KUTAM Konkani Weekly 22 March 2014

Page 1

VE

UN

OU THR GH L TY

O

I

ILLUSTRATED KONKANI WEEKLY

Aur Ô o; oº Yà (ùºÙ } Vol.Vol. 11.6. No. No.27 39 Mumbai, Mumbai,March June 22, 27,2014 2009

Price: India: Rs.Rs. 4.00 Rs. Rs. 8.008.00 Price: India: 4.00Abroad: Abroad:

ªÀgÁìZÉÆ GUÁظï: ±ÀÈzÁÞAd°

ªÀiÁPïð r’¥ÁªÁè ªÀiÁí®Pï:

WALK-IN-TRAVELS ªÀÄAUÀÄîgï.

ªÀÄgÀuï: 27-03-2013 KPï ªÀgÀ¸ï eÁvÁ ¥Á±Ágï, vÀĪÉA DªÀiÁÌA ¸ÁAqÀÄ£ï GUÁظï WÀrAiÉÄ-WÀrAiÉÄ fêÁ¼ÉÆ£ï D¸Á, vÀÄPÁ ¤AiÀiÁ¼ÀÄ£ï ¸Á¹ÚPï ¸ÀÄSï zÉêï vÀÄPÁ ¥sÁªÉÇ PÀgÀÄA¢ ªÀÄíuï ªÀiÁUÁÛAªï «¸ÉÆæAPï ¸ÀPÁ£ÁvÉÆè GUÁظï eÁªïß, » ±ÀÈzÁÞAd° CjàvÁAªï.

¨sÁªï: ºÉ¤æ r’¥ÁªÁè D¤ PÀÄmÁªÀiï.

JªÀiï.

PÉ.

¥À¼Éªïß

«gÁgï,

±ÁíZÉA

¨sÁAUÁgï,

vÀÄeÉÆ

±ÀÈAUÁgï,

ªÀ¸ÀAiÀiï

ªÀ

ªÀÄÄA§AiÀiï

WÁ°ê ¸ÀVîA

eÁ¯Áågï

eÁvÉ°A

RAAiÀÄìgï¬Æ

DªÉÄÑ

DAUÁgï

RıÁ¯ï.

±ÁSÉ

£ÁAvï.


2

KUTAM

March 22, 2014

ªÀ¸AÀ iÀiÁÑ÷å AiÀiÁdPÁPï ¸Á»vïå CPÁqÉ«Ä ¥ÀÅgÀ¸ÁÌgï ºÁåZï ªÀiÁZÁðZÁå zsÁ vÁjPÉgï ¸Á»vïå CPÁqÉ«Ä£ï D¥ÉÇèå ¨sÁµÁAvÀgï ¥Àæ±À¸ÉÆÛå ¥ÀæPÀmï PÉ¯Æ É å. ºÁå ¥À± æ ¸ À ÛÉ ¥À¬ÄÌ ¸ÀªÁðAZÉA UÀªÀÄ£ï ªÉÇrÑ KPï ¥Àæ±À¹Û D¸ï°è. wZï ¨ÁAiÀÄâ¯ï ¨sÁµÁAvÀgï PɯÁèå SÁwgï ¯Á¨sï°è ¥Àæ±À¹Û. ªÀ¸ÀAiÀiÁÑ÷å ¸ÁAqÉÆÃgï ¸ÁA. xÉƪÀÄ¸ï ¦üUÀðeï «UÁgï 71 ªÀgÁìAZÁå ¨Á¥ï ¥sÁæ¤ì¸ï zÉ ©æmÉÆÖ ºÁuÉA 2010 E¸ÉéAvï ‘¸ÀĨsÉÆÃzï ¨ÁAiÀÄâ¯ï’ £ÁAªÁgï ¨ÁAiÀÄâ¯ÁZÉÆ ªÀÄgÁp C£ÀĪÁzï ¥ÀæPÀmï PɯÉÆè. ºÉÆ ¨ÁAiÀÄâ¯ÁZÉÆ C£À Ä ªÁzï ªÀ Ä í u ÁÑ ÷ åPï¬Æ gÀÆ¥ÁAvÀgï ªÀÄíuïAZï ªÀÄíuÉåvï. ¨ÉÆÃªï ¸ÀÄ®¨sï D¤ ¸ÁzsÁå ¨sÁ¸É£ï ¸ÀPÁØAPï Cxïð eÁAªÉÑ ¨sÁ¸É£ï vÁuÉA ¨ÁAiÀÄâ¯ÁZÉÆ vÀdÄðªÉÆ PɯÉÆè. ºÉA ¥ÀŸÀÛPï 20 dÆ£ï 2010ªÉgï ªÀ¸ÀAiÉÆÑ DZï𠩸ïà ¥sÉ°Pïì DAvÉƤ ªÀÄZÁzÉÆ ºÁuÉA ªÀ¸ÀAiÀiï zÉêïvÀ¯Áªï D¸ÁÑ÷å ¥sÁ| ¨sAÀ qÁj ¸À¨Ás ¸Á¯ÁAvï GUÁÛªÀuï PɯÉèA. ¥ÀŸÀÛPÁAvÁèå ¥Àæ¸ÁÛªÀ£ÁAvï ¥ÀÇ£Á ¢AiÉĸÉfZÉÆ ©¸ïà xÉƪÀĸï zÁ¨Éæ ºÁuÉA ºÁå ¥ÀŸÀPÛ Áa ¥ÀŵÀÌ¼ï ±À¨sÁ¹Ì ¥Ál¬Ä°è. ¥ÀŸÀÛPÁZÁå ¸ÀĪÉðgï D¥ÉèA ¨É¸ÁAªï ¢¯Áèå PÁrÝ£¯ À ï M¸À¯ é ïØ UÉÃæ ¹AiÀÄ¸ï ºÁuÉA “ºÉÆ ªÁªïæ ªÀ¸ÀAiÀiÁÑ÷å QæùÛà ZÀjvÉæAvï KPï ªÀÄAiÀiÁè ¥sÁvÀgï D¤ ªÀ¸A À iÀiï ¢AiÉĸÉfZÁå ZÉ¥ÁåPï

£ÀªÉA ¥ÁPï” ªÀÄí½î ²¥sÁgÀ¸ï ªÀåPïÛ PÉ°è. ¥ÀÇ£ÁZÁå gÁeïºÀA¸ï ¥ÀPæ Á±À£Á£ï ºÉA ¥ÀŸÀÛPï ¥ÀPæ Àmï¯ÉèA. ¥ÀæPÁ±ÀPï ¢°¥ï ªÀÄeÁÎAªÀÌgï D¤ ¸ÀA¥ÁzÀPï D£ÀAzï ºÀrðÃPÀgï ºÁtÂA ºÉA ¥ÀŸÀÛPï D¥ÀŨÁðAiÉÄ£ï ¥ÀæPÀl£ï PÀgÀÄ£ï ¸ÀÄ®¨sÁAiÉÄ£ï ªÁZÁà÷åAZÁå ºÁvÁAvï ªÉļÁ±ÉA PɯA èÉ . ZÀªÁÝ ªÀgÁìAZÁå R½ävï £Ávï¯Áèå ªÁªÁæ£ï vÀAiÀiÁgï eÁ¯Áèå 1200 ¥Á£ÁAZÁå ºÁå ¥ÀŸÀÛPÁAvï 36 gÀAUÁ¼ï D¤ 300 PÁ½A-zsÀªÉÇå vÀ¹éÃgÉÆå «Ä¸ÁîAiÀiÁè÷åvï. vÁAvÀÄA vÁuÉA 1900 xÀ¼Á¯ÉÃSï amÁÌAiÀiÁèåvï. ¥À«vïæ ¥ÀŸÀÛPÁa ¨ÁAzsÁªÀ¼ïZï §¢è PÀgÄÀ £ï ¥À£Æ É ð ¸ÉƯÉÆè vÁuÉA EPÁæ CzsåÀ AiÀÄ£ÁA¤ «AUÀqï PɯÁ. ¥ÀŸÀÛPÁZÉA ªÉÆïï gÀÄ. 1200 D¸ï¯ÉA è vÀj, vÁZÉÆå 2000 ¥Àw æ AiÉÆ gÀÄ. 750 ªÉÆïÁPï jAiÀiÁ¬ÄÛ zÀjgï «Pï¯ÉÆèå eÁ¯Áèå£ï, ¥sÀPÀvïÛ 20 ¢Ã¸ÁA¤ vÉA «PÀÄ£ï UɯÉèA. ªÀÄgÁp ¨sÁ¸ÉAvï «PÁæ÷åAvï ºÉÆ KPï £ÀªÉÇZï ªÉVAZï ªÉÆqÀÄAPï eÁAiÀiÁß vÀ¸À¯ÉÆ zÁSÉÆè. MPïì¥q Às ïð rQë£j À ºÁtÂA 2003 E¸ÉéAvï PɯÁèå ¸À«ÆPÉë ¥ÀæPÁgï ¨ÁAiÀÄâ¯ï JzÉÆ¼ï ¥ÀgÁåAvï 1750 ¨sÁ¸ÁA¤ ¥ÀæPÀmï eÁ¯Á. ªÀÄgÁp ¨sÁ¸ÉAvï ¨ÁAiÀÄâ¯ï ¥ÀAiÉÄè ¥Á«ÖA ªÉÄÃdgï «°AiÀĪÀiï PÉjæ ºÁuÉA

PÀxÆ É °Pï R¨ÉÆæ DgÁAiÀiÁÛ :

?Då¤ì ¥Á®qÁÌ ªÀÄgÁp «zÁé£ï ªÉÊzÀå£Áxï ¥ÀArvï ºÁZÁå ªÀÄdvÉ£ï 1807 E¸ÉéAvï ¥ÀPæ m À ï PÉ¯Æ É .è 1811 E¸ÉA é vï ¨ÁAiÀÄâ¯ï ¸ÉƸÁ¬ÄÖ£ï D¥ÉÇè ªÀÄgÁp ¨ÁAiÀį â ï ¥ÀæPÀmï PɯÉÆ. G¥ÁæAvï ¨ÁªÀÄÄuï PÀ£ÀéqÀÛgï ¸ÀA¸ÀÌöÈvï D¤ ªÀÄgÁp «zÁé£ï ¥ÀArvï gÀªÀiÁ¨ÁAiÀiï ºÁuÉA 1924 E¸ÉéAvï ¸ÀAPÉëÃ¥ï ¨ÁAiÀÄâ¯ï ¥ÀPæ Àmï PɯÉÆè. ¥ÀÅuï, ºÉ zÉÆãï¬Æ ¨ÁAiÀÄâ¯ï D¸Á-vÀ¸É vÀdÄðªÉÄ eÁ¯Áèå£ï, vÀ¸ÉAZï vÁAvÀÄA ªÁ¥Ágï¯Éè ¸À¨ïÞ PÀpÃuï eÁ¯Áèå£ï eÁAiÀiÁÛåAPï ¨ÁAiÀÄâ¯ï ¸ÀªÉÆÓAPï vÁæ¸ï ªÀiÁgÁÛ¯É. PÀ£ÀßqÀ °¦ZÁå PÉÆAQÚ ¨sÁ¸ÉAvï ¨ÁAiÀÄâ¯ï ¨sÁµÁAvÀgÁZÉA PÁªÀiï ¨ÉÆêï D¥ÀŨÁðAiÉÄ£ï eÁ¯ÁA. ¨ÁAiÀÄâ¯ÁZÉ zÉÆãï vÀdÄðªÉÄ ¨sÁAiÀiïæ DAiÀiÁè÷åvï. ¥ÀAiÉÆè ¨Á¥ï «°AiÀĪÀiï zÀ ¹¯Áé ºÁZÉÆ

PÁ¼ÁÓ xÁªïß CUÁðA ¢vÁA

¸ÁA. DAvÉƤZÁå ªÀÄdw£ï ªÀiÁUï¯ÉÆè G¥ÁÌgï ªÉļÉÆ.î vÁPÁ PÁ¼ÁÓ xÁªïß CUÁðA ¢vÁA. vÁa ¸À¸ÁAiÀiï D¤ ªÀÄÄSÁgï¬Æ ªÉļÉÆAPï ªÀiÁUÁÛA.

-ªÀiÁjAiÀiÁ ¥s£ É ÁðAr¸ï, ¸ÁAvÁPÀÆe æ ï.

‘¨Á¬Ä§Ä¯ï’. zÀ Ä ¸É Æ æ ¨Á¥ï «°AiÀĪÀiï ¨Á¨ÉÆðeÁ ºÁZÉÆ ªÀÄAUÀÄîgï ¢AiÉĸÉf£ï C¢üPÀÈvï jÃw£ï ¥ÀæPÀmï¯ÉÆè ¨ÁAiÀÄâ¯ÁZÉÆ vÀdÄðªÉÆ. vÁåZï¥ÀjA UÉÆAAiÀiÁAvï ¸ÀAiÀiïÛ gÉÆêÀÄ£ï °¦Avï ¨ÁAiÀÄâ¯ÁZÉÆ D¥À Å ¨ÁðAiÉ Ä ZÉ Æ vÀ d ÄðªÉ Æ PÉÆAPÉÚPï eÁ¯Á. vÀj DdÆ£ï ªÀÄÆmï¨sÀgï ‘zÉêï£ÁUÀjªÁ¢’ UÉ Æ AAiÀ i ÁÌgÁAZÁå ¨s À Ä gÁê ÷ å gÁdQÃAiÀiÁPï ¯ÁUÉÆ£ï ºÁå ¥ÀŸÀÛPÁAPï ¸Á»vïå CPÁqÉÉ«Äa ¨sÁµÁAvÀgï ¥Àæ±À¹Û ¯Á¨sÉÆAPï £Á. ¸Á»vïå CPÁqÉ«Äa PÉÆAQÚ ¥ÀŸÀÛPÁPï ¥À± æ ¹ À Û ¯Á¨sÁeÁAiÀiï vÀgï, vÉA ¥ÀŸÀÛPï ¸Á»wPï ªÀi˯ÁåAZÉA eÁAiÀiÁÓAiÀiï ªÀÄíuï £Á. PÉÆuÁZÉA vÉA ¥ÀŸÀPÛ ï ªÀļ í Áî÷åZg É ï ºÉÆAzÉÆ£ é ï vÁa ¥Àæ±À¹Û ¥ÀæPÀmï eÁvÁ. ºÁå ªÀ g Áì a ¸Á»vïå CPÁqÉ « Äa ¨sÁµÁAvÀgï ¥Àæ±À¹Û DzsÉÆè ¸Á»vïå CPÁqÉ«ÄZÉÆ eÉgÁ¯ï ¸À¨sÉZÉÆ ¸ÁAzsÉÆ ²æà ¥ÀÅAqÀ°Pï £ÁAiÀiÁÌa ¨ÁAiÀiïè ²æêÀÄw ºÉêÀiÁ £ÁAiÀiïÌ »ZÁå ‘PÁ½ PÀxÁ’ ¥ÀŸÀPÛ ÁPï ªÉļÁî÷å. 2002 E¸ÉéAvï ¸ÀAiÀiïÛ wZÁå ‘¨ÉÆÃUÁzÀAqï’ ¥ÀŸÀÛPÁPï ¸Á»vïå CPÁqÉ«Äa ¥Àæ±À¹Û ¯Á¨sï°è. C¸ÉA wPÁ ¸Á»vïå CPÁqÉ « ÄZÉ Æ å zÉÆãï¬Æ ¥Àæ±À¸ÉÆÛå ¯Á¨sï¯Éè§j eÁ¯ÉA. ¥ÀÅAqÀ°Pï £ÁAiÀiÁÌPï ¸ÀAiÀiïÛ 1984 E¸ÉéAvï vÁZÁå ZËgÀAUï ¥ÀŸÀPÛ ÁPï ¸Á»vïå CPÁqÉ«Äa ¥À± æ ¹ À Û ¯Á¨sÁèå. ¥Àæ±À¸ÉÛ SÁwgïZï ªÀÄí¼Éî§j ¥s À P À v ïÛ ªÀ Ä Æmï¨s À g ï ¥À Å ¸À Û P ÁA §gÀ¬Ä¯Áèå UÉÆÃPÀįïzÁ¸ï ¥À¨ æ sÀÄPï zÉÆãï¬Æ ¥Àæ±À¸ÉÆÛå ªÉļÁî÷åvï. zÉêï£ÁUÀjAvÁè÷å ¥sÀPÀvïÛ ªÀÄÆmï¨sÀgï ¸Á»wAZÁå PÀÄmÁä ©üvÀgïZï DªÀiÁÑ÷å ¸Àªïð ¯ÉÆÃPÁZÉ mÉPÁìZÉ ¥ÀAiÉÄê ªÁ¥ÁgÀÄ£ï ¸Á»vïå CPÁqÉ « Ä ¥À æ ± À ¹ Û ¢vÁ vÉ A RAqÀ¤ÃAiÀiï. DªÉÆÑ ¯ÉÆÃPï ºÁ嫶A PÉzÁ¼Á eÁUÉÆ eÁvÁ D¤ DªÀiÁÑ÷å ºÀPÁÌA SÁwgï gÀhÄÄeÁÛ vÉA PÀ½vï £Á. QvÁåPï DªÉÄÑ ªÀÄzsÉè PÁAAiÀiï xÉÆqÉ ¥sÀPÀvïÛ ºÁqÁA PÀÄqÉÌ ZÁ¨ÉÆ£ï ¸ÀAvÀĵïÖ D¸ÁÑ÷å ªÀUÁðZÉ D¸Ávï. ªÁaà £ÁAvï vÀj, ¥ÀŸÀÛPÁA¤ PÁ£Àr ¸ÀªÉA zÉêï£ÁUÀj °¦ ªÁ¥ÁgÀÄ£ï ¥À± æ ¸ À ÛÉ SÁwgï ¯Á¼ï UÀ¼ÀAiÀiÁÛvï. PÁ£Àr °¦ZÁå PÉÆAPÉÚAvï eÉÆÃ.¸Á. D¯Áéj¸ï, «.eÉ.¦. ¸À¯ÁØ£Áí, eÉj PÀįÉêÃPÀgï, «PÀÖgï gÉÆræUÀ¸ï, ZÁ. ¥sÁæ. (pÃPÁ ¸ÉƸÀÄAPï eÁAiÀiÁ߸ÁÛ£Á vÁZÉA ¥ÀŸÀÛPï zÉêï£ÁUÀj °¦Pï °¦AiÀiÁAvÀgï PÀgÀÄ£ï vÁtÂA vÁPÁ ¥Àæ±À¹Û ¢°.) vÀ¸À¯Áå QvÉè±Áå ªÀĺÁ£ï ¸Á»wA¤ gÀavï PɯÁèå ¸Á»vÁåPï vÀÄ®£ï PɯÁågï PÉÆAPÉa Ú ¸Á»vïå CPÁqÉ«Äa ¥À± æ ¹ À Û eÉÆqï¯Áèå ¥ÀŸÀPÛ ÁAZÉA ªÀÄmïÖ PÁAAiÀiïÑ £Á. ºÉA ªÁPÀÆä¯ï ºÁAªï » ¥Àæ±À¹Û ¯Á¨sï°è zÉêï£ÁUÀj

°¦AwèA ¥ÀŸÀÛPÁA ªÁZï¯Áè÷å G¥ÁæAvï ¢Ãªïß D¸ÁA. (QvÁåPï DªÀiÁÑ÷å PÁAAiÀiï ±Éíuï ¸Á»wAPï »A ¥ÀŸÀPÛ ÁA ªÁZÀÄAPï AiÉÄãÁAvï vÀj, vÁAPÁA D¥Áè÷å »vÁèAwè ªÁ¯ï ªÀPÁÛa £À»A.) PÉÆAPÉÚPï eÁAªÉÇÑ ºÉÆ CPÁä£ï ¸ÀPÁØA¤ RAqÀ£ï PÀjeÁAiÀiï. ¸Á»vïå CPÁqÉ«Ä£ï °¦Pï £À»A §UÁgï ¨sÁ¸ÉPï ¥À± æ À¹Û ¢ÃAªïÌ eÁAiÀiï. ºÁ嫶A ¨ÉÆÃªï «AZÁÚgï ¸Á»vïå gÀavï PɯÉÆè ªÀiÁí®ÏqÉÆ ¸Á»w ²æà Jré£ï eÉ.J¥sï. r’¸ÉÆÃeÁ£ï KPï §¼Á¢üPï ªÉÄÃmï PÁqï¯ÉèA. vÉÆ vÁZÉA ¥ÀA æ iÀÄvïß ¥sÀÅqÉA ªÀígÀÄ£ï PÉÆAPÉÚPï fÃPï ¯Á¨sÀªïß ¢Ãvï ªÀÄíuï ¨sÀªÁð¸ÁÛA.

¥Á¥Á ¥sÁ¤ æ ì¸ÁZÉÆå CªÀÄƯïå ¸ÁAUÉÆÚ÷å: V QæùÛà eÉÆqÁåAPï ¸ÁAUÁvÁ gÁAªÉÑA, JPÁªÉÄPÁZÉÆ PÀ¸ÉÆ ªÉÆÃUï PÀgÆ É Ñ ªÀÄu í ï eÁuÁ eÁAªÉAÑ D¤ ªÉÆÃUÁa ªÁqÁªÀ¼ï eÁAªÉÑ ¨sÁ¸É£ï PÁªÀiÁA PÀjÑAZï KPï ¥ÀAxÁºÁé£ï (ªÀiÁZïð (8.) V eÉdÄ ¸ÀªÉA gÁªÉÇ£ï, vÁZÉ ¸ÀªA É ZÀ¯Æ É £ï, vÁZÉÆ ²¸ï eÁªïß D¸ï¯Áèå£ï DªÉÆÑ UÀÆAqÁAiÉÄZÉÆ ¸ÀAvÉÆøï QæøÁÛ xÁªïß AiÉÄvÁ. (ªÀiÁZïð 7.) V zsÀuÉÆìuÉPï §° eÁ¯Áèå Qæ à ¸ÁÛ A ªÁA SÁwgï D«ÄA ªÀiÁUÁåA. SÉÆmÉ¥ÀuÁPï §gÉ¥ÀuÁzÁéjA PÀ¸ÉA ¥sÀÅqï PÀgÉÑA vÉA wA eÁuÁ eÁA«Ývï. (ªÀiÁZïð 6.)

¥Á¥Á ¥sÁ¤ æ ì¸ÁPï G¯Áè¸ï ºÁåZï ªÀiÁZïð 13 vÁjPÉgï ¥Á¥ÁZÉÆ ºÀÄzÉÆÝ ¹éÃPÁgï PÀgÀÄ£ï KPï ªÀg¸ À ï ¨sg À ï¯Áè÷å ¸ÀAzÀ¨Ás ðgï CºÀäzÁ¨ÁzïZÉÆ £ÁAªÁrÝPï ªÀÄ£Áê÷åA ºÀPÁÌA gÀhÄÄeÁj eÉfévï ¨Á¥ï ¸ÉræPï ¥ÀæPÁ±ï ºÁuÉA ¥Á¥ÁPï ±ÀĨsÁ±ÀAiÀiï ¥ÁlAiÀiÁè÷åvï. ºÁªÉA ZÀ®AªÁÑ÷å ‘ªÀÄAUÀÄj î AiÀÄ£ï PÀxÆ É °Pïì’ AiÀiÁºÀÆ ¥ÀAUÁØZÉgï §gÀ¬Ä¯Áèå ¯ÉÃSÁZÉgï vÉÆ ªÀÄíuÁÛ Q, CeÉðAn£ÁZÉÆ PÁrÝ£¯ À ï §UÉÆðÃVèAiÉÆ ‘¥sÁ¤ æ ì¸ï’ £ÁAªï Wɪïß ¥Á¥Á eÁ°è R¨Ágï ¥Áªï¯Áèå ªÉ¼Ágï vÉÆ PÉÆÃuï ªÀÄíuï ªÀiÁíPÁ PÀ½vï eÁ¯ÉA£Á. vÀªÀ¼ï ¥sÉÇ£Á ªÀAiÀiïæ ¥sÉÇ£ÁA D¬ÄèA. “±ÀºÁ¨sÁ¸ï, KPï eÉfévï ¥Á¥Á DªÀiÁÌA ¯Á¨sÉÆè” ªÀÄíuï. “eÉfévï ¥Á¥Á? vÉA¬Æ ¥sÁæ¤ì¸ï £ÁAªÁgï? £Á C¸ÉA eÁAªïÌ ¸ÁzsïåZï £Á” ªÀÄíuï aAvÉèA ºÁªÉA. G¥ÁæAvï UÀÆUï¯ÁZÉgï ¸ÉÆzsÁßA ZÀ®AiÀiÁÛ£Á vÁAZÉÉA ¸ÁAUÉÚA ¸Àvï eÁ¯ÉèA. ¥Á¥ÁZÉA ¸ÁzsÉA¥Àuï D¤ SÁ¯ÉÛA¥Àuï ¸ÀªÁðAPï KPÀݪÀiï

(6ªÁå ¥Á£Ágï ªÀÄÄSÁj¯ÁA)


March 22, 2014

3

KUTAM

PÀ®AiÀiïUÁgï ªÀiÁ¸Éð¯ï:

ªÀÄÄA§AiÀiï xÁªïß ¥ÀPæ Á²vï ¸Àavïæ PÉÆAQÚ ºÀ¥Ás Ûå¼ÉA ¥ÀŸÀÛPï 11 CAPÉÆ 27 ªÀÄÄA§AiÀiï, ªÀiÁZïð 22, 2014 All Disputes are Subject to Mumbai Jurisdiction.

¸ÀA¥ÁzÀPï : ºÉ¤æ r’¥ÁªÁè ¸Àº-À ¸ÀA¥ÁzÀPï : EUÉßòAiÀÄ¸ï ¹PÉéÃgÁ

¸ÀA¥ÁzÀPÁZÁå ªÉÄeÁgï xÁªïß...

QvÉÆåè `ºÉ¯ïá¯Á¬Äß'¬Æ ¥ÁAªÉÇÑ÷å £ÁAvï! 2012 zÀ¸ÉA§gï 16ªÉgï ªÉÆzsÁå£ï gÁwA vÉ«Ã¸ï ªÀgÁìA ¥ÁæAiÉÄZÁå ¥ÁgÁ ªÉÄrPÀ¯ï «zÁåyðtÂZÉgï zÀQëuï qÉ°íAvï, zsÁAªÉÇ£ï D¸ÁÑ÷å §¸Áìgï ¸À duÁA AiÀÄĪÀPÁA¤ ¸ÁªÀÄÆ»Pï CvÁÛ÷åZÁgï ZÀ®ªïß, wPÁ vÀ¸ÉA wZÁå ªÀÄÄSÁgï eÁAªïÌ D¸ÁÑ÷å £ÀªÁæ÷åPï wêïæ dQä PÀgïß §¸Áìgï xÁªïß ¸ÀPÁè GqÀ¬Ä¯ÉèA. zÀ¸ÉA§gï 29ªÉgï w ¹AUÁ¥ÀÅgÁÑ÷å D¸ÀàvÉæAvï ªÀÄgÀuï ¥Áªï¯ÉÆè GUÁØ¸ï ¸ÀªÁðAZÁå¬Æ ªÀÄwAvÉÆè DdÆ£ï ªÀiÁeÉÆéAPï £Á, C¥Áæ¢üAZÉ C¥Áæzsï Qæ«Ä£À¯ï EwºÁ¸ÁAvïZï Cwà CªÀiÁ£Àĵï eÁ¯Áè÷å£ï, vÉA gÁPÁëPÁ¸ÁÛZÉA ©ügÁAPÀÆ¼ï ¥ÀæPÀgÀuï «¸ÀgÁÑ÷å§j¬Æ £Á! zÉñÁZÁå ¸Àªïð ¥ÀæeÉ£ïAZï ªÀÄíuÁeÁAiÀiï D¤ ¹ÛçÃAiÀiÁA-ZÀ°AiÀiÁA¤ ¥Àv æ ÀåPïë D¤ ªÀÄ»¼Á ªÀÄAqÀ¼ÁZÁå eÉÆÃqï PÀĪÉÄÌ£ï ºÁå WÀl£ÁZÉA RAqÀ£ï PÀgïß §gÉÆZï «gÉÆÃzsï zÁPÀAiÉÆè. ºÉA «gÉÆÃzsï¥Àuï £ÁåAiÀiÁAUÁZÉ D¤ ¸ÀPÁðgÁZÉ zÉÆ¼É GWÀÄØAPï ¸ÀPÉèA. C¨Éî, Mrð£É£ïì (ªÀĸÀÆzÉÆ) ¸ÀA«zsÁ£ÁAvï ªÀÄAdÆgï eÁ¯ÉÆZï. ºÁå ªÀĸÀÆzÁåZÉÆ ªÀÄÆ¼ï ºÉÃvÀÄ `¹ÛçÃAiÀiÁA-ZÀ°AiÀiÁAPï ¸ÀAgÀPÀëuï D¤ eÁAªÁÑ÷å CvÁÛ÷åZÁgÁA «gÉÆÃzsï vÀÄgÀAvÁAiÉÄZÉA ¸ÀÆPïÛ PÀæªÀiï!' ºÉÆ ªÀĸÀÆzÉÆ ¨sÁgÀvï zÉñÁAvÁåè ¥ÀæeÉPï C©üªÀiÁ£ÁZÉÆ eÁAªïÌ ¥ÁªÉÇè. ¹ÛçÃAiÀiÁAZÀ°AiÀiÁA¤ ¯ÉSÉèAV ¥sÀÅqÉA DªÀiÁÌA ¸ÀAgÀPÀëuï gÁPÉÆ£ï D¸ÉÛ¯ÉA ªÀÄíuï! ¥ÀÅuï, ºÁå ªÀĸÀÆzÁå G¥ÁæAvï CvÁÛ÷åZÁgï ¥ÀæPÀgÀuÁA GtÂA eÁAªÁÑ÷åPï¬Æ ZÀrèA, gÁeïzsÁ¤ qÉ°í CvÁÛ÷åZÁgÁAZÉA PÉÆmÉA ªÀÄíuï §»gÀAUï eÁ¯ÉA. Ggï¯Áè÷å ±ÀºÀgÁA¤ D¤ ºÀ¼ÉîA¤A¬Æ ¯ÉÃSï«Ævï £Ávï°èA CvÁÛ÷åZÁgï ¥ÀæPÀgÀuÁA WÀrèA/WÀqÉÛ D¸Ávï! DvÁ'vÁA C¥Áæ¥ïÛ ZÀ°AiÀiÁAZÉgïZï CvÁÛ÷åZÁgÁA ªÁqÁè÷åAvï! vÀ¸À¯Áå ZÀ°AiÀiÁAPï ¥sÀ¸Àªïß, vÁAZÉÆ ªÀiÁ£ï ®ÄlÄ£ï, RĤ PÀgÁÑ÷å KPÉÃPï ¥ÀæPÀgÀuÁAZÉÆ CAzÁeÉÆ ¯ÁAiÀiÁÛ£Á PÀ½vï eÁvÁ Q, PÁªÀÄÄQ AiÀÄĪÀPï ªÀ zÁzÉè vÀ¨sÉðwAvï ºÉ¼Áî÷åvï ªÀÄí¼ÉîA. ªÀÄÄUïÞ ZÀ°AiÀiÁAZÉgï ºÁå jÃwZÉÆ C¥ÁAiÀiï MzÁÎvÁ£Á, ``¥sÀÅqÉA QvÉA?'' ªÀÄí¼ÉîA DPÁAvï ªÀåPïÛ PÀgA ÑÉ ¸ÀªÁ¯ï GzÉAªÉA Ñ ¸Àºe À ïZï! PÉÆÃuÁaZï ªÀ RAAiÀiÁÑ÷å¬Æ PÁAiÀiÁÝ÷åA-PÁ£ÀÆ£ÁA-ªÀĸÀÆzÁåAa ©ügÁAvï£Á¸ÁÛA, C¸À°A zÀĵÀÌöÈvÁÛ÷åA ªÀ C£ÁUÀjPï PÀÈvÁÛ÷åA «¸ÁÛgÉÆ£ïAZï AiÉÄÃAªïÌ PÁgÀuï QvÉA? ¸ÀÄ®¨sÁAiÉÄ£ï eÁ¥ï ªÉļÁÛ Q, `GzÁPï D¸ï¯Áè÷åAZÉA PÉƼÉÌA D¤ §¼ï D¸ï¯Áè÷åAZÉA ¨ÉƼÉÌA' eÁvÁ ªÀÄíuï! ºÁZÉÆ Cxï𠫸ÁÛgÁAiÉÄ£ï «ªÀgÀÄì£ï ¸ÁAUÁàa UÀeïð £Á, ¸ÀªÁðAPï¬Æ PÀ½vï D¸Á. JPÁZï ªÁPÁå£ï ¸ÁAUÉÑA vÀgï, `ªÉÇA¬ÄZï ¨É¼ÉA SÁAªïÌ ¯ÁUÁè÷å!' ¥ÉÇ°¸ï oÁuÉA¤ ¥ÀæPÀgÀuÁA zÁR¯ï eÁ¯Áågï¬Æ, vÀ£ÉÆÍ÷å `WÀÄAªÉÇØ÷å' ªÀiÁgÁÛvï eÁ¯Áè÷å£ï D¤ ¸ÁPÉÆë÷å ¢vɯÉ/°AZï HAZï gÀUÁÛ-MvÀÛqï ªÀiÁUÉÆ£ï WÉvÁvï eÁ¯Áè÷å£ï ¥sÀÅqÉA AiÉÄãÁAvï D¤ G¥ÁæAvï vÁAPÁA AiÉÄvÁvï zsÀªÉÆÌ÷å wêïæ DPÁAvÉZÉÆå! vÀgï, ªÀÄAdÆgï eÁ¯Áè÷å ªÀĸÀÆzÁZÉA ¸ÁÜ£ï-ªÀiÁ£ï-UËgÀªï QvÉÆè? ºÁå ªÀĸÀÆzÁAvï PÀ¹è WÀÄA«Ø °¥ÉÇ£ï D¸Á? ºÁåZï ªÀiÁZïð 8ªÉgï `CAvÁgÁ¶ÖçÃAiÀiï ªÀÄ»¼ÁAZÁå ¢Ã¸Á' ªÀírèA-ªÀírèA ¨sÁµÀuÁA ZÀ°èA, ¸ÀAgÀPëÀuÉ ®VÛ AiÉÄÃd£ÉAa ªÀiÁAqÁªÀ¼ï eÁ°, ``ZÀ°AiÀiÁA-¹ÛçÃAiÀiÁA¤ ©üAAiÉÄAªÉÑA £À»A, zsÀAiÀiïæ WÉeÁAiÀiï; D«ÄA D¸ÁAªï vÀĪÀiÁÑ÷å ªÀÄdvÉPï'' EvÁå¢ vÉA-ºÉA zsÀAiÀiïæ¬Æ ¯Á¨sÉèA. PÁAAiÀiï G¥ÁÌgÁAPï ¥ÀqÁÑ÷å vÀ¸À¯ÉÆå ºÉÆå ¨sÁ¸ÁªÉÇÚ÷å? ZÀ°AiÀiÁA-¹ÛçÃAiÀiÁAPï ºÁå ©ügÁAvÉ xÁªïß ¥ÀjAiÀiÁgï ¯Á¨sÁvï? ¥sÀÅqÉÆè ªÉüï-PÁ¼ïZï ¸ÁAUÁvï. ªÀÄÄA§AiÉÆÑ ¥ÉÇ°¸ï PÀ«Ä±À£Àgï gÁPÉÃ±ï ªÀiÁjAiÀiÁ ¸ÁAiÀiÁâ£ï JPÉPÁè÷å ¹ÛçÃAiÀiÁA-ZÀ°AiÀiÁA¤ mÁåQëjPÁëAZÉgï ¥ÀAiÀiïÚ PÀgÁÛ¸ÁÛ£Á, ZÁ®PÁA xÁªïß eÁA«ÑA C£ÁºÀÄvÁA ZÀÄPÀAªïÌ, J¸ÉìªÉÄä¸ïzÁéjA PÀ¼ÀAªïÌ (§¸ï¯ÉÆè eÁUÉÆ, ¥ÁAªÉÇÑ eÁUÉÆ D¤ §¸ï¯Áè÷å jPÁë-mÉPÉëZÉA £ÀA§gï) 9969777888 ªÉƨÁAiÀiïè ¸ÀASÉÆ `ºÉ¯ïà ¯ÁAiÀiïß' eÁªïß ¢¯Á. ºÉÆ «µÀAiÀiï ¸ÀAgÀPëu À Z É Áå £Àz£ æÉ ï »vÁZÉÆ. ¥ÀAiÀiÁÚgÁåA ZÀ°AiÀiÁA-¹ÛçÃAiÀiÁA¤ ºÁZÉÆ G¥ÉÇåÃUï PÀj£ÁvÁèågï, QvÉÆèå ºÉ¯ïà ¯Á¬ÄßA¬Æ ¥ÁAªÉÇÑ÷å £ÁAvï £À»A?

¥sÁ« è £ï £Àev æÉ ÁPï G¯Áè¸ï `GUÁظÁa ¥ÉÇnè' «¨sÁUÁ SÁ¯ï ªÀiÁ£ÉøïÛ ¥sÁè«£ï £ÀeÉævï, ºÉƸÉàmï-ºÁuÉA §gÀA«ÑA ¤Ãeï WÀrvÁA KPÀݪÀiï gÀÄZÁÛvï. wA ¯ÉÃR£ÁA ªÁZÀÄ£ï ¸À¨sÁgÁAZÁå ªÀÄwA¤ vÁ'vÁAZÉ xÀAAiÀiï WÀqï¯Áèå WÀrvÁAZÉÆ GUÁØ¸ï ¤AiÀiÁ¼ÁÛ eÁAªïÌ ¥ÀÅgÉÆ. C¸À¯Áå WÀrvÁA¤ ºÀAiÉÄðPÁè÷åAPï eÁUÀÄv æ ï gÁªÉÇAPï ¸À®ºÁ D¤ eÁUÀÄvæ ÁÌAiÀiï ¯Á¨sÁ.Û ¥ÁmÁè÷å ºÀ¥sÁÛ÷åAvï ¥ÀPæ Àmï eÁ¯ÉèA vÁZÉA `PÀ®AiÀiïUÁgï ªÀiÁ¸Éð¯ï' ¯ÉÃR£ï ªÁZÀÄ£ï ¸ÀAvÉÆøï eÁ¯ÉÆ vÀj, vÉA WÀrvï ¤AiÀiÁ¼ïß ZÀÄZÀÄðgÉ¬Æ ¨sÀUÉè. vÉzÁ¼Á vÀ¸A É WÀqA èÉ vÀgï, DAiÀiÁÑ÷å PÁ¼Ágï ªÉÄdÄAPï¬Æ ¸Ázsïå £Ávï¯Áè÷å jÃwgï vÀ¸° À A WÀrvÁA WÀqÁÛvï D¤ vÁå WÀrvÁAPï ªÀ¼ÀPï eÁ¯ÁèåAZÉA ©üªÀÄðvï ¸ÀvÁÛå£Á¸ï eÁvÁ. ``GeÁé÷å ºÁvÁPï zÁªÉÇ ºÁvï ¥ÁwAiÉÄ£Á'' ªÀļ í Áî÷å ¸ÁAUɧ Ú jaA zÀĵÀÌöÈvÁåA ZÀqÆ É £ï DAiÀiÁè÷åAvï/ ZÀqÃÛÉ D¸Ávï. vÀj, ªÀĤ¸ï ¸ÀÄzsÁ£ æ Á, ¢Ã¸ÁPï ¥À¼¯ É Áè÷å ¨ÁAAiÀiïÛ gÁwPï ¥ÀqÁÛ ªÀÄí¼Éî§ja ¥Àj¹Üw D¬ÄÑ eÁ¯Áå. PÉÆÃuÁPï¬Æ ¥Áw AiÉÄAªÉÇÑ PÁ¼ï £À»A ºÉÆ, ¥sÀÅqÉA D¤Pï¬Æ ªÀiÁgÀPï eÁAªïÌ ¥ÁªÉǯ Û Æ É ! DeïPÁ¯ï PÉÆÃuÁAiÀiÁÑ÷å¬Æ PÀĪÉÄÌPï ªÉZA É `¸ÀévÁBZÉÆ ¥sÇÉ Aqï ¸ÀévÁB£ï SÉÆAqï¯Áè÷å' §jZï ¸ÀAiÀiï! ºÁå ¯ÉÃR£ÁAvï G¯ÉèÃSï PɯÁè÷å PÀ®AiÀiïUÁgï ªÀiÁ¸Éð¯ÁPï ¯ÉÆgÁì¨Á£ï vÁZÁå WÀgÁAvï gÁªÉÇAPï ¢°è ªÀr í è ZÀÆPï. wwè¬Æ ©üªÄÀ ðvï ¥ÁAªÉAÑ eÁ¯Áågï, SÁ°Ã eÉÃAªïÌ ¢Ãªïß gÁªÉÇAPï ¢ÃAªïÌ £ÀeÉÆ D¸ï¯ÉèA, §¸ïì ¸ÉÆÖÃ¥Ágï ªÀ ªÀÄAiÀiÁÝ£Ágï vÁPÁ ¤zÉÆAPï ¸ÁAUÁeÁAiÀiï D¸ï¯ÉèA. ªÀ¼ÀPï £Ávï¯Áè÷åAPï PÉÆÃuÁPï¬Æ gÁªÉÇAPï ¢AªÉÑA ªÀ ¨ÉÆÃqÀðgï gÁªÀAªÉAÑ DvÁAZÁå PÁ¼Ágï RArvï ZÀÆPï. C¸À° ZÀvÁæAiÀiï ¢¯Áè÷å ªÀiÁ£ÉøïÛ ¥sÁ« è £ï £À e É æ v ÁPï ºÁAªï G¯Áè ¸ ï ¥ÁoÀAiÀiÁÛA. ¥sÅÀ qÉA¬Æ vÉÆ vÁZÁå GUÁظÁZÉÆå ¥ÉÇmÉÆè÷å ¸ÀÄlªïß `PÀÄmÁªÀiï' ªÁZÁà÷åAPï eÁUÀÄævÁÌAiÀiï ¢ÃA«Ý ªÀÄíuï C¥ÉÃQëvÁA. `PÀÄmÁªÀiï' ¥ÀvÁægï §gÀAªÁÑ÷å ¸Àªïð¬Æ ¯ÉÃRPÁAPï ªÀÄíeÉ ¥Àu æ ÁªÀiï. vÁAZÁå §gÁå ¨s¯ À ÁAiÉÄÌ SÁwgï ºÁAªï ªÀiÁUÁÛA. `PÀÄmÁªÀiï' ªÁZÁà÷åA¤ `PÀÄmÁªÀiï' ¥ÀvÁæZÉÆ ¥À¸ æ Ágï ZÀqï D¤ ZÀqï PÀjeÁAiÀiï ªÀÄí½î ªÀÄíf «£ÀAw.

ºÉÆZï ªÁZÁà÷åA¤ ¸ÀA¥ÁzÀPï ¢vÁ£Á, DªÀiÁÑ÷å PÁ¼ÁÓAvï zÉÃªï ºÉ¤æ r' ¥ÁªÁè¨Á¨ÁPï ¢AªÉÇÑ AiÉÄêïß gÁeï PÀgÁÛ D¤ vÁa ±ÁAw DªÀiÁÑ÷å xÀAAiÀiï «°Ã£ï ¥ÀÅgÀ¸ÁÌgï D¤ UËgÀªï. -eÉ. §£Áðqïð PÁ¸É° Û £ÉÆ, eÁvÁ. -zÉÆãÁvï r' D¯ÉäÃqÁ, £À¯Áè¸Æ É ¥ÁgÁ. ªÉƨÁAiÀiïè ¸ÀASÉÆ : vÉÆmÁÖªiÀ ï. +919969476903. ªÉƨÁAiÀiïè ¸ÀASÉÆ: +919972977025. DªÀiÁÑ÷å xÀAAiÀiï

±ÁAw D¸ÉÆA¢ ¥À«vïæ ªÁAeɯï DªÀiÁÑ÷å PÀÄmÁäA¤ D¸Á, vÉÆ D«ÄA ¢Ã¸ÁA¢Ã¸ï ªÁZÀÄAPï D¤ ¤AiÀiÁ¼ï PÀgÄÀ APï¬Æ D¸Á; ¢¸Àq à AÛÉ E¯ÉèA vÀj ªÁZÉÑA ¥ÀA æ iÀÄvïß DªÉÄÑA eÁA«Ý. zɪÁZÉA GvÁgï CvÁä÷åPï ¥ÀŶÖzÁAiÀÄPï SÁuï MzÀUÀÄì£ï, CvÉÆä ¸ÀAvÀĵïÖ zÀªg À ÁÛ. ®ÆPÁZÁå ªÁAeɯÁAvï zÀĸÁæ÷å CzsåÀ AiÀiÁAvï, ZÀªÁݪÁå ªÉÇýAvï DªÀiÁÌA

=j:oÈà ªÁZÀÄAPï ªÉļÁÛvï GvÁæA: ``ªÀÄ»ªÀiÁA zɪÁPï Cwà G£ÀßwA D¤ ±ÁAw zɪÁPï ªÀiÁ£Áé¯Áè÷å ªÀÄ£Áê÷åAPï ¸ÀA¸ÁjA.'' ªÉ Æ ÃUÁ¼ï `PÀ Ä mÁªÀ i ï' ªÁZÁà÷åA£ÉÆ. eÁ¬ÄvÁÛ÷å PÀÄmÁäA¤, WÀgÁA¤ ªÀiÁvïæ £À»A; ªÀÄ£Áê÷åAZÁå PÁ¼ÁÓA¤A¬Æ ±ÁAw £Á eÁ¯Áå. PÉÆÃuÁZÁå PÁ¼ÁÓAvï ±ÁAw £ÁAV, vÉÆ ªÀĤ¸ï ºÉgï ªÀÄ£Áê÷åA Pï¬Æ ±ÁAw-¸À ª À i Ázs Á £É £ ï fAiÉÄAªïÌ ¸ÉÆr£Á; vÁå §zÁèPï C±ÁAwZÉA ªÁvÁªÀgu À ï ¤«Äðvï PÀgÁÛ. ºÀAiÉÄðPï QæøÁÛAªï ªÀiÁUÉÚA ªÀÄíuÁÛ¸ÁÛ£Á; ¨Á¥ÁZÉA ªÀÄíuÉÓ PÀ ¥ Á¯Ágï, ¥À Å vÁZÉ A ªÀ Ä í u É Ó ºÀzsÁðågï D¤ ¥À«vïæ CvÁä÷åZÉA ªÀÄíuÉÓ zÉÆãï¬Æ ¨ÁªÁî÷åAZÉgï RÄgÁìZÉÆ WÀÄvïð PÁqÁÛvï. ºÁZÉÆ Cxïð ¨ÉÆêï UÀÆAqï D¸Á. vÉÆ C¸ÉÆ D¸Á; PÀ¥Á¯Ágï ªÀÄíuÉÓ zɪÁ ¨Á¥Áa eÁuÁéAiÀiï ªÀÄíeÉ xÀAAiÀiï AiÉÄÃAªï. zɪÁZÉA ªÀiÁ¸ï eÁªÁ߸ÉAÑ zɪÁZÉA GvÁgï ªÀÄíeÁå PÁ¼ÁÓAvï RAZÉÆA¢; vÀ¸ÉAZï, ¥À«vïæ CvÁä÷åa ¸ÀPÀvï DªÀiÁÑ÷å ¨ÁªÁî÷åAZÉA §¼ï eÁA«Ý ªÀÄí¼ÉÆî. ªÀíAiÀiï, » ¸ÀPÀvï ªÁ¥Àgïß D«ÄA zɪÁZÉA GvÁgï ºÉgÁAPï

G¥Áé¸ï zsg À ïß ªÀiÁUÉÑA: ºÁªÉA DAiÀiÁÌ°è ¸ÁPïì

J¦è£ï¨ÁAiÉÄZÉÆ WÀgÁÌgï ¸Àgï¯ÉÆè. wZÁå ¤ªÀiÁuÁå zsÀĪÉPï 25 ªÀgÁìA ¨sg À ï°èA. PÁeÁgï PÀgA ÑÉ ªÀ Ä í ¼ Áågï ¥s Á ªÉ Ç w ¸À ¬ Äæ P ï ªÉļÁ£Áwè. ZÀ°AiÉÄ£ï ``eÁAiÀiïÛ'' ªÀļ í Áågï, ZÀ¯Æ É ``£ÁPÁ'' ªÀÄu í ÁÛ¯Æ É ; ZÀ¯Áå£ï ¥À¸ÀAzsï PɯÁågï, ZÀ° ¸ÀAiÀiï WÁ°£Áwè. C¸ÉA ªÀgïì ¥Á±Ágï eÁ¯ÉA D¤ J¦è£ï¨ÁAiÉÄPï vÀQè ¥sÀqÁ¥sÀqï ¸ÀÄgÀÄ eÁ°. ¸À ªÀÄ»£ÁåA D¢üAZï wuÉA ªÀiÁUÉÆAPï ¸ÀÄgÀÄ PɯÉèA. J¦è£ï¨ÁAiÉÄZÉA E¶Öuï «¤vÁ JPÁ ªÀgÁìA D¢üA ¨ÁAiÀÄâ¯ï ¸ÉƸÁ¬ÄÖPï jUï¯ÉèA. ªÀiÁUÁÚ÷åPï ZÀrvï ªÉÃ¼ï ¢vÁ¯ÉA. wPÁ ¨sm É ï¯Áè÷媽 É A J¦è£ï¨ÁAiÉÄ£ï D¦è RAvï wPÁ PÀ¼¬ À Äè. ``¨sÁªÁqÁÛ£ï ªÀiÁUï'' «¤vÁ£ï wPÁ ¥ÉÇÃæ vÁìºï ¢¯ÉÆ. ``ªÀiÁUÉÆAPï ºÁªÉA PÉzÁ¼Á ¸ÀÄgÀÄ PɯÁA'' ªÀÄíuÁ° J¦è£ï¨ÁAiÀiï. ``C¼É, ¥sÀPÀvïÛ ªÀiÁUÁè÷ågï ©®ÄÌ¯ï ¥ÁªÁ£Á, G¥Áé¸ï zsg À ïß ªÀ i ÁUï. ºÁAªï¬Æ vÀ Ä eÁå vɸÁAªÁ SÁwgï G¥Áé¸ï PÀgïß ªÀiÁUÁÛA'' «¤vÁ£ï zsA À iÀiïæ ¢¯ÉA. G¥Áé¸ï PÀgïß ªÀiÁUÉÚA PÀgÉÆÑ ¸ÁA¥Àz æ ÁAiÀiï PÀxÆ É °PÁA xÀAAiÀiï £Á. G¥Áé¸ï zsÀgïß ªÀiÁUÉÆÑ C£ÉÆãÃUï J¦è£ï¨ÁAiÉÄPï RAAiÀiï D¸Á? eÁ¯Áågï¬Æ, wuÉA G¥Áé¸ï PÀgïß ªÀiÁUÉÆAPï DgÀA¨sï PÉ ¯ É A . wZÁå ªÀ i ÁUÁÚ ÷ åZÉ Æ £ÀªÀÄÆ£ÉÆ §zÉÆè£ï DAiÉÆè; vÉÆÃAqÁà²A ªÀiÁVÚA GtÂAGtÂA eÁªïß D¬ÄèA. NAmï §Azsï eÁvÁ£Á PÁ¼ÁÓAvï UÁæuA É GªÀ i Á¼É î A . ¨s À Ä Pï ¯ÁUÁÛ £ Á ªÀ i Ë£ï¥À t  A zÉ ª Á ºÀ Ä fgï gÁªÉÇAPï w ²Qè. D¥Áè÷å zsÀÄªÉ «µÁåAwè wa RAvï DvÁA £À¥ÀAAiÀiïÑ eÁ°. zsÀĪÉPï PÁeÁgï eÁ ªÀÄíuï SÉÆAPÉÑA, ¥ÀÅgÀÄàgÉÑA wuÉ A gÁªÀ A iÉ Ä è A . ¸À Ä ªÉ ð gï G¥Áé¸ÁZÉA ¨sÉÊA ¢¸ÁÛ¯ÉA wPÁ. ¢Ã¸ï UɯÉè§j G¥Áé¸Áa ¸ÀPÀvï w ¸ÀªiÀ ÁÓ°. wZÉå xÀAAiÀiï ¥ÀjªÀvð À £ï eÁªïß AiÉÄvÁ¯ÉA. ºÀ ¥ s Á Û å Pï wÃ£ï ¥Á«Ö A

(6ªÁå ¥Á£Ágï ªÀÄÄSÁj¯ÁA)


4

KUTAM 123456789012345678901234567890121234 123456789012345678901234567890121234 123456789012345678901234567890121234 123456789012345678901234567890121234 123456789012345678901234567890121234 123456789012345678901234567890121234

ªÀÄ»¼ÁAZÉÆ PÉÆ®ªÀiï:

¨s¯ À ÁAiÉÄÌ ®VÛ xÉÆqÉ n¥ïì ?PÉg£À ï ªÁ¸ï, «mÁè (PÁA¢«è.)

` DvÁA UÀªÄÉ ðZÉ ¢Ã¸ï ¸ÀÄgÀÄ eÁ¯É. ¨ÁjÃPï±ÉÆå ¯Áí£ï vÁA¨ÉÆØ÷å ªÀÄÄAiÉÆ vÁå-ºÁå EqÁåAvï xÁªïß ¨sÁAiÀiïæ ¸ÀgÁÛvï. eɪÁÚ ªÉÄeÁgï, ©bÁuÁågï vÉÆå ZÀgÉÆ£ïAZï D¸ÁÛvï. vÉÆå ZÁ¨ÉÆ£ï zsÀjÛvï vÀgï, C¸À¯ÉÆ eÁ¼ï ¸ÀÄgÀÄ eÁvÁV ¸ÉƸÀÄAPï vÁAPÁ£Á. ºÁåªÉ½A QÃmï£Á±ÀPï zÀæªÁåA ¸Éàçà PÀgÁÑ÷åPï¬Æ, zÁ°Ñ¤ZÉÆ ¦mÉÆ xÀAAiÀiï-ºÁAUÁ ²A¥ÁÖªïß zÀªÀgÁè÷ågï ªÀÄÄAiÉÆ zsÁAªÁÛvï. GzÁÌAvï zÁ°ÑäZÉÆå ¸Á° (wPÉ ¸Á¯ï) WÁ¯ïß zÀªÀgïß vÉ GzÁPï ¸ÉÖçà PɯÁågï¬Æ ªÀÄÆAiÉÆAZÉÆ vÀ¸ÉA d¼ÁjAZÉÆ PÁmï GuÉÆ eÁvÁ D¤ ¥ÀªÀÄð¼ÁPï¬Æ §gÉÆ. ` PÀ¸À̸ÉÆ D¤ a§ÄmÁZÁå ©AAiÀiÁAZÉÆ ©üvÀgÉÆè wÃgïè §gÉÆ ¥ÉøïÖ PÀgïß, ¸ÀPÁ½A-¸ÁAeÉgï ¤gÁ¼ï ¥ÉÇmÁPï, JPÉÃPï ZÁíAiÉÄ PÀįÉgï ¸ÉAªÁè÷ågï HAZï gÀUÁÛ-MvÀq Û ï ¤AiÀÄAvÀu æ Ágï AiÉÄvÁ D¤ ¸ÀıÉUÁAiÉÄa ¤Ãzï¬Æ ¥ÀqÁÛ. ` SɪÁ¢ZÁå ¦qÉøÁÛA¤ PÁå¨ÉfZÉÆ ¸ÀÆ¥ï PÀgïß ¦AiÉįÁågï ªÀÄí¸ÀÄÛ §gÉA¥Àuï ¯Á¨sÁÛ. ` R¼ÉÆß÷å DAiÀiÁè÷ågï ±ÀÄAmï GzÁÌAvï gÀhÄgÀªïß vÁZÉÆ WÁmï vÉÆÃAqÁAvï ªÉÇreÁAiÀiï. ` ºÀzsÁåðAvï PÀ¥sï ¨sÀgÉÆ£ï d§gïzÀ¸ÉÛa SÉÆAQè AiÉÄvÁ£Á, ¸ÁvïDmï «ÄjAiÀiÁA ¦mÉÆ PÀgïß, ªÉÆíAªÁAvï §gÉA ¨sÀgÀÄì£ï ZÁPÁè÷ågï SÉÆAQè gÁªÁÛ D¤ PÀ¥sï¬Æ ¸ÀÄmÁÛ. ºÉ PÀµïÖ eÁAªÉÑ ZÀqÁªÀvï gÁwAZÉA ºÉA ¸ÉAªÁè÷å G¥ÁæAvï GzÁPï ¦AiÉÄAªïÌ £ÀeÉÆ. ` CfÃuïð eÁ¯Áågï KPï ªÉÄeÁ PÀįÉgï ¦AiÀiÁªÁZÉÆ gÉÆøï zÉÆzÉÆÃ£ï ªÀgÁA ¯ÉÃSÁgï zÉÆãï-wÃ£ï ¥Á«ÖA ¦AiÉįÁågï, CfÃuÁðAiÉÄZÉA ¥sÀÅUÁ¸ÁAªï ¥ÀAiÀiïì zsÁAªÁÛ.

aAvÁßAPï Fmï ¢AªÉÑ n¥ïì ?²æêÀÄw PÁègÁ ¹PÉéÃgÁ, ªÀÄÄA§AiÀiï.

K ªÀÄ£Áê÷åZÁå PÁ¼ÁÓ-ªÀÄ£Á xÁªïß QvÉA ªÁAiÀiïÖ ¨sÁAiÀiïæ AiÉÄvÁ vÉA, ªÀÄ£Áê÷å D¤ zɪÁ ªÀÄzsÉÆè ¸ÀA§Azsï ¥Áqï PÀgÀÄAPï ¸ÀPÁÛ. K DªÀiÁÌA ±Á¸Àévï G¯Áè¸ï, ¨sÀÄeÁªÀuï, zÁzsÉƸÁÌAiÀiï, ±ÁAw-¸ÀªÀiÁzsÁ£ï eÁAiÀiï vÀgï, D«ÄA ¸ÀzÁAZï §jA D¤ G¥ÁÌgÁPï ¥ÀqÁÑ÷å vÀ¸À°A aAvÁßA DoÀAªïÌ eÁAiÀiï. K ºÉgÁAZÁå ¨s¯ À ÁAiÉÄÌ SÁwgï, ¥ÀU æ v À É SÁwgï, §gÉA¥ÀuÁ SÁwgï; D«ÄA ¨sÁªÁxÁð£ï PɯÉèA ªÀiÁUÉÚA ºÉgÁAPï §gÉA PÀgÁÛ£Á, DªÉÆÑ ¨sÁªÁqïÛ¬Æ UÀÆAqï eÁvÁ. K zɪÁ£ï DªÀiÁÌA ¢°è G®A«Ñ ¸ÀPÀvï-pÃPÁ, ¤AzÁ, R¨ÉÆæ, ¥sÀn D¤ G¥ÁÌgÁPï ¥ÀqÁ£ÁvÉè¯Áå ¸ÀAVÛAPï ªÁ¥ÀgÉÑA ¸ÉÆqïß; ºÉgÁAPï GvÉÛÃd£ï, ¥ÉÇæÃvÁìºï, ºÉÆVîPï ¢ÃAªïÌ, ¸Àvï-¤Ãvï GPÀ¯ïß zsÀgÀÄAPï ªÁ¥ÀgÁåA. K ªÀÄ£Áê÷å xÀAAiÀiï §gÉA ªÀÄ£ï D¸Á vÀgï, ¸ÀªÀiÁeÉAvï, PÀÄmÁäAvï, EvÀgï PÉëÃvÁæAvï D¤ ªÉÊAiÀÄQÛPï ftÂAiÉÄAvï ¥ÀæUÀw eÁvÁ. K ªÁAiÀiïÖ ªÀÄ£Áê÷åAPï gÀPÀëuï ¢¯Áågï §gÁå ªÀÄ£Áê÷åAPï »A¸Á ¢¯Áè÷å§j eÁvÁ; zÉPÀÄ£ï, SÉÆmÁåA xÁªïß ¥ÀAiÀiÁì-¥ÀAiÀiïì D¸ÉÑA §gÉA. K ¸ÀA¸Ágï ªÀÄí¼Áî÷å ¸ÁUÉÆgÁAvï G¥Éåªïß D¸ÁÛ£Á PÉÃzï ªÀ ªÉÄí¼ÉA aqÉÆÌAZÉA ¸ÁªÀiÁ£ïå D¤ ¸Áé¨sÁ«Pï¬Æ eÁªÁ߸Á. ºÉA ªÉÄí¼ÉA WÀgÁ ¨sÁAiÀiïæ ªÀ ªÁmÉgï zsÀÄAªïß PÁqÉÑA ¸ÀªÀiÁ £À»A. K ªÀÄgÀuï £Ávï¯ÉèA WÀgï £Á, vÁ¥ÀvÀæAiÀiï £Ávï¯ÉÆè zÉÃ±ï £Á; ``¸ÀªÁðAZÁå WÀgÁÑ÷å ¥ÉǼÁåAPï §ÄgÁPï'' ªÀÄí½î ¸ÁAVÚ GzÉ°èZï ºÁå SÁwgï.

¤ªÀiÁuÉA E¯ÉAè ºÁ¸ÉÆAPï n¥ïì ?²æêÀÄw °°è ¥sÉ£ÁðAr¸ï, eÉjªÉÄj. UÀ¯ïð¥sÉæAqï: ``ºÁAªï vÀÄeÁå fêÀ£ÁZÉA PÀgïß zÀªg À ï.'' ¨ÉÆAiÀiï¥sÉæAqï: ``£ÁPÁ-£ÁPÁ; vÀÄA SMS eÁAªÁÑ÷å §zÁèPï `jAUï mÉÆãï' eÁ; QvÁåPï, PÉzÁ¼Á eÁAiÀiï vÉzÁ¼Á §¢è PÀgÀÄAPï ¸ÀÄ®¨sï eÁvÁ!'' SMS eÁvÁA. zÉPÀÄ£ï, ªÀiÁíPÁ ¸Éêï

March 22, 2014

¥Áæfvï PÁ¼ÁPï ¤AiÀiÁ¼ï (4)

zɪÁZÁå ªÀÄA¢gÁAvï PÉÆÃuï ©üvgÀ ï ¸ÀgÆ É ¯ Û Æ É ?

G¥Áé¸ï, fAeÁégï, ¥Áæfvï D¤

ªÀiÁUÉA Ú ºÁ嫶A D«ÄA ¤AiÀiÁ¼ï PÀgÁÛAªï. ºÉA ¸ÀUÉîA DªÀiÁÌA zɪÁ ºÀÄfgï ºÁqÁÛ. vÁZÉ ºÀÄfgï AiÉ Ä AªÁÑ ÷ åPï PÉ Æ Ãuï ¸À P ÁÛ ? QÃvÀð£ïUÁgï ºÁå ¸ÀªÁ¯ÁPï dªÁ¨ï ¢vÁ: “¸Àªð É Ã¸Àg à Á, vÀÄeÁå vÀA¨ÁAvï PÉÆuï gÁªÉÇÛ¯ÉÆ? ª Ï vÀÄeÁå ¥À«vïæ ¥ÀªÀðvÁgï PÉÆÃuï ªÀ¹Û PÀgÆ É ¯ Û Æ É ?” (QÃvÀð£ï 15, 1). ¸À ª Á¯ÁPï eÁ¥ï C¹: “¤zÉÆðøï¥Àt fAiÉÄvÁ D¤ £ÁåAiÀ i ï-¤Ãw£ï ZÀ ¯ ÁÛ vÉ Æ ; PÁ¼ÁÓAvï xÁªïß ¸Àvï G®AiÀiÁÛ D¤ D¥Áèå fÃ¨É£ï ¤AzÁ PÀj£Á vÉÆ; D¥Áèå EµÁÖPï PÀ¸À¯ÉAZï É ï ªÁAiÀiïÖ PÀj£Á D¤ D¥Áèå-¥É¯ÁåZg §zÁèªÀiï WÁ°£Á vÉÆ. SÉÆmÁå ªÀÄ£Áê÷åAPï PÁAoÁ¼ÁÛ; ¥ÀÅuï, zɪÁPï ©üAAiÉÄvɯÁå ªÀÄ£Áê÷åAPï ªÀiÁ£Á£ï ¯ÉSÁÛ vÉÆ. D¥Áèå¥É¯ÁåPï ¢¯ÉÆè ¸ÉÆ¥ÀÅvï ªÉÆr£Á vÉÆ; jÃuÁZÉgï ªÁqï WÉ£Á D¤ ¤gÁ¥ÁæzsÁåPï ªÁAiÀiïÖ PÀgÀÄAPï ¯ÉÆAZï WÉ£Á vÉÆ. eÉÆ ªÀĤ¸ï C¸ÉA PÀgÁÛ vÉÆ ¸ÀzÁAPÁ¼ï ygï gÁªÉÇÛ¯ÉÆ.” (QÃvÀð£ï 15, 2-5). zÉ ª Á ºÀ Ä fgï AiÉ Ä Ãªïß ¥Áæxð À £ï PÀgÁÑ÷åPï PÀ¸° À A ®PÀu ë ÁA UÀeïð ªÀÄíuï ºÁAUÁ¸Àgï ¸ÀàµïÖ «ªÀgï ¢¯Á. ¥É¯ÁåPï zÀUÀÄÞAZÉA fuÉA ¸ÁgÁÑ÷å£ï ªÀiÁUÉÚA PÀgÀÄAPï ©®ÄÌ¯ï ¸Ázsïå £Á. QvÁåPï ªÀiÁUÉA Ú fëvÁ xÁªïß GªÀ i Á¼ÁÛ . ªÀiÁAiÀiÁªÉÆÃUï £Ávï°è ªÀåQÛ zɪÁ ºÀÄfgï AiÉÄAªÁÑ÷åPï/gÁAªÁÑ÷åPï ¸ÀPÁ£Á. D£ÉåÃPÁ QÃvÀð£ÁAvï C¸ÉÆ «ªÀgï ¢¯Á: “¸ÀªÉðøÀàgÁZÁå ¥ÀªÀðvÁgï ZÀqÉÆAPï PÉÆÃuï ¸ÀPÁvï? vÁZÁå ¥À«vïæ ¸ÁÜ£Ágï G¨sÆ É gÁªÉÇAPï PÉÆÃuï ¸ÀPÁvï? ¤vÀ¼ï ºÁvï D¤ ¤ªÀÄð¼ï PÁ½eï D¸ï¯ÉÆè; ¥sÀnÌgÀàuÁZÉgï D¥ÉèA ªÀÄ£ï zsÀj£Ávï¯ÉÆè D¤ ¸ÉÆ¥ÀÅvï Wɪïß ¥É¯ÁåPï ¥sÀ¸ÀAiÀiÁßvï¯ÉÆè. vÁPÁ ªÉļÉÛ¯ÉA ¸ÀªÉðøÀàgÁZÉA D²ÃªÁðzï D¤ vÁZÁå ¸ÉÆqÀéuÁÝgÁ zɪÁa ¤Ãvï.” (QÃvÀð£ï 24, 3-5). ªÀiÁUÉA Ú PÀgÁÑ÷åPï D«ÄA QvÁåPï G¨ÁÎvÁAªï D¤ ¨s À A Uï WÉvÁAªï? DªÀiÁÑ÷å PÁ¼ÁÓ xÁªïß ªÀiÁUÉÚA QvÁåPï GªÀiÁ¼ÉÆ£ï ªÁí¼Á£Á. ªÀAiÀiïæ ¦AvÁæ¬Ä°èA ®PÀëuÁA DªÉÄÑ xÀAAiÀiï ¤±ÉvÁvï? DªÀiÁÑ÷å ¥É¯Áå xÀAAiÀiï DªÉÆÑ ¸À A §Azs ï dgï ªÀ i ÁAiÀ i Á ªÉÆÃUÁZÉÆ eÁªïß £Á, zɪÁ ºÀÄfgï AiÉÄA«Ñ ¸ÁªÀÄyð DªÀiÁÌA ¥sÁªÉÇ eÁAiÀiÁß, zɪÁZÉÆ ªÉÆÃUï

?¥sÁz æ ï «. eÉ. «Ä£ÉÃeï D¤ ¥É¯ÁåZÉÆ ªÀiÁAiÀiÁªÉÆÃUï ºÉÆå zÉÆãï¬Æ ¸ÀAVÛ ¸ÁAUÁvÁZï gÁªÁÛvï. ªÁ¸ÀÛ«Pï eÁªïß zɪÁ ¸À²ðA ªÉZÁåPï ¥É ¯ ÁåZÉ Æ ºÀ Ä ¸É Æ Ì ZÀ r vï ªÀĺÀvÁéZÉÆ. ºÁå ¸ÀAVÛPï D«ÄA UÀ A ©ü à gï UÀ Ä ªÀ i Á£ï ¢AªÉ Ñ A C¤ªÁgïå. D«ÄÑ ftÂAiÉÄ ±ÉÊ° PÀ¹ D¸ÉÆAPï eÁAiÀiï ªÀÄíuï »A QÃvÀð£ÁA DªÀiÁÌA ¸ÀªÆ É t Ó Â ¢vÁvï!

¸ÁA. ¥ÁªÁèZÆ É «ªÀgï eÉdÄ QæøÁÛZÆ É «±ÉÃµï ªÉÆÃUï PɯÉÆè D¤ QæøÁÛAªï ¨sÁªÁqïÛ fPÀÄ£ï zsÀgï¯ÉÆè D¤ fAiÉįÉÆè ¸ÁA. ¥Áªïè ªÉÆÃUï PÀ¸À¯ÉÆ ªÀÄíuï D¥ÀŨÁðAiÉÄZÉÆ «ªÀgï ¢vÁ. ªÉÆÃUï ‘¸ÀPÁØA ©üvÀgï ±ÉæõïÖ ªÁmï’ ªÀÄíuÁÛ vÉÆ. PÉÆjAxï UÁgÁAPï °Sï¯Áè÷å ¥ÀAiÀiÁèå ¥ÀvÁæAvï ºÉÆ ¸ÀAzsÉñï DªÀiÁÌA ¥ÁlAiÀiÁè. “ªÀÄ£Áê÷åAZÁå D¤ zÉêïzÀÆvÁAZÁå ¸Àªïð ¨sÁ¸ÁA¤ G®AiÀiïß vÀj, ªÀÄíeÉ xÀAAiÀiï ªÉÆÃUï £Á eÁAiÀiïÛ eÁ¯ÁÌ÷ågï ºÁAªï DªÁeï PÀgÁÑ÷å ªÁmÉè§j, TtÂÌu¯ ÛÉ Áå vÁ¼Á§j, ¥Àª æ Ázï PÀgA ÑÉ zÉuÉA ªÀiÁíPÁ D¸Ávï D¤ UÀĦvï ¸ÀAVÛAa ¥Àj¥ÀÇuïð eÁuÁéAiÀiï ªÀiÁíPÁ D¸Ávï ªÀ KPïPÀqÆ É Ñ ¥Àªð À vï D£ÉåÃPïPÀqÉ ªÀZÁ¸ÉÆ PÀgÉåvïwvÉÆè ¨sÁªÁqïÛ ªÀiÁíPÁ D¸Ávï vÀj,

ªÀÄíeÉ xÀAAiÀiï ªÉÆÃUï £Á eÁAiÀiïÛ eÁ¯Áågï ºÁAªï PÁAAiÀiïÑ £À»A D¤ ¸Àªïð ªÀÄíf D¸ïÛ-§¢Pï zÀħð¼ÁåAPï ¥ÉǸÀÄAPï ªÀÄíuï ºÁAªï ªÁAlÄ£ï ¢Ã£ï D¤ ªÀÄíf PÀÆqï ¸ÀAiÀiïÛ GeÁåAvï ¯Á¸ÀÄAPï ºÁAªï M¥ÀÅöì£ï ¢Ã£ï vÀj, ªÀÄíeÉ xÀAAiÀiï ªÉÆÃUï £Á eÁAiÀiïÛ eÁ¯Áågï ºÉA PÁAAiÀiïÑ ªÀ i Áí P Á G¥ÁÌgÁ£Á.” (1 PÉÆjAxïUÁgÁAPï 13, 1-3). ªÉÆÃUï QvÉÆè ±ÉæõïÖ D¤ ªÀĺÀvÁéZÉÆ ªÀÄí¼ÉÆî ¸ÀàµïÖ «ªÀgï DªÀiÁÌA eÁUÀAiÀiÁÛ. ºÉA ¸Àvï DªÀiÁÑ÷å V£Áå£ÁPï £ÁmÉÆéAPï eÁAiÀiï. QvÁåPï vÉA D«ÄA fAiÉÄAªïÌ D¸Á. ªÉÆÃUï PÀ£ÁåðA¤ PÁAiÀÄðUÀvï eÁvÁ£Á PÀ¸ÉÆ ¢¸ÁÛ? C¸ÉÆ: ‘ªÉ Æ ÃUï ¸É Æ ¹Ú P ï, ªÉ Æ ÃUï zÀAiÀiÁ¼ï, ªÉÆÃUï ªÉƸÉÆgï PÀ j £Á, D¦è Z ï §qÁAiÀ i ï G®AiÀiÁß, ºÀAPÁgÁ£ï ¨sÀgÁ£Á, ªÉÆÃUï ªÀÄgÁ墫uÉA ZÀ¯Á£Á, ¸ÀA é vï DzÁAiÀiï ¸ÉÆ¢ü£Á, gÁUÁgï eÁAiÀiÁß, C¥ÁÌgï ªÀÄ£ÁAvï zÀªÀj£Á; C£ÁåAiÀiï ¥À¼Éªïß ¸ÀAvÉÆÃ¸ï ¥ÁªÁ£Á, §UÁgï ¸Àvï fPï¯ÉèA ¥À¼Éªïß ¸ÀAvÉÆÃ¸ï ¥ÁªÁÛ. ªÉÆÃUï ¸ÀUÉîA ¸ÉƸÀÄ£ï ªÀígÁÛ, ¸ÀUÉîA ¸ÀvÁäAzÁÛ, ¸ÀUÉîA ¨sÀªÁð¸ÁÛ D¤ ¸ÀUÉîA ¸ÁA¨sÁ¼ïß ªÀígÁÛ. ªÉÆÃUï PÉ¢AZï ¸ÀgÁ£Á...¨sÁªÁqïÛ, ¨sª À Áð¸ÉÆ D¤ ªÉ Æ ÃUï-»A wÃ£ï ªÀ i Ávïæ ¨Á¼ÁÛvï; ¥ÀÅuï, ºÁAZÉ ªÀiÁzsÉA ªÉÆÃUïZï ±ÉæõïÖ.” (1 PÉÆjAxï 13, 4-8 D¤ 13). Dlªï PÉ ¯ Áå ²ªÁAiÀ i ï ªÉÆÃUÁZÉÆ gÀºÀ¸ïå ¸ÀªÉÆÓAPï C¸Ázsïå. zsÁå£ï PÀgïß fPÀÄ£ï l zsÀgÉÑA ¥ÀæAiÀÄvïß ZÀ¯ÉÆA¢.

¥ÀPæ Á¸ï: (178)

¸ÁªÀÄxÉð vÉQzï dªÁ¨ÁÞj ºÀAiÉÄðPÁè÷åPï vÁZÁåvÁZÁå PÁ¯ÉwZÉgï ºÉÆAzÉÆ£ é ï dªÁ¨ÁÞj ¤ªÀðºÀuï PÀjÑ ¸ÁªÀÄyð D¸ÁÛ. ¸ÀªÁðAPï JPÁZï xÀgÁa ±Áåy D¸Á£Á. ¥ÀÅuï, ¸À¨sÁgï ¥Á«ÖA ««zsï ¸ÀAzÀ¨sÁðgï, D¥Áè÷å ¸ÁªÀÄxÉðPï «ÄPÉÆé£ï dªÁ¨ÁÞj WÉAªÉÑ ªÀåQÛ ¸ÀªiÀ ÁeÉAvï ¢¶ÖPï ¥ÀqÁÛvï. C¸ÉA PÀgÀÄAPï xÉÆqÁåAPï ¸Àé¥ÀæwµÁÖ PÁgÀuï vÀgï, ºÉgï xÉÆqÁåAPï `£ÁPÁ, ªÀiÁíPÁ ¥ÀÅgÉÆ' ªÀÄíuÉÆAPï PÀ½vï ?ªÀiÁ| zÉÆ| gÉÆ£Á¯ïØ PÀÄn£ÉÆ.í eÁAiÀiÁß. ºÁZÉ ¤«ÄÛA ¯Á¨sÁZÁåPï¬Æ £ÀµïÖZï ZÀqï. vÉzÁßA ¸ÀÄgÀÄ eÁvÁ mÉ£Àê£ï, eÉA ºÁqÁÛ ««zsï ¦qÁ. ºÁAZÉ ¥À¬ÄÌ qÁAiÀĨÉn¸ï D¤ gÀUÁÛzÁ¨ï ¥Àª æ ÀÄÄSï. ¥ÉÇÃmï ¨sÀÄPɯÁè÷å wvÉèAZï SÁAiÀiÁÓAiÀiï. ZÀrÛPï SɯÁågï fêÁPï ¥Áqï; CfÃuïð eÁªïß ªÉÇAPÉÆ£ï ªÀZÉÆAPï¬Æ ¥ÀÅgÉÆ. PÁAmÉÆ PÁqÀÄAPï PÁAmÉÆZï ¥ÀÅgÉÆ, ªÉÆqÀÄ £ÁPÁ; GAzÁæPï zsÀgÀÄAPï l ªÀiÁeÁgï ¥ÀÅgÉÆ, ªÁUï £ÁPÁ.


5

KUTAM

March 22, 2014

¥ÁæªÀiÁtÂPÀàuÁPï ªÉļï¯ÉèA E£ÁªÀiï ¥ÁæªiÀ ÁtÂPàu À ï ªÀåQv Û ÁéAvï ¨ÉÆÃªï ºÉÆUÁتïß WÉvï¯ÉÆåè ªÀ¸ÄÀ ,Û ¨sÁAUÁgï, ªÀíqÉÆè ªÁAmÉÆ. ªÀÄ£ï D¤ G¯É Æ ªÉ Ú PÁAiÀ i ÁðZÉ A KPï gÀÆ¥ïZï. ¥ÁæªÀiÁtÂPÀàuï ªÀÄ£ï QvÉA aAvÁÛ vÉAZï GvÁæA¤ GZÁgïß PÁAiÀiÁðAvï DAiÀiÁèågï vÀ¸À¯É ¥ÁææªÀiÁtÂPï ªÀåQÛvÁéZÉ ªÀĤ¸ï eÁªÁ߸Ávï. D¢üAªÀiÁUÁA ¸ÀA¸ÁgÁAvï ¸À¨sÁgï ªÀĺÁ ¥ÀÅgÀĵï AiÉÄêïß UɯÁåvï. vÉ vÁAZÁå PÉƱÉqÁÝ «gÉÆÃzsï ªÀZÁ£Ávï¯Éè. QvÉA ªÀÄ£ÁAvï aAvÀÄ£ï vÉA «ZÁgïß, GZÁgï¯ÉèA PÁAiÀiÁðAvï PÀgïß zÁPÀAiÀiÁÛ¯É. vÀ¸À¯Áå ªÀåQÛA ¥À¬ÄÌ DªÉÆÑ ¸ÉÆ«Ä eÉdÄ QæøïÛ JPÉÆè. QvÉA vÁuÉA ªÀÄwAvï aAvÉèA, vÉAZï vÁuÉA ²PÀªÉÚ ªÀiÁj¥sÁvï GZÁgïß PÁAiÀiÁðAvï PÀgïß zÁPÀAiÉÄèA. ¯ÉÆPÁPï SÁ¯ÉÛA¥ÀuÁ «µÁåAvï ²PÀ A iÉ Ä è A . vÉ A Zï SÁ¯ÉÛA¥Àuï ¤ªÀiÁuÁå eɪÁÚgï D¥ÉǸÀÛ¯ÁAZÉ ¥ÁAAiÀiï zsÀÄAªïß zÁPÀAiÉÄèA. RAAiÀiï ¥ÁæªÀiÁtÂPï ªÀåQÛ D¸ÁvïV, xÀAAiÀiï C¥ÁæªiÀ ÁtÂPu àÀ ï ªÀĤ¸ï d£ïä WÉvÁvï. vÀ¸À¯É ªÀåQÛ ªÀÄwAvï, G¯ÉƪÁÚ÷åAvï D¤ PÁAiÀiÁðA¤ «©ü£ïß eÁªÁ߸ÁÛvï. ªÀÄwAvï aAvÀÄ£ï aAvï¯ÉèA GZÁgïß GZÁgï¯ÉA è PÁAiÀiÁðA¤ PÀgÀÄAPï ¥sÀ¼Á¥sÀ¼ï WÉvÁvï. vÀ¸À¯É ªÀåQÛ DªÀiÁÑ÷å ¸ÀªÀiÁeÉAvï ¸À¨sÁgï D¸Ávï. ªÀÄÄRå eÁªïß xÉÆqÉ gÁeïPÁgÀ t  . vÉ ¯É Æ PÁPï ¨sÄÀ eÁªÀuZ É Áå GvÁæA¤ “vÉA PÀgÁÛA, ºÉA PÀgÁÛA” ªÀÄíuï ªÀírèA-ªÀírèA D±Áé ¸ À £ ÁA ¢Ãªïß ¯É Æ PÁPï ªÀiÁAPÉÆqï PÀgÁÛvï. ¥ÀÅuï, vÉA PÀgÀÄAPï ªÀZÁ£ÁAvï. PÉzÉÆ¼ï ªÀÄíuÁ¸Àgï ªÀiÁAPÉÆqï eÁAªÉÑ ªÀ Ä ¤¸ï D¸ÁÛ v ïV, vÉ z É Æ ¼ï ªÀÄu í Á¸Àgï ªÀiÁAPÉÆqï PÀgÑÉ ªÀĤ¸ï D¸ÉÛ¯ÉZï. C¸À¯É ªÀåQÛ d£Áä xÁªïß vÀ¸É D¸Á£ÁAvï. ¸ÁªÀiÁ£ïå eÁªïß ¨sÀÄUÁåð¥ÀuÁgï ºÀgÉåÃPï ªÀåQÛ ¥ÁæªiÀ ÁtÂPï eÁªïß D¸ÁÛvï. ¥ÁæAiÀiï UÉ ¯ É è § j xÉ Æ qÁå ¯É Æ PÁZÁå ¸ÀA¥ÀPÁðªÀ«ðA C¥ÁæªÀiÁtÂPÀàuï vÁAPÁA ¸ÀªÀAiÉÄgï ¥ÀqÁÛ. ºÁPÁ CªÁÌ¸ï ¢Ã£Á¸ÁÛ£Á ¨Á¼Àu à ÁgïZï ºÁå «µÁåAvï ¨sÀÄUÁåðAPï ²PÀëuï ¢A«Ñ UÀeïð. ªÀiÁí®ÏqÉ ªÀÄíuÁÛvï “¯ËQPï eÁªïß DvÀäªÀAZÀ£ï PÀj£Á¸ÁÛ£Á PÁAiÉÄðA PÀgï.” ºÉA DªÀiÁÑ÷å fêÀ£ÁAvï D¸Áèågï ºÀgåÉ ÃPÁèåZÁå PÁ¼ÁÓA¤ zÉêï gÁeï PÀgÁÛ. ¥ÁæªÀiÁtÂPï ªÀåQÛ «µÁåAvï D«ÄA ¢¸Á¼Áå ¥ÀvÁæA¤ ªÁZÁèA eÁAªïÌ ¥ÀÅgÉÆ: jPÁëgï ¸ÉÆqïß UɯÁèå ªÀåQÛZÉA ¨ÁåUï, vÁå ªÀåQÛZÉÆ «¼Á¸ï ¸ÉÆzsÀÄ£ï ¥Á«vï PɯÉèA. gÉÃAiÀiÁègï, §¸Áìgï ¸ÉÆqïß UɯÉèA Qmï ¥ÉÇ°¸ÁAZÁå vÁ¨ÉAvï ¢¯ÉA è . ¦üUð À eï ¥s¸ É ÁÛA ªÉ¼Ágï, PÁeÁgÁA ªÀ ºÉgï ¸ÀA¨sÀæªÀiÁA ªÉ¼Ágï

¥À¸ïð EvÁå¢ ¦üUÀðeï «UÁgÁPÀqÉ ¢¯ÉèA, zsÀ¤AiÀiÁ£ï £ËPÀgÁPÀqÉ ¨ÉÃAPÁPï dªÉÆ PÀgÀÄAPï ¢¯Éè ¯ÁSÁAZÉ ¥ÀAiÉÄê, ¥ÁæªÀiÁtÂPÀàt ¨ÉÃAPÁAvï dªÉÆ PɯÉè, jÃuï WÉvï¯Éè ¥sÁªÉÇvÁå ªÉ¼Ágï ¥ÁnA ¢¯Éè ¥ÁæªÀiÁtÂPï ªÀåQÛ eÁAªÉÑ D«ÄA ¥À¼ÉvÁAªï. ªÉļï¯ÉÆèå ªÀ¸ÀÄÛ ¸ÀºÀeï¯Áèå ªÀÄ£Áê÷åPï ¢Ã£Á¸ÁÛ£Á, dªÉÆ PÀgÀÄAPï ¢¯Éè ¥ÀAiÉÄê dªÉÆ PÀj£Á¸ÁÛ£Á, PÉƱÉqÁÝPï «gÉÆÃzsï ªÀ Z É Æ £ï, ¸À é v ÁBPÀ q É zÀ ª À g ïß, G¥ÀAiÉÆÃUÀÄ£ ì ï ªÀÄwPï PÀgA À zÁAiÀiï WÉAªÁÑ÷åPï¬Æ vÉÆå ªÀ¸ÀÄÛ ¥ÁnA ¢Ãªïß, ªÀÄwPï ¸ÀªiÀ ÁzsÁ£ï WÉAªÉA Ñ D¤ ºÉgÁA xÁªïß ±Á¨sÁ¹Ì eÉÆrÑ; ¥ÁvÉåuÉZÉÆ ªÀåQÛ eÁªïß ¨sÀ«µïå Gdé¯ï eÁªïß WÉAªÉÑA QvÉè±ÉA §gÉA. ¯Áí£ï D¸ÁÛ£Á D«ÄA E¸ÉÆ̯ÁAvï ¥ÁoÀ §ÆPÁAvï ¥ÁæªÀiÁtÂPï PÀįÁÌgÁa KPï PÁt D¸ï°è. vÉÆ ¯ÁAPÀÄqï ¥sq À ïß D¸ÁÛ£Á vÁa PÀÄgÁqï ºÁvï ¤¸Àgïß vÀ¼ÁåAvï ¥Àrè. w ¯ÁAPÀÄqï ¥sÀqïß fêÀ£ï PÁqÀÄAPï DzsÁgï eÁA«Ñ vÁa w KPïZï KPï PÀÄgÁqï eÁªÁ߸ï°è. G¥ÉåAªïÌ PÀ½vï £Ávï¯ÉÆè vÉÆ vÀ¼ÁåZÁå zÉUÉ£ï §¸ÉÆ£ï zÀÄSÁA UÀ¼ÀAªïÌ ¯ÁUÉÆè. wvÁèågï JPÉÆè zÉêïzÀÆvï ¥Àv æ åÀ Pïë eÁªïß «µÀAiÀiï ¸À ª É Æ Ó £ ï vÀ ¼ ÁåPï zÉ A ªÉ Ç £ï ¨sÁAUÁgÁa, gÀÄ¥Áåa D¤ CSÉÃæ Pï vÁaZï ¯ÉÆAPÁØa PÀÄgÁqï ºÁqïß DAiÉÆ.è ¥ÀÅuï, PÀįÁÌgÁ£ï D¥ÁÚaPï ¯ÉÆAPÁØa PÀÄgÁqï ªÀiÁvïæ «Aaè. vÁZÁå ¥ÁæªÀiÁtÂPÀàuÁPï ªÉÄZÉÆé£ï zÉêïzÀÆvÁ£ï vÁPÁ ¯ÉÆAPÁØZÁå PÀÄgÁqÉ ¸ÁAUÁvÁ ¨sÁAUÁgÁa vÀ¸ÉA gÀÄ¥Áåa PÀÄgÁqï E£ÁªÀiï eÁªïß ¢°. vÀ¹Zï D£ÉåÃPï PÁt D¸Á... §ÈºÀ z ï PÀ A ¥É ¤ ZÁå JPÁ ªÀiÁí®PÁPï ¥ÁæAiÀiï eÁ°è. zÉPÀÄ£ï vÁuÉA D¥ÁÚZÉÆ ªÀåªÀºÁgï ¥ÀÅgÁ ¸ÁªÀÄyðªÀAvï ¥ÁæªÀiÁtÂPÀàuÁZÁå ªÀåQÛPï ¢AªÁÑ÷åPï vÁuÉA ªÀÄ£ï PɯÉA. D¥ÁÚZÁå PÀÄmÁäZÁåAPï, ¸ÀA§A¢üPÁAPï C¢üPÁgï ¢AªÁÑ÷å Pï¬Æ, ¤Ãeï eÁªïß vÁAvÀÄA D¸ÀPïÛ D¸ï¯ÁèåAPï ¸ÉÆzsÀÄ£ï ¢AªÁÑ÷åPï ¤zsÁðgï eÁªÁ߸ï¯ÉÆè vÁZÉÆ. vÁå zÉPÄÀ £ï vÁuÉA D¥ÁÚZÁå PÀA¥É¤Avï D¸ï¯Áèå JQìPÆ À ånªÁAa dªÀ i Ávï D¥À ¬ Äè . vÁAPÁA GzÉÞøÀÄ£ï ¸ÁAUÉèA “ºÁå PÀA¥É¤Pï ºÁAªï £ÀªÁå ¹.E.©.Pï ¸ÉÆzsÁÛA. vÀĪÉÄÑ ©üvÀgï JPÉÆè ºÁå ºÀÄzÁÝ÷åPï Cºïð D¸ÉÆAPï ¥ÀÅgÉÆ. vÁa ¥ÀjÃPÁë PÀgÀÄAPï ºÁAªï vÀĪÀiÁÌA xÉÆqÉÆå ©AiÉÆ ¢vÁA. vÉÆå vÀÄ«ÄA ¯Áªïß, DAQæ ¥sÀÅmÁ±ÉA PÀgïß gÀhÄqï eÁAiÉÄêA PÀjeÁAiÀiï. JPÁ ªÀgÁì G¥ÁæAvï vÁå gÀhÄqÁAPï ªÀÄíeÁå ºÀÄfgï ºÁqïß zÁPÀAiÀiÁÓAiÀiï. wA QwèA §jA ªÁqÁèåAvï vÁå DzsÁgÁgï vÀÄ«ÄÑ CºÀðvÁ PÀ¼ÁÛ” ªÀÄíuÁ¯ÉÆ.

?J¥s¸ É ï, zÀ¨ðÉ

(¥ÀÅvÀÆgÛ ï.) wvÁèågï vÁuÉA dªÀiÁvï CSÉÃgï PÉ°. vÁå dªÀiÁvÉgï AiÉÄêïß ©A ªÀígïß UɯÁèåA ¥À¬ÄÌ ¹ÖêÀ£ï JPÉÆè. WÀgÁ ªÀZÉÆ£ï D¥ÁÚZÁå ¨ÁAiÉÄèPÀqÉ D¦üøÁAvï eÁ°è UÀeÁ¯ï ¸ÁAVè D¤ KPï ZÀnÖ ºÁqïß vÁAvÀÄA ©AiÉÆ ¯ÁAiÉÆèå. GzÁPï ªÉÇvÀÄ£ï UÉƨÉÆgï WÁ¯ÉÆ. ¥ÀÅuï QvÉè ¢Ã¸ï eÁ¯Áågï¬Æ ©AAiÀiÁAvï ªÀÄÄAUÉÆÎ ¥sÀÅmÉÆè£Á. ¸À ªÀÄ»£É GvÁæ¯É. ¨ÁQZÁåA¤ ¯Á¬Ä¯Áè÷å vÁAZÁå gÀ h ÄqÁA «µÁåAvï «ªÀ g À u ï D¸Áè÷ågï¬Æ ¹ÖêÀ£Á¯ÁVA ¸ÁAUÉAÑ QvÉA¬Æ £Ávï¯ÉA è . vÉÆ ¸À¯Æ É éAZÉA RArvï eÁ¯ÉèA. ªÀgÀ¸ï ªÀÄÄUÉÆÝ£ï ¥ÀgÁÛå£ï dªÀiÁvï ¸ÉªÇÉ ðAZÉÆ ªÉüï DAiÉÆè. ¹ÖêÀ£ÁZÁå ¨ÁAiÉÄè£ï zÀĸÁæ÷å gÀhÄqÁa ZÀnÖ ¢Ãªïß “» ZÀnÖ ªÀígïß ªÀZï. PÁAAiÀiï eÁAiÀiÁß. vÀĪÉA fPÁeÁAiÀiï ªÀÄíuï £À»A. ¥ÀÅuï, SÁ° ºÁvÁA¤ ªÀZÉÆ£ï CPÁä£ï vÀĪÉA ¨sÀUÉÆÑ £ÁPÁ” ªÀÄíuÁ°. ¥ÀÅuï ¹ÖêÀ£ï “DªÉÄÑA ¥ÀA æ iÀÄvïß ¥ÁæªiÀ ÁtÂPï vÀ¸A É ¸ÀvÁZÉA. ºÁå ZÀmÉÖAvï gÀhÄqï QgÉÆèAPï £Á vÀj ªÀíqï £Á. ºÁAªï SÁ° ZÀnÖ ªÀígïß ªÉvÁA” ªÀÄíuï ¸ÁAUÉÆ£ï SÁ° ZÀnÖ ªÀígïß UɯÉÆ. ºÉgÁAZÁå ZÀmÉÖAwèA gÀhÄqÁA ¥ÁaéA-¥ÁaéA eÁªïß ¸ÀàzsÁåðPï vÀAiÀiÁgï eÁ°èA. vÁå zsÀAiÀiÁægï vÉ D¥ÀÅuï ¹.E.©. eÁvÁA ªÀÄíuï UÀªÁð£ï D¸ï¯Éè. ¥ÀÅuï, ¹ÖêÀ£ï ªÀiÁvïæ ¸ÀPÁØAZÁå ¥ÁmÁèå£ï °¥ÉÇ£ï gÁªï¯ÉÆè. ¸ÀPÁØAZÉÆå ZÀmÉÆÖ÷å ¥À ¼ É ª ïß eÁvÀ Z ï ªÀ i Áí ® PÁ£ï ¹ÖêÀ£ÁPï «ZÁgïß “vÀÄf ZÀnÖ SÁ° QvÁåPï? ºÁªÉA ¢¯ÉÆèå

©AiÉÆ WÁ®ÄAPï £ÁAAiÀiïV?” ªÀÄu í ï «ZÁgÉA è . “zs¤ À AiÀiÁ...” vÁuÉA WÀqï°è UÀeÁ¯ï ¥ÀÅgÁ w½ì°. “vÀĪÉA ªÀiÁíPÁ PÁªÀiÁ xÁªïß PÁqÁèågï¬Æ ªÀíqï £Á” ªÀÄíuï vÀQè ¨ÁUÁªïß gÁªÉÇè. vÉzÁ¼Á ªÀiÁí®Pï ªÀÄíuÁ¯ÉÆ “vÀÄPÁ PÁªÀiÁ xÁªïß PÁqÉÑA ¸ÀªÁ¯ïZï GmÁ£Á. ¹ÖêÀ£ï, vÀÄA DªÀiÁÑ÷å PÀA¥É¤ZÉÆ £ÀªÉÇ ¹.E.©. ªÀgÁì ¥ÀAiÉÄèA vÀĪÀiÁÌA ¸ÀPÁØAPï ¢¯ÉÆ÷è å ©AiÉÆ GPÀqï¯ÉÆåè . vÁAvÀÄA gÀhÄqï eÁAªÉѧj £Á. ºÁAUÁ ¥ÁæªÀiÁtÂPÀàuï £Á. ¸ÀvÁ£ï SÁ° ZÀnÖ ºÁqÀÄAPï zsÀAiÀiïæ WÉvï¯ÉèA vÀĪÉA ªÀiÁvïæ. vÀÄeÁå ¥ÁæªÀiÁtÂPÀàuÁPï ªÉÄZÉÆé£ï vÀÄPÁ ºÉÆ ºÀÄzÉÆÝ ¢vÁA. D«ÄA ¥ÁæªÀiÁtÂPÀàuï ¯ÁAiÀiÁèågï ªÀiÁvïæ «±Áé¸ï ªÁqÉÆAPï ¸ÀPÁÛ. SÁ¯ÉAÛ ¥Àuï ¯ÁAiÀiÁèågï ±ÉæõïÖ¥ÀuÁZÉA ¥sÀ¸À¯ï ªÉļÁÛ” ªÀÄíuÁ¯ÉÆ PÀA¥É¤ZÉÆ ªÀiÁí®Pï. fêÀ £ ï vÁZÁå DªÀ A iÀ i ï¨Á¥ÁAiÀiïÌ JPÉÆèZï ¥ÀÅvï. JPÉÆèZï ¥ÀÅvï ªÀÄíuï wA ZÀqï PÉÆAqÁmÉÆ PÀj£Ávï°èA. ZÀqï ²¸ÉÛ£ï vÁPÁ zÀªÀgÀÄAPï £Ávï¯ÉèA. ¥ÀÅuï, vÁPÁ zÉÃªï ©ügÁAvï, ¥É¯Áå xÀAAiÀiï ºÀĸÉÆÌ, ¥É¯ÁåAZÁå ªÀ¸ÄÀ A Û ZÉgï D±Á PÀj£Á eÁAªÉÑA D¤ ¥ÁæªÀiÁtÂPÀàuï ²PÀAiÉÄèA D¤ wA¬Æ ¥Á¼ÀÄ£ï D¸ï°èA. vÀ¸ÉA eÁ¯Áèå£ï fêÀ£ï E¸ÉÆ̯ÁAvï nÃZÀjAPï ªÉÆÃUÁZÉÆ eÁ¯ÉÆ.è KPï ¢Ã¸ï ¨Á¥ÁAiÀiïß 200 gÀÄ¥ÀAiÀiï ¢Ãªïß DAVØ xÁªïß xÉÆqÉÆ ¸ÁªÀiÁ£ï ºÁqÀÄAPï zsÁqÉèA. fêÀ£ï DAVØ ªÀZÉÆ£ï ¸ÁAUï¯ÉÆè ¸ÁªÀiÁ£ï PÁuÉϪïß ¥ÀAiÉÄê ¢Ãªïß Ggï¯Éè ¸ÀÄmÉ ¥ÀAiÉÄê PÁuÉϪïß, WÀgÁÑ÷å ªÁmÉPï ZÀªiÀ ÁÌ¯Æ É . ªÁmÉgï vÁuÉA DAVØUÁgÁ£ï ¢¯Éè ¸ÀÄmÉ

ªÉÄeÉè D¤ ¥ÀgÀvï DAVØ UɯÉÆ. “¸Àgï, vÀĪÉA ¢¯Áè÷å ¸ÀÄmÁå ¥ÀAiÀiÁê÷åA¤ 10 gÀÄ¥ÀAiÀiï GuÉ D¸Ávï” ªÀÄíuÁ¯ÉÆ. DAUÀqïUÁgï gÁUÁ£ï “vÁPÁ ºÁAªï dªÁ¨ÁÞgï £À»A. ºÁªÉA ¸ÀÄmÉ ¢¯Áèå PÀÆqÉè vÀĪÉA ºÁAUÁZï ªÉÄfeÁAiÀiï D¸ï¯Éè. ¥ÀAiÀiïì UɯÁå G¥ÁæAvï ªÉÄdÄ£ï DvÁA GuÉ D¸Ávï ªÀÄí¼Áågï ºÁAªï ¥ÁvÉåvÁAV? vÀĪÉA 10 gÀÄ¥ÀAiÀiï PÁqïß QvÁåPï zÀªÀgÀÄAPï £ÀeÉÆ?” ªÀÄíuÁ¯ÉÆ DAUÀqïUÁgï. “¸Àgï, vÀÄA gÁUÁgï eÁAiÀiÁßPÁ. ºÁªÉA ¨sµ É ÖÉA ªÀÄí¼A É . ¥ÀÅuï, vÀĪÉA ¢¯Áèå ¸ÀÄmÁå ¥ÀAiÀiÁê÷åA¤ 10 gÀÄ¥ÀAiÀiï ZÀqï D¸Ávï. vÉ vÀÄPÁ ¥ÁnA ¢vÁA ªÀÄíuï DAiÉÆèA” ªÀÄíuÉÆ£ï 10 gÀÄ¥ÀAiÀiï DAUÀqïUÁgÁZÁå ºÁvÁAvï zÀªg À .èÉ DAUÀqïUÁgï fêÀ£ÁZÁå ¥ÁæªÀiÁtÂPÀàuÁPï ªÉÄZÉÆé£ï D¥ÉÚA ¸À ª À i ÁÓ £ Á¸ÁÛ £ Á G®¬Ä¯Áè å Pï ¥À±ÁÑvÁÛ¥ï ¥ÁªÉÇè. ¨sÀÄUÁåðAPï wA ¯Áí£ï D¸ÁÛ £ÁAZï §gÁå UÀÄuÁA ¸ÁAUÁvÁ ¥Áæ ª À i Át P À à uÁZÉ A ²PÁ¥ï ²PÀAiÀiÁÓAiÀiï. QvÁåPï, wA D¬ÄÑA ¨sÀÄVðA ªÀÄÄTè ¥ÀæeÁ eÁªÁ߸Á. vÁAPÁA §gÉ UÀÆuï ²PÀAiÀiÁèågï ¥ÁªÁ£Á. ¸ÁAUï¯Áèå§j D«ÄA¬Æ fAiÉÄeÁAiÀiï. vÀĪÀiÁÌA PÉÆÃuï¬Æ ¥ÁvÉåeÁAiÀiï ªÀÄíuï eÁ¯Áågï, vÀÄ«ÄA ¥ÁæªÀiÁtÂPï eÁªïß D¸ÁeÁAiÀiï. vÀÄ«ÄA ¥ÁæªiÀ ÁtÂPï eÁAiÀiÁÓAiÀiï eÁ¯Áågï, ¸ÀvɪÀAvï eÁªïß D¸ÁeÁAiÀiï. vÀ Ä «ÄA ¸À v É ª À A vï eÁªïß D¸ÁeÁAiÀiï eÁ¯Áågï, vÀÄ«ÄA vÀÄ«ÄAZï eÁªïß D¸ÁeÁAiÀiï. ºÉÆ eÁªÁ߸Á vÀĪÀiÁÑ÷å aAvÁßAPï Fmï. (DzsÁjvï.)

‘PÀÄmÁªÀiï’ ªÀUð À uÉa zÀgï zÉò JPÁ ªÀgÁìPï zÉÆÃ£ï ªÀgÁìAPï wÃ£ï ªÀgÁìAPï ¥ÁAZï ªÀgÁìAPï «zÉò JPÁ ªÀgÁìPï

gÀÄ gÀÄ. gÀÄ. gÀÄ. gÀÄ.

250.00 500.00 700.00 1000.00 2250.00

PÁ¼ÁÓ xÁªïß CUÁðA ¢vÁA

¨sÁUɪAÀ vï PÀÄmÁªÀiï, ¨Á¼ÉÆPï eÉdÄ D¤ ¨sÁUɪAÀ vï eÉÆ£ï ¥Áªïè zÀĸÉÆæ ºÁAZÁå ªÀÄdw£ï ªÀiÁUï¯ÉÆè G¥ÁÌgï ªÉļÉÆî. vÁAPÁA PÁ¼ÁÓ xÁªïß CUÁðA ¢vÁA. -«°AiÀĪÀiï r’¸ÉÆÃeÁ, ¨É¼Áäuï.


6

KUTAM

DPÀ¶ðvï PÀj¯ÁUÉA è . ¥Á¥Á eÁªïß «AZÀ Ä £ï D¬Ä¯É è A Zï §gÁå ªÀÄ£ÁZÁå ¸Àªïð zÁzÁèåA D¤ ¨ÁAiÀiÁèA¯ÁVA » dªÁ¨ÁÞj ¸ÁA¨sÁ¼ÀÄAPï DzsÁgï eÁAªÁÑ÷å SÁwgï ªÀiÁUÉÚA PÀgÀÄAPï vÁuÉA G¯ÉÆ ¢¯ÉÆ. JPÁ ¥Á¥Á£ï ¸ÁzsÁå ¯ÉÆPÁ¯ÁVA D¥ÁÚ SÁwgï ªÀiÁUÉÆAPï ¸ÁAUÉA Ñ ¥À«vïæ ¸À¨Z És Áå ZÀjvÉæAvïZï ¥ÀAiÉÄè ¥Á«ÖA. ¸ÁzsÁå ¥Á¥Á£ï gÁAiÀiÁ¼ï WÀgÁAvï gÁªÉÇAPï E£ÁÌgï PɯA É . gÁAiÀiÁ¼ï £Éí¸Áuï £Éí¸ÉÆAPï E£ÁÌgï PɯÉA. gÁAiÀiÁ¼ï ªÉÆZÉ ²PÁðAªïÌ E£ÁÌgï PɯÉA. ¸ÁzsÁå ¯ÉÆPÁ¯ÁVA ¸ÀAiÀiïÛ ¥sÉÇ£ï PÀgÀÄ£ï G®AªÉA Ñ , vÁAZÁå ¥ÀvÁæAPï eÁ¦ ¢AªÉA Ñ , zsÁPÁÖ÷å ¨Á¼Áê÷åAPï D¥Áèå ªÉâ ¸À²ðA AiÉÄAªÁÑ÷åPï ¸ÉÆqÉA Ñ . «zÀÆæ¥ï ªÀÄÄRªÀļÁZÁå ªÀÄ£Áê÷åAPï ¥ÉÇlÄè£ï zsg À A ÑÉ , §ºÀıÀB D¢üA RAAiÀiÁÑ÷åZï ¥Á¥Á£ï PɯÉèA £Á. ¥Á¥Á ¸À P ÁØ A Pï D¥Áè å ¥ÀAUÁØAvï WÉAªïÌ RIJ ªÀígÁÛ. §æºÁäAqÁZÁå ºÀgï ¯ÉÆPÁ¯ÁVA eÁAªï, zÀĨÁî÷åA¯ÁVA eÁAªï, ¸ÁAqÀÄ£ï WÁ¯ÁèåA¯ÁVA, eÁAªï C®à ¸ÀASÁåvÁA¯ÁVA DªÉÆÑ ¥Á¥Á ¥ÁªÁè. “¸Àªïð ¯ÉÆPÁPï ¸ÁAUÁvÁ Wɪïß ZÀ¯AÑÉ ¥ÀAxÁºÁé£ï Deï ¥Á¥Á ªÀiÁíPÁ ¢Ãªïß D¸Á” ªÀÄíuÁÛ vÉÆ. “vÁåZï¥ÀjA ªÁAeɯÁZÁå ¸ÀAvÉÆøÁa ft fAiÉÄAªïÌ, ZÀqï eÉfévï ªÀi˯ÁåAa ft fAiÉÄAªïÌ ¥Á¥Á ªÀiÁíPÁ D¥ÀªÉÚA ¢vÁ” ªÀÄíuÁÛ ¨Á¥ï ¥ÀæPÁ±ï.

UÉÆAAiÀiÁÑ÷å J°¸ÁAªÁZÁå vÁjPÉAvï §zÁèªu À ï ºÁå D¢üA ZÀÄ£Áªï CAiÉÆÃUÁ£ï ªÀĺÁgÁµÀçÖ, PÀ£ÁðlPÀ, UÉÆAAiÀiÁA D¤ ºÉgï xÉÆqÁå QæøÁÛAªï ¯ÉÆÃPï ZÀqï ªÀ¹Û PÀgÁÑ÷å

ªÏ

PÀxÆ É °Pï R¨ÉÆæ

gÁeÁåA¤ ¥Á°ðªÉ Ä AmÁZÉ A J°¸ÁAªï ¤ªÀiÁuÁå ¨ÉæøÁÛgÁ ¢Ã¸ï ªÀÄíuÓÉ J¦æ¯ÁZÁå 17 vÁjPÉgï zÀªÀgï¯ÉèA. ºÁå SÁwgï UÉÆAAiÉÆÑ ªÀÄÄSÉÃ¯ï ¥ÀjPÀgï D¤ DZï𠩸ïà ¦ü°¥ï £Éj ¥sÉgÁªÉÇ ºÁtÂA ºÁå ¢Ã¸ÁAvï §zÁèªÀuï PÀgÀÄAPï G¯ÉÆ ¢¯ÉÆ.è UÉÆAAiÀiÁAvï 26.6% ¯ÉÆÃPï QæøÁÛAªï eÁ¯Áèå£ï, ºÁå ¯ÉÆPÁPï J°¸ÁAªÁAvï ªÁAmÉÆ WÉAªïÌ PÀµïÖ eÁvÁvï ªÀÄí¼ÉîA vÁAZÉA ¤Ã¨ï eÁªÁ߸ï¯ÉèA. ºÁ嫶A DZï𠩸Áà£ï vÀ¸ÉAZï ªÀÄÄSÉÃ¯ï ªÀÄAwæ£ï ««AUÀqï ¥À v Áæ A E¯É P À ë £ ï PÀ « ıÀ £ ÁPï §gÀ¬Ä°èA. DZï𠩸ÁàZÁå ¥ÀvÁæAvï gÁeÁåAvÉè ZÁ½Ã¸ï oÀPÉÌ ¥Áæ¸ï ZÀqï ªÀÄvÀzÁ£ï C¢üPÁj PÀxÉÆ°Pï eÁ¯Áèå£ï, vÁå ¢Ã¸ï ªÀÄvïzÁ£ï D¸Á PɯÁågï, vÁAPÁA EUÀeïðªÀiÁvÉZÆ É PÁAiÉÆÝ ¥Á¼ÀÄAPï ¸Ázsïå eÁAiÀiÁß ªÀÄí¼ÉîA ¥Àª æ ÀÄÄSï ¤Ã¨ï D¸ï¯ÉèA. ¥ÀjPÁgÁ£ï D¥Áèå ¥ÀvÁæAvï ¨sÁUɪÀAvï ºÀ¥sÁÛ÷åAvï vÀ¸ÉAZï ¥Á¸ÁÌA ¥sɸÁÛ ¢Ã¸ï (J¦æ¯ï 13 xÁªïß 20) vÁjPÉ ¥ÀgÁåAvï J°¸ÁAªï zÀªg À A ÑÉ £À»A ªÀÄí½î ªÀÄ£À« PÉ°è. ºÁå ªÀiÁUÁÚ÷åPï ¥Á¼ÉÆ ¢Ãªïß ZÀÄ£Áªï CAiÉÆÃUÁ£ï DvÁA UÉÆAAiÀiÁAvï ªÀÄvÀzÁ£ï J¦æ¯ï 12 vÁjPÉgï ¸À£ÁégÁ zÀªg À ÁèA. ¨ÉAUÀÄîgÁÑ÷å DZï𠩸Áà£ï ¸ÀAiÀiïÛ C¸À°Zï ªÀÄ£À« ZÀÄ£Áªï CAiÉÆÃUÁPï PɯÁå. PÀ£ÁðlPÁZÁå ©.eÉ.¦. ¥ÁrÛ£ï ¸ÀAiÀiïÛ C¸À°Zï ªÀÄ£À« PɯÁå. J¦æ¯ï 13 vÁjPÉgï DAiÀiÁÛgï. 14 vÁjÃPï CA¨ÉÃqÀÌgï dAiÀÄAw. ¨ÉÃæ ¸ÁÛgÁ ¢Ã¸ï ¤ªÀiÁuÉÆ ¨ÉÃæ ¸ÁÛgï. ¸ÀÄPÁægï ¤ªÀiÁuÉÆ ¸ÀÄPÁægï. ¸À£Áégï eÁAiÀiÁÛåAPï gÀeÁ D¸ÁÛ.

ªÁZÁà÷åAaA ¥ÀvÁæA (w¸Áæ÷å ¥Á£Ágï xÁªïß) J¦è£ï¨ÁAiÀiï G¥Áé¸ï PÀgÁÛ°. KPï ªÀÄ»£ÉÆ ¸ÀA¥ÉÇ£ï AiÉÄvÁ¯ÉÆ. ``Deï vÀÄeÁå zsÀĪÉPï ¸À¬ÄæPï AiÉÄvÁ'' «¤ÃvÁZÉÆ ¥sÇÉ Ã£ï vÉÆ. ªÀíAiÀiï, D¬Ä°è ¸À¬ÄæPï WÀmï eÁ°. G¥ÁæAvï eÁ¯ÉA PÁeÁgï. ``G¥Áé¸ï PÀgÉÛ¯ÁåPï ªÀiÁvïæ G¥Áé¸Áa CzsÁåwäPï ¸ÀPv À ï PÀ¸° À ªÀÄíuï PÀ½vï eÁvÁ'' ªÀÄíuÁÛ J¦è£ï¨ÁAiÀiï. DvÁA ªÀiÁUÁÚ÷ådªÀiÁwAPï UɯPèÉ q À É J¦è£ï¨ÁAiÀiï D¦è ¸ÁPïì ¢vÁ. G¥Áé¸ï PÀgïß ªÀiÁUÉA Ú PɯÁågï, vÀ¸¯ À Áå ¥Áæxð À £Áa ¸ÀPv À ï ZÀrvï. vÉA ªÀiÁUÉÚA zɪÁ¯ÁVA ªÉVA ¥ÁªÁÛ. QvÁåPï ªÀÄíuï «ªÀgï ¢ÃªïÌ PÀµïÖ. ¥ÀÅuï, ªÀÄíeÉÆ C£ÉÆãÃUï¬Æ vÀ¸¯ À Æ É Zï. G¥Áé¸ï PÀgïß ªÀiÁUÉAÚ PɯÁè÷åZÆ É ¥s¼ À Á¨sj À vï

March 22, 2014

C£ÉÆãÃUï PÀxÉÆ°PÁAPï £Á; PÁjeÁäwPï ªÀiÁUÁÚ÷åAZÁåAPï D¸ÉÆAPï¬Æ ¥ÀÅgÉÆ. DªÀiÁÑ÷å ¥ÉÇv æ ɸÁÛAvï D¤ PÁjeÁäwPï ¥ÀAUÁØA xÁªïß » CzsÁåwäPï DzÁAiÀiÁa ¸ÀªÀAiÀiï D«ÄA¬Æ ²PÁåA. ¥Áæfvï PÁ¼Ágï ¹AfZÁå §ÄzsÁégÁ D¤ ¤ªÀiÁuÁå ¸ÀÄPÁægÁ ªÀiÁvïæ £À»A; §UÁgï, ºÀ¥sÁÛ÷åAvÁè÷å ¸ÀÄPÁægÁA¤A¬Æ G¥Áé¸ï PÀgÀÄAPï ªÀÄ£ï PÀgÉÑA §gÉA. QvÁåPï, G¥Áé¸ï PÀgÆ É ¯ Û Æ É D¥Áè÷å fëvÁPï zɪÁZÉA GvÁgï¬Æ UÀ e ïð ªÀ Ä í u ï UÀªÁAiÀiï ¢vÁ.

-¥sÁz æ ï «. eÉ. «Ä£ÉÃeï. ªÉƨÁAiÀiïè ¸ÀASÉÆ: +919480247971.

(zÀĸÁæ÷å ¥Á£Ágï xÁªïß) 20 vÁjPÉgï ¥ÀgÀvï DAiÀiÁÛgï. C¸ÉA ºÀ¥sÁÛåAvï ¥sÀPÀvïÛ zÉÆÃ£ï ¢Ã¸ï gÀeÁ WÁ¯Áågï eÁAiÀiÁÛåAPï ¯ÁA¨s ï PÁ¼ÁZÁå ¥À A iÀ i ÁÚ P ï ªÀZÆ É APï eÁvÁ. C¸ÉA ªÀÄvÀzÁ£ÁPï ¯ÉÆÃPï D¸ÉÆÑ£Á. vÁå zÉPÀÄ£ï, ºÁå ºÀ¥sÁÛåAvï J°¸ÁAªï ZÀ®AªïÌ £ÀeÉÆ ªÀÄíuï ªÀÄ£À« PɯÁå. ¥À Å uï ºÁ嫶A ZÀ Ä £Áªï CAiÉ Æ ÃUÁ£ï DdÆ£ï PÁ£ï ºÁ®AªïÌ £ÁAvï. ªÀ Ä ºÁgÁµÁÖ ç ZÁå ©¸Áà A ¤ C¸À°Zï ªÀÄ£À« PɯÁåV ªÀÄíuï JzÉƼï PÀ¼ÉÆ£ï AiÉÄÃAªïÌ £Á.

AiÀiÁdPÁA vÉQzï ¯ÉÆPÁZÉÆ ¥Ávïæ UÉÆAAiÉÆÑ ¦¯Ágï AiÀiÁdPï ¨Á¥ï ¦Ãlgï gÁ¥ÉǸÉÆ ºÁuÉA zÉÆ| ¸Áå£ï JªÀiï. ºÉÆgÉÆ£ï ¸ÀªÉA EUÀeïðªÀiÁvÉZÁå AiÀiÁdPÁA«¶A ¸À«ÆPÁë ZÀ®ªïß, §gÁå £ÀqÁÛåZÉ AiÀiÁdPï D¸ÁÑ÷å ¦üUÀðeÁA¤ ªÀíqÁ ¸ÀASÁå£ï ¨sÁªÁrÛ ¸Àªïð PÁAiÀiÁðªÀ½A¤ G¨sÉð£ï ªÁAmÉ° eÁvÁvï ªÀÄíuï PÀ½vï PɯÁA. eÉzÁßA AiÀiÁdPï ZÀ q ï ºÀ Ä ¸É Æ Ì zÁPÀ A iÀ i ÁÛ v ï, ¸Àz à Ás åðvÀäPï ªÁªïæ ¢vÁvï, ¥ÁvÉåuZ É É D¤ §gÁå ªÀÄ£ÁZÉ eÁvÁvï, ¦üUð À eïUÁgÁAZÁå ¸ÀªÁ¯ÁAPï D¤ ¸ÀªÀĸÁì÷åAPï ¸ÀàA¢vï eÁvÁvï, EUÀeÉðZÁå ZÀlĪÀnPÉA¤ ZÀrvï UÀªÀÄ£ï ¢vÁvï vÀªÀ¼ï ¯ÉÆÃPï vÁå EUÀeÉðZÁå ºÀgï ZÀlĪÀnPÉA¤ ªÀíqÁ ¨sÀQÛ£ï D¤ ªÀíqÁ G¨sÉð£ï ªÁAmÉ° eÁvÁvï ªÀÄíuï ºÉA CzsÀåAiÀÄ£ï PÀ½vï PÀgÁÛ.

JPÁZï ¦üUð À eÉAvï ¥À£Áß¸ï ªÀgÁìAa ¸ÉêÁ DAiÀiÁÑ÷å PÁ¼Ágï ¥À£Áß¸ï ªÀgÁìA ªÁAZÉÆ£ï GgÉÑAZï ªÀíqèÉA. ¥ÀÅuï, ºÁåZï ªÀiÁZïð 8 vÁjPÉgï £ÁUÁ¯ÉAqïZÁå ¨Á幸 à ïÖ EUÀeð É ZÉÆ ¥Á¢æ gÉ| «vÉƺÉÆ fªÉÆ«Ä ºÁuÉA JPÁZï EUÀeÉðAvï D¦èA ¥À£Áß¸ï ªÀgÁìA ¸ÀA¥À¬ÄèA. ¢ªÀiÁ¥ÀÅgÁAvÁè÷å £ÀÄ£ÀÄ«Ä ¨Áå¦Ö¸ïÖ EUÀeð É Avï 1964 ªÀiÁZÁðZÁå 8 vÁjPÉgï vÁZÉA ¦üUÀðeï ¥Á¢æ eÁªïß £ÉêÀÄPÀàuï eÁ¯ÉèA. DdÆ£ï vÉÆ xÀAAiÀiïÑ D¦è ¸ÉêÁ ¨sÉlªïß D¸Á.

PÉÆAQÚ ¯ÉÆÃPï ªÀ PÉÃgÀ¼ÁZÉÆ ªÀįÉAiÀiÁ½. EUÀeÉðAvï 1700 ¯ÉÆPÁPï §¸ÉÌa «¯ÉªÁj D¸Á. ¸À z ÁAZÁå «Æ¸ÁPï ¸À A iÀ i ïÛ EUÀeð É Avï zÉÆÃ£ï ºÀeÁgï ¸ÀAiÀiïÛ ¯ÉÆÃPï ºÀeÁgï D¸ÁÛ. ¥sɸÁÛA ¢Ã¸ÁA¤ JPÉÃPÁ «Æ¸ÁPï zsÁ ºÀeÁgï xÁªïß «Ã¸ï ºÀeÁgï ¯ÉÆÃPï dªÉÆ D¸ÁÛ. ºÁå ªÉ½A EUÀeÉð ©üvÀgï eÁUÉÆ D¸Á£Á eÁ¯Áè å £ï, ¨s Á AiÀ i Áè å GUÁÛ å ªÀÄAiÀiÁÝ£Ágï PÀzɯÁA ªÀiÁAqÁÛvï. PÀ£ÁðlPÁZÁå xÉÆqÁå ¢AiÉĸÉfA¤ vÀ¸ÉA ªÀĺÁgÁµÁÖçZÁå ªÀ¸AÀ iÀiï ¢AiÉĸÉfAvï PÉÆAQÚ ¯ÉÆÃPï C¢üPï ¸ÀASÁå£ï D¸Á vÀj, PÉÆAQÚ ¯ÉÆÃPï D¸ÁÑ÷å ¸Àªïð EUÀeÁðA¤ PÉ Æ AQÚ «Æ¸ÁAPï CªÁÌ¸ï ¢Ã£ÁAvï. vÀj, zÀĨÁAiÀiï D¤ vÀ ¸ É A Zï UÀ ¯ Áá Z Áå ZÀ q ÁªÀ v ï EUÀeÁðA¤ PÉÆAQÚ «Æ¸ï D¸Á ªÀÄí½î÷RıÉa UÀeÁ¯ï. zÀĨÁAiÀiÁÑ÷å EUÀeÉðPï 1966 ªÀgÁì ±ÉÃSï gÀ²Ãzï ©£ï ¸Á»Ãzï D¯ï ªÀÄPÀÆÛªÀiï ºÁuÉA eÁUÉÆ zÁ£ï ¢¯ÉÆè. ¥Àæ¸ÀÄÛvï EUÀeÉðZÉA ¨ÁAzsÁ¥ï 1989 ªÀgÁì G¨sÁgï¯ÉA è . PÁ¥ÀÅa£ï ¥ÁzÁæ÷å¨ï ¨Á¥ï vÉƪÀiÁ¹mÉÆ ªÉ£g É Á¹AiÉÆãï PÀgÁÑ÷å CAzÁeÁ ¥ÀPæ Ágï, ºÁå EUÀeÉðAvï wÃ£ï ¯ÁSï xÁªïß ZÁågï ¯ÁSï ¯ÉÆÃPï D¸Á. EvÉÆè ¯ÉÆÃPï DªÀiÁÑ÷å ¨sÁgÀvÁAvÁèå QvÉè±Áå ¢AiÉĸÉfA¤ ¸ÀAiÀiïÛ £Á. zÀĨÁAiÀiÁAvï 85% ¯ÉÆÃPï ¨sÁAiÀiÁè÷å zÉñÁAvÉÆè D¤ ¥sÀPÀvïÛ ¥ÀAzÁæ oÀPÉÌ vÁå UÁAªÉÇÑ. ºÁAUÁ D¸ÁÑ÷å ZÀqÁªÀvï ¯ÉÆPÁZÉA PÀÄmÁªÀiï vÁAZÁå ªÀiÁAAiÀiï zÉñÁAvï D¸ÁÛ. ºÁAUÁ¸Àgï ±Á¹évï ªÀ¹Û PÀgÀÄAPï ºÁAUÁZÉA PÁ£ÀÆ£ï ¸ÉÆr£Á. zÉPÀÄ£ï, ºÁå EvÁèå ªÀíqÁ ¸ÀASÁåZÁå ¯ÉÆPÁa ªÀ¹Û vÁvÁÌ°Pï. ºÁå UÁAªÁAvï ºÀ¥Ás Û÷åa gÀeÁ ¸ÀÄPÁægÁ D¸ï¯Áè÷å£ï DAiÀiÁÛgÁZÉA, ¨ÉæøÁÛgÁ, ¸ÀÄPÁægÁ D¤ DAiÀiÁÛgÁ ¢Ã¸ï eÁvÁvï. ¨s À Ä UÁåðAPï zÉ Æ vÉ Æ £ïð ¨ÉÃæ ¸ÁÛgÁ D¤ ¸À£ÁégÁ ¢Ã¸ï eÁvÁ. zÉÆvÉÆ£ÉðPï ºÀeÁgÁA¤ ¨sÀÄVðA D¸ÁÛvï. ¥ÀAiÀiÁèå PÀĪÀiÁÎgÁPï ªÀ

QæÃeÁäZÁå zÉÆvÉÆ£ÉðPï ºÀeÁgÁA¯ÁVA ¨sÀÄVðA D¸ÁÛvï.

£Á¹ÛPÁAPï Nmï ¢Ã£ÁPÁvï ªÀÄíuÁÛvï PÉÃgÀ¼ÁZÉ ©¸ïà ºÁåZï J¦æ¯ÁZÁå zsÁ vÁjPÉgï PÉÃgÀ¼ÁAvï eÁAªÁÑ÷å ZÀÄ£ÁªÁAvï £Á¹Û P ÁAPï D¤ eÁwÃAiÀ i ï ªÁ¢APï ªÀÄvï ¢ÃAªïÌ £ÀeÉÆ ªÀÄíuï PÉÃgÀ¼ÁZÁå ©¸ÁàA¤ G¯ÉÆ ¢¯Á. ºÁå G¯ÁåzÁéjA ¥sÀPÀvïÛ PÉÆAUÉæ¸ï ªÀ DªÀiï D¢ä vÀ¸À¯Áå ¥ÁrÛAPï ªÀÄvï ¢AªÁÑ÷åPï G¯ÉÆ ¢¯É§ è j eÁvÁ. QvÁåPï, PÉÃgÀ¼ÁAvï PÀªÀÄÆ夸ïÛ §¼Á¢üPï eÁªÁ߸Á. PÀªÄÀ Æ夸ïÛ £Á¹ÛPï ªÀÄu í ï ¯ÉÆPÁZÉA ¨s À U Á¥ï. vÁåZï¥À j A ©eÉ ¦ eÁwÃAiÀiïªÁ¢ ¥ÁqïÛ ªÀÄíuï £ÁAªÁqÁèå. DzsèÉ ¥Á«ÖA ªÉÆâ£ï PÉÃgÀ¼ÁAvï ¨sm É ï ¢¯Éª è ½ É A xÉÆqÁå PÀxÉÆ°PÁA¤ vÁPÁ ¥ÁnA¨ÉÆ ¢¯Áèå£ï w KPï ªÀíqï R¨Ágï eÁ°è. ¥ÀÅuï, ºÁå ¥ÀvÁæAvï vÁtÂA D¥ÉÚA RAAiÀiÁÑ÷åZï gÁdQÃAiÀiï eÉgÁ¯ï ¥ÁrÛ¯ÁVA ¸ÀA§Azsï eÉÆqÀÄAPï £Á ªÀÄíuï ¸ÀàµïÖ PɯÁA. PÉÃgÀ¼ÁAvï 6.5 «Ä°AiÀiÁ ¯ÉÆÃPï PÀxÉÆ°Pï D¸Á. QæùÛà ¥ÀAUÁØAZÁå ¸ÀAWÀnvï ¸À«ÄwZÉÆ eÉgÁ¯ï PÁAiÀÄðzÀ²ð ²æà DAmÉÆ PÉÆPÁÌPï ºÉÆ ªÀÄíuÁÛ Q, “EUÀeïðªÀiÁvÁ ¨sɵÉÖA vÀj gÁdQÃAiÀiÁZÁå gÀUÁî÷åAvï ªÉÄvÉgï eÁvÁ. vÁAZÉÆ PÁAiÉÆÝ ¥sÀPÀvïÛ zs Á «ÄðPï ¸É Ã ªÁ ¢AªÉ Ç Ñ . gÁdQÃAiÀiÁAvï £ÁPï ¯ÉÆmÉÆÑ £À»A.”

¥Á¥Á PÉ¥Áà÷å D¤ ªÉÆ£ÁåAPï ªÉļÁÛ ºÁåZï ªÀiÁZïð ZÁågï vÁjPÉgï ¥Á¥Á PÉ¥Áà÷åA D¤ ªÉÆ£ÁåAPï ªÉļÉÆî. C¸À¯Áå C¥ÁAUÁAPï ªÉļï¯ÉÆè vÉÆ ¥ÀAiÉÆè ¥Á¥Á. ºÁå ªÉĽAvÉÆè ªÁwPÁ£ÁZÉÆ ¥ÀvïæPg À ïÛ ¥Áªïè zÁ¨ÉZÆ É PÉ¥ÇÉ à ¥ÀÅvï eÉÃPÀ¨ï ¨ÉqÉÆ ªÀÄíuÁ¯ÉÆ Q, “DªÀiÁÌA KPï ªÀ í q É Æ è Huï D¸Á. eÁAiÀiÁÛåAPï vÉÆ QvÉA ªÀÄíuï PÀ½vï eÁAiÀiÁß. JzÉÆ¼ï ¥ÀgÁåAvï RAAiÀiÁÑ÷åZï ¥Á¥Á£ï PÉ¥Áà÷å D¤ ªÉÆ£ÁåAa ¨sÉmï PÉ°è£Á” l ªÀÄíuï.

‘PÀÄmÁªÀiï’ eÁ»ÃgÁvÁAa zÀgï

zÀĨÁAAiÀiïÛ ¸ÀA¸ÁgÁAwè

Black & white (PÁ½-zsÀ«) 4 Colour (gÀAUÁ¼ï)

Cwà ªÀíqï ¦üUð À eï

¸ÀUAîÉ ¥Á£ï : gÀÄ. 8,000 gÀÄ. 15,000 CzsðÉ A ¥Á£ï : gÀÄ. 4,500 gÀÄ. 9,000 PÁ¯ÉAÝ ¥Á£ï : gÀÄ. 2,500 gÀÄ. 5,000 PÀ¤µïÖ zÀgï : gÀÄ. 1,500 gÀÄ. 2,500 ¥É£À¯ï : gÀÄ. 1,500 PÉÆ. ¸É.«Æ. : gÀÄ. 80 gÀÄ. 120 ¯ÉÆPÁªÉÆUÁ¼ï ‘PÀÄmÁªÀiï’ ¥ÀvÁægï eÁ»ÃgÁvÁA ¢AiÀiÁ D¤ vÁZÉ xÁªïß ¨sgÀ Æ À gà ï ¥sÁAiÉÆÝ eÉÆqÁ

zÀ Ä ¨Á¬ÄÑ ¸É Ê Amï ªÉ Ä Ãj PÀxÉÆ°Pï EUÀeïð ¸ÀA¸ÁgÁAwèZï Cwà ªÀ í q ï ¦ü U À ð eï ªÀ Ä í u ï £ÁAªÁqÁèå. JPÁ CAzÁeÁ ¥ÀPæ Ágï ºÁAUÁ¸Àgï ZÁågï ¯ÁSï PÀxÆ É °Pï ¯ÉÆÃPï D¸Á. ¥ÀÅuï, ºÉÆ ¸ÀUÉÆî ¯É Æ ÃPï ¨s Á AiÀ i Áè å zÉ Ã ±ÁZÉ Æ . ¥À æ ª À Ä ÄSï eÁªïß ¦ü ° ¥É Ê £ïì zÉñÁZÉÆ, ªÀÄAUÀÄîgï/UÉÆAAiÉÆÑ


D«ÄÑ fÃuï ¸ÀzÁA¤Ãvï PÁAAiÀiï WÀqÁ£Á¸ÁÛ£Á ZÀ¯Áè÷ågï, D«ÄA ¨sÁjà ¸ÀAvÉÆÃ¸ï ¥ÁªÁÛAªï. DªÉÄAÑ ¸ÀzÁAZÉA PÁªÀiï PÀgïß ºÀAiÉÄðPÁ ¢Ã¸ÁaA PÁ¬ÄðA ¤Ãzï, eɪÁuï, WÀgÁÑ÷å ¯ÉÆÃPÁ ¸ÁAUÁvÁ ªÉüï RZÀÄð£ï D«ÄA fAiÉÄvÁ£Á DªÀiÁÌA RĶà eÁvÁ. C¸À°A PÁªÀiÁA PÀgÁÛ£Á, DªÀiÁÌA ¥ÀÅgÁ¸Àuï eÁAiÀiÁß; ºÉA D«ÄA Rĵɣï PÀgÁÛAªï. D«ÄÑA PÁªÀiÁA ¸Àé¥ÉæÃgÀuÁ£ï PÀgÁÛ£Á DªÀiÁÌA §gÉA ¥ÉÇæÃvÁìºÀ£ï ªÉļÁÛ. DªÀiÁÑ÷å PÁªÀiÁAa DªÀiÁÌA ªÀ¼PÀ ï eÁvÁ£Á, vÉA PÁªÀiï PÀgÀÄAPï DªÀiÁÌA ZÀqï D¤ ZÀqï §¼ï ªÉļÁÛ. DªÀiÁÑ÷å fêÀ£ÁZÉÆ Cxïð D«ÄA ¸ÀªÀiÁÓvÁAªï D¤ fëvï fAiÉÄAªïÌ DªÀiÁÌA GªÉÄÃí zï ªÉļÁÛ. fëvÁZÉÆ GzÉÞñï D¤ fëvÁa ®PÁë ªÉļÀZ Û ï, ªÀÄ£Áê÷åPï PÀ¸¯ À Áå¬Æ zÀĸÁæ÷å ªÀ¸ÀÄÛAa UÀeïð D¸Á£Á. DAiÀiÁÑ÷å «Æ¸ÁZÁå §° zÁ£ÁAvï D«ÄA ºÁdgï D¸ÁAªï: ºÉA DªÀiÁÑ÷å ¸ÀqÆ É éuZ É Áå ¥ÀAiÀiÁÚZÉA KPï ¥Àª æ ÀÄÄSï WÀrvï. D«ÄA ¥À A iÀ i Áè ÷ å ªÁZÁà A vï DAiÀiÁ̯ÉA: PÀ¸ÉA zɪÁ£ï JPÁ ¸ÁzsÁgÀuï ¨sÀÄUÁåðPï E¸ÁæAiÉÄ °vÁAZÉÆ ªÀÄÄSÉøïÛ PÀgïß «AZÉÆè ªÀÄí¼îÉA. vÉÆ KPï ¸ÁzsÁgÀuï UÉÆ«î,

¯Áí£ÁAa vÀ¸ÉAZï ªÀíqÁAa ZÁQæ PÀgÀÄAPï KPï ¸ÀªÉðAmï ZÉqÀÄA £Á eÁ¯Áågï vÁå WÀgÁPï ¸ÉƨsÁAiÀiï £Á. ¸À¬ÄæA D¬Ä¯Áèå ªÉ¼Ágï mÉæÃAvï GzÁÌZÉ UÁè¸ï ºÁqïß ¢ÃAªïÌ ¸Àªð É Amï ZÉqÄÀ A eÁ¬ÄZï eÁAiÀiï. ªÀÄÄA§AiÀiï vÀ¸À¯Áå ªÀĺÁ£ï ±ÀºÀgÁA¤ WÉƪï D¤ ¨ÁAiÀiïè ¨sÁQæ eÉÆqÀÄAPï PÁªÀiÁPï ªÉvÁ£Á, WÀgïzÁgï ¸ÁA¨sÁ¼ÉÑ ¨sÀgÁ¨sÀgï ¨sÄÀ UÁåðAa dvÀ£ï WÉAªïÌ ¸Àªð É Amï ZÉ q À Ä A eÁAiÀ i ï. ªÀ Ä zÁªÉ Ä £ï £Éí¸ÉÆ£ï ¥À¤ðA eÁ°èA ªÀ¸ÀÄÛgÁA, ¥À¤ðA KPï eÉÆr ZÀ¥Àà¯ÁA D¤ eÉêïß-SÁªïß, gÁªÉÇ£ï ªÀÄ»£ÁåPï PÀµÁÖA¤ 300 gÀÄ¥ÀAiÀiï ¯ÉSÁ£ï ªÀgÁìPï KPï ¥Á«ÖA ªÀiÁAAiÀiï UÁAªÁAvï D¸ï¯Áèå ¸ÀªÉðAmï ZÉqÁéZÁå UÀjèsï DªÀAiÀiï-¨Á¥ÁAiÀiïÌ ¥ÀAiÉÄê zsÁqÉè vÀgï, ¸ÁAiÀiïâ D¤ ªÀÄzÁªÉÄa dªÁ¨ÁÞj ¸ÀA¥ÁÛ. ¨ÉÃAPÁA¤, E£ÀÆêgÉ£ïì PÀA¥É¤A¤, ¸ÀPÁðj zÀ¥sÀÛgÁA¤ PÁªÀiï PÀgÉÛ¯ÁåAZÁå ºÀPÁÌA SÁwgï gÀhÄÄeÉÆAPï gÁdQÃAiÀiï ¥ÀP÷ëÉ åAZÉÆ ¥ÁnA¨ÉÆ eÉÆqÉè°A §½µïÖ PÁªÀiÁÎgï ¸ÀAWÀl£ÁA D¸Ávï. vÁAPÁA eÁAiÀiï vÀ¹, eÁAiÀiï wwè gÀeÁ ªÉļÁÛ. ¥ÀÅuï, ¥Á¥ï UÉÆgÀÄA ¸ÀªÉðAmï ZÉqÁéPï DAiÀiÁÛgÁZÉA «Æ¸ÁPï ªÀZÉÆAPï ¸ÀAiÀiïÛ gÀeÁ ªÉļÁ£Á. ºÉA ¸ÁPÉðA £À»A. ºÉÆ C£ÁåAiÀiï eÁªÁ߸Á ªÀÄu í ï ¸ÀªiÀ Áeï ¸ÉêÀPÁA ªÀÄÄSÁgï ªÀ ¦üUÀðeï ¥Á¢æ ªÀ Ä ÄSÁgï ¸À ª É ð Amï ZÉqÁéAZÁå vÀ¥ð És £ï ªÁzï ªÀiÁArÑA ¨ÁAiÀiÁèA D¥Áèå QnÖ ¥Ánð dªÀiÁvÉ ªÉ ¼ Ágï «AUÀ q ïZï ªÁzï

7

KUTAM

March 22, 2014

PÀge É ïä PÁ¼ÁPï CwäPï ¤AiÀiÁ¼ÁZÉ ¥À¸ æ AÀ Uï: 5

ZÀªÇÉ Û DAiÀiÁÛgï: ªÀiÁZïð 30, 2014

¥ÁwAiÉÄuÉZÆ É WÀÄvïð

vÁZÁå ¨É Æ PÁæ ÷ åAPï ZÀ g À ª ïß D¸ÉÆè¯Æ É . xÀAAiÀiï vÁPÁ ¸ÉÆzsÄÀ £ï AiÉÄêïß ¸ÁªÀÄÄAiÉÄ¯ï ¥Àª æ Á¢£ï vÁPÁ E¸ÁæAiÉÄ°vÁAZÉÆ gÁAiÀiï ªÀÄíuï ªÀiÁPÉÆè. vÀ ¸ É A Zï ¸ÁA. ¥ÁªÁè Z Áå J¥s É e ïUÁgÁAZÁå ¥À v Áæ A vï GeÁéqÁZÁå UÀÆuÁ «µÁåAvï

G¯ÉÆ ¢vÁ Deï ¸ÁA. ¥Áªïè. ¥ÀÅuï, D«ÄÑ ft ªÀÄí¸ÀÄÛ ¥Á«ÖA ¥ÁvÁÌZÁå PÁ¼ÉÆPÁAvï ¸Á¸ÁàvÁ. vÀªÀ¼ï DªÀiÁÌA «Æ¸Á vÀ¸À¯Áå GeÁéqÁPï ¥À¼ÉAªÉÑA ¨sÁUï zÉÃªï ¢vÁ. DAiÉÆÑ ªÁAeɯï DªÀiÁÌA PÀÄgÁØ÷å¥ÀuÁZÁå PÁ¼ÉÆPÁAvÉèA ¨sÁAiÀiïæ PÁqÀÄAPï G¯ÉÆ ¢vÁ.

¨ÁAiÀ i ïè C£ïå zs À ª À i ÁðAwè eÁ¯Áågï¬Æ, wZÁå ¨sÁªÁqÁÛ£ï wZÁå zsÀĪÉPï eÉdÄ£ï UÀÆuï PɯA É .'' ?¨Á¥ï dÄeÉ ªÁ¸ï, ºÉA DAiÉÆÌ£ï w ¨ÁAiÀiïè J¸ï«r; EAzÉÆÃgï (ªÀÄ. ¥Àæ.) GvÁæ«Ãuï eÁ°. ºÁªÉA wPÁ eÉdÄ£ï ¸ÁzsÁgÀuï ªÀiÁw D¤ zsÀAiÀiïæ ¢Ãªïß ¨sÁªÁqÁÛAvï ygï yA¦AiÉÄZÉÆ ¥ÀæAiÉÆÃUï PÀgïß eÁAªïÌ ¸ÁAUÉèA. PÀÄgÁØ÷å ªÀÄ£Áê÷åPï UÀÆuï PɯÉA. ¸ÁªÀÄÄAiÉįÁZÁå ¥ÀAiÀiÁè÷å ¥ÀŸÀPÛ ÁAvÉAè ¥ÀAiÉÄAè ªÁZÁ¥ï 16:1b, 6-7, 10-13b zɪÁ£ï Deï vÉÆ DªÀiÁÌA DAiÀiÁÑ÷å «Æ¸ÁZÁå ¸ÁPÁæ ª É Ä AvÁAvï zÁ«zÁPï «AZÉÆ.è ºÁdgï eÁªïß DªÉÄÑA fêÀ£ï ¸ÁA. ¥ÁªÁè£ï J¥se É ïUÁgÁAPï §gÀ¬Ä¯Áè÷å zÀĸÁæ÷å ¥ÀvÁæAvÉAè ªÁZÁ¥ï 5:8-14 d¼ÉÆÛ ¢ªÉÇ. ¸ÀÄSÁ¨sjÀ vï PÀgÄÀ APï AiÉÄvÁ. vÁPÁ ¸ÁA. dĪÁAªÁÑ÷å ªÁAeɯÁAvÉAè 9:1-41 PÀÄgÁØ÷åPï ¢ÃµïÖ ¯Á¨sÁ.Û D«ÄA DªÀiÁÑ÷å PÁ¼ÁÓA¤ Wɪïß DªÉÄÑ ¸ÁAUÁvÁ D¸ÉÆæ ¢ªÁåA. wuÉA wZÁå ¨sÁªÁqÁÛ£ï wZÁå §gÉA ªÀtð£ï D¸Á: Deï ªÀiÁíPÁ JPÁ QæøÁÛAªï DªÀiÁÑ÷å ºÀAiÉÄðPÁ ¢Ã¸ÁZÁå GeÁéqï ¸Àªïð ªÀ¸ÀÄÛ ¨s¬ À ÄÚZA É ¥sÇÉ Ã£ï DAiÉÄèA. w ªÀiÁíPÁ WÉƪÁPï UÀÆuï PÀgÀĪÉåvÁ. PÁªÀiÁA¤ D«ÄA vÁPÁ eÁUÉÆ ªÀA í iÀiï, D¬ÄÑA ªÁZÁàA DªÀiÁÌA ¢Ãªïß, ºÉÆ PÀgÉeÁäZÉÆ PÁ¼ï ¥Àdð¼ÁAiÀiÁÛ. «£ÀAw PÀj¯ÁVè-ºÁªÉA ªÀiÁUÉÆ£ï GeÁéqï P Á ¼ É Æ P Á P ï wZÁå WÉƪÁPï UÀÆuï eÁAªïÌ ²PÀAiÀiÁÛvï-zɪÁPï JPÁ UÉƪÁî÷åPï RıÁ¯ï¨sÀjvï PÀgÁåA. PÀgÉeÁäZÉÆ gÁAiÀiï-¥ÁmÁgï §¸ÀAªÉÇÑ C¢üPÁgï ªÉüï, D«ÄA DªÉÄÑA fêÀ£ï zsÁAªÁØAiÀiÁÛ. vÀ¸ÉAZï, ºÀAiÉÄðPÁ ªÀiÁUÁeÁAiÀiï ªÀÄíuï. í ï. JPÁ PÀÄgÁØ÷å ªÀÄ£Áê÷åPï zɪÁPï SÁwgï vÀAiÀiÁgï PÀgÉÆÑ QæøÁÛAªï ªÀÄ£Áê÷åZÉA fêÀ£ï wZÁå WÉƪÁZÁå ¨sÁªÁqÁÛ D¸Á ªÀÄu É Áå PÁtÂAiÉÄZÉÆ ªÉüï. DªÀiÁÑ÷å ¥ÁvÁÌA SÁwgï QæøÁÛZÁå CUÀtÂvï GeÁéqÁ£ï «µÁåAvï ºÁªÉA «ZÁgÁÛ£Á w DªÀiÁÑ÷å ¸ÉÆqÉÆéuZ ¨sÀgÉÆ£ï ¥Àdð¼ÉÆAPï ¯ÁUÁèA. ªÀ Ä í u Á° ``vÉ Æ KPï C£ïå KPï ¥ÀæªÀÄÄSï ¥ÁvïæzÁgï PÀgÉÑA gÀqÉÆ£ï zÀÄBSï zsÀgÉÆÑ ªÉüï. ºÀPïÌ D¸Á. QæøÁÛAªÁAZÁå ftÂAiÉÄAvï zsÀªÀiÁðAvÉÆè'' ªÀÄíuï. vÀgï, vÀqÀªï QvÁåPï? D«ÄA vÀgï, Deï ªÁAeɯï DªÀiÁÌA vÀAiÀiÁgï gÁªÉÇ£ï, ¥ÀæPÁ¸ÁPï ¥ÁvÁÌAPï eÁUÉÆ £Á. ¥ÁvÁÌAPï “¹gÉÆ¥s¤ É ð²AiÀÄ£ï ¨ÁAiÉÄZ è Áå zs Á AªÁØ ª ïß, §gÉ A ¥À u ÁZÁå ¨sÁªÁqÁÛZÆ É G¯ÉÃè Sï PÀgïß ºÁAªï DªÉÄÑA PÀÄgÉØA¥Àuï ¥ÀAiÀiïì PÀgïß eÁUÉÆ ¢Ãªïß §gÉ QæøÁÛ ¨sÀQÛPï l eÁªÁåA. UÀÄuÁAPï eÁUÉÆ ¢ÃAªïÌ DªÀiÁÌA ªÀÄíuÁ¯ÉÆA: ¹gÉÆ¥sɤð²AiÀÄ£ï §j ¢ÃµïÖ ºÁqÀÄA¢.

1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345

CvÉÆä ªÉÄ°èA ªÀÄ£Áê÷åA

ªÀiÁAqÁÛvï. vÁAZÁå ºË¹AUï ¸ÉƸÁ¬ÄÖAvï ªÀ ªÀoÁgÁAvï ¸ÀªÉðAmï ZÉqÁéAPï EvÉÆèZï ¸ÁA¨sÁ¼ï ¢ªÉåvï ªÀÄíuï ºÁå ºÉÊ ¸ÉƸÁ¬ÄÖ ¨ÁAiÀiÁèA¤AZï oÀgÁAªÉAÑ . DAiÀiÁÝ£ÁA zsÀÄvÁ£Á ªÀiÁígÀUï ¸ÉmÁÖAvÉèA KPï ¥sÀgÁªÀÄ¸É£ï ¥sÀÅmÉèA eÁ¯Áågï¬Æ vÁZÉ zÉ Æ qÁå ªÁAmÁå£ï ¸ÁA¨sÁ¼ÁAvÉè ¥ÀAiÉÄê PÀmïÖ. ¨ÁAiÀiïè eÉÆåÃgï ¸Àé¨sÁªÁa D¤ WÉƪÁZÁå ¯ÉÊAVPï UÀeÁðA «µÁåAvï ¸ÀªÀÄÓt £Ávï°è. “vÀQè ¥sÀqÁÛ ¥ÀAiÀiïì ªÀZï, ¨sÀÄVðA eÁVA D¸Ávï ®eï ¢¸Á£ÁAV?” ªÀÄíuï ¸ÁAUÉÆ£ï PÀÆ¸ï ¥ÀgÄÀ £ Û ï ¸ÀıÉUÁvï ¤Ãzï PÁqÁÑ÷å ¨ÁAiÀiÁèAZÉ zÁzÉè ¸Áé¨sÁ«Pï eÁªïß ªÉÆêï PÁ¼ÁÓZÉ D¸ÁÛvï. ºÁAZÁå ªÉÆêï D¤ GzÁgï PÁ¼ÁÓ A ¤ DPÀ ¶ ðvï ¸ÀªÉðAmï ZÉqÁéA SÁwgï xÉÆqÉÆ eÁUÉÆ D¥Á¦AZï GUÉÆÛ eÁvÁ. ¥sÀůÁAZÉgï ¨sÀAªÁÑ÷å ªÉÆíAªÁZÁå ªÀÄƸÁA§j vÉ UÀeïð £Á¸ÁÛ£Á ¸ÀªÉðAmï ZÉqÁéAZÁå ¥ÁmÁèå£ïªÀÄÄSÁèå£ï WÀÄAªÉÇ£ï D¸ÁÛvï. WÀgÁAvï ºÉgï PÉÆÃuï¬Æ £Ávï¯Áèå ªÉ¼Ágï ²PÉÆð£ï ¥ÀqÉÆè vÀgï, ZÉqÁéZÁå PÁªÀiÁPï ¸ÀAaÃPÁgï. ®eÁäAqÁå WÉ Æ ªÁPï ¨É q ï gÀƪÀiÁZÉA zÁgï §Azsï. C¥ÀÇæ¥ï gÀeÉgï UÁAªÁPï ¥Áªï°èA, ªÀíqï ±ÀºÀgÁA¤ §gÁå PÁªÀiÁPï D¸ÉÆ£ï, ºÁvï¨sÀgï

?ªÉÇ®Ögï ®¸ÁæzÆ É ¸ÁA¨sÁ¼ï eÉÆrÑA ²Qà ªÀÄ£Áê÷åA UÀjèsï PÀÄmÁäAvÁè÷å ¸ÀªÉðAmï ZÉqÁéA SÁwgï UÀj WÁ¯ÁÛvï. ZÉqÀÄA 9 xÁªïß 12 ªÀgÁìA ©üvÀgÉèA D¸ÁeÁAiÀiï. ZÀqï ¥ÁæAiÉÄZÉA D¤ ¥ÀÅqÀÄàrvï fêÁZÉA D¸Á£ÁAiÉÄ. PÀpÃuï ¸Àé¨sÁªÁZÁå ¨ÁAiÀiÁèAPï D¥Áèå ¥ÀwgÁAiÀiÁAa ZÀqïZï aAvÁÛ. PÁªÀiÁZÉA ZÉqÄÀ A ¥ÀwZÁå PÁ¼ÁÓAvï eÁUÉÆ Wɪïß gÁªÁvï eÁ¯Áågï UÀvï ¥Áqï. ZÉqÁéaA ªÀír¯ÁA zÀÄ©îA ªÀiÁvïæ D¸Áèågï ¥ÁªÁ£Á, wA d¨ÉÆâgï D¸ÉÆAPï £ÀeÉÆ. ¢¯ÉÆè ¸ÁA¨sÁ¼ï Wɪïß ªÀUÉZï gÁAªÉ Ñ vÀ ¸ À ¯ Áå ¸À é ¨ s Á ªÁaA D¸ÁeÁAiÀiï. vÀĪÀiÁÑ÷å ¨sÀÄUÁåðPï §gÉA PÀgïß ¥À¼ÉvÁA, E¸ÉÆ̯ÁPï zsÁqÁÛA ªÀÄí½î ¥sÀnÌj ¨sÁ¸Á«Ú ¢vÁvï. vÉzÁ¼Á zÉÆ¼É zsÁA¥ÀÅ£ï ¥ÁvÉåAªÉÑ vÀ¸À°A D¸ÁeÁAiÀiï. WÀgA ÑÉ PÁªÀiï, ±Àºg À ÁAvï ºÉgÁA ªÀÄÄSÁgï PÀ¸A É ZÀ¯ÁeÁAiÀiï EvÁå¢ ²PÁÛ ¥ÀgÁåAvï vÁPÁ §j zÉÃSï

¢Ãªïß ¸ÁA¨sÁ½Ñ dªÁ¨ÁÞj D«ÄÑ, C£À Ä ¨s À ª Á ¸À ª É A ¸ÁA¨s Á ¼ï ZÀqÀAiÉÄÛ¯ÁåAªï ªÀÄíuï ©üPÉZÉ xÉÆqÉ gÀÄ¥ÀAiÀiï zÀĨÁî÷å RAwµïÖ DªÀAiÀiï¨Á¥ÁAiÀiÁÑ÷å ºÁvÁAvï WÁ¯ïß, £ÉuÁÛå ZÉqÁéPï ±ÀºÀgÁAvï D¥Áè÷å WÀgÁ D¥Àªïß÷ªÀígÁÛvï. G¥ÁæAvï WÀrAiÉÄ ©üvÀgï vÁAZÉÆ f£ÉÆ¸ï §¢è eÁvÁ. C²Qà, UÀjèsï, ¥ÁæAiÉÄ£ï ¯Áí£ï D¤ C¸ÀºÁAiÀÄPï ¸Àªð É Amï ZÉqÁéPï ¨ÉÆêï ZÀqï PÀÆg æ ï jÃw£ï ZÀ®ªïß ¸ÀAvÉÆÃ¸ï ¨sÀVÑA vÀPÉèAvï ¦qÉøïÛ eÉÆrA DªÉÄÑ ªÀÄzsÉA, DªÀiÁÑ÷åZï ¸ÉeÁgÁ fAiÉÄvÁvï vÀj, ¥ÁPÀÄðAPï PÀµïÖ. ¥ÁQð¯Áågï¬Æ “vÁAa UÀeÁ¯ï DªÀiÁÌA QvÁåPï, DªÉÄÑPÀqÉ wA §gÁå£ï D¸Ávï £À»AV?” ªÀÄíuï D¥ÁÚPïZï ¸ÀªÀiÁzsÁ£ï PÀgïß, D¥Áèå ¸ÁªÀiÁfPï D¤ £ÉÊwPï dªÁ¨ÁÞgÉ xÁªïß ¥ÀAiÀiïì gÁA«ÑA, ¥ÁnZÉ Æ PÀ u É Æ £Ávï°è A ªÀÄ£Áê÷åA¬Æ D¸Ávï. ¥Áæ A iÀ i ï eÁAiÀ i Áßvï¯Áè å APï PÁªÀiÁPï zÀªÀgÀÄAPï £ÀeÉÆ ªÀÄíuï ªÀÄÄA§AiÀiÁÑ÷å ºË¹APï ¸ÉƸÁ ¬ÄÖA¤ PÁAiÉÆÝ D¸Á. vÀ¸ÉA eÁ¯Áågï¬Æ, ¯Áí £ ï ZÉ q Áé A ¨sÀÄUÁåðAPï ºÁqïß PÁªÀiÁPï zÀ ª À g ÁÛ v ï. ¸ÁPÉ ð A PÁªÀ i ï PÀj£ÁvÁèågï G¥Á²A WÁ¯ÁÛvï D¤ PÀÆægï jÃw£ï ²PÁë ¢vÁvï. ªÀÄÄA§AiÉÄÑA G¥À£ÀUÀgï «ÄgÁ gÉÆÃqï ºÁAUÁ¸Àgï UÉÆëAzï

£ÀUg À ï ªÀļ í PîÉ q À É KPï 18 ªÀÄ»£ÁåAZÉA ZÉqÄÀ A ¨sÄÀ UÉðA D¸ï¯Áèå eÉÆqÁå£ï, KPï ªÀgÁì ¥ÀAiÉÄèA GvÀÛgï ¥ÀæzÉñÁ xÁªïß 11 ªÀgÁìA ¥ÁæAiÉÄZÁå ZÉqÄÀ A ¨sÀÄUÁåðPï 15,000 gÀÄ¥ÀAiÀiï ªÉÆïÁPï Wɪïß PÁªÀiÁPï zÀªg À A èÉ . PÁªÀiï ¸ÁPÉðA PÀj£ÁvÉèA ªÀÄíuï G¥Á²A zÀªg À A ÑÉ , ¸ÀVî gÁvï G¨sA É gÁªÀAªÉÑA, PÁPÁìAvï §Azsï PÀgïß zÀªÀgÉÑA, zÁUÀÄ£ï zÀªÀgÉÑA D¤ UÀÄ¥ÁÛAUÁPï «ÄgÁìAUÉZÉÆ ¦mÉÆ ¨sÀgÉÑA vÀ¸À° PÀÆægï ²PÁë ¢A«Ñ D¸ï¯ÉèA. UÀeÁ¯ï ¸ÉeÁgÁÑ÷åAPï PÀ¼ÁÛ£Á vÁtÂA ¥ÉÇ°¸ÁAPï zÀÆgï ¢¯ÉA. ¥ÉÇ°¸ÁA¤ ¥ÀPæ g À u À ï zÁR¯ï PÀgïß PÀÆg æ ï eÉÆqÁåPï PÉÊzï PɯÁA. DªÉÄÑA £À²Ã¨ï §gÉA D¸Á. C£ÀÆ̯ïªÀAvï PÀÄmÁäAvï d£ÉÆä£ï, §gÉA ²PÁ¥ï eÉÆÃqïß, ºÁvï¨sÀgï ¸ÁA¨sÁ¼ï eÉÆqÉÆÑ CªÁ̸ï DªÀiÁÌA ¯Á¨sÁ.Û ºÁå ¸ÀªiÀ ÁeÉ xÁªïß DªÀiÁÌA EvÉA è ¸ÀPÌÀqï ªÉļÁÛ£Á, ºÁå ¸ÀªiÀ ÁeÉ xÀAAiÀiï, zÀĨÁî÷å D¤ C¸ÀºÁAiÀÄPï ªÀ Ä £Áê ÷ åA xÀ A AiÀ i ï DªÀ i ÁÌ A PÁAAiÀiï dªÁ¨ÁÞj £ÁAV? zÀĨÁî÷å ¸ÀªÉðAmï ZÉqÁéAPï ±ÀºÀgÁAvï ºÁqïß, vÁAPÁA PÀµïÖ D¤ zÀU À Æ É Þt ¢Ãªïß DªÀiÁÑ÷å £ÉuÁÛå ¨sÀÄUÁåðAPï D«ÄA PÀ¸À° zÉÃSï ¢vÁAªï? DªÉÄÑA PÀÆg æ ï £ÀqÉÛA ¥À¼Éªïß D«ÄÑA ¨sÀÄVðA ºÁå ¸ÀªÀiÁeÉAvï §gÉ £ÁUÀ j Pï eÁªïß fAiÉ Ä AªïÌ ²PÉÛ°AV? DªÀiÁÑ÷å ªÀiÁívÁgÀàuÁgï DzsÁgÁZÉÆ SÁA¨ÉÆ eÁAªïÌ ¥ÁªÉÛ°AV? UÀjèsï ¸ÀªÉðAmï ZÉqÁéA xÀAAiÀiï ªÀÄ£Áê÷å¥Àuï zÁPÀªïß DªÀiÁÑ÷å ¨sÀÄUÁåðAPï §j zÉÃSï ¢AiÀiÁA. DªÀiÁÑ÷å ªÉįÁèå CvÁä÷åAPï l fêï PÀgÁåA.


8 KUTAM 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 `¯ÉwwìAiÀiÁ' ªÀÄíuÉÓ ¸ÀAvÉÆøï. 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 123456789012345678901234567890121234567 ¯ÉwwìAiÀiÁ ¸ÀAVA ºÁAªï ¨sAÀ ªÉÇAPï 123456789012345678901234567890121234567 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 123456789012345678901234567890121234567

eɪÁÚa ¥Ë¶ÖPv À Á PÀ¹ ZÀqª À åÉ vÁ?

D«ÄA

DªÀiÁÑ÷å eɪÁÚAvï eÉA SÁzïå ¥ÀzÁxïð (ªÀiÁ¸ï, ªÀiÁ¹î, gÁAzÀéAiÀiï, ¨sÁf D¤ ºÉgï) ªÁ¥ÀgÁÛAªïV, vÉA D«ÄA ²dªïß vÀAiÀiÁgï PÀgÁÛAªï, ¨sÁdÄ£ï D¤ GPÀqï᪒ SÁvÁAªï. ªÀÄíuÉÓ, eɪÁuï ªÀ ¨sÉÆÃd£ï JPÁ£ÉQ jÃwgï vÀAiÀiÁgï PÀgÁÛAªï. eɪÁuï vÀAiÀiÁgï PÀgÁÛ£Á vÉA PÀgÁÑ÷å D¢üA gÁAzÀ é A iÀ i ï, ªÀ i Á¸ï, ªÀ i Á¹î EvÁå¢APï zsÄÀ AªïÌ ¥ÀqÁÛ, agÀÄAPï D¤ PÀÄqÉÌ PÀgÀÄAPï ¥ÀqÁÛ; ¸ÀªÉA, gÁAzÁàAvï C¸ÉA ºÉgï¬Æ ¨sÁeÉA Ñ , GPÀqÉÑA, ²dAªÉÑA EvÁå¢ PÀæªÀiÁA D¸ÁÛvï. »A PÀª æ ÀiÁA ªÀ QæÃAiÀiÁ ¸ÁPÁåð jÃwgï PɯÁågï ªÀiÁvïæ SÁzïå ¥ÀzÁxÁðA ªÀÄu í ÓÉ SÁuÁAeɪÁÚA ¥Ë¶ÖPï eÁvÁvï; ¸ÀªÉA vÁAvÉÆè ¥Ë¶ÖPï WÀlPÁAZÉÆ £Á¸ï¬Æ eÁAiÀiÁß. zÉPÀÄ£ï, gÁAzÁ¥ï PÀgÁÛ£Á §gÉA PÀgïß aAvÀ Ä £ï xÉ Æ qÁå ¸À A VÛ A Pï ¥Á¼ÀÄAPï ¥sÁªÉÇ. eÉ ª Áuï-SÁuï vÀ A iÀ i Ágï PÀgÁÛ£Á, gÁAzÁÑ÷å D¢üA D¤ G¥ÁæAvï xÉÆqÁå ¸ÀAVÛAZÉgï zsÁå£ï ¢¯Áågï, xÉÆqÁå UÉÆöÖAPï ¥Á¼Áî÷ågï, gÉUÉÆæ ¸ÁA¨sÁ¼Áî÷ågï SÁuÁA-eÉ ª ÁÚ A vÁè ÷ å ¥Ë¶Ö P ï ¸ÀvÁéAZÉA Gavï jÃwgï ¸ÀAgÀPu ëÀ ï eÁAªïÌ ¸ÀPÁÛ; vÁåZï ¨sÀgÁ¨sÀgï eɪÁÚa ¥Ë¶ÖPÀvÁ¬Æ ªÁqÀAªïÌ ¸Ázsïå eÁvÁ. ¥s¼ À ÁA, gÁAzÀA é iÀiï ¸ÀªAÉ ªÀiÁ¸ïªÀiÁ¹î EvÁå¢APï ²AzÉÑA, PÁ¥ÉÑA, ªÉÆqÉÑA, PÀÄqÉÌ PÀgÉÑA EvÁå¢; vÁå ¥ÀAiÉÄèA ¤vÀ¼ï GzÁÌ£ï zsÀÄAªïÌ eÁAiÀiï. ¥sÀ¼ÁA-gÁAzÀéAiÀiï ªÀiÁvïæ ²AzÁè÷å ªÀ PÀÄqÉÌ PɯÁå G¥ÁæAvï ©®Ä̯ï zsÀÄAiÀiÁßAiÉÄ. d¸ÉA DA¨É, PÁ½AUï, ¥ÉÇuÉƸï D¤ gÁAzÀéAiÉÄAvï ¨ÉAqÁA EvÁå¢APï PÁvÀgÁè÷å G¥ÁæAvï zsÀÄAªïÌZï £ÀeÉÆ. PÁgÀuï, vÁå ¤«ÄÛA vÁAvÉèA

123456789012345678901234567890121234567 123456789012345678901234567890121234567 123456789012345678901234567890121234567 123456789012345678901234567890121234567

eÁuÁéAiÀiï:

?jaÑ ¸ÉgÁAªï,

ªÀ¸ÀAiÀiï. ¥Ë¶ÖPï ¸Àvïé D¤ vÀvïé GzÁÌAvï «°Ã£ï eÁvÁ. gÁAzÀéAiÀiï vÀAiÀiÁgï PÀgïß gÁAzÀÄAPï ¸ÀÄgÀÄ PÀgÁÑ÷å ªÉüÁgïZï ²AzÉåvï ªÀ PÀÄqÉÌ PÀgÉåvï. PÁgÀuï, xÉÆqÁå ªÉüÁ D¢üAZï ²AzÀÄ£ï ªÀ PÀÄqÉÌ PÀgïß zÀªÀgï¯Áè÷å£ï ªÀ eÁAiÉÆÛ ªÉÃ¼ï ²AzÀÄ£ï zÀ ª À g ï¯Áè ÷ å£ï, ¯Áí £ ï-¯Áí £ ï PÀÄqÁÌ÷åAvÉè QvÉè±É «mÁ«Ä£ïì, R¤eï ¥ÀzÁxïð ¸ÀªA É SÁgÁìuïºÁAZÉA MQìPg À u À ï eÁªïß ªÁí¼Æ É £ï £Á¸ï eÁvÁ D¤ ªÁgÁåAvï¬Æ «Ä¸ÉÆî£ï ªÉvÁ. ¸Ázsïå eÁvÁwwèA vÁeÁ ¥s¼ À ÁA D¤ §gÁå gÁAzÁéAiÉÄZÉÆZï G¥ÉÇåÃUï PÀgÀÄAPï ¥À¼ÉeÁAiÀiï. PÁgÀuï, vÁAvÀÄA ¥Ë¶ÖPÀvÁ C¢üPï ªÀiÁ¥Ágï D¸ÁÛ. vÁåZï ¸ÀªÉA xÉÆqÁå ¥s¼ À ÁA-gÁAzÀA é iÉÄAPï ¸Á°A ¸ÀªÉA SÁAªïÌ eÁAiÀiï. £À»A vÀgï, ¥ÁvÀ ¼ ï ¸Á¯ï PÁqïß-¸É Æ ¯ïß SÁªÉåvÁ. PÁgÀuï: xÉÆqÁå ¥sÀ¼ÁAgÁAzÀéAiÉÄZÁå ¨sÁAiÀiÁè÷å DªÀgÀuÁAvï C£ÉÃPï ¥ÀæPÁgÁAZÉ «mÁ«Ä£ïì, R¤eï ¥ÀzÁxÁðA D¤ ºÉgï ¸Àvïé ¸ÀªÉA qÁAiÉÄlj ¥sÁAiÀÄâgï C¢üPï ZÀqï ¥Àª æ ÀiÁuÁgï D¸ÁÛvï. ºÉ ¸ÁwéPï CA±ï ¦qÉA²qÉA xÁªïß ¥ÀAiÀiïì zÀªÀgïß D«ÄÑ ¨sÀ¯Á¬ÄÌ gÁPÉÆAPï D¤ fêï ì vï PÀgïß zÀªg À ÄÀ APï ¥ÀÅqÀÄr à vï-¸ÀÄqÀÄr

G¥ÁÌgÁÛvï. ªÀiÁ¸ï-ªÀiÁ¹î-gÁAzÀéAiÀiï C¸ÉA RAAiÉÄÑA¬Æ SÁzïå ¥ÀzÁxïð ¨sÁeÁÛ£Á vÉïï, vÀÆ¥ï EvÁå¢APï GeÁågï C¢üPï ªÉüï D¤ ZÀqï ¨sÀgÁ¢üPï GeÁågï zÀªÀj£ÁAiÉÄ. ¨sÆ É Ãd£ï ªÀÄu í ÓÉ ªÀiÁ¸ï D¤ zÁ½APï ¥Éæ±Àgï PÀÄPÀÌgÁZÉgï ²dAiÀiÁÓAiÀiï. vÁå ¤«ÄÛA ¥Ë¶ÖPï ¸Àvïé C¢üPï ¥ÀæªÀiÁuÁgï ¸ÀÄgÀQëvï GgÁÛvï. vÁåZï ¨sg À Á¨sg À ï ªÉüï D¤ EAzs£ À ï GuÉÆ RZÁðvÁ. SÁuï-eɪÁuï ªÀ SÁzïå ¥ÀzÁxÁðAa ¥Ë¶ÖPÀvÁ R«Ägï ªÁ¥Àgïß ªÁqÀªÉåvÁ. R«Ägï ªÁ¥Àgïß vÀAiÀiÁgï PɯÉèA SÁuï ºÀ¯ÉÌA ªÀ ºÀ¼ÀÄ ¸ÀªÉA gÀÄaPï D¸ÁÛ. R«Ägï ªÁ¥Àgïß PÉ°è ¥Éǽ zÉÆøÁ, EqÉÆè÷å, GvÀÛ¥Áà, ªÀiÁAqÁ¸ï EvÁå¢ ¸Áé¢ÃµïÖ eÁªïß gÀÄaPï D¤ ªÉÆêï eÁªïß SÁAªïÌ ªÀÄgÀhiÁ AiÉÄvÁ. zÉPÄÀ £ï, WÀgÁAvï WÀgÁ ¨sÁAiÀiïæ gÁAzÉ Û ¯ Áå ZÀ q ÁªÀ v ï eÁªïß ¹ÛçÃAiÀiÁA¤ D¤ ºÉÆmɯÁA¤, PÉÃljAUÁA¤ gÁAzÁÑ÷å zÁzÁè÷åA¤ (PÀÄPïÌ ªÀ ±É¥sï)-ºÁtÂA ªÀAiÀiïæ ¸ÁAUï¯Áè÷å ¸ÀAVÛAPï D¥ÁÚªïß gÁAzÁè÷ågï gÁAzÁ¥ï gÀÄaPï, ¸Á颵ïÖ eÁªïß UÁæºÀPÁA xÁªïß ºÉÆVîPï-±À¨sÁ¹Ì D¥ÁÚAªÁÑ÷å ¸ÀªÉA SÁåw¬Æ eÉÆqÀĪÉåvÁ. vÁå ¸ÀªÉA zɪÁaA ¨É¸ÁAªÁA¬Æ zsÁgÁ¼ï ¥À q ÁÛ v ï. QvÁåPï, ºÀ A iÉ Ä ðPÁ PÁAiÀiÁðA¤, ¸ÀªÀiÁgÀA¨sÁA¤, ¸À¨sÉA¤ eɪÁÚ D¢üA zsÁ«ÄðPï ªÀír¯ï eÁAªï, ¯Á¬ÄPï ªÀåQÛ eÁAªï ªÀiÁUÉÚA PÀgÁÛ£Á, vÁå eɪÁÚZÉgï, vÉA ¸ÉAªÉÛ¯ÁåAZÉgï D¤ vÀAiÀiÁgï PɯÁè÷åAZÉgï ¸ÀªAÉ vÁAZÁå PÀÄmÁäAZÉgï ¨É¸ÁAªï D¤ zsÁgÁ¼ï PÀÄgÁà ªÀiÁUÁÛvï. zÉPÀÄ£ï, eɪÁÚa ¥Ë¶ÖPv À Á ªÁqÀAªïÌ ºÁå-vÁå jÃwgï l RgÁå ªÀÄ£Á£ï ¥ÉZÁqÁåA.

gÁAzÁà PÀÄqÁAvï ¸ÁzÀgï PÀgÁÛ : PÉxÀj£ï r'ªÉįÉÆè (¨ÁgÉmÉÆÖ), ¨ÉÊAzÀÆgï.

PÉÆgïß ªÀıÀƪ æ iÀ ï aÃeï gÉƯïì ZÁågï §mÁmÉ GPÀqïß UÀgÀªÀiï D¸ÁÛ£Á ªÀÄÄqÀÄØ£ï ªÉÆüïß zÀªÀgï (ªÀiÁå¸ï PÀgï.) KPï PÀ¥ï ªÀıÀƪ æ Àiï (D½äA) RvÀÌvÁå GzÁÌAvï WÁ¯ïß ¥ÁAZï ¸ÉPÀÄAzÁA G¥ÁæAvï PÁqïß ¨ÁjÃPï PÁ¥ÁA PÀgï. KPï PÀ¥ï PÉÆgïß GPÀqïß ¥ÉøïÖ PÀgï. CzsÉðA PÀ¥ï PÉÆgïß ¥Áè÷åPïì, KPï ªÉÄeÁ PÀįÉgï ZÁmï ªÀĸÁ¯Á, zÉÆãï PÀ¥ÁàA aÃeï Q±ÀÄ£ï zÀªÀgï. KPï ªÉÄeÁ PÀįÉgï ¸ÁA¨sÁgÁ ¥ÁªÀØgï, ZÁågï vÀ£ÉÆåð «ÄgÁìAUÉÆ ¨ÁjÃPï PÉÆZÉÆgï PÀgï. KPï PÀ¥ï PÀ¤ágÉ ¨sÁf, Dmï ¥ÀŢãÁaA ¥Á£ÁA ¨ÁjÃPï PÉÆZÉÆgï PÀgï. KPï PÀ¥ï ¨Éq æ ïØ PÀgÀªÀiïì, KPï PÀ¥ï vÉÃ¯ï ¨sÁdÄAPï; gÀÄa ¥sÀæªÀiÁuÉA «Æmï, zÉÆÃ£ï ªÉÄeÁ PÀįÉgÁA ¨sÁeï¯ÉÆè wüï, KPï ZÁíAiÉÄ PÀįÉgï ¨sÁeï¯ÉèA fgÉA.

vÀAiÀiÁgï PÀjÑ jÃvï

¨ÉÆïÁAvï-GPÀqïß ªÀiÁå±ï PɯÉèA PÉÆgïß, ªÀiÁå±ï §mÁmÉ, ªÀıÀÆæªÀiï, aÃeï, PÉÆgïß ¥Áè÷åPïì, ¸ÁA¨sÁgÁ ¥ÁªÀØgï, vÀ£Æ É å ð«ÄgÁìAUÉÆ, PÀ¤ágÉ ¨sÁf, PÉÆZÉÆgï PÉ°èA ¥ÀŢãÁaA ¥Á£ÁA, ZÁmï ªÀĸÁ¯Á, wüï, fgÉA, «Æmï §gÉA ¨sÀgÀÄì£ï; ºÁvÁ¼Áågï vÉÃ¯ï ¸ÁgÀªïß, ºÀ¼ÁÛZÉ gÉÆïï PÀgïß, ¨ÉæqïØ PÀgÀªÀiÁìAvï ¯ÉƼÀªïß, ¸À¼Àì¼Áå vÉïÁAvï vÁA¨ÉêA eÁvÁ ªÀÄíuÁ¸Àgï ¨sÁdÄ£ï n±ÀÆå ¥ÉÃ¥ÀgÁAvï PÁqï. ¨ÉƲAiÉÄAvï ªÀiÁAqÁÛ£Á xÉÆr PÁå¨ÉÃeï ¨ÁjÃPï ²AzÀÄ£ï, xÀAqï GzÁÌAvï xÉÆrA «Ä£ÀÄmÁA zÀªÀgïß, G¥ÁæAvï UÁ¼ïß ¨ÉƲAiÉÄAvï ªÀiÁAqï. zÉÆãï PÁPÉØAaA ¨ÁjÃPï PÁ¥ÁA PÀgïß ¸ÀdAiÀiï. l ¸ÁAUÁvÁ ZÉnÚ ªÀ mÉƪÉÄmÉÆ PÉZÀ¥ïì zÀªÀgï.

March 22, 2014

ªÀÄjAiÉÄ ¸ÀAVA AiÀÄĪÀduï

UɯÉÆA. ¸ÀUÉÆî ªÉÃ¼ï ¸ÀÄPÁÚ÷å¥ÀjA aj¦jA vÉA G®AiÀiÁÛ¯ÉA. QvÉA ¥ÀÅgÁ D«ÄA G®AiÀiÁèåAªï vÉA ªÀ Ä í e Áå GUÁØ ¸ ÁPï AiÉ Ä Ã£Á. G¯ÉÆuÁåZÁå ¨sÀgÁgï aAvÀÄAPï CªÁÌ¸ï £Ávï¯ÉÆ.è C£ÉåÃPï ¥Á«ÖA `qÉƯÁè' ¸ÀAVA ¥ÀAiÀiÁÚPï ¯ÁUÉÆèA. qÉƯÁè ªÀÄíuÉÓ `zÉƯÉÆgɸï' zÀÄBSï D¤ ¸ÀAPÀµïÖ. G®AªïÌ eÁAiÀiÁßvï¯Áèå ªÀiË£ï¥ÀuÁ£ï D«ÄA ¥ÀAiÀiïÚ PɯAÉ . vÉzÁ¼Á, ¸ÀÄSÁ-zÀÄBSÁZÉÆ, PÀµïÖ¸À A PÀ µ ÁÖ Z É Æ Cxïð ªÀ i Áí P Á ¸ÀĸÁÛ¯Æ É . ``ªÀåxïðZï ªÀåxïð, ¸ÀUAîÉ ªÀåxïð'' ªÀļ í Áî÷å ¸ÁAUÉZ Ú Æ É Cxïð ªÀiÁíPÁ ¸ÀªÉÆÓAPï ¯ÁUÉÆè. ªÀíAiÀiï, ftÂAiÉÄAvï D«ÄA UÀqãÀqÁßAiÉÄ. D«ÄA D«ÄÑ ft D¸ÁvÀ¹ ¹éÃPÁgÀÄA ì Pï ²PÁeÁAiÀiï ªÀÄu í ï ºÁAªï eÁuÁ eÁ¯ÉÆA. ``xÀAqï gÁªï, ºÁAªï vÀÄeÉÆ zÉêï'' ªÀĽ í Aî GvÁæA ªÉÆAí ªÁ¥ÀjA UÉÆÃqï ªÀiÁíPÁ ¯ÁVèA. DªÀAiÀiÁÑ÷å ¥ÉÇÃmÁAvï ¯Áí£ï JPÁ PÀ¤ág¥ É j À A amÉÆÌ£ï gÁªÉÇ£ï, ft DgÀA©üvÁ ªÀĤ¸ï. ªÁqÉÆ£ï ªÀíqï eÁªïß, ªÉÄÃmÁ-ªÉÄÃmÁA¤ ¥Àj¦PÁéAiÀiï eÉÆÃqïß, ¨sÁªÁ xÁðaA zsAÀ iÀiÁæ¢Pü ï ªÉÄÃmÁA PÁqïß; ±ÉQA ¥ÁªÁÛ ¸Á¸Áuï fëvÁPï zɪÁZÁå gÁeÁAvï. ¥ÁAZï ªÀgÁìA ªÀÄu í Á¸Àgï KPï ¨sÀÄUÉðA, ¥Àj¥ÀÇgïÚ DªÀAiÀiï¨Á¥ÀAiÀiÁÑ÷å ¥Á¸ÉîAvï fAiÉÄvÁ. G¥ÁæAvï E¸ÉÆ̯ÁPï, EUÀeÉðPï ªÀZÉÆAPï ¸ÀÄgÀÄ eÁvÁ. E¯ÉèAE¯ÉA è Zï UÉÆAmÉgÁ xÁªïß ¨sÁAiÀiïæ G¨sÉÆAPï ¯ÁUÁÛ. G¥ÁæAvï DªÀAiÀiï-¨Á¥ÀAiÉÆÑ ¸ÁAUÁvï §gÉÆ ¯ÁUÁ£Á. vÁAZÉgï ºÉÆAzÉÆé£ï gÁªÉÇAPï DAiÀiÁÌ£Á. ¨ÁgÁ-vÉgÁ eÁvÁ£Á, D¥É¸ è ÜÀQA E¯ÉAè aAvÀÄAPï ²PÁÛ. ªÀír¯ÁA xÀAAiÀiï Huï vÁPÁ ¢¸ÁÛvï. D¥Áè÷å EµÁÖAªÀÄAvÁæA ªÀÄÄSÁgï ªÀiÁívÁgÁå DªÀAiÀiï-¨Á¥ÀAiÀiïÌ ªÀ¼Æ É ÌAPï ¸ÀÄzÁ PÀµïÖ ªÀiÁgÁÛvï! AiÀÄĪÀ ¥ÁæAiÉÄgï PÀµïÖ-¸ÀAPÀµïÖ GzÉvÁvï. ªÀíqï-ªÀíqï ¸ÀªÁ¯ÁA G©üA eÁvÁvï. ¸ÀA¸ÁgÁAvï vÁuÉA D¦è ªÁmï ¸ÉÆzsÀÄ£ï PÁreÁAiÀiï. DªÀAiÀiï-¨Á¥ÁAiÀiÁÑ÷å ¥Á¸Éî xÁªïß ¨sÁAiÀiïæ ¥ÀqÁè; ¥ÀÅuï, «±Á¯ï ¸ÀA¸ÁgÁAvï JPÀÄìgÉÆ ZÀªÉÆÌAPï ¸ÀPÀvï £Á. zÉPÀÄ£ï AiÀÄĪÀduï JPÁªÉÄPÁZÉÆ ¸ÁAUÁvï

?zÉÆãÁvï r’D¯ÉäÃqÁ, vÉÆmÁÖªÀiï.

¸ÉÆzsÁÛvï. vÉ PÉzÁ¼Á¬Æ EµÁÖA ¸ÁAUÁvÁ. §gÉ ¸ÁAUÁw ªÉĽÛvï eÁ¯Áågï §ZÁªï; £À»A vÀgï, fêÀ£ï «¨sÁqï. AiÀÄĪÀduï «zÁå-¸ÀA¸ÁÜ÷åA xÁªïß ²PÁÑ÷å ¥Áæ¸ï ZÀqï, vÁAZÁå EµÁÖAªÀÄAvÁæA xÁªïß ²PÁÛvï. ¯Áí£àÀuÁgï D¥Áè÷å DªÀAiÀiï-¨Á¥ÀAiÀiï xÁªïß ªÉÆÃUï ªÉļÁ£ÁvÉèA ¨sÀÄUÉðA ªÉÆÃUÁPï D±ÉvÁ, ¸Áé©üªÀiÁ£ÁPï ¸ÁA¥ÀqÁÛ. ºÁåªÉ½A SÉÆmÁåAZÁå UÉÃAUÁA¤ ¸ÁA¥ÀqÁè÷ågï; ±ÉQA eÁvÁ ¸ÀªÀiÁeï zÉÆæû. C¥ÁæzsÁåAZÁå ¸ÀA¸ÁgÁAvï vÉA UÀĸÁÛ. vÀgÀÄuï ¥ÁæAiÉÄgï ¸ÁAUÁvï ¢ÃAªïÌ D¤ ¥Àj¦PÁAiÉÄZÁå GAZÁè÷å ²RgÁPï ¥ÁªÀAªïÌ ¸ÀQÑ DªÀAiÀiï eÁªÁ߸Á ¨sÁUɪAÀ vï DAPÁégï ªÀÄj. wZÉÆ D¤ eÉdÄZÉÆ ªÉÆÃUï ºÁå GvÁæA¤ ¥ÀªÀÄð¼ÁÛ: ``¥ÀÅvÁ, D¨Éî vÀÄf DªÀAiÀiï'', ``ªÀiÁAiÉÄ, C¨Éî vÀÄeÉÆ ¥ÀÅvï.'' wPÁ D«ÄA ¸ÀªÆ É £ Ó ï WÉeÁAiÀiï. ¥Á¥Áa UÉÆgÀÄA ¹Ûçà £À»A w; CvÀÄå£ßÀ vï ²Rgï ZÀq° èÉ ¸ÁºÀ¹Pï ¹Ûçà w. vÀgÄÀ uï ¥ÁæAiÉÄZÁå GA¨Áægï wPÁ G¨sAÉ eÁ¯ÉA ¸ÀAPÀµÁÖAZÉA ¸ÀªÁ¯ï. ¸ÀVðA xÁªïß ¨sÀqÁé÷å£ï ºÁqÉèA ¸ÀªÁ¯ï DAPÁégï D¸ÁÛA, RgÁgï eÁ¯ÉèA D¸ÁÛA wuÉA eÁAiÀiÁÓAiÀiï ªÀÄíuï UÀ¨sÉð¸ïÛ. DAPÁégï¥ÀuÁgï UÀ¨sÉð¸ïÛ eÁ¯Áè÷åAPï, vÁå PÁ¼Ágï dÄzÉªï ¸ÀªiÀ ÁfAvï ¥sÁvÁæªïß f«êA ªÀiÁgÉÆÑ PÀpÃuï PÁAiÉÆÝ. wPÁ RgÁgï eÁ¯ÉÆè zÁzÉÆè QvÉÆè ªÀg í Æ É Û ªÀļ í A îÉ w eÁuÁ. ªÉÆAiÉÄZ Ó Áå ¤AiÀĪÀiÁ ¥sª æ À iÀ ÁuÉA vÁuÉA wPÁ ¸ÉÆqÀÄAPï ¥ÀqÁÛ. ºÉA ¸ÀUA îÉ vÀÄPÀÄ£ï ¥À¼¯ É ÁVè ªÀÄj. ¸ÁºÀ¹Pï ¨sÁªÁxÁð£ï w ªÀÄíuÁ°: ``ºÁAªï ¸ÉÆ«ÄAiÀiÁa UÀįÁªÀiï ZÁPÀgïß.'' AiÀÄĪÀduÁA¤ ¥ÀævÉåÃPï eÁªïß ¸ÀAPÀµÁÖAZÉ ¤tðAiÀiï WÉvÁ£Á ªÀÄvï ¥À± æ ÁAvï ¸ÁA¨sÁ¼ÀÄAPï wa ªÀÄdvï ªÀiÁUÁeÁAiÀiï. ºÁå PÀgÉeÁä PÁ¼Ágï ¥ÁvÁÌAZÉÆå ¸ÀªÄÀ AiÉÆ ZÀÄPÀAªïÌ wZÉÆ DzsÁgï D«ÄA ªÀiÁUÁåA. (PÀÄgÁà)

‘PÀÄmÁªÀiï’ ªÀUðÀ uÉzÁgÁAPï PÀ¼« À Ú D¸ï°è ªÀUð À t ¥Àgv À ï ‘j¤Ãªï’ ªÀ ªÀÄÄSÁjìvÁ£Á, vÀ¥Áà¯Ágï ¥Àw æ ªÉļÉÆAPï £Á ªÀļ í îAÉ zÀÆgï ¢vÁ£Á, EvÁå¢ ªÀUð À uÉzÁgÁA¤ vÁAZÉA ªÀUð À t £ÀA§gï PÀ¼AÀ iÀiÁÓAiÀiï. ªÀUð À t £ÀA§gï ‘PÀÄmÁªÀiï’ UÀÄmÁè¬Ä¯Áèå gÉ¥ÁàgÁZÉgï vÀĪÀiÁÑ÷å £ÁAªÁZÁå ªÀÄÄSÁgï D¸Á. ºÁåªÀ«ðA vÀĪÀiÁÑ÷å zÀÆgÁAZÉA vÀéjvï jÃwgï DªÀiÁÌA ¸ÀàAzÀ£ï PÀgÄÀ APï ¸À°Ã¸ï eÁvÁ. ¸Àªïð DªÀiÁÑ÷å ¥Àw æ ¤¢ü¤A¬Æ ºÉÆ «µÀAiÀiï eÁuÁ eÁAiÀiÁÓAiÀiï. -¸ÀAZÁ®Pï.


“vÀÄeÁå ºÁå PÀªÀiÁ𠤫ÄÛA ªÀiÁíPÁ vÉÆÃAqï zÁPÀAiÀiÁßvï¯É§ è j PÀgÀÄ£ï, DvÁA ¤gÁ¥ÁæzsÁå§j QvÁåPï «ZÁgÁÛ A iÀ i ï?” vÉ Æ JPÁ¥sÁgÁ WÀÄAªÁÛ£Á, «ÆgÁZÁå zÀÄSÁ¨sÀjvï £ÀzÉæPï gÉ«Äa £ÀzÀgï ¨sÉnè. xÉÆqÁå WÀrAiÀiÁA¤ » £ÀzÀgï vÀÄmÁÛ£Á «ÆgÁZÉA gÀqÉÚA ZÀqÉÆ£ï DAiÉÄèA. “ºÁªÉA PÀ¸À¯ÉÆ C¥Áæzsï PɯÁ zÁlÄÖ? vÀÄPÁ ªÀÄíeÉgï Ewè¬Æ zÀAiÀiÁ¼ÁAiÀiï £Á?” vÉA PÀ¸ÌÀ ¸Æ É £ï gÀqA èÉ . “zÀAiÀiÁ¼ÁAiÀiï...? ºÀÄA...” gÉ«Ä GeÁé÷åPï WÀÄAªÉÇè. zÀAiÀiÁ¼ÁAiÀiï ºÁAªï RAAiÀiï xÁªïß ºÁqÀÄA? D¸ï¯ÉèA ¸ÀªÀiÁzsÁ£ï ¸Àªïð vÁå vÀÄeÁå ¥ÉÇmÁ£ï C¥ÀºÀjì¯Áå G¥ÁæAvï DvÁA zÀAiÀiÁ¼ÁAiÀiï G¨ÉÆÓAa vÀj PÀ¹?” vÉÆ¬Æ DvÁA PÀPÀðgÁåA¤ G®AiÉÆè. “£Á...zÁlÄÖ £Á. vÀ Ä ªÉ A aAvï¯ÉèA vÀ¸À¯ÉA ¥Á¥ï ºÁªÉA ©®Ä̯ï DzsÁgÀÄAPï £Á. ªÀiÁíPÁ ¥ÁvÉå zÁlÄÖ” vÁuÉA zsÀAiÀiÁæ£ï KPï PÀzÀªÀiï ¥sÀÅqÉA zÀªÀgÉèA. “ªÀiÁíPÁ ¸ÀªiÀ ÁÓAªïÌ vÀÄA DvÁA ¥À æ A iÀ Ä vïß PÀ j £ÁPÁ. «ÆgÁ, zÉƼÁåAPï ¢¸ÉÑA ¥Á¥ï °¥ÀAªïÌ eÁAiÀiÁß. ¸ÀVî ¸ÀªÀiÁeï vÀÄPÁ ‘DAPÁégï DªÀAiÀiï’ ªÀÄí¼ÉÆî ©¯ÉÆè ¢Ãªïß ºÁ¸ÁÛ£Á, vÀÄA JPÉèA ¤gÁ¥Áæ¢ü ªÀÄíuï G°Ö ¨ÉÆÃ¨ï ªÀiÁgÀÄ£ï gÀrê vÀgï, vÀÄPÁ PÉÆÃuï ¥ÁvÉåvÁ? vÀÄeÉA ºÉA gÀqA ÚÉ CgÀuïå gÉÆÃzs£ À ï eÁAiÀiïÛ ²ªÁAiÀiï, zÀĸÉÆæ PÀ¸À¯ÉÆ¬Æ ¥sÁAiÉÆÝ eÉÆqÀÄAPï ¸ÀPÉÑA£Á” vÁuÉA ¸À²ð¯ÉA PÀ¨Ámï GUÉÛA PɯÉA. “gÀqÁÑ÷å ZÉqÁéAPï ¥ÁvÉåAªïÌ £ÀeÉÆ” ªÀÄí½î ªÀiÁí®ÏqÁåAa ¸ÁAVÚ ¥sÀmï £À»A.” vÁuÉA GªÀiÁ̼ÉÆÑ KPï ¸ÀÆmï «AZÉÆè. “ªÀiÁíPÁ vÀÄA vÀ¸ÉA aAw£ÁPÁ zÁlÄÖ” C¸ÀºÁAiÀÄPÀv£ É ï «ÆgÁ£ï D¥ÉÇè GeÉÆé ºÁvï ªÀÄÄSÁgï ºÁqÉÆè. “D¸ÀàvÉæPï ªÉvÁA ªÀÄí¼Áå gï¬Æ vÀÄA £ÁPÁ ªÀÄíuÁÛAiÀiï. ºÁAªï zÀÆQ£ï ªÀ¼Àé¼ÁÛA vÀj vÀÄPÁ ªÀÄe í g É ï ©üªÄÀ ðvï G¨ÉÆÓAPï £Á” vÁuÉA gÁUÁ£ï ¨sÁªÁPï ¥À¼É¯ÉA. gÉ«Ä PÀ¸À°Zï ¦üQgï £Á¸ÁÛA £Éí¸ÁÛ¯ÉÆ. “ºÁªÉA vÀÄPÁ PÀ¸À¯ÉA ªÁAiÀiïÖ PɯÁA zÁlÄÖ?” vÉA DvÁA zsAÀ iÀiÁæ£ï G®AiÉÄèA. ºÉA DAiÀiÁÌvÁ£Á gÉ«Ä ZÁ¼Áé¯Æ É . “D¤ vÀĪÉA ªÀiÁíPÁ PÀ¸À¯ÉA ªÁAiÀiïÖ PÀgÀÄAPï ¨ÁQ GgÁèA? vÉA vÀÄeÉA ¥ÉÇÃmï ¥À¼ÉvÁ£Á PÉÆuÁ¬ÆÌ ¸ÀĸÁÛ£Á?” gÉ«Ä gÁUÁ£ï PÁA¥ÉÇAPï ¯ÁUÉÆè. “CAiÉÆåÃ...£Á zÁlÄÖ...ºÁAªï RAAiÀÄg ì ï¬Æ ¥sª À iÀ Áðuï PÀgÄÀ APï vÀAiÀiÁgï D¸ÁA. ºÁAªï UÀ¨ð És ¸ïÛ £Á...RgÁå ªÀĸÉÛa ªÁmï ºÁAªï DdÆ£ï ªÀĸÀÄÛ£ï £ÉuÁ zÁlÄÖ...ªÀiÁíPÁ ¥ÁvÉå...” “vÉÆAqï zsÁA¥ï ¨ÉÃPÀÄ¥sÁ...” ºÀ¼ÁéAiÉÄa WÉÆgÀeï WÁ° gÉ«Ä£ï. “C¥Áæ¢ü D¥ÉÇè C¥Áæzïs PÉzÁßA¬Æ ªÀ¼ÁÌ£Á. PÀ¼ÉîAªÀÄÄ?”

9

KUTAM

March 22, 2014

«ÆgÁ D¥Áè å ¨s Á ªÁPï ¸ÀªiÀ ÁÓAªÁÑ÷åAvï ¸À¯Áé¯AÉ . fêÁZÉgï D¸ï°è D±Á ¸Àªïð RAqÀÄ£ï D¥É Ç è ªÀ i Á£ï gÁPÉ Ñ SÁwgï gÀhÄÄeÉÆAPï vÉA DvÁA DAiÉÄÛA eÁ¯ÉA. vÁZÁå PÀÄrAvÉèA vÁæuï ªÀiÁvÉìA GuÉ eÁvÁ£Á ¤vÁæt eÁ¯ÉA vÀj, vÉA ©üAAiÉįÉA£Á. ¸À²ð¯Áå ‘UÉÆzÉæÃeï’ PÀzɯÁZÉÆ vÁuÉA DzsÁgï WÉvÉÆè. “ªÀÄe í Æ É C¥Áæzïs PÀ¸¯ À Æ É ªÀļ í Æ É î zÁPÀAiÀiï zÁlÄÖ?” «ÆgÁZÉÆ zÉ Æ gÀ U ï vÁ¼É Æ JPÁ¥s Á gÁ DªÁeÁÛ£Á, gÉ«Ä£ï «ÆgÁPï ¥À¼É¯ÉA. vÁZÁå ¥ÉǯÁåA ªÀ¬ÄèA zÀÄSÁA DvÁA ¥ÁvÀ¼ï eÁ°èA. gÉ«Ä G®AiÉÆè£Á. “zɪÁ£ï ¢°è ¦qÁ vÀÄA UÀ¨ð És ¸ïÛ¥u À ÁPï ¸Àgï PÀgÁÛAiÀiï vÀgï, vÀÄPÁ ªÀÄe í g É ï D¸ÉÆÑ ªÉÆÃUï ºÉÆZï? G®AiÀiï zÁlÄÖ...” gÁUÁa ¸ÁAiÀiï «Ä¸Áî°è ªÁZÁå DAiÉÆÌ£ï gÉ«Ä D¤Pï¬Æ vÁ¥ÉÇè. “xÀÄvïÛ AiÀiÁ G¸ÁÖ÷å fÃ¨É£ï ‘zÁlÄÖ’ ªÀÄí¼ÉÆî ¸À¨ïÞ QvÁåPï ¨sÀȵïÖ PÀgÁÛAiÀiï?” ºÁå GvÁæ A ¤ «ÆgÁZÉ A ¸ÀAiÀiÁæuï ¸ÀUÉîA aAªÉèA. vÁa PÀÆqï eÉÆåÃgÁ£ï PÁA¥ÉÇAPï ¯ÁVè. “Deï vÀÄeÁå D¤ ¸ÀªÀiÁfZÁå £ÀzPæÉ ï ºÁAªï C¥Áæ¢ü eÁªÁ߸ÁA. ¥ÀÅuï, vÉÆ ¸ÀªÉðøÀàgï D¸Á vÀgï, vÁåZï vÀÄeÁå fèɣï vÀÄA ªÀiÁíPÁ ¤gÁ¥Áæ¢ü ªÀÄíuï ¥ÀgÀvï GZÁgÉÆÛ¯ÉÆAiÀiï ¥À¼É.” “ºÀÄA, ¥ÀÅgÉÆ ¥ÀÅgÉÆ. gÁªÀAiÀiï vÀÄeÉÆ ªÁzï. vÁAzÀļï D¸ï¯ÉÆè ªÉÇvÀÄ£ï ¥ÉÃeï eÁ¯Áå £ÀAvÀgï ¥Àgv À ï vÁAzÀļï PÀgÄÀ APï eÁAiÀiÁß. w vÀÄf ¦¸ÁAiÀiï ¨sÁAiÀiïæ ¸ÀgÁÛ£Á C¥À±ÀPÀÄ£ï. ºÀÄA...¤PÁ¼ï ºÁAUÁ xÁªïß...” D¥Áèå ¨sÁªÁaA »A PÀpÃuï GvÁæA D¤ vÁvÁìgÁa £ÀzÀgï WÉvÁ£Á, «ÆgÁ C¸ÀºÁAiÀÄPÀvÉ£ï ºÀļÀÄé¼ÉîA. vÁZÉ GzÉéÃUï ZÀqÉè. “ºÁAªï ªÉvÁA zÁlÄÖ.... ªÉvÁA...¸ÀªÁðAPï ¸ÁAqÀÄ£ï ªÉvÁA. D£ÁPï ¢¯É è A GvÁgï¬Æ ªÉÆqÀÄ£ï...” vÉA WÀÄAªÉèA. “vÀĪÉA D¤ D£ÁZÉA GvÁgï ªÉÆqÉÑA QvÉA GgÁèA? vÀÄeÉA fêÀ£ï ¸ÀÄT eÁªÁ߸ÁeÁAiÀiï ªÀÄí½î vÁa D±Á eÁªÁ߸ï°è ²ªÁAiÀiï, UÁAªï ¸ÀUÉÆî WÁtA«Ñ £À»A” vÁuÉA «ÆgÁa ¸À«Æ¥ÁAiÀiï eÉÆrè. xÉÆqÁå WÀrAiÀiÁAPï zÀÄSï ¸ÉƸÀÄAPï vÁAPÁ£Á¸ÁÛA «ÆgÁ D¥É Ç è ¥Á®Aªï vÉ Æ ÃAqÁPï amÁ̪ïß gÀqAèÉ . gÀqÁÛA-gÀqÁÛA ¤vÁæt eÁ¯ÉA. ¸ÀªÉA vÁZÉA ºÀmï¬Æ ZÀqèÉA. “ºÁAªï ªÉ v ÁA...RArvï ªÉvÁA. ¸ÀªiÀ ÁeÉ£ï ªÀiÁíPÁ §»µÁÌgï WÁ¯Á. Deï vÀĪÉA¬Æ ªÀiÁíPÁ

CªÀ¸éÀ gï: 16 wgÀ¸ÁÌgï PɯÉAAiÀiï. vÀgï D¤ ºÁªÉA QvÁåPï ªÁAZÁeÁAiÀiï?” ¥ÀgÀvï vÉA ¥Á®Aªï vÉÆAqÁPï amÁ̪ïß gÀqÉèA. “ºÁå ¸ÀA¸ÁgÁAvï Ggï¯ÉÆè KPïZï KPï SÁA¨ÉÆ Deï ªÀiÁíPÁ DzsÁgï £ÉUÁgï PÀgÁÛ ªÀÄí¼Áî÷å G¥Áæ A vï ºÁªÉ A QvÁåPï fAiÉÄAªÉÑA? ºÁAiÀiï «¢ü...!” “DvÁA QvÁåPï «¢ü P ï zÀ Ä gÁì v ÁAiÀ i ï ¦¸Áå? vÀ Ä ªÉ A zÀÄgÁìeÁAiÀiï vÀÄeÁå ºÀAPÁgÁPï ®eÁäAqÁå...” JPÁ¥s Á gÁ D¥É è zÁAvï ZÁ¨ÉÆ£ï zsÀgÉè «ÆgÁ£ï. vÁZÉ zÉÆ¼É zsÁA¥Éè£ÁAvï. “Deï xÁªïß vÀÄA ªÀiÁíPÁ «¸Àgï zÁlÄÖ. vÀÄPÁ ¨sÀAiÀiïÚ £Ávï°èZï ªÀÄíuï aÃAvï D¤ ¸ÀÄSï-¸ÀAvÉÆøÁ£ï vÀÄeÁå EµÁÖA ¸ÀAVA vÀÄA fAiÉÄ. ºÁAªï zɪÁ£ï zÁPÀ¬Ä¯Áèå ªÁmÉ£ï ¥ÀAiÀiïì ªÉvÁA. vÀÄeÁå ¢¶Ö ¨sÁAiÀiïæ.” vÉA DvÁA gÀqÉèA£Á. ¥ÀÅuï vÁa RgÀ¸ï DdÆ£ï Gt eÁAªïÌ £Ávï°è. «ÆgÁZÁå GvÁæAZÉÆ Cxïð PÀgÀÄAPï gÀ«ÄPï ZÀrvï ªÉÃ¼ï ¯ÁUÉÆè£Á. “DvÁA fêÁÏvï PÀgÀÄAPï aAvÁèAAiÀiï? vÀÄPÁ vÉA ©®ÄÌ¯ï ¸Ázsïå £Á. vÀÄeÁå PÀªÀiÁðZÉÆ ¥sÀ¼ï vÀĪÉA ¸ÉƸÀÄ£ïAZï ªÀÄgÁeÁAiÀiï £ÀµÁÖ÷å...” “D¤ ¸ÉƸÀÄAPï QvÉA ¨ÁQ GgÁèA zÁlÄÖ?” «ÆgÁ ¥sÀŪÀiÁgï eÁAªÉÇÑ vÁ¼ÉÆ PÀµÁÖA¤ ¸À¢¼ï PÀgÀÄ£ï ¦AUÁð¯ÉA. “«ÆgÁ!” gÉ«Ä WÀeÁð¯ÉÆ. “vÀÄf fÃ¨ï ¨sÁjà ¯ÁA¨sï eÁvÁ.” “ºÁAªï D¤Pï¬Æ G® AiÉÄÛ°A. ¸ÀUÉÆî ¸ÀA¸Ágï ªÀiÁíPÁ ¥Á¦, PÀ¼ÀAQuï ªÀÄíuï »tÂìvÁ£Á vÀÄA¬Æ vÁAZÉ ¸ÁAUÁvÁ ªÉļÉÆ£ï ªÀÄíf ¸ÉƨsÁAiÀiï ¥À¼ÉvÁAiÀiïªÀÄÄ? D£ÁPï ¢°è ¨sÁ¸ï vÀĪÉA C¹ZïV ¥Á½Ñ?” “vÉÆÃAqï zsÁA¥ï ¨ÉÃPÀÄ¥sÁ” gÉ«Ä£ï ºÁvï G¨sÁgÉÆè vÀj «ÆgÁ£ï D¦è £ÀzÀgï gÉ«Ä xÁªïß ¤PÁîAiÀiÁ߸ÁÛA, vÉA zsAÀ iÀiÁæ£ï vÀ¸AÉ Zï gÁªÉèA D¤ ¥ÀgÀvï G®AiÉÄèA... “ºÁAªï...” “‘gÀ¥ïà’ gÉ«ÄZÉA KPï §¼Á¢üPï xÁ¥Áqï «ÆgÁZÁå £ÁdÆPï zÁªÁå ¥ÉǯÁågï §¸ÁÛ£Á, ¤vÁæt eÁ¯ÉèA «ÆgÁ vÀPÀëuï zsÀjÚgï UÀ¼ÉîA. vÀ j PÀ µ ÁÖ A ¤ D¤ zÀ Æ Q£ï ¦AUÉÆð£ï D¥Áèå ¨sÁªÁPïZï ¥À¼Éªïß zÉÆãï¬Æ ºÁvï zsÀjÚPï DzsÁgÀÄ£ï vÉA §¸ÉèA. ºÉA ¸Àªïð ¥À¼ÉAªÁÑ÷å ¯ÉƸÁð¨ÁZÉ D¤ ¥sÀÅ®ÄèZÉ zÉÆ¼É JzÉƼïZï ©üeï¯Éè. “ªÀiÁgï zÁlÄÖ...ªÀiÁgï...PɯÁèå ZÀÆQ SÁwgï £À»A vÀj D¬Ä¯ÉÆè gÁUï ¤ªÀAªÉÑ SÁwgï ¥ÀÅt ªÀiÁgï.

ºÁAªï vÀÄPÁ DqÁAiÀiÁß” JPÁ WÀrAiÉÄ vÉA G®AiÉÄA è £Á. “¨s¬ À ÄÚPï ªÀiÁgÉÑA ºÀPïÌ ¨sÁªÁPï D¸Á. vÀÄPÁ RIJ D¸ï¯Éè ¥sÀª æ ÀiÁuÉA ªÀiÁíPÁ ZÀ ® AiÀ i ï. ¥À Å ...¥À Å uï...PÀ g À Ä £ï £ÉuÁ¸ï¯ÉèA ¥Á¥ï xÁ¥ÀÅ£ï ªÀiÁíPÁ PÀµÀÄÖAZÁå §zÁèPï, KPïZï ¥Á«ÖA ªÀiÁíPÁ f«êA ªÀiÁgï zÁlÄÖ...” vÉA PÀ¸À̸ÉÆ£ï gÀqÉèA. «ÆgÁPï ¥Ámï PÀgÀÄ£ï G¨sÉÆ eÁ¯Áèå gÉ«Ä£ï D¥ÉÇè GeÉÆé ºÁvï ¥À¼É¯ÉÆ. vÁåZï ªÀSÁÛ vÁZÁå vÁ¼ÀÄ ºÁvÁZÉgï zÉÆãï xÉA¨É zÀÄSÁA ¥ÀqÁÛ£Á, vÁZÉ NAmï PÁA¥Éè. “¯Áí£ï xÁªïß ºÁªÉA vÀÄPÁ Deï ªÀÄíuÁ¸Àgï ªÀígÁÛå ªÉÆÃUÁ£ï ¥ÉǸÉèA, ²PÁ¥ï ¢ªÀAiÉÄèA. Deï ¥ÀgÁåAvï ºÁªÉA vÀÄPÁ KPïZï KPï ªÀiÁgï ªÀiÁgÀÄAPï £Á. ¥ÀÅuï...¥ÀÅuï Deï vÀÄeÁå C¥ÁæzsÁ SÁwgï ºÁªÉA vÀÄPÁ ªÀiÁjeÁAiÀiï ¥ÀqÉèA.” gÉ«ÄZÁå vÁ¼ÁåAwè CqÀÑt D¤ zÉ A «Ú «ÆgÁZÁå UÀ ª À Ä £ÁPï ªÀZÁ£Á¸ÁÛA gÁ«è£Á. “vÉA vÀÄeÉA PÀvÀðªïå zÁlÄÖ” vÉA yA¦ V¼ÀÄ£ï ¦AUÁð¯ÉA. “bÉ....! ºÁªÉA vÀÄPÁ ªÀiÁgÀÄAPï £ÀeÉÆ D¸ï¯ÉèA «ÆgÁ...£ÀeÉÆ D¸ï¯ÉèA” D¥ÉÇè GeÉÆé ºÁvï agÀÄØ£ï zÉÆ¼É zsÁA¥ÀÅ£ï ºÀĸÁÌgÉÆè gÉ«Ä. «ÆgÁ PÀµÁÖA¤ ¸À²ð¯Áå PÀzɯÁZÉÆ DzsÁgï ¥ÀgÀvï Wɪïß G¨s É A eÁ¯É A . ºÀ ¼ Áé A iÉ Ä £ï ªÀ i Á¯É Æ é A a PÀ Æ qï xÁgÁågï ºÁqÀÄAPï vÉA ¥ÉZÁqÉèA. “ªÀiÁA...D¤ D£ï D¸ï°èA vÀgï, vÁAZÁå ºÁå ¤¨sÁðV zsÀĪÉPï ºÁå ¹ÜvA É vï RArvï ¸ÉÆrÛA£ÁAvï D¸ï°èA. ¥ÀÅuï, vÁAPÁA GgÀªïß vÁAZÉÆ ªÉÆÃUï eÉÆqÀÄAPï ªÀiÁíPÁ ¨sÁUï £Á. ªÀÄíeÁå £À²Ã¨ÁAvï ªÀiÁíPÁ ºÉAZï ¨sÉÆUɯÁA” GvÁæA ¨sÀgÁ¨sÀgï vÉA ¤zsÁ£ï JPÉÃPï ªÉÄÃmï PÁrvïÛ gÉ«Ä ¸À²ð£ï ZÀ¯ÉèA. vÁuÉA D¥Áèå ¨sÁªÁZÉA GeÉéA ¨sÀÄeï zsÀgÉèA. gÉ«Ä£ï C¥ÉÇè DzsÁgï ¨sÀ¬ÄÚPï £ÉUÁgï PɯÉÆ£Á. vÉÆ vÀ¸Æ É Zï ªÀiË£ï gÁªÉÇè. vÁuÉA gÀqÉÑA «ÆgÁPï PÀ½vï eÁ¯ÉA. “QvÁåPï gÀqÁÛAiÀiï zÁlÄÖ...ºÁ¸ï zÁlÄÖ . ..ºÁ¸ï...vÀ Ä ªÉ A DvÁA ºÁ¸ÉÆAPï eÁAiÀiï. vÀÄf ªÉÆÃUÁa ¨s À A iÀ i ïÚ ªÀ Ä gÁåzï ºÉ Æ UÁØ ª ïß £Á°¸ÁAiÉÄZÉÆ ¨sÉÆgÉÆ ªÁíªÀªïß ªÉ v Á£Á, ¸À ª ÁðA ¸ÁAUÁvÁ vÀĪÉA¬Æ ºÁ¸ÉÆAPï eÁAiÀiï. ºÉÆ vÀÄPÁ C¥ÀǪïð ¸ÀAzÀ¨sïð. vÀÄA ºÉÆUÁØAiÀiÁßPÁ.” “ºÁAiÀ i ï «ÆgÁ...ªÀ Ä í e Áå ¨sÀ¬ÄÚ...” JPÁ¥sÁgÁ ªÉÆÃUÁ£ï gÉ«Ä£ï D¥Áèå ªÉÆÃUÁ¼ï ¨sÀ¬ÄÚPï DgÁªïß zsÀgÉèA. vÁåZï ªÉAUÉAvï vÉÆ Rƨï gÀqÉÆè. “ºÁªÉA vÀÄPÁ ºÁå ªÀÄíeÁå ºÁvÁ£ï ªÀiÁgÉAè V «ÆgÁ? GvÁæA¤

?qÉÆ°á, PÁ¹ìAiÀiÁ vÀÄPÁ zÀÄR¬Ä¯ÉA è ¥ÁªÁ£Ávï¯ÁèåPï ºÁvÁ£ï¬Æ zÀÄPÀAiÉÄèA £À»AªÉ? vÀÄA ZÀÆQzÁgïß £À»A ¨sÀ¬ÄÚ. ºÁAªïZï C¥Áæ¢ü” vÁuÉA D¥ÉèA D°AUÀ£ï ºÀ¼ÁéAiÉÄ£ï ¸À¢¼ï PɯA É . “vÀ Ä eÉ « ¶A ºÁªÉ A ¥À ¬ Äè Z ï eÁUÀÄævÁÌAiÀiï WÉvï°èè vÀgï, Deï vÀÄPÁ C¸À¯É PÀµïÖ AiÉÄvÉ£ÁAvï. » £Á°¸ÁAiÀiï ¸ÉƸÀÄAPï ªÉĽۣÁ, gÀqÁ£ÁPÁ «ÆgÁ” vÁuÉA D¥Áèå GeÁé÷å ºÁvÁ£ï «ÆgÁaA zÀÄSÁA ªÉÆÃUÁ£ï ¥ÀŹèA. “vÀÄA ¤eÁPï¬Æ ¤gÁ¥Áæ¢ü «ÆgÁ. ªÀiÁíPÁ ªÀiÁ¥sï PÀgï ¨sÀ¬ÄÚ. zÀAiÀiÁ PÀgÀÄ£ï vÀÄeÉA gÀqÉÚA gÁªÀAiÀiï” vÉÆ ¥ÀgÁvÀÄA Û Pï ¯ÁUÉÆ.è DvÁA «ÆgÁPï¬Æ D¥Áèå ¨sÁªÁZÉgï D¸ï¯ÉÆè gÁUï ¤zsÁ£ï ¤AªÉÇ£ï DAiÉÆè. vÁuÉA D¥Áèå ¨sÁªÁPï ªÉÆÃUÁ£ï xÉÆqÁå WÀrAiÀiÁAPï ¥À¼É¯ÉA. “zÁlÆÖ...” JPÁ¥sÁgÁ gÉ«ÄZÁå ºÀzsÁåðgï D¥ÉèA ªÀÄÄSï °¥Àªïß vÉA ¸ÀAvÉÆøÁ£ï gÀqÉèA. “vÀÄA gÀqÁ£ÁPÁ «ÆgÁ... £Á...£Á...ªÀiÁíPÁ vÀÄeÉgï PÀ¸¯ À Æ É Zï gÁUï £Á. ºÁAªï eÁuÁ ºÁPÁ ¸Àªïð PÁgÀuï vÉÆZï ®¥sÀAUï ¸ÀĤ¯ï ªÀÄíuï. vÁa ºÁAªï ¤Ãvï PÀgÆ É ¯ Û Æ É A.” “£Á zÁlÄÖ...¸ÀĤ¯Áa PÁAAiÀiïÑ ZÀÆPï £Á. vÉÆ ¸ÀA¥ÀÇuïð ¤gÁ¥Áæ¢.ü ºÉÆ ªÀÄe í Áå zÀĸÁä£ÁA¤ ªÀiÁAqï¯ÉÆè ¥Á¸ï”. ¨sÁªÁZÁå ªÉAUÉAvï D¸ÁÛA vÉA ¸ÀĸÁÌgÉèA. “zÁlÄÖ...zÀAiÀiÁ PÀgÀÄ£ï ¸ÀĤ¯ÁPï vÀÄA PÁAAiÀiïÑ PÀj£ÁPÁ” «ÆgÁ ¥ÀgÁvÁÛ£Á, PÀ¸¯ À AÉ G®AªÉAÑ ªÀļ í A îÉ gÉ«ÄPï ¸ÀĸÁÛ¯ÉA£Á. “vÀÄA vÁå «µÁåAvï ©üAAiÉÄ £ÁPÁ. ºÁAªï vÁPÁ PÁAAiÀiïÑ PÀj£Á. ¥sPÀ v À ïÛ vÁPÁ ºÁAUÁ D¥Àªïß ºÁqïß vÀÄPÁ vÁZÁå vÁ¨ÉAvï M¥ÀÅöì£ï ¢vÁA... wvÉèAZï.” «ÆgÁ G®AiÉÄèA£Á. ¨sÁAiÀiïæ PÁgï gÁªï¯ÉÆè DªÁeï DAiÉÆÌ£ï, gÉ«Ä ¨sÁAiÀiïæ DAiÉÆè. «ÆgÁ£ï vÁZÉÆ ¥ÁmÁèªï PɯÉÆ. eÉÆ£ï mÉPÉëgï xÁªïß zÉAªÉÇ£ï ©üvÀgï AiÉÄvÁ£Á, vÁPÁ «ÆgÁ ¢¸ÉèA. vÁZÉ NAmï ºÀUÁå£ï zÁmï eÁvÁ£Á, «ÆgÁZÉ Æ gÁUï ¥ÁAAiÀiÁA xÁªïß ªÀĸÀPÛ ÁPï ZÀqÆ É .è vÉA xÀAAiÀiï xÁªïß PÀëuÁ£ï °¥ÉèA. gÉ«ÄZÁå ¥sª À iÀ ÁðuÁ ¥sª æÀ iÀ ÁuÉA ¯ÉƸÁð¨Á£ï ¸ÉÆ¥Áågï D¸ï°è ¸ÀÄmïPÉÃeï mÉPÉëAvï zÀªÀjè. ºÁå ¥ÀgÁåAvï ©üÃPÀgï ªÀiË£ï zÉAªï¯ÉA è PÉ Æ uÁAiÀ i ÁÑ ÷ å¬Æ UÀ ª À Ä £ÁPï ªÀ Z É Æ APï £Ávï¯É è A . ªÀ A iÀ i ïæ AiÉÄAªÁÑ÷å ¯ÉƸÁð¨ÁPï gÉ«Ä£ï zÀĸÁæ÷å ªÉÄmÁgïZï gÉÆPÉèA.

(AiÉÄAªÁÑ÷å ºÀ¥Ás åÛ Pï gÁPÁ)


10

¨ÉÆj«è ¥ÀǪïð-Avï ‘gÀÄavÁ J¥ÁmïðªÉ Ä Amïì ’ ºÁAvÀ Ä A «Æ£ÁQë (eÁUÉÆ D¤ £ÁAªÁA §¢è PɯÁåAvï) ªÀĽ í î ¥ÀAzÁæ ªÀgÁìA ¥ÁæAiÉÄa ‘£ÉÆêï-ªÉAvï ²QÑ ¸ÉÆ©üvï ZÀ° D¥Áè÷å DªÀAiÀiï¨Á¥ÀAiÀiï ¸ÀAVA gÁªÁÛ°. “qÉr, ªÀiÁíPÁ DvÁAZÉA ¯Ém¸ É ïÖ ‘L¥sÉÇ£ï’ (ªÉƨÁAiÀiïè) eÁAiÀiï” «Æ£ÁQë£ï D¥Áèå ¨Á¥ÁAiÀiïÌ vÉÆ PÁªÀiÁ xÁªïß WÀgÁ jUÀÛZï D¦è UÀeïð ¸ÁAVè. “ªÀÄíeɯÁVA ¸ÀAiÀiïÛ vÀ¸À¯ÉA ªÉƨÁAiÀiïè £Á. ºÁAªï ¥À£ÉðA £ÉÆQAiÀiÁ G¥ÀAiÉÆÃUÀÄì£ï D¸ÁA. vÀÄPÁ ºÁªÉA DzsÁè÷åZï ªÀgÁì £ÀªÉAZï 17 ºÀeÁgÁAZÉA §gÉA ªÉƨÁAiÀiïè Wɪïß ¢¯ÁA. DvÁA vÀÄPÁ CdðAmï wvÁè÷å ªÀiÁígÀUï ªÉ Æ ¨ÁAiÀ i Áè a UÀ e ïð QvÉ A «Æ£Á?” PÀzɯÁgï §¸ÉÆ£ï, D¥Éè ªÉÆZÉ ¤PÁîAiÀiÁÛ£Á, ¨Á¥ÁAiÀiïß zsÀĪÉPï ¸ÀªÁ¯ï PɯÉA. “¸ÀPÁØAZÉA ¥sÉÇ£ï ¥À¼ÉvÁ£Á, ªÀiÁíPÁ ªÀÄífZï ®eï ¨sÀUÁÛ qÉr. ªÀÄe í Áå ºÁå ¥sÇÉ £ÁAvï vÁå ¥sÇÉ £ÁA¤ D¸ï°èA PÀ¸À°AZï ¥sÀAPÀë£ÁA £ÁAvï. ªÀiÁíPÁ ªÀÄífA ¥sÉæAqÁìA vÀªÀiÁ±É PÀgÁÛvï.” “vÀÄA E¸ÉÆ̯ÁPï ¥sÉÇ£ÁA¤ SÉ ¼ É Æ APï ªÉ v ÁAiÀ i ïUÉ Æ ªÀ ²PÉÆAPï?” DvÁA DªÀAiÀiï ªÀÄzsA É ¥Àrè. “vÀÄf ¥ÁæAiÀiïZï RA¬ÄÑUÉÆ », ªÀírèA-ªÀírèA ¥sÉÇ£ÁA Wɪïß £ÁPÁ eÁ¯ÉèA SÉ¼Æ É APï? £ÉÆêïªÉAvï ²PÁÛ ºÉA. ¥ÀAzÁæ ¯ÁVèA ªÀiÁvïæ. DvÁAZï £ÁPÁ eÁ¯ÉÆèå ¸ÀUÉÆî÷å ¸ÀªÀAiÉÆ ²PÁèA.” “D¸ÉÆA¢ £ÀA¢¤. DvÁAaA ¨sÄÀ VðA vÀ¹AZï. JPÁªÉÄPÁ ¥À¼ª É ïß, vÁAPÁA D¥ÁÚPï¬Æ vÉA eÁAiÀiï ªÀÄíuï ¨sÀUÉÑA ¸ÀºÀeï. DvÁAZÉÆ PÁ¼ïZï vÀ¸À¯ÉÆ. DªÀiÁÑ÷å PÁ¼Ágï ºÉA ¸Àªïð £Ávï¯ÉèA D¤ DªÀiÁÌA UÀeïð¬Æ ¥ÀqÉÆAPï £Ávï°è. ¸ÀĪÀiÁgï ªÀgÁìA xÁªïß ºÁAªï ªÉƨÁAiÀiïè G¥ÀAiÉÆÃVìvÁA vÀgï, DvÁAZÁå £ÀªÁå ¥sÇÉ £ÁA¤ D¸ï°èA ¥sA À PÀ£ ë ÁA ªÀiÁíPÁ ªÁ¥ÁgÀÄAPï¬Æ PÀ½vï £ÁAvï ªÀ wA ²PÉÆAPï¬Æ ¥sÀŸÀðvï £Á. ¥sÉÇ£ÁA PÀgÉÑA D¤ UÀeÉðPï ªÉĸÉeï zsÁqÉÑA ¸ÉÆqÁèågï ºÉgï PÁAAiÀiï £ÉuÁA.” “ªÀiÁíPÁ¬Æ vÀ¸ÉAZï, vÀĪÉA ªÉĸÉeï zsÁqÀÄAPï ²PÀ¬Ä¯ÉA è ªÀiÁvïæ PÀ½vï D¸Á. UÀeð É Pï ‘vÀÄA RAAiÀiï D¸ÁAiÀiï, PÉzÁ¼Á WÀgÁ ¥ÁªÁÛAiÀiï’ ªÀÄíuï ªÉĸÉeï PÀgÀÄAPï ¸ÀPÁÛA. ºÁt A ¥s É Ç £ÁA¤ SÉ ¼ É Æ £ï, ZÁnAUï PÀgÉÑA ¥À¼ÉvÁ£Á, ªÀiÁíPÁ ¸ÀªiÀ ÁÓZï £Á. »A wwèA ¥sÁ¸ïÖ PÀ¸A É vÉA ¸ÀPÀÌqï PÀgÁÛvï PÉÆuÁÚ ªÀÄíuï.” “ºÉ Æ ªÉ à ¼ï D¤ PÁ¼ï ¨sÀÄUÁåðAZÉÆ. PÁ¼ï §zÀ¯ÁÛ£Á, ªÀÄ£Áê÷åA¬Æ §zÀ¯ÁÛvï. £Á eÁ¯Áågï ºÉÆ ¸ÀA¸Ágï qɪ¯ É Æ É ¥ï eÁAªÉÇÑ PÉzÁ¼Á? vÀ¸A É Zï §ºÀıÀB «Æ£Á£ï¬Æ PÁAAiÀiï vÁZÁå ¥sÉæAqÁìAPÀqÉ DvÁAaA wA £À«A ¢¶ÖPï ¥ÀrÑA ªÀírèA-ªÀírèA ¥sÉÇ£ÁA ¥À¼É¯ÁåAvï eÁAªïÌ ¥ÀÅgÉÆ D¤

KUTAM

March 22, 2014

123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012

¤Ãeï WÀrvÁAZÉA ¥Á£ï -10

«Ävïæ D¤ WÁvï!

D¥ÁÚPï¬Æ vÀ¸À¯ÉA ¥sÉÇ£ï eÁAiÀiï ªÀÄíuï ¨sÀUÉèA D¸ÉÛ¯ÉA” ¨Á¥ÁAiÀiïß ºÁ¸ÉÆ£ï zsÀĪÉa ¥ÁqïÛ WÉvÁ£Á, DªÀAiÀiï ªÀÄíuÁ°“ºÁAªï vÁPÁ wzÀÄéAZÉA ¥ÀæAiÀÄvïß PÀgÀÄ£ï D¸ÁA D¤ vÀÄA vÁZÁåZï ¥ÁrÛ£ï G®AiÀiÁÛAiÀiï? ªÀiÁíPÁ QvÉA, ¥ÀAiÉÄê D¸Ávï vÀgï, Wɪïß ¢ vÁPÁ, vÁuÉA «ZÁgï¯ÉèA vÉ A ªÉ Æ ¨ÁAiÀ i ïè. PÀ ¸ À ¯ É A ªÉƨÁAiÀiïèUÉÆ vÉA? DAiÉÆÌ£ï...? vÁå ¸ÉeÁgÉÆÑ ¨sÄÀ UÉÆð mÁAiÀiï¥sÇÉ qï G¥ÀAiÉÆÃVìvÁ RAAiÀiï. vÁa DªÀ A iÀ i ï ¸ÁAUÁÛ ° . PÉ z Á¼Á ¥À¼É¯Áågï¬Æ vÁZÁå PÁ£ÁAPï ªÁAiÀÄgÁA ¯ÁUï°èA D¸ÁÛvï D¤ vÉÆ £ÁZÉÆ£ïAZï D¸ÁÛ.” “mÁAiÀiï¥sÉÇqï £À»A ªÀiÁ«Ää,

¥ÀqÁÛvï. ºÁªÉA ²PÉÆ£ï §gÉ ªÀiÁPïìð ºÁreÁAiÀiï vÀgï, ºÁªÉA «ZÁgï¯ÉèA ªÉƨÁAiÀiïè Wɪïß ªÀiÁíPÁ ¢. G¥ÁæAvï ¸ÁAUÁ£ÁPÁ, ºÁAªï ºÉgÁA ¥Áæ¸ï ¥ÁnA PÀ¹A ¥ÀrèA ªÀÄíuï.” “CgÉ zɪÁ! DvÁAZÁå PÁ¼Ágï ºÁAPÁA §gÉA PÀgÀÄ£ï ²PÉÆAPï vÁå ªÀiÁígÀUï-ªÀiÁígÀUï ¥sÉÇ£ÁAa UÀeïð ¥ÀqÁÛV QvÉA?” DªÀAiÀiïÌ gÁUï DAiÉÆè. “D«ÄA¬Æ QvÉA ¥sÉÇ£ÁA¤ ²Pï¯ÁèåAªï? DªÀiÁÑ÷å vÉÃA¥Ágï lÆå±£ À ÁA ¸ÀAiÀiïÛ ¢ªÀAªïÌ DªÀiÁÑ÷å ªÀr í ¯ÁAPï vÁAPï £Ávï°è. DªÀiÁÌA ¸ÀévÁB «Äí£Àvï PÀgÀÄ£ï ²PÉÆ£ï ¥Á¸ï eÁAªïÌ ¥ÀqÁÛ¯ÉA. vÀÄA ºÁZÉA DAiÉÆÌ£ï vÉA ¥sÉÇ£ï ¢ÃAªïÌ ¥ÀÅt ªÀZÁ£ÁPÁ ºÁA?”

vÉÆ D¸ÁÛ£Á, ¨ÁAiÉÄè£ï vÁPÁ ¸ÀªÀiÁzsÁ£ï PɯÉA. ªÀ í A iÀ i ï, ¨É e Ágï eÁAªïÌ PÁgÀuï¬Æ D¸ï¯ÉèA. «Æ£ÁQë ºÁAPÁA JQèZï zsÀĪï. vÁPÁ ªÀĸ í ÄÀ Û PÉÆAqÁmÁåA¤ D¤ ªÉÆÃUÁ£ï vÁtÂA ¥ÉǸï¯ÉA è . vÁuÉA «ZÁgï¯ÉA è QvÉAZï ¨Á¥ÁAiÀiïß JzÉÆ¼ï £Á ªÀÄíuÉÆAPï £Ávï¯ÉèA. ºÉAZï ¥ÀAiÉÄè ¥Á«ÖA. C¸À¯ÁåZï DªÀiÁÑ÷å ZÀÆQA¤ D«ÄÑA ¨sÀÄVðA ¥Áqï ªÁmÉ£ï ZÀªÉÆÌAPï ¯ÁUÁÛvï. ¨sÀÄUÁåðA¤ «ZÁgï¯ÉA è D«ÄA vÁAPÁA ¢Ãªïß, D«ÄA vÁAZÉÆ ªÀÄí¸ÀÄÛ ªÉÆÃUï PÀ g ÁÛ A ªï ªÀ Ä í u ï zÁPÀ A ªÁÑ ÷ å ¥ÀA æ iÀÄvÁßA¤ D«ÄA vÁAPÁA ¥Áqï PÀ g ÁÛ A ªï. vÁAZÁå ªÁAiÀ i ïÖ

ªÉÆzsÁå£É gÁwA vÁtÂA «Æ£ÁQëPï ªÀgí ÄÀ £ï vÁuÉA gÁAªÁÑ÷å ©°ØAUÁ ¯ÁVA ¸ÉÆqÉAè D¤ vÉ ¥sÇÉ ¼ÀÄ£ï zsÁAªÉ.è «Æ£ÁQë PÀµÁÖA¤ D¥Áèå WÀgÁ ¥ÁªÁÛ£Á, vÁPÁ gÁPÉÆ£ï D¸ï°èA vÁa DªÀAiÀiï-¨Á¥ÀAiÀiï GqÉÆ£ï ¥ÀrAè ! QvÁåPï, «Æ£ÁQëZÁå UÀÄ¥ïÛ eÁUÁå xÁªïß gÀUÁvï ¥ÁeÁgÁÛ¯AÉ . QvÉA¬Æ ¸ÁAUÁÑ÷å ¹ÜvgÉ ï vÉA £Ávï¯ÉAè . PÀ¸AÉ D¥Áèå WÀgÁ ¥ÁªÉAè ªÀļí AîÉ £ÀªÁ¯ï eÁªïß GgÉAè . zsÄÀ ªÉa ¹Üw ¥À¼ª É ïß DªÀAiÉÄÑ «¼Á¥ï eÁvÁ£Á, ¨Á¥ÁAiÀiïß PÀÆqÉè zsÄÀ ªÉPï D¸Àvà PæÉ ï ¸ÁVì¯AÉ . D¸Àvà AæÉ vï «Æ£ÁQëa £ÁdÆPï ¹Üw ¸ÀªÆ É £Ó ï, PÀÆqÉZ è ï M¥ÀgÃÉ ±À£ï yAiÉÄÃlgÁPï ¸ÁVì¯AÉ . L¥ÉÇqï...vÉA ªÀÄÆå¹Pï DAiÉÆÌAPï G¥ÀAiÉÆÃVìvÁvï D¤ ºÁªÉA «ZÁgÉÑA ¥sÉÇ£ï, DAiÉÆÌ£ï £À»A, L¥sÉÇ£ï. vÀĪÀiÁÌA ¨sÁAiÀiïæ QvÉA ¸ÀPÀÌqï ªÉļÁÛ D¤ QvÉA ¸ÀPÀÌqï WÀqÁÛ ªÀÄí¼Áî÷åa PÀ¸À°Zï R¨Ágï £Á. ¥sPÀ v À ïÛ ªÉüï D¸ÁÛ£Á vÁå n.«. ªÀÄÄSÁgï §¸ÉÆ£ï wA £ÁPÁ eÁ°èA ¹ÃjAiÉįÁA ¥À¼Éªïß vÀQè ¥Áqï PÀgÀÄ£ï WÉvÁvï.” “D¤ QvÉA WÀgÁ §¸ÉÆ£ï ªÉÃ¼ï ¥Á±Ágï PÀj£ÁvÁè÷ågï, ¨s Á AiÀiïæ ªÀZÉÆ£ï ¥ÀAiÉÄê «¨sÁreÁAiÀiï ªÀÄíuÉÑAV vÀĪÉA? ªÀ vÀÄeÉ vÀ¸À¯ÉA ªÉƨÁAiÀiïè Wɪïß ªÀ¼PÀ ï £Ávï¯Áè÷åAa zÉÆÃ¹Û PÀgÄÀ £ï ZÁnAUï PÀjeÁAiÀiï?” “DvÁA gÀhÄUÉØA PÀj£ÁPÁvï” ¨Á¥ÀAiÀiï ªÀÄzsÉA ¥ÀqÉÆè. “«Æ£Á, DvÁA ¸ÀzÁÝ÷åPï ªÀiÁíPÁ, vÀÄPÁ vÀĪÉA «ZÁgï¯ÉèA ¥sÉÇ£ï Wɪïß ¢ÃAªïÌ eÁAiÀiÁß. vÀÄA §gÉA PÀgÀÄ£ï ²Pï. AiÉÄAªÁÑ÷å ªÀgÁì zsÁªÉAvï vÀĪÉA §gÉA ¥À¸ÉðAmÉÃeï Wɪïß ¥Á¸ï eÁ¯Áågï, vÀÄPÁ RArvï ºÁAªï vÀĪÉA «ZÁgï¯ÉA è ¥sÉÇ£ï Wɪïß ¢vÁA.” “AiÉÄAªÁÑ÷å ªÀgÁì ¥ÀgÁåAvï gÁPÉÆAPï ªÀiÁíPÁ £ÁPÁ qÉr. ªÀiÁíPÁ ºÁåZï ªÀgÁì vÉA ¥sÉÇ£ï eÁAiÀiï. ºÁªÉA ²PÁÑ÷åAvï vÀĪÉA RAvï PÀjÑ £ÁPÁ. DvÁAZÁå £ÀªÁå ¥sÉÇ£ÁA¤ eÁ¬ÄÛ ªÀiÁºÉvï D¤ eÁuÁé A iÀ i ï D¸ÁÛ . vÀ ¸ À ° A ªÉƨÁAiÀiÁèA ªÁ¥ÁgÀÄ£ïAZï DvÁAaA ¸ÀÄÖqÉAmÁA ºÀıÁgï eÁvÁvï. £ÉuÁ¸ï¯ÉÆåè ¸À¨Ás gï ¸ÀAVÛ ²PÉÆAPï wA ¥sÉÇ£ÁA UÀeïð

WÉƪÁPï ¸ÁAUÁ¯ÁVè w. “£Á, ªÀiÁíPÁ DvÁA ¸ÀzÁÝ÷åPï ¸Ázsïå £Á ªÀÄíuï ºÁªÉA vÁPÁ ¸ÁAUÉA è .” “QvÁåPï ¸Ázsïå £Á qÉr?” “vÀĪÉA «ZÁgÁÑ÷å ¥sÉÇ£ÁZÉA ªÉÆïï QvÉèA ªÀÄíuï eÁuÁAAiÀiï vÀÄA? GuÁågï GuÁåZÉA WÉAªÉÑA vÀj wÃ¸ï ºÀeÁgÁA ªÀAiÀiïæ ¥ÀqÁÛvï.” “wÃ¸ï ºÀeÁgÁAZÉA ¥sÁAiÉÆÝ £Á. ºÁªÉA «ZÁgÉÑA ¥sÉÇ£ï GuÁågï-GuÉ ZÁ½Ã¸ï ºÀeÁgÁA ªÀAiÉÄèAZï D¤ vÀÄPÁ PÁAAiÀiï vÉ ¸ÀUîÉ KPïZï ¥Á«ÖA ¨sg À ÄÀ APï £ÁAvï. ¥ÀAiÉÄèA E¯Éè±É qË£ï ¥ÉêÉÄAmï PɯÁågï eÁ¯ÉA. G¥ÁæAvï ªÀÄ»£ÁåªÀÄ»£ÁåPï EMI ¨sÀgÀÄAPï. PÀA¥É¤ ¸ÀªÀèvÉÆå ¢vÁ£Á, ©ügÁAvï PÀ¸À°?” “¸ÀªÀèvÉÆå? vÁå ¸ÀªÀèvÉA¤ ¥ÀAiÉÄê QvÉè ZÀqï ªÉvÁvï ªÀÄu í ï eÁuÁAAiÀiï vÀÄA? ªÀÄíeÁå ¸ÁA¨sÁ¼ÁPï vÉA ªÀÄ»£Áå-ªÀÄ»£ÁåPï ¨sÀgÀÄAPï D¸ÉÑA ªÉÇeÉA ZÀqï eÁvÁ. zÉPÀÄ£ï ¸ÀªÀiÁzsÁ£ï WÉ. ºÁAªï ¥ÉÇæ«Ä¸ï PÀgÁÛ, vÀÄPÁ AiÉÄAªÁÑ÷å ªÀgÁì RArvï vÀĪÉA «ZÁgï¯Áèå ¥sÇÉ £ÁZÁåPï¬Æ §gÉA ¥sÉÇ£ï Wɪïß ¢vÁA. ªÀiÁíPÁ ¥ÉǪ æ Æ É µÀ£ï ªÉļÁÑ÷ågï D¸Á. vÉzÁßA ¸ÁA¨sÁ¼ï¬Æ ªÁqÉÆAPï ¥ÀÅgÉÆ.” ¨Á¥ÁAiÀiïß ¸ÁAUï¯ÉA è DAiÉÆÌ£ï gÀqÆ É APï vÀAiÀiÁgï eÁ¯ÉA è «Æ£ÁQë PÁAAiÀiï G®AiÀiÁ߸ÁÛA zÉÆ¼É ¥ÀŸÀÄ£ï D¥Áèå PÀÄqÁPï zsÁAªÉèA. ¨Á¥ÁAiÀiïÌ ¨ÉeÁgï eÁ¯ÉA. vÉÆ ¨sÁªÉÇØ eÁªïß ªÉÉZÁå zsÀĪÉZÁå ¥ÁnPï ¥À¼Éªïß gÁªÉÇè. D¥Áè÷å zsÄÀ ªÉPï «ZÁgï¯ÉA è ¢ÃAªïÌ D¥ÀÅuï ¸ÀPÁ£Á £À»AV ªÀÄíuï aAvÀÄ£ï

¸ÀªAÀ iÉÄAPï D«ÄAZï PÁgÀuï eÁªïß, vÁAPÁA ªÁAiÀiïÖ ªÁmÉ£ï ZÀªÆ É ÌAPï ¥ÉÇÃæ vÁìºï ¢vÁAªï ªÀļ í A îÉ DªÀiÁÌA PÀ½vï D¸Á£Á. eÉzÁßA PÀ¼ÁÛ, vÉzÁßA D«ÄA vÁAZÁå ºÀoÁ ªÀÄÄSÁgï C¸ÀÌvï ¥ÀqÉÆ£ï, ¥sÀPÀvïÛ ZÀÄZÀÄðgÉÆAPï ªÀiÁvïæ ¥ÁªÁÛAªï ²ªÁAiÀiï, ªÁqï¯Áè÷å vÁAPÁA wzÀÄéAPï¬Æ ¸ÀPÁ£ÁAªï. «Æ£ÁQë£ï Deï ¨Á¥ÀAiÀiïPÀqÉ vÉA ªÀiÁígÀUï ¥sÉÇ£ï «ZÁgÀÄAPï PÁgÀuï¬Æ D¸ï¯ÉèA. vÁuÉA ²PÁÑ÷å E¸ÉÆ̯ÁAvï zsÁ-ªÉAvï ²PÁÑ÷å vÁZÁå JPÁ ²¨Á¤ ªÀÄí¼Áî÷å E¶ÖtÂPÀqÉ vÀ¸À¯ÉA ¥sÉÇ£ï vÁuÉA ¥À¼É¯ÉèA. vÁZÁå d£Áä ¢Ã¸Á vÁZÁå ¨Á¥ÁAiÀiïß vÁPÁ vÉA ¥sÇÉ £ï PÀAvÁÛgï Wɪïß ¢¯ÉèA RAAiÀiï. E¸ÉÆ̯ÁAvï vÉA ¥sÇÉ £ï ¸ÀPÁØAPï zÁPÀªïß vÉA ªÁ¥ÀÅöæAa jÃvï D¤ vÁAvÀÄA D¸ï°èA «±ÉõÀuÁA zÁPÀAiÀiÁÛ£Á, «Æ£ÁQëPï¬Æ vÀ¸¯ À A É ¥sÉÇ£ï WÉAªïÌ ªÀÄ£ï eÁ¯ÁèåAvï £ÀªÁ¯ï £Ávï¯ÉèA. QvÁåPï vÁZÉÆ ¨Á¥ÀAiÀiï PÉzÁ¼ÁZï vÁPÁ QvÉA¬Æ ¢AªÁÑ÷åAvï ‘£Á’ ªÀÄíuÁ£Ávï¯ÉÆè. ºÁå ¥Á«ÖA ¨Á¥ÁAiÀiïß “DvÁA eÁAiÀiÁß” ªÀÄí¼ÉîA DAiÉÆÌ£ï vÁPÁ ªÀÄí¸ÀÄÛ ¨ÉeÁgï eÁ¯ÉèA. vÁå JPÁ ¢Ã¸Á ²¨Á¤£ï D¥Áèå zsÁPÁÖ÷å ¨sÁªÁZÁå d£Áä ¢Ã¸ÁPï, «Æ£ÁQëPï D¥Áèå WÀgÁ D¥ÀªÉÚA ¢¯ÉèA. «Æ£ÁQë UɯÉèA. ²¨Á¤ ªÀÄzsåÀ ªÀiï ªÀUÁðZÉA. vÁZÉA WÀgï ¸ÁzsÁgÀuï ªÀÄmÁÖZÉA. vÁZÁå WÀgÁ vÁZÉ SÁ¹Î «Ävïæ, PÁè¸ïªÉÄmï ºÁdgï D¸ï¯Éè. «Æ£ÁQë ¥ÁæAiÉÄ£ï ¥ÀAzÁæ ªÀgÁìAZÉA vÀj, PÀÄr-

?JZï. eÉ. UÉÆëAiÀÄ¸ï «¸Áé÷åA¤ §gÉAZï ªÁqÉÆ£ï¥sÀůÉÆ£ï, ¥À¼ÉvɯÁåAZÁå ¢¶ÖA¤ PÀÆqÉèZï RAZÉÆ£ï GgÁÛ¯ÉA. ²ªÁAiÀiï, Deï vÉA £Éí¸ÉÆ£ï D¬Ä°è jÃvï, GUÁÛ÷å ¨ÁªÁî÷åAZÉA vÉA ªÀÄmÉA é DAUÉA è , vÁZÁå ¥ÁæAiÉÄPï «ÄPÁé¯A èÉ . vÁPÁ ¥À¼¯ É Áèå ²¨Á¤ZÁå «ÄvÁæAZÁå vÁqï-ªÉÇrA¤ vÉA gÉÆA¨ÉÆ£ï UɯÉèA. «Æ£ÁQë ²¨Á¤ZÉA £ÀªÉA ¥sÉÇ£ï Wɪïß JPÁ PÉÆ£Áê÷ågï §¸ÉÆ£ï vÁZÉ EvÁè÷åPï PÀ¸À¯ÉÆV UÉêÀiï SɼÉÆ£ï D¸ÁÛ£Á, vÁZÉgï ºÁå vÀ£ÁðmÁåAa ¢ÃµïÖ UÉ°. «Æ£ÁQëZÁå ¥sÀůï¯Áèå PÀÄr ¸ÀAVA ¯ÉÊAVPï Sɼï SɼÉÆÑ ºÉƨÉÆð¸ï vÁå vÀ £ ÁðmÁåAZÁå ²gÁA¤ ªÁí¼ÁÛ£Á, vÁtÂA «Æ£ÁQëa EµÁÖUv À ï PÀgÄÀ APï ²¨Á¤a ªÀÄdvï ªÀiÁVè. vÁå ZÀ¯ÁåA ¥À¬ÄÌ JPÉÆè gÉÆQ, zÀĸÉÆæ «PÀæªÀiï D¤ w¸ÉÆæ ±À². vÉÃUï¬Æ UÉæøïÛ ¨Á¥ÁAiÉÄÑ ©üUÀqï¯Éè ¥ÀÅvï. ²¨Á¤£ï «Æ£ÁQë P ï vÁå vÉUÁA¬ÄÑ ªÀ¼ÀPï PÀgÀÄ£ï ¢Ãªïß vÁAa ºÉ Æ Vî P ï ¸ÁAUÁÛ £ Á, «Æ£ÁQë£ï vÁAPÁA EµÁÖUÀvÉZÉÆ ºÁvï ªÉÇqÁØAiÉÆè. “PÀ ¸ À ¯ É Æ SÉ ¼ ï SÉ ¼ É Æ £ï D¸ÁAiÀiï «Æ£ÁQë?” “PÁgï gÉøï.” “ºÉÆ, vÀÄeÉA ºÉA ‘L¥ÉÇ£ï’ §gÉA D¸Á. QvÁè÷åPï ¥ÀqÉèA?” “ºÉA ªÀÄe í A É £À»A, ²¨Á¤ZÉA.” “QvÁåPï, vÀÄeÉA D¥ÉèA ¥sÉÇ£ï £Á?” “D¸Á. ¥ÀÅuï, C¸À¯ÉA £Á. qÉr£ï AiÉÄAªÁÑ÷å ªÀgÁì ¢vÁA ªÀÄíuï ¥ÉÇæ«Ä¸ï PɯÁA.” “AiÉÄAªÁÑ÷å ªÀgÁì ºÁZÁåPï¬Æ §jA-§jA ¥sÇÉ £ÁA AiÉÄvÉ°A vÀgï, QvÉA C¸À°A ¥sÇÉ £ÁA ªÁ¥ÁgÀÄAPï vÀÄA KPï ªÀgïì gÁPÉÛ¯ÉAAiÀiï?” “QvÉA PÀgÄÀ A, gÁPÉÆAPï ¥Àq¯ ÛÉ AÉ . ªÀiÁíPÁ D¤ PÉÆÃuï ºÁqÀÄ£ï ¢vÉƯÉÆ?” “ºÁAªï ¢vÁA ºÁqÀÄ£ï vÀÄPÁ...” «PÀæªÀiÁ£ï ¸ÁAUÁÛ£Á, «Æ£ÁQë vÁZÉ PÀIJ£ï ¥À¼É¯ÁUÉèA. “vÀÄeÉ vÀ¸À¯Áå ¥sÉæAqÁPï KPï C¸À¯ÉA a®ègï ¥sÉÇ£ï ¢ÃAªïÌ ¸ÀPÁ£Á eÁ¯Áågï, D«ÄA ¥sÉæAqïì eÁªïß QvÉA G¥ÁÌgï?” «PÀª æ iÀ Á£ï ¸ÁAUÁÛ£Á, “ªÀíAiÀiï «Æ£ÁQë, D«ÄA ¢vÁAªï vÀÄPÁ £ÀªÉA ¥sÉÇ£ï” ±À² ªÀÄíuÁ¯ÉÆ. “D«ÄA ¸ÀPÁØA¤ ¸ÁAUÁvÁ ¥ÀAiÉÄê WÁ®Ä£ï vÀÄPÁ £ÀªAÉ ¥sÇÉ £ï Wɪïß ¢ÃAªïÌ aAvÁèA. ºÉA DªÉÄÑ xÁªïß vÀÄPÁ DªÀiÁÑ÷å

E


£ÀªÁå ¥sÉæAqï²¥ÁZÉA £ÀªÉAZï E£ÁªÀiï.” “ºÉÆ...vÀgï ºÁAªï vÀÄ«ÄÑ ¥À¤ð ¥sA æÉ qï eÁªïß, ªÀiÁíPÁ ¥ÀÅt vÀÄ«ÄA vÀ¸À¯ÉA E£ÁªÀiï ¢AªÉÑA ªÀÄ£ï PÀgÀÄAPï £Á. ºÉA CbÁ£ÀPï «Æ£ÁQëPï QvÁåPï?” ²¨Á¤£ï ºÁ¸É Æ £ï ¸ÁAUÁÛ £ Á, gÉ Æ Q ªÀÄíuÁ¯ÉÆ“vÀÄeɯÁVA D¸Á£É ²¨Á¤ ºÉA ¥sÉÇ£ï...” “D¸Á. ¥ÀÅuï ªÀÄíeÁå ¥À¥ÁàPï ªÀÄ»£Áå-ªÀÄ»£ÁåPï vÁZÉA EMI ¨sÀgÀÄAPï ¥ÀqÁÛ.” “ªÀíqï £Á. vÁå ¥sÉÇ£ÁZÉA ©¯ïè vÀÄA ªÀiÁíPÁ ¢. ºÁAªï ¨ÁQ D¸ÉÑ ¥ÀAiÉÄì ¨sÀgÀÄ£ï, vÀÄeÁå ¥À¥ÁàPï vÁå ¸ÀªÀĸÁì÷åAvÉèA ¸ÀÄlAiÀiÁÛA.” “Nºï xÉÃAPïì gÉÆQ.” “AiÀÄÆ Dgï ªÉ¯ï PÀªÀiï ¹éÃmï ºÁmïð. DvÁA ºÁå «Æ£ÁQëPï ¥À¼É; ¥Á¥ï, EvÉèA ¸ÉÆ©üvï D¸ÉÆ£ï¬Æ ºÁZɯÁVA C¸À¯ÉA ¥sÉÇ£ï £Á. ºÁZÁå qÉr£ï ºÁPÁ AiÉÄAªÁÑ÷å ªÀgÁì Wɪïß ¢vÁA ªÀÄí¼ÁA RAAiÀiï. ©üªÀÄðvï KPï ªÀgïì gÁPÉÆAPï ¥ÀqÁÑ÷å ºÁPÁ, D«ÄA ¥ÀAiÉÄê WÁ®Ä£ï, KPï ªÉƨÁAiÀiïè Wɪïß ¢¯Áågï vÁPÁ Qwè RIJ eÁAªïÌ D¸Á?” “ªÀiÁíPÁ £ÁPÁ, xÉÃAPïì” «Æ£ÁQë £ÀUÉÆð£ï ªÀÄíuÁ¯ÉA. “PÉ Æ uÉ A ¬Æ ªÉ Æ ÃUÁ£ï ¢vÁ£Á, £ÁPÁ ªÀÄíuÉÑA £À»A «Æ£ÁQë. ¥sÉA æ qïì²¥ÁZÉgï ¥Áqï ¥Àæ¨sÁªï ¥ÀqÁÛ” ²¨Á¤ w¢é¯ÁUÉèA «Æ£ÁQëPï. “ªÀiÁíPÁ PÉÆuÉA¬Æ QvÉA¬Æ ¢¯Áågï ºÁAªï ©®ÄÌ¯ï £ÁPÁ ªÀÄu í Á£Á. QvÁåPï, AiÉÄAªÁÑ÷å

11

KUTAM

March 22, 2014

UÉ æ à ¸ïÛ P ÁAiÉ Ä Pï D¤ ¯Á¨s Á Ñ ÷ å ¸ÀAvÉÆøÁPï £ÉUÁgï PɯÁågï ¥Àgv À ï vÉA ¯Á¨sÁ£Á. vÀĪÉA «ZÁgÀÄAPï £ÁAAiÀiï. vÀgï, vÀÄPÁ QvÁåPï zÁPÉ ë u ï? ©AzÁ¸ï WÉ D¤ ¸ÀAvÉÆÃ¸ï ¥Áªï.” «Æ£ÁQë£ï PÁAAiÀiï ªÀÄí¼ÉA£Á. ²¨Á¤ZÁå WÀgÁ xÁªïß UɯÁå G¥ÁæAvï «Æ£ÁQë vÁå vÉÃUÁA «ÄvÁæA«¶A aAvÀÄAPï ¥Àqï¯ÉèA. D¥ÁÚPï KPï §gÉA±ÉA ªÉƨÁAiÀiïè ªÉļÉÆÑ ¨sÀªÁð¸ÉÆ vÁZÉ xÀAAiÀiï Gzɪïß D¬Ä¯ÉÆè D¤ vÉA vÁå ¢Ã¸ÁPï gÁPÉÆ£ï D¸ï¯ÉèA. ±À²ZÉÆ d£À£ï ¢ªÀ¸ï D¸Á ªÀÄíuï ¸ÁAUÉÆ£ï, vÁå vÉÃUÁA¤ ªÉļÉÆ£ï KPï AiÉÆÃd£ï ªÀiÁAqÉA è . JPÁ ºÉÆmɯÁAvï KPï ¯Áí¤ê ¥Ánð zÀ ª À g À Ä £ï, ²¨Á¤ZÁå ªÀÄdw£ï vÁtÂA «Æ£ÁQëPï D¥ÀªA ÚÉ zsÁqÉèA. «Æ£ÁQëPï vÁZÉA «Äwæuï ²¨Á¤ D¥ÀAªïÌ D¬Ä¯ÉèA D¸ÁÛA, DªÀAiÀiïß zsÄÀ ªÉPï ªÀZÆ É APï ¸ÉÆqÉA è . ºÉÆmɯÁAvï KPï ªÉÄÃeï ¥sPÀ v À ïÛ ºÁå ¥ÁAZï duÁAPï vÁtÂA CªÀiÁ£Àvï PÀgÀÄ£ï zÀªÀgï¯ÉèA. «Æ£ÁQë£ï ¨ÁQZÉ RAAiÀiï D¸Ávï ªÀÄíuï «ZÁgÁÛ£Á, ±À² ªÀÄíuÁ¯ÉÆ “ºÁªÉA ªÀÄíeÁå SÁ¸ï «ÄvÁæAPï ªÀiÁvïæ D¥ÀAiÀiÁèA. vÁå ¥À¬ÄÌ DªÉÄÑ SÁwgï ¥ÀAiÉÄèA D¤ ªÀÄÄRå ¥sÉA æ qï vÀÄA. «Æ£ÁQë vÀÄeÉ SÁwgï KPï ªÉƨÁAiÀiïè¬Æ D«ÄA ºÁqÁèA. vÉA G¥ÁæAvï zÁPÀAiÀiÁÛA.” “ªÀíAiÀiï «Æ£ÁQë, ªÀÄíeÉ ¥Áæ¸ï §gÉA ¥sÉÇ£ï vÀÄPÁ ºÁqÁèA” ²¨Á¤ ¸ÁAUÁ¯ÁUÉèA vÁPÁ. AiÉÆÃd£ï ºÁå vÉÃUÁA¤ ¥ÀAiÉÄèAZï PÀ½vï PɯA èÉ .

±À²Pï PÉÃPï PÁvÀÄæ£ï ¸ÀPÁØAZÁå vÉ Æ AqÁPï ¯Áªïß SÁªÀ ¬ Äè . xÀªÀiïìC¥ï ¨ÁmÉèAvï, AiÉÆÃd£Á ¥ÀæPÁgï, vÁtÂA ¥ÀAiÉÄèAZï «í¹Ì ¨sg À ÄÀ £ ì ï zÀªg À ï°è. ¸ÀPÁØAZÁå UÁè¸ÁA¤ xÀªÀiïì C¥ï ªÉÇvÉÆè. eɪÁuï eÁvÁ£Á, ¸ÀPÁØA¤ xÀªÀiïì C¥ï §gÉÆZï WÉÆmÁÛ£Á, ²¨Á¤¬Æ ¦AiÉįÉA D¤ «Æ£ÁQëPï¬Æ vÁuÉA WÀrAiÉÄ-WÀrAiÉÄ ªÉÇvÀÄ£ï ¢¯ÉÆ. xÀ ª À i ïì C ¥Áa gÀ Æ Zï aPÉ Ì «AUÀqïZï D¸Áèågï¬Æ, £ÀªÉA ªÉƨÁAiÀiïè ªÉļÁÑ÷å ¸ÀAvÉÆøÁ ªÀÄÄSÁgï «Æ£ÁQëPï QvÉAZï £ÁmÉÆéAPï £Á. ²¨Á¤ eɪÁuï eÁvÀZï «Æ£ÁQëPï vÁAZÉ C¢ü£ï ¸ÉÆqÀÄ£ï ¤¸Áæ¯A É . PÀpÃuï CªÀiÁ¯ï eÁ¯Áèå «Æ£ÁQëPï QvÉAZï PÀ½vï eÁ¯ÉA£Á. ºÁåZï ªÉüÁZÉÆ ¥sÁAiÉÆÝ eÉÆqÀÄ£ï, vÁå vÉUÁA¬Æß ªÉļÉÆ£ï, vÁåZï ºÉÆmɯÁAvï CªÀiÁ£Àvï PÀgÄÀ £ï zÀªg À ï¯Áèå gÀƪÀiÁPï ªÀg í ÄÀ £ï, ¸À g É Û -¸À g É Û ¥À æ P Ágï ®ÄmÁÛ £ Á, «Æ£ÁQëZÉA gÀUÁÛªÁí¼ï eÁ¯ÉA. ªÉ Æ zs Á å£É gÁwA vÁt A «Æ£ÁQëPï ªÀg í ÄÀ £ï vÁuÉA gÁAªÁÑ÷å ©°ØAUÁ ¯ÁVA ¸ÉÆqÉèA D¤ vÉ ¥sÉǼÀÄ£ï zsÁAªÉè. «Æ£ÁQë PÀµÁÖA¤ D¥Áèå WÀgÁ ¥ÁªÁÛ£Á, vÁPÁ gÁPÉÆ£ï D¸ï°èA vÁa DªÀAiÀiï¨Á¥ÀAiÀiï GqÉÆ£ï ¥ÀrèA! QvÁåPï, «Æ£ÁQëZÁå UÀÄ¥ïÛ eÁUÁå xÁªïß gÀUÁvï ¥ÁeÁgÁÛ¯ÉA. QvÉA¬Æ ¸ÁAUÁÑ÷å ¹ÜvÉgï vÉA £Ávï¯ÉèA. PÀ¸A É D¥Áèå WÀgÁ ¥ÁªÉèA ªÀÄí¼ÉîA £ÀªÁ¯ï eÁªïß GgÉèA. zsÄÀ ªÉa ¹Üw ¥À¼ª É ïß DªÀAiÉÄÑ «¼Á¥ï eÁvÁ£Á, ¨Á¥ÁAiÀiïß PÀÆqÉè zsÄÀ ªÉPï D¸À à v É æ P ï ¸ÁVì ¯ É A . D¸À à v É æ A vï

«Æ£ÁQëa £ÁdÆPï ¹Üw ¸ÀªÉÆÓ£ï, PÀÆqÉèZï M¥ÀgÉñÀ£ï yAiÉÄÃlgÁPï ¸ÁVì¯A É . «Æ£ÁQëZÉÆ wêïÈ jÃwgï ªÀiÁ£ï¨sA À Uï eÁ¯Á ªÀÄíuï D¸Ààv£ æÉ ï wÃ¥ïð ¢vÁ£Á, w ¥ÉÇ°¸ï PÉÃeï eÁ°è. PÀÆqÉèZï ¥ÉÇ°¸ï D¸ÀàvÉæPï. ¥ÁªÉè. vÀ£ÉÍAvï «Æ£ÁQë, ²¨Á¤ ¸ÀAVA vÁZÁå JPÁ «ÄvÁæZÁå d£À£ï ¢Ã¸ÁZÁå ¥ÁmÉðPï UɯÉèA ªÀÄíuï DªÀAiÀiï ¸ÁAUÁ¯ÁVè. ²¨Á¤Pï gÁvÁgÁvï D¸ÀàvÉæPï ºÁqÀªïß «ZÁgï PÀgÁÛ£Á, vÉA ¨sÁAiÀiïæ UɯÉèA ªÀíAiÀiï. ¥ÀÅuï, vÉA WÀ g Á ¥ÁnA £É Æ ÃªÁAPïZï ¥ÁªÁèA ªÀÄíuï vÁZÁå WÀgÁÑ÷åA¤ ¸ÁAUÁÛ £ Á, «Ä¸É Û g ï eÁ¯Áè å ¥ÉÇ°¸ÁAPï «Æ£ÁQëZA É ªÁPÀÆä¯ï DAiÉÆÌAPï vÁuÉA ªÀÄwgï AiÉÄAªÉA Ñ UÀeÉðZÉA ¥Àqï¯ÉèA. ªÀÄÄSÁèå vÀ£ÉÍAvï «Æ£ÁQëPï ¥sÀ¸Àªïß vÁå vÉÃUÁA¤ DzsÁgï¯Áèå PÀ£ð É Aa ¸À«¸ÁÛgï R¨Ágï ªÉļÁÛ£Á, PÉÃeï C¸ÀÌvï ¥Àr.è QvÁåPï vÉÃUï¬Æ UÉæøïÛ ¨Á¥ÁAiÉÄÑ ¥ÀÅvï eÁªÁ߸ï¯Éè eÁ¯Áèå£ï, ¥ÉÇ°¸ÁA¤ vÁå vÉÃUÁAPï vÁ¨ÉAvï WÉAªÁÑ÷å D¢üAZï vÁAa eÁ«Æ£ï eÁ°è. PÉÆÃrÛAvï PÉÃeï ¥ÀqÉÆ£ï D¸Á. ¥ÀÅuï, vÁjPÉA¤ PÉÃeï ªÀÄÄSÁj£Á. «Æ£ÁQë P ï vÁå PÀ g Á¼ï §¯ÁvÁÌgÁZÁå C£À Ä ¨s À ª Á£ï ¸ÀA¥ÀÇuïð ¸À®éAiÀiÁèA. vÁuÉA D±É¯A èÉ ªÉƨÁAiÀiïè AiÉÄAªÁÑ÷å ªÀgÁì Wɪïß ¢vÁA ªÀÄíuï vÁZÁå ¨Á¥ÁAiÀiïß ¸ÁAUï¯ÉèA D¸ÁÛA¬Æ vÁPÁ DªÀÄìgï eÁ¯ÉÆè. vÁZÁå «ÄvÁæA xÁªïß ªÉļÁÑ÷å vÁå ¥sÇÉ £ÁPï D¥ÁÚAªïÌ £Á vÁPÁ PÀ¸À¯ÉA¬Æ

ªÉƨÁAiÀiïè ªÉļÉA î ªÀ vÁå «ÄvÁæA¤ vÁPÁ ¸ÀÄgÀQëvï ¸ÉÆqÉèA. §zÁèPï vÁZÉA CªÉÆ°Pï ¤¸À̼Ààuï vÁtÂA WÀrAiÉÄ-WÀrAiÉÄ ®ÄlÄ£ï, vÁPÁ ªÉÆ£ÁðZÁå vÉÆAqÁAvï ¯ÉÆlÄ£ï WÁ¯ÉèA. ¥ÀÅuï zɪÁPï vÁå ¨sÉƼÁå ZÀ°AiÉÄ£ï, ªÀÄgÁÚPï §° eÁAªÉÑA £ÁPÁ D¸ï¯ÉèA eÁ¯Áèå£ï, vÁZÉÆ fÃªï ªÁAZï¯ÉÆè. DvÁA «Æ£ÁQë ªÉƨÁAiÀiïè ¥À¼ÉvÁ£Á, gÀqÉÆ£ï §¸ÁÛ. vÁPÁ DvÁA RAAiÀiÁÑ÷å¬Æ ªÉƯÁ¢üPï ¥sÇÉ £Áa D±ÁZï £Á. PÉÆÃuï¬Æ vÁZÉ «Ävïæ £ÁAvï. ²ªÁAiÀiï, vÉA PÉÆuÁ¬ÄÑ zÉÆÃ¹Û PÀgA ÑÉ zsA À iÀiïæ¬Æ WÉ£Á. ¨Á¥ÀAiÀiï zsÀĪÉa ¹Üw ¥À¼Éªïß RUÉÆð£ï D¸Á. vÁå vÉÃUÁAPï vÁAZÁå UÉæøïÛPÁAiÉÄ ªÀÄÄSÁgï dgÀÛgï PÁ£ÀÆ£ï ²PÁë ¢ÃAªïÌ ¸ÀPÉÑA£Á vÀgï, KPï ¢Ã¸ï vÁAPÁA ²PÁë D¥ÀÅuïAZï ¢Ãªïß ¥sÁ²AiÉÄgï ZÀqÉÆÛ¯ÉÆA ªÀÄíuï xÉÆqÉ ¥Á«ÖA D¥Áèå ¨ÁAiÉÄPè ï gÀqÆ É £ï ¸ÁAUÁÛ£Á, «Æ£ÁQë WÀ¼ÀÎqÁåA gÀqÁÛA. zÉêï QvÉA vÁå vÉÃUÁA UÀÄ£ÁåAªÁÌgÁAPï C¸ÉAZï CeÁzï ¨sÀAªÉÇAPï ¸ÉÆqÉƯ Û Æ É ? C¥ÁæzsÁPï xÉÆqÁå vÉÃA¥ÁPï ¸À A iÀ i ÁÛ £ ï ¸ÁAUÁvï ¢Ãªïß gÁPÉÆAPï ¸ÀPÁvï. ¥ÀÅuï, zɪÁZÁå ¤Ãw ¥ÀæPÁgï C¥Áæ¢ü KPï ¢Ã¸ï ²PÉëPï §° RArvï eÁvÉƯÉÆ. eÁAªï w ¤Ãvï, ¸ÀPÁðgÁ ªÀiÁj¥sÁvï ªÀ zɪÁ£ï ªÀiÁAqï¯Áèå AiÉÆÃd£Á ¥ÀPæ Ágï. C¥Áæ¢ü ªÀiÁvïæ PɯÉèA PÀªÀiïð ºÁAUÁZï ¨sÀUÀÄ£ï ¸ÀA¸ÁgÁ xÁªïß ªÀÄÄPïÛ eÁvÁ l ªÀÄí¼ÉîA RArvï.

PÁ¼ÁÓ xÁªïß CUÁðA ¢vÁA

eÉdÄZÁå ¥À«vïæ PÁ¼ÁÓZÁå ªÀÄdw£ï ªÀiÁUï¯ÉÆè G¥ÁÌgï ªÉļÉÆî. vÁPÁ PÁ¼ÁÓ xÁªïß CUÁðA ¢vÁA. vÁa ¸À¸ÁAiÀiï D¤ ªÀÄÄSÁgï¬Æ ªÀiÁUÁÛA.

-ºÀÆå§mïð ªÀiÁnð¸ï, C§ÄzsÁ©.


12

KUTAM

March 22, 2014 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121 PÁªÀiï PÀj£Á¸ÁÛ£ÁAZï eÉ«eÁAiÀiï. D¤ WÀgÁAvï zsÉƲ PÀgÀAiÀiÁÛvï! 1. D¨Éè¸ï ªÀ D¨sÉè²¥Àt ªÀAiÉÆè G¸À¼ÁÛ£Á J«Æ¯ÁدÁVA zÉPÀÄ£ï D½ê ¨ÉÃPÁgï ¨sÀAªÁÛvï C¸ÉA PÀgÉÑA ¤eÁPï¬Æ ¸ÀAiÀiÁÛ¤Pï ¥ÁvÁÌAZÁå ¸Ávï ªÀÄƼÁA ªÀÄzsA É zÉÆÃ£ï ºÀeÁgï eÉÆr ªÁíuÉÆ ²ªÁAiÀiï G¥ÁÌgÁPï ¥ÀqÁ£ÁAvï. eÁªÁ߸Á. vÀ£Áåð ¨sÀÄUÁåðAPï C¨ï¸ÁéxÁðZÉAZï KPï ¥Á¼ï zÁ¸ÁÛ£ï eÁ¯ÉÆèå! 9. “PÁªÀiï PÀj£ÁvÉè¯ÁåAPï ªÀír¯ÁA «gÉÆÃzsï G¥ÁænÑ SÉÆn “Cw D±É UÀw UÉÃqÀÄ” eÁªÉåvï. PÉ. f. PÁè¹Avï ²PÉÛ¯Áå D¥Áèå Û ÁåA¤ Qwè²A PÀÄmÁäA eÉ Ã AªïÌ ¢Ã£ÁPÁvï” ªÀÄíuÁÛ ¸ÁA. ªÁmï zÁPÀAiÉį ¸ÉÆmÉÆÖ, dÄUÁj, gÉøï, QæPÉmï, ¨sÀÄUÁåð£ï fPÀÄ£ï zsÀgÉè¯É ¥ÀAiÉÄè ¥Áªïè. JzÉÆ ªÀq í Æ É è ºÉÆ D¥ÉǸÀ¯ Û ï zÀÄBSÁ¨sÀjvï PÉ°èA £ÁAvï? PÀÄj...C¸ÉA ¸À¨Ás gï DPÀµð À uÁAPï ¸À¨ïÞZï “VÃªï «Æ”, “ªÀiÁíPÁ ¢”. 15. ¥À«vïæ CvÁä÷å£ï ¢AªÉÑA ºÁvÁA¤ vÀA§Ä ªÉÇüïß ªÁªïæ ‘¨ÉmïÖ’ ªÀiÁgïß ¥Á¥Áj eÁ¯Éè C¸ÉA ªÀÄíuÁÛ¯ÉÆ KPï ¨Á¥ÀAiÀiï PÀ g ÁÛ ¯ É Æ D¤ D¦è ¥É Ç Ãqï ºÀ¼ïÛ «ÆwZÉA CwäÃPï ¥sÀ¼ï DªÉÄÑ D¸Ávï. zÉPÄÀ £ï ¸ÀPÁðgïZï ¯ÉÆnæ ¨ÉeÁgÁAiÉÄ£ï! ¨sÄÀ UÁåðA¤ D¨É² è eÁAªïÌ £ÀeÆ É ©üvÀgï ¦PÉÆA¢. zsÀAqÀ«Ú D¤ eÉÆqÁÛ¯Æ É . §Azsï PÀgÁÛvï. eÁ¯Áågï ¯Áí £ À à u ÁgïZï ºÉ g ÁAPï d¸ÉA D½ê ªÀÄvï zÉAªÁÑgÁZÉA ¥Áæfvï DªÀiÁÌAPï gÀÄZÉÆA¢ D¤ 2. D¨Éè² ªÀÄ£Áê÷åAa ªÀÄvï G¥Áæ½ («Ä²ÑêÀ¸ï) ºÉgÁAPï §gÉÆå ªÀ¸ÀÄÛ ¢ÃAªïÌ vÁAPÁA ?¥sÁ| £ÉƧðmïð ¥sÉ£ÁðAzï PÁªÀiÁ¸Á¼ï, vÀ¸ÉA D½ê PÀÆqï ¥ÉÇmÁzïð¥Àuï D¤ ¨É¨ÉÝA¥Àuï ±Á¸Àévï ¥ÀAiÀiïì ¸ÀgÉÆA¢. oÀPÀA«Ñ D¤ ºÉgÁAPï ®ÄPÁìuï PÀjÑ DªÀAiÀiï-¨Á¥ÁAiÀiïß ²PÀAiÀiÁÓAiÀiï. D¤ zÉêï vÁAZÉÆ ªÉÆÃUï PÀgÁÛ. zÉAªÁÑgÁZÉA oÁuÉA. zÉPÄÀ £ï ªÀÄwPï ªÀiÁvïæ £À»A, ºÁå ¨Á©Û£ï vÁa QæøÁÛAªï eÁ¯Áèå KPï ºÀjd£ÁUÉgï 16. “ªÀÄ£Áê÷å ¥ÀÅvï ¥ÀgÀÄÛ£ï Ñ §gÉA PÁªÀiï eÁªÁ߸Á zÉƼÁåAPï ¢¸ï¯ÉèA eÁAiÀiï ªÀÄíuï vÀÈ¦Û ¢AªÉA ªÀÄvï ‘Qæ«Ä£À¯ï’ eÁªÉåvï. JPÁè÷å ºÁAªï UɯÉÆèA. ¯Áí£ï ¨sÀÄUÉÆð AiÉÄvÁ£Á vÁPÁ ¸ÀA¸ÁgÁAvï ªÀ Ä wPï¬Æ, PÀ Ä rPï¬Æ eÉ Æ PÉ Û A D±ÉAªïÌ £ÀeÆ É ; §zÁèPï D¸É¯ è ÁåAvï ªÀiÁ£ÉøÁÛPï PÁgÁgï ªÉvÁ£Á ¨ s Á Q æ S Á v Á ¯ É Æ . º Á ª É A ¨sÁªÁqïÛ ¥À¼ÉAªïÌ ªÉļÁvïV?” zs Á zÉ Æ ² eÁAiÀ i ÁÓ A iÀ i ï. ªÀ iÁA¢æ ªÀPÁvï. É ÖA É ªÀļ í A É : “MAf ªÁmÉgï PÉÆÃuï JPÉÆè ªÀ½ÌZÉÆ ¨sÄÀ UÁåð¯ÁVA ¨sµ ªÀÄíuÁÛ eÉdÄ. 10. ¯É S ÁªÀ í g ïÛ SÁAªÁÑ ÷ åPï D¸ï¯É è wvÀ Ä Û £ ïAZï ¥ÁAAiÀ i ï ªÉļÁvï eÁ¯Áågï vÁPÁ D¥ÁÚZÁå vÀÄAqÀÄ gÉÆnÖ JAPï PÉÆ¥Áð£Á?” C£ÁãªÁrÛ ªÀÄíuÉÓ ¨sÁªÁqïÛ £Á ¥É Ç mÁzïð¥À u ï ªÀ Ä í u É Ñ A D¤ PÁgÁgï ªÀíjÑ ¸ÀªÀAiÀiï D¸ï°è. vÁPÁ ¨Á¥ÀAiÀiï ¨sÄÀ UÁåðPï ²PÀAiÀiÁÛ: ¸ÉÆqÀÄAPï ²PÁeÁAiÀiï. ªÉÆÃUÁ DªÀiÁ¯ï ¦AiÉĪïß ®PÉÆ£ï ¥ÀqÁÑ÷åPï eÁAªÉÑA ªÀ ¨sÁªÁqïÛ ºÉÆUÁØAªÉÑA ¥ÀÅuï, ¥ÉmÆ É ¯ æ ï §APÁ¯ÁVA PÁgï “gÉÆnÖ Fgï JAPï PÉÆgÉÆqï ²ªÁAiÀiï ºÉgï PÀ¸ÉèAZï ºÉgÁAPï ¨É¨ÉÝA¥Àuï ªÀÄíuÉÑA. ºÁAvÀÄA ºÉA ¸ÀAiÀiÁÛ¤Pï ¥ÁvÀPï; ªÀÄíuÉÓ gÁªÀªïß EµÁÖZÁå ¯ÉSÁgï ¥ÉmÆ É ¯ æ ï ¥Àuï!” zÀħð¼ÁåAZÉA aAvÁ¥ï D«ÄA zɪÉA D¸ÉÆAPï £ÀeÉÆ zÉÆãÁAvï¬Æ ¥ÁvÀPï D¸Á D¤ ®Ä¹¥sÉgï/¸ÀAiÀiÁÛ£Á£ï vÉÆ §gÉÆ C¸ÉAZï ªÀÄíuï ªÀiÁíPÁ PÀ¼ÉîA. ªÀÄíuÁÛ ¸ÁA. ¥Áªïè. WÁ®AiÀiÁÛ¯ÉÆ! É ªÀiÁ£À¹Pï DAeï eÁªïß ¸ÀUÁðgï D¸ÁÛ£Á 5. “vÀÄ«ÄA D½ê eÁAªïÌ £ÀeÆ É ” ºÁZÉÆ ¥ÀjuÁªÀiï PÀ¸A D£ÉåÃPÉÆè EµÁÖA xÁªïß jÃuï zÉPÀÄ£ïAZï vÁAZÉÆ «Ä±ÉÆ£Àj vÀ ¸ É A ±ÁjÃjPï D¤ ¸À ª ÀiÁfPï¬Æ DzsÁgÉè¯ÉA ¥ÁvÀPï. WÉvÁ¯ÉÆ D¤ ¥ÁnA ¢ÃAªïÌZï ¥ÁzÁæ ÷ å¨ï ¥s Á | J°AiÀ i Á¸ï ªÀÄíuÁÛ ¥À«vïæ ¥ÀŸÀÛPï. ‘D¼ÁìAiÀiï’ ¦qÁ G¨ÁÓ±ÉA PÀgÁÛ. 17. zÉPÀÄ£ï, JPÉÆè CQæøÁÛAªï qÁAiÀÄ¸ï ºÉ £ÀªÉ QæøÁÛAªï ¸ÁAUÁvÁ KPï ¥ÁvÁÌZÉA ªÀÄÆ¼ï ªÀÄíuï «¸ÉÆæ£ï ¸ÉÆqÁÛ¯ÉÆ! 11. fªÉÇå ¥Áæt D¤ ªÀĤ¸ï C£ÁãªÁrÛ eÁAiÀiÁÓAiÀiï ªÀÄíuï £Á. 3. ºÉÆ D¨É¸ è ï ‘PÉ¥ è ÇÉ ª Ö ÄÉ Ã¤AiÀiÁ’ AiÉÄvÁ£Á, vÁtÂA «AZÁÑ÷å SÁwgï, zÁPÀªïß ¢¯ÉèAZï QæøÁÛAªï £ÉÊwPï ªÁAZÁÑ÷å ¥Á¸Àévï SÁvÁvï. ¥ÀÅuï, CvÁä÷åa §ZÁ« eÉÆqÀÄAPï “KPï ªÀÄí¼Áågï ªÉļÉî¯Áå ºÉgÁAZÁå KPï gÀĦAiÀiÁZÉ ¸À¨sÁgï £ÉÆÃmï ±Á¸ÁÛç£ï “DªÀiÁÌA »AzÁéAPï zÉêï D¸Á. vÉÆ §gÁå ªÀÄ£Áê÷åAPï µÀqïªÉÊj (¸ÉÆ ªÉÊj) ªÀiÁvïæ. ¥ÀÅuï, ¥É Ç mÁzïð¥À u ï PÀ g ÁÛ v ï vÉ ªÉƯÁ¢üPï ªÀ¸ÄÀ A Û Pï ‘ºÁvï ªÀiÁjÑ’ ªÁgÁågï GqÀAiÀiÁÛ¯ÉÆ. ¸ÀUïð ¢vÁ D¤ SÉÆmÁåAPï SÁAªÁÑ ÷ å ¥Á¸À é v ïZï ªÁAZÁÛ v ï! 4. WÉAªÁÑ å ¥Áæ¸ï ZÀqï vÀĪÀiÁÌA QæøÁÛAªÁAPï D¼ÁìAiÀiï VgÁAvï G¨ÁÓAiÀiÁÛ. xÉÆqÁåAPï AiÀĪÉÆÌAqï ¢vÁ” ªÀÄí½î PÀ¤µïÖ í ï KPï ªÉÊj. zÉPÀÄ£ï vÀĪÀiÁÌA ‘¸À¥ÀÛ ¸ÁA. ¥ÁªÁè£ï ¸ÁAUÉѧj C¸À¯É RA¬ÄÑ¬Æ KPï ªÀ¸ïÛ zÁ¸ÁÛ£ï ¢AªÁÑ÷åAvï ¸ÀAvÉÆøï D¸Á ªÀÄu ¨sÁªÁqÁÛa ¸ÀªÉÆÓt D¸ÉÆ£ï, ªÀ Ä ¤¸ï ‘¥É Ç Ãmï’ vÁAZÉ Æ ‘zÉ Ã ªï’ í ÁÛ¯Æ É KPï »AzÀÄ ªÀiÁ¸Àg Ö ï. zÀªÀjÑ VgÁAvï ¢vÁ: ¦ü°¥ÉÊ£ïì ¸ÉÆ«ÄAiÀiÁ£ï ¸ÁAUÁèA ªÀÄíuÁÛ ªÉÊj’ ªÀÄu CAvÀ¸À̤ð ¤vÀ¼ï D¸Áèågï¬Æ 6. “D½ì ªÀÄvï zÉAªÁÑgÁZÉA PÀgÁÛvï! zÉñÁZÁå ªÀiÁf CzsåÀ PÁëZÁå ¥ÀwuÉPï ¸ÁA. ¥Áªïè. ºÉA vÀvïé ¥Á¼ÉÛ°A ¥ÁªÁÛ.. eÉdÄ£ï dÄzÉªï £À»A ¤eÁPï¬Æ ¥É Ç mÁzïð¥À u Áa è eÁAiÀiÁßAvï. §zÁèPï, PÁªÀiÁ±Á¼ï.” C¹ KPï ¸ÁAVÚ J«Æ®Ø ªÀiÁPÉÆð¸ï »PÁ ªÁíuÆ É ©®Ä̯ï D¨É² zÁ¸ÁÛ£ï PÀjÑ ¸ÀªÀAiÀiï eÁ°è! wA zɪÁaA ªÉÆÃUÁaA zÉPÀÄ£ï D¸Á. D¼ÁìAiÀiï ¸À¨sÁgï ªÀiÁ£À¹Pï ft KPï ®eÁäAr ftÂ. ªÉÆ£ÁÓw eÁ¯ÁèåA xÀAAiÀiï dÄzɪÁA xÀAAiÀiï CzsÀåPïë ªÀiÁPÉÆð¸ï C¢üPÁgÁ ºÁ¸ÁÛå vÉÆAqÁ£ï ºÉgÁAPï ¢vÁvï ¦qÁ dªÀÄAiÀiÁÛ. D¼ÁìAiÀiï PÀgÉÛ¯Áå D¤ ¸ÀÄQÚA ¸ÀAiÀiïÛ ¥ÉÇmÁzïð¥Àuï D¸Éè¯Áå ¨sÁªÁqÁÛ ¥Áæ¸ï ZÀqï ªÀÄ£Áê÷åAPï fAiÉÄAªïÌ ‘¨ÉÆÃgï’ PÀj£ÁAvï. “ªÀiÁvÀÄ §®èªÀ¤UÉ ªÀígÉÆÛ ¨sÁªÁqïÛ zÉSÁè. 18. ¨sÁªÁqïÛZï £Á eÁAªÉÑA PÀge É ÁäAvï ¤AiÀiÁ¼ï: (3) eÁAªÉÑA D¸ÁÛ. C¸ÉA ¨ÉÆÃgï dUÀ ¼ À « ®è , Hl §®è ª À ¤ UÉ ªÀ D¸É ¯ è Áå ¨sÁªÁqÁÛ xÁªïß ¤¸ÉÆ£ æ ï gÉ Æ ÃUÀ « ®è . ” eÁvÁ£Á, ªÀÄwZÉÆ G¯Áè¸ è ï GuÉÆ 12. ªÀĤ¸ï ¥ÉÇmÁzïð¥Àuï ¥ÀqÉÑA ºÉA ¸ÀAiÀiÁÛ¤Pï ¥ÁvÀPï. ºÉA eÁvÁ. ªÀ Ä wAvï G¥ÁÌ g ÁPï PÀ g ÁÛ £Á ZÀqÁªÀvï ¨É¨ÉÝA¥Àuï¬Æ ºÉgï ¸Àªïð ¥ÁvÁÌAPï DªÀAiÀiï ¥ÀqÁ£Ávï°èA PÁªÀiÁA PÀgÁåA ªÀÄu í ï À ï WÉÆmÁÛvï. ¥ÁvÀPï. ºÁå ¥ÁvÁÌPï ¸ÁA¥ÀqÉè¯Áå ``vÀÄA PÁªÀiï PÀgÁÛ£Á vÀÄAZï §ÄzsÀéAvï ªÀÄ£ï AiÉÄvÁ. D¼ÁìAiÀiï ¸ÀégÀw ªÀ DzsÁgÁÛvï D¤ £ÁPï¨sg ¨É ¨ É Ý eÁvÀ Z ï ªÀ Ä ¤¸ï D¥ÉÇè Dvïä ªÀÄ£Áê÷åPï zɪÁa ©ügÁAvï £Á ªÀÄíuï zÁPÀAiÀiÁßPÁ D¤ vÀÄA PÀµÁÖAvï ºÀ¸ÀÛ ªÉÄÊxÀÄ£À DzsÁgÀÄAPï D¤ D¸ÁÛ£Á ªÀíqÀàuï ¥ÁAUÀÄgÁßPÁ. §qÁAiÀiï ¥ÉÇmÁzïð¥Àuï D¤ ¨É¨ÉÝA¥Àuï UËgÀ ª ï ºÉ Æ UÁØ A iÀ i ÁÛ v ï D¤ D¤ vÁZÉgï PÀpÃuï ¸ÀAiÀiÁÛ£ÁZÉÆ æ Ás ªï D¸ÁÛ. C¸À¯É ¥ÁwÌ PÀÄmÁäAvï PÀgÀÄ£ï G¥Áé²A ¥ÉÇmÁ£ï gÁªÉÛ¯Áå DzsÁgÀÄAPï KPï ¥Àª æ ÀÄÄSï PÁgÀuï. ºÁåªÀ«ðA vÀQè vÁ¥Àªïß WÉvÁvï ¥À¨ D¸Áè ÷ågï PÀÄmÁªÀiï zɸÁémÁÛ. vÉ D¤ vÀ Q è xÀ A qï PÀ g À Ä APï ¥À v À Ä ð£ï ªÀÄ£Áê÷å ¥Áæ¸ï, PÁªÀiï PÀgÀÄ£ï ¨sÀgÀÆàgï 7. “zÉAªÁÑgï vÀÄPÁ ¥ÁvÁÌPï UÉÃæ ¸ïÛPÁAiÀiï eÉÆqï¯ÉÆè ªÀĤ¸ï §gÉÆ. vÁ½ß ºÁqïß AiÉÄvÁ£Á, vÀÄA vÀgï ¦AiÉÄvÁvï. C¸ÉA ¨É¨ÉÝA¥ÀuÁZÉA ¸ÀªiÀ ÁeÉAvï D¸Áè÷ågï ¸ÀªiÀ Áeï¬Æ ªÀÄíeÁå ¥ÀÅvÁ, SÁ¯ÉÛA¥ÀuÁ£ï vÀÄeÉÆ PÉzÁ¼Á¬Æ vÀÄf ªÀÄvï PÁªÀiÁgï «µÀ ªÀvÄÀ ð¯ï WÀÄAªÉÇ£ïAZï D¸ÁÛ. zɸÁémÁÛ. C¸À¯ÁåA¤ ¸ÀªÁð¢üPÁj 13. ¸ÁªÀÄĪɯï eÉÆ£Àì£Á£ï eÁAªÉÑA D¤ D¥ÀÅuï zɪÁPï ¸Áé©üªÀiÁ£ï gÁPï, vÀÄeÁå AiÉÆÃUÀåvÁAiÉÄ zÀªÀjê, zÉAªÁÑgï ¸À®éuï ¨sÀUÀÄ£ï ªÀ Ä í u Éѧj ¨É¨ÉÝA¥Àuï ªÀÄ£Áê÷å£ï ¸ÀªÀiÁ¸ÀªÀiï ªÀÄíuï ¯ÉSÉÑA. ºÉA ¥sÀª æ ÀiÁuÉA vÀÄf ªÀíréPÁAiÀiï ¸ÀªÉÆÓ£ï WÉ. ¥ÁnA ªÉvÉƯÉÆ” ªÀÄíuÁÛ ¸ÁA. Dzs Á gÉ Æ Ñ KPï vÁvÁÌ°Pï PÉêÀ¯ï ªÀÄ£Áê÷åZÉA UÀªïð £À»A; D¥ÁÚZg É ïZï ²PÉZ ë A É ¥sª À iÀ Áðuï ªÀiÁgɯ Û Áå ?ªÀiÁ¸Éð¯ï ¦AmÉÆ, eÉgÆ É ªÀiï. ªÀÄ£Áê÷åPï PÉÆÃuÁZÁå£ï ¸ÀÄmÁÌ ¢ÃAªïÌ CA¨ÉÆð (CAzsÃÉ j.) D¼ÁìAiÀiï ªÀiÁUÁÚ÷åPï KPï ªÀíqï fêÁÏvïZï ¸ÀAiÀiï. vÁå ²ªÁAiÀiï §UÁgï, ¸ÀAiÀiÁÛ¤Pï UÀªïð! C¸À¯Áå eÁAiÀiïÛ? D¥ÁÚPï wgÀ¸ÁÌgï PÀgÉÛ¯Áå DqÀ̼ï. ªÀÄ£Áê÷åPï ªÀiÁUÉA Ú £Á¸ÁÛ£Á ¦AiÉĪïß ¨É¨ÉÝ eÁ¯ÁèåAPï D¥ÉÚA UÀ«ðµÁÖAPï ®UÁqï PÁqïßAZï ªÀÄ£Áê÷åPï PÉÆÃuï ªÀiÁ£ï ¢Ãvï? zÀĨÁî÷åAPï vÁAZÁå eÁuÁéAiÉÄPï CwäPï eÁªïß fAiÉÄAªïÌ eÁAiÀiÁß. dªÁ¨ÁÞgÉ£ï fAiÉĪÉåvï ªÀÄíuï vÁAPÁA ZÀjvÉæAvï CSÉÃgï PɯÁA ¯ÁUÉÆ£ï ªÀiÁ£ï ¢vÁvï D¤ UÉæøÁÛAPï vÁAZÁå UÉæøïÛPÁAiÉÄPï eÁAPÁA ªÀiÁUÉÚA-¸ÁPÁæªÉÄAvï- ¨sÀUÁÛ. vÁAPÁA ºÉgÁA xÁªïß D¤ zɪÁ£ï C¸À¯Áå UÀ«ðµïÖ ¯ÁUÉÆ£ï ªÀiÁ£ï ¢vÁvï. dgï, zÀÄ©îPÁAiÉÄ£ï ªÀiÁ£ï ªÉļÁÛ vÀgï, «Æ¸ï-ºÉA ¸Àªïð ªÀÄíuÁÛ£Á ©ü ª À Ä ðvï eÉ Æ qÀ Ä APï eÁvÁ. DAeÁAPï (zÉ A ªÁÑ g ÁAPï) UÉæøïÛPÁAiÉÄ£ï vÉÆ QvÉÆè ªÉļÁ£ÁAiÉÄ? dgï, UÉæøïÛPÁAiÉÄ£ï CPÁä£ï eÁA¨ÁAiÉÆ (D¼ÁìAiÀiï) D¤ “©üªÀÄðvï ¦AiÉÄ£Á eÁ¯Áågï vÉÆ ¸Á¸ÁÚ Z Áå AiÀ Ä ªÉ Æ ÌAqÁZÁå ªÉļÁÛ vÀgï, zÀÄ©îPÁAiÉÄ£ï vÉÆ QvÉÆè ZÀqï ªÉļÁ£ÁAiÉÄ?'' (¹gÁSï10:26- gÉhĪÀiï AiÉÄvÁ wA D½ê ¸Àé¨Ás ªÁaA. ¨sÁAUÁgï ªÀĤ¸ï” ªÀÄíuÉÑA D¸ÁÛ. GeÁåAvï WÁ¯ÁA. 19. PÀ¸ÉA ¸ÉÆgÁåZÉA CªÀiÁ¯ï 31.) vÀ¸À¯ÁåAPï £ÁqÀÄAPï zÉAªÁÑgÁPï zÉPÀÄ£ï D¥ÉÚ D¥Éè ªÀÄwZÉ ºÉgï ¸ÀªÄÀ ¸Éì °¥ÀAªÁÑ÷å ¥Á¸Àévï ¦AiÉĪÉA Ú ªÉÄAzÁéZÉgï §¸ÁÛ vÀ¸ÉA ¸ÀAiÀiÁÛ¤ ¤AiÀiÁ¼ï: ¥Àæ¸ÀÄÛvï PÁ¼Ágï ºÀAiÉÄðPÉÆè¬Æ ªÀÄíuÉåvÁ D±ÉvÁ ªÀiÁ£ï- ¸À°Ã¸ï eÁvÁ. UÀªÁðZÉA ¥ÁvÀPï CAvÀ¸ÀÌ£Áð zs À g É Ñ A D¸ÁÛ . UËgÀªÁPï. ¸À¨Ás gï vÀ¸° À AiÉÆÃUïåvÁAiÀiï £Á eÁ¯Áågï¬Æ, ¥ÀAiÀiÁê÷åAZÁå ¸ÀzÁAZï ¸ÀÄqÀÄìrvï eÁªïß À ï D¸Áèågï, UÀªÁðZÉÆ zÉAªÁÑgï 14. S É Æ m Á å A Z Á å ©üvg §¼Ágï ªÀiÁ£ï, UËgÀªï, ¥ÀÅgÀ¸ÁÌgï D¤ ©gÀÄzï EvÁå¢ D¥ÁÚAiÀiÁÛvï. gÉ U É æ £ ï fAiÉ Ä A«Ñ A ªÀ Ä £Áê ÷ åA vÁå ªÀÄ£Áê÷åZÁå vÀPÉèZÁå ªÉÄAzÁé ¸ÁAUÁvÁªÀ « ðA¬Æ ¥À æ v É å ÃPï » D±Á-C¥ÉÃPÁë G¨ÁÓA«Ñ zÉAªÁÑgÁ£ï. ºÁåªÀ«ðA ªÀĤ¸ï zÉAªÁÑgÁPï D¼ÁìAiÀiï QvÉA ªÀÄí¼ÉîAZï £ÉuÁAvï. Ú D¤ ¨sÁAiÀiÁèå PÀmÁÖ÷å ªÀÄzsÉA D¸ÁÑ÷å ¯ÁVA PÀgÁÛ D¤ zɪÁPï ¥ÀAiÀiïì PÀgÁÛ. D«ÄA PÀgÁÑ÷å §gÁå PÀ£ÁåðAPï 8. D½ê ªÀÄ£Áê÷åAa ªÀÄvï d¸ÉA eÁªïß vÀgÄÀ uï ¥ÁæAiÉÄgï ¦AiÉƪÉA EqÁåAvï (PÁå«nAvï) °¥ÉÇ£ï ªÀ qÀ æ U ïì ©ü v À g ï ¸À g ÁÛ . SÉ Æ mÉ ¸ÀªÀiÁeï DªÀiÁÌA UËgÀªÁ£ï ¯ÉSÁÛ D¤ zÉêï¬Æ DªÀiÁÌA ¥ÀÇ£ï ¢vÁ, ªÀiÁUÁÚ÷åPï AiÉÆÃUïå £À»A, vÀ¸ÉA w D¸ÁÛ D¤ vÁå ªÀÄ£Áê÷å ©üvÀgÁèå ¸ÁAUÁw PÀ Ä mÁä A vï ªÀ í r ¯ÁAPï D²ðêÁðzÁA¤ ¨sÀgÁÛ. ºÉÆZï DªÀiÁÌA ¯Á¨sÉÆÑ ªÀiÁ£ï-UËgÀªï. ºÁå ¤vÀ¼ÁAiÀiï £ÉuÁ. D½ì ªÀĤ¸ï PÀgÉeÁäZÁå ¢Ã¸ÁA¤ eÁvÁwvÉèA D«ÄA ¥ÁæªÀiÁtÂPï D¤ SÁ¯ÉÛA eÁªÁåA UÀ°Ãeï ªÀÄwZÉÆ, ¸ÀªÁðAvï¬Æ §Æzsï ²PÀAªÁÑ÷å ¥Á¸Àévï £ÉuÁÛåAPï UÀªÁðZÁå zÉAªÁÑgÁPï ¨sÁAiÀiïæ l vÉÆ ¨sÀĸÉÆð D¤ WÁuÉqÉÆØ. vÁPÁ ¦AiÉÄAªïÌ ¯Áªïß WÀgÁ zsÁqÁÛvï D¤ vÉÆZï ¸Àé¨sÁªï ¥sÀÅqÉA¬Æ ªÀÄÄSÁgÀÄì£ï ªÀígÁåA.

¥ÁvÁÌA ¥sÅÀ qÉÆåè ªÀiÁ£À¹Pï ¦qÁ -2

zɪÁa gÀhÄrÛ

E


zÉÆÃ£ï §¼Á¢üPï ºÁvÉgÁA

±ÁAw-¸ÀªÀiÁzsÁ£ÉaA zÉÆãï D¤ ªÀÄÄSÁè÷å ¹UÀ߯Ágï ¥ÀgÀÄÛ£ï §¼Á¢üPï ºÁvÉgÁA eÁªÁ߸Ávï; DªÉÄÑ xÁªïß ZÀÆPï eÁ¯Áè÷å vÀªÀ¼ï, vÁå SÁwgï ¥À±ÁÑvÁÛ¥ï ¥ÁªÉÇ£ï ¨sÀUÁìuÉA ªÀiÁUÉÑA D¤ zÀĸÉA æ ZÀÄPï¯Áè÷åPï ¨sÀUÀÄìAZÉA. »A zÉÆãï¬Æ ºÁvÉgÁA SÁ¯ÁÛ÷å¥ÀuÁZÉgï ºÉÆAzÉÆé£ï D¸Ávï. xÉÆqÁå ¢Ã¸ÁA D¢üA ªÀÄíeÉÆ ¨sÁªï D¤ ºÁAªï PÁgÁgï

13

KUTAM

March 22, 2014

G¨sÉA eÁvÁ£Á, PÀIJ£ï vÉÆZï jPÁëªÁ¯Á ¢¸ï¯Áè÷å£ï, D«ÄA DªÀiÁÑ÷å PÁgÁZÉÆ DgÉÆì ¸ÀPÁè PÀgïß vÁPÁ ``¸ÉÆjæ ¨sÀAiÀiÁå, bÉÆÃmÁ¸Á UÀ°Û ºÀĪÁ'' (ZÀÆPï eÁ° ¨sÁªÁ, ¯Áí£ï² ZÀÆPï eÁ°) ªÀÄíuÁÛ£Á, ``CgÉà ¸Á¨ï, PÀÆZï £À»A ºÀĪÁ, UÀ°Û ºÀªiÀ ï¸É© ºÉÆÃvÁ ºÉÊ'' (CgÉ zsÀ¤AiÀiÁ, PÁAAiÀiï eÁAªïÌ £Á, ZÀÆQ ªÀÄíeÉ xÀA¬Æ

?¸ÉÖ¤è ¹PÉéÃgÁ,

ªÀ¸AÀ iÀiï (¥À.)

¥ÉÃæ gÀuÁ£ï ¸ÀÆáwð ¯Á¨s¬ À Äè!

ºÁå ¥ÀAiÉÄAè ºÁªÉA zÉÆãï-wÃ£ï ¸ÀA¥ÁzÀPÁPï ¥ÀvÁæA `PÀÄmÁªÀiï' ¥ÀvÁæZgÉ ï §gÀ¬Ä°èA wA, ¸ÀA¥ÁzÀPÁZÁå GAZÁè÷å wzÀéuS É Á¯ï JzÉƼïZï ¥ÀPæ m À ï eÁ¯ÁåAvï. vÁå ªÀÄzsAÉ ¸ÀA¥ÁzÀPÁ£ï ªÀiÁíPÁ ¥sÇÉ Ã£ï PÀgïß ¸ÁAUÉAè Q, ``vÀÄPÁ §gÀAªÉAÑ zÉuAÉ D¸Á, vÉA Hfðvï PÀgï; wzÀéuÉ ®VÛ aAvÁÛ PÀj£ÁPÁ, ¯Áí£ï-¯Áí£ï §gÁàA §gÀªïß zsÁqï...'' ªÀÄu í ï. vÁZÉA ¥ÉÃæ gÀuïAZï ºÁå ªÀÄmÁé÷å ¤Ãeï WÀrvÁZÁå ¯ÉÃR£ÁZÉÆ d£ïä. ¸ÀA¥ÁzÀPÁPï ``zÉÃªï §gÉA PÀgÄÀ A'' ªÀÄu í ÁÛA. -¯ÉÃRPï. GvÁæPï ¥Á¼ÉÆ ¢¯Áè÷å vÀÄPÁ¬Æ ``zÉÃªï §gÉA PÀgÄÀ A.'' ¥sÅÀ qÉA¬Æ §gÀªïßAZï gÁªï D¤ ¯ÉÃRPÁAZÁå ¥ÀmÖÉ Avï vÀÄeÉA £ÁAªï ªÉļÀAiÀiï. `PÀÄmÁªÀiï' ªÀq í Á ¸ÀAvÉÆøÁ£ï vÀÄPÁ ¸ÁéUvÀ ï PÀgÁÛ. -¸ÀA¥ÁzÀPï. ªÉvÁ¸ÁÛ£Á, JPÁ ¹UÀ߯Ágï PÁgï G¨sÉA PÀjeÁAiÀiï ¥ÀqÉèA. ªÀÄíeÁå ¨sÁªÁZÁå CeÁUÀÄv æ ÁÌAiÉÄ£ï ¨ÉÃæ Q ªÀAiÉÆè ¥ÁAAiÀiï ZÀÄPÁÛ£Á, PÁgï ªÀiÁvÉêA ¥ÁnA-¥ÁnA AiÉÄAªÉÑA ¥À¼É¯Áè÷å, DªÀiÁÑ÷å ¥ÁmÁè÷å£ï gÁªï¯Áè÷å jPÁëªÁ¯Áå£ï ªÀq í Áè÷å£ï ¨ÉƨÁmÁÛ£Á, ªÀÄíeÁå ¨sÁªÁ£ï vÀ P À ë u Á ¨É æ à QPï ¥ÁAAiÀ i ï vÉAPï¯Áè÷å£ï, WÀqÉÆAPï D¸ÉÑA C£ÁºÀÄvï ZÀÄPÉA è vÀj, jPÁëªÁ¯ÉÆ ªÀiÁvïæ §qÀãqÉÆ£ïAZï D¸ï¯ÉÆè. wvÁè÷ågï ¹UÀ߯ï ZÁ®Ä eÁ¯ÉA

eÁvÁvï) ªÀ Ä í u ï ºÁ¸É Æ £ï ªÀÄÄSÁgï UɯÉÆ. xÉÆqÁå ªÀ ¸À¨sÁgï ¸ÀAzÀ¨sÁðA¤ ZÀÆPï eÁ¯Áå G¥ÁæAvï¬Æ, xÉÆqÉ ªÀ ¸À¨sÁgï duï ¨sÁ¸ÁÛvï D¤ gÀhÄUÁØ÷åPï PÁgÀuï eÁvÁvï. C¸À¯Áå ªÉüÁgï a®ègï ¸ÀAVÛAPï ªÀr í Aè -ªÀr í Aè gÀhÄVØA eÁªïß ªÀiÁgÁªÀiÁj D¤ ¸À¨sÁgï ¥Á«ÖA fÃªï ¯ÉUÀÄ£ï G¨sÁÛvï. ºÁPÁ KPï GzÁºÀgÀuï ¢AªÉÑA eÁ¯Áågï®UÀãUï ¨ÁgÁ ªÀgÁìA D¢üA

DªÀiÁÑ÷å ªÀ¸ÀAAiÀiïÛZï WÀqï°è UÀeÁ¯ï ». ªÀ¸À¬ÄAvÁè÷å `¥Á¦Ø' ªÀÄí¼ÉîPÀqÉ gÁAªÉÇÑ JPÉÆè UÉÃæ ¸ïÛ UÀÄeÁæy, D¥ÉèA PÁgï ZÀ®ªïß D¸ÁÛ£Á, JPÁ jPÁëªÁ¯Áå£ï vÁPÁ ªÀÄÄSÁgï ªÀZÉÆAPï eÁUÉÆ ¢Ã£Ávï¯Áè÷å PÁgÀuÁ SÁwgï, vÁAZÉ ªÀÄzsÉA G¯ÉÆuÉA eÁªïß UÁ½AiÀiÁAZÉÆ ²AªÉÇgï D¢è§¢è eÁ¯ÉÆ. vÁå UÀÄeÁæy£ï vÁZÉA PÁgï gÁªÀªïß, ¸ÀPÁè zÉAªÉÇ£ï, vÁå jPÁëªÁ¯ÁåPï ¸ÀıÉUÁvï ¥ÉÇ¥ÁAiÉÄèA.

WÁ®ÄAPï ¨sÁjZï PÀµïÖ. vÀļÁé÷å£ï “DAiÉÄPï UÀªÁð £ÉwÛPï KgïÝAqï” ªÀÄíuÁÛvï. ªÀiÁ£À¹Pï vÀeïÕ ºÁå ¹ÜvÉPï ‘qÀAiÀiÁ¨ÉÆ°Pï’ ªÀÄíuÁÛvï. » ¹Üw D¸ÁÛ ¥ÀgÁåAvï ªÀiÁ£À¹Pï ¦qÉaA ªÀPÁÛA¬Æ ¯ÁUÁ£ÁAvï. C¸À ¯ Áå ¦qÉ Ã ¸ÁÛ A Pï D¢ü A SÉÆqÁågï WÁ¯ÁÛ¯.É DvÁA J¯ÉQçÖPï ±ÉÆPï ¢Ãªïß ¤¶ÌçÃAiÀiï PÀgÁÛvï. » ¹Üw AiÉÄãÁ±ÉA ¯Áí£ï ¨sÀÄUÁåð§j zɪÁZÁå ºÁvÁAvïZï gÁAªÉÑA KPï ªÀiÁvïæ ªÀPÁvï. 20. eÉdÄZÁå ªÉ¼Ágï dÄzɪÁA ªÀÄzsÉA ¥sÁjeɪï, ¸ÁzÀĸɪï D¤ ¥À©èPÁ£ï (¸ÀÄAPÁUÁgï) C¸ÉA ¥À A UÀ q ï D¸ï¯É è . DvÁA¬Æ QæøÁÛAªÁA ªÀÄzsÉA 3000 ªÀAiÀiïæ ¥ÀAUÀqï D¸Ávï D¤ KPï PÀxÆ É °Pï ¥À«vïæ ¸À¨sÉ ©üvÀgï¬Æ “D«ÄA j¤ÃªÀ¯ÁAvÉè”, “D«ÄA ¥À£Áåð jªÁfAZÉ” C¸ÉA ¨ÉÃzsï D¸Ávï. 21. eÉdÄ£ï ¥sÁjeɪÁAZÉA PÀ¥Àn fêÀ£ï RAqÁ£ï PɯÉA. vÁAPÁA “ªÉįÁèåAZÁå ºÁqÁA ªÀAiÀiïæ ¨ÁAzsÉè¯É ZÀÄ£ÉÆ PÁqÉè¯É ¥s É Ç Aqï” ªÀ Ä í ¼ É A . ¥s Á jeÉ ª ï ±ÀÄzÁÞZÁj eÁªÁ߸Éè. ¥ÀÅuï, ©üvg À Áèå£ï PÀĸÉØ eÁªÁ߸ï¯Éè. ¯ÉÆPÁ ªÀÄzsÉA C¸À¯ÉA zÉÆqÉÛA fêÀ£ï vÉ fAiÉÄvÁ¯É. zÉPÄÀ £ï, eÉdÄ£ï vÁAZÉA

PÀ¥n À ¥Àuï ªÀ qÉÆÃAV¥Àuï PÀpÃuï GvÁæA¤ RAqÀ£ï PɯÉA D¤ vÁAPÁA ²ÃzÁ ft fAiÉÄAªïÌ D¥ÀªA ÚÉ ¢¯ÉA D¤ xÉÆqÉ ¥sÁjeɪï eÉdÄPï DAiÀiÁ̯.É vÁAZÉ ¥À¬ÄÌAvÉÆè ¸ÁA. ¥ÁªÀÅöèè JPÉÆè. 22. PÀ¥n À ¥Àuï ªÀ qÉÆÃAV¥Àuï KPï ¯ÁA¨sï ¥sÀmï. PÀ¥Àn ªÀÄ£Áê÷åA ft §¢è£ÁAvï eÁ¯Áågï ft¨g Às ï ¥sn À ÌjAZï GgÁÛvï D¤ zÉAªÁÑgÁa ¦½Î eÁvÁvï; PÁgÀuï zÉAªÁÑgï ¥sÀnAZÉÆ ¨Á¥ÀAiÀiï. ªÀíqÉÆè KPï PÀ£ÀßqÀ ¸Á»w “QæøÁÛAªÁA¤ PÀjÑ ‘±ÉÆÃ’ ªÀiÁvïæ. ©üvg À Áè÷å£ï vÉ ¥ÉÇPÉÆ¼ï” ªÀÄu í ÁÛ¯Æ É ! ªÀĺÁvÀä UÁA¢ü “QæøÁÛPï ºÁAªï ªÀiÁAzÁÛA; ¥ÀÅuï QæøÁÛAªÁA ºÁAªï ªÀiÁA¢£Á” ªÀÄíuÁÛ¯ÉÆ! ¥ÀÅuï ¨sÁgÀvÁAvïZï fAiÉįÁèå ªÀÄzÀgï vÉgÉeÁPï “¨sÁgÀvï gÀvÀß” ªÉļÉA î . DvÁAZÁå ¥Á¥Á ¥sÁ¤ æ ¸ ì ÁPï “QæøÁÛ ¸ÁPÉÆð” ªÀÄu í ÁÛvï. QvÁåPï? QvÁåPï »A ¤µÀÌ¥Àn QæøÁÛAªÁA eÁªÁ߸Ávï. 23. ¤µÀ Ì ¥ À n Qæ à ¸ÁÛ A ªÁA ªÀiÁ£À¹Pï ¦qÉøÁÛA eÁAiÀiÁßAvï. vÁAPÁA QæøÁÛZÁå PÀµÁÖAZÉÆ KPï ªÁAmÉÆ ªÀiÁvïæ ªÉļÉÆÑ. ªÉÆ¹æ ªÀ Ä ¤¸ï ºÁAPÁA ªÀ i Á£À ¹ Pï

ªÀÄíuÉÆAPï ¸Ázsïå D¸Á. ¥ÀÅuï, §gÉ ªÀĤ¸ï vÁAa PÉ°è ¤AzÁ ¥ÁvÉå£ÁAvï. ªÀÄzÀgï vÉgÉeÁ«¶A ¤AzÁ G®¬Ä¯Áè÷嫶A KPï JQÃ£ï »AzÁé£ï ªÀļ í A îÉ “¤AzÀPg À ÄÀ EgÀ¨ÉÃPÀAiÀÄå ºÀA¢UÀ¼ÀAvÉ!” d¸ÉA ªÉļ í A É G¸ÀÄA Û ZÉ zÀÄPÉÆgï D¸Ávï, vÀ¸A É ºÉgÁA«¶A ¤AzÁ G®ªïß, §gÁå ªÀÄ£Áê÷åAZÉA £ÁAªï ¥Áqï PÀgÉÛ¯É ªÀĤ¸ï¬Æ D¸Ávï D¤ zÀĨsÁªÁ«uÉ ‘¤AzÀPÀgÀÄ.’ PÀ¥Àn. 24. PÀ¥Àn ¤AzÀPï ªÀÄ£Áê÷åA «¦æÃvï f£Áìgï §gÁå ªÀÄ£Áê÷åAZÉA £ÁAªï ¥Áqï PÀjÛvï eÁ¯Áågï, ±É«ÖA ºÁå ¥ÁvÁÌZÉÆ UÀÄ£ÁåAªï vÀqÀÄéAPï ¸ÀPÁ£Á¸ÁÛ£Á fêÁÏvï PÀgïß ªÉįÉè zÁSÉè D¸Ávï. PÀ¥m À ÁåAPï ¥ÁQðeÁAiÀiï eÁ¯Áågï vÉ UÉƹ¥ï PÀgÉÑ- ºÉgÁAZÉÆå R¨ÉÆæ G®AªÉA Ñ V ªÀÄu í ï ¥À¼¯ É Áågï PÀ¼ÁÛ. R¨Áæ¼ÁåA¤ JPÁªÉÄPÁPï ZÁ¼Àéªïß WÁ¯ÉA Ñ ªÀiÁvïæ ²ªÁAiÀiï, vÉ ©®ÄÌ¯ï ¸À v ÁPï ¸ÁPïì ¢Ã£ÁAvï-vÉ RqÁRqï ¸Àé¨sÁªÁZÉ £À»A; ºÉ ªÀAZÀPï. vÉ zÁzÉè eÁ¯Áågï ZÉqÁéA§j ªÀvÀð£ï PÀgÁÛvï; D¤ »A ¹ÛçÃAiÉÆ eÁ¯Áågï ‘¸ÀÄPÉÆ ¸ÀAiÀiÁè¥ï’ G®AiÀiÁÛvï. ¥ÀÅuï, ¤µÀÌ¥Àn ªÀĤ¸ï ªÀíAiÀiï eÁ¯Áågï ªÀíAiÀiï. £À»A eÁ¯Áågï £À»A. l

G¥ÁæAvï¬Æ vÉÆ vÀÈ¦Û eÁ¯ÉÆ £Á. vÁPÁ ªÀZÉÆAPï ¸ÉÆqÁÑ÷å §zÁèPï, PÀIJ£ïAZï D¸ï¯Áè÷å UÀmÁgÁAvÉAè ªÉļ í AÉ GzÁPï vÁZÁå vÉÆÃAqÁPï ªÉÇw¯ÁUÉÆè! EvÉèA eÁ¯Áå G¥ÁæAvï vÉ vÁ'vÁAZÁå ªÁmÉPï ¯ÁUÉè. ¥ÀÅuï, jPÁëªÁ¯ÉÆ WÀgÁ UɯÉÆ £Á. vÁuÉA ¯ÁVê¯Áå JPÁ ¸ÀÄjAiÉÆ ¥ÁeÁÛ¯ÁåPÀgÁß KPï ¸ÀÄj ªÀÄí¸ÀÄÛ zÁgï PÀgïß Wɪïß, w D¥Áè÷å ±ÀmÁð ©üvÀgï °¥Àªïß, vÁå UÀ Ä eÁæ y ZÁå WÀ g Á ¨ÁUÁè g ï ªÀ Z É Æ £ï, vÁPÁ ¨s Á AiÀ i ïæ D¥À A iÀ i Áè U É Æ è , vÉ Æ ¨s Á AiÀ i ïæ D¬Ä¯ÉÆèZï, ²ÃzÁ D¦è ¸ÀÄj PÁqïß vÁZÁå ¥ÉÇmÁ ©üvÀgï

UÀĸÀ¬ÄèZï! vÁa DtÂÌn ¨sÁAiÀiïæ ¥Àrè. gÀUÁÛZÉÆ ªÁí¼ÉÆZï eÁ¯ÉÆ. ºÉA WÀrvï C«ÑvÁAiÉÄZÉA eÁ¯Áè÷å£ï, vÁPÁ vÀÄgÀAvï D¸ÀàvÉPæ ï ªÀígÉÆAPï RAAiÉÄÑA¬Æ ªÁºÀ£ï ªÉļÉîA £Á. G¥ÁæAvï D¸ÀàvÉPæ ï vÁPÁ ¸ÁVì¯ÉA vÀj, ªÁmÉgïZï vÁZÉÆ fêï G¨sÉÆ£ï eÁ¯ÉÆè! °¸ÁAªï: ºÁå zÉÆÃUÁA ¥À¬ÄÌ JPÉÆè vÀj SÁ¯ÉÆÛ eÁ¯ÉÆ,è ¥sÁjPÀu à ï ªÀ Ä í ¼ Áî ÷ å ºÁå ¨s À A iÀ Ä APÀ g ï AiÉÆÃd£ÉZÁå zÀĵÀÌöÈvÁÛ÷åPïZï ¥sÀůï¸ÉÆÖ¥ï ¥ÀqÉÆÛ D¤ ZÀÆPï ªÀ¼ÉÆÌ£ï WÉvï¯Áè÷å£ï vÁAZÁå ªÀ Ä zs É A ªÀ i ÁAiÀ i ÁªÉ Æ ÃUÁZÉ Æ l ¸ÀA§Azsï¬Æ ¥Á¯ÉvÉÆ.

aAvÀÄ£ï-aAvÀÄ£ï ºÁ¸Á

¨É£Áß: “QvÉA-gÉ EZÉÆÑ, DeïPÁ¯ï £À«-£À« ªÀÄĸÁÛ¬ÄÌ £É¸ í Æ É £ï ¨sA À ªÁÛAiÀiï; ªÀ¸ÄÀ g Û ÁAZÁå ±ÉÆÃ¥ÁAvï ¥ÀÅtÂà PÁªÀiÁPï ¯ÁUÁè¬ÎÆ QvÉA?'' EZÀÄÑ: “ªÀ¸ÀÄÛgÁAZÁå ±ÉÆÃ¥ÁAvï £À»AgÉ ¨É£Áß, ºÁAªï DvÁA ¯ÉÆAqÉAæ vï PÁªÀiÁPï ¯ÁUÁèA £À»AªÉ? [

[

[

zÁPÉÛgï: “EZÀÄÑ, vÀÄf ¨sÀ¯Á¬ÄÌ §j ?eÉƸɥïs r' ¸ÉÆÃeÁ, ¸ÀÄzsÁ¯ æ Áè÷å§j ¢¸ÁÛ ªÀiÁíPÁ. ªÀÄíeÉA ¨ÉÆj«è. ªÀPÁvï vÀÄPÁ §gÉA ¯ÁUÁÛ D¸ÉÛ¯ÉA £À»AV?'' EZÀÄÑ: “£Á zÁPÉg Û Á¨Á, ºÁAªï DvÁA zÀĸÁæ÷å zÁPÉg Û ÁZÉA ªÀPÁvï PÀgÁÛA.'' [

[

[

¨É£Áß: “EZÀÄÑ, ºÁªÉA DAiÀiÁ̯ÁA vÀĪÉA ‘¥Áågï PÀgÉÆÃ' ¦PÀÑgï ¥ÀAzÁæ ¥Á«ÖA ¥À¼É¯ÁAAiÀiï ªÀÄíuï. vÁAvÀÄA QvÉA wvÉèA «±Éøï D¸Á-gÉ?'' EZÀÄÑ: “DAiÀiïÌ, vÁAvÀÄA »gÉÆìÄuï JPÁ vÁ¼ÁåAvï £ÁívÁ. vÉA £ÁíAªïÌ ¸ÀÄgÀÄ PÀgÁÛ£Á, KPï JPïì¥Éæ¸ïì mÉæÃAiÀiïß ¥Á±Ágï eÁvÁ. w ¥Á±Ágï eÁ°èZï »gÉÆìÄuï £ÁíAªïß ªÀAiÀiïæ AiÉÄvÁ. ºÁAªï w l mÉÃæ AiÀiïß PÉzÁ¼Á ¯ÉÃmï ªÉvÁV ¥À¼ÉvÁA.”

¯ÉÆgÉ£ïì J. ¦gÉÃgÁ, §æºÁäªÀgï-ºÁa ªÉVAZï ¸ÀÄgÀÄ eÁvÁ ¸ÁAPÀ¼ï PÀxÁ...

“PÁuÉÏ gÉ«Ä, ºÉÆ eÁA¨ÁîAZÉÆ ªÁAiÀiïß. ºÁAvÀÄA DªÀiÁ¯ï £Á; vÁå ²ªÁAiÀiï ºÉÆ WÁmï. ºÁAUÁ xÀAqÁAiÀiï ZÀqï” CAPÀ¯ï eÉÆeÁð£ï gÉ«ÄPï ªÁAiÀiÁßZÉÆ UÁè¸ï ªÉÇqÁØAiÉÆè. “£Á CAPÀ¯ï, ºÁAªï DªÀiÁ¯ï ¸ÉA«£Á” gÉ«Ä£ï E£ÁÌgï PÀgÁÛ£Á CAPÀ¯Áa zsÀÄªï ªÀiÁjAiÉÄmÁ ¥ÀAzÁèå zÉƼÁåA¤ ¥À¼ÉvÁ¯ÉA. QvÉA ªÀiÁjAiÉÄmÁ, gÉ«ÄPï D¥Áèå ªÉÆÃUÁZÁå eÁ¼ÁAvï ¥sÀ¸ÀAiÀiÁÛUÁAiÀiï?

‘¤ªÉÆðuÉ ZÀÄPÁ£Á’

DvÀÄgÁAiÀiï gÁPÉÆAPï PÀjÑ «Ä«Äðj ¸ÁAPÀ¼ï PÀxÁ CAPÁå£ï CAPÉÆ ZÀÄPÁ£Á eÁAªÁÑ÷åPï ‘PÀÄmÁªÀiï’ ¥ÀvÁæZÉ ªÀUÀðtÂzÁgï eÁAiÀiÁ ªÀ D¸ï°è w £À«ÃPÀÈvï PÀgÁ.


14

xÉÆqÁå ªÀgÁìA ¥ÀAiÉÄèA WÀqï°èA zÉÆãï WÀrvÁA »A-¥ÀAiÉÄèA: KPï ¥Á«ÖA ªÀÄíeÉÆ KPï EµïÖ ¥sÉÇ£ï PÀgÀÄ£ï C¸ÉA ¸ÁAUÁ¯ÁUÉÆè “ªÀÄíeÉÆ ¥ÀÅvï ºÀıÁgï £Á. vÁ¥ï AiÉÄvÁ. DeïZï zÁPÉg Û Á£ï vÀ¥Ás ¸ÀÄ£ï ¸ÁAUÉèA Q, vÁPÁ mÁAiÉÆáAiÀiïØ eÁ¯Á ªÀÄíuï. ºÁªÉA «ZÁgÉèA “QvÉA ±ÀıÀƵ æ Á ZÁ®Ä PɯÁåAiÀiï?” vÁPÁ vÁa ¸ÀmïÖ PÀgÀÄ£ï eÁ¥ï C¹: “ªÀPÁvï §gÀªïß ¢¯ÁA. ¥ÀÅuï, PÁAAiÀiï ¯Áå¨ï mɸïÖ PÀgÄÀ APï ¸ÁAUÉÆAPï £Á. PÁAAiÀiïÑ ¯Áå¨ï mɸïÖ PÀj£Á¸ÁÛ£Á ªÀPÁvï PÀ¸ÉA ¢¯ÉA?” DeïPÁ¯ï C¸À°AZï ¸ÀªÁ¯ÁA D¤ «ZÁgï ¸À¨sÁgÁAZÁå vÀPÉèAvï D¸Ávï. vÀgï, QvÉA ‘¥ÁåxÉÆ ¯Áå¨ï mɸïÖ’ eÁ¯Áå G¥ÁæAvïZï dgï ¦qÉøÁÛPï ªÀPÁvï ¢AªÉÑA vÀgï, mɸïÖ eÁvÁ ªÀÄu í Á¸Àgï ¦qÁ wêïÈ eÁAiÀiïÛ vÀgï, ¦qÉøÁÛa ºÁ®vï QvÉA eÁAiÀiïÛ? PÉêÀ¯ï ¯Áå¨ï mɸÁÖAzÁéjA ªÀiÁvïæ £À»A, vÀ¥sÁ¸ÉÚ ªÉ¼Ágï ¦qÉøÁÛA xÀAAiÀiï ¢¸ÉÆ£ï AiÉÄAªÁÑ÷å ¦qÉZÁå ®PÀëuÁAZÉgï ºÉÆAzÉÆé£ï¬Æ ªÀPÁÛA ¢ÃAªïÌ ¸Ázsïå. zÀĸÉæA: §AiÉÆùgÁ«ÄPï ªÀ¸ÀÄÛ

KUTAM

March 22, 2014

D«ÄÑ ¨s¯ À Á¬ÄÌ DªÉÄAÑ zÁAiÀiïÓ-7 G¥ÉÇåÃUÀÄì£ï D¥ÉÚA D¤ D¥Áèå D¤ ZÀqï ¯Áå¨ï mɸÁÖA ªÀAiÀiïæ ±À j ÃgÁZÁå JPÁ C«¨s Á eïå PÀ Ä mÁä£ï ¨s À g À Æ à g ï ¥s Á AiÉ Æ Ý CªÀ®A©vï eÁªÁ߸ÁAªï D¤ DAUÁZÉ A M¥À g É Ã ±À £ ï PÉ ¯ Áè å eÉÆqï¯ÉÆè JPÉÆ,è vÁZÁå EµÁÖPï¬Æ zÀĸÁæ÷å PÀIJ£ï ¸À¨sÁgï ¥Á«ÖA ºÁå G¥ÁæAvï D¥ÁÚPï ¸ÀA¥ÀÇuïð ºÁå aQvÉìzÁéjA ¥sÁAiÉÆÝ eÉÆqÀÄ£ï mɸÁÖA G¥ÁæAvï ¥sÁªÉÇw ¸ÀıÀƵ æ Á ¨sÀ¯Á¬ÄÌ ¥ÁnA ªÉļÁvïV D¤ ¢AªÁÑ÷åPï D±ÉvÁ¯ÉÆ. ¥ÀwuÉZÁå ªÉļÁ£Á eÁ¯Áå. C¸À¯Áå ¥Àj¹ÜvAÉ vï ¥ÀgÁÛå£ï PÁªÀiÁPï ¯ÁUÉÆAPï QvÉÆè ¦qɪÀ«ðA vÁZÉÆ EµïÖ aAwÛvï D¸ÁÛ£Á, PÉêÀ¯ï ¦qÉaA ®PÀëuÁA vÉÃA¥ï ªÀZÁvï ªÀÄí½îA aAvÁßA D¸ï¯ÉÆè. zÉPÀÄ£ï, vÁå ªÀåQÛPï ¸ÀªÉÆÓ£ï, aQvÁì G¥À®¨ïÞ PÀgÁÑ÷å vÁZÁå ªÀÄw¥Àl¯ÁZÉgï WÀÄAªÁÛ°A. §AiÉÆùgÁ«ÄPïì xÉgÀ¦ «µÁåAvï ¥ÀzÀÞw vÉ«ê£ï UÀªÀÄ£ï ¢AªÉÑA Cwà zÉPÀÄ£ïAZï, vÁZÁå ºÁå ¦qÉPï ¥sÇÉ £Ágï G®ªïß ¸ÀªÆ É A Ó ZÁå SÁwgï UÀeð zÀĸÉÆæ QvÉA¬Æ G¥ÁAiÀiï D¸ÁV É ZÉA. £ÀA§gï ¯ÁUÀªïß ¢¯ÉÆ. G®AiÀiÁÛ£Á ¦qÉ «µÁåAvï ºÁå ªÀAiÀiïæ ªÀ Ä í u ï eÁuÁ eÁAªïÌ vÉ Æ PÀ¼ÉÆ£ï DAiÉÄèA Q, wÃ£ï ªÀgÁìA ¢¯Áèå zÉÆãï zÀȶÖPÉÆãÁ ¨sÁAiÀiïæ D±ÉvÁ¯ÉÆ. vÁå ªÉ¼Ágï vÁPÁ xÁªïß vÁå ¹ÛçÃAiÉÄZÉ ««zsï xÀgÁAZÉÉ D¤ KPï zÀȶÖPÉÆãï¬Æ D¸Á §AiÉÆùgÁ«ÄPïì xÉgÀ¦ «µÁåAvï ¯Áå¨ï mɸïÖ PÀgÀ¬Ä¯Éè. EvÉèA D¤ ºÉÆ zÀȶÖPÆ è . ¥ÀAiÉÄA è aPÉÌ £ÀUÁð¯ÉÆ; É Ã£ï PÀ¸¯ À Æ É ªÀÄu í ï ¸ÀªiÀ ÁÓAiÉÄA PÀgÀÄ£ï¬Æ PÁAAiÀiïÑ §gÉA¥Àuï KPï CmÉƪÉƨÁAiÀiïè ªÉÄPÁå¤PÁZÁå QvÁåPï, ªÉÄrPÉèÃAiÀiïä ¥ÉÇ°¹ xÁªïß eÁAªïÌ £Á ªÀÄíuï vÉÆ ªÀåQÛ aAvÁà xÁªïß ¸ÀªÉÆÓªÁåA. ºÁå vÁPÁ M¥ÀgÉñÀ£Á SÁwgï ¸Àªïð ªÀÄíuÁ¯ÉÆ. EvÉè ¸Àªïð mɸïÖ PɯÁå ªÉÄPÁå¤PÁZÁå ¥ÉǦü¸ï vÀ¸ÉAZï ¥ÀAiÉÄê ªÉļÉÛ D¸ï¯Éè. ¸Àªïð eÉÆPÀÄ£ï G¥ÁæAvï¬Æ QvÉAZï ¸ÀıÀÆæµÁ °ªÀgÁAvï GzÁPï ¨sÀgÁèA ªÀÄíuï vÀ Ä PÀ Ä £ï eÁ¯Áå G¥Áæ A vï ªÉļÉÆAPï £Ávï°è ªÀ PÀgÀÄAPï PɯÁèå mɸÁÖAzÁéjA PÀ¼Æ É £ï D¬Ä¯ÉA è . §AiÉÆùgÁ«ÄPïì xÉgÀ¦ D¥ÁÚªïß £Ávï°è. C¸ÉAZï ¸À¨sÁgï ¥Á«ÖA zÉPÄÀ £ï, vÁPÁ M¥ÀgÃÉ ±À£Áa ¸À®ºÁ vÁZÉÆ ¸ÀA¥ÀÇuïð ¥sÁAiÉÆÝ vÁuÉA WÀqÁÛ. mɸïÖ eÁvÁvï; ¥ÀÅuï, ªÀPÁvï ¢°è D¤ ºÁå ¸ÀªÁðZÁå RZÁðPï eÉÆqÉÆè D¤ » xÉgÀ¦ PÀgÁÛ£Á, £Á. mɸïÖ eÁvÁvï; ¥ÀÅuï, ¦qÁ ªÉÄrPÉèÃAiÀiïä ¥ÉÇ°¹ xÁªïß ¥ÀAiÉÄê vÁPÁ PÁªÀiÁ xÁªïß ¸ÀÄnAiÉÄa¬Æ ªÉļÁ£Á. ¦qÁ RA¬ÄÑ ªÀÄíuï ªÉļÁÛvï ªÀÄíuï Ravï D¸ï¯ÉèA UÀeïð ¥ÀqÉÆAPï £Á. ªÀíAiÀiï, DeïPÁ¯ï E£ÀÆêgÉ£ïì mɸïÖ PɯÁè÷åªÀ«ðA PÀ¼Á£Á zÉPÄÀ £ï, zÉPÀÄ£ï ªÉÄPÁå¤Pï M¥ÀgÉñÀ£ÁPï í ï ¸À¨Ás gï duÁA ¦qÉZA É ¦qÉøÁÛ£ï QvÉA ªÀPÁÛA«uÉAZï vÀAiÀiÁgï D¸ï¯ÉÆ.è vÀj JPÁ xÀgÁa D¸Á ªÀÄu PÁªÉÓt vÁZÁå ªÀÄÄRªÀļÁgï UÀuÉÚ PÀj£ÁAvï. E£ÀÆêgÉ£ÁìzÁéjA gÁªÁeÁAiÀiï? JPÁ PÀIJ£ï D«ÄA Deï ZÀqï ¢¸ÉÆ£ï AiÉÄvÁ°. °ªÀgï vÀ¸À¯Áå M¥ÀgÉñÀ£ï, ªÀPÁÛA, EvÁå¢AZÉ 12345678901234567890123456789012123456789012345678901

12345678901234567890123456789012123456789012345678901

?qÉÆ| «£ÉìAmï ©. r’ªÉįÉÆè RZïð ªÉļÁÛvï; ¥ÀÅuï, ¸ÀA¥ÀÇuïð ¨s¯ À Á¬ÄÌ ¥ÁnA ªÉļÁvï ªÀļ í Áî÷åZÆ É PÀ ¸ À ¯ É Æ ¬Æ ¨s À ª Áð¸É Æ £Á. E£À Æ ê g É £ ïì D¸É Æ A¢ PÉ Ã ªÀ ¯ ï D¥À v Á̯Á ªÉ ½ A, DªÀ i ÁÑ ÷ å zÀÄ®ðPÉëªÀ«ðA DªÉÄÑgï D¬Ä¯Áèå ¦qÉA SÁwgï £À»A. §ºÀÄvÉÃPï xÀ g Á£ï DªÀ i ÁÑ ÷ å ¨s À ¯ ÁAiÉ Ä Ì a zÀÄ®ðPÁë DªÀiÁÑ÷åZï CeÁÕ£ÁªÀ«ðA eÁvÁ. ««zsï xÀgÁAZÁå £ÉʸÀVðPï G¥ÀZÁgÁAZÉA, ¥Àv æ ÉåÃPï eÁªïß §AiÉÆùgÁ«ÄPïì xÉgÀ¦ZÉA eÁÕ£ï DªÀiÁÌA ¦qÉA xÁªïß ¥ÀAiÀiïì zÀªÀgÀÄAPï ¸ÀPÉÛ¯ÉA D¤ D¸ï°è ¦qÁ ªÉVAZï ¤AªÁgÀÄAPï ¸ÀPÛɯA É D¤ C¸ÉA D«ÄA D«ÄÑ ¨sÀ¯Á¬ÄÌ DªÉÄÑA zÁAiÀiïÓ PÀgÀÄ£ï WÉAªïÌ l ¥ÁªÉÛ¯ÁåAªï.

“gÀÆZï ZÁPÉÆ£ï PÁPÉÆð¼ï 12345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901 ¸À¨sÁgï ¥Á«ÖA vÀÄPÁ ºÁAªï

¥sɸÁÛAvÉèA PÁ½AUï ºÁreÁAiÀiï D¤ ªÉÆÃUÁgï ¥ÀqÉÆ£ï PÁeÁgï eÁAiÀiÁÓAiÀiï” ªÀÄu í Á¯ÉÆ PÁPÉÆð¼ï ¥s¸ É ÁÛPï ªÀZÆ É £ï D¬Ä¯ÉÆè ªÀÄíeÆ É EµïÖ £ÀªÉÇ PÁeÁj «ÄAUÀÄ. ªÉÆÃUÁgï ¥ÀqÉÆ£ï PÁeÁgï eÁ¯Áågï, PÁeÁgÁ D¢üAZï JPÁªÉÄPÁZÉ UÀÆuï-CªÀÅöÎuï PÀ½vï eÁvÁ ªÀ Ä í ¼ Áî ÷ å «ÄAUÀ Ä ZÁå C©ü¥ÁæAiÉÄ ¥sÀæªÀiÁuÉA ºÁªÉA¬Æ ªÉÆÃUÁgï ¥ÀqÉÆ£ï PÁeÁgï eÁAªïÌ ¤Zɪï PɯÉÆ. ZÉÆ«Ã¸ï ªÀgÁìA ¥ÁæAiÉÄZÁå, ºÀÄ£ï gÀUÁvï zsÁAªÁÑ÷å ªÀÄíeÁå vÀ £ Áåð PÀ Ä rAvï, ºÀ z s Á åða G¨sÁgÁAiÀiï D¤ UÀÄAqÁAiÀiï zÁPÀªïß, ¥ÁAAiÀiÁAZÉÆå ¥ÉÇmÉÆ÷æ å ¥Àz æ g À ÄÀ £ ì ï D¤ PÀįÁåAa ªÉÆmÁAiÀiï zÁPÀªïß Dmï£ÉmÁA¤ ¥ÉAPÁØA ºÁ®ªïß ZÀ¯ÁÑ÷å vÀ£Áåð-vÀ£Áåð ªÉÆ£ÁåðAPï zÉSÁÛ£Á, vÀ £ Áðlà u ÁZÉ Æ å WÁqÁªÉ Æ r eÁvÁ¯ÉÆå. ªÀÄvï ªÀÄíf ¦¹ eÁvÁ°. gÁwA ¤ÃzïZï ¥ÀqÁ£Ávï°è. gÁwA ¤zÁÛ£Á, zÉ ª ÁZÉ Æ GUÁØ ¸ ï PÁqïß ¤zÁèågï¬Æ, ¸Àé¥ÁÚAvï ¸ÉÆ©üvï¸ÉÆ©üvï ZÉqÁéA AiÉÄêïß zsÆ É ¸ÁÛ°A. ºÁå ¦qÉPï PÁeÁgïZï §gÉA ªÀPÁvï ªÀÄí¼ÉîA ºÁAªï dgÀÆgï eÁuÁ D¸ï¯ÉÆèA. ¥ÀÅuï, ºÁå ªÀiÁígÁÎAiÉÄZÁå PÁ¼Ágï, EvÁè÷å ¯Áí£ï ¥ÁæAiÉÄgï, PÁeÁgï eÁ¯Áågï RArvï ºÁAªï ªÉVAZï ¥Á¥Áj eÁªïß ªÀiÁívÁgÉÆ eÁvÉƯÉÆA ªÀÄí¼ÉîA ºÁAªï §gÁå£ï eÁuÁ D¸ï¯Áèå£ï, GZÁA§¼ï eÁAªÁÑ÷å ªÀÄíeÁå vÀ£Áåð PÀÄrPï ªÉÆÃUÁa H¨sï ¢Ãªïß xÀAqï PÀgÀÄAPï JPÁ ZÉqÁéZÉÆ ªÉÆÃUï PÀgïß zÉÆÃ£ï ªÀgÁìA G¥ÁæAvï vÁåZï

ªÉÆÃUÁgï ¥ÀqÆ É Aè

12345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901 12345678901234567890123456789012123456789012345678901 ZÉ q Áé ¯ ÁVA PÁeÁgï eÁA«Ñ D¯ÉÆZÀ£ï ºÁªÉA PÉ° D¤ ªÀÄíeÁå zÁªÁå PÀIJZÁå ¨ÉÆjPï ¸ÉÆzsÀÄ£ï PÁqÉÑA PÁªÀiï ºÁªÉA ¸ÀÄgÀÄ PɯÉA. ¥ÀÅuï, ºÁAiÀiï zɪÁ, ZÉqÁéAa ªÉÆmÁAiÀiï ¢¸ÁA¢Ã¸ï ªÁqÁÑ÷å D¤ ZÉqÁåAaA ¥ÉAPÁØA ¨ÁjPï eÁªïß AiÉÄAªÁÑ÷å ºÁå CzsÀĤPï PÁ¼Ágï ªÀÄíeÁå vÀ¸À¯Áå C¸ÀÌvï fêÁZÁå UÀ j ès ï ZÀ ¯ ÁåAPï DvÁAaA wA ZÉqÁéA RAAiÀiï ºÀÄAUÁÛvï? zɪÁ£ï PÁqï¯Áèå ªÀÄe í Áå zÁªÁå PÀIJZÁå ¨ÉÆjPï ¸ÉÆzsÀÄ£ï PÁqÉÑA ¸À¨sÁgï ¥ÀA æ iÀÄvïß ºÁªÉA PɯÉA. ªÀiÁíPÁ ¥À¸ÀAzsï eÁ¯Áèå QnÖ, ªÉÄnÖ, qÉÆnÖ¯ÁVA G®ªïß ¸À¼ÁªÀ¼ï PÀgÉÑA ¥ÀA æ iÀÄvïß PɯÉA. ¥ÀÅuï, vÁtÂA ªÀÄe í Áå G¯ÉƪÁÚ÷åPï ‘qÉÆAmïPÁågï’ PÀgïß, gÉƤ, eÉƤ, PÉƤ¯ÁVA EµÁÖUÀvï PÀgÁÛ£Á, ¸É°è, f°è, «Ä°è, °°è¯ÁVA ºÁªÉA ªÉÆÃUï «ZÁgÉÆ.è vÁtÂA ªÀÄíeÁå ªÉÆÃUÁPï £ÉUÁgï PÀgÁÛ£Á, ¤gÁ² eÁAiÀiÁ߸ÁÛ£Á ºÁªÉA ¯ÉÆ£Á, °Ã£Á, «Æ£Á, j£Á ªÀÄÄSÁgï ªÀÄíeÉÆ ªÉÆÃUï zÀªÀgïß, vÁAZÁå PÁ¼ÁÓ A aA zÁgÁA §qÀAiÀiÁÛ£Á, gÁUÁ£ï vÁtÂA ªÀiÁíPÁ ¥ÁAAiÀiÁAZÉÆå ªÁíuÉÆ PÁqïß zÁPÀ A iÉ Æ è å . zs À A iÀ i ïæ ¸ÁAr £Á¸ÁÛ£Á,“ºÀgåÉ ÃPï ¸À®ét dAiÀiÁÛZA É KPï ªÉÄÃmï” ªÀļ í Áî÷å eÁuÁgÁåAZÁå ¸ÁAUÉ Ú P ï ¥ÁvÉ å ªïß ¤gÁ² eÁAiÀiÁ߸ÁÛ£Á, ºÁªÉA eÁAiÉÄÛA ¥ÀA æ iÀÄvïß PɯÉA. ¥ÀÅuï, ªÀÄífA ¸Àªïð ¥ÀA æ iÀÄvÁßA gÉq À ÁåZÁå ¥Ángï GzÁPï ªÉÇvï¯Áèå§j ªÀåxïð eÁvÁ£Á, ºÁAªï ¤gÁ¸ÉÆèA.

CSÉæÃPï ªÀiÁíPÁ ªÁAeɯÁAwèA GvÁæA GUÁظÁPï D¬ÄèA. ‘ªÀiÁUÁ, Û eÁvɯA É !’ ªÉļɯ Û A É -§qÀAiÀiÁ GUÉA ¸À¨Ás gï ZÉqÁéAZÁå PÁ¼ÁÓaA zÁgÁA ºÁªÉA §qÀ¬ÄèA. vÀj, GVÛA eÁAªïÌ £ÁAvï. DvÁA ªÀiÁUÁèågï RArvï ªÉļÉÛ¯ÉA ªÀÄí¼Áî÷å ¨sÀªÁð¸Áå£ï ªÀiÁUÉÆAPï ¸ÀÄgÀÄ PɯÉA. ¨sÀQÛ¥ÀuÁ£ï ¤vÁåzsÁgï ªÀiÁAiÉÄaA £ÉÆÃªï £ÉƪɣÁA

123456789012345678901234567890121234567 123456789012345678901234567890121234567 123456789012345678901234567890121234567 123456789012345678901234567890121234567 123456789012345678901234567890121234567 123456789012345678901234567890121234567 123456789012345678901234567890121234567 123456789012345678901234567890121234567 123456789012345678901234567890121234567 123456789012345678901234567890121234567 123456789012345678901234567890121234567 123456789012345678901234567890121234567 123456789012345678901234567890121234567

«qÀA§£ï:

?¹PÉÃgÁªÀiï, ¨ÉÆA§AiÀiï

PɯÁågï ªÀiÁUï¯ÉÆè G¥ÁÌgï ªÉļÁÛ ªÀÄíuï ªÀÄíeÁå EµÁÖA-ºÉj, ¯ÉÆj, eÉj xÁªïß ºÁªÉA DAiÀiÁ̯ÉèA. vÁAZÁå ¸ÁAUÁvÁ ºÁªÉA¬Æ ¤vÁåzsÁgï ªÀiÁAiÉÄZÉA £Éƪɣï zsg À A èÉ . ªÀiÁUÉA è ºÁªÉA “K zÀAiÀiÁ¼ï, GzÁÞgï, ªÉÆUÁ¼ï ¤vÁåzsÁgï ªÀiÁAiÉÄ; ªÀÄíeÉA ¤vÀ¼ï, ¤¸À̼ï, D¥ÀÅmï DAPÁégï ZÀ¯ÁåZA É ¯Áí£ï¸ÉA ªÀiÁUÉÚA DAiÀiïÌ. ªÀÄíf ©üªÀÄðvï ¥Áªï. ZÀÄPÉÆ£ï UɯÁèå ªÀÄíeÁå zÁªÁå PÀIJZÁå ¨ÉÆjPï ¸ÉÆzsÀÄ£ï PÁqÀÄAPï vÀÄeÁå ¸À¸ÁAiÉÄ£ï ªÀiÁíPÁ PÀĪÀÄPï PÀgï! ªÀÄe í Áå PÁ¼ÁÓZÉ «¼Á¥ï DAiÀiïÌ D¤ KPï ¤vÀ¼ï, ¤¸À̼ï, ¸ÉÆ©üvï-¸ÀÄAzÀgï, D¥ÀÅmï DAPÁégï ZÀ°AiÉÄZÁå PÁ¼ÁÓAvï ªÀÄe í Æ É ªÉÆÃUï RAZÀAiÀiï D¤ ¸ÀUÁî÷å vÁZÁå PÁ¼ÁÓ£ï, ¸ÀUÁî÷å vÁZÁå ªÀÄ£Á£ï aAvÁßA-¸À¨ÁÞ£ï-PÀ£Éð£ï vÁuÉA ªÀÄíeÉÆ JPÁèåZÉÆ ªÀiÁvïæ RgÉÆ ªÉÆÃUï PÀgïß, ¸ÀA¸ÁgÁAwè ªÀÄíf

Kªï eÁªïß «AZÀÄ£ï ¢.” ¥ÁvÉ å uÉ £ ï, ¨s À ª Áð¸Áå£ï, ¨s À Q Û ¥ À u Á£ï R¼Á£Á¸ÁÛ £ Á, ¤vÁåzsÁgï ªÀiÁAiÉÄaA Dmï £É Æ ªÉ £ ÁA ºÁªÉ A PÉ ° A, £ÉƪɣÁPï¬Æ ¥sÁAiÉÆÝ ªÉļÁ£Ávï¯ÉÆè ¥À¼Éªïß, ªÀÄíeÁå ªÀiÁUÁÚ÷åPï¬Æ ¥sÀ¼ï ¯Á¨sÁ £ÁUÁAiÀiï ªÀÄí¼Áî÷å RAw£ï, GzÁ¸ï ªÀÄ£Á£ï £ÉƪÁå ¢Ã¸ÁZÁå £ÉƪɣÁPï UÉ¯Æ É A. ºÀ¸ð É AZÁå¥j À A ªÀ i ÁUÉ Æ £ï ¤gÁ±É £ ï EµÁÖ A ¸ÁAUÁvÁ EUÀeÉðaA ªÉÄÃmÁA zÉAªÁÛ£Á, C¨É!î CeÁå¥ï WÀqï¯ÉA è . JPÁ ¯Áí£Áê÷å ZÀ¯Áå£ï ªÀÄíeÁå ºÁvÁAvï PÁUÀzï ºÁqïß ¢¯ÉA! PÁUÁÝgï ¨sÁAiÀiÁèå£ï £ÁdÆPï §gÁà£ï ªÀÄíeÉA £ÁAªï °Sï¯ÉèA ¥À¼Éªïß CªÀÄìgÁ£ï ºÁªÉA PÁUÀzï GUÉÛA PɯÉA. ªÁZÁÛ£Á PÁ½eï ªÀÄíeÉA ¸ÀAvÉÆøÁ£ï £ÁZÉÆAPï ¯ÁUÉèA, PÉÆïÁ ªÉ¼Ágï ¥ÀÅeÁj£ï £ÁZÁÑ÷å§j! ¥ÀÅ£Àgï fêÀAvï eÁ¯Áèå eÉdÄPï ¥ÁvÉåAªïÌ vÉƪÀĸï zÀĨsÁªÉè¯Áå§j, PÁUÁÝAvÉÆè «µÀAiÀiï ¥ÁvÉåAªïÌ ªÀiÁíPÁ PÀµïÖ ªÀiÁgÉè vÀj, PÁUÀzï ¥À¼ÉvÁ£Á ¥ÁvÉåeÁAiÀiï eÁ¯ÉèA! DªÀ i ÁÑ ÷ åZï ¦ü U À ð eÉ A vÁè å «Ä¤ðZÁå zsÀĪɣï jvÁ£ï ªÀiÁíPÁ PÁUÀ z ï §gÀ ¬ Ä¯É è A . “ªÀ Ä í e Áå ªÉÆÃUÁ¼ï gÁAiÀiÁ «¤ì, PÁ¼ÁÓZÁå UÀÄAqÁAiÉÄ xÁªïß ºÁAªï vÀÄeÉÆ ªÉÆÃUï PÀgÁÛA! ¸ÀUÁî÷å ªÀÄíeÁå PÁ¼ÁÓ£ï, ¸ÀUÁî÷å ªÀÄíeÁå ªÀÄ£Á£ï, aAvÁßA¤, ¸Àé¥ÁÚAvï, ±Áé¸Á£ï ºÁAªï vÀÄeÉÆZï ªÉÆÃUï PÀgÁÛA.

¸ÁAUÉÆAPï ¥ÉZÁrèA vÀj, ¸À¯Áé°A. vÀÄA PÉzÁßA¬Æ JPÉÆèZï EUÀeÉðPï AiÉÄãÁAAiÀiï...EµÁÖA ¸ÁAUÁvÁ AiÉÄvÁAiÀiï eÁ¯Áèå£ï, ªÀÄe í Æ É ªÉÆÃUï vÀÄeÉ ªÀÄÄSÁgï GUÉÆÛ PÀgÀÄAPï ªÀiÁíPÁ zsÀAiÀiïæ ¥ÁªÉÇAPï £Á! ¥ÀÅuï, ªÀÄíeÁå ªÉÆÃUÁPï £ÉUÁgï PÀj£ÁPÁ ªÉÆÃUÁ! vÀÄeÁå ªÉÆÃUÁPï ºÁAªï ¸À z ÁAZï D±É v ÁA. vÀÄeÉ«uÉA ºÁAªï fAiÉÄAªïÌ ¸ÀPÁ£Á. EUÀeÉð ¥ÁmÁèå aAZÉ gÀÄPÁ ªÀÄƼÁAvï vÀÄf ªÁmï gÁPÁÛA. vÀÄeÁå PÁ¼ÁÓa gÁt eÁAªïÌ CvÉU æ ÉÑA -jÃvÁ.” PÁUÀzï ªÁZÀÄ£ï EµÁÖAPï xÀAAiÀiïÑ ¸ÉÆqïß JPÁZï ¨ÁPÁÌgÁ£ï ºÁAªï EUÀeÉð ¥ÁnA zsÁAªÉÇèA. aAZÉ gÀÄPÁ ªÀÄƼÁAvï ºÁ¸ÁÛå vÉÆAqÁ£ï, UÀįÉÆ© gÀAUÁZÁå ¸ÁrAiÉÄgï jÃvÁ ªÀÄíf ªÁmï gÁPÁÛ¯ÉA. zsÁAªÉÇèA ºÁAªï vÁZÉ ¸À²ðA. ªÉAUÉAvï vÁPÁ DgÁAiÉÄèA D¤ ªÉÆÃUÁZÉÆ WÀÄvïð eÁªïß vÁZÁå UÀįÉÆ© NAmÁAPï ZÀÄA§£ï ¢¯ÉA. “ºÉÃAiÀiï «¤ì, eÁ¯ÁA QvÉAgÉ vÀÄPÁ? vÁå ¸ÀÄuÁåPï QvÁåPï QÃ¸ï ¢vÁAiÀiïgÉ?” ªÀírèªÀiÁAAiÀiïß÷ªÀiÁíPÁ zsÉÆAPÀļïß GlAiÀiÁÛ£Á, ¤zÉAvÉÆè ºÁAªï GmÉÆèA. DAiÀiÁÛgÁZÉA zÉÆ£ÁágÁA zÀÄPÁæªÀiÁ¸ï SÁªïß, ªÁgÁåPï ¸ÉÆ¥Áågï ¤zï¯ÉÆèA ºÁAªï, ¸Àé¥ÁÚ gÁeÁAvï ¥ÁªÉÇ£ï ªÀÄíeÁå PÀIJPï AiÉÄêïß ¤zï¯Áèå ªÀÄe í Áå ªÉÆÃUÁ¼ï ‘¦æQ’ì Pï (¸ÀÄuÁåPï) DgÁªïß QÃ¸ï ¢¯ÉèA aAvÁÛ£Á, ªÀiÁíPÁ ºÁ¸ÉÆ DAiÉÆ.è ªÀÄf í CªÀ¸ÁÜ ¥À¼Éªïß zÁAvï £Ávï¯ÉÆèå ¤eÉÆÓ÷å zÁPÀªïß, ªÀírèªÀiÁAAiÀiï ºÁ¸ÁÛ£Á, ºÁvï ¯ÁUÁÛ£Á ®eÉ PÁAn zÉÆqÁÑ÷å §j ºÁAªï ®eÉ£ï zÉÆqÉÆèA. l


KUTAM

March 22, 2014

15

ºÁAªï KPï «ZÁgÁÛ£Á w JQéøï eÁ¦ ¢vÁ! 1. ªÉÄÃj¨ÁAiÀiï, PÁA¢«è. vÀÄA ¸ÀPÁØAZÁå ¸ÀªÁ¯ÁAPï eÁ¦ ¢vÁAiÀiï; ¥ÀÅuï, vÀÄeÉ xÀAAiÀiï ¸ÀªÁ¯ÁA GzÉwvï vÀgï, vÀÄA PÉÆuÁPÀqÉ «ZÁgÁÛAiÀiï C§Äâ ªÀiÁªÀiÁ? a JzÉÆ¼ï ºÁAªï ªÀÄíeÁå ¨ÁAiÉÄèPÀqÉ «ZÁgïß D¸ï¯ÉÆèA; ¥ÀÅuï, DvÁA ºÁªÉA «ZÁjÑAZï ¸ÉÆqÁè÷åAvï. QvÁåPïV ªÀÄí¼Áågï, ºÁAªï KPï «ZÁgÁÛ£Á, w JQéøï eÁ¦ ¢vÁ! DvÁA ºÁªÉA ¸ÀévÁB ªÀiÁíPÁZï «ZÁjÑA D¤ eÁ¦ ¸ÉÆzsÆ É ÷Ñ å. 2. UÉæmÁÖ £ÀeÉævï, ¥ÉªÀÄÄðzÉ. ªÀÄíeÁå ¸ÉeÁgÉÑA ZÉqÀÄA xÉÆqÉ ¥Á«Ö A vÁZÉ å PÀ q É PÀ Ä lÄÖ £ ï G®AiÀ i Áè ÷ ågï¬Æ G®AiÀ i Áß. ¥ÀÅuï, vÁZÁå UÀeð É ªÉüÁgï ªÀiÁvïæ PÀÄlÄÖ£ï-PÀÄlÄÖ£ï G®AiÀiÁÛªÄÀ Ä C§Äâ ªÀiÁªÀiÁ? a vÉA ªÀiÁeÁæZÁå ¸Àé¨sÁªÁZÉA D¸ÉÛ¯ÉA UÉæmÁÖ¨ÁAiÀiï. ¥ÉÇÃmï ¨sÀgï¯ÉèA ªÀiÁeÁgï gÁA¢ÚZÁå ¥ÉǯÁðgï ¤zï¯Áè÷å ªÉüÁgï, ©Ã¼ÁAvÉÆè GA¢gï AiÉÄêïß vÁZÁå «Ä²AiÀiÁAPÀqÉ AiÉÄêïß SɼÁÛ£Á ¸ÀAiÀiïÛ, vÉA zÉÆ¼É GUÉÛ PÀgÀÄAPï vÀAiÀiÁgï D¸Á£Á D¤ ¥ÉÇÃmÁPï aqÉÆÌ ¥Àqï¯Áè÷å ªÉüÁgï ªÀiÁvïæ £ÁPÁ-£ÁPÁ ªÀÄí¼Áågï¬Æ ¥ÁAAiÀiÁAPï WÀ¸ÁÖvÁ. DvÁA vÀÄA vÁZÉgï gÁUÁgï eÁAiÀiÁßPÁ, ¸ÀÄzsÁgÀÄì£ï ªÀígï! 3. eÉ. §£Áðqïð PÁ¸ÉÛ°£ÉÆ, £À¯Áè¸Æ É ¥ÁgÁ. EArAiÀiÁAvï ZÀ¯AÑÉ zsÁ«ÄðPï PÀZÁÑmï PÉzÁ¼Á CSÉÃgï eÁwvï C§Äâ ªÀiÁªÀiÁ? a zsÀªÀiÁðZÁå £ÁA«A GeÁåPï vÉÃ¯ï ªÉÇvÁÑ÷å xÉÆqÁå £Á-¥Á¸ï ¨sQÀ PÛ ÁAPï £Á½AZÁå vÉÆÃAqÁAPï

¢¯Áè÷å vÉzÁßA §£Áðqïð¨Á¨Á. 4. C«£Á±ï gÉÆræUÀ¸ï, ¯Á¯ï¨sÁUï (ªÀÄAUÀÄîgï.) RgÁå EµÁÖPï ªÀiÁ£ï ZÀqï ¢ÃAªïV ªÀ ºÁªÉA ªÉÆÃUï PÀgÁÑ÷å ZÀ°AiÉÄPï C§Äâ ªÀiÁªÀiÁ? a vÁ'vÁAZÉÆ ªÀiÁ£ï vÁ'vÁAPÁA ¢Ã; ¥ÀÅuï, «Ævï «ÄªÁð£ÁPÁ! dgï, «Ævï «ÄªÁð²; vÀÄeÉÆ ªÀiÁ£ï vÀÄA ºÉÆUÉÆØ£ï Wɲ! 5. eÉÃPÀ¨ï ¨Á£Éð¸ï, §æºÁäªÀgï. DªÉÄAÑ gÁeïPÁgÀuï RAAiÀiÁÑ÷åAvï ªÀÄÄSÁgï D¸Á C§Äâ ªÀiÁªÀiÁ? a ¨s À È µÁÖ Z ÁgÁZÉ A ªÁzÁ¼ï GlAªÁÑ ÷ åAvï D¤ ¥É m ÁåA¤ ZÁ¨ÉÆ£ï ¥ÀqÁÑ÷å§j ZÁ¨ÉÆ£ï ¥ÀqÁÑ÷åAvï! 6. qɤ¸ï ¨Á¨ÉÆðeÁ, ¸ÁAvÁPÀÆe æ ï. DeïPÁ¯ÉÑ ²PÀëPï «zÁåyðtÂAPï ¥sÀ¸Àªïß, vÁAZÁå eÁ¼ÁAvï ªÉÇÃqïß £À»A D¸ï¯ÉèA PÀgÁÛvïªÀÄÄ C§Äâ ªÀiÁªÀiÁ? a ªÀíAiÀiï, DeïPÁ¯ï ªÀiÁzsÀåªÀiÁA¤ ªÁZÀÄAPï D¤ vÉÆAqÁà²A DAiÉÆÌAPï ªÉļÉÆÑ vÉÆZï «µÀAiÀiï. PÀ°AiÀÄÄUï ºÉÆ! DvÁAZÁå PÁ¼Ágï gÀPÀëuï PÀjÑ ªÉÇA¬ÄZï ¨É¼ÉA SÁAªïÌ ¯ÁUÁè÷å. vÀ¸¯ À Áå ²PÀPë ÁAPï ªÀ UÀÄgÀÄAPï ¸Àºe À ï°è ªÀÄAiÀiÁðzï ¢ÃªïßAZï ¸ÉÆreÁAiÀiï, ¸ÁªÀðd¤PÁAZÁå D¤ vÁAZÁå ¨ÁAiÀiÁèA ¸ÀªÉÆgï! 7. °UÉÆÃj PÁéqÀæ¸ï, CeÉPÁgï. D«ÄÑ PÉÆA© PÉÆA¨ÁåPï PÉAPÁgÁÛ; vÀĪÉÄÎgï PÉÆA¨ÉÆ ¥ÀÅtÂà D¸ÁV C§Äâ ªÀiÁªÀiÁ? a ¸ÉÆjæ PÉÆA¨ÉÆ £Á; ¥ÀÅuï, PÀÄAqÉA è D¸Á! 8. eÉgÉƪÀiï, ªÀjè (²ªÁðA) vÀÄeÁå C©üªÀiÁ¤A xÀAAiÀiï vÀÄf C¥ÉÃPÁë QvÉA ¥ÀgÉÆ¨ï ªÀiÁªÀiÁ? a ºÁªÉA vÁAPÁA PÀÄmÁä-¸Àz¸ À ÁåA§j ¯ÉSÁèA, vÉÆZï ªÀÄ£ÉÆèsÁªï CSÉÃgï

²æà gÁWÀª£ À ï J¸ï. (¥À§ æ ¯ï ¸ÀPÛÉ ±ÉÃæ µïÖ)

¸ÀªÄÀ ¹ìA ¸À¨Ás gï D¸Áèågï¬Æ ¥ÀjAiÀiÁgï¬Æ ¸À¨Ás gï D¸Ávï! DzsÉèA, DvÁAZÉA D¤ ¥sÀÅqÉèA vÀÄeÉA §gÉA-ªÁAiÀiïÖ eÁuÁeÁAªïÌ C¥ÉÃQëvÁAiÀiï eÁ¯Áågï, PÉÆuÁAiÉÆÑ ¥ÉÃæ ªÀiï PÀgÀÄAPï ªÀ PÉÆuÁPï¬Æ D¥ÉÇè-D¥ÉèA PÀgÀÄAPï aAvÁèAAiÀiï eÁ¯Áågï, zÀĸÁä£ÁAa ©ügÁAvï D¤ zÀĸÁä£ÁAPÀqÉ vÀÄPÁ dAiÀiïÛ ªÉļÁeÁAiÀiï ªÀÄíuÁÛAiÀiï eÁ¯Áågï, ªÉįÁèåA D¤ ¸ÀAiÀiÁÛ£ÁAZÉÆå zsÉƲ D¸Áèågï, zÀÄqÁéa CqÀÑuï eÁ¯Áågï, ¥ÀAiÀiïÚ PÀjÑ vÀÄPÁ C¥ÉÃPÁë D¸ÉÆ£ï, vÀÄA fÃPï eÉÆrê ªÀ ¸À¯Áé² ªÀÄí¼ÉîA ¸ÀªÉÆÓAPï D±É¯Áågï, ¸ÀAvÀÛvï ªÀiÁUÁÛAiÀiï ªÀ ¨sÀÄVðA d£ÉÆä£ï ªÁAZÁ£ÁAvï eÁ¯Áågï, ¥ÀjÃPÉëAvï GwÛÃuïð eÁAªïÌ GªÉÄízï D¸Áèågï, vÀÄeÉgï D¤ vÀÄeÁåAZÉgï PÉÆuÉA¬Æ eÁzÀÄ PɯÁågï, §PÀðvï eÉÆrê ªÀÄí¼Áî÷å DvÀÄgÁAiÉÄgï D¸Áèågï D¤ ºÉgï ¸Àªïð D±Á D¤ DqÀÑuï D¸Áèågï-ºÁå ¸Àªïð ¥ÀjºÁgÁ SÁwgï DªÀiÁÌA ¨sÉmÁ D¤ vÀÄ«ÄÑ «gÁgÁAiÀiï ¥ÀAiÀiïì PÀgÁ:

Sri Raghavan S.

Sri Gayatri Jyotishalaya, Shop No. 9, Triveni co-op. hsg. Society, Bldg. No. 4, Shastri Nagar, Road No. 1, Opp Siddharth Hospital, Goregaon (W), Mumbai - 400 104 Mobile: 9821208928.

123456789012345678901234 123456789012345678901234 D¤ wuÉA C¥ÉÃPÀÄëAZÉÆ ZÀ¯ÉÆ 14. ªÀiÁPïð ¥sÉ£ÁðAr¸ï, 123456789012345678901234 123456789012345678901234 123456789012345678901234 wPÁ ªÉüÁgï ¸ÁA¥ÀqÉÆè £Á vÀgï, PÁPÀð¼ï-CvÀÆg Û ï. 123456789012345678901234 ¢vÁ : C§Äâ ¥ÀgÆ É ¨ï 123456789012345678901234 123456789012345678901234

¸ÀªÁ¯ÁAPï-eÁ¦:

¥ÀAiÀiÁðAvï vÁAZÉPÀqÉ D¸Áè÷ågï ¥ÀÅgÉÆ-»Zï ªÀÄíf D±Á-C¥ÉÃPÁë. 9. PÉèªÉÄAmï r'¸ÉÆÃeÁ, ¨É¼Áäuï (¨sÁAqÀÄ¥ï.) D¢üA zÉñÁ SÁwgï ®qÁAiÀiï ªÀiÁgïß dAiÀiÁèPï ªÉvÁ¯É; DvÁA? a zÉñÁPï RĶ D¸ï¯Áè÷å¥ÀjA ®ÄlÄ£ï ªÀÄgÀhiÁ ªÀiÁgÁÛvï D¤ JPÁzÁªÉ à ¼Ágï dAiÀ i Áè P ï UɯÁågï¬Æ `¸ÉÆçÖÃAUï' eÁ«Æ£Égï ¨sÁAiÀiïæ AiÉÄvÁvï! 10. V®âmïð JªÀiï; «SÉÆæð. ºÁAªï ¸ÀzÁA¬Æ PÁªÀiÁPï ªÉvÁ£Á, JPÉAè ZÉqÄÀ A ªÀiÁíPÁ gÁªÀªïß ``L ®ªï AiÀÄÄ'' ªÀÄíuÁÛ. vÁPÁ ºÁAªï ¹éÃPÁgï PÀgÀÄAV C§Äâ CAPÀ¯ï? a ¥ÀAiÉÄèA vÉA vÀPÉèAvï ¸ÀªÀiÁ D¸ÁV ªÀ ¦Qð eÁ¯ÁAV ªÀÄí¼ÉîA ¥ÁQð D¤ G¥ÁæAvï ¤zsÁðgï WÉ. ºÁå «µÀAiÀiÁAvï ºÁAªï zÁAiÀiï WÁ°£Á. 11. ²æêÀÄw °°è ¥sÉ£ÁðAr¸ï, eÉjªÉÄj. ``ªÀÄíeÁå ªÀÄ£Á-eÉÆPÉÆÛ £ÀªÉÇæ ªÉ Ä ¼Á£Á eÁ¯Áågï, ºÁAªï DAPÁégïZï gÁªÁÛA'' C¸ÉA ²uï GZÁgÁÛ ªÀÄf í E¶Öuï. vÀÄf ¸À®ºÁ QvÉA C§Äâ ªÀiÁªÀiÁ? a PÀ¸À¯ÉÆ¬Æ ¨sɸï eÉÆqÁÑ÷å ¥ÀAiÉÄèA RgÁå ªÀÄ£Á£ï zɪÁa ¸À¸ÁAiÀiï ªÀiÁUÉÆAPï eÁAiÀiï. QvÁåPï, vÉÆZï ¸ÁQð ªÁmï zÁPÀAiÀiÁÛ. D¥Áè÷åZï ªÀÄeÉð ¥ÀæPÁgï vÀÄf w E¶Öuï ºÀAiÉÄðPÁ ZÀ¯ÁåPï, D¥Áè÷å ¥À¸A À zsZ É Áå vÁPÉg Ø ï vÀÄPÀÄ£ïAZï gÁªÁvï eÁ¯Áågï

wuÉA ªÀiÁívÁgÁå ¥ÁæAiÉÄ ¥ÀAiÀiÁðAvï gÁPÉÆAPï ¥ÀqÉÛ¯ÉA D¤ G¥ÁæAvï vÁå ¥ÁæAiÉÄgï PÁeÁgï eÁ¯ÁèåPï ZÀÄZÀÄðgÁ eÁAiÀiï ¥ÀqÉÛ¯ÉA. 12. gÉƧmïð £ÉÆgÉÆ£Áí, PÀ¯ÁåtÄàgï (ªÀiÁ¯Áqï.) ªÁZÁà÷åA¤ vÀÄeÉPq À É ¸ÀªÁ¯ÁAZï «ZÁj£Á eÁ¯Áågï vÀÄA QvÉ0A PÀgÁÛAiÀiï ¸ÁAUï ¥À¼ÉAiÀiÁA? a gÀAzÀÄAa ¸ÀªÀAiÀiï ªÀÄíeÉPÀqÉ £Á; ¸ÀA¥ÁzÀPï dgï RĶ zÁPÀAiÀiïÛ, zÀĸÉÆæ «¨sÁUï ZÀ®ªïß ªÀíj£ï; dgï RĶ zÁPÀAiÀiÁß eÁAiÀiïÛ, vÉÆZï ªÉÃ¼ï ªÀiÁUÁÚ÷å£ï Rað£ï; ¥ÀÅuï, C¸ÉA eÁAiÀiïÛ ªÀÄu í ï ºÁAªï zÀĨsÁªï¬Æ PÀj£Á! 13. ¦ü°¥ï r' ¸ÉÆÃeÁ, PÁAdÆgïªÀiÁUïð. ªÀĤ¸ï vÁZÉA gÀÆ¥ï PÉzÁ¼Á ºÉÆUÁتïß WÉvÁ ªÀÄíuï ¸ÁAVìV C§Äâ ªÀiÁªÀiÁ? a ªÀiÁívÁàgÀàuÁgï ¦ü°¥ïªÀiÁªÀiï.

£ÁPÁ eÁ°èA PÁªÀiÁA PÀgïß ``£À²Ã¨ÁZÉÆ Sɼï'' ªÀÄíuï gÀq¯ ÛÉ Áå ªÀÄ£Áê÷åA «¶A vÀÄf C©ü¥ÁæAiÀiï QvÉA C§Äâ ªÀiÁªÀiÁ? a ¤Ã¨ÁPï KPï ¤AªÉÚ WÉAªÉÑ/«ÑA ªÀiÁ£ÉøÁÛA wA. ¸ÀévÁBZÁå ZÀÆQ£ï ªÀ i ÁUÉ Æ £ï WÉ v ï°è ¸À ® é t  ªÀiÁAzÀÄAPï vÉ/wA vÀAiÀiÁgï £Ávï¯Áè÷å£ï, xÉÆqÁåA¤ £À²Ã¨ÁPï zÀ Ä gÉ Æ ì A ZÉ A D¤ xÉ Æ qÁåA¤ ``zÉAªÁÑgÁZÉÆå £Ár'' ªÀÄíuï ¨sÀAªÉÇ£ï D¸ÁÑ÷å zÉAªÁÑgÁPï ZÁ¼ÁéAªÉA Ñ ! 15. J¯ï. Dgï.; Q¤ßUÉÆý. ºÁªÉA ªÉÆÃUï PÀjÑ ZÀ°, ªÀÄíeÆ É ªÉÆÃUï PÀj£ÁªÀÄÄ C§Äâ ªÀiÁªÀiÁ? a ``JPÁ ZÉqÁåPï ¸ÁqÉ-¸Ávï ZÉqÁéA D¸Ávï'' ªÀĽ í î ªÀiÁí®ÏqÁåAa ¸ÁAVÚ vÀĪÉA DAiÉÆÌAPï £ÁAAiÀiïªÉ vÀgï ? vÁPÁ ¸ÉÆqï D¤ zÀĸÁæ÷åPï zsÀgï; dgï w¬Æ DAiÀiÁÌ£Á, vÉzÁ¼Á ºÁAªï vÀÄPÁ ¸ÀªÀiÁÓvÁA l vÀÄA `ZÀ¥Áàmï' ªÀÄíuï!

¥sÁªÉÇ¹Û£ï ¦AmÉÆ, UÀAl®ÌmÖÉ ¨ÉÆãÀ¸ï-2014 ºÁå ºÀ¥Ás åÛ a §ºÀĪÀiÁ£ï «eÉÃwuï

UÉm æ ÁÖ £ÀevæÉ ï, ¥ÉªÄÀ ÄðzÉ. E£ÁªÀiï eÁªïß JPÁ ªÀ¸Áða zÉò ‘PÀÄmÁªÀiï’ ªÀUðÀ t ¯Á¨sÁåè eÁ¯Áèå£ï, ‘PÀÄmÁªÀiï’ RAAiÀiÁÑ÷å «¼Á¸ÁPï zsÁreÁAiÀiï ªÀÄí¼ÉîA vÀÄgÀAvï PÀ¼ÀAiÀiÁÓAiÀiï. wPÁ D«ÄA G¯Áè¸ï ¥ÁlAiÀiÁÛ£Á, ºÉA §ºÀĪÀiÁ£ï ¢AªÁÑ÷å ¥sÁªÉǹۣï¨Á¨ÁPï “zÉÃªï §gÉA PÀgÀÄA” ªÀÄíuÁÛAªï. -¸ÀA¥ÁzÀPï.

¸ÁA. dÆzÁa EUÀeïð, eÉjªÉÄj (ªÀÄÄA§AiÀiï)

¥sÁ| C¨Á溪 À iÀ ï r' ¸ÉÆÃeÁ, J¸ï«r (ªÀÄÄ°Ì)-ºÁAa

PÉÆAQÚ gÉwgï ºÁåZï ªÀiÁZÁðZÁå 28, 29 D¤ 30 vÁjPÉgï. (¸ÀÄPÁægï, ¸À£Áégï D¤ DAiÀiÁÛgï) ºÁå ¢Ã¸ÁA¤ ZÀ¯ÉÛ°. ªÉüï: ¸ÀÄPÁægÁ D¤ ¸À£ÁégÁ ¸ÁAeÉZÁå 06.30 ªÀgÁgï D¤ DAiÀiÁÛgÁ ¸ÁAeÉgï 6 ªÀgÁgï. PÀgÉeÁäZÉÆ ºÉÆ PÁ¼ï eÁ¯Áè÷å£ï, » gÉwgï ¸ÀªÁðA xÀAAiÀiï §gÉÆZï ¥À¨ æ Ás ªï ¥sÁAPÀAiÉÄÛ° D¤ eÉdÄ QæøÁÛ£ï vÁZÁå CAwªÀiï PÁ¼Ágï ¸ÉƸï¯Áèå PÀµÁÖAZÉÆ D¤ DmÁå«mÁåAZÉÆ GUÁظï fêÁ¼Áªïß ZÀÄZÀÄðgÁAiÉÄêA PÀgÉÛ°. ºÉÆ §gÉÆ CªÁ̸ï eÉjªÉÄj ¦üUÀðeÉZÁåA¤ vÀ¸ÉA D¸Áà¸ÁÑ÷åA¤ UÀ½ìeÁAiÀiï ªÀÄíuï ªÀíqÁ £ÀªÀÄÈvÉ£ï G¯ÉÆ ¢vÁ:

`PÉÆAPÀuï vÁgÁA eÉjªÉÄj. ZÀrPÛ ï ªÀiÁºÉw SÁwgï ¸ÀA¥ÀPïð PÀgÁ: ²æêÀÄw ¥sÇÉ Ãè gÁ r'¸ÉÆÃeÁ: 9867556961. ²æêÀÄw eɹì r'¸ÉÆÃeÁ: 9833498925.


RNI No. MAHKON/2003/18274

Published on every Saturday

Posted on Monday & Tuesday of every week from Patrika Channel Sorting Office, Mumbai-400001.

16

KUTAM

Regd. No. MH/MR/North East/296/2013-2015

March 22, 2014

Edited, Printed, Published and Owned by Henry D'Paula at KUTAM, 6/14, Gilbert Colony, Indira Gandhi Nagar, Kanjur Marg (E), Mumbai - 400 042. Tel.: (022) 2578 7846 Fax: 2579 6119 Printed at Maoolee Prints & Arts, T. Lakhamsi Loda & Co., 22, Pais Street, Sarafali Compound No. 3, Byculla (W), Mumbai 400011. E-mail: kutamweekly@gmail.com / kutamweekly@yahoo.com


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.