KUTAM Konkani Weekly 22 April 2017

Page 1

1 ¨É¼ÀÛAUÀr ¥Àj¸ÀgÁAvï `PÀÄmÁªÀiï' ¥ÀæªÀÄÄSï ¥Àæw¤¢ü VE

I UN

O

OU THR GH L TY

Aur Ô o; oº Yà (ùºÙ }

L. J¯ï. _AmÉÆ

Vol. Vol. 14. 6. No.No. 32 39 Mumbai, April June 22, 2017 (Total pages 16) Price: India: ` 4.00 Abroad: Abroad:Rs. ` 8.00 Mumbai, 27, 2009 Price: India: Rs. 4.00 8.00

ªÉƨÁAiÀiïè £ÀA§gï: +91 9448886028

PÉÆqÀÄí ¸Àvï C¹è-£ÀQè UÉÆqÁìuÉZÉA ¸ÁQæa _qÁ ªÀ qÀAiÀiÁ©n¸ï _qÁ D¸ï¯ÁèåA¤ ¸ÁPÀgï, ¸ÁQæ£ï vÀAiÀiÁgï PɯÉèA ªÀ eÁ¯ÉèA SÁAªïÌ ªÀ _AiÉÄAªïÌ £ÀeÉÆ ªÀÄíuï eÉgÁ¯ï xÀgÁ£ï D«ÄA ¸Àªïð eÁuÁAªï. ºÉA DªÀiÁÌA ºÀgÉåÃPï ¸ÁQæZÁå _qÉøÁÛAPï, ºÀgÉåÃPï zÁPÉÛgï ZÀÄPÁ£Á¸ÁÛA ¸ÁAUÁÛvï D¤ D«ÄA ºÁå _qÉ£ï ºÁqÁÑ÷å PÀµÁÖAZÁå ©ügÁAw£ï ¸ÁPÀgï ªÀ ¸ÁQæ£ï vÀAiÀiÁgï PɯÉèA SÁuï-_êÀ£ï ¸ÉêÀ£ï PÀj£ÁAªï ªÁ eÁvÁwvÉèA GuÉA ¸ÉAªÁÛAªï. ¥ÀÅuï, ¸À¨sÁgï ¸ÁQæZÁå _qÉZÉ _qÉøïÛ ¸ÁQæZÁå £ÀQè UÉÆqÁìuÉZÁå £ÁAªÁgï G¥À®¨ïÞ D¸ÉÑA ¸ÁQæ£ï ªÀÄí¼ÉîA UÀĽAiÀiÁA ªÀ zÀæªÁ gÀÆ¥Ágï D¸ÉÑA (ºÉgï ¸À¨sÁgï £ÁAªÁA¤¬Æ D¸ÁÛ.) ZÀqÁªÀvï vÁAZÁå _êÀ£ÁAvï ªÁ¥ÀgÁÛvï D¤ «ZÁgÉè¯ÁåPï ªÀíqÁ UÀvÁÛ£ï ¸ÁAUÁÛvï Q, ºÉA ¨sÁjà §gÉA. ºÉA gÀUÁÛAvï ¸ÁPÀgï ªÁqÀAiÀiÁß; §UÁgï _êÀ£ÁA _AiÉÄvÁ£Á ºÀ¼ïÛ UÉ Æ qÁì u ï ¥Áæ ¥ ïÛ eÁªïß _AiÉÄAªïÌ §gÉA ¯ÁUÁÛ. C¸ÉA ¸ÀªÁ¯ï PÀgÉÛ¯ÁåAPï vÉ/wA ¥Àæw dªÁ¨ï ¢vÁvï. » £ÀQè UÉÆqÁìuï ¸ÁQæZÁå _qÉøÁÛPï §j D¤ ¸ÀÄgÀQëvï D¤

¨sÀ¯Á¬ÄÌ ¥Áqï PÀj£Á ºÁå «µÁåAvï PÁAAiÀiï §¼Á¢üPï zÁSÉè £ÁAvï. ºÁå PÉëÃvÁæAvÁèå ¥ÀjtÂvï zÁPÉÛgÁA ¥sÀæªÀiÁuÉ ºÉÆ UÉÆqÉÆì zÀæªï ©®ÄÌ¯ï ¸ÀÄgÀQëvï £À»A. ºÁZɪÀ«ðA ¯Áí£ï-¯Áí£ï C¸Àé¸ÁÜA xÁªïß ªÀÄgÀuÁAwPï _qÉAPï » £ÀQè UÉÆqÁìuï PÁgÀuï eÁvÁ. C¸ÉA ºÁå UÉÆqÁìuÉ ªÀ A iÀ i ïæ DgÉ Æ Ã¥ï D¸Ávï. DvÁ’vÁA £ÀªÁå-£ÀªÁå ¸ÀA±ÉÆà zsÀ£ÁA¤ ªÁvÁð ¥ÀvÁæA¤ vÀ¸ÉA ªÀAiÀÄÓQÃAiÀiï ¥ÀvÁæA-ªÉÄUÀjhÄ £ÁA¤ PÀ¼ÀAªÁÑ÷å ¥ÀæPÁgï ¸ÁPÀgï C¹è ªÀ £ÀQè ¨sÀ¯ÁAiÉÄÌZÉÆ ªÀíqï zÀĸÁä£ï eÁªÁ߸Á ªÀÄíuï PÀ¼ÉÆ£ï AiÉÄvÁ. Deï D«ÄA ¸ÉAªÁÑ÷å SÁuÁA-_êÀ£ÁA¤ ºÀgÉåÃPÁAvï ¸ÁQæZÉÆ ¥Ávïæ ªÀíqï ªÀiÁ¥Á£ï D¸Á. zÁSÁèåPï: ZÁíPÁ _k , xÀ A qï _ êÀ £ ÁA, L¸ïQæêÀiÁA, ªÀÄĸÀÄA©, ¸ÀAvÁæA dÆå¸ï vÀ¸ÉA ºÉgï dÆå¸ï ªÀ gÉƸÁAvï C¹Ñ/D¸Éåvï eÁ°è PÉ Æ qÁì u ï-DªÀ i Áì u ï ªÀ i Ágïß PÁqÀÄ£ï UÁæAiÀiÁÌAPï ¸ÀAvÀĵïÖ PÀgÁÑ÷å ¥Á¸Àévï ¸ÁPÀgï ¨sÀjìvÁvï. §ÄzsÀéAvï ªÁå¥Áj¸ïÛ »Zï ¸ÁPÀgï UÀÄèPÉÆøï/¥ÉÇæPÉÆÖãï vÀ¸ÉA ºÉgï £ÁAªÁA¤ DªÀiÁÑ÷å _êÀ£ÁAPï ¨sÀgÀÄì£ï ¢vÁvï ªÀ DªÀiÁÑ÷å WÀgÁA¤ ªÀAiÀiÁèå jÃwA¤ D«ÄA

? DAvÉÆ£ï ®Ä«¸ï, vÀ®Æègï (PÀ°Ã£Á) ºÁZÉÆ G¥ÉÇåÃUï PÀgÁÛAªï D¤ DªÀiÁÌA PÀ½vï £Á¸ÁÛ£ÁAZï DªÀ i ÁÑ ÷ å gÀ U ÁÛ A vï ¸ÁQæ Z É Æ ¥ÀæªÀiÁuï ªÁqÀªïß WÉvÁAªï. G¥ÁæAvï D«ÄA zÁPÉÛgÁAPï zÀÄgÁìvÁAªï ªÀ zÁPÉÛgÁAZÉA ªÀPÁvï ZÀÄPÁ£Á¸ÁÛA WÉvÁAªï. vÀj¥ÀÅuï gÀUÁÛAwè ¸ÁPÀgï Gt eÁAªÁÑ÷å §zÁèPï ZÀqÁvïÛ ªÉvÁ. C¸ÉA D«ÄA ªÁzï ªÀiÁAqÁÛAªï. ¤Ãeï UÀeÁ¯ï DªÀiÁÑ÷å CeÁÕ£ÁAvï °¥ÉÇ£ï D¸ÁÛ. ZÀvÁæAiÉÄZÉÆ »±ÁgÉÆ vÀ¸ÉA vÀ A iÀ i Ágï SÁuï- _ êÀ £ ÁA¤ D¸ÁÑ ÷ å ¸ÁQæ Z Áå ¥À æ ª À i ÁuÁ «µÁåAvï °SÉÑA vÀgï 1915 E¸ÉéAvï ¸ÀgÁ¸Àgï ¸ÁQæZÉÆ ¥ÀæªÀiÁuï JPÁ ªÀåQÛPï ªÀgÁìPï £ÉÆêï Q¯ÉÆUÁæªÀiï eÁªÁ߸ï°è vÀgï, Deï ¸ÀgÁ¸Àgï JPÁ ªÀåQÛPï ªÀgÁìAvï ¸ÉêÀ£ï

PÀgÁÑ÷å ¸ÁQæZÉÆ ¥ÀæªÀiÁuï ªÀåQÛZÁå dqÁAiÉÄ ªÀAiÀiïæ £ÉÆêï PÉ.f. GzÁºÀgÀuï ¢AªÉÑA vÀgï 1915 E¸ÉéAvï ¸Áoï Q¯ÉÆ dqÁAiÉÄZÉÆ ªÀåQÛ ªÀgÁìPï £ÉÆêï Q¯ÉÆ ¸ÁPÀgï ¸ÉêÀ£ï PÀgÁÛ¯ÉÆ vÀgï Deï wvÁèå dqÁAiÉÄZÉÆ ªÀåQÛ ¸Áoï D¤ £ÉÆêï Q¯ÉÆ ¸ÁPÀgï ««zsï gÀÆ¥ÁA¤ ªÀgÁìPï ¸ÉêÀ£ï PÀgÁÛ. ºÁZɪÀ«ðA vÁa dqÁAiÀiïªÉÆmÁAiÀiï ªÁqÁÛ D¤ fÃuï ¨sÀgï ¸ÁQæ _qÉZÉÆ UÀįÁªÀiï eÁªïß ft¨sÀgï PÀµÁÖvÁ. ¸ÁPÀgï qÉÆ¥sÁ«Ä£ï (Dopamin) ªÀÄí¼ÉîA PÉ«ÄPÀ¯ï DªÀiÁÑ÷å ªÉÄAzÁéAvï dªÉÆ PÀgÁÛ D¤ ºÉA PÉ«ÄPÀ¯ï DªÀiÁÌA UÉÆqÁìuï eÁAªïÌ GvÉÛÃfvï PÀgÁÛ. ºÁAUÁ¸Àgï D«ÄA GUÁظï zÀªÀÅöæAPï eÁAiÀiï Q, ¸ÁQæZÁå _qÉPï ¸ÁPÀgï KPï ªÀiÁvïæ PÁgÀuïPÀvïð £À»A. ¥ÀÅuï, ºÁZÉÆ ªÁ¥Àgï Deï D«ÄA «±ÉÃµï ªÀiÁ¥Á£ï vÀAiÀiÁgï SÁuï- _êÀ£ÁA¤ PÀgÁÛAªï eÁ¯Áè å £ï DªÀ i ÁÌ A PÀ ½ vï £Á¸ÁÛAZï D«ÄA fêÀ£ï PÀæªÀiÁZÁå ¯ÉÊ¥sï ¸ÁÖAiÀiïè _qÉAPï ªÀÄí¼Áågï, ¸ÁQæZÁå _qÉPï, ªÉÆmÁAiÉÄPï, ZÀrÛPï gÀUÁÛ zÁ¨ÁPï, «±É à µï eÁªïß ¨sÀÄUÁðå¥ÀuÁZÁå ªÉÆmÁAiÉÄPï

JªÀiï. PÉ. ±ÁíZÉA ¨sÁAUÁgï, WÁ°ê eÁ¯Áågï DAUÁgï ¸ÀVîA eÁvÉ°A RıÁ¯ï, ¥À¼Éªïß vÀÄeÉÆ ±ÀÈAUÁgï.

«gÁgï, ªÀ¸ÀAiÀiï ªÀ ªÀÄÄA§AiÀiï RAAiÀÄìgï¬Æ DªÉÄÑ ±ÁSÉ £ÁAvï.

vÀ¸ÉA ¸ÀA§Azsï eÁ¯Áèå ºÉgï _qÉAPï D¥ÀªÉÚA ¢vÁAªï D¤ §° eÁvÁAªï. CªÉÄÃjPÀ£ï PÁ¼ÁÓ ¸ÀA¸À vÁÛ£ï-¸ÀAWÀl£Á£ï ²¥sÁgÀ¸ï PɯÁèå ¥sÀæªÀiÁuÉ ¹ÛçÃAiÉÄPï ¢¸ÁPï ¸À ZÁíAiÉÄ PÀįÉgÁA D¤ zÁzÁèåPï £ÉÆêï ZÁíAiÉÄ PÀįÉgÁA ¸ÁQæZÁå UÉÆqÁìuÉa UÀeïð D¸ÁÛ. KPï 350 «Ä.°Ã PÉÆPÁPÉƯÁ ¨ÁmÉèAvï 8 ZÁíAiÉÄ PÀįÉgÁA ¸ÁPÀgï D¸ÁÛ RAAiÀiï. Ewè ¸ÁPÀgï dgï D«ÄA 350 «Ä. °Ã. GzÁÌPï ¨sÀgÀÄì£ï _AiÉÄAªïÌ ¥ÀæAiÀÄvïß PɯÁågï _AiÉÄAªïÌZï eÁAªÉÑA£Á-ZÀrvï UÉÆqÁìuɪÀ«ðA. ºÁAvÀÄAZï D«ÄA CAzÁeï PÀgÉåvï Q, PÉÆPÁPÉƯÁAvï ªÀ ºÉgï xÀAqï _êÀ£ÁAZÉ PÉ«ÄPÀ¯ïì QvÉèA PÉÆqÀÄí D¸ÁÛ ªÀ D¸ÉåvïV ªÀÄíuï. PÁgÀuï PÉÆPÁPÉƯÁ ªÀ ºÉgï xÀAqï _êÀ£ÁAZÁå ¨ÁmÉèAwèA _êÀ£ÁA _AiÉÄvÁ£Á, ¸ÁPÀgï ¨É Æ Ãªï GuÉ A D¸ï¯É Æ è C£ÀĨsÀªï DªÀiÁÌA eÁvÁ. ¥ÀÅuï, ¸Àvï «AUÀqïZï D¸ÁÛ ªÀÄí¼ÉîA ªÀAiÀiÁèå zÁSÁèåAvï DªÀiÁÌA PÀ¼ÁÛ. ªÀiÁZïð 18 vÁjPÉZÁå mÁ¬ÄªÀiïì M¥sï EArAiÀiÁ ¥ÀvÁæZÁå R¨Éæ ¥ÀæPÁgï qÁAiÀÄmï (7ªÁå ¥Á£Ágï ªÀÄÄPÁjì¯ÁA)


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.