Editorial

Liebe Leserinnen und Leser,

„Wind of Change “ , so lautet der Titel unserer diesjährigen Ausgabe des Wirtschaftsmagazin Bodensee. Er zeigt die vertikaldrehende Windturbine auf dem Hotel aquaTurm in Radolfzell (siehe Titelstory), die – so könnte man sagen – die Wandlungsfähigkeit und den Ideenreichtum in der Bodenseeregion symbolisiert. Sicherlich erinnern sich viele Leserinnen und Leser bei dem Titel an den gleichnamigen Song der Scorpions, der ab 1990 um die Welt ging. „Wind of Change “ stand für eine Zeit, die reif war für einen gesellschaftlichen Umbruch. „Wind of Change “ war mehr als ein Stück Musikgeschichte, es war ein Zeichen für einen hoffnungsvollen, friedlichen Aufbruch in eine neue Ära.

Damals wie heute stand und steht unsere Gesellschaft vor einer schwierigen Umbruchsphase. Aktuell sind das Russlands Angriffskrieg auf die Ukraine, die hohe Inflation, die explodierenden Kosten der Energieversorgung, der demografische Wandel und die Herausforderungen, die der Klimawandel an uns stellt – unsere Aufgaben werden wahrlich nicht weniger komplex. Der oft zitierte Begriff der Zeitenwende ist in vielen Köpfen aber angekommen, und die Notwendigkeit von Veränderungsprozessen findet sich mehr denn je in einem aktiven Gestaltungswillen auch in der Region wieder.

Wie begegnen wir den Herausforderungen der Energieversorgung? Wie schaffen wir den Wandel zu einer nachhaltigen Produktion von Wärme und Strom? Welche Wege gibt es, um dem Fachkräftemangel entgegenzutreten? Dies sind nur einige Fragen, denen wir in diesem Magazin auf den Grund gegangen sind.

Wir wünschen Ihnen eine anregende und inspirierende Lektüre, bleiben Sie optimistisch …

Stephan Bickmann und Holger Braumann und das Team vom Wirtschaftsmagazin Bodensee E D I T O R I A L

C H A N G E O F W I N D

D I E T I T E L S T O R Y

aquaTurm –Hotel plus Energie

Der 1956 für die betriebliche Wasserversorgung des ehemaligen Milchwerks in Radolfzell am Bodensee errichtete Turm wurde rund 30 Jahre nach seiner Stilllegung umfangreich saniert – und wurde so zum weltweit ersten Null-Energie-Passiv-Hochhaus umgebaut. Und ist seit 2017 ein familiengeführtes, einzigartiges Hotel.

Das höchste Hotelgebäude am Bodensee versorgt sich selbst zu 100 % über erneuerbare Energien (Hydrothermie, Photovoltaik, Solarthermie und Windkraft). In die Gebäudehülle aus wärmebrückenreduzierten Bauteilverbindungen sind 1.000 PV-Module integriert, die Hochleistungs-Verbundfenster sind fünffach verglast. Es gibt Vollvakuumröhrenkollektoren mit Sonnenschutzfunktion, einen saisonalen Solarwärmespeicher aus Glasfaser, einen Lithium-Eisenphosphat-Speicher, leistungsgeregelte, hocheffiziente Wasserförderpumpen, dezentrale Lüftungsgeräte mit Wärmerückgewinnung, ein dezentrales Warmwasserkonzept, ein digitales Energiedatenmonitoring zu Feststellung und Optimierung des Energieverbrauchs, einen Aufzug mit PU-Gurt-Antrieb und Energierückgewinnungstechnik – und vieles mehr. Und natürlich die vertikal-drehende Windturbine als Gebäudespitze, siehe Titelfoto. Für die innenraum-Ausstattung wurden unter anderem Echthölzer, recycelte Holzwerkstoffe, Natursteinböden sowie Kalk- und Tonputz eingesetzt. Durch regionale und nachhaltige Wertschöpfung ist es gelungen, ein Bauwerk mit ökologischem Vorbildcharakter zur entwickeln. www.aquaturm.de

W e b d e s i g n / L u f t a u f n a h m e n / P a n o r a m e n 3 6 0 ° / F o t o u n d F i l m / w w w . s e m s . d e a u f / S c h e l l i n g e r M i c h a e l F o t o :

I N H A L T

Editorial Impressum Zahlen zur Bodenseeregion

Aptar Pharma Bay GmbH Bodensee Business Forum CHG-Meridian EnBW Interview Dr. Georg Stamatelopoulos ETO Gruppe Fondium Geberit Holenstein ifm electronic Make.org Interview Sarah Delahaye Marquardt Outletcity Metzingen RAFI Eltec Regio TV Schindler Parent Schunk Teledata Thema Energie: Projekt Lünerseewerk II Thema Energie: Seethermie Thema Energie: ZF Friedrichshafen Vetter Pharma-Fertigung WPB Wirtschaft und Projekt Beratung AG

POLITIK, WIRTSCHAFT & BILDUNG

Agentur für Arbeit Konstanz-Ravensburg Handwerkskammer Konstanz IHK Bodensee-Oberschwaben IHK Hochrhein-Bodensee ISC Konstanz e.V. HTWG Hochschule Konstanz Internationale Bodensee Konferenz IBK Interreg Alpenrhein-Bodensee-Hochrhein Karrieremesse Regionalbüro für berufliche Fortbildung

TAGUNGSHÄUSER & TOURISMUS

BODENSEEFORUM KONSTANZ Hampton by Hilton Konstanz Mainau

1 96 4

36 21 20 21 7 32 35 26 13 38 10 30 6 9 83 15, 24 31 34 18 16 14 22 96

40 52 50 56 54 48 46 44 42 53 59

60 62 66 64

DEUTSCHLAND

Bad Saulgau Pfullendorf Radolfzell RITZ 68 82 80 70 78

Singen

74 Wirtschaftsförderung Bodenseekreis 76 Wirtschaftsförderung WIS GmbH Landkreis Sigmaringen 86 Landkreis Ravensburg Frau und Beruf 84

SCHWEIZ

Arbon Amt für Wirtschaft und Arbeit Thurgau (AWA) 88 94 90