KUTAM Konkani Weekly 18 March 2017 by Kutam Konkani Weekly

`PÀÄmÁªÀiï' ¥ÀæªÀÄÄSï ¥Àæw¤¢ü

OU THR GH L TY

²ªÁðA-¥É£Áð¯ï ¥Àj¸ÀgÁAvï

Aur Ô o; oº Yà (ùºÙ }

¨É£ÉrPÁÖ gÉ¨É¯ÉÆè

Vol. Vol. 14. 6. No.No. 27 39 Mumbai, March 18, 27, 2017 16) Price: ` 4.00Abroad: Abroad: 8.00 Mumbai, June 2009(Total pages Price: India: India: Rs. 4.00 Rs.`8.00

ªÉÆ¨ÁAiÀiïè £ÀA§gï: +91 8105592225

ªÀÄÄA§AAiÀiïÛ EgÁ¤ gÉ¸ÉÆÖgÉAmÁA PÁ¼ÁaA UÀeÁ°-¥ÀmÁÖAUÁA ªÀiÁgÁÑ÷å eÁUÁåAaA EgÁ¤ ±À v À ª À i Á£ÁAvï EgÁ¤ gÉ¸ÉÆÖgÉAmÁA Deï ªÀiÁeÉÆé£ï gÉ¸ÉÆÖgÉAmÁA C¢üPï «±ÉÃµï UÉ¯ÁåAvï ªÀÄí¼Áågï Cw±ÀAiÀiï ¥Àæ¹¢Þ eÉÆqÀÄ£ï D¸ï°èA. eÁAªÉÑA£Á. vÁåZï jÃwAvï PÀ«, ¸Á»w, ¨ÉÆ°ªÀÅqï EgÁ£ÁAvï ªÀÄÄ¹èªÀiï ¥Àæ¨sÀÄvïé PÀ¯ÁPÁgï ¸ÀUÉî xÀAAiÀÄìgï DgÀA¨sï eÁvÁ£Á ¸ÀAPÀµÁÖAPï §¸ÉÆ£ï ¥ÀmÁÖAUÁA, UÀ¥Éà ¸ÁA¥ÁØ¯Éè EgÁ¤ ¨sÁgÀvÁPï ªÀiÁgÁÛ¯É, ZÀZÉð ZÀ®AiÀiÁÛ¯É. vÁå ¢¸ÁA¤ PÀmÉÆÖÃuÁZÁå ?mÉÆ¤ ªÉÄAqÉÆ£Áì, z s Á A ª É Ç £ ï A i É Ä Ã ª ï ß , PÉÆ£Áê÷å-ªÀÄÆ¯ÁåAZÉ eÁUÉ ¤qÉÆØÃr (zÀÄ¨ÁAiÀiï) vÁAvÀ Ä A¬Æ ªÀ Ä ÄA§AiÀ i ï »AzÀ Ä ªÀ U ÁðAZÉ ªÉ Æ ¯ÁAªïÌ ªÀÄºÁ£ÀUÀgÁAvï D¥ÉèA ¨sÀ«µïå zÉSÉÆAPï ªÀZÁ£Ávï¯Éè. ‘C¥À±ÀPÀÄ£ï’ ªÀÄí¼Áî÷å D¬Ä¯Áèå ¥Ájì ¯ÉÆPÁZÉÆ ¸ÀASÉÆ¬Æ ¥ÁvÉåuÉ£ï! »AzÁéAPï £ÁPÁ eÁ¯Éè ºÉ Deï PÉÆ¸ÉÆî£ï ¥ÀqÁè. ºÉ zÉÆÃ£ï eÁUÉ EgÁ£ÁåA¤ ªÉÆ¯ÁPï WÉvÉè. ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀiï EgÁ£ï zÉÃ±Á xÁªïß ªÁå¥Ágï HAZï ªÀÄmÁÖgï ¨ÉÆÃªï ªÀÄÄA§AiÀiï ªÀÄºÁ£ÀUÀgÁPï AiÉÄÃªïß, §gÁå xÀgÁ£ï ZÀ¯ÁÛ¯ÉÆ. «Ã¸ÁªÁå C_èZï ªÀÄí½î ¸ÀA¸ÀÌöÈw ªÁqÀªïß, GgÀªïß ±ÀvÀªÀiÁ£ÁZÁå ¤ªÀiÁuÁå zÀ±ÀPÁAvï ¸ËºÁzïðAiÀÄÄvï ftÂ fAiÉÄªïß DAiÀiÁèåvï. EgÁ£ï zÉÃ±Á xÁªïß 20ªÁå ªÀÄÄA§AAiÀiïÛ PÉÆÃªÀÄÄ UÀ¯ÁmÉÆ eÁ¯Áå G¥ÁæAvï ¸À¨sÁgï EgÁ¤ gÉ¸ÉÆÖgÉAmÁA ±ÀvÀªÀiÁ£ÁZÁå ¸ÀÄªÉðgï ¨sÁgÀvÁ PÀÄ²A ºÉgÁAPï «PÉÆ£ï UÉ°A. D¸Éè¯Áå EgÁ¤ ZÀrvï ¸ÀASÁå£ï EgÁ¤ ¯ÉÆÃPï ºÉÆmÉ¯ÁAZÉA ¸ÀégÀÆ¥ï §zÉÆèAPï D¬Ä¯Áèå ªÉ¼Ágï ºÁAUÁ ©ænµï DqÀ¼ÉÛA ¯ÁUÉèA. vÀj¥ÀÅuï DfPï¬Æ xÉÆrA D¸ï¯ÉèA. ¨sÁgÀvÁPï AiÉÄÃªïß ªÀZÉÆAPï EgÁ¤ gÉ¸ÉÆÖgÉAmÁA D_è ¥Àæ¹¢Þ vÁAPÁA RAAiÉÆÑZï ¥Á¸ï¥ÉÇmïð, «ÃeÁ UÀ e ïð £Ávï°è . DgÁªÀ i ÁAiÉ Ä gï eÉÆqÀÄ£ï D¸Ávï. ¨ÉÆAiÀiïè UÁrAiÉÄgï EgÁ£ï zÉÃ±ÁPï D¤ ªÀÄÄA§AiÀiïÌ HAmÁAZÉgï, ¨sÁªÀ£ÁvÀäPï ¸ÀA§Azsï D¸Á. EgÁ£ï §¸ÉÆ£ï ¥ÀAiÀiïÚ PÀgÁÛ¯É. vÁå ªÉ¼Ágï ª À Ä í ¼ Á î ÷ å P À Æ q É è ª À Ä Ä A § A i À i ï EgÁ¤APï ‘¨ÉÆA¨ÉÊ’ ¨ÉÆÃªï ªÉÆUÁZÉÆ ªÀÄºÁ£ÀUÀgÁAwèA EgÁ¤ gÉ¸ÉÆÖgÉAmÁA ¯ÁVê¯ÉÆ ¥ÀæzÉÃ±ï eÁªÁß¸ï¯ÉÆè. ¥sÉÇmïð vÀPÀëuï DªÀiÁÑ÷å zÉÆ¼ÁåA ªÀÄÄPÁgï PÉëÃvïæ, PÉÆ¯Á¨Á, ¨sÉAr §eÁgï, zÁzÀgï AiÉÄvÁvï. vÁåZï ¸ÀAzÀ¨sÁðgï EgÁ£Á ¸ÀPÀð¯ï, QAUïì ¸ÀPÀð¯ï, ¨ÁAiÀÄÌ¯Á... xÁªïß D¬Ä¯Éè ¥Á¹ð ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀiï EvÁå¢PÀqÉ ¯ÉÆPÁ ªÀ¸ÉÛZÉÆå PÉÆ¯ÉÆ¤ ¥ À g Á å A v ï . ¸ Á » w A Z É A , a v ï æ D¸ï¯ÉÆèå. vÁZÁå ¥sÀÅqÉA ªÀ¹Û £Ávï°è. PÀ¯Á«zÁAZÉA ºÉgï fÃ«AZÉA JPÁ (7ªÁå ¥Á£Ágï ªÁZÁ)

ªÀÄÄA§AiÀiÁAvï «Ã¸ÁªÁå

JªÀiï. PÉ. ±ÁíZÉA ¨sÁAUÁgï, WÁ°ê eÁ¯Áågï DAUÁgï ¸ÀVîA eÁvÉ°A RÄ±Á¯ï, ¥À¼Éªïß vÀÄeÉÆ ±ÀÈAUÁgï.

«gÁgï, ªÀ¸ÀAiÀiï ªÀ ªÀÄÄA§AiÀiï RAAiÀÄìgï¬Æ DªÉÄÑ ±ÁSÉ £ÁAvï.

KUTAM

March 18, 2017

“ªÉÇvÁa CvÀåAvï zÁªï ªÀ UÀ«Äð ¸ÉÆ¸ÀÄAPï

vÀAiÀiÁgï gÁªÁ, UÀªÄÉ ð PÁ¼ï PÀpÃuÁAiÉÄZÉÆ eÁvÉÆ¯ÉÆ!”

1980 E¸Éé xÁªïß zÁSÉè ¸ÀAUÀÈºï PÀgÀÄAPï ¸ÀÄgÀÄ PÉ¯Áèå xÁªïß DzsÉèA 2016 ªÀgÀ¸ï ‘CvÀåAvï UÀªÉÄðZÉA ªÀgïì’ ªÀÄíuï «±ïé ¥ÀªÀ£À±Á¸ïÛç ¸ÀA¸ÁÜ÷å£ï ¸ÀA¥ï¯Áèå d£Égï ªÀÄ»£ÁåAvï §»gÀAUï PÉ¯ÉèA. ‘gÁ¶ÖçÃAiÀiï zÀAiÀiÁð D¤ ªÀvÁªÀgu À ï DqÀ½vï’ (J£ïMJJ) D¤ ‘£Á¸Á’ «eÁÕ ¤AZÁå ¥ÀæPÁgï, 2016 E¸Éé G¥ÁæAvÁèå ¸ÀvÀvï wÃ£ï ªÀgÁìA ªÀÄíuÁ¸Àgï ‘zÁSÁèåZÉA vÁ¥ÀªÀiÁ£ï’ ªÁvÁªÀgÀuÁAvï ZÀqÆ É Ñ ¸ÀA¨sª À ï D¸Á. ºÁå ªÀgÁìZÁå UÀªÉÄð PÁ¼Ágï C¢üPï UÀ«Äð D¸ÉÛ°’ ªÀÄí¼ÉîA ¨sÀ«µïå vÁtÂA GZÁgÁèèA. ªÀiÁZïð ªÀÄ»£Áå xÁªïß ªÉ Ä Ã ªÀ Ä »£Áå ªÀ Ä í u Á¸À g ï ‘UÀªÄÉ ðZÉA vÁ¥ÀªiÀ Á£ï’ ¸ÁªÀiÁ£Áå ZÁåPï¬Æ ZÀrÛPï ¥Àª æ ÀiÁuÁgï zÉÃ±ÁzÀåAvï D¸ÉÛ¯ÉA D¤ vÉA dÆ£ï ªÀÄ»£ÉÆ ªÀÄíuÁ¸Àgï¬Æ ªÀÄÄPÁgÀÄì£ï ªÉvÉ¯ÉA ªÀÄíuï ¨s Á gÀ w ÃAiÀ i ï ºÀ ª ÁªÀ i Á£ï E¯ÁSÁå£ï w½ì ¯ ÁA. ºÁå ªÀgÁìAvÉèA d£Égï ªÀÄ»£ÁåAvÉèA ªÉÇÃvï ¸ÀA¥ï¯Áèå 116 ªÀgÁìAZÁåPï¬Æ ZÀqï D¸ï¯ÉèA RAAiÀiï! ¸À¨sÁgï gÁeÁåA¤ ºÁå ªÀgÁì ZÀqï UÀ«Äð D¸ÉÆ£ï, zÉÃ±ÁZÁå ªÁAiÀÄÄªÀå ¨sÁUÁAvï ¸ÁªÀiÁ£Áå ZÁåPï¬Æ UÀjµïÖ ¥Àª æ ÀiÁuÁgï ªÉÇÃvï ¸ÁªÀiÁ£ÁåZÁåPï¬Æ KPï rVæ ¸É°ìAiÀÄ¸ÁZÁåPï¬Æ C¢üPï ¥Àª æ iÀ ÁuÁgï D¸É° Û D¤ zÉÃ±ÁZÁå EvÀgï ¨sÁUÁA¤ w ¸ÁªÀiÁ£Áå ZÁåPï¬Æ KPï rVæ ZÀqï eÁvÉ° ªÀÄíuï ¨sÁgÀwÃAiÀiï ºÀªÁªÀiÁ£ï E¯ÁSÁå£ï w½ì¯ÁA.

¥ÀæªÀÄÄSï vÁ¥ÀªÀiÁ£ÁZÉ gÁeïå eÁªÁß¸ÉÑ-¥ÀAeÁ¨ï, »ªÀiÁZÀ¯Á ¥ÀæzÉÃ±ï, GvÀÛgÁRAqÁ, qÉ°í, ºÀjAiÀiÁt, gÁd¸ÁÜ£ï, GvÀÛgï ¥Àz æ ÉÃ±ï, UÀÄeÁæxï, ªÀÄzsÀå ¥Àz æ ÉÃ±ï, bÀwÛÃ¸ïUÀqï, PÉÃAzïæ ªÀÄºÁgÁµÀÖç D¤ «zÀ¨sÀð, PÀgÁªÀ½ DAzsÀæ ¥Àz æ ÃÉ ±ÁA¤ ºÁå ªÀgÁì UÀ«Äð ¨sÁjZï ¥Àª æ ÀiÁuÁgï ZÀqÉÛ°. 1901 E¸Éé G¥ÁæAvï CvÀåAvï vÁ¥ÀªÀiÁ£ÁZÉA ªÀgïì ªÀÄíuï 2016 ªÀgÁìPï G¯ÉèÃSï PÉ¯ÉÆè. gÁd¸ÁÜ£ÁZÁå ¥À¯Æ É rAvï CvÀåAvï UÀjµïÖ 51 rVæ ¸É°ìAiÀÄ¸ï GµÁÖA±ï zÁR¯ï eÁ¯ÉèA. C¢üPï UÀ«Äð ¸ÉÆ¸ÀÄAPï eÁAiÀiÁß¸ÁÛ£Á zÉÃ±ÁAvï DzsÁèå ªÀgÁìZÁåPï¬Æ ZÀqï duï ªÀÄgÀuï ¥Áªï¯Éè/°èA.

ªÀÄºÁgÁµÁÖçAvï Dmï £À«A ¥Á¸ï¥ÉÇmïð PÉÃAzÁæA ¸ÁÜ¦vï PÀgÆ É Ñ ¤tðAiÀiï

‘«zÉÃ±ÁAUï ¸ÀaªÁ®AiÀiï’ D¤ ‘vÀ¥Áà¯ï E¯ÁSÉÆ’ ªÀÄÄA§AiÀiï¬Æ zsÀgïß ªÀÄºÁgÁµÁÖçAvï Dmï £À«A ¥Á¸ï¥ÉÇmïð PÉÃAzÁæA ¸ÁÜ¦vï PÀ g É Æ Û ¯ É Æ /PÀ g É Û ° A. ºÁå Dmï ¥Á¸ï¥ÉÇmïð PÉÃAzÁæA ¥À¬ÄÌ wÃ£ï ªÀÄÄA§AAiÀiïÛ ¸ÁÜ¦vï eÁvÉ°A. zÉÃ±ÁZÉA ªÁtÂeïå gÁeïzsÁ¤ eÁªÁß¸ÁÑ÷å ªÀÄÄA§AAiÀiïÛ ¥Àæ¸ÀÄÛvï PÉÃªÀ¯ï ZÁågï ¥Á¸ï¥ÉÇmïð PÉÃAzÁæA D¸Ávï. ªÀ Ä ÄA§AiÀ i ÁÑ ÷ å d£À ¸ÀASÁåAvï ZÀrÚ vÀ¸ÉA ¥Á¸ï ¥ÉÇmÁðAZÁå UÀeð É Avï ªÁrÚ eÁªïß AiÉÄvÁ eÁ¯Áèå£ï, ªÀÄÄA§AAiÀiïÛ ¥Á¸ï¥ÉÇmïð D¦üÃ¸ÁAZÉÆ wÃªïÈ C¨sÁªï D¸ï¯Áèå£ï, «zÉÃ±ÁAUï ¸ÀaªÁ® AiÀiÁ£ï ªÀÄÄA§AiÀiï UÁgÁAPï ¥Á¸ï¥É Ç mïð PÀ j Ñ A

¸Àª¨ èÀ Ás åA ¸ÀÄ®¨sÁAiÉÄ£ï ¯Á¨sA À ªÁÑ÷å PÉÆ¯Áí¥ÀÅgï D¤ ¦A¦æ-aAZÁé SÁwgï £ÀªÁå ¥Á¸ï¥ÉÇmïð qÁAvï¬Æ £À«A ¥Á¸ï¥ÉÇmïð PÉÃAzÁæAZÁå ¸ Á Ü ¥ À £ É P ï PÉÃAzÁæA ¸ÁÜ¦vï eÁvÉ°A. ‘¥Áaé÷¤±Á¤’ zÁPÀAiÀiÁèå. GAzÁæZÆ É ¥Á¸ï¥ÉÇmïð ©eÉ¦ ¸ÀA¸Àzï Qjmï £Ávï¯Áèå PÁgÀuÁ£ï ¸ÉÆÃªÀÄAiÀiÁå-ºÁuÉ ªÀÄÄA§AAiÀiïÛ ZÀrÛPï ¥Á¸ï¥ÉÇmïð PÉÃAzÁæA «ªÀiÁ£ï ¥ÀAiÀiïÚ ¸ÁÜ¦vï PÀgÁÑ÷å ®VÛ ‘«zÉÃ±ÁAUï vÀqª À ï eÁ¯ÉA! ¸ÀaªÁ®AiÀiÁ’PÀqÉ ªÀiÁVÚA PÉ°èA. «ªÀiÁ£ï G©üÚ ¸ÀÜVvï ªÀ vÀqÀªï vÁZÁå ºÁå ªÀiÁUÁÚ÷åAPï ¸ÀA¥ï¯Áèå 1234567890123456789012345 eÁA«Ñ UÀA©üÃgï PÁgÀuÁAPï ªÀiÁvïæ 1234567890123456789012345 1234567890123456789012345 1234567890123456789012345 ªÀÄ¼ í A îÉ ¸ÀªÁðAPï¬Æ PÀ½vï D¸ï°èZï ««zsï R¨ÉÆæ 1234567890123456789012345 1234567890123456789012345 UÀeÁ¯ï; ¸ÀªÁðAPï £À»A 1234567890123456789012345 1234567890123456789012345 DgÁAiÀiÁÛ: 1234567890123456789012345 eÁ¯Áågï¬Æ «ªÀiÁ£ï ¥ÀAiÀiÁÚjAPï 1234567890123456789012345 1234567890123456789012345 1234567890123456789012345 -eÉÆ£Áß¸ï ¥ÀPÁÌ PÀ½vï D¸Á. ¥ÀÅuï, «ªÀiÁ£ÁAvï 1234567890123456789012345 1234567890123456789012345 D¸ï¯Áèå GAzÁæPÀqÉ ¥Á¸ï¥ÉÇmïð ¥sÉ¨Ég æ ï 27ªÉgï ¥Àw æ QæAiÀiÁ ªÀåPïÛ £Á ªÀÄí¼Áî÷å PÁgÀuÁ£ï KPï ©ænµï PÉ¯Áèå «zÉÃ±ÁAUï ªÀÄAwæuï ¸ÀÄµÁä KgïªÉÃ¸ï «ªÀiÁ£ï ZÁågï ªÀgÁA ¸ÀégÁeïå-»uÉ WÁmïPÉÆÃ¥ÀgÁAvï vÀqÀªï PÀgïß ¸ÀÄmï¯ÉèA £ÀªÁ¯ÁAZÉA KPï £ÀªÉA ¥Á¸ï¥ÉÇmïð PÉÃAzïæ WÀl£ï WÀqÉèA. ¸ÁÜ¦vï PÀgÁÑ÷å ®VÛ ªÀiÁºÉvï ®AqÀ£ï xÁªïß ¸Áå£ï¥sÁ¤ æ ¸ ì Æ É ÌPï ¢¯Áå. ºÉA PÉÃAzïæ 2017 dÄ¯ÁAiÀiï ªÀÄ»£Áå ©üvg À ï PÁAiÀÄðPï ¯ÁUÉ¯ Û A É ¸ÀÄmÉÆAPï D¸ÉÑA ©ænµï KgïªÉÃ¸ï ªÀÄu í ï wuÉ w½ì¯ÁA. ©eÉ¦ ¸ÀA¸Àzï ¨ÉÆÃ¬ÄAUï-777 «ªÀiÁ£ÁAvï KPï Qjmï ¸É Æ ªÀ Ä AiÀ i Áå-ºÁZÁå GA¢gï ¢¶Ö P ï ¥À q É Æ è D¤ ºÁvÁAvï xÁªïßAZï ºÉA PÉÃAzïæ ºÁåªÀ«ðA ªÀíqÉÆè WÉÆmÁ¼ÉÆZï G z Á Ï l £ ï e Á v É ¯ É A D ¤ G¨ÁÓ¯ÉÆ. ªÉ¼Á ¥sÀæªÀiÁuÉ ¸Àªïð ¥ÀæAiÀiÁtÂPï vÁ’vÁAZÁå §¸ÉÌAZÉgï PÁAiÀiÁðPï ¯ÁUÉÛ¯ÉA. ªÀ Ä ÄA§AiÀ i ï vÀ ¸ É A G¥À À- §¸ï¯Éè/°èA D¤ «ªÀiÁ£ï ¸ÀÄmÉÆAPï £ÀUg À ÁA-CAzsÃÉ j, ¯ÉÆÃªÀgï ¥ÀgÃÉ ¯ï, gÁPÁÛ¯É. «ªÀiÁ£ï ¸ÀÄmÉÆÑ ªÉÃ¼ï ªÀiÁ¯Áqï D¤ oÁuÉAvï MlÄÖPï ¯ Á V A e Á ¯ É Æ ª À Ä í u Á Û £ Á , ZÁågï ¥Á¸ï¥ÉÇmïð PÉÃAzÁæA «ªÀiÁ£ÁZÁå ¨ÁUÁègï KPï GA¢gï D¸ÉÆ£ï; ZÀrPÛ ï wÃ£ï PÉÃAzÁæAZÁå ¢¶ÖPï ¥ÀqÉÆè! ºÉ Æ GA¢gï «ªÀ i Á£Ágï ¸ÁÜ¥À£ÉAvï ¥Á¸ï¥ÉÇmïð §¸ï¯Áè å JPÉ å ¥À A iÀ i ÁÚ j ßZÉ Æ ¸ÀA§A¢üvï ¸ÀªÀÄ¹ìA xÉÆqÁå ªÀÄmÁÖPïð vÀj ¥ÀjAiÀiÁgï eÁvÉ°A. eÁªÁß¸ï¯ÉÆè ªÀÄí¼ÉîA «ªÀiÁ£ï É Áå UÀÄªÀiÁ£ÁPï UÉ¯A É . ¥ÀÅuï, GvÀÛgï ªÀÄÄA§AiÀiï ªÀÄzsÉA D¤ ²§AzsZ vÁå GAzÁæ P ï ¸À P Áè zÉ AªÀAªïÌ zÀQëuï ªÀÄÄA§AiÀiï ªÀÄzsÉA D¤ É Á£ï zÉÆÃ£ï ¥Á¸ï¥ÉÇmïð PÉÃAzÁæA¬Æ GAzÁæa ªÀiÁí°Ìuï C¤ß£ï ¸À¯é£ CªÁÌ ¸ ï ¢¯É Æ £Á. “¥Á¸ï¥É Ç mïð ¸ÁÜ¦vï eÁvÉ°A. ªÀÄÄA§AAiÀiïÛZï £À»A D¸ÁÛA £Ávï¯Áè÷å GAzÁæPï «ªÀiÁ£Ágï ªÀÄºÁgÁµÀÖç g Á e Á å Z Á å ¥À æ ª É Ã ±ï £Á” ªÀ Ä í ¼ É Æ î ªÁzï É ªÀÄu í ï ªÀgÁA É Æ É . C¸ÉA-vÀ¸A OgÀAUÁ¨Ázï, ©Ãqï, d¯ÁÎAªï, ²§AzsZ ZÁågï GvÉÆæ£ï UÉ°A! “ºÁAªï «ªÀiÁ£Ágï ªÉÄ¼ÉÑA eÉªÁuï ¸ÉA«£Á; vÁå §zÁèPï vÉÆ GA¢gï SÁvÁA; zÉPÀÄ£ï, vÁå ªÀÄ»£ÁåA¤ vÀPïÌªÀÄmÁÖgï ¥Áªïì GAzÁæPï ªÀg í Æ É Ñ CªÁÌ¸ï ¯Á¨sA À iÀiÁ” eÁvÉ Æ ¯É Æ ªÀ Ä í ¼ É î A ¨s À « µïå ªÀÄí½î «£À«Ú C¤ß£ï ¸À¯Éé£Á£ï PÉ¯Áå GZÁgï¯Áèå£ï, §UÁð¯ï ¥Àj¹Üw G¥ÁæAvïZï ºÁå ªÁzï-«ªÁzÁPï G¨ÉÆÓAa ¸ÁzsÀåvÁ D¸Á ªÀÄíuï ¥ÀgÉÆÝ ¥ÀqÉÆè! UÀ Ä ªÀ i Á£ÁPï ªÉ í ¯ Áè å PÉ Ã Azïæ gÉÃ±À£ï eÁAiÀiÁÓAiÀiï vÀgï ¸ÀPÁðgÁ£ï ¥ÀæªÀÄÄSï ¨É¼ÁåAZÁå gÀÆPÁgï ZÀqÁeÁAiÀiï! DªÀÄzï-gÀ¥sÁÛ«¶A PÀæªÀiï WÉAªÉÇÑ WÀgÁPï vÁAzÀÄ¼ï, UÉÆÃAªï, ¤zsÁðgï WÉvÁè! Ú ÃÉ ¯ï EvÁå¢ gÉÃ±À£Ágï zÉÃ±ÁAvï ¸ÁQæZÉA GvÁàzÀ£ï ¸ÁPÀgï, aªÉÄv ±ÉÃPÀqÁ 18.5 ªÀÄíuÁ¸Àgï zÉAªÁèA. eÁAiÀiÁÓAiÀiï vÀgï, gÁd¸ÁÜ£ÁZÁå îÉ Áå ¯ÉÆPÁ£ï ‘¸ÁÌ A iÀ i ïªÉ Ä mï’ ºÀ ª ÁªÀ i Á£ï PÉÆÃmÁæ UÁæªiÀ ÁZÁå ºÀ¼Z ¸À A ¸ÁÜ÷å£ï¬Æ ¥ÁªÁì « ²A KPï ªÀíqÉèA ¸ÁºÀ¸ïZï PÀjeÁAiÀiï ¨sÀ«µïå ¸ÁAUÁèA D¸ÉÆ£ï, ºÁå ¥ÀqÁèA. vÉA ¸ÁºÀ¸ï RAAiÉÄÑAV ªÀgÁìAvï ¸ÀgÁ¸Àj ¥ÁªÁìZÉA ªÀÄí¼Áågï gÀÆPÁgï ZÀqÉÑA! «ªÀgÀuï: PÉÃAzïæ ¸ÀPÁðgÁZÁå ¥ÀæªÀiÁuï ±ÉÃPÀqÁ 80 ªÀÄíuÁ¸Àgï GuÉA eÁAªïÌ ¥ÀÅgÉÆ ªÀÄí¼ÉÆî rfl°ÃPÀ g À u Á£ï xÀ A AiÀ i ÁÑ ÷ å zÀÄ¨sÁªï ªÀåPïÛ PÉ¯Á vÀgï, D£ÉåÃPÁ PÀ Ä UÁæ ª À i ÁAZÉ A d£À f ÃªÀ £ ïAZï PÀÄ²£ï ±ÉÃPÀqÁ 60 §UÁð¯Áa C¸ÀÛªÀå¸ïÛ PÉ¯ÁA. ¸ÁªÀðd¤PÁAa ¸ÁzsÀåvÁ D¸Á ªÀÄíuï ¸ÁAUÁèA. gÉÃ±À£Áa ªÀåªÀ¸ÁÜ ¸ÀPÁðgÁ£ï

¨sÁgÀvÁAvï D«ÆèAiÀiï ¥Áªïì ZÀqï!

¥Áªïì ¥ÀqÁÛ£Á ¨sÀÄAAiÀiï xÀAqï eÁvÁ vÉA RgÉA; ¥ÀÅuï, DvÁA ¥ÀqÉÆÑ ¥Áªïì ±ÀÄzïÞ ¥Áªïì £À»A; §UÁgï, D«ÆèAiÀiï ¥ÁªÁìZAÉ ¥Àª æ iÀ Áuï ZÀqï eÁ¯ÁA D¤ eÁªïßAZï D¸Á. £ÁUÀÄàgï, ²æÃ£ÀUÀgï, C¸Áì ª À i ïZÉ A ªÉ Æ ºÀ £ Áâj, C®ºÁ¨Ázï, «±ÁR¥ÀlÖuÁ D¤ PÉÆqÀPÊÉ £Á¯ïPÀqA ÑÉ ¥ÁªÁìZA É GzÁPï ¸ÀAUÀÈºï PÀgïß PÉÃAzïæ ºÀªÁªÀiÁ£ï E¯ÁSÁå£ï ¸ÀA±ÉÆÃzs£ À ÁPï M¼ÀUï PÉ¯A É . ºÁå ªÀzÉðAvï ¥ÁªÁì GzÁÌAvÉèA ¦JZï ªÀÄmïÖ 4.77 xÁªïß 5.32ZÁå ªÀÄzsA É zÁR¯ï eÁ¯ÉA. ¸ÁªÀiÁ£ïå eÁªïß ¥ÁªÁì GzÁÌAvï 5.65ZÁåPï¬Æ GuÉA ¦JZï D¸Áèågï vÁPÁ ‘D«ÆèAiÀiï

¥Áªïì’ ªÀÄíuÁÛvï. ¦JZï ¥ÀæªÀiÁuï 7 D¸Áèågï vÉÆ ¸ÀºÀeï ¥Áªïì ªÉÇgÉÆÛªÁÛ. D«ÆèAiÀiï ¥Áªïì ªÀiÁw AiÉÄAvÉèA ¥ÉÇÃ±ÀPÁA±ï «AUÀqï PÀgA ÑÉ PÁªÀiï PÀgÁÛ. ºÁåªÀ«ðA ¨É½A ¥ÉÇÃ±ÀPÁA±Áa CqÀÑuï C£ÀÄ¨sÀ «ìvÁvï. ªÀ i Ávïæ Z ï £À » A, vÁeïªÀÄºÁ¯ï vÀ¸À¯Áå LwºÁ¹Pï ¸ÁägÀPÁAa ¸ÉÆ¨sÁAiÀiï zÉ¸ÁémÁÛvï.

ºÁå ªÀgÁì ¥Áªïì GuÉÆ!

“GzÁPï £Á, ¥Áªïì £Á” ªÀÄí¼ÉîA G¯ÉÆuÉA ¯ÉÆPÁ xÁªïß DvÁAZï ¸ÀÄgÀÄ eÁ¯ÁA. ºÁå ªÀgÁì ªÀÄÄAUÁgÀÄ ¥Áªïì ¸ÁªÀiÁ£ïå ªÀÄíuï ºÀªÁªÀiÁ£ï E¯ÁSÉ£ï ªÀÄÄAUÀqï w¼ÉÆìuï ¢¯Áågï¬Æ 2016-Pï vÀÄ®£ï PÉ¯Áågï ºÁå 2017 ªÀgÁìAvï ¥ÁªÁìZÉA ¥ÀæªÀiÁuï GuÉA ªÀÄíuï ¸ÁAUÁè A . dÄ¯ÁAiÀ i ï-CUÉ Æ Ã¸ïÛ

rfl°ÃPÀgÀuï PÉ¯Áå G¥ÁæAvï xÀAAiÀiÁÑ÷å £ÁUÀjPÁAZÉÆ UÉÆÃ¼ï ¸ÁAUÉÆ£ï ªÀ §gÀªïß ¥ÀÅgÉÆ ¥ÀqÁÑ÷å vÀ ¸ À ¯ É Æ £À » A. ªÀ Ä »¼ÁA¤, ¨sÀÄUÁðåA¤ AiÀÄÄªÀduÁA¤ vÀ¸ÉA GvÀgï ¥ÁæAiÉÄZÁåA¤ gÀÆPÁgï ZÀqÆ É £ï ªÀgÁAaA-ªÀgÁA gÁPÉÆ£ï, D¦èA ¦üAUÀgï ¦æAmÁA ¦MJ¸ï (¥ÉÇAAiÀiïÖ M¥sï ¸ÉÃ¯ï) AiÀÄAvÁægï zsÀÈrÃPÀgÀuï PÀjeÁAiÀiï. G¥ÁæAvï gÀÆPÁgï xÁªïß zÉAªÉÇ£ï ªÀÄAiÀiÁèA ¯É S Ágï ZÀ ¯ É Æ £ï gÉ Ã ±À £ ï zÀÄPÁ£ÁAPï ªÀZÉÆ£ï UÀeÉðZÉÆå ªÀ¸ÀÄÛ WÀgÁ ºÁreÁAiÀiï! GzÀAiÀÄ¥ÀÅgÁ xÁªïß 125 Q. «Æ. ¥À¬Äê¯Áå PÉÆÃmÁæ UÁæªÀiÁAvï 76 gÉÃ±À£ÁAaA zÀÄPÁ£ÁA D¸ÉÆ£ï, vÁå ¥À¬ÄÌAvÁèå 13 PÉÃAzÁæAPï EAlgï£Émï ¸ÀA¥ÀPïðZï eÁAiÀiÁß D¤ eÁ¯Áågï¬Æ ¨s Á jZï C¥ÀÇæ¨ÁAiÉÄ£ï ªÀÄí¼Éî§j. vÀj, RAAiÀiÁÑ÷å ¥ÀÅtÂ gÀÆPÁgï ZÀqÉÆ£ï §¸Áèågï ªÀiÁvïæ EAlgï£Émï ¸ÀA¥ÀPïð zÁPÀAªÉÑ zÉÆÃ£ï-wÃ£ï ¯Á¬Äß ¢¸ÉÆAPï ¸ÀÄgÀÄ eÁvÁvï. gÉÃ±À£ï rÃ®gïì ¦MJ¸ï AiÀÄAvïæ ºÁwA WÉªïß gÀÆPÁgï ZÀqÁÛvï! «Ægï¥À Å gï, mÉ Ê §gïªÁr, ªÀÄ°éAiÀiÁ, SÁPÀjAiÀiÁ, ¦Ã¥Áè, ¨sÀÄjzÉÃ¨Ágï, ¨ÉÃgÁ£ï, ¥À¯ÁÖ, GªÀiÁjAiÀiÁ, ¸ÀªÉÆÃ° EvÁå¢ UÁæªiÀ ÁAZÉÆ ¯ÉÆÃPï §AiÉÆÃªÉÄnæPï zsÀÈrÃPÀgÀuÁ SÁwgï ºÀgÉåÃPÁ ¢¸Á xÀAAiÀÄìgï ªÉvÁ. EAlgï£Émï PÀ £ É P À ë £ ïAZï eÁAiÀ i Áß vÀ g ï, zsÀÈrÃPÀgÀuï eÁAªÉÑA vÀj PÀ¸ÉA? £ÉmïªÀPïð PÀ£PÉ £ êÀ Á SÁwgï gÀÆPÁgï ZÀqÉÆ£ï §¹Ñ ¹Üw G¨ÁÓ¯Áå ªÀÄíuï GzÀAiÀiÁ¥ÀÅgÁ xÁªïß ªÀ¢ð ¥ÀPæ m À Áèå!

PÀ¼AÀ Qvï ¥ÀAæ iÀiÁtÂPÁAPï «ªÀiÁ£Áa nPÉmï ªÉÄ½Ñ£Á!

«ªÀiÁ£Ágï ¸ÀºÀ-¥ÀæAiÀiÁtÂPÁA ¸ÀªÉA gÀhÄUÉØA, Kgï ºÉÆ¸ÉÖ¸ÁAPï vÀzÉÃPï £ÀzÉæ£ï ¥À¼Éªïß C¸À¨sïå jÃwZÉA ªÀvÀð£ï zÁPÀAiÀiÁèågï, D£ÉåÃPï ¥Á«ÖA «ªÀiÁ£ÁaA ªÉÄmÁA ZÀqÉÑAZï zÀÄ¨sÁªÁa ¸ÀAUÀvï! CªÉÄÃjPÁa zÉÃSï WÉAªïÌ ¥sÀÅqÉA ¸Àgï¯ÉÆè PÉÃAzïæ ¸ÀPÁðgï ‘£ÉÆ ¥sÁA è iÀiï °Ã¸ïÖ’ eÁåjAiÉÄgï ºÁqÀÄAPï ¥sÀÅqÉA ¸ÀgÁè D¸ÉÆ£ï, PÀ¼ÀAQvï ¥ÀæAiÀiÁtÂPÁAZÉgï ‘VÃzÁ £ÀzÀgï’ zÀªÀgïß D¸Á! ¥Àæ¸ÀÄÛvï «ªÀiÁ£ï ¥ÀAiÀiÁÚPï DzsÁgï, qÁæ¬ÄéAUï ¯ÁAiÀÄì£ïì ªÀ ¥Áå£ïPÁqïð RqÁØ A iÉ Ä ZÉ A . CAvÀgÁ¶ÖçÃAiÀiï «ªÀiÁ£ÁA ZÀqÁÛ£Á ¥Á¸ï¥ÉÇmïð D¤ «ÃeÁAZÉA ¥Àj²Ã®£ï ZÀ¯ÁÛ; ¥ÀÅuï, D¤ ªÀÄÄPÁgï «ªÀiÁ£ï ¥ÀAiÀiÁÚPïZï ªÀÄíuÉÆ£ï ¥ÀævÉåÃPï ªÀ¼ÉÌ PÁqÁðA (8ªÁå ¥Á£Ágï ªÀÄÄPÁjì¯ÁA)

March 18, 2017

KUTAM

D¥ÀÅ¨ÁðAiÉÄZÉÆ £ÁlPï ‘’¨ÉÆ¸ÀÄ’Û

ªÉÆUÁ¼ï ¸ÀA¥ÁzÀPÁ,

ªÀÄÄA§AiÀiï xÁªïß ¥ÀPæ Á²vï ¸Àavïæ PÉÆAQÚ ºÀ¥Ás Ûå¼ÉA ¥ÀÅ¸ÀÛPï 14 CAPÉÆ 27 ªÀÄÄA§AiÀiï, ªÀiÁZïð 18, 2017 All Disputes are Subject to Mumbai Jurisdiction.

¸ÀA¥ÁzÀPï : ºÉ¤æ r’¥ÁªÁè ¸Àº-À ¸ÀA¥ÁzÀPï : EUÉßÃ²AiÀÄ¸ï ¹PÉéÃgÁ

¸ÀA¥ÁzÀPÁZÁå ªÉÄeÁgï xÁªïß...

fÃªïZï £ÁPÁ eÁAªÉÇÑ PÀ¸Æ É ?

ªÀiÁgÀPï ¦qÉAvï ªÀ¼Àé¼ÁÑ÷å ¦qÉÃ¸ÁÛAPï fÃªïZï £ÁPÁ eÁvÁ. vÁAZÁå ªÀÄwAvï KPïZï aAvÁ¥ï WÀÄAªÉÇ£ï D¸ÁÛ Q, `D«ÄA PÀ¸ÉA¬Æ ªÀ¼Àé¼ÁeÁAiÀiï ¥ÀqÁÛ D¤ DªÀiÁÑ÷å ¸ÁAUÁvÁ WÀgÁÑ÷å ªÀÄ£Áê÷åA¤A¬Æ PÀµïÖ ¸ÉÆ¹eÁAiÀiï ¥ÀqÁÛvï; vÁå §zÁèPï zÉªÁ£ï, ªÀÄgïÚ zsÁqï¯ÉèA vÀgï QvÉèA §gÉA D¸ï¯ÉèA £À»AV?' ªÀÄíuï. vÁAZÁå ÇÀ¯Áå aAvÁàAvï gÁeÁAªï gÀhÄ¼ÁÌvÁ. ¦qÁ ¸ÉÆ¸ÀÄAPïZï eÁAiÀiÁß ªÀÄíuÁÛ£Á, ¦qÉÃ¸ÁÛA¤ fÃªÁÏvï PÉ¯Éè zÁSÉè ¸À¨sÁgï D¸Ávï. GvÀgï ¥ÁæA æ iÉÄZÁå ªÀÄ£Áê÷åAZÁå ªÀÄwA¤A¬Æ ÇÀ°AZï aAvÁßA WÀÄAªÉÇ£ï D¸ÁÛvï `QvÁåPï SÁwgï ²vÁPï SÁgï D¤ zsÀjÚPï ¨sÁgï' eÁªïß fAiÉÄAªÉÑAV ªÀÄíuÉÆ£ï. vÁAZÉA KPïZï aAvÁ¥ï `QvÉèA DuÁÌuÁåAZÉ fÃ«vï ¸ÁgÉÑA?' vÀj, ÇÀ¯ÁåA¤ fÃªÁÏvï PÀgÉÆÑ GuÉÆ. WÀgÁÑ÷å ªÀÄ£Áê÷åA¤ vÁAPÁA §gÁå£ï ¥À¼É¯Áågï wA vÁAZÁå fÃªÁPï PÁAoÁ½£ÁAvï. `DªÀiÁÌA §gÁå£ï ¥À¼ÉA«ÑA ªÀÄ£Áê÷åA D¸Ávï' ªÀÄí¼ÉîA zsÀAiÀiïæ vÁAPÁA D¸ÁÛ. D¤ wA/vÉ zÉªÁPï CUÁðA ¢vÁ£Á, §gÁå£ï ¥À¼ÉAªÁÑ÷å WÀgÁÑ÷å ¸ÀzÀ¸ÁåA SÁwgï¬Æ ªÀiÁUÁÛvï. “vÁAPÁA §j ¨sÀ¯Á¬ÄÌ ¢Ã zÉªÁ” ªÀÄíuÉÆ£ï! DeïPÁ¯ï GvÀgï ¥ÁæAiÉÄZÁå ªÀÄ£Áê÷åAPï §gÉA PÀgïß ¥À¼ÉA«ÑA PÀÄmÁäA GtÂA ¥À¼ÉAªïÌ ªÉÄ¼ÁÛvï. zÉPÀÄ£ïAZï, vÉ/wA D±ÀæªÀiÁA¤ fAiÉÄªïß D¸Ávï. vÀ£Áðå ¦¼ÉÎPï vÁAa ¦üQgï D¸Á£Á vÀj, vÁAPÁA ªÀiÁvïæ D¥Á'¥Áè÷å ¨sÀÄUÁðåAa D¤ vÁAZÁå¬Æ ¨sÀÄUÁðåAa ¦üQgï D¸ÁÛ D¤ zÉPÀÄ£ïAZï vÉ/wA D¸Áæ÷åAvï fAiÉÄ¯Áågï¬Æ, vÁAZÁå ªÀÄ£Áê÷åA SÁwgï ªÀiÁUÁÛvï ªÀÄíuÉÆ£ï “vÁAPÁA §j ¨sÀ¯Á¬ÄÌ ¢Ã D¤ vÁAZÉA GzÁÞgï PÀgï zÉªÁ” ªÀÄíuÉÆ£ï! vÀgï, ¥À¼ÉAiÀiÁ GvÀgï ¥ÁæAiÉÄZÁåAZÉA ªÀÄ£ï D¤ DAiÀiÁÑ÷å ¦¼ÉÎZÉA ªÀÄ£ï. vÉ/wA aAvÁÛvï Q, `DªÀiÁÌA D¸Áæ÷åAvï zÀªÀgÉèA¯ÉAZï §gÉA eÁ¯ÉA; £À»A vÀgï, DªÀiÁÑ÷å zsÀªÀiÁð£ï vÁAPÁA PÀµïÖ eÁvÁvï D¸ï¯Éè. ÇÀ¯É/°A fÃªÁÏvÁZÉA aAvÁ¥ï DoÀAiÀiÁßAvï; vÁtÂA EvÉèAZï ªÀiÁUÉÑA Q, `ªÉÆgÁÛ ªÀÄíuÁ¸Àgï zÉªÁ£ï ºÁåZï¥ÀjAZÁå ¨sÀ¯ÁAiÉÄÌAvï zÀªÀgÁè÷ågï ¥ÀÅgÉÆ, KPï ¢Ã¸ï ¸ÀPÁØAPï¬Æ ªÉÆgÉÆAPï D¸ÁZï. WÀgÁ¬Æ fAiÉÄAªÉÑA D¤ D¸Áæ÷åAvï¬Æ fAiÉÄAªÉÑAZï £À»AV?' ¥ÀÅuï D«ÄA zsÁA§Æ£ï ºÁå ¸ÀA¥ÁzÀQÃAiÀiÁAvï ¸ÁAUÁÛAªï Q, “¨sÀÄUÁðåA£ÉÆ, DªÀAiÀiï-¨Á¥ÀAiÀiÁAPï PÁAoÁ¼ÁßPÁvï. vÀÄ«ÄA DvÁA PÀ¸ÉA vÀÄªÀiÁÑ÷å ¨sÀÄUÁðåAPï ªÁUÀªïß D¸ÁwÎÃ, vÁåZï§j vÁtÂA¬Æ vÀÄªÀiÁÌA ªÁUÀAiÀiÁèA, §gÉA ²PÁ¥ï ¢¯ÁA D¤ §gÁå ¥sÀÅqÁgÁPï ¥ÁªÀAiÀiÁèA. ªÀÄÄPÉA è eÉÆÃvï UÉ¯§ èÉ j PÀ¸A É ¥ÁmÉA è ¬Æ eÉÆÃvï vÁZÁå ¥ÁmÁè÷å£ïAZï ªÉvÁV vÁåZï¥ÀjA vÀÄ«ÄÑA ¨sÀÄVðA¬Æ vÀÄªÀiÁÌA wZï UÀvï ¥Áæ¥ïÛ PÀgÉÛ°A.” ÇÀ¯ÉA aAvÁ¥ï D¸ï°èA ¨sÀÄVðA vÁAZÁå DªÀAiÀiï¨Á¥ÀAiÀiÁAPï PÉ¢AZï D¸Áæ÷åA¤ zÀªÀjÑA £ÁAvï. DvÁA ¸ÀªÁ¯ï GzÉvÁ Q, DAiÀiÁÑ÷å AiÀÄÄªÀduÁA xÀAAiÀiï `fÃªïZï £ÁPÁ eÁAªÉÇÑ PÀ¸ÉÆ?' ºÉA ¸ÀªÁ¯ï GzÉAªïÌ¬Æ PÁgÀuï D¸Á-zÉÃ±ÁzÀåAvï fÃªÁÏvÁAaA ¥ÀæPÀgÀuÁA ZÀqÁè÷åAvï D¤ » ²AR¼ï ¯ÁA¨sï eÁªïß ªÉaZï ¢¸ÁÛ ¸ÉÆqïß GtÂA eÁ°è ¢¸ÉÆ£ï AiÉÄÃ£Á. vÀgï, ºÁZÉA PÁgÀuï QvÉA? QvÁåPï, D¬ÄÑA AiÀÄÄªÀduÁA fÃªÁÏvÁPï «AZÁÛvï? eÁ¥ï ¸ÀA¦-vÁAPÁA vÁAZÉÆ fÃªïZï £ÁPÁ eÁvÁ. fÃªÁÏvï PÀgïß WÉAªïÌ JPÁ «Ä£ÀÄmÁZÉÆ¬Æ ªÉÃ¼ï £ÁPÁ. fÃªÁÏvï PÀgÉÛ¯ÁåAPï KPï £À»A zsÁ ªÁmÉÆ gÀhÄ¼ÁÌvÁvï D¤ ZÀqÁªÀvï duÁA UÀ¼Áà¸ï WÉªïß fÃªÁÏvï PÀgÀÄAPï ¥sÀÅqÉA ¸ÀgÁÛvï. » ªÁmï vÁAPÁA ¸ÀA¦ ¢¸ÁÛ. QvÁåPï, ºÁAvÀÄA ZÀqï PÀµïÖ D¸Á£ÁAvï; MmÁÖgÉ ¤ZÉªï PÉ¯Áågï eÁ¯ÉÆ `ªÀiÁíPÁ ºÉÆ fÃªïZï £ÁPÁ' ªÀÄí¼ÉÆî! ¥ÀÅuï, D«ÄA «ZÁgÁÛAªï ¸ÀªÁ¯ï “EvÁè÷ågï ¸Àªïð¬Æ ¸ÀA¥Àz¯ À A É V?” D¤ D«ÄAZï ¢vÁAªï eÁ¥ï “£Á, RArvï £Á. ¸ÀA¸Áj ¥ÀAiÀiïÚ DªÉÄÑA ªÀÄmÉéA, zÉªÁ£ïAZï oÀgÁªïß zsÁqï¯ÉèA. vÁå G¥ÁæAvÉèA fÃ«vï ¸Á¹ÚPï fÃ«vÁZÉA-¸ÀUÁðgÁeÁAvï ¸ÀÄSï ¨sÀUÉÑA. ¥ÀÅuï, fÃªÁÏvÁa zÉªÁa ²PÁë eÁªÁß¸Á AiÉÄªÉÆÌAqï; ¤gÀAvÀj vÁå GeÁåAvï ¯Á¸ÉÑA, ¨sÁeÉÑA D¤ QAPÁæmÉÆå ªÀiÁgÉÆÑ÷å D¤ ºÁPÁ CAvïå £Á. vÀgï, DªÀiÁÌA zÉªÁZÁå gÁeÁZÉA ¸Á¹ÚPï ¸ÀÄSï eÁ¬ÆÎ ªÀ zÉAªÁÑgÁZÁå ¸ÀªÉZÉA ªÀ¼Àé¼ÁåAZÉA ¸Á¹ÚPï fÃ«vï eÁAiÀiï?” ºÁa eÁ¥ï ¸ÉÆzsÀÄ£ï PÁqÁè÷ågï PÉÆÃuïAZï fÃªÁÏvï PÀgïß ªÉÆgÉÑA zsÀAiÀiïæ l WÉvÉÆ£Á.

PÉ Æ AQÚ £ÁlPïZï £À » A, ZÀqÁªÀvï 99 oÀPÉÌ PÉÆAQÚ PÁAiÀÄð PÀæªÀiÁAPï ºÁAªï D¤ ªÀÄíeÉÆ ‘fVæ zÉÆÃ¸ïÛ’ ªÀiÁ£É¸ïÛ PÉèªÉÄAmï r’¸ÉÆÃeÁ, ¨É¼Áäuï (¨sÁAqÀÄ¥ï) ºÁdgï eÁvÁAªï; ¯ÁVA eÁAªï D¤ QvÁèå¬Æ ¥ÀAiÀiïì eÁAªïºÁåªÀ«ðA DªÀiÁÑ÷å ªÀÄwAPï ¸ÀªÀiÁzsÁ£ï ªÉÄ¼ÁÛ. ªÀÄmÁé÷å£ï ¸ÁAUÉÆAPï C¥ÉÃQëvÁA Q, PÉÆAQÚ PÁAiÀÄðPÀæªÀiÁA ªÀÄí¼Áågï DªÉÆÑ fÃªï. DvÁ’vÁA PÉÆAQÚ PÁAiÀÄðPÀæªÀiÁA CAiÉÆÃfvï PÀgÉÛ¯É DªÀ i ÁÌ A ªÀ i ÁAiÀ i ÁªÉ Æ UÁZÉ A D¥ÀªÉÚA¬Æ ¢vÁvï. ²æÃ °AiÉÆ ¥sÉ£ÁðAr¸ïºÁuÉA §gÀ¬Ä¯Áèå, ²æÃ ¯ÉÆgÉ£ïì r’¸É Æ ÃeÁ, PÀ ª À i Á¤-ºÁuÉ A ¢UÀÝ²ð¯Áè÷å, ªÀiÁí®ÏqÉÆ £ÁlQ¸ïÛ ²æÃ «°AiÀÄªÀiï ªÀÄZÁzÉÆ-ºÁuÉA ¸À®ºÁ-¸ÀÆZÀ£ÁA ¢¯Áèå ‘¨ÉÆ¸ÀÄÛ’ £ÁlPÁZÁå ¥ÀAiÀiÁèå ¥Àz æ ± À ð À £ÁPïZï ªÀ Ä gÉ Æ Ã¯ï D«ÄA ªÉ Z Áågï D¸ï¯ÁèåAªï; ¥ÀÅuï, WÁmïPÉÆÃ¥Àgï (¥ÀÇ.) eÁªÉgï¨É£ï ºÉÆ¯ÁAvï ºÁZÉA zÀÄ¸ÉæA ¥ÀæzÀ±Àð£ï eÁAªÉÑA D¸ï¯Áèå£ï, ªÀÄgÉÆÃ¯ï ªÀZÉÆAPï £Ávï¯ÁèåAªï. ¥sÉ¨Éægï 05, 2017ªÉgï D«ÄA eÁªÉgï¨É£ï ¸Á¯ÁAvï ºÉÆ £ÁlPï ¥À¼ÉAªïÌ UÉ¯ÁåAªï. ºÁå £ÁlPÁPï ªÀÄÄA§AiÀiÁAvÉè ªÀÄºÁ£ï PÀ¯ÁPÁgï ºÁdgï D¸ï¯Éè ¥À¼Éªïß DªÀiÁÌA ¨sÁjÃ RÄ² eÁ° D¤ ¸À¨Ás gÁAPÀqÉ D«ÄA G®AiÀiÁèåAªï. £ÁlPï ¸ÀÄgÀÄ eÁ¯ÉÆZ è ï DªÉÄA Ñ ¸À A ¥À Ç gïÚ zs Á å£ï £ÁlPÁZÁå PÁtÂAiÉÄZÉgï D¤ PÀ¯ÁPÁgÁAZÁå £Àl£ÁZÉgï RAZÉA è D¤ DvÀÄgÁAiÀiï ZÀqÁvïÛ UÉ°. ºÁå £ÁlPÁAvï RAAiÉÄA Ñ ¬Æ GuÉA¥Àuï £Ávï¯ÉA è . ºÁ¸ÉÆAPï¬Æ D¸ï¯ÉèA; gÀqÆ É APï¬Æ D¸ï¯ÉAè ; ¸ÀAzsÃÉ ±ï¬Æ

D¸ï¯Éè D¤ ¸À®ºÁ¬Æ D¸ï°è; ªÀÄ£ÉÆÃgÀAd£ï¬Æ D¸ï¯ÉèA D¤ ¥ÀzÁA¬Æ D¸ï°èA. C¸ÉA eÁªïß ºÉ Æ £ÁlPï ¸À ª ÁðAPï¬Æ ªÀÄ£ÉÆÃgÀAd£ï ¢ÃAªïÌ ¸ÀPÆ É è ªÀÄ½ í î

¸ÀA¥ÁzÀPÁPï

=j:oÈà D«ÄÑ ¥ÁwAiÉÄtÂ. ºÁå £ÁlPÁAwèA PÀ¯ÁPÁgÁA ZÀqÁªÀvï £ÀªÉ-£À«A eÁªïß¬Æ EvÁèå D¥ÀÅ¨ÁðAiÉÄ£ï £Àl£ï PÉ¯ÁA ªÀÄíuÁÛ£Á, ¢UÀÝ±ÀðPï ²æÃ ¯ÉÆgÉ£ïì r’¸ÉÆÃeÁ, PÀªiÀ Á¤-ºÁa «Äí£v À ï GmÉÆ£ï ¢¸ÁÛ°. ZÀqÁªÀvï UÀÄ¸Àq à ïUÉÆAzÉÆ¼ï £Ávï°èZï ªÀÄíuÉåvï. ºÁåªÀ«ðA £ÁlPÁZÉA ªÀÄmïÖ í Áî÷åAvï zÉÆÃ£ï ªÁqÁèA-ZÀqÁèA ªÀÄ¼ GvÁæA £ÁAvï. £ÁlPÁAvÁèå PÁtÂAiÉÄa Rj ºÀQÃUÀvï PÀ¼ÁÛ£Á D¤ ªÉÆUÁAvï JPÀémï eÁAªïÌ DqÀÌ¼ï AiÉÄvÁ£Á, ¥ÉÃæ PÀPë ÁAZÁå zÉÆ¼ÁåA¤ D¥Á¦AZï zÀÄSÁA zÉAªÉÇ£ï UÉ°A. ªÀiÁ£ÉÃ¸ïÛ °AiÉÆ ¥sÉ£ÁðAr¸ï-ºÁuÉA ºÉÆ £ÁlPï ¨sÁjZï D¥ÀÅ¨ÁðAiÉÄ£ï ªÀiÁAqÀÄ£ï ºÁqÁè. ºÉÆ vÁZÉÆ ¥ÀAiÉÆè £ÁlPï vÀj, vÁZÁå ¸ÁzsÀ£ÁAvï vÉÆ AiÀÄ±À¹é eÁ¯Á. D«ÄÑ ªÉÆUÁ¼ï ªÀiÁAAiÀiï¨sÁ¸ï PÉÆAPÉa Ú ¸ÉÃªÁ PÀgï D¸ÁÑ÷å vÁuÉA, £ÁlPï PÀ¯A É vï¬Æ ¥Àª æ ÃÉ ±ï WÉvÆ É è ªÀÄu í ÁÛ£Á, £ÁlPï PÀ¯Á¬Æ fªÁ¼É° Û ªÀÄu í ï RArvï ¸ÁAUÉåvï. ¸ÀA¥ÉÇ£ï UÉ¯Áèå ªÀgÁìA¤ PÉÆAPÉÚa vÁuÉ vÁZÁå ¥sÀÅqÁgÀàuÁZÁå ‘ªÀÄºÁgÁµÀÖç

PÉÆAPÀuï J¸ÉÆÃ¹AiÉÄÃ±À£Á’ xÁªïß ªÀiÁAqÀÄ£ï ºÁqï°èA PÁAiÀÄð PÀª æ ÀiÁA zsÁgÁ¼ï ªÀiÁ¥ÁaA D¤ ºÉÆ KPï vÁZÉÆ zÁSÉÆ¬ è Æ. vÉÆ EvÉÆè¬Æ gÁmÁªÀ½ZÉÆ ªÀåQÛ vÀj, PÉÆAPÉÚ SÁwgï vÁa ¸ÉÃªÁ C¥Ágï. vÁZÉ xÁªïß PÉÆAPÉÚAvï JPÀémï WÀqÁè ªÀÄí¼ÉîA RArvï D¤ vÁZÁå PÁAiÀÄðPÀª æ iÀ ÁAPï ¯ÉÆPÁ£ï AiÉÄA«Ñ §¼ÀA é vï ¸ÁPïì eÁªÁß¸Á. ‘PÀÄmÁªÀiï’ ¸ÀA¥ÁzÀPï¬Æ vÁPÁ §gÉÆZï ¸ÀºPÀ j À v ì Á D¤ UÀeð É a ¸À®ºÁ¬Æ ¢vÁ ªÀÄí¼ÉîA D«ÄA eÁuÁAªï D¤ ‘PÀÄmÁªÀiï’ ¥ÀvÁæPï¬Æ vÉÆ §gÉÆZï ¸ÀºPÀ g À ÄÀ £ ì ï D¸Á ªÀÄ¼ í AîÉ ¬Æ ¸Àvï eÁªÁß¸Á. ºÁå £ÁlPÁaA ¸À¨sÁgï ¥ÀæzÀ±Àð£ÁA xÀAAiÀiï-ºÁAUÁ ªÀÄí¼Éî§j eÁA«Ývï D¤ £ÀªÉ £Ál Pï¬Æ vÁZÉ xÁªïß GzÉA«Ývï ªÀÄí½î D«ÄÑ C¥ÉÃPÁë eÁªÁß¸Á. -¦ü°¥ï r’¸ÉÆÃeÁ, PÁAdÆgïªÀiÁUïð D¤ -PÉèªÄÉ Amï r’¸ÉÆÃeÁ, ¨É¼Áäuï ¨sÁAqÀÄ¥ï. [¸Àªïð²æÃ ¥sÁæ¤ì¸ï £ÉÆgÉÆ£Áí (C§Äâ ¥ÀgÆ É ¨ï) ¥ÁAUÁî (zÁzÀgï), ®Ä«¸ï DgÁ£Áí, £À« ªÀÄÄA§AiÀiï; C¯ÉPïì r’¸ÉÆÃeÁ, £ÉgÆ É ¯ï; ¢Ã¥ÀPï ªÉÆgÁ¸ï, oÁuÉ; ®Ä«¸ï ªÁeï, ¸ÁAvÁPÀÆe æ ï; ²æÃªÀÄw ¦ü¯Æ É «Ä£Á ªÉÃUÀ¸ï, LgÉÆ°; ²æÃªÀÄw £Áå¤ì gÉÆræU¸ À ï, ¨sÁAqÀÄ¥ï-ºÁAaA ºÁå ‘¨ÉÆ¸ÀÄÛ’ £ÁlPÁPï ¥Àæ±ÀA¸Á ªÀåPïÛ PÀ g À Ä £ï ¸À A ¥ÁzÀ P ÁPï ¥À v Áæ A DAiÀiÁèåAvï. ZÀqÁªÀvï ¸ÀPÀÌqï¬Æ ¥ÀvÁæA JPÁZï ¯ÉSÁaA eÁ¯Áèå£ï D¤ D«ÄA¬Æ ‘D¸ÉÑA D¸Á vÀ¸ÉA’ ¸ÁAUï¯Áèå£ï ºÁAaA ¥ÀvÁæA ¥ÀPæ m À ï PÀj£ÁAªï. vÁAZÁå ¥ÀvÁæA¤ ¸ÀàµïÖ eÁvÁ Q, £ÁlPï ¸ÀªÁðAPï¬Æ gÀÄZÁè ªÀÄíuÉÆ£ï D¤ ºÉÆ UËgÀªï ‘¨ÉÆ¸ÀÄÛ’ £ÁlPï ¥ÀAUÁØPï D«ÄA CjàvÁAªï. -¸ÀA.]

gÁAzÁà PÀÄqÁAvï ¸ÁzÀgï PÀgÁÛ: PÉxj À £ï r’ªÉÄ¯ÉÆè (¨ÁgÉmÆ É Ö), ¨ÉÊAzÀÆgï.

aPÀ£ï VæÃ£ï ¸ÀÄPÁÌ (eÁAiÀiï ¥ÀqÆ É ÷Ñ å ªÀ¸ÄÀ )Û

KPï Q¯ÉÆ aPÀ£ï ºÁqÁA ¸ÀªÄÉ Ãvï ºÀ¼ÁÛZÉ PÀÄqÉÌ PÀgïß; JPÁ °A¨ÁåZÆ É gÉÆÃ¸ï, KPï ªÉÄeÁ PÀÄ¯Égï D¯Áå-¯ÉÆ¹ÚZÉA ¥ÉÃ¸ïÖ, CzsÉðA ZÁíAiÉÄ PÀÄ¯Égï «Æmï ¯Áªïß KPï ªÀgï zÀªÀgï. D¼É£ÁPï: KPï ªÉÇ¼ÉA PÁAvï¯ÉÆè £Ágïè, KPï ªÉÇ«î ¥Á®Pï GPÀqÉè°, Dmï vÀ£ÉÆðå «ÄgÁìAUÉÆ, wÃ£ï PÀ¥ÁàA PÀ¤ágÉ ¨sÁf, KPï PÀ¥ï ¥ÀÅ¢Ã£ÁaA ¥Á£ÁA, zÉÆÃ£ï ¦AiÀiÁªï, KPï ªÉÄeÁ PÀÄ¯Égï ¨sÁeï¯ÉèA fgÉA, KPï EAZï wPÉ¸Á¯ï, ¥ÁAZï ¯ÉÆÃAUÁA, ZÁågï J¼ÉÆ WÁ¯ïß UÀAzsï ªÁmï. ¥sÉÇuÁÚPï: zÉÆÃ£ï ¨ÁjÃPï PÁvÀgï¯Éè ¦AiÀiÁªï, zÉÆÃ£ï wPÉ ¥Á£ÁA, KPï ªÉÄeÁ PÀÄ¯Égï §r±ÉÃ¥ï, PÁ¯ÉÝA PÀ¥ï vÉÃ¯ï, wÃ£ï PÀ¥ÁàA zsÀAAiÀiï JUïÎ ©ÃlgÁAvï ªÀiÁgïß zÀªÀgï.

vÀAiÀiÁgï PÀjÑ jÃvï UÀÆAqï vÉÆ¥ÁèåAvï vÉÃ¯ï WÁ¯ïß vÁ¥ï¯Áè÷å PÀÆqÉè wPÉ¥Á£ÁA, ¯ÉÆÃAUÁA, §r ±ÉÃ¥ï, J¼ÉÆ WÁ¯ïß ¥sÀÅmÉÆ£ï AiÉÄvÁ£Á, ¦AiÀiÁªï vÁA¨ÉÆì eÁvÁ ªÀÄíuÁ¸Àgï ZÁ¼ïß, aPÀ£ÁZÉ PÀÄqÉÌ ¨sÀgÀÄì£ï GzÁPï ¸ÀÄPÁÛ ªÀÄíuÁ¸Àgï ¨sÁdÄ£ï, D¼É£ï ¨sÀgÀÄì£ï ¥ÁAZï «Ä£ÀÄmÁA vÉÃ¯ï ªÀAiÀiïæ ¤±ÉvÁ£Á zsÀAAiÀiï WÁ¯ïß, §gÉA ZÁ¼ïß ¥ÀAzÁæ «Ä£ÀÄmÁA ¨sÀgï ²eÉÆ£ï AiÉÄvÁ£Á, gÀÆa ¥sÀæªÀiÁuÉA «Æmï, KPï ªÉÄeÁ PÀÄ¯Égï PÀ¸ÀÆj ªÉÄy vÉÆªÁågï ±ÉPÀÄ£ï, ºÁvÁ£ï ¦mÉÆ PÀgïß aPÀ£Á ªÀAiÀiïæ ²A¥ÁØAiÀiï. ¨sÀÄAAiÀiï zÀªÀgïß r±Áê÷åAvï l ªÀiÁAqï.

KUTAM

¸Àv é ÁBa «Äí£v À ï ªÁªÁæZÆ É ¥s¼ À ï

March 18, 2017

gÀ¸ÁAiÀÄ¤Pï, £ÉÊ¸ÀVðPï gÀÆZï ºÁqÁÑ÷å vÀ¸À° ªÀ¸ïÛ eÁªÁß¸Á. ºÉA C«µÁÌgï PÀgÀÄ£ï «AUÀqïZï gÀÆZï ºÁrÑ ªÀ¸ïÛ vÀAiÀiÁgÀÄì£ï vÁPÁ Cf£ÁªÉÆmÉÆ ªÀÄíuï ªÉÇ¯ÁAiÉÄèA. MSG ªÀÄí¼Áågï KPï JPÉìmÉÆÃ mÁQì£ï. SÁåvï ²gÁAvÀeïÕ qÉÆ| gÀ¸Éì¯ï ¨Éè®Pï-ºÁZÉ ¥ÀæPÁgï MSG ¥ÀæxÀªÀiï eÁªïß ²gÁA-ªÀÄAqÀ¼ÉZÉgïZï zsÁqï WÁ¯ÁÛ. zÉÆ¼ÁåA zÀÆPï, vÀQè zÀÆPï, ¥ÀÅgÁ¸Àuï, ¤gÁ¸ÀPïÛ, eÉªÁuï ¸ÉªÁð£Á¸ÁÛA gÁAªÉÑA, CfÃuïð, T£ÀßvÁ D¤ ºÉgï ¦qÁ zsÉÆ¸ÀÄAPï ¯ÁUÁÛvï. UÀ¨sÉð¹ÛtÂA¤ ÇÀ¯ÉÆå Cf£ÁªÉÆmÉÆ ªÀ¸ÀÄÛ xÁªïß aPÉÌ ¥ÀAiÀiïì gÁªÁèågï, wPÁ D¤ wZÁå d£ÉÆäAZÁå ¨sÀÄUÁðåPï¬Æ §gÉA ªÀÄíuÉåvï. MSG ºÁAvÀÄA D¸ÉÑA ¸ÉÆÃrAiÀÄªÀiï ªÀ «Æmï ZÀqï ¥ÀæªÀiÁuÁgï D¸ÁÛ. C¢üPï jÃw£ï MSG ªÁ¥ÀgÉè¯Áå£ï ªÉÄAzÀÄ ÇÀPïÛ eÁvÁ. ¸ÀzÁA¤Ãvï MSG ªÁ¥ÀgÁê÷åvï vÀgï, DAUÁAvÁèå GzÁÌZÉÆ CA±ï GuÉÆ eÁªïß-¸ÀzÁA vÀQè zÀÆPï, WÁªÉÄAªÉÑA, vÀPèÉ WÀÄAªÀ¼ª É « À ðA vÉÆ ¸ÀUÆ É î xÀPÆ É £ï ªÉvÁ. vÉÆÃAqï ¸ÀÄeÉÑA, ¥ÉÇmÁAvï zÀÆPï, ¥ÉÇÃmï ¯Á¸ÉÑA, ªÀÄÆvÁZÉ vÉÆAzÉ,æ ªÉÇÃAPïGzÁÌqÉ, ªÉÇAPÁgÉ, ¨sÀÄPï £Á eÁAªÉÑA, PÁå°ìAiÀÄªÀiïZÉA GuÉA¥Àuï, §èqï ¥É± æ Àgï ZÀqÉÑA-ÇÉA £Á£ÁAvÁå ¦qÉA¤ ¸ÀzÁAAiÀiï Cf£ÁªÉÆmÉÆ ¸ÉAªï¯ÉÆè ªÀ¼Àé¼ÉÆAPï ¯ÁUÁÛ. D«ÄA ¸ÉAªÉÑA SÁuï-eÉªÁuï ªÀÄí¼ÉîA DªÀiÁÑ÷å PÀÆrZÁå zÉÊ»Pï vÀ¸ÉAZï ªÀiÁ£À¹Pï ªÁqÁªÀ¼ÉPï ¥ÀÇgÀPï eÁAiÀiÁÓAiÀiï ¸ÉÆqïß ªÀiÁgÀPï eÁAªïÌ £ÀeÉÆ. PÁå°ìAiÀÄªÀiï, ¥ÉÇn æ Ã£ï, ®ªÀuÁA±ï, ZÀ¨ÉðZÉÆå ªÀ¸ÀÄÛ «Æw£ï D¸ÁÑ÷å ¸ÀªÀÄvÉÆÃ®£ÁZÉA SÁuïeÉªÁuï D«ÄA ¸ÉA«eÁAiÀiï. ºÉA ¸ÉÆqÀÄ£ï gÀÄaPï ªÀiÁvïæ DzÀåvÁ ¢Ãªïß, C¢üPï ªÀiÁ¥Á£ï ¨sÀgï¯Áèå ZÀ¨ÉðZÁå PÁå®j£ï ¨sÀgÉè¯ÉA gÉrªÉÄÃqï SÁuï ¸ÉAªÉÑA DªÀiÁÑ÷å fÃªÁZÁå ¨sÀ¯ÁAiÉÄÌPï RArvï §gÉA £À»A-ºÉA ¤eÁPï¬Æ ªÀiÁgÉSÁgï eÁvÁ. D«ÄA ¢¸ÁA¢Ã¸ï §gÉA ¤vÀ¼ï GzÁPï, vÁeÁ gÁAzÀéAiÀiï, vÁeÁ ¥sÀ¼ï ªÀ¸ÀÄÛ, £ÉÊ¸ÀVðPï ¦ÃªÀ£ï-ºÉA ¥ÀÅgÁ D«ÄA ªÁ¥ÀgÁèågï RArvï D«ÄÑ ¨sÀ¯Á¬ÄÌ §j GgÉÛ°. £ÁvÀgï, SÁuï-eÉªÁuï ªÀPÁÛA§j D¤ ªÀPÁÛA SÁuÁA-eÉªÁÚA§j eÁAªÉÑ ¢Ã¸ï AiÉÄwvï; zÉPÄÀ £ï, Cf£ÁªÉÆmÉÆ ªÀÄí¼Áî÷å ‘¸ÁAiÉÄèAmï Q®ègÁ’ xÁªïß ¥ÀAiÀiïì gÁªÉÇ£ï ¨sÀ¯Á¬ÄÌ ¸ÁA¨sÁ¼Á.

D«ÄA ªÀÄÆ¸ÁA¤ ¨ÁAzsï¯ÉÆèå ªÉÆíAªÁZÉÆå ¥ÀÅ½AiÉÆ zÉSÁèåvï eÁªÉåvï. vÀ¸À¯Áå ªÀÄÆ¸ÁAPï vÉ ªÁªïæ PÀgÁÛ£Á ZÁ¼ÁéAiÀiÁèågï vÉ GZÁA§¼ï eÁvÁvï D¤ vÁå WÀrAiÉÄ vÉ ZÁ©Ûvï eÁ¯Áågï, ªÀÄ£Áê÷åPï vÀQè UÀÄAªÀ¼ï AiÉÄvÁ D¤ fÃªÁPï QvÉAV eÁ¯ÉÆè C£ÀÄ¨sÀªï eÁvÁ. vÁåZï§j «Äí£v À £ É ï PÉ¯Æ É è ªÁªïæ zÉ¸Áémï PÀgÁÛ£Á DªÀiÁÌA¬Æ gÁUï AiÉÄvÁ. KPï ¢Ã¸ï KPï V§Äðf ªÉÆíAªÁZÁå ªÀÄÆ¸ÁPï ¸ÀªÁ¯ï PÀgÁÛ: “vÀÄ«ÄA Ewè «Äí£Àvï PÀgïß, vÉÆå ¥ÀÅ½AiÉÆ ¨ÁAzsÀÄ£ï, vÁAvÀÄA ªÉÆíAªï zÁ¸ÁÛ£ï PÀgÁÛvï. ªÀÄ¤¸ï vÉÆå zÉ¸Áémï PÀgïß, vÁAvÉèA gÀÄaPï ªÉÆíAªï ZÉÆgÀÄ£ï ªÀígÁÛ£Á ?ªÀiÁ¸Éð¯ï ¦AmÉÆ, vÀÄªÀiÁÌA zÀÄSï ¨sÀUÁ£ÁªÉ?” CA¨ÉÆÃ° (CAzsÃÉ j.) vÉzÁßA vÉÆ ªÉÆíAªÁZÉÆ ªÀÄÆ¸ï eÁ¥ï ¢vÁ: “D«ÄA vÀAiÀiÁgï PÉ¯ÉèA ªÉÆíAªï ªÀiÁvïæ ªÀÄ£Áê÷åPï ZÉÆgÀÄ£ï ªÀígÀÄAPï eÁAiÀiïÛ ²ªÁAiÀiï, DªÉÄÑA vÁ¯ÉAvï D¤ vÉA ªÉÆíAªï vÀAiÀiÁgï PÀjÑ jÃvï vÁAZÁå£ï ZÉÆj PÀgÀÄAPï ¸Ázsïå D¸ÁªÉ?” “G®AªïÌ eÁAiÀiÁßvï¯Áèå JPÁ ªÀÄÆ¸ÁZÉA CPÀÌ¯ï ªÀÄ£Áê÷åPï D¸ÁvïªÉ? DvÁAZÁå PÁ¼Ágï JPÁèå£ï vÀAiÀiÁgï PÉ°è ªÀ¸ïÛ zÀÄ¸ÉÆæ¬Æ PÀgïß zÁPÀAiÀiÁÛ D¤ D¦è ¸ÀévÁBa ªÀÄí½î §ºÁzÀÆj G®AiÀiÁÛ/UÁdAiÀiÁÛ; ¥ÀÅuï, ¥ÀAiÉÄèA PÉ¯ÁèåZÉA vÁ¯ÉAvï zÀÄ¸Áæ÷åPï ZÉÆj PÀgÄÀ APï ¸Ázsïå D¸ÁªÉ? ªÉÆíAªï ªÀÄ¤¸ï ªÁ¥Àgïß §j ¨sÀ¯Á¬ÄÌ eÉÆqÁÛ vÀj, vÉA ªÉÆíAªï ªÀiÁvïæ ¸ÀévÁB£ï PÉ¯ÉèA ªÀÄíuï UÁdAªïÌ eÁAiÀiÁß; vÁåZï§j ¸Á»vïå¬Æ eÁªÁß¸Á. §gÀªÁà÷åA¤ ¸ÀévÁB£ï §gÀ¬Ä°èA £À»A D¸ÁÛA, zÀÄ¸Áæ÷å §gÀªÁà÷åA¤ §gÀ¬Ä°èA §gÁàA ¸ÀévÁBZÉA £ÁAªï WÁ¯ïß ¥ÀvÁæAPï ¥ÀæPÀmÉÚ SÁwgï zsÁqÁèågï¬Æ DzsÁgÁ£ï, PÀÄgÉà£ï, ¸ÀAUÀÈºï, C£ÀÄªÁ¢vï ªÀÄíuï G¯ÉèÃSï PÀjÑ UÀeïð D¸Á. QvÁåPï, vÁå §gÁàZÉÆ §gÀAiÀiÁÚgï zÀÄ¸ÉÆæ eÁªÁß¸Á D¤ vÉÆ UËgÀªï vÁPÁZï ¥sÁªÉÇ. C£ÀÄªÁ¢vï PÀgÁÛ£ÁA¬Æ ªÀÄÆ¼ï ¯ÉÃRPÁZÉA £ÁAªï w½ìeÁAiÀiï D¤ vÉzÁ¼Á ªÀiÁvïæ vÁZÉÆ ªÀiÁ£ï ªÁqÁÛ£Á, ªÀÄÆ¼ï ¯ÉÃRPÁPï¬Æ UËgÀªï Cjà¯Áèå§j eÁvÁ. ‘PÀÄmÁªÀiï’ ¥ÀvÁæZÉ ªÀiÁí®ÏqÁåAZÉA ¥Á£ï ZÀqÁªÀvï §gÀ«à ºÁå «µÀAiÀiÁPï UÀÄªÀiÁ£ï ¢vÁvï ªÀÄíuï ¸ÁAUÉÆAPï ?¸ÀAvÁ£ï PÁéq¸æÀ ï, PÁAdÆgïªÀiÁUïð. ºÁAªï ¸ÀAvÉÆÃ¸ï ¥ÁªÁÛA. R¨ÁæAUÁgï eÉÆ£Áß¸ï¬Æ ¢¸Á¼Áå ¥ÀvÁæA¤ D¬Ä¯ÉÆè÷å R¨ÉÆæ PÉÆAPÉÚPï GvÁæªïß, vÁZÉAZï ªÀÄí¼ÉîA £ÀªÉA gÀÆ¥ï ¢vÁ vÀj, 1. zsÀªÉA-zsÀªÉA gÁªÉîgï, ©üvÀgï gÀÄ¥ÉA-¨sÁAUÁgï; KPï ‘DgÁAiÀiÁÛ’ ªÀ ‘DgÁªïß-£ÉgÁAiÀiÁÛ’ ªÀÄí¼ÉÆî G¯ÉèÃSï PÀgÁÛ. vÉzÁ¼Á ªÁZÁà÷åAPï PÀ¼ÁÛ Q, ¥Á«ÖA ¥sÀqÁè÷ågï j¥ÉÃj PÀgÀÄAPï eÁAªÉÑA£Á. ¢¸Á¼Áå ¥ÀvÁæA¤ D¬Ä¯ÉÆè÷å R¨ÉÆæ ªÀÄíuï. 2. zsª À A É £Éí¸Æ É £ï G©ü w, ªÀiÁvÁågï vÁA©Ø ¨sÆ É PÀÄðn; ºÁvï £ÁAvï, ¥ÁAAiÀiï £ÁAvï; gÁªÉÇ£ï-gÁªÉÇ£ï eÁ° ªÀÄné. 3. zsÀªÉÇ UÁzÉÆ, PÁ¼ÉA ©A; ºÁvÁ£ï ªÉÇA¥ÉÑA, vÉÆÃAqÁ£ï ®ÄAªÉÑA. “ªÀiÁvÀÄ §®èªÀ¤UÉ dUÀ¼À«®è, Hl §®èªÀ¤UÉ 4. zsÁPÁÖ÷å WÀgÁPï ¨sÁAUÁæ¼ÉA ©ÃUï. eÁuÁéAiÉÄ ¨sAÀ qÁgï (66) gÉÆÃUÀ«®è” ªÀÄí¼Áågï, “G¯ÉÆuÉA PÀ½vï D¸ï¯ÁèåPï 5. zsÁ duï ¨sÁªï ¥Ángï ¥ÉÇªÉî ªÁíªÀAiÀiÁÛvï. gÀhÄUÉØA £Á, eÉªÁuï QvÉA ªÀÄíuï PÀ½vï D¸ï¯ÁèåPï ¦qÁ 6. zÁmÉÆ-ªÉÆmÉÆ ¥sÀÅUÉÆ£ï gÁªÁè, ªÀiÁgÁè÷ågï ªÀiÁvïæ G®AiÀiÁÛ. £Á” DªÀiÁÑ÷å ªÀiÁí®ÏqÁåA¤ gÀZï°è CxÁð¨sÀjvï ¸ÁAVÚ 7. zsÁ vÀPÉÆèå gÁªÀuÁ £À»A, ²«ÄÖ D¸Á ºÀ£ÀÄªÀiÁ£ï £À»A, ªÀÄÄPÀÄmï D¸Á gÁAiÀiï ». ¥ÀÅuï, ºÁå ¸ÁAUÉÚ ¥sÀª æ ÀiÁuÉA D«ÄA ZÀ¯ÉÑA ªÀiÁvïæ £À»A. ¨sÁjZï GuÉA. DªÀiÁÑ÷å PÀÆrAvï G¨ÉÆÓAZÉÆå ZÀqÁªÀvï 8. zsÁ ªÀÄíuÉÆAPï ªÉÄ¼Á£ÁAvï, ¥À£Áß¸ï ªÀÄíuÉÆAPï ªÉÄ¼ÁÛvï. ¦qÁ DqÁAªÁÑ÷å vÀ¸À¯ÉÆåZï ªÀÄíuÉåvï D¤ ªÀÄ£ï PÉ¯Áågï 9. zsÁ-Pï zsÁ ªÉÄ¼À¬Äê vÀj, eÁA«ÑA zsÁ-Zï ²ªÁAiÀiï «Ã¸ï £À»A. RArvï vÉÆå DqÁªÉåvï. D«ÄA QvÉA SÁvÁAªï, QvÉA 10. zsÁA¨ÉÉÑA, zsÀgÉÑA, ºÀÄAUÉÑA D¤ aAªÉÑA. eÉªÁÛAªï ªÀÄ¼ í îA É KPï ¥ÀjeÁÕ£ï (¸ÀªÄÀ Ót)Â £Á¸ÁÛA f¨ÉZÁå 11. zsÁAªÁÛ¸ÁÛ£Á ¤¼ÉêA, ¥sÀÅmÁÛ¸ÁÛ£Á zsÀªÉA. gÀÄa SÁwgï; f¨ÉZÉÆ UÀÄ¯ÁªÀiï eÁªïß ªÉÄ¼ï¯ÉèAeÁ¦: 1. vÁAwA. 2. d½Ñ ªÁvï, 3. PÁUÁÝgï §gÁ¥ï, (§gÀAªÉÑA D¤ ªÁZÉÑA), 4. £ÁPÁZÉA ?eÉ. J¥sï. r'¸ÉÆÃeÁ, ªÉÄ¼ï¯ÉèA SÁAªÁÑ÷å PÁgÀuÁPï ¯ÁUÉÆ£ïAZï, ¢¸ÁPï £ÁvÀÄPï, 5. zsÁ ¨ÉÆmÁA D¤ £ÁPÉÆê÷å, 6. zsÉÆ¯ï, 7. UÉÆ¸Á¼ÉA, 8. zÉÆÃ£ï¬Æ ªÉÇÃAmï, JPÉÃPï £À«-£À« ¦qÁ G¨ÁÓvÁ. “ªÁAZÁÑ÷å SÁwgï 9. ºÁvï D¤ ºÁvÁaA ®ÄAªÁA, 10. DA¨ÉÆ, 11. GzÁÌZÉA ¯Áígï. CvÁÛªg À ï SÁAiÀiÁ, SÁAªÁÑ÷å SÁwgï fAiÉÄ£ÁPÁvï” ªÀÄíuï¬Æ ªÀiÁí®ÏqÁåA¤ ¸ÁAVÚ gÀZÁèå eÁ¯Áågï¬Æ, PÉÃªÀ¯ï eÉ¨ÉZÁå gÀÄaPï §° eÁªïß QvÉA SÁAªïÌ £ÀeÆ É V, vÉAZï ZÀqï ªÀÄ¥Á£ï SÁªïß ¦qÁ-²qÁ DAUÁgï ªÉÇÃqïß PÁuÉÏAªÉA Ñ Zï ªÀíqï KPï «¥ÀAiÀiÁð¸ï ªÀÄíuÁeÁAiÀiï. ¥À¸ æ ÀÄÛvï PÁ¼Ágï PÀ¹èA-PÀ¹èA £À«A-£À«A ¢rüÃgï SÁuÁA vÀ¸ÉAZï ZÁ¬Äß¸ï SÁuÁA-eÉªÁÚAa SÁvÀqï D¤ vÁåzÁéjAZÉ gÀUÉî «Ævï 1. ¨sÀÄUÁðåA xÀAAiÀiï §gÉÆå ¸ÀªÀAiÉÆ ªÁqÀAªÉÑA¬Æ «ÄªÁð¯Áåvï. ZÀ¨Éð£ï ¨sÀgÉè°A SÁuÁA-eÉªÁÚA, PÁå¯ÉÆj vÀ¸ÉAZï ®ªÀuÁA¤ ¨sÀgÉè¯Áå £ÉÊwPï ²PÀëuÁZÉÆ KPï ªÁAmÉÆ. PÀ¤±ïÖ ¥ÉÇÃ±ÀPÁA±Á£ï ¨sÀgÉè¯Áå ºÁå SÁuÁAPï `dAPï ¥sÀÅqï' ªÀÄíuï ªÉÇ¯ÁAiÀiÁèA. »A 2. ¨sÀÄUÁðåAPï ¯ÉÊAVPï ²PÀëuï ¢AªÉÑA UÀeÉðZÉA. ¸Àªïð SÁuÁA-eÉªÁÚA gÀÄaPï xÀgÁ£ï vÁAa gÀÆZï ZÀqÀAªïÌ ªÁ¥ÀgÉÑA gÀ¸ÁAiÀÄ¤PïZï 3. ftÂAiÉÄaA UÀeÉðaA ªÀiË¯ÁåA, vÀvÁéA, £ÉÃªÀiÁA D¤ DªÀiÁÑ÷å DvÁAZÁå ¨sÀÄUÁðåAZÁå vÀ¸ÉAZï AiÀÄÄªÀduÁAZÁå ¨sÀ¯ÁAiÉÄÌPï ªÀiÁgÉSÁgï ¸ÀªÁ¯ï PÀgÀÄAPï £ÀeÉÆ eÁ°èA ¸ÀvÁA ¨sÀÄUÁðåAZÁå vÀPÉègï eÁªÁß¸ÉÑA vÉAZï `Cf£ÁªÉÆmÉÆ' ªÀÄí¼ÉîA `¸ÁAiÉÄèAmï Q®ègï.' xÁ¦ÑA £À»A. DªÀiÁÑ÷å gÀ¸ÁÛåA-©Ã¢A¤ xÀAAiÀiï-xÀAAiÀiï ¥sÁ¸ïÖ ¥sÀÅqï, ZÁ¬Äß¸ï ¥sÀÅqï vÀAiÀiÁgï 4. ¨sÀÄUÁðåA¤ D¦èA d£ïäzÁvÁgÁA «±Áé¸ÁPï AiÉÆÃUïå PÀgÁÑ÷å UÁrAiÀiÁA DAVØA¤ gÀÄa SÁwgï ªÁ¥ÀgÉÑAZï ªÉÆ£ÉÆ-¸ÉÆÃrAiÀÄªÀiï eÁ°èA D¤ vÁtÂA ¢A«Ñ vÀ¨sÉðw vÁAZÁå zÉÃT¨sÀjvï UÀÄèmÁªÉÄÃmï (MSG ) ªÀÄí¼ÉîAZï DªÀiÁÑ÷å ¨sÀ¯ÁAiÉÄÌPï ¸ÀAaPÁgï ºÁqÉÑA gÀ¸ÁAiÀÄ¤Pï. ftÂAiÉÄ£ï D¤ ªÉÆUÁ£ï ¨sÀgÉÆ£ï, vÁAZÁå §gÉA¥ÀuÁPï wA ºÉA SÁuÁA-eÉªÁÚAPï gÀÆZï ZÀqÀA«Ñ ªÀ¸ïÛ. ZÁ¬Äß¸ï ¥sÁ¸ïÖ ¥sÀÅqÁØPï ºÉA ¨sÀjì£Á í ï vÁAPÁA ¸ÀªiÀ ÁÓ¸ÁQðA D¸ÁeÁAiÀiï. ?eÉgÆÉ ªÀiï, ªÀjè ¢A«ÑA eÁªÁß¸Ávï ªÀÄu eÁ¯Áågï DªÀiÁÑ÷å f¨ÉPï vÁå ¥sÁA æ iÀiïØgÁAiÀiÁìa gÀÆZï, £ÀÆqÀ¯Áìa gÀÆZï RArvï eÁªïß 5.ªÀír¯ÁA¤ ¢A«Ñ £ÉÊwPï vÀ¨sÉðw £ÁdÆPÁAiÉÄ£ï ¨sÀgÉè° (²ªÁðA) §j eÁAiÀiÁß D¤ ºÉA SÁuï SÁAªÁÑ÷åPï ¸ÀAiÀiïÛ ªÉÇA¨Á£Á. MSG ªÀÄíuÉÑA ºÉA D¤ ¨sÀÄUÁðåAPï ¸ÀªÉÆÓAZÁå ¨sÁ¸É£ï fÃªÁ¼ï D¸ÉÆAPï ¸ÁAiÉÄèAmï Q®ègï ºÀAiÉÄðPÁ gÉrªÉÄqï D¤ ¢rüÃgï SÁuÁA¤ ZÀqï ªÀiÁ¥Á£ï C¸ÁÛ. eÁAiÀiï D¤ ºÁAvÀÄA ¨sÀÄUÁðåA D¤ ªÀír¯ÁA ªÀÄzsÉA ¸ÀAªÁzï D¸ÉÆAPï eÁAiÀiï. QvÁåPï, D«ÄÑ fÃ¨ï C¸À° KPï «²µïÖ gÀÆZï D±ÉvÁ. 6. ZÀÆPï ªÀvÀð£ÁPï ²PÁë D¸Á ªÀÄí¼ÉîA ¨sÀÄUÁðåAPï ªÀír¯ÁA¤ ²PÀAiÀiÁÓAiÀiï. ªÉÆí¯ÁA¤, ¨ÉÃPÀjA¤, ¥sÁ¸ïÖ ¥sÀÅqÁAvï zsÁA¥ï¯Áè÷å n£ÁßZÁå qÀ¨Áâ÷åA¤ «PÁæ¥ï 7. ¨sÀÄUÁðåAPï w¢évÁ£Á ªÀír¯ÁA¤ ¨sÀÄUÁðåAZÉÆå xÉÆqÉÆå ªÀÄ¹Û vÁAZÁå ¥ÁæAiÉÄPï eÁAªÁÑ÷å ¸Àªïð ªÀ¸ÀÄÛA¤ ZÀqï ªÀiÁ¥Á£ï MSG ªÁ¥ÀgÁÛvï. 1908ªÉgï d¥Á£ÁÑ÷å JPÁ ¸ÀA§Azsï eÁ¯ÉÆè÷å ¸ÀºÀeï ªÀÄí¼ÉîA ªÀÄwAvï zÀªÀjeÁAiÀiï. QvÀÄ£É E£ÉqÁ ªÀÄí¼Áî÷å ¸ÀA±ÉÆÃzsÀPÁ£ï ºÉA gÀ¸ÁAiÀÄ¤Pï ¸ÉÆzsÀÄ£ï PÁqï¯ÉèA. DåPÉìAmï 8. ªÀír¯ÁA¤ ¨sÀÄUÁðåAPï ¸ÀévÀAvïæ ¢AªÉÑA QvÉèA UÀeÉðZÉAV, vÁtÂA vÉA ªÀÄí¼Áî÷å zÀAiÀiÁðZÁå UÀ¨sÁð ©üvÀgÁè÷å gÀhÄqÁA-ªÁ°AZÁå gÉÆ¸Á£ï vÀAiÀiÁjì¯ÉèA ºÉA «¨sÁr£Ávï¯Éè§j eÁUÀÄævÁÌAiÀiï WÉA«Ñ UÀeÉða.

ºÀÄ«ÄuÉÆå eÁuÁéAiÀiï ªÁqÀAiÀiÁÛvï

`Cf£ÁªÉÆmÉÆ' xÁªïß ¥ÀAiÀiïì gÁªÁ

ªÀr í ¯ÁA¤ ¨sÄÀ UÁðåAPï £ÉÊwPï D¤ ¯ÉÊAVPï ²PÁ¥ï ¢AªÁÑ÷åPï Dmï ¸ÀÆvÁæA

KUTAM

March 18, 2017

“ªÀíAiÀiï ¸Àgï, vÉÆ zÀÄ¨sÁªï ªÀiÁíPÁ¬Æ eÁ¯Á. ¸Ázsïå D¸Á ¸ÀgÁÌgÁPï M¦ì¯Áèå ªÀeÁæ¸ÀAVA PÀ¸À¯ÉAAiÀiï gÀºÀ¸ïå °¥ÉÇ£ï D¸Á ªÀÄíuï” “PÁAAiÀiï ¸ÀªÀiÁÓ£Á. dgÀÛgï vÉ zÉÆÃ£ï ¥ÀAUÁØZÉ zÉÆÃUï ªÀÄ¤¸ï, gÉ«Ä¥Á¸ï eÉÆÃ£ïì D¤ ¥sÉæræPï ¥s É Ç Pïì ªÉ Ä ¼É Æ £ï D¸ï¯É è ªÀ PÀ¸À¯ÉÆ¬Æ WÀÄmï °¥Àªïß D¸ï¯Éè vÀgï, vÁtÂA ¸ÀÄ®¨sÁAiÉÄ£ï ªÉÄ¼ï¯ÉA è ªÀeïæ °¥Àªïß ¸ÀPÁðgÁPï M¦ì£Á¸ÁÛA gÁªÉåvÉA £À»AªÉ.....?” “vÉA ªÀíAiÀiï.....” ªÀiÁnð£ï ®ÆPï ªÀÄíuÁ¯ÉÆ, “¸Ázsïå D¸Á vÁAPÁA zÉÆÃ£ï vÁA©ØA ªÀeÁæA ªÉÄ¼ï°èA....?” “vÉAZï eÁAªïÌ ¸Ázsïå£Á £À»AV PÉ¥ÖÀ£ï.....? wA PÀ¸° À A¬Æ ªÀeÁæA eÁAªï, wA eÉÆ«îA ©®ÄÌ¯ï D¸Á£ÁAvï, ²ªÁAiÀiï ºÉA D«ÄA vÁA¨ÁØ÷å ªÀeÁæ«²A G®AiÀiÁÛAªï. wA ªÉÄ½ÑAZï D¥ÀÇæ¨ï, vÉA¬Æ ¸ÀA¸ÁgÁAvÁèå zÉÆÃ£ïAZï zÉÃ±ÁA¤. vÀgï vÀ¸¯ À A É ªÀeïæ DªÉÄjPÁAvï PÀ¸AÉ ªÉÄ¼ÉAÑ .....?” “vÉA eÁuÁA ¸Àgï. ºÁªÉA ²ÃzÁ zÀÄ¨sÁªï GZÁgÀÄAPï ªÀÄíeÉ¯ÁVA xÉÆqÉÆå gÀÄeÁéw D¸Ávï. ºÁAªï PÉ£Áì¸ï UÉ¯Áèå vÀªÀ¼ï, ¥sÉæræPï ¥sÉÇPÁìa «Ä«Ú ºÉ¯£ É Á£ï ¸ÁAUï¯ÉAè , ¥sr æÉ Pæ ï ¥sÇÉ PÁìa ¨ÁAiÀiïè dÆå¯m É Á£ï, ¥sr æÉ Pæ ï ¥sÇÉ PÁì£ï §gÀªïß zÀªÀgï¯ÉÆè KPï £ÉÆÃmï ªÁZï¯ÉÆè RAAiÀiï. gÉ«Ä¥Á¸Á£ï QvÉAV °¥Àªïß ºÁqï¯ÉèA vÁå ¥ÀªÀðvÁ xÁªïß D¤ vÁZÉÆ ªÁAmÉÆ ªÉÄ¼ÀÄAPï ¥sÉr æ Pæ ï ¥sÉÇPïì gÁPÉÆ£ï D¸Á; ²ªÁAiÀiï vÁå ªÁAmÁå SÁwgï vÉÆ vÀªÀ¼ï vÀª¼ À ï £É¨Áæ¸ÁÌ ªÉvÁ ªÀÄíuï. ¥ÀÅuï, w PÀ¸À° ªÀ¸ïÛ ªÀÄíuï dÆå¯ÉmÁ£ï ¨s¬ À ÄÚPï ¸ÁAUÉÆAPï £Ávï¯ÉèA. vÁå G¥ÁæAvï vÉÆ £ÉÆÃmï ¥ÀgÀvï dÆå¯m É ÁPï ¥À¼A É ªïÌ ªÉÄ¼ÉÆAPï£Á. ºÉA ¸ÀUA îÉ aAvÁÛ£Á, DªÉÆÑ zÀÄ¨sÁªï zÉÆqÉÆ eÁvÁ. eÁAªïÌ ¥ÀÅgÉÆ, vÁAPÁA D£ÉåPÁ RuÁAvï, D£ÉåPï ªÀeïæ ªÉÄ¼ÁîA D¤ vÁtÂA vÉA °¥ÀAiÀiÁèA....” ªÀiÁnð£ï®ÆPï ªÀÄíuÁ¯ÉÆ. “vÀÄeÉÆ CAzÁeï ¸ÁPÉÆð eÁAªïÌ ¸Ázsïå D¸Á. ªÀiÁíPÁ¬Æ vÀ¸ÉAZï ¨sÀUÁÛ. gÉ«Ä¥Á¸Á£ï °¥À¬Ä¯ÉèA ªÀeïæ vÉÆ fÃªÀAvï D¸ÁÛ£Á ªÉÄ¼ÉÆAPï £Á ªÀÄíuï, D¤ vÁa RÄ¤ PÉ¯Áå G¥ÁæAvï¬Æ RAAiÀ Ä Ñ g ï¬Æ ªÉ Ä ¼Á£Ávï¯Áè å PÀªiÀ ÁðPï ¥sr æÉ Pæ ï ¥ÉÇPïì ¹«Ä¹ÛçAvÁèå ¥sÉÇAqÁAvï ¥ÀÅtÂ ¸ÉÆzsÀÄAPï ªÀZÀÄ£ï D¥ÉÇè fÃªï ºÉÆUÁØAªïÌ ¥ÁªÉÇAPï £ÁªÀÄÆ?” ªÉÄÃdgï ºÁ¸ÉÆ.è “ºÉAZï ºÁªÉA ¯ÉÃSï WÁ®Ä£ï eÁ¯ÁA ¸Àgï. D¤ ºÁªÉA ¹«Ä¹ÛçAvï mÁæ£ïì«Ælgï¬Æ °¥ÀAiÀiÁèåvï. ¥ÀÅuï, vÁå G¥ÁæAvï ¹«Ä¹ÛçAvï eÁAªÉÇÑ÷å ºÀPÀðvÉÆå JPÀÝªÀiï xÁA¨Áèåvï. ªÀÄí¼Áågï ¹«Ä¹ÛçAvÉÆè SÉ¼ï SÉ¼ÉÑ ªÀåQÛ ºÀÄ±Ágï eÁ¯Áåvï, ªÀ vÁAPÁA PÀ½vï eÁ¯ÁA mÁæ£ïì«Ælgï ¹«Ä¹ÛAvï °¥À¬Ä°è UÀ e Á¯ï....” ªÀ i Ánð£ï®ÆPï ªÀÄíuÁ¯ÉÆ.

ªÉÄÃdgï aAvÁßA ªÀÄUïß eÁ¯ÉÆ. “D£ÉåÃPï ªÀÄ¤¸ï PÉ£Áì¸ï xÁªïß ªÀiÁAiÀiÁUï eÁ¯Á. vÉÆ eÁªÁß¸Á qÉÆ| D¥sÉ¯ æ ïì ¥sÉÇAmÉÆ. vÉÆ KPï £ÁAªï ªÉ¯ í Æ É è «eÁÕ¤ eÁªÁß¸ÉÆ£ï, vÁZÉÆ ªÁªïæ ¨ÉÆÃªï ªÀíqï, ºÁå ¹«Ä¹ÛçAvÁèå gÀºÀ¸ÁåAvÁèå ¥ÀæPÀgÀ uÁAvï. ¥ÀÅuï vÉÆ RAAiÀiï °¥Áè ªÀÄí¼ÉîA ªÀiÁvïæ ¸ÉÆzsÀÄ£ï PÁqÀÄAPï D¸Á. vÉzÁßA ¸Àªïð GeÁéqÁPï AiÉÄvÉ¯ÉA.” “vÀÄPÁ RAAiÀiÁÑ÷å¬Æ ªÀSÁÛ, PÀ¸À°¬Æ ªÀÄdvï eÁAiÀiï vÀgï, ªÀ i Áí P Á ¸À A ¥À P ïð PÀ g À Ä APï £ÀUÁð£ÁPÁ PÉ¥ÀÖ£ï. vÁå ²ªÁAiÀiï vÀÄPÁ ¸Àªïð C¢üPÁgï D¸Á, PÁªÀiï vÀÄPÁ eÁAiÀiï eÁ¯Áåè jÃwgï ºÁwA WÉAªïÌ.....” “J¸ïì ¸Àgï.....” ªÉÄÃdgÁPï ¸É®Æåmï ªÀiÁgÀÄ£ï ªÀiÁnð£ï ®ÆPÁ£ï vÉA D¦ü¸ï ¸ÉÆqÉèA. **** ªÀiÁnð£ï®ÆPï ZÀÄPÁ£Á¸ÁÛA gÉÆ«Ä£ÁZÁå WÀgÉÑA ªÁvÁªÀgÀuï D¥Áèå ªÉÆ¤lgÁZÉgï ¥À¼Éªïß D¸ÁÛ¯ÉÆ. ¥ÀÅuï vÁPÁ PÀ¸À¯ÉAZï «±ÉÃµï WÀqï¯ÉèA ªÀ vÁå WÀgÁ PÉÆuÉ¬Æ AiÉÄAªÉÑA, ªÉZÉ«²A PÀ¸¯ À Æ É Zï »±ÁgÉÆ ¯Á¨sÆ É è£Á. vÉuÉ ¹«Ä¹ÛçAvï¬ÆPÀ¸¯ À AÉ Zï WÀqA ÑÉ vÁuÉ ¥À¼ÀAªïÌ£Á. ºÉuÉ gÉÆ«Ä£Á R¨Éæ«Ãuï DªÀAiÉÄÑgï zÉÆ¼É zÀªÀgÀÄ£ïAZï D¸ï¯ÉA è . ¥ÀÅuï, vÁPÁ eÁ¯Áågï¬Æ QvÉAZï ¥À¼ÉAªïÌ ªÉÄ¼ÉîA£Á. ªÀiÁnð£ï®ÆPÁ£ï ¯Á¬Ä¯ÉÆè CAzÁeï ¸Àvï £À»A. vÁZÉÆ zÀÄ¨sÁªï xÀ¼ï £Ávï¯ÉÆè. D¥Áèå DªÀAiÉÄÑgï zÀÄ¨Áªï PÀgÀÄ£ï D¤ vÁuÉ ªÀiÁnð£ï®ÆPÁ£ï ¸ÁAUï¯ÉA è DAiÉÆÌ£ï, D¥ÁèåZï WÀgÁAvï mÁæ£ïì«Ælgï ¯Á¬Ä¯ÁèåPï vÉA ZÀÄgÀÄÑgÉèA. vÁå ¢Ã¸ï gÉÆ«Ä£Á DªÀAiÀiï PÀqÉ£ï G®AªïÌ §¸ÉèA“ªÉÆÃªÀiï, qÁåqï £Á¸ÁÛA vÀÄªÉA vÀÄf ftÂ ¸ÁjèAiÀiï. ªÀiÁíPÁ §gÉA PÀgÀÄ£ï ¥ÉÇ¸ÀÄ£ï ªÀíqï PÉ¯ÉAAiÀiï. ªÀÄíeÉÆ ªÀÄí¸ÀÄÛ ªÉÆÃUï PÉ¯ÉÆAiÀiï. ¥ÀÅuï, ºÁAªï vÁå PÉ¥ÀÖ£Á£ï ¸ÁAUï¯ÉA è ¥ÁvÉåªïß vÀÄeÉgï zÀÄ¨Áªï PÀgÀÄAPï ¥Á«èA. zÉPÀÄ£ï ªÀiÁíPÁ ªÀiÁ¥sï PÀgï.....” zÀÄªÉ£ï ¸ÁAUï¯ÉèA «Ä°AqÁ DAiÀiÁÌ¯ÁVè, ¥ÀÅuï, PÁAAiÀiï eÁ¥ï ¢°£Á wuÉ.

CªÀ¸éÀgï 26 “ªÉÆÃªÀiï ªÀiÁíPÁ ¸ÀªÀiÁÓ£Á, vÉÆ PÉ¥ÀÖ£ï vÀÄeÉgï QvÁåPï zÀÄ¨Áªï PÀgÀÄ£ï D¸Á ªÀÄíuï....” gÉÆ«Ä£Á ªÀÄu í Á¯ÉA. “vÀÄPÁ ºÁå D¢üA ºÁªÉA zÉÆÃ£ï §ÄPÁAZÉÆ G¯ÉèÃPï PÉ¯Áèå «²A PÁAAiÀiï GUÁØ¸ï D¸Á ªÉÆÃªÀiï?” “ªÀA í iÀiï.....” «Ä°AqÁ ªÀÄu í Á°. “vÀÄA ¥ÀgÀvï QvÁåPï «ZÁgÁÛAiÀiï vÁå §ÄPÁ«²A, ¨ÉÃ©....?” PÀ¥Á¯Ágï «ÄjAiÉÆ WÁ®Ä£ï «Ä°AqÁ «ZÁj¯ÁVè. “vÁå ¹«Ä¹ÛçAvï KPï E£ïì¥PÉ ÖÀgï ªÉÄ¯ÉÆè, eÁZÉA £ÁAªï jqÉÆ£ï eÁªÁß¸ï¯ÉèA. vÉÆ xÀAAiÀiï QvÁåPï UÉ¯ÉÆè ªÀÄí¼ÉîA ªÀiÁvïæ DdÆ£ï PÉÆuï¬Æ ¸ÁPÉðA £ÉuÁAvï. PÉ¥ÀÖ£Á£ï aAvÉÑ÷å ¥ÀæPÁgï, vÉÆ vÁå ¹«Ä¹ÛçPï UÉ¯ÉÆè, °¥ï¯ÉÆè WÀÄmï ¸Àv é ÁB ¸ÉÆzsÄÀ £ï PÁqÀÄAPï. PÀ¸¯ À AÉ ¬Æ gÀºÀ¸ïå ªÉÄ¼Ávï vÀgï, D¥ÁÚPï ºÀÄzÁÝ åAvï ¨sÀrÛ ªÉÄ¼Ávï ªÀÄí½î D±ÁZï vÁZÉA ªÀÄgÀuï eÁAªïÌ ¥Áªï°è ªÀÄíuï vÉÆ aAvÁÛ. ¥ÀÅuï, vÉÆ ªÉÄ¯ÉÆè¬Æ «avïæ xÀgÁ£ï, vÁZÁå UÀ¼ÁåPï §ÄgÁPï eÁªïß; d¸ÉA qÁæPÀÄ¯Á D¥Éè zÁAvï gÀUÁvï aAªÉÇ£ï f«êA ªÀiÁgÁÛ ªÀÄ¼ í ¥ îÉ j À A.” “vÁZÁå ªÉÆ£ÁðAvï D¤ vÀÄªÉA «ZÁgÁÑ÷å §ÄPÁAPï QvÉA ¸ÀA§Azsï ¨ÉÃ©.....?” «Ä°AqÁ ªÀÄzsÉAZï «ZÁj¯ÁVè. “jqÉÆ£Áa ¨ÁAiÀiïè, eÉ¤¥sÀgï D¥Áèå WÉÆªÁZÉA ªÀÄgÀuï ¸ÉÆzsÄÀ £ï PÁqÀÄAPï vÁå ¢Ã¸ï vÁå ¹«Ä¹ÛçPï ¥Áªï°è ªÉÆÃªÀiï. vÀÄPÁ GUÁØ¸ï D¸ÉÆAPï ¥ÀÅgÉÆ, ºÁAªÉA JPÁ ¹ÛçÃAiÉÄPï ¥À¼É¯ÉèA ªÀÄíuï ¸ÁAUï ¯ÁèåZÉÆ. w ¹Ûç jqÉÆ£Áa ¨ÁAiÀiïè eÉ¤¥sÀgïZï eÁªÁß¸ï°è ªÉÆÃªÀiï. eÉ¤¥sÀgÁ£ï vÁå §ÄPÁAvÉÆè KPï §ÆPï ªÁZÁè RAAiÀiï. vÁå §ÄPÁAvÁè÷å RAZÁV JPÁ ¥Á£Ágï xÉÆqÁå «±ÉÃµï ¸ÀAVÛZÉÆ G¯ÉèÃSï PÉ¯Á RAAiÀiï. D¤ eÁå §ÄPÁZÉÆ G¯ÉèÃSï PÉ¯Á, vÉÆ §ÆPïZï £À¥ÀAAiÀiïÑ eÁªïß PÉÆuÉA¬Æ ªÁZï¯ÉÆè GUÁØ¸ï PÉÆuÁ¬ÄÌ £Á RAAiÀiï.... “D¤ vÉ zÉÆ£ï¬Æ §ÆPï ºÁªÉA DªÉÄÎgï ¥À¼¯ É è.É vÉÆ GUÁØ¸ï ªÀiÁíPÁ ¸ÁPÉÆð D¸Á ªÉÆÃªÀiï. ¥ÀÅuï, G¥ÁæAvï vÉ §ÆPï RAAiÀiï ªÀiÁAiÀiÁUï eÁ¯É ªÀÄí¼ÉîA ºÁAªï £ÉuÁA. vÀÄPÁ «ZÁgï¯ÉèA D¤

vÀÄªÉA¬Æ £ÉuÁA ªÀÄíuï eÁ¥ï ¢°èAiÀiï. vÉ §ÆPï D¤ ¹«Ä¹ÛçAwèA ªÉÄ°èA ºÁAvÀÄA ¨sÁj ªÀq í ï ¦üvÆ À j °¥ÉÇ£ï D¸Á ªÉÆªÀiï. ¥ÀÅuï, vÉ §ÆPï DªÉÄÎgï PÀ¸É ¥Áªï¯Éè ªÉÆÃªÀiï.....? “vÁå §ÆPÁA ¥À¬ÄÌ KPï §ÆPï ¸ÀgÁÌgÁ£ï ¤µÉÃzsï ¸ÀAiÀiïÛ PÉ¯Á; D¤ vÉÆZï §ÆPï ¸ÀgÁÌgÁZÁå vÁ¨ÉAvÉÆè ªÀiÁAiÀiÁUï eÁ¯Á ªÉÆÃªÀiï. QvÉA vÀj RArvï gÀºÀ¸ïå °¥ÉÇ£ï D¸Á ªÉÆÃªÀiï. ªÀiÁnð£ï®ÆPÁ£ï ¸ÁAUï¯ÉèA ‘¹«Ä¹ÛçAvÁèå ¥ÀæPÀgÀuÁAvï, vÀÄeÁå WÀgÁ xÁªïß ªÁmï ªÀÄÄAzÀgÀÄ£ï UÉ¯Áå’ ªÀÄu í ï. vÁuÉ ¸ÁAUï¯ÉA è ¸Àvï vÀ¸A É ªÀÄíuï ¨sU À ÁÛ ªÉÆÃªÀiï. ºÁåZï PÁgÀ u Á SÁwgï ªÀ i Ánð£ï ®ÆPÁPï zÀÄ¨Áªï ²ÃzÁ DªÉÄg Ñ ïZï D¸Á......” “zÉPÀÄ£ï vÀÄªÉA vÀÄeÁåZï DªÀAiÉÄÑgï zÀÄ¨Áªï PÀgÀÄ£ï ºÁå WÀgÁAvï mÁæ£ïì«Ælgï °¥À AiÀiÁèåAiÀiï ¨ÉÃ©.....?” «Ä°AqÁ£ï ¸ÁAUï¯É è A DAiÉÆÌ£ï gÉÆ«Ä£ÁZÁå ªÀiÁvÁågï zs Á -¨ÁgÁ WÀ q À Ï qÉ ¥À q ï¯É Æ è C£ÀÄ¨sÀªï eÁ¯ÉÆ. vÉA ¤§ð¯ï ¢¶Ö£ï DªÀAiÀiïÌ ¥À¼É¯ÁUÉèA. “¸ÁAUï ¨ÉÃ©, vÀÄªÉA vÀÄeÁåZï DªÀAiÀiïÌ «Qævï PÀ±ÉA PÉ¯ÉAAiÀiï?” “vÀ g ï vÀ Ä A eÁuÁAAiÀ i ï ªÉÆÃªÀiï, ºÁªÉA °¥À¬Ä¯Áèå mÁæ£ïì«ÆlgÁ«²A...!?” gÉÆ«Ä£Á ªÀÄu í Á¯ÉA. “w ªÀÄf í ZÀÆPï ªÉÆÃªÀiï. vÁåZï SÁwgï ªÀiÁíPÁ ªÀiÁ¥sï PÀgï ªÀÄíuï ¸ÁAUÉÆAPï ºÁAªï vÀÄeÉ PÀqÉ£ï ºÁå ¸ÀAVÛZÉÆ GUÁØ¸ï PÁqÀÄ£ï G®ªïß D¸ï°èA....” “PÁAAiÀiï £ÀeÉÆ ¨ÉÃ©, vÀÄA vÀÄeÉA PÁªÀiï ªÀÄÄAzÀjì. ¥ÀÅuï, ªÀiÁnð£ï®ÆPÁPï ªÉÄ¼ÉA Ñ PÁAAiÀiï £Á. QvÁåPï vÁuÉ aAvÉÑA ZÀÆPï D¤ ¥sÀPÀvïÛ zÀÄ¨ÁªÁ£ï PÀgÉÑA eÁªÁß¸Á. ºÁå ªÀSÁÛ dgÀÛgï vÉÆ DªÀiÁÌA vÀÄªÉA vÀÄeÁåZï WÀgÁ °¥À¬Ä¯Áèå mÁæ£ïì«ÆlgÁAZÁ ªÀÄdw£ï, vÁZÁå PÁgÁAvï §¸ÉÆ£ï ªÀ D¥Áèå D¦ü¸ÁAvï §¸ÉÆ£ï ¥À¼ÉvÁ eÁ¯Áågï, vÁPÁ ºÉÆ ªÀÄíeÉ xÁªïß ¸ÀAzsÉÃ±ï; vÁuÉ vÁZÉÆ ªÉÃ¼ï ºÁå WÀgÁZÉgï zÉÆ¼ÉÆ zÀªÀgÀÄ£ï C£ÁªÀ±ÉA ¥Áqï PÀgÉÆÑ ªÀÄíuï.....” DªÀAiÀiïß ¸ÁAUï¯ÉèA DAiÉÆÌ£ï gÉÆ«Ä£Á aAvÉµïÖ eÁ¯ÉA. ****

ºÉuÉ dÆå¯ÉmÁZÁå ¸ÉÆzsÉßgï MªÉÄgÁ£ï MPïì ¥sÉÇqïð UÉ¯ÉèA ºÉ¯£ É Á zÉÆÃ£ï ¢¸ÁAZÁå «Äí£v À £ É ï D¥Áèå ¨sÀ¬ÄÚPï ¸ÉÆzsÀÄ£ï PÁqÀÄAPï ¸ÀPÉèA. dÆå¯Émï ºÉ¯É£ÁPï ¥À¼Éªïß RÄ² eÁ¯É A D¤ UÀ e Á¯ï «ZÁj¯ÁUÉA è . “dÆå¯m É ï, ¥sr æÉ Pæ ï ¥sÇÉ Pïì ªÀÄgÀuï ¥ÁªÁè. » R¨Ágï ªÀiÁíPÁ PÉ¥ÀÖ£ï ªÀiÁnð£ï®ÆPÁ£ï PÉ£Áì¸ï AiÉÄÃªïß ¢°. ¹«Ä¹ÛçAvï vÉÆ UÀ¼ÁåPï §ÄgÁPï eÁªïß ªÉÄ¯ÉÆè RAAiÀiï. vÁZÁ PÀÄrPï ¥ÉÇ°¸ÁA¤ ªÉÆZÀÄðjAvï zÀªÀgÁèA. (PÉ¥ÀÖ£ï ªÀiÁnð£ï®ÆPï PÉÆÃuï D¤ PÀ±ÉA vÁuÉ ºÉ¯É£ÁZÉA vÉÆÃAqï ¸ÉÆqÀ¬Ä¯ÉèA ªÀÄí¼ÉîA ºÉ¯É£Á£ï dÆå¯ÉmÁPï «ªÀjì¯ÉA) ºÁAªï C¸ÀºÁAiÉÄPï eÁ°èA dÆå¯Émï, D¤ ¸Àªïð UÀeÁ¯ï ªÀ i Ánð£ï ®ÆPÁPï ¸À v ïZï ¸ÁAUÉÆAPï ¥Àrè. zÉPÀÄ£ï vÀÄfA ¸ÉÆzsÁßA PÀgÀÄ£ï vÀÄPÁ ¥ÁnA D¥À ª ïß ºÁqÀ Ä APï, ªÀ i Áí P Á ªÀ i Ánð£ï®ÆPÁ£ï ºÁAUÁ AiÉÄÃ±ÉA PÉ¯AèÉ ......” ºÉ¯£ É Á ªÀÄu í Á¯ÉA. “vÁa D±ÁZï vÁZÉA ªÀÄgÀuï eÁAªïÌ ¥Á«è. ºÁAªï ºÁAUÁ §gÁå PÀA¥É¤Avï PÁªÀiï PÀgÀÄ£ï D¸ÁA. PÉ£Áì¸ï xÁªïß ¥sÉæræPÁZÁå ftÂAiÉÄ xÁªïß ¥ÀAiÀiïì eÁ¯Áå G¥ÁæAvï, ºÁAªï ªÀÄíf ¥Ánè ftÂAZï «¸Áæ°èA. vÀÄeÉÆ GUÁØ¸ï ªÀiÁíPÁ AiÉÄvÁ¯ÉÆ vÀj, ¥ÀgÀvï ¥ÁnA AiÉÄÃªïß gÀUÁî÷åAPï PÁgÀuï eÁAªïÌ ºÁAªï vÀAiÀiÁgï £Ávï°èA. QvÉAAiÀiï ZÀqï-GuÉ eÁ¯Áågï, vÀÄA ªÀiÁíPÁ ºÁAUÁ AiÉÄÃªïß RArvï ¸ÉÆzsÀÄ£ï PÁqÉÛ¯ÉAAiÀiï ªÀÄíuï ºÁAªï eÁuÁ D¸ï°èA. zÉPÀÄ£ï ºÁAªï ºÉÆ UÁAªï ¸ÉÆqÀÄ£ï RAAiÀiï ªÀZÄÀ APï £Á.....” dÆå¯Émï ªÀÄíuÁ¯ÉA. “ºÁªÉA ¸À«¸ÁÛgï UÀeÁ¯ï ªÀiÁnð£ï®ÆPÁPï ¸ÁAUÁÛ£Á, vÀÄAªÉA ¥sÉæræPï ¥sÉÇPÁì£ï §gÀªïß zÀªÀgï¯Áèå vÁå £ÉÆÃmÁ«²A¬Æ ªÁZï°è UÀeÁ¯ï¬Ä ¸ÁAUÁèå. ¥ÀÅuï vÀÄªÉA ªÀiÁíPÁ vÁAvÀÄA QvÉA §gÀªïß D¸ï¯ÉA è ªÀÄu í ï ¸ÁAUÉÆAPï £Ávï¯Áèå£ï, w PÀ¸À° UÀeÁ¯ï, RA¬ÄÑ ªÀ¸ïÛ vÁtÂA ªÉÄ¼ÉÆ£ï ªÀÅ«ÄAUï xÁªïß ºÁqÀÄ£ï °¥ÉÇ£ï zÀªÀgÁèå ªÀÄíuï ªÀiÁvïæ ¸ÁAUÉÆAPï ¸ÀQè £Á. ºÁå «²A ªÀiÁnð£ï®ÆPï ZÀqï DvÀÄjvï eÁ¯Á D¤ vÀÄªÉA ªÁZï°è UÀ e Á¯ï eÁuÁA eÁAªÉ Ñ A Zï vÁZÁå ªÀ Ä ÄSÁè å PÁªÀiÁPï CzsÁgï ªÀÄíuï vÉÆ aAvÁ.....” ºÉ¯É£Á£ï ¸ÁAUï¯ÉèA DAiÉÆÌ£ï dÆå¯Émï ªÀÄíuÁ¯ÉA“ªÀíAiÀiï, w PÀ¸À° ªÀ¸ïÛ ªÀÄíuï ºÁªÉA vÀÄPÁ ¸ÁAUÉÆAPï £Ávï¯ÉA è . DvÁA ¥sÉæræPï ¥sÉÇPïì PÀ¸ÉÆAiÀiï ªÀÄgÀuï ¥ÁªÁè ªÀÄíuÁÛ£Á, ºÁAªï ¸ÁAUÁÛA. w ªÀ¸ïÛ eÁªÁß¸Á ‘ªÀeïæ’ ¨ÉÆÃªï ªÀíqï D¤ ¨ÉÆÃªï ªÉÆ¯Á¢üPï vÉA eÁªÁß¸Á. ¨sÆ À ±Á¸ïÛç ¸ÉÆzsÁßA PÀgÀÄAPï UÉ¯Áèå gÉ«Ä¥Á¸ï eÉÆ£ïì ºÁPÁ vÉA ªÉÄ¼ï¯ÉèA D¤ vÁuÉ vÉA °¥Àªïß vÁå ¥ÀªÀðvÁ xÁªïß ºÁqï¯ÉèA ªÀÄíuï vÁå £ÉÆÃmÁAvï ¥sÉæræPÁ£ï §gÀ¬Ä¯ÉA è ....” (AiÉÄAªÁÑ÷å ºÀ¥sÁÛåPï gÁPÁ)

KUTAM

“ªÀiÁ«Ää...” ªÀÄíuï zsÁAªÉÇ£ï D¬Ä¯ÉÆè C¤vÁZÉÆ ZÉPÆ É ð C¤¯ï DªÀ A iÀ i ïÌ ¥É Ç lÄè £ ï zs À g ïß gÀqÁ¯ÁUÉÆè. WÀgÁ ªÀiÁUÉÆAPï D¬Ä¯Áè å ©ü P ÁgÁåPï ¥À ¼ É ª ïß ‘UÉÆAUÉÆ’ ªÀÄíuï ©üAAiÉÄ¯ÉÆè vÉÆ. ¯Áí£ï ¨sÀÄVðA ªÀíqÉÆè DªÁeï eÁvÁ£Á ªÀ £À ª Áå £À ª Áå ªÀÄ£Áê÷åAPï ¥À¼v É Á£Á ©üAAiÉÄvÁvï. vÁå ªÉ¼Ágï vÁAPÁA WÀmï ¥ÉÇlÄè£ï zsÀgÁèågï vÁAZÉA ¨sÉåA ¥ÀAiÀiïì ¸ÀgÁÛ. vÉÆ ªÀíqï eÁ¯Áèå¥ÀjAZï vÁa PÀ®à£Á ¸ÀPÀvï ªÁqÁÛ D¤ vÉÆ £ÀªÁå-£ÀªÁå ¸ÀAVÛAPï ©üAAiÉÄAªïÌ ¸ÀÄgÀÄ PÀgÁÛ. DªÀAiÉÄÑA UÀªÀÄ£ï D¥ÁÚ vÉ«ê£ï GuÉA eÁ¯ÁA ªÀÄ¼ í Áî÷å¥j À A ¨sU À ï¯Áè÷å ªÉ¼Ágï¬Æ ¨sÀÄUÉðA ©üAAiÉÄ¯Áèå§j £Àl£ï PÀgÁÛ. KPï D¤ zÉÆÃ£ï ªÀgÁìA ©ü v À g ï ¨s À Ä UÁðåPï D¸ï¯Áè å D¸ï¯Áèå¥ÀjAZï PÁ¼ÉÆPÁZÉA ¨sÉåA ¸ÀÄgÀÄ eÁvÁ. vÁå PÁ¼ÉÆPÁZÁå ªÀiÁmÁå xÁªïß QvÉAV ¨sÀÄvÁ¥ÀjA AiÉÄÃªïß D¥ÁÚPï VÃ¼ïß ¸ÉÆqÁÛ ªÀÄí½î ¨sÀÈ«Äzï vÁPÁ ¯ÁUÁÛ. vÁå ªÉ¼Ágï vÉÆ gÁwA ¤zÉÆAPï DAiÀ i ÁÌ £ Á. vÀ ª À ¼ ï ¥À g ÁåAvï PÁ¼ÉÆPÁAvï ¤zÉÆ£ï D¸ï¯ÉÆè vÉÆ, DvÁA ¢ªÉÇ ¥Á®éAiÀiÁèågï ¤zÉÆAPïZï ¤zÁ£Á. vÁPÁ ¨sÉåA ¢¸Áèågï vÁZÉgï gÁUï PÀj£ÁPÁvï. gÁwA ¢ªÉÇ ¥Á®éAiÀiÁßPÁvï. vÁPÁ §j ¤Ãzï AiÉÄÃA«Ý. ¤Ãzï DAiÀiÁèå G¥ÁæAvï zsÁPÉÆÖ ¢ªÉÇ d¼ÀAiÀiÁ. JPÁzÁªÉ¼Á vÁPÁ ªÀÄzsÉA eÁUï eÁ¯Áågï¬Æ GeÁéqï ¥À¼Éªïß vÉÆ ©üAAiÉÄ£Á.

1234567890123456789012345678901212345678901234567890123 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123 ¹ÛÃç , WÀgïzÁgï D¤ ¨s¯ À Á¬ÄÌ-22 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123

March 18, 2017

¨sÄÀ UÉðA D¤ ¨såÉ A

¨sÀÄVðA ¸À¼ï PÀgÁÛ£Á eÁAiÀiÁÛå duÁA¤ vÁAPÁA “UÀ Ä ªÀ Ä ä (UÉ Æ AUÉ Æ ) AiÉ Ä vÁ” ªÀ Ä í u ï ¸ÁAUÉÆ£ï ¨sÉµÁÖAªÉÑA D¸ÁÛ. vÁPÁ ‘UÀÄªÀÄä’ ªÀÄí¼Áågï PÉÆÃuï ªÀÄíuï PÀ½vï £Á. ‘UÀÄªÀÄä’ ªÀÄí¼Áågï QvÉAV ¨sÀAiÀiÁ£ÀPï eÁªÁß¸ÉÑA ªÀÄíuï aAvÀÄ£ï vÉÆ ¸ÀUÉÆîZï ©üAAiÉÄvÁ D¤ ªÀUÉÆ gÁªÁÛ. gÁwA WÀgÁ vÁZÉÆ ¨Á¥ÀAiÀiï DAiÀiÁèågï¬Æ PÁ¼ÉÆPÁAvï vÁa DPÀÈw ¸ÁQð ¢¸Á£Á¸ÁÛA UÀÄªÀÄä ªÀÄu í ï ©üAAiÉÄvÁ D¤ PÁ°ÌvÁ. ¨sÀÄVðA ¸À¼ï PÀgÁÛvï ªÀÄu í ï vÁAPÁA ºÁå¥j À A ¨sµ É ÁÖAªÉA Ñ ¨sÁjÃ ¥Áqï. vÁZÁå §zÁèPï vÉÆ QvÁåPï ºÀmï PÀgÁÛ ªÀÄíuï ¸ÀªÉÆÓ£ï vÁPÁ ¸ÁPÁðå jÃw£ï ¨sÆ É ¼ÁAiÀiÁèågï ªÀ vÁZÉA UÀªÀÄ£ï zÀÄ¸Áæ÷å ¸ÀAVÛA xÀAAiÀiï WÀÄAªÁØAiÀiÁèågï vÁPÁ ¸ÀªÀiÁzsÁ£ï eÁvÁ. ºÁå SÁwgï ªÀír¯ÁA xÀAAiÀiï ¸ÉÆ¹ÚPÁAiÀiï D¹Ñ UÀeð É a. vÀÄ«ÄA vÀÄªÀiÁÑ÷å ¨sÀÄUÁðåA ¸ÁAUÁvÁ ZÀ¯ÉÆ£ï D¸ÁÛ£Á KPï dgÉÆè ªÀ GA¢gï vÀÄªÀiÁÑ÷å ¥ÁAAiÀiÁ¯ÁVA AiÉÄvÁ. vÁPÁ ¥À¼Éªïß vÀÄ«ÄA ©üAAiÉÄ¯Áågï vÉÆ¬Æ ©üAAiÉÄªïß vÀÄªÀiÁÑ÷å ¥ÁmÁèå£ï zsÁAªÉÇ£ï AiÉÄvÁ. vÀª¼ À ï xÁªïß vÁPÁ dgÁèåPï ªÀ GAzÁæPï ¥À¼É¯Áågï ¨sÉåA ¸ÀÄgÀÄ eÁvÁ. vÉÆ

ªÀÄÄvÉÆ£ï D¸ÁÛ£Á dgÉÆè ¥À¼Évï eÁ¯Áågï, ªÀÄÄvÉÑA CzsÁðågïZï gÁªÀªïß, GmÉÆ£ï zsÁAªÉÇ£ï AiÉÄvÁ. ªÀAiÀiÁèå £ÀqÁÛå §zÁèPï, dgÉÆè ¥À¼É¯Áèå ªÉ¼Ágï vÀÄ«ÄA KPï ¸ÁgÉÆuï PÁuÉÏªïß vÁPÁ ªÀiÁgÁèågï¬Æ ¨sÄÀ UÉÆð¬Æ vÀ¸A É Zï PÀgÀÄAPï ²PÁÛ. vÀ¸ÉA vÁZÉ xÀAAiÀiï zsÀAiÀiïæ ¨sÀgÉÆAPï vÀÄ«ÄA PÁgÀuï eÁvÁvï. ¥ÀÅuï, eÁ¬ÄÛA duÁA PÁgÀuÁ«uï ¨sÀÄUÁðåAPï ¥ÀÅPÉÌ¯Á PÀgÁÛvï. DªÀAiÀiÁA¤ ²PÀAªÉÑA D£ÉåÃPï ¨sÉåA zÁPÉÛgÁA«²A. ¨sÀÄUÁðåPï ºÀÄ±Ágï £Ávï¯Áèå ªÉ¼Ágï zÁPÉg Û ÁPï KPï ¥Á«ÖA EAeÉPÀë£ï ¢¯ÁA D¸ÉÆAPï ¥ÀÅgÉÆ. DvÁA ºÀgÉåÃPï ¥Á«ÖA ¨sÀÄUÉðA gÀqÁÛ£Á DªÀAiÉÆ “gÀqÁèågï vÀÄPÁ zÁPÉÛgÁ¯ÁVA ªÀígïß EAeÉPÀë£ï ¢ªÀAiÀiÁÛA” ªÀÄíuÁÛvï. vÀªÀ¼ï ¨sÀÄUÉðA zÁPÉÛgï ªÀÄí¼Áågï PÉÆÃuïV PÀÆg æ ï PÀgÁ¼ï ªÀåQÛ ªÀÄíuï ªÀÄwAvï ¦AvÁæªïß WÉªïß PÁA¥ÁÛ. ºÁå SÁwgï PÉÆuÁAiÀiï«²A ¥Áqï ¸ÁAUÉÆ£ï vÁa ªÀÄvï ©üUÁØAªïÌ £ÀeÉÆ. ¨sÀÄUÁðåPï eÁAiÉÄÛ ¥Á«ÖA zÁPÉÛgÁ¯ÁVA ªÀZÁeÁAiÀiï ¥ÀqÁÛ. ©üAAiÉÄA«ÑA ¨sÀÄVðA zÁPÉÛgÁPï ¥À¼É¯Áèå vÀPÀëuï ¨ÉÆÃ¨ÉÆ ªÀiÁgÀÄAPï ¸ÀÄgÀÄ PÀgÁÛvï. vÁZÁå §zÁèPï zÁPÉg Û ï ªÀÄí¼Áågï D«ÄÑ ¦qÁ UÀÆuï PÀgÉÆÑ

¸ÁA. ªÀÄzÀgï vÉge É ÁPï PÁ¼ÁÓ xÁªïß CUÁðA ¢vÁA

¸ÁA. ªÀÄzÀgï vÉge É ÁZÁå ªÀÄdw£ï ªÀiÁUï¯ÉÆè G¥ÁÌgï ªÉÄ¼ÉÆî. wPÁ PÁ¼ÁÓ xÁªïß CUÁðA ¢vÁA. wa ¸À¸ÁAiÀiï D¤ ªÀÄÄPÁgï¬Æ ªÀiÁUÁÛA.

-¥sÇÉ Ãè j£ï gÉÆræU¸ À ï, ªÀ¸AÀ iÀiï.

§gÉÆ ªÀåQÛ ªÀÄíuï vÁAZÁå ªÀÄwAvï ¦AvÁæAiÀiÁèågï vÁAa ªÀÄvï ¥sÀÅ¯ÁÛ D¤ PÁ¼ÁÓAvï zsÀAiÀiïæ ¨sÀgÁÛ. KPï ¥Á«ÖA RAAiÀiÁÑ÷å¬Æ jÃwZÉA ¨såÉ A ¨sÄÀ UÁðåAZÁå ªÀÄwAvï jUÁèågï G¥ÁæAvï zsÁQÖA ¥ÁPÁA, SÉÆ¯É, ¸Á«î D¤ ¸ÀPÀÌqï ¥À¼Éªïß ¨sÀÄVðA ©üAAiÉÄAªïÌ ¸ÀÄgÀÄ PÀgÁÛvï. vÁAZÉA ¥ÀÅPÉÌ¯ï¥Àuï ¥À¼ª É ïß vÀÄªÀiÁÌA ºÁ¸ÉÆ AiÉÄÃAªïÌ¬Æ ¥ÀÅgÉÆ. ¥ÀÅuï, ºÁ¸Á£ÁPÁvï. vÁAPÁA zsÀAiÀiïæ ¢AiÀiÁ. vÀÄ«ÄA vÁZÁå ¸ÁAUÁvÁ D¸Ávï ªÀÄí¼ÉÆî ¨sÀªÁð¸ÉÆ ¢AiÀiÁ. vÁtÂA ©üAAiÉÄAªÉÇÑ÷å ªÀ¸ÀÄÛ D¥Àqïß vÁAZÉ xÁªïß PÁAAiÀiï vÉÆAzÉæ eÁAiÀiÁßAvï ªÀÄí¼ÉîA PÀ¼ÀAiÀiÁ. PÀæªÉÄÃuï vÁAZÉA ¨sÉåA ¥ÀAiÀiïì ¸ÀgÁÛ.

£À«A ¸ÀA±ÉÆÃzs£ À ÁA

ZÀ¯Æ É APï ²Pï¯ÉA è ¨sÄÀ UÉðA KPï WÀr¬Æ ªÀUÉAZï §¸Á£Á. £À«A£À«A ¸ÀA±ÉÆÃzsÀ£ÁA PÀjÑ D±Á vÁPÁ. DªÀAiÀiï gÁAzÁà PÀÄqÁAvï PÁªÀ i Ágï D¸Áè å gï xÀ A ¬ÄÑ A DAiÀiÁÝ£ÁA WÉªïß vÁAvÀÄA GzÁPï ¨sg À ïß vÉÆ SÉ¼Æ É APï ¯ÁUÁÛ. xÉÆqÁå ªÉÃ¼Á£ï vÁAvÀÄA vÁa GªÉÄízï ¤AªÁÛ. ¨sÁAiÀiïæ AiÉÄÃªïß PÀzÉ¯ÁA ¯ÉÆlÄAPï ¸ÀÄgÀÄ PÀgÁÛ. vÁZÉgï §¸ÉÆ£ï ¸ÀAvÉÆÃ¸ï ¥ÁªÁÛ. E¯Áèå ªÉÃ¼Á£ï n¥ÉÇAiÉÄÑZÉgï D¸ï¯ÉèA ¥Àvïæ vÁZÉA ªÀÄ£ï ªÉÇqÁÛ. vÉA ªÀAiÀiïæ ¸ÀPÀAiÀiïè zsÀgïß ¨Á¥ÁAiÀiïß ªÁZï¯Áèå§j ªÁZÀÄAPï ¥À¼ÉvÁ. ¥Àvïæ ¸ÀPÀAiÀiïè ¥ÀqÁèågï gÁUÁ£ï UÀÄqÁØAiÀiÁÛ. vÉA zsg À ïß ¦AzÀÄAPï¬Æ ¥ÀÅgÉÆ. wvÁèågï vÁPÁ DªÀAiÉÆÑ GUÁØ¸ï AiÉÄvÁ. gÁAzÁà PÀÄqÁPï D¬Ä¯Áèå ªÉ¼Ágï vÁPÁ KPï UÉÆqÁ PÀÄqÉÆÌ ªÀ £ÁgÁèZÆ É PÀÄqÉÆÌ ¯ÉÆÃAZï eÁªïß ªÉÄ¼ÁÛ. vÉÆ ZÁ¨ÉÆ£ï ¨sÁAiÀiïæ AiÉÄvÁ. D¥ÉÇèå SÉ¼Á ªÀ¸ÀÄÛ WÉªïß KPï zÉÆÃ£ï «Ä£ÀÄmÁA SÉ¼ÁÛ. G¥ÁæAvï vÁPÁ §ÄPÁAZÉA PÀ¨Ámï ¢¸ÁÛ. xÀAAiÉÄÑ §ÆPï ¥ÀÇgÁ ¸ÀPA À iÀiïè WÁ¯ïß gÁ¸ï PÀgÁÛ. ¥ÀgÄÀ £ Û ï eÉÆqÀÄ£ ì ï zÀ ª À Å öæ A Pï ¥À ¼ É v Á. ¸À ª À i Á eÁAiÀiÁßvï¯Áèå ªÉ¼Ágï gÁUÁ£ï §ÆPï GPÀ¯ïß GqÀAiÀiÁÛ. wvÁèågï vÁPÁ ªÁíuÉÆ ¢¸ÁÛvï. DªÀAiÀiÁÑ÷å ªÀ ¨Á¥ÁAiÀiÁÑ÷å ªÁíuÁA ªÀ §ÆmÁìA ©üvÀgï D¥Éè zsÁPÉÖ ¥ÁAAiÀiï jUÀªïß ZÀ¯ÉÆAPï ¥À¼ÉvÁ. ®PÉÆ£ï ®PÉÆ£ï ¥ÀqÁÛ. CSÉæÃPï ¸ÀPÀÌqï ªÁíuÉÆ gÁAzÁà PÀ Ä qÁAvï ¯Á¬Äßgï zÀªÀgÀÄAPï ¥À¼ÉvÁ. ÇÉA ¨sÀÄVðA D¸ï¯Áèå WÀgÁAvï ªÀ¸ÀÄÛ ¸ÁPÁðå jÃwgï ªÀiÁAqÀÄ£ï zÀªg À AÑÉ PÀµÁÖAZÉA PÁªÀiï. vÁPÁ ºÀgÉåÃPï ¸ÀAUÀvï ¸ÀªÉÆÓAa, D¥ÉÚA eÁªïß w ¥ÀjPÁë PÀgïß ¥À¼ÉA«Ñ D±Á D¤ DvÀÄgÁAiÀiï D¸ÁÛ. ªÁqÁÑ÷å ªÉÄAzÁéPï ÇÀ¯ÉÆ ªÀÄ£ÉÆÃ¨sÁªï ¨sÁjÃ UÀeÉðZÉÆ. ¨sÀÄUÁðåA¤ ÇÉAZï ZÀÄgÀÄPï D¸ÉÆAPï eÁAiÀiï. ÇÀ¯Æ É å ºÀÄvÁªÀ½

?²æÃªÀÄw °°è «ÄgÁAzÁ, eÉ¥ÅÀ öà (¨ÉAUÀ¼Æ À gÀÄ) PÀgÁÑ÷å ¨sÀÄUÁðåAPï ¨sÉµÁÖªïß ²PÁë ¢AªÉÇÑ÷å DªÀAiÉÆ¬Æ D¸Ávï. C¸ÉA PÉ¯Áågï ªÀiÁ£À¹Pï jÃw£ï ¨sÀÄUÁðå£ï ªÁqÉÆAPï ¸ÁzsïåZï £Á. £À«A £À«A ¸ÀA±ÉÆÃzsÀ£ÁA vÉÆ eÁªïß PÀgÀÄA¢. vÀÄ«ÄA vÁPÁ RAAiÀiÁÑ÷å jÃwA¤ PÀÄªÀÄPï PÀgÄÀ APï ªÀZÁ£ÁPÁvï. QvÁåPï? ¨sÀÄVðA D¤Pï¬Æ aPÉÌ±É ªÀíqï eÁvÁ£Á ºÀgÉåÃPï ¸ÀAVÛ «µÁåAvï ¸ÀªÉÆÓAPï D±ÉvÁvï. G®AªïÌ ²Pï°èA ¨sÄÀ VðA ºÀgåÉ ÃPÁ ¸ÀAVÛ «µÁåAvï ¸ÀªÁ¯ÁA WÁ¯ÁÛvï. vÁAZÁå ¸ÀªÁ¯ÁAPï eÁ¥ï ¢Ãªïß vÁAPÁA ¸ÀªÀiÁzsÁ£ï PÀgÁÛ. zÁPÁè÷åPï wA ªÀÄíuÉÆAPï ¥ÀÅgÉÆ. “ªÀiÁ«Ää, ¨sÁAiÀiïæ ¨sÀAªÉÇAPï AiÀiÁ.” “¸Éélgï WÁ¯ï” ªÀÄíuï vÀÄ«ÄA ªÀÄíuÁÛvï. “QvÁåPï?” vÁZÉA ¸ÀªÁ¯ï. “»Aªï SÁvÁ zÉPÀÄ£ï.” “QvÁåPï »Aªï SÁvÁ?” “DvÁA »AªÁZÉÆ PÁ¼ï zÉPÀÄ£ï.” “QvÁåPï »AªÁZÉÆ PÁ¼ï?” “ªÀgÁìPï KPï ¥Á«ÖA »AªÁZÉÆ PÁ¼ï AiÉÄvÁ.” “QvÁåPï?” C¸À°A ¸ÀªÁ¯ÁA DAiÀiÁÌvÁ£Á vÀÄªÀiÁÌA gÁUï AiÉÄvÁ. ¥ÀÅuï, vÁAPÁA ¸ÀªÉÆÓAa DvÀÄgÁAiÀiï. vÁAZÁå DvÀÄgÁAiÉÄPï GzÁPï ªÉÇw£ÁPÁvï. ¸Ázsïå D¸ï¯Áèå wvÁèå ªÀÄmÁÖPï vÁAPÁA ¸ÁQð eÁ¥ï ¢AiÀiÁ. xÉÆrA ¸ÀªÁ¯ÁA eÁ¥ï ¢ÃAªïÌ PÀµïÖ ªÀiÁgÁÛvï. vÀªÀ¼ï RAvï PÀj£ÁPÁvï. ¨sÀÄUÁðåAPï vÀÄªÀiÁÌA ¸ÀªÉÆÓAPï PÁuÉÏAªÁÑ÷å wwè ¸ÀPÀvï D¸ÁÛ.

¸À¬ÄæA-zsÀ¬ÄæA

¸Áé¨sÁ«Pï eÁªïß ¨sÀÄVðA ªÉÆUÁ¼ï eÁªÁß¸ÁÛvï. WÀgÁ PÉ Æ Ãuï DAiÀ i Áè å gï¬Æ »A vÁAZÉ¯ÁVA G®AiÀiÁÛvï, ºÁ¸ÁÛvï, SÉ¼ÁÛvï D¤ GqÁÛvï. xÉÆrA ®f¸ïÖ ¸Àé¨sÁªÁaA eÁªÁß¸ÁÛvï. C¸À°A ¨sÀÄVðA WÀgÁ PÉÆÃuï DAiÀiÁèågï¬Æ ¨ÁUÁè ¥ÁmÁèå£ï °¥É Ç £ï gÁªÁÛ v ï. xÉ Æ rA DªÀAiÀiÁÑ÷å ¥Á¯Áé ©üvÀgï vÉÆÃAqï °¥ÀAiÀiÁÛvï. ¸ÀAiÀiÁæ÷åA¤ “AiÉÄÃ” ªÀÄíuï D¥ÀAiÀiÁè÷ågï¬Æ ªÀZÁ£ÁAvï. ªÀvÁÛAiÀiï PÉ¯Áågï gÀqÁÛvï. vÁåZï PÁgÀuÁ SÁwgï ¨sÀÄVðA D¸ï¯Áèå WÀgÁA¤ SÁ° ºÁvÁA¤ ªÀZÉÆAPï £ÀeÉÆ” ªÀÄí½î

KUTAM

March 18, 2017

¨sÁAUÁæ gÀAUï ºÀ¼ÀÄÝªÉÇ ºÀ¼ÀÄÝªÁåAvï PÁ¼ÁÌAiÀiï D¸ÁÛ gÀUÁÛgÀAUï vÁA¨ÉÆØ¸ÉÆ zÉÆUÁAAiÀiï ªÀÄzsÉA ¸À¬ÄæPï D¸ÁÛ zÉÆÃ£ï¬Æ gÀAUï ªÉÄ½Ûvï eÁ¯Áågï ²gÁ¥ÁZÉÆ GeÉÆ ¯ÁUÁÛ zÉPÀÄ£ï «Ä¸ÁÛ ¨sÁAUÁgï PÉ£ÁßAAiÀiï vÀ£ð É A vÀ£ð É A gÀUÁvï ªÀiÁUÁÛ. -ZÁ. ¥sÁ.æ zÉPÆ É ¸ÁÛ. d£ÁävÁ£ÁAZï DªÀAiÀiï ¨sÁAiÀiïæ ¥Àrè. ¨Á¥ÀAiÀiï DªÉÆÌZï ªÀÄíuï ¸ÁAUÉ Æ APï PÀ µ ïÖ eÁ¯É . UÁAªÁAvï KPï PÀÆ¼ï ªÀÄíuÁÑ÷å PÁ«ÄÛZÁå PÉÆqÁÌ÷åAvï £ÀAUÀÄ£ï ¥ÉÇ¸ÀÄ£ï ªÀíqï PÀgÁÛ£Á vÁPÁ KPï £ÁAªï ¢ÃAªïÌ «¸Àgï¯Áèå£ïV ªÀ ¸ÀUÁî÷å UÁAªÉÑA ¥ÁvÀPï D¥Áèå ªÀiÁvÁågï WÉªïß d£Áä¯Áèåª« À ðAV vÁPÁ ¯ÉÆPÁ£ï ‘ªÀiÁ°Ý¸ÁAªï’ ªÀÄíuï D¥ÀAiÉÄèA. vÉA WÀqÉèA PÀ¸ÉAV ªÀÄí¼Áågï, vÁa DªÀAiÀiï D¨É Æ ° UÁAªÁ ¨s Á AiÀ i Áè å ªÀiÁígÁAZÁå PÉÃjAvï PÀÄrZÉÆ zÀAzsÉÆ PÀgÀÄ£ï D¸ï°è. UÀ¨sïð gÁªÁ£Ávï¯Éè¥ÀjA PÀgÉåvï eÁ¯ÉèA QvÉA¬Æ wPÁ PÀ½vï £Ávï¯ÉèA. PÉÆuÁZÉAV KPï ©üA wZÁå GzÀgÁAvï GgÉÆ£ï QgÁè¯ÉA. wPÁ¬Æ vÉA D¸ÉÆA¢ ªÀÄíuï ¨sU À A èÉ . ¸ÀUîÉ £ÉÆÃªï ªÀÄ»£É ªÁíªª À ïß, ¸ÁAVÚ D¸Á. ºÁvÁAvï ©¹Ìmï ¥ÁåPÉmï ªÀ ZÉÆPÉèmï zsÀgïß D¥ÀAiÀiÁèågï vÁAa ®eï ¥ÀAiÀiïì ¸ÀgÁÛ. xÉÆrA ¨sÀÄVðA D¥ÉÇèå SÉ¼ÉÆÑ÷å ªÀ¸ÀÄÛ ºÁqïß ¸ÀAiÀiÁæ÷åA ªÀÄÄPÁgï zÁ¼ÁÛvï. ¥ÀÅuï, KPï ¸À¨ïÞ¬Æ G®AiÀiÁßAvï D¤ xÉÆrA RAAiÉÆÑ¬Æ KPï §ÆPï ªÀ ªÀ¸ïÛ ºÁqïß ¢Ãªïß vÁAa EµÁÖUÀvï eÉÆqÀÄAPï ¥ÀA æ iÀÄvïß PÀgÁÛvï; ¥ÀÅuï, G®AiÀiÁßAvï. vÀª¼ À ï CªÀÄg ì ï PÀj£ÁPÁvï. ¨sÄÀ VðA ¥ÀAiÉÄèA vÁAPÁA ¥ÁQðvÁvï. §gÉÆ ªÀÄíuï ¨sÀUÁèågï ªÀiÁvïæ ¸À½Î ªÁqÀAiÀiÁÛvï. zÉPÀÄ£ï vÀÄªÉÆÑ ¨sÀÄUÉÆð ®f¸ïÖ ¸Àé¨sÁªÁZÉÆ eÁ¯Áågï vÁAPÁA G®AªïÌ §¯ÁvÁÌgï PÀj£ÁPÁvï. ¸ÀªÁÌ¸ï vÁtÂA ªÀ¼PÀ ï PÀgïß WÉAªïÌ ¸ÉÆqÁ. vÁPÁ ¥ÁPÁðPï D¥Àªïß ªÀígïß SÉ¼ÉÆAPï ¸ÉÆqÁ. D¸Áà¸ÁÑ÷å ¨sÄÀ UÁðåA¯ÁVA ¨sg À Æ É A ì Pï ¸ÉÆqÁ. vÁåªÀ«ðA vÁa ®eï ¥ÀAiÀiïì eÁªïß KPï ¸ÁªÀiÁfPï fÃ« eÁªïß ªÁqÉÆAPï vÁPÁ ¸À°Ã¸ï eÁvÁ.

¨sÄÀ UÁðåAZÉA ºÀmï

vÀÄªÉÆÑ ¨sÀÄUÉÆð xÉÆqÉ ¨ÉÆèPïì WÉªïß SÉ¼ÉÛÃ D¸ÁÛ. D¸ï¯Áèå D¸ï¯Áèå§j ¨sÀÄUÁðå£ï ¨ÉÆÃ¨ï WÁ°è DAiÉÆÌ£ï vÀÄ«ÄA zsÁAªÉÇ£ï AiÉÄvÁvï. vÁPÁ PÁAAiÀiï ¯ÁUÉÆ£ï WÁAiÀiï eÁ¯É PÉÆuÁÚ ªÀÄíuï vÀÄ«ÄA ©üAAiÉÄvÁvï. ¥ÀÅuï, vÀÄ«ÄA xÀAAiÀiï ¥ÁAªÉÑ ©üvÀgï vÁZÉA gÀqÉÚA gÁªÉÇ£ï D¸ÁÛ. vÀÄ«ÄA xÀAAiÀiïÑ gÁªÉÇ£ï vÁZÉÆ SÉ¼ï

AiÉÄuÉÆ ¸ÀÄgÀÄ eÁvÁ£Á PÉÆÃuï¬Æ wZÉå ¸À¸ÁAiÉÄPï £Ávï°èA. JPÁ ZÉPÁðå ¨sÀÄUÁðåPï ¥ÉÇªÉègï WÁ¯ïß zÉÆ¼É zsÁA¥ï°è R¨Ágï PÀ¹V PÁ«ÄÛPï ¥Á«è. vÉÆ D¥ÉÇè D¼ï £À¯ÁÌ÷åAZÁå £ÀAUÀÄPï WÉªïß xÀAAiÀiï ¥ÁªÉÇè. D¨ÉÆ°Pï ¯Á¹Ñ KPï PÀÄra zÀAiÀiÁ¼ï PÀ¤ð PÀgïß, ¦A¥Áæ÷å ¨sÀÄUÁðåPï ªÁAZÁÛ eÁ¯Áågï ªÁAZÉÆA¢ ªÀÄu í ï GPÀ¯ïß £ÀAUÀÄZÁå ºÁvÁgï WÁ¯ïß “ºÁPÁ ¥À¼É” ªÀÄí¼Áî÷å£ï, £ÀAUÀÄ£ï PÉÆqÁÌ÷åZÁå ¥ÉÇAvÁgï ¨ÁAiÉÄèZÁå PÁ¥ÁØZAÉ ¥Á¼ÉAÚ ¨ÁAzÀÄ£ï, ¦A¥Áæ÷å ¨sÀÄUÁðåPï vÁAvÀÄA zÀªÀgÉèA. vÁPÁ ªÀiÁ¯ÉÛAvï ¥ÉÃeï ªÀÄÄqÀÄØ£ï ¨sÀgÀªïß, ¯Áí£ï ¨sÀÄUÉÆð D¸ï¯ÉÆè ‘ªÀiÁ°Ý¸ÁAªï’ ¤Ã¸ï ¥ÉÃeï ¦AiÉÄªïß ªÁqÉÆ£ï ZÉqÉÆ eÁ¯ÉÆ. D¨ÉÆ°Pï Dmï ªÀgÁìA ¨sÀgÁÛ£Á vÁa DªÀAiÀiï ¥ÀQð zÁzÁèå ¸ÁAUÁvÁ WÁmÁPï ¥ÉÇÃ¼ïß zsÁA«è. ºÁåZï ªÉÄÃ½Pï gÁPÉÆ£ï D¸ï¯É¥ è j À A vÁZÁå ¨Á¥ÁAiÀiïß D¨ÉÆ°Pï WÀgÁ xÁªïß zsÁAªÁØªïß zÀÄ¸ÉæA PÁeÁgï eÁ¯ÁèåªÀ«ðA, ºÉA ZÉqÀÄA ºÉuÉ-

vÉuÉ DAiÀiÁÝ£ÁA WÁ¸ÀÄ£ï, ªÀ¸ÄÀ g Û ÁA zsÀÄAªïß, ¤Ã¸ï, vÀ£ïð ¦AiÉÄªïß ºÉUÁØ÷åZÁå PÉÆqÁÌ÷åAvï ªÁqÉÆ£ï DAiÉÄèA. vÁZÁå vÀ£ÁðlàuÁZÉÆ ¥ÀªÀÄð¼ï UÁAªÁgï ¥Á¸ÁgÉÆ£ï xÀAAiÀiï-ºÁAUÁ xÉÆqÉ ªÉÆíªÁ° ZÉqÉ vÉA PÁªÀiÁPï ªÉvÁ£Á vÁZÉÆ ¥ÁmÁèªï PÀgïß ²¯ÉÆuÉÆå WÁ¯ÁÛ¯.É » R¨Ágï ºÉUÉØZÁå PÁ£Ágï ¥Àrè. vÁuÉ vÁPÁ ªÀiÁígÁAZÁåZï PÉÃjAvï KPï ¯Áí£ÉêA UÀÄqÀÄì¯ï G¨sÉA PÀgÀÄ£ï ¢Ãªïß D¥Éè ºÁvï zsÀÄ¯É. D¥Éè DAiÀiÁÝ£ÁA WÁ¸ÉÑ D¤ ªÀ¸ÀÄÛgÁA zsÀÄAªÁÑ÷å ªÁå¥ÉÛAvï ¥ÉÇÃmï ¨sg À ÄÀ APï ¤Ã¸ï-¥ÉÃeï, DAUï zsÁA¥ÀÅAPï ªÀ¸ÄÀ g Û ï ²ªÁAiÀiï zÀÄ¸ÉA æ QvÉA¬Æ ªÉÄ¼ÉîA£Á. UÁA«ÑA ºÉgï ZÉqÁéA ©rAiÉÆ ¨ÁAzsÄÀ £ï £ÀªÄÀ Æ£Áå-£ÀªÄÀ Æ£ÁåaA DAVèA, gÀAUÁ¼ï PÁAPÁÚA, £ÀQè ¨sÁAUÁgï WÁ¯ïß ¸ÉÆ¨sÉÑA ¥À¼Éªïß, ºÁvÁA-¥ÁAAiÀ i ÁA¤ ¨s À g ï¯Áè å D¥ÁÚPï¬Æ vÉAZï SÁAªÉA Ñ SÁªïß, £Éí¸ÉÑA £Éí¸ÉÆ£ï ªÀÄÄPÁgï ºÁvÁAvï ZÁågï ¥ÀAiÉÄê GjÛvï ªÀÄíuï wuÉ

aAvÉèA. ©rAiÉÄZÁå ¸ÁAiÀiÁâPï ªÀZÉÆ£ï ¨sÉmÉÆ£ï zsÀÄ«ÄÖ, SÉÆ¯É, ¸ÀÄvï, CaÑ, PÁvÀgï D¤ ºÉgï ªÀ¸ÀÄÛ ºÁqïß £ÀªÁå ªÁå¥ÉÛAvï ªÀå¸ïÛ eÁ¯ÉèA D¸ÁÛA, ªÉÇvÁAvï WÀgÁ£ï-WÀgï £ÁZÉÑA PÁªÀiï ¸ÉÆqÀÄ£ï WÀgÁ ©üvÀgïZï ©rAiÉÆ ¨ÁAzsÁÛA¨ÁAzsÁÛA...D¨ÉÆ° D¨ÉÆ¯Áå¥ÀjA ¥sÀÅ¯ÉÆ£ï gÁªï¯ÉèA vÉA ¥ÀAiÉÄèA ©rAiÉÄZÁå ªÀiÁ¥Áî÷åZÁå UÀÄªÀiÁ£ÁPï UÉ¯ÉA. JPÁ ¸ÁAeÉgï vÉÆ D¨ÉÆ°ZÁå WÀgÁ AiÉÄÃªïß wZÉÆ ¸ÀÄªÁzï ZÁPÉÆ£ï xÉÆqÁåZï WÀAmÁåAPï JPÁ ºÀ¥sÁÛåZÉÆ ¸ÁA¨sÁ¼ï ¢Ãªïß UÉ¯Æ É . D¨ÉÆ°Pï ¥ÀAiÀiÁèå zÉÆÃ£ï ªÁå¥ÉÛA¤ DAUï ¦mÉÆ PÀgÉÑ ¥Áæ¸ï, »Zï ªÁå¥ïÛ PÀgÀÄ£ï WÉvÁèågï PÀ¸ÉA ªÀÄíuï ¨sÀUÉèA. ºÀ¼ÁÛgï UÁAªÁÑ÷å zÁzÁèåAPï » R¨Ágï ¥ÁªÉÇ£ï,

¥À¼ÉvÁvï. vÉÆ JPÁ ªÀAiÀiïæ KPï ¨ÉÆèPï zÀªÀgïß SÉ¼ÉÆAPï ¥À¼ÉvÁ. ¸ÀªÀiÁ zÀªÀgï¯Áèå ªÉ¼Ágï vÁ½AiÉÆ ¥ÉlÄ£ï ºÁ¸ÁÛ. zÀÄ¸Áæ÷å WÀrAiÉÄ vÉA ¸ÀPÀAiÀiïè WÁ¯ïß ¥ÀgÀÄÛ£ï JPÁ ªÀAiÀiïæ KPï zÀªÀÅöæAPï ¥ÀA æ iÀÄvïß PÀgÁÛ. ¥ÀÅuï, ºÁå ¥Á«ÖA w¸ÉÆæ ¨ÉÆPè ï zÀªg À ÁÛ£Á ¸ÀUîÉ ¨ÉÆPè ïì ¸ÀPA À iÀiïè ¥ÀqÁÛvï. DvÁA eÉÆågÁ£ï QAPÁæmï WÁ®ÄAPï ¸ÀÄgÀÄ PÀgÁÛ. ÇÀ° QAPÁæmï vÁZÁå ¸À®éuÉ£ï ªÀ ÇÀºÁAiÀÄPï ¥ÀjUÀv£ É ï G¨ÉÆÓAa vÀ¸À°. D¥ÁÚPï ºÉA PÁªÀiï PÀgÀÄAPï ¸Ázsïå eÁ¯ÉA£Á £À»AV ªÀÄí¼Áî÷å CPÉÆæÃ±Á£ï d£Áä°è vÀ¸À°. ÇÉA vÉÆ gÀqÁÛ£Á vÀÄ«ÄA vÉ ¨ÉÆèPïì ¸ÀªÀiÁ PÀgïß zÀªÀÅöæAPï ªÀ vÁPÁ PÀÄªÀÄPï PÀgÄÀ APï ªÀZÁ£ÁPÁvï. ºÁåªÀ«ðA vÁZÉÆ gÁUï ZÀqÁÛ. vÁPÁ vÁZÉ EvÁè÷åPï ¸ÉÆqÁ. ZÁågï-¥ÁAZï ¥Á«ÖA ZÀÆQ PÀgïß ¸ÀªÁÌ¸ï vÉÆ ¸ÀªÀiÁ zÀªÀÅöæAPï ²PÁÛ. ZÀÆPï PÀgïßAZï £À»AV D«ÄA ²PÉÑA? ¨sÀÄUÁðåAPï ¤Ãzï D¬Ä¯Áèå ªÉ¼Ágï¬Æ vÁtÂA gÀqÉÆ£ï ¸À¼ï PÀgA ÑÉ D«ÄA ¥À¼¯ É ÁA. vÀÄ«ÄA vÁPÁ WÉªïß RAAiÀiïV ¨sA À ªÉÇAPï ¨sÁAiÀiïæ ¸ÀgÁèåvï. vÁPÁ ¥ÀÅgÁ¸ÀuÉ£ï ¤Ãzï AiÉÄvÁ. ¥ÀÅuï, vÀÄªÀiÁÌA vÁPÁ ¥ÀPæ ÈÀ wa ¸ÉÆ¨sÁAiÀiï, D±Ágï-¥Á±Ágï eÁAªÁÑ÷å ¯ÉÆPÁPï zÁPÀA«Ñ D±Á. ¥ÀÅuï, vÁPÁ ¤Ãzï D¬Ä¯Áèå ªÉ¼Ágï vÁZÉA UÀªÀÄ£ï zÀÄ¸Áæ÷å RAAiÀiÁÑ÷å¬Æ PÀÄ²£ï ªÉÇqÀÄAPï ¥À æ A iÀ Ä vïß PÀ j £ÁPÁvï. vÁPÁ SÁAzÁågï WÁ¯ïß ¯ÉÆÃªï ¥Ámï xÁ¥ÀÅqÁå. vÉÆ ZÀrvï UÀ¯ÁmÉÆ £Á¸ÁÛA ¤zÁÛ.

D£ÉåÃPï jÃwZÉA ¸À¼ï¬Æ vÁZÉ xÀAAiÀiï D«ÄA ¥À¼v É ÁAªï. DªÀAiÉÄAÑ UÀÄªÀiÁ£ï D¥ÁÚ vÉ«ê£ï ªÉÇqÀÄAPï ¨sÀÄVðA C¸ÉA PÀgÁÛvï. zÁPÁèåPï ¨sÀÄUÁðåPï ¸Á¸ÀÄªÀiÁAAiÀiï ¸À²ðA ªÀ DªÀAiÀiï ¸À²ðA ¸ÉÆqïß vÀÄ«ÄA ¹£ÉªÀiÁPï ªÀZÀÄAPï ¨sÁAiÀiïæ ¸ÀgÁèåvï. vÀªÀ¼ï vÉÆ “ªÀiÁíPÁ MgÉAeï dÆå¸ï eÁAiÀiï” ªÀÄíuÁÛ. vÁZÉA ªÀÄ£ï zÀÄPÀAªïÌ £ÀeÉÆ ªÀÄíuï vÀÄ«ÄA MgÉAeï dÆå¸ï PÀgïß ºÁqÁÛvï. vÀª¼ À ï vÉÆ ªÀiÁíPÁ “MgÉAeï dÆå¸ï £ÁPÁ Då¥Àà¯ï dÆå¸ï eÁAiÀiï” ªÀÄíuÁÛ. gÁUï DAiÀiÁè÷ågï¬Æ ¸ÉÆ¸ÀÄ£ï vÀÄ«ÄA Då¥Àà¯ï dÆå¸ï ºÁqÁÛvï. vÀªÀ¼ï “vÀÄA ¢Ã£ÁPÁ. ¥À¥Áà ¢ÃA«Ý” ªÀÄíuÁÛ vÉÆ. vÀÄ«ÄA ¨Á¥ÁAiÀiÁÑ÷å ºÁvÁPï ¯ÉÆmÉÆ ¢vÁvï. vÉÆ ªÉÆUÁ£ï “¦AiÉÄ ¥ÀÅvÁ” ªÀÄíuÁÛ. ¨sÀÄUÉÆð gÁUÁ£ï “¥À¥Áà £ÁPÁ, ªÀiÁªÀiÁä ¢ÃA«Ý” ªÀÄíuÁÛ. vÀÄ«ÄA ¥ÀgÀÄÛ£ï ¢¯Áè÷å ªÉ¼Ágï ¯ÉÆÃªï wÃ¼ïß ¥À¼Éªïß “ªÀiÁíPÁ dÆå¸ï £ÁPÁ, zÀÆzsï eÁAiÀiï” ªÀÄíuÁÛ. vÁZÉA «avïæ ¸À¼ï ¥À¼ª É ïß vÀÄAiÀiÁÌA gÁUï AiÉÄvÁ. ZÁågï ªÁídAiÀiÁÛvï. vÉÆ eÉÆåÃgÁ£ï gÀqÁÛ. vÁZÉA ªÀÄ£ï Cxïð PÀgïß WÉAiÀiÁ. vÀÄªÀiÁÌA ¸ÉÆqïß gÁªÉÇAPï vÁPÁ RÄ² £Á. vÀÄªÀiÁÌA ¸ÉÆqïß gÁªÉÇAPï eÁAiÀiÁßvÁèågï vÁPÁ¬Æ D¥Àªïß ªÀígÁ. “vÁPÁ D¥Àªïß ªÉí¯Áågï vÉÆ DªÀiÁÌA ¥À¼ÉAªïÌ ¸ÉÆr£Á” ªÀÄíuï vÀÄ«ÄA ªÀÄíuÉÑA RgÉA. vÁPÁ vÁå ¹£ÉªÀiÁAvï D¸ÀPïÛ £Á ªÀÄí½î ¸Àvï UÀeÁ¯ï.

vÀÄªÉÆÑ ¨sÀÄUÉÆð C¸ÉA ¸À¼ï PÀgÁÛ eÁ¯Áågï vÉÆ ªÀq í ï eÁvÁ ¥ÀgÁåAvï (¸ÀÄªÀiÁgï wÃ£ï ªÀgÁìA) vÀÄ«ÄA ¦PÀÑgÁPï ªÀZÁ£Á¸ÁÛA gÁAªÉÑAZï §gÉA. ªÀíAiÀiï! ªÀíqÆ É è vÁåUï! ¥ÀÅuï, ºÁZÁå ¥ÀAiÉÄèA vÀÄ«ÄA ¨sÀÄUÁðå SÁwgï eÁAiÉÆÛ vÁåUï PÉ¯Á. DvÁA¬Æ vÁZÁå §gÁå £ÀqÁÛå SÁwgï, KPï ¸À¨sïå £ÁUÀjPï eÁªïß vÁuÉA ªÁqÁÑ÷å SÁwgï vÀÄªÉÆÑ vÁåUï UÀeÉðZÉÆ. vÁPÁ ¸Àªïð¬Æ jÃwA¤ gÀPu ëÀ ï, ªÉÆÃUï D¤ ¨sz À w æÀ ¯Á¨sÁeÁAiÀiï. vÀª¼ À ïZï GwÛÃªÀiï ¥sÀ¼ï ¢AªÉÇÑ gÀÆPï vÉÆ eÁAªïÌ ¥ÁªÉÇÛ¯ÉÆ. ªÁqÁªÀ½ZÁå ºÁå ºÀAvÁÛgï vÉÆ PÉzÁ¼Á¬Æ ¤vÀ¼ï ¤ªÀÄð¼ï D¸ÁeÁAiÀiï ªÀÄu í ï C¥ÉÃQë£ÁPÁvï. UÁågÉfAvï PÁªÀiï PÀgÉÑ ªÉÄPÁå¤Pï ªÀ UÁzÉ PÉÆ¸ÉÑ gÉÊvï, vÉÃ¯ï, VæÃ¸ï D¤ PÉÃzÁ£ï ¨sÀgÉÆ£ï D¸ÁÛvï. vÀ Ä ªÉ Æ Ñ ¨s À Ä UÉ Æ ð¬Æ ºÁå PÁªÉÄ¯ÁåA¥ÀjA zsÀÄ½£ï D¤ ªÀiÁvÉå£ï §ÄqÉÆ£ï D¸ÉÆAPï ¥ÀÅgÉÆ. ¸ÀUÉÆî ¢Ã¸ï QèÃ£ï D¸ï¯Áèå ¨sÀÄUÁðåAPï ¦qÁ ZÀÄPï°èZï £Á. vÁAZÁå ªÀÄwa ªÁqÁªÀ¼ï¬Æ ¸ÁPÁðå jÃwgï eÁAiÀiÁß. vÁuÉ ¤vÀ¼ï D¸ÁeÁAiÀiï eÁ¯ÉÆè mÁAiÀiïä ªÀÄí¼Áågï vÁZÉA £Áíuï eÁ¯Áå G¥ÁæAvï D¤ ¸ÀPÁ½A vÉÆ GmÁÛ¸ÁÛ£Á. vÁZÁå G¥ÁæAvï vÁZÁå PÁªÀiÁAvï vÉÆ ªÀÄUïß eÁªïß D¸ÉÆA¢. SÁuï-¦ÃªÀ£ï ¢vÁ£Á vÁZÉ ºÁvï-¥ÁAAiÀiï C¤ vÉÆÃAqï zsÀÄAiÀiÁ. wvÁèå ªÀÄmÁÖPï vÉÆ QèÃ£ï D¸Áèågï ¥ÀÅgÉÆ. l

?JZÉÑªiÀ ï, ¥É£Áð¯ï

vÁAa PÀÄra UÀeïð wgÀÄìAPï UÁAªÁ ¨sÁAiÀiïæ vÉA KPï ‘¥À©èPï ªÀÄÆwð’ PÀ¸A É eÁ¯ÉA è D¸ÁÛA...ºÉA C£ÁºÀÄvï WÀqÉèA. «ÄAUÉ¯ï PÁ«ÄÛ£ï, zÉÃ±ÁPï ¸ÀÄmÁÌ ªÉÄ¼ÉÆ£ï, PÁAAiÀiï zsÁ¨ÁgÁ ªÀgÁìA¤AZï zÀAiÀiÁð ¥À¯ÉÆÛrZÁå UÁAªÁPï ¥ÁªÉÇ£ï xÀAAiÀiï ¢Ã¸ï-gÁvï WÉÆ¼ÉÆ£ï, AiÉÄvÁ£Á §gÉ ¥ÀAiÉÄê dªÉÆ PÀgïß ºÁqïß UÁAªÁAvï D¥ÉÇè ¨Á¥ÀAiÀiï UÉÃtÂPï WÉÆ¼ÉÆ£ï D¸ï°è ¨sÄÀ AAiÀiï ¨ÉÆAmÁA xÁªïß ªÉÆ¯ÁPï WÉwè. vÁZÉgï ªÀÄAUÀÄîj £À¼ÁåAZÉA ªÀÄdÆãvï WÀgï G¨sÁgÉA è . ¨ÁAAiÀiï SÉÆAqÀÄ£ï, ¥ÀA¥ï¸Émï WÁ¯ïß, WÀgÁ «Ãeï WÁ¯ïß, WÀgÁ ¨sA À ªÀÛtÂ D¸ï¯Áèå UÁzÁåA¤ ¦ÃPï ¦PÁ£Á ªÀ Ä í u ï ªÀ i ÁqÁAZÉ A vÉ Æ Ãmï ¯ÁAiÉÄèA. Ggï¯Éè ¥ÀAiÉÄê EUÀeÉðPï zÁ£ï ¢Ãªïß GzÁgï ªÀÄ£Á£ï ªÀiÁ§ð¯ï ¥sÁvÁæZg É ï EAUÉe è ÁAvï D¥ÉèA £ÁAªï PÁAvÀªïß WÉvÉèA. EUÀeÉð ªÁqÁåAvÉÆè CA§Ä PÁ«ÄÛZÉÆ ¥ÀÇvï ºÉÆ «ÄAUÉ¯ï PÁ«ÄÛ. D¥Áèå D®ÄÌAeÁ£ïAZï UÁAªÁgï KPï ‘SÁ£ïzÁ£ï’ eÁ¯ÉÆè D¸ÁÛA, vÁZÁå vÉÆmÁZÉA PÁªÀiï PÀgÄÀ APï ªÀÄu í ï £Á¯ÁÌ÷åAZÉÆ £ÀAUÀÄ §ÄmÉPÖ ï D¸ï¯ÉÆ.è ªÁAZÉÆ£ï GgÁvï vÀgï ªÀÄÄPÁjPï £ÀAUÀÄ ªÀÄgÁÛ£Á vÁZÁå eÁUÁågï eÁAiÀiïÛ ªÀÄíuï ¨sÀUÀÄ£ï vÁPÁ PÁAAiÀiï JPÁ ¨sÀÄUÁðåPï D¸ÉÆæ ¢AªÉÑA, ªÀíqï PÀgÉÑA PÀµÁÖAZÉA eÁAªïÌ £Á vÀj, vÁå ¨sÀÄUÁðåPï vÁuÉ ªÀ £ÀAUÀÄ£ï KPï £ÁAªï ¢¯ÉèA vÀgï, UÁAªÉÇÑ ¯ÉÆÃPï vÁå ¨sÄÀ UÁðåPï vÁå £ÁAªÁ£ï QvÉÆè D¥ÀAiÉÆÛ ªÀ ªÀ¼ÁÌvÉÆ ªÀÄíuÉÆAPï PÀµÁÖAZÉA eÁ¯ÉèA. UÁAªÁÑ÷åA¤AZï ¢¯ÉèA £ÁAªï ‘ªÀiÁ°Ý¸ÁAªï’ vÁZÉ ygï eÁ¯ÉA. vÀ£ÁðlàuÁgï ¹ÛçÃAiÉÄ ¥Áæ¸ï ZÀqï ¥ÀAiÀiÁê÷åAZÉÆ ªÉÆÃUï PÀgÄÀ APï ªÀZÉÆ£ï, GvÀgï ¥ÁæAiÉÄgï QvÉèA ¥ÀA æ iÀÄvïß PÉ¯Áågï¬Æ PÁAAiÀiï ¥s À ¼ ï ªÉ Ä ¼Á£Á¸ÁÛ A ¨s À Ä VðA eÁAiÀiÁß¸ÁÛA ¯ÉÆPÁ£ï D¥ÁÚPï ‘ªÁAeï’ ªÀÄíuÉÆ£ï DvÁA ¸ÁAvï eÁAªïÌ ¨sÁAiÀiïæ ¸Àgï¯Áèå D¥Áèå WÉÆªÁ ªÀAiÀiïæ PÁ«ÄÛZÁå ¨ÁAiÉÄèPï «±ÉÃµï ²uï D¸ï¯ÉÆè. vÀj, vÉÆ GZÁgÀÄ£ï ¸ÁAUÁèågï D¥ÁÚPï PÉÆÃuï¬Æ ¥ÁvÉåAªÉÑ £ÁAvï ªÀÄí¼Áî÷å ©üAAiÀiÁ£ï w ©üvÀgÁèå ©üvÀgïZï PÀUÁðvÁ°. PÉÆqÁÌ÷åAvï, PÁ«ÄÛ£ï JPÁ ªÀiÁígÁAZÁå ¨sÀÄUÁðåPï GPÀ¯ïß ºÁqïß, vÁPÁ ¥À¼ÉAªïÌ £ÀAUÀÄPï ¸ÁAUï¯É è A DAiÉ Æ Ì £ ï wZÁå PÀÄ¸Á¼ÁA¤ RA¬ÄÑAV ¯ÁígÁA ¥ÀgÉÆÛ£ï AiÉÄÃªïß ºÀzsÁðåAvï ¥s À Å UÁ¸ÁAªï ¨s À U É è A . JPÁ ªÀiÁígÁAZÁå ¨sÀÄUÁðåPï ¥ÉÇÃ¸ï PÀgÀÄAPï ªÀZÁ£ï vÀgï, WÉÆªï QvÉA ªÀÄíuÁvï ªÀÄí¼Áî÷å ©üAAiÀiÁ£ï WÀgÁ ©üvg À ïZï GgÁeÁAiÀiï ¥ÀqA èÉ wPÁ. £ÀAUÀÄ vÁPÁ ªÀiÁ¯ÉÛAvï ¥ÉÃeï ªÀÄÄqÀÄØ£ï ¨sÀgÀªïß, vÉÆ ZÉPÉÆð ¤Ã¸ï-¥ÉÃeï SÁAªÉÑ wvÁèåPï eÁªïß £ÁUÉÆØZï DAUÁuï¨sÀgï ZÀ¯ÉÆ£ï, (12ªÁå ¥Á£Ágï ªÀÄÄPÁjì¯ÁA)

gÀavï eÁvÁvï D¸ÉÆ£ï, »A ¦J£ïDgï £ÀA§gï D¤ ¥ÁæAiÀiÁtÂPÁAZÉÆ EvÀgï Lr PÁqÁðAPï JmÉZï eÁvÁvï ªÀÄí¼ÁA £ÁUÀjPï «ªÀÄ£ï ¥ÀAiÀiÁÚ SÁvÁåZÁå ¸ÀºÁAiÀÄPï ªÀÄAwæ dAiÀÄAvï ¹£Àí ºÁuÉ. ºÁå Lr PÁqÁðZÉA £ÀA§gï ®VÛ PÉ¯Áågï, ¥ÀæAiÀiÁtÂPÁAZÉA ºÁå ¥ÀAiÉÄèAZÁå ¥ÀAiÀiÁÚAZÉÆ «ªÀgï ¯Á¨sÁÛ. vÁå «ªÀgÁAvï vÁuÉ-wuÉ C¸À¨sïå jÃwZÉA ªÀvð À £ï zÁPÀAiÀiÁèA ªÀÄu í ï PÀ½vï eÁ¯Áågï nPÉmï ªÉÄ½Ñ£Á RArvï RAAiÀiï!

UÀ¨ð És ¹ÛtPÂ ï ¥Á¯ï ¥sÁAæ iÀiï PÀgïß ¢¯ÉÆè ªÉÄPïqÉÆ£Á¯ïØ!

¯ÉÆPÁªÉÆUÁ¼ï ¥sÁ¸ïÖ¥sÀÅqï ªÉÄPïqÉÆ£Á¯ïØ ¸ÀA¸ÉÆÜ JPÁ UÀ¨sÉð¹ÛtÂPï ¥Á¯ï ¥sÁæAiÀiï PÀgïß ¢¯Áèå «ªÁzÁPï ªÀ¼ÀUï eÁ¯Á ªÀÄíuï PÉÆ®ÌvÁÛ xÁªïß ¥ÀæPÀmï¯Áèå ªÀzÉð£ï PÀ¼ÀAiÀiÁèA! PÉÆ¯ÁÌvÁÛZÁå EJªÀiï ¨ÉÊ¥Á¸ÁAvï D¸ÁÑ÷å ªÉÄPïqÉÆ£Á¯ÁØPï ZÁågï ªÀÄ»£ÁåAa UÀ¨ð És ¹Ûuï ¦æAiÀiÁAPÁ «ÄvÀæ UÉ°è!. wuÉ ¨ÉæÃPï¥sÁ¸ÁÖPï (£Á¸ÉÆ)Ö MqÀðgï PÀgÁÛ£Á, vÁAvÀÄA ¥sÁæAiÀiï PÉ°è ¥Á¯ï D¸ï°è ªÀÄí¼ÉîA wZÁå UÀ ª À Ä £ÁPï ªÀ Z É Æ APï £Ávï¯ÉA è ! £Á¸ÉÆÖ eÁ¯ÉÆ £À»AªÉ ªÀÄíuï GmÁÛ£Á, wZÁå fÃªÁPï ªÀÄPïðªÀÄPïð eÁ¯ÉA D¤ wuÉA PÀ¹èV vÁAvÀÄA D¸ï°è ¥sÁæAiÀiïÝ ªÀ¸ïÛ SÉ°è ªÀÄí¼ÉÆî «µÀAiÀiï GUÁØ¸ÁPï DAiÉÆè. vÀPÀëuÁ wPÁ ªÉÇÃAPï ¸ÀÄgÀÄ eÁ° D¤ w ªÁ±ïgÀÆªÀiÁPï zsÁA«è. G¥ÁæAvï w vÀÄgÀAvï D¸ÀàvÉæPï UÉ° D¤ UÁAiÉÆßPÉÆ¯Éf¸ïÖ (¹ÛçÃgÉÆÃUï D¤ ¥Àæ¸ÀÆvÀàuÁ ®VÛZÉ vÀeïÕ)-ºÁAZÉ xÁªïß vÀ¥sÁ¸Àuï PÀgÀAiÀiÁèVè. ¨Á¼Áê÷åZÁå ¨sÀ¯ÁAiÉÄÌPï QvÉAZï ¨ÁzsÀPï eÁAªïÌ £Á ªÀÄíuï PÀ¼ÀÛZï, wuÉ ¥ÉÇ°¸ÁAPï zÀÆgï ¢¯ÉAZï £À»A D¸ÁÛA, £Á¸ÉÆÖ PÀgÁÑ÷å ¥ÀAiÉÄA è wuÉ PÁqï¯ÉÆè ¥Á¯ï¥sÁæAiÀiïZÉÆ ¥sÉÇmÉÆ ¥sÉÃ¸ï §ÄPÁgï WÁ¯ÉÆ!

E¸ÉÆÌ¯ï §¸ïì ¥ÀgÆ É £ Û ï ¥Àqï¯Áèå£ï 45 duÁAPï dQä

PÀtÆÚgï CAvÀgÁeïå ¥ÀæªÀÄÄSï gÀ¸ÁÛåZÁå ¥ÉgA À ¨Ár WÀÄAªÉØ gÀ¸ÁÛågï DzsÁèå ¸À£ÁégÁ E¸ÉÆÌ¯ÁZÉA ¦QßPï §¸ïì ¥ÀgÉÆÛ£ï ¥ÀqÉÆ£ï-²PÀëPï, «zÁåyð D¤ §¸ïì ZÁ®Pï¬Æ zsÀgïß 45 duÁA dPÉäPï ªÀ¼ÀUï eÁ°è ªÀ¢ð ªÀÄqÉÌÃj xÁªïß ¥ÀæPÀmÁèå PÉÃgÀ¼ÁZÁå Ejn ¯ÁUÁìgÁÑ÷å G½¬Ä¯ï ªÀÄí¼ÉîPÀqÁÑ÷å ‘ªÀÄfèÃ¸ï’ EAVèµï «ÆrAiÀÄªÀiï ºÁAiÀiï¸ÀÆÌ¯ÁZÉ 218 «zÁåyð ²PÀëPÁA ¸ÀªÉA wÃ£ï §¸ÁìA¤ PÉÆqÀUÀÄZÁå ¥ÀæªÁ¹ eÁUÁåAPï ±ÉÊPÀëtÂPï ¦QßPÁ SÁwgï ¨sÁAiÀiïæ ¸Àgï¯Éè/°èA. «gÁd¥ÉÃmÉ £ÀUÀgï

KUTAM

March 18, 2017

PÀ¼AÀ Qvï ¥ÀAæ iÀiÁtÂPÁAPï «ªÀiÁ£Áa...... ¥ÁªÉÇAPï PÉÃªÀ¯ï 6 Q. «Æ. ªÁmï D¸ÁÛ£Á, D£ÉåÃPÁ ªÁºÀ£ÁPï ªÁmï ¸ÉÆqïß ¢AªÁÑ÷å ¸ÀAzÀ¨Ás ðgï JPÁ §¸ïì ZÁ®PÁZÉA ¤AiÀÄAvÀæuï ZÀÄPÉÆ£ï vÀUïÎ eÁUÁåPï ¥ÀgÉÆÛ£ï ¥ÀqÉèA D¤ ¥ÀjuÁªÀiï eÁªïß §¸Áìgï D¸ï¯Áèå 60 «zÁåyðtÂA ¥À¬ÄÌ 45 duÁA dPÉäPï ªÀ¼ÀUï eÁ°A. vÁAPÁA vÀ Ä gÀ A vï «gÁd¥ÉÃmÉ ¸ÀPÁðj D¸Àv à PæÉ ï aQvÉPì ï ªÀ¼ÀUï PÉ¯ÉA. ºÁå ®Væ «gÁd¥ÉÃmÉ UÁæªÀiÁAvÀgï ¥ÉÇ°¸ÁA¤ ¥ÀæPÀgÀuï zÁR¯ï PÉ¯ÁA.

ZÁ®Ä §¸Áìgï xÁªïß ¥ÀqÆ É £ï ¹ÛçÃ ªÀÄgÀuï ¥Á«è!

ºÁ¯Ár PÉÆ¯ÉÃf ¯ÁUÁìgÁÑ÷å ªÁgÁ» ZÁ£É¯Á ¯ÁUÁìgï, ZÁ®Ä §¸Áìgï xÁªïß ¹Ü«Ävï ZÀÄPÉÆ£ï ¸ÀPÁè ¥Àqï¯Áèå£ï, PÁ¸Ár ¸À¨ÁâV®Ä ¤ªÁ¹ ¸ÀgÉÆÃeÁ ªÀ gÉÆÃ»tÂ (40 ªÀgÁìA) UÀA©üÃgï dPÉäPï ªÀ¼ÀUï eÁªïß eÁUÁågïZï ªÀÄgÀuï ¥Á«è. ¸ÀgÆ É ÃeÁ DzsÁåè ¸À£ÁégÁ ¸ÀPÁ½A wZÁå ¸À ªÀ g Áì A ZÁå ¥À Å vÁa gÉÆÃ»vÁa ¨sÀ¯Á¬ÄÌ ©üUÀqÉè¯Áå£ï, vÁPÁ WÉªïß ªÀPÁvï ºÁqÀÄAPï SÁ¹Î §¸Áìgï ºÁ¯ÁrPï ¥ÀAiÀiÁÚgï D¸ÁÛ£Á ºÉA WÀl£ï ¸ÀA¨sÀªÉèA. wuÉ zÉAªÉÇAPï E°è² ªÁmï ¨ÁQ D¸ï°è. ºÁ¯Ár PÉÆ¯ÉÃf ¯ÁUÁìgÁÑ÷å ªÁgÁ» ZÁ£É¯ÁZÁå WÀÄAªÉØgï §¸ÁìZÁå ZÁ®PÁ£ï KPïZï ¥Á«ÛA ¨ÉæÃPï zsÁA¨ï¯Áèå ¥ÀjuÁªÀiÁ£ï, ¨ÁUÁè ¯ÁUÁìgïZï G©ü D¸ï°è ¸ÀgÉÆÃeÁ ¨sÁAiÀiïæ G¸Á½î D¤ UÀA©üÃgï dPÉäPï ªÀ¼ÀUï eÁ°è w vÁåZï eÁUÁågï ªÀÄgÀuï ¥Á«è! PÉ Æ uÉ A Zï aAvÀ Ä APï¬Æ C¸Ázsïå eÁ¯Áèå jÃwgï wZÉA ªÀÄgïÚ ¸ÀA¨sÀªÉèA. w ¥Àw, ¥ÀÇvï D¤ JPÉå zsÀÄªÉ ¸ÀªÉA fAiÉÄªïß D¸ï°è. zÉÆUÁA¬Æ ¨sÀÄVðA ¸À ªÀgÁìAZÁåPï¬Æ GuÁå ¥ÁæAiÉÄaA. w WÀgÉÑA PÁªÀiï PÀgïß D¸ï°è vÀgï, ¥Àw PÀÈ¶Pï eÁªÁß¸ï¯ÉÆè. ±ÀAPÀgï£ÁgÁAiÀÄt ¥ÉÇ°¸ï oÁuÉAvï ¥ÀPæ g À u À ï zÁR¯ï eÁ¯ÁA.

C¥Áæ¥ïÛ ¨sÄÀ UÁðåAa ºÀvÁÛå! DªÀAiÀiïÌ fÃªÁ«Ý ²PÁë!

C£ÉÊwPï ¸ÀA§Azsï zÀªÀgïß WÉvï¯Áèå¯ÁVA PÁeÁgï eÁAªïÌ, 2015-vï D¥Áèå zÉÆÃUï ZÉPÁðå ¨sÀÄUÁðåAPï f«êA ªÀiÁgï¯Áèå ¹Û ç Ã AiÉ Ä Pï FgÉ Æ ÃqïZÁå JPÁ PÉÆÃrÛ£ï zÉÆÃ£ï fÃªÁ«Ý ²PÉëZÉA wÃ¥ïð ¢¯ÁA. ¥Àx æ ÀªÀiï ZÀrÛPï ¸É±À£ïì dqïÓ ¨ÉAd«Ä£ï eÉÆ¸É¥ïs -ºÁuÉ gÀAfvÁ (27 ªÀgÁìA) D¤ wZÁå DªÀAiÀiïÌ ¹ªÀUÁ«ÄPï fÃªÁªÉÝa ²PÁë ¥ÀæPÀnè. gÀ A fvÁ£ï wZÁå DªÀ A iÀ i ÁÑ ÷ å ¸ÀºÁAiÉÄ£ï zÉÆÃ£ï D¤ ¥ÁAZï ªÀgÁìAZÁå ¨sÄÀ UÁðåAPï «ÃPï ¢Ãªïß

(zÀÄ¸Áæ÷å ¥Á£Ágï xÁªïß))

f«ê A ªÀ i Ágï¯É è A ! zÉ Æ UÁA ¨sÀÄUÁðåAPï f«êA ªÀiÁgï¯Áè÷å gÀAfvÁPï zÉÆÃ£ï fÃªÁ«Ý ²PÉZ ë A É wÃ¥ïð ¢¯Áè÷å dqÁÓ£ï wuÉ ºÉÆå ²PÁë JPÁ PÁ¼ÁgïZï C£ÀÄ¨sÀ«¹ eÁAiÀiï ªÀÄí¼ÁA! ¨sÀªÁ¤ ¤ªÁ¹ eÁªÁß¸ÁÑ÷å gÀ A fvÁ£ï JPÁ ¯É Æ jAiÉ Ä ZÁ®PÁPÀ q É CPÀ æ ª À i ï ¯É Ê AVPï ¸ÀA§Azsï zÀªÀgïß WÉvï¯ÉÆè ªÀÄíuï ¥Áæ¹PÀÆå±À£Á£ï PÉÆÃrÛPï w½ì¯ÉèA. gÀAfvÁZÉÆ CPÀæªÀiï ¸ÀA§Azsï ZÉ£Áß¬ÄAvï PÁªÀiÁgï D¸ï¯Áèå wZÁå ¥À æ w ZÁå UÀ Ä ªÀ i Á£ÁPï AiÉÄvÁ£Á, WÀgï ¸ÉÆqïß, zÉÆUÁA¬Æ ¨sÀÄUÁðåAPï WÉªïß DªÀAiÀiÁÑ÷å WÀgÁAvï ªÀZÉÆ£ï gÁªï°è. ¯ÉÆjAiÉÄ ZÁ®PÁPÀqÉ PÁeÁgï eÁAªÉÇÑ ¤zsÁðgï WÉvï¯Áèå wuÉ, zÉÆUï¬Æ ZÉPÁðå ¨sÄÀ UÁðåAPï f«êA ªÀiÁgÀÄAPï DªÀAiÀiÁÑ÷å ªÀÄdvÉ£ï SÁuÁAvï «ÃPï ¨sg À ÄÀ ì£ï vÁAPÁA ¢¯ÉèA D¤ vÉ zÉÆÃUï¬Æ ¨sÀÄUÉð ªÀÄgÀuï ¥Áªï¯Éè!

zsÁ-ªÁå PÁè¹ZÁå ¨sÄÀ UÁðå£ï fÃªÁÏvï PÉ¯Æ É !

£À ¯ Áè ¸ É Æ ¥ÁgÁAvÁè å JPÁ E¸ÉÆÌ¯ÁZÁå, zsÁ-ªÁå PÁè¹Avï ²PÁÑ÷å «zÁåyð£ï (17 ªÀgÁìA) zÀ Ä ¥À m ÁÖ ¹Ã°AUï ¥s É £ ÁPï GªÀiÁÌ¼Áªïß UÀ¼Áà¸ï WÉªïß fÃªÁÏvï PÀgïß WÉvÉÆè! vÁZÁå ªÀír¯ÁA¤ ¸ÁAUÁÑ÷å ¥ÀæPÁgï J¸ïJ¸ïJ¯ï¹ ¥ÀjÃPÉëPï E¸ÉÆÌ¯ï DqÀ½vÁ£ï ¥ÀæªÉÃ±ï¥Àvïæ ¢ÃAªïÌ ¤gÁPÀjì¯Áèå PÁgÀuÁ£ï fÃªÁÏvï PÀgïß WÉvÉÆè ªÀÄí¼ÉÆî DgÉÆÃ¥ï ªÀiÁAqÁè. ªÀÄÈvï «zÁåyð PÀªÀÄ¯ÉÃ±ï eÁzsÀªï eÁªÁß¸Á. vÁZÉ¯ÁVA RAAiÉÄÑA¬Æ fÃªÁÏvÁZÉA ¥Àvïæ ¯Á¨sÉÆAPï £Á. ºÁå WÀl£ÉPï ¸ÀA§Azsï eÁªïß vÀÄ½Aeï ¥ÉÇ°¸ï oÁuÉAvï ‘CPÀ¹ävï ªÀÄgÀuï’ ¥ÀPæ g À u À ï zÁR¯ï PÉ¯ÁA ªÀÄíuï ¥ÉÇ°¸ï C¢üPÁj£ï w½ì¯ÁA.

PÁªÀiÁZÁå ZÀ°AiÉÄ£ï fÃªÁÏvï PÉ¯Æ É !

¸ÀÄªÀiÁgï 19 ªÀgÁìA ¥ÁæAiÉÄZÁå ZÀ°AiÉÄ£ï, wZÁå zsÀ¤AiÀiÁZÁå WÀgÁZï UÀ¼Áà¸ï WÉªïß fÃªÁÏvï PÀgïß WÉvï¯ÉèA WÀl£ï, CAzsÉÃj ¥ÀÇªÁðAvÁèå ¯ÉÆÃRAqïªÁ¯ÁAvï ¸ÀA¨sÀªÁèA. ºÁå WÀl£ÉPï ¸ÀA§Azsï eÁªïß N²ªÁgÁ ¥ÉÇ°¸ÁA¤ ‘CPÀ¹ävï ªÀÄgÀuï’ ¥ÀPæ g À u À ï zÁR¯ï PÉ¯ÁA D¸ÉÆ£ï, wZÁå fÃªÁÏvÁ«²A PÀ¸À¯ÉÆZï zÀÄ¨sÁªï ¢¸ÉÆ£ï AiÉÄÃAªïÌ £Á ªÀÄíuï ¥ÉÇ°¸ÁA¤ PÀ¼A À iÀiÁèA. ªÀÄÈvï ZÀ° ¸À¯Áä SÁvÀÆ£ï £ÁAªÁa eÁªÁß¸Á; ¥À Å uï, wZÉå¯ÁVA §AUÁ½ ¨sÁ¸É£ï §gÀ¬Ä°è fÃªÁÏvÁa aÃmï ªÉÄ¼Áî÷å. vÁAvÀÄA ‘D¥ÁÚZÁå fÃªÁÏvÁPï PÉÆÃuï¬Æ

dªÁ¨ÁÞgï £À»A ªÀÄí¼ÉÆî G¯ÉèÃSï PÉ¯Á” ªÀÄíuï ¥ÉÇ°¸ï C¢üPÁj£ï w½ì¯ÁA. » R¨Ágï DgÁAiÀiÁÛ£Á, wa ªÀÄÈvï PÀÆqï ¥ÉÇ¸ïÖªÉÆmÉðªÀiÁPï zsÁqÁèå D¸ÉÆ£ï, wZÁå fÃªÁÏvÁZÉA ¤Ãeï PÁgÀuï QvÉA ªÀÄí¼ÉîA Ravï PÀgïß WÉAªÁÑ÷åPï ¥ÉÇ°¸ï ªÉÊzÀåQÃAiÀiï ªÀzÉð SÁwgï gÁPÉÆ£ï D¸Ávï!

zsÁ-ZÁåPï¬Æ ZÀrPÛ ï ¤±ÉÃ¢üvï £ÉÆÃmï D¸Áèågï, zsAÀ qï ¨sg À Æ É Ñ ‘C¥Áæzïs PÁAiÉÆÝ’ eÁåjAiÉÄgï!

¤±ÉÃ¢üvï gÀÄ. 500 D¤ gÀÄ. 1000 ªÀÄÄSï-OªÀeÁZÉ £ÉÆÃmï zsÁ-ZÁåPï¬Æ ZÀqï D¸Áèågï, “vÉÆ zsÀAqï ¨sÀgÁÑ÷å vÀ¸À¯ÉÆ C¥Áæzsï eÁªÁß¸Á” ªÀ Ä í ¼ Áî ÷ å £À ª Áå PÁAiÀiÁÝ÷åPï, gÁµÀçÖ¥w À £ï ¸À» WÁ¯ÁÑ÷å ¸À ª É A zs Á -ZÁåPï¬Æ ZÀ q ï CªÀiË°PÀgÀuï £ÉÆÃmï zÀªÀgÉÆÑ C¥Áæzsï eÁªÁ¸Á. UÀjµïÖ ªÀÄÄSï-LªÀeÁZÉ gÀÄ. 500 D¤ 1000-ZÉ £ÉÆÃmï ‘ZÀ¯ÁªÀuï À ¤±ÉÃzsï ªÀÄ¸ÀÆzï-2017-Pï gÁµÀçÖ ¥w ¥ÀæuÁ¨ï ªÀÄÄRfð-ºÁuÉ ¥sÉ¨Éægï 17-Pï zÀ¸ÀÌvï PÉ¯Áå D¸ÉÆ£ï, vÁåZï ¢Ã¸ï xÁªïß £ÀªÉA PÁ£ÀÆ£ï eÁåjAiÉÄgï DAiÀiÁèA ªÀÄu í ï C¢üPÈÀ vï ªÀÄÆ¼ÁA¤ PÀ¼ÀAiÀiÁèA. DzsÁèå ªÀÄ»£ÁåAvï ¸ÀA¸ÀvÁÛAvï ªÀÄAdÆgï eÁ¯Áèå ºÁå ªÀÄ¸ÀÆzÉ ¥ÀPæ Ágï ºÉ £ÉÆÃmï zÀªÀgïß WÉAªÉÑ, ªÀUÁðªÀuï PÀgÉÑ ªÀ ¹éÃPÁgï PÀgÉÑ Qæ«Ä£À¯ï C¥Áæzsï eÁªÁß¸Á. 2016 £ÀªÉA§gï ªÀÄ»£ÁåAvï ¤±ÉÃ¢üvï PÉ¯Áèå PÀgÉ¤ì £ÉÆÃmÁAZÉÆ C¢üPÁgï Dgï©L D¤ ¸ÀPÁðgÁ£ï ¸ÀªÀiÁ¥ïÛ PÉ¯Á. ¥À£Éð £ÉÆÃmï ¨ÉÃAPï D¤ vÀ¥Áà¯ï PÀbÃÉ jAZÁå SÁvÁåA¤ dªÉÆ PÀgÀÄAPï ¢¯ÉÆè zÀ¸ÉA§gï 30 ªÀÄíuÁ¸ÀgÉÆÑ CªÁÌ¸ï ªÀÄÄUÁÝ¯Áå G¥ÁæAvï ¤±ÉÃ¢üvï £ÉÆÃmï zsÁZÁåPï¬Æ ZÀqï zÀªÀgÁÑ÷å xÀAAiÀiï ¤±ÉÃzsï WÁ¯Á. ¥ÀÅuï, vÀ¸¯ À É £ÉÆÃmï CzsåÀ AiÀÄ£ï, ²PÁàPï ªÀ ¥ÀÅgÁvÀ£ï ªÀ¸ïÛ eÁªïß gÁPÉÆ£ï ªÀg í ÄÀ APï ¥ÀAaéÃ¸ï £ÉÆÃmï zÀªÀgïß WÉAªïÌ CªÁÌ¸ï MzÀVì¯Á. vÀ¸À¯Áå PÁgÀuÁA ²ªÁAiÀiï zsÁZÁåPï¬Æ ZÀqï £ÉÆÃmï zÀªÀgÉÑ zÀAqÁºïð C¥Áæzsï eÁªÁß¸Á.

qÉ°íAvï D£ÉåÃPï ¤ÃZï PÀÈvÉåÛ A: ZÁ®Ä PÁgÁgï AiÀÄÄªÀwZÉgï UÁåAUï gÉÃ¥ï!

¨sÁgÀvÁZÉA gÁeïzsÁ¤ qÉ°A í vï D£ÉåÃPï ¤ÃZï PÀÈvÉÛåA ZÀ¯ÁèA D¸ÉÆ£ï, ¸ÀºÀ¥ÁpA¤AZï ZÀ®AªÁÑ÷å PÁgÁgï JPÉå AiÀÄÄªÀw ZÉgï ¸ÁªÀÄÆ»Pï CvÁÛåZÁgï ZÀ®¬Ä¯ÉèA WÀl£ï vÀqÀªï eÁªïß GUÁÛqÁPï DAiÀiÁèA. qÉ ° í «±ïé « zÁå®AiÀ i Áa «zÁåyðuï, PÉ Æ ¯É Ã fAvÉ è A ¸ÁA¸ÀÌöÈwPï PÁAiÀÄðPÀª æ iÀ ï ªÀÄÄUÀÄÝ£ï WÀgÁ ¨sÁAiÀiïæ ¸ÀgÁÑ÷å ªÉ¼Ágï, «£ÉÆÃzï ªÀÄí¼Áî÷å£ï PÁgÁgï WÀgÁPï qÉÆæ¥ï ¢AªÁÑ÷å ¤Ã¨Á£ï wPÁ PÁgÁgï ZÀqÀAiÉÄèA. G¥ÁæAvï gÀ¸ÁÛ÷å ªÀÄzsÉA PÁgï gÁªÀªïß vÁZÁå EvÀgï EµÁÖAPï¬Æ PÁgÁgï WÉvÉèA. ºÁå zÀÄµÀÌ«ÄðA¤ wPÁ ¦AiÉÄAªïÌ xÀAqï ¦ÃªÀ£ï ¢¯ÉA. vÉA ¦ÃªÀ£ï ¦AiÉÄ¯Áèå xÉÆqÁåZï ªÉ¼Á£ï wa ªÀÄvï ZÀÄQè. G¥ÁæAvï vÁå ¸À-¬Æ duÁA¤ wZÉågï ¸ÁªÀÄÆ»Pï CvÁÛåZÁgï ZÀ®AiÉÆè. D¥ÀÅuï ªÀÄwgï AiÉÄvÀZï, “ºÉÆ «µÀAiÀiï PÉÆuÁAiÀiïPÀqÉ ¸ÁAVê eÁ¯Áågï, vÀÄPÁ f«êA ªÀiÁgÁÛAªï” ªÀÄ¼ í A îÉ ¨sµ É ÁÖªÚÉ ¢¯ÁèåPï, ¥ÉÇ°¸ÁAPï zÀÆgï ¢ÃAªïÌ ºÁAªï ©üAAiÉÄ°A” ªÀÄíuï vÁå AiÀÄÄªÀw£ï ¥ÉÇ°¸ÁAPï ¢¯Áè÷å zÀÆgÁAvï PÀ¼ÀAiÀiÁèA. ºÁå ¥ÀPæ ÀgÀuÁ ¸ÀA§A¢ü zÀÆgï zÁR¯ï PÉ ¯ Áè å ¥s À j zÁ¨Ázï ¥É Ç °¸ÁA¤, vÀ é j vÁAiÉ Ä ZÉ A PÁAiÀ i ÁðZÀ g À u ï ZÀ ® ªïß vÁå ¥ÁAZï¬Æ duÁAPï vÁ¨ÉAvï WÉvÉèA. §A¢üvÁAa UËgÀªï, ¸À¤ß, gÉÆÃºÀl±Á, «£ÉÆÃzï D¤ §An ªÀÄí½î ªÀ¼ÀPï zsÀgÁè÷å. D£ÉåÃPÁè÷å DgÉ Æ Ã¦£ï ZÀ Ä PÀ ª ïß WÉ v Áè A D¸ÉÆ£ï, » R¨Ágï DgÁAiÀiÁÛ£Á vÁPÁ zsÀgÉÑA «¸ÁÛgï eÁ¼ï ¥ÉÇ°¸ÁA¤ GqÀAiÀiÁèA!

¸ÀÄuÁå ¦Ã¯ï ¥ÉÇ¸ÁàPï¬Æ gÀeÁ

PÀ A ¥É ¤ A¤ PÁªÀ i ï PÀ g ÁÑ ÷ å SÁAiÀ Ä ªÀ i ï (¥À ª À Ä ð£É A mï) PÁªÀiÁÎgÁAPï ¸À¨sÁgï jÃwAZÉÆå gÀeÁ D¸Ávï: vÀÄvÀÄð PÁªÀiÁ SÁwgï ¹.J¯ï., ¨sÀ¯Á¬ÄÌ §j £ÁvÁèågï ¹Pï °Ãªï, UÁAªÁPï ªÉZÁå SÁwgï ¦æ«¯ÉÃeï °Ãªï EvÁå¢. ªÀ Ä »¼Á GzÉ Æ åÃV UÀ¨Éð s ¹Ûuï eÁ¯Áågï, ¨ÁA¼ÉÛgÁZÁå ¸ÀAzÀ¨Ás ðgï ‘¨ÁA¼Ég Û Áa gÀeÁ’¬Æ ªÉÄ¼ÁÛ. ¥ÀÅuï, ¸ÀÄuÁå ¦Ã¯ï ¥ÉÇ¸ÁÑ÷å

(12ªÁå ¥Á£Ágï ªÀÄÄSÁjì¯ÁA)

‘PÀÄmÁªÀiï’ ªÀUð À uÉa zÀgï zÉÃ² JPÁ ªÀgÁìPï zÉÆÃ£ï ªÀgÁìAPï wÃ£ï ªÀgÁìAPï ¥ÁAZï ªÀgÁìAPï «zÉÃ² JPÁ ªÀgÁìPï

gÀÄ 250.00 gÀÄ. 500.00 gÀÄ. 700.00 gÀÄ. 1,000.00 gÀÄ. 2,250.00

KUTAM

March 18, 2017

12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789

ªÉÆUÁ SÁwgï fÃªï ¢°è gÁAiÀiïPÀÄAªÀgïß!

ªÀAiÉÄèA ²gÉÆ£ÁAªï ªÁZÁÛ£Á PÉÆÃuï ¨sÁV ªÀ ¤¨sÁðV ZÀ¯ÉÆ

PÀ¥Á¯Ágï «ÄjAiÉÆ ¥ÀqÆ É ÷Ñ å ¸Àºe À ï! ªÀíAiÀiï, ¸Á«Ý zÉÃ±ÁAvï Deï xÁªïß ¸ÁPÉðA ZÁ½¸ï ªÀgÁìA D¢üA, (1977 E¸ÉéAvï) KPï 19 ªÀgÁìA ¥ÁæAiÉÄa gÁAiÀiïPÀÄAªÀgïß«Ä±ÁAiÉÄ¯ï ©Avï ¥sÁºÀzï ©£ï ªÉÆºÀªÄÀ äzï ©£ï C§ÄÝ¯ï CfÃeï C¯ï ¸ÁªïÝ » gÁAiÀiïPÀÄAªÀgïß ¸Á«ÝZÆ É gÁAiÀiï SÁ°zï C§ÄÝ¯ï CfÃeï C¯ï ¸ÁªïÝ÷ºÁZÁå ªÀq í Áèå ¨sÁªÁa £Ávï eÁªÁß¸ï°è. gÁAiÀ i ÁZÉ Æ ªÀ í q É Æ è ¨s Á ªï ªÉÆºÀªÄÀ zï ©£ï C§ÄÝ¯ï CfÃeï C¯ï ¸ÁªïÝ «Ä±ÁAiÉÄ¯ÁZÉÆ DeÉÆ; ºÁZÁå ºÀÄPÉä£ï (gÁAiÀiÁ¼ï PÁ£À Æ £ï) «Ä±ÁAiÉ Ä ¯ÁPï §AzÀÆPÉZÁå UÀÄ¼ÁåA¤ ¨sÉ¸ÁA PÀgÀÄ£ï ¥sÁ² ¢°è! gÁAiÀiïPÀÄAªÀjßZÉÆ UÀÄ£ÁåAªï PÀ¸¯ À Æ É ? wuÉ ªÉÆÃUï PÉ¯ÉÆè! w D¥Áèå ªÉÆÃUïPÀgÁÚgÁ ¸ÀAVA JPÁZï PÀÄqÁAvï gÁªï°è! wuÉ PÉ Æ ÃrÛ A vï D¥É Ç è UÀÄ£ÁåAªï ¸ÀévÁB PÀ§Æ¯ï PÉ¯ÉÆè! “ºÁªÉA ¸ÀA¨sÉÆÃUï Dzs Á gÁè . ..ºÁªÉ A ¸À A ¨s É Æ ÃUï Dzs Á gÁè . ..ºÁªÉ A ¸À A ¨s É Æ ÃUï DzsÁgÁè!” ªÀÄ¼ í A îÉ ªÁPÉåA PÉÆÃrÛAvï ¨sÀgï¯Áèå ¯ÉÆPÁ ªÀÄÄPÁgï wZÁå gÁAiÀiÁ¼ï PÀÄmÁäPï CªÁä¤vï PÀgÄÀ £ï wÃ£ï ¥Á«ÖA ¨ÉÆ¨ÁlÄ£ï GZÁgï¯ÉA è ! gÁAiÀiïPÀÄAªÀgïß «Ä±ÁAiÉÄ¯ï »PÁ wZÁå gÁdémï ZÀ®AªÁÑ÷å PÀÄmÁäZÁå ºÀÄPÉä£ï ¢¯Áèå vÁå ©ügÁAPÀÄ¼ï ¥sÁ²AiÉÄZÉ ZÀZÉð ¸ÀUÁî÷å ¸ÀA¸ÁgÁAvï eÁ¯Éè! wZÉA ªÀÄgÀuï ¸ÀUÁî÷å ¸ÀA¸ÁgÁPï «fävï PÀgÀÄAPï ¥Áªï¯ÉèA. wZÁå ªÉÆUÁªÀÄgÁÚa PÁtÂ WÉªïß, CªÉÄÃjPÁZÉÆ ¦ü¯ïä ¥ÉÇæqÀÆå¸Àgï ‘DAvÉÆ¤ xÉÆªÀÄ¸ï’ ºÁuÉ 'Death of Princes' (gÁAiÀiïPÀÄAªÀjßZÉA ªÀÄgÀuï) ªÀÄ¼ í AîÉ ¦ü¯ïä¬Æ PÁqï¯ÉAè . ‘gÁAiÀiïPÀÄAªÀjßZÉA ªÀÄgÀuï’ ªÀÄí¼ÉîA ºÉA ¦ü¯ïä ¸Á«Ý zÉÃ±Á£ï èÉ . ¥ÀÅuï, ¤±ÉÃ¢vï (Banned) PÉ¯A vÁå ¦ü¯Áäa PÉ¸Émï ZÉÆjAiÉÄ£ï ¥sÁAiÀiïì eÁ°è D¤ vÁå ªÉ¼Á vÉA ¦ü ¯ ïä ºÁªÉ A ¬Æ ¥À ¼ É ¯ É è A . CªÉÄÃjPÁZÁå DAvÉÆ£ï xÉÆªÀÄ¸Á£ï ¸Á«Ý ¸ÀévÁB AiÉÄÃªïß ¨ÉÆÃªï PÀµÁÖA¤ gÀÄeÁévÉÆå D¤ ¤Ãeï WÀrvÁAPï DgÁªïß, ¨ÉÆÃªï ¸ÀÄAzÀgï jÃwgï gÁAiÀiïPÀÄAªÀjßZÁå ªÉÆUÁa PÁtÂ gÀZÀÄ£ï, vÉA ¦ü¯ïä ªÀíqÁ «Äí£ÀvÉ£ï vÀAiÀiÁgï PÉ¯ÉèA. ¥sÁ²AiÉÄa PÁtÂ ªÉÆUÁa §Ä£Áåzï eÁ¯Áèå£ï, PÁtÂAiÉÄPï RgÉA gÀÆ¥ï ¢ÃAªïÌ, gÁAiÀiï PÀÄAªÀjß£ï PÉÆuÁZÉÆ ªÉÆÃUï PÉ¯ÉÆè ªÀÄíuï PÀ¼ÁÛ£Á, vÁå ªÉÆUÁ ¥ÁmÉèA ªÀÄÄRå PÁgÀuï D¤ ªÉÆUÁa ¸ÀÄªÁðvï, vÀ¸ÉAZï vÉÆ

eÁZÉÆ ªÉÆÃUï gÁAiÀiïPÀÄAªÀjß£ï PÉ¯ÉÆè ªÀÄí¼ÉîA ¸ÉÆzsÀÄ£ï PÁqÁÛ£Á, vÉÆ ²Qà D¤ UÉæÃ¸ïÛ PÀÄmÁäAvÉÆè ‘SÁ°zï C¯ï ±Á¬Ägï ªÀÄÄ¯ïºÀ¯Áè’ ZÀ¯Æ É eÁªÁß¸ï¯ÉÆè ªÀÄí¼îÉA PÀ¼Æ É £ï DAiÉÄèA. SÁ°zÁa zs Á QÖ ¨s À A iÀ i ïÚ gÁAiÀiïPÀÄAªÀgïß «Ä±ÁAiÉÄ¯Áa SÁ¸ï «Äwæuï eÁªÁß¸ï°è. fZÁå ªÀÄdw£ï DAvÉÆ£ï xÉÆªÀÄ¸Á£ï «Ä±ÁAiÉÄ¯ï D¤ SÁ°zï ºÁAa ªÉÆUÁªÀÄgÁÚa PÁtÂ gÀaè. » PÁtÂ £ÀªÁå gÀÆ¥Ágï ‘gÉÆ«ÄAiÉÆ dÆå°AiÉÄmï’ ªÀ Ä í ¼ Áî ÷ å ªÉ Æ UÁ UÀ È AxÁZÁå PÁtÂAiÉÄPï ¸ÉÆqÀÄ£ï ¢Ã£Á eÁ°! 1980 E¸ÉéAvï J¦æ¯ÁZÁå 9 vÁjPÉ g ï 'ITV Television Network Briton' D¤ 'PBS Network U.S.A.zÁéjA 'Death of Princes' ¦ü ¯ ïä CSÁÍ÷å ¸ÀA¸ÁgÁZÉgï ¥Àæ¸ÁgÀuï PÀgÁÑ÷ågï D¸ï¯Éè. ¥ÀÅuï, ¸Á«Ý zÉÃ±ÁZÁå RqÀPïÌ ¥Àw æ ¨sl À £Á£ï D¤ gÁdQÃAiÀiï zsÁA§ªÉÚ£ï vÉA ¦ü¯ïä mÉ°«d£ï £ÉmïªÀPïð ¥Àæ¸ÁgÀuï eÁAªïÌ ¸ÉÆqÉèA£Á. vÁå ªÉ¼Á ¸Á«ÝZÉÆ gÁAiÀiï eÁªÁß¸ï¯Áè÷å ‘gÁAiÀiï SÁ°zï C§ÄÝ¯ï CfÃeï C¯ï ¸ÁªïÝ ºÁuÉA vÉA ¦ü¯ïä zsÁA§Ä£ï zÀªÀgÀÄAPï ªÀ vÉA zÉ¸ÁélÄAPï, ¦ü¯ïä vÀAiÀiÁjì¯Áèå PÀA¥É¤APï ¸ÀA¨sÁªÀ£ï eÁªïß 11 «Ä°AiÀÄ£ï qÉÆ®gï ¢¯Éè. gÁAiÀiïPÀÄAªÀgïß «Ä±ÁAiÉÄ¯ï D¤ wa ftÂAiÉÄ PÁtÂ.... «Ä±ÁAiÉÄ¯ï vÁå gÁAiÀiÁ¼ï PÀÄmÁäAvï, ¸Á«ÝZÆ É ¥ÀAiÉÆè gÁAiÀiï C§ÄÝ¯ï CfÃeï ©£ï ¥sÀAiÀiÁì¯ï C¯ï ¸ÁªïÝ ºÁZÁå ¸À¨sÁgï ¥ÀÅvÁA ¥À¬ÄÌ gÁAiÀiïPÀÄAªÀgï ªÉÆºÀªÀÄäzï C§ÄÝ¯ï CfÃeï C¯ï ¸ÁªïÝ ªÀÄí¼Áî÷åa £Ávï eÁªÁß¸ï°è. wZÉÆ ¨Á¥ÀAiÀiï gÁAiÀiïPÀÄAªÀgï ¥sÁºÀzï ©£ï C§ÄÝ¯ï CfÃeï C¯ï ¸ÁªïÝ ºÁa, ZÀªïÎ ¥ÀÅvÁA ¥Ánè zsÀÄªï eÁªÁß¸ï°è. «Ä±ÁAiÉÄ¯ÁZÉA d£À£ï 1958 E¸ÉéAvï ¸À¥ÉÛA§gÁZÁå 9 vÁjPÉgï eÁ¯ÉèA. «Ä±ÁAiÉÄ¯ï ¯Áí£ï xÁªïß ªÀÄ¸ í ÄÀ Û zsAÀ iÀiÁæ¢Pü ï D¤ ºÀnÖ ¸À¨ é Ás ªÁa. Dmï ªÀ g Áì A ZÁå ¥Áæ A iÉ Ä gï «Ä±ÁAiÉÄ¯Á£ï vÁAZÁå gÁªÉîgÁ ©üvÀgÁèå zÉÆÃ£ï Q. «Æ. ¯ÁA¨sï D¸ÁÑ÷å PÀA¥ÁAªÁØ ©üvÀgï D¥Áèå ªÀíqÁèå ¨sÁªÁA ¸ÀAVA zsÁAªÉÚ ¥ÀAzÁåmÁAvï ¨sÁUï WÉvÁ£Á, ¨sÁªÁA ¸ÀAVA ¸À¯Áé¯Áèå gÁUÁ£ï «Ä±ÁAiÉÄ¯ï wÃ£ï ¢Ã¸ï eÉÃAªïÌ £Ávï¯ÉA è . ªÀq í ÁA¤ QvÉA è ¸ÀªiÀ ÁÓAiÀiÁèågï¬Æ «Ä±ÁAiÉÄ¯Á£ï D¥ÀÅuï ¨sÁªÁAPï ¸À®A é iÀiÁèå ²ªÁAiÀiï eÉA«ÑA£Á ªÀÄ¼ í A îÉ ºÀmï zsg À ï¯ÉAÉè . vÀ¸AÉ vÁPÁ ¸ÀªiÀ ÁzsÁ£ï PÀgÄÀ APï ZÀªÁÛå ¢¸Á ¥Àgv À ï ¨sÁªÁA¤ «Ä±ÁAiÉÄ¯Á ¸ÀAVA zsÁAªÉÚ gÉÃ¸ï

?JZï. eÉ. UÉÆÃ«AiÀÄ¸ï zsÁAªÉÇ£ï eÁAiÀiï ªÀÄíuÉÆ£ï ¸À¯ÉÆé£ï ¨sÀ¬ÄÚPï fPÁ±ÉA PÉ¯ÉA. ¥ÀÅuï, G¥ÁæAvï «Ä±ÁAiÉÄ¯ÁPï ¸Àvï UÀeÁ¯ï PÀ¼ÁÛ£Á, vÉA gÁUÁ£ï ¤zÉÆAPï UÉ¯ÉèA KPï ºÀ¥sÉÇÛ GmÉÆAPïZï £Á. ¸Áé¨Ás «Pï xÀgÁ£ï ºÉ «µÀAiÀiï aAvÀÄAPï UÉ¯Áågï C¸Ázsïå ªÀÄíuï ¨sÀUÁÛvï. vÀj, vÁå «µÀAiÀiÁAZÉÆ RgÉÆ Cxïð, «Ä±ÁAiÉÄ¯ï ¯Áí£ï xÁªïß JPÀÝªÀiï ºÀnÖ ¸Àé¨sÁªÁZÉA ªÀÄí¼ÉÆî. «Ä±ÁAiÉÄ¯ÁZÉÆ ªÀiÁí®ÏqÉÆ ¨sÁªï gÁAiÀiïPÀÄAªÀgï CºÀªÀÄzï C¯ï ¸ÁªïÝ ¨s¬ À ÄÚZÆ É ªÀÄ¸ í ÄÀ Û ªÉÆÃUï PÀgÁÛ¯ÉÆ. «Ä±ÁAiÉÄ¯ï ªÁqÉÆ£ï

PÁgÀuÁA eÁ°A C£ÁégÁA-13 AiÉÄvÁ£Á vÁa ¸ÉÆ1¨sÁAiÀiï¬Æ «±ÉÃ±ï jÃwgï ªÁqï°è. «Ä±ÁAiÉÄ¯ÁZÉÆ DeÉÆ (¸Á«ÝZÉÆ gÁAiÀiï R°Ãzï) ºÁa ZÀqï ªÉÆUÁa £Ávï¬Æ eÁªÁß¸ï°è. gÁAiÀiï D¥Áèå ¨sÀÄUÁðåA ¥Áæ¸ï ZÀqï ªÉÆÃUï ªÀíqÁèå ¨sÁªÁa £Ávï eÁªÁß¸ï¯Áè å «Ä±ÁAiÉ Ä ¯ÁZÉ Æ PÀgÁÛ¯Æ É . 13 ¥sÉ¨Éægï 1975-vï gÁAiÀiï SÁ°zÁZÉÆ 52 ªÀgÁìAZÉÆ d£À£ï ¢ªÀ ¸ ï ªÀ í q Á ¸À A ¨s À æ ª À i Á£ï DZÁjì v Á£Á, «Ä±ÁAiÉ Ä ¯Á£ï gÁAiÀiÁPï G¯Áè¸ÀÄ£ï vÁZÁå G¸ÁÌ÷ågï §¸ÉÆ£ï ¥sÇÉ mÉÆ PÁqï°è. (vÁå ªÉ¼Ágï SÁ°zï gÁdémï ZÀqÉÆAPï £Ávï¯ÉÆè. PËæ£ï ¦æ£ïì eÁªïß D¸ï¯É Æ è . vÁå ªÉ ¼ Á SÁ°zÁZÉÆ ªÀíqÉÆè ¨sÁªï ¥sÉÊ¸Á¯ï gÁAiÀiï eÁªÁß¸ï¯ÉÆè. gÁAiÀiï ¥sÉÊ¸Á¯ÁZÉA ªÀÄgÀuï (RÄ¤) vÁåZï ªÀgÁì (1975) ªÀiÁZïð 25 vÁjPÉgï eÁvÁ£Á, vÁå gÁAiÀiÁZÉÆ zsÁPÉÆÖ ¨sÁªï SÁ°zï gÁdémï ZÀqï¯ÉÆè.) vÁåZï ªÀgÁì ¸À¥ÉÛA§gÁZÁå 9 vÁjPÉgï «Ä±ÁAiÉÄ¯ÁPï 17 ªÀgÁìA ¨sÀgÁÛ£Á, gÁAiÀiÁ£ï «Ä±ÁAiÉÄ¯ÁPï ªÀeÁæAZÉÆ ºÁgï ¢Ãªïß G¯Áè¹vÁ£Á, gÁAiÀiÁ£ï «Ä±ÁAiÉÄ¯ÁPï «ZÁgï¯ÉèA, vÁuÉ vÁZÉPÀqÉ QvÉA¬Æ ªÀiÁUÉåvï ªÀÄíuï. “ªÀ i Áí P Á ªÀ Ä í e É A ²PÁ¥ï °¨Á£ÉÆ£ï ªÀZÀÄ£ï ªÀÄÄAzÀgÀÄìAPï eÁAiÀiï D¨Á...” ªÀÄíuï «Ä±ÁAiÉÄ¯Á£ï ¸ÁAUÉèA. “°¨Á£É Æ £ï...?” gÁAiÀ i ï

SÁ°zï WÀÄ¸ÀàqÉÆè. “¸ÀA¸ÁgÁAvï EvÉè ¸ÉÆ©üvï D¤ UÉæÃ¸ïÛ zÉÃ±ï D¸ÁÛ£Á, vÀÄªÉA vÀÄeÉA ²PÁ¥ï ªÀÄÄAzÀgÀÄìAPï °¨Á£ÉÆ£ï QvÁåPï «AZÉèAAiÀiï?” “ªÀÄíf KPï «Äwæuï ¥sÁjzÁ ªÀÄí½î ºÁAUÁ ªÀÄíeÉ ¸ÀAVA ²PÁÛ°. w DvÁA wZÁå PÀÄmÁä ¸ÀAVA °¨Á£ÉÆ£ï ªÀZÉÆ£ï xÀAAiÀiïÑ ²PÉÆ£ï D¸Á. zÉPÀÄ£ï ªÀiÁíPÁ¬Æ °¨Á£ÉÆ£ï ªÀZÀÄ£ï wZÉå ¸ÀAVA ªÀÄíeÉA ²PÁ¥ï ªÀÄÄAzÀgÀÄìAPï D±Á D¸Á D¨Á.” £Áw£ï D¥Áèå d£À£ï ¢¸Á «ZÁgï°è D±Á gÁAiÀiÁ£ï M¥ÉÇé£ï WÉwè D¤ «Ä±ÁAiÉÄ¯ÁPï °¨Á£ÉÆ£ï zsÁrÑ ºÀÄPÀÄªÀiï eÁåj PÉ°. vÀ¸AÉ «Ä±ÁAiÉÄ¯ï ªÀÄÄPÉA è ²PÁ¥ï eÉÆqÀÄAPï °¨Á£ÉÆ£ï ¥ÁªÉèA. «Ä±ÁAiÉÄ¯ï KPï gÁAiÀiïPÀÄAªÀgïß ªÀÄíuÁÛ£Á, wZÁå gÁAiÀiÁ¼ï PÀÄmÁä xÁªïß wZÁå ªÀÄmÁÖZÉÆå ¸Àªïð ¸ÀªÀèvÉÆå wPÁ ¯Á¨sï¯ÉÆèå-d¸ÉA qÁæAiÀÄégÁ ¸ÀAVA PÁgï, ¨ÉÆAUÉÆè, £ÀªÌÀgï-ZÁPÉÆgï D¤ zÀg§ À ¸ïÛ ¥ÀAiÉÄ.ê «Ä±ÁAiÉÄ¯Á ¸ÀAVA vÁa «Äwæuï ¥sÁjzÁ PÉzÁ¼Á¬Æ D¸ÁÛ°. ¥sÁjzÁZÉÆ KPï ªÀíqï ¨sÁªï SÁ°zï ªÀÄí¼ÉÆî «Ä±ÁAiÉÄ¯ÁPï PÉzÁßA¬Æ D¥Áè÷å ¨sÀ¬ÄÚ ¸ÀAVA ¥À¼Éªïß ¸ÀAvÉÆ¸ÁÛ¯ÉÆ. »A SÁ°zï D¤ ¥sÁjzÁ °¨Á£ÉÆ£ÁAvï ¸Á«ÝZÉÆ JA§¸ÀìqÁgï eÁªÁß¸ï¯Áèå ‘D° ºÀ¸£ À ï C¯ï-±Á¬Ägï ªÀÄÄ¯ïºÀ¯Áè’ºÁaA ¨sÁZÉÆ-¨sÁa eÁªÁß¸ï°èA. KPï ¢Ã¸ï ¥sÁjzÁ ¸ÀAVA vÁZÁå WÀgÁ ¥Áªï¯Áè÷å «Ä±ÁAiÉÄ¯Áa ¢ÃµïÖ SÁ°zÁZÉ g ï ¥À r è . SÁ°zÁ£ï ¢¯Áèå JPÁZï ºÁ¸Áå£ï «Ä±ÁAiÉÄ¯ï D¥Áèå PÁ¼ÁÓa Gr ZÀÄPÉÆ£ï §¸ÉèA. ªÀÄu í ÁÛvï xÉÆqÁåAPï ¥ÀAiÀiÁèåZï ¢¶ÖAvï ªÉÆÃUï G¨ÁÓvÁ ªÀÄíuï. vÀ¸ÉA ¨ÉÆÃªï ¸ÀÄAzÀgï D¸ï¯ÉèA «Ä±ÁAiÉÄ¯ï, ¥sÁjzÁZÉÆ ¨sÁªï SÁ°zÁZÁå ªÀåQv Û Áé xÀAAiÀiï ¨sÄÀ ¯ÉA è . PÉÆuÁ¬ÆÌ PÁågï PÀj£Á¸ÁÛA ©AzÁ¸ï G®ªïß ¸À¼ÁªÀ¼ï PÀgÉÑA «Ä±ÁAiÉÄ¯ï, SÁ°zÁ ªÀÄÄPÁgï ®eÉ¯ÉA D¤ xÀAAiÀiï xÁªïß PÀÆqÉè ªÀZÉÆAPï CªÀÄìgÉèA. “QvÉA eÁ¯ÉA «Ä±ÁAiÉÄ¯ï, vÀÄA ºÁAUÁ ¢Ã¸ï¨s À g ï gÁªÉ Ç £ï ¸ÁAeÉgï ªÀZÉÆAPï D¬Ä¯ÉèAAiÀiï D¸ÁÛA, ºÉA CbÁ£ÀPï QvÁåPï ¥ÁnA ªÀZÀÄAPï zÀªÀðqÁÛAiÀiï?” ¥sÁjzÁ£ï «ZÁgÁÛ£Á, SÁ°zï ºÁ¸É Æ £ï ¨s À A iÀ i ïÚ ¥s Á jzÁPï ¸ÁAUÁ¯ÁUÉÆè “vÉA ªÀiÁíPÁ ¥À¼Éªïß ®eÉ¯ÉA...” “ºÉÆ ªÀÄíeÉÆ ¨sÁªï SÁ°zï, «Ä±ÁAiÉÄ¯ï...” D¥Áèå ¨sÁªÁa ªÀ¼ÀPï ¸ÁAVè ¥sÁjzÁ£ï. «Ä±ÁAiÉÄ¯ï ®eÉ£ï SÁ°zÁ ZÉgï ¢ÃµïÖ G¨sÁgÀÄAPï ¸ÀPÉèA£Á. “¦æ£Éì¸ï, ºÁªÉA vÀÄPÁ Deï

¥ÀAiÉÄè ¥Á«ÖA ¥À¼ÉAªÉÑA £À»A. ªÀÄe í Áå ¨s¬ À ÄÚ ¸ÀAVA ¸À¨Ás gï ¥Á«ÖA ¥À¼É¯ÁA. ¥ÀÅuï, vÀÄPÁ ¨ÉÆÃªï ¯ÁVê¯Áå£ï ¥À¼ÉAªÉÑA ¨sÁUï ªÀiÁíPÁ Deï ¥sÁªÉÇ eÁ¯ÉA. §ºÀÄ±ÀB vÀÄªÉA ªÀiÁíPÁ ¥ÀAiÉÄè ¥Á«ÖA ¥À¼AÉ ªÉAÑ eÁ¯Áèå£ï vÀÄA ®eÉªïß ªÀZÉÆAPï zÀ ª À ð qÁÛ A iÀ i ï. ªÀ Ä í f ¨s À A iÀ i ïÚ ¤eÁ¬ÆÌ ªÀírè £À²Ã¨ïªÀAvï, fa ¨ÉÆÃªï ¯ÁVì° «Äwæuï KPï gÁAiÀiïPÀÄAªÀgïß eÁªÁß¸Á.” «Ä±ÁAiÉÄ¯ÁPï SÁ°zÁ£ï ¨ÉÆÃªï SÁ¯ÁÛå¥ÀuÁ£ï D¤ ªÀíqÁ ªÀiÁ£Á£ï G®AiÀiÁÛ£Á vÁZÉgï UËgÀªï D¤ C©üªÀÄ£ï ¨sÀgÉÆè. ®eÉªïß ªÀZÉÆAPï zÀªÀðqÉÑA vÉA ¥sÁjzÁZÁå ¥ÁmÁèå£ï °¥ÉèA. “¦æ£Éì¸ï, vÀÄeÁå ¸ÉÆ¨sÁAiÉÄZÁå HAZÁAiÉÄPï ºÉÆUÀ¼ÀÄì£ï ªÀiÁíPÁ zÉÆÃ£ï GvÁæA vÀÄeÁå ªÀiÁ£ÁAvï G®A«Ñ C£ÀÄªÀÄw eÁAiÀiï...” «Ä±ÁAiÉ Ä ¯ï ¥s Á jzÁZÁå ¥ÁmÁèå£ï xÁªïß SÁ°zÁPï w¼ÀÄAPï ¯ÁUÉA è . “ZÀqÁªÀvï ¯ÉÆPÁZÉA aAvÁ¥ï, gÉÆAiÀÄ¯ï ¥sÉ«Ä°AwèA ªÀÄ£Áê÷åA- gÁtÂAiÉÆ, gÁAiÀiïPÀÄAªÀgï ªÀ gÁAiÀiïPÀÄAªÀjßA ¸ÀPÁØA ¥Áæ¸ï «AUÀqï eÁªÁß¸ÁÛvï ªÀÄí¼ÉîA. vÁAa ¸ÉÆ¨sÁAiÀiï «±ÉÃµï D¤ vÁAZÉ wwèA ¸ÉÆ©üvï PÉÆuï¬Æ D¸Á£ÁAvï ªÀÄíuï. ¥ÀÅuï, ¤Ãeï ¥À¼ÉAªïÌ UÉ¯Áågï, vÉA ¸ÀUÉîA ¸ÁzsÁå ¯ÉÆPÁZÉA aAvÁ¥ï D¤ D¥ÁÚPï ¸ÀévÁB Huï ¨ÁAzÉÑA GuÉA¥Àuï eÁªÁß¸Á. ¥ÀÅuï, vÀÄPÁ ¥À¼ÉvÁ£Á C¸ÉA ¨sÀUÁÛ, KPï AiÀÄÄUï, KPï PÁ¼ï ªÀ CSÁÍ÷å ¸ÀA¸ÁgÁZÉÆ ¨sÀAªÁqÉÆ¬Æ GuÉÆ ¥ÀqÉÆÛ¯ÉÆ vÀÄeÉ vÀ¸À¯Áå ¸ÀÄAzÀgï ZÀ°AiÉÄPï zÉSÉÑA £À²Ã¨ï ¥sÁªÉÇ eÁAªïÌ.” SÁ°zÁ£ï «Ä±ÁAiÉÄ¯ÁZÁå ¸ÉÆ¨sÁAiÉÄPï ªÀtð Â ¯Áèå ªÀiÁ£ÁAvï «Ä±ÁAiÉÄ¯ï EvÉèA RÄ² eÁ¯ÉA Q, vÁuÉ D¥Áèå CmÁæ ªÀgÁìAZÁå ftÂAiÉÄAvï vÁZÁå ¸ÉÆ¨sÁAiÉÄPï ºÉÆUÀ¼ÄÀ £ ì ï PÉÆuÉZï JzÉÆ¼ï vÁPÁ wvÁèå GAZÁèå GvÁæA¤ £ÉlAªïÌ £Á ªÀÄíuï vÁPÁ ¨sÀUÉèA. vÉA vÁåZï ªÀSÁÛ xÁªïß PÀÄr-CvÁä÷å ¸ÀªÉÄÃvï SÁ°zÁZÉA eÁ¯ÉA. “ªÁí ªÀÄíeÁå ¨sÁªÁ, vÀÄA ªÀÄíeÁå «ÄwætÂPï ¥À¼Éªïß KPï PÀ« eÁ¯É Æ AiÀ i ï. ºÁAªï £É u ÁA D¸ï°èA. ¸ÉÆ¨sÁAiÉÄPï WÉªïß vÀÄA EwèA GAaèA GvÁæA G®AªïÌ eÁuÁAAiÀ i ï ªÀ Ä í u ï. vÀ Ä ªÉ A GZÁgï¯Áèå JPÉÃPï ªÁPÁåA¤ ¸Àvï DmÁ¥ÀÅ£ï D¸Á. ªÀÄíf «Äwæuï ¤eÁ¬ÆÌ ¨ÉÆÃªï ¸ÀÄAzÀgï D¤ wZÉåwwè ¸ÉÆ©üvï ZÀ° ¸ÀA¸ÁgÁAvï RAAiÀÄìgï¬Æ ¥À¼ÉAªïÌ ªÉÄ½Ñ£Á ªÀ Ä í ¼ É î A ¬Æ CRAqï ¸À v ï eÁªÁß¸Á... “ºÁAªï ¤eÁ¬ÆÌ ¨sÁV, f

KUTAM

«Ä±ÁAiÉÄ¯Áa Rj «Äwæuï eÁªÁß¸ÁA. «Ä±ÁAiÉÄ¯Á£ï ªÀÄ£ï PÉ¯ÉèA vÀgï, vÉA ¸ÀA¸ÁgÁAvÁèå RAAiÀiÁÑ÷å¬Æ PÉÆ£Áê÷åPï ¥ÁªÉA Û D¸ï¯ÉèA D¥ÉèA ²PÁ¥ï ªÀÄÄAzÀgÀÄìAPï. ¥ÀÅuï, vÁuÉ °¨Á£ÉÆ£ï «AZÉA è . ¥sPÀ v À ïÛ ªÀÄe í Áå ¸ÁAUÁvÁPï D±Éªïß” ¥sÁjzÁ «Ä±ÁAiÉ Ä ¯ÁPï ªÉ A UÉ Æ £ï ªÀÄíuÁ¯ÉA. vÁå ¢¸Á G¥ÁæAvï « Ä ± Á A i É Ä ¯ ï ¢ Ã ¸ ï -g Á v ï SÁ°zÁPï ¸Àé¥ÉÚ¯ÉA. GmÁÛA§¸ÁÛ£Á, ¤zÁÛ£Á, eÁUÁÛ£Á vÁPÁ SÁ°zÁZÉÆZï GUÁØ¸ï D¤ vÁPÁ ¥ÀgÀvï ¨sÉmÉÆÑ eÉÆÃ¥ï ¸ÀÄgÀÄ eÁ¯ÉÆè. vÉA ¤Ã¨ÁA ¸ÉÆzsÀÄ£ï ¸ÀzÁAAiÀiï ªÀÄí¼Éî¥ÀjA ¥sÁjzÁZÁå WÀgÁ ªÀZÉÆAPï ¯ÁUÉèA. ¥ÀÅuï, SÁ°zï vÁPÁ C¥ÀÇæ¨ï ¥À¼ÉAªïÌ ªÉÄ¼ÁÛ¯ÉÆ. vÉÆ ZÀqÁªÀvï WÀgÁ D¸Á£Ávï¯ÉÆè eÁ¯Áèå£ï. «Ä±ÁAiÉÄ¯Á xÀAAiÀiï §zÁèªÀuï D¤ D¥Áèå ¨sÁªÁ SÁwgï GzÉéÃUï ¥sÁjzÁ£ï ¸ÀªÉÆÓ£ï WÉvï¯ÉèA. ¥ÀÅuï, JPÁ gÁAiÀiïPÀÄAªÀjßPÀqÉ wZÁå PÁ¼ÁÓZÉ ºÁ¯ï «ZÁgÀÄAPï ¥sÁjzÁPï zsÀAiÀiïæ ¥ÁªÁ£Ávï¯ÉèA. ¸ÀÄªÀiÁgï ¢¸ÁA G¥ÁæAvï ¥sÁjzÁ «Ä±ÁAiÉÄ¯ÁPï D¥Áèå ¨s Á ªÁZÁå PÁgÁgï ¥À ¼ É ª ïß ±ÉªÉÄð¯ÉA. G¥ÁæAvï vÁPÁ PÀ¼ÉÆ£ï DAiÉÄèA Q, «Ä±ÁAiÉÄ¯ï SÁ°zÁZÁå ªÉÆUÁgï D¸Á ªÀÄu í ï. vÉA PÀ¸ÉA D¤ PÉzÁ¼Á xÁªïß ªÀÄíuï ¨sÁªÁPÀqÉ «ZÁgÁÛ£Á, SÁ°zÁ£ï ¨s¬ À ÄÚPï ¢¯ÉAè «ªÀgu À ï C¸ÉA eÁªÁß¸ï¯ÉèA.... “SÁ°zï, vÀÄA ªÀÄíeÉÆ «Ävïæ eÁvÁAiÀiï?” KPï ¢Ã¸ï SÁ°zï KPÁAvï «Ä±ÁAiÉÄ¯ÁPï ¥À¼ÉAªïÌ ªÉ Ä ¼ÁÛ £ Á, «Ä±ÁAiÉ Ä ¯Á£ï «ZÁgï¯ÉA è . «Ä±ÁAiÉÄ¯Á£ï «ZÁgï¯Áèå C¸Á¢üåvï ¸ÀªÁ¯ÁPï SÁ°zÁZÁå ¸Àªïð ¨sÀUÁÚA-GvÁæAPï UÀqï ¨ÁAzsï°è. vÉÆ dªÁ¨ÉgÀ»vï eÁªïß «Ä±ÁAiÉÄ¯ÁPï ¥À¼ÉAªïÌ ¥Àqï¯ÉÆ.è “¸ÁAUï SÁ°zï, vÀÄA ªÀÄe í Æ É «Ävïæ eÁvÁAiÀiï?” «Ä±ÁAiÉÄ¯ï ¥ÀgÀvï «ZÁj¯ÁUÉèA. “vÀÄA KPï gÁAiÀiïPÀÄAªÀgïß eÁªÁß¸ÁAiÀ i ï «Ä±ÁAiÉ Ä ¯ï. ºÁªÉA vÀÄeÉÆ «Ävïæ eÁvÁA ªÀÄíuï M¥ÁÑ÷å ¥ÀAiÉÄèA, ªÀÄíeÁå

ªÀÄgÁÚPï ±ÉA¨sÀgï ¥Á«ÖA ªÀiÁíPÁ ¤AiÀiÁ¼ÀÄAPï ¥ÀqÉÛ¯ÉA. ºÉA ºÁå d£ÁäAvï ÇÁzsïå.” “ÇÁzsïå ¸Ázsïå PÀgÄÀ £ï ºÁAªï zÁPÀAiÀiÁÛA SÁ°zï...” «Ä±ÁAiÉÄ¯ï SÁ°zÁZÁå zÉÆ¼ÁåA¤ w¼ÀÄ£ï ¸ÁAUÁ¯ÁUÉèA. ‘CºÀ§âPï PÁ¬Ä¥sï’ (ºÁAªï vÀÄeÉÆ ªÉÆÃUï PÀgÁÛA.) vÀÄA ¥sÀPÀvïÛ ‘ºÁA’ ªÀÄíuï ¸ÁAUï. ‘Gjzï C£ÁÛdªÁéPï’ (ºÁAªï vÀÄeÉ ¸ÀAVA PÁeÁgï eÁvÁA.) “ºÉ A QvÉ A G®AiÀ i ÁÛ A iÀ i ï «Ä±ÁAiÉÄ¯ï....?” SÁ°zï ©üAAiÉÄ¯ÉÆ. “ºÉA PÀ¸ÉA ¸Ázsïå? vÀÄeÉA gÉÆÃAiÀÄ¯ï PÀÄmÁªÀiï ºÁå ¸À¬ÄæPPÉ ï PÉ¢AZï M¥ÉAÑ £Á. gÉÆAiÀÄ¯ï PÀÄmÁä ¸ÀAVA ªÉÆÃUï ¥À¬Äê¯ÉÆ, ªÉÆÃUï PÀgÁÛA ªÀÄu í ï GZÁgÁèågï¬Æ ªÀÄgÁÚZÉA ¥sÀªÀiÁðuï ªÀÄíeÉgï eÁåj eÁAªïÌ D¸Á D¤ PÁeÁgï vÀgï ºÁå d£ÁäAvï ÇÁzsïåZï.” “£Á. vÉÆå ¸ÀUÉÆî÷å ¥sÀn. DªÀiÁÑ÷å gÉ Æ ÃAiÀ Ä ¯ï PÀ Ä mÁä A vï ªÀ Ä í ¸ À Ä Û PÁeÁgÁA «AUÀqï PÀÄmÁäA¤¬Æ eÁ¯ÁåAvï. ªÀÄíeÁå PÀÄmÁäAvï ¸ÀVîA ªÀÄe í Æ É ªÀÄ¸ í ÄÀ Û ªÉÆUï PÀgÁÛvï. ºÁªÉA ªÀÄíeÁå ªÉÆUÁ«²A gÁAiÀiÁPÀqÉ ²ÃzÁ G®ªÉåvï. vÁå«²A vÀÄªÉA ©®ÄÌ¯ï RAvï PÀjÑ £ÁPÁ...” «Ä±ÁAiÉÄ¯ÁPï D¥Áè÷å gÁAiÀiÁ¼ï PÀÄmÁäZg É ï ªÀÄ¸ í ÄÀ Û ¨sª À Áð¸ÉÆ D¸ï¯ÉÆ.è QvÁåPï, ¸ÀVîA vÁZÉÆ ªÀÄí¸ÀÄÛ ªÉÆÃUï PÀgÁÛ°A. vÁZÉA ºÀmï¬Æ vÁZÁå ªÀr í ¯ÁA¤ ªÉÆUÁ£ï ¸ÉÆ¸ÀÄ£ï ªÉ¯ í ÁA D¤ ¸ÀzÁAZï vÁPÁ ¸ÀAvÀÄ¶Ö zÀªg À A ÑÉ ¥ÀA æ iÀÄvïß PÉ¯ÁA. «Ä±ÁAiÉÄ¯Á£ï ¢¯Áèå zsÀAiÀiÁæPï SÁ°zÁ£ï ªÀiÁAzÀÄ£ï WÉvÉèA D¤ vÉÆ «Ä±ÁAiÉÄ¯ÁZÉÆ ªÉÆÃUï PÀgÄÀ APï ¯ÁUÉÆè. ÇÉA »A zÉÆUÁA¬Æ ªÉÆÃUïPÀgÁÚgÁA ¸ÀA¸ÁgÁa ¥ÀªÁð £Á¸ÁÛA ªÉÆÃUï PÀgÀÄAPï ¯ÁUï°èA. SÁ°zÁ xÁªïß «Ä±ÁAiÉÄ¯ÁZÁå ªÉÆUÁa PÁtÂ DAiÉÆÌ£ï ¥sÁjzÁPï ©ügÁAvï ¢¸ï°è. ¥ÀÅuï, «Ä±ÁAiÉÄ¯Á£ï ¨sÁªÁPï ¢¯Áèå zsAÀ iÀiÁæPï vÁuÉ¬Æ M¥ÉÇ£ é ï WÉvï¯ÉA è . «Ä±ÁAiÉÄ¯ÁZÉÆ ªÉÆÃUï ¤vÀ¼ï D¤ ¤¸ÀÌ¼ï eÁªÁß¸ï¯ÉÆè. vÉA SÁ°zÁPï PÁ¼ÁÓZÁå UÀÆAqÁAiÉÄ xÁªïß ªÉÆÃUï PÀgÁÛ¯ÉA. vÁå ªÉÆUÁAvï UÀ°Ãeï¥Àuï ªÀ ±ÁjÃjPï ªÉÇrß ªÀ ªÀÄwa ÇÀÌvÁÌAiÀiï £Ávï°è. SÁ°zï eÁ¯Áågï¬Æ «Ä±ÁAiÉÄ¯ÁZÁå ¸ÉÆ¨sÁAiÉÄPï ¥sPÀ v À ïÛ ¥ÀÅeÁ PÀgÀÄ£ï ªÀÄí¼Éî¥ÀjA ¤vÀ¼ï¤¸ÀÌ¼ï ªÀ¸ÀÄÛPï PÉ¢AZï ªÉÄí¼ÉA

PÀgÀÄAPï £ÀeÉÆ vÀ¸À¯Áå aAvÁà£ï RgÁå ªÀÄ£Á-PÁ¼ÁÓ£ï ªÉÆÃUï PÀgÁÛ¯ÉÆ. JPÁ GvÁæ£ï ¸ÁAUÉÑA vÀgï, ºÁå zÉÆUÁAAiÀiï ªÉÆÃUïPÀgÁÚgÁA xÀAAiÀiï ¥sÀPÀvïÛ JPÁªÉÄPÁPï D±ÉAªÁÑ÷å ¤vÀ¼ï aAvÁà ¥Áæ¸ï ºÉgï PÀ¸À¯ÁåZï ªÁAiÀiïÖ aAvÁßA ªÀ PÀ£ÁðåAZÉÆ EgÁzÁåAZÉÆ ±ÉªÀmï £Ávï¯ÉÆè. ¥sÀPÀvïÛ wA eÉzÁßA¬Æ ¨sÉmÁÛ°A, JPÁªÉÄPÁPï ¥ÉÇlÄè£ï zsÀgÀÄ£ï D¥Áèå PÁ¼ÁÓAvï vÀÈ¦Û ¢vÁ°A. “JPÁ «Ä£ÀÄmÁAvï ¸Ámï ¸ÉPÀÄAzÁA D¸Ávï ªÉÆUÁ. ¥ÀÅuï, vÀÄA vÁå ºÀgÉåÃPÁ ¸ÉPÀÄAzÁPï ªÀÄe í Áå PÁ¼ÁÓAvï ºÀeÁgï PÀgÆ É qÁA ¥Áæ¸ï ZÀrPÛ ï ¥Á«ÖA zsq À ÞÀ qÁÛAiÀiï...” KPï ¢Ã¸ï SÁ°zï D¥Áè÷å PÁ¼ÁÓZÉ DmÉ«mÉ «Ä±ÁAiÉÄ¯ÁPï ¸ÁAUÁ¯ÁUÉÆè. “KPï WÀr¬Æ vÀÄA ªÀÄíeÁå aAvÁßAvÉèA «AUÀqï £ÁAAiÀiï. ºÁAªï vÀÄPÁ EvÁèå C¢üPï ªÀiÁ¥Á£ï D±ÉvÁA Q, vÉA ¥ÀæAiÀÄvïß PÀgÀÄ£ï¬Æ GZÁgÀÄ£ï «ªÀgÀÄìAPï ¸ÀPÁ£Á. vÀÄeÉ ²ªÁAiÀiï ªÀÄíeÁå ªÀÄwAvï ºÉgï QvÉAZï jUÁ£Á. ºÁAªï KPï ©AzÁ¸ï ªÀÄ¤¸ï eÁªÁß¸ï¯ÉÆèA... “PÉzÁå ªÀíqÁèå ¸ÀªÀÄ¸Áì÷åPï¬Æ ¨ÉÆÃªï a®ègï jÃwgï WÉvÁ¯ÉÆA. ¥ÀÅuï, vÀÄeÉÆ ªÉÆÃUï PÀgÀÄAPï ¯ÁUÁè÷å G¥ÁæAvï ºÁAªï ªÀÄí¸ÀÄÛ C¸ÀÌvï eÁ¯ÁAªÀiÁ. ªÀiÁíPÁ ªÀÄí¸ÀÄÛ ©ügÁAvï ¢¸ÁÛ. JPÁzÁªÉ¼Á DªÀiÁÑ÷å ªÉÆUÁ ªÀÄzsÉA vÀÄeÁå gÁAiÀiÁ¼ï PÀÄmÁäZÉÆå DqÀÌ¼ÉÆå G¨sÉÆå eÁwvï vÀgï, ºÁAªï KPï WÀr¬Æ ZÀrÛPï ªÁAZÉÆAPï ¸ÀPÆ É A Ñ £Á....” “vÀÄªÉA vÀÄeÁå PÁ¼ÁÓZÉ ºÁ¯ï «ªÀgÄÀ ìAZÉA ¥ÀA æ iÀÄvïß vÀj PÉ¯A É AiÀiï ªÉÆUÁ; ¥ÀÅuï, ºÁAªï vÉA¬Æ PÀgÄÀ APï ¸ÀPÁ£Á. fvÉA è ¬Æ DªÀiÁÑ÷å ªÉÆUÁZÁå ¹AwªÉÄAvÁAPï D¤ PÁ¼ÁÓZÁå D±ÉPï vÀÄªÉA ªÀtð Â ¯ÉAAiÀiï. vÁZÉ ¥Áæ¸ï QvÉè±ÁV ZÀrÛPï ªÁAmÁå£ï ºÁAªï ªÀÄíeÁå PÁ¼ÁÓPï vÀÄeÁå ªÉÆUÁ xÀAAiÀiï C£ÀÄ¨sÀ«¸ÀÄ£ï D¸ÁA” «Ä±ÁAiÉÄ¯Á£ï SÁ°zÁPï D¥ÁÚ xÀAAiÀiï ªÉÇqÀÄ£ï ¥ÉÇlÄè£ï zsÀgÉèA. ¤eÁ¬ÆÌ »A ªÉÆÃUïPÀgÁÚgÁA JPÁªÉ Ä PÁPï Ewè A D±É A ªïÌ ¯ÁUï°èA Q, vÁå ªÉÆUÁZÁå ªÉÇqÉßAvï ¸ÀA¸Ágï vÁAPÁA ªÀÄí¸ÄÀ Û ¯Áí£ï D¤ a®ègï ªÀÄíuï ¨sÀUÀÄAPï ¯ÁUï¯ÉÆè D¤ wA ¸Á¸ÁÚZÁå JPÀm é ÁPï gÁPÉ Æ £ï D¸ï°è A . C¸À ¯ Áå

PÁ¼ÁÓ xÁªïß CUÁðA ¢vÁA

March 18, 2017

ªÉÆUÁZÁå ªÁvÁªÀgÀuÁAvï KPï ªÀgÀ¸ï ¸ÀA¥ï¯ÉèA. «Ä±ÁAiÉÄ¯ÁZÁå ²PÁàPï ªÀgÀ¸ï ¸ÀA¥ÀÛZï, vÁPÁ vÁZÁå PÀÄmÁä£ï ¥ÁnA ¸Á«Ý D¥ÀAiÉÄA è . «Ä±ÁAiÉÄ¯ï ¸Á«Ý AiÉÄvÁ£Á, SÁ°zï¬Æ ¸Á«Ý DAiÉÆ.è °¨Á£ÉÆ£ÁAvï «Ä±ÁAiÉÄ¯ï KPï gÁAiÀiïPÀÄAªÀgïß ªÀÄíuÉÆ£ï ¯ÉÆÃPï £ÉuÁ D¸ï¯ÉÆè eÁ¯Áèå£ï vÁAZÁå ªÉÆUÁa PÀxÁ PÉÆuÁAiÀiÁÑ÷å £ÀzÉæPï ¥ÀqÉÆAPï £Ávï°è. ¥ÀÅuï, ¸Á«ÝAvï «Ä±ÁAiÉÄ¯Á£ï ¸ÀzÁAAiÀiï ªÀÄ¼ í ¥ îÉ j À A SÁ°zÁPï ¨sm É A ÑÉ ¸À¨Ás gï ªÀ½ÌZÁåAZÁå £ÀzPæÉ ï ¥ÀqÆ É £ï vÁZÁå gÁAiÀiÁ¼ï PÀÄmÁäPï «Ä±ÁAiÉÄ¯ÁZÁå ªÉÆUÁ«²A R¨Ágï ªÉÄ½î. «Ä±ÁAiÉ Ä ¯ÁZÉ Æ «ZÁgï eÁvÁ£Á, vÁuÉ QvÉAZï °¥ÀAiÀiÁß¸ÁÛA D¥Áèå ªÉÆUÁ«²A ¸ÁAUÉèA. DAiÉÆÌ£ï vÁZÁå PÀÄmÁä£ï RqÀPïÌ «gÉÆÃzsu àÀ ï zÁPÀAiÉÆè ªÀiÁvïæ £À»A, vÁuÉ D¤ ªÀÄÄPÁgï vÁå ZÀ¯ÁåPï ¨sÉmÉÆAPï £ÀeÉÆ D¤ vÁPÁ ²PÁë ¯Á¨sÉÛ° ªÀÄíuï ¨sÉµÁÖAiÉÄèA. «Ä±ÁAiÉÄ¯ÁZÉÆ ªÀiÁí®ÏqÉÆ ¨sÁªï gÁAiÀiïPÀÄAªÀgï CºÀªÀÄzï C¯ï ¸ÁªïÝ ¨s¬ À ÄÚZÆ É ªÀÄ¸ í ÄÀ Û ªÉÆÃUï PÀgÁÛ¯Æ É eÁ¯Áèå£ï, ¨s¬ À ÄÚ£ï zÉz¸ És Áàçgï eÁªïß RAw£ï D¸ÉÑA ¥À¼ÉAªïÌ ¸ÀPÁ£Á¸ÁÛA vÁPÁ WÀÄmÁ£ï ¨sm É Æ É £ï ¸ÁAUÁ¯ÁUÉÆè “«Ä±ÁAiÉÄ¯ï, WÀgÁ ¸ÀVA î vÀÄeÁå ªÉÆUÁZÁå «gÉÆÃzsï D¸Ávï. vÀÄªÉA ªÉÆÃUï PÀgÁÑ÷å ZÀ¯ÁåPï zsÀgÀÄ£ï dAiÀiÁèAvï WÁ¯É¯ Û .É G¥ÁæAvï vÁZÉÆ UÀÄ£ÁåAªï gÀÄdÄ eÁAiÀiïÛ eÁ¯Áågï, ²ÃzÁ vÁa UÉÆ«ÄÖ PÁ¥ÀÅ£ï ªÀÄgÁÚ zsÀAqï ¢vÉ¯É. zÉPÀÄ£ï vÀÄA vÁPÁ PÀÆqÉè ¨sÉmÉÆ£ï °¥ÉÇAPï ¸ÁAUï. G¥ÁæAvï vÀÄA DªÉÆÑ DeÉÆ SÁ°zï gÁAiÀiÁPï ªÀZÀÄ£ï ¨sÉmï. ªÀÄíeÁå£ï ¸Ázsïå eÁ°è PÀÄªÀÄPï ºÁAªï vÀÄPÁ ¢vÉÆ¯ÉÆA ªÀÄíeÁå ¨sÀ¬ÄÚ.” ¨sÁªÁ£ï ¸ÁAUï¯ÉèA DAiÉÆÌ£ï, «Ä±ÁAiÉÄ¯ï ¸ÀUAîÉ Zï xÀxð À gÉAè . vÁZÁå ªÉÆUÁPï ¥sÁ² eÁAªÉÑA RUïð aAvÀÄ£ï vÉA zÉzsÉ¸Áàçgï eÁ¯ÉA. D¥ÉÚA ªÉÆÃUï PÉ¯Áèå ZÀÆQa ²PÁë vÁZÁå ªÉÆÃUï PÀgÁÚgÁPï ªÉÄ¼ÉÆAPï vÉA ©®ÄÌ¯ï ¸ÉÆqÁÑ÷ågï £Ávï¯ÉèA. zÉPÀÄ£ï vÉA PÀÆqÉè ¨sÁªÁZÁå ªÀÄdw£ï, WÀÄmÁ£ï D¤ °¥ÉÇ£ï D¥ÉÇè ªÉÆÃUïPÀgÁÚgï SÁ°zÁPï ªÀZÉÆ£ï ¨sÉmÉèA. “ªÉÆUÁ, DªÉÆÑ ªÉÆÃUï PÀµÁÖgï ¥ÀqÁè. ªÀiÁíPÁ zsÀ«ÄÌ D¤ vÀÄPÁ ²PÁë ¢A«Ñ ¦üvÀÆj ªÀÄíeÁå PÀÄmÁä£ï ªÀiÁAqÁèå. zÉPÀÄ£ï vÀÄA ¥Àj¹Üw xÀAqï eÁvÁ ¥ÀgÁåAvï °¥ÉÇ£ï

gÁªï.” «Ä±ÁAiÉ Ä ¯Á£ï ¸ÁAUï¯É è A DAiÉÆÌ£ï SÁ°zï ªÀÄíuÁ¯ÉÆ “£Á, «Ä±ÁAiÉÄ¯ï ºÁAªï °¥ÉÇÑA£Á. °¥Áèågï ºÁAªï ©üAªÀÅöÌgÉÆ D¤ UÀÄ£ÁåAªÁÌgï ªÀÄu í ï gÀÄdÄ eÁvÉ¯A É . ºÁªÉA ªÉÆÃUï PÉ¯Á, UÀÄ£ÁåAªï £À » A” ¸ÁAUÉ Æ £ï SÁ°zï «Ä±ÁAiÉÄ¯ÁPï ªÉAUÉÆè. “vÀÄA ¸ÀªÀiÁÓ£ÁAAiÀiï QvÁåPï ªÉÆUÁ...?” «Ä±ÁAiÉÄ¯ï gÀqÉÆ£ï SÁ°zÁZÁå ªÉAUÉAvï ¦AUÁð¯ÉA. “D«ÄA ªÉÆÃUï PÉ¯Á ªÀÄu í ï D«ÄA eÁuÁAªï, DªÀiÁÑ÷å PÀÄmÁäaA £À»A. DªÉÆÑ ªÉÆÃUï vÁAZÁå £ÀzÉæAvï UÀÄ£ÁåAªï eÁ¯Á. vÀÄA PÉÊzï eÁ² vÀgï G¥ÁæAvï ¥sÀPÀvïÛ ²PÁë ²ªÁAiÀiï §ZÁ« ªÉÄ½Ñ£Á. zÉPÄÀ £ï ¸ÀzÁÝ÷åPï ºÁAªï gÁAiÀiÁPï ¨sm É Æ É £ï ¸ÀªÄÀ ¸ÉA ì ¥ÀjAiÀiÁgï PÀgÁÛA ¥ÀgÁåAvï, vÀÄªÉA °¥ÉÇAPï eÁAiÀiï. ºÁAªï vÀÄPÁ ºÉÆUÁØªïß fAiÉÄAªïÌ ¸ÀQÑA£Á ªÉÆUÁ, ¦èÃeï, ºÁªÉA ¸ÁAUï¯ÉèA ªÀiÁAzÀÄ£ï WÉ.” “ºÁå ¸ÀA¸ÁgÁAvï PÉÆuÁAiÉÄg Ñ ï wvÉÆè¬Æ ¨sÀªÁð¸ÉÆ zÀªÀj£ÁPÁ ªÉÆUÁ. QvÁåPï vÀÄf D¦èZï ¸Á«î ¸ÀAiÀiïÛ vÀÄPÁ PÁ¼ÉÆPÁAvï JPÁèåPïZï ¸ÉÆqÁÛ.” “vÉA ¸ÀUîA É G®ªïß vÀÄA ªÀiÁíPÁ ¨sA É qÀAiÀiÁßPÁ ªÉÆUÁ. ªÀiÁíPÁ ªÀÄe í A É ¥ÀA æ iÀÄvïß PÀgÀÄAPï ¸ÉÆqï...” «Ä±ÁAiÉÄ¯ÁZÁå gÀqÁÚ÷å ªÀÄÄPÁgï SÁ°zï ¸À¯Áé¯ÉÆ D¤ «Ä±ÁAiÉÄ ¯Á£ï ¸ÁAUï¯Áèå UÀÄ¦vï eÁUÁågï vÉÆ °¥ÉÇ£ï gÁªÉÇè. gÁAiÀiÁ¼ï ºÀÄPÉä£ï SÁ°zÁaA ¸ÉÆzsÁßA ZÀ°Aè . ¥ÀÅuï, vÉÆ RAAiÀiï °¥Áè ªÀÄí¼ÉîA PÉÆuÁ¬ÆÌ PÀ½vï £Ávï¯ÉèA. gÁAiÀiïPÀÄAªÀgïß «Ä±ÁAiÉÄ¯Á£ï D¥ÉÚA ªÉÆÃUï PÉ¯Áèå SÁ°zÁPï ªÀÄgÁÚ zsA À qÁAvÉA è §ZÁªï PÀgÄÀ APï, vÁPÁ WÀÄmÁ£ï ªÉÄ¼ÉÆ£ï ¸ÀÄgÀQëvï eÁUÁågï °¥ÀAiÉÄA è . ¥ÀÅuï, gÁAiÀiÁ¼ï PÀÄmÁä£ï SÁ°zÁZÉA ªÀÄgÀuï °RÄ£ï eÁ¯Áè÷å£ï, vÁPÁ PÀÆqÉè §A¢ü PÀgÀÄ£ï PÁ£ÀÆ£ÁPï M¥ÀÅöìAa DeÁÕ eÁåj PÉ°è. [QvÉA «Ä±ÁAiÉÄ¯ï SÁ°zÁPï §ZÁªï PÀgÄÀ APï ¸ÀPÁÛ ªÀ ¸ÀévÁB ¸ÀAPÀµÁÖAPï §° eÁvÁ? ºÉA eÁuÁ eÁAªïÌ ‘PÀÄmÁªÀiï’ ¥ÀvÁæZÆ É ªÀÄÄPÉÆè CAPÉÆ ªÁZÀÄAPï ©®ÄÌ¯ï ZÀÄPÀAiÀiÁßPÁvï. vÀÄ«ÄÑ ¥Àw æ DeïZï CªÀiÁ£Àvï PÀgÁ. ‘PÁgÀuÁA eÁ°A C£ÁégÁA’ ¸ÁAPÉî ¯ÉÃR£ï ªÀÄÄPÁè÷å CªÀ¸g éÀ ÁA¤ PÀ¸¯ À Áå PÀÄvÀÆºÀ®ãjvï WÀrvÁAPï WÉªïß AiÉÄvÁ ªÀÄí¼îÉA ªÁZÀÄAPï gÁPÉÆ£ï gÁªÁ. -¸ÀA.]

‘PÀÄmÁªÀiï’ eÁ»ÃgÁvÁAa zÀgï

Black & white (PÁ½-zsÀ«) 4 Colour (gÀAUÁ¼ï)

¤vÁåzsÁgï ªÀiÁAiÀiï, ¸ÁA. dÄeÉ ªÁeï D¤ ¨Á¼ÉÆPï eÉdÄZÁå ªÀÄdw£ï ªÀiÁUï¯ÉÆè G¥ÁÌgï ªÉÄ¼ÉÆî. vÁAPÁA PÁ¼ÁÓ xÁªïß CUÁðA ¢vÁA. vÁAa ¸À¸ÁAiÀiï D¤ ªÀÄÄPÁgï¬Æ ªÀiÁUÁÛA. -¹¯Éé¸ÖÀgï ®Ä«¸ï, ¨sÁAAiÀÄÝgï.

¸ÀUAîÉ ¥Á£ï CzsðÉ A ¥Á£ï PÁ¯ÉAÝ ¥Á£ï PÀ¤µïÖ zÀgï ¥É£À¯ï PÉÆ. ¸É. «Æ.

: : : : : :

gÀÄ. gÀÄ. gÀÄ. gÀÄ.

10,000 6,000 3,500 1,500

gÀÄ. 90

gÀÄ. gÀÄ. gÀÄ. gÀÄ. gÀÄ. gÀÄ.

15,000 8,000 5,000 2,500 1,500 125

KUTAM

March 18, 2017 ªÉÇ¯ÁÎZAÉ E¶Öuï qÁAiÀiÁßZÉÆ ¨s Á ªï «£É Æ Ãzï ¸É Æ gÉ Æ ¦AiÉÄvÁ¯ÉÆ, gÀhÄUÉØA PÀgÁÛ¯ÉÆ, WÀ g ÁÑöåAPï zs É Æ ¸ÁÛ ¯ É Æ , ¥ÉÆÃ°¥ÀjA ¨sÀAªÁÛ¯ÉÆ. ¥ÀÄuï ªÉ Ç ¯ÁÎPï QvÁåPïV vÁZÉ g ï ¨ÁjZï ©üªÉÆðvï. PÁªÀiÁZÁå EAlgïªÀÇåªÁPï ºÁdgï eÁªïß ¥ÁnA ªÀ í Z À Ä APï D¥ÁÚ ¯ ÁVA §¸ÁìPï ¥ÀAiÉÄê £ÁAvï ªÀÄíuï ¸ÁAUÀÄ£ï «£ÉÆÃzÁ£ï ªÉÇ¯ÁÎ PÀqÉÑ ¥ÀAiÉÄê WÉvï¯Éè. » UÀeÁ¯ï qÁAiÀ i ÁßPï PÀ ¼ ÁÛ £ Á vÉ A ¨sÁªÁZÉgï ©üUq À AèÉ . ¥ÀÄuï ¸ÉÆgÉÆ ¦AiÉÄvÀ¯ÁåAZÉå ¸ÀªÀAiÉÄ «±ÁåAvï PÀ½vï £Ávï¯Áèöå ªÉÇ¯ÁÎPï ºÉÆ £ÀªÉÇ C£ÀÄ¨sÀªï eÁªÁß¸ï¯ÉÆè. ¥sÀÄqÉA ªÁZï......

ªÉ Ç ¯ÁÎPï G®AªÁÑ ö åPï GvÁæAZï ªÉÄ½îA£ÁAvï. vÉA qÁAiÀiÁßPïZï DeÁå¦ £ÀzÉæ£ï ¥À¼ÉAªïÌ ¥ÀqÉèA. vÁåZï ªÀUÁÛ PÉÆ¯Éfa `¨É¯ïè’ eÁ°. ``vÉÆ RAZÁåPï¬ÄÃ Deï WÀgÁ AiÉÄA«Ý.’’ ¸Àtu ì A èÉ qÁAiÀiÁß. ``¸ÉÆqïUÉÆ w UÀeÁ¯ï. vÁuÉ Deï ¨ÉÆgÉÆ eÁAªÉÇÑ ¢Ã¸ï DAiÀiÁè D¸ÀÛ¯ÉÆ. vÀ±ÉA....’’ ``vÁuÉ §gÉ Æ eÁAªÉ Ñ A ? ºÀÄÕA....DªÀiÁÑöå zÀÄPÁæ£ï ªÉÄí¼ÉA SÁAªÉÑA ¸ÉÆqï¯Áèöå ¢¸Á....’’ ªÉÇ¯ÁÎ£ï ZÀrvï G®AªïÌ RÄ² ªÉí°£Á. vÁAZÁå WÀgÁÑöå ¸À A VÛ A «µÁåAvï G®AªÉ Ñ A ¸ÁPÉðA ªÀÄíuï vÁPÁ ¢¸ÉèA£Á. vÉ A GoÉ Æ £ï PÁè ¹ ¨s Á AiÀ i ïæ ªÉívÁ£Á ¹¸ÀÖgï vÁAZÉå PÁè¹ PÀÄ²£ï AiÉÄA«Ñ ¢¹è. vÀ±A É Zï vÉA PÁè¹ ©üvÀgï zsÁAªÀÅ£ï DAiÉÄèA. * * * Deï PÉÆ¯Éeï qÉÃ. ZÉqÁéAaA gÀAUÁ¼ï ªÀ¸ÁÛçA zÁRAªïÌ ZÉqÁéA JPÁªÉÄPÁ ¸ÀàzsÉÆð ZÀ®AiÀiÁÛ£Á, vÁAZÁå SÉ¼ï D¤ DPÀµÀðuÁPï ªÀ¼ÀUï eÁ¯Éè vÀ£ð É ZÀ¯É PÁgÁgï, ¨ÉÊPÁgï vÉ u É ºÉ u É ªÉ U Á£ï ¥Á±Ágï eÁvÁ£Á JPÁ xÀgÁa ªÀÄgÀhiÁ vÁAPÁA eÁvÁ°. ZÉqÁéAAiÀiï gÀAUï gÀAUÁ¼ï £Éí¸Àuï £ÉÀí¸ÀÄ£ï eÁªïß PÀ¸À°Zï §AzsÀqï AiÀiÁ ©ü g ÁAvï £Á¸ÁÛ A ©AzÁ¸ï ¨sÀAªÁÛ°A. ¸ÀPÁØA ¥Áæ¸ï PÉÆ¯ÉfZÉå UÉÃn ¨sÁAiÀiïæ ¨ÁAiÀiÁÌAa SÉmï D¤ `¥Àl¥Àl’ DªÁeï PÁ£ÁAZÉ PÁ£Éà §¸ÀAiÀiÁÛ¯.É C¸À¯ÉÆ ¢Ã¸ï ¥ÀgÀvï ªÉ Ä ¼ÁdAiÀ i ï vÀ g ï ¥s À Ä qÁè ö å ªÀ¸ÁðPï gÁPÁdAiÀiï. ¥ÀÄuï ZÉqÁéA wAZï ªÉÄ½Ûvï? ¥sÉ¤ì ¥sÉmï¬ÄÃ DvÁA »A ¹¸ÀÖgÁA zÀªÀj£ÁAvï. vÁAPÁA ¸ÀÄ®¨sÁAiÉÄ£ï, PÉÆuï PÉÆuÁZÁå WÀgÁÑöå ZÀ°AiÀiÁAPï ªÁ¥ÀgÀÄ£ï ¥ÀAiÉÄê PÀgÄÀ APï ªÀÄ£ï D¸Á vÀjÃ, ¨sÀÄUÁåðAaA xÉÆrA ªÀÄAiÀiÁðzïªÀAvï ªÀír¯ÁA ºÉA ¥À ¸ À A zï PÀ j £ÁAvï zÉ P À Ä £ï DqÀÌ¼ï ºÁqÁÛvï. ºÉA PÁgÀuï ¥Àæ§¯ï eÁªïß Dqï gÁªÁèA E¸ÉÆÌ¯ÁZÁå ªÉÄÃ£ÉÃeïªÉÄAmÁPï.

vÀ±ÉA vÀ£ÁðmÁå ZÀ°AiÀiÁAPï D¤ ZÀ¯ÁåAPï ºÁå CªÁÌ¸ÁZÉÆ ¥sÁAiÉÆÝ ZÀÄPÁè. ¥ÀÄuï ºÁå PÉÆ¯Éeï qÉÃ ¢¸Á vÀjÃ E°è ªÉÆÃeï-ªÀÄ¹Û ªÀ i Áj£Á eÁ¯Áågï PÉ Æ ¯É e ï ¯ÉÊ¥sÁAvï PÀ¸À° ªÀÄgÀhiÁ D¸Á? ¸ÁAeÉZÁå ¥ÁAZï ªÉÇgÁA ZÉgïZï UÉÃn ¨sÁAiÀiïæ AiÀ Ä ÄªÀ P ÁAZÉ Æ ªÉ Ç gï G¨s É Æ eÁ¯É Æ è . ZÉ q Áé A ¬ÄÃ PÁAAiÀ i ï GuÁåaA £ÀíAiÀiï. eÁAiÀiï eÁAiÀiï ªÀÄt í Ä£ï vÁAZÁå ¥À¸A À zÉZÁå ZÀ¯Áå ¯ÁVA ºÁ¸ÀÄ£ï, SÉ¼ÄÀ £ï, DAUÁgï ¥ÀqÀÄ£ï ºÉgÁAPï G¸ÁÌAiÀiÁÛ°A AiÀiÁ aqÁAiÀiÁÛ°A. ªÉÇ¯ÁÎ¬ÄÃ ¨sAÀ iÀiïÚ ²Ã¯Á ¸ÀAVA PÉÆ¯ÉfPï D¬Ä¯ÉèA. ²Ã¯ÁPï JPÁ £ÁZÁAvï ¨sÁUï WÉAªïÌ D¸ï¯Áèöå£ï gÁwAZÁå ¸ÁqÉ-¸Ávï ªÉÇgÁA ¥ÀgÁåAvï ªÉÇ¯ÁÎ£ï vÁPÁ gÁPÉA Ñ ¥Àqï¯ÉA è . vÁZÉÆ ¨Á¥ÀÄAiÀiï ¥ÀæPÁ±ï ªÀÄÄSÁgï AiÉÄAªÁÑöågï D¸ï¯ÉÆè vÀjÃ ªÉÇ¯ÁÎ£ïZï £ÁPÁ ªÀÄí¼îÉA. ¨É Æ AzÉ ¯ ï EUÀ f ð ¯ÁVA zÉAªÀÅ£ï WÀgÁ ¥ÁAªÁÑöåPï ZÀrvï ªÉÃ¼ï vÁAPÁA £ÁPÁ D¸ï¯Áèöå£ï vÁuÉ vÀ±ÉA ¸ÁAUï¯ÉèA. ²Ã¯ÁZÉÆ £ÁZï eÁ¯ÉÆèZï ªÉÇ¯ÁÎ qÁAiÀiÁß ¸À²ð£ï §¸ÀÄ£ï D¸À è ¯ É A GoÉ è A D¤ ²Ã¯ÁPï ¸ÉÆzsÀÄ£ï VæÃ£ï gÀÆªÀiÁPï UÉ¯ÉA. ªÉ ª É V A `ªÉ Ä ÃPÀ ¥ ï’ PÁqÀ Û Z ï zÉÆUÁAAiÀiï ¨s¬ À ÄÚ ¨sÁAiÀiïæ ¸ÀgÆ É öè å. PÉ Æ ¯É e ï DªÀ g À u Á xÁªïß UÉÃnPÀqÉA ¥ÁªÁÛ£Á JPÁZï¥sÁgÁ «£ÉÆÃzï vÁAZÉå ªÀÄÄSÁgï G¨sÆ É eÁ¯ÉÆ! ªÉÇ¯ÁÎ ¸ÀUAîÉ PÁ®Ä§Ä¯ÉA eÁ¯ÉA vÀgï ²Ã¯Á C¸ÀºÁAiÀÄPï eÁªïß ¨sÀ¬ÄÚPïZï ¥À¼É¯ÁUÉèA. «£É Æ Ãzï §gÉ Ã A £É í ¸ ï¯É Æ è ªÀAí iÀiï vÀjÃ ¸ÉÆgÁåZÆ É ªÁ¸ï ªÀiÁvïæ zÁmÁAiÉÄ£ï vÁZÁå vÉÆAqÁ xÁªïß ¨sÁAiÀiïæ ¸ÀgÁÛ¯ÉÆ. ``ºÁAiÀiï ªÉÇ¯ÁÎ...’’ «£ÉÆÃzÁZÁå ºÁå ªÁPÁå£ïZï ªÉ Ç ¯ÁÎ D¤ ²Ã¯ÁZÉ A £ÁPï ¸ÉÆgÁåZÁå WÁmÁ£ï §Azsï eÁ¯ÉA. ``ªÉVA ¨sÁAiÀiïæ ¸ÀgÁèöåvïV?’’ DvÁA vÁa ¢µïÖ ²Ã¯ÁZÉgï ¥Àr.è ``ºÁAiÀiï ¨ÉÃ©, ºÁAªï «£ÉÆÃzï. vÀÄA ªÉÇ¯ÁÎZA É zsÁPÉA Ö ¨sA À iÀiïÚªÄÀ Æ? L £ÉÆ. vÀÄPÁ ¥À¼v É £ À ÁAZï ªÀiÁíPÁ PÀ¼ÁÛ...ºÁA...’’ vÉÆZï G®ªïß D¸ÁÛ£Á ²Ã¯Á£ï ¨sÀ¬ÄÚPï PÀÄnÖ¯ÉA

CªÀ¸éÀgï 19 ¥ÁmÁè ö å£ï xÁªïß ªÀ Ä ÄSÁgï ZÀ¯ÁÑöåPï. ¥ÀÄuï vÁAa ¥sÀÄrè ªÁmï «£ÉÆÃzÁ£ï DqÁ¬Ä°è. ``¸ÉÆjæ ºÁA...ªÉÇ¯ÁÎ...ªÀiÁíPÁ vÉA PÁªÀiï ªÉÄ¼ÉîA£Á. vÀ±ÉA vÀÄAªÉ ¢¯É è vÉ ¥À A iÉ Ä ê vÀ Ä PÁ ¥ÁnA ¢AªÁÑöåPï ªÀiÁíPÁ eÁ¯ÉA£Á....’’ ``D¸É Æ A...D¸É Æ A...DvÁA DªÀiÁÌA vÀÄA ªÁmï ¢² vÀgï....’’ ``Nºï...qÉÆÃAmï ªÀjæ...ºÉÆ «£ÉÆÃzï D¸ÁÛ ¥ÀAiÀiÁðAvï vÀÄA PÁAAiÀ i ï ©ü A iÉ Ä £ÁPÁ. RAZÉ Æ ¥ÀÆvï vÀÄPÁ zsÉÆ¸ÁÛ vÉA ºÁAªï ¥À¼Éªïß WÉvÁA. vÁZÉ ºÁvï¥ÁAAiÀiï ªÉÆqïß GqÀAiÀiÁÛA, ºÁA...’’ vÉÆ gÁUÁ£ïZï G¸ÀäqÆ É .è ``M. PÉ.....M.PÉ. xÁåAPïì. DvÁA D«Ä ªÉívÁAªï. ªÁmï ¸ÉÆqï...’’ ªÉÇ¯ÁÎ£ï «£ÀAw PÉ°. ``ºÉÆ.. eÁAiÀiïÛ...¸ÉÆjæ...vÀÄeÉA ºÉA ¨sÀAiÀiïÚ vÀÄeÉå¥ÀjAZï §gÉÃA ¨sÀÄUÉðA’’ vÉÆ ªÉÆUÁ£ï ²Ã¯ÁZÁå ¥É Æ ¯ÁåPï D¥À Ä Ø A Pï ªÉ í v Á£Á ²Ã¯Á£ï ªÀiÁgï°è w ¨sÀAiÀiÁ£ÀPï QAPÁæmï xÀAAiÉÄÑA ªÁvÁªÀgÀuï ¸ÀUÉîA C®ÌAzÁAªïÌ ¸ÀQè. PÉÆuï, QvÉA ªÀÄíuï ¥À¼ÉAªÁÑöå D¢AZï xÀAAiÀiï, ºÁAUÁ D¸ï¯Éè vÀ£ÁðmÉ, ¥ÉÆ°¸ÁÎgï zsÁAªÀÅ£ï DAiÉÄè D¤ vÁå dªÀiÁå ªÀÄzsÉA JPÀ Ä ì g É Æ «£É Æ Ãzï vÁAZÁå ªÀiÁgÁAPï D¤ UÁ½-²gÁ¥ÁAPï §° eÁvÁ£Á ²Ã¯Á D¤ ªÉÇ¯ÁÎ fÃªï ºÁvÁAvï zsÀgÀÄ£ï dªÀiÁå EqÁåAvÁèöå£ï ¥ÉÆ½îA. WÀgÁ ¥ÁªÀÛZï ¥ÀÄgÁ¸ÀuÉZÉÆ D¤ ©ügÁAvÉZÆ É G¸Áé¸ï ¸ÉÆqÁÑöå ¥À A iÉ Ä è A Zï ²Ã¯Á£ï DªÀ A iÀ i ï¨Á¥ÁAiÀ i ïÌ DAiÉ Ä Ñ A WÀ r vï ¥ÀmÁÖöå£ï ¥ÀnÖ ¸ÁAUÀÄ£ï ¸ÉÆqÉèA. ªÉÇ¯ÁÎa PÁAAiÀiï ZÀÆPï £Ávï°è vÀjÃ vÁZÉå DªÀAiÉÄÑ ¥ÀÄ¥ÀÄðgÉ vÁuÉ DAiÀÄÄÌAZÉ ¥ÀqÉè. ``fuÉåAvï ºÉA ¸ÀUÉîA WÀqÉÑAZï ªÉÆ°’’ ¥ÀPæ Á±ï ªÉÇ¯ÁÎZÉå ¥ÁrÛ£ï D¥Éèöå ¨ÁAiÉÄèPï ¸ÀªÀiÁÓAiÀiï¯ÁUÉÆè. ``ZÀ ° AiÉ Ä ZÁå ªÉ Æ UÁ SÁwgï fÃªïZï §° ¢AªÉÑ ¦±É ZÉqÉ D¸ÁÛ £ Á «£É Æ ÃzÁ£ï vÀ ± É A G®¬Ä¯ÉA è PÁAAiÀiï «±ÉÃµï ªÀÄu í ï ¢¸Á£Á.’’ ``vÀÄPÁ RAZÉA¬ÄÃ «±ÉÃµï ¢¸Á£Á ¸ÁAiÀ i Áâ . zs Á duÁA

¸ÁAUÀÄAPï £Á. D¸ï¯ÉèA D¸ï¯Áèöå¥ÀjA ¸ÁAUÁèA. PÁAAiÀiï PÀÄqÀÄ£ ì ï ¸ÁAUÀÄAPï £Á, PÀ¼A îÉ VÃ?’’ ²Ã¯Á¬ÄÃ ¸É Æ qïß ¢AªÁÑ ö ågï £Ávï¯ÉA è . ``vÀÄAªÉ ¸ÁAUÀÄAPï £Ávï¯ÉèAAiÀiï vÀgï vÀÄeÉA QvÉA ªÉv í A É D¸ï¯ÉA è ?’’ ªÉÇ¯ÁÎZÆ É gÁUï ZÀqÀÄ£ïZï AiÉÄvÁ¯ÉÆ. ``vÀÄPÁ QvÉA eÁ¯ÉA DvÁA ºÁAªÉ ¸ÁAUï¯Áèöå£ï?’’ ``ªÀiÁíPÁ PÁAAiÀiï eÁAªïÌ £Á. ¥À Ä uï vÀ Ä PÁ QvÉ A ªÉ Ä ¼É î A ¸ÁAUÀÄ£ï?’’ ``ªÀiÁíPÁ ªÉÄ¼ÉîA ªÀÄ¸ïÛ....vÀÄPÁ eÁAiÀiïV?’’ ºÉqÁªïß±ÉA G®AiÉÄA è ²Ã¯Á. ``¨sÉAPÉæA PÀAZÉA. PÉÆ¯ÉfAvï WÀqï°è J¢² ¥ÀÄ¸ÉÌa UÀeÁ¯ï WÀgÁ AiÉ Ä ªïß ¸ÁAUÀ Ä £ï J¢ ªÀ í q ï PÉ°AiÀiï. ®eÁäAqÉA PÀAZÉA.’’ ``ªÀíAiÀiï...ªÀíAiÀiï...vÉÆ ªÀÄíeÁå DAUÁgï ºÁvï WÁ®ÄAPï AiÉÄvÁ£Á vÀÄA ªÉÇUÉvïÛ gÁªï¯ÉA è AiÀiï. vÀÄeÁå DAUÁgï vÁå PÀÄqÉ¯ Ñ Á£ï ºÁvï WÁ¯ÉÆè vÀgï.....’’ ``vÀÄeÁå DAUÁgï vÁuÉ ºÁvï WÁ¯ÁV?’’ ``ªÀ Ä í ¼ Áågï? vÁPÁ ºÁAªÉ ªÀÄíeÁå DAUÁgï ºÁvï WÁ®ÄAPï ¸ÉÆrdAiÀiï D¸ï¯ÉèAV?’’ ``DvÁA PÉÆ¯ÉfPï ªÀíZïUÉÆ WÉÆqÁå D¤ vÀÄeÉ PÁ£ï GUÉÛ zÀªÀgïß DAiÀiïÌ, ¨sÀÄVðA PÁ¯ÁÑöå WÀ r vÁ«²A QvÉ A D¤ PÀ ± É A G®AiÀiÁÛvï ªÀÄítÄ£ï.’’ ``ºÀÄÕA.. vÁAPÁA KPï ±Égï «ÄÃmï’’ ²Ã¯Á ºÁwA §ÆPï WÉªïß DAiÉÄÛA eÁ¯ÉA. ``²Ã¯ÁZÁå ºÀzÁåðgï ¥ÉÆÃ° «£É Æ ÃzÁ£ï ºÁvï WÁ¯É Æ . zÉPÀÄ£ï xÉÆqÁå vÀ£ÁðmÁåA¤.....’’ ``£Á...£Á... vÁuÉ ªÀ Ä í e Áå DAUÁgï ºÁvï WÁ®ÄAPï £Á. ºÁAªï eÁuÁ....’’ ²Ã¯Á G¸ÀäqA èÉ . ``vÉA vÀÄeÉA ¸ÀªÀÄeÁ¬Ä² vÀÄA PÉÆuÁ¯ÁVA ¸ÁAUÀ¯ Û AÉ AiÀiï? PÉÆuï vÀÄPÁ ¥ÁvÉåvÁ? «£ÉÆÃzï vÀ±ÉA £ÁPÁ eÁ¯ÉèA ¸ÁAUÉÆÑ£Á. ¥ÀÄuï xÀAAiÀiï ºÁdgï D¸ï¯Éè vÀ£ÁðmÉ, ¸ÀÆÖqÉAmïì, ¥ÉÆ°¸ïUÁgï, ZÉqÁéA....¹¸Àg Ö ÁA? vÁAtÂ PÁAAiÀiï ¥À¼¯ É ÁA?’’ ``¨ÁAiÉÄ, ªÀiÁíPÁ ¨såÉ A ¢¸ÁÛ....’’ ²Ã¯Á JPÁZï¥sÁgÁ vÉÆªÀÅAPï ¯ÁUÉA è . ``zÉ P À Ä £ïZï D«Ä ZÉ q Áé A ¤ eÁUÀÄv æ ï D¸ÀÄAPï eÁAiÀiï ²Ã¯Á... ZÉqÁå£ï DªÀiÁÑöå DAUÁgï ºÁvï WÁ¯Á ªÀÄítÄ£ï KPï ¥Á«ÖA JPÉèA-zÉÆUÁA G®¬ÄÛvï eÁ¯Áågï eÁ¯ÉA...¸ÀÄuÁå£ï GµÉÖA PÉ ¯ É è ö å ªÉ Æ qÉ Ì ¥À j A....DªÀ i ÁÌA ¸ÀªÀiÁeÉAvï ªÉÆ¯ï £Á eÁvÁ...’’ ``¥ÀÄuï vÉÆ ¸ÉÆgÉÆ ¦AiÉÄ¯ÉÆè ¨ÁAiÉÄÃ. D¤ ºÁAªï....ºÁAªï....’’ ¨s À A iÀ i ïÚ vÀ ± É A ¥ÁzÉ Ý ªïß G®AiÀ i ÁÛ £ Á ªÉ Ç ¯ÁÎ£ï vÁPÁ ¥ÀlÄè£ï zsÀgÉèA.

ªÀÄÄSÁgï ZÉqÁéZÁå DAUÁgï vÁå ©üPÉÚ±Áå£ï ºÁvï WÁ¯ÉÆè vÀgï...?’’ ªÉÆ°¨ÁAiÉÄZÉA vÀPïð. ``DqÁAªïÌ PÉÆuÁPï eÁvÉA?’’ ¥ÀPæ Á±ï ¤°ð¥ïÛ eÁªïß UÀÄtÄÎuÆ É .è ``vÉ A vÀ Ä eÉ å vÀ ¸ À ¯ Áå ZÁ¥É à zÁzÁèöåZA É aAvÀ¥ï. DªÉÄöÑ å PÀÄrgï ¥À Q ð JPÁ zÁzÁè ö å£ï ºÁvï WÁ¯ÉÆ vÀgï DªÉÄöÑ å ªÀÄwAvï D«Ä ¨sÀVÑ EeÁ w vÀÄªÀiÁÌA zÁzÁèöåAPï QvÉA PÀ½vï? vÀÄªÉÄÑöå WÀqÉåZÉ D±É SÁwgï DªÀiÁÑöå ¨sÀ«µÁåZÉgï WÀ¸ï ¥ÀÄ¸ÁÛvï.’’ ``vÀÄeÉÆ ¸ÉªÀiÁðAªï ¸ÀÄgÀÄ eÁ¯ÉÆVÃ? ªÉÇ¯ÁÎ vÀÄA ªÀíZÀÄ£ï £Áíªïß AiÉÄ ¥ÀÄvÁ. vÀÄeÉå ªÀiÁ«ÄäZA É ¥É A ¥ÁgÉ A gÁªÁdAiÀ i ï vÀ g ï DªÀiÁÌA D¤ ¤Ãzï ¥ÀqÁdAiÀiï. vÀÄA ªÀíZï...’’ ¥ÀæPÁ±Á£ï ªÉÇ¯ÁÎPï xÀAAiÀiï xÁªïß zs Á qÉ è A . ªÉ Æ °¨ÁAiÀ i ï gÁUÁ£ï ªÀÄÄ¸ÀÄä¸Æ É £ï ¥ÀwPï `DvÁÛA V¼ÁÛA’ ªÀÄ¼ í öîÉ å £Àz£ æÉ ï ¥À¼v É ïÛ gÁAzÁà PÀÄqÁAvï UÀÄ¹è. zÀ Ä ¸Áæ ö å ¢¸Á zÉ Æ UÁAAiÀ i ï ¨s À ¨ s À A iÉ Æ Ú ö å ¨s Á AiÀ i ïæ PÉ Æ ¯É f Pï ªÀíZÄÀ APï ¨sÁAiÀiïæ ¸ÀgÄÀ APï ¯ÁUÉÆèöå vÀjÃ ªÉÇ¯ÁÎ ²Ã¯Á¯ÁVA QvÉAZï G®AiÉÄA è £Á. zÉÆUÁAAiÀiï JPÁZï PÀÄqÁAvï JPÁZï D±Áåð ªÀ Ä ÄSÁgï ¸ÁAUÁvÁ PÉ Ã ¸ï GUÀAiÀiÁÛ£Á ªÉÇ¯ÁÎPï gÁUï DAiÉÆè vÀjÃ gÀhÄUÁØöåPï PÁgÀuï eÁAªÉÑA £ÁPÁ ªÀ Ä í t Ä£ï vÉ A ²Ã¯ÁPï xÀ A AiÀ i ïÑ ¸É Æ qÀ Ä £ï zÁArAiÉ Ä ªÀAiÉÄA è ªÀ¸ÄÀ g Û ï UÀr PÀgÄÀ APï ¥ÀqA èÉ . ªÉ Ç mÁÖ g É ²Ã¯ÁPï DvÁA ªÉÇ¯ÁÎ£ï vÁZÉå¯ÁVA G®AiÀÄÓAiÀiï D¸ï¯ÉA è . ``ªÀÄíeÉA eÁ¯ÉA, vÀÄA PÉÃ¸ï GUÀAiÀiï’’ dqÁAiÉÄ£ï ¥ÀÄ¸ÀÄà¸ÉèA ²Ã¯Á. vÁå £ÀAvÀgï ªÉÇ¯ÁÎ£ï PÉÃ¸ï GUÀAªïÌ ¸ÀÄgÀÄ PÉ¯ÉA. ``ªÀiÁíPÁ ªÉÃ¼ï eÁvÁ’’ ²Ã¯Á£ï PÉÆAPÀÄAPï ¸ÀÄgÀÄ PÉ¯ÉA. ``¥ÀAiÉÄèA ªÀiÁ«Ää¯ÁVA DAiÉÄÑöå ¸À P Á½AZÉ Æ ¸À U É Æ î j¥É Æ Ãmïð M¥ÀÄì£ï AiÉÄ, ªÀiÁVgï PÉÆ¯ÉfPï ªÀíZåÉ vï’’ ªÉÇ¯ÁÎ ªÀåAUïå G®AiÉÄèA. ``DºÁA....vÉA ¸ÀUÉîA ªÀiÁíPÁ UÀeïð £Á. vÀÄPÁ eÁAiÀiï vÀgï ªÀíZÀÄ£ï ¢...’’ ²Ã¯Á ¥sÀÄmÉèA. ``Deï QvÁå £ÁPÁ? PÁ¯ï WÀgÁ ©üvÀgï jUÁÑöå ¥ÀAiÉÄèAZï ªÀ¢ð (PÉÆ¯ÉÃfAvï QvÉA DAiÀÄÄÌAPï ªÉÄ¼ÁÛ vÀÄAªÉ ¥ÁoÀ¬Ä°èAiÀiï!?’’ ``ºÁAªÉ PÁAAiÀ i ï WÀ q À Ä £ï ºÁå ¨sÀ¬ÄÚAPï? wA QvÉA PÀgÁÛvï?)

zsÁAªÉÇ£ï, ¥ÀqÉÆ£ï, GmÉÆ£ï, ¤Ãmï G¨sÉÆ gÁªÉÇAPï ²PÉÆ£ï, £ÀAUÀÄ ¥ÁmÁè÷å£ï vÉÆmÁPï¬Æ ªÀZÉÆ£ï, ¥ÉAPÁØPï PÁ¼ÉA ¸ÀÄvï WÁ¯ïß PÁ¹Ö £Éí¸ÁÛ£Á, PÀÄ¯ÁÌgÁA¤ G®ªïß GqÀ¬Ä°èA GvÁæA, «AZÀÄ£ï eÉÆqÀÄ£ï G®AªïÌ ²PÉÆ£ï, Dmï ªÀgÁìA ¥ÁæAiÉÄgïZï £ÀAUÀÄa ¥ÁAAiÀiÁAzÉÆj ²PÁðªïß, ªÀiÁqÁPï ZÀqÉÆ£ï ¨ÉÆAqÉ PÁqïß ¢ÃAªïÌ ¯ÁUÉÆè. C¸ÉA ªÀgÁìA zsÁ ¨sÀgÁÛ£Á, ªÀiÁ°Ý¸ÁAªï ºÁvÁA-¥ÁAAiÀiÁA¤ ¨sÀgÉÆ£ï £ÀAUÀÄ wvÉÆèZï ¯ÁA¨sï ªÁqÉÆ£ï vÁZÁå ¥ÁmÁèå£ï vÉÆ RAAiÀiï ªÉvÁ xÀAAiÀiï ªÀZÉÆ£ï, vÉÆ QvÉA PÀgÁÛ PÀgÀÄAPï, vÉÆ QvÉA G®AiÀiÁÛ vÉA G®AªïÌ, vÉÆ QvÉA aAvÁÛ vÉA aAvÀÄAPï ¸ÀAiÀiïÛ ¥ÁªÉÇè. ªÀgÁìPï KPï ¥Á«ÖA UÁAªÁgï ªÀiÁja ¥ÀgÀ¨ï AiÉÄA«Ñ D¸ï°è. D«ÄA PÉ°A è RA¬ÄÑA¬Æ ¥ÁvÁÌA ¨sÀUÀÄì£ï ªÀÄÄPÁè÷å ªÀgÁì ¸ÀÄSï±ÁAw, ¸ÀªÀiÁzsÁ£ï ¢ D¤ ºÁå UÁAªÉA Ñ ªÀiÁ°Ý¸ÁAªï WÉªïß ªÀZï ªÀÄíuï. D¥Áè÷å ¸ÁªÀÄxÉð ¥ÀæªÀiÁuÉ PÀÄAPÁqïV, ¨ÉÆPÉÆæV, ¥ÁqÉV PÁvÀgïß §° ¢A«Ñ jªÁeï D¸ï°è. » ©ügÁAPÀÄ¼ï PÀ¤ð D¤Pï¬Æ ©ügÁAPÀÄ¼ï PÀgÀÄAPï, UÁAªÁÑ÷å £À¯ÁÌ÷åA¤ ªÉÄ¼ÉÆ£ï ªÁUÁZÉÆ ªÉÃ¸ï £ÁZÉÆÑ D¸ÁÛ£Á, vÉÆ ¥À¼A É ªïÌ UÁAªÉÇÑ ¯ÉÆÃPï dªÉÆ£ï ¥À¨ÉðPï KPï £ÀªÉÇ gÀAUï AiÉÄAªÉÇÑ D¸ÁÛ. ªÀgÁì¬Æ ¨ÉÆPÉÆæ PÁvÀÄAæ Pï ¥s¼ À ¼ àÀ ÁÑ÷å zsÁjZÉÆ PÉÆAiÉÆÛ WÉªïß G¨sÉA gÁAªÉÑA PÁªÀiï PÉÆUÁðåAZÁå PÉÆgÀUÁPï vÀgï, ªÁUÁAZÉÆ ªÉÃ¸ï £ÁZÀAªÉÑA £Á¯ÁÌ÷åAZÁå £ÀAUÀÄPï D¸ï¯ÉèA. DvÁ’vÁA £ÁZÁàAvï ºÉ¼ï¯Éè vÀ£ÁðmÉ ªÉÄ¼Á£Ávï¯Éè. ªÀgÁìA D¢üA ¥ÀAiÀiÁèå ¨ÁA¼ É Û g ÁAvïZï ¨ÁAiÀ i ïè ¨s À Ä UÉ ð A zÉÆUÁA¬Æß ¸ÀA¸Ágï ¸ÁAqï¯Áèå£ï ºÉÆ £ÀAUÀÄ JPÀÄìgÉÆ eÁªïß, WÀgïzÁgï ¸ÉÆqïß PÉÃ¸ï, «Ä²AiÉÆ, SÁqï ªÁqÀªïß, UÁAªÁÑ÷å ªÉÇqÁgÀÄPÁZÁå PÁmÁågï SÁ° ¥ÉÇmÁgï ¤zÉÆ£ï D¸ÁÛ¯ÉÆ. vÁPÁ PÁ«ÄÛ £ ï GPÀ ¯ ïß PÉ¯Áê÷åZÁå zÀÄPÁ£ÁPï ªÀg í ïß, ªÁqï¯Éè PÉÃ¸ï, PÁqï, «Ä²AiÉÆ vÁ¸ÀÄ£ï, UÁAªÁÑ÷å vÀ¼ÁåAvï PÀÄ¯ÁÌgÁA¯ÁVA vÁa PÀÆqï zsÀÄAªïß ¤vÀ¼ï PÀgÀ¬Ä°è. D¥ÉèA ¥À£ÉðA SÉÆ«Ä¸ï D¤ ªÀÄÄAqÀÄ ¢Ãªïß, £Éí¸ÉÆAPï

KUTAM

(¸ÁvÁé÷å ¥Á£Ágï xÁªïß) PÉÆqÁÌ÷åAvï eÁUÉÆ zÁPÀªïß “vÀÄPÁ ºÁAªï D¸ÁA” ªÀÄu í ï ¸ÁAUï¯Áèå£ï ºÀ¥¨ ÛÉ s g Às ï ¸ÀgÁUï PÁ«ÄÛZÁå ¨ÁAiÉÄ£ è ï vÀÆ¥ï ¯Áªïß ªÉÇvï°è ¤Ã¸ï-¥ÉÃeï ¥ÉÇÃmï¨sÀgï ¦AiÉÄªïß, ªÀÄ£Áê÷å gÀÄ¥ÁPï AiÉÄÃªïß ¤Ãmï eÁ¯ÉÆè vÉÆ. PÁ«ÄÛZÁåZï vÉÆmÁAvï PÀÄrZÁå WÁªÀiÁZÁå xÉA¨Áå ¸ÁAUÁvÁ CAvÀ¸ÀÌ£Áða D±Á, CvÉæUï¬Æ SÉ Æ Aqï¯Áè ÷ å ¥s É Ç AqÁAvï ªÀiÁqÁZÁå PÁªÁvÁå ¸ÀAVA ¥ÀÇgïß, vÉ ªÁqÉÆ£ï ªÀgÁìZÁå ªÀgÁì vÁAvÀÄA PÉÆÃA¨ï ªÀZÆ É £ï, vÉAqÉ¯ï ¥ÀqÆ É £ï vÀPÉègï ¨ÉÆAqÉ eÁªïß ¥sÀÅ¯ÁÛ£Á, PÁ«ÄÛPï fªÁAvï C¸ÀÌvÁÌAiÀiï ¨sÀUï°è. ¢¸ÁPï JPÉÃPï ¨ÉÆAqÉÆ ¦AiÉÄA«Ñ ¦qÁ ¯ÁUÉÆ£ï, ¸ÀzÁA JPÉÃPï ªÀÄu í ï £Ágïè eÁAªïÌ KPï¬Æ GgÁ£Á¸ÁÛA, » PÉÆqÁìuïAZï ºÁvÁA-¥ÁAAiÀ i ÁA¤ ¨s À g É Æ £ï zsÁAªÉÇ£ï, RvÀÌvÉÆ£ï ºÀÄ£ÉÆ¤ vÉÆZï ªÉÃ¸ï WÁ¯ïß £ÁZÁÛ¯ÉÆ. ºÁå ¥Á«ÖA ªÉÃ¸ï WÁ°£Á¸ÁÛA, zsÉÆ¯ÁÌgÁA ¸ÁAUÁvÁ zsÉÆ¯ï §qÀAªïÌ gÁªï¯Áèå£ï £ÀAUÀÄZÁå eÁUÁågï PÉÆÃuïUÁAiÀiï? ªÀÄíuï £ÁZï ¥À¼ÉAªïÌ dªÀiï¯Éè UÁAªÉÑ aAvÀÄAPï ¥ÀqÆ É £ï, £ÁZÉ¯ Û Áå ZÁågï ¥À£Áðå ªÁUÁA ªÀÄzsÉA KPï £ÀªÉÇ vÀ£ÉÆð ªÁUï¬Æ ¢¶ÖPï ¥Àqï¯ÉÆè D¤ vÉÆ ¥ÀAiÉÄè ¥Á«ÖA £ÁZÁÛ¯ÉÆ vÀj, ¨sÁjZï ºÉ¼ï¯Áèå ªÁUÁ§j ¥ÁªÁèA PÁrÑA ¥À¼ª É ïß vÉÆ PÉÆÃuï ªÀÄíuï PÀ½Ñ DvÀÄgÁAiÀiï dªÀiÁå ªÀÄzsÉA ZÀqÉÆ£ï CSÉÃjPï £ÀAUÀÄPï «ZÁgÁÛ£Á vÉÆ ‘ªÀiÁ°Ý¸ÁAªï’ ªÀÄíuï PÀ¼ÉÆ£ï DAiÉÄèA. C¸ÉA ¸ÀÄgÀÄ eÁ¯ÉÆè £ÁZï, §° PÁvÀ Ä æ A Pï ¥s À Å ¯ÁA¤ ¸À e ï¯Áè å ¨É Æ PÁæ ÷ åPï ¸ÁAUÁvÁ WÉ ª ïß UÁAªÁÑ÷å WÀgÁA¤ ªÀZÆ É £ï, gÁwA ªÀiÁUÀÄðArAvï dªÉÆ£ï, §° ZÀqÀªïß ¸ÀA¥ÁÛ ¥ÀgÁåAvï, qsÀAUï qsA À Uï...£ÀPÄÀ £À £ÀPÄÀ £À...¥ÀAiÀiïì xÁªïß ¯ÁVA ¯ÁVA DAiÉÆè D¤ QvÉA PÁ£ÁZÉ ¥ÀqÉÝ zsÉÆ°ZÁå DªÁeÁPï ¥sÀÅmÉÆ£ï ªÉwvïUÁAiÀiï ªÀÄíuÁÛ£Á

KPï ¸ÁªÀiÁfPï PÁAiÀÄðPÀvïð ¥Àz æ Ás ¤ £ÀgÃÉ AzÀæ ªÉÆÃ¢ZÁå gÀÆ¥ÁZÉA ªÀiÁ¸ïÌ £É¸ í Æ É £ï ¨ÉAPÁA D¤ J.n.JªÀiï.-Avï ¯Á¬Äßgï D¸ï¯Áèå ¯ÉÆPÁ£ï ¥À£Éð £ÉÆÃmï 500-1000 §¢è PÀgÁÛ£Á ZÁí ªÁAmÁÑ÷å ªÉ¼Ágï. ºÉA ¨sÉÆÃ¥Á¯ï, ªÀÄzsÀå ¥Àz æ ÉÃ±ÁAvï DAiÉÄèªÁgï WÀqÉè¯Áå ªÉ½A. -mÉÆ¤ ªÉÄAqÉÆ£Áì, ¤qÉÆØÃr (zÀÄ¨ÁAiÀiï)

PÁ«ÄÛ D¤ PÁ«ÄÛ a ¨ÁAiÀ i ïè zÉÆUÁA¬Æ CªÀÄìgÁ£ï DAUÁÚPï zsÁAªÉÇ£ï D¬ÄèA. ªÀÄzsÁåè DAUÁÚAvï ZÁågï ¥À£Áðå ªÁUÁAPï ¨sA À ªÁjA WÁ¯ïß ªÀÄzsA É £ÀªÉÇ vÀ£ÉÆð ªÁUï zsÉÆ°ZÁå D¤ vÀªiÀ ÁÖ÷åZÁå DªÁeÁ vÉQzï ¥ÁAAiÀiï PÁqÁÛ vÉA ¥À¼A É ªïÌ D¥ÀÅ¨ÁðAiÉÄZÉA ¢¸ÉÆ£ï PÉzÁßA¬Æ ºÉÆ £ÁZï ¥À¼É£ÁvÉÆè PÁ«ÄÛ aPÉÌ±É gÁªÉÇè. vÉA ¥À¼Éªïß PÁ«ÄÛZÁå ¨ÁAiÉ Ä è P ï¬Æ E°è GªÉ Ä í z ï ZÀqÉÆ£ï, w¬Æ WÉÆªÁ ¥ÁmÁèå£ï ªÁUÁZÉÆ ªÉÃ¸ï D¤ ªÀiÁjZÉÆ ¥ÀÅ±ÁðAªï ¥À¼ÉAªïÌ gÁ«è. ªÁUÁAZÁå ¥ÁmÁèå£ï xÉÆqÉÆ UÁAªÉÇÑ ¯ÉÆÃPï D¤ vÁAZÁå ¥ÁmÁèå£ï UÀ¼ÁåPï ¥sÅÀ ¯ÁAZÉÆ ºÁgï WÁ¯ïß ¸ÀÄAUÁðgÁ¬Ä¯ÉÆè vÀ£ÉÆð ¥À Å qÀ Ä à r vï ¨É Æ PÉ Æ æ zs É Æ °ZÁå DªÁeÁPï PÁ®Ä§Ä¯ÉÆ eÁªïß gÁªï¯ÉÆ.è vÁZÁå ªÀÄ¸ÀÛPÁPï ¦Ãmï, PÀÄAPÀÄ ¯Áªïß ªÉÇqï¯Éè vÁA¨ÉØ VÃmï D¤ vÁZÁå ¥ÁmÁè÷å£ï RqÁà ¸ÁQð PÁ½ PÀÆqï ªÁgÁåPï GVÛ ¸ÉÆqÀÄ£ï zsÆ É °ZÁå DªÁeÁ vÉQzï ºÁvÁAvÉÆè ¥Áeï¯ÉÆè PÉÆAiÉÆÛ ¥sÀ¼ï¥sÀ¼Á¬ÄvïÛ gÁªï¯ÉÆè PÉÆgÀUÀ ©ügÁAPÀÄ¼ï ¢¸ÉÆ£ï vÉA zÀÈ±ïå ¥À¼ÉAªïÌ ¸ÀPÁ£Á¸ÁÛA PÁ«ÄÛZÁå ¨ÁAiÉÄè£ï ¥ÀgÀvï D¦è ¢ÃµïÖ ªÁUÁZÁå ªÉÃ¸ÁZÉgï ¯Á¬Äè. ªÀiÁVgï ¢Ã¸ï¨sÀgï GeÉÆ

March 18, 2017

ªÉÇAPÀÄ£ï PÉÆgÀUÀ, ªÀiÁ°Ý¸ÁAªï D¤ ¨ÉÆPÁæ÷åZÉA gÀUÁvï PÀqÀ¬Ä¯ÉÆè÷å ¸ÀÄjAiÉÆ, vÁ¥ï¯Áèå PÁ¬Äè¥ÀjA eÁªïß zÀAiÀiÁðPï GqÉÆ£ï ‘qsÀAUÀ qsÀAUÀ £ÀPÀÄ£À £ÀPÀÄ£À’ ¸ÀAVA ªÁUï, ¨ÉÆPÉÆæ ¸ÀUÉî ªÀiÁUÀÄðrPï ¥ÁªÉè. ªÉÆ¼Áâ£ï PÁ½ PÁA¨ÉÆ¼ï ªÉÇÃqïß, ªÀiÁUÀÄðr xÁªïß PÁ«ÄÛZÁå WÀgÁ ¥ÀgÁåAvï ºÁqïß, WÀgÁ ©üvÀgï lÆå¨ï¯ÁAiÀiïÖ ¥Élªïß zÉÆÃ£ï Ruï vÉÃ¸ïð eÁªïß UÀ¸ÀUÀ¹vï ±ÉªÁÖ÷åAa PÀr WÁ¯ïß ²vï eÉÃªïß, WÉÆªï-¨ÁAiÀiïè ¢ªÉÇ ¥Á®éªïß ¤zÉÆAPï UÉ°A. zÉÆ¼ÁåAPï E°è gÉhÄªÀiï² ¯ÁUÁÛ£Á, zs£ À ï...zs£ À ï...zs£ À ï...wÃ£ï ReÉß ¥sÀÅmÉÆ£ï, PÁ«ÄÛ JPÁ TuÁ GqÉÆ£ï ¥ÀqÉÆ£ï SÁnAiÉÄgï §¸ÉÆ.è ªÀ i ÁUÀ Ä ðrAvï zs É Æ °ZÉ Æ JPÁZï¥s Á gÁ ZÀ q ï eÁ¯É Æ è , ¸ÁAUÁvÁ ¯ÉÆPÁ£ï¬Æ vÁ¼ÉÆ ¦AzÀÄ£ï ‘ºÀÄ®® ºÀÄ®®’ ªÀÄíuï ¨ÉÆÃ¨ÉÆ WÁ¯ÉÆÑ÷å DAiÀiÁÌvÁ¯ÉA. PÁ«ÄÛZÁå ¨ÁAiÉÄèZÁå zÉÆ¼ÁåA ªÀÄÄPÁgï zsÀqïØ PÀgïß PÀÄr xÁªïß ªÉÄQî eÁªïß ¥Àqï°è ¨ÉÆPÁæ÷åa UÉ Æ «ÄÖ , gÀ U ÁÛ A vï ©ü e ï¯É Æ è ¥sÅÀ ¯ÁAZÉÆ ºÁgï D¤ PÉÆgÀUÁZÉÆ ¥sÀ¼ï¥sÀ¼ïZÉÆ PÉÆAiÉÆÛ G¥ÁæAvï fªÁAvï fÃªÀAvï ¨sg À Æ É £ï £ÁZÉÆÑ vÉÆ vÀ£ÉÆð ªÁUï, ¸ÀUÉîA JPÁ ¥ÁmÁè å £ï KPï±É A AiÉ Ä Ãªïß ¥ÉÇmÁAvï DqÀé¼ÉÆ£ï DAiÉÄèA. ªÉÆíjAiÉÄPï zsÁAªÉÇ£ï zsÀ¸À zsÀ¸À ªÉÇAPÉÆ£ï ¥ÉÇÃmï SÁ° PÀgïß AiÉÄÃªïß ¤zÁÛ£Á, WÉÆªÁ£ï “ZÁågï ¥À£ÁðåA ªÁUÁA ªÀÄzsÉA ¥ÁAZÉÆé £ÀªÉÇ KPï vÀ£ÉÆð ªÁUï D¸ï¯ÉÆè £À»AªÉ? vÉÆ PÉÆÃuï?” ªÀÄíuï «ZÁgÉèA. “vÉÆ DªÉÆÑ ªÀiÁ°Ý¸ÁAªï”

¸ÀÄuÁå ¦Ã¯ï ¥ÉÇ¸ÁàPï¬Æ gÀeÁ SÁwgï¬Æ gÀeÁ ªÉÄ¼ÁÛ ªÀÄí¼Áågï PÉ Æ Ãuï¬Æ ¥ÁwAiÉ Ä wwÎÃ? ¥ÁvÉåeÁAiÀiïZï ¥ÀqÁÛ ªÀÄíuÁÛ » ªÀ¢ð. ¥ÀÅuï, ¨sÁgÀvÁAvï £À»A ºÁA, ¸ÉÆÌmÉèAqÁAvï! ¸ÉÆÌmÉèAqï ªÀÄÆ¼Áa §Ææ÷åqÁUï PÀA¥É¤ D¥Áèå GzÁgï ªÀÄ£ÁaV ªÀÄ¼ í Áågï, D¥Áèå GzÉÆåÃ VAPï ‘¸ÀÄuÁå ¦Ã¯ÁPï ¥ÉÇ¹Ñ gÀ e Á¬Æ ¢vÁ. PÀ A ¥É ¤ ZÁå GzÉÆåÃV£ï ‘D¥ÉÚA WÀgÁ ¥ÉÇ¸Áà SÁwgï ¸ÀÄuÁå ¦Ã¯ï ºÁqÁèA’ ªÀ Ä í u ï PÀ A ¥É ¤ Pï §jà A ¤²A w½ì¯Áågï, vÁPÁ ¥ÉÇ¸ÁÑ÷å SÁwgï ¸ÁA¨sÁ¼Á ¸ÀªÉÄÃvï JPÁ ºÀ¥sÁÛåa gÀeÁ ¢vÁ. PÀA¥É¤ZÁå ºÁå GzÁgï ªÀ Ä £ÁZÁå ¸À é ¨ s Á ªÁ SÁwgï ¸ÁªÀiÁfPï eÁ½ ¸ÀÄªÁvÉA¤ §jZï ¥À æ ± À A ¸Á ªÀ å PïÛ eÁ¯Áå D¤ eÁªïßAZï D¸Á.

(8ªÁå ¥Á£Ágï xÁªïß)

¨sÀÄUÁðåA§jZï ¥À¼ÉA«ÑA ¸À¨sÁgï D¤ ¸À¨Ás gï ªÀÄ£Áê÷åA D¸Ávï. ºÁå ªÉÆ£Áå ªÉÆ£ÁÓwA xÁªïß vÀ¸À¯ÉÆ PÁAAiÀiï C¥ÁAiÀiï £Á ªÀÄ½ í î ¸ÀAUÀvï ¸ÀPÁØAPï¬Æ PÀ½vï D¸ï°èZï. ¥ÀÅuï, CªÉÄÃjPÁZÁå ¥sÉÇèjqÁAvï KPï ¥ÉÇ¸ï¯ÉèA ªÀiÁeÁgï D¥ÁÚPï zÉÆ¼É GPÀÄðmÁªïß CºÀA¨sÁªÁ£ï ¥À¼v É Á ªÀÄí¼Áî÷å gÁUÁ£ï JPÁ ªÀåQÛ£ï vÁPÁ UÀÄ¼ÉÆ WÁ¯ïß f«êA ªÀiÁgï¯ÉAè WÀl£ï ªÀ¢ð eÁ¯ÁA. eÁ¯ÉèA EvÉèAZï: vÁå ªÀåQÛa ¥ÁæAiÀiï 69 ªÀgÁìA. ºÁZÁåPï¬Æ ZÀrÛPï ªÀiÁºÉvï ®¨sïå eÁAªïÌ £Á. D¥Áèå WÀgÁÑ÷å ¨sÁAiÀiÁèå ¨sÁUÁAvï vÉÆ G¨sÉÆ gÁªÉÇ£ï D¸ï¯Áèå ªÉ½A, KPï ªÀiÁeÁgï vÁZÁå WÀgÁÑ÷å PÀA¥ÁAªÁØAvï vÁPÁ ¢¶ÖPï ¥ÀqèA É D¤ vÉA ºÁPÁ zÉÆ¼É ¥ÀgÄÀ Û£ï ªÀ Ä í ¼ Éî§j ¥À¼É¯ÁUÉèA. vÁa ¢ÃµïÖ CºÀA¨sÁªÁZÁå £ÀzæÉ C¹ D¸ï°è Q, ‘vÀÄA £À»A ºÁå SÁwgï ªÀiÁeÁæPï eÁUÁåZÆ É ªÀiÁí®Pï’ ªÀÄ¼ í § îÉ j ºÁPÁ UÀÄ¼ÉÆ WÁ¯ÉÆ! ¨sÀUÉèA D¤ WÁAiÀiÁPï «ÆmÁ À ï ¥ÉÇ¸Áà ªÉÆ£ÁÓwAPï D¥Áèå GzÁPï WÁ¯ÉÆè D£ÉåÃPï C£ÀÄ¨sª

ªÀÄíuï eÁ¥ï ¢° ¨ÁAiÉÄè£ï. “ºÁA....?” PÁ«ÄÛPï KPï zsÀSÉÆ¸ÉÆ eÁ¯ÉÆ. “ªÀiÁ°Ý¸ÁAªï...ZÉqÉÆ ªÀíqï eÁ¯ÉÆ” ªÀÄíuÁÛ£Á vÁPÁ KPï zsÉAPï DAiÉÆè. vÁZÉ ¸ÁAUÁvÁZï ªÀgÁìA D¢üA D¥ÉAÚ ¨sU À ï¯Éè D¨ÉÆ°ZÉ «¸Éé D¤ vÁZÁå WÁªÀiÁZÉÆ ªÁ¸ï £ÁPÁZÁå PÉ Æ £Áê ÷ å xÁªïß fªÁ¼É Æ £ï AiÉ Ä Ãªïß, ¸À U Áî ÷ å fªÁAvï ¨sÀgÉÆ£ï ²gÁA-²gÁA¤ zsÁAªÉÇ£ï, gÀUÁvï RvÀÌvÉÆ£ï, ºÀzÁs ðåAvï §qÀq â Æ É £ï, PÉÆ£Áê÷åAvï RAAiÀiïV KPï SÉÆgÉÆeï¬Æ Gnè. w SÉÆ¥ÀÅðAPï D£ÉåÃPï vÀ£Áðå £ÁPÉëa D±Á G¨ÁÓ°. G¥ÁæAvï ¢¸ÁPï ¥À¼É¯ÉÆè vÀ£ÉÆð ªÁUï ªÀiÁ°Ý¸ÁAªÁZÉ zÁAvï §½µïÖ ªÁqÉÆ£ï AiÉÄÃªïß D¥ÁÚZÁåZï gÀUÁÛPï vÁ£ÉvÁvï±ÉA ¨sU À èA É . PÀ¥Á¯Ágï WÁªÀiï ¥sÅÀ mÉÆ£ï AiÉÄÃªïß ‘D¤ ºÁPÁ PÉÆqÁÌ÷åAvï zÀªÀgÉÑA PÀµïÖ’ ªÀÄíuï zÉÆÃ£ï¬Æ ºÁvÁA¤ D¥ÉÇè UÀ¼ÉÆ zsÁA¥ÀÅ£ï zsÀgïß PÁA¨ÉÆ¼ï ªÉÇÃqïß ¤zÉÆè. ªÀ i ÁUÀ Ä ðrAvÉ Æ è DªÁeï xÁA¨ÁÛ£Á PÁ«ÄÛZÁå ¨ÁAiÉÄèPï PÁ£ÁA¤ ‘qsÀAUÀ qsÀAUÀ £ÀPÀÄ£À £ÀPÀÄ£À’ ¸ÀÄgÀÄ eÁªïß zÉÆ¼ÁåA ªÀÄÄPÁgï ªÀiÁ°Ý¸ÁAªï £ÁZÉÆ£ï£ÁZÉÆ£ï D¤ £ÁZÉÆ£ï ¯Áí£ï¯Áí£ï D¤ ¯Áí£ï eÁ¬ÄvïÛ ZÁågï ªÀÄ»£ÁåAZÉA ¨Á¼ÉêA eÁªïß, PÀÄ¸Á¼ÁAvï dªÀiï°èA ¯ÁígÁA ªÀAiÀiïæ AiÉÄÃªïß, ºÀzÁs ðåPï gÉªÉÇqï WÁ¯ïß vÉA zsÀqï§qï §qÀªïß ¸À Ü £ÁA¤ zÀ Æ zs Á ZÉ Æ å gÀ h Äj ¥sÅÀ mÉÆ£ï, ²gÁA-²gÁA¤ ªÁí¼Æ É £ï ¨Á¼ÉêA ªÀiÁ°Ý¸ÁAªÁAZÉ NAmï vÀ £ Áðå zÀ Æ zs Á £ï ©ü e É Æ £ï f½ä¼ÁÛ£Á gÉhÄªÀiï ¯ÁVè.

PÀÄgÁà: ‘zÉªÁPï ¸ÉÆqï¯ÉÆè ¥ÁqÉÆ’-2002 vÁPÁ eÁ¯ÉÆ Q, ªÀiÁeÁæ£ï xÀA¬ÄÑ ªÀiÁw G¸ÀÄ£ Û ï vÁAvÀÄA ºÁUï¯ÉÆ!è ºÉA zÀÈ±ïå vÁZÁå PÀpÃuï gÁUÁPï ªÀ¼ÀUï eÁ¯ÉA. vÀPÀëuï vÁuÉA WÀgÁ ©üvÀgï D¸ï°è ¦¸ÀÄÛ¯ï ºÁqïß ªÀiÁeÁæPï UÀÄ¼ÉÆ WÁ¯ïßAZï ¸ÉÆqÉÆ!è vÉA ªÀiÁeÁgï¬Æ £À²¨ïªÀAvï eÁªÁß¸ï¯ÉèA. vÉÆ UÀÄ¼ÉÆ vÁPÁ ¸ÀªÀiÁ ¯ÁUÉÆAPï £Á; ¥ÀÅuï, vÉA dPÉäPï ªÀ¼ÀUï eÁ¯ÉA. eÁ¯Áèå zÀ Æ QAvï vÁZÁå zÉ Æ ¼ÁåA¤ zÀÄSÁA zÉA«ÑA ºÁuÉA ¥À¼É°A. » UÀ e Á¯ï vÁå ªÀ i ÁeÁæ Z Áå WÀgÁÑ÷åAPï PÀ¼ÉÆ£ï, vÁtÂA vÁPÁ vÀÄgÀAvï ªÉÆ£ÁÓwAZÁå zÁPÉÛgÁPÀqÉ ªÀg í ïß aQvÁì ¢ªÀ¬Äè. ºÉA ªÀiÁeÁgï D¥ÁÚZÁå ¸ÉeÁgÁÑ÷å WÀgÉÑA ªÀÄí¼ÉîA ºÁå WÀl£Á G¥ÁæAvï vÁPÁ PÀ½vï eÁ¯ÉA. D¥ÉÚA ºÉgï ªÀiÁeÁæAPï¬Æ ºÁå jÃwgï UÀÄ¼É WÁ¯Áåvï; ¥ÀÅuï, ©®ÄÌ¯ï KªÀiï ZÀÄPÉÆAPï £Ávï¯ÉÆè ªÀÄíuï C¥Áæ¢ü£ï ¸ÁAUÁèA. vÁå ªÀiÁeÁæZÉÆ zsÀ¤ 60 ªÀgÁìA ¥ÁæAiÉÄZÉÆ ºÀAUï UÀÄAiÉÄ£ï ªÀÄ¼ í Æ É .î vÁZÉPq À É D¤Pï¬Æ Dmï ªÀiÁeÁæA D¸Ávï ªÀÄíuï vÁuÉA ¸ÁAUÁèA.

¸ÁAeÉ G¥ÁæAvï vÉ«ê£ï UÉ¯Áågï ®ÆmïªÀiÁgï, ZÉÆj PÀgÆ É Ñ ¯ÉÆÃPï zsÁgÁ¼ï D¸ï¯ÉÆè. 1910 E¸ÉéZÁå D¸Áà¸ï EgÁ¤ ¯ÉÆPÁZÉÆ ªÉÆmÉÆ ¸ÀASÉÆ ªÀÄÄA§AiÀiïÌ AiÉÄÃAªïÌ ¸ÀÄgÀÄ eÁ¯ÉÆ. ¸ÀÄªÉðgï ¥ÀAiÉÄè ¥Á«ÖA ºÉÆmÉ¯ÁA¤ PÁªÀiï PÀgÄÀ APï ¯ÁUÉÆè. vÁå G¥ÁæAvï D¥ÀÅuïZï ªÀÄí¼Éî¥ÀjA ºÉÆmÉ¯ÁA ZÀ®AªïÌ ¥sÀÅqÉA ¸ÀgÉÆè. vÀªÀ¼ï ¥ÀUïr ªÀ r¥ÉÇ¹mï ºÁAa ¥ÀzÀÝw £Ávï°è. lÆ¯Émï ¨ÉÆÃqïð GªÀiÁÌ¼Áªïß D¸ÉÑ vÉ ¢Ã¸ï eÁªÁß¸ï¯Éè. vÁå ¢¸ÁA¤ »AzÀÄ ªÀUÁðAvï KPï ¥ÁvÉåtÂ D¸ï°è QvÉAV ªÀÄí¼Áågï PÀmÉÆÖÃmÁZÁå ªÀÄÆ¯Áågï D¸ÉÆÑ eÁUÉÆ ‘C¥À±ÀPÀÄ£ï eÁUÉÆ’ ªÀÄíuï ªÀiÁAzÁÛ¯É. »AzÁéAZÉÆ ºÉÆ ‘C±ÀÄ¨sï eÁUÉÆ’ EgÁ¤APï KPï ªÀ g À z Á£ï eÁAªïÌ ¥ÁªÉ Ç è . PÀmÆ É ÃuÁZÁå PÉÆ£Áê÷å ªÀÄÆ¯ÁåZÁå eÁUÁåA¤ EgÁ¤ gÉ¸ÉÆÖgÉAmÁA GUÁÛqÁPï AiÉÄÃªïß ¨sÁjZï §gÉÆ zÀAzsÉÆ eÁvÁ¯ÉÆ. EgÁ¤ ºÉÆmÉ¯ÁA 20ªÁå ±À v À ª À i Á£ÁAvï ªÀ Ä ÄA§AiÀ i ï £ÀUÀgÁAvï CwÃ ¥Àæ¹zïÞ eÁªïß UÉ°èA. ¸ÀPÁ½A ¥ÁAZÁAPï GVÛA PÉ¯Áågï gÁwAaA ¨ÁgÁ ªÀgÁA ¥ÀgÁåAvï GVÛA D¸ÁÛ°A. PÀ«, ¸Á»w, avïægÀAUÁZÉ ºÁAUÁ §¸ÉÆ£ï WÀAmÁåAUÀmèÉ ªÉÃ¼ï/ZÀZÁð PÀgÁÛ¯É. ªÉÆUÁ¥ÉæÃ«Ä eÉÆrA ªÀgÁAaA ªÀgÁA §¸ÉÆ£ï ªÉÃ¼ï ¥Á±Ágï PÀgÁÛ°A. AiÀÄÆ¤AiÀÄ£ï °ÃqÀgÁAZÉÆ¬Æ ºÉÆZï eÁUÉÆ eÁªÁß¸ï¯ÉÆè. EgÁ¤ gÉ¸ÉÆÖgÉA É ÁAPï D¦èZï mÁAvÁèå ªÉÄÃeÁ-PÀz¯ ªÀÄí½î ªÉÊ²µÀÖvÁ D¸Á. ¥sÁªÀiÁzï £ÁAªÁrÝPï VÃvïPÁgï eÁªÉÃzï CRÛ g ï ºÁAUÁZï §¸É Æ £ï °SÁÛ¯ÉÆ. ZÁí, §Ææ£ï-ªÀÄ¸ÁÌ, D¨ïUÉÆÃ±ï, zÁ¯ïUÉÆÃ±ï, ¦jß, ±Á«ÄPÀ¨Á¨ï, ¨Éæqï-ªÀÄ¸ÁÌ vÀ¸À¯Áå S Á u Á A -e É ª Á Ú A P ï E g Á ¤ ºÉÆmÉ¯ÁA ¥Àæ¹zïÞ eÁ°A. ¥Á¹ð vÀ¸ÉAZï ©ænµï ¯ÉÆÃPï¬Æ ºÁå ºÉÆmÉ¯ÁA¤ §¸ÉÆ£ï ¸ÀvÁÌgï ¸ÉAªÁÛ¯ÉÆ. vÁå ¢¸ÁA¤ ªÀÄÄA§¬ÄAvÉÆè ¯ÉÆÃPï EgÁ¤ D¤ ¥Á¸ÁðåAPï JPÁZï £ÀzÉæ£ï zÉSÁÛ¯ÉÆ. zÉÆÃ£ï¬Æ EgÁ£ï zÉÃ±Á xÁªïß D¬Ä¯ÉÆè £À»AªÉ? ¥À¼ÉAªïÌ aPÉÌ ¥sÀgÀPï ¢¸ÁÛ¯ÉÆ. EgÁ¤ ¯É Æ ÃPï AiÀ Ä fÝ ªÀÄÆ¼ÁZÉÆ ¯ÉÆÃPï eÁªÁß¸ï¯ÉÆ.è ºÉÆ ¯ÉÆÃPï D¥Áèå ¥Àj±Àª æ ÀiÁPï ¥ÀæSÁåvï eÁªÁß¸ï¯ÉÆè. D¢üA xÁªïß÷¨ÉÃ¸ÁAiÀiïUÁgï D¤ PÀÈ¶Pï ¯ÉÆÃPï eÁªÁß¸ï¯ÉÆè. DfPï¬Æ ªÀÄÄA§AiÀiï ¯ÁVê¯Áå oÁuÉ-zÀºÁtÄ gÉÆÃqï D¸Áà¸ï ºÉgï ¸ÀÄªÁvÉA¤ ¸À¨sÁgïPÀqÉ EgÁ¤APï UÁzÉ vÉÆmÁA D¸ÉÑA ¥À¼ÉªÉåvï. ¥ÀÅuï, ¥Á¹ð ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀiÁZÉÆ ¯ÉÆÃPï ²PÀëuï PÉëÃvÁæAvï D¸ÉÆ£ï vÁå ¢¸ÁA¤ ©ænµÁAPï ¯ÁVê¯Æ É eÁªïß D¸ï¯ÉÆè. EgÁ¤ ¯ÉÆÃPï ºÉÆmÉ¯ï ªÀåªÀ¸ÁAiÀiÁPï zÉAªÉÇè. Deï ªÀ Ä ÄA§AiÀ i ï ªÀ Ä ºÁ£À U À g ÁAvï ¨ÉÆmÁA¤ ªÉÄeÁÑ÷å wwèA EgÁ¤

KUTAM

March 18, 2017

ªÀÄÄA§AAiÀiïÛ EgÁ¤ gÉ¸Æ É gÖ AÉ mÁA gÉ¸Æ É ÖgA É mÁA GgÉÆ£ï DAiÀiÁèåAvï. ªÀÄÄA¨Áæ-©üªÀArü PÉëÃvÁæA¤ EgÁ¤ PÉ Æ ¯É Æ ¤ D¸Ávï. xÉ Æ qÁå ¸ÀAzÀ¨sÁðgï vÉ vÀAmÉ, gÀUÉî, gÀhÄVØA PÀgÀÄ£ï ¥ÉÇ°¸ï PÉÃfA¤A¬Æ ¢¸ÉÆ£ï DAiÀiÁèåvï. «±ÉÃµï DPÀµÀðuï ªÀÄí¼Áågï EgÁ¤ gÉ¸Æ É ÖÃgÉAmÁAaA ªÉÄÃeÁA, PÀ z É ¯ ÁA vÀ ª À ¼ ÁÑ ÷ å ¢¸ÁA¤ gÉhÄPÉÆ¸ÉÆèÃªÁQAiÀiÁAvï vÀAiÀiÁgï eÁA«ÑA vÉ ºÁqÀAiÀiÁÛ¯É. ºÀÄ£ï GzÁÌAvï ªÉÆÃ¥ï (gÀÆPï) §ÄqÀªïß, eÁAiÀ i ï vÀ ¸ À ¯ Áå DPÁgÁPï ºÁqïß÷vÀ A iÀ i Ágï PÉ ° è A »A gÀÆPÁaA PÀzÉ¯ÁA ºÁAZÉgï QvÉÆè ªÉ Ã ¼ï §¸Áè å gï¬Æ zÀ Æ Pï G¨ÁÓ£Ávï°è. vÉzÁ¼ÁZÉA ªÉÆÃ¯ï UÀªÀÄ£ÁPï ªÀígïß ¥À¼É¯Áågï DAiÀiÁÑ÷å ¥ÀAzÁæ ºÀeÁgï gÀÄ¦AiÀiÁAPï ¸ÀªiÀ Á£ï eÁªÁß¸Á. ªÉÄÃeÁAPï¬Æ wvÉèAZï ªÉÆÃ¯ï D¸ï¯ÉèA. ªÀAiÀiÁèå xÀ¼Ágï ªÀiÁ§ð¯ï ¥sÁvÉÆgï WÁ¯Éè «±ÉÃµï DPÀµÀðuï ¥À¼ÉªÉåvï. 1992-93 E¸ÉA é vï ªÀÄÄA§AAiÀiïÛ PÉÆÃªÀÄÄ UÀ¯ÁmÉÆ ZÀ¯Éè¯Áå ªÉ¼Ágï C£É Ã Pï EgÁ¤ ºÉ Æ mÉ ¯ ÁAPï ªÀÄÄ¹èªÀiï ªÀÄí¼Áî÷å £ÁAªÁAZÁå PÁgÀuÁ£ï GeÉÆ ¢¯ÉÆ. vÀªÀ¼ï ¸À¨Ás gïPÀqÉ »A gÀÆPÁaA ªÉÄÃeÁAPÀzÉ¯ÁA GeÁåPï DºÀÄw eÁ°A. G¥ÁæAvï ©ügÁAvï G¨ÁÓ¯Áè÷å EgÁ¤A¤ »A ºÉÆmÉ¯ÁA ºÉgÁAPï «QèA. DzsÀÄ¤Pï jwAZÁå ºÉÆmÉ¯ÁAPï £ÀªÉA gÀÆ¥ï ¢ÃAªïÌ ¥ÀAiÉÄê £Ávï¯Áèå ¤«ÄÛA £À«ÃPÀgÀuï PÀgÀÄAPï ¸Ázsïå eÁAªïÌ £Á. G¥ÁæAvï xÉÆqÉ EgÁ¤ ªÀÄÄA§AiÀiï ¸ÁAqÀÄ£ï ¥ÁnA EgÁ£ÁPï ¥ÀgÁÛ¯èÉ D¸Ávï. C¸ÉA EgÁ¤ ºÉÆmÉ¯ÁAZÉA ¸ÀégÀÆ¥ïZï §zÉÆè£ï UÉ¯ÉA. ºÁå EgÁ£ÁåA ªÀÄzsAÉ PËlÄA©Pï vÉÆAzÉæ eÁAiÉÄÛ D¸ï¯Éè. ºÉA¬Æ KPï ºÉÆmÉ¯ï ªÀåªÀ¸ÁAiÀiÁPï ªÀíqÆ É è ªÀiÁgï §¸ÉÆè. ªÀiÁí®ÏqÁåAZÉ ºÉ vÀAmÉ-vÉÆAzÉæ gÁdQÃAiÀiï SÉ¼Á ¤«ÄÛA AiÀÄÄªÀduï ¸À¯Áé¯É. vÀ¸ÉA eÁªïß AiÀÄÄªÀPï ªÀUïð ¥ÀAiÀiïì GgÉÆAPï ¯ÁUÉÆè. ºÁå ºÉÆmÉ¯ï ªÀ å ªÀ ¸ ÁAiÀ i ÁªÀ « ðA ¸À P À Ì q ïPÀ q É «¸ÁÛgÀÄ£ï eÁAªïÌ D¹ÑA EgÁ¤ ºÉÆmÉ¯ÁAaA ¨ÁUÁèA §Azsï PÀjeÁAiÀiï ¥ÀrèA. vÁå ¢¸ÁA¤ PÉzÁßAZï °¥Àªïß ¸ÉÆgÉÆ «Q£ÁvÉè. DAiÀiÁÑ÷å UÁæAiÀiÁÌAZÉÆ mÉÃ¸ïÖ §zÀ¯Áè. ¥ÀjªÀvð À £ï eÁ¯ÁA. EgÁ¤ gÉ¸ÉÆÖÃgÉAmÁA xÀAAiÀiï-ºÁAUÁ ªÀ Ä í ¼ É î ¥ À j A fÃªï GgÁè å Avï. vÀ¸À¯ÁåAPÀqÉ ZÀqÁªÀvï xÀA¬ÄÑA ªÉ Ä ÃeÁA-PÀ z É ¯ ÁA Dzs À Ä ¤Pï eÁ¯ÁåAvï. (DdÆ£ï¬Æ ¥À¤ðA ªÉÄÃeÁA-PÀzÉ¯ÁA «QÑA ¢¸Áèågï wA WÉAªïÌ ¯ÉÆÃPï ¯Á¬Äßgï gÁªÁÛ!) ¨sÁgÀvÁPï 1947 E¸ÉéAvï ¸ÁévÀAvïæ÷å ¯Á¨sï¯Áèåª½ É A ªÀÄÄA§AiÀiÁÑ÷å ¸À¨Ás gï ºÉÆmÉ¯ÁA¤ D¥ÉèA £ÁAªï §zÀÄè£ï WÉvÁèA. ¦üÃæ EArAiÀiÁ, ¯ÁAiÀiïÖ M¥sï K²AiÀiÁ, ¯ÉÆAUï °ªï EArAiÀiÁ C¸ÉA zÉÃ±ï ¨sÀQÛAZÉ

(¥ÀAiÀiÁè÷å ¥Á£Ágï xÁªïß) ¨ÉÆÃqïð GªÀiÁÌ¼ÁAªïÌ ¯ÁUÉè. EgÁ¤ ¯É Æ ÃPï zs Á «ÄðPï PÀmÁÖgïªÁ¢ £À»A eÁªÁß¸ï¯ÉÆè. ¥sPÀ v À ïÛ vÁZÉgï ºÉÆAzÉÆ£ é ï D¸ï¯ÉÆ.è ªÀ Ä ÄA§AAiÀ i ïÛ ªÀ i Á»ªÀ i ïZÉ A ¥ÁågÁqÁAiÀiïÓ, £ÁUÁàqÁZÉA ¸ÀTÃ, ªÀ°ðZÉA PÉ¥sÉ¹n, mË£ï gÉ¸ÉÆÖÃgÉAmï, ªÉÆºÀªÀÄäzï D° gÉÆÃqïZÉA ¸ÀºÁ¤, mÉÊmÁ¤Pï PÉ¥sÉ, QAUï ¸ÀPÀð¯ïZÉA PÉ¥sÉ PÀÆ®gï, ¨ÉAqÁæZÉA ®QÌ gÉ¸ÉÆÖÃgÉAmï, CAzs É Ã jZÉ A LqÀ ¯ ï, ¨s É A r §eÁgïZÉA ¸ÀÄ¨Á£ï C¯Áíºï, ªÀfÃgï, PÉÆ¯Á¨ÁZÉA M®A©AiÀiÁ, jÃUÀ ¯ ï ¯ÁVê ¯ É A gÉ Æ AiÀ Ä ¯ï, PÉ Æ ®¨ÁZÉ A °AiÉ Æ Ã ¥À ¬ Ä, ZË¥ÁnZÉA LrAiÀÄ¯ï, ¨sÁgÀwÃAiÀiï «zÁå¨sÀªÀ£ï ªÀÄÄPÉèA £ÀÆåAiÉÆPïð, ¦. JªÀiï. gÉÆÃqïZÉA ªÉÆUÉA¨ÉÆ »A ¸Àªïð £ÁAªï ªÉ° í è £ÁAªÁrÝPï ºÉÆmÉ¯ÁA eÁªÁß¸Ávï. DªÉÄÑ ªÀÄAUÀÄîgÑÉ WÀgÁA-WÀgÁA¤ ¥ÁAªï ¸À¥ÁèAiÀiï PÀgÑÉ DªÉÄÑ ªÀiÁí®ÏqÉ vÀ¸A É ZÀqÁªÀvï DªÉÄÑ mÁåQë qÁæAiÀÄg é ï PÀÄqÁA¤ ªÀ¹Û PÀgÀÄ£ï D¸ï¯Éè. ¸ÀPÁ½AZÉÆ £Á¸ÉÆÖ QªÀiÁ ¥ÁAªï SÁAªïÌ ºÁå EgÁ¤ ºÉÆmÉ¯ÁA¤ ¨sÀgÉÆ£ï D¸ÁÛ¯ÉÆ. EgÁ¤ QªÀiÁ ¥ÁAªï SÁAªïÌ ¨sÁjZï gÀÄaPï. vÁå vÉÃA¥Ágï ºÁAªï PÉÆ¯Á¨ÁAvï, ªÀÈwÛ PÀgÄÀ £ï D¸ÁÛ£Á, PÉÆ¯Á¨ÁZÁå °AiÉÆÃ ¥À¬Ä EgÁ¤ ºÉÆmÉ¯ÁPï mÉQë qÁæAiÀÄégÁA ¸ÀAVA QªÀiÁ-¥ÁAªï SÁAªïÌ eÁAiÉÄÛ ¥Á«ÖA ¯Á¬Äßgï gÁªï¯ÉÆA è D¸ÁA. EgÁ¤ ¸ÀAWÀl£ÁZÉA £ÁAªï ‘CAdÄªÀÄ£ï’ Deï C£ÉÃPï EgÁ¤ gÉ¸ÉÆÖgÉAmÁA ‘¨ÉÃPÀj’ eÁªïß §zÀ¯ÁèåAvï. EgÁ¤ ºÉÆmÉ¯ÁA¤ ¸ÀªÁðAPï¬Æ ¥Àª æ ÉÃ±ï D¸ï¯ÉÆè. QÃ¼ï eÁvï ªÀÄíuï ¤gÁPÀjì£Ávï¯Éè. vÀªÀ¼ï vÁå vÉÃA¥Ágï ªÀÄÄA§AiÉÆÑ d£À¸ÀASÉÆ GuÉÆ D¸ï¯ÉÆè. PÀëuï ªÉÃ¼ï¨sÀgï §¸ÉÆ£ï fÃªÀ£ÁZÉA ¸ÀÄSï-zÀÄSï ªÁAlÄ£ï WÉAªïÌ EgÁ¤ ºÉÆmÉ¯ÁA wvÉÆè ¥Àæ±À¸ïÛ eÁUÉÆ zÀÄ¸ÉÆæ £Ávï¯ÉÆè. vÀ¸À° ¥À m ÁÖ A UÁAa ±É Ê ° DAiÀ i ÁÑ ÷ å RAAiÀiÁÑ÷åZï gÉ¸ÉÆÖÃgÉAmÁA¤ ¢¸ÉÆ£ï AiÉÄÃ£Á. LwºÁ¹Pï gÀÆ¥ÁAvï ºÉ ¥Á¹ð, EgÁ¤ ¯ÉÆÃPï ªÉÆUÀ¯ïªÀA±ÁZÉÆ GUÁØ¸ï ºÁqÁÛvï. ¨Á§gïªÀA±ÁZÉ ºÁAZÁåZï PÉëÃvÁæ xÁªïß D¬Ä¯ÉèÉ. ¥sÁgÀ¸ï, ¸ÀªÄÀ gï, §ÄSÁgÁ ºÁAZÉA PÁAiÀ Ä ðPÉ ë Ã vïæ eÁªÁß¸ï¯É è A . EgÁ£ÁåAa ¨sÁ¸ï ¥Á¹ð eÁªÁß¸Á. vÀªÀ¼ï ¨sÁgÀvÁAvï¬Æ » ¨sÁ¸ï ¥ÀæZÀ°vï eÁªÁß¸ï°è. DvÁA¬Æ ªÀiÁí®ÏqÉ EgÁ¤ ¥Á¹ð ¨sÁ¸ÉaA ªÁPÁåA G¥ÉÇåÃVìvÁvï. DzsÀÄ¤Pï ¨sÁ¸Éa ¦½Î » ¨sÁ¸ï ZÀrvï G®AiÀiÁßAvï. JPÁ vÉÃA¥Ágï ªÀÄÄA§AiÉÄÑA ‘PÀ®g Ñ ï’ eÁ°èA EgÁ¤ gÉ¸Æ É ÃÖ gÉAmÁA Deï ¨ÉÆÃªï PÀµÁÖA¤ G¸Áé¸ï

¸ÉÆqÀÄ£ï D¸Ávï. DAiÀiÁÑ÷å PÁ¼Ágï ªÀÄÄA§AiÀiÁÑ÷å ¯ÉÆPÁPï¬Æ eÁAiÉÆÛ ªÉÃ¼ï §¸ÉÆ£ï G®AªïÌ ªÉÃ¼ÁZÉÆ C¨sÁªï zsÉÆ¸ÁÛ. WÀgÁ xÁªïß D¦ü¸ï, D¦ü¸Á xÁªïß WÀgÁ AiÉÄAªÁÑ÷å-ªÉZÁåAvï ªÉÃ¼ï GvÉÆ£ æ ï ªÉvÁ. wvÉèAZï £À»A D¸ÁÛA §¸ÉÆAPï ªÉÃ¼ïZï ¥ÁªÁ£Á. G¨sÉ gÁªÉÇ£ïAZï ZÁí ¦AiÉÄvÁvï, ¸ÁåAqï«Zï SÁvÁvï. WÀqÀâqÉZÉA fÃªÀ£ï vÀ¸ÉA eÁªïß D¸ÁÛ£Á, ªÀgÁAUÀmÁèå£ï §¸ÉÆ£ï EgÁ¤ ºÉÆmÉ¯ÁAaA PÀzÉ¯ÁA ©PÉÆÃ ªÀÄ¼ í Áågï CeÁå¥ï eÁAiÀiÁß. ¥sÃÉ «Ä° gÀ Æ ªÀ i ÁPï ªÉ a A D¤Pï¬Æ GtÂAZï eÁªÁß¸Ávï. 1971 E¸É é A vï ¨s Á gÀ v ï¥ÁQ¸ÁÜ£ÁZÁå gÀhÄÄeÁ ªÉ¼Ágï eÁAiÉÆÛ EgÁ¤ ¯ÉÆÃPï ªÀÄÄA§AiÀiï ¸ÁAqÀÄ£ï D¥Áèå UÁAªÁPï ¨sÁAiÀiïæ ¸Àgïß UÉ¯ÉÆ. EgÁ£ÁZÉÆ gÁAiÀiï gÉgÀhiÁ ¥sÉºÁè« ±ÁºÀ ºÁuÉ vÁå ªÉ¼Ágï ºÁAPÁA ¸ÀªÁðAPï ¥ÁnA D¥Áèå zÉÃ±ÁPï AiÉÄÃAªïÌ C£ÀÄªÀÄw ¢°è. EgÁ¤ ºÉÆmÉ¯ÁA ªÀÄÄA§¬ÄAvÁèå ¥Àª æ ÄÀ ÄSï eÁUÁåA¤ D¸Ávï. «±ÉÃµï zÀÄqÁéZA É ªÉÆÃ¯ï D¸ÁÑ÷å ºÁå eÁUÁåAPï ¸À¨sÁgï ªÀíqÁè÷åAZÉÆ zÉÆ¼ÉÆ D¸Á. vÀ¸ÉA eÁªïß 1992-93ªÉZÁå PÉÆÃªÀÄÄ UÀ¯ÁmÁå ªÉ¼Ágï C£ÉÃPï EgÁ¤ ºÉÆmÉ¯ÁAPï GeÉÆ ¯Áªïß eÁUÉÆ SÁ° PÀgÁÑ÷åPï, ºÉÆmÉ¯ÁA «PÁÑ÷åPï MvÀÛqï ºÁqï°èA WÀl£ÁA¬Æ ªÀ¢ð eÁ¯ÁåAvï. xÉÆqÉ EgÁ¤ vÁå G¥ÁæAvï ºÉÊzÀgÁ¨Ázï, ¥ÀÅuÉ UÉ¯Áåvï. vÀ¸ÉA D¸ÁÛ£ÁA¬Æ ¸ÀÜ½ÃAiÀiï ªÀiÁ¦üAiÀiÁA¤ PÉzÁßAZï vÁå ¢¸ÁA¤ EgÁ¤ ºÉÆmÉ¯ÁAZÁå zsÀ¤AiÀiÁAPï QjQj, gÀUÉî, vÉÆAzÉæ

¢¯Éè£ÁAvï. PÀ£ÁðlPÀ PÀgÁªÀ½ZÁå zÀÄqÁézÁgÁA¤ EgÁ¤ ºÉÆmÉ¯ÁA ZÀ®AªïÌ ªÉÆ¯ÁPï WÉªïß, xÉÆqÉPq À É ‘GqÀÄ¦’ ºÉÆmÉ¯ÁA PÀgÄÀ £ï ‘¸ÁUÀgï’ ºÉÆmÉ¯ÁA ¥ÀjªÀvð À £ï PÉ°Aè zÀÈ±ÁåA D¸Ávï. ºÉgï xÉÆqÁå eÁUÁåA¤ EgÁ¤ gÉ ¸ É Æ Ö Ã gÉ A mÁA Deï ¥sÀÅ¯ÁAZÉÆå DAVØ, dÆå¸ï DAVØ, ©AiÀÄgï ¨ÁgÁA E¤ßvÀgï ªÀ¸ÀÄÛ «PÉÆÑ÷å DAVØ eÁªïß UÉ¯ÁåAvï. EgÁ¤ gÉ¸Æ É ÃÖ gÉAmÁA ªÀÄÄA§AiÉÄA Ñ ºÉjmÉÃeï f« PÀ¯Á«zï, ¸Á»w §¸É Æ £ï ‘PÁzÀ A §j D«ÄA ºÁAUÁZï ªÁZÀÄ£ï ªÀÄÄUÀÄÝ£ï, ºÁAUÁZï E¯ÉA è -E¯ÉA è §gÀ¬Ä¯ÉA è ’ ªÀ Ä í u ÁÑ ÷ å vÀ ¸ À ¯ É vÉ ¢Ã¸ï EwºÁ¸ÁZÁå ¥ÀÅmÁA¤ ¸ÉªÉÇð£ï UÉ¯Áåvï. ºÉgï xÉÆrA EgÁ¤ gÉ ¸ É Æ Ö Ã gÉ A mÁA CªÉ Ä ÃjPÁZÉ §ºÀÄgÁ¶ÖçÃAiÀiï ¸ÀA¸ÉÜ RjÃzï PÀgÄÀ £ï ¸ÀégÆ À ¥ïZï §zÁè±A É PÉ¯ÁA. CSÉÃgï PÀgÁÑ÷å D¢üA-EgÁ¤ ºÉÆmÉ¯ÁA ªÀiÁAiÀiÁUï eÁAªÁÑ÷å ºÁå ¢¸ÁA¤ EgÁ£Á xÁªïßAZï D¬Ä¯ÉÆè ¥Á¹ð ¸ÀªÄÀ ÄzÁAiÀiï¬Æ Deï QëÃuï eÁªïß UÉ¯Á. vÀªÀ¼ï ©ænµï AiÉÄuÁåAZÁå ¸À¨sÁgï ±ÀvÀªÀiÁ£Á ¥ÀAiÉÄèA ¥Á¹ð ¯ÉÆÃPï ¨sÁgÀvÁZÁå UÀÄeÁæxÁPï D¬Ä¯ÉÆè. xÀAAiÀiï xÁªïß ªÀÄÄA§AiÀiï DAiÉÆ.è ©ænµï DUÀªÀÄ£ï ¥Á¹ð d£ÁAUÁAvï ªÀÄºÀvÛÀgï §zÁèªu À ï ºÁqÀÄ£ï D¬Ä¯Éè. EgÁ£ÁZÁå ¥Á¸ïð ¸ÀA¸ÁÜ£ÁPï ¸ÉªÉÇð£ï D¸ï¯Áè÷åª« À ðA ºÉ D¥ÁèåAPï ¥Á¹ð ªÀÄu í ï D¥ÀAªïÌ ¯ÁUÉ.è C£ÀÄAiÀiÁ¬Ä eÁªïß GgÉ¯ è èÉ xÉÆqÉ ¨sÁgÀvÁAvïZï ZÀqÁªÀvï ¸ÀASÁåA¤ D¸Ávï. ²ªÁAiÀiï ¸ÀA¸ÁgÁAvï C¢üPï GuÁå ¸ÀASÁå£ï D¸Ávï. ºÁå jÃw£ï EgÁ¤ ºÉÆmÉ¯ï PÀ®g Ñ ï D¤ ¥Á¹ð ¸ÀªÄÀ ÄzÁAiÀiï ¥À¼v É Á£Á ªÀÄÄA§AiÀiï ¯ÉÆPÁPï ‘EgÁ£ï’ GUÁØ¸ÁPï l AiÉÄvÁZï ªÀÄíuÉåvï.

§gÁå ¨s¯ À ÁAiÉÄÌ SÁwgï n¥ïì

k ªÀ Ä wZÉ Æ

MvÀ Û q ï ¤AiÀ Ä AvÀ æ u Ágï zÀªj À eÁAiÀiï. ªÀÄvï dgï RÄ±Á¯ï D¸Ávï, RAAiÉÆ÷Ñ å¬Æ ¦qÁ ªÉVA ªÀÄ£Áê÷å-PÀÆrAvï ¥ÀæªÉÃ±ï PÀj£ÁAvï. ¤AiÀÄAvÀæuÁgï D¸ÉÆÑ MvÀÛqï gÉÆÃUï-¤gÉÆÃzsÀPï eÁªïß¬Æ PÁAiÉÄðA ¤ªÀð»¹vÁ. k ºÀ¥sÁÛ÷åPï ¥ÁAZï ¢Ã¸ï vÀj 30 xÁªïß 40 «Ä£ÀÄmÁA ªÀÄíuÁ¸ÀgÉÑA ªÁåAiÀiÁªÀiï PÀgÀÄAPï ªÉÃ¼ï CªÀiÁ£Àvï PÀjeÁAiÀiï. ªÁåAiÀiÁªÀiï PÀgÁÛ£Á WÁªÉÄ¯Áè÷å ¤«ÄÛA,wA ?dÆrvï r'¸ÉÆÃeÁ, «SÉÆÃæ ° PÀÆrAwèA «PÁ¼ï ¥ÀzÁxÁðA ¨sÁAiÀiïæ AiÉÄvÁvï. KgÉÆÃ©Pï ªÁåAiÀiÁªÀiÁA fÃuïð ¸ÀPÀvï ªÀÈ¢Þ PÀgÀÄ£ï, fÃªïPÀuï §gÁå ¨sÀ¯ÁAiÉÄÌAvï D¸Á¸É PÀgÁÛvï. k ¸ÀzÁA¬Æ KPï UÁè¸ï vÁeÁ vÀPÁðj gÉÆÃ¸ï/dÆå¸ï ¦AiÉÄ¯Áågï ¨sÀ¯ÁAiÉÄÌPï ¨sÁjÃ §gÉÆ. PÁågÉmï, vÉÆªÉêA vÀ¸À¯Áå gÉÆÃ¸ÁA¤ DåAn MQìqÉAmÁZÉA ¥ÀæªÀiÁuï ZÀqï D¸ÁÛ. ºÉA DªÀiÁÑ÷å fÃªÁPï GvÉÛÃfvï PÀgÁÛ D¤ SÉ¯ÉèA SÁuï ¸ÀÄ®¨sï jÃwgï fÃªÀðuï eÁAiÉÄêA PÀgÁÛ. k ºÀ¥sÁÛ÷åAvï KPï ¢Ã¸ï vÀj eÉªÁuï-SÁuï GuÉA PÀgïß ¸À¯Áqï ¸ÉAªÁè÷ågï §gÉÆ. eÁvÁwvÁè÷å vÀPÁðjA¤ ºÉÆ ¸À¯Áqï vÀAiÀiÁgï PÀjeÁAiÀiï. ªÉÆmÁAiÀiï AiÉÄÃ£Á±ÉA DqÁAªÉÇÑ GwÛÃªÀiï G¥ÁAiÀiï ºÉÆ eÁªÁß¸Á. k ©ÃmÁ PÉgÉÆÃnÃ£ï, «mÁ«Ä£ï `¹', «mÁ«Ä£Áìa EvÀgï vÀPÁðj, zÁ¤ ¢¸ÀàqÁÛ÷å SÁuÁA¤ ¸ÉÃªÀ£ï PÀjeÁAiÀiï. k gÁwAZÉA ¤zÁÛ£Á ±ÀÄzïÞ £ÁgÉè¯ï vÉÃ¯ï ¥ÁAAiÀiÁAZÁå xÀ¼Á¨sÁUÁAPï ªÀÄ¸Àeï PÀgïßAZï gÁªÁè÷ågï §gÉA. ºÁåªÀ«ðA Q¼É eÁAªÉÇÑ CªÁÌ¸ï ZÀÄPÁÛ.

KUTAM

March 18, 2017

PÁ¼ÁÓ xÁªïß CUÁðA ¢vÁA

eÉdÄZÉA ¨ÉÆÃªï ¥À«vïæ PÁ½eï, ¤vÁåzsÁgï ªÀiÁAiÀiï, ¸ÁA. ¯ÉÆgÉ¸ï D¤ ¸ÁA. ªÀÄzÀgï vÉge É Á¯ÁVA ªÀiÁUï¯ÉÆè G¥ÁÌgï ªÉÄ¼ï¯Áè÷å SÁwgï vÁAPÁA PÁ¼ÁÓ xÁªïß CUÁðA ¢vÁA. vÁAa ¸À¸ÁAiÀiï D¤ ªÀÄÄPÁgï¬Æ ªÀiÁUÁÛA. ‘PÀÄmÁªÀiï ¥ÀvÁægï CUÁðA ¥sÁAiÀiïì PÀgÁÛA ªÀÄíuï ¨sÁ¸Á¬Ä¯ÉAè .

-J. ¸À¯ÁØ£Áí, ªÀ¸AÀ iÀiï.

KUTAM

March 18, 2017

ªÀÄ¤¸ï eÁªïß d£Áä¯Æ É è vÀ¸AÉ ªÀÄu í Æ É ¯ Û Æ É Zï! 1. PÀÄ| Lj£ï gÉÆræUÀ¸ï, £É¦AiÀÄ¤ì gÉÆÃqï (ªÀÄÄA§AiÀiï.) ºÁå ¸À A ¸ÁgÁAvï D¸ÁÛ ¥ÀAiÀiÁðAvï, ºÀAiÉÄðPÁ ªÀÄ£Áê÷åPï §gÉA ªÀ ¥Áqï £À²Ã¨ï D¸Á ªÀÄíuï xÉ Æ qÉ ¸ÁAUÁÛ £ Á, £À ² ¨ÁZÉ A ¸ÀªÁ¯ïZï £Á ªÀÄíuÁÛvï ºÉgï xÉÆqÉ. vÀÄeÉA QvÉA wÃ¥ïð C§Äâ ªÀiÁªÀiÁ? h ªÀÄ¤¸ï eÁªïß d£Áä¯ÉÆè vÀ¸ÉA ªÀÄíuÉÆÛ¯ÉÆZï! §gÉA eÁ¯Áågï “ºÁZÉA £À²Ã¨ï §gÉA” ªÀÄíuï ¥É¯ÉÆ ¥sÀÅPÁgÁÛ D¤ ªÁAiÀiïÖ eÁ¯Áågï “D¥ÁÚZÉA £À²Ã¨ï ¥Áqï” ªÀÄu í ï D¥ÀÅuïAZï gÀqÆ É £ï §¸ÁÛ! 2. ¯ÉÆgÉ£ïì ¥s£ É ÁðAr¸ï, PÁdÄªÁr (ZÀPÁ¯Á.) xÉÆqÉÆå ZÀ°AiÉÆ ¯ÁA¨sï PÉÃ¸ï C¸ï¯Éè ªÀÄmÉé PÀgïß zÁPÀAiÀiÁÛvï D¤ ºÉgï xÉÆqÉÆå §£ÁªÀn PÉÃ¸ï ¯Áªïß ¯ÁA¨sï PÀgïß zÁPÀAiÀiÁÛvï QvÁåPï C§Äâ ªÀiÁªÀiÁ? h ZÀ°AiÀiÁAa ¸ÀA¬ÄãPï ªÉÇrß w ¯É Æ gÉ £ ïì ¨ Á¨ï-D¸ï¯Áè ÷ åPï G¨ÉÆÎAZÉA D¤ £Ávï¯Áè÷åPï D±ÉAªÉÑA! 2. eÉÆ£ï «Ä£ÉÃd¸ï, zÀ»¸Àgï (ªÀÄÄA§AiÀiï.) ªÀUZ É ï §¸ÉÆ£ï UÀÆAqÁAiÉÄ£ï aAvÁè ÷ ågï RAAiÀ i ÁÑ÷å¬Æ PÁªÀiÁZÉÆå LrAiÀiÁ gÀhÄ¼ÁÌvÁwÎÃ C§Äâ ªÀiÁªÀiÁ? k ªÀ U É Z ï §¸É Æ £ï aAvÉ Ñ A D¼Áì÷åA¤ ªÀiÁvïæ D¤ vÁAPÁA AiÉÄAªÉÇÑ÷å LrAiÀiÁ¬Æ D½ê¥u À ÁZÉÆåZï. ªÀÄ£Áê÷å£ï RgÉA §Æåf eÁAiÀiÁÓAiÀiï D¤ vÉzÁ¼Á GzÉAªÉÇÑ÷å LrAiÀiÁ RgÉÆå-

§gÉÆå eÁªÁß¸ÁÛvï. 3. UÉæmÁÖ r'¸ÉÆÃeÁ, PÉÆ¯Á¨Á (ªÀÄÄA§AiÀiï.) ºÀAiÉÄðPÁè÷åZÉA fÃªÀ£ï CAvïå eÁAªÉÑA JPÁZï jÃwgïV C§Äâ ªÀiÁªÀiÁ? k eÁAªï zÀÄ¨Áî÷åA ¥À¬ÄÌ CwÃ zÀÄ¨ÉÆî D¤ eÁAªï UÉæÃ¸ÁÛA ¥À¬ÄÌAvÉÆè CwÃ UÉæÃ¸ïÛ; eÁA«Ý ¯Á¬ÄPï ªÀ zsÁ«ÄðPï, UÀÄgÀÄ ªÀ ²µïå, ¦qÉÃ¸ïÛ ªÀ zÁPÉÛgï, «eÁÕ¤ ªÀ ¸ÀA¸ÉÆÃzsïPÁgï ¸ÀPÁØAa¬Æ CAvïå eÁA«Ñ jÃvï KPïZï; PÀÆrAvÉÆè G¸Áé¸ï G¨sÆ É £ï ªÉZÆ É ! vÁAvÀÄA ªÀåvÁå¸ï D¸ÉÆÑ ªÀÄí¼Áågï `vÉÆ PÀ¸Æ É fAiÉÄ¯ÉÆ, vÁZÁå ªÀÄgÁÚPï ¯ÉÆPÁ£ï PÀ¸ÉA ¸ÀàAzÀ£ï PÉ¯ÉA ªÀÄí¼Áî÷åAvï! vÁåZï zÉPÀÄ£ï ªÀÄíuÉÑA §j ftÂ fAiÉÄeÁAiÀiï, §gÉA PÀjvïÛ ªÀZÁeÁAiÀiï' ªÀÄíuï. 4. ¦Ãlgï ¹PÉéÃgÁ, «gÁgï. ¸À®éuÉAvï ªÀÄºÀvïé DmÁ¥ÀÅ£ï D¸ÁV C§Äâ ªÀiÁªÀiÁ? k ¸À®éuÉAvï D¸ÉÆÑ ªÀÄºÀvïé D¤ «²µïÖ zÀÄ¸Áæ÷å RAAiÀiÁÑ÷å¬Æ ¸ÀAVÛAvï £Á; ¸À®éuï ªÉÇgÉÆÛªÁÛ ¸Àvï PÀ½vï PÀgÉÑA E¸ÉÆÌ¯ï. ¸À®éuï ¯Á¨s Á è ÷ ågïZï ªÀ Ä ¤¸ï vÁZÁå fÃªÀ£ÁAvï AiÀÄ±À¹é D¥ÁÚAiÀiÁÛ. ¸ÀA¸ÁgÁAvÉÆè RAAiÉÆ¬ Ñ Æ ªÀÄ¤¸ï ¸À¯Áé£Á¸ÁÛA AiÀÄ±À¸ÉéZÁå ²RgÁPï ¥Áªï¯ÉÆè £Á! 5. PÀÄ| ±Á¯Émï r'¸ÉÆÃeÁ, ªÀÄÆ°Ì. ªÀÄ£Áê÷åZÉA fÃªÀ£ï zÉªÁZÁå ºÁvÁAvï D¸ÁV C§Äâ ªÀiÁªÀiÁ? k d£ïä D¤ ªÀÄgÀuï zÉªÁZÁå ºÁvÁAvï D¸Á. vÁå ªÀÄzsÁè÷å fÃªÀ£Á SÁwgï ¸ÀA¸Áj ¥ÀAiÀiÁÚ

¥sÁªÉÇ¹Û£ï ¦AmÉÆ, UÀAl®ÌmÖÉ ¨ÉÆÃ£À¸ï-2017 ºÁå ºÀ¥Ás åÛ a ¥À¬Äè §ºÀÄªÀiÁ£ï «eÉÃwuï: PÀÄ| gÉ¤mÁ «Ä£ÉÃd¸ï, ¥É£Áð¯ï.

E£ÁªÀiï eÁªïß JPÁ ªÀ¸Áða zÉÃ² ‘PÀÄmÁªÀiï’ ªÀUðÀ tÂ ¯Á¨sÁåè eÁ¯Áèå£ï, ‘PÀÄmÁªÀiï’ RAAiÀiÁÑ÷å «¼Á¸ÁPï zsÁreÁAiÀiï ªÀÄí¼ÉîA vÀÄgÀAvï PÀ¼ÀAiÀiÁÓAiÀiï. wPÁ D«ÄA G¯Áè¸ï ¥ÁlAiÀiÁÛ£Á, ºÉA §ºÀÄªÀiÁ£ï ¢AªÁÑ÷å ¥sÁªÉÇ¹Û£ï¨Á¨ÁPï “zÉÃªï §gÉA PÀgÀÄA” ªÀÄíuÁÛAªï. -¸ÀA¥ÁzÀPï.

²æÃ UÉÆ®âmïð ªÉÄAqÉÆ£Áì, vÁPÉÆqÉ (E¸ÁæAiÉÄ¯ï) §ºÀÄªÀiÁ£ï-2017 ºÁå ºÀ¥Ás åÛ ZÉÆ zÀÄ¸ÉÆæ §ºÀÄªÀiÁ£ï «eÉÃvï: ¦Ãlgï ¹PÉéÃgÁ, «gÁgï. E£ÁªÀiï eÁªïß JPÁ ªÀgÁìa zÉÃ² `PÀÄmÁªÀiï' ªÀUÀðtÂ ¯Á¨sÁèå eÁ¯Áèå£ï, `PÀÄmÁªÀiï' RAAiÀiÁÑ÷å «¼Á¸ÁPï zsÁreÁAiÀiï ªÀÄí¼îÉA vÀÄgÀAvï DªÀiÁÌA PÀ¼AÀ iÀiÁÓAiÀiï. vÁPÁ D«ÄA G¯Áè¸ï ¥ÁoÀAiÀiÁÛ£Á, ºÉA §ºÀÄªÀiÁ£ï ¢¯Áè÷å UÉÆ®âmïð ªÉÄAqÉÆ£Áì¨Á¨ÁPï zÉÃªï §gÉA PÀgÄÀ A ªÀÄíuÁÛAªï. -¸ÀA¥ÁzÀPï.

1234567890123456789012345 1234567890123456789012345 eÁuÁAV, vÉÆ ªÉÇgÉÆÛªÁÛ RgÉÆ- C¥ÀºÀgÀÄìAPï eÁAiÀiÁßAvï! 1234567890123456789012345 1234567890123456789012345 1234567890123456789012345 §gÉÆ ªÀÄ¤¸ï. 12. PÀÄ| gÉ¤mÁ «Ä£ÉÃd¸ï, ¥É£Áð¯ï. 1234567890123456789012345 1234567890123456789012345 ¢vÁ : C§Äâ ¥À g Æ É ¨ï 1234567890123456789012345 9. ¦ü°¥ï r'¸ÉÆÃeÁ,

¸ÀªÁ¯ÁAPï-eÁ¦:

SÁwgï DªÀiÁÌA zsÁqÁèA D¸ÁÛA, fÃªÀ£ï ªÀÄ£Áê÷åZÁåZï ºÁwA D¸ÁÛ. vÉA §gÉA ªÀ ªÁAiÀiïÖ jÃwgï ¸ÁgÉÑA ªÀÄ£Áê÷åZÁå ºÁvÁAvï D¸Á. vÁå SÁwgï zÉªÁaPÀrÑ PÀÄgÁà ªÀiÁUÁè÷ågï zsÁgÁ¼ï vÉÆ DªÀiÁÌA ¢vÁ. 6. ªÉÄQëªÀiï ªÉÆgÁ¸ï, PÁAdÆgï ªÀiÁUïð . §gÉ ªÀÄ¤¸ï ªÉVAZï ²æÃªÀÄAvï eÁvÁwÎÃ C§Äâ ªÀiÁªÀiÁ? k £Á, eÁAiÀiÁßAvï. §gÉ eÁAªï ªÀ ªÁAiÀiïÖ eÁAªï D¸ï¯Áè÷åD¸ï¯Áè÷å§j ²æÃªÀÄAvï eÁAiÀiÁßAvï. ²æÃªÀÄAvï eÁAªÉÑA vÁ'vÁAZÁå «Äí£ÀvÉ£ï D¤ ªÁªïæ PÉ¯Áè÷å£ï. 7. ¤PÉÆ®¸ï r'¸ÉÆÃeÁ, ¥ÉÇªÁAiÀiï (ªÀÄÄA§AiÀiï.) ¹ÛçÃAiÀiÁAZÉA ªÀÄ£ï ¥ÁPÀÄðAPï eÁAiÀiÁß ªÀÄíuÁÛvï. ºÉA RgÉA ¸ÀvïV C§Äâ ªÀiÁªÀiÁ? k ¸ÀPÀÌqï ¹ÛçÃAiÀiÁAZÁå £À»A, ªÁAiÀiïÖ UÀÆuÁAZÁå ¹ÛçÃAiÀiÁAZÉA ZÀAZÀ¯ï ªÀÄ£ï PÉÆuÁ¬ÆªÀ«ðA ¥ÁPÀÄðAPï eÁAiÀiÁß ªÀÄí¼Áî÷åAvï ¸Àvï DmÁ¥ÀÅ£ï D¸Á. vÁå zÉPÀÄ£ï, §ÄzsÀéAvï ªÀÄ¤¸ï vÀ¸À¯Áå ¹ÛçÃAiÀiÁA xÁªïß ¥ÀAiÀiÁì¥ÀAiÀiïì gÁªÁÛvï! 8. eÉÆ£ï r'¸ÉÆÃeÁ, PÁ¯Áé. RgÉÆ ªÀÄ¤¸ï ªÀÄíuï PÉÆuÁPï ¸ÁAUÉåvï C§Äâ ªÀiÁªÀiÁ? k PÉÆÃuï fÃªÀ£ÁaA ªÀiË¯ÁåA

PÁAdÆgï ªÀiÁUïð (ªÀÄÄA§AiÀiï.) ªÀåªÀºÁgÁA¤ eÁA«Ñ EµÁÖUÀvï §jV ªÀ ªÉÆUÁ£ï eÁA«Ñ EµÁÖUÀvï §j C§Äâ ªÀiÁªÀiÁ? k ªÀ å ªÀ º ÁgÁA¤ eÁAªÁÑ ÷ å EµÁÖUÀvÉZÁåPï¬Æ, EµÁÖUÀvÉAvï eÁAªÉÇÑ ªÀåªÀºÁgïZï HAZï! ªÀÄíuÁÛ£Á, ªÉÆUÁ£ï eÁAªÁÑ÷å EµÁÖUÀvÉZÉÆ ªÀÄºÀvïé ZÀqï. 10. eÉgÁ¯ïØ r'ªÉÄ¯ÉÆè, ¨ÁºÉæÃAiÀiïß. ¥Àe æ Á¥À¨ æ ÄÀs vïé UÉÃæ ¸ÁÛAPï ZÀqï ¯ÁUÀÄ eÁvÁV ªÀ zÀÄ¨Áî÷åAPï C§Äâ ªÀiÁªÀiÁ? k ºÁAUÁ¸Àgï ªÀiÁíPÁ Cj¸ÁÖl¯Á£ï ¸ÁAUï¯Áè÷å GvÁæAZÉÆ GUÁØ¸ï fÃªÁ¼ÁÛ : “¥À æ e Á¥À æ ¨ s À Ä vÁé A vï zÀÄ¨Áî÷åAPï ZÀqï ¸ÁévA À vïæ÷å; QvÁåPï ªÀÄí¼Áågï, ¥ÀæeÁ¥Àæ¨sÀÄvïé §ºÀÄ¸ÀASÁåvÁAPï ¸ÉªÁð¯ÉèA.” ºÁZÉÆ Cxïð UÉæÃ¸ÁÛAZÁåPï¬Æ zÀÄ¨ÉÆî ¯ÉÆÃPïZï ZÀqï. ºÁPÁ GzÁºÀgu À ï eÁªïß DªÀiÁÑ÷å ¨sÁgÀvï zÉÃ±ÁPïZï WÉªÉåvï. 11. ¸ÉÖÃ¤ PÁéqÀæ¸ï, £ÉgÉÆ¯ï (ªÀÄÄA§AiÀiï.) PÉÆuÉAZï ZÉÆÃgïß ªÀígÀÄAPï ªÀ ªÉÇÃqïß ªÀígÀÄAPï eÁAiÀiÁßvï°è ¤¢ü RA¬ÄÑ C§Äâ ªÀiÁªÀiÁ? k ²PÁ¥ï D¤ CªÀÄÈPÉÆ ºÁ¸ÉÆ. ºÉÆå zÉÆÃ£ï¬Æ ¤¢ü ¸ÀzÁAPÁ¼ï DªÉÆÑZï ¥ÁmÁèªï PÀgÀÄ£ï D¸Ávï D¸ÁÛA, vÉÆå PÉÆuÁ¬ÆªÀ«ðA

“vÉÆ ªÀÄ¤¸ï £À»A ªÉÆ£ÁÓvï” ªÀÄíuÉÑA ºÁªÉA DAiÀiÁÌ¯ÁA ºÁZÉÆ Cxïð QvÉA C§Äâ ªÀiÁªÀiÁ? k ¨sÁjZï ªÀÄºÀvÁéZÉA ¸ÀªÁ¯ï vÀÄeÉA gÉ¤mÁ. DªÀiÁÑ÷å ¸ÀªiÀ ÁeÉAvï eÁAªï ªÀ ºÉgï ¸ÀªÀiÁeÁA¤ eÁAªï ºÉgÁAZÉ PÀµïÖ ¥À¼Éªïß ¸ÀAvÉÆÃ¸ï ¥ÁAªÉÑ ªÀÄ¤¸ï PÁAAiÀiï GuÉ £ÁAvï. PÀ µ É Æ Ö A ZÁå ªÀÄ£Áê÷åAPï PÁAAiÀiï E°è PÀÄªÉÆPï PÀgÀÄAPï eÁAiÀiÁßvÁè÷ågï¬Æ, KPï ©üªÄÀ ðvÉZAÉ GvÁgï, zÀAiÀiÁ¼ÁAiÀiï £Ávï¯Áè÷å ªÀÄ£Áê÷åAPï `ªÉÆ£ÁÓw PÁ¸ÁÛZÉÆ ªÀÄ¤¸ï' ªÀÄíuï ¯ÉSÁÛvï. ºÁAZÉÆ ¸Àé¨sÁªï eÁªÁß¸Á vÁAZÁå PÀµÁÖAvï ¸ÀAvÉÆÃ¸ï ¥ÁAªÉÇ.Ñ ªÉÆ£ÁÓwAPï eÁ¯Áågï¬Æ ªÀÄ£Áê÷åAa ©üªÄÀ ðvï D¸Á; ¥ÀÅuï, ¤ÃZï ªÀÄ£Áê÷åAPï D¸Á£Á! 13. zÉÆÃ£Ávï r'D¯ÉäÃqÁ, vÉÆmÁÖªiÀ ï. §¼ï £Ávï¯ÉÆè gÀhÄUÁØ÷åPï ©üAAiÉÄvÁ; ¥ÀÅuï, §¼ï D¸ï¯Áè÷å£ï gÀhÄUÁØ÷åPï ©üAAiÉÄAªÉÑA QvÁåPï C§Äâ ªÀiÁªÀiÁ? k §¼ï £Ávï¯Áèå£ï gÀhÄUÁØ÷åPï ©üAAiÉÄAªÉÑA ¸Áé¨sÁ«Pï. ¥ÀÅuï, §¼ï D¸ï¯Áè å £ï gÀ h ÄUÁØ ÷ åPï ©üAAiÉÄAªÉÑA D¥ÁÚPï §¼ï £Á ªÀÄíuï ¥ÁwAiÉÄ¯Áèå£ï D¤ » ¥ÁwAiÉ Ä tÂ C¸Áé ¨ s Á «PÀ v É a Zï l ¸ÀAiÀiï!

RNI No. MAHKON/2003/18274 Published every Saturday date 18-03-2017 Posted on Monday / Tuesday of every week from Patrika Channel Sorting Office, Mumbai-400001.

Regd. No. MNE/296/2016-18

Licenced to Post without prepayment Licence No. MR/Tech/WPP-301/NE/2017

March 18, 2017

KUTAM

ªÀÄ £Áê÷åPï ªÀÄgÀuï RAAiÀÄìgï

D¤ PÉzÁ¼Á AiÉÄvÁ ªÀÄíuï ¸ÁAUÉÆAPï ¸Ázsïå eÁAiÀiÁß. xÉÆrA/qÉ ¥ÁæAiÀiï eÁªïß ªÉÆgÁÛvï, xÉÆqÁåAPï C«ÑvïÛ CªÀÏqÁA WÀqÁÛvï. JQìqÉAmï, ºÁmïð-JmÉ P ï, GzÁÌ A vï vÁgÀÄA §ÄqÉÆ£ï, ©°ØAUï PÉÆ¸ÉÆî£ï, ¨ÉÆÃªÀiï ¥sÀÅmÉÆ£ï, «PÁ¼ï fªÁÝ½ ZÁ¨ÉÆ£ï, ¸ÀÄ£Á«Ä AiÉÄÃªïß EvÁå¢ ªÀÄgÁÚA ¸ÀA¨sÀªÁÛvï. ªÀÄ£Áê÷åZÉA ªÀÄgÀuï zÉ ª Á£ï UÀ Ä _ vïÛ zÀ ª À g ï ¯ÁèåªÀ«ðA, ªÀÄgÁÚZÉgï ªÀÄ£Áê÷åPï C¢üPÁgï £Á. ¨É A UÀ ¼ À Æ gÀ Ä Avï JPÉ Æ è ªÀiÁ£ÉÃ¸ïÛ D¥Áèå ©°ØAUÁZÁå ¸ÀPÁè G¨sÉÆ gÁªÉÇ£ï, vÁZÁå

ªÀÄgÁÚaA ««zsï gÀÆ¥ÁA ªÀ½ÌZÁå ªÀÄ£Áê÷å¯ÁVA UÀeÁ° PÀgïß D¸ï¯ÉÆè. ©°ØAUÁZÁå 15ªÁå ªÀiÁ½AiÉÄgï ¥sÉèmÁZÁå JPÁ gÀÆªÀiÁZÉA ±ÀlgÁZÉA PÁªÀiï ZÀ ¯ ÁÛ ¯ É A . PÁªÀ i ï PÀ g ÁÑ ÷ å ªÀÄ£Áê÷åZÁå ºÁvÁA xÁªïß ¹Ü«Ävï ZÀÄPÉÆ£ï ±Àlgï ¸ÀPÁè ¥ÀqÉèA D¤ ¸ÀPÀAiÀiïè G¨sÉÆ gÁªï¯Áè÷å ªÀÄ£Áê÷åZÁå ºÀzsÁðågï AiÉÄÃªïß ¥ÀqÉèA D¤ vÀPÀëuÁAZï vÁZÉÆ ¥Áæuï G¨sÉÆ£ï UÉ¯ÉÆ. §æ º ÁäªÀ g ÁZÁå PÀ g À Ä uÁ® AiÀiÁAvÁèå JPÉå ¹¸ÀÖj£ï ¸ÀPÁ½A ¥sÀÅqÉA ¨sÁAiÀiïæ AiÉÄÃªïß PÀA¥ÁA

ªÁØ A vï D¸ï¯Áè å ¨ÁAAiÀ i ïÛ GqÉÆ£ï fÃªÁÏvï PÀgïß WÉvÉÆè. vÁå PÉÆ£ÉéAmÁAvï ¥ÁæAiÀÄéAvÁAPï ©qÁgï ¢vÁvï. ¸ÀPÁ½AZÁå vÁAZÁå £Á¸ÁÖ÷åPï EqÉÆè÷å GPÀÄØ£ï zÀªÀgïß ¹¸ÀÖgï ²ÃzÁ AiÉÄÃªïß ¨ÁAAiÀiïÛ Grè. w vÀ«Ä¼ï£ÁqÀÄa eÁªÁß¸ï°è . wZÁå ¨s Á ªÁA ¸ÁAUÁvÁ gÁwA w G®¬Ä°è RAAiÀiï. ¥ÀAiÀiÁê÷åA SÁwgï wZÁå PÀÄmÁäaA wPÁ ¸ÀvÁAiÀiÁÛ°A eÁAªïÌ ¥ÀÅgÉÆ ªÀÄíuÁÛvï. xÉ Æ rA/qÉ _ qÉ A ªÀ « ðA PÀ Æ ra zÀ Æ Pï ¸É Æ ¸À Ä APï

vÁAPÁ£Á¸ÁÛA, ªÉÆUÁAvï ¸À®étÂ ¯Á¨sï¯Áè÷å ªÉ¼Ágï, PÁqï¯ÉèA jÃuï ¥sÁjPï PÀgÀÄAPï eÁAiÀiÁßvï¯Áèå ªÉ¼Ágï fÃªÁÏvï PÀgïß WÉvÁvï. ªÀÄ¤¸ï fÃªï D¸ÁÛ£ÁPÀÆrZÉA fÃ«vï D¤ CwäÃPï fÃ«vï ªÀÄí¼ÉîA C¸ÁÛ. CwäÃPï fÃ«vÁAvï WÀmïªÀÄÆmï D¸ï¯ÉÆè ªÀÄ¤¸ï fÃªÁÏvï PÀj£Á. ¥Àæ¸ÀÄÛvï PÁ¼Ágï n.«. D¤ EAlgï£Émï ªÀiÁzsÀåªÀiÁAZÁå eÁ»gÁvÁA¤ eÁ¬ÄwÛ ¨sÀÄ®«Ú C¸ÁÛ. ºÁAPÁA D«ÄA

aAvÁßAvÉèA PÁAvÉßA: (31)

? J¯ï. eÉ. r'¸ÉÆÃeÁ, §æºÁäªÀgï (PÀÄªÉÃAiÀiïÖ) ¨sÀÄ¯Á£Á±ÉA ªÀ ¸ÀªÀAiÀiÁAZÉ UÀÄ¯ÁªÀiï eÁAiÀiÁß±ÉA D«ÄA ZÀvÁæAiÀiï WÉeÁAiÀiï. xÉÆrA D¹Û SÁwgï, ªÉÆUÁ SÁwgï, ¥ÀAiÀiÁê÷åA SÁwgï RÄ¤AiÉÆ PÀgÁÛvï D¤ °¥ÀAªïÌ ªÀÄí¸ÀÄÛ ¥ÀæAiÀÄvïß PÀgÁÛvï. ¥ÉÇ°¸ï PÀ¸ÉA ¥ÀÅtÂÃ PÀgïß, RÄ¤AiÀiÁA ¥ÁmÉÆè «Ä¸ÉÛgï ¸ÉÆzsÀÄ£ï PÁqïß ¸ÀgÀ¼ÁA ¥ÁmÁè÷å£ï _kbÁgï PÀgÁÛvï. eÁ¬ÄvÉÛ DªÉÄÑ vÀ£ÁðmÉvÀ£ÁðnA ¨ÁAiÀiïÌ ¸ÉÆqÁÛ£Á ¹Ìqï eÁªïß JQìqÉAmï eÁªïß ªÀÄgÀuï ¥ÁªÁè÷åAvï. gÀ¸ÁÛ÷ågï ¥Àqï¯Áè÷å ªÉ¼Ágï PÉÆAQæmÁZÁå ªÀiÁgÁªÀ«ðA ªÀiÁvÉA ¥sÀÅmÁÛ. C¸À¯Áå C«ÑvïÛ ªÀÄgÁÚªÀ«ðA eÁ¬ÄvÉÛ ZÀÄZÀÄðgÉ¬Æ ¨sÀVeÁAiÀiï ¥ÀqÁÛvï. vÁAZÁå PÀÄmÁäZÉA zÀÄBSï ¸ÉÆ¸ÀÄAPï eÁAiÀiÁß. D«ÄA fÃªï D¸ÁÛ£Á, KPï §gÉA ªÉÆÃ£ïð zÉªÁ ¯ÁVA ªÀiÁUÉÆ£ï WÉªÁåA. fÃªÀ£ÁAvï QvÉè¬Æ PÀµïÖ DAiÀ i Áè å gï¬Æ, fÃªÁÏvÁPï ªÉAUÉÑA £ÁPÁ. ¨sÀªÁð¸ÉÆ zÀªÀgïß fÃ«vï ¸ÁgÁåA. l

gÉÃAiÀiÁègï xÁªïß ¥ÀqÉÆ£ï «zÁåyðZÉA ªÀÄgÀuï! J¸ïJ¸ï¹ ¥ÀjÃPÉëPï ºÁdgï eÁAªïÌ D¸ÉÆÑ JPÉÆè «zÁåyð ¯ÉÆÃPÀ¯ï gÉÃAiÀiÁègï xÁªïß ¥ÀqÉÆ£ï ªÀÄgÀuï ¥Áªï¯ÉèA WÀl£ï CA§gï£Áxï D¤ §zÁè¥ÀÅgÁ ªÀÄzsÉA ¸ÀA¨sÀªÁèA. ªÀÄÈvï «zÁåyð G¯Áè¸ï £ÀUÀgÁZÁå ¹J¸ïJ¸ï PÉÆ¯ÉÃ fZÉÆ «zÁåyð C¤gÀÄzïÞ ¸ÀA¨sÁPÀðgï (18 ªÀgÁìA) eÁªÁß¸Á. vÉÆ §zÁè¥ÀÅgÁAvÉèA vÁZÉA ¥ÀjÃPÁë PÉÃAzïæ (¸ÉAlgï) ¥À¼Éªïß÷ WÀgÁ ¥ÁnA AiÉÄvÁ£Á ºÉA zÀÄgÀAvï ¸ÀA¨sÀªÉèA ªÀÄíuï ¥ÉÇ°¸ÁA¤ w½ì¯ÁA. vÉÆ gÉÃAiÀiÁèZÁå ¥sÀÅmï¨ÉÆqÁðgï G¨sÉÆ gÁªï¯ÁèåªÉ½A ¥ÁAAiÀiï ¤¸ÉÆæ£ï ¸ÀPÁè ¥ÀqÉÆè. UÀA©üÃgï WÁAiÉÄ¯Áèå vÁPÁ D¸ÀàvÉæPï ¸ÁUÀÄìAa «¯ÉªÁj eÁvÁ£Á, vÁuÉ ¤ªÀiÁuÉÆ G¸Áé¸ï ¸ÉÆqÉÆè ªÀÄíuï gÉÃAiÀiïèªÉÃ ¥ÉÇ°¸ÁA¤ w½ì¯ÁA. l Edited, Printed, Published and Owned by Henry D'Paula at KUTAM, 6/14, Gilbert Colony, Indira Gandhi Nagar, Kanjur Marg (E), Mumbai - 400 042. Tel.: (022) 2578 7846 Fax: 2579 6119 Printed at Maoolee Prints & Arts, T. Lakhamsi Loda & Co., 22, Pais Street, Sarafali Compound No. 3, Byculla (W), Mumbai 400011. E-mail: kutamweekly@gmail.com / kutamweekly@yahoo.com