAPï eÁAiÀiÁß. vÁuÉ AiÉÆÃf°èA PÁªÀiÁA PÀgÀÄAPï ²Qà, §ÄzsÀéAvï, UÉæøïÛ, vÀ£ÁðmÉÆvÀ£ÁðnAZï eÁAiÀiÁÓAiÀiï ªÀÄíuï £Á. ¸ÀA¸ÁgÁ ªÀÄÄPÁgï C¸ÀÌvï D¤ ¯Áí£ï ªÀÄíuï ¢¸ÁÑ÷åAPï «AZÀÄ£ï PÁqïß vÁAZÁå ªÀÄÄPÁAvïæ «avïæ PÁªÀiÁA PÀgÄÀ £ï zɪÁZÉA ºÁdgÀu à ï GUÁØ¥A É PÀgÄÀ APïÌ ¯ÁAiÀiÁÛ. ªÀÄjAiÉÄ ªÀiÁAiÉÄZÉA ¨sQÀ ¥ Û u À ï CeÁå¥ÁAZÁå D®ÄðPÉ ªÀiÁj¥sÁvï ¸ÀA¸ÁgÁAvï «¸ÁÛgÀÄAPï zɪÁ£ï «AZÀÄ£ï PÁqï°è eÁªÁ߸Á ¥sÁ£ æ Áìa PÉxj À £ï ¯Á¨ÉÆgÉ (1806-1875).

PÉxj À £ï ¯Á¨ÉÆgÉZÆ É d£ïä

¥sÁæ£ïì UÁAªÁÑ÷å ¨sÀUÀðAr ±ÀºÀgÁAvï UÉæøïÛ, ±ÉvÁÌgï ¦AiÀÄgÉæ ¯Á¨ÉÆgÉ D¤ vÁa ¥Àwuï ªÉÄqÀ°£ï ®Ä¦ZÁå ºÁAZÁå ¸ÀvÁæ duÁA ¨sÀÄUÁðåA ¥À¬ÄÌ PÉxÀj£ï ¸À-ªÉA ¨sÀÄUÉðA eÁªïß 1806ªÁå ªÀgÁì ªÉÄà ªÀÄ»£ÁåZÁå zÉÆãï vÁjPÉgï d£Áä°. ¥À«vïæ ¸ÁߣÁ ªÉ¼Ágï ‘ZÉÆ’ ªÀÄíuï wPÁ £ÁAªï zÀªÀgÉèA. wZÉå G¥ÁæAvï eÁ¬ÄÛA ¨sÀÄVðA d£Áä¯Áèå£ï DªÀAiÀiïÌ PÁªÀiÁAvï PÀĪÀÄPï PÀgÉÑ SÁwgï wPÁ ²PÁÀ¥ï ¸ÉÆqïß WÀgÁZï gÁªÁeÁAiÀiï ¥ÀqA èÉ eÁ¯Áèå£ï E¸ÉÆ̯ÁZÉA ¸ÀÄ«ð¯ÉA ²PÁ¥ï wPÁ ¯Á¨sÉÆAPï £Á.

12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 CeÁå¥ÁAZÁå D®ÄðPÉ ªÀiÁj¥sÁvï ªÀÄjAiÉÄZÉA ¨sQÀ ¥ Û u À ï ¥À¸ æ ÁgÀÄAPï ¥ÉÃæ gÀuï: 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123

November 19, 2016

¸ÁAvÁA-¸ÁAwtÂAa ftÂ-59

¸ÁA. PÉxjÀ £ï ¯Á¨ÉÆgÉ PÉxj À £ï zsÁ«ÄðPï ªÉÄüÁPï jUÁÛ

E¸ÉÆ̯ÁZÉA ²PÁ¥ï wPÁ ZÀqï ¯Á¨sÉÆAPï £Á vÀj, ¨sÀQÛªÀAvï DªÀAiÀiÁÑ÷å zÉÃT£ï D¤ ²PÀªÉÚªÀ«ðA CwäPï ¸ÀAVÛA¤ w ¨ÉÆÃªï ªÀÄÄPÁgï D¸ï°è. ¯Áí£ï ¥ÁæAiÉÄgï xÁªïßAZï KPï zsÁ«ÄðPï ¨sÀAiÀiïÚ eÁA«Ñ wPÁ D±Á D¸ï°è. ¥ÀÅuï, ¨Á¥ÀAiÀiï ºÁPÁ PÀpÃuï «gÉÆÃzsï D¸ï¯ÉÆè vÀj, D¦è D±Á wuÉ eÁåj zÀªÀjè D¤ wZÁå 24 ªÀgÁìAZÁå ¥ÁæAiÉÄgï ªÀļ í Áågï 1830 ªÀgÁì ¥Éj¸ÁAvÁèå ‘gÀÆåqÀÄ ¨ÁåPï’ ªÀÄí¼Áî÷åPÀqÉ D¸ÁÑ÷å ¸ÁA. «±ÉAvï ¥ÁªÁè Z Áå ªÀ i ÁAiÀ i ÁªÉ Æ UÁZÁå ¨sÀ ÄÚAZÁå ªÉÄüÁPï £ÉÆ«²AiÉÄnPï ¨sÀjÛ eÁ°. wZÁå zsÁ«ÄðPï ªÉÄüÁZÁå ¥ÀAiÀiÁèå DAUÀªÚÉ ªÉüÁgï PÉxÀj£ï ªÀÄíuï wuÉ £ÁAªï WÉvÉèA.

PÉxj É £ÁPï eÉdÄZÉÆå D¤ ªÀÄjAiÉÄZÉÆå ¢¸ÀªÇÉ Ú÷å

¥À « vïæ ¸ÁPÁæ ª É Ä AvÁAvÁè å eÉdÄZÉA D¤ ªÀÄjAiÉÄ ªÀiÁAiÉÄZÉA ¨sQÀ ¥ Û u À ï DzsÁgÀÄAPï D¥Áèå DªÀAiÀiï xÁªïß PÉxÀj£ï ²Pï°è. JPÁ ¢¸Á w JQèZï ¥À«vïæ ¸ÁPÁæªÉÄAvÁ ªÀÄÄPÁgï ¢A© WÁ¯ïß DgÁzsÀ£ï

PÀgïß D¸ÁÛ£Á wZÉå ªÀÄÄPÁgï D¸ÁÑ÷å ¥À«vïæ ¸ÁPÁæªÉÄAvÁAvï QæøÁÛZÉA zÀ±ð À £ï ¯Á¨sA èÉ . G¥ÁæAvï ªÀÄjAiÉÄ ªÀiÁAiÉÄ£ï wPÁ wÃ£ï «±Éõï GUÁØ¥ÀuÁA PÉ°A. wA ºÁå¥ÀjA WÀrèA: ¥À¬Äè ¢¸ÀªïÚ 1830ªÁå ªÀgÁìZÁå dįÁAiÀiï ªÀÄ»£ÁåZÁå 18 vÁjPÉgï. vÀªÀ¼ï PÉxÀj£ï 24 ªÀgÁìA ¥ÁæAiÉÄa KPï £ÉÆ«¸ï. wZÁå PÉƪÉAvÁZÁå PÉƥɯÁAvï w ªÀiÁUÁÚ÷ågï D¸ÁÛ£Á wuÉ JPÉå ªÀiÁ£É¹ÛtÂPï zÉSÉèA. ¸ÁAPÀÄÛªÁjZÁå GeÁé÷å PÀIJ£ï D¸ï¯Áè÷å JPÁ D¸À£ÁZÉgï w §¸ÉÆ£ï D¸ï°è. wPÁ zÉRÛZï PÉxÀj£ï wZÉå¯ÁVA ¸Àjè. vÀªÀ¼ï w ªÀiÁ£É¹u Û ï C¸ÉA ªÀÄu í Á°: “ºÁAªï ¸ÀVðA xÁªïß DAiÀiÁèåA.” D¯ÁÛj PÀIJ£ï ºÁvï zÁPÀªïß ªÀÄíuÁ°: “PÀ¸À°A¬Æ C£ÁégÁA ªÀ PÀµïÖ vÀÄeÉgï DAiÀiÁèågï vÁå eÉdÄZÉgï vÀÄA zsÀÈqï ¥ÁvÉåt zÀªÀgï. ºÁAªï

¤gÁ¸ï ¨sUÀ ÁÑ÷å ¸ÀAzÀ¨Ás ðA¤ ¸ÁA. dÆzÁPï ªÀiÁUÉAÚ K ¸ÁA. dÆzï xÁzÉݪÁ, eÉdÄ-ªÀÄj-dÄeÉZÁå ¸ÀAiÀiÁæ÷å, ªÀÄ»ªÉĪÀAvï D¥ÉǸÀ¯ Û Á D¤ ªÀiÁrÛgÁ, ¨ÉÆÃªï ¨sÁUɪA À vï wæAzÁ¢Pï ZÀqï ªÉÆUÁZÁå, ±ÉUÀÄuÁA¤ vÀÄA UÉÃæ ¸ïÛ eÁªÁ߸ÁAiÀiï. DZÀAiÀiÁðA¤ vÀÄA ªÀÄ»ªÉĨsÀjvï; vÀÄPÁ ¥ÁvÉåuÉ£ï G¯ÉÆ ªÀiÁgÉÛ¯ÁåAPï vÀÄvÁð£ï vÀÄA ¥ÁªÁÛAiÀiï. PÀpÃuï C£ÁégÁAZÁå ªÉ¼Ágï vÀÄA ªÀíqï ±ÁgÉÆw D¤ «±Áé¹ ªÀÄdvïzÁgï eÁªÁ߸ÁAiÀiï. ºÁå ªÀÄíeÁå «±Éõï PÀµÁÖAvï vÀÄeɯÁVA ºÁAªï zsÁAªÉÇ£ï DAiÀiÁèåA. vÀÄA ªÀÄe í Æ É KPïZï D¤ ¤ªÀiÁuÉÆ ¨sª À Áð¸ÉÆ. ªÉVA ªÀÄíeÁå PÀĪÉÄÌPï AiÉÄà ªÀÄíuï ªÀÄíeÁå PÁ¼ÁÓZÁå UÀÆAqÁAiÉÄ xÁªïß ºÁAªï vÀÄPÁ G¯ÉÆ ªÀiÁgÁÛA. PÀ¸À°Zï PÀĪÀÄPï ªÉÄ½Ñ D±Á ¸ÁAqï¯ÁèåAZÉÆ ±ÁgÉÆw eÁAªÉÑA zÉuÉA zɪÁ£ï vÀÄPÁ ¥sÁªÉÇ PɯÁA. vÀgï ªÀÄíeÉgï vÀÄA ¢ÃµïÖ WÁ¯ï. ªÀÄíf ft eÁ¯Áå KPï RÄgÁìa ªÁmï. ªÀÄíeÉ ¢Ã¸ï zÀÄSÁAZÉ eÁ¯Áåvï. ªÀÄíeÉA PÁ½eï PÉÆqÁìuÉ£ï ¨sÀgÁèA. ªÀÄíeÁå ªÁmÉgï PÁAmÉ-RÄAmÉ ¥ÀqÁèåvï.

R¼Á£Á¸ÁÛA ºÁAªï gÀqÁÛA D¤ ¸ÀĸÁÌgÁÛA. PÁ¼ÉÆPï ªÀÄíeÁå ªÀÄwgï DAiÀiÁè¸Æ É D¤ ªÀÄíeÆ É ¨sÁªÁqïÛ zsÀAqÀ¼ÁÛ¸ÉÆ ¢¸ÁÛ. vÀÄA ªÀígÁÛå D¤ ¨sÁUɪÀAvï D¥ÉǸÀÛ¯Á, vÀÄA ªÀÄíeÁå PÀĪÉÄÌPï AiÉÄÃ. vÀÄeÉ ¸À²ðA ºÁAªï zsÁAªÉÇ£ï AiÉÄvÁA. ªÀÄíeÉA ªÀiÁUÉÚA vÀÄA DAiÀiÁ̸Àgï vÀÄeÉ ªÀÄÄPÉÆèA ºÁAªï ªÀZÁ¸ÉÆA£Á. vÀÄeÉA §gÉA¥Àuï D¤ vÀÄf ¥À¢é ºÁªÉA ¥ÀPæ Àmï PÀj±ÉA ºÁªÉA ªÀiÁUÉÑA zÉuÉA vÀÄA ªÀiÁíPÁ eÉÆÃqïß ¢ D¤ ºÁAªï ¸ÀUÁî÷å ªÀÄíeÁå ftÂAiÉÄAvï vÀÄeÉÆ G¥ÁÌgï aAvÉÆÛ¯ÉÆA D¤ vÀÄf ¨sÀPïÛ ªÁqÀAiÉÆÛ¯ÉÆA. DªÉÄ£ï.

wãï DªÀiÁÑ÷å ¨Á¥Á, wÃ£ï £ÀªiÀ Á£ï ªÀÄjAiÉÄ D¤ wãï C£ÀAzï ¨Á¥Á ªÀÄíuï.

¸ÁA. dÆzÁ, DªÉÄÑ ¥Á¸Àévï «£ÀAw PÀgï.

G¥ÁÌgï ¯Á¨sZ ÛÀ ï ‘PÀÄmÁªÀiï’ ¥ÀvÁægï ºÉA ªÀiÁUÉÚA ¥À¸ æ Ágï PÀgÁÛA ªÀÄíuï ¨sÁ¸Á¬Ä¯ÉAè .

-eÉgÁ¯ïØ ¥s£ É ÁðAr¸ï, ¨ÁºÉÃæ AiÀiïß.

vÀÄPÁ ¢vÁA vÉÆ ªÁªïæ vÀÄA PÀgÁÛ¸ÁÛ£Á, vÀÄeÉgï eÁAiÉÄÛ PÀµïÖ AiÉÄvɯÉ. ¥ÀÅuï, ªÀÄíeÉgï ¥ÁvÉåt zÀªÀgï.” ºÉA¬Æ wuÉ PÉxÀj£ÁPï PÀ¼ÀAiÉÄèA Q, “1870ªÁå ªÀgÁì ¥sÁæ£ÁìAvÁèå ¥Áåj¸ï ±ÀºÀgÁAvï PÉèjPÁA ªÀÄzsÉAZï KPï PÁmÁÌAiÀiï GmÉÛ°.” ªÀÄjAiÉÄ ªÀiÁAiÉÄ£ï ¢¯Áèå ¢¸ÀªÉÚAvï ¸Á¬Äât£ï PÉxÀj£ÁPï ªÀÄjAiÉÄZÁå ¥Á¥ï RvÁ«uï UÀ©ð ü A ¸ÀA¨sª À Z ÚÉ A É ¦AvÀÄgï D¸ï°è KPï D®ÄðPï zÁPÀªïß ¸ÁAUÉèA Q, C¸À°Zï KPï D®ÄðPï PÀgïß ¯ÉÆPÁPï ªÁAlÄAPï D¤ vÁå D®ÄðPÉ ªÀiÁj¥sÁvï ¨sÀQÛ¥Àuï ¸ÀA¸ÁgÁAvï «¸ÁÛgÀÄAPï.

CeÁå¥ÁAa D®ÄðPï

1830ªÁå ªÀgÁìZÁå £ÀªÉA§gï 27 vÁjPÉgï PÉxj À £ÁPï ªÀÄjAiÉÄZÉA zÀĸÉæA GUÁØ¥Àuï eÁ¯ÉA. vÁå ¢¸ÀªÉÚ ªÉ¼Ágï ªÀÄjAiÉÄ ¨sÀAªÁjA KPï vÁAvÁå DPÁgÁZÉÆ ¥Á£É¯ï ¨ÉÆÃqïð vÀAiÀiÁgï eÁAªÉÇÑ D¤ vÁZÉgï ¨sÁAUÁæ¼Áå CPÀëgÁA¤ “K ªÀÄjAiÉÄ ¥Á¥Á«uÉ UÀ¨ïs ð ¸ÀA¨sª À ¯ èÉ ,É vÀÄeÉPÀqÉ «£Àw PÀgÁÑ÷å DªÉÄÑ ¥Á¸Àévï ªÀiÁUï” ªÀÄí¼ÉîA ªÀiÁUÉÚA §gÀªïß D¸ÉÑA ¢¸ÉèA. ¸ÁAUÁvÁZï wPÁ KPï vÁ¼ÉÆ¬Æ DAiÀiÁ̯ÉÆ Q, “vÁZÉ xÁªïß KPï D®ÄðPï vÀAiÀiÁgï PÀgïß w D®ÄðPï UÉƪÀiÁÖ÷å ¨sÀAªÀÛt WÁ°eÁAiÀiï. ¥ÁvÉåuÉ£ï eÉÆ PÉÆÃuï w D®ÄðPï UÉƪÉÄÖ ¨sÀA«ÛA WÁ¯ÁÛ vÁPÁ PÀÄ¥Áð ªÉļɰ Û ” ªÀÄu í ï. ªÀÄjAiÉÄ£ï ºÉA¬Æ ¸ÁAUÉèA Q, “wZÁå ºÁvÁA xÁªïß ¨sÁAiÀiïæ ¸ÀjÑA QgÁÚA eÁªÁ߸Ávï D¥ÁÚ¯ÁVA ªÀiÁUÉÛ¯ÁåAPï ªÉļÁÑ÷å PÀÄ¥ÉðZÉÆ ¸ÀAPÉÃvï. D®ÄðPÉZÁå D£ÉåÃPÁ PÀIJ£ï CPÀëgï, vÁZÉ ªÀAiÀiïæ KPï RÄj¸ï. PÁAmÁåAZÁå ªÀÄÄPÀÄmÁ£ï gɪÁجįÉèA eÉdÄZÉA PÁ½eï D¤ ¨sÁ°AiÉÄ£ï vÉÆ¥ï¯ÉèA ªÀÄjAiÉÄZÉA PÁ½eï D¸ÁeÁAiÀiï” ªÀ Ä í u ï. ªÀ Ä jAiÉ Ä ªÀ i ÁAiÉ Ä £ï ¸ÁAUï¯Áèå ¥sª æÀ iÀ ÁuÉAZï PÉxj À £Á£ï w D®ÄðPï PÀgÀ¬Äè D¤ vÁå D®ÄðPÉZÉA ¨sÀQÛ¥Àuï ¸ÀUÁî÷å£ï ¥Àæ¸Ágï PÀgÀÄAPï wuÉ ¥ÀæAiÀÄvïß PɯÉA. DvÁA ¸ÀUÁî÷å ¸ÀA¸ÁgÁAvï CeÁå¥ÁAa D®ÄðPï ªÀÄíuÉÆ£ï w £ÁAªÁqÁèå. ªÀÄjAiÉÄ ªÀiÁAiÉÄ£ï PÉxÀj£ÁPï ¯Á¨sÀ¬Ä¯Áèå ¸Àªï𠢸ÀªÁÚ÷åA «µÁåAvï wZÉÆ CwäPï ¢gÉPÆ É g Û ï ªÀiÁ£Á¢üPï ¨Á¥ï DqÉ¯ï ºÁPÁ ªÀiÁvïæ PÀ½vï D¸ï¯ÉèA. vÁZÁå G¥ÁæAvï ¸ÀĪÀiÁgï ZÁ½¸ï D¤ ¥ÁAZï ªÀgÁìA¤ wZÁå ªÉ Ä Ã¼ÁZÁå ªÀ í r °ßPï ªÀ i Ávïæ PÉxÀj£Á£ï ºÁå «µÁåAvï PÀ½vï PɯA É .

?²æêÀÄw PÁègÁ ¹PÉÃé gÁ, £ÀÆåAiÉÆPïð

D®ÄðPÉZAÉ ¨sQÀ ¥ Û u À ï ¸ÀUÁî÷å ¸ÀA¸ÁgÁgï «¸ÁÛgÁÛ

¸Á¬ÄâtÂ£ï ¢¯Áèå ¸ÀAzsÉñÁZÉA D¤ ºÁå CeÁå¥ÁAZÁå D®ÄðPÉZA É ªÀĺÀvïé ¨sA À iÀiïÚ PÉxj À £ï ¯Á¨ÉÆgÉ£ï wZÁå CwäPï ¢gÉPÉÆÛgÁ ²ªÁAiÀiï ºÉgï PÉÆuÁPï¬Æ ¸ÀĪÉðgï PÀ½vï PÀgÀÄAPï £Á. ¥ÀÅuï, wuÉ D®ÄðPÉÆ vÀAiÀiÁgï PÀgïß ¯ÉÆPÁPï ªÁAmÁÛ¸ÁÛ£Á » R¨Ágï ¸ÀUÁî÷å£ï «¸ÁÛgÀÄAPï ¯ÁVè. ¥ÀævÉåPï eÁªïß D®ÄðPÉ ªÀiÁj¥sÁvï eÁ¬ÄÛA CeÁå¥ÁA WÀqÉÆAPï ¯ÁUÁÛ£Á, vÁå D®ÄðPÉZÉgï ¯ÉÆPÁPï ¥ÁvÉåt ZÀrè. PÀ¸¯Áå¬Æ UÀeÉðAvï ¥Àv æ ÉåÃPï eÁªïß ¦qÁ-²qÁ D¬Ä¯Áèå ªÉ¼Ágï ¦qÉøÁÛA¤ ¸Á¬ÄâtÂa D®ÄðPï WÁ¯ïß “K ªÀÄjAiÉÄ, ¥Á¥Á«uÉ UÀ¨sïð ¸ÀA¨sÀªÉè¯É, vÀÄeÉPÀqÉ «£Àw PÀgÁÑ÷å DªÉÄÑ ¥Á¸Àévï ªÀiÁUï” ªÀÄí¼ÉîA ªÀiÁUÉÚA GZÁgÉè¯Áå ªÉ¼Ágï eÁ¬ÄÛA CeÁå¥ÁA WÀrèA. ¥Àv æ ÉåÃPï eÁªïß ¦qÁ UÀÆuï eÁªïß ¨s¯ À Á¬ÄÌ ¥ÁnA ªÉļÉÆAPï ¯ÁVè. ºÁå D®ÄðPÉPï ¸ÀA§A¢üvï eÁªïß PÀÆra ¦qÁ CeÁå¦A xÀgÁ£ï UÀÆuï eÁªïß D¤ ¥ÀævÉåÃPï eÁªïß CwäPï ¸ÀAVÛA¤ zɪÁ xÁªïß ¥ÀAiÀiïì UÉ°èA ¸À¨sÁgÁA ¸ÀªÉÆrÛPï ¥ÁnA D¬ÄèA ªÀiÁvïæ £À»A D¸ÁÛA, ºÉgï CwäPï WÀrvÁA¬Æ WÀqÉÆAPï ¯ÁVèA. £Á¹ÛPÁAa §zÁèªu À ï eÁ°.

PÀxÆ É °PÁA «gÉÆÃzsï D¸ï¯Éè ¸À¨Ás gï dÄzÉªï §zÁè¯É. ºÁAZÉ ¥À¬ÄÌ 1842ªÁå ªÀgÁì D¯ÉÆá£ïì gÁn¸ÉÆà£Áa §zÁèªÀuï CeÁå¦A D®ÄðPÉ xÁªïß eÁ°è w £ÁAªÁrÝPï eÁ°. ªÀÄj ªÀiÁAiÉÄZÁå «£ÀAvÉ ¥ÀæPÁgï ªÀÄjAiÉÄZÁå ¨sÀÄUÁðåAZÁå ¸ÉÆqÉ°nZÉÆ ¨sÁAiÉÆè WÀÄvïð eÁªïß CeÁå¥ÁAa D®ÄðPï ªÁ¥ÁgÀÄAPï ¸ÀĪÁðvï eÁ°.

¨sAÀ iÀiïÚ PÉxj À £ï ¯Á¨ÉÆgÉZAÉ CAwªÀiï ¥ÀAiÀiïÚ

CeÁå¥ÁAZÁå D®ÄðPÉ ªÀÄÄPÁAvïæ ªÀÄjAiÉÄ ªÀiÁAiÉÄZÉA ¨s À Q Û ¥ À u ï ¸À U Áî ÷ å ¸À A ¸ÁgÁPï ¥À¸ æ ÁgÀÄAPï ªÁªÀÅgÉ° è ¨sA À iÀiïÚ PÉxj À £ï ¯Á¨ÉÆgÉ D¥Áèå 69 ªÀgÁìA ¥ÁæAiÉÄgï 1875 ªÀgÁìZÁå zÀ¸AÉ §gï 31 vÁjPÉgï ºÉÆ ¸ÀA¸Ágï ¸ÁAqÀÄ£ï ¸ÀUÁðgÁeÁPï UÉ°. ¸ÀUÁî÷å wZÁå ft A iÉ Ä Avï eÉ d ÄZÉ A D¤ ªÀÄjAiÉÄZÉA zsÁå£ï PÀgïß w fAiÉÄ°. ¨sÀAiÀiïÚ PÉxÀj£Á£ï zsÁå£ï PÀgÉÑA

E

ªÉÇr±ÁZÉÆ qÁ£Á ªÀÄAf D¥Áèå

ªÀ Ä gÀ u ï ¥Áªï¯Áè å ¨ÁAiÉ Ä è a ¤fðêï PÀÆqï SÁAzÁågï Wɪïß zsÁ-¨ÁgÁ ªÀÄAiÀiÁèA ¥ÀAiÀiïì D¸ï¯Áèå D¥Áèå ªÀiÁAiÀiïUÁAªÁPï ZÀ¯Æ É APï ¯ÁUÉÆè. vÁPÁ ¸ÁAUÁvï ¢ÃAªïÌ vÁa 8-10 ªÀgÁìA ¥ÁæAiÉÄa zsÀĪï D¸ï°è. wuÉ aQvÁì eÉÆqï¯Áèå D¤ ªÀÄgÀuï ¥Áªï¯Áèå D¸ÀàvÉæAvï wa ¤fðêï PÀÆqï wZÁå ªÀiÁAiÀiï UÁAªÁPï ¥ÁªÀAªïÌ JA§Æå¯É£ïì £Ávï¯É è A . ªÁºÀ £ ï D¸ï¯É è PÉ Æ Ãuï¬Æ vÁZÁå PÀ Ä ªÉ Ä Ì P ï AiÉÄÃAªïÌ £ÁAvï. PÉÆuÉ¬Æ vÁa ©üªÀÄðvï ¯ÉRÄAPï £Á D¤ vÉÆ PÉÆuÁZÁå¬Æ ªÀÄdvÉPï gÁPÁ£Á¸ÁÛA D¥Éè¸ÀÜQA ¨ÁAiÉÄèa ¤fðêï PÀÆqï SÁAzÁågï Wɪïß ZÀ¯ÉÆ£ïAZï ªÀÄÄPÁgï UɯÉÆ¥À¬Äê¯Áå vÁZÁå ¤ªÁ¸ï ¸ÁÜ£ÁPï. ªÁlÄìj D¤ ºÉgï ºÉA zÀȱïå ¥À ¼ É v Á¯É . PÉ Æ Ãuï «rAiÉ Æ gÉPÉÆqïð PÀgÁÛ¯É D¤ PÉÆuï vÁZÉgï KPï ©üªÀÄðvÉa ¢ÃµïÖ ¯Áªïß D¥Á¦è ªÁmï zsÀgÁÛ¯É.

QvÁåPï vÉÆ zÀĨÉÆî eÁªÁ߸ï¯ÉÆè D¤ vÁå zÀĨÁî÷åPï PÀĪÀÄPï ¢ÃAªïÌ PÉÆuÁAiÀiïPÀqÉ ªÉÃ¼ï £Ávï¯ÉÆè.

QvÁåPï ¸ÀPÁØAPï¬Æ vÁ’vÁAZÉ PÀµïÖ D¸ÁÛvï D¤ vÁåZï ¥sÀæªÀiÁuÉ qÁ£Á ªÀÄAfPï vÁZÉ PÀµïÖ. qÁ£Á ªÀÄAf ªÉÇr±ÁAvï JPÉÆèZï zÀĨÉÆî £À»A. vÁZÁå ¸ÁPÉð zÀĨÉî ªÉÇr±ÁAvï eÁAiÉÄÛ D¸Ávï. ªÉÇr±ÁAvïZï QvÁåPï, ºÉgïPÀqÉ £ÁAvïV? D¸Ávï. DªÀiÁÑ÷å zÉñÁAvï qÁ£Á ªÀÄAf ¸ÁPÉð zÀ Ä ¨É î PÀ g É Æ ÃqÁA¤ D¸Ávï.

DªÀiÁÑ÷åZï ¸Éeï-¸ÁªÀiÁgÁ D¸Ávï.

D«ÄA eÁuÁAªïV? vÉA eÁuÁ «zsÁ£ï ¨ÉÆÃªï ¸ÉÆA¥ÉA; ¥ÀÅuï, DPÀ²ðvï eÁªÁ߸ï¯ÉA è . wuÉ zsÁå£ï PÀgÉÑA «zsÁ£ï eÁªïß D¸ï¯ÉèA: ºÁAªï ªÀiÁíPÁZï zɪÁ ªÀÄÄPÁgï zÀªÀgÁÛA D¤ ªÀÄíuÁÛA “ºÁAªï ºÁAUÁ D¸ÁA K zɪÁ, vÀÄA RIJ ªÀígÁÛAiÀiï vÉA ªÀiÁíPÁ ¢.” zɪÁ£ï QvÉA¬Æ ¢¯Áågï ªÀiÁíPÁ ªÀg í Æ É Û ¸ÀAvÉƸï eÁvÁ D¤ ºÁAªï vÁPÁ CUÁðA ¢vÁA. ¥ÀÅuï, vÉÆ ªÀiÁíPÁ PÁAAiÀiï ¢Ã£ÁvÁèågï¬Æ ºÁAªï vÁZÉ xÁªïß WÉAªïÌ £Á¥sÁªÉÇ zÉPÀÄ£ï, ºÁAªï vÁPÁ CUÁðA ¢vÁA. G¥ÁæAvï ªÀÄíeÁå ªÀÄwPï AiÉÄAªÉÑA ¸Àªïð ºÁAªï vÁPÁ ¸ÁAUÁÛA D¤ vÁPÁ ºÁAªï DAiÀiÁÌvÁA.” ¨s À A iÀ i ïÚ PÉ x À j £ï ªÀ Ä gÀ u ï ¥ÁªÉÇ£ï 56 ªÀgÁìA G¥ÁæAvï¬Æ wa PÀÆqï PÀĸÁ£Á¸ÁÛA D¸ï°è. ºÁvï gÀÆPï (WÀmï) eÁAiÀiÁ߸ÁÛ£Á, zÉÆ¼É vÁAZÁå ¥sÁªÉÇvÁå eÁUÁågï D¸ÉÆ£ï vÉÆÃAqï D¤ ºÁvï UÀįÉƨÁ gÀÄ¥Ágï D¸ÉÑ ¢¸ÉÆ£ï DAiÉÄè. » wa PÀÆqï ¥Áåj¸ÁAvÁèå ‘gÀÆåqÀå¨ÁZÁå ªÀiÁAiÀiÁªÉÆUÁZÁå ¨sÀ¬ÄÚAZÁå ªÀiÁAAiÀiï WÀgÁAvï zÀªÀgÁè÷å.

1933 ªÉÄà ªÀÄ»£ÁåZÁå 28 vÁjPÉ g ï ¥Á¥Á ¦AiÀ Ä Ä¸ï EPÁæªÁå£ï wPÁ ¨sÁUɪÀAvï ªÀÄíuï

13

KUTAM

November 19, 2016

¥É¯ÁåZÉÆ ºÀĸÉÆÌ eÁAªïÌ ªÉüÁZÉÆ C¨sÁªï DªÀiÁÌA Dqï AiÉÄvÁ. ªÀÄÄA§AiÀiï xÁªïß 100-120 Q. «Æ. ¥ÀAiÀiïì D¸ÁÑ÷å ¥Á¯ÁÏgï UÁAªÁAvï ±É A ¨s À g ÁAPï¬Æ «ÄPÉÆé£ï ¯Áí£ï ¨sÄÀ VðA SÁuÁZÁå C¨sÁªÁ£ï ªÀÄgÀuï ¥Á«èA. w R¨Ágï n« D¤ ªÁvÁð ¥ÀvÁæAZÉgï ¥Àæ¸Ágï eÁ°. R¨Ágï ªÉļÀÛZï ¸À A §Azs ï eÁ¯Áè å r¥Ámïð ªÉÄAmÁa ªÀÄAwæ vÁå UÁAªÁPï ¥Á«è D¤ ¥Àj¹Üw ¸ÀªÉÆÓ£ï Wɪïß D¬Äè. SÁuÁAZÁå C¨sÁªÁ£ï wwèA ¯Áí£ï ¨sÀÄVðA ªÀÄgÀuï ¥ÁªÁeÁAiÀiï vÀgï, vÁå ¨sÄÀ UÁðåAZÁå DªÀAiÀiï-¨Á¥Á¬ÄÑ ¥Àj¹Üw Qwè aAvÁÛd£ÀPï eÁªÁ߸Á vÉA aAvÀÄ£ï ¥À¼ª É åÉ vÁ.

DªÀiÁÑ÷åZï ¥Àj¸ÀgÁAvï D«ÄA KPï ¢ÃµïÖ WÀÄAªÁجÄè eÁ¯Áågï, DªÀiÁÌA ¥À¼ÉAªïÌ ªÉļÉÛ°A ¸À¨sÁgï zÀÄ©îA WÀgÁtÂA. QvÁèå PÀµÁÖA¤ wA fAiÉÄvÁvï. PÉÆuÁUÉgï SÁuÁAeɪÁÚAZÉÆ C¨sÁªï, PÉÆuÁUÉgï ¨sÀÄUÁðåAZÁå ²PÁàPï RZÀÄðAPï ¥ÀAiÀiÁê÷åAZÉÆ C¨sÁªï, PÉÆuÁUÉgï C¸Àé¸ïÜ D¸Ávï-¹ÃjAiÀÄ¸ï ¥ÀæPÁjÑ ¦qÁ vÁAPÁA zsÉƸÀÄ£ï D¸ÁvÁAPÁA ªÀPÁÛAZÁå RZÁðPï ¥ÀAiÀiÁê÷åAZÉÆ C¨sÁªï. C¸ÉA ªÉªÉUÁî÷å ¥ÀæPÁgÁÑ÷å zÀÄ©îPÁAiÉÄ£ï wA PµÁÖvÁvï. vÀj ¨sÁAiÀiÁèå£ï zÁPÀAªïÌ C¥ÉÃQë£ÁAvï. ¸ÀªÀiÁeï

vÁAPÁA ªÀ¼ÁÌ£Á. wA eÁªïß ¸ÀªÀiÁeÉ ªÀÄÄPÁgï AiÉÄêïß ªÀÄdvï «ZÁgÀÄAPï ¸ÀPÁ£ÁAvï. QvÁèå duÁAPï ºÉÆ «µÀAiÀiï PÀ½vï D¸Á? §ºÀıÀB xÉÆqÁåAPï ªÀiÁvïæ PÀ½vï D¸Á D¤ vÉ eÁªÁ߸Ávï vÁAZÉ¥ÀjAZï D¸ï¯Éè ªÀÄdvï PÀgÀÄAPï ¸ÀPÁ£Ávï¯Éè C¸ÀºÁAiÀÄPï. “ºÁAªï D¥ÁÚPï D¤ zÉÃªï ¸ÀªÄÉ Ã¸ÁÛAPï” C¹ eÁªÁ߸Á DAiÀiÁÑ÷å PÁ¼Áa ¥Àj¹Üw. ¸ÀA¸ÁgÁAvï fAiÉÄAªÉÇÑ ºÀgåÉ ÃPï ªÀĤ¸ï zÀĨÉÆîZï. zÀĨÉÆî PÁAAiÀiïÑ £Á¸ÁÛ£Á zÀĨÉÆî eÁªïß GgÁè eÁ¯Áågï UÉæøïÛ ¸Àªïð D¸ÉÆ£ï D¤Pï¬Æ ZÀqï D±ÉvÁ D¤ zÀĨÁî÷åZÉÆ ªÉÃ¸ï ¥ÁAUÀÄgÁÛ.

ZÁ°Avï ªÀ¹Û PÀgÉÆÛ¯ÉÆ ¥sÉèÃmÁAvï gÁªÉÇAPï D±ÉvÁ; KPï ¨Éqï gÀƪÀiï D¸ï¯ÉÆè zÉÆÃ£ï ¨Éqï gÀƪÀiÁA D±ÉvÁ D¤ zÉÆÃ£ï ¨Éqï gÀƪÀiÁA D¸ï¯ÉÆè wÃ£ï ¨Éqï gÀƪÀiï. D¦è D±Á ¨sÁUÀAªïÌ vÉÆ §jZï «Äí£Àvï PÀgÁÛ. D±É°è ªÀ¸ïÛ vÁZÁå vÁ¨ÉAvï eÁvÁ ¥ÀgÁåAvï zÀĨÉÆîZï ªÀÄíuï aAvÁÛ. ¸ÁÌ÷åªÀiï PÀgïß £ÁAªï £ÁAªï eÉÆqï¯ÉÆè gÁeïPÁgÀt ¸ÀPÁðgÁZÁå PÉAn£ÁAvï ¥sÅÀ PÀÌmÁPï ªÀÄí¼Éî§j ªÉļÉÑA §gÉA ¸Á颵ïÖ SÁuï SÁvÁ D¤ D¥ÀÅuï zÀĨÉÆî zÉPÄÀ £ï PÉAn£ÁAvï SÁvÁA ªÀÄu í ÁÛ. ¸ÀPÌÀqï ¸ÁAUÁvÁ ªÉļÉÆ£ï vÁAZÉÆ ¥ÁUï EvÁå¢ ¸ÀévÁB oÀgÁAiÀiÁÛvï

vÀj zÀĨÉîZï ªÀÄíuï zÁPÀAiÀiÁÛvï. ª À í q ï -ª À í q ï ¨ s À A q Á é ¼ ï ± Á » ‘eÁAiÀÄAmï’ ¸ÁAiÀiÁÓZÆ É å PÀA¥É£Æ É å ZÀ®AiÀiÁÛvï, ºÀeÁgÁA¤ ¯ÉÆPÁPï PÁªÀiÁA ¢vÁvï, ºÀeÁgÁAZÉ ºÀeÁgï PÀgÉÆÃqï eÉÆqÁÛvï vÀj, vÉ ¬ Æ C¸À A vÀ Ä µïÖ Z ï. vÀ g ï ¸ÀA¸ÁgÁAvï UÉæøïÛ PÉÆÃuï D¤ zÀĨÉÆî PÉÆÃuï? ªÀÄ£Áê÷åZÁå fêÀ£ÁAvï jÃvïZï vÀ¹ D¸ÁÛ. ¸ÀPÁðgÁ£ï zÀĨÁî÷åA SÁwgï C£ÉÃPï ¹ÌêÀiïì ªÀÄAdÆgï PɯÁåvï. vÉÆå ¸Àªïð zÀÄ©îPÁAiÀiï ¥ÀAiÀiïì PÀgÁÑ÷å vÀ¸À¯ÉÆå. GuÁå zÀjZÉgï gÉñÀ£ï, ²PÀu ë Á SÁwgï E¸ÉÆ̯ÁA, ¨sÀ¯ÁAiÉÄÌ SÁwgï D¸ÀàvÉÆæ÷å, SÁ¹Î D¸ÀàvÉæA¤ zÀĨÁî÷å SÁwgï ¦üæà ªÁqÁðA EvÁå¢. ZÀqÁªÀvï zÀĨÁî÷å ¯ÉÆPÁPï vÁå ¹ÌêÀiÁAa ªÀiÁºÉvï D¸Á£Á. ªÀiÁºÉvï D¸ï¯Éè vÁAZÉÆ ¥sÁAiÉÆÝ PÀ¸ÉÆ D¥ÁÚAªÉÇÑ vÉA £ÉuÁ D¸ÁÛvï. KeÉAmÁAZÁå ªÀÄÄPÁAvïæ ªÀÄÄPÁgï UɯÉè xÉÆqÉ ¤gÁ² eÁªïß ªÀiÁvÁågï ºÁvï zÀªg À ïß ªÀUÉ §¸ï¯Éè ¸À ¨ s Á gï D¸Ávï. vÀ ¸ À ¯ ÁåAa zÀÄ©îPÁAiÀiï ¤AªÁgÀÄAPï QvÉA ªÁmï? zÀĨÁî÷å SÁwgï ªÁªÀÅöæAPï xÉÆqÉ ¸ÉÆùAiÀÄ¯ï ¸ÀA¸ÉÜ, NGO ¥sÅÀ qÉA ¸ÀgÁÛvï. xÉÆqÉ PÁªÀiï PÀgÁÛvï; G¥ÁæAvï £À¥ÀAAiÀiïÑ eÁvÁvï. ¸ÀPÁðgÁZÉÆå ¹ÌêÀiïì zÀĨÁî÷åA ¥ÀgÁåAvï ¥ÁªÁ£Á¸ÁÛ£Á vÀ¸ÉÆåZï GgÉ Æ £ï ªÉ v Ávï. ¸À P Áðgï zÀĨÁî÷åAZÁå GzÀgÀÎvÉ SÁwgï

¥ÁZÁgÉèA vÀgï, 1947ªÁå ªÀgÁìZÁå dįÁAiÀiï 27ªÉgï ¥Á¥Á ¦AiÀÄÄ¸ï ¨ÁgÁªÁå£ï wPÁ ¸ÁAw¥ÀuÁZÉÆ PÀÄgÉÆªï ¢Ãªïß ªÀiÁ£ï PɯÉÆ. ¥À«vïæ ¸À¨sÁ wa ªÀgÁìAªÁgï ¥ÀgÀ¨ï £ÀªÉA§gï ªÀÄ»£ÁåZÁå 28 vÁjPÉgï DZÁgÀuï PÀgÁÛ.

CeÁå¥ÁAZÁå D®ÄðPÉ ªÀiÁj¥sÁvï ªÀÄjAiÉÄZÉA ¨sÀQÛ¥Àuï ¥Àæ¸Ágï PÀgÀÄAPï ¸ÁA. PÉxÀj£ï ¯Á¨ÉÆgÉ DªÀiÁÌA KPï ¥ÉæÃgÀuï eÁªÁ߸Á.

£ÁAªÁrÝPï zÁPÉÛgÁPï D¥Àªïß ¸Àªïð ¨sÀÄUÁðåAa vÀ¥sÁ¹Ú PÀgÀ¬Äè. ¸Àªïð ¨sÀÄUÁðåAa ¨sÀ¯Á¬ÄÌ ¸ÁQð D¸ï°è vÀj, JPÁ ¨sÀÄUÁðåPï vÁ¥ï D¸ï¯ÉÆè zÁPÉÛgÁPï PÀ½vï eÁ¯ÉÆ. zÁPÉÛgï ªÀÄíuÁ¯ÉÆ PÀ¸À¯ÉÆ vÁ¥ï ªÀÄí¼ÉîA DvÁAZï ¸ÁAUÉÆAPï eÁAiÀiÁß. Deï gÁwA SÁwgï ªÀPÁvï ¢vÁA. ¥sÁ¯ÁåA ¸ÀPÁ½A GmÁÛ£Á vÁ¥ï dgï ¸ÀÄmÁ£Á vÀgï, mÉÊ¥sÉÇAiÀiïØ ªÀÄíuï ¸ÀªÉÆÓAZÉA. vÀ¸ÉA eÁ¯Áågï ¨sÀÄUÁðåPï ºÁAUÁ zÀ ª À g À Ä APï eÁAiÀ i Áß. ºÉ g ÁA ¨sÀÄUÁðåAPï §zÀ¯ÉÆÑ ¸ÀA¨sÀªï D¸Á ªÀÄíuï. gÁwAZÉÆ ªÉüï. ²PÀëQ QvÉA PÀgÉÛ° ¨sÁ«Ø? zÀĸÁæ÷å ¢¸Á vÁ¥ï ¸ÀÄmÉÆ£ï ¨sÀ¯Á¬ÄÌ §j eÁ° eÁ¯Áågï §gÉA. £ÁvÀgï, ¦qÉøïÛ ¨sÄÀ UÁðåPï JPÁèåPïZï ¥ÁnA zsÁqÉA Ñ ¸ÁPÉðA £À»A. ¸ÁAUÁvÁ dªÁ¨ÁÞj WÉvÉè¯Áå ²PÀëQ£ï ªÀZÁeÁAiÀiï. w UÉ° eÁ¯Áågï ªÀÄÄPÁè÷å zÉÆÃ£ï ¢¸ÁAPï GgÉè¯Áå ¨sÀÄUÁðåAa ¹Üw PÀ¸° À ? ²PÀQë aAvÉøïÛ eÁ°. w ²PÀQë ªÀ Ä jAiÉ Ä ªÀ i ÁAiÉ Ä a ¨s À Q Û P ï eÁªÁß¸É Æ £ï CeÁå¥ÁAZÁå D®ÄðPÉa ¨sÀQÛªÀAvï. CeÁå¥ÁAa D®ÄðPï wZÁå UÀ¼ÁåAvï ªÀiÁvïæ £À»A D¸ÁÛA wZÁå ¥ÉÇvÁåAvï PÉ¢APïZï ZÀÄPÀAiÀiÁßvï°è. wZÁå ªÀÄwPï ¸ÀmïÖ PÀgïß KPï D¯ÉÆZÀ£ï

D¬Äè. ¸Á¬Äâuï ªÀiÁAiÉÄ£ïAZï D¯ÉÆZÀ£ï WÁ° D¸ÉÛ°. wZÁå ¨ÉÃUÁAvï D¸ï°è CeÁå¥ÁAa D®ÄðPï PÁqïß vÁPÁ £ÁqÉÆ WÁ¯ïß vÁå ZÀ°AiÉÄZÁå UÀ¼ÁåAvï WÁ°. w ZÀ ° CQæ ¸ ÁÛ A ªï eÁªÁ߸ï°è eÁ¯Áèå£ï ²PÀëQ vÁå ZÀ°AiÉÄPï ªÀÄu í Á°: “ºÁAªï vÀÄeÉ SÁwgï ªÀiÁUÁÛA. vÀÄA zɪÁPÀqÉ ¨sÀ¯ÁAiÉÄÌ SÁwgï ªÀiÁUï” ªÀÄíuï. ¸ÀPÁ½A GmÉÆ£ï ¥À¼ÉvÁ£Á ¸Á¬Äât£ï vÁAZÉA ªÀiÁUÉÚA DAiÀiÁ̯ÁA D¤ w ZÀ° §j eÁ¯Áå. zÁPÉÛgÁ£ï vÀ¥sÁ¹Ú PÀgïß ªÀÄí¼ÉA “ZÀ° §j eÁ¯Áå D¤ PÁAAiÀiï ©ügÁAvï £Á” ªÀÄíuï. ¸Á¬Äât£  ï CeÁå¥ÁAZÁå D®ÄðPÉ ªÀiÁj¥sÁvï PɯÁèå G¥ÁÌgÁPï ²PÀQë £ï CUÁðA ¢°A ªÀiÁvïæ £À»A, » ¸ÀAUÀvï ¸ÀªÁðAPÀqÉ ¸ÁAUÉÆ£ï CeÁå¥ÁAZÁå D®ÄðPÉ xÀAAiÀiï vÁAZÉÆ ¨sÁªÁqïÛ D¤ ¥ÁvÉåt ZÀqÀAªïÌ ¥ÀA æ iÀÄvïß PÀj¯ÁVè.

D¢üA QæøÁÛAªÁAZÁå UÀ¼ÁåAvï ¨ÉAwuï ªÀ PÉÆÃAvï ¸ÀzÁA D¸ÁÛ¯ÉA. C«ð¯Áå ªÀgÁìA¤ ºÉA £À¥ÀAAiÀiïÑ eÁªïß UÀ¼ÉÆ jvÉÆ eÁ¯Á. ¸ÁA. PÉxÀj£ï ¯Á¨ÉÆgÉ »ZÉA ¥ÉÃæ gÀuï Wɪïß CeÁå¥ÁAZÁå D®ÄðPÉ z Áé j A DªÉ Æ Ñ UÀ ¼ É Æ ¸É Æ ¨s À A iÀ i ÁA D¤ ªÀ Ä jAiÉ Ä ªÀiÁAiÉÄZÉA ¨sQÀ ¥ Û u À ï DzsÁgÀÄAiÀiÁA.

CeÁå¥ÁAZÁå D®ÄðPÉZg É ï ¥ÁvÉåtÂ

DeÁå¥ÁAZÁå D®ÄðPÉzÁéjA CeÁå¥ÁA WÀqÁÛvï ªÀÄí¼Áî÷åPï KPï zÀȵÁÖAvï ºÁAUÁ¸Àgï D¸Á. xÉÆqÁå ªÀgÁìA D¢üA ºÉʸÀÆ̯ÁAvï ²QÑA 40 «zÁåyðtÂA 350 Q. «Æ. ¥ÀAiÀiïì D¸ï¯Áèå JPÁ ±ÀºÀgÁPï ¥ÀævÉåÃPï JPÁ ²©gÁ SÁwgï UÉ°A. ²©gï ¸ÀÄgÀÄ eÁAªÁÑ÷å DzsÁèå ¸ÁAeÉgï wA ±ÀºÀgÁPï ¥Á«èA. vÁå ªÉ¼Ágï vÁå ±ÀºÀgÁAvï xÀAAiÀiïºÁAUÁ mÉÊ¥sÉÇAiÀiïØ vÁ¥ï D¸Á ªÀÄíuï vÁAPÁA R¨Ágï ªÉĽî. §¸Áìgï xÁªïß zÉAªÁÛ£ÁAZï vÁAZÁå ¥À¬ÄÌ JPÁ ZÀ°AiÉÄPï E¯ÉÆè¸ÉÆ vÁ¥ï D¸ï¯ÉÆè PÀ½vï eÁ¯ÉA. WÀ¼ÁAiÀiï PÀj£Á¸ÁÛ£Á vÁAZɸÀAVA D¸ï¯Áèå ²PÀëQ£ï JPÁ

?J. eÉ. ¦gÉÃgÁ, PÁA¢«è (PÀmÁàr) eÁAiÉÆÛå ¸ÀªÀèvÁAiÉÆ ªÀÄAdÆgï PÀgÀÄAPï ¸ÀPÉÆè; ¥ÀÅuï, zÀĨÁî÷å UÀeÉðªÀAvÁA ¥ÀgÁåAvï vÉÆå ¸ÀªÀèvÁAiÉÆ ¥ÁªÀAªÁÑ÷å ¥ÀæAiÀÄvÁßAvï «¥sÀ¯ï eÁ¯ÉÆ ªÀÄí¼Áågï ZÀÆPï eÁA«Ñ£Á ªÀÄí½î ªÀÄíf ¥ÁvÉåtÂ.

DªÉÆÑ zÉñï zÉÃªï ©ügÁAwZÉÆ zÉñï eÁªÁ߸Á. ªÉÄmÁA-ªÉÄmÁA¤ ªÀÄí¼Éî§j ªÀÄA¢gÁA, ªÀĹÓzÉÆå, EUÀ e É Æ ð ¢¶Ö P ï ¥À q ÁÛ v ï. ¸ÁAUÁvÁZï ¯ÉÆPÁZÉA zɪÁ¸Àu à ï D¤ ¨sÀQÛ¥Àuï ¢¸ÉÆ£ï AiÉÄvÁ. ¨sQÀ ¥ Û u À ÁZÉÆ KPï ¨sÁUï eÁªÁ߸Á zÁ£ï ¢AªÉÑA. xÉÆqÁå ªÀÄA¢gÁA¤ PÀgÆ É ÃqÉÆA gÀÄ¥ÀAiÀiï zÁ£ï AiÉÄvÁ. zɪÁPï ¢ÃAªïÌ ªÀÄ£Áê÷å¯ÁVA ¥ÀAiÉÄê D¸Ávï.

RÄ±É£ï ¢vÁvï. “vÀĪÀiï KPï ¥ÉʸÁ zÉÆÃUÉ ªÉÇ zÀ¸ï ¯ÁSï zÉÃUÁ” ªÀļ í Áî÷å ¦ü¯ÁäZÁå ¥ÀzÁZÁå GvÁæAZÉgï vÁAPÁA ¨sÀgÀÆàgï ¨sÀªÁð¸ÉÆ. ¥ÀÅuï, zÀĨÁî÷åA SÁwgï, zÀĨÁî÷åAZÁå D±ÀæªÀiÁPï ªÀ zÀĨÁî÷åAPï ¢vÁ£Á, ºÁvïZï AiÉÄãÁAvï. ¸ÁA. ªÀÄzÀgï vÉge É Á£ï zÀĨÁî÷åAZÉgï/PÀµÁÖvɯÁåAZÉgï/ PÀpÃuï ¦qÉAvï ªÀ¼Àé¼ÉÛ¯ÁåAZÉgï/ UÀvï DzsÁgï £Ávï¯ÁèåAZÉgï ¢ÃµïÖ ¯ÁAiÀiÁÛ£Á wPÁ eÉdÄZÉA gÀÄ¥ÉÚA vÁAZÉgï ¢¸ÉÆ£ï AiÉÄvÁ ªÀÄu í ÁÛ° w D¤ wuÉ D¦è ¸ÀA¥ÀÇgïÚ ft vÁAZÁå ¸ÉêÉAvï Rað°. DªÀiÁÑ÷å zÉƼÁåA ªÀÄÄPÁgï WÀqï¯ÉèA D¤ ¸À¨sÁgÁA¤ gÀÆ¥ï-gÀÆ¥ï ¥À¼É¯ÉèA KPï ¤Ãeï WÀrvï ¸ÀA¸ÁgÁZÁå ¯ÉÆPÁPï ¥À¼ÉAªïÌ ªÉļÁîA. ªÀÄA¢gÁAvï ºÀeÁgÁA¤, ¯ÁSÁA¤ zÀ Ä qÀ Ä ¸À é -EZÉ Ò £ï ¸ÉÆzsÁÛvï. ªÀÄÆwðAZÉgï ¨sÁAUÁ gÁaA D¨sÀgÀuÁA ZÀqÀAiÀiÁÛvï.

PÀgÉÆÃqï gÀÄ¥ÀAiÀiï ªÉƯÁaA QjmÁA ªÀÄÆwðAZÉgï zÀªÀgÁÛvï D¤ ¸ÀAvÉÆÃ¸ï ¥ÁªÁÛvï. ¥ÀÅuï, D¥ÁèåZï ¥Àj¸ÀgÁAvï D¸ÁÑ÷å zÀĨÁî÷å-UÀeÉðªÀAvÁAPï ¸ÁA. vÉ g É e ÁZÁå £À z É æ £ ï ¥À ¼ É A ªïÌ ¸ÀPÁ£ÁAvï. ªÀÄA¢gÁAPï ¢AªÉÑA ªÀÄí¼Áågï zɪÁPï ¢AªÉÑA. zɪÁPï ¢¯Áèå£ï ¥ÀÇ£ï ªÉļÁÛ. zÀĨÉî eÁªÁ߸Ávï ¸ÀªÀiÁeÉPï ªÁíªÀAªïÌ ¸À P Á£Ávï¯É è A KPï ªÉ Ç eÉ A . zÀ Ä ¨Áî ÷ åAPï ¢¯É è A ¸À ª ïð RZÀÄð£ïAZï ªÉvÁ ²ªÁAiÀiï ¥sÁAiÀiÁÝ÷åZÉA QvÉA¬Æ GvÀà£ïß eÁAiÀiÁß. PÀĪÀÄPï Wɪïß vÁAZÁå fêÀ£ÁAvï ¸ÀÄzsÁ¥ æ ï D¬Ä¯ÉA è ¬Æ ¢¸ÉÆ£ï AiÉÄãÁ. zÀĨÁî÷åAPï PÀĪÀÄPï ¢A«Ñ eÁªÁ߸Á G¥ÁÌgÁPï

E

KUTAM

14

¥ÀqÁ£Ávï¯ÉÆè ªÀåxïð RZïð ªÀÄíuï ¯ÉSÉåvïV? ºÉA KPï gÁeÁA«Pï vÀ P ïð ªÀ Ä í u ï ªÀiÁAzÀÄ£ï WÉAªïÌ ¸Ázsïå D¸ÁÑ÷å vÀ¸À¯ÉAV? zÀĨÁî÷åPï ©üPï £ÁPÁ. vÁPÁ DzsÁgï eÁAiÀiï. ¥sÁªÉÇvÉÆ DzsÁgï vÁPÁ ¯Á¨sÉÆè eÁ¯Áågï ¤Ãeï eÁªïß vÁZÉ xÀAAiÀiï ¸ÀÄzsÁæ¥ï AiÉÄvɯÉAZï D¤ vÉÆ zÀÄ©îPÁAiÉÄ xÁªïß ªÀÄÄPïÛ eÁªïß ªÀAiÀiÁèå ±ÉæÃtÂAvï ¥ÁªÉÇÛ¯ÉÆ ªÀÄíuÁÑ÷åPï zÀĨsÁªï D¸ÉÆÑ£Á.

DªÀ i ÁÑ ÷ åZï ¦ü U À ð eÁA¤ zÀĨÁî÷åA SÁwgï QvÉA ¸ÉêÁ ¢vÁAªï ªÀÄí¼Áî÷å «µÁåAvï aAvÀÄ£ï/¸ÀªÆ É Ó£ï WÉvï¯ÉA è §gÉA. “vÀÄeÁå ¯Áí£ÁA ¨sÁªÁAPï/¨sÀ ÄÚA SÁwgï vÀĪÉA QvÉA PɯÉAAiÀiï vÉA vÀĪÉA ªÀiÁíPÁZï PɯÉAAiÀiï” eÉdÄaA GvÁæA eÁªÁ߸Ávï. vÉÆZï zsÉåÃAiÀiï ªÀÄÄPÁgï zÀªÀgïß EUÀeïðªÀiÁvÁ zÀĨÁî÷åAZÁå UÀeÁðAPï ¥ÁªÉÇAPï ¥ÀæAiÀÄvïß PÀgÁÛ. vÁå SÁwgï ¸ÁA. «±ÉAvï ¥ÁªÁè Z É ¸À A Wï ZÀ q ÁªÀ v ï ¦üUÀðeÁA¤ ªÁªÀÅöæ£ï D¸Ávï. ¸ÁA. «±ÉAvï ¥ÁªÁèZÉÆ ªÉÄüï KPï ¯Áí£ï UÀÆæ¥ï D¤ vÉÆ ¦üUð À eÉZÁå ¯Éª¯ É Ágï ¹Ã«Ävï eÁ¯ÉÆè eÁªÁ߸ÁÛ D¤ ¦üUð À eÉZÁå DqÀ¼ÁÛåSÁ¯ï ZÀ¯ÁÛ. vÁAZÉ xÁªïß zÀĨÁî÷åAPï ªÉļÉÆÑ DzsÁgï¬Æ ¯Áí£ïAZï. vÀj, ¸À¨sÁgÁAZÁå UÀeÁðAPï ¥ÁAªÉÑA ¥ÀæAiÀÄvïß vÉ

PÀgÁÛvï. ªÀÄ»£ÁåªÁgï gÉñÀ£ï, E¸ÉÆ̯ÁZÉA ¦üÃ¸ï ¨sg À ÄÀ APï PÀĪÀÄPï, D¸ÀàvÉæAvï aQvÁì WÉvɯÁåAPï ¥sÀÅ¯ï £À»A vÀj ¥sÀůÁa ¥ÁQî ¢Ãªïß ¸ÀªÀiÁzsÁ£ï PÀgÉÑA ¥ÀA æ iÀÄvïß PÀgÁÛvï vÁå ¦üUÀðeÉAvÁèå ªÉÄüÁZÉ ¸ÁAzsÉ. ¦üUÀðeÉZÁå DqÀ¼ÁÛåSÁ¯ï ZÀ¯ÁÑ÷å ºÁå zÀĨÁî÷åAZÁå ¥sA À qÁPï §¼Á¢üPï PÀgÀÄAPï ¯ÉÆPÁZÁå ªÀÄdvÉa UÀeïð D¸Á. ªÀgÁìZÉÆ ºÉÆ ªÉÃ¼ï ¥sɸÁÛA DZÁgÀÄA ì ZÉÆ eÁªÁ߸Á. UÁAªÁAvï ¦üUð À eÁA¤ ‘ªÀq í A èÉ ¥s¸ É ïÛ’ DZÁgÀÄA ì a ¸À Ä ªÁðvï eÁAªÉ Ç Ñ ªÉ à ¼ï. ¸ÁAUÁvÁZï dÄdÄZÁå d£ÁäZÉA ¥sɸïÛ ¯ÁVA ¥ÁAªÁÑ÷ågï D¸Á. vÁå ²ªÁAiÀ i ï RgÁgÁA, gÉ Æ Ã¸ï, PÁeÁgÁA ªÀÄíuï DZÁgÀuÁA ZÀ¯ÉÆ£ïAZï D¸ÉÆÑ ªÉüï. C¸À¯Áå ¸ÀAzÀ¨sÁðA¤ UÉæøïÛ ªÀĤ¸ï vÁa ªÀr í Pé ï zÁPÀAªÁÑ÷å SÁwgï ¯ÉPÁªÀg í Æ É Û zÀ Ä qÀ Ä RaðvÁ. UÀ e É ð Pï¬Æ RaðvÁ D¤ xÉÆqÉ ¥Á«ÖA UÀeÉð ¨sÁAiÀiïæ ¸ÀAiÀiïÛ. vÀ¸À¯Áå ¸ÀĪÁ¼Áå ¸ÀAzÀ¨sÁðA¤ vÁtÂA RıÁ¯ÁAiÀiï ¨sÀUÁÛ¸ÁÛ£Á vÁAZÁå ¥Àj¸ÀgÁAvï D¸ÁÑ÷å zÀĨÁî÷åAZÉÆ GUÁظï zÀªg À ïß ¦üUÀðeÉAvÁèå zÀĨÁî÷åAZÁå ¥sÀAqÁPï xÉÆqÉA zÁ£ï ¢¯ÉA vÀgï, vÁAa RıÁ¯ÁAiÀiï zÉÆqÁÛå£ï ªÁqÉÛ°Zï. eɪÁuï ¢¯Áè÷å£ï vÁå WÀrAiÉÄa ¨sÄÀ Pï xÁA¨Ávï; ¥ÀÅuï, ²PÁà DzsÁgï ¢¯Áè÷å£ï fêÀ£ïAZï ¢¯Éè§j eÁvɯÉA. “eÉA QvÉA ªÀÄíeÁå ¯Áí£ÁA

¨s Á ªÁAPï/¨s À ¬ ÄÚ A Pï vÀ Ä ªÉ A PɯÉAAiÀiï vÉA vÀĪÉA ªÀiÁíPÁZï PɯA É AiÀiï. ºÁå GvÁæAZÉÆ GUÁظï zÀªÀgÀÄAPï ¥ÀA æ iÀÄvïß PÀgÁåA. zÀÄ©îPÁAiÉÄPï ªÀÄÄRå PÁgÀuï eÁªÁ߸Á GzÉÆåÃUï £Á¸ÁÛ£Á gÁAªÉÑA. GzÉÆåÃUï PÀgÀÄAPï RAAiÀ i ÁÑ ÷ å vÀ j PÁªÀ i ÁAvï/ GzÉÆåÃUÁAvï eÁuÁéAiÀiï D¸ÉÆAPï eÁAiÀiï. ªÀĤ¸ï PÁªÀiï PÀj¸ÁPÉÆð D¸ÉÆAPï eÁAiÀiï. vÁPÁ ²PÁàZÉÆ DzsÁgï D¸ÉÆAPï eÁAiÀiï. vÁå SÁwgï ²PÁ¥ï ªÀĺÀvÁéZA É . ²PÁ¥ï eÉÆqÀÄAPï RZïð D¸Á-vÉÆ RZïð ªÉļÉÆAPï eÁAiÀiï. vÁå SÁwgï ¯ÉÆPÁªÉÆUÁ¼ï GzÁgï ªÀÄ£ÁZÁå ªÀÄ£Áê÷åAa UÀeïð D¸Á. ¸ÁA. «±ÉAvï ¥ÁªÁèZÉÆ ¥sÀAqï vÁAZÁå GzÁgï ªÀÄ£ÁZÁå zÁ£Á ªÀÄÄPÁAvïæ ªÀÄdÆãvï PÀgÉåvÁ.

UÀeÉðªÀAvï ¨sÀÄUÁðåAPï ²PÁà ¸ÀºÁAiÀiï eÁªïß vÁå ¸ÀAWÁ xÁªïß PÀĪÀÄPï ªÉļÉÛ° ªÀiÁvïæ £À»A, vÀ¸À¯Áå UÀeÉðªÀAvï ¨sÀÄUÁðåAZÁå ²PÁà Z É g ï ¸À A WÁZÉ ¸ÁAzs É dªÁ¨ÁÞgÉa £ÀzÀgï zÀªÀgÉÛ¯É. zÉêïªÀÄA¢gÁA¤ eÁAiÉÆÛ zÀÄqÀÄ dªÉÆ eÁvÁ. ªÀÄA¢gÁAZÉA DqÀ¼ÉA læ¸ïÖ ZÀ®ªïß ªÀígÁÛvï. vÁAZÁå dªÁ¨ÁÞgÉZÉgï °«Ämï D¸Á. ZÀqÁªÀvï læ¸ÁÖAZÉÆ zÀÄqÀÄ ¥sÁAiÉÆÝ £Ávï¯Áèå ¥ÉÇæeÉPÁÖA¤ «¤AiÉÆÃUï eÁAªÉÇÑ ¢¸ÉÆ£ï AiÉÄvÁ. mÉÃPïì §ZÁªï PÀgÁÑ÷å

November 19, 2016

¤Ã¨Á£ï PÉ°Aè Zï PÁªÀiÁA ªÀgÁìªÁgï ¥ÀÅ£ÀgÁªÀvÀð£ï eÁ°èA ¢¸ÉÆ£ï DAiÀ i ÁèåAvï. «Ä¸ÁAªÁZÁå £ÁAªÁ£ï ¯ÉÆPÁPÀqÑÉ ¥ÀAiÉÄê dªÀĪïß ¥À¬Äê¯Áå UÁAªÁAvï ¥ÉÇæ¥Ànð qɪÀ®¥ï PÀjÑ PÀ¼ÉÆ£ï DAiÀiÁèA. «Ä¸ÁAªï ªÀÄíuÁÛ£Á ¨sÁªÁrÛ D¥Á¥Áèå vÁAQ¥ÀÅgÉÛA ¢vÁvïZï. vÉA UÀeÉðZÉA ªÀíAiÀiï. ¥ÀÅuï, DªÀiÁÑ÷åZï ¥Àj¸ÀgÁAvï QvÉè zÀĨÉî UÀeÉðªÀAvï D¸Ávï. vÁAZÉA «Ä¸ÁAªï ¥ÀAiÉÄèA PÀgÀÄAPï eÁAiÀiï ªÀÄí¼ÉîA aAvÀÄ£ï ¥À¼ÉA«Ñ UÀeïð D¸Á.

DªÀiÁÌA ®VÛ eÁ¯Áèå ¥Àj¸ÀgÁAvï ¸À¨sÁgï ¸ÀAWï-¸ÀA¸ÉÜ, ªÀiÁUÁÚ÷å dªÀiÁvï, ªÁgÁqÁå dªÀiÁvÉÆå, PÀxÉÆ°Pï ¸À¨sÁ, °Ãd£ï M¥sï ªÉÄÃj C¸ÉA «¨sÁUï D¸Ávï. ¸ÀAWï¸ÀA¸ÉÜ vÁ’vÁAa PÁAiÀiÁðªÀ¼ï ZÀ®ªïß ªÀígÁÑ÷åAvï D¤ vÁAZÉÆ ¥À¨ æ Ás ªï ¥À¸ æ Ágï PÀgÁÑ÷å ZÀlĪÀnPÉA¤ ¨sÀgÁì¯ÉÆèå eÁªÁ߸Ávï. ªÀiÁUÁÚ÷å dªÀiÁvï zɪÁZÉA GvÁgï ¤AiÀiÁ¼ï PÀgïß vÁAZÉÆ G¥ÁÌgï ¨sÁªÀÅöØAZÁå, ºÉÆVîPï GZÁgÁÑ÷å D¤ ¦qÉøÁÛA SÁwgï D¤ EvÀgï UÀeÉðªÀAvÁA SÁwgï ªÀiÁUÁÚ÷å PÁªÀiÁAvï «±Éõï jÃw£ï PÁAiÀÄðªÀÄUïß D¸ÁÛvï. ªÀÄjAiÉÄZÁå ªÉÄüÁZÉÆ ¸ÀªÀÄÆzÁAiÀiï ªÀÄjAiÉÄ ªÀiÁAiÉÄZÁå ¨sÀQÛ¥ÀuÁ£ï ¨sÀgÉÆ£ï wa ¸ÀºÁAiÀiï vÁAZÁåZï ¥Á¸Àévï D¤ ºÉgÁA ¥Á¸Àévï ªÀiÁUÁÛvï ªÀiÁvïæ £À»A

¦qÉøÁÛAPï, D±ÀæªÀiÁAPï ¨sÉmï ¢Ãªïß vÁAZÉ SÁwgï ªÀiÁUÁÛvï. ¥ÀÅuï, RAAiÀiÁÑ÷å¬Æ ¸ÀAWï¸ÀA¸ÁÜ÷å£ï ¦üUÀðeï ªÀÄmÁÖgï zÀĨÁî÷åAPï ¹éÃPÁgï PÀgÄÀ £ï vÁAZÁå ¨sÀÄUÁðåAZÁå ²PÁàa ªÀ SÁuÁAeÉ ª ÁÚ A a dªÁ¨ÁÞj WÉ v ï°è ¢¸ÉÆ£ï AiÉÄãÁ. vÀj, vÉZï ¸ÀA¸ÉÜ ¥ÀAiÀiïì xÁªïß PÉÆuÉA¬Æ zÀĨÁî÷å ¨s À Ä UÁðåA SÁwgï PÀ Ä ªÀ Ä Pï «ZÁgÁèågï ¥ÀAiÉÄê dªÉÆ PÀgïß xÀAAiÀÄg ì ï zsÁqÁÛvï. ‘ZÁjn ©V£ïì Jmï ºÉÆêÀiï’ ºÁå ¸ÁAUÉÚZÉgï zsÁå£ï ¢¯ÉA è eÁ¯Áågï ¥Àj¸ÀgÁAvÁèå ¸À¨sÁgï zÀĨÁî÷åAPï G¥ÁÌgï eÁvÉ Æ D¸ï¯É Æ è . ¸À P Áðgï zÀĨÁî÷åAZÁå §gÁå¥ÀuÁ SÁwgï PÀgÉÆÃqÁA¤ zÀÄqÀÄ ªÀÄAdÆgï PÀgÁÛ ªÀíAiÀiï; ¥ÀÅuï, vÉÆ zÀÄqÀÄ oÀgÁ¬Ä¯Áè÷å ¸ÀĪÁvÉA¤ ¥ÁªÁÛ£Á ‘¥sÁ¯ÁåA eÁvÁ’ ªÀÄí¼ÉîA ¸Àvï ¸ÀªÉÄøïÛ eÁuÁAªï. vÀ¸ÉA D¸ÁÛA C£À Æ Ì®é A vÁA¤ vÁAZÁåZï ¥Àj¸ÀgÁAvÁèå zÀĨÁî÷åAa dvÀ£ï WÉAªïÌ ¥ÀA æ iÀÄvïß PɯÉA eÁ¯Áågï zÀĨÁî÷åAZÉÆ ¥sÀÅqÁgï §gÉÆ PɯÁèå§j eÁvÉƯÉÆ. vÁåZï ¥ÀPæ Ágï ¯Áí£ï ¸ÀAWï-¸ÀA¸ÁÜ÷åA¤ xÉÆqÉA QvÉA vÀj dªÀĪïß vÁ’vÁAZÁå ¦ü U À ð eÉ A vÁè å ¸ÁA. «±É A vï ¥ÁªÁèZÁå ªÉÄüÁPï zÁ£ï ¢¯ÉA vÀgï, vÁAZÉA ¥ÀæAiÀÄvïß zÀĨÁî÷å UÀeÉðªÀAvÁA ¥ÀgÁåAvï ªÉ¼Ágï ¥ÁªÉ Ç £ï ¥s À ¼ Á¢ü P ï eÁAªïÌ l ¥ÁªÉÛ¯ÉA.

PÁ¼ÁÓ xÁªïß CUÁðA ¢vÁA

eÉdÄZÉA ¥À«vïæ PÁ½eï, ¤vÁåzsÁgï ¸Á¬Äâuï D¤ ¸ÁA dÆzï xÁzÉÝªï ºÁAZÁå ªÀÄdw£ï ªÀiÁUï¯ÉÆè G¥ÁÌgï ªÉļÉÆî. vÁAPÁA PÁ¼ÁÓ xÁªïß CUÁðA ¢vÁA. vÁAa ¸À¸ÁAiÀiï D¤ ªÀÄÄPÁgï¬Æ ªÀiÁUÁÛA. ‘PÀÄmÁªÀiï’ ¥ÀvÁægï CUÁðA ¥sÁAiÀiïì PÀgÁÛA ªÀÄíuï ¨sÁ¸Á¬Ä¯ÉAè .

-Pɪ è ÄÉ Amï ªÉÆAvÉgÆ É , PÀ¯Áåuï.

KUTAM

November 19, 2016

15

vÁAPï D¸ï¯ÁèåA¤ ¤AiÀÄAvÀu æ Á ¨sÁAiÀiïæ ªÀZÆ É APï £ÀeÆ É !

1. ²æêÀÄw ¸ÉÖ¯Áè r’¸ÉÆÃeÁ, Û ï.

PÁPÀð¼ï-CvÀÆg PÉÆuÁPï ªÉƯÁPï WÉA«Ñ vÁAPï D¸Á, vÁPÁ ªÁíªAÀ «Ñ vÁAPï £Á; PÉÆuÁPï ªÁíªÀA«Ñ vÁAPï D¸Á, vÁPÁ ªÉƯÁPï WÉA«Ñ vÁAPï £Á. QvÉA ªÀÄíuÁÛAiÀiï C§Äâ ªÀiÁªÀiÁ vÀÄA? T vÀÄeÁå ºÁå ¸ÀªÁ¯ÁAvï UÉæøïÛzÀĨÁî÷åZÉÆ ¥sÀgÀPï QvÉÆèV ªÀÄí¼ÉîA gÀÄdÄ eÁvÁ. QvÉA¬Æ eÁAªï vÁAPï D¸ÉÆA ªÀ £Á D¸ÉÆA ªÀiÁA¢æ D¸ï¯Áèå wvÉèZï ¥ÁAAiÀiï ¸ÉÆqï¯ÉèA §gÉA ªÀÄíuÁÛA ºÁAªï. vÁAPï D¸ï¯ÁèåA¤ ¤AiÀÄAvÀæuÁ ¨sÁAiÀiïæ ªÀZÉÆAPï £ÀeÉÆ D¤ vÁAPï £Ávï¯ÁèåA¤ C¸Ázsïå ¸ÀAVÛA¤ D±Á PÀgÀÄAPï £ÀeÉÆ!

2. ¥sÁæ¤ì¸ï eÉ. ¸À¯ÁØ£Áí, £ÀAzÀ½PÉ. ‘§°zÁ£ï’ ¨sÉlAªÁÑ÷å ¥ÀAiÉÄèA ¨sÁªÁPÀqÉ gÁf eÁ’ ªÀÄíuï ¥À«vïæ ¥ÀŸÀPÛ ÁAvï ¸ÁAUÁèA. C¸ÉA PÀgÄÀ APï ‘¸Á驪 ü iÀ Á£ï’ DqÀÌ¼ï ºÁqÁÛ. ºÁPÁ ¥ÀjAiÀiÁgï ¸ÁAVêV? T vÀ¸À¯ÉA §°zÁ£ï zɪÁPï ªÉÄZÁé£Á ªÀÄíuï zÉÆUÁA¬Æß eÁuÁ eÁAiÀ i ÁÓ A iÀ i ï. ªÉ à ¼ï PÁr£Á¸ÁÛA zÉÆUÁA¬Æß gÁf eÁAiÀiÁÓAiÀiï D¤ G¥ÁæAvï §°zÁ£ï ¨sÉlAiÀiÁÓAiÀiï; £À»A vÀgï, PÀĪÀiÁÎgï WÉvï¯Áèå fèÉgï ºÉgÁAZÉÆå R¨ÉÆæ D¤ UÁ½ ¢¯Áèå§j eÁvɯÉA D¤ PÀĪÀiÁÎgï ¸ÉAªÉÇÑ CxïðZï ¸ÀévÁBZÁå RÄ±É ¥sÀª æ ÀiÁuÉZÉÆ eÁvÉƯÉÆ!

3. ²æêÀÄw °Ã£Á «ÄgÁAzÁ, UÉÆgÉUÁAªï, ªÀÄÄA§AiÀiï. ªÀĺÁgÁµÁÖçAvï KPï ¥Á«ÖA ‘ªÀiÁí®ÏqÉÆ £ÁUÀjPï’ eÁ¯ÉÆ/°

ªÀÄíuÁÛ£Á, ¹ÛçÃAiÉÆ §¸ÁìA¤ ªÀ gÉÃAiÀiÁèA¤ ¥ÀAiÀiïÚ PÀj£Á¸ÁÛA jPÁëgï ªÉvÁvï. ¥ÀÅuï, UÁAªÁAvï §¸ÁìAaA ªÉ Ä mÁA ¥É A PÁØwvÁè å ªÀ A iÀ i ïæ D¸Áèågï¬Æ, jPÁëgï ¥ÀAaéøï gÀÄ¥ÀAiÀiï ¢Ã£Á¸ÁÛ£Á §¸ÁìgïZï ¥ÀAiÀiïÚ PÀgÁÛvï. ºÁ嫶A vÀÄA QvÉA ¸ÁAUÁÛAiÀiï ¥ÀgÉÆ¨ï ¸ÁAiÀiÁâ?

T ‘DªÀiÁÑ÷å ¨Á¥Á’ ªÀiÁUÁÚ÷åAvï “.....vÀÄf RIJ ¸ÀUÁðgï eÁvÁ, vÀ¹Zï ¸ÀA¸ÁgÁAvï eÁAªï” ªÀÄu í ï D¸Á £À»AV °Ã£Á¨ÁAiÉÄ? vÁå zÉPÀÄ£ï, ºÁAªï¬Æ ªÀÄíuÁÛA “vÁ’vÁAa RIJ PÀ¹ D¸Á vÀ¹Zï eÁAªï!” ºÁAvÀÄA vÀÄeÉA ªÀ ªÀÄíeA É , vÁZÉA ªÀ wZÉA QvÉA ªÉvÁ? ºÁå SÁwgï ªÀiÁAqÉÆØ PÀÄA§Ä PÀgïß WÉAªÉÇÑZï £ÁPÁ!

4. ªÀiÁ«æ¸ï r’¸ÉÆÃeÁ, ©dAiÀiï (ªÀÄAUÀÄîgï.) ¸ÁAvÁAPï DAUÀªïÚ PÀjÑ ªÀÄí¼Áågï ‘¯ÉÆÃAZï’ ¨sÁ¸ÁAªÉÇÑ ªÀÄíuÁÛ ªÀÄíeÆ É «Ävïæ. ªÀíAiÀiïV C§Äâ ªÀiÁªÀiÁ?

T ¯ÉÆÃAZï ªÀÄu í ï ©®Ä̯ï eÁAiÀiÁß ªÀ i Á«æ ¸ Á¨Á; RÄ±É £ ï D¤ ¸ÀAvÉÆøÁ£ï ¢A«Ñ PÁtÂPï w. w PÁt P ï ¸ÁAvÁAPï ¥ÁªÁ£Á eÁ¯Áågï¬Æ, ªÀÄítÂAiÀiÁjAPï w ¥ÁªÁÛ D¤ §gÁå PÁªÀiÁA SÁwgï vÉ «¤AiÉÆÃUï PÀgÁÛvï. ¸À¨sÁgï G¥ÁÌgï ªÉļÀÛZï PÉÆAQÚ ¥ÀvÁæA¤ vÁå-vÁå ¸ÁAvÁAa vÀ¹éÃgï WÁ¯ïß CUÁðA ¥ÀæPÀmÁÛvï D¤ vÁå-ºÁå ¸ÁAvÁA-¸ÁAwtÂAZÉÆ ¥Àæ¸Ágï PÀgÁÛvï. vÉ ¥ÀAiÉÄê ¥ÀvÁæAZÁå ¥ÀæPÁ±ÀPÁAPï ªÉļÁÛvï vÀj, vÉ PÉÆQÚ «Ä¸ÁAªï ZÀ®ªïß ªÀg í ÁÑ÷å ¥ÀvÁæAZÁå RZÁð SÁwgï ªÁ¥ÀgÁÛvï.

1234567890123456789012345 1234567890123456789012345 1234567890123456789012345 ºÉɯɣï¨ÁAiÉÄ? DAiÀiÁÌwvï vÀgï, ZÀ®¬Ä¯Áèå§jZï ªÀÄíuï ¯ÉSÉåvï.

1234567890123456789012345 1234567890123456789012345 zÀÄBSï D¤ ¸ÀAvÉÆøï C£ÀĨsÀ«¹ zɪÁPï CUÁðA. 1234567890123456789012345 1234567890123456789012345 ¢vÁ : C§Äâ ¥ÀgÆ É ¨ï 1234567890123456789012345

¸ÀªÁ¯ÁAPï-eÁ¦:

5. ªÀiÁPïð «Ä£ÉÃeï, PÀ°Ã£Á (ªÀÄÄA§AiÀiï.) ªÀÄífA ªÀiÁAAiÀiï D¤ ¨Á¨ï ªÀiÁívÁjA. ºÁAªï PÀĪÉÃAiÀiÁÖAvï PÁªÀiÁgï D¸ÁA. ¸À¬ÄæPÉPï UɯÁèå ªÉ¼Ágï ZÉqÁéA ²ÃzÁ «ZÁgÁÛvï: “PÁeÁgï eÁ¯Áå G¥ÁæAvï ªÀiÁíPÁ vÀÄA PÀĪÉÃAiÀiïÖ ªÀígÁÛAiÀiïV?” ªÀÄíuï.

D¤Pï¬Æ ªÀiÁíPÁ ¸À¬ÄæPï eÁAªïÌ £Á. DvÁA ºÁAªï QvÉA PÀgÀÄAPï C§Äâ ªÀiÁªÀiÁ?

T xÀAAiÀiï-ºÁAUÁ ªÀļ í § îÉ j ¹¸Àg Ö ÁA ªÀ ªÀÄítÂAiÀiÁj ªÀ ¸ÀªÀiÁeï ¸ÉêÀPï C£Áxï ¨sÀÄUÁðåAPï ¥ÉǸÀÄ£ï ¸ÁA¨sÁ¼ïß ¸ÀA¸ÉÜ ªÀ D±ÀæªÀiÁA ZÀ®ªïß D¸Ávï. vÁAPÁA ¸ÀA¥ÀPïð PÀgï. ªÁqï¯ÉÆåè ZÀ°AiÉÆ xÀAAiÀÄg ì ï D¸ÁÛvï. vÁAZÁå ªÀír¯ÁAZÁå ¤AiÀĪÀiÁAPï SÁ¯ï eÁªïß JPÁ ZÀ°AiÉÄPï ®UÁßzÁéjA vÀÄeÉA PÀgï. w vÀÄeÁå ªÀiÁAAiÀiï-¨Á¨Áa ZÁQæ RArvï PÀgÉÛ° ªÀÄí¼ÉîA zsÀAiÀiïæ ºÁAªï vÀÄPÁ ¢vÁA. 6. ºÉ¯É£ï UÀÄr£ÉÆí, ªÀ¸ÀAiÀiï (¥À.)

DªÉÆÑ ¦üUÀðeï ¥Á¢æ ªÀÄíuÁÛ: “ªÉįÁèå ªÀÄ£Áê÷åPï ¥ÀÅgÁÛ£Á, PÀ¸° À Zï ªÉƯÁ¢üPï ªÀ¸ïÛ WÁ®ÄAPï £ÀeÉÆ ªÀÄíuï. vÀÄf QvÉA C©ü¥ÁæAiÀiï?

T ªÀÄíf¬Æ wZï C©ü¥ÁæAiÀiï “WÁ®ÄAPï £ÀeÆ É ”; ¥ÀÅuï, ¦üUð À eï ¥Á¢æ£ï ¸ÁAUï¯ÉAè DAiÀiÁÌ£Ávï°èA/ ¯É è ªÀ Ä í e É A DAiÀ i ÁÌvÁvïV

7. ¸ÀAvÁ£ï PÁæqÀæ¸ï, PÁAdÆgïªÀiÁUïð. ªÀÄ£Áê÷åA ªÀÄzsÉA zÀĸÁä£ÁÌAiÀiï ZÀqÁvïÛ ªÉvÁ. ºÁå SÁwgï vÀÄf ¸À®ºÁ QvÉA C§Äâ ªÀiÁªÀiÁ?

T ¸ÀA¸ÁgÁgï D«ÄA ¸Àªïð¬Æ ¥ÀAiÀiÁÚj; ¥ÀÅuï, ºÁZÉgï zɪÁZÉA ¤AiÀÄAvÀæuï D¸Á. xÉÆqÁåAZÉA ¥ÀAiÀiïÚ ªÉVAZï ¸ÀA¥ÁÛ vÀgï, xÉÆqÁåAZÉA ¯ÁA¨sï CªÉÝgï ¸ÀA¥ÁÛ.

CxÁðªïß ¸ÁAUÉAÑ vÀgï, ¸ÀPÁØAPï¬Æ KPï ¢Ã¸ï ªÀÄgÉÆAPï D¸ÁZï. vÀgï, DªÉÄÑA ¸ÀA¸Áj fêÀ£ï ±Á¹évÁAiÉÄZÉA £À»A ªÀÄíuï eÁ¯ÉA; vÀgï, JPÁªÉÄPÁ zÀĸÁä£ÁÌAiÀiï gÀaÑ QvÁåPï?

8. ¥s° É Pïì r’¸ÉÆÃeÁ, £ÀPæÉ (ªÀiÁ¯Áét. ) DvÁAZÁå PÁ¼Ágï PÉÆÃuï¬Æ É ÃgÁuÁAZÉA fêÀ£ïAZï zsåÉ ÃAiÀiï-zsÆ fAiÉÄ£ÁAvïªÀÄÄ C§Äâ ªÀiÁªÀiÁ?

T £Á, fAiÉÄ£ÁAvï; zÉPÀÄ£ï, «Ävïæ D¸ï¯Éè zÀĸÁä£ÁZÁåPï¬Æ ZÀqï C¥ÁAiÀiïPÁj eÁvÁvï D¤ ªÀĤ¸ï ±ÉA¨sÀgï ªÀgÁìA¬Æ fAiÉÄ£ÁAvï vÀj, KPï ºÀeÁgï ªÀgÁìAZÁåPï¬Æ «ÄPÉÆéAZÉA zÀÄBSï gÀZÁÛvï!

9. ¥É湯Áè ªÀÄxÁAiÀĸï, £ÉgÀƯï.

PÉzÁßAZï zÀÄBSï C£ÀĨsÀ«¹ £Ávï¯Áè å ªÀ Ä £Áê÷åZÉ A fêÀ £ ï AiÀıÀ¸ÉéZÉAV C§Äâ ªÀiÁªÀiÁ?

T ©®Ä̯ï AiÀıÀ¸ÉéZÉA £À»A; PÉÆuÉ PÉzÁ¼ÁZï zÀÄBSï C£ÀĨsÀ«¸ÀÄAPï £ÁAV, vÀ¸À¯Áå£ï CzsÉðA fêÀ£ï

£Ávï¯ÉèA fêÀ£ïAZï £À»A. zÀÄBSï D¤ ¸ÀAvÉÆøï JPÁZï £ÁuÁåaA zÉÆÃ£ï ªÀÄÄSÁA eÁªÁ߸Ávï!

10. ¸ÀjvÁ PÉÆqÉðgÉÆ, ¯ÉÆ£ÉƪÁè.

PÀµïÖ D¤ ¸ÀÄSï vÀÄA PÀ¸ÉA vÁ¼ï PÀgÁÛAiÀiï C§Äâ ªÀiÁªÀiÁ?

T PÀµïÖ D¤ ¸ÀÄSï PÁ¼ÉÆPï D¤ GeÁé q ï D¸ï¯É è § j. C¸É A zÉÆãï¬Æ ¹Ügï £À»A. PÀµÁÖA ¥ÁmÁèå£ï ¸ÀÄSï¬Æ ¯Á¨sÉåvÁ D¤ ¸ÀÄSÁ ¥ÁmÁèå£ï PÀµïÖ¬Æ AiÉĪÉåvÁ!

11. ¦AiÀÄĸï, ªÀiÁ¯Áqï. ªÀ Ä íf ¨ÁAiÀ i ïè ªÀ i ÁíPÁ PÉzÁ¼Ágï¬Æ “vÀÄeÁå vÀPÉèAvï ±ÉuïAZï ¨sÀgÁèA” ªÀÄíuï ¥ÀÅgÀÄàgÁÛ. ºÁAªï wPÁ PÀ¹è eÁ¥ï ¢ÃAªï C§Äâ ªÀiÁªÀiÁ?

T “vÀgï, vÀÄA vÉA SÁvÁAiÀiïZï QvÁåPï?” ªÀĽ í î eÁ¥ï ¦ümïÖ eÁ¥ï. wZï ¢Ãªïß ¸ÉÆqï!

12. ¨ÉÆ£ÁªÉAZÀgï r’¸ÉÆÃeÁ, ¨É¼ÁéAiÀiï. xÉÆqÉ ªÀĤ¸ï JPÀݪÀiï ªÁAiÀiïÖ D¸ÁÛvï; vÀ¸À¯ÁåAZÉÆ¬Æ xÉÆqÉ ªÀĤ¸ï ¸ÀºÀªÁ¸ï PÀgÁÛvïªÀÄÄ C§Äâ ªÀiÁªÀiÁ?

T ºÁ嫶A vÀĪÉA vÀÄeÉA PÀ®à£ï E¯ÉA è §¢è¯A èÉ §gÉA. xÉÆqÉ ªÀĤ¸ï QvÉè ªÁAiÀiïÖ eÁ¯Áågï¬Æ, RAAiÉÆÑ ¥ÀÅt §gÉÆ UÀÆuï vÁAZÉPÀqÉ D¸ÁÛZï D¤ vÁåZï zÉPÀÄ£ï xÉÆqÉ ªÀĤ¸ï vÁAZÉÆ ¸Àºª À Á¸ï PÀgÁÛvï.

THANKSGIVING

¥sÁªÉÇ¹Û£ï ¦AmÉÆ, UÀAl®ÌmÖÉ ¨ÉÆãÀ¸ï-2016 ºÁå ºÀ¥Ás åÛ a ¥À¬Äè §ºÀĪÀiÁ£ï «eÉÃwuï: ²æêÀÄw ¸ÉÖ¯Áè r’¸ÉÆÃeÁ, PÁPÀð¼ï-CvÀÆg Û ï.

E£ÁªÀiï eÁªïß JPÁ ªÀ¸Áða zÉò ‘PÀÄmÁªÀiï’ ªÀUðÀ t ¯Á¨sÁåè eÁ¯Áèå£ï, ‘PÀÄmÁªÀiï’ RAAiÀiÁÑ÷å «¼Á¸ÁPï zsÁreÁAiÀiï ªÀÄí¼ÉîA vÀÄgÀAvï PÀ¼ÀAiÀiÁÓAiÀiï. wPÁ D«ÄA G¯Áè¸ï ¥ÁlAiÀiÁÛ£Á, ºÉA §ºÀĪÀiÁ£ï ¢AªÁÑ÷å ¥sÁªÉǹۣï¨Á¨ÁPï “zÉÃªï §gÉA PÀgÀÄA” ªÀÄíuÁÛAªï. -¸ÀA¥ÁzÀPï.

²æà UÉÆ®âmïð ªÉÄAqÉÆ£Áì, vÁPÉÆqÉ (E¸ÁæAiÉįï) §ºÀĪÀiÁ£ï-2016 ºÁå ºÀ¥Ás åÛ ZÉÆ zÀĸÉÆæ §ºÀĪÀiÁ£ï «eÉÃvï: ªÀiÁ«æ¸ï r’¸ÉÆÃeÁ, ©dAiÀiï (ªÀÄAUÀÄîgï.)

E£ÁªÀiï eÁªïß JPÁ ªÀgÁìa zÉò `PÀÄmÁªÀiï' ªÀUÀðt ¯Á¨sÁèå eÁ¯Áèå£ï, `PÀÄmÁªÀiï' RAAiÀiÁÑ÷å «¼Á¸ÁPï zsÁreÁAiÀiï ªÀÄí¼îÉA vÀÄgÀAvï DªÀiÁÌA PÀ¼AÀ iÀiÁÓAiÀiï. vÁPÁ D«ÄA G¯Áè¸ï ¥ÁoÀAiÀiÁÛ£Á, ºÉA §ºÀĪÀiÁ£ï ¢¯Áè÷å UÉÆ®âmïð ªÉÄAqÉÆ£Áì¨Á¨ÁPï zÉÃªï §gÉA PÀgÄÀ A ªÀÄíuÁÛAªï. -¸ÀA¥ÁzÀPï.

My most sincere thanks to St. Jude, St. Anthony, Our Lady of Velankanni, Infant Jesus, Holy Cross and St. Martha for protecting my Grand Daughter-in law and her babies during her pregnancy and for the safe delivery of twins a healthy baby boys.

Please continue to bless and protect them and keep them in good health.

-Mrs. Amy Patrao, Kalina-Santacruz.

RNI No. MAHKON/2003/18274 Published on every Saturday Posted on Monday & Tuesday of every week from Patrika Channel Sorting Office, Mumbai-400001.

Regd. No. MNE/296/2016-18

Licenced to Post without prepayment Licence No. MR/Tech/WPP-301/NE/2016

16

KUTAM

November 19, 2016

Edited, Printed, Published and Owned by Henry D'Paula at KUTAM, 6/14, Gilbert Colony, Indira Gandhi Nagar, Kanjur Marg (E), Mumbai - 400 042. Tel.: (022) 2578 7846 Fax: 2579 6119 Printed at Maoolee Prints & Arts, T. Lakhamsi Loda & Co., 22, Pais Street, Sarafali Compound No. 3, Byculla (W), Mumbai 400011. E-mail: kutamweekly@gmail.com / kutamweekly@yahoo.com