KUTAM Konkani Weekly 31 December 2016

VE

UN

OU THR GH L TY

O

I

1

Aur Ô o; oº Yà (ùºÙ } Vol. Vol. 14. 6.

No.No. 16 39 Mumbai, December 31, 2009 2016 (Total pages 16) India: Price: Rs. India: ` 4.00 Abroad: 8.00 Mumbai, June 27, Price: 4.00 Abroad: Rs. `8.00

¸ÀıÉUÁvï ¤zÁ D¤ ¨sÀ¯Á¬ÄÌ ¸ÁA¨sÁ¼Á

D AiÀiÁÑ÷å

ºÁå ªÉ Ã UÁZÁå fêÀ£ÁAvï ZÀqÁªÀvï AiÀÄĪÀduÁA gÁwAZÉA ¤Ãzï PÁrÑ KPï `mÁAiÀiïä ªÉøïÖ' PÀjÑ jÃvï D¤ PÉÆÃuï §j ¸ÀıÉUÁvï ¤Ãzï PÁqÁÛwÎÃ, vÉ `PÁªÀiï ZÉÆÃgï', D¼ÁìAiÉÄ£ï §ÄqÉè¯É QvÉAZï ¸ÀA¥ÁzÀ£ï PÀj£Ávï¯Éè ªÀÄíuï UÀÄtÄÏuÁÛvï. zÀÄqÀÄ, C¢üPÁgï D¤ AiÀıÀ¸ÉéZÁå ¥ÁnPï ¯ÁUï¯Éè ¤zÉPï ªÀÄíuï CªÀiÁ£Àvï PÀgÉÆÑ ªÉüï, ºÉgï PÁªÀiÁA PÀgÀÄAPï G¥ÉÇåÃVìAiÉÄvï ªÀÄíuï aAvÁÛvï. ºÉgï xÉÆqÉ/rA n. «. ¥À¼ÉvïÛ ªÉüï PÀgïß ¤zÉÆ£ï, ªÉüï PÀgïß GmÁÛvï ªÀ ªÉüï PÀgïß ¤zÉÆ£ï ªÉVAZï GmÉÑA vÉA ¸ÁªÀiÁ£ïå. vÀ¸ÉA eÁ¯Áè÷å£ï DeïPÁ¯ï ZÀqÁªÀvï ¯ÉÆÃPï ¤zÉZÁå GuÉA¥ÀuÁ£ï ªÀ¼Àé¼ÁÛ.

CzsÀåAiÀÄ£Á ¥ÀæPÁgï ZÀqÁªÀvï ªÀ i Á£À ¹ Pï, zÉ Ê »Pï D¤ ¨sÁªÀ£ÁvÀäPï ¸ÀªÀĸÁåAPï ¤Ãzï £Ávï¯ÉèA ªÀ ¤Ãzï PÀ½ÑZï PÁgÀuï. GuÉÆ ªÉÃ¼ï ¤Ãzï PÁqï¯Áè÷å£ï eÁAªÉÑ vÉÆAzÉæ QvÉA ªÀÄíuï ¸ÀªÉÆÓ£ï PÁuÉϯÁågï, ¤Ãzï PÁqÉÆÑ ªÀĺÀvïé QvÉÆè ªÀÄí¼ÉîA ¸ÀªÉÆÓªÉåvï. JPÉÆè ¸ÁQð ¤Ãzï vÀgï PÁr£Á, ºÁAUÁ¸Àgï ¸ÀPÁè PÁtÂì¯Éè vÉÆAzÉæ ¨ÁAzsÀÄ£ï zÀªÀgï°è ¨sÀÄwZï ¸ÀAiÀiï1. CzsÀåAiÀÄ£Á ¥ÀæPÁgï ¢¸ÁPï

90 «Ä£ÀÄmÁA wwè ¤Ãzï Gt PÁqÁè÷ågï zÀĸÁæ÷å ¢¸Á DªÉÆÑ÷å ZÀlĪÀnPÉÆ, §¼ï ªÀ ±Áåy ±ÉÃPÀqÁ 32 wwè PÀÄApvï eÁvÁ. ¤Ãzï vÀgï ¸ÁQð PÁr£ÁvÁè÷ågï KPÁUÀævÁ ¸ÀªÀiÁPÀmïÖ D¸Á£Á. vÀQè WÀÄAªÀ¼ï, ¸ÀÄ¹Û D¤ C¸ÀÌvÁÌAiÀiï G¨ÁÓvÁ.

2. gÀ¸ÁÛ÷å CªÀÏqÁA ZÀqï ±ÉÃPÀqÁ 30 wwèA gÁwAZÁå ªÉ ¼ Ágï ¸À A ¨s À ª ÁÛ v ï. ºÁå ¸ÀAzÀ¨sÁðgï ªÁºÀ£ÁA ZÁ®PÁA¤ ¤zÉPï ªÉAUÉÑA, ¤Ãzï £Á¸ÁÛA D¸ÉÑAZï CªÀÏqÁAPï PÁgÀuï eÁvÁ. vÁåZï¥ÀjA £ÁAiÀ i ïÖ qÀ Æ åmÉ A Pï ªÉ Z Áå PÁ«ÄðPÁA¤ ¸ÀAiÀiïÛ ¸ÁQð ¤Ãzï £Á¸ÁÛA ªÀ ¤zÉZÁå GuÉA¥À uÁªÀ«ðA CªÀÏqÁAPï ¸ÁA¥ÀqÉÑ ¸ÀAzÀ¨sïð ZÀqï.

3.

SÁuÁ-eɪÁÚZÁå GuÉ A ¥À u ÁAªÀ ¤ ðA ¤zÉ Z É A GuÉA¥Àuï ZÀqï ªÀiÁgÀPï ªÀÄíuï vÀeïÕ ¸ÁAUÁÛvï. KPï ªÀåQÛ ¨sÀÄPÉ£ï ªÀÄgÉÆAPï ZÀªÁÝ ¢Ã¸ï eÁAiÀiï vÀgï, ¤Ãzï £Á¸ÁÛA ªÀÄgÉÆAPï PÉêÀ¯ï zsÁ ¢Ã¸ïZï ¥ÁªÁÛvï!

4. JPÁ ¢¸ÁPï ¸À ªÀgÁA ¥Áæ¸ï GtÂA ¤Ãzï PÁqÁè÷ågï PÁ¼ÁÓ-_qÁ G¨ÉÆÓ£ï vÀ¸ÉAZï ºÁåªÀ«ðA ªÀÄgÀuï ¥ÁA«Ñ ¸ÁzsÀåvÁ ±ÉÃPÀqÁ 15 wwè D¸Á ªÀÄíuï KPï CAvÀgÁ¶ÖçÃAiÀiï

? eÉ. J¥sï. r'¸ÉÆÃeÁ, CvÁÛªÀgï ªÉÊzÀåQÃAiÀiï ¸ÀA¸ÉÆÜ w½ìvÁ.

5. RA¬ÄÑ¬Æ _qÁ £ÁvÁè÷ågï¬Æ PÉÆÃuï ¸À ªÀgÁA ¥Áæ¸ï Gt ¤Ãzï PÁqÁÛV vÉ ¸À xÁªïß Dmï ªÀgÁA ¤Ãzï PÁqÉ Û ¯ ÁåAZÁåPï¬Æ ªÉ V AZï ªÀÄgÁÚPï ªÉAUÁÛvï.

6. ¤Ãzï Gt PÁqÁè÷ågï PÀÆrAvï rºÉÊqÉæñÀ£ï ZÀqï eÁvÁ. ¸ÀPÀvï vÀ¸ÉA SÁuÁ SÁwgï fÃªï ¯Á¯ÉvÁ. ºÉA ¸ÁPÉðA PÀgÀÄAPï ªÀåQÛ ZÀqï D¤ ZÀqï UÉÆrêA SÁuÁA ¸ÉAªÁÛ D¤ vÁZÉA ªÀd£ï ZÀqÀAiÀiÁÛ. C¸ÉA ªÉÆoÁAiÀiï ªÀÄí¼Áî÷å «PÁ¼ï ZÀPÁæPï ¸ÁA¥ÉÇØAPï ¤zÉZÉA GuÉA¥ÀuïAZï PÁgÀuï ªÀÄíuÁÛ AiÀÄÄ. ¹. §PÁð°AiÀiÁ ªÀÄ£ÉÆÃ-²gÁA _qÉZÉÆ vÀeïÕ.

7. ZÀqÁªÀvï ªÀiÁ£À¹Pï _qÉAPï ¤zÉ Z É A GuÉ A ¥À u ï-ºÁZÉ Æ

ªÁAmÉÆ ªÀíqï ªÀiÁ¥ÁZÉÆ. Gt ¤Ãzï PÁqÁÑ÷å ªÀÄ£Áê÷åA xÀAAiÀiï ºÉÊ¥Àgï DåQÖ«n vÉÆAzÉæ, ªÀÄÆqsï r¸ÁìqÀðgïì, C¯ÉÓªÀiÁgï vÀ¸À¯É vÉÆAzÉæ G¨ÁÓvÁvï. PÉzÁßA¬Æ ¸ÀªÀiÁPÀmïÖ ¤Ãzï PÁr£ÁvÁè÷ågï PÀ æ ª É Ä Ãuï `¹Ì g É h ÆÃ¥s É æ à ¤AiÀ i Á, ªÉĤAiÀiÁ, ¥ÁågÁ£ÉÆAiÀiïØ vÀ¸ÉAZï T£ÀßvÁ vÀ¸À¯ÉÆå _qÁ G¨ÁÓvÁvï.

8. ¤Ãzï £Á vÀgï, ªÀÄ£ï¬Æ ¸ÁPÉðA D¸Á£Á. ¥À¼É¯Áè÷åA xÀAAiÀiï gÁUÁgï eÁªïß DAUÁgï ¥ÀqÁÛvï. ºÁåªÀ«ðA ªÀÄ£Áê÷åZÉÆ ªÀ å QÛ U À v ï D¤ ¸ÁªÀ i ÁfPï ¸ÀA§Azsï ¥Áqï eÁvÁ.

9. qÀAiÀiÁ¨Én¸ÁPï, gÀUÁÛMvÀÛqÁPï, _AvÁZÁå gÀUÁî÷åAPï, ¨sÀÄPï ¯ÁUÁ£Á¸ÁÑ÷å ¸ÀªÀĸÁåPï EvÁå¢ ¤Ãzï £Á D¸ÉÑAZï ¥ÀæªÀÄÄSï PÁgÀuï eÁvÁ.

10. gÁwA ¤Ãzï £Ávï¯ÉÆè ªÀĤ¸ï PÉzÁßA¬Æ ¨sÁªÀÅPï eÁªÁ߸ÁÛ D¤ vÁZÉÆ ºÁªï¨sÁªï vÉÆÃAqÁgï gÀhļÁÌvÁ. vÁZÉA G¯ÉÆuÉA¬Æ ¸ÀAiÀiïæ-¨sÀAiÀiïæ jÃwZÉA eÁªÁ߸ÁÛ EvÁå¢. eÉgÁ¯ï ¸À®ºÁ ¤Ãzï AiÉÄãÁ eÁAªïÌ ¸À¨sÁgï PÁgÀuÁA D¸Ávï. vÁå ¥À¬ÄÌAvÉèA ¥ÀæªÀÄÄSï PÁgÀuï

JªÀiï. PÉ. ±ÁíZÉA ¨sÁAUÁgï, WÁ°ê eÁ¯Áågï DAUÁgï ¸ÀVîA eÁvÉ°A RıÁ¯ï, ¥À¼Éªïß vÀÄeÉÆ ±ÀÈAUÁgï.

«gÁgï, ªÀ¸ÀAiÀiï ªÀ ªÀÄÄA§AiÀiï RAAiÀÄìgï¬Æ DªÉÄÑ ±ÁSÉ £ÁAvï.

mÉ £ À ê £ ï. mÉ £ À ê £ ÁA ««zs ï ¥À æ P ÁgÁaA eÁªÁ߸ÁÛ v ï. zÉ P À Ä £ï, mÉ £ À ê £ ÁA xÁªïß eÁvÁwvÉèA ¥ÀAiÀiïì gÁªÉÇAPï ¥ÉZÁreÁAiÀiï. mÉ£Àê£ÁwvÉèA ªÉÇeÉA zÀĸÉæA QvÉAZï £Á. zÉ P À Ä £ï, ªÉ Æ ÃUïPÀ g ÁÚ g ÁA¤ mÉ£Àê£ÁPï EqÉA ¢Ã£ÁAiÉÄ. vÁåZï§j PÀÄmÁäAwèA ¸ÀªÀÄ ¹ìA¬Æ ««zsï ¥ÀæPÁgÁaA D¸ÁÛ v ï. zÉ P À Ä £ï PÀ Ä mÁä ¸ÁAzsÁåA¤ G¨ÁÓ°èA ¸ÀªÀĹìA ¸ÀªÀiÁzsÁ£É£ï wgÀÄì£ï WÉAªÉÑAZï GwÛêÀiï mÉƤPï eÁªÁ߸Á. «zÁåyðA¤A¬Æ vÁå-vÁå ¢¸ÁZÉA C¨sÁå¸ï vÁå-vÁå ¢¸ÁZï ¸ÀA¥ÀAiÀiÁèågï ¥Àjà PÉëAZÁå ¢¸ÁA¤ gÁwA ¤Ãzï R¼ïß RgÀAzÁAiÉÄ£ï §ÄqÁ eÁAiÀiï ¥ÀqÁ£Á. ¥ÀjÃPÉëZÁå ¢¸ÁA¤ ªÀÄvï eÁvÁwwè ±ÀĨsïæ zÀªÀgï°è §j D¤ ºÁZÉA ªÀPÁvïZï gÁwA §j ¤Ãzï.

WÉƪï-¨ÁAiÉÄè£ï ±ÁAvÀvÁ ¸ÁA¨sÁ½eÁAiÀiï. zÀĨsÁªÁ vÀ ¸ À ¯ Áå PÀ £ ÁåðAPï EqÉ A ¢£ÁAiÉÄ. _qÉA ¤«ÄÛA¬Æ _qÉà ¸ÁÛAPï ¤Ãzï ¥ÀqÁ£Á. ºÉA ¸ÀªÀĸÉìA zÁPÉÛgÁA PÀqÉ£ï «ªÀgÀÄì£ï ¸ÁAUÁeÁAiÀiï. ¥ÀÅuï, (¤ªÀiÁuÁå ¥Á£Ágï ªÁZÁ)

2

KUTAM

December 31, 2016

ºÀgåÉ ÃPÁèåPï¬Æ JPÉPÁ jÃwZÉA ¦¸ÉA D¸ÁÛ

vÁå SÁwgï vÉÆ-w QvÉA PÀgÄÀ APï¬Æ vÀAiÀiÁgï D¸ÁÛ ¸À A ¸ÁgÁAvÁè å ºÀ g É å ÃPÁ ªÀÄ£Áê÷åPï¬Æ JPÁ £À»A vÀgï, D£ÉåÃPÁ jÃwZÉA ¦¸ÉA D¸ÁÛ. §gÉA eÁ¯Áågï ªÀíqï £À»A D¸ï¯ÉèAªÀÄÄ; ¥ÀÅuï, ªÁAiÀiïÖ eÁ¯Áågï? vÁPÁ D«ÄA eÉgÁ¯ï xÀgÁ£ï ‘gÉhÆqï-¦¸ÉA’ ªÀÄu í ÁÛAªï. ªÀq í Áèå ¨ÉÆAUÁèå ªÀ gÁªÉg î Á ¸ÁPÉðA WÀ g ï eÁAiÀ i ÁÓ A iÀ i ï ªÀ Ä í ¼ É î A aAvÁ¥ï vÉA WÉAªïÌ ¸Ázsïå £Ávï¯ÁèåZÉA eÁ¯Áågï; D¥ÉÚA PÁuÉÏA«Ñ ªÀ¸ïÛ PÉÆuÁ¬ÆPÀqÉ D¸ÉÆAPï £ÀeÉÆ ªÀÄí¼ÉîA UÉæøÁÛA ¥À ¬ ÄÌ A vÁè å JPÁ UÉ æ à ¸ÁÛ Z É A aAvÁ¥ï. DvÁA DAiÀ i ÁÌ zÀĨÁAAiÀiïÛ fAiÉĪïß D¸ÁÑ÷å JPÁ ¨sÁgÀwÃAiÀiï GzÀå«ÄZÉA ¦¸ÉA QvÉAV ªÀÄí¼ÉîA: vÁå GzÀå«ÄZÉA £ÁAªï §®«AzÀgï ¸ÀºÁ¤-ºÉA vÁZÉA ¤Ãeï ªÀÄu í ÓÉ ªÉǯÁ¬Ä¯ÉA è £ÁAªï; ¥ÀÅuï, vÉÆ zÀĨÁAAiÀiïÛ C§Æ ¸À¨Á ªÀÄíuïAZï ¥Àæ¹zïÞ eÁ¯Á. vÁuÉ vÁZÁå PÁgÁPï ¹AUÀ¯ï £ÀA¨ÁæZÁå jf¸ÉÖçñÀ£ï ¥ÉèÃn SÁwgï 90 ¯ÁSï qÉÆ®gïì ªÀÄíuÉÓ EArAiÀiÁZÉ 60 PÀgÉÆÃqï gÀÄ¥ÀAiÀiï RZïð PɯÁåvï! gÀ¸ÁÛå D¤ gÁeï gÀ¸ÁÛåZÁå ¥Áæ¢Pü ÁgÁ£ï DAiÉÄèªÁgï K®ªÉÄgï zÀªÀgï¯Áèå £ÀA§gï ¥ÉèÃnZÁå ‘r 5’ £ÀA¨Áæ SÁwgï 3.3 PÀgÉÆÃqï ¢gÁªÀiïì ªÀÄíuÁ¸Àgï ZÀqÀªïß vÉA £ÀA§gï vÁuÉ vÁ¨ÉAvï WÉvÁèA! DgïJ¸ïf EAlgï£ÉñÀ£À¯ï ªÀÄí¼Áî÷å PÀA¥É¤ZÉÆ ªÀiÁí®Pï eÁªÁ߸ÉÆÑ ºÉÆ C§Æ ¸À¨Á, GzÀåªÀiÁZÁå C©üªÀÈzÉÞ SÁwgï AiÀÄÄJE, PÀĪÉÃAiÀiïÖ, EArAiÀiÁ, CªÉÄÃjPÁ D¤ ºÉgï gÁµÁÖçAPï ¨sm É ï ¢ÃªïßAZï D¸ÁÛ. zÀĨÁAAiÀiïÛ D¸ÁÑ÷å vÁZÁå ‘gÉƯïìgÉÆAiÀiïì’ PÁgÁPï ¹AUÀ ¯ ï £À A §gï D¥ÁÚAiÀiÁÓAiÀiï ªÀÄí½î D±Á vÁPÁ d¨ÉÆâgï D¸ï°è D¤ vÁå zÉPÀÄ£ï vÉÆ K®ªÀiÁPï gÁªï¯ÉÆè. vÁuÉ wvÉè Æ ¥ÀAiÉÄê K®ªÀiÁgï ªÁqÀªïß vÉA £ÀA§gï WÉvÉèA ªÀíAiÀiï ªÀÄíuÁåA; ¥ÀÅuï, wvÁèåZï zÀÄqÁéAvï vÀ¸À°A ¥ÀAzÁæPï¬Æ «ÄPÉÆé£ï ‘gÉƯïìgÆ É AiÀiïì’ PÁgÁA RjÃzï PÀgÉåvï D¸ï°èA ªÀÄí¼ÉîA fªÉA ¸Àvï eÁªÁ߸Á; ªÀiÁvïæZï £À»A, vÁuÉ D£ÉåÃPÁ £ÀA¨Áæ SÁwgï¬Æ 18 PÀgÆ É Ãqï gÀÄ¥ÀAiÀiï ªÀÄíuÁ¸Àgï ªÁqÀAiÉÄè RAAiÀiï! vÁPÁ «±ÉÃ¸ï £ÀA¨ÁæA ¸ÀAUÀȺï PÀgÉÑA ¦¸ÉA RAAiÀiï. vÁZÉPÀqÉ ºÁåZï jÃwZÉÆå ¸À¨sÁgï £ÀA§gï ¥ÉÃè n D¸Ávï. ‘D¥ÁÚPï 9 £ÀA¨Áæ£ï ¨sÁjZï CzÀȵïÖ ºÁqïß ¢¯ÁA’ ªÀÄíuÁÛ vÉÆ. ºÁå ¥Á«ÖA vÁuÉ

¨sÁUï ªÀ»ì¯Áèå K®ªÀiÁPï EAVèµï ¸É° à A è UÁAvÉA è ‘r’ ZÀªÁÛå PÀª æ iÀ ÁAPÁgï AiÉÄvÁ D¤ ºÁZÁå ªÀÄÄPÁgï 5 AiÉÄvÁ£Á vÁPÁ ¯Á¨sï¯ÉèA 5 PÀÄrì¯Áågï 9 £ÀA§gï eÁvÁ. “ºÁå £ÀA¨Áæ SÁwgï ºÁAªï QvÉÆè zÀ Ä qÀ Ä ¬Æ RZïð PÀ g À Ä APï vÀAiÀiÁgï” ªÀÄíuÁÛ §®«AzsÀgï ¸ÀºÁ¤!

zÉÆãïAZï «Ä£ÀÄmÁA¤ CqÉÃeï Q¯ÉÆ «ÄgÁìAUÉÆ SÉ¯Æ É å!

¸ÀA¸ÁgÁAvÁèå ¸ÀªÁðAPï¬Æ D¤ ZÀqÁªÀvï eÁªïß AiÉÆÃUïå ªÀÄ£Áê÷åAPï D¥ÉÚA QvÉA £Á QvÉA ¸ÁzsÀ£ï PÀgïß, D¥ÁÚZÉA £ÁAªï «±ïé zÁSÁèå ¥ÀmA ÖÉ vï ªÉļÀAiÀiÁÓAiÀiï ªÀÄí½î D±Á D¸ÁÛ. vÁåZï D±É£ï aãÁZÁå JPÁ AiÀÄĪÀPÁ£ï ®UÀãUï zÉÆÃ£ï «Ä£ÀÄmÁA¤ CqÉÃeï Q¯ÉÆ «ÄgÁìAUÉÆ SÁªïß «±ïé zÁSÉÆè gÀZÁè! «±ïé zÁSÁèåZÉÆ «ÄgÁìAUÉÆ SÁAªÉÇÑ ¸ÀàzÆ És ð AiÉÆÃfvï PÉ¯Æ É .è ºÁAvÀÄA MlÄÖPï £ÉÆêï duÁA¤ ¨s Á Uï ªÀ » ì ¯ É Æ è . ¹ZÀ Ä ªÁ£ï ªÀļ í PîÉ q À ÁÑ÷å ZÉAUÀzÆ À ªÀļ í Áî÷å £ÀUg À Á xÁªïß D¬Ä¯Áè÷å JPÁ ªÀåQÛ£ï ºÁå ¸ÀàzsÁðåAvï ¸ÀĪÀiÁgï CqÉeï Q¯ÉÆ ªÀÄíuÁ¸ÀgÉÆÑ÷å «ÄgÁìAUÉÆ SÁAªÁÑ÷å ¸ÀªÉA 25 PÁågÉmï ¨sÁAUÁgÁa «ÄgÁìAUï E£ÁªÀiï

eÁªïß eÉÆrè! ºÁuÉ fAiÉÄAªÁÑ÷å ¥ÀæzÉñÁAvï wPÁìuÉZÉA SÁuï SÁA«ÑZï jªÁeï RAAiÀiï! ºÁå ¸ÀàzsÁðåa «±ÉõÀvÁ QvÉAV ªÀÄí¼Áågï, ºÁå ¸ÀàzsÁðåAvï ¨sÁUï ªÀ»¸ÀÄAZÁå ¸À¢ à ð ü PÁAPï «ÄgÁìAUÉZÁå GzÁÌAvï §¸ÀAiÀiÁÛvï D¤ G¥ÁæAvï

1234567890123456789012345 1234567890123456789012345 1234567890123456789012345 ««zsï R¨ÉÆæ 1234567890123456789012345 1234567890123456789012345 1234567890123456789012345 1234567890123456789012345 DgÁAiÀiÁÛ: 1234567890123456789012345 1234567890123456789012345 1234567890123456789012345 1234567890123456789012345 -eÉÆ£Á߸ï 1234567890123456789012345 1234567890123456789012345

vÁAZÁå ªÀÄÄPÁgï «ÄgÁìAUÉZÉÆå ¥ÉÃè n zÀªg À ÁÛvï. vÁZÁåPï¬Æ ¥ÀAiÉÄA è ¸À¨sÁgï ¸ÀàzsÁðåAPï vÁtÂA M¼ÀUï eÁAiÀiÁÓAiÀiï ¥ÀqÁÛ RAAiÀiï. QvÉA¬Æ eÁAªï ºÁå AiÀÄĪÀPÁ£ï «±ïé zÁSÉÆè gÀZÉÆè!

vÁå ºÉÆmɯÁAvï mÉÆAiÉÄm è ÁAvïZï eɪÁuï ¢vÁvï!

¸ÀªÁðAPï¬Æ PÀ½vï D¸ï¯É§ è j, D¥Á¥Áèå ºÉÆmɯÁAPï UÁæºÀPÁA¤ ZÀrvï ¸ÀASÁåA¤ AiÉÄÃeÁAiÀiï ªÀÄí¼Áî÷å GzÉÞñÁ£ï, ºÉÆmÉ¯ï ªÀiÁí®Pï DPÀ¶ðvï ¹ÌêÀiÁA D¸Á PÀgÁÛvï; ¥ÀÅuï, ºÁå ºÉÆmɯÁZÉA ¹ÌêÀiï ¨sÁjZï «avÁæAiÉÄZÉAZï ¸ÀAiÀiï! DAiÀiÁÌ: ºÁå ºÉ Æ mÉ ¯ ÁZÉ A £ÁAªï ‘mÉÆAiÉÄèmï PÉ¥sÉ’. ºÁå ºÉÆmɯÁZÉA £ÁAªï mÉÆAiÉÄèmï eÁ¯Áågï, KPï «±Éõï SÁuï mÉÆAiÉÄèmï (l¨ï)

DPÁgÁZÁå DAiÀiÁÝ£ÁAvïZï ªÁqÁÛvï. ºÉA ºÉÆmɯï EAqÉÆãÉà ²AiÀiÁZÁå ¸ÉªÄÀ gÁAUï ªÀļ í PîÉ q À É D¸Á.

“KPï «±Éõï D¤ ªÀĺÀvÁéZÉÆ «µÀAiÀiï ªÀÄwAvï RAZÀªïßAZï ºÉA ¹ÌêÀiï gÀZÁèA” ªÀÄíuÁÛ vÁZÉÆ ªÀiÁí®Pï §Är ¯ÁPÉÆÃì £ÉÆÃ. “ºÁAªï ªÀÄe í Áå ¸ÀªiÀ Áeï ¸ÉÃªÉ SÁwgï C¸ÉA PÀgÁÛA” ªÀÄíuÁÛ vÉÆ. vÉÆ KPï zÁPÉÛgï¬Æ eÁªÁ߸ÉÆ£ï “ªÀÄíeÁå ºÁå ¥ÀæAiÀÄvÁßAvï EAqÉÆãÉà ²AiÀiÁZÁå ¯ÉÆPÁZÉA ªÀÄ£ï ±ÀÄzïÞ mÉÆAiÉÄèmÁ vÉ«ê£ï ªÀZÁeÁAiÀiï” ªÀÄíuÁÛ vÉÆ!

“DªÀiÁÑ÷å zÉñÁZÁå ¸ÀĪÀiÁgï CqÉ Ã eï PÀ g É Æ Ãqï WÀ g ÁA¤ DvÁA¬Æ mÉÆAiÉÄèmï £ÁAvï” ªÀÄu í ï ¨sÁjZï ¨ÉeÁgÁAiÉÄ£ï ¸ÁAUÉÆÑ vÉÆ “¤vÀ¼ÁAiÉÄZÁå ¸ÀªÀĸÁì÷åªÀ «ðAZï ¯ÉÆÃPï ¦qÉAvï ¥ÀqÁÛ D¤ zÉñÁa ¥ÀU æ w À ¥ÁnA ¥ÀqÁÛ” ªÀÄu í ÁÛ! «±ïé ¨s À ¯ ÁAiÉ Ä Ì ¸À A ¸ÁÜ÷å (qÀ§ÆèåJZïM) ¥ÀPæ Ágï 2014 E¸ÉA é vï EAqÉÆãÉòAiÀiÁAvï ®UÀãUï ¸ÁqɸÀ PÀgÉÆÃqï ¯ÉÆÃPï mÉÆAiÉÄèmÁPï ªÉZÁå SÁwgï ªÀÄAiÀiÁÝ£ÁA ªÀ GUÁÛå ¸ÀĪÁvÉAZÉÆZï D¸ÉÆæ WÉvÁ¯ÉÆ. ªÀÄĹèªÀiï ªÀÄƼÁZÉÆ ¯ÉÆÃPï C¸À°A ¹ÌêÀiÁA ¥À¸ÀAzsï PÀj£Á; QvÁåPï, vÉÆ ªÀÄĹèªiÀ ï zÉñï eÁªÁ߸Á.

D¥ÁÚZA É ºÉA ¹ÌêÀiï PÁ£ÀÆ£ÁPï «gÉÆÃzsï ªÉZA É ªÀÄu í ï ¯ÁPÉÆÃì £ÉÆà eÁuÁ¸Áèågï¬Æ, ºÉA AiÉÆÃd£ï

2043 EvÁèåPï ¸ÀUÆ É î ¸ÀA¸Ágï GUÁæAZÁå ºÁvÁAvï: ¨Á¨Á ªÀAUÁa ¨s« À µïåªÁtÂ!

“¸ÀUÆ É î ¸ÀA¸ÁgïZï 2043 E¸Éé EvÁè å Pï DPÁAvïªÁ¢AZÁå vÁ¨ÉAvï ªÉvÆ É ¯ÉÆ; ¥ÀÅuï, 2066 E¸ÉA é vï ¸Àªïð DPÁAvïªÁ¢AZÉA £Á¸ï eÁvɯÉA. qÉÆ£Á¯ïØ læA¥ï CªÉÄÃjPÁZÉÆ ¤ªÀiÁuÉÆ CzsÀåPïë D¤ vÁZÁå C¢üPÁgï CªÉÝZÁå G¥ÁæAvï CªÉÄÃjPÁa ¹Üw É Ãè ¯ï eÁvÉ°” ªÀļ í A îÉ C¯ÉÆÃè ¯ï-PÀ¯Æ ¨sÀ«µïå GZÁgÁèA §¯ÉÎÃjAiÀiÁa ¥ÀæªÁ¢ PÀÄjØ ªÀiÁívÁj ¨Á¨Á ªÀAUÁ-»uÉ. wa » ¨s« À µïåªÁt ¸ÀUÁî÷å ¸ÀA¸ÁgÁPï DPÁAvÁa eÁ¯Áå! ºÁå GvÀgï ¥ÁæAiÉĹÛt£ï JzÉÆ¼ï ªÀÄíuÁ¸Àgï GZÁgï¯ÉèA ¨sÀ«µïå ¥sÀmï eÁAªïÌ £Á. wuÉ ªÉÆgÁÑ÷åPï¬Æ ¥ÀAiÉÄèA ¸ÀA¸Á gÁgï eÁAªÁÑ ÷ å-ªÉ Z Á嫶A ¸ÁAUï¯ÉÆèå DPÁAvïPÁj ªÀ i ÁºÉ v É Æ å ¸À A ¸ÁgÁPïZï C¯É Æ è à ¯ï-PÀ ¯ É Æ è à ¯ï PÀ g À Ä APï ¯ÁUÁèåvï. 1996-vï w wZÁå

85ªÁå ªÀ g Áì ªÀ Ä gÀ u ï ¥Á«è . ¸ÀA¸ÁgÁzÀåAvï SÁåvPÉ ï M¼ÀUï eÁ¯ÉÆè eÉÆåÃwµï £Á¸ÉÆÖçqÉƪÀĸï-ºÁuÉ GZÁgï¯Áèå ¨sÀ«µÁå ¥ÀæPÁgï »ZÉA ¨sÀ«µïå¬Æ RgÉA eÁªÁ߸Á ªÀÄí¼ÉîA «±ÉèõÀuï eÁ¯ÁA! 2004-vï K²AiÀiÁZÁå ««zsï zÉñÁAZÉgï «£Á±ïPÁj ¸ÀÄ£Á«Ä AiÉÄêïß ºÀeÁgÁA¤ ¯ÉÆÃPï ªÀÄgÀuï ¥ÁªÉÇÛ¯ÉÆ ªÀÄí¼ÉîA ¨sÀ«µïå »uÉ GZÁgï¯ÉèA. vÁåZï§j 9/11ªÉgï CªÉÄÃjPÁZÉgï ¨sÁjZï «zsÀéA¸ÀPï zsÁqï eÁvÉ° ªÀÄí½î ªÀÄÄAUÀqï ªÀiÁºÉvï wuÉ ¢°è. ºÉÆå wZÉÆå ¨sÀ«µïåªÁt RgÉÆå eÁ¯ÉÆå. vÁåZï ¥ÀPæ Ágï CªÉÄÃjPÁZÉÆ 44ªÉÇ CzsåÀ Pïë eÁªïß D¦ü æ P Á ªÀ Ä Æ¼ÁZÉ Æ CªÉÄÃjPÁZÉÆ ªÀåQÛ ZÀÄ£Á¬Ävï eÁvÉƯÉÆ D¤ vÉÆ zÉÆãï CªÉÝA ªÀÄíuÁ¸Àgï CzsÀåPïë eÁªïß DqÀ½vï ZÀ®AiÉÆÛ¯ÉÆ ªÀÄíuï wuÉ ¸ÁAUï¯ÉèA¬Æ ¸Àvï eÁ¯ÁA. ¥ÀÅuï, DvÁA wuÉ ªÀÄÄAUÀqï

¸ÁAUï¯ÉÆè xÉÆqÉÆå ¨sÀ«µïåªÁt ©ügÁAvÉPï PÁgÀuï eÁ¯Áåvï. 2043 EvÁèåPï ¸ÀUÉÆî ¸ÀA¸Ágï DPÁAvï ªÁ¢AZÁå ºÁwA ªÉZÉÆ D¸Á. ¹jAiÀiÁZÉÆ CvÀåAvï §½µïÖ GUïæ (E¸Áè«ÄPï ¸ÉÃÖ mï) ¸ÀA¸Ágï vÁAZÁå vÁ¨ÉAvï WÉAªÉÑ D¸Ávï. gÉÆêÀiï vÁAZÉA PÉÃAzïæ ¸ÁÜ£ï eÁªÁ߸ɯ Û A É .

EvÉèA ¥ÀÅgÁ eÁªïß 23 ªÀgÁìA G¥ÁæAvï 2066-vï ¸Àªïð DPÁAvïªÁ¢AZÉ A ¸À v ÁÛ å £Á¸ï eÁvɯA É ªÀļ í A îÉ ¨s« À µïå GZÁgï¯Áèå wuÉ vÁAZÉA £Á¸ï RAAiÀiÁÑ÷å jÃwgï eÁvɯÉA ªÀÄíuï ªÀiÁvïæ ¸ÀàµïÖ jÃwgï ¸ÁAUÉÆAPï £Á.

-QæøÁÛAªï D«ÄA ¨sÀ«µïå ¥ÁwAiÉ Ä £ÁAªï vÀ j , ¥À « vïæ ¥ÀŸÀPÛ ÁZÉgï CAvïåPÁ¼ÁaA RÄuÁA ¸ÀàµïÖ «ªÀj¯ÁåAvï. UÀeÁ¯ï vÀ¹ D¸ÁÛA, eÁAªïÌ D¸ï¯ÉAè eÁªïßAZï ªÉvÁ ªÀÄíuï ¸ÀªÆ É AÓ ZÉA D¤ ©ügÁAvÉ xÁªïß ¥ÀAiÀiïì gÁªÉÇ£ï “C£ÁégÁAvÉAè gÁPï zɪÁ” ªÀÄíuï ªÀiÁUÉÑA.

vÁuÉ eÁåjAiÉÄAvï ºÁqÁèA. “¥ÀÅuï, DªÀiÁÑ÷å ºÉÆmɯÁa ¤vÀ¼ÁAiÀiï D¤ SÁuÁA-eɪÁÚAa gÀÆZï ¨sÁjZï §j D¸Á D¤ D¥ÀÅuï vÁ嫲A ZÀqï ªÀĺÀvïé ¢vÁA” ªÀÄíuÁÛ vÉÆ!

¯ÉÊAVPï ºÀ¯Æ É :è zÁPÉg Û ÁZÉA §Azs£ À ï

ªÀÄÄA§¬ÄAvÁèå dƺÀÄAvï D¸ÁÑ ÷ å £Á£ÁªÀ w D¸À à v É æ Z Áå L¹AiÀÄÄPï (vÀÄvÀÄð ¤UÁ «¨sÁUï) zÁR¯ï eÁ¯Áèå, 28 ªÀgÁìA ¥ÁæAiÉÄZÁå ªÀÄ»¼Á ¦qÉùÛtÂZÉgï, ¯ÉÊAVPï ºÀ¯ÉÆè ZÀ®¬Ä¯Áèå DgÉÆÃ¥ÁZÉgï, ¥ÉÇ°¸ÁA¤ vÁå D¸ÀàvÉæZÁå JPÁ zÁPÉg Û ÁPï PÉÊzï PɯÁ! qÉÆ| PÁAiÀÄ£ï ¹AiÉÆÃrAiÀiÁ eÁªÁ߸Á DgÉÆæ zÁPÉÛgï. qÉÆ| ¹AiÉÆÃrAiÀiÁ£ï D¸ÀàvZ æÉ Áå L¹AiÀÄÄAvï ¨sÀjÛ eÁ¯Áèå vÁå ¦qÉùÛtÂZÉgï ¥ÀjÃPÁë PÀgÁÑ÷å ¤Ã¨Á£ï wZÁå UÀÄ¥ÁÛAUÁZÉgï ¨ÉÆÃmï jUÀ¬Ä¯ÉèA ªÀÄíuï vÁå ¦qÉøïÛ ¹ÛçÃAiÉÄ£ï ¥ÉÇ°¸ÁAPï ¢¯Áèå zÀÆgÁAvï ¸ÁAUÁèA. ZÀrÛPï ¥ÀæªÀiÁuÁgï ¤zÉZÉÆå UÀĽAiÉÆ WÉvï¯Áèå£ï w C¸Àé¸ïÜ eÁ°è D¤ DzsÁèå ¸ÉƪÀiÁgÁ D¸ÀàvÉæZÁå L¹AiÀÄÄ «¨sÁUÁPï ¨sÀjÛ eÁ°è. wuÉ ¥ÉÇ°¸ÁAPï ¢¯Áèå zÀÆgÁ ¥ÀæPÁgï ¸ÁAvÁPÀÆæeï ¥É Ç °¸ÁA¤ qÉ Æ | PÁAiÀ Ä £ï ¹AiÉÆÃrAiÀiÁ «gÉÆÃzsï L¦¹ ¸ÉP£ ëÀ ï 376 ¹ (r) ¸ÀPÁè CvÁÛ÷åZÁgï CgÉÆÃ¥ï zÁR¯ï PɯÁ. ºÉÆ DgÉÆÃ¥ï ±Á©üvï eÁ¯Áågï vÁå zÁPÉÛgÁPï PÀ¤µïÖ ¸À ªÀgÁìAa ªÀ UÀjµïÖ zsÁ ªÀgÁìAa dAiÀiïè ²PÁë eÁvÉ°! ªÀÄ»¼Á ¦qÉùÛtÂZÉgï ¯ÉÊAVPï ºÀ¯ÉÆè ZÀ®¬Ä¯ÉÆè ªÀiÁvïæ £À»A D¸ÁÛA, qÉÆ| ¹AiÉÆÃrAiÀiÁ WÀrAiÉÄ-WÀrAiÉÄ wPÁ ¥sÉÇ£ï PÀgïß ¯ÉÊAVPï D¸ÀPïÛ zÁPÀAiÀiÁÛ¯ÉÆ eÁ¯Áèå£ï wuÉ zÁPÉÛgÁ «gÉÆÃzsï ¥ÉÇ°¸ÁAPï zÀÆgï ¢¯ÉèA. UÀeÁ¯ï EvÁè÷ågï ¥ÁªÁÛ£Á, vÁå D¸ÀàvÉæZÁå zÁPÉÛgÁ «gÉÆÃzsï zÁR¯ï eÁ¯Áèå ¯ÉÊAVPï ºÀ¯ÉÆè DgÉÆÃ¥ÁZÁå ¥ÀæPÀgÀuÁZÁå vÀ£ÉÍPï ¸À A ¥À Ç gïÚ jÃwZÉ Æ ¸À º À P Ágï ¢vÉ ¯ ÁåAªï ªÀ Ä í u ï £Á£ÁªÀ w D¸ÀàvÉæZÁå DqÀ½vï ªÀÄAqÀ½£ï vÁAZÁå ¥ÀæPÀmÉÚzÁéjA ¨sÀªÁð¸ÉÆ ¢¯Á. DgÉÆæ zÁPÉÛgÁ «gÉÆÃzsï E¯ÁSÉÆ¬Æ vÀ¤Í ZÀ®AiÉÆÛ¯ÉÆ D¤ DgÉÆÃ¥ï ±Á©üvï eÁ¯Áågï ¥sÁªÉÇvÉA PÀª æ Àiï WÉvÉƯÉÆ ªÀÄíuï D¸Àv à Z æÉ Áå DqÀ½vÁ£ï ¸Àµ à ïÖ ¸ÁAUÁèA. -ºÁå PÁ¸ÁÛZÁå §fà ¤ÃZï zÁPÉÛgÁAZÉgï ¨sÀªÁð¸ÉÆ zÀªÀgÉÆÑ (8ªÁå ¥Á£Ágï ªÀÄÄPÁjì¯ÁA)

December 31, 2016

KUTAM

3

“ªÁmÉ£ï ªÉZÁå ªÁUÁ, ªÀiÁíPÁ AiÉÄêïß SÁUÁ!”

JPÁ ªÉÇqÁ gÀÆPÁZÁå ¯Áí£ï

ªÀÄÄA§AiÀiï xÁªïß ¥ÀPæ Á²vï ¸Àavïæ PÉÆAQÚ ºÀ¥Ás Ûå¼ÉA ¥ÀŸÀÛPï 14 CAPÉÆ 16 ªÀÄÄA§AiÀiï, zÀ¸AÉ §gï 31, 2016 All Disputes are Subject to Mumbai Jurisdiction.

¸ÀA¥ÁzÀPï : ºÉ¤æ r’¥ÁªÁè ¸Àº-À ¸ÀA¥ÁzÀPï : EUÉßòAiÀÄ¸ï ¹PÉéÃgÁ ¸ÀA¥ÁzÀPÁZÁå ªÉÄeÁgï xÁªïß...

2016 ªÀgïì ¸ÀA¥ÁÛ£Á... ºÁå

CAPÁåzÁéjA 2016 ªÀgïì D«ÄA ¸ÀªÀiÁ¥ïÛ PÀgÁÛAªï. ºÉA ªÀgïì ¥ÁægÀA¨sï PÀgÁÛ£Á, DªÉÄÑ ªÀÄzÀÎvï D¸ï¯Éè ¸À¨sÁgï duï £Á eÁªÉåvï D¤ £Ávï°èA ¸À¨Ás gï vÉÆÃAqÁA Deï D¸Éåvï. ªÀÄ£Áê÷åZA É fêÀ£ï ªÉÇgÉÆÛªÁÛ KPï ªÁºÀ£ÁPï ¸ÀªÀiÁ£ï. d¸ÉA ¥ÀAiÀiÁÚgÁåAPï ¸ÁUÀÄìAZÉA ªÁºÀ£ï vÁZÁå oÀgÁ«Pï ¤¯ÁÝuÁA¤ gÁªÁÛ£Á, vÁAvÉè xÉÆqÉ ¥ÀæAiÀiÁtÂPï zÉAªÁÛvï D¤ £ÀªÉ xÉÆqÉ ©üvÀgï ¸ÀgÁÛvï; vÁå¥ÀjA ‘¸ÀA¸Ágï’ ªÀÄí¼Áî÷å ªÁºÀ£ÁAvï D«ÄA ¥ÀAiÀiÁÚj eÁªÁ߸ÁAªï. JPÁ GzÉÞñÁ SÁwgï DªÀiÁÌA ¸ÀªÁðAPï¬Æ zɪÁ£ï gÀZÁèA D¤ vÁZÉÆ ±ÉªÉÇmï ¥ÀÇgïÚ eÁvÀZï, DªÉÄÑA ¥ÀAiÀiïÚ ¸ÀªÀiÁ¥ïÛ eÁvÁ! ¸ÀA¥ÉÑA ºÉA ªÀgïì ¥ÁægÀA¨sï eÁvÁ£Á ªÀÄí¸ÀÄÛ D«ÄA aAvï¯ÉèA D¤ ªÀÄí¸ÀÄÛ ¤Zɪï PɯÉè D¸Éåvï D¤ DvÁA WÀrAiÉÄ£ï ªÀÄí¼Éî§j ºÉA ªÀgïì ¸ÀA¥ÁÛ£Á, D«ÄA PɯÉè ¤Zɪï D¤ oÀgÁªÉÇÚ÷å PÀ¸À¯ÉÆå D¤ QvÁèå ªÀÄmÁÖPï D«ÄA vÉÆå PÁAiÀiÁðUÀvï PɯÁåvï ªÀÄí¼ÉîA ¥Àj²Ã®£ï PÀjeÁAiÀiï D¤ vÁAvÀÄA DªÀiÁÌA ¯Á¨sÉè¯Áå fÃPï ªÀ ¸À®éuÉPï C£ÀìgÀÄì£ï ¥ÁægÀA¨sï eÁAªÁÑ÷å £ÀªÁå ªÀgÁìZÉ ¤zsÁðgï ¤tðAiÀiï PÀjeÁAiÀiï. ¸ÀA¥ÁÑ÷å ªÀgÁìAvï zɪÁ£ï DªÀiÁÌA PɯÁèå G¥ÁÌgÁA SÁwgï vÁPÁ CUÁðA ¢vÁ£Á, ¥sÀÅqÁèå ªÀgÁìAvï vÁZÉÆ DzsÁgï ªÀiÁUÉÆAPï «¸Áæ£ÁAiÉÄ. ¸ÀA¥ÁÑ÷å ªÀgÁìAvÉè DªÉÄÑ Huï wzÀÄé£ï ±ÉUÀÄuï DzsÁgÀÄAPï ¤zsÁðgï PÀjeÁAiÀiï. vÉzÁ¼Á ªÀiÁvïæ £ÀªÁå ªÀgÁìAvï AiÉĪÉåvï eÁ¯Áèå PÀµÁÖA ªÀÄzsÉA¬Æ ¸ÀªÀiÁzsÁ£É£ï fêÀ£ï ¸ÁgÀÄAPï DªÀiÁÌA ¸À°Ã¸ï eÁvɯÉA. fÃPï ªÀ ¸À®éuï JPÁ £ÁuÁåZÉÆå zÉÆãï PÀIJ. fÃPï D¤ ¸À®éuÉAvïZï ºÉÆAzÉÆé£ï D¸Á ªÀÄ£Áê÷å-fëvï. PÀµïÖ D¤ ¸ÀÄSï ªÉÇgÉÆÛªÁÛ¬Æ ªÀÄ£Áê÷å-fëvÁZÉÆå zÉÆãï PÀIJ. ªÀÄ£Áê÷åPï ºÁå zÉÆãÁAAiÉÆÑ¬Æ C£ÉÆãÃUï D¸ÁeÁAiÀiï. dgï ªÀÄ£Áê÷åPï PÀµïÖ QvÉA ªÀÄíuÉÆ£ïAZï PÀ½vï £Á, vÉzÁßA vÁPÁ PÀµÁÖAZÉÆ C£ÀĨsÀªï PÀ½vï eÁAiÀiÁß D¤ vÉÆ zÀĨÁî÷åAZÉ PÀµïÖ ªÀ¼ÉÆÌAPï ¸ÀPÁ£Á.

PÉÆÃuï PÀµÁÖA ªÀÄzsÉA¬Æ «Äí£Àvï PÀgÀÄ£ï ¸ÀÄSï UÀ½ìvÁ Q, vÉzÁßAZï vÁPÁ ¸ÀÄSÁ-PÀµÁÖZÉÆ C£ÀĨsÀªï eÁvÁ. ¸ÀÄSï PÀ¸ÉA D¥ÁÚAªÉÑAV ªÀÄíuï vÁPÁ PÀ¼ÁÛ. D«ÄA ¸À¨sÁgï PÀµïÖ PÁqïß, ªÀíqï eÁªïß, ¸ÀÄSï D¥ÁÚªïß D¸ÁÑ÷å ªÀÄ£Áê÷åAPï eÁuÁAªï. vÁAZÉ xÀAAiÀiï ©®ÄÌ¯ï ¸ÀÄSÁa D¤ UÉæøïÛPÁAiÉÄa WÀªÀÄAqÁAiÀiï D¸Á£Á. vÁAZÉA G¯ÉÆuÉA zÀAiÀiÁ¼ï-ªÉÆUÁ¼ï. vÀ¸À° ft ¸ÀÄSÁ£ï fAiÉÄAªÁÑ÷å ¸ÀPÀÌqï ªÀÄ£Áê÷åAa eÁAiÀiÁÓAiÀiï. ±ÉUÀÄuï DzsÁjeÁAiÀiï vÀgï, ªÀÄ£Áê÷å£ï ªÀÄ£Áê÷å¥ÀuÁZÉÆ, ¥ÁæªÀiÁtÂPï ¥ÀuÁZÉÆ D¤ ¤¸Áéxïð¥ÀuÁZÉÆ ¸Àé¨sÁªï ¥ÀAiÉÄèA D¥ÁÚAiÀiÁÓAiÀiï. ºÉÆ ¸Àé¨sÁªï DªÀiÁÌA §gÉA¥Àuï PɯÁèåAPï “zÉÃªï §gÉA PÀgÀÄA” ªÀÄíuÉÆAPï ²PÀAiÀiÁÛ. ºÉ wÃ£ï ¸À¨ïÞ zɪÁPÀqÉ ¯Á¯Éªïß D«ÄA GeÁgï PÀgÉÑ eÁªÁ߸Ávï. zɪÁPï CUÁðA ¢Ã£Ávï¯ÉÆè ªÀĤ¸ï zÀĸÁæåAPï “zÉÃªï §gÉA PÀgÀÄA” ªÀÄíuï ¸ÁAUÉÆÛ¯ÉÆ vÀj PÀ¸ÉÆ? ºÁå ¥À£Áåð ªÀgÁìZÉÆ ¤AiÀiÁ¼ï PÀgÁÛ¸ÁÛ£Á, zɪÁ£ï PɯÁèå ¸Àªïð G¥ÁÌgÁA SÁwgï vÁPÁ CUÁðA ¢ªÁåA. zÉÃªï §gÉAZï PÀgÁÛ ªÀÄí¼ÉîA ¸Àvï «¸Áæ£Á eÁªÁåA D¤ fÃPï ªÀ ¸À®éuï ¸ÉƹÚPÁAiÉÄ£ï fgÀªïß WɪÁåA. ¸ÀA¥ÁÑ÷å ºÁå ªÀgÁìAvï DªÀiÁÑ÷å ªÁZÁà÷åA¤, ªÀUÀðuÉzÁgÁA¤, E¹ÛºÁgÁA ¢¯ÁèåA¤, ¨ÁwäzÁgÁA¤, §gÀªÁà÷åA¤, JdAmÁA¤, »vÀ a AvÀ P ÁA¤, zÀ ¥ s À Û g ÁAvÁè å ªÁªÁæ q ÁåA¤, ¸À A ¥ÁzÀ Q ÃAiÀ i ï ªÀÄAqÀ¼A É vÁèå ¸Àªïð ¸Àz¸ À ÁåA¤ ‘PÀÄmÁªÀiï’ ¥ÀvÁæPï ¸Àªïð vÁ’vÁAZÁå ªÁªÁæ-¸ÉêÉAvï §gÉÆZï ¸ÀºÀPÁgï ¢¯Á. vÁAPÁA ¸ÀPÁØAPï D«ÄA “zÉÃªï §gÉA PÀgÀÄA” ªÀÄíuÁÛAªï. vÁåZï¥ÀjA ¥sÀÅqÁèå ªÀgÁìAvï¬Æ vÀĪÉÆÑ ¸ÀºÀPÁgï DªÀiÁÌA ¯Á¨sÉÆÛ¯ÉÆ ªÀÄíuï D«ÄA ¨sÀªÁð¸ÉÉÆ£ï, D£É å ÃPÁ ªÀ g Áì P ï ªÉ Ä Ãmï PÁqÁÛ £ Á, zÁzs É Æ ¸À á jvï D¤ RıÁ¯ïPÁAiÉÄZÉA £ÀªÉA ªÀgÀ¸ï zÉêï vÀĪÀiÁÌA-DªÀiÁÌA ¯Á¨sÀA«Ý ªÀÄíuï ªÀiÁUÁÛAªï.

“CzÉêïì vÀÄPÁ, DªÀiÁÌA ¸ÁA¨sÁ¼ï¯Áèå 2016 ªÀgÁì.” l

©AiÉ Ä Pï eÉ Æ åÃgÁ£ï ªÁí ¼ ÁÑ ÷ å ªÁgÁå£ï KPï ¢Ã¸ï G¨sÀAiÉÄèA. vÉA ©A eÉÆåÃgÁ£ï ªÁí¼ÁÑ÷å À iÀiïè, ªÁgÁåZÁå gÀ¨¸ Às Ágï ªÀAiÀiïæ-¸ÀPA ºÉuÉA-vÉuÉA G¨sÉÆ£ï-G¨sÉÆ£ï JPÁ DA¨ÁåZÁå ¯Áí£ï gÀhÄqÁZÉgï AiÉÄêïß ¥ÀqÉèA. vÁuÉA ¨ÉÆêï SÁ¯ÁÛ÷å¥ÀuÁ£ï D¥ÁÚPï D¸ÉÆæ ¢ÃAªïÌ vÁå gÀhÄqÁPÀqÉ ¥ÀgÁvÉèA. `¯Áí£ï © £À»AªÉ, D¸ÉÆA' ªÀÄíuï aAvÀÄ£ï vÁå gÀhÄqÁ£ï “eÁAiÀiïÛ, vÀĪÉA ªÀÄíeÉ ¸ÁAUÁvÁ gÁªÉåvï” ªÀÄí¼ÉîA DAiÉÆÌ£ï vÁå ©AiÉ Ä Pï ¸À A vÉ Æ ¸ï eÁ¯É Æ .

DA¨ÁåZÁå gÀhÄqÁgï ¥Àqï°è ©, xÀAAiÀiï xÁªïß G¨sÉÆ£ï vÁå gÀ h ÄqÁZÁå ªÀ Ä Æ¼ÁPï ¥Á«è . xÀAAiÀÄìgï D¸ï¯Áè÷å ªÀiÁwAiÉÄAvï w QgÁè° D¤ DA¨ÁåZÁå gÀhÄqÁ ¨sg À Á¨sg À ï, vÁå gÀhÄqÁ xÁªïß ªÉļÉA Ñ ¸ÁgÉA, UÉƨÉÆgï, Fmï EvÁå¢ SÁªïß DA¨ÁåZÁå gÀhÄqÁZÁåPï¬Æ ªÉÆn, ¯ÁA¨sï D¤ §¼ÀéAvï eÁªïß §jà ªÁrè. w vÀ¸ÉA ªÁqï°è ¥À¼Éªïß DA¨ÁåZÁå gÀhÄqÁ£ï vÁPÁ “D¤ vÀĪÉA ºÁAUÁ gÁªï¯ÉèA ¥ÀÅgÉÆ D¤ ¥ÀÅtÂà ªÀÄíeÉÆ D¸ÉÆæ ¸ÉÆqïß ¥ÀAiÀiïì ªÀZÉÆ£ï gÁªï” ªÀÄí¼ÉA. “DvÁA ºÁªÉA PÀ¸ÉA ªÉZÉA? vÀ Ä eÉ ¸ÁAUÁvÁZï ºÁªÉ A fAiÉÄAªÉÑA ªÀ ªÉÆgÉÑA” ªÀÄíuï ªÉÇqÁ gÀÆPÁZÁå gÀhÄqÁ£ï ªÀÄí¼ÉîA DAiÉÆÌ£ï, DA¨ÁåZÉA gÀhÄqï D¥ÉèA vÉÆÃAqï zsÁA¥ÀÅ£ï ªÀUÉ gÁªÉèA. ªÉÇqÁZÉA gÀhÄqï ªÁqÉÆ£ï ªÉvÁ£Á DA¨Áå gÀÆPÁZÉA gÀhÄqï vÁZÉ ¥ÀAzÁ CqÉÆÑ£ï, ªÀAiÀiïæ AiÉÄÃAªïÌ PÀµÁÖ¯ÉA D¤ CSÉÃæ Pï ªÉįÉA! ªÉÇqÁZÉA gÀhÄqï §gÉÃA ªÁqÉÆ£ï zÁmÉÆ-ªÉÆmÉÆ gÀÆPï eÁAªïÌ D±ÉvÁ£Á, xÀAAiÀÄìgï §UÁð¯ï DAiÉÆè. ¥Áªïì £Á¸ÁÛA PÀgÁà¯Áè÷å ªÀiÁwAiÉÄAvï vÁPÁ ªÁqÉÆAPï PÁAAiÀiïÑ ªÉļÁ£Á eÁ¯ÉA D¤ ¸ÀªÁ̸ï vÉA¬Æ ªÉįÉA! DªÀiÁÑ÷å ftÂAiÉÄAvï¬Æ C¸ÉA WÀqÉÆAPï ¸Ázsïå D¸Á £À»AV? DªÉÄÑ xÀAAiÀiï, DªÀiÁÑ÷å ¨sÀÄUÁðåA xÀAAiÀiï, DªÀiÁÑ÷å PÀÄmÁäZÁå D¤ DªÀiÁÑ÷å ºÁvÁSÁ¯ï ªÁªÀÅgÁÑ÷å ¸ÀªÁðA xÀAAiÀiï Gzɪïß AiÉÄAªÁÑ÷å ¯Áí£ï; ¥ÀÅuï, ¸ÁPÉðA £À»A D¸ï¯Áè÷å aAvÁàPï, G¯ÉÆuÁåPï, ¨sÁªÀ£ÁAPï D¤ PÀgÀÄÛªÁAPï D«ÄA ¥ÀAiÀiïì PÀ j £ÁAªï, vÁAZÉ g ï dAiÀ i ïÛ ªÀíj£ÁAªï ªÀ wA §gÁåPï §zÀÄè£ï wzÀÄéAPï ¥ÁnA PÀgÁÛAªï vÀgï, vÁå DA¨Áå gÀÆPÁZÁå gÀhÄqÁ§jZï D«ÄÑ¬Æ UÀvï eÁAªïÌ ¸Ázsïå D¸Á. RAAiÉÄA Ñ aAvÁ¥ï, ¨sU À Á¥ï, G¯ÉÆuÉA, £ÀqÉÛA ¸ÀªÀiÁ £À»A ªÀļ í A îÉ ¥ÁPÀÄðAPï DªÀiÁÌA RArvï PÀ¼ÁÛ; eÁ¯Áågï¬Æ, xÀgÁªÀ¼ï PÁgÀuÁAªÀ«ðA vÁAZÉgï dAiÀiïÛ ªÀígÀÄAPï, vÉA §gÁåPï §zÀÄèAPï, ¥ÁnA ¯ÉÆlÄAPï ªÀ wzÀÄéAPï

°¸ÁAªï: (41)

?¨ÉxÀ¤ ¨sÀAiÀiïÚ ªÀiÁj DAeï, ¨ÉAzÀÆgï.

D«ÄA ¸À¯ÁévÁAªï. vÉzÁ¼Á, vÁå DªÀiÁÑ÷åZï ¸ÁPÉðA £À»A D¸ï¯Áè÷å ¸ÀªÀAiÀiÁA¤ D«ÄA ªÀ¼ÁìvÁAªï. w ¸ÀªA À iÀiï DªÉÄÑ xÀAAiÀiï ¥Á¯Éªïß, D¦èA ¥Á¼ÁA gÉÆA¨sÀªïß gÀÆPï eÁ¯Áå G¥ÁæAvï DªÉÄÑ xÀAAiÀiï ¸ÀªÀiÁ £Ávï¯ÉèA ¸Àªïð DªÉÄÑ ªÀAiÀiïæ D¥ÉèA gÁdémï ZÀ®AiÀiÁÛ, DªÉÄÑA ªÀåQÛvïé §¢èvÁ D¤ DªÀiÁÌA ªÁAPÁØ÷å ªÁmÉPï ªÀígÁÛ ªÀÄí¼ÉîA ¤Ãeï.

“VqÀªÁV §UÀÎzÀÄÝ ªÀÄgÀªÁV §VÎvÃÉ ?” ªÀļ í Áågï-gÀhÄqï D¸ÁÛ£Á ¨ÁUÁì£Ávï¯ÉèA gÀÆPï eÁªïß ªÁqÁè÷å G¥ÁæAvï ¨ÁUÁìvÁV ªÀÄí½î KPï PÁ£Àr ¸ÁAVÚAZï D¸Á. `§UÁÎAªÉÑA' ªÀÄí¼Áågï ¸ÉÆqïß ¸ÉÆqÉA Ñ , ¥ÀAiÀiïì ¯ÉÆmÉA Ñ , §zÀÄA è ZÉA ªÀÄí¼ÉÆî¬Æ Cxïð vÁå ¸À¨ÁÞPï D¸Á. RAAiÀ i ÁÑ ÷ å¬Æ ¥Áqï ¸ÀªÀAiÉÄPï w D«ÄÑ PÀgïß WÉAªïÌ ¸À¸Ágï. vÀ¸AÉ PÀgÄÀ APï ¸ÀAzÀ¨ïs ð¬Æ ¸ÀĪÀiÁgï DªÀiÁÌA ªÉļÁÛvï. vÁPÁ ¯Áí£ï ¥ÁæAiÀiïZï eÁAiÀiÁÓAiÀiï ªÀÄíuï £Á. ¸ÀªÀiÁ £À»A D¸ï¯ÉèA QvÉA¬Æ DªÀiÁÌA £ÁqÁÛ D¤ vÀ¸ÉA D«ÄA PÀgÁÑ÷å ªÉƸÁgï D¸ÁAªï ªÀÄí¼ÉîA DªÀiÁÑ÷å ªÀÄwPï UɯÁè÷åPu ëÀ ï D«ÄA eÁUÉ/VA eÁªïß

DªÀiÁÌAZï D«ÄA wzÀÄéAa UÀeïð D¸Á. £À»A vÀgï, ºÁå PÁtÂAiÉÄZÁå ªÀiÁvÁ¼Áå£ï ¸ÁAUɧ Ñ j DªÀiÁÌAZï D«ÄA ¥ÁqÁPï ªÉÇÃqïß ªÀígïߪÀÄí¼Áågï, vÀ¸À¯Áå vÁ¼Áß÷åAZÉgï dAiÀiïÛ ªÀíj£Á¸ÁÛA, vÁå vÁ¼Áß÷åAZÉÆ UÀįÁªÀiï eÁvÁAªï D¤ DªÀiÁÑ÷å ftÂAiÉÄPï GAZÁè÷å §jA ªÀ i ˯ÁåA D¥ÁÚ A ªÁÑ ÷ å ªÁqÁªÀ½Pï PÀÄgÁqï ªÀiÁgÁÛAªï! “vÀÄeÉÆ GeÉÆé zÉƼÉÆ vÀÄPÁ ¥ÁvÁÌPï ªÉÇqÁÛ eÁ¯Áågï, vÉÆ SÉÆAPÀÄ£ï PÁqï D¤ ¥ÀAiÀiïì GqÀAiÀiï...C¢üPï §gÉA” (ªÀiÁvɪï: 5:29-30.) ºÁå GvÁæA¤ vÁ¼ÉßPï D«ÄA ¸ÁA¥ÁØ £ Á±É A D¤ ºÉ g ÁAPï¬Æ ¸ÁA¥ÁØ A iÀ i Áß±É A eÁUÀÄævï gÁªÉÇAPï eÉdÄ DªÀiÁÌA ¸ÁAUÁÛ. ºÁå PÁtÂAiÉÄAvï ªÁgÁågï G¨s É Æ £ï AiÉ Ä Ãªïß, DA¨Áå gÀÆPÁZÉÆ D¸ÉÆæ Wɪïß, gÀÆPï eÁªïß, CSÉæÃPï vÁå gÀhÄqÁZÁå D¤ D¥ÁÚZÁå¬Æ £Á¸ÁPï PÁgÀuï eÁ¯ÉèA ªÉÇqÁ gÀÆPÁZÉA ©A vÁ¼ÉßZÉA KPï ¥ÀæwgÀÆ¥ï £À»AV? ºÁå zÉÆãï¬Æ gÀhÄqÁAZÁå fêÀ£ÁAvï eÁ¯Éè§j DªÀiÁÑ÷å ftÂAiÉÄAvï eÁAiÀiÁß±ÉA eÁUÀÄævï D¸ÉÆAPï D¤ vÁ¼ÉßPï ¸ÁA¥ÁØ£Á±ÉA gÁªÉÇAPï eÉdÄ£ï vÁZÁå ²¸ÁAPï ²PÀ ¬ Ä¯É è A `DªÀ i ÁÑ ÷ å ¨Á¥Á' (ªÀiÁvɪï: 6:11-12) ªÀiÁUÁÚ÷åAvÉèA ªÁPïå GUÁظÁPï ºÁqïß, vÀª¼ À ª ÛÀ ¼ À ï ªÀÄí¸ÀÄÛ ¥ÁwAiÉÄuÉ£ï vÉA D«ÄA ªÀÄíuÁåAV? ªÀiÁUÉÚA: ªÉÆUÁ¼Á ¸ÉÆ«ÄAiÀiÁ, DAiÀiÁÑ÷å ¢¸Á vÁ¼ÉßAvï ¥ÀqÉÆAPï DªÀiÁÌA ¸ÉÆr£ÁPÁ D¤ ¸Àªïð ªÁAiÀiÁÖAvÉèA DªÀiÁÌA ¤AªÁgï.

DªÉÄ£ï.

69ªÁå d£Áä ¢¸ÁZÉ G¯Áè¸ï 04-01-1948 69 04-01-2017

ºÁåZï 2017 d£Égï 4ªÉgï ‘PÀÄmÁªÀiï’ ¥ÀvÁæZÆ É SÁAiÀĪÀiï §gÀ«à vÀ¸ÉA vÉÆmÁÖªÀiï ¥Àj¸ÀgÁZÉÆ ¥ÀæªÀÄÄSï ¥Àæw¤¢ü ªÀiÁ£ÉøïÛ zÉÆãÁvï r’D¯ÉäÃqÁ, vÉÆmÁÖªiÀ ï-ºÁZÉÆ 69ªÉÇ d£Áä ¢Ã¸ï. ºÁå ¸ÀAzÀ©ð ü A ªÉÆUÁ¼ï zÉÆãÁvï¨Á¨Á, vÀÄPÁ D«ÄA G¯Áè¹vÁAªï D¤ §gÁå ¨s¯ À ÁAiÉÄÌAvï ¨sg À ï¯ÉèA ¯ÁA¨sï DªïÌ ªÀiÁUÁÛAªï.

-¸ÀA¥ÁzÀPï, ¸ÀAZÁ®Pï, ªÀÄAqÀ½ D¤ ªÁªÁær. vÁZÉÆ ªÉƨÁAiÀiïè ¸ÀASÉÆ: +91 9972977025

4

KUTAM

PÁ²äÃgÁa eÁ£À¥z À ï PÁtÂ

JPÁ UÁªÁAvï zÉÆÃUï duï ¨sÁ¨sÁªï D¸ï¯Éè. ªÀíqÁè÷åZÉA

?

December 31, 2016

vÀÄeÉA eÁvÁ” ¸ÁAUÉèA CzÀȵïÖ zÉêÀvÉ£ï.

VÃzÁ£ï ¥ÀA¦¯ÁPï D¥Áè÷å ¥ÁPÁmÁågï §¸Àªïß §ÆgÀÄUÁ gÀÆPÁ¯ÁVA ºÁqïß ¸ÉÆqÉèA. ¥ÀA¦¯Á£ï vÁå gÀÆPÁ ªÀÄƼÁAvï PÀªÁðmÉ ©üvÀgï D¸ï¯Áè÷å ¸ÀgÁàPï f«êA ªÀiÁgÉÆè. gÉÆüïß SÉÆAqï¯Áè÷å ªÉ¼Ágï vÁPÁ ¸Ávï ºÁAqÉ ¨sÁAUÁgï ªÉļÉîA! §ÆgÀÄUÁZÁå gÀÆPÁPï ºÁåªÀ«ðA ªÀÄí¸ÀÄÛ ¸ÀAvÉÆøï eÁ¯ÉÆ. “vÀĪÉA PɯÉÆè G¥ÁÌgï ºÁAªï «¸Áæ£Á D¤ ªÀÄÄPÁgï ¸ÀPÀÌqï gÀÆPï-gÀhÄqÁA¥ÀjA ºÁªÉA¬Æ ¥ÁZÉÆé eÁªÉåvï. vÀÄeÁå G¥ÁÌgÁPï vÀÄPÁ KPï ¥ÀævÀÄå¥ÁÌgï PÀgÁÛA. ªÀÄíeÁå gÀÆPÁaA ¥Á¼ÁA vÀÄA ªÀígïß ªÀZï. ªÀíqÉÆè÷å-ªÀíqÉÆè÷å ¦qÁ »A ¥Á¼ÁA UÀÆuï PÀgÁÛvï. ¥Á¼ï ªÁlÄ£ï, zÀÆzsÁAvï ¨sÀgÀÄì£ï ¦AiÉįÁågï ¥ÀÅgÉÆ, PÉ¢ ªÀírè ¦qÁ eÁ¯Áågï¬Æ vÀPÀëuï UÀÆuï eÁvÁ” ¸ÁAUÉèA vÁå gÀÆPÁ£ï. ¥ÀA¦¯Á gÀÆPÁPï D¤ VÃzÁPï ªÀAzÀ£ï PÀgïß ¨sÁAiÀiïæ ¸ÀgÉÆè. vÉÆ PÀĨÉÃgÁ gÁeÁåPï ¥Áªï¯Áè÷å ªÉ¼Ágï zsÁAUÉÆæ ¥sÉgÁAªÉÇÑ DAiÀiÁ̯ÉÆ. vÁå zÉñÁZÁå gÁAiÀiÁa zsÀÄªï «¦æÃvï ¦qÉ£ï PÀµÁÖvÁ¯ÉA. gÁeï ªÉÊzÁåPï¬Æ QvÉA PÀgÉÑA ªÀÄíuï PÀ½vï £Ávï¯ÉèA. vÁZÉA ªÀPÁvï vÁå ZÀ°AiÉÄPï £ÁmÉÆéAPï £Ávï¯ÉèA. gÁAiÀiïPÀÄAªÀgïß ªÉÆgÁÑ÷å ¹ÜvÉgï D¸ï°è. gÁAiÀiïPÀÄAªÀjßPï UÀÆuï PɯÁågï CzsÉÆð gÁeïå ¢vÁA D¤ wZÉå¯ÁVA PÁeÁgï PÀgïß ¢vÁA ªÀÄíuï gÁAiÀiÁ£ï zsÁAUÉÆæ ¥sÉgÁ¬Ä¯ÉÆè! ¥ÀA¦¯Á ¤mïÖ gÁAiÀiÁ¯ÁVA UɯÉÆ. D¥ÉÚA ºÁqï¯ÉèA §ÆgÀÄUÁZÁå gÀÆPÁZÉA ¥Á¼ï gÀhÄgÀªïß, zÀÆzsÁAvï ¨sÀgÀÄì£ï vÉA gÁAiÀiïPÀÄAªÀjßPï ¦AiÉÄAªïÌ ¢¯ÉA. KPï-zÉÆÃ£ï ¢¸ÁA¤ wa ¦qÁ UÀÆuï eÁA«ÑA ®PÀëuÁ ¢¹èA. KPï-zÉÆÃ£ï ºÀ¥sÁÛ÷åA ©üvÀgï w ¸ÀA¥ÀÇgïÚ UÀÆuï eÁªïß ¥ÀAiÉÄèAZÁå¥ÀjA ¸ÀÄqÀÄìrvï eÁ°. ºÁåªÀ«ðA gÁAiÀiÁPï ¸ÀAvÉÆøï eÁ¯ÉÆ. gÁAiÀiÁ£ï D¥Áè÷å GvÁæA ¥sÀæªÀiÁuÉA ¥ÀA¦¯ÁPï CzsÉÆð gÁeïå ¢¯ÉÆ D¤ vÁZÉA PÁeÁgï gÁAiÀiïPÀÄAªÀjß ¸ÀAVA PɯÉA. xÉÆqÁå ¢¸ÁA G¥ÁæAvï ¥ÀA¦¯Á D¥Áè÷å ¥ÀwuÉ ¸ÁAUÁvÁ D¥Áè÷å ¨sÁªÁZÁå WÀgÁ DAiÉÆè. “zÁlÄÖ, ¸Ávï zÀAiÀiÁðA ¥ÀAiÀiïì ¤zÉÆ£ï D¸ï°è ªÀÄíf CzÀȵïÖ zÉêÀvÉ DvÁA GmÁè÷å” ¸ÁAUÉèA ¥ÀA¦¯Á£ï. vÁaA GvÁæA DAiÉÆÌ£ï vÁZÁå ¨sÁªÁ£ï D¤ ªÉÇí¤AiÉÄ£ï ®eÉ£ï vÀQè ¥ÀAzÁ WÁ°.

£ÁAªï eÁ°AiÀiÁ D¤ zsÁPÁÖ÷åZÉA £ÁAªï ¥ÀA¦¯Á. eÁ°AiÀiÁ ªÀÄí¸ÀÄÛ §ÄzsÀéAvï D¥Áè÷å ¥ÀwuÉ ¸ÀªÉA ¸ÀÄSÁ£ï ¢Ã¸ï ¸ÁgÁÛ¯ÉÆ. ¥ÀA¦¯Á wvÉÆè §ÄzsÀéAvï £À»A. vÁZÉA PÁeÁgï¬Æ eÁAªïÌ £Ávï¯ÉèA. ¨sÁªÁ£ï D¤ ªÉÇí¤AiÉÄ£ï ¸ÁAUï¯ÉA è PÁªÀiï ZÁ-ZÀÆ PÀj£Á¸ÁÛA PÀgÁÛ¯Æ É . eÁ¯Áågï¬Æ, vÁPÁ WÀgÁAvï §gÉA SÁuï ªÉļÁ£Ávï¯ÉèA. ¸ÀPÁ½A D¤ gÁwA ZÁågï ¨sÁPÉÆæ÷å ªÀiÁvïæ ªÉļÁÛ¯ÉÆå. vÉÆ PÁAAiÀiïÑ ¸À¨ïÞ PÁr£Á¸ÁÛA vÉÆå ¨sÁPÉÆæ÷å SÁªïß ¤zÁÛ¯ÉÆ!

KPï ¢Ã¸ï ¥ÀA¦¯Á UÁzÉ PÉƸÀÄAPï ±ÉívÁPï UɯÉÆ. vÁå ?²æêÀÄw °°è «ÄgÁAzÁ, ¢Ã¸ï ¸ÀPÁ½A D¥ÉÚA ¨sÁPÉÆæ÷å SÁAªïÌ £ÁAvï ªÀÄí½î «¸Àgï eÉ¥ÅÀ öà (¨ÉAUÀ¼Æ À gÀÄ) ¥Àqï°è vÁPÁ. ±ÉívÁAvï PÁªÀiï PÀgïß vÁPÁ ¥ÀÅgÉÆ eÁ¯ÉèA. eÉÆåÃgï ¨sÀÄPï vÁPÁ ¯ÁUÉÆAPï ¸ÀÄgÀÄ eÁ°. ¸ÀÄAiÉÆð ªÀiÁvÁåªÀAiÀiïæ AiÉÄêïß ¥Áªï¯ÉÆè. vÁPÁ DvÁA ¨sÁPÁæ÷åAZÉÆ GUÁظï DAiÉÆè. vÁuÉA ¥ÁqÁåAPï JPÁ gÀÄPÁPï ¨ÁAzsÉèA D¤ WÀgÁ ªÀZÉÆAPï ¨sÁAiÀiïæ ¸ÀgÉÆè.

WÀgÁÑ÷å ¨ÁUÁèPï T¼ï WÁ°è. vÁa ªÉÇí¤ ¸ÉeÁgÁ ¥sÀmÁÖAUÁA ªÀiÁgÀÄAPï UÉ°è. ¨sÁªï eÁ°AiÀiÁ ¥ÉAmÉPï UɯÉÆè. ¥ÀA¦¯Á T¼ï PÁqïß ©üvÀgï UɯÉÆ. gÁAzÁà PÀÆqÁ xÁªïß WÀªÀiï PÀgïß ¥ÀªÀÄð¼ï AiÉÄvÁ¯ÉÆ. ©üvÀgï ªÀZÉÆ£ï ¥À¼É¯ÉA vÁuÉA. ªÉÇí¤AiÉÄ£ï ºÀÄ£ïºÀÄ£ï ªÉÇÃgïß D¤ ºÉÆýUÉ PÀgïß zÀªÀgï¯ÉÆè÷å. Deï QvÁåPï » ¸À§ðgÁAiÀiï ªÀÄíuï vÁPÁ PÀ½vï eÁ¯ÉA £Á. vÁå ¢¸Á PÉÆÃuï¬Æ ¸À¬ÄæA AiÉÄA«Ñ R¨Ágï¬Æ vÁPÁ £Ávï°è. vÁa ¢ÃµïÖ vÁZÉ SÁwgï ªÀÄíuï zÀªÀgï¯Áè÷å ZÁågï ¨ÁPÁæ÷åA PÀIJ£ï UÉ°. ªÉÇí¤AiÉÄ£ï vÉÆå vÁPÁ ªÀÄíuï «AUÀqï PÁqïß zÀªÀgï¯ÉÆè÷å. DvÁA ¥ÀA¦¯ÁPï ªÉÇí¤AiÉÄa QÃ¼ï §Æzsï ªÀÄwPï D¬Äè. `D¥ÀÅuï ±ÉívÁPï UɯÁè÷å ªÉ¼Ágï ªÉÇí¤ gÀÆa-gÀÆaZÉA gÁAzÁ¥ï PÀgÁÛ. w D¤ D¥ÉÇè ¨sÁªï vÉA SÁªïß DgÁªÀiÁAiÉÄ£ï ¢Ã¸ï ¸ÁgÁÛvï. D¥ÁÚPï ªÀiÁvïæ ¸ÀÄPÉÆå ¨sÁPÉÆæ÷å zÀªÀgÁÛvï' ªÀÄí¼ÉîA ¸Àvï PÀ¼ï¯ÉèAZï vÁPÁ zÀÄBSï ªÀÄ»¼ÁAZÉA ¥Á£ï ¨sÀUÁÑ÷å ¸ÀªÉA gÁUï¬Æ DAiÉÆè! gÁwA ¨sÁªï WÀgÁ D¬Ä¯Áè÷å ªÉ¼Ágï ªÉÇí¤AiÉÄ£ï D¥ÁÚPï ¸ÀÄPÉÆå ¨sÁPÉÆæ÷å ¢AªÁÑ÷嫲A w½ì¯ÉA vÁuÉA. vÉzÁßA vÁZÉÆ ¨sÁªï eÁ°AiÀiÁ ºÁ¸ÉÆ£ïAZï h D¥ÁÚa C®PÁë PÀgïß ºÉgÁAPï CªÁÌ¸ï ¢¯ÉÆ ªÀÄí¼Áî÷å èÉ §gÉA¥Àuï ¸ÉƸÀÄAPï eÁAiÀiÁ߸ÁÛ£Á C¸ÉA ªÀÄíuÁ¯ÉÆ: “¥ÀA¦¯Á, vÀÄeÉA zÀÄgÁzÀȵïÖ. vÀÄeÉA CzÀȵïÖ ¸Ávï zÀAiÀiÁðA ¥ÀAiÀiïì ªÉƸÁæ£ï ªÀ ºÉgÁA¤ PɯA ¸À ¨ s Á gï ¥Á«Ö A PÁAiÉ Ä ðA AiÀıÀ¹é eÁ¯Áå G¥ÁæAvï ¥ÀAUÁØAvï ªÀUÉZï ¤zÉÆ£ï D¸Á. vÁåªÀ«ðA vÀÄeÁå £À²Ã¨ÁAvï ¸ÀÄPÉÆå ¨sÁPÉÆæ÷å §gÀAiÀiÁè÷åvï. ºÁAªï CzÀȵïÖªÀAvï. vÁå zÉPÀÄ£ï ªÀiÁíPÁ D¤ ªÀÄíeÁå ¨ÁAiÉÄèPï ¸ÀzÁA¬Æ gÀÆa- D¸ï¯Áè÷å ªÀåQÛ ªÀÄzsÉA ªÀÄ£ÀB¸ÁÜ¥ï G¨ÁÓvÁ D¤ ¸ÀA§Azsï ¥Áqï eÁvÁ. gÀÆaZÉA eɪÁuï ªÉļÁÛ!” ¥ÀA¦¯ÁPï ¨sÁªÁZÁå GvÁæA¤ D¸ï¯ÉèA ªÀåAUï ¸ÀªÀiÁÓ¯ÉA. ¸ÀVî gÁvï vÁPÁ ¤Ãzï h eÉdÄ D¥ÁÚZÁå ¸ÀPÉÛ£ï DªÉÄÑ xÀAAiÀiï eÁAiÉÄÛA §gÉA¥Àuï D¬Ä¯Áß. ¸ÀPÁ½A Gmï¯ÉèAZï PÉÆuÁPï¬Æ ¸ÁAUÁ£Á¸ÁÛ£Á, D¥Áè÷å CzÀȵïÖ zÉêÀvÉPï PÀgÀÄAPï ¸ÀPÁÛ; ¥ÀÅuï, vÁZÉ ¸ÀªÉÆgï D«ÄA QPÉÆð¼ï ªÀÄíuï ¸ÉÆzsÀÄ£ï ¨sÁAiÀiïæ ¸ÀgÉÆè vÉÆ. ªÁmÉ ªÀÄzsÉA KPï zÁmï gÁ£ï. ¥ÀA¦¯Á ¥ÁnA-¥sÀÅqÉA SÁ¯ÉÛ¥ÀuÁ£ï ªÀiÁAzÀÄ£ï WÉAªÉÑA UÀeÉðZÉA. ¥À¼É£Á¸ÁÛ£Á ZÀ¯ÉÆ£ïAZï D¸ï¯ÉÆè. ªÁmÉgï KPï §ÆgÀÄUÁZÉÆ gÀÆPï D¸ï¯ÉÆè. vÁå h zɪÁZÁå ªÉÆUÁZÉÆ C£ÉÆãÃUï ªÁAmÁÑ÷åPï¬Æ ªÀíjÛ ?PÁègÁ ¹PÉéÃgÁ, gÀÆPÁ£ï vÁPÁ DqÁAiÉÆè. “K ¥ÀA¦¯Á, C¸ÉA §PÁÌgÁA ¦AzÀÄ£ï RAAiÀiï ¨sÁAiÀiïæ ¸ÀªÉÆqïÛ zÀÄ¹æ £Á. h ªÀÄfð ¥À¼Éªïß £À»A; §UÁgï, UÀeïð ¥À¼Éªïß D«ÄA ¸ÀàAzÀ£ï ¸ÀgÁèAiÀiï?” «ZÁgÉèA vÁuÉA. £ÀÆåAiÉÆPï𠓪ÀÄíf CzÀȵïÖ zÉêÀvÉ ¤zÁè÷å. wPÁ GlAªïÌ ªÉívÉà D¸ÁA” eÁ¥ï ¢° ¥ÀA¦¯Á£ï! PÀjeÁAiÀiï. eÉdÄPï ¥À¼Éªïß £À»A; §UÁgï, UÀeÉðªÀAvÁAPï “vÀ¸ÉA eÁ¯Áågï ªÀÄíeÉA CzÀȵïÖ¬Æ PÀ¸ÉA D¸Á ªÀÄíuï wZÉåPÀqÉ£ï «ZÁgï. ªÀÄíeÁå PÀĪÉÆPï PÀgïß eÉdÄPï ¥À¼ÉeÁAiÀiï. ¸Áéxïð ¯ÉRÄ£ï £À»A; ¥Àæw¥sÀ¼ï C¥ÉÃPÀÄë£ï £À»A; D¸Áà¸ï D¸ï¯Éè gÀÆPï ¥ÁZÉé-¥ÁZÉé eÁªïß ¥Àdð¼ÁÛvï. ºÁAªï ªÀiÁvïæ ¸ÀÄPÉÆ£ï D¸ÁA. §UÁgï, UÀeïð ¥À¼Éªïß PÀĪÉÆPï PÀjeÁAiÀiï. h ¢¸ÀàqÉÛA ªÀiÁUÁÛ£Á zɪÁZÉgï ¨sÁªÁxïð zÀªÀgïß ªÀiÁUÉÆAPï eÁAiÀiï D¤ zɪÁZÁå ºÁZÉA PÁgÀuï «ZÁgïß AiÉÄ” §ÆgÀÄUÁZÁå gÀÆPÁ£ï zÀÄSÁA UÀ¼À¬ÄvïÛ ¸ÁAUÉèA. RÄ±É ¥sÀæªÀiÁuÉA dgï DªÉÄÑA ªÀiÁUÉÚA D¸Á vÀgï, D«ÄA ªÀiÁUï¯ÉèA ¸Àªïð DªÀiÁÌA ¥ÀA¦¯Á£ï `eÁAiÀiïÛ' ªÀÄíuï vÀQè ºÁ®¬Äè D¤ D¥ÉèA ¥ÀAiÀiïÚ ªÀÄÄPÁjì¯ÉA. Û A É . gÁvï eÁ¯Áè÷å£ï ¥ÀA¦¯Á JPÁ ªÉÇqÁ gÀÆPÁ ªÀÄƼÁAvï ¤zÉÆè. vÁPÁ D¤Pï¬Æ ªÉļɯ ¤Ãzï ¯ÁUÉÆAPï £Ávï°è. KPï PÁ½AUï ¸ÀgÉÆ¥ï §Ä¸ï-§Ä¸ï PÀgïß gÀÆPÁgï ZÀqÉÑA ¥À¼É¯ÉA h G®AªÉÑA ªÀÄ£Áê÷å¥Àuï, ªÀiË£ï zÉÊ«Pï¥Àuï. vÁuÉA. ¥ÀA¦¯Á£ï GmÉÆ£ï ªÀAiÀiïæ ¥À¼É¯ÉA. gÀÆPÁ PÀªÁðmÁå ©üvÀgï JPÁ VÃzÁ£ï h §ÄzsÀéAvï G®AªÁÑ÷å ¥ÀAiÉÄèA aAvÁÛ; ¥ÀÅuï, ªÀÄÆSïð G®AiÀiÁè÷å G¥ÁæAvï aAvÁÛ. ¸ÉƼÁ vÁAwAiÀiÁA zÀªÀgï°èA. SÁuï ¸ÉÆzsÀÄ£ï UɯÉÆè VÃzï ¥ÁnA AiÉÄÃAªïÌ £Ávï¯ÉÆè. h CfÃuÁðZÁå ¦qÉAvï D¸ï¯Áè÷åPï QvÉèA eɪÁè÷ågï¬Æ wvÉèAZï. ¸ÀgÉÆ¥ï DvÁA wA vÁAwAiÀiÁA SÁªïß ¸ÉÆqÁÛ ªÀÄí¼ÉîA ¥ÀA¦¯ÁPï Ravï eÁ¯ÉA. vÁuÉA h «ZÁgï PÀgÀÄAPï PÀ¼Á£Ávï¯ÉÆè ªÀiÁvïæ D¥ÉèA G¯ÉÆuÉA §Azsï PÀj£Á. vÀPÀëuÁ ¸ÀgÁàPï D¥Áè÷å vÀ¯ÁégÉ£ï f«êA ªÀiÁgÉèA D¤ vÁAwAiÀiÁAPï GgÀAiÉÄèA! gÁwA ¸ÀĪÀiÁgï ªÉüï eÁ¯Áå G¥ÁæAvï D¥Áè÷å eÁUÁåPï ¥ÁnA ¥ÀgÁÛ¯Áè÷å VÃzÁ£ï ¸ÀPÀAiÀiïè ¤zÉÆ£ï D¸ï¯Áè÷å vÀ£ÁðmÁåPï D¤ ªÀÄgÉÆ£ï ¥Àqï¯Áè÷å ¸ÀgÁàPï ¥À¼É¯ÉÆ. JPÁ 1. CmÁÖAUï ¦¸ÉÆ D¤ KPÀݪÀiï §ÄzsÀéAvï PÉÆÃuï?

TuÁ£ï QvÉA xÀAAiÀÄìgï WÀqï¯ÉèA ªÀÄí¼ÉîA VÃzÁPï PÀ½vï eÁ¯ÉA. ªÀÄwAvïZï vÁå 2. C§â¼ï ¥ÉÃmï, qÀ§â¯ï ¥ÉÃmï; ©ÃUï vÁPÁ ¯ÁUÁ£Á; ¥ÀÅuï, AiÀÄĪÀPÁPï PÀÈvÀdÕvÁ Cjà° VÃzÁ£ï. zsÀ¤AiÀiÁPï¬Æ w GUÀÄØAPï eÁAiÀiÁß. ¢Ã¸ï GeÁéqÆ É è. “vÀ£ÁðmÁå, vÀÄA PÉÆÃuï? C¸ÉA ºÁå gÀÆPÁ¥ÀAzÁ QvÁåPï ¤zÁèAiÀiï?

3. C¸ÀÌvï £Áj D¥ÉèA DAvï ªÉÇqÀÄ£ï ªÀíj. ¸ÀgÁà xÁªïß ªÀÄíeÁå vÁAwAiÀiÁAPï gÁPÉÆ£ï vÀĪÉA ªÀiÁíPÁ G¥ÁÌgï PɯÁAiÀiï. ºÁAªï 4. C¸ÀÌvÁåAPï §¼ÀéAvï D¤ §¼ÀéAvÁAPï ¦±ÉA PÀgÉÆÑ WÀÄmï vÀÄeÉÆ G¥ÁÌgï PÉzÁ¼Ágï¬Æ «¸Áæ£Á” ªÀÄí¼ÉA VÃzÁ£ï. ¥ÀA¦¯Á£ï D¦è zÀÄSÉøïÛ PÁt ¸ÁAVè. VÃzÁPï vÁa ©üªÀÄðvï ¢¹è. vÁPÁ D¥Áè÷å RAAiÉÆ?Ñ ¥ÁPÁmÁågï §¸Àªïß ¸Ávï zÀAiÉÆð GvÁæªïß vÁZÁå CzÀȵïÖ zÉêÀvɯÁVA ªÉí¯ÉA VÃzÁ£ï. 5. DzÁAªï-KªÉ£ï ¸ÉÆqÁè÷ågï ¸ÀPÁØA¤ SɯÁ. ¤Ãeï eÁªïß vÁa CzÀȵïÖ zÉêÀvÉ ¤zÉÆ£ï WÉÆgÉvÁ°. ¥ÀA¦¯Á£ï ¯ÁVA ªÀZÉÆ£ï wPÁ 6. D¥ÀqÁè÷ågï D¸Á, ¥À¼ÉAªïÌ UɯÁågï £Á.

7. D¥ÀAiÀiÁ߸ÁÛ£Á ¯ÁVA AiÉÄvÁ, zÀÄPÀAiÀiÁ߸ÁÛ£Á QAPÁæmï GlAiÉÄèA. ?²æêÀÄw ¸ÉÖ¯Áè r' ¸ÉÆÃeÁ, “K ªÀÄíeÁå CzÀȵïÖ zÉêÀvÉ, C¸ÉA ¤zÁ£ÁPÁ, ªÀÄíeÉgï ©üªÀÄðvï ¥Áªï” ªÀÄíuï ªÀiÁgÁÛ.

PÁPÀð¼ï-CvÀÆgÛ ï. ¥ÁæxÀð£ï PɯÉA vÁuÉA. wPÁ vÁa ©üªÀÄðvï ¢¹è. “¸ÀªÀiÁ, vÀÄA D¤ UÁAªÁPï ªÀZï. 8. DªÀiÁÌA KPï ºÀ¸ïÛ D¸Á, wPÁ ªÀgÁìPï KPïZï ZÀgÀªï. É ªïÌ ªÉļÁ£Á w; vÀj¥ÀÅuï GqÁÛ CAvÀ½ æ A, vÀÄA UÁAªÁPï ¥ÁAªÁÑ÷å ©üvÀgï, vÀÄeÉA CzÀȵïÖ ¥sÀůÁÛ. ºÁAªï vÀÄeÉgï ¥Àæ¸À£ïß eÁ¯ÁåA” 9. DªÉÄÎgï D¸Á w ªÀiÁívÁj, PÉÆuÁPï¬Æ ¥À¼A DªÀ i ÁÑ ÷ å zÉ Æ ¼ÁåAZÁåPï¬Æ ¥À Äè .

CzÀȵïÖ zÉêÀvÉ£ï vÁPÁ D²ÃªÁðzï ¢¯ÉA. “ªÁmÉgï JPÁ §ÆgÀÄUÁZÁå gÀÆPÁ£ï vÁZÁå CzÀȵÁÖ«²A «ZÁgïß AiÉÄÃAªïÌ 10. DªÉÄÎgï KPï WÉÆqÉÆ D¸Á, PÁ£ï ªÉÇqÁè÷ågï ²ªÉÄÖ£ï ZÁ¨ÁÛ. eÁ¦: 1. D¥ÁÚ¬ÄvÉÆè §ÄzsÀéAvï £Á ªÀÄíuÁÛ¯ÉÆ CmÁÖA ¦¸ÉÆ D¤ D¥ÀÅuï PÁAAiÀiï ¸ÁAUÁèA. vÁå gÀÆPÁPï QvÉA eÁ¥ï ¢ÃeÁAiÀiï?” «ZÁgÉèA ¥ÀA¦¯Á£ï. gÀÆPÁZÁå ªÀÄƼÁAvï ¸Ávï ºÁAqÉ ¨sÁAUÁgï D¸Á. vÉA KPï ¸ÀgÉÆ¥ï ¢Ã¸ï-gÁvï ¦¸ÉÆUÁAiÀiï ªÀÄíuï zÀĨsÁªÁÛ¯ÉÆ KPÀݪÀiï §ÄzsÀéAvï, 2. ¥ÉÇÃmï, 3. ¸ÀÄ«¸ÀÄvï, 4. ªÉÆÃUï, gÁPÁÛ. ºÁåªÀ«ðA gÀÆPï ¥ÁZÉÆé eÁAiÀiÁß. vÀÄA ¸ÀgÁàPï f«êA ªÀiÁgï, vÉA ¨sÁAUÁgï 5. DªÀAiÉÆÑ ¥Á£ÉÆ, 6. PÁ£ï, 7. d¼Ágï, 8. WÀgï ²AªÉÑA, 9. ¢ÃµïÖ, 10. PÁvÀgï.

aAvÁßAPï Fmï ¢AªÉÑ n¥ïì

ºÀÄ«ÄuÉÆå eÁuÁéAiÀiï ªÁqÀAiÀiÁÛvï

KUTAM

December 31, 2016

‘Solution Within Our Mind’ (¥ÀjºÁgï DªÀiÁÑ÷åZï eÁÕ£Á©üvg À ï) ªÀÄí¼ÉÆî ªÀÄwZÁå ¸ÀªÀiÁzsÁ£ÉZÉÆ §ÆPï, ¥ÉÇæ¥sɸÀgï M¹PÉgï næêÉqïì ºÁuÉ §gÀ¬Ä¯ÉÆè ªÁZÁÛ£Á, eÉ£¥sÀgÁPï ªÀĸÀÄÛ ¸ÀªÀiÁzsÁ£ï eÁvÁ¯ÉA. 100 ªÀgÁìA D¢A, ¥ÉÇæ¥sɸÀgï M¹PÉgï næêÉqïì KPï Psychiatrist & Magician (ªÀÄwZÁå ¦qÉZÉÆ ªÀ A iÀ i ïÓ D£ eÁzÀ Ä UÁgï) eÁªÁ߸ÉÆ£ï vÁå «µÀAiÀiÁAZÉgï vÁuÉ ¸À¨sÁgï §ÆPï §gÀ¬Ä¯Éè, D¤ vÁZÁå §ÄPÁAZÉ ¸À¨sÁgï £ÀªÉ bÁ¥É ¸ÀĪÀiÁgï ¥Á«ÖA ¥sÁAiÀiïì eÁ¯É.è ‘Solution Within Our Mind’ ºÁå §ÄPÁZÁå ¥Á£ï £ÀA§gï 821-Avï G¯ÉèÃSï PɯÁèå JPÁ «µÀAiÀiÁPï ªÁZÁÛ£Á, eɤ¥sÀgï CeÁå¥ï ¥ÁªÉèA! ‘ Mee-Xein, PinglingSeung’ («Ä-PÉëÃAiÀiïß ¦AVèAUï¸É A iÀ Ä ÄAUï) ªÀ P ÁÛ £ ï, ªÉ Ä ¯Áè å ªÉÆqÁåA¤ fÃªï ¥sÀÅAPÀÄ£ï, vÁAPÁA D¥Áèå vÁ¨É£ï PÀgÀÄ£ï, vÁAZÉAPÀ£Áð eÁAiÀiï eÁ°èA PÁªÀiÁA PÀgÀªïß WɪÉåvï.....!?’ ºÉA ªÁPÉ å A ªÁZÁÛ £ Á, eÉ ¤ ¥s À g ï GqÉÆ£ï ¥ÀqÉèA!! ¥ÉÇæ¥sɸÀgï M¹PÉgÁ£ï vÁåZï PÁ¼Á, ¸ÀĪÀiÁgï 120 ªÀgÁìA D¢üA §gÀ¬Ä¯Áèå JPÁ ‘When Dead Walks Alive’ (eÉzÁßA ªÉįÉÆè UɯÉÆ ZÀ¯ÉÆ£ï, ªÀ ªÉÆqÉA fêï eÁªïß ZÀ¯ÉÆ£ï UɯÉA) ªÀÄí¼Áî÷å §ÄPÁZÉÆ ¸ÁgÁA±ï vÁå ¥Á£ÁA¤ ¢¯ÉÆè. vÉÆ C¸ÉÆ eÁªÁ߸ï¯ÉÆèZÉÊ£ÁZÁå £ÀAfAUï UÁAªÁAvï ¸ÀĪÀiÁgï vÉgÁªÁå ±ÀvÁªÀiÁ£ÁAvï, ‘°AUï-ªÉÆAUï «ÄAUï’ ªÀÄí¼ÉÆî ªÀÄAvÁæAaA vÀvÁéA, ¸Àv é ÁB ¸ÉÆzsÄÀ £ï PÁqï¯ÉÆè KPï £ÁAªÁrÝUï «±ÉÃµï «zÁé£ï ªÀĤ¸ï D¸ï¯ÉÆè. ºÉÆ ªÉÆqÁåAZÉgï ¥ÀæAiÉÆÃUï ZÀ®ªïß, vÁAZÉgï ªÁAiÀiïÖ ¹àjvï D¥Áèå ªÀÄAvÁæAZÁå §¼Á£ï ¥sÀÅAPÀÄ£ï, vÁAPÁA eÁAiÀiï eÁ¯ÉèPÀqÉ£ï zsÁqÀÄAPï ¸ÀPÁÛ¯ÉÆ; D¤ vÁAZÉ xÁªïß eÁAiÀiï eÁ°èA PÁªÀiÁA ¸ÀAiÀiïÛ PÀgÀAªïÌ ¸ÀPÁÛ¯ÉÆ. ªÉ Æ qÁåAZÉ g ï ¥À æ A iÉ Æ ÃUï PÀgÀÄAPï ªÁ¥ÀgÉÑA ªÀPÁvï vÉÆ C±ÉA vÀAiÀiÁjìvÁ¯ÉƸÁzsÁgïÚ JPÁZï ¥ÁæAiÉÄZÁå, ¨ÁgÁ ¢¸ÁA ©üvg À ï ªÉįÁèå, ¨ÁgÁ ªÀÄ£Áê÷åAaA ªÉÆrA (¸Áé¨sÁ«Pï ªÉįÁèå ªÀ UÀeÉð SÁwgï fªÉ²A ªÀ i Ágï¯Áè å ) JPÁ ¨s À z À æ v É Z Áå PÀÄqÁAvï ¦bÁgï PÀgÀÄ£ï, ¨ÁgÁ ¢Ã¸ï ¸ÀÄPÀªïß (¥sÁªÉÇ vÁå ªÀPÁÛ£ï PÀĸÉÆAPï ¸ÉÆr£Á¸ÁÛA) vÁå ªÉÆqÁåAZÁå vÀPÉèAvÉÆè ªÉÄAzÀÄ ¸ÀUÆ É Z î ï ¤PÁîªïß, vÁAZÉgï ªÀÄAvÁæA ªÁZÀÄ£ï, vÉ ªÉÄAzÀÄ zÀÄPÁæZÁå ªÉÇèÉAvï (ªÀiÁ¸ï ¸ÀÄlªïß ªÉÇèï gÀÄAzÁAiÉÄ£ï ¥ÁvÁîªïß) ¨ÁAzÀÄ£ï ¥ÀgÀvï «AUÀqï ¨ÁgÁ ¢Ã¸ï WÀmï eÁvÁ ¥ÀgÁåAvï ¸ÀÄPÀªïß vÁAZÉÆ ¦mÉÆ PÀgÄÀ £ï, JPÁ ¨sg À A ÚÉ vï ¨sg À ÄÀ £ï zÀªg À ÁÛ¯Æ É .

5

?

vÀ¸ÉAZï vÁå ¨sÀgÉÚAvï ¨sÀgÀÄ£ï zÀªÀgï¯Áèå vÁå ¨ÁgÁ ªÉÆqÁåAZÁ vÀPèA É vÁèå ªÉÄAzÀÄZÁå ¦mÁåPï, ¨ÁgÁ ªÀÄ»£É ZÀrÛPï ¸ÀÄPÀAiÀiÁèå G¥ÁæAvï, vÁå ªÉÆqÁåAZÉ (Spinal cord) ¥ÁnPÀuÁåAwè ªÉÄAzÀÄ vÀ¸À¯Áå ªÀiÁ¸ÁZÁå ¸À¨Ás gï ²gÁA¤ ªÉļÉÆ£ï D¸ï°è ªÉÆn ²gï) ¸ÀVîZï ¸ÀÄlªïß vÁAZÉgï ¨ÁgÁ ¢Ã¸ï ªÀÄAvÁæA ªÁZÀÄ£ï G¥ÁæAvï vÁAZÉÆ¬Æ ¦mÉÆ PÀgÀÄ£ï, ¨sÉÆgÉßAvï ¨sÀgÀÄ£ï zÀªg À ï¯Áèå ªÉÄAzÀÄZÁå ¦mÁå ¸ÀAVA ¨sÀgÀÄì£ï zÀªÀgÁÛ¯ÉÆ. vÁå G¥ÁæAvï ¸ÀUÁî÷å ªÉÆqÁåAZÁå ºÀzsÁðåZÉÆå ¨É Æ jAiÉ Æ ºÀ Ä ¯Áà ª ïß vÁZÉ Æ UÉ Æ ¨É Æ gï, vÁå ¨s É Æ gÉ ß Avï ªÉļÀAiÀiÁÛ¯Æ É D¤ ªÀÄAvÁæA ªÁZÀÄ£ï w ¨sÉÆjß eÁUÀÄævÁÌAiÉÄ£ï §Azsï PÀgÀÄ£ï zÀªÀgÀÛ¯ÉÆ. ºÁå vÀAiÀiÁjì¯Áèå ªÀiÁgÉPÁgï ¦mÁåPï ‘Mee-Xein, PinglingSeung’ («ÄAUï-PÉ£ ë ï ¦AUï°AUï¸ÉAiÀÄÄAUï) ªÀÄí¼ÉîA £ÁAªï ¢¯ÉèA, vÁå ‘°AUï ªÉÆAUï «ÄAUï’ ºÁuÉ. (vÁZÉÆ Cxïð vÁPÁZï PÀ½vï PÉÆuÁÚ) ºÁå ªÀ i ÁgÉ P Ágï ªÀ P ÁÛ Z É Æ Formula (vÀAiÀiÁgÀÄA ì a jÃvï) D¤ ªÀÄAvÁæAaA vÀvÁéA vÁuÉ «AUÀqïZï ‘PÉÆÃqïð ªÀqïð’ ¨sÁ¸ÉAvï §gÀªïß vÉA CªÉÆðPï gÀºÀ¸ïå vÁuÉ ¥sÀPÀvïÛ D¥Áèå ¥ÀÅvÁPï, ‘ªÉÇAUï ªÉÆAUï «ÄAUï’ ºÁPÁ ¢¯ÉèA. °AUï ªÉÆAUï «ÄAUï D¥Áèå ªÀÈvÉÛAvï ¨ÉÆêï D£ÀĨsÀ« D¤ vÁZÉ ¥ À j A ¸À U Áî ÷ å ZÉ Ê £ÁAvï PÉÆuï¬Æ £Á ªÀÄíuï eÁuÁ eÁ¯Áè å ‘Ziaong Sang Lee (gÉhÄÊAiÉÆAUï ¸ÉAUï °Ã) ªÀÄí¼Áî÷å vÁå PÁ¼ÁZÁå ZÉÊ£ÁZÁå, ‘±É£ÁåAUï’ ªÀÄí¼Áî÷å gÁeÁåZÉÆ gÁAiÀiï; D¤ ZÀqÁªÀvï ¯Áí£ï-ªÀíqï UÁAªÁAPï gÁeï PÀ g À Ä £ï D¸ï¯Áè å vÁå gÁAiÀiÁ£ï, °AUï ªÉÆAUï «ÄAUÁPï D¥ÉÇè SÁ¹Î ªÀÄAwæ PÀgÄÀ £ï WÉvï¯ÉÆ.è gÁAiÀiÁZÁå EZÉÒ ¥ÀPæ Ágï °AUï ªÉÆAUï «ÄAUï, D¥Áèå ªÀPÁÛZÁå DzsÁgÁ£ï gÁAiÀiÁPï eÁAiÀiï eÁ¯ÉA è QvÉAAiÀiï MzÀUÀÄìAPï ¸ÀPÁÛ¯ÉÆ. gÉhÄÊAiÉÆAUï gÁAiÀiÁ£ï °AUï ªÉ Æ AUÁZÁå ªÀ Ä dw£ï, ºÉ g ï gÁeÁåAZÉgï DPÀæªÀÄuï PÀgÀÄ£ï vÁAZÉ g ï vÁAZÁåZï ªÉ Ä ¯Áè å ªÀÄ£Áê÷åAaA ªÉÆrA zsÁqÀÄ£ï, vÁAZÉÆ ¸ÀAºÁgï PÀgÀÄ£ï, vÁAaA

CªÀ¸éÀgï 15 gÁeÁåA D¦èA PÀgÀÄ£ï ZÉÊ£ÁZÁå ¸À¨sÁgï C¢üPï gÁeÁåAPï D¥Áèå vÁ¨É£ï WÉAªïÌ AiÀıÀ¹é eÁ¯ÉÆè. É ÁA gÉhÄÊAiÉÆAAiÀiï ¥À¼v É ÁA-¥À¼v gÁAiÀiï ZÀqï D¨Éè² eÁªïß ¥Àe æ ÉPï PÀµÀÄÖAPï ¯ÁUÉÆè D¤ vÁAZÉA ºÀPïÌ ªÀiÁgÀÄ£ï D¥ÀÅuïAZï vÁAZÉÆ zÉÃªï ªÀÄíuï zÁPÀAªïÌ ¯ÁUÉÆè. vÀ¸ÉAZï vÁPÁ ¸ÀzÁAAiÀiï KPï ¥ÁæAiÉÄPï ¥ÁªÁ£Ávï°è vÀ£ð ZÀ° eÁAiÀiï D¸ï°è D¦è ¯ÉÊAVPï EZÁÒ eÁåj PÀgÀÄAPï. vÁZÉ ¸ÉÆeÉgï vÁuÉ ¸ÁAUï°è ZÀ° RAAiÀiÁÑ÷å¬Æ ªÉ¼Á vÁPÁ ¥Á«vï PÀgÁÛ¯É. vÁå, £Á-¨Á°Pï ZÀ°AiÉÄAZÉgï CvÁÛåZÁj ¸ÀA¨sÉÆÃUï ZÀ®AiÀiÁÛ£Á xÉÆqÉ ¥Á«ÖA vÉÆå ZÀ°AiÉÆ w zÀÆPï ¸ÉƸÀÄAPï ¸ÀPÁ£Á¸ÁÛA ªÀÄgÀuï ¥ÁªÁÛ¯ÉÆå ªÀ ªÀÄgÉÆAPï £ÁAvï vÀgï, vÁå ZÀ°AiÉÄAPï vÉÆ ªÀiÁgÁÛ¯Æ É . vÁå ªÉįÁèå ZÀ°AiÉÄAaA ªÉÆrA °AUï ªÉÆAUï «ÄAUï D¥Áèå PÁªÀiÁPï G¥ÁAiÉÆUÀÄì£ï ªÀPÁÛA vÀAiÀiÁgï PÀgÁÛ¯ÉÆ.

KPï ¢Ã¸ï gÁAiÀiÁa ¢ÃµïÖ JPÁ ZÉƪÁÝ ªÀgÁìAZÁå ¨ÉÆÃªï ¸ÉÆ©üvï ZÀ°AiÉÄZÉgï ¥Àrè. vÁuÉ PÀÆqÉèZï, D¥Áèå ¸ÉÆeÉgÁAPï vÁå ZÀ°AiÉÄPï D¥ÁÚPï ¥Á«vï PÀgÀÄAPï ºÀÄPÀĪÀiï ¢°! ¸ÉÆeÉgÁA¤ vÁå ZÀ°AiÉÄPï ¸ÉÆzsÀÄ£ï PÁqÀÄ£ï gÉhÄÊAiÉÆAUï gÁAiÀiÁPï ¥Á«vï PɯÉA. vÁå ZÀ ° AiÉ Ä Pï gÁAiÀ i Á£ï, D¥Áè å ¯ÉÊAVAPï SɼÁPï G¥ÀAiÉÆVì¯ÉA. gÁAiÀiÁZÉÆ ¯ÉÊAVAPï Sɼï C¸ÉÆ D¸ÁÛ¯ÉÆ-AiÀiÁ vÀgï ²ÃzÁ ¸ÀA¨sÆ É ÃUï, £Á vÀgï, vÁå ZÀ°AiÉÄaA ªÀ¸ÀÄÛgÁA KPÉÃPï PÀgÀÄ£ï D¥ÉÚA ¸ÀévÁB ¤PÁîªïß, wZÁå PÀÄrZÁå ¸ÁAzÁå -¸ÁAzÁåAPï ¥ÉDZɪïß, «¸ÉéÉ ¯ÉAªÉÇ£ï D¦è UÀ°Ãeï EZÀÒ ¨ÉÆêï Qüï jwgï ªÉÆ£ÁÓw¥ÀjA ¥ÀÇuïð PÀgA ÑÉ . » DvÁA ¥Á«vï PÉ°è ZÀªÁÝ ªÀgÁìAa ZÀ°, ¨ÉÆêïZï ¸ÀÄAzÀgï D¤ DPÀ²ðvï D¸ï¯Áèå£ï, gÁAiÀiÁ£ï waA ªÀ¸ÀÄÛgÁA KPÉÃPï PÀgÀÄ£ï PÁqÀÄ£ï, ªÀAiÀiïæ ¸ÁAUï¯Éè¥ÀjAZï Sɼï SɼÉÆ£ï wa PÀÆqï D¥Áèå gÁPÁìPÁ¸ÁÛZÁå §¼Á£ï wÃgï PÀgÁÛ£Á, ¸ÀUÁî÷å ¢¸ÁZÁå ¯ÉÊAVPï

CvÁÛåZÁgÁ£ï ZÀ° fêÀ£ï- ªÀÄgÁÚ ªÀÄzsÉA gÀhÄÄfè! gÁAiÀiï ZÀ°AiÀiÁAPï ªÁ¥ÀgÁÛ£Á, D¥Áèå gÁªÉîgÁAvï wa DPÁè¸Áa D¤ zÀÆQa ¨ÉÆèï, gÁªÉîgÁAvï PÁªÀiï PÀgÄÀ £ï D¸ï¯Áèå ¸Àªïð ªÀÄ£Áê÷åAPï DAiÀiÁ̱ÉA PÀgÁÛ¯ÉÆ D¤ ºÁAvÀÄA vÁPÁ ªÀwð vÀÈ¦Û ¨sÀUÁÛ°. » ZÀ° gÁAiÀiÁa DªÀiÁ£ÀÄµï ¯É Ê AVAPï PÀ ¤ ð ¸É Æ ¸À Ä APï ¸ÀPÁ£Á¸ÁÛA, gÁAiÀÄZÁå RmÁèågïZï ªÀÄgÀuï ¥Á«è. gÁAiÀiÁ£ï vÁå ZÀ°AiÉÄZÁå «uÁÎ÷å PÀÆrPï ¸ÉÆeÉgÁAPÀgÁß GqÀAªïÌ ¸ÁAUÁÛ£Á, ºÀ±ÉðAZÉ ¥À j A, D¥Áè å ¥À æ A iÉ Æ ÃUÁPï G¥ÀAiÉÆUÀÄìAPï °AUï ªÉÆAUï «ÄAUÁ£ï D¥ÁÚ¬Äè. eÉzÁßA vÁa ¢ÃµïÖ vÁå ¨ÉÆÃªï ¸ÉÆ©üvï ªÀiÁ¸ÀƪÀiï ZÀ°AiÉÄZÁå vÉÆAqÁgï UÉ°, vÉÆ GqÉÆ£ï ¥ÀqÆ É !è !! ªÀíAiÀiï, w vÁaZï ¤ªÀiÁt zsÀĪï eÁªÁ߸ï°è!!! “jÃ, «ÄAUï.....!” D¥Áèå zsÄÀ ªÉZAÉ £ÁAªï GZÁgÀÄ£ï °AUï ªÉÆAUï gÀqÆ É .è UÀÄ¥ïÛ «¸Áé÷å xÁªïß ªÁí¼ï¯ÉA è gÀUÁvï, zÉÆãï¬Æ ¥ÁAAiÀiÁA ZÉgï UÀ¼ï¯ÉèA. vÉÆAqÁgï zÀÆQa ¦AUÉÆð«Ú D¤ GUÁÛå zÉƼÁåA¤ ¥ÀªÀðvï¨sÀgï ©ügÁAvï °¥ï°è ¸ÁQð ¥ÁQðªÉåw. jÃ, «ÄAUÁa «tÂÎ PÀÆqï ¨Á¥ÁAiÀiïß PÀÆqÉè ªÀ¸ÀÄÛgÁ£ï UÀÄmÁè¬Äè. zÀĸÉ÷æ å WÀrAiÉÄ °AUï ªÉÆAUï, D¦è vÀ¯Áégï Wɪïß gÉhÄÊAiÉÆAUï gÁAiÀiÁPï PÁvÀÄæ£ï ªÀiÁgÀÄAPï zsÁAªÉÇè!

EvÉÆè eÁtÂéPï D¤ D¥Áèå ªÀPÁÛA -ªÀ Ä AvÁæ A ¤ ªÉ Æ qÁåAPï Glªïß PÉÆuÁAiÉÆÑ Æ ¸ÀAºÁgï PÀgÀÄAPï eÁuÁ D¸ï¯ÉÆè ºÉÆ °AUï ªÉÆAUï, ºÁå ªÉ¼Á gÁUÁZÁå DªÉñÁgï ¨sÄÀ UÁðå ªÀÄwZÉÆ eÁ¯ÉÆ.è D¥Áèå ªÀÄAvÁæA¤ gÉhÄÊAiÉÆAUï gÁAiÀiÁZÁå PÀªiÀ Áða ²PÁë ¢AªÁÑ÷å §zÁè P ï, ZÀ Æ Pï Dzs Á gÀ Ä £ï, gÁAiÀiÁPï ªÀiÁgÀÄAPï ªÉZÁå °AUï ªÉÆAUÁPï, gÁAiÀiÁZÁå SÁ¹Î ¸ÉÆeÉgÁA¤ ªÉqÉÆ WÁ¯ÉÆ D¥ÉÇèå vÀ¯Áéj PÁqÀÄ£ï.

°AUï ªÉÆAUï ¸ÀévÁB KPï ©ü g ÁAPÀ Ä ¼ï PÀ Ä AUÀ Ä á SÉ ¼ ÁÎr eÁªÁ߸ÉÆ£ï KPï ¥Á«ÖAZÁåPï QvÁè÷å eÁuÁAPï¬Ä D¥Áèå «zÁå ¸ÀP£ ÛÉ ï, ªÉÆ£Áða WÁAmï zsAÉ ªÀAªïÌ ¸ÀPÁÛ¯Æ É . vÀ±A É D¥Áèå vÀ¯Áéj£ï D¤ ºÁvÁA-¥ÁAiÀiÁAZÁå ¸ÀÆàxÉð£ï vÀ¯Áégï ªÁgÁågï ¢¸Á£Ávï¯Áèå ªÉÃUÁgï ZÀ®ªïß °AUï ªÉÆAUÁ£ï gÁAiÀiÁZÁå ¸ÉÆeÉgÁAPï PÁvÀÄæ£ï, PÁvÀÄ£ æ ï ªÀiÁgÉèA. ºÉÆ UÀ¯ÁmÉÆ gÁAiÀiÁPï PÀ¼ÁÛ£Á, vÁuÉ vÀÄvïð ¥Àj¹Üw D¥ÀªÉÚA vÁZÁå gÁdémÁZÁå ¸ÉÆeÉgÁAPï PÀ¼ÀAiÀiÁÛ£Á, ºÀeÁgÁA¤ ¸ÉÆeÉgï gÁªÉîgÁAvï ¥ÀæªÉñï eÁ¯É!

KPï ªÀĤ¸ï eÁAªï QvÉÆè Æ ºÀıÁgï D¤ ¸ÀÆàwðzÁAiÉÄPï D¸É Æ A, vÁZÉ g ï ºÀ e ÁgÉ Æ A ªÀÄ£Áê÷åA¤ ¸ÁAUÁvÁ ªÁgï PÀgÁÛ£Á, vÉÆ RArvï eÁªï᪒ ¸À¯ÁévÁ! °AUï ªÉÆAUÁPï D¥ÉA Ú ªÀÄgÁÑ÷å D¢üA gÉhÄÊAiÉÆAUÁPï PÁ¨sÁgï PÁqÀÄAPï eÁAiÀiï D¸ï¯ÉèA; vÀ±ÉA vÁuÉ D¥Áè÷å vÀ¯Áéj£ï zÉqÁê÷åA ªÀAiÀiïæ ªÉÆrA gÁªÉg î ÁAvï PÁvÀÄ£ æ ï ¤zÁ¬ÄèA vÀj, DSÉæÃPï vÁa vÀ¯Áégï PÀÄqÉÌ eÁªïß ¥ÀqÁÛ£Á, ¥ÁmÁèå£ï ºÀ¯ÉÆè eÁ¯Áèå vÀ¯Áéj£ï vÁZÉA ²¸ï PÁ¥ÉÇ£ï ¥ÀqÉèA!!! zÀĸÁæ÷å PÀëuÁ, °AUï ªÉÆAUï «ÄAUï, gÉhÄÊAiÉÆAUï gÁAiÀiÁZÉA ¥sÁjPÀàuï WÉAªïÌ ¸ÀPÁ£Á¸ÁÛA vÀQè £Ávï¯Áèå ±ÀjÃgÁ ¸ÀªÉÄÃvï zsÀjÚgï zsÀqÀãqÉÆ£ï ¥Áæuï ¸ÉÆr¯ÁUÉÆè!!! eÉ z ÁßA, °AUï ªÉ Æ AUï «ÄAUÁZÉÆ ¥ÀÇvï, ªÉÇAUï ªÉÆAUï «ÄAUï ºÁå «²A eÁuÁ eÁ¯ÉÆ, vÁuÉ D¥ÉèA ¥sÁjPÀàuï, ¨Á¥ÀAiÀiï vÀ¸À¯Áå ZÀÆQ£ï £À»A, §UÁgï ¨Á¥ÁAiÀiïß vÀAiÀiÁgï PɯÁèå ªÀPÁÛ£ï D¤ ªÀÄAvÁæAZÁå DzsÁgÁ£ï G¥ÀAiÉÆUÀÄ£ ì ï gÁAiÀiÁPï D¤ vÁZÁå DqÀ¼ÁÛåPï £Á¸ï PÀgÉÑA ¸ÁzsÀ£ï ºÁwA WÉvÉèA. ¨Á¥ÁAiÀ i ïß vÀ A iÀ i ÁgÀ Ä ì £ ï zÀªg À ï¯Áèå ªÀPÁÛa ¨sÆ É jßAZï Wɪïß vÉÆ JPÁ ¹«Ä¹ÛçPï ¥ÁªÉÇè D¤ ªÀÄAvÁæA¤ ªÉįÁèå ªÉÆqÁåAPï Glªïß D¥ÉèA ªÀPÁvï vÁAZÉgï ªÀÄAvÁæA ªÁZÀÄ£ïAZï ¥ÀæAiÉÆÃUï PÀgÁÛ£Á, vÁZÉ EZÀÉÒ ¥ÀæPÁgï gÁvÁ gÁwA, ºÀ e ÁgÁA¤ ªÉ Æ rA gÉhÄÊAiÉÆAUï gÁAiÀiÁZÁå gÁªÉg î ÁPï ¥Àª æ ÃÉ ²èA!!! ºÁå ªÉÆqÁåAZÉgï, gÁAiÀiÁZÁå ¸É Æ eÉ g ÁAZÉ ªÀ PÉ Æ uÁAiÉ Ä Ñ A zÀ ¨ s Á ðgï ZÀ ¯ É è A £Á. eÁUÉ D¸ï¯ÁèåAPï D¤ ¤zÉÆ£ï D¸ï¯Áèå ¸ÀªÁðAPï D¥Éè ‘qÁæPÀįÁ zÁAvï’ gÉÆA§ªïß fêï aAªÁÛ£Á, gÁAiÀiÁa ¸ÀPÀvï ¥Àj¥ÀÇuïð ¸ÀA¥ï°è. vÉ Æ ¤zï¯É è P À q É £ ï xÁªïß GmÉÆ£ï D¥Áèå gÁªÉîgÁAvï ¨sg À Æ É £ï UɯÁèå «zÀÆ¥ æ ï ªÉÆqÁåAªÉįÁèåAPï ¥À¼Éªïß ©üAAiÉĪïß zsÁAªÉÇAPï ¥À¼ÉvÁ£Á, vÁZÉ ªÀÄÄSÁgï ªÉÇAUï ªÉÆAUï «ÄAUï G¨sÉÆ eÁ¯ÉÆ!

(AiÉÄAªÁÑ÷å ºÀ¥sÁÛåPï gÁPÁ)

6

KUTAM

December 31, 2016

12345678901234567890123456789012123456789012345678901

“K M°é£ï, vÀÄA QvÉA aAvÀÄ£ïAZï 12345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901

D¸ÁAiÀiï?”

“PÁAAiÀ i ï £Á UÉ Æ ré £ ï.

AiÉÄAªÁÑ÷å ªÀÄ»£ÁåZÁå ¥ÀAiÀiÁèå ºÀ¥sÁÛåAvï UÁAªÁAvï ªÀÄíeÉA PÁeÁgï oÀgÁAiÀiÁèA. ªÀiÁUÉm æ Á ¸ÀAVA vÉÆ ªÉüïPÁ¼ï PÀ¸ÉÆ eÁªÁß¸É å vï ªÀ Ä í u ï aAvÀ Ä £ï D¸ï¯ÉÆA è .” “ªÀiÁUÉæmïV? PÉzÁßA ¥À¼¯ É Áågï¬Æ vÀÄPÁ wZÉAZï zsÁå£ï. wPÁ ¸ÉÆqïß vÀÄPÁ ºÉgï PÉÆÃuï¬Æ ¯ÁVê ° A ºÁå ¸À A ¸ÁgÁAvï £ÁAvïªÉ?”

“D¢üA D¸ï°A ¸ÁAiÀiÁâ. DvÁA PÉÆÃuï¬Æ £ÁAvï.” “ªÀÄí¼Áågï ºÁAªï¬Æ vÀÄeÁå ªÁAmÁåPï...?” “¥ÀÅgÉÆ ¥ÀÅgÉÆ gÁªÀAiÀiï. ªÀíqèɪÀíqÉè qÁAiÉÆèUï ¸ÉÆr£ÁPÁ. vÀÄA ªÀ Ä í e É Æ ¥s À P À v ïÛ KPï «Ävïæ ªÀÄí¼Áî÷å¥sÁgÁ vÀÄeÁå G¸ÁÌ÷ågï ªÀÄf í vÀQè zÀªÅÀ öæ£ï ªÀÄf í A ¨sÁªÀ£ÁA ªÁAlÄAPï eÁvÁvïªÉ?”

“QvÁåPï eÁAiÀ i Áß? AiÉ Ä Ã G¸ÁÌ÷ågï ¤zÉ.” “£Á EµÁÖ, ªÀÄífA ¨sÁªÀ£ÁA ªÀiÁUÉæmï ªÀiÁvïæ ¸ÀªÉÆÓ£ï Cxïð PÀgÀÄ£ï WÉvÁ” EvÉèA ªÀÄíuÉÆ£ï M°é£ï CªÉÆgï¦PÉÆ ºÁ¸ÉÆ£ï PÁA¨ÉÆ¼ï ¥ÁAUÀÄæ£ï ¤zÉÆè. ªÀÄwPï QvÉAV E°è ¨ÉeÁgÁAiÀiï ¨sV À .è D«ÄA zÉÆÃUï¬Æ «Ä°næAvï PÁªÀiï PÀgÄÀ £ï D¸ï¯ÁèåAªï. ºÁAªï vÁZÉÆ fêÁªÀígÉÆÛ «Ävïæ eÁªïß D¸ï¯ÉÆA è . D¦èA ¸Àªïð ¨sÁªÀ£ÁA ªÀÄíeɯÁVA ¸ÁAUÉÆ£ï ªÁAlÄ£ï WÉvÁ¯ÉÆ. UÁAªÁPï ªÀZÉÆAPï D¸ï¯Áèå ªÉ¼Á ªÀiÁíPÁ ¥ÉÇlÄè£ï zsg À ïß zÀÄSÁA UÀ¼A À iÀiÁÛ¯Æ É . ¢¸ÁPï KPï ¥Á«ÖA ¥ÀÅt ¥sÉÇ£ï PÀgÁÛ¯ÉÆ. ¥ÁnA AiÉÄvÁ£Á UÁAªÁÑ÷å ºÀ¼Éî xÁªïß ªÀÄíeÉ SÁwgï vÁZÁå DªÀAiÀiïß vÀAiÀiÁgï PÉ°èA SÁuÁA ªÉÆUÁ£ï ZÀÄPÁ£Á¸ÁÛA ºÁqÁÛ¯Æ É .

C£Áxï eÁ¯Áè÷å ªÀiÁíPÁ vÉÆ zÁlÄÖZÁå ¸ÁÜ£Ágï D¸ÉÆ£ï, ªÀÄe í Æ É å ¸ÀUÉÆî÷å dªÁ¨ÁÝgÉÆå ¥À¼Éªïß WÉvÁ¯ÉÆ.

“UÉÆré£ï, ¥À¥Áà-ªÀiÁ«ÄäPï ºÁå ¥Á«Ö A QvÉ A ªÀ í j eÁAiÀ i ï?

UÁAªÁAvï xÁªïß vÀÄPÁ QvÉA ºÁreÁAiÀiï?” C¸ÉA ¸ÁAUÉÆ£ï Qvɱ è Áå ªÁAmÁåA¤ DwäÃAiÀiï eÁªïß D¸ï¯ÉÆè. vÉÆ D¥Áè÷å DªÀAiÀiï¨Á¥ÀAiÀiï xÀAAiÀiï eÁAiÉÆÛ ªÉÆÃUï zÀªÀÅöæ£ï D¸ï¯ÉÆè. ¥ÀÅuï...vÉA ªÀiÁUÉæmï DAiÀiÁèå G¥ÁæAvï wZÁå ªÉÆUÁ SÁwgï DªÀAiÀiï-¨Á¥ÀAiÀiï ªÀAiÉÆè ªÉÆÃUï QªÀÄÄÑ£ï GqÀAiÀiÁèUÉÆè. ªÀíAiÀiï, vÁå ¢Ã¸ï ºÁAªï vÁZÉ ¸ÀAVA UÁAªÁPï UɯÉÆèA. vÁåªÉ¼Á vÁPÁ D¤ vÁZÁå d£ïäzÁvÁgÁAPï ¸À¨Ás gï ªÉÃ¼ï ªÀiÁUÉæmÁZÁå «µÀAiÀiÁAvï gÀhÄUÉØA eÁ¯ÉèA. ºÁuÉ ªÀiÁUÉm æ ÁPï WÀgÁ D¥Àªïß ºÁqï¯ÉèA vÁå ¸ÀUÁî÷å WÉÆmÁ¼ÁåPï PÁgÀuï eÁ¯ÉèA. ¤ªÀiÁuÉ M°é£ï D¥ÀÅuï WÀgï ¸ÉÆqïß ªÉvÁA ªÀÄu í ï ¸ÁAUÁÛ£Á vÁa CªÀAiÀiï-

wZÉAZï zsÁå£ï

12345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901 “£ÁPÁ ¥ÀÅvÁ M°é£ï...£ÁPÁ. vÀ¸ÉA PÀj£ÁPÁ. DªÉÄÑA ¥ÉÇÃmï, ªÀ Ä £ï d¼À A iÀ i ÁßPÁ. DªÀ i ÁÌ A ¸ÉÆqÀÄ£ï ªÀZÁ£ÁPÁ” ªÀÄu í ï ºÀzð És A §qÀªïß ¸ÁAUÁÛ£Á ªÀÄíeÁå ªÀÄwPï eÁ¬ÄÛ ¨ÉeÁgÁAiÀiï ¨sÀUï°è. ºÉA ¸ÀUÉîA QvÉAZï ¥ÀªÁð PÀj£Á¸ÁÛA M°é£ï ªÀiÁUÉæmÁZÁå SÁAzÁå ªÀAiÀiïæ ºÁvï WÁ®Ä£ï ZÀ¯ÉÛZï gÁªï¯ÉÆè. ºÉA ¸Àªïð ¥À¼ÉªïßAZï G¨sÉÆ D¸ï¯ÉÆè M°é£ÁZÉÆ ¨Á¥ÀAiÀiï ºÀzsÉðA ¥sÀÅmÉÆ£ï PÁ¼ÁÓWÁvï eÁªïß xÀAAiÀiïÑ ¸ÀPA À iÀiïè PÉƸÉÆ£ î ï ¥ÀqÆ É £ï ¸ÀUÁðgÁeÁa ªÁmï zsÀgï°è!

CWÁvÁ ªÀAiÀiïæ CWÁvï! ¥ÀÇvï ºÁvï ¸ÉÆqïß ZÀ¯ÉÆè ªÀÄíuï zÉƼÁåAvÁè÷å£ï zÀÄSÁA UÀ¼Àªïß G¨sÆ É gÁªï¯Áèå M°é£ÁZÁå DªÀAiÀiïÌ ªÉƼÁ¨ï PÉƸÉÆ£ î ï ¥Àqï¯ÉA è . D¥Áèå WÉƪÁa ¥Áæuï¥ÀQë G¨sÆ É £ï UÉ° ªÀÄíuÉÆ£ï eÁuÁ eÁ¯Áèå wZÁå ªÀ Ä £À B ¹ÜvÉ Z É A ¸À ª À Ä vÉ Æ Ã®£ï ZÀÄPÉÆ£ï UɯÉèA. “zɪÁ ªÀÄíeÁå, PÉÆÃuï¬Æ ªÉVA zsÁAªÉÇ£ï AiÉÄAiÀiÁ. ºÁAªï UÀÆAqï GzÁÌAvï §ÄqÁèåA. DªÀ i ÁÑ ÷ å ¥À Å vÁ£ï DªÀ i ÁÌA zÉÆUÁA¬ÆÌ GzÁÌAvï ¯ÉÆlÄ£ï WÁ¯ÉA. ªÀÄíeÉÆ ¥Àw¬Æ ªÀÄíeÉÆ ºÁvï ¸ÉÆqÀÄ£ï ZÀ¯ÉÆè. zÀAiÀiÁ PÀgÀÄ£ï vÁPÁ aPÉÌ ¸ÉÆzsÀÄ£ï ¢AiÀiÁvï” ªÀÄíuÆ É £ï ¸ÀAiÀiïæ-¨sA À iÀiïæ ªÀÄw¨sÀȵïÖ ¹ÜvÉgï ¨ÉƨÁlÄ£ï gÀqÁÛ°. xÉÆqÁå ªÉ¼Á G¥ÁæAvï zÉÆ¼É gÁUÁ£ï vÁA¨ÉØ PÀgÀÄ£ï “ªÀÄíeÉÆ ¥ÀÇvï ¥À¼ÉAªïÌ ªÉļÁî÷ågï vÁPÁ UÀļÉÆ WÁ®Ä£ï f«êA ªÀiÁgÁ. ºÀįÁàªïß vÁZÉÆ UÉƨÉÆgï PÀgÁ” ªÀÄíuï PÁ®ÄÌ£ï ¨ÉƨÁmÁÛ°.

D£ÉåÃPï ¥Á«ÖA “£Á....£Á... ªÀÄíeÉÆ ¥ÀÇvï JPÀݪÀiï §gÉÆ ¨sÀÄUÉÆð. vÁPÁ ºÁAªï ªÀÄí¼Áågï fêÁa UÁAmï. vÉAZï vÉA ¥Áqï ¥ÀqÉè¯ÉA ªÀÄíeÁå ¥ÀÅvÁPï ªÀiÁmï PÀgïß ¥ÀÅvÁa §° WÉvï¯ÉèA” ªÀÄíuï ¸ÁAUÉÆ£ï eÉÆåÃgÁ£ï gÀqÁÛ°. wa » ¹Üw ¥À¼Éªïß ªÀÄíeÉA PÁ½eï RUÉÆð£ï UɯÉA. “K CAn, gÀqÁ£ÁPÁ” ªÀÄíuï wZÉå ¯ÁVA ¸ÀgÉÆ£ï ¨sÀÄeÁZÉgï ºÁvï zÀªg À ¯ èÉ Á媽 É A ªÀiÁíPÁ ‘gÀ¥ïà’ PÀgÀÄ£ï KPï xÁ¥Áqï PÁ£ÀÄì¯ÁPï ªÁídAiÀiÁèVè. ²ªÁAiÀiï ªÀiÁíPÁ gÁUÁ£ï zÉÆ¼É ªÁmÁgÀ Ä £ï “PÉ Æ Ãuï vÀ Ä A? ¨ÁAiÀiÁèAPï ºÁvï ¯ÁAªïÌ ®eï ¢¸Á£ÁAV vÀÄPÁ? ¥Á¦ vÀÄA. ¥Áqï vÀÄA. vÀ¸ÉA PÁAAiÀiï vÀÄPÁ ªÁAiÀiïÖ D±Á ¨sÀVè vÀgï vÁå ªÀiÁUÉæmÁ ¸À²ðA ªÀZï. vÉA ªÀÄí¸ÀÄÛ ªÁAiÀiïÖ ZÁ°ZÉA. ºÁAªï vÀ¹ £À»A...ºÁAªï ªÀÄgÁåzÀéAvï... ºÁAªï §j ªÀĤ¸ï” ªÀÄíuï vÀPÉèPï

WÀÄAªÉǼï AiÉÄêïß xÀAAiÀiïÑ ¥Àqï°è. wPÁ ¦¸ÁåAZÁå D¸ÀàvÉæPï ªÀígïß ¨sj À Û PÀgÄÀ £ï, M°é£ÁZÁå ¨Á¥ÁAiÉÄÑA CAvïå ¸ÀA¸ÁÌgï PÁAiÉÄðA ºÁªÉAZï ZÀ®ªïß ªÉí¯ÉèA. M°é£Á ªÀAiÀiïæ ªÀiÁíPÁ D¸ï¯ÉÆè ªÉÆÃUï, C©üªiÀ Á£ï, UËgÀªï ¸ÀUÉîA¬Æ vÁåZï ¢Ã¸ï £Á¸ï eÁªïß CSÉÃgï eÁ¯ÉèA. vÉÆ KPï RĤUÁgï ªÀÄí¼Éî¥ÀjA ªÀiÁíPÁ ¨sÁ¸ï eÁvÁ¯ÉA. vÀj¥ÀÅuï, ¯ÁVì¯ÉÆ «Ävïæ ªÀÄí¼Áî÷å PÁgÀuÁPï ¯ÁUÉÆ£ï ¸ÀUÉîA ¸ÉƸÀÄ£ï, vÁZÉ ¸ÀAVA ¨sÀgÉÆì£ï ZÀ¯ÁÛ¯ÉÆA. KPï ¢Ã¸ï ¦¸ÁåAZÁå D¸ÀàvÉæ xÁªïß M°é£Áa DªÀAiÀiï zɪÁ¢ü£ï eÁ° ªÀÄí½î R¨Ágï ªÉļÁÛ£Á ºÁAªï vÀqÀÄéAPï vÁAPÁ£Ávï¯Áèå f£Áìgï ªÀÄí¸ÀÄÛ gÀqï¯ÉÆèA. ¥À¼¯ É Æ É è M°é£ï vÉzÁßA “DAiÉÆåÃ,

ªÀÄné PÁt EvÉÆè QvÁåPï gÀqÁÛAiÀiï ¥ÀÅ£ÉUɯÁèå. ºÁAªï wZÉÆ ¸ÀéAvï ¥ÀÇvï eÁªï᪒ gÀqÁ£Á. ªÀiÁVgï QvÁåPï vÀ Ä A Ewè A zÀ Ä SÁA UÀ ¼ À ª ïß gÀqÁÛAiÀiï? d£Áä¯Áè÷å£ï KPï ¢Ã¸ï £Á D£ÉåÃPï ¢Ã¸ï dgÀÆgï ªÀÄgÉÆAPï D¸Á” C¸ÉA ¤zÀðAiÀiï xÀgÁ£ï ¸ÁAUÁÛ£Á ªÀiÁíPÁ ¢UÀãçªÉÄ eÁ¯ÉèA. DªÀAiÉÆÑ ªÀĺÀvïé ºÁPÁ QvÉA PÀ ½ vï? vÀ ¸ À ¯ ÁåZï DªÀ A iÀ i ï¨Á¥ÁAiÀiÁÑ÷å ªÉÆUÁ SÁwgï ºÁAªï QvÉÆè PÀUÁðvÁA. vÁå ªÉÆUÁZÁå gÀÄaZÉÆ C£ÉÆãÃUï ºÁªÉA ºÁZÁå DªÀAiÀiï xÁªïß eÉÆqÁè. vÁåZï SÁwgï QvÁåPïV vÁa DªÀAiÀiï ¸ÀgÁÛ£Á ªÀÄwPï ªÀÄíeÁå zsÀSÉÆ §¸ï¯ÉÆè.

M°é£ï ªÀiÁíPÁ¬Æ PÀª æ ÉÄÃuï wgÀ¸ÁÌgÁZÁå zÀȵÉÖ£ï ¥À¼ÉAiÀiÁèUÉÆè.

DAiÉÄèªÁgï xÁªïß vÉÆ ªÀÄíeɯÁVA G®¬ÄZï £Ávï¯ÉÆè. «ZÁgÉè¯Áå ¸ÀªÁ¯ÁPï ªÀiÁvïæ eÁ¥ï ¢vÁ¯ÉÆ. wvÉ è A ZïV vÉ A ¬Æ GzÁ¹£ï ¨sÁªÀ£Á£ï DvÁA¬Æ vÀ¸ÉAZï. ªÀiÁUÉæmÁZÉÆ «µÀAiÀiï eÁ¯Áèå£ï wvÉèA ¥ÀÅt G®AiÀiÁÛ¯ÉÆ. vÉAZï ªÀÄíeÉA ¥ÀÅuïå¨sÁUï. ¤zÉ£ï zÉÆ¼É ¦Pɯ è Áå£ï vÀ¸A É Zï ªÉÇÃ¯ï ¥ÁAUÀÄ£ æ ï ¤zÉÆèA. ®UÁß ¸ÀA¨sª æÀ iÀ Áa vÀAiÀiÁgÁAiÀiï ZÀ®ªïß D¸ï¯ÉÆè M°é£ï. ªÀ i ÁUÉ æ m ÁZÁå ¨s É m É SÁwgï ZÀqÀàqÁÛ¯ÉÆ ¨sÁªÉÇØ. PÁeÁgÁPï ªÀiÁíPÁ vÉÆAqÁ GvÁæPï vÀj “AiÉÄÔ ªÀÄíuï ¸ÁAUÁ£Ávï¯Áèå SÁwgï ªÀiÁíPÁ CeÁå¥ï ¨sÀUÉèA. eÁAiÀiï ªÀÄíuï vÁå gÁwA ¤zÁÑ÷å ªÀSÁÛ vÁPÁ «ZÁgÉèA. “UÁAªÁPï PÉzÁ¼Á ªÉvÁAiÀiï?” “¥sÁ¯ÁåA gÁwA ¨sÁAiÀiïæ ¸ÀgÁÛA. ¥ÉǪÁðA ªÀÄíeÉA PÁeÁgï.” “ªÀiÁíPÁ D¥ÀAiÀiÁßAAiÀiïV?” “vÀ Ä PÁ QvÁåPï DªÀ i ÁÑ ÷ å

zÉÆUÁAAiÀiÁÑ÷å PÁeÁgÁPï? ¨sµ É A ÖÉ Zï vÀÄPÁ vÉÆAzÉæ” ªÀÄíuÁ¯ÉÆ. “ªÀíAiÀiï, ¸ÉÆqï w UÀeÁ¯ï” ªÀÄíuï ¸ÁAUÉÆ£ï ¤zÉÆèA. ¸À P Á½A vÉ Æ ¥À A iÀ i ÁÚ a vÀAiÀiÁgÁAiÀiï PÀgÁÑ÷ågïZï D¸ï¯ÉÆ.è “QvÉA¬Æ PÀĪÀÄPï eÁAiÀiïV?” ªÀÄíuï vÉÆAqÁ fÃ¨É vÀÄ¢AiÉÄgï D¬Ä¯ÉèA GvÁgï §¼Á£ï vÀj DqÁªïß WÉvÉèA. “ªÀiÁíPÁ «±ï PÀj£ÁAAiÀiïV?” vÉÆ ªÀÄíuÁ¯ÉÆ.

“QvÁåPï?” eÁuÁA D¸ÉÆ£ï «ZÁgÉèA. “ªÀÄíeÁå PÁeÁgÁPï” G¨sÉð¸ïÛ eÁªïß ¸ÁAUÁ¯ÁUÉÆè. “£Á, ªÀiÁíPÁ vÀÄeÉA ºÉA PÁeÁgï ¥À¸ÀAzsï £Á” ºÁªÉA eÉÆåÃgÁ£ï ¸ÁAUÉA è . “vÀÄPÁ RIJ £Á vÉA ªÀiÁíPÁ QvÉA ¥sg À PÀ ï ¥ÀqÁÛ?” C¸ÉA ¸ÁAUÉÆ£ï vÉÆÃAqï ªÁAPÉØA PÀj¯ÁUÉÆè. ºÁAªï¬Æ G®AªïÌ £Á. vÉÆ¬Æ ªÀiË£ï eÁªïß D¸ï¯ÉÆè.

DªÀiÁÑ÷å zÉÆUÁAAiÀiï ªÀÄzsA É ¸À¨Ás gï ªÉÃ¼ï ªÀiË£ï ªÁvÁªÀgÀuïAZï «¸ÁÛgÉÆ£ï D¸ï¯ÉèA. wvÁè÷å ªÉüÁ ©üvg À ï ©ügÁAPÀļï gÉ h Æqï-ªÁzÁ¼ÁZÉ A ªÁgÁå vÀÄ¥sÁ£ï Gmï¯Áèå zÀÄgÀAvÁa R¨Ágï DªÀiÁÌA ¸ÀPÁØAPï PÀ¼ÉÆ£ï D¬Äè. «Ä°næ ¥sÉǪÉÓAvï D¸ï¯Áèå DªÀiÁÌA ¸ÀPÁØAPï PÀÆqÉè xÀAAiÀiï ªÀZÆ É APï eÁAiÀiï D¸ï¯ÉA è . DzÉÃ±ï ¥Á½eÁAiÀiïZï D¸ï¯ÉÆè «Ä°næ gÀÆ° ¥ÀPæ Ágï.

M°é £ Á£ï gÀ e Á «ZÁjè . ªÉÄïÁ¢üPÁjA¤ wgÀ¸ÀÌjì°. vÉÆ ¥ÀÅgÀÄàgÉÆ£ï ªÀÄw ©üvÀgï UÁ½ AiÉÄlÄ£ï vÉÆÃAqï PÁ¼ÉA PÀgÀÄ£ï qÀÆåmÉPï vÀAiÀiÁgï eÁ¯ÉÆ. xÀAAiÀÄg ì ï zÀAiÀiÁð vÀrgï ¥ÀPæ ÈÀ w «PÉÆÃ¥Á£ï ¯ÉÆPÁZÉA fêÀ£ï C¸Àª Û åÀ ¸ïÛ PɯA èÉ . gÁ¸ï-gÁ¸ï ¥Àq° èÉ A ªÉįÁèåAaA ªÉÆrA PÁqÀÄAPï eÁAiÀiï D¸ï°èA. vÉA zÀȱïå PÁ½eï PÀqA À ªÉA Ñ , ªÀÄ£ï PÀUÆ É ðAZÁå vÀ¸¯ À A É eÁªïß D¸ï¯ÉèA. ¸À¨sÁgï duï D¥ÁèåAPï ºÉÆUÁتïß UɯÁèåAPï ¸ÉÆzsÀÄ£ï PÁqÀÄAPï ¥ÀæAiÀÄvïß PÀgÁÛ°A. ºÁå zÀÄgÀAvÁªÀ«ðA Qvɱ è É duï ªÀÄe í ¥ É j À A C£Áxï eÁ¯Áåvï PÉÆuÁÚ ªÀÄíuï aAvÀÄ£ï ¨ÉeÁgï eÁ¯ÉÆA. bÉ...C¸ÉA eÁAªïÌ £ÀeÉÆ D¸ï¯ÉèA ªÀÄu í ï aAvÀÄ£ï D¸ÁÛ£ÁAZï ¯ÁVA

?mÉƤ ªÉÄAqÉÆ£Áì, ¤qÉÆØÃr (zÀĨÁAiÀiï) DAiÉÆè M°é£ï.

“UÉÆré£ï, ªÀiÁUÉæmï ªÀÄíeÉ «µÁåAvï QvÉA aAvÁÛ PÉÆuÁÚ. vÉA ¥sÉÇ£ï ¸ÀAiÀiïÛ GPÀ¯Áß. WÀgï ¸ÁAqÀÄ£ï ªÀiÁíPÁ ¸ÉÆzsÀÄAPï ¥ÀÅt ªÀZÉÆAPï £ÁªÀÄÄ? ªÀÄíeÉ ªÀAiÀiïæ ZÀÆPï C©ü¥ÁæAiÀiï ¸ÀªÆ É Ó£ï WÉvÁV QvÉAV?” ªÀÄu í ï ZÀqq àÀ Æ É APï ¯ÁUÉÆ.è ªÀiÁíPÁ RAAiÀiï £Ávï¯ÉÆè gÁUï vÀPÉèPï ZÀqÉÆè. ºÀeÁgÁA¤ ¯ÉÆÃPï ºÁAUÁ ªÀÄgÉÆ£ï ¥ÀqÁè D¸ÁÛA, ºÁPÁ E°è vÀ j ©ü ª À Ä ðvï ¢¸Á£ÁAV? vÁZÉ xÀAAiÀiï ªÀiÁíPÁ C¸Àºïå ¨sÀUÉèA. QvÁåPïV ªÀ Ä £ï vÀ q À Ä é A Pï eÁAiÀiÁ߸ÁÛA «ZÁgÉèA “ºÉA ¸ÀUÉîA ¥À ¼ É v Á£Á vÀ Ä PÁ QvÉ A ¬Æ ¨sÀUÁ£ÁAV? ¨ÉeÁgï eÁAiÀiÁßV?” “ºÉ ¸ÀUÉî PÉÆuï? ªÀiÁíPÁ QvÉA ºÁAZÉÆ ¸ÀA§Azsï? ºÉA ¸ÀUÉîA aAvÁèågï PÁAAiÀiï ¥sÁAiÀiÁÝ÷åZÉA £À»A. ¨ÉeÁgï RAAiÀiï...¨ÉeÁgï... ªÀÄíeÉ PÀµïÖ ªÀiÁíPÁ. vÀÄA vÀÄeÉAZï G®AiÀiÁÛAiÀiï” ªÀÄíuÁ¯ÉÆ ªÀåAUïå xÀgÁ£ï. ‘ºÉÆ ªÀĤ¸ïV ªÉÆ£ÁÓvï?’ aAvÀÄAPï DAiÉÄèA ªÀiÁíPÁ. D«ÄA ¸ÀUÉî xÀAAiÀiï-xÀAAiÀiï ²A¥ÁØ°èA ªÉÆrA JPÁÖAAiÀiï PÀgïß ¯Á¬Äßgï zÀªÀgÁÛ¯ÁåAªï. C¥ÁAiÀiÁAvï ¸ÁA¥ÁدÁèåAPï ªÁAZÀªïß GgÀAªÉA Ñ ¥ÀæAiÀÄvïß PÀgïß D¸ï¯Áè÷åAªï. ºÁå¥À j A ¸À ª ïð ¸É Ê ¤Pï GvÁì » vï eÁªïß D¥Á¥Áè ÷ å PÁªÀiÁAvï ªÀÄUïß eÁªïß D¸ÁÛ£Á, ºÁå ªÁmÉ£ï ªÀÄíeÁå PÀIJ£ï xÁªïß xÉÆqÁåZï CAvÀgÁZÁå ¥ÀAiÀiïì÷D¸ï¯ÉÆè M°é£ï ªÉƼÁ¨ï PÉƸÁî¯Áè÷å¥ÀjA eÁªïß KPïZï ¥Á«ÖA QAPÁæmï ªÀiÁj¯ÁUÉÆè.

D«ÄA ¸ÀPÁØA¤ vÁZÉPÀIJA zsÁAªï ªÀiÁjè. JPÁ ZÀ°AiÉÄZÁå ¤fðêï PÀÆr ªÀAiÀiïæ ¥ÀqÉÆ£ï PÀ¼¼ éÀ Æ É Ñ M°é£ï, “ªÀiÁUÉm æ ï...ªÀiÁUÉm æ ï... ªÀiÁíPÁ ¸ÉÆqïß ZÀ¯ÉèAAiÀiïV? vÀÄeÉ«uÉ PÀ¸A É fAiÉÄAªï ªÉÆUÁ...? ºÁAiÀiï zɪÁ...ºÉA vÀĪÉA QvÉA PɯA É AiÀiï...ªÀiÁíPÁ¬Æ vÀÄeÉ ¸ÀAVA ªÀígïß ªÀZï ªÀiÁUÉm æ ï...” ªÀÄíuï «¼Á¥ï PÀ g À Ä £ï CPÁè ¸ ÁZÉ Æ å l ¨ÉÆèÉÆ ªÀiÁgÁÛ¯ÉÆ.

‘PÀÄmÁªÀiï’ ªÀUð À uÉa zÀgï zÉò JPÁ ªÀgÁìPï zÉÆÃ£ï ªÀgÁìAPï wÃ£ï ªÀgÁìAPï ¥ÁAZï ªÀgÁìAPï «zÉò JPÁ ªÀgÁìPï

gÀÄ 250.00 gÀÄ. 500.00 gÀÄ. 700.00 gÀÄ. 1,000.00 gÀÄ. 2,250.00

KUTAM

December 31, 2016

7

ªÀiÁVÎ CAnPï UÁå¹ÖçPï ¥ÉǨ æ èª É iÀ ï.

ZÁågï GvÁæA G®AiÀiÁÓAiÀiï vÀgï wÃ£ï ¥Á«ÖA zsÉAPï PÁqÁÛ ªÀiÁVÎ CAn. “QvÉA PÀgÉÑA ¥ÀÅvÁ...ªÉÆgÁ PÁ¼ÁPï ªÀiÁíPÁ » ¦qÁ. ¥ÉÇmÁAvï QvÉA UÁå¸ï ¨sg À ÁÛ ªÀÄu í ÁÛAiÀiï...QvÉA è ¥ÉÇÃvï PɯÁågï¬Æ UÁå¸ï ¨sÀgÉÆÑ GuÉÆ eÁAiÀiÁß.” ªÀiÁVÎ CAnPï zsÉAPï PÁqÁèå ²ªÁAiÀiï ªÀÄÄPÁgï G®AªïÌ eÁAiÀiÁßvï¯ÉA è . UÁå¸ÁPï PÁgÀuï ªÀÄu í ï ¯ÉPÑÉ §mÁmÉ, PÁågm É ï, PÀtÂÎ ªÀiÁvïæ £À»A, zÀÄ¢A, ©Ã£ïì vÀ¸À° gÁAzÀéAiÀiï ¸ÀAiÀiïÛ ªÀiÁVÎ CAn SÁAiÀiÁß. vÀj wZÁå

ªÀÄzsÉA UÁå¹ÖçPï ¸ÀªÀĸÉÆì ªÀÄíuï ZÁ¯ÉÛgï D¸ÁÑ÷å ¸ÀªÀĸÁì÷åPï D¤ ¤Ãeï UÁå¸ÀÖç¬ÄÖÃ¸ï ¸ÀªÀĸÁì÷åPï eÁAiÉÆÛ vÀ¥sÁªÀvï D¸Á. D«ÄA ¸ÉAªï¯ÉèA SÁuï vÉÆAqÁ xÁªïß SÁuÁZÁå £À½AiÉÄ ªÀÄÄPÁAvïæ SÁuÁPÉÆñÁPï ªÉvÁ.

SÁuÁPÉÆñÁPï ªÀAiÀÄÓQÃAiÀiï £ÁAªï ‘UÁå¸À Ö g ï’ ªÀ Ä í u ï, xÉ Æ qÁå ¤¢ðµïÖ PÁgÀuÁA¤ SÁuÁPÉ Æ Ã±ÁZÁå ©ü v À g ï D¸ÁÑ ÷ å £ÁdÆPï ¨sÁUÁA¤ ºÀįÉÆ¥ï (inflammation) G¨ÁÓvÁ. ºÀįÉÆ¥ï G¨ÉÆÓAZÁåPï ¥ÉÇmÁAvï UÁå¸ï vÀAiÀiÁgï eÁAªÉÇÑ UÁå¸ÀÖç¬ÄÖÃ¸ï ªÀÄíuï £ÁAªï.

GuÉÆ eÁ¯ÉÆè £Á. ¥ÉÇQæ ¨sÀÄUÉð UÁå¸ÀÖç¬ÄÖÃ¸ï ¸ÀªÀĸÁì÷åaA ¸ÀéµïÖ ªÀiÁVÎ CAnPï J¯ï¦f CAn RÄuÁA D¸ÁÛvï. ªÀÄíuï ªÀĹÌgÉÆå PÀgÁÛvï.

SÁuÁPï ®VÛ UÁå¸ÀÖç¬ÄÖøï eÁAiÀiÁÛå duÁAPï D¥ÁÚPï UÁå¸çÖÀ¬ÄÖÃ¸ï ¸ÀªÄÀ ¸Áì÷åPï eÁ¬ÄÛA UÁå¹ÖçPï ¸ÀªÀĸÉÆì D¸Á ªÀÄíuï PÁgÀuÁA D¸ÁÛvï. xÉÆqÁå duÁAPï ¨sU À A ÑÉ D¸ÁÛ. ¥ÉÇmÁAvï ¨sg À ï¯É¥ è j À A ¸ÀzÁAZÉ ¥Áæ¸ï ªÀiÁvÉìA wÃPï ªÀ eÁAªÉÑA, ¨sÀÄPï £Á¹Ñ, zsÉAPï DªÀiÁìuï ZÀqï eÁ¯Áågï ¥ÉÇmÁAvï AiÉÄAªÉÑ, ºÁUÉA Ú vÁèå£ï ZÀqï ªÁgÉA ºÀįÉÆ¥ï ¸ÀÄgÀÄ eÁvÁ. ºÉgï ªÉZA É ºÉA ¸ÀPÌÀ qï UÁå¹ÖçPï ¸ÀªÄÀ ¸ÉÆì xÉÆqÁåAPï DªÀiÁ¯ï ªÀ¸ïÛ ¸ÉAªÁèågï, ªÀ Ä í u ï xÉ Æ qÁåA¤ ¯É S Áè å gï ¤¢ðµïÖ xÉÆrA ªÀPÁÛA WÉvÁèågï ¥ÉAPÁØAvï, ºÁvÁA-¥ÁAAiÀiÁAZÁå ¥ÉÇmÁAvï ºÀįÉÆ¥ï G¨ÉÆÓAPï UÁAnA¤ ¸ÀÄeï D¤ zÀÆQPï ¸Ázsïå D¸Á. eÁAiÀiÁÛå duÁAPï UÁå¹ÖçPï ¸ÀªÄÀ ¸ÉÆì ªÀÄu í ï ¯ÉTA Ñ ¬Æ zÀÆPï Gt PÀjA Ñ ªÀPÁÛA ¸ÉAªï¯ÉA è Zï D¸Ávï. ¥ÉÇmÁAvÉèA ªÁgÉA UÁå¸ÀÖç¬ÄÖøï eÁªïß ¥ÉÇmÁAvï ¥ÉAPÁÖAvï ªÀ ºÁvÁAºÀįÉÆ¥ï, ¨sÀÄPï £Á¹Ñ, ªÉÇgÉÆqï ¥ÁAAiÀiÁAZÁå UÁAnA¤ ªÀZÆ É £ï ¸ÀÄgÀÄ eÁvÁ. C¸ÉA RAAiÀiÁÑ÷å ªÀ¸ÀÄÛ gÁªÉÇ£ï zÀÆPï G¨ÁÓAiÀiÁÛ ªÀÄu í ï xÁªïß ¥ÉÇmÁAvï ºÀįÉÆ¥ï G¨ÁÓvÁ ¸ÀªÉÆÓ£ï zÀÆQZÁå ¸ÀªÀĸÁì÷åAPï vÀ¸À° ªÀ¸ïÛ DqÁAiÀiÁè÷ågï ¸ÀªÀĸÉÆì UÁå¹ÖçPï ¸ÀªÀĸÉÆì ªÀÄíuï ¸ÁAUÉÑA G¨ÁÓ£Á. ¤¢ðµïÖ PÁgÀuï D¸ÉÆ£ï D¸ÁÛ. xÉÆqÉÆ ªÉÃ¼ï ªÀiÁvïæ zsÉƸÁÑ÷å ªÀAiÀÄÓQÃAiÀiï xÀgÁ£ï UÁå¹ÖçPï ¸ÀªÀĸÁì÷åPï vÀPÀëuÁZÉ UÁå¹ÖçPï ¸ÀªÀĸÉÆì ¥sÀPÀvïÛ fªÀðuÉZÁå ºÀįÉÆ¥ï (acute gastritis) ªÀÄíuï ¨sÁUÁAPï ®VÛ KPï ¸ÀªÀiÁ£ïå £ÁAªï D¸Á. ºÁå xÀgÁZÉÆ ¸ÀªÄÀ ¸ÉÆì ¸ÀªÀĸÉÆì. zsÉAPï AiÉÄAªÉÑA, ªÁgÉA D¸ï¯Áè å A¤ SÁuÁA-eÉ ª ÁÚ A vï ¨sg À A ÑÉ ªÉZA É , ¥ÉAPÁÖAvï ªÀ ºÁvÁAZÀvÁæAiÀiï WÉvÁèågï ¥ÁªÁÛ. ¥ÉÇmÁAvï ¥ÁAAiÀiÁAZÁå UÁAnA¤ zÀÆPï ºÀįÉÆ¥ï G¨ÉÆÓAZÉÆ ¸ÀªÀĸÉÆì AiÉÄA«Ñ UÁå¹ÖçPï ¸ÀªÀĸÁì÷å xÁªïß C¥ÀÇ¥ æ ï ªÀ SÁuÁ-eɪÁÚ xÁªïß £À»A. UÁå¸ï ¨sÀgÁÑ÷åPï ªÀ ªÉZÁåPï AiÉÄvÁ. vÀgï vÁå ªÉ¼Ágï ªÀiÁvïæ D¤ UÁå¸ÀÖç¬ÄÖÃ¸ï ¸ÀªÀĸÁì÷åPï KPï ªÀ zÉÆÃ£ï ¤¢ðµïÖ xÉÆrA QvÉAZï ®VÛ £Á. DªÀiÁÑ÷å ¯ÉÆPÁ ªÀPÁÛA Wɪïß ¸ÀªÀĸÉÆì DqÁªÉåvÁ.

CUÁðA

¯ÁA¨sï PÁ¼Áa UÁå¸ÀÖç¬ÄÖøï

xÉÆqÁåA xÀAAiÀiï SÁuïeɪÁÚPï QvÉA¬Æ ®VÛ £Á¸ÁÛA ¥ÉÇmÁAvï ºÀįÉÆ¥ï, ¨sÀÄPï £Á¹Ñ, ¥ÉÇÃmï ¨sg À ï¯É¥ è j À A eÁAªÉAÑ , C¸À¯Æ É å zsÉƲ vÀªÀ¼ï-vÀªÀ¼ï ªÀ ¸ÀzÁAAiÀiï ªÀÄí¼Éî¥ÀjA D¹Ûvï. ºÁå xÀgÁZÁå UÁå¸ÀÖç¬ÄÖÃ¸ï ¸ÀªÀĸÁì÷åPï ¯ÁA¨sï ¸ÁA. dÆzÁZÁå ªÀÄdw£ï PÁ¼ï zsÉƸÉÆÑ UÁå¹ÖçPï ¸ÀªÀĸÉÆì í ï £ÁAªï. ªÀiÁUï¯ÉÆè G¥ÁÌgï ªÉļÉÆ.î vÁPÁ (Chronic gastritis) ªÀÄu PÁ¼ÁÓ xÁªïß CUÁðA ¢vÁA. ¯ÁA¨sï PÁ¼ï zsÉƸÁÑ÷å UÁå¸ÀÖç¬ÄÖøï -gɤmÁ r’¸ÉÆÃeÁ, ªÀ¸AÀ iÀiï. ¸ÀªÀĸÁì÷åPï xÉÆrA PÁgÀuÁA

D¸ÁÛvï. ºÁå ¥À¬ÄÌ SÁuÁPÉÆñÁAvï D¸ÉÑ ºÉ°PÉƨÁåPÖg À ï ¥ÉʯÉÆÃj £ÁAªÁZÉ ¨ÁåQÖÃjAiÀiÁ ¥Àª æ ÀÄÄSï PÁgÀuï. »A ¨ÁåQÖ Ã jAiÀ i ÁA xÁªïß SÁuÁPÉÆñÁAvï D¤ C¤ÌnZÁå ¥ÀAiÀiÁè÷å ¨sÁUÁAvï ¥É¦ÖPï C®ìgï ªÀÄíuï ªÀ¼ÉÆÌAZÉ WÁAiÀiï eÁªÉåvï. ¥É¦ÖPï C®ìgï £À»A D¸ÁÛA SÁuÁPÉÆñÁAvï ºÀįÉÆ¥ï ªÀ

gÁZÉA CPÀæªÀiï eÁvÁ. K²AiÀiÁZÁå gÁµÁÖ ç A¤ duÁA xÀ A AiÀ i ï ºÉ°PÉÆèÁåPg ÖÀ ï ¥ÉʯÉÆÃjZÉÆå zsÆ É ² ºÉgï gÁµÁÖçA ¥Áæ¸ï ZÀqï. ºÉgï eÁAiÀ i ÁÛ å ¨ÁåQÖ Ã jAiÀ i ÁAZÁå zs É Æ ²A¥À j A ºÉ ° PÉ Æ Ã¨ÁåPÀ Ö g ï ¥ÉʯÉÆÃjA xÁªïß ¸ÀªÁðA xÀAAiÀiï UÁå¸ÀÖç¬ÄÖÃ¸ï ªÀ ¥É¦ÖPï C®ìgÁZÉ ¸ÀªÀĸÉì ¥À¼ÉAªïÌ ªÉļÁ£ÁAvï. xÉÆqÁåA xÀAAiÀiï ªÀiÁvïæ ¥ÉÇmÁAvï ªÀ A iÀ i Áè å ¨s Á UÁAvï ºÀ z s Á ðåPï

?qÉÆ| JqÀéqïð £ÀevæÉ ï zÁR¯ï eÁAiÀiÁÓAiÀiï ªÀÄíuï £Á. ¥ÉÇmÁZÉgï QvÉA¬Æ WÁAiÀiï PÀ j £ÁAvï. JAqÉ Æ Ã¸É Æ Ìæ PÀgÁÛ£ÁAZï ¸ÀªÀĸÁì÷åZÉA PÁgÀuï ¸ÉÆzsÀÄ£ï PÁqÉÑ SÁwgï UÀeïð ªÀÄíuï ¢¸Áèågï ¯Áí£ï ¨sÁUï PÁqïß vÀ¥Ás ¹ÚPï (§AiÉÆæìPï) zsÁqÀÄAPï eÁvÁ. ¯ÁA¨sï PÁ¼ÁZÉÆ ¸ÀªÄÀ ¸ÉÆì C¥À Ç æ ¥ ï PÉ £ À ì g ÁPï MzÁÎA«Ñ ¸ÁzsåÀ vÁAiÀiï D¸Á. JAqÉÆøÉÆÌæ PÀgÁÛ£Á ºÉ°PÉÆèÁåPÀÖgï ¥ÉʯÉÆÃjZÁå vÀ¥Ás ¹ÚPï¬Æ CªÁ̸ï D¸Á.

UÁå¸ÀÖç¬ÄÖÃ¸ï ¸ÀªÄÀ ¸Áì÷åPï aQvÁì

UÁå¸ÀÖç¬ÄÖÃ¸ï ¸ÀªÀĸÁì÷åPï ºÉ°PÉƨÁåPg ÖÀ ï ¥ÉʯÉÆÃjZï PÁgÀuï ªÀÄíuï DvÁA ¸ÀªÀiÁÓvÁvï. SÁuï¦ÃªÀ£ÁA ªÀÄÄPÁAvïæ ªÀ vÀ¸À°A ¨ÁåQÃÖ jAiÀiÁA D¸ÁÑ÷å ªÀq í ÁA xÁªïß ¯Áí£ï ¥ÁæAiÉÄgïZï »A ¨ÁåQÃÖ jAiÀiÁA fªÀðuÉZÁå ¨sÁUÁAPï ¥ÁªÁÛvï D¤ ªÁqÁªÀ¼Z É Áå ªÉ¼Ágï ¸ÀªÄÀ ¸ÉÆì G¨ÁÓAiÀiÁÛvï. ºÁå ²ªÁAiÀiï xÉÆqÁåA xÀAAiÀiï C¤ÌnZÉÆ ¸ÀÄ«ð¯ÉÆ ¨sÁUï ªÀ rAiÉ Æ ÃrªÀ i ï xÁªïß ¦ÃAvï SÁuÁPÉÆñÁPï ¥ÁnA ªÀiÁgÉÑA Bile reflux), ¤¢ðµïÖ PÁgÀuï £Á¸ÁÛA SÁuÁPÉÆñÁ ©üvÀgï ¥Àw æ gÉÆÃzsï ºÀįÉÆ¥ï G¨ÉÆÓAa (autoimmunity) , S Á u Á ¦ÃªÀ£ÁPï J®fð eÁA«Ñ, ZÀqï vÉÃA¥ï zÀÆPï Gt PÀjÑA ªÀ ºÉgï ªÀPÁÛA ¸ÉAªÀÅ£ï D¸ÉÑA ¯ÁA¨sï À ï G¨ÉÆA Ó ZÁå PÁ¼ÁZÉ ªÀ vÀª¼ À ï-vÀª¼ UÁå¸ÀÖç¬ÄÖÃ¸ï ¸ÀªÀĸÁì÷åPï PÁgÀuï eÁªÉåvï. ºÁå PÁgÀuÁA¤ C¸Àé¸ïÛ eÁ¯Áèå SÁuÁPÉÆñÁAvï ¨ÁåQÖÃjAiÀiÁA xÁªïß UÁå¸ÀÖç¬ÄÖøï G¨ÁÓvÁ.

C©üªÀÈ¢Þ eÁ¬ÄvïÛ D¸ÁÑ÷å ¨sÁgÀvÁ vÀ¸À¯Áå D¤ DdÆ£ï C©üªÀÈ¢Þ eÁAªïÌ D¸ÁÑ÷å UÀjèsï gÁµÁÖçA¤ ºÉ°PÉÆèÁåPÀÖgï 50 oÀPÉÌ ¥Áæ¸ï ZÀqï duÁA xÀAAiÀiï D¸ÁÛ. ¦AiÉ Ä AªÉ Ñ A GzÁPï ¤vÀ ¼ ï £Ávï¯Áèå£ï UÀjèsï UÁAªÁA¤ ¨sÀÄUÁðå¥ÀuÁgïZï ºÉ°PÉÆèÁåPÀÖ

¯ÁUÉÆ£ï zÀÆPï ªÀ ºÀįÉÆ¥ï, ¨sÀÄPï £Á¹Ñ, ªÉÇgÉÆqï, ªÉÇÃAPï vÀ¸À°A RÄuÁA ¢¸ÉÆ£ï AiÉÄwvï. ¯ÁA¨s ï PÁ¼ï zs É Æ ¸ÁÑ ÷ å UÁå¸ÀÖç¬ÄÖÃ¸ï ¸ÀªÀĸÉÆì RAAiÀiÁÑ÷å PÁgÀuÁ£ï ªÀÄí¼ÉîA £ÀTÍ PÀgÀÄAPï D¤ eÉÆQÛ aQvÁì ¢ÃAªïÌ xÉÆr vÀ¥sÁ¹Ú UÀeïð D¸ÁÛ. ºÁå ¥À¬ÄÌ vÉÆAqÁ xÁªïß KPï C²Ãgï £À ½ AiÉ Ä Pï ¯ÁUÉ Æ £ï D¸ï¯É Æ è GeÁéqï ©üvg À ï WÁ¯ïß SÁuÁPÉÆÃ±ï ¥À¼ÉAªïÌ ¸Ázsïå D¸Á. ºÁå vÀ¥sÁ¹ÚPï JAqÉÆøÉÆÌæ ªÀÄíuï £ÁAªï.

JAqÉÆøÉÆÌæ SÁwgï D¸ÀàvÉæPï

DªÉÄêA-wPÉêA SÁuï ¸ÉAªÁèågï, DªÀiÁ¯ï ¦AiÉƪÉÚA ¦AiÉįÁågï eÁAiÀiÁÛåAPï ¥ÉÇmÁAvï ºÀįÉÆ¥ï, ªÉÇgÉÆqï D¤ UÁå¸ÀÖç¬ÄÖÃ¸ï ¸ÀªÄÀ ¸Áì÷åaA ºÉgï RÄuÁA ¢¸ÉÆ£ï AiÉÄvÁvï. vÁtÂA ¸ÀªÀĸÁì÷åPï ¥ÉæÃgÀuï eÁAªÉÇÑ÷å ªÀ¸ÀÄÛ ¸ÉAªÉÑA DqÁAªÉÑA ªÀPÁÛA WÉAªÉÑ ¥Áæ¸ï §gÉA. xÉÆqÉ duï C¸À¯Æ É ¸ÀªÄÀ ¸ÉÆì G¨ÁÓ¯Áèå ªÉ¼Ágï KPï ªÀ zÉÆÃ£ï ¥Á«ÖA gÁå¤nÃr£ï, MªÉÄ¥À¸ æ Æ É Ã¯ï vÀ¸À°A ªÀPÁÛA Wɪïß D¸ÁÛvï.

C¥ÀÇ¥ æ ï C¸ÉA ªÀPÁÛA ¸ÉAªï¯Áèå£ï ¨ÁzsÀPï £Á.

UÁå¹ÖçPï ¸ÀªÀĸÉÆì ¯ÁA¨sï PÁ¼ÁZÉÆ vÀgï vÀeïÕ zÁPÉÛgÁAPï ¨sÉmÉÆ£ï eÉÆPÉÛ vÀ¥sÁ¸ÉÆÚ÷å PÀgÀªïß aQvÁì WÉA«Ñ §j. ºÉ°PÉÆèÁåPg ÖÀ ï ¥ÉʯÉÆÃj xÁªïß G¨ÉÆÓAZÁå UÁå¸ÀÖç¬ÄÖÃ¸ï ¸ÀªÀĸÁì÷åPï DvÁA ¥À¨ æ Ás «Pï ªÀPÁÛA ªÉļÁÛvï. zÉÆÃ£ï ªÀ wãï xÀgÁAaA ªÀPÁÛA xÉÆqÉ ºÀ¥sÉÛ vÉA ªÀÄ»£É ¥ÀgÁåAvï WÉAªÉÑA ¥ÀqÁÛ. ¸ÀªÀĸÉÆì ZÀqÁÛªï vÉÆ l ¥ÀÅgÉÆÛ UÀÆuï eÁªÉåvÁ.

£ÀvÁ¯ÁAZÉÆ PÁ¼ï D¤ £ÀªAÉ ªÀg¸ À ï

¨É¯ÉAiÀiÁ £ÀUÀjAvï ªÀÄzsÀÄgï vÁ¼ÉÆ UÁeÁè ¸ÀªÁðAPï ¸ÀAvÉÆøÁa R¨Ágï ºÁqÀÄ£ï DAiÀiÁè dAiÉÆ, dAiÉÆ ¤zÁè ¨Á¼ÉÆPï JPÁ SÁªÉÚgï ªÀÄjAiÉÄZÉÆ ¥ÀÇvï ¸ÀA¸ÁgÁZÉÆ vÁgÉÆPï. zÀĨÁî÷å SÁªÉÚgï eÉdÄ d£Áä¯ÉÆ gÀÆ¥ï Wɪïß vÁuÉA ¥ÁwÌ ªÀÄ£Áê÷åZÉA ªÉÆUÁ£ï DªÀiÁÌA vÉÆ ¥À¼ÉvÁ Wɪïß vÉA ªÉÇeÉA ¸ÉÆqÀéuÉZÉA. QæøïÛ d£À£Áa » ªÀíjÛ R¨Ágï ¥ÀUÀðmÁåA D«ÄA ¸ÀUÁî÷å ¸ÀA¸ÁgÁPï ªÉÆUÁ£ï vÁZÁå ¨sÀgÉÆ£ï ¸À¥ÀðqÉÆ£ï G¯Áè¹AiÀiÁA D«ÄA ¤¸ÀÌ¼ï ¸Á¼ÁÌPï.

?zÉÆãÁvï r'D¯ÉäÃqÁ, vÉÆmÁÖªiÀ ï ºÁå ¨sÁV ªÉ¼Á ºÁAªï eÁUÉÆ eÁ¯ÁA PÁ¼ÁÓAvï ¨sÀUÁÛ ¸ÀAvÉÆÃ¸ï ªÀiÁíPÁ ¨sÁV £ÀvÁ¯ï ¸ÀAvÉÆÃ¸ï ¸ÀªÀiÁzsÁ£ÉZÉA £ÀªÉA ªÀgÀ¸ï 2017 ªÀiÁUÉÆAPï vÀĪÀiÁÌA.

8

vÀj PÀ¸Æ É ? zÁPÉÛgï ¥ÀjÃPÁë PÀgÄÀ APï AiÉÄvÁ£Á £ÀgÁìA ªÀ ¸ÀºÁAiÀÄPï zÁPÉÛgï QvÁåPï AiÉÄãÁAvï? ºÁå «µÀ A iÀ i ÁZÉ g ïZÁå £À z É æ £ ï vÀ j L¹AiÀ Ä ÄAvï ¨s À j Û eÁ¯Áè ÷ å ¦qÉùÛtA ZÁå gÀPëÀ uÉ SÁwgï vÁAZÁå ¸ÀA§A¢üvï ªÀÄ£Áê÷åAPï gÁªÉÇAPï ¸ÉÆreÁAiÀiï ªÀÄí½î ªÀÄíf SÁ¹Î C©ü¥ÁæAiÀiï eÁªÁ߸Á.

KUTAM

¯ÉÊAVPï ºÀ¯Æ É :è zÁPÉgÛ ÁZÉA §Azs£ À ï

vÁZÉ xÁªïß ZÀÄPÀªïß WÉvÉèA D¤ gÁwAZÁå ¥ÁgÁågï (gÁPÀu é ï) D¸ÁÑ÷å ¥ÉÇ°¸ÁAPï PÀ¼ÀAiÉÄèA. vÀÄgÀAvï PÁAiÀiÁðPï ¯ÁUï¯Áè÷å ¥ÉÇ°¸ÁA¤ vÁå PÁgï ZÁ®PÁPï GvÀÛgï ¥Àz æ ÉñÁAvï PÉÊzï PɯÉA! £ÀªÇÉ zÉÆÃ£ï ºÁå WÀl£Á ®VÛ ¤¨sÀðAiÀiÁZÁå ºÀeÁgÁAZÉÆ £ÉÆÃmï DªÀAiÀiïß “ZÁågï ªÀgÁìA ¸ÀA¥Áèå ªÀÄ»¼ÁAZÁå ¸ÀÄgÀPÀëvÉ«²A ¦mÉÆ-¦mÉÆ eÁ¯ÉÆ! gï¬Æ RA¬ÄÑZï §zÁèªÀuï ªÀ ¥sÀgÀPï £ÀªÉ zÉÆÃ£ï ºÀeÁgÁAZÉ ¥ÀqÉÆAPï £Á” ªÀÄíuï ¸ÀPÁðgÁa £ÉÆÃmï ZÀ¯ÁªÀuÉgï ¥ÀqÁè÷å §»gÀAUï jÃwa pÃPÁ PɯÁå!

G¥ÁæAvï xÁªïß KPï £Á KPï ¥ÁAZï gÀĦAiÀiÁAPï ‘ªÁgÁå R¨Ágï’ ¥À¸ æ Ágï°èZï D¸Á. ¥ÀAiÉÄèA ºÁå £ÉÆÃmÁAvï f¦J¸ï SÁuï D¤ Dmï a¥ï ®VÛ PɯÁA ªÀÄí¼Áî÷å ®VÛ gÀĦAiÀiÁAPï eɪÁuï ¨sÁjà ¥Àç¸ æ Ágï ZÀ¯Æ É è vÉÆ ¸ÀªÁðAPï vÀ « ļï£ÁqÀ Ä Avï ‘CªÀ i Áä PÀ½vï D¸ï°èZï ¸ÀAUÀvï. vÁå PÁåAn£ï’ ¨sÁjZï ¯ÉÆPÁªÉÆUÁ¼ï G¥ÁæAvï vÁå £ÉÆÃmÁAZÉÆ PÀ®gï eÁvÁ£Á, gÁeï¸ÁÜ£ÁZÁå ªÀÄÄRå ¸ÀÄmÁÛ ªÀÄí½î R¨Ágï ¥Àæ¸Ájè. ªÀÄAwæ ªÀ¸ÀÄAzsÀgÁ gÁeÉ G¥ÁæAvï ¦æAnAUï ¸ÀªÀiÁ£Á, ªÀÄÄSÉïï¥ÀuÁZÁå ©eɦ gÀÄ. 2000 ªÀÄíuï ¸ÀªÀiÁ ¦æAmï ¸ÀPÁðgÁ£ï, zÀĨÁî÷åAPï ¨sÁjZï eÁAªïÌ £Á ªÀÄíuï R¨Ágï ¥À¸ æ Ájè GuÁå zÀjgï eɪÁuï-SÁuï D¤ DvÁA vÉÆ KPï £ÉÆÃmï MzÀUÀÄìAZÉA AiÉÆÃd£ï eÁåjAiÉÄgï D¸ï¯Áèå-D¸ï¯Áèå§jZï ¦mÉƺÁqÁèA. ‘C£ÀߥÀÇtð gÀ¸ÉÆìĒ ¦mÉ Æ eÁªïß UÉ ¯ Á ªÀ Ä í u ï £ÁAªÁZÁå ºÁå AiÉÆÃd£Á ¸ÀPÁè ¸ÁªÀiÁfPï eÁ½ ¸ÀĪÁvÉZÆ É UÁæ¸ï PÉêÀ¯ï ¥ÁAZï gÀĦAiÀiÁAPï SÁuï eÁ¯Á!

D¤ Dmï gÀĦAiÀiÁAPï ¥ÉÇÃmï¨sg À ïß PÉÃgÀ¼ÁZÁå PÀtÆÚgÁAvï JPÉå eÉA«Ñ ªÀåªÀ¸ÁÜ PɯÁå! ¹ÛçÃAiÉÄ£ï ªÀgÁAUÀmÁèå£ï ¯Á¬Äßgï ªÀ¸ÄÀ Azsg À Á gÁeÉ-»uÉ zÀ°vï, gÁªÉÇ£ï ¨ÉÃAPÁ xÁªïß zÉÆãï UÀÄdÓgï ¸ÀªÄÀ ÆzÁAiÀiÁZÁå zÉÆUÁA ºÀeÁgï gÀĦAiÀiÁAZÉÆ £ÉÆÃmï ªÀÄ»¼ÁAPï eɪÁuï ªÁqÁÑ÷å WÀgÁ ºÁqï¯ÉÆ.è ¥ÀÅuï, xÉÆqÁåZï ªÀÄÄPÁAvïæ ºÁå AiÉÆÃd£ÉPï ZÁ®£ï ªÀgÁA ©üvÀgï vÉÆ ¦mÉÆ-¦mÉÆ ¢¯ÉA. ¸ÀÄgÁévÉgï ºÉA ¨ÁgÁ eÁªïß UɯÉÆ ªÀÄí¼ÉÆî DgÉÆÃ¥ï £ÀUg À ÁAPï ®VÛ D¸ÉÆ£ï, G¥ÁæAvï ªÀiÁAqÁè RAAiÀiï.

EvÀgï £ÀUÀgÁAPï¬Æ «¸ÁÛgï -MmÁÖgÉ vÁå £ÉÆÃmÁAZÉA eÁvɯA É . vÀ¨ð És w eÉÆqï°è ²§Azsï CzÀȵïÖV, ¦æAnAUï ¥Éæ¸ÁìZÉA 80 ªÁå£ÁA ªÀÄÄPÁAvïæ ¨ÁgÁ CzÀȵïÖV ªÀ vÉÆ/vÉ WÉvɯÁåAZÉA CzÀȵïÖV ªÀÄí¼ÉîAZï PÀ¼Á£Á! DvÁA ¯É Æ PÁ xÁªïßAZï R¨Ágï ¥À¸ æ ÁgÁgï ¥ÀqÁèå vÉÆ/vÉ £ÉÆÃmïZï gÀzïÞ eÁvÁvï ªÀÄíuï!

¤¨sð À AiÀiÁ PÉÃfZÁå ¥ÀPæ g À u À ÁPï ZÁågï ªÀgÁìA ¨sg À ï¯Áèå ¢¸ÁZï qÉ°íAvï D£ÉåÃPï gÉÃ¥ï!

¸ÀUÁî÷å zÉñÁPïZï «fävï PɯÁèå ¤¨sð À AiÀiÁ PÉÃeï ¥ÀPæ g À u À ÁPï, DzsÁåè ¸ÀÄPÁægÁ (zÀ¸ÉA§gï 16) ZÁågï ªÀgÁìA ¨sÀjèA; ¥ÀÅuï, DvÁA ¥ÀgÀvï GUÁظï PÁqÁÑ÷å vÀ¸À¯ÉAZï KPï CvÁÛåZÁgï WÀl£ï qÉ°íAvï vÁåZï ¢¸Á ¸ÀA¨sÀªÉèA! PÁªÀiï ¸ÉÆzsÀÄ£ï D¸ÁÑ÷å «Ã¸ï ªÀgÁìA ¥ÁæAiÉÄZÁå ZÀ°AiÉÄZÉgï zÀQëuï qÉ°íZÁå ªÉÆÃw¨sÁUï ¥ÀæzÉñÁAvï JPÁ PÁgÁgï CvÁÛåZÁgï ZÀ¯ÉÆè! «ªÀgÀuï: £ÉƬÄqÁ xÁªïß qÉ°íPï AiÉÄêïß KPï ZÀ° PÁªÀiï ¸ÉÆzsÁÛ°. KªÀiïì ¯ÁUÁìgï w §¸ÁìPï gÁPÉÆ£ï D¸ÁÛ£Á, C«£Á±ï £ÁAªÁZÁå PÁgï ZÁ®PÁ£ï wPÁ qÉÆæ¥ï ¢AªÁÑ÷å ¤Ã¨Á£ï D¥Àªïß ªÉ¯ í A É D¤ PÁgÁZÉgïZï §¯ÁvÁÌgï jÃwgï CvÁÛåZÁgï ZÀ®AiÉÆ.è ¥ÀÅuï, vÁå ZÀ°AiÉÄ£ï ¨sÁjZï ZÀ¯ÁPÉ£ï

(zÀĸÁæ÷å ¥Á£Ágï xÁªïß) ºÁAiÀiïPÉÆÃrÛ£ï wgÀ¸ÁÌgï PÉ°è. vÁå

PÀ¼A îÉ ! «µÀAiÀiï PÀ¼ï¯ÉÆèZï D¸Áà¸ÉÑ AiÉÄêïß xÀAAiÀÄìgï dªÉÄè. vÁAPÁA PÀ¼ÉÆ£ï D¬Ä°è ¸ÀAUÀvï Q, vÁtÂA vÉA PÁgïZï £À»A D¸ÁÛ£Á, ¯ÁUÁìgÁÑ÷å ¤ªÁ¹ ªÀÄAdÄ£Áxï ºÁZÉA ¥À®ìgï ¨ÁAiÀiïÌ, ªÀÄĸÁÛ¥sï ¸ÁAiÀiÁâZÉA §Ä¯Émï¬Æ ZÉÆj PÀgÉÑA CmÁÖuÉ PɯÉèA ªÀÄíuï PÀ½vï eÁ¯ÉA. §Ä¯Émï D¤ ¨ÁAiÀiïÌ vÁAZÁå WÀgÁPÀqÉ xÁªïß PÁqïß gÁªÀ¬Ä¯ÉèA. ¥ÀÅuï, PÁgÁZÁå ¸ÉÊgÁ£Á£ï ZÉÆj eÁªïß ªÉaA ªÁºÀ£ÁA gÁQèA!

¨sÁAiÀiïæ¬Æ vÁuÉ ¥ÉÇ°¸ÁAPï ±Àgu À ï eÁAiÀiÁ߸ÁÛA ZÀÄPÀªïß WÉvï¯ÉèA. xÉÆqÁå ¢¸ÁA ¥ÀAiÉÄAè ¸ÁܤÃAiÀiÁA¤ vÁå E¸ÉÆ̯ÁZÁå ªÀÄÄPÁgï ¥Àw æ ¨sl À £ï PÀgïß DgÉÆæ ²PÀëPÁZÁå §AzsÀ£Á SÁwgï MvÀÛqï WÁ¯ÉÆè. vÁZÁå ¥ÀvÁÛå SÁwgï £ÀUÀgÁZÁå PÁæAiÀiïä ¨ÉÃæ AZÁZÁå ZÁågï ¥ÀAUÁØA¤ qÉ°,í PÁ£ÀÆágï, ®PÉÆßà D¤ ºÉgïPÀqÉ ¤ªÀiÁuÉ vÀj CvÁÛåZÁj ªÀ Z É Æ £ï §jAZï ¸É Æ zs Á ßA À gÀÄ ZÀ®¬Ä°èA. CgÉÆæ ²PÀPë ï WÀrAiÉÄ¥ÀÅuÉ-ªÀÄAUÀ¼Æ ²PÀëPï ¥ÉÇ°¸ÁAPï WÀrAiÉÄ vÁZÉA ¥sÉÇ£ï ZÁ®Ä «±ÉÃµï ¸ÁA¥ÀqÆ É !è PÀgÁÛ¯ÉÆ D¤ §Azsï PÀgÁÛ¯ÉÆ. ºÉÆ gÉÃAiÀiÁèPï ZÁ®£ï ¢¯ÉA E¸É Æ Ì ¯ ï «zÁåyðt Z É g ï vÁZÉÆ SÉ¼ï ¥ÉÇ°¸ÁAPï ªÀĺÀvÁéZÆ É ¸ÉAlæ¯ï gÉÃAiÀiïèªÉÃ£ï ¥ÀÅuÉCvÁÛåZÁgï ZÀ®ªïß ZÀÄPÀªïß WÉvï¯Áèå eÁ¯ÉÆ D¤ vÁZÁå ¥ÀvÁÛåPï PÁgÀuï ªÀÄAUÀ¼ÀÆgÀÄ ªÀÄzsÉA, ¥À£Éé¯ï £À«ªÀÄÄA§AiÀiï £ÀUg À ÁZÁå, £ÉgÆ À ¯ï eÁ¯ÉÆ. ªÀiÁUÁðAvÁèå£ï ºÀªÁ¤AiÀÄAwævï E¸ÉÆ̯ÁZÁå ²PÀëPÁPï ¤ªÀiÁuÉ vÀj J¯Ámïð ¸ÉÊgÁ£ï §A¢üvï PÀgÁÑ÷å xÀAAiÀiï ¥ÉÇ°¸ï «±Éõï gÉÃAiÀiïè zÀ¸ÉA§gï 17ªÉgï ZÉÆÃgï ¥sg À Áj!

AiÀıÀ¹é eÁ¯É! £ÀUÀgï ¥ÉÇ°¸ÁAZÁå xÁªïß ¥ÁægA À ©ü¯ ì ÁA D¸ÉÆ£ï, ¥ÀÅuÉ ZÉ Æ Ãgï PÁgï ZÉ Æ gÀ Ä APï D¬Ä¯É . è ZÁågï PÁæAiÀiïä ¨ÉæÃAZï ¥ÀAUÁØ£ï gÉ Ã AiÀ i ïè ¤¯ÁÝuÁAvï ¥À Å uÉ CvÁÛåZÁj ²PÀëPÁZÁå ¥ÀvÁÛå SÁwgï ºÁåªÉ½A vÁå PÁgÁgï J¯Ámïð PÀ£ßÀ rUÁAZÁå vÀ¥ð És £ï ¥ÀÇeÁ «¢ü zÉñÁZÁå wÃ£ï £ÀUÀgÁA¤ wêïÈ ¸ÉÊgÁ£ï eÁ¯Áèå£ï, ZÉÆÃgï UÁ¨sÀgÉè CgÀÄà£ï, £ÀªÁå gÉÃAiÀiïèªÉà ¸ÉêÉPï jÃwaA ¸ÉÆzsÁßA ZÀ®¬Ä°èA. D¤ PÁgï ¸ÉÆqïß zsÁAªÉè. ºÉA ZÁ®£ï ¢¯ÉA. ¤ªÀiÁuÉ vÀj vÁAZÁå ¸ÉÆzsÁßAPï WÀl£ï WÀqÉèA DzsÁèå ¨ÉæøÁÛgÁ ¥À Å uÉ PÀ £ À ß qÀ ¸À A WÁZÉ Æ fÃPï ¯Á©üè. vÁå DgÉÆæ ²PÀëPÁPï ¸ÀPÁ½A, EAzÁæ½ §ÄqÁßgÁÑ÷å d£À ¸ À A ¥À P ïð C¢ü P Áj ²æ à qÉ°íAvÁèå vÁZÁå EµÁÖAZÁå WÀgÁ gÉÃAiÀiïèªÉà ¤¯ÁÝuÁ ¯ÁUÁìgï. gÁªÀÄzÁ¸ï DZÁAiÀÄð-ºÁuÉ ºÁå ®VÛ zÀÆgï ¢¯ÉÆè eÁªÁ߸Á gÉÃAiÀiÁèZÁå ªÀÄÄSï¨sÁUÁPï ¥sÅÀ ¯ÁA ¥ÀvÉÆÛ PɯÁèå ¥ÉÇ°¸ÁA¤ DzsÁèå æ Ázï. vÁå ºÁgï WÁ¯ïß, £Ágïè ¥sÇÉ qïß, ¥ÀÇeÁ ¨ÉæøÁÛgÁ PÉÊzï PÀgïß ¸ÀÄPÁægÁ £À« vÁå PÁgÁZÉÆ ªÀiÁí®Pï ¥À¸ §ÄzsÁg é Á gÁwA PÁgÁZÁå ZÁ®PÁ£ï CgÀÄà£ï, «ÄoÁAiÀiï ªÁAlÄ£ï ªÀÄÄA§AiÀiïÌ ºÁqÉèA. «ªÀgu À ï: D¥ÁèåZï E¸ÉÆ̯ÁZÁå £ÁUÀ¨sÀƵÀuÁ£ï PÁgï WÀgÁÑ÷å ¥Áaé ¤±Á¤ zÁPÀAªÁÑ÷å ªÀÄÄPÁAvïæ v É g Á ª À g Á ì A ¥ Á æ A i É Ä Z Á å ¨sÁAiÀiïæ gÁªÀªïß vÉÆ ¤zï¯ÉÆè. £ÀªÁå gÉÃAiÀiÁèPï §gÉA ªÀiÁUÉèA D¤ «zÁåyðtÂZÉgï CvÁÛåZÁgï PÀgïß, ¸ÀPÁ½A 05-20Pï PÁgÁZÉA J¯Ámïð ±ÀĨsï ¸ÀAzsÉÃ±ï ¥ÁoÀAiÉÄè. wPÁ UÀ ¨ s É ð ¹Û u ï PÉ ¯ Áè å vÁå ¸ÉÊgÁ£ï DªÁeï PÀgÀÄAPï ¯ÁUÉèA. ºÁå ¸ÀAzÀ¨Ás ðgï £ÁåAiÀiïªÁ¢ E¸ÉÆ̯ÁZÉÆ ²PÀëPï ºÀj±ÀAPÀgï vÁuÉ ¨sÁAiÀiïæ ¥À¼ÉvÁ£Á PÉÆÃuïV ¥ÀzäÀ£Á¨sÀ ¨É®q Ñ ,À ¥ÀÅuÉ gÉÃAiÀiïèªZ É Æ É ±ÀÄPÁè£ï ¸À¥ÉÖA§gï xÁªïß ZÀÄPÀªïß zsÁAªï¯ÉA è ¥À¼¯ É AÉ . ¯ÁUÁìgï AiÉÄêïß ¸ÉÖñÀ£ï ªÀiÁ¸ÀÖgï J. PÉ. ¥ÁoÀPï, WÉvï¯ÉèA. vÁuÉ ¤jÃPÀëuï eÁ«Æ£ï ¥À¼ÉvÁ£Á PÁgÁZÉÆ ªÀÄÄPÉÆè DgÉÆì ¸ÀºÁAiÀÄPï ¸ÉÖñÀ£ï ªÀiÁ¸ÀÖgï ¦.

«ZÁgïß Cjà°è Cfð oÁuÉ ¸É±À£ïì ¥sÀÅmï¯ÉÆè D¤ ZÉÆgÁA¤ vÉA PÁgï J¸ï. ©¸Áé¸ï ¸ÀªÉA gÉÃAiÀiÁèZÉÆ P É Æ Ã r Û £ ï D ¤ ¨ É Æ Ã A ¨ É Ã ZÉÆgÉÑA ¥ÀA æ iÀÄvïß ZÀ®¬Ä¯ÉèA ªÀÄíuï ZÁ®Pï eÉ. JªÀiï. UÉÆAzsÁ¼É ºÁåªÉ½A G¥À¹Üvï D¸ï¯Éè. gÉÃAiÀiïè (¸ÀASÉÆ 01301) ºÀgÉåÃPÁ ¸À£ÁégÁ ¸ÁAeÉgï 04.10 ªÀgÁgï ¸ÀÄmÉÆ£ï zÀĸÁæ÷ ¢¸Á ¸ÀPÁ½A 10.55 ªÀgÁgï ªÀÄAUÀ¼Æ À gÀÄ dAPÀë£ÁPï ¥ÁªÁÛ. vÁåZï §j vÉA gÉÃAiÀiïè (¸ÀASÉÆ 01302) zÀ¸A É §gï ¢°èA SÁuÁA SɯÁèåªÀ«ðA D¸ÁÛ. ºÉ CA±ï fÃuïð ¸ÀPÀvï 18ªÉgï xÁªïß ºÀgÉåÃPÁ DAiÀiÁÛgÁ ªÀÄ£Áê÷åAZÁå fêÁAPï ¤zsÁ£ï zÉAªÀAiÀiÁÛvï D¤ «PÁ¼ï ¥ÀjuÁªÀiï zÉÆ£ÁágÁA 12.55Pï ¸ÀÄmÉÆ£ï «ÃPï ¨sÀgÁìvÁ ªÀÄí¼ÉÆî DPÁAvï G¨ÁÓAiÀiÁÛvï ªÀÄí½î eÁUÀÆævÀÌAiÀiï zÀĸÁæ÷å ¢¸Á ¸ÀPÁ½A 08.15 ªÀgÁgï vÁtÂA ªÀåPïÛ PɯÁ. vÁtÂA ¢¯Áå. ¥À Å uÉ P ï ¥ÁªÁÛ ªÀ Ä í u ï ºÁå eÁUÀÆv æ ÁÌAiÀiï: ¸ÁªÀiÁ£ïå eÁªïß ¥ÁæAiÉĸïÛ, C¥Áæ¥ïÛ ¨sÀÄUÉð, ¸ÀAzÀ¨Ás ðgï ¥ÀÅuÉ ¸ÉÖñÀ£ï ªÀiÁ¸ÀÖgï gÀ¸ÁÛå zÉÃUÁAZÉ SÁuÁA ªÁå¥Áj £ÉtÄÛ°A ¨sÀÄVðA D¤ ªÀĺÀvÁéZÉ J. PÉ. ¥ÁoÀPï-ºÁuÉ w½ì¯ÉA. ¦æAnAUï PÁUÁÝA¤ (¢¸Á¼Áå «¸É é «¥s À ¯ ï eÁ¯É è C¸À ¯ Áå GUÁÛå PÁPÁìAªÀ«ðA ¥ÀvÁæA¤) ¨ÁAzsÄÀ £ï ¢vÁvï. vÁtÂA SÁuÁAªÀ«ðA ZÀqï gÀUÁî÷åAPï ¢¯ÉèA SÁuï, ±ÀÄzïÞ D¸Áèågï¬Æ, ªÀ¼ÀUï eÁvÁvï ªÀiÁvïæ £À»A, ¨sÁgÀvÁAvï CvÁÛåZÁgï vÁå ¥ÀvÁæA¤ D¸ÁÑ÷å EAPÁAvï vÁAPÁA PÉ£ÀìgÁa ©ügÁAvï¬Æ ZÀqÁÛvï!

PÁå£g ìÀ Á ®VÛZÆ É gÀ¸ÁAiÀĤPï CA±ï D¸ÁÛ ªÀÄíuï vÁtÂA w½ì¯ÁA. GUÁÛå ªÀÄíuÉÓ ªÀÄAiÀiÁÝ£ÁA, D¸ÁÛvï. ºÉ CA±ï ªÀ gÀ¸ÁAiÀÄ£ï zÉPÀÄ£ï ¦æAnAUï PÁUÁÝA SÁuÁAvï ¨sÀgÁìvÁ£Á ªÀÄ£Áê÷åAPï SÁuÁA ¨ÁAzsÀÄAPï G¥ÉÇåÃUï »vÁèA, gÁ£ÁA, UÀÄqÉ, zÉÆAUÉÆgï æ ÃÉ ±ÁA¤ PÀÆra UÀeïð PÉ£ÀìgÁ vÀ¸À¯ÉÆå ªÀiÁgÀPï ¦qÁ PÀj£ÁAiÉÄ. ºÁå ®VÛ ¸ÀPÁðgÁZÁå C¸À¯Áå ¥Àz G¨ÉÆÓAPï ¸Ázsïå D¸Ávï ªÀÄíuï ²§AzsÉ£ï PÀæªÀiï ºÁwA WÉeÁAiÀiï wgÀÄìAZÁåªÀ«ðA ««zsï ¦qÁ G¨ÁÓvÁvï ªÀÄí¼ÉÆî «µÀAiÀiï æ ÁÌAiÉÄ ªÀÄu J¥sïJ¸ïJ¸ïJL-£ï eÁUÀÆv í ï vÁtÂA ªÀÄ£À« PɯÁå. ¢¸Á¼Áå ¸ÁªÀiÁ£ïå vÀgï, CvÁÛåZÁgÁAPï vÀ¸À¯É «µÀAiÀiï ¥ÀPæ Àmï PɯÁåvï. ¥ÀvÁæA¤ SÁuÁA ¨ÁAzsÀÄ£ï R¨Éæ ¥ÀvÁæA, PÁUÁÝA ªÀ vÁAZÁå ¢AªÁÑ÷å «gÉÆÃzsï PÁ£ÀÆ£ï ªÀ D¤ C¸À¯Áå GUÁÛå PÁPÁìAPï G¥ÉÇåÃUÁ£ï vÀAiÀiÁgï eÁ¯Áèå PÁAiÉÆÝ eÁåjAiÉÄgï ºÁr±ÉA PÉÃAzïæ ¯ÁVì¯ÉÆ ¸ÀA§Azsï D¸ÉÆ£ï, PÁqïð¨ÉÆÃqÁðA¤ ªÉÄmÁ°Pï ¨sÀ¯ÁAiÉÄÌ ªÀÄAwæ eÉ. ¦. £ÀqÁØ£ï ºÁåªÀ«ðAZï CvÁÛåZÁgï ZÀqÁèåvï CA±ï, R¤eÁAvï ¨sÀgï¯Éè vɯÁZÉ ªÀiÁUïðzÀ±Àð£ï ¢¯ÁA D¤ vÁå ªÀÄí¼Áågï PÉÆÃuï¬Æ ¥ÁwAiÉÄAªÉÑ CA±ï, C¥ÁAiÀiïPÁj gÀ¸ÁAiÀĤPÁA ¥ÀæPÁgï J¥sïJ¸ïJ¸ïJL£ï¬Æ £ÁAvï. ¨s Á gÀ v ÁAvï ZÀ ¯ ÁÑ ÷ å eÁªÁß¹ÑA ¥ÉxÁ¯ÉÃmï EvÁå¢ CA±ï ¸ÀÆZÀ£ï ¥ÀæPÀmÁèA. (10ªÁå ¥Á£Ágï ªÀÄÄPÁjì¯ÁA)

£ÀUÀgÁAPï ºÉA eɪÁuï-SÁuï ¥Á«vï PÀg° ÛÉ . ¸ÀzÁÝ÷åPï ºÁå SÁwgï zsÁ PÀgÉÆÃqï gÀÄ¥ÀAiÀiï gÁeïå ¸ÀPÁðgÁ£ï CªÀiÁ£Àvï PɯÁ. gÁeÁåZÁå ¸Àªïð £ÀUÀgÁAPï¬Æ ºÉA AiÉÆÃd£ï «¸ÁÛgÁAiÀiÁèågï ºÁZÉÆ CAzÁeï RZïð ZÁ½Ã¸ï PÀgÉÆÃqï gÀÄ¥ÀAiÀiï eÁvÉƯÉÆ.

¦æAmï PɯÁèå PÁUÁÝA¤ ¨ÁAzsÄÀ £ï ¢°èA SÁuÁA «PÁ¼ï eÁvÉ°A!

PÉÆÃuï¬Æ gÀ¸ÁÛåA zÉUÁAZÁå CAVØA¤, G¥ÀºÁgï ªÀÄA¢gÁA¤ ªÀ ºÉÆmɯÁA xÁªïß ¥À£Áðå ¢¸Á¼Áå ¥ÀvÁæA¤ ¨ÁAzsÄÀ £ï ¢°èA SÁuÁA ªÀígÁÛvï vÀgï, ºÁå ¥sÀÅqÉA ZÀvÁæAiÀiï ¸ÁA¨sÁ½eÁAiÀiï. C¸À¯Áå ¥ÉÃ¥ÀgÁA¤ ¨ÁAzsÀÄ£ï ºÁqÁÑ÷å SÁuÁA¤ PÉ£ÀìgÁ vÀ¸À¯Áå fêÁPï C¥ÁAiÀiï MzÁAªÉÇÑ÷å ¦qÁ ¯ÁVÑ ¸ÁzsÀåvÁ ZÀrvï ªÀiÁ¥Á£ï D¸Á.

C¸À° KPï ¨sÁjZï eÁUÀÆævÁÌ AiÉÄa w¼ÉÆìuï ¢¯Áå DAiÉÄèªÁgï ªÀ i ÁåV¬Æ zs À g ïß ««zs ï £ÀÆqÀ¯ÁìA¤ C¥ÁAiÀiïPÁj CA±ï D¸Ávï ªÀÄíuï ¥ÀvÉÆÛ zsÀgï¯Áèå ‘¨sÁgÀwÃAiÀiï SÁuÁ ¸ÀÄgÀPëÀvÁ D¤ UÀÄuÁªÀÄmÁÖZÁå ¥Áæ¢üPÁgÁ£ï (J¥sïJ¸ïJ¸ïLJ)-ºÁtÂA. ºÁ嫲A DAiÉÄèªÁgï ¸À®ºÁ gÀÆ¥Ágï ¸ÀAzsÉÃ±ï ¥ÀæPÀmï¯Áèå ¥Áæ¢üPÁgÁ£ï-¢¸Á¼Áå ¥ÀvÁæA¤ ±ÁíAiÀiï (EAPï) D¸Á. » ±ÁíAiÀiï PÉ£ÀìgïPÁgÀPï eÁªÁ߸ÉÆ£ï C¸À¯Áå PÁUÁÝA¤ ªÀ ¥ÉPÉnA¤ ¨ÁAzsÀÄ£ï

December 31, 2016

KUTAM

December 31, 2016

ºÁåZï £ÀªAÉ §gÁZÁå 8 vÁjPÉgï,

DªÀiÁÑ÷å ¥Àz æ Ás £ï ªÀÄAwæ £ÀgÉAzÀgï ªÉÆâ£ï £ÉñÀ£À¯ï n«ZÉgï ¥ÁA¬ÄêA D¤ ºÀeÁgï gÀÄ¥ÀAiÀiï Deï xÁªïß ‘°ÃUÀ¯ï mÉAqÀgï’ £À»A ªÀÄíuï ¥ÀæUÀmï ‘Demometisation’ ( g À z ï Ý PÀgÄÀ £ï) ¸ÀUÁî÷å zÉñÁZÁå ¯ÉÆPÁPï JPÁZÁágÁ Dgï ªÀiÁgÉÑ vÀ¸À¯ÉÆ ±ÉÆPï ¢¯ÉÆ! w UÀeÁ¯ï QvÉA w ¸ÀPÀÌqï eÁuÁAvï D¤ D«ÄA ¸ÀzÁAAiÀiï vÁåZï «µÀAiÀiÁAPï £Á£Á R¨ÁæA¤ DAiÉÆÌ£ï D¤ ¥À¼Éªïß D¸ÁAªï. “¨sÁjà §gÉA PɯA É , ±Àº¨ À Ás ¸ï, gÀĨÁ¨ï PÀgÛɯÁå UÉÃæ ¸ÁÛAa §ÆZï ªÀiÁjè. ¥ÀAiÀiÁê÷åAZÁå ºÀAPÁgÁ£ï G¸À¼ÉÛ¯ÁåAPï zsÀjÚPï D¦Ö¯ÉA. ©eÉ߸ïªÉÄ£ÁAa ªÁmï ¯Á¬Äè.

DvÁA PÀ¼ÛɯA É vÁAPÁA UÉÃæ ¸ïÛ D¤ UÀjèsÁA ªÀÄzsÉÆè ªÀåvÁå¸ï PÀ¸À¯ÉÆ vÉÆ. UÉæøïÛPÁAiÉÄ£ï G¸À¼ÉÑ D¤ UÀjèsÁAPï ¥À¼Éªïß ºÁ¸ÉÑ DvÁA ¥À¼É PÀ¸É gÀqÉÛ¯É. PÀgÉÆÃqÁA¤ PÁ¼ÉÆ zÀÄqÀÄ WÀgÁA¤ °¥Àªïß zÀªÀgÀÄ£ï, PÁ£ÀÆ£Á ¸ÀAVA C¥Á°¥Á SɼÉÛ¯É, PÁ£ÀÆ£ÁPï ¨ÉƯÁìAvï Wɪïß ¨sÀAªÉÑ, ¸ÀPÁðj D¦ü ¸ À g ÁAPï ¥À A iÀ i Áê ÷ åA¤ ªÉƯÁªïß vÁAaA vÉÆAqÁA §Azsï PÀgÛɯÁåAPï ¥À¼É PÀ¸A É D¥Áèå ªÀÄÆnAvï WÉvÉèA. ªÉj UÀÄqï, L ®ªï AiÀÄÆ; AiÀÄÆ Dgï zÀ UÉÃæ mï....” ªÀAiÀiÁè÷å ±À¨Ás ¸ÉÌAZÁå ªÁPÁåAPï ¸ÁAUÉ Æ APï UÉ ¯ Áågï, ºÁå ¯ÉÃR£ÁZÉÆ GzÉÞñï D¤ «µÀAiÀiï ªÀÄÄRå CxÁðZÁå PÁgÀuÁPï ¥ÁAªÉÇÑ£Á ªÀ QwèA ¥Á£ÁA¬Æ ¥ÁA«ÑA£ÁAvï. »A ªÀ¬ÄèA GvÁæA EArAiÀiÁZÁå ZÀqÁªÀvï ¯ÉÆPÁZÁå vÉ Æ AqÁA xÁªïß ¨s Á AiÀ i ïæ ¥ÀqÁèåAvï. ZÀqï PÀgÀÄ£ï ªÉƹæ D¤ UÉÃæ ¸ÁÛAZÉgï d¼ÁÑ÷å ªÀÄ£Áê÷åA xÁªïß ªÀÄí¼Áågï ZÀÆPï RArvï £À»A. “QvÉA¬Æ eÁ¯ÁA vÉA §gÉA £À»A. ¸ÀUÉÆî zÉñï PÀµÁÖAvï ¥ÀqÉÆÛ¯ÉÆ. eÉA eÁ¯ÁA ªÀÄí¸ÀÄÛ ¥Áqï eÁ¯ÁA...” ºÁªÉA ¸ÁAUÉA è JPÁèåPï. “vÀÄA QvÁåPï zÉñÁzÉÆæû ¥ÀjA G®AiÀiÁÛAiÀiï...? vÀÄeɯÁVA WÀgÁ °¥Àªïß zÀªÀgï¯ÉÆè PÁ¼ÉÆ zÀÄqÀÄ D¸ÁªÉ? eÉA eÁ¯ÁA

9

1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123

PÁgÀuÁA eÁ°A C£ÁégÁA-2

zÉñÁZÉgï ºÁqï¯ÉAè RUïð

zÉñÁZÁå §gÁåPï eÁ¯ÁA. PÁ¼ÉÆ zÀÄqÀÄ ¥À¼É PÀ¸Æ É ¨sÁAiÀiïæ ¥ÀqÆ É ¯ Û Æ É ” vÉÆ ªÀÄíuÁ¯ÉÆ ºÁ¸ÉÆ£ï. “§gÉA eÁ¯ÁAV ¥Áqï, ºÉA ªÀÄÄPÉè ¢Ã¸ïZï ¸ÁAUɯ Û .É ..” ªÀÄu í Æ É £ï ºÁAªï ªÀÄíeÁå ªÁmÉ£ï UɯÉÆA. G¥ÁæAvï ¥À¼ÉAªïÌ ªÉļÉÆî÷å ¨ÉÃAPÁAZÁå ªÀÄÄPÁgï D¤ ATM §ÆxÁAZÁå ªÀÄÄPÁgï vÉÆå ¯ÁA¨sï ¯Á¬Äß.

UÀeÉð¥ÀÅgÉÛ ¥ÀAiÉÄê PÁqÀÄ£ï ªÁmï zsÀgÉÑ ZÁ¯ÉÛ ªÀĤ¸ï PÀµÁÖgï ¥ÀqÉè.

PÁªÀiÁPï ªÀZÉÆAPï ¸ÀzÁAZÁå ¥ÀAiÀiÁÚPï ¯ÁUÉÆAPï vÁAZɯÁVA ¥ÀAiÉÄê £ÁAvï eÁvÁ£Á D¤ D¥Áèå ¥ÉÇPÉnAvï D¸ï¯Éè ¥ÁAAiÀiÁê÷åAZÉ ªÀ ºÀeÁgÁAZÉ £ÉÆÃmï ZÀ¯Á£ÁAvï ªÀÄíuï PÀ¼ÁÛ£Á, vÁAPÁA eÁ¯Éè PÀµïÖ vÉZï eÁuÁAvï. ‘ªÀíqï £Á. xÉÆqÉZï ¢Ã¸ï.

G¥ÁæAvï ¸ÀUÉîA ¸ÁPÉðA eÁvɯÉA’ ªÀÄíuï aAvÀÄ£ï D¸ï¯Áèå ªÀÄ£Áê÷åAPï¬Æ ªÀÄÄPÉè ¢Ã¸ï PÀµÁÖAZÉ ¢Ã¸ï gÁPÉÆ£ï D¸ï¯Éè. QvÁåPï, vÁå ªÉ¼Á vÁAZɯÁVA UÀeÉð¥ÀÅgÉÛ ¥ÀAiÉÄê D¸ï¯Éè. ¸ÀzÁÝ÷åPï ¥ÀÅgÉÆ ªÀiÁVgï ¸ÀªÁÌ¸ï ¨ÉÃAPÁPï ªÀZÉÆ£ï PÁqÉåvï ªÀÄíuï aAvÀÄ£ï ªÀ E°è ¯ÁAiÀiïß Gt eÁA«Ý; ªÀiÁVgï ªÀZÀÄ£ï ¥ÀAiÉÄê ºÁqÁåA ªÀÄíuï ¥ÁnA gÁªï¯Áèå ªÀÄ£Áê÷åAPï¬Æ ¥Àj¹Üv£ É ï vÁå ¯Á¬ÄßA¤ G¨sA É PɯA èÉ . DªÉÄZ Ñ ï ¥ÀAiÉÄê DªÉÄÑ GgÉÆAPï £Ávï¯Éè! ©üPÁgÁåA¥ÀjA ¯ÉÆPÁPï vÁAZÉZï ¥ÀAiÉÄê WÉAªïÌ ¨ÉÃAPÁA ªÀÄÄPÁgï G¨sÉA gÁªÁ±ÉA PÀgÀÄ£ï WÁ¯ÉèA, ¨s À ª Áð¸É Æ PÀ g À Ä £ï ¥À z É é g ï ºÁqï¯Áè÷åZÉÆ ¥sÀ¼ï eÁªïß. ¨ÉÃAPÁA D¤ ATM §ÆxÁA ªÀÄÄPÁgï ¯ÁAiÀiïß Gt eÁAªïÌ £Á. §UÁgï ¢¸ÁA¢Ã¸ï ZÀqÉÆ£ïAZï UÉ°è. ªÉÄmÁ-ªÉÄmÁA¤ PÉzÁ¼Á¬Æ SÁ° D¸ÁÑ÷å vÁå ¯ÁSÉÆÃA ATM §ÆxÁA ªÀÄÄPÁgï ¢Ã¸ï D¤ gÁvï ¯ÁAiÀiïß G©ü eÁ°. ZÉÆ«Ã¸ï ªÀgÁA GVÛA D¸ÁÑ÷å ATM §ÆxÁAPï DvÁA GWÀqÉÆÑ D¤ §Azsï PÀgÉÆÑ ªÉÃ¼ï ¯ÁUÀÄ eÁ¯ÉÆ. JPÁ GvÁæ£ï ¸ÁAUÉAÑ vÀgï, ¸ÀUÁî÷å zÉñÁZÉÆ ¯ÉÆÃPï

‘PÀÄmÁªÀiï’ eÁ»ÃgÁvÁAa zÀgï Black & white (PÁ½-zsÀ«) 4 Colour (gÀAUÁ¼ï)

¸ÀUAîÉ ¥Á£ï : gÀÄ. 10,000 gÀÄ. 15,000 CzsðÉ A ¥Á£ï : gÀÄ. 6,000 gÀÄ. 8,000 PÁ¯ÉAÝ ¥Á£ï : gÀÄ. 3,000 gÀÄ. 5,000 PÀ¤µïÖ zÀgï : gÀÄ. 1,500 gÀÄ. 2,500 ¥É£À¯ï : gÀÄ. 1,500 PÉÆ. ¸É. «Æ. : gÀÄ. 90 gÀÄ. 125 ¯ÉÆPÁªÉÆUÁ¼ï ‘PÀÄmÁªÀiï’ ¥ÀvÁægï eÁ»ÃgÁvÁA ¢AiÀiÁ D¤ vÁZÉ xÁªïß ¨sgÀ Æ À gà ï ¥sÁAiÉÆÝ eÉÆqÁ

gÀ¸ÁÛ÷åPï zÉAªÉÇ.è ¥ÀAiÉÄê D¸ÉÆ£ï¬Æ ¯ÉÆÃPï ©üPÁj eÁ¯ÉÆ. D¥ÉèZï D¸ï¯Éè ¥ÀAiÉÄê ¨ÉÃAPÁA xÁªïß PÁqÀÄAPï ¸ÀPÁ£Á eÁ¯ÉÆ. ªÀíAiÀiï, ¯ÉÆPÁ¯ÁVA ¥ÀAiÉÄê £Ávï¯Éè. ¸ÀzÁAZÁå RZÁðPï ¥ÀAiÉÄê vÁAPÁA eÁAiÀiï D¸ï¯Éè. ²ªÁAiÀiï ATM ªÉIJ£Á xÁªïß ¥sÀPÀvï vÁtÂA 400 gÀÄ¥ÀAiÀiï ªÀiÁvïæ PÁqÀÄAPï eÁvÁ¯É. ZÀrÛPï ¥ÀAiÉÄê eÁAiÀiï eÁ¯Áågï ¨ÉAPÁA¤ ¯ÁAiÀiïß ¯Áªïß, ¥sÀPÀvïÛ KPï ºÀeÁgï ªÀiÁvïæ PÁqÀÄAPï eÁvÁ¯É. xÉÆqÁå ¢¸ÁA G¥ÁæAvï zÉÆÃ£ï ºÀeÁgï, ZÁågï ºÀeÁgï D¤ zsÁ ºÀeÁgï gÀÄ¥ÀAiÀiï PÁqÀÄAPï eÁvÁ¯É.

JPÁ ºÀeÁgÁ ªÀAiÀiïæ PÁqï¯Áè÷åAPï ²ÃzÁ zÉÆÃ£ï ºÀeÁgÁAZÉ £ÉÆÃmï ªÉļÁÛ¯.É zÉÆÃ£ï ºÀeÁgÁAZÉÆ £ÉÆÃmï ªÀígÀÄ£ï vÉÆ ªÀĤ¸ï PÉÆuÁPÀqÉ ¸ÀÄmÉ PÀgÉÆÛ¯ÉÆ? zÀÄPÁ£ÁAvï UÀeÉðPï KPï ¨Éæqï ªÀ zÀÆzsï WÉvÁèågï, ¨ÁQZÉ KPï ºÀeÁgï £ÉÆ«êA ¥À£Á߸ï gÀÄ¥ÀAiÀiï ¸ÀÄmÉ zÀ Ä PÁ£ïªÁ¯É Æ ±É A ¨s À g ÁAZÁå £ÉÆmÁA¤ RAAiÀiï xÁªïß ¥ÁnA ¢vÉƯÉÆ? eÉzÁßA Q,1 PÉÆuÁAiÀiï ¯ÁVA ¥ÀAiÉÄêZï £Á eÁvÁ£Á? zÀAzsÉÆ PÀjÑA ¸ÀPÀÌqï zÀÄPÁ£ÁA jwA eÁ°èA VgÁAiÀiïÌ AiÉÄãÁ¸ÁÛA. vÁAPÁA eÁ¯ÉèA ®ÄPÁìuï vÉ PÉÆuÁ¯ÁVA ªÀ¸ÀƯï PÀgÉÛ¯É?

zÀÄPÁ£ÁA ªÀiÁvïæ £À»A ¸ÀUÁî÷å zÉñÁZÉA ©eÉ߸ïZï xÁA¨ï¯ÉèA! CbÁ£ÀPï zÉñÁAvï G¨ÁÓ¯Áèå ©üÃPÀgï ¸ÀªÀĸÁì÷åAZÁå PÀµÁÖAPï, §gÉ ¢Ã¸ï AiÉÄvÉ¯É ªÀÄu í ï ¨sª À Áð¸ÉÆ PɯÉÆè ¸Àªïð zÀĨÉÆî ¯ÉÆÃPï §° eÁ¯ÉÆ!è Qwè ² A duÁA D¸À à v É æ A vï ¥ÁA¬ÄêA D¤ ºÀeÁgÁAZÉ £ÉÆÃmï zÁPÉÛgï WÉAªïÌ vÀAiÀiÁgï £Á eÁvÁ£Á, PÀµÁÖAPï D¤ ªÀÄgÁÚPï ¸ÀAiÀiïÛ §° eÁ¯ÁåAvï ªÀÄí¼ÉîA DªÀiÁÌA PÀ½vï D¸Á.

WÀgÁ ¨sÁAiÀiïæ ¥ÀqÆ É £ï PÁªÀiÁPï ªÉvÁ£Á, ¸ÀzÁA¤Ãvï vÁå ¨ÉÃAPÁA D¤ ATM §ÆxÁ ªÀÄÄPÁgï G¨sÉÆå D¸ÉÆÑ÷å ¯ÉÆPÁZÉÆå ¯Á¬Äß ¥À¼Éªïß ©üªÀÄðvï ¢¸ÁÛ. ªÀgÁAªÀgÁAUÀmÁèå£ï ¯Á¬ÄßPï gÁªÉÇ£ï D¦è ¸ÀjÛ AiÉÄvÁ£Á, ªÉIJ£ÁAvï ¥ÀAiÉÄê £ÁAvï ªÀÄíuï PÀ¼ÁÛ£Á, D¥Áèå ¤gÁ¸ÀàuÁZÉÆ D¤ ¥ÀÅgÁ¸ÀuZ É Æ É gÁUï vÁå ªÉIJ£ÁZÉgï PÁqÀÄ£ï vÁå ªÉIJ£ÁPï ¥sÀqÀÄ£ï GqÀAiÀiÁA ªÀÄíuï ¨sÀUÁÑ÷åAvï PÁAAiÀiï ZÀÆPï £Á. vÁå ªÉ¼Á vÁå ¯ÉÆPÁZÁå PÁ¼ÁÓ xÁªïß KPï zÀÄTa ¨ÉÆèï D¤ ²gÁ¥ï ¨sÁAiÀiïæ ¥ÀqÁÛ. ¢¸ÁPï ¯ÁSÉÆÃA ¯ÉÆPÁZÉÆ ²gÁ¥ï Wɪïß, PÉÆÃuï QvÉÆè vÉÃA¥ï ¨Á¼Áévï?

?JZï. eÉ. UÉÆëAiÀĸï PÉÆuÁPï ¥Á¥ï PÀjèsï ¯ÉÆPÁZÁå vÁå ²gÁ¥Á xÁªïß §ZÁªÉa ¸ÀÄmÁÌ ¯Á¨sÁvï? ºÁªÉA ªÀÄíeÁå £ÀªÁå£ï ¸ÀÄgÀÄ PɯÁèå ¯ÉÃSÁ£ÁªÉǽAvï ¥ÁA¬ÄêA D¤ ºÀeÁgÁAZÁå £ÉÆÃmÁAPï gÀzïÝ PɯÁèå CvÁÛåZÁgÁZÉÆ «µÀAiÀiï Wɪïß §gÀAªïÌ¬Æ KPï PÁgÀuï D¸Á. £Á eÁ¯Áågï, ºÁªÉA §gÀ¬Ä¯ÉèA ¸ÀPÁØAPï PÀ½vï D¹ÑZï UÀeÁ¯ï. §ºÀıÀB §gÀ¬Ä¯Áèå ¥Áæ¸ï ªÀÄí¸ÀÄÛ ªÁAmÁåA¤ ZÀqï D¤ «avïæ UÀeÁ° PÀ½vï D¸ÉÆAPï ¥ÀÅgÉÆ.

JPÁ ºÀ¥sÁÛå D¢üèZï UÀeÁ¯ï. ºÁAªï WÁmÉÆÌÃ¥Àgï ¥Áªï¯Áèå vÀªÀ¼ï, KPï ¨ÁAiÀiïè D¥Áèå ¯Áí£ï ¨Á¼Áê÷åPï Wɪïß vÁå ATM §ÆxÁZÁå ¯Á¬Äßgï G©ü D¸ï°è. ¸ÀªÁÌ¸ï ¯ÁAiÀiïß ªÀÄÄPÁgï ªÉvÁ°. wZÁå ªÀÄÄPÁèå£ï ±ÉA¨sÀgÁA ªÀAiÀiïæ ¯ÉÆÃPï G¨sÉÆ D¸ï¯ÉÆè vÀgï, ¥ÁmÁè÷å£ï zÉÆ£Áê÷åA ªÀAiÀiïæ CzsÁðå ªÀÄAiÀiÁèZÁåPï¬Æ ¯ÁA¨sï ¯ÁAiÀiïß! vÁå ¹ÛçÃAiÉÄPï ¥À¼Éªïß ªÀiÁíPÁ

E

DzÁAiÀiï, RZïð D¤ GgÀ«Ú

D«ÄA DªÉÆÑ DzÁAiÀiï ¸ÁA¨sÁ¼Á xÉÆr GgÀ«Ú¬Æ PÉ°è.

xÁªïß, ¢Ã¸ï PÀÆ°ZÁå PÁªÀiÁA xÁªïß; ¥É£Àê£ÁA xÁªïß; ¥sÀůÁAgÀhÄqÁA, UÉƪÁðA, PÀÄAPÁØA, zÀÄPÁæAPï ¥ÉǸÀÄ£ï, ¨É¸ÁAiÀiï PÀgïß EvÁå¢ eÉÆqÁÛAªï. DzÁAiÀiï D«ÄA eÉÆqÁè÷ågï¬Æ, RZïð ªÀiÁvïæ DzÁAiÀiÁZÁåPï¬Æ ZÀqï PɯÁågï, ¥ÀAiÀiÁê÷åAa GgÀ«Ú PÀgÄÀ APï ¸Ázsïå £Á. ¢Ã¸ï PÀÆ°ZÉ xÉÆqÉ ªÀĤ¸ï ¸ÀPÁ½A ¥sÀÅqÉAZï ªÀZÉÆ£ï ¨ÁgÁA¤ ¦AiÉÄAªïÌ §¸ÁÛvï, xÉÆrA ¥sɸÁÛA-¥ÀgÉâAPï, xÉÆrA £ÀªÉA WÀgï ¨ÁAzsÀÄAPï, xÉÆrA ¨sÁAUÁgï WÉAªïÌ D¤ xÉÆrA ZÉqÁéA ¨sÄÀ UÁðåAZÁå PÁeÁgÁAPïZï ªÀÄíuÉÆ£ï «AUÀqï ¥ÀAiÉÄê dªÉÆ PÀgïß zÀªÀgÁÛvï.

UÁAªÁAvï KPï PÀÄmÁªÀiï D¸ï¯ÉèA. PÀȶ, ¨É¸ÁAiÀiï PÀgïß, UÉƪÁðAZÉA zÀÆzsï qÉÊjPï «PÀÄ£ï, PÀµïÖ PÁqïß ªÀq í ï eÁ¯ÉA. ¨sÄÀ UÁðåAPï rVæ ªÀgÉÃUï ²PÁ¥ï ¢¯ÉA. ZÉqÁéA ¨sÄÀ UÁðåAZÉA PÁeÁgï PɯA É , ¥À£ð É A WÀgï j¥ÉÃj PɯA É . C¸ÉA ºÀAiÉÄðPÁ ªÀgÁì ªÉÄmÁ-ªÉÄmÁA¤ wA ªÀAiÀiïæ D¬ÄèA. ¥ÀAiÉÄA è zÀħð½A D¸ï°èA wA, Deï ªÀÄzsÀåªÀiï ªÀUÁðZÁå ¸ÁÜ£ÁPï ¥ÁªÁè÷åAvï. vÁtÂA QvÉA PÀµïÖ PÁqï¯Éè, vÁAvÀÄA ªÉļï¯Áè÷å DzÁAiÀiÁAvÉÆè vÁAZÁå fêÀ£ÁPï ¸ÀÆQëªiÀ ÁAiÉÄ£ï RZïð PÀgïß, xÉÆr-

D£ÉåÃPï PÀÄmÁªÀiï D¸ï¯ÉèA UÀ¯ÁáUÁgÁZÉA. ºÀAiÉÄðPÁ ªÀgÁì UÁAªÁPï AiÉÄêïß, ¨Áæ÷åAqï ¸É Æ gÁåZÉ Æ å ¥ÁmÉ Æ ðå PÀ g ïß UÀªÀÄävÁAZï UÀªÀiÁävÁA PÀgÁÛ¯ÉÆ. vÁAZÉ ¢Ã¸ï¬Æ ¸ÀıÉUÁAiÉÄ£ï ªÉvÁ¯É. ¨sÀÄVðA ²PÁàAvï ºÀıÁågï £Ávï¯ÉèªÀ«ðA, GAZÉèA ²PÁ¥ï ªÀÄÄAzÀgÀÄìAPï vÁAZÁå£ï eÁ¯ÉA £Á. KPï ¢Ã¸ï ºÁå UÀ¯ÁáUÁgÁZÁå ºÀzÁs ðåAvï ¨ÉÆPè e É ï ªÉļÉ.î UÁAªÁPï AiÉÄêïß ¨ÉÊ¥Á¸ï ¸Àdðj PÉ° D¤ DvÁA UÀ¯ÁáZÉA PÁªÀiï UɯÁA D¤ DvÁA vÁAZÉ ¢Ã¸ïªÉZÉ Æ PÀµÁÖAZÉ eÁ¯Áåvï!

DvÁAZÉÆ PÁ¼ï ¸ÀàzsÁðvÀäPï PÁ¼ï eÁªÁ߸Á. DªÀiÁÑ÷å ¸ÉeÁgÁå£ï RAAiÀiÁÑ÷å¬Æ ¥sÀAPÀë£ÁPï zÉÆÃ£ï ¯ÁSï gÀÄ¥ÀAiÀiï Rað¯Áågï, D«ÄA ZÁågï ¯ÁSï gÀÄ¥ÀAiÀiï RZÀÄð£ï DªÉÄÑA ªÀíqÀàuï ¥Àz æ À²ðvï PÀgÁÛAªï.

D«ÄÑ ¥Àj¹Üw D«ÄA ¥ÀAiÉÄèA ¥À¼ÉeÁAiÀiï. dgÀÛgï WÀgÁAvï PÉÆuÁ¬ÆÌ ¦qÁ D¬Äè vÀgï; vÁPÁ ªÀ wPÁ WÀgÁAvïZï zÀªÀgïß UÁA«Ö ªÀPÁÛA ¢AªÉÇÑ ºÉÆ PÁ¼ï £À»A. dgÀg Û ï D«ÄÑA ¨sÄÀ VðA ¯Áí£ï D¸Ávï vÀgï, vÁAPÁA ªÀíqï PÀgÀÄAPï ªÀÄí¸ÀÄÛ RZïð D¸ÁÛ . ºÉ A ¸À U É î A UÀĪÀiÁ£ÁAvï zÀªg À ïß DªÉÆÑ RZïð D«ÄA PÀjeÁAiÀiï.

aAvÁßAvÉAè PÁAvÉßA: 30

?J¯ï. eÉ. r' ¸ÉÆÃeÁ, §æºÁäªÀgï (PÀĪÉÃAiÀiïÖ) JPÁ ¦AiÉ Æ uÁåUÁgÁPï ¨ÁgÁPï ªÀZÉÆ£ï KPï ¥ÉUïÎ ¦AiÉįÁågï ¥ÀÅgÉÆ; G¥ÁæAvï ¸ÀPÁØAPï¬Æ PÁuÉϪïß ¢A«Ñ vÁPÁ ¸ÀªÀAiÀiï D¸ï°è. ¥ÀÅuï, DvÁA ¦AiÉÆuÉA ¸ÉÆqÁè÷å G¥ÁæAvï, vÁa ¥Àj¹Üw ¸ÀÄzsÁæ¯Áå. D«ÄA ªÀAiÀiÁè÷å-ªÀAiÀiïæ RZïðZï PÀgïß PÁAAiÀiï vÀj GgÀ«Ú PÀj£ÁAªï eÁ¯Áågï, ftÂAiÉÄAwèA QwèA ªÀgÁìA ¸ÀA¥Áè÷ågï¬Æ, DªÉÄÑ xÀAAiÀiï §zÁèªÀuï ªÀÄí½î eÁA«Ñ £Á D¤ AiÉÄA«Ñ¬Æ £Á. ªÀÄwPïZï ªÁ¼ÀAiÀiï ¯ÁUÁè÷ågï w ªÁ¼ÀAiÀiï PÉÆuÉA¬Æ ¸ÉÆqÀ¬Ä¯Áè÷å§jZï £Á. wvÁè÷ågï vÁZÉA ¸ÀA¸Áj fêÀ£ï ¸ÀªÀiÁ¥ïÛ l eÁvÁ.

KUTAM

10

©üªÀÄðvï ¢¹è. ¸ÀĪÀiÁgï ªÉÃ¼ï ºÁAªï vÁå ¯Á¬ÄßZÁå ªÀÄÄPÁèå ¢PÁÌgï, ªÀÄíeÉA PÁªÀiï «¸ÉÆæ£ï vÁå ¹ÛçÃAiÉÄPï D¤ wZÁå ºÁwA D¸ï¯Áèå vÁå ¨Á¼Áê÷åPï ¥À¼Éªïß gÁªÉÇèA. wuÉ £Éí¸ï¯Áèå PÁ¥ÁØgï w ¸ÁzsÁgïÚ §gÁå WÀjZ Ñ ï ¹Ûçà ¢¸ÁÛ°. ¥ÁæAiÉÄ£ï PÁAAiÀiï wÃ¸ï ªÀgÁìA ©üvÀjè UÉÆjZï D¤ ®PÀëuïªÀAvï D¸ï°è. wZÁå ºÁvÁAvÉèA ¨Á¼ÉêA ªÀÄí¸ÄÀ Û ¸ÉÆ©üvï D¸ï¯ÉèA. PÁAAiÀiï ZÁågï-¥ÁAZï ªÀÄ»£ÁåA ©üvÀgÉèA D¸É¯ Û A É .

PÉÆÃuï vÀj wZÁå ºÁwA D¸ï¯Áèå ¨Á¼Áê÷åa ©üªÀÄðvï ¥ÁªÉÇ£ï, wPÁ ¯Á¬ÄßAvÉèA ¤¸Áæªïß ªÀÄÄPÁgï ªÀZÆ É £ï ¥ÀAiÉÄê PÁqÀÄAPï ¸ÉÆrvïUÁAiÀiï ªÀÄíuï aAvÀ Ä £ï ºÁAªï gÁPÉ Æ £ï gÁªÉÇèA. ¥ÀÅuï, PÉÆuÁPï¬Æ PÉÆuÁ ¬ÄÑ¬Æ ¥ÀªÁð £Ávï°è. ¸ÀPÁØAPï ¥ÀAiÉÄê PÁqÉÆÑ CªÀÄìgï D¸ï¯ÉÆè. vÁAPÁA ¥ÀAiÉÄê PÁqÀÄ£ï PÁªÀiÁPï ªÀ ªÀÄÄPÉèA ¥ÀAiÀiïÚ ªÀÄÄAzÀgÀÄìAPï D¸ï¯ÉèA. ¤ªÀiÁuÉ ºÁAªï vÁå ¹ÛçÃAiÉįÁVA UɯÉÆA. ¯Á¬Äßgï ¥ÁmÁè å £ï-ªÀ Ä ÄPÁè ÷ å£ï ºÉ g ï ¹ÛçÃAiÉÆ¬Æ G¨sÉÆå D¸ï¯ÉÆèå. ¥ÀÅuï, PÉÆÃuï¬Æ vÁå ¹ÛçÃAiÉÄa ©üªÀÄðvï ¥ÁªÉÇAPï vÀAiÀiÁgï £Ávï°èA. “ªÉÄÃqÀªÀiï, vÀÄA ¥ÀAiÉÄê CvÁÛåZÁgÁA ®VÛ ¸ÀA±ÉÆÃzsÀ£ï ZÀ®AiÀiÁèA ªÀÄíuï ¸ÁAUÁÑ÷å «ÄaUÀ£ï «±ïé«zÁå®AiÀiÁ£ï, ZÀrÛPï CvÁÛåZÁgï ¥ÀæPÀgÀuÁA GUÁÛå PÁPÁìAZÁå PÁgÀuÁA¤ eÁvÁvï ªÀÄíuï ¸ÁAUÁèA. ¨sÁgÀvÁZÁå gÁ¶ÖçÃAiÀiï PÀÄmÁäA ¨sÀ¯ÁAiÉÄÌ ¸À«ÆPÉëZÁå CAPÁåCA±Á D¤ 75 ºÀ e Ágï ªÀÄ»¼ÁAPï ¸ÀA¥ÀPïð PÀgïß ªÀiÁºÉw ¸ÀAUÀȺï PɯÁåvï ªÀÄíuï «±ïé«zÁå®AiÀiÁZÁå ¥ÀAUÁØ£ï ¸ÁAUÁèA. WÀgÁAvÉè PÁPÀĸï G¥ÉÇåÃUï PÀgÁÑ÷å ªÀÄ»¼ÁAZÁå Pï¬Æ GUÁÛ÷å ªÀ gÉÃAiÀiïèªÉà ¥ÁmÁåA PÀIJ£ï PÀÆrAa UÀeïð wgÀÄìAPï ªÉZÁå ªÀÄ»¼ÁAZÉgï CvÁÛåZÁgï ZÀ¯ÉÑ CªÁ̸ï zÉÆÃ£ï ªÁAmÁåA¤ ZÀqï D¸Ávï. ºÁå ¸ÀAVÛAvï ¸ÀPÁðgÁ£ï ZÀqï D¤ ZÀqï PÁ½Ó PÀjeÁAiÀiï ªÀÄíuï ¸ÀA±ÉÆÃzsïPÁgÁAZÁå ¥ÀAUÁØZÁå C¥À Ç ªÀ ð eÁzs À ª ï-ºÁuÉ C©ü¥ÁæAiÀiï ªÀåPïÛ÷PɯÁå.

zsÄÀ ªÉZÁå PÁeÁgÁ ¢¸Á zÀĨÁî÷åAPï 90 WÀgÁA PÁtÂPï ¢¯ÉÆè GzÀå«Ä!

±É A ¨s À g ï, zÉ Æ ¤ê A D¤ ¥ÁA¬ÄêA PÀgÉÆÃqï gÀÄ¥ÀAiÀiï RZÁðgï eÁA«ÑA zÀ¨sÁfPï PÁeÁgÁA zÉñÁzÀåAvï R¨ÁæAPï UÁæ¸ï eÁvÁ£ÁAZï; ªÀĺÁgÁ µÁÖçZÁå JPÁ ªÀíqÁè÷å GzÀå«Ä£ï D¥Áèå zsÀĪÉZÉA PÁeÁgï GuÁå RZÁðgï wgÀÄì£ï, Ggï¯Áè÷å ¥ÀAiÀiÁê÷åA¤ 90 wêïÈ zÀĨÁî÷åAPï

December 31, 2016

ªÀÄí¸ÀÄÛ ¥ÁmÁèå£ï D¸ï°è...” ºÁªÉA vÁå ªÀÄ£Áê÷åPÀqÉ «£ÀAw PÉ°. “ºÁAªï¬Æ ªÀÄí¸ÀÄÛ ¥ÁmÁèå£ï xÁªïß ºÁAUÁ ¥ÁªÁèA. ªÀÄíeÁå ¥ÁmÁèå£ï D¸ï¯ÁèåPï «ZÁgï. vÉÆ M¥ÁÛ eÁ¯Áågï ªÀiÁíPÁ ¥ÉÇæ¨ÉèªÀiïì £ÁAvï” ªÀÄíuï ¸ÁAUÉÆ£ï §ÆxÁ ©üvÀgÉÆè ªÀĤ¸ï ¨sÁAiÀiïæ AiÉÄvÁ£Á, jUÉÆèZï ©üvÀgï. ºÁªÉA ¥ÁmÁèå£ï D¸ï¯Áèå ªÀÄ£Áê÷åPï «ZÁgÉèA. “C¸À ¯ É Æ £ÁlPï D«ÄA ¸ÀzÁAAiÀiï ¥À¼v É ÁAªï. ºÁå ¨ÁAiÉÄ£ è ï PÉÆuÁZÁå vÀj ¨sÀÄUÁðåPï GPÀÄè£ï ºÁqÁèA ªÀ wZÁå WÉƪÁ£ï ¨Á¼Áê÷åPï Wɪïß ªÀZï, ¯ÉÆÃPï vÀÄPÁ PÀĪÀÄPï PÀgÉÆÛ¯ÉÆ ªÀÄíuï ¸ÁAUÉÆ£ï zsÁqÁèA. vÀÄA ¸ÀªÀiÁeï ¸ÉêÀPï »ÃgÉÆ eÁAªÉÑA ¥ÀæAiÀÄvïß PÀj£ÁPÁ. wZÉå §zÁèPï vÀÄAZï ¯Á¬ÄßPï gÁªï. ªÀÄíeÉA £ÀA§gï ºÁAªï ¢ÃAªïÌ vÀAiÀiÁgï £Á” vÉÆ ªÀĤ¸ï zÉƼÁåAvï gÀUÁvï £Ávï¯Áèå PÀÆæj¥ÀjA G®AiÉÆè.

“N ¨sÁAiÀiï¸ÁºÀ¨ï...” xÉÆqÁå ªÀÄ£Áê÷åA ¥ÁmÁèå£ï ¯Á¬Äßgï D¸ï¯ÉÆè ªÀĤ¸ï ªÀÄu í Á¯ÉÆ. “¸ÀPÁØAPï ªÉüï eÁvÁ. D«ÄA yAiÉÄÃlgÁAvï ¦ü¯ÁäZÁå nPÉnZÁå ¯Á¬Äßgï £ÁAªï.

D¥Áèå ¨ÁAiÉÄèZÁå ºÁwA ¨Á¼Áê÷åPï ¢Ãªïß ¯ÉÆPÁPï ‘G®Äè’ PÀj£ÁPÁ. wPÁ WÀgÁ zsÁqÀÄ£ï ²ÃzÁ ¥ÁmÁèå£ï G¨sÉÆ gÁªï....”

ºÁAªï gÁUÁ£ï vÁPÁ ¥À¼ÉvÁ£Á, w ¹Ûçà ªÀÄíeÉPÀqÉ ªÀÄíuÁ° “ºÁªÉA ¸ÁAUï¯ÉA è £É ¨sÁªÁ, ºÁªÉA ¥ÀA æ iÀÄvïß PÀgÀÄ£ï eÁ¯ÁA. ºÉÆ ¯ÉÆÃPï DAiÀiÁÌ£Á ªÀÄíuï....” ªÀÄíeÁå eÁ¦Pï gÁPÁ£Á¸ÁÛA w ¥ÁnA WÀÄAªÉÇ£ï D¥Áèå ¯Á¬Äß xÀAAiÀiï ªÉÄÃmÁA PÁqÁÛ£Á, ºÁªÉA wPÁ ¸ÁAUÉèA“§ºÉ£ï, vÀÄPÁ QvÉè ¥ÀAiÉÄê PÁqÀÄAPï eÁAiÀiï D¸ï¯Éè?”

“ZÁjê A ªÀ i Ávïæ PÁqÀ Ä APï eÁvÁvï RAAiÀiï. ªÀiÁíPÁ ZÀqï eÁAiÀiï D¸ï¯Éè. DvÁA ¸ÀzÁÝ÷åPï ªÉļï¯Éè wvÉè PÁqÁÛA ªÀÄu í ï D¬Ä°èA. ¨Á¼Áê÷åPï zÀÆzsï D¤ xÉÆqÉÆ UÀ e É ð ZÉ Æ ¸ÁªÀ i Á£ï WÉ A ªïÌ D¸ï¯ÉÆè...” w ZÀ¯ÁÛA-ZÀ¯ÁÛA ªÀÄíuÁ°. “vÀÄA ºÁå ¨Á¼Áê÷åPï Wɪïß ¯Á¬ÄßPï G©ü gÁªÁ£ÁPÁ...” ºÁªÉA wPÁ ªÀÄíeÁå ¥ÀjìAvÉè ¥ÀAiÉÄê PÁqÀÄ£ï ¢vÁ£Á, w WÉAªïÌ DAiÀiÁÌ°£Á. “£ÁPÁ, vÀĪÉA ¥ÀAiÉÄê ¢AªÉÑ £ÁPÁvï. vÀÄA PÉÆÃuï ªÀÄíuï¬Æ £ÉuÁA. ºÁAªï ¯Á¬ÄßPï gÁªÉÇ£ï ¥ÀAiÉÄê PÁqÁÛA...¦èÃeï, vÀÄA ªÀZï. vÀÄPÁ ªÀÄí¸ÀÄÛ xÉÃAPïì.” “ºÁå ªÉÇvÁAvï vÀÄA JzɱÁ ¨Á¼Áê÷åPï Wɪïß vÁå ¯Á¬Äßgï D¸ï°è ¥À¼ª É ïß ºÁªÉA vÀÄPÁ ªÀÄdvï PÀgÀÄAPï aAvÉèA. ªÀiÁíPÁ ZÀÆPï

GUÁÛå PÁPÁìAªÀ«ðA ¨sÁgÀvÁAvï.....

WÁ¯ÁÑ÷å xÀAAiÀiï vÁuÉ zsÀAiÀiÁæ¢üPï ªÉÄÃmï PÁqÁèA. UÀjèsÁAZÉÆ ºÀĸÉÆÌ vÁZÁå PÁ¼ÁÓAvï ¨sÀgÁè EvÁå¢ «µÀAiÀiï ‘¥ÉÇæèïðì’ ªÀÄ»£Áå¼Áå£ï ¥ÀPæ ÀlÄì£ï gÀAUÀAiÀiÁèåvï.

PÁqÀÄAPï JzɱÁå ¨Á¼Áê÷åPï Wɪïß ¯Á¬Äßgï G©ü gÁªÁèåAiÀiï. WÀgÁ ºÉgï PÉÆuï¬Æ £ÁAvï?” w ªÀiÁíPÁ ¥À¼É¯ÁVè. ¥ÀÅuï, G®AªïÌ ¸ÀQè£Á. “ºÁå ªÉÇvÁAvï ¨Á¼Áê÷åPï Wɪïß G©ü gÁAªÁÑ÷å §zÁèPï, vÀĪÉA ²ÃzÁ ªÀÄÄPÁgï ªÀZÉÆ£ï PÉÆuÁ¬ÆÌ jPÉé¸ïÖ PÀgÄÀ APï eÁAiÀiï D¸ï¯ÉèA£É?” ºÁªÉA ¥ÀgÀvï wPÁ «ZÁgÉèA. “zÉPÀÄ£ïAZï ªÀÄíeÁå ¨ÉéPï Wɪïß D¬Ä°èA, PÉÆÃuï vÀj ªÀÄdvï PÀgÉÆÛ¯ÉÆ/PÀgÉÛ° ªÀÄíuï. ¥ÀÅuï, PÉÆÃuï¬Æ PÀj£Á. vÀĪÉA ¸ÁAUï¯ÉA è , ºÁªÉA ¥ÀA æ iÀÄvïß PÀgÄÀ £ï eÁ¯ÁA.” “ZÀ¯ï vÀÄA ªÀÄíeÉ ¸ÀAVA...” ºÁªÉA ¸ÁAUÁÛ£Á w ¯ÁAiÀiïß ¸ÉÆqÀÄ£ï ªÀÄe í É ¸ÁAUÁvÁ AiÉÄÃAªïÌ £ÀUÁð°. ²ªÁAiÀiï ¯ÉÆÃPï¬Æ ªÀiÁíPÁ «avïæ £ÀzÉæ£ï ¥À¼ÉAªïÌ ¥ÀqÆ É è.

“ZÀ¯ï, ºÁAªï ¥À¼ÉvÁA...” ºÁªÉA wPÁ ¥ÀgÀvï ¸ÁAUÉèA. w ¹Ûçà xÉÆqÁå WÀ¼ÁAiÉÄ £ÀAvÀgï ªÀÄíeÉ ¸ÀAVA D¬Äè. wPÁ Wɪïß ºÁAªï ¸ÀPÁØA ¥Áæ¸ï ªÀÄÄPÁgï D¸ï¯Áèå §gÉA £Éí¸ÉÆ£ï D¸ï¯Áèå ªÀÄ£Áê÷åPÀqÉ ¥ÁªÉÇèA. “¨sÁªÁ, ºÁå ¹ÛçÃAiÉÄPï ¥ÀAiÉÄèA ªÀZÉÆAPï ¸ÉÆqï. w JzɱÁå ¨Á¼Áê÷åPï Wɪïß ºÁå ªÉÇvÁAvï

(8ªÁå ¥Á£Ágï xÁªïß) WÀgÁA ¨ÁAzsÀªïß ¢Ãªïß ¨sÁjZï ºÉÆUÁî¥Áa vÀ¸ÉA ¥Àæ±ÀA¸ÀvÉa zÀAiÀiÁ¼ÁAiÀiï zÁPÀAiÀiÁèå!

OgÀ A UÀ ¨ ÁzïZÁå ¯Á¸À g ï ¥ÀlÖuÁZÉÆ ¤ªÁ¹ CdAiÀiï ªÀÄ£ÉÆÃeï eÁªÁ߸Á zÀĨÁî÷åA xÀAAiÀiï ºÀĸÉÆÌ zÁPÀ¬Ä¯ÉÆè GzÀå«Ä. vÁuÉ DAiÉÄèªÁgï vÁZÁå zsÀĪÉZÉA PÁeÁgï PɯÉèA. vÁuÉ vÁå PÁeÁgÁZÉÆ RZïð GuÉÆGuÉÆ PÀgïß 1.5 PÀgÆ É Ãqï gÀÄ¥ÀAiÀiï GgÀAiÉÆè. ºÉÆ zÀÄqÀÄ ªÁ¥Àgïß zÉÆãï JPÉæ eÁUÁågï KPï ¨Éqï gÀĪÀiÁaA 90 WÀgÁA ¨ÁAzsÀ ÄèA D¤ zsÀĪÉZÁå PÁeÁgÁ ¢Ã¸ï WÀgÁA £Á¸ÁÛA fAiÉÄvɯÁåAPï PÁtÂPï eÁªïß ¢°A. ªÀ¸ÀÄÛgÁAZÉÆ D¤ ªÀíqÁèå ¥Àª æ iÀ ÁuÁZÉÆ UÉÆAªÁZÉÆ ªÁå¥j À eÁªÁ߸ÁÑ÷å CdAiÀiï-ºÁuÉ WÀgÁA zÀĨÁî÷åAPï PÁtÂPï eÁªïß ¢vÁ£Á wÃ£ï «µÀAiÀiÁAPï ªÀĺÀvïé ¢¯ÉÆè. vÉ wÃ£ï «µÀAiÀiï eÁªÁ߸Ávï: vÁtÂA zÀĨÉî eÁªÁ߸ÁeÁAiÀiï, ¸ÀèªÀiÁäAvï fAiÉÄvÉ¯É eÁAiÀiÁÓAiÀiï D¤ vÁAPÁA PÀ¸À¯ÉÆåZï ªÁAiÀiïÖ ¸ÀªÀAiÉÆ D¸ÉÆAPï £ÀeÉÆ. ºÁå jÃwgï vÁuÉ 90 zÀĨÁî÷åAa «AZÀªïÚ PÉ°.è JzÉƼïZï ZÁ½Ã¸ï PÀÄmÁäA ºÁå vÁZÁå WÀgÁAPï ¸ÀܼÁAvÀgï eÁ¯ÁåAvï D¤ Ggï°èA ¥À£Á߸ï PÀÄmÁäA ªÉVAZï ºÁå WÀgÁA¤ gÁªÉÇAPï AiÉÄvÉ°A.

ªÉÆâ ¸ÀA¸ÁgÁZÉÆ £ÉÆêï-ªÉÇ §½µïÖ £ÁAiÀÄPï!

¥ÉÇæèïðì’ ªÀÄ»£Áå¼Áå£ï ¥ÀæPÀmï PÉ ¯ Áè å ¸À A ¸ÁgÁZÁå CvÀ å Avï UËgÀªÁZÁå zsÁ ¥Àæ§¼ï £ÁAiÀÄPÁA ¥À¬ÄÌ DªÉÆÑ ¥Àz æ sÁ¤ ªÉÆ¢-ºÁuÉ £ÉÆêï-ªÉA ¸ÁÜ£ï D¥ÁÚAiÀiÁèA. 2016ªÁå ªÀgÁì ¸ÀA¸ÁgÁZÁå 74 ¥Àæ§¼ï £ÁAiÀÄPÁAa ¥ÀnÖ ‘¥sÉÇèÁðì’£ï ¥ÀæPÀmï PɯÁå D¸ÉÆ£ï, DªÀiÁÑ÷å ¥Àz æ sÁ¤ ªÉÆâ£ï £ÉÆêïªÉA ¸ÁÜ£ï eÉÆqÁèA. gÀ²AiÀiÁZÉÆ CzsÀåPïë ªÁèrªÀÄgï ¥ÀÅw£ï-ºÁuÉ JPÁ¥Ámï KPï ªÀÄí¼Éî§j ZÀªÁÛå ªÀgÁì¬Æ ¥ÀAiÉÄèA ¸ÁÜ£ï vÁZÉ A PÀ g ïß WÉ v Áè A .

CªÉÄÃjPÁZÉÆ £ÀªÉÇ CzsÀåPïë eÁªïß £ÉêÀÄPï eÁ¯Áè÷å qÉÆ£Á¯ïØ læA¥ïºÁPÁ zÀĸÉæA ¸ÁÜ£ï ¯Á¨sÁèA. dªÀÄð¤ZÉÆ ZÁ£Éì®gï JAeÉÆ ªÀÄPÉð¯ï-ºÁuÉ w¸ÉAæ ¸ÁÜ£ï eÉÆqÁèA. 130 PÀgÆ É Ãqï d£À¸A À SÉÆ D¸ÁÑ÷å DªÀiÁÑ÷å ¨sÁgÀvÁAvï DªÀiÁÑ÷å ¥Àz æ Ás ¤ ªÉÆâ ¸ÁAiÀiÁâ£ï DvÁA¬Æ ¨sÁjZï jÃwgï ¥Àe æ ÉZÉÆ ªÉÆÃUï D¥ÁÚªïß WÉvÁè/gÁPÉÆ£ï ªÉí¯Á. DAiÉÄèªÁgÁÑ÷å ªÀgÁìA¤ CªÉÄÃjPÁZÉÆ CzsåÀ Pïë §gÁPï M¨ÁªÀiÁ, aãÁZÉÆ CzsÀåPïë Qì fA¦AUï-vÁAZÉ ¸ÀªA É D¥ÀÅuï¬Æ eÁUÀwPï £ÁAiÀÄPï ªÀÄí½î ªÀ¼ÀPï ¢ªÀ A iÀ i Áè å . CPÀ æ ª À i ï zÀ Ä qÁé Z É Æ ªÀ媺 À Ágï, PÁ¼Áå zÀÄqÁéPï PÀrªÁuï

CPÀª æ iÀ ï zÀÄqÁé zÀAzsÁåAvï zÀQëuÁAvï PÀ£ÁðlPÁ £ÀA. 2!

PÉÃAzïæ ¸ÀPÁðgÁ£ï gÀÄ. 500 D¤ 1000-ZÁå £ÉÆÃmÁAPï ¤±ÉÃzsï WÁ¯Áèå ¥ÁmÁ¥Ámï E£À̪Àiï mÉPïì æ Àiï C¢üPÁj D¤ vÀ£ÉÍ ¸ÀA¸ÉÜ-CPÀª zÀÄqÀÄ ªÀUÁðªÀuï PÀgÁÑ÷åAZÁå D¤ ¯ÉÃSï«Ævï £Ávï¯ÉÆè zÀÄqÀÄ zÁ¸ÁÛ£ï zÀªÀgï¯ÁèåAZÁå ¥ÁnPï ¯ÁUÁè÷åvï. ¥ÀÅuï, ¸ÀA¥ï¯Áèå ¸À ªÀgÁìA¤ zÉñÁAvï ºÀgÉåÃPÁ 41 ªÀgÁAPï JPÁ ¯ÉSÁgï C¸À°A ¥ÀæPÀgÀuÁA zÁR¯ï eÁvÁ°A. zÀQu ë ÁZÁå gÁeÁåA ¥À¬ÄÌ PÀ£ÁðlPÁ ºÁAvÀÄA zÀĸÁæ÷å ¸ÁÜ£Ágï D¸Á ªÀÄí¼ÉÆî «µÀAiÀiï DvÁA GUÁÛqÁPï DAiÀiÁè. zÀQëuï gÁeÁåA ¥À¬ÄÌ Cwà ZÀqï CPÀª æ Àiï zÀÄqÀÄ ªÀUÁðªÀuï PÀgÁÑ÷å ¥ÀæPÀgÀuÁA¤ (±ÉÃ. 33) PÀ£ÁðlPÁ zÀĸÁæ÷å ¸ÁÜ£Ágï D¸Á.

2010 d£Égï 1ªÉgï xÁªïß 2016 dÆ£ï 30 ªÀÄíuÁ¸Àgï 2,373 ¢¸ÁA¤ zÉñÁAvï 1,362 CPÀæªÀiï zÀÄqÀÄ ªÀUÁðªÀuï ¥ÀæPÀgÀuÁA zÁR¯ï eÁ¯ÁåAvï ªÀļ í Æ É î «µÀAiÀiï CAPÉÆ-¸ÀASÉÆ zÁPÀªïß ¢vÁ! ºÁAvÀÄA Cwà ZÀqï ¥ÀPæ ÀgÀuÁA (1,362) vÀ«Ä¼ï£ÁqÀÄ, PÀ£ÁðlPÁ, ªÀĺÁgÁµÀÖç, PÉÃgÀ¼Á D¤ C«¨sf À vï DAzsÁæAvï zÁR¯ï eÁ¯ÁåAvï!

¸ÀªÀiÁÓ£ÁPÁ. vÀÄA ¥ÀAiÉÄê WÉA«Ñ£ÁAAiÀiï ªÀÄíuï ªÀiÁíPÁ ¨sÀUï¯ÉèA. zÉPÀÄ£ï vÀÄPÁ ºÁAªï ªÀÄÄPÁgï ªÀígÀÄ£ï UɯÉÆèA. vÀÄeÉZï ¥ÀAiÉÄê ATM xÁªïß PÁqÀAªïÌ.” “¸ÀªÀiÁÓ¯ÁA ¨sÁªÁ, ¦èÃeï vÀÄA ªÀZï. ºÁAªï ¯Á¬ÄßPï gÁªÁÛA...”

“JPÁ ¨sÀ¬ÄÚPï ¢vÁA ªÀÄíuï aÃAvï. vÁå ¨Á¼Áê÷åa ©üªÀÄðvï ¥ÁªÉÇ£ï vÀÄPÁ ºÁªÉA ¢AªÉÑ. ºÉgï PÀ¸À¯ÁåZï CxÁðgï £À»A” ºÁªÉA ºÁwA zsg À ï¯Éè ¥ÀAiÉÄê wPÁ ªÉÇqÁØAiÉÄ.è wuÉ ªÀÄíeÉPÀqÉ ¥ÀAiÉÄê WÉAªÁÑ÷å ¥ÀAiÉÄèA, D¥Áèå ¥ÀjìAvÉÆè ºÀeÁgï gÀĦAiÀiÁAZÉÆ £ÉÆÃmï PÁqÀÄ£ï ¢¯ÉÆ“ºÉ Wɲ eÁ¯Áågï ªÀiÁvïæ ºÁAªï WÉv° É A...” w ¨sÆ É ¼Áå¥u À Á£ï ªÀÄu í Á°. “¥ÀAiÉÄê D¸Ávï ªÀÄe í ¯ É ÁVA. ¥ÀÅuï, vÉ ¨ÉÃAPÁPï ªÀZÉÆ£ï r¥Éǹmï PÀgÀÄAPï ªÉÃ¼ï £Á.

UÀeÉðPï E¯Éè ¥ÀAiÉÄê PÁqÁÛA ªÀÄíuï ºÁå ATMPÀqÉ£ï D¬Ä°èA.” “eÁAiÀiïÛ, ºÁAvÀÄA¬Æ ºÀeÁgï gÀÄ¥ÀAiÀiï D¸Ávï...” ºÁªÉA wuÉ ¢¯ÉÆè ºÀeÁgï gÀĦAiÀiÁAZÉÆ £ÉÆÃmï Wɪïß, ºÁvÁAvï zsÀgï¯Éè ¥ÀAiÉÄê wPÁ ªÉÇqÁØAiÉÄè. “ªÀÄí¸ÀÄÛ ªÀÄí¸ÀÄÛ xÉÃAPïì vÀÄPÁ...” wuÉ ºÁªÉA ¢¯Éè ¥ÀAiÉÄê WÉvÉè. “ªÀÄíeÉÆ WÉƪï WÀgÁ PÀpÃuï vÁ¥ÁAvï ¤zÁè. D¥ÉèA ATM PÁqïð ¢Ãªïß vÁuÉZï ªÀiÁíPÁ zsÁqï¯ÉèA. vÁZÉPÀqÉ ¨Á¼Áê÷åPï ¸É Æ qÀ Ä £ï AiÉ Ä ÃAªïÌ eÁAªïÌ £Ávï¯Áèå£ï ºÁAªï ¨Á¼Áê÷åPï Wɪïß D¬Ä°èA. vÁPÁ zÁPÉÛgÁPÀqÉ£ï¬Æ ªÀg í ÄÀ APï D¸Á. ºÉ ¥ÀAiÉÄê ªÉļï¯Áèå£ï ªÀĸ í ÄÀ Û DzsÁgï eÁ¯ÉÆ. £Á eÁ¯Áågï xÉ Æ qÉ Æ ¸É Æ ªÉ à ¼ï ¯Á¬ÄßPï gÁªÉ Ç £ï, 400 gÀ Ä ¥À A iÀ i ï ¥ÁªÉÛ£ÁAvï.” “vÀÄeÁå WÉƪÁPï zÁPÉÛgÁPÀqÉ ªÀígÀÄAPï ºÁAªï ªÀÄdvï PÀgÀÄA?” “£ÁPÁ ¨sÁªÁ, vÀĪÉA PÉ°è ªÀÄdvï ªÀíjÛ. ¯ÉÆÃPï vÀj ªÀUÉZï gÁªÁvï ºÁAªï JPÁ C¥Àjavï ªÀÄ£Áê÷å ¸ÀAVA D¬Ä°èA ¥À¼Éªïß. ¥ÀÅuï, ªÀÄíeÉÆ WÉÆªï ªÁAiÀiïÖ aAwvï. zÉPÄÀ £ï vÀÄA zÀAiÀiÁ PÀgÄÀ £ï ªÀZï...” “eÁAiÀ i ïÛ ¨s Á ¬Ä, ªÀ i Áí P Á ¸ÀªÀiÁÓ¯ÉA” wPÁ CzÉêïì PÀgÀÄ£ï ºÁAªï ªÀÄíeÁå ªÁmÉPï ¯ÁUÉÆèA. ¸ÀzÁAAiÀiï ¯ÉÆÃPï vÁå ¯ÁA¨sï¯ÁA¨sï ¯Á¬Äßgï G©üA gÁªÉÇ£ï xÀPÉÆ£ï ªÉÆâ£ï PɯÁèå C£ÀxÁð«²A G®AiÀiÁÛ£Á, ºÁªÉA Deï WÁmÉÆÌÃ¥Àgï ATM ¯Á¬Äßgï eÁ°è UÀeÁ¯ï ªÀÄíeÁå JPÁ «ÄvÁæPï ¸ÁAVè. DAiÉÆÌ£ï vÉÆ ºÁªÉA PɯÁèå G¥ÁÌgÁ«²A DAiÉÆÌ£ï ¸ÀAvÉÆÃ¸ï ¥ÁªÉÇè D¤ ¸ÁAUÁvÁZï vÁZÁå ¨sÁªÁZÁå WÀgÁ eÁ°è UÀeÁ¯ï ¸ÁAUÁ¯ÁUÉÆè ºÁåZï C£ÁégÁZÉÆ ªÀÄÄPÉÆè UÁAZï ªÀÄÄPÁèå ºÀ¥Ás ÛåAvï ªÁZÁ....

‘D«ÄÑ zÀÆPï DªÀiÁÌAZï PÀ½vï’ ªÁZÀÄAPï ©®Ä̯ï ZÀÄPÁ£ÁPÁvï. -¸ÀA.

KUTAM

December 31, 2016 ªÉ Ç ¯ÁÎPï ¥À ¸ À A zï PÉ ¯ Áè ö å qÉ ¤ ¸Á£ï JzÉ Æ ¼ï ªÀ g É Ã Uï ªÉÆUÁZÉå ¸ÀPÉÛ«²A £ÉuÁ¸ï¯Áèöå ªÉ Ç ¯ÁÎ xÀ A AiÀ i ï ªÉ Æ UÁZÉ Æ ºÀįÉÆ¥ï GoÀ¬Ä¯ÉÆè. ¨sÁªÉØA ¢¸ÁA¢Ã¸ï ºÁå ªÉ Æ UÁZÁå DmÉ«mÁåA¤ §ÄqÉÆ£ï £Á£ÁAvÉå ªÀiÁ£À¹Pï UÀĦvï «ÃzïªÁ«îPï GAr eÁªïß PÀµÄÀ AÖ Pï ¯ÁUï¯ÉAè . ¥ÀÄuï qɤ¸ï ªÀiÁvïæ UÀ¯ÁáPï ¥ÁnA ªÀ í Z À Ä £ï UÀ ¥ ïa¥ï §¸ï¯ÉÆ.è ºÉuÉ » ªÉÆUÁa zÁªï ¸ÉƸÀÄAPï ¸ÀPÁ£Á¸ÁÛA ªÉǯÁÎ qɤ¸Á«²A, vÁZÁå WÀgÁÑöåA«²A DvÁAZï ¸É Æ zs Á ßA PÀ g À Ä APï UÀÄ¥ÁÛöå£ï ¨sÁAiÀiïæ ¸Àgï¯ÉèA. ¥sÀÄqÉA ªÁZï.....

ªÉÆUÁa ¸ÀPv À ï Ewè §¼Á¢Pï D¤ UÀgª À iÀ ï D¸ÁÛ ªÀÄí¼îÉA ªÉǯÁÎ JzÉÆ¼ï ªÀgÉÃUï £ÉuÁ¸ï¯ÉèA. ``¨ÁAiÉ Ä ....vÉ Æ «¼Á¸ï ªÀiÁ«Ää£ï ¥À¥ÁàPï ¢¯Á`¸ÀÛ¯ÉÆ.’’ ``vÀgï QvÉA PÀgÉÑA DvÁA?’’ ªÉǯÁÎa D±Á RUÀÄð£ï AiÉÄAªïÌ ¯ÁVè. ``¥ÀÄuï vÀÄPÁ vÉÆ «¼Á¸ï QvÁå ¨ÁAiÉÄ?’’ ``vÉA, vÀÄPÁ ºÁAªï G¥ÁæAvï ¸ÁAUÁÛA. ¥ÀAiÉÄA è vÉÆ «¼Á¸ï ªÀÄíeÁå ºÁvÁPï ªÉļÀÄA¢.’’ ``¨ÁAiÉ Ä ’’ ºÀ ¼ À Æ ²Ã¯Á ªÉǯÁÎZÁå PÁ£Á¯ÁVA ¥ÀĸÀĸ à A èÉ . ``ªÀiÁ«Ää¯ÁVA «ZÁgÁèöågï?’’ ``£ÁPÁUÉÆ...£ÁPÁ’’ ©üAAiÀiÁ£ï D¤ ®eÉ£ï ªÉǯÁÎ §qÀâqÉèA. D¤ vÁuÉ ²Ã¯ÁZÉÆ GeÉÆé ºÁvï ¥Àgv À ï WÀmï zsg À Æ É .è ``vÀÄA ©üAiÉÄ£ÁPÁ ¨ÁAiÉÄ. ºÁAªï...’’ ``£ÁPÁ ²Ã¯Á...C¼É, ªÀiÁíPÁ ªÀiÁíPÁ.... C¼É ºÁAªï £Á... ªÀÄíeÉA £ÁAªï ¸ÁAUÁ£ÁPÁ.... ºÁAªï...’’ vÉA QvÉA QvÉAVà G®ªïß ²ÃzÁ vÁZÁå PÀÄqÁAvï jUÉèA D¤ zÁgï Dqï PÀgÀÄ£ï °¥ÉÆ£ï gÁªÉèA. ²Ã¯Á ²ÃzÁ vÁZÉå DªÀAiÀiïÌ ¸ÉÆzsÀÄ£ï mÉg¸ É ÁPï ªÉv í Á£Á w vÁPÁ £É¸ í ÁÑöå PÀÄqÁAvï ¢¹è. ``vÀÄA ºÁAUÁ D¸ÁAiÀiïV ªÀiÁ«Ää?’’ ``QvÁå ªÀÄí¼ÉAAiÀiï?’’ wZÁå vÁ¼ÁåAvï UÀA©üÃgÁAiÀiï D¸ï°è. ``DvÁA PÀ¸À¯ÉA zÀÆgï ºÁqïß DAiÀiÁèAAiÀiï ªÀiÁíPÁ?’’ ``ªÀ i Á«ÄäÃ....’’ ²Ã¯Á£ï DªÀAiÀiÁÑöå ¸ÀªÁ¯ÁPï dªÁ¨ï ¢°£Á. ``QvÉ A UÉ Æ , DvÁA QvÉ A ªÀ i Áí P Á zs É Æ ¸À Ä APï DAiÀ i Áè A AiÀiïV?’’ DªÀAiÀiïß «ZÁgÉèA. ``£Á ªÀiÁ«Ää. ¥ÀÄuï....’’ vÁuÉ DªÀAiÀiïÌ ¥À¼É°. w ºÁPÁZï gÁUÁ£ï ¥À¼ÉvÁ°. ºÉå PÀIJ£ï ªÉǯÁÎ D¥Áèöå PÀÆqÁ xÁªïß ºÀ¼ÀÆ ¨sÁAiÀiïæ AiÉĪïß ºÁAZÁå ©üvg À Áèöå GvÁæAPï PÁ£ï ¢¯ÁUÉA è . ``vÁå ¢Ã¸ï qɤ¸Á£ï ¢¯ÉÆè vÉÆ «¼Á¸ï vÀÄAªÉ ªÁAeɯÁ ¥ÀAzÁPï zÀªÀgï¯ÉÆèAiÀiï

£ÀíAiÀiïV? DvÁA vÉÆ xÀAAiÀiï £Á.

PÁ¯ï ºÁAªÉ xÀ A ¬ÄÑ zs À Ä ¼ï ¥sÁ¥ÀÄqÁÛ£Á PÁAAiÀiï G¨ÉÆ£ï....’’ ``ªÀíZÀÄA¢UÉÆ... DªÀiÁÌA QvÁå vÁZÉÆ vÉÆ «¼Á¸ï?’’ ªÉÆ° ¨ÁAiÉ Ä £ï ¨É ¦ ü Q gÁAiÉ Ä £ï ºÀ ° Ì dªÁ¨ï ¢vÁ£Á DAiÀ i ÁÌ ¯ Áè ö å ªÉ Ç ¯ÁÎZÁå PÁ¼ÁÓ P ï ¨s Á ¯É Æ vÉÆ¥ï¯Áèöå¥ÀjA ¨sÀUÉèA. vÁZÉå DAvÀjPï zÀÄQPï ¯ÁUÀÄ£ï vÁuÉ zÉ Æ ¼É zs Á A¥É è . MAoï zÁAvÁA ªÀÄzsÉA ZÁ§Ä£ï zsÀgÉè vÁuÉ ¸ÉƸÀÄAPï vÁAPÁ£Á¸ÁÛA. vÁZÁå vÁ¼ÁåAvï PÉ Æ qÁì u ï zÉAªÁÑöåPï D¬ÄÛ eÁ°. UÀ¼ÉÆ ¥s À Ä ªÀ i Ágï eÁvÁ PÀ ± É A vÁPÁ C£ÀĨsÀªï eÁ¯ÉÆ. vÀjà vÁuÉ ¸ÉÊgÁuï ¸ÁA¨Á¼ÉA î .

PÀ Æ qÁPï zs Á AªÁåA ªÀ Ä í t Ä£ï PÁqï¯É Æ è ¥ÁAAiÀ i ï xÀ A AiÀ i ïÑ xÁA¨ÉÆè. ²Ã¯ÁPï DªÀAiÀiÁÑöå GvÁæAPï PÀ¸À° dªÁ¨ï ¢A«Ñ ªÀÄí¼ÉîA PÀ½vï eÁ¯ÉA£Á. ``£ÀíAiÀiï ªÀiÁ«Ää....¥À¥Áà£ï vÉÆ vÀÄeÉå¯ÁVA «ZÁgÁèöågï?’’ ``vÁPÁ QvÁåPïUÉÆ vÉÆ «¼Á¸ï?

PÉÆuï JPÉÆè ¥ÀQð ÀAiÉĪïß vÁZÉÆ «¼Á¸ï DªÉÄÎgï AiÉĪïß ºÁqïß ¢Ãvï vÀgï D«Ä QvÉA vÁPÁ ¸É Æ zs À Ä £ï ªÉ í Z ÁåPï eÁvÁAiÉ Ä ? ºÀÄÕA... Deï-PÁ¯ÉÑ ZÉqÉ QvÉA ªÀÄu í ï aAvÁvïV? UÀ¯ÁáUÁgï ªÀļ í Áîöå¥Ás gÁ ºÁAªï PÁAAiÀiï PÁ¥Àqï ¥sÀÄ®ªïß £ÁZÁÛA ªÀÄíuï aAvÉèA D¸ÀÛ¯A É vÁå qɤ¸Á£ï...’’

DªÀ¬ÄÑA GvÁæA DAiÀÄÄÌ£ï ²Ã¯Á ¸ÀUA îÉ UÀĸÀq à A èÉ . vÁZÉå DªÀAiÉÆÑ gÁUï ªÀĸÀÛPÁPï ZÀqï¯ÉÆè vÁPÁ PÀ½vï eÁ¯ÉA. ``¥À¥Áà£ï PÁqïß zÀªg À Áè D¸À¯ Û Æ É .

PÁ¯ï xÀAAiÀiï ¤vÀ¼ï PÀgÁÛ£Á ªÀiÁíPÁ ªÉļÀÄAPï £Á. vÀ±ÉA...’’ ``vÀÄPÁ QvÁåPïUÉÆ vÉÆ DvÁA? vÀÄA vÀÄeÉA PÁªÀiï ¥À¼É. PÁ¯ï xÁªïß ºÁAªï ¸ÁAUÀÄ£ï D¸ÁA vÀ Ä ªÀ i ÁÌA, vÁå ¥s À Ä ¯ÁAZÁå gÀhiÁqÁAPï E¯ÉèA GzÀPï WÁ¯Á ªÀÄítÄ£ï. vÀĪÀiÁÌA zÉÆUÁA¬ÄÌà ºÁAªÉ ¸ÁAUï¯ÉèA £ÁmÁé£Á.’’ waA GvÁæA DSÉÃgï eÁAªÁÑöå ªÀUÁÛ ²Ã¯Á wZÉå ¸À²ð£ï £Ávï¯ÉA è . vÉA ªÉǯÁÎZÁå PÀÆqÁAvï jUï¯ÉA è .

RmÁèöågï ¤zÉè¯Éå ¨sÀ¬ÄÚPï ¥À¼Éªïß vÁZÁå ¥ÁAAiÀ i ÁA ªÀ Ä Ä¼ÁAvï SÁmÉågï §¸ÉèA.

CªÀ¸éÀgï 8 ¸ÀlPïÌ PÀgÄÀ £ï vÁPÁ RAZÉÆVà KPï GqÁ¸ï D¬Ä¯Áèöå£ï vÉA £É¸ í ÁÑöå PÀÄqÁPï UɯA É . ªÉÆ°¨ÁAiÀiï xÀAAiÀiï xÁªïß JzÉƼïZï ¨sÁAiÀiïæ ¥Àqï°è. ²Ã¯Á£ï ¨Á¥ÁAiÉÄÑA zsÁPÉÖA ZÁªÀiÁØöåZÉA ¨ÉÃUï ¸ÉÆzsÉèA. vÁZÉå ©üvj À è «¼Á¸ÁAa qÉÊj vÁuÉ «Aaè.

D¤ D¸Á vÀ±ÉAZï vÉA ¨ÉÃUï zsÁA¥ÀÄ£ï vÉA ¨sÀ¬ÄÚ ¸À²ð£ï DAiÉÄèA. ºÀ¼ÀÆ PÀÆqÁZÉA zÁgï ¥À Ä vÉ ð A §Azï PÉ ¯ É A . ¥À Ä uï ©üvÀgÁèöå£ï ¦üZÁgï PɯÉA£Á. ªÉǯÁÎ£ï ²Ã¯ÁPï gÁUÁ£ï zÉÆ¼É GPÀÄðmÁªïß ¥À¼ÉvÁ£Á qÉ Ê gÉ A vÉ Æ è KPï PÁUÁÝ PÀ Ä qÉ Æ Ì PÁqÀÄ£ï vÁuÉ ¨sÀ¬ÄÚPï zÁRAiÉÆè.

JPÁZï¥sÁgÁ GoÉÆ£ï §¸ÉèA ªÉǯÁÎ. zÉÆUÁAAiÀiï ¨sÀAiÀiÁÚöåA¤ PÀ¸À¯ÉÆZï ¸À¨ïÝ GZÁj£Á¸ÁÛA JPÁ §ÆPÁZÉgï vÉÆ «¼Á¸ï §gÀªïß WÉvÉÆè. ²Ã¯Á£ï qÉÊj D¸ï¯Áèöå¥j À AZï ZÁªÀ i ÁØ ö åZÁå ¨É Ã UÁAvï ZÉ ¦ è . £À A vÀ g ï vÉ A ¨s À ¬ ÄÚ ¸À ² ð£ï AiÉÄvÁ£Á ªÉǯÁÎZÁå zÉƼÁåAvï ¨sÀgÀÄ£ï D¸Àè°A zÀÄBSÁA ¥À¼Éªïß vÉA UÀĸÀàqÉèA. vÁuÉ ºÁvï ¨sÁ±É£ï `QvÉA?’ ªÀÄu í ï «ZÁgÉA è . ªÉǯÁÎ£ï ²Ã¯ÁPï ¨s À g Á£ï ªÉ A UÉ è A D¤ xÉ Æ qÁå WÀ r AiÀ i ÁAPï vÉ A PÀ ¼ À Ì ¼ÁåA¤ DªÁeÁ«uÉ gÀqÉèA. ºÁå ¥ÁmÁèöå ¢¸ÁA¤ ªÉǯÁΣï PÀ j Ñ A CvÀ Ä ªÀ ð uÁA ¥À ¼ É ª ïß ²Ã¯Á¬Äà gÀ q ÁÛ ¯ É A ªÀ Ä vÀ è ¨ ï ¸ÀªÀÄÓ£Á¸ÁÛA. ªÉǯÁÎPï ¯ÁUï¯ÉÆè ªÉÆUÁZÉÆ vÁ¥ï vÁPÁ PÀ¸Æ É PÀ½vï eÁvÀ¯Æ É ?

DvÁAAiÀiï ªÉǯÁΣï vÁPÁ ¨sÀgÁ£ï ªÉAUÁÛ£Á vÁuÉ PÀ¸À°Zï ºÀ P À ð vï PÉ ° £Á. ¨É Æ PÁæ ö å¥À j A ªÉÇUÉA gÁªÉèA vÉA. ``²Ã¯Á, D«Ä Deï ¸ÁAeÉZÁå wÃ£ï ªÉÇgÁgïZï ºÁAUÁ xÁªïß ¨sÁAiÀiïæ ¸ÀgÁåA.’’ ªÉǯÁÎ ºÀ¼ÀÆ ªÀÄíuÁ¯ÉA D¥Éè zÉÆ¼É ¸Á¥sï PÀgÁÛA vÉÆAqÁZÉgï ¸ÀAvÉƸÁZÉÆ ºÁ¸ÉÆ ¥sÁAPÀªïß. ``RAAiÀiï ¨ÁAiÉÄ, ªÁ¯É¤ìAiÀiÁ?’’ ²Ã¯Á£ï ¸ÀvÁÛöå£ï «ZÁgÉèA. ``ªÀíAiÀiïUÉÆ ¨sÁtÂêgÁå’’ ªÉǯÁÎ ªÀĸÀÄÌgÁåA¤ ºÁ¸ÉèA. ``vÁå ¥ÀAiÉÄèA

11

ZÀÄPÉèA. ``ºÁAiÀiï ªÉǯÁÎ...vÀÄA DªÉÄÎgï!?’’ vÁuÉ ªÉ Ç ¯ÁÎZÁå ºÁvÁPï zsÀgÀÄ£ï ©üvÀgï ºÁqïß §¸ÀAiÉÄèA. ²Ã¯Á£ï¬Äà ¨sÀ¬ÄÚZÉÆ ¥ÁmÁèªï PÉ¯Æ É . ``QvÉA ºÁ¨Á vÀÄPÁ Deï ºÉå PÀIJ£ï ¸ÀÄAiÉÆð GzɯÉÆ?’’ ``ºÁA D¬ÄèA, C±ÉAZï’’ ªÉǯÁÎ ¥sÀPÀvï ºÁ¸ÉèA. ``vÀ Ä AªÉ ¥À ¬ Ä¯É è ö å ¥Á«Ö A DªÉÄÎgï AiÉÄAªÉÑA £ÀíAiÀiïV?’’ wvÁèöågï qÁAiÀiÁßa DªÀAiÀiï ¨s Á AiÀ i ïæ D¬Äè . qÁAiÀ i Áß£ï ¨sÀ¨ÀsAiÀiÁÚöåAa ªÀ¼ÀPï PÀgÀÄ£ï ¢°. ªÉ Ç ¯ÁÎ D¥ÁÚ Z É A PÁªÀ i ï qÁAiÀiÁ߯ÁVA ¸ÁAUÀÄAPï ZÀqÀâqÁÛ¯ÉA. wvÁèöågï qÁAiÀiÁßa DªÀAiÀiï ©üvÀgï ªÉívÀZï ªÉǯÁΣï vÉÆÃAqï ¸ÉÆqÉèA, ``qÁAiÀiÁß....ªÀiÁíPÁ vÀÄAªÉ KPï G¥ÁÌgï PÀjeÁAiÀiï.’’ ``G¥ÁÌgï!? PÀ¸À¯ÉÆ?’’ vÉA ªÉǯÁÎ ¸À²ð£ï AiÉĪïß §¸ÉèA. ªÉǯÁΣï vÉuÉ-ºÉuÉ ¥À¼Éªïß ¥À ¸ ÁðAvÉ Æ è «¼Á¸ï ¨s Á AiÀ i ïæ PÁqÉÆè. ``vÀÄAªÉ ºÉÆ «µÀAiÀiï PÉ Æ uÁAiÀ i ï PÀ q É A ¸ÁAUÀ Ä APï £ÉÆeÉÆ.’’ ``RArvï.’’ ``¥ÉÆÃæ «Ä¸ï?’’ ``¥ÉÆÃæ «Ä¸ï ªÉǯÁÎ.’’ ªÉǯÁÎ£ï «¼Á¸ï qÁAiÀiÁßPï ¢¯ÉÆ. vÁuÉ vÉÆ ªÁZÉÆè. ``ºÉÆ PÉÆuÁZÉÆ «¼Á¸ï?’’ ``vÀÄA eÁuÁAAiÀiï vÉå ¹ÛçÃAiÉÄPï?’’ ``ªÀíAiÀiï. ºÁAUÁ xÁªïß w¸ÉA æ PÀA¥ËAqï ºÉA. w §jà ªÀĤ¸ï. wZÉÆ JPÉÆè ¥ÀÆvï UÀ¯ÁáAvï D¸Á. vÁZÉA £ÁAªï qɤ¸ï.’’ ``ºÁA..ªÀA í iÀiïV?’’ ``ªÀíAiÀiï ªÉǯÁÎ. ºÁA...DvÁA PÀ¼ÉîA ªÀiÁíPÁ ZÉqÁé... PÁAAiÀiï PÀ£PÉ £ ëÀ ï...?’’ ``£ÁAUÉ Æ qÁAiÀ i Áß..vÀ ± É A PÁAAiÀiï £Á.’’ ®eÉ£ï ªÉǯÁΣï qÁAiÀiÁßPï ºÀ¼ÁéAiÉÄ£ï xÁ¥ÀÄqÉèA. zÉÆUÁAAiÀiï QrÌqÀÄ£ï ºÁ¸ÁÛ£Á ²Ã¯Á ¨sÁªÉØA vÁAPÁA ¸ÁAUÁvï ¢AªÉöÑ å SÁwgï UÀeð É «uÉ DªÁeï £Á¸ÁÛA ºÁ¸Á¯ÁUÉèA. ``vÀ Ä PÁ xÀ A AiÀ i ï ªÀ í Z À Ä APï D¸Á?’’ ``£Á...£Á...’’ ªÉǯÁΣï qÁAiÀ i ÁßPï xÀ A AiÀ i ïÑ §¸À A ªÉ Ñ A ¥À æ A iÀ Ä vÀ £ ï PÉ ¯ É A , vÀ j Ã¥À Ä uï qɤ¸ÁZÉA WÀgï ¥À¼A É ªÁÑöåPï vÁPÁ D±Á d¨ÉÆâgï D¸ï°è. ``vÁuÉ vÉÆ «¼Á¸ï ¢¯ÉÆè’’ ªÉ Ç ¯ÁÎ DvÁA ºÀ ¼ ÁéAiÉ Ä £ï G®AiÉÄèA. ``vÉÆ vÀÄPÁ ¨sm É ï¯ÉÆ?è AiÀiÁ....’’ ``£Á..vÉÆ DªÉÄÎgï D¬Ä¯ÉÆè’’ ZÀ r vï G®AªïÌ eÁ¯É A £Á ªÉǯÁÎPï.

DªÀiÁÌA ¨ÉAzÀÆgÁPï ªÀíZÀÄAPï D¸Á.’’ ``¨ÁAiÉ Ä Ã..vÀ Æ A...?’’ ²Ã¯Á ºÁAPɯ æ A É . ``qɤ¸ÁUÉgï £ÀíAiÀiïUÉÆ ªÀiÁjZÁå, ªÀÄíeÉA E¶Öuï qÁAiÀiÁßUÉgï.’’ ²Ã¯Á£ï PÀ ¸ À ° Zï dªÁ¨ï ¢°£Á. D¥Éèöå ¨sÀ¬ÄÚa D±Á vÁPÁ ¸ÀªÀiÁÓ°è. ªÉǯÁÎPï ¥À¼Éªïß vÉA £ÁdÄPÁAiÉÄ£ï ºÁ¸ÉèA. zs À £ À à g ÁaA ªÉ Ç gÁA wÃ£ï ªÁeÁÛ £ Á zÉ Æ UÁAAiÀ i ï ¨s À ¬ ÄÚ ¨sÁAiÀiïæ ¸ÀjèA. ªÉÆ°¨ÁAiÉÄPï¬Äà aPÉÌ ¸ÀªÀiÁzsÁ£ï eÁ¯ÉA. D¥Áèöå ¨sÄÀ UÁåðAa ¸ÉƨsÁAiÀiï, vÁAZÉA £Éí¸Àuï, ZÁ¯ï ¥À¼Éªïß w D¥ÁÚvÁèöåPï Deï RÄ±ï ¥Á«è. `ªÀÄe í Áå ¨sÄÀ UÁåðAPï PÉÆuï¬Äà ªÀj í v Û ï ºÁ¨Á’ wuÉ wZÉvÁèöåPï ¥sÊÉ ¸À¯ï ¢¯ÉA. §¸Áìgï §¸ï¯ÁèöåPq À A É ²Ã¯Á£ï ¨s À ¬ ÄÚ P ï «ZÁgÉ è A , ``qÁAiÀ i Áß ¸ÁAUÁvÁ D«Ä ªÉíZÉAVÃ?’’ ``RAAiÀiï?’’ ``vÀÄAªÉ «¼Á¸ï WÉvÁèAiÀiï ¥À¼,É xÀAAiÀiï.’’ ``c..£ÀA í iÀiïUÉÆ....’’ ªÉǯÁÎ JPÁ CªÀåPïÛ D£ÀAzÁ£ï UÁ¯ï vÁA¨ÉØ PÀgÀÄ£ï ºÁ¸ÉèA. ``vÀgï qÁAiÀiÁßUÉgï D«Ä QvÁå ªÉíZÉA?’’ ²Ã¯ÁZÉA £ÉuÉÛA ¸ÀªÁ¯ï GoÉA è . ``vÉA ¥ÀÆgÁ vÀÄPÁ ¸ÀªÄÀ £ Ó ÁAUÉÆ. xÀAAiÀiï UɯÁå G¥ÁæAvï vÀÄPÁ ¸ÁAUÁÛA. DvÁA ªÉÇUÉvïÛ §¸ï.’’ ``¨ÁAiÉÄ, ºÁAªï DPÀAiÀiïUÉgï ªÉívÁA. vÀÄA vÀÄeÁå qÁAiÀiÁßUÉgï ªÀZ í ï.’’ ªÉǯÁÎ£ï ²Ã¯ÁPïZï gÁUÁ£ï ¥À¼¯ É A É . ``QvÁå? ªÀ Ä í e É ¸ÁAUÁvÁ DAiÀiÁèöågï eÁAiÀiÁß?’’ ``ºÁAªÉ QvÁå AiÉ Ä AªÉ Ñ A ? qÁAiÀiÁß vÀÄf E¶Öuï. D¤...’’ ``vÀÄA ªÀÄe í A É ¨sA À iÀiïÚ £ÀA í iÀiïV?’’ ``eÁAiÀiïÛ’’ ²Ã¯Á£ï £ÁRÄ±É£ï ¸ÀAiÀiï WÁ°. ¸ÁAvï DUÉ߸ï PÉƯÉf ¸ÁªÀiÁÍgï §¸ïì xÁA¨ÁÛ£Á ªÉǯÁÎ D¤ ²Ã¯Á §¸Áìgï xÁªïß zÉA«èA. xÀ A AiÀ i ï xÁªïß ¥ÁAZï «Ä£À Ä mÁA¤ wA qÁAiÀ i ÁßUÉ g ï ¥Á«èA. £À²¨Á£ï qÁAiÀiÁß WÀgÁZï (ªÉǯÁÎ QvÉA PÀgÁÛ? qÁAiÀiÁß ¸ÀAVA D¸ï¯ÉA è . qɤ¸ÁUÉgï ªÉívÁ? ¥sÀÄqÉA QvÉA ªÉǯÁÎPï ¥À¼ª É ïß qÁAiÀiÁß ²jA eÁAiÀiïÛ? ¥sÄÀ qÉÆè CAPÉÆ ¥À¼.É )

12

KUTAM

December 31, 2016

ªÁZÁ, ºÁ¸Á D¤ £ÀªÁå ªÀgÁìPï ¸ÁéUv À ï PÀgÁ QæPm É ï ZÁ£É¯ï!

¹AvÀÄÛ n«ZÉgï zÁgÁªÁ» ¥À¼ª É ïß D¸ï¯ÉA è . xÀAAiÀiï D¬Ä¯ÉÆè ¸ÀAvÀÄÛ “¹AvÀÄ,Û ¦èÃeï QæPm É ï ZÁ£É¯ï WÁ¯ï” ªÀÄíuÁ¯ÉÆ. “£Á WÁ°£Á” ¹AvÀÄa Û RqÀPïÌ eÁ¥ï. ¸ÀAvÀÄÛ gÁUÁ£ï “¥À¼ÉvÁA” ªÀÄíuÁ¯ÉÆ.

“QvÉA ¥À¼ÉvÁAiÀiï?” «ZÁgÉèA ¹AvÀÄÛ£ï zÉÆ¼É GPÀÄðmÁªïß. “vÀĪÉA ¥À¼ÉAªÉÑAZï ZÁ£É¯ï ¹AvÀÄÛ” ªÀÄíuÁ¯ÉÆ ¸ÀAvÀÄÛ!

¸ÀPÁðj D¦üøïV?

KPï ¢Ã¸ï ¦AlÄÖ DªÀAiÀiïPÀqÉ “ªÀiÁ«Ää, ºÁAªï JPÁ ¥ÁmÉðPï ªÉvÁA. AiÉÄvÁ£Á gÁvï eÁvÉ°” ªÀÄíuÁ¯ÉÆ. “qÁårPÀqÉ «ZÁgï” ªÀÄíuÁ° ¹AvÀÄÛ. “qÁår, ºÁAªï ¥ÁmÉðPï ªÉvÁA D¤ AiÉÄvÁ£Á gÁvï eÁvÉ°” “DªÀ A iÀ i ïPÀ q É «ZÁgï” ªÀÄíuÁ¯ÉÆ ¨Á¥ÀAiÀiï. vÉzÁ¼Á ¦AlÄÖ ¥ÀÅ¥ÀÅðgÉÆ£ï ªÀÄíuÁ¯ÉÆ “ºÉA WÀgïV ªÀ ¸ÀPÁðj D¦üøï?”

zÀQëuÉ!

KPï ¢Ã¸ï ¸ÀAvÀÄÛ ¸ÀªÀĸÁåPï ¥ÀjAiÀiÁgï ¸ÉÆzsÄÀ £ï, JPÁ UÀÄgÀÆf ¸À²ð£ï UɯÉÆ. vÉzÁ¼Á UÀÄgÀÄ

vÁPÁ ¥À¼ª É ïß “vÀÄPÁ ¸ÀUïð RArvï ªÉļÁÛ; ¥ÀÅuï, zÀQëuÉ ¢ÃeÁAiÀiï.” “eÁAiÀiïÛ zÀQëuÉ ¢vÁA. Deï xÁªïß ºÉA ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ vÀÄeÉAZï!” “¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ vÀÄeÉAV ªÀiÁíPÁ zÀQëuÉ ¢ÃAªïÌ?” gÁUÁ£ï «ZÁgÉèA UÀÄgÀÄ£ï.

“D¤ QvÉA ¸ÀUïð vÀÄeÁå ¨Á¥ÁAiÉÆÑV ªÀiÁíPÁ ¢ÃAªïÌ?” ªÀÄíuÁ¯ÉÆ ¸ÀAvÀÄÛ D¤ ZÀ¯ÉÛZï gÁªÉÇè xÀAAiÀiï xÁªïß!

ªÀeÁæZÆ É £ÉP¸ èÉ ï!

“ªÀiÁíPÁ PÁ¯ï KPï CzsÀÄâvï ¸Àé¥Áuï ¥ÀqÉèA. vÁAvÀÄA vÀÄA ªÀiÁíPÁ ¨sÁAUÁgÁZÁå DAVØ D¥Àªïß ªÀígïß ªÀeÁæZÉÆ £ÉPÉè¸ï PÁuÉϪïß ¢vÁ¯ÉÆAiÀiï” ªÀÄíuÁ¯ÉA ¹AvÀÄÛ! “vÁå ¸Àé¥ÁÚZÉÆ ªÀÄÄPÉÆè ¨sÁUï ªÀiÁíPÁ ¸À¥ é ÁÚAvï ¢¸ÉÆ.è vÁå ªÀeÁæZÁå £ÉPÉè¸ÁPï vÀÄeÉÆ ¨Á¥ÀAiÀiï ¥ÀAiÉÄì ¢vÁ¯ÉÆ” ªÀÄíuÁ¯ÉÆ ¸ÀAvÀÄÛ!

PÁ¦üAiÉÄAvï ªÀÄƸï! ¸À A vÀ Ä Û PÁ¦ü ¦AiÉ Ä AªïÌ ºÉÆmɯÁPï UɯÉÆ. ªÉÃAiÀÄÖgÁ£ï ºÁqïß zÀªÀgï¯Áè÷å PÁ¦üAiÉÄAvï KPï ªÀÄƸï MzÁÞqÁÛ¯ÉÆ ¥À¼Éªïß “¥À ¼ É , PÁ¦ü A iÉ Ä Avï ªÀ Ä Æ¸ï MzÁÞqÁÛ.” vÉzÁ¼Á ªÉÃAiÀÄÖgï “¯ÁAiÀiïá UÁqïð JA§Ä¯É£ÁìPï ¥sÉÇ£ï PÀjeÁ¬ÆÎ?” ªÀÄu í ï «ZÁj¯ÁUÉÆ.è

¸ÀASÉÆ ¨sÁjà GuÉÆ

“wvÉèA¬Æ UÉÆvÀÄÛ£ÁAV vÀÄPÁ, vÀ Ä A zÁzÉ Æ è eÁªïß QvÉ A ¥ÀæAiÉÆÃd£ï? vÀ¸ÉA ªÀÄí¼Áågï, `ºÁAªï ¨ÁAiÉ Ä è P À q É «ZÁgïß ¸ÁAUÁÛA' ªÀļ í Æ É î Cxïð PÀ¼AîÉ ªÀÄÆ?” ªÀÄíuÁ¯ÉÆ ¸ÀAvÀÄÛ!

“JPÁzÁªÉ¼Á vÀÄA vÀÄeÁå ¨ÁAiÉÄè D¤ ¸Á¸ÀĪÀiÁAAiÀiï ¸ÁAUÁvÁ gÁ£ÁAvÁè÷å ªÁmÉ£ï ªÉvÁ£Á, CbÁ£ÀPï ªÁUï zÁqï WÁ°vï eÁ¯Áågï, ¥ÀAiÉÄèA vÀÄA PÉÆuÁPï ¤Ã¨ï ªÉļÁÛ! §ZÁªï PÀgÁÛAiÀiï?” «ZÁgÉA è gÉr£ Ø ï ¸ÀAvÀÄÛPq À .É «ªÀiÁ£Ágï §¸ï¯ÉÆè ¸ÀAvÀÄÛ “ªÁUÁPï gÉrØ, ¥Á¥ï vÁAZÉÆ PÀIJPï §¸ï¯Áè÷å ¹ÛçÃAiÉÄPÀqÉ “vÀĪÉA ¸ÀASÉÆ ¨sÁjà GuÉÆ D¸Á WÁ¯ÉA è ¥À¥ÇÀs åðªÀiï §gÉA ¥ÀªÄÀ ð¼ÁÛ, RAAiÀiï” ªÀÄíuÁ¯ÉÆ ¸ÀAvÀÄ! vÉA RAAiÀiÁÑ÷å PÀA¥É¤ZÉA? ªÀÄíeÁå ¨ÁAiÉÄèPï V¥sïÖ ¢AiÀiÁA ªÀÄíuï ¯ÉÆÃAZï ¢¯ÉÆ! ¸ÀAvÀÄÛZÁå ¨ÉƯÁìAvï ±ÉA¨sÀgï «ZÁgÉèA” ªÀÄíuÁ¯ÉÆ ¸ÀAvÀÄÛ. “£ÁPÁ, vÀÄeÁå ¨ÁAiÉÄèPï V¥sïÖ gÀ Ä ¥À A iÀ i ï ªÀ i Ávïæ D¸ï¯É è ; eÁ¯Áågï¬Æ, vÀPÁ ¥ÀAZÀvÁgÁ ¢Ã£ÁPÁ. G¥ÁæAvï ªÀÄÆSïð À É G®AªïÌ ¤Ã¨ï ɺÉÆmɯÁAvï eÉ«eÁAiÀiï ªÀÄíuï ªÀÄ£Áê÷åAPï wZÉåPq D±Á. eÁ¯ÉèA eÁvÁ ªÀÄíuï vÉÆ ªÉļÁÛ” ªÀÄíuÁ° w ¹ÛçÃ!

?J¥s¸É ï zÀ¨ðÉ , ¥ÀÅvÀÆÛgï

»¥ÉÇßndªÀiï!

“»¥ÉÇßndªÀiï ªÀļ í Áågï QvÉA?” «ZÁgÉèA ¸ÀAvÀÄÛ£ï ¹AvÀÄÛPÀqÉ. »¥ÉÇßndªÀiï ªÀÄí¼Áågï, JPÁ ªÀåQZ Û A É ªÀÄ£ï D¥ÁÚ PÀIJPï PÁuÉϪïß, vÁZÉ xÁªïß eÁAiÀiï eÁ¯ÉA è PÁªÀiï PÀgÀAªÉÑA ¸ÀAvÀÄÛ.” “¥s À m ï »; »¥É Ç ßndªÀ i ï ªÀÄí¼Áågï PÁeÁgï PÀ¼ÉîAªÀÄÆ?”

PÉr æ mï PÁqïð!

¹AvÀÄÛPï ¨ÉÃAPÁ xÁªïß ¥sÉÇ£ï DAiÉÄèA “ºÀ¯ÉÆà ªÉÄqÀªÀiï, vÀÄPÁ ¸ÀAvÀÄÛ JPÁ ¥Àw æ ¶×vï PÀA¥É¤Avï PÉærmï PÁqïð eÁ¬ÆÎ?”

PÁªÀiï PÀgÁÛ¯Æ É . KPï ¢Ã¸ï ¨ÉƸÁ£ï “£ÁPÁ, ªÀÄíeÉÆ WÉƪï D¸Á” KPï ¸À¨sÁ D¥À¬Äè. “¸ÀA¸ÁgÁAvï ªÀÄíuÁ¯ÉA ¹AvÀÄÛ!

KPï ¢Ã¸ï ¦AiÉÄAªïÌ GzÁPï, ªÉÄ£ÀÄ PÁqïð!

SÁAªïÌ SÁuï ªÉļÁ£Ávï°è ¸ÀAvÀÄÛ D¤ ¹AvÀÄÛ ºÉÆmɯÁPï ¥Àj¹Üw AiÉÄvÁ. ¥ÉmÉÆæ¯ï ¸ÀªÉÄÃvï UÉ°A. “QvÉA SÁvÁAiÀiï” «ZÁgÉèA SÁ° eÁvÁ. ªÀĤ¸ï JPÁªÉÄPÁ ¸ÀAvÀÄÛ£ï ¹AvÀÄÛ PÀqÉ. gÀ h ÄUÀ q ÁÛ v ï. ¸À A ¸Ágï ¸À U É Æ î aAvÀÄ£ï ¸ÁAUÁÛA! “vÀÄA QvÉA ¸ÁAUÁÛAiÀiï, vÉA ºÁºÁPÁgÁ£ï ¨s À g ÁÛ ” ªÀ Ä í u Á¯É Æ .

SÁvÁA” ªÀÄíuÁ¯ÉA. “ºÁAªï aAvÀÄ£ï ¸ÁAUÁÛA vÉzÁ¼Á ¸ÀAvÀÄÛ G¨sÉ gÁªÉÇ£ï “ºÀ¯Æ É Ãè ªÉÃAiÀÄg Ö ï, ªÉÄ£ÀÄ ºÁqïß ªÀÄíuï WÉÆªï ªÀÄíuÁvï eÁ¯Áågï, AiÉ Ä ” ªÀ Ä u í ÁÛ £ Á, ¹AvÀ ÄÛ “ºÁAªï¬Æ “vÀ g ï, vÁå ¢Ã¸ï D«ÄA D¦ü à ¸ÁPï vÁZÉÆ Cxïð QvÉA ¸ÀAvÀÄÛ?”

AiÉÄÃeÁ¬ÆÎ?” ªÀÄu í ï «ZÁj¯ÁUÉÆ!è vÉAZï SÁvÁA” ªÀÄíuÁ¯ÉA! l «ZÁgÉèA gÉrØ£ï. ¥ÀAZÀvÁgÁ ºÉÆmɯÁPï UɯÉÆ D¤ ¥ÉÇÃmï¨sÀgïß eɪÉÇè. wÃ£ï ºÀeÁgï ©¯ïè eÁ¯ÉA. “ªÀÄíeÉPÀqÉ EvÉèZï ¥ÀAiÉÄê D¸Ávï” ªÀÄí¼Áî÷åPï, vÁPÁ ¥É Ç °¸ÁA vÁ¨É £ ï M¦ì ¯ É A . ¥É Ç °¸ÁAPï vÁuÉ A ±É A ¨s À g ï gÀÄ¥ÀAiÀiï ¯ÉÆÃAZï ¢Ãªïß vÉÆ WÀgÁ UɯÉÆ!

D¦üøÁPï AiÉÄÃeÁ¬ÆÎ?!

¨Á¼ÉÆPï eÉdÄPï PÁ¼ÁÓ xÁªïß CUÁðA ¢vÁAªï

¨Á¼ÉÆPï eÉdÄZÁå ªÀÄdw£ï DªÀiÁÌA DªÀiÁÑ÷å PÁeÁj fëvÁAvÁè÷å ¥ÁAZï ªÀgÁìA G¥ÁæAvï ZÉPÆ É ð ¨sÄÀ UÉÆð d£Áä¯Æ É . ¨Á¼ÉÆPï eÉdÄPï PÁ¼ÁÓ xÁªïß CUÁðA ¢vÁAªï. vÁa ¸À¸ÁAiÀiï D¤ ªÀÄÄPÁgï¬Æ ªÀiÁUÁÛAªï.

-eÉÆQªÀiï/¹¹°AiÀiÁ r’PÀÆe æ ï, £Á¹Pï.

13

KUTAM

December 31, 2016

ªÀiÁ¯ÁßqÁÑ÷å

PÁ«Ä¯ï PÁ«ÄÛ£ï PÀÄPÉ̺¼ À A îÉ vï AiÉÄêïß DfPï ZÀqÄÀ uÉ JPÀÄuïZÁ½¸ï ªÀgÁìA eÁ°A vÀ j , vÁZÁå ¯É Æ gÁ¸À ª É A ‘ªÀiÁ¯Áßqï’ amÁ̯ÉèA zÉPÀÄ£ï DdÆ£ï ¥ÀgÁåAvï ¯ÉÆÃPï vÁPÁ ªÀ i Á¯ÁßqÉ Æ Ñ ªÀ Ä í u É Æ £ïAZï ªÀ¼ÁÌvÁ¯ÉÆ. ¢¸ÀàqÉÆÛ UÁæ¸ï eÉÆqÁÑ÷åPï vÉÆ D¬Ä¯ÉÆè eÁAªï ªÀ D¥ÁèåZï UÁAªÁAvï ªÀÄíuÉÓ ªÀiÁ¯ÁßqÁAvï ¸À¸Ágï eÁªïß D¬Ä¯É Æ è eÁAªï-PÁ«ÄÛ P ï PÀ Ä PÉ Ì º À ¼ É î A vï WÀ g ï PÀ g À Ä APï PÀ¸° À A¬Æ PÁgÀuÁA D¸Éåvï. ¥ÀÅuï, CSÁÍ÷å gÁeÁåAvï vÁuÉ KPï ¥sÅÀ qÁj eÁªïß JzÉƼïZï £ÁAªï ªÉí¯ÉèA zÉPÀÄ£ï PÀÄPÉ̺À¼ÉîAvï vÉÆ ¸ÀªÁðAPï ªÉÆUÁZÉÆ eÁ¯ÉÆè. zÀĨÁî÷åAZÉÆ zÁvÁgï eÁ¯ÉÆè.

PÀÄPÉ̺À¼ÉîAvï D¸ÉÆÑ zÉÆuÉÆà ¸À¨sÁgï PÁgÀuÁAPï ¯ÁUÉÆ£ï ¥sÁªÀiÁzï. vÁAvÀÄA KPï PÁgÀuï vÁå zÉÆuÁà÷åZg É ï D¹Ñ KPï ¸ÀPÁðj ¨ÉÆÃgï¨É¯Áa ¨ÁAAiÀiï D¤ zÀÄ©îA-zsÁQÖA ¸ÀzÁAAiÀiï AiÉÄêïß vÁå ¨ÉÆgïªÉ¯ÁZÁå GzÁÌAvï D¦èA ªÀ¸ÄÀ g Û ÁA zsÄÀ vÁ°A D¤ vÉA ªÉÄí¼ÉA GzÁPï zÉÆuÁà÷åZÁå ¨sÀAªÀÛt dªÀiÁÓ¯ÉA. xÀAAiÀiïÑ PÁ«Ä¯ï PÁ«ÄÛ£ï D¥ÉA è WÀgï¬Æ ¨ÁAzsA èÉ , PÁeÁgï eÁ¯ÉÆ D¤ PÀÄmÁªÀiï PɯÉA. WÀgÁ ªÀÄÄPÁgï D¸ÁÑ÷å DA¨ÁåZÁå gÀÄPÁPï ºÁå ¥Á«ÖA WÀqÀÎqÉÆ ¥ÀqÉÆ£ï ¨ÁªÉÇ£ï D¬Ä¯ÉÆè.

PÀÄPÉ̺À¼ÉîZÁå ZÀjvÉZ æ ÉÆ ªÁAmÉÆ eÁ¯Áèå ºÁå gÀÄPÁPï UÁAªÉÇÑ ¯ÉÆÃPï ¸ÀAiÀiÁÛ£ÁZÉÆ ¥sÁvÉÆgï zÀªÀÅöæ£ï ¥ÀÅeÁ PÀgÁÛ¯ÉÆ. DvÁA ºÉÆ gÀÆPï ªÀÄgÉÆ£ï AiÉÄvÁ£Á PÁ«ÄÛ£ï vÁå zÉÆuÁà÷åZÁå ¨sA À ªÀt Û Â dªÉÆ eÁAªÁÑ÷å ªÉļ í Áå GzÁÌZÁå ¸ÀĪÁvÉgï ªÀiÁ¯ÁßqÁÑ÷å D¥Áèå ªÀiÁªÉêZÁå WÀgÁ xÁªïß ºÁqï°è KPï eÁA¨ÁîAa gÉÆA¦ ¯Á¬Äè D¤ vÁå gÉÆA¦AiÉÄ ¨sÀAªÀÛt KPï ¯Áí£ÉêA PÁmÉA¬Æ ¨ÁAzsÉèA. C¸ÉA ¯Á¬Ä°è eÁA¨ÁîAa gÉÆA¦ Deï ªÀíqï dAiÀiÁÛZÉÆ gÀÆPï eÁ¯Á. gÀÄPÁZÉgï ¸ÀÄPÁÚ÷åA¤ ¸À A iÀ i ïÛ D¦è A WÉ Æ AmÉ g ÁA ¨ÁAzsÁèåAvï, UÁAªÉÇÑ ¯ÉÆÃPï ºÁå gÀÄPÁaA eÁA¨ÁîA SÁvÁvï, »AzÁéAaA ºÁå gÀÄPÁa ¥ÀÅeÁ PÀgÁÛvï. PÁeÁgÁA ¸ÉƨsÁuÁAPï ºÁåZï gÀÄPÁaA ¥Á£ÁA ¸ÀAiÀiïÛ RÄAlÄ£ï ªÀígÁÛvï D¤ D¥Áèå ªÀiÁmÁéZÁå eÁA¨ÁîAPï wA £É¸ í ª À ïß ¸ÉƨsÀAiÀiÁÛvï. C¸ÉA PÀÄPÉ̺À¼ÉîZÁå JPÉÃPÁ ªÀÄ£Áê÷åPï ¸ÀAiÀiïÛ ºÁå gÀÄPÁa ªÀ¼ÀPï D¸Á. vÀ¸ÉA ªÀÄíuï PÁ«Ä¯ï PÁ«ÄÛ §gÉÆ ªÀÄíuï §gÉÆ¬Æ £À»A, ¥Áqï ªÀÄíuï ¥Áqï¬Æ £À»A. vÀ£ÁðlàuÁgï vÁPÁ PÀÄPÉ̺À¼ÉîAvï WÀgï PÀgÁÑ÷å ªÀSÁÛ eÁAiÉÄÛ PÀµïÖ¸ÀAPÀµïÖ ¸ÉƸÀÄAPï ¥Àqï¯É.è vÉA¬Æ UÁAªÁÑ÷å ¥Àm¯ É Á xÁªïß fªÁ£ï ¥ÀÅqÀÄàrvï eÁªïß D¸ï¯ÉÆ.è PÁ«ÄÛ

¸ÀzÁAAiÀiï ¥Àm¯ É ÁZÁå zÉƼÁåAPï vÉÆ¥ÁÛ¯ÉÆ-jvÁå ¥ÁAAiÀiÁAPï ®eÉPÁAn vÉÆ¥ï¯É¥ è j À A. ¥Àm¯ É ÁPï UÁAªÁAvï D¦è Z ï ¥ÁqïÛ ¨ÁAzÀÄAPï eÁAiÀiï D¸ï¯ÉèA D¤ vÁZÁå gÁdémÌÉ Pï ¸ÀªÁ¯ï PÀjÑ ±Áy ¥sÀPÀvïÛ PÁ«ÄÛPï ªÀiÁvïæ D¸ï°è.

C¸ÉA JPÁ ¢¸Á PÀÄPÉ̺À¼ÉîAvÁèå JPÁ UÀqÀAUÁAvï JPÁèåa RÄ£ï eÁ°. RÄ£ï eÁ¯ÉÆè duï ºÀ¥sÁÛå D¢üA PÁ«ÄÛ¯ÁVA gÀhÄUÉØA PɯÉÆè zÉPÀÄ£ï ¯ÉÆPÁZÉÆ zÀĨsÁªï PÁ«ÄÛ Z É g ï D¸ï¯É Æ è . C¸É A zÀĨsÁªÁZÉgï PÉÊzï eÁ¯ÉÆè PÁ«ÄÛ ZÁågï ªÀgÁìA dAiÀiÁèAvï gÁªÉÇ£ï G¥ÁæAvï PÀ¸À°Zï gÀÄeÁÑvï £Á ªÀÄí¼Áî÷å ¤¨Á£ï ¨sÁAiÀiïæ DAiÉÆè. vÉÆ ¨sÁAiÀiïæ AiÉÄêïß zÉÆÃ£ï ªÀÄ»£ÁåA ©üvÀgï UÁAªÉÇÑ ¥ÀmÉ¯ï £À¥ÀAAiÀiïÑ eÁ¯ÉÆè. vÉÆ RAAiÀiï UÉ¯Æ É , QvÉA eÁ¯ÉÆ ªÀļ í A îÉ DdÆ£ï ¥À g ÁåAvï PÀ Ä PÉ Ì º À ¼ É î A vï KPï «Ä¸ÉÛgïZï eÁ¯Á.

C¸ÉA PÀÄPÉ̺¼ À AîÉ vï KPï ªÀÄÄSÉð eÁªïß GzɯÉÆè PÁ«Ä¯ï PÁ«ÄÛ. vÁZÉ «gÉÆÃzsï DªÁeï Gl¬Ä¯Éè PÉÆÃuï¬Æ §PÀðvÉ£ï fAiÉįÉè £ÁAvï. ¢Ã¸ï ¥Á±Ágï eÁ¯Éè¥ÀjA » gÉÆA¦ ªÀq í ï eÁ° D¤ PÀÄPÉ̺¼ À Z îÉ Áå ¯ÉÆPÁZÁå PÁ¼ÁÓ-ªÀÄ£ÁPï G¯Áè¸ï ¥sÁAPÀAªïÌ ¯ÁVè. EvÁèågï vÉÆ WÀqÀÎqÉÆ ¥Àqï¯ÉÆè gÀÆPï ¥ÀÅgÉÆÛ ¸ÀÄPÉÆ£ï UɯÉÆè D¤ ¯ÉÆPÁ£ï ªÉļÉÆ£ï vÉÆ ¸ÀAiÀiÁÛ£ÁZÉÆ ¥sÁvÉÆgï ºÁå eÁA¨ÁîAZÁå gÉÆA¦AiÉįÁVA zÀªÀgÉÆè. ºÉA ¸Àªïð DfPï JPÀÄuïZÁ½¸ï ªÀgÁìA D¢üè UÀeÁ¯ï.

Deï! PÀÄPÉ̺À½î §zÀ¯Áèå. DvÁA UÁAªÁPï §¸Áì A AiÉ Ä vÁvï, ¯É Æ PÁ¯ÁVA zÀ Ä qÀ Ä eÁ¯Á.

PÀÄPÉ̺¼ À Z îÉ Æ É ¯ÉÆÃPï jPÁëgï ¨sA À ªÁÛ. ¥Á¥ÉÇð¼ï vÀ£ÁðmÁåAPï ¯ÁAiÀiïß ªÀiÁgÀÄAPï ¥ÉAmÉPï ªÉa UÀeïð £Á. PÀÄPÉ̺¼ À îA É vïZï ¯ÉÆÃPï dªÀiÁÛ.

PÀ Ä PÉ Ì º À ¼ É î A vï¬Æ ºÉ Æ mÉ ¯ ÁA eÁ¯ÁåAvï. E¸ÉÆ̯ÁA eÁ¯ÁåAvï.

DvÁA ¯ÉÆPÁPï ¥ÀÅeÁ¥Ámï PÀgÄÀ APï ¢Ãªïî D¸Á D¤ ºÁå ¸ÀªÁðAPï «ÄPÉÆ£ é ï PÀÄPÉ̺½ À î DvÁA gÁeÁåAvï ZÀqÁªÀvï ¯ÉÆPÁPï ªÀ½Ìa eÁ¯Áå. ºÁZÉA PÁgÀuï EvÉèAZï-¥sÀÅqÁj eÁ¯Áèå PÁ«Ä¯ï PÁ«ÄÛPï ¯ÉÆÃPï zÉÃªï ªÀÄu í ï ªÀiÁAzÁÛ. DvÁA vÉÆ D¥Áèå PÀÄmÁä ¸ÀªÉA ±ÀºÀgÁAvï ªÀ¹Û PÀgÁÛ vÀj, ¥ÁAZï ªÀgÁìAPï KPï ¥Á«ÖA ¥ÀÅt ZÀÄPÁ£Á¸ÁÛA PÀÄPÉ̺¼ À PîÉ ï ¨sÉmï ¢vÁ.

PÁ«ÄÛ ZÀqï ²Qà £À»A, ²Qà eÁ¯ÉÆè vÀgï §ºÀıÀB vÉÆ ¥sÀÅqÁj eÁvÉÆZï £Á. vÀj ¸ÀªÀiÁeïªÁzÁ «µÁåAvï vÁa ªÀiÁºÉvï D¤ ¸ÀªÉÆÓt «±Éõï. RAAiÀÄìgï vÉÆ UɯÁågï¬Æ ¨sÁµÀuÁA ¢AªÁÑ÷åAvï vÁPÁ «ÄPÁé¯ÉÆè PÉÆÃuïAZï £Ávï¯ÉÆè. G®AªïÌ

¸ÀÄgÀÄ PɯÁågï GzĄ́sÁ¸É£ï G®AiÀiÁÛ¯Æ É . ¯ÉÆPÁZÁå PÁ£ÁZÉÆ PÁ£ÉÆà §¸ÁÛ ªÀgÃÉ Uï ¨ÉƨÁmÁÛ¯Æ É .

PÀÄPÉ̺½ À î D¤ ªÀiÁ¯ÁßqÁAvï vÁZÁå £ÁAªÁgï zɪÁa ¥ÀÅeÁ ZÀ¯ÁÛ°. vÁPÁ PÁAAiÀiï ±É¼ï-vÁ¥ï AiÉÄÃvï vÀgï, WÀrAiÉÄ£ï w R¨Ágï ºÀgåÉ ÃPÁ ¥ÀvÁæA¤ AiÉÄvÁ°. vÁuÉ ¥ÉǸÀÄ£ï zÀªÀgÉè¯É ¥ÀvïæPÀvïð D¸ï¯Éè D¤ vÉ vÀª¼ À ï-vÀª¼ À ï ZÀÄPÁ£Á¸ÁÛA ¥ÀvÁæA¤ vÁa ¸ÀÄÜw UÁAiÀiÁÛ¯É. eÁAiÀiÁÛå zÀÆzsÁ ¥sÁvÁæA¤ vÁZÉA £ÁAªï RAZÁèA D¤ DvÁ’vÁA ¸ÀA¸ÁgÁ¸ÀªÉA vÉÆ¬Æ D¥ÁÚPï KPï ¸ÀªÀiÁeï¸ÉêÀPï ªÀÄíuï ¯ÉRÄAPï ¯ÁUÁè.

DAiÉĪ è Ágï gÁ£ÁAPï gÀÄPÁAPï £Á¸ï PÀgÁÑ÷å «gÉÆÃzsï C©üAiÀiÁ£ï ZÀ¯A èÉ D¤ vÁAvÀÄA PÀÄPÉ̺¼ À £ îÉ ï¬Æ ªÁAmÉÆ WÉvÆ É .è UÁAªÁAvï gÀÆPï D¸Áèågï QvÉÆè ¥sÁAiÉÆÝ D¸Á ªÀÄí¼Áî÷å «µÀAiÀiÁZÉgï PÁ«ÄÛ£ï zÉÆÃ£ï ªÀgÁA ¨sÁµÀuï ©VݯÉèA. D¥É Ú A ¯Á¬Ä°è eÁA¨Áî a gÉÆA¦AiÉÄa gÀÄeÁévï vÁuÉ ¯ÉÆPÁPï ¢°. DvÁA vÉÆ PÀÄPÉ̺À¼ÉîAvÉÆè ªÀíqÉÆè gÀÆPï eÁ¯Á vÀj, vÁa gÉÆA¦ ¯Á¬Ä°è PÁ«ÄÛ£ï ªÀÄí¼ÉîA ¸ÀzÁA vÉÆ eÁA¨ÁîAZÉÆ gÀÆPï ªÉÇ¥ÀÅ£ï WÉvÁ D¤ D¥Éè ¥sÁAmÉ ºÁ®AiÀiÁÛ. ¥Àj¸ÀgïªÁ¢APï PÁ«ÄÛZÉgï §gÉÆ C©ü¥ÁæAiÀiï D¸Á. PÁ«ÄÛ£ï vÉA gÀhÄqï ¯Á¬Ä¯ÉèA UÁAªÁÑ÷å ªÁqÁªÀ ¼ É P ï ªÀ Ä í ¼ É î A vÁt A JzÉƼïZï M¥ÀÅ£ï WÉvÁèA. vÁtÂA JzÉƼïZï PÁ«ÄÛZÁå §gÁå ªÀÄ£ÁPï ºÉ Æ Vî P ï GZÁgÁè å . PÁ«ÄÛ zɪÁ¸ÀàuÁZÉÆ ªÀĤ¸ï zÉPÀÄ£ï, ¸ÀAiÀiÁÛ£ÁZÉÆ ¥sÁvÉÆgï D¸ÁÑ÷å gÀÄPÁPï WÀqÀÎqÉÆ ¥ÀqÁÛ£Á » gÉÆA¦ ¯Á¬Ä°è ªÀÄíuï xÉÆqÁåAZÉÆ ªÁzï. D£ÉåÃPÁ ¥Àj¸ÀgïªÁ¢ZÉÆ ªÁzï ªÉUÆ É îZï.

‘PÁ«ÄÛ KPï ªÀÄ£Áê÷å¥ÀuÁZÉÆ ªÀĤ¸ï. zÉPÄÀ £ï ºÉÆ gÀÆPï ¸ÀÄQÚA¸ÁªÁÓAPï ¸ÀAiÀiïÛ WÉÆAmÉgï ¨ÁAzsÄÀ APï CªÁ̸ï eÁA«Ý ªÀļ í Áî÷å £Àz£ æÉ ï w gÉÆA¦ ¯Á¬Äè’ ªÀÄu í Á¯É.

¸ÀªÀiÁeïªÁ¢ ªÀĤ¸ï vÁPÁ ºÉÆVîPï ¥Álªïß ªÀÄíuÁ¯É‘¸ÀªiÀ ÁeÉPï JPÁªÉÄPÁ JPÀn é vï eÁªïß GgÁeÁAiÀiï vÀgï zÉÃªï ªÀ ¨sÀPïÛ C¸À¯É «ZÁgï UÀeÉðZÉ. zÉPÀÄ£ï PÁ«ÄÛ£ï CªÁ̸ï PÀgÁÑ÷åPï ºÉA gÀ h Äqï ¯Á¬Ä¯É è A ’ ªÀ Ä í u ï ¸ÁAUÁ¯ÁUÉè. ‘PÁ«Ä¯ï PÁ«ÄÛ KPï §gÉÆ ¸ÀªiÀ Áeï ¸ÀÄzsÁgÀPï; QvÁåPï ªÀÄí¼Áågï vÁå zÉÆuÁà÷å ¨sÀAªÁjA dªÉÆ eÁAªÁÑ÷å ªÉÄí¼Áå GzÁÌPï ¤vÀ¼ï PÀgÁÑ÷å EgÁzÁå£ï ¯Á¬Ä°è eÁA¨ÁîAa gÉÆA¦ Deï gÀÆPï eÁ¯Áå D¤ ºÁa Rj ¸ÁPïì ¢vÁ’ ªÀÄu í Á¯É.

QvÉA eÁ¯Áågï¬Æ RgÉA ¸Àvï vÉA PÁ«ÄÛZÁå PÀmÁÖ÷åAvï D¸ÉÑA xÀAAiÀiïÑ GgÉèA. ¸À¨sÁgï ªÀgÁìA GvÁæ°A. ¸ÀA¸Ágï eÁAiÉÆÛ §zÀ¯ÉÆè. PÀÄPÉ̺À½î ¸ÀAiÀiïÛ. ¥ÀÅuï, eÁA¨ÁîAZÉÆ gÀÆPï D¤ PÁ«ÄÛ JPÁªÉÄPÁZÉ «¸Éé PÀ¸ÉA ¨sÀUÁÛ¯ÉA. PÁ«ÄÛPï eÁAiÉÄÛ ¥Á«ÖA ¯ÉÆPÁ£ï PÀÄ¥ÁAZÉgï ZÀqÀAiÀiÁèA. PÁ«ÄÛ£ï gÀÄPÁPï¬Æ PÁAAiÀiï ¸ÉÆqïß WÁ®ÄAPï £Á. fwè ZÀqï ¥ÀÅeÁV wvÉÆèå ZÀqï PÁtÂPÉÆ.

QvÉA eÁ¯Áågï¬Æ vÁåZï ªÉÄí¼Áå GzÁÌAvï ªÁqï¯ÉÆè eÁA¨ÁîAZÉÆ gÀÆPï ¸ÀªÀiÁeÉZÁå ªÁAmÁåZÉÆ zÉêïZï. vÉÆ gÀÆPï JzÉƼïZï PÀÄPÉ̺¼ À Z îÉ É zÉƼÉ, PÁ£ï eÁ¯ÉÆè vÀj vÉÆ gÀÆPï ªÀiÁvïæ D¥Éè¸ÀÜQA ºÁ¸ÁÛ¯ÉÆ QvÁåPï ªÀļ í Áågï, ºÁå gÀÄPÁPï¬Æ eÁAiÉÆÛ C£ÉÆãÃUï D¸Á. eÁ¬ÄÛA ¨sÁµÀuÁA DAiÀiÁ̯ÁåAvï. ºÉÆ gÀÆPï ªÀÄí¸ÀÄÛ ¥À j ¦PÁAiÉ Ä Pï ¥ÁªÁè , ºÁå gÀÄPÁ£ï¬Æ eÁAiÉÄÛ ¸ÁQæ¦ü¸ï zÉSÁèåvï, eÁAiÉÆÛå §°AiÉÆ ZÉ Æ AiÀ i Áè å vï. vÁåZï gÀ Ä PÁ ªÀÄƼÁAvï eÁAiÀiÁÛå CªÀiÁ¸É gÁwA ¥Àz æ ÄÀ ªÁgï ZÀ¯Áè ªÀiÁí£ï ªÀÄ£Áê÷åA xÁªïß. vÀj gÀÆPï ªÉÆ£ÉÆ D¸Á. gÀ Ä PÁ£ï G®AªÉ Ñ ¥ À j A £Á.

JzÉƼïZï gÀÄPÁgï ¸ÀÄQÚA ªÀiÁvïæ £À»A, ºÀÄA¨Éè Æ ZÀqÁèåvï. gÀÄPÁa ¸Á«î ¸ÀAiÀiïÛ ªÉÄí¼ÉÆ£ï WÁuÁÛ. ¥À Å uï, eÁA¨Áî A ZÉ Æ gÀ Æ Pï

?ªÀ°è PÁéq¸ æÀ ï, CeÉPÁgï DeïPÁ¯ï RAAiÀiÁÑ÷åPï¬Æ PÁ£ï ºÁ®AiÀiÁß. vÁPÁ ¥À«vïæ D¤ C¥À«vïæ ªÀļ í Áî÷å ¸ÀAVÛAZÉgï fvÉÆè ¨ÉÃ¥ÀªÇÉ ð D¸Á vÁvÁìgï D¸Á Q, wwèZï C®PÁë D¤ PÁAmÁ¼ÉÆ D¸Á zÉÊ«Pï ¥Àj¨sÁ±ÁAZÉgï.

DvÁA ¥ÀjUÀvï §zÉÆè£ï DAiÀiÁèå. UÁAªÁAvï ²Qà GzɯÁåvï.

PÁ«ÄÛ «gÉÆÃzsï J°¸ÁAªÁPï ºÉgï eÁwZÉ G¨sÉ eÁ¯Áåvï. ¥ÀÅuï, » ©ügÁAvï vÁPÁ wwè £Á fwè vÁZÁåZï eÁwZÉÆ JPÉÆè vÁZÉ «gÉÆÃzsï gÁªï¯Áèå wwè. vÀj vÉÆ PÁAAiÀiï GuÁåZÉÆ £À»A. PÁ«Ä¯ï PÁ«ÄÛ ªÉVAZï ºÁå eÁA¨ÁîAZÁå gÀÄPÁ¯ÁVA KPï ¯Áí£ï ¢Ãªïî ¨ÁAzsÄÀ APï aAvÀÄ£ï D¸Á. PÀ¸ÉA ¥ÀÅt KPï ¯Áí£ï ªÀÄA¢gï ¨ÁA¢üeÁAiÀiï D¤ PÀÄPÉ̺¼ À îÉZÁå UÁAªÁPï ¸ÀªÄÀ ¦ðvï PÀjeÁAiÀiï C¸ÉA vÉÆ ¯ÉÃSï WÁ¯ÁÛ¯ÉÆ. QvÁåPï vÉÆ RgÉÆZï eÁuÁ¸ï¯ÉÆè. AiÉÄAªÁÑ÷å J°¸ÁAªÁPï vÁPÁ QvÉA¬Æ fPÀ A ªïÌ ¸À P ÁÛ vÀ g ï vÉ Æ eÁA¨ÁîAZÉÆ gÀÆPï ªÀiÁvïæ ªÀļ í A îÉ .

CUÁðA

¤vÁåzs Á gï ªÀ i ÁAiÉ Ä ZÁå ªÀÄdw£ï ªÀiÁUï¯ÉÆè G¥ÁÌgï ªÉļÉÆ.î wPÁ PÁ¼ÁÓ xÁªïß CUÁðA ¢vÁA. -¹¯Éé¸ÖÀgï PÁæ¸Æ É Û, oÁuÉ.

¥sÁ¤ æ ì¸ï ¥s£ É ÁðAr¸ï-PÁ¹ìAiÀiÁ PÉÆ®ªÀiï (8)

wÃ£ï ¥Àª æ ÄÀ ÄSï ¸ÀAVÛ

zɪÁ£ï PÁ¼ÁÓZÁåPï¬Æ ZÀqï ªÀiÁ£ï ªÉÄAzÁéPï ¢¯Á vÁå zÉPÀÄ£ï ªÉÄAzÀÄ PÀÆrZÁå ªÀAiÀiÁè÷å ¨sÁUÁAvï vÀPÉèAvï D¸Á PÁ¼ÁÓAvï fÃªï ¢¯Á, ªÉÄAzÁéAvï fAiÉÄA«Ñ §ÄzsÀéAvÁÌAiÀiï ¢¯Áå vÀj gÁUï AiÉÄvÁ£Á, G®AiÀiÁÛ£Á D¤ ªÉƸÉÆgï ªÀ zsÉéõï PÀgÁÛ£Á wÃ£ï ¸ÀAUÉÆÛ÷å GUÁظÁAvï zÀªÀjeÁAiÀiï: ªÉÄAzÁéPï L¸ï zÀªÀgïß xÀAqï PÀjeÁAiÀiï fèÉPï ¸ÁPÀgï zÀªÀgïß GvÁæA UÉÆÃqï PÀjeÁAiÀiï PÁ¼ÁÓAvï ªÉÆÃUï D¤ ªÀÄAiÀiÁá¸ï zÀªÀgïß ªÉƪÁ¼ï eÁAiÀiÁÓAiÀiï.

C¸ÉA ºÉÆå wÃ£ï ¸ÀAVÛ D«ÄA ¥Á¼ÉÆÑ÷å vÀgï, DªÀiÁÑ÷å vÀ¸À¯É §gÉ ªÀĤ¸ï ºÁå ¸ÀA¸ÁgÁAvï zÀĸÉæ PÉÆÃuï¬Æ D¸ÉÑ£ÁAvï. ºÁå £ÀvÁ¯ÁA PÁ¼Ágï ºÁå wÃ£ï ¸ÀAVÛAPï ZÀqï D¤ ZÀqï ¥ÁæªÀÄÄRåvÁ ¢ªÁåA D¤ DªÀiÁÑ÷å fêÀ£ÁAvï ªÀÄÄPÁgÀÄì£ï ªÀígÁåA.

14

KUTAM

GeÁé÷å ºÁvÁ£ï ¢¯ÉAè vÉA zÁªÁå ºÁvÁPï PÀ¼Á£ÁAiÉÄ

vÁgÁ D¤ ªÀ¤vÁ JPÁZï

ªÁqÁåAvï fAiÉÄvÁ°A D¤ zÀAiÀiÁ¼ÁAiÉÄZÉÆå PÀ£ÉÆðå PÀgïß UÀeÉðªÀAvÁAPï ªÀÄdvï PÀgÁÛ°A. vÁgÁ KPï ±ÉUÄÀ t ¹Ûçà zÀĨÁî÷åAPï zÀÄqÁéa ªÀÄdvï¬Æ PÀgÁÛ°; ¥ÀÅuï, D¥ÉA Ú PɯèÉA §gÉA¥Àuï ¸ÀªÁðAPï ¸ÁAUÁ£Á¸ÁÛ£Á gÁªÁ£Ávï°è. ¢ªÁî ¨sÁAiÀiïæ §¸Éè¯Áå ©üPÁgÁåAPï ¥À¤ðA ªÀ¸ÀÄÛgÁA D¤ ¥ÀAiÉÄê ¥À¼vÉ ¯ É ÁåAPï ¢¸Á¸ÁPÉðA ªÁAmÁÛ°.

D¥Áè ÷ å zÁgÁgï D¬Ä¯Áè ÷ å zÀĨÁî÷åAPï ¥ÁnA zsÁqÁÛ°. ªÀ¤vÁ KPï zÀAiÀiÁ¼ï-ªÉÆUÁ¼ï ¹ÛçÃ. GzÁgï ªÀÄ£Á£ï zÀĨÁî÷åAPï ªÀÄdvï ¢vÁ°; ¥ÀÅuï, UÀĦvïÛ ºÉ g ÁAPï PÀ ¼ Á£Á±É A D¤ zÁPÀAiÀiÁß±ÉA ¢vÁ°. D¸ÀàvÉæAvï aQvÁì WÉAªÁÑ÷å ¦qÉøÁÛAPï ¨sm É ï ¢vÁ°, dAiÀiÁèAvÁè÷å PÀAiÀiÁÝ÷åAPï §Æzsï¨Á¼ï ¸ÁAUÉÆ£ï ¨sÄÀ eÁªÀuï ¢ÃAªïÌ ªÉvÁ° D¤ UÀjèsÁAZÁå D±ÀæªÀiÁAPï¬Æ vÀªÀ¼ÀÛªÀ¼ï zsÁ£ï ¢vÁ° vÀj, ºÉgÁAPï D¦è §ºÁ zÀÆj ¸ÁAUÁ£Ávï°è ªÀ w½ì£Ávï°è.

C«ÑvïÛ vÁgÁ D¤ ªÀ¤vÁ JPÁZï ªÀÄ»£ÁåAvï CAvÀjèA. zÉÆUÁA¬Æ ¸ÀUÁðZÁå zÁªÁð

ºÁ¯ï-ºÀªÁ¯ï: (62)

?ªÀiÁ¸Éð¯ï ¦AmÉÆ, CA¨ÉÆð (CAzsÃÉ j.) mÁågï G©ü gÁªï°èA. DPïðDAeÉ¯ï ¨sq À Áé÷å£ï UÉÃmï GUÀrè D¤ ªÀ¤vÁPï ¥ÀAiÉÄèA ©üvÀgï ¸ÉÆqÉèA. ºÉA ¥À¼É°è vÁgÁ gÁUÁgï eÁ° D¤ zÀÄgÉÆì£ï ªÀÄíuÁ° “ºÁªÉA PɯÉèA §gÉA¥Àuï D¤ ¢¯ÉèA zsÁ£ï ¸ÀUÉÆî ¸ÀA¸ÁgïZï eÁuÁ D¸ÁÛ£Á vÁå ªÀ¤vÁPï PÀ¸ÉA ¥ÀAiÉÄèA ©üvg À ï WÉvèÉA?” ºÉA DAiÉÆÌ£ï gÉPÉÆqïð ¥ÀŸÀÛPï Wɪïß PÀIJ£ï §¸ï¯ÉÆè ¸ÁA. ¥ÉzÀÄæ ¸ÁAUÁ¯ÁUÉÆ:è “ªÀ¤vÁ vÀÄeÉåwwè UÉÃæ ¸ïÛ £Ávï°è eÁ¯Áågï¬Æ, wZÉA ®PÀëuï eÁªÁ߸ï¯ÉAè ªÉļï¯Áè÷å ¸ÀªÁðAPÀq£ É ï ºÁ¸ÉÆ£ï zÀAiÀiÁ¼Á AiÉÄ£ï G®AªÉAÑ , zÀĨÁî÷åAPï, ¦qÉøÁÛAPï, §AzsA É vÁèå PÀAiÀiÁÝ÷åAPï ¨sm É ï ¢AªÉAÑ D¤ ªÀÄdvï

¢vÁ£Á UÀĦvïÛ PÉÆuÁPï¬Æ PÀ¼Á£Á¸ÁÛ£Á zɪÁZÁå ªÉÆUÁ SÁwgï D¥ÉÇè ¸ÁQæ¦ü¸ï °¥Àªïß zÀªÀgÁÛ°. ºÁå wZÁå UÀĦvïÛ PÀ£ÁðåAPï D¤ ¸ÁQ榸 ü ÁAPï zÉÃªï ªÀiÁ£Áé¯Á D¤ wPÁ ¸ÀUÁðgï ¸Á¸ÁÚZÉA ¸ÀÄSï ¥sÁªÉÇ PɯÁA.” “vÀgï, ªÀiÁíPÁ QvÉA ¨sÁ¸ÁAiÀiÁèA?” vÁgÁ ¸ÀªÁ¯ï PÀgÁÛ£Á, ¸ÁA. ¥ÉzÀÄæ£ï RqÀPï GvÁæA¤ eÁ¥ï ¢° “vÀĪÉA PɯÉèA ¸Àªïð §gÉA¥Àuï ºÉgÁAPï zÁPÀAªïÌ ªÀiÁvïæ £À»AªÉ? vÀÄeÁå PÀ£ÁðåAPï ºÉgÁA vÀÄPÁ ±À¨sÁ¹Ì ¢vÁ£Á, vÀÄA RıÁ¯ÁÌAiÀiï ¨sÀUÁÛ°AiÀiï; vÀĪÉA C¥ÉÃQë¯ÉÆè ªÀiÁ£ï D¤ £ÁAªï vÀÄPÁ ¸ÀA¸ÁgÁAvï ªÉļÁîA. ºÁAUÁ¸Àgï vÀÄPÁ E£ÁªÀiï ªÉļÁ£Á” EvÁèågï ¨sq À Áé÷å£ï UÉÃmï §Azsï PÉ° D¤ ªÀ¤vÁ ¨sÁAiÀiïæZï Gjè! “d² ft vÀ¸ÉA ªÀÄgÀuï; d² gÀhÄrÛ vÀ¸ÉA wÃ¥ïð.” PÉƯÉÆÌvÁa ¸ÁAwuï vÉge É Á ¸ÁAUÁÛ° “PÁAAiÀiïÑ E£ÁªÀiï C¥ÉÃQë£Á¸ÁÛ£Á, DªÀiÁÑ÷å ¨sÁAªÁØAa ¸ÉªÁ-ZÁQæ PÀgÁÑ÷åPï zɪÁ£ï DªÀiÁÌA gÀZÁèA.” ºÉA ¸Àvï D«ÄA «¸Áæ£Á¸ÁÛA ªÁªÀÅgÁåA D¤ ªÀ¤vÁPï ¥sÁªÉÇ eÁ¯ÉèA ¸ÀUÁð gÁeÁZÉA ¸Á¹ÚPï ¸ÀÄSï eÉÆqÁåA.

December 31, 2016

Qæ¸äÀ ¸ï ¸ÀAzÀ©ð ü AZÉA PÀª£ À ï:

¨sÁUï DªÉÄAÑ PÉzAÉ ªÀgAÛÉ ...! ?ªÀiÁ. ¦., vÁPÉÆqÉ

£ÀvÁ¯ÁA ¥sɸïÛ ¥ÀgÀvï DªÀiÁÑ÷å f«vÁ ¨ÁUÁègï DAiÉÄèA GUÁظÁPï ºÁqÁÛ WÀrvï zÉÆÃ£ï ºÀeÁgï ªÀgÁìA DzsÉèA zÉÃªï ªÀĤ¸ï eÁªïß ºÁå ¸ÀA¸ÁjA D¬Ä¯ÉèA ¥ÁwÌ ªÀÄ£Áê÷åPï ¸ÉÆqÀAªÁÑ÷åPï ¥ÁvÁÌZÁå UÀįÁªÀiï¥ÀuÁAvÉèA. ¸À¨sÁgï jÃwZÉÆ PÀĸÁégï ¥sɸÁÛPï eÁ¯Á vÀAiÀiÁgï ¥ÀÅuï ¥sɸÁÛZÉÆ ¤Ãeï Cxï𠫸Àgïß G¨sÉÆAPï ¸ÉÆqÁè ªÁgÁågï ¨Á¼ÁÌ eÉdÄ£ï ºÁqï¯ÉèA ±ÁAw-¸ÀªÀiÁzsÁ£ï ¸ÉÆ¢üeÁAiÀiï ¥ÀqÁèA ºÁvÁAvï Wɪïß zÀÄ©ð£ï. ¨sÀgÉÆ£ï UɯÁ C£ÁåAiÀiï, C¤Ãvï, gÁUï, ªÉƸÉÆgï, gÀhÄUÉØA a®ègï PÁgÀuÁ SÁwgï ¥ÀqÁÛ ªÉƯÁ¢üPï fªÁZÉA ªÉÆqÉA ªÀÄ£Áê÷åA ªÀÄzsÉA ªÀÄ£Áê÷å¥Àuï ºÁqÀÄAPï eÉdÄ d£Áä¯ÉÆ ¸ÁéxÁðPï ¯ÁUÉÆ£ï TuÁ ©üvÀgï ªÀĤ¸ï ¸ÀUÉîA «¸ÀgÉÆè. `±ÁAw-¸ÀªÀiÁzsÁ£ï §gÁå ªÀÄ£ÁZÁå ªÀÄ£Áê÷åAPï ¸ÀA¸ÁjA' UÁAiÀÄ£ï UÁAiÉÄèA ¸ÀVðA xÁªïß zÉêïzÀÆvÁA¤ ºÉAZï UÁAiÀÄ£ï eÁA«Ý DªÉÄÑA PÁ¼ÁÓA-ªÀÄ£ÁA¤ §¼ï ªÉļɯ Û A É DªÀiÁÌA ZÀ¯Æ É APï ¨sÁªï-¨ÁAzsª À ï¥ÀuÁZÁå ªÉÄmÁA¤. £ÀvÁ¯ÁA ¥sɸïÛ UÀÄgïÛ eÁAªï ¸ÀªÉÄøÁÛAPï ªÀÄ£Áê÷å¥ÀuÁZÉÆ GUÁظÁAvï D¸ÉÆA zɪÁ£ï DªÀiÁÌA gÀZÁèA vÁZÁå ¸ÀÄgÀÄ¥ÁAiÉÄZÉÆ vÁZÁå ¥ÀÅvÁ eÉdÄ ªÀÄÄPÁAvïæ ¸ÀVðA ft D¥ÁÚAªÉÑA l ¨sÁUï vÉA DªÉÄÑA PÉzÉA ªÀígÉÛA-¸ÀUÁð zÁ¬ÄÓ eÁAªÉÑA?

PÁ¼ÁÓ xÁªïß CUÁðA ¢vÁA

zÉÊ«Pï PÁPÀĽÛZÆ É eÉdÄ, ¸ÁA. DAvÉÆ£ï D¤ ¸ÁA. ¯ÉÆgÉ¸ï ºÁAZÁå ªÀÄdw£ï ªÀÄíeÁå ¥ÁAAiÀiÁAZÁå UÁAnAZÉA M¥ÀgÃÉ ±À£ï §gÁå xÀgÁ£ï eÁ¯ÉA. vÁAPÁA PÁ¼ÁÓ xÁªïß CUÁðA ¢vÁA. vÁAa ¸À¸ÁAiÀiï D¤ ªÀÄÄPÁgï¬Æ ªÀiÁUÁÛA. ‘PÀÄmÁªÀiï’ ¥ÀvÁægï CUÁðA ¥sÁAiÀiïì PÀgÁÛA ªÀÄíuï ¨sÁ¸Á¬Ä¯ÉAè .

-qɤAiÀįï r’¸ÉÆÃeÁ, ¨É¼Áäuï.

KUTAM

December 31, 2016

15

ªÀÄ£Áê÷å¥u À ÁZÉÆ ¸À¨ é Ás ªï vÁtÂA zÉAªÁÑgÁPï M¦ì¯Á!

1. eÉêÀiïì PÉ. £ÀeÉævï, ¨ÉÊAzÀÆgï.

PÀµÁÖAvï D¸ï¯Áè÷åAPÀqÉ §gÉA G®ªïß, ¸ÀªiÀ ÁzsÁ£ï ¸ÁAUÉÆ£ïvÁAPÁA PÀĪÉÆPï PɯÁågï ºÉgÁA¤ £ÁPÁ eÁ¯ÉèA G®AªÉÑA QvÁåPï C§Äâ ªÀiÁªÀiÁ?

E vÉ/wA eÁªïß vÀ¸À¯ÁåAPï §gÉA PÀj£ÁAvï, vÁAZÉ«²A §gÉA aAw£ÁAvï D¤ §gÉA PÀgÉÛ¯ÁåA Pï¬Æ vÁAPÁA ¥À¼A É ªïÌ eÁAiÀiÁß! ¥À¼ÉAªïÌ eÁ¯Áågï¬Æ ¸ÉƸÀÄ£ï ªÀígÀÄAPï eÁAiÀiÁß; zÉPÀÄ£ï, vÉ/wA ªÉƸÁæZÉÆ gÀhiÁ¼ï ªÉÇAPÁÛvï, ªÀ Ä £Áê ÷ å¥À u ÁZÉ Æ ¸À é ¨ s Á ªï zÉAªÁÑgÁPï M¥ÀÅöì£ï ¢Ãªïß! zÉPÄÀ £ï eÉêÀiïì, vÁAPÁA eÁAiÀiïwvÉèA G®AªïÌ ¢AªÉÑAZï §gÉA D¤ vÁAa ¤Ãvï zÉêï PÀgÉÆÛ¯ÉÆ!

2. °Ã£Á «ÄgÁAzÁ, UÉÆgÉUÁAªï (¥À.) ²PÉÆAPï vÁAPï D¸Áè÷ågï¬Æ ²PÁ¥ï vÀPÉèAvï jUÁ£Ávï¯ÉèA. DvÁA ºÀ A iÉ Ä ðPÁ PÁªÀ i ÁPï `EAVèµï' D¤ `»A¢Ã' eÁAiÀiï ¥ÀqÁÛ. DvÁA ªÀÄíeÁå ¥À¥Áà£ï ¸ÁAUï¯Áè÷å GvÁæAZÉÆ ªÀiÁíPÁ GUÁظï AiÉÄvÁ. ºÁPÁ vÀÄA QvÉA eÁ¥ï ¢vÁAiÀiï C§Äâ ªÀiÁªÀiÁ?

E ªÁí¼ÉÆ£ï UɯÉèA GzÁPï PÀ¸ÉA ¥ÁnA ºÁqÀÄAPï eÁAiÀiÁßAV, vÁåZï§j WÀ q É Æ £ï UÉ ¯ Áè ÷ å «µÀAiÀiÁAPï ¥ÁnA ºÁqÀÄAPï eÁAiÀ i Áß; vÉ z Á¼Á vÀ Ä ªÉ A ²PÁ£Ávï°è vÀÄf ZÀÆPï, vÁå ZÀÆQZÉ ¥À±ÁÑvÁÛ¥ï D¤ ZÀÄZÀÄðgÉ fÃuï¨sÀgï vÀÄPÁ zsÉƸÉÛ¯ÉZï. vÀÄA ²PÉÆAPï £ÁAAiÀiï ªÀÄíuï vÀÄeÁå ¨sÀÄUÁðåAPï/£ÁvÁæAPï/ ¥ÉÇtÄÛgÁAPï ²PÁ¥ï ¢Ã£Á¸ÁÛA

gÁªÁ£ÁPÁ. vÀÄeÉÆ ¸ÁQæ¦ü¸ï vÀÄf ªÀÄvï ¤vÁîAiÉÆÛ¯ÉÆ.

3. ¹¹°AiÀiÁ r'¸ÉÆÃeÁ, £À«-ªÀÄÄA§AiÀiï. ¥ÀAiÉÄê D¸Ávï ªÀÄíuï eÁAiÀiïvÀ¸É RZïð PÀgÉÛ¯ÁåAPï vÀÄf ¸À®ºÁ QvÉA C§Äâ ªÀiÁªÀiÁ?

E G¥ÁæAvï ZÀÄZÀÄðgÁeÁAiÀiï ¥ÀqÉÛ¯ÉA; C¸ÉZï ¥ÀAiÉÄê GqÀ¬Ä¯Éè ¸À¨sÁgï D¤ ¸À¨sÁgï duï ©üPÁj eÁ¯Áåvï. zÉPÄÀ £ï, vÀ¸¯ À A É ©üPÁgÀàuï UÀeð É «£ÀB ¥ÀAiÉÄê GqÀªïß D¥ÁÚAªÉA Ñ £ÁPÁ!

4. PÉèªÉÄAmï r'¸ÉÆÃeÁ, ¨É¼Áäuï (¨sÁAqÀÄ¥ï.) ¯É S ÁªÀ í jÛ ºÀ Ä ±ÁgÁÎAiÀ i ï zÁPÀAiÀiÁè÷ågï C§Äâ ªÀiÁªÀiÁ?

E ¸ÀÄ®¨sÁAiÉÄ£ï ªÉÆøÁPï ªÀ C¥ÁAiÀiÁPï ªÀ¼ÀUï eÁAiÀiÁÓAiÀiï ¥ÀqÉÛ¯ÉA! zÉPÀÄ£ï, ºÀıÁgÁÎAiÀiï zÁPÀ A ªÁÑ ÷ å ¸À A zÀ ¨ s Á ðgïZï zÁPÀAiÀiÁÓAiÀiï ¸ÉÆqïß PÉzÁ¼Á¬Æ £À»A! 5. ªÀÄjAiÀiÁ PÁ¸ÉÛ°£ÉÆ, ¨É¼Áäuï. ¤AzÁ D¤ ºÉÆUÁî¥ï ºÁ嫲A vÀÄf C©ü¥ÁæAiÀiï QvÉA C§Äâ ªÀiÁªÀiÁ?

E eÁAªï ¤AzÁ D¤ eÁAªï ºÉÆUÁî¥ï «Æw ¨sÁAiÀiïæ ªÀZÉÆAPï £ÀeÉÆ. CxÁðªïß ¸ÁAUÉÑA vÀgï, ºÁAa UÀeïð ¥ÀqÁÛ£Á ªÀiÁvïæ ºÁå zÉ Æ £ÁAAiÉ Æ Ñ G¥É Ç åÃUï PÀjeÁAiÀiï.

6. gÀÄqÉƯïá D¯ÉäÃqÁ, CeÉPÁgï. ºÁªÉA fêÀ£ÁAvï §gÉÆ ªÀĤ¸ï eÁAªïÌ aAvÁèA. G¥ÁAiÀiï ¸ÁAVêV C§Äâ ªÀiÁªÀiÁ?

E vÀÄA §gÉÆ eÁ² eÁ¯Áågï §gÁåAvÁè÷å ¥ÀmÉÖAvï vÀÄeÉA £ÁAªï ¸ÉgÁév¯ É A É D¤ vÉA CªÀÄgï Ggɯ Û A É .

¥sÁªÉÇ¹Û£ï ¦AmÉÆ, UÀAl®ÌmÖÉ ¨ÉÆãÀ¸ï-2016 ºÁå ºÀ¥Ás åÛ a ¥À¬Äè §ºÀĪÀiÁ£ï «eÉÃwuï: ªÀÄjAiÀiÁ PÁ¸É° Û £ÉÆ, ¨É¼Áäuï.

E£ÁªÀiï eÁªïß JPÁ ªÀ¸Áða zÉò ‘PÀÄmÁªÀiï’ ªÀUðÀ t ¯Á¨sÁåè eÁ¯Áèå£ï, ‘PÀÄmÁªÀiï’ RAAiÀiÁÑ÷å «¼Á¸ÁPï zsÁreÁAiÀiï ªÀÄí¼ÉîA vÀÄgÀAvï PÀ¼ÀAiÀiÁÓAiÀiï. wPÁ D«ÄA G¯Áè¸ï ¥ÁlAiÀiÁÛ£Á, ºÉA §ºÀĪÀiÁ£ï ¢AªÁÑ÷å ¥sÁªÉǹۣï¨Á¨ÁPï “zÉÃªï §gÉA PÀgÀÄA” ªÀÄíuÁÛAªï. -¸ÀA¥ÁzÀPï.

²æà UÉÆ®âmïð ªÉÄAqÉÆ£Áì, vÁPÉÆqÉ (E¸ÁæAiÉįï) §ºÀĪÀiÁ£ï-2016 ºÁå ºÀ¥Ás åÛ ZÉÆ zÀĸÉÆæ §ºÀĪÀiÁ£ï «eÉÃvï: eÉêÀiïì PÉ. £Àev æÉ ï, ¨ÉÊAzÀÆgï.

E£ÁªÀiï eÁªïß JPÁ ªÀgÁìa zÉò `PÀÄmÁªÀiï' ªÀUÀðt ¯Á¨sÁèå eÁ¯Áèå£ï, `PÀÄmÁªÀiï' RAAiÀiÁÑ÷å «¼Á¸ÁPï zsÁreÁAiÀiï ªÀÄí¼îÉA vÀÄgÀAvï DªÀiÁÌA PÀ¼AÀ iÀiÁÓAiÀiï. vÁPÁ D«ÄA G¯Áè¸ï ¥ÁoÀAiÀiÁÛ£Á, ºÉA §ºÀĪÀiÁ£ï ¢¯Áè÷å UÉÆ®âmïð ªÉÄAqÉÆ£Áì¨Á¨ÁPï zÉÃªï §gÉA PÀgÄÀ A ªÀÄíuÁÛAªï. -¸ÀA¥ÁzÀPï.

123456789012345678901234 123456789012345678901234 123456789012345678901234 123456789012345678901234 123456789012345678901234 123456789012345678901234 123456789012345678901234 ¢vÁ : C§Äâ ¥ÀgÆ É ¨ï 123456789012345678901234

¸ÀªÁ¯ÁAPï-eÁ¦:

vÀĪÉA §gÉÆ eÁAªïÌ zÉÆÃ£ï ªÁmÉÆ ªÀiÁíPÁ gÀhļÁÌvÁvï: ¥À¬Äè: PÀµÁÖAvï D¸ï¯Áè÷åAPï ªÀÄdvï PÀjÑ D¤ zÀĹæ: ªÀÄdvï PÀgÀÄAPï ¸Ázsïå £Á eÁ¯Áågï¬Æ vÁAPÁA gÀUÉî ¢Ã£Á eÁA«Ñ!

7. ªÉÄQëªÀiï ªÉÆgÁ¸ï, PÁAdÆgï ªÀiÁUïð.

PÀµÁÖAa ¸ÀÄgÁévï C§Äâ ªÀiÁªÀiÁ?

E fgÀªïß Wɪïß ¥sÅÀ qÉA ZÀªiÀ Á̯Áågï ¸ÀÄSÁAvï ¸ÀA¥ÁÛ!

8. M°é£ï ¸ÀĪÁgɸï, ªÀiÁ¯Áqï.

AiÀıÀ¸Z éÉ Æ É WÀÄmï RAAiÀiÁÑ÷åAvï °¥ÉÇ£ï D¸Á C§Äâ ªÀiÁªÀiÁ?

E vÀÄeÁåZï fêÀ£ï PÀæªÀiÁAvï. dgï, vÀÄA ºÉgÁAPï vÀÈ¦Û ¢AªÉÑA fêÀ£ï fAiÉÄvÁAiÀiï, vÀÄeÉA fêÀ£ï AiÀıÀ¸ÉéZÉA eÁAªÁÑ÷å ¸ÀªÉA ¥Àæ±ÀA±ÁvÉZÉA¬Æ eÁvɯÉA RArvï!

9. eɤ¥sg À ï r'D¯ÉäÃqÁ, §æºÁäªg À ï. ºÁªÉA PÉÆuÁ¬ÆPÀqÉ PÀgïß WÉ v ï¯É Æ è ¸À A §Azs ï CSÉ Ã gï ªÀÄíuÁ¸Àgï ¨Á¼Áé£Á QvÁåPï C§Äâ ªÀiÁªÀiÁ?

E ¥ÁwAiÉÄuÉZÁåPï¬Æ zÀĨsÁªïZï

ZÀqï eÁ¯Áågï vÀÄeÉÆ ¸ÀA§Azsï PÉÆÃuï zÀªÀjvï ¸ÁAUï ªÀiÁíPÁ? zÉPÀÄ£ï, vÀĪÉA zÀĨsÁªï PÀgÉÆÑ ¸ÉÆreÁAiÀiï D¤ ¥ÁwAiÉÄt WÀmï D¤ ªÀÄdÆãvï PÀjeÁAiÀiï.

10. £À«Ã£ï r'°ªÀiÁ, PÀÄAzÁ¥ÀÅgï, ªÀÄÄA§AiÀiï. ªÀÄíeÉPÀqÉ D¸ï¯Áè÷å zsÀAiÀiÁæZÉÆ ºÁªÉA PÉzÁ¼Á G¥ÉÇåÃUï PÀjeÁAiÀiï C§Äâ ªÀiÁªÀiÁ?

E zsA À iÀiïæ ZÁ¯ÉAeÁZÉA eÁAiÀiÁßAiÉÄ. “ºÁAªï vÉA PÀgïßAZï ±ÀÄzïÞ” ªÀÄí¼ÉÆî CºÀA¨sÁªï¬Æ D¸ÉÆAPï £ÀeÆ É . zsA À iÀiïæ eÁAiÀiÁÓAiÀiï ¸ÀªiÀ ÁPÀmï PÁgÀuÁZÉA D¤ vÁå SÁwgï gÀhÄÄeÉÑA D¤ £À»A “ºÁAªï RAAiÀiÁÑ÷åPï¬Æ ©üAAiÉÄ£Á” ªÀÄíuï ªÀÄÄPÁgï ¸ÀgÉÑA! 11. ¥sÉèë ªÉÃUÀ¸ï, ¥ÉªÀÄÄðzÉ.

PÁeÁj fêÀ£ï §gÁå jÃwgï ªÀÄÄPÁgÀÄì£ï ªÀZÁeÁAiÀiï eÁ¯Áågï PÀ¸¯ À Áåa UÀeïð D¸Á C§Äâ ªÀiÁªÀiÁ?

E WÉ Æ ªï-¨ÁAiÉ Ä è a A PÁ¼ÁÓ A aAvÉ ß £ï-¸À ¨ ÁÞ£ï-PÀ £ É ð £ï KPï eÁAiÀiÁÓAiÀiï. PÁeÁj fêÀ£ï ¸ÀÆÌlgÁPï ¸Àj PÀgÉåvï. ¸ÀÆÌlgÁZÉA KPï mÁAiÀÄgï ¥ÀAPÀÑgï eÁAiÀiïÛ vÀgï, PÀ¸ÉA vÉA ¸ÀÆÌlgï ¥sÀÅqÉA ªÀZÁ£ÁAV, vÁåZï§j WÉƪï-

¨ÁAiÀiïè. zÉÆUÁAAiÀiÁÑ÷å ¸ÀºÀAiÉÆÃUÁ£ï ªÀiÁvïæ PÁeÁj fêÀ£ï §gÁå£ï ¥sÀÅqÉA ZÀªÀiÁÌvÁ.

12. ªÉÄ°é£ï ¥sÀgÁAiÀĸï, ªÀÄÄ°Ì.

AiÉÆÃUÀåvÉZÉÆ ªÀĤ¸ï eÁAªïÌ QvÁåa UÀeïð D¸Á C§Äâ ªÀiÁªÀiÁ?

E ¥ÀAiÉÄA è DªÀAiÉÆÑ ªÉÆÃUï, zÀĸÉA æ ¨Á¥ÁAiÉÄA Ñ gÀPu ëÀ ï, w¸ÉA æ ²PÀPë ÁZÉA ²PÀëuï D¤ UÀÄgÀÄAZÉA ªÀiÁUÀð zÀ±Àð£ï D¸Áèågï vÀĪÉA AiÉÆÃUÀåvÉZÉÆ ªÀĤ¸ï eÁ¯Áè ÷ å§jZï. vÁå ¸À ª É A ªÀÄ£Áê÷å¥u À ï D¤ ¥ÁæªiÀ ÁtÂPï¥Àuï D¸ÁeÁ¬ÄZï.

13. ®«Ã£Á ªÉÆAvÉgÉÆ, ªÁ².

“PÁªÀiï eÁ¯ÉA, ªÀAiÀiïÓ ªÉįÉÆ” ªÀÄí¼Áî÷å ¸ÁAUÉÚZÉÆ Cxïð QvÉA C§Äâ ªÀiÁªÀiÁ?

E C¸À é ¸ ïÜ D¸ï¯É Æ è ¦qÉ Ã ¸ïÛ zÁPÉÛgÁPÀqÉ ªÉvÁ, vÁuÉA ¢¯ÉèA ªÀPÁvï ¸ÉAªÁÛ D¤ §gÉÆ eÁvÁ; ¥ÀÅuï, ¨ÉeÁgÁAiÉÄa ¸ÀAUÀvï Q “D¥ÀÅuï §gÉÆ eÁ¯ÉÆA, vÀĪÀiÁÌA zÉÃªï §gÉA PÀgÀÄA” ªÀÄíuï ¸ÁAUÉÆAPï ªÀiÁvïæ «¸ÁævÁ. vÁå SÁwgï » ¸ÁAVÚ. ªÀiÁí®ÏqÁåAZÉÆå ¸ÁAUÉÆ÷Ú å RgÁå-§gÁå CxÁðZÉÆå l eÁªÁ߸ÁÛvï.

gÁAzÁà PÀÄqÁAvï ¸ÁzÀgï PÀgÁÛ: PÉxj À £ï r’ªÉįÉÆè (¨ÁgÉmÆ É Ö), ¨ÉÊAzÀÆgï.

Mmïì ªÀĦü£ïì

eÁAiÀiï ¥ÀqÆ É ÷Ñ å ªÀ¸ÄÀ Û zÉƤêA UÁæªiÀ ïì ªÀiÁAiÀiÁÝ, KPï ZÁíAiÉÄ PÀįÉgï ¨ÉÃQAUï ¥ÁqÀgï, 180 UÁæªiÀ ïì ¦n ¸ÁPÀgï, 160 JªÀiïJ¯ï vÉïï, CzsÉðA PÀ¥ï Mmïì, wãï vÁAwAiÀiÁA.

vÀAiÀiÁgï PÀjÑ jÃvï ªÀiÁAiÀiÁÝ D¤ ¨ÉÃQAUï ¥ÁªÀØgï ¨sÀgÀÄì£ï §gÉA UÁ¼ïß zÀªÀgï. ¦n ¸ÁPÀgï, vÁAwAiÀiÁA D¤ vÉÃ¯ï «ÄQëAvï WÁ¯ïß, ºÀ¼ÀÆ «ÄQë ZÁ®Ä PÀgïß ¨sÀgÁì¥ï ªÉÆêï D¤ ºÀ¯ÉÌA eÁvÁ ªÀÄíuÁ¸Àgï ZÁ®Ä zÀªÀgï. ¨sÀgÁì¥ï §gÉA ºÀ¯ÉÌA D¤ ºÁUÀÄgï eÁ¯Áå G¥ÁæAvï, ªÀiÁAiÀiÁÝ ¨sÀgÁì¥ÁPï E¯ÉèA-E¯ÉèA WÁ¯ïß zÁAqÁå£ï ¨sÀjì. ªÀiÁAiÀiÁÝ ¨sÀgÀÄì£ï eÁ¯Áå G¥ÁæAvï Mmïì WÁ¯ïß ºÀ¼ÀÆ ¨sÀjì.

MªÀ£ï ¦æ »Ãmï 160 ¸ÉAnUÉæqï rVæZÉgï ZÁ®Ä PÀgï. ªÀĦü£ï ¥sÁAiÀÄâgï VAqÁåA¤ CzsÉðA ªÀiÁvïæ ªÉÇvÀÄ£ï «Ã¸ï «Ä£ÀÄmÁA ¨ÉÃPï PÀgï. PÁr vÉÆ¥ÀÅ£ï ¥À¼É. PÁrAiÉÄPï ¯ÁUÁ£ÁvÁè÷ågï ªÀĦü£ï vÀAiÀiÁgï eÁ¯ÁA ªÀÄíuï PÀ¼ÁÛ. MªÀ£ï §Azsï PÀgïß ªÀĦü£ï xÀAqï eÁ¯Áå G¥ÁæAvï ¨sÁAiÀiïæ PÁqïß ZÁíAiÉÄ vÉÆÃAqÁPï SÁAªïÌ ¢. ¨sÀÄUÁðåAPï n¦ü£ÁPï¬Æ ¢ªÉåvï. ªÀĦü£ï ¸ÁPÉðA eÁAiÀiÁÓAiÀiï eÁ¯Áågï, ªÀ¸ÀÄÛAZÉA ªÀd£ï ªÀ ºÀ¼ïÛ ¸ÁPÉðA D¸ÁeÁAiÀiï. vÁå SÁwgï ºÁªÉA UÁæªÀiÁìAZÉA ¯ÉÃSï PÁtÂì¯ÁA.

UÉÆAªÁ ¦mÁZÉ §£ïì eÁAiÀiï ¥ÀqÆ É ÷Ñ å ªÀ¸ÄÀ Û

wãï PÀ¥ÁàA UÉÆAªÁAZÉ ¦Ãmï, zÉÃqï PÀ¥ï zsÀAAiÀiï, wÃ£ï ªÀíqï ¦QA PɽA, KPï ªÉÄeÁ PÀįÉgï fgÉA; ¨sÁdÄAPï zÉÆãï PÀ¥ÁàA vÉïï, gÀÆa ¥sÀæªÀiÁuÉA «Æmï D¤ ¸ÁPÀgï.

vÀAiÀiÁgï PÀjÑ jÃvï UÉÆAªÁAZÉA ¦Ãmï UÁ¼ïß vÁmÁAvï ªÉÇÃvï. ªÀAiÀiïæ PÁtÂì¯ÉÆè÷å ¸Àªïð ªÀ¸ÀÄÛ (vÉÃ¯ï ¸ÉÆqïß) GzÁ: PɽA, ¸ÁPÀgï, zsÀAAiÀiï, fgÉA, «Æmï ¨sÀgÀÄì£ï ¦Ãmï gÁwA ªÉÆüïß, §Azsï zsÁA¥ÉÚA zsÁA¥ÀÅ£ï gÁvï¨sÀgï ¥sÀÅUÉÆAPï zÀªÀgï. ¸ÀPÁ½A zÉÆãï PÀ¥ÁàA vÉïï PÁ¬ÄèAvï ªÉÇvÀÄ£ï, §£ÁìZÉ ºÀ¼ÁÛZÉ UÀÄ¼É PÀgïß ZÀqï zÁmï ªÀ ZÀqï ¥ÁvÀ¼ï PÀj£Á¸ÁÛ£Á, ºÀ¼ïÛ zÁmï ¥ÀÇj ¯ÁlÄ£ï; JPÉÃPï zÉÆãï¬Æ PÀIJA¤ vÁA¨Éê eÁvÁ ªÀÄíuÁ¸Àgï ¨sÁdÄ£ï ¥ÉÃ¥ÀgÁAvï PÁqï.

ZÁíAiÉÄPï £Á¸ÉÆÖ PÀgÀÄAPï GwÛêÀiï SÁuï. ºÁAvÀÄA ªÀiÁAiÀiÁÝ ªÁ¥ÀgÁ߸ÁÛ£Á PÉêÀ¯ï UÉÆAªÁ l ¦mÁZÉÆ ªÁ¥Àgï PɯÁè÷å£ï ¨sÀÄUÁðåAPï n¦ü£ÁPï ªÀígÀÄAPï ¸À°Ã¸ï eÁvÁ.

RNI No. MAHKON/2003/18274 Published every Saturday date 31-12-2016 Posted on Monday / Tuesday of every week from Patrika Channel Sorting Office, Mumbai-400001.

Regd. No. MNE/296/2016-18

Licenced to Post without prepayment Licence No. MR/Tech/WPP-301/NE/2017

16

December 31, 2016

KUTAM

(¥ÀAiÀiÁè÷å ¥Á£Ágï xÁªïß) ¤zÉ SÁwgï ¸ÀévÁBaA ªÀPÁÛA ªÀ UÀĽAiÉÆ ¸ÉA«£ÁAiÉÄ. ºÁåªÀ«ðA QqÉßAZÉgï zÀ¨sÁªï ¥ÀqÁÛ ªÀÄí¼ÉîA GUÁظï zÀªÀjeÁAiÀiï. _qÉøÁÛAa ¸ÉªÁ-ZÁQæ PÀgÀÄAPï WÀgÁÑ÷å ¸ÀzÀ¸ÁåA¤ JPÁªÉÄPÁ ¸ÀºÀPÀjìeÁAiÀiï. gÁwA ¤Ãzï R¼ÁÛ¯ÁåAPï ¢¸ÁZÉA ¤zÉÆAPï ¢ÃeÁAiÀiï. ¸ÀgÉÛ ¥ÀæPÁgï »A PÁªÀiÁA ªÁAlÄ£ï ¢ÃeÁAiÀiï «£ÀB _qÉøÁÛ£ï ªÉVAZï ªÀÄgÁeÁAiÀiï ªÀÄí¼ÉîA aAvÁ¥ï ªÀÄwAvï DmÁAªïÌ £ÀeÉÆ. QvÁåPï, ¥sÁ¯ÁåA DªÀiÁÌA¬Æ wZï UÀvï AiÉĪÉåvï.

GzÀå«ÄA¤ vÁAZÉA ªÀÄwZÉA ªÉÇeÉA GzÀåªÀiÁAZÁå eÁUÁågïZï zÉ A ªÀ A iÀ i ÁÓ A iÀ i ï ²ªÁAiÀ i ï WÀ g Á ¥ÀAiÀiÁðAvï ºÁr£ÁAiÉÄ. ¥ÀæAiÀÄvïß PɯÁågï ¸Àªïð¬Æ ¸Ázsïå eÁvÁ.

PÁªÀiÁÎgÁAPÀqÉ eÁvÁwvÁè÷å §gÁå jÃwgï ªÁUÀAªïÌ ¥ÀæAiÀÄvïß PÀjeÁAiÀiï; £À»A vÀgï ©ügÁAvÉ£ï vÁAa ¤Ãzï¬Æ ¨sÀAUï eÁAªïÌ D¸Á. ªÀĺÀvÁéZÉÆ «µÀAiÀiï eÁªïß ¥Àæ¸ÀÆvï eÁ¯Áè÷å DªÀAiÀiÁAPï ZÀqÁªÀvï eÁªïß ¤ÃzïZï D¸Á£Á. ¨Á¼ÉêA ªÀ ¨Á½êA ¢¸ÁPï¬Æ gÀqÁÛvï D¤ gÁwA¬Æ gÀqÁÛvï. ¨Á½êA QvÁåPï gÀqÁÛvï, vÁAZÉA ¥Á®£ï PÀ¸ÉA PÀjeÁAiÀiï EvÁ墫²A ²æêÀÄw °°è «ÄgÁAzÁ, eÉ¥ÀÅöà (¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ) »uÉA `PÀÄmÁªÀiÁ'ZÉgï

§gÀAªÁÑ÷å `¹ÛçÃ, WÀgïzÁgï D¤ ¨sÀ¯Á¬ÄÌ' ¯ÉÃR£ÁªÀ½Avï §jZï ªÀiÁºÉvï ¢¯Áå. ¨Á¼ÉêA gÀqÁvï vÀj, DªÀAiÉÄÑA PÁ½eï ¨sɸÁA eÁvÁ. ZÀqÁªÀvï DªÀAiÀiÁAPï gÁwA ¸ÀªÀiÁPÀmïÖ ¤zÉÆAPïZï ªÉļÁ£Á. ¥Àæ¸ÀÆvï eÁ¯Áè÷å DªÀAiÀiïÌ¬Æ §jZï ¤Ãzï eÁAiÀiÁÓAiÀiï. zÉPÀÄ£ï WÀgÁÑ÷å ¸ÁAzsÁåA¤ wPÁ ZÀqï D¤ ZÀqï gɸïÖ ¢AªÉÑA ¥ÀæAiÀÄvïß PÀjeÁAiÀiï. JPÁªÉÄPÁ ºÉÆAzÉÆé£ï ªÁUÁè÷ågï ¸ÀUÉîA¬Æ ¸ÁPÉðA eÁvÁ. ºÁå ®VÛ ¨Á¥ÁAiÀiï᪒ C®PÁë PÀgÀÄAPï ¥sÁªÉÇ £Á. ¨Á¼Áê÷åPï SɼÀªïß DªÀAiÀiïÌ (¨ÁAiÉÄèPï) PÁAAiÀiï £Á PÁAAiÀiï E¯ÉÆè «gÁªÀiï ¢ªÉåvÁ. ¸Á¸ÀĪÀiÁAAiÀiïß ¸ÀÄ£ÉPÀqÉ D¤ ¸ÀÄ£É£ï ¸Á¸ÀĪÀiÁAAiÀiïPÀqÉ §gÉÆ ¸ÀA§Azsï ªÀiÁAqÀÄ£ï ºÁqÁè÷ågï ¨Á½êA (¨sÀÄVðA) DfAiÉÄZÁå ºÁvÁA¤ §jAZï ªÁUÁÛvï, SɼÁÛvï. EvÉèAZï Q, ªÀÄ£ÁA ¤vÀ¼ï zÀªÀjeÁAiÀiï. ªÉÃ¼ï ªÁAlÄ£ï WÉeÁAiÀiï 24 ªÀgÁA¤ ¢Ã¸ï ¨sÀgÉÆ£ï D¸Á. vÁAvÀÄA Dmï-Dmï ªÀgÁA «AUÀrì¯Áågï¬Æ wÃ£ï ¸ÀAzÀ¨sïð DªÀiÁÌA ªÉļÁÛvï. Dmï ªÀgÁA PÁªÀiÁAPÀqÉ Rað¯Áågï, Ggï°èA Dmï ªÀgÁA EvÀgï PÁªÀiÁA-ªÀåªÀºÁgÁA SÁwgï CªÀiÁ£Àvï PɯÁågï, ¸À°Ã¸ÁAiÉÄ£ï Dmï ªÀgÁA ¯Á¨sÁÛvï. wA Dmï ªÀgÁA gÁwA ¤zÉ SÁwgïZï ªÀÄíuï oÀgÁAiÀiÁÓAiÀiï. l

ºÁå eÁ»gÁvÁZÉÆ ¥ÉÇñÀPï: xÉƪÀÄ¸ï ¹PÉéÃgÁ-C§ÄzsÁ©: BIN FAHAD TECHNICAL TRADING EST.’ Edited, Printed, Published and Owned by Henry D'Paula at KUTAM, 6/14, Gilbert Colony, Indira Gandhi Nagar, Kanjur Marg (E), Mumbai - 400 042. Tel.: (022) 2578 7846 Fax: 2579 6119 Printed at Maoolee Prints & Arts, T. Lakhamsi Loda & Co., 22, Pais Street, Sarafali Compound No. 3, Byculla (W), Mumbai 400011. E-mail: kutamweekly@gmail.com / kutamweekly@yahoo.com