KUTAM Konkani Weekly 04 November 2017 by Kutam Konkani Weekly

1 ²ªÁðA-¥É£Áð¯ï ¥Àj¸ÀgÁAvï

`PÀÄmÁªÀiï' ¥ÀæªÀÄÄSï ¥Àæw¤¢ü VE

I UN

OU THR GH L TY

Aur Ô o; oº Yà (ùºÙ }

¨É£ÉrPÁÖ gÉ¨É¯ÉÆè

Vol.15. 8 Mumbai, November 16) Price: ` 4.00 Abroad: Abroad:Rs. ` 8.00 Vol. No. 6. No. 39 Mumbai, June 4, 27,2017 2009(Total pages Price: India:India: Rs. 4.00 8.00

D mÉé

PÁè¹Avï ²PÉÆ£ï D¸ÁÑ÷å gÀ Ä ¨É £ Áa vÀ ¥ s Á ¹Ú PÉ ¯ Áè å zÁPÉÛgÁ£ï, “gÀÄ¨É£ÁZÁå ¥ÁæAiÉÄPï D¤ PÀÄrZÁå ¯ÁA¨sÁAiÉÄPï ¸Àgï PÉ¯Áågï vÁa dqÁAiÀiï «±ÉÃµï eÁ°....vÁuÉ ¥ÉÇÃvï PÀjeÁAiÀiï D¤ ¸ÀzÁAAiÀiï SÉ¼ÁeÁAiÀiï. ¸ÀzÁAAiÀiï vÁPÁ xÉÆqÉÆ ªÉÃ¼ï SÉ¼ÉÆAPï ¸ÉÆqï. ªÉÆmÁAiÀiï ¸ÉÆqÁèågï vÁPÁ ºÉgï ¸ÀªÀÄ¸Éì £ÁAvï” ªÀÄíuï vÁZÁå ªÀiÁ«ÄäPÀqÉ ¸ÁAUï¯ÉèA. wPÁ §gÉA ¯ÁUÉèA£Á. vÁå zÁPÉÛgÁPÀqÉ gÀÄ¨É£ÁPï ¥ÀgÁÛå£ï ªÀíjÑA£Á ªÀÄíuï ¤ZÉªï PÀ g ïßAZï vÁå zÁPÉ Û g ÁZÁå PÀ£Àì¯ÉÖÃ±À£ï PÀÄqÁ xÁªïß ¨sÁAiÀiïæ D¬Ä°è gÀÄ¨É£Áa ªÀiÁ«Ää! ‘¥À¼ÉAªïÌ ¨ÉÆ¨ÉÆæ¸ÉÆ D¸Á. ¯Áí£ï ¥ÁæAiÉÄgï ªÉÆmÉ £Á¸ÁÛA ²gÀÄàmÉ D¸Áèågï §gÉA ¢¸ÁÛ. ºÉÆÃªÀiïªÀPïð PÀgÀÄAPïZï ªÉÃ¼ï ¥ÁªÁ£Á D¤ SÉ¼ÉÑA PÉzÁ¼Á?’ gÀÄ¨É£ÁZÁå ªÀiÁ«ÄäPï ªÉÆmÉÆ D¸ÉÑAZï §gÉA ¢¸ÁÛ¯ÉA. gÀÄ¨É£ÁZÁå PÁè¹Avï gÀÄ¨É£ï ZÀqï ªÉÆmÉÆ. vÁZÉ ¸ÁAUÁw vÁPÁ ‘ªÉÆmÁ’, ‘¨ÉÆzÁÝ’, ‘¨ÉÃ© J°¥sÉAmï’, ‘¥sÁåmï¸ÉÆ’ ªÀÄíuï G¯ÉÆ ¢vÁ£Á gÀÄ¨É£ï ©üvÀgÁèå ©üvÀgï PÀ¼Àé¼ÁÛ. ¸À-ªÁå PÁè¹ ¥À g ÁåAvï ¨ÁånAUï D¤ ¨Ë°AUï zÉÆÃ£ï¬Æ D¥ÀÅ¨Áð AiÉÄ£ï PÀgïß D¸ï¯Áèå gÀÄ¨É£ÁPï DvÁA «PÉmï QÃ_AUï PÀgÀÄAPï ªÀiÁvïæ vÁZÉ ¸ÁAUÁw CªÁÌ¸ï ¢vÁvï. vÁZÁå ¸ÁAUÁvÁåA¤ ¥sÀÅmï¨ÉÆ¯ï SÉ¼ÁÛ£Á vÁAZÉ

¨sÀÄUÁðåA xÀAAiÀiï ªÉÆmÁAiÀiï ¨sÀgÁ¨sÀgï zsÁAªÉÇAPï eÁAiÀiÁßvï ¯Áèå£ï gÀÄ¨É£ï ªÉÇgÉ«AUÀqï §¸ÉÆ£ï D¥Áè÷å ªÉÆmÁAiÉÄ SÁwgï D¥ÁÚZÉgïZï ¤gÁ¸ÁÛ. vÁPÁ UÉÆ¯ïQÃ_AUï PÀgÀÄAPï ¸ÀAiÀiïÛ eÁAiÀiÁß. vÀj gÀÄ¨É£ÁPï D_è ªÉÆmÁAiÀiï GtÂ PÀgÀÄAPï CªÁÌ¸ïZï £ÁAvï. vÁa ªÀiÁ«Ää DvÁA¬Æ vÁPÁ ªÀvÁÛAiÉÄ£ï SÁªÀAiÀiÁÛ. E¸ÉÆÌ¯ÁPï D¬Ä¯Áèå ªÉ¼Ágï SÁAiÀiÁß vÀgï PÀpÃuï ¨sÀÄPï ¯ÁUÁÛ eÁ¯Áèå£ï gÀÄ¨É£ï E¸É Æ Ì¯ÁZÁå PÁåAn£ÁAvï wwÃ£ï ¥À¥ïà SÁªïß CzsÉðA °Ãlgï PÉÆPÉÆ ªÀ ¥É_ì ¦ AiÉÄvÁ. ¸ÁAeÉ g ï WÀ g Á UÉ ¯ É Æ è Z ï zÉÆ£ÁágÁA eÉÃAªïÌ £Á ªÀÄíuï ªÀiÁ«Ää ¢¸ÁPï JPÁ xÀgÁa PÉÃPï ºÁqÀªïß zÀªÀgÁÛ. gÁwA eÉªÁuï eÁ¯ÉèAZï ªÀvÁÛAiÉÄ£ï KPï UÁè¸ï zÀÆzsï ¢vÁ. gÀ Ä ¨É £ ÁZÁå ªÀ i Á«Ää ¥ À j A eÁAiÀiÁÛå ªÀír¯ÁAPï D¥Áè÷å ¨sÀÄUÁðå£ï ªÉÆmÁAiÉÄ£ï ªÁqÉÑA §gÉA £À»A ªÀÄíuï PÀ½vï D¸Á£Á. ¯Áí£ï D¸ÁÛ£Á ªÉÆmÉÆ ¨sÀÄUÉÆð ¥À¼ÉAªïÌ §gÉÆ ¢¸Áèågï¬Æ AiÀÄÄªÀ ¥ÁæAiÉÄPï ¥ÁªÉÇ£ï, vÁZÁå ¸ÁAUÁvÁåA ªÀÄzsÉA «zÀÆæ¥ï eÁªïß ªÁqÁÛ vÀ¸ÉA ¨sÀUÁÛ£Á ªÉÃ¼ï GvÉÆæ£ï D¸ÁÛ. ªÀíqÁA¥ÀjAZï ¨sÀÄUÁðåA xÀAAiÀiï

?qÉÆ. JqÀéqïð £ÀeÉævï «Ævï ZÀÄPï°è ªÉÆmÁAiÀiï ¨sÀ¯ÁAiÉÄÌZÁå ¸ÀªÀÄ¸Áì÷åAPï PÁgÀuï eÁªÉåvÁ. KPï ¥Á«ÖA ªÉÆmÉ eÁ¯Éè G¥ÁæAvï PÀÄrZÉA ªÀd£ï GuÉA PÀgÀÄAPï «±ÉÃµï vÁæ¸ï eÁvÁvï. ªÀíqÁA xÀAAiÀiï vÀ¸ÉA ¨sÀÄUÁðåA xÀAAiÀiï ªÉÆmÁAiÀiï DqÁAªïÌ ¸À°Ã¸ï. GtÂ PÀgÀÄAPï PÀµïÖ ªÀÄí¼ÉîA GUÁØ¸ï zÀªÀÅöæAPï eÁAiÀiï.

¨sÀ¯Á¬ÄÌ ¨sÀÄUÁðåAZÁå SÁuÁAvï D¤ vÁAZÁå ¸ÀzÁAZÁå ftÂAiÉÄ ZÁ°Avï ²¸ïÛ ¸ÁA¨sÁ¼Áî÷ågï vÁtÂA ªÉÆmÉ eÁªïß ªÁqÉÑA DqÁªÉåvÁ.

ªÉÆnA ¨sÀÄVðA ZÀqÉÆ£ï D¸Ávï DvÁAZÁå ¨sÀÄUÁðåA ªÀÄzsÉA ªÉÆmÁAiÀiï (Obesity)

¨sÀ¯ÁAiÉÄÌZÉÆ KPï ¥ÀæªÀÄÄSï ¸À ª À Ä ¸É Æ ì . ºÀ g ï UÁAªÁA¤ DvÁAZÁå ¨sÀÄUÁðåA ªÀÄzsÉA ªÉÆmÁAiÉÄZÉÆ ¸ÀªÀÄ¸ÉÆì ¥À¼ÉAªïÌ ªÉÄ¼ÁÛ. CªÉÄÃjPÁAvï 5 xÁªïß 25 ¥Àæw±Àvï ¨sÀÄVðA D¤ AiÀÄÄªÀduÁA ªÉÆnA D¸Ávï vÀgï, ¸ÉàÃAiÀiÁßAvï 12 oÀPÉÌ ZÀ°AiÉÆ «Äw ¨sÁAiÀiïæ vÀÄPÁÛvï. ¨s Á gÀ v ÁAvï SÁuÁZÉ Æ vÀvÁégïZï ¨sÀÄUÁðåAZÁå ¨sÀ¯ÁAiÉÄÌZÉÆ ¥ÀæªÀÄÄSï ¸ÀªÀÄ¸ÉÆì eÁªÁß¸ï¯ÉÆè. DvÁA¬Æ ¸À¨sÁgï ¸ÀÄªÁvÉA¤ ¨sÀÄUÁðåAPï eÁAiÀiï¥ÀÅgÉÛA §gÉA SÁuï ªÉÄ¼Á£Á. ¥ÀÅuï, DzÁAiÀiï §gÉÆ D¸ï¯ÁèåA ªÀÄzsÉA D¤ vÉA¬Æ ±ÀºÀgÁA¤ fAiÉÄAªÁÑ÷å ¨sÀÄUÁðåA xÀAAiÀiï ªÉÆmÁAiÉÄZÉÆ ¸ÀªÀÄ¸ÉÆì ZÀqÉÆ£ï AiÉÄvÁ. ¨sÁgÀvÁZÁå £À Æ ånæ ± À £ ï ¥s Ë AqÉ Ã ±À £ Á£ï ZÀ®¬Ä¯Áè÷å ¸À«ÆPÉë ¥ÀæPÁgï qÉ°íAvï ®UÀãUï 26 oÀPÉÌ ¨sÀÄVðA «Æw ¨sÁAiÀiïæ ªÉÆnA D¸Áèågï (Overweight) 4 oÀPÉÌ ¨sÀÄUÁðåA xÀAAiÀiï ªÉÆmÁAiÀiï (Obessity) ¥ÀæªÀiÁuÁPï UÉ°è PÀ¼ÉÆ£ï DAiÀiÁèA. ºÁåªÀ«ðA ªÀÄÄPÁèå ªÀgÁìA¤ vÀ£ÁðmÁåA ªÀÄzsÉA ªÉÆmÁAiÉÄPï ®VÛ ªÀÄgÁÚA DvÁAZÁå 9 ¥Àæw±Àvï xÁªïß 33 ¥Àæw±ÀvÁPï ZÀqÉÆÑ D¸Á ªÀÄíuï qÉ°íZÁå CT¯ï ¨s Á gÀ w ÃAiÀ i ï ªÀ A iÀ Ä ÓQÃAiÀ i ï

JªÀiï. PÉ. ±ÁíZÉA ¨sÁAUÁgï, WÁ°ê eÁ¯Áågï DAUÁgï ¸ÀVîA eÁvÉ°A RÄ±Á¯ï, ¥À¼Éªïß vÀÄeÉÆ ±ÀÈAUÁgï.

«gÁgï, ªÀ¸ÀAiÀiï ªÀ ªÀÄÄA§AiÀiï RAAiÀÄìgï¬Æ DªÉÄÑ ±ÁSÉ £ÁAvï.

ªÉÆ¨ÁAiÀiïè £ÀA§gï: +91 8105592225 ¸ÀA¸ÁÜ÷å£ï ZÀvÁæAiÀiï GZÁgÁèå. ªÀÄÄA§AiÀiï D¤ ºÉgï ±ÀºÀgÁA¤ eÁ¯Áèå ¸À«ÆPÁë¤A¬Æ ¨sÀÄUÁðåA D¤ AiÀÄÄªÀduÁA xÀAAiÀiï ªÉÆmÁAiÀiï ªÁqÉÆ£ï AiÉÄA«Ñ PÀ½vï eÁ¯ÁA. DªÀiÁÑ÷å ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀiÁAvï¬Æ DvÁAaA ¨sÀÄVðA ¥ÀAiÉÄèAZÁå ¥Áæ¸ï ZÀqï ªÉÆnA eÁªïß ªÁqÁÛvï.

ªÉÆmÁAiÀiï D¤ ¨sÀ¯ÁAiÉÄÌ ¸ÀªÀÄ¸Éì PÀÄra ªÉÆmÁAiÀiï ZÀqï D¸ï¯ÉèA eÁAiÀiÁÛå ªÀíqÁA ªÀÄzsÉA ¨sÀ¯ÁAiÉÄÌa ¥ÀæªÀÄÄSï «gÁgÁAiÀiï eÁvÁ. eÁAiÀiÁÛå _qÉAPï D¤ ¨sÀ¯ÁAiÉÄÌZÁå ¸ÀªÀÄ¸Áì÷åAPï ªÉÆmÁAiÀiï ²ÃzÁ ¥ÉæÃgÀuï eÁvÁ. ªÁqÉÆ£ï AiÉÄvÁ£Á ªÉÆmÉ eÁAªÁÑ÷åA ¥À¬ÄÌ CzsÁðåPï CzsÉð ¯Áí£ï ¥ÁæAiÉÄgï xÁªïßAZï ªÉÆmÉ D¸ÁÛvï. ªÉÆnA D¸ï¯Áèå ¨sÀÄUÁðåA ¥À¬ÄÌ ¸À¨sÁgï duÁA ªÁqÉ Æ £ï AiÉ Ä vÁ£ÁA¬Æ vÀ ¹ AZï eÁªïß GgÁÛ v ï. xÉÆqÁå PÀÄmÁäAvï ªÉÆmÁAiÀiï C£ÀÄªÀA²ÃAiÀiï eÁªïß ¢¸ÉÆ£ï AiÉ Ä vÁ-PÀ Ä mÁä A wè A ZÀ q ÁÛ ª ï ºÀgÉåÃQèA ªÉÆnA D¸ÁÛvï. vÀ¸À¯Áå PÀÄmÁäAvï ¯Áí£ï D¸ÁÛ£Á ªÉÆnA D¸ï¯Áèå ¨sÀÄUÁðåA¤ ªÁqÁªÀ ¼ É G¥Áæ A vï¬Æ ªÉ Æ nAZï eÁªïß GjÑ ¸ÁzsÀåvÁAiÀiï ZÀqï. l ªÀíqï eÁvÁ£Á ªÉÆnA (10ªÁå ¥Á£Ágï ªÀÄÄPÁjì¯ÁA)

KUTAM

November 4, 2017

¯Áí£ï ¨sÄÀ UÁðåA ®VÛ DªÀAiÀiÁAPï ZÀvÁæAiÉÄa eÁUÀu é ï! PÁªÀiÁZÁå ¹ÛçÃAiÉÄ£ï zsÁPÀÄ¯ Ö Áå ¨sÄÀ UÁðåPï PÉ¯AÉ PÁ¨sÁgï!! ºÁå ²gÉÆÃ£ÁAªÁZÁå ªÀÄmÁé÷å R¨ÉæZÉA «±ÉèÃµÀuï PÀgïß DzsÀÄ¤Pï DªÀAiÀiï-¨Á¥ÀAiÀiÁAPï ªÀÄºÀvÁéa eÁUÀÆævÁÌAiÀiï ¢ªÁåA ªÀÄíuï ªÀiÁíPÁ ¨sU À ÁÛ. vÁå ¥sª æÀ iÀ ÁuÉA ªÀÄe í Æ É GUÁØ¸ï ªÀiÁí®ÏqÁåAZÁå PÁ¼ÁPï ¥ÁnA ªÉvÁ. D¢üèA £ÉtÂÛA ¨sÀÄVðA DvÁAZÁå ¨sÀÄUÁðåA¥ÀjA ¥ÉÇQæ £Ávï°èA. DªÀAiÀiï-¨Á¥ÀAiÀiï WÀgÁ ©üvÀgÁè÷å (ZÀqï eÁªïß DªÀAiÀiï) ªÀ ªÀoÁgÁAvÁè÷å PÁªÀiÁAvï ªÉÄvÉgï D¸ÁÛ £ Á KPïZï ¨Á¼Áê ÷ åAPï ¤zÁAiÀiÁÛ°A ªÀ vÁtÂA ºÉ«ê£ïvÉ « ê £ ï ¢ªÀ Ä ÄÌgÉ A ªÀ Z É Æ £ï C¥ÁAiÀ i ÁAPï ¸ÁA¥ÁØ £ Á±É A ªÉÄeÁZÁå ¥ÁAAiÀiÁAPï ¯ÁA¨sï ªÀ¸ÄÀ ÛgÁ£ï ¨sÄÀ UÁðåZÁå ¥ÁAAiÀiÁPï ¨ÁAzsÀÄ£ï WÁ¯ÁÛ°A. ªÀÄíuÉÓ, EvÁè÷åZï ¥ÀjÃ¢ü ©üvÀgï vÁuÉvÁtÂA ¢ªÀÄÄÌgÉA ªÀZÉÆAPï ¸Ázsïå eÁvÁ¯É A D¤ ºÁåªÀ « ðA DªÀAiÀiÁAa ©ügÁAvï GtÂA eÁvÁ°. vÀj, D¥ÁÚZÉÆ ¥ÁAAiÀiï ¨ÁAzsÁè ªÀÄíuï ¨sÀÄUÉðA-¨sÀÄVðA gÀqÁ£Ávï°èA. vÉzÁßA ¨Á¼Áê÷åAPï ¥À¼ÉAªïÌ PÁªÀiÁaA ªÀÄ£Áê÷åA £Ávï°èAZï ªÀÄu í åÉ vï. DªÀAiÀiÁAZÁåPï¬Æ ZÀqï DeÉÆ-Df vÁAa ZÁQæ PÀgÁÛ°A D¤ vÁAPÁA ¦qÉAaA ªÀPÁÛA¬Æ PÀ½vï D¸ï¯Áè÷å£ï DªÀAiÀiÁAPï ¦üQgïZï £Ávï°è. ¨Á½êA ªÁqÁvïÛ AiÉÄÃªïß ¨sÀÄVðA eÁvÁ£Á, vÁtÂA PÉ¯Áè÷å ZÀÆQAPï DªÀAiÀiï-¨Á¥ÀAiÀiï ªÀ DeÉÆ-Df ²PÁë¬Æ ¢vÁ°A D¤ ¨sÄÀ VðA ©üAAiÀiÁ£ï ZÀÆQ¬Æ PÀj£Ávï°èA. C¸ÉA-vÀ¸ÉA ªÀÄíuï wA §gÁå ¨sÀ¯ÁAiÉÄÌAvï ¸ÀzÀÈqsï jÃw£ï ªÀq í ï eÁvÁ°A D¤ §Æ¢ü¥ÀæPÁ¸ÁPï ¥ÁªÁÛÛ°A. DvÁAZÁå zsÁPÀÄÖ¯Áå ¨sÀÄUÁðåAZÉA ºÁªÉA «ªÀgÀuï ¢ÃeÁAiÀiï ªÀÄíuï £Á, ¸ÀªÁðAPï¬Æ PÀ½vï D¸ï°èZï UÀeÁ¯ï. ªÀÄmÁé÷å£ï ¸ÁAUÉÑA vÀgï, DvÁA PÀÄmÁäA¤ ¨sÀÄVðA D¹ÑA KPï ªÀ zÉÆÃ£ï. vÁAPÁA ZÀqï ¨sÀÄVðA £ÁPÁvï D¤ ºÁå«²A ªÀÄíf pÃPÁ¬Æ £Á. QvÁåPï, vÁAZÉA ¥Á®£ï-¥ÉÇÃµÀÀuï PÀgÉÑA, vÁAPÁA ²PÀ A ªÉ Ñ A , vÁAZÁå ªÀ P ÁÛ A Pï-vÁPÁ-ºÁPÁ ªÀ Ä í u ï RZïð «¦æÃvï eÁvÁ D¤ DAiÀiÁÑ÷å vÁAZÁå zÁvÁgÁAZÁå ¸ÁA¨sÁ ¼ÁAvï wvÉÆè RZïð PÀgÀÄAPï¬Æ eÁAiÀiÁß; zÉPÄÀ £ïAZï KPï ±ÉÆÃè UÀ£ï ZÁ¯ÉÛgï D¸Á “D«ÄA zÉÆUÁA D¤ DªÀiÁÌA zÉÆUÁA” ªÀÄí¼ÉîA! eÁAªï DªÀAiÀiï-¨Á¥ÀAiÀiÁAa RÄ²! ¥ÀÅuï, ¨ÉeÁgÁAiÉÄa UÀeÁ¯ï Q, DAiÉ Æ Ñ ÷ å ªÀ í P É Æ è ¸Á¸À Ä ªÀiÁAAiÀiÁAPï D¤ ªÀiÁAªÁAPï ¥À ¸ À A zs ï PÀ j £ÁAvï. ¸À ¬ Äæ P ï

ygÁAªÁÑ÷å ¥ÀAiÉÄèAZï ZÀ¯ÁåAPÀqÉ ¸ÁAUÁÛvï “vÀÄªÉA ¸ÀévÁBZÉA WÀgï PÉ¯ÁågïZï ºÁAªï PÁeÁgï eÁvÁA; ¥ÀÅuï, vÀÄeÁå DªÀAiÀiï-¨Á¥ÀAiÀiï ¸ÀªÉA ºÁAªï gÁªÁ£Á” ªÀÄíuï. vÀ¸ÉA eÁªïß DvÁAZÉ ZÀ¯É d£ïä ¢Ãªïß, ¯Áí£ïªÀíqï PÀgïß, ²PÁ¥ï ²PÀªïß, ¸Àv é ÁBZÁå ¥ÁAAiÀiÁA¤ G¨sÉ gÁªÉÇAPï ²PÀ¬Ä¯Áèå DªÀAiÀiï¨Á¥ÁAiÀiÁAPï vÁAZÁå WÀgÁA¤AZï ¸ÉÆqïß, vÁAZÁå ªÀíPÁèA¤ ¸ÁAUï¯Áè÷å§j r¸ÉÆÌ £ÁZÁÛvï. DzsÀÄ¤Pï ªÀíPÉÆè vÁAZÁå PÀÄmÁäZÁåAPï QvÉèA¬Æ ¯ÁVA PÀgÀÄAPï vÀAiÀiÁgï D¸Ávï; ¥ÀÅuï, £ÀªÁæ÷åAUÉ¯Áå PÀÄmÁäZÁåAPï ©®ÄÌ¯ï £Á! C¸ÉA eÁªïß d£Áä¯Áè÷å ¨Á¼Áê÷åAPï vÁAaA DeÉÆ-Df, ¨Á¥Éè-ªÀiÁªÉÇê÷å, CPÀAiÉÆ-ªÀiÁªÉî PÉÆÃuï ªÀÄíuïAZï PÀ½vï D¸Á£Á. dgï, £À ª Áæ ÷ åZÁå ªÀ i Áí ® ÏqÁå WÀgÁAvïZï wA fAiÉÄªïß D¸ï°èA vÀgï, ¨Á¼Áê÷åAPï wA §gÁå xÀgÁ£ï ¥À¼ÉwA ¸ÀªÉA jÃw-jªÁeÉA¤ ªÁUÀ¬ÄÛA. DzsÀÄ¤Pï ¨sÀÄUÁðåAPï ¥Àæ¸ÀÄÛvï PÁ¼Ágï `PÀA¥ÀÇålgï ¨sÀÄVðA'Zï ªÀÄí¼ÉÆî G¯ÉèÃSï eÁvÁ. ªÀÄíuÉÓ, wwèA¬Æ wA ºÀÄ±Áågï; ¥ÀÅuï, §gÁå ¸Àé¨sÁªÁA¤ £À»A ºÁA! ¥s À ® ÄÛ «µÀ A iÀ i ÁA¤. vÁtÂ A «ZÁgï¯ÉèA ¢ÃeÁAiÀiï, vÁtÂA ¸ÁAUï¯É è A Zï DAiÀ i ÁÌ e ÁAiÀ i ï; DªÀAiÀiï-¨Á¥ÀAiÀiÁAaA vÁAPÁA ©ügÁAvï ªÀÄ½ í î £Á. QvÁåPï, vÁAZÁå PÉÆAqÁmÁåA¤ w °¥Áè÷å; °¥Áè÷å ªÀÄíuÁÑ÷åPï¬Æ £À¥ÀAAiÀiïÑ eÁ¯Áå ªÀÄí¼Áî÷ågïZï ¸ÀeÁÛ! ¥À¸ æ ÄÀ Ûvï PÁ¼ï ªÀíPÁ¯ï-£ÀªÁæ÷å£ï zÉÆUÁA¬Æß PÁªÀiï PÀgÆ É .Ñ zÉªÁZÁå PÀÈ¥É£ï D¤ ¸ÀPÁðgÁZÁå zÀAiÉÄ£ï

¨ÁA½Û A Pï (¥À æ ¸ À Æ vï eÁ¯Áå G¥ÁæAvï) DvÁA ªÀÄí¸ÀÄÛ gÀeÁ ªÉÄ¼ÁÛ. ¥ÀÅuï, DzsÄÀ ¤Pï DªÀAiÀiÁAa ZÁQæZï PÁªÀiÁZÁå ªÀÄ»¼ÁA¤ PÀjeÁAiÀiï ¥ÀqÁÛ ªÀÄu í ÁÛ£Á, vÁAPÁA d£Áä¯Áè÷å ¨Á¼Áê÷åAa ZÁQæ¬Æ vÁAPÁAZï ¹Ã«Ävï eÁªÁß¸ÁÛ. DeïPÁ¯ÁÑ÷å ¨sÄÀ UÁðåAZÉÆå DªÀAiÉÆ

1234567890123456789012345 1234567890123456789012345 1234567890123456789012345 ««zsï R¨ÉÆ:æ 1234567890123456789012345 1234567890123456789012345 1234567890123456789012345 1234567890123456789012345 DgÁAiÀiÁÛ: 1234567890123456789012345 1234567890123456789012345 1234567890123456789012345 -eÉÆ£Áß¸ï 1234567890123456789012345 1234567890123456789012345

PÁªÀiÁZÉÆå ZÀ°AiÉÆ-¹ÛçÃAiÉÆZï eÁ¯Áåvï ªÀÄ¼ í Áågï ºÁAªï PÁAAiÀiï ZÀÆQzÁgï eÁAªÉÇÑA £Á PÉÆuÁÚ. DªÀ A iÀ i ÁAPï ¨s À Ä UÁðåA«²A ¥ÀqÉÆ£ï UÉ¯ÉèAZï £Á. wA¬Æ eÁ°A D¤ vÁAZÉA PÁªÀiï¬Æ eÁ¯ÉA ªÀÄí¼Éî§j. ¨Á¼Áê÷åA ªÀ ¨s À Ä UÁðåA«²A DªÀ A iÀ i ÁAPï ¥ÀqÉÆ£ï ªÀZÉÆAPï £Á ªÀÄíuÁÛ£Á, ¨Á¥ÀAiÀiÁAPï QvÉèA ¥ÀqÉÆ£ï ªÉvÉ¯ÉA? ¯Áí£ï-¯Áí£ï ¨Á¼Áê÷åAPï PÁªÀiÁZÁå ªÀÄ»¼ÁAZÉgï ¸ÉÆqïß wA PÁªÀiÁAPï ªÉvÁvï. PÁªÀiÁaA ¨sÀÄUÁðåAa Qwè D¤ PÀ¹ ZÁQæ PÀgÁÛvï ªÀÄí¼ÉîA vÁAPÁA PÀ½vï D¸Á£Á. vÁAZÁå ¥ÉÇmÁAPï¬Æ ¸ À ª À i Á P À m ï S Á u ï -¦ Ã ª À £ ï ªÉ Ä ¼Á£Á¸ÁÛ A ¨Á¼Áê ÷ å¥À u Ágï xÁªïßAZï wA ÇÀé¸ïÜ eÁ°èA ªÀíqï eÁvÁ£ÁA¬Æ ÇÀé¸ïÜ eÁªïß vÁAZÉA ¨Á¼ï¥Àuï ªÀÄÄPÁgÉÆ£ï ªÉvÁ. PÁªÀiÁPï ªÉvÁ£Á DªÀAiÉÆ ¨sÀÄUÁðåAPï RAAiÀiÁÑ÷å ªÉ¼Ágï RAAiÉÄA Ñ SÁuï-¦ÃªÀ£ï ¢ÃeÁAiÀiï ªÀÄíuï ¸ÁAUÉÆ£ï ªÉvÁvï vÀj, vÉA ²ÃzÁ PÁªÀiÁZÁå ªÀÄ»¼ÁAZÁå ¥ÉÇmÁAPï ªÉvÁ. ¨Á½êA ÇÀÌvï eÁvÁ£Á, wA ¥sÅÀ UÉÆ£ï-¥sÅÀ UÉÆ£ïAZï

ªÉvÁvï. ªÀAiÀiÁè÷å£ï ¨sÀÄVðA ªÀÄ¸ÉÆÛ÷å PÀgÁÛ£Á vÁAPÁA ªÀiÁgÉÑA§qÀAªÉAÑ ¸ÀzÁAZÉA ªÀÄ¼ í Áî÷å §jZÉA. “ªÀiÁ«ÄäPÀqÉ ¸ÁAUÁè÷ågï vÀÄPÁ ªÀÄí¸ÀÄÛ ªÀiÁgÁÛA” ªÀÄíuï vÁtÂA vÁAPÁA zsÀ«ÄÌ ¢vÁ£Á, wA vÁ'vÁAZÁå DªÀAiÀiÁAPÀqÉ ¸ÁAUÉÛ° vÀj PÀ¹A? zÉPÄÀ £ï, ºÁå R¨Éæ zÁéjA DzsÀÄ¤Pï DªÀAiÀiï-¨Á¥ÀAiÀiÁAPï eÁUÀéuï ¢vÁA Q, zsÁPÀÄÖ¯Áå ¨sÀÄUÁðåAZÉgï ZÀqï ¤ÃUÁ ¢ÃAªïÌ D¤ PÁªÀ i ÁZÁå ZÀ ° AiÀ i ÁA¹ÛçÃAiÀiÁAZÉgï eÁUÀÆv æ ÁÌAiÉÄZÉ zÉÆ¼É zÀªÀgÀÄAPï. QvÁåPï, zsÁPÀÄÖ¯Áå ¨sÀÄUÁðåAa ZÁQæ PÀgÁÑ÷å PÁªÀiÁZÁå ªÀÄ»¼ÁAZÉgï ¥ÁwAiÉÄtÂ zÀªÀgÉÆÑ ºÉÆ PÁ¼ï £À»A! DvÁA » KPï R¨Ágï eÁuÁ eÁAiÀiÁ: ¥É Ç Qæ ZÉ q Áé ¨s À Ä UÁðåPï ¤AiÀÄAvÀæuÁgï ºÁqÀÄAPï JPÉå DAiÀiÁ£ï PÉ¯ÉèA ¤ÃZï PÁªÀiï vÁå ¨sÄÀ UÁðåZÆ É fÃªï PÁqÀÄAPï PÁgÀuï eÁ¯É è A WÀ l £ï DAiÉ Ä è ª Ágï ¥sÉÇèjqÁAvï ¸ÀA¨sÀªÁèA. £ÉÆÃªï ªÀgÁìAZÁå ZÉqÁéPï ¸ÁA¨sÁ¼ÀÄAPï wPÁ zÀªÀgï¯ÉèA. vÁå ZÉqÁéZÉÆå ¥ÉÇQæ ¸ÉÆ¸ÀÄAPï eÁAiÀiÁß¸ÁÛ£Á vÁPÁ Dqï WÁ¯ïß vÁZÉ ªÀAiÀiïæ ®UÀãUï zsÁ «Ä£ÀÄmÁA ªÀÄíuÁ¸Àgï w §¹è. 147 Q¯ÉÆ ªÀd£Áa DAiÀiÁ ªÉgÆ É ¤PÁ (62 ªÀgÁìA) vÁå ZÉqÁéZg É ï §¸ï°è w ºÁ°èZï £Á. ZÉqÀÄA zÀqÀãqÉèA vÀj, wZÉågï PÁAAiÀiïÑ ¥ÀjuÁªÀiï eÁ¯ÉÆ£Á. ZÉqÀÄA G¸Áé¸ï §Azsï eÁªïß ªÀÄgÀuï ¥ÁªÉAè . ºÉA WÀl£ï CªÉÄÃjPÁAvÁè÷å ¥sÉÇèjqÁAvÉèA vÀj, C¸À°A ªÀ ºÁZÁåPï¬Æ PÀÆægï WÀrvÁA xÀ A AiÀ i ï-ºÁAUÁ ªÀ Ä í¼É î §j WÀqÉÆ£ïAZï D¸ÁÛvï; xÉÆrA GUÁÛqÁPï AiÉÄvÁvï vÀgï, xÉÆrA °¥ÉÇ£ï ªÉvÁvï.

ºÀAiÉÄðPÁ f¯Áè÷åPï¬Æ DAiÀÄÄªÉðÃzï D¸ÀàvÆ É ÷æ å

PÉÃAzïæ ¸ÀPÁðgÁa ªÀÄºÀvÁéa ¥ÀPæ n À !Ú DAiÉÄª è ÁgïZï eÉ£j É Pï ªÀPÁÛAPï ZÀrÛPï UÀÄªÀiÁ£ï ¢ÃAªïÌ G¯ÉÆ ¢¯Áè÷å ¥Àz æ Ás ¤ £ÀgÃÉ AzÀæ ªÉÆÃ¢£ï, DvÁA DAiÀÄÄªÉðÃ¢Pï ªÀPÁÛA Pï¬Æ GvÉ Û Ã d£ï ¢AªÁÑ ÷ å «²AZÉ A ªÉ Ä Ãmï PÁqÁè A . `DAiÀÄÄªÉðÃzï ¢Ã¸ï' eÁªÁß¸ÁÑ÷å DzsÁ÷è å ªÀÄAUÁîgÁ qÉ°A í vï `CT¯ï ¨sÁgÀvï DAiÀÄÄªÉðÃzï ¸ÀA¸ÉÆÜ' ¯É Æ PÁgÀ à u ï PÉ ¯ Áè ÷ å vÁuÉ A , “zÉÃ±ÁZÁå ºÀAiÉÄðPÁ f¯Áè÷åA vï¬Æ DAiÀÄÄªÉðÃzï D¸ÀàvÉÆæ÷å ¤«Äðvï PÀ g À Ä APï ¸À P Áðgï aAvÀÄ£ï D¸Á” ªÀÄí¼ÉÆî ¸ÀAzsÉÃ±ï ¥ÀPæ ÀmÉÆè; vÁå ¸ÀªÉA zÉÃ±ÁAvï ¸ÁA¥Àz æ Á¬ÄPï ªÉÊzÀåQÃAiÀiï ¥ÀzÞÀ w xÁªïß ¸ÀÆàwð eÉÆÃqïß `¨sÀ¯ÁAiÉÄÌ

PÁæAwPï' ¸ÀºPÀ g À ÄÀ A ì Pï vÁuÉA G¯ÉÆ ¢¯ÉÆ. zÀÄ¨Áî÷åAPï GuÁå zÀjgï ¨sÀ¯ÁAiÉÄÌ ¸ÉÃªÁ ¢ÃAªïÌ ¸ÀPÁðgï vÀAiÀiÁgï D¸Á. DAiÀÄÄªÉðÃzï ªÀÄí¼Áågï ¨sÁgÀvÁa ªÀírè ¸ÀPÀvï. vÀ¸ÉA eÁªïß vÀeÁÕA¤ C¯ÉÆÃ¥Ày ¥ÀjAZï ªÉVAZï ¦qÁ §gÉÆå eÁA«ÑA DAiÀÄÄªÉðÃzï ªÀPÁÛA; ¥ÀÅuï, PÀ¸¯ À Æ É Zï ªÁAiÀiïÖ ¥ÀjuÁªÀiï eÁAiÀiÁß vÀ¸À°A DAiÀÄÄªÉðÃzï ªÀ P ÁÛ A C©ü ª À È ¢Þ PÀ j eÁAiÀ i ï ªÀÄíuï¬Æ vÁuÉA ¸ÁAUÉèA. ¨sÁgÀvÁZÁå ºÀAiÉÄðPÁ f¯Áè ÷ åAvï¬Æ DAiÀ Ä ÄªÉ ð Ãzï D¸Àv à Æ É ÷æ å ¸ÁÜ¦vï PÀgÄÀ APï `DAiÀÄÄµï ¸ÀaªÁ®AiÀiï' aAvÁßA DoÀªïß D¸Á.

wÃ£ï ªÀgÁìA¤ 65 DAiÀÄÄµï D¸À à v É Æ æ ÷ å GUÀ q Áè å vï ªÀ Ä í ½ î ªÀiÁºÉvï¬Æ vÁuÉA ¢°. “D«ÄA ®UÀãUï wÃ¸ï ªÀgÁìA xÁªïß Ln PÁæAw ¥À¼ª É ïß D¸ÁAªï; DvÁA DAiÀÄÄªÉðÃzÁ ªÀÄÄSÁAvïæ ¨sÀ¯ÁAiÉÄÌ PÁæAw eÁAiÀiÁÓAiÀiï. DAiÀÄÄªÉðÃzï §½µïÖ PÀgÀÄAPï D¤ vÁPÁ «²µïÖ ¢ÃAªïÌ D«ÄA ¸Àªïð¬Æ ¨sÁ¸ï ¢ªÁåA ªÀÄu í ï¬Æ vÁuÉA ºÁå ¸ÀAzÀ¨Ás ðgï ¸ÁAUÉèA. DAiÀÄÄªÉðÃzï ²PÀëuÁZÉA ºÀAiÉÄðPï ºÀAvïÛ¬Æ ¥ÀÇgïÚ eÁ¯Áå G¥ÁæAvï, ¥Àª æ ÀiÁuï-¥Àvïæ ¢AªÉÑA PÀæªÀiï eÁåj PÀjeÁAiÀiï ªÀÄí¼ÉÆî G¯É è Ã Sï¬Æ vÁuÉ A ºÁå ¸ÀAzÀ©üðA PÉ¯ÉÆ.

zÉPÀÄ£ï, DªÀAiÀiÁA¤ ¨s À Ä UÁðåAZÁå dvÉ ß SÁwgï ªÀÄ»¼ÁAPï £À«ÄAiÀiÁgÁÑ÷åPï¬Æ KPïZï PÁªÀiï ¸ÉÆqï¯ÉèA §gÉA ªÀ DfAiÀiÁAZÁå ºÁwA ¸ÉÆqï¯ÉèA §gÉA. PÉÆÃuï PÉÆuÁaA¬Æ £À»A ªÀÄ¼ í AîÉ ºÉA KPï §¼ÀA é vï GzÁºÀgu À ï eÁªÁß¸Á.

xÁAiÉÄAè qÁAvÉAè £ÀªAÉ PÁ£ÀÆ£ï: zÀAiÀiÁð vÀrgï ¹UÉm æ ï ªÉÇqÀÄAPï £ÀeÆ É !

xÁAiÉ Ä è A qÁPï ¨s À A ªÉ Ç APï ªÉv¯ É ÁåAPï » ªÀ¢ð eÁUÀÆv æ ÁÌAiÀiï ¢vÁ: zÀAiÀiÁð vÀrgï RAAiÀiÁÑ÷å¬Æ PÁgÀ u ÁPï ¯ÁUÉ Æ £ï ¹UÉ æ m ï ¥ÉlAªïÌZï £ÀeÉÆ. dgï ¥Él¬Äè, zÉÆÃ£ï ¯ÁSï gÀÄ¥ÀAiÀiï zÀAqï; £À»A vÀgï, KPï ªÀgïì dAiÀiïè ²PÁë ¨sÀVeÁAiÀiï ¥ÀqÉÛ°. ºÉÆ PÁAiÉÆÝ ºÁåZï £ÀªÉA§gï xÁªïß ¯ÁUÀÄ eÁvÉÆ¯ÉÆ. ºÁå jÃwZÉA PÀpÃuï PÁ£ÀÆ£ï ºÁqÀÄAPï PÁgÀuï ¸ÉÆ©üvïÛ zÀAiÀiÁð vÀrA¤ ¹UÉænZÁå ªÀÄÄ¼ÁÌmÁAZÉÆå gÁ² ¥À¼A É ªïÌ ªÉÄ¼ï¯ÉèA! ¥ÁåmÁAUï zÀAiÀiÁð vÀrgï 2.5 Q. «Æ. ¯ÁA¨sÁAiÉÄa vÀqï ¤vÀ¼ï PÀgÁÛ£Á 1,40,000 ¹UÉn æ ZÉ PÀÄqÉÌ ªÀ ªÀÄÄ¼ÁÌmÁA ªÉÄ½îA RAAiÀiï. ºÉÆ «µÀÀAiÀiï C¸ÉÆZï ¸ÉÆqÁè÷ågï gÉAªÉ §zÁèPï ¹UÉænAZÁå PÀÄqÁÌ÷åAZÉÆå gÁ²Zï zÀAiÀiÁð vÀrA¤ ¥À¼ÉAªïÌ ªÉÄ¼ÉÛ¯ÉÆå ªÀÄíuï CAzÁeÉÆ ¯ÁUÀ¬Ä¯Áè÷å ¸ÀPÁðgÁ£ï ºÉA PÀpÃuÁAiÉÄZÉA PÁ£ÀÆ£ï eÁåjAiÉÄgï ºÁqÁèA. £ÀªÉA§gï ªÀÄ»£Áå xÁªïß xÁAiÉÄèAqÁAvï `¥ÀAiÀiÁÚ IÄvÀÄ' (¨sÀAªÉØPï ªÉZÉA) ¸ÀÄgÀÄ eÁvÁ. vÁå zÉPÀÄ£ï, ºÉA ¤AiÀÄªÀiï £ÀªÉA§gï ªÀÄ»£Áå xÁªïßAZï eÁåjAiÉÄgï ºÁqÁèA.

ªÉÇÃnAUï Lr §zÁèPï DzsÁgï LrZï ¸ÀÆPïÛ

-n. J¸ï. PÀÈµÀÚªÀÄÆwð ¥À æ ¸ À Ä Û v ï ZÁ¯É Û g ï D¸ÁÑ ÷ å ªÉÇÃnAUï ªÀ¼ÉÌ ¥ÀvÁæ §zÁèPï `DzsÁgï Lr'ZÉÆ G¥ÉÇåÃUïZï ¸À Æ PïÛ ªÀ Ä íuï ZÀ Ä £ÁªÀ u ï CAiÉÆÃUÁZÁå ¤ªÀÈvï ªÀÄÄSÉÃ¸ïÛ n. J£ï. PÀÈµÀÚªÀÄÆwð-ºÁuÉA ¸ÁAUÁèA. ªÉÇÃnAUï ªÀ¼ÉÌ ¥Àvïæ £ÁvÁè÷ågï ¥Á¸ï ¥ÉÇmïð¬Æ ªÉÄ¼Àªïß ºÉgï zÁSÁè÷å-¥ÀvÁæA ZÀÄ£ÁªÀuï CAiÉÆÃUï ¹éÃPÁgï PÀgÁÛ. ¸ÀzÁÝ÷åPï DªÀiÁÑ÷å zÉÃ±ÁAvï ¸À¨Ás gï ªÀ¼ÌÉ PÁqÁðA D¸Ávï. »A UÀÄ¸ÀàqïUÉÆAzÉÆ¼ÁAPï PÁgÀuï eÁvÁvï. RAAiÉÄÑA¬Æ KPïZï PÁqïð (6ªÁå ¥Á£Ágï ªÀÄÄPÁjì¯ÁA)

November 4, 2017

KUTAM

ªÀÄe í Áå ftÂAiÉÄZÉA ¤µÀÄgÖ ï ¸Àvï ªÀÄÄA§AiÀiï xÁªïß ¥ÀPæ Á²vï ¸Àavïæ PÉÆAQÚ ºÀ¥Ás Ûå¼ÉA ¥ÀÅ¸ÀÛPï 15 CAPÉÆ 8 ªÀÄÄA§AiÀiï, £ÀªAÉ §gï 4, 2017 All Disputes are Subject to Mumbai Jurisdiction.

¸ÀA¥ÁzÀPï : ºÉ¤æ r’¥ÁªÁè ¸Àº-À ¸ÀA¥ÁzÀPï : EUÉßÃ²AiÀÄ¸ï ¹PÉéÃgÁ

12345678901234567890123456789012123456789012345678 12345678901234567890123456789012123456789012345678 12345678901234567890123456789012123456789012345678 ºÀ¥Ás åÛ Pï aAvÁ¥ï 12345678901234567890123456789012123456789012345678 12345678901234567890123456789012123456789012345678 12345678901234567890123456789012123456789012345678 CeÁÕ£ï D¤ C²¸ïÛ ªÀÄ£Áê÷åZÁå ¥ÀU æ vÀ a É DqÀ¼Ì ï. 12345678901234567890123456789012123456789012345678 12345678901234567890123456789012123456789012345678

¸ÀA¥ÁzÀPÁZÁå ªÉÄeÁgï xÁªïß....

GzÁPï ªÉÄ¼ í AÀ ªÉÑA C£ÁåAiÀiï £À»AV? qAjt¥õÇ ;u|Boà:} Djà=j:}‰ q^ Djà=j<r j ¶èoà Djæol Ú} qDo:} :jYä q_š q^ q=ošõÇ =jYDjÚoU Öj:oÈO{} íuìàa¥ IAoæoŠ‡Y Djº:o/U Aj"Àèo¿õÇ DjAj"§ÜuÖur !æloA} qDo ?urÓo ;nkjàO{}! #\EoDoUà =o<oà =jY‰?oÇÚ} q^ %Ôo†DoÖoÇ æljàÛoÚoà:} %d‰?oÇÚ}ä qAjt¥õÇ Y\-YAoW-=j;jŠ‡:uà^ %Üu=jÜ} qDu¥à qAjtxà ]Dur<} Ò"|:}å ;u|Boà:} ?oàæl}ä Aj"ÙurºõÇä Újrà;} q^ !i|Ú} <jÀàÒrà qDo:}å :oà:ošõÇ ;nr uk ÛoÇàÓ} =ja:}È Aj"ÀÜ} Ajtà;j"<} íuì:ošàå =jûÜ}ä :oÇ =ja:}È <jÀàOtàÖur !Óo¶<} ØoOt‹ÔoO{}? Ajt\Ò"=jYà %;oÓ}h" ;uAo ;nkoA}‹ ?oæluš?uà )Ó} ;uÜu ØoAo‹Doå ?oDuš?oÇ AurÛoÇàÖur ÔuræurÚ}ä Bjâ;Šu æ ‡ Yjl :} Y|\<} <jÀàOtà^ AoÀèjOt‰:}å :oÇÖ} <jÀàOtàÖoÇ :jZàÖuÚ}ä Aj"<o»õÇà q=ošõÇ ù"ZàÖurÇ ÔjØr u ~ \Új"œ<}ä q_š ^:jèoO{} ùÚo‰<oä <jÀàOtàÖu0 =ja:}È=jÜ} æljàÔjOt‰:}å ;nàjk O"œÚ} <oÀ:o:}ä AjD"j ‰Úoà %àN"èo‰:}ä Aur<o§\àÓ} <oÀLOt‰:} q^ =kuDo‰à-=jæu~0Öuà qÖoÚjÜ} Djà=j‰Ö}ä Aj"r\~0Öuà aDjI~<} ùÚo‰:}å ;nkurÛoÇ =kuDo‰àÖoÇ qÖoÚjÜo AuèoÚ}ä Ot\ÈÓoàÖoÇ DjAjš:u îo\Ú}ä :o:oxbÓ} ?oÀ<}-AjÀÛ} :jfà :jOtÚ} ùY¥ AjtàÛoAjè} qDo qAjt¥õÇ =oÈà:oà^å :oÇ :jèoÇàÖoÇ =uàÙoèuÚ} NDur<} qDu¥ AjÇR‰ä %;oxà:} q=uš =oàO{} N"ÛjA}‹ ;jAjÚo‰:}å :oÇ %;ox<} Eo:}-=oàO{} ;kj":o:} %=oÈà:} :ur|àÛ} ;kj"àA}‹ä %;oxÖur íuìrÙ} æljÚ}‹ä Ôjèj¢èoh"?ušà %;oÓ} :oÇÖ} :jèoÇà^ ;n"jk Óo‰:}å (qAjt¥õÇ Aj"Eo<} ;u|BoÖoÇ GàOt¥õÇh" ;kjAjt~Ó}ä Øo\Ó}ä DjàDjÂ\-qÖoÚjÜoÇÓ} :jDuà =j;jŠ‡:uÓ} æur|Ù} Øurúr¥ %;uŠ‡|B} <jeà qAur¥å) !Duà ;nkjÚoAjè} ÓoÚjÜoàÓ} ?oÔur<} Au"Àèuà ØoàAo¥õÇ q^ æljCj"ªàÖoÇ %;oxà:}ä ÚjDoO"^Ó} =j;o;nko~0Öuà aDjI~<} Øo:o<oä %;oxà\š Ajtd¿ AurÚo‰ ùDuàh" Øo?uàAj""ä <oÓo Øo?uršõÇ :jDuà !=u|R›<o:}?uršõÇ DoàÓoÈa"Ó} _Ûo %æo§:o:}å Eoà:j"à ù"ZÓ} æo;kjÓ} q^ ælj?oÒ"xÓ} DjàU|ÓoÚ} IÚjrÚ} Øo:oå ;uAo<} DjàDoÚ} ÚjÖuršå :oÇ DjàDoÚoà:} Aj"<o»õÇàÖoÇ W|Aj<oÓ} ÔjØ~u Ó} =jÛr u ¥õÇ q^ =koOtŠõÇÓ} Ôjè"j œàÖurÇ AjD"j ‰h" ÚjÖr u šõÇå =jYDjÚo DjAàu :oÜu ÚjÖ}?uršõÇ EjÒ"~Ó} AjD"j ‰h" =ja:}ÈÖ} DjO{}å =jûÜ} Euà Dj:} úr|Ü} =o\Ò":o? ;uù"<}àÖ} =ja:}È=jÜ} Doàæloèo¥õÇ ;nkjàO{} Aj"^D} =oXà Au"Ùoà ÓoÛj"àÓ} ?oÔošå <jÀàOt¥õÇ-:jèoÇàÖoÇ q^ DjÚr u |AjÚoàÖoÇ %;oxà:} Aj"^D} aa;k} Y|\Ú} îuèuràÓ} ?oÔoš q^ a;oÇ Ao=oÚj"àÓ} ?oÔošå Euà %;oÓ}h" Aj"<o»õÇ W|a DuàAo¥õÇÓ} %=uÑõÇ|Ô} ùÚo‰ Aj"ÀÜ} úrÜu ?uîošà? ?uî}?ušà :jÚ}ä Aj"^D} R:uàh" AjÚ}‹ <jÀàO{}‰ Aj :jèoÇà:} %ÛjÒ"‰T? GàOt¥õÇ ÓoÚjÜoÓ} ?oÔur<}ä GàÒr¥õÇ _Ûo %æo§:o:} Aj"Àèu¿à DjAur§<} íuìàa¥ ÔjØ}~ qDoå )Û}œä !Djx:} æoO{}š-ælj"T~0ä ;j"æo¿õÇàU !;kur|Ôj\ q^ =zcªÓ} îoÜ} Au"èo<oDo‰<oä Aj"Úo®U AoÙ} ÚoÓo¥õÇ ?urÓoÖur Djàîur AoÛur<} qOtš :jÚ}ä qa"¥ :jDuà =j;uºÚ} qDuš?oÇàU ‘ÔuãÚ} IAoæoŠ‡Y’ ÓoÚjÜ} ØoAo‹Doå a;u|i %;oŒ;jÓ} DjàDo°õÇàÖoÇ =jAj~Üu¢<}ä qAjt¥õÇ ;u|Boà:} :jOtÚ} ØoàAo¥õÇ AjÓo‰àÖur =jÈ;nkjAj{} =jÈÒr|Ô}ä :oàÓ} <o:uš?oÇ ÔjY|æl} ?oÀ<}-AjÀÛoàÖuÚ} Øo:oå <o Aj"Àf¿ Ejar;oY úr|Ü}h" ]|:}? =jÈÒr|Ôo îo\Ú} aàÖušb AjÇR‰ AoàUš q^ NY Øob :jÚ}ä ÓoàO{} =jû@ Wù"<} íuì:ušàå N;ošÓ}ä \ AjÇR‰ =u?oÇ DjàDoÚoàÓ} Ôub Øo?oÇÚ} Uà:ur‰?urä aÖoÚur‰?ur q^ ÚjÛur<} ]|D} =oBoÚ} ùÚur¥ úr|Ü}h" Au"èur¥ <oå ;uù"<}0Ö} ØoÜo‰ññÇà^ Aj"Àèoà “úr|Ü} q=uÑôïïš Djº:o/Öur Aur|Ô} ùY<oä :ur EuÚoàÖur Aur|Ô} ùÚj"àÓ} l DjÓo<oå”

ªÉÆUÁ¼ï ¸ÀA¥ÁzÀPÁ,

ªÉ g É Æ ¤PÁ¨ÁAiÉ Ä £ï wZÁå ftÂAiÉÄAwèA WÀrvÁA GUÁÛå£ï PÀ½vï PÉ¯ÁåAvï w KPï ¨ÉÆÃªï ¸ÀAvÉÆÃ¸Áa UÀeÁ¯ï. ºÉA KPï GUÉÛA PÀÄªÀiÁìgï ªÀÄíuï ¸ÁAUÉåvï. DzsÁèå PÁ¼Ágï PÀÄªÀiÁìgï eÁªïß ¥Áæfvï D¤ ¨sÀUÁìuÉ eÉÆÃqïß WÉvÁ¯É RAAiÀiï. D¸ÉÆA. ªÀiÁíPÁ ºÁå WÀrvÁZÉ ¥ÀAiÉÄè zÉÆÃ£ï CªÀ¸Àégï D¤ ¤ªÀiÁuÉÆ CªÀ¸Àégï ªÀiÁvïæ ªÁZÀÄAPï ªÉÄ¼Éî. DªÀiÁÌA ¨ÉAUÀ¼Æ À gÀÄ ¸ÁPÉðA vÀ¥Áà ªÉ¼Á-ªÉ¼Ágï ¯Á¨sÁ£Á eÁ¯Áèå£ï, ªÀÄzsèÉ CªÀ¸ég À ï ZÀÄPÉè ªÀÄu í ï w¼ÀÄA ì Pï ¨ÉeÁgï ¥ÁªÁÛA. ¥ÀAiÀiÁèå zÉÆÃ£ï CªÀ¸ÀégÁA¤ wa ªÀiÁ¸ÀÄªÀiï ftÂ ªÀiÁíPÁ ªÀÄí¸ÀÄÛ DªÀrè. G¥ÁæAvï PÀ¸À¯Áå ¥ÀjUÀvÉPï w ªÀ¼ÀUï eÁ° ºÁAªï £ÉuÁA. ºÁAªï wa gÀhÄrÛ¬Æ PÀj£Á. ¤ªÀiÁuÁå CªÀ¸g éÀ ÁAvï wuÉAZï ¸ÁAUï¯Áèå¥j À A ©üAAiÉÄªïß, ®eÉªïß D¤ ªÀiÁ£ï ¸ÁA¨sÁ¼ÀÄ£ï ¸ÀvÁÛå£ï ZÀ¯Áèågï ºÀ¸ÁÛUÀvï eÁAªÉÑA ¥sÀPÀvïÛ ¥sÀÅlÌgï £À²Ã¨ï. ¥sÀn ªÀiÁgÀÄ£ï, JPÁèåPï ¥sÀ¸Àªïß D¤ ¹ÛçÃAiÉÄ£ï D¥É Ç è ¥Á¯É Æ Aªï ¤¸Áæ ª ïß ªÁvÁªÀgu À ÁPï ¸ÀªiÀ ÁÓ¯Áågï ªÀiÁvïæ fÃPï D«ÄÑ eÁvÁ ªÀÄíuï ªÀÄíeÉ xÀAAiÀiï gÀÄdÄ eÁ¯ÉèA. ¥ÀAiÉÄèAa ªÁmï ¸ÁAvÁA-¨sPÀ ÁÛA¤ ZÀ°Ñ ªÁmï. zÀÄ¹æ ªÁmï DªÀiÁÑ÷å vÀ¸À¯Áå ¸ÁªÀiÁ£ïå ¯ÉÆPÁ£ï ZÀ¯ÁÑ÷å vÀ¸° À . ¥ÀÅuï, w ªÀÄu í ÁÛ “ºÁAªï eÁuÁA D¸ï°èA, ºÁªÉA PÉ°è ZÀÆPï” ªÀÄíuï. »A waA GvÁæA ªÀiÁíPÁ ¨ÉÆÃªï ¥À¸ÀAzsï eÁ°A. wa ZÀÆPï w ªÀ¼ÁÌ¯Áå. ªÀÄ£ÉÆÃºÀgï vÀ ¸ À ¯ Áå ¨É Æ ¯Áà ÷ åPï ªÁmÉ P ï ¯Á¬Ä¯ÉA è ¬Æ HAZï PÁªÀiïAZï ¸ÀAiÀiï. w ªÀÄíuÁÛ ªÀÄíeÁå D¤ ¥sÉ°PÁì ªÀ Ä zs É A WÉ Æ ªï-¨ÁAiÉ Ä è Z É Æ ¸ÀA§Azsï vÁåZï ¢Ã¸ï xÁªïß ¸ÀA¥ï¯ÉÆè. eÉzÁßA vÁuÉA ªÀiÁíPÁ ¥É¯Áå ¸ÁAUÁvÁ ¤zÉÆ£ï PÁªÀiï ¸ÁA¨sÁ½Ñ C©ü¥ÁæAiÀiï ¢°è. ºÁå wZÁå ¤zsÁðgÁPï ªÀÄíeÉÆ¬Æ ¥ÁnA¨ÉÆ D¸Á. D¥Áèå ¹ÛçÃAiÉÄZÉÆ ªÀiÁ£ï gÁPÉÆÑ, wZÉA gÀPÀëuï PÀgÉÑA D¤ wPÁ ¸ÁA¨sÁ½Ñ dªÁ¨ÁÞj wZÁå zÁzÁèåa eÁªÁß¸Á. ºÁå dªÁ¨ÁÞgÉAvï vÉÆ ¸À¯ÁévÁ vÀgï, vÉA vÁZÉA GuÉA¥Àuï zÁPÀAiÀiÁÛ. ¥É¯Áå zÁzÁèå ¸ÀAVA ¤zÉÆAPï ¸ÁAUÁÛ vÀgï, vÉÆ KPï PÁeÁj zÁzÉÆè eÁAªïÌZï ¥sÁªÉÇ £À»A. ¥ÀÅuï, wuÉA ¸ÁAUï°è »A GvÁæA ºÁAªï ¸ÁQðA ªÀÄíuï aAw£Á; vÁuÉ A ZÀ ¯ É Æ APï ¸ÁAUï¯Áè÷å ªÁmÉ£ï ºÁAªï ZÀ¯ÉÆ£ï D¸ï¯Áèå£ï, ºÁªÉA PÀgÉÑA ZÀÆPï ªÀÄu í ï ªÀiÁíPÁ ¨sU À Á£Ávï¯ÉA è .

vÁuÉA vÁå ªÁmÉ£ï ZÀ¯ÉÆAPï ¸ÁAUï¯Áèå vÀPÀëuï w ªÁmï ¸ÁQð eÁAiÀiÁß. ZÀÆPï w PÉzÁßA¬Æ ZÀÆPïZï. zÉªÁ£ï ªÀiÁAzÁªÉÄAvï (G¥ÀzÉ¸ï) DªÀiÁÑ÷å PÁ¼ÁÓPï §gÀªïß WÁ¯Áåvï D¤ D«ÄÑ PÀÆqï ¥À«vïæ CvÁä÷åZAÉ vÉÃA¥ïè eÁªÁß¸Á. wZÉå«²A ªÀiÁíPÁ C©üªÀiÁ£ï ¨sÀVÑ D£ÉåÃPï ¸ÀAUÀvï eÁªÁß¸ÁwZÉÆ zsÀ¤ CAvÀgÁèå G¥ÁæAvï, zsÀ¤AiÀiÁZÉÆ ¥ÀÇvï wZÉå¯ÁVA SÁAiÀÄªÀiï ¸ÀA§Azsï zÀªÀgÀÄAPï ¥À¼ÉvÁ¯ÉÆ; ¥ÀÅuï, w vÀAiÀiÁgï £Ávï°è. wZÉA CAvÀ¸Ì£ À ïð vÀAiÀiÁgï £Ávï¯ÉèA. wZÁå PÁ¼ÁÓgï §gÀªïß WÁ¯Áè÷å G¥ÀzÉÃ¸ÁA¤ wPÁ ¸ÁA¨sÁ¼ÉîA. w ¥ÀAiÀiÁê÷åAPï ®¨ÉÆÞAPï £Á. PÀÄªÉÃAiÀiïÖ ¸ÉÆqïß ¥ÁnA D¬Äè . CQæ Ã ¸ÁÛ A ªï

¸ÀA¥ÁzÀPÁPï ¥ÀvÁæA «zsÀÄgÁ¯ÁVA PÁeÁgï eÁªïß vÁZÁå JPÁ ¨sÀÄUÁðåPï¬Æ w ¸ÁA¨sÁ¼ÁÛ. eÁAªïÌ ¥ÀÅgÉÆ zÉªÁ£ï wPÁ vÁZÉA ºÁvÉgï eÁªïß «AZÀÄ£ï PÁqÁèA. zÉªÁPï CvÉä D«ÄA eÉÆÃqïß ¢ÃAªïÌ D¸Ávï. D¥Áèå £ÀªÁå PÀÄmÁä ¸ÀAVA D¥ÀÅ¨ÁðAiÉÄZÉA £ÉÊwPï ªÀiË¯ÁåA¤ ¨sÀgï°è ftÂ w fAiÉÄvï eÁ¯Áågï, eÁAiÀiÁÛå CvÁä÷åAPï w ¸Á¯Áégï PÀgÀÄAPï ¸ÀPÉÛ° D¤ vÀ¸ÉAZï eÁAªï. wa ftÂAiÉÄ ZÀjvÁæ wZÉå¯ÁVAZï ¸ÀªÉÆÓ£ï WÉªïß, ‘PÀ Ä mÁªÀ i ï’ ªÁZÁà ÷ åAPï w ¥ÁªÀ ¬ Ä¯Áè å SÁåvï ¸Á»w ªÀiÁ£ÉÃ¸ïÛ JZï. eÉ. UÉÆÃ«AiÀÄ¸ïºÁPÁ ºÁAªï “zÉÃªï §gÉA PÀgÄÀ A” ªÀÄu í ÁÛA D¤ vÁZÁå °SÉZ Ú g É ï zÉªÁaA D²ÃªÁðzÁA ªÀiÁUÁÛA. -°°è «ÄgÁAzÁ, eÉ¥ÅÀ öà (¨ÉAUÀ¼Æ À gÀÄ)

qÉÆ| JqÀéqïð £Àev æÉ ï ºÁAPÁA C©ü£AÀ zÀ£ï

MPÉ Æ Ö Ã §gï 7, 2017ªÁå ‘PÀÄmÁªÀiï’ ¥ÀvÁægï ªÀÄÄSï-¥Á£Ágï ¥ÀPæ m À ï eÁ¯ÉAè ‘ªÀÄgÁÚ G¥ÁæAvï¬Æ fAiÉÄAªïÌ...’ qÉÆ| JqÀq é ïð £ÀevæÉ ïºÁAZÉA ¯ÉÃR£ï ¸ÀªÁðAPï¬Æ ¥ÉÃæ gÀuï eÁªÁß¸Á. vÁAvÉÆè ¥ÀAiÉÆè ¥ÉgÁ ¥ÀgÀÄÛ£ï ºÁAªï §gÀAªïÌ C¥ÉÃQëvÁA. ‘2015 ªÀgÁìZÁå J¦æ¯ÁZÁå 13 vÁjPÉgï PÉÆrAiÀiÁ¼ï ±Àºg À ÁAvï ºÁå ¥ÀAiÉÄA è DAiÉÆÌAPï £Á vÀ¸À¯ÉA WÀrvï WÀqÉèA. wÃ£ï ¢¸ÁA ¥ÀAiÉÄèA gÀ¸ÁÛå CªÀÏqÁAvï WÁAiÉÄªïß ªÀÄgÁÚPï ¯ÁVA eÁ¯Áèå ¨É¼ÀÆîgï ¦üUÀðeÉZÁå, 24 ªÀgÁìA ¥ÁæAiÉÄZÁå fÃªÀ£ÁZÁå PÀÆr xÁªïß PÁqï¯ÉèA °ªÀgï, QqÉÆß÷å, zÉÆ¼É D¤ PÁ¼ÁÓZÉ ªÁå¯ïé ¨ÉAUÀ¼Æ À gÀÄZÁå zÉ Æ Ã£ï D¸À à v É æ A vï ¦qÉ A vï

D¸ï¯Áè å APï PÀ ² PÀ g ÁÑ ÷ åPï «ªÀiÁ£Ágï ªÉ¯ í .èÉ fÃªÀ£ï «dAiÀiï ¥sÉ£ÁðAr¸ï zÉªÁ¢ü£ï eÁ¯Áågï¬Æ, vÁZÁå PÀÆrZÉ CªÀÄÆ¯ïå ¨sÁUï ºÉgÁAZÉÆ fÃªï ªÁAZÀAªïÌ PÁgÀuï eÁ¯É ªÀÄíuï £ÉªÀiÁ¼ÁåA¤ R¨Ágï D¬Ä°è. vÁå G¥ÁæAvï ÇÀ°A PÁAAiÀiï WÀrvÁA vÀªÀ¼ÀÛªÀ¼ï DAiÉÆÌAPï/ ªÁZÀÄAPï ªÉÄ¼ÁÛvï....’ fÃªÀ£ï «dAiÀiï ¥s£ É ÁðAr¸ï ªÀÄíeÉÆ ¥ÀÅvÉÆß÷å eÁªÁß¸Á. qÉÆ| £À e É æ v ï-ºÁtÂ A §gÀ ¬ Ä¯É Æ è «µÀAiÀiï RgÉÆÃRgï ¸ÀvÁZÉÆ eÁªÁß¸Á. vÁZÁå CªÀÄÆ¯ïå «¸Áé÷åA zÁ£ÁªÀ«ðA ZÁågï¥ÁAZï duÁAPï vÀj, fÃªïzÁ£ï ªÉ Ä ¼É Æ î ªÀ Ä í ¼ É î A RArvï. zÁPÉÛgÁ¨Á£ï G¯ÉèÃSï PÉ¯Áèå§j, vÁå WÀrvÁ G¥ÁæAvï ¢¸Á¼ÁåA¤ D¤ ºÉgï ªÀiÁzsÀåªÀiÁA¤ «¸Éé zÁ£ï PÉ¯Áèå«²A ªÁZÀÄAPï vÀ¸ÉA DAiÉÆÌAPï ªÉÄ¼ÁÛ. ªÀÄíeÁå ¥ÀÅvÁß÷å fÃªÀ£ÁZÁå PÀÄmÁäZÁåA¤ ÇÉA PÀgïß ºÉgÁAPï¬Æ KPï zÉÃSï ¢¯Áå ªÀÄu í ï ¸ÁAUÉÆAPï ºÁAªï C©üªÀiÁ£Á£ï ¨sÀgÁÛA. zÁPÉÛgÁ¨ÁZÁå ºÁå §gÁå «ªÀ g À u É Z Áå ¯É Ã R£ÁªÀ « ðA ºÉgÁAPï¬Æ ÇÉA PÀgÀÄAPï ¥ÉÃæ gÀuï ¯Á¨sÉÛ¯ÉA RArvï D¤ JzÉÆ¼ïZï ¸À¨sÁgÁA¤ ºÉÆ ¤zsÁðgï WÉvÁè ªÀÄu í ï¬Æ ªÀiÁíPÁ ¨sÀUÁÛ. zÁPÉÛgÁZÁå ¯ÉÃR£Á ¥sª æÀ iÀ ÁuÉA PÉÆuÁAiÉÆ¬ Ñ Æ ªÉÄAzÀÄ ¤¶ÌçÃAiÀiï eÁwvï vÀgï, ºÉgï «¸Éé D¤ vÁAvÀÄA¬Æ ¥Àª æ ÀÄÄSï «¸Éé fÃªï D¸ÁÛ v ï. xÉ Æ qÁåZï WÀrAiÀiÁA¤ ªÀ ¢Ã¸ÁA¤ vÀ¸À¯É ªÀÄ¤¸ï ªÀÄgÀuï ¥ÁªÉÇ£ï vÁAa ¸ÀVî PÀÆqï ªÀiÁwAiÉÄPï ¸ÁgÉA eÁAªÁÑ÷å §zÁèPï, ¥ÀAiÉÄèAZï ¥Àª æ ÀÄÄSï «¸Éé D¸ÀàvÉPæ ï zÁ£ï ¢¯Áågï, ZÁågï-¥ÁAZï duÁAPï vÀj fÃªïzÁ£ï ¢¯Áèå§j eÁAiÀiïÛ £À»AV? ºÁZÁåPï¬Æ ªÀg í AÛÉ ¥ÀÇ£ï zÀ Ä ¸É æ A RAAiÉ Ä Ñ A D¸Á? ¦qÉÃ¸ÁÛAZÁå PÀÄmÁäAPï eÁAªÉÇÑ ¸ÀAvÉÆÃ¸ï PÉÆuÁAiÀiïªÀ«ðA «ªÀgÀÄAPï ¸Ázsïå eÁAiÀiïÛV? CAvÀgï¯Áè÷å (DAiÉÄèªÁgï) ªÀÄíeÁå ªÀiÁªÀiÁa ¤fðÃªï PÀÆqï¬Æ ªÀÄtÂ¥Á¯ÁÑ÷å PÉJªÀiï¹ D¸ÀàvÉPæ ï zÁ£ï eÁªïß ¢° ªÀÄíuï ¸ÁAUÉÆAPï ºÁAªï ¸ÀAvÉÆÃ¸ï ¥ÁªÁÛA D¤ ºÉgÁAPï¬Æ ÇÉA PÀgÀÄAPï ¯ÉÆPÁªÉÆUÁ¼ï ‘PÀÄmÁªÀiï’ ¥ÀvÁæzÁéjA £ÀªÄÀ ÈvÉZÆ É G¯ÉÆ ¢vÁA. qÉÆ| £Àev æÉ ï¨Á¨Á, vÀÄªÀiÁÌA ªÀÄíeÉ C©ü£ÀAzÀ£ï.

-²æÃªÀÄw ¸ÉÖ¯Áè r’¸ÉÆÃeÁ, Û ï. PÁPÀð¼ï-CvÀÆg ªÉÆ¨ÁAiÀiïè ¸ÀASÉÆ: +91 9481975154.

KUTAM

ºÀÄ«ÄuÉÆå eÁuÁéAiÀiï ªÁqÀAiÀiÁÛvï 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8.

ªÉÄ¯Áè÷å gÀÆPÁPï PÉÆUÀÄ¼ï ªÉAUÁè÷å. ªÉÄ°è ¨ÉÆQØ ¨ÉÆ¨ÁmÁÛ. ªÉÄ¯ÉèA ªÉÆqÉA fÃªï eÁvÁ. ªÉÄ¯ÉèA ªÉÆqÉA ¥ÀgÀÄÛ£ï ¯Á¸ÁÛvï. ªÀiÁ«ê G©ü ¤zÁè÷å, ªÀiÁªÉêaA ¨sÄÀ VðA Dqï ¤zÁè÷åAvï. ªÉÆÃªï PÁAmÉÆ, ¯ÁUÁè÷ågï ¥ÁAAiÀiï xÉÆAmÉÆ. gÀ¸ÁÛ÷å ¸ÁQð ¯ÁA¨sï, zÀÄPÁæ ¸ÁQð G¨sÁæ½. gÀAUï ¥ÁZÉÆé, gÀÆ¥ÁA ¸À¨sÁgï; ºÀAiÉÄðPÁ gÀÆPÁgÀhÄqÁgï ºÁAªï ºÁdgï. 9. gÁwPï ¸Àé¥ÉÚvÁAiÀiï, ¢Ã¸ÁPï vÁa ¥Ámï zsÀgÀÄAPï ?²æÃªÀÄw ¸ÉÖ¯Áè r' ¸ÉÆÃeÁ, PÁPÀð¼ï-CvÀÆgÛ ï. ¥À¼v É ÁAiÀiï. 10. gÁwZÁå ¢Ã¶ÖZÉÆ ¢Ã¸ÁPï PÀÄgÉÆØ, ¢Ã¸ÁPï ¤zÉÆ£ï gÁwPï eÁUÉÆÑ. 11. ªÉÄ¯ÉÆè ¥ÁqÉÆ UÀÄªÉÄðvÁ. eÁ¦: 1. PÀÄgÁqï, 2. UÀÄªÀiÁmï, 3. ¸ÀÄPï¯ÉèA vÀuï, 4. EAUÉÆî, 5. WÀgÁZÉÆ ¨ÉgÉÆì¼ï D¤ ¥ÁPÁ±É, 6. ¥ÁAPï, 7. £ÀíAAiÀiï, 8. ¥Á£ï, 9. zÀÄqÀÄ, 10. ¥ÁPÉÆ, 11. zsÉÆ¯ï.

November 4, 2017

PÁ¸ÉÆªï D¤ vÁZÉ EµïÖ

JPÁ£ÉPÁ PÁ¼Ágï n¦à £ÁAªÁZÉÆ KPï PÁ¸ÉÆªï D¸ï¯ÉÆ.è vÉÆ

¸ÀªÁÌ¸ï ZÀ¯ÁÛ¯Æ É . vÁPÁ EvÀgï ªÉÆ£ÁÓw vÀªiÀ Á¸É PÀgÁÛ¯Æ É å. KPï ¢Ã¸ï vÉÆ D¥Áè÷å WÀgÁÑ÷å ªÁmÉgï D¸ï¯ÉÆè. vÁZÉ ¸À²ð¯Áå£ï j©â £ÁAªÁZÉÆ ¸ÀA¸ÉÆ GqÉÆ£ï GqÉÆ£ï ªÉvÃÉ D¸ï¯ÉÆ.è ºÉA JPÁ ªÀiÁAPÁØ£ï ¥À¼É¯ÉA D¤ PÁ¸ÁéPï vÀªÀiÁ¸É PÀj¯ÁUÉÆè ªÀÄíuÉÆ£ï “vÀÄA ¸ÀzÁA¬Æ ¸ÀªÁÌ¸ï ZÀ¯ÁÛAiÀiï. ºÁå jÃwgï ZÀ¯Áè÷ågï vÀÄA ºÁå ªÀgÁì WÀgÁ ¥ÁªÁ£ÁAAiÀiï.” ªÀiÁAPÉÆqï D¤ ¸ÀA¸ÉÆ vÁZÉ ªÀÄÄPÁè÷å£ï ªÉVA-ªÉVA ZÀ¯Á¯ÁUÉè. n¦à£ï vÁAa ¥Ámï ¥À¼É°. vÁPÁ ¨sÁjÃÃÃ ¨ÉeÁgï eÁ¯ÉA. n¦àZÁå D¨Á£ï n¦àPï ¨ÉeÁgï eÁ¯ÉèA ¥ÁQð¯ÉA. vÁuÉA ?²æÃªÀÄw °°è «ÄgÁAzÁ, eÉ¥ÅÀ öà (¨ÉAUÀÄîgï) n¦à¯ÁVA «ZÁgÉA è “vÀÄA QvÁåPï ªÀÄ¸ í ÄÀ Û ¨ÉeÁgÁAiÉÄgï D¸ÁAiÀiï n¦à? gÀqÁÛ¬ÆÎ QvÉA?” vÀªÀ¼ï n¦à£ï vÁPÁ ¸ÀA¸ÉÆ D¤ ªÀiÁAPÁØ«²A ¸ÁAUÉèA. “RAvï PÀj£ÁPÁ. D«ÄA ¸ÀªÁÌ¸ï ZÀ¯Áè÷ågï¬Æ, D«ÄA ¸ÀzÁAZï zÀÈqsï D¸ÁÛAªï” n¦àPï D¨Á£ï ¸ÀªÀiÁzsÁ£ï PÉ¯ÉA. JPÁ ¸ÀPÁ½A n¦à ªÁQAUÁPï ¨sÁAiÀiïæ ¸ÀgÉÆè. vÁuÉA xÉÆqÉ ¸ÀA¸É JPÁ £ÀíAAiÀiï¯ÁVA ¨ÉÆÃ¯ï SÉ¼ÉÑA ¥À¼É¯ÉA. JPÁZÁágÁ ¨ÉÆÃ¯ï £ÀíAAiÀiïÛ ¥ÀqÉÆè. ¨ÉÆÃ¯ï GzÁÌAvï ªÀÄÄPÁgïªÀÄÄPÁgï ªÀZÉÆ£ï KPïPÀqÉ£ï gÁªÉÇè. ¥ÀÅuï, ¸ÀA¸ÁåPï G¥ÉåAªïÌ PÀ½vï £Ávï¯ÉèA. “DvÁA D«ÄA QvÉA PÀgÉÑA?” vÁtÂA JPÁªÉÄPÁ¯ÁVA WÀÄ¸ÀàqÉÆ£ï «ZÁgÉèA. C ªÀÄ£Áê÷åA ªÀÄzsÉA D«ÄA zÉÆÃ£ï ªÀUïð PÀgÀÄªÉåvï. n¦à ¸ÀA¸Áå¯ÁVA UÉ¯Æ É D¤ ªÀÄu í Á¯ÉÆ “RAvï PÀj£ÁPÁvï, ºÁAªï vÀÄªÉÆÑ ¨ÉÆÃ¯ï ºÁqïß KPï ªÀUïð D½ê, ftÂAiÉÄAvï QvÉAZï ¸ÁzsÀ£ï PÀj£Á¸ÁÛA ¢vÁA.” ¢Ã¸ï ¸ÁgÉÑ, ºÉ ftÂAiÉÄAvï ¸À¯ÁévÁvï. D£ÉåÃPï ªÀUïð n¦à £ÀíAAiÀiïÛ G¥Éåªïß ¨ÉÆÃ¯Á¯ÁVA UÉ¯ÉÆ D¤ vÉÆ «AZÀÄ£ï ºÁqïß vÁuÉA ¸ÀA¸ÁåPï eÁªÁß¸Á-ZÀvÀÄgï D¤ eÁUÀÄævï. ¢¸ÀàqÉÛA zÉªÁZÉ PÁAiÉÄÝ ¢¯ÉÆ. D¤ ¨sÉ¸ÁZÉ PÁAiÉÄÝ ¥Á¼ÁÑ÷åAvï ¸ÀAvÉÆÃ¸ï DmÁ¥ÁÛ ªÀÄíuï “xÉAPï AiÀÄÄ n¦à, vÀÄA vÁå GzÁÌ¥j À AZï ±ÁAvï ¥À± æ ÁAvï. vÀÄPÁ GzÁÌAvï¬Æ G¥ÉåAªïÌ ¥ÁwAiÉÄAªÉÑ D¤ ftÂAiÉÄAvï KPï GzÉÞÃ±ï WÉªïß, vÁå eÁvÁ.” ¢±É£ï ZÀªÉÆÌAZÉ, ºÉ ftÂAiÉÄAvï dAiÀiïÛ eÉÆqÀÄAPï ªÀ¸ÀAvï PÁ¼ï DAiÉÆè. gÀÆPÁA¤ ¥sÀÅ¯ÁA-¥sÀ¼ÁA eÁAªïÌ ¸ÀÄgÀÄ eÁ°A. £ÀíAAiÀiÁÑ÷å ¥É¯Áå ¥ÁªÁÛvï. vÀrgï D¸ï¯Áè÷å gÀÆPÁA¤ D¥ÀÅ¨ÁðAiÉÄaA ¥sÀ¼ÁA eÁ°A. ¥ÀÅuï, ºÁå PÀÄ²¯Áå ªÀiÁAPÁØAPï C ftÂAiÉÄAvï C£Á¥ÉÃQëvï WÀrvÁA xÀAAiÀÄìgï ªÀZÉÆAPï eÁ¯ÉA £Á. vÁAPÁA G¥ÉåAªïÌ PÀ½vï £Ávï¯ÉèA. WÀqÉÆ£ïAZï D¸ÁÛvï; xÉÆrA n¦à ªÀiÁAPÁØA¯ÁVA UÉ¯Æ É “ºÁªÉA ªÀÄ£ï PÉ¯Áågï, vÀÄªÀiÁÌA wA ¥s¼ À ÁA ?PÁègÁ ¹PÉéÃgÁ, ªÀÄ»¼ÁAZÉA ¥Á£ï SÁAªïÌ ¸ÀAvÉÆÃ¸ÁaA, xÉÆrA ¨ÉeÁgÁAiÉÄaA eÁvÁvï. vÀÄªÀiÁÌA wA ¥sÀ¼ÁA SÁAªïÌ eÁ¬ÆÎ?” ªÀiÁAPÉÆqï £ÀÆåAiÉÆPïð eÁ¯Áågï xÉÆrA zÀÄBSï ¢A«ÑA; ¥ÀÅuï, JPÁ vÁ¼Áå£ï M¥Áé¯É. QvÉA WÀqÁè÷ågï¬Æ, ªÉÆUÁ¼ï PÁ½eï WÉªïß, ªÀÄvï ±ÁAvï zÀªÀgïß zÉªÁZÁå PÀÄgÉàZÉgï n¦à£ï vÁZÁå PÁ¸ÉÆªï EµÁÖAPï D¥ÀAiÉÄA è D¤ ¯Á¬Äßgï gÁªÉÇ£ï KPï ©æqïÓ ¨ÁAzsÄÀ APï ¨sÀªÁð¸ÉÆ zÀªÀgïß fAiÉÄ² eÁ¯Áågï ftÂAiÉÄZÁå ¥ÉÇÃAvï ¥ÀAiÀiÁðAvï vÀÄeÁå PÀµÁÖA- ¸ÁAUÉÆè. vÉ vÀ¸É gÁªÁè÷å G¥ÁæAvï vÁuÉA ªÀiÁAPÁØA¯ÁVA “DvÁA vÀÄ«ÄA DªÀiÁÑ÷å ¥Án DPÁAvÁA ªÉ¼Ágï, zÀÄBSï-¨ÉeÁgÁAiÉÄZÁå WÀrAiÉÄ vÀÄPÁ zsÀAiÀiÁæ£ï ¨sÀgÀÄAPï zÉÃªï ªÀAiÀiÁè÷å£ï ZÀ¯ÉÆ£ï vÁå PÀÄ²Pï ªÀZÉåvï” ªÀÄí¼ÉA. ªÀiÁAPÉÆqï PÀmÁÖ÷å jÃwgï D¸ï¯Áè÷å PÁ¸ÁéZÁå ¥Án ªÀAiÀiÁè÷å£ï ZÀ¯Æ É £ï ¥À¯Æ É r Û ¥ÁªÉ.è ¸ÀzÁAZï vÀÄeÉ ¸ÀAVA D¸ÉÆÛ¯ÉÆ. C PÉÆÃuï¬Æ ªÀÄ¤¸ï ¸ÀÄT-¸ÀAvÉÆÃ¹ eÁªïß d£ÉÆäAPï £Á; ¥ÀÅuï, D«ÄA ¸Àªïð vÁtÂA vÁAPÁA eÁAiÀiïwwèA ¥sÀ¼ÁA «AZÀÄ£ï SÉ°A. n¦àPï vÀªÀiÁ¸É PÉ¯Áè÷åPï ªÀiÁAPÁØ£ï ¨sÀUÁìuÉA ªÀiÁUÉèA D¤ ªÀÄí¼ÉA “DªÀiÁÌA ¨sÀVì n¦à. ¸ÀAvÉÆÃ¸ï D¥ÁÚAªïÌ D¤ ºÉgÁAPï ¸ÀAvÉÆÃ¸ï ªÁAmÉÑA zÉuÉA WÉªïß d£Áä¯ÁåAªï. vÀÄeÉÆå KPï ¯Áí£ï, ªÉÆªÁ¼ï, ¸ÉÆ©üvï ºÁ¸ÉÆ ºÉgÁAZÁå PÁ¼ÁÓAPï D¥ÀÅqïß vÁAPÁA ¸ÀAvÉÆÃ¸ï DªÀiÁÌA DvÁA PÀ½vï eÁ¯ÉA Q, vÀÄªÉÄÑ xÀAAiÀiï ªÀÄí¸ÀÄÛ zÉtÂA D¸Ávï ªÀÄíuï. vÀÄªÀiÁÌA zÉÃªï §gÉA PÀgÄÀ A.” ¢ÃAªïÌ ¸ÀPÁÛvï. C KPï ¥Áqï ªÀ ªÁAiÀiïÖ aAvÁ¥ï ¨sÀgÉÆè¯ÉÆ §ÆPï ªÀíqÁè÷å JPÁ ZÉÆgÁPï ¸ÀªÀiÁ£ï; QvÁåPï, vÉÆ §ÆPï vÀÄeÉÆ CªÀÄÆ¯ïå ªÉÃ¼ï, vÀÄeÉÆ zÀÄqÀÄ D¤ ftÂAiÉÄAwèA vÀÄfA vÀvÁéA, J¹rnZÁå vÉÆAzÁæ÷åAZÉÆ C£ÀÄ¨sÀªï ¸ÁªÀiÁ£ïå ªÀiË¯ÁåA vÀÄeÉ xÁªïß ZÉÆgÁÛ. vÁå zÉPÀÄ£ï, §gÉ eÁuÁéAiÀiï, ªÀÄ£ÉÆÃgÀAd£ï ¢AªÉÑ §ÆPï WÉªïß ªÁZï, §gÁå «ÄvÁæAa EµÁÖUÀvï PÀgï D¤ vÉzÁßA vÀÄeÉA fÃ«vï £ÀAzÀ£ï eÁvÉ¯ÉA. eÁªïß ºÀAiÉÄðPÁèåAPï¬Æ D¸Á. DªÀiÁÑ÷å PÀÆrAZÉ UÁå¹ÖPï C ftÂAiÉÄAvï QvÉAZï ¸Á¢ü¸ÀÄAPï ªÀÄÄPÁgï ¸ÀgÁ£ÁvÉÆè¯ÉÆ ªÀÄ¤¸ï ªÀiÁvïæ UÉèAqÁìAvï J¹qï ZÀqï dªÉÆ eÁvÁ£Á J¹rn G¨ÁÓvÁ. ftÂAiÉÄAvï QvÉA¬Æ ZÀÆQ PÀj£Á. ºÁPÁ UÉÃ¸ÁZÉA ¸ÀªÀÄ¸ÉìA ªÀÄíuÁÛvï. ºÁå ¸ÀAzÀ¨sÁðgï C dgï, D¥Áè÷å ¨sÀÄUÁðåA¤ ¥ÁæªÀiÁtÂPï, SÁ°ÛA, ¸ÀªÀiÁzsÁ¤ eÁAiÀiÁÓAiÀiï eÁ¯Áågï wPÁìuÉ£ï ¨sÀgï°èA RA¬ÄÑA¬Æ SÁuÁA SÉ¯Áågï ¸ÀªÀÄ¸ÉìA ¥ÀAiÉÄèA ªÀír¯ÁA¤ ¥ÁæªÀiÁtÂPï, SÁ°ÛA, ¸ÀªÀiÁzsÁ¤ eÁAiÀiÁÓAiÀiï; d±ÉA ªÀÄÄPÁè÷å eÉÆvÁ D¤Pï¬Æ ZÀqÁÛ. »A ¸ÀPÁè ¢°èA SÁuÁA SÉ¯Áågï/ ¥ÁmÁè÷å£ïAZï ¥ÁmÉèA eÉÆÃvï ªÉvÁV, vÀ¸ÉA ªÀír¯ÁAZÉA £ÀqÉÛA, PÀ£ÉÆðå ¨sÀÄVðA ¸ÉAªÁèågï J¹rn ¸ÀªÀÄ¸ÉìA GuÉA PÀgïß WÉªÉåvÁ. CªÀ®A¨sÀ£ï PÀgÁÛvï. ] ¸ÀPÁ½AZÁå £Á¸ÁÖ÷åPï Nmïì (¥sÉÇgÉeï) ¸ÉAªÁè÷ågï; C zsÁQÖA ¨Á½êA ªÀír¯ÁAPï gÁwAZÉA ¸ÁPÉðA ¤zÉÆAPï ¸ÉÆr£ÁAvï vÀgï, DvÁAaA ¥ÉÇÃmï¬Æ ¨sÀgÁÛ, J¹rn ¸ÀªÀÄ¸ÁåPï CªÁÌ¸ïZï £Á D¤ ªÀírèA ¨sÀÄVðA ªÀír¯ÁAPï ¸ÀªÀiÁzsÁ£É£ï fAiÉÄAªïÌ ¸ÉÆr£ÁAvï. zsÁQÖA ¨sÀÄVðA (¨Á½êA) PÀÆrZÉA ¦üUÀgï¬Æ §gÉA GgÁÛ. ¸ÀªÀiÁÓ£ÁAvï; ¥ÀÅuï, ªÀírèA ¨sÀÄVðA ªÀír¯ÁAPï ¸ÀªÉÆÓ£ï WÉAªïÌ ¸ÀPÁ£ÁAvï. ] ±ÀÄAmï ªÀ D¯ÉA J¹rn GtÂA PÀgÁÑ÷å xÀAAiÀiï C ftÂAiÉÄZÁå ªÉÄmÁA¤ ZÀÄPÉÆ£ï ¥ÀqÁ£ÁvÉè¯ÁåªÀ«ðA ªÀÄ£Áê÷åa AiÀÄ±À¹é £Á; ?ªÉÄÃj¨ÁAiÀiï, PÁA¢«è ªÀÄí¸ÀÄÛ ¥ÀjuÁªÀiïPÁj. ¥ÀÅuï, vÉA «Æw£ï ¸ÉA«eÁAiÀiï. §UÁgï, ZÀÄPÉÆ£ï ¥ÀqÉè¯Áå ªÉ¼Ágï GmÉÆ£ï, D¦è ZÀÆPï ªÀ¼ÉÆÌ£ï, ¥ÀgÀvï vÀ¸À° ZÀÆPï ¥ÉÇÃmï¨sÀgïß £Á¸ÉÆÖ ªÀ eÉªÁuï eÁ¯Áå G¥ÁæAvï KPï WÀqÁ£ÁvÉè¯Áå¥ÀjA ZÀvÁæAiÀiï WÉªïß ftÂAiÉÄAwèA ªÀÄÄQèA ªÉÄmÁA PÁqÁÑ÷åAvï D¸Ávï. ¯Áí£ï¸ÉÆ D¯Áå PÀÄqÉÆÌ vÉÆÃAqÁAvï WÁ¯ïß aAªÁvïÛ gÁªÁèågï, zsÉAPï¬Æ ¸ÀÄmÁÛvï C ªÀÄ£Áê÷åZÉA RgÉA ªÀíqÀàuï zÀÄ¸Áæ÷å ªÀÄ£Áê÷åPï ¥ÁAAiÀiÁAxÀ¼Á zsÁA§Ä£ï D¤ SÉ¯ÉèA SÁuï ¤zsÁ£ÁAiÉÄ±ÉA fÃªÀðuï eÁvÁ. ¤AiÀÄ«Ävï D¯ÁåZÉÆ G¥ÉÇåÃUï zÀªÀgÁÑ÷åAvï £Á; §UÁgï, vÉA D¸Á ¥ÀqÉè¯Áå ªÀÄ£Áê÷åPï Glªïß GPÀ¯ïß §¸ÀAªÁÑ÷åAvï. PÀ¥sÁåPï¬Æ §gÉÆ D¤ G¸Áé¸ï ¸ÉAªïÌ-¸ÉÆqÀÄAPï ¸À°Ã¸ï eÁvÁ. C ªÀÄ¤¸ï ¥É¯Áå JPÁè÷åZÉgï ºÀÄzÁÝ÷åPï ªÀ ¸ÁÜ£ÁPï ¯ÁUÉÆ£ï «±Áé¸ï zÀªÀgÁÛ ªÀiÁvïæ ] J¹rnªÀ«ðA ºÀzsÁðåAvï ºÀÄ¯ÉÆ¥ï G¨ÁÓvÁ. vÉzÁßA J¯ÉÆªÉgÁ dÆå¸ï £À»A, ¥É¯Áå JPÁè÷åZÉÆ «±Áé¹ ªÀÄíuï zÁPÀAªïÌ £Àl£ï PÀgÁÛ; ¥ÀÅuï, ÇÀ¯ÉÆ «±Áé¸ï ¦AiÉÄ¯Áågï vÀPu ëÀ ï ¥ÀjAiÀiÁgï ¯Á¨sÁ.Û J¯ÉÆªÉgÁaA KPï-zÉÆÃ£ï gÀhÄqÁA ºÀAiÉÄðPÁè÷å¬Æ RgÉÆ ªÀÄíuï ¸ÁAUÉÆAPï eÁAiÀiÁß. WÀgÁÑ÷å »vÁèAvï D¸Áè÷ågï §jA. ºÁPÁ ¯ÉÆÃ¼É¸ÀgÁZÉA gÀhÄqï ªÀÄíuï ªÀ¼ÁÌvÁvï. C D«ÄA QæÃ¸ÁÛAªÁA ¥À«vïæ ¸Áß£ï WÉvï°èA, ¨sÁªÁyð ªÀÄíuÉÆAPï DªÀiÁÌA qÁAiÀÄ¨Én¸ÁPï¬Æ ºÁZÉÆ gÉÆÃ¸ï CªÀé¯ï mÉÆ¤Pï PÀ¸ÉÆ. C©üªÀiÁ£ï ¨sÀUÁÛ. D«ÄA DªÀiÁÑ÷å ¨sÁªÁxÁð«²A C©üªÀiÁ£ï ¥ÁªÁè÷ågï ¥ÁªÁ£Á; ] SÁuÁAvï PÁå¨ÉÃeï, ¨ÉÆæPÉÆÃ°, ©Ã£ïì, ¥Áaé vÀPÁðj D¤ ¥Á¯ÉÆ¨sÁf ZÀqï §UÁgï, DªÀiÁÑ÷å ftÂAiÉÄªÀ«ðA D«ÄA ¨sÁªÁyð ªÀÄíuï zÁPÀAªïÌ eÁAiÀiï. D¤ ZÀqï G¥ÉÇåÃUï PÀjeÁAiÀiï. ¨sÁf¥Á¯ÉÆ J¹rn ªÀÄí¸ÀÄÛ GtÂ PÀgÁÛ. C ªÀÄ¤¸ï ÇÀÌvï ¸ÀAAiÀiÁãZÉÆ eÁ¯Áè÷å£ï ZÀÆPï DzsÁjÑ ªÀÄ£Áê÷åa ¸ÀªÀAiÀiï. vÀ¸ÉA ] J¹rnZÉA ¸ÀªÀÄ¸ÉìA D¸ï¯Áè÷åA¤ GPÁØ÷å ªÀ ªÀÄÄmÁA¨Áå vÁAzÁîZÉA ²vï ªÀ ¥ÉÃeï eÁ¯Áè÷å£ï, C«ÄA ºÀAiÉÄðPÉÆè ZÀÆPï DzsÁgÁÛAªï D¤ ¥ÁvÁÌAvï ¥ÀqÁÛAªï ÇÁÛA, eÉ«eÁAiÀiï. J¹rn ¸ÀªÀÄ¸ÉìA GuÉA PÀgÁÑ÷å xÀAAiÀiï PÁ¨ÉÆðÃºÉÊqÉæÃmïì SÁuÁA ¸ÀºÀPÁj JPÁªÉÄPÁPï UÀÄ£ÁåAªÁÌgï PÀgÉÑA ¸ÁPÉðA £À»A. eÁªÁß¸Ávï. C zÉªÁ£ï DªÀiÁÌA ¢°èA zÉtÂA ºÉgÁAZÁå §gÉA¥ÀuÁ SÁwgï D«ÄA UÀ¼ÀÄìAPï ] J¹rn D¸ï¯Áè÷åA¤ GqÁÝa ¥ÉÇ½ ªÀ SÁuÁA ¸ÉA«£ÁAiÉÄ. eÁAiÀiï. ºÉgï ªÀiÁíPÁ QvÉA ªÀÄíuÁÛvï, vÉA ªÀiÁíPÁ UÀeÉðZÉA £À»A. ºÁAªï ªÀÄíeÁå zÉªÁZÁå ] ¤AiÀÄ«Ävï jw£ï GzÁPï ¸ÉA«eÁAiÀiï. ªÉÄZÀéuÉPï PÀ¸ÉÆ ¥Ávïæ eÁvÉÆ¯ÉÆA ºÁå«²A ºÁªÉA aAwÑ UÀeïð. ] ¥ÉÇÃmï KPÀÝªÀiï jvÉA zÀªÀgÀÄAPï £ÀeÉÆ. KPïZï ¥Á«ÖA £À»A vÀj, WÀrAiÉÄ-WÀrAiÉÄ C ºÉgÁAZÁå ªÁmÉgï GeÁéqï ¥sÁAPÀAªïÌ vÀÄA dgï KPï ªÁvï ¥Él¬Äê eÁ¯Áågï, (zÉÆÃ£ï ªÀgÁAPï KPï ¥Á«ÖA) PÁAAiÀiï vÀj ªÀUÉÆðAZÉA SÁuï ªÀ ªÀ¸ÀÄÛ SÁªïßAZï vÀÄeÁå ªÁmÉgï¬Æ GeÁéqï ¥sÁAPÉÆÛ¯ÉÆ. gÁªÁeÁAiÀiï.

aAvÁßAPï Fmï ¢AªÉÑ n¥ïì

J¹rn GtÂA PÀjAÑ SÁuÁA

KUTAM

November 4, 2017

¨ÉAUÀÆîgÁAvï £ÁAªÁrÝPï PÀA¥É¤ZÉÆ zsÀ¤ vÉÆ eÁ¯ÉÆè D¤ vÁå PÀA¥É¤ZÉA £ÁAªï vÁuÉA `JAeÉ°£ï E¯ÉPÆ É çÖÃ¤Pïì qÉÆªÉÄ¹ÖPï D¥ÀèAiÀÄ£ïì ªÉÄ¤¥sÉPÀÑjAUï PÀA¥É¤' ªÀ Ä íuï zÀ ª À g ï¯É è A. vÀ ¸ É A ªÀiÁAiÀÄÌ¯Á£ï vÁZÁå PÀA¥É¤ZÉ ««AUÀqï SÁvÉ EArAiÀiÁAvÁè÷å ¸Ávï-Dmï gÁeÁåA¤ GWÀqï¯Éè. ¨ÉAUÀÆîgÁAvÁè÷å ºÉqï D¦ü¸ÁAvï ¸À é v ÁB ZÉ A iÀ Ä gïªÉ Ä £ï eÁªïß GgÉ Æ £ï, ºÉ g ï SÁvÁåA¤ ªÁªÀÅöæAPï vÁuÉA d£Àg¯ À ï ªÉÄ£Édgï D¤ ªÉÄ£ÉfAUï qÁAiÉÄPæ g ÖÀ ï zÀªg À ÄÀ £ï vÁa PÀA¥É¤ ¨ÉÆÃªï GAZÁAiÉÄPï ¥ÁªÀ¬Ä°è. vÁå ²ªÁAiÀiï ºÉgï eÁ¬ÄwÛA ªÀÄÄ£Á¥ÉÇ ¢A«ÑA¬Æ ©eÉß¸ÁA vÁuÉA GWÀqï°èA; ¥ÀÅuï, ºÀ A iÉ Ä ðPÁ PÀ A ¥É ¤ Pï ªÀ i Ávïæ `JAeÉ°£ï' ªÀÄí¼Áî÷å ¨sÀ¬ÄÚZÁå £ÁAªÁ£ïAZï ªÉ Ç ¯Á¬Ä¯É è A vÁuÉA. eÁAiÉÄÛ ¥Á«ÖA vÁPÁ ¨sÀUÁÛ¯ÉA ¥ÁnA ªÀZÆ É £ï, ¨s¬ À ÄÚPq À £ É ï ªÀiÁ¦ü ªÀiÁUÉÆ£ï wPÁ wZÁå C¹ÛZÉ ¥ÀAiÉÄê ¢ÃAªïÌ. ¥ÀÅuï, vÉÆ ©üAAiÉÄvÁ¯ÉÆ ¸À Ä ¤vÁPï. ¨s À ¬ ÄÚ £ ï ªÀ i Á¥s ï PÉ¯Áågï¬Æ, PÁAAiÀiï D¦è ¨sÁf vÁPÁ dAiÀiÁèPï zsÁrvï PÉÆuÁÚ ªÀÄíuï; zÉPÀÄ£ï, vÉÆ xÀAAiÀiï ªÀZÉÆAPï ¸ÀPÉÆè£Á. UÉæÃ¸ïÛ vÉÆ eÁªÁß¸ï¯ÉÆè vÀj, ªÀÄwZÉA ¸ÀÄSï vÁuÉA ºÉÆUÁØ¬Ä¯ÉèA. ¨ÉeÁgÁAiÉÄ£ï D¤ RAw£ï D¥Áè÷å ¨s¬ À ÄÚPï ¤AiÀiÁ¼ïß vÉÆ fAiÉÄvÁ¯ÉÆ vÁå ªÀíqï dAiÀiïÛ §AUÁè ÷ åAvï vÀ j , PÁeÁgï eÁAiÀiÁß¸ÁÛA DAPÁégï GgÉÆ£ï. ºÉuÉA DAeÉ¯Áa ¨sÀ¯Á¬ÄÌ KPÀÝªiÀ ï ©üUq À ï°è! RmÁè÷ågï ¤¸ÉÃÛ eï eÁªïß, CSÉæÃZÉ ¢Ã¸ï w ªÉÄeÁÛ°! ºÁvï-¥ÁAAiÀiï §¼ï £Á¸ÁÛA wPÁ ªÉÇ¼ÁÛ¯É...fÃªÁAvï vÁqïªÉÇÃqï eÁvÁ°... ¥ÉÇmÁAvï WÁmÉÆß WÀÄAªÁØ¬Ä¯Éè¥ÀjA wPÁ ¨sÀUÁÛ¯ÉA. ¸ÀÄ¤vï ¸ÀUA îÉ zÉz¸ És Áàçgï eÁ¯ÉA è . DªÀAiÀiïÌ ªÀPÁvï PÀgÀÄAPï¬Æ vÁZÉ¯ÁVA ¥ÀAiÉÄê £Ávï¯Éè. ©üvÀgï PÀ¸¯ À Æ É V PÀ¸ÁAiÀiï vÀAiÀiÁgï PÀgÁÛ£Á, vÁPÁ DªÀ¬ÄÑ ¦AUÉÆðtÂ DAiÀiÁÌ°. “¥ÀÅvÁ ¸ÀÄ¤..., ¸ÀÄ¤... ºÁA...” zÀ q À Þ qÉ Ñ A PÁ½eï WÉ ª ïß ªÀÄ¼ í ¥ îÉ j À A JPÁZï §PÁÌgÁ£ï ¸ÀÄ¤vï DªÀAiÀiï¸À²ðA ¥ÁªÉèA. DªÀAiÀiï ¥ÉÇmÁAwè zÀÆPï ¸ÉÆ¸ÀÄAPï vÁAPÁ£Á¸ÁÛA ¦AUÁðvÁ°. D¥Áè÷å DªÀ¬ÄÑ ¹Üw ¥À¼Éªïß ¸ÀÄ¤vÁPï gÀqÆ É APï DAiÉÄAè . `D¥ÁÚPï D¤ DªÀAiÀiï £Á' vÉA aAw¯ÁUÉèA. ¨sÀgï¯Éè zÉÆ¼É DªÀAiÉÄÑgï RAZÀªïß DªÁeÁ«uÉA gÀqÉÆ£ï DªÀAiÉÄÑA ¥ÉÇÃmï ¥ÉÇ±É¯ÁUÉèA. zÀÄ¸ÉA æ QvÉA PÀgÉÑA ªÀÄí¼ÉîA vÁPÁ ¸ÀªÀiÁÓ¯ÉA £Á. “¥À Å vÁ, ªÀ i Áí P Á PÁAAiÀ i ï ¸ÉÆ¸ÀÄAPï eÁAiÀiÁß » zÀÆPï. aPÉÌ eÉÆÃgï zsÁA¨ï...ºÁA ºÁAiÀiï... ºÁAiÀiï...¥ÀÅvÁ...” PÀ¼Àé½î DAeÉ¯ï. DªÀ¬ÄÑ » ªÀiÁgÉSÁgï ¹Üw ¸ÀÄ¤vÁZÁå£ï ¥À¼Éªïß gÁªÉÇAPï eÁ¯ÉA £Á. “ªÀiÁªÀiÁäPï QvÁåPï ºÁå £ÀªÄÀ Æ£Áågï PÀ¶v Ö ÁAiÀiï zÉªÁ?

ªÀiÁíPÁ C£Áxï PÀgÁÛ¬ÆÎ zÉªÁ? ªÀiÁíPÁ ªÀiÁªÀiÁä G¥ÁæAvï PÉÆÃuï D¸Á zÉªÁ?” ¸ÀÄ¤vÁZÉA PÁ½eï ªÀíqÁè÷å£ï ¨ÉÆ¨ÉÆ ªÀiÁgÀÄAPï ¯ÁUï¯ÉA è . “ªÀiÁªÀiÁä..., ºÁAªï zÁPÉÛgÁPï D¥Àªïß ºÁqÁÛA...” ¥sÅÀ UÁgï vÁ¼Áå£ï GmÉèA ¸ÀÄ¤vï. “£ÁPÁ ¥ÀÅvÁ...vÀÄA ªÀiÁíPÁ ¸ÉÆqÀÄ£ï...RA¬Æ ªÀZÁ£ÁPÁ...” PÀµÁÖA¤ D¤ ¥sÀÅUÁ¸ÁAªÁ£ï PÀÄqÁÌ÷å-PÀÄqÁÌ÷å GvÁæA¤ G® AiÀiÁÛ£Á DAeÉ¯ÁZÁå vÉÆAqÁA vÁèå£ï ¥sÉAqï DAiÉÆè. “ªÀiÁªÀiÁä...!” QAPÁæmÉèA ¸ÀÄ¤vï ¸ÀUÉîAZï ©üAAiÉÄªïß. “¥ÀÅvÁ ©üAiÉÄ£ÁPÁ, ªÀiÁíPÁ PÁAAiÀiï eÁAiÀiÁß... vÀÄPÁ C£Áxï PÀgÄÀ APï zÉÃªï ¸ÉÆqÉÆ£ Ñ Á...” RgÀ¸ï ªÀiÁgÁÛ° wPÁ vÀj, vÁå ªÀiÁgÉSÁgï WÀrAiÉÄ w ©üAAiÉÄ¯Áè÷å zsÀÄªÉPï ¨sÀÄdAiÀiÁèVè. ¸ÀÄ¤vÁa ftÂ vÉÃ¯ï £Ávï¯Áè÷å ¢ªÁå¥ÀjA eÁ°è! ºÁå DPÁAvÁZÁå ªÉ¼Ágï £ÀíAAiÀiï D¤ ¨ÁAAiÀiï ªÀÄzsÉA ²gÁÌ¯Éè¥ÀjA vÉA eÁ¯ÉèA. ¸ÉÆ©üvï vÀ£ÁðmÉA D¸ï¯Áè÷å vÁZÉA fÃªÀ£ï ¥ÀæPÁ¸ï¨sÀjvï eÁAªÁÑ÷å §zÁèPï, PÁ¼Áå ªÉÆqÁA¤ °¥ï¯ÉèA D¤ ºÁå ¸Àªïð vÁAZÁå PÀµÁÖAZÁå PÁ¼ÁZÉÆ jhÄªÉÄäzÁgï eÁªÁß¸ï¯ÉÆè ªÀiÁAiÀÄÌ¯ï-DAeÉ¯ÁZÉÆ ¨sÁªï... ¸ÀÄ¤vÁZÉÆ ªÀiÁªÉÇî! `D¤ UÀ¼ÁAiÀiï PÉ¯Áågï eÁAiÀiÁßA' C±ÉA aAvÀÄ£ï DªÀAiÀiïÌ PÀ±ÉA¬Æ ¨ÉÆ¼Áªïß JPÉåè Pï ¸ÉÆqÀÄ£ï, zÁPÉg Û ÁPï D¥Àªïß ºÁqÉÑ SÁwgï WÀgÁAvï D¸ï¯Éè xÉÆqÉ ¥ÀAiÉÄê WÉªïß DAUÁgï D¸ï¯Áè å DAUÁè å gïZï ¸À Ä ¤vï zsÁAªÉèA. §¸ïì ¤¯ÁÝuÁgï zÀªÀðqÁå£ï §¸ÁìPï gÁPÉÆ£ï D¸ï¯Áè÷å ¸ÀÄ¤vÁa KPÉÃPï WÀr ¨ÉÆÃªï DPÁè¸ÁZÁå PÀ¼éÀ¼ÁåAa eÁªÁß¸ï°è. zÉªÁ¯ÁVA vÉA ªÀiÁUÁÛ¯ÉA zÁPÉÛgÁPï WÀgÁ D¥Àªïß ªÀígÁÛ ¥ÀAiÀiÁðAvï D¥Áè÷å DªÀAiÀiïÌ PÁAAiÀiï eÁAiÀiÁß±ÉA gÁPï zÉªÁ ªÀÄíuï. §¸Áìa gÀhÄ¼ÀPï ¢¸Á£Ávï¯Áè÷å «gÁgÁAiÉÄ£ï vÉA ºÁvÁPï-ºÁvï WÀ¶ÖvÁ¯ÉA. vÁZÉ ¥ÁAAiÀiï zsÀjÚgï gÁªÉÇAPï DAiÀiÁÌ£Ávï¯Éè¥ÀjA vÉA zÀqÀãqÁÛ¯ÉA. ¥sÀPÀvïÛ D¸ÉÑ xÉÆqÉ ¥ÀAiÉÄê WÉªïß vÉA zÁPÉÛgÁPï D¥Àªïß ºÁqÀÄAPï ¨sÁAiÀiïæ ¸Àgï¯ÉèA. ZÀrÛPï

CªÀ¸éÀgï 12 PÁAAiÀiï D¸ï¯Éè vÀgï, vÉA JzÉÆ¼ï jPÁëgï ªÀZÀÄ£ï eÁvÉA. ÇÀºÁAiÀÄPÀv£ É ï RAUÁ¯ï eÁªïß §¸ÁìPï gÁPÁÑ÷å ¸ÀÄ¤vÁZÉgï JPÁ zÁzÁè÷åZÉ zÉÆ¼É PÉÃA¢ævï eÁ¯Éè. ªÀÄÄPÁè÷å DAVØAvï gÁªÉÇ£ï vÉÆ ¨ÉÆAqÉÆ ¦AiÉÄvÁ¯ÉÆ. xÉÆqÁåZï ªÉ¼Á'¢üA vÁZÁå ªÀÄÄPÁèå£ï ¸ÀÄ¤vÁ£ï ¥Á±Ágï¯ÉèA vÁuÉA ¥À¼À¬Ä¯ÉèA. ¸ÁzsÁå DAUÁè÷ågï vÉA D¸ï¯ÉèA vÀj, vÁZÁå PÀÆra G¨sÁgï-vÀUïÎ £ÀPÁë zÁzÁè÷å£ï ªÉÄdÄ£ï eÁ°è. vÁa ªÀÄÄUïÞ ¸ÉÆ¨sÁAiÀiï D¤ PÀÆr ªÀAiÉÄèA DPÀµÀðuï vÁå zÁzÁè÷åPï G¢æPïÛ PÀgÀÄAPï ¸ÀPï¯ÉèA! xÉÆqÉÆ ªÉÃ¼ï xÀAAiÀiïÑ gÁªÉÇ£ï zÁzÁè÷å£ï ¸ÀÄ¤vÁPï ¤jÃQë¯ÉA. ZÀ°AiÉÄZÉÆ zÀªð À r f£ÉÆ¸ï D¥ÁÚPï ¨ÉÆÃªï ¥sÁAiÀiÁÝ÷åZÉÆ ªÀÄíuï vÁPÁ ¨sÀUÉèA. ZÀ°AiÉÄa ÇÀºÁAiÀÄPÀvÁ D¥Áè÷å £ÀqÁÛ÷åAPï ªÉÆ¯Á¢üPï eÁvÉ° ªÀÄíuï vÉÆ ¸ÀªÀiÁÓ¯ÉÆ. `¨É© ¸ÉÆ©üvïÛ D¸Á, UÀjÃ¨sï ¢¸ÁÛ, DªÉÆìgÁ£ï D¸Á, ªÀÄdvï PÀjeÁAiÀiï ¥ÀqÉÛ° ºÁå ¨É©Pï...' vÉÆ D¥ÀÚ¬ÄvÁè÷åPï ºÁ¸ÉÆè. zÀÄ¸Áæ÷å WÀrAiÉÄ DAVØZÁå ¨sÁAiÀiïæ G¨sÉA D¸ï¯Áè÷å PÁgÁAvï vÉÆ jUÉÆè. ºÉÆ zÁzÉÆè ¥À¼ÉAªïÌ ¸ÉÆ©üvïÛ D¤ DPÀ¶ðvï eÁªÁß¸ï¯ÉÆ.è vÁZÉA UÉÃæ ¸ïÛ ªÀåQv Û ïé vÁa UÉÃæ ¸ïÛPÁAiÀiï ¥Àæ¸ÁgÁÛ°A! vÀ±ÉA vÉÆ ¤eÁ¬ÆÌ UÉ¸ æ ïÛZï. ¤gÁ±É£ï D¤ ¨ÉeÁgÁAiÉÄ£ï, ªÀíqÁ CvÉæUÁ£ï §¸Áìa ªÁmï ¥À¼Éªïß D¸ï¯Áè÷å ¸ÀÄ¤vÁ ªÀÄÄPÁgï PÁgï AiÉÄÃªïß gÁªï¯ÉèA ¸ÀÄ¤vÁZÁå UÀÄªÀiÁ£ÁPï DAiÉÄèA. ¥ÀÅuï, vÁuÉA UÀÄªÀiÁ£ï PÉ¯ÉA £Á. QvÁåPï, PÁgÁA ¸À¨sÁgï D¸Ávï; ¥ÀÅuï, QvÉA PÉÆÃuï¬Æ vÁZÉ SÁwgï PÁgï ºÁrvï? vÀ£ÁðmÁå£ï ¸ÀÄ¤vÁa ¥Àw æ QæAiÀiÁ vÀÄQè. ZÉqÀÄA D¥ÁÚ PÀÄ²Pï vÀQè WÀÄAªÁØªïß ¸ÀAiÀiïÛ ¥À¼É£Á vÉA vÁZÁå ªÀÄwPï UÀªÉÄèA! JPÁ £ÀªÄÀ Ä£ÁåZA É CªÁä£ï PÀ¸A É vÁPÁ ¨sÀUÉèA. ¸ÉÆ¨sÁAiÉÄZÁå UÉæÃ¸ïÛ, DAeÁ¼ï gÀÄ¥ÁZÁå ¸ÀÄ¤vÁPï vÉÆ ÇÉAZï ¸ÉÆqÀÄ£ï ªÀZÄÀ APï vÀAiÀiÁgï eÁ¯É Æ £Á. ¥À æ A iÀ Ä vïß PÉ ¯ Áågï ¥À ª À ð vÁZÉ g ï¬Æ ¨ÁAAiÀ i ï SÉÆAqÀÄ£ï GzÁPï ¦AiÉÄªÉåvï ªÀÄu í ï vÉÆ §gÁå£ï eÁuÁ D¸ï¯ÉÆ.è “vÀÄPÁ ¥À¼ÉvÁ£Á vÀÄA ªÀÄí¸ÀÄÛ

DªÉÆìgÁ£ï D¸ÁAiÀiï vÀ¸ÉA ¨sÀUÁÛ. zÉPÀÄ£ï ºÁAªï PÁgï ºÁqÀÄ£ï DAiÉ Æ èA. vÀ Ä PÁ RAAiÀ i ï ªÀZÀÄAPï...?” ªÉÆªÁ¼ÁAiÉÄ£ï vÁå vÀ£ÁðmÁå£ï PÁgÁZÁå d£É¯ÁA vÁèå£ï vÀQè ¨sÁAiÀiïæ WÁ®Ä£ï ¸ÀÄ¤vÁPï «ZÁgÉèA. vÀ£ÁðmÁåAPï ¥À¼v É Á£Á ¸ÀUA îÉ Zï gÁUÁ£ï vÁA¨ÉØA eÁAªÉÑA ¸ÀÄ¤vï ºÁå ªÉ¼Á vÁå ¹ÜvÉgï £Ávï¯ÉèA. D¥ÁÚ a ¥À j ¹Üw ¸À ª É Æ Ó£ï zÉªÁ£ïAZï vÁPÁ D¥Áè÷å ªÀÄdwPï zsÁqÁè D¸ÉÛ¯ÉA ªÀÄíuï vÁPÁ ¨sÀUÉèA. ¥ÀÅuï, vÉA eÁ¥ï ¢ÃAªïÌ ¸ÀPA èÉ £Á. “ªÀiÁíPÁ vÁæ¸ï eÁAiÀiÁßAvï..., ¸ÀÄªÀiÁgï ªÉÃ¼ï xÁªïß ºÁAªï vÀÄPÁ ¥ÁgÉÆvï PÀgÀÄ£ï D¸ï¯ÉÆèA. QvÁåPïV, vÀÄf ©üªÀÄðvï ¨sÀVè ªÀiÁíPÁ, zÉPÀÄ£ï ªÀÄdvï PÀgÁåA ªÀÄíuï ¨sÀUÉèA. ºÁAUÁ¸Àgï §¸ÁìA ªÉVÎA ªÉÄ¼Á£ÁAvï ªÀgÁPï KPï §¸ïì AiÉÄvÁ...” ¸ÀÄ¤vï PÀÈvÀdßvÉZÁå £ÀzÉæ£ï ¥À¼É¯ÁUÉèA vÁå zÁzÁè÷åPï. “ªÀiÁíPÁ vÁæ¸ï eÁAiÀiÁßAvï...” ¥ÀgÀvï wAZï GvÁæA «AaèA vÀ£ÁðmÁå£ï. “vÀÄPÁ vÁæ¸ï eÁAiÀiÁßAvï ªÀÄu í ÁÛAiÀiï; ¥ÀÅuï ¨ÉeÁgï RArvï eÁvÉ¯AÉ . ªÀiÁíPÁ vÀÄvÁð£ï zÁPÉg Û ÁPï ªÀÄíeÁå WÀgÁ D¥Àªïß ªÀígÀÄAPï D¸Á...ªÀÄíf ªÀiÁªÀiÁä PÁAAiÀiï §j £Á...” ¸ÀÄ¤vï ¨ÉÆÃªï ÇÀºÁAiÀÄPï jÃw£ï ªÀÄíuÁ¯ÉA. “vÀÄA RAvï PÀj£ÁPÁ, vÀÄPÁ eÁAiÀiïeÁ¯Éè PÀq£ É ï D¥Àªïß ªÀígÁÛA ºÁAªï. ªÀÄ£Áê÷å£ï ªÀÄ£Áê÷åPï ¥ÁªÁ£Á eÁ¯Áågï D¤ PÉÆuÉA ¥ÁAªÉÑA?” vÀ £ ÁðmÁå zÁzÁè ÷ åAZÁå ¸ÀªÀAiÀiÁAPï ¸ÀÄ¤vï §gÁå£ï eÁuÁ¸ï¯ÉèA ªÁZÀÄ£ï, DAiÉÆÌ£ï C¤ ¥À¼ª É ïß. ¸ÉÆ©üvïÛ vÀ£Áðn ZÀ° ¢¸Áè÷ågï wPÁ ¥s¸ À ª À ïß D¥ÉÇè ¥sÁAiÉÆÝ eÉÆqÉÛ¯É PÁAAiÀiï GuÉ £ÁAvï ºÁå ¸ÀA¸ÁgÁAvï. ÇÀ¯ÁåZï ¸ÀAzÀ¨sÁðAPï gÁPÉÆ£ï D¸ÉÑ vÀ£ÁðmÉ ¥ÁgÉÆvï PÀgÀÄ£ï D¦è ²PÁj eÉÆqÁÛvï. ¥ÀÅuï, EvÉèA eÁuÁ¸ÉÆ£ï¬Æ ¸ÀÄ¤vï ºÁAUÁ¸Àgï ¨ÉÆÃªï ÇÀºÁAiÀÄPï eÁªÁß¸ï¯ÉA è . QvÁåPï, vÁPÁ zÁPÉÛgÁPï D¥Àªïß ªÀígÀÄAPï D¸Á, D¥Áè÷å DªÀAiÀiÁÑ÷å UÀrÃ¸ï ¹ÜvÉgï. zÁPÉÛgÁPï D¥Àªïß ªÀígÀÄAPï

PÁgï ªÀ jPÁë eÁ¬ÄZï. zÁPÉÛgï PÁAAiÀiï §¸Áìgï AiÉÄAªÉÇÑ£Á. ²ªÁAiÀiï, §¸ïì RAAiÀiï ªÉ¼Ágï ªÉÄ¼ÁÛ? ºÉÆ zÁzÉÆè ¸ÀévÁB ªÀÄdvï PÀgÀÄAPï DAiÀiÁè D¸ÁÛA, ºÉÆ ¸ÀAzÀ¨ïs ð vÉA PÀ±A É ºÉÆUÁØAiÉÄ¯ Û A É ? `JPÁzÁªÉ¼Á ºÉÆ zÁzÉÆè vÁåZï £Á¥Á¸ï ªÀUÁðAvÉÆè ªÀA í iÀiï eÁ¯Áågï¬Æ, vÁuÉA ªÀiÁíPÁ ¢¸ÁGeÁéqÁPï QvÉA PÀgåÉ vÁ?' WÀrAiÉÄ ©üvÀgï ¸ÀUÉîA aAvÀÄ£ï eÁ¯ÉA ¸ÀÄ¤vÁ£ï. “QvÉA aAvÁÛAiÀiï...? ZÀ¯ï jÃUï ©üvÀgï. ºÁAªï ¥sÀPÀvïÛ ªÀÄdvï PÀgÄÀ APï D±ÉvÁA. ¥ÁwAiÉÄ ªÀiÁíPÁ...” £ÀUÆ É ðAZÁå ¸ÀÄ¤vÁPï vÀ£ÁðmÁå£ï PÁgÁZÉA zÁªÁå PÀÄ²ZÉA zÁgï GWÀqèÉA. ¸ÀÄ¤vï AiÀiÁAwæPï¥ÀtÂ PÁgÁAvï zÁR¯ï eÁ¯ÉA. ¸ÀÄ¤vÁ£ï D¥Áè÷å PÁgÁAvï jUï¯ÉA è ¥À¼¯ É Áè÷å vÀ£ÁðmÁåPï D¥Áèå AiÀÄ±À¸ÉéZÉgï ¸ÀAvÉÆÃ¸ï ¨sÀUÉÆè. ªÀÄÄSÉA è PÁAiÉÄðA D¥Áèå AiÉÆÃd£Á ¥ÀæPÁgï eÁvÉ¯ÉA C±ÉA aAvÀÄ£ï vÁuÉA PÁgï ªÁmÉPï ¯ÁAiÉÄèA. ¨sÁªÉØA ¸ÀÄ¤vï ªÀiÁvïæ DªÀAiÀiïÌ ¤AiÀiÁ¼ÁÛ¯A É . PÁgï ªÉÃUï DgÁªïß zsÁAªÁ ¯ÁUÉèA. PÁgÁZÁå d£É¯ÁAvÁè÷å£ï vÉÆAqÁPï ¥sÇÉ gÁì£ï ªÀiÁgÁÑ÷å ªÁgÁå ªÉUÁPï ¸ÀÄ¤vÁZÉ PÉÃ¸ï ªÁgÁågï G¥É å AªïÌ ¯ÁUÁÛ £ Á, vÁZÁå vÉÆAqÁgï vÉ ¨ÉÆÃªï ¸ÉÆ¨sÁÛ¯É. vÀ £ ÁðmÉ Æ ZÉ Æ jAiÉ Ä £ï w ¸É Æ ¨s Á AiÀ i ï ZÁPÀ Ä £ï RÄ² eÁvÁ¯ÉÆ. ¥ÀÅuï vÉA ªÁgÉA ¸ÀÄ¤vÁPï G¸Áé¸ï WÉAªïÌ vÁæ¸ï ¢vÁ¯ÉA. `ªÀÄf í UÀeïð eÁuÁ eÁªïßAZï ºÉ Æ D¥É è A PÁgï ªÁgÁågï zsÁAªÁØAiÀiÁÛ...' ¸ÀÄ¤vï ªÀÄwAvïZï aAvÀÄAPï ¯ÁUï¯ÉèA. “vÀ Ä PÁ zÁPÉ Û g Á ¸À ² ðA ªÀ Z À Ä APïªÀ Ä Æ?” vÀ £ ÁðmÉ Æ ¸ÀÄ¤vÁZÁå ¸ÀÄAzÀgï ªÀÄÄRªÀÄ¼Ágï PÁªÀ Ä ÄQ £À z À g ï zÀ ª À g À Ä £ï «ZÁj¯ÁUÉÆ.è “ªÀíAiÀiï, ¥ÀÅuï...” ¸ÀÄ¤vï G®AªïÌ £ÀUÁð¯ÉA. “ºÁAªï eÁuÁA vÀ Ä eÉ å ªÀÄwAvï QvÉA D¸Á ªÀÄíuï...” vÀ£ÁðmÉÆ D¥ÉAè G¯ÉÆuÉA CzsÄÀ gÉA ¸ÉÆqÀÄ£ï ¸ÀÄ¤vÁa ¥ÀæwQæAiÀiÁ vÀÄQ¯ÁUÉÆ.è “...?” ¸ÀÄ¤vï zÉÆ¼ÁåA¤ ¸ÀªÁ¯ï WÉªïß vÀ£ÁðmÁåPï ¥À¼É¯ÁUÉèA. “vÀÄPÁ ¥sÀPÀvïÛ zÁPÉÛgÁ ¸À²ðA ªÀiÁvïæ ªÀZÀÄAPï £À»A; §UÁgï, vÁPÁ WÉªïß vÀÄeÁå WÀgÁ¬Æ ªÀZÀÄAPï D¸Á D¤ vÀÄPÁ ªÀÄíeÁå PÁgÁa UÀeïð D¸Á. ªÀA í iÀiïªÀÄÆ?” “vÀÄA ªÀÄwAvÉèA¬Æ ªÁZÀÄAPï ¸ÀPÁÛAiÀiï. vÀÄªÉA ¸ÁAUÉÑA RgÉA. ªÀiÁíPÁ zÁPÉÛgÁPï WÉªïß WÀgÁ¬Æ ªÀZÀÄAPï D¸Á. ªÀÄíf ªÀiÁªÀiÁä PÁAAiÀiï §j £Á. wPÁ PÁAAiÀiï QÃ¸ï eÁ¯Áågï ºÁAªï¬Æ ªÁAaÑ£Á. dgÀÛgï vÀÄA ªÀÄíeÉgï ºÉÆ G¥ÁÌgï PÀjê vÀgï, ºÁAªï vÀÄPÁ fÃuï¨sÀgï IÄtÂ D¸ÉÛ°A...”

(AiÉÄAªÁÑ÷å ºÀ¥Ás ÛåPï gÁPÁ)

¸ÀªÁðPï¬Æ G¥ÉÇåÃUï PÀjeÁAiÀiï. ºÁå SÁwgï `DzsÁgï' PÁqïðZï GwÛÃªÀiï. DzsÁgï D¤ ªÉ Ç ÃnAUï ªÀ ¼ É Ì ¥À v ïæ »A zÉÆÃ£ï¬Æ G¥ÉÇåÃUï PÀjÑA QvÉA UÀeïð D¸Á ªÀÄíuï vÁuÉA ¸ÀªÁ¯ï PÉ¯ÁA. zÉ Ã ±ÁAvï ¸À ª ÁðAPï¬Æ `DzsÁgï' PÁqïð ªÉÄ¼ÁÛ ªÀÄu í Á¸Àgï ªÉÇÃlgï LrZÉÆ G¥ÉÇåÃUï PÀgåÉ vï. ºÁå SÁwgïa KPï C«Ý oÀgÁªïß (¢Ã¸ï) ¸ÀªÁðAPï¬Æ DzsÁgï PÁqïð ªÉÄ¼Á±ÉA ¥À¼ÉeÁAiÀiï. ªÀiÁvïæZï £À»A, »ªÀiÁZÀ¯ï D¤ UÀÄeÁæxï ZÀÄ£ÁªÀuÁA MlÄÖPï ZÀ®ªÉåvï D¸ï°èA. ºÁåªÀ«ðA UÀeïð £Ávï¯ÉÆè ªÁzï-«ªÁzï ¤AªÁgÀuï PÉ¯èÉ§j eÁvÉÆ. UÀeïð ¥ÀqÁè÷ågï »ªÀiÁZÀ¯ï ¸ÀPÁðgï zÉÆÃ£ï-wÃ£ï ¢¸ÁAPï ªÀÄÄPÁgï ¯ÉÆmÉåvÆ É ªÀÄ½ í î C©ü¥ÁæAiÀiï vÁuÉA ªÀåPïÛ PÉ¯Áå.

ªÁmïìDå¥ÁAwè R¨Ágï DAiÉÆÌ£ï ¥ÉÇ°¸ÁA¤ ¸ÁªÀÄÆ»Pï gÀeÁ WÁ°!

KUTAM

November 4, 2017

ªÉÇÃnAUï Lr §zÁèPï DzsÁgï...... vÀ « Ä¼ï ¥À v ïæ `D£À A zÀ « PÀl£Á'Pï §gÀ¬Ä¯Áèå ¯ÉÃR£ÁAvï, £ÉÆÃmï gÀzÀÞvÉPï ¸ÀA§Azsï eÁªïß §¢è eÁ¯ÉèA D¥ÁÚZÉA zsÉÆÃgÀuï w½ì¯Áè÷å PÀªÀÄ¯Á£ï “ªÉÆÃ¢£ï vÁuÉA zsg À ï¯Áè÷å ¸ÀA¸ÁåPï wÃ£ïAZï ¥ÁAAiÀiï ªÀÄíuï ¨sÁ¸ÉÑA ºÀoï D¤ zsÉÆÃgÀuï ¸ÉÆreÁAiÀiï. ZÀÆPï ªÀ¼ÉÆÌ£ï WÉªïß eÁ¯ÉèA ®ÄPÁëuï ¸ÀªÀiÁ PÀgïß WÉAªïÌ ªÀÄÄPÁgï ¸ÀgÁeÁAiÀiï” ªÀÄí½î ¸À®ºÁ ¢¯Áå. ¸ÀÄªÁðvÉgï £ÉÆÃmï gÀzïÞ PÉ¯Áè÷åZÆ É ¥ÀjuÁªÀiï ªÀiÁíPÁ PÀ½vï eÁAªïÌ £Ávï¯É Æ è . ¨s Á jÃ ¥À æ ª À i ÁuÁZÉ Æ PÁ¼É Æ zÀ Ä qÀ Ä GUÁÛqÁPï AiÉÄvÉÆ¯ÉÆ ªÀÄíuï aAvÀÄ£ï ªÉÆÃ¢ZÉA UÀÄuÁUÁ£ï PÉ¯AÉ . Cxïð±Á¸ïÛç PÀ¼ï¯Áè÷å xÉÆqÁå EµÁÖA¤ ¥sÉÇ£ï PÀgïß D¥ÁÚZÁå ªÀiÁAzÉÚZÉÆ CPÉëÃ¥ï GZÁgï¯ÉÆè. £ÉÆÃmï gÀzÞÀ vÉ G¥ÁæAvÁè÷å PÀgÁ¼ï ¥ÀjuÁªÀiÁZÉÆ C£ÀÄ¨sÀªï DvÁA ªÀiÁíPÁ eÁvÁ ªÀÄí¼ÁA vÁuÉA.

¸ÀgÆ É ¥ï ZÁ¨ÉÆ£ï

vÁå ¥ÀæPÁgï ªÀír¯ÁA¤ vÁPÁ vÀÄA¨ÉZÁå SÁ¹Î D¸ÀàvPæÉ ï ªÉí¯A É vÀj, UÁæ ª À i ÁZÁå CqÀ Ø zÀ ¥ ÁzÉ A vï wvÁè÷ågï vÉA ªÀÄgÀuï ¥ÁªÁèA ¸ÀA¨sÀªï¯ÉèA vÉA, §AmÁé¼ï xÁªïß ªÀÄíuï zÁPÉÛgÁA¤ WÉÆÃ¶vï PÉ¯ÉA! ªÀ¢ð eÁ¯ÁA. ªÀÄgÀuï ¥Áªï¯ÉèA ºÀeÁgï ¥sn À ¨sÀÄUÉðA gÀvÁßPÀgÀ ¥ÀÇeÁj D¤ ¸ÁAUÉÆ£ï vÉgÁ ¸ÁÜ¤ÃAiÀ i ï E¸É Æ Ì ¯ Áa ²PÀ ë Q zÀAiÀiÁªÀw-ºÁAa zsÀÄªï CA²PÁ PÁeÁgÁA eÁ¯ÉÆ! eÁªÁß¸Á. KPï PÁeÁgï eÁAªïÌ ºÀeÁgï WÀgÁPï ®VÛ D¸ÁÑ÷å PÀÄAPÁØAZÁå ¥sn À ªÀiÁgÉ¯ Û ¬ É Æ D¸Ávï. “ºÀeÁgï UÀÄqÁ xÁªïß vÁAwA PÁqÁÑ÷å ¥sÀn ¸ÁAUÉÆ£ï KPï PÁeÁgï eÁ” SÁwgï MPÉÆÃÖ §gï 19ªÉZÁå ¸ÁAeÉgï ZÁågï ªÀgÁgï±ÉA ªÀiÁvÉA UÀÄqÁ ªÀÄí¼ÉîA G®ªïà¬Æ ZÁ¯ÉÛgï D¸Á. ©üvÀgï WÁ¯Áè÷å vÁuÉA ¥ÁnA DªÀiÁÑ÷å zÉÃ±ÁAvÉÆè ®PÉÆßÃZÉÆ AiÉÄÃªïß ªÀÄíeÁå ªÀiÁvÁåPï vÀUÁØa KPï ªÀåQÛ, ¥sÀn ªÀAiÀiïæ ¥sÀn ¸ÁAUÉÆ£ï KPï £À»A, vÉgÁ ²Ãmï ¯ÁUÁè÷å ªÀÄíuÁ¯ÁUÉèA. ¨sÀÄUÁðåZÁå ªÀiÁvÁåPï ¯Áí£ï PÁeÁgÁA eÁ¯Á. ZÀªÁÝªÁå PÁeÁ agï¯Áè÷å vÀ¸À¯ÉÆ WÁAiÀiï eÁ¯ÉÆè. gÁZÁå vÀAiÀiÁgÁAiÉÄgï D¸ÁÛ£Á, ºÉA UÀA©üÃgï eÁªïß WÉ£Ávï¯Áè÷å vÉÆ ¥ÉÇ°¸ÁAZÉÆ ¸ÀAiÉÆæ eÁ¯ÉÆ! GvÀg Û ï ¥Àz æ ÃÉ ±ÁZÁå gÁAiÀÄ§gÉÃ° DªÀAiÀiïß ªÀ WÀgÁÑ÷åA¤ vÉÆ WÁAiÀiï f¯Áè ÷ åZÉ Æ ªÀ ÄºÀªÀÄäzï ªÀÄÄ¹ÌÃªÀiï £ÀAf eÁAiÀiÁß±ÉA ºÀ½Ý ¦mÉÆ í Æ É î ºÁå ¥ÀAiÉÄA è ¨ÁgÁ PÁeÁgÁA ¸ÁgÀAiÉÆè RAAiÀiï. ºÁå WÀl£ÁZÁå ªÀÄ¼ eÁ¯É Æ è . vÁå ¸À ª ïð ¥ÀwtÂAPï¬Æ xÉÆqÁåZï ªÉ¼Á£ï KPï ¸ÀgÉÆ¥ï vÁuÉ A ªÉ U Áî Z Ágï ¢¯ÉÆè. ZÁågï ªÉZÉA ¸ÁÜ¤ÃAiÀiÁA¤ ¥À¼É¯ÉA. wvÁè÷ågï ºÉA ¨sÀÄUÉðA vÁZÁå ªÀgÁìA ¥ÀAiÉÄèA vÁZÉA vÉgÁªÉA f£ÉÆ¸ÁAvï ¤ A i À Ä A v À æ u ï PÁeÁgï¬Æ eÁ¯ÉèA D¤ vÁAPÁA ê ¬Æ ZÀÄPï¯Áè÷å§jZÉA ªÀvð À £ï PÀj¯ÁUÉA è . wÃ£ï ªÀÄ»£ÁåAZÉA KPï ¨Á¼ÉA zÀÄ¨sÁªï¯Áè÷å WÀgÁÑ÷åA¤ JPÁ D¸Á. ¥ÀÅuï, DAiÉÄèªÁgïZï vÁa zÁPÉÛgÁPÀqÉ ªÀígïß zÁPÀAiÉÄèA. vÁuÉA vÀPÀëuÁ vÁPÁ ªÀíqÁè÷å D¸ÀàvÉæPï ªÀígïß ¥Àwuï ªÀÄgÉÆ£ï ¥ÀqÉÆ£ï ¥ÀvÉÆÛ aQvÁì PÀgÀAiÀiÁÓAiÀiï ªÀÄí½î ¸À®ºÁ eÁ°è. ¥ÀÅuï, wZÉA ªÀÄgÀuï ¸Áé¨sÁ«Pï jÃwZÉA £À»A D¸ï¯ÉèA. ¢°.

(zÀÄ¸Áæ÷å ¥Á£Ágï xÁªïß)

gÁd¸ÁÜ£ÁZÁå eÉÆÃzsï¥ÀÅgÁPï ¨sÄÀ UÁðåZÉA ªÀÄgÀuï! WÀgï ªÀÄAwæ gÁd£Áxï ¹AWï ¸ÀgÆ É ¥ï ZÁ¨ÉÆ£ï ¸ÁqÉ-ZÁågï ¨sÉmï ¢ÃAªïÌ D¬Ä¯Áè÷å ªÉ½A, 250Pï¬Æ «ÄPÉÆé£ï ¥ÉÇ°¸ï ªÀgÁìAZÉA JPÉèA ¨sÀÄUÉðA, aQvÁì À ÁzÁAiÀÄPï eÁAiÀiÁß¸ÁÛA ªÀÄgÀuï ¸ÁªÀ Ä Æ»Pï gÀ e É g ï UÉ ¯ É è A ¥s¼ ¥Áªï¯É èA WÀl£ï ±ÀA¨sÀÆgï CeÁå¥ÁZÉA ¥Àæ¸ÀAUï (WÀl£ï) eÉÊ¥ÀÅgï xÁªïß ªÀ¢ð eÁ¯ÁA! ¥Àæ¸ÀÄÛvï 29,000 gÀÄ¥ÀAiÀiï ¸ÁA¨sÁ¼ï D¸ï¯ÉÆè vÉÆ, 19,000 gÀÄ¦AiÀiÁAPï zÉAªÁÛ ªÀÄí½î C¥Áé R¨Ágï ªÁmïìDå¥Ágï ¥Àæ¸Ágï ªÀÄÄeÁ¥sg À ï £ÀUg À ï, MPÉÆÃÖ §gï: DAiÉÄèªÁgï ¥ÀAaéÃ¸ï ªÀgÁìA eÁ°è w ¥ÁwAiÉÄªïß ¥ÉÇ°¸ÁA¤ 15: PÉ Ã ªÀ ¯ ï ZÁågï ªÀ g Áì A G¥Áæ Avï, CAdÄªÀiï wZÁå 29ªÁå ºÉA ªÉÄÃmï PÁqÉèA! UÀÄ¥ÀÛZÀgï «¨sÁUÁZÉÆ ¥ÁæzÉÃ²Pï vÀ¨sÉðw ¥ÁæAiÉÄgïZï ¨Á¥ÁAiÀiïÌ ºÉÆUÁØªïß ªÀgÁìZÁå ¥ÁæAiÉÄgï, ¨Á¥ÁAiÉÄÑA PÉÃAzïæ GzÁÏl£ï PÀgÀÄAPï UÀÈºÀ WÉvï¯ÉèA zsÁPÀÄÖ¯ÉA ¨sÀÄUÉðA ¸Àé¥Áuï eÁåj PÀgÉÆÑ ¸ÀA¨sÀæªÀiï CAdÄªÀiï ¸ÉÊ¥sï DvÁA, ¥ÀAaéÃ¸ï DZÁjìvÁ£Á, w RÆ¨ï gÀr;è ªÀA í iÀiï, ªÀÄAwæ ¨sÁAiÀiïæ ¸Àgï¯ÉÆè. ªÀ g Áì A G¥Áæ A vï £ÁåAiÀ i Á¢ü Ã ±ï ºÀ Ä ¸É Ì ª ïß-ºÀ Ä ¸É Ì ª ïß gÀ r ! è GvÀ g Û ï ¥À z æ ÃÉ ±ï ¥ÀÅuï, vÁPÁ UËgÀªï-ªÀAzÀ£ï eÁAªÁÑ ÷ å ¸À ª É A ¨Á¥ÁAiÉ Ä Ñ A ¯ÉÆÃPï¸ÉÃªÁ CAiÉÆÃUÁ£ï ¥ÀPæ Àmï CjàeÁAiÀiï eÁ¯Áè÷å ¥ÉÇ°¸ÁA ¸À é ¥ Áuï wuÉ A eÁåj PÉ ¯ ÁA. PÉ¯Áèå ¹«¯ï dqïÓ dÆå¤AiÀÄgï ¤AZï CZÁ£ÀPï ªÀÄí¼Éî§ja gÀeÁ 1992 E¹é w. zs Á PÀ Ä Ö ¯ É A «¨sÁUÁZÁå ¥ÀjÃPÉëAZÁå WÁ°è. ¤ªÀiÁuÁå WÀrAiÉÄ zÀÄ¸Áæ÷å CAdÄªÀ i ï PÉ Ã ªÀ ¯ ï ZÁå g ï ªÀ g Áì A ZÉ A ¥s À ° vÁA±ÁZÁå ¥À mÉÖAvï wZÉA ¥ÉÇ°¸ÁAPï ºÁå PÁAiÀiÁðPï £É u É Û A ¨s À Ä UÉ ð A. vÁå JPÁ ¢¸Á £ÁAªï ¥À¼Éªïß RÄ² eÁ°è w £ÉÃªÀÄPï PÉ¯AÉ . DvÁA gÀeÁ WÁ¯Áè÷å UÀ Ä ¼ÁåAPï §° eÁ¯Áè ÷ å wZÁå ¨Á¥ÁAiÉÄÑA ¸Àé¥Áuï eÁåj PÉ¯Áè÷å ¥ÉÇ°¸ÁA «gÉÆÃzsï PÀª æ Àiï ºÁwA ¨Á¥Á¬ÄÑ gÀ ² Ãzï CºÀ ä z Áa ¸ÁxÀðPÀva É A PÀu ë ÁA C£ÀÄ¨s« À ¹¯ÁVè! WÉ A ªïÌ UÀ È ºï ¸À a ªÁ®AiÀ i ï ¤fðÃªï PÀÆqï WÀgÁ ºÁqÁÛ£Á, “¥sÀ°vÁA±ï ¥ÀæPÀmï eÁ¯Áè÷å ªÀÄÄPÁgï ¸ÀgÁèA! ¨Á¥ÁAiÀ i ïÌ QvÉ A eÁ¯ÁA ¢Ã¸ï ¸Àªïð ¸ÉeÁgÁÑ÷åA¤ D¤ £ÉÆÃmï gÀzïÞ ªÀÄíuï¬Æ wPÁ PÀ½vï £Ávï¯ÉèA. D¸Áà¸ÁÑ÷åA¤ ¸ÀA¨sª æÀ iÀ ï DZÁjì¯Æ É ” ªÀiÁPÉðnAvï ºÁqïðªÉÃgï ªÀÄíuï ¸ÀAvÉÆÃ¸Á£ï ¸ÁAUÁ¯ÁVè PÉ¯Áè÷åPï ¥ÉÇÃæ vÁìºï DAUÀqï D¸ï¯ÉÆè ªÁå¥Áj gÀ²Ãzï DªÀ A iÀ i ï ºÀ « ÄÃzÁ ¨É Ã UÀ ª À i ï. ¢Ãªïß ZÀÆPï PÉ° CºÀäzï ®ÄmÁÌgÁA ªÀ zsÀgÉÆÃqÉ “¨Á¥ÁAiÉÄA Ñ ¸Àé¥Áuï eÁåj eÁ¯ÉA” -PÀªÄÀ ¯ï ºÁ¸À£ï SÉÆÃgÁAZÁå «gÉÆÃzsï gÀhÄÄeÁÑ÷å ªÀÄíuï ¸ÀªÁðAPÀqÉ¬Æ ¸ÁAUÉÆ£ï, ¥ÀæzsÁ¤ ªÉÆÃ¢£ï DzsÁè÷å ¥ÀAUÁØZÆ É ªÀÄÄSÉÃ° eÁªÁß¸ï¯ÉÆ.è ¸ÀUÉÆî ¢Ã¸ï wuÉA vÉÆ ¸ÀAvÉÆÃ¸ï ªÀgÁìZÁå £ÀªÉA§gï 8ªÉgï ºÁwA ¥ÉÇ°¸ÁAZÉA gÀPÀëuï¬Æ vÁuÉA ªÁAlÄ£ï WÉvÉÆè. WÉvï¯Áè÷å £ÉÆÃmï gÀzÀÞvÉZÁå WÉ v ï¯É è A . ºÁåZï PÁgÀ u ÁPï ¨Á¥ÁAiÀiÁÑ÷å ªÀÄgÁÚ G¥ÁæAvï ¤zsÁðgÁPï D¥ÉÚA ¥ÉÇæÃvÁìºï ¯ÁUÉÆ£ï ¢Ã¸Á-GeÁéqÁPïZï ¸ÀA¸ÁgÁa ªÀÄu í ÓÉ PÀÄmÁäa dªÁ¨ÁÞj ¢¯Áè÷å SÁwgï £Àmï PÀªÀÄ¯ï ®ÄmÁÌgï zÀÄµÀÌ«ÄðA¤ vÁPÁ ªÁíªÀªïß WÉvï¯ÉÆè CAdÄªÀiÁZÉÆ ºÁ¸À£Á£ï DvÁA «µÁzï ªÀåPïÛ UÀÄ¼É WÁ¯ïß f«êA ªÀiÁgï¯ÉèA! ªÀíqÉÆè ¨sÁªï ¢¯Áêzï CºÀäzï (40 PÉ¯Á. £ÉÆÃmï gÀzïÞ PÉ¯Áè÷åPï “ºÁAªï zsÁPÀÄÖ°A D¸ÁÛ£Á ªÀgÁìA) D¤Pï¬Æ PÁeÁgï eÁAªïÌ vÁuÉA ¢¯Áè÷å ¥ÉÇÃæ vÁìºÁPï ªÀiÁ¥sï ¨Á¥ÀAiÀiï ªÀiÁíPÁ “vÀÄªÉA dqïÓ £Á. vÁZÁå ¨sÀ¬ÄÚZÁå ²PÀëuÁZÉÆ «ZÁgï¯Áè÷å PÀªÄÀ ¯Á£ï “» ¥ÀQæ Aæ iÀiÁ eÁAiÀiÁÓAiÀiï” ªÀÄíuï ¸ÁAUÁÛ¯ÉÆ. vÁuÉA ¥ÉÇÃ¸ï PÉ¯Æ É D¤ ¨Á¥ÁAiÉÄA Ñ ZÀÆQZÉA ªÉÄÃmï eÁªÁß¸Á ªÀÄíuï vÁaA wA GvÁæA DvÁA¬Æ ¸Àé¥Áuï eÁåj PÀgÁÑ÷å ªÁªÁæAvï ¥ÀæzsÁ¤ ªÉÆÃ¢£ï DvÁA¬Æ ªÀiÁíPÁ GUÁØ¸ÁAvï D¸Ávï” vÉÆ¬Æ ªÁAmÉ° eÁ¯ÉÆ. “EwèA ªÀiÁAzÀÄ£ï WÉvÁè÷ågï, ºÁAªï ªÀÄíuï ¸ÁAUÉÆ£ï ¨Á¥Á¬ÄÑA ªÀgÁìA ªÀÄíuÁ¸Àgï¬Æ «ªÀgÀÄìAPï vÁPÁ ªÉÄZÁévÁA” ªÀÄíuï ¸ÁAUï°è eÁAiÀiÁß vÀ¸À¯É ¸ÀAPÀµïÖ D«ÄA ªÀ¢ð ZÉ£ÁßAiÀiï xÁªïß ¥ÀPæ ÀmÁè÷å! GvÁæA w GeÁgï PÀgÁÛ.

UÀÄAqÁZÁå UÀÄ¼ÁåAPï §° eÁ¯Áè÷å ¨Á¥ÁAiÉÄAÑ ¸À¥ é Áuï

eÁåj PÀgÄÀ APï vÁa zsÁPÀÄ° Ö zsÄÀ ªï DvÁA dqïÓ! C£ÀÄ¨sÀ«¹¯É; vÀj ªÀíqï £Á, ¨Á¥ÁAiÉÄÑA ¸Àé¥Áuï eÁåj eÁ¯ÉA. ¨sÀ¬ÄÚZÉA ¸ÁzsÀ£ï ¥À¼Éªïß ¸Àªïð zÀÄBT¬Æ «¸Àgïß UÉ¯Æ É å” ªÀÄu í Á¯ÉÆ ¨sÁªï ¢¯Áêzï vÁa ¥ÀæwQæAiÀiÁ GZÁgïß. “¨sÀÄUÁðåAPï §gÉA ²PÀëuï ¢AªÁÑ÷å SÁwgïZï RÄ¤AiÉÄ ¥ÀæPÀgÀuÁa PÉÆÃrÛa PÉÃeï D«ÄA ¥ÁnA PÁrè. ¨sÄÀ UÁðåAZÉA fÃªÀ£ï C¥ÁAiÀiÁAPï vÁAqÉÑA ªÀiÁíPÁ £ÁPÁ D¸ï¯ÉèA” ªÀÄíuÁ° vÁå ¸À A ¨s À æ ª À i Á ªÉ ¼ Ágï DªÀ A iÀ i ï ºÀ«ÄÃzÁ ¨ÉÃUÀªÀiï! “ªÀÄe í Æ É ¨Á¥ÀAiÀiï ¤Ãw SÁwgï gÀhÄÄeÉÆ£ï ªÀÄgÀuï ¥ÁªÉÇè. vÉÆ §gÉA¥ÀuÁ SÁwgï D¤ §zÁèªÀuÉZÁå ªÀåªÀ¸ÉÜ SÁwgï gÀhÄÄeÉÆè. ¥ÀÅuï, §gÉA¥ÀuÁZÉA gÀhÄÄeïZï vÁPÁ ªÀiÁgÀPï eÁAªïÌ ¥ÁªÉA è , zsg À Æ É ÃqÉSÆ É ÃgÁA¤ vÁPÁ §° WÉvÉÆè. ¥ÀÅuï, DvÁA ºÁAªï ¨Á¥ÁAiÉÆÑ GzÉÞÃ±ï eÁåj PÀgÄÀ APï, ¤ÃwZÉA gÀhÄÄeï gÀhÄÄeÉÆAPï ¥sÀÅqÉA ¸ÀgÁÛA. vÁuÉA C¥ÉÃQë¯ÉèA §gÉA¥Àuï ºÁqÀÄAPï zÉªÁ£ï ªÀiÁíPÁ ¸ÀPv À ï ¢¯Á. ªÀÄe í Áå vÁAQPï «ÄPÉÆé£ï ºÁå SÁwgï ºÁAªï ªÁªÀÅgÉÛ°A. ªÀÄíeÁå ¨Á¥ÁAiÀiïß PÉ¯ÉÆè vÁåUï ªÀåxïð PÀgÀÄAPï ºÁAªï ¸ÉÆrÑA £Á” ªÀÄíuï wuÉA `mÁ¬ÄªÀiïì M¥sï EArAiÀiÁ' ¢¸Á¼Áå ¥ÀvÁæPï w½ì¯ÉA.

ªÀÄºÀªÀÄäzÁ£ï vÁa RÄ¤ PÉ¯Áå ªÀÄ¼ í îA É wZÁå ªÀr í ¯ÁAZÉA zÀÄgÉÆu ì É D¤ ºÁPÁ PÁgÀuï¬Æ D¸Á: D¥Áèå ªÀiÁAªÁ ¸ÀªA É DAiÉÄª è ÁgïZï G®¬Ä¯Áèå ªÀÄºÀªÀÄäzÁ£ï D¥ÉÚA ¥ÀwtÂPï «ZÉÒÃzÀ£ï ¢ÃAªïÌ aAvÁèA ªÀÄíuï¬Æ ¸ÁAUï¯ÉèA. ºÉÆ «µÀAiÀiï ¥ÉÇ°¸ÁA¤AZï w½ì¯Á. vÁZÉgï ¨ÁPÁðAiÉÄa £Àzg À ï zÀªÀgï¯Áè÷å ¥ÉÇ°¸ÁA¤ vÉÆ ZÀªÁÝªÁå PÁeÁgÁa vÀAiÀiÁj PÀgïß D¸ÁÛ£ÁAZï vÁPÁ vÁ¨ÉAvï WÉvÁè!

3.2 Q. «Ælgï ¯ÁA¨sÁAiÉÄZÉA PÁ¥Áqï £Éí¸ï°è ªÀíPÁ¯ï¨ÁAiÀiï!

DªÀiÁÑ÷å zÉÃ±ÁAvï ¸ÀÄªÀiÁgï zÉÆÃ£ï ªÀgÁìA ¥ÀAiÉÄèA ¤ÃvÁ CA¨Á¤ ZÁ½Ã¸ï ¯ÁSï gÀÄ¥ÀAiÀiï ªÉÆ¯Áa ¸Ár £Éí¸ï¯ÉÆè «µÀAiÀiï ¥Àæ¸ÁgÁZÉÆ UÁæ¸ï eÁ¯ÉÆè. DvÁA ²æÃ®APÁZÁå JPÉå ªÀíPÉè£ï £Éí¸ï°è ¸Ár ¨sÁjÃ R¨Éæa eÁ¯Áå. ¥ÀÅuï, ºÁPÁ ¨sÁjÃ ªÉÆ¯ÁZÉA PÁgÀuï £À » A ºÁA; vÁå PÁ¥ÁØ a ¯ÁA¨sÁAiÀiï 3.2 Q¯ÉÆ «Ælgï! ªÀíAiÀiï, ¸ÀvÁaZï UÀeÁ¯ï; wvÁè÷å ¯ÁA¨sÁAiÉÄa ¸Ár w £Éí¸ï°è. wZÁå ¸ÁrAiÉÄZÉÆ ¥Á¯ÉÆAªï wuÉA ªÁí¼ÉÆAPï ªÀ ¥ÁmÁè÷å£ï AiÉÄÃAªïÌ ¸ÉÆqï¯ÉÆè. vÉÆ zsÀgïß WÉ A ªïÌ 250 «zÁåyðAZÉ Æ G¥ÉÇåÃUï PÉ¯ÉÆè. PÁeÁj eÉÆqÉA gÀ¸ÁÛ÷ågï ZÀ¯ÉÆ£ï ªÉvÁ¯ÉA vÀgï, wZÉA PÁ¥Áqï ªÀ ¥Á¯ÉÆAªï «zÁåyð zsÀgïß ZÀ¯ÁÛ¯É! ²æÃ®APÁAwè » ªÀPí Á¯ï CvÀåAvï ¯ÁA¨sÁAiÉÄa ¸Ár £Éí¸ï°è ªÀÄí¼Áî÷å ºÉÆVîPÉPï¬Æ w ¥Ávïæ eÁ¯Áå vÀgï, wZÁå PÀ¥ÁØZÉÆ ¥Á¯ÉÆAªï zsÀgïß WÉAªïÌ ¸ÀPÁðj E¸ÉÆÌ¯ÁZÁå «zÁåyðAZÉÆ G¥ÉÇåÃUï PÉ¯ÉÆè ªÀÄí¼ÉÆî DgÉÆÃ¥ï¬Æ DAiÉÆÌAPï ªÉÄ¼ÁÛ. ºÁå £ÀzÉæ£ï vÁå zÀA¥Àw «gÉÆÃzsï ¥ÉÇ°¸ÁA¤ ¥ÀæPÀgÀuï zÁR¯ï PÉ¯ÁA D¤ vÀ¤Í ¸ÀÄgÀÄ PÉ¯Áå!

«zÁåyðtÂZÁå ¨sÄÀ UÁðåPï ¸ÁA¨sÁ¼ï¯ÉÆè ¯ÉPÑÀgg À ï «zÁåyðAZÁå ªÁAmÁåPï DvÁA »ÃgÉÆÃ!

«zÁåyð dgï D¥ÉèA ¯ÉPÀÑgï DAiÀiÁÌ£ÁAvï ªÀ PÁè¹Avï PÁAAiÀiï vÀAmÉÖ PÀjÛvï vÀgï, ¯ÉPÀÑgÀgï vÀ¸À¯Áå «zÁåyðAPï PÁè¹ xÁªïß ¨sÁAiÀiïæ WÁ¯ÁÛvï ªÀ zÀÄ¹æ PÀ¹è¬Æ ²PÁë ¢vÁvï. ºÉÆ «µÀAiÀiï ªÉÇgÉÆÛªÁÛ ¸ÁªÀiÁ£ïå. ²PÀëPÁAZÉÆ ¥Áoï ¨É Æ Ãgï eÁvÁ£Á, «zÁåyð JPÁªÉÄPÁ UÀÄtÄÎuÉÆAPï ¸ÀÄgÀÄ PÀgÁÛvï D¤ ºÉÆ «µÀAiÀiï¬Æ ¸ÁªÀiÁ£ïåAZï; ¥ÀÅuï, ²PÀPë ï ªÀiÁvïæ ºÀAiÀiÁæuï eÁvÁvï D¤ RgÀAzÁAiÉÄ£ï §ÄqÁÛvï! ¥ÀÅuï, DAiÉÄèªÁgï CeÉðAn £ÁZÁå JPÁ «±ïé«zÁå®AiÀiÁZÁå JPÉå «zÁåyðtÂ£ï PÁè¹Pï WÉªïß D¬Ä¯Áè÷å wZÁå ¨sÀÄUÁðåAPï

(9ªÁå ¥Á£Ágï ªÀÄÄPÁjì¯ÁA)

KUTAM

November 4, 2017

ºÁå ªÀiÁzÉÃ UËqÁPï D¤ Qæ¹ÛPï QvÉA ¸ÀA§Azsï? Qæ¹Û ªÀUÉÆ gÁªÉÇè. E¯ÉÆè ªÉÃ¼ï xÀAAiÀiïÑ D¸ï¯Áè÷å ¢qÁØ÷ågï §¸Éè vÉ. ºÁAUÁ ¥sÁvÁæZÉ ¢qÉØ £ÁAvï eÁ¯Áågï¬Æ ªÀiÁvÉåZÉ zsÁPÉÖzsÁPÉÖ ¢qÉØ eÁAiÉÄÛ D¸ï¯Éè. ºÁå ¢qÁØ ÷ ågï §¸É Æ £ï ªÀ Ä ÄQè ¸ÉÆ¨sÁAiÀiï ¥À¼É° Qæ¹Û£ï. vÉÆ aAvÁÛªÀÄUïß eÁ¯ÉÆ. D¥Áè÷å qÁår D¤ ªÀiÁ«ÄäPï ¸ÉÆqïß QvÁåPï DAiÉÆèAV ªÀÄíuï aAvÉèA vÁuÉ. “QvÉA aAvÁÛAiÀiï Qæ¹Û?” CfvÁ£ï «ZÁgÁÛ £ Á Qæ ¹ Û ªÁ¸ÀÛªÁPï DAiÉÆè. “PÁAAiÀiï £Á Cfvï. ¸ÀA¸Ágï QvÉÆè ¸ÀÄAzÀgï £À»AV?” Qæ¹Ûa ¢ÃµïÖ ªÀÄÄPÁgï D¸ï°è. “¸ÀA¸Ágï ¤Ãeï eÁªïß ¸ÉÆ©üvï Qæ¹.Û vÁAvÉè ªÀÄ¤¸ï ªÀiÁvïæ ªÀÄvÁè©. ¥À¼É vÁå PÀÄ²Pï. ¢¸ÁÑ÷å gÁ£ÁAvï vÁå ªÀiÁzÉÃ UËqÁ£ï PÉ¯ÉèA QvÉèA PÀªÀiïð aAvÁèAAiÀiï. £ÀªÉAZï PÁeÁgï eÁ¯Áèå JPÁ WÉÆªï¨ÁAiÉÄèPï ¥À¼ÉAªïÌ vÁAPÁ£Á¸ÁÛA vÁå ¨ÁAiÉÄèZÉgï CvÁÛ÷åZÁgï PÀgïß vÁå ¨ÁAiÉÄèPï ºÁå vÉÆmÁAvï ºÀÄ¯ÁàAiÀiÁèA vÁuÉ. vÁZÁå ¥ÀwPï UÀÄ¼ÁåA¤ ªÀiÁgïß ®UÁqï PÁqÉèA” Cfvï ¸ÁAUÁÛ-¸ÁAUÁÛ£Á Qæ¹Z Û A É DAUï d¼ÁÛ¯ÉA. vÁPÁ D¢üèA WÀrvÁA GUÁØ¸ÁPï D¬ÄèA. Qæ¹Û xÀAAiÀiï eÁA«Ñ §zÁèªu À ï CfvÁ£ï ¥À¼É°. Qæ ¹ Û Z Áå ºÁvÁA ¸À ² ðA PÁ¦üAiÉÄZÉA ¸ÀÄPÉA ¥Á¼ï D¸ï¯ÉA è . PÁ¦ü A iÉ Ä ZÉ A ¥Á¼ï QvÉ è A ¸ÀÄPÁè÷ågï¬Æ vÉA WÀmïZï D¸ÁÛ. ºÉA ¥Á¼ï ªÀ gÀhÄqï Qæ¹Û ªÀÄÄrØvÁ¯ÉÆ. vÁaA aAvÁßA GZÁA§¼ï eÁvÁ°A. ªÀ Ä ÄSÁªÀ Ä ÄTA D¸ï¯Áè ÷ å vÁAPÁA ¥ÁmÁè÷å£ï QvÉA WÀqÁèA vÉA PÀ½vï £Ávï¯ÉèA Cfvï DvÁA ¥ÀÅgÉÆÛ ©üAAiÉÄ¯ÉÆ Qæ¹ÛPï ¥À¼Éªïß. “Qæ¹Û” D¥ÀAiÉÄèA CfvÁ£ï. “xÀAqï §¸ï xÀAAiÀiï. vÀÄA ºÁ¯Á£ÁPÁ. eÁUÀ Ä æ v ÁÌAiÀ i ï ¸ÁA¨sÁ¼ï” Qæ¹Û G®AiÀiÁÛ£Á Cfvï D¤Pï¬Æ ©üAAiÉÄ¯ÉÆ. ªÀiÁzÉÃ UËqÁa R¨Ágï ¸ÁAUÁÛ£Á Qæ¹Û xÀAAiÀiï QvÁå SÁwgï §zÁèªÀuï eÁ°è ªÀÄí¼ÉîA aAvÁÑ÷å ©üvÀgï Qæ¹£ Û ï ºÁvÁAvÉA è ¥Á¼ï CfvÁZÁå GeÁé÷å PÀÄ²Pï GqÀAiÉÄèA. KPï ¥Á«ÖA Cfvï ©üAAiÉÄ¯ÉÆ. D£ÉåÃPï ¥Á«ÖA ¥Á¼ï ¥Àqï¯Áè÷å eÁUÁåPï ¥À¼AÉ ªïÌ ¯ÁUï¯ÉÆ.è DvÁA CfvÁa ¸ÀVî PÀÆqï PÁA¦è. ªÀíAiÀiï, CfvÁZÁå GeÁé÷å ºÁvÁ PÀÄ²PïZï «PÁ¼ï ¸ÀgÉÆ¥ï Dqï ¥ÀqÉÆ£ï zsÀqÀâqÁÛ¯ÉÆ. ºÁå ¸ÀgÁà£ï fqÉA GPÀ¯ÁÛ£Á Qæ¹Û£ï ¥À¼É¯ÉA D¤ ¸ÀgÁà£ï CfvÁPï SÉÆAZï ªÀiÁgÀÄAPï vÀAiÀiÁgï PÀ g ÁÛ £ Á Qæ ¹ Û £ ï PÁ¦ü A iÉ Ä ZÁå gÀhÄqÁZÉÆ ¥sÁAmÉÆ GqÀªïß¬Æ eÁ¯ÉèA D¤ GqÀ¬Ä¯ÉÆè ¥sÁAmÉÆ QAavï ZÀÄPÁ£Á¸ÁÛA GPÀ¯Éè¯Áå fqÁåZÁå aPÉÌ ¸ÀPÀAiÀiïè ¥Àqï¯ÉÆè.

“ºÁå eÁUÁågï «PÁ¼ï fªÁÝ½ D¸Ávï Qæ¹Û. ºÉA ºÁAªï eÁuÁA. eÁ¯Áågï¬Æ ºÁå ªÉ½A...” Qæ¹ÛPï CfvÁ£ï ªÉAUÉÆè. “«PÁ¼ï fªÁÝ½APï PÁ¦üAiÉÄ D¤ K¼Áå gÀhÄqÁA wvÉèA §gÉA ¸ÀÄSï RAAiÀÄg ì ï¬Æ ªÉÄ¼Á£Á Cfvï D¤ vÁå ¸ÀgÁà£ï vÀÄPÁ SÉÆAZï ªÀiÁgï°è vÀgï, ºÁªÉA vÀÄeÁå DªÀ A iÀ i ï-¨Á¥ÁAiÀ i ïÌ ¯É Ã Sï ¢ÃeÁAiÀiï D¸ï¯ÉèA.” ¸ÀgÁàZÉÆ fÃªï ªÀZÉÆAPï £Á eÁ¯Áågï¬Æ ¸ÀgÁàPï GmÉÆAPï eÁAªïÌ £Á. ºÁå ¸ÀAzÀ¨sÁðgï ªÀiÁzÉÃ UËqÁa R¨Ágï gÁ«è. Qæ¹Û QvÁåPï vÀ¸ÉÆ eÁ¯ÉÆè ªÀ eÁvÁ¯ÉÆ vÉA CfvÁPï PÀ½vï eÁAªïÌ £Á D¤ UÀeïð¬Æ vÁPÁ ¥Àrè£Á. ªÉÃ¼ï GvÁævÁ¯ÉÆ eÁ¯Áè÷å£ï vÉ zÉÆÃUï¬Æ GmÉÆ£ï ¥ÁnA WÀgÁ ¥ÀgÁÛ¯.É ªÉvÁ£Á ºÁå ¸ÀgÁàPï¬Æ PÁuÉÏ¯ÉA Qæ¹Û£ï. DvÁA CfvÁPï Qæ¹Û ªÀAiÀiïæ ªÀígÉÆÛ C©üªÀiÁ£ï ¨sÀUÉÆè. Deï Qæ¹Û £Ávï¯ÉÆè vÀgï, ¸ÀgÁàZÁå SÉÆAaPï Cfvï §° eÁvÉÆ RArvï. vÁå ²ªÁAiÀiï vÉÆ ºÁå ªÁmÉ£ï ©®ÄÌ¯ï AiÉÄÃ£Á. ¥sÀPÀvïÛ Qæ¹ÛPï vÉÆÃmï zÁPÀAªÁÑ÷å ¤Ã¨Á£ï D¬Ä¯ÉÆè. » R¨Ágï WÀgÁ ¢ÃAªïÌ ¸ÀgÁgÁA ªÉÄmÁA PÁrèA vÁuÉ. WÀgÁÑ÷å ¨ÁUÁègï ¥ÁªÉÇAPï D¸ÁÛ£ÁAZï °Ã¯Á ªÀÄÄPÁgï DAiÉÄA è . “RAAiÀiï UÉ¯Áè÷åvïgÉ? ºÁªÉA aAvÉèA ¥ÁnA AiÉÄÃ£ÁAvï ªÀÄíuï.” “ªÀíAiÀiï, Deï ºÉÆ £Ávï¯ÉÆè eÁ¯Áågï ¥ÁnA AiÉ Ä vÉ Æ A£Á ºÁAªï.” “¥À¼É ²PÁj ºÁqÁè÷å” DvÁA °Ã¯Á£ï Qæ¹ÛZÁå ºÁvÁAvÉèA ¥À¼ª É ïß T¼ÀAZï ªÀiÁjè. ºÁå ¨ÉÆÃ¨ÉPï gÁAiÀÄ¥Àà D¤ gÁdªÀiÁä zsÁAªÉÇ£ï D¬ÄèA. zs À Ä ªÉ £ ï ¨É Æ Ã¨ï WÁ¯É Ñ A DPÁAvÁPï ªÀiÁvïæ ªÀÄí¼ÉîA wA

CªÀ¸éÀgï 13 eÁuÁAvï. DvÁA QvÉA eÁ¯ÉA vÉA ¥À¼ÉvÁ£Á, PÁ½AUÀ ¸ÀgÁàZÉA ¦Ã¯ï. Qæ¹ÛZÁå ºÁwA D¸Á. GuÁågï GuÉ ¸ÁqÉ-wÃ£ï ¥sÀÅmï ¯ÁA¨sÁAiÉÄZÉÆ ¸ÀgÉÆ¥ï. CfvÁ£ï ¸ÀVî UÀeÁ¯ï «ªÀjì°. ¸ÀgÁàPï ¸ÁjAiÉÄgï WÁ¯ïß ºÀÄ¯ÁàAiÉÆ.è ºÁAUÁ PÀ Æ UÁðAvï «PÁ¼ï fªÁÝ½APï GeÁå£ï ºÀÄ¯ÁàAiÀiÁÛvï. UÁAªÁAvï ¸ÀgÁàPï ºÀÄ¯ÁàAiÀiÁè÷ågï PÉÆÃqï ¯ÁUÁÛ ªÀÄ½ í î ªÀÄÆqsï ¥ÁvÉåtÂ D¸Á. ¥ÀÅuï, ºÁAUÁ PÁAAiÀiï £Á. ºÉA ºÁAUÁZÉA ¤AiÀÄªÀiï. Qæ¹ÛZÉA DAiÉÄÑA PÁªÀiï ¥À¼Éªïß gÁAiÀÄ¥ÁàPï Qæ¹Û ªÀAiÀiïæ D¤Pï¬Æ ¨sÀªÁð¸ÉÆ DAiÉÆè. vÁZÁå zÁªÁå ºÁvÁPï D¸ÉÑA ZÀrvï ¨ÉÆÃmï ¥À¼ÉªïßAZï vÁZÉA ®PÀëuï eÁuÁ eÁ¯ÉÆè vÉÆ. vÁZÁå eÁwZÉ Æ eÁ¯É Æ è eÁ¯Áågï D¥Áèå zsÄÀ ªÉPï eÁAªÀAiÀiï ºÉÆZï ªÀÄíuÉÆÛ PÉÆuÁÚ. PÀ¸À°AV aAvÁßA vÁZÁå ªÀÄwAvï GzÉªïß ªÀiÁAiÀiÁUï eÁ°A. gÁdªÀÄä zÉªÁPï CUÁðA ¢ÃAªïÌ ¯ÁVè. ºÁå ªÀÄzsÉA Qæ¹ÛZÁå ªÀ Ä wAvï CfvÁ£ï ªÀ i ÁzÉ Ã UËqÀ«²A ¸ÁAUï¯ÉAè Zï WÀÄAªÁÛ¯AÉ . ªÀiÁzÉÃ UËqÀ D¤ ¹¯Á ºÉ zÉÆÃUï¬Æ JPÁZï PÁ¸ÁÛZÉ vÀ¸ÉA ¨sÀUÉèA vÁPÁ. KPï ¥Á«ÖA ¹¯ÁZï ªÀiÁzÉÃ UËqÀ eÁªïß GzÉ¯ÁV ªÀÄí½îA aAvÁßA GzÉ°A vÁZÁå ªÀÄwAvï. vÁa R¨Ágï PÁqÀÄAPï aAvÉèA vÁuÉ. ¥ÀÅuï ¸ÀªÁÌ¸ï vÁZÉA «Ä¸ÁAªï ºÉgÁAPï PÀ¼Á£ÁvÉè§j. DvÁA ¸ÁAeÉZÁå PÁ¦üAiÉÄZÉÆ vÀ¸A É ¥s¼ À ÁígÁZÉÆ ¸ÀA¨sª æÀ iÀ ï eÁ¯ÉÆ. ºÁå G¥ÁæAvï Qæ¹Û D¤ Cfvï RAAiÀÄìgï¬Æ UÉ¯É£ÁAvï. °Ã¯Á Deï gÁAzÁàgï ¥Àqï¯ÉèA. Qæ ¹ Û P ï vÁuÉ §gÉ A PÀ g ïß ¸ÀÄzsÁjì¯ÉÆ. Qæ¹Ûa KPï gÁvï

ªÀÄPÀðgÁAvï ¥Á±Ágï eÁ°. vÉÆ ¸ÀÄ±ÉUÁvïÛ ¤zÉÆè, PÀ¸À¯Áå¬Æ PÀµÁÖA«uÉ. zÀÄ¸Éæ ¸ÀPÁ½A vÁPÁ ªÉVA eÁUï eÁ°. ¥À Å uï, Deï D¥Áè ÷ å ªÁåAiÀiÁªÀiÁPï gÀeÁ ¢° vÁuÉ. °Ã¯Á Qæ¹ÛZÉA ªÁåAiÀiÁªÀiï ¥À¼ÉAªïÌ D±ÉvÁ¯ÉA. vÁa D±Á ¤gÁ±Á eÁ°. Qæ¹ÛZÉA ªÁåAiÀiÁªÀiï ¥À¼Éªïß DªÀAiÀiïÌ zÁPÀªïß vÀ¸ÉAZï D¥Áè÷å ¨sÁªÁPï¬Æ vÀ¨ð És w ¢ÃAªïÌ vÉA aAvÁÛ¯ÉA. ¥ÀÅuï, eÁ¯ÉA£Á. ºÉgÁA ªÀÄÄPÁgï D¥ÉèA ¥Àz æ À±Àð£ï PÀgÀÄAPï Qæ¹Û vÀAiÀiÁgï £Ávï¯ÉÆè. ªÁåAiÀiÁªÀiï ªÀÄí¼Áågï zÉªÁ£ï ¢¯ÉèA KPï zÉuÉA ªÀÄíuï aAvÁÛ¯ÉÆ vÉÆ. ¸ÀPÁ½AZÉÆ £Á¸ÉÆÖ eÁªïß vÉÆ ¨sÁAiÀiïæ ¸ÀgÉÆAPï DAiÉÆÛ eÁ¯ÉÆ. °Ã¯ÁZÁå zÉÆ¼ÁåAvÁèå£ï KPï zÀÄSï vÁPÁ PÀ½vï £Ávï¯Áè÷å§j zÉAªÉèA. vÀ¸ÉAZï gÁdªÀiÁäZÁå. vÉUÁA¬Æß Qæ¹ÛPï CzÉÃªïì ¢vÁ£Á, D£ÉåÃPï ¥Á«ÖA AiÉÄÃ£Á¸ÁÛA gÁªÁ£ÁPÁ ªÀÄí½î ¨sÁ¸Á«Ú ¢°. Qæ¹ÛZÉA ¨ÁAiÀiïÌ ªÀÄPÀðgÁZÁå ºÀ¼Éî xÁªïß ¥ÁnA ¥ÀgÁÛ¯ÉA. vÉÆ UÉ¯Áå G¥ÁæAvï °Ã¯ÁPï Qæ¹a Û Zï ºÉÆVîPï ¸ÁAUÉÑA PÁªÀiï. vÀ¸ÉA CfvÁPï aqÁAªÉÑA PÁªÀiï. Qæ¹Û vÁZÁå WÀgÁZï D¸Á ªÀÄí¼ÉîA ¨sÀUÁ¥ï. CfvÁ£ï D¥ÁÚZÉÆ fÃªï ªÁAZÀ¬Ä¯Áè÷åPï ºÀeÁgï CUÁðA ¢°A. Qæ¹Ûa ZÀ¯ÁQ D¤ vÁuÉ ¸ÀgÁàPï zsÀgï°è w jÃvï vÁPÁ ¨sÁjÃ ¥À¸ÀAzsï eÁ°. ºÁå ¥ÀAiÉÄèA vÁZÉ eÁAiÉÄÛ EµïÖ ¸ÁAUÁvï zsÀgÀÄAPï ¥ÉZÁqÁÛ¯É. SÁ° ºÁZÁå ¥ÀAiÀiÁê÷åAZÁå §¼ÁZÉgï ªÀÄí¼ÉîA PÀ½vï eÁ¯ÉA CfvÁPï. DvÁA Qæ¹ÛZÉÆ ¸ÁAUÁvï WÀmï PÀgÀÄAPï ¥ÉZÁqÁÛ¯ÉÆ vÉÆ. Qæ¹Û ¥ÁnA «gÁeï¥ÉÃmÉPï ¥ÁªÁÛ ªÀÄíuÁ¸Àgï E£Á¸Á¨ÁPï §¸ï¯Áè÷åPÀqÉ §¸ÉÆAPï eÁ¯ÉA£Á. vÀ¸ÉA EeÁ¨É¯ÁèPï zÉÆ¼ÁåAZÉÆå D¸ÉÆØ÷å zsÁA¥ÀÅAPï eÁ¯ÉÆå£ÁAvï. D¥Áèå gÀUÁÛZÆ É £À»A eÁ¯Áågï¬Æ Qæ¹Û xÀAAiÀiï ªÉÇrß vÁAPÁA §¼ï eÁ°è, WÀgÁAvï QvÉAV ZÀÄPï¯Áèå§j. Qæ¹ÛZÁå ¨ÁAiÀiÁÌZÉÆ DªÁeï DAiÀiÁÌvÁ£Á KPï ¥Á«ÖAZÁåPï fÃªï ¨s À g É Æ è . vÁAZÉ Æ Qæ ¹ Û eÁ¯Áågï¬Æ vÁAPÁA ¸ÉÆqïß Deï ¥ÀAiÉÄè ¥Á«ÖA ¥ÀAiÀiïì ¥Áªï¯ÉÆè. “§gÁå xÀgÁ£ï ¥ÁªÁèAiÀiï D¤ ºÁAUÁ DAiÀiÁèAiÀiï ªÀÄu í ï aAvÁÛA” E£Á¸Á¨Á£ï ¸ÁAUÁÛ£Á Qæ¹PÛ ï D¥ÉAÚ PÉ¯ÉèA ªÀígÉÛA PÁªÀiï ¸ÁAUÁeÁAiÀiï ¥ÀqÉèA D¤ ¸ÁAUÉèAZï. ºÁå ªÉ½A vÁPÁ ±ÁAvÀªÀiÁä£ï ¸ÁAUï¯Áè÷å GvÁæAZÉÆ GUÁØ¸ï DAiÉÆè. ‘Qæ¹ÛPï UÀgÀÄqÀ gÉÃSÉ D¸Á’ ºÁå wZÁå JPÁ GvÁæ£ï E£Á¸Á¨Á£ï ¥ÁQð¯ÉèA. Deï Qæ¹Û£ï ¸ÁAUÁÛ£Á vÁPÁ ±ÁAvÀªÀÄä zÉÆ¼ÁåA ªÀÄÄPÁgï G©ü gÁªÉÇ£ï ¸ÁAUÁÛ vÀ¸ÉA ¨sÀUÉèA. KPï ¥Á«ÖA Qæ¹ÛPï ¥À¼É¯ÉA vÁuÉ. QvÉAZï WÀqÁ£Ávï¯Áè÷å§j Qæ¹Û D¸ÁÛ£Á ZÉPÁðåPï C¥ÁAiÀiÁAvÉÆè gÁPï¯Áè÷åPï vÁuÉ ªÀÄ£ÁAvïZï

zÉªÁPï CUÁðA ¢°A. EeÁ¨É¯Áè PÁ£ï zÉÆ¼É ¸ÉÆqïß vÉÆÃAqï GUÉÛA PÀgÀÄ£ï ¥À¼ÉvÁ°. “D¤ vÀÄA RAAiÀÄg ì ï¬Æ ¥ÀAiÀiïì ªÀZÁ£ÁPÁ” EvÉèAZï ªÀÄí¼ÉA wuÉ. “ªÁqÉÆ£ï AiÉÄAZÁå ¹AºÁZÁå ¦¯ÁPï WÀÄqÁAvï WÁ®ÄAPï eÁvÁªÉ EeÁ¨É¯Áè?” E£Á¸Á¨Á£ï wPÁ ¸ÀªÁ¯ï PÀgÁÛ£Á... “D¤ QvÉA ªÀiÁ«Ää, ºÁAªï DvÁA¬Æ ¯Áí£ï £À»A ¥À¼É. ªÀÄÄPÁgï ²PÁ¥ï eÉÆqÀÄAPï D¸Á. ªÀÄíeÉA PÀvÀðªïå PÀgÀÄAPï D¸Á...” “JPÁ WÀ r AiÉ Ä Pï vÁAPÁA zÉ Æ UÁA¬ÆÌ ¥À ¼ É ¯ É A vÁuÉ . G¥ÁæAwèA aAvÁßA PÀUÁð°A vÁaA. “ªÀZï ¥ÀÅvÁ...vÀÄPÁ ªÀÄ¸ í ÄÀ Û ¥ÀÅgÉÆ eÁ¯ÁA ªÀÄíuï ¢¸ÁÛ. «±Éªï WÉ. ¥ÉÇmÁPï ¸ÁPÉðA SÉ¯ÁAAiÀiïV?” “PÀÆUÁðAvï RAAiÀiÁÑ÷å WÀgÁ GuÉ A ¥À u ï D¸Á ªÀ i Á«Ää? ¯ÉSÁªÀg í A ÛÉ SÁªïß ¯ÉSÁZÁåPï¬Æ ZÀqï ºÁAUÁ «¨sÁqÁÛvï. vÀ¸À¯ÉA zsÁgÁ¼ï D²ÃªÁðzï ªÉÇvÁèA ºÁå ªÀ i ÁvÉ å ZÉ g ï. » ªÀ i Áw zÉ Ã ±ÁAvïZï £ÁAªÁqÁè÷å £À»AV?” Qæ¹ÛZÁå G¯ÉÆªÁÚ÷å£ï E£Á¸Á¨Á£ï D¥Áè÷å «Ä²AiÀiÁAZÉgï ºÁvï ¨sA À ªÁØAiÉÆ.è «Ä°næAvï PÉ¯Áè÷å ¸ÁºÀ¸ÁZÉÆ vÁPÁ GUÁØ¸ï DAiÉÆè ªÀÄu í ï ¢¸ÁÛ. «Ä²AiÉÆ ªÉÇ¼ÁAiÀiÁÛAªÉÇ¼ÁAiÀiÁÛA xÉÆqÉÆå ºÁvÁAvï DAiÉÆè÷å. “D¤ QvÉèA ºÁvï WÁ¯ïß ªÉÇ¼ÁAiÀiÁÛAiÀiï? vÁå «Ä²AiÀiÁAZÉA §¼ï ªÉÆqÁèA. ºÁå ZÉPÁðåZÁå NAmÁAZÉgï PÁ½ ¥ÀnÖ ªÀiÁAqÀÄ£ï AiÉÄvÁ” EeÁ¨É¯Áè E°è ®eÉªïßAZï ¸ÁAUÁ¯ÁVè. KPï ¨sA À «Ø WÉÆqÁågï §¸ÉÆ£ï Qæ¹Û vÉÆmÁAvï WÀÄAªÉÇ.è vÉÆmÁZÁå ¥ÉÇAvÁgï JPÁ eÁUÁågï vÁZÉ ¥ÁAAiÀiï xÁA¨Éè. ºÁAUÁ vÉÆ R¼Á£Á¸ÁÛA AiÉÄvÁ D¤ ¢UÀAvÁPï ¥À¼v É Á. vÁå eÁUÁågï xÁªïß vÁPÁ ¢¸ÁÛvï ¥ÀªÀðvï, jhÄjAiÉÆ D¤ zÁmÉè°A gÁ£ÁA, GzÁÌa zsÀÄA«æ, ¸ÀPÀAiÀiÁèå PÀÄ²£ï ªÁí¼ÉÆ£ï ªÉZÁå £ÀíAAiÉÆÑ DªÁeï. vÁAPÁÛ wvÁè÷å DªÁeÁ£ï G¸Áé¸ï ¸ÉÆqÁÛ vÉÆ. ¢¸ÁÛ wvÉèA ¥ÀAiÀiïì D¥Éè zÉÆ¼É gÀÄAzÁAiÀiÁÛ. vÁZÁå zÉÆ¼ÁåA¤ zÀÄSÁA ¨sÀgÁÛvï. vÉÆ UÀÄ¦vïÛ gÀqÁÛ. gÀqÁÛA-gÀqÁÛA vÁa ªÀÄvï zsÁgÀÄuï eÁvÁ. “ªÀiÁAAiÀiï, RAAiÀiï ¸ÉÆzsÀÄA ªÀiÁAAiÀiï vÀÄPÁ? PÀ¸ÉA AiÉÄÃAªï ªÀiÁAAiÀiï? vÁå gÁ£ÁAvï QvÉèA D¥À A iÉ Ä è A ºÁªÉ A . ¥s À P À v ïÛ zÀÄSÁAZÉÆå gÀhÄj GzÁÌAvï ¥À q ï¯É Æ è å . £Á...£Á...ºÁAªï RArvï vÀÄPÁ ªÉÄ¼ÉÆ¯ Û Æ É A. ¥ÀÅuï, ªÀÄíeÁå ¨Á¥ÁAiÀiïÌ ªÀÄíeÁåZï zÉÆ¼ÁåA ªÀÄÄPÁgï ªÀiÁgï¯Áè÷åPï ªÉÄ¼Áî÷å ²ªÁAiÀiï vÀÄf ¨sÉmï PÀgÉÆÑA£Á. vÉzÉÆ¼ï ªÀÄíuÁ¸Àgï ºÁAªï C¸ÉÆZï D¸ÉÆÛ¯ÉÆA.”

±ÁAvÀªiÀ ÁäZÆ É GUÁØ¸ï DAiÉÆè vÁPÁ. wPÁ ¥À¼ÉAiÀiÁA ªÀÄíuï ¨sU À AèÉ D¤ vÁåZï ªÉ½A eÁ¹AvÁZÉA gÀÄ¥ÉÚA zÉÆ¼ÁåAvÁè÷å£ï ¥Á±Ágï eÁ¯ÉA. ¸ÁAUÁvÁZï °Ã¯Á. DvÁA vÁa ¥ÁæAiÀiï aAvÁßAPï D±ÉvÁ°. d¹AvÁ D¤ °Ã¯Á...ºÉuÉ E£Á¸Á¨ï. EeÁ¨É¯Áè ºÁå ªÀÄzsÉA Cfvï. ¸ÀPÁØAZÁåPï¬Æ ZÀqï GUÁØ¸ï AiÉÄvÁ¯ÉÆ vÁPÁ ¹¯ÁZÉÆ. vÁå RÄ¤UÁgÁZÉÆ. vÁZÉA gÀÄ¥ÉA Ú ºÁå ¸ÀUÁî÷å gÀÄ¥ÁÚ÷åAZÉgï dAiÀiïÛ ªÀg í ÁÛ¯A É . E¯Áè ÷ å ªÉ Ã ¼Á£ï ¥ÁnA ¥ÀgÁÛ¯ÉÆ vÉÆ. vÉÆ ¸ÀzÁAAiÀiï vÁå eÁUÁåPï ªÉvÁ. QvÁåPï ªÀÄí¼ÉîA PÉÆuÉ¬Æ «ZÁgÉèA £Á. QvÁåPï ¸ÀUÉîA vÉÆÃmï vÁZÉA. vÁZÉÆZï C¢üPÁgï. ºÉA ¸ÀUÉî eÁuÁAvï. WÉÆqÁåZÉgï ¥ÁnA ¥ÀgÁÛ¯ÉÆ vÉÆ. ªÁgÁåPï vÁa ªÀÄvï ºÁ¼ÀÄ eÁ¯Áè÷å§j ªÀÄwAvï WÀÄA«ÑA aAvÁßA ¥sÁ¸Áî°A. aAvÉA Ñ vÀ¸A É Zï ¸ÉÆqÉèA vÁuÉ. vÉÆ ¨ÉÆAUÁè÷åPï ¥ÁªÉÇè. IÄvÀÄ §zÀ¯ÁÛ¯É, ¢¸ÁAPï DªÀÈvïÛ PÀgÀÄ£ï. vÀ¸ÉAZï ¥ÀÈyé ¥Á¯ÉvÁ°, £ÀªÁå-£ÀªÁå gÀÄ¥Á£ï. ªÉÆqÁA JPÀélÛ°A, dªÀiÁÛ°A, vÀ¸ÉA ªÉÄQîA eÁvÁ°A. ¸ÀÄAiÉÆð GzÉvÁ¯ÉÆ. vÀ¸ÉA §ÄqÁÛ¯ÉÆ. ¥À Å £À ª ï, DªÀ i Á¸ï ªÉ Ã ¼ï ZÀÄPÀAiÀiÁßvï°è. gÀhÄqÁA ªÀq í ï eÁªïß ¥sÀ¼ÁA ¢ÃAªïÌ ¯ÁUÁÛ£Á, £À«A gÀhÄqÁA, ¸ÀÄAiÀiÁðZÁå GeÁéqÁPï ¥À¼ÉAªïÌ GgÁØvÁ°A. ¸ÀUÉîA «gÁeï¥ÉÃmï ¥ÁZÉéA ¢¸ÁÛ¯A É . E£Á¸Á¨Á£ï eÁAiÉÄÛ ¥Á«ÖA vÉÆmÁZÉÆ ªÁªïæ PÉ¯Á D¤ vÉÆÃmï ¥À¼ÉªïßAZï D¸Á. ªÀÄí¸ÀÄÛPÀqÉ PÁ¦üAiÉÄaA gÀhÄqÁA ¯ÁAiÀiÁè÷åAvï. PÁ¦üAiÉÄa £Àgj ìÀ vÁZÁå ºÁvÁSÁ¯ï D¸Á. ºÁå ªÀ Ä zs É A Qæ ¹ Û £ ï ¦.AiÀÄÄ.¹.ZÉA ²PÁ¥ï «gÁeï ¥ÉÃmÉAvïZï PÉ¯ÉA. ²PÁà ªÀÄzsÉA vÁZÁå CfvÁUÉgï ªÀZÉÆAPï eÁ¯ÉA. ¥ÀÅuï, vÉÆ ±ÁAvÀªÀiÁäPï ªÉÄ¼ÉÆAPï D±ÉvÁ¯ÉÆ. w KPï D¯ÉÆZÀ£ï D¤ D±Á vÁuÉ E£Á¸Á¨ÁPï ¸ÁAVè. Qæ¹ÛZÁå G¯ÁåPï zÉÆÃ£ï xÀgï £ÁAvï. E£Á¸Á¨ï vÀAiÀiÁgïZï eÁ¯ÉÆ. vÉ zÉÆÃUï¬Æ DvÁA fÃ¥Ágï UÁAªÁPï ¨s Á AiÀ i ïæ ¸À g É è , ±ÁAvÀªÀiÁäPï ªÉÄ¼ÉÑ SÁwgï. ¥ÀÅuï, ºÁå ªÀÄzsÉA Qæ¹ÛPï d¹AvÁ ¢¸ÉèA. ¥ÀÅ£ÉÑZÁå ZÀAzÁæ§j. zÉPÀÄ£ï vÉÆ eÁAiÀiï ªÀÄíuï ªÉÃ¼ï GvÉÆæ£ï ¨sÁAiÀiïæ ¸Àgï¯ÉÆè. ¸ÁAeï eÁvÁ£Á ¸ÀA¥ÁeÉ WÁmï vÉ zÉAªÁÛ¯É. gÁwA gÁA«Ñ D¯ÉÆZÀ£ï vÁAPÁA ¨ÉÆAUÁèåPï PÀgÀÄAPï aAvÁÛ¯É. ¸ÀA¥ÁeÉ WÁmï GzÁÌa zsÀÄA«æ ªÉÇAPÁÛ°. ¸ÀUÁî÷å£ï¬Æ xÀAqï ªÁvÁªÀgu À ï, ¨sA À ªÀt Û Â §gÉA ¥À j ¸À g ï. PÀ ¸ À ¯ É A V VÃvï UÀÄtÄÎuÉÆAPï ¯ÁUÉÆè Qæ¹Û. ºÁå ¥Á«ÖA E£Á¸Á¨Á£ï §AzÀÆPï

KUTAM PÁuÉÏ°è £Á. ¥ÀÅuï, Qæ¹Û «¸Áæ¯ÉÆ £Á. E£Á¸Á¨Á£ï vÁa ¨sÁ¸ï ¥Á¼ï°è. Qæ¹Û£ï zsÀAiÀiÁæPï eÁAiÀiï ªÀÄu í ï WÉvï°è. vÁZÉÆ G¥ÀAiÉÆÃUï PÀgÀÄAPï vÁPÁ ªÀÄ£ï £Ávï¯ÉèA. ¨ÉÆAUÁè÷åPÀqÉ vÉ ¥ÁªÁÛ£Á gÁvï eÁ°è. vÉ zÉÆÃUï¬Æ ¨ÉÆAUÁèåPï ¥ÁªÉè D¤ ºÁAUÁ zÁ¤AiÉÄ¯ï vÁAPÁA ªÉÄ¼ÉÆ.î “¥ÀÅuï, zsÀ¤AiÀiÁ” ªÀÄíuÁ¯ÉÆ vÉÆ. “Ceï ¨ÉÆAUÉÆè SÁ° £Á. r«d£À¯ï ¥sÉÇgÉ¸ïÖ D¦ü¸Àgï ºÁAUÁ AiÉÄvÁ eÁ¯Áè÷å£ï vÁuÉ CªÀiÁ£Àvï PÉ¯Á ºÉÆ ¨ÉÆAUÉÆè” zÁ¤AiÉÄ°£ï ¸ÁAUÁÛ£Á Qæ¹PÛ ï D¤ E£Á¸Á¨ÁPï ¤gÁ±Á ¨sÀVè. ‘gÁvï zÁmï eÁªïß AiÉÄvÁ. D¤ ¥sÀÅqÉA gÁAªÉÇÑ pPÁuÉÆ ©®ÄÌ¯ï ªÉÄ¼Á£Á. QvÉA PÀgÉÑA?’ vÉ zÉÆÃUï¬Æ aAvÀÄAPï ¯ÁUÉè. Qæ¹ÛZÉÆ vÁ¼ÉÆ DAiÀiÁÌ¯ÉÆèZï d¹AvÁ ¥sÀÅ¯ÉèA, ¸ÀPÁ½AZÁå ªÀSÁÛ PÉÃzï ¥sÅÀ ¯É§ Ñ j. Qæ¹Û ¥Àgv À ï AiÉÄAªÉÇ£ Ñ Á ªÀÄíuï vÁuÉ aAvï¯ÉA. ¥ÀÅuï, vÉÆ GUÁØ¸ï D¬Ä¯Éè§j ¨sÀUÉèA vÁPÁ. vÁZÁå PÀÄrAwèA ¨sÁªÀ£ÁA KPï eÁvÁ°A. vÁZÁå ªÀÄÄRªÀÄ¼Ágï ®eï ªÀÄí½î PÁAn vÉÆ¥ÁÛ° D¤ vÁå PÁAnAiÉÄPï amÁÌ¯Áè÷å§j vÁZÉ UÁ¯ï vÁA¨ÉØ eÁvÁ¯É. vÉA UÀeïð £Á¸ÁÛA WÀgÁAvÉèA ¨sÁAiÀiïæ DAiÉÄèA D¤ DqÉÆ¸ÁPï gÁªÉèA. Deï Qæ¹Û vÁPÁ KPï «avïæ ¨sÀAVgï ¢¸ÉÆè. vÁå ¢¸Á WÉÆqÁåZÉgï D¬Ä¯ÉÆè vÉÆ Deï fÃ¥ÁZÉgï DAiÀiÁè. Qæ¹£ Û ï ¥À¼¯ É Áå ²ªÁAiÀiï d¹AvÁ xÀAAiÀiï xÁªïß ºÁ¯ÉèA£Á. DªÀAiÀiÁÑ÷å G¯ÁåPï vÉA eÁ¥ï ¢vÁ£Á, Qæ¹ÛZÉ zÉÆ¼É vÁZÉgï §¸Éè. vÉÆÃAqï eÁ¹AvÁZÉA GUÉÛA eÁ¯ÉA. ¸ÀPÀAiÀiÁè÷å PÀÄ²ZÉÆ NAmï vÁuÉ D¥Áè÷å zÁAvÁA¤ ZÁ¨ÉÆè. KPï £ÀzÀgï Qæ¹ÛZÉgï WÁ° vÁuÉ. Qæ¹ÛZÁå PÁ¼ÁÓPï PÉÆuÉAV ªÀiÁgï¯Áè÷å§j eÁ¯ÉA. PÀgÁmÉ PÀgïß vÁuÉ PÀÆqï zst À ¯ ìÂ Áå. eÁAiÀiÁÛ÷å ¨sÄÀ UÁðåAZÉ ªÀiÁgï SÉ¯Áåvï. ¥ÀÅuï, Deï JPÁZï ZÉqÁéZÁå ¢¶Ö£ï vÁZÉA PÁ½eï D®ÌAzÉèA ªÀÄíuÉåvï. “zÁ¤AiÉÄ°, r¥Ámïð ªÉÄAmÁZÉÆ D¦ü¸Àgï PÉÆuï? PÉzÁ¼Á D¬Ä¯ÉÆè?” E£Á¸Á¨Á£ï «ZÁgÉèA. “vÉÆ zÉÆ£ÁágÁA D¬Ä¯ÉÆè zsÀ¤AiÀiÁ. vÁZÉA fÃ¥ï ¥Áqï eÁ¯ÁA D¤ vÉA ¸ÁPÉðA PÀgÀÄAPï ¸À A ¥ÁeÉ UÁågÉ f Pï ªÉ í ¯ ÁA. ºÁAUÁ¸Àgï ¯ÁVA UÁågf É £ÁAvï. vÉÆ DvÁA xÀAAiÀiï ¸ÀPÀAiÀiÁèå PÀÄ²Pï UÉ¯Á. DvÁÛA AiÉÄÃAªïÌ ¥ÀÅgÉÆ.” “vÁZÉ A £ÁAªï eÁuÁA AiÀiïV?” E£Á¸Á¨Á£ï «ZÁgÁÛ£Á D¥ÀÅuï £ÉuÁ ªÀÄíuÁ¯ÉÆ. zÁ¤AiÉ Ä ¯ï E£Á¸Á¨ÁPï ¤gÁ±Á ¨sÀUÁèågï¬Æ ¥Ámï PÉ°£Á vÁuÉ. “D¦ü¸Àgï JPÉÆèZï D¸Á ªÀ vÁZÉ ¸ÁAUÁw ºÉgï...?” “£Á, JPÉÆèZï D¸Á. ²ªÁAiÀiï

JPÉÆè UÁqïð D¸Á. gÉÃAeï D¦ü¸g À ï vÁuÉ ¢¯Áè÷å PÁªÀiÁ£ï ¸ÀA¥ÁeÉ ¥ÁªÁè. vÁå SÁwgï Deï ºÉÆ ºÁAUÁ gÁªÉÇÛ¯ÉÆ.” ‘¥sÉÇgÉ¸ïÖ ¨ÉÆAUÉÆè ¥sÉÇgÉ¸ïÖ D¦ü¸ÀgÁAPï £À»A D¸ÁÛA D¤ PÉÆuÁPï?’ aAvÉèA E£Á¸Á¨Á£ï. “Qæ¹Û, D«ÄA D¬Ä°è ªÉÃ¼ïWÀr §j £Á ªÀÄíuï ¢¸ÁÛ. D«ÄA DvÁA ²ÃzÁ ¸ÀÄ¼ÁåA AiÀiÁ. xÀAAiÀiï ºÉÆmÉ¯ÁAvï gÁA«Ñ «¯ÉªÁj PÀgÁåA. gÁvï zÁmï eÁAªÁÑ÷å ¥sÀÅqÉA AiÀiÁ. ¸ÀPÁ½A ±ÁAvÀªÀiÁäPï ªÉÄ¼ÉÆ£ï ¥ÁnA AiÀ i Á” zÁ¤AiÉ Ä °ZÁå vÉÆAqÁPï ¥À¼Éªïß E£Á¸Á¨Á£ï ¸ÁAUÁÛ£Á, zÁ¤AiÉÄ°ZÉÆ ªÉÄ¼ÉÆÑ ¥sÉUÉÆð ZÀÄPÉÆè ªÀÄí½î RAvï eÁ° vÁPÁ. Qæ¹Û£ï ¸ÀAiÀiï WÁ¯ÁÛ£Á D¤ f¥Ágï §¸ÁÛ£Á d¹AvÁZÉA PÁ½eï _K ªÉÇÃqïß UÉ¯Éè§j eÁ¯ÉA vÁPÁ. zÉÆÃ£ï ªÉÄmÁA ªÀÄÄPÁgï DAiÉÄAè vÉ A . RAAiÀ i ÁÑ ÷ åV zs À A iÀ i Áæ £ ï E£Á¸Á¨Á ªÀÄÄPÁgï gÁªÁÛ£Á Qæ¹£ Û ï d¹AvÁPï ¸ÁPÉðA ¥À¼É¯ÉA. “¸ÁªÁÌgÁ¨Á, Deï vÀÄ«ÄÑ ¸ÉÃªÁ PÀgÀÄAPï ªÀiÁíPÁ ¨sÉÆUÉ¯ÉèA£Á” KPï ¢Ã£ÀvÉa ¢ÃµïÖ vÁAZÉgï WÁ° d¹AvÁ£ï. “ºÉÆ...ºÉÆ...d¹AvÁ. ºÁå«²A DªÀiÁÌA QvÉA¬Æ ¨ÉeÁgï £Á. D£ÉåÃPï ¥Á«ÖA ¸ÀAzsÁ¥ æ ï ªÉÄ¼Áî÷ågï DAiÀiÁè÷ågï¬Æ DAiÉÆèA“ E£Á¸Á¨Á£ï ¸ÁAUÁÛ£Á KPï ¦¸ÉA zsÀAiÀiïæ vÁZÉ xÀAAiÀiï jUÉèA. Qæ¹Û ºÁ¸ÉÆè ªÀiÁvïæ. vÁZÉA G¯ÉÆªÉÚA DAiÉÆÌAPï d¹AvÁZÉ PÁ£ï CvÉæUÁÛ¯É. KPïZï KPï ¸À¨ïÞ G¯É Æ AiÉ Æ è eÁ¯Áågï vÁZÁå vÉÆAqÁAvÉè QvÉA zÁAvï gÀhÄqÉÛV? E¯ÉÆè¸ÉÆ gÁUï¬Æ DAiÉÆè vÁPÁ. “ªÀ í q ÁAUÉ ¯ Áå PÀ Ä AªÀ g ÁPï ¸ÁzsÁgïÚ ªÀÄ£Áê÷åA¤ D±ÉAªïÌ £ÀeÉÆ?” »A aAvÁßA eÁ¹AvÁPï D¬ÄèA. vÉA ªÀZÉÆAPï WÀÄAªÉèA. eÁ¯Áågï¬Æ Qæ¹Û ªÀUÉÆ gÁªï¯ÉÆè. fÃ¥ï ¸ÁÖmïð PÀgÁÛ£Á vÉ RArvï ªÉvÁvï ªÀÄí¼ÉîA SÁwæ eÁ¯ÉA eÁ¹AvÁPï. f¥ÁZÉÆ DªÁeï DAiÉÆÌ£ï vÉA¬Æ ¸ÀPÁðj ¨ÉÆAUÁè÷åPq À É xÁªïß ªÀÄíuÁÛ£Á ¸ÀPÀAiÀiïè UÉ¯ÉÆè D¦ü¸Àgï ¨ÉÆAUÁè÷å vÉuÉ ªÉÄmÁA PÁr¯ÁUÉÆ.è fÃ¥ï zÉAªÉÇ£ï ªÀiÁUÁðPï ¥ÁªÉÇAPï¬Æ D¤ vÉÆ D¦ü¸Àgï ªÀÄÄPÁgï ªÉÄ¼ÉÆAPï¬Æ ¸ÁPÉðA eÁ¯ÉA. f¥ÁPï KPï ¥Á«ÖA ¨ÉæÃPï ªÀ i Ájè Qæ ¹ Û £ ï. E£Á¸Á¨ÁZÁå »±ÁgÁåSÁ¯ï. f¥ÁZÁå ¯ÁAiÀiÁÖZÁå GeÁéqÁPï ªÀÄÄPÁgï D¸ï°è ªÀåQÛ ¸ÁQð ¢¹è vÁPÁ. ºÉA PÉÆuÁZÉA fÃ¥ï ªÀÄí¼ÉîA £ÉuÁ¸ÁÛA D¦ü¸Àgï ¸À²ðA DAiÉÆ.è zÉÆÃUï¬Æ ¸ÁAUÁvÁ ªÉÄ¼Éî. E£Á¸Á¨Á£ï Qæ¹Ûa §AzÀÆPï PÁuÉÏ°. vÀ¸ÉAZï ªÀÄÄPÁgï UÉ¯ÉÆ vÉÆ. Qæ¹ÛPï DvÁA E¯ÉÆè DPÁAvï ¨sU À Æ É .è ªÀÄÄPÁgï UÉ¯Áè÷å E£Á¸Á¨Á£ï vÁå D¦ü¸ÀgÁPï §AzÀÆPï eÉÆPÀÄ£ï ¸ÁAUÉA è .

November 4, 2017

“¦ZÉÃ...ªÀÄÄqï. ¯É¥sïÖ gÉÊmï...” E£Á¸Á¨ÁZÉA ¥sÀªÀiÁðuï. vÁå ¥sª À iÀ ÁðuÁPï Qæ¹Z Û A É PÁ½eï ºÁ¯ÉA è . “qÁår...” KPï T¼ÀAZï ªÀiÁjè vÁuÉ, D¥ÉÇè ¥ÉÇ¸ÉÆÌ ¨Á¥ÀAiÀiï RÄ£ï PÀ j vïUÁAiÀ i ï ªÀ Ä í ¼ Áî ÷ å EgÁzÁå£ï. D¦ü ¸ À g Á ¸À ² ðA D¸ï°è UÁqÁðPï PÀÄ®ÄÌ¯ÉÆ ¸ÀÄgÀÄ eÁ¯ÉÆè. eÁ¯Áågï¬Æ D¦ü ¸ À g ï zs À È qï gÁªï¯ÉÆ.è “¥À¼ÉvÁAiÀiï QvÉA? UÀÄ¼ÉÆ ¸ÉÆqï” D¦ü¸g À Á£ï vÉÆÃAqï GUÉA Û PÉ¯A É . “qÁår...vÀÄA QvÉA PÀgÁÛAiÀiï ¸ÁPÉðA aÃAvï. KPï ¸ÀPÁðj D¦ü¸g À ï...” “QvÉA eÁ¯ÉA? ºÁAªï¬Æ ¸ÀPÁðj ªÀÄ¤¸ï. ªÉÄÃdgï E£Á¸ï ¥Àæ¨sÀÄ.” “CgÉ E£Á¸Á, vÀÄeÉA vÉA ¥ÀAiÉÄèAZÉA D¤Pï¬Æ ¸ÉÆqÀÄAPï £ÁAAiÀ i ï?” DvÁA D¦ü ¸ À g ï G®AiÀiÁÛ£Á Qæ¹ÛPï ¸ÀªÀiÁzsÁ£ï ¨sU À A èÉ . KPï WÀr zÉÆÃUï¬Æ ¥À¼ÉAªïÌ ¯ÁUÉ.è “RAAiÀ i ïgÉ vÀ Ä A ZÀ A zÀ Ä æ ? RAAiÀiï ªÀiÁwÛ SÁAªïÌ UÉ¯Æ É A è iÀiï?” “D¤ vÀÄA QvÉA jmÁAiÀÄqïð eÁ¯Áågï G¥ÁæAvï ªÉÄ¼ÉÆAPïZï £ÁAAiÀiï.” “§AzÀÆPï Qæ¹ÛPï ¢Ãªïß vÉ zÉÆÃUï¬Æ ºÁvï ªÉÄ¼ÀAªïÌ ¯ÁUÉè. “ºÁPÁ ªÉÄÃ¼ï. ºÉÆ Qæ¹.Û ...Qæ¸Æ É ¥ Û g Às ï. ºÉÆ ªÀÄe í Æ É ZÉPÆ É ð D¤....” QvÉAV ºÀzsÁðåAvï zÀÆPï D¬Ä¯Áèå§j ¨sÀUÉèA vÁPÁ. “D¤ ºÉÆ ªÀÄíeÉÆ ZÀrØ zÉÆÃ¸ïÛ ZÀ A zÀ æ P ÁAvÀ UËqÁ. D«ÄA zÉÆÃUï¬Æ ¸ÁAUÁvÁ ²Pï¯ÁèåAªï JPÁ ºÉÆ¸ÉÖ¯ÁAvï.” “RAAiÉÄÑA ªÀÄí¼ÉîA GUÁØ¸ï D¸ÁªÉgÉ vÀÄPÁ?” E£Á¸Á¨Á£ï «ZÁgÉèA. “ºÁAªï DzsÁè÷åZï ºÀ¥sÁÛåAvï ªÀÄPÀðgÁPï mÁæ£ïì¥sÀgï eÁªïß DAiÀiÁèA ¨ÉAUÀÄîgï xÁªïß. vÀÄeÉÆ «¼Á¸ï D¸ï¯ÉÆè eÁ¯Áågï vÀÄªÉÄÎgï PÁåA¥ï WÁ¯ÉÆÛA.” “¨ÁAiÀ i ïè - ¨s À Ä VðA PÀ ¹ A D¸ÁvïgÉ? PÁAAiÀiï vÀj £ÀªÉA WÀqÁèAAiÀiï?” “PÀÄmÁäa ªÀ¼ÀPï G®AªïÌ ºÁå ªÀiÁUÁðgï ¸ÁPÉðA £À»A. AiÀiÁ....” “RAAiÀiï ªÉZA É ? ¨ÉÆAUÁè÷åAvï eÁUÉÆ £Á. ¸ÀÄ¼ÁåA ªÀZÆ É £ï gÁAªÉAÑ ªÀÄíuï aAvÁèA ºÁªÉA” E£Á¸Á¨Á£ï ¸ÁAUÁÛ£Á, “¸ÀÄªÀiÁgï ªÀgÁìA¤ ªÉÄ¼ÁîAiÀiï D¤ eÁUÉÆ £Á ªÀÄí¼ÉîA ¤Ã¨ï ¸ÉÆzsÁÛAiÀiï. vÀÄeÉA «Ä°næZÉA ²¸ïÛ PÁ¨sÁgï eÁ¯ÁA. DvÁA AiÀiÁ ¥ÁnA, ¦ZÉÃ ªÀÄÄqï...¯É¥ïs Ö gÉÊmï...” DvÁA ZÀAzÀæPÁAvÀ ¸ÁAUÁÛ¯ÉÆ. “¨ÉÆAUÁè÷åAvï PÉÆÃuï¬Æ £ÁAvï. JPÀÄìgÁåPï RAvï eÁvÁ°. DvÁA vÀÄ«ÄA zÉÆÃUï¬Æ ªÉÄ¼Áî÷åvï. §gÉA eÁ¯ÉA. xÀAAiÀiï G®AiÀiÁA.” vÉ ZÁågï duï¬Æ f¥Ágï

§¸Éè. fÃ¥ï ¥ÀgÀvï ¨ÉÆAUÁè÷åPï UÉ¯A É . fÃ¥ÁZÉÆ DªÁeï DAiÉÆÌ£ï eÁ¹AvÁ ¸ÀªA É zÁ¤AiÉÄ¯ï ¨sÁAiÀiïæ DAiÉÆè. fÃ¥Ágï xÁªïß Qæ¹Û, E£Á¸Á¨ï zÉAªÁÛ£Á, D¦ü¸Àgï zÉAªÁÛ£Á, ¸ÁAUÁvÁ zÁ¤AiÉÄ°Pï «Ä¸ÉÛgï eÁ¯ÉÆ. d¹AvÁ DvÁA £ÁZÉèAZï. PÁªÀiÁAvï vÉA ¸ÀÄrìrvï eÁ¯ÉA. “ªÉÄÃn...Deï ªÀÄíeÉÆ ¥À£ÉÆð «Ävïæ ªÉÄ¼Áî. QvÉA ¥À£ÉðA ¥ÀÇgïß zÀªÀgÉè¯ÉA D¸Á eÁ¯Áågï ºÁqï D¤ zÉÆÃ£ï PÀÄAPÁØA ZÀrÛPï ªÀiÁgï. Qwè gÁvï eÁ¯Áågï¬Æ ªÀíqï £Á. Deï D«ÄA ¤zÁ£ÁAªï.” zÁ¤AiÉÄ°Pï ¨sÁjÃ RÄ² eÁ°è. vÀ¸ÉAZï d¹AvÁPï. Qwè gÁvï eÁ¯Áågï¬Æ Qæ¹Û SÁwgï ºÁAªï eÁVA gÁªÉÛ°A. vÁPÁ QvÉA eÁAiÀiï vÉA gÁAzÀÄ£ï ªÁqÉÛ°A. vÉA DªÀAiÀiïÌ ¸ÁAUÁvï ¢ÃAªïÌ ¯ÁUÉèA. eÁ¹AvÁZÉÆ ºÀÄgÀÄ¥ï ¥À¼ª É ïß ªÀiÁUÉÝ°£ï¨ÁAiÀiï CeÁå¥ï ¥Á«è. ªÀíqÉÆ¯ï xÁªïß PÀÄªÁð¯ÉèA ºÉA DvÁA ¸ÁªÁÌgï ¥ÁnA C¬Ä¯ÉÆè ¥À¼Éªïß QvÉèA eÁUÀÄævï eÁ¯ÉA. wuÉA ªÀÄwAvïZï aAvÉèA. D¥Áè÷å zsÀÄªÉPï wuÉA ªÀÄÆn ©üvÀgï zÀªÀgÁèA wa ªÀÄÆmï ¸ÉÆqÀÄAPï w vÀAiÀiÁgï £Á. ¸ÀPÁðj ªÀÄ¤¸ï PÉÆÃuï¬Æ vÁå ¨ÉÆAUÁè÷åPï DAiÀiÁè÷ågï w zsÀÄªÉPï ªÀÄÄPÁgï zsÁr£Á. vÉA wZÉA PÀ v À ð ªïå. Deï ¸ÁªÁÌ g ÁZÁå AiÉ Ä uÁåªÀ « ðA ZÉ q À Ä A QvÉ A WÀqÁªÉÆr WÁ¯ÁÛ? Qæ¹a Û ªÀ¼PÀ ï vÀ¸AÉ ZÀAzÀPæ ÁAvÁa ftÂ vÉ vÉÃUï¬Æ G®AiÀiÁÛ¯É. ¥À£ÉÆð ¸ÁAUÁw, ¥À£Áðå R¨ÉæªÀ«ðA ªÁvÁªÀgÀuï ¨sÀgÉÆ£ï UÉ¯A èÉ . vÀ£Áðlàuï vÀ¸ÉA PÁeÁgï, G¥ÁæAvÉèA fÃªÀ£ï zÉÆÃUï¬Æ «Ävïæ fÃ¨Égï WÉÆ¼ÀAiÀiÁÛ¯É. Qæ¹Û ¥sÀPÀvïÛ ºÁAZÉÆ ¥ÉæÃPÀëPï eÁªïß GgÉÆè. vÁPÁ ªÀÄí¸ÀÄÛ ¨ÁAzsÁà¸ï ¨sÀUÉÆAPï ¸ÀÄgÀÄ eÁ¯É. ºÉA E£Á¸Á¨ÁPï PÀ¼ÉÆ£ï UÉ¯ÉA. “Qæ¹Û DªÉÄÑ ªÀÄzsÉA eÁAiÀiÁÛ÷å gÁmÁªÀ½AZÉÆ ªÀåªÀºÁgï ZÀ¯ÁÛ. vÀÄPÁ G¨ÉÆÎuï AiÉÄvÁ eÁ¯Áågï ¨sÁAiÀiÁè÷å¨sÁgï ¨sÀAªÉåvï. £Á eÁ¯Áågï ºÁAUÁZï gÁªÉåvï.” ¨sÁAiÀiÁè÷å¨Ás gï ¨sA À ªÉåvï ªÀÄ¼ í A îÉ DAiÉÆÌ£ï Qæ¹ÛPï¬Æ ¨sÁAiÀiïæ AiÀiÁ ªÀÄíuï eÁ¯ÉA. ¥ÀÅuï, ¨sÁAiÀiïæ AiÉÄÃªïß QvÉA PÀgÉÆÛ¯ÉÆ ¨sÁªÉÇØ? ¥sÀPïÌ PÀgïß vÁPÁ d¹AvÁZÉÆ GUÁØ ¸ ï DAiÉ Æ è . vÁZÉ P À q É G®AiÀiÁA ªÀÄíuï vÁPÁ ¨sÀUÉèA. ¥À Å uï, zÁ¤AiÉ Ä °a ¨ÁAiÀ i ïè D¸ÁÛ£Á? QvÉA eÁ¯ÉA. wZÉåPÀqÉ eÁ¯Áågï¬Æ G®AªÉÑA. aAvÀÄ£ï GmÉÆè vÉÆ. “qÁår, ºÁAªï ¨s Á AiÀ i ïæ ZÉÆªÉÌAvï D¸ÁA. UÀeïð ¥ÀqÁèågï ªÀiÁíPÁ D¥ÀªÉåvï” E£Á¸Á¨Á£ï Qæ¹ÛPï ¥ÀªÀðtÂÎ ¢°.

(AiÉÄAªÁÑ÷å ºÀ¥Ás ÛåPï gÁPÁ)

KUTAM

November 4, 2017

¥ÉÇæ¥sÉ¸ÀgÁ£ï ¸ÁA¨sÁ¼ïß WÉvï¯ÉèA WÀl£ï GeÁéqÁPï DAiÀiÁèA. ªÀÄjAiÀiÁ£Á £ÀÆå£Àeï PÉÆ¯ÉÃeï «zÁåyðuï eÁªÁß¸Áè÷ågï¬Æ, w eÉÆªÁî÷å ¨sÀÄUÁðåAa DªÀAiÀiï eÁªÁß¸ï°è. zÉÆUÁA¬Æ ¨sÀÄUÁðåAPï ¢¸ÀàqÉÛA `ZÁ¬Ä¯ïØ PÉÃgÁ'Avï ¸ÉÆqïß G¥ÁæAvï PÁè¹Pï ºÁdgï eÁA«Ñ wa ¸ÀªÀAiÀiï eÁªÁß¸ï°è. ¥ÀÅuï, vÁå ¢¸Á ªÉÃ¼ï eÁ¯Áè÷å£ï ¨sÀÄUÁðåAPï ZÁ¬Ä¯ïØ PÉÃgÁPï ¸ÉÆqÀÄAPï eÁAiÀiÁß¸ÁÛ£Á ²ÃzÁ w ¨sÀÄUÁðåAPï WÉªïß PÁè¹PïZï UÉ°. ¥ÉÇæ¥sÉ¸Àgï eÉÆÃ¸ï ®Æ¬Ä¸ï PÀ£Æ É Ãmï PÁè¹Pï AiÉÄÃªïß ¥Áoï PÀgÁÛ¯ÉÆ. ¥Áoï ¸ÀÄgÀÄ eÁ¯Áè÷å xÉÆqÁåZï ªÉ¼Á£ï KPï ¨sÄÀ UÉðA gÀqÆ É APï ¸ÀÄgÀÄ PÀj¯ÁUÉA è . ¨sÀÄUÁðåPï ¸ÁA¨sÁ¼ïß £ÉÆÃmïì §gÀAªïÌ ªÀÄjAiÀiÁ£ÁPï PÀµïÖ eÁ¯É. ºÉA UÀÄªÀiÁ£ÁPï ªÉí¯Áè÷å ¥ÉÇæ¥sÉ¸Àgï eÉÆÃ¸Á£ï ¨sÀÄUÁðå ¸ÀªÉA wPÁ PÁè¹ ¨sÀAiÀiïæ zsÁqÉåvÁ D¸ï¯ÉA è . ¥ÀÅuï, vÁuÉA vÀ¸A É PÉ¯A É £Á; §zÁèPï ¨sÀÄUÁðåPï vÁuÉA GPÀ ¯ ïß WÉ v É è A D¤ vÁPÁ ¸ÀªÀiÁzsÁ£ï PÀj¯ÁUÉÆè. ªÀiÁvïæZï £À»A, vÁZÉA ¯ÉPÀÑgï¬Æ vÁuÉA ªÀ Ä ÄPÁjì ¯ É A . Czs É ð A ªÀ g ï ªÀÄíuÁ¸Àgï ¨sÀÄUÁðåPï ¸ÁA¨sÁ¼ïß, vÁå ¸ÀªA É PÁè¸ï¬Æ ZÀ®ªïß ªÉ¯ í Æ É è ¥É Ç æ ¥ s É ¸ À g ï eÉ Æ Ã¸ï DvÁA «zÁåyðAZÁå ªÁAmÁåZÉ Æ »ÃgÉÆÃ eÁ¯Á!

JPÁ ªÀgÁì ©üvg À ï J°á¸£ ÖÀ ï gÉÆÃqï NªÀgï ©æqïÓ gÀÆAzÁAiÉÄZÉÆ eÁvÉÆ¯ÉÆ

-¥À²ÑªÀiï gÉÃAiÀiïèªÉÃ ¸ÀA¥ï¯Áè÷å ¸À¥ÉÖA§gï 29ªÉgï ©üÃPÀgï ¥ÁAAiÀiï-UÀÄqÁØªÚÉ zÀÄgÀAvï ¸À A ¨s À ª ï¯Áè å ªÀ Ä ÄA§¬ÄAvÁè å J°á¸À Ö £ ï gÉ Æ Ãqï gÉ Ã AiÀ i ïè ¤¯ÁÝuÁZÉ Æ ªÁlÄì g ÁåA¤/ ¥ÀAiÀiÁÚgÁåA¤ ZÀ¯ÉÆÑ ©æqïÓ JPÁ ªÀgÁì ©üvÀgï gÀÆAzï PÀgÉÛ¯ÁåAªï ªÀÄíuï ¥À²ÑªÀiï gÉÃAiÀiïèªÉÃ£ï ¸ÁAUÁèA. 1970-vï ¤«Äðvï PÉ¯ÉÆè ºÉÆ ©æqïÓ, G¥ÁæAvï ªÀq í Áè÷å ªÀÄmÁÖZÁå zÀÄgÀÄ¸ÉPÛ ï ªÀ¼U À ï eÁAªïÌ £Ávï¯ÉÆ.è vÉzÁ¼Á D¸ï¯Áè÷å ¥ÀA æ iÀiÁtÂPÁAZÁå ¸ÀASÁåPï ºÉÆAzÉÆé£ï vÉÆ ©æqïÓ ¤«Äðvï PÉ¯ÉÆè. ªÀgÁìA GvÁæ¯Áèå§j ¥ÀæAiÀiÁtÂPÁAZÁå ¸ÀASÁåAvï ¨sÁjÃ ¥ÀæªÀiÁuÁa ªÁqÁªÀ¼ï eÁ°. ¥Àæ¸ÀÄÛvï ¢¸ÀàqÉÛA PÀ¤µïÖ KPï ¯ÁSï ¥ÀæAiÀiÁtÂPï ºÁå ©æqÁÓZÉÆ G¥ÉÇåÃUï PÀgÁÛ. ¸À¥ÉÖA§gï 29ªÉ g ï ¥ÁAAiÀ i ï-UÀ Ä qÁØ ª É Ú (Stampede)ZÉ A zÀ Ä gÀ A vï ¸ÀA¨sÀªÉÇ£ï 23 duï ªÀÄgÁÚPï ªÀ¼U À ï eÁ¯Áå G¥ÁæAvï eÁUï¯ÉÆè gÉÃAiÀiïèªÉÃ E¯ÁSÉÆ DvÁA vÉÆ ©æqïÓ gÀÆAzÁAiÉÄZÉÆ PÀgÀÄAPï ªÀÄÄPÁgï ¸ÀgÁè!

wuÉ A PÀ ¸ É è A Zï fÃªÁÏvÁ «²AZÉA ¥Àvïæ §gÀªïß zÀªÀgï¯ÉèA £Á. ¥ÉÇ¸ïÖªÆ É mÉðªÀiÁZÁå ªÀzð É Avï £ÀUÀgÁAa ¥Àv æ ÉåÃPï ¥ÀnÖ vÀAiÀiÁgï wuÉA fÃªÁÏvï PÀgïß WÉvï¯ÉÆè PÉ¯Áå D¸ÉÆ£ï, ºÁAvÀÄA qÉ°í£ï ±Á©Ãvï eÁ¯ÁA ªÀÄu í ï ªÀiÁ¯ÉÃPÀgï ZÀªÛÉA ¸ÁÜ£ï eÉÆqÁèA. ºÁå ¥ÀmÖÉZÁå ¸ÁAiÀiÁâ£ï PÀ¼ÀAiÀiÁèA. ¥ÀAiÀiÁè÷å ¸ÁÜ£Ágï Ff¥ÁÖZA É PÉÊgÉÆ PÉÃAzÁæAvï ¥ÀgÄÀ £ Û ï D¸Á eÁ¯Áågï, G¥ÁæAwèA zÉÆÃ£ï ¸ÁÜ£ÁA ªÉÄQìPÉÆÃ ¹n D¤ qsÁPÁ PÉÆAUÉ¸ æ ÁPï §ºÀÄªÀÄvï: £ÀUÀgÁAPï UÉ¯ÁåAvï. -ªÉÃtÄUÉÆÃ¥Á¯ï ªÀÄ»¼ÁAZÁå ¸ÀÄ -¨sÀzÀævÉZÁå zsÁªÁðqï, MPÉÆÖÃ§gï-16: «ZÁgÁAvï d¥Á£Áa gÁeïzsÁ¤ “©eÉ¦ZÁå ¥sÅÀ lÌgï DqÀ¼ÁÛ÷åª« À ðA mÉÆQAiÉÆÃ ¥ÀAiÀiÁè÷å ¸ÁÜ£Ágï D¸Á. ¥À æ e Á PÁAoÁ¼É Æ £ï UÉ ¯ Áå. xÀAAiÀÄìgï ªÀÄ»¼ÁAPï PÀ¸À¯ÉZï ºÁåªÀ«ðA 2019ZÁå ¯ÉÆÃPï¸À¨sÁ gÀUîÉ£ÁAvï ªÀÄíuï¬Æ ºÁå ªÀzð É £ï ZÀ Ä £ÁªÀ u É A vï ¥À æ e É Z É A »vï PÀ¼A À iÀiÁèA. (§gÉA¥Àuï) ¸ÁA¨sÁ¼ÁÑ÷å PÉÆAUÉ¸ æ ï ¥Àw ¸ÀªAÉ gÀhÄUÉØA: ¥ÁrÛPï §ºÀÄªÀÄvï ªÉÄ¼ÉÆÛ¯ÉÆ” ªÀÄíuï PÀ£ÁðlPÁ gÁeÁåZÁå ¥ÀwtÂ£ï PÉ¯Æ É PÉÆAUÉ¸ æ Áa eÁUÀÄv æ ÁÌAiÀiï ¥À¼AÉ ªÁÑ÷å fÃªÁÏvï! PÉ. ¹. ªÉÃtÄUÉÆÃ¥Á¯ï-ºÁuÉA ¥À w ¸À ª É A ZÁå gÀ h ÄUÁØ ÷ åPï ¸ÁAUÁèA. ¸ÀA§Azsï eÁªïß ¥ÀwtÂ£ï (32 “CZÉÑÃ ¢£ï' (§gÉ ¢Ã¸ï) ªÀgÁìA) wZÁå J¥ÁmïðªÉÄAmÁ AiÉÄvÉ¯É ªÀÄí¼Æ É î ¥sn À ÌgÆ É ¨sª À Áð¸ÉÆ ©üvg À ï UÀ¼Áà¸ï WÉªïß fÃªÁÏvï PÀgïß ¢Ãªïß, C¢ü P ÁgÁPï D¬Ä¯Áè ÷å WÉvï¯ÉèA WÀl£ï oÁuÉZÁå ®Æ«¸ï ªÁr ¥ÀæzÉÃ±ÁAvï ¸ÀA¨sÀªÁèA. w © e É ¦ ª À Ä Ä S É Ã ¯ ï ¥ À u Á Z Á å eÁªÁß¸Á ªÉÊ±Á° UÀÄAdÌgï. w ¸À P ÁðgÁZÉ Æ gÀ A Uï DvÁA wZÁå ¥Àw D¤ zÉÆUÁA ¨sÀÄUÁðåA GeÁéqÁPï DAiÀiÁè. C¸ÉA eÁªïß ¸ÀªÉA fAiÉÄªïß D¸ï°è ªÀÄíuï ªÀÄÄPÁè÷å ¸ÀA¸Àzï ZÀÄ£ÁªÀuÉAvï PÉ Æ AUÉ æ ¸ ï ¸À P Áðgï ¸À à µ ïÖ ¥ÉÇ°¸ÁA¤ w½ì¯ÁA. zÀA¥ÀwZÁå zsÁPÁÖ÷å ¨sÀÄUÁðå£ï §ºÀÄªÀÄvÁA¤ ¥ÀgÀvï C¢üPÁgÁPï (2 ªÀgÁìA) ¸ÀPÁ½A SÉ¼ÉÆAPï AiÉÄAªÉÇÑ D¸ÉÆ£ï, gÁºÀÄ¯ï UÁA¢ü UÉ¯Áè÷å ªÉ¼Ágï vÁaA ZÀ¥Àà¯ÁA ¥ÀæzsÁ¤ ªÀÄAwæ eÁAªÉÇÑ D¸Á” ºÉÆUÁØ¬Ä°èA. DªÀAiÀiï ºÁåª« À ðA ªÀÄí¼ÉÆî «±Áé¸ï vÁuÉA ªÀåPïÛ PÉ¯Á. gÁUÁgï eÁ°è. ¨Á¥ÁAiÀiïß £À«A ZÀ¥Àà¯ÁA ºÁqÉÑA ªÀÄ£ï PÀgÁÛ£Á, CUÁðA wuÉA CPÉëÃ¥ï GZÁgÉÆè. vÉzÁßA vÁAZÉ ªÀÄzsÉA gÀhÄUÉØA eÁ¯ÉèA vÉA «PÉÆÃ¥ÁPï ¥ÁªÉèA ªÀÄíuï ªÁUÉè J¸ÉÃÖ mï ¥ÉÇ°¸ï oÁuÉZÁå ¹Ã¤AiÀÄgï E£ïì¥PÉ ÖÀgï gÀ«PÁAvï ªÀiÁ¯ÉÃPÀgïºÁuÉA w½ì¯ÁA. vÀj, ¥Àw£ï ¨sÀÄUÁðå ¸ÀªÉA ¨s Á AiÀ i ïæ ªÀ Z É Æ £ï vÁAPÁA ¥sÀmÁPÉÆæ÷å D¤ £À«A ZÀ¥Àà¯ÁA ¸ÁA. ¥ÁzÉæ ¦AiÉÆZÁå ªÀÄdw£ï ºÁqïß DAiÉÆè. wuÉA wvÁè÷ågï ªÀíqÁè÷å ¨sÀÄUÁðåPï ¨sÁAiÀiïæ zsÁqïß, ªÀiÁUï¯ÉÆè G¥ÁÌgï ªÉÄ¼ÉÆî. vÁPÁ G¥ÁæAvï ¹Ã°AUï ¥s£ É ÁPï UÀ¼Áà¸ï PÁ¼ÁÓ xÁªïß CUÁðA ¢vÁA. -eÉÃªÀiïì ¦gÉÃgÁ, ªÀÄAUÀÄîgï. WÉªïß fÃªÁÏvï PÀgïß WÉvÉÆè!

«zÁåyðtÂZÁå ¨sÄÀ UÁðåPï ¸ÁA¨sÁ¼ï¯ÉÆè ¯ÉPg ÑÀ gÀ ï.... ¸ÀzÁÝ÷åPïZï vÉA PÁªÀiï ¸ÀÄgÀÄ (6ªÁå ¥Á£Ágï xÁªïß) eÁvÉ¯ÉA; ¥ÀÅuï, ªÀÄÄUÁÝAªïÌ KPï ªÀgïì vÀj eÁAiÀiï ¥Àq¯ ÛÉ A É . ¸ÁªÀiÁ£ïå ªÉÊ¥sÊÉ eÁªïß C¸À¯Æ É ¸ÁAPÉÆªï ¤«Äðvï G¥ÉÇåÃUïzÁgÁAPï PÀgÀÄAPï zÉÆÃ£ï ªÀgÁìA ¯ÁUÁÛvï; ¥ÀÅuï, J°á¸ÀÖ£ï gÉÆÃqï ©æqïÓ PÁæPï ªÉÊgÀ¸Áa zÁSÁè ÷ å jÃwgï ªÀ Ä ÄUÁÝAªïÌ ©ügÁAvï! GzÉ Þ Ã²¯ÁA ªÀ Ä í u ï ¥À ² Ñ ª À i ï £À Æ åqÉ ° í: q À § Æ è ¦ J 2 gÉÃAiÀiïèªÉÃZÁå JPÁ C¢üPÁj£ï ¥É Ç æ m É Æ PÁ¯ï ¸À P Áè PÁ¬ÄðA ¸ÁAUÁèA. 7.1 Q¯ÉÆ ªÀd£ÁZÁå ZÀ®AªÁÑ÷å ¸Àªïð DzsÀÄ¤Pï ªÉÊ¥sÉÊ ªÉ Æ qÉ ª À i ÁA ªÉ V AZï PÁæ P ï ¨Á¼Áê÷åZÉÆ d£ïä! (KRACK) ªÀÄí¼Áî÷å ªÉÊgÀ¸ÁPï ZÉPÁðå ¨sÀÄUÁðåPï d£ïä ¢¯Áè÷å ªÀ¼ÀUï eÁA«ÑA D¸Ávï ªÀÄíuï «AiÉÄmÁßªÀiÁZÁå JPÉå ¹ÛçÃAiÉÄPï C A v À g ï e Á ½ Z Á å vÀeÁÕA¤ D¥Áè÷å ¨Á¼Áê÷åPï ¥À¼Éªïß eÁ¯ÉÆè eÁUÀAiÀiÁèA! ±ÉÆPï EvÉÆè D¤ wvÉÆè £À»A. JPÁ KPï ¥Á«ÖA ºÉA ªÉÊgÀ¸ï PÀëuÁPï `ºÉA ªÀÄíeÉA ¨sÀÄUÉðAZï ªÉÆqÉªÀiÁ ©üvÀgï UÀÄ¸Ávï vÀgï, £À»A' ªÀÄí¼Áî÷å wÃªÀiÁð£ÁPï¬Æ ªÉ Æ qÉ ª À i Á ¸À ª É A ¸À A ¥À P ïð w D¬Ä°è RAAiÀiï. PÁgÀuï D ¥ Á Ú ¬ Ä ° è A PÀA¥ÀÇålgï, ¨Á¼Áê÷åZAÉ ªÀd£ï 7.1 Q¯ÉÆ D¸ï¯ÉAè ! ¯Áå¥ïmÉÆ¥ï, ªÉÆ¨ÁAiÀiïè EvÁå¢ ¸ÁªÀiÁ£ïå eÁªïß d£Áä°èA ¸Ázs À £ ÁAwè qÉ © mï, PÉ æ r mï ¨Á½êA 2.5 xÁªïß 3.5 Q¯ÉÆ PÁqÁðAa ªÀiÁºÉvï, ¥Á¸ïªÀqïð, ªÀd£ÁaA D¸ÁÛvï. ¥ÀÅuï, ºÉA UÀÄ¥ïÛ CPÀg ë ÁA, E-ªÉÄÃAiÀiïè ªÀiÁºÉvï, zÉÆqÁå vÀÆPÁAvï ¨sÀgÁèA. ºÉA ¨Á¼ÉêA DUÉßÃAiÀÄ J²AiÀiÁAvïZï ¥sÉÇmÉÆ EvÁå¢ °ÃPï eÁAªÉÇÑ ZÀqï ªÀd£ÁZÉA ¨Á¼ÉêA ªÀÄí¼ÉÆî C¥ÁAiÀiï D¸Á. ¸ÉÆ¥sïÖªÉÃgï C¥ïqÉÃmï KPïZï zÁSÉÆè eÁ¯Á. ¨Á¼ÉêA ¸ÀA¥ÀÇgïÚ ºÁZÁå ¥ÀjAiÀiÁgÁa ªÁmï ªÀÄ¼ í ÁA ¨s¯ À ÁAiÉÄÌAvï D¸Á ªÀÄu í ï zÁPÉg Û ÁA¤ vÀ e ÁÕ A ¤. PÁæ P ÁZÁå ©ü A AiÀ i Á£ï ¸ÁAUÁè A ªÀ Ä í u ï ¨Á¼Áê ÷ åZÉ Æ ¨Á¥ÀAiÀiï mÉÆæ£ï ªÁå£ï PÁé£ï- ªÉÆqÉªÀiï ¥Á¸ïªÀqïð §zÀÄèAa UÀeïð £Á ªÀÄíuï¬Æ vÁtÂA ºÁuÉA w½ì¯ÁA. ¸ÀÆZÀAiÀiÁèA.

ZÀ° ¦±ÁaPï ©üAAiÉÄªïß ºÀ½î ¸ÉÆqï¯Éè zÁzÉ!è

¨sÀÄvï-¦±ÁaAPï ©üAAiÉÄªïß zÉ ª ÁPï, ªÀ i Ámï-ªÀ Ä AvÁæ A Pï ¥ÁAUÁæ ª ïß WÉ A ªÉ Ñ A D«ÄA DAiÀiÁÌ¯ÁA. ªÀÄí¼Áågï zÉªÁPÀqÉ DAUÀªïÚ WÁ¯ïß ªÀiÁUÉÑA (RAAiÀiÁÑ÷å¬Æ ¸ÁAvÁA ªÀ zÉÃ« ªÀ i Áj¥s Á vï) D¤ ªÀ i ÁmïªÀÄAvÀæªÁ¢APÀqÉ ªÀZÉÆ£ï vÁtÂA ¸ÁAUï¯Áè÷å§j PÀgÉÑA. ¥ÀÅuï, ºÁå JPÁ ºÀ¼ÉîAvï ¨sÀÄvï D¸Á ªÀÄíuï ¥ÁwAiÉÄ¯Éè xÀAAiÉÄÑ ¸Àªïð zÁzÉè w ºÀ½î ¸ÉÆqïß ¥sÀgÁj eÁ¯Áåvï! «avïæ vÀj, » ¸ÀvÁaZï UÀeÁ¯ï eÁªÁß¸Á. C¸ÉA eÁ¯ÁA vÉ®AUÁuÁZÁå ¤ªÀÄð¯Á f¯Áè÷åZÁå PÁ¹UÀÄqÁAvï. ºÁå ºÀ¼ÉîAvï KPï ZÀ° ¦±Áa£ï vÀA§Ä ªÀiÁgÁè ªÀÄí½î R¨Ágï ¥Àæ¸ÁgÁè÷å D¸ÉÆ£ï, » ¦±Áa ¥À Å gÀ Ä µÁåAa zs É é Ã ² eÁªÁß¸ÉÆ£ï, JPÉPÁ ¥ÀÅgÀÄµÁåPï f«êA ªÀiÁgÁÛ RAAiÀiï. vÁå ºÀ¼ÉîZÉ zÉÆÃUï ¨sÁ¨sÁªï vÀ¸ÉA D£ÉåPÉÆè ªÀåQÛ ¥ÀævÉåÃPï WÀl£ÁAvï ¤UÀÆqsï jÃwgï ªÀÄgÀuï ¥Áªï¯Áè÷å£ï ºÁå ¦±ÁaZÁå R¨ÉæPï fÃªï ¨sÀgÁè! ºÁåªÀ«ðA ©üAAiÉÄªïß ¢PïÌ ZÀÄPï¯Éè vÁå ºÀ¼ÉîAvÉè zÁzÉè ¥sÀgÁj eÁ¯Áåvï. vÁå ¦±ÁaZÉA ¤ªÀÄÆð®£ï eÁvÁ ªÀÄíuÁ¸Àgï vÁtÂA ¥ÀgÀvï vÁå ºÀ¼ÉîPï AiÉÄÃ£Á eÁAªÉÇÑ ¤zsÁðgï WÉvÁè RAAiÀiï. DvÁA vÁå ºÀ¼AîÉ vï PÉÃªÀ¯ï ¹ÛçÃAiÉÆZï (ªÀÄ»¼Á) gÁªÁÛvï. ªÀÄ»¼ÁAPï w ¦±Áa PÁAAiÀiïÑ gÀUîÉ ¢Ã£Á ªÀÄu í ÁÛvï xÀAAiÉÆÑ÷å ªÀÄ»¼Á!

¯ÉÊAVPï gÀUîÉ: ¨sÁgÀvÁa gÁeïzsÁ¤ qÉ°íPï ZÀªAÛÉ ¸ÁÜ£ï!

ªÀ Ä »¼ÁAZÁå ¸À Ä gÀ P À ë v É Z Áå «µÀAiÀiÁAvï ¸ÀA¸ÁgÁZÁå EvÀgï £À U À g ÁAZÁåPï¬Æ £À « -qÉ ° í ¸ÀPA À iÀiÁè÷å ªÀÄmÁÖZA É £ÀUg À ï eÁªÁß¸Á ªÀÄíuï SÁåvï ªÀiÁzsÀåªÀiï ¸ÀA¸ÉÆÜ eÁªÁß¸ÁÑ÷å xÉÆªÀÄì£ï gÁAiÀÄÖgïìºÁtÂA ºÁwA WÉvï¯Áè÷å JPÁ ¸À«ÆPÉë£ï ¸ÁAUÁèA. ºÁå «µÀAiÀiÁAvï qÉ°Pí ï vÀÄ®£ï PÉ¯Áågï, ¥ÁQ¸ÁÜ£Áa PÀgÁaZï ªÀÄ»¼ÁAZÁå ªÁAmÁåPï ZÀqï ¸ÉÃ¥sï ªÀÄíuï ¸À«ÆPÉëZÁå ªÀzÉðAvï ¸ÁAUÁèA! JPÁ PÀgÉÆÃqÁZÁåPï¬Æ ZÀqï ¯ÉÆÃPï fAiÉÄAªÁÑ÷å ¸ÀA¸ÁgÁZÁå 19 ªÀÄºÁ£ÀUÀgÁA¤ ªÀÄ»¼ÁAZÁå ¸ÀÄgÀPÀëvÉ«²A xÉÆªÀÄì£ï gÁAiÀÄÖgïì ¸ÀA¸ÁÜ÷å£ï ¸À«ÆPÁë ZÀ®¬Ä°è. ºÁå £ÀUÀgÁAPï ¸ÀA§Azsï eÁ¯Áè÷å ¸ÀÄªÀiÁgï 380 vÀeÁÕA¤ ºÁå ®VÛ ªÀÄvï (ªÉÇÃmï) ZÀ®¬Ä¯ÉÆè. vÁå DzsÁgÁZÉgï » ¸À«ÆPÁë ªÀ¢ð ¸ÀA¸ÁÜ÷å£ï vÀAiÀiÁjì¯Áå. vÁå ¥ÀæPÁgï ªÀÄ»¼ÁAZÁå C¸ÀÄgÀPÀëvÉZÁå «ZÁgÁAvï qÉ°í£ï ¨Éæf¯ÁÑ÷å ¸ÁªÉÇ ¥Ë¯ÉÆ £ÀUÀgÁ ¸ÀªÉAZÉA ¸ÁÜ£ï eÉÆqÁèA. ºÁå zÉ Æ Ã£ï¬Æ ªÀ Ä ºÁ£À U À g ÁA¤ ªÀÄ»¼ÁAZÉgï §¯ÁvÁÌgï, gÀUÉî, CvÁÛ÷åZÁgï D¤ ºÀ¯Áè÷åA vÀ¸À°A ¥À æ P À g À u ÁA WÀ r Ñ A ¸ÁªÀ i Á£ïå eÁ¯ÁåAvï vÁå ªÀzÉðAvï w½ì¯ÁA! MmÁÖgÉ ªÀÄ»¼ÁAZÁå C¹ÜvÁéPï ¸À A aÃPÁgï ºÁqÁÑ ÷ å vÀ ¸ À ¯ Áå

±Éªm À Á vÉ«êA UÀÄªÀiÁ£ï zÀªgÀ ï xÉÆqÁå vÉÃA¥Á D¢üA KPïPÀqÉ GeÁé¼ÑÉA QmÁ¼ï: (75) ªÀiÁågÀxÁ£ï ¸ÀàzsÉÆð D¸Á PÉ¯ÉÆè D¤ vÁAvÀÄA JPÉèA fPÉèA. vÁå ¸ÀàzsÁðåAvï fÃPï eÉÆqï¯Áè÷å vÁå ZÀ°AiÉÄa JPÁ QæÃqÁ ¥ÀvïæPÀgÁÛ£ï ¸ÀAzÀ±Àð£ï WÉvÉèA. vÁuÉA ºÉgï xÉÆrA ¸ÀªÁ¯ÁA «ZÁgÁè÷ågï¬Æ, KPï ¤¢üðµïÖ ¸ÀªÁ¯ï vÁuÉA «ZÁgÀÄAPï D¸ï¯ÉA è . vÉA ¸ÀªÁ¯ï eÁªÁß¸ï¯ÉèA, wZÁå zsÁAªÉÚ ªÉ¼Ágï wuÉA ¥Á±Ágï eÁAªïÌ D¸ÁÑ÷å zÉÆAUÁæ «µÁåAvï. “ºÁå zÉÆAUÁæ«²A vÀÄf C©ü¥ÁæAiÀiï QvÉA?” ªÀÄíuï «ZÁgÁÛ£Á, ?eÉ¦æü PÀÄªÀiÁgï, eÉ¥ÅÀ öà. vÉå ZÀ°AiÉÄ£ï ¸ÁAUï¯ÉèA ÇÉA: “ºÁªÉA ÇÀ¯Áå ¸À¨sÁgï zsÁAªÉÚZÁå ¸ÀàzsÁðåA¤ ¨sÁUï WÉvÁè. ºÀAiÉÄðPÁAvï¬Æ UÀÄqÉ, ¥ÀªÀðvï, RtÂAiÉÆ D¸ÁÛ¯ÉÆå; ¥ÀÅuï, ªÀÄíeÉA UÀÄªÀiÁ£ï PÉzÁßA¬Æ D¸ÁÛ¯ÉA ªÀÄíeÁå zsÉåÃAiÀiÁ xÀAAiÀiï. zsÁAªÉÚ ªÉ¼Ágï ¥sÀÅqï eÁAªïÌ D¸ÁÑ÷å DqÀÌ½ vÉ«êA D«ÄÑ D¸ÀPïÛ ªÀiÁ¯Áé¯Áågï, DªÉÆÑ ±ÉªÀmï zsÀAqÀ¼ÁÛ, JPÁUÀævï ZÀÄPÉÆ£ï ªÉvÁ D¤ fÃPï ÇÁzsïå eÁvÁ. vÀ¸ÉA eÁ¯Áè÷å£ï, ªÀÄíf ¢ÃµïÖ PÉzÁßA¬Æ ±ÉªÀmÁ D¤ zsÉåÃAiÀiÁ l vÉ«ê£ïAZï D¸ÁÛ” ªÀÄíuï!

KUTAM

eÁwvï ªÀÄíuï ªÀiÁvïæ £À»A, ¨sÄÀ UÁðåA xÀAAiÀiï ¯Áí£ï ¥ÁæAiÉÄgï ªÉÆmÁAiÀiï eÁAiÀiÁÛ÷å ºÉgï ¸ÀªÀÄ¸Áì÷åAPï PÁgÀuï eÁªÉåvÁ. ºÁå ¥À¬ÄÌA vÁAZÁå ¸ÁAUÁvÁåA¤ vÁAPÁA ªÉÆmÉ ªÀÄíuï »tÄìAZÉA ªÀÄwZÁå ¨sÆ É gÁPï PÁgÀuï eÁvÁ. vÁtÂA vÁAZÁå ¥ÁæAiÉÄZÁå ºÉgÁA ¸ÁAUÁvÁ ¨sÀgÉÆì£ï GgÉÆAPï/ SÉ¼Æ É APï PÀµïÖ eÁvÁvï. PÁè¹Avï ZÀ q ï ªÉ Æ mÉ Æ D¸É Æ Ñ / D¸É Ñ A ºÉ g ÁAPï vÀ ª À i Á¸ÁåAZÉ Æ / vÀªÀiÁ¸ÁåAZÉA eÁvÁ. vÁAPÁA ¸ÁAUÁw GuÉA. ªÁqÁªÀ¼ÉZÁå ªÉ¼Ágï ºÉÆ ¸ÀªÄÀ ¸ÉÆì ¯Áí£u àÀ ÁZÁå ¨sÀUÁÚAPï (Inferiority complex) D¤ ¸Áé©üªÀiÁ£ï (Self respect) GuÉÆ eÁAªïÌ PÁgÀuï eÁvÁ. C¸À¯ÁåAZÁå ªÀåQÛvÁéa ªÁqÁªÀ¼ï ¸ÁQð eÁAiÀiÁß. l ¯Áí£ï ¥ÁæAiÉÄa ªÉÆmÁAiÀiï vÀ£Áðå ¥ÁæAiÉÄPï ¥ÁªÁÛ£ÁAZï ¸ÀªÀÄ¸Áì÷åAPï PÁgÀuï eÁªÉåvÁ. AiÀÄÄªÀ ¥ÁæAiÉÄgï ªÉÆmÉ eÁªïß ªÁqÉÑ (ZÀqÁÛªï ¯Áí£ï xÁªïß ªÉÆmÉ D¸ï¯Éè) wÃ¸ï ªÀgÁìA ¥ÁæAiÉÄ ©üvÀgï ªÉÆmÁAiÉÄPï ®VÛ xÀgÁªÀ¼ï ¸ÀªÀÄ¸Áì÷åAPï CªÁÌ¸ï ¢vÁvï. ºÁå ¥À¬ÄÌ qÀAiÀiÁ¨Én¸ï ¥ÀæªÀÄÄSï. qÀAiÀiÁ¨Én¸ï ¸ÀªÀÄ¸Áì÷åAvï ¥ÀAiÉÆè D¤ zÀÄ¸ÉÆæ ªÀÄí¼Éî zÉÆÃ£ï xÀgï D¸Ávï. ¥ÀAiÉÆè ªÀ (Type I) ¯Áí£ï ¨sÄÀ UÁðåA xÀAAiÀiï D¸ÉÆÑ. ºÁPÁ E£ï¸ÀÄ°£ÁZÉgï ºÉÆAzÉÆé£ï D¸ÉÆÑ qÀAiÀiÁ¨Én¸ï ¸ÀªÀÄ¸ÉÆì ªÀÄu í ÁÛvï. ºÉÆ C¥ÀÇ¥ æ ï. eÉgÁ¯ï xÀgÁ£ï D«ÄA ªÀ¼Æ É ÌAZÉÆ zÀÄ¸Áæ÷å xÀgÁZÉÆ (Type II) qÀAiÀiÁ¨Én¸ï ¸ÀªÀÄ¸ÉÆì ªÀÄzsÀåªÀiï ¥ÁæAiÉÄZÁå (40 ªÀgÁìA) G¥ÁæAvï ¸ÀÄgÀÄ eÁAªÉÇÑ. qÀAiÀiÁ¨Én¸ï ¸ÀªÀÄ¸ÉÆì D¸ÁÑ÷å ¥À¬ÄÌA 95% ºÁå ¥ÀAUÁØAvï AiÉÄvÁvï. PÀÄrAvï ZÀqï ªÉÆmÉ D¸ï¯ÁèåA xÀAAiÀiï wÃ¸ï ªÀgÁìA ¥Áæ A iÀ i ï eÁAiÀ i ÁÓ A iÀ i ï vÀ g ï qÀAiÀiÁ¨Én¸ï ¸ÀÄgÀÄ eÁªÉåvÁ. vÀ£Áðå ¥ÁæAiÉÄgï qÀAiÀiÁ¨Én¸ï ¸ÀÄgÀÄ eÁ¯Áågï qÁAiÀiÁ¨Én¸ï ªÀ«ðA G¨ÉÆÓAZÉ ¸ÀªÀÄ¸Éì ZÀqï. l qÀAiÀiÁ¨Én¸ï G¥ÁæAvï gÀUÁÛzÁ¨ï (ªÀ §èqï¥É± æ g êÀ ï) ZÀqÆ É Ñ D£É å ÃPï ¥À æ ª À Ä ÄSï ¸À ª À Ä ¸É Æ ì ªÉ Æ mÁAiÉ Ä ªÀ « ðA AiÉ Ä ªÉ å vÁ. ªÉ Æ mÁAiÉ Ä Pï D¤ ¨s À Ä UÁðå ¥ÁæAiÉÄZÁå §èqï¥É± æ g êÀ ï (Pediatric hypertension) ¸ÀªÄÀ ¸Áì÷åPï ²ÃzÁ ®VÛ D¸Á. ¸À¨sÁgï ªÉÆmÁå ¨sÀÄUÁðåA ªÀÄzsÉA gÀUÁÛzÁ¨ï ZÀqÉÆ£ï D¸ÁÛ. l PÁ¼ÁÓZÁå gÀUÁÛ£À½AiÀiÁA¤ ZÀgÁ¨ï dªÉÆ£ï G¨ÉÆÓAZÉ PÁ¼ÁÓZÉ ¸ÀªÀÄ¸Éì D¤ G¥ÁæAvï PÁ¼ÁÓWÁvï (ªÀ ºÁmïðJmÉPï) ªÉÆmÁAiÉÄPï ®VÛ D£ÉåÃPï ¸ÀªÄÀ ¸ÉÆ.ì ¯Áí£ï xÁªïß ªÉÆmÉ D¸ï¯ÁèåA xÀAAiÀiï gÀUÁÛ£À½AiÀiÁA¤ vÀ£Áðå ¥ÁæAiÉÄgïZï ZÀgÁ¨ï dªÉÆ£ï AiÉÄªÉåvï. ªÉÆmÁAiÉÄ ¸ÁAUÁvÁ qÀAiÀiÁ¨Én¸ï gÀUÁÛzÁ¨ï ZÀqÆ É £ï D¸Áè å gï vÀ £ Áðå ¥Áæ A iÉ Ä gï

November 4, 2017

¨sÄÀ UÁðåA xÀAAiÀiï ªÉÆmÁAiÀiï PÁ¼ÁÓWÁvÁZÉ CªÁÌ¸ï ZÀqÉÆ£ï AiÉ Ä vÁvï. vÀ £ Áðå ¥Áæ A iÉ Ä gï PÁ¼ÁÓWÁvï eÁ¯Áågï, ¥ÀAiÀiÁè÷å PÁ¼ÁÓWÁvÁ£ïAZï ªÀÄgÀuï ¥ÁA«Ñ ¸ÁzsÀåvÁAiÀiï ªÀÄzsÀåªÀiï ¥ÁæAiÉÄgï PÁ¼ÁÓWÁvï eÁ¯Éè ¥Áæ¸ï ZÀqï. l ªÉÆmÁAiÉÄPï ®VÛ ºÉgï ¸ÀªÄÀ ¸É¬ ì Æ D¸Éåvï. zÁzÁèåA xÀAAiÀiï vÀ £ Áðå ¥Áæ A iÉ Ä gïZï ¯É Ê AVPï C¸ÀÌvÁÌAiÀiï, ZÀ°AiÀiÁA xÀAAiÀiï ªÀiÁ¹Pï ¸Áæªï CªÀåªÀ¸ÁÜ D¤ ªÁAdàuï ªÉVAZï ¥ÁAAiÀiÁAZÉÆå UÁAn gÀ h ÄgÉ Æ £ï ªÉ Z É A ¬Æ ªÉÆmÁAiÉÄªÀ«ðA eÁªÉåvÁ. ¨sÀÄUÁðå¥ÀuÁgï xÁªïß ªÉÆmÉ D¸ï¯ÁèåAPï AiÀÄÄªÀ ¥ÁæAiÉÄgï D¤ vÀ £ Áðlà u ÁZÁå ºÀ Ä A¨Áæ g ïZï ªÉÆmÁAiÉÄPï ¸ÀA§Azsï eÁ¯Áèå ¸ÀªÄÀ ¸Áì÷åAZÉA ¥sÅÀ qï PÀgÄÀ APï ¥ÀqÁÛ. ºÁå SÁwgï ¨s À Ä UÁðå¥À u Ágï ªÉ Æ mÁAiÀ i ï DqÁAªÉ Ñ A ZÀ q ï ªÀÄºÀvÁéZÉA ªÀÄíuï ¸ÀªÉÆÓAZÉA.

¨sÄÀ VðA QvÁåPï ªÉÆnA?

¨sÄÀ VðA ªÉÆmÉ eÁªïß ªÁqÁÑ÷åPï eÁ¬ÄÛA PÁgÀuÁA D¸Ávï. PÀÄrAvï ZÀ q ï PÁå¯É Æ j Ggï¯É è A Zï ªÉÆmÁAiÀiï ZÀqÉÆAPï PÁgÀuï. D«ÄA ¸ÉAªÁÑ÷å SÁuÁ xÁªïß PÀÄrZÁå ©üvÀgï G¨ÉÆÓAZÁå ¸ÀPÉÛPï D«ÄA PÁå¯ÉÆj ªÀÄíuÁÛAªï. ºÀgï xÀgÁZÁå SÁuÁ xÁªïß Qwè ¸ÀPÀvï G¨ÁÓvÁ vÉA PÁå¯Æ É jZÁå ªÀÄÄPÁAvïæ ªÉÄeÁÛvï. zÁPÁèåPï 100 UÁæªÀiï vÁAzÁîAvï 350 PÁå¯ÉÆj wwè ¸ÀPÀvï D¸Áè÷ågï 100 UÁæªÀiï vÁAwAiÀiÁA xÁªïß 117 PÁå¯ÉÆj ¸ÀPÀvï G¨ÁÓvÁ. DªÀiÁÑ÷å PÀÄrAvï ºÀgï PÁªÀiÁPï ¸ÀPÀvï RZÁðvÁ. eÉgÁ¯ï xÀgÁ£ï D«ÄA ¸ÉAªÉÑA SÁuï DªÀiÁÑ÷å PÀÄrAvï ¸ÀzÁAZÁå UÀ e ÁðAPï eÁAiÀ i ïwwè ¸À P À v ï G¨ÉÆÓAZÉA wvÉèA ªÀiÁvïæ D¸ÉÆAPï eÁAiÀiï. SÉ¯ÉèA SÁuï ZÀqï eÁ¯ÉA vÀgï, G¨ÁÓ°è ¸ÀPÀvï ªÀ PÁå¯ÉÆj ZÀqï eÁªïß w DªÀiÁÑ÷å PÀÄr ©üvÀgï ZÀgÉâZÁå gÀÆ¥Ágï dªÉÆ eÁvÁ. ªÀíqÁA vÀ¸ÉA ¨sÀÄUÁðåA xÀAAiÀiï UÀeð É ¥Áæ¸ï ZÀqï SÁuï ¸ÉAªï¯ÉAè Zï ªÉÆmÁAiÉÄPï PÁgÀuï. l ¸À¨sÁgï PÀÄmÁäA¤ DªÀAiÀiï¨Á¥ÀAiÀiï, ¨sÀÄVðA ¸Àªïð ªÉÆnA D¸ÁÛ v ï. xÉ Æ qÁå PÀ Ä mÁäA¤ ªÉ Æ mÁAiÀ i ï C£À Ä ªÀ A ²ÃAiÀ i ï eÁªÁß¸ÉÑA ºÁPÁ PÁgÀuï eÁªÉåvï. ¥ÀÅuï, ºÁå ¥Áæ¸ï vÁå PÀÄmÁäA¤ SÁuÁAvï ²¸ïÛ £Á¸É Ñ A Zï ªÉÆmÁAiÉÄZÉA PÁgÀuï eÁªÁß¹Ñ ¸ÁzsÀåvÁAiÀiï ZÀqï. UÀeÉð ¥Áæ¸ï ZÀqï PÁå¯Æ É j D¸ÉA Ñ ªÀiÁ¸ï, ZÀgâa É A SÁuÁA, «Äw ¥Áæ¸ï ZÀqï SÁAªÉA ÉÑ , ªÁåAiÀiÁªÀiï PÀj£Á¸ÉÑA, ªÉ Æ mÁAiÉ Ä «²A UÀ Ä ªÀ i Á£ïAZï ¢Ã£Á¸ÉÑA, ªÉÆmÁAiÉÄPï ¥ÉÃæ gÀuï eÁªÉåvï. ºÉgï xÉÆqÁå PÀÄmÁäA¤ ¨sÀÄUÁðåAPï «Æw ¥Áæ¸ï ZÀqï SÁªÀA«Ñ ¸ÀªÀAiÀiï PÀgÁÛvï. ¯Áí£ï xÁªïßAZï ¨sÀÄUÁðåAPï ¨ÉÆ¨Éæ±ÉA

(¥ÀAiÀiÁè÷å ¥Á£Ágï xÁªïß) ªÁUÀAiÀiÁÛvï. l ¯Áí£ï D¸ÁÛ£Á ¨sÀÄVðA ªÉÆnA eÁAªïÌ vÁAZÁå PÀÄrAvï ZÀgÁ¨ï dªÉÆAPï PÁgÀuï eÁAªÉÑ fÃªïPÀuï ZÀqï D¸ÉÑÉA¬Æ PÁgÀuï eÁªÉåvÁ. ºÉA xÉÆqÁå ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀiÁAvï D¤ PÀÄmÁäA¤ ZÀqï ¥À¼ÉAªïÌ ªÉÄ¼ÁÛ. zÁPÁèåPï ¸ÀzÁðfðaA ¨sÄÀ VðA ºÉgÁA ¥Áæ¸ï eÉgÁ¯ï xÀgÁ£ï ªÉÆnA D¸ÁÛvï. C¸ÉA xÉÆqÁåA xÀAAiÀiï SÁuï «Æw£ï SÉ¯Áågï¬Æ ªÉÆmÁAiÀiï AiÉÄA«Ñ ¸ÁzsÀåvÁAiÀiï D¸ÁÛ. ¥ÀÅuï, ºÉA C¥ÀÇ¥ æ ï. l DvÁAaA PÀ¸ÉA ªÀír¯ÁA vÀ¸ÉA ¨sÀÄVðA QvÉAZï ªÁåAiÀiÁªÀiï PÀj£ÁAvï. ±Á¼ÉAvï ªÀZÉÆ£ï AiÉÄÃAªïÌ ªÁºÀ£ÁA vÀgï, xÉÆqÁå ±Á¼É A ¤ ¨s À Ä UÁðåAPï PÀ Ä rPï ªÁåAiÀiÁªÀiï ¢AªÉÑ vÀ¸À¯É SÉ¼ï ¨sÁAiÀiïæ ªÀÄAiÀiÁÝ£ÁZÉgï SÉ¼ÑÉ CªÁÌ¸ï D¸Á£ÁAvï. ¨ÉÆÃªï xÉÆqÁå ±Á¼ÉA¤ ªÀiÁvïæ ¨sÀÄUÁðåAPï SÉ¼ÉÆAPï D¤ ªÁåAiÀiÁªÀiï PÀgÄÀ APï CªÁÌ¸ï D¸ÁÛvï. ¥ÀÅuï, vÉ ¥ÁªÁ£ÁAvï. DvÁAaA ¨sÀÄVðA zsÁ-¥ÀAzÁæ «Ä£ÀÄmÁAwwè ªÁmï ¸ÀAiÀiïÛ ZÀ¯Á£ÁAvï. WÀgÁ ¥sÀÅ¸ÀðvÉZÉÆ ZÀqÁÛªï ªÉÃ¼ï ¨sÀÄVðA mÉ¯É«±À£ï £ÁvÀgï PÀA¥ÀÇålgÁZÁå ªÀÄÄPÁgï ªÀ ªÉÆ¨ÁAiÀiïè ¥sÉÇ£ÁZÉgï RaðvÁvï. xÉÆrA ¨sÀÄVðA n.«. ¥À¼ª É ïß D¸ÁÛ£ÁA¬Æ QvÉA £Á QvÉA SÁuï SÁ¬ÄvïÛ D¸ÁÛvï. mÉ¯« É ±À£ï, ªÉÆ¨ÁAiÀiïè÷¥sÉÇ£ï D¤ PÀA¥ÀÇålgï ¸ÀA¸Ágï¨sÀgï eÁAiÀiÁÛå ¨sÀÄUÁðåA xÀAAiÀiï ªÉÆmÁAiÉÄZÁå ¸ÀªÀÄ¸Áì÷åPï ¥ÉæÃgÀuï eÁ¯ÁåAvï.

ªÉÆmÁAiÉÄPï aQvÁì

¨sÀÄUÁðåA xÀAAiÀiï ªÉÆmÁAiÉÄa aQvÁì ªÀíqÁAZÁå aQvÉì ¥Áæ¸ï «AUÀqï. ªÀíqÁA xÀAAiÀiï ZÀqï°è dqÁAiÀiï GuÉA PÀgÉÑA ªÀÄºÀvÁéZÉA vÀgï ¨sÀÄUÁðåA xÀAAiÀiï D¸ï°è dqÁAiÀiï ZÀqÁ£Á±ÉA ¥À¼ÉAªÉÑA UÀeð É ZÉA. ¨sÄÀ UÁðåA xÀAAiÀiï PÀÄrAvï ªÁqÁªÀ¼ï eÁ¬ÄvïÛ D¸ÁÛ eÁ¯Áèå£ï ªÁqÁªÀ¼ÉZÁå ªÀÄÄPÁèå ¢¸ÁA¤ dqÁAiÀiï ºÉÆAzÉÆé£ï ªÀZÉåvÁ. ªÁqÁªÀ¼ï eÁ¬ÄvïÛ D¸ÁÛA PÀÄra dqÁAiÀiï DvÁAZÉ ¥Áæ¸ï ZÀqÁ£Á±ÉA ZÀvÁæAiÀiï WÉvÁèågï ªÉÆmÁAiÉÄZÉÆ ¸ÀªÀÄ¸ÉÆì ¤AªÁgÁÛ. ¨sÀÄUÉðA ¯Áí£ï D¸ÁÛ£ÁAZï ¨sÀÄUÁðåA xÀAAiÀiï ªÉÆmÁAiÀiï ZÀqÁ£Á±ÉA ZÀvÁæAiÀiï WÉvÁèågï §gÉA. ¯Áí£ï ¨sÀÄUÁðåZÁå SÁuÁ-eÉªÁÚZÁå UÀeÁ¯ÉA¤ ²¸ïÛ D¸ÉÆAPï eÁAiÀiï. ¯Áí£ï xÁªïßAZï SÁuÁAvï ²¸ïÛ D¤ ªÁåAiÀiÁªÀiï PÀgÀÄAPï CªÁÌ¸ï ¯Á¨sA À iÀiÁèågï ¨sÄÀ VðA ¸À°Ã¸ÁAiÉÄ£ï vÉA ²PÁÛvï D¤ vÉAZï D¥Áèå ftÂAiÉÄAvï ¥Á¼ÀÄAPï ¸ÀPÁÛvï. ¨sÀÄUÁðåZÁå ªÀír¯ÁAPï D¥Áèå ¨sÀÄUÁðå£ï PÀÄrAvï ZÀqï ªÉÆmÉA

eÁAªïÌ £ÀeÉÆ ªÀÄíuï ¸ÀªÀiÁÓ¯ÉèA ZÀqï UÀeïð. ¨sÀÄUÉðA vÁZÁå ¥ÁæAiÉÄgï QvÉèA dqï D¸ÉÆAPï eÁAiÀiï ªÀÄí¼ÉîA ªÀír¯ÁA¤ D¥Áè÷å ¨sÄÀ UÁðåZÁå zÁPÉg Û Á xÁªïß ¸ÀªÆ É Ó£ï WÉ A ªïÌ eÁAiÀ i ï. ¨s À Ä UÁðå£ï ¨sÀ¯ÁAiÉÄÌAvï ªÁqÉÆAPï eÁAiÀiï; ¥ÀÅuï, ªÉÆmÉA eÁªïß £À»A. l ªÀíqÁA xÀAAiÀiï PÀÄra ªÉÆmÁAiÀiï GtÂ PÀgÁÑ÷åAvï ZÀ¯A ÑÉ , G¥ÉåAªÉA Ñ vÀ¸¯ À Áå ªÁåAiÀiÁªÀiÁZÉÆ ¥Ávïæ ªÀíqï. ¥ÀÅuï, ¨sÀÄUÁðåA xÀAAiÀiï C¸À°A ªÁåAiÀiÁªÀiÁA PÉ¯Áèå£ï ªÀiÁvïæ PÀÄra ªÉÆmÁAiÀiï GtÂ eÁAiÀiÁß. ¨sÄÀ UÁðåA¤ vÁAZÁå ¸ÀzÁAZÁå ftÂAiÉÄAvï ZÀqï ¸À Ä qÀ Ä ì r vï D¸É Æ £ï, SÁuïeÉªÁÚAvï «Ævï ¸ÁA¨sÁ¼Áî÷ågï PÀÄrZÉA ªÀd£ï GuÉA PÀgÉåvÁ. ±Á¼ÉAvï vÀ¸A É ±Á¼É ¨sÁAiÀiïæ SÉ¼A ÑÉ , ¯Áí£ï-¯Áí£ï ªÁmÁAPï ZÀ¯ÉÑA, ¸ÀzÁAZÁå ZÁ°Avï QæAiÀiÁvÀäPï D¸ÉÑA §gÉA. DvÁAaA ¨sÀÄVðA (vÀ¸ÉA eÁ¬ÄÛA ªÀíqÁA) PÁAAiÀiï xÉÆr ¥sÀÅ¸Àðvï ªÉÄ¼Áî÷ågï n« ªÀÄÄPÁgï §¸ÁÛvï. ºÉA DqÁ¬Ä¯Áè å £ïAZï §gÉ A ¥À u ï eÁªÉåvÁ. ¨sÄÀ VðA ZÀqÁÛªï ¸ÀªA À iÉÆ D¥Áèå ªÀíqÁA xÁªïß ²PÁÛvï. ¥sÀÅ¸ÀðvÉZÁå ªÉ¼Ágï ¥sÀPÀvïÛ n.«. ªÀÄÄPÁgï §¸ÉÆ£ï, n.«. ¥À¼Éªïß D¸ÁÛA vÉ¯ÁAvï ¨sÁeï°èA SÁuÁA (junk food) SÁAªÁÑ÷åAvï ªÀÄUïß eÁAiÀiÁß¸ÁÛA ºÉgï QvÉA PÀgÉåvï§ÆPï ªÁZÉÑA, ¸ÁAUÁvÁ §¸ÉÆ£ï SÉ¼ÉÑA ªÀ ¨sÁAiÀiïæ SÉ¼ÉÑA ZÀqï ¥sÁAiÀiÁÝ÷åZA É eÁAiÀiïÛ. ¯Áí£ï-¯Áí£ï ªÁmÁAPï (ªÀiÁPÉðnPï, ¯ÁUÁìgï D¸ÁÑ÷å EUÀeÉðPï, E¸ÉÆÌ¯ÁPï) ZÀ¯ÉÆ£ï ªÉZÉA ¸ÀªÀAiÀiï PÉ¯ÉèA ¨sÀ¯ÁAiÉÄÌPï §gÉA.

l C¥ÀÇæ¥ï xÉÆqÁå ¨sÀÄUÁðåA xÀAAiÀiï ªÉÆmÁAiÉÄ ¸ÁAUÁvÁ gÀUÁÛAvï PÉÆ¯É¸Æ É ÖçÃ¯ï D¤ xÉÆqÁå ¨sÀÄUÁðåA xÀAAiÀiï §èqï¥Éæ±Àêgï ZÀqÆ É £ï D¸ÁÛ. C¸À¯Áå ¨sÄÀ UÁðåAPï ªÀq í ÁA¥ÀjA ZÀ¯AÑÉ , G¥ÉåAªÉAÑ vÀ¸¯ À AÉ ªÁåAiÀiÁªÀiï UÀeïð ¥ÀqÁvï. l ¨sÀÄUÁðåA xÀAAiÀiï SÁuÁAvï «±ÉÃµï ¥ÉÇÃvï PÀgAÑÉ ¬Æ ¥s Á AiÀ i ÁÝ÷åZÉ A eÁAiÀ i Áß. ºÁå ¥ÀgÁåAvï §gÉA SÁªïß D¸ÁÑ÷å ¨sÀÄUÁðåAPï JPÁ£ÉÃPï SÁuÁAvï §AzsÀqï PÉ¯Áèå£ï ¨sÀÄUÁðåZÁå ªÀÄwZÁå ªÁqÁªÀ¼ÉZÉgï ªÁAiÀiïÖ ¥Àæ¨sÁªï eÁvÁ. ªÁqÁªÀ¼ÉZÁå ªÉ¼Ágï ¨sÀÄUÁðåAPï ºÀgï xÀgÁZÉ WÀlPï D¸ÉA Ñ SÁuï ¢AªÉA Ñ UÀeïð. ZÀgÉâaA SÁuÁA, vÉÃ¯ï-vÀÄ¥ÁaA SÁuÁA, UÉÆrêA SÁuÁA (ZÉÆPÉm è ïì D¤ ¹éÃmïì) GuÉA PÀgÄÀ APï eÁAiÀiï. l ªÀíqÁAPï eÉÆQÛ ¸ÀªÀÄÓtÂ ¢A«Ñ ¨sÄÀ UÁðåA xÀAAiÀiï ªÉÆmÁAiÀiï DqÁAªÁÑ÷åAvï ZÀqï ªÀÄºÀvÁéa. ¨sÀÄUÁðåAZÁå SÁuï-eÉªÁÚ«²A ªÀr í ¯ÁAPï ¸Àµ é ïÖ ªÀiÁºÉvï D¸ÉÆAPï eÁAiÀiï. ¨Á¼ÉêA ¸À ªÀÄ»£ÁåAZÁå ¥ÁæAiÉÄPï ¥ÁªÁÛ ¥ÀgÁåAvï DªÀAiÀiïß ¥sÀPÀvïÛ D¥ÉèA zÀÆzsï ¢AªÉÑA, GuÁågï ªÀgÀ¸ï¨sÀgï DªÀAiÉÄÑA zÀÆzsï ¢AªÉÑA, ¨sÀÄUÁðåPï WÀmï ªÀ¸ÀÄÛ SÁA«Ñ ¸ÀªÀAiÀiï vÀqÀªï PÀgïß ¸ÀÄgÀÄ PÀjÑ ¨sÀÄUÁðåA xÀAAiÀiï ªÉÆmÁAiÀiï DqÁAªïÌ DzsÁgï eÁvÁ. ªÁqÉÆ£ï AiÉÄvÁ£ÁA¬Æ ¨sÄÀ UÁðåAPï ZÀqï ZÀgÁ¨ï £Ávï°èA SÁuÁA ¢ÃAªïÌ eÁAiÀ i ï. ¨sÀÄUÁðåA¤ n« ¥À¼ÉAªÁÑ÷åAvï D¤ PÀ A ¥À Ç ålgÁZÉ g ï ªÉ Ã ¼ï RZÀÄðAZÁåAvï ²¸ïÛ, ¨sÀÄUÁðåA¤ WÀgÁ ¨sÁAiÀiïæ xÉÆqÉÆ ªÉÃ¼ï vÀj SÉ¼ÁAvï ªÀå¸ïÛ D¸ÉÑA...C¸À° ¤AiÀ Ä «Ävï ftÂ A iÉ Ä jÃvï ªÉÆmÁAiÀiï DqÁAªïÌ DzsÁgï eÁAiÀiïÛ. l

PÀ¼À«Ú 2018 zÁ¬ÄÓ zÀÄ¨ÁAiÀiï ¸Á»wPï ¥ÀÅgÀ¸ÁÌgï GªÉÄÃí zÁégï DªÀÄAvÀu æ ï

PÉÆAPÉÚAvï ¯ÁA¨sï ªÀgÁìAZÁå CªÉÝPï R¼Á£Á¸ÁÛ£Á ¸Á»wPï ¸ÁzsÀ£ï PÉ¯Áèå PÉÆAQÚ ¸Á»wAPï ¥ÀÅgÀ¸ÁÌgï ¢Ãªïß vÁAPÁA UËgÀªï CgÀÄàAa jªÁeï zÁ¬ÄÓ-zÀÄ¨ÁAiÀiï ¸Á»wAZÉA ¸ÀAWÀl£ï ¥ÁmÁèå DmÁæ ªÀgÁìA xÁªïß ¥Á¼ïß DAiÀiÁèA. PÉÆAQÚ ¸Á»vïå ±ÉívÁZÁå ºÁå ¸ÉÆ©üvï D¤ «AZÁÚgï ¥ÀÅgÀ¸ÁÌgÁPï GªÉÄíÃzÁégï eÁªïß CeÉÆðå 2017 ªÀgÁìZÁå £ÀªÉA§gï 20 vÁjPÉ ©üvÀgï zsÁreÁAiÀiï ªÀÄíuÉÆ£ï DqÀ¼ÉÛ ¸À«Äw£ï «£ÀAw PÉ¯Áå. CeÉðAvï ¸Á»wa ªÀ¼ÀPï, ¸ÀA¥ÀPïð «¼Á¸ï, E-ªÉÄÃAiÀiïè, mÉ¯É¥sÉÇ£ï £ÀA¨ÁæA D¤ ¸ÀA¥ÀÇuïð PÉÆAQÚ ¸Á»vïå ¸ÁzsÀ£ï/«ªÀgÁ ¸ÀªÉA ¸ÀPÀAiÀiïè w½ì¯Áèå «¼Á¸ÁPï ¸Á»w£ï RÄzïÞ zsÁqÉåvï ªÀ vÁZÉ vÀ¥sÉð£ï ªÀÄ£À« PÀgïß ºÉgÁA¤ ¥Á«vï PÀgÉåvï. ¥ÀÅgÀ¸ÁÌgÁZÉA WÉÆÃµÀuï ZÁ®Ä ªÀgÁìZÁå zÀ¸ÉA§gï CSÉÃj ©üvÀgï eÁvÉ¯ÉA. ¥ÀÅgÀ¸ÁÌgï «eÉÃvÁPï ¥Àæ±À¹Û/AiÀiÁ¢¹ÛPÁ/ªÀiÁ£ï¥Àvïæ ¸ÀAVA 75 ºÀeÁgï gÀÄ¦AiÀiÁAZÉÆ LªÀeï ¥sÁªÉÇ eÁvÉÆ¯ÉÆ. Convener Daiji-Dubai P.O. Box: 84772 Dubai, UAE E-mail: dubai@daijiworld.com

KUTAM

November 4, 2017

¸ÀA¸ÁÜ£ÁZÉÆ ±ÉæÃµïÖ C«Ægï

gÁªÉîgÁZÁå ¤Ãw¸ÀzÉæ ¸Á¯ÁAvï D±Ágï-¥Á±Ágï eÁªïß D¸ÁÛ£Á vÁZÁå GeÁé÷å ¥ÁAAiÀiÁZÁå ¥ÉÇmÉæPï ªÁPÁîA D¬ÄèA. vÉªÁA KPï WÀr¨sÀgï vÉÆ ºÁ¯Á£Á¸ÁÛA xÀlPïÌ G¨sÉÆ eÁ¯ÉÆ D¤ DAiÀiÁÑ÷å zÀ¨sÁðgÁAvï ªÀiÁ¦ü zÁPÀAªÉÑ vÀ¸° À A ¥ÀPæ g À u À ÁA £ÁAvï ªÀÄíuï vÁZÉ EvÁè÷åPï ¸ÀªÀÄxÀð£ï PÀgÀÄAPï ¯ÁUÉÆè. ¢ÃµïÖ ¥ÁgÁå²¥ÁAiÀ i ÁAZÉ g ï WÀ Ä AªÁØ ¬ Äè . vÁAZÁå ºÁvÁA¤ vÀ¯Áéj D¤ ¨ÁgÉÆÑ÷å vÀAiÀiÁgï D¸Ávï ªÀÄí¼ÉîA ¸ÀªÉÆÓ£ï, ¥ÁAAiÀiÁAZÉÆå ²gÉÆ ¸À¢¼ï eÁvÀZï, ¸Á¯ÁAvÁèå ªÀÄzsÁåè ¹AiÀiÁ¸ÀuÁgï §¸ÉÆè. vÉÆ §¸ÀÛZï vÁZÁå GeÁé÷åPï D¤ zÁªÁåPï §ÄzsÀéAvï D¤ D¥ïÛ ¸À®ºÁzÁgï G¨sÉ eÁ¯É D¤ ±ÉQA vÁtÂA¬Æ vÁAa vÀAiÀiÁgÁAiÀiï ªÀåPïÛ PÉ°. C«ÆgÁZÉ zÉÆ¼É GzÉÃæ Pï eÁ¯Áèå gÉqÁåZÁå zÉÆ¼ÁåA¥Àj UÀA©üÃgÀvÁ zÁPÀAiÀiÁÛ¯É. DAiÀiÁÑ÷å gÀhÄqÉÛAvï JPÁ xÀgÁZÉA ¨sÉåA ¸À¨sÁAUÁÚPï D¬Ä¯Áèå ¯ÉÆPÁZÁå PÁ¼ÁÓA¤ RvÀÌvÆ É APï ¯ÁUÉA è . DAiÉÄA Ñ w¥ïð xÀxÀðgÁAªÉÑA eÁAªïÌ ¥ÀÅgÉÆV ªÀÄu í Æ É £ï D¬Ä¯ÉÆè «ÃPÀPë ï ¯ÉÆÃPï vÁAZÉ EvÁèåPï UÀÄtÄÎuÁÛ¯ÉÆ. gÀhÄqÉÛZÉÆ ªÉÃ¼ï AiÉÄvÀZï C«ÆgÁ£ï GeÉ Æ é ºÁvï G¨sÁgÉÆè D¤ ªÀíqÁ vÁ¼Áå£ï ²¥ÁAiÀiÁAPï ¥sª À iÀ ÁðAªïÌ ¯ÁUÉÆ.è “JPÉÃPï PÉÊ¢Pï ªÀÄÄPÁgï ºÁqÁ D¤ QvÉA C£ÁåAiÀiï vÁtÂA PÉ¯Á ªÀÄu í ï ªÀiÁíPÁ ¸ÁAUÁ” JPÁ ¥ÁgÁå£ï wÃ£ï ¥Á«ÖA vÀÄA¨ÉðAvï ¥sÀÅAPÉèA. gÁªÉîgÁZÁå zÁªÁå PÀÄ²£ï D¸ÁÑ÷å dAiÀiÁèZÉ ªÀÄÄPÉè zÁªÁðmÉ ¸ÀªÁÌ¸ï ¸À¨ïÞ PÀgïß GUÉÛ eÁ¯É, JPÁ ©ügÁAPÀÄ¼ï ¹AºÁ£ï avÁî Z É A gÀ U Ávï aAªÉÇ£ï ªÀíqï eÁA¨ÁAiÀiï PÁqï¯Éè§j. vÀPÀëuï dAiÀiÁèZÁå ©üvÀgÁèå PÉÆ£Áê÷åA xÁªïß gÀqÉÚA, QAPÁæmï, gÀÄzÁ£ÁAZÉÆ DªÁeï D¤ ¥Àæw DªÁeï DAiÉÆÌAPï ¯ÁUÉÆ.è ªÀÄAvÀ£ÁAvÉÆè ¤ÃwzÁgï C«Ægï PÀ¸° À A ¥sÁAiÀÄ¯ ì ÁA ¢Ãvï ªÀÄíuï ¯ÉÆÃPï vÁAZÉ EvÁèåPï ¥ÀgÀvï ¥ÀÅ¸ÀÄà¸ÉÆAPï ¯ÁUÉÆè. ¯ÉÆPÁZÉÆ UÀÄdÄÎeÉÆ ¤±Àê¨ïÞ eÁAªïÌ vÀqÀªï £Á. zÉÆÃUï zsq À A À Uï ²¥ÁAiÀiï ¥ÁmÁèå£ï ºÁvï ¨ÁAzsÀÄ£ï WÁ¯Áèå JPÁ ¸ÀÄAzÀgï vÀ£ÁðmÁåPï vÁZÁå ¨sÀÄeÁAZÁå EqÁåAvÁèå£ï ºÁvï WÁ¯ïß ¤Ãw¸ÀzæÉ ¸Á¯Á ªÀÄzsÁÎvï G¨sÉÆ PÀgÀÄAPï ¯ÁUÉ è . vÁå vÀ £ ÁðmÁåZÉ A ªÀÄÄRªÀÄ¼ï ¸ÉÆ¹ÚPÁAiÀiï vÀ¸A É Zï PÁ½eï Dvïä«±Áé¸ÁZÉA zsÈÀ qï¥Àuï ªÀåPïÛ PÀgÁÛ±ÉA ¢¸ÁÛ¯ÉA. vÁPÁ G¨sÉÆ PÀgïß eÁvÀZï zÉÆÃUï¬Æ ²¥ÁAiÀiï ¸Ávï ªÉÄmÁA ¥ÁnA PÁqïß ¥ÁgÉÆvï PÀgÁÑ÷åPï ¯ÁUÉè. C«Ægï SÁqï ¥sÀÅmÉÆAPï £Ávï¯Áèå vÁå AiÀÄÄªÀPÁZÉgï ¸ÀªÁÌ¸ï ¢ÃµïÖ ¨sÀAªÁØªïß ªÀÄíuÉÆAPï ¯ÁUÉÆè “ªÀÄíeÉ ªÀÄÄPÁgï zsÀAiÀiÁæ£ï D¤ dAiÉÄÛªÀAvï eÁvÉÆ¯ÉÆA

ªÀÄí¼Áî÷å ¥ÁvÉåuÉ£ï G¨sÉÆ eÁ¯Áèå ºÁå D¥ÀÅmï vÀ£ÁðmÁå£ï QvÉA ªÀÄºÁZÀÆPï PÉ¯Áå?” ºÉA DAiÀiÁÌ¯ÉÆè ¸À¨sÁUÁÚAvÉÆè C«ÆgÁZÉÆ ¸À®ºÁzÁgï eÁ¥ï ¢Ãªïß ªÀÄíuÁ¯ÉÆ“ºÉÆ KPï RÄ¤UÁgï; ¸ÀA¸ÁÜ£ÁZÉÆ ªÀÄºÁ¢üPÁj ºÁAUÁZï ¯ÁVê¯Áå ºÀ¼ÉîAvï PÁ¯ï vÀÄvïð «Ä¸ÁAªÁZÉA PÁªÀiï ¥Àj«ÃPÀëuï PÀ g À Ä APï UÉ ¯ Áè å ªÉ ¼ Ágï ºÁå vÀ£ÁðmÁå£ï vÁa UÉÆ«ÄÖ ®ÄA«è. vÁPÁ ¦bÁgï PÀgÁÑ÷å ªÉ¼Ágï¬Æ vÁa gÀUÁÛa vÀ¯Áégï NAmï D¤ £ÁPÁ ªÀÄÄPÁgï ©eÁªïß D¸ï¯ÉÆè.” C«Ægï gÁUÁ£ï ¥ÉmÉÆè D¤ ²¥ÁAiÀiÁAPï ¥sÀªÀiÁðuï ¢ÃAªïÌ ¯ÁUÉÆè “ºÁå AiÀÄÄªÀPÁPï ¥ÁnA dAiÀiÁèPï ªÀígÁ D¤ PÁ¼ÉÆPÁZÁå PÀÄqÁAvï ¦bÁgï PÀgïß vÁZÉ ºÁvï¥ÁAAiÀiï ¯ÉÆAPÁØZÁå ¸ÁAQîA¤ ¨ÁAzsÁ. ¥sÁAvÁågï ¸ÀÄAiÉÆð GzÉAªÁÑ÷å ¥ÀAiÉÄèA vÁZÁåZï gÀUÁÛZÁå vÀ¯Áéj£ï vÁZÉA ¹¸ï PÁ¥ÀÅ£ï ¤fðÃªï PÀÆqï gÁ£ÁAvï GqÀ A iÀ i Á. xÀ A AiÀ i ï ¨s À Ä PÉ ¯ Áè å ªÀÄÈUÁAPï vÁa PÀÆqï eÁA«Ý SÁuï D¤ WÁuï eÁA«Ý vÁZÁå PÀ Ä mÁäZÁåAPï D¤ EµÁÖ A ªÀÄAvÁæAPï GUÁØ¸Áa eÁUÀéuï.” “²¥ÁAiÀiï vÁå vÀ£ÁðmÁåPï ¥ÁnA dAiÀiÁèPï ªÀígÁÛ£Á ¥ÉÃæ PÀëPï ¯ÉÆÃPï ¢UÁãçAvï eÁªïß vÁZÉgï ¤ªÀ i ÁtÂ ¢ÃµïÖ WÁ®ÄAPï GgÁØvÁ¯ÉÆ ªÀÄíuÉÆ£ï “vÁZÁå fÃ«vÁZÉÆ ¥sÀ¼ï ¢AªÉÇÑ PÁ¼ï D¤Pï¬Æ ¸ÀÄgÀÄ eÁAªïÌ £Á £À»A? dªÁ¨ÁÞgï WÉAªïÌ D¬ÄÛ eÁA«Ñ vÁa ¥ÁæAiÀiï. ©üªÀÄðvï vÁa.” ¥ÁnA AiÉÄvÁ£Á ²¥ÁAiÀiÁA¤ KPï vÀ£ÁðlàuÁ£ï ¥sÅÀ UÉ¯ è Áå ¥ÁæPÈÀ wPï ¸ÉÆ¨sÁAiÉÄZÁå ZÀ°AiÉÄPï ºÁvï zsÀgïß ºÁrè. wZÉA ªÀÄÄRªÀÄ¼ï ¨Áªï¯ÉèA. wa ¦Azï°è ªÀÄÄ¸ÁÛ¬ÄÌ §¯ÁvÁÌgÁZÉÆ ¸ÀAPÉÃvï zÁPÀAiÀiÁÛ¯ÉÆ. ¤gÁ±É£ï wZÉ ¤Ã¼ï zÉÆ¼É UÀÄArAiÉÄPï UÉ¯Éè. zÀÄSÁA gÀhÄjA¤ wZÉ vÁA¨ÉØ ¥ÉÇ¯É ªÁAmÉ PÉ¯Éè. PÀ¼Àé¼ÁåAZÁå ªÀd£Á£ï wa vÀQè ¨ÁUÁé°è. wZÉågï ¥ÁAAiÀiÁAUÉÆ¼ï ¢ÃµïÖ ¨sÀAªÁØªïß «fävÁÌAiÉÄZÁå vÁ¼Áå£ï C«Ægï «ZÁj¯ÁUÉÆè“D¤ ºÁå ZÀ°AiÉÄ£ï, f JPÁ ªÀ Ä gÁÚ Z Áå ¥É m É §UÉ è £ ï G©ü gÁªï¯Éè§j gÁªÁèå. QvÉA C£ÁåAiÀiï PÉ¯Á?” ²¥ÁAiÀiÁ ¥À¬ÄÌ JPÉÆè GzÁÎgÆ É è “w ¥ÀæzÀÄªÁj. PÁ¯ÁÑ÷å gÁwA wZÁå zÁzÁèå£ï wPÁ D£ÉåÃPï zÁzÁèåZÁå ªÉAUÉ ©üvÀgï D¸ï°è ¥À¼É¯ÁA. vÁå zÁzÁèå£ï ZÀÄPÁj ªÀiÁgÁèå G¥ÁæAvï ¥À w £ï PÁ£À Æ £Áa PÀ Ä ªÀ Ä Pï DªÉÄÑ¯ÁVA «ZÁjè.” ºÉA DAiÀiÁÌ¯ÉèAZï PÀ¸À°Zï ¥À æ w Qæ A iÀ i Á ªÀ å PïÛ PÀ j £Á¸ÁÛ A ºÀ¼ÁéAiÉÄ£ï wuÉA vÀQè G¨sÁjè D¤ vÁåZï ¸ÀªÁÌ¸ÁAiÉÄ£ï zÉÆ¼É GUÉÛ

? «PÀÖgï ¥ÁAiÀiïì, ¨ÉAzÀÆgï PÉ¯É. wa ¢ÃµïÖ C«ÆgÁZÁå ¢¶Ö xÀAAiÀiï KPï WÀr¨sÀgï WÀqÁì°. vÀPu ëÀ ï C«Ægï ¥sÁAiÀÄ¯ ì ï ¢¯ÁUÉÆè “²¥ÁAiÀiÁA£ÉÆ, wPÁ §A¢üSÁ£ÁPï ¥ÁnA ªÀígÁ D¤ xÀAAiÀiï D¸ï¯Áèå ¯ÉÆAPÁØZÁå T¼ÁåAZÁå SÁnAiÉ Ä gï wPÁ GzÁgÉA ¤zÁAiÀiÁ. w xÀAAiÀiï PÀµÁÖvÁ£Á wuÉA PÉ¯ÉÆè WÁvï D¤ PÉ¯ÉÆèå ZÀÆQ GUÁØ¸ÁPï AiÉÄvÉ¯ÉÆå. wPÁ PÉÆqÀÄí ¨sÀjì¯ÉÆè ²PÉÆð ¦AiÉÄAªïÌ ¢AiÀiÁ, eÉzÁßA wuÉA UÉÆqÁìuÉ£ï ¢¯Áèå GªÀiÁåAZÉÆ GUÁØ¸ï AiÉÄvÉÆ¯ÉÆ. ¥sÁAvÉA eÁvÀZï wPÁ «tÂÎ PÀgïß §ÄgÀÄâgÉA ªÉÇÃqïß ªÀígÁ. ±ÀºÀgÁZÁå ¨sÁAiÀiÁèå ¥ÉÇAvÁ ¥ÀgÁåAvï D¤ xÀAAiÀiï wPÁ ¥sÁvÁæAiÀiÁ. xÀAAiÀiï ¨ÉÆ¯Éà wZÁå vÀ£Áðå PÀÄrZÉA ªÀiÁ¸ï SÁA«Ývï D¤ ºÀÄ¼ÀÄé¼É QqÉ wZÁå ºÁqÁA ©üvg À ï jUÉÆA¢vï. wPÁ PÁ¼ÉÆPÁZÁå PÀ Æ qÁPï ªÀ í g ÁÛ £ Á ¯É Æ ÃPï C«ÆgÁZÁå ¤zsÁðgÁ xÀAAiÀiï ZÀQvï eÁ¯ÉÆ D¤ wa ©üªÀÄðvï ¥ÁªÉÇAPï ¯ÁUÉÆ.è vÁAaA ¨ÉÆjAiÉÄ ©üvÀjèA PÁ¼ÁÓA ¥sÀÅmÉÆ£ï D¬ÄèA. ²¥ÁAiÀiï ¨sÁAiÀiïæ AiÉÄvÁ£Á JPÁ zÀÄB T¨sÀjvï, ²¥ÀÅðmÁå D¤ zsÆ É A¥ÁæA PÁA¥ÁÑ÷å ¥Á¥Áj zÁzÁèå PÉÊ¢Pï ¨sÀÄeÁA zsÀgïß ºÁqïß DAiÉÄè. ¤Ãeï eÁªïß vÉÆ ©üAªÀÅöÌgÉÆ, C¸ÀPïÛ D¤ ¦qÉÃ¸ïÛ ¢¸ÁÛ¯ÉÆ. C«Ægï vÁZÉgï zséÃÉ µï¨sj À vï ¢ÃµïÖ ¯Áªïß «ZÁj“D¤ ºÁå AiÉÄªÀÄÄÌ¼Áå£ï, fªÁåA ªÀÄzsA É ªÉÄ¯Áèå ªÉÆqÁå§j ¢¸ÁÑ÷å£ï QvÉA PÉ¯ÁA?” JPÉÆè ¥ÁgÉÆ UÉÆ«ÄÖ ¯ÁA¨sï PÁqïß ªÀÄíuÁ¯ÉÆ“ºÉÆ KPï CmÁÖAUï ZÉÆÃgï. PÁ¯ÁÑ÷å gÁwA ºÁuÉ UÁAªÁAvÁèå ¥À£Áðå ¸É«Ä£ÀjAwèA ¥À«vïæ PÉ°èA ªÁeÁA ZÉÆgÁèåAvï D¤ ªÀÄoÁé¹A¤ vÁPÁ zsÀgÁÛ£Á, vÉÆå PÁ°ì vÁZÁå PÁA©î ©üvÀgï °¥Àªïß zÀªÀgï¯ÉÆèå.” JPÁ ¸ÀÄPÁÚ÷åPï zsg À ÄÀ APï ¥ÁPÁmÉ ªÉÆqï¯ÉÆè ¨sÀÄPÉZÁå CPÁè¸Á£ï ¥ÁgÉÆvï PÀgÁÑ÷å ¥ÁQ¸Á¼Áå§j C«Ægï vÁZÉgï ¢ÃµïÖ ¯Áªïß ²¥ÁAiÀiÁAPï vÁQzï ¢ÃAªïÌ ¯ÁUÉÆè “vÁPÁ dAiÀiÁèPï ¥ÁnA ªÀígÁ D¤ ¸ÁAQî£ï ¨ÁAzsÁ. ¥sÁAvÁågï vÁPÁ §Ä§ÄðgÉA ¨sÁAiÀiïæ ªÉÇÃqïß

ªÀígÁ D¤ JPÁ ¥Á£ÁA gÀhÄqï¯Áèå G¨sÁgï gÀÄPÁZÁå ªÀAiÀiÁèå ¥sÁAmÁågï ºÁvï ªÀAiÀiïæ PÀgïß GªÀiÁÌ¼ÁAiÀiÁ. xÀAAiÀiï eÁA«Ý vÁZÉA ¸ÀUÁð D¤ ¨sÀÄAAiÀiï ªÀÄzsÉèA ±Á¸Àévï ¤ªÁ¸ï. xÀAAiÀiï vÁZÉ ¥ÁwÌ ºÁvï ¤fðÃªï eÁvÉ¯É D¤ PÀÄrZÁå ºÉgï «¸Áé÷åAZÉ ªÀiÁ¸ÁA PÀÄqÉÌ ªÁgÁåPï ²A¥ÀqÉÛ¯É. VÃzï D¤ ¥ÁQ¸Á¼É AiÉÄÃªïß vÁAZÁå RÄ±ÉZÉA SÁuï PÉÆAPÉÛ¯É.” vÉÆ dAiÀiÁèAvÁèå PÁ¼ÉÆPÁZÁå PÀÄqÁPï ¥Áªï¯ÉÆZ è ï ¯ÉÆÃPï «fävï eÁªïß ¥ÀÅ¸ÀÄà¸ÁÛ¯ÉÆ “ºÁå ¤§ð¼ï ªÀÄ£Áê÷å£ï ¸É«Ä£ÀjZÉÆå ¥À«vïæ PÁ°ì ZÉÆgÉÆèå eÁ¯Áågï¬Æ PÀ¸ÉÆå?” gÀhÄrÛ eÁ°. C«Ægï, ¸À®ºÁzÁgï D¤ ¥ÁgÁåA ¸ÀAVA ¤Ãw £ÀzÉæ xÁªïß ¨sÁAiÀiïæ UÉ¯ÉÆèZï ¸À¨sÁAUÀuï jvÉA eÁ¯ÉA. JPÁ £Á¢¸ÁÛå ¸ÀP£ ÛÉ ï ªÀiÁíPÁ vÁå ¸À¨Ás AUÁÚ ¸À²ð£ï ¥ÁªÀAiÉÆè. ªÀÄífA aAvÁßA ¸ÉÆqÁèågï ºÁAªï¬Æ PÉÆuÁPïZï ¢¸Á£Á eÁ¯ÉÆA. PÉÊ¢Aa ¨ÉÆ¨Ámï É ²A¥Àqïß D¤ gÀÄzÁ£ÁA vÀuA É -ºÉuA

¨sUÀ ÁìuÁåZÁå ¹àjvÁZÉA eÁAªï DªÉÄAÑ «Ä¸ÁAªï

ªÉZÁå ¯ÉÆPÁZÁå PÁ£ÁA¤ vÀ¸ÉAZï ªÀÄíeÁå PÁ£ÁA ©üvÀgÁèå ¥sÀÅ¯ÁA ¥ÀgÁåAvï WÀqÀÎqÉÆè D¥ÁÖ¯Áè÷å§j ªÀiÁgÁÛ°A. ºÁªÉA ¢ÃWïð ±Áé¸ï ¸ÉÆqïß KPï WÀr¨sÀgï ªÀÄíeÁåZï D¸Áðå ªÀÄÄPÁgï ¸ÀÜ¨ïÞ eÁ¯ÉÆA. ªÀ Ä í e Áå D¤ D¸Áðå ªÀ Ä zs É A zÉ A ªÁÑ g ÁAZÉ Æ å C£À A zÁZÉ Æ å WÁqÁªÉÆr ¸Á¼ÁÌZÁå ¥ÁPÉî§j ¥sÀÅ¯ÉÆ£ï £ÁZÁÛ¯ÉÆå. ªÀÄíeÁå PÉÆ±ÉqÁÝPï CA¢ð¯ÉèA ªÉÆ¯Á¢üPï ¦üAvï ºÁªÉAZï ¸ÉÆqÀAªïÌ ¥ÀAæ iÀÄvïß PÉ¯A É . ªÀÄ£Áê÷åA SÁwgï ªÀÄ£Áê÷å£ï PÉ°è D¤ ªÀÄ£Áê÷å£ï ¢A«Ñ ¤Ãvï ªÀÄíeÁå ftÂAiÉÄZÁå ªÉÆÃqÁAZÉ zÁmï eÁ¯Éè JPÉÃPï ºÀAvïÛ GPÁèAªïÌ ¯ÁVè. ªÀÄ£Áê÷å£ï d£Áä¯Áè÷å ¥ÀÈxÉégï QgÁè¯ÉÆè gÀhÄqÁA-¥Á¯ÉÆ ¨ÉÆPÉæ SÁvÁvï; ¨ÉÆPÁæ÷åAPï ¸ÀÄuÉA ªÁUÁmï ¥Á¥s À Å öì £ ï SÁvÁ; ¸ÀÄuÁåªÁUÁÖPï ¥ÁqÉÆ D¥Áèå §¼ÀA é vï ²AUÁA¤ PÁqïß GqÀAiÀiÁÛ. ¹Aºï ¥ÁqÁåPï UÉÆªÉÄÖZÉA gÀUÁvï aAªÉ Ç £ï f«êA ªÀ i ÁgÁÛ. eÁ¯Áågï¬Æ §½µïÖ ¸ÀPÀvï D¤ UÀjµïÖ UÀªïð ¹AºÁPï ªÀÄgÁÚ xÁªïß ZÀÄPÁj ªÀiÁgÀÄAPï ¸ÉÆr£Á.

?ªÀiÁ. ¦., vÁPÉÆqÉ

zÉªÁ£ï ªÀÄ£Áê÷åPï D¥Áèå ¸ÁPÁðå ¸ÀÄgÀÄ¥ÁAiÉÄZÉÆ gÀZÉÆè vÁZÉ ©üvÀgï ªÀÄ£Áê÷å¥Àuï ªÀÄí¼ÉÆî ±ÉUÀÄuï¬Æ IÄvÁ PÉ¯ÉÆ ªÀÄ¤¸ï D¤ ªÀÄ£Áê÷å¥Àuï fÃ«vÁaA zÉÆÃ£ï CªÀÄÆ¯ïå zÉtÂA ¸ÀA¸Áj ftÂAiÉÄAvï fAiÉÄAªïÌ ZÀ¯ÁªÀuÉgï D¹ÑA zÉÆÃ£ï £ÁtÂA. DzÁAªï D¤ Kªï ªÀÄ£Áê÷å¥ÀuÁaA zÉÆÃ£ï ¥Àx æ ÀªÀiï ªÀÄÄSÁA zÉªÁ£ï ¥Á¼ÀÄAPï ¢¯ÉÆè PÀqÁØAiÉÄZÉÆ KPï DzÉÃ¸ï ºÁAPÁA DqÁégÉè¯Áå JPÁ gÀÄPÁZÉA ¥sÀ¼ï SÁAiÀiÁßPÁvï SÁ±Áåvï eÁ¯Áågï ¨sÉeÉÛ¯ÉA ªÀÄgÀuï vÀÄªÉÄÑgï vÀ¸ÉA ¸ÀAvÀÛwZÉgï. zÉªÁZÉgï zÀÄ¨sÁ«èA ZÉÆjAiÀiÁA ¥sÀ¼ï SÉ¯ÉA ªÀÄ£Áê÷å£ï ªÀÄ£Áê÷å¥Àuï ªÀÄí¼Áî÷å ±ÉUÀÄuÁPï TuÁ£ï SÉÆmÁAiÉÄèA ªÀÄ£Áê÷å¥Àuï «¸ÀgÉè¯Áå£ï PÁAiÀiÁß£ï D¨É¯ÁPï f«êA ªÀiÁgÉÆè ºÁå WÀrAiÉÄ xÁªïß ªÀÄ£Áê÷å¥ÀuÁPï PÁ¼ÉÆ w¨ÉÆ ¯ÁAiÉÆè. PÁAiÀiÁßa ¦½Î ªÁqÉÆ£ï D¬Ä°è DvÁA¬Æ D«ÄA zÉSÁÛAªï a®ègï-a®ègï PÁgÀuÁA SÁwgï PÁvÀgïß-¸ÉÆªÀgïß ¥ÀqÁÛAªï D¨É¯ÁZÁå PÀÄ½AiÉÄaA xÉÆrA ºÉuÉA-vÉuÉA ¥Àdð¼ÁÛvï ªÀÄ£Áê÷å¥Àuï QvÉA ªÀÄí¼ÉîA zÁPÀAªÁÑ÷åPï ftÂ vÁAa gÀhÄgÀAiÀiÁÛvï. ¹AºÁPï ¹Aºï, ªÁUÁPï ªÁUï ©®ÄÌ¯ï f«êA ªÀiÁj£Á QvÁåPï vÁAZÉ ªÀÄzsÉèA ªÉÆ£ÁÓw¥ÀuÁZÉA ®PÀëuï «¸ÀgÁß vÀgï, ªÀÄ£Áê÷åPï ªÀÄ¤¸ï QvÁåPï PÁvÀgÁÛ, ¨ÉAqÁÛ, ¸ÉÆªÀgÁÛ? ªÀÄ¤¸ï ªÀÄ£Áê÷å¥ÀuÁaA ®PÀëuÁA «¸ÀgÁè vÉA ¸ÀéµïÖ jÃwgï PÀ¼ÁÛ. ªÀÄ£Áê÷å¥Àuï ºÉÆUÁØAiÉÄè¯ÁåAPï ªÀÄ¤¸ï PÉÆÃuï¬Æ ¯ÉQ£Á »lègÁa, ¸ÀzÁÝªÀiÁa ftÂ zÉÆ¼ÁåA ªÀÄÄPÁgï D¸ÁÛ£Á ªÀÄ£Áê÷å¥ÀuÁZÁå ªÀiË¯ÁåA¤ fAiÉÄ°èA ¸Á¸ÁÚPï ¨Á¼ÁÛvï ªÀÄºÁvÁä UÁA¢üf, ªÀÄzÀgï vÉgÉeÁ ªÀÄw ¥ÀqÁÝ÷å ªÀ¬ÄèA ªÀiÁeÁé£ÁAvï. ¨Á¥Á vÁAPÁA ¨sÀVì QvÉA PÀgÁÛvï ªÀÄí¼ÉîA vÉ £ÉuÁAvï ¸ÉÆ«ÄAiÀiÁaA GvÁæA RÄgÁìZÁå ªÀÄgÁÚ ¥ÀgÁåAvï ªÀÄ£Áê÷å¥Àuï QvÉA ªÀÄí¼ÉîA QæÃ¸ÁÛ£ï ²PÀAiÀiÁèA °¸ÁAªï ¨sÀUÁìuÁåZÁå ¹àjvÁ£ï fAiÉÄAªÉÑA eÁA«Ý DªÉÄÑA «Ä¸ÁAªï.

KUTAM

¸ÁUÉÆgï ¸Àªïð WÀmï ªÀ¸ÀÄÛAPï ¹éÃPÁgï PÀgÁÛ D¤ xÀ¼Ágï §¸ÀAiÀiÁÛ. vÀ¸ÉA f«êA ªÉÄ¯ÁèåPï D¤ f«êA ªÀiÁgï¯Áè÷åPï, ¥ÀæzÀÄªÁgï PÀjß DzsÁgï¯ÁèåPï, ®ÄmÁÌgÁAPï D¤ ZÉÆgÁàuï eÁ¯ÁèåPï C«ÆgÁZÁå ¤Ãw¸ÀzÉæªÀ¤ð ¥Àæ¨sÁ«vï D¤ ¥ÁæªÀiÁtÂPï ¤Ãw¸ÀzÉÆæ÷å D¹Ûvï ºÁå ¸ÀA¸Áj? ±ÁAvï D¸ï¯Áèå PÀÄ¨Áå ¹A¦AiÉÄPï C«ÆgÁ vÀ¸¯ À Æ É C¢üPÁj xÀAqï GzÁPï ªÉÇvÁÛ. ¹A¦AiÉÆ C¤ÃwZÁå ¥Á¼Éê£ÁAvï RvÀÌvÁÛvï D¤ ¤ªÀiÁuÉÆ ªÉÄ¼ÁÛ ZÀÄ£ÉÆ, eÉÆ ¸ÀªÁðAPï ¤vÀ¼ï ªÉ Ç tÂ Ý gï ZÁPÁA«uï ±À Ä zïÞ ¤AiÀiÁ¼ï PÀgÀÄAPï D¤ zsÀªÁìuÉPï ºÉÆUÀ¼ÀÄìAPï CªÁÌ¸ï ¢vÁ. ªÀÄ£Áê÷å¥ÀÅvÁ£ï ¤ªÀiÁuÉÆ gÀUÁÛxAÉ ¨ÉÆ ¸ÀA¸ÁgÁPï ¸ÀªÄÀ ¥ÀÅð£ï ¢¯Áèå zÀÄ¸Éæ ¢¸Á, ±Àºg À ÁAvÉè C²Ãgï gÀ¸ÉÛ, UÀ¯ÉÆèå D¤ ªÉÇAPÁðA GvÉÆ£ æ ï, UÀÄqÁØªïß ºÁAªï ±ÉívÁA ¸ÀÄªÁvÉPï ªÉvÁ¸ÁÛ£Á, ªÀÄíeÉA PÉÆ±ÉqïÝ, wZÁå EZÉÒ ¨sÀgÁ¨sÀgï, ¥ÀÅgÁ¸ÀuÉ£ï gÁªÉÇ£ï-gÁªÉÇ£ï G¸ÁÌgïß ¦AUÁðvÁ¯ÉA D¤ ¸ÀA¸ÁgÁZÁå ¤ÃwPÀvÁðAPï ¸ÀªÁ¯ï PÀgÁÛ¯ÉA. ±ÉívÁA GvÉÆæ£ï ¤dð£ï ¸ÀÄªÁvÉZÁå ¥sÁ¯ÁÌ÷åPï ªÀZÉÆ£ï ¥ÁªÉÇèA. ªÉÆqÁA £Ávï¯Áè÷å CwÃªï ¤Ã¼ï DPÁ¸Ágï VÃzï ¨sÀAªÁqÉÆ ªÀiÁgÁÛ¯É. PÁªÉî ªÀÄÄqÁè xÁªïß ¥ÁqÁèPï D¤ vÉ£ÁÌ xÁªïß §qÁÎPï ¥ÁPÁmÉ ºÁ®AiÀiÁß¸ÁÛ£Á PÀ Ä PÁgÉ Æ å ªÀ i Ágïß G¨s Á Û ¯ É . VÃzÁAZÉÆå ²¯ÉÆuÉÆå ªÀÄgÁÚZÁå ¨ÉÃAqï ¥ÀAUÁØ£ï PÀgÁÑ÷å £ÁzÁA§j DAiÀiÁÌvÁ¯ÉÆå D¤ vÉÆå ªÀÄíeÁå PÁ¼ÁÓZÁå GrAPï ¥Àw æ Gr eÁªïß §qÁAiÀiÁÛ¯ÉÆå. ZÁågï ªÉÄmÁA ªÀÄÄPÁgï ªÉvÁ¸ÁÛ£Á, JPÁ ¯ÁA¨sï

gÀÄPÁZÁå £ÁUÁØ÷å ¥sÁAmÁåPï JPÁ vÀ£ÁðmÁåZÉA ªÉÄ¯ÉèA ªÉÆqÉA GªÀiÁÌ¼A ÑÉ ºÁªÉA zÉSA èÉ . ¯ÁVAZï JPÁ ¥sÁvÁæ PÀÄqÁÌ÷åAZÁå gÁ² ªÀAiÀiïæ ªÉÄ¯Áèå ¹ÛçÃAiÉÄa «tÂÎ PÀÆqï D¤ xÀAAiÀiïÑ ¯ÁUÁìgï ¹¸ï PÁ¥ï¯Áèå JPÁ vÀ£ÁðmÁåa ¥sÀÅUï°è PÀÆqï ºÁªÉA ¥À¼É°. TuÁ ©üvÀgï ºÁå xÀxÀðgÁAªÁÑ÷å ¢¶Ö£ï ªÀÄíeÁå zÉÆ¼ÁåAPï zÀÄSÁAZÁå ¥ÀqÁÝ÷åZÉA zsÁA¥Áuï WÁ¯ÉA D¤ ºÁAªï fÃªÀAvï PÀÄgÉÆØ eÁ¯ÉÆA. ºÁªÉA ¨sÀAªÀÛtÂ ¥À¼É¯ÉA. vÁå ªÉÄ¯Áè÷å ªÉÆqÁåAZÁå PÀoÉÆÃgï ªÀÄgÁÚ ²ªÁAiÀiï ªÀiÁíPÁ QvÉAZï ¸ÀÄ¸ÁÛ¯A É £Á. PÁªÁî÷åAZÉÆå PÀÄPÁgÉÆå D¤ VÃzÁAZÉ Æ å ²¯É Æ uÉ Æ å ²ªÁAiÀ i ï ªÀ i Áí P Á QvÉ A Zï DAiÀiÁÌ¯ÉA£Á. PÁ¯ï ºÉÆå wÃ£ï PÀ Æ r fÃ«vÁZÁå G¸ÁÌ ÷ ågï SÉ¼ÁÛ¯ÉÆå D¤ Deï ªÀÄ£Áê÷åZÁå PÀoÉÆÃgï ¥sÀªÀiÁðuÁ£ï vÁAPÁA V¼ÁîA. QvÁåPï, ªÀÄ£Áê÷åPÀÄ¼ÁZÉA ¤AiÀÄªÀiï vÁtÂA ªÉÆqÉèA. PÀ¸ÉA D¤ QvÁåPï ªÉÆqÉèA, vÁAZÉ CvÉä ¸ÁPïì ¢ÃAªïÌ PÁªÉÓAªÉ£ Ñ ÁAvï. ºÉÆå ¸ÁQë £ÉUÁgï PÉ¯Áèå ¤ÃwzÁgÁa gÀhÄrÛ eÁvÉ° £À»A ¤ªÀiÁtÂ, vÁZÉªÀ¤ð ¥À¬Äè D¤ dgÀÆgï vÁZÉª¤ À ð ¥À¬Äè. JPï ªÀåQÛ D£ÉåÃPÁ ªÀåQÛPï f«êA ªÀiÁgÁÛ£Á vÉÆ RÄ¤UÁgï; ¥ÀÅuï, C«ÆgÁ£ï f«êA ªÀiÁgÁÛ£Á vÉÆ ±ÀÄzïÞ ¤ÃwzÁgï. JPÉÆè ¸É«Ä£ÀjAvÉÆèå ¥À«vïæ PÁ°ì ZÉÆgÁÛ£Á vÉÆ ZÉÆÃgï; ¥ÀÅuï, C«ÆgÁ£ï D£ÉåÃPÁè÷åa ftÂ ¸Á¸ÁÚPï ZÉÆgÁÛ£Á vÉÆ ªÀÄgÁå¢ZÉÆ ¸ÀdÓ£ï. KPï PÁeÁj ¹ÛçÃAiÉÄ£ï D¥Áèå WÉÆªÁPÀqÉ «±Áé¸Áa DAUÀªïÚ ªÉÆqÁÛ£Á w ¥Àz æ ÀÄªÁj; ¥ÀÅuï, C«ÆgÁ£ï wPÁ GUÁÛ÷å gÀ¸ÁÛågï

«tÂÎ ZÀ¯Á±ÉA PÀgïß ²¥ÁAiÀiÁA ªÀÄÄPÁAvïæ ¥sÁvÁæA¤ f«êA ªÀiÁgÁÛ£Á vÉÆ ªÀÄAvÀ£ÁAvÉÆè £Á¥ÁwÌ ªÀÄ¤¸ï. gÀUÁvï ªÁígÀAªÉÑA DqÁégÁèA. C«ÆgÁPï PÉÆuÉ ºÉA PÁ£ÀÆ£ï PÀqÁØAiÀiï PÀgÀÄAPï vÁQzï ¢¯Áå? vÁuÉA ¥ÀAiÉÄèA zÀÄ¸Áä£ÁAPï f«êA ªÀiÁgÀÄAPï £Á? vÁuÉA ¥ÀAiÉÄèA ¸ÀA¸ÁÜ£ÁAvÁèå zÀÄ¨Áî÷åAZÉÆ zÀÄqÀÄ £ÁUÀAªïÌ £Á. vÁuÉA ¥Àz æ ÀÄªÁgï DzsÁgÀÄAPï £Á? C¤ PÉÆÃuï eÁªÁß¸Ávï vÁå ZÉÆgÁPï gÀÄPÁZÁå ¥sÁAmÁåPï GªÀiÁÌ¼Á ¬Ä¯Éè? vÉ ¸ÀVðA xÁªïß zÉAªÉÇ£ï D¬Ä¯Éè DAeï? PÉÆÃuï eÁªÁß¸Ávï vÁå RÄ¤UÁgÁZÉA ¹¸ï PÁ¥ï¯Éè? vÉ zÉªÁ£ï zsÁqï¯Éè ¥ÀæªÁ¢V ªÀ zÉSï¯ÁèåAZÉA gÀUÁvï ªÁí¼ÀAªïÌ CªÀiÁ£Àvï PÉ¯Éè ¸ÉÆeÉgï? PÁ£ÀÆ£ï QvÉA eÁªÁß¸Á? vÉA ¸ÀÄAiÉÆð GzÉvÁ£Á ¸ÀVðAZÁå zÁªÁðmÁåA vÁèå£ï WÀ£ÁZÁå DqÀA§gÁ£ï ¨sÁAiÀiïæ AiÉÄÃªïß ¥ÀÈxÉéPï zÉAªï¯ÉA è ? RAAiÀiÁÑ÷å ±ÀvÀªÀiÁ£ÁAvï DAeï ¯ÉÆPÁ ¸ÁAUÁvÁ ZÀ¯èÉ D¤ vÁAPÁA C¸ÉA ²PÀAiÀiÁÛ¯É-“vÀÄªÀiÁÑ÷å ªÀÄzsÁ÷è å zÀÄ¨Áî÷å ¤UÀðwPÁAPï ¸ÀªiÀ ÁzsÁ£É£ï fAiÉÄAªïÌ ¸ÉÆr£ÁPÁvï; PÁ£ÀÆ£ï ªÉÆqï¯ÁèåAPï zsÁjZÁå vÀ¯Áéj£ï f«êA ªÀiÁgÁ; ¥ÁvÁÌ÷åAaA ºÀ¢ð ü A ¯ÉÆÃºÁZÁå ªÉÆmÁåA¤ ªÀÄ¸ÀÄÛ£ï ¦mÉÆ PÀgÁ D¤ PÀÆqï ¥sÁvÀgï ªÀiÁgïß ZÉAZÁ?” ªÀÄe í AÉ CAvÀ¸Ì£ À ïð ºÁå ¸ÀªÁ¯ÁA «gÉÆÃzsï gÀhÄUÉØA ¥ÁægA À ¨sï PÀgÄÀ APï DAiÉÄÛA eÁvÁ£Á, ¯ÁVê¯Áå£ï ¸ÀÄPÁå SÉÆ°AiÉÄAvï ªÉÄmÁA PÁqï¯ÉÆè ºÀ¼ÁéAiÉÄZÉÆ DªÁeï DAiÀiÁÌ¯ÉÆ. ºÁªÉA vÉÆ aÃvï ¢Ãªïß DAiÀiÁÌ¯Æ É . KPï vÀ£Áðn ¹ÛçÃ gÀÄPÁAZÁå ªÀÄzsÁè÷å£ï ZÀ¯ÉÆ£ï AiÉÄA«Ñ ºÁªÉA

¤gÁ¸ï ¨sUÀ ÁÑ÷å ¸ÀAzÀ¨Ás ðA¤ ¸ÁA. dÆzÁPï ªÀiÁUÉAÚ K ¸ÁA. dÆzï xÁzÉÝªÁ, eÉdÄ-ªÀÄj-dÄeÉZÁå ¸ÀAiÀiÁæ÷å, ªÀÄ»ªÉÄªÀAvï D¥ÉÇ¸ÀÛ¯Á D¤ ªÀiÁrÛgÁ, ¨ÉÆÃªï ¨sÁUÉªA À vï wæAzÁ¢Pï ZÀqï ªÉÆUÁZÁå, ±ÉUÄÀ uÁA¤ vÀÄA UÉÃæ ¸ïÛ eÁªÁß¸ÁAiÀiï. DZÀAiÀiÁðA¤ vÀÄA ªÀÄ»ªÉÄ¨sj À vï; vÀÄPÁ ¥ÁvÉåuÉ£ï G¯ÉÆ ªÀiÁgÉÛ¯ÁåAPï vÀÄvÁð£ï vÀÄA ¥ÁªÁÛAiÀiï. PÀpÃuï C£ÁégÁAZÁå ªÉ¼Ágï vÀÄA ªÀíqï ±ÁgÉÆw D¤ «±Áé¹ ªÀÄdvïzÁgï eÁªÁß¸ÁAiÀiï. ºÁå ªÀÄíeÁå «±ÉÃµï PÀµÁÖAvï vÀÄeÉ¯ÁVA ºÁAªï zsÁAªÉÇ£ï DAiÀiÁèåA. vÀÄA ªÀÄíeÆ É KPïZï D¤ ¤ªÀiÁuÉÆ ¨sª À Áð¸ÉÆ. ªÉVA ªÀÄíeÁå PÀÄªÉÄÌPï AiÉÄÃ ªÀÄíuï ªÀÄíeÁå PÁ¼ÁÓZÁå UÀÆAqÁAiÉÄ xÁªïß ºÁAªï vÀÄPÁ G¯ÉÆ ªÀiÁgÁÛA. PÀ¸° À Zï PÀÄªÀÄPï ªÉÄ½Ñ D±Á ¸ÁAqï¯ÁèåAZÉÆ ±ÁgÉÆw eÁAªÉA Ñ zÉuA É zÉªÁ£ï vÀÄPÁ ¥sÁªÉÇ PÉ¯ÁA. vÀgï ªÀÄíeg É ï vÀÄA ¢ÃµïÖ WÁ¯ï. ªÀÄíf ftÂ eÁ¯Áå KPï RÄgÁìa ªÁmï. ªÀÄíeÉ ¢Ã¸ï zÀÄSÁAZÉ eÁ¯Áåvï. ªÀÄíeA É PÁ½eï PÉÆqÁìu£ É ï ¨sg À ÁèA. ªÀÄíeÁå ªÁmÉgï PÁAmÉ-RÄAmÉ ¥ÀqÁèåvï. R¼Á£Á¸ÁÛA ºÁAªï gÀqÁÛA D¤ ¸ÀÄ¸ÁÌgÁÛA. PÁ¼ÉÆPï ªÀÄíeÁå ªÀÄwgï DAiÀiÁè¸Æ É D¤ ªÀÄíeÆ É ¨sÁªÁqïÛ zsA À qÀ¼ÁÛ¸Æ É ¢¸ÁÛ. vÀÄA ªÀígÁÛå D¤ ¨sÁUÉªA À vï D¥ÉÇ¸ÀÛ¯Á, vÀÄA ªÀÄíeÁå PÀÄªÉÄÌPï AiÉÄÃ. vÀÄeÉ ¸À²ðA ºÁAªï zsÁAªÉÇ£ï AiÉÄvÁA. ªÀÄíeA É ªÀiÁUÉA Ú vÀÄA DAiÀiÁÌ¸g À ï vÀÄeÉ ªÀÄÄQèèA ºÁAªï ªÀZÁ²A£Á. vÀÄeÉA §gÉA¥Àuï D¤ vÀÄf ¥À¢é ºÁªÉA ¥ÀPæ m À ï PÀj±ÉA ºÁªÉA ªÀiÁUÉA Ñ zÉuA É vÀÄA ªÀiÁíPÁ eÉÆÃqïß ¢ D¤ ºÁAªï ¸ÀUÁî÷å ªÀÄíeÁå ftÂAiÉÄAvï vÀÄeÉÆ G¥ÁÌgï aAvÉÛ°A D¤ vÀÄf ¨sPÀ ïÛ ªÁqAiÉÄÛ°A. DªÉÄ£ï.

wÃ£ï DªÀiÁÑ÷å ¨Á¥Á, wÃ£ï £ÀªiÀ Á£ï ªÀÄjAiÉÄ D¤ wÃ£ï C£ÀAzï ¨Á¥Á ªÀÄíuï. ¸ÁA. dÆzÁ, DªÉÄÑ ¥Á¸Àévï «£ÀAw PÀgï. G¥ÁÌgï ¯Á¨sZ ÛÀ ï ‘PÀÄmÁªÀiï’ ¥ÀvÁægï ºÉA ªÀiÁUÉÚA ¥À¸ æ Ágï PÀgÁÛA ªÀÄíuï ¨sÁ¸Á¬Ä¯ÉAè .

-ªÀiÁUÉÝ°£ï PÁ¸É° Û £ÉÆ, L. ¹. PÉÆ¯ÉÆ¤ (PÀAzÀgï¥ÁqÁ) zÀ»¸Àgï.

November 4, 2017

¥À¼É¯ÉA. w WÀrAiÉÄ-WÀrAiÉÄ £ÁPï ¥sÀÅ®AiÀiÁÛ° D¤ aAªÁîAiÀiÁÛ°. wuÉA ZÁågÁA¬Æ PÀÄ²A¤ ¢ÃµïÖ ¨sÀAªÁØ¬Äè D¤ wÃ£ï ªÉÆrA D¸ï¯Áèå ¸ÀÄªÁvÉPï AiÉÄÃªïß ¥Á«è. ¹¸ï PÁ¥ï¯Áè å vÀ £ ÁðmÁåZÁå PÀÆr¯ÁVA ¥ÁªÀÛZï ©üAAiÀiÁ£ï D¤ ¢UÁãçAvï eÁªïß wuÉA ¢A© WÁ°. PÁA¥ÁÑ÷å ºÁvÁA¤ PÀÆrPï ªÉÃAUï ªÀiÁjè. wZÁå ªÀÄdÆãvï ¨ÉÆmÁA¤ ¤fðÃªï vÀPÉèZÉ PÉÃ¸ï ¥ÉÇ±É¯É D¤ ªÉÇAzÁé¯Áèå gÀUÁÛ WÉmÁåZÉA ¸Ààµïð PÉ¯ÉA. wZÁå zÉÆ¼ÁåA¤ zÀÄSÁA ¨sÀgï¯Áèå£ï wPÁ ºÁAªï eÁAªï ªÀ ¥À¬Äê¯ÉA QvÉA¬Æ eÁAªï gÀhÄ¼ÉÆÌAPï £Á. ¸Ázsïå eÁ¯Áè÷å §¼Á£ï wuÉA w PÀ Æ qï ªÉ Ç Ãqïß ªÀ í g ïß JPÁ ¥sÉÇAqÁé÷åAvï zÀªÀjè. PÁ¥ï°è vÀQè vÁZÁå ªÀÄÆ¼ï UÉÆªÉÄÖPï ¯ÁUÀ¬Äè D¤ ºÀzsÁðåZÉÆ GªÉÆí WÉvÉÆè. §UÉèa ªÀiÁw ºÁvÁ£ï G¸ÀÄÛ£ï ¥sÉÇAqÁ ªÀAiÀiïæ ²A¥ÁØ¬Äè D¤ vÉÆ G¨sÁgï PÉ¯ÉÆ. ¸À²ð£ï GqÀªïß D¸ï°è vÀ¯Áégï ºÀ¼ÁéAiÉÄ£ï GPÀÄè£ï vÁå ¥sÉÇAqÁ ªÀAiÀiïæ vÉÆ¥ÀÅ£ï zÀªj À .è ¸ÀªÀiÁ¢üPï CzÉÃªïì ªÀiÁUÉÆ£ï w ªÉvÁ¸ÁÛ£Á, ºÁAªï wZÉå¯ÁVA ¥ÁªÉÇèA. ªÀiÁíPÁ ¥À¼Éªïß w DPÁAwè D¤ WÀrAiÉÄ£ï wZÉ zÉÆ¼É zÀÄSÁA¤ ¨sÀgÉÆ£ï DAiÉÄè. wZÉA ¸ÀUÉîA ªÀÄÄRªÀÄ¼ï RAw£ï ¨ÁªÉÇ£ï UÉ¯ÉèA. fÃªï¨sÀgï G¸Áé¸ï ¸ÉÆqïß ªÀiÁíPÁ ªÀÄíuÁ° “ªÀiÁíPÁ vÀÄA C«ÆgÁ¯ÁVA ªÀígÁÛAiÀiï eÁ¯Áågï vÀÄf RÄ². ªÀÄíeÉÆ fÃªï §ZÁªï PÉ¯Áè÷åZÉÆ fÃªï PÁqïß vÁa PÀÆqï zÀAiÀiÁ £Á¸ÁÛ£Á VÃzÁAPï ¸ÉÆqï¯Áèå ¥Áæ¸ï ºÁªÉA¬Æ ªÀÄgÉA Ñ §gÉA”. ºÁªÉA DvÀÄgÁAiÉÄ£ï ªÀÄí¼ÉA “¹ÛçÃAiÉÄ, ©üAAiÉÄ£ÁPÁ. vÀÄeÉªÀ¤ðA ¥ÀAiÉÄèA ºÁªÉA vÁå PÀÆr xÀAAiÀiï ¥À±ÁÑvÁÛ¥ï ¨sÀUÁè. vÁå ¸ÁPÁðå ªÀ Ä gÁÚ xÀ A AiÀ i ï ºÁAªï¬Æ «¼Á¥ÁÛA. vÀÄeÁå ¨sÁªÀÅPï¥ÀuÁAvï ªÁAmÉ° eÁAªïÌ ºÁAªï¬Æ D±ÉvÁA. DvÁA ¸ÁAUï ªÀiÁíPÁ PÀ¸A É vÁtÂA vÀÄeÉÆ fÃªï gÁPÉÆ?è ” ¹ÛçÃAiÉÄ£ï gÀqÆ É £ï ¸ÀÄmÁ« eÁ¥ï ¢°C«ÆgÁZÁå C¢üPÁgÁåA ¥À¬ÄÌ JPÉÆè DªÀiÁÑ÷å WÀgÁ wªÉÇð ªÀ¸Æ À ¯ï PÀgÀÄAPï DAiÉÆè. vÀªÀ¼ï ªÀÄíeÉÆ ¨Á¥À A iÀ i ï UÁzÁåAvï PÁªÀ i ï PÀgÁÛ¯ÉÆ. C¢üPÁj£ï ªÀiÁíPÁ JPÁ ¨ÉÆ¯Áà÷å£ï ¨ÉÆPÉØ ¦¯ÁZÉgï ¢ÃµïÖ WÁ¯É Ñ § j ¥À ¼ É ¯ É A . ªÀ Ä í e Áå ¨Á¥ÁAiÉÄÑgï JPÁ UÉæÃ¸ïÛ ªÀÄ£Áê÷å£ï ¨sg À ÁÑ÷å wªÁðå ¥Áæ¸ï C¢üPï ªÁAmÉÆ vÁtÂA oÀgÁAiÉÆ.è oÀgÁ¬Ä¯ÉÆè wªÉÇð ¨ÁAzsÀÄAPï ªÀÄíeÁå ¨Á¥ÁAiÀiïÌ C¸Ázsïå eÁ¯Áè÷å£ï, ¥ÀgÀvï xÉÆqÉ ¨sÁAUÁæ £ÀUï ¢Ãªïß ªÀiÁíPÁ ¸ÉÆqÀAªÁÑ÷å »PÀävÉ£ï, ªÀiÁíPÁ C«ÆgÁ ¸À²ðA ªÀígÀÄAPï ªÀÄíeÉ ºÁvï zsg À .èÉ ªÀÄe í g É ï PÁPÀÄ¼ïÛ zÁPÀªïß ¸ÀÄmÉÌPï ºÁªÉA ¥ÀgÁvÉèA. ¥ÀÅuï, vÉÆ DAiÀiÁÌ¯ÉÆ£Á D¤ ZÀqï §¯ÁvÁÌgÁ£ï ªÀiÁíPÁ ªÉÇÃqïß ªÉ¯ í A É . ºÁªÉA PÀÄªÉÄÌPï QAPÁæmï ªÀiÁjè. vÉzÁßA ºÉÆ vÀ£ÁðmÉÆ, DvÁA

ªÀÄgÀuï ¥ÁªÁè vÉÆ, ¨ÉÆ¨Ámï DAiÉ Æ Ì £ ï ªÀ Ä í e Áå §ZÁªÉ P ï zsÁAªÉÇ£ï DAiÉÆè. C¢üPÁj vÁPÁ f«êA ªÀiÁgÀÄAPï ªÀzÁÝqÁÛ¯ÉÆ. ºÁå vÀ£ÁðmÁå£ï DªÀiÁÑ÷å WÀgÁZÁå ªÉÇtÂÝgï GªÀiÁÌ¼ÉÆ£ï D¸ï°è KPï ¥À¤ð zsg À U À ï vÀ¯Áégï ºÁrè D¤ vÁå C¢üPÁjPï vÉÆ¦è. ¥ÀÅuï, ºÉÆ UÀÄ£ÁåAªÁÌgÁ§j zsÁAªÉÇAPï £Á. vÀPÀëuï C«ÆgÁZÉA PÁ£ÀÆ£ï DAiÉÄèA D¤ vÁPÁ vÀ¯Áéj ¸ÀªÉÄÃvï PÉÊzï PÉ¯ÉÆ.” EvÉèA ¸ÁAUÁÛ£Á PÀ¼¼ éÀ ÁåAZÁå zÀÄSÁA¤ wZÉA PÁ½eï ¸ÀÄ¸ÁÌgïß gÀqÉèA. wuÉÉA MAmï zs Á A§Ä£ï zs À g É è . vÉ Æ ÃAqï WÀÄAªÁØAiÉÄèA D¤ wZÁå ªÁmÉ£ï ZÀ°è. xÉÆqÁå WÀrAiÀiÁA¤ ºÁªÉA JPÁ vÀ £ ÁðmÁå£ï AiÉ Ä AªÉ Ñ A ¥ÁQð¯ÉA D¤ vÁuÉ PÀ¼Á£ÁvÉ¥ è j À A vÁZÉ A vÉ Æ ÃAqï ¨É Æ ¯ÁåZÁå DqÉÆ¸ÁPï °¥ÀAiÉÄA è . vÁå ¥Àz æ ÄÀ ªÁj ¹ÛçÃAiÉÄZÁå «uÁÎ÷å PÀÄr¯ÁVA ¥ÁªÁÛ£Á vÁuÉA vÁZÉÆ PÀÄvÁAªï PÁqÉÆè D¤ PÀÆrPï ¥ÁAUÀÄgÉÆè. vÁuÉA ¨ÉÆ¯ÁåAwè KPï ¨ÉÆr ªÉÆrè D¤ ¨ÉÆrAiÉÄ£ï KPï ¥sÇÉ AqÉÆé SÉÆAqÉÆ.è vÁPÁ DAPÁégï ¢¹Ñ vÁå vÀ£Áðå ZÀ°AiÉÄa ªÀÄdÆãvï PÀÆqï vÁAvÀÄA zÀªÀjè D¤ ªÀiÁw WÁ°. ªÀiÁwAiÉÄ ªÀAiÀiïæ vÁaA zÀÄSÁA ªÉÇwèA. PÁ¼ÁÓZÉÆ ªÀiÁ£ï D¤ UËgÀªï ¢AªÉÑ SÁwgï ¯ÁVê¯Áå gÀhÄqÁA ªÀ¬ÄèA xÉÆrA ¥sÀÅ¯ÁA RÄAnèA D¤ vÁå ¥sÉÇAqÁé÷å ªÀAiÀiïæ zÀªÀjèA. vÁå ¸ÀÄAzÀgï vÀ£ÁðmÁå£ï xÀAAiÀiï xÁªïß ªÉÄmÁA PÁqÁÛ£Á ºÁªÉA vÁPÁ gÁªÀAiÉÆè D¤ ºÀ¼ÁéAiÉÄ£ï ªÀiÁºÉvï «ZÁjè. “vÁå ¥Àz æ ÀÄªÁj ZÀ°AiÉÄ¯ÁVA vÀÄPÁ PÀ¸À¯ÉÆ ¸ÀA§Azsï? ºÁå ©ügÁAPÀÄ¼ï VÃzÁA ªÀÄzsÁÎvï vÀÄªÉA AiÉÄÃªïß wa «tÂÎ PÀÆqï ¤PÉ¦° eÁ¯Áågï vÀÄPÁ PÀ¸ÉA zsÀAiÀiïæ ¥ÁªÉèA?” ªÀÄíeÁå zÉÆ¼ÁåAZÉgï ¢ÃµïÖ ¯Áªïß ¥Á¥sÁì¯Áèå PÁ¼ÁÓ£ï vÉÆ ªÀÄíuÁ¯ÉÆ“ºÁAªï KPï zÀÄgÁzÀÈµÁZÉÆ ªÀÄ¤¸ï. QvÁåPï, wPÁ ¥sÁvÁæªïß f«êA ªÀiÁgÁèA. d£Áä xÁªïß D«ÄA ¸ÁAUÁvÁ ªÁqï¯ÁèåAªï. DªÀiÁÑ÷å ªÀír¯ÁAPï ªÀiÁ£ï ¢Ãªïß ¸ÁAUÁvÁ SÉ¼ÁÛ¯ÁåAªï, ¸ÁAUÁvÁ eÉªÁÛ¯ÁåAªï D¤ JPÁªÉÄPÁZÉÆ ¤¸Áéxïð¥ÀtÂ ªÉÆÃUï PÀgÁÛ¯ÁåAªï. vÁå ªÉÆUÁ£ï DªÀiÁÑ÷å PÁ¼ÁÓAPï ¯ÁVA ºÁqÉèA D¤ vÁå ªÉÆUÁPï ºÁå ¸ÀA¸ÁjA ¸ÁPïì ¢ÃAªïÌ ¤ZÉªï PÉ¯ÉÆ D¤ ¤ªÀiÁuÉ DªÀiÁÑ÷å JPÁ zÉªÁ ªÀÄÄPÁgï KPï eÁAªïÌ D¸ÀPïÛ zÁPÀ¬Äè. KPï ¢Ã¸ï ºÁAªï ±ÀºÀgÁ ¨sÁAiÀiïæ UÉ¯ÉÆA. vÁå ªÉ½A wZÁå ¨Á¥ÁAiÀiïß wuÉA ªÉÆÃUï PÀj£Ávï¯Áèå ZÀ¯Áå¯ÁVA PÁeÁgï eÁAªïÌ ªÀvÁÛAiÀiï PÉ°. vÁå WÀrAiÉÄ xÁªïß ªÀÄíeÉA fÃ«vï KPï ¤AªÁ£Ávï¯ÉèA gÀhÄÄeï eÁ¯ÉA. ¸À ª ïð ¢Ã¸ï ªÀ i Áí P Á KPï ¯ÁA¨sÁAiÉÄa gÁvï vÀ¹ ¢¸ÁÛ°. ªÀÄe í Áå PÁ¼ÁÓPï ºÁAªï ¸ÀªiÀ ÁzsÁ£ï WÉAªïÌ ¥ÉZÁqÁÛ¯ÉÆA. ¥ÀÅuï,

¥Àæw¥sÀ¼ï £Á eÁ¯ÉÆ. PÀæªÉÄÃuï wZÉ DPÀ¶ðvï zÉÆ¼É ¥À¼ÉAªïÌ D¤ ªÀÄzsÀÄgï vÁ¼ÉÆ DAiÉÆÌAPï wPÁ ¨sm É Æ É £ï AiÉÄAªÉÇÑ ¤zsÁðgï PÉ¯Æ É . ºÁAªï vÁAUÉgï ¥ÁªÁÛ£Á w JQèZï D¸ï°è, wZÉA zÀÄgÁzÀÈµïÖ ¤AiÀiÁ¼ïß. ªÀiË£ï eÁªÁß¸ï¯ÉèA DªÉÄÑA G¯ÉÆªÉÚA D¤ ªÉÃ¼ï eÁªÁß¸ï¯ÉÆè DªÉÄÑA ¸ÁAUÁvÀàuï. JPÁ ªÀgÁ G¥ÁæAvï wZÉÆ ¥Àw DAiÉÆè. zÁªÁðmÁåZÉA ¥ÀAiÉÄèA ªÉÄÃmï ZÀqÁÛ£Á ºÁªÉA vÁPÁ ¥À¼É¯ÉÆ. ²gÁè÷åªÀiÁAqÁØ÷å§j vÁZÉA vÉÆÃAqï eÁ¯ÉèA D¤ vÁZÉ zÉÆ¼É PÀÄ¥ÀÅ¯ÉZÁå zÉÆ¼ÁåA§j. vÁZÉÆ gÁUï ¤AªÉÇAPï ºÁªÉA ¥ÀA æ iÀÄvïß PÉ¯ÉA. ¥ÀÅuï, ºÁAiÀiï PÀ¸À°Zï ©üªÀÄðvï aAw£Á¸ÁÛ£Á vÁuÉA wPÁ ¨sÁAiÀiïæ ªÉÇÃqïß ªÀígïß gÀ¸ÁÛ÷å ªÀÄzsÉA ¯ÉÆmÉèA D¤ D¥Áèå CAvÀ¸ÀÌ£ÁðAvï §¸ÉÆ£ï D¸ï¯Áèå vÀÄ¨ÉðAvÁPï eÁUÀªïß ²uï PÀgïß ¸ÁAUÁ¯ÁUÉÆè “AiÉ Ä AiÀ i Á, ¥À ¼ É A iÀ i Á ºÁå ¥ÀæzÀÄªÁj ¹ÛçÃAiÉÄPï D¤ wZÁå ªÉÆÃUïPÀgÁÚgÁPï.’ ¯ÉÆÃPï DAiÉÆè D¤ G¥ÁæAvï PÁ£ÀÆ£ï DAiÉÄèA D¤ w C«ÆgÁ ¸À²ð£ï ¥Á«è. ¸ÉÆeÉgÁA¤ ªÀiÁíPÁ D¥À q É è A £Á ªÀ vÀ ¤ Í PÉ ° £Á. ¨Á¥ÁAiÀiÁÑ÷å ¤zsÁðgÁªÀ«ðA wPÁ ªÀÄgÁÚa ²PÁë ¥sÁªÉÇ eÁ° D¤ DvÁA ªÀiÁíPÁ QvÁåPï ¨sÀUÁìuÉ? ºÉA ¨ÉÃ«±Áé¹Pï PÁ£ÀÆ£ï DvÁA PÁAvÀAiÀiÁÛ ªÀÄíeÉA ªÀÄ£ï” EvÉèA GZÁgïß ¤gÁ² eÁ¯Áèå vÁå ZÀ¯Áå£ï ±Àºg À ÁPï ªÉa ªÁmï zsj À è. vÁåªÉ½A ¯ÁVê¯Áå gÀÄPÁgï GªÀiÁÌ¼ÁÑ÷å ªÉÆqÁå£ï ªÀÄíf ¢ÃµïÖ ªÉÇÃqïß WÉwè, PÉÆÃuï vÀj vÁPÁ zÉAªÀªïß ¨sÀÄAAiÀiÁÑ÷å ºÀzsÁðågï zÀªÀjvïV ªÀÄíuï aAvÀÄ£ï. JPÁ ªÀgÁ G¥ÁæAvï KPï ¤¨sÁðV, PÁPÀÄ¼ïÛ D±ÉA«Ñ RAwµïÖ eÁ°è ¹ÛçÃ ¥ÀævÀåPïë eÁA«Ñ ºÁªÉA ¥À¼¯ É AÉ . w GªÀiÁÌ¼ÁÑ÷å ªÉÆqÁå¯ÁVA ¥Á«è D¤ PÀ¼Àé¼ÁåA¤ ªÀiÁUÉÚA PÀgÀÄAPï ¯ÁVè. vÉuÉA-vÉuÉA ¢ÃµïÖ ¯Áªïß D¥Áèå zÁAvÁAZÁå PÀÄªÉÄÌ£ï

KUTAM

November 4, 2017

gÀÄPÁPï ¨ÁAzsï°è zÉÆj vÀÄlAªïÌ ¯ÁVè. WÀrAiÉÄ£ï JPÁ ©üeï¯Áèå ªÀ¸ÀÄÛgÁZÁå ¥ÉÇmÉè§j vÉA ªÉÆqÉA zsÀjÚgï ¥ÀqÉèA. wuÉA ¥ÀAiÉÄèAZÁå vÁå zÉÆÃ£ï ¥sÉÇAqÁé÷å¯ÁVAZï KPï ¥sÉÇAqÉÆé SÉÆAqÉÆè D¤ vÁå ®ÄmÁÌgÁa PÀÆqï vÁAvÀÄA zÀªÀjè. ªÀiÁw ¨sg À Z ÛÀ ï zÉÆÃ£ï ¨ÉÆrAiÉÄAZÁå PÀÄqÁÌ÷åA¤ KPï RÄj¸ï PÉ¯ÉÆ D¤ vÁZÁå vÀPÉèZÁå ªÀAiÀiïæ ªÀiÁwAiÉÄAvï vÉÆ¥ÉÇè. w vÀQè ªÀAiÀiïæ PÀgïß ±ÀºÀgÁ PÀÄ²£ï ªÀZÆ É APï aAvÁÛ£Á, ºÁªÉA wPÁ gÁªÀAiÉÄèA D¤ «ZÁgÉèA“vÀÄPÁ ºÁAUÁ AiÉÄÃAªïÌ D¤ vÁå ZÉÆgÁPï ¤PÉ¥ÀÅAPï RAAiÉÄÑA ¥ÉÃæ gÀuï?” PÀpÃuï RAvï-¨ÉeÁgÁAiÉÄ£ï wuÉA eÁ¥ï ¢° “vÉÆ ªÀÄíeÉÆ ªÉÆUÁ¼ï ¥Àw D¤ ¥ÁvÉåuÉZÉÆ ftÂAiÉÄ ¸ÁAUÁw. ªÀÄíeÁå ¥ÁAZï ¨sÀÄUÁðåAZÉÆ ¨Á¥ÀAiÀiï fA DvÁA PÀµÁÖvÁvï. ªÀiÁí®ÏqÁåPï Dmï ªÀgÁìA D¤ ¤ªÀiÁuÁåPï ¥Á£ÉÆ ¢ÃªïßAZï D¸ÁA. vÉÆ ®ÄmÁÌgï £À»A §UÁgï ¸É«Ä£ÀjZÁå UÁzÁåAvï WÉÆ¼ÉÆÑ ±ÉvÁÌgï. ¸ÁAeï eÁvÁ£Á ªÀÄoÁé¹A¤ ¢¯ÉèA SÁuï vÉÆ WÀgÁ ºÁqÁÛ¯ÉÆ D¤ ¨s À Ä UÁðåAPï ¢vÁ¯É Æ . ¨sÀÄUÁðå¥ÀuÁ xÁªïß vÉÆ xÀAAiÀiï ªÁªïæ PÀgÁÛ¯ÉÆ. vÉÆ PÀÄrAvï ÇÀÌvï eÁ¯ÉÆZ è ï vÁPÁ PÁªÀiÁAvÉÆè PÁqÉÆè. vÁZÁå eÁUÁågï ¨sÀÄUÉð ªÀíqï eÁvÀZï AiÉÄÃA«Ývï ªÀÄíuÉÆ£ï ªÀÄoÁé¹A¤ ¸ÁAUï¯ÉèA. vÁuÉA eÉdÄZÁå D¤ DAeï ¨sÀqÁé÷åAZÁå £ÁA«A xÀAAiÀiïÑ vÁAPï¯ÉÆè ªÁªïæ ªÀÄÄPÁgÀÄìAPï «£ÀAw PÉ°. ¥ÀÅuï, vÁtÂA PÁ£ï ¢¯É£ÁAvï. ¨sÀÄVðA SÁuÁPï D±ÉvÁ°A. PÁªÀiÁ SÁwgï ±ÀºÀgÁ ¥ÀgÁåAvï vÉÆ UÉ¯ÉÆ. UÉæÃ¸ïÛ PÁ¨sÁðj ªÀÄ¤¸ï ÇÀ¯Áå ÇÀÌvï ªÀÄ£Áê÷åPï RAAiÀiï PÁªÀiï ¢vÁvï? ¤ªÀiÁuÉ ±ÀºÀgÁZÁå gÀ¸ÁÛåA¤ ©üPï ªÀiÁUÉÆAPï ºÁvï ªÉÇqÁØªïß zsÄÀ ½Avï §¸ÉÆAPï ¯ÁUÉÆ.è ºÁå D½ê ªÀÄ£Áê÷åPï PÁªÀiï PÀgÀÄAPï ¥sÀÅmÁé£Á ªÀÄíuï ¥ÀÅgÀÄàgÉÆ£ï GzÁgï ªÀÄ£ÁZÁåA¤ zÁ£ï ¢ÃAªïÌ E£ÁÌgï PÉ¯ÉA. JPÁ gÁwA D«ÄÑA ¨sÀÄVðA ¨sÀÄPÉ£ï

gÀqÁÛ°A D¤ ¤ªÀiÁuÁåPï ªÀÄíeÉÆ ¥Á£ÉÆ¬Æ ¸ÀÄPÉÆ£ï UÉ¯ÉÆè. vÁå ªÀSÁÛ ªÀÄíeÁå ¥ÀwZÁå vÉÆAqÁZÉÆ f£ÉÆ¸ï §zÀ¯ÉÆè. PÁ¼ÉÆPÁZÁå ¸ÁªÉîAvï vÉÆ °¥ÉÇè. ¸É«Ä£ÀjZÁå zÁ¤AiÉÄZÁå PÀÄqÁPï jUÉÆè D¤ xÉÆqÉÆ UÉÆÃAªï ºÁqÀÄAPï aAvÉAè . vÁZÁå DªÁeÁPï ªÀÄoÁé¹ GmÉè D¤ ¥ÉÇvÉA ªÉÇÃqïß WÉªïß ¸ÀgÀìjvï xÁ¥ÁØA ¢°A. ¥sÁAvÁågï vÁPÁ C«ÆgÁ ¸À²ð£ï ªÉí¯ÉÆ D¤ ¸É«Ä£ÀjZÉÆå ¨sÁAUÁgÁZÉÆå PÁ°ì ZÉÆgÀÄAPï D¬Ä¯ÉÆè ªÀÄu í ï ¦ügÁåzï ¢°. vÁPÁ dAiÀiÁèAvï WÁ¯ÉÆ D¤ zÀÄ¸Éæ ¢¸Á ¥sÁ² ¢°. vÁuÉA PÀµÁÖA¤ ¦PÀ¬Ä¯ÉÆè UÉÆÃAªï ºÁqïß ¨sÀÄPÉ¯Áèå ¨sÀÄUÁðåAaA ¥ÉÇmÁA ¨sg À ÄÀ APï aAvÉA è . ¥ÀÅuï, C«ÆgÁ£ï vÁa ©üªÄÀ ðvï ¯ÉT£Á¸ÁÛ£Á f«êA ªÀiÁgÉèA D¤ vÁZÉA ªÀiÁ¸ï VÃzÁAaA D¤ ªÀÄÈUÁAaA ¥ÉÇmÁA ¨sÀgÀÄAPï UÀ½ì¯ÉA” C¸ÉA ¸ÁAUÉÆ£ï ªÀiÁíPÁ JPÁèåPï ¸ÉÆqïß wuÉA wZÁå zÀÄSÁAZÉA ¥ÀAiÀiïÚ zsÀgÉèA. vÁå ¹«Ä¹Ûç ¸À²ð£ï ªÀiÁíPÁ ªÀ Ä ÄPÉ è A aAvÁ¥ï DlAªïÌ ªÉÄAzÁéAvï DqÁé¼ÁÛ¯ÉA. GvÁæA GZÁgÀÄAPï fÃ¨ï ¸ÀÄmÁ£Ávï°è. ªÀÄíeÉ EvÁèåPï ªÀiÁrÛgÁAa ªÁRuÉa Ú ®¢£ï ªÀÄwAvïZï WÉÆ½î. ªÀÄíeÉ zÀÄBSÁA xÉA¨É ªÀÄíeÁå PÉÆ±ÉqÁÝ¯ÁVA G®AªïÌ D±ÉvÁ¯É. ¸ÁAeÉZÁå ªÉ¼Á ¥ÁPÉÆî÷å ¨ÁªÉÇ£ï ªÀ Ä ÄAmÉ ð AªÁÑ ÷ å D¤ ¸Áé z ï °¥ÀAªÁÑ÷å ¥sÀÅ¯ÁA§j ºÁAªï eÁ¯ÉÆA. ºÁAªï ªÀiË£ï D¸ï¯ÉÆA è vÀj, vÉ CvÉä ªÀiÁíPÁ aªÉÄÖ PÁqïß xÉÆrA GvÁæA G®AªïÌ ¥ÉÃæ gÀuï ¢vÁ¯É. ºÁAiÀiï ¸ÀA¸ÁgÁ, Qwè PÀoÉÆÃgï vÀÄeÁå JPÁ ªÀÄÆn ©üvÀgÁè÷å gÀZÉß£ï D£ÉåÃPÁ ©üvÀgÁèå gÀZÉßPï ¢A«Ñ ¤Ãvï? zÉªÁZÁå ¥ÁAAiÀiÁAxÀ¼Ágï ¥sÁ¯ÁÌ÷åAZÁå ¥sÀÅ¯ÁA ªÀÄzsÉA CvÉä QvÉ è ªÀ Ä £É Æ Ã£À ß vï? ªÀ Ä í e Áå CAvÀ¸ÌÀ £ÁðAvÁèå ±Áé¸ÁZÁå §¼Á£ï ¥s Á ¯ÁÌ ÷ åAvÉ è gÀ Æ Pï ¥s É Ç ªÉ Ó § j ªÀÄÄPÁgï ªÀZÉÆ£ï C«ÆgÁPÀqÉ gÀhÄÄeï ªÀiÁArÛvï D¤ vÁAZÉ

¥sÁAmÉ ¸É«Ä£ÀjAvÁè÷å ªÀÄoÁé¹A ªÀAiÀiïæ ¥ÀrÛvï? ªÀÄíeÁå PÁ¼ÁÓAwè ©üªÄÀ ðvï D¤ DPÁAvÁa PÉÆqÁìuï vÁå ¸ÀªÀiÁ¢ü ªÀAiÀiïæ ¥Á¸ÁAiÉÆ ªÀiÁgÉÑ vÀ¸ÉA ªÀiÁíPÁ ¨sÀUÁÛ¯ÉA. vÀ¸AÉ Zï ªÀÄe í Áå PÁ¼ÁÓAvÉA è PÁPÀÄ½ÛZAÉ gÀhÄjZÉA GzÁPï vÁå ¥sÇÉ AqÁZÉgï ªÉÇqÁØvÁ¯ÉA. ªÀiÁíPÁ ¸ÀªiÀ ÁzsÁ£ï PÀgA ÑÉ ªÁgÉAªÁzÁ¼ï D¤Pï¬Æ ªÉÆUÁ£ï ªÀiÁíPÁ ¯ÉÆmÁÛ£Á, ¸ÀªÁ¯ÁAZÁå ºÁvÉgÁA ªÀiÁj¥sÁvï ºÁAªï vÁPÁ ¥sÀÅqï PÀgÀÄAPï ¥ÀA æ iÀiÁvïß PÀgÁÛ¯ÉÆA “ªÉ Ä ¯Áè ÷ å PÀ Ä rPï °¥À ¬ Ä¯Áè å ªÀiÁwAiÉÄZÉA jÃuï PÉÆuÁZÁå £ï¬Æ ¥sÁjPï PÀgÀÄAPï eÁAiÀiïÛ? eÉÆ PÉÆÃuï ¸ÀªÀiÁ¢ü ¥À¼ÉvÁ D¤ vÁZÉgï zÀÄSÁA UÀ¼ÀAiÀiÁÛ, eÁZÁå zÉÆ¼ÁåAvÁèå zÀÄSÁAzÁéjA jw eÁ°è ¸ÀÄªÁvï ªÀiÁwAiÉÄZÉA zÉªÉA ¥sÁjPï eÁvÁ ªÀÄíuï ºÁAªï ªÀÄíuÉÆA? ±ÉQA ¸Á¸ÁÚPï ¨Á¼ÉÆÑ CvÉÆä zÀÄSÁA¤ jvÉ eÁ¯Áè÷å zÉÆ¼ÁåAvï ¥ÀæªÉÃ±ï eÁªïß ¤Ãw SÁwgï gÀhÄÄeÉÆAPï ªÀvÁÛAiÀiï PÀgÆ É ¯ Û Æ É ªÀÄu í ï ¥ÁvÉåAªï? JPÁè÷å£ï C±ÀPïÛ ¹ÛçÃAiÉÄZÉÆ ªÀiÁ£ï D¤ fÃªï ¸ÁA¨sÁ¼ÀÄAPï D¥ÉÇè fÃªï ¸ÁQæ¦¸ ü ï PÉ¯Æ É , «Ãgï¥ÀuÁ SÁwgï JPÁè å £ï D¥ÁÚ Z É A Zï ¹¸ï ºÉÆUÁØAiÀiÁÓAiÀiï ¥ÀqÉèA, JPÁ ¹ÛçÃAiÉÄ£ï ªÉÆUÁ SÁwgï, ¨sÁªÁqÁÛ SÁwgï D¤ «±Áé¸Á SÁwgï D¥ÉèA gÀUÁvï ¤ÃZï jÃwgï ªÁígA À iÀiÁÓAiÀiï ¥ÀqA èÉ . zÉÃªï C¸À°A §°zÁ£ÁA D¤ ¸ÁQæ¦¸ ü ï ¤gÁPÀj£ ì Á

eÁAZÁå gÀUÁÛa H¨sï D¥Áèå¥É¯ÁåZÁå vÀPÉèAvï vÀªÀ¼ï-vÀªÀ¼ï fÃªÁ¼ï ±É¼ï GgÁ² PÀgÁÛ.” vÁå ¢Ã¸Áa ¸ÀA¸ÁgÁAwè C¤Ãvï ¥À¼Éªïß ¸ÀÄAiÉÆð xÀPï¯ÉÆè D¤ ¸ÁAeï eÁvÁ£Á RAw£ï vÁA¨ÉÆØ eÁªïß ¥ÁqÁè PÀÄ²£ï ‘ºÁå ¸ÀA¸ÁgÁAvï ¸ÀzÁAZï C¸ÉA eÁvÁV?’ ªÀÄíuï zÀÄSÉÃ¸ïÛ eÁªïß aAvÀÄ£ï D¥ÉèA ªÀÄÄ¸ÁÌgï °¥ÀAªïÌ ¯ÁUÉÆè D¤ WÀrAiÉÄ£ï JPÁ ¥ÁvÀ¼ï ªÉÃ¯Á£ï ¸ÀUÁî÷å ¥ÀÈxÉégï CAzsÁÌgï «¸ÁÛgÁÛ vÀ¸A É ¥ÁAUÀÄgÉA è . ¤Ãw¸À¢,æ ¤ÃwzÁgï, UÀÄ£ÁåAªÁÌgï, wÃ¥ïð D¤ ²PÁë ºÉA ¸Àªïð DmÁ¥ÉÑA ªÀÄºÁ£ï ¥Á£ï vÁå UÀAiÉÄ¥ æ ÀuÁAvï ¥ÀgÁÛ¯AÉ . ¥sÁ¯ÁåA¬Æ zÉÃªï C¸À¯Æ É ¢Ã¸ï ¢ÃvïV ªÀÄíuï ¸ÀªÁ¯ï PÀgÀÄAPï ºÁAªï GgÁØvÁ¯ÉÆA. ªÀÄíeÁå aAvÁàPï¬Æ zsÁA¥Áuï ¥ÀqÁÛ£Á, ¸ÀªÀiÁ¢ü PÀÄ²£ï ªÀÄíeÉ ºÁvï G¨sÁgÉè. ¸ÀUÁðPï ¢ÃµïÖ ¯Áªïß, ¨ÉÆÃmï JPÉÃPÁ ¸ÀªÀiÁ¢ü vÉ«êA eÉÆPÀÄ£ï, ªÀíqÁ vÁ¼Áå£ï ºÁªÉ A ¨É Æ Ã¨ï ªÀ i Ájè “K «Ãgï¥ÀuÁ, » eÁªÁß¸Á vÀÄf vÀ¯Áégï, DvÁA vÁPÁ ªÀiÁw ¯ÁUÁèå; KPï ªÉÆUÁ, »A eÁªÁß¸Ávï vÀÄfA ¥sÀÅ¯ÁA, DvÁA wA ªÉÆUÁ H¨sÉ£ï PÀÄªÉÇð£ï UÉ¯ÁåAvï; K eÉdÄ QæÃ¸ÁÛ, ºÉÆ eÁªÁß¸Á vÀÄeÉÆ RÄj¸ï, DvÁA vÉÆ C¥Àj«Ävï £ÉuÁgÀu à ÁZÁå PÁ¼ÉÆPÁAvï §ÄqÁè.” (vÀvïéeÁÕ¤ SÁ°¯ï V¨Áæ£ï ºÁZÁå §gÁàA xÁªïß)

RvÁgÁAvï ¹eÉå¸ÁPï ¸À£Áä£ï

gÁAzÁà PÀÄqÁAvï ¸ÁzÀgï PÀgÁÛ : PÉxÀj£ï r'ªÉÄ¯ÉÆè (¨ÁgÉmÉÆÖ), ¨ÉÊAzÀÆgï.

ªÀÄl£ï PÁ®£ï ¸ÀÄPÁÌ (DAzsÁ)æ KPï Q¯ÉÆ ªÀÄl£ÁZÉ ºÀ¼ÁÛZÉ PÀÄqÉÌ PÀgïß, zÉÆÃ£ï PÀ¥ÁàA zsÀAAiÀiï «Æmï ¨sÀgÀÄì£ï zÀªÀgï. KPï zÁmï ºÁAr GeÁågï zÀªÀgïß zÉÆÃ£ï ªÉÄeÁ PÀÄ¯ÉgÁA vÉÃ¯ï, zÉÆÃ£ï ZÁíAiÉÄ PÀÄ¯ÉgÁA vÀÆ¥ï WÁ¯ïß vÁ¥Áè÷å G¥ÁæAvï; zÉÆÃ£ï wPÉ ¥Á£ÁA, ZÁågï J¼ÉÆ, KPï ZÀPïæ¥ÀÇ¯ï, ¥ÁAZï ¯ÉÆAUÁA, zÉÆÃ£ï EAZï wPÉ ¸Á¯ï WÁ¯ïß; ¥sÀÅmÁè÷å G¥ÁæAvï zÉÆÃ£ï EAZï D¯ÉA, Dmï ¯ÉÆ¹Ú¨ÉÆAiÉÆ, ZÁågï vÀ£ÉÆðå «ÄgÁìAUÉÆ ¨ÁjÃPï PÉÆZÉÆgï PÀgïß; PÀqÁAiÉÄAvï WÁ¯ïß vÁA¨ÉêA eÁvÁ£Á, zÉÆÃ£ï ¦AiÀiÁªï PÁvÀgïß WÁ¯ïß §gÉÆ vÁA¨ÉÆê eÁvÁ£Á, ªÀÄl£ï ¦Ã¼ïß WÁ¯ïß, ¥ÁAZï «Ä£ÀÄmÁA ¨sÁdÄ£ï, zÉÆÃ£ï ªÉÄeÁ PÀÄ¯ÉgÁA PÀ¤ágÉ ¦mÉÆ, KPï ªÉÄeÁ PÀÄ¯Égï fgÁå ¦mÉÆ, PÁ¯ÉÝA ZÁíAiÉÄ PÀÄ¯Égï ºÀ½Ý ¦mÉÆ, KPï ZÁííAiÉÄ PÀÄ¯Égï UÀgÀªÀiï ªÀÄ¸Á¯Á ¦mÉÆ ¨sÀgÀÄì£ï; KPï ªÉÇ¼ÉA PÁAvï¯Áè÷å £ÁgÁèZÉA ¥ÉÃ¸ïÖ PÀgïß ªÀiÁ¸ÁPï ¨sÀgÀÄì£ï; zÉÆÃ£ï PÀ¥ÁàA £ÁgÁèZÉÆ ¥ÁvÀ¼ï gÉÆÃ¸ï, gÀÆa ¥sÀæªÀiÁuÉA «Æmï ¨sÀgÀÄì£ï PÀÄPÀÌgÁAvï WÁ¯ïß, ZÁågï «²¯ÁA DAiÀiÁè÷å G¥ÁæAvï ¨sÀÄAAiÀiï zÀªÀgï. xÀAqï eÁ¯Áå G¥ÁæAvï RqÁAiÉÄAvï WÁ¯ïß, GzÁPï ¸ÀÄPÁÛ ªÀÄíuÁ¸Àgï ¯Áí£ï GeÁågï ²dªïß ¨sÀÄAAiÀiï zÀªÀgï. r±ÁêAvï ªÀiÁAqÁÛ£Á ¨sÁeï¯Áè÷å ¦AiÀiÁªÁaA PÁ¥ÁA, ¨ÁjÃPï PÁvÀgï°è PÀ¤ágÉ ¨sÁf ¸Àdªïß, £Á£ï ªÀ ¥sÀgÉÆÃmÁ ¸ÁAUÁvÁ UÀgÀªÀiï-UÀgÀªÀiï ªÉÄeÁgï ªÀiÁAqï. l

MPÉÆÖÃ§gï 20ªÉgï RvÁgïZÁå zÉÆÃºÁ ±ÀºÀgÁAvÁèå jÃeÉ¤ì ¸À¨sÁAUÁÚAvï ªÀÄAUÀÄîgï PÀ®ÑgÀ¯ï J¸ÉÆÃ¹AiÉÄÃ±À£ï (JªÀiï.¹.J. RvÁgï) ºÁAZÁå ªÀgÀÄìUÉZÁå DZÁgÀuÁ ¸ÀAzÀ©üðA £ÁªÉÄÚZÉÆ ºÁ¸ïå ¯ÉÃRPï ¹eÉå¸ï vÁPÉÆqÉPï, vÁuÉA ¥ÁmÁè÷å ¥ÁAZï zÀ±ÀPÁA¤ PÉÆAQÚ ¸Á»vÁåPï ¢¯Áèå «²µïÖ zÉuÉÎ ¥Á¸Àévï ‘JªÀiï.¹.J. PÀ¯Á ¥ÀÅgÀ¸ÁÌgï2017’ ¢Ãªïß ¸À£Áä£ï PÉ¯ÉÆ. ªÀÄjè£ï r’¸ÉÆÃeÁ£ï ªÀiÁ£ï ¥Àvïæ ªÁZÉèA. RvÁgï gÉÆeÁgï ªÀiÁAiÉÄZÁå EUÀeð É ZÉÆ ¸ÀºÁAiÀÄPï «UÁgï D¤ PÉÆAQÚ ¸ÀªÄÀ ÄzÁAiÀiÁZÉÆ CwäPï ¤zÉðÃ±ÀPï ¨Á¥ï D£ÀAzï PÁ¸ÉÛ°£ÉÆ PÁ¥ÀÅa£ï, ºÁuÉA ¹eÉå¸ÁPï ±ÉÆ¯ï ¥ÁAUÀÄæ£ï, ¥sÀÅ¯ÁA, ¥sÀ¼ÁA, ªÀiÁ£ï ¥Àvïæ D¤ AiÀiÁ¢¹ÛPÁ ¸ÀAVA KPï ¯ÁSï gÀÄ¦AiÀiÁAa ZÉPï ¢Ãªïß ¸À£Áä£ï PÉ¯Æ É . ¸À£Áä£ÁPï eÁ¥ï eÁªïß ¹eÉå¸Á£ï D¥Áè÷å ¨sÀÄUÁðå¥ÀuÁ°A D¤ G¥ÁæAwèA xÉÆrA WÀrvÁA D¥Áèå ºÁ¸ïå «Ä²ævï ±ÉÊ¯É£ï ªÀjÚ°A. ªÉÃ¢gï JªÀiï.¹.J.ZÉ ¸À®ºÁzÁgï ¥sÉ°Pïì ¯ÉÆÃ¨ï, eÉj ¦AmÉÆ, «¯Éáçqï ¥sÉ£ÁðAr¸ï, CzsÀåPïë «ÃuÁ gÉ©A§¸ï ¥ÁAiÀiïì, G¥ÁzsÀåPïë PÉèªÉÄAmï ¸À¯ÁØ£Áí D¤ ReÁ£ÁÝgï eÉÃ¸À£ï PÁéqÀæ¸ï ºÁdgï D¸ï¯Éè. ¸ÀA¢Ã¥ï £ÉÆgÉÆ£Áí£ï ªÉÃ¢ PÁAiÉÄðA ZÀ®AiÉÄèA. G¥ÁæAvï qÉÆ¤ PÉÆgÉAiÀiÁ£ï ‘£ÉÆÃ§ðmïð £ÁAiÀiïÖ’ PÁAiÉÄðA ¥Àæ¸ÀÄÛvï PÉ¯ÉA. PÁAiÀiÁðZÁå ¸ÀÄªÉðgï DxÀðgï ¥ÁAiÀiïì ºÁuÉA AiÉÄªÁÌgï ªÀiÁUÉÆè. ¤ªÀiÁuÉA «ÃuÁ gÉ©A§¸ï ¥ÁAiÀiïì »uÉA zsÀ£ÀåªÁzï ¢¯É. l

KUTAM

November 4, 2017

¯Áí£ï-¯Áí£ï ¥ÀAæ iÀÄvÁßAZï ªÉÇgÉÆª Û ÁÛvï ¸Ázs£ À a É A ªÉÄmÁA 1. ªÉÄÃj¨ÁAiÀiï, PÁA¢«è. ¸Ázs£ À ï PÀjÑA ¸ÀÆvÁæA RA¬ÄÑA C§Äâ ªÀiÁªÀiÁ? \ ¯Áí£ï-¯Áí£ï ¥ÀæAiÀÄvÁßAZï ªÉÇgÉÆÛªÁÛvï ¸ÁzsÀ£ÉaA ªÉÄmÁA. ¤gÀAvÀj ¥ÀæAiÀÄvïßAZï DªÉÆÑ GzÉÞÃ±ï ¥ÉÇAvÁPï ¥ÁªÀAiÀiÁÛ. 2. ¥ÁªÀÅöè r'¹¯Áé, ¨sÁAqÀÄ¥ï (ªÀÄÄA§AiÀiï.) ºÀAiÉÄðPÁ «Ä£ÀÄmÁZÉÆ¬Æ zÀÄgÀÄ¥ÀAiÉÆÃUï PÀj£ÁAiÉÄ ªÀÄíuï PÀ½vï D¸ÉÆ£ï¬Æ zÀÄgÀÄ¥ÀAiÉÆÃUï PÀgÉÛ¯ÁåAPï vÀÄf ¸À®ºÁ QvÉA C§Äâ ªÀiÁªÀiÁ? \ ºÉÆ ¢Ã¸ïZï £À»A; KPï «Ä£ÀÄmï¬Æ D£ÉåÃPï ¥Á«ÖA PÉ¢AZï AiÉÄAªÉÑA £Á. PÉÆÃuï ºÀAiÉÄðPï ªÉÃ¼ï §gÁå SÁwgï G¥ÉÇåÃUï PÀgÁÛV, vÉÆ fÃªÀ£ÁAvï AiÀÄ±À¹é eÉÆqÁÛ D¤ zÉªÁZÉA ¨É¸ÁAªï¬Æ D¥ÁÚAiÀiÁÛ. ªÉÃ¼ÁPï ªÉÆÃ¯ï ¨ÁAzsÀÄAPï PÉÆuÁ ªÀ«ðA¬Æ ¸Ázsïå £Á. ªÉÃ¼ï ©®ÄÌ¯ï «¨sÁqÁßAiÉÄ. 3. J°ì r'¸ÉÆÃeÁ, UÉÆgÉUÁAªï (ªÀÄÄA§AiÀiï.) xÉÆqÉ-xÉÆrA ¥ÁæAiÀiï ZÀqï eÁ° ªÀ Ä í u ï ¨É e ÁgÁAiÉ Ä £ï D¸ÁÛvïªÀÄÄ C§Äâ ªÀiÁªÀiÁ? \ ¥ÁæAiÀiï ZÀqï eÁ° ªÀÄíuï PÉÆuÉA¬Æ aAvÉÃ¸ïÛ eÁAiÀiÁßAiÉÄ D¤ ¨ÉeÁgÁAiÀiï PÀj£ÁAiÉÄ. ºÉA zÉªÁ£ï ¢¯ÉèA ªÀígÉÛA KPï zÉuÉA ªÀÄíuï ¯ÉTeÁAiÀiï. C¸À¯ÉÆ CªÁÌ¸ï QvÉ± è Áå duÁAPï ªÉÄ¼Á£Á.

ºÁªÉA¬Æ zÉªÁPÀqÉ ªÀiÁUÉÑA “§gÁå ¨sÀ¯ÁAiÉÄÌAvï ¨sÀgï¯ÉèA JPÉêA-wÃ£ï (103) ªÀgÁìAZÉA. DªïÌ zÉÆÃ£ï ªÀgÁìA GtÂA PÉ¯Áågï¬Æ ªÀíqï £À»A; JPÉêA-KPï (101) ªÀgÁìAZÉA DªïÌ vÀjÃ ¢” ªÀÄíuï! 4. eÉgÁ¯ïØ r'ªÉÄ¯ÉÆè, ¨ÁºÉæÃAiÀiïß. KPï ªÀÄ¤¸ï ¥sÁ¯ÁåA QvÉA eÁAªïÌ ¥ÁªÁvï ªÀÄí¼ÉÆî CAzÁeÉÆ ¯ÁAªïÌ eÁvÁV C§Äâ ªÀiÁªÀiÁ? \ eÁvÁ; ¥ÀÅuï, ¥sÁ¯ÁåAZÉÆ ¢Ã¸ïZï ¯Á¨sÁ£Á vÀgï? Rj UÀeÁ¯ï QvÉAV ªÀ Ä í ¼ Áågï, D«ÄA Deï QvÉ A PÀgÁÛAªïV, vÁZÉgï ºÉÆAzÉÆ£ é ï D¸ÁÛ ¥s Á ¯ÁåAZÉ A fÃªÀ £ ï. ¥À Å uï, ¥sÁ¯ÁåAZÉÆ ¢Ã¸ï ¢AªÉÇÑ ªÀiÁvïæ zÉªÁ£ï. 5. ²æÃªÀÄw LqÁ ¦gÉÃgÁ, ¨ÉÆ½AiÉÄ (PÀÄªÉÃAiÀiïÖ.) PÉ z Á¼Ágï¬Æ ¸À Ä SÁ£ï fAiÉÄeÁAiÀiï ªÀÄíuï aAvÉÛ¯ÁåAZÉA fÃªÀ£ï ¸ÀÄT eÁvÁV C§Äâ ªÀiÁªÀiÁ? \ £Á ºÁ¨Á, PÀµÁÖAZÉA eÁvÁ! QvÁåPïV ªÀÄí¼Áågï ¸ÀÄSï D±ÉAªÉÇÑ ªÀÄ¤¸ï D½ê eÁvÁ£Á «Äí£v À ï ¸ÉÆqïß ¸ÉÆqÁÛ! 6. gÉÆ§mïð gÉÆræU¸ À ï, PÉÆ¯ïqÉÆAVæ (CAzsÃÉ j.) ¥ÁæªiÀ ÁtÂPï ªÀåQÛ `¨sÁV ªÀåQÛ' ªÀÄí¼îAÉ ºÁªÉA DAiÀiÁÌ¯ÁA. ºÁAvÀÄA ¸Àvï D¸ÁV C§Äâ ªÀiÁªÀiÁ? \ ¸Àvï D¸Á RArvï; ¥ÀÅuï, ¥Áæ ª À i ÁtÂ P ï ªÀ Ä £Áê ÷ åAPï ºÁå ¸ÀA¸ÁgÁAvï «¦æÃvï PÀµïÖ AiÉÄvÁvï ªÀÄí¼ÉîA¬Æ ¸ÀvïZï!

1234567890123456789012345 1234567890123456789012345 1234567890123456789012345 10. DA¨ÉÆæÃeï PÁ¸ÉÛ°£ÉÆ, ²ªÁðA 15. D¯Éáçqï r'¸ÉÆÃeÁ, ¥ÉªÀÄÄðzÉ. 1234567890123456789012345 1234567890123456789012345 (ªÀÄÄA§AiÀiï.) eÁÕ£ÁPï DzsÁgï PÉÆÃuï eÁvÁ 1234567890123456789012345 1234567890123456789012345 ¢vÁ : C§Äâ ¥ÀgÆ É ¨ï 1234567890123456789012345

¸ÀªÁ¯ÁAPï-eÁ¦:

7. ¥Áªïè r'PÉÆ¸ÁÛ, SÁgï-zÁAqÁ. ºÁAªï ªÀÄzsÀåªÀiï ªÀUÁðZÉÆ vÀj, zÀÄ¸Áæ÷åAPï ¥À¼ÉvÁ£Á wÃªïæ UÀjÃ¨sï ªÀÄí¼Éî§j ¨sÀUÁÛªÀÄÆ C§Äâ ªÀiÁªÀiÁ? \ vÁPÁ PÁgÀuï¬Æ D¸Á. PÉÆÃuï D¥ÁÚZÁåPï¬Æ QÃ¼ï ªÀUÁðZÁå ªÀÄ£Áê÷åAPï ¥À¼ÉvÁV, vÉzÁßA ¸ÀévÁBPï `D¥ÀÅuï vÁAZÁåPï¬Æ HAZï ªÀÄmÁÖZÉÆ' ªÀÄíuï ¨sÀUÁÛ; ¥ÀÅuï, ¸ÀévÁBZÁåPï¬Æ ªÀíqÁèå ªÀÄ£Áê÷åAPï ¥À¼ÉvÁ£Á, `D¥ÀÅuï wÃªïæ UÀjÃ¨sï' ªÀÄí¼ÉÆî C£ÀÄ¨sÀªï eÁvÁ! 8. PÉèªÉÄAmï r'¸ÉÆÃeÁ, ¨É¼Áäuï (¨sÁAqÀÄ¥ï.) ZÀqï ªÉÆmÁAiÀiï §jV C§Äâ ªÀiÁªÀiÁ? \ ©®ÄÌ¯ï ¥Áqï; ªÉÆmÁAiÀiï ªÉÇgÉÆª Û ÁÛ ¸Àªïð ¦qÉAZÉA ªÀÄÆ¼ï. zÉPÀÄ£ï PÉÆuÉA¬Æ ªÉÆmÁAiÀiï C¥ÉÃQë£ÁAiÉÄ. §j ¨s¯ À Á¬ÄÌ D¸ï¯ÉAè ¨ÁjÃPï ªÀ å QÛ v ïé ªÉ Æ mÁAiÉ Ä ZÁåPï¬Æ HAZï! 9. gÉÆ£Á¯ïØ JªÀiï., ªÀiÁ¯ÁétÂ. ªÉÆÃUï ¸ÀvÁZÁå GeÁéqÁ xÁªïß ¥ÀAiÀiïì ¸ÀgÁvï vÀgï C§Äâ ªÀiÁªÀiÁ? \ vÉÆ `CeÁÕ£Á'a DªÀAiÀiï eÁvÁ. ªÉÆÃUï ZÀAzÁæ§j D¸Áèågï, ¸Àvï ¸ÀÄAiÀiÁð §j D¸ÁÛ. ¸ÀÄAiÉÆð £Ávï¯ÉÆè ZÀAzïæ PÁ¼ÉÆPÁZÉÆ WÀÄqïZï ¸ÀAiÀiï!

NOVENA PRAYER

fÃªÀ £ ï ¸À A vÉ Æ Ã¸ÁZÉ A eÁAiÀiÁÓAiÀiï eÁ¯Áågï PÀ¸¯ À É zsåÉ ÃAiÀiï ¥Á½eÁAiÀiï C§Äâ ªÀiÁªÀiÁ? \ zsåÉ ÃAiÀiï ¸À¨Ás gï D¸Ávï; vÁAvÉÆè ¥ÀæªÀÄÄSï eÁªÁß¸Á-¸ÀA§Azsï ¤vÀ ¼ ÁAiÉ Ä ZÉ eÁªÁß¸ÁeÁAiÀ i ï. CxÁðªïß ¸ÁAUÉÑA vÀgï, ¸ÀA§Azsï zÉÆ¼Áågï PÁqÀÄAPï £ÀeÉÆ! 11. UÉæUÀj ¹PÉéÃgÁ, ¤qÉÆØÃr. ¸ÀA¸ÁgÁAvÉÆè CwÃ ªÀíqï UËgÀªï RAAiÉÆÑ C§Äâ ªÀiÁªÀiÁ? \ Dvïä-UËgÀªï. PÉÆÃuï vÉÆ ºÉÆUÁØªïß WÉvÁV, vÁa AiÀÄ±À¹é ±ÀÆ£ïå ªÀÄíuï ¯ÉSÉåvï. 12. qÉ¤AiÀÄ¯ï ¦AmÉÆ, ¨É¼ÁéAiÀiï. D¯ÉÆÃZÀ£ÉÆ JPÁªÉÄPÁ §¢è PÉ¯ÉÆè÷å §gÉÆåV C§Äâ ªÀiÁªÀiÁ ªÀ ªÁAiÀiïÖ? \ ªÀÄíeÉÆ C£ÀÄ¨sÀªï ¸ÁAUÁÛ Q, JPÁªÉÄPÁ D¯ÉÆÃZÀ£ÉÆ §¢è PÉ¯Áèå wvÉÆåè §gÉÆå. vÁåª« À ðA ¸ÀA¸ÁgïZï §¢è eÁvÁ! 13. jhÄÃmÁ r'¸ÉÆÃeÁ, ªÀÄ¯Áâgï »¯ïè. QÃvïð eÉÆreÁAiÀiï vÀgï, QvÉA PÀjeÁAiÀiï C§Äâ ªÀiÁªÀiÁ? \ ¥ÀAiÀiÁè÷å£ï-¥ÀAiÉÄèA ªÀÄAiÀiÁðzï ºÉ Æ UÁØ ª ïß WÉ A ªïÌ £À e É Æ . ªÀÄAiÀiÁðzï ºÉÆUÁØªïß WÉ£Á¸ÁÛ£Á, ¤gÀAvÀj ¥ÀæAiÀÄvïß PÉ¯ÉÆè, ¸ÁºÀ¸ÁA PÉ¯ÉÆè QÃvïð eÉÆÃqïß WÉvÁZï. 14. ¥Àæ«Æ¼Á ¥sÉ£ÁðAr¸ï, PÀÄ¯Áð. D±Á §jV C§Äâ ªÀiÁªÀiÁ ¤gÁ±Á §j? \ zÉÆÃ£ï¬Æ ¥Áqï. D±Á xÉÆqÁåAPï ¥Áqï PÀgÁÛ vÀgï, ¤gÁ±Á ¸À¨sÁgÁAPï ¥Áqï PÀgÁÛ.

C§Äâ ªÀiÁªÀiÁ? \ C£ÀÄ¨sÀªï. C£ÀÄ¨sÀªï eÁÕ£ï ªÀÈ¢Þ PÀgÁÛ D¤ ªÀÄ£Áê÷åPï ¸ÁºÀ¹Pï PÀgïß ¸ÀA¸ÁgÁgï ¥Àdð¼ÁAiÀiÁÛ. 16. EfzÉÆgï r'¸ÉÆÃeÁ, SÉÆÃ¥ÀgïSÉgÁ£É. ¸À ¨ s Á gÁAPï ¯Áí £ ï - ¯Áí £ ï PÁªÀiÁA¬Æ ÇÁzsïå ªÀÄu í ï ¨sUÀ ÁÛvï PÀ¸ÉA C§Äâ ªÀiÁªÀiÁ? \ ¸Àªïð ÇÁzsïå ªÀÄíuï ¯ÉTÑA PÁªÀiÁA, ¸Ázsïå eÁªïß ¥ÀjªÀjÛvï PÀgÁÛ ªÀÄíuÁ¸Àgï wA ÇÁzsïå ªÀÄíuïAZï ¨sÀUÁÛvï eÁ¯Áèå£ï! 17. ¥ÉnæPï PÁ¸ÉÛ°£ÉÆ, «SÉÆæÃ° (¥ÀÇ.) R¨É Æ æ G®AiÉ Ä Û ¯ ÁåAPï ºÀzïÝ§¸ÉgÛ ï zÀªgÀ ÄÀ APï eÁvÁV C§Äâ ªÀiÁªÀiÁ? \ KPï ªÀiÁí®ÏqÁåAa ¸ÁAVÚAZï D¸Á “ªÀiÁgÉÛ¯ÁåZÉ ºÁvï vÀj DqÁªÉåvï; ¥ÀÅuï, R¨ÉÆæ G®AiÉÄÛ ¯ÁåAZÁå fÃ¨ÁAPï DqÁAªïÌ eÁAiÀiÁß” » ¸ÁAVÚ ±ÉA¨sÀgï oÀPÉÌ ¸ÀvÁaZï eÁªÁß¸Á. 18. ¸É°£ï r'¸ÉÆÃeÁ, PÀÄAmÁ¯Áàr (PÁPÀð¼ï.) UÉæÃ¸ïÛ PÀÄmÁäAvÁè÷å ZÀ¯ÁåPÀqÉ PÁeÁgï eÁ¯Áågï, ªÀÄí¸ÀÄÛ ¸ÀÄSï ¯Á¨sÁÛV C§Äâ ªÀiÁªÀiÁ? \ £Á ºÁ¨Á, wPÁ ªÉÄ¼ÉÑA wZÁå CzÀ È µÁÖ A vï ªÀ £À ² Ã¨ÁAvï D¸ï¯ÉèwvÉèAZï ¸ÀÄSï. GzÁ: ¨s À g ï¯Áè å ¨s Á AAiÀ i ïÛ PÉ Æ ¼É Æ ì zÉAªÀAiÀiÁèågï¬Æ, vÁAvÀÄA ¨sÀgÉÑA PÉÆ¼Áê÷åZÁå UÁvÁæwvÉA è Zï GzÁPï £À»AªÉ? l

¥sÁªÉÇ¹Û£ï ¦AmÉÆ, UÀAl®ÌmÖÉ ¨ÉÆÃ£À¸ï-2017 ºÁå ºÀ¥Ás åÛ a ¥À¬Äè §ºÀÄªÀiÁ£ï «eÉÃwuï: J°ì r'¸ÉÆÃeÁ, UÉÆgÉUÁAªï (ªÀÄÄA§AiÀiï.)

E£ÁªÀiï eÁªïß JPÁ ªÀ¸Áða zÉÃ² ‘PÀÄmÁªÀiï’ ªÀUðÀ tÂ ¯Á¨sÁåè eÁ¯Áèå£ï, ‘PÀÄmÁªÀiï’ RAAiÀiÁÑ÷å «¼Á¸ÁPï zsÁreÁAiÀiï ªÀÄí¼ÉîA vÀÄgÀAvï PÀ¼ÀAiÀiÁÓAiÀiï. wPÁ D«ÄA G¯Áè¸ï ¥ÁlAiÀiÁÛ£Á, ºÉA §ºÀÄªÀiÁ£ï ¢AªÁÑ÷å ¥sÁªÉÇ¹Û£ï¨Á¨ÁPï “zÉÃªï §gÉA PÀgÀÄA” ªÀÄíuÁÛAªï. -¸ÀA¥ÁzÀPï.

May the Sacr ed hear ed, glorified, Sacred heartt of Jesus be ador adored, loved and pr eser ved thr oughout the W orld now and preser eserved throughout World for ever ed hear forever ever.. Sacr Sacred heartt of Jesus let Thy kingdom come. Sacr ed Hear cy on us. Saint Jude Sacred Heartt of Jesus have mer mercy the worker of miracles pr ya for us. St. Jude helper of prya helpless pray for us.

- Edward Coutinho, Thane.

²æÃ UÉÆ®âmïð ªÉÄAqÉÆ£Áì, vÁPÉÆqÉ (E¸ÁæAiÉÄ¯ï) §ºÀÄªÀiÁ£ï-2017 ºÁå ºÀ¥Ás åÛ ZÉÆ zÀÄ¸ÉÆæ §ºÀÄªÀiÁ£ï «eÉÃvï: ¥ÁªÀÅöè r'¹¯Áé, ¨sÁAqÀÄ¥ï (ªÀÄÄA§AiÀiï.) E£ÁªÀiï eÁªïß JPÁ ªÀgÁìa zÉÃ² `PÀÄmÁªÀiï' ªÀUÀðtÂ ¯Á¨sÁèå eÁ¯Áèå£ï, `PÀÄmÁªÀiï' RAAiÀiÁÑ÷å «¼Á¸ÁPï zsÁreÁAiÀiï ªÀÄí¼îÉA vÀÄgÀAvï DªÀiÁÌA PÀ¼AÀ iÀiÁÓAiÀiï. vÁPÁ D«ÄA G¯Áè¸ï ¥ÁoÀAiÀiÁÛ£Á, ºÉA §ºÀÄªÀiÁ£ï ¢¯Áè÷å UÉÆ®âmïð ªÉÄAqÉÆ£Áì¨Á¨ÁPï zÉÃªï §gÉA PÀgÄÀ A ªÀÄíuÁÛAªï. -¸ÀA¥ÁzÀPï.

November 4, 2017

KUTAM

RNI No. MAHKON/2003/18274 Published every Saturday date 04-11-2017 Posted on Monday / Tuesday of every week from Patrika Channel Sorting Office, Mumbai-400001.

Regd. No. MNE/296/2016-18

Licenced to Post without prepayment Licence No. MR/Tech/WPP-301/NE/2017

November 4, 2017

KUTAM

OU THR GH L

6/14, Gilbert Colony, Indira Gandhi Nagar, Kanjur Marg (E), Mumbai 400042 Tel.: 25787846, Fax: 25796119 E-mail: kutamweekly@gmail.com

ILLUSTRATED KONKANI WEEKLY PUBLISHED FROM MUMBAI

ªÀÄÄA§AiÀiï xÁªïß ¥ÀæPÁ²vï ¸Àavïæ PÉÆAQÚ ºÀ¥sÁÛ÷å¼ÉA

KUTAM

Aur Ô o; oº Yà (ùºÙ }

`PÀÄmÁªÀiï' £ÀvÁ¯ÁA ¥sÉ¸ÁÛZÉÆ «±ÉÃ¸ï CAPÉÆ-2017 ‘KUTAM’ Christmas Special issue-2017 vÀÄªÀiÁÑå ¸ÀAiÀiÁæ÷åAPï, EµÁÖAPï, ªÉÆUÁZÁåAPï D¤ ¸Àªïð PÉÆAQÚ ¥ÀæeÉPï `PÀÄmÁªÀiï' ¥ÀvÁæzÁéjA ¸ÀAzsÉÃ±ï ¥ÁoÀAiÀiÁ D¤ £ÀvÁ¯ÁA ¥sÉ¸ÁÛZÉÆ ¸ÀAvÉÆÃ¸ï JPÁªÉÄPÁ ªÁAlÄ£ï WÉAiÀiÁ.

Advertise in ‘Kutam’ Weekly Reach your customers and friends Globally Christmas is a season for sending Best Wishes / Greetings, distributing Cakes, Sweets, Gifts and Kuswar and a time for Shopping. We have decided to publish a beautiful & Colourful “Christmas Special Issue 2017.” Here is an opportunity for you to wish your friends and relatives in your own words. Your message will be read by more than 1 Lac readers. Advertisement always acts as an ambassador for carrying out your message to your customers so please send your advertisements before 5th December 2017.

Henry D'Paula

eÁ»ÃgÁvÁAa zÀgï

(Editor / Publisher)

ADVERTISEMENT TARIFF Back Cover 2nd/3rd Cover Opening Page Inside Full Page Half Page Full Page Half Page Quarter Page Compliments

(4 colour (4 colour) (4 colour)

MECHANICAL DETAIL

Rs. 20,000 Rs. 15,000 Rs. 15,000

Rs. Rs. Rs. Rs. Rs. (1/6 Page) Rs.

(4 colour) (4 colour) (B/W)

ºÉÆ CAPÉÆ gÀAVÃ£ï D¤ ªÀiÁåUÀjhÄ£ï gÀÄ¥Ágï D¸ÉÆÛ¯ÉÆ Area in cms. Back Cover 25 x 19 2nd & 3rd Cover 25 x 19 Inner Full Page 24 x 19 Half Page (24 x 9) or 12 x 19 Quarter Page 12 x 9 Overal Size 27 x 22 cms Print Area 24 x 19 cms

9,000 5,000 7,000 4,000 2,000 1,250

Your messages, articles and advertisements must reach us before 05-12-2017

........................................................................................cut & return.........................................................................................

Date : ..........................

Advertisement Contract Form The Advertisement Executive, KUTAM, Illustrated Konkani Weekly 6/14, Gilbert Colony, Indira Gandhi Nagar, KanjurMarg (E), Mumbai 400 042 Dear Sir, Please reserve a______________page advertisement in your ‘Kutam’ Christmas Special Issue - 2017. The Ad. material is sent herewith / will be sent to you by__________________ A Cheque / D. D. for Rs.____________being the cost of the insertion is attached hereto. Name _____________________________ Address _________________________________________________________________

Yours truly

Tel:________________Fax:_____________ NB. : Cheque / DD. to be drawn in the name of "KUTAM" Advt. By:

(Signature) (Designation)

Edited, Printed, Published and Owned by Henry D'Paula at KUTAM, 6/14, Gilbert Colony, Indira Gandhi Nagar, Kanjur Marg (E), Mumbai - 400 042. Tel.: (022) 2578 7846 Fax: 2579 6119 Printed at Maoolee Prints & Arts, T. Lakhamsi Loda & Co., 22, Pais Street, Sarafali Compound No. 3, Byculla (W), Mumbai 400011. E-mail: kutamweekly@gmail.com / kutamweekly@yahoo.com