OU THR GH L TY
VE
UN
ªÀiÁ¯Áqï-ªÀiÁ¯ÁétÂAvï `PÀÄmÁªÀiï' ¥ÀæªÀÄÄSï ¥Àæw¤¢ü
O
I
1
Aur Ô o; oº Yà (ùºÙ }
¥sÉ°Pïì r'¸ÉÆÃeÁ, £ÀPÉæ
Vol.15. 4 Mumbai, October 7, 2017 (Total pages 16)Price: Price: India: 4.00 Abroad: 8.00 Vol. No. 6. No. 39 Mumbai, June 27, 2009 India: Rs.`4.00 Abroad:`Rs. 8.00
2015 ªÀgÁìZÁå J_æ¯ÁZÁå 13
vÁjPÉgï PÉÆrAiÀiÁ¼ï ±ÀºÀgÁAvï, ºÁå ¥ÀAiÉÄèA DAiÉÆÌAPï £Á vÀ¸À¯ÉA WÀrvï WÀqÉèA. wÃ£ï ¢¸ÁA ¥ÀAiÉÄèA gÀ¸ÁÛ÷å CªÀÏqÁAvï WÁAiÉĪïß ªÀÄgÁÚPï ¯ÁVA eÁ¯Áè÷å ¨É¼ÀÆîgï _kUÀðeÉZÁå 24 ªÀgÁìA ¥ÁæAiÉÄZÁå fêÀ£ÁZÁå PÀÆr xÁªïß PÁqï¯ÉèA °ªÀgï, QqÉÆß÷å, zÉÆ¼É D¤ PÁ¼ÁÓZÉ ªÁå¯ïé ¨ÉAUÀÄîgÁÑ÷å zÉÆãï D¸ÀàvÉæA¤ _qÉAvï D¸ï¯ÁèåAPï PÀ² PÀgÁÑ÷åPï «ªÀiÁ£Ágï ªÉí¯Éè. fêÀ£ï «dAiÀiï ¥sÉ£ÁðAr¸ï zɪÁ¢ü£ï eÁ¯Áågï¬Æ, vÁZÁå PÀ Ä rZÉ CªÀ Ä Æ¯ïå ¨s Á Uï ºÉgÁAZÉÆ fÃªï ªÁZÀAªïÌ PÁgÀuï eÁ¯É ªÀÄíuï £ÉªÀiÁ¼ÁåA¤ R¨Ágï D¬Ä°è. vÁå G¥ÁæAvï C¸À°A PÁAAiÀiï WÀrvÁA vÀ ª À ¼ ï-vÀ ª À ¼ ï DAiÉ Æ ÌAPï/ ªÁZÀÄAPï ªÉļÁÛvï. 2016 ªÀgÁì ¥sɨÉægï 17 vÁjPÉgï, vÀĪÀÄÆÌgï¨É A UÀ Ä î g ï gÁeïå gÀ ¸ ÁÛ å gï CªÀÏqÁAvï PÀÆrZÉ zÉÆÃ£ï ªÁAmÉ eÁ¯Áèå 23 ªÀgÁìA ¥ÁæAiÉÄZÁå ºÀjÃ±ï £ÀAd¥Áà£ï D¥Áèå PÀÆrZÉ ¨sÁUï ºÉgÁAPï zÁ£ï ¢ÃAªïÌ «ZÁgÀÄ£ï ¥Áæuï PɯÉÆè. ¸À¨sÁgï xÀgÁAZÁå _qÉA ªÀ«ðA xÉÆqÁåAZÁå PÀÆrZÉ ¤¢ðµïÖ ¨sÁUï PÁªÀiï PÀj£ÁAvï. vÀ ¸ À ¯ ÁåAPï zÀ Ä ¸Áæ ÷ å JPÁ ªÀÄ£Áê÷åZÁå PÀÆrZÉ vÀ¸À¯ÉZï ¨sÁUï PÁqïß PÀ² PÀgÉåvÁ. zÁ£ï ¢vɯÁåZÉ ¨sÁUï zÁ£ï WÉvï¯ÁèåZÁå PÀÄrAvï fªÁ¼ï GgÉÆ£ï PÁªÀiï PÀjÛvï vÀgï, zÁ£ï WÉvï¯ÁèåPï £ÀªÉÇ fÃªï ¯Á¨sï¯Éè¥ÀjA eÁvÁ D¤ zÁ£ï ¢¯ÁèåZÁå PÀÆrZÉ xÉÆqÉ ¨sÁUï DdÆ£ï fêï GgÁÛvï. ºÁå aQvÉìZÁå jÃwPï CAUÁAUï PÀ² (organ transplant) D¤ zÁ£ï ¢AªÁÑ÷åPï CAUÁAUï zÁ£ï (organ donation) ªÀÄíuï £ÁAªï D¸Á. ªÀAiÀÄÓQÃAiÀiï ¸ÀA¸ÁgÁAvï » aQvÁì jÃvï ªÁå¥ÀPï eÁªïß ZÁ¯ÉÛgï D¸Á.
fêï D¸ÁÛ£Á zÁ£ï ªÀĤ¸ï fêï D¸ÁÛ£Á D£ÉåÃPÁ ªÀÄ£Áê÷åZÉÆ fÃªï ªÁZÀ A ªïÌ PÀ g É å vï eÁ¯É è A ¸À°¸ÁAiÉÄZÉA zÁ£ï gÀUÁÛzÁ£ï. eÁAiÀ i ÁÛ ÷ å ªÀ g Áì A xÁªïß ªÀAiÀÄÓQÃAiÀiï ¸ÀA¸ÁgÁAvï JPÁ ªÀåQÛZÉA gÀUÁvï PÁqïß D£ÉåÃPÁèåPï G¥ÁÌgÁPï ¥ÀqÁ±ÉA ¢vÁvï.
ªÀÄgÁÚ G¥ÁæAvï¬Æ fAiÉÄAªïÌ.... C¸ÉA zÁ£ï ¢¯Áèå£ï, zÁ¤Pï QvÉAZï GuÉA¥Àuï eÁAiÀiÁß D¤ xÉÆqÁå ªÀåQÛA xÀAAiÀiï gÀUÁÛzÁ£ï ¨sÀ¯Á¬ÄÌ §j PÀgÀÄAPï DzsÁgï eÁvÁ; ¥À Å uï, gÀ U ÁÛ z Á£ï PÀÆrZÉÆ ¨sÁUï zÁ£ï ¢AªÁÑ÷åAvï ªÀ CAUÁAUï zÁ£ï ¢AªÁÑ÷å ªÁå¥ÉÛAvï AiÉÄãÁ. C¥ÀÇæ¨ï xÉÆqÁå ¸ÀAzsÁæ¥ÁA¤ zÉÆãï¬Æ QqÉÆß÷å ¨ÉÃPÁgï eÁªïß fêï j¸ÉÌgï D¸ÁÑ÷åZÉÆ fÃªï ªÁAZÀ À A ªÉ Ñ SÁwgï ¨sÀ¯ÁAiÉÄ̪ÀAvï ªÀåQÛa KPï Qrß PÁqïß PÀ² PÀjÑ ªÀåªÀ¸ÁÜ ZÁ¯ÉÛgï D¸Á. ªÀĤ¸ï KPï Qrß D¸Áèågï¬Æ ¨sÀ¯ÁAiÉÄÌ£ï ªÁAZÉÆAPï ¸ÀPÁÛ. ¥ÀÅuï, C¸ÉA Qrß zÁ£ï ¢AªÉÑA D¤ WÉAªÉÑA ¸À°Ã¸ÁAiÉÄZÉA £À»A. zÁ¤ZÁå ¯ÁVê ¯ ÁåA¤ vÁZÉ Æ fÃªï ªÁAZÀAªÉÑ SÁwgï ªÀiÁvïæ zÁ£ï ¢AªÁÑ ÷ åPï PÁ£À Æ £ÁSÁ¯ï ¥ÀªÀðtÂÎ D¸Á. zÀÄqÀÄ ¢Ãªïß QqÉ Æ ß÷å ªÉ Æ ¯ÁPï WÉ A ªïÌ PÁ£ÀÆ£ÁSÁ¯ï DqÀ̼ï D¸Á.
ªÉÄAzÁéZÉA ªÀÄgÀuï D¤ CAUÁAUï zÁ£ï PÀÆrZÁå ºÀgï «¸Áé÷åAZÉAPÁ¼ÁÓZÉA, ºÁvï-¥ÁAAiÀiÁAZÁå ªÀiÁ¸Á¼ï ¨sÁUÁAZÉA, C¤Ìn D¤ fªÀðuÉZÁå ¨sÁUÁAZÉA-PÁªÀiï ªÉ Ä AzÁé Z É ««zs ï ¨s Á Uï ¸ÁA¨sÁ¼ÁÛvï. JPÁªÉ¼Á PÀÆrZÉ ºÀgï ¸ÀPÀÌqï ¨sÁUï ¸ÁPÉð D¸ÉÆ£ï ªÉÄAzÀÄ ¨ÉÃPÁgï eÁAiÀiïÛ vÀgï, ¸ÁPÉð D¸ÉÑ ¨sÁUï ¤AiÀÄAvÀæuï £Á¸ÁÛA xÉÆqÁåZï ªÉüÁ£ï ¨ÉÃPÁgï eÁvÁvï D¤ D_èA PÁªÀiÁA §Azsï PÀgÁÛvï. ªÉÄAzÁéZÉA ªÀÄgÀuï ªÀ brain death ªÀÄí¼Áågï, ¸ÀA§A¢üvï ªÀÄ£Áê÷åZÁå ªÉÄAzÁé£ï ±Á¸Àévï D¤ ¥Àj¥ÀÇuïð xÀgÁ£ï D¥ÉèA PÁªÀiï gÁªÀAiÀiÁèA ªÀÄíuï Cxïð. ªÀÄ£Áê÷åa ªÀÄvï ZÀÄQÑ ªÀ ªÀÄw«Ãuï eÁAªÉÑA (coma) ªÉÄAzÁéZÉA ªÀÄgÀuï £À»A. ªÉÄAzÁéAvï ¸ÉgɧæªÀiï (ªÀ ªÀAiÉÆè ¨sÁUï), ¨ÉæÃAiÀiïß ¸ÉÖªÀiï (ªÀ ªÀ Ä Æ¼ÁZÉ Æ ¨s Á Uï) D¤ ¸ÉgɨɮèªÀiï ªÀÄí¼Éî wÃ£ï ¥ÀæªÀÄÄSï ¨sÁUï D¸Ávï. ªÀAiÀiÁèå ¨sÁUÁZÉA PÁªÀiï CªÀåªÀ¸ïÛ eÁ¯Áèå ªÉ¼Ágï ªÀĤ¸ï ªÀÄw«Ãuï eÁªÉåvÁ. ºÁvÁA-¥ÁAAiÀ i ÁA¤ §¼ï ZÀÄPÁÛ; ¥ÀÅuï, ªÀÄ£Áê÷åZÉA ¥sÉÇ_¸ï
?qÉÆ. JqÀéqïð £ÀeÉævï D¤ PÁ½eï PÁªÀiï PÀgïß D¸ÁÛvï. ªÉÄAzÁéZÁå ªÀÄƼÁZÁå ¨sÁUÁPï dRªÀiï eÁ¯Áågï G¸Áé¸ï, PÁ¼ÁÓZÉA PÁªÀiï ºÉA CªÀåªÀ¸ïÛ eÁvÁ D¤ ºÁå wãï¬Æ ¨sÁUÁAZÉA PÁªÀiï gÁªï¯Áèå ªÉ¼Ágï ªÉÄAzÀÄ ªÉįÁ ªÀÄíuï ¸ÀªÀiÁÓvÁvï. CªÀÏqÁA¤ «±Éõï dRªÀiï eÁ¯ÉèA ªÉÄAzÁéZÁå ªÀÄgÁÚPï ZÀqÁÛªï D¤ ¥ÀæªÀÄÄSï PÁgÀuï D¸ÁÛ. ªÉÄAzÁé ©üvÀgï gÀUÁvï
ªÁí¼ï¯ÉèAZï ªÉÄAzÁéZÁå ªÀÄgÁÚPï PÁgÀuï eÁªÉåvÁ. GzÁÌAvï §Äqï¯Áèå ªÉ¼Ágï ªÀ PÁ¼ÁÓWÁvï vÀ¸À¯Áå RAAiÀiÁÑ÷å¬Æ PÁgÀuÁA¤ ªÁgÉA ¸ÉAªÀÅAPï eÁAiÀiÁßvï¯Áèå ªÀåQÛPï PÀÈvÀPï G¸Áé¸ï ¢ªÉåvÁ D¤ PÁ½eï ¥ÀgÀvï §qÀAiÉÄêA PÀgÉåvÁ. ¥ÀÅuï, C¸À¯Áå ªÉ¼Ágï 4 «Ä£ÀÄmÁAa WÀ¼ÁAiÀiï eÁ¯Áå ªÀ wvÉÆè ªÉÃ¼ï ªÀåQÛPï ªÁgÉA ¸ÉAªÀÅAPï eÁAªïÌ £Á vÀgï ªÉÄAzÀÄ ¨ÉÃPÁgï eÁªïß ªÀåQÛ ªÉÄAzÁéZÁå ªÀÄgÁÚPï M¼ÀUï eÁvÁ. PÁ½eï §qÀ A ªïÌ zsÀgï¯ÉèAZï PÀÈvÀPï G¸Áé¸ï ¢Ãªïß ªÀåQÛZÉ PÀÄrZÉ ¨sÁUï fªÁ¼ï zÀªÀgÉåvÁ. ¥ÀÅuï, ªÉįÉÆè ªÉÄAzÀÄ fêï eÁAiÀiÁß. ªÉÄAzÁéZÁå ªÀÄgÁÚPï ªÀ¼ÀUï eÁ¯ÉÆè ªÀåQÛ QvÉAZï DAiÉÆÌAPï, ¥À¼ÉAªïÌ, G®AªïÌ, ¸ÀªÉÆÓAPï ªÀ ¨sÀUÀÄAPï ¸À P Á£Á. ºÁvï-¥ÁAAiÀ i ï ºÁ®AiÀiÁß, zÉÆ¼É ¸ÉÆqïß ¥À¼É£Á, PÀÈvÀPï DzsÁgÁZÉgï G¸Áé¸ï
ªÉƨÁAiÀiïè £ÀA§gï: 8108139118/9869716768 ¢¯Áågï PÁ½eï §qÉÆ£ï D¸ÁÛ. C¸ÉA ªÉÄAzÀÄ ªÉįÁèå ªÀåQÛPï vÀPÀëuï ªÉAn¯ÉÃlgÁZÉgï zÀªÀgïß PÀÈvÀPï xÀgÁ£ï ¥sÉÇ_¸ï, PÁ½eï PÁªÀiï PÀj±ÉA PÀgÉåvÁ. PÀÈvÀPï DzsÁgï D¸ï¯Éè wvÉÆè ªÉÃ¼ï ¥sÉÇ¥ÁìAvï ªÁgÉA ¨sÁAiÀiïæ©üvÀgï ªÉIJ£Á ªÀÄÄPÁAvïæ (ªÉAn¯ÉÃlgÁ xÁªïß) ªÉvÁ, PÁ½eï §qÀAiÀiÁÛ D¤ PÀÄrZÁå ¨sÁUÁAPï gÀUÁvï zsÁqÁÛ. ªÉÄAzÀÄ ¸ÉÆqïß PÀÄrZÉ ºÉgï «¸Éé D¥ÉèA PÁªÀiï PÀjvïÛ D¸ÁÛvï. ªÉÄAzÀÄ KPï ¥Á«ÖA ªÉįÉÆè PÀ¸À¯Áå¬Æ ¸ÀAzsÁæ¥Ágï ¥ÀgÀvï fêï eÁAiÀiÁß eÁ¯Áèå£ï PÀÈvÀPï DzsÁgï PÁqï¯Áèå vÀPÀëuï ¥sÉÇ_¸ï §Azs ï eÁvÁ xÉ Æ qÁåZï WÀrAiÀiÁA¤ PÁ½eï D¥ÉèA PÁªÀiï gÁªÀAiÀiÁÛ D¤ ¸ÀPÀÌqï «¸Éé §Azsï ¥ÀqÁÛvï. PÀÈvÀPï DzsÁgÁZÉgï fêï D¸ï¯Áè÷å ªÀÄ£Áê÷åZÉA PÁ½eï, °ªÀgï, ¥Áå£ïQæAiÀiÁ¸ï (E£ï¸ÀÄ°£ï vÀAiÀiÁgï PÀgÉÆÑ ¨sÁUï) D¤ QqÉÆß÷å PÁqïß (10ªÁå ¥Á£Ágï ªÀÄÄPÁjì¯ÁA)
d£Áä ¢¸ÁZÉ ºÁ¢ðPï G¯Áè¸ï 16-10-2017
ºÉ¤æ r'¥ÁªÁè (`PÀÄmÁªÀiï' ¸ÀA¥ÁzÀPï) ªÀiÁ£ÉøïÛ ºÉ¤æ r'¥ÁªÁè, PÁAdÆgï ªÀiÁUïð D¤ ºÁAªï ®UÀãUï 42 ªÀgÁìA xÁªïß ¯ÁVê¯É EµïÖ PÀ¸É. vÉÆ `¥ÀAiÀiÁÚj'Avï ªÁªïæ PÀgïß D¸ÁÛ£Á, ºÁAªï `¥ÀAiÀiÁÚj'ZÁåZï PÀIJAvÁè÷å `¯ÉÆ°mÁ _æAlgïì' ¥Éæ¸ÁìAvï ªÁªÀÅgïß D¸ï¯ÉÆèA. ªÀÄíeÁå GUÁظÁ ¥sÀæªÀiÁuÉA `¥ÀAiÀiÁÚj'ZÉÆ ªÀiÁí®Pï J¯ï. JªÀiï. r'PÉÆøÁÛ-ºÁuÉA zsÀ¥sÀÛgÁAvÉÆè ºÁgï¨sÁgï vÁZÉgïZï ¸ÉÆqï¯ÉÆè. vÉÆ ªÀiÁí®ÏqÁå ¸Á»wA ¸ÁAUÁvÁ §gÉÆZï ªÉǼÁì¯ÉÆè eÁ¯Áè÷å£ï, ¥ÀvïæUÁjPÉaA zsÉåÃAiÀiï-zsÉÆÃgÀuÁA vÁuÉA vÉzÁ¼ÁZï D¥ÁÚAiÀiÁè÷åAvï. ¸ÀªÁðAPï¬Æ eÁAiÀiÁÓ¯ÉÆè ªÀåQÛ eÁªïß ¸ÀªÁðAZÁå¬Æ ªÉÆÃUÁPï vÉÆ ¥Ávïæ eÁ¯ÉÆè. `¥ÀAiÀiÁÚj'aAZï ZÀqÁªÀvï zsÉÆÃgÀuÁA vÉÆ DvÁA vÁuÉA `¸ÀÄAPÁuï' ºÁwA zsÀgï¯Áè÷å `PÀÄmÁªÀiï' ºÀ¥sÁÛ÷å¼ÁåzÁéjA ¥Á¼ÀÄ£ï D¸Á. vÉÆ KPï SÁåvï ¸ÁªÀiÁfPï ¯ÉÃR£ÁAZÉÆ §gÀ«à. vÁaA ¸ÁªÀiÁfPï ¯ÉÃR£ÁA ZÀqÁªÀvï ªÀiÁí®ÏqÉ ªÁaà ¥À¸ÀAzsï PÀgÁÛvï. ºÁåZï MPÉÆÖçgï 16ªÉgï vÁZÉÆ d£Áä ¢Ã¸ï. ºÁå ¸ÀAzÀ©üðA vÁZÁå D¤ PÀÄmÁäZÁå ¸ÀAvÉÆøÁAvï ºÁAªï¬Æ ªÁAmÉ° eÁvÁA D¤ §gÁå ¨sÀ¯ÁAiÉÄÌAvï ¨sÀgï¯ÉèA DªïÌ zÉêï vÁPÁ ¢ÃAªï ªÀÄíuï ªÀiÁUÁÛ£Á-d£Áä ¢¸ÁZÉ ºÁ¢ðPï G¯Áè¸ï ¥ÁoÀAiÀiÁÛA.
-eÉÆ£ï f. ªÉÄAqÉÆ£Áì, CA¨ÉÆð (CAzsÉÃj)