KUTAM Konkani Weekly 07 January 2017 by Kutam Konkani Weekly

OU THR GH L O

Aur Ô o; oº Yà (ùºÙ } Vol. Vol. 14. 6. No.No. 17 39Mumbai, January 2017 (Total pages 16) ` 4.00 Abroad: Abroad:Rs. ` 8.00 Mumbai, June7,27, 2009 Price:Price: India:India: Rs. 4.00 8.00

»AªÁ¼Áå ¢¸ÁAZÉA SÁuï DA¨ÉÆmï-UÉÆÃqï avÀÄjè ¸ÀªÁðAZÁå¬Æ

vÉÆÃAqÁA xÁªïß ¨sÁAiÀiïæ ¥ÀqÉÑA ¸À®ºÁZÉA GvÁgï eÁªÁß¸Á “ZÀqï D¤ ZÀqï ¥sÀ¼ÁA (¥sÀÅöæmÁìA) SÁAiÀiÁ D¤ ¨sÀ¯Á¬ÄÌ ªÀÈ¢Þ PÀgÁ” ªÀÄí¼ÉîA. ºÉA ªÉÇgÉÆÛªÁÛ GwÛÃªÀiï ¸À®ºÁZÉA GvÁgï. DeïPÁ°Ñ _½Î ¨sÁAiÀiÁè÷å (gÀ¸ÁÛ÷åA zÉUÁA¤ D¸ÁÑ÷å ««zsï ¸ÉÆÖ¯ÁA¤ ªÉÄ½ÑA, ºÉÆmÉ¯ÁAwèA D¤ ¸ÉÆÖÃgÁìAwèA EvÁå¢) SÁuÁAZï ZÀqï SÁAiÀiïì PÀgÁÛ ¸ÉÆqïß, ¥sÀÅöæmÁìA SÁAªïÌ ¥ÁnA PÀgÁÛ. DAiÀiÁÑ÷å _¼ÉÎPï eÁAiÀiÁÓ¬ÄZï DA¨ÉêAwPÉêA ¨sÁeï¯ÉèA ªÀ gÁAzï¯ÉèA SÁuï; WÀgÁAvÉèA £À»A ºÁA; ¥ÀÅuï, ¨sÁAiÉÄèA. vÁAPÁA PÀ½vï £Á Q, ¥sÀ¼ÁA RA¬ÄÑA¬Æ wA eÁA«Ývï ¨sÀ¯ÁAiÉÄÌPï ¨sÁjZï §jA ªÀÄí½îA. zÉPÀÄ£ï, DAiÀiÁÑ÷å _¼ÉÎ£ï ¥sÀ¼ÁAPï PÁAoÁ½£Á¸ÁÛA ZÀqï D¤ ZÀqï ¸ÉAªïÌ ªÀ SÁAªïÌ ¸ÀÄgÀÄ PÀjeÁAiÀiï D¤ ¨sÁAiÀiÁè÷å E¤ßvÀgï SÁuÁAPï ¨ÉæÃPï ¢ÃeÁAiÀiï. ¨sÁ¬ÄèA SÁuÁA SÁAªÁÑ÷å Pï¬Æ eÁAiÀ i ÁÓ ¯ Áè å gÀ Ä a ¥s À æ ª À i ÁuÉ A WÀ g ÁZï PÀ g ïß ¸ÉAªÁèågï ¨sÀ¯Á¬ÄÌ¬Æ ¸ÀÄzsÁævÁ D¤ PÀÆqï¬Æ §j eÁªïß ¸ÉÆ¨sÁÛ. vÁå-ºÁå ¥sÀ¼ÁAZÁå ¸Àé¨sÁªÁ«²A, UÀÆuÁ«²A D¤ ªÉ Ä ¼ÁÑ ÷ å «mÁ«Ä£Áì A «²A

PÉÆuÁ¬ÆPÀqÉ «ZÁjeÁAiÀiï ªÀÄíuï £Á; CAvÀgïeÁ½A¤ vÁå«²AZÉA §gÉAZï «ªÀgÀuï ªÉÄ¼ÁÛ. ¥sÀ¼ÁA«²A ¸ÁAUÉÑA vÀgï, ¸Àªïð ¥sÀ¼ÁA¬Æ §jAZï. vÁåºÁå PÁ¼ÁAvï ªÀ IÄvÀÄAvï ªÉªÉVîA ¥sÀ¼ÁA «PÁæ÷å ªÀiÁPÉðnA¤ ªÉÄ¼ÁÛvï. DvÁA ºÁªÉA DgÁªïß ¸ÁAUÉÆAPï ¸ÉÆzsÉÑA DA¨ÉêA-UÉÆqÉêA D¤

(avÀÄgÉÆè÷å) «PÁæ÷å ªÀiÁPÉðnA¤ ªÀ ¥sÀÅöæmÁìAZÁå zÀÄPÁ£ÁA¤ D«ÄA ¥À¼ÉvÁAªï. »A ZÀqï UÉÆÃqï¬Æ £À»A D¤ ZÀqï DA¨ÉÆmï¬Æ £À»A vÀ¸À¯Áå gÀÄaaA. »A «±ÉÃ¸ï ªÉÆ¯ÁaA¬Æ £À»A, ¥ÀÅgÉÆ ¥ÀqÁÑ÷å ªÉÆÃ¯ÁAvï ªÉÄ¼ÁÛvï. GuÁå ¥ÀæªÀiÁuÁZÉA PÁå®j D¸ÉÑA ºÉA ¥sÀ¼ï AiÀÄxÉÃµïÖ gÉÆÃ¸ÁAvï ¨sÀgÁèA. ºÁå xÀArAiÉÄ PÁ¼ÁAvï

mÉÆ¤Pï eÁªÁß¸Á. PÉ£ÀìgÁPï ¥À A iÀ i ïì zs Á AªÁØ A «Ñ ¸À P À v ï avÀÄgÉè£ï D¥ÁÚAiÀiÁè÷å. GwÛÃªÀiï UÀÄuÁ-ªÀÄmÁÖZÉÆ ¥sÉÊ§gï CA±ï agÀÄgÉèAvï D¸ÉÆ£ï PÉÆ¯É¸ÁÖç¯ï GuÉA PÀgÁÑ÷åAvï¬Æ ¸ÀºÀPÁj eÁªÁß¸Á. DvÁA eÉgÁ¯ï xÀgÁ£ï avÀÄgÉèZÉA «²µïÖ eÁuÁ eÁªÁåA: g ¸ÀAvÁæAvï ¹læ¸ï °ªÀÄ£Á

? PÉèªÉÄAmï r'¸ÉÆÃeÁ, ¨É¼Áäuï (¨sÁAqÀÄ¥ï)

zsÁgÁ¼ï gÉÆ¸ÁAvï ¨sÀgï¯ÉèA ¥sÀ¼ï eÁªÁß¸Á avÀÄjè ªÀ ¸ÀAvÁæA, PÁ£ÀrAvï QvÀÛ¼É D¤ EAVèµÁAvï MgÉAeï. ºÁå avÀÄgÉèZÉÆ ¸Áézï ¸ÀUÉîA WÀgïZï ¥ÀªÀÄð¼Á±ÉA PÀgÁÛ D¤ SÁªÁåA ªÀÄí½î D±Á ºÁqÀAiÀiÁÛ. DvÁA »AªÁ¼ÉÆ PÁ¼ï. ºÁå PÁ¼ÁAvï ¥sÀÅqÀÄàrvï ¸ÀAvÁæA

ZÀqï D¤ ZÀqï ¸ÉAªïß D«ÄÑ ¨sÀ¯Á¬ÄÌ D«ÄA §j PÀgïß WÉªÁåA. agÀÄgÉèAvï ¹læ¸ï CA±ï zsÁgÁ¼ï ªÀiÁ¥Ágï D¸ÉÆ£ï `¥sÉÊmÉÆ£ÀÆå næAiÀÄAmï' CA±ï¬Æ ZÀrvï ªÀiÁ¥Á£ï D¸ï¯Áè÷å£ï DtÂÌnZÁå PÉ£ÀìgÁPï ºÉA GwÛÃªÀiï ªÀPÁvïZï eÁªÁß¸Á. C¸ÀÛªÀiÁ D¤ PÁ¼ÁÓ ®VÛZÁå _qÉAPï avÀÄjè GwÛÃªÀiï

AiÀÄØ¸ï D¸ÉÆ£ï PÉ£ÀìgÁ «gÉÆÃzsï gÀhÄÄeÉÑA ¸ÀAfÃ«¤ eÁªÁß¸Á. ±Áé¸ïPÉÆÃ±ï, ¸ÀÜ£ÁA, ¥ÉÇÃmï D¤ DtÂÌnZÁå PÉ£ÀìgÁPï¬Æ ¥ÀjuÁ ªÀiïPÁj ªÀPÁvï eÁªÁß¸Á. g avÀÄgÉèZÉÆ gÉÆÃ¸ï ªÀ dÆå¸ï ¤AiÀÄ«Ävï jÃwgï ¸ÉAªï¯Áè÷å£ï QqÉßZÉÆå _qÁ ¥ÀAiÀiïì ¸ÀgÁÛvï D¤

JªÀiï. PÉ. ±ÁíZÉA ¨sÁAUÁgï, WÁ°ê eÁ¯Áågï DAUÁgï ¸ÀVîA eÁvÉ°A RÄ±Á¯ï, ¥À¼Éªïß vÀÄeÉÆ ±ÀÈAUÁgï.

«gÁgï, ªÀ¸ÀAiÀiï ªÀ ªÀÄÄA§AiÀiï RAAiÀÄìgï¬Æ DªÉÄÑ ±ÁSÉ £ÁAvï.

QqÉßAvÉè ¥sÁvÉÆgï¬Æ PÀUÁðªïß ¸ÉÆqÁÛvï. g ºÁAvÀÄA zsÁgÁ¼ï ¥sÉÊ§gï D¸ï¯Áèå£ï, PÀÆrAvÉèA PÉÆ¯É ¸ÁÖç¯ï ªÀÄmïÖ zÉAªÀAiÀiÁÛ. g ¸ÀAvÁæAvï ¥ÉÇmÁå²AiÀÄªÀiï CA±ï «Ä¸ÉÆî£ï D¸ï¯Áè÷å£ï PÁ¼ÁÓZÁå ¨sÀ¯ÁAiÉÄÌPï CvÀÄåvÀÛªÀiï eÁªÁß¸Á. PÀÆrAvï ¥ÉÇmÁå² AiÀÄªÀiï ªÀÄmïÖ GuÉA eÁ¯Áèå ªÀ«ðA C¸ÀºÀeï PÁ¼ÁÓWÁvÁPï PÁgÀuï eÁvÁ D¤ ¸ÀAvÁæA ºÉA DqÁAiÀiÁÛ. g ¸À A vÁæ A vï ºÉ ¸ À à j qÀ £ ï ªÀ ¼ É Æ ÌAZÉ A ¥s É è Ã ªÀ £ ÁAiÀ i ïØ D¸ÉÆ£ï, ºÉA HAZï gÀUÁÛ MvÀÛqï ¤AiÀÄAvÀæuÁgï zÀªÀgÁÑ÷å xÀAAiÀiï ¸ÀºÀPÁj eÁvÁ. g ¸ÀAvÁæ vÉÆÃAqÁZÁå ¸ÉÆ¨sÁAiÉÄPï¬Æ G¥ÉÇåÃUï (¸ÁvÁé÷å ¥Á£Ágï ªÁZÁ)

KUTAM

January 7, 2017

D¸Àv à AæÉ vÁèå L¹AiÀÄÄA-vï ¥ÀÅvÁZÉA eÁ¯ÉA PÁeÁgï! PÁeÁgï ¥À¼ª É ïß ¨ÁgÁ ªÀgÁA¤ ¨Á¥ÁAiÉÆÑ G¨sÆ É è ¥Áæuï!! fÃªÀ£ï-ªÀÄgÁÚPÀqÉ gÀhÄÄeï ZÀ®AªÁÑ÷å ¨Á¥ÁAiÀiÁÑ÷å D±É ¥s À æ ª À i ÁuÉ , ¥À Ç vï ¥À Å uÉ Z Áå D¸ÀàvA Éæ vÁè÷å L¹AiÀÄÄA-vï (wÃªïÈ ¤UÁ «¨sÁUï) jÃvï-jªÁeï±Á¸ÁÛç ¥sÀæªÀiÁuÉ PÁeÁgï eÁ¯ÉÆ D¤ ¨Á¥Á¬ÄÑ D±Á ¥ÀÇgïÚ PÀj¯ÁUÉÆ.è wÃªïÈ ¤UÁ WÀ l PÁAvï ¦qÉÃ¸ïÛ D¤ D¸ÀàvÉæZÁå ²§A¢üPï ¸ÉÆqïß zÀÄ¸Áæ÷å PÉÆuÁPï¬Æ ¥ÀæªÉÃ±ï D¸Á£Á; ¥ÀÅuï, ¥ÀÅuÉZÁå D¸À à v É æ £ ï ªÀ Ä £Áê ÷ å¥À u ÁZÉ Æ ¤zsÁðgï ºÁwA WÉvÉÆè D¤ D¸Àv à Z æÉ Áå ¤zÉðÃ±ÀPÁA¤ L¹AiÀÄÄAvï PÁeÁgï eÁAªïÌ CªÁÌ¸ï PÀgïß ¢Ãªïß ¦qÉÃ¸ÁÛA¤ D±ÁC¥É Ã PÁë -CvÉ æ U ï ¥À Ç gÉ Ê ¸À Ä £ï ªÀÄ£Áê÷å¥À uÁZÁå ¥Àæ±ÀA¸ÉZÉÆ D¤ ¥ÁæªÀiÁtÂPÀàuÁZÁå RgÁå ¸À¨ é Ás ªÁZÉÆ GeÁéqï ¥sÁAPÀAiÉÆ!è «ªÀgÀuï: ¥ÀÅuÉZÉÆ GzÀå«Ä eÁªÁß¸ÁÑ÷å, 34 ªÀgÁìAZÁå qÁå¤±ï J£ï. zÉÃªï-ºÁZÉÆ ¨Á¥ÀAiÀiï 67 ªÀgÁìAZÉÆ £ÀAzÀPÀÄªÀiÁgï zÉÃªï PÁ¼ÁÓZÁå ¦qÉ ¤«ÄÛA ªÀ¼Àé¼ÁÛ¯ÉÆ D¤ vÉÆ wÃªïÈ ¤UÁ «¨sÁUÁAvï aQvÁì eÉÆqÁÛ¯ÉÆ. fÃªÀ £ ï-ªÀ Ä gÁÚ P À q É gÀ h ÄÄeï ZÀ®AªÁÑ÷å ¨Á¥ÁAiÀiÁÑ÷å D±É ¥sÀæªÀiÁuÉ ¥ÀÅvÁ£ï ¨Á¥Á¬ÄÑ ¤ªÀiÁtÂ D±Á ¥ÀÇgïÚ PÉ°. PÁ¼ÁÓ-CWÁvÁ ¤«ÄÛA xÉÆqÁå ¢¸ÁA ¥À A iÉ Ä è A ¨Á¥À A iÀ i ï £ÀAzÀPÀÄªÀiÁgï zÉÃªï-ºÁPÁ ¥ÀÅuÉZÁå ¢Ã£À£ÁxÀ ªÀÄAUÉÃ±ÀÌgï ¸ÀÆ¥Àgï ¸Éà±Á°n D¸ÀàvÉæPï ¨sÀjÛ PÉ¯ÉA. ¢Ã¸ï ªÉvÁA-ªÉvÁA vÁPÁ ±Áé¸ïPÉÆÃ±ÁZÉ wÃªïÈ ¸ÀªÄÀ ¸Éì ¸ÀÄgÀÄ eÁ¯É D¤ vÁPÁ ªÉAn¯ÉÃlgÁZÉgï zÀªÀgÉèA vÀj, vÁZÁå ¨sÀ¯ÁAiÉÄÌAvï ªÀAiÀiïæ-¸ÀPÁè eÁªïßAZï D¸ï¯ÉèA. D¸Àv à Z æÉ Áå zÁPÉg Û ÁA¤ vÁuÉ ªÁAZÉÆÑ ¨sÀªÁð¸ÉÆ RAqÉÆè. ¨Á¥Á¬ÄÑ D±Á eÁªÁß¸ï°è Q, ‘D¥ÉÚA ªÉÆgÁÑ÷å ¥ÀAiÉÄA è ¥ÀÅvÁZÉA PÁeÁgï ¥À¼ÉeÁAiÀiï’ ªÀÄí½î. ¥ÀÅvÁPï ¨Á¥Á¬ÄÑ D±Á ¥ÀÇgïÚ PÀgÀÄAPï D¸ï°è D¤ vÁuÉ vÁZÁå DªÀAiÀiï, ¨sÀAiÀiïÚ D¤ ªÀíPÉèZÁå PÀÄmÁäPÀqÉ ºÉÆ «µÀAiÀiï w½ì¯ÉÆ. ¸ÀPÌÀqï¬Æ JPÁ ¤zsÁðgÁPï DAiÉÄè Q, PÁeÁgï eÁAªÉÇÑ D¤ ¢Ã¸ï oÀgÁAªÉÇÑ ªÀÄíuï. G¥ÁæAvï ¥ÀÅvÁ£ï ¨Á¥Á¬ÄÑ D±Á ¥sÀÇgïÚ PÀgÁÑ÷å SÁwgï D¸ÀàvÉZ æ ÉÆ ¤zÉðÃ±ÀPï eÁªÁß¸ÁÑ÷å zs£ À A À dAiÀiï PÉ®Ìgï D¤ ºÉgÁAPÀqÉ ºÉÆ «µÀAiÀiï w½ì¯ÉÆ. vÁtÂA zÀ ¸ É A §gï 17ªÉ g ï ¸À £ Áé g Á zÉÆ£ÁágÁA PÁeÁgï eÁAªÁÑ÷åPï ¥ÀªÀðtÂÎ ¢° D¤ vÁå ¥sÀª æ ÀiÁuÉ L¹AiÀ Ä Ä «¨s Á UÁAvï vÉ Æ ®UÁßAvï JPÀémÉÆè. ªÀíPÁ¯ï-

£ÀªÁæ÷å£ï ¨Á¥ÁAiÉÄÑA ¨É¸ÁAªï WÉvèÉA. ºÉA eÁ¯Áèå ®UÀãUï ¨ÁgÁ ªÀgÁA G¥ÁæAvï ¨Á¥ÁAiÀiïß ¥Áæuï ¸ÉÆqÉÆ.è

‘rfl¯ï EArAiÀiÁ’ CPÀª æ iÀ ï ¸ÉÆgÁåªÁ¯ÁåA xÁªïß¬Æ PÁå±ï-¯É¸ï ªÀ»ªÁmï! £ÉÆÃmï ¤±ÉÃzsï PÉ¯Áèå ¥Àz æ sÁ¤ ªÉÆÃ¢ ¸ÁAiÀiÁâZÁå PÀª æ ÀiÁ ¥ÀPæ Ágï £ÀUz À ïgÀ»vï ªÀ»ªÁmÁAPï ¨sÁjZï jÃwZÉA GvÉÃÛ d£ï ªÉÄ¼ÁÛ D¸ÉÆ£ï, CPÀæªÀiï ZÀlÄªÀnPÉA¤ ªÉÄvÉgï eÁ¯Áè å A¤A¬Æ £À U À z ïgÀ » vï ªÀ»ªÁmï ZÀ®A«ÑA ¥ÀæPÀgÀuÁA GeÁéqÁPï DAiÀiÁèåAvï! UÀÄeÁæxÁAvï CPÀæªÀiï ¸ÉÆgÉÆ vÀAiÀiÁgï D¤ «PÉÆæ PÀ g É Û ¯ ÁåA¤A¬Æ £À U À z ïgÀ » vï ªÀ»ªÁmï ZÀ®A«ÑA ¥ÀæPÀgÀuÁA GeÁéqÁPï DAiÀiÁèåAvï D¸ÉÆ£ï, C¥Áæzsï «¨sÁUÁZÁå ¥ÉÇ°¸ÁA¤ ZÀªÁÎAPï vÁ¨ÉAvï WÉvÁèA. vÁå ZÀªÁÎA ¥À¬ÄÌ zÉÆÃUï CPÀª æ Àiï ¸ÉÆgÉÆ WÀgÁ-WÀgÁA¤ ¥Á«vï PÀgÁÛ¯.É CPÀ æ ª À i ï ¸É Æ É Æ vÀ A iÀ i Ágï PÀgÉÛ¯ÁåAZÉgï ¤ÃUÁ zÀªÀgï¯Áèå CºÀäzÁ¨Ázï ¥ÉÇ°¸ÁA¤ ¤ªÀiÁuÉ vÀj DgÉÆÃ¦APï zsÀgÁÑ÷å xÀAAiÀiï fÃPï D¥ÁÚ¬Äè D¤ DgÉÆÃ¦APï

vÁ¨ÉAvï WÉvïÉèA. vÁAZÁå §AzsÀ£Á G¥ÁæAvïZï PÀ½vï eÁ¯ÉA Q, vÉ PÁå±ï¯É¸ï ªÀåªÀºÁgï ZÀ®AiÀiÁÛ¯É ªÀÄíuï! §A¢üvÁA xÁªïß gÀÄ. 66,100 ªÉÆ¯ÁZÁå ¨sÁgÀwÃAiÀiï vÀAiÀiÁjPÉZÆ É å «zÉÃ² ¸ÉÆgÁåZÉÆå 57 ¨ÁmÉÆèå D¤ gÀÄ. 6,400 ªÉÆ¯ÁaA 54 ©AiÀÄgï

1234567890123456789012345 1234567890123456789012345 1234567890123456789012345 ««zsï R¨ÉÆæ 1234567890123456789012345 1234567890123456789012345 1234567890123456789012345 1234567890123456789012345 DgÁAiÀiÁÛ: 1234567890123456789012345 1234567890123456789012345 1234567890123456789012345 1234567890123456789012345 -eÉÆ£Áß¸ï 1234567890123456789012345 1234567890123456789012345

PÉÃ£ÁA vÁ¨ÉAvï WÉvÁèåAvï. ¸ÉÆgÉÆ «PÁÑ÷å SÁwgï G¥ÉÇåÃUï PÀjÑA ¸ÀÆÌlgÁA D¤ PÁgÁA¬Æ ¸Áé¢ü£ï PÉ¯ÁåAvï D¸ÉÆ£ï, ªÁmïìDå¥ï ªÀÄÄPÁAvïæ vÉ MqÀðgï ¹éÃPÁgï PÀ g ÁÛ ¯ É D¤ CPÀ æ ª À i ï ¸É Æ gÉ Æ ¸À¨sÀðgÁAiÀiï PÀgïß D¸ï¯ÉÆè ¥ÀAUÀqï ‘rfl¯ï ¥É Ã AiÀ i ïªÉ Ä Amï’ZÉ Æ (PÁå±ï¯É¸ï) G¥ÉÇåÃUï PÀgÁÛ¯É ªÀÄíuï ¥ÉÇ°¸ÁA¤ ¸ÁAUÁèA.

¨Á¥ÁAiÉÄÑgï zsÄÀ ªÉZÆ É ¥sm À ï CvÁÛåZÁgï DgÉÆÃ¥ï! JPÉ å AiÀ Ä ÄªÀ w £ï D¥Áè å Zï ¨Á¥ÁAiÉÄÑgï CvÁÛåZÁgÁZÉÆ ¥sÀmï DgÉÆÃ¥ï xÁ¥ÀÅ£ï, ¥sÀmï zÀÆgï zÁR¯ï PÉ¯ÉÆè «µÀAiÀiï UÀA©üÃgï eÁªïß WÉvï¯Áèå oÁuÉ f¯Áè PÉÆÃrÛ£ï, wZÉå «gÉÆÃzsï vÀ£ÉÍPï DzÉÃ±ï ¢¯Á.

«±ÉÃµï f¯Áè £ÁåAiÀiÁ¢üÃ±ï ªÀÄÈzÀÄ¯Á «. PÉ. ¨sÁnAiÀiÁ-»uÉ AiÀÄÄªÀwZÁå ¨Á¥ÁAiÀiïÌ ‘¨sÀÄUÁðåAZÁå ¯ÉÊAVPï C¥Áæzsï DqÁªÉÚ’ PÁAiÀiÁÝ÷å ¸ÀPÁè, vÁZÁå «gÉ Æ Ãzs ï zÁR¯ï eÁ¯Áè ÷ å DgÉÆÃ¥ÁA xÁªïß ¸ÀÄmÁÌ ¢°. “AiÀÄÄªÀwZÉA ºÉA PÀª æ iÀ ï, C¸À¯Áå PÁAiÀiÁÝ÷åZÆ É zÀÄgÀÄ¥ÀAiÉÆÃUï PÀgÁÑ÷å «gÉÆÃzsï §½µïÖ ¸ÀAzsÃÉ ±ï ¢¯Áèå§j eÁvÁ” ªÀÄí¼îA É ¥sÁAiÀÄì¯ï wuÉ ¢¯ÉA. 2013 E¸ÉA é vï AiÀÄÄªÀw£ï (SÁ¸ï zsÄÀ ªï) ¥ÉÇ°¸ÁAPï ¢¯Áèå zÀÆgÁAvï ¨Á¥ÁAiÀiïß £À« ªÀÄÄA§¬ÄAvÁèå vÁZÁå WÀgÁAvï D¥ÁÚPï ¯ÉÊAVPï gÀUÉî ¢Ãªïß, CvÁÛåZÁgï DzsÁgÁè ªÀÄí¼ÉÆî DgÉÆÃ¥ï ªÀiÁAqï¯ÉÆè. G¥ÁæAvï wuÉ PÉÆÃrÛAvï ¢¯Áè÷å ¸ÁPÉZ ë Áå ¸ÁAUÁàAvï ‘D¥ÉA Ú ¨Á¥ÀAiÀiï «gÉÆÃzsïZÁå «ªÁzÁPï ¸ÀA§Azsï eÁªïß, vÁZÉ «gÉÆÃzsï ¥sm À ï zÀÆgï zÁR¯ï PÉ¯ÉèA” ªÀÄí¼ÉîA ¸Àà¶ÖÃPÀgÀuï ¢¯ÉA è . £ÁåAiÀiÁ¢Ã±Á£ï DzÉÃ±ÁZÉA ¥s Á AiÀ Ä ì ¯ ï ¢AªÁÑ ÷ å ¥À A iÉ Ä è A AiÀÄÄªÀw£ï ¥sÀmï zÀÆgï zÁR¯ï PÉ¯Áèå ®VÛ CvÀÈ¦Û ªÀåPïÛ PÉ°è. wuÉ PÀ ¸ É Æ è Z ï zÀ Ä ¨s Á ªï £Á¸ÁÛ A PÁAiÀiÁÝ÷åZÉÆ zÀÄgÀÄ¥ÀAiÉÆÃUï PÉ¯Á ªÀÄíuï DzÉÃ±ÁAvï PÀ¼ÀAiÀiÁèA. ©üªÀÄðvï ¨Á¥ÁAiÀiïß zsÀÄªÉ£ï ¥sÀmï DgÉÆÃ¥Áa ¦ügÁåzï ªÀiÁAqï¯Áè÷å£ï wÃ£ï ªÀgÁìA dAiÀiÁèAvï ªÀígÁÛå RgÀAzÁAiÉÄ£ï ¥Á±Ágï PÉ°èA!

gÀÄ¥ÀAiÀiï zÉÆÃ£ï ºÀeÁgÁAZÁå zsÁ SÁ¯ï LªÀeÁZÁå £ÀªÁå £ÉÆmÁA SÁwgï JPÁ GzÀå«ÄPï vÁZÁå ZÁågï duÁA EµÁÖA¤AZï f«êA ªÀiÁgïß ºÀÄ¯Áà¬Ä¯ÉèA ©ügÁAPÀÄ¼ï WÀl£ï WÀqÁèA. ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄZÉÆ PÀ¯Á£ÀUÀgï ¤ªÁ¹ ¸ÀvÁÛgï D° eÁªÁß¸Á RÄ¤AiÉÄPï ªÀ¼U À ï eÁ¯ÉÆè GzÀå«Ä. vÁå UÁAªÉÑ ¤ªÁ¹ D¤ vÁZÉ EµïÖ C¯ÁÛ¥sï, ªÉÆÃºÁ¨ï, ¸ÀAiÀÄåzï D¤ CPÀâgï eÁªÁß¸Ávï RÄ¤UÁgï. xÉ Æ qÁå ªÀ g Áì A xÁªïß RÄ¤AiÉÄPï ªÀ¼U À ï eÁ¯Áèå ¸ÀvÁÛgÁPï D¤ RÄ¤UÁgÁAPï EµÁÖUv À ï D¸ï°è. zÀ¸ÉA§gï 16ªÉgï ¸ÀvÁÛgï D°Pï ¥sÇÉ £ï PÉ¯Áè÷å DgÉÆÃ¦A¤ vÁAZÉPq À É D¸ï¯Éè ¥À£Éð £ÉÆÃmï (gÀzïÝ eÁ¯Éè) £ÀªÁå £ÉÆmÁAPï §zÁèªÀuï PÀgïß ¢ÃeÁAiÀiï D¤ ºÁå SÁwgï ±ÉÃ. 20 PÀ«Ä±À£ï eÁªïß ¢vÁAªï ªÀÄíuï ¸ÁAUÉèA. ºÁPÁ M¥Áé¯Áèå ¸ÀvÁÛgÁPï vÁAZÉ £ÉÆÃmï §zÀÄè£ï ¢ÃAªïÌ JPÁ ¤dð£ï eÁUÁåPï D¥ÀAiÉÄèA D¤ vÁPÁ f«êA ªÀiÁgïß, vÁåZï eÁUÁågï ºÀÄ¯Áàªïß WÁ¯ïß vÉÆ ºÁqïß D¬Ä¯ÉèA zsÁ ¯ÁSï gÀÄ¥ÀAiÀiï WÉªïß ¥sÀgÁj eÁ¯É. zÀ¸ÉA§gï 18ªÉgï ºÀÄ¯Áà¯ÉèA ªÉÆqÉA ¥À¼É¯Áèå ¸ÁÜ¤ÃAiÀiÁA¤ ¥ÉÇ°¸ÁAPï PÀ¼A À iÉÄèA. vÀ¤Í DgÀA¨sï PÉ¯Áèå ¥ÉÇ°¸ÁA¤ ¸ÀvÁÛgï D°ZÁå ªÉÆ¨ÁAiÀiÁègï D¬Ä¯Áèå PÉÆÃ¯ÁAZÁå DzsÁgÁZÉgï «ZÁgÀuï ZÀ®AiÀiÁÛ£Á, DgÉÆÃ¦AZÉÆ ¥ÀvÉÆÛ PÀgÁÑ÷å ¥ÀAiÉÄèAZï wA zÉªÁaA eÁ¯ÉÆ. vÁAPÁA PÉÊzï PÀgïß wÃªïÈ ¨s À Q Û P ÁA eÁªÁß¸ï¯Áè å ªÀ « ðA, vÀ£ÉÍPï ªÀ¼ÀUï PÀgÁÛ£Á, vÁtÂA vÉA zÉ ª ÁZÉ A PÀ Æ qïZï vÁAZÁå PÀÈvÉÛåA ZÀ®¬Ä¯ÉèA ªÀÄíuï M¥Éè! ¥ÁæAiÉÄ¸ïÛ ¦qÉÃ¸ÁÛPï fÃªÁÏvÁAPï «AZï¯ÉA è eÁªÁß¸Éåvï ªÀÄí¼ÉîA ¸ÀªÁ¯ï G¨ÁÓ¯ÁA. zÁPÉj Û ßA¤ aQvÁì ªÀÄÆ¼ÁAvï ªÀÄAUÀ¼Æ À gÀÄ ¤ªÁ¹ ¢¯Áågï ªÁAZÉÆÑ eÁªÁß¸ÉÆÑ ¹ÃvÁgÁªÀÄ DZÁAiÀÄð, ¥ÀtA Â iÀÄÆgÀÄ ¤ªÁ¹ ¸ÀÄ£ÀAzÁ ¸ÀªA É CªÁÌ¸ï ZÀqï ®UÁßAvï JPÀémÉÆ£ï, ¨ÉÃAUÀ¯ï -CzsåÀ AiÀÄ£ï ¯ÁUÁìgÁÑ÷å ¸ÀPÁðj ¨sÄÀ AAiÀiïÛ ¥ÀAzÁæ GvÀgï ¥ÁæAiÉÄZÁå ¦qÉÃ¸ÁÛAPï ªÀgÁìA ¥ÀAiÉÄèA WÀgï ¨ÁAzsÀÄ£ï zÁPÉj Û ßA¤ aQvÁì ¢¯Áågï ªÁAZÉÆÑ fAiÉ Ä ªïß D¸ï°A. ±ÁAwCªÁÌ¸ï ZÀqï ªÀÄí¼ÉÆî CeÁå¥ÁZÉÆ ¸ÀªÀiÁzsÁ£ÉZÉA vÁAZÉA fÃªÀ£ï «µÀ A iÀ i ï JPÁ ¨s Á gÀ w ÃAiÀ i ï vÀj, ¨sÄÀ VðA d£Áä£Ávï°è d¨ÉÆâgï ªÀÄÆ¼ÁZÁå ¸ÀA±ÉÆÃzsÀPÁPï¬Æ RAvï vÁAPÁA D¸ï°è. ªÉÄ¼Àªïß ºÁªÀðqïð «±ïé«zÁå® ¹ÃvÁgÁªÀ Ä DZÁAiÀ i Áða AiÀiÁZÁå ¸ÀA±ÉÆÃzsÀPÁA¤ ¥ÀvÉÆÛ ¨s¯ À Á¬ÄÌ¬Æ ¥Áqï eÁªïß D¬Ä°è. PÉ¯Á. ¥ÁæAiÀiï eÁ¯Áèå ¦qÉÃ¸ÁÛAPï ¥ÁAZï-¸À ªÀgÁìA xÁªïß mÉ£Àê£Ágï ªÀÄ»¼Á vÀeïÕ zÁPÉÛgÁA¤ aQvÁì D¸ï¯ÉÆè vÉÆ, ¸ÀªÀiÁeÉ ¸ÀªÉA ¢¯Áågï vÉÆ ¦qÉÃ¸ïÛ wÃ¸ï oÀPÉÌ ¨sÀgÉÆìAZÉA¬Æ vÁuÉ GuÉ PÉ¯ÉA. ªÀÄíuÁ¸Àgï ªÉÆjÑ ¸ÁzsÀåvÁ GtÂ ¨sÄÀ VðA £Ávï¯É PÀ¼¼ éÀ É vÉÆ vÀª¼ À ª ÛÀ ¼ À ï D¤ wÃ¸ï ¢¸ÁA ©üvÀgï ¥ÀgÀvï ªÀåPïÛ PÀgïßAZï D¸ï¯ÉÆè. D¸ÀàvÉæPï ¨sÀjÛ eÁA«Ñ ¸ÁzsÀåvÁ GtÂ ºÁå ®VÛ PÁPÀð¼ï £ÀUg À À ¥ÉÇ°¸ï oÁuÉAvï zÀÆgï zÁR¯ï eÁ¯ÁA. (8ªÁå ¥Á£Ágï ªÀÄÄPÁjì¯ÁA)

¨sÄÀ VðA £Ávï°è d¨ÉÆâgï RAvï: WÉÆªï-¨ÁAiÉÄ£ è ï PÉ¯Æ É fÃªÁÏvï!

¨sÀÄVðA d£ÉÆäAPï £Ávï¯Áèå d¨ÉÆâgï RAw£ï JPÁ zÀA¥Àw£ï WÀgÁ ©üvÀgïZï GeÉÆ ¯Áªïß WÉªïß fÃªÁÏvï PÉ¯ÉèA PÁ½eï ZÀÆgÁ£ï-ZÀÆgï PÀgÉÑA WÀl£ï »UÁð£ï UÁæªiÀ ÁZÁå ¨ÉÃAUÀ¯ÁAvï DzsÁè÷å ¨ÉæÃ¸ÁÛgÁ WÀqï¯ÉèA vÉA vÀ q À ª ï eÁªïß GUÁÛ q ÁPï DAiÀiÁèA! ¹ÃvÀgÁªÀiï DZÁAiÀÄð (55 ªÀgÁìA) ¥Àw D¤ ¸ÀÄ£ÀAzÁ DZÁAiÀÄð (45 ªÀgÁìA) ¥Àwuï eÁªÁß¸Ávï fÃªÁÏvï PÀgïß WÉvï°è zÀA¥Àw. vÁå WÀgÁAvï wA zÉÆUÁAZï fAiÉÄªïß D¸ï°èA D¤ zÉªÁZÉgï vÁAPÁA «±ÉÃµï ¨s À P ïÛ D¸É Æ £ï, zÉ ª ÁZÁå PÀÆqÁAvïZï ¥ÀAiÉÄèAZï vÀAiÀiÁj PÀgïß G¥ÁæAvï ºÉA PÀÈvÉÛåA vÁtÂA DzsÁgÉèA RAAiÀiï. zÀA¥ÀwZÉA WÀgï £À¼ÁåAZÉA eÁ¯Áèå£ï WÀgÁÑ÷å E¯Áè÷å eÁUÁåPï ªÀiÁvïæ ®ÄPÁëuï eÁ¯ÁA. ¹ÃvÁgÁªÀÄ DZÁAiÀÄð ¥sÀ¤ðZÀgÁZÉA PÁªÀiï PÀgÁÛ¯ÉÆ

D¤ ¥Àwuï ¸ÀÄ£ÀAzÁ WÀgÉÑA PÁªÀiï PÀgïß D¸ï°. ºÉA WÀl£ï ¥À¼ÉvÁ£Á, ºÁå zÀA¥Àw£ï fÃªÁÏvï PÀgïß WÉAªïÌ ªÀÄ¸ í ÄÀ Û ¢Ã¸ï xÁªïß vÀAiÀiÁj PÉ¯Áèå§j ¢¸ÉÆ£ï DAiÀiÁèA. WÀgÁÑ÷å ¥ÁmÁèå£ï dªÉÆ PÀgïß zÀªÀgï¯ÉèA ¯ÁAPÀÄqï PÀÆqÁAvï ªÀåª¹ À Üvï jÃwgï eÉÆÃqÀuï PÀgïß, G¥ÁæAvï RAAiÉÄÑA vÀj «ÃPï ¸ÉAªïß G¥ÁæAvï vÁtÂAZï GeÉÆ ¯ÁUÀªïß WÉvÁè ªÀÄí¼ÉÆî zÀÄ¨sÁªï C£ÀÄ¨sª À ÁPï DAiÀiÁè. WÀl£ï eÁUÁågï zÀ A ¥À w aA ºÁqÁA ªÀ i Ávïæ ªÉÄ¼Áî÷åAvï D¸ÉÆ£ï, GeÁå£ïAZï wA ªÀÄgÀuï ¥ÁªÁèåAvï ªÀÄíuï ª À Ä t Â ¥ Á ¯ Á Ñ ÷ å « ¢ ü -« e Á Õ £ ï ¥ÀæAiÉÆÃUÁ®AiÀiÁZÁå zÁPÉÛgÁAZÁå ªÀiÁºÉw£ï PÀ¼ÀAiÀiÁèA! ¹ÃvÁgÁªÀ Ä DZÁAiÀ i Áð£ï fÃªÁÏvï PÀgïß WÉAªÁÑ÷å ¥ÀAiÉÄèA DAVØA¤ ¨ÁQ D¸ï¯ÉA è jÃuï ¥sÁjPï PÉ¯ÁA. zÉªÁZÁå PÀÆqÁAvï PÀ¥ÇÀ ðgï, Hzï§wÛ D¤ EvÀgï ¥ÀÇeÁZÉÆå ¸ÁªÀiÁVæ ªÉÄ¼Áî÷åvï D¸ÉÆ£ï, fÃªÁÏvï

£ÀªÁå £ÉÆmÁA SÁwgï GzÀå«ÄPï f«êA ªÀiÁgïß ºÀÄ¯ÁàAiÉÄAè !

January 7, 2017

KUTAM

JZï. eÉ. UÉÆÃ«AiÀÄ¸ÁPï C©ü£AÀ zÀ£ï

ªÀÄÄA§AiÀiï xÁªïß ¥ÀPæ Á²vï ¸Àavïæ PÉÆAQÚ ºÀ¥Ás Ûå¼ÉA ¥ÀÅ¸ÀÛPï 14 CAPÉÆ 17 ªÀÄÄA§AiÀiï, d£Égï 7, 2017 All Disputes are Subject to Mumbai Jurisdiction.

¸ÀA¥ÁzÀPï : ºÉ¤æ r’¥ÁªÁè ¸Àº-À ¸ÀA¥ÁzÀPï : EUÉßÃ²AiÀÄ¸ï ¹PÉéÃgÁ ¸ÀA¥ÁzÀPÁZÁå ªÉÄeÁgï xÁªïß...

¥sÅÀ qÉA QvÉA gÁPÉÆ£ï D¸Á?

d¸ÉA ¥sÉ¸ÁÛa UÀzÁÝ¼ÁAiÀiï ¸ÀA¥ÀÛZï, C£ÁªÀ±ïå PÉ¯Áèå RZÁð SÁwgï

ZÀÄZÀÄðgÁÛ£Á, ¥sÀÅqÁèå ¢Ã¸ÁAZÉÆ ºÀÄ¸ÉÆÌ¬Ä ªÀÄ¤¸ï ªÀÄwAvï DoÀAiÀiÁÛ; vÀ¸ÉA ¥À£ÉðA ªÀgÀ¸ï ¸ÀA¥ÀÛZï, £ÀªÉA ªÀgÀ¸ï ¯ÁUÁÛ£Á, DªÀiÁÑ÷å ¨sÀA«ÛA vÀ¸ÉA zÉÃ±ÁAvï D¤ ¸ÀA¸ÁgÁvï ¥sÀÅqÁèå ªÀgÁìPï QvÉA ¸ÀPÀÌqï gÁPÉÆ£ï D¸Á ªÀÄí½îA aAvÁßA ªÀÄ£Áê÷åZÁå ªÀÄwPï zsÉÆ¸ÀÄAPï ¯ÁUÉÑA ªÁfâ eÁªÁß¸Á. QvÁåPï, zÉÃ±ÁaZï £À»A D¸ÁÛA, CAvÀgÁ¶ÖçÃAiÀiï ªÁvÁªÀgÀuï ºÀgÉåÃPÁèåPï¬Ä PÁªÉÓtÂ G¨ÁÓAiÀiÁÛ. ¯Áí£ï gÁµÁÖçA ªÀíqï gÁµÁÖçAZÁå ©ügÁAvÉ£ï D¸ÁÛ£Á, ªÀíqï gÁµÁÖçA JPÁªÉÄPÁZÁå ©ügÁAvÉ£ï, JPÁªÉÄPÁ zÀÄ¨sÁ« zÀÈµÉÖ£ï ZÉÆAiÀiÁÛvï. vÀPÁðA D¤ ¸ÀªÀÄ¸ÁåA ZÀqÉÆ£ïAZï AiÉÄvÁvï. ºÁå ªÀÄzsÉA ¸ÁzsÉÆ £ÁUÀjPï PÁ£ïzÉÆ¼É ¸ÉÆqÁÛ, ºÀgÉåÃPÁ ªÀgÁì¬Ä §gÁå ¢Ã¸ÁAPï D±ÉvÁ; ¥ÀÅuï, vÁa D±Á ªÀiÁvïæ ¸Àé¥ÁuïAZï eÁªïß GgÁÛ! UÉ¯ÉvÁå JPÁ ªÀgÁì ºÉ«ê£ï ¢ÃµïÖ WÀÄAªÁØªïß ¥À¼É¯Áågï, ¸À¨sÁgï ¸ÀAVÛ D«ÄA eÁuÁ¸ï¯ÉÆèå D¤ £ÉuÁ¸ï¯ÉÆèå WÀqÉÆ£ï UÉ¯Áåvï vÉA D«ÄA ¥À¼ÉªÉåvï. DzsÁèå £ÀªÁå ªÀgÁì D¸ï¯Éè ¸ÀPÀÌqï ºÁå ªÀgÁì DªÀiÁÑ÷å ªÀÄzsÉA £ÁAvï. vÁåZï§j Qwè²A £À«A vÉÆÃAqÁA ºÁå ¸ÀA¸ÁgÁZÉÆ GeÁéqï ¥À¼ÉAªïÌ ¥ÁªÁèåAvï! ºÁå ªÀgÁì ªÀÄzsÉA ªÀiÁAiÀiÁªÉÆUÁ£ï D¸ï¯ÁèåA xÀAAiÀiï £ÁåAiÀiï-gÀhÄUÉØA G¨ÉÆÓ£ï D¸Éåvï. ¥ÀÅuï, C¸ÀªÀiÁ zsÁ£ï D¸ï¯Áèå QvÁèå duÁA ªÀÄzsÉA, ºÁå ¨sÁV ¸ÀAzÀ¨sÁðgï D«ÄA D±ÉAªÉÑA RgÉA ¸ÀªÀiÁzsÁ£ï G¨ÁÓ¯ÁA eÁªÉåvï? JPÀémï D¸ï¯Áèå QvÉè±É PÀqÉ£ï ©PÀÌmï¥Àuï G¨ÉÆÓAPï £Á? QvÉè±Áå PÀÄmÁäA¤ JPÁªÉÄPÁ zÀÄ¸Áä£ÁA eÁ¯ÁåAvï ªÀÄíuï PÉÆÃuï eÁuÁA? C¸À¯Áå ¸ÀªÁðAPï ªÀÄÆ¼ï PÁgÀuï PÀ¸À¯ÉA ªÀÄíuï PÉÆuÉA¬Ä vÀféÃeï PÀgïß ¥À¼É¯ÉèA D¸ÁV? ¨sÁgÀvÁ ©üvÀjè ¹Üw ¥À¼É¯Áågï, UÀeÉðZÁå ªÀ¸ÀÄÛAaA ªÉÆ¯ÁA ¢¸ÁA¢Ã¸ï §¼Á¢üPï gÁµÁÖçAZÁå ¸ÀÄánßPÁA§j CAvÀæ¼ÁZÁå HAZÁ AiÉÄPï ZÀqÁÛvï±ÉA ¢¸ÁÛvï. C£ÀÆÌ¯ï D¸ï¯Éè SÁªïß-eÉÃªïß-¦AiÉÄªïß UÀªÀÄävÁA ªÀiÁgïß ¢Ã¸ï ¸ÁgÁÛ£Á, zÀÄ§ð¼Áå ¯ÉÆPÁZÉ PÀµïÖ ZÀqÉÆ£ïAZï AiÉÄvÁvï. UÉæÃ¸ïÛ D¤Pï¬Ä UÉæÃ¸ïÛPÁAiÀiï ¸ÉÆzsÉÑA ¢¸ÁÛ. ªÀÄ£Áê÷å xÀAAiÀiï ¸Áéxïð ZÀqÉÆ£ï AiÉÄvÁ. ºÁå ¸ÁéxÁðPï ¯ÁUÉÆ£ï, ªÀÄ¤¸ï zÀÄ¨sÁ« eÁ¯Á. ¸ÀªÀiÁzsÁ£ï ªÀÄ£Áê÷å xÀAAiÀiï GuÉA eÁ¯ÁA D¤ §gÉA ªÀÄ£ï JPÁªÉÄPÁ xÀAAiÀiï ¢¶ÖPï ¥ÀqÁ£Á. vÀgï, QæÃ¸ÁÛ£ï d£ïä WÉvÁ£Á DAeÁA¤ UÁAiÉÄè¯ÉA vÉA RgÉA ¸ÀªÀiÁzsÁ£ï ªÀÄ£Áê÷åPÀÄ¼ÁPï PÉzÁ¼Á ¯Á¨sÁvï? DzsÁèå £ÀªÁå ªÀgÁì ªÉ¼Ágï D¸ï¯Áèå ¥Áæ¸ï ªÀÄ£Áê÷åPÀÄ¼Áa ¹Üw DvÁA ªÁAiÀiïÖ gÁªÁèå D¸ÁÛA, D£ÉåÃPÁ £ÀvÁ¯ÁA ¥À¨Éð ªÉ¼Ágï vÀj, RgÁå ¸ÀªÀiÁzsÁ£ÉZÉÆ ¸ÀÄAiÉÆÃUï ªÀÄ£Áê÷åPÀÄ¼ÁPï ¯Á¨sÁvï UÁAiÀiï? zÉÃªïZï eÁuÁ. ªÀÄ¤¸ï dgï, §gÁå ªÀÄ£ÁZÉ eÁwvï; ¸ÀªÀiÁzsÁ£ï ªÀÄ£Áê÷åPÀÄ¼ÁPï ¯Á¨sÁvï ªÀÄí¼Áî÷åPï zÀÄ¨sÁªï £Á. QvÁåPï, QæÃ¸ÁÛZÁå d£Áä ªÉ¼Ágï DAeÁAZÉÆ ¸ÀAzsÉÃ±ï eÁªÁß¸ï¯ÉÆè: “¸ÀA¸ÁgÁAvï ¸ÀªÀiÁzsÁ£ï §gÁå ªÀÄ£ÁZÁå ªÀÄ£Áê÷åAPï.” £ÀvÁ¯ÁAZÁå ±ÀÄ¨sï-PÁ¼Ágï D«ÄA ªÀiÁUï¯ÉèA RgÉA ¸ÀªÀiÁzsÁ£ï ºÁå £ÀªÁå ªÀgÁìAvï DªÀiÁÌA ¯Á¨sÁvïV? D«ÄA C¥ÉÃQë¯Áèå ¥sÀæªÀiÁuÉA ºÉA ªÀgïì ¥sÀ¼Á¢üPï eÁAiÀiïÛV? ºÁa eÁ¥ï DªÉÄÑ¯ÁVA £Á eÁªÉåvï; ¥ÀÅuï, ªÀÄ¤¸ï D¥ÉèA ¥ÀA æ iÀÄvïß ªÀÄÄSÁgÀÄA¢, ¸ÀªÀiÁzsÁ £ÉaA ¸ÉÆzsÁßA ¸ÀzÁAZï PÀgÀÄA¢; vÉzÁßA RgÉA ¸ÀªÀiÁzsÁ£ï £À»A vÀj, ¸ÀªÀiÁzsÁ£Éa ¸Á«î vÀj, ¸ÀA¸ÁgÁgï «¸ÁÛgÉÛ°. ºÁå ¨sÁV ¸ÀAzÀ¨sÁðgï §gÁå ªÀÄ£Á£ï D¤ RgÁå PÁ¼ÁÓ£ï ªÀiÁUï°èA D«ÄÑA SÁ°ÛA ªÀiÁVÚA zÉÃªï DAiÉÆÌA¢ D¤ ¥sÀÅqÁèå £ÀvÁ¯ÁA ¥À¨ÉðPï ¸ÀA¸ÁgÁAvï RgÉA ¸ÀªÀiÁzsÁ£ï ªÀÄ£Áê÷åA xÀAAiÀiï D¤ ««zsï gÁµÁÖçA xÀAAiÀiï ¯Á¨sÉÆA¢ ªÀÄíuï D«ÄÑ C¥ÉÃPÁë eÁA«Ý.

¨sÁV £ÀªAÉ ªÀg¸ À ï ªÀiÁUÁÛAªï

¸Àªïð DªÀiÁÑ÷å ¯ÉÃRPÁAPï, ¨ÁwäzÁgÁAPï, E¹ÛºÁgïzÁ gÁAPï, «PÁæ÷å ¥Àw æ ¤¢üAPï, JeÉAmÁAPï, »vÀaAvÀPÁAPï, ªÀÄAqÀ¼PÉ ï, ªÁªÁæqÁåAPï, ªÉÆUÁ¼ï ªÁZÁà÷åAPï D¤ ‘PÀÄmÁªÀiï’ PÀÄmÁäPï ¨sÁV £ÀªAÉ ªÀg¸ À ï-2017 ªÀiÁUÁÛAªï. -¸ÀA¥ÁzÀPï.

ªÉÆUÁ¼ï ¸ÀA¥ÁzÀPÁ, C©ü£ÀAzÀ£ï vÀÄPÁ ªÀiÁ£ÉÃ¸ïÛ JZï. eÉ. UÉÆÃ«AiÀÄ¸ï. ¸ÀªÉ ZÁ½Ã¸ï ªÀgÁìAZÁå vÀÄeÁå ¸Á»wPï ªÁªÁæZÉgï; eÁAªï ªÀÄÄA§AiÀiïÛ ªÀ UÁªÁAvï ªÀ zÉÃ±ÁAvï PÉÆuÁ¬ÄÑ¬Æ £ÀzÀgï ¥Àrè£Á; vÀj, ¥À¬Äê¯Áå zÀÄ¨ÁAiÀiÁAvï vÀÄeÁå ¸Á»wPï ªÁªÁæZÉgï gÀhÄ¼ÀPï ¥ÀqÉÆ£ï `zÁ¬ÄÓ zÀÄ¨ÁAiÀiï'-ºÁAZÉ ªÀÄzsA É w jhÄ½ä¼ÉÆAPï ¯ÁVè D¤ vÁtÂA

vÀÄPÁ ºÁå ªÀgÁìZÁå `zÁ¬ÄÓ vÁå ¸ÀªÉA PÉÆAPÉÚ SÁwgï zÀÄ¨ÁAiÀiï ¸Á»wPï ¥ÀÅgÀ¸ÁÌgÁ' ªÁªÀÅgÉÛ¯ÁåA SÁwgï ¥ÀÅgÀ¸ÁÌgï SÁwgï «AZÀªïÚ PÉ¯Áå ªÀÄí¼ÉÆî ¢AªÁÑ÷å ¸ÀAWï-¸ÀA¸ÁÜ÷åA¤, CPÁqÉ«ÄA¤ D¥ÉèA zÀÈ¶ÖPÉÆÃ£ï ¸ÀA¥ÁzÀPÁPï ¥Àvïæ: §zÀÄè£ï, C¸À¯Áå ¸Á»wAZÉÆ CwÃ ¸ÀAvÉÆ¸ÁZÉÆ «µÀAiÀiï ªÁªïæ G¨sÁgïß zsÀgïß, vÁAZÉÆ `PÀÄmÁªÀiï' ¥ÀvÁæZÉgï ªÁZÀÄ£ï ªÀiÁ£ï-¸À£Áä£ï ªÁqÀªïß vÁAPÁA C£ÀA¢vï eÁ¯ÉÆA. GvÉÛÃfvï PÀgÀÄAPï eÁAiÀiï ªÀÄí½î ºÁAªï vÀÄPÁ ºÁå ªÀÄmÁé÷å EZÁÒ ªÀåPïÛ PÀgÁÛA. ¥ À v Á æ z Á é j A g Á ¸ ï -g Á ¸ ï PÉÆAPÉÚ xÀAAiÀiï±ÀÄ¨sÁ±ÀAiÀiÁAZÉÆ gÉhÄ¯ÉÆ ªÀígÁÛå -«. r'¹¯Áé, C©üªÀiÁ£Á£ï CjàvÁA. PÁAdÆgï ªÀiÁUïð.

vÁå PÀz¯ É Ágï eÉdÄZï §¸ÉÆ£ï D¸Á KPï ¦qÉÃ¸ïÛ ªÀiÁívÁgÉÆ vÁZÁå «UÁgÁZÁå AiÉÄuÁåPï gÁPÁÛ¯ÉÆ. «UÁgï ©üvÀgï jUï¯ÉÆè ¥À¼Éªïß “¨É¸ÁAªï ¢AiÀiÁ ¥sÁzÀgï” ªÀÄíuÉÆ£ï vÁuÉA ºÁvï eÉÆqÉè. “zÉªÁZÉA ¨É¸ÁAªï” ªÀÄíuï «UÁgÁ£ï eÁ¥ï ¢vÁ£Á, vÁa ¢ÃµïÖ ¦qÉÃ¸ÁÛZÁå RmÁè÷å¯ÁVA zÀªg À ï¯Áè÷å PÀz¯ É ÁZÉgï ¥Àr.è “ºÉA PÀzÉ¯ï ºÁªÉA ºÁAUÁ ¥ÁAªÁÑ÷å ¥ÀAiÉÄèAZï vÀAiÀiÁgï zÀªÀgÀÄAPï ¯Á¬Ä¯Áè÷åPï vÀÄPÁ ªÀÄí¸ÀÄÛ zÉÃªï §gÉA PÀgÀÄA” ªÀÄíuÁvïÛ, vÉÆ vÁå PÀzÉ¯Ágï §¸ÉÆè. “¥ÀÅuï, vÉA PÀzÉ¯ï vÀÄªÀiÁÌA §¸ÉÆAPï ªÀÄu í ï DvÁÛA zÀªg À ÄÀ APï ¯Á¬Ä¯ÉèA £À»A. ªÀÄí¸ÀÄÛ ¢Ã¸ï xÁªïß vÉA xÀAAiÀiïÑ D¸Á. QvÁåPï ªÀÄíuï vÀÄªÀiÁÌA eÁuÁ eÁAªïÌ eÁ¬ÆÎ?” ªÀÄíuï «ZÁgÁÛ£Á, DAiÉÆÌ£ï CeÁå¥ï ¥Áªï¯ÉÆè «UÁgï “ªÀíAiÀiï” ªÀÄíuï eÁ¥ï ¢Ã¯ÁUÉÆè. “vÀÄªÉA D¤ ªÀÄÄPÁgï ªÀÄí¸ÀÄÛ ªÀiÁUÁeÁAiÀiï. DvÁA vÀÄf ¦qÁ, vÀÄPÁ ¥ÀAiÉÄA è ZÉ§j PÁªÀiï PÀgÄÀ APï ¸ÉÆr£Á ªÀÄu í ï vÀÄA eÁuÁAAiÀiï. vÀÄA vÀÄeÉ SÁwgï ªÀiÁUÁÛÛ£Á, ºÉgÁA SÁwgï¬Æ ªÀÄí¸ÄÀ Û ªÀiÁUï. vÀ¸À¯ÉA ªÀiÁUÉÚA ZÀqï ªÉÆ¯Á¢üPï ªÀÄíuï xÉÆqÁå vÉA¥Á D¢üA vÀÄ«ÄAZï ªÀiÁíPÁ ¸ÁAUï¯ÉèA £À»AªÉ?” ªÀÄíuï ªÀÄíuÁÛ£Á, vÁPÁ¬Æ «UÁgÁ£ï “ªÀíAiÀiï” ªÀÄíuï eÁ¥ï ¢°. ¦qÉÃ¸ÁÛ£ï ªÀÄÄPÁjì¯AÉ : “ªÀiÁíPÁ ªÀiÁvïæ ªÀiÁUÉÚA PÀgÀÄAPï PÀµïÖ ªÀiÁgÁÛ¯É. ªÀiÁíPÁ ¨sÉmÉÆAPï vÀª¼ À ª ÛÀ ¼ À ï AiÉÄAªÁÑ÷å ªÀÄe í Áå EµÁÖPq À É ºÁå«²A ºÁªÉA ¸ÁAUÉèA. vÁuÉA ªÀiÁíPÁ “ºÁAªï vÀÄPÁ KPï G¥ÁAiÀ i ï ¸ÁAUÁÛ A -vÀ Ä eÁå RmÁè÷åZÁå ªÀÄÄPÁgï, vÁPÁ ¯ÁUÀªïß KPï PÀzÉ¯ï zÀªÀgï. vÁå PÀzÉ¯Ágï eÉdÄZï vÀÄPÁ ¥À¼ª É ïß §¸Áè ªÀÄíuï aÃAvï. vÀÄeÉ zÉÆ¼É zsÁA¥ÀÅ£ï, vÀÄPÁ §gÉA ¯ÁUÁÑ÷å eÉdÄZÉ ªÀÄÄRªÀÄ¼ï ªÀÄwZÁå ¥ÀgÁÝ÷ågï ºÁqï. vÁZÉPÀqÉ ¸ÀPÀÌqï vÀÄeÉA

°¸ÁAªï: (42)

?¨ÉxÀ¤ ¨sÀAiÀiïÚ ªÀiÁj DAeï, ¨ÉAzÀÆgï. ¸ÀÄSï-zÀÄBSï ¸ÁAUï. PÀ¸AÉ ºÁAªï ºÁAUÁ D¬Ä¯Áè÷å ªÉ¼Ágï, D«ÄA zÉÆÃUï¬Æ DªÉÄA Ñ ¸ÀÄSï-zÀÄBSï JPÁªÉÄPÁPÀqÉ ¸ÁAUÉÆ£ï ªÀÄvï ºÁ¼ÀÄ PÀgÁÛAªïV, vÀ¸ÉA vÀÄªÉA PÉ¯Áågï, vÀÄeÉÆ ªÉÃ¼ï §gÁå xÀgÁ£ï ¥Á±Ágï eÁAiÀiïÛ” ªÀÄ¼ í A É . vÁå ¢Ã¸ï ºÉA PÀzÉ¯ï ºÁªÉA ºÁAUÁ¸Àgï zÀªÀgÀÄAPï ¯ÁAiÉÄèA. DvÁA vÉA PÉzÁ¼Á¬Æ xÀAAiÀiïÑ D¸ÁÛ. ªÀiÁíPÁ JPÀÄg ì u àÀ ï, G¨ÉÆÎuï D¤ ¤gÁ¸Ààuï ¨sÀUÁÛ£Á ªÀ ªÀÄíf ¦qÁ ªÀiÁíPÁ ZÀqï PÀ¶ÖvÁ£Á, ºÁå PÀzÉ¯Ágï eÉdÄZï §¸ÉÆ£ï D¸Á ªÀÄíuï ¥ÁwAiÉÄAªÉÑA, zÉÆ¼É zsÁA¥ÀÅ£ï vÁPÁ ¥À¼ª É ïß, vÁZÉ¯ÁVA ºÁªÉA G®AªïÌ ¸ÀÄgÀÄ PÉ¯ÁA. DvÁA ªÀ i Áí P Á ¸À A vÉ Æ Ã¸ï, ¸ÀªÀiÁzsÁ£ï D¤ vÀÈ¦Û D¸Á.” wÃ£ï ºÀ¥Ás ÷Û åA G¥ÁæAvï KPï ¢Ã¸ï ªÀiÁívÁgÁåZÉÆ ¤ªÀiÁuÉÆ ¥ÀÇvï zÀÄSÁA UÀ¼¬ À ÄvïÛ D¥ÁÚZÁå ¨Á¥Áa ªÀÄgÁÚa R¨Ágï ¢ÃAªïÌ «UÁgÁ ¸À²ð£ï DAiÉÆè. vÁZÉ ¸ÀAVA ªÀÄgÁÚZÁå WÀgÁPï ¨sÉmï ¢ÃAªïÌ D¬Ä¯Áèå vÁPÁ ªÉÄ¼ÉÆAPï, vÁå ªÀiÁívÁgÁåa zsÀÄªï ªÀÄÄPÁgï D¬Äè. vÁAZÁå G¯ÉÆªÁÚ÷å ªÉ¼Ágï wZÉÆ ¨Á¥ÀAiÀiï ªÀÄgÁÚZÁå vÀtÂgï D¸ÁÛ£Á, QvÉA WÀqÉèA vÉA wuÉA «UÁgÁPï C¸ÉA ¸ÁAUÉèA: “¨Á¨ï ªÉÆgÁÑ÷å ªÉ¼Ágï ºÁAªï vÁZÉ¯ÁVAZï D¸ï°èA. vÁuÉA ¥Áæuï ¸ÉÆqÁÑ÷å xÉÆqÁå «Ä£ÀÄmÁA ¥ÀAiÉÄAè ¨Á¨Á£ï ªÀiÁíPÁ ¥ÉÇlÄè£ï zsg À ïß QÃ¸ï ¢¯É. G¥ÁæAvï vÁZÁå RmÁè÷å¯ÁVA D¸ï¯Áè÷å PÀzÉ¯Ágï D¦è vÀQè zÀªÀgïß;

ºÁ¸ÉÆ£ï-¸ÀªÀiÁzsÁ£É£ï vÁuÉA ¥Áæuï PÉ¯ÉÆ. vÁZÁå vÉÆÃAqÁgï ¸ÀªÀiÁzsÁ£ï D¤ vÀÈ¦Û ¤±ÉvÁ°.” vÁå ªÀiÁívÁgÁåZÁå GUÁØ¸ÁPï «Æ¸ï ¨sÉlAªÁÑ÷å ¸ÀAzÀ¨sÁðgï ±ÉªiÀ ÁðAªÁgï, ºÉA ¸Àªïð DvÁA vÀÄ«ÄA ªÁZÉÑA ¤Ãeï WÀrvï vÁå «UÁgÁ£ï ¯ÉÆPÁPï ¸ÁAUÉèA. ¸ÀPÁØA¤ vÁå WÀrvÁ xÁªïß E¯ÉèA vÀj ¥ÉÃæ gÀuï eÉÆreÁAiÀiï ªÀ Ä í ¼ É Æ î vÁZÉ Æ GzÉ Þ Ã±ï eÁªÁß¸ï¯ÉÆ.è DªÉÆÑ eÉdÄ QæÃ¸ïÛ PÀÄgÉàAvï D¸ÁÑ÷å PÁ¼ÁÓA¤ ¸ÀzÁA¤Ãvï fAiÉÄAªÉÇÑ DªÀiÁÑ÷å PÁ¼ÁÓZÉÆ gÁAiÀiï D¤ ¸ÉÆqÀéuÁÝgï ªÀiÁvïæ £À»A; vÉÆ DªÉÆÑ ¸ÁAUÁw D¤ EµïÖ ¸ÀAiÀiïÛ ªÀÄíuï D«ÄA ¸Àªïð eÁuÁAªï. vÁZÉ g ï DªÉ Æ Ñ ¨sª À Áð¸ÉÆ, ¥ÁwAiÉÄtÂ D¤ ªÉÆÃUï D«ÄA ZÀqÀAiÀiÁA. vÁå ªÀiÁívÁgÁå ¦qÉÃ¸ÁÛ£ï, eÉdÄ£ï D¥ÁÚZÁå RmÁè÷å zÉUg É ï D¸ï¯Áè÷å PÀz¯ É Ágï §¸ï¯ÉèA ªÀÄwAvï ¦AvÁæªïß, eÉdÄ¯ÁVA vÁZÉÆ ¸ÀA§Azsï IÄvÁ PÉ ¯ É è § j, D«ÄA¬Æ vÀªÀ¼ÀÛªÀ¼ï eÉdÄ¯ÁVA G®A«Ñ ¸ÀªÀAiÀiï PÀgÁåA. ¨ÁAiÀiÁàmï PÉ°èA ªÀiÁVÚA, vÉÃgïì, DªÉÆj D«ÄA ¸ÀzÁAZï ªÀÄu í ÁÛAªï; ¥ÀÅuï, vÁZÁå ¸À¼ÁªÀ½Avï D¤ ªÉÆUÁAvï D«ÄA ªÁqÁeÁAiÀiï vÀgï, vÁa ¯ÁVê° EµÁÖUÀvï D¤ ¸ÁAUÁvï¥Àuï ¨sV À eÁAiÀiï. vÉzÁßA ¸ÀÄSÁAvï ªÀ zÀÄBSÁAvï vÉÆ DªÉÆÑ ¸ÁAUÁw eÁvÁ vÉA RArvï. vÉÆZï £À»AV DªÉÆÑ DzsÁgï D¤ ¨s À ª Áð¸É Æ DªÀ i ÁÑ ÷ å ºÁå fÃ«vÁAvï? vÁuÉA ªÀÄí¼ÁA: “AiÉÄAiÀiÁ ªÀÄíeÉ ¸À²ð£ï vÀÄ«ÄA PÀµÁÖvÉ¯ÁåA£ÉÆ, ªÀd£ï ¨sÀUÉÛ¯ÁåA£ÉÆ; ºÁAªï vÀÄªÀiÁÌA «±Éªï ¢vÁA...ªÉÇeÉA ºÀ¼ÄÀ PÀgÁÛA.” ªÀ i ÁUÉ Ú A: “ªÉ Æ UÁ¼Á ¸ÉÆ«ÄAiÀiÁ, eÁ vÀÄA ¸ÀzÁAZï DªÉÆÑ ¨sz À ïæ D¸ÉÆ,æ DªÉÄÑ ¸ÀAVA vÀÄA gÁªï, DªÀiÁÌA ªÁmï zÁPÀAiÀiï, DªÉÄÑ PÀµïÖ ºÁ¼ÀÄ PÀgï D¤ DªÀiÁÌA ¸ÁA¨sÁ¼ïß ªÀígï l ªÀÄíuï ªÀiÁUÁÛAªï.”

KUTAM

§jA aAvÁßA-ftÂAiÉÄaA CªÀÄÆ¯ïå ªÉÆwAiÀiÁA ?«. r'¹¯Áé, PÁAdÆgï ªÀiÁUïð

January 7, 2017

Q ªÀiÁ¹î ¸ÀÄn PÉ°èA ¨ÉÆqÁÌA, DAvï-¦ÃAvï qÀ¸ïÖ©£ÁAvï WÁ°£Á¸ÁÛA vÀÄgÀAvï ¨sÁAiÀiïæ

GqÀAiÀiÁÓAiÀiï; £À»A vÀgï, ¸ÀUÁî÷å WÀgÁAvï WÁuï ¥Àæ¸ÁgÁÛ. Q gÁAzÁàPï, eÉAªÁÑ÷å-¦AiÉÄAªÁÑ÷åPï EvÁå¢ G¥ÉÇåÃUï PÉ¯ÉÆè÷å ªÀ¸ÀÄÛ ¨É¹£ÁAvï dªÉÆ£ï zÀªÀj£Á¸ÁÛA vÀPÀëuÁAZï zsÀÄAªïß WÁ°eÁAiÀiï. C¸ÉA PÉ¯Áågï G¥ÁæAvï zsÀÄAªÉÇÑ ªÁªïæ GgÁÛ D¤ ¹APÁAvï ªÉÄí¼ÉA¬Æ GgÁ£Á. Q gÁAzÁàPÀÆqï ¥À¼Éªïß vÁå ¹ÛçÃAiÉÄZÉA ªÀÄmïÖ CAzÁeï ¯ÁªÉåvÁ ªÀÄí¼ÉÆî «µÀAiÀiï ªÀÄwAvï ygÁªïß WÉeÁAiÀiï. gÁAzÁàPÀÆqï ªÉÄí¼ÉA zÀªÀgÀÄAPïZï £ÀeÉÆ. ZÀqÁªÀvï eÁªïß ¨ÁtÂêjA ªÉÄí½A zÀªÀgÀÄAPïZï £ÀeÉÆ. ¥ÁªÁì¼ÁåAvï ZÀqï D¤ ZÀqï ¤vÀ¼ÁAiÀiï ¸ÁA¨sÁ½eÁAiÀiï. Q QvÉèA gÁAzÁàPÀÆqï ¤vÀ¼ï GgÁÛV, wvÉèA gÁAzï¯ÉèA eÉªÁuï¬Æ gÀÆZï eÁvÁ D¤ vÁå eÉªÁÚZÉÆ ¸Áézï¬Æ ªÁqÁÛ ªÀÄí¼ÉîA «¸Áæ£ÁAiÉÄ.

h ºÉÆå ¸ÀAVÛ ªÀÄ£Áê÷å¥ÀuÁZÁå ±ÁíuÉ¥ÀuÁZÉÆå ¥ÀjÃPÁë PÀgÁÛvï: gÁUï vÁ¨ÉAvï zÀªg À Æ É ,Ñ gÁUï DAiÀiÁè÷ågï ªÀÄdÆãvï¥ÀtÂ G¨sÉ gÁAªÉÑA, aAvÁßA D¤ ¨sÀUÁÚA GzÉvÁ£Á vÁZÉgï ®UÁªÀiï ¯ÁAªÉÑA, ¸ÀªÀðAiÀiï PÁ¼ÁA¤ ±ÁAvï gÁAªÉÑA D¤ ¸ÀªÁðAPÀqÉ£ï ªÀiÁAiÀiÁªÉÆUÁ£ï D¸ÉÑA. h d¸ÉA ¯Áí£ï±ÉA ¸Á¸ÁéZA É ©A QgÉÆ£ è ï gÀhÄqï eÁªïß, ªÀq í Æ É è gÀÆPï eÁvÁ; G¥ÁæAvï DPÁ±Ágï G©üÑA ¸ÀÄQÚA D¥ÉÇè WÉÆAmÉgï vÁZÁå ¥sÁAmÁåA¤ ¨ÁAzsÁÛvï D¤ ºÁå¥ÀjA ¯Áí£ï±ÉA ¸Á¸Áé ©A QgÉÆè£ï ªÀíqï gÀÆPï eÁªïß ¸ÀÄPÁÚ÷åA¸ÁªÁÓAPï D¸ÉÆæ ¢vÁ Q, vÁå¥ÀjA UÀjÃ¨sï D¸ÉÆ£ï, DvÁA ªÀíqï eÁ¯ÁAiÀiï vÀgï, vÀÄeÁå ¨ÉÆAzÉgÁAvï ºÉgÁAPï D¸ÉÆæ ?²æÃªÀÄ£ÀÄ, ¨ÁºÉÃæ AiÀiïß (§eÁ¯ï) ¢. vÀÄeÉA vÀ£ï-ªÀÄ£ï-zsÀ£ï ºÉgÁA xÀAAiÀiï GzÁgï ÇÉÆA¢. h RAAiÉÆÑ¬Æ ªÁªïæ ¸ÀévÁB eÁªïß ¥ÀæAiÀÄvïß PÀj£Á, vÉÆ fÃªÀ£ÁAvï AiÀÄ±À¹é ªÉÄ¼Àªïß R gÁ£ÁAvï £Áqï D¸ÁÛV ªÀ £Á ªÀÄí¼ÉîA ºÁAªï ¸ÁAUÉÆAPï ¸ÀPÁ£Á vÀj, eÁAiÉÄÛPÀqÉ fÃªï UÉ¯Áåvï vÀ¸ÉA ªÀÄ£Áê÷åAaA WÉ£Á. PÀnÖA¬Æ ¥À¼ÉAªïÌ ªÉÄ¼Áî÷åAvï (¸ÀévÁBZÉÆ h fÃªÀ£ÁZÁå ¸ÀÄgÉégïZï §gÉÆ ºÀªÁå¸ï ¸ÀÄgÀÄ PÀgÁÛ vÉÆ ±ÁíuÉÆ. C£ÀÄ¨sÀªï.) h UÁzÁåAvï eÁ¯ÉèA ¨sÁvï ¸ÀévÁB UÁzÉÆ SÁAiÀiÁß; £ÀíAAiÉÄÑA GzÁPï R ¸ÀÄ§æºÀätªÀiÁAvï UÉÆªÁðAZÉÆ eÁvÉÆæ £ÀíAAiÀiï ¦AiÉÄ£Á; gÀÆPÁgï ªÀ gÀhÄqÁgï eÁ°èA ¥sÀÅ¯ÁA D¤ ¥sÀ¼ÁA ªÀiÁí®ÏqÁåAZÉA ¥Á£ï PÀÄ®ÄÌAzÀ ªÀÄí¼ÉîPÀqÉ eÁvÁ. ¯ÁVA-¯ÁVA ºÉgÁA SÁwgï eÁªÁß¸ÁÛvï ªÀÄíuÁÛ£Á, ¸ÀA¸ÁgÁAwè ªÀ¸ïÛ ºÀAiÉÄðPï ªÀÄ»£ÉÆ¨sÀgï D¸ÁÛ (1974-79) ºÁªÉA ¥À¼É¯ÉÆè; ¥ÀÅuï, DvÁA eÁvÉÆæ fÃ« eÁAªï ªÉÆ£ÁÓvï ªÀ ªÀÄ¤¸ï JPÁªÉÄPÁ xÀAAiÀiï ¥ÀgÉÆÃ¥ÀPÁj eÁªÁß¸Ávï. ¥ÁvÀ¼ï eÁ¯Á. h ¨sÀÄPÉ¯Áè÷åAPï eÉªÁuï ¢¯ÁågïZï ¥ÁªÁ£Á, D«ÄA vÁAZÉÆ ªÉÆÃUï PÀjeÁAiÀiï D¤ R EµÁÖUÀvï PÀgÁÛAiÀiï eÁ¯Áågï «ÆmÁ§j PÀgï. ZÀqï «Æmï ªÁ¥ÀgÁè÷ågï SÁgï eÁvÁ vÁAZÉ¯ÁVA zÉÆÃ£ï ¸À¨ïÞ ªÉÆUÁ£ï G®AiÀiÁÓAiÀiï. D¤ GuÉA ªÁ¥ÀgÁè÷ågï ZÁ¥Éà eÁvÁ. h JPÁ ¤gÁ¥Áæ¢üPï ²PÁë eÁAªÉÑªÀ¤ðA ±ÉA¨sÀgï C¥ÁæzsÁåAPï ¸ÉÆqÉåvï. R ºÀeÁgÁA¤ zÁ£ï ¢Ãªïß ªÀiÁ§ð¯ï ¥sÁvÁægï D¥ÉèA £ÁAªï WÁ¯ÁÑ÷åPï¬Æ PÀµÁÖA¤ h PÁ¼ÉÆQ PÀÆqÁPï KPï ¯Áí£ï ªÁvï ¥ÀæPÁ¸ï ¢ÃAªïÌ ¸ÀPÁÛ. WÉÆ¼ïß JPÁ ¢¸Áa ªÀÄdÆj EUÀeÉðPï ¢AªÉÇÑ GAZÉÆè zÁ¤ eÁªÁß¸Á. h ªÀiÁUÉÚA eÁªÁß¸Á CAvÀ¸ÀÌ£ÁðZÉA ¸ÀAVÃvï. R ºÀAiÉÄðPÁ gÀÆPï-gÀhÄqÁA¤ SÉÆ°AiÉÆ gÀhÄqÀAªÉÇÑ÷å vÁAZÁå ªÀÄÆ¼ÁPï Fmï eÁAªïÌ. h §gÁå ªÀÄ£Áa QÃvïð ¸ÀUÁî÷å£ï¬Æ ¥ÁZÁgÁÛ. R ¸ÀÄAiÀiÁðaA QÃuÁðA dgï ¥sÁAPÁ£ÁwèA, ¸ÀVîA gÀZÁßA ¦qÉÃ¸ïÛ eÁwA. h ºÉgÁAPï C£ÁégÁAPï ¸ÁA¥ÁØªïß D¥ÁÚPïZï RÄ² zÀªÀgÀÄAPï aAvÉÆÑ ªÀÄ¤¸ï zsÉéÃµÁZÁå R ªÀå©üZÁj ¹ÛçÃAiÉÄZÁå ªÉÇAmÁgï xÁªïß ªÉÆíAªÁaA GvÁæAZï ¸ÀÄmÁÛvï. PÁwæAvï ²PÁð¯ÉÆè eÁªÁß¸ÉÆ£ï, vÁZÉ xÁªïß vÁPÁ ¸ÀÄmÁÌ ¯Á¨sÁ£Á. R RAAiÀiÁÑ÷å¬Æ D¼Áê÷åA¤ ªÀÄÆAiÉÄaA PÁªÀiÁA ¥À¼ÉeÁAiÀiï. h «ZÁgï PÀgÀÄAPï PÀ¼Á£Ávï¯ÉÆè ªÀiÁvïæ D¥ÉèA G¯ÉÆuÉA §Azsï PÀj£Á. R ²¸ÉÛZÁå ªÀÄ£Áê÷åZÁå vÉÆÃAqÁgï PÉzÁßA¬Æ ºÁ¸ÉÆ D¤ zÀÄ¸ÁÖ÷åAZÁå vÉÆÃAqÁgï RAvï DªÀjvï eÁ°è D¸ÁÛ. R §gÁå UÀÄuÁAa ¨ÁAiÀiïè WÉÆªÁZÁå ªÀÄ¸ÀÛPÁPï KPï PÀÄgÉÆªï. ªÀiÁ£ï ºÉÆUÁØA«Ñ ¨ÁAiÀiïè WÉÆªÁZÁå ºÁqÁAvï PÉ£Àìgï. R DªÀiÁÑ÷å DzsÁè÷å gÁAzÁàPÀÆqÁAvï D¤ DvÁAZÁå ¸ÀvÁPï ªÉÇÃAmï ±Á¹évï D¤ ¥sÀnAPï fÃ¨ï PÀëtÂPï. eÁuÁéAiÉÄ ¨sAÀ qÁgï (63) gÁAzÁà¸Á¯ÁPï ªÀÄí¸ÀÄÛ ¥sÀgÀPï D¸Á. vÁå vÉÃA¥Ágï ZÀqÁÛªï WÀgÁA¤ gÁAzÉÆÚ÷å D¸ÁÛ¯ÉÆå. gÁAzÁ¥ï PÀgÉÑA ZÀqÁªÀvï ¯ÁAPÀÄqï, DqÁgÁA, SÉÆªÉÇðAvÁZÉÆ ¦mÉÆ, PÀmÉÆÖ÷å EvÁå¢ ªÁ¥Àgïß D¸ï¯ÉèA. ¥ÀÅuï, DvÁA ¥ÀÅgÁ ªÀåªÀ¸ÁÜZï «AUÀqï. gÁAzÁàPÆ À qÁa w ªÀåªÀ¸ÁÜ ¸ÉÆ¨sÁ¬ÄZï «AUÀqï. PÀÄmÁäAvï eÉÆÃqï D¤ GvÀàwÛ D¸ÉÆ£ï¬Æ, JPÀémÁAvï DvÁA gÁAzÁ¥ï PÀgÉÑA ¥ÀÅgÁ UÁå¸ï ¸ÉÆÖÃªÁA¤. ºÉA KPï fAiÉÄªïß D¸ÁÛ£ÁA¬Æ, RAvï-¨ÉeÁgÁAiÀiï £Á¸ÁÛ£ÁA¬Æ gÁAzÁ¥ï PÀgÉÑA «zsÁ£ï eÁ¯Áågï¬Æ, gÁAzÁàPÀÆqï xÉÆqÁåAZÁå ªÀÄÄSïªÀÄ¼Ágï RÄ±Á¯ÁAiÀiï ¢¸Á£Á D¤ ªÀÄí¼Áå G¥ÁæAvï ºÉgï ¸À¨sÁgï jÃwaA «zsÁ£ÁA vÁAZÁå fÃ«vÁAvï GuÉA¥Àuï ¨sÀUÁÛ. ºÉgÁAZÁå WÀgÁA¤ ¥Á¼ÀÄAPï D¸Ávï D¤ wA C¹A D¸Ávï: D¸ï¯ÉèA D¥Áè÷å WÀgÁAvï QvÁåPï ¢¸Á£Á ªÀÄí¼Éî ZÀÄZÀÄðgÉ D¤ Q gÁAzÁàPÀÆqÁAvï GeÁéqï §gÉÆÃ D¸ÉÆ£ï, ªÁgÉA zÀÄgÉÆìuÉ DAiÉÆÌAPï ªÉÄ¼ÁÛ. ?eÉ. J¥sï. r'¸ÉÆÃeÁ, §gÉA AiÉÄÃAªïÌ eÁAiÀiï. zÉªÁ£ï gÀZï°èA eÁ¬ÄÛA D«ÄÑA ¨sÁAªÁØA, PÀÆrZÉ «¸Éé CvÁÛªg À ï Q ªÁgÉA ¨sÁAiÀiïæ WÁ¯ÉÑA ¥sÉ£ï D¸Áè÷ågï §gÉA. £Á¸ÁÛ£Á RÄ±Á¯ÁAiÉÄ£ï fAiÉÄvÁvï. »A ¨sÁAªÁØA D¥Á¥Áè÷å Q ºÀÄ£ï vÀ¸ÉAZï xÀAqï GzÁPï AiÉÄAªÉÑA ªÁµï¨É¹£ï fÃ«vÁAvÁè÷å GuÉA¥ÀuÁaA aAvÁßA PÀj£ÁAvï, zÉªÁPï D¸ÉÆAPï eÁAiÀiï D¤ ¯ÁUÁìgïZï ¸Á§Ä D¸ÉÆAPï eÁAiÀiï. zÀÄgÁì£ÁAvï. DªÀiÁÌA¬Æ vÁAa zÉÃSï WÉªïß DªÉÄÑA fÃªÀ£ï ? ªÀ i Á¸É ð ¯ï ¦AmÉ Æ , Q ¨É¹£ï/¹APï-ºÁAvÀÄA ¦qÉAZÉÆå QæÃ«Ä gÁeï PÀgÁÛvï eÁ¯Áè÷å£ï ºÉA ¤vÀ¼ï PÀgÀÄAPï CA¨ÉÆÃ° (CAzsÃÉ j.) zÉªÁ£ï ¢¯Áè÷å£ïAZï ¸ÁA¨sÁ¼ÀÄAPï eÁAiÀiÁßªÉ? ¸ÀÆPïÛ QæÃ«Ä£Á±ÀPï vÉzÁßA-vÉzÁßA ªÁ¥ÀgÀÄAPï eÁAiÀiï. DªÀiÁÌA zÉªÁ£ï G¨sÁgÀÄAPï zÉÆÃ£ï ºÁvï ¢¯Áåvï, Q gÁAzÁàPÀÆqÁa UÁæzï ¥ÀÅ¸ÀÄAPï ZÁågï-¥ÁAZï ¤vÀ¼ï ®ÄUÁÖ PÀÄqÉÌ/¸ÁàAeï D¸ÁeÁAiÀiï. G¨sÉ gÁªÉÇAPï zÉÆÃ£ï ¥ÁAAiÀiï, ¸ÀÄAzÀgï ¸ÀA¸Ágï zÉSÉÆAPï zÉÆÃ£ï zÉÆ¼É, DªÁeï KPï ¥Á«ÖA ªÁ¥Àgï¯ÉèA ¸ÁàAeï/¨sÁtÂêjA ¥ÀgÀÄÛ£ï ªÁ¥ÀgÀÄAPï £ÀeÉÆ. wA zsÀÄªïß DAiÉÆÌAPï zÉÆÃ£ï PÁ£ï, G®AªïÌ fÃ¨ï D¤ vÉÆÃAqï, eÉªÁÚA-¥sÉÇuÁÚAZÉÆ ¥ÀªÀÄð¼ï ¸ÀÄPÀAiÀiÁÓAiÀiï. ¸ÉAªïÌ £ÁPï D¤ vÁPÁ zÉÆÃ£ï ¥sÀÅqÁA D¤ EvÀgï eÁAiÉÆÛ÷å ¸ÀªÀèvÉÆå ¢¯Áåvï D¸ÁÛ£Á; Q gÁAzÁ¥ï PÀgÁÑ÷åPï gÁAzÀéAiÀiï ¸ÀÄn PÀgÁÛ£Á ªÀ ºÉgï QvÉA¬Æ PÁvÀgÁÛ£Á ªÉÄ½Ñ ¸Á¯ï, zÉªÁZÉÆ G¥ÁÌgï ¨sÁ«Ø£Á¸ÁÛ£Á, ºÉgÁAPÀqÉ£ï D¸ï¯ÉèA DªÀiÁÑ÷å WÀgÁA¤ ºÁqÀÄAPï £Ágï D¤ QvÉA¬Æ WÁ®ÄAPï ªÀ PÀ¸À¯ÉÆ¬Æ PÉÆÃAiÀiïæ WÁ¯ÁÑ÷åPï KPï qÀ¸ïÖ©£ï ¥ÉZÁqÁÛAªï. ¸ÉeÁgÁåA¤ vÁAZÁå ¨sÀÄUÁðåAZÉÆ ¥ÀAiÉÆè PÀÄªÀiÁÎgï EUÀeÉðZÁå zÀªÀgÀÄAPï eÁAiÀiï. ¢¸ÁPï KPï ¥Á«ÖA ¥ÀÅtÂÃ vÁAvÉÆè PÀZÉÆæ SÁ° PÀgÀÄAPï eÁAiÀiï. ºÉÆ¯ÁAvï zÀ¨sÁeÉ£ï ZÀ®AiÉÆè D¸ÁÛ£Á, D«ÄA QvÁåPï ºÉÆmÉ¯ÁAvï DZÀgÀuï PÀgÀÄAPï Q gÁwAZÉA gÁAzÁàPÀÆqÁaA d£É¯ÁA, ¨ÁUÁèA WÀmïÖ zsÁA¦eÁAiÀiï. GA¢gï, dgÉè, £ÀeÉÆ? vÁAZÁå WÀgÁAvï 40 EAZÁA ¯ÁA¨sÁAiÉÄa n. «. D¸Á, ¨ÉÃAPÁZÉA jÃuï ¥Á° ©üvÀgï WÀÄ¸Á£Ávï¯Áèå§j ¥À¼ÉeÁAiÀiï. ªÁµï¨É¹£ï vÀ¸ÉAZï gÁAzÁà¸Á¯ÁAvï PÁqïß DªÀiÁÑ÷å£ï 80 EAZÁAaA n. «. ºÁqÀÄªÉåvÁ-ÇÀ¯ÉÆ ¥ÀAxÁmï ±É«ÖA ªÀiÁígÀUï RAAiÉÄÑPÀqÉ vÀj, SÁuÁ-eÉªÁÚZÉ ¯Áí£ï PÀÄqÉÌ D¸Á£Ávï¯Áè÷å§j vÉA gÀhiÁqÀÄ£ï ¤vÀ¼ï ¥ÀqÁÛ D¤ ºÁåªÀ«ðA PÀÄmÁäAvÉèA ±ÁAw-¸ÀªÀiÁzsÁ£ï ©üUÁØ£ÁªÉ? PÀjeÁAiÀiï. ºÉA dgÁèåAPï DºÁé£ï ¢vÁ. ¢Ã¸ï ¥Á±Ágï eÁvÁ£Á ÇÀ° ªÀÄ£Áê÷åa D±Á-C¥ÉÃPÁë D¤ ¥ÀAxÁmï ªÁqÀvïÛ Q gÁAzÀéAiÀiï zsÀÄAªïß D¤ ²AzÀÄ£ï WÁ°ÑA DAiÀiÁÝ£ÁA vÀ¸ÉAZï gÁAzÁ¥ï PÀjÑA ªÉvÁvï, §zÀ¯ÁÛvï D¤ C¥ÉÃPÁë §Azsï PÀgÀÄAPï vÁæ¸ï ¥ÀqÁÛvï. G¥ÁæAvï ªÀÄ¤¸ï ©üUÀqÁÛ, DAiÀiÁÝ£ÁA «AUÀqï-«AUÀqï D¸ÉÆAPï eÁAiÀiï. »A D¢è-§¢è PÀgÀÄAPï £ÀeÉÆ. zÉzsÉ¸Áàçgï eÁvÁ D¤ £Á-¸ÉÆ¹ÚPÁAiÉÄZÁå aAvÁßA¤ ¸ÁA¥ÀqÁÛ. zÉPÀÄ£ï, D«ÄA Q gÁAzÁéAiÀiï PÀÄqÉÌ PÉ¯Áè÷å ¸ÀÄjAiÉÄ£ï RAAiÉÆÑ÷å¬Æ ¥sÀ¼ïªÀ¸ÀÄÛ PÁvÀÄæAPï £ÀeÉÆ. vÀPÁðj D¸ï¯Áè÷åAvïZï vÀÈ¦Û ¥ÁªÉÇAPï ²PÁeÁAiÀiï. ºÁå SÁwgïZï KPï ¸ÁAVÚ ªÀiÁí®ÏqÁåA¤ vÀ¸ÉAZï ¥sÀ¼ïªÀ¸ÀÄÛ PÁvÀÄæAPï ªÁ¥Àgï°èA ºÁvÉgÁA PÁªÀiï eÁvÀZï wA zsÀÄAªïß gÀZÁè÷å “ªÀiÁA¢æ D¸ï¯Áè÷å wvÉèZï ¥ÁAAiÀiï ¸ÉÆreÁAiÀiï” ªÀÄíuï! ºÉgÁAPÀqÉ D¸ï¯ÉèA zÀªÀjeÁAiÀiï. vÉA vÁAZÉAZï ²ªÁAiÀiï DªÉÄÑA eÁAiÀiÁß D¤ DªÉÄÑA D¸ï¯ÉèA vÁAZÉA eÁAiÀiÁß. vÀgï, Q ¨sÁAiÀiïæ ºÉuÉA-vÉuÉA »vÁèAvï, vÉÆÃmÁAvï, ªÀoÁgÁAvï ¨sÀAªÉÇ£ï D¬Ä¯ÁèåA¤ ¥ÀAxÁmï QvÁåPï gÀZÉÆÑ? vÁAPï D¸ï¯Áè÷åPÀqÉ vÁAPï £Ávï¯Áè÷å£ï QvÁåPï D¥ÉÇÖAPï ¥ÁAAiÀiï zsÀÄAiÀiÁß¸ÁÛ£Á gÁAzÁà PÀÆqÁPï ¥Àª æ ÉÃ±ï WÉAªïÌ £ÀeÉÆ. ªÁíuÉÆ-ªÉÆZÉ WÁ¯ïß ªÉZÉA? D¤ ÇÉA PÉ¯Áè÷å£ï PÉÆuÁPï ®ÄPÁëuï? vÁAPï £Ávï¯Áè÷åPïZï £À»AªÉ? gÁAzÁà PÀÆqÁPï jUÉÆAPï PÉÆuÁPï¬Æ CªÁÌ¸ï ¢Ã£ÁPÁvï. ÇÀ¯Áå-vÀ¸À¯Áå fÃ«vÁAvï DªÀiÁÌA PÀ½vï eÁvÁ D¤ vÉA °¸ÁAªï D«ÄA dgÀÆgï Q eÉªï¯ÉÆèå, SÉ¯ÉÆèå, ¦AiÉÄ¯ÉÆèå ªÀ¸ÀÄÛ (¥ÉèÃmï, ¨ÉÆ²AiÉÆ, UÁè¸ï) vÀPÀëuï ¤vÀ¼ï PÀgïß zsÀÄAªïß ²PÉÆAPï ¥sÁªÉÇ. zÉPÀÄ£ï, £À»A D¸ï¯ÉÆè÷å D±Á-C¥ÉÃPÁë GuÉÆå PÀgÁåA D¤ ±ÁAw¸ÀªÀiÁzsÁ£ÉZÉA ¸ÀÄT D¤ ¨sÀ¯ÁAiÉÄÌZÉA fÃªÀ£ï ZÀ®ªÁåA. vÁå-vÁå eÁUÁågï zÀªÀjeÁAiÀiï.

ªÀÄwAwèA aAvÁßA

gÁAzÁàPÆ À qï PÀ¸AÉ D¸ÁeÁAiÀiï?

D±Á-C¥ÉÃPÁë ¸ÁAqÁåA ¸ÀÄT fÃªÀ£ï fAiÉÄªÁåA

KUTAM

January 7, 2017

“ºÁAªï, °AUï ªÉÆAUï «ÄAUÁZÉÆ ¥ÀÇvï, ªÉÇAUï ªÉÆAUï «ÄAUï.....! vÀÄAªÉA eÉzÁßA ªÀÄíeÁå ¨sÀ¬ÄÚPï D¥Áèå ºÀªÁå¸ï ¨sÀgï¯Áèå UÀ ° Ãeï ¯É Ê AVPï PÀ £ É ð Pï G¥ÀAiÉÆVì¯A É , vÁåZï ªÉ¼Á, vÀÄeÉA gÁeïå vÀÄªÉA D¥ÁèåZï ºÁvÁA¤ £Á¸ï PÀgÀÄ£ï WÉvï¯ÉèAAiÀiï. ªÀÄíeÁå ¨Á¥ÁAiÀiïß vÀÄPÁ vÁZÁå «zÉå£ïAZï £Á¸ï PÀgåÉ vA É . ¥ÀÇuï, vÉÆ gÁUÁZÁå ¥sÁjPÀàuÁAvï ¦¸ÉÆ eÁ¯ÉÆè D¤ D¥É Ç è Z ï fÃªï ºÉ Æ UÁØ A ªïÌ ¥ÁªÉÇ.è ..... “D¤ ºÁªÉ A ªÀ Ä í e ÁåZï ¨sÀÄzsÀéAvÁÌAiÉÄ£ï, vÀÄeÉA DAvïå ªÀÄe í Áå ¨Á¥ÁAiÀiïßAZï vÀAiÀiÁjì¯Áèå ªÀPÁÛZÁå ªÀÄdw£ï °SÉAè .....” GvÁæA ¨s À g Á¨s À g ï ªÉ Ç AUï ªÉ Æ AUï «ÄAUÁ£ï, gÉhÄÊAiÉÆAUï gÁAiÀiÁPï, D¥Áèå vÀ¯Áéj£ï PÁvÀÄæ£ï ¯Áí£ï ¯Áí£ï PÀÄqÉÌ PÀgÀÄ£ï £Á¸ï PÉ¯ÉA. vÁå gÀUÁÛ£ï ©eï¯Áèå÷vÀ¯ÁéjZÉA gÀUÁvï D¥Áèå ªÀÄÄ¸ÁÛAiÉÄÌPï ¥ÀÅ¸ÀÄ£ï vÁuÉ D¥ÁÚPï ¸ÀévÁB ±É£ÁåAUï gÁeÁåZÉÆ gÁAiÀiï ªÀÄíuÉÆuï UÉÆÃ¶vï PÉ¯ÉA. gÉ h ÄÊAiÉ Æ AUï gÁAiÀ i ÁZÁå C»A¸Á D¤ CªÀ i Á£À Ä µï CvÁÛåZÁgÁA¤ vÁa ¥ÀæeÁ vÁZÉgï ¨ÉeÁgï D¸ÁÛA, ªÉÇAUï ªÉÆAUï «ÄAUï vÀ¸À¯Áå £ÀªÁå gÁAiÀiÁPï vÁtÂA ªÀíqÁ ªÀÄ£Á£ï, ªÉÆUÁ£ï D¤ ªÀiÁ£Á£ï ¹éÃPÁgï PÉ¯ÉA! vÀ±ÉA eÁAªïÌ ¥ÁªÉÇè, £ÀªÉÇ gÁAiÀiï ªÉÇAUï ªÉÆAUï «ÄAUï, eÁuÉ ZÉÊ£ÁAvï ¸À¨sÁgï gÁeÁåA ZÉgï gÁeï PÀgÉÑ ¸ÀAVA ¸À¨sÁgï gÁeÁåA, fA gÉhÄÊAiÉÆAUÁ£ï, D¥Áèå ¨Á¥ÁAiÀiÁÑ÷å ªÀPÁÛZÁå ªÀÄdw£ï D¥ÁÚ¬Ä°èA vÁAPÁA ¥ÁnA ¢°A. ªÉÇAUï ªÉÆAUï «ÄAUÁ£ï ±É£ÁåAUï gÁeÁåZA É gÁdémÁ¸ÀAVA, Beiging (©fAUï) D¥ÉèA, gÁeï ±ÀºÀgï PÀgÀÄ£ï WÉvÉèA. vÁå PÁ¼Á ªÉÆAUÉÆ¯ï zÉÃ±Á xÁªïß UÀrgï G¥Àzïæ eÁvÁ£Á, D¥Áèå zÉÃ±ÁPï ¨sÀzÀæw eÁªïß, ªÉÇAUï ªÉÆAUï «ÄAUÁ£ï ¸ÀUÁî÷å ZÉÊ£Á zÉÃ±ÁPï ¸ÀA¸ÁgÁAvï JzÉÆ¼ï PÉÆuÉ¬Æ ¨ÁAzÀÄAPï £Ávï°è ¨ÉÆÃªï dAiÀiïÛ ªÉÇtzï ¨ÁAzsÉÑA PÁªÀiï ºÁwA WÉvèÉA. w ªÉÇtzï 25 ¥sÀÅn G¨sÁgï D¤ 30 ¥sÀÅn gÀÆAzï D¸ÉÆ£ï ¸À U Áî ÷ å zÉ Ã ±ÁZÁå ¨s À A ªÁjA ¨ÁAzsÀÄAPï D¸ï°è eÁ¯Áèå£ï, ªÉ Ç AUï ªÉ Æ AUï «ÄAUÁZÁå fÃªÀ£ÁAvï ¸ÀA¥ÀÇuïð eÁ° £Á. ªÉÇAUï ªÉÆAUï «ÄAUÁZÁå ªÉÆ£Áð G¥ÁæAvï, gÁdémï ZÀqï¯Áèå vÁZÁå ¥ÀÅvÁ£ï vÉA PÁªÀiï ªÀÄÄPÁgÀÄì£ï ªÉí¯ÉA. vÀ±ÉAZï ªÀÄÄSÉÆè PÁ¼ï vÁZÁZï ¸ÀAvÀÛw£ï gÁdémï ZÀ¯ÉÊ¯ÉA. «ÄAUï gÁAiÀiÁZÉA gÁeïå ¸ÉÆ¼ÁªÁå ±ÀvÀªÀiÁ£ÁAvï (1644) °Ã jhÄÃZÉAUï QéAUï ¥ÀæwªÁ¢ xÁªïß ¸À¯ÁévÁ£Á, vÁå PÁ¼ÁZÁå ¤ªÀiÁuÁå «ÄAUï ¸ÀAvÀÛwZÁå gÁAiÀ i Á£ï D¥ÁÚ P ï ¥À æ w ªÁ¢

gÁAiÀ i ÁPï DvÀ ä -¸À ª À Ä ¥À ð uï PÀj£Á¸ÁÛA Dvïä-ºÀvÁÛå PÀgÄÀ £ï fÃªï ¢¯ÉÆ. ¥À Å uï, vÁå ©ü g ÁAPÀ Ä ¼ï ªÀÄAvÁæZÁå ªÀPÁÛZÉA gÀºÀ¸ïå ªÀiÁvïæ WÀÄmï eÁªïßAZï GgÉAè . PÉÆuÁ¬ÆÌ vÉA ªÉÄ¼ÉîA £Á. ¸À¨sÁgï ªÀgÁìA G¥ÁæAvï JPÁ ¨ÉÆÃªï ZÀqï ¥ÁæAiÀiï eÁ¯Áèå ªÀiÁvÁgÁåPï vÉA ªÀÄAvÁæAZÁ ªÀPÁÛZÉA gÀºÀ¸ïå ªÉÄ¼ÁÛ£Á, vÉÆ vÁå gÀº¸ À Áåa ‘PÉÆqïð ªÀqïð ¨Á¸ï’ ¸ÀªÉÆÓAPï ¸ÀPï¯ÉÆè D¤ vÁuÉ ªÉÆgÁÑ÷å ¥ÀAiÉÄèA vÉA gÀºÀ¸ïå ¥ÀUÀðmï PÉ¯ÉèA. vÉA ZÉÊ¤¸ï ¥ÀvÁæA¤ JPÁ ¯ÉÃR£ÁzÁéjA ¥sÁAiÀiïì eÁ¯ÉèA. vÁå ¯ÉÃR£ÁZÉgï ZÀqï UÀÄAqÁAiÉÄ£ï ¸ÀA±ÉÆÃzsÀ£ï PÀgÀÄ£ï vÉA ¸Ázsïå D¸Á ªÀÄíuï gÀÄdÄ PÀgÀÄ£ï, vÉÆ WÀÄmï PÁtÂAiÉÄzÁéjA ‘When Dead walks Alive!’ (‘ªÉÄ¯ÉÆè fÃªï eÁªïß ZÀ¯ÁÛ£Á!’) ªÀÄ¼ í Áî÷å PÁzÀA§j ªÀiÁj¥sÁvï, ¥ÉÇæ¥sÉ¸Àgï M¹PÉgï næÃªÉqÁì£ï ¥sÁAiÀiïì PÉ¯ÉÆè. eÉ¤¥sÀgï » PÀxÁ, ¸ÁgÁA±Á gÀÄ¥Ágï §ÄPÁgï D¸ï°è ªÁZÀÄ£ï ZÀQvï eÁ¯ÉèA. «qÀ£ï ¹«Ä¹ÛçAvï §ºÀÄ±ÀB C¸À¯ÁåZï ªÀPÁÛZÆ É CzsÁgï WÉªïß PÉÆÃuïV »A PÁªÀiÁA PÀgÁÛ D¤ RÄ¤AiÉÆ¬Æ PÀgÁÛ ªÀÄíuï eÉ¤¥sÀgÁPï ¨sÀUÉèA. ¥ÀÅuï QvÁåPï D¤ PÉÆÃuï vÀ±ÉA PÀgÁÛ ªÀÄí¼ÉîA ªÀiÁvïæ vÉA ¸ÀªÀiÁÓ£Á eÁ¯ÉA. ¥É Ç æ | M¹PÉ g ï næ ª É q Áì £ ï §gÀ¬Ä¯ÉÆè ‘When Dead Walks Alive’ ªÀÄí¼ÉÆî 120 ªÀgÁìA D¢üA §gÀ ¬ Ä¯Áè å §ÄPÁZÉ Æ bÁ¥É Ç ªÉÄ¼Áî÷ågï WÉªïß ªÁZÁè÷ågï ZÀrÛPï ªÀiÁºÉvï D¤ »±ÁgÉ ªÉÄ½Ûvï ªÀÄu í ï, eÉ¤¥sÀgÁ£ï vÀ¸À¯É §ÆPï ªÉÄ¼ÁÑ÷å ¯ÉÊ¨Éj æ D¤ PÁtÂAiÉÄ §ÄPÁ ±ÉÆ¥ÁA¤ ¸ÉÆzsÁß PÉ°A. ¥ÀÅuï eÉ£¥sÀgÁPï vÉÆ §ÆPï ªÉÄ¼ÉÆî £Á. CSÉæÃPï DAiÉÆÌAPï ªÉÄ¼ï¯Áèå R¨Éæ ¥ÀæPÁgï PÀ¼ÉîA, vÉÆ §ÆPï ¸ÀgÁÌgÁ£ï, ¸À¨sÁgï ªÀgÁìA D¢üA ¤µÉÃzsï PÉ¯Á ªÀÄíuï. QvÁåPï ªÀÄí¼Áågï, ¸Ázsïå D¸ï¯ÉèA xÉÆqÁå ºÀÄ±Ágï ªÀÄ£Áê÷åA¤ vÁå §ÄPÁZÁå ªÀÄdw£ï vÀ¸¯ À Æ É ¥ÀA æ iÉÆÃUï PÀgÄÀ £ï ªÁAiÀiïÖ ¥sÁAiÉÆÝ eÉÆqÀÄ£ï zÉÃ±ÁPï ®ÄPÁìuï ¥ÁªÀAªïÌ. zÉPÀÄ£ï ¥ÀgÀvï vÁå §ÄPÁZÉ bÁ¥É ªÀiÁPÉðnAvï ¥ÀqÉÆAPï £ÁAvï. ¸ÀPÁðgÁ£ï D¥Áèå vÁ¨É£ï

CªÀ¸éÀgï 17 eÉÆUÁ¸ÁuÉ£ï ¸ÁA¨sÁ¼ÀÄ£ï zÀªg À ï°è vÁå §ÄPÁa JPïZï ¥Àæw D¸ï°è; w PÀ² D¤ PÉÆuÉ vÁå §AzÉÆ§¸ÉÛZÁå ¯ÉÊ¨Éj æ xÁªïß ZÉÆj PÉ¯Áå ªÀÄí¼ÉîA PÉÆuÁ¬ÆÌ PÀ½vï £Ávï¯ÉèA. eÁå ªÀÄ£Áê÷å£ï w ¥Àæw ZÉÆj PÉ¯Áå, ¸Ázsïå D¸Á, vÉÆZï ªÀÄ¤¸ï «qÀ£ï ¹«Ä¹ÛçAvï £ÁrAZÉ G¥Àzïæ £ÁZÀ A iÀ i ÁÛ , ªÀ Ä í ¼ É Æ î CAzÁeï eÉ¤¥sÀgÁPï eÁ¯ÉÆ. ºÁå ªÀ S ÁÛ , eÉ ¤ ¥s À g ÁPï ªÀ i Ánð£ï®ÆPÁZÉ Æ GUÁØ ¸ ï DAiÉÆè. vÁuÉ PÀÆqÉèZï ªÀiÁnð£ï ®ÆPÁZÉÆ £ÀA§gï ªÉÄ¼ÀAiÉÆè. ªÀiÁnð£ï®ÆPï ºÁå ªÀSÁÛ PÉ£Áì¸ï mÉÆ¦PÁ ±ÀºÀgÁAvï, ¥sÉæræPï ¥sÉÇPÁìZÁå WÀgÁ xÁªïß D¥sÉ¯ æ ïì ¥s É Ç AmÉ Æ ZÁå WÀ g ÁÑ ÷ å ªÁmÉ g ï D¸ï¯ÉÆ.è D¥Áèå ¸É¯Áègï, eÉ¤¥sg À ÁZÉA £ÀA§gï ¥À¼Éªïß ªÀiÁnð£ï®ÆPï, G®AiÉÆè“¸ÁAUï eÉ¤¥sÀgï.... QvÁåPï GUÁØ¸ï PÉ¯ÉÆAiÀiï.....?” “vÀ Ä A RAAiÀ i ï D¸ÁAiÀ i ï ªÀiÁnð£ï....? vÀÄeÉ PÀq£ É ï CdðAmï G®AªïÌ D¸ï¯ÉèA....” eÉ¤¥sÀgï ¸ÁAUÁ¯ÁUÉA è . “ºÁAªï ºÁå ªÀSÁÛ £É¨Áæ¸ÁÌ £Á. PÉ£Áì¸ï, mÉÆ¦PÁAvï D¸ÁA.” “mÉÆ¦PÁ.....?” “ªÀíAiÀiï.....” ªÀiÁnð£ï®ÆPï ¸ÁAUÁ¯ÁUÉ Æ è . “¹«Ä¹Û ç AvÁè å ¥ÀPæ g À u À ÁAvï, ºÁAªï xÉÆqÉ «µÀAiÀiï eÁuÁ eÁAªïÌ xÉÆqÁå SÁ¸ï ªÀÄ£Áê÷åAPï ¸ÉÆzsÀÄ£ï ºÁAUÁ ¥ÁªÁèA; ¥ÀÅuï ¨sU À ÁÛ, ºÁå PÁªÀiÁAvï ¸À¨sÁgï eÁuÁ ªÁªÀÅöæ£ï D¸Ávï.” “vÀÄA PÉzÁ¼Á ¥ÁnA ¥ÁªÁÛAiÀiï ªÀiÁnð£ï....?” “ªÉVAZï. ¸ÀzÁÝ÷åPï ºÁAUÁZÁå xÉ Æ qÁåAPï ºÁªÉ A §A¢ü v ï WÁ®ÄAPï ¥ÀqÉÛ¯ÉA, PÉÃeï ¸ÀA¥ÁÛ ¥ÀgÁåAvï. £Á vÀgï, ¸À¨Ás gï DqÀÌ¼Æ É å AiÉÄÃAªïÌ ¸Ázsïå D¸Ávï..” “eÁAiÀiïÛ ªÀiÁnð£ï, vÀÄA DAiÀiÁèå G¥ÁæAvï G®AiÀiÁA.....” eÉ¤¥sÀgÁ£ï ¸ÁAUÉÆAPï D¸ÉÆÑ «µÀAiÀiï ¸ÁAUÉÆè£Á. “DAiÀiïÌ eÉ¤¥sÀgï, vÀÄA ¥gÀvï vÉ å ¹«Ä¹Û ç Pï ªÀ Z Á£ÁPÁ....” ªÀiÁnð£ï®ÆPÁ£ï ZÀvÁæAiÀiï ¢°. “¹«Ä¹ÛçPï.....?”

“ªÀíAiÀiï, vÀÄA ¥ÉÇÃgï ¢¸Á GeÁé q ÁPï UÉ ¯ É è A AiÀ i ï vÁå ¹«Ä¹ÛçPï.....” “vÀÄPÁ PÀ±ÉA PÀ½vï.....? vÀÄA ºÁå UÁAªÁAvï £ÁAAiÀiï” eÉ¤¥sg À ï CeÁå¥ÉèA! “vÉA eÁuÁ eÁAªÉÑA ªÀÄÄSÁå £À»A eÉ¤; ¥ÀÅuï, eÉzÁßA vÀÄA ¹«Ä¹ÛçAvï vÁå ¥sÉÇAqÁPÀqÉ£ï D¸ï¯ÉAè AiÀiï, vÉzÁßA vÀÄeÉgï zÉÆÃ£ï zÉÆ¼É ¥À¬Äê¯Áå£ï ¤UÁætÂ zÀªg À ÄÀ £ï D¸ï¯É.è ...” “zÉÆÃ£ï zÉÆ¼É....?” “KPï ¹ÛçÃ vÀÄPÁ, ‘ªÉÇÃZï’ PÀgÀÄ£ï D¸ï°è....” “PÉÆÃuï w....?” “f, vÀ Ä PÁ ¹«Ä¹Û ç Avï D¥ÁÖ°.è .....” “¹«Ä¹ÛçAvï D¥ÁÖ°è.....? ºÁA ªÀA í iÀiï KPï ZÀ°, ªÀÄe í Áå SÁAzÁåPï D¥ÁÖ°è.....! D«Ä zÉÆUÁ¬Æß JPÁ ªÉÄPÁPï ‘¸ÉÆjæ’ ªÀÄí¼ÉîA.....” “vÁå G¥ÁæAvï xÉÆqÁåZï ¥À¬Äê¯Áå CAvÀgÁZÉgï D£ÉåPÁ ¥sÉÇAqÁPÀqÉ£ï ªÀiÁUÉÚA PÀgÁÑ÷å £Àl£Á£ï, w ZÀ° vÀÄPÁ ¥À¼Éªïß D¸ï°.è” “¥ÀÅuï QvÁåPï.....?” “QvÁåPï ªÀÄí¼Áågï, vÀÄA vÁZÁå ªÀÄgÁuï ¥Áªï¯Áèå ¨Á¥ÁAiÀiÁÑ÷å ¥sÉÇAqÁPÀqÉ£ï gÁªÉÇ£ï QvÉAV CAzÁeï ¯ÁAªÉA Ñ ¥ÀA æ iÀÄvïß PÀgÄÀ £ï D¸ï¯ÉA è AiÀiï.....” “vÉÆ ¥sÉÇAqï vÁå ZÀ°AiÉÄZÁå ¨Á¥ÀAiÉÆÑ.....?” eÉ¤¥sÀgï CeÁå¥ï ¥ÁªÉÇ£ï «ZÁj¯ÁUÉèA. “ªÀ í A iÀ i ï. vÁZÉ A £ÁAªï gÉÆ«Ä£Á. vÁZÁå ¨Á¥ÀAiÀiï«²A ¥ÀAiÉÄèAZï WÀÄ¸Ààqï¯ÉèA ZÉqÀÄA vÉA. vÀÄªÉA vÁå £ÀªÀÄÄ£Áågï vÁZÁå ¨Á¥ÁAiÀ i ÁÑ ÷ å ¥s É Ç AqÁPÀ q É £ ï gÁªÉÇ£ï, RÄj¸ï D¥Àqïß QvÉAV eÁuÁ eÁAªÉÑA ¥ÀæAiÀiÁvïß PÉ¯ÉèA ¥À¼ª É ïß gÉÆ«Ä£Á ¥ÀÅgÉA Û WÀÄ¸Àq à ï¯ÉA è . zÉPÄÀ £ï vÉA gÁwPï¬Æ vÁå ¹«Ä¹ÛçPï UÉ¯ÉèA. ¥ÀÅuï vÁuÉ ºÀ¸ÀÛUÀvï PÉ¯ÉèA PÁAAiÀiï £Á. ºÁªÉA ºÁvï WÁ¯Áèå ºÁå PÉÃfAvï ¸ÀÄªÀiÁgï duÁA ªÉÄ¼ÉÆ£ï D¸Ávï D¤ ¸À¨sÁgï ¸ÀªÀÄ¹ìA D¸Ávï. RAZÁ¬ÆÌ ºÁAªï £É¨Áæ¸ÁÌ ¥ÁnA AiÉÄvÁA, vÁå G¥ÁæAvï ºÁAªï vÀÄPÁ D¤ gÉÆ«Ä£ÁPï ªÀÄíeÉ ¸ÁAUÁvÁ xÉÆqÁå SÁ¹Î PÁªÀiÁPï WÉvÁA vÁå ¥ÀgÁåAvï vÀÄA ¥gÀvï vÁå

¹«Ä¹ÛçPï ªÀZÁ£ÁPÁ. QvÁåPï vÀÄeÁå fªÁPï ¨ÁzÀPï AiÉÄÃAªïÌ ¸Ázsïå D¸Á.....” “eÁAiÀ i ïÛ ªÀ i Ánð®ÆPï, ºÁAªï vÁå ¹«Ä¹ÛçPï ªÉa £Á. RAZÁ¬ÆÌ vÀÄA ªÉVA AiÉÄÃ. vÀÄPÁ KPï «±ÉÃ¸ï UÀeÁ¯ï¬Æ ºÁAªï ¸ÁAUÁÑ÷ågï D¸ÁA....” ªÀiÁnðuï®ÆPÁ£ï eÉ¤¥sg À ÁPï §gÉ A ªÀ i ÁUÉ Æ £ï ¸À A ¥À P ïð vÀÄlAiÉÆè. eÉ¤¥sÀgï CeÁå¥ï eÁ¯ÉA. ªÀiÁnð£ï®ÆPÁ£ï D¥ÉA Ú ¹«Ä¹ÛçPï UÉ°è UÀeÁ¯ï, D¥ÁÚPï D¥ÁÖ¯Áèå ZÀ°AiÉÄ£ï D¥ÁÚZÉgï ¤UÁætÂ zÀªÀgï¯ÉèA, ºÉA ¸ÀUÉîA P¸ÉA PÀ½vï PÉ¯ÉAUÁAiÀiï ªÀÄíuï. ªÀíAiÀiï, ªÀiÁnð£ï®ÆPÁ£ï ¨ÉÆÃªï ZÀ¯ÁPÉ£ï ¹«Ä¹ÛçAvï, wÃ£ï PÀqÉ£ï PÉªÀiÁgÁA ¦ümïÖ PÀgÀÄ£ï vÁAZÁå PÀ£ÉPÁëëAvï, «Ä¤ mÁæ£ïì «Ælgï ¯Áªïß zÀªÀgï¯Éè; D¤ ºÁå«²A PÉ Æ uÁ¬ÆÌ PÀ ½ vï £Ávï¯ÉA è . eÉ¤¥sÀgÁPï vÉÆ ¥ÁvÉå¯ÉÆè eÁ¯Áèå£ï ªÀiÁvïæ, vÁPÁ ZÀÀvÁæAiÀiï ¢ÃAªïÌ vÁuÉ D¥ÉA Ú ¥À¼É°è UÀeÁ¯ï ¸ÁAUÉÆ£ï, ¥ÀgÀvï eÉ¤¥sÀgÁ£ï vÁå ¹«Ä¹ÛçPï ªÀZÁ£Á±ÉA »±ÁgÉÆ ¢¯ÉÆ.è ªÀiÁnð£ï®ÆPÁ£ï D¥sÉæ¯ïì ¥sÉÇAmÉÆZÁå WÀgÁ xÁªïß, vÁå zÁzÁèå£ï ºÉ¯£ É ÁPÀq£ É ï G®¬Ä¯ÉA è DAiÀiÁÌ¯Áå G¥ÁæAvï, vÉÆ eÁUÀÄv æ ï D¸ÉÆ£ï ²ÃzÁ D¥s¯ æÉ ïì ¥sÇÉ AmÉÆZÁ WÀgÁ UÉ¯ÉÆ. ªÀiÁnð£ï®ÆPÁZÉA AiÉÄuÉA vÉÆ zÁzÉÆè eÁuÁ¸ï¯ÉÆè, ¥ÀÅuï, ªÀiÁnð£ï®ÆPÁ£ï vÁuÉA D¤ ºÉ¯É£Á£ï G®¬Ä¯ÉèA DAiÀiÁÌ¯ÁA ªÀÄíuï £ÉuÁ¸ï¯ÉÆè. D¥sÉæ¯ïì ¥sÉÇAmÉÆZÁå WÀgÁ ¥Áªï¯Áèå ªÀiÁnð£ï®ÆPÁ£ï D¥ÉÇè KPï ºÁvï, PÉÆmÁZÁå ¨ÉÆ¯ÁìAvï zÀªÀgÀÄ£ï PÉÆ¯ï ¨É¯ïè zÁA©è. ¸ÁgÁ£ï zsÁgï GWÀqÉèA. ©üvÀgï xÁªïß vÉÆ zÁzÉÆè ¦¸ÀÄÛ¯ï ºÁwA WÉªïß, ²ÃzÁ ªÀiÁnð£ï®ÆPÁZÁå PÀ¥Á¯Ágï £ÉÆÃmï zsÀgÀÄ£ï G¨sÉÆ D¸ÉÆÑ ¥À¼É¯ÉA ªÀiÁnð®ÆPÁ£ï! ªÀiÁnð£ï ®ÆPÁZÁå vÉÆAqÁgï ºÁ¸ÉÆ D¸ï¯ÉÆè. “ºÁvï ªÀAiÀiïæ PÀgï, D¦ü¸g À ï.....” vÉÆ zÁzÉÆè ªÀiÁnð£ï®ÆPÁPï ºÀÄPÀÄªÀiï PÀj¯ÁUÉÆè. “ºÁAªÉA ºÁvï ªÀAiÀiïæ PÉ¯Áågï, vÀÄA ªÀAiÀiïæ ªÀZÀÄAPï D¸ÁAiÀiï. zÉPÀÄ£ï, ¦¸ÀÄÛ¯ï GqÀªïß, ªÀiÁíPÁ ±Àgu À ÁUÁvï eÁ. ¦¸ÀÄ° Û APï ºÁAªï ©ü A iÉ Ä £Á. QvÁåPï ZÉ Æ «¸ï ªÉÇgÁA¬Æ ºÁAªï ¦¸ÀÄÛ°A ¸ÀAVAZï fAiÉÄvÁA.... “ ªÀiÁnð£ï ®ÆPÁ£ï PÁågï PÀj£Á¸ÁÛA D¥ÉÇè ºÁvï D¥ÉÚA £Éí¸ï¯Áèå PÉÆmÁAvï jUÀAiÉÆ.è vÁåZï¥sg À Á vÁå zÁzÁèå£ï D¥Áèå ¦¸ÀÄÛ°AvÉÆè ¥sÁgï, ªÀiÁnð£ï ®ÆPÁZÁå PÁ£ÁZÁå PÀÄ²AvÁèå£ï zsÁqÉÆè! (AiÉÄAªÁÑ÷å ºÀ¥sÁÛåPï gÁPÁ)

KUTAM

January 7, 2017

ªÁZÁ, ºÁ¸Á D¤ £ÀªÁå ªÀgÁìPï ¸ÁéUv À ï PÀgÁ PÀ¯Á UÁå®j!

PÁågï PÀgÀÄAPï £ÀeÉÆ PÀ¼ÉîAªÀÄÆ?” «ZÁgÉèA ¸ÀAvÀÄÛPï vÁZÁå DªÀAiÀiïß. “vÀÄPÁ PÀ½vï £Á...¸ÉÆqï...ºÉA ¸ÀAvÀÄÛ D¥ÁÚZÁå ¨ÁAiÉÄèPï ¸ÀAvÀÄÛa RqÀPï eÁ¥ï! ¥s É Ã ±À £ï ªÀiÁ«Ää.” PÁuÉÏªïß PÀ¯Á UÁå®jPï UÉ¯ÉÆ. ªÀiÁåV £ÀÆqÀ¯ïì! “¥sÉÃ±À£ï RAAiÀiï ¥sÉÃ±À£ï... DAUÁgï SÁ° ¥ÉªiÀ ÁðjPï gÉªÁØªïß Û Áå WÀgÁ ¸ÀPÁ½A-¸ÀPÁ½A ¸ÀAvÀÄZ ªÀiÁzsPÀ ï eÁªïß gÁªï¯Áè÷å ZÉqÁéa ¨ÁUÁègï JPÉÆè ©üPÁj DAiÉÆè D¤ vÀÄeÁå ¥sÉÃ±À£ÁPï ªÀiÁjè ±ÉAr. À ÄÚPï ¥À¼A É ªïÌ D¬Ä¯Éè £ÀªÁæ÷åZÁå ¥sÉÇmÉÆ D¸ï°è. ¸ÀAvÀÄÛ vÉÆÃAqï “QvÉA ¥ÀÅtÂÃ SÁAªïÌ ¢” ªÀÄíuï ¨s¬ PÀÄ²ZÉ vÀÄPÁ M.PÉ. PÀgïß UÉ¯Áåvï” GUÉÛA PÀgïß w ¥sÉÇmÉÆ ¥À¼ÉvïÛ «ZÁj¯ÁUÉÆ.è gÁªï¯ÉÆ.è ¹AvÀÄÛ ¨sÁAiÀiïæ AiÉÄÃªïß ©üPÁgÁåPï SÉAªÁÑ° DªÀAiÀiï! vÉ z Á¼Á ¹AvÀ Ä Û “WÀ g Á KPï WÀr¨sÀgï ¥À¼Éªïß “zÉÆÃ£ï WÀÄqÁZÉA ¨ÁV¯ï! AiÉÄvÁ¬ÆÎ ªÀ w ¥ÉªÀiÁðj ªÉvÁ «Ä£ÀÄmÁA gÁªï” ªÀÄíuÁ¯ÉA. ¸ÀAvÀÄÛ PÁªÀiï £Á¸ÁÛ£Á ¨ÉÃPÁgï ªÀÄíuÁ¸Àgï gÁªÁÛAiÀiï?” ªÀÄíuï DAiÉÆÌ£ï ©üPÁj “CAiÉÆåAiÉÆåÃ, D¸ï¯ÉÆè. PÉÆuÉAV ¸ÁAUï¯Áè÷å£ï «ZÁj¯ÁUÉA è . ªÀiÁåV £ÀÆqÀ¯ïì PÀgÁÛ¬ÆÎ?” ªÀÄíuï vÁPÁ ¸ÀPÀð¸ï PÀA¥É¤Avï PÁªÀiï «ZÁj¯ÁUÉÆ!è DvÁÛA D¬Ä¯ÉÆAè ! ªÉÄ¼ÉîA. ªÀiÁíPÁ¬Æ ¥ÀÅgÉÆ ¦AªÉ Ç Ø ¸À A vÀ Ä Û zÀ Ä ¸Áæ ÷ å KPï ¢Ã¸ï ¸ÀPÀð¸ï PÀA¥É¤ZÉÆ ªÀiÁ½AiÉÄgï xÁªïß ¥ÁAAiÀiï ªÀiÁí®Pï ¸ÀAvÀÄPÛ ï eÉÆåÃgï PÀj¯ÁUÉÆè eÁ¯ÁA! ¤¸ÉÆæ£ï ¸ÀPÀAiÀiïè ¥ÀqÉÆè. ¥Àqï¯Áèå ªÀÄíuÉÆ£ï “¸ÀAvÀÄÛ, ¨ÉÃdªÁ¨ÁÞgÉPï ¸ÀAvÀÄÛ gÁAzÁÑ÷å PÀÆqÁAvï ¸ÀAvÀÄÛ ¨sÀAªÁjA PÀÄqÁì¯Áè÷å D¸ï¯Áè÷å ¹AvÀÄÛPï QÃ¸ï ¢ÃAªïÌ KPï «Ævï D¸Á; £À»A ¸ÀAvÀÄÛ, ¯ÉÆPÁ£ï “QvÉA eÁ¯ÉA?” ªÀÄíuï ¯ÁUÉÆè. “PÁªÀiï PÀgïß D¸ÁÛ£Á QÃ¸ï gÁwA vÁå ªÁUÁZÁå WÀÄqÁZÉA «ZÁgÉèA. ¢Ã£ÁPÁ ªÀÄíuï QvÉè ¥Á«ÖA ¨ÁV¯ï QvÁåPï zs Á A¥À Å APï “UÉÆvÀÄÛ£Á, ºÁAªï DvÁÛA ¸ÁAUÁèA vÀÄPÁ” gÁUÁ£ï ªÀÄu í Á¯ÉA £ÁAAiÀiï?” D¬Ä¯É Æ è A ªÀ i Ávïæ ºÁAUÁ” “CAiÉÆåÃ, ¸ÉÆqÁ ¸Àgï; ªÁUÁPï ¹AvÀÄÛ. ªÀÄíuÁ¯ÉÆ. vÉzÁ¼Á ¥ÁmÁèå£ï xÁªïß PÉÆÃuï ZÉÆÃgïß ªÀígÁÛ?” eÁ¥ï PÁågï PÀgÄÀ APï £ÀeÆ É ! PÁªÀ i ÁZÁå ZÉ q Áé Z É Æ vÁ¼É Æ ¸ÀAvÀÄÛa! “¤Ãeï eÁªïß vÀÄA ªÀÄíeÉÆ ªÉÆÃUï PÀgÁÛ¬ÆÎ?” «ZÁgÉèA ZÉqÁé£ï ¸ÀAvÀÄÛPÀqÉ. “QvÁåPï vÀÄPÁ zÀÄ¨sÁªï?” “ªÀiÁVgï vÀÄA ªÀiÁíPÁ PÁågïZï PÀj£ÁAAiÀÄÆä?” “ªÉÆÃUï PÀg¯ ÛÉ ÁåA¤ PÉÆuÁPïZï

ªÀåvÁå¸ï! DAiÀiÁÌ¯Æ É “ªÀiÁíPÁ¬Æ ¸ÁAUÉÆ£ï¸ÁAUÉ Æ £ï ¥À Å gÉ Æ eÁ¯ÁA “ªÀÄAUÀ¼ÀÆgÀÄPï D¤ ªÉÄqÀªÀiï!” EArAiÀiÁPï QvÉA ªÀåvÁå¸ï gÉrØ?” «ZÁgÉèA ¸ÀAvÀÄÛ£ï. ¯ÁA¨sï PÉÃ¸ï! “ªÀiÁíPÁ UÉÆvÀÄÛ£Á ¸ÀAvÀÄÛ.” “QvÁåPï ¥ÀÅvÁ ¸ÀAvÀÄÛ, vÀÄªÉA “ªÀÄAUÀ¼ÀÆgÀÄZÁå ªÉÄÃ¥ÁAvï EvÉè ¯ÁA¨sï PÉÃ¸ï ¸ÉÆqÁèåAiÀiï, PÉzÁ¼Á ºÉgï PÀnÖAUï PÀgÉÑ?” EArAiÀiÁ £Á; ¥ÀÅuï, EArAiÀiÁZÁå

ªÉÄÃ¥ÁAvï ªÀÄAUÀ¼ÀÆgÀÄ D¸Á...PÀ¼îA É ªÀÄÆ?”

¹A¥À¯ï ªÀiÁPÉðnAUï! JªÀiï©J «zÁåyð ¸ÀAvÀÄÛ JPÉå ZÉqÁéPï ¥ÉÇlÄè£ï zsÀj¯ÁUÉÆè. UÁ©üæ eÁ¯ÉèA vÉA ZÉqÀÄA ¸ÀAvÀÄPï ¥ÀAiÀiïì ¯ÉÆlÄ£ï “ºÉA QvÉA?” «ZÁj¯ÁUÉA è . “ºÉA PÁAAiÀiï £Á, ºÉA qÁAiÉÄPæ ïÖ ªÀiÁPÉðnAUï” ªÀÄu í ï ¸ÀªiÀ ÁzsÁ£É£ï eÁ¥ï ¢° ¸ÀAvÀÄÛ£ï. ZÉqÁé£ï vÁZÁå ¥ÉÇ¯ÁåPï gÀ¥ÀgÀ¥Á PÀgïß xÁ¥ÁØA ªÁíd¬ÄèA. UÁ©üæ eÁ¯ÉÆè ¸ÀAvÀÄÛ “ºÉA QvÉA?” ªÀÄíuï «ZÁj¯ÁUÉÆè. “» UÁæºÀPÁa ¥ÀæwQæAiÀiÁ” ZÉqÁé£ï eÁ¥ï ¢°!

?J¥s¸É ï zÀ¨ðÉ , ¥ÀÅvÀÆÛgï

zÉÆÃ£ï ¢Ã¸ï PÁuÉÏ¯!É

ªÉÆíAªÁa UÁågÀAn!

“¹Û ç ÃAiÀ i ÁAZÁå ¢¸ÁZÉ A DZÁgÀuï ¤Ãeï eÁªïß ªÀiÁZïð 6 vÁjPÉgï ªÀÄíuï D¸ï¯ÉèA. vÉA ªÀiÁZïð 8 vÁjPÉgï QvÁåPï DZÁgÀÄìAPï ¸ÀÄgÀÄ PÉ¯ÉA ªÀÄíuï eÁuÁAAiÀiïªÉ vÀÄA?” «ZÁgÉèA ¸ÀAvÀÄÛ£ï gÉrØPÀqÉ. “£Á ¸ÀAvÀÄÛ.” “QvÁåPï ªÀÄí¼Áågï ¹ÛçÃAiÀiÁA¤ vÀAiÀiÁgï eÁAªïÌ zÉÆÃ£ï ¢Ã¸ï PÁuÉÏ¯É zÉPÀÄ£ï” ªÀÄíuÁ¯ÉÆ gÉrØ!

ªÉÆA í ªÁZÁå DAVØ UÉ¯Æ É è ¸ÀAvÀÄÛ ¨ÁmÉèa UÀÄrÝ PÁqïß ªÉÆíAªï ¯ÉAªÉÇ£ï gÁUÁ£ï ªÀÄu í Á¯ÉÆ “ºÉA ªÉÆíAªï ¥ÀÇågïV? ¥ÀÇågï D¸Á ªÀÄíuï RA¬ÄÑ UÁågÀAn?” “RAAiÀiÁÑ÷å ¥ÀÅtÂÃ ¥ÉmÁåPï ºÁAvÉèA ªÉÆíAªï ¢Ã. ¥ÉmÉÆ vÉA ¯ÉAªÁ£Á eÁ¯Áågï, vÉA ¥ÀÇågï ªÀÄíuï Cxïð.” “¯ÉAªÁèågï?” “vÉÆ ¥ÉmÉÆZï £À»A ªÀÄíuï Cxïð” ªÀÄíuÁ¯ÉÆ DAUÀqïUÁgï!

¦AlÄÖ ªÁmÉ£ï ªÉvÁ£Á vÁPÁ gÉrØ ªÉÄ¼ÉÆî. vÁPÁ ¥À¼Éªïß “PÀ¸ÉÆ D¸ÁAiÀiï CAPÀ¯ï?” «ZÁj¯ÁUÉÆ.è “¥sÀ¸ïÖ PÁè¸ï.” “CAn PÀ¹ D¸Á?” “¥sÀ¸ïÖ PÁè¸ï.” “vÀÄf zsÀÄªï PÀ¹ D¸Á?” “¥sÀ¸ïÖ PÁè¸ï.” “ºÉvÉÛjQ...£À»A CAPÀ¯ï, vÀÄA ªÀÄ¤¸ïV ªÀ gÉÃAiÀiïè qÀ¨ÉÆâ?” ¦AlÄÖ£ï gÁUÁ£ï «ZÁgïß ¸ÉÆqÉA è !

¥s¸ À ïÖ PÁè¸ï!

PÁ¼ÁÓ xÁªïß CUÁðA ¢vÁA

¤vÁåzsÁgï ªÀiÁAiÀiï, ¸ÁA. ªÀÄzÀgï vÉge É Á D¤ ¸ÁA. DAvÉÆ£ï ºÁAZÁå ªÀÄdw£ï ªÀiÁUï¯ÉÆè G¥ÁÌgï ªÉÄ¼ÉÆî. vÁAPÁA PÁ¼ÁÓ xÁªïß CUÁðA ¢vÁA. vÁAa ¸À¸ÁAiÀiï D¤ ªÀÄÄPÁgï¬Æ ªÀiÁUÁÛA. ‘PÀÄmÁªÀiï’ ¥ÀvÁægï CUÁðA ¥sÁAiÀiïì PÀgÁÛA ªÀÄíuï ¨sÁ¸Á¬Ä¯ÉAè .

-«PÀg Ö ï ªÉÆAvÉgÆ É , ZÀPÁ¯Á.

January 7, 2017

¨sÄÀ UÁðåPï KPï ªÀgïì eÁvÁ£Á vÁZÉÆ §xïðqÉÃ ¸ÀA¨sÀæªÀiÁ£ï DZÁgÀuï PÀgÁÛvï. »AzÁéAaA vÁå ¢¸Á ¨s À Ä UÁðåPï ²vï SÁªÀAiÀiÁÛvï D¤ ºÁå ¸ÀA¨sª æÀ iÀ ÁPï ‘C£Àß ¥Áæ±À£À’ ªÀÄíuï D¥ÀAiÀiÁÛvï. » D¢üA xÁªïß ZÀ¯ÉÆ£ï D¬Ä°è jÃvï eÁªÁß¸Á. ¥ÀÅuï, DzsÀÄ¤Pï ªÉÊeÁÕ¤Pï ªÀiË¯ÁåA «¸ÁÛgï¯Áèå ºÁå PÁ¼Ágï ÇÀ¯ÉÆå jªÁf D¼ÉÆé£ï ªÉvÁvï. QvÁåPï ªÀÄ¼ í Áågï, ¨sÀÄUÁðåPï ²vï ªÀ WÀmï SÁuï ¢ÃAªïÌ KPï ªÀgïì eÁvÁ ¥ÀgÁåAvï gÁPÁeÁAiÀiï ªÀÄí½î UÀeïð £Á. ¥Á±ÁÑvïÛå UÁAªÁA¤ ¨sÀÄUÁðåPï wÃ£ï ªÀÄ»£É eÁvÁ£Á WÀmï SÁuï ¢ÃAªïÌ ¸ÀÄgÀÄ PÀgÁÛvï. ¨sÀÄUÁðåPï ZÁågï ªÀÄ»£É eÁvÁ¸ÁÛ£Á vÁPÁ DªÀAiÉÄÑA zÀ Æ zs ï ªÀ i Ávïæ ¥ÁªÁ£Á. vÁZÁåPï¬Æ ZÀrvï ¸Àvïé¨sÀjvï, gÀÄaPï SÁuï vÁZÁå ªÁqÁªÀ½Pï eÁAiÀiï ¥ÀqÁÛ. ºÁå ¥ÁæAiÉÄgï vÁPÁ ¢ézÀ¼ï zsÁ¤A¤ vÀAiÀiÁgï PÉ¯A èÉ ‘¥sÁågPÉ ïì’ ªÀ ‘¨Á¯ï CªÀÄÄ¯ï’ ÇÀ¯ÉA SÁuï ¢ªÉåvï. xÉÆqÁå ºÀ¼ÉîA¤ vÁAzÁîa ªÀiÁtÂÚ PÀgïß ¢vÁvï. £ÁvÉÆß, UÉÆÃAªï ÇÀ¯Áå ªÀ¸ÀÄÛA¤ vÀAiÀiÁgï PÀgÉÑA CA©¯ï ªÀÄ¼ í A îÉ SÁuï¬Æ vÁAPÁA ¢AªÉAÑ D¸ÁÛ. ‘¥sÁågPÉ ïì’ JPÁ jÃwZÉÆ ¢éz¼ À ï zsÁ¤ G¥ÉÇåUÀÄì£ï vÀAiÀiÁgï PÀgÉÆÑ ¦mÉÆ. ºÉÆ SÁ° GzÁÌAvï ¨sÀgÀÄì£ï ¢¯Áågï ZÁ¥Éà D¸ÁÛ D¤ ¨sÀÄUÁðåPï gÀÄaPï ªÀÄíuï ¨sÀUÁ£Á. vÁå zÉPÀÄ£ï ¦mÉÆ zÀÆzsÁAvï ¨sÀgÀÄì£ï vÁPÁ E°è² ¸ÁPÀgï WÁ¯ïß ZÁ¼ïß ¢¯Áågï ¨sÀÄUÁðåPï RÄ² eÁvÁ. ÇÀ¯ÉA «Ä±Àæuï ZÀqï WÀmï ªÀ ZÀqï ¥ÁvÀ¼ï D¸ÉÆAPï £ÀeÉÆ. ¨sÀÄUÁðå£ï ¸ÁzsÁgïÚ aAªÉÇ£ï SÁAªÁÑ÷å¥j À A vÉA D¸ÁeÁAiÀiï. ²vï §gÉA PÀgïß GPÀqïß vÁPÁ zÀÆzsï D¤ ¸ÁPÀgï ¨sg À ÄÀ ì£ï ªÀiÁtÂÚ vÀAiÀiÁgï PÀgÁÛvï. RvÀÌvÁå GzÁÌPï £ÁvÉÆß ªÀ UÉÆAªÁZÉÆ ¦mÉÆ WÁ¯ïß ZÁ¼ïß vÉÆ ²eÁèå G¥ÁæAvï vÁPÁ UÉÆÃqï WÁ¯ïß ²dªïß CA©¯ï vÀAiÀiÁgï PÀgÁÛvï. xÉÆrA ºÉ Æ ¸À Ä Û A ZÉ Æ ¦mÉ Æ ºÁqïß

KUTAM

1234567890123456789012345678901212345678901234567890123 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123 ¹ÛÃç , WÀgïzÁgï D¤ ¨s¯ À Á¬ÄÌ-18 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123

¨sÀÄUÁðåPï WÀmï SÁuï

zÀÆzsÁAvï ¨sÀgÀÄì£ï, vÁPÁ ¸ÁPÀgï WÁ¯ïß SÁªÀAiÀiÁÛvï. vÀÄªÀiÁÌA RAAiÉÄÑA PÀgÀÄAPï ¸ÀÄ®¨sï eÁvÁ vÁå¥ÀjA vÀÄ«ÄA PÀgÉåvï. ¨sÀÄUÁðåPï è ï SÁuï ªÀUÁð¯Áågï §zÀÄ£ è ï-§zÀÄ£ ««zsï jÃwAZÉA SÁuï¬Æ ¢ªÉåvï. ¥ÀAiÀiÁèå ¢¸Á ÇÀ¯ÉA £ÀªÉA SÁuï SÁvÁ£Á vÁPÁ aPÉÌ±É «avïæ ¨sÀUÀÄAPï ¥ÀÅgÉÆ. JzÉÆ¼ï ¥ÀgÁåAvï ¥ÁvÀ¼ï zÀÆzsï ¦AiÉÄªïß D¸ï¯Áèå vÁPÁ ºÉA V¼ÀÄAPï aPÉÌ±É PÀµïÛ ªÀiÁgÀÄAPï¬Æ ¥ÀÅgÉÆ. E¯É± è AÉ SÁªïß G¥ÁæAvï vÉÆAqÁAvÉèA ¨sÁAiÀiïæ WÁ®ÄAPï¬Æ ¥ÀÅgÉÆ. “CAiÉÆåÃ, ºÁªÉA EvÉèA vÀAiÀiÁgï PÉ¯ÁA, DvÁA QvÉA PÀgÉÑA?” ªÀÄíuï vÁZÉgï gÁUÁgï eÁAiÀiÁßPÁvï. WÀgÁAvï vÁZÉªÀ¤ð aPÉÌ±É ªÀíqï ¨sÀÄVðA D¸Áèågï vÀ¸À¯ÉA SÁuï RÄ±É£ï SÁvÁvï. xÉÆqÉ ¥Á«ÖA ªÀíqï ¨sÁªÁ£ï ªÀ ¨sÀ¬ÄÚ£ï zsÁPÁÖ÷å ¨Á¼Áê÷åPï ªÀÄíuï vÀAiÀiÁgï PÉ¯ÉèA SÁuï ºÀmÁ£ï SÁAªÉÑA¬Æ D¸ÁÛ. ¨sÁjÃ §gÉA. vÁAPÁA SÁAªïÌ ¢AiÀiÁ. xÉÆrA ¨Á½êA ¸À¨sÁgï ¢Ã¸ï ¥ÀgÁåAvï ÇÀ¯ÉA SÁuï ¸ÉAªïÌ ¥ÁnA ¸ÀgÁÛvï. vÁAZÉ¯ÁVA ºÀmï PÀgïß ¥ÀæAiÉÆÃd£ï £Á. KPïzÉÆÃ£ï ºÀ¥ÛÉs ¸ÉÆqïß ¥ÀgÄÀ £ Û ï vÀÄ«ÄA ¥ÀA æ iÀÄvïß PÀgÉÑA §gÉA. WÀmï SÁuï PÉzÁ¼Á ¢AªÉÑA? vÉÆ ¨sÀÄPÉ¯Áèå ªÉ¼Ágï PÀÄ¯ÉgÁ£ï vÁPÁ SÁªÀAªïÌ ¥À¼É¯Áågï vÁPÁ gÁUï AiÉÄÃAªïÌ D¸Á. vÀªÀ¼ï vÁPÁ ¥ÀAiÉÄèA E¯Éè±ÉA zÀÆzsï ¦AiÉÄAªïÌ ¢AiÀiÁ. G¥ÁæAvï ÇÀ¯ÉA SÁuï ¢AiÀiÁ. vÉÆ RÄ±É£ï vÉA aAªÉÇ£ïaAªÉÇ£ï SÁvÁ. xÉÆrA ¨sÀÄVðA ¥ÀAiÉÄèA WÀmï SÁuï SÁªïß G¥ÁæAvï zÀÆzsï ¦AiÉÄvÁvï. vÁPÁ PÀ¸ÉA §gÉA ¯ÁUÁÛ vÀ¸ÉA ¢AiÀiÁ. ¸ÀPÁ½A zsÁ ªÀgÁgï ÇÀ¯ÉA SÁuï ¢ªÉåvï. ¥ÀAiÉÄèA KPï PÀÄ¯Égï G¥ÁæAvï zÉÆÃ£ï D¤ G¥ÁæAvï wÃ£ï PÀÄ¯ÉgÁA ¢ªÉåvï. zÉÆÃ£ï ªÀÄ»£ÁåA¤ vÉÆ wÃ£ï ªÀírèA

£ÉÆªÉ£ÁZÉA ªÀiÁUÉAÚ

DSÁå ¸ÀA¸ÁgÁAvï eÉdÄZÁå ¨ÉÆÃªï ¥À«vïæ PÁ¼ÁÓZÉA ¨sÀQÛPï DgÁzsÀ£ï, vÁZÉÆ ªÉÆÃUï D¤ ªÉÊ¨sÀªï vÀ¸ÉA ºÉÆVîPï eÁAªï DvÁA D¤ ¸ÀªÁðvÁA. AiÉÄ eÉdÄZÁå ¥À«vïæ PÁ¼ÁÓ, vÀÄeÉA gÁeï DªÀiÁÌA AiÉÄÃAªï. eÉdÄ ¨sÉÆ¼Áå D¤ SÁ¯ÁÛå PÁ¼ÁÓZÁå PÀgï ªÀÄíeÉA PÁ½eï vÀÄeÁå PÁ¼ÁÓ ¸ÁPÉðA. eÉdÄZÁå ¥À«vïæ PÁ¼ÁÓ, eÁ vÀÄA ªÀÄíf §ZÁ«. J vÀÄA CeÁå¥ÁAZÁå WÀqÁÚgÁ D¤ ¤gÁ¸Éè¯ÁåAZÁå DzsÁgÁ ¸ÁA. dÆzÁ, DªÉÄÑ ¥Á¸Àévï «£Àw PÀgï.

-UÉÃæ ²AiÀÄ£ï ªÀÄ¸ÀÌgÃÉ £Àí¸ï, £À¯Áè¸Æ É ¥ÁgÁ.

PÀÄ¯ÉgÁA¨sg À ï SÁuï ¸ÉAªÁÛ. xÉÆqÁå ¨sÀÄUÁðåAPï qÀ¨Áâ÷åZÉA SÁuï ªÀUÁð£Á. vÁAPÁA ªÀiÁtÂ,Ú CA©¯ï ªÀ gÁAzÀéAiÀiï D¤ ¥sÀ¼ï ªÀ¸ÀÄÛ ¢AiÀiÁ.

¥s¼ À ïªÀ¸ÄÀ Û ¨sÄÀ UÁðå£ï SÉ¯AèÉ SÁuï fgÉÆ£ï GzÁÌqÉ ¸ÁPÉðA eÁAªïÌ vÁPÁ ¥s À ¼ ïªÀ ¸ À Ä Û ¢ÃeÁAiÀ i ï. vÁa gÀÆZï¬Æ ºÁåªÀ«ðA ZÀqÁÛ. vÁAPÁA ¢ªÉåvï eÁ¯ÉÆèå ¥sÀ¼ïªÀ¸ÀÄÛ eÁªÁß¸Ávï Då¥À¯ïì D¤ PÉ½A. ¨s À Ä VðA zÁPÉ Æ ¬Æ gÀ Ä a£ï SÁvÁvï. ¥ÀÅuï, zÁPÉÆ SÉ¯Áågï xÉÆqÉ ¥Á«ÖA vÁAPÁA ±É¼ï eÁA«Ñ¬Æ D¸ÁÛ. ºÁå SÁwgï zÁPÉÆ «ÆmÁZÁå GzÁÌAvï §ÄqÀªïß zsÀÄAªïß ¢¯Áågï §jA. Då¥Àà¯ï aPÉÌ±É WÀmï eÁ¯Áèå£ï vÁPÁ vÉA D¸Á vÀ¸ÉA SÁAªïÌ eÁAiÀiÁß. Då¥à¯ À ï PÁAvÀÄ£ï, E¯É± è A É GzÁPï WÁ¯ïß GPÀÄØ£ï, vÁPÁ ¸ÁPÀgï WÁ¯ïß ZÁ¼ïß ¢¯Áågï ¨sÀÄUÉðA D¥ÀÅ¨ÁðAiÉÄ£ï SÁvÁ. PÉ¼ÉA fªÉAZï SÁAªïÌ ¢ªÉåvï. PÉÃgÀ¼ÁAvï £ÀAzÀgïPÁ¬Ä PÉ¼ÉA GPÀÄØ£ï ¢vÁvï. §gÉA ¦Pï¯ÉèA ¸Á°gï PÁ¼ÉA §ÄmÉÖ §ÄmÉÖ D¸ï°èA PÉ½A «AZÀÄ£ï WÉAiÀiÁ. vÁZÉÆ PÁ¯ÉÆÝ ªÁAmÉÆ PÀqÀÄØ£ï ¸ÁPÀgï WÁ¯ïß £ÉÊ¸ï ¥ÉÃ¸ïÖ vÀAiÀiÁgï PÀgÁ. vÁPÁ UÁAiÉÄA Ñ ªÀ qÀ¨Áâ÷åZA É zÀÆzsï ¨sÀjìAiÀiÁ D¤ SÁªÀAiÀiÁ. PÀª æ ÉÄÃuï ¢AªÉÇÑ CA±ï ZÀqï ZÀqï PÀgïß AiÉÄªÉåvï. ¸ÀªÁÌ¸ï ¸ÀUÉîA SÉ¼ÉA ÇÉA SÁªÀªÉåvï. ÇÀ¯ÉA SÁuï zÉÆ£ÁágÁA zÉÆÃ£ï ªÀgÁAZÁå ªÉ¼Ágï ¢¯Áågï §gÉA. ÇÀ¯ÉA WÀmï SÁuï SÁvÁ£Á vÉÆ zÀÆzsï ¦AiÉÄAªÉA Ñ GuÉ PÀgÁÛ. vÀª¼ À ï vÁPÁ WÀmï SÁuÁa ¸ÀªÀAiÀiï eÁ¯Áå ªÀÄíuï ¸ÀªÉÆÓªÉåvï.

gÁAzÀéAiÀiï zsÁPÁÖ÷å ¨sÄÀ UÁðåAPï gÁAzÀéAiÀiï ¢ªÉåvïV? ªÀÄíuï xÉÆqÁåAPï CeÁå¥ï ¨sÀUÀÄAPï ¥ÀÅgÉÆ. ºÁAvÀÄA PÁAAiÀiï ZÀÆPï £Á. vÁZÁå ªÁqÁªÀ½Pï UÀeïð D¸ÉÆÑ÷å ªÀ¸ÀÄÛ ºÁå gÁAzÀéAiÉÄA¤ D¸ÁÛvï. zsÁ¤ SÁAªïÌ ¥ÁnA PÀgÉÆÑ ¨sÄÀ UÉÆð gÁAzÀA é iÀiï RÄ±É£ï SÁAªïÌ ¥ÀÅgÉÆ. vÁAPÁA ¢A«Ñ gÁAzÀéAiÀiï §j PÀ g ïß GQØ e ÁAiÀ i ï. w ¸À Ä ¯Á¨s Á AiÉ Ä £ï fgÁÛ vÀ ¸ À ° eÁAiÀiÁÓAiÀiï. xÉÆqÁå ¨sÀÄUÁðåAPï mÉÆªÉÄmÉÆ, §mÁtÂ, §mÁmÉ, PÁågÉmï, ªÀÄÆ¼ÉÆ, ©ÃmïgÀÆmï, PÀÄ½vï C¸À¯ÉÆå ªÀ¸ÀÄÛ ¸ÀÄªÉðgï ¢ÃAªïÌ £ÀeÉÆ. ºÉÆå ¸ÀÄ®¨sÁAiÉÄ£ï fgÁ£ÁAvï. gÁAzÀéAiÀiï §j PÀgïß «Æmï WÁ¯ïß GPÀqÁ. vÁPÁ wPÁìuï WÁ°Ñ £ÁPÁ. w ªÉÆÃªï PÀgïß E°è²-E°è² SÁªÀAiÀiÁ. JPÉPÁèåPï JPÉÃPï jÃwa gÁAzÀéAiÀiï §j

¯ÁUÁÛ. xÉÆqÁåAPï §mÁmÉ, §mÁtÂ EvÁå¢. ¸ÀzÁAAiÀiï ºÉA QvÁåPï ¢AªÉÑA Deï §¢èAiÀiÁA ªÀÄíuï vÀÄ«ÄA aAvÀÄAPï ¥ÀÅgÉÆ. ¥ÀÅuï, vÁZÁå RÄ±ÉPï Dqï AiÉÄÃ£ÁPÁvï. vÁPÁ eÁAiÀiï ªÀÄíuï ¨sÀUÉÑAZï ¢AiÀiÁ. xÉÆqÁåAPï xÉÆqÁå ¢¸ÁA G¥ÁæAvï §zÁèªu À ï eÁAiÀiï ªÀÄu í ï ¨sÀUÀÄAPï ¥ÀÅgÉÆ. §mÁmÉ SÁAªÉÇÑ ¨sÀÄUÉÆð ©Ã£ïì D±ÉAªïÌ ¥ÀÅgÉÆ. vÁPÁ eÁAiÀiï D¸ï¯ÉèAZï ¢AiÀiÁ. vÁPÁ zÁAvï DAiÀiÁèå G¥ÁæAvï gÁAzÀéAiÀiï ªÉÆÃªï PÀjÑ UÀeïð £Á. vÁPÁ ZÁ¨ÉÆ£ï SÁAªïÌ ¸ÉÆqÁ. vÉÆ¬Æ RÄ±É£ï SÁvÁ.

¨Éæqï zÁAvï D¬Ä¯ÉèAZï vÁPÁ ¨Éq æ ï ¢ªÉåvï. xÉÆqÁåAPï ¯ÉÆtÂ ¸ÁgÀªïß ¨sÁeï¯ÉÆ÷è ¨Éq æ ï gÀÆZï ªÀÄu í ï ¨sU À ÁÛ. xÉÆqÁåAPï ¨sÁf£Ávï¯ÉÆè ¨Éæqï gÀÄZÁÛ. vÁZÁå RÄ±É ¥ÀæªÀiÁuÉ vÉÆ SÁA«Ý.

vÁAwA vÁAvÁåZÆ É ºÀ¼ÄÀ ÝªÇÉ ¨sÁUï vÁPÁ ¨sÀ¯ÁAiÉÄÌPï ¨ÁzsÀPï ºÁr£Á. zsÀªÁå ¨sÁUÁAvï C¯ï§Äå«Ä£ï D¸ï¯Áè÷å£ï xÉÆqÁåAPï ºÉA SÉ¯èA É Zï, DAUÁgï UÀÄ¼É ¥ÀqÁÛvï. zÉPÀÄ£ï ¨sÀÄUÁðåAPï ¥ÁAZï ªÀÄ»£É ¨sÀgÁÛ£Á vÁPÁ ºÀ ¼ À Ä ÝªÉ Ç ¨s Á Uï aAªÀ A iÀ i Á. (GPÀq¯ èÉ Áå vÁAvÁåZÆ É ¨sÁUï) vÁPÁ RÄ² ªÀÄíuï ¨sÀUÁè÷ågï ¸ÀzÁAAiÀiï E¯ÉÆè -E¯ÉÆè ZÀrvï ªÁAmÉÆ SÁªÀªåÉ vï. ¸À-ªÁå ªÀÄ»£Áågï ¸ÀUÆ É î ºÀ¼ÄÀ ÝªÇÉ ¨sÁUï ¢ªÉåvï. JPÁzÁªÉ¼Á vÁPÁ SÁAªïÌ RÄ² £Á eÁ¯Áågï ªÀvÁÛAiÀiï PÀj£ÁPÁvï.

ªÀiÁ¸ï WÀgÁ ªÀiÁ¸ï SÁvÉ¯ÁåA¤ ¨sÀÄUÁðåPï KPï ªÀgïì eÁvÁ£Á JPÉÃPï PÀÄqÉÆÌ ªÀiÁ¸ï SÁªÀªÉåvï.

?²æÃªÀÄw °°è «ÄgÁAzÁ, eÉ¥ÅÀ öà (¨ÉAUÀ¼Æ À gÀÄ) ªÉÆÃªï PÀÄqÉÆÌ ZÀÆgï ZÀÆgï PÀgïß ¢¯Áågï ¸ÀÄ®¨sÁAiÉÄ£ï fgÁÛ. ¨s À Ä VðA ¯Áí £ ï D¸ÁÛ £ ÁAZï WÀgÁÑ÷åAZÉA SÁuï ¢Ãªïß ¸ÀªA À iÀiï PÉ¯Áågï §gÉA.

©¹Ìmï ¨s À Ä UÁðåPï Dmï ªÀ Ä »£É eÁvÁ£Á ©¹Ìmï ºÁvÁAvï ¢AiÀiÁ. zÁAvï £ÁvÁèågï¬Æ vÉÆAqÁAvï WÁ¯ïß aAªÉÇ£ï SÁAªïÌ vÉA ¸ÀPÁÛ. xÉÆqÁå ¨sÀÄUÁðåAPï vÁPï ªÀ zsÀAAiÀiï WÁ¯ïß eÉAªÉÑA ¥À¸ÀAzsï D¸ÁÛ. vÁPÁ vÀ¹ RÄ² eÁ¯Áågï vÁå jÃwZÉA SÁuï SÁªÀAiÀiÁ. ZÀqï eÁªïß vÁAPÁA SÁuï ¸ÀPÁ½A-zÉÆ£ÁágÁA-¸ÁAeÉgï D¤ gÁwA ¢ÃeÁAiÀiï ¥ÀqÁÛ. WÀmï SÁuï ZÀqï ¸ÉAªï¯Áèå wvÉèA vÁtÂA zÀÆzsï ¦AiÉÄAªÉÑA GuÉA eÁvÁ. ¨sÀÄUÁðåPï KPï ªÀgïì eÁvÁ£Á vÉA zÉÆÃ£ï eÉªÁÚA eÉªÁÛ. ZÁågï ¥Á«ÖA zÀÆzsï ¦AiÉÄvÁ. ¥sÀ¼ïªÀ¸ÀÄÛ ©¹Ìmï D¤ dÆå¸ï ¦AiÉÄvÁ. JPÁzÁªÉ ¼ Ágï ¨s À Ä UÁðåPï zÁAvï AiÉ Ä ÃAªïÌ £ÁAvï eÁ¯Áågï¬Æ vÀÄ«ÄA vÁPÁ WÀmï SÁuï ¢Ãªïß ¸ÀªÀAiÀiï PÀgÉåvï. zÁAvï £Á¸ÁÛ£Á vÁZÉA SÁuï PÀ¸AÉ fgÁÛ ªÀÄu í ï RAvï PÀj£ÁPÁvï. zÁAvï £Ávï¯Éè ªÀiÁívÁgÉ vÁAZÉA SÁuï fgÀAiÀiÁßAvïV? vÀ¸ÉAZï D¥Áè÷å ¤eÁÓ÷åA¤ ZÁ¨ÉÆ£ïAZï D¥ÉèA SÁuï vÉÆ SÁAªïÌ ¸ÀPÁÛ. zÉPÀÄ£ï vÁPÁ WÀmï SÁuï ¢AiÀiÁ.

»AªÁ¼Áå ¢¸ÁAZÉA SÁuï.... (¥ÀAiÀiÁèå ¥Á£Ágï xÁªïß) eÁvÁvï. DeïPÁ¯ÉÆ÷Ñ å ZÀ°AiÉÆ-¹ÛçÃAiÉÆ vÉÆÃAqÁPï ¥Àdð¼ï AiÉÄAªÁÑ÷å SÁwgï PÀ¹èA-PÀ¹èA zÀæªÁåA ªÁ¥Àgïß PÀæªÉÄÃuï vÉÆÃAqÁa ¸ÉÆ¨sÁAiÀiï «zÀÆ¥ æ ï PÀgïß WÉvÁvï. ¸ÀAvÁæZÉÆ gÉÆÃ¸ï ºÁvÁgï ¦Ã¼ïß zÉÆÃ£ï¬Æ ºÁvÁA¤ «Ä¸Áîªïß vÉÆÃAqÁPï ¥ÀÅ¸ÀÄ£ï, ¥ÀAzÁæ «Ä£ÀÄmÁA G¥ÁæAvï xÀAqï GzÁÌAvï zsÀÄ¯Áågï, PÀæªÉÄÃuï vÉÆÃAqï ¥Àdð¼ÁÛ D¤ ¸ÉÆ¨sÁAiÀiï ªÁqÁÛ. ªÀÄÄA¨ÁæA¬Æ G¨ÁÓ£ÁAvï D¤ eÁ¯Áè÷å ªÀÄÄA¨ÁæAaA PÁ½A RvÁA ªÀiÁeÉÆé£ï ªÉvÁvï. g ¸ÀAvÁæZÆ É å ²gÉÆ ªÉÆÃªï eÁªÁß¸ÉÆ£ï ZÁ¨ÉÆAPï PÀµïÖ ¥ÀqÁ£ÁAvï. vÉÆÃAqÁAvï WÁ¯ïß aAªÁè÷ågï¬Æ vÁZÉÆ gÉÆÃ¸ï ¸ÀÄmÁÛ. zÉPÀÄ£ï, GvÀgï ¥ÁæAiÉÄZÁå zÁAvï £Ávï¯Áè÷åA¤A¬Æ ºÁZÉÆ G¥ÉÇåÃUï ¸À°Ã¸ÁAiÉÄ£ï PÀgÀÄªÉåvÁ. vÀ¸ÉA eÁ¯Áè÷å£ï GvÀgï ¥ÁæAiÉÄZÁåAZÉA¬Æ ºÉA GwÛÃªÀiï SÁuï eÁªÁß¸Á. g CfÃuÁðAiÉÄ£ï GzÁÌqÉ eÁAiÀiÁßvï¯Áè÷åAPï ¸ÀAvÁæ `gÁªÀÄ¨Áuï' ªÀÄíuÉåvï. vÁAvÀÄA ¥sÉÊ§gï D¸ï¯Áè÷å£ï fÃuïð ¸ÀPÀvï ªÀÈ¢Þ eÁvÁ. ¤ªÀiÁuÉA: EvÁè÷å ¥ÀÅgÁ GwÛÃªÀiï UÀÆuÁA¤ D¤ ¦qÉ «gÉÆÃzsï ¸ÀPÉÛ£ï ¨sÀgï¯Áè÷å ¸ÀAvÁæAZÉÆ D«ÄA G¥ÉÇåÃUï PÀgÀÄAPï ¥ÁnA PÀgÉÑA £À»A D¤ ºÁAZÉA ªÉÆÃ¯ï¬Æ ¥ÀÅgÉÆ ¥ÀqÁÑ÷å vÀ¸À¯ÉA eÁªÁß¸Á. zÉPÀÄ£ï, ºÁå »AªÁ¼Áå ¢¸ÁA¤ ¸ÀAvÁæA SÁAªïÌ «¸ÀgÉÑA £À»A. DvÁA gÁ¸ïgÁ¸ï ªÀÄí¼Éî§j ªÀiÁPÉðnA¤ wA ®¨sïå D¸Ávï; wA WÉªÁåA, ¸ÉAªÁåA D¤ C£ÀAzï eÉÆÃqïß ¨sÀ¯Á¬ÄÌ eÉÆqÁåA. l

ªÀ Ä í u ï ºÁå ¸À A ±É Æ Ãzs À P ÁA¤ ¸ÁAUÁèA. “¥ÀÅgÀÄµï D¤ ªÀÄ»¼Á zÁPÉg Û ÁA ªÀÄ¢üè aQvÉìa jÃvï ªÀ ªÀåvÁå¸ï ¥Àª æ ÄÀ ÄSï ªÀAiÀiÁÓQÃAiÀiï ¥ÀjuÁªÀiï G¨ÁÓ¸ÉÆ PÀgÉÆÑ” ªÀÄíuï eÁªÀiÁ EAl£À ð ¯ï ªÉ Ä r¹£ï M£ï¯Á¬Äßgï ¥ÀPæ m À ï eÁ¯Áè÷å ªÀzð É £ï PÀ ½ vï PÉ ¯ ÁA. ºÁå vÀ e ïÕ ¸ÀA±ÉÆÃzsÀPÁAZÁå ¥ÀAUÁØ£ï 65 ªÀgÁìA ¥ÀAiÀiÁèå ®UÀãUï KPï «Ä°AiÀÄ£ï ¦qÉÃ¸ÁÛAPï ºÁå ¸ÀA±ÉÆÃzs£ À Á SÁwgï ¸ÀAzÀ±ð À £ÁPï ªÀ¼ÀUï PÉ¯ÉèA ªÀÄíuÁÛ £ÀÆåAiÉÆPïð xÁªïß ¥ÀPæ Àmï eÁ°è ªÀ¢ð.

d£Áä ¢¸ÁZï mÉg¸ É Ágï xÁªïß ¥ÀqÆ É £ï AiÀÄÄªÀwZÉA ªÀÄgÀuï! «gÁgÁÑ÷å D¥Áèå ¨s¬ À ÄÚZÁå WÀgÁ gÀeg É ï D¬Ä°è ZÉ£ÁßAiÀiï ªÀÄÆ¼Áa JQè AiÀÄÄªÀw wZÁå JQéÃ¸ÁªÁå d£Áä ¢¸ÁZÉÆ ¸ÀA¨sª æÀ iÀ ï DZÁgÀuï PÉ¯Áå G¥ÁæAvï ©°ØAUÁZÁå mÉgÉ¸Ágï xÁªïß ¸ÀPÁè ¥ÀqÉÆ£ï ªÀÄgÀuï ¥Áªï¯ÉA è zsÁgÀÄuï WÀl£ï DzsÁè÷å ¸ÀÄPÁægÁ WÀqÁèA. ZÉ£ÁßAiÀiï ªÀÄÆ¼Áa AiÀÄÄªÀw ²Ã¨Á £ÁqÀgï, xÉÆqÁå ¢¸ÁA ¥ÀAiÉÄèAZï «gÁgÁAvï D¸ÁÑ÷å ‘PÉÃvÀ£ï’ C¥ÁmïðªÉÄAmÁAvï D¸ÁÑ÷å D¥Áèå ªÀíqÁèå ¨sÀ¬ÄÚZÁå WÀgÁ xÉÆqÁå ¢¸ÁAZÁå gÀeÉgï D¬Ä°è. vÁå ¸ÀÄPÁægÁ zÉÆ£ÁágÁA D¥Áèå JQéÃ¸ÁªÁå d£Áä ¢¸Áa PÉÃPï PÁvÀgïß §xïðqÉ DZÁj¯Áèå »uÉ D¥Áèå ¨sÀ¬ÄÚ ¸ÀªÉA ¥sÉÇmÉ PÁqïß vÉ ZÉ£ÁßAAiÀiïÛ D¸ÁÑ÷å wZÁå ªÀr í ¯ÁAPï ªÉÆ¨ÁAiÀiïè ªÀÄÄPÁAvïæ zsÁqï¯É.è gÁwA Dmï ªÀgÁA EvÁèåPï ZÁågï ªÀiÁ½AiÀiÁAZÁå ©°ØAUÁZÁå mÉg¸ É Ágï ZÀqï°è ²Ã¨Á, ¤AiÀÄAvÀu æ ï ZÀÄPÉÆ£ï ¸ÀPÁè ¥Àrè. vÀPÀëuÁAZï wPÁ D¸ÀàvÉæPï ªÉí¯ÉA vÀj, ªÉZÁå ªÁmÉ ªÀÄzsA É Zï w ªÀÄgÀuï ¥ÁªÁè÷å ªÀ Ä í u ï D¸À à v É æ Z Áå zÁPÉ Û g ÁA¤ WÉÆÃµÀuï PÉ¯ÉA!

UÉÆÃqï SÁAªÉÑA ¦¸ÉA: ¸À duÁA¤ fÃªï ºÉÆUÁØAiÉÆ!è D¥Áèå ¨ÁAiÉÄè£ï zÀÄ¸Áæ÷å ¥ÀÅgÀÄµÁPÀqÉ ¸ÀA§Azsï eÉÆqÁè ªÀ UÀ¯ïð¥sÉA æ qÁ£ï D¥ÁÚPï zsÀSÉÆ ¢Ãªïß zÀÄ¸Áæ÷å ¸ÀAVA EµÁÖUÀvï PÉ ¯ Áå EvÁå¢ PÁgÀ u ÁA¤ AiÀÄÄªÀPÁA¤ ªÀ ¥ÀÅgÀÄµÁA¤ vÁAZÁå ¨ÁAiÀiÁèAZÉÆå/UÀ¯ïð¥sÉæAqÁAZÉÆå RÄ¤AiÉÆ PÉ°èA WÀl£ÁA D«ÄA ««zsï ªÀiÁzÀåªÀiÁA¤ ªÁZÀÄ£ï D¸ÁAªï £À»A? ¥ÀÅuï, ¨Éæf¯ÁAvï WÀqï¯ÉèA WÀl£ï ‘UÉÆÃqï SÁAªÉÑA ¦¸ÉA’ ªÀÄí¼ÁågïZï ¸ÀeÁÛ! ªÉÃ±Áå WÀgÁPï ªÉZÁå ¸ÀvÁÛ«Ã¸ï ªÀgÁìA ¥ÁæAiÉÄZÁå JPÁ ªÀåQÛ£ï D¥Áèå ªÉÆUÁ¼ï ªÉÃ±Áå£ï zÀÄ¸Áæ÷å JPÁ VgÁQ ¸ÀªÉA «ÄgÀAªÉÑA PÀ¼ÉÆ£ï ªÀÄ£ÁPï D¬Ä¯Áè ÷ å ¥s À æ ª À i ÁuÉ D¥Áè ÷ å jªÁ®égÁ xÁªïß UÀÄ¼ÁåAZÉÆ

KUTAM

January 7, 2017

¥ÁæAiÉÄ¸ïÛ ¦qÉÃ¸ÁÛPï zÁPÉjÛ ßA¤ aQvÁì..... ¥ÁªïìZï ªÉÇvÉÆè. ºÁå WÀl£ÁAvï (zÀÄ¸Áæ÷å ¥Á£Ágï xÁªïß) vÁZÁå ªÉÆUÁa ªÉÃ±Áå ¹¯Áé °ÃªÀiÁ, KPï PÀpÃuÁAiÉÄZÉA ±Àxïð D¸Á: ªÉÃ±Áå WÀjÑ ªÀiÁí®Q¬Æ zsÀgïß ¸À ºÁå ºÉÆmÉ¯ÁPï AiÉÄAªÁÑ÷å duÁA ªÀÄgÀuï ¥Á«èA! ¹ÛçÃAiÀiÁA¤ vÁtÂA w½ì¯Áè÷å ¢¸ÁZï wuÉ ªÉÆp eÁAiÀiÁÓAiÀiï UÀ¨sÉð¸ïÛ eÁ¯Áågï vÁå zÀA¥ÀwAPï ªÀÄíuï aAvÉAè D¤ eÁ° gÀÄ. 70 ¯ÁSï §ºÀÄªÀiÁ£ï ªÉÄ¼ÁÛ; ªÀiÁvïæZï £À»A, ºÉÆmÉ¯ÁZÉÆ ¸ÀUÆ É î ¥ÀÅuï DvÁA? RZïð¬Æ Gavï eÁªÁß¸Á. ªÀÄ»¼Á (¹ÛçÃAiÉÆ-ZÀ°AiÉÆ) ºÁAvÀÄA D£ÉåÃPï¬Æ «±ÉÃµï ¸ÁªÀ i Á£ïå eÁªïß ªÉ Æ pA D¸Á. ºÉÆmÉ¯Á£ï ºÉÆ M¥sÀgï eÁAiÀiÁÓAiÀiï ªÀÄíuï C¥ÉÃQë£ÁAvï; ¢AªÉÑA ºÀgÉåÃPÁ ZÁågï ªÀgÁìAPï ¥ÀÅuï, ¸Áé¨sÁ«Pï eÁªïß ZÀqï KPï ¥Á«ÖA; ªÀÄí¼Áågï zÀA¥ÀwA¤ ¨ÁjÃPï D¸ï°A PÁAAiÀiï E¯ÉèA °Ã¥ï EAiÀÄgÁPï xÀAAiÀÄg ì ï ªÀZÆ É £ï vÀj ªÉÆpA eÁAiÀiÁÓAiÀiï ªÀÄíuï xÀ A AiÀ Ä ì g ïZï gÁªÁeÁAiÀ i ï. C¥ÉÃPÀÄë£ï QvÉA¬Æ PÀgÁÛvï vÀj, RAAiÀiÁÑ÷åZï ¹ÛçÃAiÉÄ£ï ºÁAªï vÁAa PÁ¯Évï vÀ¹Zï GgÁÛ. wA U À ¨ s É ð ¸ ï Û e Á ¯ Á å A ª À Ä í u ï fÃªÁAvï ¨ÁjÃPï vÀj, ¸ÀÄqÀÄìrvï ºÉ Æ mÉ ¯ ÁZÁåAPï PÀ ¼ À A iÀ i Áè å gï, eÁªÁß¸ÉÆ£ï, WÀmÁAiÉÄAvï¬Æ vÁAZÉÆ zÁPÉÛgÁAZÉÆ ¥ÀAUÀqï ªÀÄdÆãvï eÁªÁß¸ÉÆ£ï ZÀÄgÀÄPï vÁAa ¥ÀjÃPÁë ZÀ®AiÀiÁÛ D¤ D¸ÁÛvï ¦¸ÉÆ¼Áå§j. vÁAZÉ xÁªïß »-w ¹ÛçÃ UÀ¨sÉð¸ïÛ ¥ÀÅuï, ºÁªÉA ºÁAUÁ G¯ÉÃè Sï eÁ¯Áå ªÀÄíuï PÀ½vï eÁ¯Áågï vÁå PÀgÀÄAPï aAvÁÑ÷å ®AqÀ£ïZÁå JPÉå zÀA¥ÀwPï vÁtÂA ¨sÁ¸Á¬Ä¯ÉèA ¹ÛçÃAiÉÄa D±Á D¤ ¸À¥ é Áuï CwgÉÃSï E£ÁªÀiï ªÉÄ¼ÁÛ D¤ vÁAZÁå eÁªÁß¸ï¯É è A -D¥É Ú A zÀ Ä ¸Áæ ÷ å ºÉÆmÉ¯ÁZÉÆ gÁªï¯ÉÆè D¤ eÉªÁÚA¹ÛçÃAiÀiÁAZÁåPï¬Æ ZÀqï ªÉÆpA SÁuÁAZÉ Æ RZïð ¥À Å gÁ eÁAiÀiÁÓAiÀiï ªÀÄ¼ í A îÉ . ¥Áån ¸ÁAZÀeï ºÉÆmÉ¯ïZï ¥À¼ÉvÁ. ªÀÄí½î » ¹ÛçÃ AiÀÄÄªÀw PÁAAiÀiï ºÁå vÁAZÁå ¸Éà±À¯ï M¥sÀgÁì £À»A, wa ¥ÁæAiÀiï 51 ªÀgÁìA SÁwgï ºÀgåÉ ÃPÁ ‘°Ã¥ï EAiÀÄgÁ’Avï eÁªÁß¸ï°è. wuÉ ªÉÆp eÁAiÀiÁÓAiÀiï ºÁå ºÉ Æ mÉ ¯ ÁPï ºÀ e ÁgÁA¤ ªÀÄ¼ í Áî÷å D±É£ï zsÁ ªÀgÁìA ªÀÄu í Á¸Àgï eÉÆrAiÉÆ ¨sÀjÛ eÁvÁvï RAAiÀiï! ºÀgÉåÃPÁ ¢¸Á 13,000 PÁå¯ÉÆjZÉA £ÀªÇÉ æ ¸ÉÆgÉÆ ¦AiÉÄ¯Á SÁuï ¸ÉAªïÌ ¸ÀÄgÀÄ PÉ¯ÉA D¤ è Zï ªÀíP£ èÉ ï DvÁA? DvÁA wa ªÉÆoÁAiÀiï ªÀÄíuï PÀ¼ï¯ÉA 721 Q¯ÉÆ! PÁeÁgï ªÉÆqÉAè ! wZÁå WÉÆªÁ£ï¬Æ D¥ÁÚZÁå ºÉA WÀl£ï ªÉÄÊ£Á¥ÀÅjZÁå ¨ÁAiÉÄa è ªÉÆoÁAiÀiï ªÁqÁeÁAiÀiï OAbÁ ªÀÄí¼ÉîPÀqÉÑA. ¥ÉÃæ ªÀiï¯Á¯ï ªÀÄíuï ¨sÁjÃ «Äí£Àvï PÉ¯Áå. wZÉå ±ÀªÀiÁð ªÀÄí¼Áî÷å£ï D¦è zsÀÄªï SÁwgï vÉÆ ¸Àv é ÁB eÉªÁuï vÀAiÀiÁgï gÀÆ¥ÁZÉA PÁeÁgï ¦ügÉÆÃeÁ PÀgÁÛ¯ÉÆ. ¥ÀÅuï, JPÁ ¢¸Á ºÁå ¨ÁzÁÑ÷å «Ä¯ÁªÀ° ªÀÄ¼ í Áî÷å ºÀ¼Z îÉ Áå eÉªÁÚA ¸ÀA§A¢ü vÁAZÉ ªÀÄzsÉA AiÀÄÄªÀPÁPÀqÉ ¤±ÀÑ¬Äì¯ÉèA. ªÉÇgï gÀhÄUÉA Ø eÁ¯ÉA D¤ wA zÉÆUÁA¬Æ D¬Ä¯Áè å xÉ Æ qÁåZï ªÉ ¼ Á£ï ªÉVîA-ªÉUÉîA eÁvÁ ªÀÄíuÁ¸Àgï PÁeÁgÁZÉÆå «¢ü JPÉÃPïZï ¸ÀÄgÀÄ ªÀÄÄAzÀgÀÄì£ï UÉ¯ÉA. eÁ¯ÉÆå. ºÁå ªÉ¼Ágï PÀÄ²£ïAZï w ZÁågï ¨sÀÄUÁðåAa DªÀAiÀiï §¸ï¯Áè÷å £ÀªÁæ÷å¨Á¨ÁZÁå vÉÆÃAqÁ eÁªÁß¸ÉÆ£ï, D¥Áèå WÉÆªÁ xÁªïß xÁªïß AiÉÄAªÉÇÑ ¸ÉÆgÁåZÉÆ ªÁ¸ï ªÉVî eÁ¯Áå G¥ÁæAvï wuÉ wa ªÀ í P É è Z Áå £ÁPÁgï DzÁ¼É Æ î . fÃªÀ£ï ±ÉÊ° D¤ SÁuÁA ¥ÀzÀÞvï ºÁåªÀ«ðA ªÀíPÉèPï ¥ÀPÁÌ PÀ¼ÉîA Q, §¢è¯Áå vÀj, wa ªÉÆp eÁA«Ñ D¥ÁÚZÁå £ÀªÁæ÷åPï ¸ÉÆgÁåa ¸ÀªAÀ iÀiï D±Á ªÀiÁvïæ xÁA¨ÉÆAPï £Á D¸Á ªÀÄíuï! RAAiÀiï! ºÉA UÀªÀiÁ£ÁPï ªÉí¯Áèå ªÀíPÉè gÀÆ¥Á£ï vÀqª À ï PÉ¯Æ É £Á. ®UÁßZÉÆå ºÀ¤ªÀÄÆ£ï «¢ü ZÀ¯ÉÆ£ï D¸ï¯Áèå¥ÀjAZï DZÁjìv¯ É ÁåAPï “ºÁAªï ºÁå £ÀªÁæ÷åZÉÆ ºÁvï KPï ¨sÁAUÁæ¼Æ É CªÁÌ¸ï zsÀgÀÄAPï RÄ² ªÀígÁ£Á. ¸ÉÆgÉÆ PÁeÁgÁ G¥ÁæAvï ºÀ¤ªÀÄÆ£ï ¦AiÉÄ¯Áèå ¹ÜvÉgï D¸ï¯ÉÆè £ÀªÉÇæ DZÁgÀ Ä ì A Pï RAAiÀ i ï ªÀ Z É å vï ªÀiÁíPÁ £ÁPÁ” ªÀÄíuï wuÉ wZÁå ªÀÄí¼ÉîAZï KPï ªÀíqÉèA ¸ÀªÁ¯ï WÀgÁÑ÷åAPï w½ì¯ÉA. gÀÆ¥ÁZÉA eÁªÁß¸ÁÛ. vÀ¸À¯ÁåA SÁwgï » GvÁgï wZÁå WÀgÁÑ÷åA¤A¬Æ KPï «±ÉÃµï R¨Ágï ¨sÁAUÁæ¼ÉÆ ªÀiÁAzÀÄ£ï WÉvÉèA. ªÀíPÁ¯ï gÀÆ¥ÁZÁå ªÀíqÁèå CªÁÌ¸ï PÀgïß ¢vÁ. EeÁæ A iÉ Ä ¯ÁAvÉ è A AiÉ Ä ºÁÝ ¨sÀ¬ÄÚZÁå WÉÆªÁPï¬Æ ¸ÉÆgÉÆ À iÀiï D¸ÉÆ£ï, ªÀÄí¼ÉîPÀqÉÑA KPï ¥À¹ æ zïÞ ºÉÆmÉ¯ï ¦AiÉÄA«Ñ ªÁAiÀiïÖ ¸ÀªA vÀª¼ À ª ÛÀ ¼ À ï D¥Áèå UÁæºPÀ ÁAPï ¸À¨Ás gï vÉÆ WÀrAiÉÄ-WÀrAiÉÄ ªÀÄí¼Éî§j À É gÀhÄUÀqÁÛ¯Æ É , ªÀiÁgÁÛ¯Æ É M¥sÀgÁìA ¢ÃªïßAZï D¸Á D¤ ¨ÁAiÉÄPè q DvÁA xÀAAiÀÄìgï ªÉZÁå ºÀgÉåÃPÁ D¤ E¤ßvÀgï PÀ£ÉÆðå DzsÁgÁÛ¯ÉÆ À ÄÚ£ï ¥Àv æ åÀ Pïë ¥À¼¯ É èÉA zÀA¥ÀwAPï 70 ¯ÁSï gÀÄ¥ÀAiÀiï vÉA zsÁPÁÖ÷å ¨s¬ §ºÀÄªÀiÁ£ÁA ¢vÁ. ¥ÀÅuï, vÁPÁ D¤ w ¨ÉeÁgï ¥ÁªÁÛ° D¥ÁÚZÁå

¨sÀ¬ÄÚZÉ PÀµïÖ ¥À¼Éªïß. C¸ÉA eÁªïß vÀ¸¯ À Æ É £ÀªÇÉ æ D¥ÁÚPï¬Æ £ÁPÁZï£ÁPÁ ªÀÄí¼ÉÆî ¤zsÁðgï wuÉ vÁå eÁUÁågïZï WÉvÉÆè D¤ vÉÆ PÁAiÀ Ä ðgÀ Æ ¥ÁPï¬Æ ºÁqÉ Æ è . ¤ªÀiÁuÉ ªÀíPÉè PÀÄ²ZÉÆ ªÉÇgï £ÀªÉÇæ £Á¸ÁÛA WÀgÁ ¥ÁnA ¥ÀgÁÛ¯ÉÆ!

ªÀiÁeÁgï ºÁqï¯ÁèåPï £ÀÆåjhÄ¯ÉAqÁ xÁªïß UÀr¥Ágï! JPÉå PÉ£ÀqÁZÁå ¹ÛçÃAiÉÄa D¥Áèå WÉÆªÁ D¤ ªÉÆUÁZÁå ªÀiÁeÁæ ¸ÀªÉA gÀeÁ ¸ÁjÑ D±Á «ªÀiÁ£ï ¤¯ÁÝuÁZÁå ²§A¢ü xÁªïß RArè. PÉ£ÀqÁ xÁªïß £ÀÆåjhÄ¯ÉAqÁPï AiÉÄÃªïß zÉAªï¯Áèå vÁå ¹ÛçÃAiÉÄZÁå ºÁvÁAvï D¸ï¯Áèå ¨ÉÃUÁAvï, wuÉ vÁAZÁå ªÉÆUÁZÁå ªÀiÁeÁæPï ‘¨É¯Áè’Pï zÀªg À ï¯ÉA è . »A l«Äð£À¯ï ¯ÁUÁìgï D¬Ä¯Áèå ªÉ½A vÁå ¹ÛçÃAiÉÄZÁå ªÀvÀð£Á£ï zÀÄ¨sÁªÉè¯Áå «ªÀiÁ£ï ¤¯ÁÝuÁZÁå ²§A¢ü ZÁåA¤, wZÉA ¨ÉÃUï JPïì-gÉÃ ¥Àj²Ã®£ÉPï M¥ÀÅöìAPï ¸ÁAUÉAè ; ¥ÀÅuï, wuÉ ¤gÁPÀjì¯ÉA. ºÀoï zsÀgï¯Áè÷å ²§A¢ü£ï ¨ÉÃUÁZÉA vÀ¥Ás ¸Àuï ZÀ®AiÀiÁÛ¸ÁÛ£Á, vÁAvÀÄA ªÀiÁeÁgï D¸ï¯ÉA è ¥À¼ª É ïß vÁAPÁA ¥ÁnA PÉ £ À q ÁPïZï UÀr¥Ágï PÉ¯ÉA!

Dmï-« PÁè¸ï ªÀÄíuÁ¸Àgï «zsÁåyðAPï ¥sÃÉ AiÀiïè PÀgÄÀ APï £ÀeÆ É ªÀÄí¼îÉA ¤AiÀÄªÀiï gÀzïÞ eÁvÉ¯AÉ ? «zÁåyðAPï Dmï-« PÁè¸ï ªÀÄíuÁ¸Àgï ¥sÉÃAiÀiïè PÀgÀÄAPï £ÀeÉÆ ªÀÄí¼Áî÷å ¤AiÀÄªÀiÁPï ±É¼ÉA GzÁPï ªÉÇvÀÄAPï PÉÃAzïæ ¸ÀPÁðgï vÀAiÀiÁgï eÁ¯Á D¸ÉÆ£ï, ºÁPÁ PÁ£ÀÆ£ï ¸ÀaªÁ®AiÀiÁ£ï ¥Áaé ¤±Á¤ zÁPÀAiÀiÁèå. ºÁåªÀ«ðA ²PÁàAvï ¥ÁnA D¸ï¯Áè÷å «zÁåyðAPï ¥ÁAZÁé÷å PÁè¹ G¥ÁæAvï ¥sÉÃAiÀiïè PÀgÉÆÑ CªÁÌ¸ï ¸Àªïð E¸ÉÆÌ¯ÁA Pï¬Æ ªÉVAZï ¥Áæ¥ïÛ eÁvÉÆ¯ÉÆ. Dmï-ªÁå PÁè¹ ªÀÄíuÁ¸Àgï DªÀiÁÌA PÉÆuÉ¬Æ ¥sÃÉ AiÀiïè PÀgÄÀ APï eÁAiÀiÁß ªÀÄí¼Áî÷å ¤AiÀÄªÀiÁªÀ«ðA «zÁåyðA xÀAAiÀiï C²¸ïÛ G¨ÁÓ°.è C¸ÉA eÁªïß vÁå ¤AiÀÄªÀiÁPï wzÀéuï ºÁreÁAiÀiï ªÀÄíuï xÉÆqÁå gÁeÁåA¤ PÉÃAzïæ ¸ÀPÁðgÁPï ªÀÄ£À« PÉ°è. ºÁå ¸À A §A¢ü ‘ªÀ i Á£À ª ï ¸ÀA¥À£Æ À ä¼ï ¸ÀaªÁ®AiÀiÁ’Pï ¥À¸ æ ÁÛ¥ï Cjà¯Æ É è D¤ vÁå ¥À¸ æ ÁÛ¥ÁPï PÁ£ÀÆ£ï ¸ÀaªÁ®AiÀiÁ£ï M¦àV ¢¯Áå.

µÀjÃ¥sï d£Áä ¢¸ÁPï ¥Àz æ Ás ¤ ªÉÆÃ¢ZÉ ±ÀÄ¨sÁ±ÀAiÀiï

ºÁZÁå 67ªÁå d£Áä-¢¸ÁPï DªÀiÁÑ÷å ¥À æ z s Á ¤ ªÉ Æ Ã¢ ¸ÁAiÀ i Áâ £ ï ±ÀÄ¨sÁ±ÀAiÀiï ¥ÁoÀªïß néÃmï PÉ¯ÁA. DzsÁèå ªÀgÁì vÁZÁå d£Áä-¢¸ÁPï ±ÀÄ¨sÁ±ÀAiÀiï ¥ÁoÀAªïÌ ¥ÁQ¸ÁÜ£ÁPï C«ÑvïÛ ¨sm É ï ¢¯ÉÆè ªÉÆÃ¢ ¸ÁAiÀiïâ R¨ÁæAZÉÆ UÁæ¸ï eÁ¯ÉÆè. vÁå G¥ÁæAvÁèå xÉÆqÁåZï ¢¸ÁA¤ ¥ÀoÁuïPÉÆÃmïZÉgï gÀhÄÄeï ZÀ¯ï¯ÉÆè «µÀAiÀiï «ªÁzÁPï PÁgÀuï eÁ¯ÉÆè GUÁØ¸ï ºÁAUÁ¸Àgï fÃªÁ¼ÁªÉåvï!

ZÉPï ¨Ë£ïì ¥ÀPæ g À u À ÁA D¤ ªÀÄÄPÁgï eÁ«Æ£ï £Ávï¯ÉÆè C¥Áæzïs ! C¯ïà ¤ UÀ ¢ vï DyðPÀ v É Z É A ªÀÄAvïæ gÀeÁgï PÀgÉÆÑ PÉÃAzïæ ¸ÀPÁðgï, ZÉQÌ ªÀÄÄPÁAgï ZÀ¯ÁÑ÷å ªÀåªÀºÁgÁPï GvÉÛÃfvï PÀgÁÑ÷å vÀ¥sÉð£ï ZÉPï ¨Ë£ïì ¥ÀæPÀgÀuÁA ‘eÁ«Æ£ï £Ávï¯ÉÆè C¥Áæzsï’ oÀgÁAªÁÑ÷å«²A aAvÀÄ£ï D¸Á. DvÁA D¸ï¯Áèå PÁAiÀiÁÝ÷å ¥ÀæPÁgï ZÉPï ¨Ë£ïì eÁ° ªÀÄí¼Áågï ¸ÀÄ®¨sï jÃwgï eÁ«Æ£ï eÉÆÃqïß WÉ A ªÉ Ç Ñ C¥Áæ z s ï eÁªÁß¸Á. PÉÆÃrÛAvï «ZÁgÀuï ¥ÀÇgïÚ eÁvÁ ªÀÄíuÁ¸Àgï DgÉÆÃ¦£ï dAiÀiÁèZÁå vÁ¨ÉAvï eÁAªÁÑ÷å xÁªïß ZÀÄPÀªïß WÉªÉåvï. JPÁzÁªÉ¼Á DgÉÆÃ¥ï ±Á©Ãvï eÁ¯Áågï DgÉÆÃ¦Pï zÉÆÃ£ï ªÀgÁìA ªÀÄíuÁ¸ÀjÑ dAiÀiïè ²PÁë ªÀ ¨Ë£ï eÁ¯Áè÷å ZÉQÌZÁå zÉÆÃ£ï ªÁAmÁåA wvÁèå LªÀeÁ wvÉÆè zÀAqï «zsÀÄìªÉåvï. £ÉÆÃmï gÀzÀÞvÉªÀ«ðA G¨ÁÓ°è ¥À j ¹Üw ¸ÁªÀ i Á£ïå ¹ÜvÉ P ï ºÁreÁAiÀiï vÀgï, ZÉPï ¨Ë£ïì ¥ÀPæ g À u À ÁA¤ ZÀrPÛ ï ²PÁë «¢üe ì ÁAiÀiï ªÀÄíuï ªÁå¥Áj ¸ÀAWÀl£ÁA¤ PÉ Ã Azïæ zÀ Ä qÁé SÁvÁåZÁå ¸ÀaªÁ®AiÀiÁPï MvÁÛAiÀiï PÉ¯Áå. ºÁå £ÀzÉæ£ï ZÉPï ¨Ë£ïì ¥ÀæPÀgÀuÁA ‘eÁ«Æ£ï £Ávï¯ÉÆè C¥Áæzsï’ oÀgÁAªÁÑ÷å ®VÛ PÁAiÀiÁÝ÷åa wzÀéuï PÀgÉÆÑ ¸ÀA¨sÀªï D¸Á. ºÁå SÁwgï 2017 d£ÉgÁ xÁªïß DgÀA¨sï eÁAªïÌ D¸ÁÑ÷å ¸ÀA¥ÀvÁÛZÁå §eÉmï C¢üªÉÃ±À£ÁAvï ºÉA «zsÁ£ï ªÀÄAqÀ£ï PÀgïß ¹éÃPÁgï PÀjÑ ¸ÁzsåÀ vÁ D¸Á ªÀÄíuï JPÁ ¥ÀvÁæ£ï ªÀ¢ð PÉ¯Áå. ‘ZÉPï ¨Ë£ïì’ eÁ¯Áågï zÀÆgï ¢¯ÁèåPï¬Æ D¤ DgÉÆÃ¦Pï¬Æ JPÁªÉÄPÁ G®AªÁÑ÷å ªÀÄÄPÁAvïæ «zÁzï EvÀåxïð PÀgïß WÉAªïÌ wÃ¸ï ¢¸ÁAZÉ Æ CªÁÌ¸ï ¢ÃeÁAiÀiï; ¥ÀÅuï, «ªÁzï EvÀåxïð eÁAiÀiÁßvÁèågï DgÉÆÃ¦Pï eÁ«Æ£ï £Ávï¯ÉèA ªÁgÀAmï PÁqïß §A¢üvï PÀjeÁAiÀiï ªÀÄí¼ÉÆî ¥Àæ¸ÁÛ¥ï » R¨Ágï DgÁAiÀiÁÛ£Á ¥Àj²Ã®£ÉZg É ï D¸Á!

CvÁÛåZÁgï ZÀ®¬Ä¯Áèå ZÁ®PÁZÉA §Azs£ À ï!

E¸É Æ Ì ¯ ÁZÁå ¨s À Ä UÁðåAPï D¥Àªïß ªÀg í ÁÑ÷å-ºÁqÁÑ÷å ªÁºÀ£Ágï ¸ÀA¥ï¯Áèå ¸À ªÀÄ»£ÁåA xÁªïß ¨s Á gÀ v Á-¥ÁQ¸ÁÜ£Á ªÀ Ä zs É Æ è zÉÆUÁA zsÁPÀÄÖ¯Áå ZÀ°AiÀiÁAZÉgï ¸ÀA§Azsï ªÁAiÀiÁÖPï gÁªÁè vÀj, ¥ÁPï ¥Àz æ sÁ¤ £ÀªÁeï µÀjÃ¥sï- (10ªÁå ¥Á£Ágï ªÀÄÄPÁjì¯ÁA)

KUTAM

January 7, 2017

“ªÀÄíeÉÆ zsÁPÉÆÖ ¨sÁªï ªÀÄ¸ÀÌvï D¸Á. ¹éÃqÀ¯ï (vÁa ¨ÁAiÀiïè) ºÁAUÁZï ªÀÄÄA§AiÀiï D¸Á. ¥ÁA¬ÄêA D¤ ºÀeÁgÁAZÉ £ÉÆÃmï gÀzïÝ eÁ°è R¨Ágï DAiÉÆÌ£ï ¹éÃqÀ¯ÁPï ªÀÄí¸ÀÄÛ RÄ² eÁ°è. vÁuÉ gÁAªÁÑ÷å ©°ØAUÁAvÁèå ¯ÉÆPÁ£ï ¸ÀPÁðgÁ «gÉÆÃzsï G®AªÉÑA DAiÉÆÌ£ï, ¹éÃqÀ¯ÁPï ªÀÄí¸ÀÄÛ gÁUï AiÉÄvÁ¯ÉÆ...” vÉÆ vÁZÁå ¨sÁªÁZÁå ¨ÁAiÉÄa è UÀeÁ¯ï ¸ÁAUÁ¯ÁUÉÆ.è .. “¥ÁA¬ÄêA D¤ ºÀeÁgï gÀÄ¥ÀAiÀiï gÀzïÝ PÉ¯ÉèA ¨sÁjÃ §gÉA eÁ¯ÉA” ªÀÄíuÉÆ£ï ¸ÀAvÉÆÃ¸ï ¥ÁAªÁÑ÷å vÁå ¨ÁAiÉÄèa PÀxÁ DAiÀiÁÌ... “vÀÄA WÀgÁ §¸ÉÆ£ï D¸ÁAiÀiï. vÀÄPÁ ¸ÀUÉîA D¸Á. vÀÄeÉÆ WÉÆªï ¨sÁAiÀiïæ D¸Á. vÀÄeÉ¯ÁVA ¥ÀAiÉÄê D¸ÉÆAPï ¥ÀÅgÉÆ. ¥ÀÅuï, eÁå ªÀÄ£Áê÷åA¯ÁVA ¥ÀAiÉÄê ¨ÉÃAPÁAvï D¸Ávï D¤ ºÁvÁAvï RZÁðPï £ÁAvï, vÁAa UÀ v ï vÀ Ä A £ÉuÁAAiÀiï...” ¹éÃqÀ¯Áa ¸ÉeÁgïß ªÉÊ±Á° ªÀÄíuÁ°. “ªÀÄe í Æ É WÉÆªï ¨sÁAiÀiïæ D¸Á eÁ¯Áågï QvÉA £ÉÆÃmÁAaA §AqÁèA ¸ÉÆqÀÄ£ï UÉ¯ÁV? ªÀÄe í Áå WÀgÁÑ÷å RZÁðPï ¨ÉÃAPÁAvÉèZï ¥ÀAiÉÄê ºÁqÀÄAPï ¥ÀqÁÛvï ªÀiÁíPÁ...” ¹éÃqÀ¯ï gÁUÁ£ï ªÀÄíuÁ¯ÉA. “vÀÄeÉgï PÀ¸À¯ÁåZï PÀµÁÖAZÉÆ ¥ÀªÀðvï PÉÆ¸ÉÆîAPï £Á. aPÉÌ WÀgÁ ¨sÁAiÀiïæ ªÀZÉÆ£ï, vÁå ¨ÉÃAPÁA D¤ ATM §ÆxÁA ªÀÄÄPÁgï ªÀÄAiÀiÁèA-ªÀÄAiÀiÁèA ¯ÁUï¯Áè÷å ¯Á¬ÄßAPï ¥À¼É...” xÀAAiÀiï ¥Áªï¯Áèå ªÉÊ±Á°ZÁå WÉÆªÁ£ï ¹éÃqÀ¯ÁPï ¸ÀªÀiÁÓAiÉÄèA. “QvÉA eÁ¯ÉA, EArAiÀiÁAvï ¯Á¬ÄßA ºÀgÉåÃPïPÀqÉ D¸ÁÛvï. ºÉA QvÉA ¥ÀAiÉÄè ¥Á«ÖAV ¯Á¬ÄßA G¨sÉÆå eÁAªÉÇÑ÷å?” “vÀÄA £ÉuÁAAiÀiï zÉPÀÄ£ï a®ègï PÀgÀÄ£ï G®AiÀiÁÛAiÀiï. vÁå ¯Á¬ÄßA¤ vÀÄA KPï ¢Ã¸ï gÁªÉÇ£ï ¥À¼É. vÀÄPÁ PÀ¼ÉÛ¯ÉA. D¥ÉèZï ¥ÀAiÉÄê PÀqÀÄAPï DªÀiÁÌA QvÉè PÀµïÖ PÀgÀÄ£ï WÁ¯Áåvï ªÀÄíuÉÆ£ï.” “eÉA PÉ¯ÁA D¤ eÁ¯ÁA, vÁAvÀÄA QvÉAZï ªÁAiÀiïÖ £Á. zÉÃ±ÁZÁå §gÁåPïZï eÁ¯ÁA. ¯Á¬ÄßA ºÁªÉA ªÀÄí¸ÀÄÛ ¥À¼É¯Áåvï. ¯Áí£ï D¸ÁÛ£Á, aªÉÄv Ö ¯ É ÁPï qÀ¨Æ É â WÉªïß ªÀgÁAUÀmÁèå£ï ºÁAªï

1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123

PÁgÀuÁA eÁ°A C£ÁégÁA-3

D«ÄÑ zÀÆPï DªÀiÁÌAZï PÀ½vï

¯Á¬Äßgï G©üA gÁªÁèåA. eÁå ªÀÄ£Áê÷åAPï ¥ÀAiÉÄê eÁAiÀiï, vÉ ¯Á¬Äßgï gÁªÁÛvï. ºÉA QvÉA ¥ÀªÀÄð£ÉAmïªÉ?” xÉÆqÁå ¢¸ÁA¤ ¨ÉÃAPÁA¤ ¥ÀAiÉÄèAZÉ¥ÀjA ¥ÀAiÉÄê AiÉÄvÁ£Á, ¯Á¬ÄßA D¤ ¯ÉÆPÁZÉÆ ¸ÀªÀÄ¸ÉÆì¬Æ ªÀiÁAiÀiÁUï eÁvÉÆ¯ÉÆ...” “vÉA ¸ÀPÀÌqï eÁuÁAvï. ¥ÀÅuï, ºÁå xÉÆqÁåZï ¢¸ÁAPï ¸ÀªÁðAiÀiïé PÀgÀÄAPï QvÉè PÀµïÖ eÁvÁvï ªÀÄíuï vÀÄPÁ PÀ½vï £Á. ¥Á¥ï ¯ÉÆÃPï PÁªÀiÁPï ªÉZÁå ¥ÀAiÉÄèA D¤ PÁªÀiÁ xÁªïß ¥ÁnA AiÉÄvÁ£Á, ¥sÁ¯ÁåAZÁå RZÁðPï ªÀ ¥ÉÇPÉnAvï ¥ÀAiÉÄê £Ávï¯Áè å C¨s Á ªÁ£ï, ¥À A iÉ Ä ê PÁqÀÄAPï vÁå ¯Á¬Äßgï G¨sÉÆ gÁªÁÛ. vÁ£É£ï D¤ ¨sÀÄPÉ£ï ªÀgÁAUÀmÁèå£ï vÁAPÁA eÁAªÁÑ÷å vÁå PÀµÁÖAPï ¸ÉÆ¸ÀÄ£ï, PÀ¸É vÉ ¯Á¬Äßgï D¥Áèå ¸ÀgÉÛPï gÁPÉÆ£ï D¸ÁÛvï ªÀÄíuï vÁAPÁAZï PÀ½vï.” “PÁAAiÀiï ªÀírè UÀeÁ¯ï £À»A. ¯ÉÆPÁPï ¸ÀªÀAiÀiï D¸Á. vÉA¬Æ eÁ¯ÁA zÉÃ±ÁZÁå §gÁå¥ÀuÁ SÁwgï eÁ¯ÁA. E¯ÉA è ¸ÉÆ¸ÀÄA¢vï. ªÀiÁVgï §gÉAZï eÁvÉ¯ÉA.” “vÀÄeÉPÀqÉ G®AªÉÑA ¨sÉµÉÖAZï. eÁå ªÀÄ£Áê÷åPï ºÉgÁAZÉA ¥ÀqÉÆ£ï ªÀZÉÆAPï £Á, vÉÆ PÀ«Äð ªÀÄ¤¸ï. D¥ÀÅuï gÁªÉîgÁAvï ¨sÁAUÁgÁZÉA ²vï eÉÃªïß, gÁAiÀiÁ¼ï PÁgÁA¤ ¨sAÀ ªÉÇ£ï, zÉÃ±ÁAa ¨sAÀ «Ø ªÀiÁgÀÄ£ï, ¸ÀÄSÁa ¤Ãzï PÁqÉÛ¯ÁåAPï QvÉA PÀ½vï vÁZÁå UÀjÃ¨sï ¯ÉÆPÁa zÀÆPï, PÀµïÖ D¤ ªÀ¼Àé¼É...?” vÉÆ ªÀÄ¤¸ï gÁUÁ£ï ¸ÁAUÉÆ£ï D¥Áè÷å WÀgÉÑA zÁgï §Azsï PÀj¯ÁUÉÆè. “E°è ¯ÉÆPÁa ©üªÄÀ ðvï ¥Áªï. vÀÄeÉ¯ÁVA RZÁðPï ¥ÀAiÉÄê D¸Ávï D¤ vÁå ¯Á¬Äßgï gÁAªÉÇÑ ªÉÃ¼ï vÀÄPÁ JzÉÆ¼ï AiÉÄÃAªïÌ £Á ªÀÄu í Æ É £ï, ºÉgÁAZÁå PÀµÁÖAPï a®ègï PÀj£ÁPÁ. KPï ¢Ã¸ï vÁå ¯Á¬Äßgï gÁªÉÇ£ï ¥ÀAiÉÄê ºÁqÀÄ£ï zÁPÀAiÀiï. vÀÄPÁ ¸ÀÄ®¨sÁAiÉÄ£ï ¥ÀAiÉÄê ªÉÄ¼Éî D¤ PÀ¸À¯ÉZï vÁæ¸ï eÁAªïÌ £ÁAvï ªÀÄíuï ¸ÁAUï. G¥ÁæAvï vÀÄªÉA ¸ÁAUï¯É è A ¸ÁPÉ ð A ªÀ Ä í u ï ºÁAªï¬Æ ªÀiÁAzÁÛA. D¥ÁÚZÉgï

‘PÀÄmÁªÀiï’ eÁ»ÃgÁvÁAa zÀgï

Black & white (PÁ½-zsÀ«) 4 Colour (gÀAUÁ¼ï)

¸ÀUAîÉ ¥Á£ï : gÀÄ. 10,000 gÀÄ. 15,000 CzsðÉ A ¥Á£ï : gÀÄ. 6,000 gÀÄ. 8,000 PÁ¯ÉAÝ ¥Á£ï : gÀÄ. 3,000 gÀÄ. 5,000 PÀ¤µïÖ zÀgï : gÀÄ. 1,500 gÀÄ. 2,500 ¥É£À¯ï : gÀÄ. 1,500 PÉÆ. ¸É. «Æ. : gÀÄ. 90 gÀÄ. 125 ¯ÉÆPÁªÉÆUÁ¼ï ‘PÀÄmÁªÀiï’ ¥ÀvÁægï eÁ»ÃgÁvÁA ¢AiÀiÁ D¤ vÁZÉ xÁªïß ¨sgÀ Æ À gà ï ¥sÁAiÉÆÝ eÉÆqÁ

PÀµïÖ DAiÀiÁèå ²ªÁAiÀiï ºÉgÁAZÉ PÀµïÖ PÉÆuÁ¬ÆÌ PÀ¼Á£ÁAvï” ¸ÉeÁgïß ªÀÄíuÁ°. “ªÀiÁíPÁ ZÁ¯ÉAeï PÀj£ÁPÁvï. ºÁAªï QvÉA PÀgÀÄAPï ¸ÀPÁÛA ªÀÄíuï vÀÄªÀiÁÌA PÉÆuÁ¬ÆÌ PÀ½vï £Á. ªÀÄíeÁå WÉÆªÁ¯ÁVA PÁeÁgï eÁAªÁÑ÷å ¥ÀAiÉÄèA ºÁªÉA ºÁåZï ªÀÄÄA§AAiÀiïÛ ¢Ã¸ï PÁqÁèåvï. ºÁAªï PÁAAiÀiï ªÀíqÁèå UÉæÃ¸ïÛ WÀjÑ gÁtÂ £À»A. UÀjÃ¨sï WÀgÁuÁåAwèAZï. ¯Á¬Äß¬Æ ¥À ¼ É ¯ Áåvï D¤ G¥Áé²A¬Æ ¢Ã¸ï PÁqÁèåvï. DvÁA ¯Á¬Äßgï gÁªÉÇ£ï ¥ÀAiÉÄZ ê ï PÁqÀÄ£ï zÁPÀAiÀiÁÓAiÀiï £À»AV? RAAiÉÄÑA ªÀíqÉèA? ¨ÉÃAPÁPï ªÀZÉÆ£ï ¥ÀAiÉÄê ATM-Pï ºÁreÁAiÀiïV ªÀ ªÀZÉÆ£ï?” “vÀÄA RAAiÀiï ªÀZÉÆ£ï ¥ÀAiÉÄê ºÁqÀÄAPï eÁAiÀiïV ªÀÄíuï ªÀiÁíPÁ «ZÁj£ÁPÁ. vÀÄPÁ UÀeïð ¥ÀqÁÛ£Á, vÀÄA ¸ÀévÁB ªÉvÉ¯ÉAAiÀiï ¥ÀAiÉÄê ºÁqÀÄAPï. vÉzÁßA vÀÄPÁ PÀ¼ÉÛ¯ÉA” ¸ÁAUÉÆ£ï w ¸ÉeÁgïß ¸ÀPÁðgÁPï ZÁågï UÁ½ AiÉÄlÄ£ï D¥Áè÷å WÀgÁ 1 jVè. “¸ÀPÁðgÁ£ï Demonetisation PÉ¯A èÉ ªÀÄ¸ í ÄÀ Û ¯ÉÃmï eÁ¯ÉA. PÉzÁ¼ÁV ºÉA DªÀiÁÑ÷å zÉÃ±ÁAvï eÁAªïÌ eÁAiÀiï D¸ï¯ÉAè ...” ¹éÃqÀ¯ï ¸ÉeÁjßPï DAiÀiÁÌ ¸ÁPÉðA G®ªïß D¥Áèå WÀgÁ jUÉèA. ¹éÃqÀ¯ÁPï¬Æ ¥ÀAiÀiÁê÷åAa UÀeïð D¸ï°è. vÁåZï ¢Ã¸ï vÉA £É¸ í Æ É £ï ZÉPïÌ §ÆPï WÉªïß ¨ÉÃAPÁPï UÉ¯AÉ . ¥ÀÅuï, vÁå ¨ÉÃAPÁZÁå ªÀÄÄPÁgï D¸ï¯Áèå ¯Á¬ÄßPï ¥À¼Éªïß ZÀQvï eÁ¯ÉA. vÁuÉ «ZÁgÉèA, w ¯ÁAiÀiïß ¥ÀAiÉÄê qÉ¥ÉÇ¹mï PÀgÀÄAPïV ªÀ ¥ÀAiÉÄê PÁqÀÄAPï ªÀÄíuï. “qÉ¥ÉÇ¹mï PÀgÀÄAPï” ªÀÄí¼ÉîA DAiÉ Æ Ì £ ï, ¹é Ã qÀ ¯ ï ¯Á¬Äßgï gÁªÁ£Á±ÉA ²ÃzÁ ©üvÀgï ªÉZÉA ¥ÀæAiÀÄvïß PÀgÁÛ£Á, vÁPÁ ¸ÉPÀÆåjn UÁqÁð£ï DqÁAiÉÄèA. “ºÁAªï ¥ÁA¬Äê A D¤ ºÀeÁgÁAZÉ £ÉÆÃmï WÉªïß §¢è PÀgÀÄAPï ªÀ qÉ¥ÉÇ¹mï PÀgÀÄAPï AiÉÄÃAªïÌ £Á. ªÀiÁíPÁ ¥ÀAiÀiÁê÷åAa UÀeïð D¸Á. zÉPÀÄ£ï ªÀÄíeÁå JPËAmÁAvÉè ¥ÀAiÉÄê «qÀæªï PÀgÀÄAPï DAiÀiÁè÷åA....” gÀÄ¨Á¨Á£ï ¹éÃqÀ¯ï ªÀÄíuÁ¯ÉA. “¯ÁAiÀiïß ¸ÀPÁØAPï¬Æ KPïZï ªÉÄÃqÀªÀiï. zÀAiÀiÁ PÀgÀÄ£ï vÀÄA ¯Á¬Äßgï G©ü gÁªï D¤ vÀÄf ¸ÀjÛ AiÉÄvÁ£Á, vÀÄPÁ QvÉA PÀgÀÄAPï D¸Á vÉA ©üvÀgï ¸ÁAUï” ¸ÉPÀÆåjn£ï ¹éÃqÀ¯ÁPï DqÁªïß ¸ÁAUÁÛ£Á, ¹éÃqÀ¯ï ¨ÉÃAPÁ ªÀÄÄPÁgï ªÀíqÉÆè UÀ¯ÁmÉÆ PÀj¯ÁUÉèA. ¥ÀÅuï, vÁPÁ ©üvÀgï ªÉZÉA bÁ£ïì ¯Á¨sÉèA£Á. C¸ÀºÁAiÀÄPï eÁªïß vÁå ¯ÁA¨sï ¯Á¬Äßgï G¨sÉA eÁ¯ÉèA ¹éÃqÀ¯ï ªÀgÁAUÀmÁèå£ï D¥Áèå ¸ÀgPÛÉ ï gÁPÁÛ£Á,

¨ÉÃAPï §Azsï eÁ¯ÉèA. ¹éÃqÀ¯ï ²ÃzÁ ATM §ÆxÁ¯ÁVA UÉ¯ÉA. xÀAAiÀiï D¤Pï¬Æ ªÀírè ¯ÁAiÀiïß D¸ï°è. D¬Ä¯Áèå PÀªiÀ ÁðPï PÁAAiÀiï vÀj ¥ÀAiÉÄê PÁqÀÄ£ïAZï ªÀígÀÄ£ï, vÁå ¸ÀPÁ½A ±ÉªÀiÁðAªï ¢¯Áèå ¸ÉeÁgÁÑ÷åAPï zÁPÀAiÀiÁÛA ªÀÄí¼Áî÷å ºÀmÁÖ£ï ¹éÃqÀ¯ï ¯Á¬Äßgï G¨sÉA eÁ¯É. ATM ªÀÄÄPÁgï zÉÆÃ£ï WÀAmÉ gÁªÉÇ£ï ªÉÄ²£ÁAvï ¥ÀAiÉÄê £ÁAvï ªÀÄíuï, ¯ÉÆÃPï ¯ÁAiÀiïß ¸ÉÆqÀÄ£ï z À Ä ¸ Á æ ÷ å ATM § Æ x Á P À q É zsÁAªÁÛ£Á, ¹éÃqÀ¯ï PÀAUÁ¯ï eÁ¯ÉA. vÀj, vÉA¬Æ zÀÄ¸Áæ÷å ATM ªÀÄÄPÁgï D¸ï¯Áèå ¯Á¬Äßgï G¨sÉA eÁ¯ÉA. eÉªÁuï ¸ÀAiÀiïÛ PÀj£Á¸ÁÛA xÉÆqÁåZï ªÉÃ¼Á£ï ¯Á¬Äßgï gÁªÉÇ£ï ¥ÀAiÉÄê ºÁqÉÛ°A ªÀÄí¼Áî÷å aAvÁà£ï UÉ¯Áèå ¹éÃqÀ¯ÁPï Rj UÀeÁ¯ï PÀ¼ï°è. vÁ£É£ï vÁZÉÆ UÀ¼ÉÆ ¸ÀÄPï¯ÉÆè. ¨sÀÄPÉ£ï vÀQè UÀÄAªÉÇ¼ï AiÉÄÃAªïÌ ¸ÀÄgÀÄ eÁ°. vÉA D¥ÁÚ ªÀÄÄPÁgï D¸ï¯Áèå JPÁ ªÀÄ£Áê÷åPÀqÉ «£ÀAw PÀgÀÄ£ï ªÀÄíuÁ¯ÉA“ºÁAªï JPÁ ¸ÀPÁ½A xÁªïß ¨ÉÃAPÁ ªÀÄÄPÁgï G©üA gÁªÉÇ£ï ¨ÉÃAPï §Azsï eÁvÁ£Á, ATM §ÆxÁ ªÀÄÄPÁgï G©üA eÁ°A. ªÀiÁíPÁ CdðAmï E¯Éè±É ¥ÀAiÉÄê eÁAiÀiï D¸ï¯Éè. ºÁAªï vÀÄPÁ ZÉPïÌ ¢Ã£ï vÀgï, vÀÄA ªÀiÁíPÁ ¥ÀAiÉÄê ¢²V?” “vÀÄPÁ ºÁAªï ºÁAUÁ ªÀÄíeÁå UÀeÉðPï ¥ÀAiÉÄê PÁqÀÄ£ï ºÁå ATM §ÆxÁ ªÀÄÄPÁgï G¨sÉÆ D¸ï¯ÉèA¬Æ ¢¸Á£ÁAV? ZÉPïÌ §ÆPï vÀÄeÉ¯ÁVA ªÀiÁvïæ £À»A DªÉÄÑ¯ÁVA¬Æ D¸Ávï. ¯Á¬Äßgï vÀÄA JQè ªÀiÁvïæ £À»A, ¸ÀUÉÆî zÉÃ±ï G¨sÉÆ eÁ¯Á, D¥ÉèZï ¥ÀAiÉÄê PÁqÀÄAPï. ²ªÁAiÀiï ¥ÀAiÉÄê¬Æ ATM xÁªïß E¯Éè±ÉZï ªÉÄ¼ÁÛvï D¤ zÉÆÃ£ï zÉÆÃ£ï-wÃ£ï ¢Ã¸ï ¯Á¬Äßgï gÁªÉÇ£ï ¥ÀAiÉÄêPÁqÀÄAPï ¥Àqï¯Éè ªÀÄ¤¸ï¬Æ D¸Ávï. ºÉÆ G¥ÁÌgï D«ÄA ¨sÀªÁð¸ÉÆ PÉ¯Áè÷å ¸ÀPÁðgÁZÉÆ” ªÀÄíuï ¸ÁAUÁÛ£Á, ¥ÁmÁèå£ï D¸ï¯ÉÆè ºÁ¸ÉÆ£ï ªÀÄíuÁ¯ÉÆ“ªÉÄÃqÀªÀiï, ºÁAªï vÀÄPÁ KPï ºÀeÁgÁa ZÉPïÌ ¢vÁA. vÀÄA ªÀiÁíPÁ CzsÉðZï ¥ÀAiÉÄê ¢...” “¹éÃqÀ¯ÁPï D¦èZï ®eï ¨sÀVè D¤ vÉA ¯ÁAiÀiïß ¸ÉÆqÀÄ£ï WÀgÁ UÉ¯ÉA. ¸ÀPÁ½A xÁªïß ¸ÁAeï ¥À g ÁåAvï ¯Á¬Äßgï G¨s É A gÁªÉÇ£ï¬Æ KPï ¥ÀAiÉÆì ºÁqÀÄAPï ¸ÀPÁ£Ávï¯Áèå ¹éÃqÀ¯ÁPï ºÀQÃUÀvï QvÉA w PÀ¼ï°è. vÁZÉA ¸ÀUÉîA DAUï ¥sq À ÁÛ¯A É . vÀj, KPï ºÀmï ¹éÃqÀ¯ÁPï D¸ï¯ÉèÉA. zÀÄ¸Éæ ¢Ã¸ï vÉA ªÉVA GmÉÆ£ï ¨ÉÃAPÁPï UÉ¯ÉA. ¨ÉÃAPï GUÀÄØAPï D¤Pï¬Æ zÉÆÃ£ï ªÀgÁAZÉÆ ªÉÃ¼ï D¸ï¯ÉÆè. ¥ÀÅuï,

?JZï. eÉ. UÉÆÃ«AiÀÄ¸ï ¯ÉÆPÁa ¯ÁAiÀiïß JzÉÆ¼ïZï G©ü D¸ï°è. ¯Á¬Äßgï D¸ï¯Áèå vÁå ¥À£Áß¸ÁA ªÀAiÀiïæ ¯ÉÆPÁPï ¥À¼Éªïß ¹éÃqÀ¯ÁPï ªÀÄí¸ÀÄÛ gÁUï DAiÉÆè. vÉA ¥ÁmÁèå£ï ªÀZÉÆ£ï ¯Á¬Äßgï gÁAªÁÑ÷å §zÁèPï ¸ÀPÁØA ¥Áæ¸ï ªÀÄÄPÁgï D¸ï¯Áèå ªÀÄ£Áê÷åPï ¸ÁAUÁ¯ÁUÉA è “ºÁAªï PÁ¯ï¬Æ ¯Á¬Äßgï G©üA gÁªÉÇ£ï ¨ÉÃAPï §Azsï eÁvÁ£Á UÉ°èA. Deï EvÉè ªÉVA AiÉÄÃªïß¬Æ J¢ ªÀíqï ¯ÁAiÀiïß D¸Á. ªÀiÁíPÁ ¦èÃeï ¥ÀAiÉÄèA ªÀZÉÆAPï ¸ÉÆrêV?” “vÀÄA PÁ¯ï ¯Á¬Äßgï gÁªÉÇ£ï ¨ÉÃAPï §Azsï eÁvÁ£Á WÀgÁ UÉ°èAiÀiï £À»AV? ºÁAªï PÁ¯ï xÁªïß ¯ÁAiÀiïß ¸ÉÆr£Á¸ÁÛA ºÁAUÁ G¨sÉÆA D¸ÁA. RZÁðPï KPï ¥ÀAiÉÆì £Á. zÉPÀÄ£ï Deï PÀ¸ÉA¬Æ ¥ÀAiÉÄê WÉªïßAZï ªÀZÆ É APï eÁAiÀiï ªÀÄí¼Áî÷å D±É£ï ¯ÁAiÀiïß ¸ÉÆr£Á¸ÁÛA gÁªÁèA.” “Nºï, PÁ¯ï xÁªïß G¨sÉÆ D¸ÁAiÀiï...?” ¹éÃqÀ¯ï CeÁå¥ï ¥ÁªÉèA. “xÉÆqÉ duï ªÀÄíeÉ ªÀÄÄPÁgï D¸ï¯Éè ªÉÇÃ xÀAAiÀiï ¤zÁèåvï. vÉ ¥ÉÇÃgï xÁªïß ¯Á¬Äßgï D¸Ávï. ¨ÉÃAPï GUÉA Û eÁvÁ£Á, ªÀÄe í ª É ¤ À ð ¥À¬Äè vÁAa ¸ÀjÛ.” DAiÉÆÌ£ï ¹éÃqÀ¯ÁPï PÀpÃuï gÁUï DAiÉÆè. vÀj, aPÉÌ ªÉÆÃªï eÁªïß ªÀÄu í Á¯ÉA “eÁAiÀiïÛ ºÁAªï ©üvÀgï ªÀZÁ£Á. vÀÄPÁ ZÉPïÌ ¢vÁA. zÀAiÀiÁ PÀgÀÄ£ï ªÀiÁíPÁ w ZÉPïÌ «qÉÆª æ ï PÀgÀÄ£ï ºÁrêV?” “eÁAiÀiÁß ªÉÄÃqÀªÀiï. vÁAavÁAa ZÉPïÌ vÁtÂAZï ªÀígÀÄ£ï PÁå±ï PÀgÀÄAPï ¥ÀqÁÛ. ²ªÁAiÀiï, JPÁ ZÉQÌZg É ï KPï ºÀeÁgï gÀÄ¥ÀAiÀiï ªÀiÁvïæ ªÉÄ¼ÁÛ.” “ªÀÄíeÁå JPËAmÁAvï xÉÆqÉ±É ¯ÁSï gÀÄ¥ÀAiÀiï D¸Ávï. vÀj, QvÉA ªÀÄe í Z É ï ¥ÀAiÉÄê PÁqÀÄAPï¬Æ ªÀiÁíPÁ eÁAiÀiÁßV?” “¥ÀAiÉÄê ¸ÀPÁØAZÁå JPËmÁAvï ZÀqï ªÀ GuÉ D¸Ávï ªÉÄÃqÀªÀiï. ¥ÀÅuï, ¨ÉÃAPÁA¤AZï ¥ÀAiÉÄê £ÁAvï.” “ºÉA QvÉA....? ¨ÉÃAPÁA¤ ¥ÀAiÉÄì ¥ÀAiÉÄèA WÁ°£Á¸ÁÛA zÉÃ±ÁZÁå ZÀ¯ÁªÀuÉgï D¸ï¯Éè £ÉÆÃmï gÀzïÝ PÀ¸É PÉ¯É ¸ÀPÁðgÁ£ï?” ¹éÃqÀ¯ï ºÉÆUÀ½¯ ì Áèå vÉÆAqÁ£ï DvÁA UÁ½ ¢ÃAªïÌ ¯ÁUÉèA. “£ÀªÉ £ÉÆÃmï j¸Àªïð ¨ÉÃAPÁ xÁªïß ªÀíqÁèå-ªÀíqÁèå UÁrAiÀiÁA¤ ¸ÀzÁAAiÀiï ¨ÉÃAPÁAPï ¸À¥ÁèAiÀiï eÁvÁvï. ¥ÀÅuï, vÉ ¨ÉÃAPÁA¤ ¥ÁAªÉÑ D¢üAZï, ªÀq í Á ªÀÄ£Áê÷åAZÁå

KUTAM

WÀgÁ ¥ÁªÁÛvï. vÁAZÉA PÁ¼ÉA zsÀ£ï ¥ÀAiÉÄèA zsÀªÉA eÁvÁ D¤ Ggï¯Éè CzsÉð ¥ÀAiÉÄê vÉ ºÁqÀÄ£ï ¨ÉÃPÁA¤ ¨sg À ÁÛvï. vÀ¸A É eÁ¯Áèå£ï ¸À ª ïð ¨É Ã APÁA ªÀ Ä ÄPÁgï ¯Á¬ÄßA¤ ºÀeÁgÁA¤ G¨sÉ D¸ï¯Áèå ¯ÉÆPÁPï eÁAiÀiï¥ÀÅgÉÛ ¥À A iÉ Ä ê ¢ÃAªïÌ ¨É Ã APÁA ¸ÀPÁ£ÁAvï. DªÉÄZ Ñ ï ¥ÀAiÉÄê DªÀiÁÌA gÉÃ±À£ÁZÁå »¸Áàgï ªÉÄ¼ÁÛvï.” “ºÁAªï ºÉA ªÀiÁA¢£Á. ªÀÄíeÉ ¥ÀAiÉÄê ¨ÉÃAPÁAvï D¸Ávï. vÉ ¨sÁAiÉÄè ¥ÀAiÉÄ.ê ºÁAUÁ eÉÆqï¯ÉAè PÁ¼ÉA zsÀ£ï £À»A.” “ºÁå ¯Á¬ÄßA¤ G¨sÉ D¸ï¯Áèå ¸ÀPÁØAZÉ ¥ÀAiÉÄê zsÀªÉZï ªÉÄÃqÀªÀiï. PÁ¼ÉA zsÀ£ï £À»A. vÉ ¥ÀAiÉÄê vÁtÂA PÁªÀiï PÀgÄÀ £ï eÉÆqï¯Áè÷å «Äí£ÀvÉZÉ. PÁ¼ÉA zsÀ£ï D¸ï¯Éè vÀÄPÁ ¯Á¬ÄßA¤ £À»A, ¨ÉÆAUÁèåA¤ ¸ÀÄ±ÉUÁvï §¸ÉÆ£ï vÁAZÉA PÁ¼ÉA zsÀ£ï zsÀªÉA PÀgÀÄ£ï WÉvÁvï.” “ªÀiÁíPÁ ªÀÄe í É ¥ÀAiÉÄê PÁqÀÄAPï PÉÆÃuï DqÁAiÀiÁÛ vÉA ¥À¼ÉvÁA. Deï ºÁAªï ªÉUÉZï gÁA«ÑA£Á. PÁ¯ï ¸ÀUÉÆî ¢Ã¸ï ºÁªÉA ¨ÉÃAPï D¤ ATM §ÆxÁ ªÀÄÄPÁgï gÁªÉÇ£ï ªÉÃ¸ïÖ PÉ¯ÉÆ. Deï ¸ÀPÁ½A ¥sÅÀ qÉA AiÉÄÃªïß¬Æ PÁ°ÑZï UÀvï eÁ¯Áågï ºÁAªï ¸ÉÆrÑA£Á” ¹éÃqÀ¯ï ªÀíqÁè÷å£ï ªÀÄíuÁ¯ÉA. “D«ÄA PÁAAiÀiï PÀgÀÄAPï eÁAiÀiÁß ªÉÄÃqÀªÀiï. vÁtÂA ¢¯Éè ¥ÀAiÉÄê ªÀÄgÁå¢£ï WÉªïß UÉ¯Áågï

ªÀiÁvïæ §ZÁ«. £Á eÁ¯Áågï, ¥ÀAiÉÄê ¢AªÁÑ÷å §zÁèPï ªÀiÁgÀÄ£ï, ¯ÉÆlÄ£ï ¨ÉÃAPÁ ¨sÁAiÀiïæ zsÁqÁÛvï. zÉÃ±ÁZÁå ¸ÀUÁî÷å ¯ÉÆPÁPï ©üPÁj PÀgÄÀ £ï ¸ÉÆqÁèA. D¥ÀÅuï UÀjÃ¨sÁA SÁwgï DAiÀiÁèA ªÀÄíuÉÆ£ï, UÀjÃ¨sÁAPï ªÀ¼Àé¼Áªïß vÁAZÁå SÁAzÁågï §¸ÉÆ£ï vÉÆ UÉÃæ ¸ÁÛAa ZÁQæ PÀgÁÛ.” ¹éÃqÀ¯ÁPï Deï ¥ÀAiÉÄè ¥Á«ÖA EArAiÀiÁZÁå ¯ÉÆPÁa PÀgÀÄ£ï WÁ°è CªÀ¸ÁÜ PÀ½î. vÉA vÁå ªÀÄ£Áê÷å¯ÁVA ªÀÄíuÁ¯ÉA“vÀgï ¯ÉÆÃPï xÀAqï QvÁåPï gÁªÁè? ¸ÀPÁðgÁ «gÉÆÃzsï vÁ¼ÉÆ QvÁåPï PÁr£Á?” “¯ÉÆPÁ£ï PÁAAiÀiïÑ PÀgÀÄAPï eÁAiÀiÁß ªÉÄÃqÀªÀiï. eÉA¬Æ PÀgÀÄAPï eÁvÁ, vÉA «gÉÆÃzsï ¥ÁrÛZÁåA¤ ªÀiÁvïæ D¤ vÉ ¯ÉÆPÁa ¥Àj¹Üw ZÀqï ¥Áqï eÁªïß ¯ÉÆÃPï GZÁA§¼ï eÁAªÁÑ÷å ¸ÀAzÀ¨Ás ðPï gÁPÉÆ£ï D¸Ávï. vÉzÆ É ¼ï ¥ÀgÁåAvï ¸À¨sÁgï UÀjÃ¨sï ¯ÉÆÃPï D¥ÉÇè fÃªï ºÉÆUÁØAªïÌ ¥ÁªÉÇÛ¯ÉÆ.” “eÉA eÁ¯ÁA zÉÃ±ÁZÁå §gÁåPï eÁ¯ÁA ªÀ Ä í u ï ºÁAªï¬Æ aAvÀÄ£ï D¸ï°èA. vÀgï DvÁA QvÉA PÀgÉÑA D«ÄA? ºÉA PÉzÉÆ¼ï ¥ÀgÁåAvï ZÀ¯¯ ÛÉ A É ? UÀeð É ªÀAvÁAPï ¥ÀAiÉÄê ªÉÄ¼Á£Á¸ÁÛA vÁAa UÀvï QvÉA?” ¹éÃqÀ¯ï «ZÁj¯ÁUÉèA. “¸ÀPÁðgï zÉÃ±ÁAvÉèA PÁ¼ÉA zs À £ ï UÀ j Ã¨s Á AZÁå WÀ g ÁA¤ ¸ÉÆzsÀÄAPï ¯ÁUÁè. PÁ¼ÉA zsÀ£ï

G¥ÀAiÉÆÃUÀÄì£ïAZï ¥À¢é ZÀqï¯ÉÆè ¸ÀPÁðgï, vÉ RZÁð¯ÉA è zs£ À ï ªÀ¸Æ À ¯ï PÀgÀÄAPï UÀjÃ¨sÁAZÉA gÀUÁvï ¦AiÉÄAªïÌ ¯ÁUÁè. PÁ¼ÉA zsÀ£ï ¨sÁAiÀiïæ PÀÌ ÁqÁÛA ªÀÄí¼Áî÷å ¤Ã¨Á£ï ¯ÉÆPÁPï ªÀÄAUÁ PÀgÄÀ £ï, vÉÆ vÁåZï ¯ÉÆPÁ xÁªïß vÉA zsÀ£ï ®ÄlÄAPï ¯ÁUÁè.” “ªÀA í iÀiï, ºÉA ºÁAªï ªÀiÁAzÀÄ£ï WÉvÁA. ºÉÆå ¸ÀUÆ É î÷å RgÉÆå ©üvg À Æ É èå UÀeÁ° ºÁAªï £ÉuÁ¸ï°èA. eÉA PÉ¯ÁA vÉA §gÉAZï PÉ¯ÁA ªÀÄíuï ºÁAªï aAvÁÛ°A.” “ªÀÄí¸ÀÄÛ duÁAPï DdÆ£ï PÀ¼Æ É APï ¨ÁQ D¸Á. QvÁåPï ¸À¨Ás gï duï DdÆ£ï PÁ¼ÉÆPÁAvï D¸Ávï. vÁAZÉgï C£ÁégÁA AiÉÄvÁ£Á ªÀiÁvïæ zÉÃ±Áa ¥Àj¹Üw QvÉA PÀgÄÀ £ï WÁ¯Áå ªÀÄí¼îÉA ¸Àvï vÁAPÁA PÀ½vï eÁvÉ¯A É D¤ vÉ ¢Ã¸ï ZÀqï ¥ÀAiÀiïì £ÁAvï.” G®AiÀiÁÛA-G®AiÀiÁÛA ªÀÄí¸ÀÄÛ ªÉÃ¼ï eÁ¯ÉÆè D¤ ¨ÉÃAPÁa UÉÃmï GVÛ eÁ°. JPÁZï¥sÁgÁ ¥ÀAiÀiïì¥ÀAiÀiïì xÁªïß ¤zÉÆ£ï, §¸ÉÆ£ï D¤ gÁPÉÆ£ï D¸ï¯ÉÆè ¯ÉÆÃPï AiÉÄÃªïß dªÉÆ eÁ¯ÉÆ ©üvÀgï ¸ÀgÉÆAPï D¤ ¹éÃqÀ¯ï D¥Á¦A ±ÉA¨sg À ï duÁAZÁå ¥ÁmÁèå£ï gÁªÉA è . ªÉVA AiÉÄÃªïß ¥ÀAiÉÄê WÉªïß ZÀ¯ÁÛA ªÀÄíuï D¬Ä¯Áèå ¹éÃqÀ¯ÁPï JzÉÆ¼ïZï zÉÆÃ£ï WÀAmÉ eÁ¯Éè ¨ÉÃAPï GWÀqÁÛ ¥ÀgÁåAvï. DvÁA D¥ÁÚPï ©üvÀgï PÉzÁ¼Á jUÉÆAPï ªÉÄ¼ÉÛ¯ÉA ªÀÄí¼Áî÷å ‘mÉ£Àê£Á’Avï vÁPÁ vÀQè UÀÄAªÉÇ¼ï D¬Äè. vÉA ¤eÁ¬ÆÌ

iÁÛgÁ vÁå zÉÆÃUï¬Æ C¥Áæ¥ïÛ CvÁÛåZÁgï ZÀ®¬Ä¯Áèå ZÁ®PÁZÉA..... DAiÀ ¨sÀÄUÁðåAPï PÉÊzï PÉ¯ÁA.

(8ªÁå ¥Á£Ágï xÁªïß) CvÁÛåZÁgï DzsÁgï¯Áèå ªÁºÀ£ÁZÁå ZÁ®PÁPï ¥ÉÇ°¸ÁA¤ PÉÊzï PÉ¯Á. ©üªÀAr ¥Àz æ ÉÃ±ÁZÉÆ ¤ªÁ¹ eÁªÁß¸ÉÆ,Ñ 35 ªÀgÁìA ¥ÁæAiÉÄZÉÆ vÀÄ¼À¹ÃgÀªÀiï ªÀÄ£ÉÃgÉ eÁªÁß¸Á §A¢üvï DgÉÆÃ¦. ºÁuÉ Dmï D¤ £ÉÆÃªï ªÀgÁìA ¥ÁæAiÉÄZÁå ZÀ°AiÀiÁAZÉgï ¸ÀA¥ï¯Áèå ¸À ªÀÄ»£ÁåAZÁå CªÉÝAvï ¸À¨sÁgï ¥Á«ÖA ¯ÉÊAVPï PÀ£Æ É ðå DzsÁgÁèåvï £À»A D¸ÁÛA CvÁÛ÷åZÁgï¬Æ PÉ¯Áåvï ªÀÄíuï ¤eÁªÀiï¥ÀÅgï oÁuÉZÁå ¥ÉÇ°¸ÁA¤ w½ì¯ÁA ªÀÄu í ï oÁuÉ xÁªïß ªÀ¢ð ¥ÀPæ m À Áèå. vÁuÉ vÁZÁå ªÁºÀ£ÁAvï E¸É Æ Ì¯ÁPï ªÉ Z Áå EvÀ g ï ZÀ°AiÀiÁAZÉgï¬Æ CvÁÛåZÁgï DzsÁjÑ ¸ÁzsÀåvÁ D¸Á ªÀÄíuï w½ì ¯ Áè å ¥É Ç °¸ÁA¤, vÁPÁ PÀpÃuÁAiÉÄZÁå vÀ£ÍÉ Pï ªÀ¼U À ï PÉ¯Á. ºÁZÉ xÁªïß CvÁÛåZÁgÁPï ªÀ¼U À ï eÁ¯ÉÆèå zsÁPÀÄÖ¯ÉÆå ZÀ°AiÉÆ ¸ÀA¥ï¯Áèå xÉÆqÁå ¢¸ÁA xÁªïß E¸ÉÆÌ¯ÁPï AiÉÄÃ£Ávï¯ÁèåªÀ«ðA E¸ÉÆÌ¯ÁZÁå ²PÀëPÁA¤ vÁAZÁå ªÀír¯ÁAPï «ZÁgÁÛ£Á, ªÁºÀ£ï ZÁ®PÁa ¦vÀÄ¼ï ¨sÁAiÀiïæ ¥Àrè. CvÁÛåZÁgÁPï ªÀ¼ÀUï eÁ¯Áèå ZÀ°AiÀiÁA¤ ¢¯Áè÷å ªÀiÁºÉwA ¥ÀæPÁgï, vÁAZÁå ªÀír¯ÁA¤ ²PÀPë ÁAPï zÀÆgï ¢¯Áå G¥ÁæAvï,

²PÀPë ÁA¤ ¥ÉÇ°¸ÁAPï zÀÆgï ¢¯ÉA. vÀÄ¼À¹ÃgÀªiÀ ï «gÉÆÃzsï ¥ÉÇ°¸ÁA¤ L¦¹ ¸ÉPÀë£Á D¤ ¥ÉÇÃPÉÆìÃ PÁAiÀiÁÝ÷å ¸ÀPÁè ¥ÀæPÀgÀuï zÁR¯ï PÉ¯ÁA!

¥ÀAiÀiÁê÷åA SÁwgï wÃ£ï ªÀgÁìAZÁå ZÉqÁé ¨sÄÀ UÁðåPï C¥Àºg À ÄÀ ì£ï wa ºÀvÁÛå PÉ¯èÉ ZÀ¯!É ªÀÄÄA§AAiÀiïÛ zÉÆÃUï C¥Áæ¥ïÛ ZÀ¯ÁåA¤, wÃ£ï ªÀgÁìAZÁå ZÉqÁé ¨s À Ä UÁðåPï C¥À º À g À Ä ì £ ï wa ©ügÁAPÀÄ¼ï jÃwgï ºÀvÁÛå PÉ°è PÁ½eï RqÀA«Ñ R¨Ágï ¥ÀæPÀmï eÁ¯Áå. «ªÀgÀuï: vÁå ZÉqÁé ¨sÀÄUÁðåPï C¥À º À j ì ¯ Áè å ZÀ ¯ ÁåA¤ wZÁå ¥ÉÇÃµÀPÁA xÁªïß KPï PÀgÉÆÃqï gÀÄ¦AiÀiÁAZÉA ªÀiÁUÉA Ú PÉ¯A èÉ ªÀÄu í ï ¥ÉÇ°¸ÁA¤ w½ì¯ÁA. ºÉA zÀQëuï ªÀÄÄA§AAiÀiïÛ WÀqï¯ÉA è ©ügÁAPÀÄ¼ï WÀl£ï eÁªÁß¸ÉÆ£ï, DzsÁåè ¸À£ÁégÁ vÁå PÁf¥À Å gÁZÁå £ÁUÁà q Á ¥ÀæzÉÃ±ÁAvï PÀÄqÉÌ-PÀÄqÉÌ PÀgïß PÁvÀgï¯Áèå ¹ÜvÉgï vÁå £ÉtÄÛ¯Áå ZÀ ° AiÉ Ä a ¤fðÃªï PÀ Æ qï ªÉÄ¼ÁÛ£Á ºÉA ¥ÀPæ g À u À ï GeÁéqÁPï DAiÉÄA è . ºÁå ©ügÁAPÀÄ¼ï WÀl£ÁPï ¸ÀA§Azsï eÁªïß ¥ÉÇ°¸ÁA¤ DzsÁåè

ºÉA ZÉqÀÄA ¨sÀÄUÉðA zÀ¸ÉA§gï 5ªÉgï £À¥ÀAAiÀiïÑ eÁ¯ÉèA. ºÁå ¸ÀA§A¢ü vÁZÁå ªÀír¯ÁA¤ eÉ. eÉ. ªÀiÁUïð ¥ÉÇ°¸ï oÁuÉAvï ¥ÀPæ g À u À ï zÁR¯ï PÉ¯A èÉ . ZÉqÁéZÁå ªÀr í ¯ÁAPï C¥ÀjavÁA¤ ¥sÉÇ£ï PÀgïß KPï PÀgÉÆÃqï gÀÄ¦AiÀiÁAZÉA ªÀiÁUÉÚA zÀªÀgï¯ÉèA. ¥ÀÅuï, ¨sÀÄUÁðåZÁå zÁvÁgÁA¤ wvÁèå ¥ÀæªÀiÁuÁZÉÆ zÀÄqÀÄ ¢ÃAªïÌ DªÀiÁÌA ¸Ázsïå £Á ªÀÄu í ï ¸ÁAUÉÆ£ï CmÁÖ«Ã¸ï ¯ÁSï gÀÄ¥ÀAiÀiï ¢vÁAªï ªÀÄíuï M¥Áé°èA ªÀÄíuï «¨sÁUï KPïZÁå r¹¦ ªÀÄ£ÉÆÃeï ±ÀªÀiÁð£ï w½ì¯ÁA! vÁå G¥Áæ A vï C¥À º À g À u ïPÁgÁA¤ vÁAPÁA PÁ¯Áé ¥Àz æ ÃÉ ±ÁPï AiÉÄÃAªïÌ w½ì¯ÉèA ªÀÄíuï¬Æ ¸ÁAUÁèA. §A¢üvÁA ¥À¬ÄÌ JPÉÆè vÁå zsÁPÀÄÖ¯Áå ZÀ°AiÉÄZÉÆ ¸ÉeÁj ¸ÉÆ¼Á ªÀgÁìA ¥ÁæAiÉÄZÉÆ ZÀ¯ÉÆ eÁªÁß¸Á vÁuÉ vÁZÁå C¥Áæ¥ïÛ ¥ÁæAiÉÄZÁåZï EµÁÖPï ¸ÀAVA WÉªïß vÁå ZÀ°AiÉÄZÉA C¥ÀºÀgÀuï PÉ¯ÉèA. zÀ¸ÉA§gï 5ªÉgï vÁtÂA ªÉÆ¨ÁAiÀiïè ZÁeïð PÀgÁÑ÷å ªÁAiÀÄgÁAvï UÀ¼ÉÆ ©üUÁØªïß f«êA ªÀiÁgïß G¥ÁæAvï wZÁå ¤fðÃªï PÀÆrZÉ PÀÄqÉÌ-PÀÄqÉÌ PÀgïß GqÀ¬Ä¯ÉèÉ ªÀÄu í ï ¥ÉÇ°¸ï ªÀÄÆ¼ÁA¤ PÀ¼AÀ iÀiÁèA! C¥ÀºÀgÀuïPÁgÁAPï 28 ¯ÁSï gÀÄ¥ÀAiÀiï ºÁvÁAvÀgï PÀgÀÄAPï ¥ÉÇÃµÀPï PÁ¯Áé ¥Àz æ ÉÃ±ÁPï UÉ°èAV ªÀ £Á ªÀÄí¼îÉA ºÁå R¨ÉZ æ Áå DgÁªÉPÚ ï l ¯Á¨sÉÆAPï £Á!

January 7, 2017

¯ÁZÁgï eÁ¯ÉèA. ¸ÉeÁgÁÑ÷åA¤ ¸ÁAUï¯ÉèA ¸Àvï D¤ ¯ÉÆPÁZÉ PÀµïÖ £ÉuÁ¸ÉÆ£ï vÁAPÁA ZÀÆQzÁgï PÀgÀÄ£ï, vÁAPÁA DºÁé£ï ¢Ãªïß vÉA ¥ÀAiÉÄì ºÁqÀÄ£ï zÁPÀAiÀiÁÛA ªÀÄíuï D¬Ä¯ÉèA. ¥ÀÅuï, zÉÆÃ£ï ¢Ã¸ï xÁªïß ¯Á¬ÄßPï gÁªÉÇ£ï vÉA xÀPÉÆ£ï UÉ¯ÉA. JPÁzÁªÉ¼Á ¨ÉÃAPÁ ©üvÀgï ªÀZÉÆAPï ªÉÄ¼Áî÷ågï¬Æ D¥ÁÚPï ªÉÄ¼ÉÑ ¥sÀPÀvïÛ KPï ºÀeÁgï gÀÄ¥ÀAiÀiï ªÀÄu í ï aAvÀÄ£ï vÉA JPÀÝªiÀ ï PÀAUÁ¯ï eÁ¯É A . D¥É Ç è EvÉ Æ è zÀ Ä qÀ Ä ¨ÉÃAPÁAvï D¸ÉÆ£ï¬Æ D¥ÀÅuï ¨ÉÃAPÁ¯ÁVA ©üPï ªÀiÁUÉÆAPï D¬Ä°èA ©üPÁjuï ªÀÄíuï vÁPÁ ¨sÀUÉèA. eÁ¯ÉèA eÁvÁ, ºÁAªï Deï ªÀÄíeÁå ºÀPÁÌ SÁwgï gÀhÄÄeÉÛ°A ªÀÄíuï vÉA ²ÃzÁ ªÀÄÄPÁgï UÉ¯ÉA D¤ ©üvÀgï jUÉèA. vÁPÁ ¸ÉPÀÆåjn UÁqÁð£ï DqÁAiÉÄèA -“ªÉÄÃqÀªÀiï, ¦èÃeï ¯Á¬Äßgï AiÉÄÃ...” “¯Á¬Äßgï ºÁAªï PÁ¯ï xÁªïß D¸ÁA. ¨ÉÃAPÁ¯ÁVA ¥ÁªÁÛ£Á, vÀÄªÉÄÑA ¨ÉÃAPï §Azsï eÁvÁ...” “ªÉÄÃqÀªiÀ ï, ¯Á¬Äßgï D¸ÁV?” UÁqïð ¥ÁmÁè å £ï D¸ï¯Áè å Pï «ZÁj¯ÁUÉÆ.è “£Á, w ¥ÁmÁèå£ï xÁªïß DAiÀiÁèå...” PÀÆqÉè ¥ÁmÉÆè ªÀÄu í Á¯ÉÆ. “¦èÃeï ªÉÄÃqÀªÀiï, vÀÄA D¥Áèå ¯Á¬Äßgï gÁªÉÇ£ï ©üvÀgï AiÉÄÃ. ºÁAªï vÀÄPÁ ªÀÄzsÉA jUÉÆAPï ¸ÉÆr£Á...” “ºÁAªï PÁ¯ï ¯ÁVA-¯ÁVA ¥ÁªÁÛ£Á, ¨ÉÃAPï §Azsï eÁ¯ÉèA. zÉPÀÄ£ï Deï ¸ÀPÁ½A ¸ÁvÁAPï AiÉÄÃªïß G©üA eÁ¯ÁåA...” ¹éÃqÀ¯ï gÁUÁ£ï G®AiÉÄèA. “ºÉ ¸ÀUÉî WÀgïzÁgï D¤ gÁmÁªÀ¼ï £Ávï¯Éè PÁ¯ï D¤ ¥ÉÇÃgï xÁªïß ¯Á¬Äßgï D¸Ávï RAAiÀiï. vÀgï QvÉA ¨ÁAiÀiÁèA¤A¬Æ vÀ¸ÉA gÁwA ¯Á¬ÄßAPï gÁªÁeÁAiÀiïV? vÀÄªÉÄA Ñ ¨ÉÃAPï N¥À£ï eÁAªÁÑ÷å zÉÆÃ£ï WÀAmÁåA ¥ÀAiÉÄèA DAiÀiÁèågï¬Æ vÀÄ«ÄA ©üvÀgï ZÀZÉÆAPï ¸ÉÆr£ÁAvï...?” ¹éÃqÀ¯ï ªÀíqÉÆè vÁ¼ÉÆ ¦AzÀÄ£ï ªÀÄíuÁ¯ÉA. “¦èÃeï ªÉÄÃqÀªiÀ ï, ªÀiÁíPÁ ªÀÄe í A É PÁªÀiï PÀgÀÄAPï ¢. eÉA vÀÄPÁ ¸ÁAUÉÆAPï D¸Á vÉA vÀÄA ©üvÀgï ªÀZÉÆ£ï ¸ÁAUï...” “ªÀíAiÀiï, zÉPÀÄ£ïAZï ºÁAªï ©üvÀgï ªÉvÁA. ªÀÄíeÉ ¥ÀAiÉÄê vÀÄªÀiÁÑ÷å ¨ÉÃAPÁAvÉè PÁqÀÄ£ï WÀgÁ zÀªÀgÁÛA ªÀ zÀÄ¸Áæ÷å ¨ÉÃAPÁAvï WÁ¯ÁÛA. ªÀÄíeÉZï ¥ÀAiÉÄê PÁqÀÄAPï vÀÄ«ÄÑ gÀÆ¯ï ªÀÄíeÉgï ¯ÁUÀÄ eÁAiÀiÁß. ºÁAªï ªÀÄíeÉ ¥ÀAiÉÄê WÉªïßAZï

ªÉvÉ°A.” ¨ÉÃAPÁZÁå UÉÃngï ¹éÃqÀ¯ÁZÉÆ UÀ¯ÁmÉÆ ¥À¼ª É ïß ©üvg À ï xÁªïß KPï D¦ü¸g À ï ¨sÁAiÀiïæ DAiÉÆ.è ¹éÃqÀ¯Á£ï ¯Á¬Äßgï £Á¸ÁÛ£Á ©üvÀgï jUÉÑA ¥ÀæAiÀÄvïß ¥À¼Éªïß, vÁuÉ ¹éÃqÀ¯ÁPï zsÀªÀÄÄÌ£ï ¸ÁAUÉèA “¨ÉÃAPÁ ©üvÀgï d§gïzÀ¸£ ÛÉ ï jUÉA Ñ ¥ÀA æ iÀÄvïß PÉ¯Áågï D«ÄA ¥ÉÇ°¸ÁAPï D¥ÀAiÀiÁÛAªï.” ¹éÃqÀ¯ï vÁZÁå zsÀªÉÄÌPï PÁågï PÀj£Á¸ÁÛA ²ÃzÁ vÁPÁ ¯ÉÆlÄ£ï ©üvg À ï jUÁÛ£Á, ¸ÉPÆ À åjn UÁqÁð£ï ¹éÃqÀ¯ÁZÁå ºÁvÁPï zsÀgïß ¨sÁAiÀiïæ ªÉÇqÀÄ£ï ¯ÉÆlÄ£ï ¸ÉÆqÉèA! vÁå ¯ÉÆmï¯Áèå ¥sÇÉ gÁìPï ¹éÃqÀ¯ï DzsÁgï ZÀÄPÉÆ£ï ªÉÇªÉÄA Û Zï ¥ÀqA èÉ . vÁZÁå ºÁvÁA-¥ÁAAiÀiÁAPï ªÀiÁgï eÁAªÉÑ ¸ÀAVA vÉÆÃAqï gÉhÄAeÉgA èÉ . vÉA ªÀíqÁè÷å£ï gÀqÁ¯ÁUÉèA. C¸À¯ÁåZï CªÁÌ¸ÁPï gÁPÉÆ£ï D¸ï¯ÉÆè ¯ÉÆÃPï GZÁA§¼ï eÁ¯ÉÆ D¤ ¸ÉPÀÆåjn UÁqÁðPï zsÀgÀÄ£ï ¸ÀÄ±ÉUÁvï §qÀAiÀiÁèUÉÆè. §ºÀÄ±ÀB ¯ÉÆPÁPï vÁå ¸ÉPÀÆåjn UÁqÁð ªÀAiÀiïæ ¥ÀAiÉÆèZï gÁUï D¸ï¯ÉÆè. vÁtÂA ªÉÄ¼ÉÆ£ï vÁZÉ ºÁvï¥ÁAAiÀ i ï ªÉ Æ qÉ Æ £ï WÁ¯É . xÉÆqÁåZï ªÉÃ¼Á£ï xÀAAiÀiï ¥ÉÇ°¸ï ¥ÁªÉè. ¹éÃqÀ¯Áa ¹Üw ©üªÀÄðvÁÌAiÉÄa eÁªÁß¸ï°è. vÉA D¥Éè ¥ÀAiÉÄê PÁqÀÄAPï D¥Áèå ºÀPÁÌPï gÀhÄÄeï¯ÉèA. ¥ÀÅuï, ¥ÀAiÀiÁê÷åA §zÁèPï ¯ÉÆPÁ ªÀÄÄPÁgï vÁa CªÀägÁåzï eÁªïß, ¸ÀÄuÁåPï ªÉÇqÀÄ£ï ¯ÉÆlÄ£ï WÁ¯Éè¥ÀjA PÀ g ÁÛ £ Á, ªÀ i Ágï eÁªïß vÉ A C¸ÀºÁAiÀÄPï jÃwgï ¥ÁnA WÀgÁ DAiÉÄèA. ¹éqÀ¯Áa ¹Üw vÁuÉ gÁAªÁÑ÷å ©°ØAUÁAvÁèå ¯ÉÆPÁPï PÀ¼ÁÛ£Á, ¸ÉeÁjÑ ªÉÊ±Á° zsÁAªÉÇ£ï D¬Ä°è ¹éÃqÀ¯ÁPï ¸ÁA¨sÁ¼ÀÄAPï. “ºÁAªï ZÀ Æ Pï D¸ï°è A ¨ÁAiÉÄ...” ¹éÃqÀ¯ï ¸ÉeÁjßPï ¥À¼ª É ïß gÀqÁ¯ÁUÉèA. “eÉA PÉ¯ÁA §gÉAZï PÉ¯ÁA ªÀÄíuï aAvÀÄ£ï vÀÄ«ÄÑA SÉ¼ÀÄÌ¼ÁA PÉ¯Áè÷å ªÀiÁíPÁ ¨sÁAiÀiÁèå ¥Àj¹ÜvÉ£ï zÁPÀªïß ¢¯ÉA D¥ÉèAZï ¥ÀAiÉÄê WÉAªïÌ DªÀiÁÌA QvÉè vÁæ¸ï PÀgÄÀ £ï WÁ¯Áåvï ªÀÄu í Æ É £ï. ºÁAªï ¯ÉÆPÁ¯ÁVA D¸ï¯ÉèA PÁ¼ÉA zsÀ£ï ¨sÁAiÀiïæ AiÉÄÃªïß zÉÃ±ï ¸ÀÄzsÉÆA æ Pï eÁAiÀ i ï ªÀ Ä í ¼ Áî ÷ å aAvÁà A ¤ ¸ÀPÁðgÁPï ºÉÆUÀ¼ÀÄì£ï D¸ï°èA. ¥ÀÅuï, ¨ÉÃAPÁA ªÀÄÄPÁgï ªÀ¼Àé¼ÉÆÑ ¯ÉÆÃPï PÁ¼ÉA zs£ À ï D¸ï¯ÉÆè £À»A, §UÁgï ¢¸ÀàqÁÛ÷å RZÁðPï ¥ÀAiÉÄê PÁqÀÄAPï zÉÆÃ£ï-wÃ£ï ¢Ã¸ï xÁªïß vÁå ¨ÉÃAPÁA ªÀÄÄPÁgï ©üPÁgÁåA¥ÀjA ªÀ¼Àé¼ÉÆÑ eÁªÁß¸Á ªÀÄí¼ÉîA ªÀiÁíPÁ PÀ¼ÉîA. ¸ÀvïZï ¸ÁAUï¯ÉèA vÀÄ«ÄA. D«ÄÑ zÀÆPï DªÀiÁÌAZï PÀ½vï ªÀÄíuÉÆ£ï.” l

‘PÀÄmÁªÀiï’ ªÀUð À uÉa zÀgï zÉÃ² JPÁ ªÀgÁìPï zÉÆÃ£ï ªÀgÁìAPï wÃ£ï ªÀgÁìAPï ¥ÁAZï ªÀgÁìAPï «zÉÃ² JPÁ ªÀgÁìPï

gÀÄ 250.00 gÀÄ. 500.00 gÀÄ. 700.00 gÀÄ. 1,000.00 gÀÄ. 2,250.00

KUTAM

January 7, 2017 ªÉ Ç ¯ÁÎ a ¸É Ê jPï ¸É Æ zs À Ä £ï UÉ¯ÉÆè qÉ¤¸ï ¤gÁ±É£ï UÀ¯ÁáPï ¥ÁnA ªÉívÁ. ¥ÀÄuï D¥ÁÚZÁå WÀgÉÆÑ «¼Á¸ï vÁuÉ ªÉÇ¯ÁÎZÉå DªÀAiÀiïÌ ¢¯ÉÆè. ºÁå «¼Á¸ÁPï ªÀíZÄÀ £ï qÉ¤¸ÁZÉA WÀgï ¥À¼AÉ ªïÌ eÁAiÀiï ªÀÄíuï ªÉÇ¯ÁÎ UÀÄ¥ÁÛöå£ï aAvÁ. ¨sÀAiÀiïÚ ²Ã¯Á£ï vÉÆ «¼Á¸ï ¸É Æ zs À Ä £ï ºÁqÀ Ä £ï ¨sÀ¬ÄÚZÁå ºÁwA ¢vÁ£Á ªÉÇ¯ÁÎ ¨sÁjZï ¸ÀAvÉÆ¸ï ¥ÁªÁÛ. vÁåZï ¢¸Á ¸ÁAeÉ g ï ¸É Ê gÁåAUÉ g ï ªÉv í ÁA ªÀÄt í Ä£ï ¸ÁAUÀÄ£ï ªÉÇ¯ÁÎ ¨s¬ À ÄÚ ¸ÀAVA ¨sÁAiÀiïæ ¸ÀgÁÛ. ¥ÀÄuï ¨É A zÀ Æ gÁAwè D¦è E¶Ö u ï qÁAiÀiÁßUÉgï ¨sÀ¬ÄÚ ¥ÁªÁÛvï. ¥sÀÄqÉA ªÁZï....

¥ÀÄuï ²Ã¯Á£ï ¸ÀVî UÀeÁ¯ï qÁAiÀiÁßPï ¸ÁAVè. qÁAiÀiÁß¬ÄÃ vÁAZÁå ¸ÀAvÉÆ¸ÁZÁå ºÁ¸ÁåAvï «Ä¸Áî¯A É . ``ªÉÇ¯ÁÎ....qÉ¤¸ï JPÉÆèZï ¥ÀÆvï ªÀA í iÀiï vÁZÁå ªÀr í ¯ÁAPï. vÁZÉå JPÉ ¨sÀ¬ÄÚPï PÁeÁgï eÁªïß vÁa ¥s« É Ä° ¨ÉÆA§AiÀiï D¸Á. D¤ qÉ¤¸Áa DªÀAiÀiï ¨sÁjÃ §j ªÀÄ¤¸ï. ¥ÀÄuï....’’ ``¥ÀÄuï QvÉA qÁAiÀiÁß?’’ ªÉ Ç ¯ÁÎ qÁAiÀ i ÁßZÁå ¥s À Ä qÁè ö å GvÁæAPï gÁRÄ£ï gÁªÉèA. ``qÉ¤¸ï UÁAªÁAvï D¸ÁÛ£Á ZÉqÁéA ¥ÁmÁèöå£ïZï D¸ÁÛ¯ÉÆ. ¥ÀÄuï DAªÀÅÝA vÀ±ÉA PÁAAiÀiï ¢¸ÀÄAPï £Á. zÉÆÃ£ï ¥Á«ÖA ªÀiÁvïæ ºÁAªÉ vÁPÁ ºÁAUÁ¸Àgï ¥À¼¯ É Æ É .è ’’ ``ºÁA..ªÀíAiÀiï, vÉÆ ¥ÁnA UÉ¯Æ É . ªÉZ í Áå DzÁèöå ¢¸Á DªÉÄÎgï vÉÆ D¬Ä¯ÉÆè.’’ ªÉÇ¯ÁÎ ¸Àvï G®AiÉÄèA. ``DA..vÀ±ÉA ¸ÁAUï. vÀgï vÀAiÀiÁgÁAiÀiï ¸ÀVî eÁ¯Áå vÀÄ«ÄÑ. UÁAªï ¸ÀUÉÆî eÁuÁ, ªÀiÁAªï JPÉÆè £ÉuÁ ªÀÄí¼Éîöå¥ÀjA eÁ° vÀÄf UÀeÁ¯ï.’’ PÀ¼ÀÌ¼Áå ºÁ¸ÁåA ¸ÀªÉA G¸ÀäqÉèA qÁAiÀiÁß. ``vÀ±ÉA PÁAAiÀiï £ÁAUÉÆ ¨É ¥ Áà . ..¥À ¥ Áà D¤ ªÀ i Á«Ää £ ï PÁAAiÀiï D¸ÀPïÛ WÉAªïÌ £Á qÉ¤¸Á xÀ A AiÀ i ï. vÀ ± É A ªÀ i Á«ÄäPï PÀ ¼ À A iÀ i Áß¸ÁÛ A D«ÄAZï »A ¸É Æ zs Á ßA PÀ g À Ä APï ¨s Á AiÀ i ïæ ¸ÀgÁèöåAªï.’’ ``¨sÁjÃ §gÉA PÉ¯ÉAAiÀiï. PÁeÁgï eÁAªÉÑA vÀÄAªÉ. vÀgï ZÀ¯ÁåA D«Ä. gÀ¸ÁÛöågï vÉuÉ ¥Á±Ágï eÁvÁ£Á vÁZÉA WÀgï ºÁAªï vÀÄPÁ zÁRAiÀiÁÛA.’’ ªÉÇ¯ÁÎ£ï ¨sµ É ÖA É Zï £Á-RÄ² zÁR¬Äè vÀ j Ã vÁZÉ å RÄ±É «gÉÆÃzsï vÉA G¨sÉA eÁ¯ÉA DAvÀjPï ¨sÀUÁÚAPï ¯ÁUÀÄ£ï. ²Ã¯Á£ï¬ÄÃ vÁAZÉÆ ¥ÁmÁèªï PÉ ¯ É Æ ¸À Ä uÁå£ï zs À £ ÁåZÉ Æ ¥ÁmÁèªï PÀgÉÑöå¥ÀjA. qÁAiÀiÁß£ï DªÀAiÀiïÌ G¯ÉÆ ¢¯É Æ . wA »vÁè ¨s Á AiÀ i ïæ AiÉ Ä vÁ£Á JPÉ Æ è vÀ £ ÁðmÉ Æ ºÁAPÁA ªÀÄÄSÁgï ¨sÉmÉÆè.

vÁZÉ vÁA¨ÉØ zÉÆ¼É ªÉÇ¯ÁÎZg É ï PÀpuÁAiÉÄ£ï pPÉè. ªÉÇ¯ÁÎPï vÁa w PÀoÆ É Ãgï ¢µïÖ ¥À¸A À zï eÁ°£Á ªÀiÁvïæ £ÀíAiÀiï vÉA vÁå vÀ£ÁðmÁåPï PÁAoÁ¼ÉîA. ``D«Ä ZÀ ¯ ÁåA ªÉ Ç ¯ÁÎ’’ qÁAiÀiÁß£ï UÉÃmï GVÛ PÉ°. vÉÆ vÀ£ÁðmÉÆ¬ÄÃ ©üvÀgï AiÉÄAªÁÑöåPï DªÀÄìgÆ É è. wA vÁPÁ GvÉÆ£ æ ï ªÀÄÄSÁgï UÉ°A. ``PÉÆuï vÉÆ qÁAiÀiÁß? vÉÆ ªÀiÁíPÁ C±ÉA ¥À¼¯ É ÁUÉÆè Q, ºÁ¨Áâ zÉªÁ... ¸ÉÆgÉÆ ¦AiÉÄ¯Á ªÀÄíuï ¢¸ÁÛ ’ ’ ªÉ Ç ¯ÁÎ PÁAoÁ¼ÁåZÁå vÁ¼Áå£ï ²uï GZÁj¯ÁUÉèA. ``ªÀíAiÀiï ¨ÁAiÉÄ, vÁZÉ zÉÆ¼É vÁA¨É Ø D¸Ávï. D¤ vÁZÉ A ªÀ¸ÄÀ g Û ï...’’ ²Ã¯Á£ï £ÁPÁPï zÁªÁå ºÁvÁaA zÉ Æ Ã£ï ¨É Æ mÁA zsÁA§Ä£ï zsj À Aè . ``C¼É, vÉÆ vÀÄªÉÄÎgï jUÉÆè.’’ vÁuÉ qÁAiÀiÁßZÉÆ ºÁvï zsÀgïß ¸ÁAUÉèA. ``vÉÆ ªÀÄíeÉÆ ªÀíqï ¨sÁªï...’’ qÁAiÀiÁßZÁå vÁ¼ÁåAvï ¨ÉeÁgÁAiÀiï D¤ gÁUï «Ä¸Áî¯Æ É .è ``rVæ eÁ¯Áå, PÁªÀiÁPï¬ÄÃ ªÀíZÁ£Á...§ZÁÑ° EµÁÖA ¸ÁAUÁvÁ ¨sÉÆAªÁÛ D¤ ¸ÉÆgÉÆ ¦AiÉÄvÁ.’’ DvÁA zÉÆUÁAAiÀiï ¨sÀ¬ÄÚA¤ C¥Áæ¢ ªÀÄ£ÉÆÃ¨sÁªÁ£ï yA¦ V½î. QvÉA G®AªïÌ¬ÄÃ vÁAZÉå f¨ÉPï §¼ï ªÉÄ¼ÉîA£Á. wA AiÀiÁAwæPï xÀgÁ£ï ªÁmï ZÀªÀiÁÍvÁ£Á qÉ¤¸ÁUÉ¯ÉA WÀgï zÁRAiÉÄèA qÁAiÀiÁß£ï. ``RAAiÀiï ¨sÁAiÀiïæ ¸ÀgÁèöåvïUÉÆ qÁAiÀ i Áß ºÁå zs À £ À à gÁAZÁå ªÉÇvÁPï?’’ qÉ¤¸ÁZÉå DªÀAiÀiïß ºÁAPÁA ¥À¼Éªïß PÁ¼ÉÓZÉA ¸ÀªÁ¯ï PÉ¯A É . ``RAAiÀ i ï £Á DAn...N ºÁAUÁZï..’’ ``»A PÉÆuï vÀÄfA ¥sAæÉ qÁìAV?’’ ``ªÀA í iÀiï...’’ qÁAiÀiÁß£ï dªÁ¨ï ¢°. wvÁèöågï vÁPÁ QvÉA ¨sU À A èÉ V? ``PÉÆuï D¸Á DAn WÀgÁ?’’ vÁuÉ ªÁmÉgï xÁªïßZï «ZÁgÉèA. ``PÉÆuÉ D¸ÉÑAUÉÆÃ ¥ÀÄvÁ... ºÁAªï D¤ DAeÉ¯ï D¸ÁAªï.’’ ``ºÁA’’ vÉA GvÁæA §gÁ§gï UÉÃmï PÁqÀÄ£ï vÁAZÁå PÀA¥ËAqÁ ©üvÀgï jUÁÛ£Á ªÉÇ¯ÁÎ D¤ vÁa ¨sA À iÀiïÚ ²Ã¯Á UÉÃn ¨sÁAiÀiïæ gÁ«èA. ``CgÉ! vÁå ¨sÀÄUÁåðAPï¬ÄÃ

CªÀ¸éÀgï 9 ©üvg À ï D¥Àªïß ºÁqïUÉÆ qÁAiÀiÁß.’’ qÉ¤¸ÁZÉå DªÀAiÀiïß D¥ÀªÉÚ ¢¯ÉA. ``ºÁA eÁAiÀiïÛ DAn’’ qÁAiÀiÁß£ï ¸ÁAUÀÄ£ï DSÉÃgï PÀjeÁAiÀiï vÀgï ªÉÇ¯ÁÎ §gÁ§gï ²Ã¯Á¬ÄÃ »vÁè ©üvÀgï ¥ÁªÉèA. ²Ã¯Á£ï UÉÃmï ¦üZÁgï PÉ°. vÉUÁAAiÀiï WÀgÁ ©üvÀgï jVèA. ªÉÇ¯ÁÎZÁå PÁ¼ÁÓZÉ zsq À ÝÀ qÉ QvÁåPïVÃ JPÁZï¥sÁgÁ ZÀqÀÄ£ï AiÉÄAªïÌ ¯ÁUÉ.è vÉA WÀgÁZÉgï ¸ÀÆPïëöä £Àzg À ï ªÀiÁj¯ÁUÉA è . `ºÁå WÀgÁAvï ªÀiÁíPÁ ºÀPÁÌ£ï jUÀÄAPï D¸ÀÛ¯ÉA’ vÁZÉA V£Áå£ï G®AiÉÄèA. G¨sÉA gÁªï¯ÁèöåPÀqÉA ¨ÁjÃPÁAiÉÄ£ï WÁªÉÄ¯ÉA vÉA. ²Ã¯Á¬ÄÃ vÉ«£ ê ï ºÉ«£ ê ï ¥À¼¯ É ÁUÉA è . ``PÀ ² D¸ÁAiÀ i ï DAn?’’ qÁAiÀiÁß£ï G¯ÉÆuÁåPï ¸ÀÄªÁðvï PÉ°. ``ªÀiÁíPÁ D¤ QvÉA eÁAiÀÄÓAiÀiï qÁAiÀiÁß? WÀgÁAvï KPï ¸ÀÄ£ï D¬Äè vÀgï ªÀiÁíPÁ E¯ÉÆ¸ è Æ É ¸ÀÄ±ÉUï ªÉÄ¼Ávï ªÀÄíuï aAvÁA.’’ D¬Ä¯ÁèöåAPï §¸ÀÄAPï ¸ÁAUÀÄ£ï D¥ÀÄuï¬ÄÃ §¸ÁÛ£Á ¸ÀÄ¸ÁÌjè qÉ¤¸Áa DªÀAiÀiï ¥Á«è£ï ¨ÁAiÀiï. ``ºÁA ªÀA í iÀiï DAn... vÀÄPÁAiÀiï ¥ÁæAiÀiï eÁªïß AiÉÄvÁ ¥À¼É...’’ qÁAiÀiÁß£ï ¥sÉÆuïÚ WÁ¯ÉA. ``AiÉÄAªÁÑöå ªÀ¸Áð PÁeÁgï eÁvÁ ªÀÄíuÁÛ¯ÉÆ DªÉÆÑ qÉ¤¸ï. ZÉqÀÄA vÁuÉAZï ¥À¼Éªïß zÀªÀgÁèA D¸ÀÛ¯ÉA. D¤ QvÉA UÀÄAªÁÛVÃ vÁå ZÉqÁåZÉå vÀPÉèAvï?’’ wuÉ gÁUï ªÉÇqÉÆè. ``UÀ¯ÁáUÁgï £ÀíAiÀiïV DAn vÀÄeÉÆ ¥ÀÆvï...ZÉqÁéA PÁAAiÀiï GtÂ ¥ÀrÛvïªÉ?’’ ``ºÁA ªÀA í iÀiïUÉÆ ¨ÁAiÉÄ. ¥ÀÄuï ZÉ q À Ä A §gÉ A ªÉ Ä ¼É î A vÀ g ï eÁ¯ÉA...£ÀíAiÀiï vÀgï DvÁAZÁå ZÉqÁéAPï UÀ¯ÁáUÁgï £ÉÆªÉÇæ ªÉÄ¼ÀZ Û ï vÁAaA UÁ®ÄàmÁA ¸ÀÄeÁÛvï ªÀÄíeåÉ vÀ¸¯ À åÉ ªÀiÁívÁgÉå ¸Á¸ÀÄPï ¥À¼v É Á£Á.’’ ªÉÇ¯ÁÎZÁå ¥ÁAAiÀiÁA ªÀÄÄ¼ÁAvï UÀ£Áð¼ï ¥sÄÀ mï¯Éöè å¥j À A eÁ¯ÉA. vÁuÉ qÁAiÀiÁßPï ¥À¼É¯ÉA. ``ºÁA.. §gÉA DAn D«Ä D¤ ZÀ¯ÁÛAªï.’’ ``gÁªÁUÉ Æ ¨s À Ä UÁåðA£É Æ , PÁAAiÀiï vÁ£ÉPï ¦AiÉÄªïß ªÀíZÁ.

ºÉA DªÉÄA Ñ PÁªÀiÁZÉA ZÉqÄÀ A JPÉA è D¸Á ¥À¼É PÁ¸ÁPï ¥ÀæAiÉÆÃd£ï £Á. D¤ DvÁA RAAiÀiï ¨sÁAiÉÄA æ eÁ¯ÁAV? K DAeÉ¯Á, DAeÉ¯Á...’’ ``£ÁPÁ DAn, D£ÉåÃPï ¥Á«ÖA ¦AiÉÄªÁåA. DªÀiÁÌA vÀqª À ï eÁvÁ. ºÁA, ¸ÁAUï¯É è ö å¥À j A vÀ Ä ªÉ Ä Ñ A DAeÉ¯ï DªÀiÁÌA ªÉÇqÉÆ¯ï DªÀiÁÑöå WÀgÁ ¯ÁVA ªÁmÉgï ªÉÄ¼ÁîA.’’ ``ºÁA..¸ÁAUï¯Éèöå¥ÀjA..ªÀÄíeÉÆ GqÁ¸ï ¥À¼É£ÁAAiÀiï? ZÉqÁéPï ºÁAªÉAZï DAVØPï zsÁqÁèA.’’ ``xÁåAPïì DAn’’ ªÉÇ¯ÁÎ£ï ªÉ Æ ªÁ¼ÁAiÉ Ä £ï ¸ÁAUÁÛ£Á ¥Á«è£ï¨ÁAiÀiï JPÁZï¥sÁgÁ fÃªï eÁ°. ``CgÉ...qÁAiÀiÁß, »A ¨sÀÄVðA RAAiÀ i ï xÁªïß DAiÀ i Áè ö åAvï vÀÄªÉÄÎgï ¸ÉÊjA eÁªïß?’’ ``wA DªÉÄÎgï D¬Ä°èA DvÁÛA. ¸ÉÊjA £ÀíAiÀiï. ªÀÄíeÉÆå E¶ÖuÉÆå, ¨ÉÆAzÉ°A Ñ .’’ ``D ºÁA... eÁAiÀiïÛ ¥ÀÄvÁ. D¬Ä¯ÁèöåPï zÉÃªï §gÉA PÀgÀÄA’’ ¥Á«è £ ï¨ÁAiÀ i ï ªÉ Ç ¯ÁÎPïZï ¥À¼ÉAªÁÑöågï ¥Àrè. ªÉÇ¯ÁÎPï QvÉA±ÉA ¨sÀUÁ¯ÁUÉèA. ``D£ÉåÃPï ¥Á«ÖA ¥ÀÄ¸ÀðvÉgï ºÁAPÁA DªÉÄÎgï D¥Àªïß ºÁqïß AiÉÄ qÁAiÀiÁß, eÁAiÉÄÛÃ?’’ ``QvÁå?’’ qÁAiÀiÁßPï ¨sÁeï¯ÉèA ªÉÄ¼ÉîA. ``JPÁèöåPï vÀÄf PÁAAiÀiï ¸ÀÄ£ï PÀgÁÛAiÀiïV?’’ ``PÀgÁåA ºÁ¨Á, vÁAvÀÄA QvÉA? PÁeÁgÁPï eÁ¯ÉÆè £ÉÆªÉÇæ D¸Á £ÀíAiÉÄÃ DªÉÄÎgï JPÉÆè?’’ ¥Á«è £ ï¨ÁAiÉ Ä £ï¬ÄÃ ¸É Æ qïß ¢¯ÉA£Á. ``ºÁAªï AiÉÄA«ÑA£Á. ºÁA...’’ qÁAiÀiÁß ºÀÄ¼ÀÄé¼ÉîA. ``£ÁPÁUÉ Æ ZÉ q Áé . ..ªÀ Ä í e Áå ¥ÀÄvÁ£ï vÁPÁ eÁAiÀiï eÁ¯ÁèöåPï ¸ÉÆzsÀÄ£ï zÀªÀgÁèA PÀAAiÀiï.’’ w«Ã ºÁ¸Áå-¸ÀAvÉÆ¸Á£ï G®AiÀiÁÛ£Á ªÉÇ¯ÁÎPï ºÁ¸ÉÆ vÀqÁé¯ÉÆ£Á. vÉUÁAAiÀiï ºÁ¸ÀÄ£ï ºÁ¸ÀÄ£ï D¬Ä¯Éèöå ªÁmÉPï ¥ÁnA ªÉívÁ£Á vÁAPÁAZï «fävÁÌAiÉÄ£ï ¥À¼¯ É ÁVè ¥Á«è£ï¨ÁAiÀiï. vÉUÁA¬Äß ¥Á«è£ï¨ÁAiÉÄ¯ÁVA ¥s À n ªÀ i Ágï¯Áè ö åZÉ Æ GqÁ¸ï AiÉÄvÁ£Á wA qÁAiÀiÁßZÁå WÀgÁ ¥ÀAiÀiÁðAvï ¥Áªï°èA. xÀAAiÀiï xÁªïßZï ªÉÇ¯ÁÎ D¥Éöè å

¨s¬ À ÄÚ ¸ÀAVA ªÁ¯É¤A ì iÀiÁ DPÀAiÉÄÎgï ZÀ¯A èÉ . §¸ï¸ÉA Ö qÁPï ¥ÁªÁdAiÀiï vÀgï §¸ï D¬Ä¯Áè ö å£ï wA ZÀ r è A . vÁAZÉå §gÁ§gï qÁAiÀiÁßZÉÆ ¨sÁªï zsÁAªÀÅ£ï AiÉÄªïß vÁåZï §¸Áì g ï ZÀ q É Æ è . ºÉ A ¥À ¼ É ¯ Áè ö å ²Ã¯Á£ï ªÉ Ç ¯ÁÎPï ºÁå«²A PÀ¼ÀAiÉÄèA. vÁPÁ QvÁåPïV ªÀiÁwì ©ügÁAvï ¢¹è. vÁuÉ ¥ÁnA UÀÄAªÁeÁAiÀiï vÀgï vÉÆ AiÉÄªïß vÁAZÉå zÉUÉ£ï ¹nZÉgï §¸ÉÆè. D¤ ºÁAPÁAZï zÉÆ¼É ¸ÉÆqïß ¥À¼É¯ÁUÉÆè. vÁuÉ WÉÆmï¯Áèöå ¸ÉÆgÁåZÉÆ ªÁ¸ï ºÁAZÁå £ÁPÁPï `UÀªÀiïä’ PÀgïß ªÀiÁgÉÆè. ²Ã¯Á£ï vÉÆÃAqï UÀÄAªÁØAiÀiÁÛ£Á ªÉÇ¯ÁÎ£ï vÀÄªÁ¯ÉÆ £ÁPÁPï Dqï zsÀgÉÆè. ``ºÀ¯ÉÆÃ’’ JPÁZï¥sÁgÁ vÉÆ UÀÄtÄÎuÉÆè. vÉÆ DªÁeï UÀÆAqï ¨ÁAAiÀiï xÁªïß G®¬Ä¯Áèöå¥j À A vÁPÁ DAiÀiÁÌ¯ÉÆ. ªÉÇ¯ÁÎPï QvÉA PÀgÀÄAPï¬ÄÃ eÁ¯ÉA£Á. ¨s¬ À ÄÚA¤ JPÁªÉÄPÁZÉÆ ºÁvï zsÀgÀÄ£ï zsÀAiÀiïæ JPÁÖAAiÀiï PÀgÉÑA ¥ÀA æ iÀÄvÀ£ï PÉ¯ÉA. ``ºÁAªï qÁAiÀiÁßZÉÆ ¨sÁªï «£ÉÆÃzï’’ vÉÆ eÁªïß G®AiÉÆè. vÁaA GvÁæA ªÉÇ¯ÁÎZÁå PÁ£ÁAPï ¥ÁAªÉÑöå D¢A vÁZÁå ¸ÉÆgÁåZÉÆ UÁmï vÁZÁå £ÁPÁ ©ü v À g ï jUï¯Áèöå£ï vÁPÁ DqÀ¼ é ÄÀ £ï DAiÉÄA è . ªÉ Ç ¯ÁÎ£ï ªÀ ¼ À P ï £Ávï¯É è ö å ¥ÀjAZï PÀgïß zÁRAiÉÄèA. «£É Æ ÃzÁPï gÁUï DAiÉ Æ è ªÀÄíuï ¢¸ÁÛ. vÁZÁå vÉ¯ÁìuÉZÁå ªÀÄÄRªÀÄ¼ÁZÉgï vÁA¨ÁìuÉ ¸ÀAVA WÁªÀ i ï ¸À Ä mÉ Æ è . £ÁPÁZÉ g ï gÁUÁZÉA gÀÆ¥ï ¢¸ÉèA ªÉÇ¯ÁÎPï. vÉA ²Ã¯Á PÀÄ²£ï D¤QÃ ªÉÇAzÁé¯A É . ``©üAiÉÄ£ÁPÁ. Deï ºÁAªï ¸É Æ gÉ Æ ¦AiÉ Ä ¯ÁA. ¸É Æ gÉ Æ ¦AiÉÄ£Ávï¯Áèöå ªÉ¼Ágï ºÁAªï vÀÄeÉå¯ÁVA G®AiÀÄ¯ Û Æ É A. M. PÉ.?’’ EvÉA è ¸ÁAUÀÄ£ï DSÉÃgï PÀjeÁAiÀiï vÀgï vÉÆ ¸ÀlPïÌ PÀgÀÄ£ï G¨sÉÆ eÁ¯ÉÆ D¤ §¸ïì ¨ÉAzÀÆgï ªÉ¯ï ¤¯ÁÝuÁgï xÁA§ÛZï vÉÆ zÉAªÉÇè. ²Ã¯Á£ï ºÉA ¥À¼Éªïß ¨sÀ¬ÄÚPï ¸ÁAUÁÛ£Á ªÉÇ¯ÁÎPï UÉ¯ÉÆè fÃªï ¥ÁnA D¬Ä¯Áèöå¥ÀjA ¨sÀUÉèA. vÁuÉ DAPÁé g ï ¸Á¬Äâ t Â P ï ºÀeÁgï CUÁðA ¢°A. WÁªÀ i Á£ï §Äqï¯É è ö å vÁZÉ å PÀ Ä rPï aPÉ Ì xÀ A qï ªÁgÉ A DzÁ¼ï¯Éèöå¥ÀjA ¨sÀUÉèA. xÉÆqÁå ªÉ¼Á£ï vÁAZÉA §¸ïì PÀAPÁßr D¸Ààvïæ GvÉÆæ£ï ªÁ¯É¤ìAiÀiÁ ¸ÉÆÖÃ¥Ágï gÁªÁÛ£Á wA zÉ A «è A D¤ ªÁ¯É ¤ ì A iÀ i Á EUÀ f ð PÀ Ä ²£ï ZÀ ¯ Á¯ÁVè A . ªÉÇ¯ÁÎZÉå PÀÄrAvÉÆè ©ügÁAwZÉÆ zÉAªÁÑgï DdÆ£ï vÁPÁ ¸ÉÆqïß ªÀíZÀÄAPï £Ávï¯ÉÆè. (ªÉÇ¯ÁÎa D±Á vÁPÁ QvÀÆ£ Û ï ªÀg í ïß ¥ÁAiÀiÁÛ? vÉA fPÁÛ AiÀiÁ....?)

KUTAM

¹ªÀiÁè.... ZÀgÆ É £ï ªÉZÁå ¢ªÁØ§j ¢¸ÁÑ÷å gÀ¸ÁÛågï PÁgï ¸ÀªÁÌ¸ÁAiÉÄ£ï ZÀ¯ÁÛ¯ÉA. ªÀgÁA ¸ÀPÁ½AaA ¸À eÁvÁ°A. ªÉ Æ ¼Á¨ï ¤vÀ ¼ ï D¸ï¯ÉèA. zÉÆAUÁæA EqÁåAvÁèå£ï ¸ÀÄAiÉÆð d£ÉÆä£ï JzÉÆ¼ïZï gÀZÉßa ¸ÉÆ¨sÁAiÀiï zÁPÀAiÀiÁÛ¯ÉÆ. CAvÀæ¼ÁPï vÉAPÉÑ zÉÆAUÉÆgï, ¥ÁvÁ¼ÁPï ±ÉªÁÖ°èA ¥sÁ°ÌA, ªÀÄÆ¼ÁAvï ªÁí½Ñ £ÀíAAiÀiï, ¸Àªïð ¥ÁZÉéA-¥ÁZÉéA D¤ xÀAAiÀiïºÁAUÁ ¥ÁZÉA é zsÁA¥ÀÅAPï GgÁØvÁ vÀ¸ÉA ¢¸ÉÑA §gÀ¥sï...zÉÆAUÁæAPï WÀ¸Æ É A Ö ZÁå§j gÁªï°èA ªÉÆqÁA RAAiÀ i ÁÑ ÷ åV PÀ ¯ ÁPÁgÁZÁå ¸ÀUÁðZÁå ¦AvÀÄgÁ§j ¢¸ÁÛ°A. ¤ªÉÃ¢vÁ QvÁåPï ¥Àgv À ï ¹ªÀiÁè ¥À¼A É ªïÌ D±ÉvÁ...¸ÀªÁ¯ÁPï eÁ¥ï d¹ ¸ÉÆ¨sÁÛ¯ÉA ¹ªÀiÁè. vÀªÀ¼ïZï PÀpÃuï »Aªï GuÉA eÁªïß AiÉÄvÁ¯ÉA D¤ zsÀÄj ªÀiÁAiÀiÁUï eÁvÁ° zÉPÄÀ £ï ¸ÀÄqÀÄr ì vï eÁ¯Áè÷å ¸ÁAiÀÄä£Á£ï KPï ¯ÁA¨sï G¸Áé¸ï ¸ÉAªÉÇè. zsÀÄj GtÂ eÁAªïÌZï gÁPÁÛ¯ÉÆ vÉÆ. ºÁå ¥Á«ÖA ¸ÀUÉîA ¹ªÀiÁè ¨sÀAªÁeÁAiÀiï. PÁgÁZÁå ZÁ®PÁ£ï ¨ÉÆÃªï ZÀvÁæAiÉÄ£ï WÀÄA«Ø ªÉÆqÁÛ£Á ¸ÁAiÀÄä£Á£ï WÀÄAªÉÇ£ï D¥Áè÷å ¥ÀwuÉPï ¥À¼¯ É A É D¤ wuÉ ¸ÀªA À iÉÄ£ï d¸ÉA KPï CªÀÄÈPÉÆ ºÁ¸ÉÆ ¥ÁlAiÉÆèå. ¸ÁAiÀÄä£Áa ¢ÃµïÖ ¸ÀªÁÌ¸ï wZÁå ¨sÀgï¯Áèå PÀÄ² ªÀAiÀiïæ UÉ°. JzÉÆ¼ïZï ¸Ávï ªÀÄ»£É ¨sÀgï¯Éè. JPÁ ªÀÄAiÀiÁà¸ÁZÁå ¢¶Ö ¸ÀAVA vÉÆ ¨sÁAiÀiÁèå£ï ¢¹Ñ ¸É Æ ¨s Á AiÀ i ï ¥À ¼ É v ïÛ GzÉ ª ïß AiÉÄAªÁÑ÷å ¸ÀÄAiÀiÁðZÁå QgÁÚA ¸ÀAVA SÉ¼ÉÆAPï ¥ÀqÉÆè D¤ ¥ÁZÁé÷å ¸ÉÆ¨sÁAiÉÄAvï §ÄqÉÆè. ¤ªÉÃ¢vÁ ¸ÀAVA vÁZÉA ®V£ï eÁªïß wÃ£ï ªÀgÁìA ¸ÀA¥ï°èA D¤ vÁAZÁå ªÉ Æ UÁZÉ A ¥À A iÉ Ä è A

E£ÁªÀiï ªÀ ¥sÀ°vÁA±ï zÉÆÃ£ï ªÀÄ»£ÁåA¤ AiÉÄÃAªïÌ D¸ï¯ÉèA. dgï PÉ Æ Ãuï¬Æ WÉ Æ ªï¨ÁAiÀiÁèA¤ PÀ¸ÉA D¸ÁeÁAiÀiï ªÀ fAiÉÄeÁAiÀiï ªÀÄíuï «ZÁjvï vÀgï vÉA eÉÆqÉA eÁ¥ï ¢ÃAªïÌ ¸ÀPÁÛ¯A É . qÉ°íAvï JPÁ ¥sÁªÀiÁzï PÉÆ¯ÉÃfAvï ªÉÄ¹Ûç eÁªïß PÁªÀiï PÀgÉÆÑ «±Á¯ï aAvÁàZÉÆ ¸ÁAiÀÄä£ï KPï DzÀ±ïð ¥Àw vÀgï, xÀAAiÀiïÑ ¸ÀPÁðj zÀ¥sÀÛgÁAvï ªÁªÀÅgÉÑA ¤ªÉÃ¢vÁ vÁa ¥Àwuï eÁ¯ÉèA. vÁAPÁA PÁeÁj fÃ«vï PÉzÁßA¬Æ ¨sÉÆgÉÆ eÁ¯ÉèA£Á. ¥ÀAiÀiÁèå zÉÆÃ£ï ªÀgÁìA¤ ¨sÀÄVðA £ÁPÁvï ªÀÄíuÉÆ£ï ¥ÁnA WÁ¯Áèå vÁtÂA, fÃ«vÁAvï £À« ªÉÆÃqï eÁªïß vÁPÁ vÀAiÀiÁgÁAiÀiï PÀgïß eÁ°è D¤ ¤ªÉÃ¢vÁ DªÀAiÀiï eÁAªÁÑ÷åPï gÁPÁÛ¯ÉA. wÃ£ï ªÀgÁìA D¢üA ºÀ¤ªÀÄÆ£ÁPï wA ¹ªÀiÁèZï D¬Ä°èA D¤ ¤ªÉÃ¢vÁ£ï ¥ÀgÀvï KPï ¥Á«ÖA xÀAAiÀiïÑ ªÉa D±Á GZÁgï¯Áèå£ï, ¸ÁAiÀÄä£Á£ï ¨ÉÆÃªï ªÀíqÁ RÄ±É£ïAZï vÁPÁ PÀ¨Áèvï ¢°è. PÀpÃuï »AªÉZÆ É D¤ zsÀÄjAiÉÄZÉÆ PÁ¼ï ¸ÀA¥ÉÇAPï gÁPÁÛ¯Æ É vÉÆ. ¸Ávï ªÀÄ»£É ¨sg À Áè÷å G¥Áæ A vï ¤ªÉ Ã ¢vÁPï wvÉ è A ¯ÁA¨sÁAiÉÄZÉA ¥ÀAiÀiïÚ ¸ÀÄgÀQëvï £À»A ªÀÄí¼ÉîA eÁuÁ D¸Áèågï¬Æ, D¥ÀÅuï vÁPÁ ¸ÁA¨sÁ¼ÉÆÛ¯ÉÆA ªÀÄí¼ÉÆî ¨sÀªÁð¸ÉÆ D¸ï¯Áèå£ï vÁAPÁA ¦ü Q gï¬Æ £Ávï°è . «ªÀiÁ£ï xÀ¼Á xÁªïß ¨sÁAiÀiïæ AiÉÄvÁ£Á ºÉÆmÉ¯ÁZÉA PÁgï vÁAPÁA gÁPÁÛ¯ÉA. ¸ÁAiÀÄä£Á£ï ¥Àgv À ï KPï ¥Á«ÖA

¸ÉÆ¹ÚPÁAiÀiï

SÁåvï «eÁÕ¤ E¸ÁPï £ÀÆål£Á£ï

`ªÉÊgÀªÀiï' ªÀÄí¼Áî÷å JPÁ ¥ÉmÁåPï GeÁé¼ÑÉA QmÁ¼ï: (70) ¥ÉÇ¸ï¯ÉèA. D¥ÁÚPï ¥ÀÅ¸Àðvï ªÉÄ¼ï¯Áè÷å ªÉ¼Ágï, vÁå ¥ÉmÁåPÀqÉ SÉ¼ÉÆ£ï ªÉÃ¼ï ¥Á±Ágï PÀgÁÛ¯ÉÆ. vÁå ²ªÁAiÀiï vÉÆ ¥ÉmÉÆ £ÀÆål£ÁZÁå ¸ÀA¸ÉÆÃzsÁZÁå PÀÆqÁPï PÉzÁßA¬Æ ªÀÄzsÉA-ªÀÄzsÉA AiÉÄÃªïß ªÉvÁ¯ÉÆ. £ÀÆål£Á£ï ¸À¨sÁgï ªÀgÁìA xÁªïß ¤gÀAvÀj eÁªïß ¸ÁzsÀ£ï PÉ¯Éè «µÀAiÀiï §gÀ¬Ä¯ÉÆèå ¸ÀAVÛA vÁZÁå ªÉÄeÁgï ?eÉ¦æü PÀÄªÀiÁgï, eÉ¥ÅÀ öà. zÀªg À ï¯ÉÆè÷å. KPï ¢Ã¸ï ¥ÉmÁå£ï £ÀÆål£ÁZÁå ªÉÄeÁgï ZÀqÉÆ£ï xÀAAiÀiï D¸ï°è a«ÄÚ ¥ÀjÛ°. PÀÆqÉè ªÉÄeÁgï D¸ï¯Áè÷å PÁUÁÝAPï GeÉÆ ¥ÉmÉÆ£ï £ÀÆål£Á£ï §gÀªïß zÀªÀgï¯ÉÆè÷å an ¥ÀÅgÁ ºÀÄ¯Áà¯ÉÆå. ¸ÀA¸ÉÆzsÁZÁå PÀÆqÁPï D¬Ä¯Áè÷å £ÀÆål£Á£ï ºÉA ¥À¼É¯ÉA D¤ vÉÆ UÁ¨sÀgÉÆè. vÁZÉA ¸À¨sÁgï ªÀgÁìAZÉA ¸ÁzsÀ£ï, ¥Àj±ÀæªÀiï ¥ÀÅgÉÛA ¥Áqï eÁ¯ÉèA vÁPÁ PÀ½vï eÁ¯ÉA. UÀeÁ¯ï QvÉA WÀqÁè÷å ªÀÄíuï PÀ½vï £Ávï¯ÉÆè ¥ÉmÉÆ ºÀgÉìAZÁå§j ²«ÄÖ ºÁ®¬ÄvïÛ vÁZÉ¸À²ðA UÉ¯ÉÆ. £ÀÆål£Á£ï D¥Áè÷å ¥ÉmÁåZÉA DAUï ªÉÆUÁ£ï xÁ¥ÀÅöØ£ï “ªÉÊgÀªÀiï, vÀÄªÉA PÉ¯Áè÷å JPÁ ¯Áí£ï ¥ÉÇQæ¥ÀuÁªÀ«ðA, ªÀÄíeÉA ¸À¨sÁgï ªÀgÁìAZÉA ±ÀÈªÀiï ¸ÀUÉîA £Á¸ï eÁ¯ÉA ªÀÄí½î UÀeÁ¯ï vÀÄPÁ PÀ½vï eÁ°£Á?” l ªÀÄíuÁ¯ÉÆ vÉÆ KPÀÝªÀiï ¸ÉÆ¹ÚPÁAiÉÄ£ï!

¤ªÉÃ¢vÁPï ¥À¼¯ É A É . ¥ÀÅuï, vÉA¬Æ gÀZÉßZÁå ¸ÉÆ¨sÁAiÉÄ ªÀÄzsÉA QvÉAV ¸ÉÆzsÁÛ vÀ¸ÉA ¨sÀUÁÛ£Á vÉÆ §¸ÉÌ ªÀ A iÀ i ïæ Z ï ¤¸À g É Æ è . vÁåZï ªÉ¼Ágï...PÁgï xÁA¨ÉèA. ºÉÆmÉ¯ï ¥ÉAlUÉÆ£ï! ¸ÁAiÀÄä£ï PÁgÁAvÉÆè zÉAªÉÇè D¤ ¸ÁAUÁvÁZï ¤ªÉÃ¢vÁ¬Æ. ¸ÁAiÀ Ä ä £ Á£ï vÀ Ä gÀ A vï D¥Áè å SÁAzÁåªA À iÉÄA è zÁmï ªÀ¸ÄÀ g Û ï PÁqïß ¤ªÉÃ¢vÁPï gÉªÁØAiÉÄA è . zÉÆUÁA¬Æ zÁgÁ PÀÄ²£ï ZÀ¯Á¯ÁVèA. “Nºï...£É Æ !” vÁåZï¥s Á gÁ zÁgÁAvÁèå£ï ¨sÁAiÀiïæ AiÉÄA«Ñ KPï ¸ÉÆ©üvï ZÀ° QvÉA eÁ¯ÉA ªÀÄí¼ÉîA PÀ¼ÉÑ ©üvÀgï ¸ÁAiÀÄä£ÁPï D¥ÁÖ° D¤ ®Qè. vÀÄgÀAvï ¸ÁAiÀÄä£Á£ï wPÁ DgÁAiÉÄèA D¤ ¥ÀqÁ£Ávï¯Áè÷å§j ¸ÁA¨sÁ¼ÉîA. ygÁgï D¬Ä°è w ¸ÁQð G©ü eÁvÁ£Á ¸ÁAiÀÄä£Á£ï wPÁ ¥À¼É¯ÉA D¤ wuÉÉ vÁPÁ! ¸ÁAiÀÄä£ÁZÁå PÀ¥Á¯Ágï ºÁjAºÁjA¤ «ÄjAiÉÆ GzÉ¯ÉÆå. “¸ÁAiÀÄä£ï!” wZÉå zÉÆ¼É C²Ãgï eÁ¯É. “²ÃvÀ¯ï!” D¥Á¦AZï ¸ÁAiÀÄä£ÁZÉÆ ºÁvï vÁZÁå ºÁvÁPï ¸Á¸Áà¯Æ É ; ¥ÀÅuï, vÁæ¸ï eÁ¯É£ÁAvï. ²ÃvÀ¯ÁZÉÆ ªÉÆÃªï ºÁvï ºÁvÁAvï ¸À ° ¸ÁAiÉ Ä £ï ªÉ Ä ¼É Æ î . “vÀ Ä A ºÁAUÁ...” ¸ÁAiÀÄä£ÁZÁå vÁ¼Áåa HAZÁAiÀiï GtÂ D¸ï°è vÀj vÁAvÀÄA «fävÁÌAiÀiï ¢¹è. “ZÁågï ªÀÄ»£ÁåA SÁwgï PÉÆrAiÀiÁ¼ï xÁªïß ªÀUïð eÁ¯ÉÆ”è ²ÃvÀ¯Á£ï vÁZÉÆ ºÁvï zsÁA¨ÉÆè. “¥ÀÅuï, vÀÄA PÀ¸ÉÆ ºÁAUÁ...?” “zÀÄ¸ÉæA ºÀ¤ªÀÄÆ£ï!” vÉÆ ºÁ¸ÉÆ.è “¥Àwuï...?” D¸ÉÆ÷Ø å GqÀ¬ÄvïÛ ²ÃvÀ¯Á£ï ¤ªÉÃ¢vÁPï ¥À¼¯ É A É D¤ vÁåZï¥s Á gÁ RAAiÀ i ïV JPÁ DAiÀiÁªÀiÁAvï PÀUÁð¯ÉÆè ¸ÁAiÀÄä£ï GqÉÆ£ï ¥ÀqÉÆè. vÀÄgÀAvï vÉÆ ¤ªÉÃ¢vÁ PÀÄ²£ï WÀÄAªÉÇè D¤ vÁAPÁA JPÁªÉÄPÁ ªÀ¼ÀPï PÀgïß ¢°. “ªÉÄÃqÀªÀiï...” §UÉè xÁªïß DªÁeï DAiÀiÁÌ¯ÉÆè ¥À¼Éªïß ²ÃvÀ¯ï vÁå PÀÄ²£ï WÀÄAªÉèA. “¸Àªïð vÀAiÀiÁgï D¸Á.” “¸ÁAiÀÄä£ï...” ²ÃvÀ¯ï ¨ÁªÉèA. “ºÁAªï DvÁA PÉÆrAiÀiÁ¼ï ¨sÁAiÀiïæ ¸ÀjA è . zÉPÄÀ £ïAZï DªÀÄg ì Á£ï ¨sÁAiÀiïæ AiÉÄvÁ°A. QvÉA¬Æ eÁAªï” vÁuÉ ¤ªÉÃ¢vÁPï ¥À¼¯ É A É . “¸ÁAiÀÄä£Á vÀ¸À¯ÉÆ ¥Àw PÁAAiÀiï ¯ÁSÁAvï JPÁ ZÀ°AiÉÄPï ªÉÄ¼Ávï. JPÀ Ý ªÀ i ï £À ² Ã¨ïªÀ A vï vÀ Ä A. ZÀvÁæAiÉÄ£ï ¸ÁA¨sÁ¼ï ºÁPÁ” vÉA ºÁ¸ÉA è . “¤ªÉ Ã ¢vÁ£ï¬Æ ªÀ i Áí P Á PÁAAiÀiïÑ GuÉA PÀgÄÀ APï £Á ²ÃvÀ¯ï” ¸ÁAiÀÄä£Á£ï ¥ÀwuÉZÁå UÀ¼Áå ¨sA À «ÛA ºÁvï gÉªÁØAiÉÆè. “ºÁZÉ vÀ¸À°

January 7, 2017

¥À w uï ªÉ Ä ¼ÁeÁAiÀ i ï vÀ g ï ZÀ°AiÀiÁA¤ d£ÁäA ªÀAiÀiïæ d£ïä eÉÆreÁAiÀiï.” PÁgÁZÉÆ DªÁeï DAiÉÆÌ£ï GqÉÆ£ï ¥ÀqÉèA ²ÃvÀ¯ï. “ªÀiÁíPÁ vÀqÀªï eÁvÁ” vÉA ºÁ¸ÉAèÉ . “ªÉVAZï AiÉÄAªÁÑ÷å vÀÄªÀiÁÑ÷å ¨Á¼ÁPï ªÀ Ä í e É ¬ Æ gÉ P Ázï ¥ÁlAiÀiÁ” vÁuÉ ¤ªÉÃ¢vÁZÁå PÀÄ² ªÀAiÀiïæ ¢ÃµïÖ eÉÆQè. “D¤ ¸ÁAiÀÄä£ï” vÁuÉ ¥ÀgÀvï ¸ÁAiÀÄä£ÁZÉÆ ºÁvï zsÁA¨ÉÆè. “PÉÆrAiÀiÁ¼ï DAiÉÆèAiÀiï vÀgï ªÀiÁíPÁ «¸ÀgÁßPÁ. ºÁAUÁ AiÉÄÃ” vÁuÉ §¼Á£ï vÁZÉÆ ºÁvï zsÀgïß ¥ÀAiÀiïì PÁgÁ¯ÁVA ªÉÇÃqïß ªÉí¯Æ É . ¤ªÉ Ã ¢vÁa zÁqÁªÀ i ÁA CqÁÑ°A. ªÀiÁvÉìA »Aªï¬Æ SÁvÁ¯ÉA eÁ¯Áèå£ï vÁuÉ zÁAvï ZÁ¨ÉÆ£ï zsg À .èÉ ¸Ávï ªÁjA ¥ÀAiÀiïì PÁgÁ¯ÁVA D¸ï¯Áèå ²ÃvÀ¯Á£ï ¸ÁAiÀÄä£ÁZÁå PÁ£ÁA¤ QvÉAV ¸ÁAUÉèA D¤ ¸ÁAiÀÄä£ï ªÀíqÁ DªÁeÁ£ï ºÁ¸ÉÆè. vÉ Æ ¬Æ ºÁ¸ÁÛ ¯ É Æ D¤ ²ÃvÀ¯ï¬Æ vÁZÉ ¸ÀAVA ¥ÉÇmÁPï ºÁvï zsÀgïß ºÁ¸ÁÛ¯ÉA. wA ¥sÀPÀvïÛ wÃ£ï «Ä£À Ä mÁA...PÁ¨s Á gï eÁ°èAZï ²ÃvÀ¯ï vÁPÁ KPï ¥Á«ÖA ¥ÉÇlÄè£ï zsÀgïß UÁ¯ÁAPï UÁ¯ï WÀ¸ÀÄÖ£ï PÁgÁgï §¸ÉÆ£ï ªÀiÁAiÀiÁUï eÁ¯ÉA vÀj, UÀA©üÃgï ¸Àé¨Ás ªÁZÉÆ ¸ÁAiÀÄä£ï ªÀiÁVgï¬Æ ºÁ¸ÁÛ¯Æ É . vÉA ¤ªÉÃ¢vÁ£ï ¥À¼¯ É A É . ºÁ¸ÉÆ£ï xÀPï¯ÉÆè ¸ÁAiÀÄä£ï ¥ÁnA WÀÄAªÉÇè; ¥ÀÅuï, vÁPÁ ¤ªÉÃ¢vÁ ¢¸ÉA è £Á. vÁPÁ ¸ÉÆzsÁ£ Û Á vÉA ¥ÀAiÀiïì JPÁ gÀÄPÁ¯ÁVA D¥ÁÚPï ¥Ámï PÀgïß gÁªï¯ÉèA ¢¸ÉèA. vÉÆ ¯ÁVA UÉ¯ÉÆ D¤ vÁPÁ WÉªïß ©üvg À ï ¸ÀgÆ É .è PÀÆqï ¥ÀAiÉÄA è Zï CªÀiÁ£Àvï PÀgïß zÀªÀgï¯Áèå£ï PÀ¸À¯É¬Æ vÁæ¸ï eÁ¯É£ÁAvï. vÉÆ ¤ªÉÃ¢vÁ ¸ÀAVA PÀÄqÁAvï jUÉÆè. JPÀÄìgÉA ºÀªÁå ¤AiÀÄAwævï PÀÆqï D¤ KPï £ÁítÂ vÀj ¸ÉÆ©üvï jÃw£ï ªÀiÁAqï¯ÉA è ¥À¼v É Á£Á ¥Àgv À ï vÁZÁå NAmÁA¤ ºÁ¸ÉÆ GzÉ¯ÉÆå. “PÁAAiÀiï vÁæ¸ï eÁvÁvïV?” ¤ªÉÃ¢vÁa ZÀvÁæAiÀiï ¥À¬Äè eÁ¯Áèå£ï ºÀ¼ÁÛgï ¦AUÁð¯ÉÆ vÉÆ. ¥ÀÅuï, ¤ªÉÃ¢vÁa eÁ¥ï £Ávï¯Áèå£ï vÁZÉ PÀÄ²£ï WÀÄAªÉÇè. “PÁAAiÀiï À ï ¥sÅÀ ªÀiÁgÉÆ;è ZÀqï-GuÉ....” vÉÆ ¥Àgv ¥ÀÅuï, ¤ªÉÃ¢vÁ£ï vÉzÁßA¬Æ eÁ¥ï ¢°£Á. “¤ªÉÃ¢vÁ...” vÉÆ ¥À Å ¸À Ä à ¸ É Æ è . “vÀ Ä A ¸ÁPÉ ð A D¸ÁAiÀiïªÀÄÄ?” «¥ÀgÁå¸ï eÁªïß ¤ªÉÃ¢vÁ£ï vÉÆÃAqï ªÉÆqÉèA. “QvÉA eÁ¯ÉA...?” ¸ÁAiÀÄä£ï WÀÄ¸ÀàqÉÆè. “DvÁÛA ªÀÄíuÁ¸Àgï ¸ÁPÉðA D¸ï¯ÉèAAiÀiï vÀÄA. DvÁA QvÉA eÁ¯ÉA...?” vÁZÉ ¥sÀÅUï¯Éè UÁ¯ï ¥À¼Éªïß WÀÄ¸Ààqï¯Áèå vÁuÉ ©üAAiÀiÁ£ï vÁPÁ D¥ÁÚ PÀÄ²£ï WÀÄAªÁØAiÉÄA è D¤ vÁZÁå zÉÆ¼ÁåA¤ ¨sÀgÉÆ£ï ªÉÇªÉÆÛAPï DAªÉØA«ÑA zÀÄSÁA ¥À¼Éªïß JPÁZï¥sÁgÁ xÀAqïUÁgï eÁ¯ÉÆ. “QvÉA eÁ¯ÉA ¸ÁAUïªÀiÁ” vÁuÉ zÁªÁå ºÁvÁ£ï

?±Á£ï ¨ÉÆAzÉ¯ï vÁZÉA ¨sÀÄeï DgÁ¬ÄvïÛ GeÉÆé ºÁvï PÀÄ² ªÀAiÀiïæ zÀªÀgÉÆè. “ªÀiÁíPÁ PÁAAiÀiï eÁAªïÌ £Á” JPÁZï¥sÁgÁ ¤ªÉÃ¢vÁ£ï vÁZÉÆ ºÁvï ªÀiÁgÉÆè D¤ vÁPÁ ¥Ámï PÀgïß §¸ÉèA. ¸ÁAiÀÄä£ï PÁAAiÀiïÑ ¸ÀªÀiÁÓ£Á ¸ÁÛ £ Á SÁmÉ å gï PÀ Ä ¸ÁÌ¯É Æ . ¤ªÉÃ¢vÁZÉ ¥sÅÀ Uï¯Éè UÁ¯ï ªÀ ©üeï¯Éè zÉÆ¼É vÁPÁ PÁAAiÀiï £ÀªÉ £À»A. ºÀeÁgï ¥Á«ÖA vÁuÉ vÉA ¥À¼É¯ÉèA D¤ ¨sÀUï¯ÉèA. ªÀiÁVgï ¸ÀªÀiÁzsÁ£ï PÀgÁÛ£Á xÉÆqÁåZï ªÉÃ¼Á£ï vÉA ¥ÀgÀvï ¸ÁPÉðA eÁvÁ¯ÉA. ¥ÀÅuï, vÉA ¸ÁPÉðA PÀjeÁAiÀiï vÀgï, vÁZÁå ¥sÀÅUÁÑ÷å UÁ¯ÁAZÉA D¤ ©üeÁÑ÷å zÉÆ¼ÁåAZÉA PÁgÀuï ¸ÉÆ¢üeÁAiÀiï ¥ÀqÉÛ¯ÉA. vÉÆ vÉAZï ¸ÉÆzsÀÄAPï ¥ÀqÉÆè; ¥ÀÅuï, PÁgÀuï ªÀiÁvïæ ¸ÀÄ¸ÁÛ¯ÉA£Á. vÉÆ xÉÆqÉÆ ªÉÃ¼ï gÁPÉÆè. xÉÆqÉ ¥Á«ÖA vÀ¸ÉA¬Æ eÁvÁ¯ÉA. PÁgÀuï ªÉÄ¼Á£ÁvÁèågï vÉÆ ªÀiÁvÉÆì ªÉÃ¼ï ªÉÆ£ÉÆ eÁªïß §¸ÁÛ¯ÉÆ D¤ D¥ÁÚ EvÁèåPï ¸ÀªÀiÁzsÁ£ï eÁ¯ÉèA vÉAZï AiÉÄÃªïß vÁZÁå §UÉPè ï §¸ÉÆ£ï ªÀ DAUÁgï ¥ÀqÆ É £ï ºÁ¸ÁÛ¯A É D¸ÁÛA, vÁuÉ wZï ªÁmï «Aaè. ¥sÉÇ£ï PÀgïß vÁuÉ PÁ¦ü D¤ ¥s¼ À Áígï ºÁqÀAiÉÆ.è ¤ªÉÃ¢vÁ D¥ÀÅuï ªÀiÁvÁå ªÀAiÀiïæ KPï ªÀíqï ªÀd£ï zsÀgïß §¸ÁèåA ªÀÄí¼Éî¥ÀjA vÁZÉ ªÀÄÄPÁgï §¸ÉèA D¤ PÁ¦ü ¦AiÉÄ¯ÉA vÀ j vÁ¼Áå xÁªïß GvÁæ A ¸ÀÄnèA£ÁAvï. vÉA ¨sÁeï°èA vÁAwAiÀiÁA D¤ ZÁågï GAqÁåaA PÁ¥ÁA SÁªïß PÁ¦ü ¦AiÉÄ¯ÉèA ¥À¼Éªïß ¸ÁAiÀÄä£ÁZÁå PÁ¼ÁÓZÉÆå GrAiÉÆ xÁgÁågï DAiÉÆèå. vÁa ¨sÀ¯Á¬ÄÌ ¸ÁQð D¸Á ªÀÄí¼ÉîA £ÀTÍ eÁ¯ÉèA ¸ÀªÀiÁzsÁ£ï vÉA. ¥Àj¥ÀÇuïð ªÀiÁ¥Á£ï D¥Áèå ¥ÀwuÉPï ¸ÀªÉÆÓAZÁå zÁzÁèåPï ¥ÀwuÉa ªÀÄ£ÉÆÃUÀvï ¸ÀªÉÆÓAPï GvÁæAa UÀeïð £Á. wa ZÁ¯ï ªÀiÁvïæ ¥ÁQð¯Áågï¬Æ PÀ¼ÁÛ! “¤ªÉÃ¢vÁ...” vÁuÉ ªÉÆUÁ£ï D¥ÀAiÉÄèA. “¥ÀÅgÁ¸Àuï eÁ¯Áå£É? ªÀZï, £ÁíAªïß AiÉÄÃ...ªÀiÁVgï ºÁAªï £ÁívÁA” vÁuÉ ¥ÉÃmï GVÛ PÀgïß £Éí¹ÑA. ªÀ¸ÀÄÛgÁA vÀÄªÁ¯ÁåA ¸ÀAVA ¨sÁAiÀiïæ PÁrèA D¤ £ÁítÂAiÉÄAvï ªÀZÆ É £ï ¤ªÉÃ¢vÁPï ¸ÁPÉðA eÁAªÉÑ§j ºÀÄ£ï GzÁPï ¨sÀgÀÄì£ï ¸Àªïð ¸ÁPÉðA D¸Á ªÀÄí¼ÉîA £ÀTÍ PÀgïß ¥ÁnA DAiÉÆè. £Éí¸ÁÚA D¤ vÀÄªÁ¯ÁåA ¸ÀAVA

¤ªÉÃ¢vÁ ªÉÆ£É eÁªïß £ÁíAªïÌ UÉ¯ÉA. xÉÆqÁå ªÉÃ¼Á£ï ¥ÁnA DAiÉÄèA. ªÀiÁVgï vÉÆ £ÁíAªïÌ UÉ¯ÉÆ. ¥ÀÅuï, ¥ÁnA AiÉÄvÁ£Á ¤ªÉÃ¢vÁ ¤zï¯ÉèA. JPÁ ¯ÁA¨sï G¸Áé¸Á ¸ÀAVA ¸ÁAiÀÄä£ï vÁZÁå §UÉè£ï SÁmÉågï §¸ÉÆè. QvÉA PÀgÉÑA ¸ÀªÀiÁÓ¯ÉA£Á. £ÁíAªïß vÀAiÀiÁgï eÁªïß xÉÆqÉÆ ªÉÃ¼ï vÀj vÁZÉ ¸ÀAVA ¨sÁAiÀiïæ ªÀZÉÆ£ï ¨sÀAªÉÇ£ï AiÉÄAiÀiÁA ªÀÄí¼Áî÷å aAvÁàPï ¤ªÉÃ¢vÁ£ï zs Á A¥Áuï ªÉ Ç qÉ è A . vÁuÉ ¤gÁ±ÉAvï¬Æ KPï ªÀÄAiÀiÁà¹ ¢ÃµïÖ vÁZÉ ªÀAiÀiïæ ZÀgÀ¬Äè. ¸Ávï ªÀÄ»£É ¨sg À ï¯Áè÷å£ï vÉA ¥ÀÅqÀÄr à vï ¢¸ÁÛ¯A É . ¥À A aé Ã ¸ï ªÀ g Áì A a ¥Áæ A iÀ i ï. ZÀ°AiÀiÁAa ¸ÉÆ¨sÁAiÀiï GtÂ eÁªïß AiÉÄA«Ñ ¥ÁæAiÀiï vÀj vÁPÁ vÉA ¥ÀAiÉÄèAZÉªÀ¤ð ¸ÉÆ©üvï ¢¸ÉèA. ¥Áæ ª À i ÁtÂ P À à u Á£ï D¥Áè å ¥ÀwuÉZÆ É ªÉÆÃUï PÀgÁÑ÷å zÁzÁè÷åPï wa ªÀiÁeÉÆé£ï ªÉa ¸ÉÆ¨sÁAiÀiï UÀÄªÀiÁ£ÁPï ªÀZÁ£Á. ¯ÁA¨sï JPÁ ¸ÀÄ¸ÁÌgÁ ¸ÀAVA vÁuÉ ¢ÃµïÖ ¨s Á AiÀ i ïæ ªÉ í ° . JPÁZï¥sÁgÁ vÁZÉ zÉÆ¼É C²Ãgï eÁ¯É D¤ PÀ¥Á¯Ágï ºÁjA ºÁjA¤ «ÄjAiÉÆ GzÉ¯ÉÆå. PÁAAiÀiïÑ ¢¸Á£Ávï¯ÉèA. ¥sÀPÀvïÛ xÉÆqÁå ªÉÃ¼Á D¢üA ¥ÀAiÀiïÚ ¸ÀA¥ÀAiÀiÁÛ ¥ÀgÁåAvï ¤vÀ¼ï D¸ï¯ÉA è . ¥ÀÅuï, DvÁA zÉÆ¼ÁåAPï ¥ÀqÉÆÝ ªÉÇqï¯Éè§j ¸Àªïð §Azsï. zsÄÀ j! d£É¯ÁZÁå ¨sÁAiÀiïæ QvÉA D¸Á vÉA¬Æ ¢¸Á£Ávï¯ÉèA. ¤ªÉÃ¢vÁ eÁUÉèA vÀgï RAAiÀiï ¥ÀÅtÂ ¨sÁAiÀiïæ ªÀ Z É Æ £ï AiÉ Ä ªÉ å vï ªÀ Ä í ¼ Áî ÷ å aAvÁàPï¬Æ ¥sÁvÉÆgï ¥ÀqÁÛ£Á, vÁuÉ PÁA¦uï ªÁíd¬Äè D¤ zÁgÁ¯ÁVA G¨sÉÆ eÁ¯ÉÆ. “» zsÀÄj PÉzÁßA PÀUÁðvÁ...?” vÁuÉ D¬Ä¯Áè å ZÉ q Áå¯ÁVA «ZÁgÉèA. “¸ÁAUÉÆAPï eÁAiÀiÁß ¸ÁºÉÃ¨ï” vÉÆ GzÁÎgÉÆè. “xÉÆqÉ ¥Á«ÖA ªÉVAZï PÀgÁÎvÁ; ¥ÀÅuï, xÉÆqÉ ¥Á«ÖA ¸ÀUÆ É î ¢Ã¸ï C¸ÉAZï D¸ÁÛ.” ¸ÁAiÀÄä£Á£ï vÀQè ºÁ®¬Äè D¤ vÉÆ UÉ¯ÉÆ. ¸ÁAiÀÄä£Á£ï ¥ÀgÀvï ¨sÁAiÀiïæ ¢ÃµïÖ eÉÆQè. “¸ÀÄAiÀiÁðaA QgÁÚA ¥ÀqÁÛ£Á zsÀÄj PÀUÁðvÁV ªÀ zsÀÄj PÀUÁðvÁ£Á ¸ÀÄAiÀiÁðaA QgÁÚA zsÀgÉÛPï ¥ÁªÁÛvï” ¸ÀªÁ¯ÁA ¸ÀAVA vÉÆ zÁgï zsÁA¥ÀÅ£ï AiÉÄÃªïß ¥ÀwuÉZÁå §UÉèPï Dqï ¥ÀqÉÆè. wÃ£ï ªÀgÁìA D¢üA vÁåZï ºÉÆmÉ¯ÁAvï ¥ÀwuÉ ¸ÀAVA ¨sU À ï¯ÉÆè C£ÉÆãÃUï ¤AiÀiÁ½vïÛ ¤zÉPï ªÉAUÉÆè vÉÆ. eÁUï eÁvÁ£Á zÉÆ£Áágï eÁ¯ÉÆè. GmÁGnA ºÁvï¥ÁAAiÀiï, vÉÆÃAqï zsÀÄAªïß vÀAiÀiÁgï eÁ¯Áè÷å vÁuÉ eÉªÁuï¬Æ PÀÄqÁPïZï ºÁqÀAiÉÄA è D¤ ¤ªÉÃ¢vÁPï eÁUÀAiÉÄAè . vÉA¬Æ GmÉÆ£ï ¸ÀÄqÀÄìrvï eÁ¯ÉA vÀj vÁZÁå ªÀzÀ£Á ªÀAiÉÆè ¤gÁ¸ï ªÀiÁvïæ ¸ÀÄmÉÆè£Á. GvÁæA«uÉAZï ªÀd£Á ¸ÀAVA vÉA eÉªÉèA D¤

KUTAM

January 7, 2017

vÉÆ¬Æ eÉªÇÉ .è ZÁågï-¥ÁAZï ¥Á«ÖA ¸ÁAiÀÄä£Á£ï G®AªÉÑA ¥ÀæAiÀÄvïß PÉ¯A É vÀj vÉA G®AiÉÄA è £Á. eÉªÁuï eÁ¯ÉAè Zï jwA DAiÀiÁÝ£ÁA ªÀg í Æ É APï ZÉqÉÆ DAiÉÆè D¤ ªÀígïß UÉ¯ÉÆ. ¤ªÉÃ¢vÁ ¥ÀgÀvï SÁnAiÉÄgï Dqï ¥ÀqÉèA. ¸ÁAiÀÄä£Á£ï ¨ÁUÉÆ£ï vÁZÁå UÁ¯Á ªÀAiÀiïæ KPï GªÉÆí zsÁA¨ÉÆè; ¥ÀÅuï, ¤ªÉÃ¢vÁ£ï ¨sÀÄUÁðå§j vÀÄgÀAvï D¥ÉÇè UÁ¯ï ¥ÀÅ¸ÉÆè. ¸ÁAiÀÄä£Á£ï ¤gÁ±É£ï KPï ¸ÀÄ¸ÁÌgï ¸ÉÆrvïÛ ¨sÁAiÀiïæ ¥À¼É¯ÉA. zsÀÄj DdÆ£ï¬Æ vÀ¹Zï D¸ï°è. ¸ÁAeï eÁ°. ¥ÀÅuï, ¥ÀjUÀvï ¤ v À ½ î £ Á . P À ¸ É A -P À ¸ É A v À j «ZÁgÁèågï¬Æ ¤ªÉÃ¢vÁ eÁ¥ï ¢ÃAªïÌ DAiÀiÁÌ¯ÉAZï £Á. vÁZÉ ªÀ Ä zs É A ¸ÁAiÀ Ä ä £ Á£ï gÁwZÉ A eÉªÁuï¬Æ PÀÄqÁPïZï ºÁqÀAiÉÄA è . PÀpÃuï zsÀÄj D¸ï°è zÉPÀÄ£ï vÁuÉ ¤ªÉÃ¢vÁ£ï ¨sÁAiÀiïæ ªÉZAÉ DqÁAªïÌ aAvÉ è A . vÁuÉ ¨s É Æ ¼ÁA«Ñ A D¥ÁÚ¯ÁVA D¸ï°èA ¸Àªïð ºÁvÉgÁA ªÁ¥ÀjA è . ¥ÀÅuï, ¥sÁAiÉÆÝ eÁ¯ÉÆ£Á. ¤ªÉÃ¢vÁ eÉªÁuï eÁ¯ÉèAZï D¥ÉÇèå UÀeÉÆð ¸ÀA¥Àªïß SÁmÉågï vÁPÁ ¥Ámï PÀgïß ¤zÉèA. “¤ªÉ Ã ¢vÁ...” ¸À A iÀ i Áæ u ï ¸ÁAqï¯Áèå ¸ÁAiÀÄä£Á£ï vÁPÁ §¼Á£ï D¥ÁÚ¯ÁVA ªÉÇqÉèA D¤ ¤ªÉ Ã ¢vÁ vÉ z ÁßA E£ÁÌgï PÀj£Á¸ÁÛ£Á vÁZÁå ºÀzsÁðå ªÀAiÀiïæ ®PÉèA. “¸ÀPÁ½A xÁªïß DvÁA ¥ÀgÁåAvï...” vÉÆ RÄ¨Á¼ÉÆî. “JPï GvÁgï G®AªïÌ £ÁAAiÀiï vÀÄA. QvÉA eÁ¯ÉA vÀÄPÁ...¸ÁAUï...” vÁuÉ zÁAvï ZÁ¨É.è “¸ÁAUïªÀiÁ...” vÁuÉ vÀÄgÀAvï «£ÀAw¬Æ PÉ°. “vÉA PÉÆÃuï?” DªÁeï ¯Áí£ï vÀj ¥sÁgÁZÁå vÉÃeÁ£ï G¸ÀäqÉèA ¤ªÉÃ¢vÁ. “RAAiÉ Ä Ñ A ....” ¸ÁAiÀ Ä ä£ï ¥ÀÅ¸ÀÄà¸Æ É .è “²ÃvÀ¯ï” ¤ªÉÃ¢vÁZÉÆ vÁ¼ÉÆ UÀzÎÀ zÆ É .è ¸ÁAiÀ Ä ä £ Á£ï KPï ¥Á«Ö A ºÀzsÉðA¨sÀgï G¸Áé¸ï WÉvÉÆè D¤ wvÁèåZï ¸ÀªÀiÁzsÁ£É£ï ¨sÁAiÀiïæ ¸ÉÆqÉÆ.è “vÉA ªÀÄíeÉA PÉÆ¯ÉÃfAvÉèA E¶Öuï” vÉÆ CªÀÄÈPÉÆ ºÁ¸ÉÆè. “¥sÀPÀvïÛ EvÁèåPï ªÀiÁvïæ vÀÄA DªÉÄÑA ºÉA zÀÄ¸ÉA æ ºÀ¤ªÀÄÆ£ï ¥Áqï PÀgÁÛAiÀiï...?” vÁuÉ ²uÁvïÛ vÁZÁå UÁ¯Á ªÀAiÀiïæ GªÉÆí zsÁA¨ÉÆè; ¥ÀÅuï, ¤ªÉÃ¢vÁ£ï vÉzÁßA UÁ¯ï ¥ÀÅ¸ÉÆè£Á vÀj eÁ¥ï¬Æ ¢°£Á. ¸ÁAiÀÄä£ÁPï ªÀÄÄPÁgï QvÉA ¸ÁAUÉÑA PÀ¼ÉîA£Á, zÉPÀÄ£ï, vÉÆ ªÉÆ£ÉÆ eÁ¯ÉÆ. PÀÄqÁZÁå ZÁågï ªÉ Ç tÂ Ý A ªÀ Ä zs É A zs Á gÀ Ä uï ªÉÆ£ÉA¥Àuï. ¥ÁAZï «Ä£ÀÄmÁA ¥Á±Ágï eÁ°A. “DvÁA vÀ j ¸À ª À i Ázs Á £ï eÁ¯ÉAV?” ¸ÁAiÀÄä£Á£ï vÁZÉA £ÁPï ajØ¯ÉA. “¥sÀÅmï!” ¤ªÉÃ¢vÁ£ï vÁZÉÆ ºÁvï ªÀiÁgÉÆè. “D¤Pï¬Æ QvÉA D¸Á...?” ¸ÁAiÀÄä£ï zÉzsÉ¸Áàçgï eÁ¯ÉÆ. “vÀÄPÁ PÁgÁ¯ÁVA D¥Àªïß ªÀg í ïß

vÁuÉ vÀÄeÁå PÁ£ÁAvï QvÉAV ¸ÁAUÉA è ” ¤ªÉÃ¢vÁ ¥sÅÀ ªÀiÁgÉA è . “QvÉA ¸ÁAUÉA è ?” JPÁZï¥sÁgÁ QvÉAV GUÁØ¸ï eÁ¯Éè§j ¸ÁAiÀÄä£ï DªÁeÁ ¸ÀAVA ºÁ¸ÉÆ.è ..¤ªÉÃ¢vÁaA zÁqÁªÀiÁA DqÁÑ°A. PÉzÁßA¬Æ UÀA©üÃgï D¤ C¥ÀÇæ¨ï ºÁ¸ÉÆÑ ¸ÁAiÀÄä£ï wvÁè÷å¬Æ §¼Á£ï ºÁ¸ÉÑA vÁuÉ ¥ÀAiÉÄè ¥Á«ÖA ¥À¼ÉAªÉÑA eÁ¯Áèå£ï vÉA ¸ÀAiÀiïæ¨sÀAiÀiïæ eÁ¯ÉA. ¥ÀÅuï, ¸ÁAiÀÄä£ï D¥ÉÇèå ºÁ¸ÉÆ ¤AiÀ Ä AvÀ æ u Ágï ºÁqÁÑ ÷ åAvï ¸À ¯ Áé ¯ É Æ . vÁPÁ ygÁ¸ÁuÉ P ï AiÉÄÃAªïÌ wÃ£ï «Ä£ÀÄmÁA ¯ÁVèA. “vÉA ¸ÁAUÉÆAPï eÁAiÀiÁß” vÁuÉ NAmï ZÁ¨ÉÆ£ï zsÀgÉè. “QvÁåPï ¸ÁAUÉÆAPï eÁAiÀiÁß?” ¤ªÉÃ¢vÁ G¯ÉÖA WÀÄAªÉèA. “£Á ªÀÄ¼ í Áågï £Á” ¸ÁAiÀÄä£ÁZÉÆ ºÁ¸ï¯Áèå£ï G¸Áé¸ï ªÀAiÀiïæ-¥ÀAzÁ eÁ¯ÉÆ. “vÉA ªÀiÁvïæ «ZÁj£ÁPÁ. ©®ÄÌ¯ï ¸ÁAUÉÆAPï eÁAªÉÑA £Á” vÉÆ D¥ÁÚPïZï ¸ÁA¨sÁ¼ÀÄAPï eÁAiÀiÁß¸ÁÛ£Á ¥ÀgÀvï ºÁ¸ÉÆè. “vÁuÉ QvÉA ¸ÁAUï¯ÉèA vÉA ªÀiÁíPÁ PÀ¼ÁeÁAiÀiï” ¤ªÉÃ¢vÁ£ï ºÀmï zsÀgÉèA. ¥ÀÅuï, ¸ÁAiÀÄä£Á£ï vÀQè Dqï WÁ°. “¸ÁAiÀÄä£ï zÀAiÀiÁ PÀgïß...” ¤ªÉÃ¢vÁZÁå zÉÆ¼ÁåA¤ zÀÄSÁA ¨sÀjèA. “KPï ¥Á«ÖA ¸ÁAUï. £À » A vÀ g ï ªÀ i Áí P Á ¸ÀªÀiÁzsÁ£ï £Á” vÉA gÀqÉèA. “zÀ A iÀ i Á PÀ g ïß ¤ªÉ Ã ¢vÁ” ¸ÁAiÀÄä£ï vÁaA zÀÄSÁA ¥À¼Éªïß WÀÄ¸Àq à Æ É .è “vÉA ¸ÁAUÉÆAPï ¸ÁzsïåZï £Á.” “¤zÉ” ¥sÀªÀiÁðuÁ£ï ¨sÀgï¯Áèå gÀqÁÚ÷å ¸ÀAVA ¸ÀÄ¸ÁÌgÁvïÛ ¤ªÉÃ¢vÁ

vÁPÁ ¥Ámï PÀgïß ¤zÉèA D¤ ¸ÁAiÀÄä£ï zÉz¸ És Áàçgï eÁ¯ÉÆ. ZÀqÄÀ uÉ Czsð É A ªÀgï ¥ÀgÁåAvï vÉÆ ¤zï¯Áèå vÁPÁZï ¥À¼Éªïß §¸ÉÆè. vÁZÉ G¥ÁæAvï §ºÀÄ±ÀB vÉA ¸ÀPÁ½A ¸ÁPÉðA eÁvÉ¯ÉA ªÀÄíuï aAvÀÄ£ï D¥ÁÚPïZï ¸ÀªiÀ ÁzsÁ£ï PÀgïß vÉÆ¬Æ ¤zÉÆè; ¥ÀÅuï, ¤Ãzï D¬Äè£Á. ªÉÆUÁAvï vÉÆªï¯ÉèA eÉÆqÉA vÉA. PÁeÁj fÃ«vÁAvï ¥Àw¥ÀwuÉZA É gÀhÄUÉA Ø ¸ÁªÀiÁ£ïå zÉPÄÀ £ï, wA¬Æ gÀhÄUÀqÁÛ°A D¤ vÀÄgÀAvï ¸ÀªÉÆÓ£ï gÁf eÁvÁ°A. ¥ÀÅuï, ºÉÆ C£ÉÆãÃUï ¸ÁAiÀÄä£ÁPï ¥ÀAiÉÄè ¥Á«ÖA eÁAªÉÇ.Ñ vÉÆ D¥ÁÚ ¸ÀAVAZï gÀhÄÄeÉÆAPï ¯ÁUÉÆè. ºÉÆmÉ¯ÁZÁå zÁgÁgï QvÉA eÁ¯ÉèA vÉA ¥ÀgÀvï ¸Àªïð GUÁØ¸ï PÉ¯ÉA vÁuÉ. ¥ÀÅuï, xÀAAiÀiï ¤eÁPï¬Æ PÁAAiÀiïÑ eÁAªïÌ £Ávï¯ÉèA. wÃ£ï ªÀgÁìAZÁå PÁeÁj fÃ«vÁAvï PÉ¢AZï AiÉÄÃAªïÌ £Ávï°è AiÉÄgï PÁAAiÀiï DAiÀiÁèåV...vÉÆ aAvÁßA¤ gÉªÇÉ qÉÆ.è ²ÃvÀ¯Á£ï D¥ÁÚZÁå PÁ£ÁA¤ ¸ÁAUï°è A GvÁæ A ©®ÄÌ ¯ ï ¤ªÉÃ¢vÁPï ¸ÁAUÉÆAPï ¸Ázsïå £Ávï°èA vÀgï, ²ÃvÀ¯Á ªÀAiÀiïæ PÁAAiÀiï ¤ªÉÃ¢vÁ£ï zÀÄ¨sÁªï PÉ¯ÁV ªÀ ²ÃvÀ¯ï D¤ D¥ÁÚ ªÀAiÀiïæ ¤ªÉÃ¢vÁPï zÀÄ¨sÁªï eÁ¯Á. wÃ£ï ªÀgÁìA¤ AiÉÄÃAªïÌ £Ávï¯ÉÆè ºÉÆ zÀÄ¨sÁªï DvÁA QvÁåPï DAiÉÆè? PÉzÁßA ¤Ãzï D¬Äè vÉA vÁPÁ PÀ¼îÉA£Á. ¸ÀPÁ¼ï eÁ°. vÉÆ GmÉÆè. ¤ªÉÃ¢vÁ¬Æ GmÉèA. «¥ÀgÁå¸ï eÁªïß ¤ªÉÃ¢vÁZÉA ¥sÀÅUï¯ÉèA vÉÆÃAqï D¤ ©üeï¯Éè zÉÆ¼É vÀ¸ÉZï GgÉè. zÉÆ£Áágï eÁ¯ÉÆ. ¸ÁAeï

eÁ° D¤ gÁvï¬Æ eÁvÁ£Á zÀÄ¸ÉÆæ ¢Ã¸ï ¸ÀA¥ÉÇè. ¨ÉÆÃªï ªÀíqÁ D±É£ï D¥Áèå ºÀ¤ªÀÄÆ£ÁZÉÆ GUÁØ¸ï PÁqïß ¤ªÉÃ¢vÁ£ï ¥Àw¯ÁVA D¥ÁÚPï ¥Àgv À ï KPï ¥Á«ÖA ¹ªÀiÁèPï D¥Àªïß ªÀígï ªÀÄíuÉÆ£ï «£ÀAw PÉ°è D¤ PÁ¼ÁÓ-ªÀÄ£Á£ï vÁZÉÆ ¥Àj¥ÀÇuïð ªÀ i Á¥Á£ï ªÉ Æ ÃUï PÀ g É Û ¯ Áå ¸ÁAiÀÄä£Á£ï ¸Ávï ªÀÄ»£É ¨sÀgï¯Áèå vÁPÁ xÀAAiÀiï »AªÁ ªÀÄzsÉA D¥Àªïß ªÀígÉÑA QvÁèå vÁæ¸ÁAZÉA D¤ C¥ÁAiÀiÁZÉA ªÀÄí¼ÉîA PÀ½vï D¸ÉÆ£ï¬Æ ¸ÀAiÀiï WÁ°è. wÃ£ï ªÀÄ»£ÁåA xÁªïß vÁå vÀAiÀiÁgÁAiÉÄAvï §Äqï¯ÉÆè vÉÆ. ¥ÀÅuï, §ÄqÉÆ£ï UÉ¯Áèå zÉÆÃ£ï ¢¸ÁA¤ ¤ªÉÃ¢vÁ£ï vÁZÁå ¥ÁæªÀiÁtÂPÀàuÁZÁå ¸Àªïð ºÀAvÁÛAaA E«ÄÛºÁ£ÁA ZÀ®¬ÄèA. zÉÃªï D¤ zÉAªÁÑgï ¥À¼ÉAªïÌ ªÉÄ¼Á£Á ªÀÄíuÁÛvï. ªÉÆÃUï D¤ zÀÄ¨sÁªÁ ªÀÄzsÉA vÉ ¸ÀzÁAAiÀiï ¢¶ÖPï ¥ÀqÁÛvï! “G®AiÀiï ¤ªÉÃ¢vÁ” zÉ Æ ¼É ¨ s À g ï zÀ Ä SÁA ¸À A VA ¸ÁAiÀÄä£Á£ï ¤zÉÆAPï ªÉZÁå vÁPÁ DgÁAiÉÄèA. “ªÀiÁíPÁ EvÉèAZï eÁAiÀiï” ¤ªÉÃ¢vÁ¬Æ ©PÁÌ¯ÉA. “vÁuÉ ªÉZÁå D¢üA vÀÄeÁå PÁ£ÁAvï WÀÄmÁ£ï ¸ÁAUï¯ÉèA QvÉA?” “vÉA ¸ÁAUÉÆAPï eÁAiÀiÁß ªÀÄu í Æ É £ï ºÁªÉA vÀÄPÁ JzÉÆ¼ïZï ¸ÁAUÉÆ£ï eÁ¯ÁA” ¸ÁAiÀÄä£ï G¸ÀäqÆ É .è “¥ÀÅuï, ªÀiÁíPÁ eÁAiÀiï” ¤ªÉÃ¢vÁ£ï zÁAvï ZÁ¨Éè.

Novena prayer to st. Jude

....Jude-O Holy St. Jude, Apostle and Martyr, great in virtue and rich in miracles, near kinsman of Jesus Christ, faithful intercessor of all who invoke your special patronage in time of need, to you I have recourse from the depth of my heart and humbly beg to whome God has given such great power to come to my present urgent petition, in return I Promise to make your name known and cause you to be invoked. Say three Our Fathers, three Hail Mary's and three Glory be's St. Jude pray for us and all who invoke your aid Amen. (Say this Novena for 9 consecutive days.)

-Loyola D'Souza, Nasik.

“EvÉÆè¬Æ C¸ÀÌvïV DªÉÆÑ ªÉÆÃUï...?” ¸ÁAiÀÄä£Á£ï vÁZÁå ¢¶ÖAvï ¢ÃµïÖ eÉÆrè. “ªÉÆÃUï...?” ¤ªÉÃ¢vÁ£ï ¤gÁ±É £ ï G±É A DgÁAiÉ Ä è A . “DªÀiÁÑ÷å PÁeÁgÁZÁå ¥ÀAiÀiÁè÷å gÁwA D«ÄA JPÁªÉÄPÁ ¨sÁ¸ï ¢°è GUÁØ¸ï D¸ÁV vÀÄPÁ...?” vÉA ¸ÀÄ¸ÁÌgÉèA. “D«ÄA PÉ¢AZï DªÀ i ÁÑ ÷ å ªÀ Ä wA¤ QvÉ A Zï °¥ÀA«ÑA£ÁAªï...QvÉA ªÀÄwAvï ªÀ PÁ¼ÁÓAvï D¸Á vÉA ¸ÀvÁ ¸À A VA GUÁÛ å £ï JPÁªÉ Ä PÁ ¸ÁAUÁÛ¯ÁåAªï...D«ÄA ¥sÀPÀvïÛ À ð WÉÆªï-¨ÁAiÀiïè £À»A...vÁZÉª¤ ZÀqï EµÁÖUÀvÉAvï D¸ÉÛ¯ÁåAªï.” “GUÁØ¸ï D¸Á” ¸ÁAiÀÄä£ï vÀUÁì¯Æ É . “vÀ g ï ¸ÁAUï ªÀ i Áí P Á” ¤ªÉÃ¢vÁ£ï zÁAvï ZÁ¨Éè. “vÁå vÀÄeÁå ¥À£Áðå E¶ÖuÉ£ï vÀÄeÁå PÁ£ÁAvï QvÉA ¸ÁAUï¯ÉèA?” “vÉA ¸ÁAUÉÆAPï eÁAiÀiÁß” JPÁ PÀÄ²£ï ¤ªÉÃ¢vÁ ªÀAiÉÆè gÁUï vÀj vÁåZï ªÉ¼Ágï ²ÃvÀ¯Á£ï ¸ÁAUï°èA GvÁæA¬Æ GUÁØ¸ï AiÉÄvÁ£Á ¸ÁAiÀÄä£Á£ï NAmï ZÁ¨ÉÆ£ï zsÀgïß GªÀiÁ¼ÉÆ£ï AiÉÄAªÉÇÑ÷å ºÁ¸ÉÆ DqÁAªÉÑA ¨sÁjZï ¥ÀA æ iÀÄvïß PÉ¯ÉA. ¥ÀÅuï, «¥ÀgÁå¸ï eÁªïß ¤ªÉÃ¢vÁ£ï vÉA¬Æ ¥À¼É¯ÉA. “ºÁAªï vÀÄPÁ zsÉéÃ²vÁA” ©PÉÆÌ£ï-©PÉÆÌ£ï gÀqï¯ÉèA vÉA vÁPÁ ¥ÀgÀvï ¥Ámï PÀgïß ¤zÉèA. ¸ÁAiÀÄä£ï D¥Áè÷å ªÀiÁvÁå ªÀAiÀiïæ ªÉÆ¼Á¨ïZï PÉÆ¸ÉÆ£ î ï ¥Àqï¯É§ è j §¸ï¯ÉèPÀqÉ£ï vÀ¸ÉÆZï GgÉÆè. ¤ªÉÃ¢vÁZÉÆå ¥ÁmÁèå ªÀgÁìAvÉÆèå ºÀgÉåÃPï D±Á D¤ UÀeÉÆð vÁuÉ ¥ÀÅgÉÆÛå PÉ¯ÉÆèå D¤ wvÁè÷åZï ªÀiÁ¥Á£ï ªÉÆÃUï ªÀiÁvïæ eÉÆqï¯ÉÆ.è §ºÀÄ±ÀB vÁZÉÆ ¥ÀAiÉÆè E£ÁÌgï vÁaA ¸Á¼ÁA-¥Á¼ÁA ºÁ®AªïÌ ¥ÁªÉÇè. RA¬ÄÑ¬Æ ªÁmï ¢¹è£Á. D¥Áèå PÁ£ÁA¤ ¥À Å ¸À Ä à ¸ ï¯Áè å ²ÃvÀ ¯ ÁPï¬Æ zÀÄgÁì¯ÉÆ vÉÆ. ¥ÀÅuï, eÁAªïÌ D¸ï¯ÉèA eÁªïß UÉ¯ÉèA. PÁAAiÀiï ¤ªÉÃ¢vÁPï ¨sÁAiÀiïæ D¥Àªïß ªÀg í ïß ¹ªÀiÁèZÁå ¸ÉÆ¨sÁAiÉÄAvï xÉÆqÉA ¨sÀAªÁØAiÉÄèA vÀgï vÉA ¸ÁPÉðA eÁAiÀiïÛ ªÀÄí¼Áî÷å D±É£ï vÁuÉ ¨sÁAiÀiïæ ¥À¼É¯ÉA D¤ ¤gÁ±É£ï zÉÆqÉÆè.

KUTAM PÁAAiÀiïÑ ¢¸ÉèA£Á. zsÀÄj! w¬Æ gÁvï ¥Á±Ágï eÁ° D¤ ¸ÀPÁ¼ï GzÉ°. ¥ÁmÉè zÉÆÃ£ï ¢Ã¸ï ¥ÀgÀvï ªÀÄÄPÁgÉÆ£ï UÉ¯É. vÉÆ ¸ÀÄAiÀiÁðZÁå QgÁÚAPï gÁPÁÛ¯ÉÆ. ¥ÀÅuï, vÁAa gÀhÄ¼ÀPï¬Æ ªÉÄ½î£Á. ¤gÁ±É£ï vÁuÉ ºÉÆmÉ¯ÁZÁå ZÉqÁåPï D¥ÀAiÉÆè. “» zsÀÄj PÉzÁßA PÀUÁðvÉ°...?” ¦¸ÁAvÀÄgï eÁªïß ¦AUÁð¯ÉÆ vÉÆ. “zsÀÄjAiÉÄZÉÆ ªÉÃ¼ï £À»A ºÉÆ.” “ºÁAªï £ÉuÁA....” vÁuÉ eÁ¥ï ¢°. “¸À¨sÁgï ¥Á«ÖA C¸ÉAZï eÁvÁ ¸ÁºÉÃ¨ï. zsÀÄjAiÉÄZÉÆ PÁ¼ï ¸ÀA¥ÀÛZï AiÀiÁwæPï ºÁAUÁ AiÉÄvÁvï D¤ » zsÀÄj vÁAPÁA ¸ÀvÁAiÀiÁÛ.” “zÉÆ£Áágï eÁ¯ÉÆ. ¸ÁAeï eÁ° D¤ w¸ÉÆæ ¢Ã¸ï¬Æ ¸ÀA¥ÉÇè. “¤ªÉÃ¢vÁ zÀAiÀiÁ PÀgïß...” ¸ÁAiÀÄä£Á£ï ¸ÀAiÀiÁæuï ¥Àj¥ÀÇgïÚ ªÀiÁ¥Á£ï ºÉÆUÁØAiÉÄèA. “ºÁªÉA vÀÄPÁ ¸ÁAUÁèA...²ÃvÀ¯ï ªÀÄíeÉA PÉÆ¯ÉÃfZÉA ¸ÁAUÁwuï. PÉÆ¯ÉÃfAvï D«ÄA ¥ÁAZï ªÀgÁìA ¸ÁAUÁvÁ D¸ï¯Áè å Aªï D¤ ²Pï¯Áè÷åAªï. DªÉÄÑ ªÀÄzsÉA §jÃ ¸À¼ÁªÀ¼ï D¸ï°è. ºÁAªï vÁPÁ ¥À¸ÀAzsï PÀgÁÛ¯ÉÆA D¤ vÉA ªÀiÁíPÁ; ¥ÀÅuï JPÁ ¥ÀjzsÉ ©üvÀgï. vÁZÉ G¥ÁæAvï¬Æ D«ÄA ¸À¨Ás gï ¥Á«ÖA ªÉÄ¼ï¯ÁèåAªï. KPï §gÉA ZÉqÀÄA vÉA. DdÆ£ï¬Æ ªÀiÁíPÁ JPÁ ¯ÁVê¯Áå EµÁÖZÉÆ ªÀiÁ£ï ¢vÁ” vÁuÉ ¸ÀªÀiÁÓAªÉÑA ¥ÀæAiÀÄvïß PÉ¯ÉA. “ªÀiÁíPÁ vÉA ¸Àªïð UÀeïð £Á....” ¤ªÉÃ¢vÁ£ï vÉÆÃAqï ªÉÆqÉèA. “vÁuÉ ªÉvÁ£Á vÀÄeÁå PÁ£ÁAvï QvÉAV ¸ÁAUï¯ÉèA vÉA ªÀiÁvïæ eÁAiÀiï ªÀiÁíPÁ” vÁuÉ ºÀmï zsg À A èÉ . “D¤ ºÁAªï ¸ÁAUÁ£Á vÀgï...?” ¸ÁAiÀÄä£Á£ï¬Æ ºÀmï zsg À A èÉ . “¥sÁ¯ÁåA ¸ÀPÁ½A GmÉÆ£ï ºÁAªï qÉ°í ¥ÁnA ªÉvÉ°A” ¤ªÉÃ¢vÁ£ï wÃ¥ïð ¢¯ÉA. “D«ÄA zsÁ ¢¸ÁA SÁwgï D¬Ä¯ÁèåAªï ºÁAUÁ. D¤Pï¬Æ ¸Ávï ¢Ã¸ï...” ¸ÁAiÀÄä£ï ¸ÁAUÉÆAPï GgÁØ¯Æ É . “¥ÀÅgÉÆ!” ¤ªÉÃ¢vÁ ªÀÄzsÉAZï G¸ÀäqA èÉ . “vÀÄªÉA ªÀiÁíPÁ vÁå ZÉqÁé£ï vÀÄeÁå PÁ£ÁAvï QvÉA ¸ÁAUÁèA vÉA ¸ÁAUÁeÁAiÀiï...ªÀiÁíPÁ wvÉèAZï aÃ£Á zÉ Ã ±ÁAvï ‘ZÀAzÀæªÀ¸Àð’ ªÀÄí¼ÉîA ¥sÉ¸ïÛ DZÁgÀuï PÀgÁÛvï. ºÁå ¥sÉ¸ÁÛAvï ¨sÁUï WÉAªïÌ vÀAiÀiÁgÁAiÀiï PÀgÄÀ £ï D¸ÉÆÑ ‘¸ÉßÃPï ªÀiÁå£ï’ ªÀÄu í ï ¥À¹ æ ¢Þ eÉÆqï¯ÉÆè ¥sÀÇZÉÆÃ ªÉÇ ªÀÄ¼ í Æ É î KPï fªÁÝ¼ï D¥Áè÷å £ÁPÁZÁå §ÄgÁPÁAvï jUÀªïß w fªÁÝ¼ï D¥Áè÷å vÉÆAqÁAvÁè÷å£ï ¨sÁAiÀiïæ PÁqÁÑ÷å ªÉ½A.

?mÉÆ¤ ªÉÆqÉÆ£Áì,

¤qÉÆØÃr (zÀÄ¨ÁAiÀiï).

January 7, 2017

¥ÀÅgÉÆ. £À»A vÀgï...” vÉA WÀr¨sÀgï xÁA¨É è A . “KPïZï ¥Á«Ö A ¸ÁAiÀÄä£ï...ªÀiÁVgï PÉ¢AZï ºÁAªï vÁå «µÁåAvï G®A«ÑA£Á.” ¸ÁAiÀÄä£ï ²PÁð¯ÉÆ. ªÉVî ªÁmïZï £Ávï°è. “ºÁAªï ¸ÁAUÉÆAPï ¸ÀPÁ£Á” vÁuÉ ªÀÄÆn CA¢ð¯ÉÆå. “¥ÀÅuï, §gÀAªïÌ ¸ÀPÁÛA” vÁuÉ ¨sÀAªÀÛtÂ ¥À¼É¯ÉA. “JPÁ PÁUÁÝgï ºÁAªï vÀ Ä PÁ vÉ A §gÀ ª ïß ¢vÁA eÁAiÀiïÛV...?” vÉÆ vÀUÁì¯ÉÆ. “¥ÀÅuï, ¸ÀvïZï §gÀAiÀiÁÓAiÀiï” vÉA GgÁØ¯ÉA. “¨sÁ¸ÁAiÀiÁÛA” ¸ÁAiÀÄä£Á£ï vÁZÁå ¨sÀgï¯Áèå PÀÄ² ªÀAiÀiïæ ºÁvï zÀªg À Æ É .è “DªÀiÁÌA d£ÉÆäAPï D¸ÁÑ÷å DªÀiÁÑ÷å ¨sÀÄUÁðå ªÀAiÀiïæ ¸ÉÆ¥ÀÅvï WÁ¯ïß ¨sÁ¸ÁAiÀiÁÛA...vÁuÉ QvÉA ¸ÁAUÁèA vÉAZï §gÀAiÉÆÛ¯ÉÆA.” “ºÁAªï¬Æ ¨sÁ¸ÁAiÀiÁÛA!” ¤ªÉÃ¢vÁ£ï vÁZÁå ºÁvÁ ªÀAiÀiïæ ºÁvï zÀªÀgÉÆè. “vÁåZï DªÀiÁÑ÷å d£É Æ äAZÁå ¨Á¼Á ªÀ A iÀ i ïæ ¸É Æ ¥À Å vï...ªÀ Ä ÄPÁgï PÉ ¢ AZï RAAiÀiÁÑ÷å¬Æ ªÉ¼Ágï... RAAiÀiÁÑ÷å¬Æ ¥ÀjUÀvÉAvï ªÀ PÀ¸À¯Áå¬Æ CªÁÌ¸ÁA¤ ºÁAªï vÁå «µÁåAvï G®A«ÑA£Á... «ZÁjÑA£Á...ªÀ vÀÄeÉ ªÀAiÀiïæ gÁUï PÀjÑA£Á. ¸ÁAiÀÄä£ï GmÉÆè. §gÀAªÉÑ SÁwgï RAAiÉÄA Ñ ¬Æ PÁUÀzï vÁPÁ ªÉÄ¼ÉîA£Á. zÉPÀÄ£ï ªÉÄeÁ ªÀAiÀiïæ D¸ï¯Áè÷å n±ÀÆå qÀ¨Áâ÷åAvÉèA KPï n±À Æ å ªÉ Ç qÉ è A vÁuÉ D¤ £ÁítÂAiÉÄAvï jUÉÆè. ¸ÀªÁÌ¸ï vÁuÉ §gÀAiÉÄèA D¤ n±ÀÆå ªÉÆÃqïß RAAiÀiï zÀªÀgÉÑA vÉA ¸ÉÆzsÁÛ£Á PÀ¼ÉîA£Á zÉPÀÄ£ï mÉÆAiÉÄèmÁZÁå ¥sÀè±Ágï zÀªÀgïß ¨sÁAiÀiïæ DAiÉÆè. “ºÁªÉ A §gÀ ª ïß PÁUÀ z ï mÉÆAiÉÄèmÁZÁå ¥sÀè±Ágï zÀªÀgÁèA...” vÉÆ ºÁ¸ÉÆ vÀqÄÀ éAPï eÁAiÀiÁß¸ÁÛ£Á GUÁÛå£ï ºÁ¸ÉÆ.è “vÀÄªÉA ªÁZÉåvï.” ¤ªÉÃ¢vÁ ¸ÀªÁÌ¸ï GmÉèA D¤ £ÁítÂAiÉÄ ©üvÀgï ªÀZÉÆ£ï zÁgï Dqï PÉ¯ÉA. KPï WÀr¨sÀgï xÁA¨ÉèA vÉA. D¥ÉÚA ¥Àw ªÀAiÀiïæ zÀÄ¨sÁªï PÉ¯Æ É V...vÁZÁå zÉÆ¼ÁåA¤ zÀÄSÁA

¨sÀjèA. wÃ£ï ªÀgÁìA¤ «Ævï «ÄªÁð¯Áèå vÁZÁå ªÉÆUÁPï D¥ÉÚA QvÉA ¥ÁnA ¢¯ÉA...dgï ¸ÁAUÉÆAPï ¸Ázsïå D¸ï¯ÉA è vÀgï, vÉÆ °¥ÀAiÉÆV Û ... ªÀ vÁuÉ DvÁA ¸ÁAUÉÆAPï D¸ï¯ÉA è vÉA D¥ÁÚPï ¥ÀwZÁå ªÉÆUÁªÀ¤ð UÀeÉðZÉAV? ªÉÆUÁZÉA ªÀiÁ¥ï RAAiÉÄÑA... GªÀiÁ¼ÁÑ÷å zÀÄSÁAPï xÁA©Ú ¢AªÉÑ SÁwgï vÁuÉ NAmï ZÁ¨ÉÆ£ï zsÀgÉè. ªÉÆUÁAvï ±ÀxÁðA £ÁAvï vÀgï ªÉÆUÁaA D¥ÉÚA E«ÄÛºÁ£ÁA QvÁåPï? ¸ÁAiÀÄä£ÁZÁå ±ÀxÁðAvï £Ávï¯Áè÷å ªÉÆUÁaA D¥ÉAÚ E«ÄÛºÁ£ÁA WÉwA è V...? vÀÄªÉA ZÀÆPï PÉ°AiÀiï ¤ªÉÃ¢vÁ... PÁ½eï ¨ÉÆ¨ÁmÁÛ£Á vÁZÁå zÉÆ¼ÁåAwèA zÀÄSÁA PÁmï vÀÄnèA. ªÁí¼ÉÆ eÁ¯Áè÷å ¢¶ÖA¤ vÁuÉ ZÉÆjAiÀiÁA zÁgï xÉÆqÉAZï ªÉÇÃqïß EqÁåAvÁèå£ï ¸ÁAiÀÄä£ÁPï w¼ÉîA. vÉÆ d£É¯ÁAvÁè÷å£ï ¨sÁAiÀiïæ ¥À¼ÉvÁ¯ÉÆ. zsÀÄj! vÉA gÀqA èÉ ...gÀqÁvïÛ ¸ÀªÁÌ¸ï vÁuÉ vÉÆ PÁUÁÝPÀÄqÉÆÌ D¥ÀqÉÆè. KPïZï KPï WÀr...§ºÀÄ±ÀB ªÀiÁvÉìA zÁgï GUÉÛA PÉ¯Áèå£ï £ÁítÂAiÉÄZÁå d£É¯ÁAvÁèå£ï xÀAqï ªÁgÉA ©üvÀgï jUÉÉèA. »AªÁZÉÆ C£ÉÆãÃUï eÁ¯Áè÷å ¤ªÉÃ¢vÁZÉÆ ºÁvï PÁA¥ÉÇè. zsÀgÀÄAPï GgÁØ¯Áèå vÁZÁå ¨ÉÆmÁAPï vÉA PÁUÀzï ¯ÁUÉèA D¤ JPÁZïJPÁ WÀrAiÉÄ£ï vÉA PÁUÀzï mÉÆAiÉÄèmÁ ©üvÀgï ¥ÀqÉèA...xÀAqïUÁgï eÁ¯Áè÷å »AªÉ ¢¸Á£ï vÉA PÁqÀÄAPï GgÁØvÁ£Á, ¨sÀgï°è PÀÆ¸ï Dqï D¬Äè zÉPÀÄ£ï ¥ÀgÀvï CzsÁðå WÀrAiÉÄZÉÆ ªÉÃ¼ï GuÉÆ ¥ÀqÉÆè. wvÁè÷å ©üvÀgï vÉA PÁUÀzï ©üeÉèA D¤ §ÄqÁ¯ÁUÉèA. D¥ÉÇè ¸ÀPÀAiÉÆè NAmï ZÁ¨ÉÆ£ï zsÀjvïÛ vÁuÉ §Äqï¯ÉèA PÁUÀzï ªÉÇqÉèA D¤ ¥sÀ°vÁA±ï eÁªïß eÁªïß vÁå n±ÀÆåZÉÆ KPï ªÀiÁvïæ PÀÄqÉÆÌ vÁZÁå ºÁvÁPï DAiÉÆè D¤ Ggï¯ÉèA PÁUÀzï GzÁÌAvï fgÉèA! EªÀiÁeï eÁ¯ÉA ¤ªÉÃ¢vÁ. xÉÆqÉÆå WÀrAiÉÆ ¸ÀA¸ÁgÁPï «¸Àgï¯ÉAè vÉA vÀ¸AÉ Zï GgÉAè . ªÀiÁVgï ºÁvÁAvÉ Æ è PÀ Ä qÉ Æ Ì ¬ Æ vÁuÉ PÉÆªÉÆqÁ ©üvÀgï WÁ¯ÉÆ D¤ ¥sÀè±ï

ZÁ®Ä PÉ¯ÉÆ. WÀrAiÀiÁA ©üvÀgï vÉA PÁUÀzï GzÁÌ ¸ÀAVA GzÁPï eÁ¯ÉA. ¸ÁAUÁvÁZï ¸ÁAiÀÄä£Á£ï §gÀ¬Ä°èA GvÁæA¬Æ! vÉA ¸ÀªÁÌ¸ï ¨sÁAiÀiïæ DAiÉÄèA D¤ SÁmÉågï §¸ÉèA. vÁPÁ ¥À¼É¯ÉÆè ¸ÁAiÀÄä£ï¬Æ vÁZÉA UÀA©üÃgï ªÀz£ À ï zÉÆ¼ÁåA¤ zÀÄSÁA ¥À¼ª É ïß vÁZÁå §UÉè£ï §¸ÉÆè. “ªÁZÉ è A AiÀ i ïV...?” vÁZÉ A PÁ½eï §¼Á£ï GqÁ¯ÁUÉèA. “£Á!” zÀqÁªÀiÁA CqÀÄÑ£ï ¦AUÁð¯ÉA ¤ªÉÃ¢vÁ. “vÉA PÁUÀzï mÉÆAiÉÄèmÁAvï ¥ÀqÉÆ£ï UÉ¯ÉA” vÁuÉ zÉÆÃ£ï¬Æ ºÁvÁA¤ D¥ÉA è ªÀzÀ£ï °¥ÀAiÉÄèA. “¨Á¥ïgÉ ! ” JPÁZï¥s Á gÁ GzÁÎgÁvïÛ ¸ÁAiÀÄä£Á£ï vÁPÁ DgÁAiÉ Ä è A . “ªÀ i Á¥s ï PÀ g ï ¤ªÉÃ¢vÁ...ªÀíqï £Á. ²ÃvÀ¯Á£ï ªÀÄe í Áå PÁ£ÁAvï QvÉA ¸ÁAUï¯ÉA è V ªÀÄí¼Áågï...” “£ÁPÁ” JPÁZï¥sÁgÁ ¤ªÉÃ¢vÁ£ï D¥ÉÇè ºÁvï vÁZÁå NAmÁA ªÀ A iÀ i ïæ zs Á A¨É Æ è . “¸ÁAUÁ£ÁPÁ...” vÉA ©PÁÌ¯ÉA. “ºÁªÉA vÀÄPÁ ¨sÁ¸ÁAiÀiÁèA...D¤ ªÀÄÄPÁgï RAAiÀiÁÑ÷å¬Æ ªÉ¼Ágï PÀ¸À¯Áå¬Æ ¥ÀjUÀvÉAvï eÁAªï ªÀ PÉ z ÁßA¬Æ vÀ Ä eÉ ¯ ÁVA vÁå «µÁåAvï «ZÁj£Á ªÀÄíuÉÆ£ï DªÀiÁÌA d£ÉÆäAPï D¸ÁÑ÷å ¨Á¼Á ªÀ A iÀ i ïæ ¸É Æ ¥À Å vï SÉ ¯ Á... ¸ÁAUÁ£ÁPÁ.” ¸ÁAiÀÄä£ï Dgï ªÀiÁgï¯Éè§j xÀAqï ¥ÀqÉÆè! vÉA gÀqÁvïÛ ¤zÉèA. ¥ÀÅuï, ¥Ámï PÀj£Á¸ÁÛ£Á.... ¸ÁAiÀÄä£ï PÁ¥ÉÑA D¥ÉèA DAUï ¸ÁA¨sÁ½vïÛ vÁZÉ §UÉè£ï Dqï ¥ÀqÉÆè. “ªÀiÁíPÁ ªÀiÁ¥sï PÀgï ¥Àw...” vÉA vÁZÁå UÀ¼ÁåPï ªÉqÆ É Ì¼ï ¥ÀqèA É . “ºÁªÉA vÀÄeÉ ªÀAiÀiïæ zÀÄ¨sÁªï PÉ¯ÉÆ...” vÉA gÀqÁÛ¯ÉA D¤ vÉÆ vÁPÁ ªÉAUÀÄ£ï zsÀgïß ¨sÀÄdAªïÌ ¥ÀqÉÆè. PÀ½vï £Á¸ÁÛ£ÁAZï vÁa ¢ÃµïÖ d£É¯ÁAvÁèå£ï ¨sÁAiÀiïç UÉ°... ªÀÄAiÀiÁè ¥ÀAiÀiïì D¸ï¯Éè gÀ¸ÁÛåZÉ ¢ªÉ vÁPÁ ¥À¼Éªïß ºÁ¸ÁÛ¯É! l

gÁAzÁà PÀÄqÁAvï ¸ÁzÀgï PÀgÁÛ: PÉxj À £ï r’ªÉÄ¯ÉÆè (¨ÁgÉmÆ É Ö), ¨ÉÊAzÀÆgï.

¨ÉÃ© PÉÆgïß ¹UÁgï eÁAiÀiï ¥ÀqÆ É ÷Ñ å ªÀ¸ÄÀ Û zsÁ ¨ÉÃ© PÉÆgïß zsÀÄAªïß wPÁð¸ï zÉÆÃ£ï PÀÄqÉÌ PÀgï. JPÁ ¨ÉÆ¯ÁAvï JPÁ °A¨ÁåZÉÆ gÉÆÃ¸ï, KPï ZÁíAiÉÄ PÀÄ¯Égï ¸ÁA¨sÁgÁ ¦mÉÆ, CzsÉðA ZÁíAiÉÄ PÀÄ¯Égï «ÄgÁìAUÉ ¦mÉÆ, KPï ZÁíAiÉÄ PÀÄ¯Égï D¯Áå¯ÉÆ¹ÚZÉA ¥ÉÃ¸ïÖ, CzsÉðA ZÁíAiÉÄ PÀÄ¯Égï ²gÉÆÌ, KPï ZÁíAiÉÄ PÀÄ¯Égï vÉÃ¯ï, gÀÆa ¥sÀª æ ÀiÁuÉA «Æmï ¨sÀgÀÄì£ï ¨ÉÃ© PÉÆÃgÁßPï ¯Áªïß CzsÉðA ªÀgï zÀªÀgï.

vÀAiÀiÁgï PÀjÑ jÃvï wÃ£ï GPÀqï¯Éè §mÁmÉ UÀgÀªÀiï D¸ÁÛ£Á §gÉ ªÉÆÃ¼ï. vÁAvÀÄA CzsÉðA PÀ¥ï PÉÆgïß¥sÁègï, PÁ¯ÉÝA PÀ¥ï PÀ¤ágÉ ¨sÁf ¨ÁjÃPï PÁvÀgï°è, KPï vÀ¤ð «ÄgÁìAUï ¨ÁjÃPï PÉÆZÉÆgï PÀgï. CzsÉðA ZÁíAiÉÄ PÀÄ¯Égï fgÉA, ªÉÆ¼ï¯Áè÷å §mÁmÁåAPï gÀÄa ¥sÀæªÀiÁuÉA «Æmï ¨sÀgÀÄì£ï, ¨ÉÃ©PÉÆgÁßPï §gÉA ¸ÀUÁî÷å£ï aqÁÌªïß, KPï PÀ¥ï ¨ÉæqïPÀgÀªÀiÁìAvï ¯ÉÆ¼Àªïß, ¸À¼Àì¼Áå vÉÃ¯ÁAvï vÁA¨ÉêA eÁvÁ ªÀÄíuÁ¸Àgï ¨sÁdÄ£ï ¥ÉÃ¥ÀgÁAvï PÁqï. l mÉÆªÉÄmÉ PÉZ¥ É ÁìAvï ªÀ ZÉmA ÚÉ vï §ÄqÀªïß SÁAªïÌ lÄxï¦ÃPï vÉÆ¥ÀÅ£ï ¢.

KUTAM

January 7, 2017

vÀÄªÉA ¥ÀAæ iÀÄvïß PÉ¯Áågï fÃPï vÀÄf eÁvÉ° 1. gÉÆ«ÄAiÉÆ r'¸ÉÆÃeÁ, ªÀÄAUÀ¼Æ À gÀÄ. QvÉèA eÉÆqÁè÷ågï¬Æ E°è vÀj GgÀ«ÚAZï eÁAiÀiÁßªÀÄÄ C§Äâ ªÀiÁªÀiÁ? h GgÀ « Ú eÁAiÀ i Áß vÀ Ä eÁå vÀ¸À¯ÁåAPÀqÉ ªÀiÁvïæ! QvÁåPïV ªÀÄí¼Áågï vÀÄeÉA fÃªÀ£ï RgÁå GzÉÞÃ±ÁZÉA £À»A; UÀeÁ¯ï vÀ¹ D¸ÁÛA, vÀÄªÉA eÉÆqï¯Áè÷åAvÉèA GgÁ£Á PÀ¸ÉA¬Æ eÁ¯ÉAªÀÄÄ, vÀÄeÉA D¸ï¯ÉA è WÀgÁÝgï¬Æ vÀÄeÁå vÁ¨ÉAvÉA è ªÀZÆ É APï D¸Á; zÉPÄÀ £ï, D¤ vÀj eÁUÉÆ eÁ D¤ eÉÆqï¯Áè÷å eÉÆÃrAvÉèA PÁAAiÀiï vÀj GgÀAªïÌ DAiÉÆÛ eÁ. eÉÆÃqï UÀ¼ÄÀ Aì Pï QvÉè PÀµïÖ D¸ÁwÎÃ, vÁåZï§j GgÀ«Ú PÀgÀÄAPï¬Æ PÀµïÖ D¸Ávï; ¥ÀÅuï, ¥ÀæAiÀÄvïß PÉ¯Áågï fÃPï vÀÄf eÁvÉ°! 2. PÀÄ| Lj£ï ªÉÃUÀ¸ï, §®äoÀ (ªÀÄAUÀ¼Æ À gÀÄ.) ªÀÄ¤¸ï ªÀq í Áè÷å ¥ÁvÁÌAvï PÉzÁßA ¥ÀqÁÛ C§Äâ ªÀiÁªÀiÁ? h PÉÆÃuï d£ïä ¢¯Áè÷å DªÀAiÀiï¨Á¥ÁAiÀiïÌ, ²PÁ¥ï ²PÀ¬Ä¯Áè÷å ²PÀëPÁPï, zsÀªÀiïð ¥Á¼ÀÄAPï ²PÀ¬Ä¯Áè÷å UÀÄgÀÄPï, ¢¸Àq à Æ É Û UÁæ¸ï eÉ Æ qÀ Ä APï PÁªÀ i ï ¢¯Áè ÷ å zsÀ¤AiÀiÁPï D¤ PÀÄmÁä-fÃ«vÁPï CªÁä£ï PÀgÁÛV, vÁZÁåwvÉèA ªÀíqï ¥ÁvÀPï zÀÄ¸ÉæA £Á D¤ C¸À¯ÉÆ ªÀÄ¤¸ï zÉªÁPï¬Æ CPÁä£ï PÀgÁÛ! 3. ¦Ãlgï gÉÆÃZï, £À«-ªÀÄÄA§AiÀiï. ªÀÄ£Áê÷å fÃªÀ£ÁZÉA ¸Àvï QvÉA C§Äâ ªÀiÁªÀiÁ? h zsÁPÀÄÖ¯ÉA ¨Á¼ï ªÀíqï eÁªïß AiÀ Ä ÄªÀ d uï eÁvÁ£Á, vÉ Æ ªÀÄ£Áê÷å¥ÀuÁPï «¸ÉÆæ£ï

ªÉÆ£ÁÓwZÉÆ ¸Àé¨sÁªï D¥ÁÚAiÀiÁÛ ªÀÄí¼Áî÷åAvï RgÉA ¸Àvï ªÀiÁíPÁ gÀhÄ¼ÁÌvÁ; ºÉÆ ªÀÄíeÉÆ ²uï ¸ÀPÁØAPï¬Æ ¯ÁUÀÄ eÁAiÀiÁß; ¥ÀÅuï, ZÀrvï ªÁAmÁå£ï ¸ÀPÁØAPï ¯ÁUÀÄ eÁvÁ! 4. Qæ¸ÉÆÛ¥sÀgï «Ä£ÉÃd¸ï, UÀÄgÀÄàgï. §gÁåA D¤ ªÀÄÆSÁðA ªÀÄzsÉÆè ªÀåvÁå¸ï QvÉA C§Äâ ªÀiÁªÀiÁ? h §gÉ ªÀÄ¤¸ï vÁAZÁå ªÀiÁ£ïªÀÄAiÀiÁðzÉ SÁwgï ©üAAiÉÄ¯Áågï; ªÀÄÆSïð vÉ D¥ÁÚAPï ©üAAiÉÄvÁvï ªÀÄíuï aAvÁÛvï! 5. eÉ«Ä r'¸ÉÆÃeÁ, ¨sÁAqÀÄ¥ï. ªÀÄíeÉÆ JPÉÆè EµïÖ “ºÁªÉA fAiÉÄAªÁÑ÷å §zÁèPï ªÉÄ¯ÉèAZï §gÉA D¸ï¯ÉAè ; ¥ÀÅuï, ªÀÄgÀuïAZï AiÉÄÃ£Á” ªÀÄíuÁÛ. ºÁZÉA PÁgÀuï QvÉA eÁªÉåvï C§Äâ ªÀiÁªÀiÁ? h vÁa ftÂ PÀ¹ ªÀÄíuï PÀ¼Á£Á¸ÁÛA ºÁªÉA PÀ¸¯ À AÉ PÁgÀuï ªÀÄu í ï ¸ÁAUÉAÑ vÀj PÀ¸ÉA? ªÀiÁíPÁ ¨sÀUÁÛ vÉÆ UÀÄ¯Á«ÄÎjZÉA fÃªÀ£ï ¸ÁgÁÛ. UÀÄ¯Á«ÄÎjPï §° eÁªïß UËgÀªï £Á¸ÁÛA fAiÉÄAªÁÑ÷å §zÁèPï vÁPÁ ªÉÄ¯ÉA è Zï §gÉA ªÀÄu í ï ¨sU À ÁÛ eÁAªïÌ ¥ÀÅgÉÆ! 6. ºÉgÁ¯ïØ r'¸ÉÆÃeÁ, PÁA¢«è. §ÄzsÀéAvï ªÀÄ¤¸ï PÁ¸ÁPï¬Æ G¥ÁÌgÁ£Ávï¯ÉÆè PÉzÁ¼Á eÁvÁ C§Äâ ªÀiÁªÀiÁ? h vÁZÉA PÁ½eï (CAvÀ¸ÀÌ£ïð) ªÉÆÃªï D¸ï¯ÉèA WÀmï ¥sÁvÉÆgï eÁvÁ£Á; vÉzÁßA ªÀÄ¤¸ï vÁZÉA ªÀÄ£Áê÷å¥Àuï ºÉÆUÁØAiÀiÁÛ D¤ ¥ÁæªÀiÁtÂPÀàuÁPï «¸ÁævÁ! 7. ªÉÆ¤PÁ ªÀÄvÁAiÀÄ¸ï, ªÀjè. jÃuï ªÀÄ£Áê÷åPï QvÀÄÛ£ï ªÀígïß ¥ÁªÀAiÀiÁÛ C§Äâ ªÀiÁªÀiÁ? h jÃuÁPï ¸ÀªÀiÁ£ï eÁ¯ÉèA «ÃPï zÀÄ¸ÉæA £Á. «ÃPï vÉA ¸ÉAªï¯Áè÷å

¥sÁªÉÇ¹Û£ï ¦AmÉÆ, UÀAl®ÌmÖÉ ¨ÉÆÃ£À¸ï-2017

123456789012345678901234 123456789012345678901234 123456789012345678901234 123456789012345678901234 123456789012345678901234 123456789012345678901234 123456789012345678901234 ¢vÁ : C§Äâ ¥ÀgÆ É ¨ï 123456789012345678901234

¸ÀªÁ¯ÁAPï-eÁ¦:

ªÀÄ£Áê÷åPï f«êA ªÀiÁgÁÛ vÀgï, jÃuï ªÀÄí¼ÉîA PÀpÃuï «ÃPï ¸ÀUÁî÷å PÀÄmÁäPïZï f«êA ªÀiÁgïß GqÀAiÀiÁÛ! 8. ¹j¯ï ¦PÁqÉÆð, £ÉgÉÆ¯ï. ¤Ãeï EµïÖ ªÀÄíuï PÉÆuÁPï ¯ÉSÉåvï C§Äâ ªÀiÁªÀiÁ? h vÀÄPÁ ¸ÀA¥ÀÇgïÚ jÃwgï ªÀ¼ÁÌ¯Áå G¥ÁæAvï¬Æ, ¥ÀAiÉÄèAZÁå§jZï vÀÄeÉåPq À É EµÁÖUv À ï zÀªg À ïß WÉAªÁÑ÷å EµÁÖPï `¤Ãeï EµïÖ' ªÀÄu í ï ¯ÉSåÉ vï! 9. ªÉÆ¤mÁ PÁæ¸ÁÛ, ¨ÁºÉæÃAiÀiïß. UÉæÃ¸ïÛ PÀÄmÁäAvÁè÷å £ÀªÁæ÷åAPÀqÉ PÁeÁgï eÁ¯Áè÷åAPï zsÁgÁ¼ï ¸ÀÄSï ªÉÄ¼ÁÛV C§Äâ ªÀiÁªÀiÁ? h zsÁgÁ¼ï ¸ÀÄSï ªÉÄ¼ÁÛ ªÀÄíuï ºÁAªï ¥ÁwAiÉÄ£Á; ªÀPí ÁèAPï ªÉÄ¼ÉA Ñ vÁAZÁå £À²Ã¨ÁAvï §gÀ¬Ä¯ÉèA ªÀ D¸ï¯Áè÷åwvÉèA ¸ÀÄSï ªÀiÁvïæ! 10. ¸ÀAvÁ£ï PÁéqÀæ¸ï, PÁAdÆgï ªÀiÁUïð. ¨sÁgÀvÁPï ¸ÀévÀAvïæ eÉÆÃqïß ¢AªÁÑ÷å SÁwgï QvÉè±Áå duÁA¤ vÁAZÉ fÃªï Cjà¯Áåvï; ¥ÀÅuï, ¸À é v À A vïæ ¨s Á gÀ v ÁAvÉ è DvÁAZÉ gÁeïPÁgÀtÂ QvÉA CjàvÁvï C§Äâ ªÀiÁªÀiÁ? h ¸ÁÜ£ÁAZÁå PÀzÉ¯ÁA SÁwgï fÃªï ¸ÉÆqÁÛvï ªÀÄí¼ÁågïZï ¸ÀeÁÛ!

11. ªÉgÉÆ¤PÁ J¥sï., ªÀÄgÉÆÃ¯ï (ªÀÄÄA§AiÀiï.) ªÉÄAzÁéPï D¤ ¥ÉÇmÁPï vÀÄA PÀ¸ÉA ¸Àj PÀgÁÛAiÀiï C§Äâ ªÀiÁªÀiÁ? h ªÉÄAzÀÄ¬Æ ¥ÉÇÃmï D¸ï¯Áè÷å§jZï. vÀÄA vÁAvÀÄA QvÉA è ¨sÀgÁÛAiÀiï ªÀÄí¼ÉîA ªÀÄÄRå £À»A; §UÁgï, vÉÆ QvÉèA fÃuïð PÀgïß WÉvÁV ªÀÄí¼ÉîA ªÀÄÄRå. 12. ®«Ã£Á ªÀiÁnð¸ï, C§ÄzsÁ©. D«ÄA ¸ÀÄgÀÄ PÀgÀÄAPï aAvï¯Áè÷å PÁªÀiÁAZÉgï zÉÃªï ¨É¸ÁAªï WÁ¯ÁÛV C§Äâ ªÀiÁªÀiÁ? h §gÁå PÁªÀiÁAZÉgï ªÀiÁvïæ D¤ ªÁAiÀiïÖ PÁªÀiÁAPï ¨É¸ÁAªï ¢AªÉA Ñ zÉAªÁÑgÁ£ï! PÉÆÃuï ªÀÄ¤¸ï ¸ÁºÀ ¹ Pï PÁªÀ i ÁA PÀ g À Ä APï GvÁìºÁ£ï zÉAªÁÛV D¤ vÁå PÁªÀ i ÁAZÉ Æ ¨s Á gï vÁZÁå SÁAzÁåAZÉgï WÉvÁV; vÉzÁßA zÉÃªï vÁa ¸ÀÆáwð D¤ GªÉÄízï ¥À¼Éªïß vÁå PÁªÀiÁAZÉgï ¨É¸ÁAªï WÁ¯ÁÛ. zÉªÁZÉA ¨É¸ÁAªï CªÀÄÆ¯ïå D¤ ¥À«vïæ. vÁPÁ RArvï¬Æ fÃPï ¯Á¨sÁ.Û 13. gÉÆ£Á¯ïØ ªÉÆj¸ï, qÉÆA©«è. zsgÀ ï¯ÉAè PÁªÀiï ¥ÉÇAvÁPï ¥ÁªÉ¯ Û AÉ ªÀÄí¼ÉÆî ¨sÀªÁð¸ÉÆ zÀªÀgÉåwÎÃ C§Äâ ªÀiÁªÀiÁ? h vÀÄPÁZï vÀÄA ¥ÁwAiÉÄ£ÁAAiÀiï eÁ¯Áågï, vÀÄªÉA zsÀgï¯ÉèA PÁªÀiï ¥ÉÇAvÁPï ¥ÁAªÉA Ñ vÀj PÀ¸A É ¸ÁAUï

ªÀiÁíPÁ? `¥ÉÇAvÁPï ¥ÁªÉÇ¯ Û Æ É AZï' ªÀÄí¼ÉÆî ¤zsÁðgï WÉªïß ¸ÀÄgÀÄ PÉ¯ÁågïZï, QvÉèA PÀµÁÖAZÉA PÁªÀiï eÁ¯Áågï¬Æ ¥ÉÇAvÁPï ¥ÁªÁÛ D¤ vÁAvÀÄA zÀÄ¨sÁªï £ÁPÁ. 14. «®ì£ï ¦AmÉÆ, PÁ¯Áé. ªÀiÁíPÁ JPÁ mÁAiÀiÁägï PÀ¶¯ Ö Áè÷åzsÀVÞ¯Áè÷å ªÀÄ£Áê÷åAPï ºÁAªï¬Æ PÀµÀÄÖAV C§Äâ ªÀiÁªÀiÁ? h £ÁPÁ, ¦èÃeï PÀ¶Ö£ÁPÁ; §UÁgï, vÁAPÁA §gÉA PÀgï. C¸ÉA vÀÄA PÀjê vÀgïZï zÉªÁ xÁªïß zsÁgÁ¼ï ¥ÀÇ£ï eÉÆÃqïß WÉvÁAiÀiï ªÀÄí¼ÉîA GUÁØ¸ï zÀªÀgï. vÁtÂA vÀÄPÁ PÀ¶Ö¯Áè÷å£ï-zÀVÞ¯Áè÷å£ï Deï vÀÄA KPï ¸ÁÜ£ÁZÉÆ ªÀÄ¤¸ï eÁ¯ÁAiÀiï ªÀÄí¼ÉîA GUÁØ¸ï zÀªÀgï. D«ÄA QæÃ¸ÁÛAªï, vÁa ²PÀªïÚ ¥Á½ÑZï DªÉÆÑ zsÀªÀiïð eÁªÁß¸Á ªÀÄíuï PÁ¼ÁÓAvï ygÁªïß WÉeÁAiÀiï. 15. ¸ÀÄ¤vÁ qÉ'¸Á, UÉÆgÉUÁAªï. ªÀÄ£Áê÷å£ï vÁZÉA fÃªÀ£ï PÀ¸AÉ ªÀiÁAqÀÄ£ï ºÁreÁAiÀiï C§Äâ ªÀiÁªÀiÁ? h JPÁªÉÄPÁZÉÆ ªÉÆÃUï PÀjeÁAiÀiï; ¥ÀÅuï, UÀÄ¯ÁªÀiï eÁAªÉÇÑ £À»A; zÀAiÀiÁ¼ÁAiÀiï zÁPÀAiÀiÁÓAiÀiï; ¥ÀÅuï, ¥s¸ À ÑÉA £À»A; ¸ÉÆ¹ÚPï eÁAiÀiÁÓAiÀiï; ¥ÀÅuï, fÃªï C¥ÁAiÀiÁAvï WÁ¯ïß £À»A; zÁ£ï PÀ j eÁAiÀ i ï; ¥À Å uï, D¸ï¯É è A ºÉÆUÁØªïß WÉAªÉÑA £À»A. EvÉèA PÉ¯Áågï §gÉA fÃªÀ£ï ªÀiÁAqÀÄ£ï l ºÁqï¯Áèå§jZï.

¥À£Áðå ªÀgÁìPï PÀgÄÀ £ï ¥Ámï-£ÀªÁå ªÀgÁìPï zÀªgÀ ÁèA ªÉÄÃmï...

`£À²¨ÁZÉÆ SÉ¼ï' ¥ÀAUÁØZÉ ¸ÁAUÁw ¸Àªïð ¥ÉÃæ PÀëPÁAPï, ¥ÁoÀAiÀiÁÛvï G¯Áè¸ï. ªÀÄAUÀ¼Æ À gÀÄ, GqÀÄ¦, PÀÄAzÁ¥ÀÅgï, ªÀÄÄA§AiÀiï vÀ¸AÉ E¸ÁæAiÉÄ¯ÁAvï AiÀÄ±À¹é ¥Àz æ ± À ð À £ÁA ¸ÀA¥ÀAiÀiÁèå G¥ÁæAvï DvÁA ºÉ¤æ r'¹¯Áé, ¸ÀÄgÀvÌÀ ¯ï D¥ÉAè `£À²¨ÁZÉÆ SÉ¼ï' ¦AvÀÄgï WÉªïß DvÁA ¨sÁAiÀiïæ ¸ÀgÁè UÀ¯ïá zÉÃ±ÁAPï.

ºÁå ºÀ¥Ás åÛ a ¥À¬Äè §ºÀÄªÀiÁ£ï «eÉÃwuï: ¸ÀÄ¤vÁ qÉ'¸Á, UÉÆgÉUÁAªï.

E£ÁªÀiï eÁªïß JPÁ ªÀ¸Áða zÉÃ² ‘PÀÄmÁªÀiï’ ªÀUðÀ tÂ ¯Á¨sÁåè eÁ¯Áèå£ï, ‘PÀÄmÁªÀiï’ RAAiÀiÁÑ÷å «¼Á¸ÁPï zsÁreÁAiÀiï ªÀÄí¼ÉîA vÀÄgÀAvï PÀ¼ÀAiÀiÁÓAiÀiï. wPÁ D«ÄA G¯Áè¸ï ¥ÁlAiÀiÁÛ£Á, ºÉA §ºÀÄªÀiÁ£ï ¢AªÁÑ÷å ¥sÁªÉÇ¹Û£ï¨Á¨ÁPï “zÉÃªï §gÉA PÀgÀÄA” ªÀÄíuÁÛAªï. -¸ÀA¥ÁzÀPï.

²æÃ UÉÆ®âmïð ªÉÄAqÉÆ£Áì, vÁPÉÆqÉ (E¸ÁæAiÉÄ¯ï) §ºÀÄªÀiÁ£ï-2017 ºÁå ºÀ¥Ás åÛ ZÉÆ zÀÄ¸ÉÆæ §ºÀÄªÀiÁ£ï «eÉÃvï: «®ì£ï ¦AmÉÆ, PÁ¯Áé. E£ÁªÀiï eÁªïß JPÁ ªÀgÁìa zÉÃ² `PÀÄmÁªÀiï' ªÀUÀðtÂ ¯Á¨sÁèå eÁ¯Áèå£ï, `PÀÄmÁªÀiï' RAAiÀiÁÑ÷å «¼Á¸ÁPï zsÁreÁAiÀiï ªÀÄí¼îÉA vÀÄgÀAvï DªÀiÁÌA PÀ¼AÀ iÀiÁÓAiÀiï. vÁPÁ D«ÄA G¯Áè¸ï ¥ÁoÀAiÀiÁÛ£Á, ºÉA §ºÀÄªÀiÁ£ï ¢¯Áè÷å UÉÆ®âmïð ªÉÄAqÉÆ£Áì¨Á¨ÁPï zÉÃªï §gÉA PÀgÄÀ A ªÀÄíuÁÛAªï. -¸ÀA¥ÁzÀPï.

J¯ÉÆÃ¹AiÀÄ¸ï r'¸ÉÆÃeÁ

J¸ÉÛgï £ÉÆgÉÆ£Áí 123456789012345678901234567890121234567890123456789012 123456789012345678901234567890121234567890123456789012 123456789012345678901234567890121234567890123456789012 d£Égï 13 vÁjPÉgï ¸ÁAeÉZÁå 03.30 ªÀgÁgï ªÉ¸£ ÖÀ ïð ¥ÁPïð ¹£ÉªiÀ Á ºÉÆ¯ï 123456789012345678901234567890121234567890123456789012 123456789012345678901234567890121234567890123456789012 UÁæ÷åAqï ªÉÆ¯ï zÉÆÃºÁ RmÁgï ¥Àz æ ² À ðvï eÁvÉ¯AÉ . 123456789012345678901234567890121234567890123456789012 123456789012345678901234567890121234567890123456789012 123456789012345678901234567890121234567890123456789012 ºÁå ¥Àz æ ± À ð À £ÁPï `£À²¨ÁZÉÆ SÉ¼ï' ¦AvÀÄgÁAwè ¥Àª æ ÄÀ ÄSï £Àn J¸Ég Û ï 123456789012345678901234567890121234567890123456789012 123456789012345678901234567890121234567890123456789012 £ÉÆgÉÆ£Áí «±ÉÃµï DPÀµð À uï eÁªïß ºÁdgï D¸É° Û . 123456789012345678901234567890121234567890123456789012 123456789012345678901234567890121234567890123456789012 123456789012345678901234567890121234567890123456789012

¥Àª æ ÃÉ ±ï ¥ÀvÁæA SÁwgï ¸ÀA¥ÀPïð PÀgÁ: J¯ÉÆÃ¹AiÀÄ¸ï r'¸ÉÆÃeÁ : 33618230 ¸ÁAiÀÄä£ï r'¹¯Áé : 55550491 «¤ì ¯ÉÆÃ¨ÉÆ : 55864579

¥ÀPæ Á±ï £ÉÆgÉÆ£Áí : 55881762 eÉgÁ¯ïØ r'¸ÉÆÃeÁ : 55425694 ««AiÀÄ£ï r'¸ÉÆÃeÁ : 55823008

ZÀrPÛ ï «ªÀgÁ SÁwgï ¸ÀA¥ÀPïð PÀgÁ: 9820625113 (ºÉ¤æ r’¹¯Áé)

RNI No. MAHKON/2003/18274 Published every Saturday date 07-01-2017 Posted on Monday / Tuesday of every week from Patrika Channel Sorting Office, Mumbai-400001.

Regd. No. MNE/296/2016-18

Licenced to Post without prepayment Licence No. MR/Tech/WPP-301/NE/2017

KUTAM

January 7, 2017

Edited, Printed, Published and Owned by Henry D'Paula at KUTAM, 6/14, Gilbert Colony, Indira Gandhi Nagar, Kanjur Marg (E), Mumbai - 400 042. Tel.: (022) 2578 7846 Fax: 2579 6119 Printed at Maoolee Prints & Arts, T. Lakhamsi Loda & Co., 22, Pais Street, Sarafali Compound No. 3, Byculla (W), Mumbai 400011. E-mail: kutamweekly@gmail.com / kutamweekly@yahoo.com