KUTAM Konkani Weekly 06 May 2017

Page 1

1 PÁPÀð¼ï-CvÀÆÛgï ¥Àj¸ÀgÁAvï VE

UN

`PÀÄmÁªÀiï' ¥ÀæªÀÄÄSï ¥Àæw¤¢ü

O

I

OU THR GH L TY

Aur Ô o; oº Yà (ùºÙ }

ªÀiÁPïð ¥sÉ£ÁðAr¸ï

Vol. Vol. 14. 6. No.No. 34 39 Mumbai, MayJune 6, 2017 (Total pages 16) ` 4.00 Abroad: Abroad: Mumbai, 27, 2009 Price:Price: India:India: Rs. 4.00 Rs.` 8.00

Deï eÁAiÀiÁÛå ¯ÉÆPÁZÁå ¸ÀªÀÄÓuÉ ¥sÀæªÀiÁuÉ ¯ÉÆPÁZÁåZï ¸À ª À Ä Ó u É ¥s À æ ª À i ÁuÉ QvÁåPï, ªÀAiÀiÁÓAZÁå ¸À®ºÁ ¥sÀæªÀiÁuÉ¬Æ «Æmï D¤ vÉÃ¯ï ºÉ zÉÆãï eÁªÁ߸Ávï ¨sÀ¯Á¬ÄÌ ©üUÁØAªÉÑ, DªÀiÁÑ÷å PÀÄeÁßAvïZï D¸ÉÆÑ÷å, ¸ÀzÁA DªÀiÁÑ÷å SÁuÁAeɪÁÚAvï ªÁ¥ÁgÉÆÑ÷å zÉÆãï PÀZÁÑ ªÀ¸ÀÄÛ, ««zsï ªÀiÁzsÀåªÀiÁA¤ ºÁAPÁA ‘_qÉAZÉÆ ¸ÀAiÀiÁÛ £ï’AZï ªÀÄíuï ªÉǯÁAiÀiÁèA. gÀUÁÛzÁ¨ï D¤ PÉƯɸÉÆÖç¯Áa _qÁ ºÁå zÉÆÃ£ï ¸ÀAiÀiÁÛ£ÁA ¤AZï D¸Á PÀjÑ ªÀÄíuï¬ÄÆ ªÀAiÀiïÓ ¸ÁAUÁÛvï. zÉPÀÄ£ï ‘¸ÉƯïÖ _kæÃ’, ‘MAiÀiïè _kæÃ’ ªÀ ‘PÉƯɸÉÆÖç¯ï _kæÃ’ SÁuï SÁAiÀiÁÓAiÀiï ªÀÄíuï ªÀAiÀiÁÓA¤ ¸ÁAUÉÑA ¸ÀzÁAZÉA eÁ¯ÁA. EvÉèA ¸ÀPÀÌqï ‘_kæÃ’ SÁAªÉÑA PÀ¸ÉA ªÀÄí¼ÉîA¬Æ xÉÆqÁåAPï ¸ÀªÀiÁÓ£Á zÉPÀÄ£ï ‘eÁAªïÌ D¸ï¯ÉèA eÁvÁ zÉPÀÄ£ï SÁAªïÌ ªÉļÁÛ vÉA SÁAªÉÑA’ ªÀÄí¼ÉîA KPï aAvÁ¥ï¬Æ xÉÆqÁåA xÀAAiÀiï gÉÆA¨ÉÆ£ï UÉ ¯ ÁA ªÀ Ä í ¼ Áågï ZÀ Æ Pï eÁA«Ñ£Á. «Æmï Cwà UÀeÉðZÉA. «ÆmÁ ²ªÁAiÀiï SÁuÁeɪÁÚAvï gÀÆZï RAAiÀiÁÑ÷å£ï ¢A«Ñ? ¥ÀÅgÁvÀ£ï PÁ¼Á xÁªïß ªÀĤ¸ï «ÆmÁZÉÆ ªÁ¥Àgï PÀgÀÄ£ï DAiÀiÁè. vÀgï «ÆmÁ ªÀ«ðA gÀUÁÛzÁ¨ï ZÀqÁÛ D¤ QqÉßZÉ ¸ÀªÀĸÉì D¸Á eÁvÁvï ªÀÄíuï D«ÄA ¸ÀzÁA DAiÀiÁÌ

D«ÄÑ ¨sÀ¯Á¬ÄÌ DªÉÄÑA zÁAiÀiïÓ-60

£ÉuÁgÀàt eÁAªÉÇÑ÷å _qÁ (3) vÁAªï-ºÁZÉÆ ªÀÄvÁè¨ï QvÉA? PÀ¸ÉA xÉÆqÉ qÀAiÀiÁ©n¸ï D¸Á ªÀÄíuï ¸ÁQæZÉÆ ªÁ¥Ágï GuÉA PÀgÁÛvï, vÀ¸ÉA gÀUÁÛzÁ¨Á SÁwgï «ÆmÁZÉÆ ªÁ¥Ágï GuÉA ªÀ §Azs ï PÉ ¯ Áågï ¸À ª À Ä ¸Áì ÷ å ¥ÀjAiÀiÁgï eÁvÁ? gÀUÁÛzÁ¨Á ¥ÁmÁèå£ï «ÆmÁZÉ Æ ¥Ávïæ D¸Á ªÀÄí¼Áî÷åAvï QvÉèA ¸Àvï D¸Á? RAAiÉÄÑA «Æmï gÀUÁÛzÁ¨ï ZÀqÀAiÀiÁÛ? ±ÉgÁ ¯ÉSÁgï DAVØ xÁªïß ºÁqÉÑA zÀAiÀiÁðZÉA «Æmï¬Æ £À»A ªÀ gÉÆPï¸ÉƯïÖ¬Æ £À»A! zÀAiÀiÁðZÁå ¸ÁzsÁå «ÆmÁAvï ªÉÄí¼ÉA D¸Á ªÀÄíuï ¯ÉÆPÁ xÀAAiÀiï JPÁ xÀgÁZÉÆ PÁAmÁ¼ÉÆ G¨ÁÓªïß, vÉAZï «Æmï PÁSÁð£ÁåAvï ªÀígÀÄ£ï ¤vÀ¼ï (?) PÀgÀÄ£ï G¥ÁæAvï ¥Áè¹ÖPï xÉʯÁåA¤ ¨ÁAzÀÄ£ï Q¯Áå ¯ÉSÁgï ªÉļÉÑA vÉAZï ¥ÁåPÉfAUï ¸ÉƯïÖ Deï QvÉè±Áå _qÉAZÉA PÁgÀuï eÁ¯ÁA. DeïPÁ¯ï vÁå «ÆmÁZÁå ¸ÀªÀAiÉÄgï ¥Àqï¯ÁèåAPï ºÉA ¥ÁvÉåAªïÌ E¯ÉèÉ PÀµïÖ ªÀiÁgÁÛvï eÁAªïÌ ¥ÀÅgÉÆ! D¤ xÉÆqÁåAPï, ¤vÀ¼ÁAiÉÄZÉÆ ¨sÀÄvïZï ¯ÁUï ¯ÁèåAPï, ºÉA aPÉÌ ¨sÀÄgÉêA ªÀÄíuï ¨sÀUÁÛ eÁAªïÌ ¥ÀÅgÉÆ. ¥ÀÅuï, vÀ¸À¯Áå ¸Àªïð aAvÁßAPï UÀuÉÚ

?zÉÆ. «±ÉAvï ©. zÉƪÉįï PÀj£Á¸ÁÛA ¸Àvï D¸Á vÉA GUÁÛ q ÁPï ºÁqÉ Ñ A Zï ºÁå ¯ÉÃR£ÁZÉÆ GzÉÞñï. ±À Ä ¢ÞÃPÀ g À u ï PÉ ¯ Áè å ºÁå ¥ÁåPÉfAUï «ÆmÁAvï ªÉĽÑA PÉêÀ¯ï zÉÆãï gÀ¸ÁAiÀĤPÁAGzÁÌAvï ¸ÁPÉðA EgÁ£Ávï¯ÉèA ¸ÉÆÃrAiÀĪÀiï PÉÆèÃgÁAiÀiïØ D¤ ªÀ Ä £Áê ÷ åZÁå fÃuÁðAUÁAvï ¸ÁPÉðA fgÁ£Ávï¯ÉèA PÀÈvÀPï jÃw£ï ¨sÀjê¯ÉèA CAiÉÆÃr£ï. KPï gÀUÁÛzÁ¨ï ªÁqÀAiÀiÁÛ D¤ QqÉßZÉ ¸ÀªÀĸÉì G¨ÁÓAiÀiÁÛ vÀgï zÀĸÉæA ªÉÇgÉÆqï, ¥ÉÇmÁAvï zÀÆPï, EvÁå¢ _qÉAZÉA PÁgÀuï eÁvÁ. wvÉèAZï £À»A, ºÁå ¥ÁåPÉeïqï «ÆmÁPï xÀ¼ÀܼÁAªïÌ ªÁ¥ÁgÉÑA C®Æå«Æ¤AiÀ Ä ªÀ i ï ¹°PÉ Ã mï C¯ÁÓAiÀÄä¸ïð vÀ¸À° _qÁ¬Æ D¸Á PÀgÁÛ. zÉPÀÄ£ï DAVØ xÁªïß _qÁ

ªÉƯÁPï Wɪïß G¥ÁæAvï vÁåZï _qÉ SÁwgï ªÀPÁÛA Wɪïß £Á£ÁAvÁå zÀĵÀàjuÁªÀiÁAPï (¸ÁAiÀiïØ E¥sÉPïÖ÷ì) §° eÁAªÁÑ÷å §zÁèPï ¥ÀAiÉÄèAZï ºÁ嫶A eÁUÀÄævï WÉA«ÑZï §gÉA. £ÉʸÀVðPï jÃw£ï G¥À®¨ïÞ «ÆmÁAvï, GzÁÌAvï vÀ¸ÉA gÀ U ÁÛ A vï ¸ÁPÉ ð A EgÉ Ñ A ¸ÉÆÃrAiÀĪÀiï PÉÆèÃgÉÊqï D¤ CAiÉÆÃr£ï ªÀiÁvïæ £À»A, DªÀiÁÑ÷å ¨sÀ¯ÁAiÉÄÌPï Cwà UÀeÉðZÉ £ÉƪÉÇzÁA ªÀAiÀiïæ EvÀgï ®ªÀuÁA¬Æ D¸ÁÛvï. zÉPÀÄ£ï ºÉA £ÉʸÀVðPï «Æmï ªÁ¥Ágï ¯Áèå£ï gÀUÁÛzÁ¨ï GuÉA eÁªïß AiÉ Ä AªÉ Ñ ¸À A PÉ Ã vï ¢¸É Æ £ï AiÉÄvÁvï. zÉPÀÄ£ï ¯ÉÆuÉÑA, EvÁå¢ SɯÁågï gÀUÁÛzÁ¨ï ªÁqÁÛ ªÀÄíuÉÆ£ï vÉA ¸Àªïð ¸É Æ qÁÑ ÷ å SÁwgï ¸À ® ºÁ ªÉļï¯ÁèåA¤ vÉA vÀAiÀiÁgï PÀgÁÛ£Á ¸ÁzsÉA «ÆmïZï ªÁ¥Ágï¯Áèå£ï §gÉÆZï ¥sÁAiÉÆÝ ªÉļÁÛ¯ÉÆ. ¥ÀÅuï, ¥ÁåPÉÃeïØ ¯ÉÆuÁÑ÷åAvï ¸ÁzsÉA «ÆmïZï ªÁ¥ÁgÁèA ªÀÄí¼Áî÷åa PÀ¸À°Zï UÁågÀAn £Á. «ÆmÁ«uÉÉ eɪÁÚPï gÀÆZï £Á vÀgï vɯÁ«uÉ xÉÆrA gÁAzÁàA PÀgÀÄAPï¬Æ C¸Ázsïå. «ÆmÁ¥ÀjA £ÁgÉè¯ï D¤ EvÀgï vÉïÁAZÉÆ ªÁ¥Ágï ¥ÀÅgÁvÀ£ï

JªÀiï. PÉ. ±ÁíZÉA ¨sÁAUÁgï, WÁ°ê eÁ¯Áågï DAUÁgï ¸ÀVîA eÁvÉ°A RıÁ¯ï, ¥À¼Éªïß vÀÄeÉÆ ±ÀÈAUÁgï.

«gÁgï, ªÀ¸ÀAiÀiï ªÀ ªÀÄÄA§AiÀiï RAAiÀÄìgï¬Æ DªÉÄÑ ±ÁSÉ £ÁAvï.

ªÉƨÁAiÀiïè £ÀA§gï: +91 9483214436 PÁ¼Á xÁªïßAZï eÁªÁ߸Á vÀgï, Deï »A vɯÁA¬Æ _qÉAaA PÁgÀuÁA eÁ¯ÁåAvï ªÀÄíuï ¸ÁAUÉÆ£ï, wAZï vɯÁA PÁSÁð£ÁåAvï ¸ÁUÀÄì£ï, ««zsï xÀ g ÁAZÉ gÀ ¸ ÁAiÀ Ä ¤Pï ªÀ ±ÀÄ¢ÞÃPÀgÀuï (?) ¥ÀæQæAiÉÄAPï M¼ÀUï PÀgÀÄ£ï, G¥ÁæAvï qÀ¨Áâ÷åA¤ ¨sÀgÀÄ£ï ªÉƯÁZÉÆ ªÀíqÉÆè ©¯ÉÆè ¯Áªïß ¸ÀÄ¥Àgï ªÀiÁPÉðnA¤ AiÉÄvÁ£Á QvÉA wA ¨sÀ¯Á¬ÄÌ ºÁqÀÄ£ï AiÉÄvÁvï? RArvï £Á! C¸À¯Áå vɯÁAZÉÆ ªÁ¥Ágï DªÀiÁÑ÷å ±ÀjÃgÁPï JPÁZï¥sÁgÁ £À»A vÀj ºÀ¼ÁÛ£ï ºÁ¤PÁgÀPï eÁªÁ߸Á ªÀÄíuï DAiÉÄÑ xÉÆqÉ ¸ÀA¸ÉÆÃzsïZï ¸ÁAUÁÛvï. vɯÁªÀ«ðA PÉƯɸÉÆÖç¯ï ¸ÀªÀĸÁì÷å D¸Á eÁAiÀiÁß; vÀ¸ÉA ªÀÄíuï JzÉƼïZï ¸ÀªÀĸÁì÷å D¸ï¯ÁèåA¤ ¯ÉSÁªÀgïÛ vÉïï SÁAªïÌ¬Æ eÁAiÀiÁß. DvÁÛA d£Áä¯ÉèA ¨Á¼ÉêAZï dgï £ÁgÉè¯ï vÉïï fgÀAªïÌ ¸ÀPÁÛ vÀgï ªÀíqÁAPï vÉA PÀ¸ÉA ¸ÀªÀĸÉìA G¨ÁÓAiÀiÁÛ? vÉÃ¯ï ¸ÀªÀĸÉìA G¨ÉÆÓAPï ²ÃzÁ PÁgÀuï £À»A; §UÁgï DªÀiÁÑ÷å ºÁå DzsÀĤPï fêÀ£ï±ÉʯɪÀ«ðA, xÉÆqÁå ªÀPÁÛAZÁå ¸ÁAiÀiïØ-E¥sÉPÁÖA ªÀ«ðA DªÀiÁÑ÷å ¨sÀ¯ÁAiÉÄÌZÉA ¸ÀAvÀÄ®£ï D«ÄA ©üUÁتïß WÉvÁAªï zÉPÀÄ£ï KPï ¨sÀ¯ÁAiÉÄÌ ¨sÀjvï ªÀ¸ïÛZï DªÀiÁÑ÷å _qÉZÉA PÁgÀuï ªÀÄíuï D«ÄA ¯ÉSÁÛAªï. (w¸Áæ÷å ¥Á£Ágï ªÀÄÄPÁjì¯ÁA)


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.
KUTAM Konkani Weekly 06 May 2017 by Kutam Konkani Weekly - Issuu