1 AiÀÄÄ.JªÀiï.E.AvÉÆè `PÀÄmÁªÀiï' ¥ÀæªÀÄÄSï ¥Àæw¤¢ü VE
I UN
O
OU THR GH L TY
Aur Ô o; oº Yà (ùºÙ }
xÉƪÀÄ¸ï ¹PÉéÃgÁ
Vol.14. 51 39 Mumbai, September 2, 2017 16) India: Price: Rs. India: ` 4.00 Abroad: 8.00 Vol. No. 6. No. Mumbai, June 27, 2009 (Total pages Price: 4.00 Abroad: Rs. `8.00
zÀQëuï ¨sÁgÀvÁZÉÆ PÀÄgÉÆªï £Ágïè D¤ vÉïï zÀQëuï ¨sÁgÀvÁZÁå PÉÆ£Áê÷åPÉÆ£Áê÷åA¤, WÀgÁ-WÀgÁA¤ ¸ÉƨsÉÆ£ï vÀ¸ÉA gÁdémï PÀgÀÄ£ï D¸ÉÆÑ KPï ªÀÈPïë; zÀĨÁî÷åA-UÉæøÁÛAZÁå »vÁèA¤ ¸ÉƨsÉÆÑ ºÉÆ ªÀiÁqï D¤ vÁZÉ xÁªïß G¥À®¨ïÞ eÁA«Ñ ºÀAiÉÄðPï ªÀ¸ïÛ ªÀÄ£Áê÷å G¥ÉÇåÃV, ¯Á¨sïzÁAiÀÄPï D¤ G¥ÁÌ gÁa eÁªÁ߸Á. G¥ÉÇåà VìvɯÁåAPï ªÁAiÀiÁÖPï ¥ÀqÉÑA
D¤ ªÀiÁ£ÁZÉÆ WÀÄvïð eÁªïß ¨Á¼ÁAvï¨sÀÄUÁðåZÁå ªÀiÁvÁågï vÉïï WÁ¯ïß ¥ÁnA zsÁqÁÛ¯É. PÉ Æ Ãuï¬Æ GeÉ Æ ¯ÁUÉ Æ £ï ºÀ Ä ¯Áà ¯ Áågï vÁAPÁA £ÁgÁè vÉïïZï ¥ÀŸÁÛ¯É D¤ vÉ §gÉ eÁvÁ¯É. D¢üA ªÀiÁvÁåPï vÉïï WÁ°£Ávï¯ÉÆè ªÀåQÛ; eÁAªï ? DAvÉÆ£ï ®Ä«¸ï, zÁzÉÆè ªÀ ¹ÛçÃ, ¨sÀÄUÉÆð ªÀ vÀ®Æègï (PÀ°Ã£Á) ¨s À Ä UÉ ð A £Ávï¯É è AZï QvÉAZï ºÉÆ ªÀiÁqï GvÀà£ïß PÀj£Á. ªÀÄíuÉåvï. vÀPÉèa PÁvï ªÉÆgÉÆ£ï gÀhÄrÑ DvÁA ºÁªÉA G¯ÉèÃSï PÀgÉÆÑ «µÀÀAiÀiï (qÉAqÉÆæ¥ï) _qÁ ªÀ ¸ÀªÀĸÉìA ªÀiÁvÁåAPï eÁªÁ߸Á £ÁgÁè vÉïÁZÉÆ: ¥ÁgÀA¥ÀjPï vÉïï WÁ¯ÉÛ¯ÁåA xÀAAiÀiï £Ávï°èZï. DvÁA ¥Àt ¨sÁgÀvÁAvï; ¥ÀævÉåÃPï eÁªïß zÀQëuï ZÀqÁªÀvï duÁAZÁå ªÀiÁvÁågï qÉAqÉÆæ¥ï ¨sÁgÀvÁZÁå PÀgÁªÀ½ ¥ÀæzÉñÁA¤ £ÁgÁè ¥À¼ÉAªïÌ ªÉļÁÛvï! vÉïÁPï KPï «±ÉÃ¸ï ªÀiÁ£ÁZÉA D¤ DvÁA vÉïïZï ªÀiÁvÁåPï WÁ°£ÁAvï; gÀ P À ë u É Z É A ¸ÁÜ£ï D¸Á. PÀ g ÁªÀ ½ vÁå §zÁèPï ±ÁA¥ÀÇ, PÀAr±À£Àgï vÀ¸ÉA «PÉÛA ¥ÀæzÉñÁAvÁè÷å WÀgÁA¤ £ÁgÁè vÉÃ¯ï ªÉļÉÑA ªÉÆmÁå ¥ÀæªÀiÁuÁgï ¥ÀæZÁgÁgï £Ávï¯ÉèA WÀgï D¸ÉÆAPï ¸ÁzsïåZï £Á. D¸ÉÑA QvÉA¬Æ G¥ÉÇåÃUï PÀgÁÛvï; DªÀiÁÑ÷å PÀgÁªÀ½ZÉÆ ¯ÉÆÃPï ºÁå ªÀAiÀiÁè÷å£ï ªÀiÁvÁåZÉ PÉÃ¸ï ºÀÄ£ï PÀgïß vÉïÁZÉÆ G¥ÉÇåÃUï D¢üAªÀiÁUÁ xÁªïß ««zsï gÀÆ¥ÁAa ªÀ jÃwAa ¸ÁÖAiÀiïè ««zsï UÀeÁðAPï PÀjvïÛ DAiÀiÁè. ZÀqÀÄuÉA PÀgÁÛvï eÁ¯Áèå£ï 30-35 ªÀgÁìA ©üvÀgïZï 1955 vÉA 1960 E¸Éé ¥ÀAiÀiÁðAvï vÁAZÉ PÉøï _PÁÛÛvï. ºÉA zsÁA¥ÀÅ£ï ¸Àªïð¬Æ UÀeÁðAPï ºÁåZï vÉïÁZÉÆ zÀªÀgÀÄAPï G¥ÁæAvï PÉÃ¸ï £ÀQè xÀgÁ£ï PÁ¼É G¥ÉÇåÃUï eÁvÁ¯ÉÆ. ºÁAvÀÄA ¥sÉÇuïÚ PÀgÁÛvï! ªÀiÁvÁåPï vÉÃ¯ï ªÁ_ævɯÁåAZÉ PÉøï WÁ¯ÉèA ¤¸ÉÛA ²eÉÆÑ ¥ÀªÀÄð¼ï ¨sÁAiÀiïæ 50-60 ªÀgÁìAZÁå ¥ÁææAiÉÄ ªÀÄíuÁ¸Àgï¬Æ DAUÁÚ ¥ÀAiÀiÁðAvï ¥Àæ¸ÁgÁÛÛ¯ÉÆ. PÁ¼ÉZï GgÁÛvï. ¨ÁA½Û-¨sÀÄUÁðåPï £ÁíuÁAªÁÑ÷å ¥ÀAiÉÄèA D¢üA ºÉAZï £ÁgÁè vÉÃ¯ï ²vÁ ¸ÀAVA DAUÁPï ¥ÀŸÀÄ£ï ªÀiÁ°±ï PÀgÀÄAPï, vÉÆAqÁèAªïÌ-ZÁPÉÆAPï PÁAAiÀiï £ÁvÁèågï, WÀgÁAvï ¨Á¼ÀAvï-¨sÀÄUÉðA ¸À¬ÄæA eÁªïß ²vÁAvï PÀr ¨sÀjì¯Áè÷å§j ¨sÀgÀÄì£ï ¯ÉÆuÁÑ÷å DAiÀiÁè÷ågï ¥ÁnA ªÉvÁ£Á; ªÉÆÃUÁZÉÆ (12ªÁå ¥Á£Ágï ªÀÄÄPÁjì¯ÁA)
ªÉƨÁAiÀiïè £ÀA§gï: 00971 50 6174312
ªÉÆAw ¸Á¬ÄâtÂZÁå
¥sɸÁÛZÉ G¯Áè¸ï
¸Àªïð DªÀiÁÑ÷å ¯ÉÃRPÁAPï, ¨ÁwäzÁgÁAPï, E¹ÛºÁgïzÁgÁAPï, ¥Àæw¤¢üAPï, JeÉAmÁAPï, »vÀaAvÀPÁAPï, ªÀÄAqÀ½Pï, ªÁªÁæqÁåAPï, zsÀ«ÄðPï ªÀÄítÂAiÀiÁjAPï, ªÉÆUÁ¼ï ªÁZÁà÷åAPï, ¸Àªïð QæùÛÃAiÀiï ¥ÀeÉðPï D¤ `PÀÄmÁªÀiï' PÀÄmÁäPï ªÀiÁUÁÛAªï: JPÀémÁZÉA, G¯Áè¸ÁZÉA, ¸ÀAvÉÆøÀãjvï ¨Á¼ÁÌ ªÉÆAw ªÀiÁAiÉÄZÉA PÀÄmÁäZÉA ¥sɸïÛ. waA D²ÃªÁðzÁA ¸ÀzÁAZï DªÉÄÑgï D¸ÉÆA¢vï ªÀÄíuï ºÁå wZÁå ¥sɸÁÛ ¸ÀAzÀ©üðA D«ÄA ¥ÀævÉÃPï xÀgÁ£ï wZÉå¯ÁVA ªÀiÁUÁÛAªï.
-¸ÀA¥ÁzÀPï-¸ÀAZÁ®Pï-¥ÀæPÀmÁÚgï.
JªÀiï. PÉ. ±ÁíZÉA ¨sÁAUÁgï, WÁ°ê eÁ¯Áågï DAUÁgï ¸ÀVîA eÁvÉ°A RıÁ¯ï, ¥À¼Éªïß vÀÄeÉÆ ±ÀÈAUÁgï.
«gÁgï, ªÀ¸ÀAiÀiï ªÀ ªÀÄÄA§AiÀiï RAAiÀÄìgï¬Æ DªÉÄÑ ±ÁSÉ £ÁAvï.