1 ²ªÁðA-¥É£Áð¯ï ¥Àj¸ÀgÁAvï
`PÀÄmÁªÀiï' ¥ÀæªÀÄÄSï ¥Àæw¤¢ü VE
I UN
O
OU THR GH L TY
Aur Ô o; oº Yà (ùºÙ }
¨É£ÉrPÁÖ gɨɯÉÆè
Vol.15. 8 Mumbai, November 16) Price: ` 4.00 Abroad: Abroad:Rs. ` 8.00 Vol. No. 6. No. 39 Mumbai, June 4, 27,2017 2009(Total pages Price: India:India: Rs. 4.00 8.00
D mÉé
PÁè¹Avï ²PÉÆ£ï D¸ÁÑ÷å gÀ Ä ¨É £ Áa vÀ ¥ s Á ¹Ú PÉ ¯ Áè å zÁPÉÛgÁ£ï, “gÀĨɣÁZÁå ¥ÁæAiÉÄPï D¤ PÀÄrZÁå ¯ÁA¨sÁAiÉÄPï ¸Àgï PɯÁågï vÁa dqÁAiÀiï «±Éõï eÁ°....vÁuÉ ¥ÉÇÃvï PÀjeÁAiÀiï D¤ ¸ÀzÁAAiÀiï SɼÁeÁAiÀiï. ¸ÀzÁAAiÀiï vÁPÁ xÉÆqÉÆ ªÉüï SɼÉÆAPï ¸ÉÆqï. ªÉÆmÁAiÀiï ¸ÉÆqÁèågï vÁPÁ ºÉgï ¸ÀªÀĸÉì £ÁAvï” ªÀÄíuï vÁZÁå ªÀiÁ«ÄäPÀqÉ ¸ÁAUï¯ÉèA. wPÁ §gÉA ¯ÁUÉèA£Á. vÁå zÁPÉÛgÁPÀqÉ gÀĨɣÁPï ¥ÀgÁÛå£ï ªÀíjÑA£Á ªÀÄíuï ¤Zɪï PÀ g ïßAZï vÁå zÁPÉ Û g ÁZÁå PÀ£Àì¯ÉÖñÀ£ï PÀÄqÁ xÁªïß ¨sÁAiÀiïæ D¬Ä°è gÀĨɣÁa ªÀiÁ«Ää! ‘¥À¼ÉAªïÌ ¨ÉƨÉÆæ¸ÉÆ D¸Á. ¯Áí£ï ¥ÁæAiÉÄgï ªÉÆmÉ £Á¸ÁÛA ²gÀÄàmÉ D¸Áèågï §gÉA ¢¸ÁÛ. ºÉÆêÀiïªÀPïð PÀgÀÄAPïZï ªÉÃ¼ï ¥ÁªÁ£Á D¤ SɼÉÑA PÉzÁ¼Á?’ gÀĨɣÁZÁå ªÀiÁ«ÄäPï ªÉÆmÉÆ D¸ÉÑAZï §gÉA ¢¸ÁÛ¯ÉA. gÀĨɣÁZÁå PÁè¹Avï gÀĨɣï ZÀqï ªÉÆmÉÆ. vÁZÉ ¸ÁAUÁw vÁPÁ ‘ªÉÆmÁ’, ‘¨ÉÆzÁÝ’, ‘¨Éé J°¥sÉAmï’, ‘¥sÁåmï¸ÉÆ’ ªÀÄíuï G¯ÉÆ ¢vÁ£Á gÀÄ¨É£ï ©üvÀgÁèå ©üvÀgï PÀ¼Àé¼ÁÛ. ¸À-ªÁå PÁè¹ ¥À g ÁåAvï ¨ÁånAUï D¤ ¨Ë°AUï zÉÆãï¬Æ D¥ÀŨÁð AiÉÄ£ï PÀgïß D¸ï¯Áèå gÀĨɣÁPï DvÁA «PÉmï QÃ_AUï PÀgÀÄAPï ªÀiÁvïæ vÁZÉ ¸ÁAUÁw CªÁÌ¸ï ¢vÁvï. vÁZÁå ¸ÁAUÁvÁåA¤ ¥sÀÅmï¨ÉƯï SɼÁÛ£Á vÁAZÉ
¨sÀÄUÁðåA xÀAAiÀiï ªÉÆmÁAiÀiï ¨sÀgÁ¨sÀgï zsÁAªÉÇAPï eÁAiÀiÁßvï ¯Áèå£ï gÀÄ¨É£ï ªÉÇgÉ«AUÀqï §¸ÉÆ£ï D¥Áè÷å ªÉÆmÁAiÉÄ SÁwgï D¥ÁÚZÉgïZï ¤gÁ¸ÁÛ. vÁPÁ UÉƯïQÃ_AUï PÀgÀÄAPï ¸ÀAiÀiïÛ eÁAiÀiÁß. vÀj gÀĨɣÁPï D_è ªÉÆmÁAiÀiï Gt PÀgÀÄAPï CªÁ̸ïZï £ÁAvï. vÁa ªÀiÁ«Ää DvÁA¬Æ vÁPÁ ªÀvÁÛAiÉÄ£ï SÁªÀAiÀiÁÛ. E¸ÉÆ̯ÁPï D¬Ä¯Áèå ªÉ¼Ágï SÁAiÀiÁß vÀgï PÀpÃuï ¨sÀÄPï ¯ÁUÁÛ eÁ¯Áèå£ï gÀĨɣï E¸É Æ Ì¯ÁZÁå PÁåAn£ÁAvï wwÃ£ï ¥À¥ïà SÁªïß CzsÉðA °Ãlgï PÉÆPÉÆ ªÀ ¥É_ì ¦ AiÉÄvÁ. ¸ÁAeÉ g ï WÀ g Á UÉ ¯ É Æ è Z ï zÉÆ£ÁágÁA eÉÃAªïÌ £Á ªÀÄíuï ªÀiÁ«Ää ¢¸ÁPï JPÁ xÀgÁa PÉÃPï ºÁqÀªïß zÀªÀgÁÛ. gÁwA eɪÁuï eÁ¯ÉèAZï ªÀvÁÛAiÉÄ£ï KPï UÁè¸ï zÀÆzsï ¢vÁ. gÀ Ä ¨É £ ÁZÁå ªÀ i Á«Ää ¥ À j A eÁAiÀiÁÛå ªÀír¯ÁAPï D¥Áè÷å ¨sÀÄUÁðå£ï ªÉÆmÁAiÉÄ£ï ªÁqÉÑA §gÉA £À»A ªÀÄíuï PÀ½vï D¸Á£Á. ¯Áí£ï D¸ÁÛ£Á ªÉÆmÉÆ ¨sÀÄUÉÆð ¥À¼ÉAªïÌ §gÉÆ ¢¸Áèågï¬Æ AiÀÄĪÀ ¥ÁæAiÉÄPï ¥ÁªÉÇ£ï, vÁZÁå ¸ÁAUÁvÁåA ªÀÄzsÉA «zÀÆæ¥ï eÁªïß ªÁqÁÛ vÀ¸ÉA ¨sÀUÁÛ£Á ªÉüï GvÉÆæ£ï D¸ÁÛ. ªÀíqÁA¥ÀjAZï ¨sÀÄUÁðåA xÀAAiÀiï
?qÉÆ. JqÀéqïð £ÀeÉævï «Ævï ZÀÄPï°è ªÉÆmÁAiÀiï ¨sÀ¯ÁAiÉÄÌZÁå ¸ÀªÀĸÁì÷åAPï PÁgÀuï eÁªÉåvÁ. KPï ¥Á«ÖA ªÉÆmÉ eÁ¯Éè G¥ÁæAvï PÀÄrZÉA ªÀd£ï GuÉA PÀgÀÄAPï «±Éõï vÁæ¸ï eÁvÁvï. ªÀíqÁA xÀAAiÀiï vÀ¸ÉA ¨sÀÄUÁðåA xÀAAiÀiï ªÉÆmÁAiÀiï DqÁAªïÌ ¸À°Ã¸ï. Gt PÀgÀÄAPï PÀµïÖ ªÀÄí¼ÉîA GUÁظï zÀªÀÅöæAPï eÁAiÀiï.
¨sÀ¯Á¬ÄÌ ¨sÀÄUÁðåAZÁå SÁuÁAvï D¤ vÁAZÁå ¸ÀzÁAZÁå ftÂAiÉÄ ZÁ°Avï ²¸ïÛ ¸ÁA¨sÁ¼Áî÷ågï vÁtÂA ªÉÆmÉ eÁªïß ªÁqÉÑA DqÁªÉåvÁ.
ªÉÆnA ¨sÀÄVðA ZÀqÉÆ£ï D¸Ávï DvÁAZÁå ¨sÀÄUÁðåA ªÀÄzsÉA ªÉÆmÁAiÀiï (Obesity)
¨sÀ¯ÁAiÉÄÌZÉÆ KPï ¥ÀæªÀÄÄSï ¸À ª À Ä ¸É Æ ì . ºÀ g ï UÁAªÁA¤ DvÁAZÁå ¨sÀÄUÁðåA ªÀÄzsÉA ªÉÆmÁAiÉÄZÉÆ ¸ÀªÀĸÉÆì ¥À¼ÉAªïÌ ªÉļÁÛ. CªÉÄÃjPÁAvï 5 xÁªïß 25 ¥Àæw±Àvï ¨sÀÄVðA D¤ AiÀÄĪÀduÁA ªÉÆnA D¸Ávï vÀgï, ¸ÉàÃAiÀiÁßAvï 12 oÀPÉÌ ZÀ°AiÉÆ «Äw ¨sÁAiÀiïæ vÀÄPÁÛvï. ¨s Á gÀ v ÁAvï SÁuÁZÉ Æ vÀvÁégïZï ¨sÀÄUÁðåAZÁå ¨sÀ¯ÁAiÉÄÌZÉÆ ¥ÀæªÀÄÄSï ¸ÀªÀĸÉÆì eÁªÁ߸ï¯ÉÆè. DvÁA¬Æ ¸À¨sÁgï ¸ÀĪÁvÉA¤ ¨sÀÄUÁðåAPï eÁAiÀiï¥ÀÅgÉÛA §gÉA SÁuï ªÉļÁ£Á. ¥ÀÅuï, DzÁAiÀiï §gÉÆ D¸ï¯ÁèåA ªÀÄzsÉA D¤ vÉA¬Æ ±ÀºÀgÁA¤ fAiÉÄAªÁÑ÷å ¨sÀÄUÁðåA xÀAAiÀiï ªÉÆmÁAiÉÄZÉÆ ¸ÀªÀĸÉÆì ZÀqÉÆ£ï AiÉÄvÁ. ¨sÁgÀvÁZÁå £À Æ ånæ ± À £ ï ¥s Ë AqÉ Ã ±À £ Á£ï ZÀ®¬Ä¯Áè÷å ¸À«ÆPÉë ¥ÀæPÁgï qÉ°íAvï ®UÀãUï 26 oÀPÉÌ ¨sÀÄVðA «Æw ¨sÁAiÀiïæ ªÉÆnA D¸Áèågï (Overweight) 4 oÀPÉÌ ¨sÀÄUÁðåA xÀAAiÀiï ªÉÆmÁAiÀiï (Obessity) ¥ÀæªÀiÁuÁPï UÉ°è PÀ¼ÉÆ£ï DAiÀiÁèA. ºÁåªÀ«ðA ªÀÄÄPÁèå ªÀgÁìA¤ vÀ£ÁðmÁåA ªÀÄzsÉA ªÉÆmÁAiÉÄPï ®VÛ ªÀÄgÁÚA DvÁAZÁå 9 ¥Àæw±Àvï xÁªïß 33 ¥Àæw±ÀvÁPï ZÀqÉÆÑ D¸Á ªÀÄíuï qÉ°íZÁå CT¯ï ¨s Á gÀ w ÃAiÀ i ï ªÀ A iÀ Ä ÓQÃAiÀ i ï
JªÀiï. PÉ. ±ÁíZÉA ¨sÁAUÁgï, WÁ°ê eÁ¯Áågï DAUÁgï ¸ÀVîA eÁvÉ°A RıÁ¯ï, ¥À¼Éªïß vÀÄeÉÆ ±ÀÈAUÁgï.
«gÁgï, ªÀ¸ÀAiÀiï ªÀ ªÀÄÄA§AiÀiï RAAiÀÄìgï¬Æ DªÉÄÑ ±ÁSÉ £ÁAvï.
ªÉƨÁAiÀiïè £ÀA§gï: +91 8105592225 ¸ÀA¸ÁÜ÷å£ï ZÀvÁæAiÀiï GZÁgÁèå. ªÀÄÄA§AiÀiï D¤ ºÉgï ±ÀºÀgÁA¤ eÁ¯Áèå ¸À«ÆPÁë¤A¬Æ ¨sÀÄUÁðåA D¤ AiÀÄĪÀduÁA xÀAAiÀiï ªÉÆmÁAiÀiï ªÁqÉÆ£ï AiÉÄA«Ñ PÀ½vï eÁ¯ÁA. DªÀiÁÑ÷å ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀiÁAvï¬Æ DvÁAaA ¨sÀÄVðA ¥ÀAiÉÄèAZÁå ¥Áæ¸ï ZÀqï ªÉÆnA eÁªïß ªÁqÁÛvï.
ªÉÆmÁAiÀiï D¤ ¨sÀ¯ÁAiÉÄÌ ¸ÀªÀĸÉì PÀÄra ªÉÆmÁAiÀiï ZÀqï D¸ï¯ÉèA eÁAiÀiÁÛå ªÀíqÁA ªÀÄzsÉA ¨sÀ¯ÁAiÉÄÌa ¥ÀæªÀÄÄSï «gÁgÁAiÀiï eÁvÁ. eÁAiÀiÁÛå _qÉAPï D¤ ¨sÀ¯ÁAiÉÄÌZÁå ¸ÀªÀĸÁì÷åAPï ªÉÆmÁAiÀiï ²ÃzÁ ¥ÉæÃgÀuï eÁvÁ. ªÁqÉÆ£ï AiÉÄvÁ£Á ªÉÆmÉ eÁAªÁÑ÷åA ¥À¬ÄÌ CzsÁðåPï CzsÉð ¯Áí£ï ¥ÁæAiÉÄgï xÁªïßAZï ªÉÆmÉ D¸ÁÛvï. ªÉÆnA D¸ï¯Áèå ¨sÀÄUÁðåA ¥À¬ÄÌ ¸À¨sÁgï duÁA ªÁqÉ Æ £ï AiÉ Ä vÁ£ÁA¬Æ vÀ ¹ AZï eÁªïß GgÁÛ v ï. xÉÆqÁå PÀÄmÁäAvï ªÉÆmÁAiÀiï C£ÀĪÀA²ÃAiÀiï eÁªïß ¢¸ÉÆ£ï AiÉ Ä vÁ-PÀ Ä mÁä A wè A ZÀ q ÁÛ ª ï ºÀgÉåÃQèA ªÉÆnA D¸ÁÛvï. vÀ¸À¯Áå PÀÄmÁäAvï ¯Áí£ï D¸ÁÛ£Á ªÉÆnA D¸ï¯Áèå ¨sÀÄUÁðåA¤ ªÁqÁªÀ ¼ É G¥Áæ A vï¬Æ ªÉ Æ nAZï eÁªïß GjÑ ¸ÁzsÀåvÁAiÀiï ZÀqï. l ªÀíqï eÁvÁ£Á ªÉÆnA (10ªÁå ¥Á£Ágï ªÀÄÄPÁjì¯ÁA)