VE
UN
`PÀÄmÁªÀiï' ¥ÀæªÀÄÄSï ¥Àæw¤¢ü
OU THR GH L TY
O
I
1 ¨É¼ÀÛAUÀr ¥Àj¸ÀgÁAvï
Aur Ô o; oº Yà (ùºÙ }
L. J¯ï. _AmÉÆ
Vol.15. 12 39 Mumbai, December 2, 2017 16) Price: ` 4.00Abroad: Abroad:Rs.` 8.00 Vol. No. 6. No. Mumbai, June 27, 2009 (Total pagesPrice: India: India: Rs. 4.00
ªÉƨÁAiÀiïè £ÀA§gï: +91 9448886028
ªÀPÁÛAaA eÁAiÀiÁævÁA D¤ ¨sÀ¯Á¬ÄÌ ‘ªÀÄí eÁå ºÁå ¸ÉÆ©üvï PÁwZÉÆ WÀÄmï ºÉÆ ¸Á§Ä’ ªÀÄíuï UÉÆgÁå-UÉÆgÁå PÁwZÁå _ü¯ïä £ÉPÉvÁæ£ï QvÉèA ¸ÁAUÁèågï¬Æ D«ÄA DvÁA ¥s À ¸ É Æ £ï ¥ÀqÁ£ÁAªï. wuÉA ªÁ¥ÀgÉÑ vÀ¸À¯ÉÆ ¸Á§Ä QvÉÆè gÀUÀqÁèågï¬Æ, ªÀgÁìAaA-ªÀgÁìA vÉÆZï ¸Á§Ä WÁ¯ïß £Áí¯Áågï¬Æ DªÀiÁÑ÷å PÁwZÉÆ §uï wZÁå PÁwZÁå PÁw vÀ¸ÉÆ zsÀªÉê£Á. ¸ÉƨsÁAiÉÄPï D¤ ªÁ¥ÁgÁÑ÷å ¸Á¨ÁPï ¸À¬ÄæPïZï £Á ªÀÄí¼ÉîA DªÀiÁÌA PÀ½vï D¸Á. n.«.ZÉgï zÁPÀ¬Ä¯Éè¥ÀjA rleÉðAmï _mÉÆ TgÁ¬Ä¯Áèå GzÁÌAvï ©üdªïß GA§Ä¼Áî÷ågï ªÀ¸ÀÄÛgÁAPï ¯ÁUï°èA ¸Àªïð xÀgÁaA RvÁA ªÀiÁAiÀiÁUï eÁAiÀiÁßAvï ªÀÄí¼ÉîA PÀ½vï D¸ï¯Áèå£ï ªÀ vÀ¸À¯ÉÆ _mÉÆ ªÁ¥ÁgÁèågï RvÁA ¸ÁAUÁvÁ ªÀ ¸ À Ä Û g ÁZÉ Æ ¤Ãeï §uï ªÀiÁeÁévÁ ªÀÄí¼ÉÆî C£ÉÆãÃUï D¸ï¯Áè÷å£ï vÁå eÁAiÀiÁævÁAPï D«ÄA D¸Á vÀ¸ÉA ¥ÁvÉå£ÁAªï. ªÀ¸ÀÄÛgÁAPï ¯ÁUï°èA xÉÆrA RvÁA QvÉ A PÉ ¯ Áågï¬Æ ¸ÀÄmÁ£ÁAvï. ¥ÀÅuï, ¥sÀ¯ÁuÉA ªÀPÁvï WÉvÁèågï ¸Àªïð xÀgÁAZÉÆå _qÁ UÀ Æ uï eÁvÁvï-UÁAnZÉ Æ å zÀÆQ GuÉ eÁvÁvï; PÀÄra ªÉÆmÁAiÀiï ªÉvÁ; gÀUÁÛAvï _ ÃAvï zÉ A ªÁÛ eÁ¯Áè å £ï _AvÁZÉÆå zsÉƲ £Á eÁvÁvï. §j ¤Ãzï ¥ÀqÁÛ, fªÀðuï §j eÁvÁ, ªÁAiÀiï §gÉÆ ¸À Ä mÁÛ . ..C¸É A zs Á -¥À A aé à ¸ï xÀgÁAZÁå ¸ÀªÀĸÁì÷åAPï
WÉAªïÌ £ÀeÉÆ. xÉÆqÁåAPï ¸ÀzÁA RÄzïÞ ¥À¼É¯ÉèA D¸Á. ªÀAiÀiÁèå «l«Ä£ï, PÁå°ìAiÀĪÀiï D¤ ºÉgï ¯Éç¯ÁAvï §gÀ¬Ä¯ÉèA ©üvÀgÁèå ‘WÀ m ÁAiÀ i ï’ ¢vÁvï ªÀ Ä í u ï ªÀ¸ÀÄÛAvï D¸Á ªÀ £Á vÉA vÀ¸À¯ÉÆå ¨sÁ¸ÁA«ÑA ªÀPÁÛA-mÉƤPÁA, ªÀ¸ÀÄÛ vÀAiÀiÁgï PɯÁèåAPï ¸ÀAiÀiïÛ UÀĽAiÉÆ ªÀ gÁAzÉÆ ¸ÉA«Ñ PÀ½vï D¸Á£Á. eÉgÁ¯ï xÀgÁ£ï ªÀiÁ¥ï ¸À ª À A iÀ i ï D¸ÁÛ . ¨s À ¯ Á¬ÄÌ P À ¸ À ¯ É A ¬ Æ ¸ÁA¨sÁ¼ÀÄAPï eÁAiÀiï D¸ï¯Éè (Standardization) D¸Á£Á. ?qÉÆ. JqÀéqïð £ÀeÉævï C¸À¯É WÀlPï ªÀ¸ÀÄÛ ¥ÀævÉåÃPï vÀ ¥ s Á ¹Ú PÀ j eÁAiÀ i ï vÀ ¸ À ¯ É A ªÀ P ÁÛ A vï D¸Ávï ªÀ Ä í u ï PÁ£ÀÆ£ï DªÀiÁÑ÷å UÁAªÁAvï vÀAiÀiÁgï PÀgÉÑ ¸ÀA¸ÉÜ¬Æ D¸Ávï. eÁAiÀiÁævÁA¤ ªÁZÀÄ£ï ªÀ ¥À¼Éªïß ºÁAPÁA ¯ÁUÀ Ä eÁAiÀ i Áß DAiÀÄĪÉðÃzï ²PÁ¥ï D¤ vÀ¸À°A ªÀPÁÛA Wɪïß D¸ÁÛvï. eÁ¯Áèå£ï C¸À¯ÉÆ ªÀåªÀºÁgï ¸À£Àzï D¸ï¯Áè÷å zÁPÉÛgÁA ªÀÄÄPÁAvïæ vÀ¸À°A ªÀPÁÛA ¸ÀªÀĸÉì eÁAiÀ i ÁÛ å C¸À ¯ Áå ªÀ P ÁÛ A ¤ ZÀ¯ÁvïÛ D¸Á. D¸ï¯ÁèåAPï ¢A«Ñ ªÀåªÀ¸ÁÜ¬Æ §gÉ A ¥À u ï eÁAiÀ i Áß vÀ ¸ É A ªÀPÁvï DAiÀÄĪÉðÃzï! D¸Á. ¤¢ðµïÖ ¸ÀªÀĸÉÆì D¸Á ªÁAiÀiïÖ¬Æ WÀqÁ£Á. «l«Ä£ï, ªÀPÁvï DAiÀÄĪÉðÃzï PÁå°ìAiÀĪÀiï ªÀ ºÉgï ªÀ¸ÀÄÛA¤ ªÀÄí¼Éî¥sÁgÁ vÉA PÉÆuÉA¬Æ, D ¤ v Á å ¸ À ª À Ä ¸ Á ì ÷ å P ï PÀÄrPï WÀmÁAiÀiï AiÉÄãÁ. PÀÄrZÁå QvÉèA¬Æ ¸ÉAªÉåvÁ ªÀÄí¼ÉîA KPï DAiÀÄĪÉðÃzï ªÀPÁvï eÁAiÀiï eÉgÁ¯ï UÀeÁðAPï eÁAiÀiï ZÀÆPï aAvÁ¥ï DªÉÄÑ ªÀÄzsÉA ªÀÄíuï ¨sÀUÁÛ vÀgï, ¸À£Àzï D¸ï°èA «l«Ä£ï, PÁå°ìAiÀĪÀiï D¸Á. ¯ÉÆPÁZÁå C¸À¯Áå eÉgÁ¯ï D¸ï¯Áèå zÁPÉÛgÁAPï ¨sÉmÉÆ£ï DªÀiÁÑ÷å ¸ÀzÁAZÁå SÁuÁAvï £Á¸ÀªÉÆÓuÉZÉÆ ¥sÁAiÉÆÝ Glªïß vÁAZÁå ¸À®ºÁ ¥sÀæªÀiÁuÉ D¸ÁÛvï eÁ¯Áè÷å£ï ZÀrvï WÉvÁèågï D¥ÉÚA vÀAiÀiÁgï PɯÉèA ªÀPÁvï DAiÀÄĪÉðÃzï ªÀPÁvï ¸ÉAªÉåvï ¨sÀ¯Á¬ÄÌ §j GgÁÛ ªÀÄí¼ÉîA ¸Àvï ¥À j ¥À Ç gïÚ DAiÀ Ä ÄªÉ ð âPï, ²ªÁAiÀ i ï eÁAiÀ i Áæ v ÁA¤ £À»A. ¸ÁzsÁgïÚ UÀeÉð ¥Áæ¸ï gÀhÄqÁA-gÀÄPÁA xÁªïß, ¥sÀ¼ÁA- ¥ÀæPÀmï¯ÉèA WÉAªÉÑA £À»A. ²PÁ¥ï ¸À£Àzï D¸ï¯Áèå ZÀrÛPï ¸ÉAªï°èA C¸À°A ªÀPÁÛA ¥Á¼ÁA D¤ ¥Á£ÁA xÁªïß D ¤ PÀ Ä r ©ü v À g ï ¸À g Á£Á¸ÁÛ A vÀAiÀiÁgï eÁ¯ÉèA ªÀÄíuï zÁAUÉÆæ DAiÀÄĪÉðâPï zÁPÉÛgÁA xÁªïß ªÀÄÆvÁAvï ªÀ GzÁÌqÁåAvï ¥sÉgÁªïß ¯ÉÆPÁPï £ÁUÀAªÉÇÑ ªÀPÁvï WÉAªÉÑA ¸ÀÄgÀQëvï. RAAiÀiÁÑ÷å¬Æ JPÁ ¨sÁAiÀiïæ ªÉvÁvï. ªÀåªÀºÁgï¬Æ ZÀ¯ÁÛ. C¸À¯ÉA ¤¢ðµïÖ gÀÄPÁZÁå ¥Á¼ÁAxÉ Æ qÁå mÉ Æ ¤PÁA-PÀ ¸ Á ªÀPÁvï vÀAiÀiÁgï PÀgÉÛ¯ÁåAPï AiÀiÁA¤ eÉgÁ¯ï xÀgÁ£ï «±Éõï DAiÀÄĪÉðÃzï ªÀÄí¼Áågï QvÉA ¥sÀ¼ÁA xÁªïß vÀAiÀiÁgï PɯÁèå QvÉA¬Æ D¸Á£Á. UÉÆqÁìuÉPï ªÀÄíuïAZï eÁAiÉÄÛ ¥Á«ÖA PÀ½vï ªÀPÁÛ xÁªïß zsÁ-¥ÀAaéøï xÀ g ÁAZÉ Æ å _ qÁ UÀ Æ uï mÉƤPÁA¤ ¸ÁQæZÉÆ CA±ï D¸Á£Á. D¸Áèågï, PÀ¸ÁAiÀiÁA¤ ªÉÆíAªï ªÀ DªÀiÁÑ÷å zÉñÁAvï DAiÀÄÄ eÁvÁvï vÀgï vÁ嫲A ¥ÁvÉåuÉ UÉ Æ qÁZÉ A GzÁPï D¸ÁÛ . ªÉðÃzï KPï ±Á¸ïÛç eÁªïß ¥Áæ ¸ ï zÀ Ä ¨s Á AªÉ Ñ A ZÀ q ï gÁAzÁåA¤ SÁdÄgï ªÀ UÉÆÃqï ²PÀAªÉÇÑ÷å ªÉÄrPÀ¯ï PÉƯÉÃf gÁeÁA«Pï. DAiÀ Ä ÄªÉ ð Ãzï ¨sÀjìvÁvï. PÀ¸ÉA mÉƤPÁAPï gÀAUï D¸Ávï. DªÀiÁÑ÷å UÁAªÁAvï¬Æ ±Á¹ÛgÁAvï ¸ÀAiÀiïÛ ¸Àªïð _qÁ vÀÄPÁ ªÀPÁÛAa AiÉÄÃAªïÌ PÀÈvÀPï §uï WÁ¯ÁÛvï, C¸À¯ÉÆå ªÉÄrPÀ¯ï PÉƯÉÃeÉÆå UÀÆuï PÀgÀÄAPï ¸ÀQÑA JPÁZï UÀeïð D¸Á? vÀ ¸ É A gÁAzÉ Æ -PÀ ¸ ÁAiÀ i ÁA¤ D¸Ávï. xÀAAiÀiï ªÉUÁå¤Pï gÀ Ä PÁZÁå ¥s À ¼ ÁA-¥Á¼ÁA¤ eÉgÁ¯ï xÀgÁ£ï ¨sÀ¯ÁAiÉÄÌAvï ¸ÀÄPÀ¬Ä¯Áèå xÉÆqÁå ¥sÀ¼ÁA- xÀgÁ£ï DAiÀÄĪÉðÃzï ±Á¸ïÛç D¸ÉåvÁ ªÀÄí½î ¥ÁvÉåt £Á. D¸ï¯ÁèåAPï ªÀPÁÛAa UÀeïð ¥Á¼ÁAPï _mÉÆ PÀgïß WÁ¯ÁÛvï. ²PÀ A iÀ i ÁÛ v ï. DAiÀ Ä ÄªÉ ð âPï ªÉUÁå¤Pï xÀgÁ£ï ºÉA ¸ÁzsïåZï D¸Á£Á. PÀ¸À¯ÉÆå¬Æ _qÁ ºÉÆå ªÀ¸ÀÄÛ vÀAiÀiÁgï PÀgÉÑA ºÁªÉA ±Á¹ÛgÁAvï ²PÀ¬Ä¯Éè¥ÀjA ªÀPÁÛA (10ªÁå ¥Á£Ágï ªÀÄÄPÁjì¯ÁA) £ÁAvï vÀgï UÀeÉð ¨sÁAiÀiïæ ªÀPÁÛA ¨sÁjà §gÉÆ £ÁlPï ªÀÄíuï ¥ÉæÃPÀëPÁA¤ ºÉÆUÀ½ì¯ÉÆè, °¸ÁAªï¨sÀjvï ºÁ¸ïå £ÁlPï, eÁAiÀiÁÛ÷å §zÁèªÀuÉA ¸ÀAVA D¤ ªÀiÁ¥ÀżÁî÷åZÁå £ÀªÁå ¥ÁvÁæ ¸ÀAVA ¥ÀgÀvï gÀAUïªÀÄAZÁgï ¸ÁzÀgï eÁvÁ...ºÁåZï ¨sÀÄUÁðåAa ¨sÀ¯Á¬ÄÌ D¤ dvÀ£ï: 400 gÀÄ¥ÀAiÀiï; ¨sÀ¯ÁAiÉÄÌ Qæ¸Àä¸ÁZÁå DzsÁèå ºÀ¥sÁÛåAvï. zÀ¸ÉA¨ÁæZÁå 17 vÁjPÉgï ¸ÀPÁ½A 10 ªÀgÁgï ‘£À«£ï¨sÁAiÀiï oÀPÀÌgï’ »±ÁgÉ: 250 gÀÄ¥ÀAiÀiï; ªÀiÁí®ÏqÁåAa ¨sÀ¯Á¬ÄÌ: 250 gÀÄ¥ÀAiÀiï ºÀªÁ¤AiÀÄAwævï ¸Á¯ÁAvï, «¯Éè¥Á¯Éð ¥ÀǪïð gÉÃAiÀiïèªÉà ¸ÉÖñÀ£Á¯ÁVA. «ªÁ¨ÁAiÀiï ªÀÄíuÁÛ: ``AiÉÄÃ...¥À¼É...ªÀiÁVgï G®AiÀiï...! ºÉÆ CªÁÌ¸ï ©®ÄÌ¯ï ºÉÆUÁØAiÀiÁßPÁ....!!'' ¥ÀjAiÀiÁgï ¢AªÉÑA ºÉA ªÀPÁvï ¤vÀ¼ï DAiÀÄĪÉðâPï ¸ÀªÉÆÓuÉ£ï vÀ A iÀ i Ágï PÉ ¯ É è A , ¸À ª ïð ¥ÁæAiÉÄZÁåA¤ WɪÉåvï ªÀÄíuï eÁAiÀiÁævï ªÁZÁèågï ªÀ n.«.ZÉgï ¥Àæ¸Ágï PɯÁågï eÁ¯ÉA-DªÉÄÑ ¥À¬ÄÌ eÁ¬ÄÛA duÁA QvÉèA ªÉÆïï eÁ¯Áågï¬Æ ¥ÀªÁð £Á¸ÁÛA vÉA ªÀPÁvï ¸ÉAªÁÛvï. xÉÆqÁåAPï §gÉA¥Àuï eÁ¯ÉÆè C£ÉÆãÃUïZï eÁvÁ! eÁAiÀ i Áæ v ÁA ªÀ Ä ÄPÁAvïæ ªÀPÁÛA D¤ ¨sÀ¯ÁAiÉÄÌZÉÆå ¸ÁºÉw «PÉÆÑ zÀAzsÉÆ DAiÉÄèªÁgï ZÀqÁvïÛ D¸Á. £ÉªÀiÁ¼ÁåA¤, n.«.ZÉgï ªÀiÁvïæ £À»A C«ð¯Áå ¢¸ÁA¤ EAl£ÉðmÁÖZÉgï¬Æ ºÉÆ ªÀåªÀºÁgï ZÀ¯ÉÆ£ï D¸Á. ¨sÀ¯ÁAiÉÄÌZÉ ¸ÀzÁAZÉ ¸ÀªÀĸÉì eÁªÁ߸ï¯Áèå vÀPÉè ¥sÀqÁ¥sÀrPï, ºÁvÁA-¥ÁAAiÀiÁAZÁå UÁAn zÀÆQAPï, fªÀðuï ¸ÁQð eÁAªïÌ, ¥ÉÇmÁAvï UÁå¸ï ¨sÀgÁ£Á±ÉA, UÁå¹ÖçPï ¸ÀªÀĸÁì÷åPï, ªÀÄļÁé¢Pï ªÀiÁvïæ £À»A D¸ÁÛA, ¯ÉÊAVPï CvÉæUï ZÀqÀAªïÌ, ¯ÉÊAVPï JPÀémÁa ¸ÀPÀvï §j PÀgÀÄAPï C¸À¯Áå D¤ ºÉgï ¸ÀªÀĸÁì÷åAPï ¯Á©üÑA ªÀPÁÛA-eÁAiÀiÁævÁA¤ §gÁå£ï «PÀÄ£ï ªÉvÁvï. »A PÀ¸ÁAiÀiï, gÁAzÉÆ, _mÉÆ, ªÀÄįÁªÀiï vÀ¸À¯Áå gÀÆ¥ÁA¤ ªÉļÁÛvï.
qÉÆ| JqÀéqïð £ÀeÉævÁZÉ §ÆPï
D¤ ªÀÄmÁé÷å PÁtÂAiÀiÁAZÉÆ ¥ÀÅAeÉÆ-ªÀíqÉèA ¥sɸïÛ: 300 gÀÄ¥ÀAiÀiï. §ÆPï eÁAiÀiï D¸ï¯ÁèåA¤ §ÆPÁAZÉÆ LªÀeï ªÀĤAiÉÆqÀðgï/ZÉPï/qÁæ¥sïÖ zsÁqÁèågï §ÆPï vÀ¥Áà¯ÁZÉgï zsÁqÉåvï: Dr. Edward Nazareth Fr. Muller Medical College Hospital Mangalore-575002. NEFT/RTGS PÀgÀÄAPï eÁAiÀiï D¸ï¯ÁèåA¤ ¨ÁåAPÁZÉÆ «ªÀgï «ZÁgïß ªÉĸÉÃeï zsÁqÀÄAPï: 9845578782. §ÆPï eÉgÉƸÁ PÀA¥É¤ ºÀA¥À£ïPÀmÁÖ, ªÀÄAUÀ¼ÀeÉÆåÃw, §eÉÆÓÃr D¤ ªÀÄ°èPÀmÉÖ zÁPÉÛgÁZÁå Qè¤PÁAvï ªÉļÁÛvï.