•N~012 www.kwatamag.net Kwata Magazine 1
2 Kwata Magazine www.kwatamag.net •N~012
•N~012 www.kwatamag.net Kwata Magazine 3
EDITÉ PAR Open creative service Arobiz Corporation REDACTRICE EN CHEF Fidèle Ntoogue SECRETAIRE DE REDACTION Francine Ntonga RESPONSABLE ARTISTIQUE Fredy Manyongo Didier Kamga REDACTION
Fidèle Ntoogue - Paola Yoko - Fredy Manyongo Nems - Francine Guyrault - Prince
RESPONSABLE PUBLICATION Franck-Hervé Epoupa COMMERCIALE ET MARKETING Ingrid TANGA
CRÉDIT PHOTO The Studio Fish Eye Kwata Mag web Gerysann photography June machia Glography Benvigna photography Consoler KABANGU COLLABORATION Rexiacap’s Make Up Fam’s Beauty Nakuin couture Galerie Afropolitain JJ quest Somewhere DIRECTION
KWATA ENTREPRISE Kwata magazine : contact@kwatamag.net no contribuable : P04861257779F La reproduction, même partielle, des articles et illustrations parus dans kwata magazine est strictement interdite, sauf accord de la rédaction.
#DIGITALMAGAZINE N*012 - 2019 - GRATUIT
PRÉCÉDENT NUMÉRO 4 Kwata Magazine www.kwatamag.net •N~012
EDIT’ ART Non ! Nous n’avons pas cette baguette magique du cinéma que l’on nomme ‘’Hollywood’’! Nous cherchons encore, ou plutôt, nous cherchons du réel financement pour donner fière allure au cinéma africain. Vous l’avez compris chers #kwatapeeps, nous parlerons tout au long de cette nouvelle édition du cinéma... Africain, mais avec un accent sur les femmes. Pourquoi ? Eh bien, cette année, le Fespaco a célébré son cinquantenaire. Et pour la première fois, la femme était au centre de ce festival d’où le thème : ‘’la place des femmes dans l’économie du cinéma africain’’. Une perche tendue aux productrices, réalisatrices, camerawomen, documentalistes... Pour que chacune dans son domaine soit capable de s’exprimer. Car la femme aussi est un maillon fort de l’industrie cinématographique. Elle est autant capable de produire des merveilles sans pour autant passer par des subterfuges. L’une de ces femmes à avoir sans doute marqué le cinéma en Afrique (et qui le fait encore.) C’est Euzhan Palcy. Martiniquaise d’origine, elle réalise en 1983 le mythique film “Rue Cases-Nègres” (101 minutes). Il s’agit d’une adaptation du roman de Joseph Zobel, La Rue Cases-Nègres publié en 1950. Des femmes d’exception comme Malvis Ann, Noëlle Kenmoe, Muriel Blanche, Françoise Ellong, Tatiana Matip... qui Font la fierté du cinéma camerounais par exemple. Tout au long de ce numéro... En cette saison pluvieuse, nous vous ramenons un peu de chaleur avec le To wear “somewhere at Bonassama”. Ouf ! Je fumerai bien une clope. Et que dire de “Nos wakas” ou de la rubrique “dans mon bled”? Lol! Bon ca va ! Alors Silence... CA TOURNE !
EDITOR
FIDELE NTOOGUE
la place des femmes dans l’économie du cinéma africain
CONTENTS COVER 20
04 ABIASSI ST PERE
Nous avons eu le plaisir de rencontrer Abiassi St Père
24
07
MONUMENT DE LA RÉUNIFICATION
Construit entre 1973 et 1976, le monument de la Réunification a été érigé à Yaoundé ...
AGENDA - KWATA EVENTS
Tous les grands évènements des prochaines semaines
32
35 •N~012 www.kwatamag.net Kwata Magazine 5
PORTRAIT
ABIASSI ST PÈRE 6 Kwata Magazine www.kwatamag.net •N~012
N
ous avons eu le plaisir de rencontrer Abiassi St Père. Charmant artiste sous ses 67 piges, St Papy a réussi à écrire son nom en lettres d’or dans le cinéma camerounais, puisqu’il a décoré les plateaux de plusieurs grosses projections comme ‘’Tsini et Baba’’ de Cyrille Masso, ou ‘’Le Blanc d’Eyenga’’ de Thierry Ntamack. Un geste très aimable de la part de ce Togolais qui s’est installé au Cameroun depuis 1974. Mais comment ce père de six enfants a réussi à s’imposer ? Vous serez surpris. Peintre et cinéaste, St Papy comme l’appellent affectueusement ses amis, a été tour à tour dessinateur, journaliste, calligraphe. Pour l’heure, il est le chef décorateur du cinéma. Les difficultés, “je n’en ai pas connu dans le cinéma. J’ai plutôt connu des moments de gloire” 7 ème art d’éclore, nous indique t’il. Malheureusement ces moments de gloire, c’était uniquement avec des productions étrangères.”Le fait de mal payer les métiers du cinéma au Cameroun ne permet pas au 7 ème art d’éclore. ‘’Nous jouons du sur place” affirme St Papy. Eh oui ! On ne fait pas le cinéma pour être pauvre. “Dans tous les pays du monde les artistes sont les plus riches sauf au Cameroun”. La décoration est un métier. Malheureusement, il serait temps que les productions locales le captent. Elle demande une spécialisation. Jusque pas très longtemps, les décorateurs se formaient sur les plateaux. Aujourd’hui, il y a quelques institutions qui enseignent ce métier. Je n’en connais pas personnellement, mais je sais que ça existe. Moi, je me suis formé sur le tas. Il y a surtout en ce qui me concerne ce qu’on appelle “ expérience “ . Une école dans laquelle on ne paie rien pour apprendre. Si oui, le temps ”. Les difficultés ? “Je ne crois pas. Il y a comme dans tous les films ce qu’on appelle gêne. Je sais que j’ai gêné certaines personnes qui étaient dans le métier avant moi”. Bref ! Du St Papy quoi ! Un pote adorable avec une âme trempée dans l’amour pour son travail. L’une de ses devises : on ne jongle pas. On s’affiche. “Tenez... Je suis appelé à fixer le décor d’une publicité. Après avoir mis en place mon décor, le réalisateur trouve que ma tête lui plaît pour jouer un rôle. Je
ne peux dire que je me suis préparé pour ça, mais, par la force des choses, je me suis retrouvé dans le rôle. Il n’y a aucune magie à cela ”, c’est sans doute ainsi qu’il réussit à décrocher le rôle de Pa’a Ngass (le bailleur) dans la série ‘’Tsini et Baba’’ de Cyrille Masso; série diffusée du lundi au vendredi sur la CRTV. Mais pour St Papy, la décoration est un métier d’artistes. On ne s’improvise pas décorateur. Un décorateur, c’est quelqu’un qui connaît au moins cinq métiers qu’il maîtrise parfaitement. Il faut être menuisier, maçon, électricien, plombier, peintre, sérigraphe et surtout très bon dessinateur. “De nos jours, on voit sur des plateaux des gens qui n’ont aucun sens de ce qu’on appelle décoration et qui vous disent qu’ils sont les chefs décorateurs” explique t’il. Hors, pour être le chef décorateur, il faut avoir fait au moins dix longsmétrages. “Certains réalisateurs signent des films avec le titre de chef décorateur sans comprendre ce que c’est. La décoration contient plusieurs métiers : le chef décorateur, le décorateur, l’assistant décorateur, l’ensemblier, les gros bras..... Etc... Très peu de nos cinéastes connaissent la déco. C’est dommage !” Et lorsqu’on lui demande quel plateau l’a le plus marqué entre ‘’Le blanc d’Eyenga’’ et ‘’Tsini et Baba’’, il nous répond “par la souffrance oui.... Mais par la joie, je dis non. Car “Le Blanc d’Eyenga’’ a été tourné dans des conditions, on ne peut plus bizarres. Pas d’argent - pas de confort - rien et pourtant un bon film. Imaginez ce film tourné seulement avec un peu de moyens. Surement, qu’on parlerait de ce film même sur la planète mars ! Les films camerounais n’ont malheureusement jamais eu de subventions. Tu fais un budget de 10.000.000F par exemple et on te donne 2.000.000F pour quoi faire ?” Une question qui manque cependant de réponses.
•N~012 www.kwatamag.net Kwata Magazine 7
8 Kwata Magazine www.kwatamag.net •N~012
TO WEAR Somewhere at Bonassama
PHOTOS: JUNE MACHIA DA & STYLING: FREDY MANYONGO MAKE UP : KOKO BEAUTY TOUCH MODELS: AUDREY M BLACK, DANIEL ETEKI, BOFIA EN COLLABORATION AVEC LA GALERIE AFROPOLITAINE.
•N~012 www.kwatamag.net Kwata Magazine 9
Ensemble haut et culotte en indigo : NOIRATA
10 Kwata Magazine www.kwatamag.net •N~012
ROBE TUTU EN TULLE ET WAX : Kfy Clothing
BASKETS EN WAX : créations Lebel FOULARD : Noirata
•N~012 www.kwatamag.net Kwata Magazine 11
ELLE PONCHO À FRANGES: Ethnic génération MOCASSINS EN PAGNE TISSÉ: Koc’si LUI BOUBOU BRODÉ : Koc’si JEAN: Noirata NU PIEDS : Noirata
12 Kwata Magazine www.kwatamag.net •N~012
ROBE JENGOU: Noirata FOULARD : Noirata
•N~012 www.kwatamag.net Kwata Magazine 13
HARNAIS : la fée Lucie PANTALON : prince lavague SERRE -TÊTE : Noirata
14 Kwata Magazine www.kwatamag.net •N~012
•N~012 www.kwatamag.net Kwata Magazine 15
CHEMISE BOUBOU : Noirata PANTALON : Noirata SAC EN RAPHIA: Noirata
16 Kwata Magazine www.kwatamag.net •N~012
ELLE T- SHIRT : King Bell JUPE: Noirata BÉRET : Asos BASKETS: converse
•N~012 www.kwatamag.net Kwata Magazine 17
LUI ENSEMBLE BOUBOU ET PANTALON : Cousin NU - PIEDS : Noirata ELLE FOULARD : Noirata B.O ET MANCHETTE: Noirata
18 Kwata Magazine www.kwatamag.net •N~012
•N~012 www.kwatamag.net Kwata Magazine 19
DOSSIER
MON CINÉMA MANQUE D’UNE CULTURE RÉELLE ! PHOTOS BY CONSOLER KABANGU
20 Kwata Magazine www.kwatamag.net •N~012
MODEL : JEANNE MBENTI
MON CINÉMA MANQUE D’UNE CULTURE RÉELLE ! D
onc voici la première question : QUELS SONT LES PROBLÈMES ET DIFFICULTÉS DU CINÉMA AFRICAIN, SURTOUT CELUI VENU DU CAMEROUN ?
Les salles de cinéma se réveillent peu à peu, certes, mais il n’en demeure pas moins que les chances d’y vendre les films africains de qualité, restent minimes. Alors consommons la super puissance Hollywood. Nous souffrons d’un manque de culture cinématographique propre à nos mœurs, la sur-explosion de l’offre étrangère et le faible accès du cinéphile à son cinéma. Lors d’un récent échange avec le cinéaste Raphaël Matouke, il ressort que «pour le cas particulier du Cameroun, je pense que les choses s’améliorent tout doucement, mais la grosse difficulté du cinéaste aujourd’hui, c’est la piraterie de ses œuvres, ce qui l’empêche de rentrer dans ses frais et assurer la pérennité d’une prochaine production». L’Afrique de l’Ouest - essentiellement francophone - dispose de logiques de soutiens. À côté, l’Afrique du Sud demeure le seul pays à posséder une industrie fortement structurée ; et le Nigeria, qui lui, bénéficie d’un dynamisme atypique. En dehors des salles, il existe le numérique, les CD ? Mais pour quel public ? Quel est l’apport des festivals de films camerounais sur le plan international ? Aucun apport franchement parce que ces festivals comme l’explique Raphaël Matouke, «tournent tous autour des egos sur-dimensionnés des différents promoteurs, et le but inavoué est faire savoir au gouvernement en particulier et au reste du monde en général que le cinéma camerounais sombre de jour en jour, histoire de continuer à jouir des différentes subventions. Pour vous donner matière à réfléchir, subventionne t’ont ce qui marche ?» Pourtant, les productions rapportent quand même sinon ils seraient nombreux, qui auraient à ce jour fermé boutique.
FIDÉLE NTOOGUE
•N~012 www.kwatamag.net Kwata Magazine 21
22 Kwata Magazine www.kwatamag.net •N~012
•N~012 www.kwatamag.net Kwata Magazine 23
JEANNE MBENTI IL ETAIT UNE FOIS...
24 Kwata Magazine www.kwatamag.net •N~012
Jeune, pétillante, dynamique et surtout talentueuse, son jeu et son audace dans la peau d’Eyenga ont donné un gros coup de neuf au cinéma 237. Malgré son absence dans le ‘’Blanc d’Eyenga 2’’ - film dans lequel elle a très bien su se démarquer dans sa première partie - notre brave dame est juste ‘’unstoppable’’. Entre stand-up et comédie, elle multiplie les scènes et surtout les compétences. En espérant un jour atteindre le niveau de ses références ‘’Serange Mebina’’, ‘’Jeanne Abanda’’ et pourquoi pas ‘’Josephine Ndagnou’’.
Norma. Nom d’emprunt ou nom biologique ? Nom d’emprunt. Jeanne est un prénom que je trouve très vieillot… ahahaha mais c’est ce prénom qui détermine ma personnalité et ma personne.. Ton amour pour l’univers du cinéma. L’origine du déclic. L’univers du cinéma pour moi est une grosse curiosité… le théâtre étant un terrain pour moi connu . jouer face à une camera est un défi encore plus énorme dans la simple mesure où c’est un art visuel qui est assez délicat. On décèle vite la vraie et la mauvaise émotion. Je ne sais pas si j ai eu un déclic par rapport au cinéma parce que c’est pour moi une évidence de quitter de la scène pour le cinéma Silence, Action ! Ta 1re expérience au cinéma. Ton ressenti. D’ailleurs dans combien de films as-tu participé ? Le tract, on a toujours le tract la première fois d’ailleurs ça ne nous quitte jamais. Ça nous habite. Les plateau ne se ressemblent pas. La peur de ne jamais être juste dans son jeu est le ressenti qu’on aura toujours. Heureusement le cinéma permet de perfectionner son jeu au fur et à mesure des prises… mon premier plateau était plutôt sympa. Un sitcom du réalisateur VINCENT NDOUMBE. C’était une expérience face à la camera qui m ‘a beaucoup permis de comprendre les codes cinématographiques. Je N’ai pas un riche parcours dans
le cinéma mdr… j’arrive encore à compter les films et les séries dans lesquelles j’ai joué du bout des doigts. Je n’en ai pas beaucoup fait…ahahahaha Eyenga. Qu’as-tu tiré de ce personnage ? Étaitce le rôle du siècle ? Penses-tu avoir été là personne idéale ? Le plus de ce rôle dans ta carrière? Ce que je tire de ce personnage est simple. La jeune fille est en manque de repère sur le plan sociale. La vie est tellement rude aujourd’hui qu’on se doit plus de juger le choix de vie des gens. Personne ne sait quelles sont les raisons qui poussent les uns et les autres choisir une certain vie… Je ne sais pas si c’est le rôle de ma vie car j’aspire à beaucoup plus que cela. C’est clair que cela a été un élément déclencheur dans ma carrier mais je ne voudrais pas me limiter dans le triangle national. Comme toute actrice j ‘ai des rêves. je ne sais pas si j’ai été la personne idéale pour le rôle toujours est il je me suis trouvée au bon endroit au bon moment. Cela a eu un plus dans ma carrière puisque je suis sollicitée sur les plateaux. Norma. Nom d’emprunt ou nom biologique ? Nom d’emprunt. Jeanne est un prénom que je trouve très vieillot… ahahaha mais c’est ce prénom qui détermine ma personnalité et ma personne..
•N~012 www.kwatamag.net Kwata Magazine 25
Tes rapports avec les autres acteurs du milieu. Est-ce la parfaite osmose? Comment as-tu trouvé le jeu d’Aïcha Kamoise dans ‘’le blanc d’Eyenga 2’’? Ne t’a t-elle pas ravi la vedette ? J’ai de très bons rapports avec mes collègues; jusqu’ici rien de tendu. Déjà il faut faire la part des choses chaque actrice a son charme et sa particularité. Elle a fait son job qui était d’incarner un personnage. le plus c’est le réalisateur qui est capable de défendre son choix de casting. Ravir la vedette c’est vous qui savez ce que vous entendez par là…ce n’était pas une personne inconnue du grand public camerounais Ta pierre dans l’industrie du cinéma 237. Le coup de neuf que tu apportes à ton niveau. D’ailleurs qu’est-ce-qui manque? Le cinéma camerounais écrit son histoire dans le monde et petit à petit il fera son bout de chemin. Chaque pratiquant y met du sien pour faire évoluer l ‘industrie cinématographique. L’important pour moi est de savoir qu’on est tous dans le même élan de travail à savoir jouer à sa partition. 26 Kwata Magazine www.kwatamag.net •N~012
À quelle actrice 237 t’identifies-tu? Laquelle t’a servi de modèle? Les aînés sont des bible d’expérience… nous avons connus des grandes comédiennes qui faisaient les beaux temps du cinéma et du théâtre comme des SERANGE MEBINA JEANNE ABANDA ou en JOSEPHINE DAGNOU etc ce sont des comédiennes qui m ‘ont beaucoup marquée. Parce qu’elles avaient le plus qu‘une comédienne recherché aujourd’hui. L’engagement dans le jeu. La vérité dans les émotions . Norma, nous sommes arrivés au bout de cette interview. Beaucoup de questions à poser, merci pour ta patience et pour chacune de tes réponses. Nous te souhaitons courage et succès tout au long de tes projets. Merci encore. C’est moi qui vous remercie. Et je souhaite aussi au magazine longue vie .
MODEL : JEANNE MBENTI PHOTO : CONSOLER KABANG DESIGNERS: NAKUIN COUTURE: ETHNIC GÉNÉRATION. U •N~012 www.kwatamag.net Kwata Magazine 27
MALVIS ANN 28 Kwata Magazine www.kwatamag.net •N~012
In the bubble of Malvisann - Talented cameroonian actress with such an inspiring background ! Revealed in the TV series ‘’Rumble’’ as ‘’Annette Bile’’, her first official role in cinema, she is definitely not afraid to say she’s the best with all the steps she’ve made. Passionate, she defies all challenges to embrace the opportunity to make her dream come true and revive colors of the 237 film industry. Kwata Peeps, just welcome the sublime Malvisann. Hello Malvisann. Let’s know more about u (childhood, education, passion). Hello hello Kwata mag.. Such a pleasure to be here! I am Malvisann Mohvu, cameroonian actress and social entrepreneur. I was born and raised in limbe where i schooled. I was married as a teenager which unfortunately ended 4 years ago... I also successfully juggled university and being pregnant in the time I was married. When the marriage ended and the custody battle was rigged and i couldn’t get my child, i had all the pain and suffering that i needed to become a true artist... My passion for acting that i had abandoned because of being married came back and grew even stronger than before. Your 1st role in cinema. How did u feel? When you began your career, were you already a real professional? Who was your mentor? My first official role was Annette Bile in Rumble - a TV series that aired for a year plus on Crtv. I was shocked I got to work with only the best people in the industry at the time and it was my first official acting job so I thought to myself “not so shabby sweetheart”, I wasn’t a real professional at all. All the knowledge i knew about acting was very vague and unfiltered.. I didn’t have a mentor and i have recently found one. ‘’Rumble’’, a Tv series that has revealed you to the public. Why u among others? Have u ever played in webseries? Why anybody you know? Destiny? Luck? But somehow i’m here.. I’ve not played in any web series yet. It wasn’t a thing until a year ago and i’ll love to be in one for sure.
Your background enriches your career. But personally can you declare with assurance that you are the best? Yes I am the best for sure, no one is like me. I think and act differently. Again I am the best. Your participation in the cinema industry. How many movies have u played in? Your opinion on homemade movies ie 237 ones? I believe that I had a good survival story as a person and it touched all kinds of people. It motivated, encouraged them and gave them hope which is what a lot of people hunger for. I have played in (6) six movies : ‘’Dirt roads’’, ‘’Defying the sixth’’, ‘’Before you say I do’’, ‘’Barefoot on broken bottles’’, ‘’Saving Mbango’’... Homemade movies are taking a huge turn for success and we have succeeded in catching the attention of audiences in and out of the country. Investors are getting more and more interested which is exactly what we need. Tell us about your struggles and challenges. How do you manage them? Do you earn well your living? Could you encourage your younger ones to join the national cinema industry? The struggles that I faced personally were conflicts between actors. Some of them didn’t want to accept me at first. I dealt with this by accepting that not everyone has to like me. Of course through acting, many doors were opened to me - from being ambassador to getting advertising and modeling jobs and I absolutely encourage my youngings to get into it for sure.
•N~012 www.kwatamag.net Kwata Magazine 29
30 Kwata Magazine www.kwatamag.net •N~012
Behind the scenes. What kind of relation do u have with your collaborators? My collaborators and I have a very effective and professional relationship and also i believe i’m easy to communicate with. ‘’Le cinéma au prix d’une bière’’. What do you think of Thierry Ntamack movement? Is it a good initiative? As a professional and talented actress, to which extent can you support such kind of movement? : ‘’Le cinéma au prix d’une bière’’... This is a very brilliant way to think about it but the issue with us right now is a lot of people don’t think about it that light... They think “why should I sacrifice my comfort for you?” They don’t see how this profits everyone in the long run... I support this initiative 100%. This is my life, this is the future for us, our kids and this country and it is only fair that i give 100% of my support. Your personal projects. Will the 237 film industry emerge? My projects right now are too many and the one that sticks out and is currently consuming every bit of me is MENTAL the movie... I am currently working on pitching it to a very big company and it will be first from Cameroon... This movie is based on an emotional true story and can be consumed
universally, it is everything that a futuristic movie world would want and to add to that the story doesn’t end where the movie ends. Revolutionary yesss Yes it will emerge it is emerging and I will be one of the reasons why A word (in your mother tongue) to Kwata Peeps desiring to shine like you. My favorite thing to say to my fans and followers hahaha ( ma ku kezong a vieh veu Kongheuh moh.. ngiamteuh moh..la nyingong buaseuh wu neuh ngwa’ah wu, kezong kezong kezong. Ma keuh ga’a a wu la no ghoyi a wu quo’teuh a wo cheum la wu keh ndi’ih.. Wo ndi a zhi’ih nyingong...) Malvis Ann, the interview has come to its end. Huge thanks and applauses for your hardwork and your talent. We wish you courage and success for your future projects. Au plaisir. Thank you so much KWATA MAG this was so much fun I love you and thank youuu muah muah muahhhhh
FRANCINE NTONGA •N~012 www.kwatamag.net Kwata Magazine 31
LE MOOD DE FIFY L’AFRIQUE A UN INCROYABLE TALENT
32 Kwata Magazine www.kwatamag.net •N~012
L’AFRIQUE A UN INCROYABLE TALENT Bonsoir ! Je ne sais pas si parfois vous vous réveillez le matin en vous disant que vous vous êtes trompé de planète ; que vous n’êtes pas africain; qu’on vous a sûrement changé à la naissance et qu’à coups sûr, comme moi, votre père est Michaël Jackson. Eh, parce que vous doutez encore ? Makam ! Mais je ne suis pas n’importe qui ! Je suis née à Bervely hills, ma mère, c’est Blanche Neige. Tous les jours, ces festins de rois avec des fontaines de chocolat et du boudin – en fait, c’est le rêve que j’ai fait hier. Donc je me suis réveillée ce matin avec toute la déception du monde. NOOOOON je dois encore affronter cette pourrie vie, avec tous ces comportements rétrogrades. Seigneur ... ! Vous avez quand même remarqué qu’il y a un grand fossé entre la vie chez les whites et celle chez nous ici non ? Chez nous, on n’est pas évolué - on a le talent. À croire que dès la naissance, on nous purge avec le massep, le petit piment et le ndong! Prenons le cas d’une Camerounaise par exemple ! Quand elle va à une bringue hein ? Seigneur ! Tu la vois bien habillée, bien coiffée avec sa perruque de 200 k dollars, bien masqués sous sa montagne de make-up et son ‘’njansang’’ super dosé. Non, mais tu vois bien que je ne parle pas de toi non ? Lol ! La fille tape les ‘’malondos’’ on dirait qu’elle ne discute jamais avec le caca. On dirait Beyonce ! Mais quand sonne l’heure du buffet, Ayaaaaaaaaa ! La princesse se transforme en grenouille. D’abord les montagnes de nourriture dans son assiette : elle mélange tout - eru, salade, mbongo, gombo, ndole, sauce jaune, desserts. Hiiiiiiii !!!!! TOUT CA VA ENTRER DANS SON 60 KILOS LA HEIN !? Et avant de partir, tu la vois qui sort avec un ‘’koumbo’’ , oui oui un bol couleur rose fushia. Quand tu l’attrapes ! Elle te lance un ‘’IL FAUT QUE JE GARDE UN PEU A MON CHIEN QUI EST A LA MAISON ! Vraiment mamiza ? À CROIRE QU’ON NE SAIT MÊME PLUS MENTIR DE NOS JOURS AVEC DIGNITE ! Ce qui me ‘’pache’’ (m’étonne.) encore plus c’est quand tu décides d’organiser un culte d’actions de grâces par exemple et que tu programmes disons 100 convives. Pendant la messe seules 10 personnes sont présentes, c’est-à-dire tes sœurs, tes parents, bref la famille nucléaire plus... un chien errant. Ne dit-on pas que le salut est réservé à tous les enfants de Dieu ? Même la pauvre recherche le pardon divin ! Pendant ce temps, au lieu de 100, tu as 350 personnes qui attendent sagement au bar, l’heure des ripailles, c’est-à-dire le «mangement» pour ceux qui n’ont pas bien compris mon gros français là ! Alors que chez les blancs quand tu organises ta chose hein ? Si tu programmes 50 personnes, 25 arrivent. Et ils viennent avec des cadeaux ! Tu entends ça ? Ils sont inquiets et te demandent tout le temps ÇA VA ? T’AS BESOIN D’UN PEU D’AIDE ? Ce n’est pas comme chez nous là où lorsque la fête est finie, tu te retrouves avec des téléphones volés, marmites de nourritures volées, whisky volé, piment eeeeeeeeh même le piment ? Volé ! La touche finale : des odeurs de pipi partouuuut autour de la maison. Je ne sais pas si vous êtes déjà au courant, mais entre-temps, j’ai fétiche tout autour de ma maison. La personne qui tente encore, je dis bien tenter seulement d’essayer !!! Hum ! Elle va comprendre que… Je vais toujours nettoyer après sa merde ! J’ai le choix ?
FIDÉLE NTOOGUE
•N~012 www.kwatamag.net Kwata Magazine 33
34 Kwata Magazine www.kwatamag.net •N~012
GEEK - PICOPIX MAX DE PHILIPS REGARDEZ DES FILMS PARTOUT, ET DANS N’IMPORTE QUELLE SITUATION AVEC LE PICOPIX MAX DE PHILIPS, LE NOUVEAU PROJECTEUR AUTONOME ET FULL HD QUI TIENT DANS LA POCHE.
B
ien décidé à révolutionner le marché du mini-projecteur, Philips a lancé ce weekend son tout nouveau PicoPix Max, un projecteur ultra compact (850g pour 136x134x47,5mm) aux capacités pour le moins impressionnantes. Avec 800 lumens pour une image en Full HD jusqu’à 120 pouces, le PicoPix Max garantit un affichage optimal même à courte portée. Une expérience “comme au cinéma” directement dans la poche. Le PicoPix Max est également équipé de nombreuses connectiques, malgré sa petite taille, avec un emplacement MicroSD, une prise HDMI, une prise USB, un port jack et deux prises USB Type-C compatibles iOS et MacOS. Grâce à ce projecteur ultra-nomade, vous pourrez projeter des vidéos ou lancer des parties de vos jeux favoris où que vous soyez. Il sera aussi à l’aise dans votre salon que dans un jardin. Le PicoPix Max intégre aussi 16 Go de mémoire, ainsi qu’une puissante batterie de 16 500 mAh, qui lui
assure trois heures d’autonomie sans fil avant la moindre recharge (soit trois épisodes complets de l’excellente série The Boys sur Amazon Prime par exemple). Son interface tactile située sur le dessus vous permet de naviguer aisément dans les menus mais si vous êtes confortablement installé dans votre canapé, pas la peine de vous lever : vous pouvez utiliser directement la télécommande AirMote. Netflix, Youtube, VLC… Le PicoPix Max vous permet aussi de télécharger vos applis favorites parmi plus de 4000 applis Android. Et grâce à l’appli Express VPN préinstallée, vous êtes sûrs de naviguer en toute sécurité même lorsque vous voyagez ou utilisez un WiFi public. Disponible en précommande via une campagne de financement participatif lancée il y a peu sur Indiegogo, le PicoPix Max sera expédié à partir du mois de novembre aux premiers contributeurs, dans le cadre d’un partenariat entre les deux marques.
PARTENAIRE - WWW.JOURNALDUGEEK.COM •N~012 www.kwatamag.net Kwata Magazine 35
DANS MON BLED- MONUMENT DE LA REUNIFICATION
C
onstruit entre 1973 et 1976, le monument de la Réunification a été érigé à Yaoundé pour immortaliser l’avènement de la Réunification du Cameroun francophone et anglophone en 1961, puis l’unification des républiques fédérées du Cameroun dans la république unie du Cameroun en 1972. Œuvre de l’architecte français SALOMON, la tour est faite en trois paliers : le sous-sol qui est un grand hall circulaire fait de tableaux muraux du père ENGELBERT MVENG, la dalle habillée de fresques en bois D’ETOLO EYA. Au centre de la salle, un grand pilier qui jaillit de terre et finit à l’extérieur par un pinceau. Au rez-de-chaussée, quatre piliers faits de gravures décrivant le vécu des populations des cinq ères culturelles du Cameroun et la signature des concepteurs et réalisateurs du monument. Au sommet de la tour, le point de rencontre des entrées Est et Ouest, symbolisant l’unité parfaite des deux grandes parties anglophone et francophone du pays. Le monument de la Réunification se compose de deux ensembles: «À l’entrée se dresse la grande statue sculptée en béton. À l’arrière, un édifice en forme conique d’une vingtaine de mètres. Dans son entièreté le monument est fait de deux bras, éléments entrelacés en spirale et joints au sommet. L’œuvre est soutenue sur sa plate-forme par quatre piliers en béton. L’ascension au sommet est assurée par deux escaliers. On accède à la crypte de 200 m2 par deux escaliers et deux portes situées à l’Est et à l’Ouest de l’ouvrage. La statue, en béton, représente un patriarche camerounais assis, la main droite levée, tenant un flambeau, symbole de paix. Sur son corps, cinq enfants. En fait, ils représentent les sept Régions de l’époque», explique Le Quotidien de l’Économie. Extrait d’un article de Noé TONYE, Chercheur au Département d’Histoire de l’Université de Yaoundé 1
36 Kwata Magazine www.kwatamag.net •N~012
•N~012 www.kwatamag.net Kwata Magazine 37
SPORT- SAMUEL ETO’O THE END ...
SAMUEL ETO’O THE END. VERS UN NOUVEAU DEFI...
38 Kwata Magazine www.kwatamag.net •N~012
À 38 ans, Samuel Eto’o a décidé d’arrêter sa carrière. L’ancien international camerounais a dévoilé l’information sur son compte Instagram officiel, vendredi 06 sept. Le palmarès hors du commun de Samuel Eto’o : Coupe d’Afrique des Nations 2000, 2002 Jeux Olympiques 2000 Ligue des Champions 2006, 2009, 2010 Coupe Intercontinentale avec le Real Madrid en 1998 Coupe du Monde des Clubs : 2010 Super Coupe d’Italie : 2010 Super Coupe d’Espagne : 2006 Champion d’Italie : 2010 Champion d’Espagne : 2005, 2006, 2009 Meilleur buteur du Championnat d’Espagne : 2006 Coupe d’Italie : 2010, 2011 Coupe d’Espagne : 2003, 2009 Coupe des Confédérations :2003 Coupe d’Afrique des Nations : 2008 Super Coupe d’Europe : 2010 Coupe de Russie : 2013 Joueur africain de l’année : 2003, 2004, 2005 et 2010 Lion d’or africain : 2004, 2009, 2010 et 2011 Jeune espoir africain 2000 3e meilleur footballeur de l’année FIFA : 2005 Membre du FIFPro World XI : 2005 et 2006 Membre de l’Équipe de l’année UEFA : 2005 et 2006 Meilleur buteur de la Coupe d’Afrique des nations : 2006 avec 5 buts et 2008 avec 5 buts Meilleur buteur du Championnat d’Espagne : 2006 avec 26 buts Membre de l’équipe type de la Coupe d’Afrique des nations : 2006 Homme du match de la finale de la Ligue des champions : 2006 Meilleur joueur de la Coupe du monde des clubs de la FIFA : 2010 Meilleur buteur de l’année IFFHS : 2010 3e meilleur buteur du championnat d’Italie : 2011 avec 21 buts Meilleur buteur de la Coupe d’Italie : 2011 avec 5 buts Meilleur joueur du championnat de Russie : 2013 Golden Foot 2015 Meilleur buteur de l’histoire du Cameroun avec 56 buts Meilleur buteur de l’histoire de la Coupe d’Afrique des nations avec 18 buts Meilleur buteur de l’histoire du RCD Majorque avec 70 buts
•N~012 www.kwatamag.net Kwata Magazine 39
NOS WAKAS - MANGROOVE Avec la participation de JULIEN EBOKO, WAZIH, ADANGO SALICIA ZULU, LAUREN BY, JANEA POL’ANHRY. Et à la présentation CAROLE TCHAMENI
40 Kwata Magazine www.kwatamag.net •N~012
•N~012 www.kwatamag.net Kwata Magazine 41
42 Kwata Magazine www.kwatamag.net •N~012
NOS WAKAS - SHENANIGANS LE FILM
•N~012 www.kwatamag.net Kwata Magazine 43
44 Kwata Magazine www.kwatamag.net •N~012
AGENDA - KWATA EVENTS DEDICACE 01 SOIRÉE MABATO
Soirée Dedicace Mabato est la presentation officielle du maxi single de l’artiste auprès de ses fans et le media. l’artiste bénéficiera du soutient de artistes tels BEN DECCA Officiel Papy Anza Boudor Seppo ...
WITH SISTAS ACT I - VISION 02 BREAKFAST BOARDING
03 FESTI ANDA 2019
04 CONFÉRENCE CHOISIS LA VIE
05
ATELIER CIRCUIT MINCEUR 4ÈME EDITION
MOOV SUMMER TIME
DE L’INFLUENT SPECIAL 07 AFTERWORK BOURSE
06
CHOCOLAT: COMME 08 ATELIER CHEZ LES AZTÈQUES
•N~012 www.kwatamag.net Kwata Magazine 45
46 Kwata Magazine www.kwatamag.net •N~012