Kwan magazine november 2013

2

: ฉบับที่ 12 ปที่ 2 เดือนพฤศจิกายน 2556

พระบาทสมเด็จพระเจาอยูหัวฯ และ สมเด็จพระนางเจาฯ พระบรมราชินีนาถ เสด็จประพาสพะเยาครั้งแรก เมื่อวันที่ ๑๓ มีนาคม ๒๕๐๑ เวลา ๑๒.๐๐ น. เสด็จฯ โรงเรียนพะเยาพิทยาคม อําเภอ เมืองพะเยา จังหวัดเชียงราย ซึง่ เปนโรงเรียนในระดับมัธยมตนประจําอําเภอแหงแรกของอําเภอเมืองพะเยา เสด็จฯ เยีย่ มสถานีประมงกวานพะเยา เสด็จฯ ไปริมแมนาํ้ อิง ในบริเวณสถานีประมงกวานพะเยา เพื่อทรงปลอยพันธุปลา และเสด็จฯ ไปทอดพระเนตรทัศนียภาพกวานพะเยา จากนั้น เสด็จฯ ไปยังวัดศรีโคมคําเพื่อทรงนมัสการพระเจาตนหลวง กระทั่งเวลาประมาณ ๑๖.๐๐ น. จึงเสด็จฯ ออกจากเมือง พะเยาไปจังหวัดลําปาง

ทรงพระเจริญ ดวยเกลา ดวยกระหมอม ขอเดชะ

ขาพระพุทธเจา กองบรรณาธิการ กวานพะเยา magazine@56000 คณะผูบริหาร และนครนิวสการพิมพ

BackPack 2 Phayao แอวพะเยามวนใจ วัดศรีโคมคํา อ.เมือง

หนองเล็งทราย อ.แมใจ

วัดพระธาตุขิงแกง อ.จุน

ภูลังกา อ.ปง

วัดพระธาตุจองทอง อ.เมือง

โรยตัวหนาผาเทวดา อ.ดอกคําใต

เขตรักษาพันธุสัตวปาเวียงลอ อ.จุน

ตลาดนัดชายแดนไทย-ลาว (ดานบานฮวก) อ.ภูซาง

เวียนเทียน ไหวพระ วนอุทยานไดโนเสารเชียงมวน - แกงหลวง อ.เชียงมวน กลางกวานพะเยา แหงเดียวในโลก ดอยหลวง ดอยหนอก วัดนันตาราม อ.เชียงคํา 1 - 10 ธันวาคม 2556 เทศกาล ดอกไมสวย พลุงาม ที่กวานพะเยา 13 - 22 ธันวาคม 2556 งานฤดูหนาวและงานสืบสานประเพณีของดีจังหวัดพะเยา 29 - 30 ธันวาคม 2556 งานตักบาตรสองแผนดิน ดานบานฮวก อ.ภูซาง เดือนพฤศจิกายน - เดือนมีนาคม เทศกาลพิชิตดอยหนอก

ฉบับที่ 12 ปที่ 2 เดือนพฤศจิกายน 2556 :

ºÃóҸԡÒÃ

3

E - mail : kwan.magazine@gmail.com Facebook Fanpage : Kwanphayao Magazine@56000

ก

วานพะเยา magazine@ 56000 ฉบับนีเ้ ปนฉบับเริม่ ตนเปดประตู รับการทองเที่ยวของแขกบานแขกเมือง ปลายฝนตนหนาวของ จังหวัด พะเยา รวมถึงจังหวัดภาคเหนือ ดูตามจุดยุทธศาสตรพะเยาของเราเปน จุดกลางที่จะเชื่อมตอไปยังกลุมภาคเหนือลานนาตะวันออกและตก ได อยางลงตัว มีฝายตางๆทั้งภาคการเมือง ภาคเอกชน ภาคราชการเริ่ม ขยับขับเคลื่อนการตอนรับ รองรับนักทองเที่ยว ทางกองบก. จะไดปรับ หรือเปลี่ยนรูปแบบ แนะนําที่อยู ที่กิน แหลงทองเที่ยว และถายทอด ความสมดุล ในมุมวิถเี มือง สุขภาพ เศรษฐกิจ ศิลปวัฒนธรรม สังคมและ กิจกรรมเมือง ความเปนอยูการมีสวนรวม การเชื่อมตอดานเศรษฐกิจ ดานสังคม ทองเที่ยวกับกลุมบานพี่เมืองนองแถบลานนา ตะวันออก และตก มุง ตรงกับประเทศสมาชิกประชาคมอาเซียน ทีจ่ ะมาถึง ถายทอด เปนบทความ ใหผอู า นไดตดิ ตาม และติชม เพือ่ นํามาปรับแก และพัฒนา ตอไปในอนาคต เพื่อทานผูอาน ขอบคุณพันธมิตร และผูอานที่คอย ติดตามคอยลุน และจุดนี้จะเปนพลังในการทํางานพวกเราทุกๆคน และ สามารถติดตามหยิบงานและหยิบหาแบบ FREE COPY ของกวาน พะเยาmagazine@ 56000 ที่นี่ของคนพะเยาครับ ขอบพระคุณครับ ธีระศักดิ์ สิทธิชัยธนะกิจ บรรณาธิการ โทร. 081 - 884 - 8824 ปก : นางแบบกิตติมศักดิ์ คุณจุฬาสินี พรหมเผา (นายกเทศมนตรีเทศบาลเมืองพะเยา

¡Í§ºÃóҸԡÒà อ.เกรียงศักดิ์ พ.ต.อ. ปรีชา จรัส ธีระศักดิ์ ดร.ปราณี ดร.นภนันต ดร.ประกอบศิริ ผศ.ดร.สุขทัย ผศ.กําธร อ.อุเทน กนกวรรณ พฤหัส ทรงวุฒิ ธิดาเดือน กัญญาณี

ชัยดรุณ วิมลไชยจิตร สุทธิกุลบุตร สิทธิชัยธนะกิจ อยูศิริ ศุภศิริพงษชัย ภักดีพินิจ พงศพัฒนศิริ ธรรมพิทักษ ธัชศฤงคารสกุล ประภากรณ ใจลา หาญธัญพงศ อุตยานะ พันธุวัฒน

ที่ปรึกษา ที่ปรึกษา ที่ปรึกษา pop_eye16@hotmail.com pranee_usiri@hotmail.com noppanun@hotmail.com prakobsirip@hotmail.com sukthai_p@hotmail.com thorn97@yahoo.com uthen@hotmail.co.uk ann194@hotmail.com paruhat0292@hotmail.com ptyk@hotmail.com nanamcha@hotmail.com 2psociety@gmail.com

กลุมพะเยาโฟโตคลับ www.phayaophotoclub.com ---------------------------------------ศุภพงษ ชัยทัศน นพดล เชี่ยวพาณิชยกุล ณรงคชัย สุทธิกุลบุตร ปยะพงษ ตุลาชม ชาคริส พรหมโมบล ไปยวัตร ยะตา เกรียงศักดิ์ ขวัญสงา np.phayao@gmail.com

e-mail : e-asta@hotmail.com

¤Öàʹ‹´Ë àÎÍ´...ËÅǧ¾Ãкҧ Á×ͧáË‹§¹Õéä´ŒËÅÍÁÅÐÅÒÂËÑÇã¨ãËŒËŧãËŨ¹ÂÒ¡·Õè¨Ð»¯ÔàʸÃÑ¡ สายฝนโปรยปรายในยามฤดูฝนชางเสมือนมานแกวที่กําลังบิดพลิ้วออนไหวไปตามกระแสลมพัดเอื่อย ชวนใหหวนนึกถึงเมืองแหงหนึ่งที่เคยสัมผัส บรรยากาศเชนนี้มาแลวครั้งหนึ่ง แมจะเปนชวงสั้นๆแตก็มีโอกาสไดสัมผัสถึงมนตเสนหของเมืองนี้และไมเคยลืมเลือน คิดถึง... วาดหวังสักวันหนึ่งจะกลับ ไปเยือนอีกครั้งดวยหัวใจที่โหยหา ความปติบังเกิดขึ้นในใจ เมื่อมีโอกาสจะไดเดินทางไปเยือนเมืองหลวงพระบางอีกครั้ง หลังจากที่เคยไปมาแลวเมื่อ 5 ปกอน ครั้งนั้นกับครั้งนี้ตางกัน ลิบลับเพราะเปนการเดินทางสวนตัวไมใชเรื่องของภารกิจ ทุกอยางจึงอิสระในการวางแผนทองเที่ยว กําหนดการเดินทางไดเลือกเอาวันหยุดยาวชวงวัน เขาพรรษา คณะเราสวนใหญเปนพวก สว.(สูงวัย) ดังนั้นการเดินทางจึงไมคอยรีบเรง สบายๆ ตามสไตลชิล ชิล เมือ่ ถึงวันเดินทาง คณะเราใชบริการของสายการบินลาวแอรไลนโดยขึน้ ทีเ่ ชียงใหม ถาผูอ า นยังพอจําไดเครือ่ งบินของสายการบินนีเ้ องทีเ่ พิง่ เกิดอุบตั เิ หตุ ตกลงกลางแมนาํ้ โขงไมกเี่ ดือนทีผ่ า นมา คิดๆแลวก็ยงั เสียวอยูไ มหาย แตกต็ อ งปลงเพราะ การเดินทางทุกครัง้ ยอมมีความเสีย่ งเสมอขึน้ อยูว า ใคร? จะแจกพอต อยางไรเสียอุบัติเหตุ บางครั้งเราพอจะหลีกเลี่ยงได ถาเราไมประมาทและมีสติ การเดินทางใชเวลาแค 1 ชั่วโมง ที่ตองทําใจคือ บริการบนเครื่องบินของแอรโฮสเตท ดูคลายๆกับบริการของรถกรีนบัสหรือรถเมลเขียวสายพะเยาเชียงใหม อยางไงอยางงัน้ ! ถาจะใหไดมาตรฐานสากลก็ตอ งปรับปรุงอีกเยอะ แตถา เราคิดบวกมันก็เปนเสนหอ กี แบบหนึง่ ตามสไตลสาวประเทศสังคมนิยม คือ เรียบงาย ซื่อๆ แกมเฉยๆ ซึ่งไมคอยเห็นกันเพราะสายการบินสวนใหญโดยเฉพาะของพี่ไทยฉีกยิ้มกันตั้งแตปากประตูเครื่อง จนบางครั้งแยกไมออกวา จริงใจหรือจําใจ อยางไรเสียถาคิดในแงของคนไทยแลว ยิ้มดีกวาไมยิ้มแตจะจริงใจหรือไมก็อีกเรื่องหนึ่ง ในระหวางนั่งอยูบนเครื่องความคิดได แวบ!เขามาในสมองวา หลังจากเคยมา สัมผัสหลวงพระบางเมื่อ 5 ปที่แลว ณ วั น นี้ ห ลวงพระบางจะเปลี่ ย นแปลงไป เชนใดหนอ? จะทนทานตานกระแสลม โลกาภิวตั นไดนานแคไหน? ขณะทีม่ นั กําลัง พัดถาโถมเขาใสเมืองหลวงพระบางเปนระ ลอกๆ ทําใหใจอดเปนหวงไมไดวา เมืองที่ เคยสงบงามและเต็มเปย มดวยจิตวิญญาณ สนามบินนานาชาติแหงใหมของหลวงพระบาง

โรงแรมเมืองทองในหลวงพระบาง

4

: ฉบับที่ 12 ปที่ 2 เดือนพฤศจิกายน 2556

ของวัฒนธรรมลานชางจะคงอยูอ ยางไร? ซึง่ เปนคําถามผุดขึน้ มาอยูใ นใจตลอดเวลาขณะนัง่ ครุน คิดอยูเ งียบๆบนเครือ่ ง และอีกไมนานก็จะไดรับคําตอบแลว เพียงแคอึดใจเครื่องก็แตะรันเวย ผูเขียนพยายามใชสายตากวาดมองลอดออกไปทางหนาตางก็ตองตะลึง! วาว! สนามบินแหงใหม ใหญ โออา ทันสมัยกวาสนามบินเดิมมาก ที่สําคัญมันเปนสนามบินนานาชาติ นี่เปนความ เปลี่ยนแปลงแรกเมื่อเหยียบยางแผนดินหลวงพระบาง จากการสอบถามเจาหนาที่ถึงรูวา สนามบินเพิ่งเปดใหบริการ มาได 10 กวาวัน นับวาโชคดีจริงๆที่ไดมีโอกาสใชบริการสนามบินแหงใหมนี้ จนทําใหลืมภาพเกาๆในอดีตของ สนามบินเดิม อากาศชางดีเหลือเกินในฤดูฝน ทองฟามีเมฆครึม้ ฝนกําลังเริม่ ตกโปรยปราย จุดแรกทีค่ ณะเราจะไปคือ ขึน้ วัดพระ ธาตุพสู ซี งึ่ ถือเปนแลนดมารค(Landmark)สามารถมองเห็นวิวหลวงพระบางไดทงั้ เมือง เมือ่ มาถึงตองรอพักใหญเพราะ ฝนกําลังตกหนัก กวาฝนจะหยุดตกเวลาก็ปาเขาไปเกือบ 6 โมงเย็นพอดี ทางขึ้นคอนขางจะลื่นตองคอยๆเดินขึ้นไป พอถึงยอดเขาพระธาตุพสู ี หมูเ มฆหมอกเริม่ จางหาย แสงอาทิตยกาํ ลังฉาบฉายขุนเขานอยใหญทที่ อดตัวโอบลอมบาน เรือนซึง่ แทรกตัวอยูใ นหมูแ มกไมทเี่ ขียวขจี โดยมีสายนํา้ โขงและนํา้ คานไหลมาบรรจบกันสวยงามราวกับภาพวาดของ ศิลปนชั้นครู โอ...สวรรคหลวงพระบาง เสนหงามที่ไมเคยเปลี่ยนแปลง เมือ่ ตะวันลับลาฟาจะรอพบจันทร คณะเราจึงลงจากพระธาตุพสู เี พือ่ ไปทีต่ ลาดกลางคืนหรือไนทบาซารของหลวง พระบางพรอมกับหาอาหารใสทอง มาคราวนี้แปลกใจอยูอยางหนึ่งเพราะไมไดยินเสียงมอเตอรไซดของพวก เด็กแวนกวนประสาทหู จึงไถถามชาวบานดูถึงไดรูวา ทางบานเมืองจัดการเรียบรอยแลว นี่แหละ! ความแตกตาง ระหวางเมืองไทยกับลาวในการบังคับใชกฎหมาย ถาผูรักษากฎหมายเขมงวดกวดขันจริงจัง สิ่งเหลานั้นก็จะไมเกิดขึ้น สังคมก็สงบสุขและทีน่ า ชืน่ ชมอีกอยางของการจัดระเบียบสังคมคือ รานอาหารยามคํา่ คืนในเขตอนุรกั ษมรดกโลกโซน A (ชั้นในสุด) ไมมีเสียงดนตรีใหหนวกหู ไมมีรถราวิ่งขวักไขวใหนารําคาญ ไดยินแตเสียงผูคนนั่งดื่ม นั่งกินและสนทนา กันในบรรยากาศเงียบๆสบายๆ ระหวางทีเ่ ดินในยามคํา่ คืนสิง่ ทีส่ มั ผัสไดคอื ความปลอดภัย ยิง่ ไดฟง ชาวหลวงพระบาง เลาวา ปหนาทางการลาวจะหามไมใหรถยนตเขามาในเขตพืน้ ทีช่ นั้ ในสุด ถาจะเขามาเทีย่ วก็ตอ งนัง่ รถเมลไฟฟาเขามา เทานัน้ ฟงแลวก็ยงิ่ อิจฉาและอดชืน่ ชมไมไดในวิสยั ทัศนของผูบ ริหารเมืองหลวงพระบางแตเมือ่ กลับนึกยอนมาดูกวาน พะเยาของเรามันชางแตกตางกันเสียเหลือเกิน มหกรรมแสง สี เสียงแถมควันรถมาอัดแนนกันอยูที่กวานฯ นับวันยิ่ง เลวราย ไมรผู บู ริหารเมืองมัวทําอะไรกันอยูจ งึ ไมคดิ แกปญ  หา จนเดีย๋ วนีถ้ า ใครอยากจะดูความสงบสุขของกวานฯจริงๆ ก็ตองมาตอนเชาตรูประมาณ 6 โมงเชาถึงจะซึมซับบรรยากาศไดเหมือนกับในเพลงที่วา โอ...ธารสวรรคกวานพะเยา คณะเราใชเวลาพอสมควรในการเดินชมเมืองยามคํา่ คืนตองกลับไปพักเอาแรงทีโ่ รงแรมเมืองทองซึง่ อยูไ มไกลจาก ยานชุมชน เปนโรงแรมขนาดเล็กระดับ 3 ดาวแตนาพักเหลือเกิน สะอาด สงบ สะดวก พนักงานอัธยาศัยดีและราคา ไมแพงนักหองเตียงคูคืนละ 1,100.- บาทแถมอาหารเชาให 1 มื้อ ที่นาประทับใจที่สุดคือ เราสามารถเช็คอินกระเปา

แมคาสาวขายขาวเหนียวทอดที่กาดเชา

หอพิพิธภัณฑหลวงพระบาง

ตักบาตรเชาที่หลวงพระบาง

การตระเตรียมสํารับอาหารถวายพระในวันเขาพรรษาทีว่ ดั ใหมสวุ รรณภูมาราม

เดินทางที่จะโหลดขึ้นเครื่องตอนขากลับไดที่โรงแรมเลย สะดวกมากและไมตองรีบไปสนามบินทําใหมีเวลาเที่ยวอีก เยอะ ไมมกี ารเสียคาใชจา ยเพิม่ แตอยางใด ดวยความชางสงสัยจึงไถถามพนักงานโรงแรมวา บริการทีว่ า นีท้ าํ ไดอยางไร? ในที่สุดเมื่อไดรับคําตอบก็ถึงบางออ! เพราะเจาของโรงแรมเปนคนเดียวกันกับเจาของสายการบินลาวแอรไลน โธ!มินาเลา รุง เชาวันตอมาซึง่ เปนวันอาสาฬหบูชาไดไปตักบาตรเชา ผูค นยังมากมายเหมือนเดิม แตทยี่ งั ตองทําใจอยูก ค็ อื ราคา ขาวเหนียวกระติ๊บละ 100.- บาท อยางไงๆก็แพงอยูดี เราตักบาตรเชาที่วัดติโลกอารามยังแคกระติ๊บละ 20.- บาท เทานั้น สิ่งหนึ่งที่ขอเตือนคือ ถาดที่ใสขนมขาวตมเรียงรายอยูหนาเราขณะตักบาตร อยาเผลอหยิบใสในบาตรเปนอัน ขาดเพราะจะถูกคิดเงินเพิ่มหลังจากใสบาตรเสร็จ สวนสนนราคารับรองรองจากแน! เคยมีการทะเลาะกันระหวางนัก ทองเทีย่ วกับแมคา มาแลวเพราะแมคา (หนาเลือด)คิดถาดละ 500.- บาท สวนใหญทสี่ งั เกตเห็นจะเปนแมคา พวกชาวเขา ไมใชชาวหลวงพระบางแทๆ มาหลวงพระบางชวงตรงกับวันสําคัญทางศาสนาถึงไดรูวา พุทธศาสนาไดซึมซับอยูในจิตวิญญาณของชาวหลวง พระบางไมวาจะเปนเด็กและผูใหญ ไดเห็นภาพชีวิตของผูคนทุกเพศทุกวัยกําลังไปวัด ชางเปนภาพที่แสนประทับใจ และสุขใจจริงๆ สังคมใดที่มีศาสนาเปนสิ่งยึดเหนี่ยวจิตใจ สังคมนั้นยอมสงบสุข วันสุดทายกอนเดินทางกลับเชียงใหมไดมโี อกาสแวะหอพิพธิ ภัณฑหลวงพระบาง จุดประสงคเพือ่ จะไปดูศลิ าจารึก อักษรลาวที่นักวิชาการเชื่อวามีอายุเกาแกกวาศิลาจารึกพอขุนรามคําแหง แตเปนที่นาเสียดายไมสามารถถายภาพมา ไดเพราะเขาหามถาย จึงไมไดพิสูจนวาเปนจริงหรือไม? ผูเขียนมีความสงสัยอยูมาก จากการไดอานเอกสารของนัก วิชาการลาวที่แปลคําจารึกออกมา มันไมตรงกับขอความในศิลาจารึกที่ผูเขียนไปดูมากับตาก็ไดแตหวังวาถามีโอกาส คงจะไดทาํ สําเนาภาพถายและอานศิลาจารึกหลักนีซ้ งึ่ ในทัศนะของนักอานจารึกถือวาเปนเรือ่ งทีท่ า ทายมากอยากจะ ไขขอของใจเพราะเหตุนผี้ เู ขียนจึงตองกลับไปหลวงพระบางอีกและคงจะมีขอ คิดอะไรดีๆ มาฝากใหทา นผูอ า นทีต่ ดิ ตาม คอลัมนนี้

ฉบับที่ 12 ปที่ 2 เดือนพฤศจิกายน 2556 :

เนือ่ งดวยคณะเภสัชศาสตร มหาวิทยาลัย พะเยาไดจัดกิจกรรมเดินวิ่ง มินิมาราธอน เทิดไทองคราชันย ครั้งที่ 1 เนื่องในวโรกาส พระบาทสมเด็จพระเจาอยูห วั ทรงเจริญพระ ชนมายุครบ 86 พรรษา ชิงถวยรางวัล “ผูวา ราชการจังหวัดพะเยา” โดยจัดกิจกรรมใน วันที่ 30 พฤศจิกายน 2556

สินคาคุณภาพ จาก พี-ไลฟ เพื่อสุขภาพที่ดีของคุณ ลูกเดือยขาวเหนียวหุงสุกเร็ว, ลูกเดือยอบกรอบ และ นํ้าเสาวรส ผลิตโดย หางหุนสวนจํากัดแมเล็กฟูดโปรดักท 147 หมู 3 ต.ทาวังทอง อ.เมืองพะเยา จ.พะเยา 56000 Manufactured by Maelek Food Product Limited Partnership Tel +66 (0) 5448 4260, 66 (0) 81783 3789, 66 (0) 89499 1610 Fax. +66 (0) 5448 4551 E-mail: c_nantana@yahoo.com, praewporn.c@gmail.com Website: www.p-lifethailand.com www.facebook.com/Plifethailand

5

6

: ฉบับที่ 12 ปที่ 2 เดือนพฤศจิกายน 2556

jr.asia@hotmail.com

สะพานมิตรภาพไทย-ลาว แหงที่ ๔ กับเศรษฐกิจของกลุมลานนาตะวันออก

วัสดีทา นผูอ า นทุกทานครับ วันนีเ้ ราจะมารูจ กั กับสะพานมิตรภาพไทย-ลาว แหงที่ 4 กัน เมือ่ วันที่ 12 ธ.ค. 2555 หรือวันที่ 12 เดือน 12 ป 2012 ทีผ่ า นมา มีพธิ เี ทคอนกรีต ชุดสุดทายในการกอสรางสะพานมิตรภาพไทย-ลาว แหงที่ 4 เชือ่ มระหวางอ.เชียงของ จ.เชียงราย กับเมืองหวยทราย แขวงบอแกว สาธารณรัฐประชาธิปไตยประชาชนลาว (สปป.ลาว) เปนสะพานมิตรภาพไทย-ลาวแหงใหม เพิ่มจากเดิมที่มีแลว 3 แหง และ เปดใหบริการทั้งหมดแลว คือสะพานมิตรภาพไทย-ลาว แหงที่ 1 (หนองคายเวียงจันทน) สะพานมิตรภาพไทย-ลาว แหงที่ 2 (มุกดาหาร- สะหวันนะเขต) และ สะพานมิตรภาพไทยลาว แหงที่ 3 (นครพนม-คํามวน) สะพานแหงนี้มีมูลคาการกอสราง 1,486.5 ลานบาท ซึ่งเริ่มกอสรางตั้งแตวันที่ 11 มิ.ย. 2553 และจะเปดใหบริการในวันที่ 11 ธันวาคม 2556 ( 11/12/13) อยาง เปนทางการ โดยเปนความรวมมือกันของ 3 ประเทศ คือ รัฐบาลไทย จีน และ สปป.ลาว ตาม แผนงานการพัฒนาเสนทางคมนาคมขนสงทางบกในแนวระเบียงเศรษฐกิจเหนือ-ใต (North-South Economic Corridor : NSEC) และเปนสวนหนึ่งของเสนทาง R3E (R3A) ที่เชื่อมระหวางเมืองคุนหมิง มณฑลยูนนาน ในจีนตอนใตผานบอเต็น แขวง หลวงนํ้าทา และแขวงบอแกวของ สปป.ลาว เขาสูประเทศไทยที่ อ.เชียงของ จ.เชียงราย ซึง่ จะสามารถเดินทางหรือขนสงตอไปยังภาค อืน่ ๆของประเทศไทยตลอด จนประเทศเพื่อนบานเชน กัมพูชา ดังนั้นสะพานแหงนี้จึงมีบทบาทในการเชื่อม ระหวางประเทศตางๆ ในภูมภิ าคอาเซียน และสนับสนุนการรวมตัวกันเปนประชาคม เศรษฐกิจอาเซียนในป 2558 รวมทั้งการเชื่อมระหวางภูมิภาคอาเซียนกับจีนตอนใต โดยเปนความรวมมือกันของ 3 ประเทศ คือ รัฐบาลไทย จีน และ สปป.ลาว ตาม แผนงานการพัฒนาเสนทางคมนาคมขนสงทางบกในแนวระเบียงเศรษฐกิจเหนือ-ใต (North-South Economic Corridor : NSEC) และเปนสวนหนึ่งของเสนทาง R3E (R3A) ที่เชื่อมระหวางเมืองคุนหมิง มณฑลยูนนาน ในจีนตอนใตผานบอเต็น แขวง หลวงนํ้าทา และแขวงบอแกวของ สปป.ลาว เขาสูประเทศไทยที่ อ.เชียงของ

สะพานมิตรภาพไทย-ลาว แหงที่1 (หนองคาย-เวียงจันทร)

สะพานมิตรภาพไทย-ลาว แหงที่ 2 (มุกดาหาร- สะหวันนะเขต)

สะพานมิตรภาพไทยลาว แหงที่ 3 (นครพนม-คํามวน)

จ.เชียงราย ซึ่งจะสามารถเดินทางหรือขนสงตอไปยังภาค อื่นๆของประเทศไทยตลอดจนประเทศเพื่อน บานเชน กัมพูชา ดังนั้นสะพานแหงนี้จึงมีบทบาทในการเชื่อมระหวางประเทศตางๆ ในภูมิภาคอาเซียน และสนับสนุนการรวมตัวกันเปนประชาคมเศรษฐกิจอาเซียนในป 2558 รวมทัง้ การเชือ่ มระหวางภูมภิ าค อาเซียนกับจีนตอนใต สะพานมิตรภาพไทย-ลาว แหงที่ 4 นี้ จะชวย ผลักดันให จ.เชียงราย และกลุม จังหวัดลานนาตะวัน ออก (เชียงราย พะเยา แพร นาน) ซึ่งเปนกลุม จังหวัดสําคัญและมีบทบาททางเศรษฐกิจของภาค เหนือตอนบนของไทยมากขึ้น เพราะ เปนเมือง ชายแดนทีส่ ามารถขนสงสินคาและเดินทางเชือ่ มตอ ระหวางประเทศ ไทย-สปป.ลาว และจีนตอนใต ไดสะดวกและรวดเร็วยิง่ ขึน้ เชน ไมตอ งขนถายสินคาทีเ่ กิดจากการขนสงในแมนาํ้ โขง และชวยแกปญ  หา การขนสงทางนํ้าตามแมนํ้าโขง เนื่องจากในชวงเดือนมี.ค. ถึงเดือนพ.ค.ของทุกปปริมาณนํ้าในแมนํ้าโขง จะลดลงมาก รวมทั้งในอนาคตอาจจะมีเสนทางรถไฟจากสถานีเดนชัยไปสิ้นสุดที่สถานีเชียงของ ทําให การขนสงสินคาจากสะพานแหงนีไ้ ปยังพืน้ ทีต่ า งๆ ของประเทศไทย ตลอดจนการขนสงไปประเทศเพือ่ น บานและจีนตอนใตมคี วามสะดวกรวดเร็วและประหยัด คาใชจา ย จึงเปนการเพิม่ โอกาสใหผปู ระกอบการ ไทยสามารถขยายตลาดสินคาไปยัง สปป.ลาว และจีนตอนใตไดมากขึน้ ในขณะเดียวกันก็สามารถนําเขา วัตถุดิบหรือสินคาสําเร็จรูปจากทั้งสองประเทศ ดังกลาวเขามาในประเทศไทยหรือสงออกไปประเทศ เพื่อนบานอื่นๆไดสะดวกและรวด เร็วเชนกัน ทําใหในอนาคตมูลคาการคาชายแดนที่ อ.เชียงของ จ.เชียงราย มีแนวโนมเพิ่มขึ้นตอเนื่องจากป 2555 ที่มีมูลคาประมาณ 4,800 ลานบาท อยางไรก็ตาม การคาชายแดนที่เพิ่มขึ้นเปนเพียงจุดเริ่มตนเทานั้น เพราะหากสามารถพัฒนาระบบการคาและกฎ ระเบียบทางการคาระหวางไทยกับประเทศ เพื่อนบานใหมีความสะดวกรวดเร็วมากขึ้นแลว การคา ระหวางไทยกับ สปป.ลาว ตลอดจนกับประเทศเพื่อนบานอื่นๆจะขยายตัวในลักษณะกาวกระโดด ประเด็ น ก็ คื อ จั ง หวั ด พะเยาจะนํ า เอาความ เชือ่ มโยงของสะพานมิตรภาพไทย-ลาว แหงที่ 4 นี้ ผนวกกับกฎระเบียบตางๆที่เกิดขึ้นใน GMS และ AEC มาเชือ่ มกับระบบเศรษฐกิจของจังหวัดพะเยา ไดอยางไร ซึง่ จําเปนตองอาศัยผูน าํ ทัง้ ภาครัฐและ ภาคเอกชน ตลอดจนผูผลิตสินคามาระดมสรรพ กําลังสรางแผนยุทธศาสตรและขับเคลือ่ นใหเกิดผลตามเปาหมายทีว่ างไว โดยเฉพาะเรือ่ งเมืองในระเบียง เศรษฐกิจที่จะชวยใหจังหวัดพะเยายกระดับเปนเมืองที่อยูในแผนที่ GMS ได สิ่งสําคัญที่สุดคือการรวม มือรวมใจกันที่จะสรางความฝนของจังหวัดพะเยาใหเกิดเปนความจริง

สะพานมิตรภาพไทย-ลาว แหงที่ 4 (เชียงของ-หวยทราย)

ฉบับที่ 12 ปที่ 2 เดือนพฤศจิกายน 2556 :

àËÅÕÂÇËÅѧ áÅ˹ŒÒ àÂÒǪ¹àÁ×ͧ¾ÐàÂÒ àÂÒǪ¹àÁ×ͧ

ธีระศักดิ์ สิทธิชัยธนะกิจ

บรรณาธิการ

เยาวชนเมืองฉบับนี้ กับโครงการสงเสริมความรูทาง วิชาการ 2556 โดยเทศบาลเมืองพะเยา ใหกับนองๆระดับ มัธยมในเขตเทศบาลและทุกๆสถาบันในจังหวัด เหลียวหลังแลหนากับเยาวชนเมืองพะเยามุง สูป ระชาคมอาเซียน AEC ป 57 หลายฝายหลายหนวยงานทั้งในสวนที่เกี่ยวของและไมเกี่ยวของ คําหลังนี้ที่วาไมเกี่ยวของเราวา ไมนาจะใช ทุกภาคสวนในขณะนี้ตองบูรณาการ ผนึกกําลังรวมกันเดินหนาในเรื่องดังกลาว เห็นหลายๆ หนวยงานลงลึกลงรายละเอียดเก็บทุกๆมิติก็หนาดีใจและขอเปนกําลังใจใหหลายๆหนวยงานที่กําลังผนึกกําลัง เพื่อเดินรวมกัน ดูจากระยะเวลาอีกปกวาๆครับ การเตรียมใจ เตรียมคนเปนเรื่องสําคัญ ทุกอยางตองเริ่มที่ใจ และ คน… การวางเปาหมายทุกอยางเขามีรางวัลและตัง้ รางวัลใหกบั ผูช นะแลวผูท ไี่ มชนะเขาอยูต รง เพราะเหตุใด ปญหา อุปสรรค การแกไข ทีท่ าํ ใหเขายังไมชนะไปไมถงึ เปาหมาย ผูใ หญใจดีหลายๆทีเ่ ริม่ เหลียวมามองครับ นา ดีใจ กับนองๆ ไมวาจะเปนผลการเรียน ดานความประพฤติ สังคม วัฒนธรรม การศึกษา ผนวกรวมกัน และฝาก ไวทคี่ รอบครัวเปนจุดเริม่ ตนและสําคัญสุด ครอบครัว + โรงเรียน + สังคม และขอฝากกับผูใ หญ หลายหนวยงาน และที่เขาถึงมากที่สุดคือทองถิ่น อยาไดลืมในเรื่องของการสราง คน มากกวาการสรางภาพลักษณ สรางเสาธง สิบชาติอาเซียน ตราบใดที่ใจไมแข็งแรง คนไมแข็งแรง ทุกอยางยอนกับมาที่ คน และสรางคน ไมสายครับ จุดเริ่มตนเกิดขึ้นไดทุกวัน ขอบคุณคณะผูบริหารเทศบาลเมืองพะเยาเปดทางให นองๆไดเดิน และฝากนองๆ เตรียมตัว เตรียมใจ ยอนกลับทบทวนดูตัวเอง กับ สิ่งถูก สิ่งผิด นิยามที่ใชไดตลอดกาล ดีชั่วอยูที่ตัวทํา สูงตํ่าอยูที่ทําตัว ค...คน

พากินพาแอวเมืองพะเยา ขอพาทานไปแถวหนาม.พะเยา รานขนมกินเลน แบรนดดงั ของคนพะเยา Little Arm เพรทเซล, ไสกรอกไก, พิซซากุง, Ice Cream, เครื่องดื่มมี Italain Soda, Strawberry Kiwi, Fresh Juice lemonade, Dip Chocolat, Caramel ยกมาชิมทุกเมนูไมผิดหวังกับรสชาติจริงๆ บรรยายกาศภายในร า นเป น กั น เอง นั่ ง ก็ ส นุ ก ซื้ อ กลั บ บ า นก็ สบาย สัมภาษณเล็กๆกับเจาของ ราน ครูอารมแหงโฮมเซ็นเตอรของ เราคนกันเอง บอกวาเปนความตัง้ ใจ อยากทําและเห็นแบรนดพะเยากาว ไกลระดับ go inter ราคาคนพะเยา รสชาติ inter และมีหลายๆสาขาที่ จะใหคนพะเยาไดเปนเจาของขณะ เดียวกัน ณ.ขณะนี้มีอยู 3 สาขา สาขา 1 เมืองพะเยา สาขา 2 Up Dorm ม.พะเยา สาขา 3 หนา ม.พะเยา และ เตรียมพบสาขาที่ 4 Lake Avenue phayao เร็วๆนี้สนใจสํารองที่นั่ง แ ล ะ ธุ ร กิ จ แ ฟ ร น ไช ส  0 8 4 808-4-808 คะ ทาใหชิมที่ Little Arm พฤหัส ใจลา

7

8

: ฉบับที่ 12 ปที่ 2 เดือนพฤศจิกายน 2556

ประตูเมืองพะเยา บริเวณตัวเมืองพะเยาปจจุบัน เดิมเคยเปนที่ตั้งของเมืองพะเยามาตั้งแตสมัยโบราณ ในตํานานการสรางเมืองพะเยาเลาวา หลังพุทธศตวรรษที่ 18 สมัยพญางําเมืองเปนตนมานับลําดับกษัตริยได 9 พระองค พญาสิงฆราช เปนเจาผูครองเมืองพะเยา พระองคมีพระราชบุตรนามวา เจาบุญเมืองหรือบุญมา ดวยอุปนิสัยของเจาบุญเมืองเปนคนเกเรคอยสรางความเดือดรอนให แกพระบิดาอยูเสมอๆ จนเปนที่เสื่อมเสียพระเกียรติของพระบิดาและราชวงศในที่สุดพระบิดาจึงทรงขับไลใหออกจากเมืองไป ภายหลังเจาบุญเมืองเกิดความสํานึกผิดและหวังจะใหพระบิดาทรงยอมรับจึงคิดจะสรางเมืองใหมขนึ้ มา ซึง่ อยูค อ นไปทางทิศตะวัน ตกและบริเวณแหงนี้เคยเปนเมืองรางมากอนเมื่อเริ่มการกอสราง เจาบุญเมืองไดสรางกําแพงเมืองและคูเมืองกอน หลังจากนั้น จึงเริ่มบูรณปฏิสังขรณเสนาสนะวัดรางตางๆที่อยูในเมืองพรอมกับสรางวัดใหมขึ้นมาอีก 18 วัด การสรางเมืองใชเวลาอยูหลายป กระทัง่ สําเร็จ เจาบุญเมืองพรอมกับบริวารจึงไดมาเขาเฝาพญาสิงฆราชเพือ่ ขอพระราชทานอภัยโทษและพระองคทรงพระราชทาน อภัยโทษพรอมกับมีพระบรมราโชวาท แกเจาบุญเมืองใหปกครองบานเมืองโดยธรรมและสรางความเจริญรุง เรืองแกบา นเมืองของ ตนเองสืบไป

กวานพะเยา ประตูเมืองพะเยา

สี่แยกประตูเหล็กในอดีต

อยางไรก็ตามเรือ่ งราวทัง้ หมดทีก่ ลาวมาเปนเพียงตํานานทีม่ กี ารเลาสืบตอกันมาหลายชัว่ อายุคนแตในขอเท็จจริง ทางประวัตศิ าสตรเรายังไมพบหลักฐานใดๆทีช่ ชี้ ดั วา เมืองแหงนีถ้ กู สรางขึน้ มาในยุคสมัยดังกลาวคือชวงประมาณพุทธ ศตวรรษที่ 18-19 เมือ่ หลายสิบปกอ นเคยมีการสํารวจทางโบราณคดีและนักโบราณคดีคน พบหลักฐานทีพ่ อจะประมาณ อายุของตัวเมืองแหงนี้ไดวา มีอายุเกาแกสุดไมนาเกินพุทธศตวรรษที่ 20 -21 เทานั้นซึ่งสอดคลองกับหลักฐานจาก ศิลาจารึกที่ระบุวาตัวเมืองแหงนี้สรางในสมัยพระยายุธิษฐิระมาเปนเจาสี่หมื่นปกครองเมืองพะเยาเมื่อปพ.ศ. 2017 สาเหตุการสรางเมืองใหม สันนิษฐานวา เนือ่ งจากตัวเมืองเดิมคือเวียงนํา้ เตาหรือเวียงพยาว เริม่ แออัดเพราะประชากร เพิ่มขึ้น การขยายเมืองไมสามารถทําไดงายเพราะทางทิศตะวันออกและทิศเหนือของเมืองมีแมนํ้าอิงเปนอุปสรรค ขวางกั้นอยูและประการสําคัญคือ เหตุผลทางการเมือง เพราะขณะนั้นอิทธิพลของกลุมอํานาจเกาสมัยพระเจา สามฝงแกนยังคงมีอยูในเมืองพะเยา โดยเฉพาะอิทธิพลทางศาสนาของคณะสงฆฝายวัดสวนดอก ซึ่งมีวัดพระเกิด เปนแกนนํายังคงอิทธิพลอยูอยางเขมแข็งในเมืองพะเยา ฉะนั้นการที่พระยายุทธิษฐิระ ซึ่งเปนผูปกครองกลุมอํานาจ ใหม แมจะไดรับการสนับสนุนจากพระเจาติโลกราช อาณาจักรเชียงใหมและคณะสงฆฝายวัดปาแดงอันเปนปฏิปกษ กับฝายวัดสวนดอกก็ตาม แตก็ไมสามารถจะยึดกุมอํานาจไดอยางเบ็ดเสร็จ ทําใหพระยายุทธิษฐิระตัดสินพระทัยยาย ศูนยอาํ นาจการปกครองไปไวทเี่ มืองใหมทางทิศตะวันตกคือ ตัวเมืองพะเยาปจจุบนั เปนเมืองคูแ ฝดกับเวียงนํา้ เตาหรือ เวียงพยาวเดิม ซึ่งเปนเรื่องที่งายกวาสําหรับการปกครองและการลดทอนอํานาจของกลุมอิทธิพลเดิม นอกเหนือจาก การใชอิทธิพลทางศาสนาของคณะสงฆฝายวัดปาแดง ขณะนั้นมีวัดโลกติลกสังฆารามและวัดติโลกอารามซึ่งเปนกลุม พุทธศาสนาใหม(ฝายวัดปาแดง)ที่กําลังไดรับการยอมรับอยางกวางขวางในเมืองพะเยาเปนฝายสนับสนุนฐานอํานาจ ของพระยายุทธิษฐิระใหเปนปกแผนมั่นคง เมื่อยอนถึงการสรางเมืองแหงนี้ในยุคแรกๆ กําแพงเมืองจะเปนเนินดินเชนเดียวกับเวียงนํ้าเตาคือ มีคันคูนํ้า รอบเมืองชัน้ เดียว สวนประตูเมืองมีทงั้ หมด 8 ประตูสรางตามลักษณะทิศทัง้ 8 ของการสรางเมืองในลานนาทีย่ ดึ ถือตาม คติความเชือ่ เกีย่ วกับระบบจักรวาลในคัมภีรท กั ษาเมืองซึง่ กําหนดใหเสาหลักเมืองหรือสะดือเมืองเปนเสมือนศูนยกลาง จักรวาลสวนทิศทั้ง 8 ไดแก1.ทิศอุดร (เหนือ) เปนมนตรีเมือง 2.ทิศทักษิณ(ใต) เปนเดชเมือง 3. ทิศบูรพา(ตะวันออก) เปนบริวารเมือง4.ทิศประจิม(ตะวันตก) เปนมูลเมือง 5. ทิศพายัพ(ตะวันตกเฉียงเหนือ) อุตสาหเมือง 6. ทิศหรดี(ตะวัน ตกเฉียงใต) เปนศรีเมือง 7.ทิศอีสาน(ตะวันออกเฉียงเหนือ) เปนอายุเมือง 8. ทิศอาคเนย(ตะวันออกเฉียงใต) เปน กาลกิณีเมือง (แตมีบางเมืองเชน เมืองเชียงตุงใชทิศอีสานเปนทิศกาลกิณีเมือง)

ฉบับที่ 12 ปที่ 2 เดือนพฤศจิกายน 2556 : เมืองพะเยาไดผนั เปลีย่ นไปตามกาลเวลาจากยุคทีเ่ คยรุง โรจนเขาสูย คุ เสือ่ ม กระทัง่ หายไปจากหนาประวัตศิ าสตรลา นนา ภายหลังกลับมามีบทบาทอีกครั้งในสมัยตนรัตนโกสินทรคือ ปพ.ศ. 2386 ซึ่งเปนชวงเวลาที่เริ่มมีการฟนฟูเมืองเจาหลวง วงศหรือพระยาประเทศอุดรทิศไดรับการโปรดเกลาฯจากรัชกาลที่ 3 แตงตั้งใหมาเปนเจาหลวงเมืองพะเยา เมื่อไดรับการ โปรดเกลาฯแลวเจาหลวงวงศไดเกณฑไพรพลจากลําปางมาแผวถางบริเวณเมืองเกาหรือตัวเมืองพะเยาปจจุบนั ซึง่ ถูกปลอย ใหเปนเมืองรางไปนานถึง 56 ปตั้งแตชวงพ.ศ. 2330-2386 การแผวถางเมืองใชเวลานานกวา 1 ปจึงแลวเสร็จและพบ วา เมืองมีประตูทั้งหมด 8 ประตู แตละประตูมีชื่อเรียกกันมาตั้งแตสมัยโบราณ คือ 1. ประตูชัย (ทางทิศตะวันออกเฉียง เหนือ) 2.ประตูหอกลอง (ทางทิศเหนือ) 3.ประตูเหล็ก (ทางทิศตะวันตกเฉียงเหนือ) 4.ประตูทานางหรือทา (ทางทิศตะวัน ตกเฉียงใต) 5.ประตูสลี (ทางทิศใต) 6.ประตูปราสาท (ทางทิศใต) 7.ประตูแปน (ทางทิศตะวันออกเฉียงใต8.ประตูปยู ี่ (ทาง ทิศตะวันออกเฉียงใต) สําหรับเมืองพะเยาไดกําหนดใหประตูแปนเปนประตูกาลกิณีเมืองชาวเมืองพะเยามักจะใชประตูนี้ เปนทางนําศพออกจากเมืองไปสูปาชานอกกําแพงเมืองตั้งแตสมัยโบราณเพราะจะไมนิยมเผาศพกันในเมืองฉะนั้นทิศที่ เปนกาลกิณีเมืองมักจะเปนทิศที่มีปาชาของเมืองตั้งอยูประวัติศาสตรในอดีตชวงที่เกิดเหตุการณกบฏเงี้ยวกอการจลาจล ในมณฑลพายัพเมื่อปพ.ศ.2445ทางการไดจับกุมพวกกบฏเงี้ยวและชาวพื้นเมืองที่กอความวุนวายในเมืองพะเยาและนํา นักโทษไปประหารชีวิตนอกกําแพงเมืองที่ประตูแปนแหงนี้ กําแพงเมืองและประตูเมืองพะเยาไดมกี ารบูรณะมาหลายครัง้ หลายยุคหลายสมัย ทีพ่ อจะมีหลักฐานชัดเจนก็คอื สมัย รัชกาลที่ 5 ชวงเกิดเหตุการณกบฏเงี้ยวกอการจลาจล พระยาประเทศอุดรทิศ เจาหลวงเมืองพะเยาไดเกณฑคนมาสราง กําแพงเมืองเสริมใหแข็งแรงโดยใชกอนอิฐกอเปนกําแพงขึ้นมาเปนบางชวงเพื่อปองกันพวกกบฏเงี้ยวบุกยึดเมืองพะเยา เนื่องจากตองรีบเรงทําแตกอนอิฐไมสามารถจะปนไดทัน เจาหลวงฯจึงสั่งใหคนไปรื้อเอากอนอิฐตามวัดรางตางๆมาสราง กําแพงเมือง เพราะเหตุนี้จึงเปนสาเหตุหนึ่งที่ทําใหวัดวาอารามเกาแกในเมืองพะเยาถูกทําลายยอยยับ สวนประตูเมือง เปนประตูไมขนาดใหญแข็งแรงมีความกวางประมาณ 2.70 เมตร (เปนขอมูลอางอิงจากบันทึกของเรจินาลดเลอ เมย เมื่อครั้งมาสํารวจเมืองพะเยา ปพ.ศ. 2457) ตอมาในยุคหลังเมื่อมีการพัฒนาเมืองเริ่มมีการขยายถนนหนทางเพื่อความ สะดวกในการสัญจร ทางราชการจึงรือ้ ทําลายกําแพงเมืองและประตูเมืองออกจนหมดสิ้นเหลือแตเพียงซากคูเมืองใหเห็น เปนระยะๆ เทานั้น สวนสะดือเมืองหรือศาลเสื้อบานเสื้อเมืองแตเดิมอยูใกลกับคุมเจาหลวง (ปจจุบัน คือ บริเวณใกลๆกับ โรงแรมธารทอง) จะมีประเพณีบวงสรวงทุกป โดยเจาหลวง ในคัมภีรโบราณของลานนาที่เรียกวา “คัมภีรมูลขึด” เปนคัมภีรเกี่ยวกับขอหามตางๆอันเปนสิ่งอัปมงคลหรือเสนียด จัญไร ไมควรกระทําเพราะจะเกิดผลเลวรายหรือความพินาศฉิบหาย ซึ่งในตอนหนึ่งของคัมภีรกลาวไววา “การทําลาย รื้อถอนหรือยายประตูบาน ประตูเวียง ประตูโรง ประตูวัดวาอารามก็ดี ซึ่งถือวาเปนแมรูทวารถาเกิดขึ้นในบานใดเมืองใด บานนั้นเมืองนั้นจักตองพินาศฉิบหายภายหลังแล” และการเอาที่วัดที่วามาเปนที่บานถือเปน “มหาขึด” ซึ่งนัยยะเชนนี้ แทบไมตองขยายความหมายเลย ตัวอยางมีใหเห็นดาษดื่นในเมืองพะเยา ขึ้นอยูกับวาใครจะเชื่อหรือไม? หรืออาจเขาใน ทํานองที่วา “ไมเชื่อแลวอยาลบหลู”

9

กฎหมายทรัพยสินทางปญญา กับการคุมครองพันธุพืชในจังหวัดพะเยา ตอนที่ 2 ดร. นภนันต ศุภศิริพงษชัย อาจารยประจําคณะนิติศาสตร มหาวิทยาลัยพะเยา

ดังที่ไดกลาวในฉบับที่แลววามาตรา 27.3(b) ของ

ความตกลงทริปสซงึ่ ประเทศไทยเปนภาคีอยูไ ดกาํ หนดให ประเทศสมาชิกตองคุม ครองความหลายหลายทางพันธุพ ชื (Plant varieties) ดวยระบบกฎหมายสิทธิบัตร หรือ ดวยระบบกฎหมายเฉพาะที่มีประสิทธิภาพ (An effective sui generis system) หรือทั้งสองระบบรวมกัน ก็ได ดังนั้นประเทศสมาชิกสามารถเลือกไดวาจะใชระบบ ใดในการคุมครองพันธุพืช โดยประเทศไทยเลือกออก พระราชบัญญัติคุมครองพันธุพืช พ.ศ. 2542 ที่จัดเปน ระบบกฎหมายเฉพาะที่มีประสิทธิภาพในการคุมครอง พันธุพืช กฎหมายฉบับนี้มีการผสมผสานระหวางหลัก การใหการคุมครองพันธุพืชใหมตามแบบของอนุสัญญา วาดวยการคุมครองพันธุพืชใหมฉบับป ค.ศ. 1978 กับ หลักการแบงปนผลประโยชนอยางเทาเทียม (The fair and equitable sharing of the benefits) ที่ปรากฏ ในอนุสัญญาวาดวยความหลากหลายทางชีวภาพ ค.ศ.

1992 โดยพั น ธุ  พื ช ที่ จ ะได รั บ การคุ  ม ครองตามพระ ราชบัญญัติคุมครองพันธุพืชของไทยนั้นตองเปนพันธุ พืชที่มีลักษณะตามคํานิยาม “พันธุพืช” ในมาตรา 3 และตองมีลักษณะตามมาตรา 11 ของพระราชบัญญัติ คุมครองพันธุพืช โดยมาตรา 3 ใหความหมายของคํา วา “พืช” วาหมายถึง สิ่งมีชีวิตในอาณาจักรพืชและให หมายความรวมถึงเห็ดและสาหราย แตไมรวมถึงจุลชีพ อื่น และไดใหความหมายคําวา “พันธุพืช” วา กลุมของ พืชที่มีพันธุกรรมและลักษณะทางพฤกษศาสตร เหมือน หรือคลายคลึงกัน อันมีคุณสมบัติเฉพาะตัวที่สมํ่าเสมอ คงตัว และแตกตางจากกลุมอื่นในพืชชนิดเดียวกันและ ใหหมายความรวมถึงตนพืชที่จะขยายพันธุใหไดกลุมของ พืชที่มีคุณสมบัติดังกลาวขางตน ซึ่งคํานิยามดังกลาวจะ

สอดคลองกับมาตรา 11 ของพระราชบัญญัติคุมครอง พันธพืชกําหนดให พันธุพืชตามพระราชบัญญัตินี้ตอง ประกอบดวยลักษณะสําคัญสามประการ คือ ประการ แรกพันธุพืชนั้นตองมีคุณสมบัติเฉพาะตัวที่สมํ่าเสมอ หรือตองมีความสมํ่าเสมอของลักษณะประจําพันธุทาง ดานสัณฐานวิทยา สรีรวิทยา หรือคุณสมบัติอื่นที่เปน ผลเนื่องจากการแสดงออกของสภาพทางพันธุกรรมที่ จําเพาะตอพันธุพืชนั้น หลักในพิจารณาคุณสมบัติขอนี้ก็คือ เมื่อนําพืชนั้น ไปขยายพันธุแลว ทุกตนที่ขยายออกมาในรุนเดียวกัน ตองมีคุณสมบัติเฉพาะตัวหรือมีลักษณะประจําพันธุที่ สมํ่าเสมอเหมือนกัน ตัวอยางเชน กลวยไมเมื่อนํามา ขยายพันธุแ ลว ไดกลวยไมในรุน เดียวกันทีม่ สี ี และขนาด ของใบ ขนาดดอก ขนาดของกาน ขนาดของลําตนที่ สมํ่าเสมอกัน โดยความสมํ่าเสมอกันในที่นี้ไมจําเปนวา กลวยไมทุกตนตองเหมือนกันทั้งหมด แตกลวยไมในรุน เดียวกันนั้นอาจมีความแตกตางกันไดบางเล็กนอย เชน ดอกกลวยไมอาจมีพื้นสีเหลืองและมีลายจุดสีแดง แต ตําแหนงของจุดสีแดงของดอกกลวยไมในรุนเดียวกัน นั้นอาจอยูในตําแหนงที่แตกตางกันได เชนนี้ก็ยังถือวา กล ว ยไม นั้ น มี คุ ณ สมบั ติ เ ฉพาะตั ว ที่ ส มํ่ า เสมอหรื อ มี ลักษณะประจําพันธุที่สมํ่าเสมออยู โดยในฉบับหนา จะกลาวถึงลักษณะสําคัญของพันธุพืชประการที่สอง คือ พันธุพืชนั้นตองมีคุณสมบัติเฉพาะตัวที่คงตัวหรือมี ลักษณะประจําพันธุท คี่ งตัว และลักษณะประการสุดทาย คือพันธุพืชนั้นตองมีลักษณะประจําพันธุที่แตกตางจาก พันธุอ นื่ อยางเดนชัดหรือแตกตางจากกลุม อืน่ ในพืชชนิด เดียวกัน ซึง่ ลักษณะทัง้ สองประการนีบ้ ญ ั ญัตไิ วในมาตรา 11 ของพระราชบัญญัติคุมครองพันธุพืชเชนกัน

10

: ฉบับที่ 12 ปที่ 2 เดือนพฤศจิกายน 2556

ภญ.จิราภรณ หาญธัญพงศ กลุม งานเภสัชกรรม รพ.พะเยา โทร. 054 - 409300 - 3

เตือนภัย!!! ยาลดความอ วน

อยางที่ทราบกันดีนะคะ “ความอวน“ เปนอุปสรรคสําคัญ อันดับตน ๆ ของคนที่อยากดูดีโดยเฉพาะสาว ๆ เพราะนํ้าหนักตัวที่ ไมสมดุลจะทําใหบุคลิกภาพและความมั่นใจลดลงแถมความอวนยัง เปนบอเกิดของโรคตาง ๆ อีกมากมายนี่จึงเปนสาเหตุที่ทําใหหลาย คนพยายามหาวิธีลดความอวนไมวาจะเปนการออกกําลังกายการ ควบคุมอาหารตลอดจนการใชยาลดความอวนแตการลดความอวน โดยการออกกําลังกายและการควบคุมอาหารนั้นตองใชเวลาและ ความอดทนเปนอยางมาก ดวยเหตุนเี้ องจึงทําให“ยาลดความอวน” เปนตัวเลือกที่หลาย ๆ คนเลือกใชในการลดความอวน แตทุก ๆ ทานทราบไหมคะวา ยาลดความอวนที่จําหนายใน ทองตลาดนั้นสวนใหญเปนยาในกลุมที่ลดความอยากอาหารหรือ ทําใหเบื่ออาหารปากแหงคอแหง คลื่นไสอาเจียนเวียนศีรษะกระ สับกระสายนอนไมหลับ และเมื่อใชไประยะหนึ่งจะเกิดภาวะการ ดื้อยาทําใหตองเพิ่มขนาดของยามากขึ้นและอาจเปนอันตรายตอ รางกายได และเมื่อหยุดใชยาสวนใหญจะกลับมามีนํ้าหนักเทาเดิม หรือมากกวาเดิมและเปนไขมันลวนๆ เรียกวา โยโยเอฟเฟค และเมื่อเร็ว ๆ นี้ทางองคการอาหารและยา (อย.) ไดเตือน ผูบ ริโภคอยาซือ้ อยาใชยาชุดลดความอวนสูตรค็อกเทล (ซึง่ กําลังเปน ทีน่ ยิ มในโลก online) หลังตรวจพบเปนสูตรตัวยาแผนปจจุบนั หลาย ชนิดรวมกัน ไดแก bisacodyl, fluoxetine, chlorpheniramine, thyroxine, frusemide, sibutramine และ hydrochlorothi azideโดยขนาดของยาไซบูทรามีน (sibutramine) เปนขนาดที่ ใกลหรือมากกวาขนาดยาที่ใชในการรักษาสูงสุดตอวัน หรือ 15 มิลลิกรัม ยาดังกลาวเพิ่มความเสี่ยงตอกลามเนื้อหัวใจขาดเลือด และโรคหลอดเลือดสมองถึงรอยละ 16 นอกจากนี้ยังมีอาการที่พบ บอยคือ ทําใหเกิดความดันโลหิตสูง หัวใจเตนเร็ว ปากแหง ปวด ศีรษะ นอนไมหลับ ทองผูกและอาจเปนอันตรายถึงชีวิตไดยานี้ไม

ควรใชในผูปวยโรคหัวใจขาดเลือด ผูปวยที่ควบคุมความดันโลหิต ไมดี หลอดเลือดสมองตีบ โรคตับ โรคไต ตอหิน หญิงตั้งครรภและ ใหนมบุตรซึ่งปจจุบัน อย. ไดเพิกถอนยาไซบูทรามีนออกจากตลาด ตั้งแตวันที่ 11 ตุลาคม 2553 ที่ผานมาสําหรับยาแผนปจจุบันตัว อื่น ๆ ที่ตรวจพบในสูตรค็อกเทล หากใชโดยไมอยูในความดูแลของ แพทย อาจทําใหเกิดเหตุการณไมพึงประสงคที่รายแรงได เชน การ ใช bisacodyl ซึ่งเปนยาระบายรวมกับ frusemide ซึ่งเปนยาขับ ปสสาวะ อาจทําใหเกิดการถายอยางแรง มีผลทําใหรางกายขับถาย นํา้ ออกไปเทานัน้ โดยทีไ่ มไดละลายไขมันออกมาเลย และหากใชรว ม กันเปนระยะเวลานานทําใหรางกายออนเพลียและขาดสารอาหาร ที่จําเปนตอรางกาย ลําไสบีบตัวเองไมเปนในที่สุดเกิดภาวะทองผูก เรื้อรัง นอกจากนี้ แ ล ว ทางอย. ยั ง ตรวจพบสารไซบู ท รามี น (sibutramine) ในผลิตภัณฑกาแฟหลายยี่หอลวนเปนผลิตภัณฑ กาแฟที่แสดงฉลากอวดอางทําใหผอมทั้งสิ้นดังนั้นสาวๆ ทานใด ที่ อ ยู  ใ นกลุ  ม เสี่ ย งจะได รั บ อั น ตรายจากวิ ธี ก ารลดความอ ว นแบ ผิดๆ รีบเปลี่ยนพฤติกรรมโดยดวนเลยนะคะเพื่อสุขภาพและความ ปลอดภัยคะ วิธีลดความอวนที่ดีที่สุดคือ เนนการควบคุมอาหารและการ ออกกําลังกาย ซึง่ ไดผลระยะยาว ไมเปนอันตราย และทําใหรา งกาย สมสวน

กลุ มอาคเนย

ศาลากลาง - รพ.พะเยา ถนนพหลโยธิน

วัดพระเจ าตนหลวง

ร าน So Good The LakeSide Condo

นึกถึงยาง นึกถึงเรา

ศูนยบริการยางคุณภาพ ค็อกพิทศรีนวลการยางพะเยา ที่มีเครือขายมากที่สุดในประเทศไทย โทร. 054-411138

ฉบับที่ 12 กายน2556 2556: : 11 ปที่ 2 เดือนพฤศจิ นกรกฎาคม

11

12

: ฉบับที่ 12 ปที่ 2 เดือนพฤศจิกายน 2556

Digital TV ?

Digital TV คืออะไร ? ระบบดิจิทัล ทีวี ( Digital TV ) คือ.. ระบบสงสัญญาณแบบใหมที่จะมาแทนที่การสงแบบ Analog TV ที่ใชอยูใน ปจจุบัน ซึ่งเปนการยกระดับการสงสัญญาณโทรทัศน ใหเปนระบบดิจิทัลตั้งแตตนทาง เริ่มจาก “เสาอากาศภาคพื้น ดิน” จนถึงทีวีที่บานเรา ซึ่งตัวเครื่องจําเปนตองมีภาครับหรือ Digital Tuner ที่มีมาตรฐาน DVB-T2 หรือใชกลอง Set top Box เปนตัวรับสัญญาณและเชื่อมตอเขาทีวีอีกที ที่ใชอยูในปจจุบันเปนแบบไหน ? ถาจะกลาวถึง Digital TV ก็ตองขอพูดถึงระบบทีวีที่รับชมกันในบานเราตั้งแตดั้งเดิมมาจนถึงปจจุบัน เปนการรับ สัญญาณแบบ Analog TV คือใชสถานีโทรทัศนภาคพื้นดินเปนตัวสงสัญญาณ และตามบานก็ใชเสาอากาศรับสัญญาณ หรือที่เรียกติดปากวา “เสาหนวดกุง” นั่นแหละครับ ทําใหความคมชัดก็ขึ้นอยูกับระยะทางดวย ยิ่งไกล สัญญาณออน เราก็ยิ่งเห็นเม็ดยิบๆบนจอมากขึ้นเรื่อยๆ ถัดมาคือโทรทัศนดาวเทียมหรือ Satellite TV ทีเ่ กิดขึน้ มามากมายในชวง 15 ปมานี้ ยกตัวอยางเชน True Vision , GMM-Z , D-TV ซึ่งเราสามารถรับสัญญาณดิจิทัลโดยตรงจากจานดาวเทียม สูจานเหลือง จานแดง จานสม ตามแตจะ เรียก แตสุดทายตองผาน “กลอง” Set Top Box ซึ่งทําหนาที่ “ถอดรหัสสัญญาณดิจิทัลเปนอนาล็อก”เพื่อเขาทีวีเรา อีกที คาบริการที่แตละที่เรียกเก็บก็ตางกันตามโปรโมชั่น แลวทํายังไงเราถึงจะดู Digital TV ไดละ ?

1. ใชกลองรับสัญญาณ Digital TV หรือ ( Set Top Box ) ที่สามารถรับสัญญาณ DVB-T2 ได ขอดีคือไมวาคุณ จะใชทีวีรุนไหนก็ตาม CRT / LCD TV / LED TV / PLASMA TV จะเกาจะใหม ก็สามารถดูไดหมด ยกตัวอยาง ถา ทีวีมีชองตอ HDMI ก็ใชตอผานชองนี้เพื่อรับชมดวยสัญญาณดิจิทัลไดเลย ถาเปนจอแกวรุนเกาใชชองตอ AV แดงขาว เหลือง ตัวกลองก็จะทําหนาที่แปลงสัญญาณจากดิจิทัลเปนอนาล็อกเพื่อเขาทีวีรับชมไดเหมือนกัน ถายังอยากใชแบบเกา จะสามารถดูฟรีทีวีไดหรือไม ? ถาที่บานไมมี Digital TV ที่สามารถรับ DVB-T2 ได และยังไมมีกลองรับสัญญาณ Set Top Box ก็ยังสามารถรับ ชมฟรีทีวีเหมือนเดิมไดทุกประการ ผานการสงสัญญาณแบบ Analog ที่ใชอยู ณ ปจจุบัน ซึ่งรัฐบาลมีขอตกลงวาจะ ทําการแพรภาพระบบ Analog และ Digital ควบคูกันไป จนถึงป 2563 หรืออีกประมาณ 7 ปนั่นเอง ถาที่บานใชระบบ “จานแดง จานเหลือง” อยูแลวละ ? ตองแยกกันระหวางระบบที่สงสัญญาณภาพพื้นดิน กับระบบดาวเทียม ถาที่บานใชจานรับสัญญาณดาวเทียมดู ผาน Set Top Box อยูแลว ไมวาจะเปนของ True Vision , GMM-Z และอื่นๆ ก็ยังสามารถรับชมไดตามปกติครับ ไมมีปญหาใดๆ หลายคนอาจจะกังวลวาทีวีที่บานจะดูไดไหม ตองซื้อเครื่องใหมหรือปลาว ผมหวังวาบทความนี้ คงเปน ประโยชนบางนะครับ

โยธาคันทรีรีสอรต ที่พักของคนรักธรรมชาติ

ครั ว คุ ณ แอ ว

Boutique Guesthouse ·Õè¾Ñ¡¢Í§¤¹à´Ô¹·Ò§ áÅйѡ·‹Í§à·ÕèÂÇSolo

ºÃÃÂÒ¡ÒȺŒÒ¹ ºŒÒ¹...ʋǹµÑÇ »ÅÍ´ÀÑÂ

103/1 หมู 15 บานโปงเกลือใต(สันหมื่นแกว) ตําบลแมปม อําเภอเมืองพะเยา จังหวัดพะเยา 56000 โทร. 054-428-304, 081-992-6870 E-mail: iya_phayao@hotmail.com www.facebook.com/iyalivingphayao

¶¹¹ÊÒ¾ÐàÂÒ-àªÕ§ÃÒ Í.àÁ×ͧ ¨.¾ÐàÂÒ (Ë‹Ò§¨Ò¡µÑÇàÁ×ͧ¾ÐàÂÒ à¾Õ§ 5 ¹Ò·Õ) â·Ã.054-428311, 081-7241693

13

ฉบับที่ 12 ปที่ 2 เดือนพฤศจิกายน 2556 :

การมีสวนรวมของประชาชนในการปกครองสวนทองถิ่นตามรัฐธรรมนูญ ตอนที่ 2

โดย อุเทน ธัชศฤงคารสกุล อาจารยประจําคณะนิติศาสตร มหาวิทยาลัยพะเยา วิกฤตการเมืองของประเทศไทยที่เกิดขึ้นในขณะนี้ ปญหาสวน หนึ่งมาจากการมีสวนรวมของประชาชนที่มุงไปที่เรื่องระดับชาติ กลาวคือ ในปญหาระดับชาติ เชน ปญหาการเมือง ปญหาเศรษฐกิจ ปญหาสังคม ที่มุงเนนไปที่กลไกระดับชาติเปนสําคัญนั้น ไดสราง ชองวางทางความรู ความคิด และความใกลชิดกับสถานการณตาม ความเปนจริงใหเกิดขึ้น ยอมเปนการยากที่ประชาชนสวนใหญจะ เขาไปสัมผัส และเขาใจกับสถานการณปญหาระดับชาติไดอยาง แทจริงเพราะประชาชนสวนใหญจะมองเห็นปญหาระดับชาติตอ เมื่อสื่อสาธารณะ พรรคการเมือง รัฐบาล ฝายคานในระดับชาติ สงมาใหรบั รูเ ทานัน้ สวนขอเท็จจริงทีเ่ ปนจริงอยางไร เราไมสามารถ ไปรูไ ดรวมทัง้ ยังเปนการยากมากทีจ่ ะเขาใจไดเพราะสวนใหญจะเปน ปญหาที่มีเนื้อหาสาระซับซอนจนเกินไป ทําใหบางครั้งประชาชน อาจเขาใจผิด และอาจกลายเปนเครือ่ งมือของนักการเมืองระดับชาติ ไป ในขณะทีห่ ากมองมาทีส่ ถานการณในทองถิน่ ซึง่ เปนพืน้ ทีใ่ กลชดิ กับประชาชนและเปนสถานที่ซึ่งประชาชนอยูอาศัยแลว ประชาชน ยอมมองเห็นขอเท็จจริงที่เปนจริงไดชัดเจน และเขาใจถึงปญหา ไดไมยากเกินไปนัก เพราะเปนเรื่องใกลตัว ดังนั้น ในยุคที่ปญหา การเมืองระดับชาติกําลังวุนวาย ความหวังใหมก็คือ การปกครอง สวนทองถิ่นนั่นเอง ในฉบับที่แลว ไดนําเสนอถึงการมีสวนรวมของประชาชนใน การปกครองสวนทองถิ่นตามรัฐธรรมนูญฉบับปจจุบันไปแลว 3 หัวขอคือ 1. การมีสวนรวมในการกํากับดูแลองคกรปกครองสวน ทองถิ่น, 2. การมีสวนรวมในการเลือกตั้งสมาชิก ผูบริหาร ของ องคกรปกครองสวนทองถิ่น และ 3. การมีสวนรวมในการถอดถอน สมาชิ ก และผู  บ ริ ห ารขององค ก รปกครองส ว นท อ งถิ่ น มาแล ว ในฉบับนีจ้ ะไดนาํ เสนอตอไป 4. การมีสว นรวมของประชาชนในการ เขาชื่อรองขอใหองคกรปกครองสวนทองถิ่นออกขอบัญญัติทองถิ่น ในมาตรา 286 ของรัฐธรรมนูญแหงราชอาณาจักรไทย พ.ศ.

2550 ไดบญ ั ญัตใิ ห ประชาชนผูม สี ทิ ธิเลือกตัง้ ในองคกรปกครองสวน ทองถิ่นมีสิทธิเขาชื่อรองขอตอประธานสภาทองถิ่นเพื่อใหสภาทอง ถิ่นพิจารณาออกขอบัญญัติทองถิ่นได ซึ่งหลักเกณฑในการเขาชื่อ ดังกลาว ไมวา จะเปนในเรือ่ งจํานวนของผูม สี ทิ ธิเขาชือ่ วิธกี ารเขาชือ่ การตรวจมอบรายชื่อนั้นจะมีกฎหมายบัญญัติไวเพื่อใหดําเนินการ ตาม การออกขอบัญญัติทองถิ่นโดยทั่วไปจะเปนอํานาจหนาที่ของ สภาทองถิ่นที่จะอาศัยอํานาจตามบทบัญญัติของกฎหมายซึ่งก็คือ

บรรดาพระราชบัญญัตจิ ดั ตัง้ องคกรปกครองสวนทองถิน่ ประเภทตาง ๆ ในการออกขอบัญญัตทิ อ งถิน่ ออกมาใชจดั ระเบียบในพืน้ ทีท่ อ งถิน่ ที่รับผิดชอบ แตในรัฐธรรมนูญมาตรา 286 นี้ ตองการใหประชาชน ไดมสี ว นรวมในการปกครองตนเองโดยการจัดระเบียบทางกฎหมาย ในพื้นที่ทองถิ่นที่ประชาชนอาศัยอยูไดดวย จึงกําหนดใหประชาชน มีสทิ ธิเขาชือ่ รองขอใหออกขอบัญญัตทิ อ งถิน่ ไดแตจะตองรองขอตอ สภาทองถิ่นโดยผานทางประธานสภาทองถิ่นนั้น สวนจะไดมีการ ออกขอบัญญัติทองถิ่นตามความประสงคของประชาชนหรือไมนั้น ขึ้นอยูกับการพิจารณาของสภาทองถิ่นนั้นเปนสําคัญดวย 5. การมี สวนรวมของประชาชนในการบริหารกิจการขององคกรปกครองสวน ทองถิ่น ในมาตรา 287 ได กํ า หนดให ป ระชาชนในท อ งถิ่ น มี สิทธิมสี ว นรวมในการบริหารกิจการขององคกรปกครองสวนทองถิน่ และยังกําหนดใหองคกรปกครองสวนทองถิน่ ตองจัดใหมวี ธิ กี ารทีใ่ ห ประชาชนมีสว นรวมดังกลาวไดดว ย ดังนัน้ จึงเปนสิทธิของประชาชน และเปนหนาที่ขององคกรปกครองสวนทองถิ่นที่จะตองจัดวิธีการ ใหประชาชนมีสวนรวมในการบริหารกิจการขององคกรปกครอง สวนทองถิ่นไดอยางแทจริงดวยซึ่งมาตรานี้ไดกําหนดกรณีการให ประชาชนมีสวนรวมไว เชน กรณีที่การกระทําขององคกรปกครอง สวนทองถิ่นจะมีผลกระทบตอชีวิตความเปนอยูของประชาชนใน ทองถิ่นที่เปนสาระสําคัญ ก็ตองแจงขอมูลรายละเอียดใหประชาชน ไดทราบกอน หรืออาจรับฟงความคิดเห็น หรือทําประชามติจาก ประชาชนในทองถิ่นกอนเพื่อใชในการตัดสินใจ, กรณีการจัดทํา รายงานการดําเนินงาน งบประมาณ การใชจาย และผลการดําเนิน งานในรอบปที่บังคับใหองคกรปกครองสวนทองถิ่นตองรายงานตอ ประชาชน เปนตน การใหประชาชนในทองถิ่นไดมีสวนรวมในการปกครองตนเอง กับองคกรปกครองสวนทองถิ่นจึงเปนกุญแจสําคัญใหประชาชน ได ฝ  ก ฝนหาประสบการณ ใ นทางการเมื อ งการปกครองแบบ ประชาธิปไตยทีใ่ กลตวั ทีส่ ดุ และมีผลกระทบตอตัวเองมากทีส่ ดุ และ การมีสว นรวมในการปกครองระดับทองถิน่ นีเ้ องจะกลายเปนพืน้ ฐาน ความรูค วามเขาใจใหกบั การมีสว นรวมของประชาชนในการเมืองการ ปกครองระดับชาติอีกดวย

โรงแรม

เซเวเชียนงใหม เดย ส สาขาอาเขต

ดวยการออกแบบหองพักที่ทันสมัย โรงแรม เซเวนเดยส ไดผสมผสานบริการอยางเปนมิตรและสิง่ อํานวยความสะดวก ทันสมัยเขาไวดวยกัน รวมถึงการใชโทนสี 7 สีที่แตกตางกันไป ในแตละหองพัก ทําให โรงแรม เซเวนเดยส ไมใชแคเพียง Budget Hotel แตยังเปนโรงแรมที่ลงตัวสําหรับการพักผอน และการเดินทางมาทําธุรกิจดวยราคาที่คุมคา

Pre Openning

PROMOTION

540

บาท*/คืน ** ฟรี Wififi ** ฟรีที่จอดรถ ** กลองวงจรปด และรปภ. 24 ชม.

เปดบริการแลว

วันนี้!

สํารองหองพัก

053-245-777

14

: ฉบับที่ 12 ปที่ 2 เดือนพฤศจิกายน 2556

¡Òö‹ÒÂẺ ¡Öè§ÊµÃÕ· ¡Öè§Êá¹»ªç͵

หนาวเนื้อหมเนื้อ หนาวราวอกราว หนาวรักหมรัก หนาวคลายเพราะหม

สวัสดีครับ ตอนรับเดือนแหงการลอยกระทง หลายๆคนคงวางแผนแลววาจะไปเทีย่ วทีไ่ หน ลอย กระทงกับใคร ในคราวนี้เราจะพูดถึงการถายแบบ กึ่ ง สตรี ท กึ่ ง สแนปช็ อ ต บางคนก็ เ รี ย กว า สตรีทสแนป ^^ แตบางคนก็ไมใหเรียกเลยเพราะ เห็นวาเปนคนละศาสตรกัน อธิบายงายๆครับ การ ถายภาพแบบสตรีท (Street) คือ การถายสิ่ง รอบๆตัว สภาพที่เราเห็น ที่อยูตรงหนา วาเราเห็น

จึงหายหนาว หมอกหาย อุนรักสบาย ที่สมกัน

พอพูดถึงหนาหนาว นึกอดไมไดที่จะรองเพลงนี้ เขาหนาหนาวแลวนะครับ สมาชิกกวานพะเยา

แม็กกาซีนและสมาชิกพะเยาโฟโตคลับ หนาหนาวดูแลรักษาสุขภาพดวย ทําตัวใหอุน ๆ ไวนะครับ กิจกรรม ของชมรมที่ผานมา ทางชมรมฯ ไดเขารวมกิจกรรมรวมกับ อําเภอจุน, เทศบาลตําบลจุน, เขตรักษาพันธ สัตวปาเวียงลอ และพะเยาทีวีชุมชน ในโครงการ “สองเมืองจุน” 2 วัน 1 คืน งานนี้จัดเต็มกันหลาย ๆ ฝาย รวมมือรวมใจกัน เพือ่ สงเสริมการทองเทีย่ วของอําเภอจุน ผูเ ขารวมกิจกรรม คราวนี้ตางไดรับความรู ความสนุกสนาน ในการทองเที่ยวเชิงนิเวศ ที่เขต รักษาพันธุสัตวปาเวียงลอ พรอมๆ กับความรูในเรื่องการถายรูป สรางความ ประทับใจแกผูเขารวมกิจกรรมกันทุกคน ขอขอบคุณทุกๆ ฝาย ที่ทําใหงาน นี้สําเร็จไปลุลวงดวยดี เขาสูเทศกาลถายรูปแลวยังไงสมาชิกอยาลืมนํารูปสวยๆ มาแบงปน กันชมนะครับ สุดทายนี้ ในเดือน พฤศจิกายน นี้ มีขาวดีจากสมาชิกพะเยา โฟโตคลับฝากประชาสัมพันธ คุณเอ็กซเลอร สมาชิกของเรา จะสละโสดกับ เจาสาวผูโชคดี ทางเจาภาพขอเชิญสมาชิกรวมเปนเกียรติในงานนะครับ ทางชมรมฯ ก็ขอแสดงความยินดีลวงหนานะครับ สวัสดี

หนาวเนื้อหมเนื้อ หนาวราวอกราว หนาวรักหมรัก หนาวคลายเพราะหม

จึงหายหนาว หมอกหาย อุนรักสบาย ที่สมกัน ณรงคชัย สุทธิกุลบุตร

แบบไหนและอยากถายทอดออกมาอยางไร สวนการถายภาพแบบ สแนป (Snap) คือ การถายภาพดวยความรวดเร็ว ไมปราณีต บอก ใหเห็นภาพงายๆก็ประมาณยกกลองกดชัตเตอรเลย ไมวา ตําราเลม ไหนจะเรียกอยางไร ผมขอเรียกสิ่งที่จะกลาวถึงครั้งนี้รวมๆวา StreetSnap คือ การถายทีผ่ ถู า ยตองการถายทอดสิง่ ทีม่ องเห็นรอบ ตัว บางจังหวะตองอาศัยความรวดเร็ว บางจังหวะตองอาศัยการรอ และหลายๆจังหวะอาจตองการความปราณีต และแนนอนวาไมวา จังไหวไหน อันดับแรกคือ การสังเกต การถายภาพลักษณะนี้ อาศัย “ตา” เปนหลัก เพราะกับสิ่งที่ เกิดขึ้นรอบตัว ตอง “มอง” วาอะไรนาสนใจ และ “คิด” วาอยาก นําเสนออะไรในมุมมองนั้นๆ การถายแบบนี้สนุกตรงที่วา ณ สถานการณที่อยูตรงหนา เราจะถายทอดออกมายังไง แสงแบบนี้ สีแบบนี้ ตัวแบบเปนแบบนี้ เราอยากเห็นอะไรอยากใหคนอื่นเห็น แบบที่เราเห็นอยางไร สวนใหญแลวเวลาจะไปถายสตรีทสแนป ผมจะตัง้ กฎใหตวั เอง งายๆวา “จงสนุกกับการถายภาพ” ถายแบบไมตองซีเรียสวาจะมี คนชอบภาพเราหรื อ ไม คิ ด เพี ย งแต ว  า เราสนุ ก กั บ การ ถายภาพรึเปลา ลองอะไรอยางที่ตองการดูครับ แลวพอมาดูภาพ ผลลัพธของความสนุกมันจะบอกเราเอง เชนเคยครับ ภาพตัวอยางที่แนบมาดวย เปนสวนหนึ่งของความสนุกของผม สนุกที่ได มอง สนุกที่ไดลอง สนุกที่ไดรอ และสนุกที่ไดถายภาพ ที่ครั้งนี้เขียนเรื่องนี้ เพราะอยากให ทุกคนสนุกกับการถายภาพครับ พอเราเรียนรูเทคนิคกันมากๆ หลายๆครั้งเราคิดมากจนลืม ความสุขที่มี ลืมสิ่งที่ทําใหเราชอบถายภาพกันไป ครั้งนี้มาทบทวนความรูสึกนั้นอีกครั้งครับ สนุกสุขสันตวนั ลอยกระทงนะครับ ขอใหอากาศเปนใจ ไดภาพทีส่ นุก ทีส่ วย และบันทึก ความทรงจําดีๆไดสมดังใจหวังทุกคนนะครับ ไวพบกันใหมโอกาสตอไปครับผม ^^ fufupixx

¾ÐàÂÒàÁ×ͧ¤¹ÊØ¢ÀÒ¾´Õ ดร.ปราณี อยูศิริ

ฉบับนี้อยากจะเรียนคนพะเยาและผูที่มาเยือนพะเยาวา ทานโชค

ดีที่สุดที่ไดมาอยูรายลอมไปดวยธรรมชาติปาเขานํ้ากวานและอากาศ บริสุทธิ์ ซึ่งหาไมไดแลวในเมืองใหญ ประกอบกับชวงนี้อยูในหวงของ ฤดู ห นาวจึ ง ทํ า ให เ มื อ งเหมื อ นต อ งมนต เ สน ห  ข องบรรยากาศ เมฆ หมอกและอากาศเย็นทั้งยามเชาและยามคํ่า ทําใหคนเมืองนี้อารมณดี ประกอบกับเปนเมืองคนรักสุขภาพ ซึง่ เปนเวลาหลายปมาแลวทีผ่ เู ขียนไดมาอาศัยและทํางานทีน่ ี่ ไดเฝาสังเกตเห็นวาคนพะเยาใหความสําคัญกับ การดูแลสุขภาพ ชอบออกกําลังกาย จะพบเห็นไดในทุกชุมชน โดยเฉพาะบริเวณริมกวานพะเยาทัง้ เชาและเย็น ซึง่ ในชวงเย็นนัน้ จะพบวาประชาชน จะออกมาออกกําลังกายหนาตากวาชวงเชามาก อาจจะเปนดวยเสร็จสิ้นจากภาระกิจการงาน จึงสามารถมาออกกําลังกายเพื่อสุขภาพและผอน คลายความตึงเตรียดระหวางวัน หากจะมีใครสักคนถามวา จริง ๆ แลว เราควรจะออกกําลังกายในชวงไหนของวันถึงจะไดประโยชนสูงสุด คําตอบทีด่ ีที่สุดคือ ในชวงเวลาไหน ก็ไดที่สะดวกและมีเวลาเพียงพอตอการออกกําลังกายเพื่อสงเสริมสุขภาพ แคไดออกกําลังกายอยางถูกตอง ไมวาจะเวลาไหนก็เปนประโยชนทั้ง นั้น โดยในที่นี้จะไดนําเสนอชวงเวลาที่คนสวนใหญมักจะไปออกกําลังกายกันมากที่สุด 2 ชวงเวลาดวยกัน คือ 1. ออกกําลังกายชวงเชา ขอดี : เปนชวงที่ทานสามารถบริหารจัดการเวลาการออกกําลังกายไดดีที่สุด เพียงแตทานตองตื่นแตเชา ซึ่งบางคน ก็บอกวาเปนอุปสรรคอยางยิง่ การออกกําลังกายชวงเชาทีเ่ หมาะสมจะชวยเพิม่ อัตราการเตนของหัวใจ รวมถึงการเพิม่ ระดับฮอรโมนและอัตราการ เผาผลาญพลังงานในระหวางวันไดดดี ว ย ประกอบกับชวงเชาจะมีมลภาวะทางอากาศนอยทําใหไดรบั ออกซิเจนไดดกี วาทุกชวงของวัน รางกายจะ ตื่นตัวและกระปรี้กระเปรา ขอเสีย : ตองตืน่ แตเชาซึง่ เปนยาขมสําหรับหลาย ๆ คน นอกจากนัน้ การออกกําลังกายตอนเชาจําเปนตองอบอุน รางกายใหเพียงพอและพรอม สําหรับออกกําลังกาย โดยเฉพาะในชวงฤดูหนาว เพือ่ ลดการบาดเจ็บของกลามเนือ้ ขณะออกกําลังกาย เนือ่ งจากในชวงเชารางกายพึง่ ตืน่ จากการ พักผอน ซึ่งกอนหนานั้น 1-3 ชม. กอนที่เราจะตื่น รางกายจะมีระดับการใชพลังงานตํ่า เพราะยามหลับรางกายไมไดใชพลังงานมาก จึงทําใหการ ไหลเวียนของเลือดจะมีคาตํ่ารวมถึงระดับอุณหภูมิในรางกาย และระดับฮอรโมนในรางกายตํ่ากวาในทุกชวงของวัน จึงตองอบอุนรางกายเพิ่ม อุณหภูมิและกระตุนพลังงาน รวมถึงกระตุนทุกระบบของรางกายใหพรอมที่จะทํางานและออกกําลังกายหนักเพิ่มขึ้น 2. ออกกําลังกายชวงเย็นถึงคํ่า ขอดี : ทางสรีระวิทยาการออกกําลังกายแลว ชวงนี้รางกายพรอมที่จะออกกําลังกายมากที่สุด ชวงเวลาของ การออกกําลังกายที่ดีที่สุดอยูในชวงเวลาประมาณ 15.00 น. – 18.00 น. เพราะกลามเนื้อมีความพรอมทั้งความอบอุนและมีความยืดหยุนมาก ทีส่ ดุ คนสวนใหญจะมีอณ ุ หภูมแิ ละระดับฮอรโมนสูงสุดในเวลาประมาณ 6 โมงเย็น การออกกําลังกายในชวงเวลานีน้ อกจากจะทําใหเกิดการพัฒนา

ฉบับที่ 12 ปที่ 2 เดือนพฤศจิกายน 2556 :

15

ทางดานสมรรถภาพทางกายแลว ยังชวยทําใหผอู อกกําลังกายรูส กึ ผอน คลายจากภารกิจระหวางวันอีกดวย ไมวา จะเปนการทํางาน การเรียน หรือความวิตกกังกลในการใชชีวิตประจําวันตาง ๆ ที่สําคัญสําหรับคน อวนทีต่ อ งการออกกําลังกายเพือ่ ลดนํา้ หนัก การออกกําลังกายในชวง เวลานี้จะชวยควบคุมความอยากอาหารในมื้อเย็นไดเปนอยางดี ขอเสีย : เปนชวงเวลาทีม่ รี ะดับของมลภาวะทางอากาศสูงทีส่ ดุ ใน รอบวัน หากทานออกกําลังกายอยูแ ถวชานเมืองหรือหางไกลจากความ คับคั่งของการจราจร และในสภาพแวดลอมที่มีฝุน ควัน หรือมลภาวะ ตาง ๆ ทานก็สามารถออกกําลังกายไดตามปกติ และขอเสียประการ สําคัญที่ทานอาจจะหาเวลาออกกําลังกายไมสําเร็จเลย คือ การที่มี ภาระงานคางตองทํางานติดพันจนมืดไมสามารถออกกําลังกายกลาง แจงได หรือบางทีมีนัดหมายสังสรรคหลังเลิกงาน สวนใหญก็จะนัดใน ชวงเวลานี้ จึงไมสามารถไปออกกําลังกายไดอยางสิ้นเชิง นอกจากนีบ้ างทานก็อาจจะไปออกกําลังกายในชวงเวลาวางระหวางวัน หรือในชวงดึกหลังเลิกงาน จะพบเห็น ไดในเมืองใหญๆ ตามศูนยสขุ ภาพตางๆ ซึง่ ก็มขี อ ดีขอ เสียแตกตางกันไป ในความเห็นสวนตัวของผูเ ขียนเอง ชอบ ออกกําลังกายในชวงเวลาเย็นถึงคํ่ามากกวาในชวงเชา ทําใหรูสึกผอนคลาย และไมตองหวงวาจะมีอาการเพลีย ระหวางวันหากวันไหนเผลอออกกําลังกายมากเกินไป ประกอบกับมีกิจกรรมใหเลือกมากกวาในการเขารวม ออกกําลังกายและกิจกรรมสงเสริมสุขภาพตาง ๆ ของจังหวัดพะเยาที่หนวยงานทั้งภาครัฐและเอกชนจัดบริการ ใหแกประชาชน ซึ่งมักจัดในชวงเวลาเย็นถึงคํ่า ภายหลังจากเสร็จสิ้นภาระกิจการงานของประชาชนสวนใหญ เชน รําวงยอนยุคในชุมชนการเตนแอโรบิค ปนจักรยาน การแขงขันกีฬาตาง ๆ และกิจกรรมการออกกําลังกาย รวมพลสรางสุขภาพดีวิถีพะเยา เพื่อสงเสริมใหประชาชนคนพะเยาเปนคนมีสุขภาพดี ของเทศบาลเมืองพะเยา เปนตน ซึ่งนับวาผูนําชุมชนเมืองพะเยามีวิสัยทัศใหความใสใจตอสุขภาพของประชาชนอยางดียิ่ง ในการพัฒนา คนใหมีสุขภาพดี เพื่อนําไปสูการพัฒนาสังคม เศรษฐกิจ และอื่น ๆ ตอไป ซึ่งหากไดมีการดําเนินโครงการและ จัดกิจกรรมสงเสริมสุขภาพที่หลากหลายครอบคลุมอยางตอเนื่อง ก็จะสงผลใหประชาชนคนพะเยาไดมีสุขภาพ ดีอยางแทจริง ตลอดจนไดสรางความรวมมือและการมีสวนรวมจากทุกภาคสวนของสังคม รวมถึงประชาชนเอง ที่สามารถตระหนักไดถึงวาการออกกําลังกายเปนสวนหนึ่งของชีวิต และตองปฏิบัติจนเปนวิถีชีวิตของคนพะเยา ไดแลว เมื่อนั้นคนพะเยาจะเปนผูมีสุขภาพดี อยางยั่งยืนตอไป

16

: ฉบับที่ 12 ปที่ 2 เดือนพฤศจิกายน 2556

Âҹ¹µ พฤหัส ใจลา

อีซูซุมิว-เอ็กซ เอกสิทธิ์แหงผูนํา

PRIVILEGE of the LEADER

บริษัท อีซูซุลําปาง จํากัด สาขาพะเยา 1/18 ถ.ซุปเปอรไฮเวย ต.เวียง อ.เมือง จ.พะเยา 56000

โทร. 054-484777, 054-431075

DESIGN

หรูหราและปลอดภัยดวยไฟ SUPER DAYLIGHT ไฟสองสวางเวลากลางวัน เอกสิทธิ์เหนือระดับมาตรฐาน ยุโรป มอบความปลอดภัยเหนือชั้น สวางแมกลางแดดจา ดวย หลอด LED ที่ใหความคุมคาสวางสูงใชงานไดนาน

LUXURY & COMFORT

ระบบปรับพับเบาะใชงานไดหลากหลาย ตอบทุกไลฟสไตล ปรับเปลี่ยนไดอยางอิสระ สะดวกงายดาย โดยเฉพาะระบบ ปรับพับเบาะแบบ ONE ACTION ในแถวที่นั่งตอน 2 ปรับพับ ไดงายเพียงการสัมผัสจังหวะเดียว ใหความสะดวกสบายใชงาน ไดคลองตัว

PERFORMANCEเครื่องยนต ISUZU Ddi SUPER COMMONRAIL SAFETY

มาตรฐานใหม ! ยูโร 4 เครื่องยนต ISUZU Ddi 3.0 VGS Turbo เครื่องยนต ISUZU Ddi 2.5 VGS Turbo ชวงลางแบบคอยลสปริงทั้ง 4 ลอ พิเศษดวยชวงลางดานหลังแบบ 5-LINK SUSPENSION

งานเปดตัว อีซูซุมิว-เอ็กซ ที่ราน So Good จ.พะเยา

ระบบปองกันลอล็อกขณะเบรก (ABS) พรอม Dual G-sensor ชวยควบคุมการทํางานใหเต็มประสิทธิภาพ ระบบกระจายแรงเบรกดวย ระบบอิเล็กทรอนิกส (EBD) สรางสมดุลของการเบรกระหวางลอคูหนาและคูหลัง ระบบเสริมแรงเบรก (BA) เพิ่มแรงเบรกอัตโนมัติในกรณี เบรกกะทันหัน มั่นใจทุกการเดินทาง ระบบควบคุมการทรงตัวอัตโนมัติ (ESC) เพิ่มเสถียรภาพในการบังคับรถ เพื่อการทรงตัวที่เหนือกวา ระบบปองกันลอหมุนฟรี (TCS) ปองกันการลื่นไถลขณะออกตัว

ฉบับที่ 12 ปที่ 2 เดือนพฤศจิกายน 2556 :

เตรียม!!

กด LIKE

ในซอยเรือนจําเร็ว ๆ นี้ ศูนย์ไบรทแมธ สาขา พะเยา 9/1 ถ.ประตูกลอง ต..เวียง อ.เมือง จ.พะเยา 56000 www. Bright-math.com

โทร. 054 – 483 – 999

17

18

: ฉบับที่ 12 ปที่ 2 เดือนพฤศจิกายน 2556

สงสุขสงใจใหกบั 1000 ครอบครัว (20/11/56) มูลนิธปิ อ เต็กตึง๊ สมาคมจีนตางๆ หนังสือพิมพจนี รายวัน รวมกับ สมาคมพะเยา นําโดยนายวุฒชิ ยั อภิวฒ ั นกุลชัย ตัวแทน มูลนิธปิ อ เต็กตึง๊ นายนิวฒ ั น ฤทธิววิ ฒ ั น นายกสมาคมพะเยา นายจีรเดช ศรีวิราช นายกเทศมนตรีเมืองดอกคําใตพรอมคณะผูบริหาร เจาหนาที่ ไดแจกผาหมกันหนาวพรอม เครื่องอุปโภค - บริโภคใหแกผูประสบภัยหนาว ในเขตเทศบาลเมืองดอกคําใต จํานวน 1,000 ราย/ชุด จํานวน 2 จุด ไดแก เวลา 15.00 น. ณ หอประชุมเทศบาลเมืองดอกคําใต จํานวน 500 ราย/ชุด . ณ วัดสวางอารมณ จํานวน 500 ราย/ชุด

วันจันทรที่ 25 พ.ย. 56 ที่สนามกีฬาโรงเรียนพะเยาพิทยาคม อ.เมือง จ.พะเยา นายนิมิต วันไชยธนวงศ รองผูวาราชการจังหวัด พะเยา เปนประธานประกอบพิธีถวายราชสดุดี เนื่องในวันสมเด็จพระ มหาธีรราชเจา ประจําป 2556 เพื่อนอมรําลึกถึงพระราชกรณียกิจ และนอมรําลึกในพระมหากรุณาธิคุณ ที่ไดทรงพระราชทานใหกําเนิด ลูกเสือไทย โดยมี คณะลูกเสือ เนตรนารีจากโรงเรียนตางๆ ในจังหวัด พะเยา เขารวมในพิธี

วันศุกรที่ 22 พ.ย. 56 ที่หองพุดตาน โรงแรม พะเยาเกทเวย สํานักงานสวัสดิการและคุมครอง แรงงานจังหวัดพะเยา จัดพิธีประกาศเจตจํานง ความมุง มัน่ รวมตอตานการคามนุษยดา นแรงงาน การใชแรงงานเด็กที่ผิดกฎหมาย แรงงานบังคับ และรวมกันปองกันและแกไขปญหายาเสพติดใน สถานประกอบกิจการ โดยมี นายชูชาติ กีฬาแปง ผูวาราชการจังหวัดพะเยา พรอมดวย หัวหนา สวนราชการ หอการคาจังหวัด สภาอุตสาหกรรม จังหวัด และผูประกอบการในจังหวัดพะเยา โดย รวมลงนามในประกาศเจตจํานงความมุง มัน่ เพือ่ เปนการแสดงออกถึงความรวมมือระหวางภาค รัฐกับผูประกอบการ ในการปองกันและแกไข ปญหาดังกลาวใหหมดสิ้น

⻇§

วิทยุพะเยา เมืองนาอยู่

วันอังคารที่ 12 พ.ย. 56 ที่พระวิหารหลวง วัดศรีโคมคํา อ.เมือง จ.พะเยา นายชูชาติ กีฬาแปง ผูวาราชการจังหวัดพะเยา รวมในพิธีแสดงธรรมเทศนาของ ครูบาเจาบุญชุม ญาณสํวโร อรัญ วาสีภิกขุ พระเกจิชื่อดังทางภาคเหนือ โดยมี ประชาชน และ ศิษยานุศษิ ยจากจังหวัดพะเยาและจังหวัดใกลเคียงเขารวมฟงธรรม เพื่อชื่นชมบารมีเปนจํานวนมาก

¤¹ãªŒ ¾ ÅÑ § §Ò¹ Í‹ҧäÁ‹ÃÙŒ¤Ø³¤‹Ò

ฉบับที่ 12 ปที่ 2 เดือนพฤศจิกายน 2556 :

19

20

: ฉบับที่ 12 ปที่ 2 เดือนพฤศจิกายน 2556