Mostra Internazionale d'Arte Cinematografica La Biennale di Venezia 1932 - 2019 by La Biennale di Venezia

Mostra Internazionale d’Arte Cinematografica La Biennale di Venezia 1932 2019

La Biennale di Venezia Presidente Paolo Baratta Consiglio di Amministrazione Luigi Brugnaro, Vicepresidente Gianluca Comin Luca Zaia Collegio dei revisori dei Conti Jair Lorenco, Presidente Stefania Bortoletti Anna Maria Como Direttore Generale Andrea Del Mercato

Mostra Internazionale d’Arte Cinematografica La Biennale di Venezia 1932 2019

A cura di ASAC - Archivio Storico della Biennale di Venezia

La Biennale di Venezia

Indice

Introduzione

Le Mostre Internazionali d’Arte Cinematografica 1932–2019

Manifesti e Materiali 1932–2019

409

Allestimenti e Spazi

483

Le Sale

523

Tutti i Registi 1932–2019

525

Tutti i Film 1932–2019

593

Mostra Internazionale d'Arte Cinematografica 1932–2019

Introduzione

La prima Mostra Internazionale d’Arte Cinematografica si tenne nel 1932. Nel 1930 La Biennale era stata oggetto di una riforma. Con una legge la si rifondò come Ente statale autonomo, e le si dettero più vasti campi di attività. La Biennale, nata come ente promosso da istituzioni locali e con il solo scopo di organizzare l’Esposizione Internazionale d’Arte, veniva trasformata in un ente culturale nazionale operante in diverse discipline. In questo quadro era già stato avviato nello stesso 1930 il Festival Internazionale di Musica e sarà avviato nel 1934 il Festival Internazionale del Teatro. Per il 1932 fu deciso di organizzare una Mostra cinematografica, da subito si volle che fosse internazionale. Per la sua realizzazione si mobilitarono enti nazionali cinematografici di diversi paesi, che si adoperarono per inviare film alla Mostra e le pellicole della prima Mostra furono 37 (comprensive di cortometraggi, documentari e lungometraggi). Parteciparono 9 nazioni e l’Italia partecipò con 5 cortometraggi e un solo film lungometraggio. Il carattere biennale della manifestazione fu mantenuto solo per la successiva edizione, poi essa divenne annuale. Già dalle prime edizioni la Mostra si articolava in sezioni, secondo il modello che poi sarà seguito nei decenni successivi dai festival. La scelta dei film vedeva protagonisti gli organismi dei paesi partecipanti, poi radunati in commissioni; con il passare degli anni crebbe l’autonomia della Biennale e dei suoi responsabili nelle scelte dei film, anche se per lungo tempo restò consuetudine sviluppare colloqui e rispettare ruoli di proposta. Alla grande apertura delle prime edizioni seguì una crescente interferenza di obbiettivi e preoccupazioni strategico-politiche. Queste divennero più cogenti con l’avvicinarsi del conflitto, furono pesanti negli anni di guerra durante i quali si mantennero partecipazioni internazionali secondo geografie che riflettevano i tempi e i conflitti, ma il condizionamento “nazionale” e “politico” fu tale da indurre negli anni della ricostruzione a cancellare dal computo delle mostre quelle dal 1940 al 1942. Per motivi non chiariti fu cancellata dal computo anche la mostra del 1946 che fu importante sia come esempio di ripresa (non erano ancora liberi i locali per la presenza di truppe degli eserciti alleati), sia per la definizione della data della Mostra rispetto alla nascente mostra di Cannes.

La Biennale di Venezia

Le vicende della Mostra sono narrate in alcune pubblicazioni tra le quali citiamo: Venti anni di cinema a Venezia: 1932 – 1952, a cura della Direzione della Mostra Internazionale d’Arte Cinematografica (pubblicato anche in inglese e francese), Flavia Paulon, La dogaressa contestata, (1971), e inoltre Cinquant’anni di cinema a Venezia (edito da La Biennale di Venezia, 1982), Venezia 1932, il cinema diventa arte (edito da la Biennale di Venezia, 1992), oltre alle relazioni sulle attività svolte che venivano redatte tra gli anni Cinquanta e Settanta, tutte disponibili presso il nostro Archivio Storico. Un’interessante pubblicazione recente a cura di Peter Cowie (Happy 75, edito da La Biennale di Venezia edizioni Italiano e Inglese, 2018) offre un’utile introduzione alla sua storia. A queste varie pubblicazioni si rimanda nell’auspicio che altri studiosi seguano l’esempio e si cimentino con gli innumerevoli spunti e le innumerevoli vicende che la storia della Mostra offre, per più approfondite analisi e ricostruzioni. È consuetudine scandire le fasi di questa storia in precisi periodi: dalla prima Mostra del 1932 agli anni di guerra, dalla ripresa del dopoguerra (1946) al 1968, periodo che vide la Mostra riflettere gli straordinari sviluppi della cinematografia mondiale e in particolare di quella italiana, americana, francese e giapponese. Nel 1956 si affermò con maggior precisione l’autonomia di scelta degli organizzatori del Festival rispetto ai rappresentanti ufficiali dei vari paesi. Dal 1953 si affermò l’idea di una Giuria Internazionale restando italiano il presidente. Dal 1959 al 1966 il Leone d’Oro è andato a un regista italiano (salvo le parentesi del 1960 e 1961) poi questo non succederà più fino al 1988, e occorreranno dieci anni ancora per veder ripetersi il fatto. Il 1968 è stato narrato in scritti e documentari nelle sue effervescenze e nelle sue ambiguità. Un fatto emerge, che lo spirito e le conseguenze del ’68 durarono alla Biennale molti anni, altri festival che pure videro la rivolta in azione ripresero da subito il loro lavoro. Qui no, si vollero manifestazioni senza premi e giurie, si abbandonò il Lido, si tennero contro-manifestazioni in altre sale di Venezia (si vedano le Giornate del cinema italiano del 1972 e 1973 organizzate da Associazioni di Autori Cinematografici). Nel quadriennio 1969-1972 si tennero Mostre (dalla trentesima alla trentatreesima). La Mostra fu sospesa nel 1973; dal 1974 al 1977 il Settore Cinema e Spettacolo Televisivo organizzò delle Manifestazioni Cinematografiche, tra cui la nota Proposta di nuovi film, circoscritte e dedicate a particolari temi (antifascismo, Cile, Spagna, Russia, dissenso). Nel 1978 la Mostra non si tenne.

La situazione di declino o comunque di grave incertezza fu interrotta solo nel 1979 con l’incarico di Direttore attribuito a Carlo Lizzani che avviò una ripresa. Pur con varie difficoltà e qualche precarietà, la Mostra continuò nel ventennio successivo mantenendosi aperta alle cinematografie del mondo. La Biennale sarà oggetto di un’importantissima riforma nel 1998. Da Ente del parastato veniva trasformata in Ente pubblico, ma operante con il diritto privato, le strutture della governance venivano semplificate, si accentuava il carattere imprenditoriale, pur nella natura giuridica pubblica. Ciò consentì anche di affrancarsi dalle necessità di bilanciamenti politici nelle nomine dei vertici e dei direttori. Furono costruite strutture più stabili e professionalmente aggiornate ai livelli più alti. Se già nel 1999 fu offerta la sala Perla alla stampa, nel 2000 fu possibile dedicare all’ospitalità della stampa l’intero edificio del Casinò, nel frattempo acquisito in concessione temporanea dalla Biennale. Fu questo il primo passo di un percorso lungo di riqualificazione degli spazi e della logistica. Questo percorso fu accentuato a partire dal 2010 quando, abbandonata la realizzazione del nuovo Palazzo del Cinema, le vecchie strutture denunciavano la loro grave fragilità e la Mostra era oggetto di aggressive critiche e in pericolo di declassamento agli occhi della cinematografia mondiale. Fu avviato un piano pluriennale di rinnovo radicale generale delle sale, che si concluse con la realizzazione del cosiddetto “Cubo rosso” in concomitanza al ridisegno delle sezioni. Si è giunti così a una disponibilità totale di circa 6.000 posti tutti rinnovati e a un numero di film contenuto entro limiti tali da consentire una distesa possibilità di partecipazione di spettatori e stampa. La Mostra si mantenne in questi anni sempre attenta agli sviluppi delle cinematografie di tutti i paesi del mondo, dalle nuove produzioni cinesi a quelle dei paesi del Medio Oriente, da quelle degli indipendenti statunitensi a quelle dei registi dei paesi del Sud America, per non citare che i fenomeni più evidenti. A partire dal 2017 venne avviata con impegno organizzativo particolare la sezione dedicata alla Virtual Reality, tema che trova la Mostra all’avanguardia nel mondo dei festival. Dopo vari tentativi è stato messo a punto un particolare “mercato”, quello che promuove l’incontro tra possibili finanziatori e opere che ancora non hanno completato il loro finanziamento. In questo “mercato” (il Venice Production Bridge), vengono offerti ai potenziali finanziatori

Introduzione

progetti di film vagliati da un gruppo di esperti. Analogo supporto (Final Cut) venne organizzato per il completamento dei film (prodotti in Africa e Medio Oriente). In analogia con quanto sviluppato in altri settori dello spettacolo della Biennale, veniva poi nel 2012 avviato il progetto Biennale College. Il progetto, unico per completezza di intervento, è giunto già alla sua settima edizione. Sono transitati per i workshop 105 progetti, sono stati prodotti con il grant della Biennale 22 lungometraggi, mentre altri 16 hanno trovato finanziamenti esterni. Il College è stato esteso alla sezione Virtual Reality con il supporto dell’Unione Europea (Programma MEDIA – Europa Creativa della Commissione Europea). La presente pubblicazione oﬀrirà a studiosi e ad appassionati utili informazioni. Essa potrà essere via via aggiornata. Ci è parso utile mettere a punto oggi questa base di dati, trascorsi 87 anni dalla prima Mostra, in occasione della 76ma e trascorso un ventennio dalla riforma della Biennale che ne ha riplasmato i connotati. Essa vede la luce in un periodo nel quale sono in corso trasformazioni importanti nelle tecnologie, nell’industria della produzione e della distribuzione. Ma essa vede la luce anche in un momento in cui la Mostra, grazie al lavoro svolto in questi ultimi anni, ha conquistato, con particolare evidenza e riconoscimento, la posizione di festival di riferimento della cinematografia mondiale. Abbiamo seguito un programma coraggioso investendo risorse economiche e umane. In esso abbiamo rinnovato la nostra fiducia nel festival come forma esemplare di fruizione delle opere cinematografiche, indispensabile strumento di una società libera e aperta, ambiente di particolare qualità per il formarsi di una comunità di persone intenzionate a dedicare la propria attenzione alle opere, a frequentarle, a discuterle, a considerarle con animo critico. Una concentrazione di pubblico straordinaria, dove l’autorialità può essere valorizzata e nella quale la mediazione culturale svolta da un’istituzione pubblica come La Biennale, con piena autonomia, appare preziosa per realizzare condizioni di più dilatata conoscenza e consapevolezza. (P.B.)

La Biennale di Venezia

Le Mostre Internazionali d’Arte Cinematografica 1932–2019

NOTA ALLA LETTURA Il volume raccoglie dati su tutte le manifestazioni cinematografiche svolte dalla Biennale dal 1932 al 2019 riportando o ricostruendo informazioni sulla struttura e la composizione della Mostra anno dopo anno, sezione dopo sezione. Sono riportate solo informazioni tratte da fonti ufficiali dell’epoca di ciascuna manifestazione, custodite nell’Archivio Storico della Biennale di Venezia. Il volume è costituito da tre parti che permettono una consultazione per ordine cronologico e alfabetico. Parte 1 - Manifestazioni cinematografiche 1932-2019: le manifestazioni sono elencate in ordine cronologico. In questa parte sono raccolte le informazioni istituzionali relative a ciascuna manifestazione, alle giurie, ai premi, alle sezioni e ai film. Sono incluse tutte le manifestazioni in cui si siano svolte proiezioni cinematografiche che per molti anni hanno affiancato la Mostra Internazionale d’Arte Cinematografica, come, ad esempio, il Festival Internazionale del Film per Ragazzi tenutosi dal 1949 fino al 1972 e la Mostra Internazionale del Film Documentario e del Cortometraggio, tenutasi dal 1950 fino al 1972, organizzate nell’ambito della Mostra, nonché la Settimana Internazionale della Critica, presente ufficialmente dal 1984 ad oggi con l’eccezione del biennio 1993-94. Sono incluse anche le Giornate degli Autori, introdotte nel 2004. Parte 2 - Tutti i film 1932-2019: i film sono elencati in ordine alfabetico per titolo. A seguire compare l’indicazione dell’anno di partecipazione alla mostra e la sezione. Parte 3 - Tutti i registi 1932-2019: i registi sono elencati in ordine alfabetico per cognome con accanto l’anno di partecipazione alla mostra.

GUIDA ALLA CONSULTAZIONE Tutte le citazioni presenti all’interno del volume sono state ricavate dal Fondo Storico, serie cinema o da cataloghi o da volumi, di cui viene sempre esplicitato l’anno di riferimento. Le note di redazione specifiche, quando disponibili, relative al film o relative a una determinata partecipazione di un film a una Mostra, sono contenute tra parentesi quadre [ ], ad esempio: [Presentazione in anteprima di alcune sequenze del film]; [Serie televisiva, presentati alcuni episodi], ecc.

Di seguito vengono elencate le principali norme adottate. In alcuni casi, tuttavia, si è preferito non attenersi strettamente alle regole, in virtù di una più agile consultazione e di una maggiore chiarezza. GIURIE, PREMI E SEZIONI Tutte le denominazioni riguardanti giurie, premi e sezioni delle varie mostre mantengono le diciture originarie per dare rilievo a come le differenze, seppur minime, riflettano lo specchio dei tempi. Per alcune manifestazioni non è stato possibile recuperare l’indicazione riguardante il Presidente di Giuria. Nonostante per alcuni anni la Mostra non sia competitiva, esistono dei casi in cui, per le altre manifestazioni cinematografiche, è presente ugualmente l’informazione relativa alla giuria e talvolta anche a dei premi assegnati. FILM I film vengono elencati con il titolo con cui sono presentati alla manifestazione (ricavato dal catalogo o da documenti di archivio) a seguire tra parentesi il titolo di distribuzione italiana o la cosiddetta traduzione di cortesia (ricavata dal catalogo o dai documenti). Seguono le indicazioni relative alla regia e all’anno di produzione. In alcuni casi, non tutti i dati erano presenti nei documenti o nei cataloghi, potrebbero quindi mancare i titoli di distribuzione, traduzione, regia e anno di produzione. TITOLI Il primo titolo a comparire è quello con cui il film è stato presentato ufficialmente alla Mostra e che talvolta può differire da come è comunemente conosciuto. In questi casi si è deciso di non intervenire e di rispettare il dato originale. Si è deciso di procedere in maniera analoga anche quando a mancare sono le informazioni relative ai titoli di distribuzione italiana o alle cosiddette traduzioni di cortesia. Nessuna informazione è stata aggiunta, quindi, da altre fonti che non fossero quelle ufficiali. In alcuni casi gli unici titoli a disposizione, anche per film di cinematografie straniere, sono le traduzioni in italiano (o in francese, o in altre lingue) e come tali sono stati riportati. Questo accade, per la maggior parte dei casi, per le Manifestazioni degli anni Trenta, Quaranta e Cinquanta. La classificazione alfabetica dei titoli è stata condotta considerando anche gli articoli come parte integrante del titolo. Per i film stranieri, quando il titolo di distri-

buzione italiana coincide con il titolo con cui il film è stato presentato alla Mostra, è stato comunque riportato. Nella parte dedicata a tutti i film, per disambiguare quelli con titoli uguali è stato aggiunto accanto al titolo il nome del regista e/o l’anno di realizzazione in base ai dati disponibili. REGIA E ANNO Nella parte dedicata alle manifestazioni, accanto ai titoli compaiono le indicazioni di regia e anno di produzione riportate quando presenti nelle fonti uﬃciali. Per molti film, aﬀerenti per la maggior parte dei casi, alle Mostra del Film Documentario o alla Mostra del Film per Ragazzi, non è stato possibile reperire queste indicazioni. La sola informazione presente, spesso, è solo il titolo. NOMI L’informazione relativa alla regia è sempre indicata con nome e cognome. In alcuni casi, come indicazioni possono comparire: solo il cognome, il cognome con l’iniziale del nome puntata, o viceversa, il nome per esteso e l’iniziale del cognome puntata e, in rare occasioni, entrambe le iniziali puntate. Casi di questo tipo non sono da considerare errori o refusi ma semplicemente le uniche informazioni a disposizione. Nel caso in cui un regista abbia firmato alcuni film con un nome diverso da quello più comunemente usato, è stato segnalato con un’apposita nota di rimando nella parte dedicata ai registi. Per i nomi orientali, si è cercato per quanto possibile di rispettare la convenzione per cui il cognome viene anteposto al nome, tuttavia nelle fonti meno recenti, questa convenzione non veniva rispettata e non è sempre stato possibile riconoscere l’ordine corretto. Si consiglia, quindi, la doppia ricerca nella parte dedicata ai registi. La classificazione alfabetica dei cognomi composti è stata condotta considerando la preposizione come parte integrante del cognome. TRASLITTERAZIONE E ACCENTI Per la traslitterazione di nomi e titoli in caratteri latini, si è cercato di rispettare il più possibile la norma attualmente in uso, tuttavia in alcuni casi non sempre è stato possibile applicare tale norma. Per quanto riguarda gli accenti usati nelle lingue straniere, si è cercato di mantenere il più possibile una correttezza grammaticale, tuttavia, in alcuni casi, così come scritti nelle fonti, sono stati riportati.

1932 1. ESPOSIZIONE INTERNAZIONALE D’ARTE CINEMATOGRAFICA 06–21.08.1932

Presidente della Biennale Giuseppe Volpi di Misurata

Qual è il film che vi ha commosso di più? THE SIN OF MADELON CLAUDET (IL FALLO DI MADELON CLAUDET) di Edgar Selwyn

gran bretagna CANTERBURY MINIATURE SPRINGTIME IN THE SCILLIES THE FAITHFUL HEART di Victor Saville, 1932

Comitato Esecutivo Luciano De Feo (Presidente) Attilio Fontana (Segretario) Giorgio Michetti Andrea Di Valmarana Paolo Milone Antonio Maraini Nicola De Pirro

In quale film avete trovato la fantasia originale? DR. JEKYLL & MR. HYDE (IL DOTTOR JEKYLL) di Rouben Mamoulian

GIURIA E PREMI

cecoslovacchia PER VALLI E PER MONTI di Karel Plicka, 1930

italia ASSISI di Alessandro Blasetti, 1932 FORI IMPERIALI di Aldo Vergano GLI UOMINI, CHE MASCALZONI... di Mario Camerini, 1932 I PINI DI ROMA di Mario Costa, 1941 IL SISTEMA CICONA SECONDO I BREVETTI DI GUALTIERO GUALTIEROTTI di Aldo Vergano MANOVRE NAVALI

Segretario Generale Antonio Maraini

La 1. Esposizione Internazionale d’Arte Cinematografica non si concluse con una premiazione uﬃciale. Furono assegnati solamente dei diplomi di partecipazione alle Associazioni di produttori e di categoria, ai Governi intervenuti e alle singole Case Cinematografiche. Il comitato organizzatore dell’Esposizione indisse inoltre un referendum fra il pubblico sul gradimento delle pellicole con le seguenti domande, accanto alle quali, per interesse di statistica, vengono indicate le risposte date dalla maggioranza. [ASAC Fondo storico, serie cinema 1932]

Qual è l’attrice che vi è piaciuta di più? Helen Hayes Qual è l’attore che vi è piaciuto di più? Frederich March Qual è il regista che più vi ha convinto? Nikolai Ekk Qual è il film che vi ha divertito di più? À NOUS LA LIBERTÉ (A ME LA LIBERTÀ) di René Clair

La Biennale di Venezia

SEZIONI

francia À NOUS LA LIBERTÉ (A ME LA LIBERTÀ) di René Clair, 1931 AU NOM DE LA LOI (IN NOME DELLA LEGGE) di Maurice Tourneur, 1932 AZAÏS di René Hervil, 1931 DAVID GOLDER (LA BEFFA DELLA VITA) di Julien Duvivier, 1930 HÔTEL DES ÉTUDIANTS (VITA GOLIARDICA) di Viktor Tourjansky, 1932 LE CHANT DE LA MINE ET DU FEU di Jean Benoît-Lévy PATHÉ JOURNAL germania DAS BLAUE LICHT (LA BELLA MALEDETTA) di Leni Riefenstahl, 1932 DAS LIED EINER NACHT (QUESTA NOTTE O MAI PIÙ) di Anatole Litvak, 1932 DER KONGRESS TANZT (IL CONGRESSO SI DIVERTE) di Eric Charell, 1931 MÄDCHEN IN UNIFORM (RAGAZZE IN UNIFORME) di Leontine Sagan, 1931 ZWEI MENSCHEN (DUE UOMINI) di Erich Waschneck, 1930

olanda REGEN (PIOGGIA) di Mannus Franken, Joris Ivens, 1934 polonia BIAŁY ŠŁAD di Adam Krzeptowski urss PUTËVKA V ŽIZN’ (IL CAMMINO VERSO LA VITA) di Nikolai Ekk, 1931 TIKHII DON (IL PLACIDO DON) di Olga Preobrazhenskaya, Ivan Pravov, 1931 usa BRING’ EM BACK ALIVE (PRENDETELE VIVE!) di Clyde E. Elliott, 1932 BROKEN LULLABY (L’UOMO CHE HO UCCISO) di Ernst Lubitsch, 1932 DR. JEKYLL AND MR. HYDE (IL DOTTOR JEKYLL) di Rouben Mamoulian, 1931 FORBIDDEN (PROIBITO) di Frank Capra, 1932 FRANKENSTEIN (FRANKENSTEIN) di James Whale, 1932 GRAND HOTEL (GRAND HOTEL) di Edmund Goulding, 1932 STRANGE INTERLUDE (STRANO INTERLUDIO) di Robert Z. Leonard, 1932

1934

→

2. MOSTRA INTERNAZIONALE D’ARTE CINEMATOGRAFICA 01–20.08.1934

THE CHAMP (IL CAMPIONE) di King Vidor, 1931 THE CROWD ROARS (L’URLO DELLA FOLLA) di Howard Hawks, 1932 THE DEVIL TO PAY (LA PAGA DEL DIAVOLO) di George Fitzmaurice, 1930 THE SIN OF MADELON CLAUDET (IL FALLO DI MADELON CLAUDET) di Edgar Selwyn, 1931

Presidente della Biennale Giuseppe Volpi di Misurata Segretario Generale Antonio Maraini Comitato Esecutivo Luciano De Feo (Presidente) Attilio Fontana (Segretario) Nicola De Pirro Giovanni Dettori Eugenio Giovannetti Antonio Maraini Giorgio Michetti Giacomo Paolucci de’ Calboli Barone Gino Pierantoni Filippo Sacchi GIURIA E PREMI Nel 1934 la Presidenza della 2. Mostra Internazionale d’Arte Cinematografica che ancora si chiamava La Biennale Cinematografica di Venezia d’accordo con la Presidenza dell’Istituto Internazionale per la Cinematografia sentiti gli esperti dei vari Paesi, e tenuto conto del referendum fra gli spettatori, assegnò i premi. [ASAC Fondo storico, serie cinema 1934]

Coppa Mussolini per il miglior film straniero MAN OF ARAN (L’UOMO DI ARAN) di Robert J. Flaherty, 1932-1934 Coppa Mussolini per il miglior film italiano TERESA CONFALONIERI di Guido Brignone, 1934 Grande medaglia d’oro della Corporazione Fascista dello spettacolo per il miglior attore Wallace Beery per VIVA VILLA!, 1934

Le Mostre Internazionali d'Arte Cinematografica 1932–2019

Grande medaglia d’oro della Corporazione Fascista dello spettacolo per la migliore attrice Katharine Hepburn per LITTLE WOMEN (PICCOLE DONNE), 1934 Coppa del Ministero delle Corporazioni per il film italiano tecnicamente migliore LA SIGNORA DI TUTTI di Max Ophüls, 1934 Coppa dell’Istituto Nazionale Luce per il film fotograficamente migliore DOOD WATER (ACQUA MORTA) di Gerard Rutten, 1934 Medaglia d’oro del gruppo nazionale produttori SECONDA B di Goﬀredo Alessandrini, 1934 Medaglia d’oro della Confederazione Nazionale Fascista dell’Industria FUNNY LITTLE BUNNIES (CONIGLIETTI BUFFI), 1934 Medaglia d’oro del gruppo nazionale produttori STADIO di Carlo Campogalliani, 1934 Medaglia d’oro del festival cinematografico per la prima visione assoluta THE PRIVATE LIFE OF DON JUAN (LE ULTIME AVVENTURE DI DON GIOVANNI) di Alexander Korda, 1934 Medaglia d’oro dell’Istituto Internazionale per la Cinematografia Educativa DEUTSCHLAND ZWISCHEN GESTERN UND HEUTE (GERMANIA DI IERI E DI OGGI) di Wilfried Basse, 1933

1934

Medaglia d’oro del consiglio provinciale dell’economia corporativa per il miglior cortometraggio per i suoi “Films di tre minuti” Marcel De Hubsch

Oltre ai premi assegnati ai singoli film e alle singole persone, sono stati assegnati:

Medaglia d’oro del Comitato ItaliaFrancia per un film francese LE PAQUEBOT TENACITY (IL BATTELLO TENACITY) di Julien Duvivier, 1934

Coppa della Biennale per la maggiore presentazione industriale a: Motion Picture Producers and Distributors of America Inc.

Medaglia d’oro del Club Alpino Italiano per il film di montagna DIE WEISSE MAJESTÄT (MAESTÀ BIANCA) di Anton Kutter, 1934

Coppa della città di Venezia per la migliore regia: alla regia Cecoslovacca

Medaglia d’oro della Compagnia Adriatica di navigazione per il miglior documentario di viaggi PALOS BRUDEFÆRD (VERSO IL MATRIMONIO) di Friedrich Dalsheim, 1934 Medaglia d’oro del porto industriale di Marghera per il miglior film industriale TAVASI PARÁDÉ (PARATA DI PRIMAVERA) di Géza von Bolváry, 1934 Medaglia d’oro della Compagnia Italiana Grandi Alberghi (CIGA) per il film più divertente IT HAPPENED ONE NIGHT (ACCADDE UNA NOTTE) di Frank Capra, 1934 Diploma d’onore EN STILLA FLIRT (UNA RELAZIONE TRANQUILLA) di Gustaf Molander, 1934 LEBLEBLICI HORHOR AGA di Muhsin Ertugrul, 1934 NIPPON (GIAPPONE) SEETA di Debaki Bose, 1934 SE HA FUGADO UN PRESO di Benito Perojo, 1934

La Biennale di Venezia

Coppa della Biennale per la migliore presentazione statale a: URSS

Grande medaglia d’oro del Ministero dell’educazione nazionale per il miglior documentario d’attualità a: LE MANOVRE NAVALI dell’Istituto Nazionale Luce e in generale, alla produzione di questo Istituto (Italia)

SEZIONI austria MASKERADE (MASCHERATA) di Willi Forst, 1934 cecoslovacchia EXTASE (ESTASI) di Gustav Machatý, 1932 L’ORAGE DANS LES TATRAS (URAGANO SUI TATRA) di Tomáš Trnka, Ferdinand Pujman, 1932 [Fuori Concorso]

REKA (IL FIUME) di Josef Rovenský, 1933 ZIEM SPIEVA (LA TERRA CANTA) di Karel Plicka, 1933 danimarca PALOS BRUDEFÆRD (VERSO IL MATRIMONIO) di Friedrich Dalsheim, 1934

francia AMOK di Fyodor Otsep, 1934 CATHÉDRALES DE FRANCE di Lucette Gaudard JEUNESSE (GIOVENTÙ) di Georges Lacombe, 1934 LA TERRE ET LA LUNE (LA TERRA E LA LUNA) di Marcel De Hubsch LE GRAND JEU (LA DONNA DAI DUE VOLTI) di Jacques Feyder, 1934 LE PAQUEBOT TENACITY (IL BATTELLO TENACITY) di Julien Duvivier, 1934 LE PROBLÈME DU PACIFIQUE (IL PROBLEMA DEL PACIFICO) di Marcel De Hubsch LE SISTÈME SOLAIRE (IL SISTEMA SOLARE) di Marcel De Hubsch L’EUROPE CENTRALE (L’EUROPA CENTRALE) di Marcel De Hubsch L’UNITÉ DE L’ALLEMAGNE (L’UNITÀ DELLA GERMANIA) di Marcel De Hubsch PARIS (PARIGI) di Marcel De Hubsch PÉRIL (PERICOLO) di Marcel De Hubsch VOULEZ-VOUS ÊTRE UN ASSASSIN? (VOLETE ESSERE UN ASSASSINO?) di Marcel De Hubsch germania CARMEN (CARMEN) di Lotte Reiniger, 1933 DEUTSCHLAND ZWISCHEN GESTERN UND HEUTE (GERMANIA DI IERI E DI OGGI) di Wilfried Basse, 1933 FLÜCHTLINGE (I FUGGIASCHI) di Gustav Ucicky, 1934 REIFENDE JUGEND (GIOVINEZZA) di Carl Froelich, 1934 STUDIE NR. 7 (STUDIO NR. 7) di Oskar Fischinger, 1931 STUDIE NR. 8 (STUDIO NR. 8) di Oskar Fischinger, 1931 STUDIE NR. 9 (STUDIO NR. 9) di Oskar Fischinger, 1931 [Film non presentato anche se annunciato]

WAS IST DIE WELT (COS’È IL MONDO) di Svend Noldan, 1934

→

giappone NIPPON (GIAPPONE) gran bretagna BLOSSOM TIME (SINFONIA D’AMORE) di Paul L. Stein, 1934 CONTACT di Paul Rotha, 1934 MAN OF ARAN (L’UOMO DI ARAN) di Robert J. Flaherty, 1932-1934 THE PRIVATE LIFE OF DON JUAN (L’ULTIMA AVVENTURA DI DON GIOVANNI) di Alexander Korda, 1934 india SEETA di Debaki Bose, 1934 italia FIORI di Roberto Omegna, 1934 IL CANALE DEGLI ANGELI di Francesco Pasinetti, 1934 [Fuori Concorso] LA SIGNORA DI TUTTI di Max Ophüls, 1934 MARE DI ROMA, 1934 SECONDA B di Goﬀredo Alessandrini, 1934 SENTINELLE SUL MARE, 1934 SINFONIE DI ROMA di Pietro Francisci, 1934 STADIO di Carlo Campogalliani, 1934 TERESA CONFALONIERI di Guido Brignone, 1934 TREBBIATURA DI GRANO ALL’AGRO PONTINO, 1934 VARIETÀ, 1934 olanda DOOD WATER (ACQUA MORTA) di Gerard Rutten, 1934 NIEUWE GRONDEN (NUOVE TERRE) di Joris Ivens, 1934 PUBERTEIT (PUBERTÀ) di Hans Sluizer, 1934 VIT HET RIGK DER KRISTALLEN (METAMORFOSI DEI CRISTALLI), 1934 ZUIDERZEE (LAVORI NELLO ZUIDERZEE) di Joris Ivens, 1930 [Film non presentato anche se annunciato]

spagna SE HA FUGADO UN PRESO di Benito Perojo, 1934 svezia EN STILLA FLIRT (UNA RELAZIONE TRANQUILLA) di Gustaf Molander, 1934 svizzera DIE WEISSE MAJESTÄT (MAESTÀ BIANCA) di Anton Kutter, 1934 turchia LEBLEBLICI HORHOR AGA di Muhsin Ertugrul, 1934 ungheria TAVASZI PARÁDÉ (PARATA DI PRIMAVERA) di Géza von Bolváry, 1934 VELENCES MAGYAR VILACHIRODA, 1934 urss CELIUSKIN (CELIUSKIN) di Yakov Poselsky, 1934 GROZA (L’URAGANO) di Vladimir Michajlovič Petrov, 1934 PARATA SPORTIVA A MOSCA, 1934 PETERBURGSKAYA NOC (LA TRAGEDIA DI JEGOR) di Grigori Roshal, Vera Stroyeva, 1934 TRI PESNI O LENINE (TRE CANTI SU LENIN) di Dziga Vertov, 1934 VESJOLJE REBJATA (TUTTO IL MONDO RIDE) di Grigoriy Aleksandrov, 1934 usa BEYOND BENGAL (NELLA JUNGLA DI TARZAN) di Harry Schenck, 1934 BROKEN DREAMS (SOGNI INFRANTI) di Robert G. Vignola, 1934 BY CANDLELIGHT (A LUME DI CANDELA) di James Whale, 1934 DEATH TAKES A HOLIDAY (LA MORTE IN VACANZA) di Mitchell Leisen, 1934 FUNNY LITTLE BUNNIES (CONIGLIETTI BUFFI), 1934

Le Mostre Internazionali d'Arte Cinematografica 1932–2019

GOING HOLLYWOOD (VERSO HOLLYWOOD) di Raoul Walsh, 1934 GRASSHOPPER AND THE ANTS (LA CAVALLETTA E LE FORMICHE) di Wilfred Jackson, 1934 IT HAPPENED ONE NIGHT (ACCADDE UNA NOTTE) di Frank Capra, 1934 ITALY, LAND OF INSPIRATION di James A. Fitzpatrick, 1934 LITTLE WOMEN (PICCOLE DONNE) di George Cukor, 1934 LOT IN SODOM (LOTH A SODOMA) di John Sibley Watson, Melville Webber, 1934 POOR CINDERELLA di Dave Fleischer, 1934 QUEEN CHRISTINA (LA REGINA CRISTINA) di Rouben Mamoulian, 1934 SEA MONSTERS di Roland Price, 1934 THE CHINA SHOP, 1934 THE INVISIBLE MAN (L’UOMO INVISIBILE) di James Whale, 1934 THE WORLD MOVES ON (IL MONDO VA AVANTI) di John Ford, 1934 THREE KNAVES AND A QUEEN di Sam White, 1934 THREE LITTLE PIGS (I TRE PORCELLINI) di Burt Gillett, 1933 TRANSATLANTIC TRICKS di Ely Culbertson TWENTIETH CENTURY (XX SECOLO) di Howard Hawks, 1934 VIVA VILLA! (VIVA VILLA!) di Jack Conway, 1934 WHITE HEAT (IL CALORE BIANCO) di Lois Weber, 1934 WONDER BAR (BAR MERAVIGLIOSO) di Lloyd Bacon, 1934 RAPPRESENTAZIONE DI FILM A PASSO RIDOTTO 1400 H.P. di Onorato Isacco ABELLES di Joan Prats ALLUMINIO di Ubaldo Magnaghi ALTA TENSIONE di Arrigo Colombo CIP E PUK NEL PAESE DELLE MERAVIGLIE di Pier Luigi Erizzo DIECI SINTESI di Ubaldo Magnaghi

1935

1934

3. MOSTRA INTERNAZIONALE D’ARTE CINEMATOGRAFICA 10.08 – 01.09.1935

DUE SAGGI DIDATTICI di Renato Spinotti EIN SOMMER GELIT ZU ENDE di Hans Figura FESTA MAJOR di Eusebi Ferte y Borrell FIERA DI TIPI di Leone Viola IL LIBRO DELLE BESTIE di Francesco Cerchi IMPRESSIONI CINEMATOGRAFICHE di Carla Cagnassi IMPRESSIONI DI BUDAPEST di A. Laszlo JORNADA AL PORT di Joan Roig y Sarsanedas LA CITTÀ SOGNA di Emilio Pallaro LA MATITA E LA SUA LAVORAZIONE di Francesco Cerchi LA VIE INVISIBLE DE L’EAU di Nandor Gimesi LAIE BARCINO di J. Llobet Garcia LEIT MOTIV di Monistrol LETTRE D’UNE INCONNUE di Paul Cleva MEMMORTGO di Dermir De Caralt NEL REGNO DELL’EFFIMERO di Luigi Morvilia, Carlo Aguglia OBBEDIRE di Severino Crescente RITORNO A SE STESSO di Fernando Cerchio RURALIA HUNGARICA di Albert Müller SINFONIE di Ubaldo Magnaghi SOGNI di Robert Kieck THE LION TAMER di Vernon Stallings, 1934 VENEZIA di Johann Hengl

Presidente della Biennale Giuseppe Volpi di Misurata Segretario Generale Antonio Maraini Direttore della Mostra Ottavio Croze Comitato direttivo della mostra Giuseppe Volpi di Misurata Oreste Bonomi Luciano De Feo Giovanni Dettore Luigi Freddi Giacomo Paolucci de’ Calboli Barone Antonio Maraini Commissione Internazionale della Mostra (Giuria) Raﬀaele Calzini Ottavio Croze Gino Damerini Charles Delac Giovanni Dettori Luigi Freddi Eugenio Giovannetti Mario Gromo Antonio Maraini Ryszard Ordyńsky Giacomo Paulucci de' Calboli Barone Filippo Sacchi Fritz Scheuermann Louis Villani Giuseppe Volpi di Misurata Elio Zorzi

PREMI Coppa Mussolini per il miglior film straniero ANNA KARENINA di Clarence Brown, 1935

La Biennale di Venezia

Coppa Mussolini per il miglior film italiano CASTA DIVA di Carmine Gallone, 1935 Coppa della 3. Esposizione Internazionale d’Arte Cinematografica per il miglior film a colori BECKY SHARP di Rouben Mamoulian, 1935 Coppa della Direzione Generale della Cinematografia King Vidor per THE WEDDING NIGHT (NOTTE DI NOZZE), 1935 Coppa Volpi per la migliore interpretazione maschile Pierre Blanchar per CRIME ET CHÂTIMENT (DELITTO E CASTIGO), 1935 Coppa Volpi per la migliore interpretazione femminile Paula Wessely per EPISODE (EPISODIO), 1935 Coppa del Partito Nazionale Fascista per il film italiano PASSAPORTO ROSSO di Guido Brignone, 1935 Coppa della Biennale per il miglior documentario RISCATTO Coppa del Ministero della Stampa e Propaganda per il film italiano LE SCARPE AL SOLE di Marco Elter Coppa del Ministero della Stampa e Propaganda per il film straniero DER VERLORENE SOHN (IL FIGLIOL PRODIGO) di Luis Trenker, 1934 Coppa del Partito Nazionale Fascista per il film straniero NO GREATER GLORY (I RAGAZZI DELLA VIA PAL) di Frank Borzage, 1934

→

Coppa dell’Istituto Nazionale Luce DER TRIUMPH DES WILLENS (TRIONFO DELLA VOLONTÀ) di Leni Riefenstahl, 1935 Coppa del Ministero delle Corporazioni per il miglior film comico italiano DARÒ UN MILIONE di Mario Camerini, 1935 Menzione speciale DER AMEINSENSTAAT (LO STATO DELLE FORMICHE) HALILALI HERMINE UND DIE SIEBEN AUFRECHTEN (ERMINA E I SETTE GENTILUOMINI) di Frank Visbar, 1934 LE VOYAGE IMPRÉVU (IL VIAGGIO IMPREVISTO) di Jean de Limur, 1934 MARIE CHAPDELAINE (IL GIGLIO INSANGUINATO) di Julien Duvivier, 1934 OP HOOP VAN ZEGEN (LA BUONA SPERANZA) di Alex Benno, 1934 SWEDENHIELMS (GLI SWEDENHIELMS) di Gustaf Molander, 1935 THE PRIVATE LIFE OF THE GANNETS di Julian Huxley, 1935 THE PROMISED LAND di Judah Lehmann, 1934 Coppa del Ministero delle Colonie ITTO di Jean Benoît-Lévy, Marie Epstein, 1934 Coppa della Confederazione Nazionale Fascista dell’Industria DZIEN WILEKIEJ PRZYGODY (IL GIORNO DELLA GRANDE AVVENTURA) di Joseph Lejtes, 1935 Coppa del Ministero dell’Educazione Nazionale SZERELMI ÁLMOK (SOGNI D’AMORE) di Heinz Hille, 1935

Coppa dell’Associazione Nazionale Fascista delle Industrie dello Spettacolo per la migliore ripresa fotografica Josef von Sternberg per THE DEVIL IS A WOMAN (CAPRICCIO SPAGNOLO), 1935 Coppa della Direzione Generale del Turismo ESCAPE ME NEVER (NON MI SFUGGIRAI) di Paul Czinner, 1935 Coppa della Società degli Autori THE INFORMER (IL TRADITORE) di John Ford, 1935 Coppa della Città di Venezia Mischa Spoliansky per BOZAMBO, 1935 Medaglia d’oro dell’Istituto internazionale per la Cinematografia Educativa MONT SAINT-MICHEL di Maurice Cloche, 1935 Medaglia d’oro della Confederazione Nazionale Fascista Professionisti e Artisti THE BAND CONCERT di Wilfred Jackson, 1935 Medaglia della Corporazione dello Spettacolo DIE EWIGE MASKE (LA MASCHERA ETERNA) di Werner Hochbaum, 1935

SEZIONI austria ...NUR EIN KOMÖDIANT (IL RE DEI COMMEDIANTI) di Erich Engel, 1935 DAS ÖSTERREICHISCHE BAROCK DAS ÖSTERREICHISCHE THEATER IM WANDEL DER ZEITEN di Hans Ludwig Bohm

Le Mostre Internazionali d'Arte Cinematografica 1932–2019

DER ZERBROCHENE KRUG (L’ORMA DEL DIAVOLO) di Gustav Ucicky, 1935 EPISODE (EPISODIO) di Walter Reisch, 1935 LA BROCCA ROTTA VORSTADTVARIETÉ di Werner Hochbaum, 1935 cecoslovacchia A ZIVOT JDE DÁL (E LA VITA CONTINUA) di Carl Junghans, 1935 HEJ-RUP! (TIREMMOLLA) di Martin Fric, 1934 TATRANSKÁ ROMANCE (LA ROMANZA DEI TATRA) di Josef Rovenský, 1934 francia CRIME ET CHÂTIMENT (DELITTO E CASTIGO) di Pierre Chenal, 1935 EN AVION di Marcel De Hubsch ITTO (ITTO) di Jean Benoît-Lévy, Marie Epstein, 1934 LA DAME AUX CAMÉLIAS (LA SIGNORA DELLE CAMELIE) di Fernand Rivers, 1934 LA MASCOTTE (LA MASCOTTE) di Léon Mathot, 1935 LA VOIX LE BONHEUR (IL PIÙ BEL SOGNO) di Marcel L’Herbier, 1934 LE VIEUX CHÂTEAU di Henri Cerruti LE VOYAGE IMPRÉVU (VIAGGIO IMPREVISTO) di Jean de Limur, 1934 L’HIPPOCAMPE (L’IPPOCAMPO O CAVALLUCCIO MARINO) di Jean Painlevé, 1934 MARIE CHAPDELAINE (IL GIGLIO INSAGUINATO) di Julien Duvivier, 1934 MARIE DES ANGOISSES di Michel Bernheim, 1935 MARINOT, LE VERRIER di Jean Benoît-Lévy MONT SAINT-MICHEL (MONT SAINTMICHEL) di Maurice Cloche, 1935 NORMANDIE

1935

TOVARITCH (TOVARITCH) di Jacques Deval, 1935 TROIS MINUTES germania DAS GERAUBTE HERZ di Lotte Reiniger DER ALTE UND DER JUNGE KÖNIG (I DUE RE) di Hans Steinhoﬀ, 1935 DER AMEINSENSTAAT (LO STATO DELLE FORMICHE) DER KÖNIG DES WALDES DER TRIUMPH DES WILLENS (TRIONFO DELLA VOLONTÀ) di Leni Riefenstahl, 1935 DER VERLORENE SOHN (IL FIGLIOL PRODIGO) di Luis Trenker, 1934 HERMINE UND DIE SIEBEN AUFRECHTEN (ERMINIA E I SETTE GENTOLUOMINI) di Frank Wisbar, 1934 ICH FÜR DICH, DU FÜR MICH (IO PER TE, TU PER ME) di Carl Froelich, 1934 LEBEN UNTER DEM EIS OBERWACHTMEISTER SCHWENKE (IL POLIZIOTTO SCHWENKE) di Carl Froelich, 1934 PEER GYNT di Fritz Wendhausen, 1934 REGINE (REGINA) di Erich Waschneck, 1935 SCHMETTERLINGSLEBEN SYMPHONIE IN BLAU di Oskar Fischinger gran bretagna BOZAMBO di Zoltan Korda, 1935 DOCKYARD ESCAPE ME NEVER (NON MI SFUGGIRAI) di Paul Czinner, 1935 SHIPYARD (CANTIERE NAVALE) di Paul Rotha, 1934-1935 THE PRIVATE LIFE OF THE GANNETS di Julian Huxley, 1935 THE STUDENT’S ROMANCE di Otto Kanturek, 1935 italia ALLE MADRI D’ITALIA AMORE di Carlo Ludovico Bragaglia, 1935 CASTA DIVA di Carmine Gallone, 1935

La Biennale di Venezia

DARÒ UN MILIONE di Mario Camerini, 1935 FRECCIA D’ORO di Piero Ballerini, Corrado D’Errico, 1935 IL MUSEO DELL’AMORE di Mario Baﬃco LE SCARPE AL SOLE di Marco Elter LO STATO CORPORATIVO MARATONA BIANCA di Alessandro Previtera PASSAPORTO ROSSO di Guido Brignone, 1935 RISCATTO RIVISTA LUCE N. 5 TRENT’ANNI DI CINEMATOGRAFIA olanda ONDE STADT (VECCHIA CITTÀ) di Will Tuschinsky, Theo Gusten OP HOOP VAN ZEGEN (LA BUONA SPERANZA) di Alex Benno, 1934 palestina THE PROMISED LAND di Judah Lehmann, 1934 polonia DZIEN WILEKIEJ PRZYGODY (IL GIORNO DELLA GRANDE AVVENTURA) di Joseph Lejtes, 1935 svezia HAVET LOCKAR (IL RICHIAMO DEL MARE) di Per G. Holmgren NORDENS VENEDIG (LA VENEZIA DEL NORD) SUNG UNDER JEGEL (LA CANZONE DELLA VELA) SWEDENHIELMS (GLI SWEDENHIELMS) di Gustaf Molander, 1935 svizzera DIE EWIGE MASKE (LA MASCHERA ETERNA) di Werner Hochbaum, 1935 ungheria BUDAPEST HALILALI IL VILLAGGIO UNGHERESE

KLEINE MUTTI (PICCOLA MAMMA) di Henry Koster, 1934 LA FESTA DI SANTO STEFANO SZERELMI ÁLMOK (SOGNI D’AMORE) di Heinz Hille, 1935 usa ANNA KARENINA (ANNA KARENINA) di Clarence Brown, 1935 BARCAROLA BECKY SHARP (BECKY SHARP) di Rouben Mamoulian, 1935 BLACK FURY (BLACK FURY) di Michael Curtiz, 1935 BROADWAY BILL (STRETTAMENTE CONFIDENZIALE) di Frank Capra, 1934 CHINA SEAS (SUI MARI DELLA CINA) di Tay Garnett, 1935 COOKIE CARNIVAL CURLY TOP (RICCIOLI D’ORO) di Irving Cummings, 1935 DANTE’S INFERNO (LA NAVE DI SATANA) di Harry Lachman, 1935 DAVID COPPERFIELD (DAVID COPPERFIELD) di George Cukor, 1935 FISH FROM HELL FOLIES BERGÈRE di Roy Del Ruth, 1935 ITALIAN CAPRICE LA CUCARACHA di Lloyd Corrigan, 1934 MEDITERRANEAN SONG MICKEY’S SERVICE STATION NO GREATER GLORY (I RAGAZZI DELLA VIA PAL) di Frank Borzage, 1934 TAPPA KLIOU di Henri de la Falaise THE BAND CONCERT di Wilfred Jackson, 1935 THE CRUSADES (I CROCIATI) di Cecil B. DeMille, 1935 THE DEVIL IS A WOMAN (CAPRICCIO SPAGNOLO) di Josef von Sternberg, 1935 THE GOLDEN TOUCH THE INFORMER (IL TRADITORE) di John Ford, 1935 THE ROBBER KITTEN THE WEDDING NIGHT (NOTTE DI NOZZE) di King Vidor, 1935

1936

→

4. MOSTRA INTERNAZIONALE D’ARTE CINEMATOGRAFICA 10–31.08.1936

WATER BABIES WHEN THE CAT’S AWAY di Rudolf Ising, Hugh Harman, 1934 CONCORSO INTERNAZIONALE PER LA CINEMATOGRAFIA A PASSO RIDOTTO 2 ÉTUDES - AUX CHAMPS di Louis Cunl ACCRESCIMENTO DEI CRISTALLI ADOLESCENZA ARCO FELICE, 1935 CAPRICCIO ITALIANO CORPUS DOMINI COSTRUIRE ECO D’ANIME HERBST IN TIROL di Egmont Grob LA GRANDE CASA LA NAVE di Giovanni Paolucci LA VITA DELLE FARFALLE L’EAU QUI DANSE di Raymond Bricon MILIZIA FASCISTA MOODS OF NATURE di Paul Burnford OPERAZIONE CHIRURGICA RISVEGLIO SAMEDI - DIMANCHE di Georg Weiss SCI THE BROOK (IL RUSCELLO) TORCELLO di Antonio Marzari UN PO’ DI TERRA di Roberto Zerboni UNA MATTINA DI OPERAZIONI di Gian Luigi Dorigo VILLAGGIO AUSTRIACO

Presidente della Biennale Giuseppe Volpi di Misurata Segretario Generale Antonio Maraini Direttore della Mostra Ottavio Croze Giuria Internazionale Giuseppe Volpi di Misurata (Presidente) Ottavio Croze Mario Gromo Neville Kearney Oswald Lehnich Antonio Maraini Karl Melzer Ryszard Ordyńsky Filippo Sacchi Louis Villani Emile Vuillermoz

Coppa del Ministero della Stampa e Propaganda CAVALLERIA di Goﬀredo Alessandrini, 1936 Coppa dell’Istituto Nazionale Luce per il miglior documentario JUGEND DER WELT (GIOVENTÙ DEL MONDO) di Hans Weidmann, 1936 Coppa del Partito Nazionale Fascista per il miglior film politico-sociale IL CAMMINO DEGLI EROI di Corrado D’Errico, 1936

PREMI

Coppa dell’Ispettorato Generale dello Spettacolo per il miglior film musicale SCHLUSSAKKORD (LA NONA SINFONIA) di Douglas Sirk, 1936

Coppa Mussolini per il miglior film straniero DER KAISER VON KALIFORNIEN (L’IMPERATORE DELLA CALIFORNIA) di Luis Trenker, 1936

Coppa della Direzione Generale della Cinematografia per il miglior operatore TUDOR ROSE (DESTINO DI SANGUE) di Robert Stevenson, 1936

Coppa Mussolini per il miglior film italiano LO SQUADRONE BIANCO di Augusto Genina, 1936

Coppa dell’Istituto per la Cinematografia Educativa per il miglior film scientifico UNO SGUARDO AL FONDO MARINO di Roberto Omegna

Coppa del Ministero per la Stampa e Propaganda per il miglior regista Jacques Feyder per LA KERMESSE HÉROÏQUE (LA KERMESSE EROICA), 1935 Coppa Volpi per la migliore interpretazione maschile Paul Muni per THE STORY OF LOUIS PASTEUR (LA VITA DEL DOTTOR PASTEUR), 1936

Coppa Volpi per la migliore interpretazione femminile Annabella per VEILLE D’ARMES (VIGILIA D’ARMI), 1936

Le Mostre Internazionali d'Arte Cinematografica 1932–2019

Medaglia AVE MARIA di Johannes Riemann, 1936 BUDAPEST, CITTÀ DEI BAGNI, 1936 DIE KAMERA FAHRT MIT... (LA FOTOCAMERA VA CON…) EIN MEER VERSINKT (UN MARE AFFONDA) IM SONNENSCHEIN (AL SOLE) di Carmine Gallone, 1935

1936

LE COIN DES ENFANTS (L’ANGOLO DEI BAMBINI) di Marcel L’Herbier, Emile Vuillermoz MARIŠA di Josef Rovenský MARY OF SCOTLAND (MARIA DI SCOZIA) di John Ford, 1936 METALL DES HIMMELS (METALLO DEL CIELO), 1935 METROPOLITAN NOCTURNE (NOTTURNO METROPOLITANO) di Leigh Jason, 1935 MR. DEEDS GOES TO TOWN (È ARRIVATA LA FELICITÀ) di Frank Capra, 1936 PACSIRTA (DOVE CANTA L’ALLODOLA) di Karl Lamač, 1936 POLESIE (FORESTA) di Maksymilian Emmer, Jerzy Maliniak POMPEI di Giorgio Ferroni, 1936 SCROOGE (LO SCHIAVO DELL’ORO) di Henry Edwards, 1935 SYMPHONIE DE L’EAU THE MINE di J.B. Holmes THE ROBBER SYMPHONY (LA SINFONIA DEI BRIGANTI) di Friedrich Feher, 1936 THE TRAIL OF THE LONESOME PINE (IL SENTIERO DEL PINO SOLITARIO) di Henry Hathaway, 1936 VVERRÄTER (TRADITORI) di Karl Ritter, 1936 Medaglia di segnalazione THREE ORPHAN KITTENS (TRE GATTINI ORFANI) di David Hand, 1935

SEZIONI austria IM SONNENSCHEIN (AL SOLE) di Carmine Gallone, 1935 MANJA WALEWSKA (CATENE D’AMORE) di Josef Rovenský, 1935 SCHATTEN DER VERGANGENHEIT (LA DOPPIA VITA DI ELENA GAAL) di Werner Hochbaum, 1935

La Biennale di Venezia

SILHOUETTEN di Walter Resich, 1935 SINGENDE JUGEND di Max Neufeld, 1935 belgio LES CARILLONS (I CARILLON) di Henri Storck L’ÎLE DE PÂQUES (L’ISOLA DI PASQUA) di Henri Storck, 1934 cecoslovacchia GROTESKÝ (GROTTESCO) JÁNOŠÍK (JÁNOŠÍK, IL BANDITO) di Martin Fric, 1935 MARIŠA di Josef Rovenský PRAŽSKÝ HRAD (IL CASTELLO DI PRAGA) di Alexander Hackenschmied egitto WIDÁD (DESIDERIO) di Fritz Kramp francia ANNE-MARIE (UNA DONNA ARDITA) di Raymond Bernard, 1936 DISCOBOLE (DISCOBOLO) di Etienne Lallier LA JEUNNE FILLE AU JARDIN (LA RAGAZZA IN GIARDINO) di Dimitri Kirsanoﬀ, 1936 LA KERMESSE HÉROÏQUE (LA KERMESSE EROICA) di Jacques Feyder, 1935 LA TENDRE ENNEMIE (LA NOSTRA COMPAGNA) di Max Ophüls, 1936 L’APPEL DU SILENCE (IL RICHIAMO DEL SILENZIO) di Léon Poirier, 1936 LE COIN DES ENFANTS (L’ANGOLO DEI BAMBINI) di Marcel L’Herbier, Emile Vuillermoz LE ROMAN D’UN TRICHEUR (IL ROMANZO DI UN BARO) di Sacha Guitry, 1936 MAYERLING (MAYERLING) di Anatole Litvak, 1936 VEILLE D’ARMES (VIGILIA D’ARMI) di Marcel L’Herbier, 1936 VOYAGE DANS LE CIEL di Jean Painlevé

germania AVE MARIA di Johannes Riemann, 1936 DAS PARADIES DER PFERDE (IL PARADISO DEI CAVALLI) DER BETTELSTUDENT (LO STUDENTE POVERO) di Georg Jacoby, 1936 DER KAISER VON KALIFORNIEN (L’IMPERATORE DELLA CALIFORNIA) di Luis Trenker, 1936 DIE KAMERA FAHRT MIT... (LA FOTOCAMERA VA CON...) EIN MEER VERSINKT (UN MARE AFFONDA) FISCHE UNSERER HEIMAT (PESCE DELLA NOSTRA PATRIA) HANDWERK IM DORF (ARTIGIANATO NEL VILLAGGIO) JUGEND DER WELT (GIOVENTÙ DEL MONDO) di Hans Weidmann, 1936 METALL DES HIMMELS (METALLO DEL CIELO), 1935 OLIMPIADI DI BERLINO SCHLUSSAKKORD (LA NONA SINFONIA) di Douglas Sirk, 1936 TRAUMULUS (I VINTI) di Carl Froelich, 1936 VERRÄTER (ARTIGLI NELL’OMBRA) di Karl Ritter, 1936 gran bretagna A WOMAN ALONE (UNA DONNA SOLA) di Eugene Franke, 1936 MEDIAEVAL VILLAGE (VILLAGGIO MEDIEVALE) di J.B. Holmes NIGHT MAIL (POSTA NOTTURNA) di Basil Wright, Harry Watt, 1936 RAINBOW DANCE (DANZA DELL’ARCOBALENO) di Len Lye, 1936 SCROOGE (LO SCHIAVO DELL’ORO) di Henry Edwards, 1935 THE BEAUTIFUL CREOLE di John Grierson THE BELOVED VAGABOND (L’AMATO VAGABONDO) di Curtis Bernhardt, 1936 THE CARDINAL (IL CARDINALE) di Sinclair Hill, 1936

→

THE GHOST GOES WEST (IL FANTASMA GALANTE) di René Clair, 1935 THE GREAT CRUSADE di Freddie Watts THE LONDON VISITORS THE MAN WHO COULD WORK MIRACLES (L’UOMO DEI MIRACOLI) di Lothar Mendes, 1936 THE MINE di J.B. Holmes THE ROBBER SYMPHONY (LA SINFONIA DEI BRIGANTI) di Friedrich Feher, 1936 TUDOR ROSE (DESTINO DI SANGUE) di Robert Stevenson, 1936 WHOM THE GODS LOVE (MOZART) di Basil Dean, 1936 india AMAR IYOTI (MIA LUCE) di Rajaram Vankudre Shantaram, 1936 italia BALLERINE di Gustav Machatý, 1936 CAVALLERIA di Goﬀredo Alessandrini, 1936 IL CAMMINO DEGLI EROI di Corrado D’Errico, 1936 LA DAMIGELLA DI BARD di Mario Mattoli, 1936 LO SQUADRONE BIANCO di Augusto Genina, 1936 POMPEI di Giorgio Ferroni, 1936 PRELUDIO A SCIPIONE di Carmine Gallone TREDICI UOMINI E UN CANNONE di Giovacchino Forzano, 1936 UNO SGUARDO AL FONDO MARINO di Roberto Omegna olanda CLEAR LENDER (FANTASIA MUSICALE) DEN HAAG (L’AJA) JONGE HARTEN (GIOVANI CUORI) di Charles Huguenot van der Linden, Heinz Josephson, 1936 NOTTURNO DI CHOPIN di Jakob Buchenbacher RUBBER (RUBBER) di Gerard Rutten, Johan de Meester, 1936

polonia POLESIE (FORESTA) di Maksymilian Emmer, Jerzy Maliniak URAGANO, 1936 spagna MORENA CLARA di Florián Rey, 1936 svizzera SYMPHONIE DE L’EAU ungheria AZ UJ FÖLDESUR (IL NUOVO PADRONE) di Béla Gaál, 1935 BUDAPEST, CITTÀ DEI BAGNI, 1936 ÉN VOLTAM! (C’ERO ANCH’IO!) di Arthur Bárdos PACSIRTA (DOVE CANTA L’ALLODOLA) di Karel Lamac, 1936 usa DANCING ON THE MOON (DANZANDO SULLA LUNA) di Dave Fleischer IMMORTAL SWAN di Edward Nakhimoﬀ, 1935 MARY OF SCOTLAND (MARIA DI SCOZIA) di John Ford, 1936 METROPOLITAN NOCTURNE (NOTTURNO METROPOLITANO) di Leigh Jason, 1935 MR. DEEDS GOES TO TOWN (È ARRIVATA LA FELICITÀ) di Frank Capra, 1936 NEWSREELS FOX-MOVIETONE ON ICE (SUL GHIACCIO) di Ben Sharpsteen, 1935 SAN FRANCISCO (SAN FRANCISCO) di W.S. Van Dyke, 1936 SHOW BOAT (LA CANZONE DI MAGNOLIA) di James Whale, 1936 STEREOSCOPICS THE GREAT ZIEGFELD (IL PARADISO DELLE FANCIULLE) di Robert Z. Leonard, 1936 THE KIDS IN THE SHOE di Dave Fleischer, 1935 THE KING STEPS OUT (DESIDERIO DI RE) di Josef von Sternberg, 1936

Le Mostre Internazionali d'Arte Cinematografica 1932–2019

THE PLOW THAT BROKE THE PLAINS di Pare Lorentz, 1935 THE STORY OF LOUIS PASTEUR (LA VITA DEL DOTTOR PASTEUR) di William Dieterle, 1936 THE TRAIL OF THE LONESOME PINE (IL SENTIERO DEL PINO SOLITARIO) di Henry Hathaway, 1936 THE WHITE ANGEL (L’ANGELO BIANCO) di William Dieterle, 1936 THREE ORPHAN KITTENS (TRE GATTINI ORFANI) di David Hand, 1935 TIME FOR LOVE di Dave Fleischer, 1935 WHO KILLED COCK-ROBIN? (CHI HA UCCISO COCK ROBIN?) FILM A PASSO RIDOTTO AMBURGO di Heinz Korﬀ CACCIATORI DI FRONTIERA di Luigi Tosi CONTROLUCE di Aldro Fresi CRONACA O FANTASIA di Domenico Paolella, 1936 LA MODA ITALIANA di Onorato Isacco LA MORTE DI DAFNE di Mario Daidone L’ORA H NA’ LINGERA di Alberto Pozzetti NOVUS ORDO (NUOVO ORDINE) di M. Tommasoli PASSANDO di Mario Daidone RESEZIONE GASTRICA PER ULCERA di Luigi Calcagno TECNICA DELLA ARRAMPICATA di Arrigo Pedrotto TIROIDEOTOMIA PER MORBO FILAJANI-BASEDOW di Luigi Calcagno WEEKEND FILM A PASSO RIDOTTO – FILM A SOGGETTO BOMMERLI di Richard Groshoﬀ COME SI MUOVONO I PESCI IL CASO VALDEMAR di Ubaldo Magnaghi, Gianni Hoepli, 1936 PRIMAVERA di Luigi Galeazzi WATER POWER

1937

1936

5. ESPOSIZIONE INTERNAZIONALE D’ARTE CINEMATOGRAFICA 10.08 – 03.09.1937

FILM A PASSO RIDOTTO – FILM DIDATTICI IMPIANTO IDROELETTRICO DELL’ORCO di Francesco Cerchio SAGA di Willi Rame

Presidente della Biennale Giuseppe Volpi di Misurata

FILM A PASSO RIDOTTO – FILM DOCUMENTARI ARTISTICI FORO MUSSOLINI di Antonio Marzari GIOCHI DI VELA di Ubaldo Magnaghi PANATENEE A PAESTUM di Mario Daidone SINFONIE LACUSTRI di Vincenzo Gatti SOUS FORME DE REPORTAGE di André Cauvin SPREEWALD di Ottomar Krupski

Direttore della Mostra Ottavio Croze

FILM A PASSO RIDOTTO – FILM FORMATO 9,5 E 8 MM MONTAGNA di Renato Delle Pezze MOROSI di Giuseppe della Noce NOTTURNO di Octavian Milotic ZAGABRIA di D. Papsa FILM A PASSO RIDOTTO – FILM SCIENTIFICI APPUNTI DI SEMIOLOGIA NEROPATOLOGIA LA DIGITALE PURPUREA di Luigi Calcagno LA VORTICELLA NEBSUFERA di F. Pomini

Segretario Generale Antonio Maraini

Giuria Internazionale Giuseppe Volpi di Misurata (Presidente) Luigi Chiarini Sandro De Feo Luigi Freddi Mario Gromo René Jeanne Neville Kearney Oswald Lehnich Georges Lourau Karl Melzer Ryszard Ordyńsky Esodo Pratelli Louis Villani

PREMI Oltre ai premi assegnati ai singoli film e alle singole persone, sono stati assegnati: Coppa Camera Internazionale del Film per il miglior film educativo alla produzione dell’Istituto Nazionale Fascista Luce e la Coppa Direzione Generale per il Teatro per il miglior cartone animato alla produzione Walt Disney. [ASAC Fondo storico, serie cinema 1937]

Coppa Mussolini per il miglior film italiano SCIPIONE L’AFRICANO di Carmine Gallone, 1937

La Biennale di Venezia

Coppa Mussolini per il miglior film straniero UN CARNET DE BAL (CARNET DI BALLO) di Julien Duvivier, 1937 Coppa delle Nazioni per il miglior film di prima visione assoluta nel mondo VICTORIA THE GREAT (LA GRANDE IMPERATRICE) di Herbert Wilcox, 1937 Coppa della Direzione Generale della Cinematografia CONDOTTIERI di Luis Trenker, 1937 LES PERLES DE LA COURONNE (LE PERLE DELLA CORONA) di Sacha Guitry, 1937 Coppa Volpi per il migliore attore Emil Jannings per DER HERRSCHER (INGRATITUDINE), 1937 Coppa Volpi per la migliore attrice Bette Davis per MARKED WOMAN (LE CINQUE SCHIAVE), 1937 e per KID GALAHAD (L’UOMO DI BRONZO), 1937 Coppa del Ministero per la Cultura Popolare per la migliore regia italiana Mario Camerini per IL SIGNOR MAX, 1937 Coppa del Ministero per la Cultura Popolare per la migliore regia straniera Robert J. Flaherty, Zoltan Korda per ELEPHANT BOY (LA DANZA DEGLI ELEFANTI), 1937 Coppa del Partito Nazionale Fascista per il miglior film documentario MANNESMANN di Walter Ruttmann, 1937

→

Coppa dell’Istituto Nazionale Fascista Luce per la migliore fotografia WINTERSET (SOTTO I PONTI DI NEW YORK) di Alfred Santell, 1936 Coppa del Ministero dell’Africa Orientale per il miglior film a soggetto coloniale SENTINELLE DI BRONZO di Romolo Marcellini, 1937 Coppa della Giuria Internazionale per il migliore complesso artistico LA GRANDE ILLUSION (LA GRANDE ILLUSIONE) di Jean Renoir, 1937 Coppa I.C.E. per il miglior film scientifico RÖNTGENSTRAHLEN (RAGGI X) di Martin Rikli, 1937 Segnalazione della giuria BATALIÓN (BATTAGLIONE) di Miroslav Cikán, 1937 BARBARA DE RADZIWILL di Joseph Lejtes, 1936 KÔJÔ NO TSUKI (LUNA SULLE ROVINE) di Keisuke Sasaki, 1937 MÁRIA NÖVÉR (SUOR MARIA) di Viktor Gertler, 1936 SANT TUKARAM di Vishnupant Govind Damle, Sheikh Fattelal, 1936 THE FLYING DOCTOR di Miles Mander, 1936 TRZY ETIUDY CHOPINA (TRE STUDI) di Eugeniusz Cekalski, Stanislaw Wohl, 1937

SEZIONI australia THE FLYING DOCTOR di Miles Mander, 1936

austria AUF MOZART SPUREN WIENER MODE WILDE WASSER belgio PROCESSIONS ET CARNAVALS di Charles Dekeukeleire, 1937 cecoslovacchia BATALIÓN (BATTAGLIONE) di Miroslav Cikán, 1937 FANTASIÉ ÉROTIQUE di Karel Dodal, 1936 LIDÉ NA KRE (SUL GHIACCIO GALLEGGIANTE) di Martin Fric, 1937 egitto PELLEGRINAGGIO ALLA MECCA francia ATLANTIQUE SUD, 1936 AVENTURE EN ATLANTIQUE CARNET DE BAL (CARNET DI BALLO) di Julien Duvivier, 1937 HÉLÈNE (ELENA STUDENTESSA IN CHIMICA) di Jean Benoît-Lévy, 1936 LA GRANDE ILLUSION (LA GRANDE ILLUSIONE) di Jean Renoir, 1937 LE MESSAGER (IL MESSAGGIO) di Raymond Rouleau, 1937 LES PERLES DE LA COURONNE (LE PERLE DELLA CORONA) di Sacha Guitry, 1937 SYMPHONIE GRAPHIQUE di Maurice Cloche germania BESUCH IM FRANKFURT BUNTE FISCHWELT DER HERRSCHER (INGRATITUDINE) di Veit Harlan, 1937 DER MANN, DER SHERLOCK HOLMES WAR (SHERLOCK HOLMES) di Karl Hartl, 1937 DER OLYMPIA FILM ENSTEHT di Rudolf Schaad, Otto Lantschner

Le Mostre Internazionali d'Arte Cinematografica 1932–2019

DEUTSCHLAND di Svend Noldan DIE WARSCHAUER ZITADELLE (LA CITTADELLA DI VARSAVIA) di Fritz Peter Buch, 1937 HAMBURG UND SEINE NACHBARSTADT “ALTONA” di Franz Schröder-Scrom KLAR SCHIFF ZUM GEFECHT LANDSCHAFT UND LEBEN MANNESMANN (MANNESMANN) di Walter Ruttmann, 1937 MYSTERIUM DES LEBENS di Ulrich K.T. Schulz, Herta Jülich PATRIOTEN di Karl Ritter, 1937 RAUM IM KREISENDEN LICHT, 1936 REINEKE FUCHS RÖNTGENSTRAHLEN (RAGGI X) di Martin Rikli, 1937 SINNESLEBEN DER PFLANZEN di Ulrich K.T. Schulz TIERGARTEN DES MEERES TRUXA di Hans H. Zerlett, 1937 U.F.A. WOCHE FÜR VENEDIG UNENDLICHER WELTENRAUM VERSPRICH MIR NICHTS! (NON PROMETTERMI NULLA) di Wolfgang Liebeneiner, 1937 WENN WIR ALLE ENGEL WÄREN di Carl Froelich, 1936 ZU NEUEN UFERN (LA PRIGIONIERA DI SIDNEY) di Douglas Sirk, 1937 giappone IKEBANA KÔJÔ NO TSUKI (LUNA SULLE ROVINE) di Keisuke Sasaki, 1937 KYOIKU NIPPON SGUARDI SUL GIAPPONE gran bretagna ELEPHANT BOY (LA DANZA DEGLI ELEFANTI) di Robert J. Flaherty, Zoltan Korda, 1937 FAREWELL AGAIN (SEI ORE A TERRA) di Tim Whelan, 1937 HOME LIFE IN THE MARSHES di Mary Field HYDRA

1937

KING SOLOMON’S MINES di Robert Stevenson, 1937 STATUE PARADE di Ralph Keene, Paul Burnford THE CORONATION OF THEIR MAJESTIES KING GEORGE VI AND QUEEN ELIZABETH THE EDGE OF THE WORLD (AI CONFINI DEL MONDO) di Michael Powell, 1936 THE STORY OF A DISTURBANCE di Donald Carter THE WAY TO THE SEA di J.B. Holmes VICTORIA THE GREAT (LA GRANDE IMPERATRICE) di Herbert Wilcox, 1937 india SANT TUKARAM di Vishnupant Govind Damle, Sheikh Fattelal, 1936 italia CONDOTTIERI di Luis Trenker, 1937 CRONACHE DELL’IMPERO IL SEME IL SIGNOR MAX di Mario Camerini, 1937 PRIMAVERA FIORENTINA SCIPIONE L’AFRICANO di Carmine Gallone, 1937 SCUOLA FASCISTA SENTINELLE DI BRONZO di Romolo Marcellini, 1937 olanda DE BALLADE VAN DEN HOGGEN HOED (LA BALLATA DEL CAPPELLO A CILINDRO) di Max de Haas, 1936 ON PARADE THE PUPPET BROADCAST OF 1938 di George Pal, 1937 polonia BARBARA DE RADZIWILL di Joseph Lejtes, 1936 DANS UNE MINE DE HOUILLE (IN UNA MINIERA DI CARBONE) TRZY ETIUDY (TRE STUDI) di Eugeniusz Cekalski, Stanislaw Wohl, 1937 WILNO MIASTO

La Biennale di Venezia

sud africa MOUNTAIN WATERS THE BLUE AND SILVER MAY TIGHT LINES svizzera BESUCH IM APPENZELLER LAND ungheria LA VISITE DE S.M. L’EMPEREUR ROI D’ITALIE EN HONGRIE (LA VISITA DI S.M. IL RE IMPERATORE IN UNGHERIA) LE CHEVAL HONGROIS L’HOMME D’OR (UN UOMO D’ORO) di Béla Gaál, 1936 SOEUR MARIE (SUOR MARIA) di Viktor Gertler, 1936 usa A STAR IS BORN (È NATA UNA STELLA) di William A. Wellman, 1937 ALPINE CLIMBERS (SCALATORI ALPINI) di David Hand, 1936 HAWAIAN HOLIDAY, 1937 KID GALAHAD (L’UOMO DI BRONZO) di Michael Curtiz, 1937 LLOYDS OF LONDON (I LLOYDS DI LONDRA) di Henry King, 1936 MARKED WOMAN (LE CINQUE SCHIAVE) di Lloyd Bacon, 1937 MICKEY’S POLO TEAM (LA SQUADRA DI POLO DI TOPOLINO), 1936 MUSIC LAND (TERRA DI MUSICA) di Ben Sharpsteen, 1935 POPEYE THE SAILOR MEETS SINBAD THE SAILOR di Dave Fleischer, 1936 SEVENTH HEAVEN (SETTIMO CIELO) di Henry King, 1937 SHALL WE DANCE (VOGLIO DANZARE CON TE) di Mark Sandrich, 1937 THE COUNTRY COUSIN (IL TOPO DI CAMPAGNA E IL TOPO DI CITTÀ) di David Hand, 1936 THE OLD MILL (IL VECCHIO MULINO) di Wilfred Jackson, 1937 THEODORA GOES WILD (L’ADORABILE NEMICA) di Richard Boleslawski, 1936

THIS IS MY AFFAIR (SIGILLO SEGRETO) di William A. Seiter, 1937 THREE SMART GIRLS (TRE RAGAZZE IN GAMBA) di Henry Koster, 1936 WINGS OF THE MORNING (SANGUE GITANO) di Harold D. Schuster, 1937 WINTERSET (SOTTO I PONTI DI NEW YORK) di Alfred Santell, 1936

1938

→

6. ESPOSIZIONE INTERNAZIONALE D’ARTE CINEMATOGRAFICA 08–14.08.1938

Presidente della Biennale Giuseppe Volpi di Misurata Segretario Generale Antonio Maraini Direttore della Mostra Ottavio Croze Giuria Internazionale Giuseppe Volpi di Misurata (Presidente) Olaf Andersson Luigi Freddi Milos Havel René Jeanne Neville Kearney Oswald Lehnich Antonio Maraini Humberto Mauro Eitel Monaco Edmond Moreau Ryszard Ordyńsky Giacomo Paulucci de' Calboli Barone Alfonso Rivas Bustamante Junzo Sato Harold L. Smith D. van Staveren F. L. Theron Rodolfo Vecchini Louis Villani Carl Vincent

PREMI Oltre ai premi assegnati ai singoli film e alle singole persone, è stata assegnata la Coppa della Giuria Internazionale alla selezione dei film francesi presentati alla Mostra. [ASAC Fondo storico, serie cinema 1938]

Coppa Mussolini per il miglior film LUCIANO SERRA PILOTA di Goﬀredo Alessandrini, 1938 OLYMPIA di Leni Riefenstahl, 1938

Grande trofeo d’arte della Biennale SNOW WHITE AND THE SEVEN DWARFS (BIANCANEVE E I SETTE NANI) di Perce Pearce, Larry Morey, William Cottrell, Wilfred Jackson e Ben Sharpsteen, 1937 Coppa Volpi per la migliore interpretazione maschile Leslie Howard per PYGMALION (PIGMALIONE), 1938 Coppa Volpi per la migliore interpretazione femminile Norma Shearer per MARIE ANTOINETTE (MARIA ANTONIETTA), 1938 Coppa del Partito Nazionale Fascista GIUSEPPE VERDI di Carmine Gallone, 1938 THE ADVENTURES OF TOM SAWYER (LE AVVENTURE DI TOM SAWYER) di Norman Taurog, 1938 Coppa del Ministero per la Cultura Popolare GONIN NO SEKKÔHEI (LA PATTUGLIA) di Tomotaka Tasaka, 1938 PRISON SANS BARREAUX (PRIGIONE SENZA SBARRE) di Léonide Moguy, 1938 Coppa dell’Istituto Nazionale Luce CECH PANEN KUTNOHORSKÝCH (LA CORPORAZIONE DELLE VERGINI DI KUTNA HORA) di Otakar Vávra, 1938 Coppa del Ministero dell’Educazione Nazionale HEIMAT (CASA PATERNA) di Carl Froelich, 1938 Coppa della Città di Venezia THE DRUM (IL PRINCIPE AZIM) di Zoltan Korda, 1938

Le Mostre Internazionali d'Arte Cinematografica 1932–2019

Medaglia ALLÁ EN EL RANCHO GRANDE di Fernando de Fuentes, 1936 BREAK THE NEWS (VOGLIAMO LA CELEBRITÀ) di René Clair, 1938 DER MUSTERGATTE (IL MARITO A MODO MIO) di Wolfgang Liebeneiner, 1937 EN KVINNAS ANSIKTE (SENZA VOLTO) di Gustaf Molander, 1938 FAHRENDES VOLK (NOMADI) di Jacques Feyder, 1938 GENIUSZ SCENY (IL GENIO DELLA SCENA) di Romuald Gantkovsky, 1938 HANNO RAPITO UN UOMO di Gennaro Righelli, 1938 JEZEBEL (LA FIGLIA DEL VENTO) di William Wyler, 1938 L’ART AU VILLAGE HONGROIS (L’ARTE NEL VILLAGGIO UNGHERESE) MICHELANGELO, DAS LEBEN EINES TITANEN (MICHELANGELO) di Curt Oertel, 1938 NATURA UND TECHNIK (NATURA E TECNICA) di Ulrich K.T. Schulz, 1938 NEDERLAND QUAI DES BRUMES (IL PORTO DELLE NEBBIE) di Marcel Carné, 1938 RUBENS ET SON TEMPS di René Huyghe SOTTO LA CROCE DEL SUD di Guido Brignone, 1938 THE RAGE OF PARIS (ALLORA LO SPOSO IO) di Henry Koster, 1938 THEMA’S VAN DE INSPIRATIE (TEMA D’ISPIRAZIONE) di Charles Dekeukeleire, 1938 URLAUB AUF EHRENWORT (SEI ORE DI PERMESSO) di Karl Ritter, 1938 VIVACIOUS LADY (UNA DONNA VIVACE) di George Stevens, 1938 ZIEGFELD FOLLIES (ZIEGFELD FOLLIES) di Lemuel Ayers, Roy Del Ruth, Robert Lewis, Vincente Minnelli, Merrill Pye, George Sidney e Charles Walters, 1946

1938

Targa per il migliore cartone animato POPEYE THE SAILOR MEETS ALI BABA’S FORTY THIEVES (BRACCIO DI FERRO IL MARINAIO INCONTRA I QUARANTA LADRONI DI ALI BABA) di Dave Fleischer, 1937 Targa per il miglior cortometraggio ARMONIE PUCCINIANE di Giorgio Ferroni, 1938 KARAKORUM di Henri de Ségogne, 1938 SV. ISTVÁN (SANTO STEFANO) Targa per il miglior film educativo e scientifico DER BIENENSTADT (IL REGNO DELLE API) di Ulrich K.T. Schulz, 1938 UN MONDO MERAVIGLIOSO di Roberto Omegna Targa per il miglior documentario NELLA LUCE DI ROMA, 1938 THE RIVER (IL FIUME) di Pare Lorentz, 1938 Targa per il miglior cinegiornale di attualità THE FILM OF THE YEAR VOYAGE EN FRANCE DES SOUVERAINS BRITANNIQUES

SEZIONI argentina LA CHISMOSA (LA PETTEGOLA) di Enrique T. Susini, 1938 belgio CHANSON DE TOILE di Charles Dekeukeleire, 1938 THEMES D’INSPIRATION (TEMA D’ISPIRAZIONE) di Charles Dekeukeleire, 1938

La Biennale di Venezia

brasile O CIEL DE BRASIL (IL CIELO DEL BRASILE), 1938 VICTORIA REGIA, 1938 cecoslovacchia CECH PANEN KUTNOHORSKÝCH (LA CORPORAZIONE DELLE VERGINI DI KUTNA HORA) di Otakar Vávra, 1938 CESTA ZE STÍNU (L’ USCITA DALL’OMBRA) di Jirí Weiss, 1938 DEJTE NÁM KŘÍDLA! (DATECI LE ALI!) di Jirí Weiss FILOSOFSKÁ HISTORIE (STORIA FILOSOFICA) di Otakar Vávra, 1937 HONBA ZALISKON (CACCIA ALLA VOLPE) di Rudi Wild HORDUBALOVÉ (I FRATELLI HORDUBAL) di Martin Fric, 1938 MYŠLENKY HLEDAJI SVĚTLO (UN’IDEA IN CERCA DELLA LUCE) di Karel Dodal PANENSTVÍ (VERGINITÀ) di Otakar Vávra, 1937 POJD’ S NÁMI (VIENI CON NOI) di Jirí Weiss, 1937 SVĚT KDE SE ŽEBRÁ (IL MONDO DOVE SI MENDICA) di Miroslav Cikán, 1938 francia ABUS DE CONFIANCE (L’INTRUSA) di Henri Decoin, 1938 BARBE-BLEUE di René Bertrand, 1936 BRANLEBAS DE COMBAT di Etienne Lallier ENTRÉE DES ARTISTES (RAGAZZE FOLLI) di Marc Allégret, 1938 FREGATES DU CIEL JARDINS DE LA FRANCE di Louis Cuny KARAKORUM di Henri de Ségogne, 1938 LA MORT DU CYGNE (FANCIULLE ALLA SBARRA) di Marie Epstein, Jean Benoît-Lévy, 1938 LE FROID di Marc Cantagrel LE JOUEUR D’ÉCHECS (SCACCO ALLA REGINA) di Jean Dréville, 1938 LE MOTEUR À EXPLOSION di Jean Brérault

LES GRANDES LOUEURS di Jaques Beer L’INNOCENT (L’INNOCENTE) di Maurice Cammage, 1937 PRISON SANS BARREAUX (PRIGIONE SENZA SBARRE) di Léonide Moguy, 1938 QUAI DES BRUMES (IL PORTO DELLE NEBBIE) di Marcel Carné, 1938 RAMUNTCHO (LA GRANDE PROVA) di René Barberis, 1937 RUBENS ET SON TEMPS di René Huyghe VERSAILLES CITÉ ROYALE di Jacques Schiltz VOYAGE EN FRANCE DES SOUVERAINS BRITANNIQUES francia – retrospettiva del cinema francese EN RADE di Alberto Cavalcanti, 1927 ENTR’ACTE (INTERMEZZO) di René Clair, 1924 FANTÔMAS di Louis Feuillade, 1913 ILLUSIONS FANTAISISTES di Georges Méliès, 1911 LA CHUTE DE LA MAISON USHER (LA CADUTA DELLA CASA USHER) di Jean Epstein, 1928 LA FILLE DE L’EAU (LA RAGAZZA DELL’ACQUA) di Jean Renoir, 1925 LA NUIT SUR LE MONT CHAUVE di Alexander Alexeieﬀ, 1933 LA ROUE (LA ROSA SULLE ROTAIE) [episodi: LA SYMPHONIE EN BLANC, LA SYMPHONIE EN NOIR]

di Abel Gance, 1920-1922 LA SOURIANTE MADAME BEUDET (LA SORRIDENTE MADAME BEUDET) di Germaine Dulac, 1922 L’ARRIVÉE DU TRAIN EN LA GARE DE LA CIOTAT (L’ARRIVO DI UN TRENO ALLA STAZIONE DI LA CIOTAT) di Louis Lumière, Auguste Lumière, 1895 L’ARROSEUR ARROSÉ (L’INNAFFIATORE ANNAFFIATO) di Louis Lumière, Auguste Lumière, 1896

→

LE VOYAGE DANS LA LUNE (VIAGGIO NELLA LUNA) di Georges Méliès, 1902 LES DEUX TIMIDES (I DUE TIMIDI) di René Clair, 1928 PAUVRE PIERROT di Emile Reynaud UN DRAME CHEZ LES FANTOCHES di Émile Cohl, 1907 germania DER BIENENSTADT (IL REGNO DELLE API) di Ulrich K.T. Schulz, 1938 DER MUSTERGATTE (IL MARITO A MODO MIO) di Wolfgang Liebeneiner, 1937 DEUTSCHE RENNWAGEN IN FRONT (VETTURE DA CORSA TEDESCHE IN LIZZA) di Far Stoll FAHRENDES VOLK (NOMADI) di Jacques Feyder, 1938 FARBENPRACHT AUF DEM MEERESGRUND di Ulrich K.T. Schulz FLIEGER FUNKER - KANONIERE (AVIATORI RADIOGRAFISTI - ARTIGLIERI) di Martin Rikli GEFIEDERTE STRANDGÄSTE AN DER OSTSEE (OSPITI PENNUTI SULLE SPIAGGE DEL MAR BALTICO) di Ulrich K.T. Schulz GIOCHI OLIMPICI DI BERLINO 1936 di Leni Riefenstahl, 1938 HEIDE (LANDA) di Wolfmart HEIMAT (CASA PATERNA) di Carl Froelich, 1938 KALT - KÄLTER - AM KÄLTESTEN (FREDDO FREDDISSIMO - SIDERALE) di Martin Rikli, 1937 KAMERAJAGD AUF SEEHUNDE (SULLE ORME DELLE FOCHE) di Ulrich K.T. Schulz LIBELLEN (LIBELLULE) di Ulrich K.T. Schulz LOTSEN DER LUFT (PILOTI DELL’ARIA) di Hans Wilhelm NATURA UND TECHNIK (NATURA E TECNICA) di Ulrich K.T. Schulz, 1938 OLYMPIA (OLYMPIA) di Leni Riefenstahl, 1938

RIEMENSCHNEIDER, DER MEISTER VON WÜRZBURG (IL MAESTRO DI WÜRZBURG) di Walter Hege, 1938 SCHNELLE STRASSEN di Richard Scheinpflug SCHWARZWALD MELODIE (MELODIA DELLA FORESTA NERA) di Sepp Allgeier STAMMGÄSTE DER NORDSEE di Ulrich K.T. Schulz, 1938 STEILKÄSTE di Hans (II) Richter TINTENFISCHE di Ulrich K.T. Schulz U.F.A. WOCHENSCHAU URLAUB AUF EHRENWORT (SEI ORE DI PERMESSO) di Karl Ritter, 1938 VERWEHTE SPUREN (LA PESTE DI PARIGI) di Veit Harlan, 1938 YVETTE (YVETTE) di Wolfgang Liebeneiner, 1938 giappone BELGA, PAMPAS OF MONGOLIA GO-NIN NO SEKKONEI (LA PATTUGLIA) di Tomotaka Tasaka, 1938 KAZE NO KADA NO KODOMOTACHI (RAGAZZI NELLA BUFERA) di Hiroshi Shimizu, 1937 LA VIE DE L’ECOLE ELEMENTAIRE AU JAPAN (LA VITA DELLA SCUOLA ELEMENTARE IN GIAPPONE) SYMPHONYE DE TOKYO (SINFONIA DI TOKYO) gran bretagna BREAK THE NEWS (VOGLIAMO LA CELEBRITÀ) di René Clair, 1938 BRITISH MOVIETONE NEWS CATCH OF THE SEASON (PESCA DI STAGIONE) DAWN OF IRAN (ALBA DELL’IRAN) FIVE FACES di Alex Shaw KINGS IN EXILE (RE IN ESILIO) di G.W. MacPherson MONKEY INTO MAN di Stanley Hawes NORTH SEA (MARE DEL NORD) di Harry Watt, 1938 OF ALL THE GAY PLACES (LOCALITÀ GAIE) di Donald Taylor

Le Mostre Internazionali d'Arte Cinematografica 1932–2019

OIL FROM THE EARTH (PETROLIO DALLA TERRA) di D’Arcy Cartwright PATHÉ GAZETTE PRELUDE TO FLIGHT di D’Arcy Cartwright PYGMALION (PIGMALIONE) di Anthony Asquith, Leslie Howard, 1938 REVIEW OF THE YEAR TELL ME IF IT HURTS di Richard Massingham, 1934 THE BRITISH NAVY THE DRUM (IL PRINCIPE AZIM) di Zoltan Korda, 1938 THE FILM OF THE YEAR THE MODERN SPIRIT (SPIRITO MODERNO) WATCH AND WARD IN THE AIR di Ralph Keene india DUNIYA NA MANE (L’INATTESO) di Rajaram Vankudre Shantaram, 1937 italia ARMONIE PUCCINIANE di Giorgio Ferroni, 1938 FONTANE DI ROMA di Mario Costa, 1938 GIORNALE 1355 GIUSEPPE VERDI di Carmine Gallone, 1938 HANNO RAPITO UN UOMO di Gennaro Righelli, 1938 LA MOSTRA AUGUSTEA DELLA ROMANITÀ, 1937 LUCIANO SERRA PILOTA di Goﬀredo Alessandrini, 1938 NELLA LUCE DI ROMA, 1938 SOTTO LA CROCE DEL SUD di Guido Brignone, 1938 UN MONDO MERAVIGLIOSO di Roberto Omegna messico ALLÁ EN EL RANCHO GRANDE di Fernando de Fuentes, 1936 ¡ORA PONCHANO! (AMORE DI TORERO) di Gabriel Soria, 1937

1938

norvegia NORGE (NORD) di J. Sandmeier olanda LOVE ON THE RANGE (AMORE IN MONTAGNA) NEDERLAND SKY PIRATES di George Pal, 1938 polonia GENIUSZ SCENY (IL GENIO DELLA SCENA) di Romuald Gantkovsky, 1938 HALKA di Juliusz Gardan, 1938 IMPROWIZACJA (IMPROVVISO) METEOR (METEORA) di Albert Wywerka OLOWIANE ZOLNIERZIKI ZUBR - KROL PUSZCZY BIALOWIESKIEJ (IL BISONTE EUROPEO RE DELLA FORESTA DI BIALOWEZKA) di Maksymilian Emmer sud africa IN THE LAND OF THE RED BLANKET (NELLA TERRA DELLA COPERTA ROSSA) SWAZI PEOPLE (IL POPOLO SWAZI) THE MARRIAGE CUSTOMS OF THE AMAZZULA (COSTUMI NUZIALI DEGLI AMAZULU) THE WORLD’S GREATEST LIFE SANCTUARY (IL SANTUARIO DI VITA SELVAGGIA PIÙ GRANDE DEL MONDO) svezia EN KVINNAS ANSIKTE (SENZA VOLTO) di Gustaf Molander, 1938 JULOTTA (I MATTUTINI DI NATALE) di Gösta Roosling, 1937 MED CANNOT TILL LAPLLANDS FJÄLL (IN CANOTTO VERSO LE MONTAGNE DELLA LAPPONIA) SKATTEN I SKAGEN (TESORI SILVESTRI) di Gunnar Skoglund

La Biennale di Venezia

svizzera ALBANIE di G. Kléber DIE SCHWEIZER LANDESGEMEINDE (IL PARLAMENTO SVIZZERO) di Eduard Probst HOMMES ET MACHINES (UOMINI E MACCHINE) di W. Dressler LA CONQUÈTE DU CIEL (LA CONQUISTA DEL CIELO) di Hans Richter, 1937-1938 MICHELANGELO, DAS LEBEN EINES TITANEN (MICHELANGELO) di Curt Oertel, 1938 ungheria A NOSZTY FIÚ ESETE TÓTH MARIVAL (L’AFFARE DEL GIOVANE NOSZTY CON MARI TÓTH) di Steve Sekely, 1938 L’ARTE NEL VILLAGGIO UNGHERESE PAX VOBISCUM PÉNTEK RÉZI (TERESA VENERDÌ) di Ladislao Vajda, 1938 SV. ISTVÁN (SANTO STEFANO) usa A NIGHT AT THE MOVIES di Roy Rowland, 1937 ALEXANDER’S RAGTIME BAND (LA GRANDE STRADA BIANCA) di Henry King, 1938 AUDIOSCKOPIKS di Jacob Leventhal, 1935 BAR-RAC’S NIGHT OUT di Earl Frank, 1937 FARMYARD SYMPHONY (LA SINFONIA DELLA FATTORIA) di Jack Cutting, 1938 JEZEBEL (LA FIGLIA DEL VENTO) di William Wyler, 1938 LITTLE BUCK CHEESER di Rudolf Ising, Hugh Harman, 1937 MARIE ANTOINETTE (MARIA ANTONIETTA) di W.S. Van Dyke, 1938 MOTHER CAREY’S CHICKENS di Rowland V. Lee, 1938 ORIENTAL PARADISE di James A. Fitzpatrick, 1936

POPEYE THE SAILOR MEETS ALI BABA’S FORTY THIEVES (BRACCIO DI FERRO IL MARINAIO INCONTRA I QUARANTA LADRONI DI ALI BABA) di Dave Fleischer, 1937 ROMANCE OF RADIUM di Jacques Tourneur, 1937 SKI FLIGHT di Jerome Hill, 1938 SNOW WHITE AND THE SEVEN DWARFS (BIANCANEVE E I SETTE NANI) di Perce Pearce, Larry Morey, William Cottrell, Wilfred Jackson, Ben Sharpsteen, 1937 TEST PILOT (AVVENTURIERI DELL’ARIA) di Victor Fleming, 1938 THE ADVENTURES OF TOM SAWYER (LE AVVENTURE DI TOM SAWYER) di Norman Taurog, 1938 THE BRAVE LITTLE TAYLOR, 1938 THE GOLDWYN FOLLIES (FOLLIE DI HOLLYWOOD) di George Marshall, 1938 THE PRISONER OF ZENDA (IL PRIGIONIERO DI ZENDA) di John Cromwell, 1937 THE RAGE OF PARIS (ALLORA LA SPOSO IO) di Henry Koster, 1938 THE RIVER (IL FIUME) di Pare Lorentz, 1938 VIVACIOUS LADY (UNA DONNA VIVACE) di George Stevens, 1938 WHITE BANNERS (BANDIERE BIANCHE) di Edmund Goulding, 1938 ZIEGFELD FOLLIES (ZIEGFELD FOLLIES) di Lemuel Ayers, Roy Del Ruth, Robert Lewis, Vincente Minnelli, Merrill Pye, George Sidney, Charles Walters, 1946

1939

→

7. ESPOSIZIONE INTERNAZIONALE D’ARTE CINEMATOGRAFICA 08.08 – 01.09.1939

Presidente della Biennale Giuseppe Volpi di Misurata Segretario Generale Antonio Maraini Direttore della Mostra Ottavio Croze Giuria Internazionale Giuseppe Volpi di Misurata (Presidente) Olaf Andersson Luigi Bonelli Antonio de Obregón Dino Falconi F.T. Geldenhuys Neville Kearney Ernest Leichtenstern Antonio Maraini Ugo Ojetti Vezio Orazi Giacomo Paulucci de’ Calboli Barone Junzo Sato D.I. Suchianu Zdenk Urban Louis Villani Carl Vincent

PREMI Oltre ai premi assegnati ai singoli film, è stata assegnata una Coppa della Biennale di Venezia alla selezione dei film giapponesi e una Coppa della Biennale di Venezia alla selezione dei film svedesi. [ASAC Fondo storico, serie cinema 1939]

Coppa Mussolini per il miglior film ABUNA MESSIAS (ABUNA MESSIAS – VENDETTA AFRICANA) di Goﬀredo Alessandrini, 1939

Coppa della Biennale di Venezia ROBERT KOCH, DER BEKÄMPFER DES LA FIN DU JOUR (I PRIGIONIERI DEL SOGNO) di Julien Duvivier, 1939 TODES (LA VITA DEL DOTTOR KOCH) di Hans Steinhoﬀ, 1939 THE FOUR FEATHERS (LE QUATTRO PIUME) di Zoltan Korda, 1939

Medaglia di segnalazione THE MIKADO di Victor Schertzinger, 1939

Coppa del Partito Nazionale Fascista MONTEVERGINE di Carlo Campogalliani, 1939

Targa di bronzo CHARTRES di André Vigneau, 1923 KÖNNEN TIERE DENKEN? (GLI ANIMALI PENSANO?) di Fritz Heydenreich L’AGNEAU MYSTIQUE DE VAN EYCK (L’AGNELLO MISTICO DI VAN EYCK) di André Cauvin, 1939 RÄUBER UNTER WASSER (PREDONI SUBACQUEI) AU PAYS DES MOTZS (NEL PAESE DEI MOŢI) di Paul Calinescu, 1938 THE TOUGH ‘UN di Mary Field, Percy Smith TOKYO, PEKING, CHOSEN

Premio per la miglior fotografia Ubaldo Arata per DERNIÈRE JEUNESSE (ULTIMA GIOVINEZZA), 1939

SEZIONI

Coppa del Ministero per la Cultura Popolare IL SOGNO DI BUTTERFLY di Carmine Gallone, 1939

Medaglia CRINIERE AL VENTO di Giorgio Ferroni FIAMME VERDI IL PIANTO DELLE ZITELLE di Giacomo Pozzi Bellini, 1939 Medaglia di bronzo BORS ISTVÁN (BORS ISTVÁN) di Viktor Bánky, 1939 ES WAR EINE RAUSCHENDE BALLNACHT (UN’INEBRIANTE NOTTE DI BALLO) di Carl Froelich, 1939 JEUNES FILLES EN DÉTRESSE (RAGAZZE IN PERICOLO) di Georg Wilhelm Pabst, 1939 MARGARITA, ARMANDO Y SU PADRE (COME MARGHERITA GAUTHIER) di Francisco Múgica, 1939 THE GOLDEN HARVEST OF THE WITWATERSAND TULÁK MACOUN (IL VAGABONDO MACOUN) di Ladislav Brom, 1939 QUARANTE ANS (QUARANT’ANNI) di Edmond T. Gréville, Johan de Meester, 1938

Le Mostre Internazionali d'Arte Cinematografica 1932–2019

argentina AMBICIÓN di Adelqui Migliar, 1939 DE LA SIERRA AL VALLE (DAL MONTE AL PIANO) di Antonio Ber Ciani, 1938 DIVORCIO EN MONTEVIDEO (CERCASI MOGLIE) di Manuel Romero, 1939 EL MATRERO (IL BANDITO) di Orestes Caviglia, 1939 MARGARITA, ARMANDO Y SU PADRE (COME MARGHERITA GAUTHIER) di Francisco Múgica, 1939 belgio CONGO, TERRE D’EAUX VIVES (CONGO, TERRA D’ACQUE VIVE) di André Cauvin, 1939 L’AGNEAU MYSTIQUE DE VAN EYCK (L’AGNELLO MISTICO DI VAN EYCK) di André Cauvin, 1939 boemia HUMORESKA (UMORISTICA) di Otakar Vávra, 1939 LE VERRE ET LE PAIN (IL VETRO E IL PANE) di Jaroslav Tuzar

1939

TULÁK MACOUN (IL VAGABONDO MACOUN) di Ladislav Brom, 1939 francia CHARTRES di André Vigneau, 1923 DERRIÈRE LA FAÇADE (DIETRO LA FACCIATA) di Georges Lacombe, Yves Mirande, 1939 JEUNES FILLES EN DÉTRESSE (RAGAZZE IN PERICOLO) di Georg Wilhelm Pabst, 1939 LA BÊTE HUMAINE (L’ANGELO DEL MALE) di Jean Renoir, 1938 LA FIN DU JOUR (I PRIGIONIERI DEL SOGNO) di Julien Duvivier, 1939 LE JOUR SE LÈVE (ALBA TRAGICA) di Marcel Carné, 1939 LE MONDE TREMBLERA (IL MONDO CROLLERÀ) di Richard Pottier, 1939 LE SKI FRANÇAIS di Marcel Ichac, Raymond Ruﬃn germania BEL AMI (BEL AMI, L’IDOLO DELLE DONNE) di Willi Forst, 1939 DAS WORT AUF STEIN di Kurt Rupli DER GOUVERNEUR (IL GOVERNATORE) di Viktor Tourjansky, 1939 DER WESTWALL di Fritz Hipplere, Dieter Schiller DIE DONAU VOM SCHWARZWALD BIS WIEN di Otto Trippel ES WAR EINE RAUSCHENDE BALLNACHT (UN’INEBRIANTE NOTTE DI BALLO) di Carl Froelich, 1939 EWIGES WERDEN di Otto Trippel FALLSCHIRMJÄGER (PARACADUTISTI) di Herbert Körösi, Willy Brüsske FASCHING (CARNEVALE) di Hans Schweikart, 1939 FLIEGER ZUR SEE (ALI SUL MARE) di Martin Rikli KÄRNTENLAND KENNT IHR DAS LAND IN DEUTSCHEN GAUEN di Albert Kling KÖNNEN TIERE DENKEN? (GLI ANIMALI PENSANO?) di Fritz Heydenreich

La Biennale di Venezia

KRAFT UND SCHWUNG (FORZA E SLANCIO) LAUTER LÜGEN (GUERRRA DI DONNE) di Heinz Rühmann, 1938 LIPIZZANER (CAVALLERIA SPAGNOLA) di Wilhelm Prager MÜNSTER, WESTFALENS SCHÖNE HAUPTSTADT (MÜNSTER, LA BELLISSIMA CAPITALE DI VESTFALIA) di Eugen York POUR LE MÉRITE (LA SQUADRIGLIA DEGLI EROI) di Karl Ritter, 1938 RÄUBER UNTER WASSER (PREDONI SUBACQUEI) di Wolfram Junghans ROBERT KOCH, DER BEKÄMPFER DES TODES (LA VITA DEL DOTTOR KOCH) di Hans Steinhoﬀ, 1939 SCHATZKAMMER DEUTSCHLANDS (TESORO DI GERMANIA) di Hans Cürlis SCHIFF 754 (NAVE 754) di Hans Heinrich SCHIFF OHNE KLASSEN di Hans Heinrich SINFONIE DER WOLKEN (SINFONIA DELLE NUVOLE) di Martin Rikli SINNVOLLE ZWECKLOSIGKEITEN di Fritz Heydenreich, Friederich Goethe TRAGÖDIEN IM INSEKTENREICH (TRAGEDIE NEL REGNO DEGLI INSETTI) di Wolfram Junghans, Gero Priemel UNSERE ARTILLERIE (LA NOSTRA ARTIGLIERIA) di Georg Muschner WILDWASSER WISSENSCHAFT WEIST NEUE WEGE di Martin Rikli WOCHENSCHAU (CINEGIORNALE) giappone BUGAKU DANCE (LA DANZA BUGAKU) CHILDREN OF LIGHT (I FIGLI DELLA LUCE) di Yutaka Abe, 1938 DER ACKER (LA TERRA) di Tomu Uchida, 1939 LA PHOTOGRAPHIE QUI VOIT TOUT (LA FOTOGRAFIA CHE VEDE TUTTO) LE TRUPPE DI MARINA GIAPPONESI

A SHANGAY (MARINAI A SHANGHAI) di Hisatora Kumagai, 1939 NAISSANCE D’UNE GRENOUILLE (NASCITA DI UNA RANA) TOKYO, PEKING ET CHOSEN UN FRÉRE ET SA SOEUR (FRATELLO E SORELLA) di Yasujiro Shimazu, 1939 gran bretagna BLACK GOLD FOUR AND TWENTY FIT GIRLS GAUMONT BRITISH NEWS THE FERN THE FOUR FEATHERS (LE QUATTRO PIUME) di Zoltan Korda, 1939 THE MIKADO di Victor Schertzinger, 1939 THE TOUGH ‘UN di Percy Smith, Mary Field YOUNG MAN’S FANCY (CAPRICCI DI GIOVANI) di Robert Stevenson, 1939 italia ABUNA MESSIAS (ABUNA MESSIAS VENDETTA AFRICANA) di Goﬀredo Alessandrini, 1939 CASTEL SANT’ANGELO CASTELLI IN ARIA di Augusto Genina, 1939 CINQUE MINUTI CON CINECITTÀ CINQUE MINUTI CON LA CARTA D’EUROPA CIVILTÀ ROMANA CRINIERE AL VENTO di Giorgio Ferroni DERNIÈRE JEUNESSE (ULTIMA GIOVINEZZA) di Jeﬀ Musso, 1939 FANTASIA SOTTOMARINA di Roberto Rossellini FIAMME VERDI GIORNALE LUCE GRANDI MAGAZZINI di Mario Camerini, 1939 IL PIANTO DELLE ZITELLE di Giacomo Pozzi Bellini, 1939 IL SOGNO DI BUTTERFLY di Carmine Gallone, 1939

1940

→

MANIFESTAZIONE CINEMATOGRAFICA DI VENEZIA – SETTIMANA CINEMATOGRAFICA ITALO-TEDESCA 8. MOSTRA INTERNAZIONALE D’ARTE CINEMATOGRAFICA 01–08.09.1940 LOS HIJOS DE LA NOCHE (I FIGLI DELLA NOTTE) di Benito Perojo MONTEVERGINE (MONTEVERGINE - LA GRANDE LUCE) di Carlo Campogalliani, 1939 ORO BIANCO PICCOLO HOTEL di Piero Ballerini, 1939 PISICCHIO E MELISENDA di Ugo Saitta RITORNA LA VITA di Domenico Paolella SINFONIE IN BIANCO VELE E PRORE di Fernando Cerchio VENT’ANNI DI ARTE MUTA di Emilio Scarpa olanda QUARANTE ANS (QUARANT’ANNI) di Edmond T. Gréville, Johan de Meester, 1938 RIJKSMUSEUM SLEEPING BEAUTY (LA BELLA ADDORMENTATA) di George Pal, 1939 SOUTH SEA SWEETHEARTS (LA FIDANZATA DEI MARI DEL SUD) di George Pal romania AU PAYS DES MOTZS (NEL PAESE DEI MOŢI) di Paul Calinescu, 1938 BUKOVINE, PAYS DES MONASTÈRES di Robert Alexander, 1938 slovacchia HONBA ZALISKON (CACCIA ALLA VOLPE) di Rudi Wild spagna IL RADUNO DELLE DONNE A MEDINA LA CEKA A BARCELLONA

LES PECHEURS DE BALEINES (LA BALENIERA DELL’ANTARTIDE) di Anders Henrikson, Tancred Ibsen, 1939 UNE POIGNÉE DE RIZ (UN PUGNO DI RISO) di Pál Fejös, Gunnar Skoglund, 1939 svizzera ALPENFÖHN di Auguste Kern ATHÈNES (ATENE) di Fred Surville CYCLADES (CICLADI) di Fred Surville L’OR DANS LA MONTAGNE (L’ORO NELLA MONTAGNA) di Max Haufler, 1938 PÉLOPONNÈSE (PELOPONNESO) di Fred Surville SANTORIN (SANTORINI) di Fred Surville SONNIGE JUGEND di Auguste Kern VISION LOINTAINE di Leo Lapaire, 1938 ungheria BORS ISTVÁN (BORS ISTVÁN) di Viktor Bánky, 1939 LA CACCIA IN UNGHERIA LES PROVINCES DU NORD QUI SONT REVENUES di László Cserépy MAGYAR FALU MOSOLYA MAGYAR OSTEHETSEGEK (TALENTI PRIMITIVI IN UNGHERIA) di Béla Paulini ÖT ÓRA 40 (L’ORA DEL DELITTO) di André De Toth, 1939 SAXA LOQUUNTUR di László Cserépy uruguay VOCACION? di Rina Massardi

sud africa THE GOLDEN HARVEST OF THE WITWATERSAND svezia JEUNE HOMME, REJOUIS-TOI DANS TA JEUNESSE (GIOVANOTTO, GODI LA TUA GIOVINEZZA) di Per Lindberg, 1939

Le Mostre Internazionali d'Arte Cinematografica 1932–2019

Presidente della Biennale Giuseppe Volpi di Misurata Segretario Generale Antonio Maraini Direttore della Mostra Ottavio Croze Giuria Benché la Mostra sia ancora competitiva, non viene nominata alcuna Giuria Internazionale. I Premi sono assegnati dalla Presidenza della Biennale d’accordo con i rappresentanti delle cinematografie italiana e tedesca. [ASAC Fondo storico, serie cinema 1940]

PREMI Coppa Mussolini per il miglior film straniero DER POSTMEISTER (IL POSTIGLIONE DELLA STEPPA) di Gustav Ucicky, 1940 Coppa Mussolini per il miglior film italiano L’ASSEDIO DELL’ALCAZAR di Augusto Genina, 1940

SEZIONI boemia MUZ Z NEZNÁMA (L’UOMO DAL PAESE SCONOSCIUTO) di Martin Fric, 1939 MUZIKANTSKA LIDUSKA (LA BELLA DEL MUSICISTA) OHNIVE LETO (FUOCO D’ESTATE) germania ACHTUNG! FEIND HÖRT MIT! (SPIE!) di Arthur Maria Rabenalt, 1940

1940

ALPENKORPS IM ANGRIFF (TRUPPE ALPINE ALL’ATTACCO) di Gösta Nordhaus, 1939 BEFREITE HÄNDE (MANI LIBERATE) di Hans Schweikart, 1939 DAS GRÜNE HERTZ DEUTSCHLANDS di Karl Hartmann DER POSTMEISTER (IL POSTIGLIONE DELLA STEPPA) di Gustav Ucicky, 1940 DEUTSCHE PANZER (CARRI ARMATI TEDESCHI) di Walter Ruttmann, 1940 HERBSTLIED (SINFONIE DELL’AUTUNNO) di Gero Priemel JUD SÜSS (SUSS L’EBREO) di Veit Harlan, 1940 JUGEND FLIEGE (GIOVENTÙ CHE VOLA) KALTBLUETIGE SIPPSCHAFT (POLICROMIE DI RETTILI E ANFIBI) di Wolfram Junghans MODERNE ZENTAUREN (CENTAURI MODERNI) di J. Joachim Bartsch MUTTERLIEBE (L’AMORE PIÙ FORTE) di Gustav Ucicky, 1939 OPERNBALL (BALLO ALL’OPERA) di Géza von Bolváry, 1939 RÄHNLEIN FLORIAN GEYER (CENTURIA FLORIAN GEYER) REIS UND HOLZ IM LANDE DES MIKADO (RISO E LEGNO NELLA TERRA DEL MIKADO) di Nicholas Kaufmann SCHIESSEN UND TREFFEN (SPARARE E COLPIRE) di Martin Rikli, 1940 SOMMERWEISE TRENCK, DER PANDUR (CAPITANO DI VENTURA) di Herbert Selpin, 1940 WEIDEWECHSEL ÜBER SILDE PASSE di Herbert Dreyer WELTRAUMSCHIFF 1 STARTET (L’ASTRONAVE PARTE) di Anton Kutter, 1937 WOCHENSCHAU N. 470

La Biennale di Venezia

italia ABBANDONO di Mario Mattoli, 1940 ARMONIE DI PRIMAVERA di Pietro Francisci, 1940 AURORA DELLA VITA di Domenico Paolella, 1940 DON PASQUALE di Camillo Mastrocinque, 1940 FRONTE ALPINO IL CANARINO di Roberto Omegna, 1938 IL CAVALIERE DI KRUJA di Carlo Campogalliani, 1940 LA CHIOCCIOLA di Roberto Omegna, 1937 LA PECCATRICE di Amleto Palermi, 1940 LA VITA DELLA ZANZARA di Roberto Omegna L’ASSEDIO DELL’ALCAZAR di Augusto Genina, 1940 NAPOLI ANNO XVIII di Alessandro Blasetti NULLA SI DISTRUGGE di Aldo Giordani, 1939 OFFERTA SENZA NOME OLTRE L’AMORE di Carmine Gallone, 1940 SULLE ALPI - LA BATTAGLIA DEI QUATTRO GIORNI di Vittorio Gallo UNA ROMANTICA AVVENTURA di Mario Camerini, 1940 romania LUPII DIN MUNTELE SURUL (I LUPI DEL MONTE SURUL) di Joup Rubner, Angela Popescu svezia KADETTKAMRATER (CADETTI CAMERATI) di Weyler Hildebrand, 1939 STÅL (ACCIAIO) di Per Lindberg, 1940

svizzera ALERTE EIN WERK EIN VOLK (UN’OPERA, UN POPOLO) di Charles-Georges Duvanel VERENA-STADLER di Hermann Haller, 1940 ungheria ACQUEDOTTI MODERNI SULLA PIANURA UNGHERESE DANKÓ PISTA (L’ANGELO DELLA SERA) di László Kalmár, 1940 GÜL BABA (LE MILLE E UNA NOTTE) di Kálmán Nádasdy, 1940 LA VITA NELLA FORESTA PORCELLANE di László Cserépy SALE

1941

→

9. MOSTRA INTERNAZIONALE D’ARTE CINEMATOGRAFICA 30.08 – 14.09.1941

Presidente della Biennale Giuseppe Volpi di Misurata Segretario Generale Antonio Maraini Direttore della Mostra Ottavio Croze Giuria Internazionale Giuseppe Volpi di Misurata (Presidente) Olaf Andersson László Balogh Wilhelm Boas W. Dahl Derichsweiler Erain Erim Berg Jaeger Mikac Marjian Karl Melzer Eitel Monaco Karl Naef Ouvaliev Mihai Puscariu Stefan Ravasz Joachin Soriano Jan Van der Hayden Van der Vegte

PREMI Coppa Mussolini per il miglior film italiano LA CORONA DI FERRO di Alessandro Blasetti, 1941 Coppa Mussolini per il miglior film straniero OHM KRÜGER (OHM KRÜGER, L’EROE DEI BOERI) di Hans Steinhoﬀ, 1941 Coppa della Biennale DIE MIßBRAUCHTEN LIEBESBRIEFE (LETTERE D’AMORE SMARRITE) di Leopold Lindtberg, 1940

ICH KLAGE AN (IO ACCUSO) di Wolfgang Liebeneiner, 1941 I MARITI - TEMPESTA D’AMORE di Camillo Mastrocinque, 1941 MARIANELA (LA LUCE CHE TORNA) di Benito Perojo, 1940 ZAVAROS ÉJSZAKA (INCANTO DI UNA NOTTE) di Frigyes Bán, 1940 Coppa Volpi per la migliore interpretazione maschile Ermete Zacconi per DON BUONAPARTE, 1941 Coppa Volpi per la migliore interpretazione femminile Luise Ullrich per ANNELIE (ANNELIE), 1941 Coppa del Partito Nazionale Fascista LA NAVE BIANCA di Roberto Rossellini, 1941 Coppa del Ministero per la Cultura Popolare HEIMKEHR di Gustav Ucicky, 1941 Medaglia d’oro della Biennale per la migliore regia Georg Wilhelm Pabst per KOMÖDIANTEN (I COMMEDIANTI), 1941 Medaglia d’oro I PINI DI ROMA di Mario Costa, 1941 Medaglia BODA EN CASTILLA (MATRIMONIO IN CASTIGLIA) di Manuel Augusto García Viñolas CACCIA PACIFICA CON LA MACCHINA A COLORI FLOSSER GRANO FRA DUE BATTAGLIE ROMANIA IN LUPTA CONTRA BOLSHEVISMULUI (LA ROMANIA IN LOTTA CONTRO IL BOLSCEVISMO) di Ion Cantacuzino

Le Mostre Internazionali d'Arte Cinematografica 1932–2019

RÜGEN, 1941 SOSTA D’EROI di Pietro Francisci, 1941 VERTIGINE BIANCA Targa di segnalazione BASTARD (IL BASTARDO) di Helge Lunde, 1940 NOCNÍ MOTÝL (LA FALENA) di Frantisek Cáp, 1941 SWING IT, MAGISTERN! (MUSICA MAESTRO) di Schamyl Bauman, 1940

SEZIONI argentina MADRESELVA (MADRESELVA) di Luis César Amadori, 1938 PUERTA CERRADA (RIPUDIATA) di Luis Saslavsky, 1939 belgio LETTRE DE ANVERSE di Jan Vanderheyden boemia ADVOKÁT CHUDÝCH (SEGRETO D’AMORE) di Vladimír Slavínský, 1941 NOCNÍ MOTÝL (LA FALENA di Frantisek Cáp, 1941 danimarca ALLE GÅR RUNDT OG FORELSKER SIG (TUTTI NOI CI INNAMORIAMO) di Emanuel Gregers, 1941 finlandia KAIVOPUISTON KAUNIS REGINA (REGINA, LA BELLA FIORAIA) di T.J. Särkkä, 1941 germania ANNELIE (ANNELIE) di Josef von Báky, 1941 BISMARCK di Wolfgang Liebeneiner, 1940 CACCIA PACIFICA CON LA

1941

MACCHINA A COLORI FLOSSER FRUEHLING IN JAPAN (PRIMAVERA IN GIAPPONE) FRUTTI VOLANTI GIARDINI DI DELIZIE DI UN’EPOCA GALANTE GLEICHKLUNG DER BEWEGRANG di Hans Albin, 1941 HEIMKEHR di Gustav Ucicky, 1941 I PESCATORI DELLA PRUSSIA ORIENTALE ICH KLAGE AN (IO ACCUSO) di Wolfgang Liebeneiner, 1941 IL GAMBERO DI FIUME IMMER NUR DU (SOLTANTO TU!) di Karl Anton, 1941 KOMÖDIANTEN (I COMMEDIANTI) di Georg Wilhelm Pabst, 1941 LANDBRIEFTRAEGER (IL PORTALETTERE) MENSCHEN OHNE SCHWERKRAFT (ACROBATI) OHM KRÜGER (OHM KRÜGER, L’EROE DEI BOERI) di Hans Steinhoﬀ, 1941 OPERETTE (A TEMPO DI VALZER) di Willi Forst, 1940 PATTINATORI PIMPFE LERNEN FLIEGEN RÜGEN, 1941 SCHNELLBOOTE SCHWARTZWALDZAUBER (FORESTA NERA) di Sepp Allgeier STAFFETTE ATTRAVERSO CEMENTO E ACCIAIO TUTTA LA MIA VITA U-BOOT (SOMMERGIBILI) WUNSCHKONZERT (CONCERTO A RICHIESTA) di Eduard von Borsody, 1940 italia 30 SECONDI IN PICCHIATA (30 SECONDI IN PICCHIATA - PROVA DI VOLO IN PICCHIATA DA 6000 METRI DI ALTEZZA) di Alberto Pozzetti ALBANIA ARMONIE GIOVANILI di Stefano Canzio

La Biennale di Venezia

ARTE COSMATESCA di Vincenzo Sorelli CANI POLIZIOTTI CARAVAGGIO CARBONIA DON BUONAPARTE di Flavio Calzavara, 1941 EDIZIONE STRAORDINARIA GLI UOMINI DELLA PESCA GRANO FRA DUE BATTAGLIE I MARITI - TEMPESTA D’AMORE (I MARITI) di Camillo Mastrocinque, 1941 I PINI DI ROMA di Mario Costa, 1941 I SUONI E LE NOTAZIONI MUSICALI di Gianni Vernuccio, 1941 LA CORONA DI FERRO di Alessandro Blasetti, 1941 LA COSTA DEI POETI di Giuseppe Maria Scotese, 1941 LA NAVE BIANCA di Roberto Rossellini, 1941 L’ACCADEMIA DEI VENT’ANNI di Giorgio Ferroni, 1941 NOZZE DI SANGUE di Goﬀredo Alessandrini, 1941 ORE 9 LEZIONE DI CHIMICA di Mario Mattoli, 1941 ORVIETO PIA DE’ TOLOMEI di Esodo Pratelli, 1941 PORTOFINO di Giovanni Paolucci RACCONTO DI UN AFFRESCO di Luciano Emmer, Enrico Gras, 1941 RAGAZZA CHE DORME di Andrea Forzano, 1941 SAN GIMIGNANO DALLE BELLE TORRI di Raﬀaello Pacini, 1941 SANCTA MARIA SOSTA D’EROI di Pietro Francisci, 1941 SPIGHE BIANCHE UN GIORNO A LUBIANA di Domenico Paolella UN POPOLO IN MARCIA di Sandro Pallavicini VERTIGINE BIANCA VITA DELLE RANE di Roberto Omegna norvegia BASTARD (IL BASTARDO) di Helge Lunde, 1940

olanda LA CITTÀ DI HAAELEM romania ROMANIA IN LUPTA CONTRA BOLSHEVISMULUI (LA ROMANIA IN LOTTA CONTRO IL BOLSCEVISMO) di Ion Cantacuzino spagna BODA EN CASTILLA (MATRIMONIO IN CASTIGLIA) di Manuel Augusto García Viñolas LA PARRALA di Benito Perojo MARIANELA (LA LUCE CHE TORNA) di Benito Perojo, 1940 SUITE GRANADINA svezia EN DAG MED KUNGEN (UN GIORNO CON IL RE) di Lennart Bernadotte, Bengt Janzon, 1940 ETT BROTT (DELITTO) di Anders Henrikson, 1940 KARL FÖR SIN HATT (L’UOMO CHE VOGLIO) di Schamyl Bauman, 1940 SWING IT, MAGISTERN! (MUSICA MAESTRO) di Schamyl Bauman, 1940 VI LÄRA FÖR LI VET (IMPARARE PER VIVERE) di Frank Dalin svizzera DAS MENSCHLEIN MATTHIAS (LA VOCE DEL SANGUE) di Edmund Heuberger, 1940 DIE MIßBRAUCHTEN LIEBESBRIEFE (LETTERE D’AMORE SMARRITE) di Leopold Lindtberg, 1940 L’ANNÉE VIGNERONNE di Charles-Georges Duvanel UN GIORNO COL RE DI SVEZIA GUSTAVO V ungheria EURÓPA NEM VÁLASZOL (L’ EUROPA NON RISPONDE) di Géza von Radványi, 1941 I PRIMI ANNI DEL BAMBINO

1942

→

10. MOSTRA INTERNAZIONALE D’ARTE CINEMATOGRAFICA 30.08 – 05.09.1942

IGY JATSZTOK (COSÌ FATE VOI) LA COLTIVAZIONE DEL RISO IN UNGHERIA LÁNGOK (FIAMME) di László Kalmár, 1941 L’EDUCAZIONE DEL BAMBINO L’IRRIGAZIONE DELLA GRANDE PIANURA ZAVAROS ÉJSZAKA (INCANTO DI UNA NOTTE) di Frigyes Bán, 1940

Presidente della Biennale Giuseppe Volpi di Misurata Segretario Generale Antonio Maraini Direttore della Mostra Ottavio Croze Giuria Internazionale Giuseppe Volpi di Misurata (Presidente) Joaquin Argamasilla Ottavio Croze Stavtscho Danailov Yrio Erik Ranniko Augusto Fantechi Wolfgang Fischer Mario Gromo Aladar Haasz Ferdinand Imhof Manuel Lopez Ribeiro Antonio Maraini Karl Melzer Marijan Micac Mihai Puscariu Stefan Ravasz Carl Vincent

PREMI Coppa Mussolini per il miglior film straniero DER GROSSE KÖNIG (IL GRANDE RE) di Veit Harlan, 1942 Coppa Mussolini per il miglior film italiano BENGASI di Augusto Genina, 1942 Coppa Volpi per la migliore interpretazione maschile Fosco Giachetti per BENGASI, 1942

Le Mostre Internazionali d'Arte Cinematografica 1932–2019

Coppa Volpi per la migliore interpretazione femminile Kristina Söderbaum per DIE GOLDENE STADT (LA CITTÀ D’ORO), 1942 Premio della Biennale ALA-ARRIBA di José Leitão de Barros, 1942 DER GROSSE SCHATTEN (LA GRANDE OMBRA) di Paul Verhoeven, 1942 EMBEREK A HAVASON (UOMINI DELLA MONTAGNA) di István Szöts, 1942 GOYESCAS di Benito Perojo, 1942 NOI VIVI di Goﬀredo Alessandrini, 1942 WIENER BLUT (SANGUE VIENNESE) di Willi Forst, 1942 Medaglia della Biennale LA ALDEA MALDITA (IL VILLAGGIO MALEDETTO) di Florián Rey, 1942 NEGYEDÍZIGIEN (FINO ALLA QUARTA GENERAZIONE) di Zoltán Farkas, 1942 SNAPPHANAR (FRANCHI TIRATORI) di Åke Ohberg, 1941 YLI RAJAN (OLTRE LA FRONTIERA) di Wilho Ilmari, 1942 Medaglia per il documentario A KIS KAKUK (IL PICCOLO CUCÙ) di Béla Molnar, 1942 BUNTER REIGEN, 1942 COMACCHIO di Fernando Cerchio, 1942 DER SEEADLER (L’AQUILA DEI MARI) di Walter Hege, V. Loewenstein, 1942 ERDE AUF GEWALTMÄRSCHEN (SPOSTAMENTI DI TERRA) di Victor Borel, 1942 LE DRAPEAU DE L’HUMANITÉ (IL VESSILLO DELL’UMANITÀ) di Arturo Porchet, 1942 MAGYAR VILAGHIRADO (VITA E MORTE DI STEFANO HORTY), 1942 MUSICA NEL TEMPO di Edmondo Cancellieri, 1942 ODESSA IN FIAMME di Carmine Gallone, 1942

1942

ROCCIATORI ED AQUILE di Arturo Gemmiti, 1942 STRAZA NA DRINI (LA GUARDIA SULLA DRINA) di Branko Marjanovic, 1942 Medaglia per il disegno animato ANACLETO E LA FAINA di Roberto Sgrilli, 1942 NEL PAESE DEI RANOCCHI di Antonio Augusto Rubino, 1942 Premio del Presidente della C.I.F ALFA TAU! di Francesco De Robertis, 1942 DIE GOLDENE STADT (LA CITTÀ D’ORO) di Veit Harlan, 1942

SEZIONI belgio LES CATHEDRALES VIVANTES di R. Méjat bulgaria BULGARSKO DELO (ATTUALITÀ BULGARA) croazia HRVATSKA U RIJČI I SLICI (LA CROAZIA IN PAROLE E IMMAGINI), 1942 L’EPOCA DEL BAROCCO IN CROAZIA (IL BAROCCO IN CROAZIA) di Oktavijan Miletić, 1942 STRAZA NA DRINI (LA GUARDIA SULLA DRINA) di Branko Marjanovic, 1942 danimarca AFSPORET (SVIATA) di Bodil Ipsen, Lau Lauritzen jr., 1942 finlandia YLI RAJAN (OLTRE LA FRONTIERA) di Wilho Ilmari, 1942

La Biennale di Venezia

germania ANDREAS SCHLÜTER di Herbert Maisch, 1942 AUS EIGENER KRAFT (LA GERMANIA FA DA SÈ) di Hans Neuberg, 1942 BOOTE MIT FLÄGEIN (BARCHE A VELA) di Manfred Curry, 1942 BUNTER REIGEN, 1942 DER GROSSE KÖNIG (IL GRANDE RE) di Veit Harlan, 1942 DER GROSSE SCHATTEN (LA GRANDE OMBRA) di Paul Verhoeven, 1942 DER SEEADLER (L’AQUILA DEI MARI) di Walter Hege, V. Loewenstein, 1942 DEUTSCHE WOCHENSCHAU 625 DEUTSCHE WOCHENSCHAU 626 DEUTSCHE WOCHENSCHAU 627 DIE GOLDENE STADT (LA CITTÀ D’ORO) di Veit Harlan, 1942 DIE GROSSE LIEBE (UN GRANDE AMORE) di Rolf Hansen, 1942 ERDE AUF GEWALTMÄRSCHEN (SPOSTAMENTI DI TERRA) di Victor Borel, 1942 FARME (FELCI) di Ulrich Schultz, 1942 HOLZIEHER (ZATTERIERI) di Ulrich Kayser, 1942 OSTPREUSSENS WUESTE AM MEER (I DESERTI VICINI AL MARE DELLA PRUSSIA DELL’EST) di Ulrich Schultz, 1942 PIONIERE VORAN (AVANTI PIONIERI) di Edmund Smith, 1942 SPRUNG IN DEN FEIND (DISCESA SUL NEMICO) di Karl-Ludwig Ruppel, 1942 VERTRAEUNTE WINKEL AM NECKAR UND MAIN (ANGOLI DI SOGNO SUL NECKAR E SUL MAIN) di Otto Trippel, 1942 WIENER BLUT (SANGUE VIENNESE) di Willi Forst, 1942 italia ALFA TAU! di Francesco De Robertis, 1942 ANACLETO E LA FAINA di Roberto Sgrilli, 1942 ARCHITETTURA BAROCCA A ROMA di Mario Costa, 1942

BENGASI di Augusto Genina, 1942 CANI DA GUERRA di Basilio Franchina, 1942 COMACCHIO di Fernando Cerchio, 1942 COME SI DIVENTA MARINAI di Vittorio Gallo, 1942 EDUCARSI NEL LAVORO di Giovanni Paolucci GALILEO GALILEI di Giovanni Paolucci, 1942 GIORNALE 274 GIORNALE 276 GROTTE DI POSTUMIA di Pietro Benedetti, 1930 I TRE AQUILOTTI di Mario Mattoli, 1942 LA BELLA ADDORMENTATA di Luigi Chiarini, 1942 LA GONDOLA di Francesco Pasinetti, 1942 LA SCUOLA DEL CINEMA di Fernando Cerchio, 1942 LA TERRA E I SUOI MOVIMENTI di Liberio Pensuti, 1942 LE CINQUE TERRE di Giovanni Paolucci, 1942 LE VIE DEL CUORE di Camillo Mastrocinque, 1942 MORFOLOGIA DEL FIORE di Eugenio Bava, Roberto Omegna, 1942 MUSICA NEL TEMPO di Edmondo Cancellieri, 1942 NEL PAESE DEI RANOCCHI di Antonio Augusto Rubino, 1942 NOI VIVI di Goﬀredo Alessandrini, 1942 ODESSA IN FIAMME di Carmine Gallone, 1942 [Film girato in doppia versione, viene proiettata quella italiana]

OPERAZIONE CHIRURGICA di Francesco Pasinetti, 1942 OSTIA SCALO MARITTIMO DI ROMA di Ubaldo Magnaghi, 1942 PASSO D’ADDIO di Giorgio Ferroni, 1942 PRONTO!...CHI PARLA? di Mario Damicelli, 1942 ROCCIATORI ED AQUILE di Arturo Gemmiti, 1942

1946

→

MANIFESTAZIONE INTERNAZIONALE D’ARTE CINEMATOGRAFICA 31.08 – 15.09.1946

ROMANZO DI UN’EPOCA di Luciano Emmer, Enrico Gras, 1942 STORIA DI UN GIORNO di Mario Damicelli, 1942 TRENO 0.34 di Vittorio Carpignano, 1942 UN COLPO DI PISTOLA di Renato Castellani, 1942 UNA STORIA D’AMORE di Mario Camerini, 1942 VENEZIA MINORE di Francesco Pasinetti, 1942 VIA MARGUTTA di Raﬀaele Saitto, 1942 norvegia GLIMT FRA NORD NORGE (UNA CORSA NEL NORD DELLA NORVEGIA) di Einar Tveito, 1942 WEST TELEMARK (LA REGIONE TELEMARK), 1942 portogallo A VIDA DO LINHO (LA VITA DEL LINO) di Adolfo Coelho, 1942 ALA-ARRIBA di José Leitão de Barros, 1942 ESPOSIÇAO DO MUNDO PORTOGUES (ESPOSIZIONE DEL MONDO PORTOGHESE) romania SEVASTOPOLE (LA CONQUISTA DI SEBASTOPOLI), 1942 spagna BODA EN EL INFIERNO (NOZZE ALL’INFERNO) di Antonio Román, 1942 CAMPAMENTOS FEMENINOS (CAMPEGGI FEMMINILI) di Paloma Pardo, 1942 CORREO DE INDIAS (IL CORRIERE DELLE INDIE) di Edgar Neville, 1942 FANDANGUILLOS di José Sobrado de Onega, 1942 GOYESCAS di Benito Perojo, 1942 LA ALDEA MALDITA (IL VILLAGGIO MALEDETTO) di Florián Rey, 1942

RAZA (LE DUE STRADE) di José Luis Sáenz de Heredia, 1942

Direttore della Biennale Elio Zorzi

svezia EN KVINNA OMBORD (DONNA A BORDO) di Gunnar Skoglund, 1942 GULA KLINIKEN (LA CLINICA GIALLA) di Ivar Johansson, 1942 JACOBS STEGE (LA SCALA DI GIACOBBE) di Gustaf Molander, 1942 SNAPPHANAR (FRANCHI TIRATORI) di Åke Ohberg, 1941 SVENSKA FLAGANS DAG (IL GIORNO DELLA BANDIERA) di Martin Knut, 1942

Commissario Straordinario della Biennale Giovanni Ponti

svizzera GENS QUI PASSENT (GENTE CHE PASSA) di Max Haufler, 1942 LANDAMMANN STAUFFACHER (IL LANDAMANO STAUFFACHER) di Leopold Lindtberg, 1941 LE DRAPEAU DE L’HUMANITÉ (IL VESSILLO DELL’UMANITÀ) di Arturo Porchet, 1942 ungheria A KIS KAKUK (IL PICCOLO CUCU) di Béla Molnar, 1942 EMBEREK A HAVASON (UOMINI DELLA MONTAGNA) di István Szöts, 1942 KARPATALJA KINCSE (IL TESORO DEI CARPAZI) MAGYAR VILAGHIRADO (VITA E MORTE DI STEFANO HORTY), 1942 NEGYEDÍZIGLEN (FINO ALLA QUARTA GENERAZIONE) di Zoltán Farkas, 1942 RONKTOL A HEGEDUIG (DAL TRONCO AL VIOLINO) di Lia Sirnonyi, 1942 SZÍRIUSZ (SIRIUS, CAVALCATA FRA DUE MONDI) di Dezsö Ákos Hamza, 1942

Le Mostre Internazionali d'Arte Cinematografica 1932–2019

Commissione Internazionale di Giornalisti (sostitutiva della Giuria) Umberto Barbaro Francesco Callari Nikolaj Goršov Vinicio Marinucci Pierre Michaut Francesco Pasinetti Gino Visentini

PREMI Miglior film a soggetto THE SOUTHERNER (L’UOMO DEL SUD) di Jean Renoir, 1945 Premio del Centro Sperimentale di Cinematografia Italiana Aldo Vergano per IL SOLE SORGE ANCORA, 1946 Coppa dell’Associazione Nazionale Industrie Cinematografiche e aﬃni Roberto Rossellini per PAISÀ, 1946 Coppa dell’Istituto Nazionale Luce Luigi Comencini per BAMBINI IN CITTÀ, 1946 Miglior documentario V PESKACH SVEDNEI ASII (NELLE SABBIE DELL’ASIA CENTRALE) di Aleksandr Zguridi, 1943

1946

Segnalazione BAMBINI IN CITTÀ di Luigi Comencini, 1946 BARBONI di Dino Risi, 1946 HANGMEN ALSO DIE (ANCHE I BOIA MUOIONO) di Fritz Lang, 1943 HENRY V (ENRICO V) di Laurence Oliver, 1944 IL SOLE SORGE ANCORA di Aldo Vergano, 1946 LE RHÔNE di Maurice Zermatten, Siegfried Bittel LE VOLEUR DE PARATONNERRES di Paul Grimault, 1946 LES ENFANTS DU PARADIS (AMANTI PERDUTI) di Marcel Carné, 1945 NEPOKORYONNYE (GLI INDOMITI) di Mark Semënovič Donskoy, 1945 PAISÀ di Roberto Rossellini, 1946 PANIQUE (PANICO) di Julien Duvivier, 1946 SOVJETSKI SPORT (RIVISTA SPORTIVA) di Vasilij Beliaev, I. Venger, Jossif Posselski

SEZIONI città del vaticano ROMA SOTTERRANEA di Antonio Musu francia LE VOLEUR DE PARATONNERRES di Paul Grimault, 1946 L’ÉPOUVANTAIL (LO SPAURACCHIO) di Paul Grimault, 1943 LES ENFANTS DU PARADIS (AMANTI PERDUTI) di Marcel Carné, 1945 L’HOMME AU CHAPEAU ROND (NATHALIE) di Pierre Billon, 1946 PANIQUE (PANICO) di Julien Duvivier, 1946 SILVIA E IL FANTASMA (SOLO UNA NOTTE) di Claude Autant-Lara, 1946

La Biennale di Venezia

gran bretagna GARDENS OF ENGLAND di Michael Hankinson, 1941 HENRY V (ENRICO V) di Laurence Oliver, 1944 LET’S SEE (VEDIAMO) di Bob Lapresle MEN OF TWO WORLDS (UOMINI DI DUE MONDI) di Thorold Dickinson, 1946 THE THIEF OF BAGDAD (IL LADRO DI BAGDAD) di Ludwig Berger, Michael Powell, Tim Whelan, Zoltan Korda, Alexander Korda, William Cameron Menzies, 1940 THE WAY TO THE STARS (LA VIA DELLE STELLE) di Anthony Asquith, 1945 WORLD GARDEN di Robin Carruthers, 1941 italia ALLEGRETTO A QUATTRO VOCI di Edmondo Cancellieri ARTOPLASTICA DEL GINOCCHIO SECONDO IL METODO PUTTI AVVITAMENTO SECONDO PUTTI BAMBINI IN CITTÀ di Luigi Comencini, 1946 BARBONI di Dino Risi, 1946 EUGENIA GRANDET di Mario Soldati, 1946 GIOTTO GIUSTIZIA PER LE FRONTIERE! di Nino Tonietti IL CANTICO DEI MARMI di Giovanni Rossi, Pietro Benedetti IL CIRCO di Gianni Vernuccio IL SOLE SORGE ANCORA di Aldo Vergano, 1946 LA CHIESA DI GESÙ di Arturo Gemmiti LA MANIFESTAZIONE DEL 27 MARZO A TRIESTE LA RESURREZIONE di Piero Francisci LA SETTIMANA INCOM N. 21 LA VALLE DI CASSINO di Giovanni Paolucci, 1945 L’ITALIA S’È DESTA di Domenico Paolella

MELODIE D’ITALIA: FIRENZE di Fernando Cerchio MONTECASSINO di Arturo Gemmiti, 1946 PAISÀ di Roberto Rossellini, 1946 PIAN DELLE STELLE di Giorgio Ferroni, 1946 RIDUZIONE CRUENTA DI LUSSAZIONE INVERTERATA DI SPALLA polonia BUDUJEMY WARSZAWE (RICOSTRUIAMO VARSAVIA) di Stanislaw Urbanowicz, 1946 CRONACHE (CRONACA) di Stanislaw Urbanowicz svizzera HEUZUG JEUNESSE DE L’HIVER di Otto Ritter LA FÉERIE DES AUTOMATES (LA SAGRA DEGLI AUTOMI) di Alfred Chapuis LE RHÔNE di Maurice Zermatten, Siegfried Bittel turchia ANKARA, BOLU, ISTANBUL LA FESTA DELLA REPUBBLICA urss 1. MAJA 1946 (PRIMO MAGGIO 1946) di Sergei Gurov, I. Setkina, Jossif Posselski, 1946 BEZ VINY VINOVATYE (COLPEVOLE SENZA COLPA) di Vladimir Michajlovič Petrov, 1946 BIANCHEGGIA UNA VELA SUL MARE di Vladimir Grigor’evič Legoshin ČAPAEV (CIAPAIEV) di Sergei Vasilyev, Georgi Vasilyev, 1934 CINEGIORNALE PER LA GIOVENTÙ N. 3, 1946 CINEGIORNALE PER LA GIOVENTÙ N. 4, 1946 DEPUTAT BALTIKI (IL DEPUTATO DEL BALTICO) di Iosif Kheifits, Aleksandr Grigor’evič Zarkhi, 1937 GIORNO D’INVERNO

1947

→

8. MOSTRA INTERNAZIONALE D’ARTE CINEMATOGRAFICA [La numerazione della Mostra ricomincia dall’ottava edizione escludendo le edizioni del 1940, 1941 e 1942 – N.d.R.]

23.08 – 15.09.1947 IL FIORE DI PIETRA di Aleksandr Ptushko, 1946 KLJATVA (IL GIURAMENTO) di Mikhajl Čaureli LA DISFATTA DEL GIAPPONE di Aleksandr Zharki, Jossif Cheifiz NEPOKORYONNYE (GLI INDOMITI) di Mark Semënovič Donskoy, 1945 RIVISTA SPORTIVA di Vasilij Beliaev, I. Venger, Jossif Posselski SOVKINOJOURNAL (GIORNALE CINEMATOGRAFICO SOVIETICO) TAGIKISTAN di Lidisa Stepanova, Bensian Kimjagarov, 1945 V PESKACH SVEDNEI ASII (NELLE SABBIE DELL’ASIA CENTRALE) di Aleksandr Zguridi, 1943 ZHILA-BYLA DEVOCHKA (C’ERA UNA VOLTA UNA BIMBA) di Viktor Ejsymont, 1944 usa A HERITAGE WITH GUARD di Maurice Goyce A SONG TO REMEMBER (L’ETERNA ARMONIA) di Charles Vidor, 1945 ABOUT FACES, 1941 AFRICAN DIARY (DIARIO AFRICANO) di Jack Kinney, 1945 BAMBI (BAMBI) di David Hand, 1942 BLOOD AND SAND (SANGUE E ARENA) di Rouben Mamoulian, 1941 CAPITAL STORY di Henwar Rodakiewicz CHOLELITHIASIS WITH COMMON DUCT STONE DEFENSE AGAINST INVASION di Jack King, 1943 HANGMEN ALSO DIE (ANCHE I BOIA MUOIONO) di Fritz Lang, 1943 HITLER LIVES AGAIN! (HITLER VIVE ANCORA!), 1945 IL PRIMO MARTEDÌ DI NOVEMBRE LASSIE COME HOME (TORNA A CASA, LESSIE) di Fred M. Wilcox, 1943

LIBRARY OF CONGRESS di Alexander Hackenschmied, 1945 LOVE LETTERS (GLI AMANTI DEL SOGNO) di William Dieterle, 1945 NO SAIL di Jack Hannah, 1945 OKAY FOR SOUND, 1946 OLD ACQUAINTANCE (L’AMICA) di Vincent Sherman, 1943 SCARLET STREET (STRADA SCARLATTA) di Fritz Lang, 1945 SISTER KENNY (L’ANGELO DEL DOLORE) di Dudley Nichols, 1946 THE BELLS OF ST. MARY’S (LE CAMPANE DI SANTA MARIA) di Leo McCarey, 1945 THE FIGHTING LADY (LA GRANDE COMBATTENTE) di Edward Steichen, 1944 THE LIFE OF EMILE ZOLA (EMILIO ZOLA) di William Dieterle, 1937 THE PICTURE OF DORIAN GRAY (IL RITRATTO DI DORIAN GRAY) di Albert Lewin, 1945 THE SOUTHERNER (L’UOMO DEL SUD) di Jean Renoir, 1945 THIS LOVE OF OURS (QUESTO NOSTRO AMORE) di William Dieterle, 1945 VALLEY OF THE TENNESSEE di Alexander Hackenschmied, 1944 WONDER MAN (L’UOMO MERAVIGLIA) di H. Bruce Humberstone, 1945

Le Mostre Internazionali d'Arte Cinematografica 1932–2019

Commissario Straordinario della Biennale Giovanni Ponti Direttore della Mostra Elio Zorzi Giuria Internazionale Vinicio Marinucci (Presidente) Antonin Brousil Jeanne Contini Jacques Ibert Dimitri Jeriomin William Karol Fabrizio Malipiero Hugo Mauerhofer Cirly Rayi

PREMI Gran Premio internazionale di Venezia per il miglior film SIRÉNA (SIRENA) di Karel Steklý, 1947 Premio internazionale per il miglior contributo originale al progresso della cinematografia (ex aequo) DREAMS THAT MONEY CAN BUY (I SOGNI CHE SI POSSONO COMPRARE) di Hans Richter, 1947 LA PERLA (LA PERLA) di Emilio Fernández, 1947 Premio internazionale per la regia Henri-Georges Clouzot per QUAI DES ORFÈVRES, 1947 Premio internazionale per il miglior soggetto originale VESNA (PRIMAVERA) di Grigoriy Aleksandrov, 1947 Premio internazionale per il miglior attore Pierre Fresnay per MONSIEUR VINCENT, 1947

1947

Premio internazionale per la migliore attrice Anna Magnani per L’ONOREVOLE ANGELINA, 1947 Premio internazionale per la migliore fotografia Gabriel Figueroa per LA PERLA (LA PERLA), 1947 Premio internazionale per il miglior commento musicale E.F. Burian per SIRÉNA (SIRENA), 1947 Premio della Presidenza del Consiglio dei Ministri al miglior film italiano CACCIA TRAGICA di Giuseppe De Santis, 1947 Premio dell’E.N.I.C. per il film italiano di miglior fattura tecnica IL DELITTO DI GIOVANNI EPISCOPO di Alberto Lattuada, 1947 Premio della Biennale per le scene di massa ADMIRAL NAKHIMOV (L’AMMIRAGLIO NAKHIMOV) di Vsevolod Pudovkin, 1947 Premio della Biennale “per il film umoristico” PENGAR (LA CODA DEL DIAVOLO) di Nils Poppe, 1946 Premio della Biennale per il documentario a soggetto di alto valore THE OVERLANDERS di Harry Watt, 1946 Premio della Biennale per il documentario a soggetto FARREBIQUE di Georges Rouquier, 1947

La Biennale di Venezia

Premio della Biennale per speciali meriti artistici agli attori Pedro Armendáriz, Ingrid Bergman, Aleksei Dikij, Aldo Fabrizi, María Elena Marqués, Mai Zetterling Premio della Biennale per speciali meriti artistici ai registi Martin Fric, Astrid Henning-Jensen, Bjarne Henning-Jensen, Carol Reed La Giuria Internazionale a cui si sono aggiunti i signori Père Lunder, Razov Stroscimir e Drago Sega, membri della Giuria per i cortometraggi e documentari, ha assegnato i seguenti premi per i film documentari e di cortometraggio. [ASAC Fondo storico, serie cinema 1947]

Gran Premio Internazionale di Venezia per il miglior documentario lungometraggio SUL SENTIERO DEGLI ANIMALI di Boris Dolin Gran Premio Internazionale di Venezia per il miglior cortometraggio PIAZZA SAN MARCO di Francesco Pasinetti, 1947 Premio per il cortometraggio GIORNALE SPORTIVO LA ROSE ET LE RÉSÉDA (AFFARE FATTO) di André Michel, 1947 LE MONDE DE PAUL DELVAUX di Henri Storck, 1946 PRISONNIERS DANS LE BRUME di Zahari Zhandov, 1946 Premio per il miglior cortometraggio a disegni animati ATOM NA ROZCESTI (L’ATOMO AL BIVIO) di Cenek Duba, 1947

Premio per il miglior cortometraggio a pupazzi animati POSVICENI (LA SAGRA) di Jirí Trnka, 1947 Premio per il miglior giornale d’attualità LA REGATA STORICA A VENEZIA, 1946 Segnalazione della Giuria 1° MAGGIO A MOSCA di Stopanov AVE MARIA di Fernando Cerchio, 1947 BIANCHI PASCOLI di Luciano Emmer, 1947 GARDEN HEDDER VIKAGARÖUR (LA FATTORIA CHIAMATA VIKAGARÖUR) di Valdemar Lauritzen LALLA, PICCOLA LALLA di Nino Pagot, 1946 LE CHEMIN VERS L’INFINIMENT PETIT di Auguste Kern LE VAMPIRE di Jean Painlevé, 1945 MLADINA GRADI (LA GIOVENTÙ COSTRUISCE) di France Stiglic, 1946 PAYSAGES DU SILENCE di Jacques-Yves Cousteau, 1947 PISEN MIRU (LA CANZONE DELLA PACE) di Jan Kucera, 1947 PUERTO RICO di John Fernhout

→

Giuria Internazionale per le Sezioni Speciali Grigoriy Aleksandrov Rita Barisse Gaetano Carancini Rinaldo Dal Fabbro František Hajek Pierre Michaut Ugo Sannazzari Drago Sega Razov Stroscimir

PREMI Medaglia d’oro del Ministero della Pubblica Istruzione al film didatticamente più efficace RACCONTO SULLA VITA DELLE PIANTE di Mikhail Karostin Premio della Biennale di Venezia al cortometraggio più efficace come documento d’arte e di vita I MONUMENTI ITALIANI E LA GUERRA di Giampiero Pucci Premio della Biennale di Venezia al cortometraggio didatticamente più efficace della sezione medicina SCHISTOSOMIASIS Premio della Biennale di Venezia al cortometraggio psicologicamente più efficace della sezione bambini e ragazzi BUSH CHRISTMAS (NATALE NEL BOSCO) di Ralph Smart, 1947 Premio della Biennale di Venezia al cortometraggio giudicato migliore della sezione didattico-scientifica IL VOLTO DELLA LUNA Premio della Direzione della Mostra al miglior cortometraggio a carattere musicale LA VOCE DI PAGANINI di Francesco De Robertis, 1947

Premio della Direzione della Mostra al miglior cortometraggio della sezione medicina RESEZIONE TIPICA DEL GINOCCHIO INTERVENTO CHIRURGICO ESEGUITO DAL PROF. FRANCESCO DELITALA NELL’ISTITUTO ORTOPEDICO RIZZOLI IN BOLOGNA di Francesco Pasinetti Premio della Direzione della Mostra al cortometraggio artisticamente più riuscito della sezione folkloresport-turismo MATINS DE FRANCE di Louis Cuny Premio della Direzione della Mostra al cortometraggio artisticamente e tecnicamente meglio realizzato della sezione bambini e ragazzi VZPOURA HRAČEK (LA RIVOLTA DEI GIOCATTOLI) di Hermína Týrlová, Frantisek Sádek, 1946 Premio della Direzione della Mostra al cortometraggio artisticamente meglio realizzato della sezione cultura varia SULLA VIA DI DAMASCO di Luciano Emmer, 1947 Menzione speciale BOUNDARY LINES di Philip Stapp CANZONE DELLA FELICITÀ di Mstislav Pashchenko GIOTTO E LA CAPPELLA DEGLI SCROVEGNI di Glauco Pellegrini L’ENNEMI SECRET di J.K. Raymond Millet, 1945 NOZZE BULGARE di Stoyan Hristov, 1946 THE ABC OF G

SEZIONI belgio NGIRI di Gérard De Boe, 1946

Le Mostre Internazionali d'Arte Cinematografica 1932–2019

bulgaria JOURS ENSOLLEILLES (GIORNI SOLEGGIATI) di Emil Karastoianov NOZZE BULGARE (NOZZE PAESANE) di Stoyan Hristov, 1946 PRISONNIERS DANS LE BRUME (UOMINI E NUVOLE) di Zahari Zhandov, 1946 UN GIORNO A SOFIA di Zahari Zhandov, 1946 cecoslovacchia ATOM NA ROZCESTI (L’ATOMO AL BIVIO) di Cenek Duba, 1947 CAPKOVY POVIDKY (I RACCONTI DI ČAPEK) di Martin Fric, 1947 EBREI IN CECOSLOVACCHIA LIŠKA A DŽBÁN (LA VOLPE E L’ORCIO) di Stanislav Látal POSVICENI (LA SAGRA) di Jirí Trnka [da SPALICEK (L’ANNO CÈCO)], 1947 POUT di Jirí Trnka SIRÉNA (SIRENA) di Karel Steklý, 1947 VÁNOCNÍ SEN (SOGNO DI NATALE) di Karel Zeman, 1946 danimarca DE POKKERS UNGER! (QUESTI BENEDETTI RAGAZZI) di Astrid Henning-Jensen, Bjarne Henning-Jensen, 1947 DITTE MENNESKEBARN (LA FANCIULLA DITTE) di Bjarne Henning-Jensen, 1946 GARDEN HEDDER VIKAGARÖUR (LA FATTORIA CHIAMATA VIKAGARÖUR) di Valdemar Lauritzen francia À L’ASSAUT DE LA TOUR EIFFEL di Alain Pol, 1947 AU PAYS DES PIGMÉES di Jacques Dupont, 1946 BETHSABÉE (IL SEGNO DI ALLAH) di Léonide Moguy, 1947 [Fuori Concorso] FARREBIQUE di Georges Rouquier, 1947

1947

GENS ET COUTUMES D’ARMAGNAC di J.K. Raymond Millet LA TÉLÉVISION, OEIL DE DEMAIN di J.K. Raymond Millet, 1947 LE DIABLE AU CORPS (IL DIAVOLO IN CORPO) di Claude Autant-Lara, 1946 LE VAMPIRE di Jean Painlevé, 1945 L’ENNEMI SECRET di J.K. Raymond Millet, 1945 LES FRÈRES BOUQUINQUANT di Louis Daquin, 1948 MATINS DE FRANCE di Louis Cuny MONSIEUR VINCENT (MONSIEUR VINCENT) di Maurice Cloche, 1947 PAYSAGES DU SILENCE di Jacques-Yves Cousteau, 1947 QUAI DES ORFÈVRES (LEGITTIMA DIFESA) di Henri-Georges Clouzot, 1947 TENNIS di Marcel Martin germania DIE MÖRDER SIND UNTER UNS (GLI ASSASSINI SONO TRA NOI) di Wolfgang Staudte, 1946 gran bretagna FRIEDA (FRIEDA, L’AMANTE STRANIERA) di Basil Dearden, 1947 HOSPITAL SCHOOL di Arthur Barnes, 1945 LATITUDE AND LONGITUDE MAJOR BARBARA (IL MAGGIORE BARBARA) di Gabriel Pascal, Harold French, David Lean, 1941 MEADOW ANT ODD MAN OUT (FUGGIASCO) di Carol Reed, 1947 OPERATION SHOCK di A.E. Jeakins TEMPTATION HARBOUR (IL PORTO DELLE TENTAZIONI) di Lance Comfort, 1947 THE OVERLANDERS di Harry Watt, 1946 THEY MADE ME A FUGITIVE (SONO UN CRIMINALE) di Alberto Cavalcanti, 1947

La Biennale di Venezia

india SHAKUNTALA di Rajaram Vankudre Shantaram, 1947 THE JOURNEY OF DR. KOTNIS (IL VIAGGIO DEL DOTT. KOTNIS) di Rajaram Vankudre Shantaram, 1946 italia BIANCHI PASCOLI di Luciano Emmer, Enrico Gras, 1947 CACCIA TRAGICA di Giuseppe De Santis, 1947 GENTE DEL PO di Michelangelo Antonioni, 1947 GIOTTO E LA CAPPELLA DEGLI SCROVEGNI di Glauco Pellegrini IL DELITTO DI GIOVANNI EPISCOPO di Alberto Lattuada, 1947 IL VOLTO DELLA LUNA LA PICCOLA REPUBBLICA di Enrico Moretti LA REGATA STORICA A VENEZIA, 1946 LALLA, PICCOLA LALLA di Nino Pagot, 1946 L’ONOREVOLE ANGELINA di Luigi Zampa, 1947 MOLLUSCHI RESEZIONE TIPICA DEL GINOCCHIO INTERVENTO CHIRURGICO ESEGUITO DAL PROF. FRANCESCO DELITALA NELL’ISTITUTO ORTOPEDICO RIZZOLI IN BOLOGNA di Francesco Pasinetti SINFONIA IN NERO di Attilio Bazzini SLEM di Corrado Dragoni UOMINI SENZA DOMANI di Gianni Vernuccio messico CREPÚSCOLO di Julio Bracho, 1945 ENAMORADA di Emilio Fernández, 1946 LA MUJER DE TODOS (LA DONNA DI TUTTI) di Julio Bracho, 1946 LA PERLA (LA PERLA) di Emilio Fernández, 1947 LA SELVA DE FUEGO (JUNGLA IN FIAMME) di Fernando de Fuentes, 1945

spagna DANZAS DE ESPAÑA di A. Fraguas Saavedra REINA SANTA (REGINA SANTA) di Rafael Gil, 1947 sud africa SUR LA ROUTE DE DEMAIN (SULLA STRADA DI DOMANI) svezia HETS (SPASIMO) di Alf Sjöberg, 1944 IRIS OCH LÖJTNANTSHJÄRTA (IRIS FIORE DEL NORD) di Alf Sjöberg, 1946 PENGAR (LA CODA DEL DIAVOLO) di Nils Poppe, 1946 svizzera LE CHEMIN VERS L’INFINIMENT PETIT di Auguste Kern MATTO REGIERT (IL REGNO DI MATTO) di Leopold Lindtberg, 1947 urss ADMIRAL NAKHIMOV (L’AMMIRAGLIO NAKHIMOV) di Vsevolod Pudovkin, 1947 GLINKA di Lev Oskarovič Arnshtam, 1946 METEORITI di Pavel Klushantsev, 1947 SCIENZA E TECNICA di P. Petrova SCIENZA E TECNICA di D. Jašin SPORT INVERNALE A MOSCA uruguay ASSUNCION DEL MUNDO usa ARTISANS OF FLORENCE di Victor Vicas, 1947 GALLANT JOURNEY (ULTIMO ORIZZONTE) di William A. Wellman, 1946 IT HAPPENED ON FIFTH AVENUE (ACCADDE NELLA QUINTA STRADA) di Roy Del Ruth, 1947 LEAVE HER TO HEAVEN (FEMMINA FOLLE) di John M. Stahl, 1945

→

SPELLBOUND (IO TI SALVERÒ) di Alfred Hitchcock, 1945 THE ROUND TRIP di Roger Barlow THE STORY OF G.I. JOE (I FORZATI DELLA GLORIA) di William A. Wellman, 1945 THE STRANGER (LO STRANIERO) di Orson Welles, 1946 THREE SHIPS AT DAY TOMORROW IS FOREVER (CONTA SOLO L’AVVENIRE) di Irving Pichel, 1946 FILM A PASSO RIDOTTO 16MM AEROLOGY-THUNDERSTORM BERGHEUET AM HINTERRHEIN BREAD AND WINE di Victor Vicas OCCLUSED FRONTS PACKARING & FILLETING SANDFLY CONTROL SCHISTOSOMIASIS THE ABC OF G FILM PER RAGAZZI BUSH CHRISTMAS (NATALE NEL BOSCO) di Ralph Smart, 1947 CANZONE DELLA FELICITÀ di Mstislav Pashchenko IL PAPÀ HA SEMPRE RAGIONE IL PICCOLO DELLA FATTORIA LA VOLPE E IL MERLO L’ORSO MARY HAD A LITTLE LAMB di Geoﬀrey Summer THE LITTLE BALLERINA di Lewis Gilbert, 1947 THE VOYAGE OF PETER JOE di Harry Hughes, 1946 VZPOURA HRAČEK (LA RIVOLTA DEI GIOCATTOLI) di Hermína Týrlová, Frantisek Sádek, 1946 MOSTRA INTERNAZIONALE DEL FILM DOCUMENTARIO 1° MAGGIO A MOSCA di Stopanov, F. Kissiliov AVE MARIA di Fernando Cerchio, 1947 BOUNDARY LINES di Philip Stapp

BUDAPEST: DISTRUZIONE E RICOSTRUZIONE DI UNA CITTÀ di Zoltán Kerényi, 1947 CAMOUFLAGE CITTÀ SCONOSCIUTA di Carmine Bologna CORREZIONE CON OSTEOPLASTA PUTTI DI PIEDE EQUINO CAVO SUPINATO ADDOTTO POLIOMELITICO INTERVENTO CHIRURGICO INCRUENTO ESEGUITO DAL PROF. AUGUSTO BONOLA NELL’ISTITUTO ORTOPEDICO RIZZOLI IN BOLOGNA di Francesco Pasinetti CORTILI di Dino Risi, 1947 DER SOUVERÄN di Franz Schnyder DIARY OF A SERGEANT, 1945 DON’T BE A SUCKER GIORNALE SPORTIVO GUGLIELMO MARCONI di Pietro Benedetti JOURNEY INTO MEDICINE di Willard Van Dyke, 1947 LA LINEA D’UNIONE di Emil Nofal LA ROSE ET LE RÉSÉDA (AFFARE FATTO) di André Michel, 1947 L’ACIER AFRICAIN LETTONIA SOVIETICA di Sergei Gurov, L. Kristi L’ISOLA DI JONA di Vladimir Shredel PIAZZA SAN MARCO di Francesco Pasinetti, 1947 PISEN MIRU (LA CANZONE DELLA PACE) di Jan Kucera, 1947 PUERTO RICO di John Fernhout PUROSANGUE di Aldo Buzzi PYROGUES SUR L’OGOUE di Jacques Dupont, 1947 RESEZIONE ARTICOLARE PER TUBERCOLOSI DEL POLSO INTERVENTO CHIRURGICO ESEGUITO DAL PROF. FRANCESCO DELITALA NELL’ISTITUTO ORTOPEDICO RIZZOLI IN BOLOGNA di Francesco Pasinetti SUL SENTIERO DEGLI ANIMALI di Boris Dolin THE WINDOW CLEANER di Jules Bucher USBA

Le Mostre Internazionali d'Arte Cinematografica 1932–2019

PERSONALE DI CARL THEODOR DREYER DU SKAL ÆRE DIN HUSTRU (L’ANGELO DEL FOCOLARE) di Carl Theodor Dreyer, 1925 LA PASSION DE JEANNE D’ARC (LA PASSIONE DI GIOVANNA D’ARCO) di Carl Theodor Dreyer, 1928 VAMPYR OU L’ÉTRANGE AVENTURE DE DAVID GRAY (VAMPYR) di Carl Theodor Dreyer, 1932 VREDENS DAG (DIES IRAE) di Carl Theodor Dreyer, 1943 PERSONALE DI GRIGORI ALEKSANDROV CIRK (IL CIRCO) di Grigoriy Aleksandrov, 1936 VESJOLJE REBJATA (TUTTO IL MONDO RIDE) di Grigoriy Aleksandrov, 1934 VESNA (PRIMAVERA) di Grigoriy Aleksandrov, 1947 VOLGA - VOLGA (VOLGA, VOLGA...) di Grigoriy Aleksandrov, 1938 PERSONALE DI JEAN RENOIR LA RÈGLE DU JEU (LA REGOLA DEL GIOCO) di Jean Renoir, 1939 THE DIARY OF A CHAMBERMAID (IL DIARIO DI UNA CAMERIERA) di Jean Renoir, 1946 THE WOMAN ON THE BEACH (LA DONNA DELLA SPIAGGIA) di Jean Renoir, 1946 UNE PARTIE DE CAMPAGNE (UNA GITA IN CAMPAGNA) di Jean Renoir, 1936 PERSONALE DI PIERRE PRÉVERT ADIEU LÉONARD (ADDIO LEONARDO) di Pierre Prévert, 1943 L’AFFAIRE EST DANS LE SAC (AFFARE FATTO) di Pierre Prévert, 1932 VOYAGE SURPRISE (VIAGGIO A SORPRESA) di Pierre Prévert, 1947

1948

1947

9. MOSTRA INTERNAZIONALE D’ARTE CINEMATOGRAFICA 09.08 – 05.09.1948

PERSONALE DI ROBERT SIODMAK THE STRANGE AFFAIR OF UNCLE HARRY (IO HO UCCISO!) di Robert Siodmak, 1945 TIME OUT OF MIND (PRIGIONIERI DEL DESTINO) di Robert Siodmak, 1947

OKTIABR (OTTOBRE!) di Sergei Michajlovic Eisenstein, 1927

Presidente della Biennale Giovanni Ponti

RETROSPETTIVA UNA TENDENZA DEL CINEMA FRANCESE LUMIÈRE D’ÉTÉ (LUCE ESTIVA) di Jean Grémillon, 1943

Segretario Generale della Biennale Rodolfo Pallucchini

RETROSPETTIVA BROKEN BLOSSOMS (GIGLIO INFRANTO) di D.W. Griﬃth, 1919 DAS KABINETT DES DR. CALIGARI (IL GABINETTO DEL DOTTOR CALIGARI) di Robert Wiene, 1919 GUNNAR HEDES SAGA (IL VECCHIO CASTELLO) di Mauritz Stiller, 1923 HÄXAN (LA STREGONERIA ATTRAVERSO I SECOLI) di Benjamin Christensen, 1922 NOSFERATU, EINE SYMPHONIE DES GRAUENS (NOSFERATU IL VAMPIRO) di Friedrich Wilhelm Murnau, 1922

SEZIONI SPECIALI I MONUMENTI ITALIANI E LA GUERRA di Giampiero Pucci IL PRESEPE di Valerio Mariani IL SOGNO DI TORQUATO TASSO di Giorgio Simonelli LA COLONNA TRAIANA di Valerio Mariani LA FINE DEL MONDO di Giorgio Walter Chili LA VOCE DI PAGANINI di Francesco De Robertis, 1947 LE MINIERE D’IDRIA MLADINA GRADI (LA GIOVENTÙ COSTRUISCE) di France Stiglic, 1946 RACCONTO SULLA VITA DELLE PIANTE di Mikhail Karostin RAPSODIA GARDESANA di Nino Tonietti SMRTICI ZVUK (IL SUONO CHE UCCIDE) di Bohumil Vošahlik SULLA VIA DI DAMASCO di Luciano Emmer, Enrico Gras, 1947

RETROSPETTIVA FILM FRANCESI DEL MUTO LA CONQUÊTE DU PÔLE (LA CONQUISTA DEL POLO) di Georges Méliès, 1912 LES PETITS VAGABONDS di Ferdinand Zecca, 1911 LITTLE MORITZ ENLÈVE ROSALIE (IL PICCOLO MORITZ RAPISCE ROSALIE) di Rozetti, 1911 MAX ET LA QUINQUINA (MAX VITTIMA DI CHINA) di Max Linder, 1911 RETAPEUR DE CERVELLES di Émile Cohl, 1911 SEPT FEMMES POUR UN MARI, 1911 UN CHAPEAU DE PAILLE D’ITALIE (UN CAPPELLO DI PAGLIA DI FIRENZE) di René Clair, 1927 RETROSPETTIVA FILM SOVIETICI VARI DOMENICA NERA (9 GENNAIO) GENERALNAJA LINIJA O STAROJE J NOVOIE (LA LINEA GENERALE) di Sergei Michajlovic Eisenstein, 1929

La Biennale di Venezia

SPETTACOLO D’ARTE METAFISICA E SURREALISTICA DREAMS THAT MONEY CAN BUY (I SOGNI CHE SI POSSONO COMPRARE) di Hans Richter, 1947 LE MONDE DE PAUL DELVAUX di Henri Storck, 1946 UN CHIEN ANDALOU (UN CANE ANDALUSO) di Luis Buñuel, 1928

Direttore della Mostra Elio Zorzi Giuria Luigi Chiarini (Presidente) Guido Aristarco Alberto Consiglio Andrew Félix Morlión Mario Gromo Arturo Lanocita Vinicio Marinucci Mario Melloni Giorgio Prosperi

PREMI Gran premio internazionale di Venezia HAMLET (AMLETO) di Laurence Olivier, 1948 Premio della Presidenza del Consiglio dei Ministri SOTTO IL SOLE DI ROMA di Renato Castellani, 1948 Premio internazionale LA TERRA TREMA di Luchino Visconti, 1948 LOUISIANA STORY (LA STORIA DELLA LOUISIANA) di Robert J. Flaherty, 1948 THE FUGITIVE (LA CROCE DI FUOCO) di John Ford, 1947 Premio internazionale per il migliore regista Georg Wilhelm Pabst per DER PROZESS (IL PROCESSO), 1948

→

Premio internazionale per il miglior attore Ernst Deutsch per DER PROZESS (IL PROCESSO), 1948

Primo premio internazionale per il miglior documentario LES GOÉMONS (LE ALGHE) di Yannick Bellon, 1947

Premio internazionale per la migliore attrice Jean Simmons per HAMLET (AMLETO), 1948

Premio internazionale per il film a disegni animati LE PETIT SOLDAT (IL PICCOLO SOLDATO) di Paul Grimault, 1947 MELODY TIME (LO SCRIGNO DELLE SETTE PERLE) di Ben Sharpsteen, 1948

Premio internazionale per il miglior soggetto e per la migliore sceneggiatura Graham Greene per THE FALLEN IDOL (IDOLO INFRANTO), 1948 Premio internazionale per il miglior commento musicale Max Steiner per THE TREASURE OF THE SIERRA MADRE (IL TESORO DELLA SIERRA MADRE), 1948 Premio internazionale per la migliore scenografia John Bryan per OLIVER TWIST (OLIVER TWIST), 1948 Premio internazionale per la migliore fotografia Desmond Dickinson per HAMLET (AMLETO), 1948 Coppa dell’Anica per il regista del miglior film italiano Renato Castellani per SOTTO IL SOLE DI ROMA, 1948 Coppa di Cinecittà per il film che rivela il più eﬃciente complesso produttivo DUEL IN THE SUN (DUELLO AL SOLE) di King Vidor, 1946 Coppa dell’E.N.I.C per il film italiano di miglior fattura tecnica ANNI DIFFICILI di Luigi Zampa

Premio internazionale per il film a cortometraggio LANDSBYKIRKEN (CHIESE DI VILLAGGIO) di Carl Theodor Dreyer, 1947 TAGET (PRESO) di Gösta Werner, 1948 VENTE AUX ENCHÈRES (VENDITE ALL’ASTA) di Jean Mousselle, 1948 Premio nazionale dell’Uﬃcio Centrale per la Cinematografia LEZIONE DI GEOMETRIA di Leonardo Sinisgalli, Virgilio Sàbel, 1948

Medaglia dell’E.N.I.C LA BATAILLE DE L’EAU LOURDE (LA BATTAGLIA PER LA BOMBA ATOMICA) di Titus Vibe-Müller, 1948 PAYSANS NOIRS (CONTADINI NERI) di Georges Régnier, 1947 Premio C.I.D.A.L.C per il miglior documentario di carattere artistico (ex aequo) RUBENS (RUBENS) di Henri Storck, 1948 VAN GOGH (VAN GOGH) di Alain Resnais, 1948

SEZIONI argentina DIOS SE LO PAGUE (L’ULTIMO DEI MONTECRISTO) di Luis César Amadori, 1948

Medaglia della Presidenza del Consiglio dei Ministri – Direzione Generale dello Spettacolo LES NOCES DE SABLE (NOZZE DI SABBIA) di André Zwoboda, 1948 MACLOVIA (FEUDALISMO MESSICANO) di Emilio Fernández, 1948 ULICA GRANICZNA (STRADA DI CONFINE) di Aleksander Ford

austria DAS ANDERE LEBEN (L’ALTRA VITA) di Rudolf Steinboeck, 1948 DER ENGEL MIT DER POSAUNE (LA CASA DELL’ANGELO) di Karl Hartl, 1948 DER PROZESS (IL PROCESSO) di Georg Wilhelm Pabst, 1948 DIE ORGEL KÖNIGIN DER INSTRUMENTE (L’ORGANO RE DEGLI STRUMENTI) di Peter Steigerwald, 1948 HELFENDE HÄNDE (MANI CHE AIUTANO), 1948 TIROLER BERGHEIMAT (MONTAGNA TIROLESE) di Peter Steigerwald, 1948

Medaglia della Biennale di Venezia DIE GEZEICHNETEN (ODISSEA TRAGICA) di Fred Zinnemann, 1948 KVINNA UTAN ANSIKTE (LA FURIA DEL PECCATO) di Gustaf Molander, 1947

belgio LE CRABE AUX PINCES D’OR (IL GRANCHIO DALLE CHELE D’ORO) di Claude Misonne, 1948 PASSEURS D’OR (CORRIDORI D’ORO) di E.G. de Meyst, 1948

Medaglia della Biennale di Venezia per il miglior film a pupazzi animati SPALICEK (L’ANNO CECO) di Jirí Trnka, 1947

Le Mostre Internazionali d'Arte Cinematografica 1932–2019

1948

cecoslovacchia ANDĚLSKÝ KABÁT (IL MANTO DELL’ANGELO) di Eduard Hofman, 1948 O MILIONÁŘI, KTERÝ UKRADL SLUNGE (IL MILIONARIO CHE HA RUBATO IL SOLE) di Zdenek Miler, 1948 POESIE POUTI (POESIA DELLA TERRA) di Hugo Huška, 1948 SPALICEK (L’ANNO CÈCO) [episodi: IL CARNEVALE, IL PRESEPIO, LA FAVOLA DI SAN PROCOPIO, LA FIERA, LA PRIMAVERA, POSVICENI (LA SAGRA)]

di Jirí Trnka, 1947 VZDUCHOLOD’ A LÁSKA (L’AMORE E IL DIRIGIBILE) di Jirí Brdecka danimarca DERIVES DES GLACES, 1948 LANDSBYKIRKEN (CHIESE DI VILLAGGIO) di Carl Theodor Dreyer, 1947 SHAPED BY DANISH HANDS (A FORMA DI MANI DANESI) di Hagen Hasselbach, 1948 francia COMBOURG, VISAGE DE PIERRE (COMBOURG, VOLTO DI PIETRA) di Jacques de Casembroot, 1948 CONQUÊTES (CONQUISTE) di Pierre Lafond, 1948 DÉDÉE D’ANVERS (DÉDÉE DI ANVERSA) di Yves Allégret, 1948 LA BATAILLE DE L’EAU LOURDE (LA BATTAGLIA PER LA BOMBA ATOMICA) di Titus Vibe-Müller, 1948 L’AIGLE À DEUX TÊTES (L’AQUILA A DUE TESTE) di Jean Cocteau, 1948 LE PETIT SOLDAT (IL PICCOLO SOLDATO) di Paul Grimault, 1947 LES GOÉMONS (LA ALGHE) di Yannick Bellon, 1947 PAYSANS NOIRS (CONTADINI NERI) di Georges Régnier, 1947 QUESTIONS D’HEURES (DOMANDE DELL’ORA), 1948

La Biennale di Venezia

VENTE AUX ENCHÈRES (VENDITE ALL’ASTA) di Jean Mousselle, 1948 gran bretagna EYES TO SEE WITH (OCCHI CON CUI VEDERE) di Pat Pullen, 1948 FIVE TOWNS (CINQUE CITTÀ) di Ralph Keene, 1948 HAMLET (AMLETO) di Laurence Olivier, 1948 HOW AN AEROPLANE FLIES, PT.III (COME VOLA UN AEROPLANO, PARTE III) OLIVER TWIST (LE AVVENTURE DI OLIVER TWIST) di David Lean, 1948 OLYMPIC GAMES (GIOCHI OLIMPICI), 1948 SPRING IN PARK LANE (L’IMPAREGGIABILE RICHARD) di Herbert Wilcox, 1948 THE ELECTRIC REFRIGERATOR (IL FRIGORIFERO ELETTRICO) di Langton Gould Marks, 1948 THE FALLEN IDOL (IDOLO INFRANTO) di Carol Reed, 1948 THE RED SHOES (SCARPETTE ROSSE) di Michael Powell, Emeric Pressburger, 1948 THE WINSLOW BOY (TUTTO MI ACCUSA) di Anthony Asquith, 1948 THEY TRAVEL BY AIR (VIAGGIANO IN AEREO) di Alfred Ehrhardt, 1948 THREE DAWNS TO SIDNEY (TRE ALBE A SIDNEY) di John Eldridge, 1948 WAVERLY STEPS di John Eldridge, 1948 italia 1848 di Gigi Martello ANNI DIFFICILI di Luigi Zampa, 1948 CAMMINARE CON GLI ALTRI di Ugo Fasano, 1948 CINEFESTIVAL 1948 di Gigi Martello, 1948 FUGA IN FRANCIA di Mario Soldati, 1948 INTERMEZZO RADIOFONICO di Edmondo Cancellieri, 1948 ISOLE DI CENERE di Renzo Avanzo,

Quintino Di Napoli, Pietro Moncada, Francesco Alliata, Fosco Maraini, 1948 LA SETTIMANA INCOM 181, 1948 LA SETTIMANA INCOM 182, 1948 LA SETTIMANA INCOM 183, 1948 LA TERRA TREMA di Luchino Visconti, 1948 L’AMORE [episodi: IL MIRACOLO, LA VOCE UMANA] di Roberto Rossellini, 1948 LEZIONE DI GEOMETRIA di Virgilio Sabel, Rino Sinopoli, 1948 MONTE BIANCO di Giovanni Paolucci, 1948 PASSEGGIATA TRIESTINA di Claudio Pellizzon, 1948 SENZA PIETÀ di Alberto Lattuada, 1948 SETTIMANA INCOM 183, 1948 SOTTO IL SOLE DI ROMA di Renato Castellani, 1948 SUPERSTIZIONE di Michelangelo Antonioni, 1948 ZOO DI PIETRA di Giacomo Pozzi Bellini, 1948 marocco FEZ (FEZ) di André Zwoboda LES NOCES DE SABLE (NOZZE DI SABBIA) di André Zwoboda, 1948 messico MACLOVIA (FEUDALISMO MESSICANO) di Emilio Fernández, 1948 NOCTURNO DE AMOR (NOTTURNO D’AMORE) di Emilio Gómez Muriel, 1948 polonia COTY TU ROBISZ (CHE COSA FAI QUI) KOPLNIA (MINIERA) di Natalia Brzozowska ULICA GRANICZNA (FIAMME SU VARSAVIA) di Aleksander Ford repubblica democratica tedesca EHE IM SCHATTEN di Kurt Maetzig, 1947

→

repubblica federale tedesca AD DEI HONOREM (A DIO L’ONORE) di Alfred Ehrhardt FINALE di Ulrich Erfurth, 1948 LEBENSADERS (CAVI DI SICUREZZA) MORITURI di Eugen York, 1948 sudafrica PONDO STORY (LA STORIA DI PONDO) di Ray Gotteman, 1948 svezia KVINNA UTAN ANSIKTE (LA FURIA DEL PECCATO) di Gustaf Molander, 1947 MUSIK I MÖRKER (MUSICA NEL BUIO) di Ingmar Bergman, 1948 TAGET (PRESO) di Gösta Werner, 1948 svizzera DIE GEZEICHNETEN/THE SEARCH (ODISSEA TRAGICA) di Fred Zinnemann, 1948 ENFANTS DES MONTAGNES (BAMBINI DI MONTAGNA) di Otto Ritter, 1948 SUR LE BERNINA (SUL BERNINA) di Hans Trommer usa DOUBLE LIFE (DOPPIA VITA) di George Cukor, 1947 DUEL IN THE SUN (DUELLO AL SOLE) di King Vidor, 1946 FARMER AND FISHERMAN (CONTADINI E PESCATORI) di Victor Jurgens, 1948 FRENZY, 1948 GENTLEMEN’S AGREEMENT (BARRIERA INVISIBILE) di Elia Kazan, 1947 HEART OF PARIS (CUORE DI PARIGI), 1948 JEALOUSY (GELOSIA), 1948 LOUISIANA STORY (LA STORIA DELLA LOUISIANA) di Robert J. Flaherty, 1948 MELODY TIME (MELODY TIME: LO SCRIGNO DELLE SETTE PERLE) di Ben Sharpsteen, Clyde Geronimi, Wilfred Jackson, Jack Kinney, Hamilton Luske, 1948

NATIONAL VELVET (GRAN PREMIO) di Clarence Brown, 1948 NOMADS OF THE JUNGLE (NOMADI DELLA GIUNGLA) di Victor Jurgens, 1948 ROAD TO DEMOCRACY (STRADA VERSO LA DEMOCRAZIA), 1948 SAD SACK (SACCO TRISTE) THE BIG CLOCK (IL TEMPO SI È FERMATO) di John Farrow, 1948 THE FUGITIVE (LA CROCE DI FUOCO) di John Ford, 1947 THE TREASURE OF THE SIERRA MADRE (IL TESORO DELLA SIERRA MADRE) di John Huston, 1948 CICLO DI PROIEZIONI RETROSPETTIVE – CINEMA PRIMITIVO IN MEMORIA DI LOUIS LUMIÈRE (1864-1948) CRETINETTI E LE DONNE di André Deed, 1910 LA VIE DE JESUS, 1904 L’ASSASSINAT DU DUC DE GUISE (L’ASSASSINIO DEL DUCA DI GUISA) di Georges Hatot, 1897) LE TSAR ET LA TSARINE (FESTEGGIAMENTI DELL’INCORONAZIONE DELLO ZAR NICOLA II: L.L M.M TSAR E TSARINA ENTRANO IN CHIESA) LONDRES - NÈGRES DANSANT DANS LA RUE (NERI DANZANO PER STRADA), 1896 PARIS - LE CIRQUE DE BUFFALO BILL (IL CIRCO DI BUFFALO BILL), 1897 PARIS 1900 (PARIGI 1900) di Nicole Védrès, 1947 CICLO DI PROIEZIONI RETROSPETTIVE – FILM AMERICANI FATTY PORTALETTERE (FATTY PORTALETTERE) di Roscoe ‘Fatty’ Arbuckle, 1918 LOT IN SODOM (LOTH A SODOMA) di John Sibley Watson, Melville Webber, 1934

Le Mostre Internazionali d'Arte Cinematografica 1932–2019

THE HAYSEED (IL RUSTICO) di Roscoe ‘Fatty’ Arbuckle, 1919 THE SALVATION HUNTERS (I CACCIATORI DELLA SALVEZZA) di Josef von Sternberg, 1925 CICLO DI PROIEZIONI RETROSPETTIVE – L’OPERA DI JORIS IVENS THE 400 MILLIONS (I 400 MILIONI) di Joris Ivens, John Ferno, 1939 ZUIDERZEE (LAVORI NELLO ZUIDERZEE) di Joris Ivens, 1930 CICLO DI PROIEZIONI RETROSPETTIVE – MATTINATA DEDICATA A ERICH VON STROHEIM DANSE DE MORT (LA PRIGIONIERA DELL’ISOLA) di Marcel Cravenne, 1948 FOOLISH WIVES (FEMMINE FOLLI) di Erich von Stroheim, 1922 CICLO DI PROIEZIONI RETROSPETTIVE – OMAGGIO A JACQUES FEYDER (1888-1948) CARMEN di Jacques Feyder, 1926 CRAINQUEBILLE (CRAINQUEBILLE) di Jacques Feyder, 1922 LES NOUVEAUX MESSIEURS (LES NOUVEAUX MESSIEURS) di Jacques Feyder, 1929 PENSION MIMOSA (PENSIONE MIMOSA) di Jacques Feyder, 1935 CICLO DI PROIEZIONI RETROSPETTIVE – RICORDO DI GEORGES MÉLIÈS LE MÉLOMANE (IL MELOMANE) di Georges Méliès, 1903 FUORI COMPETIZIONE FANTASMI DEL MARE di Francesco De Robertis, 1948 FILM AND REALITY (FILM E REALTÀ) di Alberto Cavalcanti, 1942 FISHING GROUNDS OF THE WORLD (REGIONI PESCHERECCE DEL MONDO), 1948

1948

IT MIGHT BE YOU (POTRESTI ESSERE TU) di Michael Gordon, 1948 LORD SHIVA DANCED (SIGNOR SHIVA DANZAVA) di Sarah Erulkar, 1948 MACBETH (MACBETH) di Orson Welles, 1948 NORTH SEA (MARE DEL NORD) di Harry Watt, 1938 OSTATNI ETAP (L’ULTIMA TAPPA) di Wanda Jakubowska, 1948 RAPE OF THE EARTH (STUPRO DELLA TERRA), 1948 STRANGE VICTORY (STRANA VITTORIA) di Leo Hurwitz, 1948 THIS IS BRITAIN, NO. 23 (QUESTA È L’INGHILERRA, N. 23) di Michael Hankinson, 1948 THIS MODERN AGE, NO. 8: SUDAN DISPUTE (L’ETÀ MODERNA, N. 8: SUDAN IN DISPUTA), 1948 TO THE ENDS OF THE EARTH (OPPIO) di Robert Stevenson, 1948

Giuria delle Sezioni Speciali Gaetano Carancini (Presidente) Ermanno Contini Piero Portalupi Bruno Saetti Agostino Zanon Dal Bo

PREMI Medaglia d’oro della Cineteca scolastica al film didatticamente più eﬃcace WIRKSTOFFE DES LEBENS (SOSTANZE ATTIVE DELLA NOSTRA VITA) di Auguste Kern, 1948 SEZIONE N. 1 – GRUPPO FISICO MATEMATICO Medaglia d’oro per i film del gruppo fisico-matematico ATOMIC PHISICS (FISICA ATOMICA) di Derek Mayne, 1948

La Biennale di Venezia

Medaglia d’argento per i film del gruppo scientifico-matematico (ex aequo) FAMILLE DE DROITES, FAMILLE DE PARABOLES (FAMIGLIA DI DIRITTI, FAMIGLIA DI PARABOLE) di Marc Cantagrel, 1948 NAVAL PHOTOGRAPHY IN SCIENCE (FOTOGRAFIA NAVALE SCIENTIFICA), 1948 SEZIONE N. 2 – GRUPPO MEDICINA SCIENZE NATURALI Medaglia d’oro per i film del gruppo medicina-scienze naturali TRAITEMENT CHIRURGICAL DE LA SCIATIQUE (TRATTAMENTO CHIRURGICO DELLA SCIATICA) di I. Schiltz, I. Méhu, 1948 Medaglia d’argento per i film del gruppo medicina-scienze naturali POLIO - DIAGNOSIS AND MANAGEMENT (POLIO, DIAGNOSI E SUO TRATTAMENTO) di Geoﬀry Jones, 1948 Medaglia d’argento per i film del gruppo medicina-scienze naturali PREMIERES PAS (PRIMI PASSI), 1948 SEZIONE N. 3 – GRUPPO DELLA TECNICA, INDUSTRIA E LAVORO Medaglia d’oro per i film del gruppo tecnica, industria e lavoro BETH HA ÀRAVA di Norman Laurie, 1948 Medaglia d’argento per i film del gruppo tecnica, industria e lavoro MUŽI POD PRAHOU (UOMINI SOTTO IL SOLE DI PRAGA) di Václav Švarc, 1948

Medaglia d’argento per i film del gruppo tecnica, industria e lavoro POUDRE (POLVERE) di Herbert E. Meyer, 1948 SEZIONE N. 4 – GRUPPO DI STORIA DELL’ARTE E DELLA LETTERATURA Medaglia d’oro per i film del gruppo arte e letteratura IL GIORNO DELLA SALUTE di Francesco Pasinetti, 1948 Medaglia d’argento per i film del gruppo arte e letteratura BASILICHE CRISTIANE di Emilio Lavagnino, 1948 L’OLIMPICO di Paolo Vajenti, 1948 SEZIONE N. 5 – GRUPPO FILM DI CARATTERE SPORTIVO La Giuria ritiene opportuno assegnare una sola medaglia d’argento: Medaglia d’argento per i film di carattere sportivo JEDEN TISIC MILION (MILLE MILIONI) di Miroslav Hubácek, 1948 SEZIONE N. 6 – FILM PER BAMBINI FINO AI 7 ANNI Medaglia d’oro per il miglior film per bambini fino a 7 anni UKOLÉBAVKA (NINNA NANNA) di Hermína Týrlová, 1948 Medaglia d’argento per i film per bambini fino a 7 anni JACKY, JACKOTTE ET LES SORTILÈGES (JACKY, JACOTTE E GLI INCANTESIMI) di J. R. Leman, G. P. Ditischeim, 1948 MICETTO CACCIATORE, 1948

→

SEZIONE N. 7 – FILM PER RAGAZZI DAI 7 AI 14 ANNI

La Giuria, inoltre, assegna le medaglie d’argento ai seguenti film:

Medaglia d’oro per il miglior film per i ragazzi dai 7 ai 14 anni THE SECRET TUNNEL (IL TUNNEL SEGRETO) di William C. Hammond, 1947

Medaglia d’argento ARCHITETTURE DI GATTAPONE DA GUBBIO di Glauco Pellegrini, 1948 SCHALL DEN MAN NICHT HÖRT (IL SUONO CHE NON SI SENTE) di Erich Menzel

Medaglia d’argento per il film per ragazzi dai 7 ai 14 anni FORTUNE LANE (IL SENTIERO DELLA FORTUNA) di John Baxter, 1947 THE GREEDY BOY’S DREAM (IL SOGNO DEL FANCIULLO INGORDO) di Richard Massingham, 1948 SEZIONE N. 8 – FILM D’ARTE FIGURATIVA Medaglia d’oro per i film del gruppo di arte figurativa RUBENS (RUBENS) di Henri Storck VAN GOGH (VAN GOGH) di Alain Resnais Medaglia d’argento per i film del gruppo di arte figurativa CARPACCIO di Umberto Barbaro, 1947 SEZIONE N. 9 – FILM DI FENOMENI NATURALI Medaglia d’oro per i film del gruppo fenomeni naturali COMO NACE UN VOLCÁN (COME NASCE UN VULCANO) Medaglia d’argento per i film del gruppo fenomeni naturali THE HURRICANE CIRCUIT di Burnett H. Lamont, 1948 VANISHING AFRICA (AFRICA CHE SVANISCE) di Emil Nofal, 1948

SEZIONI SEZIONE N. 1 – FILM SCIENTIFICI DEL GRUPPO FISICO MATEMATICO ATOMIC PHISICS (FISICA ATOMICA) di Derek Mayne, 1948 FAMILLE DE DROITES, FAMILLE DE PARABOLES (FAMIGLIA DI DIRITTI, FAMIGLIA DI PARABOLE) di Marc Cantagrel, 1948 METROLOGIE I (METROLOGIA I) di Van Ysel METROLOGIE II (METROLOGIA II) di Van Ysel NAVAL PHOTOGRAPHY IN SCIENCE (FOTOGRAFIA NAVALE SCIENTIFICA), 1948 OPTIQUE GÉOMETRIQUE (OTTICA GEOMETRICA) di Van Ysel, 1948 POLIGONES REGULIÈRES (POLIGONI REGOLARI) di Marc Cantagrel, 1948 SCHALL DEN MAN NICHT HÖRT (IL SUONO CHE NON SI SENTE) di Erich Menzel TRANSFORMATEUR (IL TRASFORMATORE) di Van Ysel, 1948 SEZIONE N. 2 – FILM SCIENTIFICO DEL GRUPPO MEDICINASCIENZE NATURALI ELIMINATION (ELIMINAZIONE) di Beryl Denman Lacey, 1948 LA CARAVANE DE LA LUMIÈRE (LA CAROVANA DELLA LUCE) di Marie Anne Colson-Malleville

Le Mostre Internazionali d'Arte Cinematografica 1932–2019

LA CITÉ ARDENTE (LA CITTÀ ARDENTE) di Flory, 1948 MIRACLE OF LIVING (IL MIRACOLO DELLA VITA), 1948 OPERAZIONE N. 4 di Francesco Pasinetti, 1948 OPERAZIONE N. 5 di Francesco Pasinetti, 1948 OPERAZIONE N. 8 di Francesco Pasinetti, 1948 POLIO - DIAGNOSIS AND MANAGEMENT (POLIO, DIAGNOSI E SUO TRATTAMENTO) di Geoﬀry Jones, 1948 PREMIERS PAS (PRIMI PASSI), 1948 STARTING LINE (PUNTO DI PARTENZA), 1948 TOWARD INDEPENDENCE (VERSO L’INDIPENDENZA), 1948 TRAITEMENT CHIRURGICAL DE LA SCIATIQUE (TRATTAMENTO CHIRURGICO DELLA SCIATICA) di I. Schiltz, I. Méhu, 1948 WIRKSTOFFE DES LEBENS (SOSTANZE ATTIVE DELLA NOSTRA VITA) di Auguste Kern, 1948 SEZIONE N. 3 – FILM DIDATTICI DELLA TECNICA, DELL’INDUSTRIA E DEL LAVORO ALERTE AU POST N. 3 (ALLERTE AL POST N. 3) di Jimmy Berliet, Lucette Gaudard, 1948 ANATOMIA DEL COLORE di Attilio Riccio, Primo Zeglio, 1948 BETH HA ÀRAVA di Norman Laurie, 1948 CHILDREN LEARNING BY EXPERIENCE (I BAMBINI IMPARANO CON L’ESPERIENZA) di Margaret Thomson, 1947 DEAD OUT di Richard Lyford, 1948 DECISION FOR BILL (DECISIONE PER BILL) di Irving Rusinow, 1948 EL DIEZAIR di Jan Le Herrissey GASOLINE (GASOLIO) di Denis Segaller, 1948

1948

LE TISSAGE CIRCULAIRE (TESSITURA CIRCOLARE) di I. Schiltz, 1948 LUMIEI di Francesco Pasinetti, 1948 MUŽI POD PRAHOU (UOMINI SOTTO IL SUOLO DI PRAGA) di Václav Švarc, 1948 OMBRA E LUCE di Enzo Alfonsi, 1948 POUDRE (POLVERE) di Herbert E. Meyer, 1948 PRECISE MEASUREMENT FOR ENGINEERS (MISURAZIONE ESATTA PER ESPERTI) di Jack Chambers REPUBBLICA DI RAGAZZI, 1948 RUHRGEBIET (MINIERE DELLA RUHR) di Jean Moliteur THEN IT HAPPENED (COSÌ ACCADDE), 1948 TRAILER 201 (RIMORCHIO) di Victor D. Solov, 1948 WHITE FIBRE (FIBRA BIANCA) di Pittamandalam Venktatachalapathy Pathy, 1948 SEZIONE N. 4 – FILM DI ARTE E LETTERATURA AMALFI di Guido Guerrasio, 1948 ARCHITETTURE DI GATTAPONE DA GUBBIO di Glauco Pellegrini, 1948 BASILICHE CRISTIANE di Emilio Lavagnino, 1948 HISTORY OF WRITING (STORIA DELLA SCRITTURA) di John Martin-Jones, 1948 IL GIORNO DELLA SALUTE di Francesco Pasinetti, 1948 L’OLIMPICO di Paolo Vajenti, 1948 MOZART UND SALZBURG (MOZART E SALISBURGO) di Max Zehenthofer, 1948 OMBRE SULL’APPIA di Carlo Capriata, 1948 STEPS OF THE BALLET (PASSI DEL BALLETTO) di Muir Mathienson, 1948 TE SAXA LOQUUNTUR (PARLIAMO ROCCE) di Wilfried Frass, 1948 VAISON LA ROMAINE (VAISON LA ROMANA) di Jean-Claude Huisman, 1948

La Biennale di Venezia

SEZIONE N. 5 – FILM DI CARATTERE SPORTIVO À L’ASSAUT DU CIEL (ALL’ASSALTO DEL CIELO) di Otto Ritter, 1948 ENGADINE (L’ENGADINA) di René Boeniger, 1948 JEDEN TISIC MILION (MILLE MILIONI) di Miroslav Hubácek, 1948 SEZIONE N. 6 – FILM PER BAMBINI FINO AI 7 ANNI HKOLÉBAVKA (NINNA NANNA) di Hermína Týrlová, 1948 JACKY, JACKOTTE ET LES SORTILÈGES (JACKY, JACKOTTE E GLI INCANTESIMI) di J. R. Leman, G. P. Ditischeim, 1948 MICETTO CACCIATORE, 1948 WHO ROBBED THE ROBINS? (CHI HA DERUBATO IL PETTIROSSO?), 1948 SEZIONE N. 7 – FILM PER RAGAZZI DAI 7 AI 14 ANNI A TADPOLE TALE (LA FIABA DEI GIRINI), 1948 BASUTO BOY (IL RAGAZZO BASUTO) di Aubrey Singer, 1948 FORTUNA LANE (IL SENTIERO DELLA FORTUNA) di John Baxter, 1947 PEN PICTURES FROM RHODESIA, NO.1 (LETTERE DALLA RHODESIA, N. 1) di Frank Goodliﬀe, 1948 THE GREEDY BOY’S DREAM (IL SOGNO DEL FANCIULLO INGORDO) di Richard Massingham, 1948 THE SECRET TUNNEL (LA GALLERIA SEGRETA) di William C. Hammond, 1947 SEZIONE N. 8 – FILM DI ARTE FIGURATIVA ARISTIDE MAILLOL, SCULPTEUR (ARISTIDE MAILLOL, SCULTORE) di Jean Lods CARPACCIO di Umberto Barbaro, 1947 HENRY MOORE, 1948 LA PROVENCE DE PAUL CEZANNE (LA PROVENZA DI PAUL CEZANNE) di Pierre Céria, 1948

L’ETERNA ISPIRATRICE di Giampiero Pucci, 1948 MATISSE di Pierre Champeaux, 1946 RUBENS (RUBENS) di Henri Storck, Paul Haesaerts, 1948 VAN GOGH di Alain Resnais, 1948 SEZIONE N. 9 – FILM DI FENOMENI NATURALI COMO NACE UN VOLCÁN (COME NASCE UN VULCANO) DAY AND NIGHT (GIORNO E NOTTE) di Margaret Simpson MER BOREALE (MARE BOREALE) di Edouard Logereau, 1948 NOTRE PLANÈTE LA TERRE di Jean Painlevé, A. P. Dufour, 1947 THE HURRICANE CIRCUIT (IL CIRCUITO DELL’URAGANO) di Burnett H. Lamont, 1948 VANISHING AFRICA (AFRICA CHE SVANISCE) di Emil Nofal, 1948 [Dei seguenti film non è stato possibile risalire alla sezione specifica – N.d.R.] FLAMINGO (FENICOTTERO) GLITTER (BRILLANTINI) GUIDA MODERNA PER LA SALUTE, 1948 ISLE (ISOLA) MULINO A VAPORE, 1948 NAVAL DEMOLITION (DEMOLIZIONI NAVALI) di Phyl Windebank STREET (STRADA) THE SIGN OF ST. HUBERT (IL SEGNO DI ST. HUBERT) ZOLFARA di Ugo Saitta, 1948

1949

→

10. MOSTRA INTERNAZIONALE D’ARTE CINEMATOGRAFICA 11.08 – 01.09.1949

Commissario Straordinario della Biennale Giovanni Ponti Segretario Generale Rodolfo Pallucchini Direttore della Mostra Antonio Petrucci Giuria Ermanno Contini Mario Gromo Emilio Lavagnino Giannino Marescalchi Aldo Palazzeschi Piero Regnoli Gian Luigi Rondi Gino Visentini Cesare Zavattini

PREMI Leone di San Marco, gran premio internazionale di Venezia MANON (MANON) di Henri-Georges Cluzot, 1949 Premio della Presidenza del Consiglio dei Ministri CIELO SULLA PALUDE di Augusto Genina, 1949 Premio internazionale (a pari merito) BERLINER BALLADE (BALLATA BERLINESE) di Robert A. Stemmle, 1948 THE QUIET ONE (L’ESCLUSO) di Sidney Meyers, 1948 THE SNAKE PIT (LA FOSSA DEI SERPENTI) di Anatole Litvak, 1948 Premio internazionale per la regia Augusto Genina

Premio internazionale per il miglior attore Joseph Cotten per PORTRAIT OF JENNIE (IL RITRATTO DI JENNIE), 1948 Premio internazionale per la migliore attrice Olivia de Havilland per THE SNAKE PIT (LA FOSSA DEI SERPENTI), 1948 Premio internazionale per lo scenario Jacques Tati per JOUR DE FÊTE (GIORNO DI FESTA), 1949 Premio internazionale per la fotografia Gabriel Figueroa per LA MALQUERIDA (LA MALQUERIDA, COLEI CHE NON SI DEVE AMARE), 1949 Premio internazionale per la scenografia William Kellner per KIND HEARTS AND CORONETS (SANGUE BLU), 1949 Premio internazionale per la musica John Greenwood per THE LAST DAYS OF DOLWYN (GLI ULTIMI GIORNI DI DOLWYN), 1949 Premio internazionale per il documentario L’ÉQUATEUR AUX CENT VISAGES (I CENTO VOLTI DELL’EQUATORE) DI ANDRÉ CAUVIN, 1948 Premio internazionale per il cortometraggio 1848 di Victoria Spiri-Mercanton, Marguerite de la Mure HOULES CELESTE (NUVOLAGLIE) di Martin Rikli TIBET PROIBITO di Pietro Francesco Mele ZINGARESCA di Arne Sucksdorﬀ, 1948

Le Mostre Internazionali d'Arte Cinematografica 1932–2019

SEZIONI argentina APENAS UN DELINCUENTE (DELINQUENTE A MALAPENA) di Hugo Fregonese, 1949 austria GEHEIMNISVOLLE TIEFE (PROFONDITÀ MISTERIOSE) di Georg Wilhelm Pabst, 1949 belgio L’ÉQUATEUR AUX CENT VISAGES (I CENTO VOLTI DELL’EQUATORE) di André Cauvin, 1948 canada UN HOMME ET SON PÉCHÉ (UN UOMO E IL SUO PECCATO) di Paul Gury, 1949 francia 1848 di Victoria Spiri-Mercanton, Marguerite de la Mure AU ROYAUME DES CIEUX (NEL REGNO DEI CIELI) di Julien Duvivier, 1949 AUX YEUX DU SOUVENIR (CON GLI OCCHI DEL RICORDO) di Jean Delannoy, 1949 JOUR DE FÊTE (GIORNO DI FESTA) di Jacques Tati, 1949 LE SORCIER DU CIEL (IL PAESE SENZA DIO) di Marcel Blistène, 1949 LES GISANTS di Jean-François Noël MANON (MANON) di Henri-Georges Clouzot, 1949 TERRES DES GLACES (TERRA DEI GHIACCI) di Jean-Jacques Lauguepin TROUBADOUR DE LA JOIE (IL TROVATORE DELLA GIOIA) di Omer Boucquey gran bretagna BLUE LAGOON (INCANTESIMO DEI MARI DEL SUD) di Frank Launder, 1949 KIND HEARTS AND CORONETS (SANGUE BLU) di Robert Hamer, 1949

1949

SCOTT OF THE ANTARCTIC (LA TRAGEDIA DEL CAPITANO SCOTT) di Charles Frend, 1949 [Fuori Concorso] STORY OF ULSTER di David Villiers THE ELUSIVE PIMPERNEL (L’INAFFERRABILE PRIMULA ROSSA) di Michael Powell, Emeric Pressburger THE FOOL AND THE PRINCESS (LO SCIOCCO E LA PRINCIPESSA) di William C. Hammond, 1948 THE LAST DAYS OF DOLWYN (GLI ULTIMI GIORNI DI DOLWYN) di Emlyn Williams, 1949

jugoslavia POUR LA MEILLEURE MOISSON (PER IL MIGLIOR RACCOLTO) di M. Pejic SOFKA (SOFIA) di Rados Novakovic

india MEERA di Ellis Dungan, 1947

polonia BÍSKUPIN (BÍSKUPIN), di Jerzy Stefanowski DOM NA PUSTKOWIU (LA CASA SOLITARIA) di Jan Rybkowski

israele EIN BREIRA (NESSUNA ALTERNATIVA) di Joseph Lejtes, 1949 italia CIELO SULLA PALUDE di Augusto Genina, 1949 CITTÀ ALTA di Giulio Questi, Corrado Terzi I FRATELLI DINAMITE di Nino Pagot, 1949 I SENZA PATRIA di Francesco Fakete IL MULINO DEL PO di Alberto Lattuada, 1948 [Fuori Concorso]

LA FIAMMA CHE NON SI SPEGNE di Vittorio Cottafavi, 1949 LA PASSIONE SECONDO SAN MATTEO di Ernst Marischka, 1948 PARADISO PERDUTO di Luciano Emmer, Enrico Gras PATTO COL DIAVOLO di Luigi Chiarini, 1949 ROMANZA SENZA PAROLE di Antonio Marzari, Salvatore Danò TERRA AMARA di Domenico Paolella TIBET PROIBITO di Pietro Francesco Mele VENEZIA MINORE di Francesco Pasinetti, 1942

La Biennale di Venezia

messico LA MALQUERIDA (LA MALQUERIDA, COLEI CHE NON SI DEVE AMARE) di Emilio Fernández, 1949 olanda PARLEVINKERS (VENDITORI NEI PORTI) di Ytzen Brusse

repubblica federale tedesca BERLINER BALLADE (BALLATA BERLINESE) di Robert A. Stemmle, 1948 sud africa GLIMPSES OF SOUTH AFRICA N. 3 svezia EVA di Gustaf Molander, 1948 ZINGARESCA (ZINGARESCA) di Arne Sucksdorﬀ, 1948 svizzera ALT BERN (VECCHIA BERNA) HOULES CÉLESTES (NUVOLAGLIE) di Martin Rikli usa CHAMPION (IL GRANDE CAMPIONE) di Mark Robson, 1949 FORGOTTEN VILLAGE (VILLAGGIO DIMENTICATO) di Herbert Kline, 1941 JOHNNY BELINDA (JOHNNY BELINDA) di Jean Negulesco, 1948 [Fuori Concorso] LOOK FOR THE SILVER LINING (LA VITA A PASSO DI DANZA) di David Butler, 1949

PORTRAIT OF JENNIE (IL RITRATTO DI JENNIE) di William Dieterle, 1948 THE QUIET ONE (L’ESCLUSO) di Sidney Meyers, 1948 THE SECRET LAND (TERRA SEGRETA), 1948 THE SNAKE PIT (LA FOSSA DEI SERPENTI) di Anatole Litvak, 1948 THE THREE CABALLEROS (I TRE CABALLEROS) di Norman Ferguson, Clyde Geronimi, Jack Kinney, Bill Roberts, Harold Young, 1944 [Fuori Concorso]

→

SEZIONI SPECIALI 12–31.08.1949

Giuria per le Sezioni Speciali Ermanno Contini (Presidente) Carlo Adorno Guido Bianchini Gaetano Carancini Giovanni De Piante Ferdinando Forlati Guido Monticelli Mario Mozzetti Giulio Pavanini Bruno Saetti Carlo Scarpa Angelo Spanio Agostino Zanon Del Bo Primo premio per i film scientifici del gruppo fisico-matematico ATOMISATION (ATOMIZZAZIONE) di Bill Mason Menzione per i film scientifici del gruppo fisico-matematico DER GRIFF NACH DEM ATOM (LA RICERCA DELL’ATOMO) di Erich Menzel Primo premio per i film scientifici del gruppo medicina – scienze naturali (ex aequo) CANCER: THE PROBLEM OF EARLY DIAGNOSIS (CANCRO: IL PROBLEMA DELLA DIAGNOSI PRECOCE) GLI ECHINODERMI GROWING GIRLS di John Haggerty, Winifred Holmes, 1949 MALADIE DE PARKINSON (MALATTIA DI PARKINSON) di Jacques Lemoigne, 1949 STERILITY IN DAIRY CATTLE di John Cadman SURGICAL APPROACH TO THE SCAPULOHUMERAL JOINT TROMBOSIS UND EMBOLISM

Menzione per i film scientifici del gruppo medicina – scienze naturali CONTROL OF INFECTION IN SURGICAL DRESSING (CONTROLLO DELL’INFEZIONE NELLE MEDICAZIONI CHIRURGICHE) di Cyril Jenkins DIGESTION (LA DIGESTIONE) di Beryl Denman Lacey DOMANI È TARDI di M. Seratrice INSIDE THE CELL (DENTRO LA CELLULA)

Menzione per i film didattici del gruppo arti figurative MAESTRI DELLA CARICATURA di Gian Luigi Polidoro, Cesare Ardolino VECCHIO TESTAMENTO di Vincenzo Lucci-Chiarissi

Primo premio per i film scientifici del gruppo medicina – Scienze naturali – Medicina chirurgia odontoiatria ENDODONTIA: ROOT CANAL THERAPY (ENDODONTIA: TERAPIA DEL CANALE RADICOLARE)

Menzione per i film didattici di carattere musicale APPEL DE LA MUSIQUE (IL RICHIAMO DELLA MUSICA) Victor Borel

Menzione per i film scientifici del gruppo medicina – Scienze naturali – Medicina chirurgia odontoiatria OPERATIVE DENTISTRY: PERIODONTIA (CHIRURGIA DENTARIA: PERIODONTIA) Primo premio per i film didattici di tecnica dell’industria e del lavoro (ex aequo) GAS TURBO JET PROPULSION (IL MOTORE A REAZIONE) di David Villiers ZEBEDIELA, MONUMENT TO A PIONEER (ZEBEDIELA, MONUMENTO A UN PIONIERE) di Hyman Kirstein Menzione per i film didattici di tecnica dell’industria e del lavoro BAGLIORI D’ACCIAIO BERGUNG DER NEW YORK (IL RECUPERO DEL “NEW YORK”) CALIFORNIA AND ITS NATURAL RESOURCES ENGLAND’S WEALTH FROM WOOL (LA LANA RICCHEZZA DELL’INGHILTERRA) di J. B. Napier-Bell TERRE CUITE (TERRA COTTA) di Auguste Kern

Le Mostre Internazionali d'Arte Cinematografica 1932–2019

Primo premio per film didattici a carattere musicale CHANTE, JEUNESSE (CANTA GIOVINEZZA) di Roger Blais, 1948

Primo premio per i film culturali di carattere non scolastico (ex aequo) BAGNAIA, PAESAGGIO ITALICO di Francesco Maselli IMMIGRACIÓN (IMMIGRAZIONE) di Fernando Bolin LORENZO IL MAGNIFICO di Giuliano Betti NAESTE GANG ER DET DIG (LA PROSSIMA VOLTA TOCCA A TE) di Johan Jacobsen, 1948 Menzione per i film culturali di carattere non scolastico ARMONIE LUCCHESI di Giorgio Ferroni DER BLINDE UND SEIN HUNDE (IL CIECO E IL SUO CANE) FRÈRES HUMAINES di Victor Borel MIRACOLO DI LORETO di Arnaldo Genoino Primo premio per i film di carattere sportivo CRICKET BATTING STROKES (DIFESA AVANZATA NEL CRICKET) di Denys Parsons Menzione per i film di carattere sportivo KAYAK

1949

Primo premio per il film sperimentali e di avanguardia (ex aequo) RIMEMBRANZE MEDICEE di Luigi Cristiani THE LOON’S NECKLACE (LA COLLANA DI COLIMBO) di F.R. Crawley, 1949 Primo premio per i film pubblicitari (ex aequo) IT’S THE MAINE SARDINE (LE SARDINE DEL MAINE) LE SAVON ET LE CHAT Menzione per i film pubblicitari RITMO E COLORE di Ferry Mayer, Paul Bianchi THE ABC OF THE FERGUSON SYSTEM (L’ABC DEL SISTEMA FERGUSON) di Bill Larkin

SEZIONI FILM A CARATTERE MUSICALE APPEL DE LA MUSIQUE (IL RICHIAMO DELLA MUSICA) di Victor Borel CHANTE, JEUNESSE (CANTA GIOVINEZZA) di Roger Blais, 1948 LES BAL DES CADETS (IL BALLO DEI CADETTI) di Boris Zatouroﬀ MELODIE HAITIENNE di Max de Vaucorbeil FILM CULTURALI DI CARATTERE PAESAGGISTICO – USI E COSTUMI A FANTASY ON IRELAND (FANTASIA SULL’IRLANDA) di Brian O’Hanlon, 1949 BUT DE VOYAGE: EGYPTE DA SORRENTO A SALERNO DOLOMITI IN FIORE di M. Attendoli IM WATT ZWISCHEN EBBE UND FLUT (NEL WATT FRA L’ALTA E LA BASSA MAREA) MIRACOLO DI LORETO di Arnaldo Genoino MONTE VERNA di Giuseppe Masini PHOQUES DU RIO DE ORO

La Biennale di Venezia

FILM CULTURALI DI CARATTERE VARIO CADRE NOIR, CADRE BLEU (CAVALLERIA E MOTORIZZAZIONE) DOCUMENTO MENSILE N. 1 di Vittorio De Sica, Guido Guerrasio, Riccardo Ghione, Gianni Ratto, Géza von Radványi FLY ABOUT THE HOUSE (LE MOSCHE IN CASA) di John Halas KNOW YOUR AIR FORCE BETTER (PER FARVI MEGLIO CONOSCERE LA VOSTRA AVIAZIONE) LA FAMILLE MARTIN (LA FAMIGLIA MARTIN) di Kay Mander MINARETS DANS LE SOLEIL (MINARETI AL SOLE) NAESTE GANG ER DET DIG (LA PROSSIMA VOLTA TOCCA A TE) di Johan Jacobsen, 1948 ONE WAY ONLY (SENSO UNICO) di Peter Fletcher OUR COLLEGE di Hugh Wyn Griﬃth, 1948 ROSINENBOMBER SANTA CECILIA, REGINA DELLE ARMONIE di Piero Costa SENTIERI DELL’ANNO SANTO THE PHOTOGRAPHER (IL FOTOGRAFO) TRAINED TO SERVE (ISTRUITI PER SERVIRE) di Graham Wallace UOMINI DELLA POSTA FILM DEL GRUPPO ARTI FIGURATIVE ANCILLA DOMINI di Vincenzo Lucci-Chiarissi ARMONIE LUCCHESI di Giorgio Ferroni ARTE PROFANA AGLI UFFIZI di Franco Mantovani ERNST BARLACH (ERNST BARLACH) di Alfred Ehrhardt [Episodi: ERNST BARLACH I (IL LOTTATORE), ERNST BARLACH II (IL VINCITORE)]

EVANGILE DE LA PIERRE (IL VANGELO DELLA PIETRA) di André Bureau LORENZO IL MAGNIFICO di Giuliano Betti MAESTRI DELLA CARICATURA di Gian Luigi Polidoro, Cesare Ardolino

MICHELANGELO di Glauco Pellegrini PALLADIO di Carlo Alberto Ancillotto PITTURE DI BOTTICELLI di Luigi Cristiani SEGANTINI, IL PITTORE DELLA MONTAGNA di Dino Risi, 1948 THE MAKING OF A MURAL (LA TECNICA DI UN AFFRESCO) VECCHIO TESTAMENTO di Vincenzo Lucci-Chiarissi FILM DI CARATTERE SPERIMENTALE E DI AVANGUARDIA BALLADE ATOMIQUE (BALLATA ATOMICA) di Jean Image BREVE STORIA di Mario Chiari FIDDLE-DE-DEE di Norman McLaren, 1947 LE SANG DES BETES (IL SANGUE DEGLI ANIMALI) MEN OF MERIT (UOMINI DI MERITO) di Peter Sachs RIMEMBRANZE MEDICEE di Luigi Cristiani THE LOON’S NECKLACE (LA COLLANA DI COLIMBO) di F.R. Crawley, 1949 FILM DI CARATTERE SPORTIVO BERNARD MILES ON GUN DOGS (BERNARD MILES E I SUOI CANI DA CACCIA) di Basil Wright CHAMPIONS DE FRANCE di Jean-Claude Huisman COMBAT SANS HAINE (LOTTA SENZA ODIO) di André Michel CRICKET BATTING STROKES (DIFESA AVANZATA NEL CRICKET) di Denys Parsons KAYAK FILM DI STORIA DELLA LETTERATURA OMBRES Y PAYSAGES (OMBRE E PAESAGGI) di Jacques de Casembroot RITMO ETERNO di Bruno Paolinelli

→

FILM DIDATTICI DI TECNICA DELL’INDUSTRIA E DEL LAVORO ADVENTURE OF JUNIOR RAINDROP (L’AVVENTURA DI UNA GOCCIOLINA DI PIOGGIA) di Carl Stearns Clancy, 1948 BAGLIORI D’ACCIAIO BERGUNG DER NEW YORK (IL RECUPERO DEL “NEW YORK”) CALIFORNIA AND ITS NATURAL RESOURCES ENGLAND’S WEALTH FROM WOOL (LA LANA RICCHEZZA DELL’INGHILTERRA) di J. B. Napier-Bell GAS GENISSIAT di André Gillet, 1937-1948 HOW FIBRES ARE SPUN (DALLA FIBRA AL TESSUTO) IM HAFEN DUISBURG RUHORT (NEL PORTO DI DUISBURG) di Clarissa Patrix, 1948 IT’S THE MAINE SARDINE (LE SARDINE DEL MAINE) LAVORAZIONE DELLE PORCELLANE di Teﬀoli LIONNIÈRE di Michel Zimbacca MADE IN OCCUPIED JAPAN METAMORFOSI PREZIOSA PILOTE DE GUERRE, PILOTE DE LIGNE PLUS VITE QUE LE SON (PIÙ VELOCE DEL SUONO) di Eddie Pétrossian RENAISSANCE DE LE HAVRE (LA RINASCITA DI LE HAVRE) TERRE CUITE (TERRA COTTA) di Auguste Kern THE BRICKLAYER (IL MURATORE) di Bob Lapresle [Fuori Concorso] THE PENNSYLVANIA PILOT STUDY TURBO JET PROPULSION (IL MOTORE A REAZIONE) di David Villiers UOMINI SULLE ROTAIE VILLAGE IN THE WHEATFIELDS (VILLAGGIO NEI CAMPI DI GRANO) VITA DEL PORTO di Ubaldo Magnaghi ZEBEDIELA, MONUMENT TO A PIONEER (ZEBEDIELA, MONUMENTO A UN PIONIERE) di Hyman Kirstein

FILM ILLUSTRATIVI DELL’ARTE E DEL PAESAGGIO ALGER FOYER D’ART BAGNAIA, PAESAGGIO ITALICO di Francesco Maselli CASTELGANDOLFO, RESIDENZA ESTIVA DEL PAPA di Piero Costa CASTELLI ROMANI di Adolfo Pizzi L’ART DE L’ISLAM di J.K. Raymond Millet MONETA ROMANA di Glauco Pellegrini SAGA IN STONE (EPOPEA DI PIETRA) TERRA D’UMBRIA di Sergio Giuliani FILM PUBBLICITARI A HUNTING WE WILL GO (ANDIAMO A CACCIA) CALEIDOSCOPIO di Ferry Mayer, Paul Bianchi C’ERA UNA VOLTA CHATTERIES ELEGANT LADY, NO. 3 (SIGNORA ELEGANTE) HISTOIRE CELESTE HONOR BLACKMAN - A STAR OF TOMORROW (UNA STELLA DI DOMANI) I CANNIBALI di Ferry Mayer, Paul Bianchi LE SAVON ET LE CHAT LE SÉCRET DE LA MONTRE SUISSE (I SEGRETI DELL’OROLOGIO SVIZZERO) di René Boeniger MISCHA EREDITA di Ferry Mayer, Paul Bianchi RITMO E COLORE di Ferry Mayer, Paul Bianchi ROBOT II THE ABC OF THE FERGUSON SYSTEM (L’ABC DEL SISTEMA FERGUSON) di Bill Larkin TIME OFF MY HANDS di Cecil Musk, Jack Ktantz TOP O’ THE MORNING (DI BUON MATTINO) di Jan Coolen WILLIE DOES HIS STUFF

Le Mostre Internazionali d'Arte Cinematografica 1932–2019

FILM SCIENTIFICI DEL GRUPPO FISICO-MATEMATICO ATOMISATION (ATOMIZZAZIONE) di Bill Mason BASIC ELECTRICITY (ELETTRICITÀ ELEMENTARE) DER GRIFF NACH DEM ATOM (LA RICERCA DELL’ATOMO) di Erich Menzel FASTER THAN SOUND (IL RAZZO SUPERSONICO) di Diana Pine LA TERRE ET SES MOUVEMENTS (LA TERRA E I SUOI MOVIMENTI) MAP PROJECTION (PREPARAZIONE DELLE CARTE GEOGRAFICHE) di Margaret Simpson THE CORNISH ENGINE (LA POMPA VAPORE DELLA CORNOVAGLIA) di Philip Armitage, Bill Mason THE NATURE OF PLASTICS (LA NATURA DELLE MATERIE PLASTICHE) di Bob Lapresle FILM SCIENTIFICI DEL GRUPPO MEDICINA-SCIENZE NATURALI ALCOHOL AND THE HUMAN BODY (L’ALCOOL E IL CORPO UMANO), 1949 ARTIFICIAL PNEUMOTHORAX (LA TECNICA DEL PNEUMOTORACE ARTIFICIALE) di Claude Styles Hudson CANCER: THE PROBLEM OF EARLY DIAGNOSIS (CANCRO: IL PROBLEMA DELLA DIAGNOSI PRECOCE) CASE HISTORY FILM (ASPETTO CLINICO DELLA COREA REUMATICA) CONTROL OF INFECTION IN SURGICAL DRESSING (CONTROLLO DELL’INFEZIONE NELLE MEDICAZIONI CHIRURGICHE) di Cyril Jenkins DIGESTION (LA DIGESTIONE) di Beryl Denman Lacey DOMANI È TARDI di M. Seratrice GLI ECHINODERMI GROWING GIRLS di John Haggerty, Winifred Holmes, 1949 INSIDE THE CELL (DENTRO LA CELLULA)

1949 ALTRE MANIFESTAZIONI CINEMATOGRAFICHE PER L'ANNO 1949

KIELLAND’S FORCEPS (IL FORCIPE DI KIELLAND) LE TEMPS ET LA TERRE (IL TEMPO E LA TERRA) di Colin Low MALADIE DE PARKINSON (MALATTIA DI PARKINSON) di Jacques Lemoigne, 1949 OPERAZIONE DELLA SPALLA STERILITY IN DAIRY CATTLE di John Cadman SURGICAL APPROACH TO THE SCAPULOHUMERAL JOINT THE PROPERTIES OF ACETYLCHOLINE (LE PROPRIETÀ DELL’ACETILCOLINA) di Cyril Jenkins THIS IS T.B. TROMBOSIS AND EMBOLISM FILM SCIENTIFICI DEL GRUPPO MEDICINA-CHIRURGIAODONTOIATRIA ACRYLIC JACKET CROWN CONSTRUCTION ENDODONTIA: ROOT CANAL THERAPY (ENDODONTIA: TERAPIA DEL CANALE RADICOLARE) OPERATIVE DENTISTRY: PERIODONTIA (CHIRURGIA DENTARIA: PERIODONTIA) OPERATIVE DENTISTRY: RUBBER DAL - CAVITY PREPARATION MATRIX - AMALGAM RESTAURATION (CHIRURGIA DENTARIA: OTTURAZIONE DI CAUCCIÙ - PREPARAZIONE DELLA CAVITÀ - MATRICE - RIPARAZIONE DELL’AMALGAMA) FILM SULL’ASSISTENZA SOCIALE 3-4-7 DER BLINDE UND SEIN HUNDE (IL CIECO E IL SUO CANE) EDUCATION FOR LIVING (EDUCAZIONE PER LA VITA) FRÈRES HUMAINES di Victor Borel IMMIGRACIÓN (IMMIGRAZIONE) di Fernando Bolin LA VITA RISORGE

La Biennale di Venezia

LES CHANTS RETROUVES (I CANTI RITROVATI) di J. J. Breteuille, Henri Bonnière LIGHT IN DARKNESS (LUCE NELLE TENEBRE) SANTA MARIA DEL MARE

1. FESTIVAL INTERNAZIONALE DEL FILM PER RAGAZZI

[Dei seguenti film non è stato possibile risalire alla sezione specifica – N.d.R.] BERGKINDER (BAMBINI IN MONTAGNA) CERAMICHE UMBRE di Glauco Pellegrini LA PESCA DELLE SPUGNE di E. Zucchi LES FEUX DE LA MER (LE LUCI SUL MARE) MÄDCHEN HINTER GITTERN (RAGAZZE DIETRO LE SBARRE) di Alfred Braun PATURAGES (PASCOLI) di Stanislaw Mozdzenski REPORT ON THE REFUGEE SITUATION JANUARY 1949 (RESOCONTO DELLA SITUAZIONE DEI PROFUGHI NELLA ZONA BRITANNICA GENNAIO 1949)

Giuria della Mostra del Film per Ragazzi Giulio Lo Savio (Presidente) Domenico Caligo Giovanni Gambarin Giulio Cesare Pradella Mario Verdone

12–29.08.1949

PREMI Primo premio per il miglior film (ex aequo) LA ROSA DI BAGDAD di Anton Gino Domeneghini, 1949 TANT GRÖN, TANT BRUN OCH TANT GREDELIN (ZIA VERDE, ZIA BRUNA E ZIA MALVA) di Rune Lindström, 1947 Primo premio per il film per bambini fino a 7 anni ONE MORE RIVER (ANCORA UN FIUME) di Leslie Woodgatte Primo premio per film destinati ai bambini dai 7 agli 11 anni ZANZABELLE À PARIS (ZANZABELLE A PARIGI) di Sonika Bo Primo premio per il film per ragazzi dagli 11 ai 15 anni MARINAI SENZA STELLE di Francesco De Robertis, 1948 Menzione speciale CADET ROUSSELLE di George Dunning, 1947 PIMPINELLA, 1948

1950

→

11. MOSTRA INTERNAZIONALE D’ARTE CINEMATOGRAFICA 20.08 – 10.09.1950

Menzione speciale per i film per ragazzi tra i 7 e gli 11 anni RIDERS OF THE NEW FOREST (I CAVALIERI DELLA FORESTA NUOVA) di Philip Leacock Menzione speciale per i film per ragazzi dagli 11 ai 15 anni TRAPPED BY THE TERROR (PRIGIONIERI DEL TERRORE) di Cecil Musk, 1949

SEZIONI CATEGORIA A – PER BAMBINI FINO A 7 ANNI DER ZIRKUS (IL CIRCO) LE ROSSIGNOL EST MORT (L’USIGNOLO È MORTO) di Jean Canolle ONE MORE RIVER (ANCORA UN FIUME) di Leslie Woodgatte TANT GRÖN, TANT BRUN OCH TANT GREDELIN (ZIA VERDE, ZIA BRUNA E ZIA MALVA) di Rune Lindström, 1947 THE HARE AND THE TORTOISE (LA LEPRE E LA TARTARUGA) CATEGORIA B – PER BAMBINI DAI 7 AGLI 11 ANNI L’AVENTURE EST AU COIN DU BOIS (L’AVVENTURA È AL LIMITE DEL BOSCO) di Henri Marquet LES BANDEAUX ROUGES (I FAZZOLETTI ROSSI) di Stanley Jackson RIDERS OF THE NEW FOREST (I CAVALIERI DELLA FORESTA NUOVA) di Philip Leacock THREE BAGS FULL (LA RIVINCITA) di John Baxter, 1949 ZANZABELLE À PARIS (ZANZABELLA A PARIGI) di Sonika Bo

CATEGORIA C – PER RAGAZZI DAGLI 11 AI 15 ANNI LA ROSA DI BAGDAD di Anton Gino Domeneghini, 1949 MARINAI SENZA STELLE di Francesco De Robertis, 1948 THE LION (IL LEONE) di Bert Felstead THE LONE CLIMBER (LO SCALATORE SOLITARIO) di William C. Hammond TRAPPED BY THE TERROR (PRIGIONIERI DEL TERRORE) di Cecil Musk, 1949 FUORI CONCORSO CADET ROUSSELLE di George Dunning, 1947 DANGEROUS JOURNEY (SPEDIZIONE PERICOLOSA) di Michael McCarthy, G. Busby FONTEBRANDA di Gianni di Giannantonio HVOR VEJENE MODES (INCROCIO DI STRADE) di Hagen Hasselbach KALIF STORCH (IL CALIFFO E LA CICOGNA) di Hans Georg Dammann LA MER EST MA PATRIE (IL MARE È LA MIA PATRIA) L’OPERA DEI PUPI L’OR DES FORÊTS (L’ORO DELLE FORESTE) PEACEFUL YEARS (GLI ANNI DELLA PACE 1919 - 1939) PIMPINELLA, 1948 SANTA MARIA DELLA SALUTE di Ugo De Rossi STORIA DI UNA PARANZA THAT MAN MAY FLY (PERCHÈ L’UOMO POSSA VOLARE) ZEHN JAHRE SPÄTER (DIECI ANNI DOPO), 1948

Le Mostre Internazionali d'Arte Cinematografica 1932–2019

Commissario Straordinario della Biennale Giovanni Ponti Segretario Generale della Biennale Rodolfo Pallucchini Direttore della Mostra Antonio Petrucci Giuria Mario Gromo (Presidente) Umbro Apollonio Antonio Baldini Ermanno Contini Diego Fabbri Piero Gadda Conti Arturo Lanocita Enzo Masetti Gian Luigi Rondi

PREMI Leone d’oro di San Marco JUSTICE EST FAITE (GIUSTIZIA È FATTA) di André Cayatte, 1950 Premio internazionale DIEU A BESOIN DES HOMMES (DIO HA BISOGNO DEGLI UOMINI) di Jean Delannoy, 1950 PANIC IN THE STREETS (BANDIERA GIALLA) di Elia Kazan, 1950 PRIMA COMUNIONE di Alessandro Blasetti, 1950 Premio della Presidenza del Consiglio dei Ministri al miglior film italiano DOMANI È TROPPO TARDI di Léonide Moguy, 1950 Coppa Volpi per la migliore interpretazione maschile Sam Jaﬀe per THE ASPHALT JUNGLE (GIUNGLA D’ASFALTO), 1950

1950

Coppa Volpi per la migliore interpretazione femminile Eleanor Parker per CAGED (PRIMA COLPA), 1950 Premio internazionale per il miglior scenario Jacques Natanson e Max Ophüls per LA RONDE (IL PIACERE E L’AMORE), 1950 Premio internazionale per la migliore fotografia Martin Bodin per BARA EN MOR (SOLO UNA MADRE), 1949 Premio internazionale per il miglior commento musicale Brian Easdale per GONE TO EARTH (LA VOLPE), 1950 Premio internazionale per la migliore scenografia Jean d’Eaubonne per LA RONDE (IL PIACERE E L’AMORE), 1950 Premio internazionale per i documentari BEZOEK AAN PICASSO (VISITA A PICASSO) di Paul Haesaerts, 1949 Premio internazionale per il cortometraggio LES CHARMES DE L’EXISTENCE (ATTRATTIVE DELL’ESISTENZA) di Jean Grémillon, Pierre Kast, 1950 MILLESIMO DI MILLIMETRO di Rino Sinopoli, Virgilio Sabel La Giuria ha deciso di assegnare un premio a Walt Disney per la complessiva partecipazione alla 11. Mostra con i film CINDERELLA (CENERENTOLA) e BEAVER VALLEY (LA VALLE DEI CASTORI) [ASAC Fondo storico, serie cinema 1950]

La Biennale di Venezia

SEZIONI argentina SURCOS DE SANGRE (SOLCO DI SANGUE) di Hugo del Carril, 1950 austria DAS VIERTE GEBOT (IL QUARTO COMANDAMENTO) di Eduard von Borsody, 1950 cina IL NUMERO UNO DELLA SCHIERA CELESTE di Chin Lun Chu, 1949 danimarca THEY GUIDE YOU ACROSS di Ingolf Boisen francia CE SIÈCLE A CINQUANTE ANS (QUESTO SECOLO HA CINQUANT’ANNI) di Denise Tual, Roland Tual, 1950 DIEU A BESOIN DES HOMMES (DIO HA BISOGNO DEGLI UOMINI) di Jean Delannoy, 1950 JUSTICE EST FAITE (GIUSTIZIA È FATTA) di André Cayatte, 1950 LA MONTAGNE EST VERTE (LA MONTAGNA È VERDE) di Jean Lehérissey, 1950 LA RONDE (IL PIACERE E L’AMORE) di Max Ophüls, 1950 LA VIE COMMENCE DEMAIN (LA VITA COMINCIA DOMANI) di Nicole Védrès, 1950 LES CHARMES DE L’EXISTENCE (ATTRATTIVE DELL’ESISTENZA) di Jean Grémillon, Pierre Kast, 1950 NIGER (NIGER) di Roger Verdier ORPHÉE (ORFEO) di Jean Cocteau, 1950 SAINT LOUIS ROI DE FRANCE (SAN LUIGI, ANGELO DI PACE) di Robert Darène, René Barjavel UNE PLONGÉE DU “RUBIS” (UN TUFFO DEL RUBIS) di Jacques-Yves Cousteau

gran bretagna BERTH 24 (SCALO 24) di J.B. Holmes GIVE US THIS DAY (CRISTO FRA I MURATORI) di Edward Dmytryk, 1949 GONE TO EARTH (LA VOLPE) di Michael Powell, Emeric Pressburger, 1950 HELP YOURSELF (AIUTATI) di John Waterhouse MORNING DEPARTURE (PARTENZA ALL’ALBA) di Roy Ward Baker, 1950 PROUD CANVAS (VELE ORGOGLIOSE) di Aubrey Singer SCRAPBOOK 1933 di Peter Baylis SEVEN DAYS TO NOON (MINACCIA ATOMICA) di Roy Boulting, 1950 STATE SECRET (SEGRETO DI STATO) di Sidney Gilliat, 1950 THE BLUE LAMP (I GIOVANI UCCIDONO) di Basil Dearden, 1950 THE DANCING YEARS (VIA COL VALZER) di Harold French, 1948 THE RIDDLE OF JAPAN (L’ENIGMA DEL GIAPPONE) THE STORY OF TIME (LA STORIA DEL TEMPO) di Jan Coolen THIS IS BRITAIN TROOPING THE COLOUR - A FAMOUS BRITISH CEREMONY (LA PARATA DELLE BANDIERE) di Terry Bishop israele MY FATHER’S HOUSE (LA CASA DI MIO PADRE) di Herbert Kline, Meyer Levin, 1947 OUT OF EVIL (AL DI LÀ DEL MALE) di Joseph Krumgold, 1950 italia DOMANI È TROPPO TARDI di Léonide Moguy, 1950 È PIÙ FACILE CHE UN CAMMELLO... di Luigi Zampa, 1950 FRANCESCO GIULLARE DI DIO di Roberto Rossellini, 1950 GOYA, I DISASTRI DELLA GUERRA di Luciano Emmer GUARANY di Riccardo Freda, 1948

→

I MISERABILI [episodi: CACCIA ALL’UOMO, TEMPESTA SU PARIGI] di Riccardo Freda, 1947

IPPODROMI ALL’ALBA di Alessandro Blasetti, 1950 LA PITTURA ALLA XXV BIENNALE di Paolo Vajenti PRIMA COMUNIONE di Alessandro Blasetti, 1950 SERENITÀ CANAVESANE di Giorgio Ferroni, 1950 STROMBOLI, TERRA DI DIO di Roberto Rossellini, 1949 lussemburgo L’HISTOIRE DE NOTRE DAME DE LUXEMBOURG (LA STORIA DI NOSTRA SIGNORA DEL LUSSEMBURGO) di Florente Antony messico EL HOMBRE SIN ROSTRO (L’UOMO SENZA VOLTO) di Juan Bustillo Oro, 1950 ROSAURO CASTRO (ROSAURO CASTRO) di Roberto Gavaldón, 1950 SOBRE LAS OLAS (SULLE ONDE) di Ismael Rodríguez, 1950 olanda AT YOUR SERVICE, MR. WILSON (AL SUO SERVIZIO, SIG. WILSON) di T. De Wit UIT DE OUDE DOOS (DALLA VECCHIA SCATOLA) di Nicolas Kormendy onu LA LUTTE ETERNELLE (LA LOTTA ETERNA) di Victor Vicas repubblica federale tedesca EPILOG (LA TRAVERSATA DEL TERRORE) di Helmut Käutner, 1950 FRAUENARZT DR. PRÄTORIUS (IL GINECOLOGO DR. PRÄTORIUS) di Karl Peter Gillmann, Curt Goetz, 1950

spagna DON JUAN (DON GIOVANNI) di José Luis Sáenz de Heredia, 1950 LA NOCHE DEL SÁBADO (LA MALIARDA) di Rafael Gil, 1950 svezia BARA EN MOR (SOLO UNA MADRE) di Alf Sjöberg, 1949 svizzera ET LA VIE CONTINUE (E LA VITA CONTINUA) di Charles-Georges Duvanel usa ALL THE KING’S MEN (TUTTI GLI UOMINI DEL RE) di Robert Rossen, 1949 CAGED (PRIMA COLPA) di John Cromwell, 1950 CINDERELLA (CENERENTOLA) di Clyde Geronimi, Wilfred Jackson, Hamilton Luske, 1950 ONCE A THIEF (LO SFRUTTATORE) di William Lee Wilder, 1950 PANIC IN THE STREETS (BANDIERA GIALLA) di Elia Kazan, 1950 RAGTIME BEAR (RAGTIME BEAR), 1949 SEPTEMBER AFFAIR (ACCADDE IN SETTEMBRE) di William Dieterle, 1950 THE ASPHALT JUNGLE (GIUNGLA D’ASFALTO) di John Huston, 1950 MOSTRA PERSONALE DI GRETA GARBO CAMILLE (MARGHERITA GAUTHIER) di George Cukor, 1936 GÖSTA BERLINGS SAGA (LA LEGGENDA DI GÖSTA BERLING) di Mauritz Stiller, 1924 MOSTRA PERSONALE DI KING VIDOR HALLELUJAH! (ALLELUJA!) di King Vidor, 1929 OUR DAILY BREAD (NOSTRO PANE QUOTIDIANO) di King Vidor, 1934

Le Mostre Internazionali d'Arte Cinematografica 1932–2019

PERSONALE DI MARCEL CARNÉ DRÔLE DE DRAME (LO STRANO DRAMMA DEL DOTTOR MOLYNEUX) di Marcel Carné, 1937 LA MARIE DU PORT (LA VERGINE SCALTRA) di Marcel Carné, 1950 LE JOUR SE LÈVE (ALBA TRAGICA) di Marcel Carné, 1939 LES ENFANTS DU PARADIS (AMANTI PERDUTI) di Marcel Carné, 1945

1950 ALTRE MANIFESTAZIONI CINEMATOGRAFICHE PER L'ANNO 1950

1. MOSTRA INTERNAZIONALE DEL FILM SCIENTIFICO E DEL DOCUMENTARIO D'ARTE 08–18.08.1950

Giuria Ermanno Contini (Presidente) Michele Capitanio Gaetano Carancini Evel Gasparini Giuseppe Gasparini Gino Gorini Franco Monticelli Michelangelo Muraro Giuseppe Vecchi Agostino Zanon Dal Bo

PREMI Primo premio per i film della categoria film culturali, sezione documentari vari (ex aequo) NOTTURNO di Vittorio Sala, 1949 SURVIVAL ON THE ARTIC TUNDRA (VITA DI NAUFRAGHI NELLA TUNDRA ARTICA) Menzione per i film della categoria film culturali, sezione documentari vari FINESTRE di Francesco Maselli PICTURE IN YOUR MIND (IMMAGINE NELLA TUA MENTE) di Philip Stapp Primo premio per i film della categoria film culturali, sezione del folklore e del paesaggio (ex aequo) I NUA (NUOTANO) di Enzo Luparelli VLAANDEREN, O WELIG HUIS (CITTÀ E PAESAGGI DELLE FIANDRE) di Gérard De Boe, 1949

La Biennale di Venezia

Menzione per i film della categoria film culturali, sezione del folklore e del paesaggio DRUMS FOR A HOLIDAY (TAMBURI A FESTA) di Arthur R. Taylor, 1949 PRIMITIVE PEOPLE (UN POPOLO PRIMITIVO) di Ralph Smart Primo premio per i film della categoria film culturali, sezione documentari geografici e storici, serie storici (ex aequo) INSELFAHRT (IL VIAGGIO NELL’ISOLA) di Alfred Ehrhardt MEDIAEVAL CASTLE (CASTELLO MEDIOEVALE) di Felicity Kinross, 1950 Menzione per i film della categoria film culturali, sezione documentari geografici e storici, serie storici ARCHES OF FAITH (MONUMENTI DELLA FEDE) di Kurt Baum WELSTADT HAMBURG (LA CITTÀ DI AMBURGO) Primo premio per i film della categoria film culturali, sezione documentari di realizzazioni sociali, serie problemi sociali STANNA EN STUND (RESTA PER UN PO’) Menzione per i film della categoria film culturali, sezione documentari di realizzazioni sociali, serie problemi sociali L’ENFANT D’AMENU di Sean Graham Primo premio per i film della categoria film culturali, sezione realizzazioni sociali, serie realizzazioni (ex aequo) FIRST AS A CHILD (TRATTATELI ANZITUTTO COME BAMBINI), 1950 FAVOLA D’OGGI di Piero Pierotti

Menzione per i film della categoria film culturali, sezione realizzazioni sociali, serie realizzazioni OEIL POUR OEIL (OCCHIO PER OCCHIO) di Jean Arroy Menzione per i film della categoria film culturali RICHARD STRAUSS - EIN LEBEN FÜR DIE MUSIK (RICHARD STRAUSS - UNA VITA PER LA MUSICA) di Werner Jacobs Menzione per i film della categoria film culturali, sezione documentari biografici W. B. YEATS - A TRIBUTE (OMAGGIO A W. B. YEATS) di Georg Fleischmann, 1950 Primo premio per i film della categoria film d’arte, sezione documentari di opere di pittura VAN RENOIR TOT PICASSO (DA RENOIR A PICASSO) di Paul Haesaerts, 1949 Menzione per i film della categoria film d’arte, sezione documentari di opere di pittura GAUGUIN di Alain Resnais, 1950 Primo premio per i film della categoria film d’arte, sezione film d’avanguardia OBJECT LESSON (LEZIONE SUGLI OGGETTI) Menzione per i film della categoria film d’arte, sezione film d’avanguardia THE LEAD SHOES (LE SCARPE DI PIOMBO) di Sidney Peterson, 1949

→

Primo premio per i film della categoria film d’arte, sezione film di carattere musicale SPIRITUAL SONGS (CANTI SPIRITUALI NEGRI) di William Lee Wilder

Primo premio per i film della categoria film scientifici, sezione chimica ELECTRO-CHEMISTRY (ELETTROCHIMICA) di John Durst

Menzione per i film della categoria film d’arte, sezione film di carattere musicale CHILDREN’S CONCERT, 1949 IL NIDO DEGLI USIGNOLI di Guido Leoni

Primo premio per i film della categoria film scientifici, sezione meccanica LA RECTIFICATION (LA RETTIFICA)

Primo premio per i film della categoria film d’arte, sezione film sperimentali BEGONE DULL CARE (CAPRICCIO A COLORI) di Evelyn Lambart, Norman McLaren, 1949 Menzione per i film della categoria film d’arte, sezione film sperimentali AY-YE (UMANITÀ) di Ian Hugo, 1950 NO CREDIT (NESSUN CREDITO) di Ralph Luce Primo premio per i film della categoria film d’arte, sezione architettura ÜBER ALLE ZEITEN (SOPRA TUTTI I TEMPI) di Erich Menzel Primo premio per i film della categoria film d’arte, sezione opere di scultura ERNST BARLACH (ERNST BARLACH) di Alfred Ehrhardt, 1950 Primo premio per i film della categoria film scientifici, sezione fisico-matematica THE SOUND di R. J. Griggs Menzione per i film della categoria film scientifici, sezione fisico-matematica LIEUX GÉOMETRIQUES (LUOGHI GEOMETRICI) di Marc Cantagrel, 1949

Menzione per i film della categoria film scientifici, sezione meccanica BRITISH AIRCRAFT REVIEW, 1949 (RASSEGNA AEREA BRITANNICA, 1949) di Bill Mason, 1949 Primo premio per i film della categoria film scientifici, sezione scienze naturali (ex aequo) AS OLD AS THE HILLS (UNA STORIA VECCHIA COME IL MONDO) di John Halas, 1950 INTRODUCTION TO THE FROG (NOZIONI SULLA RANA) di D.R. Newth Menzione per i film della categoria film scientifici, sezione scienze naturali GEFIEDERTE GÄSSE AM HANDE DER STADT (OSPITI PENNUTI ALLA PERIFERIA DELLA CITTÀ) Primo premio per i film della categoria film scientifici, sezione della tecnica e del lavoro, serie del lavoro (ex aequo) PAPER CHAIN (L’INDUSTRIA DELLA CARTA) di James Hill SHIPBUILDERS OF ESSEX (COSTRUTTORI NAVALI DELL’ESSEX), 1950 SURGICAL APPROACHES TO THE ELBOW JOINT (INTERVENTI CHIRURGICI SULLA GIUNTURA DEL GOMITO), 1950

Le Mostre Internazionali d'Arte Cinematografica 1932–2019

Menzione per i film della categoria film scientifici, sezione della tecnica e del lavoro, serie del lavoro CAPRICES DE LA MODE (CAPRICCI DELLA MODA) di Auguste Kern Primo premio per i film della categoria film scientifici, sezione tecnica del lavoro, serie agricoltura (ex aequo) LA CANAPA di Felice Centoni POLLICOLTURA DOMESTICA di Francesco Attenni Menzione per i film della categoria film scientifici, sezione tecnica del lavoro, serie agricoltura PRIVATE LIFE OF THE SILKWORM (VITA PRIVATA DEL BACO DA SETA), 1950 Primo premio per i film della categoria film scientifici, sezione della tecnica e del lavoro, serie della tecnica SYNTETIC FIBRES (FIBRE SINTETICHE) Menzione per i film della categoria film scientifici, sezione della tecnica e del lavoro, serie della tecnica USAGE DES COUTEAUX EN CUISINE (USO DEI COLTELLI DA CUCINA) Primo premio per i film della categoria film scientifici, sezione medicina, serie medico-profilattica (ex aequo) ALERTE SCIENCE CONTRE CANCER ANOPHELES di Giampiero Pucci Menzione per i film della categoria film scientifici, sezione medicina, serie medico-profilattica LA MALADIA DE CHAGAS (LA MALATTIA DI CHAGAS) di Marcos Santa Rosa

1950

Primo premio per i film della categoria film scientifici, sezione documentari di chirurgia, serie patologia chirurgica LE PRACTICIEN DÉVANT LA RADIOGRAPHIE VERTEBRALE (IL FISICO E LA RADIOGRAFIA VERTEBRALE) di Jacques Schiltz Menzione per i film della categoria film scientifici, sezione chirurgia, serie patologia chirurgica BREAST CANCER (CANCRO AL SENO. IL PROBLEMA DELLA DIAGNOSI PRECOCE), 1950 Menzione per i film della categoria film scientifici, sezione chirurgia RESEZIONE TRANSTORACICA CHIRURGIA DEI TUMORI di Piero Lamperti Primo premio per i film della categoria film scientifici, sezione medicina, serie neuropsichiatrica JOURNEY BACK (DI RITORNO)

Menzione per i film della categoria film scientifici, sezione medicina, serie fisiopatologica DAS STARLINGSCHE HERZ-LUGENPRAEPARAT IN DER MODIFIKATION VON STARLING UND VISSE (IL PREPARATO DI STARLING CONCERNENTE LA MEDICAZIONE DEL CUORE E DEI POLMONI NELLA MODIFICA DI STARLING E VISCHER) THE CEREBRAL CORTEX OF THE MONKEY (LA CORTECCIA CEREBRALE DELLA SCIMMIA) Menzione per i film della categoria film scientifici, sezione chirurgia, serie chirurgia oculistica LA TRANSPLANTACION DE CORNEA EN ESPAÑA

SEZIONI

Primo premio per i film della categoria film scientifici, gruppo medicina, serie veterinaria LIVER FLUKE IN GREAT BRITAIN (LA FASCIOLA EPATICA IN GRAN BRETAGNA) di John Shearman

CATEGORIA FILM CULTURALI – SEZIONE DEL FOLKLORE E DEL PAESAGGIO ARMONIE LIGURI di Adelchi Bianchi BALLADE OF WEST (BALLATA DEL WEST) di Merle Travis I NUA (NUOTANO) di Enzo Luparelli MONTMARTRE di Pierre Schwab PAGEANT IN PARADISE (SPETTACOLO IN PARADISO) PALADINI PER LE VIE di Aldo Franchi STRANDHUGG (INTERLUDIO ESTIVO) di Arne Sucksdorﬀ, 1950 VALE OF KASHMIR (LA VALLATA DEL KASHMIR) WEST OF ENGLAND (L’INGHILTERRA OCCIDENTALE) di Humphrey Swingler

Menzione per i film della categoria film scientifici, sezione medicina, serie veterinaria I CORPI ESTRANEI NEI BOVINI di Felice Centoni

CATEGORIA FILM CULTURAL – SEZIONE DOCUMENTARI BIOGRAFICI BENJAMIN FRANKLIN DAVID LIVINGSTONE (DAVID LIVINGSTONE) di Frank Wells

Menzione per i film della categoria film scientifici, sezione medicina, serie neuropsichiatrica IL SIERO DELLA VERITÀ di Piero Lamperti VIRUS SCONOSCIUTO di Luciano Ricci

La Biennale di Venezia

THE WODSWORTH COUNTRY (IL PAESE DI WODSWORTH) di Frank Wells CATEGORIA FILM CULTURALI – SEZIONE DOCUMENTARI VARI AUTOUR DE 1905 (VERSO IL 1905) AUTOUR D’UNE COLLECTION (ATTORNO AD UNA COLLEZIONE) BERLIN, SYMPHONIE EINER WELSTADT (SINFONIA DI UNA CAPITALE) di Leo de Laforgue, 1950 CORRADINO DI SVEVIA di Alessandro Orsi COUNTRY STOREKEEPER (IL NEGOZIANTE DI CAMPAGNA), 1950 CRICKET di Grahame Tharp DÉPART DE GRANDES VACANCES: LA FAMILLE MARTIN - EPISODE II (PARTENZA PER LA VACANZE ESTIVE: LA FAMIGLIA MARTIN - EPISODIO II) di Kay Mander DER TAUCHER (IL SUB) FINESTRE di Francesco Maselli HAUTE ÉCOLE (ALTA SCUOLA) IL DISEGNO SPONTANEO E LA PSICOLOGIA INFANTILE di Silvio Siano LA CITTÀ SOMMERSA di Giovanni D’Eramo LA STRADA di Ubaldo Magnaghi LE PETIT CHEMINOT (IL PICCOLO FERROVIERE) NOTTURNO di Vittorio Sala, 1949 OMER FESTIVAL PICTURE IN YOUR MIND (IMMAGINE NELLA TUA MENTE) di Philip Stapp SICILIA INEDITA di Giorgio Corsi SURVIVAL ON THE ARTIC TUNDRA (VITA DI NAUFRAGHI NELLA TUNDRA ARTICA) THE YOUNG ATHLETE - SPRINTING AND HURDLING (IL GIOVANE ATLETA, PRIMA PARTE CORSE DI VELOCITÀ E CON OSTACOLI) di Stephen Clarkson

→

CATEGORIA FILM CULTURALI – SEZIONE FILM GEOGRAFICI E STORICI ACQUE SULLA PIANURA ARCHES OF FAITH (MONUMENTI DELLA FEDE) di Kurt Baum RIVER SHOWBOAT (TEATRO GALLEGGIANTE) THE SARDINIAN PROJECT (IL PROGETTO SARDO) di Jack Chambers CATEGORIA FILM CULTURALI – SEZIONE FILM SU PROBLEMI E REALIZZAZIONI SOCIALI AMENU’S CHILD di Sean Graham BORROUGHS NEWSBOY FOUNDATION (FONDAZIONE BORROUGH PER I PICCOLI STRILLONI) DÉMOCRATIE EN DANGER (DEMOCRAZIA IN PERICOLO) di Kurt Früh DES KAISERS HAFEN (L’EREDITÀ DELL’IMPERATORE) FAVOLA D’OGGI di Piero Pierotti FIRST AS A CHILD (TRATTATELI ANZITUTTO DA BAMBINI), 1950 LOCAL GOVERNMENT (GOVERNO LOCALE) di Peter Sachs MAKING ENGINES (SI FABBRICANO MOTORI) MARÉE MONTANTE (ALTA MAREA) PRODUCTIVITY: KEY TO PLENTY (CAPACITÀ PRODUTTIVA: LA CHIAVE DELL’ABBONDANZA) SAFE TUBERCOLOSIS NURSING (MISURE PREVENTIVE ANTITUBERCOLARI PER LE INFERMIERE), 1950 STANNA EN STUND (RESTA PER UN PO’) THE GOLDEN AGE (L’ETÀ D’ORO) di Brian Smith THE UNDEFEATED (GLI INDOMITI) di Paul Dickson, 1950 WEALTH OF THE WORLD - TRANSPORT (RICCHEZZE DEL MONDO - I TRASPORTI) di Peter Bradford, 1950

CATEGORIA FILM CULTURALI – SEZIONE FILM VARI BAILING OUT – FLIGHT SAFETY (SICUREZZA DI VOLO – LANCIO), 1950 CATEGORIA FILM D'ARTE – SEZIONE ARCHITETTURA LES EGLISES DU VIEUX PARIS (LE CHIESE DELLA VECCHIA PARIGI) di Jacques de Casembroot MUSIQUE EN PROVENCE (MUSICA IN PROVENZA) di Maurice Cloche VILLA MEDICI di Edmondo Cancellieri CATEGORIA FILM D'ARTE – SEZIONE FILM D’AVANGUARDIA DOMANI, UN ALTRO GIORNO di Elio Piccon OBJECT LESSON (LEZIONE SUGLI OGGETTI) PSYCHE (PSYCHE) di Gregory J. Markopoulos THE BIJOU (IL GIOIELLO) THE CAGE (LA GABBIA) di Sidney Peterson, 1947 THE LEAD SHOES (LE SCARPE DI PIOMBO) di Sidney Peterson, 1949 THE PETRIFIED DOG (IL CANE PIETRIFICATO) di Sidney Peterson CATEGORIA FILM D'ARTE – SEZIONE FILM D’AVANGUARDIA – FUORI CONCORSO 1941 di Francis Lee THE IDYL (L’IDILLIO) CATEGORIA FILM D'ARTE – SEZIONE FILM DI PITTURA GIOVANNI BELLINI di Vera Arnould, Salvatore Danò GRANDMA MOSES di Jerome Hill, 1950 MAGNASCO di Nicola Barone PITTORI DEL ‘300 BOLOGNESE di Gaspare Gozzi, Lamberto Priori VISITE À PICASSO (VISITA A PICASSO) di Paul Haesaerts, 1949 WHAT IS MODERN ART? (CHE COS’È L’ARTE MODERNA?)

Le Mostre Internazionali d'Arte Cinematografica 1932–2019

CATEGORIA FILM D'ARTE – SEZIONE FILM DI PITTURA – FUORI CONCORSO I FRATELLI MIRACOLOSI di Luciano Emmer, Enrico Gras, 1949 IL PARADISO TERRESTRE CATEGORIA FILM D'ARTE SEZIONE FILM DI SCULTURA ANTONIO CANOVA di Carlo Alberto Ancillotto DER FILM ENTDECKT KUNSTWERKE INDIANISCHER VORZEIT (IL FILM SCOPRE OPERE D’ARTE DELL’ANTICHITÀ INDIANA) di Hans Cürlis, 1950 DIE GOTTES MUTTER (LA MADRE DI DIO) di Alfred Ehrhardt ERNST BARLACH (ERNST BARLACH) di Alfred Ehrhardt [Episodi: ERNST BARLACH I (IL LOTTATORE), ERNST BARLACH II (IL VINCITORE)]

IL LIBRO DI BRONZO di Bruno Rasia IL TESTAMENTO DEI POVERI di Guido Guerrasio LO SCULTORE MANZÙ di Glauco Pellegrini, 1950 CATEGORIA FILM D'ARTE SEZIONE FILM MUSICALI ANDALUSIAN NIGHTS (NOTTI ANDALUSE) di Leopold Hainisch IL NIDO DEGLI USIGNOLI di Guido Leoni JOHANN SEBASTIAN BACH di Hans Georg Dammann OUVERTURE TO EGMONT (OUVERTURE DELL’EGMONT) di Leopold Hainisch OUVERTURE TO TANNHAUSER (L’OUVERTURE DEL TANNHAUSER, RICHARD WAGNER) di Leopold Hainisch SPIRITUAL SONGS (CANTI SPIRITUALI NEGRI) di William Lee Wilder TALES FROM THE VIENNA WOODS (RACCONTI DEI BOSCHI DI VIENNA) di Leopold Hainisch, 1949

1950

THE FABLE OF THE PEACOCK (LA FAVOLA DEL PAVONE) di Dwight Goodwin THE TANGLEWOOD STORY (LA STORIA DI TANGLEWOOD), 1950 THE UNFINISHED SYMPHONY SECOND MOVEMENT BY FRANZ SCHUBERT (L’INCOMPIUTA) di Leopold Hainisch CATEGORIA FILM D'ARTE – SEZIONE FILM SPERIMENTALI AY-YE (UMANITÀ) di Ian Hugo, 1950 GLENS FALLS SEQUENCE (LE CASCATE DI GLENS) di Douglass Crockwell, 1937 GUERNICA (UNA FANTASIA SU GUERNICA) di Helge Ernst, 1950 NO CREDIT (NESSUN CREDITO) di Ralph Luce THE MOOR’S PAVANE - VARIATIONS ON THE THEME OF OTHELLO (LA PAVANA DEL MORO - VARIAZIONI SUL TEMA DI OTELLO) di Walter Strate, 1950 CATEGORIA FILM SCIENTIFICI – FILM DEL GRUPPO SCIENZE NATURALI – FUORI CONCORSO DALL’UOVO ALLA GALLINA di Roberto Omegna EMBRIOGENESI DELL’UOVO DEL RICCIO DI MARE di Roberto Omegna LA CHIOCCIOLA di Roberto Omegna, 1937 UN MONDO MERAVIGLIOSO di Roberto Omegna VITA DELLE FORMICHE di Roberto Omegna CATEGORIA FILM SCIENTIFICI SEZIONE CHIRURGIA BREAST CANCER (CANCRO AL SENO IL PROBLEMA DELLA DIAGNOSI PRECOCE), 1950 CHIRURGIA DELL’ORECCHIO MEDIO di Piero Lamperti RESEZIONE TRANSTORACICA CHIRURGIA DEI TUMORI di Piero Lamperti

La Biennale di Venezia

RESISTIVE EXERCISE FOR PHYSICAL THERAPY IN THOROCOPLASTY (ESERCIZI CORRETTIVI ATTI A PREVENIRE I DIFETTI FISICI CONSEGUENTI ALLA TORACOPLASTICA), 1950 SURGICAL APPROACHES TO THE ELBOW JOINT (INTERVENTI CHIRURGICI SULLA GIUNTURA DEL GOMITO), 1950 CATEGORIA FILM SCIENTIFICI – SEZIONE CHIRURGIA – SERIE CHIRURGIA OCULISTICA LA TRANSPLANTACION DE LA CORNEA EN ESPAÑA CATEGORIA FILM SCIENTIFICI – SEZIONE FILM DELLA TECNICA E DEL LAVORO AN DEN UFERN DES KAMP (SULLE SPONDE DEL KAMP) ARMES DE CHASSE (ARMI DA CACCIA) CAPRICES DE LA MODE (CAPRICCI DELLA MODA) di Auguste Kern DAS LIED VOM STAHL (LA CANZONE DELL’ACCIAIO) di Walter Brandes FOOD FOR THOUGHT (CIBO PER IL CERVELLO), 1950 GIULIANI IN SARDEGNA di Enrico Moretti INTARSI E MERLETTI DELL’ARTIGIANATO SORRENTINO di Silvio Siano LA CANAPA di Felice Centoni LA MONTAGNA CHE BRUCIA di Henri Champetier L’ALIMENTAZIONE DELLA VACCA DA LATTE di Felice Centoni LICHT UND KRAFT FÜR ÖSTERREICH (LUCE E POTENZA PER L’AUSTRIA) di Peter Steigerwald METIERS D’ART DE FLANDRE ET DE VALLONIE di Charles Dekeukeleire POLLICULTURA DOMESTICA PRIVATE LIFE OF THE SILKWORM (VITA PRIVATA DEL BACO DA SETA), 1950

SALZBURG WALDTHEATER [episodi: INTERMEZZO, JEDERMANN, LAND ALS WELTTHEATER, MOZART UND SALZBURG, STEINE REDEN VON SALZBURG]

SHIPBUILDERS OF ESSEX (COSTRUTTORI NAVALI DELL’ESSEX), 1950 SYNTETIC FIBRES (FIBRE SINTETICHE) CATEGORIA FILM SCIENTIFICI – SEZIONE FILM SU SCIENZE NATURALI AU ZOO AVEC LE PSYCOLOGUE (ALLO ZOO CON LO PSICOLOGO) di G.A. Schlaepfer EIWEISS - EINE LEBENSFRAGE (ALBUMINA QUESTIONE VITALE) CATEGORIA FILM SCIENTIFICI – SEZIONE MEDICINA ANOPHELES di Giampiero Pucci BREAST SELF EXAMINATION (AUTOESAME DELLA MAMMELLA) EARS AND HEARING (ORECCHIO E UDITO) I CORPI ESTRANEI NEI BOVINI di Felice Centoni IL SIERO DELLA VERITÀ di Piero Lamperti INTRA-ORAL STRUCTURES AND THEIR MOVEMENTS (CONFORMAZIONI INTRA-ORALI E I LORO MOVIMENTI) ISPIRAZIONI DELL’INCONSCIO JOURNEY BACK (DI RITORNO) LA MALADIA DE CHAGAS (LA MALATTIA DI CHAGAS) di Marcos Santa Rosa LA SCIENCE À VOTRE SERVICE (LA SCIENZA AL SERVIZIO DELL’UOMO) OUTBREAK (L’AFTA-EPIZOOTICA) di Irving Rusinow VIRUS SCONOSCIUTO di Luciano Ricci YOU CAN HEAR AGAIN (POTETE RIACQUISTARE L’UDITO)

→

[Dei seguenti film non è stato possibile risalire alla Sezione specifica – N.d.R.] A THING OF BEAUTY (COSE BELLE) di Alexander Shaw ALERTE SCIENCE CONTRE CANCER ARCOBALENO ROMANO di Domenico Paolella AS OLD AS THE HILLS (UNA STORIA VECCHIA COME IL MONDO) di John Halas, 1950 AU FIL DE LA CHARENTE (LUNGO AL CHARENTE) di Marc Magnin AU JARDIN DE LA FRANCE (NEL GIARDINO DI FRANCIA) di Louis Cuny BALZAC (BALZAC) di Jean Vidal BEAUTY AT WORK BEGONE DULL CARE (CAPRICCO A COLORI) di Evelyn Lambart, Norman McLaren, 1949 BORBA ZA TLO (LA BATTAGLIA PER LA TERRA), 1949 BRITISH AIRCRAFT REVIEW, 1949 (RASSEGNA AEREA BRITANNICA, 1949) di Bill Mason, 1949 BROWN ROT (LA PUTREDINE SCURA) di J.V. Durden CAVALCATA di Vittorio Gallo CHI GUARDA NON VEDE di Enrico Ribulsi CHILDREN’S CONCERT (CONCERTO DEI RAGAZZI), 1949 CUP THAT CHEERS DAMASCHI E SETE NELLA REGGIA DI CASERTA di Ubaldo Magnaghi DAS STARLINGSCHE HERZ-LUGENPRAEPARAT IN DER MODIFIKATION VON STARLING UND VISSHER (IL PREPARATO DI STARLING CONCERNETE LA MEDICAZIONE DEL CUORE E DEI POLMONI NELLA MODIFICA DI STARLING E VISCHER) DE RENOIR A PICASSO (DA RENOIR A PICASSO) di Paul Haesaerts, 1949 DRUMS FOR A HOLIDAY (TAMBURI A FESTA) di Arthur R. Taylor, 1949 ELETTRO-CHEMISTRY (ELETTROCHIMICA) di John Durst

FANTASMI A BERLINO di Tito Guerrini FATE OF CHILD (DESTINO D’UN BIMBO) di Leo Seltzer [Fuori Concorso] GARDE-TOI! (ATTENZIONE!) GAUGUIN di Alain Resnais, 1950 GEFIEDERTE GÄSSE AM HANDE DER STADT (OSPITI PENNUTI ALLA PERIFERIA DELLA CITTÀ) HANNO PAURA DI VIVERE di Alceo Grimaldi, Gianni Lorenzon HYPNOTIC BEHAVIOUR (COMPORTAMENTO IPNOTICO) IN ALL WEATHERS (CON QUALSIASI TEMPO) di John Rhodes INDIAN ART THROUGH THE AGES (L’ARTE INDIANA ATTRAVERSO I SECOLI) di Mohan Dayaram Bhavnani INLAND WATERWAYS (VIE NAVIGABILI INTERNE) di R.K. Neilson-Baxter INSELFART (IL VIAGGIO NELL’ISOLA) di Alfred Ehrhardt INTRODUCTION TO THE FROG (NOZIONI SULLA RANA) di D.R. Newth ITINERARIO FRANCESCANO di Gianni Fontaine LA COCCINIGLIA DI S. JOSÉ di Felice Centoni LE CHAUDRONNIER (IL CALDERAIO) di Georges Rouquier LE PRACTICIEN DÉVANT LA RADIOGRAPHIE VERTEBRALE (IL FISICO E LA RADIOGRAFIA VERTEBRALE) di Jacques Schiltz LIEUX GÉOMETRIQUES (LUOGHI GEOMETRICI) di Marc Cantagrel, 1949 LIVER FLUKE IN GREAT BRITAIN (LA FASCIOLA EPATICA IN GRAN BRETAGNA) di John Shearman MAGIC CANVAS (TELE MAGICHE) di John Halas MEDIOEVAL CASTLE (CASTELLO MEDIEVALE) di Felicity Kinross, 1950 MILLESIMO DI MILLIMETRO di Rino Sinopoli, Virgilio Sabel MONTE GRAPPA di Aldo Rossi NAPOLEONE ALL’ELBA di Adolfo Pizzi OEIL POUR OEIL (OCCHIO PER OCCHIO) di Jean Arroy

Le Mostre Internazionali d'Arte Cinematografica 1932–2019

OIL REWIEV, NO. 3 (RIVISTA DEL PETROLIO, N. 3) OMBRE SU MIRAMARE di Alceo Grimaldi, Gianni Lorenzon PAPER CHAIN (L’INDUSTRIA DELLA CARTA) di James Hill PRIMITIVE PEOPLE (UN POPOLO PRIMITIVO) di Ralph Smart PUPILA AL VIENTO (PUPILLA AL VENTO) di Danilo Trelles, Enrico Gras, 1949 RACCONTO DI UN QUARTIERE di Valerio Zurlini, 1950 RAPSODIA SICILIANA di Vittorio Gallo RECTIFICATION (LA RETTIFICA) RELATIVE VELOCITY (VELOCITÀ RELATIVA) di Charles R. Fantoni RICHARD STRAUSS - EIN LEBEN FÜR DIE MUSIK (RICHARD STRAUSS - UNA VITA PER LA MUSICA) di Werner Jacobs ROUEN, MARTYRE D’UNE CITÉ (ROUEN, CITTÀ MARTIRE) di Louis Cuny, 1945 ROUSSEAU, LE DOUANIER di Lo Duca SCREEN MAGAZINE NO. 1 SCREEN MAGAZINEN NO. 2 STANNA EN STUND (RESTA PER UN PO’) STORY OF SINDHRI (STORIA DI SINDHRI) THE CEREBRAL COSTEX OF THE MONKEY (LA CORTECCIA CEREBRALE DELLA SCIMMIA) THE CITY OF HAMBURG (LA CITTÀ DI AMBURGO) THE FLINTKNAPPERS (GLI SPACCAPIETRE FOCAIE) di J.A.D. Cartwright THE LOCOMOTIVE (LA LOCOMOTIVA) di Cecil Musk THE SOUND (SUONO) di R. J. Griggs THIS IS THE SALT (LA STORIA DEL SALE) TRACING THE SPREAD OF INFECTION: PEMPHIGUS NEONATORUM (INDAGINE EPIDEMOLOGICA DI UNA MALATTIA INFETTIVA, IL PENFIGO DEI NEONATI) di Jack Chambers ÜBER ALLE ZEITEN (SOPRA TUTTI I TEMPI) di Erich Menzel

1950

UNA COMMEDIA IN PORCELLANA (L’ARTE DEL BUSTELLI) di Carl Lamb, 1950 UNCONSCIOUS MOTIVATION (MOTIVAZIONI SUCCOSCIENTI) USAGE DES COUTEAUX EN CUISINE (USO DEI COLTELLI DA CUCINA) USHUAIA TIERRA DEL FUEGO (USHUAIA TERRA DEL FUOCO) di Nino Gae Dell’Era VENEZIA DI GOLDONI di Achille Rizzi VETRATE di Gianni Boni VILLES ET PAYSAGES DE FLANDRE (CITTÀ E PAESAGGI DELLE FIANDRE) di Gérard De Boe, 1949 VITA DI CAMIONISTI di Adolfo Baruﬃ, Aldo Vancini W. B. YEATS - A TRIBUTE (OMAGGIO A W. B. YEATS) di Georg Fleischmann, 1950 WATER FOR A NATION (FORNITURE IDRICHE NAZIONALI) di Nicholas Webster WELSTADT HAMBURG (LA CITTÀ DI AMBURGO) WHAT IS THE ELECTRICITY? (COS’È L’ELETTRICITÀ?) di Langton Gould Marks

2. FESTIVAL INTERNAZIONALE FILM PER RAGAZZI 08–18.08.1950

Giuria Pia Colini Lombardi (Presidente) Giovanni Gambarin Leo Lunders Umberto Onorato Mario Verdone

Segnalazione CENICIENTA (CENERENTOLA) ÉRASE UNA VEZ (C’ERA UNA VOLTA) di Antonio Cirici Pellicer, 1950 SCHNEEWEISSCHEN UND ROSERO (BIANCANEVE E ROSA ROSSA) di Karl Langer

PREMI

SEZIONI

Primo premio per il miglior lungometraggio per ragazzi THE DRAGON OF PENDRAGON CASTLE (IL DRAGONE DEL CASTELLO) di John Baxter, 1950

CATEGORIA A BIM (BIM) di Albert Lamorisse CENICIENTA (CENERENTOLA) DAS VERGESSENE OSTEREI (L’UOVO PASQUALE DIMENTICATO) DER KLEINE DAUEMLING (IL NANEROTTOLO) DER RIESE TUNICHTGUT (IL GIGANTE TUNICHTGUT) DIE WANDELUDE GLOKE (LA CAMPANA IN CAMMINO) ÉRASE UNA VEZ (C’ERA UNA VOLTA) di Antonio Cirici Pellicer, 1950 GARDONS NOS DENTS (IGIENE DENTARIA) di Dino Rigolo, Jim Mackay, 1949 HANEN DER IKKE VILLE GALE (IL GALLO CHE NON VOLEVA CANTARE) di Nicolai Lichtenberg, 1950 KALIF STORCH (IL CALIFFO E LA CICOGNA) di Hans Georg Dammann LE BON COEUR DE GLOBI (IL BUON CUORE DI GLOBY) SCHNEEWEISSCHEN UND ROSENROT (BIANCANEVE E ROSA ROSSA) di Karl Langer THE MAGIC CHALKS (LE MATITE MAGICHE)

Primo premio per il miglior cortometraggio per ragazzi THE MAGIC CHALKS (LE MATITE MAGICHE) Primo premio per il miglior film a disegni animati o pupazzi FLEUR DE FOUGÈRE (FIORE DI FELCE), 1949 Premio per il miglior film per bambini fino ai 7 anni GARDONS NOS DENTS (IGIENE DENTARIA) di Dino Rigolo, Jim Mackay, 1949 Premio per il miglior film didattico destinato ai ragazzi dai 7 agli 11 anni FRANZ IM SCHNEE (FRANZ NELLA NEVE)

La Biennale di Venezia

Premio per il miglior film per ragazzi dagli 11 ai 15 anni THE MYSTERIOUS POACHER (IL MISTERIOSO CACCIATORE DI FRODO) di Don Chaﬀey, 1949

→

CATEGORIA B DER HUETERBUB (FRANZ IL PASTORELLO) FRANZ IM SCHNEE (FRANZ NELLA NEVE) FRANZIL AN DER WAND (CHECCHINO ROCCIATORE) FRANZIL GREIFT EIN (INTERVIENE CHECCHINO) IL PICCOLO SCERIFFO di Vittorio Sala, 1950 IMMAGINI DALLA DANIMARCA, LETTERA 4 di Isabel Elder, John C. Elder, 1949 JUNIOR RODEO MAGIE DI FIGARO di Franco Cagnoli PETER DER FISHERBUG (PETER IL RAGAZZO PESCATORE) THE DRAGON OF PENDRAGON CASTLE (IL DRAGONE DEL CASTELLO) di John Baxter, 1950

DOCUMENTARI BROTHERHOOD OF MEN (UMANITÀ) di Robert Cannon, 1945 CHILDREN’S ZOO (ZOO PER BAMBINI) GIOCHI DI BIMBI di D. Chiaradia L’ARBRE GÉNÉALOGIQUE (L’ALBERO GENEALOGICO) di George Dunning, Evelyn Lambart LEBENSNAHES SPIEL IM KINDERGARTEN (GIARDINO D’INFANZIA) LIFE HANGS BY A THREAD (LA VITA PENDE DA UN FILO) QUEER CREATURES (CREATURE STRANE) THE SCHOOL (LA SCUOLA) di Francis Thompson THE TIME OF YOUR LIFE (IL TEMPO DELLA NOSTRA VITA)

CATEGORIA C BEAVER VALLEY (LA VALLE DEI CASTORI) di James Algar, 1950 FLEUR DE FOUGÈRE (FIORE DI FELCE), 1949 HANS IM GLÜCK (HANS FELICE) di Hubert Schonger IM GEISTE PESTALOZZIS (NELLO SPIRITO DI PESTALOZZI) L’ALTRA MAMMA di Mario Padovini LOOKING FOR TROUBLE (IN CERCA DI DISGRAZIE) di William C. Hammond THE MYSTERIOUS POACHER (IL MISTERIOSO CACCIATORE DI FRODO) di Don Chaﬀey, 1949 THE MYSTERY OF THE SNAKESKIN BELT (IL MISTERO DELLA CINTURA DI SERPENTI) di Frank Cadman, 1950 UNSTERBLICHER EULENSPIEGEL (L’IMMORTALE EULENSPIEGEL) di Werner Völger

Le Mostre Internazionali d'Arte Cinematografica 1932–2019

1. MOSTRA MERCATO INTERNAZIONALE DEL FILM 08–18.08.1950

SEZIONI 1. MOSTRA MERCATO INTERNAZIONALE DEL FILM AL DIAVOLO LA CELEBRITÀ di Mario Monicelli, Steno, 1949 AU GRAND BALCON (AU GRAND BALCON) di Henri Decoin, 1949 BALLERINA di Ludwig Berger, 1950 BENVENUTO REVERENDO! di Aldo Fabrizi, 1950 CAMPANE A MARTELLO di Luigi Zampa, 1950 CENERENTOLA di Fernando Cerchio, 1948 CUORI SENZA FRONTIERE di Luigi Zampa, 1949 CUORI SUL MARE di Giorgio Bianchi, 1950 DANIELE CORTIS di Mario Soldati, 1947 DER BLAUE STROHHUT (IL CAPPELLO DI PAGLIA BLU) di Viktor Tourjansky, 1949 DES LEBENS ÜBERFLUSS (ABBONDANZA DI VITA) di Wolfgang Liebeneiner, 1950 DOMENICA D’AGOSTO di Luciano Emmer, 1950 DOÑA DIABLA (FEMMINA DIABOLICA) di Tito Davison, 1950 DONNE SENZA NOME di Géza von Radványi, 1949 DUELO EN LAS MONTAÑAS (DUELLO TRA LE MONTAGNE) di Emilio Fernández, 1950 È PRIMAVERA di Renato Castellani, 1948 ÈVE ET LE SERPENT (EVA E IL SERPENTE) di Charles-Félix Tavano, 1949

1950

FEMMINA INCATENATA di Giuseppe De Martino, 1949 FINALE di Ulrich Erfurth, 1948 GABRIELA (GABRIELLA) di Géza von Cziﬀra, 1950 GUARANY di Riccardo Freda, 1948 I FRATELLI KARAMAZOFF di Giacomo Gentilomo, 1947 I FUORILEGGE di Aldo Vergano, 1949 I MISERABILI [episodi: CACCIA ALL’UOMO, TEMPESTA SU PARIGI]

di Riccardo Freda, 1947 IL MULINO DEL PO di Alberto Lattuada, 1949 KÄTCHEN FÜR ALLES (GENOVEFFA LA RACCHIA) di Ákos Ráthonyi, 1949 KÜSSEN IST KEINE SÜND (BACIARSI NON È PECCATO) di Hubert Marischka, 1950 LA BARRACA (LA BARACCA) di Roberto Gavaldón, 1945 LA CASA CHICA (LA PICCOLA CASA) di Roberto Gavaldón, 1950 LA CINTURA DI CASTITÀ di Camillo Mastrocinque, 1949 LA FEMME NUE (LA DONNA NUDA) di André Berthomieu, 1949 LA NUIT S’ACHÈVE (IL ROMANZO D’UN CHIRURGO) di Pierre Méré, 1950 LA SOIF DES HOMMES (LA SETE DEGLI UOMINI) di Serge de Poligny, 1949 LA SPOSA NON PUÒ ATTENDERE di Gianni Franciolini, 1949 LA TERRA TREMA di Luchino Visconti, 1948 L’ARMOIRE VOLANTE (L’EREDITÀ DI FERNANDEL) di Carlo Rim, 1948 LES AMOUREUX SONT SEULS AU MONDE (GLI ANNI PIÙ BELLI) di Henri Decoin, 1948 L’IDOLE (L’IDOLO) d i Alexander Esway, 1949 L’INAFFERRABILE 12 di Mario Mattoli, 1950

La Biennale di Venezia

L’INVITÉ DU MARDI (L’OSPITE DEL MARTEDÌ) di Raoul Ploquin, 1950 LO SPARVIERO DEL NILO di Giacomo Gentilomo, 1949 LOS TRES HUASTECOS (I TRE HUASTECHI) di Ismael Rodríguez, 1950 LUCI DEL VARIETÀ di Alberto Lattuada, Federico Fellini, 1950 MA POMME (MA POMME) di Marc-Gilbert Sauvajon, 1950 MIQUETTE ET SA MÈRE (UN MARITO PER MIA MADRE) di Henri-Georges Clouzot, 1950 MOLTI SOGNI PER LE STRADE di Mario Camerini, 1948 NAPOLI MILIONARIA di Eduardo De Filippo, 1950 NOSOTROS, LOS POBRES (NOI, I POVERI) di Ismael Rodríguez, 1948 PASSPORT TO PIMLICO (PASSPORTO PER PIMLICO) di Henry Cornelius, 1949 PELOTA DE TRAPO (PALLA DI PANNO) di Leopoldo Torres Ríos, 1948 PLUS DE VACANCES POUR LE BON DIEU (PIÙ VACANZE PER IL BUON DIO) di Robert Vernay, 1950 PROIBITO RUBARE di Luigi Comencini, 1948 QUEL FANTASMA DI MIO MARITO di Camillo Mastrocinque, 1950 RENDEZ-VOUS AVEC LA CHANCE (RENDEZ-VOUS AVEC LA CHANCE) di Emil E. Reinert, 1950 RISO AMARO di Giuseppe De Santis, 1949 SAN FELIPE DE JESÚS (LA GRANDE CROCIATA) di Julio Bracho, 1949 SCHATTEN DER NACHT (DISPERAZIONE) di Eugen York, 1950 SCIUSCIÀ di Vittorio De Sica, 1946 SENZA PIETÀ di Alberto Lattuada, 1948 SOTTO IL SOLE DI ROMA di Renato Castellani, 1948 TRAIN OF EVENTS (TRENO DI EVENTI) di Basil Dearden, Sidney Cole, Charles Crichton, 1949

TU M’AS SAUVÉ LA VIE (TU MI HAI SALVATO LA VITA) di Sacha Guitry TURRI IL BANDITO di Enzo Trapani, 1950 UNE SI JOLIE PETITE PLAGE (LA VIA DEL RIMORSO) di Yves Allégret, 1949 VENT’ANNI di Giorgio Bianchi, 1949 VÉRONIQUE (VERONICA) di Robert Vernay, 1949 VÉRTIGO (VERTIGINE) di Eusebio Fernández Ardavín, 1950 VESPRO SICILIANO di Giorgio Pastina, 1949 VOGLIAMOCI BENE! di Paolo William Tamburella, 1949 WHISKY GALORE! (WHISKY GALORE!) di Alexander Mackendrick, 1949 ZUKUNFT AUS ZWEITER HAND (DESTINO DI SECONDA MANO) di Wolfgang Staudte, 1950

1951

→

12. MOSTRA INTERNAZIONALE D’ARTE CINEMATOGRAFICA 20.08 – 10.09.1951

Commissario Straordinario della Biennale Giovanni Ponti Segretario Generale della Biennale Rodolfo Pallucchini Direttore della Mostra Antonio Petrucci Giuria Mario Gromo (Presidente) Antonio Baldini Ermanno Contini Gaetano Carancini Piero Gadda Conti Vinicio Marinucci Gian Gaspare Napolitano Gian Luigi Rondi Giorgio Vigolo

PREMI Gran premio Leone di San Marco RASHÔMON (RASHÔMON) di Akira Kurosawa, 1950 Premio speciale della giuria A STREETCAR NAMED DESIRE (UN TRAM CHE SI CHIAMA DESIDERIO) di Elia Kazan, 1951 Premio internazionale ACE IN THE HOLE (L’ASSO NELLA MANICA) di Billy Wilder, 1951 LE JOURNAL D’UN CURÉ DE CAMPAGNE (IL DIARIO DI UN CURATO DI CAMPAGNA) di Robert Bresson, 1950 THE RIVER (IL FIUME) di Jean Renoir, 1951

Premio Volpi per l’interpretazione Jean Gabin per LA NUIT EST MON ROYAUME (LA NOTTE È IL MIO REGNO), 1951 Vivien Leigh per A STREETCAR NAMED DESIRE (UN TRAM CHE SI CHIAMA DESIDERIO), 1951 Premio speciale per la miglior fotografia Léonce-Henri Burel per LE JOURNAL D’UN CURÉ DE CAMPAGNE (IL DIARIO DI UN CURATO DI CAMPAGNA), 1950 Premio per la musica Hugo Friedhofer per ACE IN THE HOLE (L’ASSO NELLA MANICA), 1951 Premio per la migliore scenografia Peter Pendrey per MURDER IN THE CATHEDRAL (ASSASSINIO NELLA CATTEDRALE) di George Hoellering, 1951 Premio per il miglior scenario T. E. B. Clarke per THE LAVENDER HILL MOB (L’INCREDIBILE AVVENTURA DI MR. HOLLAND) di Charles Crichton, 1951 Premio della Presidenza del Consiglio dei Ministri al miglior film italiano LA CITTÀ SI DIFENDE di Pietro Germi, 1951

SEZIONI argentina SANGRE NEGRA (PAURA) di Pierre Chenal, 1951 brasile TERRA È SEMPRE TERRA di Tom Payne, 1951

Le Mostre Internazionali d'Arte Cinematografica 1932–2019

danimarca CAFÉ PARADIS di Bodil Ipsen, Lau Lauritzen jr., 1950 francia BARBE-BLEUE (BARBABLÙ) di Christian-Jaque, 1951 LA NUIT EST MON ROYAUME (LA NOTTE È IL MIO REGNO) di Georges Lacombe, 1951 LE GARÇON SAUVAGE (RAGAZZO SELVAGGIO) di Jean Delannoy, 1951 LE JOURNAL D’UN CURÉ DE CAMPAGNE (IL DIARIO DI UN CURATO DI CAMPAGNA) di Robert Bresson, 1950 giappone RASHÔMON (RASHÔMON) di Akira Kurosawa, 1950 gran bretagna MURDER IN THE CATHEDRAL (ASSASSINIO NELLA CATTEDRALE) di George Hoellering, 1951 NO RESTING PLACE di Paul Rotha, 1950 THE LAVENDER HILL MOB (L’INCREDIBILE AVVENTURA DI MR. HOLLAND) di Charles Crichton, 1951 WHITE CORRIDORS (QUELLI CHE MAI DISPERANO) di Pat Jackson, 1951 india THE RIVER (IL FIUME) di Jean Renoir, 1951 israele IR HAOHALIM (CITTÀ DI TENDE) di Leopold Lahola, 1951 italia LA CITTÀ SI DIFENDE di Pietro Germi, 1951 OMBRE SUL CANAL GRANDE di Glauco Pellegrini, 1951

1951 ALTRE MANIFESTAZIONI CINEMATOGRAFICHE PER L'ANNO 1951

PARIGI È SEMPRE PARIGI di Luciano Emmer, 1951 VIAGGIO IN AFRICA di Pietro Francesco Mele jugoslavia DECAK MITA (IL RAGAZZO MITA) di Rados Novakovic, 1951 marocco OTELLO di Orson Welles, 1951 [Film non presentato anche se annunciato]

olanda DE DIJK IS DICHT (LA DIGA È CHIUSA) di Anton Koolhaas, 1950 repubblica federale tedesca DAS DOPPELTE LOTTCHEN (QUESTI NOSTRI GENITORI) di Josef von Báky, 1950 DER VERLORENE (UN UOMO PERDUTO) di Peter Lorre, 1951 LOCKENDE GEFAHR (FEMMINA DEL PORTO) di Eugen York, 1950 spagna LA CORONA NEGRA di Luis Saslavsky, 1951 NIEBLA Y SOL di José María Forqué usa A STREETCAR NAMED DESIRE (UN TRAM CHE SI CHIAMA DESIDERIO) di Elia Kazan, 1951 ACE IN THE HOLE (L’ASSO NELLA MANICA) di Billy Wilder, 1951 ALICE IN WONDERLAND (ALICE NEL PAESE DELLE MERAVIGLIE) di Clyde Geronimi, Hamilton Luske, Wilfred Jackson, 1951 BORN YESTERDAY (NATA IERI) di George Cukor, 1950 FOURTEEN HOURS (14ª ORA) di Henry Hathaway, 1951 TERESA (TERESA) di Fred Zinnemann, 1951

La Biennale di Venezia

THE MAGNETIC TIDE di Dorothy Silverstone [Fuori Concorso] FUORI CONCORSO ANDRÉ GIDE (CON ANDRÉ GIDE) di Marc Allégret, 1951 ÂNGELA (ANGELA) di Abilio Pereira de Almeida, Tom Payne, 1951 CICLO DI PROIEZIONI DEDICATE A REGISTI ITALIANI ALL’ ESTERO CAIÇARA di Adolfo Celi, 1951 LAUGHTER IN PARADISE (RISATE IN PARADISO) di Mario Zampi, 1951 LES AMANTS DE BRAS-MORT (GLI AMANTI DEL FIUME) di Marcello Pagliero, 1951 THE MEDIUM (IL MEDIUM) di Gian Carlo Menotti, 1951 OMAGGIO A LOUIS JOUVET LA KERMESSE HÉROÏQUE (LA KERMESSE EROICA) di Jacques Feyder, 1935 OMAGGIO A RENÉ CLAIR À NOUS LA LIBERTÉ (A ME LA LIBERTÀ) di René Clair, 1931 OMAGGIO A ROBERT FLAHERTY ELEPHANT BOY (LA DANZA DEGLI ELEFANTI) di Robert J. Flaherty, Zoltan Korda, 1937 LOUISIANA STORY (LA STORIA DELLA LOUISIANA) di Robert J. Flaherty, 1948 MAN OF ARAN (L’UOMO DI ARAN) di Robert J. Flaherty, 1932-1934 NANOOK OF THE NORTH (NANUK L’ESCHIMESE) di Robert J. Flaherty

1. MOSTRA INTERNAZIONALE DEL FILM SCIENTIFICO E DEL DOCUMENTARIO D'ARTE 08–18.08.1951

Giuria Giuseppe Alberti (Presidente) Gaetano Carancini Ermanno Contini Libero Innamorati Emilio Lavagnino Franco Monticelli Bruno Saetti Vittorio Sala

PREMI Primo Premio assoluto per il migliore documentario NATURE’S HALF ACRE (LA TERRA QUESTA SCONOSCIUTA) di James Algar, 1951 Premio internazionale per il miglior documentario lungometraggi ABENTEUER IM ROTEN MEER (NEGLI ABISSI DEL MAR ROSSO) di Hans Hass, 1951 Primo premio per i film scientifici Sezione fisico-matematica MAGNETISM di John Durst, 1951 Menzione per i film scientifici Sezione fisico-matematica HOW TELEVISION WORKS Per la Sezione chimica non sono stati assegnati premi

→

Menzione per i film scientifici Sezione medicina - Sottosezione veterinaria THE TRIPLE THREAT OF BRUCELLOSIS, 1951 Primo premio per i film scientifici Sezione medicina - Sottosezione neuropsichiatria (ex aequo) APHASIA, 1951 MENTAL SYMPTOMS NO. 9 FOLIE A DEUX Menzione per i film scientifici - Sezione medicina Sottosezione neuropsichiatria ACTIVITY FOR SCHIZOPHRENIA, 1950 Primo premio per i film scientifici - Sezione medicina Sottosezione parassitologia THE LIFE CYCLE OF THE MALARIA PARASITE di Charles Legg, 1951 Primo premio per i film scientifici - Sezione medicina Sottosezione profilassi (ex aequo) CONFIANCE di Victor Borel, 1951 SEIZURE: THE MEDICAL TREATMENT AND SOCIAL PROBLEMS OF EPILEPSY, 1951 Primo premio per i film scientifici - Sezione medicina Sottosezione oncologia B.L. 98 di Pino Donizetti, 1951 Primo premio per i film scientifici - Sezione medicina Sottosezione farmacologia CURARES ET CURARISANTS DE SYNTHÈSE di Jacques Lemoigne, 1950 Primo premio per i film scientifici - Sezione chirurgia Sottosezione odontoiatria COMPLICATED EXODONTIA, 1950

Primo premio per i film scientifici Sezione chirurgia - Sottosezione chirurgia oncologica (ex aequo) BRONCHIOGENIC CARCINOMA, 1951 NEOPLASIA DEL MASCELLARE di Piero Lamperti Primo premio per i film scientifici - Sezione chirurgia Sottosezione urologia PROSTATECTOMIA SUPRAPUBICA di Piero Lamperti, 1951 Primo premio per i film scientifici Sezione scienze naturali Sottosezione zoologia descrittiva GRAUE ZEUGEN AUS DEM MITTELALTER (TESTIMONI GRIGI DEL MEDIOEVO) di Eugen Schuhmacher, 1950 Menzione per i film scientifici Sezione scienze naturali Sottosezione zoologia descrittiva VIE ET VALEUR ÉCONOMIQUE DES ABEILLES (VITA E VALORE DELLE API), 1949 Primo premio per i film scientifici Sezione scienze naturali Sottosezione lotta contro gli animali nocivi RODENT CONTROL Menzione per i film scientifici Sezione scienze naturali Sottosezione lotta contro gli animali nocivi LA COCCINIGLIA DI S. JOSÉ di Felice Centoni Primo premio per i film scientifici Sezione scienze naturali Sottosezione animali da laboratorio QUELLI CHE SOFFRONO PER NOI di Alessandro Blasetti, 1951

Le Mostre Internazionali d'Arte Cinematografica 1932–2019

Primo premio per i film scientifici Sezione meccanica TRACÉ DES PROFILS DES ENGRANAGES PARALLÈLES (TRACCIATO DEI PROFILI DEGLI INGRANAGGI PARALLELI) di Lucien Motard, 1951 Primo premio per i film scientifici Sezione della tecnica e del lavoro Sottosezione tecnica (ex aequo) LE RICERCHE DEL METANO E DEL PETROLIO di Virgilio Sabel, 1951 L’OR DU RHÔNE di François Villiers, 1951 Primo premio per i film scientifici Sezione della tecnica e del lavoro Sottosezione lavoro (ex aequo) MON AMI PIERRE (IL MIO AMICO PIERRE) di Paula Nourisse, Louis Félix, 1951 QUANDO LE PLEIADI TRAMONTANO di Vittorio Carpignano Menzione per i film scientifici Sezione della tecnica e del lavoro - Sottosezione lavoro LE SEL DE LA TERRE di Georges Rouquier, 1950 Primo premio per i film scientifici Sezione della tecnica e del lavoro - Sottosezione trasporti WATERS OF TIME di Basil Wright, Bill Launder, 1951 Menzione per i film scientifici Sezione della tecnica e del lavoro Sottosezione trasporti WE’VE COME A LONG WAY (STORIA DELLE NAVI DA CROCIERA) di Allan Crick Primo premio per i film d’arte Sezione documentari di pittura LE BICCHERNE DI SIENA di Michele Gandin

1951

Menzione per i film d’arte Sezione documentari di pittura LE “MISERERE” DE GEORGES ROUAULT di Frédérique Duran

Menzione per i film culturali Sezione documentari del folklore e del paesaggio LA RIVIÈRE ET LES HOMMES

Primo premio per i film d’arte Sezione documentari di scultura (ex aequo) CRISTO TRA I PRIMITIVI di Vincenzo Lucci-Chiarissi, 1951 HENRY MOORE (HENRY MOORE) di John Read, 1951

Primo premio per i film culturali Sezione documentari storicogeografici - Sottosezione documentari storici (ex aequo) FORWARD A CENTURY di J. B. Napier-Bell, 1951 THE HISTORY OF THE HELICOPTER di Sarah Erulkar, 1951

Menzione i film d’arte - Sezione documentari di architettura SICILIA BAROCCA di Vittorio Carpignano Primo premio per i film d’arte - Sezione documentari di architettura - Sottosezione documentari d’arte di genere vario (ex aequo) VIAGGIO SENTIMENTALE A ROMA di Giulio Macchi, Paolo Moﬀa, 1951 SANTUÁRIO di Lima Barreto Primo premio per i film d’arte - Sezione documentari di carattere musicale SCIENCE IN THE ORCHESTRA di Alex Strasser, 1950 Primo premio per i film sperimentali CONEY ISLAND di Valentine Sherry, 1951 Menzione per i film sperimentali PING PONG di Henning Bendtsen, 1950 Menzione per i film d’avanguardia LAMENT di Walter Strate, 1950 PEN POINT PERCUSSION, 1951 Primo premio per i film culturali Sezione documentari del folklore e del paesaggio (ex aequo) CARIBBEAN di Graham Wallace, 1951 RAJASTHAN di Mohan Whadvani, 1950

La Biennale di Venezia

Menzione per i film culturali Sezione documentari storicogeografici - Sottosezione documentari storici L’HERBE À LA REYNE (L’ERBA DELLA REGINA) di Pierre Gaspard-Huit Primo premio per i film culturali Sezione documentari storicogeografici - Sottosezione documentari geografici CANADA’S AWAKENING NORTH di Ronald Dick, 1951 Menzione per i film culturali Sezione documentari storicogeografici - Sottosezione documentari geografici L’ARBRE AUX FEUILLES D’ARGENT di Chatelot Primo premio per i film culturali Sezione documentari su problemi e realizzazioni sociali (ex aequo) POWER FOR ALL di Anthony Squire, Graham Wallace, 1950 WEALTH OF THE WORLD - CONGO HARVEST di Peter Baylis, 1951

Menzione per i film culturali Sezione documentari su problemi e realizzazioni sociali CHEVEUX NOIRS, CAPES GRISES di Monique Muntche, J.K. Raymond Millet, 1951 Primo premio per i film culturali Sezione documentari biografici L’AFFAIRE MANET di Jean Aurel, 1950 Menzione per i film culturali Sezione documentari biografici JOSÈ ARTIGAS, PROTECTOR DE LOS PUEBLOS LIBRES (JOSÈ ARTIGAS, PROTETTORE DEI POPOLI LIBERI) di Enrico Gras, 1950 Primo premio per i film culturali Sezione documentari culturali di genere vario - Sottosezione documentari di cronaca del costume (ex aequo) I PRODI CAVALIERI di Aldo Franchi, 1951 VIVO DI TE di Dino B. Partesano, 1951 Primo premio per i film culturali Sezione documentari culturali di genere vario - Sottosezione cortimetraggi di genere vario (ex aequo) SIGNORI, CHI È DI SCENA? di Leonardo Cortese, 1951 SPORT MINORE di Francesco Maselli, 1951 La Giuria assegna inoltre il Premio per la migliore selezione nazionale alla Association of Specialized Film Producers (Gran Bretagna).

→

SEZIONI FILM CULTURALI –BIOGRAFICI ANTOINE BOURDELLE di René Lucot DAVID di Paul Dickson L’AFFAIRE MANET di Jean Aurel, 1950-1951 FILM CULTURALI –FOLKLORE E PAESAGGIO BAHIA LA SAINTE di Roger Moride, 1951 BUENOS AYRES CARIBBEAN di Graham Wallace, 1951 DAS LIED VOM SEE (LA CANZONE DEL LAGO) di Paul R. Heil EN PASSANT PAR LA LORRAINE di Georges Franju, 1950 ETTE HÖRN I NORR INDIAN LIFE IN NEW MEXICO (VITA INDIANA NEL NUOVO MESSICO) LA RIVIÈRE ET LES HOMMES LAND OF ULSTER di H. Annersley Brownrigg, Tom Stobart LES MOINES DE SAINT-BENOIT di Roger Blais, 1951 RAJASTHAN di Mohan Whadvani, 1950 ST. RUBERT UND SEINE STÄDTE (S. RUPERTO E LE SUE CITTÀ) di Paul R. Heil THE LONGHOUSE PEOPLE di Allan Wargon, 1951 THERE GO THE BOATS di R.K. Neilson-Baxter UIRAPURU di Samuel Zebba, 1951 FILM CULTURALI –GRUPPO DOCUMENTARI DI GENERE VARIO A SUA IMMAGINE E SOMIGLIANZA di Vincenzo Lucci-Chiarissi CHRISTMAS IN SWEDEN di Maurice T. Groen, 1950 CONEY ISLAND di Valentine Sherry, 1951 CRISTO IN CINA di Vincenzo LucciChiarissi CRISTO TRA I PRIMITIVI di Vincenzo Lucci-Chiarissi, 1951

DESTINATION SUISSE di Heinrich Feuer È NATA UNA STELLA di Giorgio Moser I PRODI CAVALIERI di Aldo Franchi, 1951 IMAGES DE LA FOLIE di Enrico Fulchignoni JOSÈ ARTIGAS, PROTECTOR DE LOS PUEBLOS LIBRES (JOSÈ ARTIGAS, PROTETTORE DEI POPOLI LIBERI) di Enrico Gras, 1950-1951 LA CHÈVRE DE MONSIEUR SEGUIN di François Gir LA CLINICA DEL LIBRO di Francesco De Feo L’HERBE À LA REYNE (L’ERBA DELLA REGINA) di Pierre Gaspard-Huit MOGADOR di Henry Monjaud PUGILATORI di Valerio Zurlini, 1950 SIGNORI, CHI È DI SCENA? di Leonardo Cortese, 1951 SPORT MINORE di Francesco Maselli, 1951 THE EL-CENTRO STORY THROUGHBREDS ALL di Terry Ashwood UND ES BEGAB SICH di Willi Hempel, Ruprecht Seibel VIAGGIO SENTIMENTALE A ROMA di Giulio Macchi, Paolo Moﬀa, 1951 VIVO DI TE di Dino B. Partesano, 1951 WATERS OF TIME di Basil Wright, Bill Launder, 1951 FILM CULTURALI –PROBLEMI E REALIZZAZIONI SOCIALI A UNION LOCAL ACCENT ON ASIA di Mohan Whadvani BIRD HUNT CHEVEUX NOIRS, CAPES GRISES di Monique Muntche, J.K. Raymond Millet, 1951 CONFIANCE di Victor Borel, 1951 DE PÈRE EN FILS (DI PADRE IN FIGLIO) di Roger Blais EARTHQUAKE IN ECUADOR di Richard Leacock IL CENTRO MEDICO DELL’O.M.S.

Le Mostre Internazionali d'Arte Cinematografica 1932–2019

DI LONDRA IMPEDISCE LA DIFFUSIONE DI UN’EPIDEMIA DI INFLUENZA L’HÉRITAGE DU CROISSANT di Pierre Biro L’OR DU RHÔNE di François Villiers, 1951 OUT OF TRUE di Philip Leacock POWER FOR ALL di Anthony Squire, Graham Wallace, 1950-1951 RODENT CONTROL SEIZURE: THE MEDICAL TREATMENT AND SOCIAL PROBLEMS OF EPILEPSY, 1951 SEMINOLES OF THE EVERGLADES di Alan Shilin, 1951 TEAMWORK: PAST AND PRESENT di Michael Spencer, 1950 THE HARD-CORE di Arthur Zegart, 1950 THE SHOEMAKER AND THE HATTER di John Halas, 1950-1951 UNIVERSITY OF THE WORLD di Leo Hurwitz WEALTH OF THE WORLD - CONGO HARVEST di Peter Baylis, 1951 FILM CULTURALI –STORICI 6000 ANS DE CIVILISATION di Ahmed Korchid FILM CULTURALI –STORICO GEOGRAFICI ADVANCE, AUSTRALIA, 1951 ANIMALS UNLIMITED di Maurice T. Groen, 1950 BIJOUX BERBÈRES di Raymond Bricon, Jean Besancenot CANADA’S AWAKENING NORTH di Ronald Dick, 1951 CHELLA di Raymond Bricon, Jean Besancenot DER ANGERMAN ALV (NORDSCHWEDENS GROSSEN STROM) di Alfred Ehrhardt FORWARD A CENTURY di J. B. Napier-Bell, 1951 GREEK CHILDREN di Milan Herzog, 1951

1951

L’ARBRE AUX FEUILLES D’ARGENT di Chatelot PANNEAU di Lima Barreto THE GROWTH OF LONDON di Derek Mayne FILM D'ARTE – ARCHITETTURA SICILIA BAROCCA di Vittorio Carpignano WERKLEUTE AM DOM di Adolf Huebl FILM D'ARTE –DOCUMENTARI DI OPERE DI PITTURA BALLET BY DEGAS di Jean Lenauer DER ALTEN KAISER GRÖSSTER SCHATZ (IL MAGGIOR TESORO DEI VECCHI IMPERATORI) di L. Hollitzer, 1950-1951 J.F. WILLUMSEN di Jørgen Roos, 1951 LA PASSIONE DI MEMLING di Carlo Castelli Gattinara LE “MISERERE” DE GEORGES ROUAULT di Frédérique Duran LE BICCHERNE DI SIENA di Michele Gandin LE MASCHERE E LA VITA di Carlo Castelli Gattinara PAINTER AND POET - JOHN GIPLIN [episodi: CHECK TO SONG, IN TIME OF PESTILENCE, JOHN GIPLIN, SAILOR’S CONSOLATION, SPRING AND WINTER, THE PYTHONESS, TWO CORBIES, WINTER GARDEN] di John Halas

THREE PAINTINGS OF BOSCH di Jean Lenauer, 1951 FILM D'ARTE –MUSICA CLAIR DE LUNE di Jacques Trommer, Mayer FESTIVAL DE DANSE di Roger Blais, 1949 RAPSODIA DELLA TERRA DI LATINA di Aldo Rubens SCIENCE IN THE ORCHESTRA [episodi: EXPLORING THE INSTRUMENTS, HEARING THE ORCHESTRA, LOOKING AT SOUNDS] di Alex Strasser, 1950

THE EARTH SINGS di Sidney Lubow, E. Rozler Spiegel, Louis Clyde Stoumen, Arthur Swerdloﬀ, 1950

La Biennale di Venezia

UNA LEZIONE DI ACUSTICA di Virgilio Sabel FILM D'ARTE –SCULTURA ANMUT UND KRAFT (GRAZIA E FORZA) di Leo de Laforgue HENRY MOORE di John Read, 1951 SANTUÁRIO di Lima Barreto SHAPES AND FORMS di George Hoellering FILM D'AVANGUARDIA DER RABE (IL CORVO) di Kurt Steinwendner HERBSTGEDANKEN (GIORNO D’AUTUNNO) di Peter Pewas LAMENT di Walter Strate, 1950 PEN POINT PERCUSSION, 1951 FILM SCIENTIFICI –GRUPPO CHIMICA BENZOL KRAFTSTOFF AUS KOHLE (BENZOLO - ENERGIA DI CARBONE) di Erich Menzel MIRACOLI di Guido Guerrasio FILM SCIENTIFICI – GRUPPO CHIRURGIA B.L. 98 di Pino Donizetti, 1951 COMPLICATED EXODONTIA, 1950 CURARES ET CURARISANTS DE SYNTHÈSE di Jacques Lemoigne, 1950-1951 LIVER BIOSPY, 1951 NEOPLASIA DEL MASCELLARE di Piero Lamperti PROSTATECTOMIA SUPRAPUBICA di Piero Lamperti, 1951 SURGICAL APPROACHES TO THE KNEE JOINT (APPROCCI CHIRURGICI ALL’ARTICOLAZIONE DEL GINOCCHIO) THE CASTING OF DENTAL GOLD ALLOYS: THERMAL EXPANSION TECHNIC, 1951 FILM SCIENTIFICI – GRUPPO DELLA TECNICA E DEL LAVORO ACCIAIO di Vittorio Gallo CROCODILE HUNTERS di Lee Robinson

ENTERPRISE KYNDBY VAERKET di Ove Sevel, 1951 LA COURSE AU PETROLE LE RICERCHE DEL METANO E DEL PETROLIO di Virgilio Sabel, 1951 LE SEL DE LA TERRE di Georges Rouquier, 1950 MON AMI PIERRE (IL MIO AMICO PIERRE) di Paula Nourisse, Louis Félix, 1951 NORDSØSILD (LE ARINGHE DEL MARE DEL NORD) di Jørgen Storm-Petersen OYSTER MAN, 1951 POWER FOR TOMORROW QUANDO LE PLEIADI TRAMONTANO di Vittorio Carpignano SCHWARZWALD - UHRENLAND (SELVA NERA - PAESE DEGLI OROLOGI) di Hans Schipulle THE VITAL LINK WE’VE COME A LONG WAY (STORIA DELLE NAVI CISTERNA) di Allan Crick FILM SCIENTIFICI – GRUPPO FISICOMATEMATICA ELECTRICITY AND LIGHT di John Durst HOW TELEVISION WORKS di Colin Bell LESLIE’S CUBE, 1951 MAGNETISM di John Durst, 1951 ONDES LUMINEUSES di Lucien Motard, 1950 SOUND WAVES AND THEIR SOURCES di Warren P. Everote, 1950 TRACÉ DES PROFILS DES ENGRANAGES PARALLÈLES (TRACCIATO DEI PROFILI DEGLI INGRANAGGI PARALLELI) di Lucien Motard, 1951 ULTRASCHALL (GLI ULTRASUONI) di Francesca Scidl FILM SCIENTIFICI – GRUPPO MECCANICA STORY OF STEEL THE HISTORY OF THE HELICOPTER di Sarah Erulkar, 1951

→

FILM SCIENTIFICI –GRUPPO MEDICINA ACTIVITY FOR SCHIZOPHRENIA, 1950 APHASIA, 1951 BRONCHIOGENIC CARCINOMA, 1951 DEPRESSION di Denis Gillson, 1950 FIRST AID IN THE PREVENTION OF SHOCK FUNCTIONS OF THE CAROTID SINUS AND AORTIC NERVE di Cyril Jenkins GASTROINTESTINAL CANCER: THE PROBLEM OF EARLY DIAGNOSYS di Herman Russel, 1950 GUARD YOUR HEART di John Randolph Bray, 1951 JOURNEY TO REALITY OCCUPATIONAL THERAPY FOR ACUTE PSYCHOTIC, 1950 MENTAL SYMPTOMS NO. 1 SIMPLE TYPE-DETERIORATED MENTAL SYMPTOMS NO. 4 - PARANOID CONDITIONS MENTAL SYMPTOMS NO. 9 FOLIE A DEUX THE LIFE CYCLE OF THE MALARIA PARASITE di Charles Legg, 1951 TRIPLE THREAT OF BRUCELLOSIS, 1951 FILM SCIENTIFICI GRUPPO SCIENZE NATURALI ABENTEUER IM ROTEN MEER (NEGLI ABISSI DEL MAR ROSSO) di Hans Hass, 1951 EXTERNAL RESPIRATION di Beryl Denman Lacey GRAUE ZEUGEN AUS DEM MITTELALTER (TESTIMONI GRIGI DEL MEDIOEVO) di Eugen Schuhmacher, 1950 LA COCCINIGLIA DI S. JOSÉ di Felice Centoni MONARCH BUTTERFLY STORY di William A. Anderson, 1951 OISEAUX DU CANADA, NO. 6 (UCCELLI DEL CANADA) REPTILIANA di Roger Moride, 1951 QUELLI CHE SOFFRONO PER NOI di Alessandro Blasetti, 1951

SALMON - LIFE CYCLE OF THE SOCKEYE di Paul Hoefer THE STORY OF MENHADEN VIDA DE LAS TERMITES EN EL URUGUAY di Rodolfo V. Talice VIE ET VALEUR ÉCONOMIQUE DES ABEILLES (VITA E VALORE DELLE API), 1949-1950 YOUR ENEMY - GRASSHOPPER FILM SPERIMENTALI LEGATO di Henning Bendtsen, 1950 PING PONG di Henning Bendtsen, 1950 [Dei seguenti film non è stato possibile risalire alla sezione specifica – N.d.R.] CHI È DI SCENA LEGNI SULLA NEVE MENTAL MECHANISM (SINTOMI MENTALI) di Robert Anderson, Stanley Jackson MENTAL SYMPTOMS NO. 6 DEPRESSION di Stanley Jackson, 1951 NATURE’S HALF ACRE (LA TERRA QUESTA SCONOSCIUTA) di James Algar, 1951 UNA LETTERA DALL’AFRICA di Leonardo Bonzi

Le Mostre Internazionali d'Arte Cinematografica 1932–2019

3. FESTIVAL INTERNAZIONALE DEL FILM PER RAGAZZI 13–18.08.1951

Giuria Pia Colini Lombardi (Presidente) Agostino Ghilardi Leo Lunders Luigi Motta Pasquale Ojetti Umberto Onorato

PREMI Premio per il miglior programma completo Gran Bretagna Premio per il miglior documentario didattico FUGLEFÆNGERE PÅ FÆRØERNE (CACCIATORI D’UCCELLI ALLE ISOLE FAROER) di Erik R. Knudser, 1951 Premio per il miglior film a disegni animati per bambini fino ad 11 anni L’ÉCOLIER ET SA MAUVAISE NOTE di Vera Jocic, Ljubisa Jocic, 1951 Premio per il miglior film a disegni animati per ragazzi dagli 11 ai 15 anni KERMESSE FANTASTIQUE (KERMESSE FANTASTICA) di József Misik, 1951 Premio per il miglior cortometraggio a soggetto THE LITTLE RED HEN, 1950 Premio per il miglior film lungometraggio a soggetto JEANNOT L’INTRÉPIDE (IL PIÙ PICCOLO SPETTACOLO DEL MONDO) di Jean Image, 1950

1951

Premio speciale NATURE’S HALF ACRE (LA TERRA QUESTA SCONOSCIUTA) di James Algar, 1951

SEZIONI FILM PER BAMBINI FINO A 7 ANNI ANDY’S ANIMAL ALPHABET di William Bridges, 1950 SPOTTY: STORY OF A FAWN (STORIA DI UN CERBIATTO), 1950 THE LITTLE RED HEN, 1950 FILM PER BAMBINI FINO A 11 ANNI L’ÉCOLIER ET SA MAUVAISE NOTE di Vera Jocic, Ljubisa Jocic, 1951 THE LITTLEST ANGEL (L’ANGELO PIÙ PICCOLO) FILM PER RAGAZZI DAI 7 AGLI 11 ANNI AERLIGHED VARER LÆNGST (L’ONESTÀ VIENE SEMPRE RICOMPENSATA) di Knud Dahl CHAMALEON (IL CAMALEONTE) OUR CLUB SCRAPEBOOK, NO. 2 (L’ALBUM DEL NOSTRO CIRCOLO, NO. 2) di Patricia Lathan THE MAGIC MARBLE (LA PALLINA MAGICA) di Darrell Catling, 1950 TREK TO MASHOMBA (VIAGGIO A MASHOMBA) di Vernon Sewell UN PICCOLO UOMO di Mario Padovini FILM PER RAGAZZI DAGLI 11 AI 14 ANNI BOXING FOR BOYS (IL PUGILATO PER RAGAZZI) di Colin Bell KERMESSE FANTASTIQUE (KERMESSE FANTASTICA) di József Misik, 1951 LEARNING TO DIVE: DIVING FROM THE SPRINGBOARD (IMPARIAMO A NUOTARE: TUFFI DAL TRAMPOLINO)

La Biennale di Venezia

OUR CLUB SCRAPEBOOK, NO. 5 (L’ALBUM DEL NOSTRO CIRCOLO, NO. 5) di Patricia Lathan PAINTER AND POET - JOHN GIPLIN [episodi: CHECK TO SONG, IN TIME OF PESTILENCE, JOHN GILPIN, SAILOR’S CONSOLATION, SPRING AND WINTER, THE PYTHONESS, TWO CORBIES, WINTER GARDEN] di John Halas THREE PAINTINGS OF BOSCH di Jean Lenauer, 1951 THE CASE OF THE MISSING SCENE (LA SCENA CHE MANCAVA) di Don Chaﬀey, 1951 THE MARBLE RETURNS di Darrell Catling, 1950 FUORI CONCORSO ABENTEUER IM ROTEN MEER (NEGLI ABISSI DEL MAR ROSSO) di Hans Hass, 1951 COME NASCE UN DISEGNO ANIMATO di Damiano Damiani L’EPEIRE (IL RAGNO) SURVIVAL IN THE ALEUTIANS (SI SOPRAVVIVE ALLE ALEUTINE), 1951 [Dei seguenti film non è stato possibile risalire alla sezione specifica – N.d.R.] CARE OF HAIR AND NAILS, 1951 COMMENT CONSTRUIRE VOTRE IGLOU di Douglas Wilkinson, 1949 FUGLEFÆNGERE PÅ FÆRØERNE (CACCIATORI D’UCCELLI ALLE ISOLE FAROER) di Erik R. Knudser, 1951 JEANNOT L’INTRÉPIDE (IL PIÙ PICCOLO SPETTACOLO DEL MONDO) di Jean Image, 1950 NATURE’S HALF ACRE (LA TERRA QUESTA SCONOSCIUTA) di James Algar, 1951 SUL FIUME DEI LEOPARDI di Giorgio Moser UNA FAVOLA VERA di Mariano Marchi, Mario Mariani

2. MOSTRA MERCATO INTERNAZIONALE DEL FILM 20.08 – 10.09.1951

SEZIONI 2. MOSTRA MERCATO INTERNAZIONALE DEL FILM ALL ABOUT EVE (EVA CONTRO EVA) di Joseph Leo Mankiewicz, 1950 APARTADO DE CORREOS 1001 ATOLL K BELLEZZE IN BICICLETTA BRIGADA CRIMINAL BUON VIAGGIO POVER’UOMO CANZONE DI PRIMAVERA CIELO SULLA PALUDE di Augusto Genina, 1949 DER THEODOR IM FUßBALLTOR DER WEIBSTEUFEL DIE SÜNDERIN EEN EN NIL (FIGLIO DEL NILO) EL EXTRANO CASO DEL HOMBRE Y LA BESTIA EL GRAN GALEOTO EL PASADO AMENAZA EN LA PALMA DA TU MANO FIAMME SULLA LAGUNA I MISTERI DI VENEZIA IL DIAVOLO IN CONVENTO IO SONO IL CAPATAZ JEANNOT L’INTRÉPIDE (IL PIÙ PICCOLO SPETTACOLO DEL MONDO) di Jean Image, 1950 JOHANNES UND DIE 13 SCHÖNHEITSKÖNIGINNEN LA INDESEABLE LA MUJER DE NADIE LA ORQUIDEA LA REVOLTOSA L’ARIA DEL CONTINENTE LE BLEU N. 9 LE CAPITAIN LE FLEUR ROUGE LOS ISLEROS

1952

→

13. MOSTRA INTERNAZIONALE D’ARTE CINEMATOGRAFICA 20.08 – 12.09.1952

LUNA DE SANGRE MANOLETE MARGHERITA DA CORTONA NIEBLA Y SOL di José María Forqué PREMIERE COMMUNION PROFESSOR NACHTFALTER ROSTRO AL MAR SENSATION IN SAN REMO SOLDAT BOM STRANO APPUNTAMENTO TERRA È SEMPRE TERRA di Tom Payne, 1951

Commissario Straordinario della Biennale Giovanni Ponti

MANDY (MANDY, LA PICCOLA SORDOMUTA) di Alexander Mackendrick, 1952

Segretario Generale della Biennale Rodolfo Pallucchini

Premio per il miglior scenario Nunnally Johnson per PHONE CALL FROM A STRANGER (TELEFONATA A TRE MOGLI), 1952

Direttore della Mostra Antonio Petrucci Giuria Mario Gromo (Presidente) Sandro De Feo Enrico Falqui Pericle Fazzini Enzo Masetti Luigi Rognoni Filippo Sacchi Carlo Trabucco Giuseppe Ungaretti

PREMI Primo gran premio Leone d’oro di San Marco René Clément per JEUX INTERDITS (GIOCHI PROIBITI), 1952 Premio internazionale John Ford per THE QUIET MAN (UN UOMO TRANQUILLO), 1952 Kenji Mizoguchi per SAIKAKU ICHIDAI ONNA (LA VITA DI O-HARU DONNA GALANTE), 1952 Roberto Rossellini per EUROPA ‘51, 1952 Premio per la migliore selezione nazionale Stati Uniti d’America Premio speciale della giuria LA BERGÈRE ET LE RAMONEUR (LA PASTORELLA E LO SPAZZACAMINO) di Paul Grimault, 1952

Le Mostre Internazionali d'Arte Cinematografica 1932–2019

Premio per il miglior commento musicale Georges Auric per LA P... RESPECTUEUSE (LA MONDANA RISPETTOSA) di Marcello Pagliero, Charles Brabant, 1951 Premio per la migliore scenografia Carmen Dillon per THE IMPORTANCE OF BEING EARNEST (L’IMPORTANZA DI CHIAMARSI ERNESTO) di Anthony Asquith, 1952 Coppa Volpi per la migliore interpretazione maschile Fredric March per DEATH OF A SALESMAN (MORTE DI UN COMMESSO VIAGGIATORE) di László Benedek, 1952 La Coppa Volpi per la migliore interpretazione femminile non è stata assegnata a Ingrid Bergman perché la sua voce è stata doppiata. [ASAC Fondo storico, serie cinema 1952]

SEZIONI argentina DESHONRA (LE TRAVIATE) di Daniel Tinayre, 1952 LAS AGUAS BAJAN TURBIAS (I DESPERADOS DELLA JUNGLA VERDE) di Hugo del Carril, 1952 brasile AREIÃO (SABBIE) di Camillo Mastrocinque, 1952

1952

filippine GENGIS KHAN (GENGIS KHAN) di Lou Salvador, Manuel Conde, 1950 francia JEUX INTERDITS (GIOCHI PROIBITI) di René Clément, 1952 LA BERGÈRE ET LE RAMONEUR (LA PASTORELLA E LO SPAZZACAMINO) di Paul Grimault, 1952 LA P... RESPECTUEUSE (LA MONDANA RISPETTOSA) di Marcello Pagliero, Charles Brabant, 1951 LES BELLES DE NUIT (LE BELLE DELLA NOTTE) di René Clair, 1952 LES CONQUÉRANTS SOLITAIRES (I CONQUISTATORI SOLITARI) di Claude Vermorel, 1949 giappone SAIKAKU ICHIDAI ONNA (LA VITA DI O-HARU DONNA GALANTE) di Kenji Mizoguchi, 1952 gran bretagna MANDY (MANDY, LA PICCOLA SORDOMUTA) di Alexander Mackendrick, 1952 THE BRAVE DON’T CRY (I FORTI NON PIANGONO) di Philip Leacock, 1952 THE IMPORTANCE OF BEING EARNEST (L’IMPORTANZA DI CHIAMARSI ERNESTO) di Anthony Asquith, 1952 india AANDHIYAN (AANDHIYAN) di Chetan Anand, 1952 israele FAITHFUL CITY (UN AMERICANO A GERUSALEMME) di Joseph Lejtes, 1952 italia ALTRI TEMPI [episodi: BALLO EXCELSIOR, IL PROCESSO DI FRINE, IL TAMBURINO SARDO, LA MORSA, L’IDILLIO, MENO DI UN GIORNO, POUT-POURRI DI CANZONI, QUESTIONE D’INTERESSI]

La Biennale di Venezia

di Alessandro Blasetti, 1952 EUROPA ‘ 51 di Roberto Rossellini, 1952 IL BRIGANTE DI TACCA DEL LUPO di Pietro Germi, 1952 LO SCEICCO BIANCO di Federico Fellini, 1952 messico EL REBOZO DE SOLEDAD (SANTA CRUZ) di Roberto Gavaldón, 1952 norvegia NDRINE OG KJELL (ANDRINA E KJELL) di Kåre Bergstrøm, 1952 repubblica federale tedesca SÜNDIGE GRENZE (FRONTIERE DEL PECCATO) di Robert A. Stemmle, 1951 spagna EL JUDAS (IL GIUDA) di Ignacio F. Iquino, 1952 usa CARRIE (GLI OCCHI CHE NON SORRISERO) di William Wyler, 1952 DEATH OF A SALESMAN (MORTE DI UN COMMESSO VIAGGIATORE) di László Benedek, 1952 IVANHOE (IVANHOE) di Richard Thorpe, 1952 PHONE CALL FROM A STRANGER (TELEFONATA A TRE MOGLI) di Jean Negulesco, 1952 THE MIRACLE OF OUR LADY OF FATIMA (NOSTRA SIGNORA DI FATIMA) di John Brahm, 1952 THE QUIET MAN (UN UOMO TRANQUILLO) di John Ford, 1952 FUORI CONCORSO BONGOLO di André Cauvin LOS OJOS DEJAN HUELLAS (UOMINI SENZA PACE) di José Luis Sáenz de Heredia, 1952 MONSOON di Rod Amateau SOMMARLEK (UN’ESTATE D’AMORE) di Ingmar Bergman, 1951

THE THIEF (LA SPIA) di Russell Rouse, 1952 PROIEZIONE RETROSPETTIVA IN ONORE DI CARL TH. DREYER LA PASSION DE JEANNE D’ARC (LA PASSIONE DI GIOVANNA D’ARCO) di Carl Theodor Dreyer, 1928 RASSEGNA RETROSPETTIVA DEL CINEMA ITALIANO AMOR PEDESTRE di Marcel Fabre, 1914 ASSUNTA SPINA di Gustavo Serena, 1915 CABIRIA di Piero Fosco, 1914 CENERE di Febo Mari, Arturo Ambrosio, 1916 CINESSINO E IL GRAMMOFONO di Eraldo Giunchi, 1914 CRETINETTI CERCA UN DUELLO di André Deed, 1907 CRETINETTI E LE DONNE di André Deed, 1910 FABIOLA di Enrico Guazzoni, 1918 FILM DI ETTORE PETROLINI di Alessandro Blasetti, Carlo Campogalliani GABRIELLA DI BEAULIEU di Mario Caserini, 1911 GLI UOMINI, CHE MASCALZONI... di Mario Camerini, 1932 I TOPI GRIGI [episodi: 6000 WOLTS, A MEZZA QUARESIMA, ARISTOCRAZIA CANAGLIA, CORSA AL MILIONE, IL COVO, LA BUSTA NERA, LA TORTURA, RETE DI CORDA] di Emilio Ghione, 1918

IL CANALE DEGLI ANGELI di Francesco Pasinetti, 1934 IL CARABINIERE, 1913 IL CAVALIERE DELLA LIETA FIGURA, 1922 IL CONTE UGOLINO, 1909 IL FILM STORICO ITALIANO, 1905-1925 IL GIGANTE DELLE DOLOMITI, 1927 IL ROMANZO DI UN GIOVANE POVERO di Amleto Palermi, 1920 LA CADUTA DI TROIA di Piero Fosco, 1910 LA CAMERIERA È TROPPO BELLA, 1907

→ ALTRE MANIFESTAZIONI CINEMATOGRAFICHE PER L'ANNO 1952

LA CANZONE DELL’AMORE di Gennaro Righelli, 1930 LA GUERRA E IL SOGNO DI MOMI di Segundo de Chomón, 1917 LA NAVE di Gabriellino D’Annunzio, 1921 LA SVEGLIA, 1909 LA VITA DELLE FARFALLE di Roberto Omegna, 1911 L’AVVENTURA GALANTE DI UN PROVINCIALE di Luca Comerio, 1908 LE AVVENTURE STRAORDINARIE DI SATURNINO FARANDOLA di Marcel Fabre, 1914 MATRIMONIO ABISSINO di Roberto Omegna, 1917 INCONTRO DELLE LL. MM. IL RE D’ITALIA E L’IMPERATORE DI GERMANIA A VENEZIA IL 25 MARZO 1908 di Luca Comerio, 1908 ONOMASTICO DELLA MOGLIE, 1908 PALIO di Alessandro Blasetti, 1932 POLIDOR SI SPOSA, 1912 ROBINET, GUARDIA CICLISTA di Marcel Fabre, 1912 RUBACUORI di Guido Brignone, 1931 SECONDA B di Goﬀredo Alessandrini, 1934 VOLTI E IMMAGINI DEL CINEMA MUTO 1908-1928. ALBUM DELLE ATTRICI DEL VECCHIO CINEMA ITALIANO

4. FESTIVAL INTERNAZIONALE DEL FILM PER RAGAZZI 08–18.08.1952

Giuria Pia Colini Lombardi (Presidente) Maria Pia Dal Canton Agostino Ghilardi Umberto Onorato Mario Verdone

PREMI Premio per il miglior film ricreativo destinato ai bambini fino ai 7 anni VESLEFRIKK MED FELA (IL PICCOLO FRIKK) di Ivo Caprino, 1952 Premio per il miglior film ricreativo destinato ai ragazzi dai 7 agli 11 anni I “PICCOLI” DI PODRECCA IN: CIRCO di Carlo Alberto Ancillotto Premio per il miglior film ricreativo destinato ai ragazzi fra gli 11 e i 14 anni KEKETZ (KEKEC) di Joze Gale, 1951 Premio per il miglior film didattico destinato ai bambini fino ai 7 anni THE LIFE ALONG THE WATERWAYS (VITA SULLE ACQUE) di Roy Wilcox, 1952 Premio per il miglior film didattico destinato ai ragazzi dai 7 agli 11 anni LA FISICA COS’È di G. D’Eramo Premio per il miglior film didattico destinato ai ragazzi dagli 11 ai 14 anni LES DESSINS S’ANIMENT (I DISEGNI SI ANIMANO) di Omer Boucquey Premio alla Danimarca nella mostra film per ragazzi per il miglior

Le Mostre Internazionali d'Arte Cinematografica 1932–2019

programma completo destinato ai ragazzi dai 7 agli 11 anni DYKKENDE FUGLE (UCCELLI TUFFATORI) di Claus Hermansen, 1952 HOS ISBJRNENE I ZOOLOGISK HAVE (GLI ORSI POLARI ALLO ZOO) di Leif Beck, 1952 MIN FAR HAR PENGE (MIO PADRE È RICCO) di Holger Jensen, 1951 Premio alla Gran Bretagna nella mostra per i ragazzi per il miglior programma completo destinato ai ragazzi dagli 11 ai 14 anni A VISIT TO THE FARNE ISLAND (VISITA ALLE ISOLE FARNE) OUR MAGAZINE NO. 2 (IL NOSTRO GIORNALE N° 2) THE STOLEN PLANS (I PIANI RUBATI) di James Hill, 1952 Premio alla Repubblica Federale Tedesca per la miglior selezione nazionale di film per ragazzi DER KLEINE MUCK (IL PICCOLO MUCK) di Franz Fiedler, 1944 KASPER GIBT VOLLGAS (KASPER VA A TUTTO VAPORE) di C.A. Engel, 1951 KASPERS REISE UM DIE WELT (IL VIAGGIO DI KASPER INTORNO AL MONDO) di C.A. Engel Menzione speciale ROOM FOR ONE MORE (C’È POSTO PER TUTTI) di Norman Taurog, 1952

SEZIONI CATEGORIA A – FILM PER BAMBINI FINO AI 7 ANNI – CARATTERE DIDATTICO ANIMULES (ANIMALETTI DI CARTAPESTA) BLOW, WIND, BLOW (SOFFIA, VENTO, SOFFIA!)

1952

LIFE ALONG THE WATERWAYS (VITA SULLE ACQUE) di Roy Wilcox, 1952 SOAPY THE GERM FIGHTER (SAPONETTA IN LOTTA CON I MICROBI) CATEGORIA A – FILM PER BAMBINI FINO AI 7 ANNI – CARATTERE RICREATIVO THE HAPPY LOCOMOTIVE (LA LOCOMOTIVA FELICE) di Spike Bell VESLEFRIKK MED FELA (IL PICCOLO FRIKK) di Ivo Caprino, 1952 CATEGORIA B – FILM PER FANCIULLI DAI 7 AGLI 11 ANNI – CARATTERE DIDATTICO ATTRACTING BIRDS IN WINTER (PER ATTIRARE GLI UCCELLI D’INVERNO) di Judith Crawley BUILDING BIRD HOUSES (LA COSTRUZIONE DI CASETTE PER UCCELLI) di Judith Crawley CHE COSA È LA GEOGRAFIA di Giovanni D’Eramo DYKKENDE FUGLE (UCCELLI TUFFATORI) di Claus Hermansen, 1952 LA FISICA COS’È di Giovanni D’Eramo THE MOON (LA LUNA) di Louis Dahl CATEGORIA B – FILM PER FANCIULLI DAI 7 AGLI 11 ANNI – CARATTERE RICREATIVO ALADINO E LA LAMPADA MERAVIGLIOSA di Asa Boyd Clark, Guido Arton DER KLEINE MUCK (IL PICCOLO MUCK) di Franz Fiedler, 1944 ELDDONET (L’ACCIARINO MAGICO) di Helge Hagerman, 1951 HOS ISBJRNENE I ZOOLOGISK HAVE (GLI ORSI POLARI ALLO ZOO) di Leif Beck, 1952 I “PICCOLI” DI PODRECCA IN: CIRCO di Carlo Alberto Ancillotto

La Biennale di Venezia

I “PICCOLI” DI PODRECCA IN: MUSIC HALL di Carlo Alberto Ancillotto KASPER REISE UM DIE WELT (IL VIAGGIO DI KASPER INTORNO AL MONDO) di C.A. Engel MIN FAR HAR PENGE (MIO PADRE È RICCO) di Holger Jensen, 1951 THE EASTER SEASON (PERIODO PASQUALE) TRICK AND FANCY ROPING (ACROBATI DELLA CORDA) CATEGORIA C – FILM PER RAGAZZI DAGLI 11 AI 15 ANNI – CARATTERE DIDATTICO A MONKEY TALE (UN RACCONTO DI UNA SCIMMIA) di Kathleen O’Brien ABRAHAM LINCOLN: A BACKGROUND STUDY (STUDIO STORICO SU ABRAMO LINCOLN) AMMETERS AND VOLMETERS (AMPEROMETRI E VOLTAMETRI) di John Durst BARKCLOTH PEOPLE (LA GENTE DEL BARKCLOTH) GREAT BRITAIN - IT’S GEOGRAPHICAL POSITION (LA GRAN BRETAGNA E LA SUA POSIZIONE GEOGRAFICA) di Derek Mayne IN ON THE BEAM (SI ARRIVA LUNGO I RADIO SENTIERI) di Diana Pine IT TAKES EVERYBODY TO BUILD THIS LAND (C’È BISOGNO DI TUTTI PER COSTRUIRE QUESTA TERRA) KASPER GIBT VOLLGAS (KASPER VA A TUTTO VAPORE) di C.A. Engel, 1951 LA CAVALLINA STORNA di Guido Guerrasio LE TRAVAIL DES EAUX COURANTES (L’EROSIONE DELLE ACQUE CORRENTI) di Geneviève Vergez-Tricom LES DESSINS S’ANIMENT (I DISEGNI SI ANIMANO) di Omer Boucquey L’INDUSTRIA DEL LINO di Antonio Dell’Anno

PEOPLE ALONG THE MISSISSIPPI (LA GENTE SUL MISSISSIPPI) POSTAL SERVICE (SERVIZIO POSTALE) di Genichiro Higuchi RIGHT OR WRONG? (BENE O MALE?), 1951 SPRING COMES TO A POND (LA PRIMAVERA ARRIVA AD UNO STAGNO) THE IMPRESSIONABLE YEARS (IMPRESSIONI DI FANCIULLEZZA) di Peter Elgar THE LIGHTHOUSE (IL FARO) di Claus Hermansen WINGS FOR ROGER WINDSOCK (ALI PER ROGER WINDSOCK) di Rudy Zamora, James Fekete, 1947 CATEGORIA C – FILM PER RAGAZZI DAGLI 11 AI 15 ANNI – CARATTERE RICREATIVO A VISIT TO THE FARNE ISLAND (VISITA ALLE ISOLE FARNE) FALLEN EAGLE (L’AQUILA CADUTA) di Alan Shilin GLI ANGELI DEL QUARTIERE di Carlo Borghesio, 1952 JOHN OF THE FAIR (JOHN, IL RAGAZZO DELLA FIERA) di Michael McCarthy, 1952 KEKETZ (KEKEC) di Joze Gale, 1951 OUR MAGAZINE NO. 2 (IL NOSTRO GIORNALE N° 2) RIVER OF NO RETURN (IL FIUME SENZA RITORNO) ROOM FOR ONE MORE (C’È POSTO PER TUTTI) di Norman Taurog, 1952 THE STOLEN PLANS (I PIANI RUBATI) di James Hill, 1952

→

4. FESTIVAL INTERNAZIONALE DEL FILM SCIENTIFICO E DEL DOCUMENTARIO D'ARTE 08–19.08.1952

Giuria Giuseppe Alberti (Presidente) Gaetano Carancini Riccardo Galeazzi Lisi Libero Innamorati Emilio Lavagnino Ermanno Mingazzini Pasquale Ojetti Fernanda Wittgens Agostino Zanon Dal Bo

Secondo premio per la categoria A – Sez. 2 – Documentari di carattere culturale e informativo DE ZWARTE STRIO (IL FIUME NERO) Menzione per la categoria A – Sez. 2 – Documentari di carattere culturale e informativo DAS WERK AM RHEIN (FABBRICHE SUL RENO) di Otto Martini, Karl G’schrey

VALVULAR STENOSIS (STENOSI POLMONARE) Secondo premio per la categoria B – Sez. 1 – Documentari scientifici THE BASIC PRINCIPLES OF LUBRIFICATION (I PRINCIPI FONDAMENTALI DELLA LUBRIFICAZIONE) di Dick Tambling

Primo premio per la categoria A – Sez. 3 – Cortometraggi di genere vario VINDEN OCH FLODEN (IL VENTO E IL FIUME) di Arne Sucksdorﬀ

Menzione per la categoria B – Sez. 1 – Documentari scientifici CHIRURGIA DEL CUORE di Piero Lamperti THE SUNCTION SOCKET ARTIFICIAL LIMB (ARTO ARTIFICIALE CON SISTEMA A VENTOSA)

PREMI

Secondo premio per la categoria A – Sez. 3 – Cortometraggi di genere vario MANTIDE RELIGIOSA di Carlo Alberto Ancillotto, 1952

Primo premio per la categoria B – Sez. 2 – Documentari di istruzione per pubblico adulto LE CUIVRE DU KATANGA (IL RAME DEL KATANGA) di Gérard De Boe, 1952

Primo premio assoluto per il miglior film di lungo o cortometraggio LEONARDO di Luciano Emmer, 1952

Menzione per la categoria A – Sez. 3 – Cortometraggi di genere vario CITÉ DU MIDI di Jacques Baratier, 1951

Primo premio per la categoria A – Sez. 1 – Documentari riguardanti le arti LA GLOIRE DE VERMEER (LA GLORIA DI VERMEER) di Jean Oser

Primo premio per la categoria A – Sez. 4 – Cortometraggi di attualità RIG 20 (SONDA N° 20), 1952

Secondo premio per la categoria B – Sez. 2 – Documentari di istruzione per pubblico adulto DALLA PALUDE ALL’AZIENDA AGRARIA di Antonio Dell’Anno

Secondo premio per la categoria A – Sez. 1 – Documentari riguardanti le arti VAN GOGH di Gian Luigi Rondi Menzione per la categoria A – Sez. 1 – Documentari riguardanti le arti WITCH DOCTOR (IL MEDICO STREGONE) Primo premio per la categoria A – Sez. 2 – Documentari di carattere culturale e informativo LES HOMMES DE LA NUIT (GLI UOMINI DELLA NOTTE) di Henri Fabiani

Secondo premio per la categoria A – Sez. 4 – Cortometraggi di attualità TETSURO NI IKIRU (I FERROVIERI) di Hideo Sekigawa Menzione per la categoria A – Sez. 4 – Cortometraggi di attualità TERRE ADÉLIE (TERRA ADELIE) di Mario Marret TRANSPORT D’UN TRANSFORMATEUR (TRASPORTO DI UN TRASFORMATORE) di René Boeniger Primo premio per la categoria B – Sez. 1 – Documentari scientifici INTRACARDIAC SURGERY: VALVULOTOMY FOR PULMONARY

Le Mostre Internazionali d'Arte Cinematografica 1932–2019

Menzione per la categoria B – Sez. 2 – Documentari di istruzione per pubblico adulto VISUAL FLIGHT RULES (REGOLE PER IL VOLO A VISTA) di Richard DeFrenes Primo premio per la categoria B – Sez. 3 – Documentari su problemi e realizzazioni sociali ACCIDENTS DON’T HAPPEN (NON ACCADONO INCIDENTI) di Ronald Weyman, 1952 Secondo premio per la categoria B – Sez. 3 – Documentari su problemi e realizzazioni sociali ERTAGREICHER KARTOFFELBAU (FRUTTIFERA COLTIVAZIONE DI PATATE) di Georg Tressler, 1951

1952

Menzione per la categoria B – Sez. 3 – Documentari su problemi e realizzazioni sociali L’AMOUR D’UN MÉTIER (LA PASSIONE PER IL MESTIERE) di Max Gérard TRASPORTO D’URGENZA CON MEZZI DI FORTUNA Primo premio per la categoria B – Sez. 4 – Cortometraggi sperimentali e d’avanguardia ABSTRACT IN CONCRETE (ASTRATTO NEL CONCRETO) di John Arvonio, 1952 Secondo premio per la categoria B – Sez. 4 – Cortometraggi sperimentali e d’avanguardia A PHANTASY di Norman McLaren, 1952 Menzione per la categoria B – Sez. 4 – Cortometraggi sperimentali e d’avanguardia POLKA GRAPH (Grafico di una polka) La Giuria ha assegnato i due primi premi per le migliori selezioni nazionali a: Categoria A – Film per la presentazione in locali pubblici Unifrance Film (Francia) Categoria B – Film per la presentazione a pubblici specializzati Association of Specialised Film Producers (Gran Bretagna)

SEZIONI CATEGORIA A – FILM PER LA PRESENTAZIONE IN LOCALI PUBBLICI – SEZ. 1 – DOCUMENTARI RIGUARDANTI LE ARTI BUMA (PAURA) di Henry Cassirer CARLO CARRÀ di Piero Portalupi

La Biennale di Venezia

CIRCO IMMORTALE di Herbert Seggelke CODICE 1474 di Michele Gandin DUKKEDRØM (SOGNO DI FANTOCCI) di Ivo Caprino, 1950 IL FIUME DELLA VITA di Carlo Castelli Gattinara IMAGES POUR DEBUSSY (IMMAGINI PER DEBUSSY) di Jean Mitry, 1951 INTERMEZZO ALLA SCALA di Michele Gandin INTERVISTA IMPOSSIBILE di Ugo Fasano JOURNEY INTO HISTORY (VIAGGIO ATTRAVERSO LA STORIA) di Alexander Shaw, John Taylor, 1951 LA GLOIRE DE DEGAS (LA GLORIA DI DEGAS) di Jean Oser LA GLOIRE DE VERMEER (LA GLORIA DI VERMEER) di Jean Oser LA VIE DE JESUS (LA VITA DI GESÙ) di Marcel Gibaud LEONARDO di Luciano Emmer, 1952 LES DÉSASTRES DE LA GUERRE (I DISASTRI DELLA GUERRA) di Pierre Kast, 1951 LISMER di Allan Wargon MARK TOBEY: ARTIST (L’ARTISTA MARK TOBEY) MASKERAGE (MASCHERATA) di Max de Haas PICCOLO CABOTAGGIO PITTORICO di Aglauco Casadio, 1952 PROMETHEUS (PROMETEO) di Walter Kolm-Veltée UNCOMMON CLAY (CRETA NON COMUNE) UNIVERSITY ART PROGRAM (PROGRAMMA ARTISTICO UNIVERSITARIO) VAN GOGH di Gian Luigi Rondi VINCENT VAN GOGH di Hans Eklund WITCH DOCTOR (IL MEDICO STREGONE)

CATEGORIA A – FILM PER LA PRESENTAZIONE IN LOCALI PUBBLICI – SEZ. 2 – DOCUMENTARI DI CARATTERE CULTURALE INFORMATIVO A MAN ON TRIAL (UN UOMO SOTTO PROCESSO) di John Spencer CANTERBURY IS A HUNDRED (IL CENTENARIO DI CANTERBURY) di Oxley Hughan DALL’ARIA AL PANE di Guido Guerrasio DAS GRÖSSTE ABER IST DIE LIEBE (MA PIÙ GRANDE È LA CARITÀ) di Adolf Forter DAS WERK AM RHEIN (FABBRICHE SUL RENO) di Otto Martini, Karl G’schrey DER ALTENBERGER DOM (LA CATTEDRALE DI ALTENBERGER) di Hans Georg Dammann DRAME À LA NANDA DEVI (DRAMMA ALLA NANDA-DEVI) di Jean-Jacques Languepin FIAMME VERDI di Mario Damicelli FILI D’ORO di Amleto Fattori GLIMPSES OF ASSAM (VISIONI DI ASSAM) di M. Wadhwani HEIMLICHKEITEN IN MOOR (LA PALUDE) di Eugen Schumacher I CRISTALLI di Lando Colombo LES HOMMES DE LA NUIT (GLI UOMINI DELLA NOTTE) di Henri Fabiani LES IMAGES DES MONTAGNES DE LOKA (QUADRI DALLE COLLINE DI LOKA) di Zyonimir Sintić LES TROIS CLOCHES (LE TRE CAMPANE) di Raymond A. Bech L’HOSTEL DIEU DE BAUNE (L’OSPEDALE DI BEAUNE) di Eugen Schüﬀtan MADHYA BHARAT (PART. 1) NAVAJO di Norman Foster, 1952 NJEGOS di Velimir Stojanovic, 1951 OCEAN TERMINAL (AL CAPOLINEA DELL’OCEANO), 1952 OUT OF THE DARK (FUORI DALLE TENEBRE) di John Durst QUETZALCOATL SARRE, PLEINS FEUX (LA SAAR IN PIENA ATTIVITÀ) di Henri Bonnière

→

SPIEL DER SPIRALEN (IL GIOCO DELLE SPIRALI) di Alfred Ehrhardt, 1952 SUN PEOPLE (IL POPOLO DEL SOLE) di J. Brennan THE BLACK STREAM (IL FIUME NERO) THE BOY KUMASENU (IL RAGAZZO KUMASENU) di Sean Graham, 1952 THE GOLDEN FISH (IL PESCE D’ORO) di H.F. Mack THE KRUEGER NATIONAL PARK (IL PARCO NAZIONALE KRUGER) di J. Brennan THE LEGEND OF THE WANGANNI RIVER (LA LEGGENDA DEL FIUME) di John Feeney THE ROSARY OF THE MISSION (IL ROSARIO DELLE MISSIONI) VÉZELAY di P. Zimmer WIR ZEICHNEN (I NOSTRI DISEGNI) di Georg Tressler CATEGORIA A – FILM PER LA PRESENTAZIONE IN LOCALI PUBBLICI – SEZ. 3 – CORTOMETRAGGI DI GENERE VARIO A MAN AND HIS DOG (L’UOMO ED IL SUO CANE) di Mervyn R. Murphy CABO DE HORNOS: ENVIADO SPECIAL (INVIATO SPECIALE A CAPO HORN) di Nino Gae Dell’Era CITÉ DU MIDI di Jacques Baratier, 1951 EL DORADO (L’ELDORADO) di John Alderson FALLEN EAGLE (L’AQUILA CADUTA) di Alan Shilin FISHERMEN OF NEGOMBO (PESCATORI DI NEGOMBO) di George Wickremesinghe FLUKTEN FRA DAKAR (FUGA DA DAKAR) di Titus Vibe-Müller, 1951 GAMBA DI LEGNO di Guido Guerrasio, 1952 GIUNGLA SOMMERSA di Gianni Manera HAPPY END AM SEE (FELICE FINE SUL LAGO) di Theo Hörmann HEILENDE QUELLEN (SORGENTI DI SALUTE) di Alfons Stummer

IL NOSTRO PANETTIERE, IL NOSTRO PANE di Adolf Forter IL PAESE DEI PIONIERI di Giorgio Moser IMPIEGATI di Brunello Rondi INTRODUCTION TO JAZZ (INTRODUZIONE AL JAZZ) LA CAVALLINA STORNA di Guido Guerrasio LAND OF THE LONG DAY (IL PAESE DELLE GIORNATE LUNGHE) di Douglas Wilkinson, 1952 LETTER FROM CAPETOWN (LETTERA DA CITTÀ DEL CAPO) di J. Brennan LIFE ALONG THE WATERWAYS (VITA SULLE ACQUE) di Roy Wilcox, 1952 L’ISOLA DEI COLORI di Michele Gandin MAC P. 100 di Giorgio Ferroni MANTIDE RELIGIOSA di Carlo Alberto Ancillotto, 1952 MARINE MARVELS (MERAVIGLIE MARINE) NEW HORIZON (NUOVI ORIZZONTI) di Giulio Petroni NORTH TO THE SUN (A NORD VERSO IL SOLE) di John Martin-Jones PARURES SECRÈTES DU MOGHREB (ACCONCIATURE FEMMINILI DEL MOGHREB) di Jean Besancourt PERSIAN STORY (STORIA PERSIANA) di Ralph Keene PRIMAVERA SULL’ETNA di Giuliano Tomei PROFECIA (LA PROFEZIA) di Ignacio Retes RIVER OF NO RETURN (IL FIUME SENZA RITORNO) SAINT-GERMAIN DES PRÉS di Marcello Pagliero THE CITY OF LONDON (LA “CITY” DI LONDRA) di Peter Baylis, Peter Bradford VINDEN OCH FLODEN (IL VENTO E IL FIUME) di Arne Sucksdorﬀ

Le Mostre Internazionali d'Arte Cinematografica 1932–2019

CATEGORIA A – FILM PER LA PRESENTAZIONE IN LOCALI PUBBLICI – SEZ. 4 – CORTOMETRAGGI DI ATTUALITÀ BRITAIN’S COMET (IL COMET BRITANNICO) di James Hill FDR - HYDE PARK HOMES FOR THE HOMELESS (CASE PER I SENZATETTO) RIG 20 (SONDA N° 20), 1952 SPRING COMES TO A POND (LA PRIMAVERA ARRIVA AD UNO STAGNO) TERRE ADÉLIE (TERRA ADELIE) di Mario Marret TETSURO NI IKIRU (I FERROVIERI) di Hideo Sekigawa TRANSPORT D’UN TRANSFORMATEUR (TRASPORTO DI UN TRASFORMATORE) di René Boeniger UNE ÉCOLE NOMADE AU HOGGAR (UNA SCUOLA NOMADE A HOGGAR) di Jean-Charles Carlus, 1952 CATEGORIA B – FILM PER LA PRESENTAZIONE A PUBBLICI SPECIALIZZATI – SEZ. 1 – DOCUMENTARI SCIENTIFICI BLAUE KINDER (BAMBINI CIANOTICI) di Fritz Kaindl CAPACITORS (CONDENSATORI) di John Durst CARDIAC OUTPUT IN MAN (LA DETERMINAZIONE DELLA GETTATA CARDIACA NELL’UOMO) di J. Michael CHIRURGIA DEL CUORE di Piero Lamperti DAS WUNDER DES WERDENS (IL MIRACOLO DELLA NASCITA) di Carl Steﬀen DENTAL FIRST AID (PRIMO SOCCORSO DENTISTICO) HORMIGA LEON (LA FORMICA LEONE) di Rodolfo V. Talice INTERVENTO PER CHIRURGIA PLASTICA-COSMETICA DEL NASO di G. Gasparini

1952

INTRACARDIAC SURGERY: VALVULOTOMY FOR PULMONARY VALVULAR STENOSIS (STENOSI POLMONARE) LA GREFFE CUTANÉE (INNESTO CUTANEO) di Félix Lagrot LARINGECTOMIA TOTALE L’OSTEOMALACIE di Biancardini MIROIRS PLANS (SPECCHI PIANI) di Lucien Motard MYCOSIS FUNGOIDES (MICOSI FUNGOIDE) PHYSIOLOGY OF HUMAN REPRODUCTION - PART II BIOGRAPHY BEFORE BIRTH (LA FISIOLOGIA DELLA RIPRODUZIONE UMANA - PARTE II° BIOGRAFIA PRIMA DELLA NASCITA) di Thora James SURGICAL APPROACHES TO THE JOINTS OF THE FOOT (OPERAZIONE CHIRURGICA AL PIEDE) TETANIE (TETANIA) di Jesserer THE BASIC PRINCIPLES OF LUBRIFICATION (I PRINCIPI FONDAMENTALI DELLA LUBRIFICAZIONE) di Dick Tambling THE SUNCTION SOCKET ARTIFICIAL LIMB (ARTO ARTIFICIALE CON SISTEMA A VENTOSA) THIS IS KOREA (QUESTA È LA COREA) di J.M.D. Hardwick UTERINE CANCER: THE PROBLEM OF EARLY DIAGNOSIS (CANCRO UTERINO) CATEGORIA B – FILM PER LA PRESENTAZIONE A PUBBLICI SPECIALIZZATI – SEZ. 2 – DOCUMENTARI DI ISTRUZIONE PER PUBBLICO ADULTO A LAGARTA DO SOBREIRO (IL BACO DELLA QUERCIA DA SUGHERO) di Adolfo Coelho BABA-ALI di Marie Anne Colson-Malleville BALANCE 1950 (BILANCIO 1950) di Nancy Hanna BOMI HILLS di Giorgio Moser

La Biennale di Venezia

CONQUÊTES DU FROID (CONQUISTA DEL FREDDO) di Jean Vidal DALLA PALUDE ALL’AZIENDA AGRARIA di Antonio Dell’Anno DES STROMLINJEDE GRIS (IL MAIALE AERODINAMICO) di Jørgen Roos EAUX MENACÉES (ACQUE IN PERICOLO) di Victor Borel ERTAGREICHER KARTOFFELBAU (FRUTTIFERA COLTIVAZIONE DI PATATE) di Georg Tressler, 1951 GREASE (GRASSO) di A. H. Luﬀ INTRODUCING THE NEW WORKER di Richard Massingham LA PREPARATION INDUSTRIELLE DES SOLUTES INJECTABLES (LA PREPARAZIONE INDUSTRIALE DEI SOLVENTI INIETTABILI) di Max Gérard LE CUIVRE DU KATANGA (IL RAME DEL KATANGA) di Gérard De Boe, 1952 LUTTE POUR LE PETROLE (LA LOTTA PER IL PETROLIO) di Donald Dich MILK AND PUBLIC HEALTH (LATTE E SANITÀ PUBBLICA) PACKAGED POWER (ALLUMINIO) di Quentin Brown POINT OF DANGER (PRIMA LINEA DI DIFESA) di Eric Thompson, 1952 SISTEMAZIONE DELLA COLLINA ARGILLOSA di Giovanni D’Eramo THE FELL LOCOMOTIVE (IL LOCOMOTORE FELL) di Peter de Normanville, Roy Harris, 1952 THE SON (IL FIGLIO) di Julian Biggs, 1952 THIS IS LIFE (QUESTA È LA VITA) TRANSVAAL TALE (RACCONTO DEL TRANSVAAL) di Basil Mailer UNA VOZ EN LA MONTAÑA (UNA VOCE SULLA MONTAGNA) di Amilcar Tirado, 1952 UNITED 6534 V FOR VOLUNTEERS (V PER VOLONTARI) di Leslie McFarlane, 1951 VISUAL FLIGHT RULES (REGOLE PER IL VOLO A VISTA) di Richard DeFrenes

CATEGORIA B – FILM PER LA PRESENTAZIONE A PUBBLICI SPECIALIZZATI – SEZ. 3 – DOCUMENTARI SU PROBLEMI E REALIZZAZIONI SOCIALI A BROTHER FOR SUSAN (UN FRATELLO PER SUSANNA) di Winifred Holmes A STORY OF ACHIEVEMENT (LA STORIA DI UN’IMPRESA) di Paul Dickson ACCIDENTS DON’T HAPPEN (NON ACCADONO INCIDENTI) di Ronald Weyman, 1952 IL TRASPORTO D’URGENZA CON MEZZI DI FORTUNA di Francesco Nervi L’AMOUR D’UN MÉTIER (LA PASSIONE PER IL MESTIERE) di Max Gérard NEIGHBORS (I VICINI) di Norman McLaren SPEECH READING (LETTURA VISIVA) TAR HEEL FAMILY (UNA FAMIGLIA TAR HEEL) di George C. Stoney THE HIGH WALL (IL MURO ALTO) THE LONELY NIGHT (LA SOLITARIA NOTTE) THE TELEPHONE AND THE FARMER (IL TELEFONO E L’AGRICOLTORE) di Seymour Payne CATEGORIA B – FILM PER LA PRESENTAZIONE A PUBBLICI SPECIALIZZATI – SEZ. 4 – CORTOMETRAGGI SPERIMENTALI E D’AVANGUARDIA A PHANTASY di Norman McLaren, 1952 ABSTRACT IN CONCRETE (ASTRATTO NEL CONCRETO) di John Arvonio, 1952 ANIMATED GENESIS (GENESI ANIMATA) di Joan Foldes, Peter Foldes BETWEEN TWO WORLDS (FRA DUE MONDI) di Guy L. Coté POLKA GRAPH (GRAFICO DI UNA POLKA) THE DRUM (IL TAMBURO) di Richard S. Brummer WITHOUT FEAR (SENZA PAURA) di Peter Sachs

1953

→

14. MOSTRA INTERNAZIONALE D’ARTE CINEMATOGRAFICA 20.08 – 04.09.1953

1. RASSEGNA DEL FILM SPERIMENTALE E D’AVANGUARDIA [Dai documenti disponibili non è stato possibile risalire alle date esatte della rassegna – N.d.R.]

SEZIONI 1. RASSEGNA DEL FILM SPERIMENTALE E D’AVANGUARDIA ABSTRACT IN CONCRETE (ASTRATTO NEL CONCRETO) di John Arvonio, 1952 ADVENTURES OF JIMMY di James Broughton, 1950 AY-YE (UMANITÀ) di Ian Hugo, 1950 BALLET ABSTRAIT (BALLETTO ASTRATTO) di Herbert Seggelke BELLS OF ATLANTIS (CAMPANE DELL’ATLANTICO) di Ian Hugo CIRCO IMMORTALE di Herbert Seggelke COLOUR BOX (SCATOLA DI COLORI) di Len Lye, 1935 DREAMS THAT MONEY CAN BUY (I SOGNI CHE SI POSSONO COMPRARE) di Hans Richter, 1947 FILMSALAT (INSALATA DI FILM) di Hans Siegert FOUR IN THE AFTERNOON (QUATTRO NEL POMERIGGIO) di James Broughton, 1951 FOX CHASE (CACCIA ALLA VOLPE) di Len Lye, 1952 FRAGMENT DU FILM “FUMÉES” di Alexander Alexeieﬀ, 1951 GIRO DI SOLE di Piero Bergamo, 1952 IL FIORE di Piero Bergamo, 1951 IL MANICHINO AMMALATO di Piero Lamperti IMAGES POUR DEBUSSY (IMMAGINI PER DEBUSSY) di Jean Mitry, 1951 IRRWEGE (PASSI NEL LABIRINTO) di Hans Siegert JE SÈME À TOUT VENT di Pierre Kast, 1952

LES DÉSASTRES DE LA GUERRE (I DISASTRI DELLA GUERRA) di Pierre Kast, 1951 LES FEMMES DU LOUVRE di Pierre Kast, 1951 LOONY TOM THE HAPPY LOVER (LOONY TOM L’INNAMORATO FELICE) di James Broughton, 1951 MOTHER’S DAY (IL GIORNO DELLA MADRE) di James Broughton, 1948 NOTES ON THE PORT OF ST. FRANCIS (OSSERVAZIONI SUL PORTO DI SAN FRANCISCO) di Frank Stauﬀacher, 1951 ON THE EDGE (SULL’ORLO) di Curtis Harrington, 1949 PERSÉPHONE (PERSEFONE) di Luc Zangrie, 1951 PICNIC di Curtis Harrington, 1948 POLKA GRAPH (GRAFICO DI UNA POLKA) SAUSALITO di Frank Stauﬀacher, 1948

Le Mostre Internazionali d'Arte Cinematografica 1932–2019

Presidente della Biennale Giovanni Ponti Segretario Generale della Biennale Rodolfo Pallucchini Direttore della Mostra Antonio Petrucci Giuria Eugenio Montale (Presidente) Gaetano Carancini Sandro De Feo Nino Ghelli Renato Gualino Gian Gaspare Napolitano Aldo Palazzeschi Antonio Petrucci Luigi Rognoni

PREMI Esaminati i film in concorso, la Giuria, pur constatando il notevole livello medio delle opere presentate, ha rilevato che nessuna opera si imponeva per valore assoluto. La Giuria ha chiesto e ottenuto dal Presidente della Biennale, ai sensi dell’art. 20 del regolamento del 1953, di essere autorizzata a non conferire il Primo Gran Premio assoluto Leone d’oro di San Marco e ad aggiungere, in considerazione della rilevata dignità del livello medio, altri premi a quelli previsti. [ASAC Fondo storico, serie cinema 1953]

Leone d’argento Ray Ashley, Ruth Orkin, Morris Engel per LITTLE FUGITIVE (IL PICCOLO FUGGITIVO), 1953 Marcel Carné per THÉRÈSE RAQUIN (TERESA RAQUIN), 1953 Federico Fellini per I VITELLONI, 1953

1953

John Huston per MOULIN ROUGE (MOULIN ROUGE), 1952 Kenji Mizoguchi per UGETSU MONOGATARI (I RACCONTI DELLA PALLIDA LUNA D’AGOSTO), 1953 Aleksandr Ptushko per SADKO, 1953 Leone di bronzo Yves Allégret per LES ORGUEILLEUX (GLI ORGOGLIOSI), 1953 Samuel Fuller per PICKUP ON SOUTH STREET (MANO PERICOLOSA), 1953 Rafael Gil per LA GUERRA DE DIOS (LA GUERRA DI DIO), 1953 Tom Payne per SINHÁ MOÇA (SINHA MOA, LA DEA BIANCA), 1953 Coppa Volpi per la migliore interpretazione maschile Henri Vilbert per LE BON DIEU SANS CONFESSION (UNA SIGNORA PER BENE), 1953 Coppa Volpi per la migliore interpretazione femminile Lilli Palmer per THE FOUR POSTER (LETTO MATRIMONIALE), 1953

giappone THE SAGA OF ANATAHAN (L’ISOLA DELLA DONNA CONTESA) di Josef von Sternberg, 1953 UGETSU MONOGATARI (I RACCONTI DELLA PALLIDA LUNA D’AGOSTO) di Kenji Mizoguchi, 1953 gran bretagna MOULIN ROUGE (MOULIN ROUGE) di John Huston, 1952 india JHANSI KI RANI (LA PRINCIPESSA DI RANI) di Sohrab Modi, Rusi K. Banker, 1952 italia ANNI FACILI di Luigi Zampa, 1953 I VINTI [EPISODIO FRANCESE, EPISODIO INGLESE, EPISODIO ITALIANO]

di Michelangelo Antonioni, 1952 I VITELLONI di Federico Fellini, 1953 NAPOLETANI A MILANO di Eduardo De Filippo, 1953

SEZIONI argentina LA PASIÓN DESNUDA (PASSIONE NUDA) di Luis César Amadori, 1953 brasile SINHA MOCA (SINHA MOA, LA DEA BIANCA) di Tom Payne, 1953 cecoslovacchia LE SECRET DU SANG (IL SEGRETO DEL SANGUE) di Martin Fric, 1953 francia LE BON DIEU SANS CONFESSION (UNA SIGNORA PER BENE) di Claude Autant-Lara, 1953

LES ORGUEILLEUX (GLI ORGOGLIOSI) di Yves Allégret, 1953 THÉRÈSE RAQUIN (TERESA RAQUIN) di Marcel Carné, 1953

La Biennale di Venezia

jugoslavia JARA GOSPODA (L’ARDENTE SIGNORA) di Bojan Stupica, 1953 polonia LA GIOVINEZZA DI CHOPIN di Aleksander Ford, 1952 repubblica federale tedesca DIE GROßE VERSUCHUNG (LA GRANDE TENTAZIONE) di Rolf Hansen, 1952 VERGIß DIE LIEBE NICHT (NON DIMENTICARTI DELL’AMORE) di Paul Verhoeven, 1953

spagna LA GUERRA DE DIOS (LA GUERRA DI DIO) di Rafael Gil, 1953 svezia KVINNORS VÄNTAN (DONNE IN ATTESA) di Ingmar Bergman, 1952 ungheria FÖLTÁMADOTT A TENGER (ALTA MAREA) di Kálmán Nádasdy, László Ranódy, Mihály Szemes, 1953 urss RIMSKY-KORSAKOV (RIMSKYKORSAKOV) di Grigori Roshal, Gennadi Kazansky, 1952 SADKO (SADKO) di Aleksandr Ptushko, 1953 VOZVRASHCHENIYE VASILIYA BORTNIKOVA (IL RITORNO DI VASILIJ BORTNIKOV) di Vsevolod Pudovkin, 1952 usa LITTLE FUGITIVE (IL PICCOLO FUGGITIVO) di Ray Ashley, Morris Engel, Ruth Orkin, 1953 PICKUP ON SOUTH STREET (MANO PERICOLOSA) di Samuel Fuller, 1953 ROMAN HOLIDAY (VACANZE ROMANE) di William Wyler, 1953 THE BAD AND THE BEAUTIFUL (IL BRUTTO E LA BELLA) di Vincente Minnelli, 1952 THE FOUR POSTER (LETTO MATRIMONIALE) di Irving Reis, 1953 RETROSPETTIVA DEL FILM FRANCESE ASSIETTES TOURNANTES (PIASTRE ROTANTI) di Louis Lumière, 1895 BARBE BLEUE (BARBABLU) di Georges Méliès, 1901 BOIREAU ET LES CORDES (BOIREAU E LE CORDE) di Lucien Nonguet, 1905 BUDAPEST - CORTÈGE DE LA COURONNE (BUDAPEST CORTEO DELLA CORONA) di Charles Moisson, 1896

→

CALINO ARROSEUR PUBLIC (L’ANNAFFIATORE PUBBLICO CALINO) di Romeo Bosetti, 1907 COEUR FIDÈLE (CUORE FEDELE) di Jean Epstein, 1923 CONCOURS DE BOULES (GARA DI BOCCIE) di Louis Lumière, 1895 COURSE EN SAC (CORSA COI SACCHI) di Louis Lumière, 1897 CRAINQUEBILLE (CRAINQUEBILLE) di Jacques Feyder, 1922 DEBARQUEMENT D’UNE MOUCHE (ATTERRAGGIO DI UNA MOSCA) di Louis Lumière, 1895 DÉMOLITION D’UN MUR (DEMOLIZIONE DI UN MURO) di Louis Lumière, 1895 DIX FEMMES POUR UN MARI (DIECI DONNE PER UN MARITO) di Lucien Nonguet, 1905 DUEL DE CALINO (CALINO IN DUELLO) di Romeo Bosetti, Jean Durand, 1912 ELDORADO (ELDORADO) di Marcel L’Herbier, 1921 ENFANTS AUX JOUETS (BAMBINI CON I GIOCATTOLI) di Louis Lumière, 1895 ENTR’ACTE (INTERMEZZO) di René Clair, 1924 FEU MATHIAS PASCAL (IL FU MATTIA PASCAL) di Marcel L’Herbier, 1925 FIÈVRE (FIEVRE) di Louis Delluc, 1921 GARDIENS DU PHARE (GUARDIANI DEL FARO) di Jean Grémillon, 1928 GENES - LA VIA CARLO ALBERTO (GENOVA - LA VIA CARLO ALBERTO), 1896 LA LÉGENDE DES PHARES (LA LEGGENDA DEI FARI) di Louis Feuillade, 1907 LA PASSION DE N.S. JESUS CHRIST (LA VITA E LA PASSIONE DI GESÙ CRISTO) di Louis Lumière, Georges Hatot, 1897 LA PETITE LILÌ (LA PICCOLA LILI) di Alberto Cavalcanti, 1927 LA PETITE MARCHANDE D’ALLUMETTES (LA PICCOLA FIAMMIFERAIA) di Jean Renoir, 1927

LA PRAIRIE EN FEU (FUOCO NEL PRATO) di Jean Durand, 1910 LA ROUE (LA ROSA SULLE ROTAIE) [episodi: LA SYMPHONIE EN BLANC, LA SYMPHONIE EN NOIR] di Abel Gance,

1920-1922 LA SORTIE DES USINES LUMIÈRE di Louis Lumière, 1895 LA SOURIANTE MADAME BEUDET (LA SORRIDENTE MADAME BEUDET) di Germaine Dulac, 1922 LA ZONE (LA ZONA) di Georges Lacombe, 1928 L’ÂGE D’OR (L’ÂGE D’OR) di Luis Buñuel, 1930 L’AN MILLE (L’ANNO MILLE) di Alice Guy, 1909 L’ARRIVÉE DU TRAIN EN LA GARE DE LA CIOTAT (L’ARRIVO DI UN TRENO ALLA STAZIONE DI LA CIOTAT) di Louis Lumière, Auguste Lumière, 1895 L’ARROSEUR ARROSÉ (L’INNAFFIATORE ANNAFFIATO) di Louis Lumière, Auguste Lumière, 1896 L’ASSASSINAT DU DUC DE GUISE (L’ASSASSINIO DEL DUCA DI GUISA) di Georges Hatot, 1897 L’ASSASSINAT DU DUC DE GUISE di André Calmettes, Charles Le Bargy, 1908 LE BAPTÊME DE CALINO (IL BATTESIMO DI CALINO) di Jean Durand, 1910 LE CAKE-WALK DU NOUVEAU CIRQUE (IL CAKE-WALK DEL NUOVO CIRCO) di Alice Guy, 1900 LE DÉJEUNER DE BEBÉ (LA COLAZIONE DEL BIMBO) di Louis Lumière, 1895 LE FILS DU DIABLE FAIT LA NOCE A PARIS (IL FIGLIO DEL DIAVOLO FA IL MATRIMONIO A PARIGI) di Charles-Lucien Lépine, 1905 LE GRAND MÉLIÈS (IL GRANDE MÉLIÈS) di Georges Franju, Georgette Méliès, 1953 LE JOCOND (IL GIOCONDO) di Louis Feuillade, 1914

Le Mostre Internazionali d'Arte Cinematografica 1932–2019

LE MERVEILLEUX EVENTAIL VIVANT (IL MERAVIGLIOSO VENTAGLIO VIVENTE) di Georges Méliès, 1903 LE PETIT CHENTECLERC (IL PICCOLO CHANTECLER) di Émile Cohl, 1910 LE PRÉSIDENT MAC KINLEY S’ADRESSANT AU PEUPLE, 1896 LE RETOUR À LA RAISON (IL RITORNO ALLA RAGIONE) di Man Ray, 1924 LE SONGE D’UN GARÇON DE CAFÉ (IL SOGNO DI UN CAMERIERE) di Émile Cohl, 1910 LE TEMPESTAIRE di Jean Epstein, 1947 LE VOYAGE À TRAVERS L’IMPOSSIBLE (IL VIAGGIO ATTRAVERSO L’IMPOSSIBILE) di Georges Méliès, 1906 LE VOYAGE IMAGINAIRE (IL VIAGGIO IMMAGINARIO) di René Clair, 1925 LEÇON DE BICYCLETTE di Louis Lumière, 1895 L’ENFANCE DE L’ART (L’INFANZIA DELL’ARTE) di Émile Cohl, 1909 L’ENFANT DE PARIS (IL BAMBINO DI PARIGI) di Léonce Perret, 1913 LES DEUX TIMIDES (I DUE TIMIDI) di René Clair, 1928 LES PERRUQUES DE RIGADIN (LE PARRUCCHE DI RIGADIN) di Georges Monca, 1909 LES QUATRE PETITS TAILLEURS (I QUATTRO PICCOLI SARTI) di Émile Cohl, 1909 LES SEPT PÉCHÉS CAPITAUX LA LUXURE (I SETTE PECCATI CAPITALI - III - LA LUSSURIA) di Louis Feuillade, 1909 LES VICTIMES DE L’ALCOOL (VITTIME DELL’ALCOLISMO) di Gérard Bourgeois, 1911 LES VICTIMES DE L’ALCOOLISME di Ferdinand Zecca, 1901 L’HOMME AIMANTE (L’UOMO AMOREVOLE) di Romeo Bosetti, 1907 L’ILLUSIONISTE (L’ILLUSIONISTA) di Georges Méliès, 1896 LITTLE MORITZ SE FAIT LES MUSCLES (LITTLE MORITZ STA FACENDO MUSCOLI) di Romeo Bosetti, 1910

1953

LONDRES - HYDE PARK CAVELIERS (LONDRA CAVALIERI A HYDE PARK), 1896 LONDRES - LA REINE VICTORIA (LONDRA - LA REGINA VITTORIA), 1896 LONDRES - NÈGRES DANSANT DANS LA RUE (NERI DANZANO PER STRADA), 1896 MAX À MONACO (MAX A MONACO) di Max Linder, 1913 MAX ASTHMATIQUE (MAX ASMATICO) di Louis J. Gasnier, 1911 MAX ILLUSIONISTE (MAX L’ILLUSIONISTA) di Louis J. Gasnier, 1910 MAX SE TROMPE D’ÉTAGE (MAX HA SBAGLIATO PIANO) di Louis J. Gasnier, 1909 MAX VEUT GRANDIR (MAX VUOLE CRESCERE) di Max Linder, 1914 MÉNILMONTANT (MÉNILMONTANT) di Dimitri Kirsanoﬀ, 1924-1926 MEXICO - MARCHÉ INDIEN (MERCATO INDIANO SUL CANALE DELLA VIGA) di Gabriel Veyre, 1896 MILAN - LA PLACE DU DOME (MILANO LA PIAZZA DEL DUOMO), 1896 NAISSANCE DU CINÉMA (LA NASCITA DEL CINEMA) di Roger Leenhardt, 1945 NAPLES - SANTA LUCIA (NAPOLI - SANTA LUCIA), 1896 NAPOLÉON (NAPOLEONE) di Abel Gance, 1927 NEW YORK - PORT DE BROOKLYN. ARRIVÉE D’UN TRAIN (NEW YORK PORTO DI BROOKLYN. ARRIVO DI UN TRENO), 1896 ONÉSIME ET LE DRAME DE FAMILLE (ONÉSIME E IL DRAMMA FAMILIARE) di Jean Durand, 1911 ONÉSIME HORLOGER (ONÉSIME OROLOGIAIO) di Jean Durand, 1912 PARIS - LE CIRQUE DE BUFFALO BILL (IL CIRCO DI BUFFALO BILL), 1897 PARIS - PLACE DE L’OPÉRA (PARIGI - PLACE DE L’OPÉRA), 1895 PLACE BELLECOUR (LIONE, PIAZZA BELLECOUR) di Louis Lumière, 1895

La Biennale di Venezia

PORCELAINES TENDRES (PORCELLANE MORBIDE) di Émile Cohl, 1908 RIGADIN AVALE SON OCARINA (RIGADIN INGOIA LA SUA OCARINA) di Georges Monca, 1910 RIGADIN VEUT FAIRE DU CINÉMA (RIGADIN VUOL FARE IL CINEMA) di Georges Monca, 1912 ROME - PIAZZA DI SPAGNA, 1896 ROME - PIAZZA TERMINI (ROMA PIAZZA TERMINI), 1896 SAINT PETERSBOURG - RUE TVERSKAIA (SAINT PETERSBOURG VIA TVERSKAIA) di Charles Moisson, 1896 SORRENTO - DANSE TARANTELLE (SORRENTO - TARANTELLA), 1896 ST. PETERSBOURG - COURONNEMENT DE NICOLAS II (SAN PIETROBURGO INCORONAZIONE DI NICOLA II), 1896 TOKYO - ACTEUR JAPONAIS (TOKYO ATTORE GIAPPONESE), 1896 TURIN - LES SOUVERAINS À L’EXPOSITION (TORINO - I REALI ALL’ESPOSIZIONE), 1900 UN HOTEL TRANQUILLE (UN HOTEL TRANQUILLO) di Teddy, 1913 UNE DEMANDE EN MARIAGE MAL ENGAGÉE di Ferdinand Zecca, 1901 VENDEMMIAIRE (VENDEMMIARE) di Louis Feuillade, 1918 VENISE - ARRIVÉE EN GONDOLES DES SOUVERAINS D’ALLEMAGNE ET D’ITALIE AU PALAIS ROYAL (VENEZIA - ARRIVO IN GONDOLA DEI REALI DI GERMANIA E D’ITALIA AL PALAZZO REALE), 1897 VENISE - LE GRAND CANAL AVEC BARQUES (VENEZIA - IL CANAL GRANDE CON LE BARCHE), 1896 VENISE - PANORAMA DE LA PLACE ST. MARC (VENEZIA, PANORAMA DI PIAZZA SAN MARCO RIPRESO DA UNA BARCA), 1896 VENISE - PIGEONS PLACE ST. MARC (I PICCIONI, PIAZZA SAN MARCO, VENEZIA), 1896

VENISE: ARRIVÉE EN GONDOLE À LA PIAZZETTA VOLEURS ET VOLÉ (LADRI E FURTI) di Alexandre Promio VOYAGE DE M. LE PRÉSIDENT DE LA RÉPUBLIQUE FRANÇAISE EN ITALIE (VIAGGIO DEL PRESIDENTE DELLA REPUBBLICA FRANCESE IN ITALIA), 1904 VOYAGE DU ROI VICTOR EMANUEL III EN FRANCE (VIAGGIO DEL RE VITTORIO EMANUELE III IN FRANCIA), 1903 ZIGOTTO PLOMBIER D’OCCASION (ZIGOTTO IDRAULICO PER CASO) di Jean Durand, 1911

→ ALTRE MANIFESTAZIONI CINEMATOGRAFICHE PER L'ANNO 1953

5. FESTIVAL INTERNAZIONALE DEL FILM PER RAGAZZI 11–19.08.1953

Premio per il miglior film ricreativo di cortometraggio – Categoria B – Destinato ai fanciulli dagli 8 agli 11 anni MADELINE (MADELINE) di Robert Cannon, 1952

Giuria Pia Colini Lombardi (Presidente) Umberto Onorato Mario Verdone

Premio per il miglior film ricreativo di cortometraggio – Categoria C – Destinato ai ragazzi dai 12 ai 15 anni TO THE RESCUE (IL CAMPIONE RAPITO) di Jacques B. Brunius, 1952

PREMI

Premio per il miglior film di carattere culturale informativo LE NAVI IMPERIALI DI NEMI di Ottavio Oppo, 1953

Gran premio assoluto per il miglior film di lungo o corto metraggio HEIDI (HEIDI) di Luigi Comencini, 1953 Premio per il miglior film ricreativo di lungometraggio – Categoria A – Destinato ai bambini fino ai 7 anni DAS WUNDERFENSTER (LA FINESTRA DELLE MERAVIGLIE) di Gerda Otto, Hubert Schonger Premio per il miglior film ricreativo di lungometraggio – Categoria B – Destinato ai fanciulli dagli 8 agli 11 anni THE DOG AND THE DIAMONDS (IL CANE E LA COLLANA DI DIAMANTE) di Ralph Thomas, 1953 Premio per il miglior film ricreativo di lungometraggio – Categoria C – Destinato ai ragazzi dai 12 ai 15 anni CIUK I GEK (CHUK E GHEK) di Ivan Lukinsky, 1953 Premio per il miglior film ricreativo di cortometraggio – Categoria A – Destinato ai bambini fino ai 7 anni HRNEČKU VAŘ (IL VASO MAGICO) di Zdenek Miler, 1953

Premio per il miglior film d’insegnamento MAN LEARNS TO FARM (L’UOMO IMPARA A COLTIVARE) di Don Towsley, 1953 Premio per la migliore selezione nazionale Gran Bretagna Inoltre la Giuria delibera di rivolgere una speciale menzione alla Cecoslovacchia. [ASAC Fondo storico, serie cinema 1953]

SEZIONI CATEGORIA A – FILM RICREATIVI PER BAMBINI FINO AI 7 ANNI BOUNCER BREAKS UP (IL CUCCIOLO INDIAVOLATO) di Don Chaﬀey, 1953 DAS WUNDERFENSTER (LA FINESTRA DELLE MERAVIGLIE) di Gerda Otto, Hubert Schonger FARMYARD BABIES (I PICCOLI DELLA FATTORIA)

Le Mostre Internazionali d'Arte Cinematografica 1932–2019

GODDAG BØRN (BUONGIORNO BAMBINI!) di Jørgen Roos HRNEČKU VAŘ (IL VASO MAGICO) di Zdenek Miler, 1953 KOALA-BJØRNE (GLI ORSI KOALA) di Hakon Mielche LES BOUTS D’CHOU APRENNENT À CRÉER DES FIGURINES (I BOUTS D’CHOU CREANO FIGURINE) di Judith Crawley LES BOUTS D’CHOU FONT DE LA PEINTURE SANS PINCEAUX (I BOUTS D’CHOU DIPINGONO SENZA PENNELLI) di Judith Crawley LES BOUTS D’CHOU TISSENT LA LAINE (I BOUTS SI INIZIANO ALLA PITTURA) di Judith Crawley LES BOUTS D’CHOU TISSENT LA LAINE (I BOUTS D’CHOU TESSONO LA LANA) di Judith Crawley MEDELINE (MADELINE) di Robert Cannon, 1952 THE UGLY DUCKLING (IL BRUTTO ANATROCCOLO) di Jack Cutting, 1939 CATEGORIA B – FILM RICREATIVI PER FANCIULLI DAGLI 8 AGLI 11 ANNI HEIGHTS OF DANGER (LA CORSA PERICOLOSA) di Peter Bradford, 1953 JUNO HELPS OUT (JUNO AIUTA) di William C. Hammond, 1953 LA VOLPE CAMALEONTE di Aleksandr Ivanov L’AVVENTURA DI TOCOTÀ di Goﬀredo Evangelista, Ermelindo Taddei MARDI AND THE MONKEY (MARDI E LA SCIMMIA) di Kay Mander, 1953 PETER MEETS A POTTER (LA STORIA DI PETER E DEL VASAIO) di Donald Peters, 1953 THE DOG AND THE DIAMONDS (IL CANE E LA COLLANA DI DIAMANTI) di Ralph Thomas, 1953 THE GOLDEN RULE: A LESSON FOR BEGINNERS (LA MASSIMA PERFETTA) UN CUORE CORAGGIOSO di G. Filippov, B. Dozkin

1953

CATEGORIA C – FILM RICREATIVI PER RAGAZZI DAI 12 AI 15 ANNI CIUK I GEK (CHUK E GHEK) di Ivan Lukinsky, 1953 FLASKEPOSTEN (MESSAGGIO IN BOTTIGLIA) di Holger Jensen, 1953 HEIDI (HEIDI) di Luigi Comencini, 1953 IL BAZAR FANTASTICO (IL BAZAR FANTASTICO) di Leonid Amalrik, Vladimir Ivanovič Polkovnikov, 1953 JOHNNY ON THE RUN (LA FUGA DI JOHNNY) di Lewis Gilbert, 1953 L’ARENE DES VAILLANTS (L’ARENA DEI VIRTUOSI) di Sergei Gurov, Yuri Ozerov, 1953 TO THE RESCUE (IL CAMPIONE RAPITO) di Jacques B. Brunius, 1952 UNA CROCE SENZA NOME di Tullio Covaz, 1952 VECCHIE LEGGENDE CECHE di Jirí Trnka, 1953 ZWERG NASE (NANO NASONE) di Francesco Stefani, 1952 CATEGORIA D – FILM DI CARATTERE CULTURALE INFORMATIVO 1800 di Guido Guerrasio A PROPOS D’UNE MAQUETTE (A PROPOSITO DI UN BOZZETTO) di Gaston Vernaillen CLOSE CALL FOR JIMMY (ESTREMO APPELLO PER JIMMY) di Charles E. Gallagher DES HOMMES ET DES MONTAGNES (UOMINI E MONTAGNE) di Jean-Jacques Languepin, Gaston Rébuﬀat, 1953 HARMONY IN MUSIC (ARMONIA IN MUSICA) HOW TO CATCH A COLD (COME PRENDERE IL RAFFREDDORE) di Hamilton Luske, 1951 HOW TO THROW A JAVELIN (COME SI LANCIA IL GIAVELLOTTO) di J. Clarkson

La Biennale di Venezia

LE NAVI IMPERIALI DI NEMI di Ottavio Oppo, 1953 L’ISOLA DEI GABBIANI di Alessandro Orsi MAIN STREET UNDER THE SEA (STRADA PRINCIPALE SOTTO IL MARE) di Bronson Hartley MAN LEARNS TO FARM (L’UOMO IMPARA A COLTIVARE) di Don Towsley, 1953 THE AMERICAN REVOLUTION (LA RIVOLUZIONE AMERICANA) di John Barnes, 1953 WINTER IN CANADA (INVERNO IN CANADA) di Guy L. Coté, 1953

4. MOSTRA INTERNAZIONALE DEL FILM DOCUMENTARIO E DEL CORTOMETRAGGIO 11–19.08.1953

Giuria Domenico Meccoli (Presidente) Umbro Apollonio Giulio Cesare Castello Libero Innamorati Giuseppe Marchiori Ermanno Mingazzini Pasquale Ojetti

PREMI Gran premio della mostra per il miglior film del gruppo documentari della categoria A CRISTO NON SI È FERMATO A EBOLI di Michele Gandin, 1953 Gran premio della mostra per il miglior film del gruppo cortometraggi della categoria A SUNDAY BY THE SEA (DOMENICA AL MARE) di Anthony Simmons, 1951 Gran premio della mostra per il miglior film documentario della categoria B COMBINED RESECTION OF TONGUE AND FLOOR OF THE MOUTH (RESEZIONE COMBINATA DELLA LINGUA E DEL PAVIMENTO DELLA BOCCA CON DISSEZIONE RADICALE DEL COLLO), 1953

→

Premio per la categoria A – Gruppo Documentari – Sezione 1- Documentari di argomento geografico LA CAPITALE S’APPELLE VARSOVIE di Ludwik Perski, Karol Malcuzynski, Jerzy Jankowski, 1953 Menzione – Categoria A – Gruppo Documentari – Sezione 1 – Documentari di argomento geografico SARDEGNA di Giovanni Paolucci Premio per la categoria A – Gruppo Documentari – Sezione 2 – Documentari divulgativi DALL’AURA DI PRIMAVERA ALLA TRAMONTANA D’AUTUNNO di István Homoki Nagy, 1953

Menzione – Categoria A – Gruppo Documentari – Sezione 4 – Documentari di viaggi THE WHITE FRONTIER (LA FRONTIERA BIANCA) di Edgar H. Smales Premio per la categoria A – Gruppo Documentari – Sezione 5 – Documentari sugli sport L’ARENE DES VAILLANTS (L’ARENA DEI VIRTUOSI) di Sergei Gurov, Yuri Ozerov, 1953 Menzione – Categoria A – Gruppo Documentari – Sezione 5 – Documentari sugli sport HERE’S HOCKEY (HOCKEY) di Leslie McFarlane

Menzione – Categoria A – Gruppo Documentari – Sezione 2 – Documentari divulgativi GIUNGLA SOMMERSA di Gianni Manera

Premio per la categoria A – Gruppo Documentari – Sezione 6 – Documentari sui mezzi di comunicazione THE MOVING SPIRIT (LO SPIRITO MOTORE) di Bob Privett, 1953

Premio per la categoria A – Gruppo Documentari – Sezione 3 – Documentari riguardanti le arti UN SIÈCLE D’OR - L’ART DES PRIMITIFS FLAMANDS (UN SECOLO D’ORO, L’ARTE DEI PRIMITIVI FIAMMINGHI) di Paul Haesaerts, 1953

Menzione – Categoria A – Gruppo Documentari – Sezione 6 – Documentari sui mezzi di comunicazione L’APPEL DU SUD (IL RICHIAMO DEL SUD) di Charles-Georges Duvanel

Menzione – Categoria A – Gruppo Documentari – Sezione 3 – Documentari riguardanti le arti LE MÉTIER DE DANSEUR (IL MESTIERE DEL BALLERINO) di Jacques Baratier, 1953

Premio per la categoria A – Gruppo Documentari – Sezione 7 – Documentari attinenti problemi dell’economia ROSTLINA A VODA (LE PIANTE E L’ACQUA) di Jan Calábek

Premio per la categoria A – Gruppo Documentari – Sezione 4 – Documentari di viaggi DES HOMMES ET DES MONTAGNES (UOMINI E MONTAGNE) di Jean-Jacques Languepin, Gaston Rébuﬀat, 1953

Menzione – Categoria A – Gruppo Documentari – Sezione 7 – Documentari attinenti problemi dell’economia FARMING IN NEW ZEALAND (AGRICOLTURA IN NUOVA ZELANDA) di Oxley Hughan

Le Mostre Internazionali d'Arte Cinematografica 1932–2019

Premio per la categoria A – Gruppo Documentari – Sezione 8 – Documentari su problemi e realizzazioni sociali ÉCOLIERS D’HIER ET D’AUJOURD’HUI (SCOLARI DI IERI E DI OGGI) di Jean Vidal Menzione – Categoria A – Gruppo Documentari – Sezione 8 – Documentari su problemi e realizzazioni sociali INCHIESTA PARLAMENTARE SULLA MISERIA di Giorgio Ferroni Premio per la categoria A – Gruppo Documentari – Sezione 9 – Documentari di attualità BORA SU TRIESTE di Gianni Alberto Vitrotti Menzione – Categoria A – Gruppo Documentari – Sezione 9 – Documentari di attualità L’HOMME ET LA BÊTE (L’UOMO E LA BESTIA) di Marco de Gastyne Premio per la categoria A – Gruppo Cortometraggi – Sezione 1 – Cortometraggi di genere vario LETTERE DI CONDANNATI A MORTE DELLA RESISTENZA di Fausto Fornari, 1953 Menzione – Categoria A – Gruppo Cortometraggi – Sezione 1 – Cortometraggi di genere vario A NOI DUE PARIGI! di Pierre Kast, 1953 Per la categoria A – Gruppo Cortometraggi – Sezione 2 – Cortometraggi sperimentali e d’avanguardia, la Giuria non ha ritenuto di poter assegnare alcun premio.

1953

Premio per la categoria A – Gruppo Cortometraggi – Sezione 3 – Cortometraggi a disegni ROOTY TOOT TOOT (ROOTY TOOT TOOT) di John Hubley, 1951 Menzione – Categoria A – Gruppo Cortometraggi – Sezione 3 – Cortometraggi a disegni MAN ON THE LAND (L’UOMO SULLA TERRA) di William T. Hurtz Per la categoria A – Gruppo Cortometraggi – Sezione 4 – Cortometraggi realizzati o da proiettarsi con l’impiego di nuovi mezzi tecnici, nessun film è stato iscritto. Premio per la categoria B – Sezione 1 – Documentari scientifici LE PRACTICIEN DEVANT L’ACTUALITÉ RHÉUMATOLOGIQUE (IL MEDICO PRATICO DAVANTI LA REUMATOLOGIA ATTUALE) di Jacques Schiltz Menzione – Categoria B – Sezione 1 – Documentari scientifici COLPOISTERECTOMIA di Piero Lamperti Premio per la categoria B – Sezione 2 – Documentari fisico matematici IL TERRENO È VIVO di Fausto Saraceni Menzione – Categoria B – Sezione 2 – Documentari fisico matematici LIGHTNING MASTERS (IL PADRONE DEL FULMINE) di James E. Moore Premio per la categoria B – Sezione 3 – Documentari istruzione professionale DREI MEISTER SCHNEIDEN IN HOLZ (TRE MAESTRI INTAGLIANO IL LEGNO) di Hans Cürlis, 1953

La Biennale di Venezia

Menzione – Categoria B – Sezione 3 – Documentari istruzione professionale COASTAL NAVIGATION AND PILOTAGE (NAVIGAZIONE COSTIERA E PILOTAGGIO) di Louis Dahl, 1953 La Giuria inoltre ha assegnato il Premio per la migliore selezione nazionale al Centre National Cinematographique (Francia).

SEZIONI CATEGORIA A – CORTOMETRAGGI – SEZIONE 1 – GENERE VARIO A NOI DUE, PARIGI (A NOI DUE, PARIGI!) di Pierre Kast, 1953 BUSH POLICEMAN (IL POLIZIOTTO DELLA BOSCAGLIA) di Lee Robinson, 1953 LA LEYENDA DE LA KANTUTA (LA LEGGENDA DELLA KANTUTA) di Waldo Cerruto LETTERE DI CONDANNATI A MORTE DELLA RESISTENZA ITALIANA di Fausto Fornari, 1953 MA JEANNETTE ET MES COPAINS (LA MIA GIANNINA E I MIEI COMPAGNI DI LAVORO) di Robert Menegoz MINA DE VANGHEL (MINA DE VANGHEL) di Maurice Barry, Maurice Clavel, 1953 MONSIEUR ET MADAME CURIE (IL SIGNORE E LA SIGNORA CURIE) di Georges Franju MUSICIAN IN THE FAMILY (UN MUSICISTA IN FAMIGLIA) di Gudrun Parker, 1953 NEWCOMER (LA NUOVA ARRIVATA) di Alexander Ramati SUNDAY BY THE SEA (DOMENICA AL MARE) di Anthony Simmons, 1951 THE DRAYTON CASE (IL CASO DRAYTON) di Ken Hughes, 1953 THE MESSAGE di Enrico Pratt

CATEGORIA A – CORTOMETRAGGI – SEZIONE 2 – SPERIMETALI E D’AVANGUARDIA ART AND MOTION (ARTE E MOVIMENTO) di Paul Burnford EIN TRAUM IN FARBE (UN SOGNO IN PITTURA) di Rolf Engler PASTORAL (PASTORALE) di Mary Ellen Bute, 1950 CATEGORIA A – CORTOMETRAGGI – SEZIONE 3 – DISEGNI ANIMATI DAS WUNDERFENSTER (LA FINESTRA DELLE MERAVIGLIE) di Gerda Otto, Hubert Schonger D’BÄRNERTRACHT (IL COSTUME BERNESE) di Julius Pinschewer EIN SCHWEIZER BAUERNKUNSTLER (UN CONTANDINO SVIZZERO ARTISTA) di Julius Pinschewer MEDELINE (MADELINE) di Robert Cannon, 1952 ROOTY TOOT TOOT (ROOTY TOOT TOOT) di John Hubley, 1951 UN CUORE CORAGGIOSO di G. Filippov, B Dozkin CATEGORIA A – SEZIONE 1 – DOCUMENTARI GEOGRAFICI TURISTICI ETNOGRAFICI ANGOTEE (ANGOTEE) di Douglas Wilkinson, 1953 ART PRE-COLOMBIENNE (ARTE PRECOLOMBIANA) di Enrico Fulchignoni ASÍ ES COSTARICA (COSÌ È COSTARICA) di Leo Annibal Rubens DES FEUERS MACHT (LA POTENZA DEL FUOCO) di Erich Menzel, 1953 DESCENDENTS DES INCAS (DISCENDENTI DEGLI INCAS) DILO PROFESORO HROZNÉHO (L’OPERA DEL PROF. BEDŘICH HROZNÝ) FILANDA PAESANA (ESTE A FONÓBAN) di Tamás Banovich, 1953

→

GENÈVE, CENTRE INTERNATIONAL (GINEVRA, CENTRO INTERNAZIONALE) di Charles-Georges Duvanel HERITAGE OF LANKA (L’EREDITÀ DI CEYLON) di Ralph Keene HONDURAS (HONDURAS) di Tom Villard HOUEN ZO! (NON MOLLARE MAI!) di Herman Van der Horst, 1952 I PASCOLI DEL SOLE di Giorgio Moser LA CAPITALE S’APPELLE VARSOVIE di Ludwik Perski, Karol Malcuzynski, Jerzy Jankowski, 1953 LA NUIT DE PAQUES (LA NOTTE DI PASQUA) di Philippe Agostini LA VILLE MORTE (PERAST, LA CITTÀ MORTA) di Velimir Stojanovic, 1952 LE NAVI IMPERIALI DI NEMI di Ottavio Oppo, 1953 LE SERMENT (IL GIURAMENTO) di Jerzy Bossak OUR ORIGINAL INHABITANTS (I NOSTRI PRIMITIVI ABITANTI) di Jagat Murari PAYSAGES INSOLITES DE FRANCE (PAESAGGI INSOLITI DI FRANCIA) di André Petit PIENINY (LE MONTAGNE DI PIENINY) di Zbigniew Bochenek ROTORIA RADIUS (NEL RAGGIO DI ROTOURA) di Oxley Hughan SARDEGNA di Giovanni Paolucci SARDEGNA: L’UOMO di Ugo Fasano SCHEMEN (FANTASMI) di Theo Hörmann SUMMER IN AUSTRIA (ESTAE IN AUSTRIA) di E. Møller Nielsen TANGA TIKA (TANGA TIKA) di Dwight Long, 1953 THE AMERICAN REVOLUTION (LA RIVOLUZIONE AMERICANA) di John Barnes, 1953 THE HEART IS HIGHLAND (IL CUORE È NELLE ALTE TERRE DI SCOZIA) di John Taylor, 1952 THE LAND OF THE BRAHMAPUTRA (LA TERRA DEL BRAHMAPUTRA) di M. Wadhawani

THE ORDER OF THE YELLOW ROBE (L’ORDINE DEL SAIO GIALLO) di George Wickremesinghe THE QUIET VILLAGE (IL VILLAGGIO TRANQUILLO) di Michael Forlong TRAVEL ROYAL (VIAGGIO REALE) di Peter Bradford, 1952 TWO IN A SHIKARA (DUE IN UNA SHIKARA) di A.J. Patel CATEGORIA A – SEZIONE 2 – DOCUMENTARI MATERIE SCIENTIFICHE ANALISI DEL TERRENO di Fausto Saraceni, 1953 AUX FRONTIÈRES DE L’HOMME (ALLE FRONTIERE DELL’UOMO) di Nicole Védrès, 1953 CABLES HERTZIENNES (ONDE HERTZIANE) di Richard Cornu DALL’AURA DI PRIMAVERA ALLA TRAMONTANA D’AUTUNNO (DALLA BREZZA DI PRIMAVERA ALLA TRAMONTANA D’AUTUNNO) di István Homoki Nagy, 1953 FLIEGENDE UNTERTASSEN (DISCHI VOLANTI) di Georg Zauner, 1953 GIUNGLA SOMMERSA di Gianni Manera I FIORI di Enzo Trovatelli IL MIRACOLO DELLA SETA di Lando Colombo IL PANTANO di Carlo Alberto Ancillotto INTRODUCTION TO THE HEAT ENGINE (INTRODUZIONE ALLA MACCHINA TERMICA) di Denis Segaller LA MOLTIPLICAZIONE DEI PESCI di Piero Lamperti L’ATTIMO SI È FERMATO di Corrado Dragoni LE PETIT MONDE DES ÉTANGS (IL PICCOLO MONDO DEGLI STAGNI) di Marie Anne Colson-Malleville, 1952 LEBENSKAMPF IN MOOR (VITA NELLA PALUDE) di Josef Plesner LES ABEILLES VIVRONT (LE API VIVRANNO) di Miro Bernat

Le Mostre Internazionali d'Arte Cinematografica 1932–2019

L’ORTO BOTANICO DI NIKITSKY di Yuri Ozerov, 1952 MAIN STREET UNDER THE SEA (STRADA PRINCIPALE SOTTO IL MARE) di Bronson Hartley NEUSIEDLERSEE KUNFTIGER NATIONALPARK ÖSTERREICHE (IL PARCO NAZIONALE DEL LAGI DI NEUSIEDLER) di Fritz Olesko QUATTRO COLORI di Ermanno Federico Scopinich RICHESSES IGNORÉES (RICCHEZZE IGNOTE) di Gérard De Boe, 1952 SPRINGTIME IN SOUTH AFRICA (PRIMAVERA IN SUD AFRICA) di Harold C. Weaver THE ATOMIC BOMB (LA BOMBA ATOMICA) di David Villiers, 1952 THE LONG FLIGHT (IL LUNGO VOLO) di Edward Deason THE SEA AROUND US (IL MARE INTORNO A NOI) di Irwin Allen, 1953 UOMINI CONTRO IL DOLORE di Pino Donizetti VACANZE NELL’ARCOBALENO di Ubaldo Magnaghi VITAMINE di Ugo Mattici WORLD AT YOUR FEET (IL MONDO AI TUOI PIEDI) di Larry Gosnell, 1953 CATEGORIA A – SEZIONE 3 – DOCUMENTARI ARTE ARTE GRECA di Antonio Nediani BOZZETTO IN LAGUNA di Ermanno Federico Scopinich CONCORSO ALLEGRO di Félix Máriássy ELLE SERA APPELLÉE FEMME (ELLA SARÀ CHIAMATA DONNA) di Gérard De Boe EQUILIBRE (EQUILIBRIO) di André Gillet ETRURIA di Antonio Nediani FIGURES IN A LANDSCAPE (FIGURE IN UN PAESAGGIO) di Dudley Shaw Ashton GLI UFFIZI di Vincenzo Lucci-Chiarissi

1953

GUSTAVE DORÉ (GUSTAVE DORÉ) di Raymond Voinquel GUTTUSO, PITTORE POPOLARE di Michele Gandin HODLER FACE À L’HOMME (RITRATTO DELL’UOMO IN HODLER) di Herbert E. Meyer I COLORI DELLA CINA di Guido Guerrasio I RACCONTI DI ORNEORE di Michele Gandin IL GIOCOLIERE E IL MISANTROPO NELL’ARTE DI BOSCH E BRUEGHEL di Enrico Castelli Gattinara LA FENÊTRE OUVERTE (LA FINESTRA APERTA) di Henri Storck, 1952 LA ROUTE DES ÉPICES (LA VIA DELLE SPEZIE) di William Novik LE MÉTIER DE DANSEUR (IL MESTIERE DEL BALLERINO) di Jacques Baratier, 1953 LE POIGNARD (IL PUGNALE) di Jean Benoît-Lévy, 1952 NIGHT WATCH (GLORIA DI REMBRANDT) di Jean Oser POESIA DELLA DANZA di Michele Gandin QUATRE PEINTRES BELGES AU TRAVAIL (QUATTRO PITTORI BELGI AL LAVORO) di Paul Haesaerts, 1951 SCHWEITZER ARCHITEKTUR (ARCHITETTURA SVIZZERA) di Victor Borel SHADOW IN THE PRAIRIE (OMBRE SULLA PRATERIA: UN BALLETTO CANADESE) di Roger Blais, 1953 UN SIÈCLE D’OR - L’ART DES PRIMITIFS FLAMANDS (UN SECOLO D’ORO, L’ARTE DEI PRIMITIVI FIAMMINGHI) di Paul Haesaerts, 1953 VARLEY (VARLEY) di Allan Wargon, 1953 CATEGORIA A – SEZIONE 4 – DOCUMENTARI VIAGGI SPEDIZIONE ESPLORAZIONE LES CONQUERANTS DE LA PISTE DES AIGLES (I VINCITORI DI ORLA PERCI) di Mieczyslaw Wiesiolek

La Biennale di Venezia

THE WHITE FRONTIER (LA FRONTIERA BIANCA) CATEGORIA A – SEZIONE 5 – DOCUMENTARI SPORT DES HOMMES ET DES MONTAGNES (UOMINI E MONTAGNE) di Jean-Jacques Languepin, Gaston Rébuﬀat, 1953 HERE’S HOCKEY (HOCKEY) di Leslie McFarlane HOW TO THROW A JAVELIN (COME SI LANCIA IL GIAVELLOTTO) di J. Clarkson L’ARENE DES VAILLANTS (L’ARENA DEI VIRTUOSI) di Sergei Gurov, Yuri Ozerov, 1953 LES CHAMPIONATS D’EUROPE EN BOXE (I CAMPIONATI EUROPEI DI BOXE) di Stanislaw Mazurkiewicz PERCORSO NETTO di Raimondo Musu CATEGORIA A – SEZIONE 6 – DOCUMENTARI MEZZI COMUNICAZIONE L’APPEL DU SUD (IL RICHIAMO DEL SUD) di Charles-Georges Duvanel THE BREAKING POINT (IL PUNTO DI ROTTURA) di Charles E. Gallagher THE ELEPHANT WILL NEVER FORGET (L’ELEFANTE NON DIMENTICA) di John Krish, 1953 THE MOVING SPIRIT (LO SPIRITO MOTORE) di Bob Privett, 1953 CATEGORIA A – SEZIONE 7 – DOCUMENTARI PROBLEMI ECONOMIA ED EDUCAZIONE ACCRA, HAVEN ZONDER KRANEN (ACCRA, PORTO SENZA GRU) di Louis Van Gasteren, Theo Van Haren Noman CHERCHEURS D’EAU (CERCATORI D’ACQUA) di Philippe Este FARMING IN NEW ZEALAND (AGRICOLTURA IN NUOVA ZELANDA) di Oxley Hughan IMPIANTO DI SIDERURGIA di Giovanni Paolucci, 1953

INFLATION (INFLAZIONE) di John T. Bobbitt LE GOUDRON, RICHESSE NATIONALE (IL CATRAME, RICCHEZZA NAZIONALE) di André Gillet LES ATELIERS DE SÉCHERON S.A. (LE OFFICINE DI SÉCHERON S.A.) di René Boeniger MADE IN AUSTRIA (MADE IN AUSTRIA) di Bruno Lötsch MAN ON THE LAND (L’UOMO SULLA TERRA) di William T. Hurtz ROSTLINA A VODA (LE PIANTE E L’ACQUA) di Jan Calábek SIDERURGIA MODERNA ITALIANA di Giovanni D’Eramo TEETH OF THE WIND (I DENTI DEL VENTO) di Michael Hankinson, 1953 THE STANLOW STORY (STORIA DI STANLOW) di Douglas Clark VALLEY OF THE WEAVERS (LA VALLE DEI TELAI) di Jack Alexander CATEGORIA A – SEZIONE 8 – DOCUMENTARI PROBLEMI REALIZZAZIONE SOCIALE A NEW HORIZON (UN NUOVO ORIZZONTE) di Ravi Prakash ALL MY BABIES (TUTTI MIEI FIGLI) di George C. Stoney, 1953 APPRENTISSAGE DE LA SANTÉ (NOVIZIATO DELLA SALUTE) di Richard Chenay BROKEN APPOINTMENT (MANCATO APPUNTAMENTO) di Willard Van Dyke CRISTO NON SI È FERMATO A EBOLI di Michele Gandin, 1953 DARK INTERLUDE (INTERMEZZO SENZA LUCE) di Paul Wendkos ECOLIERS D’HIER ET D’AUJOURD’HUI (SCOLARI DI IERI E DI OGGI) di Jean Vidal ENFANCE HEUREUSE (INFANZIA FELICE) di T. Lavrov FULL CIRCLE (GIRO COMPLETO) di Peter Sachs INCHIESTA PARLAMENTARE SULLA MISERIA di Giorgio Ferroni

1954 →

MAN BURDE TA’ SIG AF DET (QUALCUNO DOVREBBE PENSARCI) di Ole Palsbo, 1952 MON FILS PIERRE (TUTTO SU PETER) di Ann H. Matzner ROOTS OF HAPPINESS (LE RADICI DELLA FELICITÀ) di Henwar Rodakiewicz THE BALTIMORE PLAN (IL PIANO BALTIMORA) di John Barnes, 1953 THEY PLANTED A STONE (HANNO PIANTATO UNA PIETRA) di Robin Carruthers, 1953 TIMIDITÉ (TIMIDEZZA) di Stanley Jackson, 1953 TO SAVE ONE LIFE (PER SALVARE UNA VITA) di Stephen L. Sharﬀ CATEGORIA A – SEZIONE 9 – DOCUMENTARI ATTUALITÀ BORA SU TRIESTE di Gianni Alberto Vitrotti CON PICARD NEGLI ABISSI MARINI di Remigio Del Grosso E, COMME EUROPE (E, COME EUROPA) di Géza von Radványi, 1952 KOREA (COREA) di Yoshio Omine L’HOMME ET LA BÊTE (L’UOMO E LA BESTIA) di Marc de Gastyne CATEGORIA B – SEZIONE 1 – DOCUMENTARI MEDICINA E CHIRURGIA ARTICULATIONS OF THE ENGLISH SPEECH SOUNDS (ARTICOLAZIONE DEI SUONI DELLA LINGUA INGLESE) CHIRURGIA PLASTICA DEL VISO E DEL COLLO di Pino Gasparini COLPOISTERECTOMIA di Piero Lamperti COMBINED RESECTION OF TONGUE AND FLOOR OF THE MOUTH (RESEZIONE COMBINATA DELLA LINGUA E DEL PAVIMENTO DELLA BOCCA CON DISSEZIONE RADICALE DEL COLLO), 1953 EQUILIBRATION OF OCCLUSION (L’EQUILIBRAZIONE DELL’OCCLUSIONE)

FRACTURE OF THE HUMERUS (FRATTURE DELL’OMERO) LA RESEZIONE DEL GIUNTO PIELOURETERALE di Gustavo d’Anna LE PNEUMOTHORAX ARTIFICIEL EXTRA-PLEURAL (IL PNEUMOTORACE ARTIFICIALE EXTRAPLEURICO) di Maciej Sieński LE PRACTICIEN DEVANT L’ACTUALITÉ RHÉUMATOLOGIQUE (IL MEDICO PRATICO DAVANTI LA REUMATOLOGIA ATTUALE) di Jacques Schiltz NURSING CARE IN POLIOMELITIS HIGH SPYNAL TYPE (CURA DELLA POLIOMELITE DELLA SPINA DORSALE) di René Brass PRINCIPLES OF FRACTURE REDUCTION THE FLYING LUNG (IL POLMONE VOLANTE) di Guy Durst UPPER EXTREMITY PROSTHETICS PRINCIPLES (PRINCIPI DI ORTOPEDICA AGLI ARTI SUPERIORI) CATEGORIA B – SEZIONE 2 – DOCUMENTARI FISICO MATEMATICI IL TERRENO È VIVO di Fausto Saraceni LIGHTNING MASTERS (IL PADRONE DEL FULMINE) di James E. Moore THE CITY THAT DISAPPEARS (CITTÀ CHE SCOMPARE) di Lester Novros CATEGORIA B – SEZIONE 3 – DOCUMENTARI INDUSTRIA E COMMERCIO A PROPOS D’UNE MAQUETTE (A PROPOSITO DI UN BOZZETTO) di Gaston Vernaillen COASTAL NAVIGATION AND PILOTAGE (NAVIGAZIONE COSTIERA E PILOTAGGIO) di Louis Dahl, 1953 DREI MEISTER SCHNEIDEN IN HOLZ (TRE MAESTRI INTAGLIANO IL LEGNO) di Hans Cürlis, 1953 EFFICIENCY IN PARQUET PRODUCTION (EFFICIENZA NELLA PRODUZIONE DI PARQUET) di Charles-Georges Duvanel

Le Mostre Internazionali d'Arte Cinematografica 1932–2019

FASCIATURE di Francesco Nervi LE MARGEUR AUTOMATIQUE (IL MARGINATORE AUTOMATICO) di André Tadié LE TEST DU VILLAGE (IL “TEST” DEL VILLAGGIO) di Jean Raime MAKING IRON (FACENDO FERRO) di John Durst THE SCIENCE OF MAKING BRASS (LA SCIENZA DI FABBRICARE OTTONI) di René Brass WATERS OF COWEETA (LE ACQUE DI COWEETA) WOOD PLANES - CARE AND USE OF HAND TOOLS (PIALLE DA LEGNO) di Sheldon Nemeyer ZOLFO di Giuliano Tomei [Dei seguenti film non è stato possibile risalire alla sezione specifica – N.d.R.] DILO PROFESORO HROZNÉHO (L’OPERA DEL PROFESSOR HROZNÝ) di Alan František Šulc DOMENICA A CAPRI di Stefano Canzio, 1953 LE CARNAVAL DE BINCHE (CARNEVALE DI BINCHE) di Jean Cleinge, Gérard De Boe, 1953

1954 15. MOSTRA INTERNAZIONALE D’ARTE CINEMATOGRAFICA 22.08 – 07.09.1954

Presidente della Biennale Angelo Spanio Segretario Generale della Biennale Rodolfo Pallucchini Direttore della Mostra Ottavio Croze Giuria Internazionale Ignazio Silone (Presidente) Louis Chauvet Carlos Fernández Cuenca Mario Gromo Bengt Idestam-Almquist Roger Manvell Pasquale Ojetti Piero Regnoli Filippo Sacchi

Premio della giuria al complesso degli interpreti di EXECUTIVE SUITE (LA SETE DEL POTERE) di Robert Wise, 1954

SEZIONI argentina EL GUACHO (IL BASTARDO) di Lucas Demare, 1954 LA QUINTRALA (IL VAMPIRO DI SANTIAGO) di Hugo del Carril, 1954 austria PÜNKTCHEN UND ANTON (ANTONIO E VIRGOLETTA) di Thomas Engel, 1953 bulgaria PESSEN ZA COVEKA (POEMA PER L’UOMO) di Borislav Charaliev, 1954

PREMI Gran premio Leone d’oro di San Marco ROMEO AND JULIET (GIULIETTA E ROMEO) di Renato Castellani, 1954 Premio Leone di San Marco LA STRADA di Federico Fellini, 1954 ON THE WATERFRONT (FRONTE DEL PORTO) di Elia Kazan, 1954 SANSHÔ DAYÛ (L’INTENDENTE SANSHÔ) di Kenji Mizoguchi, 1954 SHICHININ NO SAMURAI (I SETTE SAMURAI) di Akira Kurosawa, 1954

francia GIUNGLA DEI MARI L’AIR DE PARIS (ARIA DI PARIGI) di Marcel Carné, 1954 TOUCHEZ PAS AU GRISBI (GRISBI) di Jacques Becker, 1954 giappone OSAKA NO YADO (ALBERGO A OSAKA) di Heinosuke Gosho, 1954 SANSHÔ DAYÛ (L’INTENDENTE SANSHÔ) di Kenji Mizoguchi, 1954 SHICHININ NO SAMURAI (I SETTE SAMURAI) di Akira Kurosawa, 1954

Coppa conte Volpi di Misurata per un’interpretazione maschile Jean Gabin per TOUCHEZ PAS AU GRISBI (GRISBI), 1954 e per L’AIR DE PARIS (ARIA DI PARIGI), 1954

gran bretagna PADRE BROWN (PADRE BROWN) di Robert Hamer, 1954 ROMEO AND JULIET (GIULIETTA E ROMEO) di Renato Castellani, 1954

La Coppa conte Volpi di Misurata per un’interpretazione femminile non è stata assegnata.

india SURANG di Rajaram Vankudre Shantaram

La Biennale di Venezia

israele MAFTAYACH HAZAHAV (LA CHIAVE D’ORO) di Sasha Alexander, 1954 italia ELEGIE ROMANE di Antonio Petrucci LA ROMANA di Luigi Zampa, 1954 LA STRADA di Federico Fellini, 1954 SENSO di Luchino Visconti, 1954 SESTO CONTINENTE di Folco Quilici, 1954 messico EL RÍO Y LA MUERTE (IL FIUME E LA MORTE) di Luis Buñuel, 1954 LA REBELIÓN DE LOS COLGADOS (LA RIBELLIONE DEGLI IMPICCATI) di Alfredo B. Crevenna, Emilio Fernández, 1954 RAÍCES (RADICI) di Benito Alazraki, 1954 [Fuori Concorso] repubblica federale tedesca KÖNIGLICHE HOHEIT (ALTEZZA REALE) di Harald Braun, 1953 spagna CAMELIA (DONNE E ARENA) di Roberto Gavaldón, 1954 EL BESO DE JUDAS (IL BACIO DI GIUDA) di Rafael Gil, 1954 EL TORERO UN CABALLERO ESPAGNOL svezia SOM I DRÖMMAR (COME IN SOGNO) di Carl Gyllenberg, 1954 ungheria SIMON MENYHÉRT SZÜLETÉSE (LA NASCITA DI SIMON MENYHÉRT) di Zoltán Várkonyi, 1954 usa EXECUTIVE SUITE (LA SETE DEL POTERE) di Robert Wise, 1954 ON THE WATERFRONT (FRONTE DEL PORTO) di Elia Kazan, 1954

→ ALTRE MANIFESTAZIONI CINEMATOGRAFICHE PER L'ANNO 1954

REAR WINDOW (LA FINESTRA SUL CORTILE) di Alfred Hitchcock, 1954 THE CAINE MUTINY (L’AMMUTINAMENTO DEL CAINE) di Edward Dmytryk, 1954 THREE COINS IN THE FOUNTAIN (TRE SOLDI NELLA FONTANA) di Jean Negulesco, 1954

MENSCHEN AM SONNTAG (UOMINI ALLA DOMENICA) di Robert Siodmak, Edgar G. Ulmer, 1929 ORLACS HÄNDE (LE MANI DELL’ALTRO) di Robert Wiene, 1925

FUORI CONCORSO BUONA PASQUA DER UNSTERBLICHE MOZART (MOZART IMMORTALE) di Alfred Stöger, 1954 DIE JUNGE STADT di Albert Quendler KONJIKI YASHA (IL DEMONE DELL’ORO) di Koji Shima, 1954 LAS AVENTURAS DE ROBINSON CRUSOE (LE AVVENTURE DI ROBINSON CRUSOÈ) di Luis Buñuel, 1954 MAGIC CITY (LA CITTÀ MAGICA) di Nikos Koundouros, 1954 MARTIN LUTHER (MARTIN LUTERO) di Irving Pichel, 1953 PRIMA DI SERA SACI di Rodolfo Nanni, 1951 SIERRA MALDITA di Antonio del Amo, 1954 RETROSPETTIVA IL FILM TEDESCO BERLIN: DIE SINFONIE DER GROßSTADT (BERLINO - SINFONIA DI UNA GRANDE CITTÀ) di Walter Ruttmann, 1927 CARMEN (SANGUE GITANO) di Ernst Lubitsch, 1918 DER LETZTE MANN (L’ULTIMA RISATA) di Friedrich Wilhelm Murnau, 1924 DER MÜDE TOD (DESTINO) di Fritz Lang, 1921 DER STUDENT VON PRAG (LO STUDENTE DI PRAGA) di Stellan Rye, 1913 DIE PUPPE (LA BAMBOLA DI CARNE) di Ernst Lubitsch, 1919

Le Mostre Internazionali d'Arte Cinematografica 1932–2019

6. MOSTRA INTERNAZIONALE DEL FILM PER RAGAZZI 06–17.07.1954

Giuria Galeno Ceccarelli Lotte Eisner Escoﬃer Giuseppe Flores D'Arcais Carl Lamb Bruno Saetti Mario Verdone

PREMI Primo premio per i film ricreativi (ex aequo) GLI ORIZZONTI DEL SOLE di Giovanni Paolucci, 1954 THE MISTERY OF THE MISSING APE di James Hill Secondo premio per i film ricreativi BALLETTENS BØRN (RAGAZZA DEL BALLETTO) di Astrid Henning-Jensen, 1954 Primo premio per i film culturali DOWN IN THE FOREST di R. Maslyn Williams, 1954 Secondo premio per i film culturali A LETTER FROM FHE ISLE OF WIGHT di Brian Salt Primo premio per i film didattici FRANÇOIS, LE RHINOCEROS (FRANÇOIS, IL RINOCERONTE) di Robert Alexandre, 1954 Secondo premio per i film didattici HOW TO MAKE A MASK di Ruby Niebauer, 1954

1954

SEZIONI FILM A DISEGNI O PUPAZZI ANIMATI DE SYNGENDE HUNDE (I CANI CANTANTI) di Erling Wolter, 1954 FILM DI CARATTERE CULTURALE INFORMATIVO A LETTER FROM THE ISLE OF WIGHT di Brian Salt BIRD NESTING TIME di Ben Grussing, John Rusinko, Martin Bevey DOWN IN THE FOREST di R. Maslyn Williams, 1954 IL LUPO DI GUBBIO di Aldo Wardacci OUR MAGAZINE NO. 6 (IL NOSTRO GIORNALE N. 6) di J.E. Ewins PICCOLI E GRANDI VOLATORI FILM DI CARATTERE RICREATIVO A LETTER FROM WALES (LETTERA DAL GALLES) di Mark Lloyd, 1953 ADVENTURE IN THE HOPFIELDS (AVVENTURA NEI CAMPI DI LUPPOLO) di John Guillermin, 1954 BALLETTENS BØRN (RAGAZZA DEL BALLETTO) di Astrid Henning-Jensen, 1954 BJØRNEUNGEN URSULA di O. Malmström COMMENT LE PETIT CHIEN A DECHIRE SA CULOTTE (COME IL CAGNOLINO SI È STRACCIATO I CALZONCINI) DEN LILLE PIGE MED SVOVLSTIKKERNE (LA PICCOLA FIAMMIFERAIA) di Johan Jacobsen, 1953 [Fuori Concorso]

DIE PRINZESSIN UND DER SCHWEINEHIRT di Herbert B. Fredersdorf, 1954 GLI ORIZZONTI DEL SOLE di Giovanni Paolucci, 1954 GOLDILOCKS AND THE THREE BEARDS (CHIOME D’ORO E I TRE ORSACCHIOTTI) LA CIGALE ET LA FOURMI (LA CICALA E LA FORMICA) di Jean Image L’AVVENTURA DI 14 ESPLORATORI

La Biennale di Venezia

L’AVVENTURA DI ACQUAVERDE di M. Garettoni, E. Ricci LE CONTE DU MECHANT DRAGON (IL RACCONTO DEL CATTIVO DRAGO) di Hermína Týrlová LE CORBEAU ET LE RENARD (IL CORVO E LA VOLPE) di Jean Image LE RAT DES VILLES ET LE RAT DES CHAMPS (IL TOPO DI CITTÀ E IL TOPO DI CAMPAGNA) SINJI GALEB (IL GABBIANO AZZURRO) di Branko Bauer, 1953 THE MISTERY OF THE MISSING APE di James Hill THE SECRET CAVE (LA CAVERNA SEGRETA) di John Durst, 1953 FILM DIDATTICI AIRE DU PARALLELOGRAMME di Marcel Paulis ALI SILENZIOSE di Gaetano Petrosemolo FRANÇOIS, LE RHINOCEROS (FRANÇOIS, IL RINOCERONTE) di Robert Alexandre, 1954 HOW TO MAKE A MASK di Ruby Niebauer, 1954 HOW TO MAKE A PUPPET (COME SI CREA UNA MARIONETTA) LA TARTE AUX GRAINES DE PAVOT (LA TORTA DI SEMI DI PAPAVERO) di Zdenek Miler NATURA INSEGNA di Enzo Trovatelli, 1954 QUINTO: NON AMMAZZARE di Virgilio Sabel UNDERWATER SPEARFISHING di Marcel Isy-Schwart WONDERS IN THE DESERT di Robert B. Churchill

5. MOSTRA INTERNAZIONALE DEL FILM DOCUMENTARIO E DEL CORTOMETRAGGIO 09–18.07.1954

Giuria Galeno Ceccarelli Lotte Eisner Escoﬃer Giuseppe Flores D'Arcais Carl Lamb Bruno Saetti Mario Verdone

PREMI Gran premio del documentario THE BACK OF BEYOND (OLTRE L’ORIZZONTE) di John Heyer, 1954 Primo premio per i film documentari CORRAL di Colin Low, 1954 Secondo premio per i film documentari DER GOLDENE GARTEN (I GIARDINI D’ORO) di Hans Domnick, 1954 Segnalazione per i film documentari LES MACHINES DE DONZÈRE di François Villiers, Pierre Jallaud LES SONS RETROUVÉS di Lucien Deroisy Primo premio per i film scientifici IL PLANCTON di Romolo Marcellini, 1954 Secondo premio per i film scientifici A IS FOR ATOM di Carl Urbano, 1954 Segnalazione per i film scientifici A THOUSAND MILLION YEARS di Colin Low, 1954

→

Primo premio per i film medico-chirurgici A CASE OF FOCAL EPILEPSY di O. Magnus, A.C. De Vet, 1954

Primo premio per i disegni e pupazzi animati CHRISTOPHER CRUMPET di Robert Cannon, 1954

Secondo premio per i film medico-chirurgici (ex aequo) HAZARDS OF DENTAL RADIOGRAPHY (RADIOGRAFIA DENTALE), 1954 P.A.S. CHIMIOTHERAPIE DE LA TUBERCULOSE di Auguste Kern, 1954

Secondo premio per i disegni e pupazzi animati MARTIN ET GASTON di Henri Gruel, 1953

Segnalazione per i film medico-chirurgici ROENTGENCINEMATOGRAFIA DEL CORPO UMANO di Mario Teramo, Mario Provenzale, 1954 Primo premio per i film didattici (ex aequo) POGONDA NA JUTRO (PREVISIONI DEL TEMPO) di Stanislaw Urbanowicz, 1954 THE POWER TO FLY di Bob Privett, 1954 Secondo premio per i film didattici KLEINE LAUS - GANZ GROß di Svend Noldan, 1954 Segnalazione per i film didattici CONQUEST IN THE DRY ZONE di Lester James Ferries

Menzione per i film sull’arte KALKMALERIER FRESQUES D’EGLISES (AFFRESCHI) di Jørgen Roos TERRE ANTICHE di Giacomo Pozzi Bellini Menzione per i film sull’arte – Menzione speciale per il colore e la fotografia DOLCE LOMBARDIA di Guido Guerrasio La Giuria non ha assegnato premi per la sezione Film sull’arte, in quanto “è spiacente di dover riconoscere che i film presentati quest’anno non raggiungono il livello espressivo dei film sull’arte presentati precedentemente alla Mostra di Venezia e confida che i produttori vogliano dedicare migliore cura a questo importante settore del documentario”. [ASAC Fondo storico, serie cinema 1954]

Primo premio per i film per la televisione – Sezione culturale ART POPULAIRE MEXICAIN di Enrico Fulchignoni Secondo premio per i film per la televisione – Sezione culturale GRAHAM SUTHERLAND di John Read, 1954 Primo premio per i film per la televisione – Sezione film a soggetto A TIME OUT OF WAR di Denis Sanders, 1954

SEZIONI CATEGORIA DOCUMENTARIO CEYLON GREETS THE QUEEN di George Wickremesinghe CORRAL di Colin Low, 1954 DER GOLDENE GARTEN (I GIARDINI D’ORO) di Hans Domnick, 1954 LES MACHINES DE DONZÈRE di François Villiers, Pierre Jallaud LES SONS RETROUVÉS di Lucien Deroisy

Le Mostre Internazionali d'Arte Cinematografica 1932–2019

THE BACK OF BEYOND (OLTRE L’ORIZZONTE) di John Heyer, 1954 THE QUEEN IN AUSTRALIA CATEGORIA FILM A DISEGNI ANIMATI CHRISTOPHER CRUMPET di Robert Cannon, 1954 LOOK WHO’S DRIVING di William T. Hurtz MARTIN ET GASTON di Henri Gruel, 1953 SUITE TEMPIROUETTE di Marten Toonder THE HOUSE THAT JACK BUILT di Peter Sachs VILLAGE AND SCHOOL di Don Towsley CATEGORIA FILM A SOGGETTO AGGUATO ALL’ALBA di Nino Scolaro LA VIOLA MAGICA di Michael Forlong LE SIXIÈME JOUR di Jean-Claude Huisman LEKKO di Herman Van der Horst [Fuori Concorso]

MIROIR D’UNE FAMILLE di Heinrich Fueter NOI BASTARDI di Giorgio Ferroni RICHELIEU di Jean Vidal SCOTLAND YARD SERIES: THE DARK STAIRWAY di Ken Hughes, 1954 TRE CANNE UN SOLDO di Florestano Vancini CATEGORIA FILM CULTURALI ACQUEDOTTO CAMPANO di Corrado Dragoni BEAU PETIT PAYS di Heinrich Fueter CANTAMAGGIO A CERVAREZZA di Francesco Maselli, 1954 COMPENIUS-ORGLET PÅ FREDERIKSBORG SLOT (L’ORGANO DI COMPENIO NEL CASTELLO DI FREDERIKSBORG) di Christen Jul DANKALIA di Alois E. Wittlin DANZE POPOLARI BULGARE di Konstantin Kostov

1954

DOLCE LOMBARDIA di Guido Guerrasio EAST IN THE WEST di Margaret Thompson, 1954 HEREND di Ábris Basilides HIGHLAND JOURNEY di Michael Orrom KAMI SHIBAI di Gilles Boisrobert KOTOKU di John Feeney LE RHIN, FLEUVE DES BATELIERS (IL RENO, FIUME DEI BARCAIOLI) di Peter Shankland LES DEUX VISAGES DU SAHARA di Jean Lehérissey LES FORCEURS DE LA BANQUISE di Edmond Trainin METAMORFOSI DELLA LIBELLULA di Carlo Alberto Ancillotto [Fuori Concorso]

MOUNTAINS OF THE WEST di Donald Fraser, 1954 ORDINATIONS di Jean-Marie Maillols PERSONAGGI DI PIRANDELLO di Corrado Sofia POWERED FLIGHT - THE STORY OF THE CENTURY di Stuart Legg, 1953 REPUBLIC DAY RECORD di S.S. Verma RIVERBERI di Velimir Stojanovic SONG OF THE SOUTH di V.R. Sarma STEIERMARK, DU SCHÖNE GRÜNE WELT TAMIN THE SUTLEJ di Ravi Prakash THE ARMY CHAPLAIN IN COMBAT THE HIDDEN LAND di N.S. Thapa THE WAY OF A SHIP di Terry Ashwood TRAME di Velimir Stojanovic VIRUNGA, MONTAIGNES DE FEU WALPURGISNACHT (NOTTE DI VALPURGA) di Erich Menzel CATEGORIA FILM DIDATTICI À L’ASSAUT DE L’HIMALAYA di Jean-Jacques Languepin [Fuori Concorso]

AUS EIGENER KRAFT di Franz Schroedter, 1954 BREATH AND LIVE di Elwood Russey CAVALLO D’ORO di Gian Luigi Polidoro

La Biennale di Venezia

CONQUEST IN THE DRY ZONE di Lester James Ferries EL PUENTE (IL PONTE) di Amilcar Tirado HOW TO MAKE PAPIER MACHE ANIMALS (COME FARE DEGLI ANIMALI DI CARTA PESTA) di Ruby Niebauer KLEINE LAUS - GANZ GROß di Svend Noldan, 1954 KONZERT AM TUMPEL (CONCERTO ALLO STAGNO) di Heinz Sielmann LA PLUS VIEILLE AMITIÉ DU MONDE di Jean Perdrix L’OCCHIO CI INGANNA di Ricci, Romano MEZZOGIORNO MENO CINQUE di Auguste Kern MORE PRECIOUS THAN GOLD di Emil Nofal NATURAL LIFE OF MONKIES di Masao Yabe POGONDA NA JUTRO (PREVISIONI DEL TEMPO) di Stanislaw Urbanowicz, 1954 THE ORIGIN OF COAL di J. B. Napier-Bell THE POWER TO FLY di Bob Privett, 1954 CATEGORIA FILM PER LA TELEVISIONE AIRHEAD di Konstantin Kalser ART POPULAIRE MEXICAIN di Enrico Fulchignoni BOMBS IN PICCADILLY di Hilton Craig GRAHAM SUTHERLAND di John Read, 1954 JOHNNY BLUE di Lance Comfort TIME OUT OF WAR di Denis Sanders, 1954 CATEGORIA FILM SCIENTIFICI A CASE OF FOCAL EPILEPSY di O. Magnus, A.C. De Vet, 1954 A IS FOR ATOM di Carl Urbano, 1954 A THOUSAND MILLION YEARS di Colin Low, 1954 AIR SCIENCE IN ACTION

CONQUÊTES SILENCIEUSES di René Lucot, William Magnin GRANDS LACS di G.J. Félix IL PLANCTON di Romolo Marcellini, 1954 IL RE DELLO STAGNO di Lando Colombo TEMPORARY SHORTENING OF THE BULBS BY REEFING (TEMPORANEO ACCORCIAMENTO DEL BULBO PER CAUTERIZZAZIONE) THE ATOM GOES TO SEA di True Boardman THURSDAY’S CHILDREN (I BAMBINI DEL GIOVEDÌ) di Lindsay Anderson, Guy Brenton, 1954 CATEGORIA FILM SCIENTIFICI – PROGRAMMA SPECIALE – FILM MEDICI APERCUS PHYSIOLOGIQUES ET CLINIQUES SUR L’ANESTHESIE POTENTIALISÉE, L’HIBERNATION ARTIFICIELLE, LA NEUROPLEGIE (COMPENDI FISIOLOGICI E CLINICI SULL’ANESTESIA POTENZIALIZZATA, L’IBERNAZIONE ARTIFICIALE, LA NEUROPLEGIA) di Max Gérard BAMBINI CHE NON GIOCANO POLIOMELITE di Luciano Ricci DENTAL RADIOGRAPHY (RADIOGRAFIA DENTALE), 1954 L’INFILTRAZIONE DEL NODO DI KEITH E FLECK IN CHIRURGIA CARDIACA SPERIMENTALE P.A.S. CHIMIOTHERAPIE DE LA TUBERCULOSE di Auguste Kern, 1954 PHEOCHROMOCYTOMA, A CAUSE OF HYPERTENSION, DIAGNOSIS AND TREATMENT QUELQUES THERAPEUTIQUES DES LOMBALGIES CHRONIQUE di Georges Pierre ROENTGENCINEMATOGRAFIA DEL CORPO UMANO di Mario Teramo, Mario Provenzale, 1954

1955

→

16. MOSTRA INTERNAZIONALE D’ARTE CINEMATOGRAFICA 25.08 – 10.09.1955

SENSITIVITY TO ANTIBIOTIC INJECTIONS (IPERSENSIBILITÀ ALLE INIEZIONI ANTIBIOTICHE) THE EMBRIOLOGY AND PATHOLOGY OF THE INTESTINAL TRACT VIRAL HEPATITIS (EPATITE VIRULENTA)

THE ROYAL TOUR FIJI AND TONGA (IL VIAGGIO REALE FIJI E TONGA) UNICORN IN THE GARDEN, 1953

CATEGORIA FILM SULL’ARTE ARCHITECTURE DE LUMIÈRE di Jean-Pierre Ganancia, Henri Colpi ART OF JAPAN - A BRIDGE OF BEAUTY (LE ARTI IN GIAPPONE - UN PONTE DI BELLEZZA) di Francis Haar KALKMALERIER FRESQUES D’EGLISES (AFFRESCHI) di Jørgen Roos L’ARCHITECTE MAUDIT (CLAUDE NICOLAS LEDOUX) di Pierre Kast L’ENFANCE DE L’ART di Guy Pérol LES CATHEDRALES DE FRANCE AU RYTHME DES SAISONS di Edouard Logereau L’OR DES PHARAONS di Marc de Gastyne METAMORPHOSE di M. Wolgensinger TERRE ANTICHE di Giacomo Pozzi Bellini THE HEART OF ENGLAND di Michael Clarke [Di questi film non è stato possibile risalire alla sezione specifica – N.d.R.] AGGIO CIUDAD BLANCA di Waldo Cerruto COSTA RICA IN MIDDLE AMERICA di Maurice Ries EL CAFÈ, GRANO DE ORO DE COSTARICA di Adolfo De La Riva, Enrique Rendou LA DONNA DEL PARADISO

Presidente della Biennale Massimo Alesi Segretario Generale della Biennale Rodolfo Pallucchini Direttore della Mostra Ottavio Croze Giuria Internazionale Mario Gromo (Presidente) Antonin Brousil Jacques Doniol-Valcroze Piero Gadda Conti Arthur Knight Emilio Lonero Roger Manvell Domenico Meccoli Carlo Ludovico Ragghianti

PREMI Gran premio Leone di San Marco ORDET (ORDET – LA PAROLA) di Carl Theodor Dreyer, 1955 Primo Leone di San Marco in argento POPRIGUNYA (LA CICALA) di Samson Samsonov, 1955 Secondo Leone di San Marco in argento THE BIG KNIFE (IL GRANDE COLTELLO) di Robert Aldrich, 1955 Terzo Leone di San Marco in argento LE AMICHE di Michelangelo Antonioni, 1955

[Fuori Concorso]

NA BEREGAH OZERA ISSYK-KUL (SULLE RIVE DELL’ISSYK-KUL) di S. Raitburt, 1954 ROYAL TOUR FIJI AND TONGA STORY OF LIGHT di Joop Geesink [Fuori Concorso]

Le Mostre Internazionali d'Arte Cinematografica 1932–2019

Quarto Leone di San Marco in argento CISKE DE RAT (CISKE, MUSO DI TOPO) di Wolfgang Staudte, 1955 Coppa conte Volpi di Misurata per la migliore interpretazione maschile (ex aequo)

1955

Curd Jürgens per LES HÉROS SONT FATIGUÉS (GLI EROI SONO STANCHI) di Yves Ciampi, 1955 Kenneth More per THE DEEP BLUE SEA (PROFONDO COME IL MARE) di Anatole Litvak, 1955 La Coppa conte Volpi di Misurata per la migliore interpretazione femminile non viene assegnata. Medaglia Alexandre Astruc per LES MAUVAISES RENCONTRES (CATTIVI INCONTRI), 1954 William Fairchild per JOHN AND JULIE (JOHN E JULIE), 1955 Václav Krska per Z MÉHO ZIVOTA (DALLA MIA VITA), 1955 Francesco Maselli per GLI SBANDATI, 1955 Andrzej Munk per BLEKITNY KRZYZ (LA CROCE AZZURRA), 1955

SEZIONI argentina LA TIERRA DEL FUEGO SE APAGA (LA TERRA DEL FUOCO SI PLACA) di Emilio Fernández, 1955 belgio MEEUWEN STERVEN IN DE HAVEN (I GABBIANI MUOIONO NEL PORTO) di Rik Kuypers, Ivo Michiels, Roland Verhavert brasile MÃOS SANGRENTAS (RIVOLTA ALL’ISOLA DELL’INFERNO) di Carlos Hugo Christensen, 1955 bulgaria UN UOMO DECIDE di Dako Dakovski

100

La Biennale di Venezia

cecoslovacchia LA CARPE TCHEQUE (LA CARPA CÈCA) di Josef Suran Z MÉHO ZIVOTA (DALLA MIA VITA) di Václav Krska, 1955 danimarca ORDET (ORDET - LA PAROLA) di Carl Theodor Dreyer, 1955 francia CHIENS PERDUS SANS COLLIER (CANI PERDUTI SENZA COLLARE) di Jean Delannoy, 1955 LES HÉROS SONT FATIGUÉS (GLI EROI SONO STANCHI) di Yves Ciampi, 1955 LES MAUVAISES RENCONTRES (CATTIVI INCONTRI) di Alexandre Astruc, 1954 giappone SHUZENJI MONOGATARI (LA MASCHERA E IL DESTINO) di Noboru Nakamura, 1955 YÔKIHI (L’IMPERATRICE YANG KWEIFEI) di Kenji Mizoguchi, 1955 gran bretagna DOCTOR AT SEA (INCONTRO A RIO) di Ralph Thomas, 1955 JOHN AND JULIE (JOHN AND JULIE) di William Fairchild, 1955 THE DEEP BLUE SEA (PROFONDO COME IL MARE) di Anatole Litvak, 1955 india DANCE OF SHIVA di Rajaram Vankudre Shantaram, 1955 italia AMICI PER LA PELLE di Franco Rossi, 1955 ETRURIA VIVA di Luigi Rognoni GLI SBANDATI di Francesco Maselli, 1955 IL BIDONE di Federico Fellini, 1955 LE AMICHE di Michelangelo Antonioni, 1955

jugoslavia TRENUTKI ODLOCITVE (SUBLIME DECISIONE) di Frantisek Cáp messico DESPUÉS DE LA TORMENTA (DOPO LA TEMPESTA) di Roberto Gavaldón, 1955 olanda CISKE DE RAT (CISKE, MUSO DI TOPO) di Wolfgang Staudte, 1955 SORTI DU FEU ET DES FLAMMERS (NATO DAL FUOCO E DALLE FIAMME) di Leonard Huizinga polonia BLEKITNY KRZYZ (LA CROCE AZZURRA) di Andrzej Munk, 1955 repubblica federale tedesca DES TEUFEL GENERAL (IL GENERALE DEL DIAVOLO) di Helmut Käutner, 1955 spagna EL CANTO DEL GALLO (IL CANTO DEL GALLO) di Rafael Gil ORGULLO (ORGOGLIO) di Manuel Mur Oti [Film non presentato anche se annunciato]

urss BORIS GODUNOV di Vera Stroyeva, 1954 K NOVOGU BEREGU (VERSO LA NUOVA SPONDA) di Leonid Lukov, 1955 LA CICALA di Samson Samsonov, 1955 usa 8 X 8 (8 X 8) di Hans Richter, 1957 CHRISTOPHER CRUMPET di Robert Cannon, 1955 HOW NOW BOING BOING di Robert Cannon, 1954 INTERRUPTED MELODY (OLTRE IL DESTINO) di Curtis Bernhardt, 1955 THE BIG KNIFE (IL GRANDE COLTELLO) di Robert Aldrich, 1955

→ ALTRE MANIFESTAZIONI CINEMATOGRAFICHE PER L'ANNO 1955

THE KENTUCHYAN (IL VAGABONDO DELLE FRONTIERE) di Burt Lancaster, 1955 THE NAKED DAWN (FRATELLI MESSICANI) di Edgar G. Ulmer TO CATCH A THIEF (CACCIA AL LADRO) di Alfred Hitchcock, 1955 FUORI CONCORSO DJEVOJKA I HRAST (LA RAGAZZA E LA QUERCIA) di Kresimir Golik, 1955 IL PADRONE SONO ME di Franco Brusati LES GRANDES MANŒUVRES (GRANDI MANOVRE) di René Clair, 1955 MOSTRA PERSONALE – TRE REGISTI GIAPPONESI GAN (L’ANITRA SELVATICA) di Shirô Toyoda, 1953 NIJUSHI NOHITOMI (VENTIQUATTRO PUPILLE) di Keisuke Kinoshita, 1954 TAKEKURABE (TAKEKURABE) di Heinosuke Gosho, 1955 RETROSPETTIVA IL FILM AMERICANO – D. W. GRIFFITH RESCUED FROM AN EAGLE’S NEST (SALVATO DAL NIDO DI UN’AQUILA) di J. Searle Dawley, 1907 THE LONELY VILLA (LA VILLA SOLITARIA) di D.W. Griﬃth, 1909 THE MOTHER AND THE LAW (LA MADRE E LA LEGGE) di D.W. Griﬃth, 1914

RETROSPETTIVA IL FILM AMERICANO – LA RINASCITA DEL CINEMA AMERICANO GOODNESS GRACIOUS di James Young, 1914 MICKEY di James Young, F. Richard Jones, 1918 STENOGRAPHER WANTED (SI CERCA STENOGRAFA), 1912 RETROSPETTIVA IL FILM AMERICANO – LO SVILUPPO DELLA NARRATIVA LE VOYAGE DANS LA LUNE (VIAGGIO NELLA LUNA) di Georges Méliès, 1902 POSSIBILITIES OF A WAR IN THE AIR (POSSIBILITÀ DI UNA GUERRA AEREA) di Charles Urban, 1906 QUEEN ELISABETH (REGINA ELISABETTA) di Louis Mercanton, 1912 RESCUED BY ROVER (SALVATO DA ROVER) di Cecil M. Hepworth, 1905 THE EXECUTION OF MARY QUEEN OF SCOTS (L’ESECUZIONE DI MARIA REGINA DI SCOZIA) di William Heise, 1893-1894 THE GREAT TRAIN ROBBERY (LA GRANDE RAPINA AL TRENO) di Edwin S. Porter, 1903 WASHDAY TROUBLES (GUAI DI UN GIORNO DI BUCATO) di Edmund Kuhn, 1895

RETROSPETTIVA IL FILM AMERICANO – DOUGLAS FAIRBANKS THE MARK OF ZORRO (IL SEGNO DI ZORRO) di Fred Niblo, 1920 RETROSPETTIVA IL FILM AMERICANO LA NASCITA DEL CINEMA AMERICANO TOL’ABLE DAVID (LA LEGGE DELLA MONTAGNA) di Henry King, 1921 UNCLE TOM’S CABIN (LA CAPANNA DELLO ZIO TOM) di Edwin S. Porter, 1903

101

Le Mostre Internazionali d'Arte Cinematografica 1932–2019

7. MOSTRA INTERNAZIONALE DEL FILM PER RAGAZZI 16–23.08.1955

Giuria Attilio Bertolucci Carlos Fernández Cuenca Giuseppe Flores D'Arcais Robert Hawkins Carl Lamb Franco Monticelli Mario Verdone

PREMI Gran premio del film per ragazzi CESTA DO PRAVEKU (VIAGGIO NELLA PREISTORIA) di Karel Zeman, 1955 Primo premio per i film a carattere ricreativo TIM DRICOLL’S DONKEY di Terry Bishop, 1955 Menzione per i film a carattere ricreativo DVA DRUGA (DUE AMICI) di Viktor Ejsymont, 1955 La Giuria non assegna il primo premio per i film didattici. Menzione per i film didattici (ex aequo) LE THEORÈME DE PYTHAGORE di F. Clausse THE PIROGUE MAKER (LA COSTRUZIONE DI UNA PIROGA) di Arnold Eagle, 1955

1955

Primo premio per film a disegni animati EXTRAORDINARIJ MATCH (UNA PARTITA STRAORDINARIA) di Mstislav Pashchenko, Boris Dyozhkin, 1955 Menzione per i film a disegni animati POVIDÁNI O PEJSKOVI A KOČIČCE (LE AVVENTURE DEL CAGNOLINO E DELLA GATTINA) di Eduard Hofman, 1955

SEZIONI FILM DI CARATTERE RICREATIVO A LETTER FROM EAST ANGLIA di Cynthia Whitby À PARIS... UN JEUDI (A PARIGI UN GIOVEDÌ) di Pierre Gout CINE RIVISTA PER RAGAZZI N.1 di Arturo Petrucci DVA DRUGA (DUE AMICI) di Viktor Ejsymont, 1955 ELEFANTER PÅ LANDET (ELEFANTI IN CAMPAGNA) di Erling Wolter EXTRAORDINARIJ MATCH (UNA PARTITA STRAORDINARIA) di Mstislav Pashchenko, Boris Dyozhkin, 1955 GLI ESPLORATORI di Arnaldo Genoino LE LAC AUX FÉES (IL LAGO DELLE FATE) di Jean Tourane L’INTREPIDO SOLDATINO DI PIOMBO di Ivo Caprino MILIONI NA OTOKU (MILIONI SULL’ISOLA) di Branko Bauer MYSTERY ON BIRD ISLAND di John Haggerty, 1954 SHOWMAN SHOOTER (CAMPIONE DI BERSAGLIO) di Jack Hively THE FLYING EYE di William C. Hammond, 1955 TIM DRICOLL’S DONKEY di Terry Bishop, 1955

102

La Biennale di Venezia

VOLSCEBNAJA PALOČHKA (LA BACCHETTA MAGICA) di Ivan Sëmenovič Aksenchuk, 1955

6. MOSTRA INTERNAZIONALE DEL FILM DOCUMENTARIO E DEL CORTOMETRAGGIO

FILM DIDATTICO ARTEFICI DEL MOSAICO di Gianni Alberto Vitrotti CESTA DO PRAVEKU (VIAGGIO NELLA PREISTORIA) di Karel Zeman, 1955 I SETTE COLORI di Antonio Augusto Rubino LE THEORÈME DE PYTHAGORE di F. Clausse OUR MAGAZINE NO. 7 di J.E. Ewins POVIDÁNI O PEJSKOVI A KOČIČCE (LE AVVENTURE DEL CAGNOLINO E DELLA GATTINA) [episodi: JAK PEJSEK

16–23.08.1955

S KOCICKOU MYLI PODLAHU, JAK PEJSEK S KOČIČKOU PEKLI DORT, JAK PEJSEK S KOČIČKOU PSALI DĔT’EM PSANÍ, JAK SI PEJSEK ROZTRHL KALHOTKY, O PANENCE, KTÉRA TENCE PLAKALA]

di Eduard Hofman, 1955 SAMBA 8 ALA ROTANTE di Gaetano Petrosemolo THE PIROGUE MAKER (LA COSTRUZIONE DI UNA PIROGA) di Arnold Eagle, 1955 [Dei seguenti film non è stato possibile risalire alla sezione specifica – N.d.R.] ALINE LA POUPÉE di Charles Doutilloeuil BLADE OG BALLADE di Holger Jensen, 1955 KARMIK JANKOWY (LA MANGIATOIA DI GIANNI) di Wojciech Has ON THE TWELFTH DAY (IL DODICESIMO GIORNO) di Wendy Toye, 1955 STAMPE I KNIBE di Erling Wolter, 1955 STAS SPÓZNIALSKI (STANISLAW LA TARTARUGA) di Janusz Nasfeter

Giuria Mario Verdone (Presidente) Attilio Bertolucci Carlos Fernández Cuenca Giuseppe Flores D'Arcais Robert Hawkins Carl Lamb Franco Monticelli

PREMI Gran premio della mostra del film documentario WHERE MOUNTAINS FLOAT (DOVE LE MONTAGNE GALLEGGIANO) di Bjarne Henning-Jensen, 1955 Primo premio per i documentari sulla tecnica e sul lavoro THE RIVAL WORLD (IL MONDO RIVALE) di Bert Haanstra, 1955 Secondo premio per i documentari sulla tecnica e sul lavoro DU SEL, DU CALCAIRE, ET DU COKE (IL SALE, IL CALCARE E IL COKE) di Jean Venard Primo premio per il miglior film informativo TEMPO DI TONNI di Vittorio Sala, 1955 Secondo premio per i film informativi TIGROLOVI (CACCIATORI DI TIGRI) di Boris Gulin, 1955

→

Menzione per la fotografia per i film geografici SULLE RIVE DELL’ISSIK-KUL di S. Raitburt La Giuria non assegna il primo premio per i film geografici. Secondo premio per i film geografici (ex aequo) MANGBETU di Gérard De Boe, 1954 NEL CUORE DELL’ARTICO di Mark Trojanovskij, 1955 Menzione per i film geografici OMARU di Albert Quendler Primo premio per il miglior film scientifico (ex aequo) IL BATTERIOFAGO di Enzo Trovatelli LES AVENTURES D’UNE MOUCHE BLEU (LE AVVENTURE DI UNA MOSCA BLU) di Pierre Thévenard

Secondo premio per i film sull’arte (ex aequo) EINE MELODIE, VIER MALER (UNA MELODIA, QUATTRO PITTORI) di Herbert Seggelke, 1955 L’ARCHITETTURA DELLA PENISOLA SORRENTINA di Roberto Pane Primo premio per i film a soggetto THE BESPOKE OVERCOAT (CAPPOTTO SU MISURA) di Jack Clayton, 1955 Primo premio per film a disegni animati FUDGET’S BUDGET di Robert Cannon, 1954 Secondo premio per i film a disegni animati FIELD AND SCREAM (UNA PARTITA DI CACCIA) di Tex Avery, 1955

Menzione per i film scientifici ŽIVE A NEŽIVÉ (LA CELLULA VIVENTE E NON VIVENTE) di Josef Vácha, 1955

Premio per il miglior film per la televisione THE GALLANT LITTLE TAILOR (IL BRAVO PICCOLO SARTO) di Lotte Reiniger, 1955

Primo premio per il film didattico CO VÍME O SVĚTLE (CHE COSA SAPPIAMO DELLA LUCE) di Bohumil Vošahlik, 1954

Secondo premio per i film per la televisione THE FAMILY OF MAN (LA FAMIGLIA DELL’UOMO) di Joseph A. Scibetta

Secondo premio per i film didattici ENREGISTREMENT ET REPRODUCTION DES SONS (REGISTRAZIONE E RIPRODUZIONE DEI SUONI) di Marc Cantagrel

Primo premio per i film di medicina e chirurgia FRISIAN CONJIONED TWINS (SEPARAZIONE DEI GEMELLI DI FRISIA), 1954

Menzione per i film didattici À LA RECHERCHE DES TEMPS (ALLA RICERCA DEI TEMPI) di Max Gérard DOWN A LONG WAY (FONTI NASCOSTE) di Bob Privett

Secondo premio per i film di medicina e chirurgia THE WISCONSIN CLEFT PALATE STORY (LO STUDIO MEDICO DEL LABBRO LEPORINO NEL WISCONSIN) di Walter J. Meives, 1955

La Giuria non assegna il primo premio per i film sull’arte.

La Giuria della 6. Mostra Internazionale del

103

Le Mostre Internazionali d'Arte Cinematografica 1932–2019

Film Documentario e del Cortometraggio decide di segnalare per l’alta qualità delle produzioni il Film Statale Cecoslovacco, la Shell Film Unit e l’Istituto Nazionale Luce. La Giuria ha voluto attribuire un particolare riconoscimento a Arcady (Francia) realizzatore di notevoli eﬀetti speciali in cinque film francesi di cortometraggio presentati alla Mostra. [ASAC Fondo storico, serie cinema 1955]

SEZIONI CORTOMETRAGGI A DISEGNI ANIMATI FIELD AND SCREAM (UNA PARTITA DI CACCIA) di Tex Avery, 1955 FUDGET’S BUDGET di Robert Cannon, 1954 CORTOMETRAGGI A SOGGETTO END OF SUMMER (FINE ESTATE) di Albert Mozell GIGANT UND MÄDCHEN (IL GIGANTE E LA RAGAZZA) di Kurt Steinwendner HERMAN MELVILLE’S MOBY DICK (MOBY DICK DI HERMAN MELVILLE) di Jerry Winters ON THE TWELFTH DAY (IL DODICESIMO GIORNO) di Wendy Toye, 1955 PASSENGER TO TOKYO (DESTINAZIONE TOKYO) di Ken Hughes, 1954 THE BESPOKE OVERCOAT (CAPPOTTO SU MISURA) di Jack Clayton, 1955 CORTOMETRAGGI BIOGRAFICI EMILE VERHAEREN, POÈTE DE LA FLANDRE ET DU MONDE (EMILE VERHAEREN, POETA DI FIANDRA E DEL MONDO) di Paul Haesaerts ZOLA di Jean Vidal, 1954

1955

CORTOMETRAGGI CULTURALI DIE GANZE WELT IST BÜHNE (TUTTO IL MONDO È PALCOSCENICO) di Rudolf Steinboeck THE AMERICAN FLAMINGO (IL FENICOTTERO AMERICANO) di Luis Osorno Barona

DOCUMENTARI A SOGGETTO COMICI di Sergio Capogna GENTE DEI NAVIGLI di Guido Guerrasio IL FIUME DEI FARAONI di Ubaldo Ragona, 1955 LA VALLE di Carlo Alberto Ancillotto, Giorgio Monti

CORTOMETRAGGI DI CARATTERE GEOGRAFICO MANGBETU di Gérard De Boe, 1954 NEL CUORE DELL’ARTICO di Mark Trojanovskij, 1955

DOCUMENTARI CULTURALI FESTIVAL IN EDIMBURGO di Douglas Clark STONEHENGE di C.W. Bending

CORTOMETRAGGI DI CARATTERE SCIENTIFICO NEL GOLFO DI KIROV di D. Mademov, 1954 NA BEREGAH OZERA ISSYK-KUL (SULLE RIVE DELL’ISSYK-KUL) di S. Raitburt, 1954 ŽIVE A NEŽIVÉ (LA CELLULA VIVENTE E NON VIVENTE) di Josef Vácha, 1955 CORTOMETRAGGI INFORMATIVI DO YOU REMEMBER? (HAI PERDUTO QUALCOSA?) di Tony Thompson LA MIA AVVENTURA ARTICA di Sverre Sandberg ORIGINS OF THE MOTION PICTURE (LE ORIGINI DEL CINEMA) di Jay E. Gordon TIGROLOVI (CACCIATORI DI TIGRI) di Boris Gulin, 1955 TONIGHT IN BRITAIN (QUESTA NOTTE IN GRAN BRETAGNA) di Gerry Bryant CORTOMETRAGGI SPERIMENTALI BULLFIGHT (CORRIDA) di Shirley Clarke SONATE À BRUXELLES (SONATA A BRUXELLES) di Emile Degelin, 1954 DOCUMENTARI A CARATTERE DIDATTICO MISSIONARI DELL’ATOMO di Pino Donizetti

104

La Biennale di Venezia

DOCUMENTARI DI CARATTERE SCIENTIFICO À LA RECHERCHE DES TEMPS (ALLA RICERCA DEI TEMPI) di Max Gérard IL BATTERIOFAGO di Enzo Trovatelli IL MOVIMENTO DELLE PIANTE di Enzo Trovatelli LA FEUILLE VERTE (LA FOGLIA VERDE) di J.V. Durden, 1955 LA MOSCA di Silvano Fabbri, Lionetto Fabbri LES AVENTURES D’UNE MOUCHE BLEU (LE AVVENTURE DI UNA MOSCA BLU) di Pierre Thévenard LES POUSSIÈRES (LE POLVERI) di Georges Franju, 1953 MINERAIS DU KATANGA (I MINERALI DEL KATANGA) di Gérard De Boe, 1954 PRINCIPLES OF ULTRASONICS (PRINCIPI DI ULTRACUSTICA) di Jack Chambers THE BESSEMER CONVERTER (IL CONVERTITORE BESSEMER) di John Durst THE GAS TURBINE (LA TURBINAA GAS) di Peter de Normanville THE SPECTROGRAPH (LO SPETTOGRAFO) di Morag Maclennan U 235 (URANIO 235) di W. Novik WILD FLOWERS OF THE WEST (I SELVAGGI FIORI DEL WEST) di Alfred Higgins

DOCUMENTARI DI CARATTERE TURISTICO AN IMPRESSION OF LONDON (IMPRESSIONI DI LONDRA) di William Pollard DOCUMENTARI INFORMATIVI CITTÀ DEL CINEMA di Vittorio Sala, 1955 GEYSER MELODY (LA MELODIA DEI GEYSER) di Guy Haselton LES ABOITEAUX (LE DIGHE) di Roger Blais, 1955 LU TEMPU DE LI PISCI SPATA di Vittorio De Seta, 1954 LUMIÈRE DES HOMMES (LA LUCE DEGLI UOMINI) di Edmond Bernhard, 1954 MER CARAÏBE (MAR DEI CARAIBI) di Henri de Hubsch MIRACOLO A FERRARA di Alessandro Blasetti, 1953 REPORT ON LOVE (RELAZIONE SULL’AMORE) di Karl Genus, David Shefrin TEMPO DI TONNI di Vittorio Sala, 1955 WHERE MOUNTAINS FLOAT (DOVE LE MONTAGNE GALLEGGIANO) di Bjarne Henning-Jensen, 1955 DOCUMENTARI SUL FOLKLORE D COME DECORATIVO di Hagen Hasselbach DOCUMENTARI SULLA TECNICA E SUL LAVORO CE METAL A CENT ANS (QUESTO METALLO HA CENTO ANNI) di Marcel Ichac, Paul de Roubaix DAS TAL DER REISSENDEN WASSER (LA RINASCITA DI UNA VALLE) di Adolf Forter DOWN A LONG WAY (FONTI NASCOSTE) di Bob Privett DU SEL, DU CALCAIRE, ET DU COKE (IL SALE, IL CALCARE E IL COKE) di Jean Venard

1956 →

ENREGISTREMENT ET REPRODUCTION DES SONS (REGISTRAZIONE E RIPRODUZIONE DEI SUONI) di Marc Cantagrel EPOPEIA DE OURO (L’EPOPEA DELL’ORO) di George Pessis GOLD (ORO) di Colin Low, 1955 LA SYMPHONIE DU BOIS (LA SINFONIA DEL LEGNO) di Otto Ritter NOS FORÊTS (LE NOSTRE FORESTE) di Auguste Kern THE NEW EXPLORERS (I NUOVI ESPLORATORI) di James Hill, 1955 THE RIVAL WORLD (IL MONDO RIVALE) di Bert Haanstra, 1955 TREASURE TROVE (TESORI SEPOLTI) di Seafield Head WE FOUND A VALLEY (TROVAMMO UNA VALLE) di Humphrey Swingler DOCUMENTARI SULL’ARTE AUBERGE JOLIFOU (L’ALBERGO JOLIFOU) di Colin Low, 1955 CONVERSATION WITH PABLO CASALS (CONVERSAZIONE CON PABLO CASALS) di Jacques Baratier DOSPEVSKI di Yuriy Arnaudov EINE MELODIE, VIER MALER (UNA MELODIA, QUATTRO PITTORI) di Herbert Seggelke, 1955 EL MUSEO DEL ORO (IL MUSEO DELL’ORO) di Enrico Fulchignoni FRA ANGELICO di Paul Haesaerts GOYA di Irving Block, Benjamin Berg IL MUSEO DELL’ARTE RUSSA di A. Bratukha, 1954 JOHN PIPER di John Read L’ARCHITETTURA DELLA PENISOLA SORRENTINA di Roberto Pane MANDALA di Jordan Belson O NATAL NA ARTE PORTUGUESA (IL NATALE NELL’ARTE PORTOGHESE) di Baptista Rosa ROWLANDSON’S ENGLAND (L’INGHILTERRA DI ROWLANDSON) di John Hawkesworth, 1955

105

SUMI ARTIST (ARTISTI DELLA LACCA) di J. N. Corbett FILM MEDICI ANESTESTIA IN IPOTENSIONE, 1955 CHIRURGIA FUNZIONALE DELL’OTORREA CRONICA CUORI E POLMONI ARTIFICIALI, 1955 DENTAL BURS IN ACTION (IL TRAPANO ODONTOIATRICO IN AZIONE) di W. P. Richardson DES HOMMES COMME DES AUTRES (DEGLI UOMINI COME TUTTI GLI ALTRI) di Henri Fabiani EFFORT D’UN JOUR (SFORZO DI UN GIORNO) FRACTURES ABOUT THE WRIST AND HAND (FRATTURE DEL POLSO E DELLA MANO) FRACTURES OF THE FEMUR ABOUT THE HIP (FRATTURE DEL FEMORE ALL’ALTEZZA DELLA GIUNTURA DELL’ANCA) FRACTURES OF THE FOREARM (FRATTURE DELL’AVAMBRACCIO) FRISIAN CONJIONED TWINS (SEPARAZIONE DEI GEMELLI DI FRISIA), 1954 LA CHIRURGIE DES VICES MITRAUX (LA CHIRURGIA DEI VIZI MITRALICI), 1955 LUNG CANCER (CANCRO DEI POLMONI), 1955 THE BRONCHOPULMONARY SEGMENTS (I SEGMENTI BRONCOPOLMONARI) di Nat Campus THE WISCONSIN CLEFT PALATE STORY (LO STUDIO MEDICO DEL LABBRO LEPORINO NEL WISCONSIN) di Walter J. Meives, 1955 VITAMIN DEFICIANCIES IN PREGNANCY (LA MANCANZA DI VITAMINE NEL CORSO DELLA GRAVIDANZA) di Norman P. Schenker FILM PER LA TELEVISIONE THE FAMILY OF MAN (LA FAMIGLIA DELL’UOMO) di Joseph A. Scibetta

Le Mostre Internazionali d'Arte Cinematografica 1932–2019

THE GALLANT LITTLE TAILOR (IL BRAVO PICCOLO SARTO) di Lotte Reiniger, 1955 [Dei seguenti film non è stato possibile risalire alla sezione specifica – N.d.R.] BASILICHE ROMANE di Carlo Nebiolo CANTI D’ABRUZZO di Filippo Paolone CO VÍME O SVĚTLE (CHE COSA SAPPIAMO DELLA LUCE) di Bohumil Vošahlik, 1954 EINE FRAU UND EIN FOHLEN (UNA DONNA E UN PULEDRO) di Otto Cürlis FRACTURES OF THE ELBOW (FRATTURA DEL GOMITO) LA CORSA SOTTO IL CIELO di Jerzy Kaden LOURDES ET SES MIRACLES di Georges Rouquier L’UTILISATION PACIFIQUE DE L’ATOM di William Novik MAMBO MADNESS (FOLLIA DEL MAMBO) di Hafela Courtnay MONTAGNA RILA MUSLIM IN INDIA (I MUSSULMANI IN INDIA) di Muahir Akmed OMARU di Albert Quendler PREOSVICENE MODELY di Kurt Goldberger, 1955 RATUJEMY DRIETA SETULU (SALVIAMO LE OPERE D’ARTE) di Stanislaw Lenartowicz, 1954 REPUBLIC DAY 1955 (IL GIORNO DELLA REPUBBLICA 1955) di Mohan Dayaram Bhavnani, 1955 THE NEW BOAT (LA NUOVA BARCA) di Kay Mander, Gatot Iskandar, S. H. Soekanto TUNGABHADRA di Mohan Whadvani URUGUAY - SEDE DE LA VIII ASAMBLEA DE LA UNESCO di Jorge Errecart VIAJE ROMÁNTICO A GRANADA (VIAGGIO ROMANTICO A GRANADA) di Eugenio Martín, 1955

1956 17. MOSTRA INTERNAZIONALE D’ARTE CINEMATOGRAFICA 28.08 – 09.09.1956

Presidente della Biennale Massimo Alesi Segretario Generale della Biennale Rodolfo Pallucchini Direttore della Mostra Floris Luigi Ammannati Giuria Internazionale John Grierson (Presidente) André Bazin Giovanni Battista Cavallaro Fridrich Markovič Ermler James Quinn Kiyohiko Ushihara Luchino Visconti

giappone AKASEN CHITAI (LA STRADA DELLA VERGOGNA) di Kenji Mizoguchi, 1956 BIRUMA NO TATEGOTO (L’ARPA BIRMANA) di Kon Ichikawa, 1956 grecia O DRAKOS (L’ORCO) di Nikos Koundouros, 1956 italia L’IMPERO DEL SOLE di Enrico Gras, Mario Craveri, 1955 SUOR LETIZIA di Mario Camerini, 1956 messico TORERO (LA GRANDE PAURA) di Carlos Velo, 1956

PREMI Preoccupata di non dare il primo premio a un’opera di ispirazione nuova e di qualità estetiche tali da imporla senza possibilità di discussioni, la giuria ha deciso di non attribuire il Leone d’oro della Mostra di Venezia per il 1956. [ASAC Fondo storico, serie cinema 1956]

Coppa conte Volpi di Misurata per un’interpretazione maschile Bourvil per LA TRAVERSÉE DE PARIS (LA TRAVERSATA DI PARIGI), 1956 Coppa conte Volpi di Misurata per un’interpretazione femminile Maria Schell per GERVAISE (GERVAISE), 1956

SEZIONI francia GERVAISE (GERVAISE) di René Clément, 1956

106

LA TRAVERSÉE DE PARIS (LA TRAVERSATA DI PARIGI) di Claude Autant-Lara, 1956

La Biennale di Venezia

repubblica federale tedesca DER HAUPTMANN VON KÖPENICK (IL CAPITANO DI KÖPENICK) di Helmut Käutner, 1956 ZAUBER IM ZEICHENFILM (MAGIA NEL DISEGNO ANIMATO) di Kaskeline spagna CALABUCH (CALABUIG) di Luis García Berlanga, 1956 CALLE MAYOR (STRADA PRINCIPALE) di Juan Antonio Bardem, 1956 urss BESSMERTNJI GARNIZON (LA GUARNIGIONE IMMORTALE) di Zakhar Agranenko, 1956 usa ATTACK! (PRIMA LINEA) di Robert Aldrich, 1956 BIGGER THAN LIFE (DIETRO LO SPECCHIO) di Nicholas Ray, 1956

FUORI CONCORSO BUS STOP (FERMATA D’AUTOBUS) di Joshua Logan, 1956 VELIKI I MALI (I GRANDI E I PICCOLI) di Vladimir Pogacic, 1956 PROIEZIONI RETROSPETTIVE DEDICATE A CARL THEODOR DREYER BLADE AF SATANS BOG (PAGINE DAL LIBRO DI SATANA) di Carl Theodor Dreyer, 1921 DE NÅEDE FÆRGEN (ESSI PRESERO IL BATTELLO) di Carl Theodor Dreyer, 1948 DU SKAL ÆRE DIN HUSTRU (L’ANGELO DEL FOCOLARE) di Carl Theodor Dreyer, 1925 LA PASSION DE JEANNE D’ARC (LA PASSIONE DI GIOVANNA D’ARCO) di Carl Theodor Dreyer, 1928 LANDSBYKIRKEN (CHIESE DI VILLAGGIO) di Carl Theodor Dreyer, 1947 MØDREHJÆLPEN (ASSISTENZA ALLE MADRI) di Carl Theodor Dreyer, 1941 ORDET (ORDET - LA PAROLA) di Carl Theodor Dreyer, 1955 PRÆSIDENTEN (IL PRESIDENTE) di Carl Theodor Dreyer, 1920 PRÄSTÄNKAN (LA VEDOVA DEL PASTORE) di Carl Theodor Dreyer, 1920 SHAKESPEARE OG KRONBORG (SHAKESPEARE E KRONBORG) di Carl Theodor Dreyer, 1949 STORSTRØMSBROEN (IL PONTE DI STORSTROM) di Carl Theodor Dreyer, 1949 THE SEVENTH AGE (MONUMENTI DEL SETTIMO SECOLO) di Carl Theodor Dreyer, 1947 VAMPYR OU L’ÉTRANGE AVENTURE DE DAVID GRAY (VAMPYR) di Carl Theodor Dreyer, 1932

→ ALTRE MANIFESTAZIONI CINEMATOGRAFICHE PER L'ANNO 1956

PROIEZIONI RETROSPETTIVE DEDICATE A CHARLIE CHAPLIN A DAY’S PLEASURE (UNA GIORNATA DI VACANZA) di Charlie Chaplin, 1919 CHARLIE CHAPLIN’S BURLESQUE ON CARMEN (CARMEN E CHARLOT) di Charlie Chaplin, 1915 KID AUTO RACES AT VENICE (CHARLOT SI DISTINGUE) di Henry Lehrman, 1914 ONE A.M. (CHARLOT RIENTRA TARDI) di Charlie Chaplin, 1916 PAY DAY (GIORNO DI PAGA) di Charlie Chaplin, 1922 SUNNYSIDE (L’IDILLIO NEI CAMPI) di Charlie Chaplin, 1919 THE ADVENTURER (CHARLOT AVVENTURIERO) di Charlie Chaplin, 1917 THE CIRCUS (IL CIRCO) di Charlie Chaplin, 1928 THE COUNT (CHARLOT CONTE) di Charlie Chaplin, 1916 THE GOLD RUSH (LA FEBBRE DELL’ORO) di Charlie Chaplin, 1925 THE GREAT DICTATOR (IL GRANDE DITTATORE) di Charlie Chaplin, 1940 THE KID (IL MONELLO) di Charlie Chaplin, 1921 THE PAWNSHOP (CHARLOT USURAIO) di Charlie Chaplin, 1916 THE PILGRIM (IL PELLEGRINO) di Charlie Chaplin, 1923 THE RINK (CHARLOT AL PATTINAGGIO) di Charlie Chaplin, 1916 THE TRAMP (CHARLOT VAGABONDO) di Charlie Chaplin, 1915 THE VAGABOND (IL VAGABONDO) di Charlie Chaplin, 1916

1. RASSEGNA DEL FILM D’INTERESSE TURISTICO 09.08 – 12.08.1956

Giuria Vittorino Veronese (Presidente) Jean Benoît-Lévy Antonin Brousil Luciano Emmer Mary Field

PREMI Colonna d’argento – Categoria film lungometraggi a colori – 35mm SUMMERTIME (TEMPO D’ESTATE) di David Lean, 1955 Colonna d’argento – Categoria cortometraggi a colori – 35mm (ex aequo) DUE GIORNI IN ITALIA di Fausto Saraceni IL TEMPO CHE VIVE di Guido Guerrasio, 1956 Colonna di bronzo – Categoria cortometraggi a colori – 35mm (ex aequo) AL SOLE DELLE DOLOMITI di Saverio Casara, 1956 IL NASTRO DEL SOLE di Remigio Del Grosso, 1956 Diploma di merito con menzione – Categoria cortometraggi a colori – 35mm ARIA DI TAORMINA di Giovanni Paolucci I NORMANNI IN SICILIA di Remigio Del Grosso, 1956 RISVEGLIO DI UN’ISOLA di Silvio Torchiani

107

Le Mostre Internazionali d'Arte Cinematografica 1932–2019

SAN GIMIGNANO di Giorgio Ferroni SEGUENDO IL SERCHIO di Giorgio Ferroni UOMINI E MONTAGNE di Saverio Casara, 1956 Diploma di merito con menzione – Categoria cortometraggi a colori – A passo ridotto RICORDI D’ITALIA: L’UMBRIA di Giovanni Paolucci Non sono state assegnate le colonne d’argento e di bronzo per le seguenti categorie: lungometraggi in bianco e nero – 35mm, cortometraggi in bianco e nero – 35mm, cortometraggi in bianco e nero a passo ridotto.

SEZIONI 1. RASSEGNA DEL FILM DI INTERESSE TURISTICO AL SOLE DELLE DOLOMITI di Saverio Casara, 1956 ALLA SCOPERTA DI USTICA di Salvatore Cabasino ANTICA PROVINCIA ARCADIA FELICE di Giorgio Ferroni, 1956 ARIA DI TAORMINA di Giovanni Paolucci AUTUNNO SUI LAGHIdi Antonio Petrucci BOLOGNA MEDIOEVALE CANTI D’ABRUZZO di Filippo Paolone CONCERTO D’AUTUNNO di Antonio Petrucci CONCERTO DELLE QUATTRO STAGIONI DI VIVALDI di Romolo Marcellini DUE GIORNI IN ITALIA di Fausto Saraceni ELEGIE ROMANE di Antonio Petrucci ERICE CITTÀ DEL SILENZIO di Vittorio Sala FESTE DELLA BARBAGIA di Fiorenzo Serra

1956

FOLLIE SUL TIGULLIO di Bruno Benech, 1956 GIORNO DI FESTA A CASTELROTTO GUIDA PER CAMMINARE ALL’OMBRA di Renzo Renzi, 1954 I NORMANNI IN SICILIA di Remigio Del Grosso, 1956 I PUPI SICILIANI di Ugo Saitta IL CANTICO DI FRATE SOLE di Filippo Paolone IL CARRETTO SICILIANO di Ugo Saitta IL MONASTERO DI MONTE OLIVETO MAGGIORE di Silvio Gigli IL NASTRO DEL SOLE di Remigio Del Grosso, 1956 IL ROMANZO DEL SEMPIONE di Guido Guerrasio, 1956 IL TEMPO CHE VIVE di Guido Guerrasio, 1956 ISOLA NELL’AZZURRO di Ignazio Leone LA CITTADELLA DEL SILENZIO di Salvatore Cabasino LA GENTE NOSTRA di Fausto Saraceni LA RIVIERA DEI TRE GOLFI di Salvatore Gabasino LAGO ROSSO di Giulio Briani L’ISOLA D’ORO di Adolfo Pizzi MESTIERI PER LE STRADE di Mario Verdone NEI PAESI DELL’ARGILLA di Fiorenzo Serra NEVI DI CORTINA di Antonio Petrucci NOZZE FASSANE di Carlo Battisti, 1955 PALERMO FELICISSIMA PRIMAVERA A ROMA di Raimondo Musu QUEL RAMO DEL LAGO DI COMO di Filippo Paolone RICORDI D’ITALIA: L’UMBRIA di Giovanni Paolucci RISVEGLIO DI UN’ISOLA di Silvio Torchiani RITORNO ALLA MIA VALLE di Massimo Duranti SAGRA DI SAN COSTANTINO di Fiorenzo Serra SAN GIMIGNANO di Giorgio Ferroni

108

La Biennale di Venezia

SEGUENDO IL SERCHIO di Giorgio Ferroni SICILIA DI UN TEMPO di Aldo Franchi SUITE FIORENTINA di Giovanni Paolucci SUMMER MADNESS (TEMPO D’ESTATE) di David Lean, 1955 TAORMINA PERLA DEL MEDITERRANEO TEMPO DI TONNI di Vittorio Sala, 1955 UOMINI E MONTAGNE di Saverio Casara, 1956 VACANZA MANTOVANA di I. Baruﬃ, Maioli, 1956 VISIONI DI SARDEGNA di Sergio Guadagni

8. MOSTRA INTERNAZIONALE DEL FILM PER RAGAZZI 16.08 – 25.08.1956

Giuria Vittorino Veronese (Presidente) Jean Benoît-Lévy Antonin Brousil Luciano Emmer Mary Field

PREMI Premio per la categoria A – Bambini fino a 7 anni – Film ricreativi UN DIMANCHE DE GAZOULLY (UNA DOMENICA DI GAZOULLY) di Ladislas Starevitch, Sonika Bo, 1955 Premio per la categoria A – Bambini fino a 7 anni – Film informativi e culturali DES SOURIS ET PAS DES HOMES (SOLO TOPI, NIENTE UOMINI) di Pierre Thévenard Per la categoria A – Bambini fino a 7 anni – Film ricreativi, la Giuria non ha assegnato nessuna menzione. Premio per la categoria B – Fanciulli dagli 8 ai 12 anni – Film ricreativi (ex aequo) IL PENNELLO MAGICO di Wan Tchao-tchen, 1956 V YARANGE GORIT OGON (ARDE IL FUOCO NELLA CAPANNA) di Olga Petrovna Khodataleva, 1956 Menzione per la categoria B – Fanciulli dagli 8 ai 12 anni – Film ricreativi

→

LA SLITTA di Mihály Szemes, 1956 ONE WISH TOO MANY (UN DESIDERIO DI TROPPO) di John Durst, 1956 Per la categoria B – Fanciulli dagli 8 ai 12 anni – Film informativi e culturali, la Giuria non ha assegnato il premio. Menzione per la categoria B – Fanciulli dagli 8 ai 12 anni – Film informativi e culturali PICCOLA GIUNGLA di Franco Prosperi Premio per la categoria C – Ragazzi dai 13 ai 16 anni – Film ricreativi IL BRIGANTE GRIGIO di Boris Dolin, 1956 Menzione per la categoria C – Ragazzi dai 13 ai 16 anni – Film ricreativi PICCOLI POLIZIOTTI di Masachika Nagano, 1956 Per la categoria C – Ragazzi dai 13 ai 16 anni – Film informativi e culturali, la Giuria non ha assegnato il premio. Menzione per la categoria C – Ragazzi dai 13 ai 16 anni – Film informativi e culturali LA VIE DES ABEILLES (LA VITA DELLE API) di Guy Dhuit, 1956

SEZIONI FILM DIDATTICI DES SOURIS ET PAS DES HOMMES (SOLO TOPI, NIENTE UOMINI) di Pierre Thévenard E O KAKU KODOMOTACHI (FANCIULLI CHE DIPINGONO) di Susumu Hani, 1956

109

LA FONTAINE DE VAUCLUSE (LA FONTANA DI VAUCLUSE) di Louis Malle LA VIE DES ABEILLES (LA VITA DELLE API) di Guy Dhuit, 1956 LAVORI DI BIMBI CON LA PLASTILINA di Achille Rizzi TOUR DU MONDE EXPRESS (RAPIDO GIRO DEL MONDO) di Marcel Ichac, 1954 FILM RICREATIVI APRYL AND HER BABY LAMB (APRYL E IL SUO AGNELLINO) di J. Michael Hagopian GRAPUS SOM FORSVANT (IL GATTINO SCOMPARSO) di Liv Sandberg, Haakon Sandberg, 1956 HEIDI ET PIERRE (HEIDI TORNA A CASA) di Franz Schnyder HO RITROVATO MIO FIGLIO di Elio Piccon, 1954 IL BRIGANTE GRIGIO di Boris Dolin, 1956 IL PENNELLO MAGICO di Wan Tchao-tchen, 1956 IL SEGRETO DEI DUE OCEANI di Konstantine Pipinashvili, 1956 IL SEGRETO DI GIOCONDO di Sandro Talamazzini INCONTRO NEL BOSCO di Brunello Rondi KLATREMUS I KNIPE (IL TOPOLINO KLATREMUS) di Ivo Caprino, 1955 KUMAK THE SLEEPY HUNTER (KUMAK IL CACCIATORE SONNACCHIOSO) di Alma Duncan LA PENTOLA MIRACOLOSA di Luigi Gavioli LA SLITTA di Mihály Szemes, 1956 LE DEVOIR DE ZOUZOU (IL COMPITO DI ZOUZOU) di Jean Vidal LE LOUP ET L’AGNEAU (IL LUPO E L’AGNELLO) di Jean Image LE VOYAGE DE BADABOU (IL VIAGGIO DI BADABOU) di Henri Gruel, 1955

Le Mostre Internazionali d'Arte Cinematografica 1932–2019

MABOROSHI NO UMA (IL CAVALLO FANTASMA) di Koji Shima, 1955 MONTECRISTO di Damiano Damiani, 1954 MOOTI...CHILD OF NEW INDIA (MOOTI...BAMBINO DELLA NUOVA INDIA) di J. Michael Hagopian ONE WISH TOO MANY (UN DESIDERIO DI TROPPO) di John Durst, 1956 PERCHÉ IL CORVO È NERO di Tsian Kia-kium PERIL FOR THE GUY (LA BANDA DEI FUOCHI ARTIFICIALI) di James Hill, 1956 PICCOLA GIUNGLA di Franco Prosperi PICCOLI POLIZIOTTI di Masachika Nagano, 1956 PROFESSORE, PER PIACERE... di Frigyes Mamcserov, 1956 RAIDERS OF THE RIVER (I BANDITI DEL FIUME) [episodi: CATTURA IN VISTA, CATTURATI DALLA BANDA, IL MISTERO DELLA CANTINA, IL NASCONDIGLIO DEI BANDITI, LA COSA NELL’INTERRATO, LA DIFESA DISPERATA, MISTERO AL COVENT GARDEN, NASCOSTI NELLA GALLERIA]

di John Haggarty, 1956 SUPERSONIC SAUCER (DISCO ULTRASONICO) di Guy Fergusson, 1956 THE STOLEN AIRLINER (L’AEROPLANO RUBATO) di Don Sharp, 1955 THE STORY ABOUT PING (LA STORIA DI PING) di Morton Schindel UN DIMANCHE DE GAZOULLY (UNA DOMENICA DI GAZOULLY) di Wladyslaw Starewicz, Sonika Bo, 1955 VITA NEL PARCO di Aldo Rotelli [Dei seguenti film non è stato possibile risalire alla sezione specifica – N.d.R.] LE TRÉSOR D’OSTENDE (IL TESORO DI OSTENDA) di Henri Storck, 1955

1956

7. MOSTRA INTERNAZIONALE DEL FILM DOCUMENTARIO E DEL CORTOMETRAGGIO

Premio per il miglior film scientifico LE STELLE AL SERVIZIO DELL’UOMO di V.N. Nikolaj, 1956

16.08 – 25.08.1956

Menzione per i film scientifici À L’AUBE DU MONDE (ALL’ALBA D’UN MONDO) di René Lucot, 1956 L’ENERGIA ATOMICA PER SCOPI DI PACE di Dmitrij Bogolepov, 1956

Giuria Vittorino Veronese (Presidente) Jean Benoît-Lévy Antonin Brousil Luciano Emmer Mary Field

PREMI Gran premio del documentario ON THE BOWERY (SULLA BOWERY) di Lionel Rogosin, 1956 Gran diploma d’onore per il film documentario e cortometraggio TU ENFANTERAS SANS DOULEUR di Henri Fabiani, 1956 Premio per il miglior cortometraggio a soggetto MODESTA (MODESTA) di Benji Doniger, 1956 Menzione per i cortometraggi a soggetto IL CERO di Giuseppe Fina, 1956 Premio per il miglior film sull’arte (ex aequo) LA BELLEZZA SECOLARE di Vaclav Mene MAJSTR PAVOL Z LEVOČE (MASTRO PAVOL DI LEVOČA) di Frantisek Kudlac, 1956 Menzione per i film sull’arte SANTERO (SANTERO) di Amilcar Tirado, 1956

110

La Biennale di Venezia

Premio per i film medico-chirurgici OPERACE MOZKU (OPERAZIONE AL CERVELLO) di Dvoraček Menzione per i film medico-chirurgici 100 MILLIONS DE VOLTS ELECTRONIQUE CONTRE LE CANCER di Ralf Ammon, H. Blumes, A. Dennert Premio per il miglior documentario didattico E O KAKU KODOMOTACHI (FANCIULLI CHE DIPINGONO) di Susumu Hani, 1956 Menzione per i film informativi e didattici ALTITUDE 3842 (ALTITUDINE 3842) di André Gillet CESTA VEDE DO TIBETU (IL CAMMINO CONDUCE AL TIBET) di Vladimír Sís Per la categoria film di cortometraggio per la televisione, la Giuria non ha ritenuto dover assegnare né il premio né la menzione. Premio per il miglior film a pupazzi animati ZTRACENA VARTÁ (LA SENTINELLA DIMENTICATA) di Milos Makovec, 1956 Menzione per i film a pupazzi animati THE JAYWALKER (IL PEDONE CHE NON OSSERVA LE REGOLE DEL TRAFFICO) di Jules Engel, Thornton Hee, 1956

Premio per il miglior film sperimentale A SHORT VISION (UNA RAPIDA VISIONE) di Peter Foldes Menzione per i film sperimentali YUREI SEN (LA NAVE FANTASMA) di Noburô Ôfuji, 1956 Premio per il miglior film etnografico LES SURVIVANTS DE LA PREHISTOIRE (I SOPRAVVISSUTI DELLA PREISTORIA) di Pierre-Dominique Gaisseau Menzione per i film etnografici e geografici TIMELESS TEMIAR (I TEMIAR - UN POPOLO AL DI FUORI DEL TEMPO), 1956 Premio per il miglior film turistico e di folklore (ex aequo) LEMBI DI ALBANIA IN CALABRIA di Giulio Petroni STONES, CASTLES, PEOPLE (PIETRE, CASTELLI, GENTE) di István Szöts Menzione per i film turistici e di folklore FESTA DEL PALIO di Vittorio Gallo, 1956

SEZIONI CORTOMETRAGGI A SOGGETTO BJORN ET YFAUT (BJORN ET YFAUT) di Mario Marret, 1956 HEARTS AND SOLES (CUORI E SCARPE) di Alma Duncan IL CERO di Giuseppe Fina, 1956 MELLAH (GHETTO) di Stephen L. Sharﬀ MODESTA (MODESTA) di Benji Doniger, 1956 ON THE BOWERY (SULLA BOWERY) di Lionel Rogosin, 1956 THE NAKED EYE (L’OCCHIO NUDO) di Louis Clyde Stoumen, 1956

→

THE VIGIL (LA VEGLIA) di Richard Bagley VOR 100 JAHREN FING ES AN (CENT’ANNI FA...) di Erich Menzel, 1956 FILM A DISEGNI ANIMATI CREATURA CELESTE di Sergei Obraztsov LA CHANSON DE ROLAND (LA CANZONE DI ORLANDO) di M. Clarence MAGOO BEATS THE HEAT (MAGÙ VINCE IL CALDO) di Bob McIntosh, 1956 SPEED THE PLOUGH (FORZA ALL’ARATRO) di Bob Privett THE JAYWALKER (IL PEDONE CHE NON OSSERVA LE REGOLE DEL TRAFFICO) di Jules Engel, Thornton Hee, 1956 THE LEGEND OF THE GOOD BEASTS (LA LEGGENDA DEI BUONI ANIMALI) di Ted Obolensky, 1956 V JARANG GORIT OGON (ARDE IL FUOCO NELLA CAPANNA) di Olga Petrovna Khodataleva, 1956 YUREI SEN (LA NAVE FANTASMA) di Noburô Ôfuji, 1956 FILM CULTURALI AUF FLUGELN DES GESANDES (SULLE ALI DELLA CANZONE) di Georg Tressler BALLADE PARISIENNE (BALLATA PARIGINA) di Marcel Gibaud, 1954 DISTANT NEIGHBOURS (IL MONDO È PICCOLO) di J. Swingler JEHANNE (GIOVANNA) di Robert Enrico MOLIÈRE (MOLIÈRE) di Norbert Tildian, 1956 NUITS ROYALES (NOTTI REGALI) di Georges Friedland FILM DIDATTICI ALTITUDE 3842 (ALTITUDINE 3842) di André Gillet BRUCHI E FARFALLE di Carlo Alberto Ancillotto

111

CESTA VEDE DO TIBETU (IL CAMMINO CONDUCE AL TIBET) di Vladimír Sís COMPORTAMENTO E PROPRIETÀ DELLE ONDE ALLA SUPERFICIE DI UN LIQUIDO di Achille Rizzi L’ HUMANISME - VICTOIRE DE L’ÉSPRIT (L’UMANESIMO, VITTORIA DELLO SPIRITO), 1955 LA FATTORIA DELLE PELLICCIE di S.I. Rappaport LENINGRAD (LENINGRADO) di M.M. Klighian LES ROIS AU VAL DE LA LOIRE (I RE DELLA VALLE DELLA LOIRA) di Jacques Séverac LOFOTEN INTERLUDE (INTERMEZZO ALLE LOFOTEN) di Albert W. Owesen PRINCE OF PALMS (IL PRINCIPE DELLE PALME) FILM ETNOGRAFICI LES SURVIVANTS DE LA PREHISTOIRE (I SOPRAVVISSUTI DELLA PREISTORIA) di Pierre-Dominique Gaisseau TIMELESS TEMIAR (I TEMIAR - UN POPOLO AL DI FUORI DEL TEMPO), 1956 FILM FOLKLORISTICI ANTICHI MOTIVI DI CSARDAS SUONATI AL CEMBALO di Tamás Banovich CSARDAS DI DRAGSZEL di Tamás Banovich FESTA DEL PALIO di Vittorio Gallo, 1956 KLASSISCHER TANZ IN SIAM (LA DANZA CLASSICA DEL SIAM) di Helmuth Nath LA FÊTE DES VIGNERONS (LA FESTA DEI VIGNAIOLI) di Jean Gehret LEMBI DI ALBANIA IN CALABRIA di Giulio Petroni SAN COSTANTINO di Fiorenzo Serra FILM GEOGRAFICI CHANEL COUNTRY (LA TERRA DEL CANALE) di Peter Dimond

Le Mostre Internazionali d'Arte Cinematografica 1932–2019

ESCAPE THE CITY (ESODO DALLA CITTÀ) di Peter Dimond HONG KONG di Franco Rossi INCANTO DEL NORD di Guido Guerrasio LA MONTAGNA PIRIN di Constantin Costov LA VALLE DELL’ALASAN di S. Čagunava, 1956 LES DANSES DE TAMI (LE DANZE DI TAMI) di Lionel Terray, Guido Magnone NORTH TO WALES (VERSO IL GALLES DEL NORD) di Edgar Anstey OUR NATIVE SHORE (LA COSTA DEL NOSTRO PAESE) di Ronald Stark, 1956 TIHANY (TIHANY) di Ábris Basilides, 1956 FILM INFORMATIVI AINSI SE FAIT LE PAPIER (COSÌ SI FA LA CARTA) di Andreas Demmer GRAPHISME (GRAFISMO) di Sylvie Hulin L’ISOLA DELLA SPERANZA di Gian Luigi Polidoro RYTHMIQUE (RITMICA) di R. Mertens STRUMENTI MUSICALI BULGARI di Constantin Costov THE BIG CITY (LA GRANDE CITTÀ) di Charles Guggenheim FILM MEDICI AID MAJOR WOUNDS FRACTURES AND BRUISES (ASSISTENZA PER FERITE, FRATTURE ED ECCHIMOSI) COACTATIO AORTAE di Lajos Vancsa COME FUNZIONA IL CUORE di I.P. Filatova CONTROLLED HYPOTENSION IN SURGERY (IPOTENSIONE CONTROLLATA NELLA CHIRURGIA) di H. Hoefliger, Maeder DES ENFANTS COMME LES AUTRES di Pierre Neurisse, Fabienne Tzanck

1956

DYNAMICS OF THE TUBERCLE: OBSERVATIONS OF PATHOGENESIS AND EFFECTS OF CHEMIOTHERAPY IN THE CLARK RABBITT EAR CHAMBER (DINAMICA DEL TUBERCOLO) di David S. Ruhe FRATTURA DEL FEMORE di Tamás Somló HELEN KELLER STORY (LA STORIA DI HELEN KELLER) di Nancy Hamilton I VIRUS di Enzo Trovatelli IL MOTO DEL CUORE di Ferdinando Armati LA CAVERNOTOMIA DEI MALATI DI TUBERCOLOSI POLMONARE di P. Weinstein LA MALADIE D’ADDISON (LA MALATTIA DI ADDISON) di Jacques Schiltz LA MALATTIA DA RAGGI LA POLIOMELITE IN ITALIA di Mario Scolari L’AZIONE BIOLOGICA DELLE RADIAZIONI IONIZZANTI SUI MICROORGANISMI di A.M. Kudriavzev MANIFESTAZIONI ALLERGICHE IN OTORINOLARINGOLOGIA di Mario Scolari MEDICAL ASPECTS OF HIGH INTENSITY NOISE (ASPETTI CLINICI DEI RUMORI AD ALTA INTENSITÀ) ORIENTATION NOUVELLE DU TRAITEMENT DU MAL DE POTT CHEZ LES ADULTES (NUOVO ORIENTAMENTO NEL TRATTAMENTO DEL MALE DI POTT NEGLI ADULTI) di Jacques Schiltz PORCELAIN JACKET CROWN TECHNIQUE SAIKIN TO NO TATAKAI (LA LOTTA ANTIMICROBIOTICA) di Shinji Takeuchi TO YOUR HEALTH (ALLA VOSTRA SALUTE) di Philip Stapp, 1956 UNE TÂCHE DIFFICILE (UN COMPITO DIFFICILE) di Jean Leduc, 1956 X-RAY CRISTALLOGRAPHY (CRISTALLOGRAFIA AI RAGGI X) di Jack Ellitt

112

La Biennale di Venezia

FILM SCIENTIFICI A L’AUBE DU MONDE (ALL’ALBA D’UN MONDO) di René Lucot, 1956 LE STELLE AL SERVIZIO DELL’UOMO di V.N. Nikolaj, 1956 L’ENERGIA ATOMICA PER SCOPI DI PACE di Dmitrij Bogolepov, 1956 LES HABITANTS DE LA VALLÉE BLANCHE (GLI ABITANTI DELLA VALLE BIANCA) di François Gir PARTITA COSMICA di Vittorio Caruso POINT OF NEW DEPARTURE (NUOVO PUNTO DI PARTENZA) di D.H. Villiers THE H-BOMB (LA BOMBA H) di Ronald H. Riley THE SUI GAS PIPELINE (IL GASDOTTO DI SUI) di William Pollard FILM SPERIMENTALI A SHORT VISION (UNA RAPIDA VISIONE) di Peter Foldes DOOR IN THE WALL (PORTA NEL MURO) di Glenn H. Alvey jr., 1956 IMAGES EN NÉGATIF (IMMAGINI IN NEGATIVO) di Eugene Deslaw, 1956 KALEIDOSCOPE (CALEIDOSCOPIO) di Martin Ulner KAMPF DES MUNSCHELN (DANZA DELLE CONCHIGLIE) di Alfred Ehrhardt MOMMA DON’T ALLOW (MAMMA NON PERMETTE) di Karel Reisz, Tony Richardson, 1955 MOSAIK IM VERTRAUEN (MOSAICO IN CONFIDENZA) di Peter Kubelka, 1955 OMBRELLE ET PARAPLUIE (OMBRELLO E PARAPIOGGIA) di Pierre Tarcali PURE BEAUTÉ (BELLEZZA PURA) di Alexander Alexeieff, 1954 RECRÉATION (RICREAZIONE) di Louis Cuny, 1956 RIMES (RIME) di Alexander Alexeieff SÈVE DE LA TERRE (LA LINFA DELLA TERRA) di Alexander Alexeieff, 1955 SYMPHONIE POUR UN HOMME SEUL (SINFONIA PER UN UOMO SOLO) di Louis Cuny, 1956

FILM SULL’ARTE ALLA GALLERIA TETRJAKOV di Mikhail Kaufman, 1956 ARGENTERIE di Jørgen Roos BRERA, MUSEO VIVENTE di Paolo Heusch, 1956 FERENC MEDGYESSY di Ábris Basilides FRANCESCO MAFFEI, PITTORE BAROCCO di Luciano Bernardelli, Lionello Puppi, Luciano Rainaldi, 1956 FROM THE WORKS OF THE GREAT MASTERS (DALLE OPERE DEI GRANDI MAESTRI) di Ábris Basilides LA BELLEZZA SECOLARE di Vaclav Menel LA MAISON AUX IMAGES (LA CASA DELLE IMMAGINI) di Jean Grémillon, 1955 LES TAPISSERIES DE L’APOCALYPSE (GLI ARAZZI DELL’APOCALISSE) di Marie Anne Colson-Malleville LO SCULTORE F.I. SCIUBIN di Jurij Lotozki, 1956 NÔ EGAKU NIHON GAKA (UN PITTORE GIAPPONESE RITRAE IL NÔ) di Takashi Takaba O PINTOR E A CIDADE (IL PITTORE E LA CITTÀ) di Manoel de Oliveira, 1956 PARMA, CITTÀ D’ORO di Antonio Petrucci, 1956 REALES SITIOS (LUOGHI REALI) di Francisco Centol, 1956 SANTERO (SANTERO) di Amilcar Tirado, 1956 STONES, CASTLES, PEOPLE (PIETRE, CASTELLI, GENTE) di István Szöts THE STAINED GLASS AT FAIRFORD (LE VETRATE DIPINTE A FAIRFORD) di Basil Wright, 1956 UN CUORE GRANDE COME IL MONDO di Gian Luigi Rondi

1957

→

18. MOSTRA INTERNAZIONALE D’ARTE CINEMATOGRAFICA 25.08 – 08.09.1957

FILM TECNICI ENERGIE AUS MATERIE (ENERGIA DALLA MATERIA) di Georg Zauner, 1956 HUFF AND PUFF (ESPIRARE E INSPIRARE) di Graham Crabtree, 1955 JOUR ET NUIT (GIORNO E NOTTE) di André Bureau LAVORO DI TONDO di Lionetto Fabbri STEEL ROAD (LA STRADA D’ACCIAIO) di A.V. Curtice FILM TURISTICI HAMBURG (AMBURGO) di Adalbert Baltes LE SIMPLON (IL SEMPIONE) di Charles-Georges Duvanel NORMANDIE (NORMANDIA) di Jean Mousselle SOUVENIRS (RICORDI)

OPERACE MOZKU (OPERAZIONE AL CERVELLO) di Dvoraček PETROUSHKA di John Wilson, 1956 RAGGI X (I RAGGI DI ROENTGEN) di Ludvík Toman REGARDS SUR L’HINDOUSTAN: CACHEMIRE (SGUARDI SULL’INDOSTAN: CACHEMIR) di Alexandre Halot SCHIKSALSSTUNDEN EUROPAS (ORE DECISIVE PER L’EUROPA) di Ernst Stefan Niessner TU ENFANTERAS SANS DOULEUR di Henri Fabiani, 1956 UNA PAGINA DI STORIA di Sammy Brill ZTRACENA VARTÁ (LA SENTINELLA DIMENTICATA) di Milos Makovec, 1956

[Dei seguenti film non è stato possibile risalire alla sezione specifica – N.d.R.] 100 MILLIONS DE VOLTS ELECTRONIQUE CONTRE LE CANCER di Ralf Ammon, H. Blumes, A. Dennert CANALETTO DI VARSAVIA di Jaroslaw Brzozowski, 1956 CHALLENGE ON THE LAKE (SFIDA SUL LAGO) di Konstantin Kaiser ETONNANTE AFRIQUE (AFRICA SORPRENDENTE) di Gérard De Boe, 1956 IL CAVALIERE SZALAWILA IL DELITTO MATTEOTTI di Gigi Martello JEUNESSE MUSICALES (GIOVENTÙ MUSICALE) di Roger Blais, 1956 L’ECLYPSE (L’ECLISSE) di Stanislaw Urbanowicz LIFE IN THE SNOWBELT (VITA FRA LE NEVI) di Takashi Nishikawa, 1956 MAJSTR PAVOL Z LEVOČE (MASTRO PAVOL DI LEVOČA) di Frantisek Kudlac, 1956 OPEN INJURY TO THE HAND (FERITA APERTA SULLA MANO) di Denis Ward

113

Le Mostre Internazionali d'Arte Cinematografica 1932–2019

Presidente della Biennale Massimo Alesi Segretario Generale della Biennale Gian Alberto Dell’Acqua Direttore della Mostra Floris Luigi Ammannati Giuria Internazionale René Clair (Presidente) Vittorio Bonicelli Ettore Giannini Penelope Houston Arthur Knight Miguel Pérez Ferrero Ivan Pyryev

PREMI Leone d’oro per il miglior film APARAJITO (L’INVITO) di Satyajit Ray, 1957 Leone d’argento LE NOTTI BIANCHE di Luchino Visconti, 1957 Coppa Volpi per la migliore interpretazione maschile Anthony Franciosa per A HATFUL OF RAIN (UN CAPPELLO PIENO DI PIOGGIA), 1957 Coppa Volpi per la migliore interpretazione femminile Dzidra Ritenberga per MALVA (MALVA), 1956

SEZIONI egitto LE DONNE DELLA MIA VITA di Fatin Abdel Wahab, 1957

1957

francia AMÈRE VICTOIRE (VITTORIA AMARA) di Nicholas Ray, 1957 DÉCOUVERTE di Henri Fabiani L’ART DE BERNARD BUFFET di Etienne Périer MAIS LES MONSTRES ETAIENT MUSELÉS di André Rigal MONSIEUR VICTOR OU LA MACHINE A RETROUVER LE TEMPS di Jean Image OEIL POUR OEIL (OCCHIO PER OCCHIO) di André Cayatte, 1957 PORTE DES LILAS (IL QUARTIERE DEI LILLÀ) di René Clair, 1957 SOIRE DE FÊTE di Albert Pierru giappone KUMONOSU DJÔ (IL TRONO DI SANGUE) di Akira Kurosawa, 1957 UBAGURUMA (CARROZZELLA PER BAMBINO) di Tomotaka Tasaka, 1957 gran bretagna THE STORY OF ESTHER COSTELLO (LA STORIA DI ESTHER COSTELLO) di David Miller, 1957 india APARAJITO (L’INVITTO) di Satyajit Ray, 1957 italia I SOGNI NEL CASSETTO di Renato Castellani, 1957 LE NOTTI BIANCHE di Luchino Visconti, 1957 jugoslavia SAMO LJUDI (SIAMO UOMINI) di Branko Bauer, 1957 messico LOS SALVAJES (VIOLENTI E SELVAGGI) di Rafael Baledón polonia CIÉN (L’OMBRA) di Jerzy Kawalerowicz, 1956

114

La Biennale di Venezia

KANAL (I DANNATI DI VARSAVIA) di Andrzej Wajda, 1957 spagna UN ANGEL PASÓ POR BROOKLYN (UN ANGELO È SCESO A BROOKLYN) di Ladislao Vajda, 1957 VISIÓN FANTÁSTICA di Eugene Deslaw, 1957 urss MALVA (MALVA) di Vladimir Braun, 1956 usa A HATFUL OF RAIN (UN CAPPELLO PIENO DI PIOGGIA) di Fred Zinnemann, 1957 HIMALAYAN AWAKENING di Victor Jurgens SOMETHING OF VALUE (QUALCOSA CHE VALE) di Richard Brooks, 1957 INFORMATIVA 12 ANGRY MEN (LA PAROLA AI GIURATI) di Sidney Lumet, 1957 ALBERT SCHWEITZER di Jerome Hill, 1957 AMBASSADOR SATCHMO di Mili Lerner BAKARUHÁBAN (IDILLIO DI DOMENICA) di Imre Fehér, 1957 CITTÀ DI NOTTE di Leopoldo Trieste, 1956 DEDECEK AUTOMOBIL (IL NONNO AUTOMOBILE) di Alfred Radok, 1957 DIE SPANISCHE REITSCHULE di Karl Stnazl DIE ZUKUNFT - WIR HABEN SIE SCHON BESESSEN di Edmund von Hammer EL GRAN DÍA (IL GRAN GIORNO) di Rafael Gil, 1956 EL MAESTRO (IL MAESTRO) di Aldo Fabrizi, 1957 FEMMES DANS MA VIE (DONNE NELLA MIA VITA) di Fatin Abdel Wahab HELL DRIVERS (I PILOTI DELL’INFERNO) di Cy Raker Endfield, 1957

IL GRIDO di Michelangelo Antonioni, 1957 KARNAVAL NAJA NOČ’ (LA NOTTE DI CARNEVALE) di Eldar Ryazanov, 1956 LA LAGUNA DEI DESIDERI di Giorgos Zervos L’AMOUR EST EN JEU (MIA MOGLIE, LE MODELLE ED IO) di Marc Allégret, 1957 LE CAS DU DOCTEUR LAURENT di Jean-Paul Le Chanois, 1957 L’OCEANO CI CHIAMA di Giorgio Ferroni, Giovanni Roccardi, 1957 MIRACLE IN SOHO (AVVENTURA A SOHO) di Julian Amyes, 1957 MORT EN FRAUDE (LA DONNA DI SAIGON) di Marcel Camus, 1957 NAGASUGITA HARU (I FIDANZATI) di Shigeo Tanaka, 1957 PARADISO TERRESTRE di Luciano Emmer, Enrico Gras, 1957 PATROUILLE DE CHOC (PATTUGLIA D’ASSALTO) di Claude BernardAubert, 1957 POKOLENIE (UNA RAGAZZA HA PARLATO) di Andrzej Wajda, 1955 PRAWDZIWY KONIEC WIELKIEJ WOJNY (LA VERA FINE DELLA GUERRA) di Jerzy Kawalerowicz, 1957 RENDEZ-VOUS À MELBOURNE (MELBOURNE RENDEZVOUS) di René Lucot, 1956 STRANDING (IL NAUFRAGIO) di Louis Van Gasteren THE AWAKENING HOUR di Donovan Winter TIERRA DE HOMBRES di Ismael Rodríguez, 1956 TODO SERÁ PARA BIEN (TUTTO PER BENE) di Carlos Rinaldi, 1957 TUNISIE LIBRE di Abdelaziz Ben Hassine 1. MOSTRA RETROSPETTIVA DEI FILM SULL’ARTE ARISTIDE MAILLOL, SCULPTEUR (ARISTIDE MAILLOL, SCULTORE) di Jean Lods BRAQUE di André Bureau, 1950

→

CALIFORNIA ARCHITECTURE di Ervan Jourdon CASES di Pierre Pelloux, 1950 DANZA MORESCA di Carl Lamb DE RENOIR A PICASSO (DA RENOIR A PICASSO) di Paul Haesaerts, 1949 DIE MORISKENTÄNZER DES ERASMUS GRASSER di Carl Lamb, 1955 DRAHTPLASTIK - ALEXANDER CALDER di Hans Cürlis, 1927 EL GRECO di Antonio Navarro Linares, 1952 ESPERIENZE DEL CUBISMO di Glauco Pellegrini, 1949 GUERNICA di Alain Resnais, Robert Hessens, 1950 HENRY MOORE di John Read, 1951 IL CENACOLO DI ANDREA DEL CASTAGNO di Carlo Ludovico Ragghianti, 1955 IMAGES DE LUMIÈRE di Henri Malvaux, 1955 L’AFFAIRE MANET di Jean Aurel, 1950-1951 L’AGNEAU MYSTIQUE DE VAN EYCK (L’AGNELLO MISTICO DI VAN EYCK) di André Cauvin, 1939 LANDSBYKIRKEN (CHIESE DI VILLAGGIO) di Carl Theodor Dreyer, 1947 L’ARCHITETTURA DELLA PENISOLA SORRENTINA di Roberto Pane LE COEUR D’AMOUR ÉPRIS di Jean Aurel, 1951 LE MONDE DE PAUL DELVAUX di Henri Storck, 1946 LES GISANTS di Jean-François Noël LUCCA CITTÀ COMUNALE di Carlo Ludovico Ragghianti, 1955 MATISSE di Pierre Champeaux, 1946 MAX PECHSTEIN di Hans Cürlis MICHELANGELO, DAS LEBEN EINES TITANEN (MICHELANGELO) di Curt Oertel, 1938 MONT SAINT-MICHEL (MONT SAINTMICHEL) di Maurice Cloche, 1935 PARIS 1900 (PARIGI 1900) di Nicole Védrès, 1947

115

PIAZZA SAN MARCO di Francesco Pasinetti, 1947 PICASSO di Luciano Emmer RAUM IM KREISENDEN LICHT, 1936 REMBRANDT RODIN di René Lucot, 1941 ROSAI di Carlo Ludovico Ragghianti, 1957 RUBENS (RUBENS) di Henri Storck, Paul Haesaerts, 1948 SCHAFFENDE HÄNDE: CORINTH, LIEBERMANN, SLEVOGT (MANI CREATRICI) di Hans Cürlis STORIA DI UNA PIAZZA di Carlo Ludovico Ragghianti, 1955 STRACITTÀ di Gian Luigi Polidoro, Mario Verdone, 1955 THE TOWERS di James Johnson Sweeney THORVALDSEN di Carl Theodor Dreyer, 1949 UN SIÈCLE D’OR di Paul Haesaerts URNE ETRUSCHE A VOLTERRA di Carlo Ludovico Ragghianti PERSONALE IN MEMORIA DI KENJI MIZOGUCHI MUSASHINO FUJIN (LA SIGNORA MUSASHINO) di Kenji Mizoguchi, 1951 NANIVA HIKA (ELEGIA DI OSAKA) di Kenji Mizoguchi, 1936 UWASA NO ONNA (UNA DONNA DI CUI SI PARLA) di Kenji Mizoguchi, 1954 YORU NO ONNATACHI (LE DONNE DELLA NOTTE) di Kenji Mizoguchi, 1948 YUKI FUJIN EZU (IL RITRATTO DELLA SIGNORA YUKI) di Kenji Mizoguchi, 1950 RETROSPETTIVA DI QUATTRO REGISTI: KIRSANOFF, DOVZENKO, DUPONT, OPHÜLS AEROGRAD di Aleksandr Petrovič Dovženko, 1935

Le Mostre Internazionali d'Arte Cinematografica 1932–2019

BRUMES D’AUTOMNE di Dimitri Kirsanoﬀ, 1929 [È stato presentato un frammento]

LA RONDE (IL PIACERE E L’AMORE) di Max Ophüls, 1950 LOLA MONTÈS (LOLA MONTES) di Max Ophüls, 1955 [È stata presentata una sequenza]

MÉNILMONTANT (MÉNILMONTANT) di Dimitri Kirsanoﬀ, 1924-1926 MICHURIN di Aleksandr Petrovič Dovženko, 1949 MOULIN ROUGE (MOULIN ROUGE) di Ewald André Dupont, 1928 PICCADILLY (PICCADILLY) di Ewald André Dupont, 1928 [È stato presentato un frammento]

VARIETÉ di Ewald André Dupont, 1925 [È stato presentato un frammento]

ZEMLJA (LA TERRA) di Aleksandr Petrovič Dovženko, 1930 RETROSPETTIVA IL FILM INGLESE BIRTH OF A FLOWER di F. Percy Smith, 1910 BLACKMAIL (RICATTO) di Alfred Hitchcock, 1929 BRIEF ENCOUNTER (BREVE INCONTRO) di David Lean, 1945 DRIFTERS (PESCATORI) di John Grierson, 1929 FIRE! di James Williamson, 1901 FIRES WERE STARTED (ERO UN POMPIERE) di Humphrey Jennings, 1943 HAMLET (AMLETO) di Laurence Olivier, 1948 HENRY V (ENRICO V) di Laurence Oliver, 1944 JOHN BUNNY AT THE DERBY, 1913 LIEUTENANT DARING AND THE PLANS OF THE MINEFIELD di David Aylott, 1912 OH, MR. PORTER! di Marcel Varnel, 1937 RESCUED BY ROVER (SALVATO DA ROVER) di Cecil M. Hepworth, 1905 SHOOTING STARS (STELLE CADENTI) di A.V. Bramble, 1927

1957 ALTRE MANIFESTAZIONI CINEMATOGRAFICHE PER L'ANNO 1957

THE DERBY 1895 di Birt Acres, 1895 THE DERBY 1896 di Robert W. Paul, 1896 THE LIFE OF CHARLES PEACE di Frank S. Mottershaw, 1905 THE PRIVATE LIFE OF HENRY VIII (LE SEI MOGLI DI ENRICO VIII) di Alexander Korda, 1933 THE SIEGE OF SYDNEY STREET di John Grierson, 1910 THE SONG OF CEYLON (LA CANZONE DI CEYLON) di Basil Wright, 1934-1935 THE WAY AHEAD (LA VIA DELLA GLORIA) di Carol Reed, 1944 THINGS TO COME (LA VITA FUTURA) di William Cameron Menzies, 1936 TRADE TATOO di Len Lye, 1936

9. MOSTRA INTERNAZIONALE DEL FILM PER RAGAZZI 12–21.08.1957

Diploma speciale per film ricreativi per ragazzi dai 13 ai 16 anni THE KID FROM CANADA di Kay Mander, 1957

Giuria Giovanni Mosca (Presidente) John Halas Klimov Georges Rouquier Hubert Schonger

Premio per il miglior film informativo-didattico e culturale per bambini fino a 7 anni (ex aequo) HONZÍKOVA CESTA (IL VIAGGIO DI GIANNI) di Milan Vosmik, 1956 JAK KRTEK KE KALHOTKÁM PRISEL (COME LA TALPA CONQUISTÒ LA SUA TUTA) di Zdenek Miler, 1957

PREMI Gran premio del film per ragazzi LA STORIA DEL PICCOLO TATCHAN di Nichiharu Aoyama Premio per il miglior film ricreativo destinato ai bambini fino ai 7 anni DIE HEINZELMÄNNCHEN d i Erich Kobler, 1956 Diploma speciale per film ricreativi per bambini fino a 7 anni LE VACANZE DI DOLLY di Giorgio Ferroni, 1957 Premio per il miglior film ricreativo per ragazzi dagli 8 ai 12 anni SNEZHNAYA KOROLEVA (LA REGINA DELLE NEVI) di Lev Atamanov, 1957

116

La Biennale di Venezia

Diploma speciale per i film informativi-didattici e culturali per bambini fino a 7 anni BARENZIRKUS (IL CIRCO DEGLI ORSI) di E. Wermischeva, 1957 Premio per il miglior film informativo-didattico e culturale per i ragazzi dagli 8 ai 12 anni THE STORY OF LITTLE IG di Frank Tipper Diploma speciale per i film informativi-didattici e culturali per ragazzi dagli 8 ai 12 anni IL RUSCELLO di Fabrizio Palombelli Premio per il miglior film informativo-didattico e culturale per i ragazzi dai 13 ai 16 anni FLEUVE DIEU di Pierre Jallaud

Diploma speciale per i film ricreativi destinati ai ragazzi dagli 8 ai 12 anni QUALE DEI NOVE? di István Szöts, 1957

Diploma speciale per i film informativi-didattici e culturali per i ragazzi dai 13 ai 16 anni TEUF...TEUF... di Jean Jabely

Premio per il miglior film ricreativo per ragazzi dai 13 ai 16 anni JALDEEP (IL FERRO) di Kidar Nath Sharma, 1957

Premio speciale per l’eccellente interpretazione di due ragazzi EL GRAN DÌA (IL GRAN GIORNO) di Rafael Gil, 1956

→

SEZIONI CATEGORIA A FILM PER BAMBINI FINO AI 7 ANNI BARENZIRKUS (IL CIRCO DEGLI ORSI) di E. Wermischeva, 1957 CĚSTNOE SLOVO (PAROLA D’ONORE) di A. Merkelov DIE HEINZELMÄNNCHEN di Erich Kobler, 1956 EL GRAN DÍA (IL GRAN GIORNO) di Rafael Gil, 1956 GÉLINOTTE di Pierre Zimmer GLI OCCHIALI DEL NONNO di Iulian Hermeneanu HONZÍKOVA CESTA (IL VIAGGIO DI GIANNI) di Milan Vosmik, 1956 I DONI MAGICI di Zenon Wasilewski JAK KRTEK KE KALHOTKÁM PRISEL (COME LA TALPA CONQUISTÒ LA SUA TUTA) di Zdenek Miler, 1957 LA STORIA DEL PICCOLO TATCHAN di Nichiharu Aoyama L’ANGELO CUSTODE di Giuliano Tomei, 1957 LE NEZ AU VENT di Louis Starevitch LE VACANZE DI DOLLY di Giorgio Ferroni, 1957 LES DEUX PLUMES di Henri Lacam MALENCHIJ SCEGO (IL PICCOLO SCEGO) di Dmitri Naumovič Babichenko, 1957 RENTRÉE DES CLASSES di Jacques Rozier, 1956 TAJEMNICA STAREGO ZAMKU (IL MISTERO DEL VECCHIO CASTELLO) di Witold Giersz TOYA (TOYA) di Eric Heed, 1956 TREASURE AT THE MILL (IL TESORO NEL MULINO) di Max Anderson

HOW TO MAKE A SIMPLE LOOM AND WEAVE (COME COSTRUIRE UN TELAIO E TESSERE) di Ruby Niebauer IL RUSCELLO di Fabrizio Palombelli LA CASA DELL’ERPETOLOGO di Virgilio Tosi LA FRANCE ROMAINE di Edouard Logereau PERCUSSION - THE PULSE OF THE MUSIC di Lee R. Bobker QUALE DEI NOVE? di István Szöts, 1957 SNEZHNAYA KOROLEVA (LA REGINA DELLA NEVE) di Lev Atamanov, 1957 THE STORY OF LITTLE IG di Frank Tipper CATEGORIA C – FILM PER RAGAZZI DAI 13 A 16 ANNI FLEUVE DIEU di Pierre Jallaud JALDEEP (IL FERRO) di Kidar Nath Sharma, 1957 TEUF... TEUF... di Jean Jabely THE KID FROM CANADA di Kay Mander, 1957

CATEGORIA B FILM PER FANCIULLI DA 8 A 12 ANNI ANNI FELICI di Glauco Pellegrini BIOGRAFIA DELLA TERRA di F. Pucci BRAVO ALPHA di Jean Venard CHILDREN’S CORNER di Leo Nadelmann, Walter Lassally

117

Le Mostre Internazionali d'Arte Cinematografica 1932–2019

8. MOSTRA INTERNAZIONALE DEL FILM DOCUMENTARIO E DEL CORTOMETRAGGIO 12–21.08.1957

Giuria Jerzy Toeplitz (Presidente) John Maddison Gene Moskowitz Folco Quilici

PREMI Gran premio EVERY DAY EXCEPT CHRISTMAS (TUTTI I GIORNI ECCETTO NATALE) di Lindsay Anderson, 1957 La Giuria ha ritenuto di non assegnare il premio per la categoria cortometraggi a soggetto. Diploma speciale per i cortometraggi a soggetto GIOCARE di Giulio Questi, 1957 Primo premio per i film sull’arte ARTHUR HONNEGGER, SA VIE, SON OEUVRE di Georges Rouquier Premio per i film scientifici, tecnici e d’insegnamento universitario (ex aequo) HIGH SPEED FLIGHT APPROACHING THE SPEED OF SOUND (AVVICINANDOSI ALLA VELOCITÀ DEL SUONO) di Peter De Normanville ZMENY SKUPENSTVÍ (MUTAMENTI NEGLI STATI DI AGGREGAZIONE) di Jaroslav Novotny

1957

Diploma speciale per i film scientifici, tecnici e d’insegnamento universitario STRASSEN DER VERNUNFT (LE VIE DEL PROGRESSO) di Franz Schroedter V MIRE UL’TRAZVUKOV (NEL MONDO DEGLI ULTRASUONI) di B. Sulin, 1956 Premio per i film medico-chirurgici – categoria film medici LO SVILUPPO DEI RIFLESSI NELL’ONTOGENESI di S. Raitburt Premio per i film medico-chirurgici – categoria film chirurgici OPERAZIONE AL CUORE di J.W. Varossieau e W. de Vogel Premio per i film didattici e divulgativi THE TRUE STORY OF THE CIVIL WAR (LA VERA STORIA DELLA GUERRA CIVILE) di Edward R. Martin, 1957 Diploma per i film didattici e divulgativi LES EAUX SOUTERRAINES di Haroun Tazieﬀ La Giuria ha ritenuto di non assegnare il premio per la categoria cortometraggi per la televisione. Diploma per i film di cortometraggio per la televisione OUR FRIEND THE ATOM (IL NOSTRO AMICO ATOMO) di Hamilton Luske, 1957 Premio per i film a disegni e pupazzi animati BYLSOBIE RAZ... (C’ERA UNA VOLTA) di Walerian Borowczyk e Jan Lenica, 1957 Diploma per i film a disegni e pupazzi animati ADVENTURE OF (AVVENTURA DI) di John Hubley, 1957 PAN-TELE-TRON di Digby Turpin, 1957

118

La Biennale di Venezia

Premio per i film sperimentali e d’avanguardia A CHAIRY TALE di Claude Jutra e Norman McLaren, 1957 Premio per i film etnografici, geografici, turistici e di folklore LES MAÎTRES FOUS di Jean Rouch Segnalazione della giuria A HOUSE, A WIFE, AND A SINGING BIRD (UNA CASA, UNA SPOSA, UN UCCELLO CHE CANTA) di Miriam Bucher ACITY DECIDES (LA CITTÀ DECIDE) di Charles Guggenheim, 1956 NICE TIME di Alain Tanner e Claude Goretta, 1957 ROSAI di Carlo Ludovico Ragghianti, 1957 Segnalazione per l’eccezionale qualità fotografica (ex aequo) JOURNEY INTO SPRING di Ralph Keene SCHÖPFUNG OHNE ENDE (CREAZIONE SENZA FINE) di Karl G’schrey, 1957 THE THUNDERBIRDS (REATTORI THUNDERBIRDS) di Hal Albert jr Segnalazione per i cortometraggi a soggetto LE MYSTÈRE DE L’ATELIER QUINZE (IL MISTERO DEL LABORATORIO N. 15) di André Heinrich e Alain Resnais

SEZIONI DISEGNI E PUPAZZI ANIMATI ADVENTURE OF (AVVENTURA DI) di John Hubley, 1957 BYLSOBIE RAZ (C’ERA UNA VOLTA) di Walerian Borowczyk, Jan Lenica, 1957 DE VERZONKEN KOCKEN (LE CAMPANE SOMMERSE) di Han Van Gelder

IT’S A CRIME di Wolf Koenig, 1957 PAN-TELE-TRON di Digby Turpin, 1957 TO JSOU BRATRI V TRIKU (I FRATELLI IN TRUCCO) di Bruno Šefranka ZAUBER IM ZEICHENFILM (MAGIA NEL DISEGNO ANIMATO) di Kaskeline FILM DI CORTOMETRAGGIO A SOGGETTO A CITY DECIDES (LA CITTÀ DECIDE) di Charles Guggenheim, 1956 A DAY AT THE BEACH A HOUSE, A WIFE, AND A SINGING BIRD (UNA CASA, UNA SPOSA, UN UCCELLO CHE CANTA) di Miriam Bucher ARGINI (OMAGGIO AL TEVERE) di Giulio Questi, 1954 BARENZIRKUS (IL CIRCO DEGLI ORSI) di E. Wermischeva, 1957 CELKAŠ (CELKAŠ) di F. Filippow, 1956 EL DE LOS CABOS BLANCOS (QUELLO DELLE ZAMPE BIANCHE) di Willard Van Dyke, 1957 FRANCESCA di Peter Glushanck GIOCARE di Giulio Questi, 1957 IN HONOR OF LIBERTY LE MYSTÈRE DE L’ATELIER QUINZE (IL MISTERO DEL LABORATORIO N. 15) di André Heinrich, Alain Resnais OD PŁETWY DO SKRZYDŁA (DALLE PIUME ALLE ALI) di Ussorowski OSTRO ŹNOŚĆ! (PRUDENZA) di Jerzy Kotowski SOVIETSKIJ SPORT (LO SPORT SOVIETICO) di K. Egghers THE AWAKENING HOUR di Donovan Winter WOMEN AND EDUCATION di P.R.S. Pillai FILM DI CORTOMETRAGGIO PER LA TELEVISIONE FINESTRE SUL MONDO di Giuliano Tomei OUR FRIEND THE ATOM (IL NOSTRO AMICO ATOMO) di Hamilton Luske, 1957

→

FILM DIDATTICO E DIVULGATIVO 1000 KLEINE ZEICHEN di Herbert Seggelke, 1957 A THING OF BEAUTY di Mushir Ahmad DIE KUNST DES GEIGENBAUES DIE SPANISCHE REITSCHULE di Karl Stnazl DIE ZUKUNFT - WIR HABEN SIE SCHON BESESSEN di Edmund von Hammer GEHEIMNIS DER ETRUSKER di Rolf Engler GLÄSERNE WUNDERTIERE di Wich Schultz HAUTE LISSE di Jean Grémillon, 1956 HONEY BEES AND POLLINATION di J.V. Durden, Larry Gosnell, 1957 I SALMONI VANNO VERSO LA CAMČATKA di A. Moissev IL GUAIO DEL PICCOLO DIMA di Baghildze JOURNEY INTO SPRING di Ralph Keene JUANITO SABE LEER (JUANITO IMPARA A LEGGERE) di Gonzalo Sánchez de Lozada LA MERAVIGLIOSA STORIA DEL LIBRO di Emilio Marsili LA SCIENZA E LA TECNICA di I. Cistiakova LA SEMAINE SAINTE di Philippe Agostini LA STORIA DI UN UOVO di Giorgio Barusco LA TERRA DEGLI ETRUSCHI di Aldo Greci LE ULTIME FUCINE E GLI ULTIMI FUCINATORI (GLI ULTIMI FABBRI) di Vojtĕch Količ, 1957 LES EAUX SOUTERRAINES di Haroun Tazieﬀ PITTORESKE MEERESTIERE di Wich Schultz PIÙ CHE UN’AMICIZIA di Vittorio Gallo RIVERS OF THE TIME (I FIUMI DEL TEMPO) di William Novik SUL PONTE SVENTOLA BANDIERA BIANCA di Franco Arcalli, Gianni Scarabello

119

THE GREATEST TREASURE di Nicholas Webster THE STORY BEHIND THE BOTTLE (STORIA DI UNA BOTTIGLIA) di Lewis Jacobs THE TRUE STORY OF THE CIVIL WAR (LA VERA STORIA DELLA GUERRA CIVILE) di Edward R. Martin, 1957 TOVARYŠ OHEN (COMPAGNO FUOCO) di Josef Kořan FILM ETNOGRAFICO, GEOGRAFICO, TURISTICO E DI FOLKLORE ALTO PIRINEO di Alberto Carlos Blat, 1957 EN AQUELLA MARISMA (IN QUELLA LANDA) di Luis Suárez de Lezo FISHING VILLAGE (IL VILLAGGIO DELLE RETI) di Stuart Roe, Richard A. Guttman FOOTHOLD ON ANTARCTICA (APPRODO NELL’ANTARTIDE) di Derek Williams, 1957 GIRO DEL MONDO SULL’ALTOPIANO di Alberto Caldana I DUE GOLFI di Ubaldo Magnaghi IL CAÑON DELLA TARA di Zivko ‘Žika’ Ristić JAPAN LÄCHELT WIEDER di Bernhard Redetzki, 1957 KISKUNSAG (KISKUNSAG) di Victor Lakatos LA FAVOLA DELLE STREGHE di Luigi Bazzoni LA GRANDE MURAGLIA di Carlo Monzino, Guido Guerrasio LA PIÙ BELLA VIA DEL MONDO di Mariso Varagnolo LES DANSES ROUMAINES (LE DANZE ROMENE) di Ion Bostan LES MAÎTRES FOUS di Jean Rouch MOSAICO SUDAFRICANO NELLA TERRA DELLE MONTAGNE DI FUOCO di Nikolai Tikhonov NEW ENGLAND PORTRAIT di Eugene N. Bunting PÈLERINS DE CHARTRES di Claude Chateau

Le Mostre Internazionali d'Arte Cinematografica 1932–2019

PORTUGAL (PORTOGALLO) di Ben Sharpsteen, Erwin L. Verity RE-BIRTH OF A RIVER VALLEY di George Wickremesinghe SAHARA D’AUJOURD’HUI di Pierre Gout, Pierre Schwab, 1957 SAN FRANCISCO di Ernest Kleinberg SARDEGNA, TERRA DI CONTRASTI di Silvio Torchiani SELINUNTE, NASTRO BIANCO di Giulio Petroni SONGS OF BENGAL (CANTI DEL BENGALA) di Dhiran Day, 1957 SUMMER IN DUBROVNIK (ESTATE A DUBROVNIK) di Olivera Gajic, Kenneth Wright SZLEMBARK (SZLEMBARK) di Tadeusz Makarczynski THAILAND’S HERITAGE di Robert MacAuley THREE ROADS TOMORROW (TRE SENTIERI VERSO L’AVVENIRE) di Humphrey Swingler VALLEY OF THE YARRA VISIT OF THEIR IMPERIAL HIGHNESS THE PRINCE AND PRINCESS MISAKA OF JAPAN (VISITA DELLE LORO ALTEZZE IMPERIALI IL PRINCIPE E LA PRINCIPESSA MIKASA DEL GIAPPONE) di George Wickremesinghe FILM MEDICO-CHIRURGICO ALBERT SCHWEITZER di Jerome Hill, 1957 ANTIBIOTIC THERAPY (TERAPIA ANTIBIOTICA) di Nat Campus BLOOD’S HIGH PRESSION (ALTA PRESSIONE DEL SANGUE) di Robert B. Churchill CHIRURGIA DEL NEOPLASMA GASTRICO di Stelian Penu DISTROPHIC KIDS (BAMBINI DISTROFICI) di Lee R. Bobker, Lester S. Becker FIGHT VERSUS CANCER (LOTTA CONTRO IL CANCRO) di John F. Becker FRATTURE DELLA GAMBA E DELLA CAVIGLIA di John W. Mendenhall

1957

IL LEBBROSARIO di William F. Deneen IL TRATTAMENTO CHIRURGICO DELLE STENOSI FIBROSE DELLE VIE BILIARI di A.M. Dogliotti INNESTO VASCOLARE ETEROLOGO FISSATO di Mario Scolari LA POSTMATURITÀ di Mario Scolari LE CINÉMA, NOUVELLE TECHNIQUE D’INVESTIGATION MEDICALE di Jacques Schiltz LE MUR À FRANCHIR di Jean Leduc LO SVILUPPO DEI RIFLESSI NELL’ONTOGENESI di S. Raitburt L’UOMO IMPARA A GUARIRE di Don Towsley MEDICAL RESEARCHES (RICERCHE MEDICHE) di John W. Mendenhall MODERN THERAPY OF CARDIOPATIC KIDS (MODERNA TERAPIA PER BAMBINI MALATI DI CUORE) di Edward Feil OPERACE SRDCE (OPERAZIONE AL CUORE) di Kurt Goldberger OPERAZIONE AL CUORE di J.W. Varossieau, W. de Vogel PATOLOGIA DELLO SFORZO E SINDROME DI ADATTAMENTO di Nat Campus RESEZIONE DELLA MASCELLA E RAPIDA RIPARAZIONE PROSTETICA di John W. Mendenhall RICERCHE PER LA SICUREZZA AEREA IN CONDIZIONI ESTERNE DI PRESSIONE di Harold Harvey SIMON di H.G. Casparius THE HUMAN BODY: THE CIRCULATION SYSTEM (IL CORPO UMANO IL SISTEMA CIRCOLATORIO) di Ellsworth C. Dent THE WONDERFUL PROCESS OF THE GROWING (IL MERAVIGLIOSO PROCESSO DELLA CRESCITA) di Robert B. Churchill VALVUTOMIA di Rinaldo Dal Fabbro

120

La Biennale di Venezia

FILM SCIENTIFICO, TECNICO E D’INSEGNAMENTO UNIVERSITARIO AVVICINANDOSI ALLA VELOCITÀ DEL SUONO di Peter de Normanville CRITICALITY (FASE CRITICA) di Gregory Buckland-Smith ENRICO FERMI di Nelo Risi FORGES di André Bettendorf, Jean Brismée, André Delvaux, 1956 IL CERVELLO di Vittorio Carpignano LES ABEILLES (LE API) di Dumitru Dadîrlat L’HOMME ET LES NUAGES di Guy Pérol L’OCEANO SOPRA DI NOI di Enzo Trovatelli MIRROR IN THE SKY (LO SPECCHIO NEL CIELO) di Alex Strasser NEL MONDO DEGLI ULTRASUONI di B. Sulin, 1956 PRECO KVITNU (PERCHÉ FIORISCONO) di Radúz Cinčera, 1957 SCHÖPFUNG OHNE ENDE (CREAZIONE SENZA FINE) di Karl G’schrey, 1957 STRASSEN DER VERNUNFT (LE VIE DEL PROGRESSO) di Franz Schroedter UNDER PRESSURE di Arthur Gould ZMENY SKUPENSTVÍ (MUTAMENTI NEGLI STATI DI AGGREGAZIONE) di Jaroslav Novotny FILM SPERIMENTALE E D’AVANGUARDIA A CHAIRY TALE di Claude Jutra, Norman McLaren, 1957 EVERY DAY EXCEPT CHRISTMAS (TUTTI I GIORNI ECCETTO NATALE) di Lindsay Anderson, 1957 FANTASY OF THE SKY (FANTASIA DEL CIELO) di Gerard H. Wayne, 1957 FARBIGE SCHATTEN (OMBRE COLORATE) di Herbert Seggelke HOLIDAY (VACANZE) di John Taylor NICE TIME di Alain Tanner, Claude Goretta, 1957 PRELUDE di Herbert Vesely THE THUNDERBIRDS (REATTORI THUNDERBIRDS) di Hal Albert jr.

FILM SULL’ARTE ARLECCHINO, MASCHERA BERGAMASCA di Nino Zucchelli ARTHUR HONNEGGER, SA VIE, SON OEUVRE di Georges Rouquier COVENTRY CATHEDRAL (LA CATTEDRALE DI COVENTRY) di Dudley Shaw Ashton DAS WELTTHEATER DES TIEPOLO (IL TEATRO DEL MONDO DI TIEPOLO) di Carl Lamb GALATHEA (GALATHEA) di Ion Popescu-Gopo IL PITTORE ILJA REPIN di Jurij Lotozki LA CAPPELLA DI RUGGERO di Aldo Franchi LA STRAGE DEGLI INNOCENTI di Ion Bostan, 1957 MAFAI di Massimo Mida PIOTR MICHALOWSKI (PIOTR MICHALOWSKI) di Jaroslaw Brzozowski PRAELUDIUM IN JAZZ di Dieter Schiller ROSAI di Carlo Ludovico Ragghianti, 1957 VENICE: THEMES AND VARIATIONS (VENEZIA: TEMA E VARIAZIONI) di James Ivory, 1957

→

2. GIORNATA DEL FILM EUROPEO 22–24.08.1957

RAI (Radiotelevisione Italiana) e la Sender Freise Berlin, per le inchieste di contenuto europeistico da esse realizzate. [ASAC Fondo storico,

1. MOSTRA INTERNAZIONALE DEL CINEGIORNALE 23.08.1957

serie cinema 1957]

Giuria Eugenio Gatto (Presidente) Enrico Giannelli Paul Levy Costantino Onorati Jean Rabier Massimo Rendina Peter Seabourne Francesco Tagliamonte

PREMI All’unanimità la Giuria non ha riscontrato in alcuno dei film presentati ed aventi carattere europeistico, qualità tali da legittimare il Gran Premio. [ASAC Fondo storico, serie cinema 1957]

Medaglia d’argento NOUS, L’EUROPE (NOI, L’EUROPA) SI TOUS LE GARS DU MONDE (SE TUTTI I RAGAZZI DEL MONDO) di Christian-Jaque Medaglia di bronzo CINEGIORNALE INCOM N. 1652 Medaglia d’argento della Comunità Europea del carbone e dell’acciaio ACTUALITÉS PATHÉ JOURNAL, 1957

SEZIONI 2. GIORNATA DEL FILM EUROPEO ACTUALITÉS AUF EINEM EUROPAISCHER MARKT (PER UN MERCATO EUROPEO) di Norbert Mai [Fuori Concorso] CINEGIORNALE INCOM N. 1652 FORGES di André Bettendorf, Jean Brismée, André Delvaux, 1956 LA FRANCE ROMAINE di Edouard Logereau LA MERAVIGLIOSA STORIA DEL LIBRO di Emilio Marsili LE MYSTÈRE DE L’ATELIER QUINZE (IL MISTERO DEL LABORATORIO N. 15) di André Heinrich, Alain Resnais L’ÉCOLE ÉUROPEENNE (LA SCUOLA EUROPEA) di Norbert Mai LES EAUX SOUTERRAINES di Haroun Tazieﬀ NOUS, L’EUROPE (NOI, L’EUROPA) PAN-TELE-TRON di Digby Turpin, 1957 PATHÉ JOURNAL, 1957 PRIMA TAPPA VERSO L’EUROPA di Massimo Sani [Fuori Concorso] SI TOUS LE GARS DU MONDE (SE TUTTI I RAGAZZI DEL MONDO) di Christian-Jaque TREFFPUNKT UNTER DELN WOLKEN (APPUNTAMENTO SOTTO LE NUVOLE)

All’unanimità la Giuria, pur lamentando che, soprattutto per ragioni tecniche, non sia stato possibile agli enti televisivi europei di partecipare alla Giornata, ritiene meritevoli di particolare menzione la

121

Le Mostre Internazionali d'Arte Cinematografica 1932–2019

Giuria Tommaso Fattorosi (Presidente) Miguel De Echarry Vittorio Sala

PREMI Primo premio GIORNALE D’ATTUALITÀ Menzione speciale YOMIURI KOKUSAI NEWS (NOTIZIE INTERNAZIONALI DELLO YOMIURI), 1957 Diploma ACTUALIDAD ESPAÑOLA ACTUALITÉS CRONACHE DEL MONDO

SEZIONI 1. MOSTRA INTERNAZIONALE CINEGIORNALE D’ATTUALITÀ 500 MILES TO GO ACTUALIDAD ESPAÑOLA ACTUALITÉS CIAK EUROPEO CINECRONACA FILM GIORNALE NUMERO SPECIALE: SEI MESI DI VITA ITALIANA, 1957 [Fuori Concorso]

CINEGIORNALE MONDO LIBERO CRONACHE DEL MONDO GIORNALE D’ATTUALITÀ IMMAGINI DI POLONIA - PRIMAVERA IN OTTOBRE, 1956-1957

1958

1957

19. MOSTRA INTERNAZIONALE D’ARTE CINEMATOGRAFICA 24.08 – 07.09.1958

LA REGINA INTORNO AL MONDO L’URSS OGGI N. 8 1956 NOTIZIE INTERNAZIONALI DELLO YOMIURI (NOTIZIARIO YOMURI), 1957 REVIEW OF THE YEAR - 1956 (PANORAMA DEL 1956) SETTIMANA INCOM VISIT OF THEIR IMPERIAL HIGHNESS THE PRINCE AND PRINCESS MISAKA OF JAPAN (VISITA DELLE LORO ALTEZZE IMPERIALI IL PRINCIPE E LA PRINCIPESSA MIKASA DEL GIAPPONE) di George Wickremesinghe

Commissario Straordinario della Biennale Giovanni Ponti Segretario Generale della Biennale Gian Alberto Dell’Acqua Direttore della Mostra Floris Luigi Ammannati Giuria Internazionale Jean Grémillon (Presidente) Carlos Fernández Cuenca Piero Gadda Conti Hidemi Ima Alberto Lattuada Friedrich Luft Sergei Vasilyev

PREMI Gran premio Leone di San Marco MUHOMATSU NO ISSHO (L’UOMO DEL RIKSCIÒ) di Hiroshi Inagaki, 1958 Premio speciale della giuria (ex aequo) Louis Malle per LES AMANTS (GLI AMANTI), 1958 Francesco Rosi per LA SFIDA, 1957 Coppa Volpi per la migliore interpretazione maschile Alec Guinness per THE HORSE’S MOUTH (LA BOCCA DELLA VERITÀ), 1958 Coppa Volpi per la migliore interpretazione femminile Sophia Loren per THE BLACK ORCHID (ORCHIDEA NERA), 1958

122

La Biennale di Venezia

SEZIONI 19. MOSTRA INTERNAZIONALE DEL FILM A SOGGETTO DER ACHTE WOCHENTAG (L’OTTAVO GIORNO DELLA SETTIMANA) di Aleksander Ford, 1957 EN CAS DE MALHEUR (LA RAGAZZA DEL PECCATO) di Claude Autant-Lara, 1958 GOD’S LITTLE ACRE (IL PICCOLO CAMPO) di Anthony Mann, 1958 LA SFIDA di Francesco Rosi, 1957 LES AMANTS (GLI AMANTI) di Louis Malle, 1958 MUHOMATSU NO ISSHO (L’UOMO DEL RIKSCIÒ) di Hiroshi Inagaki, 1958 NARAYAMA BUSHI KO (LA LEGGENDA DI NARAYAMA) di Keisuke Kinoshita, 1958 NATTENS LJUS (LUCI DELLA NOTTE) di Lars-Eric Kjellgren, 1958 OTAROVA VDOVÀ (LA VEDOVA DI OTAR) di Mikheil Chiaureli, 1957 ROSEMARIE (LA RAGAZZA ROSEMARIE) di Rolf Thiele, 1958 THE BLACK ORCHID (ORCHIDEA NERA) di Martin Ritt, 1958 THE HORSE’S MOUTH (LA BOCCA DELLA VERITÀ) di Ronald Neame, 1958 UNE VIE (UNA VITA - IL DRAMMA DI UNA SPOSA) di Alexandre Astruc, 1958 VLCÍ JÁMA (LA TANA DEL LUPO) di Jirí Weiss, 1957 FUORI CONCORSO EISENSTEIN’S MEXICAN FILM di Jay Leyda, 1957 SOLEDAD (SOLEDAD) di Mario Craveri, Enrico Gras, 1958 INFORMATIVA AJAANTRIK di Ritwik Ghatak, 1958 ALAAS KOUPKOYAKOY (L’ISOLA DEL SILENZIO) di Lila Kourkoulakou, 1958 BALLATA SPAGNOLA (CAROSELLO SPAGNOLO) di Gian Rocco, Pino Serpi, 1958

→

BALLERINA E BUON DIO di Antonio Leonviola, 1958 BUNDFALD (NEL FANGO) di Palle Kjærulﬀ-Schmidt, Robert Saaskin, 1958 CRNI BISERI (I GIOIELLI NERI) di Toma Janic, 1958 DER GLÄSERNE TURM (IL GRATTACIELO DEL DELITTO) di Harald Braun, 1957 DETRÁS DE UN LARGO MURO (DIETRO UN LUNGO MURO) di Lucas Demare, 1958 ÉJFÉLKOR (A MEZZANOTTE) di György Révész, 1957 EL SECUESTRADOR (IL RAPITORE) di Leopoldo Torre Nilsson, 1958 EROICA (EROICA) di Andrzej Munk, 1958 HÁZ A SZIKLÁK ALATT (LA CASA SOTTO LE ROCCE) di Károly Makk, 1958 I SOLITI IGNOTI di Mario Monicelli, 1958 KANONEN SERENADE (PEZZO, CAPOPEZZO E CAPITANO) di Wolfgang Staudte, 1958 KYOJIN TO GANGU (GIGANTI E GIOCATTOLI) di Yasuzo Masumura, 1958 LE BEAU SERGE (IL BEL SERGIO) di Claude Chabrol, 1958 LE BOURGEOIS GENTILHOMME (IL GENTILUOMO BORGHESE) di Jean Meyer, 1958 L’ITALIA IN PATAGONIA di Guido Guerrasio, 1958 LOS CLARINES DEL MIEDO (GLI SQUILLI DEL TERRORE) di Antonio Román, 1958 NÄRA LIVET (ALLE SOGLIE DELLA VITA) di Ingmar Bergman, 1958 ORDERS TO KILL (ORDINE DI UCCIDERE) di Anthony Asquith, 1958 RASSKAZ MORI MATERI (IL RACCONTO DI MIA MADRE) di Yuli Jakovlevič Raizman, 1958

123

RHYTHM OF INDIA (IL RITMO DELL’INDIA) di Alfredo Medori SMULTRONSTÄLLET (IL POSTO DELLE FRAGOLE) di Ingmar Bergman, 1957 ST. LOUIS BLUES di Allen Reisner, 1958 THE DEFIANT ONES (LA PARETE DI FANGO) di Stanley Kramer, 1958 THE GODDESS (LA DIVINA) di John Cromwell, 1958 THE IDIOT (IDIOTA) di Ivan Pyryev, 1958 UN GIORNO IN EUROPA di Emilio Marsili, 1958 VELIKI I MALI (I GRANDI E I PICCOLI) di Vladimir Pogacic, 1956 WEDDINGS AND BABIES (MATRIMONI E BAMBINI) di Morris Engel, 1958 RETROSPETTIVA DEDICATA A ERICH VON STROHEIM ALIBI (L’ALIBI) di Pierre Chenal, 1937 AS YOU DESIRE ME (COME TU MI VUOI) di George Fitzmaurice, 1932 BLIND HUSBANDS (MARITI CIECHI) di Erich von Stroheim, 1919 DANSE DE MORT (LA PRIGIONIERA DELL’ISOLA) di Marcel Cravenne, 1948 FOOLISH WIVES (FEMMINE FOLLI) di Erich von Stroheim, 1922 GREED di Erich von Stroheim, 1924 LA GRANDE ILLUSION (LA GRANDE ILLUSIONE) di Jean Renoir, 1937 LES DISPARUS DE SAINT-AGIL (GLI SCOMPARSI DI SAINT AGIL) di Christian-Jaque, 1939 MERRY-GO-ROUND (DONNE VIENNESI) di Rupert Julian, Erich von Stroheim, 1923 PANTHEA di Allan Dwan, 1917 QUEEN KELLY (LA REGINA KELLY) di Erich von Stroheim, 1929 SUNSET BOULEVARD (VIALE DEL TRAMONTO) di Billy Wilder, 1950 THE DEVIL DOLL (LA BAMBOLA DEL DIAVOLO) di Tod Browning, 1936 THE GREAT GABBO (IL GRAN GABBO) di James Cruze, Erich von Stroheim, 1929

Le Mostre Internazionali d'Arte Cinematografica 1932–2019

THE HONEYMOON di Erich von Stroheim, 1930 THE LOST SQUADRON (L’ULTIMA SQUADRIGLIA) di George Archainbaud, 1932 THE MERRY WIDOW (LA VEDOVA ALLEGRA) di Erich von Stroheim, 1925 THE WEDDING MARCH (SINFONIA NUZIALE) di Erich von Stroheim, 1928 RETROSPETTIVA DEDICATA AD ASTA NIELSEN AFGRUNDEN (L’ABISSO) di Urban Gad, 1910 DAS HAUS AM MEER di Fritz Kaufmann, 1924 DAS LIEBES ABC (L’ABC DELL’AMORE) di Magnus Stifter DEN SORTE DRØM di Urban Gad, 1911 DIE ARME JENNY (LA POVERA JENNY) di Urban Gad DIE FREUDLOSE GASSE (LA VIA SENZA GIOIA) di Georg Wilhelm Pabst, 1925 DIE WEIßEN ROSEN di Urban Gad, 1916 DIRNENTRAGOEDIE (TRAGEDIA DI UNA PROSTITUTA) di Bruno Rahn, 1927 ENGELEIN (L’ANGIOLETTO) di Urban Gad, 1913 HAMLET (AMLETO) di Svend Gade, Heinz Schall, 1920 I.N.R.I. – EIN FILM DER MENSCHLICHKEIT di Robert Wiene, 1923 IM GROßEN AUGENBLICK di Urban Gad, 1911 MOD LYSET (VERSO LA LUCE) di Holger-Madsen, 1918 VANINA di Arthur von Gerlach, 1922

1958 ALTRE MANIFESTAZIONI CINEMATOGRAFICHE PER L'ANNO 1958

1. MOSTRA INTERNAZIONALE DEL FILM SULL’ARTE 10–12.06.1958

Giuria Rodolfo Pallucchini (Presidente) Umbro Apollonio Jerszy Bereda Ove Brusendorﬀ Jean Leymarie

PREMI La Giuria rileva una partecipazione nel suo complesso qualitativamente valida ma non ritiene di poter individuare fra i film presentati in concorso un’opera che nettamente si stacchi dalle altre e alla quale assegnare il Gran Premio San Marco. [ASAC Fondo storico, serie cinema 1958]

Premio San Marco d’argento per il miglior film sulla pittura KANDINSKY di Heinz-Günter Zeiss, 1958 La Giuria non ritiene di assegnare il San Marco d’Argento per i migliori film, rispettivamente sulla scultura e sull’architettura, considerando anche il limitato numero di film presentati in queste sezioni. Premio San Marco di bronzo per il miglior film biografico su un artista ALFRED KUBIN - MAGIER DER ZEICHNUNG (ALFRED KUBIN – MAGIA DEL DISEGNO) di Carl Lamb Menzione per i film sulla pittura BATAVERNAS TROHETSED – REMBRANDT

124

La Biennale di Venezia

(IL GIURAMENTO DEI BATAVI – REMBRANDT) di Carl Nordenflak, Carl Derkert HARLEM WEDNESDAY (UN MERCOLEDÌ AD HARLEM) di John Hubley, Faith Hubley, 1958 JACOPO BASSANO di Luciano Bernardelli, Lionello Puppi, Luciano Rainaldi Menzione per i film sulla scultura A SCULPTOR’S LANDSCAPE - HENRY MOORE (UNO SCULTORE NEL SUO PAESAGGIO – HENRY MOORE) di John Read FRANÇOISE RUDE, SCULPTEUR (FRANÇOISE RUDE, SCULTORE) di Georges Régnier La Giuria assegna inoltre una menzione speciale alla Polonia per la qualità e la varietà della selezione.

SEZIONI 1. MOSTRA INTERNAZIONALE DEL FILM SULL’ARTE A SCULPTOR’S LANDSCAPE - HENRY MOORE (UNO SCULTORE NEL SUO PAESAGGIO - HENRY MOORE) di John Read ALFRED KUBIN - MAGIER DER ZEICHNUNG (ALFRED KUBIN MAGIA DEL DISEGNO) di Carl Lamb AZ AGYAG POÉTÁJA (LO STUDIO INCANTATO) di Ágoston Kollányi, 1957 BARNA, LA PASSION DU CHRIST (LA PASSIONE DI CRISTO) di Arcady BATAVERNAS TROHETSED REMBRANDT (IL GIURAMENTO DEI BATAVI - REMBRANDT) di Carl Nordenflak, Carl Derkert ESZTERGOM KINCSEI (I TESORIDI ESZTERGOM) di Victor Lakatos

FRANÇOISE RUDE, SCULPTEUR (FRANÇOISE RUDE, SCULTORE) di Georges Régnier GARTEN ZWISCHEN DEN GLEISEN (GIARDINI TRA I BINARI) di Walter Koch, 1958 GIOTTO A PADOVA di Agostino Di Ciaula GOYA - SA OPTYQUE di H.D. Vandervoorde GRAFIK V. HLOZNIK (L’ARTISTA GRAFICO V. HLOZNIK) di Vladimir Pavlovich GRAFIKA CLOVEKU (GRAFICA PER L’UOMO) di France Kosmač HARLEM WEDNESDAY (UN MERCOLEDÌ AD HARLEM) di John Hubley, Faith Hubley, 1958 HOUSE di Charles Eames, 1955 JACOPO BASSANO di Luciano Bernardelli, Lionello Puppi, Luciano Rainaldi JOHANNES LARSEN di Jørgen Roos, 1957 KANDINSKY di Heinz-Günter Zeiss, 1958 KEPES KRONIKA (CRONOLOGIA STORICA) di Victor Lakatos KODEX PUTULSKI (IL VANGELO PUTULSKI) di Tadeusz Jaworski, 1958 LA MAISON DE MOLIÈRE (LA CASADI MOLIÈRE) di Yvonne Gerber LE JUGEMENT DERNIER DE MICHELANGE (IL GIUDIZIO UNIVERSALE DI MICHELANGELO) di Jaques Laval, Arcady MADONNE SENESI di Mario Verdone MISTRZ NIKIFOR (IL MAESTRO NIKIFOR) di Jan Lomnicki, 1956 PETAR DOBROVIC di Aleksandar Petković, Vicko Raspor, 1957 PIENZA, CITTÀ D’AUTORE di Domenico Bernabei SAN VITALE IN RAVENNA di Luigi Scattini SANO DI PIETRO di Mario Verdone SIMONE MARTINI di Raﬀaele Andreassi

→

SREDNJEVEKOVNE FRESKE (AFFRESCHI MEDIOEVALI) di Dejan Kosanovic TADEUSZ KULISIEWICZ (LO SCULTORE E ARTISTA GRAFICO TADEUSZ KULISIEWICZ) di Jaroslaw Brzozowski, 1958 THE VISION OF WILLIAM BLAKE (LA VISIONE DI WILLIAM BLAKE) di Guy Brenton, 1958 THE WASHINGTON MOSQUE (LA MOSCHEA DI WASHINGTON) di Vachel Blair UWAGA MALASTWO (ATTENZIONE!... PITTURA FRESCA) di J. Bartezah, 1957 VISIONEN IN SCHWARZ-WEISS, HANS FRONIUS (VISIONE IN BIANCO E NERO, HANS FRONIUS) di Erich Pochlatko ZIVLJENJE NI GREH (VIVERE NON È PECCATO) di Boštjan Hladnik, 1957 ZIVOT JE JACI (LA VITA È PIÙ FORTE) di Ivo Tomulic, 1957 FUORI CONCORSO ORDRE ET BEAUTÉ PAR L’URBANISME (ORDINE E BELLEZZA ATTRAVERSO L’URBANESIMO) di Paul Haesaerts SOUS LE MASQUE NOIR (SOTTO LA MASCHERA NERA) di Paul Haesaerts, 1957

10. MOSTRA INTERNAZIONALE DEL FILM PER RAGAZZI 17–27.07.1958

Giuria André Basdevant (Presidente) Giuseppe Flores D'Arcais (in qualità di esperto) Eric Heed Gomez Mesa Fernand Rigot Evelina Tarroni

PREMI Gran premio della mostra dei film per ragazzi PULGARCITO (POLLICINO) di René Cardona, 1958 Primo premio categoria A per bambini fino a 7 anni KOŠKIN DOM (LA CASA DELLA GATTA) di Leonid Amalrik, 1958 Secondo premio categoria A per bambini fino a 7 anni DRUZHOK (AMICO) di Viktor Ejsymont, 1958 Diploma speciale categoria A per bambini fino a 7 anni C’ERA UNA VOLTA UN SOLDATINO di Alfredo Angeli Primo premio categoria B per i ragazzi dagli 8 ai 12 anni L’ÎLE AUX OISEAUX (L’ISOLA DEGLI UCCELLI) di Marc de Gastyne

125

Le Mostre Internazionali d'Arte Cinematografica 1932–2019

Secondo premio categoria B per i ragazzi dagli 8 ai 12 anni ELIAS REKEFISKER (ELIA PESCATORE DI GAMBERI) di Jan Erik Düring, 1958 Diploma speciale categoria B per i ragazzi dagli 8 ai 12 anni (ex aequo) DOMANI VOLERANNO di Giuliano Tomei, 1958 RAKETEN (RAZZI) di Erich Menzel, 1958 Primo premio categoria per i ragazzi dai 13 ai 16 anni SAETA (IL CANTO DELL’USIGNOLO) di Antonio del Amo, 1958 Secondo premio categoria C per i ragazzi dai 13 ai 16 anni TOTO AND THE POACHERS (TOTÒ E I CACCIATORI DI FRODO) di Brian Salt, 1958 Diploma speciale categoria C per i ragazzi dai 13 ai 16 anni SOGNO A VENEZIA di Nino Zucchelli, 1958 Segnalazione della giuria SIAMO TUTTI UNA FAMIGLIA di Santoschi

SEZIONI CATEGORIA A – FILM PER BAMBINI (FINO AI 7 ANNI) A TÖRÖK ÉS A TEHENEK- A KISMALAC ES A FARKASOC (LE TRE MUCCHE IL PORCELLINO) di Tibor Csermak C’ERA UNA VOLTA UN SOLDATINO di Alfredo Angeli KOŠKIN DOM (LA CASA DELLA GATTA) di Leonid Amalrik, 1958 NEBBIE SUL TORRENTE di Aldo Rotelli

1958

CATEGORIA B – FILM PER RAGAZZI (DAGLI 8 AI 12 ANNI) A MOSOLY VONATA (IL TRENO DEL SOGNO) di Miklós Kovats DOMANI VOLERANNO di Giuliano Tomei, 1958 DRUZHOK (AMICO) di Viktor Ejsymont, 1958 ELIAS REKEFISKER (ELIA PESCATORE DI GAMBERI) di Jan Erik Düring, 1958 GIARDINO ZOOLOGICO di Hassan Reda I CANARINI di Enzo Trovatelli LA CITTÀ DALLE TORRI D’ORO di Zeno Gabbi LE CERF-VOLANT DU BOUT DU MONDE (L’AQUILONE) di Roger Pigaut, 1958 L’ÎLE AUX OISEAUX (L’ISOLA DEGLI UCCELLI) di Marc de Gastyne MICHELINO di Mario Gallo PULGARCITO (POLLICINO) di René Cardona, 1958 RAKETEN (RAZZI) di Erich Menzel, 1958 RINOCERONTE BIANCO di Fabrizio Palombelli VIVA LA TIERRA (VIVA LA TERRA) di Adolfo Garnica, 1958 CATEGORIA C – FILM PER RAGAZZI (DAI 13 AI 16 ANNI) CLARA ET LES MECHANTS(CLARA E I CATTIVI) di Raoul André, 1958 GLI AVVENTURIERI DELL’URANIO di Angio Zane, 1958 HUM PANCHEN EK DALKE (SIAMO TUTTI UNA FAMIGLIA) di P.L. Santoshi, 1957 LA GIRAFFE À PARIS (LA GIRAFFA A PARIGI) di Pierre Thévenard SAETA (IL CANTO DELL’USIGNOLO) di Antonio del Amo, 1958 SANS FAMILLE (SENZA FAMIGLIA) di André Michel, 1958 SCOUT CAMP (L’AVVENTURA DEI DUE SCOUTS) di Kidar Nath Sharma SOGNO A VENEZIA di Nino Zucchelli, 1958

126

La Biennale di Venezia

TAPUM! STORIA DELLE ARMI di Bruno Bozzetto, 1958 TOTO AND THE POACHERS (TOTÒ E I CACCIATORI DI FRODO) di Brian Salt, 1958 UN FLAUTO IN PARADISO di Vincenzo Gamma, 1958

9. MOSTRA INTERNAZIONALE DEL FILM DOCUMENTARIO E DEL CORTOMETRAGGIO

[Dei seguenti film non è stato possibile risalire alla sezione specifica – N.d.R.] DÉCEMBRE, MOIS DES ENFANTS (DICEMBRE, MESE DEI BAMBINI) di Henri Storck NASCITA DELL’ARTE di Tullio Bruschi SIAMO TUTTI UNA FAMIGLIA di Santoschi SOAPBOX DERBY (IL GRAN PREMIO DEI CARELLI) di Darcy Conyers, 1958

Giuria Paul Rotha (Presidente) Giambattista Belloni (in qualità di esperto) Guido Guerrasio Jacques Ledoux Roger Leenhardt Goran Schildt

17–27.07.1958

PREMI Gran premio della mostra del film documentario OSTATNI DZIÉN LATA (L’ULTIMO GIORNO D’ESTATE) di Tadeusz Konwicki, Jan Laskowski, 1958 Premio per i film a soggetto POURVU QU’ON AIT L’IVRESSE (PURCHÈ CI SIA L’EBBREZZA) di Jean-Daniel Pollet Diploma speciale per i film a soggetto PASTUH (IL PASTORE) di Iskra Babič Premio per il miglior documentario MAGIA LUCANA di Luigi Di Gianni Diploma speciale per i film documentari WATERLOO di Edmond Bernhard, 1958 Premio per il miglior film a disegni e pupazzi animati SAMAC (SOLO) di Vatroslav Mimica, 1958

→

Diploma per i film a disegni e pupazzi animati THE TENDER GAME (IL TENERO GIOCO) di Faith Hubley, John Hubley, 1958 Primo premio per i film scientifici MIKURO NO SEKAI (IL MONDO DEI MICROBI) di Tetsuro Onuma, Masami Sugiyama, 1958 Diploma speciale per i film scientifici DIAGNOSTIC ET TRAITMENT DE LA POLIOMIELITE (DIAGNOSI E TRATTAMENTO DELLA POLIOMELITE) di Edouard Logereau Premio per il film didattico BETWEEN THE TIDES (TRA UNA MAREA E L’ALTRA) di Ralph Keene, 1958 Diploma speciale per i film didattici UN ACRO DI TERRA Premio per il miglior film per la televisione PEOPLE LIKE MARIA (GENTE COME MARIA) di Harry Watt Diploma speciale per i film per la televisione THE DANCER’S WORLD (IL MONDO DELLA DANZA) di Nathan Kroll Premio per il miglior film sperimentale THE LITTLE ISLAND (LA PICCOLA ISOLA) di Richard Williams, 1958 Diploma speciale per i film sperimentali SKLENENÁ OBLAKA (LA NUVOLA DI VETRO) di Frantisek Vlácil, 1958 Premio per il migliore soggetto STVORENÍ SVETA (LA BIBBIA SECONDO PIERINO) di Eduard Hofman, 1958

127

Premio per il colore LA SUITE BELGE (LA SUITE BELGA) di Lucien Deroisy Premio speciale per la musica BALLADE CHROMO (CROMOGRAFIE) di Jean Jabely

SEZIONI FILM A CARATTERE DIDATTICO ALL’ALBA DEL COLORE di Giordano Corsi ALS ‘T GETIJ VERLOOPT (QUANDO LE CORRENTI MUTANO CORSO) di Hattum Hoving ALUMINIUM (ALLUMINIO) di Willy Zielke, Herbert Thallmayer ARTERIE D’ACCIAIO PER L’ORO NERO di Filippo Paolone BETWEEN THE TIDES (TRA UNA MAREA E L’ALTRA) di Ralph Keene, 1958 COLOR AND TEXTURE IN ALUMINIUM FINISHES (COLORE E TESSUTO NELLE RIFINITURE DI ALLUMINIO) di Tracy Ward, Wheaton Galentine COLOR VISION DEFICIENCY MN8246 (DEFICIENZA NELLA VISTA DEL COLORE MN-8246) di Irving Scharﬀ COTTON, NATURE’S WONDER FIBER (COTONE, MERAVIGLIOSA FIBRA DELLA NATURA) di Hans Mandel DAS DEUTSCHE MUSEUM (IL MUSEO TEDESCO) di Norman Dix EARTH IS A BATTLEFIELD (LA TERRA È UN CAMPO DI BATTAGLIA) di Dick Taylor, 1958 ENERGETICALLY YOURS (L’ENERGIA) di David Hilberman LAPVILAG TITKAIBOL (IL MISTERO DEGLI STAGNI) di László Bank LE CHANT DU STYRÈNE (IL CANTO DELLO STIRENE) di Alain Resnais, 1958 MYSTERY OF TIME (MISTERO DEL TEMPO)

Le Mostre Internazionali d'Arte Cinematografica 1932–2019

NOUVELLE EXEMPLE D’AUTOMATICITÉ SUR PRESSES (ESEMPIO DI AUTOMAZIONE) PAUL KLEE OU LA GENÈSE (PAUL KLEE O LA GENESI) di René Micha RESTAURATORSKÉ UMENI (L’ARTE DEL RESTAURO) di F. Lukáš RYBHY LABIRYNT (I PESCI LABIRINTICI) THE EARTH IS BORN (NASCE LA TERRA) di Zachary Schwartzs THE NATURE OF FIRE (GLI ELEMENTI DEL FUOCO) di Alexander Ganzell TREASURES OF THE EARTH (TESORI DELLA TERRA) di Robert B. Churchill UN ACRO DI TERRA VREDITELI LESA (I NEMICI DELLA FORESTA) di I. Appel WIRRITT WIRRITT (WIRRITT WIRRITT) di Malcom Otton FILM A CARATTERE SCIENTIFICO AHOGY AZ EMBER SZOLETIK (PARTO) di István Hildebrand AN INTRODUCTION TO HUMAN DISSECTION (UNA INTRODUZIONE ALLA DISSEZIONE ANATOMICA UMANA) di C. A. Engel ASPORTAZIONE DI UN ADENOMA BRONCHIALE di Oreste Mazzarella, Mario Tellini CARDIAC ARREST (ARRESTO CARDIACO) di Gordon Stewart CS. BETATRON (IL BETATRON CECOSLOVACCO) di Ludvík Toman DEVELOPMENT OF THE HEART (SVILUPPO DEL CUORE) di Dwinnel Grant DIAGNOSTIC ET TRAITMENT DE LA POLYOMIELITE (DIAGNOSI E TRATTAMENTO DELLA POLIOMELITE) di Edouard Logereau DISORDERS OF THE HEARTBEAT (ARITMIA DEL CUORE) di Robert B. Churchill EDEMA IN CONGESTIVE HEART FAILURE (EDEMA AL CUORE) di Frank Goldman

1958

ELSODLEGES SEBELLATAS (CHIRURGIA DEGLI INFORTUNATI) di István Hildebrand FOTOTROPRISMUS A GEOTROPISMUS ROSTLIN (IL FOTOTROPISMO E GEOTROPISMO DELLE PIANTE) di Jozef Zachar GYPSY IN THE TREES (GYPSY,LA TIGNOLA DEGLI ALBERI) di Mary Willcox HEATING THE HEAT (PER CONTROLLARE IL CALORE) di Byron Morgan HELPING HANDS FOR JULIE (ASSISTENZA PER JULIE) di Robert Wilmot HIGH SPEED FLIGHT (VOLO TRANSONICO) di Denis Segaller I LAVORATORI DI DOMANI di Stefano Canzio IL CLOROAMFENICOLO SUCCINATO di Mario Scolari IL PROGRESSO TECNICO DEL LAVORO L’AUTOMAZIONE DEL LAVORO di Stefano Canzio LA REÉDUCATION FONCTIONNELLE DU VIEILLARD HANDICAPÉ (LA RIEDUCAZIONE FUNZIONALE DEL VECCHIO) di O. Demol L’ATOMO E L’INDUSTRIA IL FUTURO COMINCIA OGGI di Pino Donizetti LE CURE PARENTALI di Virgilio Tosi LE PALMIER À HUILE (LA PALMA AD OLIO) di Gérard De Boe MALATTIE TROMBO-EMBOLICHE E LORO TRATTAMENTO CON ANTICOAGULANTI MIKURO NO SEKAI (IL MONDO DEI MICROBI) di Tetsuro Onuma, Masami Sugiyama, 1958 MONDO INVISIBILE - MICROBI E ANTIBIOTICI di Yohan Rozev OPTICESKI METOD ISUCENIJA NAPRJAZENI (IL METODO OTTICO DELLO STUDIO DELLE SOLLECITAZIONI) di P. Šmidt OVULATION AND EGG TRANSPORT

128

La Biennale di Venezia

IN THE RAT (RIPRODUZIONE DEL TOPO) di Richard D. Blandau PRACA SERCA ZAREDICA TROCI (IL LAVORO DEL CUORE DELL’EMBRIONE DELLA TROTA) PRINCIPLES OF ARTIFICIAL RESPIRATION (PRINCIPI DI RESPIRAZIONE ARTIFICIALE) di René Brass SENSI E FACOLTÀ DEGLI INSETTI di Carlo Alberto Ancillotto STORY OF THE BLOODSTREAM (IL CUORE E IL SISTEMA CIRCOLATORIO) STROKES (EMBOLIE) di Robert B. Churchill SUPPURAZIONI E ANTIBIOTICI IN OTORINOLARINGOLOGIA di Mario Scolari THE DARK CORNER (L’ANGOLO BUIO) di Ralph Hart THE LARYNX AND THE VOICE (LA LARINGE E LA VOCE) di Hans von Leden THE MITRAL VALVE (LA VALVOLA MITRALE) di Julio C. Davila THE STRANGE CASE OF THE COSMIC RAYS (LO STRANO CASO DEI RAGGI COSMICI) di Frank Capra, 1958 UN AUTRE MONDE (UN ALTRO MONDO) di Pierre Anguise FILM A DISEGNI E PUPAZZI ANIMATI GLI UOMINI SONO STANCHI di Toni Fabris LE MERLE di Norman McLaren, 1958 NA LIVADI (IN UN PRATO) di Nikola Kostelac, 1957 OLD MOTHER GLOBBER (VECCHIA MAMMA CLOBBER) di Connie Rasinski, 1958 SAMAC (SOLO) di Vatroslav Mimica, 1958 SICK SICK SIDNEY (POVERO POVERO SIDNEY) di Art Bartsch, 1958 STVORENÍ SVETA (LA BIBBIA SECONDO PIERINO) di Eduard Hofman, 1958

TENDER GAME (IL TENERO GIOCO) di Faith Hubley, John Hubley, 1958 FILM A SOGGETTO BEAVER DAM (LA DIGA DEL CASTORO) di F.R. Crawley, 1958 CUANDO LOS PADRES OLVIDAN (QUANDO I PADRI DIMENTICANO) di Amilcar Tirado GRANTCHESTER (IL VECCHIO PRESBITERIO DI GRANTCHESTER) di John R.F. Stewart I BAMBINI RACCONTANO di Michele Gandin IGNOTI ALLA CITTÀ di Cecilia Mangini LES FEMMES DE STERMETZ (LE DONNE DI STERMETZ) di Louis Grospierre, 1957 MONTAIGNE di Jacques de Casembroot OM AD PO di Giulio Questi, 1958 OSTATNI DZIÉN LATA (L’ULTIMO GIORNO D’ESTATE) di Tadeusz Konwicki, Jan Laskowski, 1958 PASTUH (IL PASTORE) di Iskra Babič POURVU QU’ON AIT L’IVRESSE (PURCHÈ CI SIA L’EBBREZZA) di Jean-Daniel Pollet THE DEEP WELL (IL PROFONDO POZZO) di Michael Gordon THE FORGOTTEN (I DIMENTICATI) di Robert K. Sharpe THE TRAVEL GAME (IL GIOCO DEI VIAGGIATORI) di Tony Thompson TRE FILI FINO A MILANO di Ermanno Olmi, 1958 VOLŠEBNAJA NOCI (UNA NOTTE INCANTATA) di Igor Novakov FILM DOCUMENTARI 44.141 CRONACA di Claudio Triscoli A PILGRIMAGE TO LIBERTY (PELLEGRINAGGIO VERSO LA LIBERTÀ) di Victor Jurgens A STAMP IS BORN (NASCE UN FRANCOBOLLO) di Alfred Steinhardt

→

AN AGRICULTURAL PORTRAIT (UN RITRATTO AGRICOLO) di Gordon R. Ray CIMBORÁK (I TRE COMPAGNI) di István Homoki Nagy, 1958 G.S.O. di Robert Menegoz GHANDI di Robert Collinson IL COLLE DEI VATICINI di Antonio Petrucci IMAGINAIRE PORTRAITS (RITRATTI IMMAGINARI) di Ann H. Matzner ITINERARI ADRIATICI di Vittorio Sala LA LUMIÈRE DES TENÈBRES (LA LUCE DELLE TENEBRE) di Charles Abel, Charles Conrad LA SUITE BELGE (LA SUITE BELGA) di Lucien Deroisy LA TRIESTE DI SABA di Francesco De Feo LES MARINES (I MARINES) di François Reichenbach, 1958 LISBOA VISTA PELAS SUAS CRIANCAS (LISBONA VISTA DAI SUOI BAMBINI) di António Lopes Ribeiro MADAGASCAR, FRANCE AUSTRALE (MADAGASCAR, FRANCIA AUSTRALE) di Georges Lautner MAGIA LUCANA di Luigi Di Gianni MAGIE DU DIAMANT (MAGIA DEL DIAMANTE) di Jørgen Roos METALL DER JAHRTAUSENDE (IL METALLO DEI MILLENNI) di Hugo Otto Schulze, 1958 OVER GLAS GESPROKEN (PARLANDO DEL VETRO) di Bert Haanstra, 1958 PASTORI DI ORGOSOLO di Vittorio De Seta, 1958 PERIFERIA DI SIRONI di Nelo Risi PICCOLO GRANDE MONDO ITALIANO di Alberto Vecchietti PISA MONUMENTALE di Vittorio Sala PRAHA MATHA MĚST (PRAGA CITTÀ MADRE) di Jirí Lehovec PRATER 58 di Albert Quendler PRIEZHAITE K NAM V USBEKISTAN (VENITE CON NOI NELL’UZBEKISTAN) di M. Kaiumov

129

SANTO SPIRITO IN SAXIA di Giovanni Paolucci TERRA CONTESA di Lionetto Fabbri TERRE D’OISEAUX (TERRA DI UCCELLI) di Gérald Calderon, Jean Dragesco THAI BUDDHIST CUSTOMS (USANZE DEI BUDDISTI TAILANDESI) di Paul T. Pfankuchen THE BIG CHALLENGE (LA GRANDE SFIDA) di Lester S. Becker THE FORERUNNER (IL PRECURSORE) di John Heyer, 1958 TRAVAILLEURS D’UN AUTRE MONDE (LAVORATORI D’UN ALTRO MONDO) di Paul de Roubaix UN FIUME CAMBIA STRADA di Angio Zane VENEZIA CITTÀ MODERNA di Ermanno Olmi, 1958 VITA DEGLI UOMINI PREISTORICI di Achille Rizzi WATERLOO di Edmond Bernhard, 1958 YO, JUAN PONCE DE LEON (IO, JUAN PONCE DE LEON) di Luis A. Maisonet FILM PER LA TELEVISIONE DANZE POPOLARI UNGHERESI di Tamás Banovich LADY FROM PHILADELPHIA (LA SIGNORA DI FILADELFIA) di Gene De Poris LE COMBAT DE TANCRÈDE ET CLORINDE (IL COMBATTIMENTO DI TANCREDI E CLORINDA) di Enrico Fulchignoni PEOPLE LIKE MARIA (GENTE COME MARIA) di Harry Watt THE DANCER’S WORLD (IL MONDO DELLA DANZA) di Nathan Kroll THIS WAY UP (VERSO LO SPAZIO) di Konstantin Kalser FILM SPERIMENTALI E D’AVANGUARDIA ACHTUNG - SYNCOPE (ATTENZIONE SINCOPE) di Herbert Seggelke, 1958 APOCALYPSE (APOCALISSE) di Gisbert Hinke

Le Mostre Internazionali d'Arte Cinematografica 1932–2019

AUDITORIUM di Michel Drach, 1958 BALLADE CHROMO (CROMOGRAFIE) di Jean Jabely DAMONE di Edward Sturlis ÉTUDE (STUDIO) di Paul Jespers LE VOYAGEUR (IL VIAGGIATORE) di Henri Gruel, Laure Garcin POVÍDKY O RUKOU (LE MANI RACCONTANO) di Jirí Hahn, 1958 SKLEMENÁ OBLAKA (LA NUVOLA DI VETRO) di Frantisek Vlácil, 1958 SYMPHONIE MECÁNIQUE (SINFONIA MECCANICA) di Jean Mitry THE LITTLE ISLAND (LA PICCOLA ISOLA) di Richard Williams, 1958 WHEELS (RUOTE) di Stan Vanderbeek WHO KILLS THE TIGER (CHI UCCIDE LA TIGRE) di Sherman A. Willson [Dei seguenti film non è stato possibile risalire alla sezione specifica – N.d.R.] ANDREJ NIKOLOV di Yuriy Arnaudov ANTIKES NORDAFRICA (ANTICO NORD AFRICA) di H.J. Hossfeld CONTEMPLADO (CONTEMPLAZIONE) di Amilcar Tirado GANGA KI LAHREN (LA LEGGENDA DEL FIUME) di Kidar Nath Sharma I BAMBINI E GLI ANIMALI di Francesco Maselli THE WASHINGTON MOSQUE (LA MOSCHEA DI WASHINGTON) di Vachel Blair

1958

3. GIORNATA DEL FILM EUROPEO 21.08.1958

Giuria Denis de Rougemont (Presidente) H. R. de Simony Donald Mallett Jacques-René Rabior Hans Solf

LA COMMUNAUTÉ EUROPÉENNE CHARBON ACIER (LA COMUNITÀ EUROPEA CARBONE ACCIAIO) di Roger Leenhardt LA LOIS EST LA LOI (LA LEGGE È LA LEGGE) di Christian-Jaque, 1958 NOSTRA UMANITÀ di Giampiero Pucci UN GIORNO IN EUROPA di Emilio Marsili, 1958 VENEZIA CITTÀ MODERNA di Ermanno Olmi, 1958 VIAGGIO IN EUROPA di Mino Loy

2 MOSTRA INTERNAZIONALE DEL CINEGIORNALE 22.08.1958 Giuria Ludovico Riccardi (Presidente) Paolo Di Valmarana Van Domburg G.V. Sampieri Attilio Tommasini

PREMI

Medaglia d’argento per i film a soggetto LA LOIS EST LA LOI (LA LEGGE È LA LEGGE) di Christian-Jaque, 1958

La Giuria della 2. Mostra Internazionale del Cinegiornale assegna la Targa d’Argento al cinegiornale prodotto da Gaumont (Francia), la Targa di Bronzo al cinegiornale della Repubblica Federale Tedesca e a quello della Polonia (ex aequo). La Giuria assegna anche un diploma speciale al cinegiornale Polygoon.

Medaglia di bronzo per i film a soggetto DÉCEMBRE, MOIS DES ENFANTS (DICEMBRE, MESE DEI BAMBINI) di Henri Storck

[ASAC Fondo storico, serie cinema 1958]

SEZIONI

3. GIORNATA DEL FILM EUROPEO ARTERIE D’ACCIAIO PER L’ORO NERO di Filippo Paolone CINEGIORNALE U.R.S.S. N. 1 di L. Danilov DÉCEMBRE, MOIS DES ENFANTS (DICEMBRE, MESE DEI BAMBINI) di Henri Storck EUROPA di Roger Leenhardt HET BANKET DER SMOKKELAARS (IL BANCHETTO DEI CONTRABBANDIERI) di Henri Storck, 1951 [Fuori Concorso] I NOSTRI FIGLI CI SCRIVONO di Michele Gandin, 1958 IL PROGRESSO TECNICO DEL LAVORO L’AUTOMAZIONE DEL LAVORO di Stefano Canzio

2. MOSTRA INTERNAZIONALE DEL CINEGIORNALE CALEIDOSCOPIO CIAC CINEGIORNALE GIAPPONESE CINEGIORNALE INDIANO CINEGIORNALE JUGOSLAVO CINEGIORNALE OLANDESE di J.M. Landre CINEGIORNALE PATHÉ CINEGIORNALE POLACCO di Helena Lemanska CINEGIORNALE SVIZZERO di Hans Laemmel CINEGIORNALE U.R.S.S. N. 2 di L. Makhnach CINEGIORNALE U.S.A

130

La Biennale di Venezia

1959

→

20. MOSTRA INTERNAZIONALE D’ARTE CINEMATOGRAFICA 23.08 – 06.09.1959

Commissario Straordinario della Biennale Giovanni Ponti Segretario Generale della Biennale Gian Alberto Dell’Acqua Direttore della Mostra Floris Luigi Ammannati Giuria Internazionale Luigi Chiarini (Presidente) Georges Altman Sergei Bondarchuk Ralph Forte Luis Gómez Mesa Ernst Krüger Roger Manwell Vinicio Marinucci Dario Zanelli

PREMI Gran premio Leone d’oro di San Marco (ex aequo) IL GENERALE DELLA ROVERE di Roberto Rossellini, 1959 LA GRANDE GUERRA di Mario Monicelli, 1959 Premio speciale della giuria ANSIKTET (IL VOLTO) di Ingmar Bergman, 1958 Coppa Volpi per la migliore interpretazione maschile James Stewart per ANATOMY OF A MURDER (ANATOMIA DI UN OMICIDIO) di Otto Preminger, 1959 Coppa Volpi per la migliore interpretazione femminile Madeleine Robinson per À DOUBLE TOUR (A DOPPIA MANDATA) di Claude Chabrol, 1959

131

SEZIONI FILM IN CONCORSO À DOUBLE TOUR (A DOPPIA MANDATA) di Claude Chabrol, 1959 ÁLMATLAN ÉVEK (ANNI SENZA SOGNO) di Félix Máriássy, 1959 ANATOMY OF A MURDER (ANATOMIA DI UN OMICIDIO) di Otto Preminger, 1959 ANSIKTET (IL VOLTO) di Ingmar Bergman, 1958 ENJO (LA FIAMMA DEL TORMENTO) di Kon Ichikawa, 1958 ESTERINA di Carlo Lizzani, 1959 HÜNDE, WOLLT IHR EWIG LEBEN? (STALINGRADO) di Frank Wisbar, 1959 IL GENERALE DELLA ROVERE di Roberto Rossellini, 1959 LA GRANDE GUERRA di Mario Monicelli, 1959 LA NUIT DES ESPIONS (LA NOTTE DELLE SPIE) di Robert Hossein, 1959 LE TESTAMENT DU DOCTEUR CORDELIER (IL TESTAMENTO DEL MOSTRO) di Jean Renoir, 1959 POCIAG (IL TRENO DELLA NOTTE) di Jerzy Kawalerowicz, 1959 SONATAS (L’AVVENTURIERO DEI DUE MONDI) di Juan Antonio Bardem, 1959 THE BOY AND THE BRIDGE (IL RAGAZZO E IL PONTE) di Kevin McClory, 1959 V TVOIKH RUKAKH JIZN (LA VITA NELLE TUE MANI) di Nikolaj Rozantsev, 1959 FUORI CONCORSO SOME LIKE IT HOT (A QUALCUNO PIACE CALDO) di Billy Wilder, 1959 INFORMATIVA AKIKET A PACSIRTA ELKÍSÉR (PER CHI CANTANO LE ALLODOLE) di László Ranódy, 1959 ANA HORRA (CERCO LA LIBERTÀ) di Salah Abouseif, 1958

Le Mostre Internazionali d'Arte Cinematografica 1932–2019

ARAYA (ARAYA) di Margot Benacerraf, 1959 BARI THELEY PALIYE (EVASIONE) di Ritwik Ghatak, 1958 CAMPO ARADO (TERRA ARATA) di Leo Fleider, 1959 CETIRI KILOMETRA NA SAT (A 4 KM. ALL’ORA) di Velimir Stojanovic COME BACK AFRICA (AFRICA IN CRISI) di Lionel Rogosin, 1959 EN LA ARDIENTE OSCURIDAD (NELL’ARDENTE OSCURITÀ) di Daniel Tinayre, 1958 FANFARE (LA FANFARA) di Bert Haanstra, 1958 HADAKA NO TAISHÔ (IL GENERALE NUDO) di Hiromichi Horikawa, 1958 HIROSHIMA, MON AMOUR (HIROSHIMA, MON AMOUR) di Alain Resnais, 1959 IL TEMPO SI È FERMATO di Ermanno Olmi, 1959 JAGO HUA SAVERA (UN GIORNO SORGERÀ) di Aaejay Kardar, 1959 JAZZ ON A SUMMER’S DAY (JAZZ IN UN GIORNO D’ESTATE) di Bert Stern, 1959 KIKU TO ISAMU (INSISTERE) di Tadashi Imai, 1959 LA ENCRUCIJADA (INCROCIO) di Alfonso Balcázar LES QUATRE CENTS COUPS (I 400 COLPI) di François Truﬀaut, 1959 LOS DEGARRAIDOS (GLI SRADICATI) di Gilberto Gazcón MALE DRAMATY (PICCOLI DRAMMI) di Janusz Nasfeter, 1958 MENSCHEN IM NETZ (L’UOMO NELLA RETE) di Franz Peter Wirth, 1959 NAZARÍN (NAZARÍN) di Luis Buñuel, 1958 NORTH BY NORTHWEST (INTRIGO INTERNAZIONALE) di Alfred Hitchcock, 1959 ORFEU NEGRO (ORFEO NERO) di Marcel Camus, 1959 OSMA VRATA (L’OTTAVA PORTA) di Nikola Tanhofer, 1959

1959

PARADIES UND FEUERHOFEN (IL PARADISO E LA FUCINA DI FUOCO) di Herbert Viktor, 1959 PERVI DEN MIRA (PRIMO GIORNO DI PACE) di Yakov Segel, 1959 PET Z MILIÓNU (CINQUE TRA UN MILIONE) [episodi: IL GIORNO DI SAN BONIFACIO, IL VENTESIMO APPRENDISTA, IN FAMIGLIA, PAVUCINA, UNA CANZONE STRAVECCHIA] di Zbynek Brynych, 1959

POPIÓL I DIAMENT (CENERE E DIAMANTI) di Andrzej Wajda, 1958 RASKAZY O LENINE (RACCONTI SU LENIN) di Sergei Iosifovič Yutkevich, 1958 SED DE AMOR (SETE D’AMORE) di Alfonso Corona Blake, 1959 SEN NOCI SVATOJANSKE (SOGNO DI UNA NOTTE D’ESTATE) di Jirí Trnka, 1959 ŠINEL (IL CAPPOTTO) di Aleksey Batalov, 1959 STERNE (LA STELLA DI DAVID) di Konrad Wolf, 1959 THE DIARY OF ANNE FRANK (IL DIARIO DI ANNA FRANK) di George Stevens, 1959 THE SAVAGE EYE (L’OCCHIO SELVAGGIO) di Ben Maddow, Sidney Meyers, Joseph Strick, 1959 TI GA DARA (LE TRE COLOMBELLE) di Usmar Ismail, 1956 TIGER BAY (QUESTIONE DI VITA O DI MORTE) di Jack Lee Thompson, 1959 TU ES PIERRE (TU SEI PIETRO) di Philippe Agostini, 1959 UN EROE DEL NOSTRO TEMPO di Sergio Capogna, 1960 VIAGGIO A MOSCA di Michele Gandin VLAK BEZ VOZNOG REDA (TRENO SENZA ORARIO) di Veljko Bulajić, 1959 MOSTRA PERSONALE DI AUGUSTO GENINA CIELO SULLA PALUDE di Augusto Genina, 1949 CIRANO DI BERGERAC di Augusto Genina, 1923

132

La Biennale di Venezia

IL CORSARO di Augusto Genina, Carmine Gallone, 1923 IL PICCOLO CERINAIO di Augusto Genina, 1914 LA GELOSIA di Augusto Genina, 1915 L’ASSEDIO DELL’ALCAZAR di Augusto Genina, 1940 L’EDERA di Augusto Genina, 1950 LO SQUADRONE BIANCO di Augusto Genina, 1936 L’ULTIMO LORD di Augusto Genina, 1932 NOUS NE SOMMES PLUS DES ENFANTS (NON SIAMO PIÙ RAGAZZI) di Augusto Genina, 1934 PRIX DE BEAUTÉ (MISS EUROPA) di Augusto Genina, 1930 TRE STORIE PROIBITE di Augusto Genina, 1952 PROIEZIONE SPECIALE LA RÈGLE DU JEU (LA REGOLA DEL GIOCO) di Jean Renoir, 1939 [Anteprima mondiale a Venezia del film nel montaggio previsto dall’autore]

CRIME ET CHÂTIMENT (DELITTO E CASTIGO) di Pierre Chenal, 1935 DE BALLADE VAN DEN HOGGEN HOED (LA BALLATA DEL CAPPELLO A CILINDRO) di Max de Haas, 1936 DER HERRSCHER (INGRATITUDINE) di Veit Harlan, 1937 DER KAISER VON KALIFORNIEN (L’IMPERATORE DELLA CALIFORNIA) di Luis Trenker, 1936 DER KONGRESS TANZT (IL CONGRESSO SI DIVERTE) di Eric Charell, 1931 DER VERLORENE SOHN (IL FIGLIOL PRODIGO) di Luis Trenker, 1934 DIE EWIGE MASKE (LA MASCHERA ETERNA) di Werner Hochbaum, 1935 DOOD WATER (ACQUA MORTA) di Gerard Rutten, 1934 DR. JEKYLL AND MR. HYDE (IL DOTTOR JEKYLL) di Rouben Mamoulian, 1931 ELEPHANT BOY (LA DANZA DEGLI ELEFANTI) di Robert J. Flaherty, Zoltan Korda, 1937 [È stata presentata una sequenza]

RETROSPETTIVA DEDICATA AI MIGLIORI FILM PRESENTATI A VENEZIA NEL PERIODO 1932-1939 À NOUS LA LIBERTÉ (A ME LA LIBERTÀ) di René Clair, 1931 ANNA KARENINA (ANNA KARENINA) di Clarence Brown, 1935 BECKY SHARP (BECKY SHARP) di Rouben Mamoulian, 1935 BROKEN LULLABY (L’UOMO CHE HO UCCISO) di Ernst Lubitsch, 1932 CARMEN (CARMEN) di Lotte Reiniger, 1933 CARNET DE BAL (CARNET DI BALLO) di Julien Duvivier, 1937 CAVALLERIA di Goﬀredo Alessandrini, 1936 CELIUSKIN (CELIUSKIN) di Yakov Poselsky, 1934 CHANSON DE TOILE di Charles Dekeukeleire, 1938

EPISODE (EPISODIO) di Walter Reisch, 1935 EXTASE (ESTASI) di Gustav Machatý, 1932 FORBIDDEN (PROIBITO) di Frank Capra, 1932 FRANKENSTEIN (FRANKENSTEIN) di James Whale, 1932 GLI UOMINI, CHE MASCALZONI... di Mario Camerini, 1932 GRAND HOTEL (GRAND HOTEL) di Edmund Goulding, 1932 GRANDI MAGAZZINI di Mario Camerini, 1939 GROZA (L’URAGANO) di Vladimir Michajlovič Petrov, 1934 HÉLÈNE (ELENA STUDENTESSA IN CHIMICA) di Jean Benoît-Lévy, 1936 HOME LIFE IN THE MARSHES di Mary Field IL CASO VALDEMAR di Ubaldo Magnaghi, Gianni Hoepli, 1936

→

IL SIGNOR MAX di Mario Camerini, 1937 IT HAPPENED ONE NIGHT (ACCADDE UNA NOTTE) di Frank Capra, 1934 JÁNOŠÍK (JÁNOŠÍK, IL BANDITO) di Martin Fric, 1935 JEUNE HOMME, REJOUIS-TOI DANS TA JEUNESSE (GIOVANOTTO, GODI LA TUA GIOVINEZZA) di Per Lindberg, 1939 JEZEBEL (LA FIGLIA DEL VENTO) di William Wyler, 1938 KOMPOSITION IN BLAU (COMPOSIZIONE IN BLU) di Oskar Fischinger, 1935 LA BÊTE HUMAINE (L’ANGELO DEL MALE) di Jean Renoir, 1938 LA CUCARACHA di Lloyd Corrigan, 1934 LA FIN DU JOUR (I PRIGIONIERI DEL SOGNO) di Julien Duvivier, 1939 LA GRANDE ILLUSION (LA GRANDE ILLUSIONE) di Jean Renoir, 1937 LA KERMESSE HÉROÏQUE (LA KERMESSE EROICA) di Jacques Feyder, 1935 LA SIGNORA DI TUTTI di Max Ophüls, 1934 L’AGNEAU MYSTIQUE DE VAN EYCK (L’AGNELLO MISTICO DI VAN EYCK) di André Cauvin, 1939 LE JOUR SE LÈVE (ALBA TRAGICA) di Marcel Carné, 1939 LE ROMAN D’UN TRICHEUR (IL ROMANZO DI UN BARO) di Sacha Guitry, 1936 L’ÎLE DE PÂQUES (L’ISOLA DI PASQUA) di Henri Storck, 1934 L’ORAGE DANS LES TATRAS (URAGANO SUI TATRA) di Tomáš Trnka, Ferdinand Pujman, 1932 LOT IN SODOM (LOTH A SODOMA) di John Sibley Watson, Melville Webber, 1934 LUCIANO SERRA PILOTA di Goﬀredo Alessandrini, 1938 MÄDCHEN IN UNIFORM (RAGAZZE IN UNIFORME) di Leontine Sagan, 1931

133

MAN OF ARAN (L’UOMO DI ARAN) di Robert J. Flaherty, 1932-1934 MARY OF SCOTLAND (MARIA DI SCOZIA) di John Ford, 1936 MASKERADE (MASCHERATA) di Willi Forst, 1934 MICHELANGELO, DAS LEBEN EINES TITANEN (MICHELANGELO) di Curt Oertel, 1938 MONT SAINT-MICHEL (MONT SAINTMICHEL) di Maurice Cloche, 1935 MONTEVERGINE (MONTEVERGINE - LA GRANDE LUCE) di Carlo Campogalliani, 1939 MR. DEEDS GOES TO TOWN (È ARRIVATA LA FELICITÀ) di Frank Capra, 1936 NIGHT MAIL (POSTA NOTTURNA) di Basil Wright, Harry Watt, 1936 NO GREATER GLORY (I RAGAZZI DELLA VIA PAL) di Frank Borzage, 1934 NORTH SEA (MARE DEL NORD) di Harry Watt, 1938 OLYMPIA (OLYMPIA) di Leni Riefenstahl, 1938 PANENSTVÍ (VERGINITÀ) di Otakar Vávra, 1937 PETERBURGSKAYA NOC (LA TRAGEDIA DI JEGOR) di Grigori Roshal, Vera Stroyeva, 1934 PROCESSIONS ET CARNAVALS di Charles Dekeukeleire, 1937 PUTËVKA V ŽIZN’ (IL CAMMINO VERSO LA VITA) di Nikolai Ekk, 1931 PYGMALION (PIGMALIONE) di Anthony Asquith, Leslie Howard, 1938 QUAI DES BRUMES (IL PORTO DELLE NEBBIE) di Marcel Carné, 1938 QUEEN CHRISTINA (LA REGINA CRISTINA) di Rouben Mamoulian, 1934 RAINBOW DANCE (DANZA DELL’ARCOBALENO) di Len Lye, 1936 REGEN (PIOGGIA) di Mannus Franken, Joris Ivens, 1934 REKA (IL FIUME) di Josef Rovenský, 1933 ROBERT KOCH, DER BEKÄMPFER DES TODES (LA VITA DEL DOTTOR KOCH) di Hans Steinhoﬀ, 1939

Le Mostre Internazionali d'Arte Cinematografica 1932–2019

SCROOGE (LO SCHIAVO DELL’ORO) di Henry Edwards, 1935 SECONDA B di Goﬀredo Alessandrini, 1934 SLEEPING BEAUTY (LA BELLA ADDORMENTATA) di George Pal, 1939 SNOW WHITE AND THE SEVEN DWARFS (BIANCANEVE E I SETTE NANI) di Perce Pearce, Larry Morey, William Cottrell, Wilfred Jackson, Ben Sharpsteen, 1937 STRANGE INTERLUDE (STRANO INTERLUDIO) di Robert Z. Leonard, 1932 STUDIE 7 (STUDIO NR. 7) di Oskar Fischinger, 1931 STUDIE NR. 8 (STUDIO NR. 8) di Oskar Fischinger, 1931 STUDIE NR. 9 (STUDIO NR. 9) di Oskar Fischinger, 1931 SWEDENHIELMS (GLI SWEDENHIELMS) di Gustaf Molander, 1935 THE DEVIL IS A WOMAN (CAPRICCIO SPAGNOLO) di Josef von Sternberg, 1935 THE EDGE OF THE WORLD (AI CONFINI DEL MONDO) di Michael Powell, 1936 THE GHOST GOES WEST (IL FANTASMA GALANTE) di René Clair, 1935 THE GREAT ZIEGFELD (IL PARADISO DELLE FANCIULLE) di Robert Z. Leonard, 1936 [È stata presentata una sequenza]

THE INFORMER (IL TRADITORE) di John Ford, 1935 THE INVISIBLE MAN (L’UOMO INVISIBILE) di James Whale, 1934 THE PRIVATE LIFE OF DON JUAN (L’ULTIMA AVVENTURA DI DON GIOVANNI) di Alexander Korda, 1934 [È stata presentata una sequenza]

THE PRIVATE LIFE OF THE GANNETS di Julian Huxley, 1935 THE RIVER (IL FIUME) di Pare Lorentz, 1938 THE ROBBER SYMPHONY (LA SINFONIA DEI BRIGANTI) di Friedrich Feher, 1936

1959 ALTRE MANIFESTAZIONI CINEMATOGRAFICHE PER L'ANNO 1959

THE SIN OF MADELON CLAUDET (IL FALLO DI MADELON CLAUDET) di Edgar Selwyn, 1931 THE STORY OF LOUIS PASTEUR (LA VITA DEL DOTTOR PASTEUR) di William Dieterle, 1936 THEMES D’INSPIRATION (TEMA D’ISPIRAZIONE di Charles Dekeukeleire, 1938 TWENTIETH CENTURY (XX SECOLO) di Howard Hawks, 1934 UNE POIGNÈE DE RIZ (UN PUGNO DI RISO) di Pál Fejös, Gunnar Skoglund, 1939 VESJOLJE REBJATA (TUTTO IL MONDO RIDE) di Grigoriy Aleksandrov, 1934 WINTERSET (SOTTO I PONTI DI NEW YORK) di Alfred Santell, 1936 ZEMLJA (LA TERRA) di Aleksandr Petrovič Dovženko, 1930 ZIEM SPIEVA (LA TERRA CANTA) di Karel Plicka, 1933 ZUIDERZEE (LAVORI NELLO ZUIDERZEE) di Joris Ivens, 1930 2. MOSTRA RETROSPETTIVA DEI FILM SULL’ARTE ALLEGORIA DI PRIMAVERA di Luciano Emmer, Enrico Gras CASTEL SANT’ANGELO di Alessandro Blasetti, 1947 IL CANALE DEGLI ANGELI di Francesco Pasinetti, 1934 IL DUOMO DI MILANO di Alessandro Blasetti, 1947 ISOLE DELLA LAGUNA di Luciano Emmer, Enrico Gras, 1948 JOSÈ ARTIGAS, PROTECTOR DE LOS PUEBLOS LIBRES (JOSÈ ARTIGAS, PROTETTORE DEI POPOLI LIBERI) di Enrico Gras, 1950-1951 LA GEMMA ORIENTALE DEI PAPI di Alessandro Blasetti, 1947 LA GONDOLA di Francesco Pasinetti, 1942 LA LEGGENDA DI SANT’ORSOLA di Luciano Emmer, Enrico Gras, 1948 LEONARDO di Luciano Emmer, 1952

134

La Biennale di Venezia

PALAZZO DEI DOGI di Francesco Pasinetti, 1947 PARADISO TERRESTRE di Luciano Emmer, Enrico Gras, 1957 PIAZZA SAN MARCO di Francesco Pasinetti, 1947 PICCIONI A VENEZIA di Francesco Pasinetti, 1942 PITTORI IMPRESSIONISTI di Francesco Pasinetti, 1948 RACCONTO DI UN AFFRESCO di Luciano Emmer, Enrico Gras, 1941 ROMANTICI A VENEZIA di Luciano Emmer, Enrico Gras, 1948 SULLA VIA DI DAMASCO di Luciano Emmer, Enrico Gras, 1947 SULLE ORME DI GIACOMO LEOPARDI di Francesco Pasinetti, 1941 TURAY, ENIGMA DE LAS LLANURAS di Enrico Gras, 1950 VENEZIA MINORE di Francesco Pasinetti, 1942

11. MOSTRA INTERNAZIONALE DEL FILM PER RAGAZZI 02–12.07.1959

Giuria Luigi Volpicelli (Presidente) Maruja Echegoyen Olga Khodataieva Joseph Picek Carlos Maria Staehlin

PREMI Gran premio della mostra dei film per ragazzi LA SONRISA DE LA VIRGEN (IL SORRISO DELLA VERGINE) di Roberto Rodríguez, 1958 Todaro d’argento per il miglior film a soggetto per bambini fino a 7 anni LE CONTE SUR LA SABLE (RACCONTO SULLA SABBIA) di Claude Antoine Diploma speciale per i film a soggetto per bambini fino a 7 anni LE MESSAGER DE L’HIVER (IL MESSAGGERO DELL’INVERNO) di Bob Zoubovitch, Antoine Payen, 1959 Todaro d’argento per il miglior film a soggetto per ragazzi da 8 a 12 anni PIERINO SALVADANAIO di Filippo Paolone, 1959 Diploma speciale per i film a soggetto per ragazzi da 8 a 12 anni TAMBU-LAMBU di Vladimir Bychkov, 1958 Todaro d’argento per il miglior film a soggetto per ragazzi da 13 a 18 anni CACCIATORI DI ANIMALI di G. Nifonlov, 1959

→

Diploma speciale per i film a soggetto per i ragazzi da 13 a 18 anni HAKUJA DEN (LA LEGGENDA DEL SERPENTE BIANCO) di Taiji Yabushita, 1958 Todaro di bronzo per i film didattici per bambini fino a 7 anni PRESTO PIOVERÀ di Vladimir Ivanovič Polkovnikov, 1959 Diploma speciale per i film didattici per bambini fino a 7 anni I RODITORI di Virgilio Tosi Todaro di bronzo per i film didattici per ragazzi da 8 a 12 anni CHETVERONOGIE ASTRONAVTY (ASTRONAUTI A QUATTRO ZAMPE) di Nikolai Tikhonov, 1958

Todaro di bronzo per i film televisivi per ragazzi da 13 a 18 anni THE CULTURED APE (LA SCIMMIA COLTA) di John Halas, 1959 Diploma speciale per i film televisivi per ragazzi da 13 a 18 anni NI ARCHANGES NI ROBOTS (NÉ ARCANGELI NÉ ROBOTS) di Jean-Pierre Decourt La Giuria inoltre assegna un diploma speciale alla selezione della Francia per l’alto impegno educativo ed informativo e per il valore tecnico e artistico dei film presentati. La Giuria ritiene infine di dover segnalare i film della Gran Bretagna in cui appare evidente il continuo progresso della produzione destinata ai ragazzi. [ASAC Fondo storico, serie cinema 1959]

Diploma speciale per i film didattici per ragazzi da 8 a 12 anni PASTORALE D’AUTOMNE (PASTORALE D’AUTUNNO) di Edouard Logereau, 1958 Todaro di bronzo per i film didattici per ragazzi da 13 a 18 anni YOUR SKIN (LA VOSTRA PELLE) di Ric Wylan Diploma speciale per i film didattici per ragazzi da 13 a 18 anni LIFE OF THE MOLDS (VITA DELLE MUFFE) di Irving Jacoby, Willard Van Dyke Todaro di bronzo per i film televisivi per ragazzi da 8 a 12 anni TABLE MANNERS (MODI DI COMPORTARSI A TAVOLA) di Douglas Fisher Diploma speciale per i film televisivi per ragazzi da 8 a 12 anni HOW TO MAKE PUPPETS (COME FABBRICARE BURATTINI) di Vinicio Valdivia, Marcela Valdivia

135

SEZIONI FILM PER BAMBINI (FINO A 7 ANNI) – CAT. A – FILM A SOGGETTO CURIOUS GEORGE RIDES A BIKE (LA SCIMMIETTA IN BICICLETTA) di Morton Schindel LE CONTE SUR LA SABLE (RACCONTO SULLA SABBIA) di Claude Antoine LE MESSAGER D’HIVER (IL MESSAGGERO DELL’INVERNO) di Bob Zoubovitch, Antoine Payen, 1959 THE ADVENTURES OF NODDY - THE BIG BANG (LE AVVENTURE DI NODDY) di Rex Firkin, 1955-1956 UNE HISTOIRE D’ÉLÉPHANT (UNA STORIA DI ELEFANTI) di Gabrielle Bertrand VSEM NELZE VYHOVET (NON SI PUÒ ACCONTENTARE TUTTI) di Jan Dudesek, Hermína Týrlová, 1958 WESOTE MIASTECZKO (LUNA PARK) di Teresa Badzian

Le Mostre Internazionali d'Arte Cinematografica 1932–2019

FILM PER BAMBINI (FINO A 7 ANNI) – CAT. B – FILM A CARATTERE DIDATTICO MOVING THINGS ON LAND (COSE CHE SI MUOVONO SULLA TERRA) di Robert B. Churchill, Sy Wexler PRESTO PIOVERÀ di Vladimir Ivanovič Polkovnikov, 1959 PSIE MIASTECZKO (VILLAGGIO DI CANI) di Eward Musialiwicz FILM PER BAMBINI (FINO A 7 ANNI) – CAT. C – FILM PRODOTTI PER LA TELEVISIONE FAMILY PORTRAIT (RITRATTO DI FAMIGLIA) di Douglas Fisher FILM PER RAGAZZI (DA 8 A 12 ANNI) – CAT. A – FILM A SOGGETTO FREEING THE SERFS (LIBERAZIONE DI SERVI) di David MacDonald, 1958 HARIA di Rajendra Kumar, 1958 HUCKLEBERRY HOUND (BRACCOBALDO SHOW) di Joseph Barbera, William Hanna, 1958 MEET RIN-TIN-TIN (PRESENTIAMO RIN-TIN-TIN) di Herbert G. Leonard, 1954 PASSEGGIATA SCOLASTICA di Carmela De Leonardi PIERINO SALVADANAIO di Filippo Paolone, 1959 SCUOLA LAPPONE di Jacopo Recupero TAMBU-LAMBU di Vladimir Bychkov, 1958 THE EMPEROR’S NEW CLOTHES (I VESTITI NUOVI DELL’IMPERATORE) di James Neilson, 1958 FILM PER RAGAZZI (DA 8 A 12 ANNI) – CAT. B – FILM A CARATTERE DIDATTICO CHETVERONOGIE ASTRONAVTY (ASTRONAUTI A QUATTRO ZAMPE) di Nikolai Tikhonov, 1958 LA CERAMICA HA NOME FAENZA di Fernando Cerchio

1959

LA GINNASTICA MATTUTINA di Tverdekhlebeva LES NA JARE (LA FORESTA IN PRIMAVERA) di Vojtech Trapl LES V LECE (LA FORESTA IN ESTATE) di Vojtech Trapl ORIENTACE V PRIRODE (ORIENTAMENTO DELLA NATURA) di Vladimir Hrubes PASTORALE D’AUTOMNE (PASTORALE D’AUTUNNO) di Edouard Logereau, 1958 TRAINING YOU TO TRAIN YOUR DOG (VI INSEGNAMO A EDUCARE IL VOSTRO CANE) di Ted Sherdeman FILM PER RAGAZZI (DA 8 A 12 ANNI) – CAT. C – FILM PRODOTTI PER LA TELEVISIONE ADVENTURES OF ROBIN HOOD THE TRUCE (LE AVVENTURE DI ROBIN HOOD - LA TREGUA) di Gordon Parry TABLE MANNERS (MODI DI COMPORTARSI A TAVOLA) di Douglas Fisher FILM PER GIOVANI (DA 13 A 18 ANNI) – CAT. A – FILM A SOGGETTO BLOW YOUR OWN TRUMPET (CAPITAN FRACASSA) di Cecil Musk, 1958 BOLIVIAN BOY (RAGAZZO BOLIVIANO) di Nicholas C. Reed BRIGLIADORO di Angio Zane, Diego Fiume, 1959 CACCIATORI DI ANIMALI di G. Nifonlov, 1959 ESCUCHA MI CANCION (JOSELITO) di Antonio del Amo, 1959 HAKUJA DEN (LA LEGGENDA DEL SERPENTE BIANCO) di Taiji Yabushita, 1958 IL PRIMO VIOLINO di Dmitri Naumovič Babichenko, 1959 KSIEZNICZKA I OSIOLEK (LA PRINCIPESSA E L’ASINELLO) di Teresa Badzian

136

La Biennale di Venezia

LA SONRISA DE LA VIRGEN (IL SORRISO DELLA VERGINE) di Roberto Rodríguez, 1958 TAKVA PESMA SVE OSVAJA (QUESTA CANZONE CONQUISTA TUTTI) di Branko Majer, 1958 THE SALVAGE GANG (LA SQUADRA DEL RECUPERO) di John Krish, 1958 UMIKKO YAMAKKO (RAGAZZI DEL MARE E RAGAZZI DEL COLLE) di Sotoji Kimura, 1959 FILM PER GIOVANI (DA 13 A 18 ANNI) – CAT. B – FILM A CARATTERE DIDATTICO AERONAUTICA di Viktor Shubin ALERTE SOUS-MARIN (ALLARME SOTTOMARINO) di Jacques Schatz ANTOINE DE SAINT-EXUPÉRY (ANTOINE DE SAINT-EXUPÉRY) di Jean-Jacques Languepin, 1958 EXPLORING BY SATELLITE (ESPLORAZIONE DI UN SATELLITE) di Robert I. Ford GIANDUJA A TORINO di Fernando Cerchio HOW TO MAKE PUPPETS (COME FABBRICARE BURATTINI) di Vinicio Valdivia, Marcela Valdivia I RODITORI di Virgilio Tosi IMAGES DES MONDES PERDUS (IMMAGINI DEI MONDI PERDUTI) di Philippe Lifchitz, 1959 LE VIVARIUM (IL VIVARIUM) di Gérald Calderon LES HOMMES OUBLIÉS (GLI UOMINI DIMENTICATI) di Jacques Villeminot, 1959 LIFE OF THE MOLDS (VITA DELLE MUFFE) di Irving Jacoby,Willard Van Dyke PARAMECIUM CAUDATUM di F. Vjazmenskaja RHYTHMIC MOTIONS OF GROWING PLANTS (MOVIMENTI RITMICI DELLE PIANTE IN CRESCITA) di William Harlow

THE TWO-STROKE ENGINE (IL MOTORE A DUE TEMPI) di Michael Orrom THE WHOOPING CRANE (IL TRAMPOLIERE) di W.F. Kubichek, Julian Howard, Rex Gary Schmidt YOUR SKIN (LA VOSTRA PELLE) di Ric Wylan FILM PER GIOVANI (DAI 13 A 18 ANNI) – CAT. C – FILM PRODOTTI PER LA TELEVISIONE NI ARCHANGES NI ROBOTS (NÈ ARCANGELI NÈ ROBOTS) di Jean-Pierre Decourt SO MUCH LIKE US (COSÌ SIMILI A NOI) di Douglas Fisher THE CULTURED APE (LA SCIMMIA COLTA) di John Halas, 1959 [Dei seguenti film non è stato possibile risalire alla sezione specifica – N.d.R.] ANTARCTIC CROSSING (ATTRAVERSATA ANTARTICA) di George Lowe, 1958 CITY OUT OF TIME (CITTÀ FUORI DEL TEMPO) di Colin Low, 1959 EL RUISEÑOR DE LAS CUMBRES (L’USIGNOLO DELLA MONTAGNA) di Antonio del Amo, 1958 LA GRAMMATICA DELL’AGGIUSTATORE di Filippo Paolone PICNICS ARE FUN AND DINO’S SERENADE (PICNIC SUL TETTO E LA SERENATA DI DINO) di Lew Keller, 1959 TOM TERRIFIC (TOM IL TERRIBILE)

→

10. MOSTRA INTERNAZIONALE DEL FILM DOCUMENTARIO E DEL CORTOMETRAGGIO 02–12.07.1959

Giuria Thorold Dickinson (Presidente) Filippo De Sanctis René Gujonnet Joris Ivens Lionel Rogosin La Giuria ha proposto, e la Direzione della Mostra ha accolto, di introdurre delle sottocategorie della più ampia e comprensiva categoria indicata nel Regolamento e precisamente la “Sezione film sull’arte”, “Sezione film di divulgazione scientifica” e la “Sezione film per la televisione”. [ASAC Fondo storico, serie cinema 1959]

PREMI Gran premio della mostra del film documentario NON BASTA SOLTANTO L’ALFABETO di Michele Gandin, 1959 Premio per il miglior film sull’arte ANDRÉ MASSON ET LES QUATRE ÉLÉMENTS (ANDRÉ MASSON E I QUATTRO ELEMENTI) di Jean Grémillon, 1958 Diploma per i film di divulgazione scientifica GLI ATOMI CI AIUTANO di P. Zinoviev Diploma per il miglior film per la televisione APPALACHIAN SPRING di Martha Graham, Nathan Kroll, 1958

137

Diploma per i film di informazione generale LE ROI SOLEIL (IL RE SOLE) di Jean Vidal, 1958 Premio per il miglior film a soggetto SPACEREK STAROMIEJSKI (UNA PASSEGGIATA PER LA VECCHIA CITTÀ DI VARSAVIA) di Andrzej Munk, 1958 Diploma per il miglior film a soggetto PAVUCINA (LA RAGNATELA) di Zbynek Brynych, 1959 Premio per il miglior film di documentazione sociale MY OWN YARD TO PLAY IN (IL NOSTRO CORTILE) di Phil Lerner Diploma per il miglior film di documentazione sociale WE ARE THE LAMBETH BOYS (NOI SIAMO I RAGAZZI DI LAMBETH) di Karel Reisz, 1958 Premio per il miglior film a pupazzi animati DOKTOR FAUST (IL DOTTOR FAUST) di Emil Radok, 1959 Premio per il miglior film a disegni animati MOONBIRD di John Hubley, 1959

VARIAZIONI ELETTRONICHE di Gerard Raucamp Diploma speciale per la migliore idea cinematografica DES HOMMES DANS LE CIEL (UOMINI NEL CIELO) di Jean-Jacques Languepin, André Suire, 1958 Diploma speciale per la migliore fotografia Saburô Shimojô e Kuniichi Ushijima per FUJI (FUJI) Diploma speciale per la migliore utilizzazione del suono VOYAGE EN BOSCAVIE (VIAGGIO IN BOSCAVIA) di Jean Herman, Claude Choublier, 1958 Diploma d’onore Basil Wright per THE IMMORTAL LAND (LA TERRA IMMORTALE), 1958 La Giuria ha ritenuto che il film IL TEMPO SI È FERMATO di Ermanno Olmi, film a soggetto di lungometraggio, non rientrasse nelle categorie previste dal regolamento della 10. Mostra Internazionale del Film Documentario e del Cortometraggio e non ha creduto pertanto di poterlo prendere in considerazione. [ASAC Fondo storico, serie cinema 1959]

Premio per i film su paesi, gente e folklore SKYSCRAPER (GRATTACIELO) di Shirley Clarke Diploma per i film su paesi, gente e folklore IL PIANTO DELLE ZITELLE di Gian Vittorio Baldi, 1958 Segnalazione per i film sperimentali LE STADE (LO STADIO) di Stanislaw Jedryka, 1958

Le Mostre Internazionali d'Arte Cinematografica 1932–2019

SEZIONI FILM A DISEGNI E PUPAZZI ANIMATI DOKTOR FAUST (IL DOTTOR FAUST) di Emil Radok, 1959 EINE STADT FEIERT GEBURTSTAG (L’ANNIVERSARIO DELLA NASCITA DI UNA CITTÀ) di Ferdinand Khittl, 1959 MOONBIRD di John Hubley, 1959

1959

MYSZKA I KOTEK (IL TOPO E IL GATTO) di Wladyslaw Nehrebecki, 1958 PAN PROKOUK DETEKTIVEM (IL SIGNOR PROKOUK DETECTIVE) di Karel Zeman, 1958 STOLAC (LA SEDIA) di Josef Kluge THE ENERGY PICTURE (FONTI DI ENERGIA) di John Halas, Gerald Potterton THE STORY OF THE MOTOR CAR ENGINE (LA STORIA DEL MOTORE DELL’AUTOMOBILE) di Erwin Broner, Dick Williams TUCET MÝCH TATÍNKU (I MIEI DODICI PAPÀ) di Eduard Hofman, 1959 VOYAGE EN BOSCAVIE (VIAGGIO IN BOSCAVIA) di Jean Herman, Claude Choublier, 1958

LE SEIGNEUR JULIUS (IL SIGNOR JULIUS) di André Bessis, Abdelkader Ben Salah L’INDIMENTICABILE ‘59 di Guido Guerrasio MALY REPORTAZ SPOD BIEGUNA (SPEDIZIONE NELLA REGIONE POLARE) di Jaroslaw Brzozowski MOTÝLI TADY NEZIJI (QUI NON VIVONO LE FARFALLE) di Miro Bernat, 1958 MY OWN YARD TO PLAY IN (IL NOSTRO CORTILE) di Phil Lerner NINTH ANNUAL DARLINGTON SOUTHERN 500 (LA IX GARA ANNUALE 500 MIGLIA DI DARLINGTON) di Lester S. Becker PAVUCINA (LA RAGNATELA) [da PET Z MILIÓNU (CINQUE TRA UN MILIONE)]

FILM A SOGGETTO ARMER KLEINER ZIRKUS (POVERO PICCOLO CIRCO) di Richard Scheinpflug, 1959 CHARLEY RUSSELL’S FRIENDS (GLI AMICI DI CHARLEY RUSSEL) CIRCO IMMORTALE di Herbert Seggelke CSATA UTAN (DOPO LA BATTAGLIA) di Tamás Banovich DHARYI KI JHANKAR (DANZE INDIANE) di Bhaskar Rao DIE KÜSTE DER FISCHER (LA COSTA DEI PESCATORI) di Alfred Ehrhardt, 1952 EPOUVANTAILS (SPAURACCHI) di Tamás Banovich HISTOIRE D’UN POISSON ROUGE (STORIA DI UN PESCIOLINO ROSSO) di Edmond Séchan, 1959 IL PIANTO DELLE ZITELLE di Gian Vittorio Baldi, 1958 IL TEMPO SI È FERMATO di Ermanno Olmi, 1959 LA CAGE (LA GABBIA) di Jean Mercury LA MER ET LES JOURS (IL MARE E I GIORNI) di Alain Kaminker, Raymond Vogel, 1958

138

La Biennale di Venezia

di Zbynek Brynych, 1959 POLOWANIE (LA CACCIA) di Sergiusz Sprudin POWER AMONG MEN (UOMINI AL BIVIO) di Alexander Hackenschmied, Gian Luigi Polidoro, 1958 SUPERSONIC THUNDERBIRDS (I SUPERSONICI THUNDERBIRD) di Mark Sherwood TANZENDE HÄNDE (MANI CHE BALLANO) di Hans Reinhard THE GREAT EXPEDITION (LA GRANDE SPEDIZIONE) di Donovan Winter TU ES PIERRE (TU SEI PIETRO) di Philippe Agostini, 1959 TWO MEN OF FIJI (DUE UOMINI NELLE ISOLE FIJI) di Brett Porter, 1959 U.S.S. NAUTILUS - OPERATION “SUNSHINE” di R.S. McNeil FILM DI DOCUMENTAZIONE SOCIALE AD OGNI UOMO UN SOLDO di Giuliano Tolomei BEYOND THE VALLEY (OLTRE LA VALLE) di John Campbell CITY OUT OF TIME (CITTÀ FUORI DEL TEMPO) di Colin Low, 1959 DESERT CONQUEST (LA CONQUISTA DEL DESERTO) di Lex Halliday

HOUSING ADVENTURE IN CHILE (PIANO DI COSTRUZIONE IN CILE) di John Hoke HUTA 59 (L’ACCIAIERIA) di Jan Lomnicki MUŽI NAD ZENÍ (UOMINI SOPRA LA TERRA) di Bruno Šefranka NON BASTA SOLTANTO L’ALFABETO di Michele Gandin, 1959 SPALLE ALLA CITTÀ di Michele Gandin SPEAKING OF WORDS (PARLANDO DI PAROLE) di Marvin Dreyer WE ARE THE LAMBETH BOYS (NOI SIAMO I RAGAZZI DI LAMBETH) di Karel Reisz, 1958 FILM DI MEDICINA E CHIRURGIA E SEZIONE SCIENTIFICA A NEW CHAPTER (UN NUOVO CAPITOLO) di Lee R. Bobker AD OCCHI CHIUSI di Gigi Martello AFTER MASTECTOMY (DOPO LA MASTECTOMIA) di Robert B. Churchill ALCOHOLISM (ALCOOLISMO) di Norman P. Schenker BRONCHIAL CARCINOMA (CARCINOMA BRONCHIALE) di Norman P. Schenker CONGESTIVE HEART FAILURE (COLLASSO CARDIACO DA CONGESTIONE) di Jerry Ansell DYNAMICS OF PHAGOCYTOSIS (DINAMICA DELLA FAGOCITOSI) di Armine T. Wilson FIRE AND EXPLOSION HAZARDS FROM FLAMMABLE ANESTHETICS (PERICOLI DI INCENDIO E DI ESPLOSIONE DA ANESTETICI INFIAMMABILI) di David MacDonald LA FUNZIONE DEL LABIRINTO NEL VOLO SPAZIALE di Mario Scolari LA STORIA DI UNA FIALA di Mario Scolari OUT AMONG THE STARS (TRA LE STELLE) POHYB A CĂS (MOVIMENTO E TEMPO) di Bohumil Vošahlik PORTAL DECOMPRESSION (DECOMPRESSIONE PORTALE) di Charles Child

→

PSYCHIATRIC NURSING (INFERMIERISTICA PSICHIATRICA) di Smith Kline, 1958 ROUTINE PELVIC EXANIMATION AND CYTOLOGYC METHOD (ESAME PELVICO E METODO CITOLOGICO) di Earl Pierce SOLIDARIETÀ di Giorgio Cavedon THE CELESTIAL MECHANICS (MECCANICA CELESTE) di D.M. Swartz, J.D. Dean, M.R. Lah THE HUMAN CELL AND THE CYTOTECHNOLOGIST (LA CELLULA UMANA E IL CITOTECNOLOGISTA) di Robert B. Churchill TIME AND SPACE (TEMPO E SPAZIO) di Norman White URINARY CALCULI (CALCOLI URINARI) di Norman P. Schenker FILM DI TURISMO E DI FOLKLORE COSTARICA PAÍS DE LAS CARRETAS PINTADAS (COSTARICA PAESE DEI CARRETTI DIPINTI) COULEURS DE TUNISIE (COLORI DI TUNISIA) di André Bessis, Abdelkader Ben Salah COUPE DES ALPES (COPPA DELLE ALPI) di John Armstrong, 1958 FERHAT di Haldun Taner ISLANDS UNDER THE WIND (ISOLE SOTTO IL VENTO) di Henry Strauss SKYSCRAPER (GRATTACIELO) di Shirley Clarke TRANSCONTINENTAL di Jack Kuhne VACANCES AU PARADIS (VACANZE IN PARADISO) di Jean L’Hôte, 1959 VALLEY OF LIGHT - YOSEMITE (VALLE DI LUCE - YOSEMITE) di Walter L. Thomas FILM DOCUMENTARI A CARATTERE CULTURALE E INFORMATIVO GENERALE À PROPOS D’ARCHITECTURE (A PROPOSITO DI ARCHITETTURA) di Robert Verrall, Gerald Budner, 1959

139

AMERICAN AT WORK THE NEWSPAPER FILM (AMERICANI AL LAVORO - LA STORIA DEL GIORNALE) di Lewis Keller ANDRÉ MASSON ET LES QUATRE ÉLÉMENTS (ANDRÉ MASSON E I QUATTRO ELEMENTI) di Jean Grémillon, 1958 ANTARCTIC CROSSING (ATTRAVERSATA ANTARTICA) di George Lowe, 1958 APPALACHIAN SPRING di Martha Graham, Nathan Kroll, 1958 ART OF THE MAYAS (ARTE DEI MAYA) ARTE PREISTORICA DEL SAHARA di Fabrizio Mori AU SERVICE DE L’AGRICULTURE (AL SERVIZIO DELL’AGRICOLTURA) di Gérard De Boe, 1957 BERLINO ANNO DIECI di Antonio Petrucci BHUTAN (BHUTAN) BORROMINI di Primo Zeglio BRIDGE OF MUSIC (UN PONTE FATTO DI MUSICA) CHAIM SOUTINE di Michèle Brabo CHIMICI DELLA NATURA di Enzo Trovatelli CHRISTINE SWANE (CHRISTINE SWANE - RITRATTO DI UNA PITTRICE) di Søren Melson, Jørgen Storm-Petersen, 1959 CONCIERTO EN EL PRADO (CONCERTO NEL PRADO) di Vicente Lluch, Juan Segarra, Esther Cruz, 1959 CONQUEST (CONQUISTA) [episodi: THE BRAIN, WAVES] di Frank De Felitta DES HOMMES DANS LE CIEL (UOMINI NEL CIELO) di Jean-Jacques Languepin, André Suire, 1958 EL GRECO di Emilio Lavagnino EL YUGO (IL GIOGO) di Oscar Torres, 1959 FABRICAÇAO DE CARRAGEUS (COSTRUZIONE DI BINARI) FIBERS AND CIVILIZATION (FIBRE E CIVILTÀ) di Lewis Jacobs FUJI (FUJI) di Masaharu Akasa

Le Mostre Internazionali d'Arte Cinematografica 1932–2019

GLI ATOMI CI AIUTANO di P. Zinoviev HANNAH MEANS GRACE (HANNAH VUOL DIRE GRAZIA) di Michael Brandt IL PITTORE ANDREJ RUBLËV di A. Kustov IN MEMORIAM: EL VALLE DE LOS CAÍDOS (IN MEMORIAM: LA VALLE DEI CADUTI) di Jesús Sáiz, 1959 LA BELLE SAISON EST PROCHE (LA BELLA STAGIONE È VICINA) di Jean Barral, 1959 LA CORRIDA INTERDITE (LA CORRIDA PROIBITA) di Denys Colomb Daunant, 1958 LA COSTRUZIONE DELL’ACQUEDOTTO ISCHIA-PROCIDA di Fausto Saraceni, 1959 LA GUEPE MAÇONNE (LA VESPA OPERAIA) di André L. Steiner LE ROI SOLEIL (IL RE SOLE) di Jean Vidal, 1958 LES DISASTRES DE LA GUERRA (I DISASTRI DELLA GUERRA) di Søren Melson MAKERS, MOTIFS & MATERIALS (ARTIGIANI, MOTIVI E MATERIALI) di Pragnasoma Hettiarachi MEET MR. LINCOLN (INCONTRO CON LINCOLN) di Donald B. Hyatt, 1959 MINIATURES PERSANES (MINIATURE PERSIANE) di Fori Hiraneh MISERERE DI GEORGES ROUAULT di Jacopo Recupero, 1959 NEW GUINEA PATROL (PATTUGLIA IN NUOVA GUINEA) di Peter Dimond, 1958 PAESE D’AMERICA di Gian Luigi Polidoro, 1958 PITTURE PAESANE SVEDESI PUTEVI (LE STRADE) di Aleksandar Petrović, 1958 RECLINING FIGURE (FIGURA SDRAIATA) di Dudley Shaw Ashton ROCKETS ROAR (SIBILANO I MISSILI) di Jack Kuhne SPACEREK STAROMIEJSKI (UNA PASSEGGIATA PER LA VECCHIA CITTÀ DI VARSAVIA) di Andrzej Munk, 1958

1959

SYMPHONY ACROSS THE LAND (ORCHESTRE SINFONICHE AMERICANE) di LeRoy Prinz THE HIDDEN WORLD (MONDO SCONOSCIUTO) di Robert Crandall, 1958 THE IMMORTAL LAND (LA TERRA IMMORTALE) di Basil Wright, 1958 THE ROAD FROM M.I.S. (LA STRADA DA M.I.S.) di Derek Williams THE SEVEN BRIDGES OF KÖNIGSBERG (I SETTE PONTI DI KÖNIGSBERG) di Bruce Cornwell THE TIMES OF TEDDY ROOSVELT (I TEMPI DI TEDDY ROOSVELT) di Burton Benjamin, 1959 THE WORLD OF RUBENS (IL MONDO DI RUBENS) di Benjamin Berg, Irving Block UN AUTRE MONDE (UN ALTRO MONDO) di Serge Vandercam VILLES - LUMIÈRE (CITTÀ DI LUCE) di Paul de Roubaix, Robert Enrico, 1959 WATERS OF AFFLICTION (LE ACQUE DEL MALE) di Alfred Wagg XX SECOLO di Sergei Gurov, 1959 FILM SPERIMENTALI E D’AVANGUARDIA LE STADE (LO STADIO) di Stanislaw Jedryka, 1958 SHORT AND SUITE di Norman McLaren, Evelyn Lambart, 1959 TANZ DER ELEKTRONEN (LA DANZA DEGLI ELETTRONI) di Rolf Engler VARIAZIONI ELETTRONICHE di Gerard Raucamp [Dei seguenti film non è stato possibile risalire alla sezione specifica – N.d.R.] AUTUNNO di Giovanni Cecchinato BAND WAGON (LA BANDA DEL FURGONCINO) di Peter Hopkinson COLLAUDO 263 di D.H. Villiers GOYA (GOYA) di Søren Melson, 1958

140

La Biennale di Venezia

HAWAII UNIVERSITY CHOIR IN JAPAN (CORO DELLE ISOLE HAWAII IN GIAPPONE) IL PARCO DI PAVLOVSK di V. Grebniev KLEINE WELTENDECKUNG (PICCOLO MONDO) LA LUCE SUL MONTE di Mario Costa, 1959 LA MAMMA BIANCA L’ENFER DE RODIN (L’INFERNO DI RODIN) di Henri Alekan LES PIGEONS VOYAGEURS (I PICCIONI VIAGGIATORI) di Andrej Dyja, 1959 NEL VOLO SPAZIALE di Mario Scolari PICNICS ARE FUN AND DINO’S SERENADE (PICNIC SUL TETTO E LA SERENATA DI DINO) di Lew Keller, 1959 SEN NOCI SVATOJANSKE (SOGNO DI UNA NOTTE D’ESTATE) di Jirí Trnka, 1959 TERRE SOUS-MARINE (TERRA SOTTOMARINA) di Gérald Calderon

4. GIORNATA DEL FILM EUROPEO 19.08.1959

Giuria Denis de Rougemont (Presidente) Umberto Campagnolo Bruno Castellano Donald Mallet Jean Rabier Massimo Rendina Hans Solf

PREMI Gran premio della Giornata del Cinema Europeo LA MARCHE DE L’EUROPE (LA MARCIA DELL’EUROPA) di Daniel Wronecki Medaglia d’argento della Giornata del Cinema Europeo VU DU CIEL (VISTO DAL CIELO) di Jacques Letellier

SEZIONI 4. GIORNATA DEL FILM EUROPEO AD OGNI UOMO UN SOLDO di Giuliano Tolomei DEMAIN SERA UN AUTRE JOUR (DOMANI SARÀ UN ALTRO GIORNO) di J. C. Bourdier, P. de Fels LA MARCHE DE L’ EUROPE (LA MARCIA DELL’EUROPA) di Daniel Wronecki VINGT ANS APRÈS (VENT’ANNI DOPO) di Paul Claudon VU DU CIEL (VISTO DAL CIELO) di Jacques Letellier

1960

→

21. MOSTRA INTERNAZIONALE D’ARTE CINEMATOGRAFICA 24.08 – 07.09.1960

3. MOSTRA INTERNAZIONALE DEL CINEGIORNALE 20–21.08.1959

SETTIMANA INCOM N. 1793 SPIEGEL VAN NEDERLAND THE DUKE OF EDINBURGH WORLD TOUR

Giuria Isao Yamazaki (Presidente) Lando Ambrosini Jerszy Bereda Francis Bolen Robert Hawkins J. Hulsker Jean Jay

PREMI [Nelle fonti a disposizione non erano presenti informazioni sull’assegnazione dei premi - N.d.R.]

Segretario Generale della Biennale Gian Alberto Dell’Acqua Direttore della Mostra Emilio Lonero Giuria Internazionale Marcel Achard (Presidente) Peter Baker Sergei Bondarchuk Louis Chauvet Luis García Berlanga Antonio Pagliaro Jaime Potenze Mario Praz Samuel Steinman Jerzy Toeplitz Arturo Tofanelli

PREMI

SEZIONI 3. MOSTRA INTERNAZIONALE DEL CINEGIORNALE ACTUALIDADES DE ANGOLA ACTUALIDADES DE MACAMBIQUE BLICK IN DIE WELT di Heinz Salomon CINEGIORNALE JUGOSLAVO di Bosko Mratinkovic CINEGIORNALE N. 25 ECALIR JOURNAL FILMJOURNAL N. 31 IMAGENS DE PORTUGAL INDIAN NEWSREEL INVITATION TO MONTECARLO ISRAEL NEWS MAGAZINE N. 24 MIROIR DES PAYS BAS NACE UNA VIDA - REDES BLANCAS NEERLANDS NIEUWE NOCES PRINCIERES NOTICIARIO ESPANOL NOTICIARIO NATIONAL, 1959

141

Commissario Straordinario della Biennale Giovanni Ponti

Le Mostre Internazionali d'Arte Cinematografica 1932–2019

Leone d’oro per il miglior film LE PASSAGE DU RHIN (IL PASSAGGIO DEL RENO) di André Cayatte, 1960 Premio speciale della giuria ROCCO E I SUOI FRATELLI di Luchino Visconti, 1960 Coppa Volpi per la migliore interpretazione maschile John Mills per TUNES OF GLORY (WHISKY E GLORIA), 1960 Coppa Volpi per la migliore interpretazione femminile Shirley MacLaine perTHE APARTMENT (L’APPARTAMENTO), 1960 Premio opera prima LA LUNGA NOTTE DEL ‘43 di Florestano Vancini, 1960

1960

SEZIONI FILM IN CONCORSO ADUA E LE COMPAGNE di Antonio Pietrangeli, 1960 BÍLÁ HOLUBICE (LA COLOMBA BIANCA) di Frantisek Vlácil, 1960 I DELFINI di Francesco Maselli, 1960 IL VIAGGIO IN PALLONE (IL VIAGGIO IN MONGOLFIERA) di Albert Lamorisse, 1960 KRZYZACY (I CAVALIERI TEUTONICI) di Aleksander Ford, 1960 LA LUNGA NOTTE DEL ‘43 di Florestano Vancini, 1960 LE PASSAGE DU RHIN (IL PASSAGGIO DEL RENO) di André Cayatte, 1960 LENINGRADSKOIE NEBO (IL CIELO DI LENINGRADO) di Vladimir Vengerov, 1960 NINGEN NO JOKEN (NESSUN AMORE È PIÙ GRANDE) di Masaki Kobayashi, 1960 RAT (LA GUERRA) di Veljko Bulajić, 1960 ROCCO E I SUOI FRATELLI di Luchino Visconti, 1960 SCHACHNOVELLE (SCACCO ALLA FOLLIA) di Gerd Oswald, 1960 THE APARTMENT (L’APPARTAMENTO) di Billy Wilder, 1960 TUNES OF GLORY (WHISKY E GLORIA) di Ronald Neame, 1960 FUORI CONCORSO POLLYANNA (IL SEGRETO DI POLLYANNA) di David Swift, 1960 UN, DEUX, TROIS, QUATRE... (LES BALLETS DE PARIS) di Terence Young, 1960 INFORMATIVA A WOMAN ASCENDS THE STAIRS (QUANDO LE DONNE SALGONO LE SCALE) di Mikio Naruse, 1960 BAISHEY SHRAVANA (IL GIORNO DEL MATRIMONIO) di Mrinal Sen, 1960

142

La Biennale di Venezia

BEN HUR (BEN-HUR) di William Wyler, 1959 CENERI DELLA MEMORIA di Alberto Caldana, 1960 CULPABLE (COLPEVOLE) di Hugo del Carril, 1960 EL COCHECITO (EL COCHECITO: LA VETTURETTA) di Marco Ferreri, 1960 EL LAZARILLO DE TORMES (LAZARILLO DI TORMES) di César Fernández Ardavín, 1960 IL SUFFIT D’AIMER di Robert Darène, 1960 JAMAIS LE DIMANCHE (MAI DI DOMENICA) di Jules Dassin, 1960 KAPÒ di Gillo Pontecorvo, 1960 KEY WITNESS (IL CERCHIO DELLA VIOLENZA) di Phil Karlson, 1960 LÉGY JÓ MINDHALÁLIG (RESTA BUONO FINO ALLA MORTE) di László Ranódy, 1960 LEILI V MEDJNUN (LEILI E MEDJNUN) di Tatyana Berezantseva, Gafor Valamat-Zade, 1960 LES ANNÉES FOLLES (GLI ANNI FOLLI) di Mirca Alexandresco, Henri Torrent, 1960 LES DISTRACTIONS (LE DISTRAZIONI) di Jacques Dupont, 1960 L’EXTASE (VERSO L’ESTASI) di René Wheeler, 1960 MARIA STUARDA di Alfred Stöger, 1960 MARIBEL Y LA EXTRAÑA FAMILIA (MARGHERITA E LA STRANA FAMIGLIA) di José María Forqué, 1960 OF MEN AND MONEY (DI UOMINI E DENARO) di Noboru Nakamura, 1960 PAY OR DIE (PAGARE O MORIRE) di Richard Wilson, 1960 SECRET RENDEZ-VOUS (APPUNTAMENTO SEGRETO) di Kô Nakahira, 1960 SHADOWS (OMBRE) di John Cassavetes, 1958 TORO NEGRO di Benito Alazraki, 1960 UN CERTO MAGGIORE BENEDEK (SIGNOR SÌ) di Mihály Szemes, 1960

VENTO DEL SUD di Enzo Provenzale, 1960 VYŠŠÍ PRINCIP (IL PRINCIPIO SUPERIORE) di Jirí Krejcík, 1960 OMAGGIO A TRE MAESTRI DEL CINEMA LA CONGIURA DEI BOIARDI di Sergei Michajlovic Eisenstein, 1958 LE JOURNAL D’UN CURÉ DE CAMPAGNE (IL DIARIO DI UN CURATO DI CAMPAGNA) di Robert Bresson, 1950 THE GREAT DICTATOR (IL GRANDE DITTATORE) di Charlie Chaplin, 1940 RETROSPETTIVA DEDICATA A DAVID WARK GRIFFITH BROKEN BLOSSOMS (GIGLIO INFRANTO) di D.W. Griffith, 1919 HEARTS OF THE WORLD (CUORI DEL MONDO) di D.W. Griffith, 1918 INTOLERANCE (INTOLERANCE) di D.W. Griffith, 1916 JUDITH OF BETHULIA di D.W. Griffith, 1913 ORPHANS IN THE STORM (LE DUE ORFANELLE) di D.W. Griffith, 1922 THE BIRTH OF A NATION (NASCITA DI UNA NAZIONE) di D.W. Griffith, 1915 TRUE HEART SUSIE (AMORE SULLE LABBRA) di D.W. Griffith, 1919 WAY DOWN EAST (AGONIA SUI GHIACCI) di D.W. Griffith, 1920 RETROSPETTIVA DEDICATA AL FUTURISMO NEL QUADRO DEI MOVIMENTI ARTISTICI D’AVANGUARDIA AELITA di Yakov Aleksandrovič Protazanov, 1924 BALLET MÉCANIQUE (BALLETTO MECCANICO) di Fernand Léger, 1924 CINQ MINUTES DE CINÉMA PUR (CINQUE MINUTI DI PURO CINEMA) di Henri Chomette, 1926 ENTR’ACTE (INTERMEZZO) di René Clair, 1924

→ ALTRE MANIFESTAZIONI CINEMATOGRAFICHE PER L'ANNO 1960

PERFIDO INCANTO di Anton Giulio Bragaglia, 1916 STUDIE 10 di Oskar Fischinger, 1932 STUDIE 11 di Oskar Fischinger, 1932 VORMITTAGSPUK (IL GIOCO DEI CAPPELLI) di Hans Richter, 1928 RETROSPETTIVA DEL FILM INGLESE DI GUERRA (1940-1945) 49° PARALLELO (GLI INVASORI) di Michael Powell, 1941 A DIARY FOR TIMOTHY (UN DIARIO PER TIMOTHY) di Humphrey Jennings, 1944-1945 FIRES WERE STARTED (ERO UN POMPIERE) di Humphrey Jennings, 1943 IN WHICH WE SERVE (EROI DEL MARE) di David Lean, Noel Coward, 1942 MILLIONS LIKE US (DUE NELLA TEMPESTA) di Frank Launder, Sidney Gilliat, 1943 NEXT OF KIN (IL PARENTE PIÙ PROSSIMO) di Thorold Dickinson, 1942 SAN DEMETRIO - LONDON (NAUFRAGIO) di Charles Frend, 1943 TARGET FOR TONIGHT (BERSAGLIO PER QUESTA NOTTE) di Harry Watt, 1941 THE FIRST OF THE FEW (IL PRIMO DEI POCHI) di Leslie Howard, 1942 THE TRUE GLORY (LA VERA GLORIA) di Carol Reed, 1945 THE UNDEFEATED (GLI INDOMITI) di Paul Dickson, 1950 THE WAY AHEAD (LA VIA DELLA GLORIA) di Carol Reed, 1944 THE WAY TO THE STARS (LA VIA DELLE STELLE) di Anthony Asquith, 1945 WE DIVE AT DAWN (LA TIGRE DEL MARE) di Anthony Asquith, 1943 WESTERN APPROACHES (LOTTE SUL MARE) di Pat Jackson, 1944 WORLD OF PLENTY (IL MONDO DELL’ABBONDANZA) di Paul Rotha, 1942-1943

143

RICORDO DI JEAN GRÉMILLON 6 JUIN À L’AUBE (JUNE 6TH AT DAWN) di Jean Grémillon, 1946 ANDRÉ MASSON ET LES QUATRE ÉLÉMENTS (ANDRÉ MASSON E I QUATTRO ELEMENTI) di Jean Grémillon, 1958 GARDIENS DU PHARE (GUARDIANI DEL FARO) di Jean Grémillon, 1928 LA MAISON AUX IMAGES (LA CASA DELLE IMMAGINI) di Jean Grémillon, 1955 L’ASTROLOGIE, OU LE MIROIR DE LA VIE (ASTROLOGIA, O LO SPECCHIO DELLA VITA) di Jean Grémillon, 1952 REMORQUES (TEMPESTA) di Jean Grémillon, 1939-1941

3. MOSTRA INTERNAZIONALE DEL FILM SULL’ARTE

UNA PERSONALE DI ROBERT BRESSON LE JOURNAL D’UN CURÉ DE CAMPAGNE (IL DIARIO DI UN CURATO DI CAMPAGNA) di Robert Bresson, 1950 PICKPOCKET (DIARIO DI UN LADRO) di Robert Bresson, 1959 UN CONDAMNÉ À MORT S’EST ÉCHAPPÉ (UN CONDANNATO A MORTE È FUGGITO) di Robert Bresson, 1956

Gran premio della Mostra Internazionale del Film sull’Arte THE NEIGHBOURING SHORE (LA RIVA VICINA) di Robert D. Graﬀ, 1960

Le Mostre Internazionali d'Arte Cinematografica 1932–2019

15–17.06.1960

Giuria Tinto Brass Gian Alberto Dell’Acqua Franco Gentilini Giuseppe Santomaso Pietro Zampetti

PREMI

Premio speciale della Mostra Internazionale del Film sull’Arte IL VOLTO DELLA GUERRA di Libero Bizzarri, 1960 LES PRIMITIFS DU XIII (PRIMITIVI DEL XIII) di Pierre Guilbaud, 1960 TOMEA di Aglauco Casadio, 1960

SEZIONI 3. MOSTRA INTERNAZIONALE DEL FILM SULL’ARTE CORRELIEU di Jean Palardy, 1960 DAUMIER di Roger Leenhardt, Henri Sarrade, 1960 DEGAS, MASTER OF MOTION di Richard Dyer Maccann, 1960 DELACROIX, PEINTRE DE L’ISLAM (DELACROIX, PITTORE DELL’ISLAM) di Marie Anne Colson-Malleville, 1960 GREEK SCULPTURE (SCULTURA GRECA) di Basil Wright, Michael Ayrton, 1960

1960

I TEMPLI DI AGRIGENTO di Enrico Fulchignoni, 1960 IL VOLTO DELLA GUERRA di Libero Bizzarri, 1960 JOHN LYMAN, PEINTRE (JOHN LYMAN, PITTORE) di Fernand Dansereau, 1959 KAI NIELSEN di Albert Mertz, 1960 KOKOSCHKA di Gian Luigi Rondi, 1960 LA CITTÀ DI VESPIGNANI di Massimo Mida, 1960 LE ORIGINI DELL’ARTE di Franco Cauli, 1960 LE PEINTRE CITOYEN (IL PITTORE CITTADINO) di Yuriy Arnaudov, 1960 LE PEINTRE ET LE POÈTE (IL PITTORE E IL POETA) di Georges Régnier, 1960 LES PEINTRES ROMANS (I PITTORI ROMANICI) di Edouard Logereau, 1960 LES PRIMITIFS DU XIII (PRIMITIVI DEL XIII) di Pierre Guilbaud, 1960 MAGRITTE OU LA LEÇON DE CHOSES di Luc de Heusch, 1960 MONDRAGONE di Gian Luigi Rondi, 1960 NADEZDA PETROVIĆ di Miodrag Nikolic, 1958 PABLO PICASSO, DE 1900 À 1914 (PABLO PICASSO, DAL 1900 AL 1914) di Fabienne Forgue, 1960 PASSMORE di John Read, 1960 RISCOPERTA DI UN MAESTRO, LORENZO DELLEANI di Ernesto G. Laura, 1960 ROMA CHE SCOMPARE di Fernando Cerchio, 1960 TAIKAN YOKOYAMA (IL PITTORE TAIKAN YOKOYAMA) di Ken Akimoto, 1960 THE BUDDHA di Henry H. Dore, 1960 THE NEIGHBOURING SHORE (LA RIVA VICINA) di Robert D. Graﬀ, 1960 TOMEA di Aglauco Casadio, 1960 TURCATO L’ASTRATTO di Corrado Sofia, 1960 WINTHERTHUR, ADVENTURE IN THE PAST (WINTERTHUR, AVVENTURA NEL PASSATO) di Sidney J. Stiber, 1960

144

La Biennale di Venezia

4. MOSTRA INTERNAZIONALE DEL CINEGIORNALE 20–30.07.1960

Giuria Alfonso Sanchez (Presidente) Charles Chaki Renato Filizzola Franco Schepis Jeno Simo Adrien Van Domburg Gaston Williot

PREMI La Giuria dopo aver preso in esame i cinegiornali in concorso, non ha assegnato il Gran Premio. [ASAC Fondo storico, serie cinema 1960]

Medaglia d’argento PATHÉ JOURNAL N.46, 1960

SEZIONI 4. MOSTRA INTERNAZIONALE DEL CINEGIORNALE ACTUALITÉS ÉCLAIR MONTAGGIO, 1960 ACTUALITÉS ÉCLAIR N.13, 1960 ACTUALITÉS FRANÇAISES MONTAGGIO, 1960 AIR FORCE NEWS REVIEW, 1961 AUGENZEUGE - MONTAGGIO AUGENZEUGE N. 48 N. 60, 1960 BRITISH TELEVISION NEWS N. 76 (NOTIZIE TELEVISIVE BRITANNICHE N. 76), 1960 CINECRONACA S.E.D.I CRONACA MAGGIORE, 1960 CINECRONACA S.E.D.I -

CRONACA MINORE, 1960 FILMSKE NOVOSTI - MONTAGGIO FILMSKE NOVOSTI N.26, 1960 GIORNALE - MONTAGGIO GIORNALE D’ATTUALITÀ - MONTAGGIO GIORNALE D’ATTUALITÀ, 1960 GIORNALE NAGY HIRAD N.53, 1960 GIORNALE NO-DO - SPECIALE, 1960 GIORNALE NO-DO N. 895, 1960 JOURNAL DE COMPOSITION BELGAVOX JOURNAL HEBDOMADAIRE BELGAVOX LA SETTIMANA INCOM - SPECIALE NOTICIARIO CONTINENTAL, 1960 PATHÉ JOURNAL N.46, 1960 PATHÉ JOURNAL N.47, 1960 POLYGOON - JOURNAL, 1960 POLYGOON - SPECIALE, 1960 REGARDS SUR LE MONDE U.F.A. WOCHENSHAU JOURNAL, 1960 U.F.A. WOCHENSHAU MONTAGGIO, 1960 VENEDIG WOCHE - BLICK IN DIE WELT - MONTAGGIO VENEDIG WOCHE N. 34/59 BLICK IN DIE WELT, 1960 WEEK IN NEWS N. 24/60, 1960 WEEK IN NEWS N. 25/60, 1960

→

12. MOSTRA INTERNAZIONALE DEL FILM PER RAGAZZI 20–31.07.1960

Giuria René Cardona (Presidente) Luis Gómez Mesa Branko Majer Filippo Paolone Henri Pialat Liliana Piccinini

PREMI Gran premio della mostra dei film per ragazzi A DOG OF FLANDERS (SANGUE FIAMMINGO) di James B. Clark, 1960 Premio speciale della giuria PRÁCE (IL PICCOLO SOLDATO) di Karel Kachyna, 1960 Leone di San Marco per il miglior film a soggetto destinato ai bambini fino ai 7 anni STATEČNE KURATKO (STRANEMENTE PULCINO) di Josef Kluge, 1960 Osella di bronzo per i film a soggetto adatti ai bambini fino a 7 anni PIRACKI SKARB (IL TESORO DEI PIRATI) di Lechosław Marszałek, 1960 Leone di San Marco per il miglior film educativo e didattico ricreativo destinato ai ragazzi fino ai 7 anni PROMETNI ZNACI ULICNI JUNACI di Branko Ranitović, 1958

Osella di bronzo per i film a carattere didattico ed educativo ricreativo adatti ai bambini fino a 7 anni JAK VYPILO SLUNIČKO STENATKU VODU (COME IL SOLE HA BEVUTO L’ACQUA DEL CAGNOLINO) di Zdenek Miler, 1960 Leone di San Marco per il miglior film per la televisione adatto ai bambini fino ai 7 anni MON PETIT NOIR (IL MIO PICCOLO NEGRO) di Jadwiga Kedzierzawska, Jan Laskowski, 1960 Leone di San Marco per il miglior film a soggetto adatto ai ragazzi dagli 8 ai 12 anni AWANTURA O BASIE (BARBARA, BAMBINA DISPUTATA) di Maria Kaniewska, 1960 Osella di bronzo per i film a soggetto adatti ai ragazzi dagli 8 ai 12 anni THE MINUTE AND A ½ MAN (L’UOMO DAL MINUTO E MEZZO) di David Tendlar, 1960 Diploma speciale per i film a soggetto per ragazzi dagli 8 ai 12 anni HEGIENVOLEYON (PER MONTI E PER VALLI) di István Homoki Nagy, 1960 Leone di San Marco per il miglior film educativo e didattico ricreativo destinato ai ragazzi dagli 8 ai 12 anni IZMEDJU DVIJF PROZIVKE (COOPERATIVA DI GIOVANI) di Obrad Gluščević, 1960 Diploma speciale per i film educativi e didattici ricreativi adatti ai ragazzi dagli 8 ai 12 anni AVVENTURA DEL SARCA di Angio Zane

Leone di San Marco per il miglior film per la televisione adatto ai ragazzi dagli 8 ai 12 anni TOP DOGS (CANI DI LUSSO) di John Halas, 1960 Osella di bronzo per i film prodotti per la televisione destinati ai ragazzi dagli 8 ai 12 anni THE PRIZE (LA VINCITA) di Tim Burstall, 1960 Leone di San Marco per il miglior film a soggetto adatto ai ragazzi dai 13 ai 18 anni SYONEN SARUTOBI SASUKE (IL PICCOLO SAMURAI SASUKE) di Taiji Yabushita, 1960 Diploma speciale per i film a soggetto per i ragazzi dai 13 ai 18 anni UN RAYO DE LUZ (MARISOL, LA PICCOLA MADRILENA) di Luis Lucia, 1960 Leone di San Marco per il miglior film educativo e didattico ricreativo destinato ai ragazzi dai 13 ai 18 anni PIKO di Srecko Weygand, 1960 Osella di bronzo per i film educativi e didattici ricreativi adatti ai ragazzi dai 13 ai 18 anni ALLÓ CHARCOT di Jacques Masson e Mario Marais, 1960 Un premio speciale della Giuria viene assegnato alla selezione cecoslovacca per la ricchezza formale e sostanziale della produzione presentata. La Giuria, per quanto non sia stata in grado di assegnare tutti i premi stabiliti dal regolamento, ritiene di dover esprimere il suo più vivo compiacimento per il notevole livello e il buon impegno dei film presentati. [ASAC Fondo storico, serie cinema 1960]

145

Le Mostre Internazionali d'Arte Cinematografica 1932–2019

1960

SEZIONI IN CONCORSO – FILM PER BAMBINI FINO A 7 ANNI JAK VYPILO SLUNIČKO STENATKU VODU (COME IL SOLE HA BEVUTO L’ACQUA DEL CAGNOLINO) di Zdenek Miler, 1960 MON PETIT NOIR (IL MIO PICCOLO NEGRO) di Jadwiga Kedzierzawska, Jan Laskowski, 1960 STATEČNE KURATKO (STRANAMENTE PULCINO) di Josef Kluge, 1960 IN CONCORSO – FILM PER RAGAZZI DAGLI 8 AI 12 ANNI ALI AND THE CAMEL (ALI E IL CAMMELLO) di Henry Geddes, 1960 ATTAQUE À LA DILIGENCE (ATTACCO ALLA DILIGENZA) di Louis Colmant, 1960 AVVENTURA DEL SARCA di Angio Zane AWANTURA O BASIE (BARBARA, BAMBINA DISPUTATA) di Maria Kaniewska, 1960 DE CICOGNES, HERONS ET DE PETIT CHEVREUIL (CICOGNE, AIRONI E PICCOLI CERVI) di Václav Jan Staněc FOUR FEATHER FALLS (ALLE CASCATE DELLE QUATTRO PIUME) di Gerry Anderson, 1960 IZMEDJU DVIJF PROZIVKE (COOPERATIVA DI GIOVANI) di Obrad Gluščević, 1960 JOE CHEZ LES ABEILLES (JOE TRA LE API) di Jean Image, Denis Boutin, 1960 LA CAPERUCITA ROJA (CAPPUCCETTO ROSSO) di Roberto Rodríguez, 1960 LITTLE BO BOPPED di Joseph Barbera, William Hanna, 1960 RAT, KOJI JOS TRAJE (LA GUERRA DURA ANCORA) di Branko Ranitović, 1959 SANTA CLAUS di René Cardona, 1960 THE FABULOUS FIREWORK (IL FAVOLOSO FUOCO D’ARTIFICIO) di Al Kouzel, Gene Deitch, 1960

146

La Biennale di Venezia

THE MINUTE AND A HALF MAN (L’UOMO DAL MINUTO E MEZZO) di David Tendlar, 1960 THE PRIZE (LA VINCITA) di Tim Burstall, 1960 THE YOUNG JACOBITES (I GIOVANI GIACOBINI) di Laurie Hardie-Brown, 1960 TOP DOGS (CANI DI LUSSO) di John Halas, 1960 WOLF HOUNDED (LA VOLPE INSEGUITA) di Joseph Barbera, William Hanna, 1960 IN CONCORSO – FILM PER GIOVANI DAI 13 AI 18 ANNI APPUNTAMENTO IN PARADISO di Giuseppe Rolando, 1960 FRONTIER STATE (STATO DI FRONTIERA) HASHIMOTO-SAN di Bob Kuwahara, Dave Tendlar, 1960 JUANITO di Fernando Palacios, 1960 LE AVVENTURE DEL POLO SUD di Gigi Romersa, Giuliano Tomei, 1960 LES BATEAUX DE NEIGE (LE NAVI DI NEVE) di Jacques Ciraldeau, 1960 PIKO di Srecko Weygand, 1960 PRÁCE (IL PICCOLO SOLDATO) di Karel Kachyna, 1960 SYONEN SARUTOBI SASUKE (IL PICCOLO SAMURAI SASUKE) di Taiji Yabushita, 1960 UN CHICO VALIENTE (UN RAGAZZO CORAGGIOSO) di Mauricio de la Serna, 1960 UN RAYO DE LUZ (MARISOL, LA PICCOLA MADRILENA) di Luis Lucia, 1960 INFORMATIVA – FILM PER BAMBINI FINO A 7 ANNI PIRACKY SKARB (IL TESORO DEI PIRATI) di Lechosław Marszałek, 1960 RAINBOW’S ADVENTURES (LE AVVENTURE DI RAINBOW) di Honoria Plesch

INFORMATIVA – FILM PER RAGAZZI DAGLI 8 AI 12 ANNI 1001 ARABIAN NIGHTS (LA PRINCIPESSA E LO STREGONE) di Jack Kinney, 1960 HEGIENVOLEYON (PER MONTI E PER VALLI) di István Homoki Nagy, 1960 THE BICYCLIST (IL CICLISTA) di Henning Carlsen, 1960 INFORMATIVA – FILM PER GIOVANI DAI 13 AI 18 ANNI A DOG OF FLANDERS (SANGUE FIAMMINGO) di James B. Clark, 1960 ALLÓ CHARCOT di Jacques Masson, Mario Marais, 1960 PAW di Astrid Henning-Jensen, 1960 [Dei seguenti film non è stato possibile risalire alla sezione specifica – N.d.R.] PROMETNI ZNACI ULICNI JUNACI di Branko Ranitović, 1958 SPRING ADVENTURES OF GNOME (LE AVVENTURE PRIMAVERILI DI UNO GNOMO) di Witold Giersz, 1960

→

11. MOSTRA INTERNAZIONALE DEL FILM DOCUMENTARIO, SCIENTIFICO, CULTURALE E RICREATIVO 20–31.07.1960

Giuria Sidney Meyers (Presidente) Claudio Bertieri Nevio Corich Bretislav Pojar François Reichenbach Karel Roisz

PREMI Gran premio della mostra del film documentario PICCOLA ARENA CASARTELLI di Aglauco Casadio, 1960 Leone di San Marco per il miglior film a soggetto (ex aequo) LA CASA DELLE VEDOVE di Gian Vittorio Baldi, 1960 MUZYKANCI (I MUSICISTI) di Kazimierz Karabasz, 1960 Diploma speciale per i film a soggetto SCARY TIME (MOMENTO SPAVENTOSO) di Shirley Clarke, Pierre Des Bonnet, 1960

Osella di bronzo per i film di documentazione sociale ERINNERUNGEN AN EINE BEWEGTE VERGANGENHEIT (RICORDI DI UN TRAGICO PASSATO) di Manfred Durniok, 1960 Diploma speciale per i film di documentazione sociale NA NAŠI ULICI, TEHDY PO RÁNU (NELLA NOSTRA STRADA, QUELLA MATTINA) di Pavel Hobl, 1960 Per la categoria film scientifici la Giuria, rilevato che in generale i film non hanno trasmesso nello spettatore, in modo convincente, vivo interesse per l’argomento trattato e che non hanno raggiunto un meritevole livello di chiarezza, ha ritenuto di non assegnare il Leone di S. Marco.

147

Osella di bronzo per i film culturali ed educativi THE SEA OF ERAB (IL MARE DI ERAB) di Zensuke Niseio, 1960 Diploma speciale per i film culturali ed informativi MARK TWAIN’S AMERICA (L’AMERICA DI MARK TWAIN) di Donald B. Hyatt, 1960 Leone di San Marco per il miglior film a disegni o pupazzi animati TŘI MUŽI (TRE UOMINI) di Vladimir Lehky, 1960

[ASAC Fondo storico, serie cinema 1960]

Osella di bronzo per i film scientifici THAUMETOPOEA (THAUMETOPOEA, LA VITA DEI BRUCHI PROCESSIONALI DEL PINO E IL LORO STERMINIO CONTROLLATO) di Robert Enrico, 1960 Per la categoria film tecnici la Giuria, pur rilevata la presenza di alcune opere che raggiungono con un certo gusto plastico configurazioni di forme, in fabbriche e macchine, senza però interromperne i fatti e la poesia, per cui deboli di contenuto, ha deciso di non assegnare i due premi di categoria. [ASAC Fondo storico, serie cinema 1960]

Leone di San Marco per il miglior film di documentazione sociale ZNAMENI KOURE (SEGNALE DI FUMO) di Bruno Šefranka, 1960

Leone di San Marco per il miglior film culturale ed informativo LES ANNÉES FOLLES (GLI ANNI FOLLI) di Mirca Alexandresco, Henri Torrent, 1960

Diploma speciale per i film sulla tecnica ETINCELLES (SCINTILLE) di François Villiers, Edouard Berne, 1960 L’UOMO, IL FUOCO E IL FERRO di Kurt Blaum, Eugenio Carmi, 1960 STONE INTO STEEL (DALLA PIETRA ALL’ACCIAIO) di Paul Dickson, 1960

Le Mostre Internazionali d'Arte Cinematografica 1932–2019

Osella di bronzo per i film a disegni o pupazzi animati JAJE (L’UOVO) di Vatroslav Mimica, 1960 Diploma speciale per i film a disegni o pupazzi animati AESOP’S FABLES (FAVOLE DI ESOPO) di Kazihiro Watanabe, 1960 Leone di San Marco per il miglior film sperimentale e d'avanguardia LIGNES VERTICALES LIGNES HORIZONTALES (LINEE VERTICALI LINEE ORIZZONTALI) di Norman McLaren, Evelyn Lambart, 1960 Osella di bronzo per i film sperimentali e d’avanguardia LES ASTRONAUTES (GLI ASTRONAUTI) di Walerian Borowczyk, Chris Marker, 1959

1960

SEZIONI PROGRAMMA PROIEZIONI SPECIALI FILMS SCIENTIFICI FILM DI SCIENZE BREAKTHROUGH (LA SVOLTA) di Don Chapman, 1960 MARINE SNOW (NEVE MARINA) di Shinkichi Hoda, Tetsuro Onuma, Tomoki Kasuga, 1960 ROUNDUP (ENERGIA ATOMICA AL SERVIZIO DELL’AGRICOLTURA) di Don Chapman, Bob Keifer, 1960 SALOMON CATCH TO CAN (IL SALMONE), 1960 THE EFFECT OF MARINE ORGANISM (EFFETTI DI ORGANISMI MARINI) di Walter Resce, J. Oscar Barber, 1960 PROGRAMMA PROIEZIONI SPECIALI FILMS SCIENTIFICI FILM SOCIOLOGICI E MEDICI FINO AL MIDOLLO di M. Strbac, 1960 GLI ALLIEVI DI SAN GIACOMO di Pavel Hobl, 1960 LA TUBERCOLOSI OGGI di Mario Scolari, 1960 SUCEDIÓ EN PIEDRAS BLANCAS (AVVENNE A PIEDRAS BLANCA) di Benji Doniger, 1960 THE BRIDGE (IL PONTE) di Don Murray, Louis Clyde Stoumen, 1960 FILM CULTURALI A CITY OF CATHAI (UNA CITTÀ DEL CATHAY) di I-cheng Loh, 1960 ALIGI SASSU di Guido Guerrasio, 1960 EL ESCORIAL di José Luis Jerez Aloza, 1960 FORMES DU LANGAGE: UNITÉ ET PLURALITÉ (FORME DEL LINGUAGGIO: UNITÀ E PLURALITÀ) di Charles Conrad, 1960 LA BELLE ÉPOQUE di Jean Delire, 1960 L’ÉCOLE DE LA LIBERTÉ (SCUOLA DELLA LIBERTÀ) di Paul Haesaerts, 1960

148

La Biennale di Venezia

LES ANNÉES FOLLES (GLI ANNI FOLLI) di Mirca Alexandresco, Henri Torrent, 1960 MANN WITH A FLUTE (MANN ED IL FLAUTO) di Tom Craven, 1960 MARK TWAIN’S AMERICA (L’AMERICA DI MARK TWAIN) di Donald B. Hyatt, 1960 OTWARCIE I ZAMKNIECIE OCZU (GLI OCCHI SI APRONO E SI CHIUDONO) di Konrad Nalecki, 1960 SPILIMBERGO di Jorge Macario, 1960 THE ARTIST SPEAKS (PARLA L’ARTISTA) di John Read, 1960 THE DIRECTOR AND THE FILM: DAVID LEAN (IL REGISTA E IL FILM: DAVID LEAN) di Hanzel Wilkinson, 1960 THE SEA OF ERAB (IL MARE DI ERAB) di Zensuke Niseio, 1960 THE TEMPLES OF HALEBID AND BELUR (I TEMPLI DI HALEBID E BELUR) di Ram Narayan Gabale, 1960 FILM DI DIVULGAZIONE SCIENTIFICA ARID LANDS (TERRE ARIDE) di John Heyer, 1960 BREAKTHROUGH (LA SVOLTA) di Don Chapman, 1960 LA VOIX DU SOLEIL (LA VOCE DEL SOLE) di Monique Moinet, 1960 L’ESPRESSIONE DELLA VITA di Enzo Trovatelli, 1960 OMOZIGOTI DA SAN DONÀ di Filippo Paolone, 1960 SULLA GIUSTA ROTTA di Kurt Goldberger SURVEY OF ASTRONAUTICS (INDAGINE SULL’ASTRONAUTICA), 1960 THAUMETOPOEA (THAUMETOPOEA, LA VITA DEI BRUCHI PROCESSIONALI DEL PINO E IL LORO STERMINIO CONTROLLATO) di Robert Enrico, 1960 FILM DI DOCUMENTAZIONE SOCIALE A SCARY TIME (MOMENTO SPAVENTOSO) di Shirley Clarke, Pierre Des Bonnet, 1960

ERINNERUNGEN AN EINE BEWEGTE VERGANGENHEIT (RICORDI DI UN TRAGICO PASSATO) di Manfred Durniok, 1960 GIOVANI DEL MIO PAESE di Claudio Triscoli, 1960 GIUSEPPINA di James Hill, 1960 IL SILENZIO DI VINCHIATURO di Massimo Mida, 1960 INDIAN SUMMER (ESTATE INDIANA) di Jules Schwerin, 1960 JUAN SIN SESO (JUAN, IL “SENZA SENNO”) di Luis A. Maisonet, 1960 LA CASA DELLE VEDOVE di Gian Vittorio Baldi, 1960 LA FOSSA DEI PASTORI di Agostino Di Ciaula, 1960 MEET THE STREET (INCONTRO CON LA STRADA) di Michael Ingrams, 1960 MUZYKANCI (I MUSICISTI) di Kazimierz Karabasz, 1960 NA NAŠI ULICI, TEHDY PO RÁNU (NELLA NOSTRA STRADA, QUELLA MATTINA) di Pavel Hobl, 1960 PAESE SENZA NATALE di Angio Zane, 1960 PICCOLA ARENA CASARTELLI di Aglauco Casadio, 1960 SEAWARDS THE GREAT SHIPS (VERSO IL MARE LE GRANDI NAVI) di Hilary Harris, 1960 TURNIR KANDIDATA (TORNEO DI SCACCHI) di Sime Simatovic, 1960 UNSEEN ENEMIES (I NEMICI INVISIBILI) di Michael Clarke, 1960 ZNAMENI KOURE (SEGNALE DI FUMO) di Bruno Šefranka, 1960 FILM DI DOCUMENTAZIONE TECNICA ANOTHER NAME FOR POWER (UN ALTRO NOME PER L’ENERGIA) di William Pollard, 1960 ELEA CLASSE 9000 di Nelo Risi, 1960 ETINCELLES (SCINTILLE) di François Villiers, Edouard Berne, 1960 EVEN NEHOCHET (MINIERE DI RAME) di Nathan Gross, 1960

→

L’ÂGE DU VERRE (L’ETÀ DEL VETRO) di Jørgen Roos L’UOMO, IL FUOCO E IL FERRO di Kurt Blaum, Eugenio Carmi, 1960 NAISSANCE DU PLUTONIUM (NASCITA DEL PLUTONIO) di Sylvie Hulin, 1960 NUCLEAR SHIP SAVANNAH (NAVE NUCLEARE SAVANNAH), 1960 STONE INTO STEEL (DALLA PIETRA ALL’ACCIAIO) di Paul Dickson, 1960 SUCEDIÓ EN PIEDRAS BLANCAS (AVVENNE A PIEDRAS BLANCA) di Benji Doniger, 1960 THE BUILDERS (I COSTRUTTORI) di Hart Sprager, 1960 TIROS, EXPERIMENTAL WEATHER SATELLITE (TIROS, SATELLITE METEOROLOGICO SPERIMENTALE) di Reid H. Ray, 1960 FILM DI INFORMAZIONE E DOCUMENTAZIONE IL GRANDE PAESE D’ACCIAIO di Ermanno Olmi, 1960 IL LUNGO ASSEDIO BIANCO di Francesco De Feo, 1960 LA CASA SULL’ACQUA di Luciano Ricci, 1960 L’ITALIA NON È UN PAESE POVERO di Joris Ivens, 1960 MÉTIER DE STYLISTE (IL MESTIERE DI STILISTA) di Pierre Guilbert, 1960 THIS IS FARNBOROUGH (QUESTA È FARNBOROUGH), 1960 THIS IS THE B.B.C. (QUESTA È LA B.B.C.) di Richard Cawston, 1960 WAS BERLINER KINDER MALEN (COSA DIPINGONO I BIMBI DI BERLINO) di Casper W. von der Berg, 1960 FILM ETNOGRAFICI, FOLKLORISTICI E GEOGRAFICI HALLSTATTER BALLADE (LA BALLATA DI HALLSTATT) di István von Szots, 1960 HILL COUNTRY (CAMPAGNA COLLINOSA) di Cyril Morton, Geoﬀrey Scott, 1960

149

MYSTERY OF THE HIMALAYAS (IL MISTERO DELL’HIMALAYA) di Sukataro Shimada, 1960 ULTIME MANDRIE di Luigi Capuana, 1960 FILM PEDAGOGICO-EDUCATIVI ADULTI A SCUOLA di Edmondo Cancellieri, 1960 BEYOND SILENCE (AL DI LÀ DEL SILENZIO), 1960 CO SI O NAS MYSLI? (CHE COSA PENSANO DI NOI?) di Dimitri Plichta, 1960 I WANT TO GO TO SCHOOL (VOGLIO ANDARE A SCUOLA) di John Krish, 1960 PESTALOZZIS GROSSE FAMILIE (LA NUMEROSA FAMIGLIA PESTALOZZI), 1960 TŘI MUŽI (TRE UOMINI) di Vladimir Lehky, 1960 VITA ATTIVA di Tibor Preda, 1960 VITA DI SCUOLA MATERNA di Achille Rizzi, 1960 FILM RICREATIVI E DI FANTASIA AESOP’S FABLES (FAVOLE DI ESOPO) di Kazihiro Watanabe, 1960 BERLINER KALEIDOSKOP (KALEIDOSCOPIO DI BERLINO) di Manfred Durniok, 1960 DAY OF THE PAINTERS (LA GIORNATA DEL PITTORE) di Robert P. Davis, 1960 DES SOURIS OU DES HOMMES (DI TOPI O DI UOMINI) di Robert Menegoz, 1960 JAJE (L’UOVO) di Vatroslav Mimica, 1960 LE VOYAGE À PARIS (IL VIAGGIO A PARIGI) di J. Espagne, Pierre Pathieu, 1960 SVI CRTEZI GRADA (TUTTI I DISEGNI DELLA CITTÀ) di Ivo Vrbanić, 1960 THE INSOLENT MATADOR (IL TORERO INSOLENTE) di John Halas, 1960 UN OISEAU S’ENVOLE (UN UCCELLO VOLA) di Caro Canaille, 1960

Le Mostre Internazionali d'Arte Cinematografica 1932–2019

FILM SPERIMENTALI E D’AVANGUARDIA DE NOÉ À ZOÉ (DA NOÈ A ZOÈ) di Lucienne Berthon, Jean Mutschler, 1960 LES ASTRONAUTES (GLI ASTRONAUTI) di Walerian Borowczyk, Chris Marker, 1959-1960 LIGNES VERTICALES LIGNES HORIZONTALES (LINEE VERTICALI LINEE ORIZZONTALI) di Norman McLaren, Evelyn Lambart, 1960 STAHL, THEMA UND VARIATIONEN (ACCIAIO, TEMA E VARIAZIONI) di Ugo Niebeling, 1960 ZERO di Anthony Asquith FILM TURISTICI A CITY CALLED COPENHAGEN (UNA CITTÀ CHE SI CHIAMA COPENHAGEN) di Jørgen Roos, 1960 AUSTRALIAN WEEK-END di Rhonda Small, 1960 STATE NO. 50 (IL 50° STATO), 1960 WONDERFUL WORLD (MONDO MERAVIGLIOSO), 1960 FUORI CONCORSO UOMINI SUL VAJONT di Luciano Ricci, 1960

1961

1960

22. MOSTRA INTERNAZIONALE D’ARTE CINEMATOGRAFICA 20.08 – 03.09.1961

5. GIORNATA DEL FILM EUROPEO 29.07.1960

Giuria Denis de Rougemont Reynald de Simony Enrico Giannelli Paul M.V. Levy Donald Mallett Jacques René Rabier

EXTRA]

PREMI La Giuria non ha assegnato il Gran premio. Diploma Speciale LES ANNÉES FOLLES (GLI ANNI FOLLI) di Mirca Alexandresco, Henri Torrent, 1960

SEZIONI 5. GIORNATA DEL FILM EUROPEO BALLATA DEL MONTE BIANCO di Luciano Ricci, 1960 BRITISH TELEVISION NEWS N. 76 (NOTIZIE TELEVISIVE BRITANNICHE N. 76), 1960 CINEGIORNALE INCOM CINEGIORNALE S.E.D.I CIRCUS [da NEWS EXTRA] GALVANI E VOLTA di Rodolfo Besesti, 1960 I NOSTRI FIGLI CI SCRIVONO di Michele Gandin, 1958 LA CHANCE NORD-SUD (FORTUNA NORD-SUD) di G. Prouteau, 1960 LA LIGNÉE BOURGUIGNONNE (LA LINEA BORGOGNONA) di A. Puttemans, 1960

150

LE DESTIN DE L’EMPIRE (IL DESTINO DELL’IMPERO) di A. Puttemans, 1960 L’ÉCOLE DE LA LIBERTÉ (SCUOLA DELLA LIBERTÀ) di Paul Haesaerts, 1960 LES ANNÉES FOLLES (GLI ANNI FOLLI) di Mirca Alexandresco, Henri Torrent, 1960 L’ITALIA NON È UN PAESE POVERO di Joris Ivens, 1960 MAZZINI EUROPEO di Riccardo Redi, 1960 MEET THE STREET (INCONTRO CON LA STRADA) di Michael Ingrams, 1960 MOUNTBATTEN WEDDING [da NEWS

La Biennale di Venezia

NEDERLAND EN HET WATER (I PAESI BASSI E L’ACQUA), 1960 PAW di Astrid Henning-Jensen, 1960 RIVERAINS DU MONDE OCCIDENTALE (RESIDENTI DEL MONDO OCCIDENTALE) di J. C. Bourdier, P. de Fels, 1960 SUI BINARI D’EUROPA di Vittorio Gallo, 1960 SWASTIKA MENACE di Gregory Scott Cummins, 1960 TERRE RETROUVÉE (TERRA RITROVATA) di A. Libik, 1960 THE CAMP di S.J.C. Wright, 1960 THE SACRED ISLE [da NEWS EXTRA] THIS IS THE B.B.C. (QUESTA È LA B.B.C.) di Richard Cawston, 1960 VETERAN CAR RUN TO BRIGHTON [da NEWS EXTRA]

Presidente Italo Siciliano Segretario Generale della Biennale Gian Alberto Dell’Acqua Direttore della Mostra Domenico Meccoli Giuria Internazionale Filippo Sacchi (Presidente) Lev Oskarovič Arnshtam Giulio Cesare Castello Jean de Baroncelli John Hubley Gian Gaspare Napolitano Leopoldo Torre Nilsson

PREMI Leone d’oro di San Marco L’ANNÉE DERNIÈRE À MARIENBAD (L’ANNO SCORSO A MARIENBAD) di Alain Resnais, 1961 Premio speciale della giuria MYR VODJAŠČCEMU (PACE A CHI ENTRA) di Aleksandr Alov, Vladimir Naumov, 1961 Coppa Volpi per la migliore interpretazione maschile Toshirô Mifune per YOJIMBO (LA SFIDA DEI SAMURAI), 1961 Coppa Volpi per la migliore interpretazione femminile Suzanne Flon per TU NE TUERAS POINT (NON UCCIDERE) di Claude Autant-Lara, 1961 Premio opera prima BANDITI A ORGOSOLO di Vittorio De Seta, 1961

→

SEZIONI FILM IN CONCORSO BANDITI A ORGOSOLO di Vittorio De Seta, 1961 BRIDGE TO THE SUN (PONTE VERSO IL SOLE) di Etienne Périer, 1961 IL BRIGANTE di Renato Castellani, 1961 IL GIUDIZIO UNIVERSALE di Vittorio De Sica, 1961 KDE REKY MAJÍ SLUNCE (IL GIORNO IN CUI L’ALBERO FIORIRÀ) di Václav Krska, 1961 LA FILLE AUX YEUX D’OR (LA RAGAZZA DAGLI OCCHI D’ORO) di Jean-Gabriel Albicocco, 1961 L’ANNÉE DERNIÈRE À MARIENBAD (L’ANNO SCORSO A MARIENBAD) di Alain Resnais, 1961 MYR VODJAŠČCEMU (PACE A CHI ENTRA) di Aleksandr Alov, Vladimir Naumov, 1961 SAMSON (SANSONE) di Andrzej Wajda, 1961 SUMMER AND SMOKE (ESTATE E FUMO) di Peter Glenville, 1961 TU NE TUERAS POINT (NON UCCIDERE) di Claude Autant-Lara, 1961 VANINA VANINI di Roberto Rossellini, 1961 VICTIM (VICTIM) di Basil Dearden, 1961 YOJIMBO (LA SFIDA DEI SAMURAI) di Akira Kurosawa, 1961 FUORI CONCORSO LÉON MORIN, PRÊTRE (LEON MORIN, PRETE) di Jean-Pierre Melville, 1961 INFORMATIVA ACCATTONE di Pier Paolo Pasolini, 1961 AI DE JIAO YU (EDUCAZIONE D’AMORE) di Chung Chi Wen, 1961 ANGEL BABY (ANONIMA PECCATI) di Paul Wendkos, 1961 ÁNIMAS TRUJANO - EL HOMBRE IMPORTANTE (IL DOMINATORE DEGLI INDIOS) di Ismael Rodríguez, 1961

151

CHRONIQUE D’UN ÉTÉ (CRONACA DI UNA ESTATE) di Edgar Morin, Jean Rouch, 1961 ČISTOIE NEBO (CIELI PULITI) di Grigori Chukhrai, 1961 DAYS OF THRILLS AND LAUGHTER (EMOZIONI E RISATE) di Robert Youngson, 1961 [Film aggiunto] DZIS W NOCY UMRZE MIASTO (LA CITTÀ MORIRÀ QUESTA NOTTE) di Jan Rybkowski, 1961 GANGA (IL FIUME) di Rajen Tarafder, 1959 I KATARA TIS MANAS (LA PROMESSA) di Vasilis Georgiadis, 1961 IL POSTO di Ermanno Olmi, 1961 KAUF DIR EINEN BUNTEN LUFTBALLON (COMPRATI UN PALLONCINO COLORATO) di Géza von Cziﬀra, 1961 LEVIATHAN (LA NOTTE DEL PECCATO) di Léonard Keigel, 1961 MOJ DRUG KOLKA (AMICO MIO, KOLKA!) di Aleksandr Mitta, Aleksei Saltykov, 1961 [Film non presentato anche se annunciato]

NAMONAKA MAZUSHIKU UTSUKUSHIKU (LA FELICITÀ È IN NOI) di Zenzo Matsuyama, 1961 NASILJE NA TRGU (IL POSTO DELLA VIOLENZA) di Leonardo Bercovici, 1961 NIGHT TIDE (MAREA DI NOTTE) di Curtis Harrington, 1961 NISE DAIGAKUSEI (IL FALSO STUDENTE) di Yasuzo Masumura, 1961 OF STARS AND MEN (DELLE STELLE E DEGLI UOMINI) di John Hubley, 1961 PIEL DE VERANO (PELLE D’ESTATE) di Leopoldo Torre Nilsson, 1961 PIESEN O SIVOM HOLUBOVI (LA CANZONE DEL COLOMBO GRIGIO) di Stanislav Barabas, 1961 PRISIONEROS DE LA NOCHE (PRIGIONIERI DELLA NOTTE) di David José Kohon, 1961 SATURDAY NIGHT SUNDAY MORNING (SABATO SERA, DOMENICA MATTINA) di Karel Reisz, 1960

Le Mostre Internazionali d'Arte Cinematografica 1932–2019

SEONG CHUNHYANG (LA STORIA DI CHOONHYANG) di Sang-ok Shin, 1961 THE CONNECTION (IL COLLEGAMENTO) di Shirley Clarke, 1961 THE EXILES (GLI ESULI) di Kent MacKenzie, 1961 TIRO AL PICCIONE di Giuliano Montaldo, 1961 YANCO (YANCO) di Servando González, 1961 RETROSPETTIVA DEL CINEMA CECOSLOVACCO – I FILM SULLA RESISTENZA NEMÁ BARIKÁDA (BARRICATA MUTA) di Otakar Vávra, 1949 ULOUPENÁ HRANICE (LA FRONTIERA RUBATA) di Jirí Weiss, 1947 RETROSPETTIVA DEL CINEMA CECOSLOVACCO – I FILM SULLA STORIA DEL MOVIMENTO OPERAIO SIRENA (SIRENA) di Karel Steklý, 1947 VSTANOU NOVÍ BOJOVNÍCI (NUOVI COMBATTENTI VERRANNO) di Jirí Weiss, 1951 RETROSPETTIVA DEL CINEMA CECOSLOVACCO – IL PERIODO MUTO DOBRÝ VOJÁK SVEJK (IL BRAVO SOLDATO SVEJK) di Karel Lamac, 1926 NOCNÍ DES (L’INCUBO NOTTURNO) di Jan Arnold Palous, 1914 VÝSTAVNÍ PÁRKAR A LEPIC PLAKÁTU (IL VENDITORE DI SALSICCE E L’ATTACCHINO) di Jan Krízenecký, 1898 ŽOFÍNSKÁ PLOVÁRNA (LA PISCINA DI ŽOFÍN) di Jan Krízenecký, 1898 RETROSPETTIVA DEL CINEMA CECOSLOVACCO – IL PRIMO DECENNIO SONORO JÁNOŠÍK (JÁNOŠÍK, IL BANDITO) di Martin Fric, 1935

1961

REKA (IL FIUME) di Josef Rovenský, 1933 ZIEM SPIEVA (LA TERRA CANTA) di Karel Plicka, 1933 RETROSPETTIVA DEL CINEMA CECOSLOVACCO – LA GRANDE STAGIONE DEL MUTO BATALIÓN (BATALIÓN) di Premysl Prazský, 1927 EROTIKON (SEDUZIONE) di Gustav Machatý, 1929 TAKOVÝ JE ZIVOT (QUESTA È LA VITA) di Carl Junghans, 1929 RETROSPETTIVA DEL CINEMA CECOSLOVACCO – LA PRODUZIONE SLOVACCA STYRIDSATSTYRI (QUARANTAQUATTRO) di Palo Bielik, 1957 RETROSPETTIVA DEL CINEMA CECOSLOVACCO – LA TENDENZA PSICOLOGICA SVEDOMÍ (LA COSCIENZA) di Jirí Krejcík, 1948 ZIZKOVSKÁ ROMANCE (ROMANZO DEI SOBBORGHI) di Zbynek Brynych, 1958 RETROSPETTIVA MACK SENNETT Oltre ai film inseriti nei programmi della retrospettiva, ve ne sono alcuni altri, non inclusi in qualche caso per equilibrio di programmi di redazione al tempo disponibile per le proiezioni, e in altri casi per le non felici condizioni delle copie rintracciate. Questi film vengono tenuti dalla Mostra a disposizione degli studiosi e dei giornalisti per proiezioni da eﬀettuarsi dietro richiesta, secondo le norme stabilite dalla Direzione della Mostra. [ASAC Fondo storico, serie cinema 1961]

152

La Biennale di Venezia

A BEDROOM BLUNDER di Edward F. Cline, 1917 A CLEVER DUMMY di Ferris Hartman, Robert P. Kerr, 1917 A MUDDY ROMANCE di Mack Sennett, 1913 A NOISE FROM THE DEEP di Mack Sennett, 1913 BETWEEN SHOWERS (CHARLOT E L’OMBRELLO) di Henry Lehrman, 1914 COHEN SAVES THE FLAG di Mack Sennett, 1913 COMRADES di Mack Sennett, 1911 DAYS OF THRILLS AND LAUGHTER (EMOZIONI E RISATE) di Robert Youngson, 1961 DON’T BITE YOUR DENTIST di Edward F. Cline, 1930 GENTLEMEN OF NERVE (CHARLOT E MABEL ALLE CORSE) di Charlie Chaplin, 1914 GETTING ACQUAINTED (CHARLOT E LA MOGLIE GELOSA) di Charlie Chaplin, 1914 GUSSLE’S BACKWARD WAY di Charles Avery, Syd Chaplin, 1915 HEINZE’S RESURRECTION di Mack Sennett, 1913 HOLLYWOOD: THE GOLDEN YEARS di Douglas Fairbanks jr., 1961 HONEYMOON HARDSHIP di Ralph Ceder, 1925 KID AUTO RACES AT VENICE (CHARLOT SI DISTINGUE) di Henry Lehrman, 1914 LA FILLE PRUDENTE di Mack Sennett, 1917 LOVE, HONOR AND BEHAVE di F. Richard Jones, Erle C. Kenton, 1920 MABEL’S DRAMATIC CAREER di Mack Sennett, 1913 MAKING A LIVING (CHARLOT GIORNALISTA) di Henry Lehrman, 1914 MICKEY di James Young, F. Richard Jones, 1918 PICKING PEACHES di Erle C. Kenton, 1924 SHE NEEDED A DOCTOR di F. Richard Jones, 1917

SHERIFF NELL’S TUSSLE di William Campbell, 1918 SKINNERS IN SILK, 1925 THE EXTRA GIRL di F. Richard Jones, 1923 THE GANGSTER (IL GANGSTER) di Mack Sennett, 1913 THE KNOCKOUT (CHARLOT E FATTY BOXEURS) di Charles Avery, 1914 THE MASQUERADER (CHARLOT ATTORE) di Charlie Chaplin, 1914 THE PROPERTY MAN (CHARLOT TROVAROBE) di Charlie Chaplin, 1914 THE PULLMAN BRIDE di Clarence G. Badger, 1917 THE SURF GIRL di Harry Edwards, Mack Sennett, 1916 THE WAITER’S BALL di Roscoe ‘Fatty’ Arbuckle, 1916 THOSE ATHLETIC GIRLS di Mack Sennett, 1916 TILLIE’S PUNCTURED ROMANCE di Mack Sennett, 1914 UN MILLION POUR UNE MOUSTACHE di Mack Sennett, 1925 WHEN DREAMS COME TRUE di Mack Sennett, 1913

→ ALTRE MANIFESTAZIONI CINEMATOGRAFICHE PER L'ANNO 1961

13. MOSTRA INTERNAZIONALE DEL FILM PER RAGAZZI 13–22.07.1961

Giuria Gilbert Cohen-Seat (Presidente) Mary Field Giuseppe Flores D'Arcais Sergio Frosali Dušan Makavejev

PREMI Gran premio della mostra dei film per ragazzi SWIADECTWO URODZENIA, 1961 Primo premio per i film a soggetto destinati ai bambini POTTIOS LABDA (LA PALLA A PALLINI) di Tibor Csermak, 1961 Secondo premio per i film a soggetto destinati ai bambini ASKELADDEN OG DE GODE HJELPERNE (ASHLAD E I SUOI BUONI AIUTANTI) di Ivo Caprino, 1960 Per la categoria film educativi e didattici per bambini la Giuria non ha assegnato i premi.

Primo premio per i film a soggetto per ragazzi IZGUBLJENA OLOVKA (LA MATITA PERDUTA) di Fedor Skubonja, 1960 Secondo premio per i film a soggetto per ragazzi PRZYGODA W PASKI (UNA AVVENTURA A RIGHE) di Derent, Richard Slapczynksi, Hursztyn, Karolina Lutczyn, Reginald Lisowski, 1961

Premio speciale per la migliore selezione alla Polonia, che, oltre a presentare la serie di film più completa, da quelli per bambini a quelli per adolescenti, dai disegni animati ai film a soggetto, ha anche oﬀerto un adeguato livello qualitativo. [ASAC Fondo storico, serie cinema 1961]

Diploma speciale per i film a soggetto destinati ai ragazzi SAIYU-KI (LA SCIMMIA INCANTATA) di Taiji Yabushita, Osamu Tozuka, 1961 Primo premio per i film educativi e didattici destinati ai ragazzi KOCICÍ SKOLA (LA SCUOLA DEI GATTI) di Bretislav Pojar, 1961 Secondo premio per i film educativi e didattici destinati ai ragazzi LES ENFANTS ET LES NOTES (I RAGAZZI E LE NOTE) di František Skapa, 1961 Primo premio per i film per la televisione destinati ai ragazzi DRUM ROLL (AL RULLO DEL TAMBURO) di David Tendlar, 1961 Primo premio per i film a soggetto destinati agli adolescenti YADJIKA di Janusz Nasfeter, 1961

Per la categoria film per la televisione per bambini la Giuria non ha assegnato il primo premio.

Primo premio per i film educativi e didattici destinati agli adolescenti THE DAY (IL GIORNO) di Peter Finch, 1961

Secondo premio per i film per la tv adatti ai bambini THE TREASURE OF ICE CAKE ISLAND (IL TESORO DELL’ISOLA DELLA TORTA DI GHIACCIO) di Vic Hotchkiss, 1961

Secondo premio per i film educativi e didattici destinati agli adolescenti PRELUDE TO POWER (PRELUDIO ALLA FORZA) di Clive Rees, 1961

153

Per la categoria film per la televisione per adolescenti la Giuria non ha assegnato premi.

Le Mostre Internazionali d'Arte Cinematografica 1932–2019

SEZIONI FILM PER ADOLESCENTI – CATEGORIA A – FILM A SOGGETTO HAND IN HAND (DANDOSI LA MANO) di Philip Leacock, 1960 MISTY di James B. Clark, 1961 PRÁZDNINY V OBLACÍCH (VACANZE NELLE NUVOLE) di Ján Valásek, 1961 SZIU BEGAS (IL BATTITO DEL CUORE) di Márta Mészáros, 1961 THE MONSTER OF HIGHGATE PONDS (IL MOSTRO DEGLI STAGNI) di Alberto Cavalcanti, 1961 VISION QUEST (ALLA RICERCA DELLA VISIONE) di Jack Stonnel, 1961 VOICE OF THE FOREST (VOCE DELLA FORESTA) di Homer Boor, 1961 YADJIKA di Janusz Nasfeter, 1961 YOU DEVIL (IL DIAVOLETTO) di Maria Kaniewska, 1960 FILM PER ADOLESCENTI – CATEGORIA B – FILM A CARATTERE EDUCATIVO, DIDATTICO E RICREATIVO A TIME OF MIGRATION (TEMPI DI MIGRAZIONE) di Nicolas Noxon, 1961 JÍZDENKA DO ROKU 2000 (IL BIGLIETTO PER L’ANNO 2000) di K.M. Walló, 1961 MUSIC IN THE FOREST (MUSICA NELLA FORESTA) di George Freedland, 1961

1961

PRELUDE TO POWER (PRELUDIO ALLA FORZA) di Clive Rees, 1961 STUDIEREN UND PROBIEREN (STUDIARE E PROVARE) di Rudolf Joseph, 1961 FILM PER BAMBINI – CATEGORIA A – FILM A SOGGETTO ASKELADDEN OG DE GODE HJELPERNE (ASHLAD E I SUOI BUONI AIUTANTI) di Ivo Caprino, 1960 AWANTURA (UN TERZETTO D’AMICI) di Lechosław Marszałek, 1960 POTTIOS LABDA (LA PALLA A PALLINI) di Tibor Csermak, 1961 PSOTNY KOTEK (IL GATTO BIRICCHINO) di Jadwiga Kedzierzawska, 1961 THE NEW SKATES (I PATTINI NUOVI) di Arthur Clokey, 1961 VEER PURUSH (L’EROE) di Phani Majumdar, 1960 FILM PER BAMBINI – CATEGORIA B – FILM A CARATTERE EDUCATIVO, DIDATTICO, RICREATIVO CHILDREN OF THE SUN (BAMBINI DEL SOLE) di John Hubley, 1960 DEER AND ANTELOPE (CERVO E ANTILOPE) di Peter Boulton, 1961 JACK STENÁTKO DOSTALO CHUT HA MED (COME AL CAGNOLINO VENNE IL GUSTO DEL MIELE) di Zdenek Miler, 1960 KOCICÍ SKOLA (LA SCUOLA DEI GATTI) di Bretislav Pojar, 1961 FILM PER BAMBINI – CATEGORIA C – FILM PRODOTTI PER LA TELEVISIONE LES ENFANTS ET LES NOTES (I RAGAZZI E LE NOTE) di František Skapa, 1961 THE TREASURE OF ICE CAKE ISLAND (IL TESORO DELL’ISOLA DELLA TORTA DI GHIACCIO) di Vic Hotchkiss, 1961

154

La Biennale di Venezia

FILM PER RAGAZZI – CATEGORIA A – FILM A SOGGETTO AVENTURAS DE DON QUIJOTE (LE AVVENTURE DI DON CHISCIOTTE) di Eduardo García Maroto, 1960 CHETAK (CHETAK CAVALLO LEGGENDARIO) di Kidar Nath Sharma, 1960 CRISTOPHER AND ME (CRISTOPHER ED IO) di Edward Foote, Richard Leacock, 1961 IZGUBLJENA OLOVKA (LA MATITA PERDUTA) di Fedor Skubonja, 1960 LA LITE di Raﬀaele Andreassi, 1961 LE ROYAUME DE PUERIE (IL REGNO DEI BAMBINI) di Maurice Fellous, Serge Hanin, 1961 PRZYGODA W PASKI (UNA AVVENTURA A RIGHE) di Derent, Hursztyn, Karolina Lutczyn, Reginald Lisowski, Richard Slapczynksi, 1961 SWIADECTWO URODZENIA (CERTIFICATO DI NASCITA) di Stanislaw Rózewicz, 1961 THE DAY (IL GIORNO) di Peter Finch, 1961 TOUT ÇA POUR UN CABRI (TUTTO QUESTO PER UNA CAPRA) di Jacques Ragot, 1961 FILM PER RAGAZZI – CATEGORIA B – FILM A CARATTERE EDUCATIVO, DIDATTICO E RICREATIVO A YEAR IN LONDON (UN ANNO A LONDRA) di Sidney Sharples, 1961 DISCOVERING COLOR (ALLA SCOPERTA DEL COLORE), 1961 FANTASIA DI FRANCOBOLLI di Yoji Kuri, 1961 SAIYU-KI (LA SCIMMIA INCANTATA) di Taiji Yabushita, Osamu Tozuka, 1961 FILM PER RAGAZZI – CATEGORIA C – FILM PRODOTTI PER LA TELEVISIONE DRUM ROLL (AL RULLO DEL TAMBURO) di David Tendlar, 1961 GRAND CONCERT (GRAN CONCERTO) di Thok, 1961

FUORI CONCORSO COMME UN REFLET D’OISEAU (COME UN RIFLESSO D’UCCELLO) di Pierre Jallaud, Sylvie Jallaud SHUNKO di Lautaro Murúa, 1961 THE SAND CASTLE (IL CASTELLO DI SABBIA) di Jerome Hill, 1961 [Dei seguenti film non è stato possibile risalire alla sezione specifica – N.d.R.] DOLPHIN POSSE (IL GIOCO DEL DELFINO) di Richard Matt, 1961 HERE KIDDIE KIDDIE (VIENI QUI PICCOLA) di William Hanna, Joseph Barbera, 1960 HOUSE OF HASHIMOTO (LA CASA DI HASHIMOTO) di Connie Rasinski, 1960 ID MUBARAK di Khwaja Ahmad Abbas, 1960 LI’L WHOOPER (LA PICCOLA CICOGNA) di David Tendlar, 1961 LOOPY DE LOOP (LUPO DE’ LUPIS) di William Hanna, Joseph Barbera, 1961 PETIKORUNA (LA TENTAZIONE) di Josef Pinkava, 1959 TIN PAN ALLEY CAT (IL GATTINO MUSICISTA) di David Tendlar, 1960 UMELLI NIKOLIV NEIMENSI (PICCOLI ARTISTI) di Václav Táborsky, 1961 ZAZILI JSME BEZTIZNISTAN (ABBIAMO PROVATO LA CONDIZIONE DI ESSERE SENZA PESO) di Kurt Goldberger, 1961

→

12. MOSTRA INTERNAZIONALE DEL FILM DOCUMENTARIO 13–22.07.1961

Giuria Josè Maria Podestà (Presidente) Eduard Hofman Hans W. Lavies Tino Ranieri Bjørn Rasmussen

PREMI Gran premio della mostra del film documentario TERMINUS di John Schlesinger, 1961 Per la categoria film a soggetto la Giuria non assegna il Leone di San Marco. Osella di bronzo per i film a soggetto ON (LUI) di Mladomir ‘Purisa’ Djordjevic, 1961 Diploma speciale per i film a soggetto LE PÈLERINAGE (IL PELLEGRINAGGIO) di Jean L’Hôte, Jacques Trebouta, 1961 Leone di San Marco per il miglior film culturale MĚSTO V NOČI (LA CITTÀ DI NOTTE) di Bruno Šefranka, 1961 Osella di bronzo per i film culturali e informativi A FIRE (UN INCENDIO) di Ebrahim Golestan, 1961

155

Diploma speciale per i film culturali FANTASIE PRO LEVOU RUKE A LIDAKE SVĚDOMÍ (FANTASIA PER LA MANO SINISTRA E LA COSCIENZA UMANA) di Pavel Hobl, 1961

Diploma speciale per i film a disegni o pupazzi animati VILLA, MON RÊVE (VILLA, MIO SOGNO) di Albert Champeaux, Pierre Watrin, 1961

Leone di San Marco per il miglior film educativo e di documentazione sociale L’AMOUR EXISTE (L’AMORE ESISTE) di Maurice Pialat, 1961

Per la categoria film sperimentali e d’avanguardia la Giuria non assegna il Leone di San Marco.

Osella di bronzo per i film educativi e di documentazione sociale LUDZIE W DRODZE (LA GENTE DELLA STRADA) di Kazimierz Karabasz, 1961 Diploma speciale per i film educativi e di documentazione sociale LES AMIS DU PLAISIR (GLI AMICI DEL PIACERE) di Luc de Heusch, 1961 Leone di San Marco per il miglior film scientifico LE GRAND SECRET (IL GRAN SEGRETO) di Gérald Calderon, 1961 Osella di bronzo per i film scientifici LA LUTTE CONTRE LES MICROBES (LA LOTTA CONTRO I MICROBI) di Jacques Schiltz, 1961 Diploma d’onore per i film scientifici e tecnici CAPTIVE RIVER (IL FIUME CATTURATO) di J. Blake Dalrymple, 1961 Leone di San Marco per il miglior film a disegni o pupazzi animati (ex aequo) CHILDREN OF THE SUN (BAMBINI DEL SOLE) di John Hubley, 1960 UN UOMO IN GRIGIO di Pino Zac, Miro, 1961 Osella di bronzo per i film a disegni o pupazzi animati LA LUNGA CALZA VERDE di Roberto Gavioli, 1961

Le Mostre Internazionali d'Arte Cinematografica 1932–2019

Osella di bronzo per i film sperimentali e d’avanguardia LA QUILLE (IL CONGEDO) di Jean Herman, 1961 Diploma speciale per i film sperimentali e d’avanguardia THE SHOES (LE SCARPE) di Ernest Pintoﬀ, 1961 Leone di San Marco per il miglior film per la televisione CASALS MASTER CLASS (LA CLASSE DEI MAESTRI DI CASALS) di Alexander Hackenschmied, 1961 Per la categoria film per la televisione la Giuria non assegna l’osella di bronzo. Diploma speciale per i film per la televisione BOER WAR (LA GUERRA DEI BOERI) di Claude Watham, 1961 La Giuria ha assegnato il premio speciale per la miglior selezione nazionale alla Francia per il complesso delle opere presentate.

SEZIONI FILM A DISEGNI E PUPAZZI ANIMATI CECILIA di Jan Karpaš, 1961 NIE DRAZNIC LWA (NON STUZZICARE IL LEONE) di Tadeusz Wilkosz, 1961

1961

THE COLOMBO PLAN (IL PIANO DI COLOMBO) di Joy Batchelor, 1961 THE PUPPET’S DREAM (IL SOGNO DEL PUPAZZO) di Lawrence Lipton, 1961 UN UOMO IN GRIGIO di Pino Zac, Miro, 1961 VILLA, MON RÊVE (VILLA, MIO SOGNO) di Albert Champeaux, Pierre Watrin, 1961 FILM A SOGGETTO AUTUMN (AUTUNNO) di John B. Kuiper, James Hatch, 1961 DEMAIN, LA ROUTE (DOMANI, LA STRADA) di Henri Fabiani, 1961 EL GATO CON BOTAS di Roberto Rodríguez, 1961 LE PÈLERINAGE (IL PELLEGRINAGGIO) di Jacques Trebouta, Jean L’Hôte, 1961 LIFELINE TO HONG KONG di Justin Herman, 1961 MIKHALI (MIKHALI) di John Ingram, 1961 ON (LUI) di Mladomir ‘Purisa’ Djordjevic, 1961 ONE MORNING (UNA MATTINA) di Fred Bornet, 1961 PRZEJAZDZKA (LA PASSEGGIATA IN CANOA) di Janusz Nasfeter, 1960 REALENGO 18 (PODERE 18) di Oscar Torres, 1961 THE GREAT KUROBE (IL GRANDE KUROBE) di Tetsu Yamazoe, 1961 THE SHOES (LE SCARPE) di Ernest Pintoﬀ, 1961 FILM CULTURALI, INFORMATIVI, DI TURISMO E DI FOLKLORE A FIRE (UN INCENDIO) di Ebrahim Golestan, 1961 À LA LOUPE (ALLA LENTE D’INGRANDIMENTO) di Herbert Seggelke, 1961 A SPORT IS BORN (NASCE UNO SPORT) di Richard Winik, 1960 AFRICAN GIRL - MALOBI (MALOBI, BIMBA AFRICANA) di J. Michael Hagopian

156

La Biennale di Venezia

BOWLING di Girdon Wisenborn, 1961 CENTERS OF LEARNING (CENTRI DI CULTURA) COLORE DEL VENETO di Lionello Puppi, Luciano Bernardolli, 1961 DANISH DESIGN (DISEGNO DANESE) di Jørgen Roos, 1961 DOWN THE ROAD (LUNGO LA STRADA) di Edmund Reek, 1961 ECHTERNACH ET SA PROCESSION DANSANTE (ECHTERNACH E LA SUA PROCESSIONE DANZANTE) di M. Franziskus EN LA CIUDAD ENCANTADA (NELLA CITTÀ INCANTATA) di Christian Anwander, 1960 FANTASIE PRO LEVOU RUKE A LIDAKE SVĚDOMÍ (FANTASIA PER LA MANO SINISTRA E LA COSCIENZA UMANA) di Pavel Hobl, 1961 FRONTIERS (FRONTIERE) di Dick Durrance I GIGANTI DEL CIELO di Gaetano Petrosemolo, 1961 I QUINDICI ANNI - II. SPARTAKIADE (LA SECONDA SPARTACHIADE) di Jirí Papousek, 1961 IL PANE E IL FIUME di Leonardo Autera, 1961 IRELAND - ISLE OF SPORT (IRLANDA, ISOLA DELLO SPORT) di Kenneth Fairbairn, 1961 IX. OLYMPISCHE WINTERSPIELE 1961 IN INNSBRUCK (IX. GIOCHI OLIMPICI INVERNALI DEL 1961 A INNSBRUCK) di Theo Hörmann, 1961 KANDYAN DANCING (LE DANZE DI KANDYAN) di A. Seneviratne KOUKERI (LE MASCHERE) di Yanush Vazov, 1960 LA CONTRORA di Michele Parrella, 1961 LA LUNGA CALZA VERDE di Roberto Gavioli, 1961 LA MENZOGNA DI MARZABOTTO di Carlo Di Carlo, 1961 LE SPECTRE DE LA DANSE (LO SPETTRO DELLA DANZA) di Dominique Delouche, 1961

LIBERIA A OCCHIO NUDO di Gian Gaspare Napolitano, 1961 L’ISOLA DEL VETRO di Carlo Alberto Ancillotto, Ferdinando Armati, 1961 MARLIN WATERS (NELLE ACQUE DEL PESCESPADA) di Cyril Morton, Geoﬀrey Scott, 1961 MAURITANIE, AN DEUX DE LA RÉPUBLIQUE ISLAMIQUE (MAURITANIA, II. ANNO DELLA REPUBBLICA ISLAMICA) di Jean-Claude Bonnardot, 1961 OKHOTSK- NO HANAGOYOMI (LA BALLATA DEL MARE DI HANAGOYOMI) di Sakuro Saito, 1961 OLD GLORY (VECCHIA GLORIA), 1961 OPERATION LEAD DOG (OPERAZIONE GROENLANDIA), 1961 PATROUILLE DE FRANCE (PATTUGLIA FRANCESE) di Felix Forestier, 1961 RAW FISH (PESCE CRUDO) di Hugh Gibb, 1961 RITUALS OF RICE (I RITI DEL RISO) di Hugh Gibb, 1961 RÓŻNE BARWY TORUNIA (LE IMMAGINI DI TORUN) di Maria Kwiatkowska, 1961 SILENCIO BRANCO (SILENZIO BIANCO) di Geraldo Junqueira de Oliveira, 1961 SIRMIO di Angio Zane, 1961 SULLA COSTA D’AVORIO di Gian Gaspare Napolitano, 1961 TEMPO DI LIBERTÀ di Antonio Racioppi, 1961 THE LEGACY OF CYRUS (L’EREDITÀ DI CIRO) di Victor Jurgens, 1961 THE ROOFTOPS OF NEW YORK (I TETTI DI NEW YORK) di Robert McCarty, 1961 UCCELLI ACQUATICI INDIANI di Gopal Datt, 1961 WILD HIGHLANDS di Jan Feguson, 1961 FILM DI MEDICINA E CHIRURGIA ABDOMINAL ANGINA: SURGICAL TREATMENT WITH BYPASS GRAFT FROM AORTA TO CELIAC AND SUPERIOR MESENTERIC ARTERIES ALDOSTERONE AND ITS CONTROL IN EDEMA

→

BOOKED FOR SAFEKEEPING CARDIAC MONITORING IN THE PREVENTION AND TREATMENT OF CATASTROPHIC CIRCULATORY ARREST CLASS FIVE GOLD FOIL RESTORATION DISINFECTION OF THE SKIN DYNAMICS OF THE DEVELOPING CHICH OTOCYST EXTERNAL CARDIC MASSAGE I DRESS THE WOUND MAN RETURNS TO THE SEA MUSCLE RELAXANTS IN ANESTHESIOLOGY SURGICAL TREATMENT OF VENTRICULAR SEPTAL DEFECT TECHNIC AND RESULTS IN 292 CASES THE INFLAMMATORY REACTION FILM EDUCATIVI E DI DOCUMENTAZIONE SOCIALE AFRICA IS MY HOME (L’AFRICA È LA MIA CASA) di J. Michael Hagopian ASSEMBLY LINE di Morton Heiling, 1961 IL LUNGO VIAGGIO di Antonio Covi, 1961 LA PROMESSE DES FLEURS (LA PROMESSA DEI FIORI) di Charles-Georges Duvanel, 1961 L’AMOUR EXISTE (L’AMORE ESISTE) di Maurice Pialat, 1961 LES AMIS DU PLAISIR (GLI AMICI DEL PIACERE) di Luc de Heusch, 1961 LES HÉROS DE LA FORÊT VIERGE (GLI EROI DELLA FORESTA VERGINE) di Pavel Hobl, 1961 LUDWE W DRODZE (LA GENTE DELLA STRADA) di Kazimierz Karabasz, 1961 MAGIE DU PIANO (MAGIE DEL PIANOFORTE) di Jacques Barclay, 1961 NICOLAS MON AMI di Fernand Reymond, 1961 OCEANENS VANDRARE (PELLEGRINI DEL MARE) di Jarl Nylander, 1961 RETURN TO LIFE (RITORNO ALLA VITA) di John Krish, 1959

157

FILM PRODOTTI PER LA TELEVISIONE A LITTLE LEARNING (SI IMPARA UN POCO) di Clive Donner, 1961 BOER WAR (LA GUERRA DEI BOERI) di Claude Watham, 1961 CASALS MASTER CLASS (LA CLASSE DEI MAESTRI DI CASALS) di Alexander Hackenschmied, 1961 DU TABAC ET DES HOMMES (SUL TABACCO E SUGLI UOMINI) di Jacques Krier, 1961 LA LUTTE (LA LOTTA) di Michel Brault, Marcel Carrière, Claude Fournier, Claude Jutra, 1961 LES DES SONT SUR LE TAPIS (I BULLONI SONO SUL TAPPETO) di Jean Collomb, 1961 VITALI JSME GAGARINA (BENVENUTO GAGARIN) di Otakar Skalski, 1961 FILM SCIENTIFICI E TECNICI ANCYLOSTOMA (ANCYLOSTOMA) di Masami Sugiyama CAPTIVE RIVER (IL FIUME CATTURATO) di J. Blake Dalrymple, 1961 FASCIA DI MAREA di Enzo Trovatelli, 1961 LA LIOFILIZZAZIONE di Mario Scolari, 1961 LA LUTTE CONTRE LES MICROBES (LA LOTTA CONTRO I MICROBI) di Jacques Schiltz, 1961 LE GRAND SECRET (IL GRAN SEGRETO) di Gérald Calderon, 1961 LE VER À SOIE (IL BACO DA SETA) di Marcel Brouhon, 1961 LES GUÊPES (LE VESPE) di Guy Dhuit, 1961 OKO USTOKROTNIONE (L’OCCHIO CENTUPLICATO) di Bohdan Mościcki, 1961 OUR PLANET EARTH (IL NOSTRO PIANETA TERRA) di T.A. Abraham PLATEA CONTINENTALE di Aldo Bassan, 1961 PROJECT ECHO di Norman White RESEARCH BY ROCKETS (INDAGINI COI RAZZI)

Le Mostre Internazionali d'Arte Cinematografica 1932–2019

SCIENCE IN SPACE (SCIENZA NELLO SPAZIO) SKLO, SKLO, SKLO (VETRO, VETRO, VETRO) di Miro Bernat, 1961 STRANGE BIRDS OF MIDWAY (STRANI UCCELLI DELLE ISOLE MIDWAY) di S.F. Briggs TIROS II WATER (ACQUA) di Philip Stapp, 1961 FILM SPERIMENTALI E D’AVANGUARDIA LA QUILLE (IL CONGEDO) di Jean Herman, 1961 LE MONDE DU SCHIZOPHRÈNE (IL MONDO DELLO SCHIZOFRENICO) di Eric Duvivier, 1961 LES SIRÈNES (SIRENE) di Emile Degelin, 1961 SCHATTEN (OMBRE) di Friehelm Heyde, Jem G. Friedrich, Hans Jürgen Pohland, 1960 FUORI CONCORSO UN PROBLEME HUMAIN (UN PROBLEMA UMANO) di Albert J. Novins, 1961 [Dei seguenti film non è stato possibile risalire alla sezione specifica – N.d.R.] AS PEDRAS E O TEMPO - ÉVORA (LE PIETRE E IL TEMPO) di Fernando Lopes, 1961 BOATS A POPPIN (MOTOSCAFI IN CORSA) di Richard Matt, 1961 CALENDIMAGGIO di Ugo Fasano, 1961 CHEECHAKO-ALASKA (I CHECHAHCOS) di Lewis H. Moomaw, 1961 EFFECT OF VIRUSES ON A CELL LINE OF HUMAN ORIGIN EL GRECO di Jeśus Fernández Santos, 1961 HERE AT THE WATER’S EDGE di Leo Hurwitz, Charles A. Pratt, 1961 KOKE PER KOKE (DENTE PER DENTE) di Nikola Jovicevic, 1961

1961

MĚSTO V NOČI (LA CITTÀ DI NOTTE) di Bruno Šefranka, 1961 TELEOBIETTIVO SU FONTANA DI TREVI di Angelo D’Alessandro, 1961 TERMINUS di John Schlesinger, 1961 UNA STORIA ITALIANA di Ubaldo Magnaghi, 1961

4. MOSTRA INTERNAZIONALE DEL FILM SULL’ARTE 13–22.07.1961

Giuria Rodolfo Pallucchini (Presidente) José Camón Aznar André Cauvin Domenico Purificato Bruno Saetti

PREMI Gran premio di San Marco per il miglior film della mostra sull’arte GEORGE GROSZ’ INTERREGNUM (L’OPERA DI GEORGE GROSZ) di Mort Rabinowitz, 1961 Premio per il miglior film sulla pittura EL GRECO di Jeśus Fernández Santos, 1961 Premio per il miglior film sulla scultura HOFLEHNER di Erich Pochlato, 1961 Premio per il miglior film sull’architettura NESMRTELNA LASKA (AMORE IMMORTALE) di Miroslav Hruby, 1961 Premio per il miglior film biografico su un artista CLERICI di Aglauco Casadio, 1961

158

La Biennale di Venezia

Diploma speciale per i film sull’arte OBJEKTE (OGGETTI) di Manfred Purzer, 1961 UNE SEMAINE DE BONTÉ OU LES SEPT ÉLÉMENTS CAPITAUX (UNA SETTIMANA DI BONTÀ OVVERO I SETTE ELEMENTI CAPITALI) di Jean Desvilles, 1961

SEZIONI 4. MOSTRA INTERNAZIONALE DEL FILM SULL’ARTE ALBERTO BURRI di Giovanni Carandente, 1961 ARTE FIGURATIVA CONTEMPORANEA di Osvaldo Licurgo, 1961 CLERICI di Aglauco Casadio, 1961 EL GRECO di Jeśus Fernández Santos, 1961 GEORGE CHAPMAN: PAINTER IN WALES (GEORGE CHAPMAN: PITTORE DEL GALLES) di David Jones, 1961 GEORGE GROSZ’ INTERREGNUM (L’OPERA DI GEORGE GROSZ) di Mort Rabinowitz, 1961 GIPS-ROMANCA (COME NASCE UNA SCULTURA) di K. Urbanski, 1961 HOFLEHNER di Erich Pochlatko, 1961 IL CANDELABRO di Konstantin Kostov IL SECOLO D’ORO DELLE FIANDRE di Giovanni Carandente, 1961 LE MAÎTRE DU MONTPELLIER (IL MAESTRO DI MONTPELLIER) di Roger Leenhardt, 1961 LE REGARD ÉBLOUI: PEINTURES DE DOROTHEA TANNING (VISIONE ABBAGLIANTE: LE OPERE DI DOROTHEA TANNING) di Jean Desvilles, 1961 MAX BECKMANN di Giovanni Angella, 1961 NATURA PIÙ MAGIA di Giulio Ciniglia, 1961 NESMRTELNA LASKA (AMORE IMMORTALE) di Miroslav Hruby, 1961

1962

→

23. MOSTRA INTERNAZIONALE D’ARTE CINEMATOGRAFICA 25.08 – 08.09.1962

OBJEKTE (OGGETTI) di Manfred Purzer, 1961 OPOWIEŚĆ O ZAMKU WAWELSKIM (LA STORIA DEL CASTELLO DI WAWEL) di Zbigniew Bochenek, 1961 PICASSO, ROMANCERO DU PICADOR (PICASSO, ROMANZIERE DEL PICADOR) di Jean Desvilles, 1961 POGREB STEFA HALACEKA (I FUNERALI DI STEF HALACEK) di Branko Ranitović, 1961 SIDNEY NOLAN: AUSTRALIAN PAINTER (SIDNEY NOLAN: PITTORE AUSTRALIANO) di Peter Newington, 1961 THE COMING OF CHRIST (LA VENUTA DI CRISTO) di Donald B. Hyatt, 1961 THE FACE OF JESUS (IL VOLTO DI GESÙ) di Robert Merrell Gage, 1961 UNE SEMAINE DE BONTÉ OU LES SEPT ÉLÉMENTS CAPITAUX (UNA SETTIMANA DI BONTÀ OVVERO I SETTE ELEMENTI CAPITALI) di Jean Desvilles, 1961 FUORI CONCORSO PRIVATE VIEW (VISTA PRIVATA) di John Schlesinger, 1961

5. MOSTRA INTERNAZIONALE DEL CINEGIORNALE

Presidente Italo Siciliano

20–22.07.1961

Segretario Generale della Biennale Gian Alberto Dell’Acqua

Giuria Walter Alberti (Presidente) Jean Delamotte Eric E. Kusch Aca Stanovnik

PREMI Medaglia d’argento per il miglior cinegiornale FILMSKE NOVOSTI, 1961 POLYGOON – PROFILTE Diploma speciale per il cinegiornale AIR FORCE NEWS REVIEW, 1961 LA SETTIMANA INCOM - VIAGGIO DI ELISABETTA II IN ITALIA

SEZIONI 5. MOSTRA INTERNAZIONALE DEL CINEGIORNALE AIR FORCE NEWS REVIEW, 1961 FILMSKE NOVOSTI, 1961 GIORNALE D’OLANDA, 1961 LA SETTIMANA INCOM VIAGGIO DI ELISABETTA II IN ITALIA MAGYAR FILM HIRADO NOTICIARIO NACIONAL, 1961 POLYGOON - PROFILTE WEEK IN NEWS

159

Le Mostre Internazionali d'Arte Cinematografica 1932–2019

Direttore della Mostra Domenico Meccoli Giuria Internazionale Luigi Chiarini (Presidente) Guglielmo Biraghi Giovanni Battista Cavallaro Georges Charensol John Houseman Iosif Kheifits Arturo Lanocita Ronald Neame Hans Schaarwechter

PREMI Leone d’oro per il miglior film (ex aequo) CRONACA FAMILIARE di Valerio Zurlini, 1962 IVANOVO DETSTVO (L’INFANZIA DI IVAN) di Andrei Tarkovsky, 1962 Premio speciale della Giuria VIVRE SA VIE (QUESTA È LA MIA VITA) di Jean-Luc Godard, 1962 Coppa Volpi per la migliore interpretazione maschile Burt Lancaster per BIRDMAN OF ALCATRAZ (L’UOMO DI ALCATRAZ), 1962 Coppa Volpi per la migliore interpretazione femminile Emmanuelle Riva per THÉRÈSE DESQUEYROUX (IL DELITTO DI THÉRÈSE DESQUEYROUX), 1962

1962

Premio opera prima (ex aequo) LISA AND DAVID (DAVID E LISA) di Frank Perry, 1962 LOS INUNDADOS (GLI ALLAGATI) di Fernando Birri, 1962

SEZIONI FILM IN CONCORSO BIRDMAN OF ALCATRAZ (L’UOMO DI ALCATRAZ) di John Frankenheimer, 1962 CRONACA FAMILIARE di Valerio Zurlini, 1962 EVA (EVA) di Joseph Losey, 1962 [Film non presentato anche se annunciato]

HOMENAJE A LA HORA DE LA SIESTA (OMAGGIO AL MOMENTO DELLA SIESTA) di Leopoldo Torre Nilsson, 1962 IL PROCESSO (IL PROCESSO) di Orson Welles, 1962 [Film non presentato anche se annunciato]

IVANOVO DETSTVO (L’INFANZIA DI IVAN) di Andrei Tarkovsky, 1962 KOIYA KOI NASUNA KOI (LA VOLPE FOLLE) di Tomu Uchida, 1962 LIUDI I ZVERI (UOMINI E BESTIE) di Sergei Gerasimov, 1962 LOLITA (LOLITA) di Stanley Kubrick, 1962 MAMMA ROMA di Pier Paolo Pasolini, 1962 SMOG di Franco Rossi, 1962 TERM OF TRIAL (L’ANNO CRUDELE) di Peter Glenville, 1962 THÉRÈSE DESQUEYROUX (IL DELITTO DI THÉRÈSE DESQUEYROUX) di Georges Franju, 1962 VIVRE SA VIE (QUESTA È LA MIA VITA) di Jean-Luc Godard, 1962 FUORI CONCORSO WEST SIDE STORY (WEST SIDE STORY) di Robert Wise, 1961 [Film aggiunto]

160

La Biennale di Venezia

INFORMATIVA A TASTE OF HONEY (SAPORE DI MIELE) di Tony Richardson, 1962 BARON PRÁSIL (IL BARONE DI MÜNCHHAUSEN) di Karel Zeman, 1961 CLÉO DE 5 À 7 (CLÉO DALLE 5 ALLE 7) di Agnès Varda, 1962 CUANDO ESTALLÓ LA PAZ (QUELLI DI NOI CHE NON SONO ENTRATI IN GUERRA) di Julio Diamante, 1962 CYBÈLE OU LES DIMANCHES DE VILLED’AVRAY (L’UOMO SENZA PASSATO) di Serge Bourguignon, 1962 DAS BROT DER FRÜHEN JAHRE (IL PANE DEGLI ANNI VERDI) di Herbert Vesely, 1962 DULCINEA (DULCINEA - INCANTESIMO D’AMORE) di Vicente Escrivá, 1962 ELEKTRA (ELETTRA) di Ted Zarpas, 1962 ELEKTRA (ELETTRA) di Michael Cacoyannis, 1962 IL MARE di Giuseppe Patroni Griﬃ, 1962 KASHI TO KOMODO (LA TRAPPOLA) di Hiroshi Teshigahara, 1962 KUSAO KARU MUSUME (I MIETITORI D’ERBA) di Katsumi Nishikawa, 1962 KWIECIÉN (APRILE) di Witold Lesiewicz, 1961 LA BANDIDA (LA BANDITA) di Roberto Rodríguez, 1962 LA CIFRA IMPAR (NUMERO DISPARI) di Manuel Antin, 1962 LA COMMARE SECCA di Bernardo Bertolucci, 1962 LA LUNGA STRADA DEL RITORNO di Alessandro Blasetti, 1962 LISA AND DAVID (DAVID E LISA) di Frank Perry, 1962 LOS INUNDADOS (GLI ALLAGATI) di Fernando Birri, 1962 MEGSZÁLLOTTAK (I FANATICI) di Károly Makk, 1962 NÓZ W WODZIE (IL COLTELLO NELL’ACQUA) di Roman Polanski, 1962 O ASSALTO AO TREM PAGADOR (L’ASSALTO AL TRENO DELLE PAGHE) di Roberto Farias, 1962

PARIGI O CARA di Vittorio Caprioli, 1962 SARANG BANG SONNIM KWA OMON (MIA MADRE E IL SUO INQUILINO) di Sang-ok Shin, 1961 THE BLACK FOX (VOLPE NERA: LA STORIA VERA DI ADOLF HITLER) di Louis Clyde Stoumen, 1962 THE INTRUDER (L’ODIO ESPLODE A DALLAS) di Roger Corman, 1962 THE TIME AND THE TOUCH (IL TEMPO E IL TOCCO) di Carlos J. Arconti, 1962 THIRD OF A MAN (UN TERZO DI UN UOMO) di Robert Lewin, 1962 TRES “CABRAS” DE LAMPIAO (TRE SEGUACI DI LAMPIADO) di Aurélio Teixeira, 1962 UN COEUR GROS COMME ÇA (UN CUORE GRANDE COSÌ) di François Reichenbach, 1962 UN UOMO DA BRUCIARE di Valentino Orsini, Paolo Taviani, Vittorio Taviani, 1962 UNA STORIA MILANESE di Eriprando Visconti, 1962 UZAVRELI GRAD (CITTÀ IN FIAMME) di Veljko Bulajić, 1961 VAZDÖCKAN (IL MANICHINO) di Arne Mattsson, 1962 RETROSPETTIVA DEDICATA ALLA MEMORIA DI ANDRZEJ MUNK NIEDZELNEY PORANEK (UNA DOMENICA MATTINA) di Andrzej Munk, 1955 SPACEREK STAROMIEJSKI (UNA PASSEGGIATA PER LA VECCHIA CITTÀ DI VARSAVIA) di Andrzej Munk, 1958 ZEZOWATE SZCZESCIE (LA FORTUNA STRABICA) di Andrzej Munk, 1959 RETROSPETTIVA NASCITA DEL FILM SONORO NEGLI STATI UNITI D’AMERICA (1926-1932) 1° PROGRAMMA VITAPHONE, 1926 [È stata presentata una sequenza]

42ND STREET di Lloyd Bacon, 1933

→

A FAREWELL TO ARMS (ADDIO ALLE ARMI) di Frank Borzage, 1932 ALL QUIET ON THE WESTERN FRONT (ALL’OVEST NIENTE DI NUOVO) di Lewis Milestone, 1930 ANNA CHRISTIE di Clarence Brown, 1930 BILLY THE KID di King Vidor, 1930 BLONDE VENUS (VENERE BIONDA) di Josef von Sternberg, 1932 CITY STREETS (LE VIE DELLA CITTÀ) di Rouben Mamoulian, 1931 DISHONORED (DISONORATA) di Josef von Sternberg, 1931 DON JUAN di Alan Crosland, 1926 [È stata presentata una sequenza]

DOUGH-BOYS (IL GUERRIERO) di Edward Sedgwick, 1930 DREAM HOUSE di Del Lord, 1932 FIVE STAR FINAL di Mervyn LeRoy, 1931 FORBIDDEN (PROIBITO) di Frank Capra, 1932 FOX-CASE-MOVIETONE TALKING NEWSREEL, 1928 FREAKS di Tod Browning, 1932 GLORIFYING THE AMERICAN GIRL di Florenz Ziegfeld jr., 1929 HALLELUJAH! (ALLELUJA!) di King Vidor, 1929 HELL’S ANGELS (GLI ANGELI DELL’INFERNO) di Howard Hughes, 1930 HELPMATES (TUTTO IN ORDINE) di James Parrott, 1932 HOOKS AND JABS (GANCI E COLPI) di Arvid E. Gillstrom, 1933 HORSE FEATHERS (I FRATELLI MARX AL COLLEGE) di Norman Z. McLeod, 1932 HOW TALKIES TALK di Viola Brothers Shore, 1929 I AM A FUGITIVE FROM A CHAIN GANG (IO SONO UN EVASO) di Mervyn LeRoy, 1932 INSPIRATION (LA MODELLA) di Clarence Brown, 1931 KID IN HOLLYWOOD di Charles Lamont, 1933

161

LITTLE CAESAR (PICCOLO CESARE) di Mervyn LeRoy, 1931 LOVE ME TONIGHT (AMAMI STANOTTE) di Rouben Mamoulian, 1932 LUCKY BOY di Norman Taurog, Charles C. Wilson, 1929 MONTE CARLO di Ernst Lubitsch, 1930 [È stata presentata una sequenza]

MOROCCO di Josef von Sternberg, 1930 ONE HOUR WITH YOU di Ernst Lubitsch, 1932 [È stata presentata una sequenza]

PARAMOUNT ON PARADE (PARAMOUNT REVUE) di Dorothy Arzner, Edmund Goulding, Victor Heerman, Edwin H. Knopf, Ernst Lubitsch, 1930 [È stata presentata una sequenza]

SCARFACE (SCARFACE LO SFREGIATO) di Howard Hawks, 1932 SUNRISE: A SONG OF TWO HUMANS (AURORA) di Friedrich Wilhelm Murnau, 1927 TABU di Friedrich Wilhelm Murnau, 1931 THE BIG HOUSE (CARCERE) di George W. Hill, 1930 THE DAWN PATROL (LA SQUADRIGLIA DELL’AURORA) di Howard Hawks, 1930 THE FALL OF THE HOUSE OF USHER di Melville Webber, James Sibley Watson THE FRONT PAGE di Lewis Milestone, 1931 THE JAZZ SINGER (IL CANTANTE DI JAZZ) di Alan Crosland, 1927 THE KARNIVAL KID di Walt Disney, 1929 THE LIGHTS OF NEW YORK di Bryan Foy, 1928 [È stata presentata una sequenza]

THE LOVE PARADE (IL PRINCIPE CONSORTE) di Ernst Lubitsch, 1929 THE PUBLIC ENEMY (NEMICO PUBBLICO) di William A. Wellman, 1931 THE SHOW OF SHOWS (RIVISTA DELLE NAZIONI) di John G. Adolfi, 1929 [È stata presentata una sequenza]

Le Mostre Internazionali d'Arte Cinematografica 1932–2019

THE TAMING OF THE SHREW (LA BISBETICA DOMATA) di Sam Taylor, 1929 TROUBLE IN PARADISE (MANCIA COMPETENTE) di Ernst Lubitsch, 1932

1962 ALTRE MANIFESTAZIONI CINEMATOGRAFICHE PER L'ANNO 1962

5. MOSTRA INTERNAZIONALE DEL FILM SULL’ARTE 13–15.06.1962

Giuria Paul Haesaerts (Presidente) Attilio Bertolucci Aglauco Casadio Simone Gille Delafone Francesco Merenyi

SEZIONI

PREMI Gran premio Leone di San Marco per il miglior film sull’arte DIE SCHLEUSE (IL LUCCHETTO) di Harry Kramer, 1962 Premio speciale della giuria LA PROMENADE ENCHANTÉE (LA PASSEGGIATA INCANTATA) di Jean Barral Targa Leone di San Marco per il miglior film sulla pittura MARQUET di Arcady, Frederic Megret Targa Leone di San Marco per il miglior film sulla scultura BARBARA HEPWORTH di John Read, 1961 Targa Leone di San Marco per il miglior film didattico sull’arte POKLAD Z MADHIE (IL TESORO DI MADHIA) di Alan František Šulc Targa Leone di San Marco per il miglior film biografico su un artista DUNOYER DE SEGONZAC di Michèle Brado

162

Diploma Speciale KATHE KOLLWITZ di Giovanni Angella LE BONHEUR D’ÊTRE AIMÉE (LA FELICITÀ D’ESSERE AMATA) di Henri Storck, 1962 VON GOTTES GNADEN - CLEMENS AUGUST (PER LA GRAZIA DI DIO CLEMENS AUGUST, ELETTORE DI COLONIA) di Carl Lamb WHALER OUT OF NEW BEDFORD (BALENIERA DI NEW BEDFORD) di Francis Thompson, 1962

La Biennale di Venezia

5. MOSTRA INTERNAZIONALE DEL FILM SULL’ARTE APPROACH TO SCULPTURE (APPROCCIO ALLA SCULTURA) di David Muir ART HERITAGE AS SEEN IN THE METROPOLITAN MUSEUM OF ART (EREDITÀ D’ARTE VISTA ATTRAVERSO IL METROPOLITAN MUSEUM OF ART) di Ben Gradus ARTE MESSICANA PRECOLOMBIANA di Jaroslaw Brzozowski BARBARA HEPWORTH di John Read, 1961 BIRTH OF A PAINTING (NASCITA DI UN QUADRO) di Russel Ford DE TERRE ET DE FEU (DALLA TERRA E DAL FUOCO) DELACROIX di Roland Anthony DER MALER DES ORPHEUS - WERNER GILLES (IL PITTORE DELL’ORFEO WERNER GILLES) di Carl Lamb, 1962 DIE SCHLEUSE (IL LUCCHETTO) di Harry Kramer, 1962 DUNOYER DE SEGONZAC di Michèle Brado IL GIURAMENTO D’IPPOCRATE di Herbert Seggelke IL MONDO A COLORI di Jan Lomnicki, 1962

IL SEGRETO DI UN QUADRO di Petru Sirin KATHE KOLLWITZ di Giovanni Angella LA PALETA DI VELÁZQUEZ (LA TAVOLOZZA DI VELÁZQUEZ) di Manuel Hernández Sanjuán, 1962 LA PROMENADE ENCHANTÉE (LA PASSEGGIATA INCANTATA) di Jean Barral LE BONHEUR D’ÊTRE AIMÉE (LA FELICITÀ D’ESSERE AMATA) di Henri Storck, 1962 LE MONDE DE RUTSCH (IL MONDO DI RUTSCH) di Jean Desvilles LES PEINTURES DE ROGER CHASTEL (LE PITTURE DI ROGER CHASTEL) di Robert Lapoujade LOREN MACIVER di Maryette Charlton MARQUET di Arcady, Frederic Megret POKLAD Z MADHIE (IL TESORO DI MADHIA) di Alan František Šulc SAPETE CHE... di Lucjana Gulska VINCENT VAN GOGH: A SELF PORTRAIT (VINCENT VAN GOGH: AUTORITRATTO) di Lou Hazam, 1961 VON GOTTES GNADEN - CLEMENS AUGUST (PER LA GRAZIA DI DIO CLEMENS AUGUST, ELETTORE DI COLONIA) di Carl Lamb WHALER OUT OF NEW BEDFORD (BALENIERA DI NEW BEDFORD) di Francis Thompson, 1962

→

13. MOSTRA INTERNAZIONALE DEL FILM DOCUMENTARIO 29.06 – 04.07.1962

Giuria Jerzy Toeplitz (Presidente) Giovanni Calendoli Giulio Cattivelli Ugo Gregoretti Vincente Antonio Pineda Jean Rouch Sam Waagenaar

PREMI Gran premio Leone di San Marco per i documentari FATA MORGANA di Lino Del Fra, 1962 Targa Leone di San Marco per il miglior film geografico, etnografico e di folklore ERUPTION AT KILAUEA (ERUZIONE A KILAUEA) di Edwin Roedder Osella di bronzo per i film geografici, etnografici e di folklore TASSILI N’AJJER di Jean-Dominique Lajoux, Michel Meignant Targa Leone di San Marco per il miglior film sportivo e turistico LONDON FOR A DAY (LONDRA PER UN GIORNO) di David McKeand, Ian Woolf, 1962 Osella di bronzo per i film sportivi e turistici ESPACIO DOS (SPAZIO DUE) di Javier Aguirre, 1962

163

Targa Leone di San Marco per il miglior film di divulgazione scientifica (ex aequo) DOROGOJ PREDKOV (SUL SENTIERO DEGLI ANTENATI) di Aleksandr Zguridi, 1961 NUCLEAR POWER REACTORS (REATTORI AD ENERGIA NUCLEARE) di Gregory Buckland-Smith Osella di bronzo per i film di divulgazione tecnico-scientifica (ex aequo) IL PIANETA ACCIAIO di Emilio Marsili, 1962 WAVE CORAL AND ROCK (ONDA CORALLO E SCOGLIO) di Alan Pendry Targa Leone di San Marco per il miglior film di vita contemporanea e di documentazione sociale NISHIJIN di Toshio Matsumoto Osella di bronzo per i film di vita contemporanea e di documentazione sociale (ex aequo) SUNDAY ON THE RIVER (DOMENICA SUL FIUME) di Gordon Hitchens, Ken Resnick, 1962 VELIKI OKRSAJ (LA GRANDE PARTITA) di Svetozar Pavlovic, 1962 Targa Leone di San Marco per il miglior film culturale ed educativo MR. MARSH COMES TO SCHOOL (MR. MARSH ARRIVA A SCUOLA) di John Krish, 1961 Per la categoria cinegiornali la Giuria non assegna la targa Leone di San Marco. Osella di bronzo per i cinegiornali DESIGN IN THE SKY (DISEGNO NEL CIELO) di A. Brettell

Le Mostre Internazionali d'Arte Cinematografica 1932–2019

Gran premio Leone di San Marco per il miglior cortometraggio a soggetto (ex aequo) ANNALYA TOUBARI di Denise Charvein PLYNA TRATWY (IL BOSCO NAVIGANTE) di Wladyslaw Slesicki Per la categoria cortometraggi sperimentali la Giuria non assegna la targa Leone di San Marco. Targa Leone di San Marco per il miglior cortometraggio narrativo (ex aequo) KALI NIHTA, SOCRATES (BUONANOTTE, SOCRATE) di Stuart Hagmann, 1962 UN LUOGO APPARTATO di Ennio Lorenzini Targa Leone di San Marco per il miglior cortometraggio di animazione THE EVER-CHANGING MOTOR CAR (LA SEMPRE MUTEVOLE AUTOMOBILE) di George Dunning Osella di bronzo per i cortometraggi di animazione GIARDINO UMANO di Yoji Kuri Gran premio Leone di San Marco per il miglior teledocumentario SCOTT’S LAST JOURNEY (L’ULTIMO VIAGGIO DI SCOTT) di John Read, 1962 Targa Leone di San Marco per i teledocumentari AN AMERICAN ILLUSTRATOR (UN ILLUSTRATORE AMERICANO) Osella di bronzo per i teledocumentari (ex aequo) GLI AMICI DEL SOLE di Hiroshi Asanuma U.S. NR.1: AMERICAN PROFILE (STRADA STATALE N. 1: PROFILO AMERICANO) di Tom Pristeley e Ray Garner, 1962

1962

La Giuria ha assegnato all’unanimità il premio per la migliore selezione nazionale alla Gran Bretagna.

SEZIONI SEZIONE 1 – DOCUMENTARI – GRUPPO A – FILM GEOGRAFICI, ETNOGRAFICI E DI FOLKLORE BIENVENUE À NEW YORK (BENVENUTO A NEW YORK) di François Reichenbach ERUPTION AT KILAUEA (ERUZIONE A KILAUEA) di Edwin Roedder GLETSCHER UND IHRE STROME (GHIACCIAIO E I SUOI CORSI D’ACQUA) di Alfred Ehrhardt KAD JESEN DODJE (QUANDO VIENE L’AUTUNNO) di Midhat Mutapdzic, 1961 KONAVOKA di Vasilije Brajovic, 1962 NEL PASSATO STA IL FUTURO di Wim Van Leer TASSILI N’AJJER di Michel Meignant, Jean-Dominique Lajoux SEZIONE 1 – DOCUMENTARI – GRUPPO B – FILM SPORTIVI E TURISTICI ESPACIO DOS (SPAZIO DUE) di Javier Aguirre, 1962 I QUATTRO MARI di M. Worzlawski LES EAUX SAUVAGES (LE ACQUE SELVAGGE) di Pierre Pasquier LONDON FOR A DAY (LONDRA PER UN GIORNO) di David McKeand, Ian Woolf, 1962 PATINOIRE (PATTINATOIO) di Gilles Carle, 1962 THE HEART OF SCOTLAND (IL CUORE DELLA SCOZIA) di Laurence Honson, 1961 TIMBERLINE di Homer Groenig VACANZE SU MISURA di Auguste Kern

164

La Biennale di Venezia

SEZIONE 1 – DOCUMENTARI – GRUPPO C – FILM DI DIVULGAZIONE E DI INFORMAZIONE TECNICA E SCIENTIFICA BREAKING THE LANGUAGE BARRIER (INFRANGERE LE BARRIERE DELLE LINGUE) di George Pratt, 1961 CALL THE WORLD (CHIAMATE IL MONDO) di Michael Orrom DIAMÈTRES (DIAMETRI) di Philippe Condroyer, 1962 DOROGOJ PREDKOV (SUL SENTIERO DEGLI ANTENATI) di Aleksandr Zguridi, 1961 EINE ZEITUNG ENTSTEHT (NASCITA DI UN GIORNALE) di Georg Zauner IL PIANETA ACCIAIO di Emilio Marsili, 1962 ILUZE ZA LETU (ILLUSIONI DURANTE IL VOLO) di František Karasek IZGUBLJENI SVIJETOVI (I MONDI PERDUTI) di Branko Marjanovic, 1962 LE RADIAZIONI di Enzo Trovatelli LES HUNS (GLI UNNI) di Jacques Valentin NUCLEAR POWER REACTORS (REATTORI AD ENERGIA NUCLEARE) di Gregory Buckland-Smith OCEL A ČAS (IL FERRO E IL TEMPO) di Josef Plíva POÉSIE RÉGLEMENTAIRE (POESIA REGOLAMENTARE) di Jean-Claude Huisman TUMUT POND (IL LAGO TUMUT) di John Heyer WAVE CORAL AND ROCK (ONDA CORALLO E SCOGLIO) di Alan Pendry ZEME ZEMI (LA TERRA DELLE TERRE) di Evald Schorm SEZIONE 1 – DOCUMENTARI – GRUPPO D – FILM CULTURALI ED EDUCATIVI CHOPIN W KRAJU (CHOPIN NEL SUO PAESE) di Jaroslaw Brzozowski, Wanda Rollny I CAMALEONTI di Francesco Ancillotto, Ferdinando Armati

IL LINGUAGGIO FIGURATIVO DEL BAMBINO di Ugo Mantici MR. MARSH COMES TO SCHOOL (MR. MARSH ARRIVA A SCUOLA) di John Krish, 1961 THE VALLEY OF GODS (LA VALLATA DEGLI DEI) di N.S. Thapa SEZIONE 1 – DOCUMENTARI – GRUPPO E – FILM DI VITA CONTEMPORANEA E DI DOCUMENTAZIONE SOCIALE 1 - X - 2 di Ansano Giannarelli ABITIBI di René Bonniére, 1962 COLLAGE DI PIAZZA DEL POPOLO di Sandro Franchina DELTA PHASE 1 (FASE DELTA I) di Bert Haanstra, 1962 EYES OF A CHILD (GLI OCCHI DI UN BAMBINO) di Henry Lewes FERIAE AUGUSTI di Guido Guerrasio GENTE EN LA PLAYA (GENTE SULLA SPIAGGIA) di Néstor Almendros, 1960 HAJNALOK ES ALKONYOK (ALBE E TRAMONTI) di Miklós Jancsó, 1962 LA CANTA DELLE MARANE di Cecilia Mangini LES NOEUDS (STAZIONE DI SMISTAMENTO) di Kazimierz Karabasz, 1961 NICIDJIN di Toshio Matsumoto SUNDAY ON THE RIVER (DOMENICA SUL FIUME) di Gordon Hitchens, Ken Resnick, 1962 UITZICHT OPDEN HEMEL (VISTA DEL CIELO) di Frans Dupont USUTU di Stephen Peet VELIKI OKRSAJ (LA GRANDE PARTITA) di Svetozar Pavlovic, 1962 VIVI NEL TUO SANGUE (VIVI NEL TUO SANGUE) di David Perlov WIR ABER MUSSEN UNTEN LEBEN (MA DOBBIAMO VIVERE AL PIANO DI SOTTO) di Manfred Durniok SEZIONE 1 – DOCUMENTARI – GRUPPO F – CINEGIORNALI

→

DESIGN IN THE SKY (DISEGNO NEL CIELO) di A. Brettell THE CUP FINAL (LA COPPA DEL CAMPIONATO) THE REAL WEST di Donald B. Hyatt SEZIONE 2 – CORTOMETRAGGI A SOGGETTO – GRUPPO A – CORTOMETRAGGI SPERIMENTALI CYCLE (CICLO) di Sam Kaner EIGHT CYLINDRES AGO (OTTO CILINDRI FA) di Frank Punchard LIQUID JAZZ (JAZZ LIQUIDO) di Josef Kramer ORANGE & BLUE (ARANCIO E BLU) di Peter Chermayeﬀ RUN! (CORRI!) di Jack Kuper SEZIONE 2 – CORTOMETRAGGI A SOGGETTO – GRUPPO B – CORTOMETRAGGI NARRATIVI AL TENNIS di Vincenzo Gamma ANNALYA TOUBARI di Denise Charvein KALI NIHTA, SOCRATES (BUONANOTTE, SOCRATE) di Stuart Hagmann, 1962 MURAVIJŠKA - KHVASTUNIŠKA (LA FORMICHINA SPACCONA) di Vladimir Ivanovič Polkovnikov, 1961 PLYNA TRATWY (IL BOSCO NAVIGANTE) di Wladyslaw Slesicki RUPTURE (ROTTURA) di Pierre Étaix, Jean-Claude Carrière, 1961 THE CATTLE CARTERS (I TRASPORTATORI DI MANDRIE) di Derek Williams TWO OF US (DUE DI NOI) di Alex Tartaglia, 1962 UN LUOGO APPARTATO di Ennio Lorenzini UN TROUBADOUR À MARRAKECH (UN CANTASTORIE A MARRAKECH) di Larbi Bennani SEZIONE 2 – CORTOMETRAGGI A SOGGETTO – GRUPPO C – CORTOMETRAGGI DI ANIMAZIONE

165

GIARDINO UMANO di Yoji Kuri KROTITELJ (IL DOMATORE) di Darko Gospodnetić THE EVER-CHANGING MOTOR CAR (LA SEMPRE MUTEVOLE AUTOMOBILE) di George Dunning

14. MOSTRA INTERNAZIONALE DEL FILM PER RAGAZZI

SEZIONE 3 – TELEDOCUMENTARI AN AMERICAN ILLUSTRATOR (UN ILLUSTRATORE AMERICANO) GLI AMICI DEL SOLE di Hiroshi Asanuma OTHER WALLS (ALTRI MURI) di Howard A. Enders PUERTO RICO: THE PEACEFUL REVOLUTION (PORTO RICO: LA RIVOLUZIONE PACIFICA) di Henwar Rodakiewicz, 1962 RAK UZ PODZE (INCIDENTI STRADALI) di Jirí Papousek SCOTT’S LAST JOURNEY (L’ULTIMO VIAGGIO DI SCOTT) di John Read, 1962 U.S. NR.1: AMERICAN PROFILE (STRADA STATALE N. 1: PROFILO AMERICANO) di Tom Pristeley, Ray Garner, 1962

Giuria Luigi Volpicelli (Presidente) Matteo Ajassa Joy Batchelor Elsa Britta Marcussen Ota Hofman Dino Origlia

[Dei seguenti film non è stato possibile risalire alla sezione specifica – N.d.R.] AL LADRO di Claudio Rispoli, Luís Sérgio Person FATA MORGANA di Lino Del Fra, 1962 MA ADAMIN (NOI UOMINI) di Ebrahim Golestan ONE MAN’S WAR (LA GUERRA DI UN’UOMO) di Robin Ward TEMPO DI SPIAGGIA di Javier Aguirre TEMPO SENZA VITA di Luigi Turolla V 35 RAZ ČEREK EKVATOR (35 VOLTE ATTRAVERSO L’EQUATORE) di Dmitrij Bogolepov VREMENA GODA (LE STAGIONI DELL’ANNO) di Irina Vengher WIRE FOR SOUND (FILI SONORI) di Paul Cohen

Le Mostre Internazionali d'Arte Cinematografica 1932–2019

5–10.07.1962

PREMI Gran premio della mostra dei film per ragazzi DIKAYA SOBAKA DINGO (DINGO CANE SELVAGGIO) di Yuli Karasik, 1962 Leone di San Marco per il miglior film ricreativo per l’infanzia SINBAD IL MARINAIO (LE MERAVIGLIOSE AVVENTURE DI SINBAD) di Taiji Yabushita, 1962 Osella d’argento per i film ricreativi per l’infanzia HISTORIA ZÓLTEJ CIZEMKI (LA STORIA DEI PICCOLI SANDALI GIALLI) di Sylwester Checinski, 1961 Osella di bronzo per i film ricreativi per l’infanzia LE PETIT FRILEUX (IL PICCOLO FREDDOLOSO) di Olimp Varasteanu Osella d’argento per i film educativi per l’infanzia POVESTIRI DIN LUMEA MARI (LA STORIA DEL MONDO MARINO) di Dona Barta

1962

Osella di bronzo per i film educativi per l’infanzia ZAVADA NENI NA VASEM PRIJIMACI (NON È COLPA DEL TELEVISORE) di Jirí Brdecka, 1962 Leone di San Marco per il miglior film ricreativo per la fanciullezza MALTČIK I GOLUB (IL RAGAZZO E IL PICCIONE) di Andrei Konchalovsky, E. Ostašenko, 1962 Osella d’argento per i film ricreativi per la fanciullezza CHLAPEC A SRNA (IL RAGAZZO E IL CERBIATTO) di Zdenek Sirový, 1962 Osella di bronzo per i film ricreativi per la fanciullezza BUNGALA BOYS (I RAGAZZI DI BUNGALA) di Jim Jeﬀrey, 1961 Osella d’argento per i film per la fanciullezza a carattere educativo e didattico TEIVA di Francis Mazière

Osella d’argento per i film educativi didattici per l’adolescenza MASTERY OF SPACE (PADRONANZA DELLO SPAZIO) Osella di bronzo per i film educativi didattici per l’adolescenza BOY TO MAN (DA RAGAZZO A UOMO) di Robert B. Churchill, 1962 Leone di San Marco per il miglior telefilm a soggetto per i ragazzi KINO (CINEMA) di Josef Pinkava, 1962 Osella d’argento per i telefilm per ragazzi CONCERT PITCH (CHIAVE DI CONCERTO) di John Halas, 1962 Per la categoria telefilm documentari e di attualità la Giuria non assegna premi. Osella di bronzo per i teledocumentari per ragazzi BONAPARTE di Jean Vidal

Osella di bronzo per i film per l’infanzia a carattere educativo e didattico KAKO TO STOJIS...SEDIS? (COME STAI IN PIEDI...SEDUTO?) di Ratomir Ivkovic

Premio speciale della Giuria alla migliore selezione nazionale alla Cecoslovacchia.

Leone di San Marco per il miglior film ricreativo per l’adolescenza KOLOROWE PONCZOCHY (LE CALZE COLORATE) di Janusz Nasfeter, 1962

SEZIONI

Osella d’argento per i film ricreativi per l’adolescenza THE STOWAWAY (IL CLANDESTINO) di John Halas Osella di bronzo per i film ricreativi per l’adolescenza BARCOS DE PAPEL (IL RITORNO DI MARCELLINO) di Román Viñoly Barreto, 1962

166

La Biennale di Venezia

FILM PER LA FANCIULLEZZA FILM A CARATTERE EDUCATIVO O DIDATTICO JEDEN SONNTAG BLUMEN (FIORI OGNI DOMENICA) di Paul R. Heil JUBILEE JAMBOREE di Richard I. Garton TEIVA di Francis Mazière THE SCIENCE OF FIRE (LA SCIENZA DEL FUOCO) di Lloyd Ritter THE STORY OF LETTER POST (LA STORIA DEL SERVIZIO POSTALE)

VELIKO SUDJENJE (IL GRANDE PROCESSO) di Fedor Skubonja, 1961 FILM PER LA FANCIULLEZZA FILM A CARATTERE RICREATIVO A NIGHT OUT WITH MR. TOAD (UNA NOTTE CON IL SIG. ROSPO) di Ken Middlehan AHIMEH di Peter Podehl BOLŠOE SERDZE (UN GRANDE CUORE) di Marianna Semënova BUNGALA BOYS (I RAGAZZI DI BUNGALA) di Jim Jeﬀrey, 1961 CHLAPEC A SRNA (IL RAGAZZO E IL CERBIATTO) di Zdenek Sirový, 1962 DIKAYA SOBAKA DINGO (DINGO CANE SELVAGGIO) di Yuli Karasik, 1962 ESPLORATORI A CAVALLO di Angio Zane, 1961 LE PETIT FORTICHE (LA PICCOLA FORTEZZA) di Olimp Varasteanu MALTČIK I GOLUB (IL RAGAZZO E IL PICCIONE) di E. Ostašenko, Andrei Konchalovsky, 1962 POVESTIRI DIN LUMEA MARI (LA STORIA DEL MONDO MARINO) di Dona Barta, 1962 SUL CAMMINO DEI GIGANTI di Angio Zane THE LAST RHINO (L’ULTIMO RINOCERONTE) di Henry Geddes, 1961 THE MAGIC TIDE (LA MAREA MAGICA) di Ralph Brooke, 1962 THE ROAD RUNNER (LE AVVENTURE DEL CORRIDORE) di Chuck Jones, 1962 FILM PER L’ADOLESCENZA FILM A CARATTERE EDUCATIVO O DIDATTICO BONAPARTE di Jean Vidal BOY TO MAN (DA RAGAZZO A UOMO) di Robert B. Churchill, 1962 ESPRIT SPORTIF TOUS LES JOURS (SPIRITO SPORTIVO TUTTI I GIORNI) di Auguste Kern FERIENTAG (GIORNI DI VACANZA) di Paul R. Heil

1963 24. MOSTRA INTERNAZIONALE D’ARTE CINEMATOGRAFICA 24.08 – 07.09.1963

IL SISTEMA SOLARE di Gibba KINO (CINEMA) di Josef Pinkava, 1962 LE DYTIQUE (IL DITTICO) di Max Sautet LE LIVRE DES OISEAUX (IL LIBRO DEGLI UCCELLI) di Jacques Duhanel MASTERY OF SPACE (PADRONANZA DELLO SPAZIO) ROMANCA O SOLZI (UN ROMANZO DI LACRIME) di Matjaž Klopčič, 1961 WINTERFERIEN (VACANZE INVERNALI) di Paul R. Heil FILM PER L’ADOLESCENZA FILM A CARATTERE RICREATIVO AUSGESETZ ZUR BEWAHSZ (SFUGGITI AL CONTROLLO) di Herbert Taschmer BARCOS DE PAPEL (IL RITORNO DI MARCELLINO) di Román Viñoly Barreto, 1962 CONCERT PITCH (CHIAVE DI CONCERTO) di John Halas, 1962 DEN EVIDE HINGST (LO STALLONE BIANCO) di Harry Watt, 1961 HISTOIRE DE JEANNE (LA STORIA DI GIOVANNA) di Francis Lacassin, 1962 HONORABLE FAMILY PROBLEM (L’ONOREVOLE PROBLEMA DI FAMIGLIA) di Bob Kuwahara, 1962 KLONDIKE STRIKE OUT (KLONDIKE COLPISCI) di David Tendlar, 1962 KOLOROWE PONCZOCHY (LE CALZE COLORATE) di Janusz Nasfeter, 1962 LAD: A DOG (LADDY ALLA RISCOSSA) di Aram Avakian, Leslie H. Martinson, 1962 THE STOWAWAY (IL CLANDESTINO) di John Halas FILM PER L’INFANZIA FILM A CARATTERE EDUCATIVO O DIDATTICO 2+2=3 di André Lusicic, 1961 FERIEN GROSSTADT DER KINDER (LA GRANDE CITTÀ DELLE VACANZE DEI BAMBINI) di Paul R. Heil KAKO TO STOJIS....SEDIS? (COME STAI IN PIEDI....SEDUTO?) di Ratomir Ivkovic

167

LET’S BUILD A HOUSE (COSTRUIAMO UNA CASA) di Hans Van Sluizer ZAVADA NENI NA VASEM PRIJIMACI (NON È COLPA DEL TELEVISORE) di Jirí Brdecka, 1962 FILM PER L’INFANZIA FILM A CARATTERE RICREATIVO CUCCIOLO CERCA GUAI di Francesco Guido FRAU HOLLE di Peter Podehl, 1961 HISTORIA ZÓLTEJ CIZEMKI (LA STORIA DEI PICCOLI SANDALI GIALLI) di Sylwester Checinski, 1961 JACKY VISITS THE ZOO (JACKY VISITA LO ZOO) di Mort Ransen, 1962 LE PETIT FRILEUX (IL PICCOLO FREDDOLOSO) di Olimp Varasteanu MARK di George F. Johnston PLUFT O FANTASMINHA (PLUFT IL PICCOLO FANTASMA) di Romain Lesage, 1962 SINBAD IL MARINAIO (LE MERAVIGLIOSE AVVENTURE DI SINBAD) di Taiji Yabushita, 1962 FUORI CONCORSO IL PRODIGIO DEL SANGUE di Elio Gagliardo PEANUT BATTLE (LA BATTAGLIA DELLE NOCCIOLINE) di Connie Rasinski, 1962 POHÁDKA O NEGBOHATSIM VRABCI (RACCONTO DI UN PASSERO RICCO) di Zdenek Miler, 1962 TRÁPENÍ (LENKA E IL PULEDRO SELVAGGIO) di Karel Kachyna, 1962 [Dei seguenti film non è stato possibile risalire alla sezione specifica – N.d.R.] IL NOSTRO PAESE di Pietro Mainardi

Le Mostre Internazionali d'Arte Cinematografica 1932–2019

Presidente Italo Siciliano Consiglio di Amministrazione Giovanni Favaretto Fisca (Vicepresidente) Alberto Bagagiolo Nicola De Pirro Bruno Molajoli Alessandro Passi Enzo Porta Sindaci Ernesto Bigioni Antonio Gasparini Davide Tonolo Segretario Generale Gian Alberto Dell’Acqua Direttore Amministrativo Deuglesse Grassi Direttore Mostra Internazionale d’Arte Cinematografica Luigi Chiarini Giuria Internazionale Arturo Lanocita (Presidente) Guido Aristarco Piero Gadda Conti Sergei Gerasimov Lewis Jacobs Hidemi Kon Claude Mauriac

PREMI Leone d’oro di San Marco LE MANI SULLA CITTÀ di Francesco Rosi, 1963 Premio speciale della giuria (ex aequo) LE FEU FOLLET (FUOCO FATUO) di Louis Malle, 1963

→

1963

VSTUPLENIE (INTRODUZIONE ALLA VITA) di Igor Talankin, 1963 Coppa Volpi per la migliore interpretazione maschile Albert Finney per TOM JONES (TOM JONES), 1963 Coppa Volpi per la migliore interpretazione femminile Delphine Seyrig per MURIEL, OU LE TEMPS D’UN RETOUR (MURIEL, IL TEMPO DI UN RITORNO), 1963 Premio opera prima (ex aequo) EN SÖNDAG I SEPTEMBER (UNA DOMENICA DI SETTEMBRE) di Jörn Donner, 1963 LE JOLI MAI (IL DOLCE MAGGIO) di Chris Marker, 1962

SEZIONI IN CONCORSO BILLY LIAR (BILLY IL BUGIARDO) di John Schlesinger, 1963 BOLSCIAIJA DOROGA (LA STRADA MAESTRA) di Yuri Ozerov, 1962 DRAGÉES AU POIVRE (CONFETTI AL PEPE) di Jacques Baratier, 1963 EL VERDUGO (LA BALLATA DEL BOIA) di Luis García Berlanga, 1956 HUD (HUD IL SELVAGGIO) di Martin Ritt, 1963 LE FEU FOLLET (FUOCO FATUO) di Louis Malle, 1963 LE MANI SULLA CITTÀ di Francesco Rosi, 1963 MARE MATTO di Renato Castellani, 1963 MILCZENIE (IL SILENZIO) di Kazimierz Kutz, 1963 MURIEL, OU LE TEMPS D’UN RETOUR (MURIEL, IL TEMPO DI UN RITORNO) di Alain Resnais, 1963

168

La Biennale di Venezia

NINGEN (L’UOMO) di Kaneto Shindô, 1962 NUNCA PASA NADA (NON SUCCEDE MAI NIENTE) di Juan Antonio Bardem, 1963 OMICRON di Ugo Gregoretti, 1963 TENGOKU-TO JOGOKU (ANATOMIA DI UN RAPIMENTO) di Akira Kurosawa, 1963 THE COOL WORLD (IL MONDO FREDDO) di Shirley Clarke, 1963 THE SERVANT (IL SERVO) di Joseph Losey, 1963 TOM JONES (TOM JONES) di Tony Richardson, 1963 VSTUPLIJENIJE (INTRODUZIONE ALLA VITA) di Igor Talankin, 1963 ZLATE KAPRADI (LA FELCE D’ORO) di Jirí Weiss, 1963 IN CONCORSO – OPERA PRIMA EN SÖNDAG I SEPTEMBER (UNA DOMENICA DI SETTEMBRE) di Jörn Donner, 1963 GREENWICH VILLAGE STORY (STORIA DI GREENWICH VILLAGE) di Jack O’Connell, 1963 IL DEMONIO di Brunello Rondi, 1963 IL TERRORISTA di Gianfranco De Bosio, 1963 IN CAPO AL MONDO (CHI LAVORA È PERDUTO) di Tinto Brass, 1963 LA BELLE VIE (LA BELLA VITA) di Robert Enrico, 1963 LE JOLI MAI (IL DOLCE MAGGIO) di Chris Marker, 1962 STORIE SULLA SABBIA di Riccardo Fellini, 1963 UN TENTATIVO SENTIMENTALE di Pasquale Festa Campanile, Massimo Franciosa, 1963 FUORI CONCORSO – FILM INCHIESTA CEUX QUI PARLENT FRANÇAIS: ROSE ET LANDRY (QUELLI CHE PARLANO IN FRANCESE: ROSE E LANDRY) di Jacques Godebout, Jean Rouch, 1962

EN COMPAGNIE DE MAX LINDER (IN COMPAGNIA DI MAX LINDER) di Maud Linder, 1963 I MISTERI DI ROMA di Libero Bizzarri, Mario Carbone, Angelo D’Alessandro, Lino Del Fra, Luigi Di Gianni, Giuseppe Ferrara, Ansano Giannarelli, Giulio Macchi, Lorenza Mazzetti, Enzo Muzii, Piero Nelli, Paolo Nuzzi, Dino B. Partesano POUR LA SUITE DU MONDE (PER LA CONTINUAZIONE DEL MONDO) di Michel Brault, Pierre Perrault, 1963 PRIMARY (ELEZIONI PRIMARIE) di Richard Leacock THE CHAIR (LA SEDIA) di Richard Leacock RETROSPETTIVA ESPERIENZE NEL CINEMA SOVIETICO 1924-1939 AELITA di Yakov Aleksandrovič Protazanov, 1924 ČAPAEV (CIAPAIEV) di Sergei Vasilyev, Georgi Vasilyev, 1934 CIRK (IL CIRCO) di Grigoriy Aleksandrov, 1936 DZHIM SVARTE – SOL’SVANETII (IL SALE DELLA SVANEZIA) di Sergei Tretyakov, Mikhail Kalatozov, 1930 KINO-PRAVDA LENINSKAJA (CINEVERITÀ N. 21) di Dziga Vertov, 1925 MAT’ (LA MADRE) di Vsevolod Pudovkin, 1926 MY IZ KRONSHTADTA (NOI DI KRONSTADT) di Efim Dzigan, 1936 NEOBYCAJNYJE PRIKLJUCENIJA MISTERA VESTA V STRANE BOL’SEVIKOV (LE STRAORDINARIE AVVENTURE DI MISTER WEST NEL PAESE DEI BOLSCEVICHI) di Lev Kuleshov, 1924 NOVYY VAVILON (LA NUOVA BABILONIA) di Grigoriy Kozintsev, Leonid Zacharovič Trauberg, 1929 OKRAINA (SOBBORGHI) di Boris Barnet, 1933

→ ALTRE MANIFESTAZIONI CINEMATOGRAFICHE PER L'ANNO 1963

POSLEDNJAJA NOC’ (L’ULTIMA NOTTE) di Yuli Jakovlevič Raizman, 1936 SCIORS di Aleksandr Petrovič Dovženko, 1939 STAČKA (SCIOPERO) di Sergei Michajlovic Eisenstein, 1925 UCITEL’ (IL MAESTRO) di Sergei Gerasimov, 1939 VOZVRASHCHENIYE MAKSIMA (IL RITORNO DI MAKSIM) di Grigoriy Kozintsev, Leonid Zacharovič Trauberg, 1937 VSTRECNYJ (IL CONTROPIANO) di Fridrikh Ermler, Sergej Jutkevich, 1932 ZVENIGORA (LA MONTAGNA INCANTATA) di Aleksandr Petrovič Dovženko, 1928

THE HAUNTED HOUSE (SALTARELLO E LA CASA INCANTATA) di Buster Keaton, Edward F. Cline, 1921 THE HAYSEED (IL RUSTICO) di Roscoe ‘Fatty’ Arbuckle, 1919 THE NAVIGATOR (IL NAVIGATORE) di Buster Keaton, Donald Crisp, 1924 THE PALEFACE (IL VISO PALLIDO) di Buster Keaton, Edward F. Cline, 1921 THE PLAYHOUSE (IL TEATRO) di Buster Keaton, Edward F. Cline, 1921 THE THREE AGES (SENTI, AMORE MIO) di Buster Keaton, Edward F. Cline, 1923 THE TRIUMPH OF LESTER SNAPWELL (IL TRIONFO DI LESTER SNAPWELL) di James Calhoun, 1963

RETROSPETTIVA L’ETÀ D’ORO DI BUSTER KEATON GO WEST (IO E LA VACCA) di Buster Keaton, 1925 HARD LUCK (SALTARELLO SFORTUNATO) di Buster Keaton, Edward F. Cline, 1921 OUR HOSPITALITY (ACCIDENTI CHE OSPITALITÀ!) di Buster Keaton, John G. Blystone, 1923 SEVEN CHANCES (LE SETTE PROBABILITÀ) di Buster Keaton, 1925 SHERLOCK JR. (LA PALLA N. 13) di Buster Keaton, 1924 STEAMBOAT BILL, JR. (IO... E IL CICLONE) di Charles Reisner, 1928 THE BALLOONATIC (IL MATTO SUL PALLONE) di Buster Keaton, Edward F. Cline, 1921 THE BLACKSMITH (IL MANISCALCO) di Buster Keaton, Malcolm St. Clair, 1922 THE BOAT (LA BARCA) di Buster Keaton, Edward F. Cline, 1921 THE CAMERAMAN (IL CAMERAMAN) di Edward Sedgwick, 1928 [Film incompleto]

THE GENERAL (COME VINSI LA GUERRA) di Buster Keaton, Clyde Bruckman, 1926

169

Le Mostre Internazionali d'Arte Cinematografica 1932–2019

15. MOSTRA INTERNAZIONALE DEL FILM PER RAGAZZI 10–20.07.1963

Giuria Sergei Obraztsov (Presidente) Giuseppe Flores D'Arcais Vatroslav Mimica Maria Signorelli Jirí Trnka

PREMI Gran premio della mostra dei film per ragazzi GODZINA PASOWEJ ROZY (RITORNO ROMANTICO) di Halina Bielinska, 1963 Leone di San Marco per il miglior film per l’infanzia ANICKA JDE DO SKOLY (ANIČKA VA A SCUOLA) di Milan Vosmik, 1962 Osella d’argento per i film per l’infanzia a carattere ricreativo THE RESCUE SQUAD (LA SQUADRA DI SALVATAGGIO) di Colin Bell, 1963 Osella di bronzo per i film per l’infanzia a carattere ricreativo BARANKIN, BUD’ CHELOVEKOM (SII UN UOMO, BARANKIN) di G. Kruglikov, 1963 Osella d’argento per il miglior film educativo e didattico per l’infanzia MUSIC - THE EXPRESSIVE LANGUAGE (LA MUSICA - IL LINGUAGGIO ESPRESSIVO) di George Gordon, 1962

1963

Osella di bronzo per i film per l’infanzia a carattere educativo e didattico NOZIONI DI METEOROLOGIA: I VENTI di Giuseppe Meli

Osella di bronzo per i film per l’adolescenza a carattere ricreativo KAPITANAT (IL CAPITANO) di Dimitar Petrov, 1963

Leone di San Marco per il miglior film per la fanciullezza IL PELLICANO CIECO di Boris Dolin, 1963

Osella d’argento per il miglior film educativo e didattico per l’adolescenza ALLA FRONTIERA TRA DUE MONDI di G. Brusse, 1962

Osella d’argento per il miglior film ricreativo per la fanciullezza LE POULET (IL GALLETTO) di Claude Berri, 1963

Osella di bronzo per i film educativi e didattici per l’adolescenza HUMAN GROWTH (CRESCITA DELL’UOMO) di Sy Wexler, 1963

Osella di bronzo per i film a carattere ricreativo per la fanciullezza WANPAKU ÔJI NO OROCHI TAIJI (IL PICCOLO PRINCIPE E IL DRAGO A OTTO TESTE) di Yugo Serikawa, 1963

Segnalazione della giuria CHIISANA BOKEN RYOKO (UNA PICCOLA AVVENTURA) di Nagisa Oshima, 1963

Osella d’argento per i film per la fanciullezza a carattere educativo e didattico TRIKRAT PROČ (TRE VOLTE PERCHÉ) di Rudolf Obdrzalek Osella di bronzo per i film per la fanciullezza a carattere educativo e didattico LA FORÊT CONTINUE (LA FORESTA CONTINUA) di Marcel Thonnon, 1960 Leone di San Marco per il miglior film per l’adolescenza OPASAN PUT (IL VIAGGIO PERICOLOSO) di Mate Relja, 1963 Osella d’argento per il miglior film per l’adolescenza a carattere ricreativo PRAZDNINY S MINKOV (LE VACANZE CON MINKA) di Josef Pinkava, 1963

170

La Biennale di Venezia

Premio speciale della Giuria alla migliore selezione nazionale alla Cecoslovacchia Per la categoria film televisivi la Giuria è spiacente di rilevare la totale mancanza di telefilm che pure hanno una particolare importanza nell’educazione dei fanciulli per la facilità con cui entrano nell’ambiente domestico. [ASAC Fondo storico, serie cinema 1963]

SEZIONI FILM PER LA FANCIULLEZZA – GRUPPO A – FILM A CARATTERE RICREATIVO ANICKA JDE DO SKOLY (ANIČKA VA A SCUOLA) di Milan Vosmik, 1962 CLOWN FERDINAND (IL CLOWN FERDINANDO) di Jindrich Polák, 1963 DUE RAGAZZI CON I PICCIONI di Haakon Sandberg, Liv Sandberg, 1963

IL PELLICANO CIECO di Boris Dolin, 1963 IL PICCOLO CAMPANARO di Angio Zane KAPITANAT (IL CAPITANO) di Dimitar Petrov, 1963 LE MENUISIER (IL FALEGNAME) di James Blue LE POULET (IL GALLETTO) di Claude Berri, 1963 O DWÓCH TAKICH, CO UKRADLI KSIEZYC (I DUE LADRI DELLA LUNA) di Jan Batory, 1962 PRAZDNINY S MINKOV (LE VACANZE CON MINKA) di Josef Pinkava, 1963 RAJU E GANGARAM (IL RAGAZZO E IL PAPPAGALLO) di Ezra Mir THE FLOOD (L’INONDAZIONE) di Frederic Goode, 1963 THE RESCUE SQUAD (LA SQUADRA DI SALVATAGGIO) di Colin Bell, 1963 THEY FOUND A CAVE (TROVARONO UNA CAVERNA) di Andrew Steane, 1962 FILM PER LA FANCIULLEZZA – GRUPPO B – FILM A CARATTERE EDUCATIVO O DIDATTICO ANATOMIA DEL MOTO di Remo Bussotti HOW DOES A GARDEN GROW? (COME SI COLTIVA UN GIARDINO?) di Abram Murray LA FORET CONTINUE (LA FORESTA CONTINUA) di Marcel Thonnon, 1960 LE CHEMIN DES ÉCOLIERS (IL CAMMINO DEGLI SCOLARI) di André Delvaux, 1959 L’OCCHIO E LA VISIONE di Giuseppe Meli NOZIONI DI METEOROLOGIA: I VENTI di Giuseppe Meli THIS IS GIRL SCOUTING (QUESTE SONO LE GIOVANI ESPLORATRICI) di Lee R. Bobker TRIKRAT PROČ (TRE VOLTE PERCHÈ) di Rudolf Obdrzalek UN PRODIGIO DELLA NATURA di Giuseppe Sebesta

→

WHY EXPLORE SPACE? (PERCHÈ ESPLORARE LO SPAZIO?) di Edward Schuman FILM PER L’ADOLESCENZA – GRUPPO A – FILM A CARATTERE RICREATIVO GODZINA PASOWEJ RÓZY (RITORNO ROMANTICO) di Halina Bielinska, 1963 I RAGAZZI DEL PAMIR di Vladimir Motyl, 1963 JAPANESE BOY - THE STORY OF TARO (UN RAGAZZO GIAPPONESE LA STORIA DI TARO) di William F. Deneen, 1963 OPASAN PUT (IL VIAGGIO PERICOLOSO) di Mate Relja, 1963 PENNE DI PAVONE di Giuseppe D’Adamo WANPAKU ÔJI NO OROCHI TAIJI (IL PICCOLO PRINCIPE E IL DRAGO A OTTO TESTE) di Yugo Serikawa, 1963 FILM PER L’ADOLESCENZA – GRUPPO B – FILM A CARATTERE EDUCATIVO O DIDATTICO ALLA FRONTIERA TRA DUE MONDI di G. Brusse, 1962 HUMAN GROWTH (CRESCITA DELL’UOMO) di Sy Wexler, 1963 LE FORMICHE di Giuseppe Sebesta MALMAISON di Jacques de Casembroot, 1963 WONDERS OF WOOL (LE MERAVIGLIE DELLA LANA) di John Halas

POEMA PEDAGOGICO REVE RENKA (LA VOLPE VEDOVA) di Ivo Caprino, 1962 SII UN UOMO, BARANKIN di G. Kruglikov, 1963 FILM PER L’INFANZIA – GRUPPO B – FILM A CARATTERE EDUCATIVO O DIDATTICO AIRPORT IN THE JET AGE (UN AEREOPORTO NELL’EPOCA DEI JET), 1962 MUSIC - THE EXPRESSIVE LANGUAGE (LA MUSICA - IL LINGUAGGIO ESPRESSIVO) di George Gordon, 1962 [Dei seguenti film non è stato possibile risalire alla sezione specifica – N.d.R.] ACQUA VIVA di Venceslao Moldavia AVVENTURA DELLE VACANZE di Piero Nelli BAMBINI PITTORI di Vera Naydenova CHIISANA BÔKEN RYÔKO (UNA PICCOLA AVVENTURA) di Nagisa Oshima, 1963 CITY OF BEES (CITTÀ DELLE API) DWAJ RYWALE (I DUE RIVALI) di Zbigniew Czernelecki LE MONACHINE, 1963 THE KIDNAPPED KID (IL BAMBINO RAPITO) di John Halas THIS LAND (QUESTA TERRA) di Thomas Taylor TZIRK (CIRCO) di Donyo Donev, 1962

FILM PER L’INFANZIA – GRUPPO A – FILM A CARATTERE RICREATIVO KOEN OG KAMELEN (LA MUCCA E IL CAMMELLO) di Jørgen Vestergaard, 1963 KULIČKA (LA PALLINA) di Hermína Týrlová, 1963 LA ROSE DE SABLE (LA ROSA DI SABBIA) di Peter Fleischmann, 1961 LE LUNGHE ORECCHIE di Radka Bachvarova

171

Le Mostre Internazionali d'Arte Cinematografica 1932–2019

14. MOSTRA INTERNAZIONALE DEL FILM DOCUMENTARIO 10–20.07.1963

Giuria John Grierson (Presidente) Vittorio De Seta Ermanno Olmi Henri Storck Dennis Wahren

PREMI Gran premio Leone di San Marco per il miglior documentario ZABLÁCENÉ MESTO (LA CITTÀ NEL FANGO) di Václav Táborsky, 1963 Targa Leone di San Marco per il miglior film geografico, etnografico e di folklore LETTER FROM COLOMBIA (UNA LETTERA DALLA COLOMBIA) di James Blue Osella di bronzo per i film geografici, etnografici e di folklore LES HOMMES DE LA WAGHI (GLI UOMINI DEL NAGHI) di Jacques Villeminot, 1963 Targa Leone di San Marco per il miglior film sportivo e turistico TEAM, TEAM, TEAM (SQUADRA, SQUADRA, SQUADRA) di James Salter e Lane Slate, 1962 Osella di bronzo per i film sportivi e turistici AMAZING NEW ZEALAND (LA SORPRENDENTE NUOVA ZELANDA) di Ron Bowie

1963

Targa Leone di San Marco per il miglior film scientifico CORPS PROFONDS (IL CORPO PROFONDO) di Igor Barrère, Etienne Lalou, 1960 Osella di bronzo per i film scientifici SECRET IN THE HIVE (IL SEGRETO DELL’ALVEARE) di Genichiro Higuchi Targa Leone di San Marco per il miglior film culturale ed educativo LE MONDE DES MARAIS (IL MONDO DEGLI STAGNI) di Guy Dhuit, 1963 Osella di bronzo per i film culturali ed educativi IL RISORGIMENTO OGGI di Michele Gandin, 1962 Targa Leone di San Marco per il miglior film di vita contemporanea e di documentazione sociale CEUX QUI PARLENT FRANÇAIS: ROSE ET LANDRY (QUELLI CHE PARLANO IN FRANCESE: ROSE E LANDRY) di Jacques Godebout, Jean Rouch, 1962 Osella di bronzo per i film di vita contemporanea e di documentazione sociale ZELEZNICARI (I FERROVIERI) di Evald Schorm, 1963 Targa Leone di San Marco per il miglior cinegiornale VISITE OFFICIELLE DU PRESIDENT HOUPHOUET EN GUINEE (VISITA UFFICIALE DEL PRESIDENTE HOUPHOUET IN GUINEA) Osella di bronzo per i cinegiornali e reportages PANEM ET CIRCENSES di Max Santet, Paula Neurisse, 1962

172

La Biennale di Venezia

Targa Leone di San Marco per il miglior film sull’arte L’ART NEGRE (L’ARTE NEGRA) di Edouard Berne Osella di bronzo per i film sull’arte UOMINI E COSE DI BRUNO CARUSO di Massimo Mida Gran premio Leone di San Marco per il miglior cortometraggio a soggetto SZORAL SZORAV (DI PAROLA IN PAROLA) di Tibor Preda, 1963 Targa Leone di San Marco per il miglior cortometraggio sperimentale HISTOIRE D’UN PETIT GARÇON DEVENU GRAND (STORIA DI UN BAMBINO DIVENTATO GRANDE) di François Reichenbach, 1962 Osella di bronzo per il cortometraggio sperimentale PYTEL BLECH (UN SACCO DI PULCI) di Vera Chytilová, 1963 Targa Leone di San Marco per il miglior cortometraggio narrativo THE WAR GAME (IL GIOCO DELLA GUERRA) di Mai Zetterling, 1963 Osella di bronzo per i cortometraggi narrativi CHI È DI SCENA di Mauro Severino, 1963 Targa Leone di San Marco per il miglior cortometraggio di animazione (ex aequo) MAÎTRE di Manuel Otéro, 1962 THE HOLE (IL DILEMMA) di John Hubley, 1962 Osella di bronzo per i film a disegni o pupazzi animati L’AMOUR di Yoji Kuri, 1963

Per la categoria teledocumentari la Giuria non assegna il gran premio Leone di San Marco. Targa Leone di San Marco per i teledocumentari POLARIS SUBMARINE: JOURNAL OF AN UNDERSEA VOYAGE (SOTTOMARINO POLARIS: GIORNALE DI UN VIAGGIO SOTTO IL MARE) di Tom Priestley Osella di bronzo per i teledocumentari UOMINI E MARE di Nino Zucchelli, 1961

SEZIONI CORTOMETRAGGI A SOGGETTO – GRUPPO A – CORTOMETRAGGI SPERIMENTALI ADAM AND EVE (ADAMO ED EVA) di Dusan Marek, 1963 CONCERTO POUR VIOLONCELLO (CONCERTO PER VIOLONCELLO) di Monique Lepeuve, 1962 FISH (PESCE) di Douglas Cox REFLECTIONS OF NEW YORK (RIFLESSI DI NEW YORK) di Paul Radkai STREET SONG (CANTI PER LA STRADA) di Robert Wolf CORTOMETRAGGI A SOGGETTO – GRUPPO B – CORTOMETRAGGI NARRATIVI DISPETTO di Mario Gallo, 1960 HISTOIRE D’UN PETIT GARÇON DEVENU GRAND (STORIA DI UN BAMBINO DIVENTATO GRANDE) di François Reichenbach, 1962 LE FINESTRE di Gianfranco Mingozzi, 1962 LE PARAVENT CHINOIS (IL PARAVENTO CINESE) di Edmond Agabra QUALCOSA SOPRA LA PELLE di Leonardo Autera

→

THE TRIUMPH OF LESTER SNAPWELL (IL TRIONFO DI LESTER SNAPWELL) di James Calhoun, 1963 UNA GITA IN CAMPAGNA di Francesco Guido VERAO COINCIDENTE (COINCIDENZE D’ESTATE) di António de Macedo, 1963 CORTOMETRAGGI A SOGGETTO – GRUPPO C – CORTOMETRAGGI DI ANIMAZIONE AUDIO-VIDEO- ALLO, HALO, ALO... di Ion Popescu-Gopo, 1963 HAMILTON THE MUSICAL ELEPHANT (HAMILTON, L’ELEFANTE MUSICISTA) di John Halas, 1961 ICARUS - MONTGOLFIER - WRIGHT di Jules Engel, 1962 L’AMOUR di Yoji Kuri, 1963 LE CERF DES CARPATHES (IL CERVO DEI CARPAZI) di Ionel Pop, Stelian Penu MAÎTRE di Manuel Otéro, 1962 ROMANCE (ROMANZA) di Bretislav Pojar, 1963 SIRÈNE (LA SIRENA) di Jean Hurtado, 1963 THE HOLE (IL DILEMMA) di John Hubley, 1962 THREE VIEWS FROM AN IVORY TOWER (TRE VEDUTE DA UNA TORRE D’AVORIO) di Colin Cantwell DOCUMENTARI – GRUPPO A – FILM GEOGRAFICI, ETNOGRAFICI E DI FOLKLORE ALONG THE SEPIK (LUNGO IL SEPIK) di Ian Dunlop, 1963 GEMMES ET CAMEES (GEMME E CAMMEI) di Petru Sirin LES SEPT NUITS DE TABARSKA (LE SETTE NOTTI DI TABARSKA) di Tijani Zalila NORTH TO THE DALES (ANDANDO VERSO IL NORD E LE VALLI DELLO YORKSHIRE) di Ronald Craigen, 1962 THE PITCAIRN PEOPLE (LA TRIBÙ DI PITCAIRN) di Peter Newington, 1962

173

UN PRESÉNT DU FLEUVE (IL DONO DEL FIUME) di Jacques Brissot, 1963 DOCUMENTARI – GRUPPO B – FILM SPORTIVI E TURISTICI CTYRSTA GENERACE (LA QUARTA GENERAZIONE) di Frantisek Papousek, 1960 FARIO ET LES PECHEURS (FARIO E I PESCATORI) di Armand Chartier I GRANDI CAMPIONI di Bill Mason OSLO - THE VIKING CAPITAL (OSLO - LA CAPITALE DEI VICHINGHI) di Ivo Caprino QUE PUERTO RICO! (CHE PORTO RICO!) di Tibor Hirsch SURF (LA RISACCA) di Homer Groening TEAM, TEAM, TEAM (SQUADRA, SQUADRA, SQUADRA) di Lane Slate, James Salter, 1962 UN COIN DE FRANCE: LES CHARENTES (UN ANGOLO DI FRANCIA: LE CHARENTES) di Patrice Dally DOCUMENTARI – GRUPPO C – FILM DI DIVULGAZIONE E DI INFORMAZIONE TECNICA E SCIENTIFICA ARIEL, THE FIRST INTERNATIONAL SATELLITE (ARIEL, IL PRIMO SATELLITE INTERNAZIONALE) di Gene Star Becker CORPS PROFOND (IL CORPO PROFONDO) di Igor Barrère, Etienne Lalou, 1960 CROSSOVER (LA TRASVOLATA) di George Pratt ELECTROPHYSTIOLOGIE ET STEREOTAXIE DANS LE TRAITEMENT DE LA MALADIE DE PARKINSON (ELETTROFISIOLOGIA E STEREOTASSI NEL TRATTAMENTO DEL MORBO DI PARKINSON) di Jacques Schiltz FISIOLOGIA DEI VEGETALI di Ferdinando Armati, Carlo Alberto Ancillotto FRONTIERS OF FRICTION (LE FRONTIERE DELLA FRIZIONE) di Peter de Normanville, 1962 LATINA - DALL’URANIO ALL’ENERGIA

Le Mostre Internazionali d'Arte Cinematografica 1932–2019

ELETTRICA di Enzo Trovatelli L’OR VERT (L’ORO VERDE) di Paula Popescu-Doreanu PLANETY (I PIANETI) di Vladimir Silhan PORTRAIT OF ANTARTICA (DESCRIZIONE DELL’ANTARTICO) di Edward Nell SECRET IN THE HIVE (IL SEGRETO DELL’ALVEARE) di Genichiro Higuchi STEEL BY STOPWATCH (ACCIAIO A CRONOMETRO) di Julius Potocsny STEPS TO SATURN (VERSO SATURNO) di W.L. Rutter STRISCE BIANCHE SULLA STRADA di Marcantonio Bragadin SZORAL SZORAV (DI PAROLA IN PAROLA) di Tibor Preda, 1963 THE HIGH LONESOME SOUND (L’ALTA NOTA SOLITARIA) di John Cohen, 1963 THIRTY MILLION LETTERS (TRENTA MILIONI DI LETTERE) di James Ritchie, 1963 TRAVI PER COSTRUIRE di Filippo Paolone DOCUMENTARI – GRUPPO D – FILM CULTURALI ED EDUCATIVI A PORTRAIT OF MEXICO (UN RITRATTO DEL MESSICO) di Harry Atwood ABEL GANCE, HIER ET DEMAIN (ABEL GANCE, IERI E DOMANI) di Nelly Kaplan, 1963 AIR FORCE ON CANVAS (AVIAZIONE MILITARE SU TELA) di Thomas Dunford ALBUM FLEISCHERA (L’ALBUM DI FLEISCHER) di Janusz Majewski, 1963 AROUND MY WAY (NEI PRESSI DI CASA MIA) di Stewart Wilensky C’È UNA TERRA NELL’OCEANO di Gaidanim, 1963 CLEVELAND INSTITUTE OF ART (ISTITUTO D’ARTE DEL CLEVELAND) di Edward Feil CONCERTO GYMNASTICO (CONCERTO GINNASTICO) di Mića Milošević, Nikola Majdak

1963

CRKVE BRUNARE (LE CHIESE DI LEGNO) di Ratomir Ivkovic, 1962 DRUMS ACROSS THE LAGOON di Ron Bowie EL CAMINO REAL (IL CAMMINO REALE) di Jaime Prades, 1963 FORETS, RICHESSE IVOIRIENNE di Lucien Kleinpeter, Maurice Boudal, 1963 HIDAK, PARTOK, EMBEREK (PONTI, BANCHINE, UOMINI) di Ilona Kolonits IL RISORGIMENTO OGGI di Michele Gandin, 1962 KINDERGARTEN (GIARDINO D’INFANZIA) di Guy L. Coté LA FUITE EN EGYPTE (LA FUGA IN EGITTO) di W.E. Sameh LA VERGINE DI CAACUPÉ di Luigi Scattini LE MONDE DES MARAIS (IL MONDO DEGLI STAGNI) di Guy Dhuit, 1963 PIERWSZY KROK (PRIMI PASSI) di Kazimierz Karabasz, 1962 REQUIEM PER CINQUANTAMILA di Giovanni Cecchinato SPILL SELV (MUSICA IN FAMIGLIA) di Knut Andersen ST. JOHN’S COLLEGE (IL COLLEGIO DI ST. JOHN) di John Barnes SUITE POLSKA di Jan Lomnicki, 1962 SZENTGALLENI KALAND (AVVENTURA DI SAN GALLO) di István Imre, 1961 THE AIRY TOMB (UNA TOMBA PIENA D’ARIA) di Emir Humphreys THE DAY THAT SHADOW MOUNTAIN DIED (IL GIORNO IN CUI MORÌ SHADOW MOUNTAIN) di John Thiele THE WAR GAME (IL GIOCO DELLA GUERRA) di Mai Zetterling, 1963 VRASTLI Z DREVA (NATE DAL LEGNO) di Vojtech Andreaski WEDDING DAY (GIORNO DI MATRIMONIO) di John Howe, Julian Biggs

174

La Biennale di Venezia

DOCUMENTARI – GRUPPO E – FILM DI VITA CONTEMPORANEA E DI DOCUMENTAZIONE SOCIALE 111TH STREET (LA 111° STRADA) di Arnold Federbush, 1962 A LETTER FROM COLOMBIA (UNA LETTERA DALLA COLOMBIA) di James Blue AFRICAN AWAKENING (RISVEGLIO AFRICANO) di Peter Hopkinson ATR 1 di Giulio Mandelli CEUX QUI PARLENT FRANÇAIS: ROSE ET LANDRY (QUELLI CHE PARLANO IN FRANCESE: ROSE E LANDRY) di Jacques Godebout, Jean Rouch, 1962 CHI È DI SCENA di Mauro Severino, 1963 CHLAP GADERSKEJ DOLINY (GLI UOMINI DI GADERSKA) di Ladislav Kudelka E.H.R.D. di Peter A. Sabino, 1963 HALDY (HALDY) di Janusz Kidawa HAMAS (HAMAS) di Armand Chartier IL PIANETA ACCIAIO N. 2 di Emilio Marsili MACKORKA MUFF di Jean-Marie Straub, Danièle Huillet, 1963 MILANO O CARA di Paolo Pillitteri PIRIN MOUNTAIN SINGS (IL CANTO DELLA MONTAGNA DI PIRIN) di Konstantin Kostov, 1962 PUERTO SASTRE di Luigi Scattini PYTEL BLECH (UN SACCO DI PULCI) di Vera Chytilová, 1963 RIVIÈRE DE VIE (IL FIUME DELLA VITA) di Mayet-Tissot, A. Ruiz SENZA BARRIERE di Aldo Franchi SHOPPERS MARKET (IL SUPERMERCATO) di John Vicario THE LOST APPLE (LA MELA PERDUTA) di Kelly Gordon THE SCHOOL AT RINCON SANTO (LA SCUOLA DI RINCON SANTO) di James Blue VISITE OFFICIELLE DU PRESIDENT HOUPHOUET EN GUINEE (VISITA UFFICIALE DEL PRESIDENTE HOUPHOUET IN GUINEA)

ZABLÁCENÉ MĚSTO (LA CITTÀ NEL FANGO) di Václav Táborsky, 1963 ZELEZNICARI (I FERROVIERI) di Evald Schorm, 1963 DOCUMENTARI – GRUPPO F – CINEGIORNALI FILMSKE NOVOSTI (CINEGIORNALE), 1963 OBIETTIVO N. 86 di Piero Schimmenti PANEM ET CIRCENSES di Max Santet, Paula Neurisse, 1962 PROGRESS THROUGH FREEDOM (IL PROGRESSO NELL’INDIPENDENZA) di Leo Seltzer SETTEBELLO di Giorgio Merli TODAY ISSUE N. 69 di Eric Clarke WEDDING OF THE YEAR (IL MATRIMONIO DELL’ANNO) di George Grafton Green YOUM AL SHAID (LA GIORNATA DEL MARTIRE) DOCUMENTARI – GRUPPO G – FILM SULL’ARTE CHAGALL (CHAGALL) di Lauro Venturi, 1963 FERNAND LÉGER (FERNAND LÉGER) di T.S. Saytor, J.P. Cordero FRANCIS BACON PAINTINGS 1944-1962 (LE OPERE DI FRANCIS BACON, DEGLI ANNI 1944-1962) di David Muir HENRY MOORE - LONDON 1940-1942 di Henry Roland ITINERAIRE - LES GALERIES NATIONALES D’ART (ITINERARIO - LE GALLERIE NAZIONALI D’ARTE) di Nina Behar JOSÈ CLEMENTE OROZCO di Giovanni Andella L’ART NEGRE (ARTE NEGRA) di Edouard Berne LES ETRUSQUES (GLI ETRUSCHI) di Alexandre Halot LOTTA CONTRO I MOSTRI di Luigi Di Gianni MILENA PAVLOVIC BARILI di Ljubisa Jocic, 1962

1964

→

25. MOSTRA INTERNAZIONALE D’ARTE CINEMATOGRAFICA 27.08 – 10.09.1964

PAINTING A PROVINCE di Kirk Jones, 1963 RĂDĂCINI (RADICI) di Mirel Iliesiu, 1963 RUSSELL DRYSDALE (RUSSELL DRYSDALE) di Andrew Steane SIDNEY NOLAN (SIDNEY NOLAN) di Dahl Collings, 1962 TEN PRAŽSKÝ MALIR (UN PITTORE DI PRAGA) di Alan František Šulc TEXTURE IN PAINTING (LA MATERIA DELLA PITTURA) di Phoebe Flory THE OROZCO MURALS: QUETZACOATL (I MURALI DI OROZCO: QUETZACOATL) di Robert Canton UOMINI E COSE DI BRUNO CARUSO di Massimo Mida WILLIAM DOBELL (WILLIAM DOBELL) di Dahl Collings TELEDOCUMENTARI POLARIS SUBMARINE: JOURNAL OF AN UNDERSEA VOYAGE (SOTTOMARINO POLARIS: GIORNALE DI UN VIAGGIO SOTTO IL MARE) di Tom Priestley THE TALL AMERICAN - GARY COOPER (L’AMERICANO ALTO - GARY COOPER) di Donald B. Hyatt, 1963 UOMINI E MARE di Nino Zucchelli, 1961

LES HOMMES DE LA WAGHI (GLI UOMINI DEL NAGHI) di Jacques Villeminot, 1963 LISTEN TO STEEL (ASCOLTATE L’ACCIAIO) di Daniel Ingram MAGIC MOLECULE (MOLECOLA MAGICA) di Christopher Chapman, Hugh O’Connor, 1963 MAORI ART AND CULTURE (ARTE E CULTURA DEI MAORI) SEA COAST VILLAGES OF JAPAN (VILLAGGI DELLE COSTE GIAPPONESI) di J. Michael Hagopian THE CALCULATED RISK (RISCHIO CALCOLATO) di Julian Spiro, 1963 THE WORLD OF DAVID MILNE (IL MONDO DI DAVID MILNE) di Gerald Budner, 1963 TRENTINO SULLA NEVE di Giulio Mandelli

[Dei seguenti film non è stato possibile risalire alla sezione specifica – N.d.R.] A NORTHLAND SUMMER (UN’ESTATE NORDICA) di P. Hutt AMAZING NEW ZEALAND (LA SORPRENDENTE NUOVA ZELANDA) di Ron Bowie BEAUTY IN BLOSSOM (FIORITURE) di Krishana Kapil CONFIDENZIALMENTE, ROMA di Luciano Emmer CONSOLAZIONE DELLA PIETRA di Gianni Raccanelli, 1963 FUTBOLNATA TOPKA (FOOTBALL) di Zdenka Doitcheva

175

Le Mostre Internazionali d'Arte Cinematografica 1932–2019

Presidente Mario Marcazzan Consiglio di Amministrazione Giovanni Favaretto Fisca (Vicepresidente) Alberto Bagagiolo Franz De Biase Bruno Molajoli Enzo Porta Angelo Scattolin Sindaci Ernesto Bigioni Antonio Gasparini Davide Tonolo Segretario Generale Gian Alberto Dell’Acqua Direttore Amministrativo Deuglesse Grassi Direttore Mostra Internazionale d’Arte Cinematografica Luigi Chiarini Giuria Internazionale Mario Soldati (Presidente) Rudolf Arnheim Ove Brusendorﬀ Thorold Dickinson Riccardo Muñoz Suay Georges Sadoul Jerzy Toeplitz

PREMI Leone d’oro IL DESERTO ROSSO di Michelangelo Antonioni, 1964 Coppa Volpi per la migliore interpretazione maschile Tom Courtenay per KING & COUNTRY (PER IL RE E PER LA PATRIA), 1964

1964 ALTRE MANIFESTAZIONI CINEMATOGRAFICHE PER L'ANNO 1964

Coppa Volpi per la migliore interpretazione femminile Harriet Andersson per ATT LASKA (AMARE), 1964 Premio speciale della giuria HAMLET (AMLETO) di Grigori Kozintsev, 1964 IL VANGELO SECONDO MATTEO di Pier Paolo Pasolini, 1964 Premio opera prima LA VIE À L’ENVERS (UNA VITA ALLA ROVESCIA) di Alain Jessua, 1964

SEZIONI IN CONCORSO ATT LASKA (AMARE) di Jörn Donner, 1964 HAMLET (AMLETO) di Grigoriy Kozintsev, 1964 IL DESERTO ROSSO di Michelangelo Antonioni, 1964 IL VANGELO SECONDO MATTEO di Pier Paolo Pasolini, 1964 KING AND COUNTRY (PER IL RE E PER LA PATRIA) di Joseph Losey, 1964 KRADEZAT NA PRASKOVI (IL LADRO DI PESCHE) di Vulo Radev, 1964 LA FEMME MARIÉE (UNA DONNA SPOSATA) di Jean-Luc Godard, 1964 LA VIE À L’ENVERS (UNA VITA ALLA ROVESCIA) di Alain Jessua, 1964 LES AMITIÉS PARTICULIÈRES (LE AMICIZIE PARTICOLARI) di Jean Delannoy, 1964 NOTHING BUT A MAN (NIENT’ALTRO CHE UN UOMO) di Michael Roemer, 1964 THE GIRL WITH GREEN EYES (LA RAGAZZA DAGLI OCCHI VERDI) di Desmond Davis, 1964 TONIO KROEGER di Rolf Thiele, 1964

176

La Biennale di Venezia

FUORI CONCORSO FÖR ATT INTE TALA OM ALLA DESSA KVINNOR (A PROPOSITO DI TUTTE QUESTE...SIGNORE) di Ingmar Bergman, 1964 LA DONNA È UNA COSA MERAVIGLIOSA di Mauro Bolognini, 1964 PROIEZIONI POMERIDIANE ABC - STAVELEG I AFRIKA (ABC IL GIOCO DELL’ORTOGRAFIA IN AFRICA) di Bent H. Barfod, 1962 CAROLINE di Georges Dufaux, Clément Perron, 1964 CERNÝ PETR (L’ASSO DI PICCHE) di Milos Forman, 1964 CRISIS: BEHIND A PRESIDENTIAL COMMITMENT (CRISI: DIETRO UN IMPEGNO PRESIDENZIALE) di Robert L. Drew, 1963 DĚTI BEŽ LASKÝ (I BAMBINI SONO PIGRI) di Kurt Goldberger FACES IN NOVEMBER (VOLTI DI NOVEMBRE) di Robert L. Drew, 1964 FÄNGELSE (PRIGIONE) di Ingmar Bergman, 1948 GO KARTGOdi Jan Darnley-Smith, 1964 HAMNSTAD (CITTÀ PORTUALE) di Ingmar Bergman, 1948 LA MARCIA SU WASHINGTON (LA MARCIA) di James Blue, 1964 LA PORTA DI SAN PIETRO DI GIACOMO MANZÙ di Glauco Pellegrini, 1964 LE JOURNAL D’UNE FEMME DE CHAMBRE (IL DIARIO DI UNA CAMERIERA) di Luis Buñuel, 1963 LES PARAPLUIES DE CHERBOURG (LES PARAPLUIES DE CHERBOURG) di Jacques Demy, 1964 MARIE-FRANCE ET VÉRONIQUE di Jean Rouch, 1964 [da LES ADOLESCENTES]

MICHELANGIOLO di Carlo Ludovico Ragghianti, 1964 OBZALOVANY (L’ACCUSATO) di Ján Kadár, Elmar Klos, 1964 PASAŻERKA (LA PASSEGGERA) di Andrzej Munk, 1963

SUSUZYAZ (L’ESTATE ARIDA) di Metin Erksan, 1964 THE BRIG (IL BRIGANTINO) di Jonas Mekas, Adolfas Mekas, 1964 TÖRST (SETE) di Ingmar Bergman, 1949 OMAGGIO A LOUIS LUMIÈRE AMBASSADE AU VATICAN AMBASSADEUR SUR CHEVAL BLANC AQUARIUM di Louis Lumière ARLES ATTELAGE D’UN CAMION BAIGNEURS À LA CIOTAT BAIN JAPONAIS BAINS DE DAME A MILAN BATTEUSE DE BLE BICYCLETTES MILITAIRES A MADRID CAVALIERS MEXICAINS CHARGEMENT DE TONNEAUX À ORAN CHARGEMENT D’UN BATEAU A BARCELONE CHUTE D’UNE CHEMINÉE CLOWN CLOWN AU BALLON CLOWN AU CHAPEAU CORTÈGE ARABE, 1897 CORTÈGE DE L’EXPOSITION CORTÈGE ROYAL À TURIN COSAQUES COURSE CYCLISTE À MILAN CUEILLETTE DU RIZ AU TONKIN CYCLISTE ACROBATE CYCLISTES À TURIN DANCES DE NEGRILLONS DANSE À SEVILLE DANSE JAPONAISE DANSE SALLARELLE ROMANO DANSEUSES CAMBODGIENNES DÉBARQUEMENT DE GRAINS DÉCHARGEMENT DE PAINS DÉFOURNAGE DU COKE di Louis Lumière DÉJEUNER DES CHATS di Louis Lumière DÉJEUNER DU CHAT di Louis Lumière, 1896 DESCENTE CHAR A BOEUF

→

DINNETTE D’ENFANTS EMBARQUEMENT DE FILETS ENLÈVEMENT DU TAUREAU ENTRÉE DE L’EXPOSITION ENTRÉE DES TOREADORS EXERCICES EQUESTRES FARANDOLE FAUCHEURS ANAMITES FEMMES FAISANT LA LESSIVE FÊTE CAMPAGNARDE FEU DE BOIS FOOTIT ET CHOCOLAT FOULE CHINOISE FUMEURS D’OPIUM FUNICULAIRE DU MONT D’OR GARDE CHAMPETRE GERARDMER ET LA SHLACHT INCENDIE A BAKON INFANTERIE INTERIEUR DE PAYSANS JAPONAISE À SA TOILETTE JEAN QUI PLEURE ET JEAN QUI RIT (JEAN CHE PIANGE JEAN CHE RIDE) di Louis Lumière, 1897 JEUNES ATHLETES À TURIN JOUTES SUR LE RHONE LA BOURBOULE DANSE LA CADRE NOIR DE SAUMUR LA CATHEDRALE DE REIMS LA DANSE DU SQUELETTE LA DUCHESSE D’AOSTE LA MAISON DE JEANNE D’ARC À DOMREMY LA MORT DE ROBESPIERRE LA PLACE ST. MARC PRISE D’UN BATEAU LA PLACE STANISLAS, NANCY LA TOUR EIFFEL ET LES BERGES DE LA SEINE LAVEUSES À EPINAL LE CUIRASSE ITALIEN CINABRE LE FORUM LE GRAND CANAL PRIS D’UN BATEAU LE GRAND PRIX D’AUTOMOBILE LE PRINCE ET LA PRINCESSE DE NAPLES LE ROI ET LA REINE DE ROUMANIE LE ROI ET LA REINE D’ITALIE

177

LE ROI VICTOR EMANUEL LE SACRIFICE DU PORC LE TRAITE DE CAMPOFORMIO LEÇON DE BOXE LEÇON DE GYMNASTIQUE DANS UN LYCEE DE JEUNES FILLES A MEXICO L’ENFANT ET LA PARALYTIQUE LES CYGNES DU JARDIN D’ACCLIMATATION LES LANCIERS DE LA REINE, MADRID LES PARAPLUIES À PEKIN LES PATINEURS, 1900 LES RIVES DE LA SAUNE LES VETERANS DU RISORGIMENTO L’IVROGNE (L’UBRIACO) LOCOMOBILE L’OPÉRA DE PEKIN MARCHÉ MARCHÉ AUX BOEUFS MARIAGE PRINCE DE NAPLES MARSEILLE, LA CANEBIÈRE MARSEILLE, LE COURS BELSUNCE MISE À MORT NAPLES LA RADE ET LE VÉSUVE NAPLES QUAI NAPLES RUE NAPLES, SORTIE D’UN FILET DE PÊCHE PANORAMA DE VILLERS-COTTERÊTS PASSAGE D’UN CHEMIN DE FER SUR UN PONT PIAZZA DI SPAGNA PISCINE D’ÉTABLISSEMENT THERMAL PLACE DU PONT À LYON POMPIERS PRIÈRE DU MUEZZIN PUITS DE PÉTROLE À BAKOU QUERELLE DE MATELASSIÈRES RIVES DU NIL, 1897 RUE À SEVILLE RUES À TOKYO RUINES ANTIQUES SAUTS EN LONGUEUR SIMULACRE D’UN COMBAT SORTIE D’UN BAL MASQUE ST. MALO, LANCEMENT D’UN BATEAU DE PECHE THEATRE KABUKI TRAIN ARABE

Le Mostre Internazionali d'Arte Cinematografica 1932–2019

TRAIN DE WAGONNETS TRANSPORT DE BOIS PAR BATEAUX TROUPES CHINOISES TUNNEL, ENTRÉE D’UN CHEMIN DE FER UNE PARTIE DE LAWN TENNIS VIEUX QUARTIERS PRÈS DE LA CATHÉDRALE RETROSPETTIVA LA SCUOLA SCANDINAVA (1907-1954) AFSPORET (SVIATA) di Bodil Ipsen, Lau Lauritzen jr., 1942 [È stata presentata una sequenza]

ATLANTIS di August Blom, 1913 BALLETDANSERINDEN (LA BALLERINA CLASSICA) di August Blom, 1911 BARA EN MOR (SOLO UNA MADRE) di Alf Sjöberg, 1949 BERG-EJVIND OCH HANS HUSTRU (I PROSCRITTI) di Victor Sjöström, 1917 DAVID COPPERFIELD di A.W. Sandberg, 1922 [È stata presentata una sequenza] DE FIRE DJÆVLE (I QUATTRO DIAVOLI) di Robert Dinesen, Alfred Lind, 1911 DE RØDE ENGE (I CAMPI SCARLATTI) di Bodil Ipsen, Lau Lauritzen jr., 1945 DEN HVIDE SLAVINDE (LA SCHIAVA BIANCA) di Viggo Larsen, 1907 DEN STARKASTE (IL PIÙ FORTE) di Alf Sjöberg, 1929 DEN USYNLIGE HÆR (L’INVISIBILE ARMATA) di Johan Jacobsen, 1945 [È stata presentata una sequenza]

DET HEMMELIGHEDSFULDE X (IL MISTERIOSO X) di Benjamin Christensen, 1913 [È stata presentata una sequenza]

DITTE MENNESKEBARN (LA FANCIULLA DITTE) di Bjarne Henning-Jensen, 1946 DON QUIJOTE (DON CHISCIOTTE) di Lau Lauritzen, 1926 [È stata presentata una sequenza]

DUNUNGEN (L’UCCELLINO) di Ivan Hedqvist, 1919 [È stata presentata una sequenza]

1964

EN NATT (UNA NOTTE) di Gustaf Molander, 1931 [È stata presentata una sequenza]

EROTIKON (VERSO LA FELICITÀ) di Mauritz Stiller, 1920 EVA di Gustaf Molander, 1948 EVANGELIEMANDENS LIV (LA VITA DELL’UOMO EVANGELICO) di Holger-Madsen, 1914 FÄNGELSE (PRIGIONE) di Ingmar Bergman, 1948 FANT (ZINGARO) di Tancred Ibsen, 1937 FRA PIAZZA DEL POPOLO (DA PIAZZA DEL POPOLO) di A.W. Sandberg, 1925 [È stata presentata una sequenza]

FRÖKEN JULIE (LA NOTTE DEL PIACERE) di Alf Sjöberg, 1950 GJEST BAARDSEN di Tancred Ibsen, 1939 [È stata presentata una sequenza] GÖSTA BERLINGS SAGA (LA LEGGENDA DI GÖSTA BERLING) di Mauritz Stiller, 1924 [È stata presentata una sequenza]

GRYNING (ALBA) di Arne Sucksdorﬀ, 1944 GUNNAR HEDES SAGA (IL VECCHIO CASTELLO) di Mauritz Stiller, 1923 HAMNSTAD (CITTÀ PORTUALE) di Ingmar Bergman, 1948 HÄXAN (LA STREGONERIA ATTRAVERSO I SECOLI) di Benjamin Christensen, 1922 HEKSEN OG CYKLISTEN (LA STREGAE IL CICLISTA), 1909 HERR ARNES PENGAR (IL TESORO DI ARNE) di Mauritz Stiller, 1919 HIMLEN ER BLÅ (IL CIELO È AZZURRO) di Svend Aage Lorentz, 1954 [È stata presentata una sequenza]

HIMMELSKIBET (L’ASTRONAVE) di Holger-Madsen, 1917 HJERTETYVEN (IL LADRO DI UN CUORE) di Jørgen Roos, Albert Mertz, 1943 HON DANSADE EN SOMMAR (HA BALLATO UNA SOLA ESTATE) di Arne Mattsson, 1951 [È stata presentata una sequenza]

178

La Biennale di Venezia

INGEBORG HOLM (IL CALVARIO DI UNA MADRE) di Victor Sjöström, 1913 KARIN MÅNSDOTTER (KARIN, FIGLIA DELL’UOMO) di Alf Sjöberg, 1954 KÄRLEK OCH JOURNALISTIK (AMORE E GIORNALISMO) di Mauritz Stiller, 1916 KATRINA di Gustaf Edgren, 1943

SALKA VALKA di Arne Mattsson, 1954 [È stata presentata una sequenza]

MÄLARPIRATER (I PIRATI DEL MÄLAREN) di Gustaf Molander, 1923

SÅNGEN OM DEN ELDRÖDA BLOMMAN (IL CANTO DEL FIORE ROSSO) di Mauritz Stiller, 1918 SININEN VIIKKO (LA SETTIMANA BLU) di Matti Kassila, 1953 SOLDATEN OG JENNY (IL SOLDATO E JENNY) di Johan Jacobsen, 1947 SYNNÖVE SOLBAKKEN (LA PICCOLA FATA SOLBAKKEN) di John W. Brunius, 1919 [È stata presentata una sequenza] TANGO di Gösta Hellström, 1931 THOMAS GRAALS BÄSTA BARN (IL MIGLIOR BAMBINO DI THOMAS GRAAL) di Mauritz Stiller, 1918 THOMAS GRAALS BÄSTA FILM (IL MIGLIOR FILM DI THOMAS GRAAL) di Mauritz Stiller, 1917 TÖRST (SETE) di Ingmar Bergman, 1949 TROLL-ELGEN (L’ALCE-TROLL) di Walter Fyrst, 1927

[È stata presentata una sequenza]

MÄNNISKOR I STAD (UOMINI DELLA CITTÀ) di Arne Sucksdorﬀ, 1947 MÄSTERMAN (MASTRO BOIA) di Victor Sjöström, 1920 [È stata

VALKOINEN PEURA (IL BIANCO PASTORE DI RENNE) di Erik Blomberg, 1953 VEM DOMER? (CHI PUÒ GIUDICARE?) di Victor Sjöström, 1921

presentata una sequenza]

[È stata presentata una sequenza]

KLOSTRET I SENDOMIR (IL MONASTERO DI SENDOMIR) di Victor Sjöström, 1920 [È stata presentata una sequenza]

KRISTIANSTAD - FILMSTADEN (KRISTIANSTAD - CITTÀ DEL CINEMA) di Carl Engdahl, Gustaf Linden, 1964 LILLE DORRIT (LA PICCOLA DORRIT) di A.W. Sandberg, 1924 LUFFAR-PETTER (PETTER IL VAGABONDO) di Erik A. Petschler, 1922 [È stata presentata una sequenza]

MIDVINTERBLOT (SANGUE DI MEZZO INVERNO) di Gösta Werner, 1946 MIEHEN TIE (IL CAMMINO DI UN UOMO) di Nyrki Tapiovaara, Hugo Hytönen, 1940 [È stata presentata una sequenza]

NÄR ÄNGARNA BLOMMAR (QUANDO I CAMPI SONO IN FIORE) di Hampe Faustman, 1946 [È stata presentata una sequenza]

NØDLANDING (ATTERRAGGIO DI FORTUNA) di Arne Skouen, 1952 NUMMISUUTARIT (I CIABATTINI) di Erkki Karu, 1923 [È stata presentata una sequenza]

PRÆSTEN I VEJLBY (IL VICARIO DI VEJLBY) di George Schnéevoigt, 1931 [È stata presentata una sequenza]

RALLARE (OPERAI DELLA FERROVIA) di Arne Mattsson, 1947

→ ALTRE MANIFESTAZIONI CINEMATOGRAFICHE PER L'ANNO 1964

6. MOSTRA INTERNAZIONALE DEL FILM SULL’ARTE 16–18.06.1964

Giuria Giulio Carlo Argan (Presidente) James Fitzsimmons Paul Haesaerts Giorgio Ponti Paolo Rizzi

WORLDS OF A PAINTER – J. M. CRUXENT (MONDI DI UN PITTORE – J. M. CRUXENT) di Ángel Hurtado La Giuria decide di non assegnare il gran premio Leone di San Marco non avendo riscontrato in nessuno dei film una piena unità di valore cinematografico documentario e critico. [ASAC Fondo storico, serie cinema 1964]

SEZIONI PREMI Premio speciale della giuria MICHELANGELO di Luigi Moretti, Charles Conrad, 1964 Targa Leone di San Marco per il miglior film biografico TEMPS D’EMMA (IL TEMPO DI EMMA) di Liliane de Kermadec Targa Leone di San Marco per il miglior film sull’architettura VOYAGE EN GAULE (VIAGGIO IN GALLIA) di Jean Vidal Targa Leone di San Marco per il miglior film sulla scultura FIVE BRITISH SCULPTORS (CINQUE SCULTORI INGLESI) di Warren Forma Targa Leone di San Marco per il miglior film sulla pittura FAUTRIER L’ENRAGÉ (FAUTRIER L’ARRABBIATO) di Philippe Baraduc Diploma speciale BISSIÈRE di Guy Susuki, 1964 BRONISŁAV WOJCIECH LINKE (L’ARTISTA BRONISŁAV LINKE) di Konstanty Gordon GAUDI di Enzo D’Ambrosio, 1963

179

FILM DI CARATTERE BIOGRAFICO BISSIÈRE di Guy Susuki, 1964 BRONISŁAV WOJCIECH LINKE (L’ARTISTA BRONISŁAV LINKE) di Konstanty Gordon LE TEMPS D’EMMA (IL TEMPO DI EMMA) di Liliane de Kermadec MICHELANGELO di Luigi Moretti, Charles Conrad, 1964 WORLDS OF A PAINTER – J. M. CRUXENT (MONDI DI UN PITTORE – J. M. CRUXENT) di Ángel Hurtado FILM SULLA PITTURA AL MARTIN FIERRO di LuisVeksler-Walmo ARTI VIVE DEL GIAPPONE di Eiji Murayama FAUTRIER L’ENRAGÉ (FAUTRIER L’ARRABBIATO) di Philippe Baraduc JOSEF HERMAN di Anthony M. Roland LA PASSIONE DI CRISTO NELL’ARTE CONTEMPORANEA di Giovanni Esposito LE FAVOLE DI TABUSSO di Aglauco Casadio L’ORTO DEL DESTINO di Alberto Caldana OLUF HOST di Helge Ernst PAINTINGS IN A LOW VOICE (PITTURA SOTTOVOCE) di Sidney Meyers SLOVENSKA STREDOVEKA TABULOVA MALVA (LA PITTURA SLOVACCA DEL MEDIOEVO) di Jozef Zachar

Le Mostre Internazionali d'Arte Cinematografica 1932–2019

THE AMERICANS (GLI AMERICANI) di Warren Forma THE DREAMING (IL SOGNO) di Geoﬀrey Collings TURNER di Anthony M. Roland FILM SULLA SCULTURA FIVE BRITISH SCULPTORS (CINQUE SCULTORI INGLESI) di Warren Forma GREECE: THE GOLDEN AGE (GRECIA: L’ETÀ D’ORO) di Ray Garner KOSICE di Alejandro Vignati TAJIRI di Johan Van der Keuken FILM SULL’ARCHITETTURA ED URBANISTICA ANGLES OF THE SUN (ANGOLI DEL SOLE) di Robert Steele CHARTRES CATHEDRAL (LA CATTEDRALE DI CHARTRES) di John Barnes DELPHES (DELFI) di Colette Mary GAUDI di Enzo D’Ambrosio, 1963 PLEIN CINTRE (A TUTTO SESTO) di Marcel Gibaud VOYAGE EN GAULE (VIAGGIOIN GALLIA) di Jean Vidal VYCHODOSLOVENSKA RENESANCIA (IL RINASCIMENTO NELLA SLOVACCHIA ORIENTALE) di Pavel Miškuv FUORI CONCORSO LA REALTÀ DI KAREL APPEL di Jan Vrijman, 1962 MAX ERNST di Carl Lamb, Peter Schamoni, 1963 RITRATTO DI FRANS HALS di Frans Dupont SEZIONE CULTURALE BRASILIA di René Versin HAUSSMANN ET LA TRANSFORMATION DE PARIS (HAUSSMANN E LA TRASFORMAZIONE DI PARIGI) di Jean Leduc, Pierre Mignot, 1951 HENRY MOORE di John Read, 1951

1964

MARQUET di Arcady, Frederic Megret REMBRANDT (REMBRANDT: PITTORE DI UN UOMO) di Bert Haanstra, 1957 ROMA SBAGLIATA di Fernando Cerchio STORIA DI UNA PIAZZA di Carlo Ludovico Ragghianti, 1955 VISITE À PICASSO (VISITA A PICASSO) di Paul Haesaerts, 1949

16. MOSTRA INTERNAZIONALE DEL FILM PER RAGAZZI 06–16.08.1964

Giuria Giuseppe Flores D’Arcais (Presidente) Giovanni Maria Bertin Ada Gobetti John Hubley Branko Majer

PREMI Gran premio della mostra ZIVET TAKOJ PAREN (COSÌ VIVE UN UOMO) di Vasiliy Shukshin, 1964 Premio speciale della giuria MATE DOMA LVA? (AVETE UN LEONE IN CASA?) di Pavel Hobl, 1964 Premio speciale per la migliore interpretazione Ladislav Ocenásek e Josef Filip per MATE DOMA LVA? (AVETE UN LEONE IN CASA?), 1964 Leone di San Marco per il miglior film per l’infanzia TOPTYZHKA (L’ORSACCHIOTTO E IL CONIGLIETTO) di Fyodor Khitruk, 1964 Osella d’argento per il miglior film ricreativo per l’infanzia TÁTO, SEZEN STENE (PAPÀ, PORTAMI UN CAGNOLINO) di Milan Vosmik, 1964 Osella di bronzo per i film ricreativi per l’infanzia KRTEK A AUTICKO (LA TALPA E L’AUTOMOBILE) di Zdenek Miler

180

La Biennale di Venezia

Osella d’argento per il miglior film educativo e didattico per l’infanzia ABC - STAVELEG I AFRIKA (ABC IL GIOCO DELL’ORTOGRAFIA IN AFRICA) di Bent H. Barfod, 1962 Osella di bronzo per i film educativi e didattici per l’infanzia REVÊS DE NEIGE (SOGNI SULLA NEVE) di Jean-Jacques Languepin Leone di San Marco per il miglior film per la fanciullezza IVANA V ÚTOKU (IVANA NELL’ATTACCO) di Josef Pinkava, 1964 Osella d’argento per il miglior film ricreativo per la fanciullezza CORRIDA (CORRIDA) di Lechosław Marszałek, 1964 Osella di bronzo per i film a carattere ricreativo per l’adolescenza SRECNO, KEKEC! (BUONA FORTUNA, KEKEC!) di Joze Gale, 1964 Osella d’argento per il miglior film educativo e didattico per la fanciullezza EDGE OF THE BARRENS (AI CONFINI DELLA REGIONE DI BARRENS) di Dalton Muir, 1964 Osella di bronzo per i film educativi per la fanciullezza PLASTUGA (IL PESCE PIATTO) di Jósef Arkusz, 1964 Leone di San Marco per il miglior film per l’adolescenza PATUVANE KAM SVOBADATA – MEJDU RELSITE (VIAGGIO VERSO LA LIBERTÀ) di Vili Tzankov Osella d’argento per il miglior film ricreativo per l’adolescenza MÍSTO (UN POSTO NELLA FOLLIA) di Zbynek Brynych, 1964

→

Osella di bronzo per i film ricreativi per l’adolescenza VLNENA POHALKA (FAVOLA MERAVIGLIOSA) di Hermína Týrlová, 1964

Per la categoria film televisivi, programmi registrati su pellicola, la Giuria non assegna premi.

Osella d’argento per i film educativi didattici per l’adolescenza DISCOVERING LINES (ALLA SCOPERTA DELLE LINEE) di Paul Burnford

SEZIONI

Leone di San Marco per il miglior film a soggetto per ragazzi COME STAI, GIOVANOTTO? di György Révész, 1964 Osella d’argento per i film a soggetto THE ISLAND OF THE BLUE DOLPHINS (L’ISOLA DEI DELFINI BLU) di James B. Clark Osella di bronzo per i film a soggetto ALBERO VERDE di Giuseppe Rolando, 1964 Per la categoria film televisivi la Giuria non assegna il Leone di San Marco. Osella d’argento per il miglior telefilm a soggetto I GONDOLIERI DI VENEZIA di Virgilio Boccardi, 1964 Osella di bronzo per i telefilm a soggetto STORIA DI CIRO di Angelo D’Alessandro, 1964 Osella d’argento per i telefilm documentari e di attualità REFLEKTOR di Otakar Skolska Per la categoria film televisivi, telefilm documentari e di attualità, la Giuria non assegna l’osella di bronzo.

181

THE LITTLE BOAT (LA BARCHETTA) di Leonard A. Mazzola

CATEGORIA 1 – FILM PER L’INFANZIA – GRUPPO B – FILM A CARATTERE EDUCATIVO O DIDATTICO ABC - STAVELEG I AFRIKA (ABC IL GIOCO DELL’ORTOGRAFIA IN AFRICA) di Bent H. Barfod, 1962 ABFAHRT 11.20 (PARTENZA ALLE 11.20) di Walter Koch REVÊS DE NEIGE (SOGNI SULLA NEVE) di Jean-Jacques Languepin

CATEGORIA 2 – FILM PER LA FANCIULLEZZA – GRUPPO B – FILM A CARATTERE EDUCATIVO O DIDATTICO ALLTAG IN GRIECHENLAND (LA VITA DI OGNI GIORNO IN GRECIA) di Walter Koch EDGE OF THE BARRENS (AI CONFINI DELLA REGIONE DI BARRENS) di Dalton Muir, 1964 EVERYBODY SERVES IN A COMMUNITY (TUTTI SERVONO IN UNA COMUNITÀ) di Robert B. Churchill GRAVITY, WEIGHT AND WEIGHTLESSNESS (LA GRAVITÀ, IL PESO E LA MANCANZA DI PESO) HAILSTONES AND HALIBUT STONES (CHICCHI DI GRANDINE E OSSA DI HALIBUT) di John Wilson, 1963 HOW PINE TREES REPRODUCE (COME SI RIPRODUCONO I PINI) di William Harlow MATE DOMA LVA? (AVETE UN LEONE IN CASA?) di Pavel Hobl, 1964 NOVA IGRACKA (IL GIOCATTOLO NUOVO) di Dušan Makavejev, 1964 PLASTUGA (IL PESCE PIATTO) di József Árkus, 1964 THE GAME RESERVE (LA RISERVA DI CACCIA) di Don Haldane, 1963

CATEGORIA 2 – FILM PER LA FANCIULLEZZA – GRUPPO A – FILM A CARATTERE RICREATIVO CHRISTMAS CRACKER (PETARDI NATALIZI) di Grant Munro, Jeﬀ Hale, Gerald Potterton, Norman McLaren, 1963 CORRIDA (CORRIDA) di Lechosław Marszałek, 1964 DER TEST (L’ESPERIMENTO) di Peter Fleischmann, 1964 IVANA V ÚTOKU (IVANA NELL’ATTACCO) di Josef Pinkava, 1964

CATEGORIA 3 – FILM PER L’ADOLESCENZA – GRUPPO A – FILM A CARATTERE RICREATIVO ALBERO VERDE di Giuseppe Rolando, 1964 COME STAI, GIOVANOTTO? di György Révész, 1964 GO KARTGO di Jan Darnley-Smith, 1964 MÍSTO (UN POSTO NELLA FOLLA) di Zbynek Brynych, 1964 PATUVANE KAM SVOBADATA – MEJDU RELSITE (VIAGGIO VERSO LA LIBERTÀ) di Vili Tzankov

CATEGORIA 1 – FILM PER L’INFANZIA – GRUPPO A – FILM A CARATTERE RICREATIVO IL GLOBO DI CRISTALLO (SFERA DI CRISTALLO) di Gheorghe Naghi, 1964 KRTEK A AUTICKO (LA TALPA E L’AUTOMOBILE) di Zdenek Miler L’ORSACCHIOTTO E IL CONIGLIETTO di Fyodor Khitruk, 1964 TÁTO, SEZEN STENE (PAPÀ, PORTAMI UN CAGNOLINO) di Milan Vosmik, 1964 WANWAN CHUSHINGURA (LA MARCIA DEI CANI) di Daisaku Shirakawa, 1963

Le Mostre Internazionali d'Arte Cinematografica 1932–2019

1964

SRECNO, KEKEC! (BUONA FORTUNA, KEKEC!) di Joze Gale, 1964 SZKOLA (LA SCUOLA) di Sergiusz Sprudin VLNENA POHALKA (FAVOLA MERAVIGLIOSA) di Hermína Týrlová, 1964 ZIVET TAKOJ PAREN (COSÌ VIVE UN UOMO) di Vasiliy Shukshin, 1964 CATEGORIA 3 – FILM PER L’ADOLESCENZA – GRUPPO B – FILM A CARATTERE EDUCATIVO O DIDATTICO DISCOVERING LINES (ALLA SCOPERTA DELLE LINEE) di Paul Burnford FOR DER KAMERA (DAVANTI ALLA MACCHINA DA PRESA) di Eberhard Hauﬀ, 1964 JOURNEY INTO FRIENDSHIP (VIAGGIO NELL’AMICIZIA) di Wheaton Galentine, 1962 NERAZBRANI IGRI (GIOCHI INCOMPRENSIBILI) di Yanush Vazov ZWIERZETA NASZYCH LASOW (GLI ANIMALI DELLE NOSTRE FORESTE) di Włodzimierz Puchalski, 1964 CATEGORIA 4 – FILM A SOGGETTO DELLA NORMALE PRODUZIONE ADATTI AI RAGAZZI THE ISLAND OF THE BLUE DOLPHINS (L’ISOLA DEI DELFINI BLU) di James B. Clark CATEGORIA 5 – PROGRAMMI TELEVISIVI PER RAGAZZI GUESS WHAT (INDOVINATE CHE COSA È) di John Howe I GONDOLIERI DI VENEZIA di Virgilio Boccardi, 1964 LA STORIA DI CIRO di Angelo D’Alessandro, 1964 REFLEKTOR di Otakar Skolsk

182

La Biennale di Venezia

15. MOSTRA INTERNAZIONALE DEL FILM DOCUMENTARIO 06–16.08.1964

Giuria Joris Ivens (Presidente) Michele Gandin Pavel Hobl Ernesto G. Laura Folco Quilici

PREMI Gran premio Leone di San Marco per il miglior documentario SKOPJE ‘63 di Veljko Bulajić, 1963 Targa Leone di San Marco per il miglior film geografico, etnografico e di folklore TAPPE-HAYE MARLIK di Ebrahim Golestan, 1963 Osella di bronzo per i film geografici, etnografici e di folklore JERUSALEM di David Perlov, 1963 Targa Leone di San Marco per il miglior film sportivo e turistico L’AMAZONE (IL RIO DELLE AMAZZONI) di Jean Manzon Osella di bronzo per i film sportivi e turistici SALUT LES CUBAINS (SALUTO AI CUBANI) di Agnès Varda, 1964 Targa Leone di San Marco per il miglior film di divulgazione tecnico-scientifica ACCIAIO SUL MARE di Valentino Orsini, 1964

Osella di bronzo per i film di divulgazione tecnico-scientifica LEPTOSPIROSI di Enzo Trovatelli, 1964 Targa Leone di San Marco per il miglior film culturale ed educativo LA PORTA DI SAN PIETRO DI GIACOMO MANZÙ di Glauco Pellegrini, 1964 Osella di bronzo per i film culturali ed educativi UNA NUOVA FONTE DI ENERGIA di Daniele G. Luisi Targa Leone di San Marco per il miglior film di vita contemporanea e di documentazione sociale DĚTI BEŽ LASKÝ (I BAMBINI SONO PIGRI) di Kurt Goldberger Osella di bronzo per i film di vita contemporanea e di documentazione sociale LETTERA DAL FRIULI Targa Leone di San Marco per il miglior cinegiornale FACES OF NOVEMBER (VOLTI DI NOVEMBRE) di Robert L. Drew, 1964 Osella di bronzo per i cinegiornali di attualità THE CHALLENGE (LA SFIDA) di Maurice Hatten Gran premio Leone di San Marco per il miglior cortometraggio a soggetto THE BRIG (IL BRIGANTINO) di Jonas Mekas, Adolfas Mekas, 1964 Targa Leone di San Marco per il miglior cortometraggio sperimentale THANKS A LOT (GRAZIE TANTE) di Howard S. Kaplan, 1964

→

Osella di bronzo per i cortometraggi sperimentali TIME IS (IL TEMPO È) di Don Levy, 1964 Targa Leone di San Marco per il miglior cortometraggio narrativo CAROLINE di Georges Dufaux, Clément Perron, 1964 Osella di bronzo per i cortometraggi narrativi THE SOLDIER (IL SOLDATO) di Dick Colla, 1962 Targa Leone di San Marco per il miglior cortometraggio di animazione THE HAT (L’ELMETTO) di John Hubley, Faith Hubley, 1964 Osella di bronzo per i cortometraggi di animazione ALF, BILL & FRED (ALF, BILL E FRED) di Bob Godfrey, 1964 Gran premio Leone di San Marco per il miglior teledocumentario L’ENIGMA OPPENHEIMER di Leandro Castellani, 1963 Targa Leone di San Marco per il miglior teledocumentario HOW TO SUCCEED AS A GANGSTER (COME AVER SUCCESSO DA GANGSTER) di Al Ramrus, 1963 Osella di bronzo per i teledocumentari HAPPY MOTHER’S DAY (FELICE GIORNO DELLA MAMMA) di Richard Leacock, 1963 Premio speciale della giuria Camillo Bazzoni e Luigi Bazzoni per RITRATTO DEL PADRE, 1964 e per MENTRE SI FA SERA

183

SEZIONI SEZIONE 1 – DOCUMENTARI – GRUPPO A – FILM GEOGRAFICI, ETNOGRAFICI E DI FOLKLORE JERUSALEM (A GERUSALEMME) di David Perlov, 1963 KÉNOJOUAK di John Feeney, 1964 LOS GUACHOS di Julio A. Rosso, 1964 TAPPE-HAYE MARLIK di Ebrahim Golestan, 1963 MEKONG (MEKONG) di John Armstrong SEZIONE 1 – DOCUMENTARI – GRUPPO B – FILM SPORTIVI E TURISTICI AKIKNEK SZURKOLNI FOGUNK (QUELLI CHE CI PIACEREBBERO) di Gabor Takacs INVITO IN COREA di Jong He Yang LA FIERA DI NEW YORK di Mario F. Russo L’AMAZONE (IL RIO DELLE AMAZZONI) di Jean Manzon SALUT LES CUBAINS (SALUTO AI CUBANI) di Agnès Varda, 1964 STANLEY CUP FINALS 1963 (LE FINALI DELLA COPPA STANLEY 1963) di Ross McConnell SEZIONE 1 – DOCUMENTARI – GRUPPO C – FILM DI DIVULGAZIONE E DI INFORMAZIONE TECNICA E SCIENTIFICA 380.000 AL DI LÀ DEL FIUME di Walter Locatelli ACCIAIO SUL MARE di Valentino Orsini, 1964 ALLE FONTI DELLA VITA di Michele Virno, Ferdinando Armati AMERICA IN SPACE (AMERICA NELLO SPAZIO) IL IV STATO DELLA MATERIA di Virgilio Tosi LEPTOSPIROSI di Enzo Trovatelli, 1964 MIRROR OF AMERICA (LO SPECCHIO DELL’AMERICA DI HENRY FORD) VIRUS (I VIRUS) di Masamiki Hiroki

Le Mostre Internazionali d'Arte Cinematografica 1932–2019

SEZIONE 1 – DOCUMENTARI – GRUPPO D – FILM CULTURALI ED EDUCATIVI AMERICA DI BEN SHAHN di Libero Bizzarri ANTONIO BERNI di Alberto Barbera, 1964 CORDA E FIATO di Oliviero Sandrini DADA E NEO-DADA di Giovanni Angella EUGÈNE ISAYE di Patrick Ledoux, 1963 I BAMBINI DI TEREZÍN di Gabriele Palmieri IL PUTTO di Gianfranco Mingozzi, 1963 LA CINÉMATHÈQUE FRANÇAISE (LA CINETECA FRANCESE) di Jean Herman, 1964 LA PORTA DI SAN PIETRO DI GIACOMO MANZÙ di Glauco Pellegrini, 1964 PATTERN OF LIFE (UN MODO DI VIVERE) di Geoﬀrey Collings, 1964 UN DIALOGO CON LE STELLE di Miro Bernat UNA NUOVA FONTE DI ENERGIA di Daniele G. Luisi VIBRATIONS (VIBRAZIONI) di Ángel Hurtado SEZIONE 1 – DOCUMENTARI – GRUPPO E – FILM DI VITA CONTEMPORANEA E DI DOCUMENTAZIONE SOCIALE AMORE di Raﬀaele Andreassi, 1963 DĚTI BEŽ LASKÝ (I BAMBINI SONO PIGRI) di Kurt Goldberger ÉVA, A 5116 di László Nádasy FIVE CITIES OF JUNE (CINQUE CITTÀ IN GIUGNO) di Bruce Herschensohn GELA ANTICA E NUOVA di Giuseppe Ferrara LA MARCIA SU WASHINGTON (LA MARCIA) di James Blue, 1964 LE TROISIEME TEMPLE (IL TERZO TEMPIO) di George Pessis LETTERA DAL FRIULI di Lino Del Fra NOTTE D’INVERNO di William Azzella, Diego Fiumani, Isco Lupatelli, 1964

1964

ONE IN A THOUSAND (UNO SU MILLE) di Ron Bowie PARLERAI di Giovanni Tessaro ROZWO DÓWNIEBEDZIE (NON CI SARANNO DIVORZI) di Jerzy Stefan Stawinski, 1964 SKOPJE ‘63 di Veljko Bulajić, 1963 SEZIONE 1 – DOCUMENTARI – GRUPPO F – CINEGIORNALI THE CHALLENGE (LA SFIDA) di Maurice Hatten SEZIONE 2 – CORTOMETRAGGI A SOGGETTO – GRUPPO A – CORTOMETRAGGI SPERIMENTALI THANKS A LOT (GRAZIE TANTE) di Howard S. Kaplan, 1964 TIME IS (IL TEMPO È) di Don Levy, 1964 SEZIONE 2 – CORTOMETRAGGI A SOGGETTO – GRUPPO B – CORTOMETRAGGI NARRATIVI DAYBREAK EXPRESS (IL RAPIDO DEL MATTINO) di D.A. Pennebaker, 1953 FELICE NATALE di Cecilia Mangini, 1963 MENTRE SI FA SERA di Luigi Bazzoni PORTRAIT OF QUEENIE (RITRATTO DI QUEENIE) di Michael Orrom, 1964 RITRATTO DEL PADRE di Camillo Bazzoni, 1964 SOME SORT OF CAGE (UNA SORTA DI GABBIA) di Peter Baldwin, William Allyn, 1964 THE BRIG (IL BRIGANTINO) di Jonas Mekas, Adolfas Mekas, 1964 THE SIX-SIDED TRIANGLE (IL TRIANGOLO A SEI LATI) di Christopher Miles, 1963 THE SOLDIER (IL SOLDATO) di Dick Colla, 1962 THE WORLD OF MAURICE CHEVALIER (IL MONDO DI MAURICE CHEVALIER) di Eugene S. Jones, 1963 VÉRONIQUE OU LES JEUNES FILLES (VERONICA O LE RAGAZZE) di Carlos Vilardebó, 1963

184

La Biennale di Venezia

YO TENIA UN CAMARADA (AVEVO UN COMPAGNO) di Helvio Soto SEZIONE 2 – CORTOMETRAGGI A SOGGETTO – GRUPPO C – CORTOMETRAGGI DI ANIMAZIONE ALF, BILL AND FRED (ALF, BILL E FRED) di Bob Godfrey, 1964 RUDÁ STOPA (LA TRACCIA ROSSA) di Zdenek Miler, 1963 STORIA DI OGNI GIORNO di Olimp Varasteanu THE HAT (L’ELMETTO) di John Hubley, Faith Hubley, 1964 UN UOMO, UNA DONNA E UN CAGNOLINO di Yoji Kuri SEZIONE 3 – TELEDOCUMENTARI BERLINO: DAL KAISER A KHRUSHCHEV di Marshall Flaum, 1964 CAROLINE di Georges Dufaux, Clément Perron, 1964 CRISIS: BEHIND A PRESIDENTIAL COMMITMENT (CRISI: DIETRO UN IMPEGNO PRESIDENZIALE) di Robert L. Drew, 1963 DECEMBER 7TH - THE DAY OF INFAMY (7 DICEMBRE: IL GIORNO DELL’INFAMIA) di Marshall Flaum, 1963 DUBLIN THROUGH DIFFERENT EYES (DUBLINO ATTRAVERSO OCCHI DIVERSI) di Martin Carr FACES IN NOVEMBER (VOLTI DI NOVEMBRE) di Robert L. Drew, 1964 HAPPY MOTHER’S DAY (FELICE GIORNO DELLA MAMMA) di Richard Leacock, 1963 HOW TO SUCCEED AS A GANGSTER (COME AVER SUCCESSO DA GANGSTER) di Al Ramrus, 1963 IL DONO DEL NILO - LA VALLE DEI RE di Corrado Sofia IN SEARCH OF KIM NOVAK (ALLA RICERCA DI KIM NOVAK) di Jack Haley jr., 1964

JULIETTE GRECO, LA MUSA DEL QUARTIERE LATINO di Carlo Tuzii, 1964 L’ENIGMA OPPENHEIMER di Leandro Castellani, 1963 UNA STORIA SCRITTA NEL CIELO di Giuseppe Masini FUORI CONCORSO MONSIEUR ALBERT PROPHÈTE (IL SIGNOR ALBERTO PROFETA) di Jean Rouch, Jean Ravel, 1963 TEMPO LIBERO di Tinto Brass, 1964

1965

→

26. MOSTRA INTERNAZIONALE D’ARTE CINEMATOGRAFICA 24.08 – 06.09.1965

Presidente Mario Marcazzan Consiglio di Amministrazione Giovanni Favaretto Fisca (Vicepresidente) Alberto Bagagiolo Franz De Biase Bruno Molajoli Enzo Porta Angelo Scattolin Sindaci Ernesto Bigioni Antonio Gasparini Davide Tonolo Segretario Generale Gian Alberto Dell’Acqua Direttore Amministrativo Deuglesse Grassi Direttore Mostra Internazionale d’Arte Cinematografica Luigi Chiarini Giuria Internazionale Carlo Bo (Presidente) Lewis Jacobs Nicolaj Lebedev Jay Leyda Max Lippman Edgar Morin Rune Waldekranz

PREMI Leone d’oro di San Marco VAGHE STELLE DELL’ORSA di Luchino Visconti, 1965 Premio speciale della giuria (ex aequo) HO VENT’ANNI di Marlen Khutsiev, 1965

185

SIMÓN DEL DESIERTO (INTOLLERANZA: SIMON DEL DESERTO) di Luis Buñuel, 1965 Coppa Volpi per la migliore interpretazione maschile Toshirô Mifune per AKAHIGE (BARBAROSSA), 1965 Coppa Volpi per la migliore interpretazione femminile Annie Girardot per TROIS CHAMBRES À MANHATTAN (TRE CAMERE A MANHATTAN), 1965 Premio opera prima VERNOST di Piotr Todorovskij, 1965

SEZIONI IN CONCORSO AKAHIGE (BARBAROSSA) di Akira Kurosawa, 1965 FEDELTÀ di Piotr Todorovskij, 1965 GIULIETTA DEGLI SPIRITI di Federico Fellini, 1965 [Film non presentato anche se annunciato]

GOOD TIMES, WONDERFUL TIMES (BEI TEMPI, TEMPI MERAVIGLIOSI) di Lionel Rogosin, 1965 HO VENT’ANNI di Marlen Khutsiev, 1965 KAPURUSH (IL CODARDO) di Satyajit Ray, 1965 LASKY JEDNE PLAVOVLASKY (GLI AMORI DI UNA BIONDA) di Milos Forman, 1965 LE DÉMON DE ONZE HEURES (IL BANDITO DELLE 11) di Jean-Luc Godard, 1965 MICKEY ONE (MICKEY ONE) di Arthur Penn, 1965 SIMÓN DEL DESIERTO (INTOLLERANZA: SIMON DEL DESERTO) di Luis Buñuel, 1965

Le Mostre Internazionali d'Arte Cinematografica 1932–2019

TROIS CHAMBRES À MANHATTAN (TRE CAMERE A MANHATTAN) di Marcel Carné, 1965 VAGHE STELLE DELL’ORSA di Luchino Visconti, 1965 FUORI CONCORSO 7 UOMINI D’ORO di Marco Vicario, 1965 A FALECIDA (LA MORTA) di Leon Hirszman, 1965 DOMINGO A TARDE (DOMENICA POMERIGGIO) di António de Macedo, 1965 E VENNE UN UOMO di Ermanno Olmi, 1965 FILM di Alain Schneider, 1965 GERTRUD (GERTRUD) di Carl Theodor Dreyer, 1964 GUERRA E PACE (NATASCIA, L’INCENDIO DI MOSCA) di Sergei Bondarchuk, 1965 HÚSZ ÓRA (VENTI ORE) di Zoltán Fábri, 1965 LA VIEILLE DAME INDIGNE (UNA VECCHIA SIGNORA INDEGNA) di René Allio, 1965 SALTO (IL SALTO) di Tadeusz Konwicki, 1965 SAMYONG di Sang-ok Shin, 1965 STUDIES FOR LOUISIANA STORY (FILM STUDIO LOUISIANA STORY) di Robert J. Flaherty THE KNACK (NON TUTTI CE L’HANNO) di Richard Lester, 1965 VIENTO NEGRO (IL VENTO NERO) di Servando González, 1965 OPERE UNICHE DI SCRITTORI E ARTISTI LA RÉVOLTE DES PÊCHEURS (LA RIVOLTA DEI PESCATORI) di Erwin Piscator, 1934 L’ANIMAL D’ACIER (L’ANIMALE D’ACCIAIO) di Willy Zielke, 1935 LE BRASIER ARDENT (IL BRACIERE ARDENTE) di Ivan Mozzhukhin, 1923 LE VOYAGEUR SANS BAGAGES (STRANIERO IN CASA) di Jean Anouilh, 1944

1965 ALTRE MANIFESTAZIONI CINEMATOGRAFICHE PER L'ANNO 1965

LES PARENTS TERRIBLES (I PARENTI TERRIBILI) di Jean Cocteau, 1948 L’ESPOIR (ESPOIR - SIERRA DE TERUEL) di André Malraux, 1938-1939 POLIKUSKA (POLIKUSKA) di Aleksandr Sanin, 1922 RETROSPETTIVA CINEMA DI WEIMAR (1919-1932) – IL FILM DI DENUNCIA BERLIN - ALEXANDERPLATZ (BERLIN ALEXANDERPLATZ) di Phil Jutzi, 1931 CYANKALI (ACIDO PRUSSICO) di Hans Tintner, 1930 DER HAUPTMANN VON KOEPENICK (IL CAPITANO DI KÖPENICK) di Richard Oswald, 1931 DIRNENTRAGOEDIE (TRAGEDIA DI UNA PROSTITUTA) di Bruno Rahn, 1927 FRAEULEIN ELSE (SIGNORINA ELSE) di Paul Czinner, 1929 HEIMKEHR (RITORNO) di Joe May, 1928 JENSEITS DER STRASSE (AL DI LÀ DELLA STRADA) di Leo Mittler, 1929 KUHLE WAMPE di Slatan Th. Dudow, 1932 MUTTER KRAUSENS FAHRT INS GLÜCK (IL VIAGGIO DI MAMMA KRAUSENS VERSO LA FELICITÀ) di Phil Jutzi, 1929 TARTÜFF (TARTUFO) di Friedrich Wilhelm Murnau, 1925 THE SHADOW OF THE MINE (L’OMBRA DELLA MINIERA) di Phil Jutzi, 1928 UMS TÄGLICHE BROT (NOSTRO PANE QUOTIDIANO) di Phil Jutzi, 1929 RETROSPETTIVA CINEMA DI WEIMAR (1919-1932) – NASCITA DI LUBITSCH DIE AUSTERNPRINZESSIN (LA PRINCIPESSA DELLE OSTRICHE) di Ernst Lubitsch, 1919 [Film incompleto] DIE BERGKATZE (LO SCOIATTOLO) di Ernst Lubitsch, 1920 DIE PUPPE (LA BAMBOLA DI CARNE) di Ernst Lubitsch, 1919 KOHLHIESELS TOCHTER (DUE SORELLE) di Ernst Lubitsch, 1920

186

La Biennale di Venezia

RETROSPETTIVA CINEMA DI WEIMAR (1919-1932) – OMAGGIO A DREYER MICHAEL (DESIDERIO DEL CUORE) di Carl Theodor Dreyer, 1924 RETROSPETTIVA CINEMA DI WEIMAR (1919-1932) – PROIEZIONI INTEGRATIVE PER I GIORNALISTI ALRAUNE (LA MANDRAGORA) di Henrik Galeen, 1927 DER SCHATZ (IL TESORO) di Georg Wilhelm Pabst, 1923 DIE VERRUFENEN (DONNE PROIBITE) di Gerhard Lamprecht, 1925 NJU (NJU) di Paul Czinner, 1924 SUMURUN (SUMURUN) di Ernst Lubitsch, 1920

17. MOSTRA INTERNAZIONALE DEL FILM PER RAGAZZI 01–10.08.1965

Giuria Aldo Visalberghi (Presidente) Luigi De Santis Kurt Goldberger Peggy Miller Filippo Paolone

PREMI Gran premio Leone di San Marco per il miglior film in senso assoluto MOROTZCO di Aleksandr Rou, 1965 Premio speciale della giuria MODIGA MINDRE MAN (EROI DI MEZZA MISURA) di Leif Krantz, 1965 Premio per la migliore interpretazione per i film per ragazzi (ex aequo) Janet Hannington, Kirk Martin, Trudy Moors e Darryl Read per DAYLIGHT ROBBERY (FURTO DI GIORNO), 1964 Leone di San Marco per il miglior film per l’infanzia THE SNOWY DAY (UNA GIORNATA DI NEVE) di Mal Wittman, 1965 Targa Leone di San Marco per il miglior film ricreativo per l’infanzia O CTVERECCE A TROJUHELNICKOVI (IL PICCOLO QUADRATO E IL PICCOLO TRIANGOLO) di Zdenek Miler, 1965 Per la sezione film per l’infanzia, film a carattere educativo didattico, la Giuria non assegna premi.

→

Leone di San Marco per il miglior film per la fanciullezza TJORVEN, BATSMAN OCH MOSES (TJORVEN, IL BARCANTE E MOSÈ) di Olle Hellbom, 1964

Per la sezione film televisivi, programmi registrati su pellicola, la Giuria non assegna premi.

Targa Leone di San Marco per il miglior film ricreativo per la fanciullezza BREJLE (OCCHIALI) di Zdenek Smetana, 1964

SEZIONI

Targa Leone di San Marco per i film didattici per la fanciullezza CRAYON (GESSO) di Stelios Roccos Leone di San Marco per il miglior film per l’adolescenza THE SEARCHING EYE (L’OCCHIO INDAGATORE) di Saul Bass, 1964 Per la sezione film per l’adolescenza, film a carattere ricreativo, la Giuria non assegna premi. Targa Leone di San Marco per i film educativi-didattici per l’adolescenza A QUARTER MILLION TEENAGERS (UN QUARTO DI MILIONE DI ADOLESCENTI) di Robert B. Churchill Leone di San Marco per il miglior film a soggetto ÚTĚK DO VETRU (FUGA NEL VENTO) di Václav Táborsky, 1965 Leone di San Marco per il miglior film televisivo CHARLEY (CARLETTO) di Alan Ball, Teru Murakami, 1965 Per la sezione film televisivi, telefilm a soggetto, la Giuria non assegna premi. Per la sezione film televisivi, telefilm documentari e di attualità, la Giuria non assegna premi.

187

FILM PER LA FANCIULLEZZA – GRUPPO A – FILM A CARATTERE RICREATIVO BREJLE (OCCHIALI) di Zdenek Smetana, 1964 CO WIELY O KRÓLU POPIELU (LA STORIA DI RE POPIELU) di Janina Harturig DAYLIGHT ROBBERY (FURTO DI GIORNO) di Michael Truman, 1964 GADMOUSE THE APPRENTICE GOOD FAIRY (TOPOLINO APPRENDISTA DELLA FATA BUONA) di Ralph Bakshi, 1965 LA RANOCCHIETTA CERCA IL PADRE di Koronal LE PETIT MARINIER (IL PICCOLO MARINAIO) di Marc Breslow MODIGA MINDRE MAN (EROI DI MEZZA MISURA) di Leif Krantz, 1965 NEPOSLUNA PISMENKA (LE LETTERE DISOBBEDIENTI) di Bohuslav Srámek PIRACY RZECZNI (I PIRATI) di Wladyslaw Nehrebecki RUNAWAY RAILWAY (LA LOCOMOTIVA RAPITA) di Jan Darnley-Smith, 1966 THE SUNFLOWER (IL GIRASOLE) di Joshua Wallace White, 1965 TJORVEN, BATSMAN OCH MOSES (TJORVEN, IL BARCANTE E MOSÈ) di Olle Hellbom, 1964 W MURACH KLASZTORN (ENTRO LE MURA DEL MONASTERO) di Bogdan Nowicki FILM PER LA FANCIULLEZZA – GRUPPO B – FILM A CARATTERE EDUCATIVO E DIDATTICO A SCRAP OF PAPER AND A PIECE OF STRING (UN PEZZETTO DI CARTA E UNA CORDICELLA) di John Korty

Le Mostre Internazionali d'Arte Cinematografica 1932–2019

CRAYON (GESSO) di Stelios Roccos DISCOVERING A CREATIVE PATTERN (ALLA SCOPERTA DI UN DISEGNO) di John Korty LISICA (LA VOLPE) di Branko Marjanovic, 1964 L’ORECCHIO di Giuseppe Meli RADAR (RADAR) di Oldrich Payer WHITE THROAT (IL PASSERO “SILVIA”) di Dan Gibson FILM PER L’ADOLESCENZA – GRUPPO A – FILM A CARATTERE RICREATIVO DOSTI (AMICIZIA) di Satyen Bose, 1964 IL GATTO NERO di Korand MOROTZCO di Aleksandr Rou, 1965 PINGUIN (IL PINGUINO) di Jerzy Stefan Stawinski, 1965 PITIFUL PENELOPE IN SEARCH FOR MISERY (PENELOPE IN CERCA DI GUAI) di Bob Kuwahara THE MAN FROM BUTTON WILLOW (LE MERAVIGLIOSE AVVENTURE DI CHU MIN) di David Detiege, 1965 VEZLA DAMA ZAVAZADLA (LA SIGNORA E LE SUE CIANFRUSAGLIE) di Jan Karpaš, 1965 FILM PER L’ADOLESCENZA – GRUPPO B – FILM A CARATTERE EDUCATIVO E DIDATTICO MALY TECHNICY (PICCOLI TECNICI) di Wieslav Drymer OPEN YOUR EYES (APRITE GLI OCCHI) di Madeline Murphy, Mabel Hammersmith OSY I ICH GNIAZDA (LA VESPA E IL SUO NIDO) di Mieczyslaw Vogt VISAGE DU LUXEMBOURG (IL VOLTO DEL LUSSEMBURGO) di M. Franziskus WATER IN BIOLOGY (ACQUA IN BIOLOGIA) di David Morphet, 1965 FILM PER L’INFANZIA – GRUPPO A – FILM A CARATTERE RICREATIVO O CTVERECCE A TROJUHELNICKOVI (IL PICCOLO QUADRATO E IL PICCOLO TRIANGOLO) di Zdenek Miler, 1965

1965

PROGRAMMI TELEVISIVI PER RAGAZZI – GRUPPO A – TELEFILMA SOGGETTO CHARLEY (CARLETTO) di Alan Ball, Teru Murakami, 1965 [Dei seguenti film non è stato possibile risalire alla sezione specifica – N.d.R.] A QUARTER MILLION TEENAGERS (UN QUARTO DI MILIONE DI ADOLESCENTI) di Robert B. Churchill ESOPO ‘65 di Nelo Risi MODRA ZASTERKA (IL GREMBIULE AZZURRO) di Hermína Týrlová, 1965 THE SEARCHING EYE (L’OCCHIO INDAGATORE) di Saul Bass, 1964 THE SNOWY DAY (UNA GIORNATA DI NEVE) di Mal Wittman, 1965 THE STORY OF DR. LISTER (LA STORIA DEL DR. LISTER) di Arthur Pierson, 1963 ÚTĔK DO VITRU (FUGA NEL VENTO) di Václav Táborsky, 1965

16. MOSTRA INTERNAZIONALE DEL FILM DOCUMENTARIO 01–10.08.1965

Giuria Marcel Martin (Presidente) Guido Bezzola Fernando Birri Tommaso Chiaretti Mircea Popescu

PREMI Gran premio Leone di San Marco per il miglior film in senso assoluto CON IL CUORE FERMO di Gianfranco Mingozzi, 1964

Premio Leone di San Marco per il miglior cortometraggio a soggetto ENTER HAMLET (ENTRA AMLETO) di Maurice Evans, 1965

Premio Leone di San Marco per il miglior documentario LE ISOLE INCANTATE di Aleksandr Zguridi, 1964

Targa Leone di San Marco per il miglior cortometraggio sperimentale TIME PIECE (IL BATTITO) di Jim Henson, 1965

Targa Leone di San Marco per il miglior film sportivo e turistico HOW LONG A MILE (QUANTO È LUNGO UN MIGLIO) di Donald Campbell Targa Leone di San Marco per il miglior documentario di divulgazione e di informazione scientifica THE NAME OF THE CLOUD IS IGNORANCE (IL NOME DELLA NUVOLA È IGNORANZA) di Richard Bigham, 1965

La Biennale di Venezia

Targa Leone di San Marco per il miglior film di vita contemporanea e di documentazione sociale L’ANTIMIRACOLO di Elio Piccon, 1965 Targa Leone di San Marco per il miglior film sull’arte CIUCURENCO di Erich Nussbaum, 1964

Targa Leone di San Marco per il miglior documentario etnografico LA CHASSE AU LION À L’ARC (LA CACCIA AL LEONE CON L’ARCO) di Jean Rouch

188

Targa Leone di San Marco per il miglior documentario culturale ed educativo DAGUERRE, OU NAISSANCE DE LA PHOTO (DAGUERRE, OVVERO LA NASCITA DELLA FOTOGRAFIA) di Roger Leenhardt, 1958

Targa Leone di San Marco per il miglior cortometraggio narrativo CHILDREN WITHOUT (I BAMBINI CHE NON HANNO) di Charles Guggenheim, 1964 Targa Leone di San Marco per il miglior film d’animazione L’ART NOUVEAU - LE FEMME FLEUR (L’ARTE NUOVA - LA DONNA FIORE) di Jan Lenica Premio Leone di San Marco per il miglior teledocumentario PRIMO PIANO: PHILIPPE PETAIN PROCESSO A VICHY, 1965 di Liliana Cavani

→

Targa Leone di San Marco per il miglior teledocumentario di montaggio THE HOUSE OF KRUPP (LA CASA DEI KRUPP), 1965 Targa Leone di San Marco per il miglior teledocumentario in presa diretta I FIGLI DELLA SOCIETÀ di Giuseppe Fina

SEZIONI CORTOMETRAGGI E MEDIOMETRAGGI A SOGGETTO – GRUPPO A – SPERIMENTALI CLAY (CRETA) di Eliot Noyes, 1965 ENTER HAMLET (ENTRA AMLETO) di Maurice Evans, 1965 IMPROVISATIONS (IMPROVVISAZIONI) di Stefan Sharﬀ SHAAR-HAGAI di David Greenberg, 1965 THE EXISTENTIALIST (L’ESISTENZIALISTA) di Leon Prochnik, 1963 TIMEPIECE (IL BATTITO) di Jim Henson, 1965 CORTOMETRAGGI E MEDIOMETRAGGI A SOGGETTO – GRUPPO B – NARRATIVI CHILDREN WITHOUT (I BAMBINI CHE NON HANNO) di Charles Guggenheim, 1964 LA PHARMACIENNE (LA FARMACISTA) di Serge Hanin L’INATTENTIF (IL DISTRATTO) di François Raoul-Duval NINE FROM LITTLE ROCK (I NOVE DI LITTLE ROCK), 1964 RUNNING AWAY BACKWARDS (CORRERE ALL’INDIETRO) di Allan King, 1965

189

CORTOMETRAGGI E MEDIOMETRAGGI A SOGGETTO – GRUPPO C – ANIMAZIONE ARCHANDEL GABRIEL A PANI HUSA (L’ARCANGELO GABRIELE E LA SIGNORA OCA) di Jirí Trnka, 1964 L’ART NOUVEAU – LE FEMME FLEUR (L’ARTE NUOVA – LA DONNA FIORE) di Jan Lenica SAMURAI (SAMURAI) di Yoji Kuri, 1965 DOCUMENTARI – GRUPPO A – FILM GEOGRAFICI, ETNOGRAFICI E DI FOLKLORE A STUDY IN WET (STUDIO SULL’ACQUA) di Homer Groening, 1964 BOHOVÉ BYDLI V DŽUNGLI (GLI DEI ABITANO LA GIUNGLA) di Eman Kanera LA CHASSE AU LION À L’ARC (LA CACCIA AL LEONE CON L’ARCO) di Jean Rouch MY LOVELY COUNTRY (IL MIO BEL PAESE) di Mario F. Russo PROMISE OF PAKISTAN (LA PROMESSA DEL PAKISTAN) di John Durst RHAPSODY OF A RIVER (RAPSODIA DI UN FIUME) di Louis Marcus SEA RIVER (UN FIUME MARINO) DOCUMENTARI – GRUPPO B – FILM SPORTIVI E TURISTICI DOLOMITI PER CINQUE FANCIULLE di Rinaldo Dal Fabbro HOW LONG A MILE (QUANTO È LUNGO UN MIGLIO) di Donald Campbell IMPRESSION D’UN VOYAGE (IMPRESSIONI DI VIAGGIO) di Gunter Sachs THE GREAT MARLIN (IL GRANDE MARLIN) di William Bryant TROMSO - THE PARIS OF THE NORTH (TROMSO - LA PARIGI DEL NORD) di Kjell Fjortaft

Le Mostre Internazionali d'Arte Cinematografica 1932–2019

DOCUMENTARI – GRUPPO C – FILM DI DIVULGAZIONE E DI INFORMAZIONE TECNICA E SCIENTIFICA AZ ERDÓK KIRALYA (IL RE DELLA FORESTA) di Imre Schuller GLI UOMINI DEL PETROLIO di Gilbert Bovay HOCHSPANNUNG-HOCHSLEITUNG (ALTA TENSIONE) di Wolfgang Pahl HYDROPNEUMATICUS ASVENYTERMELES (PRODUZIONE MINERALE CON METODO IDROPNEUMATICO) INTERLUDIUM ELECTRONICUM (INTERLUDIO ELETTRONICO) di Hattum Hoving LE ISOLE INCANTATE di Aleksandr Zguridi, 1964 NOUS ET LE SOLEIL (NOI E IL SOLE) di Zoltan Terner PROJECT X 15 (PROGETTO X 15) PRZEMIANY W STALI (LA TRASFORMAZIONE DELL’ACCIAIO) di József Árkus SAN PEDRO - PARALLELE 5 (SAN PIETRO - 5° PARALLELO) di Bourron Paul SUCHY DOK (IL CANTIERE) di Jan Riesser THE LONGEST BRIDGE (IL PONTE PIÙ LUNGO) di Richard Longo UNA STORIA INCOMINCIA di Valentino Orsini WILD WINGS (ALI SELVATICHE) di Patrick Carey, John Taylor, 1965 DOCUMENTARI – GRUPPO D – FILM CULTURALI ED EDUCATIVI BY THE LIGHT OF CANDLES (ALLA LUCE DELLE CANDELE) di Al Potashnick CASALS CONDUCTS (CASALS DIRIGE) di Larry Sturhahn, 1964 DAGUERRE, OU NAISSANCE DE LA PHOTO (DAGUERRE, OVVERO LA NASCITA DELLA FOTOGRAFIA) di Roger Leenhardt, 1958 IT STARTED WITH MUYBRIDGE (EBBE INIZIO CON MUYBRIDGE)

1965

LE CINQUIÈME SOLEIL (IL QUINTO SOLE) di Jacqueline Grigot LET MY PEOPLE GO (LASCIA ANDARE IL MIO POPOLO) di Marshall Flaum, 1965 LIVING AND GLORIOUS (VIVO E GLORIOSO) di Alfredo Leonardi, 1965 WAYLEGGO di Robert Kingsbury XEKIK di Adolfo Garnica, 1964 DOCUMENTARI – GRUPPO E – FILM DI VITA CONTEMPORANEA E DI DOCUMENTAZIONE SOCIALE A THOUSAND DAYS - A TRIBUTE TO JOHN F. KENNEDY (MILLE GIORNI UN OMAGGIO A JOHN F. KENNEDY) di Alan Landsburg, 1964 ALL UNDER HEAVEN BY FORCE (TUTTO CIÒ CHE È SOTTO I CIELI CON LA FORZA) di Zul Vellani ALLEMAGNE, TERMINUS EST (GERMANIA, STAZIONE EST) di Frans Buyens BREAKING THE HABIT (PERDERE L’ABITUDINE) di John Korty, 1964 CON IL CUORE FERMO (CON IL CUORE FERMO SICILIA) di Gianfranco Mingozzi, 1964 CONVENTION 1964 (LA CONVENZIONE DEL 1964) di Terry Sanders EFFETA di Agostino Di Ciaula IL CONSUMO di Vittorio Armentano, Agostino Bonomi L’ANTIMIRACOLO di Elio Piccon, 1965 ONE OF THE FAMILY (UNO DELLA FAMIGLIA) di Bernice Rubens, 1964 POTECI VODO UZ BRDO (ACQUA, RISALI IL TUO CORSO) di Zivko ‘Žika’ Ristić TEREZIN di Carlo Di Carlo THE ANATOMY OF CINDY FINK (L’ANATOMIA DI CINDY FINK) di Paul Leaf THE EDUCATION OF THE DEAF AND THE BLIND (L’EDUCAZIONE DEI SORDI E DEI CIECHI) di T. Mitsui THE NAME OF THE CLOUD IS IGNORANCE (IL NOME DELLA NUVOLA È IGNORANZA) di Richard Bigham, 1965

190

La Biennale di Venezia

DOCUMENTARI – GRUPPO F – FILM SULL’ARTE ANTONIO LIGABUE PITTORE di Raﬀaele Andreassi, 1965 CIUCURENCO di Erich Nussbaum, 1964 FESTIN SUR L’EAU (GITA IN BARCA DEL MAGISTRATO) di Jung Sil Lee HERBERT BOEKL (HERBERT BOEKL) di Rudolf Illek IL GIARDINO DI LOUARDIRI di André Goldenberg, Jean-Pierre Pacaly, Josette Pacaly MAYSTRI Z KOVÁČICE (I MAESTRI DI L. KOVATCHICE) di Ladislav Kudelka, 1964 QUE VIVA LA MUERTE (VIVA LA MORTE) di Adolfo Garnica, 1965 STVOŘITELIA (I CREATORI) di Karol Skripsky FUORI CONCORSO OKAY SCERIFFO di Angio Zane, 1964 TOUTE LA RICHESSE DU MONDE (TUTTA LA RICCHEZZA DEL MONDO) di Melle Van de Wiele, 1964 TELEDOCUMENTARI – GRUPPO A – TELEDOCUMENTARI DI MONTAGGIO PRIMO PIANO: PHILIPPE PETAIN PROCESSO A VICHY di Liliana Cavani, 1965 THE HOUSE OF KRUPP (LA CASA DEI KRUPP), 1965 THE MOUNTAIN (LA MONTAGNA) di William Cunningham [Dei seguenti film non è stato possibile risalire alla sezione specifica – N.d.R.] A QUARTER MILLION TEENAGERS (UN QUARTO DI MILIONE DI ADOLESCENTI) di Robert B. Churchill ESOPO ‘65 di Nelo Risi MODRA ZASTERKA (IL GREMBIULE AZZURRO) di Hermína Týrlová, 1965 THE SEARCHING EYE (L’OCCHIO INDAGATORE) di Saul Bass, 1964

THE SNOWY DAY (UNA GIORNATA DI NEVE) di Mal Wittman, 1965 THE STORY OF DR. LISTER (LA STORIA DEL DR. LISTER) di Arthur Pierson, 1963 ÚTĔK DO VITRU (FUGA NEL VENTO) di Václav Táborsky, 1965 ETAD DE LA PIEDRA (L’ETÀ DELLA PIETRA) di Gabriel Blanco, 1965 I FIGLI DELLA SOCIETÀ di Giuseppe Fina ZRCADLENI (RIFLESSI) di Evald Schorm, 1965

1966

→

27. MOSTRA INTERNAZIONALE D’ARTE CINEMATOGRAFICA 28.08 – 10.09.1966

Presidente Mario Marcazzan Consiglio di Amministrazione Giovanni Favaretto Fisca (Vicepresidente) Alberto Bagagiolo Franz De Biase Bruno Molajoli Enzo Porta Angelo Scattolin Sindaci Ernesto Bigioni Antonio Gasparini Davide Tonolo Segretario Generale Gian Alberto Dell’Acqua Direttore Amministrativo Deuglesse Grassi Direttore Mostra Internazionale d’Arte Cinematografica Luigi Chiarini Giuria Internazionale Giorgio Bassani (Presidente) Lindsay Anderson Lubos Bartosek Michel Butor Lewis Jacobs Lev Vladimirovič Kuleshov Joris Ivens

PREMI Leone d’oro di San Marco per il miglior film LA BATTAGLIA DI ALGERI di Gillo Pontecorvo, 1966

191

Premio speciale della giuria ABSCHIED VON GESTERN (LA RAGAZZA SENZA STORIA) di Alexander Kluge, 1966 CHAPPAQUA di Conrad Rooks, 1966 Coppa Volpi per la migliore interpretazione maschile Jacques Perrin per UN UOMO A METÀ, 1965 e per LA BUSCA (LA RICERCA), 1966 Coppa Volpi per la migliore interpretazione femminile Natalya Arinbasarova per PERVIJ UČITEL (IL PRIMO MAESTRO), 1965

SEZIONI IN CONCORSO ABSCHIED VON GESTERN (LA RAGAZZA SENZA STORIA) di Alexander Kluge, 1966 ATITHI (IL FUGGIASCO) di Tapan Sinha, 1965 AU HASARD BALTHAZAR (AU HASARD, BALTHAZAR) di Robert Bresson, 1966 CAMPANADAS DE MEDIANOCHE (FALSTAFF) di Orson Welles, 1965 [Film non presentato anche se annunciato]

CHAPPAQUA di Conrad Rooks, 1966 COMEDIE (COMMEDIA) di Marin Karmitz, Jean Ravel, Jean-Marie Serreau, 1966 FAHRENHEIT 451 (FAHRENHEIT 451) di François Truﬀaut, 1966 LA BATTAGLIA DI ALGERI di Gillo Pontecorvo, 1966 LA BUSCA (LA RICERCA) di Angelino Fons, 1966 LA CURÉE (LA CALDA PREDA) di Roger Vadim, 1966 LES CRÉATURES (LE CREATURE) di Agnès Varda, 1966 NATT LEK (GIOCHI DI NOTTE) di Mai Zetterling, 1966

Le Mostre Internazionali d'Arte Cinematografica 1932–2019

PERVIJ UČITEL (IL PRIMO MAESTRO) di Andrei Konchalovsky, 1965 THE WILD ANGELS (I SELVAGGI) di Roger Corman, 1966 UN UOMO A METÀ di Vittorio De Seta, 1965 FUORI CONCORSO A GRANDE CIDADE (LA GRANDE CITTÀ) di Carlos Diegues, 1966 BUSTER KEATON RIDES AGAIN (BUSTER KEATON CORRE ANCORA) di John Spotton, 1966 CUL DE SAC (CUL DE SAC) di Roman Polanski, 1966 FRANCESCO DI ASSISI di Liliana Cavani, 1966 HET AFSCHEID (GLI ADDII) di Roland Verhavert, 1966 I WAS HAPPY HERE (ERO FELICE QUI) di Desmond Davis, 1965 KAŽDÝ DEN ODVAHU (IL CORAGGIO QUOTIDIANO) di Evald Schorm, 1964 LA PRISE DU POUVOIR PAR LOUIS XIV (LA PRESA DEL POTERE DA PARTE DI LUIGI XIV) di Roberto Rossellini, 1966 LA SOLDADERA (LA SOLDATESSA) di José Bolaños, 1966 MUDAR DE VIDA (CAMBIARE VITA) di Paulo Rocha, 1966 ŠTIĆENIK (IL CARRIERISTA) di Vladan Slijepcevic TANIN NO KAO (IL VOLTO DI UN ALTRO) di Hiroshi Teshigahara, 1966 THE DRIFTER (LO SBANDATO) di Alex Matter, 1966 IL CINEMA DI GODARD JEAN-LUC GODARD OU LE CINÉMA AU DEFI di Janine Bazin, André Labarthe LE PETIT SOLDAT (LE PETIT SOLDAT) di Jean-Luc Godard, 1963

1966 ALTRE MANIFESTAZIONI CINEMATOGRAFICHE PER L'ANNO 1966

RETROSPETTIVA AMERICA ALLO SPECCHIO: “THE ROARING TWENTIES” A GIRL IN EVERY PORT (CAPITAN BARBABLÙ) di Howard Hawks, 1928 A WOMAN OF AFFAIRS (IL DESTINO) di Clarence Brown, 1928 ARE PARENTS PEOPLE? (I GENITORI SONO PERSONE?) di Malcolm St. Clair, 1925 BACHELOR BRIDES (LA MOGLIE DELLO SCAPOLO) di William K. Howard, 1926 CAMILLE (MARGHERITA GAUTHIER) di George Cukor, 1936 CAMILLE di Ray C. Smallwood, 1917 CHICAGO di Frank Urson, 1927 DANCING MOTHERS (MADRI DANZANTI) di Herbert Brenon, 1926 ELLA CINDERS di Alfred E. Green, 1926 FIG LEAVES (LE DISGRAZIE DI ADAMO) di Howard Hawks, 1926 IRENE (IRENE NON TI SPOGLIARE) di Alfred E. Green, 1926 IT (COSETTA) di Clarence G. Badger, 1927 LONESOME (PRIMO AMORE) di Pál Fejös, 1928 LOVE ‘EM AND LEAVE ‘EM (AMALI E LASCIALI) di Frank Tuttle, 1926 MANHANDLED di Allan Dwan, 1924 MANTRAP (TRAPPOLE) di Victor Fleming, 1926 OUR DANCING DAUGHTERS (LE NOSTRE SORELLE DI DANZA) di Harry Beaumont, 1928 OUR MODERN MAIDENS (RAGAZZE AMERICANE) di Jack Conway, 1929 SALLY, IRENE AND MARY di Edmund Goulding, 1925 SHOW PEOPLE (MASCHERA DI CELLULOIDE) di King Vidor, 1928 SO THIS IS PARIS (LA VITA È UN CHARLESTON) di Ernst Lubitsch, 1926 STAGE STRUCK di Allan Dwan, 1925 THE AFFAIRS OF ANATOL (FRAGILITÀ, SEI FEMMINA!) di Cecil B. DeMille, 1921 THE CROWD (LA FOLLA) di King Vidor, 1928

192

La Biennale di Venezia

THE DOCKS OF NEW YORK (I DANNATI DELL’OCEANO) di Josef von Sternberg, 1928 THE GARDEN OF EDEN (EDEN PALACE) di Lewis Milestone, 1928 THE LAST WARNING (IL TEATRO MALEDETTO) di Paul Leni, 1929 THE PATSY (FASCINO BIONDO) di King Vidor, 1928 THE POWER OF THE PRESS (IL POTERE DELLA STAMPA) di Frank Capra, 1928 THE SINGLE STANDARD (DONNA CHE AMA) di John S. Robertson, 1929 UNDERWORLD (LE NOTTI DI CHICAGO) di Josef von Sternberg, 1927 WHY CHANGE YOUR WIFE? (PERCHÉ CAMBIARE MOGLIE?) di Cecil B. DeMille, 1920

7. MOSTRA INTERNAZIONALE DEL FILM SULL’ARTE 14–16.06.1966

Giuria Claudio Varese (Presidente) Ernst Goldschmidt Zoran Kržišnik Bruno Munari Bruno Saetti

PREMI Gran premio Leone di San Marco HECTOROLOGIE di Alain Blondel e Yves Plantin, 1966 Per la sezione film sulla scultura la Giuria non assegna la targa Leone di San Marco. Targa Leone di San Marco per il miglior film sulla pittura THE IVORY KNIFE (IL COLTELLO D’AVORIO) di Jules Engel, 1965 Targa Leone di San Marco per il miglior film sull’architettura HELIOPLASTYKA di Jaroslaw Brzozowski, 1966 Diploma speciale GERICHTSTAG (IL TRIBUNALE) di Herbert Seggelke, 1966 LA FIABA DI TANCREDI di Velia Vergani, 1966 WILHELM DE KOONING di Paul Falkenberg, Hans Namuth, 1966

→

SEZIONI FILM IN CONCORSO – CATEGORIA A – FILM SULLA PITTURA AUTO-PORTRAIT DE REMBRANDT (AUTORITRATTO DI REMBRANDT) di Jean Desvilles, Jacques Derribeaude GERICHSTAG (IL TRIBUNALE) di Herbert Seggelke, 1966 H.M. OU L’ESPACE DU DEDANS (H.M. O LO SPAZIO INTERIORE) di Jacques Veinat JACKSON POLLOCK di Hans Namuth, Paul Falkenberg LITTLE MONDAY (LUNEDÌ) di Julius Kohanyi, 1965 NUOVE TESTIMONIANZE DELLA PITTURA ETRUSCA di Piero Gamacchio SAVREMENICI (I CONTEMPORANEI) di Mića Milošević, 1965 THE AMERICAN VISION (VISIONE AMERICANA) di René Brass, 1966 THE IVORY KNIFE (IL COLTELLO D’AVORIO) di Jules Engel, 1965 UN RENDEZ-VOUS A GALLIERA (UN INCONTRO A GALLIERA) di Evelyne Iakubovicz WILLEM DE KOONING di Paul Falkenberg, Hans Namuth, 1966 FILM IN CONCORSO – CATEGORIA B – FILM SULLA SCULTURA THE SCULPTURE OF RON BOISE (LA SCULTURA DI RON BOISE) di Leland Auslender, 1966 FILM IN CONCORSO – CATEGORIA C – FILM SULL’ARCHITETTURA ED URBANISTICA HECTOROLOGIE di Alain Blondel, Yves Plantin, 1966 HELIOPLASTIKA di Jaroslaw Brzozowski, 1966 TVDAJAVE NA DUNAVU (FORTEZZE SUL DANUBIO) di Ratomir Ivkovic, 1965

193

FILM IN CONCORSO – CATEGORIA D – FILM DI CARATTERE BIOGRAFICO LA FIABA DI TANCREDI di Velia Vergani, 1966 LA VENGEANCE D’UNE ORPHELINE RUSSE (LA VENDETTA DI UN’ORFANELLA RUSSA) di Françoise Lepeuve, Monique Lepeuve PLASTIQUE DE CRIMCA (PLASTICO DI CRIMCA) di Pavel Constantinesco TITO di Giuseppe Esposito FILM SPERIMENTALI 15 MINUTI 23 SECONDI di Gerd Dahlman LICHTSPIELE, SCHWARZ-WEISS-GRAU (EFFETTI DI LUCE-NERO-BIANCOGRIGIO) di László Moholy-Nagy FILM SPERIMENTALI – PERSONALE DI BRUNO MUNARI ARTE PROGRAMMATA di Bruno Munari COLORI DELLA LUCE di Bruno Munari INOX di Bruno Munari MOIRÉ di Bruno Munari SCACCO MATTO di Bruno Munari TEMPO NEL TEMPO di Bruno Munari SEZIONE CULTURALE – PERSONALE DI HERBERT SEGGELKE ACHTUNG - SYNCOPE (ATTENZIONE - SINCOPE) di Herbert Seggelke, 1958 BALLET ABSTRAIT (BALLETTO ASTRATTO) di Herbert Seggelke DER GROSSE GARTEN (IL GRANDE GIARDINO) di Herbert Seggelke EINE MELODIE, VIER MALER (UNA MELODIA, QUATTRO PITTORI) di Herbert Seggelke, 1955 PLASTIK 58 (PLASTICO 58) di Herbert Seggelke, 1958

Le Mostre Internazionali d'Arte Cinematografica 1932–2019

18. MOSTRA INTERNAZIONALE DEL FILM PER RAGAZZI 21–30.07.1966

Giuria Raﬀaele La Porta (Presidente) Friedhelm Bellingroth Sonika Bo Astrid Henning-Jensen Dimitar Petrov Fiorenzo Viscidi

PREMI Gran premio Leone di San Marco SUONANO, APRITE LA PORTA di Aleksandr Mitta, 1966 Premio speciale della giuria THE BOY ACROSS THE STREET di Yosef Shalhin, 1965 Premio per la migliore interpretazione Oleg Kovachev per CHEVALIER SANS ARMURE (IL CAVALIERE SENZA ARMATURA) di Borislav Sciaraliev, 1966 Premio Leone di San Marco per il miglior film per l’infanzia MRAV DOBRA SRCA (UNA FORMICA DI BUON CUORE) di Vladimir Jutrisa, Aleksandar Marks, 1966 Targa Leone di San Marco per il miglior film ricreativo per l’infanzia KRTEK A RAKETA (LA TALPA E IL MISSILE) di Zdenek Miler, 1966

1966

Targa Leone di San Marco per il miglior film educativo e didattico per l’infanzia ALEXANDER UND DAS AUTO OHNE LINKEN SCHWEIWERFER (ALESSANDRO E L’AUTO SENZA FARO SINISTRO) di Peter Fleischmann, 1965

Per la sezione film televisivi la Giuria non assegna il premio Leone di San Marco.

Premio Leone di San Marco per il miglior film per la fanciullezza SNEHULAK (IL PUPAZZO DI NEVE) di Hermína Týrlová, 1966

Per la sezione film televisivi, telefilm registrati su pellicola, la Giuria non assegna la targa Leone di San Marco.

Targa Leone di San Marco per il miglior film ricreativo per la fanciullezza PTACI KOHACI (STRANI UCCELLI) di Jirí Torman, 1966 Targa Leone di San Marco per il miglior film per la fanciullezza educativo e didattico HOW ANIMALS MOVE (IL FILM DEGLI ANIMALI) di Grant Munro, Ron Tunis, 1966 Premio Leone di San Marco per il miglior film per l’adolescenza CHEVALIER SANS ARMURE (IL CAVALIERE SENZA ARMATURA) di Borislav Sciaraliev, 1966 Targa Leone di San Marco per il miglior film ricreativo per l’adolescenza POZNANSKIE SLOWIKI (GLI USIGNOLI DI POZNAN) di Hieronim Przybyl, 1966 Per la sezione film per l’adolescenza, film a carattere educativo didattico, la Giuria non assegna la targa Leone di San Marco. Premio Leone di San Marco per il miglior film a soggetto TESTA DI RAPA di Giancarlo Zagni, 1966

194

La Biennale di Venezia

Per la sezione film televisivi, telefilm a soggetto, la Giuria non assegna la targa Leone di San Marco.

SEZIONI CATEGORIA 1 – FILM PER L’INFANZIA – GRUPPO A – FILM A CARATTERE RICREATIVO K PRINCEZNAM SE NECUCHA (NON SI ANNUSANO LE PRINCIPESSE) di Bretislav Pojar, 1966 KRTEK A RAKETA (LA TALPA E IL MISSILE) di Zdenek Miler, 1966 LITERKA “C” (LA LETTERA “C”) di Richard Slapczynksi MRAV DOBRA SRCA (UNA FORMICA DI BUON CUORE) di Vladimir Jutrisa, Aleksandar Marks, 1966 PICOLO À L’OBSERVATOIRE (PICOLO ALL’OSSERVATORIO) di Jean Image PICOLO AUX TUILERIES (PICOLO ALLE TUILERIES) di Jean Image PICOLO ET LA GIRAFE (PICOLO E LA GIRAFFA) di Jean Image, 1966 SWEETHEART ROLAND (IL FIDANZATO ROLAND) di John M. Raymond CATEGORIA 1 – FILM PER L’INFANZIA – GRUPPO B – FILM A CARATTERE EDUCATIVO O DIDATTICO ALEXANDER UND DAS AUTO OHNE LINKEN SCHWEIWERFER (ALESSANDRO E L’AUTO SENZA FARO SINISTRO) di Peter Fleischmann, 1965 I PARCHI GIOCO ROBINSON

CATEGORIA 2 – FILM PER LA FANCIULLEZZA – GRUPPO A – FILM A CARATTERE RICREATIVO LA CARNAVAL (IL CARNEVALE) di Constantin Popescu, 1966 LES CONTES DE ZAGHAWA (I RACCONTI DI ZAGHAWA) di Henri Gruel, André Fontaine PINOCCHIO DANS L’ESPACE (PINOCCHIO NELLO SPAZIO) di Ray Goossens, 1965 PTACI KOHACI (STRANI UCCELLI) di Jirí Torman, 1966 ROCK’N’ROLL MUSIC (MUSICA ROCK’N’ROLL) di Jack Stokes SNEHULAK (IL PUPAZZO DI NEVE) di Hermína Týrlová, 1966 UNA SORPRENDENTE STORIA, SIMILE AD UNA FIABA (UNA STORIA SORPRENDENTE, SIMILE A UNA FIABA) di Boris Dolin, 1966 CATEGORIA 2 – FILM PER LA FANCIULLEZZA – GRUPPO B – FILM A CARATTERE EDUCATIVO O DIDATTICO 6,5,4,3,2,1 di Krzysztof Debowski DJACI PJESACI (SCOLARI CAMMINATORI) di Vefik Hadžismajlović, 1966 HOW ANIMALS MOVE (IL FILM DEGLI ANIMALI) di Grant Munro, Ron Tunis, 1966 TRIKRAT PRECO (TRE VOLTE PERCHÉ) di Pavel Miškuv CATEGORIA 3 – FILM PER L’ADOLESCENZA – GRUPPO A – FILM A CARATTERE RICREATIVO A SALUTE TO THE TALL SHIPS (SALUTO ALLE GRANDI NAVI) di Sam A. Scribner CHEVALIER SANS ARMURE (IL CAVALIERE SENZA ARMATURA) di Borislav Sciaraliev, 1966 CUP FEVER (LA FEBBRE DELLA COPPA) di David Bracknell, 1965 POZNANSKIE SLOWIKI (GLI USIGNOLI DI POZNAN) di Hieronim Przybyl, 1966

→

SUONANO, APRITE LA PORTA di Aleksandr Mitta, 1966 TESTA DI RAPA di Giancarlo Zagni, 1966 THE BOY ACROSS THE STREET (IL RAGAZZO DALL’ALTRA PARTE DELLA STRADA) di Yosef Shalhin, 1965 U TELEFONU, MARTIN (AL TELEFONO, MARTINO) di Milan Vosmik, 1966 CATEGORIA 3 – FILM PER L’ADOLESCENZA – GRUPPO B – FILM A CARATTERE EDUCATIVO O DIDATTICO GIRL TO WOMAN (DA FANCIULLA A DONNA) di Robert B. Churchill, 1965 CATEGORIA 4 – FILM A SOGGETTO DELLA NORMALE PRODUZIONE ADATTI AI RAGAZZI MIGUEL (I PASCOLI DELL’ALTOPIANO) di James B. Clark, 1966 ORLOVI RANO LETE (LE AQUILE VOLANO PRESTO) di Soja Jovanovic, 1966 CATEGORIA 5 – PROGRAMMI TELEVISIVI PER RAGAZZI BILET ZA FRYZJERA (UN BIGLIETTO PER IL PARRUCCHIERE) di Jerzy Gruza, 1965 FUORI CONCORSO SKATERDATER (PATTINI) di Noel Black, 1966

17. MOSTRA INTERNAZIONALE DEL FILM DOCUMENTARIO 21–30.07.1966

Giuria Nanni Loy (Presidente) Callisto Cosulich Henryk Mocek Henri Pialat Vicente A. Pineda

PREMI Gran premio Leone di San Marco per il miglior film in senso assoluto RODZINA CZLOWIECZA (LA FAMIGLIA DELL’ UOMO) di Wladyslaw Slesicki, 1966 Premio speciale della giuria THE WAR GAME (THE WAR GAME) di Peter Watkins, 1966 Premio Leone di San Marco per il miglior documentario POUR LE MISTRAL (IL VENTO DI MISTRAL) di Joris Ivens, 1966 Per la sezione documentari, film geografici etnografici e di folklore, la Giuria non assegna la targa Leone di San Marco. Targa Leone di San Marco per il miglior film sportivo e turistico HOCKEY di Mića Milošević, 1966 Targa Leone di San Marco per il miglior documentario di divulgazione e di informazione scientifica PHYSICS AND CHEMISTRY OF WATER (LA FISICA E LA CHIMICA DELL’ACQUA) di Sarah Erulkar, 1966

195

Le Mostre Internazionali d'Arte Cinematografica 1932–2019

Targa Leone di San Marco per il miglior film culturale ed educativo COMMENT SAVOIR (COME SAPERE) di Claude Jutra, 1966 Targa Leone di San Marco per il miglior film di vita contemporanea e di documentazione sociale LABANTA NEGRO (ALZATI NEGRO) di Piero Nelli, 1966 Premio Leone di San Marco per il miglior mediometraggio a soggetto MEMORANDUM di Donald Brittain, John Spotton Targa Leone di San Marco per il miglior film sperimentale L’ULTIMO di Vittorio Armentano, 1966 Targa Leone di San Marco per il miglior cortometraggio a soggetto di tipo narrativo JEMIMA AND JOHNNY (JEMINA E JOHNNY) di Lionel Ngakane, 1966 Targa Leone di San Marco per il miglior film d’animazione CHROMOPHOBIA (CROMOFOBIA) di Raoul Servais, 1966 Premio Leone di San Marco per il miglior documentario televisivo STORM SIGNAL (SEGNALE DI TEMPESTA) di Robert L. Drew, 1966 Targa Leone di San Marco per il miglior teledocumentario di montaggio A TRIP DOWN MEMORY LANE di Arthur Lipsett, 1965 Per la sezione teledocumentari, teledocumentari realizzati in presa diretta, la Giuria non assegna la targa Leone di San Marco.

1966

SEZIONI CATEGORIA 1 – DOCUMENTARI – GRUPPO A – FILM GEOGRAFICI, ETNOGRAFICI E DI FOLKLORE CELEBRATIONS (CELEBRAZIONI) GLIMPSES OF INDIA (IMMAGINI DELL’INDIA) di Mushir Ahmad, 1965 I FUJENTI di Luigi Di Gianni, 1966 LA GOUMBÉ DES JEUNES NOCEURS (BALDORIA DI GIOVANI) di Jean Rouch THE UNDERWATER SEARCH (LA RICERCA SOTTO ACQUA) di John Amstrong CATEGORIA 1 – DOCUMENTARI – GRUPPO B – FILM SPORTIVI E TURISTICI HOCKEY (HOCKEY) di Mića Milošević, 1966 CATEGORIA 1 – DOCUMENTARI – GRUPPO C – FILM DI DIVULGAZIONE E DI INFORMAZIONE TECNICA E SCIENTIFICA CHILOMETRI 1696 di Valentino Orsini CONSTRUCTORI, ARCHITECTI, TESATORI (COSTRUTTORI, ARCHITETTI, TESSITORI) di Stelian Penu IL RICHIAMO DEI VULCANI di Vladen Pavlovic Troskin, 1966 INSTYNKT MACIERZYNSKI Y RYB (L’ISTINTO MATERNO DEI PESCI) di Karol Marczak, 1966 LES DEUX URANIUMS (I DUE URANI) di Jacques Leroux PHYSICS AND CHEMISTRY OF WATER (LA FISICA E LA CHIMICA DELL’ACQUA) di Sarah Erulkar, 1966 UN MONDO AL QUALE CI SI DEVE ABITUARE di Vladimir Kapitanovsky CATEGORIA 1 – DOCUMENTARI – GRUPPO D – FILM CULTURALI ED EDUCATIVI AVEC CLAUDE MONET (CON CLAUDE MONET) di Dominique Delouche

196

La Biennale di Venezia

COMMENT SAVOIR (COME SAPERE) di Claude Jutra, 1966 DA CAPO AL FINE di Svetozar Pavlovic, 1965 ENERGY AND MATTER (ENERGIA E MATERIA) di Robert Verrall, 1966 KAI O ORFEAS TRAGOUDAI (E ORFEO CANTA) di Basil Maros, 1965 LES PORTES DU SILENCE (LE PORTE DEL SILENZIO) di Charles Conrad LIDICE di Pavel Hása POUR LE MISTRAL (IL VENTO DI MISTRAL) di Joris Ivens, 1966 TERRA ROSSA, TERRA NERA di Antonio A. Frezza THE HOLY LAND (ISRAELE: LA TERRA SANTA) di Peter Frye, 1966 CATEGORIA 1 – DOCUMENTARI – GRUPPO E – FILM DI VITA CONTEMPORANEA E DI DOCUMENTAZIONE SOCIALE ...E ADDIO, ROBERTO di Antonio De Gregorio A PENNY FOR YOUR THOUGHTS (UN SOLDO SE MI DICI COSA PENSI) di Donovan Winter DOVE VAI, GERMANIA? di Emilio Marsili HANDLE WITH CARE (MANEGGIARE CON CURA) LABANTA NEGRO (ALZATI NEGRO) di Piero Nelli, 1966 MEMORANDUM di Donald Brittain, John Spotton OUR GIFT - HENRY STREET SETTLEMENT (IL NOSTRO DONO LA BORGATA DI HENRY STREET) di Howard S. Kaplan PIANOSA di Mario Carbone RESISTERE A ROMA di Giuseppe Ferrara RODZINA CZLOWIECZA (LA FAMIGLIA DELL’ UOMO) di Wladyslaw Slesicki, 1966 SELMA MONTGOMERY di Christopher Harris, 1966 SLAGS’S PLACE (IL POSTO DI SLAGS) di David Naden, Gwyneth Surdivall, 1965

STALETA VODA (ACQUA SECOLARE) di Karel Vacek, Ivan Kudelka THE HARVEST AND THE SEED (IL RACCOLTO E LA SEMINA) di Ebrahim Golestan, 1965 UNA CITTÀ CHE NON DEVE MORIRE di Diego Fiumani UNA PROVINCIA ITALIANA di Eriprando Visconti CATEGORIA 2 – CORTO E MEDIO METRAGGI A SOGGETTO – GRUPPO A – SPERIMENTALI A STUDY IN PAPER (STUDI IN CARTA) di Bruce Lloyd CISLICE (NUMERI) di Pavel Prochazka, 1966 L’ULTIMO di Vittorio Armentano, 1966 MORTY di William Compton OPUS 007 di Gérard Belkin POPPYCOCK di Garson Davidson THE COVENANT (L’ALLEANZA) di Ronald Chase, 1966 CATEGORIA 2 – CORTO E MEDIO METRAGGI A SOGGETTO – GRUPPO B – NARRATIVI BOUDOIR (IL BOUDOIR) di Bob Davis ET LA NEIGE N’ÉTAIT PLUS (E LA NEVE NON C’ERA PIÙ) di Ababacar SambMakharam, 1966 IL RICEVIMENTO di Luigi Di Gianni IL SIGNOR PIP di Michele Gandin JEMINA AND JHONNY (JEMIMA E JOHNNY) di Lionel Ngakane, 1966 N’DIONGANE di Paulin Vieyra QUEL SILENZIO CHE È INTORNO di Antonio De Gregorio QUI DONC A REVÉ? (CHI HA SOGNATO?) di Liliane de Kermadec, 1965 RACCONTO DI UNO SCONOSCIUTO di Camillo Bazzoni CATEGORIA 2 – CORTO E MEDIO METRAGGI A SOGGETTO – GRUPPO C – ANIMAZIONE BLAHO LASKY (LA BENEDIZIONE DELL’AMORE) di Jirí Brdecka, 1966

1967

→

28. MOSTRA INTERNAZIONALE D’ARTE CINEMATOGRAFICA 26.08 – 08.09.1967

CHROMOPHOBIA (CROMOFOBIA) di Raoul Servais, 1966 CZLOWIEK I ANIOL (L’UOMO E L’ANGELO) di Edward Sturlis DOUA CREIOANE (DUE MATITE) di Iulian Hermeneanu, 1966 ELEGIJA (ELEGÌA) di Nedeljko Dragić POP CORRIDA di Rudolf J. Schummer, 1966 PROFESSOR YAYA’S MEMORIES (MEMORIE DEL PROFESSOR YAYA) di John Halas, 1965 THE WINDOW (LA FINESTRA) di Yoji Kuri, 1965 WHAT ON EARTH (COSA C’È SULLA TERRA) di Les Drew, Kaj Pindal CATEGORIA 3 – TELEDOCUMENTARI – TELEDOCUMENTARI DI MONTAGGIO A TRIP DOWN MEMORY LANE di Arthur Lipsett, 1965 DAL FASCISMO ALLA REPUBBLICA di Humbert Bianchi MIDWAY: QUATTRO MINUTI DI UNA BATTAGLIA di Nicola Adelfi, Amleto Fattori VECCHIA E NUOVA INGHILTERRA di Enrico Gras, Mario Craveri CATEGORIA 3 – TELEDOCUMENTARI – TELEDOCUMENTARI REALIZZATI IN PRESA DIRETTA ET VOILÀ di Valerio E. Martino, Alberto Verdejo I FIGLI CRESCONO di Virgilio Sabel STORM SIGNAL (SEGNALE DI TEMPESTA) di Robert L. Drew, 1966 THE WAR GAME (THE WAR GAME) di Peter Watkins, 1966 [Dei seguenti film non è stato possibile risalire alla sezione specifica – N.d.R.] ADOLESCENCE (ADOLESCENZA) di Wladimir Forgency, 1965

197

Presidente Giovanni Favaretto Fisca Consiglio di Amministrazione Alberto Bagagiolo Franz De Biase Bruno Molajoli Enzo Porta Angelo Scattolin Sindaci Ernesto Bigioni Antonio Gasparini Davide Tonolo Segretario Generale Gian Alberto Dell’Acqua Direttore Amministrativo Deuglesse Grassi Direttore Mostra Internazionale d’Arte Cinematografica Luigi Chiarini Giuria Internazionale Giorgio Bassani (Presidente) Lindsay Anderson Lubos Bartosek Michel Butor Joris Ivens Lewis Jacobs Lev Vladimirovič Kuleshov

PREMI Leone d’oro di San Marco BELLE DE JOUR (BELLA DI GIORNO) di Luis Buñuel, 1967 Premio speciale della giuria LA CHINOISE (LA CINESE) di Jean-Luc Godard, 1967 LA CINA È VICINA di Marco Bellocchio, 1967

Le Mostre Internazionali d'Arte Cinematografica 1932–2019

Coppa Volpi per la migliore interpretazione maschile Ljubisa Samardzic per JUTRO (JUTRO L’ALBA DI UN GIORNO), 1967 Coppa Volpi per la migliore interpretazione femminile Shirley Knight per DUTCHMAN (IL TRENO FANTASMA), 1967 Premio opera prima MAHLZEITEN (INSAZIABILE) di Edgar Reitz, 1967

SEZIONI IN CONCORSO BELLE DE JOUR (BELLA DI GIORNO) di Luis Buñuel, 1967 DUTCHMAN (IL TRENO FANTASMA) di Anthony Harvey, 1967 EDIPO RE di Pier Paolo Pasolini, 1967 I SOVVERSIVI di Paolo Taviani, Vittorio Taviani, 1967 IL PADRE DI FAMIGLIA di Nanni Loy, 1967 JUTRO (JUTRO L’ALBA DI UN GIORNO) di Mladomir ‘Purisa’ Djordjevic, 1967 LA CHINOISE (LA CINESE) di Jean-Luc Godard, 1967 LA CINA È VICINA di Marco Bellocchio, 1967 LES PÂTRES DU DESORDRE (I PASTORI DEL DISORDINE) di Nikos Papatakis, 1967 LO STRANIERO di Luchino Visconti, 1967 MAHLZEITEN (INSAZIABILE) di Edgar Reitz, 1967 NOC NEVESTI (LA NOTTE DELLA MONACA) di Karel Kachyna, 1967 O SALTO (IL SALTO) di Christian de Chalonge, 1967 OUR MOTHER’S HOUSE (TUTTE LE SERE ALLE NOVE) di Jack Clayton, 1967

1967

UTÓSZEZON (FINE STAGIONE) di Zoltán Fábri, 1967 FUORI CONCORSO CIAO di David Tucker COL CUORE IN GOLA di Tinto Brass, 1967 DESERT PEOPLE (GENTE NEL DESERTO) di Ian Dunlop, 1967 EGY SZERELEM HAROM EJSZAKAJA (TRE NOTTI D’UN AMORE) di György Révész, 1967 FESTIVAL (FESTIVAL) di Murray Lerner, 1967 JAGUAR di Jean Rouch, 1967 LE MUR (LA RIVOLTA) di Serge Roullet, 1967 MOUCHETTE (MOUCHETTE: TUTTA LA VITA IN UNA NOTTE) di Robert Bresson, 1967 OTKLONENIE (DEVIAZIONE) di Grisha Ostrovski, Todor Stoyanov, 1967 SOY MEXICO (SONO IL MESSICO) di François Reichenbach SPUR EINES MÄDCHENS (LA TRACCIA DI UNA RAGAZZA) di Gustav Ehmck, 1967 TÄTOWIERUNG (IL TATUAGGIO) di Johannes Schaaf IL CINEMA NEL MOVIMENTO ESPRESSIONISTA TEDESCO E LA FIGURA DI CARL MAYER AM RANDE DER WELT di Karl Grune, 1927 BERLIN: DIE SINFONIE DER GROßSTADT (BERLINO - SINFONIA DI UNA GRANDE CITTÀ) di Walter Ruttmann, 1927 BRANDERD di Hanns Kobe, 1921 DAS KABINETT DES DR. CALIGARI (IL GABINETTO DEL DOTTOR CALIGARI) di Robert Wiene, 1919 DER BUCKLIGE UND DIE TÄNZERIN (IL GOBBO E LA BALLERINA) di Friedrich Wilhelm Murnau, 1920 DER DUMMKOPF di Lupu Pick, 1921

198

La Biennale di Venezia

DER GANG IN DIE NACHT (IL CAMMINO NELLA NOTTE) di Friedrich Wilhelm Murnau, 1920 DER LETZTE MANN (L’ULTIMA RISATA) di Friedrich Wilhelm Murnau, 1924 DIE HINTERTREPPE di Leopold Jessner, 1921 DIE LETZTE DROSCHKE VON BERLIN di Carl Boese, 1926 ERDGEIST di Leopold Jessner, 1923 FOUR DEVILS (I QUATTRO DIAVOLI) di Friedrich Wilhelm Murnau, 1928 GENUINE di Robert Wiene, 1920 JOHANNES GOTH di Karl Gerhardt, 1920 SCHERBEN (LA ROTAIA) di Lupu Pick, 1921 SCHLOSS VOGELÖD (IL CASTELLO DI VOGELOD) di Friedrich Wilhelm Murnau, 1921 SUNRISE: A SONG OF TWO HUMANS (AURORA) di Friedrich Wilhelm Murnau, 1927 SYLVESTER (LA NOTTE DI SAN SILVESTRO) di Lupu Pick, 1923 TARTÜFF (TARTUFO) di Friedrich Wilhelm Murnau, 1925 VANINA di Arthur von Gerlach, 1922 ZUR CHRONIK VON GRIESHUUS (L’EREDE DEI GRISHUS) di Arthur von Gerlach, 1925 OMAGGIO A WALT DISNEY BEE ON GUARD di Jack Hannah, 1951 CLOCK CLEANERS (L’OROLOGIO DELLA TORRE) di Ben Sharpsteen, 1937 CLOWN OF THE JUNGLE di Jack Hannah, 1947 COLD STORAGE di Jack Kinney, 1951 DONALD’S NEPHEWS (I NIPOTINI DI PAPERINO) di Jack King, 1938 FATHER’S LION di Jack Kinney, 1952 FERDINAND THE BULL (FERDINANDO IL TORO) di Dick Rickard, 1938 FOR WHOM THE BULLS TOIL di Jack Kinney, 1953 LAMBERT THE SHEEPISH LION (ABELE L’AGNELLEONE) di Jack Hannah, 1951

MELODY di Ward Walrath Kimball, Charles A. Nichols, 1953 MERBABIES (SIRENETTE IN FESTA) di Rudolf Ising, Vernon Stallings, 1938 MOTOR MANIA (MOTOR MANIA) di Jack Kinney, 1950 PESTS OF THE WEST di Charles A. Nichols, 1950 PLUTO AND THE ARMADILLO di Clyde Geronimi, 1943 PLUTO’S PARTY (LA FESTA DI PLUTO) di Milt Schaﬀer, 1952 SUSY AND THE LITTLE BLUE CUP di Clyde Geronimi, 1952 THE LITTLE HOUSE di Wilfred Jackson, 1952 THE OLD MILL (IL VECCHIO MULINO) di Wilfred Jackson, 1937 THREE FOR BREAKFAST di Jack Hannah, 1948 THREE LITTLE PIGS (I TRE PORCELLINI) di Burt Gillett, 1933 TWO-GUN GOOFY (PIPPO SCERIFFO) di Jack Kinney, 1952 RETROSPETTIVA WESTERN: LE ORIGINI BAD BUCK OF SANTA YNEZ di William S. Hart, 1915 BEGGARS OF LIFE (I MENDICANTI DELLA VITA) di William A. Wellman, 1928 BROKEN WAYS di D.W. Griﬃth, 1913 CLASH OF THE WOLVES di Noel M. Smith, 1925 CUSTER’S LAST FIGHT di Thomas H. Ince, 1912 DEAD GAME (LA FIAMMA DELL’AMORE) di Edward Sedgwick, 1923 GODDESS OF THE FAR WEST di Donald MacKenzie, Louis J. Gasnier, 1914 HELL’S HINGES di William S. Hart, 1916 IN THE TENNESSEE HILLS di Thomas H. Ince, 1915 LA PRAIRIE EN FEU (FUOCO NEL PRATO) di Jean Durand, 1910 LIFE OF A COWBOY di Edwin S. Porter, 1906

→ ALTRE MANIFESTAZIONI CINEMATOGRAFICHE PER L'ANNO 1967

MANHATTAN MADNESS (L’ALLEGRA FAVOLA DI BLACK BURKE) di Allan Dwan, 1916 NEVADA di John Waters, 1927 ON THE NIGHT STAGE di Reginald Barker, 1915 ONÉSIME SUR LE SENTIER DE GUERRE di Jean Durand, 1913 PENDAISON À JEFFERSON CITY di Jean Durand, 1911 PINTO BEN di William S. Hart, 1915 RIDERS OF THE PURPLE SAGE di Lynn Reynolds, 1925 SATAN MCALLISTER’S HEIR di Walter Edwards, 1915 SIX FEET FOUR di Henry King, 1919 SKY HIGH di Lynn Reynolds, 1922 THE BATTLE di D.W. Griffith, 1911 THE BATTLE OF ELDERBUSH GULCH di D.W. Griffith, 1913 THE COVERED WAGON (I PIONIERI) di James Cruze, 1923 THE CRISIS di Thomas H. Ince, 1912 THE DISCIPLE di William S. Hart, 1915 THE FEMALE OF THE SPECIES di D.W. Griffith, 1912 THE GREAT TRAIN ROBBERY (LA GRANDE RAPINA AL TRENO) di Edwin S. Porter, 1903 THE GREAT TRAIN ROBBERY (LA GRANDE RAPINA AL TRENO) di Siegmund Lubin, 1904 THE HEART OF AN INDIAN di Thomas H. Ince, 1912 THE INFORMER di D.W. Griffith, 1912 THE IRON HORSE (IL CAVALLO D’ACCIAIO) di John Ford, 1924 THE LAST DROP OF WATER di D.W. Griffith, 1911 THE LAST OF THE MOHICANS di Clarence Brown, Maurice Tourneur, 1920 THE MAKING OF BRONCHO BILLY di Gilbert M. ‘Broncho Billy’ Anderson, 1913 THE MASSACRE di D.W. Griffith, 1912 THE MOLLYCOODDLE (UN PULCINO NELLA STOPPA) di Victor Fleming, 1920

199

THE NARROW TRAIL di William S. Hart, 1917 THE PONY EXPRESS di James Cruze, 1925 THE RED RAIDERS di Albert S. Rogell, 1927 THE RETURN OF DRAW EGAN di William S. Hart, 1916 THE SHERIFF’S DAUGHTER, 1911 THE SPOILERS di Colin Campbell, 1914 THE STAGECOACH DRIVER AND THE GIRL di Tom Mix, 1915 THE TESTING BLOCK di Lambert Hillyer, 1920 THE TOLL GATE di Lambert Hillyer, 1920 THE VANISHING AMERICAN (STIRPE EROICA) di George B. Seitz, 1926 THE WHITE DESERT (IL DESERTO BIANCO) di Reginald Barker, 1925 TUMBLEWEEDS di King Baggot, 1925 TWO WAGONS: BOTH COVERED di Will Rogers, 1923 WILD AND WOOLLY di John Emerson, 1917 WINNERS OF THE WILDERNESS di W.S. Van Dyke, 1927

Le Mostre Internazionali d'Arte Cinematografica 1932–2019

19. MOSTRA INTERNAZIONALE DEL FILM PER RAGAZZI 13–22.07.1967

Giuria Giuseppe Flores D'Arcais (Presidente) E. Hambrouck Ota Hofman Basilio Martín Patino Nicolas Pillat

PREMI Gran premio Leone di San Marco per il miglior film in senso assoluto DEDECEK, KYLIÁN A JÁ (IL NONNO, KYLIÁN E IO) di Jirí Hanibal, 1967 Premio speciale della giuria L’ÂGE HEUREUX (SCARPETTE BIANCHE) di Philippe Agostini, 1967 Premio per la migliore interpretazione femminile Delphine Desyeux per L’ÂGE HEUREUX (SCARPETTE BIANCHE), 1967 Leone di San Marco per il miglior film per l’infanzia JANGURU TAITEI REO (IL RE DELLA GIUNGLA) di Osamu Tezuka, 1967 Targa Leone di San Marco per il miglior film ricreativo per l’infanzia KOLIENSKO (LA PICCOLA BICICLETTA) di Dimitri Plichta, 1966 Targa Leone di San Marco per il miglior film educativo e didattico per l’infanzia NAICA ET L’ÉCUREUIL (NAICA E LO SCOIATTOLO) di Elisabeta Bostan, 1967

1967

Leone di San Marco per il miglior film per la fanciullezza LEO NA PRAZDNINACH (LEO IN VACANZA) di Jan Dudesek Targa Leone di San Marco per il miglior film ricreativo per la fanciullezza SIX PEOPLE - TEN LEGS (SEI RAGAZZI DIECI GAMBE) di F. Hyatt Targa Leone di San Marco per i film didattici per la fanciullezza HUMAN AND ANIMAL BEGINNINGS (LA NASCITA DELL’UOMO E DEGLI ANIMALI) di Curtis Avery Leone di San Marco per il miglior film per l’adolescenza THE RIVER BOY (IL RAGAZZO DEL FIUME) di Noel Black, 1967 Targa Leone di San Marco per il miglior film ricreativo per l’adolescenza CZARBE CZY BIAŁE (NERO O BIANCO) di Waclaw Wajser Targa Leone di San Marco per i film educativi-didattici per l’adolescenza THE HIDDEN WORLD (IL MONDO NASCOSTO) di Jack Haley Jr. Leone di San Marco per il miglior film a soggetto LE BOXEUR (IL PUGILE) di Julian Dziedzina, 1967 Leone di San Marco per il miglior film per la televisione FATHER, DEAR FATHER (PAPÀ, CARO PAPÀ) di John Halas, Joyce Batchelor, 1967 Targa Leone di San Marco per i telefilm a soggetto THE PINK BLUE PRINT (LA CARTA ROSA E BLU) di Hawley Pratt

200

La Biennale di Venezia

Targa Leone di San Marco per i programmi di spettacolo CHLUPATÝ PTAČEK (UN UCCELLINO VELLUTATO) di Vladimir Lehky, 1966

SEZIONI FILM A SOGGETTO DELLA NORMALE PRODUZIONE FATHER, DEAR FATHER (PAPÀ, CARO PAPÀ) di John Halas, Joy Batchelor, 1967 L’ÂGE HEUREUX (SCARPETTE BIANCHE) di Philippe Agostini, 1967 LOS INVASORES DEL ESPACIO (GLI INVASORI DELLO SPAZIO) di Guillermo Ziener SHÔNEN JAKKU TO MAHÔ-TSUKAI (LA STORIA DI ALICE... FANCIULLA INFELICE) di Taiji Yabushita, 1967 THE PINK BLUE PRINT (LA CARTA ROSA E BLU) di Hawley Pratt FILM PER LA FANCIULLEZZA – GRUPPO A – FILM A CARATTERE RICREATIVO A MASIK CSALO (LA MARACHELLA) di Ilona Katkics BEDSTEFAR ER EN STOCK (IL NONNO È UN BASTONE) di Astrid Henning-Jensen, 1967 CINDER CITY PLUS SIX (CITTÀ DI CENERE PIÙ SEI) DAK GHAR (L’UFFICIO POSTALE) di Zul Vellani, 1965 DEDECEK, KYLIÁN A JÁ (IL NONNO, KYLIÁN E IO) di Jirí Hanibal, 1967 I TRE GRASSONI di Aleksey Batalov, 1967 LEO NA PRAZDNINACH (LEO IN VACANZA) di Jan Dudesek L’EXPRESS DE NUIT (L’ESPRESSO DELLA NOTTE) di Florin Anghelesco SIX PEOPLE - TEN LEGS (SEI RAGAZZI DIECI GAMBE) di F. Hyatt THE RIVER BOY (IL RAGAZZO DEL FIUME) di Noel Black, 1967

TOPO GIGIO - LA GUERRA MISSILE di Kon Ichikawa, 1967 W TURNICAH (LA NATURA SUI MONTI TATRA) di Janusz Czech FILM PER LA FANCIULLEZZA – GRUPPO B – FILM A CARATTERE EDUCATIVO O DIDATTICO DALLO SPAZIO ALLA VITA di Giuseppe Maria Bruscolini DISCOVERING HARMONY IN ART (COME SI SCOPRE L’ARMONIA NELL’ARTE) HUMAN AND ANIMAL BEGINNINGS (LA NASCITA DELL’UOMO E DEGLI ANIMALI) di Curtis Avery L’ETÀ DEI MOSTRI di Giuseppe Maria Bruscolini PATER FAMILIAS di Miodrag ‘Mija’ Jaksic, 1966 THE TEMPEST (LA TEMPESTA) di John Bartlett TUKTU AND HIS ESKIMO DOGS (TUKTU E I SUOI CANI ESQUIMESI) di Laurence Hyde, 1966 WHAT IS RHYTHM? (CHE COSA È IL RITMO?) di Don Sykes FILM PER L’ADOLESCENZA – GRUPPO A – FILM A CARATTERE RICREATIVO CZARNE CZY BIAŁE (NERO O BIANCO) di Waclaw Wajser DER ZIRKUS KOMMT (ARRIVA IL CIRCO) di Rob Houwer FILM PER L’ADOLESCENZA – GRUPPO B – FILM A CARATTERE EDUCATIVO O DIDATTICO ANCHE NOI PARLIAMO di Mario Carbone DRUGS AND THE NERVOUS SYSTEM (I BARBITURICI E IL SISTEMA NERVOSO) di Robert B. Churchill LE BOXEUR (IL PUGILE) di Julian Dziedzina, 1967 THE HIDDEN WORLD (IL MONDO NASCOSTO) di Jack Haley jr.

→

FILM PER L’INFANZIA – GRUPPO A – FILM A CARATTERE RICREATIVO CATSUP di Tana Hoban CHLUPATÝ PTAČEK (UN UCCELLINO VELLUTATO) di Vladimir Lehky, 1966 IL RE DELLA GIUNGLA di Osamu Tezuka, 1967 KOLIESKO (LA PICCOLA BICICLETTA) di Dimitri Plichta, 1966 PSÍ NEBE (CIELO PER UN CANE) di Hermína Týrlová, 1967 SHADES OF PUFFING BILLY (OMBRE DI PUFFING BILLY) di Antonio Colacino, 1967 THE BEAR AND THE MOUSE (L’ORSO E IL TOPO) di F.W. Remmler, 1966

18. MOSTRA INTERNAZIONALE DEL FILM DOCUMENTARIO

FILM PER L’INFANZIA – GRUPPO B – FILM A CARATTERE EDUCATIVO O DIDATTICO COUNTDOWN TO DANGER (CONTO ALLA ROVESCIA) di Peter Seabourne, 1967 NAICA ET L’ÉCUREUIL (NAICA E LO SCOIATTOLO) di Elisabeta Bostan, 1967

Gran premio Leone di San Marco per il miglior film in senso assoluto LES MÈRES (LE MADRI) di Toshio Matsumoto, 1967

13–22.07.1967

Giuria Thorold Dickinson (Presidente) Vjeko Dobrincic Ernesto G. Laura Johan Hultman Cristo Mutafoﬀ

PREMI

Premio speciale della giuria per il miglior teledocumentario di attualità LE REGARD PICASSO (L’OCCHIO DI PICASSO) di Nelly Kaplan, 1967 Premio Leone di San Marco per il miglior documentario OT EDNO DO OSEM di Christo Kovachev, 1967 Targa Leone di San Marco per il miglior film geografico, etnografico e di folklore SEE YOU AT THE PILLAR (INCONTRO A DUBLINO) di Peter Baylis, 1967 Targa Leone di San Marco per il miglior film sportivo e turistico THIS AUCKLAND (QUESTA È AUCKLAND) di Hugh MacDonald, 1967

201

Le Mostre Internazionali d'Arte Cinematografica 1932–2019

Targa Leone di San Marco per il miglior film scientifico di ricerca e di informazione UKLADY SLÁVY (IL ROVESCIO DELLA GLORIA) di Bohumil Sobotka Targa Leone di San Marco per il miglior documentario culturale ed educativo FIRENZE, NOVEMBRE 1966 di Mario Carbone, 1967 Targa Leone di San Marco per il miglior documentario di vita contemporanea e di documentazione sociale ZAKLIATA DOLINA (LA VALLE INCANTATA) di Štefan Kamenicky Targa Leone di San Marco per il miglior film sull’arte IL LINGUAGGIO DI FRANCESCO BORROMINI 1599-1667 di Stefano Roncoroni, 1967 Targa Leone di San Marco per il miglior film di medicina e chirurgia VIAGGIO DENTRO L’ORECCHIO di Giulio Macchi, 1967 Premio Leone di San Marco per il miglior film a soggetto SMIERC PROWINCJALA (LA MORTE DI UN PROVINCIALE) di Krzysztof Zanussi, 1967 Targa Leone di San Marco per il cortometraggio e mediometraggio a soggetto sperimentale ANABELIN SAN (IL SOGNO DI ANNABELLA) di Dejan Djurkovic, 1966 Targa Leone di San Marco per il cortometraggio e mediometraggio a soggetto narrativo THE GAME (IL GIOCO) di Roberta Hodes, 1967

1967

Targa Leone di San Marco per il cortometraggio e mediometraggio a soggetto d’animazione (ex aequo) TERUN di Guido Gomas e Manfredo Manfredi THE ROOM (LA STANZA) di Yoji Kuri, 1967 Premio Leone di San Marco per il miglior teledocumentario AMEN di Carlo Tuzii Per la sezione teledocumentari, tele documentari di montaggio, la Giuria non assegna la targa Leone di San Marco. Targa Leone di San Marco per il miglior teledocumentario di attualità MAFIA NO! di John Irvin, 1967

SEZIONI CORTOMETRAGGI E MEDIOMETRAGGI A SOGGETTO – GRUPPO A – SPERIMENTALI ANABELIN SAN (IL SOGNO DI ANNABELLA) di Dejan Djurkovic, 1966 LA TANA di Luigi Di Gianni, 1967 NOTURNO di Alfredo Sternheim, 1966 PUT (LA VIA) di Nikola Rajic SYMPHONIE EN BLANC (SINFONIA IN BIANCO) di Erwin Szekler, Tiberius Olasz THE ROOM (LA STANZA) di Yoji Kuri, 1967 CORTOMETRAGGI E MEDIOMETRAGGI A SOGGETTO – GRUPPO B – NARRATIVI CA N’EST PAS LE TEMPS DES ROMANS (NON È PIÙ TEMPO DI ROMANTICISMI) di Fernand Dansereau, 1966 DECIBEL di Guido Guerrasio EL CORDOBES di Jacqueline Lefèvre, François Reichenbach, 1967

202

La Biennale di Venezia

IL GIUDICE di Luigi Bazzoni KINO (CINEMA) di Marian Marzynski LE LUCI (SE IL TRENO NON ARRIVA) di Eduard Sachariev, 1967 OT EDNO DO OSEM di Christo Kovachev, 1967 SKLENĚMA ZIMA (L’INVERNO E IL VETRO) di Bruno Šefranka SMIERC PROWINCJALA (LA MORTE DI UN PROVINCIALE) di Krzysztof Zanussi, 1967 THE GAME (IL GIOCO) di Roberta Hodes, 1967 VLADO, MARIENKA, JOJO A STARY OTEC (VLADO, MARIENKA, JOJO E IL NONNO) di Pavel Sykora CORTOMETRAGGI E MEDIOMETRAGGI A SOGGETTO – GRUPPO C – ANIMAZIONE DO LESIKA NA CEKANOU (A CACCIA NEL BOSCHETTO) di Jirí Brdecka ET CETERA di Jan Svankmajer, 1967 KAMIENNE BUDOWLE (COSTRUZIONI IN PIETRA) di Leonard Pulchny TERUN di Guido Gomas, Manfredo Manfredi DOCUMENTARI – GRUPPO A – FILM GEOGRAFICI, ETNOGRAFICI E DI FOLKLORE CALANDA di Juan Luis Buñuel, 1966 FESTA A LUDOGORIE di Cristo Mutafoﬀ FLEA CEOIL (FESTIVAL DI MUSICA POPOLARE IRLANDESE) di Louis Marcus, 1966 GLI EREDI DI BISANZIO di Lorenzo Fiore JAMARK CUDÓW (LA FIERA DELLE MERAVIGLIE) di Jerzy Hoﬀman, 1966 PORTUGAL INCONNU (PORTOGALLO SCONOSCIUTO) di Jean Manzon SEAS OF SWEET WATER (MARI D’ACQUA DOLCE) SEE YOU AT THE PILLAR (INCONTRO A DUBLINO) di Peter Baylis, 1967 SVIJET PLANINA (IL MONDO DELLE MONTAGNE) di Branko Marjanovic

VILLMARKEN KALLER (IL RICHIAMO DELLA FORESTA) di Albert W. Owesen, 1964 ZAKLIATA DOLINA (LA VALLE INCANTATA) di Štefan Kamenicky DOCUMENTARI – GRUPPO B – FILM SPORTIVI E TURISTICI BULGARIA, TERRA, SOLE, GENTE di Nevena Tosheva DER WEG NACH WEMBLEY (LA STRADA PER WEMBLEY) L’ITALIA VISTA DAL CIELO: BASILICATA E CALABRIA di Folco Quilici NEBE PRO TRENERA (IL CIELO PER L’ALLENATORE) di Pavel Hása POWERBOAT ‘66 di Peter Whale SEST KORAKA (SEI PASSI) di Kresimir Golik, 1967 THIS AUCKLAND (QUESTA È AUCKLAND) di Hugh MacDonald, 1967 DOCUMENTARI – GRUPPO C – FILM SCIENTIFICI DI RICERCA E DI INFORMAZIONE 2000 MINUTI di Andrea Frezza ACCIAI SPECIALI di Franco Brogi Taviani CONTO ALLA ROVESCIA A PERDASDEFOGU di Edmondo Cancellieri DIX MINUTES DANS LE MONDE DES PAPILLONS (DIECI MINUTI NEL MONDO DELLE FARFALLE) di Dumitru Dadîrlat SECRET DE LA VIE (SEGRETO DELLA VITA) di Auguste Kern, 1966 SEGMENT (SEGMENTO) di Peter Jacobi UKLADY SLÁVY (IL ROVESCIO DELLA GLORIA) di Bohumil Sobotka DOCUMENTARI – GRUPPO D – FILM CULTURALI ED EDUCATIVI BAL W PIESKOWEJ SKALE (BALLO AL CASTELLO) di Maria Kwiatkowska BANASTHALI di Dilip Jamdar BUNRAKU - MARIONNETTES JAPONAISES (BUNRAKU MARIONETTE GIAPPONESI) di Eiji Murayama, Seiichi Kizuka

→

FIRENZE, NOVEMBRE 1966 di Mario Carbone, 1967 GARCIA LORCA di Fulvio Rendell Tonti, 1967 HOLLAND, TERRA FERTILIS (OLANDA, TERRA FERTILE) di Ronnie Erends LA RIVOLUZIONE: PAROLE E IMMAGINI di Giovanni Angella LA SCUOLA DELL’ALBA, MOMENTI DI VITA EDUCATIVA NELLA SCUOLA MATERNA DI MONPIANO di Achille Rizzi LA STRADA DELLE CICOGNE di Carlo Prola RESTAURATION DU GRAND TRIANON (I RESTAURI DEL GRAND TRIANON) di Pierre Zimmer THE WOODEN GIRAFFE (LA GIRAFFA DI LEGNO) di Kevin Duﬀy, 1967 DOCUMENTARI – GRUPPO E – FILM DI VITA CONTEMPORANEA E DI DOCUMENTAZIONE SOCIALE ANATOMY OF POP: THE MUSIC EXPLOSION (ANATOMIA DELLA ARTE POP: L’ESPLOSIONE MUSICALE) di Stephen Fleischman, Jonathan Donald CAPELLONI E NO di Sergio Zavoli, Vincenzo Gamma DODGE CITY di Jeﬀ Dell, 1967 DODJI MILE U NAS KRAJ (VIENI MILO NEL NOSTRO VILLAGGIO) di Svetozar Pavlovic, 1967 DOVE LA TERRA È NERA di Mario Carbone FAHRENDES VOLK (POPOLO IN MOVIMENTO) HAUTE TENSION A BECKET (ALTA TENSIONE A BECKET) di Mirel Iliesiu, 1967 I MISS YOU SO (MI MANCHI TANTO) di Gino Ardito IL GERGO DELLA MALAVITA di Giuseppe Ferrara IL SEGRETO DI PIAZZA SAN GIOVANNI di Giuseppe Esposito LIKE A BEAUTIFUL CHILD (COME UN BELLISSIMO BAMBINO) di John Schultz

203

MARGHERITA VA IN CITTÀ di Paolo Nuzzi MARIMEKKO di Aito Mäkinen, 1967 OGNI MORTE DI UOMO di Leandro Castellani RADIOGRAFIA DELLA MISERIA di Piero Nelli REPORTAGE di Enzo Muzii RITRATTI DI CITTÀ: CUNEO di Enrico Gras, Mario Craveri SIGHET di Harold Becker THE WEAPONS OF GORDON PARK (LE ARMI DI GORDON PARK) di Warren Forma, 1967 UNE VILLE À CHANDIGARH (UNA CITTÀ A CHANDIGARH) di Alain Tanner, 1966 UTO UGHI DOCUMENTARI – GRUPPO F – FILM SULL’ARTE Á SAINT-PAUL-DE VENCE: LA FONDATION MAEGHT (A SAINT-PAUL-DE VENCE: LA FONDAZIONE MAEGHT) di Carlos Vilardebó AUSTRALIAN PAINTERS 1964-1966 (PITTORI AUSTRALIANI 1964-1966) di Dahl Collings FIRST WORLD FESTIVAL OF NEGRO ARTS (PRIMO FESTIVAL MONDIALE DELL’ARTE NEGRA), 1966 GIACOMETTI di Michael Gill, 1966 IL LINGUAGGIO DI FRANCESCO BORROMINI 1599-1667 di Stefano Roncoroni, 1967 IPPOLITO CAFFI di Elvezio De Rosa IZLOZBA (L’ESPOSIZIONE) di Jordan Djordjevic, 1966 LA LUNGA LINEA NERA di Enzo Trovatelli LE PEINTRE TUCULESCU (IL PITTORE TUCULESCU) di David Rau MOBILES di Carlos Vilardebó PICTURES AT AN EXHIBITION (QUADRI AD UNA ESPOSIZIONE) di Osamu Tezuka, 1966 TURNER di David Thompson, 1966

Le Mostre Internazionali d'Arte Cinematografica 1932–2019

DOCUMENTARI – GRUPPO G – FILM DI MEDICINA E CHIRURGIA ASMA BRONCHIALE di Mario Scolari DRUGS AND THE NERVOUS SYSTEM (I BARBITURICI E IL SISTEMA NERVOSO) di Robert B. Churchill GREFFES CARDIAQUES (INNESTI CARDIACI) di Jacques Schiltz, N. Skrotzki L’ARTERIOGRAPHIE SELECTIVE DE LA PATHOLOGIE DIGESTIVE (L’ARTERIOGRAFIA SELETTIVA NELLA PATOLOGIA DIGESTIVA) di Jacques Schiltz VIAGGIO DENTRO L’ORECCHIO di Giulio Macchi, 1967 TELEDOCUMENTARI – DOCUMENTARI D’ATTUALITÀ REALIZZATI APPOSITAMENTE PER LA TELEVISIONE AMEN di Carlo Tuzii DUKE ELLINGTON: LOVE YOU MADLY (DUKE ELLINGTON: TI AMO PAZZAMENTE) di Richard Moore FAMINE (LA FAME) di Jack Gold, 1967 LE REGARD PICASSO (L’OCCHIO DI PICASSO) di Nelly Kaplan, 1967 MAFIA NO! di John Irvin, 1967 THE DISCOVERY OF TELEVISION (LA SCOPERTA DELLA TELEVISIONE) di John Lloyd, 1966 THE THINGS I CANNOT CHANGE (LE COSE CHE NON SI POSSONO CAMBIARE) di Tanya Ballantyne, 1967 [Dei seguenti film non è stato possibile risalire alla sezione specifica – N.d.R.] CINÉASTE DE NOTRE TEMPS: LUIS BUÑUEL (UN CINEASTA DEI NOSTRI TEMPI: LUIS BUÑUEL) di Janine Bazin, André Labarthe, 1967 LA LAGUNA di Carlo Alberto Ancillotto LES MÈRES (LE MADRI) di Toshio Matsumoto, 1967 MARIO GRUBER di Rubem Biafora

1968

1967

29. MOSTRA INTERNAZIONALE D’ARTE CINEMATOGRAFICA 27.08 – 08.09.1968

MUSENTEMPEL (TEMPIO DELLE MUSE) di Michael Fackelmann NA GRANICI ZIVOTA (AI CONFINI DELLA VITA) di Branko Vukotic ROULI-ROULANT di Claude Jutra, 1966 SCHIZOPHRENIA, THE SHATTERED MIRROR (SCHIZOFRENIA, LO SPECCHIO INFRANTO), 1966 THE OPIUM TRAIL (LA VIA DELL’OPPIO) di Adrian Cowell

Presidente Giovanni Favaretto Fisca

NOSTRA SIGNORA DEI TURCHI di Carmelo Bene, 1968

Consiglio di Amministrazione Alberto Bagagiolo Franz De Biase Bruno Molajoli Enzo Porta Angelo Scattolin

Coppa Volpi per la migliore interpretazione maschile John Marley per FACES (VOLTI), 1968

Sindaci Lorenzo Bettini Ernesto Bigioni Antonio Gasparini Segretario Generale Gian Alberto Dell’Acqua Direttore Amministrativo Deuglesse Grassi Direttore Mostra Internazionale d’Arte Cinematografica Luigi Chiarini Giuria Internazionale Guido Piovene (Presidente) Jacques Doniol-Valcroze Akira Iwasaki Roger Manvell István Nemeskürty Vincente Antonio Pineda Edgar Reitz

PREMI Leone d’oro di San Marco DIE ARTISTEN IN DER ZIRKUSKUPPEL: RATLOS (ARTISTI SOTTO LA TENDA DEL CIRCO: PERPLESSI) di Alexander Kluge, 1968 Premio speciale della giuria LE SOCRATE (IL SOCRATE) di Robert Lapoujade, 1968

204

La Biennale di Venezia

Coppa Volpi per la migliore interpretazione femminile Laura Betti per TEOREMA, 1968 Premio opera prima “Colomba d’oro della città di Venezia” HET COMPROMIS (HET COMPROMIS - IL COMPROMESSO) di Philo Bregstein, 1968

SEZIONI IN CONCORSO BALLADE POUR UN CHIEN (BALLATA PER UN CANE) di Gérard Vergez, 1967 DAS SCHLOSS (IL CASTELLO) di Rudolf Noelte, 1968 DESPUÉS DEL DILUVIO (DOPO IL DILUVIO) di Jacinto Esteva, 1968 DIARIO DI UNA SCHIZOFRENICA di Nelo Risi, 1968 DIE ARTISTEN IN DER ZIRKUSKUPPEL: RATLOS (ARTISTI SOTTO LA TENDA DEL CIRCO: PERPLESSI) di Alexander Kluge, 1968 FACES (VOLTI) di John Cassavetes, 1968 FALAK (I MURI) di András Kovács, 1968 FUOCO di Gian Vittorio Baldi, 1968 GALILEO di Liliana Cavani, 1968 IL SILENZIO E IL GRIDO (SILENZIO E GRIDO) di Miklós Jancsó, 1967 KIERION (KIERION) di Dimos Theos, 1968 LE SOCRATE (IL SOCRATE) di Robert Lapoujade, 1968 L’ÉCUME DES JOURS (LA SCHIUMA DEI GIORNI) di Charles Belmont, 1968 L’ENFANCE NUE (L’ENFANCE NUE) di Maurice Pialat, 1968

→

ME AND MY BROTHER (IO E MIO FRATELLO) di Robert Frank, 1968 MONTEREY POP di D.A. Pennebaker, 1968 NOSTRA SIGNORA DEI TURCHI di Carmelo Bene, 1968 PARTNER (IL SOSIA) di Bernardo Bertolucci, 1968 PODNE 1948 (MEZZOGIORNO 1948) di Mladomir ‘Purisa’ Djordjevic, 1968 SEPT JOURS AILLEURS (SETTE GIORNI ALTROVE) di Marin Karmitz, 1968 [Film non presentato anche se annunciato]

STRESS ES TRES TRES (LO STRESS È TRE, TRE) di Carlos Saura, 1968 SUMMIT (SUMMIT) di Giorgio Bontempi, 1968 TELL ME LIES (TELL ME LIES - A STORY ABOUT LONDON) di Peter Brook, 1968 TEOREMA di Pier Paolo Pasolini, 1968 WHEEL OF ASHES (RUOTA DI CENERE) di Peter Emmanuel Goldman, 1968 WILD IN THE STREETS (QUATTORDICI O GUERRA) di Barry Shears, 1968 ZBEHOVE (IL DISERTORE E I NOMADI) di Juraj Jakubisko, 1968 FUORI CONCORSO O SLAVNOSTI A HOSTECH (LA FESTA E GLI INVITATI) di Jan Nemec, 1966 SUL DAVANTI FIORIVA UNA MAGNOLIA di Paolo Breccia, 1968 INFORMATIVA IL COMPROMESSO (HET COMPROMIS - IL COMPROMESSO) di Philo Bregstein, 1968 MANDA BI - LE MANDAT (IL VAGLIA) di Ousmane Sembene, 1968 OMAGGIO A ANTONIO PIETRANGELI ADUA E LE COMPAGNE di Antonio Pietrangeli, 1960 IL SOLE NEGLI OCCHI di Antonio Pietrangeli, 1953 IO LA CONOSCEVO BENE di Antonio Pietrangeli, 1965 LA VISITA di Antonio Pietrangeli, 1963

205

OMAGGIO A JEAN RENOIR BOUDU SAUVÉ DES EAUX (BOUDU SALVATO DALLE ACQUE) di Jean Renoir, 1932 LA BÊTE HUMAINE (L’ANGELO DEL MALE) di Jean Renoir, 1938 LA CHIENNE (LA CAGNA) di Jean Renoir, 1931 LA FILLE DE L’EAU (LA RAGAZZA DELL’ACQUA) di Jean Renoir, 1925 LA GRANDE ILLUSION (LA GRANDE ILLUSIONE) di Jean Renoir, 1937 LA MARSEILLAISE (LA MARSIGLIESE) di Jean Renoir, 1937 LA NUIT DU CARREFOUR (LA NOTTE DELL’INCROCIO) di Jean Renoir, 1932 LA PETITE MARCHANDE D’ALLUMETTES (LA PICCOLA FIAMMIFERAIA) di Jean Renoir, 1927 LA RÈGLE DU JEU (LA REGOLA DEL GIOCO) di Jean Renoir, 1939 LA VIE EST À NOUS (LA VITA È NOSTRA) di Jean Renoir, Jean-Paul Le Chanois, Jacques Becker, André Zwoboda, Pierre Unik, Henri CartierBresson, 1936 LE CRIME DE MONSIEUR LANGE (IL DELITTO DI MONSIEUR LANGE) di Jean Renoir, 1935 LES BAS-FONDS (VERSO LA VITA) di Jean Renoir, 1936 MADAME BOVARY (LA SIGNORA BOVARY) di Jean Renoir, 1934 NANA (NANÀ) di Jean Renoir, 1926 ON PURGE BÉBÉ (LA PURGA AL LUPO) di Jean Renoir, 1931 TIRE-AU-FLANC di Jean Renoir, 1928 TONI (TONI) di Jean Renoir, 1934 UNE PARTIE DE CAMPAGNE (UNA GITA IN CAMPAGNA) di Jean Renoir, 1936 RETROSPETTIVA – I PRIMITIVI ITALIANI, AMERICANI E FRANCESI A TRIP TO MARS, 1910 AMLETO, 1910 CHRISTOPHE COLOMB, 1910 DER EINFALL DER GANG NACH DEM EISENHAMMER

Le Mostre Internazionali d'Arte Cinematografica 1932–2019

DER SIEG DES LUFTSCHIFFERS DIE JUNGFRAU VON ORLEANS DIE RACHE DES SCHÜHÄNDLERS DIMITRY DONSKOI, 1909 DUPINA ALS PHOTOGRAPH EIN VERSCHWÖRUNG UNTER HEINRICH DEM DRITTEN FREUND IN DER NOT GERETTET DURCH DEN EXPRESSREITER IL GRANATIERE ROLAND, 1910 IN DEN KLAUEN DES LOEWEN JULIUS CAESAR, 1908 KLEOPATRA LA CORSA ALL’EREDITÀ, 1909 LA MASCHERA DI FERRO, 1909 LE DUE ORDINANZE, 1909 LE FESTIN DE BALTHAZAR, 1910 LE HUGUENOT, 1909 L’ODISSEA, 1911 L’ULTIMO DEGLI STUARTS, 1909 MORITZ UND SEINE DOPPELGÄNGER MUT UND EHRE PICCOLI GARIBALDINI, 1909 PRINCESS NICOTINE, 1909 SCHLECHTE BEGEGNUNG THE GUERRILLA, 1908 THE RESTORATION, 1909 THE SPIRIT OF THE GORGE, 1911 TONTOLINI E L’ASINO, 1911 UNDER TWO FLAGS, 1912 RETROSPETTIVA ALFRED HITCHCOCK: PERIODO INGLESE Per l’opposizione dell’associazione inglese dei produttori aderente alla FIAPF, la retrospettiva dedicata ad Alfred Hitchcock periodo inglese non avrà luogo. [ASAC Fondo storico, serie cinema 1968]

1968 ALTRE MANIFESTAZIONI CINEMATOGRAFICHE PER L'ANNO 1968

8. MOSTRA INTERNAZIONALE DEL FILM SULL’ARTE 18–20.06.1968

Giuria Sergio Bettini (Presidente) Fernando Gamboa Dietrich Mahlow François Mathey Carlos Raúl Villanueva

PREMI Gran premio Leone di San Marco per il miglior film sull’arte CHAIM SOUTINE di Jack Liebermann, 1968 Targa Leone di San Marco per il miglior film sulla scultura ARPA E SITAR di Enzo Trovatelli, Mario Bussagli Targa Leone di San Marco per il miglior film biografico su un artista GEORGES ROUAULT di Robert de Nesles Targa Leone di San Marco per i film sull’architettura e sull’urbanistica HABITAT di Frieder Mayrhofer, 1968 Osella di bronzo per i film sull’arte UOMINI E COSE di Raﬀaele Andreassi, 1968

SEZIONI FILM DI CARATTERE BIOGRAFICO CHAIM SOUTINE di Jack Liebermann, 1968

206

La Biennale di Venezia

GEORGES ROUAULT di Robert de Nesles GIORGIO MORANDI di Libero Bizzarri HENRY MOORE (HENRY MOORE) di Julius Kohanyi, 1968 WHO IS JACQUES LIPCHITZ, SCULPTOR (CHI È LO SCULTORE JACQUES LIPCHITZ) di Roger Graef WLADISLAW STRZEMIŃSKI di Bohdan Mościcki FILM SULLA PITTURA ALBERT GLEIZES (ALBERT GLEIZES) di Pierre Alibert ARPA E SITAR di Enzo Trovatelli, Mario Bussagli BILDER EINER STADT (IMMAGINI DI UNA CITTÀ) di Herbert Seggelke CAMPIGLI di Raffaele Andreassi CLAUDE MONET INCONNU (CLAUDE MONNET SCONOSCIUTO) di Jean Roques HEKSAPTIH (HEKSAPTIH) di Djordje Kadijevic, 1968 L’ARTE SENESE di Cristo Mutafoff SPACAL GRAFICA di Pier Paolo Venier SURREALISMO di Guido Guerrasio THE PRE-RAPHAELITE REVOLT (LA RIVOLTA PRE-RAFFAELITA) di David Thompson UN CATALOGO PER TANCREDI di Elvezio De Rosa UOMINI E COSE di RaffaeleAndreassi, 1968 FILM SULLA SCULTURA ARTE E CIVILITÀ DEGLI ETRUSCHI di Piero Gamacchio HENRI GAUDIER-BRZASKA di Arthur Stephen Cantrill, 1968 HOMMAGE À RODIN (OMAGGIO A RODIN) di Marc de Gastyne KUPLA (LA BOLLA) di Aito Mäkinen, 1967 FILM SULL’ARCHITETTURA E URBANISTICA AUSTRALIAN COLOUR DIARY NO. 28 SIDNEY OPERA HOUSE di Jim Dale, John Fitzgerald

D’AMOUR ET DE PIERRES (AMORE E PIETRE) di J.M. Isnard, 1967 DANISH HOUSES (CASE IN DANIMARCA) GIACOMO QUARENGHI HABITAT di Frieder Mayrhofer, 1968 MONOLOGY O ZIVOTNIM SLOHU di Zdenek Kopac FUORI CONCORSO ARCHETIPO OGGETTIVO 1966 di Nino Di Salvatore FILM TITLE (FILM-TITOLO) di Michael ‘Pinball’ Sehnert LO STILE di Jeﬀ Calandra, Carl Jacobson MAX ERNST di Nino Di Salvatore ZOLTAN KEMENY di Carl Jacobson, Jeﬀ Exel

→

20. MOSTRA INTERNAZIONALE DEL FILM PER RAGAZZI 18–24.08.1968

Giuria Giovanni Maria Bertin (Presidente) Pia Colini Lombardi Kjell Grede Jirí Hanibal Giancarla Mursia Re

PREMI Gran premio Leone di San Marco per il miglior film in senso assoluto UTEK (LA FUGA) di Stephan Skalsky, 1968 Leone di San Marco per il miglior film per l’adolescenza WINDY DAY (GIORNO DI VENTO) di John Hubley, Faith Hubley, 1967 Targa Leone di San Marco per il miglior film ricreativo per l’infanzia PE FIR (SUL FILO DEL RACCONTO) di Constantin Mustatea, 1968 Targa Leone di San Marco per il miglior film ricreativo per la fanciullezza UN AMICO di Ernesto Guida, 1967 Targa Leone di San Marco per i film a carattere ricreativo per l’adolescenza SAMETKA (IL BRUCO VELLUTATO) di Zdenek Miler, 1967 Targa Leone di San Marco per i film sui ragazzi e sui giovani NEKA DRUGA RUKA (UN’ALTRA MANO) di Vefik Hadžismajlović, 1968

207

Segnalazione PAGINE CHIUSE di Gianni Da Campo, 1968 La Giuria inoltre assegna il Premio speciale a sua disposizione al piccolo attore “Fortunato” protagonista del film UN AMICO di Ernesto Guida. [ASAC Fondo storico, serie cinema 1968]

SEZIONI FILM PER LA FANCIULLEZZA – GRUPPO A – FILM A CARATTERE RICREATIVO A GHOST OF A CHANCE (L’OMBRA DI UNA POSSIBILITÀ) di Jan Darnley-Smith, 1968 CESAR A DETEKTIVOVE (CESARE E I DETECTIVES) di Dimitri Plichta E BAS CU NACI TE ZVEZDE (TROVERÒ QUELLE STELLE) di Gordana Boskov, 1968 JAN UND DAS WILDPFERD (JAN E IL CAVALLO SELVAGGIO) di Benton Claus Lombard, 1967 NAICA PLEACA LA BUCURESTI (NAICA PARTE PER BUCAREST) di Elisabeta Bostan, 1967 PEEWEE’S PIANOLA (LA PIANOLA DI PEEWEE) di Harry Booth THE HUNCH (IL LAMPO DI GENIO) di Sarah Erulkar, 1967 THE MAGIC RING (L’ANELLO MAGICO) di Mordicai Gerstein UN AMICO di Ernesto Guida, 1967 FILM PER LA FANCIULLEZZA – GRUPPO B – FILM A CARATTERE EDUCATIVO O DIDATTICO ISTINCTS OF AN INSECT (ISTINTI DI UN INSETTO) di Milton Salzburg KINDER IN JAPAN (BAMBINI IN GIAPPONE) di Karl Koch THE DANGEROUS PLAYGROUND (GIOCHI PERICOLOSI) di David Main

Le Mostre Internazionali d'Arte Cinematografica 1932–2019

FILM PER L’ADOLESCENZA – GRUPPO A – FILM A CARATTERE RICREATIVO JA VA LJUBIL (IO VI AMAVO) di Ilya Frez, 1967 NEVIDNI BATALJON (IL BATTAGLIONE INVISIBILE) di Jane Kavcic, 1967 PET HOLEK NA KRKU (CINQUE RAGAZZE SULLE SPALLE) di Evald Schorm, 1967 UTEK (LA FUGA) di Stephan Skalsky, 1968 FILM PER L’ADOLESCENZA – GRUPPO B – FILM A CARATTERE EDUCATIVO O DIDATTICO EIN PLATZ FÜR GÜNTER (UN POSTO PER GÜNTER) di Max Willutzki FILM PER L’INFANZIA – GRUPPO A – FILM A CARATTERE RICREATIVO ADAMKO (IL PICCOLO ADAMO) di Ivan Hustava AUTOMAT NA PRÁNÍ (LA MACCHINA DEI DESIDERI) di Josef Pinkava, 1967 CITY (CITTÀ) di Florin Anghelesco DIE TROMMEL (IL TAMBURO) di Eberhard Hauﬀ FLURINA (FLURINA) di John Halas HO CINQUE ANNI di Milka Nacheva, Christo Topuzanov I PALLONCINI di Radka Bachvarova IZUMITELJ CIPELA (L’INVENTORE DI SCARPE) di Zlatko Grgić, 1967 JAK SLI SPÁT (ED ORA A LETTO) di Bretislav Pojar, 1967 JAZZOO di John Camie LES AVENTURES DE L’OURS COLARGOL (LE AVVENTURE DELL’ORSO COLARGOL) di Tadeusz Wilkosz, 1968 MICA PANTERA SI PRIEGENEI (LA PICCOLA PANTERA E I SUOI AMICI) di Ladislau Karda PE FIR (SUL FILO DEL RACCONTO) di Constantin Mustatea, 1968 PETALI - OU LA COULEUR DES OISEAUX (PETALI - O IL COLORE DEGLI UCCELLI) di François Raoul-Duval RIBON NO KISHI (LA PRINCIPESSA ZAFFIRO) di Osamu Tezuka, 1967

1968

SAMETKA (IL BRUCO VELLUTATO) di Zdenek Miler, 1967 TIM UND DIE BANKHAUBER (TIM E I LADRI DI BANCHE) di Dietrich Wolfgang VÁNOČNÍ STROMEČEK (L’ALBERO DI NATALE) di Hermína Týrlová WINDY DAY (GIORNO DI VENTO) di John Hubley, Faith Hubley, 1967 FILM PER L’INFANZIA – GRUPPO B – FILM A CARATTERE EDUCATIVO O DIDATTICO BAMBINI E MARIONETTE di Mariana Evstatieva-Biolcheva CIINE RAU (IL CANE CATTIVO) di Laurentiu Sirbu COME STRISCE DI ARCOBALENO di Christo Kovachev, 1968 LA PICCOLA FIAMMIFERAIA di Kazuhiko Watanabe, 1968 LOOKING AFTER PORGY (CERCANDO PORGY) di John Herbert FILM SUI RAGAZZI E SUI GIOVANI DI CARATTERE PROBLEMATICO E DI RICERCA EDUCATIVA CAN YOU HEAR ME? (MI SENTI?) di Aram Boyajian DO, RE, MI: LEZIONE DI CANTO di Polyxene Naidenova MOJA ULICA (LA MIA STRADA) di Aleksandar Arandjelovic, 1968 NEKA DRUGA RUKA (UN’ALTRA MANO) di Vefik Hadžismajlović, 1968 PAGINE CHIUSE di Gianni Da Campo, 1968 SOMETIMES I EVEN LIKE ME (QUALCHE VOLTA PERSINO MI PIACCIO!) di Peter Levin, 1967 TELEFILM PER RAGAZZI O SUI RAGAZZI PER PIACERE, MI SUONI LA FINE DEL MONDO di Carlo Tuzii, 1968

208

La Biennale di Venezia

TELEFILM SUI GIOVANI UNA CORSA IN MOTO di Antonio Moretti [Dei seguenti film non è stato possibile risalire alla sezione specifica – N.d.R.] LA PICCOLA FIAMMIFERAIA di Kazuhiko Watanabe

19. MOSTRA INTERNAZIONALE DEL FILM DOCUMENTARIO 18–24.08.1968

Giuria Julian Dziedzina Giacomo Gambetti Zelimir Matko Gene Moskowitz Peter Thompson

PREMI Gran premio Leone di San Marco per il miglior film in senso assoluto SVEDKOVE SVEHO CASU (TESTIMONI DEL LORO TEMPO) di Bohumil Sobotka, 1968 Premio speciale CHRONIKA (CRONACA) di István Gaál, 1967 PROTEST, WOFÜR? (PROTESTA, PERCHÉ?) di Gideon Bachmann, 1968 Premio Leone di San Marco per il miglior cortometraggio di ricerca sociale BLACK LIBERATION (LIBERAZIONE NEGRA) di Yves De Laurot, 1968 Premio Leone di San Marco per i cortometraggi etnografici EMU RITUAL AT RUGURI (I RITI EMU A RUGURI) di Roger Sandall, 1968 Premio Leone di San Marco per il miglior teledocumentario FREE AT LAST (FINALMENTE LIBERI) di Gregory Shuker, 1968

→

Premio Leone di San Marco per i cortometraggi di animazione SVATOPLUK A JEHO SYNOVE (SVATOPLUK E I SUOI FIGLI) di Jaroslav Boček e Bohuslav Šrámek Premio Leone di San Marco per il miglior cortometraggio a soggetto ZAHRADA (IL GIARDINO) di Jan Svankmajer, 1968 Premio Leone di San Marco per il miglior documentario ARCHAEOLOGY (ARCHEOLOGIA) di Andrzej Brzozowski, 1968 Per la sezione film sperimentali, la Giuria non assegna il premio Leone di San Marco. Premio Carlo Alberto Chiesa APPUNTI DI VIAGGIO PER UN FILM SULL’INDIA di Pier Paolo Pasolini

SEZIONI ANIMAZIONE BUDIZ SVĚTLO (SI È FATTA LA LUCE) di Gene Deitch, 1968 LA SPACCATA di Guido Gomas, Manfredo Manfredi SVATOPLUK A JEHO SYNOVE (SVATOPLUK E I SUOI FIGLI) di Jaroslav Boček, Bohuslav Srámek CORTOMETRAGGI ARTE PER NULLA di Flavio Niccolini GLADIATORI XX (I GLADIATORI XX) di Frantisek Papousek GOD RESPECTS US WHEN WE WORK, BUT LOVES US WHEN WE DANCE (DIO CI RISPETTA QUANDO LAVORIAMO MA CI AMA QUANDO DANZIAMO) di Les Blank, 1968 IL CAMPO di Elio Piccon

209

LA PENSION (LA PENSIONE) di Maurice Fasquel LE FRATRICIDE (IL FRATRICIDA) di Charles Belmont, 1967 MONTE GRAPPA 1944 di Giuseppe Taﬀarel, 1966 PIINEA NOASTRA (IL NOSTRO PANE) di Gabriel Barta, 1968 POMSTA (LA MANO) di Jirí Brdecka, 1968 PROMENADE (PASSEGGIATA) di Donovan Winter, 1968 RAPPORTO SEGRETO di Camillo Bazzoni, 1966 THE BET (LA SCOMMESSA) di Ron Waller ULTIMA THULE di Jørgen Roos, 1968 WE’RE GONNA HAVE A RECESS (ADESSO FACCIAMO RICREAZIONE) di Michael J.F. Scott, 1967 ZAHRADA (IL GIARDINO) di Jan Svankmajer, 1968 ZNAMENI KRVE (IL SEGNO DI SANGUE) di Jan Spata, 1968 DOCUMENTARI AMERICAN PROFILE: HOME COUNTRY (PROFILO AMERICANO: IL NOSTRO PAESE) di Robert Rogers ARCHAEOLOGY (ARCHEOLOGIA) di Andrzej Brzozowski, 1968 BLACK LIBERATION (LIBERAZIONE NEGRA) di Yves De Laurot, 1968 BRIDGE TO SPACE (PONTE VERSO LO SPAZIO) di Robert Geﬀney, 1968 CHRONIKA (CRONACA) di István Gaál, 1967 DON’T COUNT THE CANDLES (NON CONTATE LE CANDELE) di Tony Armstrong-Jones, 1968 EARRIGAL di Patrick Carey EMU RITUAL AT RUGURI (I RITI EMU A RUGURI) di Roger Sandall, 1968 EXPOSITION (ESPOSIZIONE) di Hubs Hagen, 1968 FLY PAST (SFILATA NEL CIELO) di Harry Aldous FREE AT LAST (FINALMENTE LIBERI) di Gregory Shuker, 1968

Le Mostre Internazionali d'Arte Cinematografica 1932–2019

HERRING - VANISHING HARVEST (ARRINGHE - UN RACCOLTO CHE SCOMPARE) di Kevin Shine ITINERARIO INDUSTRIALE di Giovanni Cecchinato LA SINFONIA DELLE FORESTE di Aleksandr Zguridi, 1967 LA TARQUINIA DI CARDARELLI di Francesco De Feo LA TRAGEDIA DI UN POPOLO di Sabih A. Karim LE DELTA DU SEL (IL DELTA DEL SALE) di Lucien Clergue, 1968 NOT ENOUGH (NON ABBASTANZA) di Wim Van der Velde, 1968 PAINT (PITTURA) di Michael Heckford, 1967 PE URMELE UNUI FILM DISPARUT (ALLA RICERCA DI UN FILM SCOMPARSO) di Ion Bostan, 1968 PISTOLE E PANE di Aldebrando De Vero, 1968 POHVALA RUCI (ELOGIO DELLA MANO) di Bogdan Žižić, 1968 SVEDKOVE SVEHO CASU (TESTIMONI DEL LORO TEMPO) di Bohumil Sobotka, 1968 TORNADO di Leonard Grossman YOAKE NO KUNI (RAPPORTO DALLA CINA) di Toshie Tokieda, 1966-1967 SPERIMENTALI VARIATIONEN (VARIAZIONI) di Dietrich Lehmsted TELEDOCUMENTARI AMERICAN SCULPTURE OF THE SIXTIES (SCULTURA AMERICANA DEGLI ANNI ‘60) di Jules Engel APPUNTI DI VIAGGIO PER UN FILM SULL’INDIA (APPUNTI PER UN FILM SULL’INDIA) di Pier Paolo Pasolini, 1967-1968 EUROPA GIOVANI: DONOVAN di Roberta Cadrigher, Paolo Nuzzi GIOVANI PACIFISTI IN GERMANIA di Giorgio Cazzella, Vincenzo Gamma

1969

1968

30. MOSTRA INTERNAZIONALE D’ARTE CINEMATOGRAFICA 23.08 – 05.09.1969

LA DIRECTION D’ACTEURS (REGIA DI ATTORI) di Jean Renoir, 1969 LA NOTTE TEDESCA di Glauco Pellegrini MIRIAM di Alex Brown, 1968 MOTOCROSS di Antonello Branca PROTEST, WOFÜR? (PROTESTA, PERCHÉ?) di Gideon Bachmann, 1968 QUANDO L’OCCHIO VEDE di Giulio Macchi [Dei seguenti film non è stato possibile risalire alla sezione specifica – N.d.R.] ČLOVEK SA KRASA (L'UOMO DEL KARST) di Mile de Gleria

Commissario Straordinario Gian Alberto Dell’Acqua Sindaci Lorenzo Bettini Ernesto Bigioni Direttore Amministrativo Deuglesse Grassi Direttore Mostra Internazionale d’Arte Cinematografica Ernesto G. Laura

PREMI Omaggio a un maestro del cinema Luis Buñuel La Mostra non è competitiva dal 1969 al 1979. “[…] Un secondo nodo che si è ritenuto di aﬀrontare, con una decisione netta, è quello del superamento dell’uﬃcialità diplomatica di partecipazione, e di ogni aspetto concorsuale delle manifestazioni (premi e giurie), perseguendo invece forme di maggiore interessamento della critica e del pubblico.” [ASAC Fondo storico, serie cinema 1969]

SEZIONI FILM INVITATI BENITO CERENO di Serge Roullet, 1968 CARDILLAC (CARDILLAC) di Edgar Reitz, 1968-1969 CEST A SLÁVA (ONORE E GLORIA) di Hynek Bocan, 1968 CHILDREN’S GAMES (GIOCHI DI BAMBINI) di Walter Welebit, 1969 DEL AMOR Y OTRAS SOLEDADES (DELL’AMORE E DI ALTRI SENTIMENTI) di Basilio Martín Patino, 1969

210

La Biennale di Venezia

DNEVNJE ZVEDIJ (STELLE DI GIORNO) di Igor Talankin, 1969 DOGADAJ (UN AVVENIMENTO) di Vatroslav Mimica, 1969 FADERN (IL PADRE) di Alf Sjöberg, 1969 FELLINI SATYRICON di Federico Fellini, 1969 GENIUS (I DIAVOLI) di Stefan Uher, 1969 JAWAR MALLKU (SANGUE DI CONDOR) di Jorge Sanjinés, 1969 LA FIANCÉE DU PIRATE (ALLA BELLA SERAFINA PIACEVA FAR L’AMORE SERA E MATTINA) di Nelly Kaplan, 1969 LA PRIMERA CARGA AL MACHETE (LA PRIMERA CARGA AL MACHETE) di Manuel Octavio Gómez, 1969 OS HERDEIROS (GLI EREDITIERI) di Carlos Diegues, 1969 PAULINA S’EN VA di André Téchiné PORCILE di Pier Paolo Pasolini, 1968-1969 PROLOGUE (PROLOGO) di Robin Spry, 1969 SHÔNEN (IL BAMBINO) di Nagisa Oshima, 1969 SIERRA MAESTRA di Ansano Giannarelli, 1969 SIROCCO D’HIVER (SCIROCCO D’INVERNO) di Miklós Jancsó, 1969 SJUGET DLJA NEBOLSOVO RASSKAZA (BREVE STORIA DI UN PICCOLO RACCONTO) di Sergei Iosifovič Yutkevich, 1969 SOTTO IL SEGNO DELLO SCORPIONE di Paolo Taviani, Vittorio Taviani, 1969 SWEET HUNTERS (DOLCI CACCIATORI) di Ruy Guerra, 1969 TILTOTT TERÜLET (ZONA VIETATA) di Pál Gábor, 1969 TWO GENTLEMEN SHARING (DUE SIGNORI IN COABITAZIONE) di Ted Kotcheﬀ, 1969 ZASEDA (L’IMBOSCATA) di Živojin Pavlović, 1969 ZHIVOJ TRUP (IL CADAVERE VIVENTE) di Vladimir Vengerov, 1968

→

INFORMATIVA A WOMAN’S CASE (IL CASO DI UNA DONNA) di Jacques MoryKatmor, 1969 BALTAGUL (LA MAZZA) di Mircea Muresan, 1969 BHUVAN SHOME (SIGNOR SHOME) di Mrinal Sen, 1969 GLADIATORERNA (I GLADIATORI) di Peter Watkins, 1969 HISTORIA DE UNA CHICA SOLA (LA STORIA DI UNA RAGAZZA SOLA) di Jorge Grau I CANNIBALI di Liliana Cavani, 1970 LA SUA GIORNATA DI GLORIA di Edoardo Bruno, 1969 L’INDISCRET (L’INDISCRETO) di François Reichenbach, 1969 MACUNAÍMA di Joaquim Pedro de Andrade, 1969 SALESMAN (VENDITORE) di David Maysles, Albert Maysles, 1969 SHINJU TENNO AMISHIMA (LA PUNIZIONE DEL CIELO A AMIJIMA) di Masahiro Shinoda, 1969 UNA MACCHIA ROSA di Enzo Muzii, 1970 UNE FEMME DOUCE (COSÌ BELLA COSÌ DOLCE) di Robert Bresson, 1969 TENDENZE DEL CINEMA ITALIANO 1969 ADDIO, ALEXANDRA di Enzo Battaglia, 1969 IMMORTALITÀ - CAMILO TORRES, UN PRETE GUERRIERO di Paolo Breccia LA CATTURA di Paolo Cavara, 1969 LA COPPIA di Enzo Siciliano, 1969 LO STATO D’ASSEDIO di Romano Scavolini, 1969 PELLE DI BANDITO di Piero Livi, 1969 SAI COSA FACEVA STALIN ALLE DONNE? di Maurizio Liverani, 1969 RASSEGNA INTERNAZIONALE DEL FILM AFRICANO BOROM SARRET (IL CARRETTIERE) di Ousmane Sembene, 1966

211

CONCERTO POUR UN EXIL (CONCERTO PER UN ESILIO) di Désiré Ecaré, 1968 ET LA NEIGE N’ÉTAIT PLUS (E LA NEVE NON C’ERA PIÙ) di Ababacar Samb-Makharam, 1966 LA BAGUE DU ROI KODA (L’ANELLO DEL RE KODA) di Moustapha Alassane LA GRANDE CASE BAMILEKÉ di Jean-Paul Ngassa, 1965 LE TROISIEME JOUR di Edouard Sailly, 1967 LE VENT DES AURES (VENTO DELL’ORAS) di Mohammed Lakhdar-Hamina, 1967 MANDA BI - LE MANDAT (IL VAGLIA) di Ousmane Sembene, 1968 POINT DE VUE di Urbain Dia Mokouri, 1965 SARZAN di Momar Thiam RETROSPETTIVA – ALFRED HITCHCOCK, PERIODO INGLESE (1925-1939) BLACKMAIL (RICATTO) di Alfred Hitchcock, 1929 CHAMPAGNE (TABARIN DI LUSSO) di Alfred Hitchcock, 1928 DOWNHILL (IL DECLINO) di Alfred Hitchcock, 1927 EASY VIRTUE (FRAGILE VIRTÙ) di Alfred Hitchcock, 1927 ELSTREE CALLING (PARLA ELSTREE) di Alfred Hitchcock, André Charlot, Jack Hulbert, Paul Murray, 1930 JAMAICA INN (LA TAVERNA DELLA GIAMAICA) di Alfred Hitchcock, 1939 JUNO AND THE PAYCOCK (GIUNONE E IL PAVONE) di Alfred Hitchcock, 1930 MURDER! (OMICIDIO!) di Alfred Hitchcock, 1930 NUMBER SEVENTEEN (NUMERO DICIASSETTE) di Alfred Hitchcock, 1932 RICH AND STRANGE (RICCO E STRANO) di Alfred Hitchcock, 1932 SABOTAGGIO (SABOTAGGIO) di Alfred Hitchcock, 1936 THE FARMER’S WIFE (LA MOGLIE DEL FATTORE) di Alfred Hitchcock, 1928

Le Mostre Internazionali d'Arte Cinematografica 1932–2019

THE LADY VANISHES (LA SIGNORA SCOMPARE) di Alfred Hitchcock, 1938 THE LODGER (IL PENSIONANTE) di Alfred Hitchcock, 1926 THE MAN WHO KNEW TOO MUCH (L’UOMO CHE SAPEVA TROPPO) di Alfred Hitchcock, 1934 THE MANXMAN (L’ISOLA DEL PECCATO) di Alfred Hitchcock, 1929 THE MOUNTAIN EAGLE (L’AQUILA DELLA MONTAGNA) di Alfred Hitchcock, 1926 THE PLEASURE GARDEN (IL LABIRINTO DELLE PASSIONI) di Alfred Hitchcock, 1925 THE RING (VINCI PER ME!) di Alfred Hitchcock, 1927 THE SECRET AGENT (AMORE E MISTERO) di Alfred Hitchcock, 1936 THE SKIN GAME (FIAMMA D’AMORE) di Alfred Hitchcock, 1931 THE THIRTY-NINE STEPS (IL CLUB DEI 39) di Alfred Hitchcock, 1935 WALTZES FROM VIENNA (VIENNA DI STRAUSS) di Alfred Hitchcock, 1933 YOUNG AND INNOCENT (GIOVANE E INNOCENTE) di Alfred Hitchcock, 1937 RETROSPETTIVA – IL FILM SOVIETICO PER RAGAZZI ALLA FRONTIERA TRA DUE MONDI di G. Brusse, 1962 BARENZIRKUS (IL CIRCO DEGLI ORSI) di E. Wermischeva, 1957 CIUK I GEK (CHUK E GHEK) di Ivan Lukinsky, 1953 DIKAYA SOBAKA DINGO (DINGO CANE SELVAGGIO) di Yuli Karasik, 1962 DVA DRUGA (DUE AMICI) di Viktor Ejsymont, 1955 EXTRAORDINARIJ MATCH (UNA PARTITA STRAORDINARIA) di Mstislav Pashchenko, Boris Dyozhkin, 1955 IL BRIGANTE GRIGIO di Boris Dolin, 1956 IL PELLICANO CIECO di Boris Dolin, 1963

1969 ALTRE MANIFESTAZIONI CINEMATOGRAFICHE PER L'ANNO 1969

KAK RYBKA CHUT’ NE UTONULA (COME IL PESCIOLINO HA RISCHIATO DI ANNEGARE) di El’nickaja G., 1931 KOŠKIN DOM (LA CASA DELLA GATTA) di Leonid Amalrik, 1958 MALENCHIJ SCEGO (IL PICCOLO SCEGO) di Dmitri Naumovič Babichenko, 1957 MALTČIK I GOLUB (IL RAGAZZO E IL PICCIONE) di E. Ostašenko, Andrei Konchalovsky, 1962 SII UN UOMO, BARANKIN di G. Kruglikov, 1963 SNEZHNAYA KOROLEVA (LA REGINA DELLA NEVE) di Lev Atamanov, 1957 SUONANO, APRITE LA PORTA di Aleksandr Mitta, 1966 TIGROLOVI (CACCIATORI DI TIGRI) di Boris Gulin, 1955 V JARANG GORIT OGON (ARDE IL FUOCO NELLA CAPANNA) di Olga Petrovna Khodataleva, 1956 VOLSCEBNAJA PALOČHKA (LA BACCHETTA MAGICA) di Ivan Sëmenovič Aksenchuk, 1955 ZIVET TAKOJ PAREN (COSÌ VIVE UN UOMO) di Vasiliy Shukshin, 1964

20. MOSTRA INTERNAZIONALE DEL FILM DOCUMENTARIO 21–29.08.1969

SEZIONI CORTOMETRAGGI E MEDIOMETRAGGI – ANIMAZIONE L’ITALIANA IN ALGERI di Giulio Giannini, Emanuele Luzzati, 1968 RADICE QUADRATA di Pino Zac SUSZA di Henryk Ryszka, Stefan Schabenbeck, 1969 ZUCKERKANDL! di John Hubley, 1969 CORTOMETRAGGI E MEDIOMETRAGGI – CORTOMETRAGGI A SOGGETTO CHARON (CARONTE) di Bob Lewis, Les Green LA MONTRE (L’OROLOGIO) di Peter Kassovitz, 1969 LE’AT YOTER (PIÙ LENTO) di Avraham Heﬀner, Avraham Ben-Yosef, 1968 PINCIANO, UN DOMINGO CON SOL DE VERANO DEL MES DE AGOSTO di Fernando De Bran, 1969 PLATZGEFECHT (IL POSTO CONTESO) di Gustav Ehmck, 1969 UN MONDO LONTANO di AgostinoDi Ciaula CORTOMETRAGGI E MEDIOMETRAGGI – DOCUMENTAZIONE SOCIALE ARAN DOPO FLAHERTY di Carlo Prola BARBED WATER (ACQUA UNCINATA) di Adrian J. Wensley-Walker DANS LE VENT SANS MEMOIRE (NEL VENTO SENZA MEMORIA) di Jean Lehérissey LA POTENZA DEGLI SPIRITI di Luigi Di Gianni, 1969 TERRA INFELICE di Doreen Alexander

212

La Biennale di Venezia

VENEZIA: UNA PROPOSTA di Giovanni Wieser-Benedetti WALBIRI RITUAL AT GUNADJARI (RITUALE WALBIRI A GUNADJARI) di Roger Sandall CORTOMETRAGGI E MEDIOMETRAGGI – FILM SPERIMENTALI ASTROCOLOR di Don K. Carlson EXPERIMENTS IN MOTION GRAPHICS (ESPERIMENTI SUI GRAFICI IN MOVIMENTO) di John Whitney Sr. FEMME 100 TÊTES (DONNA CENTO TESTE) di Eric Duvivier UN’IPOTESI DI FELICITÀ di Mario Gallo VEDO, VADO! di Luca Maria Patella WHY MAN CREATES (PERCHÉ L’UOMO CREA) di Saul Bass, 1969 CORTOMETRAGGI E MEDIOMETRAGGI – TELEDOCUMENTARI THE GREAT CHARLIE CHAN (IL GRANDE CHARLIE CHAN) di Joe Scher VENEZIA MUORE di Carlo Tuzii CORTOMETRAGGI E MEDIOMETRAGGI – VARI A TEST OF VIOLENCE (UNA PROVA DI VIOLENZA) di Stuart Cooper AL DI LÀ DEI SENSI di Paolo Saglietto DER MALIK di Giovanni Angella KYOTO di Kon Ichikawa, 1969 LA SCOPERTA DELLA LOGICA di Franco Brogi Taviani LINEE DELLA RICERCA di Guido Guerrasio MIRAMAR: UN CASTELLO di Mario Volpi MUZICA MAI PRESUS DE DRICE (MUSICA PRIMA DI TUTTO) di Nina Behar, 1969 PORO (RENNA) di Aito Mäkinen THE PICTURES THAT MOVED (LE IMMAGINI CHE SI MUOVONO) di Alan Anderson, 1969 TOAST (BRINDISI) di Jan Lomnicki, 1969

→

VIVALDI’S VENICE (LA VENEZIA DI VIVALDI) di Carlo Bavagnoli, 1969

21. MOSTRA INTERNAZIONALE DEL FILM PER RAGAZZI

LUNGOMETRAGGI – DOCUMENTAZIONE SOCIALE AGOSTO ‘68 di William Berger LAW AND ORDER (LEGGE E ORDINE) di Frederick Wiseman

21–29.10.1969

LUNGOMETRAGGI – FILM SPERIMENTALI IL CAVALIERE INESISTENTE di Pino Zac, 1969 JE, TU, ELLE (IO, TU, LORO...) di Peter Foldes, 1969 UMANO NON UMANO di Mario Schifano, 1969 LUNGOMETRAGGI – VARI BHAKTI (AMORE) di Maurice Béjart, 1969 LA GRANDE BARRIÈRE DE CORAIL (LA GRANDE BARRIERA DI CORALLO) di Pierre Levie, 1969 LAISSEZ-LES VIVRE (LASCIATELI VIVERE!) di Christian Zuber MISSIONE SPAZIO: TEMPO ZERO di Roberto Gavioli, Marcello Bernardi, 1969 UNE INFINIE TENDRESSE (UNA TENEREZZA INFINITA) di Pierre Jallaud

213

CATEGORIA I – FILM PER L’INFANZIA – GRUPPO A – FILM A CARATTERE RICREATIVO CIUFFETTINO di Angelo D’Alessandro COSMODROMO 1999 di S. Saveri, Frantisek Vystrecil DRENGEN OG MÅNEN (IL RAGAZZO E LA LUNA) di Jannik Hastrup, 1969 FANFARONE, IL PICCOLO CLOWN di Silvio Severi, Bretislav Pojar, 1969 JANO NA RYABĂCKE (JANO E IL PESCATORE) di Viktor Kubal MULTUMESC, MIHAELA! (GRAZIE, MICHAELA!) di Nell Cobar, 1969 PETIT POTAM (IL PICCOLO IPPOPOTAMO) di Henri Gruel THE FROG PRINCE (IL PRINCIPE RANOCCHIO) di Joy Batchelor THE PERILS OF PRISCILLA (I PERICOLI DI PRISCILLA) di Carroll Ballard CATEGORIA II – FILM PER LA FANCIULLEZZA – GRUPPO A – FILM A CARATTERE RICREATIVO A FABLE (UNA FAVOLA) di Rolf W. Brandis, 1969 ALLIGATOR (ALLIGATORE) di Richard Logan DISCOVERING THE MUSIC OF MIDDLE AGE (ALLA SCOPERTA DELLA MUSICA DEL MEDIO EVO) di Bernard Wilets KALEIDOSCOPE ‘68 (CALEIDOSCOPIO ‘68) di Lev Atamanov, 1969 MY SIDE OF THE MOUNTAIN (LA MERAVIGLIOSA AVVENTURA DI SAM E L’ORSETTO LAVATORE) di James B. Clark, 1969 THE COW (LA MUCCA) di Michael D. Murphy TONY TOBE PRESKOCILO (TONY, SEI UN PO’ SVANITO) di Vera Plívová-Simková, Drahuse Kralowa, 1968

Le Mostre Internazionali d'Arte Cinematografica 1932–2019

CATEGORIA II – FILM PER LA FANCIULLEZZA – GRUPPO B – FILM A CARATTERE EDUCATIVO E DIDATTICO COMMUTATIVITY (PROPRIETÀ COMMUTATIVA) di Saul S. Taffet RICKY’S GREAT ADVENTURE (LA GRANDE AVVENTURA DI RICKY) di Barry Dukoff, 1969 THE COMING OF MAN (LA COMPARSA DELL’UOMO) di John Halas WIND SOUNDS (IL VENTO FISCHIA) di Pieter Van Deusen CATEGORIA III – FILM PER L’ADOLESCENZA – GRUPPO A – FILM A CARATTERE RICREATIVO HELEN KELLER AND HER TEACHER (HELEN KELLER E LA SUA ISTITUTRICE) di Noah Keen, 1969 LE JOUET REFLET DE SON TEMPS (IL GIOCATTOLO TESTIMONE DEL SUO TEMPO) di Jacques Remise MUZIKOI RAZGOVOR (GIOVANI AMARI) di Igor Satrov, 1969 STARAYA, STARAYA SKAZKA (PRINCIPESSA PER UNA NOTTE) di Nadezhda Kosheverova, 1968 THE GROWING SUMMER (UN’ESPERIENZA D’ESTATE) di Gareth Davies UN RAGAZZO E UN CAMMELLO di Osamu Takahashi, 1968 CATEGORIA III – FILM PER L’ADOLESCENZA – GRUPPO B – FILM A CARATTERE EDUCATIVO E DIDATTICO PUT KAM KOSMOSA (LA STRADA VERSO IL COSMO) di Cristo Mutafoff THE BIG LITTLE WORLD OF ROMAN VISHNIAC (IL GRANDE PICCOLO MONDO DI ROMAN VISHNIAIC) di Craig Fisher CATEGORIA PER EDUCATORI INTO SECONDARY SCHOOL (ALLA SCUOLA MEDIA) di John Fletcher JOHN AGED 17 MONTHS FOR NINE

1970

1969

31. MOSTRA INTERNAZIONALE D’ARTE CINEMATOGRAFICA 19.08 – 01.09.1970

DAYS IN A RESIDENTIAL NURSERY (JOHN A 17 MESI PER NOVE GIORNI IN UN ASILO D’INFANZIA) di James Robertson OOGHOOGTE (AL LIVELLO DEGLI OCCHI) di René van Nie PULL THE HOUSE DOWN di George Jason THE PURSUIT OF EXCELLENCE THE VIENNA CHOIR BOYS (RICERCA DELLA PERFEZIONE) di Walker Stuart TU, DOMANI di Carlo Naccari CATEGORIA TELEFILM PER RAGAZZI A SENSE OF WONDER (SENSAZIONE DI MERAVIGLIA) di Alan Seeger DER HUND IST WEG (IL CANE È SCOMPARSO) di Benton Claus Lombard THE MAGIC BALL (LA PALLA MAGICA) di Brian Cosgrove [Dei seguenti film non è stato possibile risalire alla sezione specifica – N.d.R.] OLIMPIADA W MEKSYKU (OLIMPIADI DEL MESSICO) di Jozef Byrdy, 1969

214

La Biennale di Venezia

Commissario Straordinario Filippo Longo

Direttore Mostra Internazionale d’Arte Cinematografica Ernesto G. Laura

PETIT À PETIT (POCO A POCO) di Jean Rouch PRESTUPLENIE I NAKAZANIE (DELITTO E CASTIGO) di Lev Kuleshov, 1970 STRATEGIA DEL RAGNO di Bernardo Bertolucci, 1970 SZERELMESFILM (FILM D’AMORE) di István Szabó, 1970 THREE SISTERS (TRE SORELLE) di Laurence Olivier, John Sichel, 1970 UOMINI CONTRO di Francesco Rosi, 1970 WANDA di Barbara Loden, 1970

PREMI

FUORIPROGRAMMA I CLOWNS di Federico Fellini, 1970 SOCRATE di Roberto Rossellini, 1970

Sindaci Lorenzo Bettini Ernesto Bigioni Direttore Amministrativo Deuglesse Grassi

Omaggio a un maestro del cinema Orson Welles

SEZIONI FILM INVITATI BUBE U GLAVI (SESSO E PAZZIA) di Milos ‘Misa’ Radivojevic, 1970 DEEP END (LA RAGAZZA DEL BAGNO PUBBLICO) di Jerzy Skolimowski, 1970 DER LEONE HAVE SEPT CABEZAS (IL LEONE A SETTE TESTE) di Glauber Rocha, 1970 EL HOMBRE OCULTO (L’UOMO NASCOSTO) di Alfonso Ungría EL SEÑOR PRESIDENTE (IL SIGNOR PRESIDENTE) di Marcos Madanes, 1970 KESÄKAPINA (RIVOLTA D’ESTATE) di Jaakko Pakkasvirta, 1970 L’ALLIANCE (L’ANELLO MATRIMONIALE) di Christian de Chalonge, 1970 LE COEUR FOU (FOLLIA DEI SENSI) di Jean-Gabriel Albicocco, 1970 LOKIS di Janusz Majewski, 1970 PECADO MORTAL (PECCATO MORTALE) di Miguel Faria jr., 1970

PROIEZIONI SPECIALI DON GIOVANNI di Carmelo Bene, 1970 KAGE NO KURUMA (RUOTA DI OMBRE) di Yoshitaro Nomura, 1970 URTAIN, “EL REY DE LA SELVA HUMANA” (URTAIN, IL RE DELLA SELVA UMANA) di Manuel Summers, 1969 RETROSPETTIVA – HARRY LANGDON FEET OF MUD (PIEDI DI FANGO) di Harry Edwards, 1924 HALLELUJAH, I’M A BUM (ALLELUIA, SONO UN BARBONE) di Lewis Milestone, 1933 HIS MARRIAGE WOW (IL SUO MATRIMONIO WOW) di Harry Edwards, 1925 HOOKS AND JABS (GANCI E COLPI) di Arvid E. Gillstrom, 1933 KNIGHT DUTY (DOVERE DEL CAVALIERE) di Arvid E. Gillstrom, 1933 LONG PANTS (LE SUE ULTIME MUTANDINE) di Frank Capra, 1927 LUCKY STARS (STELLE FORTUNATE) di Harry Edwards, 1925 PICKING PEACHES di Erle C. Kenton, 1924 PLAIN CLOTHES di Harry Edwards, 1925 REMEMBER WHEN? (RICORDI QUANDO?) di Harry Edwards, 1925

→

SATURDAY AFTERNOON (UN POMERIGGIO FUORI CASA) di Harry Edwards, 1926 SMILE PLEASE (SORRIDI, PER FAVORE) di Roy Del Ruth, 1924 SOLDIER MAN (UOMO SOLDATO) di Harry Edwards, 1926 SWINGING ON A RAINBOW (SALTELLANDO SULL’ARCOBALENO) di William Beaudine, 1945 THE BIG FLASH di Arvid E. Gillstrom, 1932 THE CHASER (L’INSEGUITORE) di Harry Langdon, 1928 THE SEA SQUAW di Harry Edwards, 1925 THE STRONG MAN (LA GRANDE SPARATA) di Frank Capra, 1926 THREE’S A CROWD (TRE È UNA FOLLA) di Harry Langdon, 1927 TRAMP, TRAMP, TRAMP (DI CORSA DIETRO UN CUORE) di Harry Edwards, 1926 SEZIONE SPECIALE: IL DOCUMENTARIO BRITANNICO “DALLE ORIGINI AD OGGI” – DAL FREE CINEMA ALLA TV GALE IS DEAD (GALE È MORTA) di Jenny Barraclough, 1970 I WAS A SOLDIER (IO ERO UN SOLDATO) d i Michael Grigsby, 1970 MUSIC (MUSICA) di Michael Tuchner, 1968 NIGHT IN THE CITY (NOTTE NELLA CITTÀ) di Denis Mitchell, 1957 TERMINUS di John Schlesinger, 1961 THE INNOCENT EYE (L’OCCHIO INNOCENTE) di John Schlesinger, 1958 THE ROYAL FAMILY (FAMIGLIA REALE) di Richard Cawston, 1969 WHAT’S A PRETTY GIRL LIKE YOU... DOING IN A PLACE LIKE THIS? (CHE CI FA UNA BELLA RAGAZZA COME TE...IN UN POSTO COME QUESTO?) di Jack Gold, 1965

215

SEZIONE SPECIALE: IL DOCUMENTARIO BRITANNICO “DALLE ORIGINI AD OGGI” – HUMPHREY JENNINGS A DIARY FOR TIMOTHY (UN DIARIO PER TIMOTHY) di Humphrey Jennings, 1944-1945 FAMILY PORTRAIT (RITRATTO DI FAMIGLIA) di Humphrey Jennings, 1950 FIRES WERE STARTED (ERO UN POMPIERE) di Humphrey Jennings, 1943 LISTEN TO BRITAIN (ASCOLTATE LA GRAN BRETAGNA) di Humphrey Jennings, Stewart McAllister, 1941 LONDON CAN TAKE IT (LONDRA LO PUÒ SOPPORTARE) di Humphrey Jennings, Harry Watt, 1941 SPARE TIME (TEMPO LIBERO) di Humphrey Jennings, 1939 THE CUMBERLAND STORY (LA STORIA DI CUMBERLAND) di Humphrey Jennings, 1947 THE EIGHTY DAYS (GLI OTTANTA GIORNI) di Humphrey Jennings, 1944 THE SILENT VILLAGE (IL VILLAGGIO SILENZIOSO) di Humphrey Jennings, 1943 THE TRUE STORY OF LILLI MARLENE (LA VERA STORIA DI LILI MARLENE) di Humphrey Jennings, 1944 WORDS FOR BATTLE (PAROLE DI BATTAGLIA) di Humphrey Jennings, 1941 SEZIONE SPECIALE: IL DOCUMENTARIO BRITANNICO “DALLE ORIGINI AD OGGI” – IL FREE CINEMA MARCH TO ALDERMASTON (MARCIA A ALDERMASTON) di Lindsay Anderson, Cristopher Brunel, Allan Forbes, Derrick Knight, Kurt Lewenhack, Lewis McLeod, Karel Reisz, Elizabeth Russel, Eda Segal, Derek York, 1959 MOMMA DON’T ALLOW (MAMMA NON PERMETTE) di Karel Reisz, Tony Richardson, 1955

Le Mostre Internazionali d'Arte Cinematografica 1932–2019

TOGETHER (INSIEME) di Lorenza Mazzetti, 1955 WE ARE THE LAMBETH BOYS (NOI SIAMO I RAGAZZI DI LAMBETH) di Karel Reisz, 1958 SEZIONE SPECIALE: IL DOCUMENTARIO BRITANNICO “DALLE ORIGINI AD OGGI” – LA LEZIONE DI GRIERSON AERO-ENGINE (MOTORI D’AEREO) di Arthur Elton, 1933-1934 B.B.C.: THE VOICE OF BRITAIN (B.B.C.: LA VOCE DELLA GRAN BRETAGNA) di Stuart Legg, 1934-1935 HOUSING PROBLEMS (I PROBLEMI DELL’ABITAZIONE) di Edgar Anstey, Arthur Elton, 1935 SEZIONE SPECIALE: IL DOCUMENTARIO BRITANNICO “DALLE ORIGINI AD OGGI” – LE ORIGINI DRIFTERS (PESCATORI) di John Grierson, 1929 EDWARDIAN NEWSREEL (CINEATTUALITÀ EDOARDIANE) INDUSTRIAL BRITAIN (GRAN BRETAGNA INDUSTRIALE) di Robert J. Flaherty, 1931 SEZIONE SPECIALE: IL DOCUMENTARIO BRITANNICO “DALLE ORIGINI AD OGGI” – LINDSAY ANDERSON EVERY DAY EXCEPT CHRISTMAS (TUTTI I GIORNI ECCETTO NATALE) di Lindsay Anderson, 1957 O DREAMLAND di Lindsay Anderson, 1953 RAZ, DWA, TRZY / THE SINGING LESSON (LA LEZIONE DI CANTO) di Lindsay Anderson, 1967 THURSDAY’S CHILDREN (I BAMBINI DEL GIOVEDÌ) di Lindsay Anderson, Guy Brenton, 1954 WAKEFIELD EXPRESS (L’ESPRESSO DI WAKEFIELD) di Lindsay Anderson, 1953

1970

SEZIONE SPECIALE: IL DOCUMENTARIO BRITANNICO “DALLE ORIGINI AD OGGI” – LUNGOMETRAGGI DI GUERRA DESERT VICTORY (VITTORIA NEL DESERTO) di Roy Boulting, 1943 TARGET FOR TONIGHT (BERSAGLIO PER QUESTA NOTTE) di Harry Watt, 1941 WESTERN APPROACHES (LOTTE SUL MARE) di Pat Jackson, 1944 SEZIONE SPECIALE: IL DOCUMENTARIO BRITANNICO “DALLE ORIGINI AD OGGI” – PAUL ROTHA SHIPYARD (CANTIERE NAVALE) di Paul Rotha, 1934-1935 THE FACE OF BRITAIN (IL VOLTO DELLA GRAN BRETAGNA) di Paul Rotha. 1934-1935 THE WORLD IS RICH (IL MONDO È RICCO) di Paul Rotha, 1946-1947 WORLD OF PLENTY (IL MONDO DELL’ABBONDANZA) di Paul Rotha, 1942-1943 SEZIONE SPECIALE: IL DOCUMENTARIO BRITANNICO “DALLE ORIGINI AD OGGI” – RICERCHE E SPERIMENTAZIONI COALFACE (LA MINIERA) di Alberto Cavalcanti, 1936 COLOUR BOX (SCATOLA DI COLORI) di Len Lye, 1935 NIGHT MAIL (POSTA NOTTURNA) di Basil Wright, Harry Watt, 1936 RAINBOW DANCE (DANZA DELL’ARCOBALENO) di Len Lye, 1936 THE SONG OF CEYLON (LA CANZONE DI CEYLON) di Basil Wright, 1934-1935

216

La Biennale di Venezia

LA RESISTENZA NEL CINEMA ITALIANO 24–27.04.1970

SEZIONI LA RESISTENZA NEL CINEMA ITALIANO CAMPANE A STORMO di Giuseppe Pollarolo, 1945 DALL’IMPERO A PIAZZALE LORETO DUE LETTERE ANONIME di Mario Camerini, 1945 GIORNI DI GLORIA di Mario Serandrei, Giuseppe De Santis, Marcello Pagliero, Luchino Visconti, 1945 IL SOLE SORGE ANCORA di Aldo Vergano, 1946 LA NOSTRA GUERRA di Alberto Lattuada, 1945 LIBERAZIONE DI MATHAUSEN MOMENTI DI VITA PARTIGIANA di Giuseppe Pollarolo, 1945 PAISÀ di Roberto Rossellini, 1946 ROMA CITTÀ APERTA di Roberto Rossellini, 1945 UN GIORNO NELLA VITA di Alessandro Blasetti, 1946 VIVERE IN PACE di Luigi Zampa, 1947

CINEMA UNDERGROUND 19–23.05.1970

SEZIONI CINEMA UNDERGROUND 10/65: SELBSTVERSTÜMMELUNG (AUTOLESIONISMO) di Kurt Kren, 1965 12/66: MATERIALAKTION MUHL: COS. ALPHA di Kurt Kren, 1966 16/67: 20 SEPTEMBER di Kurt Kren, 1967 17/68: GRÜN-ROT (17/68: VERDEROSSO) di Kurt Kren, 1968 18/68: VENEZIA KAPUTT di Kurt Kren, 1968 23/69: UNDERGROUND EXPLOSION (23/69: ESPLOSIONE SOTTERRANEA) di Kurt Kren, 1969 24/70: WESTERN di Kurt Kren, 1970 4/61: MAUERN. POSITIV - NEGATIV UND WEG (4761 - PARETI. POSITIVO NEGATIVO E VIA) di Kurt Kren, 1962 5/62: FENSTERGUCKER, ABFALL, ETC. (5/62: UNO CHE GUARDA, SPAZZATURA, ECC.) di Kurt Kren, 1962 6/64: MAMA UND PAPA – MATERIALAKTION OTTO MÜHL (6/64: MATERIALI IN AZIONE MÜHL: PAPÀ E MAMMA) di Kurt Kren, 1964 ASLEEP (ADDORMENTATO) di Stephen Dwoskin, 1967 BALLET MÉCANIQUE (BALLETTO MECCANICO) di Fernand Léger, 1924 DISSONANTE ZEITREIHEN (PROGRESSIONE DISSONANTE) di Hans Peter Kochenrath, 1969 ENTR’ACTE (INTERMEZZO) di René Clair, 1924 FACE (VOLTO) di Taka Ito Iimura, 1969 FINGERÜBUNG (ESERCIZIO DELLE DITA) di Robert Schär, 1969 FUNEBRE di Otto Mühl, 1966 GOOD TIMES, WONDERFUL TIMES (BEI TEMPI, TEMPI MERAVIGLIOSI) di Lionel Rogosin, 1965

→

GUNS OF THE TREES (I FUCILI DEGLI ALBERI) di Jonas Mekas, 1961 HALLELUJAH THE HILLS! (I MAGNIFICI IDIOTI) di Adolfas Mekas, 1963 ITALIENISCHES CAPRICCIO (CAPRICCIO ITALIANO) di Vlado Kristl, 1969 IT’S SO PEACEFUL IN THE COUNTRY (É COSÌ TRANQUILLO IN CAMPAGNA) di Fritz André Kracht, 1969 LE RETOUR À LA RAISON (IL RITORNO ALLA RAGIONE) di Man Ray, 1924 LE SANG D’UN POÈTE (LE SANG D’UN POÈTE) di Jean Cocteau, 1930 LE SÈXE ENRAGÉ (IL SESSO ARRABBIATO) di Roland Lethem, 1970 LITTLE FUGITIVE (IL PICCOLO FUGGITIVO) di Ray Ashley, Morris Engel, Ruth Orkin, 1953 LO SPIRITO DELLE MACCHINE di Franco Angeli, 1968-1969 LOT IN SODOM (LOTH A SODOMA) di John Sibley Watson, Melville Webber, 1934 NAISSANT (NASCENTE) di Stephen Dwoskin, 1967 ON THE BOWERY (SULLA BOWERY) di Lionel Rogosin, 1956 ON THE EDGE (SULL’ORLO) di Curtis Harrington, 1949 PICNIC di Curtis Harrington, 1948 PLAY 5 di Hans Schönherr, 1969 ROHFILM (FILM VERGINE) di W. Hein, C. Hein, 1968 SCENES FROM UNDER CHILDHOOD (SCENE DALLA PRE-INFANZIA) di Stan Brakhage, 1969 THE ILLIAC PASSION (L’ILIACA PASSIONE) di Gregory J. Markopoulos, 1967 THE SAND CASTLE (IL CASTELLO DI SABBIA) di Jerome Hill, 1961 THE SAVAGE EYE (L’OCCHIO SELVAGGIO) di Ben Maddow, Sidney Meyers, Joseph Strick, 1959 THE SOLDIER (IL SOLDATO) di Dick Colla, 1962

217

TRAPIANTO, CONSUNZIONE E MORTE DI FRANCO BROCANI di Mario Schifano, 1969 UN CHIEN ANDALOU (UN CANE ANDALUSO) di Luis Buñuel, 1928 UNSERE AFRIKAREISE (IL NOSTRO VIAGGIO IN AFRICA) di Peter Kubelka, 1966 VORMITTAGSPUK (IL GIOCO DEI CAPPELLI) di Hans Richter, 1928 WEDDINGS AND BABIES (MATRIMONI E BAMBINI) di Morris Engel, 1958 WEHRERTÜCHTIGUNG (ESERCIZI DI ALLENAMENTO) di Otto Mühl, 1967 WORD MOVIE (CINEMA DI PAROLE) di Paul Sharits, 1966 ZOKK EXERCISES di Otto Mühl, 1967

Le Mostre Internazionali d'Arte Cinematografica 1932–2019

9. MOSTRA INTERNAZIONALE DEL FILM SULL’ARTE 22–25.06.1970

SEZIONI

DAL FUTURISMO ALL’ARTE CINETICA ALFRED MANESSIER di Robert Hessens, 1969 FUTURISMO di Guido Guerrasio, 1970 TELE MACK, TELE-MACK, TELEMACK (TELE MACK, TELE-MACK, TELEMACK) di Hans Emmerling, Heinz Mack, 1969 DIVULGAZIONE BEZALEL di A. Mambush, N. Maio, 1970 BRONZE (BRONZO) di Jane Nes, 1970 METAMORFOZA STICLEI (METAMORFOSI DEL VETRO) di Maria Sapartov, 1970 STRAPPO DI AFFRESCHI di Jacopo Recupero, 1970 THE MAGIC APPLE TREE (IL MELO MAGICO) di Robert Kitts, 1969 VISION (VISIONE) di Rolf Coucheron-Aamot, 1969 GRAFICA ALBUM PER CARTOLINE POSTALI ILLUSTRATE di Riccardo Napolitano, 1970 BOZIDAR JAKAC (BOZIDAR JAKAC) di Milka Badjura, Metod Badjura, 1969 FREUD A FUMETTI di Corrado Farina, 1970 GRAFICA 70 di Vittorio Armentano, 1970 MANZÙ E L’UOMO UMANO di Mario Bologna, 1970 SPOJRZENIE NA PLAKAT (UNO SGUARDO AL MANIFESTO) di Adrzej Papuzinski, 1969 INTERPRETI DELLA REALTÀ ABAKANY di Kasimierz Mucha, 1970 CATTIVITÀ VENEZIANA di Elvezio De Rosa, 1969

1970

CHIMERA NA POLNEJ DRODZE (CHIMERE SUL SENTIERO) di Kasimierz Mucha, 1969 FACES (FACCE) di Anja Breien, 1969 I FIGLI DEL DOGANIERE di Guido Guerrasio, 1970 ICONOGRAFIA DELLA RABBIA di Agostino Di Ciaula, 1969 IMBARCO PER CITERA: VESPIGNANI di Mario Carbone, 1969 MICHETTI, UN DRAMMA DELL’ARTE di Guido Guerrasio, 1969 PACE E GUERRA di Mario Bernardo, 1970 PER UN CORPO ASSENTE di Gianfranco Mingozzi, 1970 QUEBEC EN SILENCE (QUEBEC IN SILENZIO) di Gilles Gascon, 1969 SEI PITTORI DELLA REALTÀ di Massimo Mida, 1969 SLIKA POSLEDNJE PLANETE (L’IMMAGINE DELL’ULTIMO PIANETA) di Predrag Golubović, 1969 UMBERTO MOGGIOLI di Elvezio De Rosa, 1970 L’ARTISTA, L’UOMO AMERIGO TOT di Zoltán Huszárik, 1969 BRONZE (BRONZO) di Pierre Moretti, 1969 BRUNO CASSINARI di Raﬀaele Andreassi, 1969 EMILIO GRECO di Vittorio Sala, 1969 MISTER LOWRY (SIGNOR LOWRY) di Robert Tiller, 1969 SCULTURA RACCONTO DI ALIK CAVALIERE di Enrico Crispolti, 1969 SOTO di Hans Emmerling, 1969 UN PO’ DI MORTE di Paolo Saglietto, 1970 MOMENTI DELLA STORIA DELL’ARTE CHIPURI DE LUT (IMMAGINI DI TERRACOTTA) di Zoltan Terner, 1970 IN SEARCH OF REMBRANDT (ALLA RICERCA DI REMBRANDT) di R.F. Siemanowski, 1969

218

La Biennale di Venezia

MASACCIO di Giambattista Girardi, 1969 MILAGRO (MIRACOLO) di Alberto Lupeña, 1969 SEID GEGRÜSST POMPEJANER (AVE, O POMPEIANI!) di Herbert Seggelke, 1969

21. MOSTRA INTERNAZIONALE DEL FILM DOCUMENTARIO E DEL CORTOMETRAGGIO

PERSONALE DI PAUL HAESARTS ARCHITETURE, ART DE L’ESPACE (ARCHITETTURA, ARTE DELLO SPAZIO) di Paul Haesaerts, 1961 BRUEGEL (BRUEGEL) di Paul Haesaerts, 1968 CRI ET CONNAISSANCE (GRIDO E CONOSCENZA) di Paul Haesaerts, 1964 DE RENOIR A PICASSO (DA RENOIR A PICASSO) di Paul Haesaerts, 1949 GÉNIE-ORGUEIL-FOLIE/ ANTOINE WIERTZ (GENIO-ORGOGLIO-FOLLIA/ ANTOINE WIERTZ) di Paul Haesaerts, 1961 HENRI EVENEPOEL (EVENEPOEL, PITTORE DELLA TENEREZZA) di Paul Haesaerts, 1968 LA FOLLE JOIE DE RIK WOUTERS (LA PAZZA GIOIA DI RIK WOUTERS) di Paul Haesaerts, 1966 LAETHEM SAINT MARTIN LE VILLAGE DES ARTISTES (LAETHEM SAINTMARTIN, IL VILLAGGIO DEGLI ARTISTI) di Paul Haesaerts, 1955 MASQUES ET VISAGES DE JAMES ENSOR (MASCHERE E FIGURE DI JAMES ENSOR) di Paul Haesaerts, 1952 RUBENS (RUBENS) di Henri Storck, Paul Haesaerts, 1948 UN SIÈCLE D’OR - L’ART DES PRIMITIFS FLAMANDS (UN SECOLO D’ORO, L’ARTE DEI PRIMITIVI FIAMMINGHI) di Paul Haesaerts, 1953 VISITE À PICASSO (VISITA A PICASSO) di Paul Haesaerts, 1949

SEZIONI

19–25.08.1970

CORTOMETRAGGI A SOGGETTO EMMA ZUNZ di Alain Magrou, 1969 LA STRANA VITA E LE SORPRENDENTI AVVENTURE DI ROBINSON CRUSOE di Leandro Castellani LE VIE DELL’INFORMAZIONE (THE INFORMATION ROUTES) di Nato Frascà ONTROUW IN DUPLO (DOPPIA INFEDELTÀ) di Bob Langestraat THE ELOQUENT PEASANT (IL CONTADINO ELOQUENTE) di Chadi Abdel Salam, 1970 FILM DI ANIMAZIONE MIO PADRE, BRAV’UOMO di Guido Gomas OF MEN AND DEMONS (DI UOMINI E DEMONI) di Faith Hubley, John Hubley, 1968 ROTOCALCO di Manfredo Manfredi, 1970 UN FANTASMA NEL CASTELLO di Roberto Gavioli VARIATIONS di Olimp Varasteanu, 1969 FILM DI DOCUMENTAZIONE SOCIALE CAMELS AND THE PITJANTJARA (I PITJANTJARA E I CAMMELLI) di Roger Sandall CASA E CONSUMO di Giuseppe Ferrara LA NATURA AVVELENATA di Fabrizio Palombelli, Carlo Prola LORD THING (COSA DEL LORD) di Dewitt Beall, 1970 PETROLIO E CHAGAS di Ansano Giannarelli

→

SOLIDAARISMUS (SOLIDARIETÀ) di Lasse Naukkarinen, 1970 THE TRIBE THAT HIDES FROM MAN (LA TRIBÙ CHE SI NASCONDE DALL’UOMO) di Adrian Cowell, 1970 UNA CASA COME UN’ISOLA di Michele Gandin UN’ALTRA CITTÀ di Antonio Bertini

UN TEATRO A BUCAREST di Claudio Triscoli, Liviu Ciulei UPON THIS ROCK (SU QUESTA ROCCIA) di Harry Rasky, 1970

FUORIPROGRAMMA APOLLO 12: PINKPOINT FOR SCIENCE (APOLLO 12: UN INIZIO PER LA SCIENZA) ARTHUR RUBINSTEIN di François Reichenbach, 1969 CREPUSCOLO VENEZIANO di Roberto Gavioli, Paolo Piﬀarerio EGO di Bruno Bozzetto, 1969 TELEDOCUMENTARI CIAO, FEDERICO! di Gideon Bachmann, 1970 HOLLYWOOD: THE SELZNICK YEARS (HOLLYWOOD: GLI ANNI DI SELZNICK) di Marshall Flaum, 1969 SCAG (DROGA) di Laurence Salzmann, Art Ciocco VARI A STORM OF STRANGERS (UN’ONDATA DI STRANIERI) di Ben Maddow AARET (L’ANNO) di Sverre Bergli CACCIA AL PESCE SPADA di Folco Quilici ELEPHANT IN THE STREETS (ELEFANTE NELLE STRADE) di Jay Koller LA RIVOLUZIONE DI PIETROGRADO di Mario Forges Davanzati ON THE MOVE (IN CAMMINO) di S.N.S. Sastry, 1970 ORMENIS 199+69 di Markus Imhoof, 1969 PENSARE BRASILE di Enzo Muzii THE MAKING OF “BUTCH AND CASSIDY AND THE SUNDANCE KID” (LA LAVORAZIONE DI “BUTCH CASSIDY” E DI “SUNDANCE KID”) di Robert L. Crawford, 1970

219

Le Mostre Internazionali d'Arte Cinematografica 1932–2019

RASSEGNA INTERNAZIONALE DEL FILM AFRICANO E ARABO 20–24.06.1970

SEZIONI RASSEGNA INTERNAZIONALE DEL FILM AFRICANO E ARABO [Non è stato possibile risalire all'elenco dei film proiettati. I film in elenco sono quelli messi a disposizione per la visione – N.d.R.]

8 ET 12 (8 E 12) ARCHIE SHEPP CHEZ LE TOUAREG di Bendedouck BAB EL HADID (STAZIONE CENTRALE) di Youssef Chahine, 1958 BEDIA WA NEHAYA (INIZIO E FINE) di Salah Abouseif, 1960 CHAIE MINAL KHOF (UNA CERTA PAURA) di Hussein Kamal, 1969 DE M’HAMID À TANGER (DA M’HAMID A TANGERI) DOAE AE KARAWANE (IL CANTO DEL CHIURLO) di Henry Barakat, 1959 EL AZIMA (LA VOLONTÀ) di Kamal Selim, 1939 EL MOUKHARREBOUNE (I DISTRUTTORI) di Kamal El Sheikh, 1967 EL NAEB EL AM (IL PROCURATORE GENERALE) di Ahmed Kamel Morsi, 1946 EL ZOGUA TALATACHAR (LA TREDICESIMA SPOSA) di Fatin Abdel Wahab, 1962 ELLES (LORO) di Ahmed Lallem FÊTE DE LA MEYRON di Youssef Chahine, 1967 FUITE DE LA SAINTE FAMILLE (FUGA DELLA SANTA FAMIGLIA) di Wali Eddine Sameh ILA AYN (VERSO LO SCONOSCIUTO) di Georges Nasser, 1957 LA MEDECINE CHEZ LES ARABES di Antoine Méchawar

1970

LA ROSE DU SUD (LA ROSA DEL SUD) LA VOIE (LA VIA) di Mohamed Slimane Riad, 1967 L’AUBE DES DAMNÉS (LA LAMA DEI DANNATI) di Ahmed Rachedi, 1966 LE CAÏRE 1830 (CAIRO 1830) di Samir Ouf LE CINÉMA, MACHINE ET ART (IL CINEMA, MACCHINA E ARTE) di Ahmed Kamel Morsi LE DECHARGEMENT POUR L’ART di Saad Nadim LE GRAND DETOUR (LA GRANDE DEVIAZIONE) di Ahmed Bedjaoui LE VENT DES AURES (VENTO DELL’ORAS) di Mohammed Lakhdar-Hamina, 1967 L’ENFER À 10 ANS (DIAVOLO A 10 ANNI) LES HORS LA LOI (I FUORILEGGE) di Tewfik Fares, 1968 L’OBSTACLE (L’OSTACOLO) di Mohamed Bouamari MAHMOUD SAID (MAHMOUD SAID) di Ahmed Kamel Morsi MAROC, TERRE DE CIVILIZATION ET DE PROGRÈS (MAROCCO, TERRA DI CIVILIZZAZIONE E PROGRESSO) OM EL AROUSSA (LA MADRE DELLA SPOSA) di Atef Salem, 1964 RETOUR EN AGADIR (RITORNO AD AGADIR) SOLEIL DU PRINTEMPS (SOLE DI PRIMAVERA) di Latif Lahlou, 1969 UNE NOUVELLE VIE (UNA NUOVA VITA) di Achraf Fahmi YASMINA di Djamel Chanderli

220

La Biennale di Venezia

22. MOSTRA INTERNAZIONALE DEL FILM PER RAGAZZI 21–29.10.1970

SEZIONI 22. MOSTRA INTERNAZIONALE DEL FILM PER RAGAZZI ALLA SCOPERTA DEGLI ANIMALI: LA LUCERTOLA di Michele Gandin, 1970 ANANSI THE SPIDER (ANANSI IL RAGNO) di Gerald McDermott AT YOUR FINGERTIPS - BOXES (SULLA PUNTA DELLE TUE DITA LE SCATOLE) di Mary Anna Winkler, Peter Erik Winkler BETWEEN RATIONAL NUMBERS (FRA NUMERI RAZIONALI) di John M. Davidson BOLLY (BOLLY IN UN’AVVENTURA SPAZIALE) di Joy Batchelor, 1968 BRAKE FREE (LIBERA USCITA) di Carson Kit Davidson CHILDREN AND CARS (BAMBINI E AUTOMOBILI) di John Halas, 1970 CHILDREN AT SCHOOL (BAMBINI A SCUOLA) di Basil Wright, 1937 CHILDREN OF KANAGAWA (I BAMBINI DI KANAGAWA), 1970 CHILDREN TO CHILDREN (DA RAGAZZO A RAGAZZO) di Richard Wade DIE SPIELE DER FLORINE S. (I GIOCHI DI FLORINE S.) di Manfred Schmelzer DVIJE POLOVINE SRCA (LE DUE METÀ DEL CUORE) di Vefik Hadžismajlović FIRE MOUNTAIN (LA MONTAGNA DI FUOCO) di Bert Van Bork FISH: MASTER OF MOVEMENT (IL PESCE, MAESTRO DI MOVIMENTO) di Peter Rabow HIROKO IKOKO (HIROKO IKOKO) di Michel Thomas-d’Hoste, 1970 IL PARCO: CURIOSITÀ E SOGNO

IN OSLO ER DET 115.221 BARN (A OSLO CI SONO 115.211 BAMBINI) di Espen Thorstenson INFORMATION MACHINES (ELABORATORE D’INFORMAZIONE) di Charles Eames, Ray Eames, 1957 IVAN MAKAROVIC di Igor Dobroljubov, 1967 JEAN FRANÇOIS UND DIE SAMMELAKTION (JEAN FRANÇOIS E LA RACCOLTA FONDI) di Gudrun Vöge KLEINE YOGHURT (LA STORIA DI PICCOLO YOGHURT) di Paul Driessen L’ENFANT SAUVAGE (IL RAGAZZO SELVAGGIO) di François Truﬀaut, 1970 MÉTAMORPHOSES (METAMORFOSI) di Laurent Coderre, 1968 MI CHIAMO EVELYN di Gianni Mario NA KOMETE (SULLA COMETA) di Karel Zeman, 1970 PAN TAU GEHT ZUR SCHULE (PAN TAU VA A SCUOLA) di Jindrich Polák PAN TAU UND LAUTER WASSER (PAN TAU E UN MUCCHIO D’ACQUA) di Jindrich Polák PLIKLIUCENIA DJELTOVO (LE AVVENTURE DI UNA VALIGETTA GIALLA) di Ilya Frez, 1970 THE ASTRONOUGHTS (GLI ASTRONAUTI) di Harry Booth, 1970 THE FIVE (LE CINQUE DITA) di Joy Batchelor, 1970 THE HAPPY OWLS (I GUFI FELICI) di Gene Deitch, 1969 THE LITTLE DRUMMER BOY (IL PICCOLO TAMBURINO) di Jules Bass, Arthur Rankin jr., 1968 THE MAGIC BALL (LA PALLA MAGICA) di Brian Cosgrove THE ROBOT MOLES (IL FIORE E LA TALPA) di Tadanari Okamoto, 1970 THE THINKING BOOK (IL LIBRO CHE PENSA) di Bruno Caliandro THE WANDERERS: PATHS OF PLANETS (I VAGABONDI: I SENTIERI DEI PIANETI) di William Van Horn TU, DOMANI: UNA LAUREA SU MISURA di Carlo Naccari

1971

→

32. MOSTRA INTERNAZIONALE D’ARTE CINEMATOGRAFICA 25.08 – 01.09.1971

UNA NOTTE: IL TOPO di Mario Morini UNO+UNO+UNO VERSO L’AVVENTURA (IN TRE VERSO L’AVVENTURA) di Pino Passalacqua, 1971 WHAT DO FLOWERS DO: A FIRST FILM (CHE COSA FANNO I FIORI, UN PRIMO FILM) di Norman Bean WINTER OF THE WITCH (L’INVERNO DELLA STREGA) di Gerald Herman, 1969

Commissario Straordinario Filippo Longo Vicecommissari Straordinari Wladimiro Dorigo Mario Labroca Mario Penelope Gian Luigi Rondi Sindaci Lorenzo Bettini Ernesto Bigioni Direttore Amministrativo Deuglesse Grassi Vicecommissario Straordinario per la 32. Mostra Internazionale d’Arte Cinematografica Gian Luigi Rondi

PREMI Omaggio a un maestro del cinema Ingmar Bergman Marcel Carné John Ford

SEZIONI FILM SELEZIONATI ANNA di Jörn Donner, 1970 ARDE (SERPENTE A SONAGLI) di José Bolaños DER GROSSE VERHAU (IL GRANDE CAOS) di Alexander Kluge, 1971 DURANTE L’ESTATE di Ermanno Olmi, 1971 FORTUNE AND MEN’S EYES (IN DISGRAZIA ALLA FORTUNA E AGLI OCCHI DEGLI UOMINI) di Harvey Hart, 1971 GAV (LA VACCA) di Dariush Mehrjui, 1969

221

Le Mostre Internazionali d'Arte Cinematografica 1932–2019

HORIZONT (ORIZZONTE) di Pál Gábor, 1971 HRY LÁSKY SÁLIVÉ (I GIOCHI INGANNEVOLI DELL’AMORE) di Jirí Krejcík, 1971 IL POTERE di Augusto Tretti, 1971 KÆRE IRENE (CARA IRENE) di Christian Braad Thomsen, 1971 LA PIAZZA VUOTA di Beppe Recchia, 1971 LA VACANZA di Tinto Brass, 1971 LE PETIT MATIN (QUEL VIOLENTO MATTINO D’AUTUNNO) di Jean-Gabriel Albicocco, 1971 LENZ di George Moorse, 1971 L’HUMEUR VAGABONDE (L’UMORE VAGABONDO) di Édouard Luntz, 1971 LIBERXINA ‘90 di Carlos Durán, 1970 LIEBE, SO SCHÖN WIE LIEBE (AMORE, BELLO COME L’AMORE) di Klaus Lemke, 1971 L’OSPITE di Liliana Cavani, 1971 M COMME MATHIEU (M. COME MATHIEU) di Jean-François Adam, 1971 NACĂLO (IL DEBUTTO) di Gleb Panfilov, 1971 ON N’ARRÊTE PAS LE PRINTEMPS (NON SI PUÒ FERMARE LA PRIMAVERA) di René Gilson, 1971 PRATIDWANDI (L’AVVERSARIO) di Satyajit Ray, 1971 SMIC, SMAC, SMOC (3 DRITTI A SAINTTROPEZ) di Claude Lelouch, 1971 SUNDAY, BLOODY SUNDAY (DOMENICA, MALEDETTA DOMENICA) di John Schlesinger, 1971 THE ARP STATUE (LA STATUA DI ARP) di Alan Sekers, 1971 THE DEVILS (I DIAVOLI) di Ken Russell, 1971 THE LAST MOVIE (FUGA DA HOLLYWOOD) di Dennis Hopper, 1971 THE NIGHTCOMERS (IMPROVVISAMENTE, UN UOMO NELLA NOTTE) di Michael Winner, 1971 TRZECIEJ CZESCI NOCY (LA TERZA PARTE DELLA NOTTE) di Andrzej Zulawski, 1971

1971

ULOGA MOJE PORODICE U SVJETSKOJ REVOLUCIJI (IL RUOLO DELLA MIA FAMIGLIA NELLA RIVOLUZIONE MONDIALE) di Bahrudin ‘Bato’ Cengic, 1971 WARNUNG VOR EINER HEILIGEN NUTTE (ATTENZIONE ALLA PUTTANA SANTA) di Rainer Werner Fassbinder, 1971 WHO IS HARRY KELLERMAN AND WHY IS HE SAYING THOSE TERRIBLE THINGS ABOUT ME? (CHI È HARRY KELLERMAN E PERCHÈ PARLA MALE DI ME?) di Ulu Grosbard, 1971 Y QUE PATATIN, Y QUE PATATAN di Mario Sábato, 1971 FILM SELEZIONATI – OMAGGIO A DYLAN THOMAS UNDER MILK WOOD (SOTTO IL BOSCO DI LATTE) di Andrew Sinclair, 1971 INFORMATIVA DODES’KA-DEN (DODES’KA-DEN) di Akira Kurosawa, 1971 HUNG SIK LAUNG DJE CHING (IL DISTACCAMENTO FEMMINILE ROSSO) LE PRINTEMPS (LA PRIMAVERA) di Marcel Hanoun, 1970 USKI ROTI (IL MIO PANE) di Mani Kaul, 1971 OMAGGIO A INGMAR BERGMAN BERÖRINGEN (L’ADULTERA) di Ingmar Bergman, 1971 OMAGGIO A JOHN FORD DIRECTED BY JOHN FORD (DIRETTO DA JOHN FORD) di Peter Bogdanovich, 1971 OMAGGIO A MARCEL CARNÉ LES ASSASSINS DE L’ORDRE (INCHIESTA SU UN DELITTO DELLA POLIZIA) di Marcel Carné, 1971

222

La Biennale di Venezia

THE FREE CINEMA: U.S.A. ANGELA: PORTRAIT OF A REVOLUTIONARY di Yolande DuLuart, 1972 BLACK ROOTS (RADICI NERE) di Lionel Rogosin BREWSTER MCCLOUD (ANCHE GLI UCCELLI UCCIDONO) di Robert Altman, 1970 CONFRONTATION AT KENT STATE (CONFRONTO A KENT STATE) di Richard Myers, Pat Meyers, Jake Leed, Mary Leed, Robert Ohlirch, Carla Ohlrich, Mel Someroski, Mike Tarr CONVENTION: THE LAND AROUND US (CONVEGNI: LA TERRA INTORNO A NOI) di Kaye Miller, Gerald Swates DEATHSTYLES (GLI STILI DELLA MORTE) di Richard Myers GAS di David Wallace HOSPITAL (OSPEDALE) di Frederick Wiseman, 1970 IN THE YEAR OF THE PIG (NELL’ANNO DEL MAIALE) di Emile de Antonio, 1968 MAKE A FACE (FAI UNA SMORFIA) di Karen Sperling, 1971 MARCO di Gerald Temaner, Gordon Quinn, 1970 MISSISIPI SUMMER (ESTATE AL MISSISSIPI) di William Bayer, 1971 PUNISHMENT PARK (PARCO DI PUNIZIONE) di Peter Watkins, 1971 RECESS (RITIRO) di Rule Royce Johnson, 1971 WHISKEY FLATS (WHISKEY E APPARTAMENTI) di MacGregor Douglas SEZIONE SPECIALE – IL DOCUMENTARIO BELGA ALECHINSKY, D’APRÈS NATURE (ALECHINSKY SECONDO NATURA) di Luc de Heusch, 1970 ANDREAS VÉSALIUS di Jean Brismée, 1965 AUTOSPRINT di Hugo Brolle BIG BILL BLUES di Jean Delire, 1956 BOLERO di Jean-Marc Landier

BRUEGEL (BRUEGEL) di Paul Haesaerts, 1968 CHROMOPHOBIA (CROMOFOBIA) di Raoul Servais, 1966 CIRQUE JOHNNY (IL CIRCO JOHNNY) di Peter Simons, 1971 COMBAT DE BOXE (UN COMBATTIMENTO DI BOXE) di Charles Dekeukeleire, 1927 CROSS di Henri Ghislain, 1970 DE OVERKANT (DALL’ALTRO LATO) di Herman Wuyts, 1966 DIMANCHE (DOMENICA) di Edmond Bernhard, 1963 DOSSIER 668 di Herman Bollaert EDDY MERCKS ù di Jean-Claude Valère-Gille ENCRE (INCHIOSTRO) di Jean Cleinge, 1964 FIORETTI di Robert Busch, Albert Leonard, Georges Leonard, 1962 FREYR di Hubert Bastin, 1956 GRAPHIC SOUND (SUONO GRAFICO) di Raymond Antoine, Jean Gaussens HEE di Paul Adriaanse, 1969 IMAGES D’OSTENDE (IMMAGINI DI OSTENDA) di Henri Storck, 1929 LA CHAMBRE (LA STANZA) di Raymond Antoine, 1966 LA CLEF DES CHANTS SURREALISTES (LA CHIAVE DEI CANTI SURREALISTI) di Paul Haesaerts, 1966 LA FAUSSE NOTE (LA NOTA FALSA) di Raoul Servais, 1963 LA FOLLE JOIE DE RIK WOUTERS (LA PAZZA GIOIA DI RIK WOUTERS) di Paul Haesaerts, 1966 LA GRANDE BARRIÈRE DE CORAIL (LA GRANDE BARRIERA DI CORALLO) di Pierre Levie, 1969 LA PERLE (LA PERLA) di Henri d’Ursel, 1929 LA PIERRE QUI FLOTTE (LA PIETRA GALLEGGIANTE) di Jean-Jacques Andrien, 1972 LA PLUIE ET LE BEAU TEMPS (LA PIOGGIA E IL BEL TEMPO) di Nikola Majdak, Jean Coignon, 1968

→

LE BANC (IL BANCO) di Patrick Van Antwerpen LE BONHEUR D’ÊTRE AIMÉE (LA FELICITÀ D’ESSERE AMATA) di Henri Storck, 1962 LE CANARD GEOMETRIQUE (L’ANATRA GEOMETRICA) di Louis Van Maelder, 1966 LE FAUX MUTANT (IL FALSO MUTANTE) di Yvan Lemaire, 1967 LE POIRIER DE MISÉRE (LA MISERIA DI POIRIER) di Jean Coignon, 1962 LE ROI DU RAIL (IL RE DEI BINARI) di Jules Bechof, 1967 LES SIRÈNES (SIRENE) di Emile Degelin, 1961 L’HOMME SEUL (L’UOMO SOLO) di Patrick Ledoux, 1963 MARGRIT CIRCUS di Benoît Lamy MONSIEUR PLATEAU (SIGNOR PLATEAU) di Jean Brismée, 1963-1964 MR. FANTÔMAS di Ernst Moerman, 1937 PAUL DELVAUX OU LES FEMMES DÉFENDUES (PAUL DELVAUX OVVERO LE DONNE PROIBITE) di Henri Storck, 1971 PREHISTOIRE DU CINEMA (CINEMATOGRAFIA O PREISTORIA DEL CINEMA) di Emile Degelin, 1959 QU’EST CE QUI FAIT COURIR JACKY ICKS? (CHE COS’È CHE FA CORRERE JACKY ICKS?) di Bronka Ricquier, 1971 SAX-O-PHONE (SASSOFONO) di Jean Delire, 1971 SCARABUS di Gérald Frydman, 1971 SIRÈNE (SIRENA) di Raoul Servais, 1968 TO SPEAK OR NOT TO SPEAK di Raoul Servais TRÉSORS DE L’ART MOSAN (TESORI DELL’ARTE MOSANA) di Pierre Levie, 1963 UN AN AU MIDDELHEIM (UN ANNO DEL MIDDLHEIM) di Frédéric Geilfus, 1962 VIBRATION (VIBRAZIONE) di Albert Leonard, Georges Leonard, 1963

223

RETROSPETTIVA: I PRIMITIVI FRANCESI (1895-1915) – GLI INIZI DELLO SPETTACOLO CINEMATOGRAFICO (1896-1902) APRES LE BAL, LE TUB di Georges Méliès, 1897 BARBE BLEUE (BARBABLU) di Georges Méliès, 1901 BATAILLE DE FEMMES (DONNE CHE COMBATTONO) di Alexandre Promio, 1896 BATAILLE D’OREILLERS, 1900 CE QUE JE VOIS DE ME FENÊTRE, 1901 COMBATS SUR UNE VOIE FERRÉE CONTE DE NOËL DÉJEUNNER DIFICILE HAMLET ILLUSIONISTE FIN DE SIÈCLE di Georges Méliès, 1899 JEAN QUI PLEURE ET JEAN QUI RIT (JEAN CHE PIANGE JEAN CHE RIDE) di Louis Lumière, 1897 JEANNE D’ARC, 1898 LA BICHE AU BOIS LA CHARCUTERIE MÉCANIQUE (LA SALUMERIA MECCANICA) di Louis Lumière, 1895 LA CHRYSALIDE ET LE PAPILLON D’OR di Georges Méliès, 1901 LA DÉFENSE DU DRAPEAU LA MORT DE MARAT di Georges Hatot, 1897 LA MORT DE ROBESPIERRE LA PASSION DE HORITZ (LA PASSIONE DI HORITZ), 1897 L’AFFAIRE DREYFUS di Georges Méliès, 1899 L’ARROSEUR ARROSÉ (L’INNAFFIATORE ANNAFFIATO) di Louis Lumière, Auguste Lumière, 1896 L’AUBERGE DU BON REPOS di Georges Méliès, 1903 LE CHARPENTIER DISTRAIT (IL FALEGNAME DISTRATTO) LE COCHER ENDORMI (L’AUTISTA ADDORMENTATO), 1897 LE DÉSHABILLAGE IMPOSSIBLE di Georges Méliès

Le Mostre Internazionali d'Arte Cinematografica 1932–2019

LE FAUX CUL DE JATTE (IL FALSO ZOPPO), 1903 LE PORTRAIT MYSTÉRIEUX di Georges Méliès, 1899 LE RÊVE DE NOËL (IL SOGNO DI NATALE), 1901 LE VOLEUR VOLÉ (IL LADRO RUBATO), 1910 LE VOYAGE DANS LA LUNE (VIAGGIO NELLA LUNA) di Georges Méliès, 1902 LEÇON DE BICYCLETTE di Louis Lumière, 1895 L’ENFANT ET LA PARALYTIQUE LES DERNIÈRES CARTOUCHES, 1897 LES TRIBULATIONS D’UN CONCIERGE, 1896 L’ESCAMOTAGE D’UNE DAME CHEZ ROBERT HOUDIN di Georges Méliès, 1896 L’HOMME À LA TÊTE EN CAOUTCHOUC di Georges Méliès, 1901 L’ILLUSIONISTE (L’ILLUSIONISTA) di Georges Méliès, 1896 LITTE TICH L’IVROGNE (L’UBRIACO) LUTTES EXTRAVAGANTES di Georges Méliès, 1899 MORT DE CHARLES NAPOLÉON ET LA SENTINELLE NERON NOURRICE ET TOURLOUROUX NOUVELLES LUTTES EXTRAVAGANTES di Georges Méliès, 1900 PATOUILLARD COLLEUR D’AFFICHES, 1911 PIERROT ET LE FANTÔME di Georges Hatot, 1897 RIRES ET PLEURS, 1903 UN AMERICAIN À PARIS UN HOMME DE TÊTES di Georges Méliès, 1898 UNE DEMANDE EN MARIAGE MAL ENGAGÉE di Ferdinand Zecca, 1901

1971

RETROSPETTIVA: I PRIMITIVI FRANCESI (1895-1915) – IL PROBLEMA DEL SILENZIO (1897-1908) LA CUIRASSÉ POTEMKINE, 1905 LA LÉGENDE DE LA FILEUSE, 1906 LA VIE DE JESUS, 1904 L’AMANT DE LA LUNE, 1903 L’ASSASSINAT DU DUC DE GUISE (L’ASSASSINIO DEL DUCA DI GUISA) di Georges Hatot, 1897 L’ASSASSINAT DU DUC DE GUISE di André Calmettes, Charles Le Bargy, 1908 L’ATTRAIT DE PARIS, 1908 LE PETITS INCENDIAIRES, 1904 LE RETOUR D’ULYSSE, 1909 L’ERUPTION DU MONT PELÉ, 1905 LES VICTIMES DE L’ALCOOLISME di Ferdinand Zecca, 1901 L’HOMME INVISIBLE, 1907 UN DRAME À VENISE, 1907 RETROSPETTIVA: I PRIMITIVI FRANCESI (1895-1915) – IL TESTAMENTO DELLA SCUOLA PRIMITIVA LES VAMPIRES di Louis Feuillade, 1915 RETROSPETTIVA: I PRIMITIVI FRANCESI (1895-1915) – LA FOTOGRAFIA ANIMATA E LA PRIMA SCUOLA DOCUMENTARIA ALGIERS BOSTON BROADWAY BUDAPEST CAVALIERS MEXICAINS CAVALLERIE TURQUE CHICAGO CLOWN AU BALLON CONSTANTINOPLE DANCES DE NEGRILLONS DÉBARQUEMENT DU TZAR ET DE LA TZARINE À CHERBOURG DÉFILÉ DE POLICEMEN, 1897 EAST TOWN FOOTIT ET CHOCOLAT FUNICULAIRE DU MONT D’OR

224

La Biennale di Venezia

GRAND PRIX DE PARIS LA CHARGE DES CUIRASSIERS LA PLACE ST. MARC PRISE D’UN BATEAU LA RUE CASTIGLIONE LA SORTIE DES USINES LUMIÈRE di Louis Lumière, 1895 LA TOUR EIFFEL ET LES BERGES DE LA SEINE LANCEMENT D’UN NAVIRE À KIEL di Louis Lumière, 1895 L’ARRIVÉE DU TRAIN EN LA GARE DE LA CIOTAT (L’ARRIVO DI UN TRENO ALLA STAZIONE DI LA CIOTAT) di Louis Lumière, Auguste Lumière, 1895 LE COMTE TOLSTOÏ LE DERBY À MELBOURNE LE GRAND PRIX D’AUTOMOBILE LE PONT ALEXANDRE LE PRÉSIDENT MAC KINLEY S’ADRESSANT AU PEUPLE, 1896 LE PRIÈRE DU MUEZZIN LE TRAIN À LIVERPOOL LES ALPES A ZERMATT LES CHUTES DU NIAGARA LES GRANDS DUC DE RUSSIE LES HALLES DE PARIS LES OBSÈQUES DE FELIX 7 ANNE LES QUAYS DE LA TAMISE LES RIVES DE LA SAUNE LONDRES - NÈGRES DANSANT DANS LA RUE (NERI DANZANO PER STRADA), 1896 L’OPERA DE PEKIN LUTTEURS JAPONAISE MANHATTAN NÔTRE-DAME DE PARIS NOUVEAU CIRQUE PARIS - LE CIRQUE DE BUFFALO BILL (IL CIRCO DI BUFFALO BILL), 1897 PARIS - PLACE DE L’OPÉRA (PARIGI - PLACE DE L’OPÉRA), 1895 PICCADILLY CIRCUS, 1901 PLACE DE LA CONCORDE PLACE DU PONT À LYON RÉCEPTION MAROCAIN À L’ELYSÉE REGENT STREET REVUE DE LONGCHAMP 14 JUILLET

RIVES DU NIL, 1897 SORTIE DE LA GARE À LYON TOKYO - ACTEUR JAPONAIS (TOKYO - ATTORE GIAPPONESE), 1896 TUNIS WASHINGTON YAFFA RETROSPETTIVA: I PRIMITIVI FRANCESI (1895-1915) – LA TEMATICA DEL MOVIMENTO MAIN DE FER CONTRE LA BANDE AUX GANTS BLANCS di Léonce Perret, 1911 PENDAISON À JEFFERSON CITY di Jean Durand, 1911 ZIGOMAR di Victorin Jasset, 1911 RETROSPETTIVA: I PRIMITIVI FRANCESI (1895-1915) – LE “SUPERPRODUZIONI” DEL CINEMA PRIMITIVO 20000 LIEUX SOUS LES MERS ALADIN ET LA LAMPE MERVEILLEUSE BEAUX ARTS MYSTERIEUX EXCURSION DANS LA LUNE LA CORNUE INFERNALE LE BINETESCOPE di Émile Cohl, 1910 LE CHAMPION DU JEU À LA MODE LE MERVEILLEUX EVENTAIL VIVANT (IL MERAVIGLIOSO VENTAGLIO VIVENTE) di Georges Méliès, 1903 LE MIROIR HYPNOTIQUE, 1909 LE PETIT SOLDAT LE ROSES MAGIQUES LE TOUT PETIT FAUST LE VOYAGE À TRAVERS L’IMPOSSIBLE (IL VIAGGIO ATTRAVERSO L’IMPOSSIBILE) di Georges Méliès, 1906 LES LUNETTES FÉERIQUES di Émile Cohl, 1909 LES VOISINS D’EN FACE L’INFERNAL CONTORSIONNISTE MR. CLOWN RETAPEUR DE CERVELLES di Émile Cohl, 1911 RIP VAN WINKLE SOYONS SPORTIFS

→

UN DRAME CHEZ LES FANTOCHES di Émile Cohl, 1907 VOYAGE SUR JUPITER di Segundo de Chomón, 1909 RETROSPETTIVA: I PRIMITIVI FRANCESI (1895-1915) – PRIME AFFERMAZIONI DELLA SINTASSI CINEMATOGRAFICA C’EST ROULANT DISTRACTION DE NOURRICE INCONVENIENTS DU CINÉMATOGRAPHE LA COURSE AUX POTIRONS LE CHEVAL EMBALLÉ, 1908 LE GRÈVE DES DOMESTIQUES LE RÉCIT DU COLONEL, 1907 LE THÉ CHEZ LA CONCIERGE, 1907 L’EAU À TOUS LES ÉTAGES MOBILIER FIDÈLE, 1910 REVEILLEZ-MOI À 7 HEURES UN AGENT DE POCHE VAINQUEUR DE LA COURSE PÉDESTRE, 1909 RETROSPETTIVA: I PRIMITIVI FRANCESI (1895-1915) – PRIMI PERSONAGGI E PRIME STARS BOIREAU À L’ECOLE BOIREAU BONHOMME DE PAIN D’EPICE BOIREAU CUIRASSIER DUEL DE CALINO (CALINO IN DUELLO) di Romeo Bosetti, Jean Durand, 1912 LE DUEL DE MAX di Max Linder, 1913 LE PREMIÈRE SORTIE D’UN COLLÉGIEN LES DÉBUTS D’UN CANOTIER, 1907 LES DÉBUTS D’UN PATINEUR, 1907 LITTLE MORITZ ET L’AUTRUCHE LITTLE MORITZ FAIT UNE COURSE PRESSÉE di Romeo Bosetti, 1911 MAX DANS LES AIRS, 1914 MAX LANCE LA MODE, 1912 MAX PÉDICURE di Max Linder, 1914 MAX VIRTUOSE, 1913 NICK CARTER ONÉSIME ET LE NOURRISSON DE LA NOURRICE INDIGNE di Jean Durand, 1912

225

PREMIER CIGARE D’UN COLLÉGIEN, 1906 RÉCEPTION MONDAINE di Romeo Bosetti, 1908 RETROSPETTIVA – MAX REINHARDT E IL FILM TEDESCO (1913-1926) ANNA BOLEYN (ANNA BOLENA) di Ernst Lubitsch, 1920 CARMEN (SANGUE GITANO) di Ernst Lubitsch, 1918 DANTON di Dimitri Buchowetzki, 1921 DAS EWIGE RÄTSEL (L’ETERNO MISTERO) di Josef Coenen, 1919 DIE SKLAVENKÖNIGIN di Michael Curtiz, 1924 DORNRÖSCHEN di Paul Leni, 1917 EIN WALZERTRAUM (UN SOGNO DI VALZER) di Ludwig Berger, 1925 EINE VERSUNKENE WELTEN di Alexander Korda, 1922 HELENA (LA CADUTA DI TROIA) di Manfred Noa, 1924 LUCREZIA BORGIA di Richard Oswald, 1922 RÜBEZAHLS HOCHZEIT di Paul Wegener, 1916 SCHATTEN (OMBRE AMMONITRICI) di Arthur Robison, 1923 SIEGFRIED TOD (I NIBELUNGHI: SIGFRIDO) di Fritz Lang, 1924 SODOM UND GOMORRHA (SODOMA E GOMORRA) di Michael Curtiz, 1922 VENEZIANISCHE NACHT (NOTTI VENEZIANE) di Max Reinhardt, 1913 IL FILM ETNOGRAFICO E SOCIOLOGICO À NOUS DEUX FRANCE (A NOI DUE FRANCIA), 1970 ACCADIE ALBARKA DESERT PEOPLE (GENTE NEL DESERTO) di Ian Dunlop, 1967 DIPO di Chris Hesse, 1971 GHANA DANCES (DANZE DEL GHANA) di Thomas Ribeiro, 1971 LA GOUMBE DES JEUNES NOCEURS (BALDORIA DI GIOVANI) di Jean Rouch

Le Mostre Internazionali d'Arte Cinematografica 1932–2019

LE GRAND MASQUE MOLO LE MOIS DE MAI (IL MESE DI MAGGIO) LE SIGUI LE WAZOU POLIGAME (IL WAZZOU POLIGAMO), 1971 PÈLERINAGE À LA MECQUE (PELLEGRINAGGIO ALLA MECCA) PINTUBI REVISIT YUMARI RETURN TO THE DREAMING (RITORNO AL SOGNO) THE PIGMIES (I PIGMEI) WINNEBA DEER HUNT FESTIVAL di Ahene T. Daniels, Thomas Ribeiro, 1971

1972

1971 ALTRE MANIFESTAZIONI CINEMATOGRAFICHE PER L'ANNO 1971

23. MOSTRA INTERNAZIONALE DEL FILM PER RAGAZZI La Mostra del Film per Ragazzi prevista per Ottobre è stata rinviata ad aprile 1972 [ASAC Fondo storico, serie cinema 1971]

22. MOSTRA INTERNAZIONALE DEL FILM DOCUMENTARIO 26–31.08.1971

SEZIONI CORTOMETRAGGI A SOGGETTO DER ERSTE TAG (IL PRIMO GIORNO) di Tony Luraschi NON LA TOCCATE, È INFETTIVA di Elio Piccon STATION-SERVICE (STAZIONE DI SERVIZIO) di Gérald Calderon WLADIMIR NIXON di Michael Pilz FILM DI ANIMAZIONE ARISTOTELE di Jirí Brdecka, Max Massimino Garnier EGGS (UOVA) di John Hubley, 1971 HOT STUFF (ROBA CHE SCOTTA) di Zlatko Grgić, 1971 VRATA (LA PORTA) di Branko Ranitović, Miyanko Drabic FILM DI DOCUMENTAZIONE SOCIALE PART OF THE FAMILY (PARTE DELLA FAMIGLIA) di Paul Ronder, 1971 SOSPINTI DAL VENTO di Jack Madvo THE AIR IS MY ENEMY (L’ARIA È LA MIA NEMICA) di Sarah Erulkar

226

La Biennale di Venezia

33. MOSTRA INTERNAZIONALE D’ARTE CINEMATOGRAFICA 21.08 – 03.09.1972

VARI À PROPOS DE GIACOMETTI (A PROPOSITO DI GIACOMETTI) di Luc Godevais ARTHUR PENN, 1922: THEMES AND VARIANTS (ARTHUR PENN, 1922: TEMI E VARIANTI) di Robert Hughes, 1970 ATTENZIONE CADUTA D’ANGELI di Antonio Petrucci CAVALCADE (CAVALCATA) di Mića Milošević, 1971 GREEK PAPYRI (PAPIRI GRECI) di Mirek Dohnal, 1970 HEUREUX COMME UN POISSON DANS L’EAU... (FELICE COME UN PESCE NELL’ACQUA) di Gilles Blais, 1971 IO, ETTORE PETROLINI di Ugo Roselli IRAN di Claude Lelouch JAZZ PLUS di Ilan Eldad LA SICILIA DI RENATO GUTTUSO di Ugo La Rosa LA SPADA DEL GRANDE SILENZIO di Tohii Ching-Long LUOGO CANDIDO di Michael Meschke MANHATTAN STREET BAND (LA BANDA DI MANHATTAN STREET) di Gene Searchinger MEMORIAL (RICORDO) di James Allen, 1971 NOI E VENEZIA di Albino Mazzorin ON N’ECHAPPE JAMAIS (NON SI SFUGGE MAI) di Pierre Lary RAUSCHENBERG di André Labarthe SALGARI DELLA NOSTRA INFANZIA di Corrado Farina THE AMUSEMENTS (I DIVERTIMENTI) di Michael Lang THE LUSAKA SUMMIT 1970 (VERTICE A LUSAKA 1970) di C.S. Vasan, 1970 THE WOMAN IN ARTISTS’ PAINTING (LA DONNA ATTRAVERSO LA PITTURA DEGLI ARTISTI) di Mona Megahed UN RACCONTO SULL’ARCHITETTURA di Gino Giuliani

Commissario Straordinario Filippo Longo Vicecommissari Straordinari Wladimiro Dorigo Mario Labroca Mario Penelope Gian Luigi Rondi Sindaci Lorenzo Bettini Ernesto Bigioni Direttore Amministrativo Deuglesse Grassi Vicecommissario Straordinario per la 33. Mostra Internazionale d’Arte Cinematografica Gian Luigi Rondi

PREMI Omaggio Charles Chaplin Anatoli Golovnya Billy Wilder

SEZIONI VENEZIA 33 A CLOCKWORK ORANGE (ARANCIA MECCANICA) di Stanley Kubrick, 1971 A SEPARATE PEACE (PACE SEPARATA) di Larry Peerce, 1972 A SORI SDESI TIHJE (QUI LE ALBE SONO QUIETE) di Stanislav Rostotsky, 1972 CABARET (CABARET) di Bob Fosse, 1972 CALCUTTA 71 di Mrinal Sen, 1971 DER HÄNDLER DER VIER JAHRESZEITEN (IL MERCANTE DELLE QUATTRO STAGIONI) di Rainer Werner Fassbinder, 1972

→

FELIX SI OTILIA (FELIX E OTILIA) di Iulian Mihu, 1972 FLOCH di Dan Wolman, 1972 KLARA LUST di Kjell Grede, 1972 LA VALLÉE (LA VALLE) di Barbet Schroeder, 1972 MADE (I PROFETI DELLE ORE CORTE) di John Mackenzie, 1972 MAESTRO I MARGARITA (IL MAESTRO E MARGHERITA) di Aleksandar Petrović, 1972 MEIN LIEBER ROBINSON (MIO CARO ROBINSON) di Roland Gräf, 1971 NATHALIE GRANGER di Marguerite Duras, 1972 NATSU NO IMOOTO (SORELLINA D’ESTATE) di Nagisa Oshima, 1972 OS INCONFIDENTES (LA CONGIURA) di Joaquim Pedro de Andrade, 1972 PLAY IT AS IT LAYS (PRENDILA COME VIENE) di Frank Perry, 1972 SALOMÈ di Carmelo Bene, 1972 SAVAGE MESSIAH (MESSIA SELVAGGIO) di Ken Russell, 1972 SIDDHARTHA di Conrad Rooks, 1972 SINDBAD di Zoltán Huszárik, 1971 SLIKE IZ ZIVOTA UDARNIKA (SCENE DALLA VITA DI UN EMINENTE LAVORATORE) di Bahrudin ‘Bato’ Cengic, 1972 SLNKA DAZD A LALIE POLNE (I GIGLI DEI CAMPI) di Elo Havetta, 1972 STROHFEUER (FUOCO DI PAGLIA) di Volker Schlöndorﬀ, Margarethe von Trotta, 1972 STUDENTEN AUFS SCHAFOTT (STUDENTI AL PATIBOLO) di Gustav Ehmck THE CANDIDATE (IL CANDIDATO) di Michael Ritchie, 1972 TOUT VA BIEN (CREPA PADRONE... TUTTO VA BENE) di Jean-Luc Godard, Jean-Pierre Gorin, 1972 [Film non presentato anche se annunciato]

TUTTE LE DOMENICHE MATTINA di Carlo Tuzii, 1972

227

VENEZIA GIOVANI ARAMESH (TRANQUILLITÀ ALLA PRESENZA DI ALTRI) di Naser Taghvai BAS YA BAHAR (IL MARE CRUDELE) di Khalid Al Siddiq, 1971 DIE VERWEIGERUNG (IL RIFIUTO) di Axel Corti GIRON di Manuel Herrera, 1972 HEUTE NACHT ODER NIE (QUESTA NOTTE O MAI) di Daniel Schmid, 1972 ICH WAR 19 (AVEVO 19 ANNI) di Konrad Wolf, 1968 LA NOTTE DEI FIORI di Gian Vittorio Baldi, 1970 LE GRAND SABORDAGE (IL GRANDE AFFONDAMENTO) di Alain Périsson LES DEUX SAISONS DE LA VIE (LE DUE STAGIONI DELLA VITA) di Samy Pavel, 1972 LUDWIG II - REQUIEM FÜR EINEN JUNGFRÄULICHEN KÖNIG (LUDWIG REQUIEM PER UN RE VERGINE) di Hans-Jürgen Syberberg, 1972 NARCO - A FILM ABOUT LOVE (NARCO - UN FILM SULL’AMORE) di Claus Ørsted, 1971 PIANETA VENERE di Elda Tattoli, 1972 THE HARDER THEY COME (PIÙ DURO È, PIÙ FORTE CADE) di Perry Henzell, 1972 THE RAGMAN’S DAUGHTER (LA FIGLIA DELLO STRACCIVENDOLO) di Harold Becker, 1972 TI I JA (TU E IO) di Larisa Scepitko, 1972

LIVET ER EN DROEM (LA VITA È UN SOGNO) di Franz Ernst MY CHILDHOOD (RITRATTO D’INFANZIA) di Bill Douglas, 1972 NEVETSKA (LA NUORA) di Khodzha Kuli Narliyev, 1972 NIDHANAYA (IL TESORO) di Lester James Peries, 1972 POSTSCHI (IL POSTINO) di Dariush Mehrjui, 1970 PUTEREA SI ADEVARUL (IL POTERE E LA VERITÀ) di Manole Marcus, 1971 SHANTATA: COURT CHALOO AAHEY (SILENZIO: LA CORTE È IN SEDUTA) di Satyadev Dubey, 1971 TAKE TWO (PRENDINE DUE) di Baruch Dienar

VENEZIA CRITICI AGIT di Yilmaz Güney, 1972 DER DRITTE (DER DRITTE) di Egon Günther, 1972 DIE ANGST DES TOMMANS BEIM ELFMETER (PRIMA DEL CALCIO DI RIGORE) di Wim Wenders, 1972 KOCKSGATAN 48 di Johan Bergenstråhle LE TEMPS D’UNE CHASSE (IL TEMPO DI UNA CACCIA) di Francis Mankiewicz, 1972 L’ITALIEN DES ROSES di Charles Matton

CINEMA ITALIANO E STAMPA ESTERA AMICHE, ANDIAMO ALLA FESTA di Giorgio Trentin, 1972 DIARIO DI UN ITALIANO di Sergio Capogna GUERNICA di Franco Bottari LA RAGAZZA DI PASSAGGIO di Gianni Da Campo, 1972 TEMA DI MARCO di Massimo Antonelli, 1972 UN DOPPIO A METÀ (LE ULTIME ORE DI UNA VERGINE) di Gianfranco Piccioli, 1972

Le Mostre Internazionali d'Arte Cinematografica 1932–2019

INFORMATIVA CRITICI HEAT (CALORE) di Paul Morrissey, 1971 HOLT VIDEK (PAESAGGIO MORTO) di István Gaál, 1972 JOURNAL D’UN SUICIDE (IL DIARIO DI UN SUICIDA) di Stanislav Stanojevic, 1971 LA NUIT BULGARE (LA NOTTE BULGARA) di Michel Mitrani LA RAGAZZA DAI CAPELLI BIANCHI di Bing Wang, Shui Hua, 1971 RAGBAR (PIOGGIA) di Bahram Beizai, 1971 SEEMABADDHA di Satyajit Ray, 1971 WHATAFLASH di Jean-Michel Barjol, 1972

1972

DOCUMENTI DEL NOSTRO TEMPO BLACK FANTASY (FANTASIA NERA) di Lionel Rogosin, 1972 DU GAMLA, DU FRIA di Öyvind Fahlström, 1972 MANSON (MANSON E LA FAMIGLIA DI SATANA) di Laurence Merrick NINE MONTHS TO FREEDOM (NOVE MESI PER LA LIBERTÀ) di S. Sukhdev, 1972 QUE HACER? (CHE FARE?) di Saul Landau, Raoul Ruiz, Nina Serrano, 1970 SALUT JERUSALEM (CIAO GERUSALEMME) di Henry Chapier, 1972 UN FILM SUR QUELQU’UN (UN FILM SU QUALCUNO) di François Weyergans, 1972

GIORNATA DEL FILM DELLA REPUBBLICA DEMOCRATICA TEDESCA ABSCHIED (CONGEDO) di Egon Günther, 1968 GOYA di Konrad Wolf, 1971 KENNEN SIE URBAN? (CONOSCETE URBAN?) di Ingrid Reschke, 1971

GIORNATA DEL FILM AFRICANO DIEGUE-BI di Mahama Traoré, 1970 DOING THEIR THINGS di Bernard Odidja, 1971 FIRE IN THE AFTERNOON di Ola Balogun TANZANIA WOOD INDUSTRY THUNDERGOD (IL DIO DEL TUONO) di Ola Balogun

GIORNATA DEL FILM SOVIETICO A SORI SDESI TIHJE (QUI LE ALBE SONO QUIETE) di Stanislav Rostotsky, 1972 NEVETSKA (LA NUORA) di Khodzha Kuli Narliyev, 1972 TI I JA (TU E IO) di Larisa Scepitko, 1972

GIORNATA DEL FILM AFRICANO – CORTOMETRAGGI SENEGALESI CONTRAST CITY di Djibril Diop Mambéty, 1969 DELOU TYSSANO di Yves Diagne ET LA NEIGE N’ÉTAIT PLUS (E LA NEVE NON C’ERA PIÙ) di Ababacar Samb-Makharam, 1966 GRAND MAGAL A TOUBA (IL GRANDE MAGNATE DI TOUBA) di Blaise Senghor, 1961 LA MALLE DE MAKA KOULI di Momar Thiam POUR CEUX QUI SAVENT (PER QUELLI CHE SANNO) di Tidiane Aw, 1971 UNE NATION EST NÉE (UNA NAZIONE È NATA) di Paulin Vieyra

228

La Biennale di Venezia

GIORNATA DEL FILM INDIANO BADNAM BASTI (UNA STRADA MALFAMATA) di Prem Kapoor, 1971 SAMSKARA (RITI FUNEBRI) di Pattabhi Rama Reddy, 1970 GIORNATA DEL FILM IRANIANO BITA di Hajir Dariush, 1972 TCHESHMEH (LA SORGENTE) di Arby Ovanessian, 1971

IL TUTTO CHAPLIN 1914-1966 A BUSY DAY (UNA GIORNATA INDAFFARATA) di Charlie Chaplin, 1914 A COUNTESS FROM HONG KONG (LA CONTESSA DI HONG KONG) di Charlie Chaplin, 1966 A DOG’S LIFE (VITA DA CANI) di Charlie Chaplin, 1918 A FILM JOHNNIE (CHARLOT FA DEL CINEMA) di George Nichols, 1914 A JITNEY ELOPEMENT (CHARLOT PRENDE MOGLIE) di Charlie Chaplin, 1915 A KING IN NEW YORK (UN RE A NEW YORK) di Charlie Chaplin, 1957 A NIGHT IN THE SHOW (CHARLOT A TEATRO) di Charlie Chaplin, 1915 A NIGHT OUT (LE NOTTI BIANCHE DI CHARLOT) di Charlie Chaplin, 1915

A WOMAN (LA SIGNORINA CHARLOT) di Charlie Chaplin, 1915 BEHIND THE SCREEN (CHARLOT MACCHINISTA) di Charlie Chaplin, 1916 BETWEEN SHOWERS (CHARLOT E L’OMBRELLO) di Henry Lehrman, 1914 BY THE SEA (CHARLOT ALLA SPIAGGIA) di Charlie Chaplin, 1915 CAUGHT IN A CABARET (CHARLOT BUGIARDO) di Mabel Normand, Charlie Chaplin, 1914 CAUGHT IN THE RAIN (CHARLOT E LA SONNAMBULA)di Charlie Chaplin, 1914 CHARLIE CHAPLIN’S BURLESQUE ON CARMEN (CARMEN E CHARLOT) di Charlie Chaplin, 1915 CITY LIGHTS (LUCI DELLA CITTÀ) di Charlie Chaplin, 1931 CRUEL, CRUEL LOVE (CHARLOT ARISTOCRATICO) di George Nichols, Mack Sennett, 1914 DOUGH AND DYNAMITE (CHARLOT PANETTIERE) di Charlie Chaplin, 1914 EASY STREET (CHARLOT POLIZIOTTO) di Charlie Chaplin, 1917 GENTLEMEN OF NERVE (CHARLOT E MABEL ALLE CORSE) di Charlie Chaplin, 1914 GETTING ACQUAINTED (CHARLOT E LA MOGLIE GELOSA) di Charlie Chaplin, 1914 HIS FAVORITE PASTIME (CHARLOT GALANTE) di George Nichols, 1914 HIS MUSICAL CAREER (CHARLOT FACCHINO) di Charlie Chaplin, 1914 HIS NEW JOB (CHARLOT PRINCIPIANTE) di Charlie Chaplin, 1915 HIS NEW PROFESSION (CHARLOT INFERMIERE) di Charlie Chaplin, 1914 HIS PREHISTORIC PAST (CHARLOT RE PER UN GIORNO) di Charlie Chaplin, 1914 HIS TRYSTING PLACE (CHARLOT GAGÀ) di Charlie Chaplin, 1914 IN THE PARK (CHARLOT NEL PARCO) di Charlie Chaplin, 1915 KID AUTO RACES AT VENICE (CHARLOT SI DISTINGUE) di Henry Lehrman, 1914 LAUGHING GAS (CHARLOT DENTISTA) di Charlie Chaplin, 1914

→

LIMELIGHT (LUCI DELLA RIBALTA) di Charlie Chaplin, 1952 MABEL AT THE WHEEL (CHARLOT E MABEL) di Mabel Normand, Mack Sennett, 1914 MABEL’S BUSY DAY (CHARLOT E LE SALSICCE) di Mabel Normand, Charlie Chaplin, 1914 MABEL’S MARRIED LIFE (CHARLOT E IL MANICHINO) di Charlie Chaplin, Mabel Normand, 1914 MABEL’S STRANGE PREDICAMENT (LA STRANA AVVENTURA DI MABEL) di Henry Lehrman, Mack Sennett, 1914 MAKING A LIVING (CHARLOT GIORNALISTA) di Henry Lehrman, 1914 MODERN TIMES (TEMPI MODERNI) di Charlie Chaplin, 1936 MONSIEUR VERDOUX (MONSIEUR VERDOUX) di Charlie Chaplin, 1947 ONE A.M. (CHARLOT RIENTRA TARDI) di Charlie Chaplin, 1916 POLICE (CHARLOT LADRO) di Charlie Chaplin, 1916 SHANGHAIED (CHARLOT MARINAIO) di Charlie Chaplin, 1915 SHOULDER ARMS (CHARLOT SOLDATO) di Charlie Chaplin, 1918 TANGO TANGLES (CHARLOT AL BALLO) di Mack Sennett, 1914 THE ADVENTURER (CHARLOT AVVENTURIERO) di Charlie Chaplin, 1917 THE BANK (CHARLOT INSERVIENTE DI BANCA) di Charlie Chaplin, 1915 THE CHAMPION (CHARLOT EROE DEL RING) di Charlie Chaplin, 1915 THE CIRCUS (IL CIRCO) di Charlie Chaplin, 1928 THE COUNT (CHARLOT CONTE) di Charlie Chaplin, 1916 THE CURE (CHARLOT FA UNA CURA) di Charlie Chaplin, 1917 THE FACE ON THE BAR ROOM FLOOR (CHARLOT PITTORE) di Charlie Chaplin, 1914 THE FATAL MALLET (CHARLOT E IL MARTELLO) di Mack Sennett, Charlie Chaplin, Mabel Normand, 1914

229

THE FIREMAN (CHARLOT POMPIERE) di Charlie Chaplin, 1916 THE FLOORWALKER (CHARLOT CAPOREPARTO) di Charlie Chaplin, 1916 THE GOLD RUSH (LA FEBBRE DELL’ORO) di Charlie Chaplin, 1925 THE GREAT DICTATOR (IL GRANDE DITTATORE) di Charlie Chaplin, 1940 THE IDLE CLASS (CHARLOT E LA MASCHERA DI FERRO) di Charlie Chaplin, 1921 THE IMMIGRANT (CHARLOT EMIGRANTE) di Charlie Chaplin, 1917 THE KID (IL MONELLO) di Charlie Chaplin, 1921 THE KNOCKOUT (CHARLOT E FATTY BOXEURS) di Charles Avery, 1914 THE MASQUERADER (CHARLOT ATTORE) di Charlie Chaplin, 1914 THE NEW JANITOR (CHARLOT PORTIERE) di Charlie Chaplin, 1914 THE PAWNSHOP (CHARLOT USURAIO) di Charlie Chaplin, 1916 THE PILGRIM (IL PELLEGRINO) di Charlie Chaplin, 1923 THE PROPERTY MAN (CHARLOT TROVAROBE) di Charlie Chaplin, 1914 THE RINK (CHARLOT AL PATTINAGGIO) di Charlie Chaplin, 1916 THE ROUNDERS (CHARLOT E FATTY AL CAFFÈ) di Charlie Chaplin, 1914 THE STAR BOARDER (CHARLOT INNAMORATO) di George Nichols, 1914 THE TRAMP (CHARLOT VAGABONDO) di Charlie Chaplin, 1915 THE VAGABOND (IL VAGABONDO) di Charlie Chaplin, 1916 THOSE LOVE PANGS (CHARLOT RIVALE IN AMORE) di Charlie Chaplin, 1914 TILLIE’S PUNCTURED ROMANCE di Mack Sennett, 1914 TWENTY MINUTES OF LOVE (CHARLOT PAZZO PER AMORE) di Charlie Chaplin, Joseph Maddern, 1914 WORK (CHARLOT APPRENDISTA) di Charlie Chaplin, 1915

Le Mostre Internazionali d'Arte Cinematografica 1932–2019

MAE WEST 1932-1943 BELLE OF THE NINETIES di Leo McCarey, 1934 EVERY DAY’S A HOLIDAY (OGNI GIORNO È VACANZA) di A. Edward Sutherland, 1937 GO WEST YOUNG MAN (VÀ ALL’OVEST, GIOVANOTTO) di Henry Hathaway, 1936 GOIN’ TO TOWN (ANDANDO IN CITTÀ) di Alexander Hall, 1935 I’M NO ANGEL (NON SONO UN ANGELO) di Wesley Ruggles, 1933 KLONDIKE ANNIE (ANNIE DEL KLONDIKE) di Raoul Walsh, 1936 MY LITTLE CHICKADEE (MIO PICCOLO PULCINO) di Edward F. Cline, 1940 NIGHT AFTER NIGHT (UNA NOTTE DOPO L’ALTRA) di Archie Mayo, 1932 SHE DONE HIM WRONG (LADY LOU - LA DONNA FATALE) di Lowell Sherman, 1933 THE HEAT’S ON di Gregory Ratoﬀ, 1943 RETROSPETTIVA IL DOCUMENTARIO JUGOSLAVO – DISEGNO ANIMATO 1 + 1 = 3 di Zdenkó Gasparovich, Branko Ranitović BEČARAC (CANTI PER DANZE) di Zlatko Bourek, 1967 BRODOLOMCI (I NAUFRAGHI) di Milan Ljubić BUMERANG (BOOMERANG) di Boris Kolar IDU DANI (I GIORNI SE NE VANNO) di Nedeljko Dragić IGRA (IL GIOCO) di Dušan Vukotić, 1962 INSPEKTOR SE VRAKA KUCI (L’ISPETTORE TORNA A CASA!) di Vatroslav Mimica, 1959 IZMEDU USANA I CASE (TRA LA COPPA E LE LABBRA) di Zvonimir Lončarić KOLEKCIONAR (IL COLLEZIONISTA) di Milan Blažeković, 1972 MACKA (LA GATTA) di Zlatko Bourek MALA KRONIKA (PICCOLA CRONACA QUOTIDIANA) di Vatroslav Mimica, 1962

1972

MALI I VELIKI (IL PICCOLO E IL GRANDE) di Zlatko Grgić MASKA CRVENE SMRTI (LA MASCHERA DELLA MORTE ROSSA) di Pavao Štalter, Branko Ranitović MUHA (MOSCA) di Aleksandar Marks, Vladimir Jutrisa OPERA CORDIS di Dušan Vukotić, 1972 ORDEN (LA DECORAZIONE) di Milan Ljubić PICCOLO di Dušan Vukotić, 1959 SAGRENSKA KOZA (LA PELLE DI ZIGRINO) di Vlado Kristl, Ivo Vrbanić, Dragutin Vunak, 1960 SUROGAT (SURROGATO) di Dušan Vukotić, 1961 ZNATIZELJA (CURIOSITÀ) di Borivoj Dovniković-Bordo RETROSPETTIVA IL DOCUMENTARIO JUGOSLAVO – DOCUMENTARI A SOGGETTO NAVEZ (ATTACCO) di Branko Kalačić PAOR DJURICA (IL CONTADINO DJURICA) di Predrag Golubović, 1971 POSLIJE PODNE (POMERIGGIO) di Lordan Zafranović, 1968 PUTOVANJE (IL VIAGGIO) di Bogdan Žižić, 1972 ROMANCA O SOLZI (UN ROMANZO DI LACRIME) di Matjaž Klopčič, 1961 SANJARI (SOGNATORI) di Vefik Hadžismajlović RETROSPETTIVA IL DOCUMENTARIO JUGOSLAVO – DOCUMENTARI D’ARTE ANTIKA (ANTICHITÀ) di Lordan Zafranović, 1972 DANSE MACABRE (DANZA MACABRA) di France Kosmač DŽAMONJA di Rudolf Sremec FANTASTICNA BALADA (LA BALLATA FANTASTICA) di Boštjan Hladnik, 1957 MASTOVNJACI (I “NAIFS”) di Zivko ‘Žika’ Ristić, 1970 PUTEVI (LE STRADE) di Aleksandar Petrović, 1958

230

La Biennale di Venezia

STAKLA ANTUNA MOTIKE (I VETRI DI ANTUN MOTIKA) di Borislav Benažić, 1971 VOJIN BAKIĆ di Radovan Ivančević, 1970 ZAPIS O SLIKARJU (NOTE SU DI UN PITTORE – JANEZ BERNIK) di Nikola Majdak, 1971 RETROSPETTIVA IL DOCUMENTARIO JUGOSLAVO – DOCUMENTARI DI CARATTERE VARIO DAN VISE (UN GIORNO IN PIÙ) di Vlatko Gilić, 1972 HOP JAN di Vlatko Filipović, 1967 IME COVJEKA (NOME DI FAMIGLIA) di Bakir Tanović, 1969 MUR-BUR (BOTTA E RISPOSTA) di Nikola Babić RUKE I NITI (LE MANI E LE TRAME) di Vladimir Basara, 1964 SABORI (LE KERMESSE) di Aleksandar Petrović, 1965 SLJEMOVI (GLI ELMETTI) di Zivko ‘Žika’ Ristić SPLAVARI (I TIMONIERI DEI TRONCHI) di Zivko ‘Žika’ Ristić, 1951 SVADBA SARPLANICAN (LE NOZZE SUL MONTE SARA) di Trajce Popov TIJELO (IL CORPO) di Ante Babaja, 1965 TRI SPOMENIKI (TRE MONUMENTI) di Dusan Povh ULJEZ (UN’INTRUSA) di Krsto Škanata, 1965 RETROSPETTIVA IL DOCUMENTARIO JUGOSLAVO – DOCUMENTARI GROTTESCHI DVE KORACNICE (DUE MARCE) di Dusan Povh FASADE (LA FACCIATA) di Suad Mrkonjić, 1972 MADELEINE, MON AMOUR! (MADDALENA, AMORE MIO!) di Bogdan Žižić, 1970 OBCAN URBAN (IL CITTADINO URBAN) di Jože Bevc PARADA (LA PARATA) di Dušan Makavejev, 1962

PECAT (IL TIMBRO) di Branko Ćelović, 1965 SUVISAN COVJEK (L’UOMO SUPERFLUO) di Branko Majer RETROSPETTIVA IL DOCUMENTARIO JUGOSLAVO – DOCUMENTARI SOCIALI DJACI PJESACI (SCOLARI CAMMINATORI) di Vefik Hadžismajlović, 1966 LJUDI NA TOCKOVIMA (UOMINI SULLE RUOTE) di Rudolf Sremec, 1964 LJUDI SA NERETVE (GENTE DELLA NERETVA) di Obrad Gluščević, 1966 OD 3 DO 22 (DALLE 3 ALLE 22) di Kresimir Golik, 1966 PLAMEN V DNONOSCU (LA FIAMMA DI UN BIPEDE) di Mako Sajko POSTAR S KAMENJARA (IL POSTINO DI UNA REGIONE PIETROSA) di Zoran Tadic PRVI PADEZ - COVEK (PRVI PADEZ COVEK) di Krsto Škanata, 1964 SPECIJALNI VLAKOVI (TRENI SPECIALI) di Krsto Papic, 1972 SVETLOBA UJETIH (LA LUCE DEI PRIGIONIERI) di Jože Pogačnik U ZAVJETRINI VREMENA (AL RIPARO DAL MALTEMPO) di Vlatko Filipović, 1965 RETROSPETTIVA IL DOCUMENTARIO JUGOSLAVO – DOCUMENTARI SULLO SPORT HOCKEY (HOCKEY) di Mića Milošević, 1966 KORMILAR (IL TIMONIERE) di Branko Kalačić, 1971 RING (IL RING) di Mića Milošević, 1970 SEST KORAKA (SEI PASSI) di Kresimir Golik, 1967 TRI ETUDE ZA CATHY I MILOSA (TRE STUDI PER CATHY E MILOS) di Jože Pogačnik, 1971 VATERPOLO (PALLANUOTO) di Branko Kalačić, 1970 ZLATI FANTJE (RAGAZZI D’ORO) di Jože Pogačnik

→ ALTRE MANIFESTAZIONI CINEMATOGRAFICHE PER L'ANNO 1972

24. MOSTRA INTERNAZIONALE DEL FILM PER RAGAZZI 15–22.04.1972

Giuria Henry Geddes (Presidente) Lily Arjomand Mirjana Borcic Roland Ladouceur Blaise Senghor Annette Suﬀert Luigi Volpicelli

PREMI [Nelle fonti a disposizione non erano presenti informazioni sull’assegnazione dei premi. N.d.R.]

SEZIONI 24. MOSTRA INTERNAZIONALE DEL FILM PER RAGAZZI ALLARME NEL CAMPO di Luciantonio Ruggeri, George Sibuanu BREAD AND A STREET (PANE E STRADA) di Abbas Kiarostami, 1972 CE PETIT OISEAU AUSSI VOULAIT UN MOTEUR (ANCHE QUEST’UCCELLINO VOLEVA UN MOTORE) di Jean Pierre Rhein DAS GOLDENE DING (LA COSA D’ORO) di Alf Brustellin, Nicos Perakis, Edgar Reitz, Ula Stöckl, 1971 DER TEUFEL AUS DER FLASHE (IL DIAVOLO IN BOTTIGLIA) di Bruno J. Böttge DOROTKA A DRAK (L’AQUILONE) di Bozena Mozísová, 1972 EL JARDIN AZUL (IL GIARDINO AZZURRO) di Miguel Lluch

231

FANTASIA IN ROLLS ROYCE di Gerald Potterton HUND UBER BORD (ATTENZIONE CANE A BORDO) di Thomas Kuschel I COSMONAUTI DI ANDROMEDA di Elio Gagliardo, Anton Ganescu I DURI di Liisa Helminen IL CINGHIALETTO di Claudio Gatto IL FORNAIO di Riitta Rautoma, Heikki Partanen IL MAGICO FILTRO di Aldo Raparelli, Laurentiu Sirbu JOYEUX NOEL MICHAELA (BUON NATALE MICHELA) LA MAMAN DE MUSTI EST MALADE (LA MAMMA DI MUSTI È MALATA) di Ray Goossens LA PETITE QUI CHERCHE LE PRINTEMPS (LA BAMBINA CHE CERCA LA PRIMAVERA) di Philippe Agostini, Odette Joyeux, 1971 LA STORIA DI SAMPO di Riitta Nelimarkka LE AVVENTURE DI MARCO POLO di Giulio Gianini LE HIBOU ET LE LEMMING (IL GUFO E IL LEMMING: UNA LEGGENDA ESCHIMESE) di Co Hoedeman, 1971 LE MARTIEN DE NOËL (IL MARZIANO DI NATALE) di Bernard Gosselin, 1971 L’ENFANT AUX LUNETTES VERTES (IL BAMBINO DAGLI OCCHIALI VERDI) LOTJE EN ZOO (LOTJE ALLO ZOO) OH, QUESTA NASTIA (OH, QUESTA NASTIA!) di Yuri Pobedonostsev, 1972 PACO POUM PAPIEROWY PTAK (UCCELLO DI CARTA) di Slawomir Idziak, 1972 PARIS A HAUTER DE GOSSE (PARIGI ALL’ALTEZZA DEGLI OCCHI DI UN BAMBINO) di Jean Schmidt PERCHÉ? di Nino Zanchin, 1972 PIPO Y LOS CAZADORES (PIPPO E I CACCIATORI) di Mario A. Mittelman PRINC BAJAJA (IL PRINCIPE BAJAJA) di Antonín Kacklík, 1972 RELEASE (LIBERI ANCORA) di Naser Taghvai, 1972

Le Mostre Internazionali d'Arte Cinematografica 1932–2019

TALES OF BEATRIX POTTER (I RACCONTI DI NATALE DI BEATRIX POTTER) di Reginald Mills, 1971 THE LEAF AND THE SPARROW (LA FOGLIA E IL PASSERO) di Angela Buzilă THE LONG RAFT (LA ZATTERA DI LEGNO) di Karin Sandberg, Sverre Sandberg THE MAGIC BALL: THE STORY OF THE PRINCESS (LA PALLA MAGICA:LA STORIA DELLA PRINCIPESSA NEL CASTELLO) di Brian Cosgrove, 1971 THE STORIES OF TUKTU (LE AVVENTURE DI TUKTU) di David Bairstow TIP-TAP ET LE GATEAU (TIP-TAP E LA TORTA) di Ray Goossens TU MIESZKA MURZYNEK (IL NEGRETTO OSPITALE) di Teresa Badzian, 1971 UN POSTO PER GIGI di R. Milani, P. Zazzetta

1972

VENEZIA GENTI – 1. FESTIVAL INTERNAZIONALE DEL FILM ETNOGRAFICO E SOCIOLOGICO 15–22.04.1972

Giuria George Rivière (Presidente) Vinigi Grottanelli Louis Marcorelles Giles Marsolais Boleslaw Michalek David Neves James Woodburn

PREMI Gran premio TO LIVE WITH HERDS (VIVERE CON LE MANDRIE) di David McDougall Premio città di Venezia VIVA CARIRI di Geraldo Sarno Premio Dziga Vertov al miglior film di ricerca sociologica (ex aequo) ÉRTED HARAGSZOM (VOGLIO AIUTARTI) di Marianne Szemes, 1968 THE FEAST (LA FESTA) di Timothy Ash Premio Robert Flaherty al miglior film di ricerca etnografica (ex aequo) EMU RITUAL AT RUGURI (I RITI EMU A RUGURI) di Roger Sandall, 1968 SALAMOU 1969 di Nicole Echard

232

La Biennale di Venezia

SEZIONI VENEZIA GENTI – 1. FESTIVAL INTERNAZIONALE DEL FILM ETNOGRAFICO E SOCIOLOGICO “ARE” ARE MAASINA di Daniel De Coppet A MAO DO HOMEN (LA MANO DELL’UOMO) di Paulo Gil Soares A ORGOSOLO LA TERRA HA TREMATO di Giuseppe Ferrara ARAUCANIANS OF RUCA CHOROY (GLI ARAUCANI DI RUCA CHOROY) di Jorge Preloran, 1971 AT PATANTJA CLAY PAN (POPOLI DEL DESERTO AUSTRALIANO OCCIDENTALE) di Ian Dunlop BIHU di Philippe Parrain BRACCIA SI, UOMINI NO di René Burri, Max Peter Ammann, 1970 CASA DE FARINA (LA CASA DELLA FARINA) di Geraldo Sarno EMU RITUAL AT RUGURI (I RITI EMU A RUGURI) di Roger Sandall, 1968 ERTED HARAGSZOM (VOGLIO AIUTARTI) di Marianne Szemes, 1968 FUNERAILLES KOTOIDA (I FUNERALI KOTOIDA) di Jean Herault GUNABIBI - AN ABORIGINAL FERTILITY CULT (GUNABIBI - UN CULTO ABORIGENO DELLA FECONDITÀ) di Roger Sandall HALALNAK HALALAVAL HALSZ... (SOFFRIRAI LA MORTE DELLE MORTI...) di Domokos Moldovan IL PELLEGRINAGGIO AL SANTUARIO DELLA S.S. TRINITÀ SUL MONTE AUTORE di Giorgio Turi IMAGINERO - THE IMAGE MAN (IMAGINERO - L’UOMO DELLE IMMAGINI) di Jorge Preloran KHERAI di Philippe Parrain KULA - ARGONAUTS OF THE WESTERN PACIFIC (KULA - ARGONAUTI DEL PACIFICO OCCIDENTALE) di Yasuko Ichioka LA NOCE EST PAS FINIE (LA FESTA NUZIALE NON È FINITA) di Léonard Forest

LAND OF THE SUN RETURNING (LA TERRA DOVE TORNA IL SOLE) di William Eddy L’ARC MUSICAL NGBAKA (L’ARCO MUSICALE NGBAKA) di S. Arom, R. Seve LE JOUG (IL GIOGO) di Jean-Dominique Lajoux LE MÉPRIS N’AURA QU’UN TEMPS (IL DISPREZZO NON AVRÀ CHE UN TEMPO) di Arthur Lamothe, 1970 LE MOULIN DEVELEY SIS À LA QUIELLE (IL MULINO DEVELEY SITUATO A QUIELLE) di Claude Champion LE PANIER À VIANDE (LA CESTA DELLA CARNE) di Jacqueline Veuve, Y. Versin LES BABINGA AFFRONTENT LA LIBERTÉ (I BABINGA AFFRONTANO LA LIBERTÀ) di Herbert Risz LES ENFANTES DE LA DANSE (I FANCIULLI DELLA DANZA) di S. Arom, G. Dournon-Taurelle, 1970 LIBRE EXAMEN 1968 (ESAME LIBERO 1968) di Luc de Heusch, 1968 MAGYAR FAZEKASOK (VASI UNGHERESI) di Domokos Moldovan MARIAGE SABRYA (MATRIMONIO A SABRYA) di Sophie Ferchiou MOUSSEM di Viviane Paques, Jacques Vilmont NATAPTAVO MASKS (LE MASCHERE NATAPTAVO) di Adrian Gerbrands PANTANAL di Ana Carolina Teixeira Soares POIS-POIS OU LES SILENCES (I SILENZI) di Gerard Collet, 1970 RASTEJADOR (LOCALIZZATORE) di Sérgio Muniz RITES DE POSSEDES OU AVENTURE A HIPPYLAND (RITI DEI POSSEDUTI O AVVENTURA A HIPPYLAND) di Etienne Verhaegen SAINT-GENS PATRON DES FIÉVREUX ET FIDÈLE INTERCESSEUR DE LA PLUIE ET DU BEAU TEMPS (SAINT-GENS PATRONO DEI FEBBRICITANTI E FEDELE INTERCESSORE PER LA PIOGGIA E IL BEL TEMPO) di Jean Arlaud SALAMOU 1969 di Nicole Echard

→

SANSA di Philippe Haudiquet, 1970 SANTA TERESA di J. Anzola SASSALE di Jean-Pierre Olivier de Sardan SHAN KUBEWA di March-Henri Piault SIA CHORUS di Adrian Gerbrands SLAVERY: THE BLACK MAN AND THE MAN (SCHIAVITÙ: L’UOMO NERO E L’UOMO) di John Chandler SPRE-LO di Corneill Jest TATARZY POLSCY (I TARTARI POLACCHI) di Maciej Sieński THE DISAPPEARING WORLD: EMBERA END OF THE WORLD (IL MONDO CHE SCOMPARE: EMBERA - FINE DELLA STRADA) di Brian Moser, 1970 THE FEAST (LA FESTA) di Timothy Ash THE NUER (I NUER) di George Breidenbach, 1971 THUNDERGOD (IL DIO DEL TUONO) di Ola Balogun TO LIVE WITH HERDS (VIVERE CON LE MANDRIE) di David McDougall TOUROU di Jean Rouch, 1967 VISAO DE JUAZEIRO (IL VOLTO DI JUAZEIRO) di Eduardo Escorel VIVA CARIRI di Geraldo Sarno VUKUMO MASK, CONSTRUCTION AND PERFORMANCE (LA MASCHERA VUKUMO, COSTRUZIONE E RAPPRESENTAZIONE) di Adrian Gerbrands WAHARI OU LE MONDE DE ARUA (STORIA DI WAHARI) di Jean Monod, Vincent Blanchet, Catherine Poitevin WHAT HAVE YOU DONE WITH MY COUNTRY? (COSA AVETE FATTO DEL MIO PAESE?) di Frank Heimans ZARDA di Sophie Ferchiou

233

23. MOSTRA INTERNAZIONALE DEL FILM DOCUMENTARIO E DEL CORTOMETRAGGIO 21.08 – 01.09.1972

SEZIONI 23. MOSTRA INTERNAZIONALE DEL FILM DOCUMENTARIO E DEL CORTOMETRAGGIO A CITY IS (COME È UNA CITTÀ) di James Carney, 1972 À LIVRE OUVERT (A LIBRO APERTO) di Jehangir Shapurji Bhownagary, 1972 AIR IS FOR BREATHING (L’ARIA È PER RESPIRARE) di Alan Pendry ALUMINIUM, AN ELEMENT OF CHANGE (ALLUMINIO, UN ELEMENTO NUOVO) di Edwin Scragg ANTONIN DVORAK di Josef Kořan ARBAT’IN (CERIMONIA FUNEBRE) di Naser Taghvai ARTHUR PENN FILMS “LITTLE BIG MAN” (ARTHUR PENN - IL REGISTA) di Elliott Erwitt CABARET - IL TEATRO DELLE ORE 23 di Ugo Roselli CANTATA PROFANA di Nina Behar CANVAS IN THE SKY (TELA NEL CIELO) di Ashley Lazarus CARNAVALUL (IL CARNEVALE) di Ion Gheorghe Truică CLEPSIDRA (LA CLESSIDRA) di Ion Popescu-Gopo DANS LA VIE (NELLA VITA) di Pierre Veilleux, 1972 DANZE BODJNOURD DANZE OF ROUNAMA (LA DANZA DEL ROUNAMA) di M. Ahmadzadeh DAWN OF CAPRICORN (L’ALBA DEL CAPRICORNO) di Ahmad Faroughy Kadjar DER ROTE BLAU (IL BLU È ROSSO) di Isa Hesse-Rabinovitch

Le Mostre Internazionali d'Arte Cinematografica 1932–2019

DRUZHBA I BRASTVO (SIAMO NOI) di E. Wermischeva, 1972 ESSAI À LA MILLE (ESPERIMENTO LUNGHEZZA FOCALE 1000 MM.) di Jean-Claude Labrecque, 1970 EXILS (GLI ESILI) di Marc Scialom FANTORRO, LE DERNIER JUSTICIER (FANTORRO, L’ULTIMO GIUSTIZIERE) di Jan Lenica FOREST OF TREES AND LOGS (FORESTA DI ALBERI E DI TRONCHI) di Jerome Kurtz FORM AND LINE (FORMA E LINEA) di Gaby Benjano GIACOMO BALLA E IL FUTURISMO di Jack Clemente GIACOMO CASANOVA di Jean-Pierre Decourt GREYHOUNDS (LEVRIERI) di Max Monteillet HERE ARE LADIES (ECCO LE SIGNORE) di John Quested HEREC KTEREHO NENI VIDET (L’ATTORE INVISIBILE) di Jaroslav Boček HET LAATSTE OORDEL (IL GIORNO DEL GIUDIZIO) di Guido Henderickx, 1971 HOUSTON POLICE (LA POLIZIA DI HOUSTON) di François Reichenbach HVITTRASK (HVITTRÄSK: UNA CASA NELLA FORESTA) di Eino Ruutsalo I MIRACOLI DI VAL MOREL di Renato Mazzoli I TRE VOLTI DI TARZAN di Corrado Farina IL FEUDO D’ACQUA di Giuseppe Ferrara IL MERCATO DELLA VIOLENZA di Ugo La Rosa IL SIGNOR ROSSI AL SAFARI FOTOGRAFICO di Bruno Bozzetto IMPULSI di Enzo Muzii, Silvia Ragazzini Martelli INCONTRO CON UN’INFANZIA RIFIUTATA di Marcello De Stefano INDIAN IMPERIAL ARCHITECTURE (ARCHITETTURA IMPERIALE INDIANA) di Krishna Kumar, Manfred Michael Heinrich Junius

1972

IT’S OURS WHATEVER THEY SAY (È NOSTRA, QUALUNQUE COSA DICANO) di Jenny Barraclough JEDEN PLUS JEDEN (UNO PIÙ UNO) di Józef Gebski, Antoni Halor JINN (DEMONI) di Bahram Reypoor KANSANSHE di P. Davies, V. Skalsky KOMPROMIS (COMPROMESSO) di Henryk Ryszka LA NOSTRA MARCIA - DEDICATO ALL’EROICO POPOLO RUSSO LA REPUBBLICA DEL KAZAKISTAN LA SCOPERTA DELL’ALLEGRIA di Paolo Saglietto LA SCULTURA DEL DUOMO DI SIENA di Massimo Mida LE AVVENTURE DI GIORDANO FALZONI di Alberto Grifi LE BLEU PERDU (L’AZZURRO PERDUTO) di Paul Driessen, 1972 LE CHANT DES PISSENLITS (IL CANTO DEI SOFFIONI) di Radka Bachvarova LE PLAT DU JOUR (IL PIATTO DEL GIORNO) di Georges Spicas LE VENT DU DJINN (IL VENTO DEL DJINN) di Naser Taghvai LENIN VIVO di Mikhail Romm, Maria Slavinskaya, 1972 LEONARDO, TO KNOW HOW TO SEE (LEONARDO, IMPARA A VEDERE) di R.F. Diemanowski LES PRATICABLES DE JEAN DUBUFFET (I PRATICABILI DI JEAN DUBUFFET) di Jacques Scandelari, Daniel Cordier LUCIO FONTANA di Piero Gamacchio MONILI DEL MARE di Pino Marchi MONTEVERDI - THE ORFEO SUITE (MONTEVERDI - LA SUITE ORFEO) di George Borzyskowski OLYMPIA-OLYMPIA di Jochen Bauer, 1972 OMICCIOLI A SCILLA di Glauco Pellegrini, 1971 PA SPORT AF MOSEFOLKET (SULLE TRACCE DELLA GENTE DELLA PALUDE) di Tue Ritzau PAPÀ, COME SONO VENUTA AL MONDO? di Fabrizio Palombelli, Carlo Prola

234

La Biennale di Venezia

PEGGY DAY (UN GIORNO NELLA VITA DI PEGGY) di Rachel Ne’eman PERLA DEL NILO - I TEMPLI DI PHILAE di Samir Ouf RELIGIONS IN IRAN (RELIGIONI DELL’IRAN) di Manouchehr Tayyab, 1972 RENATO GUTTUSO: AUTOBIOGRAFIA di Riccardo Tortora, Marisa Malfatti RYOKAN / THE POET PRIEST (RYOKAN – IL PRETE POETA) di Shinya Matsuoka SAPPORO ORINPIKKU (LE OLIMPIADI INVERNALI DI SAPPORO) di Masahiro Shinoda, 1972 SASHA di Aribert Weis, 1972 SKI 2000 - MADE IN AUSTRIA (SKI 2000 - FATTO IN AUSTRIA) di Guenther Degn, Niels Kopf SLEDIM SONCU (SEGUO IL SOLE) di Jože Pogačnik, 1972 SOFTWARE di Arnold Baskin SOTO OU LA VOLONTÉ (SOTO O LA VOLONTÀ) di Alfred Brandler STREET MUSIQUE (MUSICA DI STRADA) di Ryan Larkin, 1972 TADZHIKSKAJA SSR (LA REPUBBLICA DEL TAGIKISTAN), 1972 THE BADDEST DADDY IN THE WHOLE WORLD (IL PEGGIORE PAPÀ DEL MONDO) di Fred Haines THE WHOLE WORLD IS WATCHING (TUTTO IL MONDO CI STA GUARDANDO) THIS IS A PHOTOGRAPH (QUESTA È UNA FOTOGRAFIA) di Albert Kish, 1971 TOOLBOX BALLET (BALLATA DEGLI UTENSILI) di Gene Warren TWILIGHT OF THE MAYANS (LE ULTIME LUCI DELLA CIVILTÀ MAYA) di Stephen Hornick, 1971 UN LION NOMMÉ L’AMERICAIN (UN LEONE CHIAMATO L’AMERICANO) di Jean Rouch, 1968 VASSILY KANDINSKY, PÈRE DE L’ABSTRAIT (VASSILY KANDINSKY, PADRE DELL’ASTRATTO) di Georges Zaidler

WHY BOTHER? (PERCHÈ PREOCCUPARSI?) di E. M. Schragenheim

1974

→

MANIFESTAZIONI CINEMATOGRAFICHE

Presidente della Biennale Carlo Ripa di Meana Segretario Generale Floris Luigi Ammannati Direttore del Settore Cinema e Spettacolo Televisivo Giacomo Gambetti Consiglio direttivo Carlo Ripa di Meana (Presidente) Giorgio Longo (Vicepresidente) Matteo Ajassa Mario Baratto Ennio Calabria Mario Roberto Cimnaghi Osvaldo De Nunzio Francesco Maselli Giuseppe Mazzariol Roberto Mazzucco Mario Monicelli Ermanno Olmi Guido Perocco Neri Pozza Domenico Purificato Giuseppe Rossini Adriano Seroni Manlio Spandonaro Pietro Zampetti Collegio sindacale Renzo Miconi (Presidente) Luigi Brunello Bruno Cammarella Franz De Biase Gian Mario Vianello, Rocco Moccia (Sindaco supplente) Michele Aurelio Sinisi (Sindaco supplente)

235

TESTIMONIANZE CINEMATOGRAFICHE SUL CILE 06–12.10.1974 ACUSAMOS, 1974 AHORA TE VAMOS A LLAMAR HERMANO (ORA TI CHIAMEREMO FRATELLO) di Raoul Ruiz, 1971 CAMPAMENTO, 1970 CASA O MIERDA, 1970 CHILE, LA LUCHA CONTINUA di Elfride Kohut, 1972 COMO? POR QUE’ Y PARA QUE’ SE ASESINA UN GENERAL (COME, PERCHÉ E IN CHE MODO SI ASSASSINA UN GENERALE), 1971 COMPAÑERO PRESIDENTE, 1971 CONTRA LA RAZON Y POR LA FUERZA (CONTRO LA RAGIONE A FAVORE DELLA FORZA) di Carlos Ortiz Tejeda, 1973 CRONICA DEL SALITRE (CRONACA DEL SALNITRO), 1970 CUANDO DESPIERTA EL PUEBLO, 1973 DAL PALAZZO DELLA MONEDA: ALLENDE AL POPOLO NORDAMERICANO di Empedocle Maﬃa, 1972 DE AMERICA SOY HIJO Y A ELLA ME DEBO (SONO FIGLIO DELL’AMERICA E LE SONO RICONOSCENTE) di Santiago Álvarez, 1971 DESCOMEDIDOS Y CHASCONES, 1973 DESNUTRITON INFANTIL (DENUTRIZIONE INFANTILE) di Alvaro Ramirez, 1969 EL DIALOGO DE AMERICA di Alvaro Covacevich, 1972 EL GRAN DESAFIO (CILE, EL GRAN DESAFIO) di Alvaro Covacevich, 1972 EL PRIMER ANO di Patricio Guzmán, 1971-1972 EL SUELDO DE CHILE (IL SALARIO DEL CILE) di Fernando Balmaceda, 1971 EL TIGRE SALTÒ Y MATÒ, PERO MORIRÀ, MORIRÀ (LA TIGRE SALTÒ E UCCISE, MA MORIRÀ, MORIRÀ), 1973 ENTRE PONERLE Y NO PONERLE (TRA BERLO E NON BERLO) di Héctor Ríos, 1972

Le Mostre Internazionali d'Arte Cinematografica 1932–2019

ESCUELA SANTA MARIA DE IQUIQUE (SCUOLA SANTA MARIA DI IQUIQUE) GOLPE DE ESTADO di Santiago Álvarez HERMINDA DE LA VICTORIA di Douglas Hubner, 1969 INTRODUCCIÓN A CHILE (INTRODUZIONE AL CILE) di Miguel Torres, 1971 LA FORZA E LA RAGIONE di Roberto Rossellini, 1971 LA GUERA DE LOS MOMOS (LA GUERRA DELLE SCIMMIE) LA HISTORIA di Sergio Castilla, 1971 LA RESPUESTA DE OCTUBRE di Patricio Guzmán, 1972 LA SOLEDAD DEL CANTANTE DE FONDO (LA SOLITUDINE DEL CANTANTE IMPEGNATO) LA TIERRA PROMETIDA (LA TERRA PROMESSA) di Miguel Littin, 1973 LA VICTORIA (LA VICTORIA) di Peter Lilienthal, 1973 L’EXPROPLACION di Raoul Ruiz LIBERDAD DE PRENSA - SOCIEDAD ANONIMA di Jose Caviedes, 1973 MATERIALI di Percy Matas, 1973 MATERIALI di Pablo della Barra, 1973 MIGUEL ANGEL AQUILERA di Alvaro Ramirez, 1969 MIJITA di Sergio Castilla, Patricio Castilla, 1970 NETUAYIN MAPU, 1971 NO ES HORA DE LLORAR (NON È IL MOMENTO DI PIANGERE) di Luis Alberto Sanz, 1971 NO NOS TRANCARAN EL PASO, 1971 NOTICIARIOS 25 NOTICIARIOS 26 NOTICIARIOS 27 OYE, CABRITO di Josè Carvides, 1971 PINTANDO CON EL PUEBLO (DIPINGENDO CON IL POPOLO) di Leonardo Céspedes, 1970 QUISIERA, QUISIERA TENER UN HIJO di Sergio Castilla, 1974 REPORTAJE A LOTA di Diego Bonacina, José Roman, 1970 SANTIAGO DEL CHILE CIUDAD

1974

VIOLADA di Jan Sandquist, 1973 SEPTIEMBRE CILENO (SETTEMBRE CILENO) di Bruno Muel, 1973 TESTIMONIO (TESTIMONE) di Pedro Chaskel, 1971 UNOS POCOS CARACOLES (UN PO’ DI LUMACHE) di Alberto Sanz, 1972 VENCEREMOS di Pedro Chaskel, 1970

CRONACA SUL FASCISMO 13–19.10.1974 11 MARZO 1973 1 MAGGIO 1974 BARCELLONA 28 MAGGIO 1974 ORE 10,12 28 MAGGIO 1974: M.S.I. FUORILEGGE ALTRI SEGUIRANNO di Silvano Agosti, 1974 ATTENTATO ALLA QUESTURA DI MILANO BRESCIA 1974 di Silvano Agosti, 1974 CITTÀ DI BRESCIA DIFENDERSI DAI FASCISTI NON È REATO, 1974 FUNERALI A MARIO LUPO I FUNERALI DI PIAZZA DELLA LOGGIA I GIORNI DI BRESCIA, 1974 ITALICUS LA STRAGE DI BRESCIA LA STRATEGIA DELLE BOMBE LA VICTORIA (LA VICTORIA) di Peter Lilienthal, 1973 LE CHARME DISCRÈTE DE LA DÉMOCRATIE BOURGEOISE (IL FASCINO DISCRETO DELLA DEMOCRAZIA FRANCESE) LUCHA OBRERA IN ESPANA (LOTTA OPERAIA IN SPAGNA) MILANO: UCCISIONE DELL’AGENTE MARINO MSI FUORILEGGE NO ALLA TREGUA NOSTALGIA DEL DINOSAURO di Paolo Pietrangeli, 1973 ON VOUS PARLE DE GRECE: “CE N’EST QU’UN DÉBUT”

236

La Biennale di Venezia

(VI PARLIAMO DELLA GRECIA: “NON È CHE L’INIZIO”) PORTUGAL PRESOS (PRIGIONIERI) QUI POLITECNICO di Dimitris Makris, 1974 RETURN OF THE EXILES (RITORNO DEGLI ESILIATI GRECI) SCIOLTO “ORDINE NUOVO” SPAGNA: UNA VOCE SPAIN - THE WAR THAT NEVER ENDED (LA GUERRA NON È ANCORA FINITA) STRAGE A SAN BENEDETTO VAL DI LAMBRO THE NATIONAL FRONT (IL FRONTE NAZIONALE) UN ANNO DI LOTTE AL FASCISMO A TORINO

FILM CONOSCENZA E DIBATTITO 12–18.10.1974 BOLIVIA 1970 di Adriano Zecca, Damiano Zecca, Elias Condal, 1971 COMPAÑERO PRESIDENTE, 1971 CUANDO DESPIERTA EL PUEBLO, 1973 EL CAMINO HACIA LA MUERTE DEL VIEJO REALES (IL CAMMINO VERSO LA MORTE DEL VECCHIO REALES) di Gerardo Vallejo, 1971 HANOI, MARTES 13 di Santiago Álvarez, 1968 HASTA LA VICTORIA SIEMPRE di Santiago Álvarez, 1967 LBJ LA FORZA E LA RAGIONE di Roberto Rossellini, 1971 LA HORA DE LOS HORNOS (L’ORA DEI FORNI) di Fernando Ezequiel Solanas, 1968 LA NOCHE DE SAN JUAN di Jorge Sanjinés, 1971 MEMORIAS DEL SUBDESARROLLO (MEMORIE DEL SOTTOSVILUPPO) di Tomás Gutiérrez Alea, 1968 NOW di Santiago Álvarez, 1965

OS FUZIS (I FUCILI) di Ruy Guerra, 1964 TUPAMAROS di Jan Lindkvist, 1973

FILM CONOSCENZA E DIBATTITO – FUORIPROGRAMMA 12–18.10.1974 DEUS E O DIABO NA TERRA DO SOL (IL DIO NERO E IL DIAVOLO BIONDO) di Glauber Rocha, 1964 LE BONHEUR di Agnès Varda, 1965 L’ULTIMO GIORNO DI SCUOLA PRIMA DELLE VACANZE DI NATALE di Gian Vittorio Baldi, 1974 PIANETA VENERE di Elda Tattoli, 1972

PERSONALE DI PAUL VECCHIALI 19.10 – 08.11.1974 FEMMES FEMMES (DONNE, DONNE) di Paul Vecchiali, 1974 LE RUSES DU DIABLE (LE ASTUZIE DEL DIAVOLO) di Paul Vecchiali, 1965 LES JONQUILLES (LE GIUNCHIGLIE) di Paul Vecchiali, 1972 L’ÉTRANGLEUR (LO STRANGOLATORE) di Paul Vecchiali, 1970

PROPOSTE DI NUOVI FILM 19.10 – 08.11.1974 ALOÏSE di Liliane de Kermadec, 1974 CHAMULA di Archibaldo Burns, 1973 CINESICA CULTURALE - 1. NAPOLI di Diego Carpitella, 1973 E COMINCIÒ IL VIAGGIO NELLA VERTIGINE di Toni de Gregorio, 1974 FASCISTA di Nico Naldini, 1974 GENERAL IDI AMIN DADA di Barbet Schroeder, 1974 IL TEMPO DELL’INIZIO di Luigi Di Gianni, 1974

→

LA COURSE EN TÊTE (LA COURSE EN TÊTE) di Joël Santoni, 1974 L’ACADIE, L’ACADIE di Michel Brault, Pierre Perrault, 1971 L’ETÀ DELLA PACE di Fabio Carpi, 1974 MERIDIANO 100 di Alfredo Joskowicz, 1974 SZARVASSÁ VÁLT FIÚK (IL RAGAZZO TRASFORMATO IN CERVO) di Imre Gyöngyössy, 1974 UN PIONIERE DEL CINEMA SCIENTIFICO - ROBERTO OMEGNA 1876-1948 di Virgilio Tosi, 1974 VERMISAT di Mario Brenta, 1975

DONNA E CINEMA 19–24.10.1974 ANGELA: PORTRAIT OF A REVOLUTIONARY di Yolande DuLuart, 1972 GELEGENHEITSARBEIT EINER SKLAVIN (OCCUPAZIONI OCCASIONALI DI UNA SCHIAVA) di Alexander Kluge, 1973 GEMINA di Anielle Weinberger, 1971 KIRSA NICHOLINA di Gunvor Nelson LA FIANCÉE DU PIRATE (ALLA BELLA SERAFINA PIACEVA FAR L’AMORE SERA E MATTINA) di Nelly Kaplan, 1969 L’AGGETTIVO DONNA di Annabella Miscuglio LE BONHEUR di Agnès Varda, 1965 MÄDCHEN IN UNIFORM (RAGAZZE IN UNIFORME) di Leontine Sagan, 1931 MY NAME IS OONA di Gunvor Nelson, 1969 O NECEM JINEM (QUALCOSA D’ALTRO) di Vera Chytilová, 1963 PAPA, LES PETITS BATEAUX di Nelly Kaplan, 1971 PIANETA VENERE di Elda Tattoli, 1972 RESPIRO LIBERO (SENZA LEGAMI) di Márta Mészáros, 1973 RIVER BODY di Anne Severson, 1971 SIAMO TANTE, SIAMO DONNE, SIAMO STUFE, 1974

237

WANDA di Barbara Loden, 1970 WOMANHOUSE di Johanna Demetrakas, 1974

IL TELEFILM – ANTOLOGIA BREVE DEL TELEFILM TEDESCO OCCIDENTALE 21–25.10.1974, 11–14.11.1974 ABSCHIED (ADDIO) di Peter Lilienthal, 1965 CLAIRE di Peter Lilienthal, 1966 DER JAIDER (IL BRACCONIERE) di Volker Vogeler, Ulf Miehe, 1971 GUERNICA di Peter Lilienthal, 1966 MARIE di Hans W. Geissendörfer, 1972 SERAPHINE di Peter Lilienthal, 1964 VERBRECHEN MIT VORBEDACHT (CRIMINE CON PREMEDITAZIONE) di Peter Lilienthal, 1967

CINEMA SVIZZERO OGGI 22–25.10.1974 ALFRED R. di Georg Radanowicz, 1972 ARBEITEHRE di Robert Boner BLACK OUT di Jean-Louis Roy, 1970 BRACCIA SI, UOMINI NO di René Burri, Max Peter Ammann, 1970 CERCHIAMO PER SUBITO OPERAI, OFFRIAMO... di Villi Hermann, 1974 CHARLES MORT OU VIF di Alain Tanner, 1969 EMIGRATI di Remo Legnazzi, 1974 HANNIBAL di Xavier Koller, 1972 HEUTE NACHT ODER NIE (QUESTA NOTTE O MAI) di Daniel Schmid, 1972 IL ROVESCIO DELLA MEDAGLIA di Alvaro Bizzarri, 1973 IL TRENO ROSSO di Max Peter Ammann, 1972 JAMES OU PAS di Michel Soutter, 1970 LA PALOMA di Daniel Schmid, 1974

Le Mostre Internazionali d'Arte Cinematografica 1932–2019

LA SALAMANDRE di Alain Tanner, 1971 LE FOU di Claude Goretta, 1970 LE MILIEU DU MONDE (IL CENTRO DEL MONDO) di Alain Tanner, 1974 LES ARPENTEURS di Michel Soutter, 1972 L'ESCAPADE (COPPIE INFEDELI) di Michel Soutter, 1973 L'INVITATION (L'INVITO) di Claude Goretta, 1973 LO STAGIONALE di Alvaro Bizzarri, 1972 MATRIMONIO DI LAVORO di Robert Boner, 1974 RISCHIO D'EVASIONE di Markus Imhoof, 1974 SIAMO ITALIANI di Alexander J. Seiler, June Kovach, Rob Gnant

CINEMA COMUNICAZIONE INTERVENTO 24–27.10.1974 FASCISTA di Nico Naldini, 1974 FEMMES FEMMES (DONNE, DONNE) di Paul Vecchiali, 1974 GELEGENHEITSARBEIT EINER SKLAVIN (OCCUPAZIONI OCCASIONALI DI UNA SCHIAVA) di Alexander Kluge, 1973 GENERAL IDI AMIN DADA di Barbet Schroeder, 1974 L’ULTIMO GIORNO DI SCUOLA PRIMA DELLE VACANZE DI NATALE di Gian Vittorio Baldi, 1974 VERMISAT di Mario Brenta, 1975

CINEMA COMUNICAZIONE INTERVENTO – VIDEOTAPE 24–27.10.1974 C’È UNA SCUOLA ANCHE PER ROBERTO

1975

1974

MANIFESTAZIONI CINEMATOGRAFICHE

COLONIA ESTIVA PER I FIGLI DEI LAVORATORI DELLA MONTEDISON IL MOVIMENTO CONTADINO NELLA ZONA DI CASTELFRANCO VENETO MARGHERA OLIO DI STATO SINDACATO DI POLIZIA VENEZIA/CASTELLO

CINEMA, INDUSTRIA E CULTURA 28–29.10.1974 DI SHAUL E DEI SICARI DOVE FINISCONO LE VIE DA DAMASCO (...E DI SAUL E DEI SICARI SULLE VIE DI DAMASCO) di Gianni Toti, 1973 I CLOWNS di Federico Fellini, 1970 L’ALIBI di Vittorio Gassman, Luciano Lucignani, Adolfo Celi, 1969 LETTERA APERTA A UN GIORNALE DELLA SERA di Francesco Maselli, 1970 PARTNER (IL SOSIA) di Bernardo Bertolucci, 1968 SULLA VIA DI DAMASCO (E DI SHAUL E DEI SICARI SULLA VIA DI DAMASCO) di Gianni Toti, 1973 UN CERTO GIORNO di Ermanno Olmi, 1968

CINEMA COOPERATIVO 01–04.11.1974 ACHTUNG! BANDITI! di Carlo Lizzani, 1951 CRONACA VOLGARE di Paolo Benvenuti CRONACHE DI POVERI AMANTI di Carlo Lizzani, 1974 GATTO SELVAGGIO di Andrea Frezza, 1969 GUNS OF THE TREES (I FUCILI DEGLI ALBERI) di Jonas Mekas, 1961 IL SALE DELLA TERRA di Herbert J. Biberman, 1953

238

La Biennale di Venezia

IL SASSO IN BOCCA di Giuseppe Ferrara, 1969 LA MARSEILLAISE (LA MARSIGLIESE) di Jean Renoir, 1937 QUI POLITECNICO di Dimitris Makris, 1974

LUIS BUÑUEL: 8 FILMS 11–14.11.1974 CINÉASTE DE NOTRE TEMPS: LUIS BUÑUEL (UN CINEASTA DEI NOSTRI TEMPI: LUIS BUÑUEL) di Janine Bazin, André Labarthe, 1967 EL BRUTO (IL BRUTO) di Luis Buñuel, 1952 EL GRAN CALAVERA (IL GRANDE TESCHIO) di Luis Buñuel, 1949 EL RÍO Y LA MUERTE (IL FIUME E LA MORTE) di Luis Buñuel, 1954 GRAN CASINO di Luis Buñuel, 1946 LA HIJA DEL ENGAÑO (LA FIGLIA DELL’INGANNO) di Luis Buñuel, 1951 LA ILUSION VIAJA EN TRANVIA (L’ILLUSIONE VIAGGIA IN TRANVAI) di Luis Buñuel, 1953 SIMON DEL DESIERTO (INTOLLERANZA: SIMON DEL DESERTO) di Luis Buñuel, 1965 SUSANA (ADOLESCENZA TORBIDA) di Luis Buñuel, 1950 UNA MUJER SIN AMOR (UNA DONNA SENZA AMORE) di Luis Buñuel, 1951

FUORI PROGRAMMA 15.11.1974 CHUNG KUO. CINA (CHUNG KUO. CINA) di Michelangelo Antonioni, 1972 JOHNNY GOT HIS GUN (E JOHNNY PRESE IL FUCILE) di Dalton Trumbo, 1971 PROFESSIONE: REPORTER di Michelangelo Antonioni, 1974 [Presentazione in anteprima di alcune sequenze del film]

Presidente della Biennale Carlo Ripa di Meana Segretario Generale Floris Luigi Ammannati Direttore del Settore Cinema e Spettacolo Televisivo Giacomo Gambetti Consiglio direttivo Carlo Ripa di Meana (Presidente) Mario Rigo (Vicepresidente) Matteo Ajassa Mario Baratto Ennio Calabria Mario Roberto Cimnaghi Osvaldo De Nunzio Francesco Maselli Giuseppe Mazzariol Roberto Mazzucco Mario Monicelli Ermanno Olmi Guido Perocco Neri Pozza Domenico Purificato Giuseppe Rossini Adriano Seroni Manlio Spandonaro Pietro Zampetti Collegio sindacale Renzo Miconi (Presidente) Luigi Brunello Bruno Cammarella Franz De Biase Gian Mario Vianello Rocco Moccia (Sindaco supplente) Michele Aurelio Sinisi (Sindaco supplente)

→

GRIFFITH E IL CINEMA MUTO AMERICANO 08–14.08.1975, 20.08 – 07.09.1975 1776 O THE HESSIAN RENEGADES, 1909 A BEAST AT BAY di D.W. Griffith, 1912 A CALAMITOUS ELOPEMENT di D.W. Griffith, 1908 A CORNER IN WHEAT di D.W. Griffith, 1909 A DRUNKARD’S REFORMATION di D.W. Griffith, 1909 A KISS FOR CINDERELLA di Herbert Brenon, 1926 A ROMANCE OF HAPPY VALLEY di D.W. Griffith, 1919 A SCARLET DAY di D.W. Griffith, 1919 ABRAHAM LINCOLN di D.W. Griffith, 1933 AMERICA di D.W. Griffith, 1924 BOBBY THE COWARD di D.W. Griffith, 1911 BROKEN BLOSSOMS (GIGLIO INFRANTO) di D.W. Griffith, 1919 CARMEN di Cecil B. DeMille, 1916 CIVILIZATION, 1918 CUPID ENTANGLED di Walter V. Coyle, 1913 D’ARTAGNAN di Thomas H. Ince, 1916 DR. JEKYLL AND MR. HYDE (DR. JEKYLL E MR. HYDE) di John S. Robertson, 1920 ENOCH ARDEN di D.W. Griffith, 1911 FATE’S TURNING di D.W. Griffith, 1911 FIGHTING BLOOD di D.W. Griffith, 1911 FISHER FOLKS di D.W. Griffith, 1911 FOR HIS SON di D.W. Griffith, 1912 FRIENDS di D.W. Griffith, 1912 HEARTS OF THE WORLD (CUORI DEL MONDO) di D.W. Griffith, 1918 HER TERRIBLE ORDEAL di D.W. Griffith, 1910 HOODOO ANN di Lloyd Ingraham, 1916 INTOLERANCE (INTOLERANCE) di D.W. Griffith, 1916 JUDITH OF BETHULIA di D.W. Griffith, 1913 LENA AND THE GEES di D.W. Griffith, 1912

239

LINES OF WHITE ON A SULLEN SEA di D.W. Griffith, 1909 MALE AND FEMALE (MASCHIO E FEMMINA) di Cecil B. DeMille, 1919 MAN’S GENESIS di D.W. Griffith, 1912 MUGGSY’S FIRST SWEETHEART di D.W. Griffith, 1910 ORPHANS IN THE STORM (LE DUE ORFANELLE) di D.W. Griffith, 1922 PIPPA PASSES di D.W. Griffith, 1909 POOR LITTLE RICH GIRL di Maurice Tourneur, 1917 PROLOGUE TO THE BIRTH OF A NATION di D.W. Griffith, 1915 SALLY OF THE SAWDUST (ZINGARESCA) di D.W. Griffith, 1925 SECRETS di Frank Borzage, 1924 SEVENTH HEAVEN (SETTIMO CIELO) di Frank Borzage, 1927 STELLA DALLAS di Henry King, 1926 SUNSHINE SUE di D.W. Griffith, 1910 SWEET AND TWENTY di D.W. Griffith, 1909 THE ADVENTURES OF BILLY di D.W. Griffith, 1911 THE ADVENTURES OF DOLLIE di D.W. Griffith, 1908 THE BATTLE di D.W. Griffith, 1911 THE BATTLE OF ELDERBUSH GULCH di D.W. Griffith, 1913 THE BIRTH OF A NATION (NASCITA DI UNA NAZIONE) di D.W. Griffith, 1915 THE CONFESSION di Bertram Bracken, 1920 THE CORD OF LIFE di D.W. Griffith, 1909 THE COWARD di Reginald Barker, 1915 THE FEMALE OF THE SPECIES di D.W. Griffith, 1912 THE HOUSE WITH CLOSED SHUTTERS di D.W. Griffith, 1910 THE LAST DEAL di D.W. Griffith, 1910 THE LAST DROP OF WATER di D.W. Griffith, 1911 THE LIGHT THAT CAME di D.W. Griffith, 1909 THE LILY OF THE TENEMENTS di D.W. Griffith, 1911

Le Mostre Internazionali d'Arte Cinematografica 1932–2019

THE LONEDALE OPERATOR di D.W. Griffith, 1911 THE LOST WORLD (UN MONDO PERDUTO) di Harry O. Hoyt, Willis H. O’Brien, 1925 THE MASSACRE di D.W. Griffith, 1912 THE MISER’S HEART di D.W. Griffith, 1911 THE MODERN PRODIGAL di D.W. Griffith, 1910 THE MOUNTAINEER’S HONOR di D.W. Griffith, 1909 THE MUSKETEERS OF PIG ALLEY di D.W. Griffith, 1912 THE NEW YORK HAT di D.W. Griffith, 1912 THE PAINTED LADY di D.W. Griffith, 1912 THE RENUNCIATION di D.W. Griffith, 1909 THE SANDS OF DEE di D.W. Griffith, 1912 THE SWITCH TOWER di D.W. Griffith, 1913 THE UNWELCOME GUEST di D.W. Griffith, 1913 THE VIOLIN MAKER OF CREMONA di D.W. Griffith, 1909 TOL’ABLE DAVID (LA LEGGE DELLA MONTAGNA) di Henry King, 1921 TRUE HEART SUSIE (AMORE SULLE LABBRA) di D.W. Griffith, 1919 WAY DOWN EAST (AGONIA SUI GHIACCI) di D.W. Griffith, 1920 WHAT DRINK DID di D.W. Griffith, 1909 WINNING BACK HIS LOVE di D.W. Griffith, 1911 WOMAN di Maurice Tourneur, 1918

PROPOSTE DI NUOVI FILM 26.08 – 11.09.1975 A WOMAN UNDER INFLUENCE (UNA MOGLIE) di John Cassavetes, 1974 BADLANDS (LA RABBIA GIOVANE) di Terrence Malick, 1973 BORN TO KILL di Monte Hellman, 1974 CHILD’S PLAY (SPIRALE D’ODIO) di Sidney Lumet, 1972

1975

DEATH RACE 2000 (ANNO 2000 LA CORSA DELLA MORTE) di Paul Bartel, 1975 DI ASSIMANTON AFORMIN (CON UN PRETESTO DA NULLA) di Tassos Psarras, 1974 FORTEZZE VUOTE - UMBRIA: UNA RISPOSTA POLITICA ALLA FOLLIA di Gianni Serra, 1975 HUSBANDS (MARITI) di John Cassavetes, 1970 I GIORNI DELLA CHIMERA di Franco Corona, 1975 IL CASO RAOUL di Maurizio Ponzi, 1975 IL FRATELLO di Massimo Mida, 1975 IRENE IRENE di Peter Del Monte, 1975 L’ALTRO DIO di Elio Bartolini, 1975 LES DOIGTS DANS LA TETE di Jacques Doillon, 1975 LILY, AIME-MOI (LILY, AMAMI) di Maurice Dugowson, 1974 MEGARA di Sakis Maniatis, Yorgos Tsemperopoulos, 1974 MINNIE AND MOSKOWITZ (MINNIE E MOSKOWITZ) di John Cassavetes, 1971 MUNA MOTO (IL FIGLIO DELL’ALTRO) di Jean-Pierre Dikongue-Pipa, 1975 NESSUNO O TUTTI (MATTI DA SLEGARE) di Silvano Agosti, Marco Bellocchio, 1975 NON SI SCRIVE SUI MURI A MILANO di Raﬀaele Maiello, 1975 PREMJIA (IL PREMIO) di Sergei Mikaelyan, 1974 SZERELMEM ELEKTRA (ELETTRA, AMORE MIO) di Miklós Jancsó, 1975 TABI’AT-E BI JAN di Sohrab Shahid Saless, 1974 TERMINAL di Paolo Breccia, 1974 THE KING OF MARVIN GARDENS (IL RE DEI GIARDINI DI MARVIN) di Bob Rafelson, 1972 THE PRODUCERS (PER FAVORE, NON TOCCATE LE VECCHIETTE!) di Mel Brooks, 1967 THE TWELVE CHAIRS (IL MISTERO DELLE DODICI SEDIE) di Mel Brooks, 1970

240

La Biennale di Venezia

THE TWO SISTERS (LE DUE SORELLE) di Brian De Palma, 1973 THOMAS (TOMMY E LAURIE) di Jean-François Dion, 1975 TO PROXENIO TIS ANNAS (IL FIDANZAMENTO DI ANNA) di Pantelis Voulgaris, 1972 UN HOMME QUI DORT di Bernard Queysanne, 1974 VÁRAKOZÓK (L’ATTESA) di Imre Gyöngyössy, 1975

PERSONALE DI THEO ANGELOPULOS 26.08 – 11.09.1975 ANAPARASTASSI (RICOSTRUZIONE DI UN DELITTO) di Theo Angelopoulos, 1970 MERES TOU ‘36 (I GIORNI DEL ‘36) di Theo Angelopoulos, 1972 O THIASOS (LA RECITA) di Theo Angelopoulos, 1975

PERSONALE DI CHANTAL AKERMAN 26.08 – 11.09.1975 HOTEL MONTEREY (HOTEL MONTEREY) di Chantal Akerman, 1972 JE, TU, IL, ELLE (IO, TU, LUI, LEI) di Chantal Akerman, 1974 JEANNE DIELMAN, 23 QUAI DU COMMERCE, 1080 BRUXELLES (JEANNE DIELMAN) di Chantal Akerman, 1974 LE 15 DU HUIT (LE 15/8) di Chantal Akerman, 1973 SAUTE MA VILLE (SALTA LA MIA CITTÀ) di Chantal Akerman, 1968

RETROSPETTIVA PERSONALE DI JEAN-MARIE STRAUB E DANIÈLE HUILLET 26.08 – 11.09.1975 CHRONIK DER ANNA MAGDALENA BACH (CRONACA DI ANNA MAGDALENA BACH) di Jean-Marie Straub, Danièle Huillet, 1968 DER BRÄUTIGAM, DIE KOMÖDIANTIN UND DER ZUHALTER (IL FIDANZATO, L’ATTRICE E IL RUFFIANO) di JeanMarie Straub, 1969 EINLEITUNG ZU ARNOLD SCHÖNBERGS “BEGLEITMUSIK ZU EINER LICHTSPIELESZENE” di Jean-Marie Straub, 1972 GESCHICHTSUNTERRICHT (LEZIONI DI STORIA) di Jean-Marie Straub, Danièle Huillet, 1972 MACKORKA MUFF di Jean-Marie Straub, Danièle Huillet, 1963 MOSES UND ARON (MOSÈ E ARONNE) di Jean-Marie Straub, Danièle Huillet, 1975 NICHT VERSÖHNT ODER ES HILFT NUR GEWALT WO GEWALT HERRSCHT (NON RICONCILIATI, O SOLO VIOLENZA AIUTA, DOVE VIOLENZA REGNA) di Jean-Marie Straub, 1965 OTHON – LES YEUX NE VEULENT PAS EN TOUT TEMPS SE FERMER, OU PEUT-ÊTRE QU’UN JOUR ROME SE PERMETTRA DE CHOISIR À SON TOUR (OTTONE O GLI OCCHI NON VOGLIONO IN OGNI TEMPO CHIUDERSI) di Jean-Marie Straub, Danièle Huillet, 1970

SPAZIO APERTO 26.08 – 11.09.1975 ANNA di Alberto Grifi, Massimo Sarchielli, 1972-1975 CRIMINI DI PACE di Gian Butturini, 1975 FRATELLI TRA I FRATELLI: VIAGGIO

1976

→

MANIFESTAZIONI CINEMATOGRAFICHE

NELLO ZAMBIA di Dante Alimenti, 1975 POVERO CRISTO di Pier Carpi, 1975 SPAZIO CURVO di Marco Bocca, 1975 TEATRO DI PROSA di Luca Vercelloni, 1975

LA TELEVISIONE BULGARA 26.08 – 11.09.1975 BIALATA RACA di Blagov Tratev IL BALLETTO DI VERA KIROVA di Atilio Labis SLATNOTO PANAGURSKO SACROVICHTE di Vassilij Kiranov UNA FESTA A BARCELLONA

CINEMA, TELEVISIONE E LIBERTÀ 09–12.12.1975 DALLA MARCIA SU ROMA A PIAZZALE LORETO di Paolo Gobetti, Giuseppe Risso L’HEURE DE LA LIBÉRATION A SONNÉ di Heiny Srour LOTTA PARTIGIANA di Paolo Gobetti, Giuseppe Risso PORTOGALLO di Valerio Ochetto, Luciano Gregoretti QUANTO È BELLO LU MURIRE ACCISO di Ennio Lorenzini RSI, LA REPUBBLICA DI MUSSOLINI di Angelo Grimaldi, Frederik Deakin STORIA DELLA RESISTENZA di Ansano Giannarelli, Mino Argentieri

241

Presidente della Biennale Carlo Ripa di Meana

RASSEGNA / SEGNALAZIONE 24.07 – 22.08.1976

Segretario Generale Floris Luigi Ammannati

ABSCHIED VON GESTERN (LA RAGAZZA SENZA STORIA) di Alexander Kluge, 1966 ALLONSANFAN di Paolo Taviani, Vittorio Taviani, 1973-1974 AMARCORD di Federico Fellini, 1973 ANDREJ RUBLËV (ANDREJ RUBLËV) di Andrei Tarkovsky, 1966 AU HASARD BALTHAZAR (AU HASARD, BALTHAZAR) di Robert Bresson, 1966 CITY LIGHTS (LUCI DELLA CITTÀ) di Charlie Chaplin, 1931 CORPO D’AMORE di Fabio Carpi, 1972 DIE ARTISTEN IN DER ZIRKUSKUPPEL: RATLOS (ARTISTI SOTTO LA TENDA DEL CIRCO: PERPLESSI) di Alexander Kluge, 1968 DUTCHMAN (IL TRENO FANTASMA) di Anthony Harvey, 1967 EL CAMINO HACIA LA MUERTE DEL VIEJO REALES (IL CAMMINO VERSO LA MORTE DEL VECCHIO REALES) di Gerardo Vallejo, 1971 EL CHACHAL DE NAHUELTORO (LO SCIACALLO DI NAHUELTORO) di Miguel Littin, 1969 FAMILY LIFE di Ken Loach, 1973 FAT CITY (CITTÀ AMARA) di John Huston, 1972 FRANCESCO DI ASSISI di Liliana Cavani, 1966 FRONT PAGE (PRIMA PAGINA) di Billy Wilder, 1974 GISHIKI (LA CERIMONIA) di Nagisa Oshima, 1971 ICE (GHIACCIO) di Robert Kramer, 1970 IL CASO MATTEI di Francesco Rosi, 1972 IL SOSPETTO di Francesco Maselli, 1975 IL TEMPO DELL’INIZIO di Luigi Di Gianni, 1974 JAWAR MALLKU (SANGUE DI CONDOR) di Jorge Sanjinés, 1969

Direttore del Settore Cinema e Spettacolo Televisivo Giacomo Gambetti Consiglio direttivo Carlo Ripa di Meana (Presidente) Mario Rigo (Vicepresidente) Matteo Ajassa Mario Baratto Ennio Calabria Mario Roberto Cimnaghi Osvaldo De Nunzio Francesco Maselli Giuseppe Mazzariol Roberto Mazzucco Mario Monicelli Ermanno Olmi Guido Perocco Neri Pozza Domenico Purificato Giuseppe Rossini Adriano Seroni Manlio Spandonaro Pietro Zampetti Collegio sindacale Renzo Miconi (Presidente) Luigi Brunello Bruno Cammarella Franz De Biase Gian Mario Vianello Rocco Moccia (Sindaco supplente) Michele Aurelio Sinisi (Sindaco supplente)

Le Mostre Internazionali d'Arte Cinematografica 1932–2019

1976

JOE HILL di Bo Widerberg, 1971 JOHNNY GOT HIS GUN (E JOHNNY PRESE IL FUCILE) di Dalton Trumbo, 1971 KOSHIKEI (L’IMPICCAGIONE) di Nagisa Oshima, 1968 LA GRANDE BOUFFE (LA GRANDE ABBUFFATA) di Marco Ferreri, 1973 LA NUITE AMERICAINE (EFFETTO NOTTE) di François Truﬀaut LA PLANÈTE SAUVAGE (IL PIANETA SELVAGGIO) di René Laloux, 1973 LA TIERRA PROMETIDA (LA TERRA PROMESSA) di Miguel Littin, 1973 LA VILLEGGIATURA di Marco Leto, 1973 LANCELOT DU LAC (LANCILLOTTO E GINEVRA) di Robert Bresson, 1974 LE CHARME DISCRET DE LA BOURGEOISIE (IL FASCINO DISCRETO DELLA BORGHESIA) di Luis Buñuel, 1972 LE FANTÔME DE LA LIBERTÉ (IL FANTASMA DELLA LIBERTÀ) di Luis Buñuel, 1974 L’HISTOIRE D’ADÈLE H. (ADELE H., UNA STORIA D’AMORE) di François Truﬀaut, 1975 L’INVITATION (L’INVITO) di Claude Goretta, 1973 LITTLE MURDERS (PICCOLI OMICIDI) di Alan Arkin, 1971 L’UDIENZA di Marco Ferreri, 1971 MAGASISKOLA (I FALCHI) di István Gaál, 1970 MODERN TIMES (TEMPI MODERNI) di Charlie Chaplin, 1936 NEL NOME DEL PADRE di Marco Bellocchio, 1972 NESSUNO O TUTTI (MATTI DA SLEGARE) di Silvano Agosti, Marco Bellocchio, 1975 NIHON NO YORU TO KIRI (NOTTE E NEBBIA IN GIAPPONE) di Nagisa Oshima, 1960 PROFESSIONE: REPORTER di Michelangelo Antonioni, 1974 SAN MICHELE AVEVA UN GALLO di Paolo Taviani, Vittorio Taviani, 1972

242

La Biennale di Venezia

SCENER UR ETT ÄKTENSKAP (SCENE DA UN MATRIMONIO) di Ingmar Bergman, 1973 SIMÓN DEL DESIERTO (INTOLLERANZA: SIMON DEL DESERTO) di Luis Buñuel, 1965 SPITE MARRIAGE (IO...E L’AMORE) di Edward Sedgwick, 1929 SYSKONBÄDD (IL LETTO DELLA SORELLA) di Vilgot Sjöman TAKING OFF di Milos Forman, 1971 TERRA EM TRANCE (TERRA IN TRANCE) di Glauber Rocha, 1967 THE GREAT DICTATOR (IL GRANDE DITTATORE) di Charlie Chaplin, 1940 THE LAST DETAIL (L’ULTIMA CORVÉ) di Hal Ashby, 1973 THE LAST PICTURE SHOW (L’ULTIMO SPETTACOLO) di Peter Bogdanovich, 1971 THE WAR GAME (THE WAR GAME) di Peter Watkins, 1966 THIEVES LIKE US (GANG) di Robert Altman, 1973 TRASH (TRASH - I RIFIUTI DI NEW YORK) di Paul Morrissey, 1970 TREVICO-TORINO (TREVICO-TORINO: VIAGGIO NEL FIATNAM) di Ettore Scola, 1973 UNE FEMME DOUCE (COSÌ BELLA COSÌ DOLCE) di Robert Bresson, 1969 VISKNINGAR OCH ROP (SUSSURRI E GRIDA) di Ingmar Bergman, 1972 YA NO BASTA CON REZAR (NON BASTA PIÙ PREGARE) di Aldo Francia, 1971

CINEMA 1936 24.08 – 07.09.1976 ALLÁ EN EL RANCHO GRANDE di Fernando de Fuentes, 1936 BALLERINE di Gustav Machatý, 1936 CAMILLE (MARGHERITA GAUTHIER) di George Cukor, 1936 CAPTAINS COURAGEOUS (CAPITANI CORAGGIOSI) di Victor Fleming, 1936

CARNET DE BAL (CARNET DI BALLO) di Julien Duvivier, 1937 CAVALLERIA di Goﬀredo Alessandrini, 1936 CÉSAR di Marcel Pagnol, 1936 CONDOTTIERI di Luis Trenker, 1937 CRAIG’S WIFE (LA MOGLIE DI CRAIG) di Dorothy Arzner, 1936 DER BETTELSTUDENT (LO STUDENTE POVERO) di Georg Jacoby, 1936 DER HERRSCHER (INGRATITUDINE) di Veit Harlan, 1937 DODSWORTH (INFEDELTÀ) di William Wyler, 1936 DRÔLE DE DRAME (LO STRANO DRAMMA DEL DOTTOR MOLYNEUX) di Marcel Carné, 1937 EL CALVARIO DE UNA ESPOSA di Juan Orol, 1936 EL COMPADRE MENDOZA di Fernando de Fuentes, 1933 ELEPHANT BOY (LA DANZA DEGLI ELEFANTI) di Robert J. Flaherty, Zoltan Korda, 1937 EWIGER WALD di Hanns Springer, 1936 IL GRANDE APPELLO di Mario Camerini, 1936 IT’S LOVE AGAIN (HO INVENTATO UNA DONNA) di Victor Saville, 1936 JENNY (JENNY, REGINA DELLA NOTTE) di Marcel Carné, 1936 KNIGHT WITHOUT ARMOUR (LA CONTESSA ALESSANDRA) di Jacques Feyder, 1936 LA BELLE ÉQUIPE di Julien Duvivier, 1936 LA DAMIGELLA DI BARD di Mario Mattoli, 1936 LA HABANERA (HABANERA) di Douglas Sirk, 1936 LA TENDRE ENNEMIE (LA NOSTRA COMPAGNA) di Max Ophüls, 1936 LA VIE EST À NOUS (LA VITA È NOSTRA) di Jean Renoir, Jean-Paul Le Chanois, Jacques Becker, André Zwoboda, Pierre Unik, Henri Cartier-Bresson, 1936 LE CRIME DE MONSIEUR LANGE (IL DELITTO DI MONSIEUR LANGE) di Jean Renoir, 1935

→

LE GOLEM di Julien Duvivier, 1936 L’HABIT VERT (UN IMMORTALE SU MISURA) di Roger Richebé, 1936 LIBELED LADY (LA DONNA DEL GIORNO) di Jack Conway, 1936 LO SQUADRONE BIANCO di Augusto Genina, 1936 MADEMOISELLE DOCTEUR (SALONICCO, NIDO DI SPIE) di Georg Wilhelm Pabst, 1936 MARIGUANA - EL MONSTRUO VERDE di José Bohr, 1936 MODERN TIMES (TEMPI MODERNI) di Charlie Chaplin, 1936 MR. DEEDS GOES TO TOWN (È ARRIVATA LA FELICITÀ) di Frank Capra, 1936 MY MAN GODFREY (L’IMPAREGGIABILE GODFREY) di Gregory La Cava, 1936 OH, MR. PORTER! di Marcel Varnel, 1937 ¡ORA PONCHANO! (AMORE DI TORERO) di Gabriel Soria, 1937 PENSACI GIACOMINO! di Gennaro Righelli, 1937 REMBRANDT (L’ARTE E GLI AMORI DI REMBRANDT) di Alexander Korda, 1936 ROMEO AND JULIET (GIULIETTA E ROMEO) di George Cukor, 1936 SAN FRANCISCO (SAN FRANCISCO) di W.S. Van Dyke, 1936 SCIPIONE L’AFRICANO di Carmine Gallone, 1937 SUPREMA LEY (LEGGE SUPREMA) di Rafael E. Portas, 1936 THE DEVIL DOLL (LA BAMBOLA DEL DIAVOLO) di Tod Browning, 1936 THE GENERAL DIED AT DAWN (IL GENERALE MORÌ ALL’ALBA) di Lewis Milestone, 1936 THE GREAT ZIEGFELD (IL PARADISO DELLE FANCIULLE) di Robert Z. Leonard, 1936 THE HIGH COMMAND di Thorold Dickinson, 1936 THE MAN WHO COULD WORK MIRACLES (L’UOMO DEI MIRACOLI) di Lothar Mendes, 1936

243

THE PLAINSMAN (LA CONQUISTA DEL WEST) di Cecil B. DeMille, 1936 THE SECRET AGENT (AMORE E MISTERO) di Alfred Hitchcock, 1936 THEODORA GOES WILD (L’ADORABILE NEMICA) di Richard Boleslawski, 1936 THESE THREE (LA CALUNNIA) di William Wyler, 1936 THINGS TO COME (LA VITA FUTURA) di William Cameron Menzies, 1936 TREDICI UOMINI E UN CANNONE di Giovacchino Forzano, 1936 UND DU MEIN SCHATZ FÄHRST MIT (LA STELLA DI BROADWAY) di Georg Jacoby, 1936 VÁMONOS CON PANCHO VILLA di Fernando de Fuentes, 1935 WEISSE SKLAVIN (LA RESA DEL SEBASTOPOLI) di Karl Anton, 1936

PROPOSTE DI NUOVI FILM 24.08 – 07.09.1976 ALLE ORIGINI DELLA MAFIA di Enzo Muzii, 1976 [Presentati alcuni episodi] ARTE DEL PUEBLO di Oscar Valdés BAKS di Momar Thiam, 1974 BANDIDOS COMO JESUS di Grupo Cine de la Base, 1976 CANTATA DE CHILE di Humberto Solás, 1975 CATALOGHI - NON È ALTRO GLI ODORI CHE SENTO di Angela Ricci Lucchi, Yervant Gianikian, 1976 COMMENT YUKONG DÉPLACA LES MONTAGNES (COME YUKONG RIMOSSE LE MONTAGNE) [episodi: AUTOUR DU PETROLE, ENTRAINEMENT AU CIRQUE DE PEKIN, IMPRESSIONS D’UNE VILLE – SHANGHAI, LA PHARMACIE, LE PROFESSEUR TSIEN, LES ARTISANS, LES VILLAGE DES PÊCHEURS, L’USINE DES GÉNÉRATEURS, UNE CASERNE, UNE FEMME, UNE FAMILLE, UNE HISTORIE DE BALLON, UNE RÉPETITION A L’OPÉRA DE PEKIN]

Le Mostre Internazionali d'Arte Cinematografica 1932–2019

di Joris Ivens, Marceline Loridan Ivens, 1970-1976 CRONICA DE LA VICTORIA di Fernando Perez, Jesús Díaz, 1975 DAKOI NINGEN BUSHI di Yuji Okumura, Tadashi Hara, Takaoki Watanabe, Marco Yumoto DER PROTOTIP di Sven Severin DINCOLO DE POD (OLTRE IL PONTE) di Mircea Veroiu, 1975 EDINSTVENNAJA (L’UNICA) di Iosif Kheifits, 1975 EIN TODSICHERES SYSTEM di Carlo Di Carlo FE, ESPERANZA, CARIDAD di Alberto Bojórquez, Luis Alcoriza, Jorge Fons, 1974 GLI ALTRI di Riccardo Tortora, Marisa Malfatti, 1976 JÁRVÁNY (EPIDEMIA) di Pál Gábor, 1975 JE SUIS PIERRE RIVIÈRE di Christine Lipinska, 1976 LA ETA di Jorge Fons, 1974 LE CINQUE STAGIONI di Gianni Amico, 1976 LE JUGE ET L’ASSASSIN (IL GIUDICE E L’ASSASSINO) di Bertrand Tavernier, 1976 LOS CACHORROS di Jorge Fons, 1973 LOVIN’ MOLLY di Sidney Lumet, 1974 L’ULTIMA DONNA di Marco Ferreri, 1976 L’USINE DES GÉNÉRATEURS MALADIE MORTELLE di François Weyergans, 1976 MELLA di Enrique Pineda Barnet, 1975 MURDER BY DEATH (INVITO A CENA CON DELITTO) di Robert Moore, 1976 NEL CERCHIO di Gianni Minello, 1976 NEL PIÙ ALTO DEI CIELI di Silvano Agosti, 1976 NOSOTROS di Jorge Fons, 1972 NOVECENTO di Bernardo Bertolucci, 1976 ODE TO BILL JOE di Max Baer, 1976 PARTITA NA INSTRUMENT DREWNIANY (PARTITA SU STRUMENTO DI LEGNO) di Janusz Zaorski, 1976

1976

SMILE di Michael Ritchie, 1975 STAY HUNGRY (IL GIGANTE DELLA STRADA) di Bob Rafelson, 1976 SULKARY di Melchior Casals, 1974 UN SAC DE BILLES (UN SACCHETTO DI BIGLIE) di Jacques Doillon, 1975 WALANDA di Alkaly Kaba, 1974 WAMBA di Alkaly Kaba, 1976 WAN PIPEL di Pim de la Parra, 1976 ZENŠINA SOSTROVA KIŠNU (UNA DONNA NELL’ISOLA DI KIŠNU) di A. Simm

SPAGNA 40 ANNI DOPO 25.08 – 07.09.1976 ARRABAL E IL CAVALLO DI PICASSO di Tomaso Sherman, 1976 ARRIBA ESPAÑA di José-Maria Bersoza, 1975 ARRIBA ESPAÑA (SCENE DI GUERRA CIVILE IN SPAGNA), 1937 CRÍA CUERVOS di Carlos Saura, 1976 DOLORES E LA SPAGNA di Massimo Andrioli, 1976 EL ESPIRITU DE LA COLMENA (LO SPIRITO DELL’ALVEARE) di Víctor Erice, 1974 EN EL BALCÓN VACÍO di Jomí García Ascot, 1961 GRENADA, GRENADA, GRENADA MOYA di Roman Karmen, 1967 HEART OF SPAIN di Herbert Kline, Paul Strand, 1937 HELDEN IM SPANIEN (EROI IN SPAGNA) di Joaquin Reig, 1937 IM KAMPF GEGEN DEN WELTFEIND di Karl Ritter, 1939 KAMPF GEGEN DEN WELTFEIND (IN GUERRA CONTRO IL NEMICO MONDIALE) di Karl Ritter, 1939 LA FAMILIA DE PASCUAL DUARTE di Ricardo Franco, 1976 LAS LARGAS VACACIONES DEL ‘36 (LA LUNGA VACANZA DEL ‘36) di Jaime Camino, 1976

244

La Biennale di Venezia

LES DEUX MEMOIRES di Jorge Semprún, 1972 L’ESPOIR (ESPOIR - SIERRA DE TERUEL) di André Malraux, 1938-1939 LOS NOVIOS DE LA MUERTE (I FIDANZATI DELLA MORTE) di Romolo Marcellini, 1938 MOURIR A MADRID (MORIRE A MADRID) di Frédéric Rossif, 1963 NO PASARAN, 1939 RETOUR À LA VIE (RITORNO ALLA VITA) di Henri Cartier-Bresson, Herbert Kline, 1939 SPAGNA ‘36: UN POPOLO IN ARMI TESTIMONIOS DE MAUTTHAUSEN THE SPANISH EARTH di Joris Ivens, 1937 UNA VITA VENDUTA di Aldo Florio, 1976 VICTOIRE DE LA VIE di Henri CartierBresson, Herbert Kline, 1937

RICORDO DI LUIGI CHIARINI 29.08.1976 LA LOCANDIERA di Luigi Chiarini, 1943

LO STUDIO BÉLA BALÁZS 29.08 – 07.09.1976 ÁLMODOZÁSOK KORA (L’ ETÀ DELLE ILLUSIONI) di István Szabó, 1965 AMIKOR MEG BOLDOG VOLTAM (QUAND’ERO ANCORA FELICE) di János Koltai ANYASAG (UNA MADRE) di Ferenc Grunwalsky, 1972 ARENA di János Tóth, 1970 CAPRICCIO di Zoltán Huszárik, 1969 CIGÁNYOK (ZINGARI) di Sándor Sára, István Gaál, 1962 CSENDELET (NATURA MORTA) di István Gaál, 1962 ELÉGIA di Zoltán Huszárik, 1965

FEKETE VONAT (TRENO NERO) di Pál Schiﬀer, 1970 FELDOBOTT KÖ (LA PIETRA SCAGLIATA) di Sándor Sára, 1969 HOSSZU FUTASODURA MINDIG SZAMI THATUNK (UN FONDISTA) di Gyula Gazdag, 1969 KEDD (MARTEDÌ) di Márk Novák, János Tóth, 1962 KULONOS MELODIA (MELODIA PARTICOLARE) di László Lugossy, 1968 KULONOSEN SZEP ESTE (UNA SERATA PARTICOLARE) di Ferenc Kardos, 1969 LEVELEK JULJA (LETTERE A GIULIA) di Ferenc Kardos, 1964 MEDDIG EL AZ EMBER (FIN QUANDO VIVE L’UOMO) di Judit Elek, 1967 NASZUTAS (VIAGGI DI NOZZE) di György Szomjas, 1970 ODA-VISSZA (ANDATA E RITORNO) di István Gaál, 1962 ONGYL KOSSAG (SUICIDIO) di Ferenc Kósa, 1967 PRES (TORCHIO) di Gyula Maár, 1971 PRO PATRIA di Sándor Sára, 1970 SIRATOK (LAMENTI) di Ferenc Grunwalsky, 1969 SZILVESZTER (SAN SILVESTRO) di Elemér Ragályi, 1974 TE (TU) di István Szabó, 1962 TISZA-ÖSZI VÁZLATOK (TIBISCO - IMMAGINI D’AUTUNNO) di István Gaál, 1963 TISZTELET AZ OREGASZONYOKNAK (ANGELUS) di Zoltán Huszárik, 1972 TISZTELT CÍM (SPETTABILE INDIRIZZO) di Lívia Gyarmathy, 1972 VARIÁCIÓK EGY TÉMÁRA (VARIAZIONI SU TEMA) di István Szabó, 1961 VIRÁG VASÁRNAH (DOMENICA DELLE PALME) di Imre Gyöngyössy, 1969 VÍZKERESZT (EPIFANIA) di Sándor Sára, 1967

1977

→

BIENNALE ‘77 IL DISSENSO CULTURALE

PERSONALE DI VASILIY SHUKSHIN

TRA CINEMA E AMPEX

DVA FËDORA (I DUE FËDORA) di Marlen Khutsiev, 1958 KALINA KRASNAYA (VIBURNO ROSSO) di Vasiliy Shukshin, 1973 ONI SRAZHALIS ZA RODINU (ESSI COMBATTERANNO PER LA PATRIA) di Sergei Bondarchuk, 1975 STRANNYYE LYUDI (STRANA GENTE) di Vasiliy Shukshin, 1969 U OZERA (SUL LAGO) di Sergei Gerasimov, 1970 VASH SYN I BRAT (VOSTRO FIGLIO E FRATELLO) di Vasiliy Shukshin, 1965 ZIVET TAKOJ PAREN (COSÌ VIVE UN UOMO) di Vasiliy Shukshin, 1964

COMMENT ÇA VA? di Jean-Luc Godard, 1976 ICI ET AILLEURS di Jean-Luc Godard, Anne-Marie Miéville, 1976 LA VIE TRES BRÈVE DE JOSEPH BIZOUARD di Jean-Louis Daniel, 1976 NUMÉRO DEUX di Jean-Luc Godard, 1975 SUR ET SOUS LA COMMUNICATION [episodi: AVANT ET APRÈS, JACQUELINE ET LUDOVIC, JEAN-LUC, LA LEÇON DE CHOSES, LOUISON, MARCEL, NANA, NOUS TROIS, PAS D’HISTOIRE, PHOTOS ET C.IE, RENÉ(E)S, Y A PERSONNE] di Jean-Luc

Godard, Anne-Marie Miéville, 1976

OMAGGIO A MANOEL DE OLIVEIRA A CAÇA (LA CACCIA) di Manoel de Oliveira, 1964 ANIKI BÓBÓ di Manoel de Oliveira, 1942 AS PINTURAS DO MEU IRMÃO JÚLIO (I DIPINTI DI MIO FRATELLO JULIO) di Manoel de Oliveira, 1965 BENILDE OU A VIRGEM MÃE (BENILDE O LA VERGINE MADRE) di Manoel de Oliveira, 1974 DOURO, FAINA FLUVIAL (DOURO, FAUNA FLUVIALE) di Manoel de Oliveira, 1931 O ACTO DA PRIMAVERA (RITO DI PRIMAVERA) di Manoel de Oliveira, 1962 O PÃO (IL PANE) di Manoel de Oliveira, 1959 O PASSADO E O PRESENTE (IL PASSATO E IL PRESENTE) di Manoel de Oliveira, 1971 O PINTOR E A CIDADE (IL PITTORE E LA CITTÀ) di Manoel de Oliveira, 1956

245

Le Mostre Internazionali d'Arte Cinematografica 1932–2019

Presidente della Biennale Carlo Ripa di Meana Segretario Generale Floris Luigi Ammannati Consiglio direttivo Carlo Ripa di Meana (Presidente) Mario Rigo (Vicepresidente) Matteo Ajassa Mario Baratto Ennio Calabria Mario Roberto Cimnaghi Osvaldo De Nunzio Francesco Maselli Giuseppe Mazzariol Roberto Mazzucco Mario Monicelli Ermanno Olmi Guido Perocco Neri Pozza Domenico Purificato Giuseppe Rossini Adriano Seroni Manlio Spandonaro Pietro Zampetti Collegio sindacale Filippo Alfano D’Andrea (Presidente) Luigi Brunello Bruno Cammarella Vincenzo Fralleone Gian Mario Vianello Rocco Moccia (Sindaco supplente) Michele Aurelio Sinisi (Sindaco supplente)

CINEMA E PAESI DELL’EST 15.11 – 15.12.1977 322 (DALLA VITA DI UN UOMO CHE HA PERSO LA FEDE E CHE NON HA LA FORZA DI NON CREDERE) di Dusan Hanák, 1969 CELOVEK IDET ZA SOLNCEM (L’UOMO CHE SEGUE IL SOLE) di Michael Kalik, 1962

1977

CERNÝ PETR (L’ASSO DI PICCHE) di Milos Forman, 1964 CESKÁ RAPSODIE (RAPSODIA CECA) di Vojtěch Jasný, 1970 ČISTOIE NEBO (CIELI PULITI) di Grigori Chukhrai, 1961 DEJINY NA OSM (LA STORIA CON L’OTTO) di Václav Táborsky, 1968 FARÁRUV KONEC (MORTE DI UN PARROCO) di Evald Schorm, 1969 FÖRVANDLINGEN (METAMORFOSI) di Ivo Dvorák, 1975 GENIUS (I DIAVOLI) di Stefan Uher, 1969 HO VENT’ANNI (HO VENT’ANNI) di Marlen Khutsiev, 1965 HOLT VIDEK (PAESAGGIO MORTO) di István Gaál, 1972 HONGRIE - QUEL SOCIALISME? (UNGHERIA VERSO QUALE SOCIALISMO?) di Claude Weisz, Eva November, 1977 HORÍ, MÁ PANENKO (AL FUOCO POMPIERI!) di Milos Forman, 1967 HOSTINEC (UNA TAVERNA) di Václav Táborsky, 1963 IKO SHASHVI MGALOBELI (C’ERA UNA VOLTA UN MERLO CANTERINO) di Otar Iosseliani, 1971 IKONOSTASAT (ICONOSTASI) di Todor Dinov, Christo Christov, 1969 ILUMINACJA (ILLUMINAZIONE) di Krzysztof Zanussi, 1972 IVANOVO DETSTVO (L’INFANZIA DI IVAN) di Andrei Tarkovsky, 1962 JOSEPH KILLIAN di Pavel Jurácek, Jan Schmidt, 1963 KAZDY MLADY MUZ (OGNI UOMO GIOVANE) di Pavel Jurácek, 1965 KONEC SRPNA V HOTELU OZON (FINE D’AGOSTO ALL’HOTEL OZONO) di Jan Schmidt, 1966 L’AVEU (LA CONFESSIONE) di Costa-Gavras, 1969 LES FUNERAILLES DE JAN PALACH di Raymond Depardon, 1969 NÁVRAT ZTRACENÉHO SYNA (IL RITORNO DEL FIGLIOL PRODIGO) di Evald Schorm, 1966

246

La Biennale di Venezia

NEVETSKA (LA NUORA) di Khodzha Kuli Narliyev, 1972 NIKDO SE NEBUDE SMÁT (NESSUNO RIDERÀ) di Hynek Bocan, 1965 NOVYY VAVILON (LA NUOVA BABILONIA) di Grigoriy Kozintsev, Leonid Zacharovič Trauberg, 1929 O NECEM JINEM (QUALCOSA D’ALTRO) di Vera Chytilová, 1963 O SLAVNOSTI A HOSTECH (LA FESTA E GLI INVITATI) di Jan Nemec, 1966 OBCHOD NA KORZE (IL NEGOZIO AL CORSO) di Ján Kadár, Elmar Klos, 1965 OBZALOVANY (L’ACCUSATO) di Ján Kadár, Elmar Klos, 1964 PÁRBESZÉD (DIALOGO) di János Herskó, 1963 PERVIJ UČITEL (IL PRIMO MAESTRO) di Andrei Konchalovsky, 1965 PET HOLEK NA KRKU (CINQUE RAGAZZE SULLE SPALLE) di Evald Schorm, 1967 PISTOLEN (LA PISTOLA) di Jiri Tirl, 1973 POPIOLY (CENERI) di Andrzej Wajda, 1965 PREBROYAVANE NA DIVITE ZAYTZI (IL CENSIMENTO DEI CONIGLI SELVATICI) di Eduard Sachariev, 1972 PRÍPAD PRO ZACÍNAJÍCÍHO KATA (PROCESSO PER UN BOIA DEBUTTANTE) di Pavel Jurácek, 1969 PYTEL BLECH (UN SACCO DI PULCI) di Vera Chytilová, 1963 RED SQUARE AT NOON (LA PIAZZA ROSSA A MEZZOGIORNO) di John Tchalenko, 1977 RUKA (LA MANO) di Jirí Trnka, 1966 SAYAT NOVA (IL COLORE DEL MELOGRANO) di Sergei Parajanov, 1970 SMRT SI RÍKÁ ENGELCH (LA BATTAGLIA DI ENGELCHEN) di Ján Kadár, Elmar Klos, 1963 SZERELEM (AMORE) di Károly Makk, 1969 TENI ZABYTICH PREDKOV (LE OMBRE DEGLI AVI DIMENTICATI) di Sergei Parajanov, 1964

TRANSPORT Z RÁJE (TRASPORTO DAL PARADISO) di Zbynek Brynych, 1962 TRZECIEJ CZESCI NOCY (LA TERZA PARTE DELLA NOTTE) di Andrzej Zulawski, 1971 VSICHNI DOBRÍ RODÁCI (TUTTA LA MIA GENTE) di Vojtěch Jasný, 1969 WESELE (LE NOZZE) di Andrzej Wajda, 1973 WSZYSTKO NA SPRZEDAZ (TUTTO IN VENDITA) di Andrzej Wajda, 1968 ZABLÁCENÉ MĚSTO (LA CITTÀ NEL FANGO) di Václav Táborsky, 1963 ZBEHOVE (IL DISERTORE E I NOMADI) di Juraj Jakubisko, 1968 ZERT (LO SCHERZO) di Jaromil Jires, 1969

L’AVANGUARDIA CINEMATOGRAFICA E IL PROBLEMA DEL DISSENSO 25.11.1977 BEZHIN LUG (IL PRATO DI BEZHIN) di Sergei Michajlovic Eisenstein, 1937 ¡QUE VIVA MEXICO! (¡QUE VIVA MEXICO!) di Sergei Michajlovic Eisenstein, Grigoriy Aleksandrov, Eduard Tisse, 1979 SCIORS di Aleksandr Petrovič Dovženko, 1939

1979

→

MOSTRA INTERNAZIONALE DEL CINEMA 24.08 – 05.09.1979

Presidente della Biennale Giuseppe Galasso Vicepresidente della Biennale Mario Rigo Segretario Generale Sisto Dalla Palma Direttore del Settore Cinema e Spettacolo Televisivo Carlo Lizzani Consiglio Direttivo Matteo Ajassa Fernando Bandini Giovanni Cesari Piero Craveri Wladimiro Dorigo Luigi Nono Massimo Rendina Carlo Ripa di Meana Giuseppe Rossini Luigi Ruggiu Ettore Scola Vittorio Spinazzola Ernesto Talentino Roberto Tonini Maurizio Trevisan

SEZIONI VENEZIA CINEMA 79 ANCHIETA, JOSÉ DO BRASIL (JOSÈ ANJETA, BRASILIANO) di Paulo César Saraceni, 1977 CINEMA (CINEMA) di Liana Eliava, 1978 EL SUPER (IL SUPER) di Leon Ichaso, Orlando Jimenez Leal, 1979 ESCAPE FROM ALCATRAZ (FUGA DA ALCATRAZ) di Don Siegel, 1979 ESSAKKAMAT (LA MORTE DEL PORTATORE D’ACQUA) di Salah Abouseif, 1977 FUNERAILLES À BONGO: LE VIEIL ANAI - 1849-1971 (IL VECCHIO ANAÏ) di Jean Rouch, Germaine Dieterlen, 1979

247

IL FIUME di Faisal Al-Yassiri, 1977 IL PRATO di Paolo Taviani, Vittorio Taviani, 1979 JELENLET (PRESENZA) di Miklós Jancsó, 1965 KOSATSU (STRANGOLAMENTO) di Kaneto Shindô, 1979 LA LUNA di Bernardo Bertolucci, 1979 MAGICIAN OF LUBLIN (IL MAGO DI LUBLINO) di Menahem Golan, 1979 MORE AMERICAN GRAFFITI (AMERICAN GRAFFITI 2) di Bill L. Norton, 1979 OGRO di Gillo Pontecorvo, 1979 OSENNIJ MARAFON (MARATONA D’AUTUNNO) di Georgiy Daneliya, 1979 PASSE MONTAGNE (PASSA MONTAGNA) di Jean-François Stévenin, 1978 SAINT JACK (SAINT JACK) di Peter Bogdanovich, 1979 SAMBA LE GRAND (SAMBA IL GRANDE) di Moustapha Alassane, 1979 SOLDADOS (SOLDATI) di Alfonso Ungría, 1978 THE WANDERERS (THE WANDERERS - I NUOVI GUERRIERI) di Philip Kaufman, 1979 UN DRAMMA BORGHESE di Florestano Vancini, 1979 VEREDA TROPICAL (SENTIERO TROPICALE) di Joaquim Pedro de Andrade, 1977 ZEMALJSKI DANI TEKU (SCORRONO I GIORNI SULLA TERRA) di Goran Paskaljevic, 1979 OFFICINA VENEZIANA A KIS VALENTINÓ (IL PICCOLO VALENTINO) di András Jeles, 1979 FOUR JOURNEYS INTO MYSTIC TIME (QUATTRO VIAGGI NEL TEMPO MISTICO) di Shirley Clarke, 1979 FRANCE TOUR DETOUR DEUX ENFANTS (FRANCIA TOUR DEVIAZIONE DUE FIGLI) di Jean-Luc Godard, Anne-Marie Miéville, 1977

Le Mostre Internazionali d'Arte Cinematografica 1932–2019

I GIORNI CANTATI di Paolo Pietrangeli, 1979 IMPROVVISO di Edith Bruck, 1979 LA NOUBA (LA “NOUBA” DELLE DONNE DEL MONTE CHENOUA) di Assia Djebar, 1979 ORG (ORG) di Fernando Birri, 1979 ORS EZZEIN (LE NOZZE DI ZEIN) di Khalid Siddik, 1977 ¡QUE VIVA MEXICO! (¡QUE VIVA MEXICO!) di Sergei Michajlovic Eisenstein, Grigoriy Aleksandrov, Eduard Tisse, 1979 RATATAPLAN di Maurizio Nichetti, 1979 RUBINSTEIN À VENISE (RUBINSTEIN A VENEZIA) di François Reichenbach, 1979 [Film non presentato anche se annunciato]

WEST INDIES (I NERI CASTANI DELLA LIBERTÀ) di Med Hondo, 1979 OFFICINA VENEZIANA – AMERICAN INDIPENDENT FILMAKING 5:10 TO DREAMLAND (PRENDI IL 5:10 PER DREAMLAND) di Bruce Conner, 1976 ARABESQUE (ARABESCO) di John Whitney Sr., 1979 FOREGROUNDS (PRIMI PIANI) di Pat O’Neill, 1979 GREENFIELD (CAMPOVERDE) di Scott Bartlett, 1979 GUACAMOLE (GUACAMOLE) di Chick Strand, 1976 HAND HELD DAY (HAND HELD DAY) di Gary Beydler, 1974 HEAVY METAL (HEAVY METAL), 1979 LOS OJOS (GLI OCCHI) di Gary Beydler, 1974 MONGOLOID (MONGOLOIDE) di Bruce Conner, 1978 MUSIC OF THE SPHERES (MUSICA DELLE SFERE) di Jordan Belson, 1977 PASADENA FREEWAY STILLS di Gary Beydler, 1974 SKYBLUE WATER LIGHT SIGN di J. J. Murphy, 1978

1979

THE NIGHTMARE SERIES (LA SERIE NIGHTMARE) di Stan Brakhage, 1979 TOGETHER (INSIEME) di James Broughton, Joel Singer, 1977 VALSE TRISTE (VALZER TRISTE) di Bruce Conner, 1978 OFFICINA VENEZIANA – ANTOLOGIA LES BLANK ALWAYS FOR PLEASURE (SEMPRE PER PIACERE) di Les Blank, 1978 GOD RESPECTS US WHEN WE WORK, BUT LOVES US WHEN WE DANCE (DIO CI RISPETTA QUANDO LAVORIAMO MA CI AMA QUANDO DANZIAMO) di Les Blank, 1968 THE BLUES ACCORDING TO LIGHTNIN’HOPKINS di Les Blank, 1968 OFFICINA VENEZIANA – LABORATORIO MARTIN SCORSESE AMERICAN BOY: A PROFILE OF STEVEN PRINCE (RAGAZZO AMERICANO) di Martin Scorsese, 1978 ITALIANAMERICANS (ITALOAMERICANI) di Martin Scorsese, 1975 NEW YORK! NEW YORK! - A CUT MUSICAL NUMBER (NEW YORK! NEW YORK! - UN NUMERO MUSICALE TAGLIATO) di Martin Scorsese, 1977 [È stata presentata una sequenza]

THE BIG SHAVE (LA GRANDE RASATURA) di Martin Scorsese, 1967 LA NOTTE DI OFFICINA AMMAZZARE IL TEMPO di Mimmo Rafele, 1979 CLAIR DE FEMME (CHIARO DI DONNA) di Costa-Gavras, 1979 DAJI HE TADE FUQIN (IL PADRE DI DAJI) di Chiahi Wang, 1961 DALLA NUBE ALLA RESISTENZA di Danièle Huillet, Jean-Marie Straub, 1978 HOT TOMORROWS di Martin Brest, 1977 LE NAVIRE NIGHT di Marguerite Duras, 1979

248

La Biennale di Venezia

L’UOMO DELLA SABBIA di Giulio Questi, 1979 PERCEVAL LE GALLOIS (IL FUORILEGGE) di Eric Rohmer, 1978 POTO AND CABENGO (POTO E CABENGO) di Jean-Pierre Gorin, 1979 THE SPACE MOVIE (IL FILM DELLO SPAZIO) di Tony Palmer, 1980 LA NOTTE DI OFFICINA – NEW AGE ANIMATION A TASTEFUL ROMANCE di Clint Colver, 1979 ALBUM di Linda Heller, 1976 ASPARAGUS di Suzan Pitt, 1979 DIAGRAM FILM (FILM DIAGRAMMA) di Paul Glabicki, 1978 FANTASY di Vincent Collins, 1977 FUJI (FUJI) di Robert Breer, 1974 FURIES di Sara Petty, 1977 HELP, I’M BEING CRUSHED TO DEATH BY A BLACK RECTANGLE di Carter Burwell, 1978 IN PLAIN SIGHT di Jane Aaron, 1977 LMNO di Robert Breer, 1978 LUMA NOCTURNA di Dennis Pies, 1974 MAKE ME PSYCHIC di Sally Cruikshank, 1977 QUASI AT THE QUACKADERO di Sally Cruikshank, 1975 RAPID EYE MOVEMENTS di Jeff Carpenter, Mary Lambert, 1977 SCREW di Margaret Bailey Doogan, 1977 SONOMA di Dennis Pies, 1977 THE DOODLERS di Kathy Rose, 1976 TRIKFILM III di George Griffin, 1973 TUB FILM di Mary Beams, 1971 VIEWMASTER di George Griffin, 1976 RETROSPETTIVA MARCEL PAGNOL ANGÈLE di Marcel Pagnol, 1934 CÉSAR di Marcel Pagnol, 1936 FANNY (FANNY) di Marc Allégret, 1932 JOFROI di Marcel Pagnol, 1933 LA FEMME DU BOULANGER (LA MOGLIE DEL FORNAIO) di Marcel Pagnol, 1938

LA FILLE DU PUISATIER (PATRIZIA) di Marcel Pagnol, 1940 LE CINEMA TEL QU’ON LE PARLE (IL CINEMA COME È PARLATO) di André Labarthe, 1966 LE SCHPOUNTZ di Marcel Pagnol, 1938 LES LETTRES DE MON MOULIN di Marcel Pagnol, 1954 MANON DES SOURCES (MANON DELLE SORGENTI) di Marcel Pagnol, 1952 MARIUS di Marcel Pagnol, Alexander Korda, 1931 MERLUSSE (VACANZE IN COLLEGIO) di Marcel Pagnol, 1935 NAÏS di Raymond Leboursier, 1945 REGAIN (LA VITA TRIONFA) di Marcel Pagnol, 1937 TOPAZE [PRIMA VERSIONE] di Louis J. Gasnier, 1932 TOPAZE [SECONDA VERSIONE] di Marcel Pagnol, 1936 TOPAZE [TERZA VERSIONE] di Marcel Pagnol, 1951 RETROSPETTIVA EMILIO GHIONE CORSA AL MILIONE di Emilio Ghione [da I TOPI GRIGI] LA TORTURA di Emilio Ghione [da I TOPI GRIGI]

RETE DI CORDA di Emilio Ghione [da I TOPI GRIGI]

OMAGGIO A NICHOLAS RAY THE PARTY GIRL (IL DOMINATORE DI CHICAGO) di Nicholas Ray, 1958 WIND ACROSS THE EVERGLADES (IL PARADISO DEI BARBARI) di Nicholas Ray, 1958 DAVID WARK GRIFFITH BROKEN BLOSSOMS (GIGLIO INFRANTO) di D.W. Griﬃth, 1919 [Edizione integrale, virata a colori, con musica originale d’epoca eseguita dal vivo da un’orchestra]

1980

→

MOSTRA INTERNAZIONALE DEL CINEMA 28.08 – 08.09.1980

RICORDO DI FRANCESCO PASINETTI LA GONDOLA di Francesco Pasinetti, 1942 PIAZZA SAN MARCO di Francesco Pasinetti, 1947 VENEZIA MINORE di Francesco Pasinetti, 1942

Presidente Giuseppe Galasso Vicepresidente Mario Rigo Segretario Generale Sisto Dalla Palma Direttore del Settore Cinema e Spettacolo Televisivo Carlo Lizzani Consiglio Direttivo Matteo Ajassa Femando Bandini Maurizio Calvesi Giovanni Cesari Piero Craveri Wladimiro Dorigo Augusto Premoli Massimo Rendina Amerigo Restucci Mario Rigo Carlo Ripa di Meana Giuseppe Rossini Luigi Ruggiu Ettore Scola Vittorio Spinazzola Emesto Talentino Roberto Tonini Maurizio Trevisan Collegio dei Sindaci Filippo Alfano D’Andrea Antonio Foscari Vincenzo Fralleone Luigi Saporito Luigi Scatturin

249

Le Mostre Internazionali d'Arte Cinematografica 1932–2019

Giuria Suso Cecchi d'Amico Youssef Chahine Michel Ciment Umberto Eco Marlen Khutsiev Gillo Pontecorvo Andrew Sarris George Stevens Jr. Margarethe von Trotta

PREMI La Mostra Internazionale del Cinema ha carattere competitivo. [ASAC Fondo storico, serie cinema 1980]

Leone d’oro (ex aequo) ATLANTIC CITY, U.S.A. (ATLANTIC CITY, USA) di Louis Malle, 1980 GLORIA (GLORIA - UNA NOTTE D’ESTATE) di John Cassavetes, 1980 O MEGALÈXANDROS (ALESSANDRO IL GRANDE) di Theo Angelopoulos, 1980 Leone d’oro opera prima AJÁNDÉK EZ A NAP (UN GIORNO SPECIALE) di Péter Gothár, 1979 Menzione speciale LENA RAIS di Christian Rischert, 1979

SEZIONI CINEMA 80 A IDADE DA TERRA (L’ETÀ DELLA TERRA) di Glauber Rocha, 1980 ATLANTIC CITY, U.S.A. (ATLANTIC CITY, USA) di Louis Malle, 1980 DEUX LIONS AU SOLEIL (DEUX LIONS AU SOLEIL) di Claude Faraldo, 1980 GLORIA (GLORIA - UNA NOTTE D’ESTATE) di John Cassavetes, 1980

1980

GOING IN STYLE (VIVERE ALLA GRANDE) di Martin Brest, 1979 LA PETITE SIRÈNE (LA SIRENETTA) di Roger Andrieux, 1980 MELVIN AND HOWARD (UNA VOLTA HO INCONTRATO UN MILIARDARIO) di Jonathan Demme, 1979 O MEGALÈXANDROS (ALESSANDRO IL GRANDE) di Theo Angelopoulos, 1980 RASSKAZ O NEISVESTNOM ČELOVEKE (STORIA DI UN UOMO SCONOSCIUTO) di Vytautas Zalakevicius, 1980 RICHARD’S THINGS (GLI AMORI DI RICHARD) di Anthony Harvey, 1980 CINEMA 80 – FUORI CONCORSO AL AYYAM AL TEWIL (I LUNGHI GIORNI) di Tewfik Saleh, 1980 PHOBIA (FOBIA) di John Huston, 1980 THE HUMAN FACTOR (IL FATTORE UMANO) di Otto Preminger, 1980 VOLTATI EUGENIO di Luigi Comencini, 1980 OFFICINA VENEZIANA AJÁNDÉK EZ A NAP (UN GIORNO SPECIALE) di Péter Gothár, 1979-1980 AULAD EL RIH (I FIGLI DEL VENTO) di Brahim Tsaki, 1979-1980 C’EST LA VIE! (E’ LA VITA!) di Paul Vecchiali, 1980 CHARLOTTE di Frans Weisz, 1980 DER AUFSTAND (L’INSURREZIONE) di Peter Lilienthal, 1980 GUNS (FUCILI) di Robert Kramer, 1980 LA RAGAZZA DI VIA MILLELIRE di Gianni Serra, 1980 LA RÉPÉTITION GÉNÉRALE (LA PROVA GENERALE) di Werner Schroeter, 1980 L’ALTRA DONNA di Peter Del Monte, 1980 LÁSKI MEZI KAPKAMI DĚSTĚ (AMORE FRA LE GOCCE DI PIOGGIA) di Karel Kachyna, 1980 LENA RAIS di Christian Rischert, 1979 MASOCH di Franco Brogi Taviani, 1980 OPERA PRIMA di Fernando Trueba, 1980

250

La Biennale di Venezia

OXALÁ (VOLESSE IDDIO) di António-Pedro Vasconcelos, 1980 PETRIJIN VENAC (LA CORONA DI PETRIA) di Srdjan Karanovic, 1980 PILGRIM, FAREWELL (PELLEGRINO, ADDIO) di Michael Roemer, 1980 SPASATEL’ (IL SALVATORE) di Sergey Solovev, 1980 UOMINI E NO di Valentino Orsini, 1978-1979 OFFICINA VENEZIANA – FUORI CONCORSO BERLIN ALEXANDERPLATZ di Rainer Werner Fassbinder, 1980 EDFOU di Ibrahim El Mougui, 1979 GUMMOVING di Hanna Frenzel, 1980 IL MISTERO DI OBERWALD di Michelangelo Antonioni, 1980 KONTRAKT (CONTRATTO) di Krzysztof Zanussi, 1980 LUDWIG (LUDWIG) di Luchino Visconti, 1972 RÜCKWÄRTS (ALL’INDIETRO) di René Perraudin, 1980 VACANZE IN VAL TREBBIA di Marco Bellocchio, 1980 VENEZIA, ULTIMA SERA DI CARNEVALE di Carlo Tuzii, 1980 MEZZOGIORNO-MEZZANOTTE FILMING OTHELLO (GIRANDO OTELLO) di Orson Welles, 1978 FUKUSHU SURU WA WARENI ARI (LA VENDETTA È MIA) di Shohei Imamura, 1979 LIGHTNING OVER WATER (LAMPI SULL’ACQUA - NICK’S MOVIE) di Nicholas Ray, Wim Wenders, 1980 LOULOU di Maurice Pialat, 1979 [Film rimontato in occasione della presentazione a Venezia]

MON ONCLE D’AMERIQUE (MON ONCLE D’AMERIQUE) di Alain Resnais, 1980 THE BLACK STALLION (BLACK STALLION) di Carroll Ballard, 1980

THE EMPIRE STRIKES BACK (L’IMPERO COLPISCE ANCORA) di Irvin Kershner, 1980 THE OUTSIDER (MORIRE A BELFAST) di Tony Luraschi, 1979 OMAGGIO A PETER SELLERS LOLITA (LOLITA) di Stanley Kubrick, 1962 RETROSPETTIVA IL CINEMA DI KENJI MIZOGUCHI AKASEN CHITAI (LA STRADA DELLA VERGOGNA) di Kenji Mizoguchi, 1956 ARU EIGA KANTOKU NO SHÔGAI: MIZOGUCHI KENJI NO KIROKU (BIOGRAFIA DI UN REGISTA: TESTIMONIANZE SU KENJI MIZOGUCHI) di Kaneto Shindô, 1975 CHIKAMATSU MONOGATARI (GLI AMANTI CROCIFISSI) di Kenji Mizoguchi, 1954 FURUSATO (IL PAESE NATALE) di Kenji Mizoguchi, 1930 FURUSATO NO UTA (LA CANZONE DEL PAESE NATALE) di Kenji Mizoguchi, 1925 GENROKU CHŪSHINGURA (I 47 RONIN RIBELLI) di Kenji Mizoguchi, 1942 GION BAYASHI (LA MUSICA DI GION) di Kenji Mizoguchi, 1953 GION NO SHIMAI (LE SORELLE DEL GION) di Kenji Mizoguchi, 1936 GUBIJINSÔ (IL PAPAVERO) di Kenji Mizoguchi, 1935 JOSEI NO SHÔRI (LA VITTORIA DELLE DONNE) di Kenji Mizoguchi, 1946 JOYÛ SUMAKO NO KOI (L’AMORE DELL’ATTRICE SUMAKO) di Kenji Mizoguchi, 1947 MARIA NO O-YUKI (O-YUKI LA VERGINE) di Kenji Mizoguchi, 1935 MEITŌ BIJOMARU (LA SPLENDIDA SPADA BIJOMARU) di Kenji Mizoguchi, 1945 MIYAMOTO MUSASHI (MUSASHI MIYAMOTO) di Kenji Mizoguchi, 1944

→

MUSASHINO FUJIN (LA SIGNORA MUSASHINO) di Kenji Mizoguchi, 1951 NANIVA HIKA (ELEGIA DI OSAKA) di Kenji Mizoguchi, 1936 ORIZURU O-SEN (O-SEN DELLE CICOGNE DI CARTA) di Kenji Mizoguchi, 1935 OYÛ-SAMA (LA SIGNORA OYÛ) di Kenji Mizoguchi, 1951 SAIKAKU ICHIDAI ONNA (LA VITA DI O-HARU DONNA GALANTE) di Kenji Mizoguchi, 1952 SANSHÔ DAYÛ (L’INTENDENTE SANSHÔ) di Kenji Mizoguchi, 1954 SHIN HEIKE MONOGATARI (LA NUOVA STORIA DEL CLAN TAIRA) di Kenji Mizoguchi, 1955 TAKI NO SHIRAITO (IL FILO BIANCO DELLA CASCATA) di Kenji Mizoguchi, 1933 TOKYO KOSHINKYOKU (LA MARCIA DI TOKYO) di Kenji Mizoguchi, 1929 [È stato presentato un frammento]

UGETSU MONOGATARI (I RACCONTI DELLA PALLIDA LUNA D’AGOSTO) di Kenji Mizoguchi, 1953 UTAMARO O MEGURU GONIN NO ONNA (UTAMARO E LE SUE CINQUE MOGLI) di Kenji Mizoguchi, 1946 UWASA NO ONNA (UNA DONNA DI CUI SI PARLA) di Kenji Mizoguchi, 1954 WAGA KOI WA MOENU (IL MIO AMORE BRUCIA) di Kenji Mizoguchi, 1949 YÔKIHI (L’IMPERATRICE YANG KWEI-FEI) di Kenji Mizoguchi, 1955 YORU NO ONNATACHI (LE DONNE DELLA NOTTE) di Kenji Mizoguchi, 1948 YUKI FUJIN EZU (IL RITRATTO DELLA SIGNORA YUKI) di Kenji Mizoguchi, 1950 ZANGIKU MONOGATARI (STORIA DELL’ULTIMO CRISANTEMO) di Kenji Mizoguchi, 1939 ANTEPRIME VENEZIANE AOUAL KHATOUA (PRIMO PASSO) di Mohamed Bouamari, 1978

251

BOULAM ZID EL GOUDDAM (VA’ AVANTI, BOULAM) di Moussa Haddad, 1980 EGON SCHIELE (INFERNO E PASSIONE) di Herbert Vesely, 1980 LES NOUVEAUX ROMANTIQUES di Mohammed Benayat, 1979 MAYA, 1980 TAROUNJA di Abdou Achouba, 1980 THE LOVERS’ EXILE (L’ESILIO DEGLI AMANTI) di Marty Gross, 1980 GLI 80 ANNI DI ALESSANDRO BLASETTI LA TAVOLA DEI POVERI di Alessandro Blasetti, 1939 IL PRIMO FILM SONORO ITALIANO LA CANZONE DELL’AMORE di Gennaro Righelli, 1930 SAGGI DEGLI ALLIEVI DEL C.S.C. FREEZER di Ugo Fabrizio Giordani, Stefano Reali, 1980 I CORVI di Carlo Pasquini, 1980 IVAN D’AMORE di Angelo Caserio, 1980 KAOS (VACIO CON VARIACIONES) di Franco Baldassini, Fernando Quinteros, 1980 LE STATUE NON PARLANO PIÙ di Stefano Masi, Stephen Natanson, 1980 L’ISTITUTO di Alessandro Bencivenni, Mario Bracciali, Alberto Spalletta, 1980 OLOCAUSTO di Antonio Gomez Olea, 1980 SPERDUTA ISOLA di Roberto Ranieri, 1980 TIRANNICIDIO di Antonio Gomez Olea, 1980 VAMPIRO di Mitra Divshali, Valentina Torti, 1980 IL CINEMA RITROVATO LE VERTIGE di Marcel L’Herbier, 1926 ALTRO CINEMA EUROPEO AUS DER FERNE SEHE ICH DIESES LAND (DA LONTANO VEDO QUESTO PAESE) di Christian Ziewer, 1978

Le Mostre Internazionali d'Arte Cinematografica 1932–2019

BEHINDERTE LIEBE (AMORE IMPEDITO) di Marlies Graf, 1979 FACCE DI FESTA di Fabio Cirifino, Armando Bertacchi, Gianni Rocco, Leonardo Sangiorgi, Paolo Rosa, 1980 LA CORNACCHIA DISSE CRAI di Paolo Isaja, Antonello Proto, 1979 NIGHTHAWKS (NOTTOLONI) di Ron Peck, 1979 PIMPERNIKAI di Marie-Anne Penasse, 1979 RANKIN’ MOVIE di Donovan Don Letts, 1979 CONTROCAMPO ITALIANO ALCOOL di Augusto Tretti, 1980 ALLE PRESE CON...CINEMA E TV di Filippo De Luigi AUGH! AUGH! di Marco Toniato, 1980 CAN CANNES di Franco Scepi, 1980 CONCERT di Manuel De Sica CON-FUSIONE di Piero Natoli, 1980 CRONACA NERA di Mimmo Lambezzi EROINA di Massimo Pirri, 1980 FESTE, FARINA E... di Nino Russo, 1980 IL RE DIVINO di Ivo Barnabò Micheli L’ EBREO FASCISTA di Franco Molè, 1980 LA BRACE DEI BIASSOLI di Giovanni Fago L’ANGELO E LA SIRENA di Folco Quilici, 1980 LINEA D’OMBRA di Maurizio Targhetta, Gerardo Fontana NELLA CITTÀ PERDUTA DI SARZANA di Luigi Monardo Faccini, 1980 PANAGULIS ZEI (PANAGULIS VIVE) di Giuseppe Ferrara, 1980 POESIA DEL TROTTO di Alberto Giubilo, 1980 RAZZA SELVAGGIA di Pasquale Squitieri, 1980 SEMMELWEISS di Gianfranco Bettetini, 1980 STUPENDE LE MIE AMICHE di Alessandro Scalco, 1980 UN’ALTRA ITALIA SULLE BANDIERE DEI LAVORATORI, 1980

1981

1980

MOSTRA INTERNAZIONALE DEL CINEMA 02–11.09.1981

CONTROCAMPO ITALIANO – GENOVA ROMA VENEZIA ALCUNI ASPETTI DELLA PRIMAVERA ‘80: LA DISCOTECA CONTINUA CITTÀ TRA MARE E LA LAGUNA di Hans Wieser NELLA CITTÀ D’ARDESIA, LA POESIA di Ester De Miro

Presidente Giuseppe Galasso Vicepresidente Cesare De Michelis Segretario Generale Sisto Dalla Palma Direttore del Settore Cinema e Spettacolo Televisivo Carlo Lizzani Consiglio Direttivo Matteo Ajassa Fernando Bandini Maurizio Calvesi Giovanni Cesari Piero Craveri Wladimiro Dorigo Augusto Premoli Massimo Rendina Amerigo Restucci Carlo Ripa di Meana Giuseppe Rossini Luigi Ruggiu Ettore Scola Vittorio Spinazzola Ernesto Talentino Roberto Tonini Maurizio Trevisan Giuria Marie-Christine Barrault Peter Bogdanovich Italo Calvino Luigi Comencini Manoel de Oliveira Jesús Fernández Santos Mohammed Lakhdar-Hamina Sergey Solovev Krzysztof Zanussi

PREMI Data l’alta qualità di numerose opere in concorso, la Giuria ha autonomamente deciso in deroga al Regolamento di attribuire il Premio speciale della giuria all’opera anziché a un collaboratore, riservandosi di segnalare mediante menzioni speciali i collaboratori di eccezionale valore. [ASAC Fondo storico, serie cinema, 1981]

Leone d’oro per il miglior film DIE BLEIERNE ZEIT (ANNI DI PIOMBO) di Margarethe von Trotta, 1981 Premio speciale della giuria (ex aequo) ELES NÃO USAM BLACK-TIE (NON PORTANO LO SMOKING) di Leon Hirszman, 1981 SOGNI D’ORO (SOGNI D’ORO) di Nanni Moretti, 1981 Leone d’oro per la migliore opera prima SJECAS LI SE DOLLY BELL? (TI RICORDI DI DOLLY BELL?) di Emir Kusturica, 1981 Menzione speciale FORFØLGELSEN (CACCIA ALLA STREGA) di Anja Breien, 1981 POSTRIZINY (RITAGLI) di Jirí Menzel, 1980 Menzione speciale Georgi Rerberg per ZVEZDOPAD (LA CADUTA DELLE STELLE), 1981

SEZIONI CINEMA 81 – CONCORSO A ZSARNOK SZIVE (IL CUORE DEL TIRANNO) di Miklós Jancsó, 1981

252

La Biennale di Venezia

→

BEYRUTH EL-LIKAA’ (INCONTRO A BEYRUTH) di Borhane Alaouié, 1981 BOSCO D’AMORE di Alberto Bevilacqua, 1981 CHAALCHITRA (CALEIDOSCOPIO) di Mrinal Sen, 1981 DIE BLEIERNE ZEIT (ANNI DI PIOMBO) di Margarethe von Trotta, 1981 ELES NÃO USAM BLACK-TIE (NON PORTANO LO SMOKING) di Leon Hirszman, 1981 FORFØLGELSEN (CACCIA ALLA STREGA) di Anja Breien, 1981 KARGUS (KARGUS) di Juan Miñón, Miguel Ángel Trujillo, 1981 LA CADUTA DEGLI ANGELI RIBELLI di Marco Tullio Giordana, 1981 LE OCCASIONI DI ROSA di Salvatore Piscicelli, 1981 LES JEUX DE LA COMTESSE DOLINGEN DE GRATZ (I GIOCHI DELLA CONTESSA DOLINGEN DE GRATZ) di Catherine Binet, 1980 PAD ITALIJE (LA CADUTA D’ITALIA) di Lordan Zafranović, 1981 PISO PISELLO di Peter Del Monte, 1981 POSTRIZINY (RITAGLI) di Jirí Menzel, 1980 PRINCE OF THE CITY (IL PRINCIPE DELLA CITTÀ) di Sidney Lumet, 1981 SILVESTRE (SILVESTRE) di João César Monteiro, 1981 SJECAS LI SE DOLLY BELL? (TI RICORDI DI DOLLY BELL?) di Emir Kusturica, 1981 SOGNI D’ORO di Nanni Moretti, 1981 TRUE CONFESSIONS (L’ASSOLUZIONE) di Ulu Grosbard, 1981 ZVEZDOPAD (LA CADUTA DELLE STELLE) di Igor Talankin, 1981 CINEMA 81 – FUORI CONCORSO DA UN PAESE LONTANO, GIOVANNI PAOLO II (DA UN PAESE LONTANO) di Krzysztof Zanussi, 1981 MAEVE (MAEVE) di Pat Murphy, John Davies, 1981

253

REBORN (RINASCITA) di Bigas Luna, 1981 STORIE DI ORDINARIA FOLLIA di Marco Ferreri, 1981 THEY ALL LAUGHED (...E TUTTI RISERO) di Peter Bogdanovich, 1981 YUAN YE (LANDA SELVAGGIA) di Zi Ling, 1981 OFFICINA VENEZIANA ANTIGONE POURTANT SI DOUCE (ANTIGONE SEMBRAVA COSÌ DOLCE) di Grytzko Mascioni, 1981 BLASETTI E GLI ALTRI di Alessandro Blasetti, 1981 [da VENEZIA UNA MOSTRA PER IL CINEMA]

DER SUBJEKTIVE FAKTOR (IL FATTORE SOGGETTIVO) di Helke Sander, 1980 DU ZAIRE AU CONGO (DALLO ZAIRE AL CONGO) di Christian Mesnil, 1981 FERMATA ETNA di Klaus Michael Grüber, 1981 HADITAT NISF METR (CHE COSA ACCADDE IN MEZZO METRO) di Samir Zikra, 1981 I MATLOSA (MATLOSA) di Villi Hermann, 1981 LA FERDINANDA. SONATE FÜR EINE MEDICI-VILLA (LA FERDINANDA. SONATA PER UNA VILLA DEI MEDICI) di Rebecca Horn, 1981 L’ATTESA di Marco De Poli, 1980 LE CORDERIE DELL’IMMAGINARIO di Reniero Compostella, Ettore Pasculli, 1981 LET THERE BE LIGHT (E LA LUCE FU) di John Huston, 1946 LIQUID MOVIE (FILM LIQUIDO) di Fabrizio Plessi, 1981 MY MOTHER, MY DAUGHTER (MIA MADRE, MIA FIGLIA) di Nadia Werba, 1981 PABLO PICASSO PITTORE di Frédéric Rossif, 1981 SIREN-ISLAND (L’ISOLA DELLE SIRENE) di Isa Hesse-Rabinovitch, 1981 TAO LI JIE (A SIMPLE LIFE) di Ying Yunwei, 1934

Le Mostre Internazionali d'Arte Cinematografica 1932–2019

MEZZOGIORNO/MEZZANOTTE A VELHA A FIAR (LA VECCHIA FILATRICE) di Humberto Mauro, 1960 AMBARA DAMA (AMBARA DAMA) di Jean Rouch, Germaine Dieterlen, 1980 BANOVIC STRAHINJA (IL FALCONE) di Vatroslav Mimica, 1981 BLOW OUT (BLOW OUT) di Brian De Palma, 1981 BODAS DE SANGRE (BODAS DE SANGRE - NOZZE DI SANGUE) di Carlos Saura, 1981 CHRISTIANE F. - WIR KINDER VOM BAHNHOF ZOO (CHRISTIANE F. - NOI I RAGAZZI DELLO ZOO DI BERLINO) di Uli Edel, 1981 CUTTER’S WAY (ALLA MANIERA DI CUTTER) di Ivan Passer, 1979 DON’T CRY (NON PIANGERE) di Paolo Brunatto, Costanzo Allione, 1981 ËŽIK V TUMANE (IL RICCIO NELLA NEBBIA) di Jurij Norštejn, 1975 FRANCISCA di Manoel de Oliveira, 1981 LA GUERRE D’UN SEUL HOMME (LA GUERRA DI UN SOLO UOMO) di Edgardo Cozarinsky, 1981 LEAVE HER TO HEAVEN (FEMMINA FOLLE) di John M. Stahl, 1945 PEE-MAK di Doo-yong Lee, 1981 PICKUP ON SOUTH STREET (MANO PERICOLOSA) di Samuel Fuller, 1953 RAIDERS OF THE LOST ARK (I PREDATORI DELL’ARCA PERDUTA) di Steven Spielberg, 1981 RENCONTRE DES NUAGES ET DU DRAGON (INCONTRO DELLE NUVOLE E DEL DRAGO) di Lâm Lê, 1980 S.O.B. (S.O.B.) di Blake Edwards, 1981 SAN CLEMENTE (SAN CLEMENTE) di Raymond Depardon, Sophie Ristelhueber, 1981 SKAZKA SKAZOK (IL RACCONTO DEI RACCONTI) di Jurij Norštejn, 1981 THE RIVER (IL FIUME) di Jean Renoir, 1951

1982

1981

MOSTRA INTERNAZIONALE DEL CINEMA 28.08 – 08.09.1982

IL CINEMA DI HOWARD HAWKS A GIRL IN EVERY PORT (CAPITAN BARBABLÙ) di Howard Hawks, 1928 BARBARY COAST (LA COSTA DEI BARBARI) di Howard Hawks, 1935 BRINGING UP BABY (SUSANNA!) di Howard Hawks, 1938 CEILING ZERO (BRUME) di Howard Hawks, 1936 COME AND GET IT (AMBIZIONE) di Howard Hawks, William Wyler, 1936 EIN VERDAMMT GUTES LEBEN HOWARD HAWKS (UNA BELLA VITA - HOWARD HAWKS) di Hans-Christoph Blumenberg, 1978 FAZIL (OASI DELL’AMORE) di Howard Hawks, 1928 FIG LEAVES (LE DISGRAZIE DI ADAMO) di Howard Hawks, 1926 HIS GIRL FRIDAY (LA SIGNORA DEL VENERDÌ) di Howard Hawks, 1940 ONLY ANGELS HAVE WINGS (AVVENTURIERI DELL’ARIA) di Howard Hawks, 1939 PAID TO LOVE (PASSIONE DI PRINCIPE) di Howard Hawks, 1927 SCARFACE (SCARFACE - LO SFREGIATO) di Howard Hawks, 1932 THE CRADLE SNATCHERS (AMANTI PER BURLA) di Howard Hawks, 1927 THE CRIMINAL CODE (CODICE PENALE) di Howard Hawks, 1931 THE CROWD ROARS (L’URLO DELLA FOLLA) di Howard Hawks, 1932 THE DAWN PATROL (LA SQUADRIGLIA DELL’AURORA) di Howard Hawks, 1930 THE GREAT PROFESSIONAL: HOWARD HAWKS (IL GRANDE PROFESSIONISTA: HOWARD HAWKS) di Nicholas Garnham, 1967 THE ROAD TO GLORY (LE VIE DELLA GLORIA) di Howard Hawks, 1926 TIGER SHARK (LE TIGRI DEL PACIFICO) di Howard Hawks, 1932 TODAY WE LIVE (RIVALITÀ EROICA) di Howard Hawks, 1933 TRENT’S LAST CASE (L’AFFARE MANDERSON) di Howard Hawks, 1929

254

La Biennale di Venezia

TWENTIETH CENTURY (XX SECOLO) di Howard Hawks, 1934 VIVA VILLA! (VIVA VILLA!) di Jack Conway, 1934 OMAGGIO A MARIO CAMERINI IL CAPPELLO A TRE PUNTE di Mario Camerini, 1934 SELEZIONE PRESENTATA DAL C.I.L.E.C.T. A PLACE TO STAY (UN POSTO IN CUI STARE) di C.B. Gold, J. Fazio ANGEMACHT (ANGEMACHT) di Silvia M. Andragora CLEAN HANDS (MANI PULITE) di Ismail Ymeri DER TÖPFER (IL VASAIO) di A-Wahed Askar EVERYDAY FEVER (LA FEBBRE DI OGNI GIORNO) di Milos Zábransky GROPING (GROPING) di Alex Proyas, Salik Silverstein, 1980 HIRYUZAN (HIRYUZAN) di Toshiro Yoshioka IL MURO di Mario Rovelli JAMIE (JAMIE) di Carine Adler JOYCE AND HARRY GO DANCING (JOYCE E HARRY VANNO A BALLARE) di David Taylor SUBTLE CONCEPT (CONCETTO SOTTILE) di Gérard Krawczyk, 1981 SVÈTSKÉ DÈTI di Sevciková ZONE SOURVEILLÉE (ZONA SORVEGLIATA) di Olivier Langlois, 1981 SELEZIONE PRESENTATA DALL’A.I.A.C.E. ARMEE DES LIEBENDEN (ESERCITO DELLE AMANTI) di Rosa von Praunheim, 1979 UNE HISTOIRE SANS IMPORTANCE (UNA STORIA SENZA IMPORTANZA) di Jaques Duron, 1980

Presidente Giuseppe Galasso Consiglio Direttivo Cesare De Michelis (Vicepresidente) Matteo Ajassa Fernando Bandini Maurizio Calvesi Giovanni Cesari Piero Craveri Wladimiro Dorigo Augusto Premoli Massimo Rendina Amerigo Restucci Carlo Ripa di Meana Giuseppe Rossini Luigi Ruggiu Ettore Scola Vittorio Spinazzola Ernesto Talentino Roberto Tonini Maurizio Trevisan Segretario Generale Sisto Dalla Palma Collegio dei Sindaci Filippo Alfano D’Andrea (Presidente) Antonio Foscari Vincenzo Fralleone Luigi Saporito Luigi Scatturin Direttore del Settore Cinema e Spettacolo Televisivo Carlo Lizzani Premi assegnati dalla Biennale di Venezia su proposta del Direttore Leone d’oro alla carriera Alessandro Blasetti Luis Buñuel Frank Capra Marcel Carné George Cukor Jean-Luc Godard Sergej Jutkevich

→

Alexander Kluge Akira Kurosawa Michael Powell Satyajit Ray King Vidor Cesare Zavattini Giuria della Mostra Internazionale del Cinema 1982 Marcel Carné (Presidente) Luis García Berlanga Mario Monicelli Gillo Pontecorvo Satyajit Ray Andrei Tarkovsky Valerio Zurlini

PREMI Leone d’oro per il miglior film DER STAND DER DINGE (LO STATO DELLE COSE) di Wim Wenders, 1982 Premio speciale della giuria IMPERATIV (IMPERATIVO) di Krzysztof Zanussi, 1982 Leone d’oro opera prima (ex aequo) DE SMAAK VAN WATER (IL SAPORE DELL’ACQUA) di Orlow Seunke, 1982 SCIOPÊN (SCIOPÈN) di Luciano Odorisio, 1982 Premio per la migliore collaborazione artisticoprofessionale Mikhail Ulyanov per CHASTNAYA ZHIZN (VITA PRIVATA), 1982

SEZIONI CINEMA 82 A ESTRANGERA (LA STRANIERA) di João Mario Grilo, 1982

255

ČASTNAJA ZIŽN’ (VITA PRIVATA) di Yuli Jakovlevič Raizman, 1982 COLPIRE AL CUORE di Gianni Amelio, 1982 DE SMAAK VAN WATER (IL SAPORE DELL’ACQUA) di Orlow Seunke, 1982 DER STAND DER DINGE (LO STATO DELLE COSE) di Wim Wenders, 1982 DIE BEUNRUHIGUNG (L’INQUIETUDINE) di Lothar Warneke, 1982 ESTOY EN CRISIS (SONO IN CRISI!) di Fernando Colomo, 1982 GLI OCCHI, LA BOCCA di Marco Bellocchio, 1982 GOLOS (LA VOCE) di Ilya Averbakh, 1982 GRIHAYUDDA (IL BIVIO) di Buddhadev Dasgupta, 1981 GROG di Francesco Laudadio, 1982 GUERNICA di Ferenc Kósa, 1982 HADDUTA MISRIYA (UNA STORIA EGIZIANA) di Youssef Chahine, 1982 HERO (EROE) di Barney Platts-Mills, 1982 IL BUON SOLDATO di Franco Brusati, 1982 IL PIANETA AZZURRO di Franco Piavoli, 1981 IMPERATIVE (IMPERATIVO) di Krzysztof Zanussi, 1982 INGENJÖR ANDRÉES LUFTFÄRD (IL VOLO DELL’AQUILA) di Jan Troell, 1982 LA TRUITE (LA TRUITE) di Joseph Losey, 1982 LE BEAU MARIAGE (IL BEL MATRIMONIO) di Eric Rohmer, 1982 LE GRAND FRÈRE (IL GRANDE FRATELLO) di Francis Girod, 1982 LETZTE FÜNF TAGE (ULTIMI CINQUE GIORNI) di Percy Adlon, 1982 QUERELLE (QUERELLE DE BREST) di Rainer Werner Fassbinder, 1982 QU’EST-CE QU’ON ATTEND POUR ÊTRE HEUREUX! (UN GIORNO SUL SET) di Coline Serreau, 1982

Le Mostre Internazionali d'Arte Cinematografica 1932–2019

SCIOPÈN di Luciano Odorisio, 1982 TEMPEST (LA TEMPESTA) di Paul Mazursky, 1982 THE DRAUGHTSMAN’S CONTRACT (I MISTERI DEL GIARDINO DI COMPTON HOUSE) di Peter Greenaway, 1982 TO PHRAGMA (LA DIGA) di Dimitris Makris, 1982 CINEMA 82 – FUORI CONCORSO A MIDSUMMER NIGHT’S SEX COMEDY (UNA COMMEDIA SEXY DI UNA NOTTE DI MEZZA ESTATE) di Woody Allen, 1982 AGONIJA (AGONIA) di Elem Klimov, 1975 BLADE RUNNER (BLADE RUNNER) di Ridley Scott, 1982 OFFICINA VENEZIANA À JEAN EUSTACHE di Milena Gabanelli ALSINO Y EL CÓNDOR (ALSINO E IL CÓNDOR) di Miguel Littin, 1982 ASSUNTA SPINA di Gustavo Serena, 1915 BEYOND THE FAR BLUE MOUNTAINS (AL DI LÀ DELLE LONTANE MONTAGNE BLU) di Molly Davies, 1981-1982 BUON ONOMASTICO di Franco Scepi, 1982 BURDEN OF DREAMS (IL PESO DEI SOGNI) di Les Blank, 1982 CRYSTAL GAZING (GUARDARE LA SFERA DI CRISTALLO) di Peter Wollen, Laura Mulvey, 1982 DAS LIED VON DER ERDE GUSTAV MAHLER (LA CANZONE DELLA TERRA GUSTAV MAHLER) di Yervant Gianikian, Angela Ricci Lucchi, 1982 ERBA SELVATICA di Gianfranco Campigotto, 1982 EVA’S DREAMS (I SOGNI DI EVA) di Nadia Werba, 1982 HEALTH (SALUTE) di Robert Altman, 1980 HIGHWAY 40 WEST di Hartmut Bitomsky, 1981 IL DIALOGO DI ROMA di Marguerite Duras, 1982

1982

KAMIKAZE 1989 di Wolf Gremm, 1982 LA VERITÀAAA di Cesare Zavattini, 1982 LUCHINO VISCONTI di Luca Verdone, 1982 L’ULTIMA DIVA: FRANCESCA BERTINI di Gianfranco Mingozzi, 1982 MY DINNER WITH ANDRÉ (LA MIA CENA CON ANDRÉ) di Louis Malle, 1981 PER FARLA FINITA CON GLI ANNI ‘60 di Francesco Conversano, Nene Grignaffini, 1982 RAINER WERNER FASSBINDER LETZTE ARBEITEN di Wolf Gremm, 1982 RITORNO di Giorgia De Negri, 1982 SAKAF UA AILATUN (UN TETTO, UNA FAMIGLIA) di Rabah Laradji, 1982 SMRT GOSPODINA GOLUŽE (LA MORTE DEL SIGNOR GOLUŽE) di Zivko Nikolic, 1982 STELLE EMIGRANTI di Francesco Bortolini, Claudio Masenza, 1982 THE ATOMIC CAFÈ di Kevin Rafferty, Jayne Loader, Pierce Rafferty, 1982 TRAVERSÉES di Mahmoud Ben Mahmoud, 1982 UNDERWATER (SOTTO ACQUA) di Fabrizio Plessi, 1981 VIDA PERRA (VITA DA CANI) di Javier Aguirre, 1982 WAGNER E VENEZIA di Petr Ruttner, 1982 YOGEN (LA PROFEZIA) di Susumu Hani, 1982 OFFICINA VENEZIANA – OMAGGIO A JEAN EPSTEIN LA CHUTE DE LA MAISON USHER (LA CADUTA DELLA CASA USHER) di Jean Epstein, 1928 LE TEMPESTAIRE di Jean Epstein, 1947 MEZZOGIORNO – MEZZANOTTE 36 CHOWRINGHEE LANE di Aparna Sen, 1981 ANA di Margarida Cordeiro, António Reis, 1982

256

La Biennale di Venezia

BASS ON TITLES di Saul Bass, 1977 COME BACK TO THE “FIVE & DIME” JIMMY DEAN, JIMMY DEAN (JIMMY DEAN, JIMMY DEAN) di Robert Altman, 1982 COUPLES AND ROBBERS (COPPIE E LADRI) di Clare Peploe, 1982 DI PADRE IN FIGLIO di Vittorio Gassman, 1982 DIE SEHNSUCHT DER VERONIKA VOSS (VERONIKA VOSS) di Rainer Werner Fassbinder, 1982 E.T. - THE EXTRA-TERRESTRIAL (E.T. - L’EXTRA-TERRESTRE) di Steven Spielberg, 1982 EAST 103RD STREET di Chris Menges, 1981 GASOLINE (BENZINA) di Piero Bargellini, 1970 GESTOS & FRAGMENTOS (GESTI E FRAMMENTI) di Alberto Seixas Santos, 1982 HEAVEN’S GATE (I CANCELLI DEL CIELO) di Michael Cimino, 1980 HET DAK VAN DE WALVIS (IL TETTO DELLA BALENA) di Raoul Ruiz, 1982 KAGERO-ZA (IL TEATRO DELLE ILLUSIONI) di Seijun Suzuki, 1981 LA NOTT’E’L GIORNO di Gianni Castagnoli, 1973 LE PONT DU NORD (IL PONTE DEL NORD) di Jacques Rivette, 1982 LES CHEMINS DU RETOUR (LE VIE DEL RITORNO) di Jean-Louis Comolli, 1982 LES SACRIFIÉS (I SACRIFICATI) di Okacha Touita, 1982 LETTRE À FREDDY BUACHE (LETTERA A FREDDY BUACHE) di Jean-Luc Godard, 1981 NAISSANCE (NASCITA) di Robert Kramer, 1981 POLTERGEIST (POLTERGEIST DEMONIACHE PRESENZE) di Tobe Hooper, 1982 ROLLING STONES (TIME IS ON OUR SIDE: THE ROLLING STONES) di Hal Ashby, 1982

SADGATI (LA LIBERAZIONE) di Satyajit Ray, 1981 SHÔNEN (IL BAMBINO) di Nagisa Oshima, 1969 STRICNINA di Piero Bargellini, 1970 THE SPIRIT MOVES (IL MOVIMENTO DELLO SPIRITO) di Mura Dehn, Herbert Matter, 1982 TOUTE UNE NUIT (TUTTA UNA NOTTE) di Chantal Akerman, 1982 UNE VILLA AUX ENVIRONS DE NEW YORK (UNA VILLA ALLA PERIFERIA DI NEW YORK) di Benoît Jacquot, 1982 VICTOR VICTORIA (VICTOR VICTORIA) di Blake Edwards, 1982 WHO AM I THIS TIME? (I COMMEDIANTI) di Jonathan Demme, 1982 ZHONGLIE TU (RITRATTO DI PATRIOTI E MARTIRI) di King Hu, 1975 CINEMA ITALIANO 82 – VITTORIO DE SICA CANTO D’AMORE di Elda Tattoli, 1982 CORE MIO di Stefano Calanchi, 1982 DOMANI SI BALLA di Maurizio Nichetti, 1982 EHRENGARD (EHRENGARD) di Emidio Greco, 1981 GIOCARE D’AZZARDO di Cinzia TH Torrini, 1982 IL MATRIMONIO DI CATERINA di Luigi Comencini, 1982 IO SO CHE TU SAI CHE IO SO di Alberto Sordi, 1982 LA VOCE (LA VOCAZIONE DI SUOR TERESA) di Brunello Rondi, 1982 MADONNA, CHE SILENZIO C’È STASERA di Maurizio Ponzi, 1982 MALAMORE di Eriprando Visconti, 1982 MORTE IN VATICANO di Marcello Aliprandi, 1982 OLTRE LA PORTA di Liliana Cavani, 1982 SCONCERTO ROCK di Luciano Manuzzi, 1982

→

STORIA D’AMORE E D’AMICIZIA di Franco Rossi, 1982 RETROSPETTIVA – CINQUANT’ANNI DI CINEMA A VENEZIA A IDADE DA TERRA (L’ETÀ DELLA TERRA) di Glauber Rocha, 1980 À NOUS LA LIBERTÉ (A ME LA LIBERTÀ) di René Clair, 1931 ALFA TAU! di Francesco De Robertis, 1942 ANATOMY OF A MURDER (ANATOMIA DI UN OMICIDIO) di Otto Preminger, 1959 AU HASARD BALTHAZAR (AU HASARD, BALTHAZAR) di Robert Bresson, 1966 BANDITI A ORGOSOLO di Vittorio De Seta, 1961 BARA EN MOR (SOLO UNA MADRE) di Alf Sjöberg, 1949 BELLE DE JOUR (BELLA DI GIORNO) di Luis Buñuel, 1967 BIGGER THAN LIFE (DIETRO LO SPECCHIO) di Nicholas Ray, 1956 BIRDMAN OF ALCATRAZ (L’UOMO DI ALCATRAZ) di John Frankenheimer, 1962 BROKEN LULLABY (L’UOMO CHE HO UCCISO) di Ernst Lubitsch, 1932 CACCIA TRAGICA di Giuseppe De Santis, 1947 CALABUCH (CALABUIG) di Luis García Berlanga, 1956 CARNET DE BAL (CARNET DI BALLO) di Julien Duvivier, 1937 CECH PANEN KUTNOHORSKÝCH (LA CORPORAZIONE DELLE VERGINI DI KUTNA HORA) di Otakar Vávra, 1938 CIELO SULLA PALUDE di Augusto Genina, 1949 DEEP END (LA RAGAZZA DEL BAGNO PUBBLICO) di Jerzy Skolimowski, 1970 DER TRIUMPH DES WILLENS (TRIONFO DELLA VOLONTÀ) di Leni Riefenstahl, 1935 DIE ARTISTEN IN DER ZIRKUSKUPPEL: RATLOS (ARTISTI SOTTO LA TENDA DEL CIRCO: PERPLESSI) di Alexander Kluge, 1968

257

DIE GOLDENE STADT (LA CITTÀ D’ORO) di Veit Harlan, 1942 DUNIYA NA MANE (L’INATTESO) di Rajaram Vankudre Shantaram, 1937 DURANTE L’ESTATE di Ermanno Olmi, 1971 EN SÖNDAG I SEPTEMBER (UNA DOMENICA DI SETTEMBRE) di Jörn Donner, 1963 ENJO (LA FIAMMA DEL TORMENTO) di Kon Ichikawa, 1958 EXTASE (ESTASI) di Gustav Machatý, 1932 FARREBIQUE di Georges Rouquier, 1947 FÖR ATT INTE TALA OM ALLA DESSA KVINNOR (A PROPOSITO DI TUTTE QUESTE...SIGNORE) di Ingmar Bergman, 1964 FORBIDDEN (PROIBITO) di Frank Capra, 1932 GRANDI MAGAZZINI di Mario Camerini, 1939 HAMLET (AMLETO) di Grigoriy Kozintsev, 1964 HÚSZ ÓRA (VENTI ORE) di Zoltán Fábri, 1965 IL BIDONE di Federico Fellini, 1955 IL BRIGANTE DI TACCA DEL LUPO di Pietro Germi, 1952 IL DESERTO ROSSO di Michelangelo Antonioni, 1964 IL TERRORISTA di Gianfranco De Bosio, 1963 IN CAPO AL MONDO (CHI LAVORA È PERDUTO) di Tinto Brass, 1963 IVANOVO DETSTVO (L’INFANZIA DI IVAN) di Andrei Tarkovsky, 1962 JEANNE DIELMAN, 23 QUAI DU COMMERCE, 1080 BRUXELLES (JEANNE DIELMAN) di Chantal Akerman, 1974 JUTRO (JUTRO L’ALBA DI UN GIORNO) di Mladomir ‘Purisa’ Djordjevic, 1967 LA BELLA ADDORMENTATA di Luigi Chiarini, 1942

Le Mostre Internazionali d'Arte Cinematografica 1932–2019

LA CHINOISE (LA CINESE) di Jean-Luc Godard, 1967 LA CORONA DI FERRO di Alessandro Blasetti, 1941 LA FIAMMA CHE NON SI SPEGNE di Vittorio Cottafavi, 1949 LA GUERRA DE DIOS (LA GUERRA DI DIO) di Rafael Gil, 1953 LA PRIMERA CARGA AL MACHETE (LA PRIMERA CARGA AL MACHETE) di Manuel Octavio Gómez, 1969 LA RAGAZZA DI PASSAGGIO di Gianni Da Campo, 1972 LA TRAVERSÉE DE PARIS (LA TRAVERSATA DI PARIGI) di Claude Autant-Lara, 1956 LA VIE À L’ENVERS (UNA VITA ALLA ROVESCIA) di Alain Jessua, 1964 LA VIEILLE DAME INDIGNE (UNA VECCHIA SIGNORA INDEGNA) di René Allio, 1965 LA VOCE UMANA di Roberto Rossellini, 1948 [da L’ AMORE] LE FEU FOLLET (FUOCO FATUO) di Louis Malle, 1963 LE GRAND JEU (LA DONNA DAI DUE VOLTI) di Jacques Feyder, 1934 LE MANI SULLA CITTÀ di Francesco Rosi, 1963 L’ENFANCE NUE (L’ENFANCE NUE) di Maurice Pialat, 1968 LES ENFANTS DU PARADIS (AMANTI PERDUTI) di Marcel Carné, 1945 LOLITA (LOLITA) di Stanley Kubrick, 1962 MÄDCHEN IN UNIFORM (RAGAZZE IN UNIFORME) di Leontine Sagan, 1931 MAGASISKOLA (I FALCHI) di István Gaál, 1970 MAN OF ARAN (L’UOMO DI ARAN) di Robert J. Flaherty, 1932-1934 MOSES UND ARON (MOSÈ E ARONNE) di Jean-Marie Straub, Danièle Huillet, 1975 NACĂLO (IL DEBUTTO) di Gleb Panfilov, 1971 NARAYAMA BUSHI KO (LA LEGGENDA DI NARAYAMA) di Keisuke Kinoshita, 1958

1982

NEL CERCHIO di Gianni Minello, 1976 NEPOKORYONNYE (GLI INDOMITI) di Mark Semënovič Donskoy, 1945 NO GREATER GLORY (I RAGAZZI DELLA VIA PAL) di Frank Borzage, 1934 O DRAKOS (L’ORCO) di Nikos Koundouros, 1956 O MEGALÈXANDROS (ALESSANDRO IL GRANDE) di Theo Angelopoulos, 1980 OMBRE SUL CANAL GRANDE di Glauco Pellegrini, 1951 ON THE WATERFRONT (FRONTE DEL PORTO) di Elia Kazan, 1954 ORE 9 LEZIONE DI CHIMICA di Mario Mattoli, 1941 ORPHÉE (ORFEO) di Jean Cocteau, 1950 PARTNER (IL SOSIA) di Bernardo Bertolucci, 1968 PICKUP ON SOUTH STREET (MANO PERICOLOSA) di Samuel Fuller, 1953 POCIAG (IL TRENO DELLA NOTTE) di Jerzy Kawalerowicz, 1959 QUEEN CHRISTINA (LA REGINA CRISTINA) di Rouben Mamoulian, 1934 SAMSON (SANSONE) di Andrzej Wajda, 1961 SAN FRANCISCO (SAN FRANCISCO) di W.S. Van Dyke, 1936 SANT TUKARAM di Vishnupant Govind Damle, Sheikh Fattelal, 1936 SCHLUSSAKKORD (LA NONA SINFONIA) di Douglas Sirk, 1936 SCIPIONE L’AFRICANO di Carmine Gallone, 1937 SENSO di Luchino Visconti, 1954 SEVENTH HEAVEN (SETTIMO CIELO) di Henry King, 1937 SHICHININ NO SAMURAI (I SETTE SAMURAI) di Akira Kurosawa, 1954 SOTTO IL SOLE DI ROMA di Renato Castellani, 1948 SZERELMEM ELEKTRA (ELETTRA, AMORE MIO) di Miklós Jancsó, 1975 TEOREMA di Pier Paolo Pasolini, 1968

258

La Biennale di Venezia

THE APARTMENT (L’APPARTAMENTO) di Billy Wilder, 1960 THE BAD AND THE BEAUTIFUL (IL BRUTTO E LA BELLA) di Vincente Minnelli, 1952 THE BIG KNIFE (IL GRANDE COLTELLO) di Robert Aldrich, 1955 THE BLACK ORCHID (ORCHIDEA NERA) di Martin Ritt, 1958 THE EDGE OF THE WORLD (AI CONFINI DEL MONDO) di Michael Powell, 1936 THE IMPORTANCE OF BEING EARNEST (L’IMPORTANZA DI CHIAMARSI ERNESTO) di Anthony Asquith, 1952 THE QUIET MAN (UN UOMO TRANQUILLO) di John Ford, 1952 THE RIVER (IL FIUME) di Jean Renoir, 1951 THE SAGA OF ANATAHAN (L’ISOLA DELLA DONNA CONTESA) di Josef von Sternberg, 1953 THE SERVANT (IL SERVO) di Joseph Losey, 1963 THE TREASURE OF THE SIERRA MADRE (IL TESORO DELLA SIERRA MADRE) di John Huston, 1948 TOM JONES (TOM JONES) di Tony Richardson, 1963 TORERO (LA GRANDE PAURA) di Carlos Velo, 1956 TOUCHEZ PAS AU GRISBI (GRISBI) di Jacques Becker, 1954 UN FRÉRE ET SA SOEUR (FRATELLO E SORELLA) di Yasujiro Shimazu, 1939 FILM SELEZIONATI DALL’ A.I.A.C.E. CLODIA FRAGMENTA di Franco Brocani, 1982 ROBERTE (ROBERTE) di Pierre Zucca, 1979 SAGGI DEGLI ALLIEVI DEL C.S.C. GIULIA di Evandro Inetti, Vladimir Dacol, 1982 LUNA PARK di Andrea Marfori PROGETTO MANZÙ: IL VENTO E L’AMORE di Ragnar Löfberg,

Aida Mangia, Salvatore Morello, Carola Prudencio Soria, Bruno Roberti, Massimo Russo, 1982 RIFLESSO CONDIZIONATO di Francesca Archibugi, 1982

1983

→

40. MOSTRA INTERNAZIONALE DEL CINEMA 31.08 – 11.09.1983

Presidente Paolo Portoghesi Consiglio Direttivo Mario Rigo (Vicepresidente) Ulderico Bernardi Gianfranco Cimbolli Spagnesi Cesare De Michelis Dino De Poli Giuseppe Galasso Emilio Greco Carlo Lizzani Antonio Mazzarolli Paolo Pecorari Mario Penelope Augusto Premoli Amerigo Restucci Luigi Ruggiu Vittorio Spinazzola Roberto Tonini Maurizio Trevisan Dario Ventimiglia Segretario Generale Sisto Dalla Palma Collegio dei Sindaci Filippo Alfano D’Andrea (Presidente) Antonio Foscari Vincenzo Fralleone Nicola Rizzi Luigi Scatturin Direttore del Settore Cinema e Spettacolo Televisivo Gian Luigi Rondi Premi assegnati dalla Biennale di Venezia su proposta del Direttore Leone d’oro alla carriera Michelangelo Antonioni

259

Giuria della 40. Mostra Internazionale del Cinema 1983 Bernardo Bertolucci (Presidente) Jack Clayton Peter Handke Leon Hirszman Márta Mészáros Nagisa Oshima Gleb Panfilov Bob Rafelson Ousmane Sembene Mrinal Sen Alain Tanner Agnès Varda

PREMI Leone d’oro per il miglior film PRÉNOM CARMEN (PRÉNOM CARMEN) di Jean-Luc Godard, 1983 Gran premio speciale della giuria BIQUEFARRE (BIQUEFARRE) di Georges Rouquier, 1983 Premio per il miglior attore George Dzundza, Michael Wright, Matthew Modine, Mitchell Lichtenstein, David Alan Grier e Guy Boyd per STREAMERS (STREAMERS), 1983 Premio per la miglior attrice Darling Légitimus per RUE CASES NÈGRES (VIA DELLE CAPANNE NEGRE), 1983 Leone d’argento per la migliore opera prima RUE CASES NÈGRES (VIA DELLE CAPANNE NEGRE), 1983

Le Mostre Internazionali d'Arte Cinematografica 1932–2019

SEZIONI VENEZIA 40 – SEZIONE COMPETITIVA BIQUEFARRE (BIQUEFARRE) di Georges Rouquier, 1983 CAREFUL, HE MIGHT HEAR YOU (ATTENTO, LUI POTREBBE SENTIRTI) di Carl Schultz, 1983 DER AUFENTHALT (JACOB IL BUGIARDO) di Frank Beyer, 1983 DIE MACHT DER GEFÜHLE (LA FORZA DEI SENTIMENTI) di Alexander Kluge, 1983 EDITHS TAGEBUCH (IL DIARIO DI EDITH) di Hans W. Geissendörfer, 1983 EINE LIEBE IN DEUTSCHLAND (UN AMORE IN GERMANIA) di Andrzej Wajda, 1983 GLUT (BRACE) di Thomas Koerfer, 1983 HANNA K. di Costa-Gavras, 1983 IL DISERTORE di Giuliana Berlinguer, 1983 JOGO DE MÃO (GIOCO DI MANO) di Monique Rutler, 1983 LA VIE EST UN ROMAN (LA VITA È UN ROMANZO) di Alain Resnais, 1983 MARIA CHAPDELAINE di Gilles Carle, 1983 MAT’ MARIJA (MADRE MARIA) di Sergei Kolosov, 1982 PRÉNOM CARMEN (PRÉNOM CARMEN) di Jean-Luc Godard, 1983 SASAME YUKI (NEVE SOTTILE) di Kon Ichikawa, 1983 STREAMERS (STREAMERS) di Robert Altman, 1983 TISÍCROCNÁ VCELA (UN’APE MILLENARIA) di Juraj Jakubisko, 1983 UNA GITA SCOLASTICA di Pupi Avati, 1983 VENEZIA 40 – FUORI CONCORSO E LA NAVE VA di Federico Fellini, 1983 FANNY OCH ALEXANDER (FANNY E ALEXANDER) di Ingmar Bergman, 1982 LA VILLE DES PIRATES – RUSTICATIO CIVITATIS PIRATARUM (LA VILLA DEI PIRATI) di Raoul Ruiz, 1983

1983

MILANO 83 di Ermanno Olmi, 1983 ZELIG (ZELIG) di Woody Allen, 1983 VENEZIA GIOVANI – SEZIONE COMPETITIVA 1919 CRONICA DEL ALBA (1919 CRONACA DELL’ALBA) di Antonio José Betancor, 1983 HOTEL TSENTRAL (HOTEL CENTRALE) di Veselin Branev, 1983 IL MOMENTO DELL’AVVENTURA di Faliero Rosati, 1983 KUAILE DE DANSHENHAN (GLI ALLEGRI SCAPOLI) di Chong Song, 1983 LONTANO DA DOVE di Stefania Casini, Francesca Marciano, 1983 MITTEN INS HERZ (IN MEZZO AL CUORE) di Doris Dörrie, 1983 NEVER CRY WOLF (MAI GRIDARE AL LUPO) di Carroll Ballard, 1982 POUSSIÈRE D’EMPIRE (POLVERE D’IMPERO) di Lâm Lê, 1983 RUE CASES NÈGRES (VIA DELLE CAPANNE NEGRE) di Euzhan Palcy, 1983 THE PLOUGHMAN’S LUNCH (L’AMBIZIONE DI JAMES PENFIELD) di Richard Eyre, 1983 UNE FEMME POUR MON FILS (UNA MOGLIE PER MIO FIGLIO) di Ali Ghanem, 1983 VENEZIA GIORNO – SEZIONE NON COMPETITIVA 250 GRAMMES (250 GRAMMI) di Pirjo Honkasalo, Pekka Lehto, 1983 ASCENDANCY (INFLUSSO) di Edward Bennett, 1982 CHEN NAN JIUSHI (I MIEI RICORDI DELLA VECCHIA PECHINO) di Yigong Wu, 1982 ENTRE TINIEBLAS (L’INDISCRETO FASCINO DEL PECCATO) di Pedro Almodóvar, 1983 HÂKKAR’ DE BIR MEVSIM (UNA STAGIONE NELL’HÂKKARI) di Erden Kiral, 1983

260

La Biennale di Venezia

LEGATI DA TENERA AMICIZIA di Alfredo Giannetti, 1983 LES FOLLES ANNÉES DU TWIST (I FOLLI ANNI DEL TWIST) di Mahmoud Zemmouri, 1983 NAUGHTY BOYS (RAGAZZI BIRBONI) di Eric De Kuyper, 1983 VASSA di Gleb Panfilov, 1983

VENEZIA GIORNO – PROGRAMMI SPECIALI – RICORDO DI ANNA MAGNANI L’AMORE [episodi: IL MIRACOLO, LA VOCE UMANA] di Roberto Rossellini, 1948

FARREBIQUE di Georges Rouquier, 1947 HISTOIRE D’UNE RENCONTRE (STORIA DI UN INCONTRO) di Brahim Tsaki, 1983 LA CADUTA DEL FASCISMO di Ernesto G. Laura, 1983 L’ITALIA VIVA di Luigi Turolla, 1983 MABOROSHI NO MUSTAN ETTŌKI (REINCARNAZINE NEL FANTASTICO MUSTAN) di Tadao Sugiyama, 1978 MARIE CHAPDELAINE (IL GIGLIO INSAGUINATO) di Julien Duvivier, 1934 METROPOLI di Mario Franco, 1983 O TERCEIRO MILÊNIO (IL TERZO MILLENNIO) di Jorge Bodanzky, Wolf Gauer, 1981 PAM KUSO KAR di Jean Rouch, 1974 PORTRAIT DE RAYMOND DEPARDON (RITRATTO DI RAYMOND DEPARDON) di Jean Rouch, 1983 SADATI AISSAWA (CONFESSIONI DEGLI AISSAWA POSSEDUTI) di Abdou Achouba, 1982 TEN MINUTES FOR JOHN LENNON (DIECI MINUTI DI SILENZIO PER JOHN LENNON) di Raymond Depardon, 1982 TRISTANA (TRISTANA: UNA PASSIONE MORBOSA) di Luis Buñuel, 1970 UNKNOWN CHAPLIN (CHAPLIN SCONOSCIUTO) di David Gill, Kevin Brownlow, 1982 VOYAGE AU PAYS DE RIMBAUD (VIAGGIO NEL PAESE DI RIMBAUD) di Dariush Mehrjui, 1983 YENENDI GENGEL (IL VILLAGGIO FOLGORATO) di Jean Rouch, 1982

VENEZIA GIORNO – PROGRAMMI SPECIALI – SEZIONE NON COMPETITIVA À BOUT DE SOUFFLE (FINO ALL’ ULTIMO RESPIRO) di Jean-Luc Godard, 1960 ALL ABOUT MANKIEWICZ (TUTTO SU MANKIEWICZ) di Luc Béraud, Michel Ciment, 1983

VENEZIA DE SICA – SEZIONE NON COMPETITIVA AMORE TOSSICO di Claudio Caligari, 1983 DIVERGENZE PARALLELE di Renato Meneghetti, 1983 FAVORITI E VINCENTI di Salvatore Maira, 1983 FLIPPER di Andrea Barzini, 1983

VENEZIA NOTTE – SEZIONE NON COMPETITIVA A STAR IS BORN (È NATA UNA STELLA) di George Cukor, 1954 BLUE THUNDER (TUONO BLU) di John Badham, 1983 BREATHLESS (ALL’ULTIMO RESPIRO) di Jim McBride, 1982 DANTON (DANTON) di Andrzej Wajda, 1982 FLASHDANCE (FLASHDANCE) di Adrian Lyne, 1983 FRÜHLINGSSINFONIE (SINFONIA DI PRIMAVERA) di Peter Schamoni, 1983 IO CON TE NON CI STO PIÙ di Gianni Amico, 1983 RETURN OF THE JEDY (IL RITORNO DELLO JEDI) di Richard Marquand, 1983 RUNNERS (FUGGITIVI) di Charles Sturridge, 1983 UNDER FIRE (SOTTO TIRO) di Roger Spottiswoode, 1983

→

IL CAVALIERE, LA MORTE E IL DIAVOLO di Beppe Cino, 1983 IL PRINCIPE DI HOMBURG di Gabriele Lavia, 1983 OCCHIO NERO OCCHIO BIONDO OCCHIO FELINO... di Muzzi Loﬀredo, 1983 SOGNO DI UNA NOTTE D’ESTATE di Gabriele Salvatores, 1983 SUMMERTIME (SUMMERTIME) di Massimo Mazzucco, 1980 TESTADURA di Daniele Segre, 1983 UN FORO NEL PARABREZZA di Sauro Scavolini, 1983 GIORNATA SCUOLE – SEZIONE NON COMPETITIVA ALDIS di Giuseppe Mario Gaudino, 1982 ALL’ORA DELLA LUNA di Giuseppe Mario Gaudino, 1983 ANTRODOCO - UNA STORIA PER DUE BATTAGLIE di Giuseppe Mario Gaudino, Franco Garofalo, 1983 COMPLESSO DA CAMERA di Manuel Lòpez Monroy, 1983 E IL SOLE CALÒ ALL’ORIZZONTE di Paola Marchesin, Fabio Testa, 1982 EXIT (USCITA) di Ragnar Löfberg, 1983 IL SEGRETO di Aida Mangia, 1983 IMPERATRICE di Bruno Roberti, 1983 JUKE BOX [episodi: ATTRAVERSO LA LUCE, IL VOLO, LA CIFRA, LA RICERCA, NEI DINTORNI DI MEZZANOTTE]

di Carlo Carlei, Valerio Jalongo, Sandro De Santis, Enzo Civitareale, Antonello Grimaldi, Michele Scura, Daniele Luchetti, 1983 LA GUERRA APPENA FINITA di Francesca Archibugi, 1983 L’INCONTRO di Valentina Sebastiani, 1983 L’ULTIMO REGALO DEL XX SECOLO di Massimo Russo, 1983 PIAZZA DI SPAGNA: LA BELLEZZA, IL TEMPO E LA FORTUNA di Maximiliano Uranga Garcia, 1983

261

PRIMA COMUNIONE di Franco Garofalo, 1983 RACCONTO D’INVERNO di Graziano Diana, 1983 UNO SGUARDO DENTRO LA CORNICE di Carola Prudencio Soria, 1983 WAR GAMES di Salvatore Morello, 1983 VENEZIA TV – CAROSELLI D’AUTORE AGIP di Valentino Orsini, 1963 ALGIDA di G. Damiani, 1964 ALKA SELTZER di Gillo Pontecorvo, 1971 ANCHE IN SOGNO di Luigi Giachino, 1964 ANTON di Nino Pagot, Toni Pagot, 1962 AZIONE DONNA di Paolo Taviani, Vittorio Taviani, 1982 BENSON & HEDGES di Hugh Hudson, 1980 BIRRA WÜHRER di Paolo Taviani, Vittorio Taviani, 1981 BUITONI di Francesco Maselli, 1962 BURGOSCOTT di Ugo Gregoretti, 1970 CACHAREL di Ridley Scott, 1982 CALIMERO di Nino Pagot, Toni Pagot, 1963 CHEVRON OIL di Maurizio Ponzi, 1971 CHIC di Giancarlo Buzzi, 1957 CHLORODONT di Ezio Muzi, 1977 CINZANO di Ermanno Olmi, 1969 CINZANO di Ermanno Olmi, 1970 CINZANO di Ermanno Olmi, 1974 COME SI RIDEVA UNA VOLTA di Attilio Vassallo, 1957 CONFRONTI di Giorgio Capitani, Giuseppe Mariani, 1958 CYNAR di Pupi Avati, 1970 DUFOUR di Paolo Taviani, Vittorio Taviani, 1964 EAU DE ROCHAS di Jérôme Laperrousaz, 1982 ENDOTEN di Ugo Gregoretti, 1972 FERRARELLE di Pasquale Festa Campanile, 1981 FERROVIE DELLO STATO di Gillo Pontecorvo, 1982

Le Mostre Internazionali d'Arte Cinematografica 1932–2019

FESTE NELL’ASTIGIANO di Mauro Bolognini, 1967 GAGLIARDO COM’È di Daniele D’Anza, 1962 GALBANI di Mario Soldati, 1958 GANCIA di Mario Soldati, 1978 GARELLI di Alberto Lattuada, 1982 GARZANTI di Walerian Borowczyk, 1964 GILETTE di Giulio Questi, 1974 GLI AMMIRATORI DI GASSMAN di Mario Fattori, 1960 GLI INQUILINI, 1959 I DUE CASTORI di Bruno Bozzetto, 1963 I MIMI di Alfredo Angeli, 1960 I MUGUGNI DI BACICCIA di Attilio Vassallo, 1962 I SOGNI PROIBITI DI PAOLO VILLAGGIO, 1972 IL CANTASTORIE di Giulio Mariani, 1958 IL DEBUTTO di Gillo Pontecorvo, 1970 IL MOMENTO PIÙ BELLO, 1963 IL PROFESSOR M. di Giuseppe Mariani, 1960 IN CAMPAGNA È UN’ALTRA COSA di Steno, 1964 LA BOCCA DELLA VERITÀ di Attilio Vassallo, 1959 LA BOCCA DELLA VERITÀ di Attilio Vassallo, 1960 LA GAZZETTA DI EDUARDO di Vittorio Degan, 1960 LANCIA PRISMA di Paolo Taviani, 1982 L’AUDACE COLPO DEL SOLITO IGNOTO di Mario Fattori, Dimitris Makris, 1963 LAVAZZA di Luciano Emmer, 1981 LAZZARONI di Walerian Borowczyk, 1963 LE AVVENTURE DEL SIGNOR BONAVENTURA di Angelo Dorigo, 1958 LE AVVENTURE DEL SIGNOR VENERANDA di Eros Macchi, 1957 LE CANZONI ALLA NINETTO di Giulio Paradisi, 1972 LE CANZONI DI ALBERTO SORDI di Alberto Sordi, 1957 LE MIRACOLOSE GUARIGIONI DI BONAVENTURA di Mario Fattori, 1958

1983

LE ZANZARE O DEGLI SCOCCIATORI di Ugo Gregoretti, 1962 LEBOLE di Valerio Zurlini, 1964 L’IMPORTANTE È L’ELEGANZA di Anton Giulio Majano, 1964 L’ISPETTORE ROCK di Giuseppe Mariani, 1959 L’OREAL di Aldo Rossi, 1962 MARTINI ROSÉ di Tony Scott, 1982 MOTTA di Luciano Emmer, 1974 NANO S. PELLEGRINO di Mauro Bolognini, 1980 OCCHIO ALLA PENNA di Daniele D’Anza, 1962 OLIO CUORE di Giuliano Montaldo, 1982 ORE 21 LEZIONE DI DANZA di Giuseppe Mariani, 1959 PALMOLIVE di Luciano Emmer, 1960 PAOLINO TSE-TSE di Giancarlo Buzzi, 1957 PARMIGIANO REGGIANO di Gianfranco Bettetini, 1964 PECOR BILL, 1960 PEPPINO CUOCO SOPRAFFINO di Bruno Baldaccini, 1959 PEPPINO CUOCO SOPRAFFINO di Vittorio Carpignano, 1963 PEPPINO IN PANTOFOLE di Giancarlo Buzzi, 1957 PERONI di Francesco Maselli, 1967 PERONI di Franco Giraldi, 1973 PIAGGIO di Ermanno Olmi, 1970 PLASMON di Nelo Risi, 1973 PLASMON di Luigi Comencini, 1982 PLASMON, 1982 PRONTO JOHNSON di Nanni Loy, 1972 QUANDO LA NOTTE SE NE VA di Ermanno Olmi, 1969 QUANT’È BUONO di Giuseppe Mariani, 1959 QUEL TRENO DA CECINA, 1959 RABARBARO BERGIA di Luigi Comencini, 1981 RAMAZZOTTI, 1971 RAMAZZOTTI di Jerry Lewis, 1972 RENAULT, 1982

262

La Biennale di Venezia

RENAULT 12 di Michelangelo Antonioni, 1982 RENAULT 18 DIESEL di Sergio Leone, 1982 RENAULT 4, 1982 RINFRESCHIAMOCI LE IDEE di Dario Fo, Osvaldo Langini, 1962 SOLE BIANCO di Paolo Taviani, 1983 SPLÜGEN PRESENTA ADRIANO CELENTANO di Giorgio Romano, 1969 STAR PRESENTA TOTÒ di Luciano Emmer, 1967 STRADA FIAT di Hugh Hudson, 1980 TE STAR di Mauro Bolognini, 1981 UFFICIO RICERCHE IDEE PUBBLICITARIE TELEVISIVE di Mario Fattori, 1962 UN UOMO INCONFONDIBILE di Dino Risi VENEZIA IERI – RETROSPETTIVA ELIO PETRI A CIASCUNO IL SUO di Elio Petri, 1967 BUONE NOTIZIE di Elio Petri, 1979 I GIORNI CONTATI di Elio Petri, 1962 IL MAESTRO DI VIGEVANO di Elio Petri, 1963 INDAGINE SU UN CITTADINO AL DI SOPRA DI OGNI SOSPETTO di Elio Petri, 1969 IPOTESI SULLA MORTE DI PINELLI (DOCUMENTI SU GIUSEPPE PINELLI) di Elio Petri, 1970 LA CLASSE OPERAIA VA IN PARADISO di Elio Petri, 1971 LA DECIMA VITTIMA di Elio Petri, 1965 LA PROPRIETÀ NON È PIÙ UN FURTO di Elio Petri, 1973 L’ASSASSINO di Elio Petri, 1961 LE MANI SPORCHE di Elio Petri, 1979 PECCATO NEL POMERIGGIO di Elio Petri, 1964 [da ALTA INFEDELTÀ] TODO MODO di Elio Petri, 1976 UN TRANQUILLO POSTO DI CAMPAGNA di Elio Petri, 1968

VENEZIA IERI – RETROSPETTIVA RENÉ CLAIR À NOUS LA LIBERTÉ (A ME LA LIBERTÀ) di René Clair, 1931 AND THEN THERE WERE NONE (DIECI PICCOLI INDIANI) di René Clair, 1945 BREAK THE NEWS (VOGLIAMO LA CELEBRITÀ) di René Clair, 1938 ENTR’ACTE (INTERMEZZO) di René Clair, 1924 I MARRIED A WITCH (HO SPOSATO UNA STREGA) di René Clair, 1942 IT HAPPENED TOMORROW (AVVENNE DOMANI) di René Clair, 1943 LA BEAUTÉ DU DIABLE (LA BELLEZZA DEL DIAVOLO) di René Clair, 1949 LA PROIE DU VENT (LA PREDA DEL VENTO) di René Clair, 1926 LA TOUR di René Clair, 1928 LE DERNIER MILLIARDAIRE (L’ULTIMO MILIARDARIO) di René Clair, 1934 LE FANTÔME DU MOULIN ROUGE (IL FANTASMA DEL MOULIN ROUGE) di René Clair, 1924 LE MILLION (IL MILIONE) di René Clair, 1931 LE SILENCE EST D’OR (IL SILENZIO È D’ORO) di René Clair, 1947 LE VOYAGE IMAGINAIRE (IL VIAGGIO IMMAGINARIO) di René Clair, 1925 LES BELLES DE NUIT (LE BELLE DELLA NOTTE) di René Clair, 1952 LES DEUX PIGEONS (I DUE PICCIONI) di René Clair, 1962 [da LES QUATRE VERITÉS]

LES DEUX TIMIDES (I DUE TIMIDI) di René Clair, 1928 LES FÊTES GALANTES (PER IL RE, PER LA PATRIA E PER SUSANNA) di René Clair, 1965 LES GRANDES MANŒUVRES (GRANDI MANOVRE) di René Clair, 1955 PARIS QUI DORT (PARIGI CHE DORME) di René Clair, 1923 PORTE DES LILAS (IL QUARTIERE DEI LILLÀ) di René Clair, 1957

1984

→

41. MOSTRA INTERNAZIONALE DEL CINEMA 27.08 – 07.09.1984

QUATORZE JUILLET (PER LE VIE DI PARIGI) di René Clair, 1932 SOUS LES TOITS DE PARIS (SOTTO I TETTI DI PARIGI) di René Clair, 1930 THE FLAME OF NEW ORLEANS (L’AMMALIATRICE) di René Clair, 1940 THE GHOST GOES WEST (IL FANTASMA GALANTE) di René Clair, 1935 TOUT L’OR DU MONDE (TUTTO L’ORO DEL MONDO) di René Clair, 1961 UN CHAPEAU DE PAILLE D’ITALIE (UN CAPPELLO DI PAGLIA DI FIRENZE) di René Clair, 1927

Presidente Paolo Portoghesi Consiglio Direttivo Mario Rigo (Vicepresidente) Ulderico Bernardi Gianfranco Cimbolli Spagnesi Dino De Poli Giuseppe Galasso Emilio Greco Carlo Lizzani* Antonio Mazzarolli Paolo Pecorari Mario Penelope Augusto Premoli Amerigo Restucci Luigi Ruggiu Vittorio Spinazzola Roberto Tonini Maurizio Trevisan Dario Ventimiglia *dimissionario

Segretario Generale Giorgio Sala Collegio dei Sindaci Filippo Alfano D’Andrea (Presidente) Antonio Foscari Vincenzo Fralleone Giovanni Rossi Luigi Scatturin Direttore del Settore Cinema e Spettacolo Televisivo Gian Luigi Rondi

Giuria Michelangelo Antonioni (Presidente) Rafael Alberti Balthus Evgenij Evtušenko Günter Grass Joris Ivens Erica Jong Erland Josephson Paolo Taviani Vittorio Taviani Goﬀredo Petrassi

PREMI Leone d’oro per il miglior film ROK SPOKOJNEGO SŁOŃCA (L’ANNO DEL SOLE QUIETO) di Krzysztof Zanussi, 1984 Gran premio speciale della giuria LES FAVORIS DE LA LUNE (I FAVORITI DELLA LUNA) di Otar Iosseliani, 1984 Premio per il miglior attore Naseeruddin Shah per PAAR (LA TRAVERSATA) di Goutam Ghose, 1984 Premio per la migliore attrice Pascale Ogier per LES NUITS DE LA PLEINE LUNE (I FAVORITI DELLA LUNA), 1984 Leone d’argento per la migliore opera prima SONATINE (SONATINA) di Micheline Lanctôt, 1983 Premio speciale per i valori tecnici NOI TRE di Pupi Avati, 1984

263

Le Mostre Internazionali d'Arte Cinematografica 1932–2019

1984

SEZIONI VENEZIA 41 – SEZIONE COMPETITIVA ANGELAS KRIG (LA GUERRA DI ANGELA) di Eija-Elina Bergholm, 1984 ANGYALI ÜDVÖZLET (L’ANNUNCIAZIONE) di András Jeles, 1984 BEREG (LA RIVA) di Aleksandr Alov, Vladimir Naumov, 1984 CLARETTA di Pasquale Squitieri, 1984 DER SPIEGEL (LO SPECCHIO) di Erden Kiral, 1984 DIONYSOS (DIONISIO) di Jean Rouch, 1984 GREYSTOKE: THE LEGEND OF TARZAN, LORD OF THE APES (GREYSTOKE - LA LEGGENDA DI TARZAN, IL SIGNORE DELLE SCIMMIE) di Hugh Hudson, 1984 IL FUTURO È DONNA di Marco Ferreri, 1984 LA NEVE NEL BICCHIERE di Florestano Vancini, 1984 L’AMOUR À MORT (L’AMOUR À MORT) di Alain Resnais, 1984 L’AMOUR PAR TERRE (L’AMORE IN PEZZI) di Jacques Rivette, 1984 LES FAVORIS DE LA LUNE (I FAVORITI DELLA LUNA) di Otar Iosseliani, 1984 LES NUITS DE LA PLEINE LUNE (LE NOTTI DELLA LUNA PIENA) di Eric Rohmer, 1984 LOS ZANCOS (I TRAMPOLI) di Carlos Saura, 1984 MARIA’S LOVERS (MARIA’S LOVERS) di Andrei Konchalovsky, 1984 NINGUÉM DUAS VEZES (NESSUNO DUE VOLTE) di Jorge Silva Melo, 1984 NOI TRE di Pupi Avati, 1984 PAAR (LA TRAVERSATA) di Goutam Ghose, 1984 ROK SPOKOJNEGO SŁOŃCA (L’ANNO DEL SOLE QUIETO) di Krzysztof Zanussi, 1984 SANGANDAAN (INCROCI) di Mike De Leon, 1984 SONATINE (SONATINA) di Micheline Lanctôt, 1983

264

La Biennale di Venezia

TUKUMA (COLUI CHE È TROPPO OCCUPATO) di Palle Kjærulﬀ-Schmidt, 1984 UNO SCANDALO PERBENE di Pasquale Festa Campanile, 1984 YBRIS (UBRIS) di Gavino Ledda, 1984 VENEZIA 41 – FUORI CONCORSO CARMEN di Francesco Rosi, 1984 CRISTOFORO COLOMBO di Alberto Lattuada, 1984 [È stato presentato un frammento]

CUORE di Luigi Comencini, 1984 [Serie televisiva, presentati alcuni episodi]

DETSKIJ SAD (GIARDINO D’INFANZIA) di Evgenij Evtušenko, 1983 HEIMAT (HEIMAT) di Edgar Reitz, 1984 KAOS di Paolo Taviani, Vittorio Taviani 1984 ONCE UPON A TIME IN AMERICA (C’ERA UNA VOLTA IN AMERICA) di Sergio Leone, 1984 VENEZIA NOTTE INDIANA JONES AND THE TEMPLE OF DOOM (INDIANA JONES E IL TEMPIO MALEDETTO) di Steven Spielberg, 1984 LE BON ROI DAGOBERT (DAGOBERT) di Dino Risi, 1984 METROPOLIS (METROPOLIS) di Fritz Lang, 1984 STORIA SENZA FINE (LA STORIA INFINITA) di Wolfgang Petersen, 1984 STREETS OF FIRE (STRADE DI FUOCO) di Walter Hill, 1984 TCHAO PANTIN (CIAO BUFFONE) di Claude Berri, 1984 TENSÃO NO RIO (TENSIONE A RIO) di Gustavo Dahl, 1983 VIVA LA VIE (VIVA LA VITA) di Claude Lelouch, 1984 PROGRAMMI SPECIALI A ILHA DE MORALES (L’ISOLA DI MORAES) di Paulo Rocha, 1984 LAS BANDERAS DEL AMANECER

(LE BANDIERE DELL’AVVENIRE) di Jorge Sanjinés, 1984 LOS CHICOS DE LA GUERRA (I RAGAZZI DELLA GUERRA) di Bebe Kamin, 1984 RAFAEL ALBERTI, UN RETRATO DEL POETA POR FERNANDO BIRRI (RAFAEL ALBERTI, UN RITRATTO DEL POETA FATTO DA FERNANDO BIRRI) di Fernando Birri, 1983 UNSER NAZI (IL NOSTRO NAZISTA) di Robert Kramer, 1984 WUNDKANAL. HINRICHTUNG FÜR VIER STIMMEN (TRAMITE INTERCORPOREO. ESECUZIONE A QUATTRO VOCI) di Thomas Harlan, 1984 VENEZIA TV BLAUBART (BARBABLÙ) di Krzysztof Zanussi, 1984 CHARLES ET LUCIE (CHARLES E LUCIE) di Nelly Kaplan, 1979 EL BALCÓN ABIERTO (IL BALCONE APERTO) di Jaime Camino, 1984 EVA E DIO di Matteo Bellinelli, 1984 [Presentati alcuni episodi]

ILLUSIONE di Jerko Victor Tognola, 1984 LAUGHTER HOUSE (IL GIORNO DELLE OCHE) di Richard Eyre, 1984 L’OPERA FAVOLOSA DI RAIMONDO DI SANGRO, PRINCIPE DI SANSEVERO di Lamberto Lambertini, 1984 NUCLEO ZERO di Carlo Lizzani, 1984 PRAGA - AGITATO CUORE D’EUROPA di Jirí Menzel, 1984 SOGNI E BISOGNI di Sergio Citti, 1984 [Presentati alcuni episodi]

THE HAUNTING PASSION (PASSIONE ETERNA) di John Korty, 1983 UN CASO D’INCOSCIENZA di Emidio Greco, 1984 UN DELITTO di Salvatore Nocita, 1984 VENEZIA TV – VIDEOMUSICA E CINEMA – CINEMA PER I “CLIPS” E “CLIPS” PER IL CINEMA ALL AGAINST ODDS CAPTI NECKS

→

COME ON ELEEN DOUBLEVISION (DOPPIA VISIONE) HOOKED ON CLASSICS I AM NOT GONNA INVISIBLE SUN (SOLE INVISIBILE) di Derek Burbidge IT’S A BEAUTIFUL WORLD (È UN MONDO BELLISSIMO) di Chuck Statler NINA (NINA) PLASTIC MEXICO (MESSICO DI PLASTICA) RADIO GA GA SOWETO THE PROS AND CONS OF HITCHHIKING (I PRO E I CONTRO DELL’HITCH-HIKING) THEME FROM DR. DETROIT TWIST OF FATE (TWIST DEL DESTINO) UNDER PRESSURE (SOTTO PRESSIONE) di David Mallet UNDER THE BROADWALK VITA SPERICOLATA di Gianfranco Giagni WHAT A FEELING (CHE SENSAZIONE) VENEZIA TV – VIDEOMUSICA E CINEMA – DAL CINEMA AL VIDEO ALL NIGHT LONG (TUTTA LA NOTTE) di Bob Rafelson ASSASSINO di Mauro Bolognini AVALON (AVALON) di Ridley Scott BELA LUGOSI’S DEAD (BELA LUGOSI È MORTO) di Tony Scott DANCING WITH MYSELF (DANZANDO CON ME STESSO) di Tobe Hooper DON’T BOX ME IN di Francis Ford Coppola FOTOROMANZA di Michelangelo Antonioni, 1984 ON MY OWN (PER CONTO MIO) di Vittorio Storaro THRILLER (THRILLER) di John Landis, 1983 TIME ON MY SIDE di Hal Ashby TO BE OR NOT TO BE (ESSERE O NON ESSERE) di Mel Brooks

265

YOU MAY THINK (DOVRESTI PENSARE) di Andy Warhol VENEZIA TV – VIDEOMUSICA E CINEMA – EFFETTI SPECIALI ED EFFETTI ELETTRONICI ASHES TO ASHES (CENERI ALLE CENERI) di David Mallet BLUE MONDAY (LUNEDÌ BLU) di Tony Wilson BURNING UP THE HOUSE (BRUCIANDO LA CASA) di David Byrne CHIHUAHUA (CHIHUAHUA) di David Mallet FADE TO GREY di Kevin Godley, Lol Creme FUTURE GENERATION (LA GENERAZIONE FUTURA) HYPERACTIVE (IPERATTIVO) LEAVE IN SILENCE (PARTI IN SILENZIO) di Julien Temple NEW WORLD (NUOVO MONDO) di David Mallet OH SUPERMAN (OH SUPERMAN) ONCE IN A LIFETIME (UNA VOLTA NELLA VITA) di David Byrne, Toni Basil ONE MINUTE MOVIES (FILM DI UN MINUTO) OWNER OF A LONELY HEART di Kevin Godley, Lol Creme SFERA di Scepi SHINY SHINY (SHINY SHINY) di Cameron McVie TV DINNER (TV CENA) WHAT (COSA) di Tim Pope YOU ARE WHAT YOU IS (SEI CIÒ CHE SEI) VENEZIA TV – VIDEOMUSICA E CINEMA – IL “GENERE” DEL VIDEO ALLENTOWN di Russell Mulcahy BAD BOYS (RAGAZZI CATTIVI) di Mike Brady BEAT IT (COLPISCILO) di Bob Giraldi BODY ELECTRIC (CORPO ELETTRICO) CAMBODIA (CAMBODIA) di Brian Grant DON’T CRY (NON PIANGERE)

Le Mostre Internazionali d'Arte Cinematografica 1932–2019

EAT IT (MANGIALO) GREY DAY (GIORNO GRIGIO) di Dave Robinson HOLD ON TIGHT TO YOUR DREAM di Mike Mansfield I DON’T LIKE MONDAYS (NON MI PIACE IL LUNEDÌ) di David Mallet INVISIBLE HANDS (MANI INVISIBILI) JOHN WAYNE IS A BIG LEGGY (JOHN WAYNE È UNA GRANDE LEGGENDA) di Steve Barron L’IO E L’ES MAGNETIC (MAGNETICO) MASK (MASCHERA) di Cristopher Collins MY NAME IS NORMAN BATES (IL MIO NOME È NORMAN BATES) di Millaney NEIGHBOURS (VICINI) di Michael Lindsay-Hogg PRESSURE (PRESSIONE) di Russell Mulcahy SHOCK THE MONKEY di Brian Grant TELEPHONE (TELEFONO) di Steve Barron THE FRIEND OF MR. CAIRO (L’AMICO DEL SIG. CAIRO) TRIUMPH (TRIONFO) VERY NICE (MOLTO CARINO) VENEZIA TV – VIDEOMUSICA E CINEMA – IL VIDEO RACCONTA BILLIE JEAN (BILLIE JEAN) di Steve Barron BREAKING US IN TWO (SPEZZANDOCI IN DUE) di Steve Barron CHINA GIRL (RAGAZZA CINESE) di David Bowie COME DANCING (VIENI A DANZARE) di Julien Temple COMMUNICATION (COMUNICAZIONE) di Steve Barron DROP THE PILOT di Steve Barron JEOPARDY di Joe Dea LOVE IS A BATTLEFIELD (L’AMORE È UN CAMPO DI BATTAGLIA) di Bob Giraldi ONLY THE LONELY di Russell Mulcahy

1984

OUR HOUSE (LA NOSTRA CASA) di Dave Robinson POISON ARROW (FRECCIA AVVELENATA) di Julien Temple SAY SAY SAY di Bob Giraldi SHARP DRESSED MAN SHE’S RIGHT ON TIME (LEI È GIUSTO IN TEMPO) TAKE THE L (PRENDI LA L) di Russell Mulcahy TIME AFTER TIME (TEMPO DOPO TEMPO) UNDERCOVER OF THE NIGHT di Julien Temple WHEREVER I LAY MY HAT (OVUNQUE IO LASCI IL MIO CAPPELLO) YOUNG TURKS (GIOVANI TURCHI) di Russell Mulcahy VENEZIA TV – VIDEOMUSICA E CINEMA – VIDEO D’ANIMAZIONE ACCIDENTS WILL HAPPEN ADVENTURES (AVVENTURE) AUTODRIVE GENIUS OF LOVE (GENIO DELL’AMORE) di Annabel Jankel, Rocky Morton GET UP AND GO (PRENDI E VA) di Steven M. Martin, Douglas Brian Martin LA DONNA CANNONE MORNING (MATTINA) NEW FRONTIER (NUOVA FRONTIERA) di Annabel Jankel, Rocky Morton NO TENGO DINERO OH ERA ORA di Giandomenico Curi PIN BOLE CHA CHA CHA di Dieter Meier PLEASURE OF LOVE (PIACERE D’AMORE) di Annabel Jankel, Rocky Morton QUESTIONNAIRE RIVER (FIUME) ROCKIT di Kevin Godley, Lol Creme SHARKEY’S DAY (IL GIORNO DI SHARKEY) THE WALL (IL MURO) di Gerald Scarfe

266

La Biennale di Venezia

VENEZIA GENTI AMOUR RUE DE LAPPE (AMORE IN RUE DE LAPPE) di Denis Gheerbrant, 1984 BOUZIANE EL KALAI (VARIAZIONI SU UN PERSONAGGIO ASSENTE) di Belkacem Hadjadj, 1983 CAMÉRA D’AFRIQUE (CINEPRESA AFRICANA) di Férid Boughedir, 1983 CARACTÈRES CHINOIS (CARATTERI CINESI) di Antoine Fournier, 1983 CERTIFICAT D’INDIGENCE (CERTIFICATO DI POVERTÀ) di Moussa Yoro Bathili, 1982 PRÉLUDE POUR UN THÉÂTRE DES DIEUX (PRELUDIO PER UN TEATRO DEGLI DEI) di Jacques Oger, Milena Salvini, 1983 SAMBA DA CRIAÇÃO DO MUNDO (SAMBA DELLA CREAZIONE DEL MONDO) di Vera de Figueiredo, 1983 SOLITAIRE À MICRO OUVERT (SOLITARIO IN DIRETTA) di Julius Amédé Laou, 1983 TRANSES (TRANCE) di Ahmed El Maanouni, 1981 ZO KWE ZO (UN UOMO È UN UOMO) di Joseph Akuissonne, 1981 VENEZIA DE SICA CHEWINGUM di Biagio Proietti, 1984 CHI MI AIUTA...? di Valerio Zecca, 1984 IL MISTERO DEL MORCA di Marco Mattolini, 1984 IL RAGAZZO DI EBALUS di Giuseppe Schito, 1984 IN PUNTA DI PIEDI di Giampiero Mele, 1984 LADIES & GENTLEMEN (LADIES & GENTLEMEN) di Tonino Pulci, 1984 L’INCENERITORE di Pier Francesco Boscaro degli Ambrosi, 1984 PIANOFORTE di Francesca Comencini, 1984 PIRATA! (CULT MOVIE) di Paolo Ricagno, 1984 SPIACCICHICCICATICELO di Leone Creti, 1984

UNA NOTTE DI PIOGGIA di Romeo Costantini, 1984 VENEZIA IERI – RETROSPETTIVA LUIS BUÑUEL BELLE DE JOUR (BELLA DI GIORNO) di Luis Buñuel, 1967 CET OBSCUR OBJECT DU DÉSIR (QUELL’OSCURO OGGETTO DEL DESIDERIO) di Luis Buñuel, 1977 CUMBRES BURRASCOSAS (CIME TEMPESTOSE) di Luis Buñuel, 1953 EL (LUI) di Luis Buñuel, 1952 EL ÁNGEL EXTERMINADOR (L’ANGELO STERMINATORE) di Luis Buñuel, 1962 EL BRUTO (IL BRUTO) di Luis Buñuel, 1952 EL GRAN CALAVERA (IL GRANDE TESCHIO) di Luis Buñuel, 1949 EL RÍO Y LA MUERTE (IL FIUME E LA MORTE) di Luis Buñuel, 1954 ENSAYO DE UN CRIMEN (ESTASI DI UN DELITTO) di Luis Buñuel, 1955 GRAN CASINO di Luis Buñuel, 1946 LA FIÈVRE MONTE A EL PAO (L’ISOLA CHE SCOTTA) di Luis Buñuel, 1959 LA HIJA DEL ENGAÑO (LA FIGLIA DELL’INGANNO) di Luis Buñuel, 1951 LA ILUSION VIAJA EN TRANVIA (L’ILLUSIONE VIAGGIA IN TRANVAI) di Luis Buñuel, 1953 LA MORT EN CE JARDIN (LA SELVA DEI DANNATI) di Luis Buñuel, 1956 LA VOIE LACTÉE (LA VIA LATTEA) di Luis Buñuel, 1969 L’ÂGE D’OR (L’ÂGE D’OR) di Luis Buñuel, 1930 LAS AVENTURAS DE ROBINSON CRUSOE (LE AVVENTURE DI ROBINSON CRUSOÈ) di Luis Buñuel, 1954 LE CHARME DISCRET DE LA BOURGEOISIE (IL FASCINO DISCRETO DELLA BORGHESIA) di Luis Buñuel, 1972

1985

→

42. MOSTRA INTERNAZIONALE DEL CINEMA 26.08 – 06.09.1985

LE FANTÔME DE LA LIBERTÉ (IL FANTASMA DELLA LIBERTÀ) di Luis Buñuel, 1974 LE JOURNAL D’UNE FEMME DE CHAMBRE (IL DIARIO DI UNA CAMERIERA) di Luis Buñuel, 1963 LOS HURDES (TERRA SENZA PANE) di Luis Buñuel, 1932 LOS OLVIDADOS (I FIGLI DELLA VIOLENZA) di Luis Buñuel, 1950 NAZARÍN (NAZARÍN) di Luis Buñuel, 1958 SIMÓN DEL DESIERTO (INTOLLERANZA: SIMON DEL DESERTO) di Luis Buñuel, 1965 SUBIDA AL CIELO (SALITA AL CIELO) di Luis Buñuel, 1951 SUSANA (ADOLESCENZA TORBIDA) di Luis Buñuel, 1950 THE YOUNG ONE (VIOLENZA PER UNA GIOVANE) di Luis Buñuel, 1960 TRISTANA (TRISTANA: UNA PASSIONE MORBOSA) di Luis Buñuel, 1970 UN CHIEN ANDALOU (UN CANE ANDALUSO) di Luis Buñuel, 1928 VIRIDIANA (VIRIDIANA) di Luis Buñuel, 1961 1. SETTIMANA INTERNAZIONALE DELLA CRITICA A CSODA VÉGE (LA FINE DEL MIRACOLO) di János Vészi, 1984 JUKKAI NO MOSUKITO (LA ZANZARA AL DECIMO PIANO) di Yoichi Sai, 1984 MEACHOREI HASORAGIM (OLTRE LE SBARRE) di Uri Barbash, 1984 O POKOJNIKU SVE NAJLEPŠE (TUTTO IL MEGLIO DEL DEFUNTO) di Predrag Antonijevic, 1984 STRIKEBOUND (CHIUSO PER SCIOPERO) di Richard Lowenstein, 1984 UNERREICHBARE NÄHE (AFFINITÀ IRRAGGIUNGIBILE) di Dagmar Hirtz, 1984 WILDROSE (ROSA SELVATICA) di John Hanson, 1984

267

Segretario Generale Gastone Favero Collegio dei Sindaci Filippo Alfano D’Andrea (Presidente) Antonio Foscari Vincenzo Fralleone Giovanni Rossi Luigi Scatturin Direttore del Settore Cinema e Spettacolo Televisivo Gian Luigi Rondi Premi assegnati dalla Biennale di Venezia su proposta del Direttore Leone d’oro alla carriera Federico Fellini

Le Mostre Internazionali d'Arte Cinematografica 1932–2019

Giuria Krzysztof Zanussi (Presidente) Guido Aristarco Gaspare Barbiellini Amidei Ricardo Bofill Frank Capra Jean d'Ormesson Odysseus Elytis Kon Ichikawa Eugène Ionesco Elem Klimov Lino Miccichè John Schlesinger Renzo Vespignani Anton Zoran Music

PREMI Leone d’oro speciale Manoel de Oliveira John Huston Leone d’oro per il miglior film SANS TOIT NI LOI (SENZA TETTO NÉ LEGGE) di Agnès Varda, 1985 Gran premio speciale della giuria TANGOS. EL EXILIO DE GARDEL (TANGOS - L’ESILIO DI GARDEL) di Fernando Ezequiel Solanas, 1985 Premio per il miglior attore Gérard Depardieu per POLICE (POLICE), 1985 [Il premio per la migliore attrice non viene assegnato – N.d.R.] Premio speciale THE LIGHTSHIP (LA NAVE FARO) di Jerzy Skolimowski, 1985 Leone d’argento per la migliore opera prima o seconda DUST (POLVERE) di Marion Hänsel, 1985

1985

Menzione speciale Themis Bazaka per PETRINA HRONIA (ANNI DI PIETRA), 1985 Galya Novents per MER MANKUTYAN TANGON (IL TANGO DELLA NOSTRA INFANZIA), 1984 Sonja Savic per ŽIVOT JE LEP (E...LA VITA È BELLA), 1985

SEZIONI VENEZIA 42 BEKÇI (IL GUARDIANO) di Ali Özgentürk, 1985 BIRUMA NO TATEGOTO (L’ARPA BIRMANA) di Kon Ichikawa, 1956 DUST (POLVERE) di Marion Hänsel, 1985 FRAU HOLLE (FRAU HOLLE LA SIGNORA DELLA NEVE) di Juraj Jakubisko, 1985 GLISSANDO (GLISSANDO) di Mircea Daneliuc, 1984 LA DONNA DELLE MERAVIGLIE di Alberto Bevilacqua, 1985 LE SOULIER DE SATIN (LA SCARPETTA DI RASO) di Manoel de Oliveira, 1985 LEGEND (LEGEND) di Ridley Scott, 1985 LOS PARAISOS PERDIDOS (I PARADISI PERDUTI) di Basilio Martín Patino, 1985 MAMMA EBE di Carlo Lizzani, 1985 NO MAN’S LAND (TERRA DI NESSUNO) di Alain Tanner, 1985 PARAD PLANET (LA PARATA DEI PIANETI) di Vadim Abdrashitov, 1984 PERVOLA (PERVOLA) di Orlow Seunke, 1985 PETRINA CHRONIA (ANNI DI PIETRA) di Pantelis Voulgaris, 1985 POLICE (POLICE) di Maurice Pialat, 1985

268

La Biennale di Venezia

PRIZZI’S HONOR (L’ONORE DEI PRIZZI) di John Huston, 1985 RÉQUIEM POR UN CAMPESINO ESPAÑOL (REQUIEM PER UN CONTADINO SPAGNOLO) di Francisco Betriú, 1985 SANS TOIT NI LOI (SENZA TETTO NÉ LEGGE) di Agnès Varda, 1985 SHOKUTAKU NO NAI IE (LA CASA SENZA TAVOLO DA PRANZO) di Masaki Kobayashi, 1985 TANGO NAŠEGO DETSTVA (IL TANGO DELLA NOSTRA INFANZIA) di Albert Mkrtchyan, 1984 TANGOS. EL EXILIO DE GARDEL (TANGOS - L’ESILIO DI GARDEL) di Fernando Ezequiel Solanas, 1985 THE LIGHTSHIP (LA NAVE FARO) di Jerzy Skolimowski, 1985 VERGESST MOZART (NON DIMENTICATE MOZART) di Miloslav Luther, 1984 ŽIVOT JE LEP (E...LA VITA È BELLA) di Boro Draskovic, 1985 VENEZIA 42 – FUORI CONCORSO – A BENEFICIO DELLA CROCE ROSSA ITALIANA A PASSAGE TO INDIA (PASSAGGIO IN INDIA) di David Lean, 1984 VENEZIA 42 – FUORI CONCORSO – PER L’ANNO INTERNAZIONALE DELLA MUSICA ORFEO (ORFEO) di Claude Goretta, 1985 ORFEUSZ ÉS EURIDIKE (ORFEO E EURIDICE) di István Gaál, 1985 VENEZIA GIOVANI BACK TO THE FUTURE (RITORNO AL FUTURO) di Robert Zemeckis, 1985 COCOON (COCOON - L’ENERGIA DELL’UNIVERSO) di Ron Howard, 1985 ECHO PARK (ECHO PARK) di Robert Dornhelm, 1985 FLESH AND BLOOD (L’AMORE E IL SANGUE) di Paul Verhoeven, 1985

FLETCH (FLETCH UN COLPO DA PRIMA PAGINA) di Michael Ritchie, 1985 JAGODE U GRLU (LE FRAGOLE DI TRAVERSO) di Srdjan Karanovic, 1985 KARNABAL (KARNABAL) di Carles Mira, Comediants, 1985 LETTER TO BREZHNEV (LETTERA A BREZHNEV) di Chris Bernard, 1985 MAD MAX BEYOND THUNDERDOME (MAD MAX - OLTRE LA SFERA DEL TUONO) di George Miller, George Ogilvie, 1985 RUNNING OUT OF LUCK (A CORTO DI FORTUNA) di Julien Temple, 1985 SILVERADO (SILVERADO) di Lawrence Kasdan, 1985 TEX E IL SIGNORE DEGLI ABISSI di Duccio Tessari, 1985 VENEZIA SPECIALI 1 BEETHOVEN’S NEPHEW (IL NIPOTE DI BEETHOVEN) di Paul Morrissey, 1985 DAWANDEH (IL CORRIDORE) di Amir Naderi, 1985 DEATH OF A SALESMAN – CERTAIN PRIVATE CONVERSATION IN TWO ACTS AND A REQUIEM (MORTE DI UN COMMESSO VIAGGIATORE) di Volker Schlöndorﬀ, 1985 FRIDA. NATURALEZA VIVA (FRIDA, NATURALEZA VIVA) di Paul Leduc, 1984 GEORGE STEVENS. A FILMMAKER’S JOURNEY (GEORGE STEVENS. IL VIAGGIO DI UN CINEASTA) di George Stevens jr., 1984 IDÍ I SMOTRÍ (VA’ E VEDI) di Elem Klimov, 1985 IL POTERE DEL MALE di Krzysztof Zanussi, 1985 JANYO-MOK (LA NOBILDONNA), 1984 MI HIJO EL CHE - UN RETRATO DE FAMILIA DE DON ERNESTO GUEVARA (MIO FIGLIO IL CHE - UN RITRATTO DI FAMIGLIA DI DON ERNESTO GUEVARA) di Fernando Birri, 1985

→

QUEEN KELLY (LA REGINA KELLY) di Erich von Stroheim, 1929 SHANGHAI ZHI YE (LE NOTTI DI SHANGHAI) di Tsui Hark, 1984 SIGNÉ RENART (FIRMATO RENART) di Michel Soutter, 1985 VENEZIA SPECIALI 2 – PER IL QUARANTESIMO ANNIVERSARIO DELLA LIBERAZIONE ADD TUDTUL FIAIDNAK (LA TERRA DEI RABBINI PRODIGIOSI) di Imre Gyöngyössy, Barna Kabay, Katalin Petényi, 1985 BERLIN (BERLINO) di Yuli Jakovlevič Raizman, 1945 DER FUSSGÄNGER (IL PEDONE) di Maximilian Schell, 1973 EL PROCESO DE BURGOS (IL PROCESSO DI BURGOS) di Imanol Uribe, 1979 GIORNI DI GLORIA di Mario Serandrei, Giuseppe De Santis, Marcello Pagliero, Luchino Visconti, 1945 LA NOTTE DI SAN LORENZO di Paolo Taviani, Vittorio Taviani, 1982 LE TEMPS DU GHETTO (VINCITORI ALLA SBARRA) di Frédéric Rossif, 1961 L’ORCHESTRE NOIR (L’ORCHESTRA NERA) di Stéphan Lejeune, 1984 MÉMOIRES (MEMORIE) di Jean-Jacques Andrien, 1984 NUIT ET BROUILLARD (NOTTE E NEBBIA) di Alain Resnais, 1955 [È stata presenatta una sequenza]

PASAŻERKA (LA PASSEGGERA) di Andrzej Munk, 1963 ROMA CITTÀ APERTA di Roberto Rossellini, 1945 SHOAH (OLOCAUSTO) di Claude Lanzmann, 1985 THE MEMORY OF THE CAMPS (IL RICORDO DEI LAGER), 1945

269

VENEZIA SPECIALI 3 – PER I NOVANT’ANNI DEL CINEMA LA PRESA DI ROMA di Filoteo Alberini, 1905 LA SORTIE DES USINES LUMIÈRE di Louis Lumière, 1895 L’ARRIVÉE DU TRAIN EN LA GARE DE LA CIOTAT (L’ARRIVO DI UN TRENO ALLA STAZIONE DI LA CIOTAT) di Louis Lumière, Auguste Lumière, 1895 L’ARROSEUR ARROSÉ (L’INNAFFIATORE ANNAFFIATO) di Louis Lumière, Auguste Lumière, 1896 LE DÉJEUNER DE BEBÉ (LA COLAZIONE DEL BIMBO) di Louis Lumière, 1895 VENEZIA TV – PROGRAMMI IN VIDEO COUNTDOWN TO LOOKING GLASS (CONTO ALLA ROVESCIA ALLO SPECCHIO) di Fred Barzyk, 1984 GHIARIVA di Francesco Canova, 1985 OSCAR WILDE di Henry Herbert, 1985 SKUGGAN AV HENRY (L’OMBRA DI HENRY) di Jon Lindström, 1985 VENEZIA TV – PROGRAMMI SU PELLICOLA A SONG FOR EUROPE (UNA CANZONE PER L’EUROPA) di John Goldschmidt, 1985 ALFRED HITCHCOCK PRESENTS... AN UNLOCKED WINDOW (ALFRED HITCHCOCK PRESENTA... UNA FINESTRA APERTA) di Fred Walton, 1985 ALFRED HITCHCOCK PRESENTS... BANG! YOU’RE DEAD (ALFRED HITCHCOCK PRESENTA... PUM! SEI MORTO) di Randa Haines, 1985 ALFRED HITCHCOCK PRESENTS... INCIDENT IN A SMALL JAIL (ALFRED HITCHCOCK PRESENTA... INCIDENTE IN UNA PICCOLA PRIGIONE) di Joel Oliansky, 1985 ALFRED HITCHCOCK PRESENTS... MAN FROM THE SOUTH

Le Mostre Internazionali d'Arte Cinematografica 1932–2019

(ALFRED HITCHCOCK PRESENTA... L’UOMO DEL SUD) di Steve De Jarnatt, 1985 DIE FÖRSTERBUBEN (I FIGLI DEL GUARDABOSCHI) di Peter Patzak, 1983 FACCIAFFITTASI di José Maria Sanchez, 1985 LES LENDEMAINS QUI CHANTENT (I DOMANI CHE CANTANO) di Jacques Fansten, 1984 MARIAGE BLANC (MATRIMONIO IN BIANCO) di Peter Kassovitz, 1984 PAST CARING (NON CE NE IMPORTA PIÙ UN BEL NIENTE) di Richard Eyre, 1984 REUNION AT FAIRBOROUGH (RITORNO ALLA BASE) di Herbert Wise, 1985 THE DIRTY DOZEN: NEXT MISSION (QUELLA SPORCA DOZZINA II) di Andrew V. McLaglen, 1985 VIDEOMUSICA ARCHITECTS OF VICTORY di Jeﬀrey Kimball, 1984 B.B. KING DOCUMENTARY di John Landis, Jeﬀrey A. Okun, 1985 CRUSH THE MOVIE di Andy Harries, 1985 FRANKIE’S COMPILATION, 1985 HEARTBEAT CITY di Luis Aira, 1984 LABOUR OF LOVE di Bernard Rose, 1984 MAKING MICHAEL JACKSON THRILLER di John Landis, Jerry Cramer, 1983 MAKING OF DO THEY KNOW IT’S CHRISTMAS di Dave Bridges, 1984 MAX HEADROOM di Rocky Morton, Annabel Jankel, 1985 METALLO ITALIA di Peter Ferro, 1985 MOUNT FUJI di Ko Nakajiama, 1985 NOW VOYAGER di Storm Thorgerson, 1984 PRIVATE DANCER TOUR di David Mallet, 1985 RECKLESS di Steve Barron, 1984 RETURN FROM WATERLOO di David Mingay, 1984

1985

THE GREATEST HITS OF SCRATCH VIDEO di George Barber, 1985 THE ROLLING STONES VIDEO REWIND di Julien Temple, 1984 THURSDAY AFTERNOON di Brian Eno, 1984 WE’RE ALL DEVO di Gerald V. Casale, 1985 WILLIE & THE POOR BOYS di Eddie Arno, Markus Innocenti, 1985

POMEN (COMMEMORAZIONE) di Raina Tomova, Georgi Balabanov, 1984 TAUREAU STRIÉ (TORO STRIATO) di Isabelle Rouméguère, Jacqueline Rouméguère-Eberhardt, 1985 THE MISTERY OF ELCHE (IL MISTERO DI ELCHE) di Gudie Lawaetz, Michael Dodds, 1980 WASAN KARA di Inoussa Ousseini, 1980

VENEZIA GENTI 44 OU LES RÉCITS DE LA NUIT (44 O I RACCONTI DELLA NOTTE) di Moumen Smihi, 1984 ABLAKON di Roger Gnoan M’Bala, 1984 AUTOUR DU MUR (INTORNO A “IL MURO”) di Patrick Blossier, 1983 BARBEROUSSE “PAS DE CHANCE” di Mounir Bekka, 1985 BURKINA CINÉMA (IL CINEMA BURKINA) di Joseph Akouissonne, 1985 CARNAVAL O AVAL DA CARNE (CARNAVAL O IL GARANTE DEL PIACERE) di Carlos Marques, Ralph Justino, 1984 CE FOU DE PEUPLE RUSSE (QUESTO FOLLE POPOLO RUSSO) di Galya Milovskaya, 1985 CINÉMA DE CARTHAGE (CINEMA DA CARTAGINE) di Férid Boughedir, 1984 FALAW (ALLUMINIO) di Marima Hima, 1985 GAO SHAIN MIAO (IL TEMPIO DELLA MONTAGNA) di Sijie Dai, 1984 J.J. RAWLINGS (J.J. RAWLINGS) di Thierry Secretan, Patrick Blossier, 1984 KASIC DUSMANI (LA CAMERA NUZIALE) di Bilge Olgaç, 1984 MELODIE DES BRUMES À PARIS (MELODIA DELLE NEBBIE A PARIGI) di Julius Amédé Laou, 1984 ORNETTE: MADE IN AMERICA di Shirley Clarke, 1985

VENEZIA DE SICA A. D. AGGIORNATO DEFINITIVO CON LE ULTIME VARIAZIONI di Marco Poma, 1985 ALDIS di Giuseppe Mario Gaudino, 1982 AZZURRI di Eugenio Masciari, 1984 BLU COBALTO, 1984 COLLAGE, 1984 ELOGIO DELLA PAZZIA di Roberto Aguerre, 1984 FRATELLI di Loredana Dordi, 1985 I RAGAZZI DELLA PERIFERIA SUD di Gianni Minello, 1985 IL RISVEGLIO DI PAUL di Michele Saponaro, 1985 LA MALATTIA DEL VIVERE di Marino Maranzana, 1985 LA VITA DI SCORTA di Piero Vida, 1985 L’AMARA SCIENZA di Nicola De Rinaldo, 1985 PRIMA DEL FUTURO di Fabrizio Caleﬃ, Ettore Pasculli, Gabriella Rosaleva, 1985

270

La Biennale di Venezia

OMAGGIO A WALT DISNEY 20.000 LEAGUES UNDER THE SEA (VENTIMILA LEGHE SOTTO I MARI) di Richard Fleischer, 1954 A KNIGHT FOR A DAY (CAVALIERE PER UN GIORNO) di Jack Hannah, 1946 AFRICAN DIARY (DIARIO AFRICANO) di Jack Kinney, 1945 ALL IN A NUTSHELL (TUTTI IN UN GUSCIO) di Jack Hannah, 1949 ALPINE CLIMBERS (SCALATORI ALPINI) di David Hand, 1936

BEAVER VALLEY (LA VALLE DEI CASTORI) di James Algar, 1950 BEHIND THE SCENES AT WALT DISNEY STUDIO di Alfred L. Werker, Hamilton Luske, Jack Cutting, Ub Iwerks, Jack Kinney, 1941 BONE BANDIT (LADRO D’OSSO) di Charles A. Nichols, 1948 BUGS IN LOVE (INSETTI IN AMORE) di Burt Gillett, 1932 BUILDING A BUILDING (COSTRUIRE UN PALAZZO) di David Hand, 1933 DON DONALD (DON PAPERINO) di Ben Sharpsteen, 1937 DONALD’S CRIME (IL CRIMINE DI PAPERINO) di Jack King, 1945 DONALD’S DOG LAUNDRY (IL BUCATO DEL CANE DI PAPERINO) di Jack King, 1940 DONALD’S NEPHEWS (I NIPOTINI DI PAPERINO) di Jack King, 1938 DONALD’S SNOW FIGHT (LA BATTAGLIA DI NEVE DI PAPERINO) di Jack King, 1942 DON’S FOUNTAIN OF YOUTH (LA SORGENTE MAGICA DELLA GIOVINEZZA) di Jack Hannah, 1953 FARMYARD SYMPHONY (LA SINFONIA DELLA FATTORIA) di Jack Cutting, 1938 GALLOPIN’ GAUCHO (IL GAUCHO GALOPPANTE) di Ub Iwerks, Walt Disney, 1928 GOLDEN EGGS (LE UOVA D’ORO) di Wilfred Jackson, 1941 GOLIATH II di Wolfgang Reitherman, 1960 GRASSHOPPER AND THE ANTS (LA CAVALLETTA E LE FORMICHE) di Wilfred Jackson, 1934 HOME MADE HOME (COSTRUIRSI UNA CASA) di Jack Kinney, 1950 HOOK, LION AND SINKER di Jack Hannah, 1950 JUNGLE RHYTHM (IL RITMO DELLA GIUNGLA) di Ub Iwerks, Walt Disney, 1929 LITTLE HIAWATHA di David Hand, 1937

→

MERBABIES (SIRENETTE IN FESTA) di Rudolf Ising, Vernon Stallings, 1938 MICKEY’S CHRISTMAS CAROL (IL CANTO DI NATALE DI TOPOLINO) di Burny Mattinson, 1983 MICKEY’S CIRCUS (TOPOLINO E PAPERINO AL CIRCO) di Ben Sharpsteen, 1936 MICKEY’S DELAYED DATE (IL RITARDO DI TOPOLINO) di Charles A. Nichols, 1947 MICKEY’S FOLLIES (IL VARIETÀ DI TOPOLINO) di Ub Iwerks, Wilfred Jackson, 1929 MICKEY’S GOOD DEED (LA BUONA AZIONE DI TOPOLINO) di Burt Gillett, 1932 MICKEY’S NIGHTMARE (L’INCUBO DI TOPOLINO) di Burt Gillett, 1932 MICKEY’S PARROT (IL PAPPAGALLO DI TOPOLINO) di Bill Roberts, 1938 MOTOR MANIA (MOTOR MANIA) di Jack Kinney, 1950 MR. MOUSE TAKES A TRIP (IL SIG. TOPOLINO FA UN VIAGGIO) di Clyde Geronimi, 1940 MUSIC LAND (TERRA DI MUSICA) di Ben Sharpsteen, 1935 ON ICE (SUL GHIACCIO) di Ben Sharpsteen, 1935 PESTS OF THE WEST di Charles A. Nichols, 1950 PLANE CRAZY (AEREOPLANO PAZZO) di Ub Iwerks, Walt Disney, 1928 PLUTOPIA di Charles A. Nichols, 1951 PLUTO’S DREAM HOUSE (LA CASA DEI SOGNI DI PLUTO) di Clyde Geronimi, 1940 PLUTO’S PARTY (LA FESTA DI PLUTO) di Milt Schaﬀer, 1952 SANTA’S WORKSHOP (PAPÀ NATALE) di Wilfred Jackson, 1932 SHANGHAIED (ARRUOLATO A FORZA) di Burt Gillett, 1934

271

SNOW WHITE AND THE SEVEN DWARFS (BIANCANEVE E I SETTE NANI) di Perce Pearce, Larry Morey, William Cottrell, Wilfred Jackson, Ben Sharpsteen, 1937 STEAMBOAT WILLIE (WILLIE DEL VAPORETTO) di Ub Iwerks, Walt Disney, 1928 TEA FOR TWO HUNDRED (TÈ PER DUECENTO) di Jack Hannah, 1948 THE BAND CONCERT di Wilfred Jackson, 1935 THE BEST OF WALT DISNEY’S TRUE LIFE ADVENTURES di James Algar, 1975 THE COUNTRY COUSIN (IL TOPO DI CAMPAGNA E IL TOPO DI CITTÀ) di David Hand, 1936 THE FLYING MOUSE (IL TOPO VOLANTE) di David Hand, 1934 THE MAIL PILOT (L’AVIERE POSTALE) di David Hand, 1933 THE OLD MILL (IL VECCHIO MULINO) di Wilfred Jackson, 1937 THE OLYMPIC ELK di James Algar, 1952 THE PET STORE (IL NEGOZIO DI ANIMALI) di Wilfred Jackson, 1933 THE SKELETON DANCE (THE SKELETON DANCE) di Ub Iwerks, Les Clark, 1929 THE THREE CABALLEROS (I TRE CABALLEROS) di Norman Ferguson, Clyde Geronimi, Jack Kinney, Bill Roberts, Harold Young, 1944 THE TORTOISE AND THE HARE (LA LEPRE E LA TARTARUGA) di Wilfred Jackson, 1935 THE UGLY DUCKLING (IL BRUTTO ANATROCCOLO) di Jack Cutting, 1939 THREE LITTLE PIGS (I TRE PORCELLINI) di Burt Gillett, 1933 THREE LITTLE WOLVES (I TRE LUPACCHIOTTI) di David Hand, 1936 THREE ORPHAN KITTENS (TRE GATTINI ORFANI) di David Hand, 1935

Le Mostre Internazionali d'Arte Cinematografica 1932–2019

THRU THE MIRROR (ATTRAVERSO LO SPECCHIO) di David Hand, 1936 TOUCHDOWN MICKEY (TOPOLINO FA META) di Wilfred Jackson, 1932 TWO CHIPS AND A MISS (UNA BELLA PER DUE SCOIATTOLI) di Jack Hannah, 1952 TWO-GUN GOOFY (PIPPO SCERIFFO) di Jack Kinney, 1952 TWO-GUN MICKEY (TOPOLINO PISTOLERO) di Ben Sharpsteen, 1934 VINCENT (VINCENT) di Tim Burton, 1982 WATER BIRDS (PESCATORI ALATI) di Ben Sharpsteen, 1952 WOODLAND CAFE (IL CAFFÈ DEL BOSCO) di Wilfred Jackson, 1937 2. SETTIMANA INTERNAZIONALE DELLA CRITICA A STRANGE LOVE AFFAIR (IL BEL MOSTRO) di Paul Verstraten, 1984 A TANITVÁNYOK (I DISCEPOLI) di Géza Bereményi, 1985 DER REKORD (IL RECORD) di Daniel Helfer, 1984 FANDANGO (FANDANGO) di Kevin Reynolds, 1985 LES BALISEURS DU DÉSERT (I FIGLI DELLE MILLE E UNA NOTTE) di Nacer Khemir, 1984 NICHT NICHTS OHNE DICH (TUTTO BENE ANCHE SENZA DI TE) di Pia Frankenberg, 1985 YESTERDAY di Radoslaw Piwowarski, 1984 2. SETTIMANA INTERNAZIONALE DELLA CRITICA – PROGRAMMI SPECIALI IN PELLICOLA DOCU DRAMA di Wim Wenders, Ronee Blakley, 1984 LA LUCARNE DU SIÈCLE (LA FINESTRA SUL SECOLO) di Noël Burch, 1985 NELL’ACQUA di Dante Majorana, 1985

1986

1985

43. MOSTRA INTERNAZIONALE DEL CINEMA 30.08 – 10.09.1986

THE WOMAN WHO MARRIED CLARK GABLE (LA DONNA CHE SPOSÒ CLARK GABLE) di Thaddeus O’Sullivan, 1985 2. SETTIMANA INTERNAZIONALE DELLA CRITICA – PROGRAMMI SPECIALI SU NASTRO BRAZIL: CINEMA, SEX AND THE GENERALS (BRASILE: CINEMA, SESSO E I GENERALI) di Simon Hartog, 1985 DAVID LEAN - A LIFE IN FILM (DAVID LEAN - UNA VITA NEL CINEMA) di Nigel Wattis, 1985 THE CABINET OF JAN ŠVANKMAJER (IL LABORATORIO DI JAN ŠVANKMAJER) di Keith Griﬃths, 1985 THE FILMS OF STEPHEN DWOSKIN (I FILM DI STEPHEN DWOSKIN) di Anna Ambrose, 1984 WENDY TOYE AND SALLY POTTER: TWO DIRECTORS (WENDY TOYE E SALLY POTTER: DUE REGISTE) di Gina Newson, 1984

Presidente Paolo Portoghesi Consiglio Direttivo Gianfranco Pontel (Vicepresidente) Ulderico Bernardi Gianfranco Cimbolli Spagnesi Domenico Crivellari Dino De Poli Giuseppe Galasso Italo Gomez Emilio Greco Antonio Mazzarolli Paolo Pecorari Mario Penelope Augusto Premoli Amerigo Restucci Luigi Ruggiu Vittorio Spinazzola Roberto Tonini Maurizio Trevisan Dario Ventimiglia Segretario Generale Gastone Favero Collegio dei Sindaci Filippo Alfano D’Andrea (Presidente) Vincenzo Fralleone Giovanni Rossi Luigi Scatturin Direttore del Settore Cinema e Spettacolo Televisivo Gian Luigi Rondi Premi assegnati dalla Biennale di Venezia su proposta del Direttore Leone d’oro alla carriera Paolo Taviani e Vittorio Taviani

Giuria Alain Robbe-Grillet (Presidente) Chantal Akerman Jörn Donner Pál Gábor Román Gubern Pontus Hulten Alberto Lattuada Nanni Moretti Nelson Pereira dos Santos Eldar Shengelaya Fernando Ezequiel Solanas Peter Ustinov Bernhard Wicki Catherine Wyler

PREMI Leone d’oro per il miglior film LE RAYON VERT (IL RAGGIO VERDE) di Eric Rohmer, 1986 Gran premio speciale della giuria (ex aequo) ČUŽAJA, BELAJA I RJABOJ (IL COLOMBO SELVATICO) di Sergey Solovev, 1986 STORIA D’AMORE di Francesco Maselli, 1986 Premio speciale X di Oddvar Einarson, 1986 Premio per il miglior attore Carlo Delle Piane per REGALO DI NATALE, 1986 Premio per la migliore attrice Valeria Golino per STORIA D’AMORE, 1986 Leone d’argento per la migliore opera prima LA PELÍCULA DEL REY (C’ERA UNA VOLTA UN RE - LA PELÍCULA DEL REY) di Carlos Sorin, 1986

272

La Biennale di Venezia

→

SEZIONI VENEZIA 43 A ROOM WITH A VIEW (CAMERA CON VISTA) di James Ivory, 1985 AMOROSA di Mai Zetterling, 1985 CHRANI MENJA, MOJ TALIZMAN (PROTEGGIMI, MIO TALISMANO) di Roman Balajan, 1986 ČUŽAJA, BELAJA I RJABOJ (IL COLOMBO SELVATICO) di Sergey Solovev, 1986 DAS SCHWEIGEN DES DICHTERS (IL SILENZIO DEL POETA) di Peter Lilienthal, 1985-1986 DIE REISE (IL VIAGGIO) di Markus Imhoof, 1986 EL HERMANO BASTARDO DE DIOS (IL FRATELLO BASTARDO DI DIO) di Benito Rabal, 1986 FATHERLAND (FATHERLAND) di Ken Loach, 1986 IDÖ VAN (TEMPO) di Péter Gothár, 1985 KINEMA NO TENCHI (LA TERRA DEL CINEMA) di Yoji Yamada, 1986 LA PELÍCULA DEL REY (C’ERA UNA VOLTA UN RE - LA PELÍCULA DEL REY) di Carlos Sorin, 1986 LA PURITAINE (LA PURITANA) di Jacques Doillon, 1986 LE RAYON VERT (IL RAGGIO VERDE) di Eric Rohmer, 1986 LINNA (IL CASTELLO) di Jaakko Pakkasvirta, 1986 O MELISSOKOMOS (IL VOLO) di Theo Angelopoulos, 1986 ON VALENTINE’S DAY (NEL GIORNO DI SAN VALENTINO) di Ken Harrison, 1986 OVIRI – THE WOLF AT THE DOOR (LA VITA DI GAUGUIN) di Henning Carlsen, 1986 REGALO DI NATALE di Pupi Avati, 1986 ROMANCE (ROMANCE) di Massimo Mazzucco, 1986 ‘ROUND MIDNIGHT - AUTOUR DE MINUIT

273

(‘ROUND MIDNIGHT A MEZZANOTTE CIRCA) di Bertrand Tavernier, 1986 STORIA D’AMORE di Francesco Maselli, 1986 WERTHER (WERTHER) di Pilar Miró, 1986 X di Oddvar Einarson, 1986 VENEZIA 43 – FUORI CONCORSO HEARTBURN (HEARTBURN - AFFARI DI CUORE) di Mike Nichols, 1986 LA STORIA di Luigi Comencini, 1986 MÉLO (MÉLO) di Alain Resnais, 1986 MON CAS (IL MIO CASO) di Manoel de Oliveira, 1986 VENEZIA 43 – OMAGGIO A ORSON WELLES IT’S ALL TRUE (TUTTO VERO) [episodi: JANGADEIROS, THE STORY OF THE SAMBA, MY FRIEND BONITO]

di Orson Welles, 1941-1942 PORTRAIT OF GINA (RITRATTO DI GINA) di Orson Welles, 1959 VENEZIA SPECIALI “38” di Wolfgang Glück, 1985 DEMONER (DEMONI) di Carsten Brandt, 1986 KAN (SANGUE) di Şerif Gören, 1986 LE PALTOQUET (IL TANGHERO) di Michel Deville, 1986 OBEĆANA ZEMLJA (LA TERRA PROMESSA) di Veljko Bulajić, 1986 VENEZIA SPECIALI – OMAGGIO A SALAH ABOUSEIF AL BEDAYA (L’INIZIO O L’IMPERO DI SATANA) di Salah Abouseif, 1985-1986 VENEZIA SPAZIO LIBERO DEGLI AUTORI ACTA GENERAL DE CHILE (DOCUMENTO GENERALE SUL CILE) di Miguel Littin, 1985-1986 ANEMIA di Alberto Abruzzese, Achille Pisanti, 1986

Le Mostre Internazionali d'Arte Cinematografica 1932–2019

DE WISSELWACHTER (LO SCAMBISTA) di Jos Stelling, 1986 DER FALL FRANZA (IL CASO FRANZA) di Xaver Schwarzenberger, 1986 EIN BLICK - UND DIE LIEBE BRICHT AUS (UNO SGUARDO E L’AMORE SCOPPIA) di Jutta Brückner, 1986 EMBRYÓK (EMBRIONI) di Pál Zolnay, 1985 IL SAPORE DEL GRANO di Gianni Da Campo, 1986 INNOCENZA di Villi Hermann, 1985-1986 KEKARMENOI (TESTE RAPATE) di Dimitris Makris, 1986 MISS MARY (MISS MARY) di María Luisa Bemberg, 1986 VENEZIA DOCUMENTI ANNI LUCE [episodi: GHETTE, FELUCHE E BOMBETTE, LA GUERRA: TUTTO VA BEN, MADAMA LA MARCHESA, LA REPUBBLICA DI SALÒ: L’ULTIMA SPIAGGIA, VIGILIA D’ARMI]

di Gian Vittorio Baldi, 1985 DIRECTED BY WILLIAM WYLER (REGIA DI WILLIAM WYLER) di Aviva Slesin, 1986 HOTEL DELLE OMBRE di Stefano Masi, Stephen Natanson, 1985 IL MESTIERE DELLO SCENEGGIATORE di Massimo Pirri, 1986 STORIE DI CINEMA E DI EMIGRANTI. ARRIVA FRANK CAPRA di Gianfranco Mingozzi, 1986 TONINO GUERRA: CAFFÈ SOSPESO di Herbert Fell, Joseph Schellensattl, 1986 WENDERS IN VIDEO di Andrea Marfori, 1986 VENEZIA GIOVANI ABOUT LAST NIGHT... (A PROPOSITO DELLA NOTTE SCORSA...) di Edward Zwick, 1986 ALIENS (ALIENS - SCONTRO FINALE) di James Cameron, 1986

1986

BIG TROUBLE IN LITTLE CHINA (GROSSO GUAIO A CHINATOWN) di John Carpenter, 1986 LEGAL EAGLES (PERICOLOSAMENTE INSIEME) di Ivan Reitman, 1985 NANOU (NANOU - AMORE ESTREMO) di Conny Templeman, 1986 PING PONG di Po-Chih Leong, 1986 RUTHLESS PEOPLE (PER FAVORE AMMAZZATEMI MIA MOGLIE) di Jerry Zucker, David Zucker, Jim Abrahams, 1986 SHORT CIRCUIT (CORTO CIRCUITO) di John Badham, 1986 THE AMERICAN WAY (AMERICAN WAY - I FOLLI DELL’ETERE) di Maurice Phillips, 1985 VENEZIA GIOVANI – OMAGGIO A NELSON PEREIRA DOS SANTOS JUBIABÁ di Nelson Pereira dos Santos, 1986 VENEZIA TV BADGE OF THE ASSASSIN (IL SIGILLO DELL’ASSASSINO) di Mel Damski, 1985 CHRISTMAS PRESENT (REGALO DI NATALE) di Tony Bicât, 1985 DE TVÅ SALIGA (IL SEGNO) di Ingmar Bergman, 1986 ERDSEGEN (BENEDIZIONE DELLA TERRA) di Karin Brandauer, 1985 IL CUGINO AMERICANO di Giacomo Battiato, 1985-1986 LAGHI PROFONDI di Bruno Soldini, 1985 L’INCONNUE DE VIENNE (LA SCONOSCIUTA DI VIENNA) di Bernard Stora, 1986 L’ULTIMA MAZURKA di Gianfranco Bettetini, 1986 THE DEATH OF THE HEART (LA MORTE DEL CUORE) di Peter Hammond, 1985 THE INSURANCE MAN (L’ASSICURATORE) di Richard Eyre, 1985

274

La Biennale di Venezia

TRAMP AT THE DOOR (UN VAGABONDO ALLA PORTA) di Allan Kroeker, 1985

PÁTIO di Glauber Rocha, 1959 TERRA EM TRANCE (TERRA IN TRANCE) di Glauber Rocha, 1967

VENEZIA DE SICA 45º PARALLELO di Attilio Concari, 1985 CASTIGHI di Giorgio Lòsego, Lidia Montanari, 1985 LA CASA DEL BUON RITORNO di Beppe Cino, 1986 LA SECONDA NOTTE di Nino Bizzarri, 1985 UNA DOMENICA SÌ di Cesare Bastelli, 1986

3. SETTIMANA INTERNAZIONALE DELLA CRITICA ABEL di Alex van Warmerdam, 1985 DÉSORDRE (IL DISORDINE) di Olivier Assayas, 1986 MALCOLM (MALCOLM) di Nadia Tass, 1986 MASSEY SAHIB di Pradip Krishen, 1985 SEMBRA MORTO... MA È SOLO SVENUTO di Felice Farina, 1986 WALLS OF GLASS (PARETI DI VETRO) di Scott D. Goldstein, 1985 YUME MIRUYÔNI NEMURITAI (DORMIRE COME SOGNARE) di Kaizo Hayashi, 1986

VENEZIA IERI – IL TUTTO ROCHA – RETROSPETTIVA DEDICATA A GLAUBER ROCHA 1968 di Glauber Rocha, 1968 A IDADE DA TERRA (L’ETÀ DELLA TERRA) di Glauber Rocha, 1980 ABERTURA, 1986 AMAZONAS, AMAZONAS di Glauber Rocha, 1966 BARRAVENTO di Glauber Rocha, 1961 CABEZAS CORTADAS (TESTE TAGLIATE) di Glauber Rocha, 1970 CANCER (CANCER) di Glauber Rocha, 1972 CLARO (CLARO) di Glauber Rocha, 1975 DER LEONE HAVE SEPT CABEZAS (IL LEONE A SETTE TESTE) di Glauber Rocha, 1970 DEUS E O DIABO NA TERRA DO SOL (IL DIO NERO E IL DIAVOLO BIONDO) di Glauber Rocha, 1964 DI CAVALCANTI (DI CAVALCANTI) di Glauber Rocha, 1977 GLAUBER, 1986 HISTÓRIA DO BRASIL (HISTÓRIA DO BRASIL) di Glauber Rocha, 1974 JORJAMADO NO CINEMA di Glauber Rocha, 1977 MARANHAO di Glauber Rocha, 1966 O DRAGÃO DA MALDADE CONTRA O SANTO GUERREIRO (ANTONIO DAS MORTES) di Glauber Rocha, 1969

1987

→

44. MOSTRA INTERNAZIONALE DEL CINEMA 29.08 – 09.09.1987

Presidente Paolo Portoghesi Consiglio Direttivo Gianfranco Pontel (Vicepresidente) Ulderico Bernardi Gianfranco Cimbolli Spagnesi Domenico Crivellari Dino De Poli Giuseppe Galasso Italo Gomez Emilio Greco Antonio Mazzarolli Paolo Pecorari Mario Penelope Augusto Premoli Amerigo Restucci Luigi Ruggiu Vittorio Spinazzola Roberto Tonini Maurizio Trevisan Dario Ventimiglia Segretario Generale Gastone Favero Collegio dei Sindaci Filippo Alfano D’Andrea (Presidente) Vincenzo Fralleone Giovanni Rossi Luigi Scatturin Direttore del Settore Cinema e Spettacolo Televisivo Guglielmo Biraghi Premi assegnati dalla Biennale di Venezia su proposta del Direttore Leone d’oro alla carriera Luigi Comencini Joseph Leo Mankiewicz

Giuria Irene Papas (Presidente) Sabine Azéma John Bailey Anja Breien Beatriz Guido Carlo Lizzani Károly Makk Sergei Solovyov Vittorio Storaro Ana Carolina Teixeira Soares Michael York Regina Ziegler

Osella per i migliori costumi Nana Cecchi per GLI OCCHIALI D’ORO, 1987

PREMI

Osella per la migliore sceneggiatura David Mamet per HOUSE OF GAMES (LA CASA DEI GIOCHI), 1987

Leone d’oro AU REVOIR LES ENFANTS (ARRIVEDERCI RAGAZZI) di Louis Malle, 1987 Gran premio speciale della giuria HIP, HIP, HURRA! (HIP, HIP, HURRA!) di Kjell Grede, 1987 Leone d’argento (ex aequo) LUNGA VITA ALLA SIGNORA! di Ermanno Olmi, 1987 MAURICE (MAURICE) di James Ivory, 1987 Premio per la migliore interpretazione maschile (ex aequo) Hugh Grant e James Wilby per MAURICE (MAURICE), 1987 Premio per la migliore interpretazione femminile Kang Soo-Yeon per SIBAJI (MADRE IN AFFITTO), 1987 Osella per la migliore musica Richard Robbins per MAURICE (MAURICE), 1987

275

Le Mostre Internazionali d'Arte Cinematografica 1932–2019

Osella per la migliore scenografia Luciano Ricceri per GLI OCCHIALI D’ORO, 1987 Osella per la migliore direzione artistica GLI OCCHIALI D’ORO, 1987 Osella per la migliore fotografia Sten Holmberg per HIP, HIP, HURRA! (HIP, HIP, HURRA!), 1987

Menzione speciale Miklós Jancsó per SZÖRNYEK ÉVADJA (LA STAGIONE DEI MOSTRI), 1987

SEZIONI VENEZIA 44 AL RAJOL AL MOHAJAB (L’UOMO VELATO) di Maroun Bagdadi, 1987 ANAYURT OTELI (HOTEL MADREPATRIA) di Ömer Kavur, 1987 AU REVOIR LES ENFANTS (ARRIVEDERCI RAGAZZI) di Louis Malle, 1987 COMÉDIE! (COMMEDIA!) di Jacques Doillon, 1986 DIVINAS PALABRAS (PAROLE DIVINE) di José Luis García Sánchez, 1987 GLI OCCHIALI D’ORO di Giuliano Montaldo, 1987 HIP, HIP, HURRA! (HIP, HIP, HURRA!) di Kjell Grede, 1987 HOUSE OF GAMES (LA CASA DEI GIOCHI) di David Mamet, 1987 LA VALLÉE FANTÔME (LA VALLE FANTASMA) di Alain Tanner, 1987

1987

LE SOURD DANS LA VILLE (IL SORDO NELLA CITTÀ) di Mireille Dansereau, 1987 LUNGA VITA ALLA SIGNORA! di Ermanno Olmi, 1987 MADE IN HEAVEN (ACCADDE IN PARADISO) di Alan Rudolph, 1987 MARUSA NO ONNA (L’ESATTRICE) di Jûzô Itami, 1987 MAURICE (MAURICE) di James Ivory, 1987 O DESEJADO - LES MONTAGNES DE LA LUNE (IL DESIDERATO - LE MONTAGNE DELLA LUNA) di Paulo Rocha, 1986 ORIDATHU (ORIDATHU... C’ERA UN VILLAGGIO) di Govindan Aravindan, 1986 PLJUMBUM, ILI OPASNAJA IGRA (PLUMBUM - UN GIOCO PERICOLOSO) di Vadim Abdrashitov, 1986 QUARTIERE di Silvano Agosti, 1987 SI LE SOLEIL NE REVENAIT PAS (SE IL SOLE NON TORNASSE) di Claude Goretta, 1987 SIBAJI (MADRE IN AFFITTO) di Kwon-taek Im, 1987 SZÖRNYEK ÉVADJA (LA STAGIONE DEI MOSTRI) di Miklós Jancsó, 1987 THE TALE OF RUBY ROSE (LA STORIA DI RUBY ROSE) di Roger Scholes, 1987 UN RAGAZZO DI CALABRIA di Luigi Comencini, 1987 VENEZIA 44 – FUORI CONCORSO L’AMI DE MON AMIE (L’AMICO DELLA MIA AMICA) di Eric Rohmer, 1986 THE DEAD (THE DEAD - GENTE DI DUBLINO) di John Huston, 1987 THE WITCHES OF EASTWICK (LE STREGHE DI EASTWICK) di George Miller, 1987 [Film aggiunto e film di chiusura]

276

La Biennale di Venezia

VENEZIA 44 – FUORI CONCORSO – EVENTO SPECIALE JULIA AND JULIA (GIULIA E GIULIA) di Peter Del Monte, 1987 THE UNTOUCHABLES (THE UNTOUCHABLES - GLI INTOCCABILI) di Brian De Palma, 1987 SPECIALE BERTOLUCCI NOSTALGIA DI UN COLOSSAL di Paolo Brunatto, 1987 OMAGGIO A CINECITTÀ BELLISSIMA di Luchino Visconti, 1951 I PROMESSI SPOSI di Mario Camerini, 1941 IL DESERTO DEI TARTARI di Valerio Zurlini, 1976 IL GENERALE DELLA ROVERE di Roberto Rossellini, 1959 LA CORONA DI FERRO di Alessandro Blasetti, 1941 LA DOLCE VITA di Federico Fellini, 1960 LE AMICHE di Michelangelo Antonioni, 1955 LUCIANO SERRA PILOTA di Goﬀredo Alessandrini, 1938 TERESA VENERDÌ di Vittorio De Sica, 1941 OMAGGIO A JOSEPH L. MANKIEWICZ A LETTER TO THREE WIVES (LETTERA A TRE MOGLI) di Joseph Leo Mankiewicz, 1949 ALL ABOUT EVE (EVA CONTRO EVA) di Joseph Leo Mankiewicz, 1950 ALL ABOUT MANKIEWICZ (TUTTO SU MANKIEWICZ) di Luc Béraud, Michel Ciment, 1983 CAROL FOR ANOTHER CHRISTMAS (CANTO PER UN ALTRO NATALE) di Joseph Leo Mankiewicz, 1964 CLEOPATRA (CLEOPATRA) di Joseph Leo Mankiewicz, 1963 DRAGONWYCK (IL CASTELLO DI DRAGONWYCK) di Joseph Leo Mankiewicz, 1946

ESCAPE (IL FUGGITIVO) di Joseph Leo Mankiewicz, 1948 FIVE FINGERS (OPERAZIONE CICERO) di Joseph Leo Mankiewicz, 1952 GUYS AND DOLLS (BULLI E PUPE) di Joseph Leo Mankiewicz, 1955 HOUSE OF STRANGERS (AMARO DESTINO) di Joseph Leo Mankiewicz, 1949 JULIUS CAESAR (GIULIO CESARE) di Joseph Leo Mankiewicz, 1953 KING: A FILMED RECORD... MONTGOMERY TO MEMPHIS di Joseph Leo Mankiewicz, Sidney Lumet, 1979 NO WAY OUT (UOMO BIANCO TU VIVRAI) di Joseph Leo Mankiewicz, 1950 PEOPLE WILL TALK (LA GENTE MORMORA) di Joseph Leo Mankiewicz, 1951 SLEUTH (GLI INSOSPETTABILI) di Joseph Leo Mankiewicz, 1972 SOMEWHERE IN THE NIGHT (IL BANDITO SENZA NOME) di Joseph Leo Mankiewicz, 1946 SUDDENLY, LAST SUMMER (IMPROVVISAMENTE L’ESTATE SCORSA) di Joseph Leo Mankiewicz, 1959 THE BAREFOOT CONTESSA (LA CONTESSA SCALZA) di Joseph Leo Mankiewicz, 1954 THE GHOST AND MRS. MUIR (IL FANTASMA E LA SIGNORA MUIR) di Joseph Leo Mankiewicz, 1947 THE HONEY POT (MASQUERADE) di Joseph Leo Mankiewicz, 1967 THE LATE GEORGE APLEY (SCHIAVO DEL PASSATO) di Joseph Leo Mankiewicz, 1947 THE QUIET AMERICAN (UN AMERICANO TRANQUILLO) di Joseph Leo Mankiewicz, 1958 THERE WAS A CROOKED MAN... (UOMINI E COBRA) di Joseph Leo Mankiewicz, 1970

1988

→

45. MOSTRA INTERNAZIONALE DEL CINEMA 29.08 – 09.09.1988

4. SETTIMANA INTERNAZIONALE DELLA CRITICA DRACHENFUTTER (CIBO PER DRAGHI) di Jan Schütte, 1987 HIDDEN CITY (CITTÀ SEGRETA) di Stephen Poliakoﬀ, 1987 NOTTE ITALIANA di Carlo Mazzacurati, 1987 POUSSIÈRE D’ANGE (POLVERE D’ANGELO) di Edouard Niermans, 1987 RELAÇÃO FIEL E VERDADEIRA (RESOCONTO FEDELE E VERITIERO) di Margarida Gil, 1987 SIERRA LEONE di Uwe Schrader, 1987 VZLOMŠČIK (LO SCASSINATORE) di Valeri Ogorodnikov, 1987

Presidente Paolo Portoghesi Consiglio Direttivo Antonio Casellati (Vicepresidente) Ludina Barzini Ulderico Benardi Gianni Borgna Luca Borgomeo Aldo Canale Paolo Ceccarelli Enzo Cucciniello Umberto Curi Ottaviano Del Turco Sandro Fontana Stefania Mason Rinaldi Paolo Pecorari Gian Luigi Rondi Giorgio Sala Dario Ventimiglia Segretario Generale Gastone Favero Collegio dei Sindaci Filippo Alfano D’Andrea (Presidente) Vincenzo Fralleone Giovanni Rossi Luigi Scatturin Direttore del Settore Cinema e Spettacolo Televisivo Guglielmo Biraghi Premi assegnati dalla Biennale di Venezia su proposta del Direttore Leone d’oro alla carriera Joris Ivens

277

Le Mostre Internazionali d'Arte Cinematografica 1932–2019

Giuria Sergio Leone (Presidente) María Julia Bertotto Klaus Eder Hannah Fisher Gilbert de Goldschmidt Adoor Gopalakrishnan Lena Olin Natalya Ryazantseva Harry Dean Stanton Lina Wertmüller

PREMI Leone d’oro LA LEGGENDA DEL SANTO BEVITORE di Ermanno Olmi, 1988 Leone d’argento TOPÍO STÍN OMÍHLI (PAESAGGIO NELLA NEBBIA) di Theo Angelopoulos, 1988 Premio speciale della giuria CAMP DE THIAROYE (CAMPO THIAROYE) di Ousmane Sembene, Thierno Faty Sow, 1987 Coppa Volpi per la migliore interpretazione maschile (ex aequo) Don Ameche e Joe Mantegna per THINGS CHANGE (LE COSE CAMBIANO), 1987 Coppa Volpi per la migliore interpretazione femminile (ex aequo) Isabelle Huppert per UNE AFFAIRE DE FEMMES (UN AFFARE DI DONNE), 1988 Shirley MacLaine per MADAME SOUSATZKA (MADAME SOUSATZKA), 1988

1988

Osella per le migliori scene e costumi Bernd Lepel per BURNING SECRET (BRUCIANTE SEGRETO), 1988 Osella per la migliore fotografia Vadim Yusov per ČERNYJ MONACH (IL MONACO NERO), 1988 Osella per la migliore musica Gianni Nocenzi e José María Vitier per UN SEÑOR MUY VIEJO CON UNAS ALAS ENORMES (UN SIGNORE MOLTO VECCHIO CON DELLE ALI ENORMI), 1988 Osella per la migliore musica Pablo Milanés per UN SEÑOR MUY VIEJO CON UNAS ALAS ENORMES (UN SIGNORE MOLTO VECCHIO CON DELLE ALI ENORMI), 1988 Osella per il miglior soggetto o sceneggiatura Pedro Almodóvar per MUJERES AL BORDE DE UN ATAQUE DE NERVIOS (DONNE SULL’ORLO DI UNA CRISI DI NERVI), 1988 Menzione speciale David Eberts per BURNING SECRET (BRUCIANTE SEGRETO), 1988 Medaglia d’oro della Presidenza del Senato Carlo Lizzani per CARO GORBACIOV, 1988

SEZIONI VENEZIA 45 À CORPS PERDU (A CORPO MORTO) di Léa Pool, 1988 BURNING SECRET (BRUCIANTE SEGRETO) di Andrew Birkin, 1988

278

La Biennale di Venezia

CAMP DE THIAROYE (CAMPO THIAROYE) di Ousmane Sembene, Thierno Faty Sow, 1987 CARO GORBACIOV di Carlo Lizzani, 1988 ČERNYJ MONACH (IL MONACO NERO) di Ivan Dykhovichnyj, 1988 DEDÉ MAMATA di Rodolfo Brandão, 1988 ELDORÁDO (A PESO D’ORO) di Géza Bereményi, 1988 ENCORE (ONCE MORE - ANCORA) di Paul Vecchiali, 1987 GLI INVISIBILI di Pasquale Squitieri, 1988 HAUNTED SUMMER (L’ESTATE STREGATA) di Ivan Passer, 1988 LA LEGGENDA DEL SANTO BEVITORE di Ermanno Olmi, 1988 LUCES Y SOMBRAS (LUCI E OMBRA) di Jaime Camino, 1988 MADAME SOUSATZKA (MADAME SOUSATZKA) di John Schlesinger, 1988 MUJERES AL BORDE DE UN ATAQUE DE NERVIOS (DONNE SULL’ORLO DI UNA CRISI DI NERVI) di Pedro Almodóvar, 1988 NIEZWYKLA PODRÓZ BALTAZARA KOBERA (LE TRIBOLAZIONI DI BALTHAZAR KOBER) di Wojciech Has, 1988 QIWANG (IL RE DEGLI SCACCHI) di Wenji Teng, 1988 TEMPOS DIFÍCEIS (TEMPI DIFFICILI) di João Botelho, 1988 THE MODERNS (MODERNS), 1987 THINGS CHANGE (LE COSE CAMBIANO) di David Mamet, 1987 TOPÍO STÍN OMÍHLI (PAESAGGIO NELLA NEBBIA) di Theo Angelopoulos, 1988 UN SEÑOR MUY VIEJO CON UNAS ALAS ENORMES (UN SIGNORE MOLTO VECCHIO CON DELLE ALI ENORMI) di Fernando Birri, 1988 UNE AFFAIRE DE FEMMES (UN AFFARE DI DONNE) di Claude Chabrol, 1988

VENEZIA ORIZZONTI ANANTARAM (MONOLOGUE) di Adoor Gopalakrishnan, 1987 APPUNTAMENTO A LIVERPOOL di Marco Tullio Giordana, 1987 BOULEVARDS D’AFRIQUE - BAC OU MARIAGE (BOULEVARDS D’AFRIQUE DIPLOMA O MATRIMONIO) di Jean Rouch, Tam-Sir Doueb, 1988 COLOR ESCONDIDO (COLORE NASCOSTO) di Raúl De La Torre, 1988 FIORI DI ZUCCA di Stefano Pomilia, 1988 HAYALLERIM, AŞKIM VE SEN (I MIEI SOGNI, IL MIO AMORE E TU) di Atif Yilmaz, 1987 IGUANA di Monte Hellman, 1988 KOMITAS di Don Askarian, 1988 SAD ŽELANIJ (IL GIARDINO DEI DESIDERI) di Ali Chamraev, 1987 TÁ PAIDIÁ TÍS HELIDÓNAS (I FIGLI DI HELIDONA) di Costas Vrettákos, 1987 TRENO DI PANNA di Andrea De Carlo, 1988 ZEN - ZONA ESPANSIONE NORD di Gian Vittorio Baldi, 1988 VENEZIA NOTTE A FISH CALLED WANDA (UN PESCE DI NOME WANDA) di Charles Crichton, 1988 BIG (BIG) di Penny Marshall, 1988 DOMINICK AND EUGENE (NICK E GINO) di Robert M. Young, 1988 GOOD MORNING, VIETNAM (GOOD MORNING, VIETNAM) di Barry Levinson, 1987 HITTING HOME (FATTO DI CRONACA) di Robin Spry, 1987 I CAMMELLI di Giuseppe Bertolucci, 1988 LA VIE EST UN LONG FLEUVE TRANQUILLE (LA VITA È UN LUNGO FIUME TRANQUILLO) di Étienne Chatiliez, 1988 MANIFESTO (MANIFESTO) di Dušan Makavejev, 1988

→

NOSFERATU A VENEZIA di Augusto Caminito, 1988 EVENTI SPECIALI AŠIK KERIB (ASIK KERIB - STORIA DI UN ASHUG INNAMORATO) di Sergei Parajanov, 1988 CASANOVA (LE AVVENTURE DI CASANOVA) di Alexandre Volkoﬀ, 1927 CODICE PRIVATO di Francesco Maselli, 1988 IL GIOVANE TOSCANINI di Franco Zeﬃrelli, 1988 MR. NORTH di Danny Huston, 1987 THE LAST TEMPTATION OF CHRIST (L’ULTIMA TENTAZIONE DI CRISTO) di Martin Scorsese, 1988 UN PETIT MONASTÈRE EN TOSCANE (UN PICCOLO MONASTERO IN TOSCANA) di Otar Iosseliani, 1988 UNE HISTOIRE DE VENT (IO E IL VENTO) di Joris Ivens, Marceline Loridan Ivens, 1988 WHO FRAMED ROGER RABBIT (CHI HA INCASTRATO ROGER RABBIT) di Robert Zemeckis, 1988 PIER PAOLO PASOLINI UN CINEMA DI POESIA 12 DICEMBRE di Pier Paolo Pasolini, Giovanni Bonfanti, 1971 31.10.75: ULTIMA INTERVISTA di Philippe Bouvard, 1975 ACCATTONE di Pier Paolo Pasolini, 1961 APPUNTI DI VIAGGIO PER UN FILM SULL’INDIA (APPUNTI PER UN FILM SULL’INDIA) di Pier Paolo Pasolini, 1967-1968 APPUNTI PER UN’ORESTIADE AFRICANA di Pier Paolo Pasolini, 1969-1970 CHE COSA SONO LE NUVOLE? di Pier Paolo Pasolini, 1967-1968 [da CAPRICCIO ALL’ITALIANA]

COLLOQUIO, 1969 COMIZI D’AMORE di Pier Paolo Pasolini, 1963-1964

279

EDIPO RE di Pier Paolo Pasolini, 1967 EZRA POUND di Vanni Ronsisvalle, 1967 I RACCONTI DI CANTERBURY di Pier Paolo Pasolini, 1971-1972 III B FACCIAMO L’APPELLO, 1971 IL DECAMERON di Pier Paolo Pasolini, 1970-1971 IL FIORE DELLE MILLE E UNA NOTTE di Pier Paolo Pasolini, 1973-1974 IL VANGELO SECONDO MATTEO di Pier Paolo Pasolini, 1964 LA RABBIA di Pier Paolo Pasolini, Giovannino Oliviero, Giuseppe Guareschi, 1963 LA RICOTTA di Pier Paolo Pasolini, 1962-1963 [da RO.GO.PA.G.] LA SEQUENZA DEL FIORE DI CARTA di Pier Paolo Pasolini, 1968-1969 [da AMORE E RABBIA]

LA TERRA VISTA DALLA LUNA di Pier Paolo Pasolini, 1966 [da LE STREGHE]

LE CONFESSIONI DI UN POETA, 1967 LE MURA DI SANA’A di Pier Paolo Pasolini, 1970-1971 MAMMA ROMA di Pier Paolo Pasolini, 1962 MEDEA di Pier Paolo Pasolini, 1969-1970 PASOLINI E IL CINEMA: “AL CUORE DELLA REALTÀ” di Francesca Sanvitale, Enzo Siciliano, 1974 PASOLINI E... “LA FORMA DELLA CITTÀ” di Anna Zanoli, 1974 PASOLINI L’ENRAGÉ di Janine Bazin, André Labarthe, 1966 PIER PAOLO E TOTÒ, 1966 PIER PAOLO PASOLINI: CULTURA E SOCIETÀ, 1967 PORCILE di Pier Paolo Pasolini, 1968-1969 S.P.Q.R., 1972 SALÒ O LE 120 GIORNATE DI SODOMA di Pier Paolo Pasolini, 1975 SOPRALLUOGHI IN PALESTINA di Pier Paolo Pasolini, 1964 TEOREMA di Pier Paolo Pasolini, 1968

Le Mostre Internazionali d'Arte Cinematografica 1932–2019

UCCELLACCI E UCCELLINI di Pier Paolo Pasolini, 1965-1966 L’IMMAGINE ELETTRONICA – CONTAMINAZIONI 3 A.M. di Jerry Chater, 1988 BIG TIME di Chris Blum, 1988 BRAIN HUNTER di Giuseppe Asaro, 1988 CAUSE AND EFFECT di John Sanboron, Mary Perillo, 1988 HEY, HEY di Julien Temple, 1988 PICNIC di Paul Vester, 1988 STEPS di Zbigniew Rybczynski, 1988 THE LAST OF ENGLAND di Derek Jarman, 1988 L’IMMAGINE ELETTRONICA – LESSICI VISIVI ATOMIC DREAM di Teri Yarbrow, 1987 DOLMEN di Ko Nakajiama, 1988 FLUXUS EVENTS di Michele Avantario, 1988 IMMAGINA VG di Mario Convertino, 1988 MANDINKA di John Maybury, 1988 MONDOVIDEO di Kevin Godley, Lol Creme, 1987 MY SWEET IMMAGINA di Ranuccio Sodi, 1988 NEW ORDER di Michael Shamberg, 1988 PASSION di Yervant Gianikian, Angela Ricci Lucchi, 1988 SCUM OF PERESTROIJKA di Peter Wronski, 1988 SQUEEZANGEZAUM di Gianni Toti, 1988 THE BEST OF MB, 1988 THE DUEL di Zbigniew Rybczynski, 1988 THIS NOTE IS FOR YOU, 1988 WARDANCE, 1987 WIRED di Matt Forrest, 1988

1989

1988

46. MOSTRA INTERNAZIONALE D’ARTE CINEMATOGRAFICA 04–15.09.1989

5. SETTIMANA INTERNAZIONALE DELLA CRITICA DER GLÄSERNE HIMMEL (IL CIELO DI VETRO) di Nina Grosse, 1987 GHOSTS... OF THE CIVIL DEAD (FANTASMI... DEI MORTI CIVILI) di John Hillcoat, 1988 HIGH HOPES (BELLE SPERANZE) di Mike Leigh, 1988 IL BACIO DI GIUDA di Paolo Benvenuti, 1988 LET’S GET LOST (PERDIAMOCI) di Bruce Weber, 1988 MALEN’KAJA VERA (LA PICCOLA VERA) di Vasilij Pičul, 1988 MORTU NEGA (MORTU NEGA) di Flora Gomes, 1988 NACHSAISON (FUORI STAGIONE) di Wolfram Paulus, 1988 PATTI ROCKS (PATTI ROCKS) di David Burton Morris, 1987

Presidente Paolo Portoghesi Consiglio Direttivo Antonio Casellati (Vicepresidente) Ludina Barzini Ulderico Benardi Gianni Borgna Luca Borgomeo Aldo Canale Paolo Ceccarelli Enzo Cucciniello Umberto Curi Ottaviano Del Turco Sandro Fontana Fabrizia Gressani Sanna Stefania Mason Rinaldi Gian Luigi Rondi Giorgio Sala Augusto Salvadori Dario Ventimiglia Segretario Generale Raﬀaello Martelli Collegio dei Sindaci Filippo Alfano D’Andrea (Presidente) Vincenzo Fralleone Giovanni Rossi Luigi Scatturin Direttore del Settore Cinema e Spettacolo Televisivo Guglielmo Biraghi Premi assegnati dalla Biennale di Venezia su proposta del Direttore Leone d’oro alla carriera Robert Bresson

Giuria Andrei Smirnov (Presidente) Néstor Almendros Pupi Avati Klaus Maria Brandauer Urmila Gupta Danièle Heymann Eleni Karaindrou John Landis Mariangela Melato David Julien Robinson Jin Xie

PREMI Leone d’oro BEIQING CHENGSHI (CITTÀ DOLENTE) di Hsiao-hsien Hou, 1989 Leone d’argento (ex aequo) RECORDAÇÕES DA CASA AMARELA (RICORDI DELLA CASA GIALLA) di João César Monteiro, 1989 SEN NO RIKYU (MORTE DI UN MAESTRO DEL TÈ) di Kei Kumai, 1989 Gran premio speciale della giuria ET LA LUMIÈRE FUT (UN INCENDIO VISTO DA LONTANO) di Otar Iosseliani, 1988 Coppa Volpi per la migliore interpretazione maschile Marcello Mastroianni e Massimo Troisi per CHE ORA È?, 1989 Coppa Volpi per la migliore interpretazione femminile Peggy Ashcroft e Geraldine James per SHE’S BEEN AWAY (È STATA VIA), 1989 Osella per la migliore fotografia Giorgos Arvanitis per AUSTRALIA, 1989

280

La Biennale di Venezia

→

Osella per il miglior soggetto o sceneggiatura Jules Feiﬀer per I WANT TO GO HOME (VOGLIO TORNARE A CASA!), 1989 Osella Ai giovani interpreti di SCUGNIZZI per il talento musicale che hanno dimostrato. Medaglia d’oro della Presidenza del Senato SCUGNIZZI, 1989

SEZIONI VENEZIA 46 AUSTRALIA di Jean-Jacques Andrien, 1989 BEIQING CHENGSHI (CITTÀ DOLENTE) di Hsiao-hsien Hou, 1989 BERLIN - JERUSALEM (BERLINO GERUSALEMME) di Amos Gitai, 1989 BLAUÄUGIG (OCCHI BLU) di Reinhard Hauﬀ, 1989 CHE ORA È di Ettore Scola, 1989 CHRISTIAN, 1989 EK DIN ACHANAK (IMPROVVISAMENTE UN GIORNO) di Mrinal Sen, 1988 ET LA LUMIÈRE FUT (UN INCENDIO VISTO DA LONTANO) di Otar Iosseliani, 1988 FALLGROPEN (LA TRAPPOLA) di Vilgot Sjöman, 1989 I WANT TO GO HOME (VOGLIO TORNARE A CASA!) di Alain Resnais, 1989 IN UNA NOTTE DI CHIARO DI LUNA di Lina Wertmüller, 1989 ISLAND (ISOLA) di Paul Cox, 1989 LA FEMME DE ROSE HILL (LA RAGAZZA DI ROSE HILL) di Alain Tanner, 1989 LAYLA, MA RAISON - MAĢNŪN LAYLĀ (LAYLA, MA RAISON - MAJNUN LAYLA) di Taïeb Louhichi, 1989

281

M’AGAPÁS? (MI AMI?) di Giorgos Panoussopoulos, 1989 MUŽ I DOČ’ TAMARY ALEKSANDROVNY (IL MARITO E LA FIGLIA DI TAMARA ALEKSANDROVNA) di Olga Narutskaya, 1988 NEW YEAR’S DAY (LE PRIME IMMAGINI DELL’ANNO NUOVO) di Henry Jaglom, 1989 RECORDAÇÕES DA CASA AMARELA (RICORDI DELLA CASA GIALLA) di João César Monteiro, 1989 SCUGNIZZI di Nanni Loy, 1989 SEDÍM NA KONÁRI A JE MI DOBRE (SONO SEDUTO SUL RAMO E MI SENTO BENE) di Juraj Jakubisko, 1989 SEN NO RIKYU (MORTE DI UN MAESTRO DEL TÈ) di Kei Kumai, 1989 SHE’S BEEN AWAY (È STATA VIA) di Peter Hall, 1989 THE MAD MONKEY (LA SCIMMIA IMPAZZITA) di Fernando Trueba, 1989 VENEZIA ORIZZONTI GUERREROS Y CAUTIVAS (SOLDATI E PRIGIONIERE) di Edgardo Cozarinsky, 1989 HANNA MONSTER, LIEBLING (HANNA MOSTRO, TESORO) di Christian Berger, 1989 LES BAISERS DE SECOURS (BACI DI SCORTA) di Philippe Garrel, 1989 MEHMANAN-E-HOTEL ASTORIA (GLI OSPITI DELL’HOTEL ASTORIA) di Mohamed Reza Allamehzadeh, 1989 O RECADO DAS ILHAS (IL MESSAGGIO DELLE ISOLE) di Ruy Alberto Duarte de Carvalho, 1989 SIEBEN FRAUEN (SETTE DONNE) di Rudolf Thome, 1989

DONATOR (DONATORE) di Veljko Bulajić, 1989 ES IST NICHT LEICHT EIN GOTT ZU SEIN (È DIFFICILE ESSERE UN DIO) di Peter Fleischmann, 1989 FORCE MAJEURE (FORZA MAGGIORE) di Pierre Jolivet, 1988 INDIANA JONES AND THE LAST CRUSADE (INDIANA JONES E L’ULTIMA CROCIATA) di Steven Spielberg, 1989 JOHNNY HANDSOME (JOHNNY IL BELLO) di Walter Hill, 1989 SCENES FROM THE CLASS STRUGGLE IN BEVERLY HILLS (SCENE DI LOTTA DI CLASSE A BEVERLY HILLS) di Paul Bartel, 1989 STORIA DI RAGAZZI E DI RAGAZZE di Pupi Avati, 1989 TEMPO DI UCCIDERE di Giuliano Montaldo, 1989 THE COOK, THE THIEF, HIS WIFE AND HER LOVER (IL CUOCO, IL LADRO, SUA MOGLIE E L’AMANTE) di Peter Greenaway, 1989 EVENTI SPECIALI DEKALOG (DECALOGO) [EPISODIO 01, EPISODIO 02, EPISODIO 03, EPISODIO 04, EPISODIO 05, EPISODIO 06, EPISODIO 07, EPISODIO 08, EPISODIO 09, EPISODIO 10] di

Krzysztof Kieslowski, 1989 IL POLIEDRO DI LEONARDO di Filippo Mileto, Vittorio Giacci, 1989 JA SLUŽIL V OCHRANE STALINA (HO SERVITO NELLA GUARDIA DI STALIN) di Semyon Aranovich, 1989 ROUGE VENISE (VENEZIA ROSSO SANGUE) di Etienne Périer, 1989 THE MAHABHARATA (IL MAHABHARATA) di Peter Brook, 1989 [Viene presentata anche un’edizione video della durata di 321 minuti]

VENEZIA NOTTE DEAD POETS SOCIETY (L’ATTIMO FUGGENTE) di Peter Weir, 1989 DER ATEM (IL RESPIRO) di Niklaus Schilling, 1989

Le Mostre Internazionali d'Arte Cinematografica 1932–2019

VENEZIA RISGUARDI – OMAGGIO A JEAN COCTEAU 8 X 8 (8 X 8) di Hans Richter, 1957 À L’AUBE DU MONDE (ALL’ALBA D’UN MONDO) di René Lucot, 1956

1989

ANNA LA BONNE di Claude Jutra, 1963 AUTO-PORTRAIT D’UN INCONNU: JEAN COCTEAU (AUTO-RITRATTO DI UNO SCONOSCIUTO: JEAN COCTEAU) di Edgardo Cozarinsky, 1985 EINE MELODIE, VIER MALER (UNA MELODIA, QUATTRO PITTORI) di Herbert Seggelke, 1955 LA BELLE ET LA BÊTE (LA BELLA E LA BESTIA) di Jean Cocteau, 1946 LA CORONA NEGRA di Luis Saslavsky, 1951 LA PRINCESSE DE CLÈVES (LA PRINCIPESSA DI CLÈVES) di Jean Delannoy, 1961 LA VILLA SANTO SOSPIR di Jean Cocteau, 1952 LA VOCE UMANA di Roberto Rossellini, 1948 [da L’ AMORE] LA VOIX HUMAINE (LA VOCE UMANA) di Michael Lonsdale, 1983 L’AIGLE À DEUX TÊTES (L’AQUILA A DUE TESTE) di Jean Cocteau, 1948 LE BARON FANTÔME (IL BARONE FANTASMA) di Serge de Poligny, 1942 LE BEL INDIFFÉRENT (LE BEL INDIFFÉRENT) di Jacques Demy, 1957 LE MUSÉE GRÉVIN di Jacques Demy, Jean Masson, 1959 LE SANG D’UN POÈTE (LE SANG D’UN POÈTE) di Jean Cocteau, 1930 LE TESTAMENT D’ORPHÉE OU NE ME DEMANDEZ PAS POURQUOI (IL TESTAMENTO DI ORFEO) di Jean Cocteau, 1960 LES DAMES DU BOIS DE BOULOGNE (PERFIDIA) di Robert Bresson, 1945 LES ENFANTS TERRIBLES (I RAGAZZI TERRIBILI) di Jean-Pierre Melville, 1950 LES NOCES DE SABLE (NOZZE DI SABBIA) di André Zwoboda, 1948 LES PARENTS TERRIBLES (I PARENTI TERRIBILI) di Jean Cocteau, 1948

282

La Biennale di Venezia

L’ÉTERNEL RETOUR (L’IMMORTALE LEGGENDA) di Jean Delannoy, 1943 ORPHÉE (ORFEO) di Jean Cocteau, 1950 ROMANTICI A VENEZIA di Luciano Emmer, Enrico Gras, 1948 TENNIS di Marcel Martin VENEZIA RISGUARDI – EVGENIJ FRANCEVIC BAUER DITJA BOL’ŠOGO GORODA (FIGLIA DELLA GRANDE CITTÀ) di Yevgeni Bauer, 1914 VENEZIA RISGUARDI – OMAGGIO A CHARLES SPENCER CHAPLIN HOW TO MAKE MOVIES di Charlie Chaplin, 1918 KID AUTO RACES AT VENICE (CHARLOT SI DISTINGUE) di Henry Lehrman, 1914 VENEZIA RISGUARDI – OMAGGIO A CARL THEODOR DREYER PER IL CENTENARIO DELLA NASCITA ORDET (ORDET - LA PAROLA) di Carl Theodor Dreyer, 1955 VENEZIA RISGUARDI – MICHAL WASZYNSKI DYBBUK (IL DIBBUK, OVVERO TRA DUE MONDI) di Michal Waszynski, 1937 6. SETTIMANA INTERNAZIONALE DELLA CRITICA CHAMELEON STREET (IL CAMALEONTE) di Wendell B. Harris jr., 1989 CORSA DI PRIMAVERA di Giacomo Campiotti, 1989 IL PRETE BELLO di Carlo Mazzacurati, 1989 JADED (SCOPPIATI) di Oja Kodar, 1989 KOMA (COMA) di Nijole Adomenaite, Boris Gorlov, 1989 KOTIA PÄIN (VERSO CASA) di Ilkka Järvi-Laturi, 1989

LOVER BOY (FIDANZATINO) di Geoﬀrey Wright, 1989 O SANGUE (IL SANGUE) di Pedro Costa, 1989 UN MONDE SANS PITIÉ (UN MONDO SENZA PIETÀ) di Eric Rochant, 1989 6. SETTIMANA INTERNAZIONALE DELLA CRITICA – PROGRAMMA SPECIALE PALOMBELLA ROSSA di Nanni Moretti, 1989

1990

→

47. MOSTRA INTERNAZIONALE D’ARTE CINEMATOGRAFICA 04–15.09.1990

Presidente Paolo Portoghesi Consiglio Direttivo Ugo Bergamo (Vicepresidente) Ludina Barzini Ulderico Benardi Gianni Borgna Luca Borgomeo Aldo Canale Paolo Ceccarelli Enzo Cucciniello Umberto Curi Ottaviano Del Turco Sandro Fontana Fabrizia Gressani Sanna Stefania Mason Rinaldi Gian Luigi Rondi Giorgio Sala Augusto Salvadori Dario Ventimiglia Segretario Generale Raﬀaello Martelli Collegio dei Sindaci Filippo Alfano D’Andrea (Presidente) Antonio Foscari Franco Piso Aldo Saura Luigi Scatturin Direttore del Settore Cinema e Televisione Guglielmo Biraghi Premi assegnati dalla Biennale di Venezia su proposta del Direttore Leone d’oro alla carriera Miklós Jancsó Marcello Mastroianni

283

Giuria Gore Vidal (Presidente) María Luisa Bemberg Edoardo Bruno Gilles Jacob Alberto Lattuada Kira Muratova Omar Sharif Ula Stöckl Anna-Lena Wibom

PREMI Leone d’oro ROSENCRANTZ AND GUILDENSTERN ARE DEAD (ROSENCRANTZ E GUILDENSTERN SONO MORTI) di Tom Stoppard, 1990 Leone d’argento per la migliore regia GOODFELLAS (QUEI BRAVI RAGAZZI) di Martin Scorsese, 1990 Premio speciale della giuria AN ANGEL AT MY TABLE (UN ANGELO ALLA MIA TAVOLA) di Jane Campion, 1990 Coppa Volpi per la migliore interpretazione maschile Oleg Borisov per EDINSTVENIJAT SVIDETEL (L’ULTIMO TESTIMONE), 1988 Coppa Volpi per la migliore interpretazione femminile Gloria Münchmeyer per LA LUNA EN EL ESPEJO (LA LUNA NELLO SPECCHIO), 1990 Leone d’argento per il soggetto e la sceneggiatura Peter Boesen e Helle Ryslinge per SIRUP (SCIROPPO), 1990

Le Mostre Internazionali d'Arte Cinematografica 1932–2019

Osella per la migliore fotografia Mauro Marchetti per RAGAZZI FUORI, 1990 Osella per la migliore musica Valeri Milovansky per EDINSTVENIJAT SVIDETEL (L’ULTIMO TESTIMONE), 1988 Osella per il miglior montaggio Dominique Auvray per S’EN FOUT LA MORT (AL DIAVOLO LA MORTE), 1990

SEZIONI VENEZIA 47 A-GE-MAN (LA DONNA PORTAFORTUNA) di Jûzô Itami, 1990 AHAVATÁ HA’AHRONÁ SHEL LAURA ADLER (L’ULTIMA STORIA D’AMORE DI LAURA ADLER) di Avraham Heﬀner, 1990 AN ANGEL AT MY TABLE (UN ANGELO ALLA MIA TAVOLA) di Jane Campion, 1990 EDINSTVENIJAT SVIDETEL (L’ULTIMO TESTIMONE) di Mihail Pandurski, 1988 GOODFELLAS (QUEI BRAVI RAGAZZI) di Martin Scorsese, 1990 I HIRED A CONTRACT KILLER (HO AFFITTATO UN KILLER) di Aki Kaurismäki, 1990 KARARTMA GECELERI (NOTTI DI COPRIFUOCO) di Yusuf Kurçenli, 1990 LA LUNA EN EL ESPEJO (LA LUNA NELLO SPECCHIO) di Silvio Caiozzi, 1990 L’AFRICAINE (L’AFRICANA) di Margarethe von Trotta, 1990 MARTHA UND ICH (MARTA E IO) di Jirí Weiss, 1990 MATHILUKAL (MURA) di Adoor Gopalakrishnan, 1990 MO’ BETTER BLUES (MO’ BETTER BLUES) di Spike Lee, 1990

1990

MR. & MRS. BRIDGE (MR. & MRS. BRIDGE) di James Ivory, 1990 POZEGNANIE JESIENI (ADDIO ALL’AUTUNNO) di Mariusz Trelinski, 1990 RAGAZZI FUORI di Marco Risi, 1990 RASPAD (CATASTROFE NUCLEARE) di Mikhail Aleksandrovič Belikov, 1990 ROSENCRANTZ AND GUILDENSTERN ARE DEAD (ROSENCRANTZ E GUILDENSTERN SONO MORTI) di Tom Stoppard, 1990 S’EN FOUT LA MORT (AL DIAVOLO LA MORTE) di Claire Denis, 1990 SIRUP (SCIROPPO) di Helle Ryslinge, 1990 SPIELER (GIOCATORI) di Dominik Graf, 1990 TRACCE DI VITA AMOROSA di Peter Del Monte, 1990 VENEZIA 47 – FUORI CONCORSO BLOOD OATH (GIURAMENTO DI SANGUE) di Stephen Wallace, 1989 DANCIN’ THRU THE DARK (BALLANDO AL BUIO) di Mike Ockrent, 1990 DICK TRACY (DICK TRACY) di Warren Beatty, 1990 DOVIDENIA V PEKLE, PRIATELIA (ARRIVEDERCI ALL’INFERNO, AMICI) di Juraj Jakubisko, 1990 HENRY & JUNE di Philip Kaufman, 1990 I TARASSACHI di Fulvio Ottaviano, Francesco Ranieri Martinotti, Rocco Mortelliti, 1990 IL Y A DES JOURS... ET DES LUNES (CI SONO DEI GIORNI... E DELLE LUNE) di Claude Lelouch, 1990 KAWASHIMA YOSHIKO di Ling-Ching Fong, 1989 ROMEO - JULIET di Armando Acosta, Maggie Smith, 1990 THE COMPANY OF STRANGERS (IN COMPAGNIA DI SIGNORE PERBENE) di Cynthia Scott, 1990 UN WEEK-END SUR DEUX (UN WEEKEND SU DUE) di Nicole Garcia, 1990

284

La Biennale di Venezia

FUORIPROGRAMMA – OMAGGIO A CURT BOIS KLEBOLIN KLEBT ALLES (KLEBOLIN ATTACCA TUTTO) di Heinrich Bolten-Baeckers, 1909 MUTTERLIEBE (AMORE MATERNO), 1909 FUORIPROGRAMMA – OMAGGIO A FREDDIE YOUNG GOODBYE, MR. CHIPS (ADDIO, MR. CHIPS!) di Sam Wood, 1939 FUORIPROGRAMMA – OMAGGIO A LUCIANO EMMER BASTA! CI FACCIO UN FILM (BASTA! ADESSO TOCCA A NOI) di Luciano Emmer, 1990 FUORIPROGRAMMA – OMAGGIO A MARÍA LUISA BEMBERG YO, LA PEOR DE TODAS (IO, LA PEGGIORE DI TUTTE) di María Luisa Bemberg, 1990 FUORIPROGRAMMA – OMAGGIO A MIKLÓS JANCSÓ JÉZUS KRISZTUS HOROSZKÓPJA (L’OROSCOPO DI GESÙ CRISTO) di Miklós Jancsó, 1988 FUORIPROGRAMMA – OMAGGIO A OMAR SHARIF THE RAINBOW THIEF (IL LADRO DELL’ARCOBALENO) di Alejandro Jodorowsky, 1990 FUORIPROGRAMMA – DOCUMENTI ECHOS AUS EINEM DÜSTEREN REICH (BOKASSA - ECHI DA UN REGNO OSCURO) di Werner Herzog, 1990 FUGA DAL PARADISO di Ettore Pasculli, 1990 HOLLYWOOD MAVERICKS, 1990 MADE IN MILAN di Martin Scorsese, 1990 REQUIEM FÜR DOMINIC (REQUIEM PER DOMINIC) di Robert Dornhelm, 1990

RETROSPETTIVA PRIMA DEI CODICI. IL CINEMA SOVIETICO PRIMA DEL REALISMO SOCIALISTA 1929-1935 – ADDIO AL GRANDE MUTO CËRNYJ PARUS (LA VELA NERA) di Sergei Iosifovič Yutkevich, 1929 NOČNOJ IZVOZČIK (IL VETTURINO DI NOTTE) di Georgij Nokolaevič Tasin, 1928 RETROSPETTIVA PRIMA DEI CODICI. IL CINEMA SOVIETICO PRIMA DEL REALISMO SOCIALISTA 1929-1935 – ADDIO AL GRANDE MUTO (2) IVAN (IVAN) di Aleksandr Petrovič Dovženko, 1932 PROSTOJ SLUČAJ (UN CASO SEMPLICE) di Vsevolod Pudovkin, 1932 RETROSPETTIVA PRIMA DEI CODICI. IL CINEMA SOVIETICO PRIMA DEL REALISMO SOCIALISTA 1929-1935 – ČAPAEV È CON NOI ČAPAEV (CIAPAIEV) di Sergei Vasilyev, Georgi Vasilyev, 1934 ČAPAEV S NAMI (ČAPAEV È CON NOI) di Vladimir Michajlovič Petrov, 1941 TOMMI di Yakov Aleksandrovič Protazanov, 1931 RETROSPETTIVA PRIMA DEI CODICI. IL CINEMA SOVIETICO PRIMA DEL REALISMO SOCIALISTA 1929-1935 – DESTINO DELL’ARTE GORODA I GODY (LE CITTÀ E GLI ANNI) di Yevgeni Chervyakov, 1930 VELIKIJ UTEŠITEL (IL GRANDE CONSOLATORE) di Lev Kuleshov, 1933 RETROSPETTIVA PRIMA DEI CODICI. IL CINEMA SOVIETICO PRIMA DEL REALISMO SOCIALISTA 1929-1935 – DONNE ODNA (SOLA) di Grigoriy Kozintsev, Leonid Zacharovič Trauberg, 1930 PODRUGI (LE AMICHE) di Lev Oskarovič Arnshtam, 1936

1991 48. MOSTRA INTERNAZIONALE D’ARTE CINEMATOGRAFICA 03–14.09.1991

RETROSPETTIVA PRIMA DEI CODICI. IL CINEMA SOVIETICO PRIMA DEL REALISMO SOCIALISTA 1929-1935 – EKRANIZACIJA ČINY I LJUDI (UOMINI E GRADI) di Yakov Aleksandrovič Protazanov, 1929 RETROSPETTIVA PRIMA DEI CODICI. IL CINEMA SOVIETICO PRIMA DEL REALISMO SOCIALISTA 1929-1935 – FRONTIERA GRANICA (FRONTIERA) di Mikhail Iosofovič Dubson, 1935 ŽUŽUNAS MZITVI (LA DOTE DI ŽUŽUNA) di Siko Palavandishvili, 1934 RETROSPETTIVA PRIMA DEI CODICI. IL CINEMA SOVIETICO PRIMA DEL REALISMO SOCIALISTA 1929-1935 – LA NUOVA COMMEDIA GARMON’ (LA FISARMONICA) di Igor Andrevič Savchenko, 1934 GORJAČIE DENËČKI (GIORNATINE CALDE) di Iosif Kheifits, Aleksandr Grigor’evič Zarkhi, 1935 SČAST’E (LA FELICITÀ) di Aleksandr Ivanovič Medvedkin, 1934 RETROSPETTIVA PRIMA DEI CODICI. IL CINEMA SOVIETICO PRIMA DEL REALISMO SOCIALISTA 1929-1935 – L’ALTERNATIVA IMPOSSIBILE STROGIJ JUNOŠA (IL GIOVANE SEVERO) di Abram Matveevič Room, 1934 RETROSPETTIVA PRIMA DEI CODICI. IL CINEMA SOVIETICO PRIMA DEL REALISMO SOCIALISTA 1929-1935 – RIEDUCAZIONE MOJA RODINA (LA MIA PATRIA) di Iosif Kheifits, Aleksandr Grigor’evič Zarkhi, 1933 PUTËVKA V ŽIZN’ (IL CAMMINO VERSO LA VITA) di Nikolai Ekk, 1931

285

RETROSPETTIVA PRIMA DEI CODICI. IL CINEMA SOVIETICO PRIMA DEL REALISMO SOCIALISTA 1929-1935 – SOBBORGHI OKRAINA (SOBBORGHI) di Boris Barnet, 1933 PESNJA O SČAST’E (CANTO SULLA FELICITÀ) di Mark Semënovič Donskoy, Vladimir Grigor’evič Legoshin, 1934 RETROSPETTIVA PRIMA DEI CODICI. IL CINEMA SOVIETICO PRIMA DEL REALISMO SOCIALISTA 1929-1935 – VITE PRIVATE ČASTNAJA ŽIZN’ PËTRA VINOGRADOVA (VITA PRIVATA DI PËTR VINOGRADOV) di Aleksandr Venjaminovič Macheret, 1934 LËTČIKI (AVIATORI) di Yuli Jakovlevič Raizman, 1935 7. SETTIMANA INTERNAZIONALE DELLA CRITICA BOOM BOOM di Rosa Vergés, 1990 COLD LIGHT OF DAY (LA FREDDA LUCE DEL GIORNO) di Fhiona Louise, 1989 DICEMBRE di Antonio Monda, 1990 HE’S STILL THERE (LUI È ANCORA LÌ) di Halfdan O. Hussey, 1987 LA DISCRÈTE (LA TIMIDA) di Christian Vincent, 1990 LA STAZIONE di Sergio Rubini, 1990 POD NEBOM GOLUBYM... (SOTTO IL CIELO AZZURRO...) di Vitali Dudin, 1989 POTYAUTASOK (I CLANDESTINI) di Sándor Söth, 1990 WINCKELMANNS REISEN (I VIAGGI DI WINCKELMANN) di Jan Schütte, 1990 7. SETTIMANA INTERNAZIONALE DELLA CRITICA – PROGRAMMA SPECIALE – OMAGGIO A MICHAEL POWELL COLD FEATS di Harry Lachman, 1927 THE EDGE OF THE WORLD (AI CONFINI DEL MONDO) di Michael Powell, 1936

Le Mostre Internazionali d'Arte Cinematografica 1932–2019

Presidente Paolo Portoghesi Consiglio Direttivo Ugo Bergamo (Vicepresidente) Ludina Barzini Ulderico Benardi Gianni Borgna Luca Borgomeo Paolo Ceccarelli Enzo Cucciniello Umberto Curi Ottaviano Del Turco Sandro Fontana Fabrizia Gressani Sanna Stefania Mason Rinaldi Luigi Mazzella Gian Luigi Rondi Giorgio Sala Augusto Salvadori Dario Ventimiglia Segretario Generale Raﬀaello Martelli Collegio dei Sindaci Filippo Alfano D’Andrea (Presidente) Pierpaolo Cagnin Franco Piso Aldo Saura Luigi Scatturin Direttore del Settore Cinema e Televisione Guglielmo Biraghi Premi assegnati dalla Biennale di Venezia su proposta del Direttore Leone d’oro alla carriera Mario Monicelli Giuria Gian Luigi Rondi (Presidente) Jim Belushi John Boorman Michel Ciment Silvia D'Amico Bendico

→

1991

Osella d’oro per il talento e il coraggio SCHREI AUS STEIN (GRIDO DI PIETRA) di Werner Herzog, 1991

Moritz de Hadeln Naum Kleiman Oja Kodar Pilar Miró

PREMI Leone d’oro speciale Gian Maria Volonté Leone d’oro per il miglior film URGA (URGA - TERRITORIO D’AMORE) di Nikita Mikhalkov, 1991 Leone d’argento DAHONG DENGLONG GAOGAO GUA (LANTERNE ROSSE) di Zhang Yimou, 1991 J’ENTENDS PLUS LA GUITARE (NON SENTO PIÙ LA CHITARRA) di Philippe Garrel, 1991 THE FISHER KING (LA LEGGENDA DEL RE PESCATORE) di Terry Gilliam, 1991 Gran premio speciale della giuria A DIVINA COMÉDIA (LA DIVINA COMMEDIA) di Manoel de Oliveira, 1991 Coppa Volpi per la migliore interpretazione maschile River Phoenix per MY OWN PRIVATE IDAHO (BELLI E DANNATI), 1991 Coppa Volpi per la migliore interpretazione femminile Tilda Swinton per EDWARD II (EDOARDO II), 1991 Osella d’oro per la colonna sonora ALLEMAGNE NEUF ZÉRO (GERMANIA NOVE ZERO) di Jean-Luc Godard, 1991 Osella per il miglior soggetto o sceneggiatura MISSISSIPPI MASALA (MISSISSIPPI MASALA) di Mira Nair, 1991

286

La Biennale di Venezia

Medaglia d’oro della Presidenza del Senato ALLEMAGNE NEUF ZÉRO (GERMANIA NOVE ZERO) di Jean-Luc Godard, 1991

SEZIONI VENEZIA 48 30 DOOR KEY - FERDYDURKE (LA CHIAVE DELLA TRENTESIMA PORTA) di Jerzy Skolimowski, 1991 A DIVINA COMÉDIA (LA DIVINA COMMEDIA) di Manoel de Oliveira, 1991 ALLEMAGNE NEUF ZÉRO (GERMANIA NOVE ZERO) di Jean-Luc Godard, 1991 CHATARRA (ZABÙ LA ROSSA) di Félix Rotaeta, 1991 DAHONG DENGLONG GAOGAO GUA (LANTERNE ROSSE) di Zhang Yimou, 1991 EDWARD II (EDOARDO II) di Derek Jarman, 1991 GIZLI YÜZ (IL VOLTO SEGRETO) di Ömer Kavur, 1991 IL MURO DI GOMMA di Marco Risi, 1991 J’ENTENDS PLUS LA GUITARE (NON SENTO PIÙ LA CHITARRA) di Philippe Garrel, 1991 JESZCZE TYLKO TEN LAS (PROPRIO DIETRO QUESTA FORESTA) di Jan Lomnicki, 1991 LA PLAGE DES ENFANTS PERDUS (LA SPIAGGIA DEI RAGAZZI PERDUTI) di Jillali Ferhati, 1991 L’AMORE NECESSARIO di Fabio Carpi, 1991 LES ÉQUILIBRISTES (GLI EQUILIBRISTI) di Nikos Papatakis, 1991 MEETING VENUS (TENTAZIONE DI VENERE) di István Szabó, 1991 MISSISSIPPI MASALA (MISSISSIPPI MASALA) di Mira Nair, 1991

MY OWN PRIVATE IDAHO (BELLI E DANNATI) di Gus Van Sant, 1991 NUIT ET JOUR (NOTTE E GIORNO) di Chantal Akerman, 1991 PROSPERO’S BOOKS (L’ULTIMA TEMPESTA) di Peter Greenaway, 1991 SCHREI AUS STEIN (GRIDO DI PIETRA) di Werner Herzog, 1991 THE FISHER KING (LA LEGGENDA DEL RE PESCATORE) di Terry Gilliam, 1991 UNA STORIA SEMPLICE di Emidio Greco, 1991 URGA (URGA - TERRITORIO D’AMORE) di Nikita Mikhalkov, 1991 VENEZIA 48 – FUORI CONCORSO AGANTUK (LO STRANIERO) di Satyajit Ray, 1991 AMERICAN FRIENDS (LE AMICHE AMERICANE) di Tristram Powell, 1991 ANIMA MUNDI (ANIMA MUNDI) di Godfrey Reggio, Philip Glass, 1991 ATLANTIS (ATLANTIS - LE CREATURE DEL MARE) di Luc Besson, 1991 ÉCRANS DE SABLE (SCHERMI DI SABBIA) di Randa Chahal Sabbag, 1991 GMAR GAVIA (FINALE DI COPPA) di Eran Riklis, 1991 GORŪHBĀN (IL SERGENTE) di Masud Kimiai, 1991 L’ALBA di Francesco Maselli, 1990 REGARDING HENRY (A PROPOSITO DI HENRY) di Mike Nichols, 1991 ROSSINI! ROSSINI! di Mario Monicelli, 1991 SZTÁLIN MENYASSZONYA - PARANYA (LA FIDANZATA DI STALIN) di Péter Bacsó, 1991 VENEZIA 48 – EVENTO SPECIALE – FUORI CONCORSO I DREAMT I WOKE UP (HO SOGNATO DI ESSERMI SVEGLIATO) di John Boorman, 1991 KYOTO, MY MOTHER’S PLACE (KYOTO, IL POSTO DI MIA MADRE) di Nagisa Oshima, 1991

→

MATTINATE DEL CINEMA ITALIANO BAROCCO di Claudio Sestieri, 1991 CHIEDI LA LUNA di Giuseppe Piccioni, 1991 CRACK di Giulio Base, 1991 FACCIA DI LEPRE di Liliana Ginanneschi, 1991 IL CASO MARTELLO di Guido Chiesa, 1991 NOTTE DI STELLE di Luigi Monardo Faccini, 1991 UOVA DI GAROFANO di Silvano Agosti, 1991 WHERE THE NIGHT BEGINS (DOVE COMINCIA LA NOTTE) di Maurizio Zaccaro, 1990

RETROSPETTIVA PRIMA DEI CODICI 2 – ALLE PORTE DI HAYS A HUNTING WE WILL GO [da TALKARTOONS] ADMISSION FREE [da TALKARTOONS] AFTER TOMORROW di Frank Borzage, 1932 ANY RAGS [da TALKARTOONS] APPLAUSE (APPLAUSE) di Rouben Mamoulian, 1930 BABY FACE (BABY FACE) di Alfred E. Green, 1933 BETTY BOOP FOR PRESIDENT

SILLY SCANDALS

[da BETTY BOOP CARTOONS]

THE CUCKOO MURDER CASE

BETTY BOOP’S BAMBOO ISLE

[da FLIP THE FROG CARTOONS]

MATTINATE DEL CINEMA ITALIANO – DOCUMENTI I 600 GIORNI DI SALÒ di Nicola Caracciolo, Emanuele Valerio Marino, 1991 IL GATTOPARDO di Luchino Visconti, 1963 NAPOLI MILIONARIA di Eduardo De Filippo, 1949

[da BETTY BOOP CARTOONS] BOOP-OOP-A-DOOP [da TALKARTOONS]

BUREAU OF MISSING PERSONS (BUREAU OF MISSING PERSONS) di Roy Del Ruth, 1933 DINAH [da SCREEN SONGS] DOWN AMONG THE SUGAR CANE

THE LAST FLIGHT di William Dieterle, 1931 THE NEW CAR

FUORIPROGRAMMA ABSCHIED VOM DREHBUCH (COPIONE ADDIO) di Petra Seeger, 1991 CORSICA!, 1991 ESQUIZO (SCHIZZO) di Ricardo Bofill, 1970 HARB EL KHALIJ... WA BAAD (LA GUERRA DEL GOLFO...E DOPO) [episodi: FI AL BAHTI ‘AN SHAÏMA, FIL AL LAYLATO ED DHALMAA, SEKATAT SHERAZADE AN EL KALAM]

di Néjia Ben Mabrouk, Borhane Alaouié, Nouri Bouzid, 1991 IL MITO DI CINECITTÀ di Giovanna Gagliardo, 1991 THE WOMAN GOD FORGOT (L’ULTIMA DEI MONTEZUMA) di Cecil B. DeMille, 1917

287

[da SCREEN SONGS] FIRE BUGS [da TALKARTOONS]

GIRLS ABOUT TOWN (GIRLS ABOUT TOWN) di George Cukor, 1931 GOLDIE (GOLDIE) di Benjamin Stoloﬀ, 1931 HELL’S ANGELS (GLI ANGELI DELL’INFERNO) di Howard Hughes, 1930 HELL’S BELLS, 1929 [da SILLY SIMPHONIES] HIDE AND SEEK [da TALKARTOONS]

LILIOM (LA LEGGENDA DI LILIOM) di Frank Borzage, 1930 ME AND MY GAL (ME AND MY GAL) di Raoul Walsh, 1932 MINNIE THE MOOCHER [da TALKARTOONS]

MURDER AT THE VANITIES (IL MISTERO DEL VARIETÀ) di Mitchell Leisen, 1934 ROOM RUNNERS [da FLIP THE FROG CARTOONS]

SAFE IN HELL di William A. Wellman, 1931 SHE WANTED A MILLIONAIRE di John G. Blystone, 1932

Le Mostre Internazionali d'Arte Cinematografica 1932–2019

[da BETTY BOOP CARTOONS]

SMILE, DARN YA, SMILE [da MERRIE MELODIES]

SNOW WHITE [da BETTY BOOP CARTOONS] SPOOKS [da FLIP THE FROG CARTOONS]

STATE FAIR (MONTAGNE RUSSE) di Henry King, 1933 TECHNO-CRACKED [da FLIP THE FROG CARTOONS]

THE CARNIVAL KID [da MICKEY MOUSE CARTOONS]

[da FLIP THE FROG CARTOONS]

THE PAINTED WOMAN di John G. Blystone, 1932 THE STORY OF TEMPLE DRAKE (PERDIZIONE) di Stephen Roberts, 1933 THE STRUGGLE di D.W. Griﬃth, 1931 THE WILD PARTY (L’ALLEGRA BRIGATA) di Dorothy Arzner, 1929 THIS DAY AND AGE (LA NUOVA ORA) di Cecil B. DeMille, 1933 THIS IS THE NIGHT di Frank Tuttle, 1932 TONIGHT OR NEVER di Mervyn LeRoy, 1931 WHILE PARIS SLEEPS di Allan Dwan, 1932 YOU TRY SOMEBODY ELSE [da SCREEN SONGS]

8. SETTIMANA INTERNAZIONALE DELLA CRITICA BAR DES RAILS (IL BAR DEI BINARI) di Cédric Kahn, 1991 DRIVE (GUIDARE) di Jefery Levy, 1991 LE CIEL DE PARIS (SOTTO IL CIELO DI PARIGI) di Michel Béna, 1991 MUNŌ NO HITO (L’UOMO INCAPACE) di Naoto Takenaka, 1991 NUVEM (NUVOLA) di Ana Luísa Guimarães, 1991 RAZLUČNICA (L’INTRUSA) di Amir Karakulov, 1991

1992

1991

49. MOSTRA INTERNAZIONALE D’ARTE CINEMATOGRAFICA 01–12.09.1992

SADY SKORPIONA (I GIARDINI DELLO SCORPIONE) di Oleg Kovalov, 1991 VITO E GLI ALTRI di Antonio Capuano, 1991 WAITING (ASPETTARE) di Jackie McKimmie, 1991 8. SETTIMANA INTERNAZIONALE DELLA CRITICA – EVENTO SPECIALE PADENIE BERLINA (LA CADUTA DI BERLINO) di Michail Čiaureli, 1949

Presidente Paolo Portoghesi Consiglio Direttivo Ugo Bergamo (Vicepresidente) Ludina Barzini Ulderico Benardi Gianni Borgna Luca Borgomeo Paolo Ceccarelli Enzo Cucciniello Umberto Curi Ottaviano Del Turco Sandro Fontana Fabrizia Gressani Sanna Bruno Marchetti Stefania Mason Rinaldi Luigi Mazzella Gian Luigi Rondi Giorgio Sala Augusto Salvadori Dario Ventimiglia Segretario Generale Raﬀaello Martelli Collegio dei Sindaci Filippo Alfano D’Andrea (Presidente) Pierpaolo Cagnin Franco Piso Aldo Saura Luigi Scatturin Curatore 49. Mostra Internazionale d’Arte Cinematografica Gillo Pontecorvo Premi assegnati dalla Biennale di Venezia su proposta del Curatore Leone d’oro alla carriera Francis Ford Coppola Jeanne Moreau Paolo Villaggio

288

La Biennale di Venezia

Giuria Dennis Hopper (Presidente) Jirí Menzel (Vicepresidente) Gianni Amelio Anne Brochet Neil Jordan Hanif Kureishi Ennio Morricone Michael Ritchie Jacques Siclier Fernando Ezequiel Solanas Sheila Whitaker

PREMI Leone d’oro per il miglior film QIU JU DA GUANSI (LA STORIA DI QIU JU) di Zhang Yimou, 1992 Leone d’argento HOTEL DE LUX (HOTEL DI LUSSO) di Dan Pita, 1992 JAMÓN, JAMÓN (PROSCIUTTO, PROSCIUTTO) di Bigas Luna, 1992 UN COEUR EN HIVER (UN CUORE IN INVERNO) di Claude Sautet, 1992 Gran premio speciale della giuria MORTE DI UN MATEMATICO NAPOLETANO di Mario Martone, 1992 Coppa Volpi per la migliore interpretazione maschile Jack Lemmon per GLENGARRY GLEN ROSS (AMERICANI), 1992 Coppa Volpi per la migliore interpretazione femminile Gong Li per QIU JU DA GUAN SI (LA STORIA DI QIU JU), 1992 Medaglia d’oro della Presidenza del Senato GUELWAAR di Ousmane Sembene, 1992

→

SEZIONI VENEZIA 49 ČUVSTVITEL’NYI MILICIONER (IL POLIZIOTTO SENTIMENTALE) di Kira Muratova, 1992 FRATELLI E SORELLE di Pupi Avati, 1992 GLENGARRY GLEN ROSS (AMERICANI) di James Foley, 1992 GUELWAAR di Ousmane Sembene, 1992 HOTEL DE LUX (HOTEL DI LUSSO) di Dan Pita, 1992 (IN THE SOUP -UN MARE DI GUAI) di Alexandre Rockwell, 1992 JAMÓN, JAMÓN (PROSCIUTTO, PROSCIUTTO) di Bigas Luna, 1992 KAIVO (IL POZZO) di Pekka Lehto, 1992 L.627 (LEGGE 627) di Bertrand Tavernier, 1992 LA CHASSE AUX PAPILLONS (CACCIA ALLE FARFALLE) di Otar Iosseliani, 1992 LA DISCESA DI ACLÀ A FLORISTELLA di Aurelio Grimaldi, 1992 L’ABSENCE (L’ASSENZA) di Peter Handke, 1992 ME AND VERONICA (IO E VERONICA) di Don Scardino, 1992 MORTE DI UN MATEMATICO NAPOLETANO di Mario Martone, 1992 O ÚLTIMO MERGULHO (L’ULTIMO TUFFO) di João César Monteiro, 1992 OLIVIER, OLIVIER di Agnieszka Holland, 1991 ORLANDO (ORLANDO) di Sally Potter, 1992 QIU JU DA GUANSI (LA STORIA DI QIU JU) di Zhang Yimou, 1992 RAISING CAIN (DOPPIA PERSONALITÀ) di Brian De Palma, 1992 THE PLAGUE (LA PESTE) di Luis Puenzo, 1992 UN COEUR EN HIVER (UN CUORE IN INVERNO) di Claude Sautet, 1992 VALSI PEČORAZE (VALSERA SUL FIUME PECORA) di Lana Gogoberidze, 1992

289

VENEZIA 49 – EVENTO SPECIALE – FUORI CONCORSO LA CORSA DELL’INNOCENTE di Carlo Carlei, 1992 NOTTI VENEZIANE A MIDNIGHT CLEAR (VICINO ALLA FINE) di Keith Gordon, 1992 DAENS (PADRE DAENS) di Stijn Coninx, 1992 LE CAHIER VOLÉ (IL DIARIO RUBATO) di Christine Lipinska, 1992 MINBO NO ONNA (LA DONNA CONTRO IL RACKET DELL’ESTORSIONE) di Jûzô Itami, 1992 NON CHIAMARMI OMAR di Sergio Staino, 1992 PATRIOT GAMES (GIOCHI DI POTERE) di Phillip Noyce, 1992 PRORVA - MOSCOU PARADE (PRORVA - PARATA MOSCOVITA) di Ivan Dykhovichnyj, 1992 THE CRYING GAME (LA MOGLIE DEL SOLDATO) di Neil Jordan, 1992 THE PLAYBOYS (PLAYBOYS DONNAIOLI) di Gillies MacKinnon, 1991 THE PUBLIC EYE (OCCHIO INDISCRETO) di Howard Franklin, 1992 VETRINA DEL CINEMA ITALIANO CENTRO STORICO (DONNE SOTTOTETTO) di Roberto Giannarelli, 1992 IL TRITTICO DI ANTONELLO di Francesco Crescimone, 1992 MANILA PALOMA BLANCA di Daniele Segre, 1992 NERO di Giancarlo Soldi, 1992 QUATTRO FIGLI UNICI di Fulvio Wetzl, 1992 TUTTI GLI UOMINI DI SARA di Gianpaolo Tescari, 1992 UN’ALTRA VITA di Carlo Mazzacurati, 1992 VERSO SUD di Pasquale Pozzessere, 1992 VOLEVAMO ESSERE GLI U2 di Andrea Barzini, 1992

Le Mostre Internazionali d'Arte Cinematografica 1932–2019

FUORIPROGRAMMA ALBERTO BURRI di Tonio Damia, 1992 FRANCIS BACON di Tonio Damia, 1992 LEPŠIE JE BYT BOHATÝ A ZDRAVÝ AKO CHUDOBNÝ A CHORÝ (MEGLIO ESSERE RICCHI E SANI CHE POVERI E MALATI) di Juraj Jakubisko, 1992 LUCKY STAR (LA STELLA DELLA FORTUNA) di Frank Borzage, 1929 RABI di Gaston Kaboré, 1992 VENICE / VENICE (VENICE / VENEZIA) di Henry Jaglom, 1992 FINESTRA SULLE IMMAGINI – LUNGOMETRAGGI AI NI TSUITE, TOKYO (SULL’AMORE, TOKYO) di Mitsuo Yanagimachi, 1992 ANTONIA & JANE (ANTONIA E JANE) di Beeban Kidron, 1990 EL CIELO SUBE (IL CIELO SALE) di Marc Recha, 1992 HUA PI ZHI YINYANG FAWANG (PELLE DIPINTA. IL RE DELLA LEGGE YINYANG) di King Hu, 1992 INCIDENT AT OGLALA (INCIDENTE A OGLALA) di Michael Apted, 1992 LA CRUZ DEL SUR (LA CROCE DEL SUD) di Patricio Guzmán, 1992 MONSTER IN A BOX (MOSTRO IN SCATOLA) di Nick Broomfield, 1991 ON THE BRIDGE (SUL PONTE) di Frank Perry, 1992 RONCSFILM (FILMACCIO) di György Szomjas, 1992 TANGO ARGENTINO (TANGO ARGENTINO) di Goran Paskaljevic, 1992 FINESTRA SULLE IMMAGINI – MEDIOMETRAGGI CONFESSIONS OF A SUBURBAN GIRL (CONFESSIONI DI UNA RAGAZZA DI PERIFERIA) di Susan Seidelman, 1992 NACH PATAGONIEN - ZU BRUCE CHATWINS REISE IN EIN FERNES LAND (VERSO LA PATAGONIA - SUL VIAGGIO DI BRUCE CHATWINS IN UN PAESE LONTANO) di Jan Schütte, 1991 SEVILLANAS di Carlos Saura, 1992

1992

FINESTRA SULLE IMMAGINI – VIDEO DARWIN (DARWIN) di Peter Greenaway, 1992 LA CAMERA DA LETTO di Francesco Dal Bosco, Stefano Consiglio, 1992 PRIMA DEL SILENZIO di Silvano Agosti, 1992 SERGE DANEY: ITINÉRAIRES D’UN “CINÉFILS” (SERGE DANEY: ITINERARIO DI UN “CINE-FIGLIO”) di Pierre-André Boutang, Dominique Rabourdin, 1992 TANNER ‘88 [episodi: SOMETHING BORROWED, SOMETHING NEW, THE DARK HORSE, THE GIRLFRIEND FACTOR]

di Robert Altman, 1988 FINESTRA SULLE IMMAGINI – CORTOMETRAGGI A TABLE FOR TWO (UN TAVOLO PER DUE) di Koto Bolofo, 1992 ALL ABOUT LURLEEN (TUTTO SU LURLEEN) di Florence Dauman, 1992 CAPOEIRA QUICKSTEP di Gillian Lacey, Roberto Mader, 1992 COMAMOS Y BEBAMOS TODOS DE ÉL (MANGIAMO E BEVIAMO TUTTI A SPESE SUE) di José Antonio Quirós, 1992 FEMMINE, FOLLE E POLVERE D’ARCHIVIO di Silvio Soldini, 1992 FRAMMENTI DI VITE CLANDESTINE di Silvano Agosti, 1992 IL SOGNO DELLA FARFALLA di Marco Bellocchio, 1992 LA PLAGE (LA SPIAGGIA) di Patrick Bokanowski, 1992 LIFE’S A GAS (LA VITA È UN GAS) di Philip Davis, 1992 MAGIC BOX (SCATOLA MAGICA) di Enric Folch, 1991 NOW THAT IT’S MORNING (ORA CHE È MATTINA) di Neil Bartlett, 1992 ONCE UPON A TIME (C’ERA UNA VOLTA) di Ian Roberts, 1991 PHONE (TELEFONO) di Tim Pope, 1992 ROSA di Peter Greenaway, 1992 SAMMY di Sante D’Orazio, 1992

290

La Biennale di Venezia

SCHERZO di Hannah Kodicek, Robert Wynne-Simmons, 1991 SHERO di Hiner Dilman, 1992 [È stato presentato un frammento]

SOLLY’S DINER (IL DINER DI SOLLY) di Larry Hankin, 1990 THE BIG FISH (IL GRANDE PESCE) di Declan Donnellan, Nick Ormerod, 1991 TRAUMA di Gerhard Johannes Rekel, 1991 WALKING THE DOG (PORTANDO A SPASSO IL CANE) di Bonnie Palef, 1991 WIRELESS NIGHTS (NOTTI RADIOFONICHE) di Melissa Juhanson, 1991 FINESTRA SULLE IMMAGINI – ANIMAZIONE FOOD (CIBO) di Jan Svankmajer, 1992 FRANZ KAFKA di Piotr Dumala, 1991 KONEC STALINISMU V ČECHÁCH (LA MORTE DELLO STALINISMO IN BOEMIA) di Jan Svankmajer, 1990 OUTRAGE – HIGH NOON (OLTRAGGIO – MEZZOGIORNO DI FUOCO) di Phil Mulloy, 1992 PUSH COMES TO SHOVE (DALLA SPINTA ALLO SPINTONE) di Bill Plympton, 1991 STILLE NACHT II (STILLE NACHT II, SIAMO ANCORA SPOSATI?) [da STILLE NACHT] di Stephen Quay, Timothy Quay, 1992 THE COMB, FROM THE MUSEUMS OF SLEEP (IL PETTINE, DAI MUSEI DEL SONNO) di Stephen Quay, Timothy Quay, 1991 THE MILL (IL MULINO) di Petra Freeman, 1992 EVENTO SPECIALE DIE ZWEITE HEIMAT CHRONIK EINER JUGEND (LA SECONDA PATRIA CRONACA DI UNA GIOVINEZZA) di Edgar Reitz, 1992

VENEZIA 1932: IL CINEMA DIVENTA ARTE À NOUS LA LIBERTÉ (A ME LA LIBERTÀ) di René Clair, 1931 ASSISI di Alessandro Blasetti, 1932 AU NOM DE LA LOI (IN NOME DELLA LEGGE) di Maurice Tourneur, 1932 AZAÏS di René Hervil, 1931 BIAŁY ŠŁAD di Adam Krzeptowski BRING’ EM BACK ALIVE (PRENDETELE VIVE!) di Clyde E. Elliott, 1932 BROKEN LULLABY (L’UOMO CHE HO UCCISO) di Ernst Lubitsch, 1932 CANTERBURY MINIATURE DAS BLAUE LICHT (LA BELLA MALEDETTA) di Leni Riefenstahl, 1932 DAS LIED EINER NACHT (QUESTA NOTTE O MAI PIÙ) di Anatole Litvak, 1932 DAVID GOLDER (LA BEFFA DELLA VITA) di Julien Duvivier, 1930 DER KONGRESS TANZT (IL CONGRESSO SI DIVERTE) di Eric Charell, 1931 DR. JEKYLL AND MR. HYDE (IL DOTTOR JEKYLL) di Rouben Mamoulian, 1931 FORBIDDEN (PROIBITO) di Frank Capra, 1932 FORI IMPERIALI di Aldo Vergano FRANKENSTEIN (FRANKENSTEIN) di James Whale, 1932 GLI UOMINI, CHE MASCALZONI... di Mario Camerini, 1932 GRAND HOTEL (GRAND HOTEL) di Edmund Goulding, 1932 HÔTEL DES ÉTUDIANTS (VITA GOLIARDICA) di Viktor Tourjansky, 1932 I PINI DI ROMA di Mario Costa, 1941 IL SISTEMA CICONA SECONDO I BREVETTI DI GUALTIERO GUALTIEROTTI di Aldo Vergano LE CHANT DE LA MINE ET DU FEU di Jean Benoît-Lévy MÄDCHEN IN UNIFORM (RAGAZZE IN UNIFORME) di Leontine Sagan, 1931 MANOVRE NAVALI PATHÉ JOURNAL

1993 50. MOSTRA INTERNAZIONALE D’ARTE CINEMATOGRAFICA 31.08 – 11.09.1993

PER VALLI E PER MONTI di Karel Plicka, 1930 PUTËVKA V ŽIZN’ (IL CAMMINO VERSO LA VITA) di Nikolai Ekk, 1931 REGEN (PIOGGIA) di Mannus Franken, Joris Ivens, 1934 SPRINGTIME IN THE SCILLIES STRANGE INTERLUDE (STRANO INTERLUDIO) di Robert Z. Leonard, 1932 THE CHAMP (IL CAMPIONE) di King Vidor, 1931 THE CROWD ROARS (L’URLO DELLA FOLLA) di Howard Hawks, 1932 THE DEVIL TO PAY (LA PAGA DEL DIAVOLO) di George Fitzmaurice, 1930 THE FAITHFUL HEART di Victor Saville, 1932 THE SIN OF MADELON CLAUDET (IL FALLO DI MADELON CLAUDET) di Edgar Selwyn, 1931 TIKHII DON (IL PLACIDO DON) di Olga Preobrazhenskaya, Ivan Pravov, 1931

NAPRAWDE KROTKI FILM O MILOSCI, ZABIJANIU I JESZCZE JEDNYM PRZYKAZANIU (UNA PICCOLA STORIA DI UN ASSASSINIO, DI SENTIMENTO E DI ALTRO COMANDAMENTO) di Rafal Wieczynski, 1992 SABINE di Philippe Faucon, 1992 9. SETTIMANA INTERNAZIONALE DELLA CRITICA – PROIEZIONE SPECIALE AMBLIN’ (FAR FLANELLA) di Steven Spielberg, 1969 LA VALLE DI PIETRA - KALKSTEIN (LA VALLE DI PIETRA) di Maurizio Zaccaro, 1992 SÖNDAGSBARN (IL FIGLIO DELLA DOMENICA) di Daniel Bergman, 1992

9. SETTIMANA INTERNAZIONALE DELLA CRITICA GALAXIES ARE COLLIDING (GALASSIE IN COLLISIONE) di John Ryman, 1992 KISNEVIJ GOLOD (MANCANZA D’OSSIGENO) di Andrij Doncik, 1992 KLAMEK JI BO BEKO (UN CANTO PER BEKO) di Nizamettin Ariç, 1992 LEON THE PIG FARMER (DUE FAMIGLIE PER LEON) di Vadim Jean, Gary Sinyor, 1992 LES SEPT PÉCHÉS CAPITAUX (I SETTE PECCATI CAPITALI) di Beatriz Flores Silva, Frédéric Fonteyne, Yvan Le Moine, Geneviève Mersch, Pierre-Paul Renders, Olivier Smolders, Pascal Zabus, 1992 MINDER DOOD DAN DE ANDEREN (MENO MORTA DEGLI ALTRI) di Frans Buyens, 1992

291

Le Mostre Internazionali d'Arte Cinematografica 1932–2019

Presidente Gian Luigi Rondi Consiglio Direttivo Giovanni Troiani (Vicepresidente) Laura Barbiani Ludina Barzini Luca Borgomeo Enzo Cucciniello Umberto Curi Francesco Dal Co Ada Gentile Francesco Gentile Anna Maria Giannuzzi Miraglia Fabrizia Gressani Sanna Alberto Lattuada Bruno Marchetti Luigi Mazzella Bruno Rosada Paolo Trevisi Segretario Generale Raﬀaello Martelli Collegio dei Sindaci Filippo Alfano D’Andrea (Presidente) Pierpaolo Cagnin Franco Piso Aldo Saura Luigi Scatturin Direttore della 50. Mostra Internazionale d’Arte Cinematografica Gillo Pontecorvo Premi assegnati dalla Biennale di Venezia su proposta del Direttore Leone d’oro alla carriera Claudia Cardinale Robert De Niro Roman Polanski Steven Spielberg

→

1993

Giuria Peter Weir (Presidente) Mohamed Camara Kaige Chen Pierre-Henri Deleau Carla Gravina James Ivory Nelson Pereira dos Santos Abdulah Sidran Giuseppe Tornatore

Coppa Volpi per la migliore interpretazione femminile non protagonista Anna Bonaiuto per DOVE SIETE? IO SONO QUI, 1993

PREMI

Osella per la migliore fotografia Slawomir Idziak per TROIS COULEURS: BLEU (TRE COLORI - FILM BLU), 1992

Leone d’oro per il miglior film (ex aequo) SHORT CUTS (AMERICA OGGI) di Robert Altman, 1992 TROIS COULEURS: BLEU (TRE COLORI FILM BLU) di Krzysztof Kieslowski, 1992 Leone d’argento KOSH BA KOSH (PARI E PATTA) di Bakhtyar Khudojnazarov, 1993 Premio speciale della giuria BAD BOY BUBBY (BAD BOY BUBBY) di Rolf de Heer, 1993 Coppa Volpi per la migliore interpretazione maschile Fabrizio Bentivoglio per UN’ANIMA DIVISA IN DUE, 1993 Coppa Volpi per la migliore interpretazione femminile Juliette Binoche per TROIS COULEURS: BLEU (TRE COLORI - FILM BLU), 1992 Coppa Volpi per la migliore interpretazione maschile non protagonista Marcello Mastroianni per UN, DEUX, TROIS SOLEIL (UNO, DUE, TRE STELLA!), 1993

292

La Biennale di Venezia

Coppa Volpi straordinaria messa a disposizione dal conte Volpi in occasione della 50. Mostra al complesso degli interpreti di SHORT CUTS (AMERICA OGGI) di Robert Altman

Osella per la migliore musica Hadj Brahim Khaled per UN, DEUX, TROIS SOLEIL (UNO, DUE, TRE STELLA!), 1993 Gran premio dell’Accademia Europea UN, DEUX, TROIS SOLEIL (UNO, DUE, TRE STELLA!) di Bertrand Blier, 1993 Medaglia d’oro della Presidenza del Senato ZA ZUI ZI (BOCCACCIA) di Liu Miaomiao, 1992

SEZIONI VENEZIA 50 – IN CONCORSO A BRONX TALE (BRONX) di Robert De Niro, 1993 AQUI NA TERRA (QUI SULLA TERRA) di João Botelho, 1993 BAD BOY BUBBY (BAD BOY BUBBY) di Rolf de Heer, 1993 DE ESO NO SE HABLA (DI QUESTO NON SI PARLA) di María Luisa Bemberg, 1992 ¡DISPARA! (SPARA CHE TI PASSA) di Carlos Saura, 1993

DOVE SIETE? IO SONO QUI di Liliana Cavani, 1993 EVEN COWGIRLS GET THE BLUES (COWGIRL: IL NUOVO SESSO) di Gus Van Sant, 1993 HÉLAS POUR MOI (AHIMÈ!) di Jean-Luc Godard, 1993 KOSH BA KOSH (PARI E PATTA) di Bakhtyar Khudojnazarov, 1993 LA PROSSIMA VOLTA IL FUOCO di Fabio Carpi, 1993 L’OMBRE DU DOUTE (L’OMBRA DEL DUBBIO) di Aline Issermann, 1993 ROZMOWA Z CZŁOWIEKIEM Z SZAFY (CONVERSAZIONE CON L’UOMO DELL’ARMADIO) di Mariusz Grzegorzek, 1993 SHORT CUTS (AMERICA OGGI) di Robert Altman, 1992 SNAKE EYES (OCCHI DI SERPENTE) di Abel Ferrara, 1993 TROIS COULEURS: BLEU (TRE COLORI - FILM BLU) di Krzysztof Kieslowski, 1992 UN, DEUX, TROIS SOLEIL (UNO, DUE, TRE STELLA!) di Bertrand Blier, 1993 UN’ANIMA DIVISA IN DUE di Silvio Soldini, 1993 YÒU SĒNG (LE TENTAZIONI DI UN MONACO) di Clara Law, 1993 ZA ZUI ZI (BOCCACCIA) di Liu Miaomiao, 1992 VENEZIA 50 – FUORI CONCORSO IL SEGRETO DEL BOSCO VECCHIO di Ermanno Olmi, 1993 MANHATTAN MURDER MYSTERY (MISTERIOSO OMICIDIO A MANHATTAN) di Woody Allen, 1993 THE AGE OF INNOCENCE (L’ETÀ DELL’INNOCENZA) di Martin Scorsese, 1993 VENEZIA 50 – OMAGGIO A STEVEN SPIELBERG JURASSIC PARK (JURASSIC PARK) di Steven Spielberg, 1992

→

NOTTI VENEZIANE BOXING HELENA (BOXING HELENA) di Jennifer Chambers Lynch, 1992 DAVE (DAVE - PRESIDENTE PER UN GIORNO) di Ivan Reitman, 1993 DIKI VOSTOK (SELVAGGIO EST) di Rachid Nougmanov, 1993 IN THE LINE OF FIRE (NEL CENTRO DEL MIRINO) di Wolfgang Petersen, 1993 KALIFORNIA (KALIFORNIA) di Dominic Sena, 1993 LA MADRE MUERTA (LA MADRE MORTA), 1993 L’ENFANT LION (SIRGA) di Patrick Grandperret, 1993 POSSE: THE REVENGE OF JESSIE LEE (POSSE - LA LEGGENDA DI JESSIE LEE) di Mario Van Peebles, 1993 QUATTRO BRAVI RAGAZZI di Claudio Camarca, 1993 THE FUGITIVE (IL FUGGITIVO) di Andrew Davis, 1993 WHAT’S LOVE GOT TO DO WITH IT (TINA - WHAT’S LOVE GOT TO DO WITH IT) di Brian Gibson, 1992 PANORAMA ITALIANO BONUS MALUS (BONUS MALUS) di Vito Zagarrio, 1993 CONDANNATO A NOZZE di Giuseppe Piccioni, 1993 E QUANDO LEI MORÌ FU LUTTO NAZIONALE di Lucio Gaudino, 1993 IL GIORNO DI SAN SEBASTIANO di Pasquale Scimeca, 1993 LEST di Giulio Base, 1992 MILLE BOLLE BLU di Leone Pompucci, 1992 PORTAGLI I MIEI SALUTI - AVANZI DI GALERA di Gianna Maria Garbelli, 1993 PANORAMA ITALIANO – CORTOMETRAGGI A.I.A.C.E. DÉJÀ VU di Vincenzo Scuccimarra, 1993 IL CERCHIO di Flavio Moretti, 1993 LA DONNA DEL MORO di Mauro Borrelli, 1993

293

SOTTO LE UNGHIE di Stefano Sollima, 1993 VIA DA QUI di Lucio Lionello, Alessandro Tannoia, 1993 FINESTRA SULLE IMMAGINI – LUNGOMETRAGGI 80 MQ - OTTANTAMETRIQUADRI [episodi: BISBIGLI, BUON COMPLEANNO GIANMARIA, CIAO AMORE, NO, MAMMA, NO, PARTENZE] di Dido Castelli, Luca

Manfredi, Luca D’Ascanio, Cecilia Calvi, Ignazio Agosta, 1993 CHILDREN OF FATE (FIGLI DEL DESTINO) di Andrew Young, Susan Todd, 1992 HERCULES RETURNS (IL RITORNO DI ERCOLE) di David Parker, 1992 LETTRE POUR L... (LETTERE PER L...) di Romain Goupil, 1993 LOIN DES BARBARES (LONTANO DAI BARBARI) di Liria Bégéja, 1993 MANHATTAN BY NUMBERS (MANHATTAN IN CIFRE) di Amir Naderi, 1993 MÉTISSE (MÉTISSE) di Mathieu Kassovitz, 1993 STRAPPED (ARMATI DI PISTOLA) di Forest Whitaker, 1993 THIRTY TWO SHORT FILMS ABOUT GLENN GOULD (TRENTADUE PICCOLI FILM SU GLENN GOULD) di François Girard, 1993 YOUCEF OU LA LÉGENDE DU SEPTIÈME DORMANT (YOUCEF O LA LEGGENDA DEL SETTIMO DORMIENTE) di Mohamed Chouikh, 1993 FINESTRA SULLE IMMAGINI – LUNGOMETRAGGI – DOCUMENTARIO TERRE D’AVELLANEDA (TERRA DI AVELLANEDA) di Daniele Incalcaterra, 1993 UTOPIA, UTOPIA, PER PICCINA CHE TU SIA... di Umberto Marino, Dominick Tambasco, 1993 ZEIT DER GÖTTER (IL TEMPO DEGLI DEI) di Lutz Dammbeck, 1992

Le Mostre Internazionali d'Arte Cinematografica 1932–2019

FINESTRA SULLE IMMAGINI – MEDIOMETRAGGI FAQE BARDHËT (FACCE BIANCHE) di Gábor Pintér, 1993 MEMORIES AND DREAMS (MEMORIE E SOGNI) di Lynn-Maree Milburn, 1993 FINESTRA SULLE IMMAGINI – MEDIOMETRAGGI – DOCUMENTARIO BELLS FROM THE DEEP (RINTOCCHI DAL PROFONDO) di Werner Herzog, 1993 FINESTRA SULLE IMMAGINI – CORTOMETRAGGI ECHOES OF TIME (ECHI DEL TEMPO) di Ian Rosenfeld, 1993 FLIRT di Hal Hartley, 1993 IL SORVEGLIANTE di Francesca Frangipane, 1993 JUST DESSERTS (MANGIA E TACI) di Monica Pellizzari, 1993 LA MEMORIA PERMESSA di Pier Paolo Gandini, 1993 LE JOUR DU BAC (IL GIORNO DELLA MATURITÀ) di Thomas Bardinet, 1992 LE TRIEUR (IL SELEZIONATORE) di Philippe Boon, Laurent Brandenbourger, 1993 L’ÉCRITURE DU DIEU (LA SCRITTURA DI DIO) di Heinz-Peter Schwerfel, 1992 LET’S ASK THE EXPERTS (CHIEDIAMOLO AGLI ESPERTI) di Michael Moore, 1992 LOVE AFTER DEATH (L’AMORE DOPO LA MORTE) di Robert Pulcini, 1993 ORESTE A TOR BELLA MONACA di Carolos Zonars, 1993 OTOÑAL (AUTUNNALE) di María Novaro, 1992 PETS OR MEAT: THE RETURN TO FLINT (BESTIOLE DA COCCOLE O DA MACELLO: IL RITORNO DI FLINT) di Michael Moore, 1992 SWAN SONG (IL CANTO DEL CIGNO) di Kenneth Branagh, 1992 TERRA DI NESSUNO di Carlo A. Sigon, 1993

1993

THE CLEAN UP (PULIZIE) di Jane Weinstock, 1992 THE OBIT WRITER (IL REDATTORE DI NECROLOGI) di Brian Cox, 1993 WO JINGUANG CANLAN DE TIANTANG (IL MIO PARADISO GLORIOSO) di Jule Gilfillan, 1991 FINESTRA SULLE IMMAGINI – CORTOMETRAGGI – DOCUMENTARIO NO PLACE LIKE HOME (NON C’È POSTO COME CASA) di Kathryn Hunt, 1993 FINESTRA SULLE IMMAGINI – ANIMAZIONE LE CRIMINEL (IL CRIMINALE) di Gianluigi Toccafondo, 1993 NERWOWE ŻYCIE (VITA NERVOSA) di Piotr Dumala, 1993 PEARL’S DINER (SU UN VASSOIO D’ARGENTO/L’AUTOGRILL DI PEARL) di Lynn Smith, 1992 THE DARRA DOGS (I CANI DI DARRA) di Dennis Tupicoﬀ, 1993 THE VILLAGE (IL VILLAGGIO) di Mark Baker, 1993 THE WRONG TROUSERS (I PANTALONI SBAGLIATI) di Nick Park, 1993 TRAILER di Guido Manuli, 1993 FINESTRA SULLE IMMAGINI – ANIMAZIONE – OMAGGIO A FAITH E JOHN HUBLEY CLOUDLAND (IL PAESE DEI SOGNI) di Faith Hubley, 1993 OF MEN AND DEMONS (DI UOMINI E DEMONI) di Faith Hubley, John Hubley, 1968 TALL TIME TALES (STORIE FANTASTICHE SUL TEMPO) di Faith Hubley, 1992 TENDER GAME (IL TENERO GIOCO) di Faith Hubley, John Hubley, 1958 THE HAT (L’ELMETTO) di John Hubley, Faith Hubley, 1964 URBANISSIMO di Faith Hubley, John Hubley, 1966

294

La Biennale di Venezia

WINDY DAY (GIORNO DI VENTO) di John Hubley, Faith Hubley, 1967 FINESTRA SULLE IMMAGINI – VIDEO BLACK AND BLUE (NERO E BLU) di Robert Altman, 1991 D W GRIFFITH - FATHER OF FILM (D W GRIFFITH - IL PADRE DEL CINEMA) di Kevin Brownlow, David Gill, 1993 MEDIA VITA di Fabio Iaquone, 1993 TCHEKHOV (CECHOV) di Nikita Mikhalkov, 1993 FINESTRA SULLE IMMAGINI – VIDEO – DOCUMENTARIO BUÑUEL di Manuel Huerga, Juan Bufill, 1989 IL LEONE D’ARGILLA di Silvano Agosti, 1993 LUCIO AMELIO / TERRAE MOTUS di Mario Martone, 1993 ROSABELLA: LA STORIA ITALIANA DI ORSON WELLES di Gianfranco Giagni, Ciro Giorgini, 1993 FINESTRA SULLE IMMAGINI – ARCHIVIO TRAFFIC IN SOULS (TRAFFICO DI ANIME) di George Loane Tucker, 1913 FINESTRA SULLE IMMAGINI – ARCHIVIO – LUNGOMETRAGGI IT’S IN THE BAG (TUTTI PAZZI) di Richard Wallace, 1945 THE FIGHTING SEABEES (I CONQUISTATORI DEI SETTE MARI) di Edward Ludwig, 1944 FINESTRA SULLE IMMAGINI – ARCHIVIO – CORTOMETRAGGI A PRESENT WITH A FUTURE (UN PRESENTE CON FUTURO) di Vincent Scherman, 1944 HARE FORCE - A MERRY MELODIES CARTOON (SPERICOLATI DELL’ARIA) di Friz Freleng, 1944

MANHUNT OF MYSTERY ISLAND (CACCIA ALL’UOMO SULL’ISOLA DEL MISTERO) di Spencer Gordon Bennet, Wallace Grissell, Yakima Canutt, 1945 [Presentati alcuni episodi]

FINESTRA SULLE IMMAGINI – ARCHIVIO – OMAGGIO A JOHN FORD ROOKIE OF THE YEAR (LA PROMESSA DELL’ANNO) di John Ford, 1955 SEVEN WOMEN (MISSIONE IN MANCIURIA) di John Ford, 1965 FINESTRA SULLE IMMAGINI – ARCHIVIO – OMAGGIO A GEORG AF KLERCKER CALLES NYA KLÄDER (I VESTITI NUOVI DI CALLE) di Georg af Klercker, 1916 FÅNGEN PÅ KARLSTENS FÄSTNING (IMPRIGIONATA NELLA FORTEZZA DI KARLSTENS) di Georg af Klercker, 1916 NOBELPRISTAGAREN (IL VINCITORE DEL PREMIO NOBEL) di Georg af Klercker, 1918 PROIEZIONI SPECIALI DÖNERSEN ISLIK ÇAL (SE TORNI FA UN FISCHIO) di Orhan Oguz, 1992 HIGH BOOT BENNY di Joe Comerford, 1993 JOHNNY GUITAR (JOHNNY GUITAR) di Nicholas Ray, 1954 LA ESTRATEGIA DEL CARACOL (LA STRATEGIA DELLA LUMACA) di Sergio Cabrera, 1993 PURSUED (NOTTE SENZA FINE) di Raoul Walsh, 1947 SEARCHING FOR BOBBY FISCHER (IN CERCA DI BOBBY FISCHER) di Steven Zaillian, 1993 SONO KIDO WO TOHTTE (FUSA) di Kon Ichikawa, 1993 SUCCEDE UN QUARANTOTTO di Nicola Caracciolo, Valerio E. Marino, 1993 THE HOLLOW MEN (GLI UOMINI OMBRA) di Joseph Kay, John Yorick, 1993

1994 51. MOSTRA INTERNAZIONALE D’ARTE CINEMATOGRAFICA 01–12.09.1994

VIGYÁZÓK (VIGILANTI) di Sándor Sára, 1993 PROIEZIONI SPECIALI – OMAGGIO A PHILIPPE GARREL LA NAISSANCE DE L’AMOUR (LA NASCITA DELL’AMORE) di Philippe Garrel, 1993 PROIEZIONI SPECIALI – OMAGGIO A ERIC ROHMER LA FERMIÈRE DE MONTFAUCON (LA FATTORESSA DI MONTFAUCON) di Eric Rohmer, 1968 L’ARBRE, LE MAIRE ET LA MÉDIATHÈQUE (L’ALBERO, IL SINDACO E LA MEDIATECA) di Eric Rohmer, 1992

THE MEN IN GREY (L’UOMO IN GRIGIO) di Leslie Arliss, 1943 THIS LAND IS MINE (QUESTA TERRA È MIA) di Jean Renoir, 1943 VREDENS DAG (DIES IRAE) di Carl Theodor Dreyer, 1943 WATCH ON THE RHINE (QUANDO IL GIORNO VERRÀ) di Herman Shumlin, 1943 [La 10. SETTIMANA INTERNAZIONALE DELLA CRITICA viene realizzata al di fuori della Biennale di Venezia – N.d.R.]

DIES IRAE: IL CINEMA DEL 1943 BITVA ZA NAŠU SOVETSKUJU UKRAINU (LA BATTAGLIA PER L’UNIONE SOVIETICA) di Aleksandr Petrovič Dovženko, Yuliya Solntseva, 1943 CABIN IN THE SKY (DUE CUORI IN CIELO) di Vincente Minnelli, 1943 DOUCE (EVASIONE) di Claude Autant-Lara, 1943 FUGA A DUE VOCI di Carlo Ludovico Bragaglia, 1943 GOUPI MAINS ROUGES (LA CASA DEGLI INCUBI) di Jacques Becker, 1943 HITLER’S CHILDREN (HITLER’S CHILDREN) di Edward Dmytryk, 1943 IMMENSEE (IL PERDUTO AMORE) di Veit Harlan, 1943 LUMIÈRE D’ÉTÉ (LUCE ESTIVA) di Jean Grémillon, 1943 MILLIONS LIKE US (DUE NELLA TEMPESTA) di Frank Launder, Sidney Gilliat, 1943 ORDET di Gustaf Molander, 1943 OSSESSIONE di Luchino Visconti, 1943 QUELLI DELLA MONTAGNA di Aldo Vergano, 1943 ROMANZE IN MOLL (LA COLLANA DI PERLE) di Helmut Käutner, 1943 THE GENTLE SEX (SESSO GENTILE) di Leslie Howard, 1943

295

Le Mostre Internazionali d'Arte Cinematografica 1932–2019

Presidente Gian Luigi Rondi Consiglio Direttivo Massimo Cacciari (Vicepresidente) Laura Barbiani Ludina Barzini Luca Borgomeo Enzo Cucciniello Umberto Curi Ada Gentile Francesco Gentile Anna Maria Giannuzzi Miraglia Fabrizia Gressani Sanna Alberto Lattuada Bruno Marchetti Luigi Mazzella Bruno Rosada Paolo Trevisi Segretario Generale Raﬀaello Martelli Collegio dei Sindaci Matteo Masiello (Presidente) Gabriele Busetto Paolo Carini Aldo Saura Luigi Scatturin Direttore della 51. Mostra Internazionale d’Arte Cinematografica Gillo Pontecorvo Premi assegnati dalla Biennale di Venezia su proposta del Direttore Leone d’oro alla carriera Suso Cecchi d’Amico Ken Loach Al Pacino

→

1994

Giuria Venezia 51 David Lynch (Presidente) Olivier Assayas Margherita Buy Gaston Kaboré Nagisa Oshima David Stratton Uma Thurman Mario Vargas Llosa Carlo Verdone

Coppa Volpi per la migliore attrice non protagonista Vanessa Redgrave per LITTLE ODESSA (LITTLE ODESSA), 1994

PREMI

Osella d’oro per la sceneggiatura Bigas Luna per LA TETA Y LA LUNA (LA TETA Y LA LUNA), 1994

Leone d’oro per il miglior film (ex aequo) AIQING WANSUI (VIVE L'AMOUR) di Tsai Ming-liang, 1994 BEFORE THE RAIN (PRIMA DELLA PIOGGIA) di Milcho Manchevski, 1994 Leone d’argento HEAVENLY CREATURES (CREATURE DEL CIELO) di Peter Jackson, 1994 IL TORO di Carlo Mazzacurati, 1993 LITTLE ODESSA (LITTLE ODESSA) di James Gray, 1994 Gran premio speciale della giuria NATURAL BORN KILLERS (ASSASSINI NATI - NATURAL BORN KILLERS) di Oliver Stone, 1994 Coppa Volpi per il migliore attore protagonista Yu Xia per YANGGUANG CANLAN DE RIZI, 1994 Coppa Volpi per la migliore attrice protagonista Maria de Medeiros per TRÊS IRMÃOS (TRE FRATELLI), 1994 Coppa Volpi per il migliore attore non protagonista Roberto Citran per IL TORO, 1993

296

La Biennale di Venezia

Osella d’oro per l’alto livello artistico Christopher Doyle e Wong Kar-wai per DONGXIE XIDU, 1994 Osella d’oro per la regia Gianni Amelio per LAMERICA, 1994

Osella d’oro per la sceneggiatura Cuca Canals per LA TETA Y LA LUNA (LA TETA Y LA LUNA), 1994 Medaglia d’oro della Presidenza del Senato Jirí Menzel per ZIVOT A NEOBYCEJNA DOBRODRUZSTVI VOJAKA IVANA CONKINA (IL SOLDATO MOLTO SEMPLICE IVAN CHONKIN) di Jirí Menzel, 1994

SEZIONI VENEZIA 51 À LA FOLIE (FINO ALLA FOLLIA) di Diane Kurys, 1993 AIQING WANSUI (VIVE L'AMOUR) di Ming-liang Tsai, 1994 BEFORE THE RAIN (PRIMA DELLA PIOGGIA) di Milcho Manchevski, 1994 BÜVÖS VADÁSZ di Ildikó Enyedi, 1994 DONGXIE XIDU di Wong Kar-wai, 1994 HEAVENLY CREATURES (CREATURE DEL CIELO) di Peter Jackson, 1994 IL BRANCO di Marco Risi, 1994 IL TORO di Carlo Mazzacurati, 1993 LA TETA Y LA LUNA (LA TETA Y LA LUNA) di Bigas Luna, 1994

LAMERICA di Gianni Amelio, 1994 LE CRI DU COEUR (IL GRIDO DEL CUORE) di Idrissa Ouedraogo, 1994 LITTLE ODESSA (LITTLE ODESSA) di James Gray, 1994 NATURAL BORN KILLERS ASSASSINI NATI - NATURAL BORN KILLERS) di Oliver Stone, 1994 PIGALLE (PIGALLE) di Karim Dridi, 1994 SOMEBODY TO LOVE (QUALCUNO DA AMARE) di Alexandre Rockwell, 1994 THE LIFE AND EXTRAORDINARY ADVENTURES OF PRIVATE IVAN CHONKIN (IL SOLDATO MOLTO SEMPLICE IVAN CHONKIN) di Jirí Menzel, 1994 TRÊS IRMÃOS (TRE FRATELLI) di Teresa Villaverde, 1994 UNA SOMBRA YA PRONTO SERÁS (UN’OMBRA BEN PRESTO SARAI) di Héctor Olivera, 1994 YANGGUANG CANLAN DE RIZI di Jiang We, 1994 VENEZIA 51 – FUORI CONCORSO BULLETS OVER BROADWAY (PALLOTTOLE SU BROADWAY) di Woody Allen, 1994 DICHIARAZIONI D’AMORE di Pupi Avati, 1994 GENESI LA CREAZIONE E IL DILUVIO di Ermanno Olmi, 1994 VENEZIA 51 – FUORI CONCORSO – EVENTO – OMAGGIO A MASSIMO TROISI IL POSTINO di Michael Radford, 1994 VENEZIA 51 – FUORI CONCORSO – EVENTO SPECIALE MARTHA (MARTHA) di Rainer Werner Fassbinder, 1973 NOTTI VENEZIANE CAPTIVES (CAPTIVES - PRIGIONIERI) di Angela Pope, 1994

→

CLEAR AND PRESENT DANGER (SOTTO IL SEGNO DEL PERICOLO) di Phillip Noyce, 1994 LOVE AND HUMAN REMAINS (LA NATURA AMBIGUA DELL’AMORE) di Denys Arcand, 1993 METAL SKIN di Geoﬀrey Wright, 1994 SHIJUSHICHININ NO SHIKAKU di Kon Ichikawa, 1994 THE NIGHT AND THE MOMENT (LA NOTTE E IL MOMENTO) di Anna Maria Tatò, 1994 TIM BURTON’S “THE NIGHTMARE BEFORE CHRISTMAS” (NIGHTMARE BEFORE CHRISTMAS) di Henry Selick, 1993 TRUE LIES (TRUE LIES) di James Cameron, 1994 WOLF (WOLF - LA BELVA È FUORI) di Mike Nichols, 1994 WOODSTOCK: 25TH ANNIVERSARY DIRECTOR’S CUT di Michael Wadleigh, 1994 NOTTI VENEZIANE – EVENTO SPECIALE FORREST GUMP (FORREST GUMP) di Robert Zemeckis, 1994 EVENTI SPECIALI ÁGUILAS NO CAZAN MOSCAS (LE AQUILE NON CACCIANO MOSCHE) di Sergio Cabrera, 1994 AMNESIA di Gonzalo Justiniano, 1994 DU BRINGST MICH NOCH UM di Wolfram Paulus, 1994 EL JARDÍN DEL EDÉN (MOTEL EDEN) di María Novaro, 1994 I PAVONI di Luciano Manuzzi, 1994 JASON’S LYRIC (AMICIZIE PERICOLOSE) di Doug McHenry, 1994 VEJA ESTA CANÇÃO di Carlos Diegues, 1994 [Film non presentato anche se annunciato]

WORDS UPON THE WINDOW PANE di Mary McGuckian, 1994

297

EVENTI SPECIALI – OMAGGIO A JACQUES DOILLON DU FOND DU COEUR “GERMAINE ET BENJAMIN” di Jacques Doillon, 1993 PANORAMA ITALIANO ANIME FIAMMEGGIANTI di Davide Ferrario, 1994 ANNI RIBELLI di Rosalia Polizzi, 1993 DA QUALCHE PARTE IN CITTÀ di Michele Sordillo, 1994 LA BELLA VITA di Paolo Virzì, 1994 LA VERA VITA DI ANTONIO H. di Enzo Monteleone, 1994 LADRI DI CINEMA di Piero Natoli, 1994 PORTAMI VIA di Gianluca Maria Tavarelli, 1994 TUTTI GLI ANNI, UNA VOLTA L’ANNO di Gianfrancesco Lazotti, 1993 PANORAMA ITALIANO – CORTOMETRAGGI A.I.A.C.E. DISCANTO di Luigi Abramo, Davide Bertoni, 1994 DUE di Alberto Vendemmiati, 1994 IO MI SALVERÒ? di Roberto Meddi, 1994 LA STORIA CHE SEGUE di Paolo Franchi Gandolfi, 1994 ORFEO, IL GIORNO PRIMA di Giovanni Minerba, 1994 SENTI AMOR MIO? di Roberta Torre, 1994 UN POMERIGGIO D’APRILE di Marco Speroni, 1994 FINESTRA SULLE IMMAGINI – LUNGOMETRAGGIO DIE STIMME DES IGELS di Jochen Kuhn, 1994 ENASTROS THOLOS di Kostas Aristopoulos, 1993 EVERYNIGHT...EVERYNIGHT di Alkinos Tsilimidos, 1994 LIMITA di Denis Yevstigneyev, 1994 LOADED di Anna Campion, 1994 MIL E UMA di Susana de Moraes, 1994 ONCE WERE WARRIORS (ONCE WERE WARRIORS - UNA VOLTA ERANO GUERRIERI) di Lee Tamahori, 1994

Le Mostre Internazionali d'Arte Cinematografica 1932–2019

OUBLIE-MOI (OUBLIE-MOI) di Noémie Lvovsky, 1994 RIGET (IL REGNO) di Lars von Trier, 1994 S.F.W. di Jefery Levy, 1994 STRANE STORIE (STRANE STORIE RACCONTI DI FINE SECOLO) di Sandro Baldoni, 1994 TSAHAL di Claude Lanzmann, 1994 UNO A ME, UNO A TE, UNO A RAFFAELE di Jon Jost, 1993 VANYA ON 42ND STREET (VANIA SULLA 42ESIMA STRADA) di Louis Malle, 1994 FINESTRA SULLE IMMAGINI – LUNGOMETRAGGIO – OMAGGIO A LOUIS MALLE LACOMBE LUCIEN (COGNOME E NOME: LACOMBE LUCIEN) di Louis Malle, 1974 MILOU EN MAI (MILOU A MAGGIO) VIVE LE TOUR di Louis Malle FINESTRA SULLE IMMAGINI – MEDIOMETRAGGIO ARISHA, DER BÄR UND DER STEINERNE RING (ARISHA) di Wim Wenders, 1993 ONLY THE BRAVE di Ana Kokkinos, 1994 VOILÀ di Bruno Podalydès, 1994 FINESTRA SULLE IMMAGINI – MEDIOMETRAGGIO DOCUMENTARIO PARAJANOV: A REQUIEM di Ron Holloway, 1994 FINESTRA SULLE IMMAGINI – CORTOMETRAGGIO AU BORD DU LAC di Patrick Bokanowski, 1994 AVONDALE DOGS di Gregor Nicholas, 1994 BORDERLAND di Dominic Lees, 1993 C’È NESSUNO? di Maurizio Casula, 1994 DIÁRIO NOTURNO di Monique Gardenberg, 1993 ES TARD di Marc Recha, 1993 FESTA di Carlo A. Sigon, 1994

1994

HISTOIRES EN FRANCHE-COMTÉ [episodi: LA FIANCÉE ATTENDUE, L’AMOUR À DIX ANS] di Béatrice Romand,

Philippe Cogney, 1994 LA SVEGLIA di Marco Turco, 1994 MASS MEMORY di Theo Eshetu, 1994 MIRACOLI. STORIE PER CORTI [episodi: ANTONIO MASTRONUNZIO PITTORE SANNITA, D’ESTATE, DOV’È YANKEL?] di Mario Martone, Silvio

Soldini, Paolo Rosa, 1994 ROIG di Teresa Pelegri, 1993 SCARAFAGGI di Arnaldo Catinari, 1994 SEVEN DAYS UNDER MAVIS di Anna Johnson, 1993 SHERIFF STREET KIDS di Martyn Hone, 1993 STEADICAM di Mario Canale, 1994 THE CORIOLIS EFFECT di Louis Venosta, 1994 THE STREAM di Garry Lane, 1994 TOUR EIFFEL di Veit Helmer, 1994 FINESTRA SULLE IMMAGINI – VIDEO 23 SONGS FROM THE HOME di Francesco Dal Bosco, 1994 BEST WISHES di Monica Pellizzari, 1993 STAIRS 1 GENEVA di Peter Greenaway, 1994 FINESTRA SULLE IMMAGINI – VIDEO – DOCUMENTARIO AU PAYS DES ORANGES [episodi: AU PAYS DES ORANGES CONFLITS ET RÉCONCILIATION, PARCOURS POLITIQUE – TUYAU, PAROLES D’ÉCRIVAINS - CULTURE DE L’EST MÉDITERRANÉEN, THÉÂTRE POUR LA VIE DONNONS UNE CHANCE À LA PAIX]

di Amos Gitai, 1994 DINAMITE (NURAXI FIGUS, ITALIA) di Daniele Segre, 1994 FEMMINIELLI di Michele Buono, Carmine Fornari, Piero Riccardi, 1994 LE VINGT HEURES DANS LES CAMPS di Chris Marker, 1993 LES LAPIROV PASSENT À L’OUEST di Jean-Luc Leon, 1994

298

La Biennale di Venezia

MARCEL CARNÉ di Jean-Denis Bonan, 1994 ROBERT WILSON: MEMORY/LOSS. FRAGMENTS OF A POETIC BIOGRAPHY di Roberto Andò, 1994 STAD DER STEPPEN di Peter Brosens, Odo Halflants, 1994 FINESTRA SULLE IMMAGINI – ANIMAZIONE ANDANDO CONTROVENTO - CARLA ACCARDI di Francesca Ravello, 1994 CHIOME D’ORO di Klaartje Schrijvers, 1993 DUCKMAN, 1993 [Presentati alcuni episodi] EL-MACHO di Ennio Torresan, 1993 I JA TEBE VOLIM di Josko Marusic, 1992 MRS. MATISSE di Debra Solomon, 1994 SEERS AND CLOWNS di Faith Hubley, 1994 THE SOUND OF MUSIC di Phil Mulloy, 1993 FINESTRA SULLE IMMAGINI – ANIMAZIONE – OMAGGIO A AARDMAN ANIMATIONS A GRAND DAY OUT (WALLACE AND GROMIT - UNA FANTASTICA GITA) di Nick Park, 1989 ADAM di Peter Lord, 1991 BABYLON di Peter Lord, David Sproxton, 1986 CREATURE COMFORTS di Nick Park, 1989 GOING EQUIPPED di Peter Lord, 1989 LOVES ME... LOVES ME NOT di Jeﬀ Newitt, 1992 NEXT di Barry Purves, 1989 NOT WITHOUT MY HANDBAG di Boris Kossmehl, 1993 REX THE RUNT: DREAMS di Richard Goleszowski, 1991 REX THE RUNT: HOW DINOSAURS BECAME EXTINCT di Richard Goleszowski, 1991 SLEDGEHAMMER di Stephen R. Johnson, 1986 WAR STORY di Peter Lord, 1989

FINESTRA SULLE IMMAGINI – OMAGGIO A JOSÉ VAL DEL OMAR AGUAESPEJO GRANADINO (LA GRAN SIGUIRIYA) di José Val del Omar, 1955 FUEGO EN CASTILLA di José Val del Omar, 1960 OJÀLA, VAL DEL OMAR di Cristina Esteban, 1994 FINESTRA SULLE IMMAGINI – OMAGGIO A SERGEJ JUTKEVIČ ŠVEJK GOTOVITSJA K BOJU di Sergei Iosifovič Yutkevich, 1942 RETROSPETTIVA KING VIDOR BARDELYS, THE MAGNIFICENT (BARDELYS IL MAGNIFICO) di King Vidor, 1926 BUD’S RECRUIT di King Vidor, 1917 CONQUERING THE WOMAN di King Vidor, 1922 HALLELUJAH! (ALLELUJA!) di King Vidor, 1929 HAPPINESS (HAPPINESS) di King Vidor, 1924 HIS HOUR (LA SUA ORA) di King Vidor, 1924 LA BOHÈME (LA BOHÈME) di King Vidor, 1926 LOVE NEVER DIES (L’AMORE NON MUORE MAI) di King Vidor, 1921 PEG O’ MY HEART (PEG DEL MIO CUORE) di King Vidor, 1922 POOR RELATIONS (PARENTI POVERI) di King Vidor, 1919 PROUD FLESH (OROLOGIO) di King Vidor, 1925 SHOW PEOPLE (MASCHERA DI CELLULOIDE) di King Vidor, 1928 THE BIG PARADE (LA GRANDE PARATA) di King Vidor, 1925 THE CROWD (LA FOLLA) di King Vidor, 1928 THE FAMILY HONOR (L’ONORE FAMILIARE) di King Vidor, 1920 THE JACK-KNIFE MAN (L’UOMO DAL COLTELLO A SERRAMANICO) di King Vidor, 1920

1995

→

52. ESPOSIZIONE INTERNAZIONALE D’ARTE CINEMATOGRAFICA 30.08 – 09.09.1995

THE OTHER HALF (L’ALTRA METÀ), 1919 THE PATSY (FASCINO BIONDO) di King Vidor, 1928 THE REAL ADVENTURE (LA VERA AVVENTURA) di King Vidor, 1922 THE SKY PILOT (IL PILOTA DEI CIELI) di King Vidor, 1921 THE WINE OF YOUTH (IL VINO DELLA GIOVINEZZA) di King Vidor, 1924 THREE WISE FOOLS di King Vidor, 1923 WILD ORANGES (ARANCE SELVATICHE) di King Vidor, 1924

CINEMA E LETTERATURA TOM & VIV (TOM & VIV - NEL BENE, NEL MALE, PER SEMPRE) di Brian Gilbert, 1994 [La 11. SETTIMANA INTERNAZIONALE DELLA CRITICA viene realizzata al di fuori della Biennale di Venezia – N.d.R.]

INIZIATIVE CULTURALI COLLEGATE ALLA MOSTRA – CINIT AU NOM DU CHRIST (NEL NOME DI CRISTO) di Roger Gnoan M’Bala, 1993 HYÈNES (IENE) di Djibril Diop Mambéty, 1992 NAWA (ACQUA) di Mohammed Soudani, 1990 YIRIBAKRO (BOSCO SACRO) di Mohammed Soudani, 1991

INIZIATIVE CULTURALI COLLEGATE ALLA MOSTRA – COMICI AMERICANI DIMENTICATI CALL OF THE CUCKOO (UNA FAMIGLIA DI MATTI) di Clyde Bruckman, 1927 DOG DAYS di Robert F. McGowan, 1925 DOGS OF WAR di Robert F. McGowan, 1923 FRESH PAINT di Charley Chase, 1920 JUNGLE HEAT di Stephen Roberts, 1927 SHIP AHOI di Charley Chase, 1919 SWEEDIE LEARNS TO SWIM di Charley Chase, 1914

Collegio dei Sindaci Matteo Masiello (Presidente) Gabriele Busetto Paolo Carini Aldo Saura Luigi Scatturin

OMAGGIO A FEDERICO FELLINI CIAO, FEDERICO! di Gideon Bachmann, 1970 IN MORTE DI FEDERICO FELLINI di Sergio Zavoli, 1994

Leone d’oro alla carriera Woody Allen Giuseppe De Santis Goﬀredo Lombardo Ennio Morricone Alain Resnais Martin Scorsese Alberto Sordi Monica Vitti

OMAGGIO A FRANÇOIS TRUFFAUT FRANÇOIS TRUFFAUT: LE SPECTACLE INTÉRIEUR di Vittorio Giacci, 1994

299

Le Mostre Internazionali d'Arte Cinematografica 1932–2019

Direttore della 52. Mostra Internazionale d’Arte Cinematografica Gillo Pontecorvo Premi assegnati dalla Biennale di Venezia su proposta del Direttore

1995

Giuria Venezia 52 Jorge Semprún (Presidente) Guglielmo Biraghi Jean-Pierre Jeunet Abbas Kiarostami Mario Martone Francesca Neri Peter Rainer Moses Rothman Margarethe von Trotta

PREMI Leone d’oro per il miglior film XÍCHLÔ (CYCLO) di Anh Hung Tran, 1995 Gran premio speciale della giuria (ex aequo) A COMÉDIA DE DEUS (LA COMMEDIA DI DIO) di João César Monteiro, 1995 L’UOMO DELLE STELLE di Giuseppe Tornatore, 1995 Coppa Volpi per il migliore attore protagonista Götz George per DER TOTMACHER, 1995 Coppa Volpi per la migliore attrice protagonista Sandrine Bonnaire e Isabelle Huppert per LA CÉRÉMONIE (IL BUIO NELLA MENTE), 1995 Coppa Volpi per il migliore attore non protagonista Ian Hart per NOTHING PERSONAL (NIENTE DI PERSONALE), 1995 Coppa Volpi per la migliore attrice non protagonista Isabella Ferrari per ROMANZO DI UN GIOVANE POVERO, 1995 Osella d’oro per la qualità della fotografia MABOROSHI NO HIKARI (MABOROSI), 1995

300

La Biennale di Venezia

Osella d’oro per il suo acuto sguardo sull’odierna realtà iraniana DET, YANI DOKHTAR di Abolfazl Jalili, 1994 Osella d’oro per il notevole lavoro d’insieme del regista e degli interpreti IN THE BLEAK MIDWINTER (NEL BEL MEZZO DI UN GELIDO INVERNO) di Kenneth Branagh, 1995

NOTHING PERSONAL (NIENTE DI PERSONALE) di Thaddeus O’Sullivan, 1995 PASOLINI, UN DELITTO ITALIANO di Marco Tullio Giordana, 1995 ROMANZO DI UN GIOVANE POVERO di Ettore Scola, 1995 SIN REMITENTE di Carlos Carrera, 1995 THE CROSSING GUARD (TRE GIORNI PER LA VERITÀ) di Sean Penn, 1995 XÍCHLÔ (CYCLO) di Anh Hung Tran, 1995

Medaglia d’oro della Presidenza del Senato PASOLINI, UN DELITTO ITALIANO di Marco Tullio Giordana, 1995

VENEZIA 52 – FUORI CONCORSO AL DI LÀ DELLE NUVOLE di Michelangelo Antonioni, Wim Wenders, 1995 [Film presentato in una versione non definitiva]

SEZIONI VENEZIA 52 – IN CONCORSO A COMÉDIA DE DEUS (LA COMMEDIA DI DIO) di João César Monteiro, 1995 CLOCKERS (CLOCKERS) di Spike Lee, 1995 DE VLIEGENDE HOLLANDER (L’OLANDESE VOLANTE) di Jos Stelling, 1995 DER TOTMACHER di Romuald Karmakar, 1995 DET, YANI DOKHTAR di Abolfazl Jalili, 1994 GUANTANAMERA (GUANTANAMERA) di Tomás Gutiérrez Alea, Juan Carlos Tabío, 1995 IN THE BLEAK MIDWINTER (NEL BEL MEZZO DI UN GELIDO INVERNO) di Kenneth Branagh, 1995 KARDIOGRAMMA di Darezhan Omirbayev, 1995 LA CÉRÉMONIE (IL BUIO NELLA MENTE) di Claude Chabrol, 1995 L’UOMO DELLE STELLE di Giuseppe Tornatore, 1995 MABOROSI NO HIKARI (MABOROSI) di Kore-eda Hirokazu, 1995

CRIMSON TIDE (ALLARME ROSSO) di Tony Scott, 1995 [Film di apertura] MIGHTY APHRODITE (LA DEA DELL’AMORE) di Woody Allen, 1995 THE JOURNEY OF AUGUST KING (IL VIAGGIO DI AUGUST) di John Duigan, 1995 [Film di chiusura] VENEZIA 52 – EVENTO SPECIALE IN OCCASIONE DE 1895/1995 IL CENTENARIO UMBERTO D. di Vittorio De Sica, 1952 NOTTI VENEZIANE APOLLO 13 (APOLLO 13) di Ron Howard, 1995 BRAVEHEART (BRAVEHEART CUORE IMPAVIDO) di Mel Gibson, 1995 CABALLOS SALVAJES (CAVALLI SELVAGGI) di Marcelo Piñeyro, 1995 DOLORES CLAIBORNE (L’ULTIMA ECLISSI) di Taylor Hackford, 1995 EL DÍA DE LA BESTIA (IL GIORNO DELLA BESTIA) di Álex de la Iglesia, 1995 GAZON MAUDIT (PECCATO CHE SIA FEMMINA) di Josiane Balasko, 1995 I BUCHI NERI di Pappi Corsicato, 1994 JADE (JADE) di William Friedkin, 1995 [Film presentato in una versione non definitiva]

→

STRANGE DAYS (STRANGE DAYS) di Kathryn Bigelow, 1995 WATERWORLD (WATERWORLD) di Kevin Reynolds, 1995

THE PILLOW BOOK (I RACCONTI DEL CUSCINO) di Peter Greenaway, 1995

FINESTRA SULLE IMMAGINI – LUNGOMETRAGGI CARLOTA JOAQUINA, PRINCESA DO BRASIL di Carla Camurati, 1994 DEZESSEIS ZERO SESSENTA (SEDICI - ZERO - SESSANTA) di Vinicius Mainardi, 1995 EN AVOIR (OU PAS) di Laetitia Masson, 1995 GUILTRIP (GUILTRIP - LA COLPA) di Gerard Stembridge, 1995 LA LÍNEA PATERNA di José Buil, Marisa Sistach, 1995 LO ZIO DI BROOKLYN di Daniele Ciprì, Franco Maresco, 1995 MEE POK MAN di Eric Khoo, 1995 MORUROA, LE GRAND SECRET di Michel Daëron, 1993 OSOBENNOSTI NACIONAL’NOJ OCHOTY (PARTICOLARITÀ DELLA CACCIA NAZIONALE IN RUSSIA) di Aleksandr Rogozhkin, 1995 PAO-JIANG-HU di Mitsuo Yanagimachi, 1995 RACCONTI DI VITTORIA di Antonietta de Lillo, 1995 SAYARIY di Mela Márquez, 1995 STONEWALL (STONEWALL) di Nigel Finch, 1995 THE DOOM GENERATION (DOOM GENERATION) di Gregg Araki, 1995 UNZIPPED (SBOTTONATE) di Douglas Keeve, 1994 WAR STORIES - OUR MOTHER NEVER TOLD US di Gaylene Preston, 1995

FINESTRA SULLE IMMAGINI – LUNGOMETRAGGI – FINESTRA SUL CINEMA CARL TH. DREYER: MIN MÉTIER di Torben Skjødt Jensen, 1995 L’UNIVERS DE JACQUES DEMY di Agnès Varda, 1995 ORSON WELLES: THE ONE-MAN BAND di Vassili Silovic, Oja Kodar, 1995 SERGEJ EJZENŠTEJN: AVTOBIOGRAFIJA di Oleg Kovalov, 1995 THE CELLULOID CLOSET (LO SCHERMO VELATO) di Rob Epstein, Jeﬀrey Friedman, 1995

FINESTRA SULLE IMMAGINI – LUNGOMETRAGGI – EVENTO SPECIALE IN COLLABORAZIONE CON VENEZIA 52 FLAMENCO (FLAMENCO) di Carlos Saura, 1995

301

[Work in progress]

FINESTRA SULLE IMMAGINI – OPERA TELEVISIVA – FINESTRA SUL CINEMA LO SCHERMO A TRE PUNTE [episodi: BACI E BACIAMANI, BAFFO, CARTA GEOGRAFICA, DELITTI E CADAVERI, DONNA, GESTI, CODICI, LINGUAGGIO, OMERTÀ, PROVERBI E MASSIME, RISATA, SCIASCIA, SENTENZA, SICILIA E SICILIANI, STORIA, URLO] di Giuseppe Tornatore, 1995

FINESTRA SULLE IMMAGINI – MEDIOMETRAGGI CIRANO E I SUOI FRATELLI di Antonello Aglioti, 1995 ROMA DODICI NOVEMBRE 1994, 1995 FINESTRA SULLE IMMAGINI – MEDIOMETRAGGI – FINESTRA SUL CINEMA JAG ÄR NYFIKEN, FILM di Stig Björkman, 1995 FINESTRA SULLE IMMAGINI – CORTOMETRAGGI ALLA MIA REGINA DI CUORI di Arnaldo Catinari, 1995

Le Mostre Internazionali d'Arte Cinematografica 1932–2019

FINESTRA SULLE IMMAGINI – CORTOMETRAGGI – TELEPIÙ GIOVANI LEONI ASSOLO di Marco Pozzi, 1995 CABALLO LOCO di Mauro Losa, 1994 DIE WESPE di Simona Sabato, Petra Geist, 1994 DYPETS ENSOMHET di Thomas Lien, Joachim Solum, 1995 ECCE HOMO (GOLGOTA) di Vesna Ljubic, 1994 EL ABUELO CHENO Y OTRAS HISTORIAS di Juan Carlos Rulfo, 1995 LA TERRAZA DE MIGUEL di Simona Benzakein, 1994 LES ENFANTS MODÈLES di Stephane Xhrouët, 1995 MARTA SINGAPORE di Barbara Melega, 1995 MINKA di Mohamed Camara, 1994 QUELQU’UN di Marie Vermillard, 1994 ROCKET MAN (COME HO CONQUISTATO MARTE) di Suzie Halewood, 1995 SUBMISSION di Benicio del Toro, 1995 THE BEAT MANIFESTO di Daniel Nettheim, 1995 THE IMPLODING SELF: A JOURNEY THROUGH THE LIFE OF FERGUS MCLAFFERTY di Anna Reeves, 1995 THE LAKE - THE INITATION di Garry Lane, 1994 TOUT VA MAL di Marco Nicoletti, 1995 UN PEDAZO DE NOCHE di Roberto Rochín Naya, 1995 FINESTRA SULLE IMMAGINI – CORTOMETRAGGI – TELEPIÙ GIOVANI LEONI – FINESTRA SUL CINEMA LUC ET MARIE: LE FILM di Philippe Boon, Laurent Brandenbourger, 1995 REAPER di Stephen Bradley, 1994 FINESTRA SULLE IMMAGINI – VIDEO APPUNTI PER UN FILM SU TANO di Roberta Torre, 1995 COME PRIMA, PIÙ DI PRIMA, T’AMERÒ di Daniele Segre, 1995

1995

FINESTRA SULLE IMMAGINI – VIDEO – FINESTRA SUL CINEMA JOLANDA E ROSSELLINI: MEMORIE INDISCRETE (JOLANDA LA FIGLIA DEL CORSARO NERO) [episodi: IL SEGRETO DEI TITOLI DI CODA, I LUOGHI DEL MITO, LA SCENA MADRE, LA SERA DELLA PRIMA, L’ELOGIO DELL’ASSENZA PERSONAGGI, INTERPRETI E DOPPIATORI, PROBLEMI DI MONTAGGIO, UN FILM IMPOSSIBILE] di Paolo Isaja,

Maria Pia Melandri, 1995 TEA ON THE SET: APPUNTI DI UN VIAGGIO NEL CINEMA INDIANO di Laura Muscardin, Giovanni Piperno, 1994 THE GRINGO IN MAÑANALAND di Dee Dee Halleck, 1995 FINESTRA SULLE IMMAGINI – ANIMAZIONE GARY LARSON’S TALES FROM THE FAR SIDE (TALES FROM THE FAR SIDE) di Marv Newland, 1994 FINESTRA SULLE IMMAGINI – ANIMAZIONE – RETROSPETTIVA KINOCIRK (CINECIRCO) di Olga Petrovna Khodataleva, 1942 NAŠE SOLNCE (IL NOSTRO SOLE) di Ivan Sëmenovič Aksenchuk, 1957 NE TOPTAT’ FAŠISTKOMU SOPOGU NAŠ EJ RODINY (GUAI ALLO SCARPONE FASCISTA SE CALPESTA LA NOSTRA TERRA) di Aleksandr Vasilyevich Ivanov, Ivan Petrovič Ivanov-Vano, 1941 OCHOTNIK FËDOR (IL CACCIATORE FËDOR) di Aleksandr Vasilyevich Ivanov, 1938 POBEDNYI MARŠRUT (LA CORSA VITTORIOSA) di Dmitri Naumovič Babichenko, Leonid Amalrik, Vladimir Ivanovič Polkovnikov, 1939 VNIMANIE! VOLKI! (ATTENTI AI LUPI!) di Eefim Abramovič Gamburg, 1970

302

La Biennale di Venezia

ZURNAL POLITSATIRY N. 2 (RIVISTA DI SATIRA POLITICA N.2) di Ivan Petrovič Ivanov-Vano, Olga Petrovna Khodataleva, Valentina Sëmenova Brumberg, Zinaida Sëmenova Brumberg, 1941 FINESTRA SULLE IMMAGINI – ANIMAZIONE – RETROSPETTIVA – FINESTRA SUL CINEMA BILI, B’ËM I BUDEM BIT (ABBIAMO VINTO, VINCIAMO E VINCEREMO) di Dmitri Naumovič Babichenko, 1941 BOEVYE STRANICY (PAGINE DI GUERRA) di Dmitri Naumovič Babichenko, 1939 KAK VASJA TËRKIN PRIZYVAT’SJA ŠËL (COME VASJA TUERKIN PARTÌ SOTTO LE ARMI) di Vitalij Nazarovič Sjumkin, Pavel Borisovič Šmidt, 1941 MIR DOMU TVOEMU (PACE ALLA TUA CASA) di Viktor Aleksandrovič Nikitin, Igor Iosifovič Nikolayev, 1962 PREVZOŠËL (È ANDATO BEN OLTRE) di Vladimir Jasonovič Mudžiri, 1942 STERVJATNIKI (GLI AVVOLTOI) di Pantelejmon Sazonov, 1941 FINESTRA SULLE IMMAGINI – ANIMAZIONE – TELEPIÙ GIOVANI LEONI A DRAMA AT THE BAROQUE RECYCLING CENTER di Emanuel Tet, 1995 FLYING CIRCUS: AN IMAGINED MEMOIR di Maureen Selwood, 1995 KOT V SAPOGACH di Garri Bardin, 1995 MAGNETISM di Paul Vincent, 1994 ODEUR DE VILLE di Georges Sifianos, 1994 PEDRO di Igor Leon, 1994 SMALL TREASURES di Sarah Watt, 1995 THE DIRDY BIRDY di John R. Dilworth, 1994 CORSIA DI SORPASSO ANTÁRTIDA (ANTARCTICA) di Manuel Huerga, 1995

DEVARIM (L’INVENTARIO) di Amos Gitai, 1995 FIESTA (FESTA) di Pierre Boutron, 1995 GUMUNA TTANG-É HINA BAEKSUNG di Yong-Kyun Bae, 1995 I.D. (HOOLIGANS) di Philip Davis, 1995 IL VERIFICATORE di Stefano Incerti, 1995 MUSUL’MANIN (THE MUSSULMAN) di Vladimir Khotinenko, 1995 PALOOKAVILLE (PALOOKAVILLE) di Alan Taylor, 1995 ROUGH MAGIC (MISS MAGIC) di Clare Peploe, 1995 PANORAMA ITALIANO BANDITI di Stefano Mignucci, 1995 BIDONI di Felice Farina, 1995 BLUE LINE (BLUE LINE) di Antonino Lakshen Sucameli, 1995 IO E IL RE di Lucio Gaudino, 1995 LA CASA ROSA di Vanna Paoli, 1995 L’UOMO PROIETTILE di Silvano Agosti, 1995 MARCIANDO NEL BUIO di Massimo Spano, 1995 PALERMO MILANO SOLO ANDATA di Claudio Fragasso, 1995 VRINDAVAN FILM STUDIOS di Lamberto Lambertini, 1995 PANORAMA ITALIANO – CORTOMETRAGGI A.I.A.C.E. – C.I.C. BLUFF di Alessandro Colizzi, 1995 CLINICAMENTE FABBRO di Matteo Pellegrini, 1995 COINCIDENZE di Marco Turco, 1995 ERBA CATTIVA di Valerio Andrei, 1995 FRAMMENTI DI SAPIENZA di Paolo Franchi Gandolfi, 1995 IL LENTO di Pietro Contadini, 1995 KETCHUP di Carlo A. Sigon, 1995 TRE MINUTI A MEZZANOTTE di Monica Vullo, 1995 UNA COPPIA DISTRATTA di Sandra Monteleoni, 1995 VIAGGIO D’AMORE di Daniela Poggi, 1995

1996 53. MOSTRA INTERNAZIONALE D’ARTE CINEMATOGRAFICA 28.08 – 07.09.1996

INIZIATIVE SPECIALI – CINIT CINEFORUM ITALIANO ANDANDO CON BRIO DU SKAL ÆRE DIN HUSTRU (L’ANGELO DEL FOCOLARE) di Carl Theodor Dreyer, 1925 THE BRIDGE (IL PONTE) di Garry Lane, 1995 THE STREAM di Garry Lane, 1994 INIZIATIVE SPECIALI – IN OCCASIONE DELLA CONFERENZA MONDIALE DELLA DONNA LA SETTIMA STANZA di Márta Mészáros, 1995 INIZIATIVE SPECIALI – LE GIORNATE DEL CINEMA MUTO DI PORDENONE BABAI ZHUANGSHI (GLI OTTOCENTO EROI) di Ying Yunwei, 1938

LA CHUTE DE LA MAISON USHER (LA CADUTA DELLA CASA USHER) di Jean Epstein, 1928 NIEUWE GRONDEN (NUOVE TERRE) di Joris Ivens, 1934 [Versione rimontata e sonorizzata dall’autore]

NUIT ET BROUILLARD (NOTTE E NEBBIA) di Alain Resnais, 1955 RASKOLNIKOV di Robert Wiene, 1923 SENSO di Luchino Visconti, 1954 VOYAGE AU CONGO di Marc Allégret, André Gide, 1926 ZUIDERZEE (LAVORI NELLO ZUIDERZEE) di Joris Ivens, 1930 [La SETTIMANA INTERNAZIONALE DELLA CRITICA non viene realizzata – N.d.R.]

INIZIATIVE SPECIALI – SARDEGNA 1930-1995 SONOS’ E MEMORIA di Gianfranco Cabiddu, 1995 INIZIATIVE SPECIALI – SICILIA 1965-1995 CON IL CUORE FERMO (CON IL CUORE FERMO SICILIA) di Gianfranco Mingozzi, 1964 DIARIO SENZA DATE di Roberto Andò, 1995 INIZIATIVE SPECIALI – UCCA UNIONE CIRCOLI CINEMATOGRAFICI ARCINOVA A RÉSLEG di Péter Gothár, 1995 EMPOLI 1921. UN FILM IN ROSSO E NERO di Ennio Marzocchini, 1995 MEMORIES D’UN JEUNE CON di Patrick Aurignac, 1995 THE GOAT HORN di Nikolai Volev, 1994 RETROSPETTIVA IL SECOLO CHE SI VEDE CARNEVALESCA di Amleto Palermi, 1918

303

Le Mostre Internazionali d'Arte Cinematografica 1932–2019

Presidente Gian Luigi Rondi Consiglio Direttivo Massimo Cacciari (Vicepresidente) Laura Barbiani Ludina Barzini Luca Borgomeo Enzo Cucciniello Umberto Curi Ada Gentile Francesco Gentile Anna Maria Giannuzzi Miraglia Fabrizia Gressani Sanna Alberto Lattuada Bruno Marchetti Luigi Mazzella Bruno Rosada Paolo Trevisi Lamberto Trezzini Segretario Generale Raﬀaello Martelli Collegio dei Sindaci Matteo Masiello (Presidente) Gabriele Busetto Paolo Carini Aldo Saura Luigi Scatturin Direttore della 53. Mostra Internazionale d’Arte Cinematografica Gillo Pontecorvo Premi assegnati dalla Biennale di Venezia su proposta del Direttore Leone d’oro alla carriera Robert Altman Vittorio Gassman Dustin Hoﬀman Michèle Morgan

→

1996

Giuria Venezia 53 Roman Polanski (Presidente) Paul Auster Souleymane Cissé Callisto Cosulich Anjelica Huston Miriam Mafai Mrinal Sen Antonio Skármeta Hülya Ucansu

Osella d’oro per la scenografia PROFUNDO CARMESI (PROFUNDO CARMESÍ), 1996

PREMI

SEZIONI

Leone d’oro della 53. Mostra MICHAEL COLLINS (MICHAEL COLLINS) di Neil Jordan, 1996

VENEZIA 53 – IN CONCORSO BASQUIAT (BASQUIAT) di Julian Schnabel, 1996 BOX OF MOONLIGHT (BOX OF MOONLIGHT) di Tom DiCillo, 1996 BRIGANDS (BRIGANTI, BRIGANTI) di Otar Iosseliani, 1996 CARLA’S SONG (LA CANZONE DI CARLA) di Ken Loach, 1996 FOR EVER MOZART (FOR EVER MOZART) di Jean-Luc Godard, 1996 HOMMES, FEMMES: MODE D’EMPLOI (UOMINI & DONNE - ISTRUZIONI PER L’USO) di Claude Lelouch, 1996 ILONA LLEGA CON LA LLUVIA (ILONA ARRIVA CON LA PIOGGIA) di Sergio Cabrera, 1996 MICHAEL COLLINS (MICHAEL COLLINS) di Neil Jordan, 1996 PARTY (PARTY) di Manoel de Oliveira, 1996 PIANESE NUNZIO 14 ANNI A MAGGIO di Antonio Capuano, 1996 PONETTE (PONETTE) di Jacques Doillon, 1996 PROFUNDO CARMESI (PROFUNDO CARMESÍ) di Arturo Ripstein, 1996 TAIPING TIENKUO di Nien-Jen Wu, 1996 TA’M-E-GHILASS (IL SAPORE DELLA CILIEGIA) di Abbas Kiarostami, 1996 THE FUNERAL (FRATELLI) di Abel Ferrara, 1996 THE OGRE (L’ORCO) di Volker Schlöndorﬀ, 1996

Gran premio speciale della giuria BRIGANDS (BRIGANTI, BRIGANTI) di Otar Iosseliani, 1996 Coppa Volpi per il migliore attore protagonista Liam Neeson per MICHAEL COLLINS (MICHAEL COLLINS), 1996 Coppa Volpi per la migliore attrice protagonista Victoire Thivisol per PONETTE (PONETTE), 1996 Coppa Volpi per il migliore attore non protagonista Chris Penn per THE FUNERAL (FRATELLI), 1996 La Giuria non assegna la Coppa Volpi per la migliore attrice non protagonista. Osella d’oro per la musica PROFUNDO CARMESI (PROFUNDO CARMESÍ), 1996 Osella d’oro per la sceneggiatura PROFUNDO CARMESI (PROFUNDO CARMESÍ), 1996

304

La Biennale di Venezia

Medaglia d’oro della Presidenza del Senato CARLA’S SONG (LA CANZONE DI CARLA) di Ken Loach, 1996

VESNA VA VELOCE di Carlo Mazzacurati, 1996 VENEZIA 53 – FUORI CONCORSO CRONACHE DEL TERZO MILLENNIO di Francesco Maselli, 1996 SHINE (SHINE) di Scott Hicks, 1996 [Film di chiusura]

SLEEPERS (SLEEPERS) di Barry Levinson, 1996 [Film di apertura] THE PORTRAIT OF A LADY (RITRATTO DI SIGNORA) di Jane Campion, 1995 NOTTI VENEZIANE BAMBOLA (BAMBOLA) di Bigas Luna, 1996 BOUND (BOUND - TORBIDO INGANNO) di Larry Wachowski, Andy Wachowski, 1996 INDEPENDENCE DAY (INDEPENDENCE DAY) di Roland Emmerich, 1996 LAST MAN STANDING (ANCORA VIVO) di Walter Hill, 1996 MULTIPLICITY (MI SDOPPIO IN QUATTRO) di Harold Ramis, 1996 SZAMANKA (LA SCIAMANA) di Andrzej Zulawski, 1996 THE FAN (THE FAN - IL MITO) di Tony Scott, 1996 [Film non presentato anche se annunciato]

THE FRIGHTENERS (SOSPESI NEL TEMPO) di Peter Jackson, 1996 TRUE BLUE (TRUE BLUE - SFIDA SUL TAMIGI) di Ferdinand Fairfax, 1996 FINESTRA SULLE IMMAGINI – LUNGOMETRAGGI DE NIEUWE MOEDER di Paula Van der Oest, 1996 ESCORIANDOLI di Antonio Rezza, Flavia Mastrella, 1996 GUY (GUY - GLI OCCHI ADDOSSO) di Michael Lindsay-Hogg, 1996 HARD CORE LOGO di Bruce McDonald, 1996

→

LA COMÉDIE FRANÇAISE OU L’AMOUR JOUÉ (LA COMÉDIE FRANÇAISE OU L’AMOUR JOUÉ) di Frederick Wiseman, 1996 L’ÂGE DES POSSIBLES di Pascale Ferran, 1995 LE POLYGRAPHE di Robert Lepage, 1996 LOVE AND OTHER CATASTROPHES (AMORE E ALTRE CATASTROFI) di Emma-Kate Croghan, 1996 MÉFIE-TOI DE L’EAU QUI DORT di Jacques Deschamps, 1996 SEGELL IKHTIFÀ - CHRONICLE OF A DISAPPEARANCE (CRONACA DI UNA SPARIZIONE) di Elia Suleiman, 1996 WARSHOTS di Heiner Stadler, 1996 YEK DASTAN-E VAGHE’I di Abolfazl Jalili, 1996 ZONE FRANCHE di Paul Vecchiali, 1996 FINESTRA SULLE IMMAGINI – MEDIOMETRAGGI ANTONIO NEIWILLER: IL MONOLOGO DE “L’ALTRO SGUARDO” di Rossella Ragazzi, 1996 GRAND COMBAT, LA LÉGENDE DE TAPHA GUEYE di Philippe Bordas FINESTRA SULLE IMMAGINI – CORTOMETRAGGI 5 APRILE di Matteo Pellegrini, 1996 ARRIVANO I SANDALI di Daniele Cini [da INTOLERANCE (WORK IN PROGRESS)]

BACI PROIBITI di Francesco Micciché, 1996 EL MOKHTAR di Khaled Ghorbal, 1996 FANTOOSH di Morag McKinnon, 1996 FASTEN SEAT BELTS di Mauro Balletti, 1996 GIAIME PINTOR AL FRATELLO LUIGI, 28 NOVEMBRE 1943 di Stefano Grossi, 1996 HERE I SIT di Alyson Bell, 1996 IL CORPO DEL CHE di Antonio Petrocelli, 1996 LA BUONA AZIONE QUOTIDIANA di Cinzia TH Torrini [da INTOLERANCE (WORK IN PROGRESS)]

305

L’ARMADIO di Daniele Falleri, Werther Germondari, 1996 LES MARCHÉS DE LONDRES di Mireille Dansereau, 1996 PACT di Scott Patterson, 1996 S.K. RO CAFÉ di Fiore, 1996 SCORPIONI di Ago Panini, 1996 SPUTO di Umberto Marino, 1996 SUL MARE LUCCICA di Mimmo Mancini, Paolo De Vita [da INTOLERANCE (WORK IN PROGRESS)]

TÉMÈDY di Gahité Fofana, 1995 FINESTRA SULLE IMMAGINI – CORTOMETRAGGI – IN COLLABORAZIONE CON NOTTI VENEZIANE GLI ANGELI di Roman Polanski, 1996 FINESTRA SULLE IMMAGINI – CORTOMETRAGGI – MADE IN HEAVEN: THE FILMS – TELEPIÙ GIOVANI LEONI EVOLUTION di Simon Pummell, 1995 HEART-ACHE di Simon Pummell, 1995 I WAS BORN TO LOVE YOU di Richard Heslop, 1995 MOTHER LOVE di Jim Gillespie, 1996 O di Nichola Bruce, 1995 OUTSIDE-IN di Chris Rodley, 1995 RETURN TRIP di Bernard Rudden, 1996 YOU DON’T FOOL ME di Mark Szaszy, 1995 FINESTRA SULLE IMMAGINI – CORTOMETRAGGI – TELEPIÙ GIOVANI LEONI BLINDGÄNGER di Thomas Woschitz, 1996 DIE FRUCHT DEINES LIEBES di Barbara Albert, 1996 IL PRANZO ONIRICO di Eros Puglielli, 1996 O TAMAITI di Sima Urale, 1996 RECON di Breck Eisner, 1996 SUKARIYA ME’ISH ZAR di Ron Ofer, 1996

Le Mostre Internazionali d'Arte Cinematografica 1932–2019

TWO BOB MERMAID di Darlene Johnson, 1996 WHISTLE SHE ROLLS di Armagan Ballantyne, 1996 FINESTRA SULLE IMMAGINI – VIDEO ANASTASIA DE BIZERTE di Mahmoud Ben Mahmoud, 1996 BOPHANA (BOPHANA: UNA TRAGEDIA CAMBOGIANA) di Rithy Panh, 1996 FOOTAGE di Niki Caro, 1996 LA VITA A VOLO D’ANGELO di Roberta Torre, 1996 LE CONVOI di Patrice Chagnard, 1995 MILIM di Amos Gitai, 1996 PER WEBERN 1883-1945: VIVERE È DIFENDERE UNA FORMA di Roberto Andò, 1996 SEI MINUTI ALL’ALBA di Daniele Segre, 1996 FINESTRA SULLE IMMAGINI – ANIMAZIONE A CLOSE SHAVE (UNA TOSATURA PERFETTA) di Nick Park, 1995 GHOST IN THE SHELL (GHOST IN THE SHELL) di Mamoru Oshii, 1995 THE SAINT INSPECTOR di Mike Booth, 1996 FINESTRA SULLE IMMAGINI – ANIMAZIONE – IN COLLABORAZIONE CON NOTTI VENEZIANE – TELEPIÙ GIOVANI LEONI THE CHICKEN FROM OUTER SPACE di John R. Dilworth, 1995 YOUR NAME IN CELLULITE di Gail Noonan, 1995 FINESTRA SULLE IMMAGINI – ANIMAZIONE – TELEPIÙ GIOVANI LEONI BEROEMDE SCHILDERIJEN di Maarten Koopman, 1996

1996

FINESTRA SULLE IMMAGINI – OMAGGIO A MIKHEIL KOBAKHIDZE KARUSEL (LA GIOSTRA) di Mikheil Kobakhidze, 1962 KOLGA (L’OMBRELLO) di Mikheil Kobakhidze, 1966 KORTSYLI (LE NOZZE) di Mikheil Kobakhidze, 1964 MOLODAJA LJUBOV’ (AMOR GIOVANE) di Mikheil Kobakhidze, 1961 MUSSIKOSSEBI (MUSICI) di Mikheil Kobakhidze, 1969 FINESTRA SULLE IMMAGINI – PER MARCO MELANI MARCO MELANI, LADRO E FRATE DI CINEMA, 1996 FINESTRA SULLE IMMAGINI – LA FINESTRA SUL CINEMA 100+1 DIE GEBRÜDER SKLADANOWSKY (I FRATELLI SKLADANOWSKY) di Wim Wenders, 1996 FORGOTTEN SILVER (FORGOTTEN SILVER) di Peter Jackson, Costa Botes, 1995 I ROLLERNA TRE di Christina Olofson, 1996 FINESTRA SULLE IMMAGINI – LA FINESTRA SUL CINEMA 100+1 – THE CENTURY OF CINEMA 100 LAT W KINIE di Pawel Lozinski, 1995 AND THE SHOW GOES ON di Mrinal Sen, 1996 RUSSKAJA IDEJA di Sergei Selyanov, 1995 YANG + YIN: GENDER IN CHINESE CINEMA di Stanley Kwan, 1996 CORSIA DI SORPASSO DE JURK (IL VESTITO) di Alex van Warmerdam, 1996 FISTFUL OF FLIES (FISTFUL OF FLIES) di Monica Pellizzari, 1996 INTIMATE RELATIONS (RELAZIONI INTIME) di Philip Goodhew, 1995

306

La Biennale di Venezia

KOLJA (KOLYA) di Jan Sverák, 1996 LEA di Ivan Fíla, 1996 LIVERS AIN’T CHEAP (THE REAL THING) di James Merendino, 1995 NI D’EVE NI D’ADAM di Jean-Paul Civeyrac, 1996 SWALLOWTAIL - YEN TOWN di Shunji Iwai, 1996 SWINGERS (SWINGERS) di Doug Liman, 1996 SETTIMANA DEL CINEMA ITALIANO ACQUARIO di Michele Sordillo, 1996 ALBERGO ROMA di Ugo Chiti, 1996 I MAGI RANDAGI di Sergio Citti, 1996 ISOTTA di Maurizio Fiume, 1996 LA FRONTIERA di Franco Giraldi, 1996 LA MIA GENERAZIONE di Wilma Labate, 1996 VOCI NEL TEMPO di Franco Piavoli, 1996 SETTIMANA DEL CINEMA ITALIANO – CORTOMETRAGGI A.I.A.C.E. – C.I.C. 22 HEURES 22 di Marcello Catalano, 1996 AMATI MATTI di Daniele Pignatelli, 1996 BISCOTTI di Davide Grassetti, Fabrizio Sferra, 1996 DOOM (DOOM) di Marco Pozzi, 1996 FATE I BRAVI, RAGAZZI! di Andrea Papini, 1996 IL FRATELLO MINORE di Stefano Gigli, 1996 QUEL GIORNO di Francesco Patierno, 1996 INIZIATIVE SPECIALI – EVENTI SPECIALI BAHIA DE TODOS OS SAMBAS di Gianni Amico, Paulo César Saraceni, Leon Hirszman, 1996 FESTIVAL di Pupi Avati, 1996 NITRATE D’ARGENT (NITRATO D’ARGENTO) di Marco Ferreri, 1996

INIZIATIVE SPECIALI – EVENTI SPECIALI – OMAGGIO A THE BEAT GOES ON GRACE OF MY HEART (LA GRAZIA NEL CUORE) di Allison Anders, 1996 INIZIATIVE SPECIALI – PROGRAMMI SPECIALI ESERCIZI DI STILE - QUATTORDICI CORTOMETRAGGI SUI “GENERI” DEL CINEMA di Sergio Citti, Luigi Magni, Claudio Fragasso, Mario Monicelli, Pino Quartullo, Maurizio Dell’Orso, Lorenzo Mieli, Faliero Rosati, Dino Risi, Volfango De Biasi, Alex Infascelli, Cinzia TH Torrini, Francesco Laudadio, Alessandro Piva GIÙ LA TESTA di Sergio Leone, 1971 [Director’s cut]

GO NOW (GO NOW) di Michael Winterbottom, 1996 IL PERFEZIONISTA di Claudio Malaponti, 1996 KEN LOACH IN NICARAGUA di Marlisa Trombetta, 1996 LA FRECCIA AZZURRA di Enzo D’Alò, 1996 LA PORTA DEL CIELO di Vittorio De Sica, 1945 LAGUNA di Federico Melis, Francesco De Melis, 1996 LIVING TAO di Enzo Decaro, 1996 POLE POLE di Massimo Martelli, 1996 SENTIERI SELVAGGI. SCENE SEGRETE DI SERGIO LEONE di Claver Salizzato, 1996 SMALL WONDERS (PICCOLE MERAVIGLIE) di Allan Miller, 1995 INIZIATIVE SPECIALI – PROGRAMMI SPECIALI – GIORNATE DEL CINEMA MUTO DI PORDENONE FLAMING FATHERS di Leo McCarey, 1927 LONG FLIV THE KING di Leo McCarey, 1926

1997 →

THE BEAT GOES ON – 50 ANNI DI CONTROCULTURA A BUCKET OF BLOOD (UN SECCHIO DI SANGUE) di Roger Corman, 1959 ALLAN’N’ALLEN’S COMPLAINT di Nam June Paik, 1982 ANTICIPATION OF THE NIGHT di Stan Brakhage, 1958 BEAT di Christopher Maclaine, 1958 BEAT DADDIES di James Kanter, 1995 BEAT GIRL di Edmond T. Gréville, 1959 CANDY MOUNTAIN di Robert Frank, Rudy Wurlitzer, 1987 CHAPPAQUA di Conrad Rooks, 1966 CHUMLUM di Ron Rice, 1964 DESISTFILM di Stan Brakhage, 1954 EARLY ABSTRACTIONS (NO. 1-5, 7 & 10) di Harry Smith, 1956 ESSENTIAL ALAN WATTS. MAN IN NATURE, WORK AS PLAY di Mark Watts, 1973 FRIED SHOES, COOKED DIAMONDS: THE BEATS AT NAROPA di Costanzo Allione, 1978 FUNNYMAN di John Korty, 1967 GANG OF SOULS di Maria Beatty, 1990 GREGORY CORSO di Michel Auder, 1988 GUNS OF THE TREES (I FUCILI DEGLI ALBERI) di Jonas Mekas, 1961 HALLELUJAH THE HILLS! (I MAGNIFICI IDIOTI) di Adolfas Mekas, 1963 HEART BEAT di John Byrum, 1979 HEAVEN AND EARTH MAGIC di Harry Smith, 1961 HEAVY PETTING (HEAVY PETTING L’ETÀ DEGLI AMORI) di Obie Benz, 1988 HUNCKE AND LOUIS di Laki Vazakas, 1996 IL SOGNO VUOTO di Giorgio Moser, 1996 [Work in progress] JAZZ ON A SUMMER’S DAY (JAZZ IN UN GIORNO D’ESTATE) di Bert Stern, 1959 KEROUAC di John Antonelli, 1984 LAPIS di James Whitney, 1966 LE GRAND JACK di Herménégilde Chiasson, 1987

307

LOST, LOST, LOST di Jonas Mekas, 1976 LOVE LION di Sheldon Rochlin, Maxine Harris, 1991 ME AND MY BROTHER (IO E MIO FRATELLO) di Robert Frank, 1968 MOTION PICTURE di Frank Paine, 1956 MY GENERATION di Obie Benz, 1995 POETRY IN MOTION di Ron Mann, 1982 PULL MY DAISY di Robert Frank, Alfred Leslie, 1959 SHADES AND DRUMBEATS di Andrew Meyer, 1964 THE BEAT di Paul Mones, 1988 THE BEAT GENERATION di Charles F. Haas, 1959 THE BEAT GENERATION: AN AMERICAN DREAM di Janet Forman, 1987 THE BEATS: AN EXISTENTIAL COMEDY di Philomene Long, 1976 THE BLOODY BROOD di Julian Roﬀman, 1959 THE BRINK di Ruth Weiss, 1961 THE BURNING GHAT di James Rasin, Jerry Poynton, 1989 THE CONEY ISLAND OF LAWRENCE FERLINGHETTI di Christopher Felver, 1996 THE CONNECTION (IL COLLEGAMENTO) di Shirley Clarke, 1961 THE CRAZY QUILT di John Korty, 1966 THE END di Christopher Maclaine, 1953 THE FLOWER THIEF di Ron Rice, 1960 THE LIFE & TIMES OF ALLEN GINSBERG di Jerry Aronson, 1993 THE QUEEN OF SHEBA MEETS THE ATOM MAN di Ron Rice, 1963 THE SAVAGE EYE (L’OCCHIO SELVAGGIO) di Ben Maddow, Sidney Meyers, Joseph Strick, 1959 THE SUBTERRANEANS (LA NOSTRA VITA COMINCIA DI NOTTE) di Ranald MacDougall, 1960 THIRD MIND di William Tayler Smith, 1996 THIS SONG FOR JACK di Robert Frank, 1983

Le Mostre Internazionali d'Arte Cinematografica 1932–2019

TIMOTHY LEARY’S DEAD di Paul Davids, 1996 TOWERS OPEN FIRE di Antony Balch, 1963 WEST COAST: “BEAT & BEYOND” di Christopher Felver, 1984 WHAT HAPPENED TO KEROUAC? di Richard Lerner, Lewis MacAdams, 1986 WHOLLY COMMUNION di Peter Whitehead, 1965 WILLIAM S. BURROUGHS. COMMISSIONER OF SEWERS di Klaus Maeck, 1986-1991 YANTRA, 1955 [La SETTIMANA INTERNAZIONALE DELLA CRITICA non viene realizzata – N.d.R.]

1997 54. MOSTRA INTERNAZIONALE D’ARTE CINEMATOGRAFICA 27.08 – 06.09.1996

Presidente Lino Miccichè Consiglio Direttivo Massimo Cacciari (Vicepresidente) Laura Barbiani Ranieri Da Mosto Adriano Donaggio Francesco Gentile Anna Maria Giannuzzi Miraglia Lorenzo Jorio Walter Le Moli Giovanni Meo Zilio Corrado Perna Giuseppe Maria Pilo Giandomenico Romanelli Duccio Trombadori Giorgio Van Straten Angelo Zennaro Bruno Zino Segretario Generale Gianfranco Pontel Collegio Sindacale Matteo Masiello (Presidente) Gabriele Busetto Paolo Carini Aldo Saura Luigi Scatturin Curatore della 54. Mostra Internazionale d’Arte Cinematografica Felice Laudadio

Giuria Venezia 54 Jane Campion (Presidente) Ronald Bass Véra Belmont Peter Buchka Nana Dzhordzhadze Idrissa Ouedraogo Charlotte Rampling Francesco Rosi Shinya Tsukamoto

PREMI Leone d’oro HANA-BI (HANA-BI - FIORI DI FUOCO) di Takeshi Kitano, 1997 Gran premio speciale della giuria OVOSODO di Paolo Virzì, 1997 Coppa Volpi per il migliore attore protagonista Wesley Snipes per ONE NIGHT STAND (COMPLICE LA NOTTE), 1997 Coppa Volpi per la migliore attrice protagonista Robin Tunney per NIAGARA, NIAGARA (NIAGARA, NIAGARA), 1997 Osella d’oro per la migliore sceneggiatura originale Anne Fontaine e Gilles Taurand per NETTOYAGE À SEC, 1997

Premi assegnati dalla Biennale di Venezia su proposta del Curatore

Osella per la migliore fotografia Emmanuel Machuel per OSSOS (OSSOS), 1997

Leone d’oro alla carriera Gérard Depardieu Stanley Kubrick Alida Valli

Osella d’oro per le migliori musiche originali Graeme Revell per CHINESE BOX (CHINESE BOX), 1997 Medaglia d’oro della Presidenza del Senato VOR (IL LADRO) di Pavel Chukhraj, 1997

308

La Biennale di Venezia

Giuria Corto Cortissimo Marco Bellocchio (Presidente) Olivier Assayas Clare Peploe

PREMI Leone d’argento per il migliore cortometraggio PARABÉNS di João Pedro Rodrigues, 1997

SEZIONI LEONI D’ORO ALLA CARRIERA A CLOCKWORK ORANGE (ARANCIA MECCANICA) di Stanley Kubrick, 1971 TEMPORALE ROSY di Mario Monicelli, 1979 THE THIRD MAN (IL TERZO UOMO) di Carol Reed, 1949 VENEZIA 54 – CONCORSO A CIEGAS (MORIRE A SAN SEBASTIAN) di Daniel Calparsoro, 1997 A OSTRA E O VENTO di Walter Lima jr., 1997 CHINESE BOX (CHINESE BOX) di Wayne Wang, 1997 COMBAT DE FAUVES (GIOCO SELVAGGIO) di Benoît Lamy, 1997 GIRO DI LUNE TRA TERRA E MARE di Giuseppe Mario Gaudino, 1997 HANA-BI (HANA-BI - FIORI DI FUOCO) di Takeshi Kitano, 1997 HISTORIE MILOSNE (STORIE D’AMORE) di Jerzy Stuhr, 1997 I VESUVIANI [episodi: IL DIAVOLO NELLA BOTTIGLIA, LA SALITA, LA STIRPE DI IANA, MARUZZELLA, SOFIALORÉN]

di Antonio Capuano, Pappi Corsicato, Antonietta de Lillo, Stefano Incerti, Mario Martone, 1997 LE SEPTIÈME CIEL (IL SETTIMO CIELO) di Benoît Jacquot, 1997

→

NETTOYAGE À SEC di Anne Fontaine, 1997 NIAGARA, NIAGARA (NIAGARA, NIAGARA) di Bob Gosse, 1997 ONE NIGHT STAND (COMPLICE LA NOTTE) di Mike Figgis, 1997 OSSOS (OSSOS) di Pedro Costa, 1997 OVOSODO di Paolo Virzì, 1997 THE INFORMANT (THE INFORMANT) di Jim McBride, 1997 THE WINTER GUEST (L’OSPITE D’INVERNO) di Alan Rickman, 1996 VOR (IL LADRO) di Pavel Chukhraj, 1997 YOU HUA HAO HAO SHUO (KEEP COOL) di Zhang Yimou, 1997 VENEZIA 54 – FUORI CONCORSO DECONSTRUCTING HARRY (HARRY A PEZZI) di Woody Allen, 1997 MEZZOGIORNO 100% ARABICA di Mahmoud Zemmouri, 1997 BENT FAMILIA (LA FIGLIA DI BUONA FAMIGLIA) di Nouri Bouzid, 1997 CINQUE GIORNI DI TEMPESTA di Francesco Calogero, 1997 GO FOR GOLD! di Lucian Segura, 1997 IM NAMEN DER UNSCHULD (IN NOME DELL’INNOCENZA) di Andreas Kleinert, 1997 KOKKURI (L’AVVENIMENTO KOKKURI) di Takahisa Zeze, 1997 LA MONTAGNE DE BAYA (LA MONTAGNA DI BAYA) di Azzedine Meddour, 1997 THE LOCUSTS (LE LOCUSTE) di John Patrick Kelley, 1996 THE SECOND CIVIL WAR (LA SECONDA GUERRA CIVILE AMERICANA) di Joe Dante, 1997 TRUE LOVE AND CHAOS (VERO AMORE E CONFUSIONE) di Stavros Kazantzidis, 1997 MEZZANOTTE AFFLICTION (AFFLICTION) di Paul Schrader, 1997

309

AIR FORCE ONE (AIR FORCE ONE) di Wolfgang Petersen, 1997 COP LAND (COP LAND) di James Mangold, 1997 HÉROÏNES (EROINE) di Gérard Krawczyk, 1997 IL VIAGGIO DELLA SPOSA di Sergio Rubini, 1997 LIAR (L’IMPOSTORE) di Jonas Pate, Joshua Pate, 1997 MARQUISE (MARQUISE) di Véra Belmont, 1996 MIMIC (MIMIC) di Guillermo del Toro, 1997 THE TANGO LESSON (LEZIONI DI TANGO) di Sally Potter, 1997

GALEAZZO CIANO: UNA TRAGEDIA FASCISTA di Nicola Caracciolo, 1997 IL FIGLIO DI BAKUNIN di Gianfranco Cabiddu, 1997 LA MEDAGLIA di Sergio Rossi, 1997 LE STAGIONI DELL’AQUILA di Giuliano Montaldo, 1997 L’ULTIMA SIGARETTA di Umberto Marino, 1997 PICCOLI ERGASTOLI di Francesca d’Aloja, Pablo Echaurren, Valerio Fioravanti, 1997 PORZUS (PORZUS) di Renzo Martinelli, 1997 SANTO STEFANO di Angelo Pasquini, 1997

BRITISH RENAISSANCE FACE (CRIMINALI PER CASO) di Antonia Bird, 1996 METROLAND (METROLAND) di Philip Saville, 1997 MOJO (SOHO) di Jez Butterworth, 1996 REGENERATION (REGENERATION RIGENERAZIONE) di Gillies MacKinnon, 1997 THE WINGS OF THE DOVE (LE ALI DELL’AMORE) di Iain Softley, 1997 TWENTYFOUR SEVEN (VENTIQUATTRO SETTE) di Shane Meadows, 1997 UNDER THE SKIN (UNDER THE SKIN A FIOR DI PELLE) di Carine Adler, 1997 WILDE (WILDE) di Brian Gilbert, 1997

EVENTI SPECIALI – IMMAGINI E MUSICA FULL TILT BOOGIE (FULL TILT BOOGIE) di Sarah Kelly, 1997 LA STRANA STORIA DI BANDA SONORA di Francesca Archibugi, 1997 SUL QUARANTACINQUESIMO PARALLELO di Davide Ferrario, 1997 WILD MAN BLUES (WILD MAN BLUES) di Barbara Kopple, 1997 YEAR OF THE HORSE (L’ANNO DEL CAVALLO) di Jim Jarmusch, 1997 YO-YO MA INSPIRED BY BACH (YO-YO MA ISPIRATO DA BACH)

EVENTI SPECIALI MILA 23 (C’ERA UNA VOLTA IL DANUBIO) di Ivo Barnabò Micheli, 1997 OUR GOD’S BROTHER (FRATELLO DEL NOSTRO DIO) di Krzysztof Zanussi, 1997 RIGET II (IL REGNO II) di Lars von Trier, Morten Arnfred, 1997 EVENTI SPECIALI – IMMAGINI FRA CRONACA E STORIA DIARIO DI UNA SICILIANA RIBELLE di Marco Amenta, 1997

Le Mostre Internazionali d'Arte Cinematografica 1932–2019

[episodi: BACH SUITE #1 - THE MUSIC GARDEN, BACH SUITE #2 - THE SOUND OF THE CARCERI, BACH SUITE #3 FALLING DOWN STAIRS, BACH SUITE #4 – SARABANDE, BACH SUITE #5 - STRUGGLE FOR HOPE, BACH SUITE #6 - SIX GESTURES]

di Kevin McMahon, François Girard, Barbara Willis Sweete, Atom Egoyan, Niv Fichman, Patricia Rozema, 1997 ZAKIR AND HIS FRIENDS (ZAKIR E I SUOI AMICI) di Lutz Leonhardt, 1997

1997

EVENTI SPECIALI – CIAO MARCELLO LE ULTIME LUNE di Giulio Bosetti MI RICORDO, SÌ, IO MI RICORDO (MARCELLO MASTROIANNI: MI RICORDO, SÌ, IO MI RICORDO) di Anna Maria Tatò, 1997 EVENTI SPECIALI – TRIBUTO A ROBERTO ROSSELLINI LA PRISE DU POUVOIR PAR LOUIS XIV (LA PRESA DEL POTERE DA PARTE DI LUIGI XIV) di Roberto Rossellini, 1966 ROBERTO ROSSELLINI: IL MESTIERE DI UOMO di Beppe Cino, Maurizio Giammusso, Gioia Fiorella Mariani, 1997 EVENTI SPECIALI – OMAGGIO A GIUSEPPE DE SANTIS CACCIA TRAGICA di Giuseppe De Santis, 1947 EVENTI SPECIALI – OMAGGIO ALL’INDIA PER I 50 ANNI DI INDIPENDENZA APUR SANSAR (IL MONDO DI APU) di Satyajit Ray, 1959 GAACH (L’ALBERO) di Catherine Berge, 1997 EVENTI SPECIALI – CORTOMETRAGGI ITALIANI 1943-1997 di Ettore Scola, 1997 LA CREPA di Romeo Conte, 1997 MARTA di Camilla Costanzo, Alessio Cremonini, 1997 NOSTALGIA DI PROTEZIONE di Gillo Pontecorvo, 1997 NUOVISSIMO CINEMA ITALIANO di Raimondo Crociani, 1997 PIETAS di Francesco Maselli POLLO, POLLO, POLLO di Ricky Tognazzi, 1997 STRESS METROPOLITANO IN RAP di Daniele Costantini, 1997 TOPI DI APPARTAMENTO di Mario Monicelli, 1997 UNA GIOIA INVOLONTARIA di Simona Izzo, 1997

310

La Biennale di Venezia

WHEN IN ROME... di Federico S. Quadrani, 1997 EVENTI SPECIALI – OCCHI SUL MONDO: DOCUMENTARI DELL’ONU A CYBER-TALE OF THREE CITIES di Chaim Litewski, 1997 ASIMBONANGA di Ken Kimmelman, 1989 BREAKING BARRIERS di Simone Guidi Di Bagno, 1989 FOOTNOTES TO A WAR di Simone Guidi Di Bagno, 1980 FREE NAMIBIA di Simone Guidi Di Bagno, 1978 OVERTURE di Thorold Dickinson, 1958 RICHARD III di James Keane, 1912 [Film di chiusura con accompagnamento musicale di Ennio Morricone, appositamente composto. La voce narrante è di Vittorio Gassman]

SECRETS IN THE SAND di Victoria Schultz, 1997 THE MENACE OF LAND MINES di Ingrid Kasper, 1997 UNITEDNATIONS PEACEKEEPING: SITUATION REPORT (CASCHI BLU: LA SITUAZIONE SUL CAMPO) di Steven Whitehouse, 1987 OFFICINA VENEZIANA – FICTION ALORS VOILÀ (ALLORA ECCOLO) di Michel Piccoli, 1997 DER TAG DES MALERS (IL GIORNO DEL PITTORE) di Werner Nekes, 1997 LA FORZA DELL’ILLUSIONE (SORRISI ASMATICI 2) di Tonino De Bernardi, 1997 L’ALBERO DEI DESTINI SOSPESI di Rachid Benhadj, 1997 MALEMARE di Pasquale Marrazzo, 1997 MIRAMAR di Júlio Bressane, 1997 NEITOPERHO (IL COLLEZIONISTA) di Auli Mantila, 1997 STRAWBERRY FIELDS (CAMPI DI FRAGOLE) di Rea Tajiri, 1997

SUBWAY STORIES (CRONACHE METROPOLITANE - SUBWAY STORIES) [episodi: FERN’S HEART OF DARKNESS, HONEY-GETTER, LOVE ON THE A TRAIN, MANHATTAN MIRACLE, SAX CANTOR RIFF, SUBWAY CAR FROM HELL, THE 5:24, THE LISTENERS, THE RED SHOES, UNDERGROUND] di Patricia Benoit,

Alison Maclean, Abel Ferrara, Ted Demme, Julie Dash, Jonathan Demme, Bob Balaban, Seth Zvi Rosenfeld, Craig McKay, Lucas Platt, 1997 TAMÁS ET JULI (TAMÁS E JULI) di Ildikó Enyedi, 1997 TATUAGGI di Laura Angiulli, 1997 THE STICKY FINGERS OF TIME (LE DITA APPICCICOSE DEL TEMPO) di Hilary Brougher, 1997 OFFICINA VENEZIANA – DOCUMENTARI 4 LITTLE GIRLS (QUATTRO RAGAZZINE) di Spike Lee, 1997 DAS JAHR NACH DAYTON (L’ANNO DOPO DAYTON) di Nikolaus Geyrhalter, 1997 KIPPUR (KIPPUR) di Amos Gitai, 1997 POLUDELI LJUDI (FOLLIE DI BELGRADO) di Goran Markovic, 1997 QU RI KU DUO di Ann Hui, Vincent Chui, 1997 OFFICINA VENEZIANA – CORTI VIDEO, ANIMAZIONE AMLETO...FRAMMENTI di Bruno Bigoni, 1997 AMOURS [episodi: AMOUR, PORTE 4, SENZA TITOLO, SENZA TITOLO, THE OTHER ALSO] di Raymond Depardon, André

Bonzel, Claire Denis, Olivier Assayas, Hal Hartley, 1997 CALENDAR THE SIAMESE (CALENDAR IL SIAMESE) di Lewis Klahr, 1997 DOBRANOCKA (NINANANNA) di Daniel Szczechura, 1997 GARY LARSON’S TALES FROM THE FAR SIDE II di Gary Larson, Marv Newland, 1997

→

GLI SPIRITI DELLE MILLE COLLINE di Isabella Sandri, 1997 IO RICORDO di Angela Ricci Lucchi, Yervant Gianikian, 1997 KOUNELLIS di Sandro Franchina, 1996 LE MANTEAU (IL MANTELLO) di Robert Kramer, 1996 LE STRADE DI PRINCESA di Stefano Consiglio, 1997 PARÉVEN FURMÍGHI di Daniele Segre, 1997 STATICI di Jacopo Quadri, 1997 WIND DER STILLER WIRD (VENTO CHE SI PLACA) di Vuk Jevremovic, 1996 OFFICINA VENEZIANA – OFFICINA DEL CINEMA À MEIA NOITE COM GLAUBER (A MEZZANOTTE CON GLAUBER) di Ivan Cardoso, 1997 AS I SEE IT (PER COME LA VEDO IO) di Fred Zinnemann, 1997 BERGMANS RÖST (LA VOCE DI BERGMAN) di Gunnar Bergdahl, 1997 CITIZEN KEN LOACH (CITTADINO KEN LOACH) di Karim Dridi, 1996 FAIRE-PART - MUSÉE HENRI LANGLOIS – CINÉMATHÈQUE FRANÇAISE 8 JUILLET 1997 (PARTECIPAZIONE: MUSÉE HENRI LANGLOIS – CINÉMATHÈQUE FRANÇAISE 8 JUILLET 1997) di Jean Rouch, 1997 HHH - PORTRAIT DE HOU HSIAOHSIEN (HHH - RITRATTO DI HOU HSIAO-HSIEN) di Olivier Assayas, 1997 IN MEMORIAM... GYÖNGYÖSSY IMRE (IN MEMORIA DI GYÖNGYÖSSY IMRE) di Katalin Petényi, Barna Kabay, 1996 LES PARADOXES DE BUÑUEL (I PARADOSSI DI BUÑUEL) di Jorge Amat, 1997 TORNARE A ORGOSOLO di Paolo Isaja, Maria Pia Melandri, 1997 TRANCEFORMER - A PORTRAIT OF LARS VON TRIER (TRANCEFORMER UN RITRATTO DI LARS VON TRIER) di Stig Björkman, 1997

311

WAR AND PEACE IN VESOUL (GUERRA E PACE A VESOUL) di Amos Gitai, Elia Suleiman, 1997 CORTO CORTISSIMO A MOMENT PASSING di Charlie De Salis, 1997 AINSI SOIT-IL di Joseph Gaï Ramaka, 1997 I RACCONTI DI BALDASSARRE di Eros Puglielli, 1997 JINGLE BELLS di Olivier Peyon, 1997 LEI MI VEDE COSÌ di Roberto Nanni, 1997 L’OMBRE PORTÉE di Raphaël O’Byrne, 1997 MOCKING THE COSMOS di Jeﬀ Stanzler, 1997 O ENIGMA DE UM DIA (ENIGMA DI UN GIORNO) di Joel Pizzini, 1996 PARABÉNS di João Pedro Rodrigues, 1997 QUE SERA di Luis Gerard, 1997 RASTROS (TRACCE) di Diego Muñoz, 1997 SABRYA di Abderrahmane Sissako, 1997 SEBASTIANO di Giovanni Andreotta, 1997 TANGO BERLIN di Florian Gallenberger, German Kral, 1997 THE FLICKER di Kazuhiro Soda, 1997 VENEZIA CINQUANT’ANNI FA – LA MOSTRA DEL CINEMA DEL ‘47 À L’ASSAUT DE LA TOUR EIFFEL di Alain Pol, 1947 ADMIRAL NAKHIMOV (L’AMMIRAGLIO NAKHIMOV) di Vsevolod Pudovkin, 1947 ATOM NA ROZCESTI (L’ATOMO AL BIVIO) di Cenek Duba, 1947 BIANCHI PASCOLI di Luciano Emmer, Enrico Gras, 1947 CACCIA TRAGICA di Giuseppe De Santis, 1947 CAPKOVY POVIDKY (I RACCONTI DI ČAPEK) di Martin Fric, 1947

Le Mostre Internazionali d'Arte Cinematografica 1932–2019

DIE MÖRDER SIND UNTER UNS (GLI ASSASSINI SONO TRA NOI) di Wolfgang Staudte, 1946 DITTE MENNESKEBARN (LA FANCIULLA DITTE) di Bjarne Henning-Jensen, 1946 DREAMS THAT MONEY CAN BUY (I SOGNI CHE SI POSSONO COMPRARE) di Hans Richter, 1947 FARREBIQUE di Georges Rouquier, 1947 GARDEN HEDDER VIKAGARÖUR (LA FATTORIA CHIAMATA VIKAGARÖUR) di Valdemar Lauritzen GENTE DEL PO di Michelangelo Antonioni, 1947 HETS (SPASIMO) di Alf Sjöberg, 1944 IL DELITTO DI GIOVANNI EPISCOPO di Alberto Lattuada, 1947 LA PERLA (LA PERLA) di Emilio Fernández, 1947 LA ROSE ET LE RÉSÉDA (AFFARE FATTO) di André Michel, 1947 LE DIABLE AU CORPS (IL DIAVOLO IN CORPO) di Claude Autant-Lara, 1946 LE MONDE DE PAUL DELVAUX di Henri Storck, 1946 LE VAMPIRE di Jean Painlevé, 1945 LEAVE HER TO HEAVEN (FEMMINA FOLLE) di John M. Stahl, 1945 LIŠKA A DŽBÁN (LA VOLPE E L’ORCIO) di Stanislav Látal L’ONOREVOLE ANGELINA di Luigi Zampa, 1947 MATTO REGIERT (IL REGNO DI MATTO) di Leopold Lindtberg, 1947 MONSIEUR VINCENT (MONSIEUR VINCENT) di Maurice Cloche, 1947 ODD MAN OUT (FUGGIASCO) di Carol Reed, 1947 POSVICENI (LA SAGRA) di Jirí Trnka [da SPALICEK (L’ANNO CÈCO)], 1947 PRISONNIERS DANS LE BRUME (UOMINI E NUVOLE) di Zahari Zhandov, 1946 PUERTO RICO di John Fernhout

1998

1997

55. MOSTRA INTERNAZIONALE D’ARTE CINEMATOGRAFICA 03–13.09.1998

QUAI DES ORFÈVRES (LEGITTIMA DIFESA) di Henri-Georges Clouzot, 1947 SIRENA (SIRENA) di Karel Steklý, 1947 SPELLBOUND (IO TI SALVERÒ) di Alfred Hitchcock, 1945 SUL SENTIERO DEGLI ANIMALI di Boris Dolin THE JOURNEY OF DR. KOTNIS (IL VIAGGIO DEL DOTT. KOTNIS) di Rajaram Vankudre Shantaram, 1946 THE STORY OF G.I. JOE (I FORZATI DELLA GLORIA) di William A. Wellman, 1945 THE STRANGER (LO STRANIERO) di Orson Welles, 1946 THE WOMAN ON THE BEACH (LA DONNA DELLA SPIAGGIA) di Jean Renoir, 1946 VÁNOCNÍ SEN (SOGNO DI NATALE) di Karel Zeman, 1946 VOYAGE SURPRISE (VIAGGIO A SORPRESA) di Pierre Prévert, 1947 VZPOURA HRAČEK (LA RIVOLTA DEI GIOCATTOLI) di Hermína Týrlová, Frantisek Sádek, 1946 12. SETTIMANA INTERNAZIONALE DELLA CRITICA FASSLOH PADJOM (LA QUINTA STAGIONE) di Rafi Pitts, 1997 GUMMO di Harmony Korine, 1997 MARIE BAIE DES ANGES (MARIA DELLA BAIA DEGLI ANGELI) di Manuel Pradal, 1996 MASUMIYET (L’INNOCENZA) di Zeki Demirkubuz, 1997 TANO DA MORIRE di Roberta Torre, 1997 UNMADE BEDS (LETTI SFATTI) di Nicholas Barker, 1997 WARA MANDEL: DANCE OF THE WINDS (DANZA DEL VENTO) di Rajan Khosa, 1997

312

La Biennale di Venezia

Presidente Paolo Baratta Consiglio di Amministrazione Gianfranco Mosetto (Vicepresidente) Giancarlo Galan Giorgio Orsoni Giorgio Van Straten Segretario Generale Gianfranco Pontel Collegio dei Revisori dei conti Piergiorgio Brida Lionello Campagnari Raniero Silvio Folchini Adamo Vecchi Curatore della 55. Mostra Internazionale d’Arte Cinematografica Felice Laudadio Premi assegnati dalla Biennale di Venezia su proposta del Curatore Leone d’oro alla carriera Warren Beatty Sophia Loren Andrzej Wajda

Giuria Venezia 55 Ettore Scola (Presidente) Hector Babenco Sharunas Bartas Kathryn Bigelow Reinhard Hauﬀ Danièle Heymann Ismail Merchant Luis Sepúlveda Tilda Swinton Giuria Corto Cortissimo Georges Benayoun (Presidente) Chiara Caselli Abel Ferrara

PREMI Leone d’oro per il miglior film COSÌ RIDEVANO di Gianni Amelio, 1998 Leone d’argento per la migliore regia Emir Kusturica per BLACK CAT, WHITE CAT (GATTO NERO, GATTO BIANCO), 1998 Gran premio speciale della giuria TERMINUS PARADIS (TERMINUS PARADIS - CAPOLINEA PARADISO) di Lucian Pintilie, 1998 Coppa Volpi per la migliore interpretazione maschile Sean Penn per HURLYBURLY (BUGIE, BACI, BAMBOLE E BASTARDI – HURLYBURLY), 1998 Coppa Volpi per la migliore interpretazione femminile Catherine Deneuve per PLACE VENDÔME (PLACE VENDÔME), 1998 Premio “Marcello Mastroianni” (a un giovane attore/attrice emergente) Niccolò Senni per L’ALBERO DELLE PERE, 1998 Osella d’oro per la migliore sceneggiatura originale Eric Rohmer per CONTE D’AUTOMNE (RACCONTO D’AUTUNNO), 1998 Osella d’oro per le migliori musiche originali Gerardo Gandini per LA NUBE (LA NUBE), 1998 Osella per la migliore fotografia Luca Bigazzi per L’ALBERO DELLE PERE, 1998

→

Medaglia d’oro della Presidenza del Senato LE SILENCE (IL SILENZIO) di Mohsen Makhmalbaf, 1998

SEZIONI LEONI D’ORO ALLA CARRIERA UNA GIORNATA PARTICOLARE di Ettore Scola, 1977 ZIEMIA OBIECANA (LA TERRA DELLA GRANDE PROMESSA) di Andrzej Wajda, 1975 VENEZIA 55 – CONCORSO BLACK CAT, WHITE CAT (GATTO NERO, GATTO BIANCO) di Emir Kusturica, 1998 BULWORTH (BULWORTH - IL SENATORE) di Warren Beatty, 1998 CONTE D’AUTOMNE (RACCONTO D’AUTUNNO) di Eric Rohmer, 1998 COSÌ RIDEVANO di Gianni Amelio, 1998 DANCING AT LUGHNASA (BALLANDO A LUGHNASA) di Pat O’Connor, 1998 HILARY AND JACKIE (HILARY AND JACKIE - UNA STORIA VERA) di Anand Tucker, 1998 HURLYBURLY (BUGIE, BACI, BAMBOLE E BASTARDI - HURLYBURLY) di Anthony Drazan, 1998 I PICCOLI MAESTRI di Daniele Luchetti, 1998 LA NUBE di Fernando Ezequiel Solanas, 1998 L’ALBERO DELLE PERE di Francesca Archibugi, 1998 LE SILENCE (IL SILENZIO) di Mohsen Makhmalbaf, 1998 LOLA RENNT (LOLA CORRE) di Tom Tykwer, 1998 LOS AMANTES DEL CÍRCULO POLAR (GLI AMANTI DEL CIRCOLO POLARE) di Julio Medem, 1998 NEW ROSE HOTEL (NEW ROSE HOTEL) di Abel Ferrara, 1998

313

PLACE VENDÔME (PLACE VENDÔME) di Nicole Garcia, 1998 ROUNDERS (IL GIOCATORE ROUNDERS) di John Dahl, 1998 TERMINUS PARADIS (TERMINUS PARADIS - CAPOLINEA PARADISO) di Lucian Pintilie, 1998 TRÁFICO (TRAFFICO) di João Botelho, 1998 VOLEUR DE VIE (VITE RUBATE) di Yves Angelo, 1998 VENEZIA 55 – FUORI CONCORSO A SOLDIER’S DAUGHTER NEVER CRIES (LA FIGLIA DI UN SOLDATO NON PIANGE MAI) di James Ivory, 1998 BIN ICH SCHÖN? (MA IO SONO BELLA?) di Doris Dörrie, 1998 CELEBRITY (CELEBRITY) di Woody Allen, 1998 DEL PERDUTO AMORE di Michele Placido, 1998 ELIZABETH (ELIZABETH) di Shekhar Kapur, 1998 HASARDS OU COÏNCIDENCES (PER CASO O PER AZZARDO) di Claude Lelouch, 1998 LA BALLATA DEI LAVAVETRI di Peter Del Monte, 1998 SAVING PRIVATE RYAN (SALVATE IL SOLDATO RYAN) di Steven Spielberg, 1997 [Film di apertura] TU RIDI di Paolo Taviani, Vittorio Taviani, 1998 VENEZIA 55 – FUORI CONCORSO – TRIBUTO A ALBERTO SORDI INCONTRI PROIBITI di Alberto Sordi, 1998 NOTTI E STELLE A PERFECT MURDER (DELITTO PERFETTO) di Andrew Davis, 1998 ANOTHER DAY IN PARADISE (UN ALTRO GIORNO IN PARADISO) di Larry Clark, 1998 APT PUPIL (L’ALLIEVO) di Bryan Singer, 1998

Le Mostre Internazionali d'Arte Cinematografica 1932–2019

HE GOT GAME (HE GOT GAME EGLI HA VINTO) di Spike Lee, 1998 LAUTREC (LAUTREC) di Roger Planchon, 1997 OUT OF SIGHT (OUT OF SIGHT) di Steven Soderbergh, 1998 POODLE SPRINGS (MARLOWE: OMICIDIO A POODLE SPRINGS) di Bob Rafelson, 1998 RADIOFRECCIA di Luciano Ligabue, 1998 RONIN (RONIN) di John Frankenheimer, 1998 THE RED VIOLIN (IL VIOLINO ROSSO) di François Girard, 1998 THE TRUMAN SHOW (THE TRUMAN SHOW) di Peter Weir, 1997 PROSPETTIVE AÇÃO ENTRE AMIGOS (AMICI PER LA PELLE) di Beto Brant, 1998 AMERIKANKA (SCOMMESSA ALL’AMERICANA) di Dmitri Meskhiyev, 1998 BULLET BALLET (BALLETTO DI PALLOTTOLE) di Shinya Tsukamoto, 1998 BURE BARUTA (LA POLVERIERA) di Goran Paskaljevic, 1998 CHAO JI GUO MIN (CONNESSIONE FATALE) di Jen Wan, 1998 CRUSH PROOF (A PROVA D’URTO CRUSH PROOF) di Paul Tickell, 1998 ENDURANCE (RESISTENZA) di Leslie Woodhead, 1998 INTO MY HEART (INGANNI DEL CUORE) di Anthony Stark, Sean Smith, 1998 KENOMA di Eliane Caﬀé, 1998 LA GABBIANELLA E IL GATTO di Enzo D’Alò, 1998 LA SECONDA MOGLIE di Ugo Chiti, 1998 L’ANNIVERSARIO di Mario Orfini, 1998 L’ENNUI (LA NOIA) di Cédric Kahn, 1998 LIV di Edoardo Ponti, 1998

1998

LONGE DA VISTA (LONTANO DAGLI OCCHI) di João Mario Grilo, 1998 NOHOI ORON (LO STATO DEI CANI) di Peter Brosens, Dorjkhandyn Turmunkh, 1998 ONOREVOLI DETENUTI di Giancarlo Planta, 1998 OSPITI di Matteo Garrone, 1998 PASTI, PASTI, PASTIČKY (TRAPPOLE) di Vera Chytilová, 1998 SHADRACH (IL PROFUMO DI UN GIORNO D’ESTATE) di Susanna Styron, 1997 SHATTERED IMAGE (AUTOPSIA DI UN SOGNO) di Raoul Ruiz, 1998 SIDE STREETS (STRADE LATERALI) di Tony Gerber, 1998 SPEAK LIKE A CHILD (PARLA COME UN BAMBINO) di John Akomfrah, 1998 TAI YANG NIAO (L’UCCELLO DEL SOLE) di Xueqi Wang, Liping Yang, 1998 THE DOORS OF MEMORY (LE PORTE DELLA MEMORIA) di Ian Rosenfeld, 1998 THE LOSS OF SEXUAL INNOCENCE (LA PERDITA DELL’INNOCENZA) di Mike Figgis, 1998 TRAIN DE VIE (TRAIN DE VIE - UN TRENO PER VIVERE) di Radu Mihaileanu, 1998 VIOL@ di Donatella Maiorca, 1998 VITE IN SOSPESO di Marco Turco, 1998 VIVRE AU PARADIS (LIVING IN PARADISE) di Bourlem Guerdjou, 1998 YARA di Yilmaz Arslan, 1998 YOM YOM (GIORNO PER GIORNO) di Amos Gitai, 1998 PROSPETTIVE – OMAGGIO A LINO DEL FRA FATA MORGANA di Lino Del Fra, 1962 PROSPETTIVE VIDEO DARIO FO E FRANCA RAME: NOBEL PER DUE di Lorena Luciano, Filippo Piscopo, 1998 DIALETTI MIEI DILETTI di Carlo Verdone, Luca Verdone, 1997 [da ALFABETO ITALIANO]

314

La Biennale di Venezia

DIO IN TV di Alessandro D’Alatri, 1998 [da ALFABETO ITALIANO]

E PENSARE CHE ERI PICCOLA... di Daniele Segre, 1998 [da ALFABETO ITALIANO]

ETERNE LE STRADE DI ROMA ATTRAVERSO I DESERTI di Filippo Porcelli, 1998 FORTUNA E SFORTUNA DEGLI ITALIANI DAL BIANCO E NERO A OGGI di Alessandro Benvenuti, 1998 [da ALFABETO ITALIANO]

ITALIANI di Fiorella Infascelli, 1998 [da ALFABETO ITALIANO]

LA RELIGIONE DELLA STORIA di Marco Bellocchio, Francesca Calvelli, 1998 [da ALFABETO ITALIANO] LA SECONDA INFANZIA di Silvano Agosti, 1998 [da ALFABETO ITALIANO] LA TERRA TREMA di Mario Martone, Jacopo Quadri, 1998 [da ALFABETO ITALIANO]

LORO di Davide Ferrario, 1998 [da ALFABETO ITALIANO]

L’ULTIMA VOLTA di Cristina Comencini, Eleonora Comencini, 1998 [da ALFABETO ITALIANO]

RITRATTO DI HAROLD PINTER di Roberto Andò, 1998 STO LAVORANDO? di Daniele Segre, 1998 TOTÒMODO: L’ARTE SPIEGATA ANCHE AI BAMBINI di Achille Bonito Oliva, 1996 TUTTI DEL BOSCO: FRAMMENTI TELEVISIVI SUL MAGICO NEL MEZZOGIORNO D’ITALIA di Carla Apuzzo, Salvatore Piscicelli, 1998 [da ALFABETO ITALIANO] UN PAESE DI SPORTIVI di Alessandro Di Robilant, 1997 [da ALFABETO ITALIANO]

CORTO CORTISSIMO – CONCORSO 389 di Patrick Nolan, 1998 DOUCE NUIT (DOLCE NOTTE) di Alexandre Billon, 1998

FÜNF MINUTEN (CINQUE MINUTI) di Britta Krause, 1998 IL MARE DI SOTTO di Sandro Dionisio, 1998 LE BOUTON ROUGE (IL PULSANTE ROSSO) di Marc-Olivier Picron, 1998 LICK THE STAR (LECCA LA STELLA) di Sofia Coppola, 1998 MASHE’HOO BA’AL ERECH (PICCOLO CAMBIAMENTO) di Dorit Hakim, 1997 MR. JONES di José Barrio, 1998 PRELUDE (PRELUDE) di Fabrizio Ferri, 1998 QUEEN’S PARK STORY (RACCONTO DI QUEEN’S PARK) di Barney Cokeliss, 1998 SUNSET IN VENICE (TRAMONTO A VENEZIA) di Spiro Taraviras, 1998 TANN FOR TANN (OCCHIO PER OCCHIO) di Emil Stang Lund, 1998 TAXI di Elisabetta Villaggio, 1998 THE BOOT (LO STIVALE) di Peter Boyd Maclean, 1998 UN UOMO A PIEDI di Andrea Manni, 1998 WAITING FOR DR. MACGUFFIN (ASPETTANDO IL DR. MACGUFFIN) di David Ondaatje, 1998 CORTO CORTISSIMO – FUORI CONCORSO WIDE PRAIRIE (VASTA PRATERIA) di Oscar Grillo, 1997 IL CINEMA RITROVATO ADUA E LE COMPAGNE di Antonio Pietrangeli, 1960 IMBARCO A MEZZANOTTE di Joseph Losey, Andrea Forzano, 1952 LA ROSA DI BAGDAD di Anton Gino Domeneghini, 1949 LE GÉNÉRAL DE L’ARMÉE MORTE (IL GENERALE DELL’ARMATA MORTA) di Luciano Tovoli, 1983 PAISÀ di Roberto Rossellini, 1946

1999

→

56. MOSTRA INTERNAZIONALE D’ARTE CINEMATOGRAFICA 01–11.09.1994

RETROSPETTIVA ‘68 E DINTORNI DIE ARTISTEN IN DER ZIRKUSKUPPEL: RATLOS (ARTISTI SOTTO LA TENDA DEL CIRCO: PERPLESSI) di Alexander Kluge, 1968 13. SETTIMANA INTERNAZIONALE DELLA CRITICA BEAT di Amon Miyamoto, 1998 GHODOUA, NAHREK (DOMANI BRUCIO) di Mohamed Ben Smaïl, 1998 LA MÈRE CHRISTAIN di Myriam Boyer, 1998 L’ODORE DELLA NOTTE di Claudio Caligari, 1998 ORPHANS (ORPHANS) di Peter Mullan, 1998 THE OPPOSITE OF SEX (THE OPPOSITE OF SEX L’ESATTO CONTRARIO DEL SESSO) di Don Roos, 1997 ZHELEZNAYA PYATA OLIGARKHIJ (IL TALLONE DI FERRO DELL’OLIGARCHIA) di Aleksandr Bashirov, 1998

Presidente Paolo Baratta Consiglio di Amministrazione Gianfranco Mosetto (Vicepresidente) Laura Barbiani Giorgio Orsoni Giorgio Van Straten Coordinatore Generale Giovanna Legnani Collegio dei Revisori dei conti Piergiorgio Brida Lionello Campagnari Raniero Silvio Folchini Adamo Vecchi Comitato Scientifico Alberto Barbera (Cinema) Giorgio Barberio Corsetti (Teatro) Bruno Canino (Musica) Carolyn Carlson (Danza) Massimiliano Fuksas (Architettura) Giovanni Pontel (ASAC) Harald Szeemann (Arti Visive) Direttore della Mostra Alberto Barbera Premi assegnati dalla Biennale di Venezia su proposta del Direttore Leone d’oro alla carriera Jerry Lewis

Giuria Venezia 56 Emir Kusturica (Presidente) Marco Bellocchio Maggie Cheung Jonathan Coe Jean Douchet Shozo Ichiyama Arturo Ripstein Cindy Sherman

PREMI Leone d’oro per il miglior film YI GE DOU BU NENG SHAO (NON UNO DI MENO) di Zhang Yimou, 1998 Premio speciale per la regia Zhang Yuan per GUO NIAN HUI JIA (DICIASSETTE ANNI), 1999 Gran premio della giuria LE VENT NOUS EMPORTERA (IL VENTO CI PORTERÀ VIA) di Abbas Kiarostami, 1999 Coppa Volpi per la migliore interpretazione maschile Jim Broadbent per TOPSY-TURVY (TOPSY-TURVY - SOTTOSOPRA), 1999 Coppa Volpi per la migliore interpretazione femminile Nathalie Baye per UNE LIAISON PORNOGRAPHIQUE (UNA RELAZIONE PRIVATA), 1999 Premio “Marcello Mastroianni” (a un giovane attore/attrice emergente) Nina Proll per NORDRAND (PERIFERIA NORD), 1999 Medaglia d’oro della Presidenza del Senato RIEN À FAIRE, 1999

315

Le Mostre Internazionali d'Arte Cinematografica 1932–2019

1999

Giuria Opera Prima Claire Denis (Presidente) Férid Boughedir Kent Jones Morando Morandini Ferzan Ozpetek

PREMI Premio Venezia opera prima “Luigi De Laurentiis” QUESTO È IL GIARDINO di Giovanni Davide Maderna, 1999 Menzione BYE BYE AFRICA di Mahamat-Saleh Haroun, 1998

Giuria Corto Cortissimo Erick Zonca (Presidente) Hilke Doering Andrea Occhipinti

PREMI Leone d’argento – Corto cortissimo PORTRAIT OF A YOUNG MAN DROWNING (RITRATTO DI UN GIOVANE CHE AFFOGA) di Teboho Mahlatsi, 1999 Menzione speciale SE-TONG (RAGAZZO-SERPENTINO) di Heng Tang, 1999

SEZIONI LEONE D’ORO ALLA CARRIERA THE BELLBOY (RAGAZZO TUTTOFARE) di Jerry Lewis, 1960

316

La Biennale di Venezia

VENEZIA 56 – CONCORSO A DOMANI di Gianni Zanasi, 1999 APPASSIONATE di Tonino De Bernardi, 1999 CRAZY IN ALABAMA (PAZZI IN ALABAMA) di Antonio Banderas, 1998 GOJITMAL (BUGIE) di Sun-Woo Jang, 1999 GUO NIAN HUI JIA (DICIASSETTE ANNI) di Zhang Yuan, 1999 HOLY SMOKE (HOLY SMOKE - FUOCO SACRO) di Jane Campion, 1999 JESUS’ SON (JESUS’ SON) di Alison Maclean, 1999 LE VENT DE LA NUIT (IL VENTO DELLA NOTTE) di Philippe Garrel, 1999 LE VENT NOUS EMPORTERA (IL VENTO CI PORTERÀ VIA) di Abbas Kiarostami, 1999 MAL (IL MALE) di Alberto Seixas Santos, 1999 NORDRAND (PERIFERIA NORD) di Barbara Albert, 1999 PAS DE SCANDALE (NIENTE SCANDALO) di Benoît Jacquot, 1999 RIEN À FAIRE (NIENTE DA FARE) di Marion Vernoux, 1999 THE CIDER HOUSE RULES (LE REGOLE DELLA CASA DEL SIDRO) di Lasse Hallström, 1999 TOPSY-TURVY (TOPSY-TURVY SOTTOSOPRA) di Mike Leigh, 1999 TYDZIEN Z ZYCIA MEZCZYZNY (SETTE GIORNI NELLA VITA DI UN UOMO) di Jerzy Stuhr, 1999 UNE LIAISON PORNOGRAPHIQUE (UNA RELAZIONE PRIVATA) di Frédéric Fonteyne, 1999 YI GE DOU BU NENG SHAO (NON UNO DI MENO) di Zhang Yimou, 1998 VENEZIA 56 – FUORI CONCORSO EYES WIDE SHUT (EYES WIDE SHUT) di Stanley Kubrick, 1999 IL DOLCE CINEMA (IL MIO VIAGGIO IN ITALIA) di Martin Scorsese, 1999

SWEET AND LOWDOWN (ACCORDI & DISACCORDI) di Woody Allen, 1999 SOGNI E VISIONI BEING JOHN MALKOVICH (ESSERE JOHN MALKOVICH) di Spike Jonze, 1998 EYE OF THE BEHOLDER (THE EYE LO SGUARDO) di Stephan Elliott, 1998 FIGHT CLUB (FIGHT CLUB) di David Fincher, 1999 GUARDAMI di Davide Ferrario, 1999 HAKUCHI (L’INNOCENTE) di Makoto Tezuka, 1999 LES AMANTS CRIMINELS (AMANTI CRIMINALI) di François Ozon, 1999 LUNA PAPA (LUNA PAPA) di Bakhtyar Khudojnazarov, 1999 MUSIC OF THE HEART (LA MUSICA DEL CUORE) di Wes Craven, 1999 OCTOBER SKY (CIELO D’OTTOBRE) di Joe Johnston, 1998 CINEMA DEL PRESENTE ABENDLAND (CREPUSCOLO) di Fred Kelemen, 1999 AL ABWAB AL MOGHLAKA (LE PORTE CHIUSE) di Atef Hetata, 1999 AUTUNNO di Nina di Majo, 1999 BEAU TRAVAIL (BEAU TRAVAIL) di Claire Denis, 1998 BLEEDER di Nicolas Winding Refn, 1999 BOYS DON’T CRY (BOYS DON’T CRY) di Kimberly Peirce, 1999 BUDDY BOY (RAGAZZO) di Mark Hanlon, 1999 CIVILISÉES (CIVILISÉES) di Randa Chahal Sabbag, 1998 COME TE NESSUNO MAI di Gabriele Muccino, 1999 CRVENA PRAŠINA (LA POLVERE ROSSA) di Zrinko Ogresta, 1999 IL DOLCE RUMORE DELLA VITA di Giuseppe Bertolucci, 1999

→

JULIEN DONKEY-BOY (JULIEN: RAGAZZO-ASINO) di Harmony Korine, 1999 LIBERO BURRO di Sergio Castellitto, 1999 NÁVRAT IDIOTA (IL RITORNO DELL’IDIOTA) di Sasha Gedeon, 1999 OINARU GENEI (BARREN ILLUSION) di Kiyoshi Kurosawa, 1999 RATAS, RATONES, RATEROS (RATTI, SORCI, LADRUNCOLI) di Sebastián Cordero, 1999 SOSEIJI (GEMINI) di Shinya Tsukamoto, 1999 SPLIT WIDE OPEN (SQUARCIO TOTALE) di Dev Benegal, 1999 WITH OR WITHOUT YOU (WITH OR WITHOUT YOU CON TE O SENZA DI TE) di Michael Winterbottom, 1999 EVENTI SPECIALI AME AGARU (DOPO LA PIOGGIA) di Takashi Koizumi, 1999 LUCHINO VISCONTI di Carlo Lizzani, 1999 TÍPOTA di Fabrizio Bentivoglio, 1999 UN UOMO PERBENE di Maurizio Zaccaro, 1999 NUOVI TERRITORI (LM FILM) ADWA (ADUA) di Haile Gerima, 1999 BYE BYE AFRICA di Mahamat-Saleh Haroun, 1998 DIVA DOLOROSA (DIVA DOLOROSA) di Peter Delpeut, 1999 LA VOLEUSE DE SAINT LUBIN (LA LADRA DI SAINT LUBIN) di Claire Devers, 1999 LES TERRES FROIDES (LE TERRE FREDDE) di Sébastien Lifshitz, 1998 NASTY NEIGHBOURS (VICINI IMPOSSIBILI) di Debbie Isitt, 1999 NON CON UN BANG di Mariano Lamberti, 1999 PUBLIC ENEMY (NEMICO PUBBLICO) di Jens Meurer, 1999

317

RAY (RAY, LA VITA E L’OPERA DI SATYAJIT RAY) di Goutam Ghose, 1999 SAENEUN PYEGOKSUNEUL GEURINDA (L’UCCELLO CHE SOSTA IN ARIA) di Soo-il Jeon, 1999 SAN JU CHI LIAN (L’AMORE DELLE TRE MELARANCE) di Hung Hung, 1999 SÃO JERÔNIMO (SAN GIROLAMO) di Júlio Bressane, 1999 THE PROTAGONISTS (THE PROTAGONISTS) di Luca Guadagnino, 1999 WISCONSIN DEATH TRIP (VIAGGIO MORTALE NEL WISCONSIN) di James Marsh, 1999 NUOVI TERRITORI (LM VIDEO) CONVERSAZIONE ITALIANA di Fiorella Infascelli, Alberto Arbasino, 1999 DEATH OF A COMPOSER (MORTE DI UN COMPOSITORE) di Peter Greenaway, 1999 ENZO, DOMANI A PALERMO! di Daniele Ciprì, Franco Maresco, 1999 IL DENARO di Ermanno Olmi, 1999 TSION, AUTO-EMANCIPATCIE (SION, AUTOEMANCIPAZIONE) di Amos Gitai, 1999 NUOVI TERRITORI (CM FILM) AFRICA di Faith Hubley, 1998 AMERTUME (AMAREZZA) di Nathilde Overrein Rapp, 1999 BAI BI (IL BEBÈ) di Pil-sung Yim, 1999 BARAN VA BOOMI (BARAN E IL NATIVO) di Rakhshan Bani-Etemad, 1998 FEELING SEXY (SENTIRSI SEXY) di Davida Allen, 1999 ODE TO POE (ODE A POE) di Antonio Alonso Sánchez, 1999 PIS’MO V AMERIKU (LETTERA IN AMERICA) di Kira Muratova, 1999 RITRATTI MARIO RIGONI STERN di Carlo Mazzacurati, 1999 [da RITRATTI]

Le Mostre Internazionali d'Arte Cinematografica 1932–2019

SE OIKEA - TARINOITA RAKKAUDESTA (QUELLO GIUSTO - RACCONTI D’AMORE) di Kiti Luostarinen, 1999 VACANCY (POSTO LIBERO) di Matthias Müller, 1998 VOLTE SEMPRE, ABBAS! (TORNA SEMPRE, ABBAS!) di Renata De Almeida, Leon Cakoﬀ, 1999 NUOVI TERRITORI (CM VIDEO) A FAMIGLIA (LA FAMIGLIA) di Marco Turco, 1999 A PROPOSITO DI SENTIMENTI di Daniele Segre, 1999 BELGRADER TAGEBUCH “JASMINA UND DER KRIEG” (DIARIO DI BELGRADO “JASMINA E LA GUERRA”) di Dinko Tucakovic, 1999 CORPUS di Lourdes Portillo, 1999 GODARD À LA TÉLÉ: 1960-2000 (GODARD ALLA TV: 1960-2000) di Michel Royer, 1999 HARD ROAD TO KLONDIKE / ROTHA MÓIR AN TSAOIL (L’ARDUO VIAGGIO VERSO IL KLONDIKE / LA GRANDE RUOTA DELLA VITA) di Desmond Bell, 1999 L’ ÉVANGILE SELON LES PAPOUS (IL VANGELO SECONDO I PAPUA) di Thomas Balmès, 1999 LA MUSICA SIETE VOI, AMICI! DANIÈLE HUILLET E JEAN-MARIE STRAUB LAVORANO AL LORO FILM “SICILIA!” di Andreas Teuchert, 1999 LACHRYMAE di Maria Martinelli, 1999 ODE (ODE) di Kelly Reichardt, 1999 PHOENIX TAPES di Matthias Müller, Christoph Girardet, 1999 SE A MEMÓRIA EXISTE (SE LA MEMORIA ESISTE) di João Botelho, 1999 CORTO CORTISSIMO ACCIDENTS (INCIDENTI) di Paul Swadel, 1999 BETWEEN DREAMS (TRA I SOGNI) di Ian FitzGibbon, 1999

2000

1999

57. MOSTRA INTERNAZIONALE D’ARTE CINEMATOGRAFICA 30.08 – 09.09.2000

CHAMBRE 107 (CAMERA 107) di Jackie Bastide, 1998 CHUVA (PIOGGIA) di Luís Fonseca, 1999 DAYIM (MIO ZIO) di Tayfun Pirselimoglu, 1999 FUNERAL BUSINESS (AFFARI FUNEBRI) di Gjergj Xhuvani, 1999 IT CAN BE DONE (SI PUÒ FARE) di Jon East, 1998 L’HÉRITIER (L’EREDE) di Philippe de Pierpont, 1999 NAENG JANG GO (IL FRIGO) di Young-seok Ahn, 1999 PER SEMPRE di Chiara Caselli, 1999 PORTRAIT OF A YOUNG MAN DROWNING (RITRATTO DI UN GIOVANE CHE AFFOGA) di Teboho Mahlatsi, 1999 PUGNI NELL’ARIA di Roberto De Francesco, 1999 SE-TONG (RAGAZZO-SERPENTINO) di Heng Tang, 1999 THE ARCHES BEYOND (GLI ARCHI OLTRE) di Spiros Diamantis, 1998 ZÁRÁS (ORA DI CHIUDERE) di Bálint Kenyeres, 1999 PASSATO PRESENTE A FUNERAL OF THE METROPOLITAN AIMILIANOS OF GREVENA (IL FUNERALE DEL METROPOLITA EMILIANO DI GREVENA) di Janaki Manaki, Milton Manaki, 1911 A MATTER OF LIFE AND DEATH (SCALA AL PARADISO) di Michael Powell, Emeric Pressburger, 1946 CIGANKA (LA GITANA) di Vojislav Nanovic, 1953 I VITELLONI di Federico Fellini, 1953 LO STRANIERO di Luchino Visconti, 1967 RECONSTRUCTING “GREED” (RICOSTRUENDO “RAPACITÀ”) di Rick Schmidlin, 1999 TOTÒ E CAROLINA di Mario Monicelli, 1955

318

La Biennale di Venezia

PROIEZIONI SPECIALI THE VENICE PROJECT di Robert Dornhelm, 1999 14. SETTIMANA INTERNAZIONALE DELLA CRITICA A TEXAS FUNERAL (L’ORECCHIO DEI WHIT) di William Blake Herron, 1999 FRANCK SPADONE (STRIPTEASE: ATTRAZIONE MORTALE) di Richard Bean, 1999 GETTING TO KNOW YOU (GETTING TO KNOW YOU - COMINCIANDO A CONOSCERTI) di Lisanne Skyler, 1999 KARVAAN (CAROVANA) di Pankaj Butalia, 1999 MUNDO GRÚA (MUNDO GRÚA) di Pablo Trapero, 1999 QUESTO È IL GIARDINO di Giovanni Davide Maderna, 1999 SENNEN-TABITO (IL VIAGGIATORE MILLENARIO) di Jinsei Tsuji, 1999

Presidente Paolo Baratta Consiglio di Amministrazione Paolo Costa (Vicepresidente) Laura Barbiani Giorgio Orsoni Giorgio Van Straten Coordinatore Generale Massimo Coda Collegio dei Revisori dei conti Piergiorgio Brida Lionello Campagnari Raniero Silvio Folchini Adamo Vecchi Comitato Scientifico Alberto Barbera (Cinema) Giorgio Barberio Corsetti (Teatro) Bruno Canino (Musica) Carolyn Carlson (Danza) Massimiliano Fuksas (Architettura) Giovanni Pontel (ASAC) Harald Szeemann (Arti Visive) Direttore della Mostra Alberto Barbera Premi assegnati dalla Biennale di Venezia su proposta del Direttore Leone d’oro alla carriera Clint Eastwood

→

Giuria Venezia 57 Milos Forman (Presidente) Giuseppe Bertolucci Claude Chabrol Jennifer Jason Leigh Tahar Ben Jelloun Andreas Kilb Samira Makhmalbaf

Giuria Opera Prima Atom Egoyan (Presidente) Mimmo Calopresti Bill Krohn Chiara Mastroianni Peter Mullan

PREMI

Premio Venezia opera prima “Luigi De Laurentiis” LA FAUTE À VOLTAIRE (TUTTA COLPA DI VOLTAIRE) di Abdel Kechiche, 2000

Leone d’oro per il miglior film DAYEREH (IL CERCHIO) di Jafar Panahi, 2000 Premio speciale per la regia Buddhadeb Dasgupta per UTTARA (I LOTTATORI), 2000 Gran premio della giuria BEFORE NIGHT FALLS (PRIMA CHE SIA NOTTE) di Julian Schnabel, 2000 Coppa Volpi per la migliore interpretazione maschile Javier Bardem per BEFORE NIGHT FALLS (PRIMA CHE SIA NOTTE), 2000 Coppa Volpi per la migliore interpretazione femminile Rose Byrne per BEFORE NIGHT FALLS (PRIMA CHE SIA NOTTE), 2000 Premio “Marcello Mastroianni” (a un giovane attore/attrice emergente) Megan Burns per LIAM, 2000 Premio per la migliore sceneggiatura Marco Tullio Giordana per I CENTO PASSI, 2000 Medaglia d’oro della Presidenza del Senato LA VIRGEN DE LOS SICARIOS (LA VERGINE DEI SICARI) di Barbet Schroeder, 2000

319

PREMI

Giuria Corto Cortissimo Georges Bollon Giuseppe Piccioni Nina Proll

PREMI Leone d’argento – Corto cortissimo A TELEPHONE CALL FOR GENEVIEVE SNOW (UNA TELEFONATA PER GENEVIEVE SNOW) di Peter Long, 2000 Menzione speciale TRAJETS (TRAGITTI) di Faouzi Bensaïdi, 2000

SEZIONI LEONE D’ORO ALLA CARRIERA A PERFECT WORLD (UN MONDO PERFETTO) di Clint Eastwood, 1993 BIRD (BIRD) di Clint Eastwood, 1988 BRONCO BILLY (BRONCO BILLY) di Clint Eastwood, 1980 HONKYTONK MAN (HONKYTONK MAN) di Clint Eastwood, 1982 IL BUONO, IL BRUTTO, IL CATTIVO di Sergio Leone, 1966

Le Mostre Internazionali d'Arte Cinematografica 1932–2019

INCIDENT AT GUILDED GODDESS (INCIDENTE A GUILDED GODDESS), 1961 [da RAWHIDE] LITTLE FISHES (PICCOLI PESCI), 1961 [da RAWHIDE] PLAY MISTY FOR ME (BRIVIDO NELLA NOTTE) di Clint Eastwood, 1971 SPACE COWBOYS (SPACE COWBOYS) di Clint Eastwood, 2000 THE BEGUILED (LA NOTTE BRAVA DEL SOLDATO JONATHAN) di Don Siegel, 1971 THE OUTLAW JOSEY WALES (IL TEXANO DAGLI OCCHI DI GHIACCIO) di Clint Eastwood, 1976 UNFORGIVEN (GLI SPIETATI) di Clint Eastwood, 1992 VANESSA IN THE GARDEN (VANESSA) di Clint Eastwood, 1985 [da AMAZING STORIES]

VENEZIA 57 – CONCORSO BEFORE NIGHT FALLS (PRIMA CHE SIA NOTTE) di Julian Schnabel, 2000 DAYEREH (IL CERCHIO) di Jafar Panahi, 2000 DENTI di Gabriele Salvatores, 2000 DR. T AND THE WOMEN (IL DOTTOR T & LE DONNE) di Robert Altman, 2000 FILS DE DEUX MÈRES OU COMEDIE DE L’INNOCENCE (FIGLIO DI 2 MADRI) di Raoul Ruiz, 2000 FREEDOM (LIBERTÀ) di Sharunas Bartas, 2000 I CENTO PASSI di Marco Tullio Giordana, 2000 IL PARTIGIANO JOHNNY di Guido Chiesa, 2000 LA LINGUA DEL SANTO di Carlo Mazzacurati, 1999 LA VIRGEN DE LOS SICARIOS (LA VERGINE DEI SICARI) di Barbet Schroeder, 2000 LIAM di Stephen Frears, 2000 LIULIAN PIAO PIAO (DURIAN DURIAN) di Fruit Chan, 2000 O FANTASMA (IL FANTASMA) di João Pedro Rodrigues, 2000

2000

PALAVRA E UTOPIA (PAROLA E UTOPIA) di Manoel de Oliveira, 2000 SELON MATTHIEU (SECONDO MATTHIEU) di Xavier Beauvois, 2000 SEOM (L’ISOLA) di Kim Ki-duk, 2000 THE GODDESS OF 1967 (LA DEA DEL ‘67) di Clara Law, 2000 THE MAN WHO CRIED (L’UOMO CHE PIANSE) di Sally Potter, 1999 UTTARA (I LOTTATORI) di Buddhadev Dasgupta, 2000 ZHANTAI (PENSILINA) di Jia Zhangke, 2000 VENEZIA 57 – FUORI CONCORSO BROTHER (BROTHER) di Takeshi Kitano, 2000 CALLE 54 (CALLE 54) di Fernando Trueba, 2000 IL MIO VIAGGIO IN ITALIA di Martin Scorsese, 2000 MERCI POUR LE CHOCOLAT (GRAZIE PER LA CIOCCOLATA) di Claude Chabrol, 2000 SMALL TIME CROOKS (CRIMINALI DA STRAPAZZO) di Woody Allen, 1999 VENGO (VENGO - DEMONE FLAMENCO) di Tony Gatlif, 2000 SOGNI E VISIONI DER KRIEGER UND DIE KAISERIN (LA PRINCIPESSA + IL GUERRIERO) di Tom Tykwer, 2000 PLATA QUEMADA (SOLDI IN FIAMME) di Marcelo Piñeyro, 2000 SADE (SADE - SEGUI L’ISTINTO) di Benoît Jacquot, 2000 SUD SIDE STORI di Roberta Torre, 2000 THE CELL (THE CELL - LA CELLULA) di Tarsem Dhandwar Singh, 2000 TIME AND TIDE (TIME AND TIDE - CONTROCORRENTE) di Tsui Hark, 1999 U-571 (U-571) di Jonathan Mostow, 1999 WHAT LIES BENEATH (LE VERITÀ NASCOSTE) di Robert Zemeckis, 2000

320

La Biennale di Venezia

CINEMA DEL PRESENTE ADANGGAMAN (ADANGGAMAN) di Roger Gnoan M’Bala, 2000 ANIMALI CHE ATTRAVERSANO LA STRADA di Isabella Sandri, 2000 CLINT EASTWOOD - OUT OF THE SHADOWS (CLINT EASTWOOD - FUORI DALL’OMBRA) di Bruce Ricker, 2000 DIE INNERE SICHERHEIT (LO STATO IN CUI SONO) di Christian Petzold, 2000 ESPERANDO AL MESIAS (ASPETTANDO IL MESSIA) di Daniel Burman, 2000 ESTATE ROMANA di Matteo Garrone, 2000 IEDEREEN BEROEMD! (ASSOLUTAMENTE FAMOSI) di Dominique Deruddere, 2000 LA VILLE EST TRANQUILLE (LA VILLE EST TRANQUILLE) di Robert Guédiguian, 2000 MEMENTO (MEMENTO) di Christopher Nolan, 2000 MOSKVA (MOSCA) di Aleksandr Zeldovich, 2000 MY GENERATION (LA MIA GENERAZIONE) di Barbara Kopple, 2000 OTESÁNEK di Jan Svankmajer, 2000 PLACIDO RIZZOTTO di Pasquale Scimeca, 2000 POLLOCK (POLLOCK) di Ed Harris, 2000 POSSIBLE WORLDS (MONDI POSSIBILI) di Robert Lepage, 2000 SAMIA (SAMIA) di Philippe Faucon, 2000 SUSPICIOUS RIVER (SUSPICIOUS RIVER) di Lynne Stopkewich, 2000 THE LAST RESORT (LAST RESORT AMORE SENZA SCAMPO) di Pawel Pawlikowski, 2000 THE PRIME GIG (L’INGAGGIO PRIMARIO) di Gregory Mosher, 2000 THOMAS EST AMOUREUX (THOMAS IN LOVE) di Pierre-Paul Renders, 2000 TILLSAMMANS (TOGETHER) di Lukas Moodysson, 2000

PROGRAMMI SPECIALI DRZHAVA MRTVIH (IL PAESE DEI MORTI) di Živojin Pavlović, 2000 FELLINI RACCONTA - UN AUTORITRATTO RITROVATO di Paquito Del Bosco, 2000 JUNG (GIANG) - NELLA TERRA DEI MUJAHEDDIN (NELLA TERRA DEI MUJAHEDDIN) di Fabrizio Lazzaretti, Alberto Vendemmiati, 2000 NUOVI TERRITORI (LM FILM) BRANCA DE NEVE (LA VERA STORIA DI BIANCANEVE) di João César Monteiro, 2000 DASTAN HAY-E JAZIREH (RACCONTI DI UN’ISOLA) di Dariush Mehrjui, Mohsen Makhmalbaf, Shahabodin Farokh Yar, 2000 ENDGAME (FINALE DI PARTITA) di Conor McPherson, 2000 HAPPY DAYS (GIORNI FELICI) di Patricia Rozema, 2000 INVOCACIÓN (INVOCAZIONE) di Héctor Faver, 2000 MONES COM LA BECKY (SCIMMIE COME BECKY) di Joaquín Jordá, Núria Villazán, 1999 O RAP DO PEQUENO PRÍNCIPE CONTRA AS ALMAS SEBOSAS (IL RAP DEL PICCOLO PRINCIPE CONTRO LE ANIME MALVAGIE) di Paulo Caldas, Marcelo Luna, 2000 PIE IN THE SKY: THE BRIGID BERLIN STORY (TORTA IN CIELO: LA STORIA DI BRIGID BERLIN) di Vincent Fremont, Shelly Dunn Fremont, 2000 ROSATIGRE (FARE LA VITA) di Tonino De Bernardi, 2000 SANGRADOR di Leonardo Henríquez, 2000 THE YOUNG AND THE DEAD (I GIOVANI E I MORTI) di Shari Springer Berman, Robert Pulcini, 2000 NUOVI TERRITORI (LM VIDEO) CURRENCY AND BLONDE (SOLDI E BIONDE) di Rokuro Mochizuki, 2000

2001 →

DIE WAHLKÄMPFER (I COMBATTENTI DELLA CAMPAGNA ELETTORALE) di Helmut Grasser, 2000 OSHIMA ‘99 di Naoe Gozu, 1999 NUOVI TERRITORI (CM FILM) AFTERWORDS di Gianfranco Rosi, Carlos Martinez Casas, Jean-Sébastien Lallemand, 2000 BAOBAB di Laurence Attali, 2000 CATASTROPHE (CATASTROFE) di David Mamet, 2000 JA CIAJKA (IO SONO UN GABBIANO) di Georgi Paradzhanov, 2000 KRAPP’S LAST TAPE (L’ULTIMA REGISTRAZIONE DI KRAPP) di Atom Egoyan, 2000 PERSIAN SERIES # 9 (SERIE PERSIANE # 9) di Stan Brakhage, 2000 PLAY (COMMEDIA) di Anthony Minghella, 2000 ROCKABY di Richard Eyre, 2000 SAAMUELI INTERNET (L’INTERNET DI SAAMUEL) di Riho Unt, 2000 THE GOD OF DAY HAD GONE DOWN UPON HIM (IL DIO DEL GIORNO ERA SCESO SU DI LUI) di Stan Brakhage, 2000 WATER FOR MAYA (ACQUA PER MAYA) di Stan Brakhage, 2000 WHAT WHERE (COSA DOVE) di Damien O’Donnell, 2000 NUOVI TERRITORI (CM VIDEO) DOLCE (DOLCE) di Aleksandr Sokurov, 1999 ELOGIO DEL SUDICIO di Vito Zagarrio, 2000 EREDITÀ DI UNA RIVOLUZIONE di Luca Pastore, 2000 FERIE - GLI ITALIANI E LE VACANZE di Gianfranco Pannone, 2000 FERRERI, I LOVE YOU (FERRERI, TI AMO) di Fiorella Infascelli, 2000

321

FIRST PERSON [episodi: 1. THE KILLER INSIDE ME, 2. I DISMEMBER MAMA, 3. THE STALKER, 4. THE PARROT, 5. EYEBALL TO EYEBALL, 6. SMILING IN A JAR, 7. IN THE KINGDOM OF THE UNABOMBER, 8. MR. DEBT, 9. THE LITTLE GRAY MAN, 10. YOU’RE SOAKING IN IT] di Errol Morris, 2000

GIUSEPPE TORNATORE, A DREAM DREAMT IN SICILY (GIUSEPPE TORNATORE, UN SOGNO FATTO IN SICILIA) di Marc Evans, 2000 HO IL RIFIUTO di Giovanni Davide Maderna, Carolina Freschi, 2000 MARISA di Jacopo Quadri, 2000 MONDA MONDO di Daniele Segre, 2000 NON HO TEMPO di Margherita Buy, Giuseppe Piccioni, 2000 NOSTALGIA di Nina di Majo, 2000 OUAGA CAPITALE DEL CINEMA di Mohamed Challouf, 2000 PASJI ZIVOT (UNA VITA DA CANI) di Michko Netchak, 2000 PROTAGONISTI, I DIRITTI DEL ‘900 di Daniele Segre, 2000 RUSSIAN DREAMS (SOGNI RUSSI) di Sergei Ovcharov, 2000 SOUND di Nicolas Roeg, 2000 STANDARDS di Dan Boord, Luis Valdovino, 2000 ZERO CROSSING di Johannes Holzhausen, 2000 CORTO CORTISSIMO A TELEPHONE CALL FOR GENEVIEVE SNOW (UNA TELEFONATA PER GENEVIEVE SNOW) di Peter Long, 2000 C’EST POUR BIENTÔT (ACCADRÀ PRESTO) di Nader Takmil Homayoun, 2000 IT’S A GOAT’S LIFE! (CHE VITA DA CAPRE!) di Enrico Lando, 2000 JAHWASANG 2000 (AUTORITRATTO 2000) di Sang-yeol Lee, 2000 MONEY, FEAR AND JUSTICE (SOLDI, PAURA E GIUSTIZIA) di Tom Hopkins, 2000 NAE SARANG SHIP JA DRIVER (AL MIO AMORE) di Ki-ho Ha, 2000

Le Mostre Internazionali d'Arte Cinematografica 1932–2019

NICEGO STRASNEGO (NON C’È NIENTE DI CUI AVER PAURA) di Ulyana Shilkina, 2000 OBERSTUBE (L’ULTIMA STANZA) di Sebastian Winkels, 2000 QUANDO SI CHIUDONO GLI OCCHI di Beniamino Catena, 2000 SEM MOVIMENTO (IMMOBILE) di Sandro Aguilar, 2000 SWAMOHITA (LA FUNAMBOLA) di Sidharth Srinivasan, 2000 TRAJETS (TRAGITTI) di Faouzi Bensaïdi, 2000 VIA CRUCIS di Serge Denoncourt, 2000 WARMTH (CALORE) di Michael Schaerer, 2000 PASSATO PRESENTE BERTOLUCCI SECONDO IL CINEMA di Gianni Amelio, 1976 CHRISTUS (CHRISTUS) di Giulio Cesare Antamoro, 1916 DUE DOLLARI AL CHILO di Paolo Lipari, 2000 LE MASCOT (LA MASCOTTE) di Wladyslaw Starewicz, 1926 UN MONDE AGITÉ (UN MONDO AGITATO) di Alain Fleischer, 2000 15. SETTIMANA INTERNAZIONALE DELLA CRITICA FELICIDADES (FELICIDADES) di Lucho Bender, 2000 LA FAUTE À VOLTAIRE (TUTTA COLPA DI VOLTAIRE) di Abdellatif Kechiche, 2000 LONTANO IN FONDO AGLI OCCHI di Giuseppe Rocca, 2000 NOITES (NOITES - NOTTI) di Cláudia Tomaz, 2000 ROOZI KEH ZAN SHODAM (IL GIORNO IN CUI SONO DIVENTATA DONNA) di Marziyeh Meshkini, 2000 SCOUT MAN (RECLUTATORE) di Masato Ishioka, 2000 YOU CAN COUNT ON ME (CONTA SU DI ME) di Kenneth Lonergan, 1999

2001 58. MOSTRA INTERNAZIONALE D’ARTE CINEMATOGRAFICA 29.08 – 08.09.2001

Presidente Paolo Baratta Consiglio di Amministrazione Paolo Costa (Vicepresidente) Laura Barbiani Giorgio Orsoni Giorgio Van Straten Coordinatore Generale Massimo Coda Comitato Scientifico Alberto Barbera (Cinema) Giorgio Barberio Corsetti (Teatro) Bruno Canino (Musica) Carolyn Carlson (Danza) Giovanni Pontel (ASAC) Harald Szeemann (Arti Visive) Direttore della Mostra Alberto Barbera Premi assegnati dalla Biennale di Venezia su proposta del Direttore Leone d’oro alla carriera Eric Rohmer

Premio speciale per la regia Babak Payami per RAYE MAKHFI (IL VOTO È SEGRETO), 2001 Gran premio della giuria HUNDSTAGE (CANICOLA) di Ulrich Seidl, 2001 Coppa Volpi per la migliore interpretazione maschile Luigi Lo Cascio per LUCE DEI MIEI OCCHI, 2001 Coppa Volpi per la migliore interpretazione femminile Sandra Ceccarelli per LUCE DEI MIEI OCCHI, 2001

PREMI Leone del futuro – Premio Venezia opera prima “Luigi De Laurentiis” KRUH IN MLEKO (PANE E LATTE) di Jan Cvitkovič, 2001

Premio per la migliore sceneggiatura Alfonso Cuarón e Carlos Cuarón per Y TU MAMÁ TAMBIÉN (Y TU MAMÁ TAMBIÉN - ANCHE TUA MADRE), 2001

Giuria Corto Cortissimo Francesca Comencini Jacques Kermabon Mario Micaelo

Giuria Cinema del Presente Michel Ciment Piera Detassis Shigehiko Hasumi Emanuel Levy Gavin Smith

PREMI

Leone d’oro per il miglior film MONSOON WEDDING (MONSOON WEDDING - MATRIMONIO INDIANO) di Mira Nair, 2000

Cinema del presente – Leone dell’anno L’EMPLOI DU TEMPS (A TEMPO PIENO) di Laurent Cantet, 2001

La Biennale di Venezia

Giuria Opera Prima Francesco Casetti Cédric Kahn Jafar Panahi Jean-Loup Passek Ruth Vitale

Premio “Marcello Mastroianni” (a un giovane attore/attrice emergente) (ex aequo) Gael García Bernal e Diego Luna per Y TU MAMÁ TAMBIÉN (Y TU MAMÁ TAMBIÉN - ANCHE TUA MADRE), 2001

Giuria Venezia 58 Jeanne Balibar Amitav Gosh Taylor Hackford Nanni Moretti Cecilia Roth Jerzy Skolimowski Vibeke Windeløv

322

Premio speciale della giuria cinema del presente (ex aequo) HAI XIAN (FRUTTI DI MARE) di Wen Zhu, 2001 LE SOUFFLE (IL RESPIRO) di Damien Odoul, 2000

PREMI Leone d’argento – Corto cortissimo FREUNDE (AMICI) di Jan Krüger, 2001 Menzione speciale BAMBOLEHO di Luis Prieto, 2001 CHE SISHISI (L’AUTOBUS 44) di Dayyan Eng, 2001

SEZIONI LEONE D’ORO ALLA CARRIERA L’ANGLAISE ET LE DUC (LA NOBILDONNA E IL DUCA) di Eric Rohmer, 2001

→

VENEZIA 58 – CONCORSO ABRIL DESPEDAÇADO (DISPERATO APRILE) di Walter Salles, 2001 BULLY (BULLY) di Larry Clark, 2001 EDEN di Amos Gitai, 2001 HEUNG GONG YAU GOK HOR LEI WOOD (HOLLYWOOD, HONG KONG) di Fruit Chan, 2001 HOW HARRY BECAME A TREE (COME HARRY DIVENNE UN ALBERO) di Goran Paskaljevic, 2001 HUNDSTAGE (CANICOLA) di Ulrich Seidl, 2001 L’APRÈS-MIDI D’UN TORTIONNAIRE (IL POMERIGGIO DI UN SEVIZIATORE) di Lucian Pintilie, 2000 LOIN (LONTANO) di André Téchiné, Faouzi Bensaïdi, 2000 LUCE DEI MIEI OCCHI di Giuseppe Piccioni, 2001 LUNA ROSSA di Antonio Capuano, 2001 MONSOON WEDDING (MONSOON WEDDING - MATRIMONIO INDIANO) di Mira Nair, 2000 QUEM ÉS TU? (CHI SEI TU?) di João Botelho, 2001 RAYE MAKHFI (IL VOTO È SEGRETO) di Babak Payami, 2001 SAUVAGE INNOCENCE (SAUVAGE INNOCENCE) di Philippe Garrel, 2001 SOOCHWIEEN BOOLMYUNG (INDIRIZZO SCONOSCIUTO) di Kim Ki-duk, 2001 THE NAVIGATORS (PAUL, MICK E GLI ALTRI) di Ken Loach, 2001 THE OTHERS (THE OTHERS) di Alejandro Amenábar, 2001 THE TRIUMPH OF LOVE (IL TRIONFO DELL’AMORE) di Clare Peploe, 2001 WAKING LIFE (WAKING LIFE) di Richard Linklater, 2001 Y TU MAMÁ TAMBIÉN (Y TU MAMÁ TAMBIÉN - ANCHE TUA MADRE) di Alfonso Cuarón, 2001

323

VENEZIA 58 – FUORI CONCORSO A.I. ARTIFICIAL INTELLIGENCE (A.I. INTELLIGENZA ARTIFICIALE) di Steven Spielberg, 2001 ASOKA di Santosh Sivan, 2001 ATRAKSION di Raoul Servais, 2001 BIRTHDAY GIRL (BIRTHDAY GIRL) di Jez Butterworth, 2001 CET AMOUR LÀ (QUELL’AMORE) di Josée Dayan, 2001 DUST (DUST) di Milcho Manchevski, 2000 FAUSTO 5.0 (FAUSTO 5.0) di Isidro Ortiz, Álex Ollé, Carlos Padrissa, 2001 FROM HELL (LA VERA STORIA DI JACK LO SQUARTATORE) di Albert Hughes, Allen Hughes, 2001 HEIST (IL COLPO) di David Mamet, 2001 JOHN CARPENTER’S GHOSTS OF MARS (FANTASMI DA MARTE) di John Carpenter, 2001 LUCKY BREAK (LUCKY BREAK) di Peter Cattaneo, 2001 PIER PAOLO PASOLINI E LA RAGIONE DI UN SOGNO di Laura Betti, 2001 PISTOL OPERA (PISTOL OPERA) di Seijun Suzuki, 2001 PORTO DA MINHA INFÂNCIA (PORTO DELLA MIA INFANZIA) di Manoel de Oliveira, 2001 SILENCE...ON TOURNE (SILENCE...ON TOURNE) di Youssef Chahine, 2001 THE CURSE OF THE JADE SCORPION (LA MALEDIZIONE DELLO SCORPIONE DI GIADA) di Woody Allen, 2001 TOSCA di Benoît Jacquot, 2001 TRAINING DAY (TRAINING DAY) di Antoine Fuqua, 2001 TUESDAY (MARTEDÌ) di Geoﬀrey Alexander Dunbar, 2000 VIVERE di Franco Bernini, 2001

FIFI MARTINGALE (FIFI MARTINGALE) di Jacques Rozier, 2001 FIGLI - HIJOS (FIGLI - HIJOS) di Marco Bechis, 2001 FLOWER ISLAND (L’ISOLA DEI FIORI) di Il-gon Song, 2001 GAICHU (GAICHU) di Akihiko Shiota, 2001 HAI XIAN (FRUTTI DI MARE) di Wen Zhu, 2001 INVINCIBLE (INVINCIBILE) di Werner Herzog, 2001 LA FIEBRE DEL LOCO (LA FIEBRE DEL LOCO) di Andrés Wood, 2001 L’AMORE IMPERFETTO di Giovanni Davide Maderna, 2001 L’AMORE PROBABILMENTE di Giuseppe Bertolucci, 2000 LE SOUFFLE (IL RESPIRO) di Damien Odoul, 2000 L’EMPLOI DU TEMPS (A TEMPO PIENO) di Laurent Cantet, 2001 L’UOMO IN PIÙ di Paolo Sorrentino, 2001 ME WITHOUT YOU (ME WITHOUT YOU) di Sandra Goldbacher, 2001 QUITTING (QUITTING) di Yang Zhang, 2001 REINES D’UN JOUR (REGINE PER UN GIORNO) di Marion Vernoux, 2001 SÁBADO (SABATO) di Juan Villegas, 2001 SESTRY (SORELLE) di Sergei Bodrov jr., 2001 THIRTEEN CONVERSATIONS ABOUT ONE THING (TREDICI VARIAZIONI SUL TEMA) di Jill Sprecher, 2001 TIRANA YEAR ZERO (TIRANA ANNO ZERO) di Fatmir Koçi, 2001 TUHOG (TUHOG - IN PERSONA) di Jeﬀrey Jeturian, 2000

CINEMA DEL PRESENTE ÁGUA E SAL (ACQUA E SALE) di Teresa Villaverde, 2001

NUOVI TERRITORI – LM FICTION BRÈVE TRAVERSÉE (BREVE TRAVERSATA) di Catherine Breillat, 2001

Le Mostre Internazionali d'Arte Cinematografica 1932–2019

2001

DIAS DE NIETZSCHE EM TURIN (I GIORNI DI NIETZSCHE A TORINO) di Júlio Bressane, 2001 FARELAVITA di Tonino De Bernardi, 2001 FRÁGIL COMO O MUNDO (FRÁGIL COMO O MUNDO) di Rita Azevedo Gomes, 2001 JIN NIAN XIA TIAN (FISH AND ELEPHANT) di Yu Li, 2001 KRUH IN MLEKO (PANE E LATTE) di Jan Cvitkovič, 2001 LOS PORFIADOS (I RIBELLI) di Mariano Torres Manzur, 2001 NUOVI TERRITORI – LM FICTION – INDIGENT PROJECT TAPE (VIDEOCASSETTA) di Richard Linklater, 2000 WOMEN IN FILM (DONNE NEI FILM) di Bruce Wagner, 2001 NUOVI TERRITORI – LM NON FICTION A HUEY P.NEWTON STORY (UNA STORIA DI HUEY P. NEWTON) di Spike Lee, 2001 ASUBA DE SU SERBATOIU (SUL SERBATOIO) di Daniele Segre, 2001 DANIÈLE HUILLET, JEAN-MARIE STRAUB, CINÉASTES - OÙ GÎT VOTRE SOURIRE ENFOUI? (DANIÈLE HUILLET, JEAN-MARIE STRAUB, CINEASTI - DOV’È FINITO IL VOSTRO SORRISO NASCOSTO?) di Pedro Costa, 2001 DOMESTIC VIOLENCE (DOMESTIC VIOLENCE) di Frederick Wiseman, 2001 IMAGES D’ORIENT “TOURISME VANDALE” (IMMAGINI DELL’ORIENTE - TURISMO DA VANDALI) di Yervant Gianikian, Angela Ricci Lucchi, 2001 LES MILLES ET UNE VOIX = LA MUSIQUE DE L’ISLAM (LE MILLE E UNA VOCE = LA MUSICA DELL’ISLAM) di Mahmoud Ben Mahmoud, 2001

324

La Biennale di Venezia

MAL’HACH HAHISTORIA (L’ANGELO DELLA STORIA) di Ariella Azoulay, 2000 MARIO SCHIFANO TUTTO di Luca Ronchi, 2001 O FATO COMPLETO OU À PROCURA DE ALBERTO (IL COMPLETO O LA RICERCA DI ALBERTO) di Inês de Medeiros, 2001 SERBIE, ANNÉE ZÉRO (SERBIA, ANNO ZERO) di Goran Markovic, 2001 THE JUDGE AND THE HISTORIANTHE SOFRI AFFAIR (IL GIUDICE E LO STORICO: IL CASO SOFRI) di Jean-Louis Comolli, 2001 WADI GRAND CANYON di Amos Gitai, 2001 NUOVI TERRITORI CM ELEGIA DOROGI (ELEGIA DI UN VIAGGIO) di Aleksandr Sokurov, 2001 FUZHI (COPIA) di Sun Kechong, 2001 GT GRANTURISMO di Günther Selichar, Loredana Selichar, 2001 IL MONDO È FATTO A SCALE (FRAMMENTI) di Piero Natoli, 2001 PHANTOM (FANTASMA) di Matthias Müller, 2001 UN GIORNO ALL’OLIVETTI VISITANDO LA FABBRICA DI IVREA di Luigi Veronesi, 1947 ZILUOLAN (VIOLA) di Sun Kechong, 2001 NUOVI TERRITORI CM – MM A INVENÇÃO DO AMOR (L’INVENZIONE DELL’AMORE) di António Campos, 1965 A PROPOSITO DEGLI EFFETTI SPECIALI di Alberto Grifi, 2001 CINEMA di Fernando Lopes, 2001 FERNSEHTURM di Tacita Dean, 2001 LE LOUP ET L’AGNEAU - JOHN FORD ET ALFRED HITCHCOCK (IL LUPO E L’AGNELLO - JOHN FORD E ALFRED HITCHCOCK) di André Labarthe, Hubert Knapp, 2001 NELLA NAPOLI DI LUCA GIORDANO di Mario Martone, 2001

NUOVI TERRITORI CM – MM – DIGITAL SHORT FILMS BY THREE FILMMAKERS A CONVERSATION WITH GOD di Tsai Ming-liang, 2001 DIGITOPIA di John Akomfrah, 2001 IN PUBLIC (IN PUBBLICO) di Jia Zhangke, 2001 NUOVI TERRITORI CM – MM – I DIARI DELLA SACHER ANTONIO RUJU. VITA DI UN ANARCHICO SARDO (I DIARI DELLA SACHER: ANTONIO RUJU. VITA DI UN ANARCHICO SARDO) di Roberto Nanni, 2001 BANDIERA ROSSA E BORSA NERA (I DIARI DELLA SACHER: BANDIERA ROSSA E BORSA NERA) di Andrea Molaioli, 2001 CA CRI DO BO (I DIARI DELLA SACHER: CA CRI DO BO) di Susanna Nicchiarelli, 2001 DAVAI BISTRÉ - AVANTI PRESTO (I DIARI DELLA SACHER: DAVAI BISTRÉ - AVANTI! PRESTO!) di Mara Chiaretti, 2001 I QUADERNI DI LUISA (I DIARI DELLA SACHER: I QUADERNI DI LUISA) di Isabella Sandri, 2001 IN NOME DEL POPOLO ITALIANO (I DIARI DELLA SACHER: IN NOME DEL POPOLO ITALIANO) di Valia Santella, 2001 SCALAMARA (I DIARI DELLA SACHER: SCALAMARA) di Giuseppe Mario Gaudino, 2001 NUOVI TERRITORI CM – MM – OMAGGIO A JEAN-CLAUDE ROUSSEAU JEUNE FEMME À SA FENÊTRE LISANT UNE LETTRE (RAGAZZA CHE LEGGE UNA LETTERA) di Jean-Claude Rousseau, 1983 KEEP IN TOUCH (TENERSI IN CONTATTO) di Jean-Claude Rousseau, 1987

→

LA VALLÉE CLOSE (LA VALLE CHIUSA) di Jean-Claude Rousseau, 1995 LES ANTIQUITÉS DE ROME (LE ANTICHITÀ DI ROMA) di Jean-Claude Rousseau, 1989 VENISE N’EXISTE PAS (VENEZIA NON ESISTE) di Jean-Claude Rousseau, 1984 NUOVI TERRITORI CM – MM – PROGRAMMA STAN BRAKHAGE DANCE (DANZA) di Stan Brakhage, 2000 LOVESONG - LOVESONG 2 (CANTO D’AMORE - CANTO D’AMORE 2) di Stan Brakhage, 2001 OCCAM’S THREAD (IL FILO DI OCCAM) di Stan Brakhage, 2001 PERSIANS #13 - #18 (PERSIANI #13 #18) di Stan Brakhage, 2001 STATELY MANSIONS DID DECREE (LE MAGIONI IMPONENTI HANNO DELIBERATO) di Stan Brakhage, 1999 THE JESUS TRILOGY AND CODA (LA TRILOGIA DI GESÙ E CODA) di Stan Brakhage, 2001 CORTO CORTISSIMO AVATARS (SIMULACRI) di Ben Elia, 2001 BAMBOLEHO di Luis Prieto, 2001 CHE SISHISI (L’AUTOBUS 44) di Dayyan Eng, 2001 FREUNDE (AMICI) di Jan Krüger, 2001 INTIMISTO di Licia Eminenti, 2001 ISMAËL di Rudy Barichello, 2001 KOSMONAUT (IL COSMONAUTA) di Stefan Faldbakken, 2001 MY OTHER WHEELCHAIR IS A PORSCHE (L’ALTRA MIA SEDIA A ROTELLE È UNA PORCHE) di Ravi Kumar, 2001 NOH-WUL-SO-RI (ACCORDO IN SILENZIO) di Hong Doo-hyun, 2001 OLD LOVE (VECCHIO AMORE) di Jan Schütte, 2001 ¿QUIEN ERES TU? (CHI SEI TU?) di Ruth Olshan, 2001

325

SHIYI SUI (UNDICI) di Lu Zhang, 2001 SUEM-BA-GKOK-GILL (NASCONDINO) di Il-soon Kweon, 2001 THE OTHER SON (L’ALTRO FIGLIO) di Heng Tang, 2001 THE TERMS (I TERMINI) di Johnny O’Reilly, 2001 UN PAIO DI OCCHIALI di Carlo Damasco, 2001 PROIEZIONI SPECIALI MICHELANGELO ANTONIONI LO SGUARDO CHE HA CAMBIATO IL CINEMA di Sandro Lai, Carlo Di Carlo, 2001 LA CIOCIARA di Vittorio De Sica, 1960 SANTA LUCIA LUNTANA (SANTA LUCIA LUNTANA) di Harold Godsoe, 1931 THE MOVIE ACTOR (L’ATTORE CINEMATOGRAFICO) di Bruno Valletty, 1932 RETROSPETTIVA GUY DEBORD CRITIQUE DE LA SÉPARATION di Guy Debord, 1961 GUY DEBORD, SON ART ET SON TEMPS di Guy Debord, 1994 HURLEMENTS EN FAVEUR DE SADE di Guy Debord, 1952 IN GIRUM IMUS NOCTE ET CONSUMIMUR IGNI di Guy Debord, 1978 LA SOCIÉTÉ DU SPECTACLE di Guy Debord, 1973 RÉFUTATION DE TOUS LES JUGEMENTS, TANT ÉLOGIEUX QU’HOSTILES, QUI ON ÉTÉ JUSQU’ICI PORTÉS SUR LE FILM “LA SOCIÉTÉ DU SPECTACLE” di Guy Debord, 1975 SUR LE PASSAGE DE QUELQUES PERSONNES À TRAVERS UNE ASSEZ COURTE UNITÉ DE TEMPS di Guy Debord, 1959

Le Mostre Internazionali d'Arte Cinematografica 1932–2019

RETROSPETTIVA ANDRZEJ MUNK 22 LIPCA - SWIETO WYZWOLENIA (IL 22 LUGLIO - LA FESTA DELLA LIBERAZIONE) di Witold Lesiewicz, 1951 ARCHAEOLOGY (ARCHEOLOGIA) di Andrzej Brzozowski, 1968 BLEKITNY KRZYZ (LA CROCE AZZURRA) di Andrzej Munk, 1955 CEKALSKI, BOHDZIEWICZ, MUNK di Wladyslaw Wasilewski, 1978 CINÉMA POLONAIS. VII ANDRZEJ MUNK di André Delvaux, 1964 CZLOWIEK NA TORZE (UN UOMO SUI BINARI) di Andrzej Munk, 1957 EGZEKUCJA ARTURA GREISERA (L’ESECUZIONE DI ARTUR GREISER), 1946 EROICA (EROICA) di Andrzej Munk, 1958 GWIAZDY MUSZA PLONAC (LE STELLE DEVONO BRILLARE) di Andrzej Munk, Witold Lesiewicz, 1954 KIERUNEK - NOWA HUTA! (DIREZIONE NOWA HUTA!) di Andrzej Munk, 1951 KOLEJARSKIE SLOWO (PAROLA DI FERROVIERE) di Andrzej Munk, 1953 KONGRES BOJOWNIKÓW O WOLNOSC I DEMOKRACJE di Andrzej Munk, 1949 LAPAC ZLODZIEJA (AL LADRO) di Krzysztof Zanussi, 1960 NAUKA BLIZEJ ZYCIA (LA SCIENZA PIÙ VICINA ALLA VITA) di Andrzej Munk, 1951 NIEDZELNEY PORANEK (UNA DOMENICA MATTINA) di Andrzej Munk, 1955 OKO WYKOL (L’OCCHIO STRAPPATO) di Jerzy Skolimowski, 1960 OSTATNIE ZDIECIA (LE ULTIME RIPRESE) di Andrzej Brzozowski, 2001 PAMIETNIKI CHLOPOW (DIARI DI CONTADINI) di Andrzej Munk, 1952 PASAŻERKA (LA PASSEGGERA) di Andrzej Munk, 1963 PIELEGNIARKI (LE INFERMIERE) di Zofia Dwornik, 1948 POEMAT SYNFONICZNY BAJKA” ST. MONIUSZKI. KONCERT W KLUBIE

2002

2001

59. MOSTRA INTERNAZIONALE D’ARTE CINEMATOGRAFICA 29.08 – 08.09.2002

FABRYCZNYM ZAKLADÓW “URSUS” (POEMA SINFONICO “LA FIABA” DI ST. MONIUSZKI. CONCERTO NEL CLUB DI FABBRICA DEGLI STABILIMENTI “URSUS”) di Andrzej Munk, 1952 POGOTOWIE TRWA (IL SOCCORSO CONTINUA) di Maria Piotrowska, 1955 POLSKA KRONIKA FILMOVA NR. 3 (IL CINEGIORNALE POLACCO NR. 3), 1951 POLSKA KRONIKA FILMOVA NR. 8 (IL CINEGIORNALE POLACCO NR. 8), 1951 POLSKA KRONIKA FILMOVA NR. 10 (IL CINEGIORNALE POLACCO NR. 10), 1951 POLSKA KRONIKA FILMOVA NR. 14 (IL CINEGIORNALE POLACCO NR. 14), 1951 POLSKA KRONIKA FILMOVA NR. 19 (IL CINEGIORNALE POLACCO NR. 19), 1951 POLSKA KRONIKA FILMOVA NR. 23 (IL CINEGIORNALE POLACCO NR. 23), 1951 POLSKA KRONIKA FILMOVA NR. 37 (IL CINEGIORNALE POLACCO NR. 37), 1951 POLSKA KRONIKA FILMOWA 39/1961 (IL CINEGIORNALE POLACCO 39/1961), 1961 POLSKA KRONIKA FILMOWA NR.52/1959 WYDANIE A-B (IL CINEGIORNALE POLACCO N. 52/1959 A-B) di Andrzej Munk, 1959 ROZBIJEMY ZABAWE (ROMPIAMO LA FESTA) di Roman Polanski, 1957 SPACEREK STAROMIEJSKI (UNA PASSEGGIATA PER LA VECCHIA CITTÀ DI VARSAVIA) di Andrzej Munk, 1958 SZTUKA MLODYCH (L’ARTE DEI GIOVANI) di Andrzej Munk, 1949 TRYUMF. CZESC I (IL TRIONFO. PARTE I) di Chybowski, 1949 TRZY PROTOKOLY (TRE PROTOCOLLI) di Henryk Kluba, 1955 ZACZELO SIE W HISZPANII (È COMINCIATO IN SPAGNA), 1950 ZAKONNICA (LA MONACA) di Andrzej Munk, 1958 ZEZOWATE SZCZESCIE (LA FORTUNA STRABICA) di Andrzej Munk, 1959

326

La Biennale di Venezia

16. SETTIMANA INTERNAZIONALE DELLA CRITICA GEGE (GE GE) di Yan Yan Mak, 2001 RAIN (RAIN) di Katherine Lindberg, 2001 RASGANÇO (RASGANÇO) di Raquel Freire, 2001 SHŌJO (UN ADOLESCENTE) di Eiji Okuda, 2001 THE HIRED HAND (IL RITORNO DI HARRY COLLINGS) di Peter Fonda, 1971 TORNANDO A CASA di Vincenzo Marra, 2001 UN MOMENT DE BONHEUR (UN ATTIMO DI FELICITÀ) di Antoine Santana, 2001 VAGÓN FUMADOR (VAGÓN FUMADOR) di Verónica Chen, 2001

Presidente Franco Bernabè Consiglio di Amministrazione Paolo Costa (Vicepresidente) Amerigo Restucci Valerio Riva Severino Salvemini Coordinatore Generale Massimo Coda Collegio Sindacale Lionello Campagnari (Presidente) Piergiorgio Brida Adamo Vecchi Rainero Silvio Folchini (Supplente) Direttore della Mostra Moritz de Hadeln Premi assegnati dalla Biennale di Venezia su proposta del Direttore Leone d’oro alla carriera Dino Risi

Giuria Venezia 59 Gong Li (Presidente) Jacques Audiard Evgenij Evtušenko Ulrich Felsberg László Kovács Francesca Neri Yesim Ustaoglu

PREMI Leone d’oro per il miglior film THE MAGDALENE SISTERS (MAGDALENE) di Peter Mullan, 2002 Premio speciale per la regia Chang-dong Lee per OASIS (OASIS), 2002

→

Gran premio della giuria DOM DURAKOV - LA MAISON DE FOUS (LA CASA DEI MATTI) di Andrei Konchalovsky, 2002 Premio speciale della giuria ROKUGATSU NO HEBI (A SNAKE OF JUNE) di Shinya Tsukamoto, 2002 Coppa Volpi per la migliore interpretazione maschile Stefano Accorsi per UN VIAGGIO CHIAMATO AMORE, 2002 Coppa Volpi per la migliore interpretazione femminile Julianne Moore per FAR FROM HEAVEN (LONTANO DAL PARADISO), 2002 Premio “Marcello Mastroianni” (a un giovane attore/attrice emergente) So-ri Moon per OASIS (OASIS), 2002 Premio per un contributo individuale di particolare rilievo Edward Lachman per FAR FROM HEAVEN (LONTANO DAL PARADISO), 2002 Leone d’argento per il migliore cortometraggio CLOWN di Irina Efteeva, 2002

Giuria Controcorrente Ghassan Abdul Khalek (Presidente) Catherine Breillat Peggy Chiao Klaus Eder Enrico Ghezzi

PREMI Premio San Marco XIAO CHENG ZHI CHUN (PRIMAVERA IN UNA CITTADINA) di Zhuangzhuang Tian, 2002 Menzione speciale LA VIRGEN DE LA LUJURIA (LA VERGINE DELLA LUSSURIA) di Arturo Ripstein, 2001 RENMIN GONGCHE (BAGNO PUBBLICO) di Fruit Chan, 2002 TEMPO di Per Carleson, 2002

Giuria Opera Prima Katinka Faragó (Presidente) Reinhard Hauﬀ Derek Malcolm Paolo Virzì Eva Zaoralova

PREMI Leone del futuro – Premio Venezia opera prima “Luigi De Laurentiis” (ex aequo) DUE AMICI di Spiro Scimone, Francesco Sframeli, 2002 ROGER DODGER (ROGER DODGER) di Dylan Kidd, 2002

SEZIONI LEONE D’ORO A DINO RISI IL SORPASSO di Dino Risi, 1962

327

Le Mostre Internazionali d'Arte Cinematografica 1932–2019

VENEZIA 59 – CONCORSO AU PLUS PRÈS DU PARADIS (IL LUOGO PIÙ VICINO AL PARADISO) di Tonie Marshall, 2002 BEAR’S KISS (IL BACIO DELL’ORSO) di Sergei Bodrov, 2002 DIRTY PRETTY THINGS (PICCOLI AFFARI SPORCHI) di Stephen Frears, 2002 DOLLS (DOLLS) di Takeshi Kitano, 2002 DOM DURAKOV - LA MAISON DE FOUS (LA CASA DEI MATTI) di Andrei Konchalovsky, 2002 FAR FROM HEAVEN (LONTANO DAL PARADISO) di Todd Haynes, 2002 FRIDA (FRIDA) di Julie Taymor, 2002 FÜHRER EX (FÜHRER EX) di Winfried Bonengel, 2002 JULIE WALKING HOME (IL RITORNO A CASA DI JULIE) di Agnieszka Holland, 2002 LA FORZA DEL PASSATO di Piergiorgio Gay, 2002 L’HOMME DU TRAIN (L’UOMO DEL TRENO) di Patrice Leconte, 2002 MEILI SHIGUANG (I TEMPI MIGLIORI) di Tso-chi Chang, 2002 NACKT (NACKT - NUDI) di Doris Dörrie, 2002 NHA FALA (LA MIA VOCE) di Flora Gomes, 2002 OASIS (OASIS) di Chang-dong Lee, 2002 ROAD TO PERDITION (ERA MIO PADRE) di Sam Mendes, 2002 THE MAGDALENE SISTERS (MAGDALENE) di Peter Mullan, 2002 THE TRACKER (THE TRACKER LA GUIDA) di Rolf de Heer, 2002 UN MONDE PRESQUE PAISIBLE (UN MONDO QUASI PACIFICO) di Michel Deville, 2002 UN VIAGGIO CHIAMATO AMORE di Michele Placido, 2002 VELOCITÀ MASSIMA di Daniele Vicari, 2002

2002

VENEZIA 59 – CORTI CLOWN di Irina Efteeva, 2002 KALÓZOK SZERETÖJE (AMANTE DEI PIRATI) di Zsofia Péterﬀy, 2002 LITTLE DICKIE (LITTLE DICKIE) di Anita McGee, 2002 PENDING (PENDENTE) di Anna Tow, 2002 REDIAL (RICHIAMA) di Michelle Amas, 2001 ROSSOFANGO di Paolo Ameli, 2002 TARJETA ROJA (CARTELLINO ROSSO) di Elena Vilallonga, 2002 TEMPO di Per Carleson, 2002 TU DEVRAIS FAIRE DU CINÉMA (DOVRESTI FARE CINEMA) di Michel Vereecken, 2002 CONTROCORRENTE FULL FRONTAL (FULL FRONTAL) di Steven Soderbergh, 2002 KEN PARK (KEN PARK) di Larry Clark, Edward Lachman, 2002 LA VIRGEN DE LA LUJURIA (LA VERGINE DELLA LUSSURIA) di Arturo Ripstein, 2001 L’ANIMA GEMELLA di Sergio Rubini, 2002 LILJA 4-EVER (LILJA 4-EVER) di Lukas Moodysson, 2002 LILLY’S STORY (STORIA DI LILLY) di Roviros Manthoulis, 2002 MUSIKK FOR BRYLLUP OG BEGRAVELSER (MUSICA PER MATRIMONI E FUNERALI) di Unni Straume, 2002 NIZHALKKUTHU (OMBRE OSCURE) di Adoor Gopalakrishnan, 2002 NUOMOS SUTARTIS (L’AFFITTO) di Kristijonas Vildziunas, 2002 PONIENTE (PONENTE) di Chus Gutiérrez, 2002 RENMIN GONGCHE (BAGNO PUBBLICO) di Fruit Chan, 2002 ROKUGATSU NO HEBI (A SNAKE OF JUNE) di Shinya Tsukamoto, 2002 ROSA LA CHINA di Valeria Sarmiento, 2002

328

La Biennale di Venezia

UN HOMME SANS L’OCCIDENT (UN HOMME SANS L’OCCIDENT) di Raymond Depardon, 2002 VENDREDI SOIR (VENERDÌ SERA) di Claire Denis, 2002 XIAO CHENG ZHI CHUN (PRIMAVERA IN UNA CITTADINA) di Zhuangzhuang Tian, 2002 XUN QIANG (THE MISSING GUN) di Chuan Lu, 2001 ZENDAN-E ZANAN (LA PRIGIONE DELLE DONNE) di Manijeh Hekmat, 2002 FUORI CONCORSO BETWEEN STRANGERS (CUORI ESTRANEI) di Edoardo Ponti, 2001 BLOOD WORK (DEBITO DI SANGUE) di Clint Eastwood, 2002 JOHAN PADAN - A LA DESCOVERTA DE LE AMERICHE di Giulio Cingoli, 2002 K-19: THE WIDOWMAKER (K-19) di Kathryn Bigelow, 2002 MY NAME IS TANINO (MY NAME IS TANINO) di Paolo Virzì, 2001 NAQOYQATSI (NAQOYQATSI) di Godfrey Reggio, 2002 PASOS DE BAILE (DANZA DI SANGUE - DANCER UPSTAIRS) di John Malkovich, 2001 RIPLEY’S GAME (IL GIOCO DI RIPLEY) di Liliana Cavani, 2002 SANDOUK AJAB - LA BOÎTE MAGIQUE (LA SCATOLA MAGICA) di Ridha Behi, 2002 TEN MINUTES OLDER - THE CELLO (TEN MINUTES OLDER - THE CELLO) [episodi: ABOUT TIME 2, ADDICTED TO THE STARS, DANCE LE NOIR DU TEMPS, HISTOIRE D’EAU, ONE MOMENT, TEN MINUTES AFTER, THE ENLIGHTENMENT, VERS NANCY] di Mike Figgis, Michael

Radford, Jean-Luc Godard, Bernardo Bertolucci, Jirí Menzel, István Szabó, Volker Schlöndorﬀ, Claire Denis, 2002 EVENTI SPECIALI 11’ 09” 01 - SEPTEMBER 11 (11 SETTEMBRE 2001)

[episodi: BOSNIA-ERZEGOVINA, BURKINA FASO, EGITTO, FRANCIA, GIAPPONE, GRAN GRETAGNA, INDIA, IRAN, ISRAELE, MESSICO, STATI UNITI D’AMERICA] di Danis

Tanovic, Idrissa Ouedraogo, Youssef Chahine, Claude Lelouch, Shohei Imamura, Ken Loach, Mira Nair, Samira Makhmalbaf, Amos Gitai, Alejandro González Iñárritu, Sean Penn, 2002 B COMME BÉJART (B COME BÉJART) di Marcel Schüpbach, 2002 CLOWN IN’ KABUL di Enzo Balestrieri, Stefano Moser, 2002 EL CABALLERO DON QUIJOTE (EL CABALLERO DON QUIJOTE) di Manuel Gutiérrez Aragón, 2002 ROSA FUNZECA di Aurelio Grimaldi, 2002 NUOVI TERRITORI – AFFETTI COLLATERALI OTELLO ATTO V SCENA II di Francesco Siciliano, 2002 THIRST FOR REVENGE (SETE DI VENDETTA) di Mehmet Özcelik, 2002 NUOVI TERRITORI – DOPOMONDI LITTLE GOLD COWBOY (IL PICCOLO COWBOY D’ORO) di Michael Reihana, 2002 POSZTKATONA di Tamás Buvári, 2002 ROSA, UN DELIRIO di Carlos Villegas, 2001 SILENCE (SILENZIO) di Vincent Deslande, 2002 WHITE & BLACK (NERO E BIANCO) di Eduardo Arias, 2002 NUOVI TERRITORI – EVENTO SPECIALE SANDRA. RITRATTO CONFIDENZIALE di Giuseppe Piccioni, 2002 NUOVI TERRITORI – FARAWAY SO CLOSE: SCENARI ISLAMICI AFGHAN STORIES (STORIE AFGANE) di Taran Davies, 2002

→

BATCHEH-HAYE AFGHAN (I BAMBINI AFGHANI) di Mehrdad Farid, 2002 CON LA PALESTINA NEGLI OCCHI di Vittorio Giorno, Federico Mariani, 2002

NUOVI TERRITORI – MUTAZIONI MRS MEITLEMEIHR (LA SIG.RA MEITLEMEIHR) di Graham Rose, 2002 SILENCIO NUCLEAR (SILENZIO NUCLEARE) di Ivan Mora Manzano, 2002

NUOVI TERRITORI – GIOVENTÙ BRUCIATA APARTE (DA PARTE) di Mario Handler, 2002 SUBWAY KIDS 2002 (LA BANDA DELLA METRO 2002) di Jung-il Sohn, 2002

NUOVI TERRITORI – NELL’INTIMITÀ CHASING HEAVEN (INSEGUENDO IL PARADISO) di Claudia Solti, 2002 WHILE YOU SLEEP (MENTRE DORMI) di Eva Tang, 2002

NUOVI TERRITORI – IDENTIFICAZIONI NOTES ON FILM 01 ELSE (NOTE SUL FILM 01 ELSE) di Norbert Pfaﬀenbichler, 2002 VALENTINE di Julien Hallard, Guillaume Paturel, 2002

NUOVI TERRITORI – NOTTURNO LA NOTTE CHE SI SPOSTA GIANFRANCO FERRONI di Elisabetta Sgarbi, 2002 LIQUIDO ATLANTE di Alberto Momo, 2002

NUOVI TERRITORI – ITALIA FUORISALA – TEATRI RIPETIBILI ANNA WEISS di Alessandro Colizzi, 2002

NUOVI TERRITORI – OMAGGIO AI FRATELLI QUAY 2 SPOT BADOIT di Stephen Quay, Timothy Quay 3 SPOT “ROUND UP” di Stephen Quay, Timothy Quay BRAIN FREEZE di Stephen Quay, Timothy Quay BRUNO SCHULZ’S STREET OF CROCODILES (STREET OF CROCODILES) di Stephen Quay, Timothy Quay, 1986 DE ARTIFICIALI PERSPECTIVA di Stephen Quay, Timothy Quay, 1990 IN ABSENTIA di Stephen Quay, Timothy Quay, 2000 ITV MOVIE PREMIERE di Stephen Quay, Timothy Quay LA CHATTE ANDALOUSE (LA GATTA ANDALUSA) di Gérald Hustache-Mathieu, 2002 MURPHY STOUT di Stephen Quay, Timothy Quay NORTHERN ROCK di Stephen Quay, Timothy Quay REHEARSALS FOR EXTINCT ANATOMIES di Stephen Quay, Timothy Quay, 1987

NUOVI TERRITORI – LESSICO FAMILIARE BAD GISUANAT RA SHANEH KHAHAD ZAD (IL VENTO TI PETTINERÀ LE TRECCE) di Saman Salur, 2002 MBOUTOUKOU di Victor Viyuoh, 2002 NUOVI TERRITORI – MUSICOSCOPE A PIANO TALE (STORIA DI UN PIANOFORTE) di Benjamin Holmsteen, 2002 ADDIO DEL PASSATO di Marco Bellocchio, 2002 AFRICANIZED (AFRICANIZZATI) di Theo Eshetu, 2002 ASSIOMA DI QUALUNQUE COSA di Leonardo Celi, 2002 NOISE LEVEL (NOISELEVEL) di Leonardo Carrano, 2002 THE RIFT (LA FESSURA) di Anna Ehnsiö, 2002

329

Le Mostre Internazionali d'Arte Cinematografica 1932–2019

RICE KRISPIES di Stephen Quay, Timothy Quay SHADOWY ENCOUNTERS (OSCURI INCONTRI) di Gariné Torossian, 2002 SPOT ANTI-AIDS di Stephen Quay, Timothy Quay STILLE NACHT [episodi: STILLE NACHT I, STILLE NACHT II, ARE WE STILL MARRIED?, STILLE NACHT III, STILLE NACHT IV, STILLE NACHT V] di Stephen Quay, Timothy Quay

THE SANDMAN di Stephen Quay, Timothy Quay, 2000 TRAILER “INSTITUTE BENJAMENTA” di Stephen Quay, Timothy Quay NUOVI TERRITORI – OMBRE CHARLEMAGNE 2: PILTZER di Pip Chodorov, 2002 NUOVI TERRITORI – PROGRAMMA WONG KAR-WAI BMW “THE FOLLOW” (BMW “L’INSEGUIMENTO”) di Wong Kar-wai, 2001 BUENOS AIRES ZERO DEGREE (BUENOS AIRES ZERO GRADI) di Pun-Leung Kwan, Amos Lee, 1999 LACOSTE di Wong Kar-wai, 2001 SIX DAYS (SEI GIORNI) di Wong Kar-wai, 2002 NUOVI TERRITORI – PUGNI PUGNI E SU DI ME SI CHIUDE UN CIELO di Andrea Adriatico, 2002 NUOVI TERRITORI – RI-EVOCAZIONI ANGST ISST SEELE AUF (LA PAURA MANGIA L’ANIMA) di Shahbaz Noshir, 2002 IPPODROMI ALL’ALBA di Alessandro Blasetti, 1950 NUOVI TERRITORI – RITI E FINZIONI PHOBIA (FOBIA) di Ciro Altabás, 2002 SPACE OFF (SPACE OFF) di Tino Franco, 2002 Y.U.L. di Comes Chahbazian, 2002

2002

NUOVI TERRITORI – SEGNI DELLA STORIA BOMB! (BOMBA!) di Thomas Aigelsreiter, 2002 I RAGAZZI DI EL ALAMEIN (EL ALAMEIN - LA LINEA DEL FUOCO) di Enzo Monteleone, 2002 THE LAST STORYTELLER? (L’ULTIMO CANTASTORIE?) di Desmond Bell, 2002 WTC RIP di Lee Songe, 2002 NUOVI TERRITORI – SINGOLARE FEMMINILE FAITHFUL (FEDELE) di Marzena Grzegorczyk, 2002 THE TOUR (IL GIRO) di Deborah Young, 2002 NUOVI TERRITORI – STRADE PERDUTE CATHAY: POEMS BY EZRA POUND (CATHAY: POESIE DI EZRA POUND) di Bernard Dew, 2002 INDIAN BRADSHAW (IL BRADSHAW INDIANO) di Andrew Wills, 2002 KEY WEST di Thomas Aigelsreiter, 2002 MÔRGH (UCCELLO) di Fiamma Marchione, Hossein Taheri, Simona Lianza, 2002 NUOVI TERRITORI – STRANGE DAYS A LA MEMORIA DE LAS SIRENAS (IN MEMORIA DELLE SIRENE) di Héctor Maeshiro, 2002 PENSÃO INTERNACIONAL (ALBERGO INTERNAZIONALE) di Rui Goulart, 2002 NUOVI TERRITORI – TERRA BABA MANDELA (CARO MANDELA) di Riccardo Milani, 2002 IL CONTRATTO di Guido Chiesa, 2002 PORTO MARGHERA, VENEZIA: UN INGANNO LETALE di Paolo Bonaldi, 2002

330

La Biennale di Venezia

NUOVI TERRITORI – TRAVELOGUES CORAZÓN VERDE (CUORE VERDE) di Luis Sepúlveda, Diego Meza, 2002 DIARIO DI VIAGGIO ALL’ASSENZIO di Claudio Fausti, Marco Cicala, 2001 STRADE BLU. STORIE DALLA PROVINCIA AMERICANA [2° EPISODIO] di Nene Grignaﬃni, Francesco Conversano, 2002 [da STRADE BLU. STORIE DALLA PROVINCIA AMERICANA]

NUOVI TERRITORI – VOLTI ROSY-FINGERED DAWN - UN FILM SU TERRENCE MALICK di Luciano Barcaroli, Carlo Hintermann, Gerardo Panichi, Daniele Villa, 2002 TILDA SWINTON - THE LOVE FACTORY (TILDA SWINTON - THE LOVE FACTORY) di Luca Guadagnino, 2002 NUOVI TERRITORI LM – AFFETTI COLLATERALI GOLDFISH GAME (IL GIOCO DEL PESCIOLINO ROSSO) di Jan Lauwers, 2002 NUOVI TERRITORI LM – ALTRE DONNE NAVARE KHALI di Fariborz Kamkari, 2002 REKA (IL FIUME) di Aleksei Balabanov, 2002 NUOVI TERRITORI LM – ASIATIC IRONIC UNDERGROUND ANTI-DIALECTIC (ANTI-DIALETTICO) di Kim Gok, Kim Sun, 2001 HONGQI PIAO (VOLA LA BANDIERA ROSSA) di Zhou Hongxiang, 2002 NUOVI TERRITORI LM – DOPOMONDI LA SINDROME DEL GOLFO di Alberto D’Onofrio, 2002 NUOVI TERRITORI LM – IDENTIFICAZIONI LEI di Tonino De Bernardi, 2002

NUOVI TERRITORI LM – ITALIA FUORISALA – TEATRI RIPETIBILI LUPARELLA di Giuseppe Bertolucci, 2002 NUOVI TERRITORI LM – LESSICO FAMILIARE APRIMI IL CUORE di Giada Colagrande, 2002 NUOVI TERRITORI LM – MUTAZIONI K di Shoja Azari, 2002 NUOVI TERRITORI LM – NELL’INTIMITÀ VECCHIE di Daniele Segre, 2002 NUOVI TERRITORI LM – NOTTURNO NEBO. SAMOLJOT. DEVUSHKA. (IL CIELO. L’AEREO. LA RAGAZZA.) di Vera Storozheva, 2002 NUOVI TERRITORI LM – OMBRE SUDIJATA (IL GIUDICE) di Zaneta Vangeli, 2001 NUOVI TERRITORI LM – PUGNI AIKI di Daisuke Tengan, 2002 NUOVI TERRITORI LM – RIEVOCAZIONI ROCHA QUE VOA (PIETRA CHE VOLA) di Eryk Rocha, 2002 NUOVI TERRITORI LM – RITI E FINZIONI KUANG WU YOU YU (MORBO BLU) di Lin Tay-jou, 2001 NUOVI TERRITORI LM – SINGOLARE FEMMINILE BLESSED (BENEDETTI) di Rachel Douglas, 2002 NUOVI TERRITORI LM – STRADE PERDUTE LONDON ORBITAL (LA CIRCONVALLAZIONE DI LONDRA) di Christopher Petit, Iain Sinclair, 2002

2003 →

NUOVI TERRITORI LM – STRANGE DAYS KÜHE VOM NEBEL GESCHWÄNGERT (MUCCHE INGRAVIDATE DALLA NEBBIA) di Rosa von Praunheim, 2002 70 ANNI DELLA MOSTRA: “FALCE, MARTELLO E FASCIO (1932-1942)” CECH PANEN KUTNOHORSKÝCH (LA CORPORAZIONE DELLE VERGINI DI KUTNA HORA) di Otakar Vávra, 1938 CELIUSKIN (CELIUSKIN) di Yakov Poselsky, 1934 EMBEREK A HAVASON (UOMINI DELLA MONTAGNA) di István Szöts, 1942 NOVYJ GULLIVER (IL NUOVO GULLIVER) di Aleksandr Ptushko, 1935 OKRAINA (SOBBORGHI) di Boris Barnet, 1933 PUTËVKA V ŽIZN’ (IL CAMMINO VERSO LA VITA) di Nikolai Ekk, 1931 PYSKA (PALLA DI SEGO) di Mikhail Romm, 1934 VESJOLJE REBJATA (TUTTO IL MONDO RIDE) di Grigoriy Aleksandrov, 1934 ZIEM SPIEVA (LA TERRA CANTA) di Karel Plicka, 1933 PERSONALE ANTONIONI AL DI LÀ DELLE NUVOLE di Michelangelo Antonioni, Wim Wenders, 1995 MICHELANGELO ANTONIONI LO SGUARDO CHE HA CAMBIATO IL CINEMA di Sandro Lai, Carlo Di Carlo, 2001 ANTONIONI VISTO DA ANTONIONI di Lino Miccichè, 1978 BLOW UP (BLOW-UP) di Michelangelo Antonioni, 1966 CARO ANTONIONI (CARO ANTONIONI) di Gianni Massironi, 1995 CHUNG KUO. CINA (CHUNG KUO. CINA) di Michelangelo Antonioni, 1972 CRONACA DI UN AMORE di Michelangelo Antonioni, 1950

331

FARE FILM È PER ME VIVERE di Enrica Antonioni, 1995 FOTOROMANZA di Michelangelo Antonioni, 1984 GENTE DEL PO di Michelangelo Antonioni, 1947 I VINTI [EPISODIO FRANCESE, EPISODIO INGLESE, EPISODIO ITALIANO]

di Michelangelo Antonioni, 1952 IDENTIFICAZIONE DI UNA DONNA di Michelangelo Antonioni, 1982 IL DESERTO ROSSO di Michelangelo Antonioni, 1964 IL GRIDO di Michelangelo Antonioni, 1957 IL MISTERO DI OBERWALD di Michelangelo Antonioni, 1980 IL PROVINO di Michelangelo Antonioni, 1965 [da I TRE VOLTI] KUMBHA MELA di Michelangelo Antonioni, 1989 LA FUNIVIA DEL FALORIA di Michelangelo Antonioni, 1950 LA NOTTE di Michelangelo Antonioni, 1961 LA SIGNORA SENZA CAMELIE di Michelangelo Antonioni, 1953 LA VILLA DEI MOSTRI di Michelangelo Antonioni, 1950 L’AMOROSA MENZOGNA di Michelangelo Antonioni, 1949 L’AVVENTURA di Michelangelo Antonioni, 1960 LE AMICHE di Michelangelo Antonioni, 1955 L’ECLISSE di Michelangelo Antonioni, 1962 L’ULTIMA SEQUENZA DI “PROFESSIONE: REPORTER” di André Labarthe, 1974 N.U. (NETTEZZA URBANA) di Michelangelo Antonioni, 1948 NOTO MANDORLI VULCANO STROMBOLI CARNEVALE di Michelangelo Antonioni, 1992 PROFESSIONE: REPORTER di Michelangelo Antonioni, 1974

Le Mostre Internazionali d'Arte Cinematografica 1932–2019

RITORNO A LISCA BIANCA di Michelangelo Antonioni, 1983 ROMA di Michelangelo Antonioni, 1990 [da 12 REGISTI PER 12 CITTÀ]

SETTE CANNE UN VESTITO di Michelangelo Antonioni, 1949 SICILIA di Michelangelo Antonioni, 1997 SUPERSTIZIONE di Michelangelo Antonioni, 1948 TENTATO SUICIDIO di Michelangelo Antonioni, 1953 [da AMORE IN CITTÀ] ZABRISKIE POINT (ZABRISKIE POINT) di Michelangelo Antonioni, 1970 OMAGGIO A CESARE ZAVATTINI (1902 – 1989) DARÒ UN MILIONE di Mario Camerini, 1935 OMAGGIO A “POSITIF” LES ABYSSES (LES ABYSSES) di Nikos Papatakis, 1963 17. SETTIMANA INTERNAZIONALE DELLA CRITICA DUE AMICI di Spiro Scimone, Francesco Sframeli, 2002 EMTEHAN (L’ESAME) di Nasser Refaie, 2002 MIZU NO ONNA (LA DONNA DELL’ACQUA) di Hidenori Sugimori, 2002 MON HUAN BU LUO (NEL PAESE DEI SOGNI) di Wen-Tang Cheng, 2002 ROGER DODGER (ROGER DODGER) di Dylan Kidd, 2002 SHADOWS (OMBRE) di John Cassavetes, 1958 UN HONNÊTE COMMERÇANT (UN ONESTO TRAFFICANTE) di Philippe Blasband, 2002 ZMEJ (LA CODA DELL’AQUILONE) di Aleksei Muradov, 2002

2003 60. MOSTRA INTERNAZIONALE D’ARTE CINEMATOGRAFICA 27.08 – 06.09.2003

Presidente Franco Bernabè Consiglio di Amministrazione Paolo Costa (Vicepresidente) Amerigo Restucci Valerio Riva Severino Salvemini Coordinatore Generale Paolo Gardin Collegio dei Revisori dei Conti Lionello Campagnari (Presidente) Piergiorgio Brida Giorgio Valbonesi Raniero Silvio Folchini (Supplente) Direttore della Mostra Moritz de Hadeln Premi assegnati dalla Biennale di Venezia su proposta del Direttore Leone d’oro alla carriera Dino De Laurentiis Omar Sharif

Giuria Venezia 60 Mario Monicelli (Presidente) Stefano Accorsi Michael Ballahaus Ann Hui Pierre Jolivet Monty Montgomery Assumpta Serna

PREMI Leone d’oro per il miglior film VOZVRASHCHENIYE (IL RITORNO) di Andrei Zvyagintsev, 2003 Leone d’argento – Gran premio della giuria LE CERF-VOLANT (L’AQUILONE) di Randa Chahal Sabbag, 2003 Leone d’argento per la migliore regia Takeshi Kitano per ZATOICHI (ZATOICHI), 2003 Premio per un contributo individuale di particolare rilievo Marco Bellocchio per BUONGIORNO, NOTTE, 2003 Coppa Volpi per la migliore interpretazione maschile Sean Penn per 21 GRAMS (21 GRAMMI - IL PESO DELL’ANIMA), 2003 Coppa Volpi per la migliore interpretazione femminile Katja Riemann per ROSENSTRASSE (ROSENSTRASSE), 2003 Premio “Marcello Mastroianni” (a un giovane attore/attrice emergente) Najat Benssallem per RAJA, 2003 Leone d’argento per il migliore cortometraggio NEFT (PETROLIO) di Murad Ibragimbekov, 2003

332

La Biennale di Venezia

Premio UIP THE TRUMOUSE SHOW (LO SHOW DI TRUMOUSE) di Julio Robledo, 2003 Menzione speciale – Cortometraggi HOCHBETRIEB (DADI E BULLONI) di Andreas Krein, 2003

Giuria Controcorrente Laure Adler (Presidente) Vito Amoruso Samir Farid Rene Liu Ulrich Tukur

PREMI Premio San Marco VODKA LEMON (VODKA LEMON) di Hiner Saleem, 2003 Premio speciale per la regia Michael Schorr per SCHULTZE GET THE BLUES (SCHULTZE VUOLE SUONARE IL BLUES), 2003 Premio controcorrente Tadanobu Asano per LAST LIFE IN THE UNIVERSE (L’ULTIMA VITA NELL’UNIVERSO) di Pen-Ek Ratanaruang, 2003 Scarlett Johansson per LOST IN TRANSLATION (LOST IN TRANSLATION - L’AMORE TRADOTTO), 2003 Menzione speciale – Controcorrente LA QUIMERA DE LOS HEROES (LA CHIMERA DEGLI EROI) di Daniel Rosenfeld, 2003

→

Giuria Opera Prima Lia van Leer (Presidente) Jannike Åhlund Pierre-Henri Deleau Stefan Kitanov Peter Scarlet

PREMI Leone del futuro – Premio Venezia opera prima “Luigi De Laurentiis” VOZVRASHCHENIYE (IL RITORNO) di Andrei Zvyagintsev, 2003 Menzione speciale – Leone del futuro – Premio Venezia opera prima “Luigi De Laurentiis” BALLO A TRE PASSI di Salvatore Mereu, 2003 POSLEDNIY POEZD (L’ULTIMO TRENO) di Aleksei German Jr., 2003

SEZIONI VENEZIA 60 – CONCORSO 21 GRAMS (21 GRAMMI - IL PESO DELL’ANIMA) di Alejandro González Iñárritu, 2003 ALILA (ALILA) di Amos Gitai, 2003 BARAM-NAM GAJOK (LA MOGLIE DELL’AVVOCATO) di Sangsoo Im, 2003 BU SAN (ARRIVEDERCI DRAGON INN) di Tsai Ming-liang, 2003 BUONGIORNO, NOTTE di Marco Bellocchio, 2003 CODE 46 (CODICE 46) di Michael Winterbottom, 2003 IL MIRACOLO di Edoardo Winspeare, 2003 IMAGINING ARGENTINA (IMMAGINI) di Christopher Hampton, 2002 LE CERF-VOLANT (L’AQUILONE) di Randa Chahal Sabbag, 2003 LES SENTIMENTS (I SENTIMENTI) di Noémie Lvovsky, 2003 PORNOGRAFIA di Jan Jakub Kolski, 2003

333

RAJA di Jacques Doillon, 2003 ROSENSTRASSE (ROSENSTRASSE) di Margarethe von Trotta, 2003 SEGRETI DI STATO di Paolo Benvenuti, 2003 SJAJ U OČIMA (OCCHI CHE BRILLANO) di Srdjan Karanovic, 2003 THE FLOATING LANDSCAPE (IL PAESAGGIO FLUTTUANTE) di Carol Lai Miu Suet, 2003 TWENTYNINE PALMS (TWENTYNINE PALMS) di Bruno Dumont, 2003 UM FILME FALADO (UN FILM PARLATO) di Manoel de Oliveira, 2003 VOZVRASHCHENIYE (IL RITORNO) di Andrei Zvyagintsev, 2003 ZATOICHI (ZATOICHI) di Takeshi Kitano, 2003 VENEZIA 60 – CORTI CONCORSO EL EXCUSADO (IL CESSO) di Lorenza Manrique, 2003 FROM WHERE I’M STANDING (DA DOVE MI TROVO) di Annalise Patterson, 2003 GOD’S KITCHEN (LA CUCINA DI DIO) di Paki Smith, 2003 HOCHBETRIEB (DADI E BULLONI) di Andreas Krein, 2003 MATCH di Jef Nassenstein, 2003 NEFT (PETROLIO) di Murad Ibragimbekov, 2003 NEON EYES di Thomas Gerhold, Markus Wambsganss, 2003 ORE 2 CALMA PIATTA di Marco Pontecorvo, 2003 RITTERSCHLAG di Sven Martin, 2003 SOLITAIRE (SOLITARIO) di Thor Bekkavik, 2003 THE TRUMOUSE SHOW (LO SHOW DI TRUMOUSE) di Julio Robledo, 2003 ZIPPO di Stefano Sollima, 2003 VENEZIA 60 – CORTI FUORI CONCORSO DESTINO di Dominique Monfery, 2003 LE LION VOLATIL di Agnès Varda, 2003

Le Mostre Internazionali d'Arte Cinematografica 1932–2019

FUORI CONCORSO ANYTHING ELSE (ANYTHING ELSE) di Woody Allen, 2003 COFFEE & CIGARETTES (COFFEE & CIGARETTES) di Jim Jarmusch, 2003 INTOLERABLE CRUELTY (PRIMA TI SPOSO, POI TI ROVINO) di Joel Coen, Ethan Coen, 2003 LE DIVORCE (LE DIVORCE - AMERICANE A PARIGI) di James Ivory, 2002 MATCHSTICK MEN (IL GENIO DELLA TRUFFA) di Ridley Scott, 2003 MONSIEUR IBRAHIM ET LES FLEURS DU CORAN (MONSIEUR IBRAHIM E I FIORI DEL CORANO) di François Dupeyron, 2003 ONCE UPON A TIME IN MEXICO (C’ERA UNA VOLTA IN MESSICO) di Robert Rodriguez, 2003 THE DREAMERS (THE DREAMERS - I SOGNATORI) di Bernardo Bertolucci, 2003 THE HUMAN STAIN (LA MACCHIA UMANA) di Robert Benton, 2002 FUORI CONCORSO – EVENTO SPECIALE THE BLUES [episodi: FEEL LIKE GOING HOME, RED, WHITE & BLUES, GODFATHERS AND SONS, THE ROAD TO MEMPHIS]

di Martin Scorsese, Mike Figgis, Marc Levin, Richard Pearce PROIEZIONI SPECIALI CESARE ZAVATTINI di Carlo Lizzani, 2003 EURÓPÁBÓL EURÓPÁBA (DALL’EUROPA ALL’EUROPA) di Pál Sándor, István Szabó, Miklós Jancsó, Zsolt Kézdi-Kovács, Sándor Sára, Benedek Fliegauf, Ferenc Török, Ildikó Enyedi, János Rózsa, Elemér Ragályi, 2003 LA TIVÙ DI FELLINI di Federico Fellini, 2003 LE CHIEN, LE GÉNÉRAL ET LES OISEAUX (IL CANE E IL SUO GENERALE) di Francis Nielsen, 2003

2003

SUMMER MADNESS (TEMPO D’ESTATE) di David Lean, 1955 EVENTI COLLATERALI LA LUZ PRODIGIOSA (LA FINE DI UN MISTERO) di Miguel Hermoso, 2003 L’ACQUA... IL FUOCO di Luciano Emmer, 2003 CONTROCORRENTE – CONCORSO ABAR ARANNYE (ANCORA NELLA FORESTA) di Goutam Ghose, 2003 ABJAD (LA PRIMA LETTERA) di Abolfazl Jalili, 2003 ANTENNA di Kazuyoshi Kumakiri, 2002 ÇAMUR (FANGO) di Dervis Zaim, 2003 CASA DE LOS BABYS (CASA DE LOS BABYS) di John Sayles, 2002 CHANG HUP THE GI TRIL NUNG (MAGHI E VIAGGIATORI) di Khientse Norbu, 2003 DE FEM BENSPÆND (LE CINQUE VARIAZIONI) di Lars von Trier, Jørgen Leth, 2003 IL RITORNO DI CAGLIOSTRO di Daniele Ciprì, Franco Maresco, 2003 LA QUIMERA DE LOS HEROES (LA CHIMERA DEGLI EROI) di Daniel Rosenfeld, 2003 LAST LIFE IN THE UNIVERSE (L’ULTIMA VITA NELL’UNIVERSO) di Pen-Ek Ratanaruang, 2003 LE SOLEIL ASSASSINÉ (IL SOLE ASSASSINATO) di Abdelkrim Bahloul, 2002 LIBERI di Gianluca Maria Tavarelli, 2003 LOST IN TRANSLATION (LOST IN TRANSLATION - L’AMORE TRADOTTO) di Sofia Coppola, 2003 PITONS (IL PITONE) di Laila Pakalniña, 2003 SCHULTZE GET THE BLUES (SCHULTZE VUOLE SUONARE IL BLUES) di Michael Schorr, 2003 UNE PLACE PARMI LES VIVANTS di Raoul Ruiz, 2003

334

La Biennale di Venezia

VODKA LEMON (VODKA LEMON) di Hiner Saleem, 2003 CONTROCORRENTE – EVENTO SPECIALE SOKAATE BEINE DO FEKS (SILENZIO TRA DUE PENSIERI) di Babak Payami, 2003 THE TULSE LUPER SUITCASES: ANTWERP (LE VALIGIE DI TULSE LUPER EPISODIO 3: ANTWERP) di Peter Greenaway, 2003 NUOVI TERRITORI – EVENTI SPECIALI PERSONA NON GRATA (PERSONA NON GRATA) di Oliver Stone, 2002 THE AGRONOMIST (THE AGRONOMIST) di Jonathan Demme, 2003 THE SADDEST MUSIC IN THE WORLD (LA CANZONE PIÙ TRISTE DEL MONDO) di Guy Maddin, 2003 NUOVI TERRITORI – LUNGOMETRAGGI FICTION FAME CHIMICA di Paolo Vari, Antonio Bocola, 2003 KHAIT ERROUH (I FILI DELL’ANIMA) di Hakim Belabbes, 2003 LE DERNIER DES IMMOBILES (IL VOLO DELL’ANCORA) di Nicola Sornaga, 2002 L’ULTIMO PIANO di Paolo Scarfò, 2003 PEQUEÑA PALOMA BLANCA (PICCOLA COLOMBA BIANCA) di Christian Barbé, 2003 POSLEDNIY POEZD (L’ULTIMO TRENO) di Aleksei German jr., 2003 VIBRATOR di Ryuichi Hiroki, 2003 NUOVI TERRITORI – LUNGOMETRAGGI NON-FICTION A SCUOLA di Leonardo Di Costanzo, 2003 BRUMAS di Ricardo Costa, 2003 CONTRA SITE di Fausta Quattrini, Daniele Incalcaterra, 2003

GUERRA di Pippo Delbono, 2003 ITALIAN SUD EST di Fluid Video Crew, 2003 L’UOMO SEGRETO di Nino Bizzarri, 2003 MATERIALI A CONFRONTO. ALBANIA-ITALIA 1994-2002 di Giuseppe Mario Gaudino, 2003 MATTATOIO di Akab, 2003 O PRISONEIRO DA GRADE DE FERO (AUTO-RETRATOS) di Paulo Sacramento, 2003 ON N’EST PAS DES MARQUES DE VÉLO (NON SIAMO L’ULTIMA RUOTA DEL CARRO) di Jean-Pierre Thorn, 2002 PABERAHNE TA HARAT di Majid Majidi, 2002 RETOUR À KOTELNITCH (RITORNO A KOTELNIČ) di Emmanuel Carrère, 2003 UN INSTANTE EN LA VIDA AJENA (UN ISTANTE NELLA VITA ALTRUI) di José-Luis López Linares, 2003 NUOVI TERRITORI – MEDIOMETRAGGI IL SENSO DEL MISTERO (RITRATTO DI SILVANO AGOSTI) di Paolo Brunatto, 2003 LA MALADIE DE LA MORT (LA MALATTIA DELLA MORTE) di Asa Mader, 2003 MALEDETTAMIA di Wilma Labate, 2003 MARGHERITA. RITRATTO CONFIDENZIALE di Giuseppe Piccioni, 2003 MY FATHER’S GARDEN (IL GIARDINO DI MIO PADRE) di Matthew A. Brown, 2003 PAESAGGIO A SUD di Vincenzo Marra, 2003 PICCIRIDDA di Alberto Castiglione, 2003 SEGNI PARTICOLARI (APPUNTI PER UN FILM SULL’EMILIA ROMAGNA) di Giuseppe Bertolucci, 2003 SENZA TREGUA di Marco Pozzi, 2003 SORRISO AMARO di Matteo Bellizzi, 2003

2004 →

STESSA RABBIA, STESSA PRIMAVERA di Stefano Incerti, 2003 UN FILS (UN FIGLIO) di Amal Bedjaoui, 2003 UNITED WE STAND di Matteo Barzini, 2003 NUOVI TERRITORI – CORTOMETRAGGI CHAPLIN AUJOURD’HUI - THE KID di Alain Bergala, 2003 COCTEAU CENTO di Dan Boord, Luis Valdovino, 2003 FANTASMI DI VOCE - ANTONIO STAGNOLI di Elisabetta Sgarbi, 2003 GRANDE ANARCA di Alvise Renzini, 2003 JAPAN-ENO, STORNMI # 3, CLESSIQUIDRE HZ, CHINA # 4, A..B..C.. CLETTA, COPLANDESIDERI, OCCHI DI-VISI OCCHI DI-VERSI di Ermanno de Biagi, 2003 LA RECHERCHE DE MA MÈRE (LA RICERCA DI MIA MADRE) di Paola Gandolfi, Francesca Ravello, 2003 LA SPIA CHE ERA IN ME di Mario Materia, 2003 LIBBERATO di Davide Lombardi, 2003 LO STUOINO DI PIETRA di Gina Carducci, 2003 MY MCQUEEN (MIO MCQUEEN) di Lourdes Portillo, 2003 PEQUEÑAS VOCES (PICCOLE VOCI) di Eduardo Carrillo, 2003 POEM (POEMA) di Carlos Armella, 2003 PRISES DE VUES di Sebastian Meise, 2003 RACCONTI PER L’ISOLA di Costanza Quatriglio, 2003 RELOJES DE ARENA di José Francisco Ortuño, Laura Alvea, 2002 SHEN-ZI (COMPLEANNO) di Nell Yen-Ni Wang, Liu Jin-Yi, 2003 SSST di Pietro Durante, Lisa Ferlazzo Natoli, 2003 STRUCTURAL FILMWASTE.

335

DISSOLUTION 1 di Siegfried A. Fruhauf, 2003 THE AFFIRMATION OF JIMMY BROWN di Robert Pasternak, 2003 THE TIME WE LOST (IL TEMPO CHE ABBIAMO PERSO) di Tommaso Cammarano, 2003 YOU ARE EVIL (SEI MALVAGIO) di Louis Taylor, 2002

RO.GO.PA.G. [episodi: ILLIBATEZZA,

NUOVI TERRITORI – PROIEZIONI SPECIALI BREAKING THE WILLOW di Yonfan, 2003 FASCISTI SU MARTE. UNA VITTORIA NEGATA (FASCISTI SU MARTE) di Corrado Guzzanti, Igor Skofic, 2003 GULU di Luca Zingaretti, 2003 MARGHERA CANALE NORD di Francesco Cressati, Andrea Segre, 2003 PERFORMER, MARCEL-LÌ ROBOT DI CARNE di Alberto D’Onofrio, 2003

[da TRE PASSI NEL DELIRIO]

L’INDUSTRIA DEI PROTOTIPI – RETROSPETTIVA DIABOLIK di Mario Bava, 1968 FRANCESCO GIULLARE DI DIO di Roberto Rossellini, 1950 INDAGINE SU UN CITTADINO AL DI SOPRA DI OGNI SOSPETTO di Elio Petri, 1969 LA CIOCIARA di Vittorio De Sica, 1960 LA GRANDE GUERRA di Mario Monicelli, 1959 LA MORTE HA FATTO L’UOVO di Giulio Questi, 1968 LA PATTUGLIA SPERDUTA di Piero Nelli, 1954 L’ARMATA BRANCALEONE di Mario Monicelli, 1966 LE FATICHE DI ERCOLE di Pietro Francisci, 1958 PANE, AMORE E FANTASIA di Luigi Comencini, 1954 RISO AMARO di Giuseppe De Santis, 1949

Le Mostre Internazionali d'Arte Cinematografica 1932–2019

IL NUOVO MONDO, IL POLLO RUSPANTE, LA RICOTTA] di Roberto Rossellini,

Pier Paolo Pasolini, Jean-Luc Godard, Ugo Gregoretti, 1963 TEOREMA di Pier Paolo Pasolini, 1968 TERRORE NELLO SPAZIO di Mario Bava, 1965 TIRO AL PICCIONE di Giuliano Montaldo, 1961 TOBY DAMMIT di Federico Fellini, 1967 ULTIMO TANGO A PARIGI di Bernardo Bertolucci, 1972 VAGHE STELLE DELL’ORSA di Luchino Visconti, 1965 18. SETTIMANA INTERNAZIONALE DELLA CRITICA 15 di Royston Tan, 2003 ANA Y LOS OTROS (ANNA E GLI ALTRI) di Celina Murga, 2003 BALLO A TRE PASSI di Salvatore Mereu, 2003 LEZATE DIVANEGI (IL PIACERE DELLA FOLLIA) di Hana Makhmalbaf, 2003 MATRUBHOOMI (UN PAESE SENZA DONNE) di Manish Jha, 2003 NA-BI (FARFALLA) di Marc Kim, 2003 TWIST di Jacob Daniel Tierney, 2003 VARIÉTÉ FRANÇAISE (VARIETÀ FRANCESE) di Frédéric Videau, 2003 18. SETTIMANA INTERNAZIONALE DELLA CRITICA – EVENTO SPECIALE BARRAVENTO di Glauber Rocha, 1961

2004 61. MOSTRA INTERNAZIONALE D’ARTE CINEMATOGRAFICA 01–11.09.2004

Presidente Davide Croﬀ Consiglio di Amministrazione Paolo Costa (Vicepresidente) Bruno della Ragione Franco Miracco Amerigo Restucci Direttore Generale Luciano Carbone Collegio dei Revisori dei Conti Lionello Campagnari (Presidente) Piergiorgio Brida Giorgio Valbonesi Rainero Silvio Folchini (Supplente) Direttore della Mostra Marco Müller Premi assegnati dalla Biennale di Venezia su proposta del Direttore Leone d’oro alla carriera Manoel de Oliveira Stanley Donen

Giuria Venezia 61 John Boorman (Presidente) Wolfgang Becker Mimmo Calopresti Feng Hsu Scarlett Johansson Spike Lee Dušan Makavejev Helen Mirren Pietro Scalia

Giuria Orizzonti Alfonso Cuarón (Presidente) Fiorella Infascelli Nicolas Philibert

PREMI

Menzione speciale della giuria – Venezia orizzonti VENTO DI TERRA di Vincenzo Marra, 2004

Leone d'oro per il miglior film VERA DRAKE (IL SEGRETO DI VERA DRAKE) di Mike Leigh, 2004 Leone d'argento – Premio speciale per la regia BIN-JIP (FERRO 3) di Kim Ki-duk, 2004 Leone d'argento – Gran premio della giuria MAR ADENTRO (MARE DENTRO) di Alejandro Amenábar, 2004 Coppa Volpi per la migliore interpretazione maschile Javier Bardem per MAR ADENTRO (MARE DENTRO), 2004 Coppa Volpi per la migliore interpretazione femminile Imelda Staunton per VERA DRAKE (IL SEGRETO DI VERA DRAKE), 2004 Osella speciale per il complesso dell’opera Studio Ghibli per HAURU NO UGOKU SHIRO (IL CASTELLO ERRANTE DI HOWL) di Hayao Miyazaki, 2004 Premio "Marcello Mastroianni" (a un giovane attore/attrice emergente) Marco Luisi e Tommaso Ramenghi per LAVORARE CON LENTEZZA RADIO ALICE 100.6 MHZ, 2004

336

La Biennale di Venezia

PREMI Premio Venezia orizzonti LES PETITS FILS (I NIPOTI) di Ilan Duran Cohen, 2004

Giuria Venezia Opera Prima Youssef Chahine (Presidente) Antonia Bird Raoul Bova

PREMI Leone del futuro – Premio Venezia opera prima “Luigi De Laurentiis” LE GRAND VOYAGE (VIAGGIO ALLA MECCA - LE GRAND VOYAGE) di Ismaël Ferroukhi, 2004 Menzione speciale della giuria – Venezia opera prima SAIMIR di Francesco Munzi, 2004

Giuria Corto Cortissimo Renato Berta (Presidente) Antonietta de Lillo Naum Kleiman

PREMI Leone d’argento Citroen corto cortissimo SIGNE D’APPARTENANCE (SEGNO DI APPARTENENZA) di Kamel Chérif, 2004

→

Menzione speciale – Corto cortissimo THE CARPENTER AND HIS CLUMSY WIFE (IL FALEGNAME E LA MOGLIE MALDESTRA) di Peter Foott, 2004 Premio UIP per il miglior cortometraggio europeo GOODBYE (GOODBYE) di Steve Hudson, 2004

Giuria Cinema Digitale Mike Figgis (Presidente) Shozo Ichiyama Claire Simon

PREMI Premio Venezia cinema digitale 20 ANGOSHT (20 DITA) di Mania Akbari, 2004 Menzione speciale della giuria – Venezia cinema digitale LA VITA È BREVE, MA LA GIORNATA È LUNGHISSIMA di Lucio Pellegrini, Gianni Zanasi, 2004

SEZIONI VENEZIA 61 – IN CONCORSO 5X2 – CINQ FOIS DEUX (CINQUEPERDUE FRAMMENTI DI UNA VITA AMOROSA) di François Ozon, 2004 BIN-JIP (FERRO 3) di Kim Ki-duk, 2004 [Film a sorpresa]

BIRTH (BIRTH - IO SONO SEAN) di Jonathan Glazer, 2004 DELIVERY di Nikos Panayotopoulos, 2004 HARYU INSAENG (A CAVALLO DELLA TIGRE) di Kwon-taek Im, 2004

337

HAURU NO UGOKU SHIRO (IL CASTELLO ERRANTE DI HOWL) di Hayao Miyazaki, 2004 KOHI JIKOU (L’ORA DEL CAFFÈ) di Hsiao-hsien Hou, 2004 LAND OF PLENTY (LA TERRA DELL’ABBONDANZA) di Wim Wenders, 2004 LAVORARE CON LENTEZZA RADIO ALICE 100.6 MHZ (LAVORARE CON LENTEZZA) di Guido Chiesa, 2004 LE CHIAVI DI CASA di Gianni Amelio, 2004 L’INTRUS (L’INTRUSO) di Claire Denis, 2004 MAR ADENTRO (MARE DENTRO) di Alejandro Amenábar, 2004 OVUNQUE SEI di Michele Placido, 2004 PALINDROMES (PALINDROMI) di Todd Solondz, 2004 PROMISED LAND (TERRA PROMESSA) di Amos Gitai, 2004 ROIS ET REINE (I RE E LA REGINA) di Arnaud Desplechin, 2004 SAG-HAYE VELGARD (PICCOLI LADRI) di Marziyeh Meshkini, 2004 SHIJIE (IL MONDO) di Jia Zhangke, 2004 TOUT UN HIVER SANS FEU (UN LUNGO INVERNO SENZA FUOCO) di Greg Zglinski, 2004 UDALIONNYJ DOSTUP (ACCESSO REMOTO) di Svetlana Proskurina, 2004 VANITY FAIR (LA FIERA DELLA VANITÀ) di Mira Nair, 2004 VERA DRAKE (IL SEGRETO DI VERA DRAKE) di Mike Leigh, 2004

EROS (EROS) [episodi: EQUILIBRIUM,

VENEZIA 61 – FUORI CONCORSO COLLATERAL (COLLATERAL) di Michael Mann, 2004 COME INGUAIAMMO IL CINEMA ITALIANO. LA VERA STORIA DI FRANCO E CICCIO di Daniele Ciprì, Franco Maresco, 2004

VENEZIA 61 – ORIZZONTI A LOVE SONG FOR BOBBY LONG (UNA CANZONE PER BOBBY LONG) di Shainee Gabel, 2004 AGNES UND SEINE BRÜDER (AGNES E I SUOI FRATELLI) di Oskar Roehler, 2004

Le Mostre Internazionali d'Arte Cinematografica 1932–2019

IL FILO PERICOLOSO DELLE COSE, SHOU]

di Michelangelo Antonioni, Steven Soderbergh, Wong Kar-wai, 2004 FINDING NEVERLAND (NEVERLAND UN SOGNO PER LA VITA) di Marc Forster, 2004 IL RESTO DI NIENTE, 2004 LA DEMOISELLE D’HONNEUR (LA DAMIGELLA D’ONORE) di Claude Chabrol, 2004 L’AMORE RITROVATO di Carlo Mazzacurati, 2004 NASTROYSCHIK (L’ACCORDATORE) di Kira Muratova, 2004 O QUINTO IMPÉRIO - ONTEM COME HOJE (IL QUINTO IMPERO - IERI COME OGGI) di Manoel de Oliveira, 2004 RUDAO LONGHU BANG (IL COMBATTIMENTO MODELLO DI JUDO TRA LA TIGRE E IL DRAGO) di Johnnie To, 2004 SHE HATE ME (LEI MI ODIA) di Spike Lee, 2004 STEAMBOY (STEAMBOY), 2004 THE MANCHURIAN CANDIDATE (THE MANCHURIAN CANDIDATE) di Jonathan Demme, 2004 THE MERCHANT OF VENICE (IL MERCANTE DI VENEZIA) di Michael Radford, 2004 THE TERMINAL (THE TERMINAL) di Steven Spielberg, 2004 VENEZIA 61 – FUORI CONCORSO – EVENTO SPECIALE SHARK TALE (SHARK TALE) di Bibo Bergeron, Vicky Jenson, Rob Letterman, 2004

2004

AMBASADORI, CAUTAM PATRIE (AMBASCIATORI, CERCANO PATRIA) di Mircea Daneliuc, 2004 CRIMINAL (CRIMINAL) di Gregory Jacobs, 2004 FAMILIA RODANTE (FAMIGLIA SU RUOTE) di Pablo Trapero, 2004 IZO di Takashi Miike, 2004 LA FEMME DE GILLES (LA DONNA DI GILLES) di Frédéric Fonteyne, 2004 L’ENFANT ENDORMI (L’ADDORMENTATO) di Yasmine Kassari, 2004 LES PETITS FILS (I NIPOTI) di Ilan Duran Cohen, 2004 LES REVENANTS (QUELLI CHE RITORNANO) di Robin Campillo, 2004 MELANCHOLIAN KOLME HUONETTA (I 3 STATI DELLA MELANCONIA) di Pirjo Honkasalo, 2004 MYSTERIOUS SKIN (MYSTERIOUS SKIN) di Gregg Araki, 2004 SAIMIR di Francesco Munzi, 2004 STRYKER di Noam Gonick, 2004 TE LO LEGGO NEGLI OCCHI di Valia Santella, 2004 UN MUNDO MENOS PEOR (TUTTO IL BENE DEL MONDO) di Alejandro Agresti, 2004 VENTO DI TERRA di Vincenzo Marra, 2004 VITAL (VITAL: AUTOPSIA DI UN AMORE) di Shinya Tsukamoto, 2004 YESTERDAY di Darrell Roodt, 2004 ZULU LOVE LETTER di Ramadan Suleman, 2004 VENEZIA 61 – ORIZZONTI – EVENTI SPECIALI COME BACK AFRICA (AFRICA IN CRISI) di Lionel Rogosin, 1959 HEIMAT 3 - CRONIK EINER ZEITENWENDE (HEIMAT 3: CRONACA DI UNA SVOLTA EPOCALE) di Edgar Reitz, 2004 L’AMI Y’A BON (L’AMICO COLONIALE) di Rachid Bouchareb, 2004 MÚSICA CUBANA (MÚSICA CUBANA) di German Kral, 2004

338

La Biennale di Venezia

TELL THEM WHO YOU ARE (FAGLI VEDERE CHI SEI) di Mark Wexler, 2004 THE HAMBURG CELL (LA CELLULA DI AMBURGO) di Antonia Bird, 2004 TIDE TABLE (INDICATORE DEL MARE) di William Kentridge, 2004 VENEZIA 61 – MEZZANOTTE A HOME AT THE END OF THE WORLD (UNA CASA ALLA FINE DEL MONDO) di Michael Mayer, 2004 DONNIE DARKO - THE DIRECTOR’S CUT (DONNIE DARKO) di Richard Kelly, 2000 ENDURING LOVE (L’AMORE FATALE) di Roger Michell, 2004 MAN ON FIRE (MAN ON FIRE IL FUOCO DELLA VENDETTA) di Tony Scott, 2004 OCCHI DI CRISTALLO di Eros Puglielli, 2004 PERDER ES CUESTIÓN DE MÉTODO (PERDERE È UNA QUESTIONE DI METODO) di Sergio Cabrera, 2004 PUTERI GUNUNG LEDANG (LA PRINCIPESSA DEL MONTE LEDANG) di Teong Hin Saw, 2004 THREE...EXTREMES (THREE...EXTREMES) [episodi: BOX, CUT, DUMPLINGS]

di Takashi Miike, Park Chan-wook, Fruit Chan, 2004 VOLEVO SOLO DORMIRLE ADDOSSO di Eugenio Cappuccio, 2004 YUVA (GIOVENTÙ) di Mani Ratnam, 2004 VENEZIA 61 – MEZZANOTTE – EVENTO SPECIALE – CENTO ANNI DELLA TITANUS IL DEMONIO di Brunello Rondi, 1963 VENEZIA 61 – CINEMA DIGITALE 20 ANGOSHT (20 DITA) di Mania Akbari, 2004 CUOCO CONTADINO di Luca Guadagnino, 2004

HOMECOMING (TORNANDO A CASA) di Jon Jost, 2004 IMPERMANENCE di Goutam Ghose, 2004 LA VITA È BREVE, MA LA GIORNATA È LUNGHISSIMA di Lucio Pellegrini, Gianni Zanasi, 2004 LETTERS TO ALI (LETTERE AD ALI) di Clara Law, 2004 MAREBITO (MAREBITO) di Takashi Shimizu, 2004 PARAPALOS (BIRILLI) di Ana Poliak, 2004 THE TULSE LUPER SUITCASES, PART III: FROM SARK TO FINISH (LE VALIGIE DI TULSE LUPER, PARTE III: DA SARK ALLA FINE) di Peter Greenaway, 2004 UN SILENZIO PARTICOLARE di Stefano Rulli, 2004 VENEZIA 61 – CINEMA DIGITALE – EVENTI SPECIALI BELLISSIME di Giovanna Gagliardo, 2004 COLPI DI LUCE di Matteo Spinola, Steve Della Casa, Francesca Calvelli, 2004 EMBEDDED / LIVE (A LETTO CON IL POTERE / DAL VIVO) di Tim Robbins, 2004 FINAL FANTASY VII: ADVENT CHILDREN (FINAL FANTASY 7) di Tetsuya Nomura, 2004 [Film in lavorazione]

KILLER SHRIMPS di Piero Golia, 2004 L’ORA DELLA LUCERTOLA di Mimmo Calopresti, 2004 THE TAKE (THE TAKE - LA PRESA) di Avi Lewis, 2003 UNA BELLISSIMA BAMBINA di Mimmo Calopresti, 2004 VENEZIA 61 – AFRICA DIGITALE YIZO YIZO 3: THIS IS IT, THE REAL THING (YIZO YIZO 3: È QUESTA LA VERA COSA) di Teboho Mahlatsi, Angus Gibson, Andrew Dosunmu, 2004

→

VENEZIA 61 – CORTO CORTISSIMO A PISCINA (LA PISCINA) di Iana Viana, João Viana, 2004 AD OCCHI APERTI di Lorenza Indovina, 2004 AGNA NIATA (GIOVENTÙ INNOCENTE) di Ektoras Lyghizos, 2004 AÏCHA di Newton I. Aduaka, 2004 BALTOS DEMES MELYNAME (MACCHIE BIANCHE SUL BLU) di Ramunas Greicius, 2004 BIRTHDAY (IL COMPLEANNO) di Bertrand Lee, 2004 CHAMACO (RAGAZZINO) di Tim Parsa, 2004 CLOSE (VICINO) di Tom Hopkins, 2004 DIM di Ann-Kristin Wecker, 2004 GOODBYE (GOODBYE) di Steve Hudson, 2004 HAMSAFARE KHAMOOSH (IL COMPAGNO SILENZIOSO) di Elham Hosseinzadeh, 2004 HATÁRONTÚL (OLTRECONFINE) di Árpád Schilling, 2004 IL DIO DELLA PIOGGIA di Angelo Amoroso d’Aragona, 2004 LA CULPA DEL ALPINISTA (LA COLPA DELL’ALPINISTA) di Daniel Sánchez Arévalo, 2004 LAST NIGHT (LA NOTTE SCORSA) di Sean Mewshaw, 2004 MOUSTACHE (BAFFI) di Vicki Sugars, 2004 PASSATEMPO di Francesco Lagi, 2004 RAIN IS FALLING (CADE LA PIOGGIA) di Holger Ernst, 2004 RESURRECTION (RESURREZIONE) di Mitchell Lichtenstein, 2004 SIGNE D’APPARTENENCE (SEGNO DI APPARTENENZA) di Kamel Chérif, 2004 SOUS LE BLEU (TUTE BLU) di David Oelhoﬀen, 2004 SRCE JE KOS MESA (IL CUORE È UN PEZZO DI CARNE) di Jan Cvitkovič, 2004 STREETS (STRADE) di Jon Howe, 2004 THE ARSONIST (LA PIROMANE) di Myles Sorensen, 2004

339

THE CARPENTER AND HIS CLUMSY WIFE (IL FALEGNAME E LA MOGLIE MALDESTRA) di Peter Foott, 2004 TROFAST (VECCHIO FEDELE) di Trond Fausa Aurvaag, 2004 VENEZIA 61 – CORTO CORTISSIMO – FUORI CONCORSO BODY AND SOUL V.3 (ANIMA E CORPO V.3) di Theo Eshetu, 2004 COLERIDGE’S COUCH (IL DIVANO DI COLERIDGE) di Angeles Woo, 2004 IL CORPO IMMAGINE di Marco Simon Puccioni, 2004 IL POTERE SOTTILE di Diego Ronsisvalle, 2004 TOO SHORT FOR SKY (TROPPO BREVE PER TOCCARE IL CIELO) di Pappi Corsicato, 2004 VENEZIA 61 – CORTO CORTISSIMO SCUOLE DI CINEMA GABBIANI - STUDIO SU “IL GABBIANO” DI ANTON ČECHOV di Francesca Archibugi, 2004 OSOLEMIO - AUTORITRATTO ITALIANO di Gruppo di ipotesi Cinema, 2004 STORIA SEGRETA DEL CINEMA ITALIANO – ITALIA EVENTI SPECIALI RITRATTO: ALBERTO GRIFI di Paolo Brunatto, 2004 RITRATTO: GIANFRANCO BARUCHELLO di Paolo Brunatto, 2004 RITRATTO: ROMANO SCAVOLINI, 2004 STORIA SEGRETA DEL CINEMA ITALIANO – UNDERGROUND ITALIA A MOSCA CIECA (RICORDATI DI HARON) di Romano Scavolini, 1966 LA VERIFICA INCERTA (VERIFICA INCERTA - DISPERSE EXCLAMATORY PHASE) di Alberto Grifi, Gianfranco Baruchello, 1964 TRANSFERT PER KAMERA VERSO VIRULENTIA di Alberto Grifi, 1967

Le Mostre Internazionali d'Arte Cinematografica 1932–2019

ITALIAN KINGS OF THE ‘BS CANNIBAL HOLOCAUST (CANNIBAL HOLOCAUST) di Ruggero Deodato, 1979 COL CUORE IN GOLA di Tinto Brass, 1967 COLPO DI STATO di Luciano Salce, 1968 COLPO ROVENTE, 1969 DANZA MACABRA di Antonio Margheriti, 1963 ESTRATTO DAGLI ARCHIVI SEGRETI DELLA POLIZIA DI UNA CAPITALE EUROPEA di Riccardo Freda, 1972 I CENTO CAVALIERI di Vittorio Cottafavi, 1964 I FRATELLI DINAMITE di Nino Pagot, 1949 I PADRONI DELLA CITTÀ di Fernando Di Leo, 1979 I RAGAZZI DEL MASSACRO di Fernando Di Leo, 1969 IL BOSS di Fernando Di Leo, 1972 IL DIO SERPENTE di Piero Vivarelli, 1970 IL PISTOLERO CIECO di Ferdinando Baldi, 1971 LA GUERRA DI TROIA di Giorgio Ferroni, 1961 LA MALA ORDINA di Fernando Di Leo, 1972 LA RESA DEI CONTI di Sergio Sollima, 1966 LA VENDETTA DI ERCOLE di Vittorio Cottafavi, 1960 L’ALDILÀ... E TU VIVRAI NEL TERRORE di Lucio Fulci, 1981 LO STRANO VIZIO DELLA SIGNORA WARDTH di Sergio Martino, 1970 MILANO CALIBRO 9 di Fernando Di Leo, 1971 NON SI SEVIZIA UN PAPERINO di Lucio Fulci, 1972 ORGASMO di Umberto Lenzi, 1968 QUEL MALEDETTO TRENO BLINDATO di Enzo G. Castellari, 1977 QUIÉN SABE? (EL CHUCHO QUIÉN SABE?) di Damiano Damiani, 1966 W LA FOCA! di Nando Cicero, 1982

2004

EVENTI COLLATERALI – CARMELO BENE: IL TEATRO DELL’AMORE E DELLA MORTE CARMELO BENE: IL TEATRO DELL’AMORE E DELLA MORTE NOSTRA SIGNORA DEI TURCHI di Carmelo Bene, 1968 EVENTI COLLATERALI – CINECITTÀ HOLDING RICOMINCIO DA TRE di Massimo Troisi, 1981 EVENTI COLLATERALI – CINIT-CINEFORUM ITALIANO CHI È DIO? di Mario Soldati EVENTI COLLATERALI – EVENTO ENTE DELLO SPETTACOLO INFERNO di Giuseppe Berardi, Arturo Busnengo, 1911 INFERNO di Adolfo Padovan, Francesco Bertolini, Giuseppe De Liguoro, 1911 EVENTI COLLATERALI – EVENTO SKY IL CINEMA RITROVATO: ISTRUZIONI PER L’USO di Giuseppe Bertolucci, 2004 IL VIGILE di Luigi Zampa, 1960 EVENTI COLLATERALI – EVENTO UNICEF E LE STELLE NON STANNO A GUARDARE di Antonello Sarno ROMA ORE 11 di Giuseppe De Santis, 1951 EVENTI COLLATERALI – EVENTO VENETO FILM COMMISSION E VENICE FILM COMMISSION PORTO MARGHERA CINDERELLA CITY di Marco Spencer Snow PORTO MARGHERA: GLI ULTIMI FUOCHI di Manuela Pellarin

340

La Biennale di Venezia

EVENTI COLLATERALI – MEDICI SENZA FRONTIERE NOTTINGHAM 2051 di Alessandro Leone EVENTI COLLATERALI – PREMIO “CINEMA E CULTURA DEL DIALOGO” DELLA REGIONE DEL VENETO PACE OF PEACE di Luca Raﬀaelli SYNDROME JERUSALEM di Jakov Sedlar EVENTI COLLATERALI – PREMIO CITTÀ DI VENEZIA BALCON ATLANTICO di Hicham Falah, Mohamed Chrif Tribak DE L’AUTRE CÔTÉ di Nassim Amaouche LA TRILOGIE DES AMOURS di Laurence Attali TIGA AU BOUT DU FIL di Rasmane Tiendrebeogo EVENTI COLLATERALI – PREMIO FIAF A GERALDINE CHAPLIN LIMELIGHT (LUCI DELLA RIBALTA) di Charlie Chaplin, 1952 EVENTI COLLATERALI – PREMIO PIETRO BIANCHI (SNGCI) A GOFFREDO LOMBARDO UN SECOLO DI CINEMA E TELEVISIONE di Nunzio Bertolani 19. SETTIMANA INTERNAZIONALE DELLA CRITICA EL AMOR – PRIMERA PARTE di Alejandro Fadel, Martín Mauregui, Santiago Mitre, Juan Schnitman, 2004 HUDIE (LA FARFALLA) di Yan Yan Mak, 2004 KOI NO MON (KOI NO MON) di Suzuki Matsuo, 2004 KUANG FANG (DISINIBITI) di Leste Chen, 2004 LE GRAND VOYAGE (VIAGGIO ALLA MECCA - LE GRAND VOYAGE) di Ismaël Ferroukhi, 2004

LES LIENS (LEGAMI) di Aymeric Mesa-Juan, 2004 P.S. (P.S. TI AMO) di Dylan Kidd, 2004 SAKENINE SARZAMINE SOKOOT (DALLA TERRA DEL SILENZIO) di Saman Salur, 2004 UNA DE DOS (UNA DELLE DUE) di Alejo Hernán Taube, 2004 VE LAKACHTA LECHA ISHA (E PRENDERAI MOGLIE) di Ronit Elkabetz, Shlomi Elkabetz, 2004 1. GIORNATE DEGLI AUTORI 4 di Ilya Khrjanovsky, 2004 A COSTA DOS MURMURIOS (A COSTA DOS MURMURIOS) di Margarida Cardoso, 2004 CARO VITTORIO. OMAGGIO A VITTORIO GASSMANN (CARO VITTORIO) di Marco Risi, 2004 CONFITUUR (CONFITUUR) di Lieven Debrauwer, 2004 DARWIN’S NIGHTMARE (L’INCUBO DI DARWIN) di Hubert Sauper, 2004 DEAD MAN’S SHOES (DEAD MAN’S SHOES) di Shane Meadows, 2004 IL GIORNO DEL FALCO di Rodolfo Bisatti, 2004 IN KURDISTAN È DIFFICILE di Giuliana Gamba, 2004 L’OEIL DE L’AUTRE di John Lvoﬀ, 2004 NEMMENO IL DESTINO di Daniele Gaglianone, 2004 PREDMESTJE di Vinko Moderndorfer, 2004 STRINGS (STRINGS) di Anders Rønnow-Klarlund, 2004 TARTARUGHE SUL DORSO di Stefano Pasetto, 2004 1. GIORNATE DEGLI AUTORI – EVENTO SPECIALE MORASSEIX di Damien Odoul, 1992

2005

→

62. MOSTRA INTERNAZIONALE D’ARTE CINEMATOGRAFICA 31.08 – 10.09.2005

1. GIORNATE DEGLI AUTORI – OMAGGIO A NICO D’ALESSANDRIA L’IMPERATORE DI ROMA di Nico D’Alessandria, 1987

Presidente Davide Croﬀ

Premio speciale della giuria MARY (MARY) di Abel Ferrara, 2005

Consiglio di Amministrazione Massimo Cacciari (Vicepresidente) Bruno della Ragione Franco Miracco Amerigo Restucci

Leone d’argento per la migliore regia Philippe Garrel per LES AMANTS RÉGULIERS (LES AMANTS RÉGULIERS), 2004

Direttore Generale Gaetano Guerci Collegio dei Revisori dei Conti Lionello Campagnari (Presidente) Cosimo Cecere Giancarlo Filocamo Raniero Silvio Folchini Direttore 62. Mostra Internazionale d’Arte Cinematografica Marco Müller Premi assegnati dalla Biennale di Venezia su proposta del Direttore Leone d’oro alla carriera Hayao Miyazaki Stefania Sandrelli

Giuria Venezia 62 Dante Ferretti (Presidente) Claire Denis Amos Gitai Edgar Reitz Emiliana Torrini Christine Vachon Zhong Acheng

PREMI Leone d’oro per il miglior film BROKEBACK MOUNTAIN (I SEGRETI DI BROKEBACK MOUNTAIN) di Ang Lee, 2004

341

Le Mostre Internazionali d'Arte Cinematografica 1932–2019

Coppa Volpi per la migliore interpretazione maschile David Strathairn per GOOD NIGHT, AND GOOD LUCK. (GOOD NIGHT, AND GOOD LUCK.), 2005 Coppa Volpi per la migliore interpretazione femminile Giovanna Mezzogiorno per LA BESTIA NEL CUORE, 2005 Osella per la migliore sceneggiatura George Clooney e Grant Heslov per GOOD NIGHT, AND GOOD LUCK. (GOOD NIGHT, AND GOOD LUCK.), 2005 Osella per il migliore contributo tecnico William Lubtchansky per LES AMANTS RÉGULIERS (LES AMANTS RÉGULIERS), 2004 Premio “Marcello Mastroianni” (a un giovane attore/attrice emergente) Ménothy Cesar per VERS LE SUD (VERSO IL SUD), 2005 Leone speciale per il complesso dell’opera Isabelle Huppert

Giuria Orizzonti Mimmo Rotella (Presidente) Isabel Coixet Jean Michel Frodon Valerio Mastandrea Shinya Tsukamoto

2005

PREMI

SEZIONI

Premio orizzonti EAST OF PARADISE (AD EST DEL PARADISO) di Lech Kowalski, 2005

VENEZIA 62 – IN CONCORSO BROKEBACK MOUNTAIN (I SEGRETI DI BROKEBACK MOUNTAIN) di Ang Lee, 2004 CHANGHEN GE (CANTO DELL’ETERNO RIMPIANTO) di Stanley Kwan, 2005 CHIN-JEOL-HAN GEUM-JA-SET (LADY VENDETTA) di Park Chan-wook, 2005 ESPELHO MÁGICO (SPECCHIO MAGICO) di Manoel de Oliveira, 2005 GABRIELLE (GABRIELLE) di Patrice Chéreau, 2005 GARPASTUM di Aleksei German jr., 2005 GOODNIGHT, AND GOOD LUCK. (GOOD NIGHT, AND GOOD LUCK.) di George Clooney, 2005 I GIORNI DELL’ABBANDONO di Roberto Faenza, 2005 LA BESTIA NEL CUORE di Cristina Comencini, 2005 LA SECONDA NOTTE DI NOZZE di Pupi Avati, 2005 LES AMANTS RÉGULIERS (LES AMANTS RÉGULIERS) di Philippe Garrel, 2004 MARY (MARY) di Abel Ferrara, 2005 O FATALISTA (IL FATALISTA) di João Botelho, 2005 PERSONA NON GRATA di Krzysztof Zanussi, 2005 PROOF (PROOF - LA PROVA) di John Madden, 2005 ROMANCE & CIGARETTES (ROMANCE AND CIGARETTES) di John Turturro, 2004 TAKESHIS di Takeshi Kitano, 2005

Premio orizzonti doc PERVYE NA LUNE (PRIMI SULLA LUNA) di Aleksey Fedorchenko, 2005

Giuria Opera Prima Guy Maddin (Presidente) Peter Cowie Isabella Ferrari Ismaël Ferroukhi Renata Litvinova

PREMI Leone del futuro – Premio Venezia opera prima “Luigi De Laurentiis” 13 (TZAMETI) di Géla Babluani, 2005

Giuria Corto Cortissimo Giovanna Gagliardo Clemens Klopfenstein José Maria Prado

PREMI Leone Citroen – Corto cortissimo per il miglior cortometraggio XIAOZHAN (LA STAZIONCINA) di Chien-ping Lin, 2005

[Film a sorpresa]

Menzione speciale – Corto cortissimo LAYLA AFEL (NOTTE OSCURA) di Leon Prudovsky, 2005 Premio UIP per il miglior cortometraggio europeo BUTTERFLIES (FARFALLE) di Max Jacoby, 2005

342

La Biennale di Venezia

THE BROTHERS GRIMM (I FRATELLI GRIMM E L’INCANTEVOLE STREGA) di Terry Gilliam, 2005 THE CONSTANT GARDNER (THE CONSTANT GARDENER LA COSPIRAZIONE) di Fernando Meirelles, 2004 VERS LE SUD (VERSO IL SUD) di Laurent Cantet, 2005

VENEZIA 62 – FUORI CONCORSO ALL THE INVISIBLE CHILDREN (ALL THE INVISIBLE CHILDREN) [episodi: BILU & JOÃO, BLUE GYPSY, CIRO, JESUS CHILDREN OF AMERICA, JONATHAN, SONG SONG & LITTLE CAT, TANZA] di

Kátia Lund, Emir Kusturica, Stefano Veneruso, Spike Lee, Jordan Scott”, “Ridley Scott, John Woo, Mehdi Charef, 2005 BACKSTAGE di Emmanuelle Bercot, 2005 BUBBLE (BUBBLE) di Steven Soderbergh, 2005 CASANOVA (CASANOVA) di Lasse Hallström, 2005 CINDERELLA MAN (CINDERELLA MAN. UNA RAGIONE PER LOTTARE) di Ron Howard, 2004 CORPSE BRIDE (LA SPOSA CADAVERE) di Mike Johnson, Tim Burton, 2005 EDMOND (EDMOND) di Stuart Gordon, 2005 ELIZABETHTOWN (ELIZABETHTOWN) di Cameron Crowe, 2005 FINAL FANTASY VII ADVENT CHILDREN (FINAL FANTASY 7) di Tetsuya Nomura, 2005 FOUR BROTHERS (FOUR BROTHERS QUATTRO FRATELLI) di John Singleton, 2005 FRAGILE (FRAGILE - A GHOST STORY) di Jaume Balagueró, 2005 INITIAL-D (INITIAL-D) di Andrew Lau, Alan Mak, 2005 LE PARFUM DE LA DAME EN NOIR (IL PROFUMO DELLA DAMA IN NERO) di Bruno Podalydès, 2005 QI JIAN (SEVEN SWORDS) di Tsui Hark, 2005 RUGUO AI (SE FOSSE AMORE) di Peter Chan, 2005 THE DESCENT (THE DESCENT DISCESA NELLE TENEBRE) di Neil Marshall, 2005 THE EXORCISM OF EMILY ROSE (L’ESORCISMO DI EMILY ROSE) di Scott Derrickson, 2005

→

THE FINE ART OF LOVE - MINE HAHA (L’EDUCAZIONE FISICA DELLE FANCIULLE) di John Irvin, 2004 YŌKAI DAISENSŌ (LA GRANDE GUERRA DEI COBOLDI) di Takashi Miike, 2005 VENEZIA 62 – FUORI CONCORSO – EVENTO SPECIALE KAZE NO TANI NO NAUSHIKA (NAUSICAA DELLA VALLE DEL VENTO) di Hayao Miyazaki, 1984 KURENAI NO BUTA (PORCO ROSSO) di Hayao Miyazaki, 1992 ON YOUR MARK di Hayao Miyazaki, 1995 ORIZZONTI ÁRIDO MOVIE di Lírio Ferreira, 2005 CARMEN di Jean-Pierre Limosin, 2005 DIE GROßE STILLE (IL GRANDE SILENZIO) di Philip Gröning, 2005 DRAWING RESTRAINT 9 di Matthew Barney, 2005 EAST OF PARADISE (AD EST DEL PARADISO) di Lech Kowalski, 2005 EVERYTHING IS ILLUMINATED (OGNI COSA È ILLUMINATA) di Liev Schreiber, 2005 HONGYAN (LA PIÙ BELLA) di Yu Li, 2005 LA DIGNIDAD DE LOS NADIES (LA DIGNITÀ DEGLI ULTIMI) di Fernando Ezequiel Solanas, 2005 LA VIDA SECRETA DE LAS PALABRAS (LA VITA SEGRETA DELLE PAROLE) di Isabel Coixet, 2005 MUSIKANTEN (MUSIKANTEN) di Franco Battiato, 2005 PERVYE NA LUNE (PRIMI SULLA LUNA) di Aleksey Fedorchenko, 2005 TEXAS di Fausto Paravidino, 2005 THE WILD BLUE YONDER (L’IGNOTO SPAZIO PROFONDO) di Werner Herzog, 2005 VERUSCHKA (M)EIN INSZENIERTER KÖRPER (VERUSCHKA) di Paul Morrissey, Bernd Böhm, 2005

343

VOKALDY PARALELDER (PARALLELI VOCALI) di Rustam Khamdamov, 2005 WORKINGMAN’S DEATH (WORKINGMAN’S DEATH) di Michael Glawogger, 2005 WUQIONG DONG (MOTO PERPETUO) di Ying Ning, 2005 YOLDA di Erden Kiral, 2005 ORIZZONTI – EVENTI SPECIALI ELIO PETRI. APPUNTI SU UN AUTORE di Federico Bacci, Nicola Guarnieri, Stefano Leone, 2005 KILL GIL (VOL. 1) di Gil Rossellini, 2005 CORTO CORTISSIMO 113 di Jason Brandenberg, 2005 A CASE OF YOU (UN CASO DI TE) di Jack Davies, 2005 A RAPARIGA DA MÃO MORTA (LA RAGAZZA DALLA MANO MORTA) di Alberto Seixas Santos, 2005 AU PETIT MATIN (ALL’ALBA) di Xavier Gens, 2005 BALLADA (BALLATA) di Marcell Iványi, 2005 BUTTERFLIES (FARFALLE) di Max Jacoby, 2005 COME ON STRANGE di Gabriela Gruber, 2005 CONTRACUERPO (CONTROCORPO) di Eduardo Chapero-Jackson, 2005 DA IKHOS DGHECH CHVENI DGHE DGHEGRDZELI (CHE SIANO LUNGHI I NOSTRI GIORNI) di Georgi Paradzhanov, 2005 FLESH (CARNE) di Edouard Salier, 2005 GIORNO 122 di Fulvio Ottaviano, 2005 HAPPY BIRTHDAY (BUON COMPLEANNO) di Jun-won Hong, 2004 LA APERTURA (L’APERTURA) di Duska Zagorac, 2005 LAYLA AFEL (NOTTE OSCURA) di Leon Prudovsky, 2005 P.E.O.Z. di Cristo Petrou, 2005

Le Mostre Internazionali d'Arte Cinematografica 1932–2019

RIEN D’INSOLUBLE (NIENTE DI INSOLUBILE) di Xavier Seron, 2005 THE GLASS BEADS (LE PERLINE DI VETRO) di Angeles Woo, 2005 THE MECHANICALS (I MECCANICI) di Leon Ford, 2005 TREVIRGOLAOTTANTASETTE di Valerio Mastandrea, 2005 TUBE POKER di Simon Levene, 2005 XIAOZHAN (LA STAZIONCINA) di Chien-ping Lin, 2005 CORTO CORTISSIMO – FUORI CONCORSO DE GLAUBER PARA JIRGES (DA GLAUBER A JIRGES) di André Ristum, 2005 CORTO CORTISSIMO – EVENTI SPECIALI INCROCI COMPLEANNO di Sandro Dionisio, 2005 FIVE MINUTES, MR. WELLES (CINQUE MINUTI, SIGNOR WELLES) di Vincent D’Onofrio, 2005 LA TRAMA DI AMLETO di Salvatore Chiosi, 2005 NAUFRAGI DI DON CHISCIOTTE di Dominick Tambasco, 2005 CORTO CORTISSIMO – EVENTI SPECIALI SCUOLE DI CINEMA NATURE: AL BUIO di Fabio Mollo, 2005 NATURE: CONSUELO di Carlo Pisani, 2005 NATURE: MANICHINI di Marco Danieli, 2005 UN POSTO LIBERO di Eros Achiardi, 2005 VADO A MESSA di Ginevra Elkann, 2004

2005

CORTO CORTISSIMO – EVENTI SPECIALI TRA EUROPA E MEDIO ORIENTE DE QUELLE COULEUR SONT LES MURS DE VOTRE MAISON? (DI CHE COLORE SONO I MURI DEL VOSTRO APPARTAMENTO?) di Timon Koulmasis, 2005 DIASPORA di Ula Tabari, 2005 QUELQUES MIETTES POUR LES OISEAUX (QUALCHE BRICIOLA PER GLI UCCELLI) di Nassim Amaouche, 2005 STORIA SEGRETA DEL CINEMA CINESE DALU (LA STRADA) di Yu Sun, 1934 MALU TIANSHI (ANGELI DELLA STRADA) di Mu-jih Yuan, 1937 MAMA (MAMA) di Zhang Yuan, 1990 SAN MAO LIULANG JI (UN ORFANO CHIAMATO SAN MAO) di Ming Zhao, Gong Yan, 1950 SHIZI JIETOU (CROCEVIA) di Shen Xiling, 1937 TAO LI JIE (A SIMPLE LIFE) di Ying Yunwei, 1934 TIESHAN GONGZHU (LA PRINCIPESSA DAL VENTAGLIO DI FERRO) di Wan Laiming, Wan Guchan, 1941 WO ZHE YIBEIZI (LA MIA VITA) di Hui Shi, 1950 WUTAI JIEMEI (SORELLE DEL PALCOSCENICO) di Xie Jin, 1965 WUYA YU MAQUE (CORVI E PASSERI) di Zheng Junli, 1949 XIAOCHENG ZHI CHUN (PRIMAVERA IN UNA PICCOLA CITTÀ) di Fei Mu, 1947 XIN NÜXING (DONNE NUOVE) di Cai Chusheng, 1935 YEBAN GESHENG (CANTO A MEZZANOTTE) di Ma Xu Weibang, 1937 YIGE HE BAGE (UNO E OTTO) di Zhang Junzhao, 1984 ZHONGLIE TU (RITRATTO DI PATRIOTI E MARTIRI) di Hu King, 1975

344

La Biennale di Venezia

STORIA SEGRETA DEL CINEMA GIAPPONESE AKUMYŌ (INFAMIA) di Tokuzo Tanaka, 1961 BAKUTO GAIJIN BUTAI (CORPO STRANIERO DI SCOMMETTITORI) di Kinji Fukasaku, 1971 CHŌKON (UN ASTIO DI LUNGA DATA) di Daisuke Ito, 1926 CHŪJI TABI NIKKI (DIARIO DEI VIAGGI DI CHŪJI) di Daisuke Ito, 1927 DAISATSUJIN (LA GRANDE CARNEFICINA) di Eiichi Kudo, 1964 DOKUFU TAKAHASHI ODEN (LA MALVAGIA TAKAHASHI ODEN) di Nobuo Nakagawa, 1958 ENOKEN NO GANBARI SENJUTSU (ENOKEN E LA STRATEGIA DELLA PERSEVERANZA) di Nobuo Nakagawa, 1939 GENDAI YAKUZA - HITOKIRI YOTA (YAKUZA MODERNI: IL KILLER FUORILEGGE) di Kinji Fukasaku, 1972 GENROKU CHŪSHINGURA (I 47 RONIN RIBELLI) di Kenji Mizoguchi, 1942 HAKUCHŪ NO BURAIKAN (I GANGSTERS NON MUOIONO NEL LORO LETTO) di Kinji Fukasaku, 1961 HANA TO DOTŌ (I FIORI E LE ONDE FURIOSE) di Seijun Suzuki, 1964 HIBOTAN BAKUTO - HANAFUDA SHŌBU (LA GIOCATRICE DELLA PEONIA SCARLATTA: UNA PARTITA DI HANAFUDA) di Tai Kato, 1969 HIBOTAN BAKUTO - ORYŪ SANJŌ (LA GIOCATRICE DELLA PEONIA SCARLATTA: ARRIVA ORYŪ) di Tai Kato, 1970 JINGI NAKI TATAKAI (LOTTA SENZA CODICE D’ONORE) di Kinji Fukasaku, 1973 JINGI NO HAKABA (LA TOMBA DELL’ONORE) di Kinji Fukasaku, 1975 KENKEI TAI SOSHIKI BŌRYOKU (LA POLIZIA CONTRO L’ORGANIZZAZIONE VIOLENTA) di Kinji Fukasaku, 1975

KŌCHIYAMA SŌSHUN di Sadao Yamanaka, 1936 KUTABARE GURENTAI (CREPATE, BASTARDI) di Seijun Suzuki, 1960 KUTSUKAKE TOKIJIRŌ - YŪKYŌ IPPIKI (KUTSUKAKE TOKIJIRŌ - IL BANDITO SOLITARIO) di Tai Kato, 1966 MEIJI KYŌKAKU DEN - SANDAIME SHŪMEI (LA LEGGENDA DEI CAVALIERI DELL’ERA MEIJI - LA SUCCESSIONE DI UN CAPO DELLA TERZA GENERAZIONE) di Tai Kato, 1965 MEITŌ BIJOMARU (LA SPLENDIDA SPADA BIJOMARU) di Kenji Mizoguchi, 1945 MUSHUKU MONO (IL SENZA DIMORA) di Kenji Misumi, 1964 NIHON BŌRYOKUDAN - KUMICHŌ (CACCIA AI VIOLENTI IN GIAPPONE - IL BOSS YAKUZA) di Kinji Fukasaku, 1969 NIHON KYŌKAKU DEN (LA LEGGENDA DEI CAVALIERI GIAPPONESI MODERNI) di Masahiro Makino, 1964 NINJŌ KAMIFŪSEN (SENTIMENTI UMANI E PALLONCINI DI CARTA) di Sadao Yamanaka, 1937 OATSURAE JIROKICHI KŌSHI (SBARRE PER OATSURAE JIROKICHI) di Daisuke Ito, 1931 ŌKAMI TO BUTA TO NINGEN (LUPI, MAIALI E UOMINI) di Kinji Fukasaku, 1964 ORETACHI NO CHI GA YURUSANAI (IL NOSTRO SANGUE NON PERDONA) di Seijun Suzuki, 1964 SANJŪSANGENDŌ TŌSHIYA MONOGATARI (STORIA DELL’ARCO NEL TEMPIO SANJŪSANGENDŌ) di Mikio Naruse, 1945 SHÔWA ZANKYÔ-DEN: SHINDE MORAIMASU (IL TATUAGGIO DEL DRAGO: L’INFERNO È IL DESTINO DELL’UOMO) di Masahiro Makino, 1970 TANGE SAZEN YOWA - HYAKUMAN RYŌ NO TSUBO (TANGE SAZEN MINORE - UN VASO CHE VALE UN MILIONE DI RYŌ) di Sadao Yamanaka, 1935

2006 →

TANTEI JIMUSHO 2-3 - KUTABARE AKUTŌDOMO (UFFICIO INVESTIGATIVO 2-3: CREPATE, BASTARDI!) di Seijun Suzuki, 1963 TŌKAIDŌ YOTSUYA KAIDAN (I FANTASMI DI YOTSUYA DEL TŌKAIDŌ) di Nobuo Nakagawa, 1959 YAGYŪ ICHIZOKU NO INBŌ (IL COMPLOTTO DEL CLAN YAGYŪ) di Kinji Fukasaku, 1978 YAKUZA NO HAKABA KUCHINASHI NO HANA (LA TOMBA DEGLI YAKUZA - LA GARDENIA) di Kinji Fukasaku, 1976 YÔKIHI (L’IMPERATRICE YANG KWEIFEI) di Kenji Mizoguchi, 1955 ZATŌ ICHI KESSHŌ TABI (ZATŌ ICHI IN VIAGGIO TRA SANGUE E RISATE) di Kenji Misumi, 1964 ZATŌ ICHI MONOGATARI (LA STORIA DI ZATŌ ICHI) di Kenji Misumi, 1962 STORIA SEGRETA DEL CINEMA ITALIANO 2 BANDITI A ORGOSOLO di Vittorio De Seta, 1961 LALLA, PICCOLA LALLA di Nino Pagot, 1946 [da UN MONDO PERFETTO. REALTÀ, SOGNO E PUBBLICITÀ NELL’ANIMAZIONE ITALIANA (1946-1957)]

L’ULTIMO SCIUSCIÀ di Nino Pagot, 1946 [da UN MONDO PERFETTO. REALTÀ, SOGNO E PUBBLICITÀ NELL’ANIMAZIONE ITALIANA (1946-1957)]

SALÒ O LE 120 GIORNATE DI SODOMA di Pier Paolo Pasolini, 1975 STORIA SEGRETA DEL CINEMA ITALIANO 2 – CASANOVA SULLO SCHERMO ITALIANO IL CASANOVA DI FEDERICO FELLINI di Federico Fellini, 1976 IL CAVALIERE MISTERIOSO di Riccardo Freda, 1948 INFANZIA, VOCAZIONE E PRIME ESPERIENZE DI GIACOMO CASANOVA VENEZIANO di Luigi Comencini, 1969

345

LE AVVENTURE DI GIACOMO CASANOVA di Steno, 1954 STORIA SEGRETA DEL CINEMA ITALIANO 2 – OMAGGIO A FULVIO LUCISANO COSA AVETE FATTO A SOLANGE? di Massimo Dallamano, 1972 IL MEDAGLIONE INSANGUINATO / PERCHÉ?! (IL MEDAGLIONE INSANGUINATO) di Massimo Dallamano, 1975 LE SPIE VENGONO DAL SEMIFREDDO di Mario Bava, 1966 TERRORE NELLO SPAZIO di Mario Bava, 1965 EVENTI COLLATERALI – EVENTO SKY MARIO BAVA: OPERAZIONE PAURA di Gabriele Acerbo, Roberto Pisoni, 2005 EVENTI COLLATERALI – MINISTERO PER I BENI E LE ATTIVITÀ CULTURALI APOLLO DI VEIO di Folco Quilici, 2005 VISA, LE DICTÉE di Ibrahim Letaief, 2005 EVENTI COLLATERALI – OMAGGIO A GOFFREDO LOMBARDO SACCO E VANZETTI di Fabrizio Costa, 2005 EVENTI COLLATERALI – PREMIO CITTÀ DI VENEZIA AL REGISTA BELKACEM HADJADJ CASE 474 di Moleya Thabang, 2005 D’UNE FLEUR DOUBLE ET DE QUATRE MILLE AUTRES di Claude Haﬀner, 2005 EL MANARA di Belkacem Hadjadj, 2004 MACHAHO di Belkacem Hadjadj, 1996 THINGS FALL APART di Yaniv Raz, 2003 20. SETTIMANA INTERNAZIONALE DELLA CRITICA ASÍ (COSÌ) di Jesús Mario Lozano, 2005

Le Mostre Internazionali d'Arte Cinematografica 1932–2019

BRICK (LA ROBA) di Rian Johnson, 2005 KUIHUA DUODUO (I GIRASOLI) di Wang Baomin, 2005 LE PASSAGER (DI PASSAGGIO) di Eric Caravaca, 2005 MATER NATURA di Massimo Andrei, 2005 PAVEE LACKEEN (LA RAGAZZA PAVEE) di Perry Ogden, 2005 YADASHT BAR ZAMIN (TRACCE SULLA TERRA) di Ali Mohammad Ghasemi, 2005 20. SETTIMANA INTERNAZIONALE DELLA CRITICA – EVENTO SPECIALE BELZEC di Guillaume Moscovitz, 2005 20. SETTIMANA INTERNAZIONALE DELLA CRITICA – OMAGGIO AD ALBERTO LATTUADA GIACOMO L’IDEALISTA di Alberto Lattuada, 1943 2. GIORNATE DEGLI AUTORI 13 (TZAMETI) di Géla Babluani, 2005 ALLEGRO di Christoﬀer Boe, 2005 ATTENTE di Rashid Masharawi, 2005 BEFORE IT HAD A NAME di Giada Colagrande, 2005 C.R.A.Z.Y. di Jean-Marc Vallée, 2005 CRAJ - DOMANI di Davide Marengo, 2005 EL VIENTO di Eduardo Mignogna, 2005 ELIO PETRI. APPUNTI SU UN AUTORE di Federico Bacci, Nicola Guarnieri, Stefano Leone, 2005 FALLING...IN LOVE di Wang Ming-Tai, 2005 LA PASSIONE DI GIOSUÈ L’EBREO di Pasquale Scimeca, 2005 LE PETIT LIEUTENANT di Xavier Beauvois, 2005 LOVE di Vladan Nikolic, 2005 MAN PUSH CART di Ramin Bahrani, 2005 NABOER di Pål Sletaune, 2005 PARABOLA di Karim Ouelhaj, 2005

2006 63. MOSTRA INTERNAZIONALE D’ARTE CINEMATOGRAFICA 30.08 – 09.09.2006

PREMI

Presidente Davide Croﬀ Consiglio di Amministrazione Massimo Cacciari (Vicepresidente) Bruno della Ragione Franco Miracco Amerigo Restucci Direttore Generale Gaetano Guerci Collegio dei Revisori dei Conti Lionello Campagnari (Presidente) Cosimo Cecere Giancarlo Filocamo Raniero Silvio Folchini (Componente supplente) Direttore 63. Mostra Internazionale d’Arte Cinematografica Marco Müller Premi assegnati dalla Biennale di Venezia su proposta del Direttore Leone d’oro alla carriera David Lynch Jaeger-LeCoultre Glory to the Filmmaker award Takeshi Kitano

Giuria Venezia 63 Catherine Deneuve (Presidente) Paulo Branco Cameron Crowe Chulpan Khamatova Bigas Luna Park Chan-wook Michele Placido

Leone d’oro per il miglior film SANXIA HAOREN (STILL LIFE) di Jia Zhangke, 2006 Leone d’argento per la migliore regia PRIVATE FEARS IN PUBLIC PLACES (CUORI) di Alain Resnais, 2006 Leone d’argento rivelazione NUOVOMONDO - GOLDEN DOOR (NUOVOMONDO) di Emanuele Crialese, 2006 Premio speciale della giuria DARATT (DARATT LA STAGIONE DEL PERDONO) di Mahamat-Saleh Haroun, 2006 Coppa Volpi per la migliore interpretazione maschile Ben Aﬄeck per HOLLYWOODLAND (HOLLYWOODLAND), 2005 Coppa Volpi per la migliore interpretazione femminile Helen Mirren per THE QUEEN (THE QUEEN - LA REGINA), 2006 Premio “Marcello Mastroianni” (a un giovane attore/attrice emergente) Isild Le Besco per L’INTOUCHABLE (L’INTOCCABILE), 2006 Osella per un contributo tecnico di particolare rilievo Emmanuel Lubezki per CHILDREN OF MEN (I FIGLI DEGLI UOMINI), 2006 Osella per la migliore sceneggiatura Peter Morgan per THE QUEEN (THE QUEEN - LA REGINA), 2006 Leone speciale per l’innovazione del linguaggio cinematografico Danièle Huillet per QUEI LORO INCONTRI, 2005

346

La Biennale di Venezia

Giuria Orizzonti Philip Gröning (Presidente) Carlo Carlei Giuseppe Genna Keiko Kusakabe Yousry Nasrallah

PREMI Premio orizzonti MABEI SHANG DE FATING (TRIBUNALE A DORSO DI CAVALLO) di Jie Liu, 2006

Premio orizzonti doc WHEN THE LEEVES BROKE. A REQUIEM IN FOUR ACTS (QUANDO GLI ARGINI HANNO CEDUTO: REQUIEM IN QUATTRO ATTI) di Spike Lee, 2006

Giuria Opera Prima Paula Wagner (Presidente) Guillermo del Toro Mohsen Makhmalbaf Andrej Plahov Stefania Rocca

PREMI Leone del futuro – Premio Venezia opera prima “Luigi De Laurentiis” KHADAK di Peter Brosens, Jessica Hope Woodworth, 2006

Giuria Corto Cortissimo Teboho Mahlatsi (Presidente) Francesca Calvelli Aleksey Fedorchenko

→

PREMI Leone corto cortissimo COMMENT ON FREINE DANS UNE DESCENTE? (COME SI FRENA IN DISCESA?) di Alix Delaporte, 2005 Menzione speciale – Corto cortissimo ADULTS ONLY (SOLO PER ADULTI) di Joon Han Yeo, 2006 Premio UIP per il miglior cortometraggio europeo THE MAKING OF PARTS (IL GIOCO DELLE PARTI) di Dan Elliott, 2006

SEZIONI ASPETTANDO LA MOSTRA – OMAGGIO A ROBERTO ROSSELLINI E MARIO SOLDATI QUARTIERI ALTI di Mario Soldati, 1942 [Film di pre-apertura]

ROMA CITTÀ APERTA di Roberto Rossellini, 1945 [Film di pre-apertura] ASPETTANDO LA MOSTRA – OMAGGIO A LUCHINO VISCONTI ANNA MAGNANI di Luchino Visconti, 1953 [da SIAMO DONNE] OSSESSIONE di Luchino Visconti, 1943 LEONE D’ORO ALLA CARRIERA INLAND EMPIRE di David Lynch, 2006 VENEZIA 63 – IN CONCORSO BOBBY (BOBBY) di Emilio Estevez, 2006 [Work in progress] CHILDREN OF MEN (I FIGLI DEGLI UOMINI) di Alfonso Cuarón, 2006 DARATT (DARATT LA STAGIONE DEL PERDONO) di Mahamat-Saleh Haroun, 2006 EJFORIJA (EUFORIA) di Ivan Vyrypayev, 2005

347

FALLEN (FALLING) di Barbara Albert, 2006 FANGZHU (EXILED) di Johnnie To, 2006 HEI YANQUAN (OCCHI CERCHIATI) di Tsai Ming-liang, 2006 HOLLYWOODLAND (HOLLYWOODLAND) di Allen Coulter, 2005 LA STELLA CHE NON C’È di Gianni Amelio, 2006 L’INTOUCHABLE (L’INTOCCABILE) di Benoît Jacquot, 2006 MUSHISHI (IL SIGNORE DEGLI INSETTI) di Katsuhiro Ôtomo, 2006 NUE PROPRIÉTÉ (PROPRIETÀ PRIVATA) di Joachim Lafosse, 2006 NUOVOMONDO - GOLDEN DOOR (NUOVOMONDO) di Emanuele Crialese, 2006 PAPRIKA (PAPRIKA - SOGNANDO UN SOGNO) di Satoshi Kon, 2006 PRIVATE FEARS IN PUBLIC PLACES (CUORI) di Alain Resnais, 2006 QUEI LORO INCONTRI (QUEI LORO INCONTRI) di Jean-Marie Straub, Danièle Huillet, 2005 SANG SATTAWAT (LUCE DEL SECOLO) di Apichatpong Weerasethakul, 2006 SANXIA HAOREN (STILL LIFE) di Jia Zhangke, 2006 [Film a sorpresa] THE BLACK DAHLIA (BLACK DAHLIA) di Brian De Palma, 2006 THE FOUNTAIN (L’ALBERO DELLA VITA - THE FOUNTAIN) di Darren Aronofsky, 2006 THE QUEEN (THE QUEEN - LA REGINA) di Stephen Frears, 2006 ZWARTBOEK (BLACK BOOK) di Paul Verhoeven, 2006 FUORI CONCORSO BAAZ HAM SIB DAARI? (HAVE YOU ANOTHER APPLE?) di Bayram Fazli, 2006 BELLE TOUJOURS (BELLA SEMPRE) di Manoel de Oliveira, 2006 GEDO SENKI (I RACCONTI DI TERRAMARE) di Goro Miyazaki, 2006

Le Mostre Internazionali d'Arte Cinematografica 1932–2019

JAK-PAE (CITY OF VIOLENCE) di Ryoo Seung-wan, 2006 OSTROV (L’ISOLA) di Pavel Lungin, 2006 PARA ENTRAR A VIVIR (FILM PER NON DORMIRE: AFFITTASI) di Jaume Balagueró, 2006 QUELQUES JOURS EN SEPTEMBRE (ALCUNI GIORNI IN SETTEMBRE) di Santiago Amigorena, 2006 ROB-B-HOOD (ROB-B-HOOD) di Benny Chan, 2006 SAKEBI (CASTIGO) di Kiyoshi Kurosawa, 2006 SUMMER LOVE di Piotr Uklanski, 2006 THE DEVIL WEARS PRADA (IL DIAVOLO VESTE PRADA) di David Frenkel, 2006 THE MAGIC FLUTE (IL FLAUTO MAGICO) di Kenneth Branagh, 2006 THE WICKER MAN (IL PRESCELTO) di Neil LaBute, 2006 WORLD TRADE CENTER (WORLD TRADE CENTER) di Oliver Stone, 2006 YEYAN (IL BANCHETTO) di Feng Xiaogang, 2006 FUORI CONCORSO – EVENTO SPECIALE LETTERE DAL SAHARA di Vittorio De Seta, 2006 ORIZZONTI ANA ALATI TAHMOL AZOUHOUR ILA QABRIHA (SONO COLEI CHE COPRE DI FIORI LA PROPRIA TOMBA) di Hala Alabdalla Yakoub, Ammar Al Beik, 2006 BELLISSIME SECONDA PARTE. DAL 1960 AD OGGI DALLA PARTE DI “LEI” di Giovanna Gagliardo, 2006 DONG (ORIENTE) di Jia Zhangke, 2006 EL COBRADOR, IN GOD WE TRUST (IL RISCOSSORE, IN GOD WE TRUST) di Paul Leduc, 2006 HEIMAT - FRAGMENTE (HEIMAT FRAMMENTI) di Edgar Reitz, 2006

2006

INFAMOUS (INFAMOUS UNA PESSIMA REPUTAZIONE) di Douglas McGrath, 2006 KOOROGI (GRILLI) di Shinji Aoyama, 2006 MABEI SHANG DE FATING (TRIBUNALE A DORSO DI CAVALLO) di Jie Liu, 2006 NON PRENDERE IMPEGNI STASERA di Gianluca Maria Tavarelli, 2005 OPERA JAWA di Garin Nugroho, 2005 QUIJOTE (QUIJOTE) di Mimmo Paladino, 2006 ROMA WA LA N’TOUMA (ROMA PIUTTOSTO CHE VOI) di Tariq Teguia, 2006 SUELY IN THE SKY (SUELY IN CIELO) di Karim Ainouz, 2006 SVOBODNOE PLAVANIE (GALLEGGIARE LIBERI) di Boris Khlebnikov, 2006 TACHIGUISHI RETSUDEN (TACHIGUI: LE STRAORDINARIE VITE DEI MAESTRI SCROCCATORI DEL FAST FOOD) di Mamoru Oshii, 2006 TAIYANG YU (LA PIOGGIA CON IL SOLE) di Yuhang Ho, 2006 THE HOTTEST STATE (L’AMORE GIOVANE) di Ethan Hawke, 2006 THE U.S. VS. JOHN LENNON (U.S.A. CONTRO JOHN LENNON) di David Leaf, John Scheinfeld, 2006 WHEN THE LEEVES BROKE. A REQUIEM IN FOUR ACTS (QUANDO GLI ARGINI HANNO CEDUTO: REQUIEM IN QUATTRO ATTI) di Spike Lee, 2006 ORIZZONTI – EVENTI SPECIALI AKAMAS di Panikos Chrissanthou, 2006 C’EST GRADIVA QUI VOUS APPELLE (GRADIVA) di Alain Robbe-Grillet, 2006 IL MIO PAESE di Daniele Vicari, 2006 KILL GIL (VOL. 2) di Gil Rossellini, 2006 PASOLINI PROSSIMO NOSTRO di Giuseppe Bertolucci, 2006

348

La Biennale di Venezia

CORTO CORTISSIMO ADULTS ONLY (SOLO PER ADULTI) di Joon Han Yeo, 2006 COMMENT ON FREINE DANS UNE DESCENTE? (COME SI FRENA IN DISCESA?) di Alix Delaporte, 2005 DETEKTIVE (DETECTIVE) di Andreas Goldstein, 2005 EVA RESTE AU PLACARD LES NUITS DE PLEINE LUNE (EVA RIMANE NELL’ARMADIO NELLE NOTTI DI LUNA PIENA) di Alex Stockman, 2006 FAÇA SUA ESCOLHA (FAI LA TUA SCELTA) di Paulo Miranda, 2005 FIB 1477 di Lorenzo Sportiello, 2006 IN THE EYE ABIDES THE HEART di Mary Sweeney, 2006 LEVELEK (LETTERE) di Ferenc Cakó, 2006 MUM di Mads Mattiesen, 2006 PHARMAKON di Ioakeim Mylonas, 2005 RIEN NE VA PLUS di Gusztáv Hámos, Katja Pratschke, 2005 SIMANEI DERECH (PIETRE MILIARI) di Shimon Shai, 2006 THE MAKING OF PARTS (IL GIOCO DELLE PARTI) di Dan Elliott, 2006 TREINTA AÑOS (TRENTA ANNI) di Nicolàs Lasnibat, 2006 TRILLIZAS PROPAGANDA (IL TRIO PROPAGANDA) di Fernando Salem, 2006 UM ANO MAIS LONGO (UN ANNO PIÙ LUNGO) di Marco Martins, 2006 WHAT DOES YOUR DADDY DO? (CHE COSA FA TUO PAPÀ?) di Martin Stitt, 2006 CORTO CORTISSIMO – FUORI CONCORSO SEKALLI LE MEOKGO (MEOKGO E IL LOTTATORE CON IL BASTONE) di Teboho Mahlatsi, 2006

JOAQUIM PEDRO DE ANDRADE A LINGUAGEM DA PERSUASÃO (IL LINGUAGGIO DELLA PERSUASIONE) di Joaquim Pedro de Andrade, 1970 BRASÍLIA, CONTRADIÇÕES DE UMA CIDADE NOVA (BRASILIA, CONTRADDIZIONI DI UNA CITTÀ NUOVA) di Joaquim Pedro de Andrade, 1967 CINEMA NOVO (CINEMA NUOVO) di Joaquim Pedro de Andrade, 1967 COURO DE GATO (PELLE DI GATTO) di Joaquim Pedro de Andrade, 1960 GARRINCHA, ALEGRIA DO POVO (GARRINCHA, GIOIA DEL POPOLO) di Joaquim Pedro de Andrade, 1963 GUERRA CONJUGAL (GUERRA CONIUGALE) di Joaquim Pedro de Andrade, 1975 MACUNAÍMA di Joaquim Pedro de Andrade, 1969 O ALEIJADINHO (ALEIJADINHO) di Joaquim Pedro de Andrade, 1978 O HOMEM DO PAU BRASIL (L’UOMO DELL’ALBERO BRASIL) di Joaquim Pedro de Andrade, 1981 O MESTRE DE APIPUCOS (IL MAESTRO DI APIPUCOS) di Joaquim Pedro de Andrade, 1959 O PADRE E A MOÇA (IL PRETE E LA RAGAZZA) di Joaquim Pedro de Andrade, 1965 O POETA DO CASTELO (IL POETA DI CASTELO) di Joaquim Pedro de Andrade, 1959 OS INCONFIDENTES (LA CONGIURA) di Joaquim Pedro de Andrade, 1972 VEREDA TROPICAL (SENTIERO TROPICALE) di Joaquim Pedro de Andrade, 1977 [da CONTOS ERÓTICOS] STORIA SEGRETA DEL CINEMA ITALIANO 3 ANNA MAGNANI di Luchino Visconti, 1953 [da SIAMO DONNE] DALLA NUBE ALLA RESISTENZA di Danièle Huillet, Jean-Marie Straub, 1978

2007 →

FUGA IN FRANCIA di Mario Soldati, 1948 IL FEROCE SALADINO di Mario Bonnard, 1937 IL GENERALE DELLA ROVERE di Roberto Rossellini, 1959 INGRID BERGMAN di Roberto Rossellini, 1953 [da SIAMO DONNE]

OSSESSIONE di Luchino Visconti, 1943 PER QUALCHE DOLLARO IN PIÙ di Sergio Leone, 1965 QUARTIERI ALTI di Mario Soldati, 1942 ROMA CITTÀ APERTA di Roberto Rossellini, 1945 STORIA SEGRETA DEL CINEMA RUSSO BOGATAJA NEVESTA (LA FIDANZATA RICCA) di Ivan Pyryev, 1937 ČERËMUŠKI (IL RIONE ČERËMUŠKI) di Gerbert Rappaport, 1965 CIRK (IL CIRCO) di Grigoriy Aleksandrov, 1936 GARMON’ (LA FISARMONICA) di Igor Andrevič Savchenko, 1934 KARNAVAL NAJA NOČ’ (LA NOTTE DI CARNEVALE) di Eldar Ryazanov, 1956 KUBANSKIE KAZAKI (I COSACCHI DI KUBAN) di Ivan Pyryev, 1950 MUZYKAL’NAJA ISTORIJA (UNA STORIA MUSICALE) di Aleksandr Ivanovsky, 1940 NAŠ MÎLYJ DOKTOR (IL MIO CARO DOTTORE) di Shaken Ajmanov, 1957 ROMANS O VLJUBLIËNNYCH (LA ROMANZA DEGLI INNAMORATI) di Andrei Konchalovsky, 1974 ŠČEDROE LETO (UN'ESTATE PRODIGIOSA) di Boris Barnet, 1950 SPASITE UTOPAJŠČEGO (SALVATE L’UOMO CHE ANNEGA) di Pavel Arsyonov, 1968 SVETLYJ PUT’ (LA VITA LUMINOSA) di Grigoriy Aleksandrov, 1940 SVÎNARKA Í PASTUCH (LA GUARDIANA DEI PORCI E IL PASTORE) di Ivan Pyryev, 1941

349

TRAKTORISTY (TRATTORISTI) di Ivan Pyryev, 1939 V ŠEST’ ČASOV VEČERA POSLE VOJNY (ALLE SEI DI SERA DOPO LA GUERRA) di Ivan Pyryev, 1944 VESJOLJE REBJATA (TUTTO IL MONDO RIDE) di Grigoriy Aleksandrov, 1934 VESNA (PRIMAVERA) di Grigoriy Aleksandrov, 1947 VOLGA - VOLGA (VOLGA, VOLGA...) di Grigoriy Aleksandrov, 1938 EVENTI COLLATERALI – OMAGGIO AI CINQUANT’ANNI DEL PREMIO DAVID DI DONATELLO DAVID 50 di Antonello Sarno, 2006 EVENTI COLLATERALI – PREMIO CITTÀ DI VENEZIA ALLA CINEASTA MERIEM RIVEILL BARAKAT! di Djamila Sahraoui, 2005 BEIT MIN IAHAM di Rami Abdul Jabbar, 2005 BUDDHA, THE GIRL, THE WATER di Gholareza Mohammadi DEWENETI di Dyana Gaye LA FEMME SEULE di Brahim Fritah, 2005 LES BEAUX JOURS di Meriem Riveill, 2005 MAAMA di Mohammad Haidari MIEL ET CENDRES di Nadia Fares, 1996 MOTHER-TONGUE: ITALIAN AMERICAN SONS & MOTHERS di Marylou TibaldoBongiorno, Jerome Bongiorno, 2005 T’SAWER di Néjib Belkadhi 21. SETTIMANA INTERNAZIONALE DELLA CRITICA A GUIDE TO RECOGNIZING YOUR SAINTS (GUIDA PER RICONOSCERE I TUOI SANTI) di Dito Montiel, 2006 EGYETLENEIM (LE MIE UNICHE E SOLE) di Gyula Nemes, 2006 EL AMARILLO di Sergio Mazza, 2006 HIENA (IENA) di Grzegorz Lewandowski, 2006 LE PRESSENTIMENT (IL PRESENTIMENTO) di Jean-Pierre Darroussin, 2005

Le Mostre Internazionali d'Arte Cinematografica 1932–2019

SUR LA TRACE D’IGOR RIZZI (SULLE TRACCE DI IGOR RIZZI) di Noël Mitrani, 2006 YI NIAN ZHICHU (L’INIZIO DI UN ANNO) di Cheng Yu-Chieh, 2006 21. SETTIMANA INTERNAZIONALE DELLA CRITICA – EVENTO SPECIALE LA RIEDUCAZIONE di Davide Alfonsi, Alessandro Fusto, Denis Malagnino, 2006 21. SETTIMANA INTERNAZIONALE DELLA CRITICA – OMAGGIO A OTTO PREMINGER BUNNY LAKE IS MISSING (BUNNY LAKE È SCOMPARSA) di Otto Preminger, 1965 3. GIORNATE DEGLI AUTORI 7 ANS (7 ANNI) di Jean-Pascal Hattu, 2006 AZUL OSCURO CASI NEGRO (BLU SCURO, QUASI NERO) di Daniel Sánchez Arévalo, 2006 CHICHA TU MADRE di Gianfranco Quattrini, 2006 COME L’OMBRA di Marina Spada, 2006 FALKENBERG FAREWELL di Jesper Ganslandt, 2006 KHADAK di Peter Brosens, Jessica Hope Woodworth, 2006 LA NOCHE DE LOS GIRASOLES (ANGOSTO) di Jorge Sánchez-Cabezudo, 2006 L’ETOILE DU SOLDAT di Christophe de Ponfilly, 2006 L’UDIENZA È APERTA di Vincenzo Marra, 2006 MIENTRAS TANTO di Diego Lerman, 2006 OFFSCREEN di Christoﬀer Boe, 2006 RÊVES DE POUSSIÈRE di Laurent Salgues, 2006 WWW, WHAT A WONDERFUL WORLD di Faouzi Bensaïdi, 2006

2007 64. MOSTRA INTERNAZIONALE D’ARTE CINEMATOGRAFICA 29.08 – 08.09.2007

Presidente Davide Croﬀ Consiglio di Amministrazione Massimo Cacciari (Vicepresidente) Bruno della Ragione Franco Miracco Amerigo Restucci Direttore Generale Gaetano Guerci Collegio dei Revisori dei Conti Lionello Campagnari (Presidente) Cosimo Cecere Giancarlo Filocamo Raniero Silvio Folchini (componente supplente) Direttore 64. Mostra Internazionale d’Arte Cinematografica Marco Müller Premi assegnati dalla Biennale di Venezia su proposta del Direttore Leone d’oro del 75° Bernardo Bertolucci Leone d’oro alla carriera Tim Burton Jaeger-LeCoultre Glory to the Filmmaker award Agnès Varda

Giuria Venezia 64 Zhang Yimou (Presidente) Catherine Breillat Jane Campion Emanuele Crialese Alejandro González Iñárritu Ferzan Ozpetek Paul Verhoeven

PREMI Leone d’oro per il miglior film SE, JIE (LUSSURIA - SEDUZIONE E TRADIMENTO) di Ang Lee, 2007 Leone d’argento per la migliore regia Brian De Palma per REDACTED (REDACTED), 2007 Premio speciale della giuria (ex aequo) I’M NOT THERE (IO NON SONO QUI) di Todd Haynes, 2007 LA GRAINE ET LE MULET (COUS COUS) di Abdel Kechiche, 2007 Coppa Volpi per la migliore interpretazione maschile Brad Pitt per THE ASSASSINATION OF JESSE JAMES BY THE COWARD ROBERT FORD (L’ASSASSINIO DI JESSE JAMES PER MANO DEL CODARDO ROBERT FORD) di Andrew Dominik, 2007 Coppa Volpi per la migliore interpretazione femminile Cate Blanchett per I’M NOT THERE (IO NON SONO QUI), 2007 Premio “Marcello Mastroianni” (a un giovane attore/attrice emergente) Hafsia Herzi per LA GRAINE ET LE MULET (COUS COUS), 2007 Osella per la migliore fotografia Rodrigo Prieto per SE, JIE (LUSSURIA SEDUZIONE E TRADIMENTO), 2007

350

La Biennale di Venezia

Osella per la migliore sceneggiatura Paul Laverty per IT’S A FREE WORLD... (IN QUESTO MONDO LIBERO), 2007 Leone d’oro speciale (per il complesso dell’opera) Nikita Mikhalkov per 12, 2007

Giuria Orizzonti Gregg Araki (Presidente) Hala Alabdalla Yakoub Giorgia Fiorio Ulrich Gregor Frederick Wiseman

PREMI Premio orizzonti SÜGISBALL (BALLO D’AUTUNNO) di Veiko Õunpuu, 2007 Premio orizzonti doc WUYONG (INUTILE) di Jia Zhangke, 2007 Menzione speciale – Orizzonti KAGADANAN SA BANWAAN NING MGA ENGKANTO di Lav Diaz, 2007

Giuria Opera Prima William M. Mechanic (Presidente) Randa Chahal Sabbag Rupert Everett Liu Jie Valeria Solarino

PREMI Leone del futuro – Premio Venezia opera prima “Luigi De Laurentiis” LA ZONA (LA ZONA) di Rodrigo Plá, 2007

→

Giuria Corto Cortissimo François-Jacques Ossang (Presidente) Yasmine Kassari Roberto Perpignani

PREMI Leone d’argento per il migliore cortometraggio DOG ALTOGETHER di Paddy Considine, 2007 Menzione speciale – Corto cortissimo LIUDI IZ KAMNYA (PERSONE DI PIETRA) di Leonid Rybakov, 2007 Premio UIP per il miglior cortometraggio europeo ALUMBRAMIENTO di Eduardo Chapero-Jackson, 2007

SEZIONI ASPETTANDO LA MOSTRA – PRE-APERTURA (1932-2007) GLI UOMINI, CHE MASCALZONI... di Mario Camerini, 1932 LEONE D’ORO ALLA CARRIERA 2007: TIM BURTON TIM BURTON’S THE NIGHTMARE BEFORE CHRISTMAS 3-D di Henry Selick, 2007 LEONE D’ORO DEL 75°: BERNARDO BERTOLUCCI LA VIA DEL PETROLIO di Bernardo Bertolucci, 1966 STRATEGIA DEL RAGNO di Bernardo Bertolucci, 1970 ALEXANDER KLUGE 75° DAS PHÄNOMEN DER OPER (IL FENOMENO DELL’OPERA) di Alexander Kluge

351

DER ZAUBER DER VERDUNKELTEN SEELE (LA MAGIA DELL’ANIMA OSCURATA) DIE POETISCHE KRAFT DER THEORIE (LA FORZA POETICA DELLA TEORIA) IM STURM DER ZEIT/FACTS AND FAKES (NELLA TEMPESTA DEL TEMPO/FACTS AND FAKES) di Alexander Kluge MEIN JAHRHUNDERT, MEIN TIER! (MIO SECOLO, MIO MOSTRO!) di Alexander Kluge VENEZIA 64 – IN CONCORSO 12 di Nikita Mikhalkov, 2007 ATONEMENT (ESPIAZIONE) di Joe Wright, 2007 BANGBANG WO AISHEN (HELP ME EROS) di Kang-sheng Lee, 2007 EN LA CIUDAD DE SYLVIA (NELLA CITTÀ DI SILVIA) di José Luis Guerín, 2007 HEYA FAWDA (CAOS) di Youssef Chahine, 2007 IL DOLCE E L’AMARO di Andrea Porporati, 2007 I’M NOT THERE (IO NON SONO QUI) di Todd Haynes, 2007 IN THE VALLEY OF ELAH (NELLA VALLE DI ELAH) di Paul Haggis, 2007 IT’S A FREE WORLD... (IN QUESTO MONDO LIBERO) di Ken Loach, 2007 LA GRAINE ET LE MULET (COUS COUS) di Abdellatif Kechiche, 2007 LES AMOURS D’ASTRÉE ET CÉLADON (GLI AMORI DI ASTREA E CELADON) di Eric Rohmer, 2007 L’ORA DI PUNTA di Vincenzo Marra, 2007 MICHAEL CLAYTON (MICHAEL CLAYTON) di Tony Gilroy, 2007 NESSUNA QUALITÀ AGLI EROI di Paolo Franchi, 2007 NIGHTWATCHING (NIGHTWATCHING) di Peter Greenaway, 2007 REDACTED (REDACTED) di Brian De Palma, 2007

Le Mostre Internazionali d'Arte Cinematografica 1932–2019

SE, JIE (LUSSURIA - SEDUZIONE E TRADIMENTO) di Ang Lee, 2007 SHENTAN di Johnnie To, Wai Ka-Fai, 2007 [Film a sorpresa]

SLEUTH (SLEUTH GLI INSOSPETTABILI) di Kenneth Branagh, 2007 SUKIYAKI WESTERN DJANGO (SUKIYAKI WESTERN DJANGO) di Takashi Miike, 2007 TAIYANG ZHAO HANG SHENGQI (IL SOLE SORGE ANCORA) di Jiang We, 2007 THE ASSASSINATION OF JESSE JAMES BY THE COWARD ROBERT FORD (L’ASSASSINIO DI JESSE JAMES PER MANO DEL CODARDO ROBERT FORD) di Andrew Dominik, 2007 THE DARJEELING LIMITED (IL TRENO PER IL DARJEELING) di Wes Anderson, 2007 FUORI CONCORSO HOTEL CHEVALIER di Wes Anderson, 2007 FUORI CONCORSO – EVENTI A IDADE DA TERRA (L’ETÀ DELLA TERRA) di Glauber Rocha, 1980 AUTORITRATTO AUSCHWITZ. L’OCCHIO È PER COSÌ DIRE L’EVOLUZIONE BIOLOGICA DI UNA LAGRIMA di Alberto Grifi, 2007 BECOMING JOHN FORD (DIVENTANDO JOHN FORD) di Nick Redman, 2007 BUCHANAN RIDES ALONE (IL CAVALIERE SOLITARIO) di Budd Boetticher, 1958 COMANCHE STATION (LA VALLE DEI MOHICANI) di Budd Boetticher, 1960 DECISION AT SUNDOWN (DECISIONE AL TRAMONTO) di Budd Boetticher, 1957 INTOLERANCE (INTOLERANCE) di D.W. Griﬃth, 1916

2007

LA FUNIVIA DEL FALORIA di Michelangelo Antonioni, 1950 [È stato presentato un frammento inedito di 5 minuti intitolato Vertigine]

LO SGUARDO DI MICHELANGELO di Michelangelo Antonioni, 2004 MANDA BI - LE MANDAT (IL VAGLIA) di Ousmane Sembene, 1968 N.U. (NETTEZZA URBANA) di Michelangelo Antonioni, 1948 PER UN PUGNO DI DOLLARI di Sergio Leone, 1964 RIDE LONESOME (L’ALBERO DELLA VENDETTA) di Budd Boetticher, 1959 THE IRON HORSE (IL CAVALLO D’ACCIAIO) di John Ford, 1924 THE TALL T (I TRE BANDITI) di Budd Boetticher, 1957 VENEZIA 75 di Antonello Sarno, 2007 FUORI CONCORSO – VENEZIA MAESTRI CASSANDRA’S DREAM (SOGNI E DELITTI) di Woody Allen, 2007 CHUN-NYUN HACK (BEYOND THE YEARS - AL DI LÀ DEL TEMPO) di Kwon-taek Im, 2007 CLEÓPATRA di Júlio Bressane, 2007 CRISTOVÃO COLOMBO - O ENIGMA (CRISTOFORO COLOMBO - L’ ENIGMA) di Manoel de Oliveira, 2007 DISENGAGEMENT (DISIMPEGNO) di Amos Gitai, 2007 HOTEL MEINA di Carlo Lizzani, 2007 KANTOKU BANZAI! (GLORY TO THE FILMMAKER!) di Takeshi Kitano, 2007 LA FILLE COUPÉE EN DEUX (L’INNOCENZA DEL PECCATO) di Claude Chabrol, 2007 FUORI CONCORSO – VENEZIA NOTTE BLADE RUNNER: THE FINAL CUT (BLADE RUNNER: THE FINAL CUT) di Ridley Scott, 2007 FAR NORTH (ESTREMO NORD) di Asif Kapadia, 2007

352

La Biennale di Venezia

NOCTURNA di Adrià García, Victor Maldonado, 2007 REC (REC) di Paco Plaza, Jaume Balagueró, 2007 THE HUNTING PARTY (THE HUNTING PARTY - I CACCIATORI) di Richard Shepard, 2007 THE NANNY DIARIES (DIARIO DI UNA TATA) di Shari Springer Berman, Robert Pulcini, 2007 TIANTANG KOU (FRATELLI DI SANGUE) di Alexi Tan, 2007 ORIZZONTI ANABAZYS (ASCENSIONE) di Joel Pizzini, Paloma Rocha, 2007 ANDARILHO (ESCURSIONISTA) di Cao Guimarães, 2007 COCHOCHI di Laura Amelia Guzmán, Israel Cárdenas, 2007 DIE STILLE VOR BACH (IL SILENZIO PRIMA DI BACH) di Pere Portabella, 2007 EXODUS (ESODO) di Penny Woolcock, 2007 GEOMEN TANGYI SONYEO OI di Soo-il Jeon, 2007 IL PASSAGGIO DELLA LINEA di Pietro Marcello, 2007 KAGADANAN SA BANWAAN NING MGA ENGKANTO di Lav Diaz, 2007 L’AIMÉE (L’AMATO) di Arnaud Desplechin, 2007 L’HISTOIRE DE RICHARD O. (LA STORIA DI RICHARD O.) di Damien Odoul, 2007 LOU REED’S BERLIN di Julian Schnabel, 2007 MADRI di Barbara Cupisti, 2007 MAL NASCIDA (SOTTO UNA CATTIVA STELLA) di João Canijo, 2007 MAN FROM PLAINS (L’UOMO DALLE PIANURE), 2007 MÉDÉE MIRACLE (MIRACOLO DI MEDEA) di Tonino De Bernardi, 2007 SAD VACATION di Shinji Aoyama, 2007

SAN (OMBRELLO) di Haibin Du, 2007 SEARCHERS 2.0 (RICERCATORI 2.0) di Alex Cox, 2007 STAUB (POLVERE) di Hartmut Bitomsky, 2007 SÜGISBALL (BALLO D’AUTUNNO) di Veiko Õunpuu, 2007 WUYONG (INUTILE) di Jia Zhangke, 2007 XIAOSHUO di Yue Lu, 2007 ORIZZONTI EVENTI CALLAS ASSOLUTA (CALLAS ASSOLUTA) di Philippe Kohly, 2007 DALL’ALTRA PARTE DELLA LUNA di Dario Baldi, Davide Marengo, 2007 EMPIRE II (EMPIRE II) di Amos Poe, 2007 STORIA SEGRETA DEL CINEMA ITALIANO: NUOVI RESTAURI CARLO GOLDONI VENEZIAN di Leonardo Autera, Carlo Caldana, 1957 GLI UOMINI, CHE MASCALZONI... di Mario Camerini, 1932 LA TARANTELLA DI PULCINELLA di Emanuele Luzzati, Giulio Gianini, 1959 L’OSPEDALE DEL DELITTO di Luigi Comencini, 1950 OMAGGIO A ROSSINI - DUETTO DEI GATTI (OPERA BUFFA) di Emanuele Luzzati, Giulio Gianini, 1985 PULCINELLA di Emanuele Luzzati, Giulio Gianini, 1973 PULCINELLA E IL GIOCO DELL’OCA di Emanuele Luzzati, Giulio Gianini, 1961 PULCINELLA E IL PESCE MAGICO di Emanuele Luzzati, Giulio Gianini, 1981 PUTIFERIO VA ALLA GUERRA di Roberto Gavioli, 1968

→

STORIA SEGRETA DEL CINEMA ITALIANO 4 – WESTERN ALL’ITALIANA 10.000 DOLLARI PER UN MASSACRO di Romolo Guerrieri, 1967 100.000 DOLLARI PER RINGO di Alberto De Martino, 1965 DJANGO (DJANGO) di Sergio Corbucci, 1965 EL DESPERADO (EL DESPERADO) di Franco Rossetti, 1967 GONIN NO SHOKIN KASEGI (QUELLE CINQUE DURE PELLACCE) di Eiichi Kudo, 1969 I QUATTRO DELL’APOCALISSE di Lucio Fulci, 1975 I SETTE DEL TEXAS di Joaquín Luis Romero Marchent, 1964 IL GRANDE DUELLO di Giancarlo Santi, 1972 IL MIO NOME È SHANGHAI JOE di Mario Caiano, 1973 IL RITORNO DI RINGO di Duccio Tessari, 1965 IL TEMPO DEGLI AVVOLTOI di Nando Cicero, 1967 KEOMA di Enzo G. Castellari, 1976 LA MORTE NON CONTA I DOLLARI di Riccardo Freda, 1967 LA RESA DEI CONTI di Sergio Sollima, 1966 LA TAGLIA È TUA...L’UOMO LO AMMAZZO IO di Edoardo Mulargia, 1969 LA VENDETTA È UN PIATTO CHE SI SERVE FREDDO di Pasquale Squitieri, 1971 LO CHIAMAVANO TRINITÀ... di Enzo Barboni, 1970 MATALO! (MATALO!) di Cesare Canevari, 1970 NAVAJO JOE – UN DOLLARO A TESTA (NAVAJO JOE) di Sergio Corbucci, 1966 OGNUNO PER SÉ di Giorgio Capitani, 1967 PREPARATI LA BARA! di Ferdinando Baldi, 1967 RINGO DEL NEBRASKA di Mario Bava, Antonio Román, 1965

353

SE SEI VIVO SPARA – ORO HONDO (SE SEI VIVO SPARA) di Giulio Questi, 1967 SUGAR COLT di Franco Giraldi, 1966 TEPEPA di Giulio Petroni, 1968 THE BOUNTY KILLER (DOLLARI MALEDETTI) di Eugenio Martín UN DOLLARO BUCATO di Giorgio Ferroni, 1965 UN FIUME DI DOLLARI di Carlo Lizzani, 1966 UNA LUNGA FILA DI CROCI di Sergio Garrone, 1968 UNA RAGIONE PER VIVERE UNA PER MORIRE di Tonino Valerii, 1972 VAMOS A MATAR, COMPAÑEROS di Sergio Corbucci, 1970 YANKEE – L’AMERICANO (YANKEE) di Tinto Brass, 1966 CORTO CORTISSIMO – IN CONCORSO ADIL E YUSUF di Claudio Noce, 2007 ALUMBRAMIENTO di Eduardo Chapero-Jackson, 2007 BLIND MAN’S EYE (L’OCCHIO DEL CECO) di Matthew Talbot-Kelly, 2007 CARGO di Leo Woodhead, 2007 COFFEE & ALLAH di Sima Urale, 2007 CROSSBOW (BALESTRA) di David Michôd, 2007 DANS LA PEAU (NELLA PELLE) di Zoltán Horváth, 2007 DOG ALTOGETHER di Paddy Considine, 2007 FRIENDS FOREVER (AMICI PER SEMPRE) di Marçal Forés, 2007 FRITT FALL di Caroline Cowan, 2007 GUODAO (VIENI) di Zhang Yue, 2006 LIUDI IZ KAMNYA (PERSONE DI PIETRA) di Leonid Rybakov, 2007 MUL-GO-GI (PESCI) di Juhn Jaihong, 2007 SKYGGEN AF TVIVL (L’OMBRA DEL DUBBIO) di Esben Tønnesen, 2007 STA JA ZNAM (QUELLO CHE SO) di Sejla Kameric, Timur Makarevic, 2007 TONY ZOREIL di Valentin Potier, 2007

Le Mostre Internazionali d'Arte Cinematografica 1932–2019

TURELEM (CON UN PO’ DI PAZIENZA) di Laszlo Nemes, 2007 WAZKI di Justyna Nowak, 2007 CORTO CORTISSIMO – EVENTO THE SHOCK DOCTRINE: THE RISE OF DISASTER CAPITALISM di Jonás Cuarón, 2007 MAROCCO CINEMA BREVE AL HADIYA (IL REGALO) di Jamal Souissi, 2005 AL MARHOUM (IL DEFUNTO) di Rachid El Ouali, 2006 ASTAH di Abdelaziz Taleb, Abdellatif Benfaidoul, 2006 AU MURMURE DE LA FONTAINE (AL MORMORIO DELLA FONTANA) di Kamal Belghmi, 2005 BIMOUAFAKAT AL WALIDINE (CON IL CONSENSO DELLE MANI) di Mohamed Miftah, 2005 CADRE (CORNICE) di Bahjia Lyoubi, Elmoutanna Wahid, 2005 CASA di Ali Benkirane, 2006 CHAMBR’A di Rachid Cheikh, 2006 LAHNA LALHIH (UN POSTO AL SOLE) di Rachid Boutounes, 2004 LOIN DES YEUX (LONTANO DAGLI OCCHI) di Ismaël Saidi, 2005 MAWAL di Mohamed Chrif Tribak, 2005 R’DA di Mohammed Ahed Bensouda, 2007 SANG D’ENCRE (SANGUE D’INCHIOSTRO) di Leila Triqui, 2005 MAROCCO CINEMA BREVE – OMAGGIO A YASMINE KASSARI CHIENS ERRANTS (CANI RANDAGI) di Yasmine Kassari, 1995 EVENTI COLLATERALI – PREMIO CITTÀ DI VENEZIA AL REGISTA MURALI NAIR DAME SOBH di Hamid Rahmanian, 2005

2008

2007

65. MOSTRA INTERNAZIONALE D’ARTE CINEMATOGRAFICA 27.08 – 06.09.2008

EL REY DE SAN GREGORIO (IL RE DI SAN GREGORIO) di Alfonso Gazitua, 2006 LA PELOTE DE LAINE (IL GOMITOLO DI LANA) di Fatma Zohra Zamoun L’ARBRE AUX ESPRITS (L’ALBERO DEGLI SPIRITI) di Cilia Sawadogo, 2006 UNNI di Murali Nair, 2006 22. SETTIMANA INTERNAZIONALE DELLA CRITICA 24 MESURES (24 BATTUTE) di Jalil Lespert, 2007 KAROY di Zhanna Issabayeva, 2007 LA RAGAZZA DEL LAGO di Andrea Molaioli, 2007 OTRYV (DISTACCO) di Aleksandr Mindadze, 2007 SMALL GODS di Dimitri Karakatsanis, 2007 THE NINES (I NOVE) [episodi: KNOWING, REALITY TELEVISION, THE PRISONER] di John August, 2007

FREISCHWIMMER di Andreas Kleinert, 2007 GRUZ 200 (CARGO 200) di Aleksei Balabanov, 2007 LA PLUIE DES PRUNES di Frédéric Fisbach, 2007 LA ZONA (LA ZONA) di Rodrigo Plá, 2007 LE RAGIONI DELL’ARAGOSTA di Sabina Guzzanti, 2007 NACIDO SIN di Eva Norvind, 2007 NON PENSARCI di Gianni Zanasi, 2007 SOUS LES BOMBES di Philippe Aractingi, 2007 SPEED OF LIFE di Edward A. Radtke, 2006 SZTUCZKI di Andrzej Jakimowski, 2007 UN BAISER S’IL VUS PLAÎT di Emmanuel Mouret, 2007 VALZER di Salvatore Maira, 2007 VIAGGIO IN CORSO NEL CINEMA DI CARLO LIZZANI di Francesca Del Sette, 2007

Presidente Paolo Baratta Consiglio di Amministrazione Massimo Cacciari (Vicepresidente) Franco Miracco Amerigo Restucci Giuliano da Empoli Direttore Generale Andrea Del Mercato Collegio dei Revisori dei Conti Lionello Campagnari (Presidente) Cosimo Cecere Giancarlo Filocamo Raniero Silvio Folchini (Componente supplente) Direttore 65. Mostra Internazionale d’Arte Cinematografica Marco Müller Premi assegnati dalla Biennale di Venezia su proposta del Direttore

ZUI YAOYUAN DE JULI (LA MAGGIORE DISTANZA POSSIBILE) di Lin Jing-Jie, 2007

Leone d’oro alla carriera Ermanno Olmi

22. SETTIMANA INTERNAZIONALE DELLA CRITICA – EVENTO SPECIALE AÑO UÑA di Jonás Cuarón, 2007

Jaeger-LeCoultre Glory to the Filmmaker award Abbas Kiarostami

22. SETTIMANA INTERNAZIONALE DELLA CRITICA – OMAGGIO A OUSMANE SEMBENE BOROM SARRET (IL CARRETTIERE) di Ousmane Sembene, 1966 LA NOIRE DE... (LA NERA DI...) di Ousmane Sembene, 1966

Premio L’Oreal Paris per il cinema Cristiana Capotondi

4. GIORNATE DEGLI AUTORI ANDALUCIA di Alain Gomis, 2007 BIANCIARDI di Massimo Coppola, Alberto Piccinini, 2007 CONTINENTAL. UN FILM SANS FUSIL di Stèphane LaFleur, 2007

354

La Biennale di Venezia

→

Giuria Venezia 65 Wim Wenders (Presidente) Yuri Arabov Valeria Golino Douglas Gordon John Landis Lucrecia Martel Johnnie To

PREMI Leone d’oro per il miglior film THE WRESTLER (THE WRESTLER) di Darren Aronofsky, 2008 Leone d’argento per la migliore regia BUMAZHNYY SOLDAT (PAPER SOLDIER) di Aleksei German Jr., 2008 Premio speciale della giuria TEZA (TEZA) di Haile Gerima, 2008 Coppa Volpi per la migliore interpretazione maschile Silvio Orlando per IL PAPÀ DI GIOVANNA, 2008 Coppa Volpi per la migliore interpretazione femminile Dominique Blanc per L’AUTRE (L’AUTRE), 2008 Premio “Marcello Mastroianni” (a un giovane attore/attrice emergente) Jennifer Lawrence per THE BURNING PLAIN (THE BURNING PLAIN - IL CONFINE DELLA SOLITUDINE), 2008 Osella per la migliore fotografia Maksim Drozdov e Alisher Khamidkhodjaev per BUMAZHNYY SOLDAT (PAPER SOLDIER), 2008 Osella per la migliore sceneggiatura Haile Gerima per TEZA (TEZA), 2008

355

Leone d’oro speciale (per il complesso dell’opera) Werner Schroeter per NUIT DE CHIEN, 2008

Giuria Corto Cortissimo Amos Poe (Presidente) Gianni Rondolino Joana Vicente

PREMI Giuria Orizzonti Chantal Akerman (Presidente) Nicole Brenez Barbara Cupisti José Luis Guerín Veiko Õunpuu

PREMI Premio orizzonti MELANCHOLIA (MALINCONIA) di Lav Diaz, 2008 Premio orizzonti doc BELOW SEA LEVEL di Gianfranco Rosi, 2008 Menzione speciale – Orizzonti UN LAC di Philippe Grandrieux, 2008 WOMEN di Huang Wenhai, 2008

Giuria Opera Prima Abdellatif Kechiche (Presidente) Alice Braga Gregory Jacobs Donald Ranvaud Heidrun Schleef

PREMI Premio Venezia opera prima – Luigi De Laurentiis PRANZO DI FERRAGOSTO di Gianni Di Gregorio, 2008

Le Mostre Internazionali d'Arte Cinematografica 1932–2019

Leone corto cortissimo TIERRA Y PAN (TERRA E PANE) di Carlos Armella, 2008 Menzione speciale – Corto cortissimo VACSORA di Karchi Perlmann, 2008 Premio UIP per il miglior cortometraggio europeo DE ONBAATZUNCHTIGEN (L’ALTRUISTA) di Koen Dejaegher, 2008

SEZIONI ASPETTANDO LA MOSTRA – SERATA DI PRE-APERTURA LA LEGGENDA DEL SANTO BEVITORE di Ermanno Olmi, 1988 LEONE D’ORO ALLA CARRIERA DIALOGO TRA UN VENDITORE DI ALMANACCHI E UN PASSEGGIERE di Ermanno Olmi, 1954 DURANTE L’ESTATE di Ermanno Olmi, 1971 E VENNE UN UOMO di Ermanno Olmi, 1965 GENESI LA CREAZIONE E IL DILUVIO di Ermanno Olmi, 1994 I RECUPERANTI di Ermanno Olmi, 1969 IL GRANDE PAESE D’ACCIAIO di Ermanno Olmi, 1960 IL POSTO di Ermanno Olmi, 1961 IL SEGRETO DEL BOSCO VECCHIO di Ermanno Olmi, 1993 IL TEMPO SI È FERMATO di Ermanno Olmi, 1959

2008

LA CIRCOSTANZA di Ermanno Olmi, 1973 LA DIGA DEL GHIACCIAIO di Ermanno Olmi, 1955 LA LEGGENDA DEL SANTO BEVITORE di Ermanno Olmi, 1988 LA PATTUGLIA DEL PASSO SAN GIACOMO di Ermanno Olmi, 1954 LE GRAND BARRAGE di Ermanno Olmi, 1961 LUNGA VITA ALLA SIGNORA! di Ermanno Olmi, 1987 MANON FINESTRA 2 di Ermanno Olmi, 1956 MICHELINO 1° B di Ermanno Olmi, 1956 PICCOLI CALABRESI SUL LAGO MAGGIORE...NUOVI OSPITI NELLA NUOVA COLONIA DI SUNA di Ermanno Olmi, 1954 TRE FILI FINO A MILANO di Ermanno Olmi, 1958 VENEZIA CITTÀ MODERNA di Ermanno Olmi, 1958 VENEZIA 65 – IN CONCORSO AKIRES TO KAME (ACHILLE E LA TARTARUGA) di Takeshi Kitano, 2008 BIRDWATCHERS - LA TERRA DEGLI UOMINI ROSSI di Marco Bechis, 2008 BUMAŽNYJ SOLDAT (PAPER SOLDIER) di Aleksei German jr., 2008 DANGKOU (PLASTIC CITY) di Nelson Yu Lik-wai, 2008 GABBLA di Tariq Teguia, 2008 GAKE NO UE NO PONYO (PONYO SULLA SCOGLIERA) di Hayao Miyazaki, 2008 IL PAPÀ DI GIOVANNA di Pupi Avati, 2008 IL SEME DELLA DISCORDIA di Pappi Corsicato, 2008 INJU, LA BÊTE DANS L’OMBRE di Barbet Schroeder, 2008 JERICHOW di Christian Petzold, 2008 L’AUTRE (L’AUTRE) di Patrick-Mario Bernard, Pierre Trividic, 2008 NUIT DE CHIEN di Werner Schroeter, 2008

356

La Biennale di Venezia

RACHEL GETTING MARRIED (RACHEL STA PER SPOSARSI) di Jonathan Demme, 2008 SÜT di Semih Kaplanoğlu, 2008 TEZA (TEZA) di Haile Gerima, 2008 THE BURNING PLAIN (THE BURNING PLAIN - IL CONFINE DELLA SOLITUDINE) di Guillermo Arriaga, 2008 THE HURT LOCKER (THE HURT LOCKER) di Kathryn Bigelow, 2008 THE SKY CRAWLERS (THE SKY CRAWLERS - I CAVALIERI DEL CIELO) di Mamoru Oshii, 2008 THE WRESTLER (THE WRESTLER) di Darren Aronofsky, 2008 UN GIORNO PERFETTO di Ferzan Ozpetek, 2008 VEGAS: BASED ON A TRUE STORY di Amir Naderi, 2008 FUORI CONCORSO 35 RHUMS di Claire Denis, 2008 BURN AFTER READING (BURN AFTER READING - A PROVA DI SPIA) di Joel Cohen, Ethan Cohen, 2008 DO VISÍVEL AO INVISÍVEL di Manoel de Oliveira, 2008 ENCARNAÇÃO DO DEMÔNIO di José Mojica Marins, 2008 GUILALA NO GYAKUSHU / SUMMIT KIKI IPPATSU di Minoru Kawasaki, 2008 HESHANG DE AIQING di Jia Zhangke, 2008 LES PLAGES D’AGNÈS di Agnès Varda, 2008 PUCCINI E LA FANCIULLA di Paolo Benvenuti, 2008 PUEN YAI JOM SA LAD di Nonzee Nimibutr, 2008 ROMANCE DE VILA DO CONDE di Manoel de Oliveira, 2008 SHIRIN di Abbas Kiarostami, 2008 VICINO AL COLOSSEO...C’È MONTI di Mario Monicelli, 2008 VINYAN di Fabrice Du Welz, 2008

FUORI CONCORSO – EVENTI BAB EL HADID (STAZIONE CENTRALE) di Youssef Chahine, 1958 BAJO EL SIGNO DE LAS SOMBRAS (SOTTO IL SEGNO DELLE OMBRE) di Ferrán Alberich, 1984 KETTÔ TAKADANOBABA di Masahiro Makino, Hiroshi Inagaki, 1937 LA RABBIA di Pier Paolo Pasolini, Giovannino Oliviero Giuseppe Guareschi, 1963 [È stata presentata la parte realizzata da Pier Paolo Pasolini]

LADRI DI BICICLETTE di Vittorio De Sica, 1948 NEL BLU DIPINTO DI BLU - VOLARE (NEL BLU DIPINTO DI BLU) di Piero Tellini, 1959 ORFEO 9 di Tito Schipa jr., 1973 TUTTO È MUSICA di Domenico Modugno, 1963 VIDA EN SOMBRAS di Lorenzo Llobet Gracia, 1947 YUPPI DU di Adriano Celentano, 1975 [Prima mondiale della nuova versione restaurata e remissata]

ORIZZONTI A ERVA DO RATO di Júlio Bressane, 2008 BELOW SEA LEVEL di Gianfranco Rosi, 2008 DIKOE POLE di Mikheil Kalatozishvili, 2008 GOODBYE SOLO di Ramin Bahrani, 2008 IL PRIMO GIORNO D’INVERNO di Mirko Locatelli, 2008 IN PARAGUAY di Ross McElwee, 2008 JAY di Francis Xavier Pasion, 2008 KHASTEGI (TEDIUM) di Bahman Mo’tamedian, 2008 [Film a sorpresa]

L’EXIL ET LE ROYAUME di Jonathan Le Fourn, Andreï Schtakleﬀ, 2008 LOS HEREDEROS di Eugenio Polgovsky, 2008 MELANCHOLIA (MALINCONIA) di Lav Diaz, 2008

→

PA-RA-DA di Marco Pontecorvo, 2008 PARC di Arnaud des Pallières, 2008 PUISQUE NOUS SOMMES NÈS di Andrea Santana, 2008 UN LAC di Philippe Grandrieux, 2008 VOY A EXPLOTAR di Gerardo Naranjo, 2008 WANMEI SHENHUO (PERFECT LIFE) di Emily Tang, 2008 [Film a sorpresa] WOMEN di Huang Wenhai, 2008 Z32 di Avi Mograbi, 2008 ZERO BRIDGE di Tariq Tapa, 2008 ORIZZONTI – EVENTI ANTONIONI SU ANTONIONI di Carlo Di Carlo, 2008 LA FABBRICA DEI TEDESCHI di Mimmo Calopresti, 2008 SOLTANTO UN NOME NEI TITOLI DI TESTA di Daniele Di Biasio, 2008 THYSSENKRUPP BLUES di Pietro Balla, Monica Repetto, 2008 VALENTINO: THE LAST EMPEROR (VALENTINO: L’ULTIMO IMPERATORE) di Matt Tyrnauer, 2008 VENEZIA ‘ 68 di Antonello Sarno, 2008 VERSO EST di Laura Angiulli, 2008 CORTO CORTISSIMO 1937 di Giacomo Gatti, Francesco Carrozzini, 2008 CORPUS/CORPUS di Christophe Loizillon, 2008 DE ONBAATZUNCHTIGEN (L’ALTRUISTA) di Koen Dejaegher, 2008 DIX di Bif, 2008 EVERY BREATH YOU TAKE di Igor Sterk, 2008 ICH TRÄUME NICHT AUF DEUTSCH di Ivana Lalovic, 2008 I’M IN AWAY FROM HERE di Catriona Maclnnes, 2008 KHI TOI 20 di Dang Di Phan, 2008 LÖGNER di Jonas Odell, 2008 NOCES DE CENDRE di Pierre Eden Simon, 2008 TEINE TULEMINE di Tanel Toom, 2008

357

THE BUTCHER’S SHOP di Philip Haas, 2008 THE STARS DON’T TWINKLE IN OUTER SPACE di Peter Thwaites, 2008 TIERRA Y PAN (TERRA E PANE) di Carlos Armella, 2008 VACSORA di Karchi Perlmann, 2008 VI DER BLEV TILBAGE di Martin de Thurah, 2008 WODE di Liu Hui, 2008 ZAND di Joost Van Ginkel, 2008 CORTO CORTISSIMO – EVENTI ALBA di Giorgia Farina, 2008 EVE di Natalie Portman, 2008 IL COLORE DELLA BASSA di Giuseppe Morandi, 2008 JARRED di Martin Gaiss, 2008 MANAGUA BOXING di Frediana Fornari, 2008 UN CANTO LONTANO di Alberto Momo, 2008 RETROSPETTIVA – QUESTI FANTASMI: CINEMA ITALIANO RITROVATO (1946-1975) AGOSTINO di Mauro Bolognini, 1962 ANNI DIFFICILI di Luigi Zampa, 1948 ARCANA di Giulio Questi, 1972 E IL CASANOVA DI FELLINI? di Gianfranco Angelucci, Liliana Betti, 1975 FLASHBACK di Raﬀaele Andreassi, 1969 FUOCO di Gian Vittorio Baldi, 1968 I BASILISCHI di Lina Wertmüller, 1963 I MISTERI DI ROMA di Libero Bizzarri, Mario Carbone, Angelo D’Alessandro, Lino Del Fra, Luigi Di Gianni, Giuseppe Ferrara, Ansano Giannarelli, Giulio Macchi, Lorenza Mazzetti, Enzo Muzii, Piero Nelli, Paolo Nuzzi, Dino B. Partesano I MOSTRI di Dino Risi, 1963 [Vengono presentati anche due episodi inediti: “Il cerbero domestico” e “L’attore”]

IL CIELO È ROSSO di Claudio Gora, 1950 IL GRIDO DELLA TERRA di Duilio Coletti, 1949

Le Mostre Internazionali d'Arte Cinematografica 1932–2019

ITALIA PROIBITA di Enzo Biagi, Brando Giordani, Sergio Giordani, 1963 LA BELLA DI LODI di Mario Missiroli, 1963 LA CITTÀ DOLENTE di Mario Bonnard, 1949 LA CUCCAGNA di Luciano Salce, 1962 LA DONNA DEL GIORNO di Francesco Maselli, 1956 LA FORZA E LA RAGIONE di Roberto Rossellini, 1971 LEONI AL SOLE di Vittorio Caprioli, 1961 L’ITALIANA IN ALGERI di Giulio Giannini, Emanuele Luzzati, 1968 LO SCEICCO BIANCO di Federico Fellini, 1952 LO SCEICCO RITROVATO di Federico Fellini, Fulvio Baglivi, Stefano Landini, Moraldo Rossi, 2008 NOSTRA SIGNORA DEI TURCHI di Carmelo Bene, 1968 PADRE SELVAGGIO di Pier Paolo Pasolini, 1962 PARIGI O CARA di Vittorio Caprioli, 1962 PELLE VIVA di Giuseppe Fina, 1964 PROCESSO ALLA CITTÀ di Luigi Zampa, 1952 SMOG di Franco Rossi, 1962 TOH, È MORTA LA NONNA! di Mario Monicelli, 1969 TRE SPOT PER BANCA DI ROMA di Federico Fellini, 1992 UN MONDE NOUVEAU (UN MONDO NUOVO) di Vittorio De Sica, 1964 UN UOMO RITORNA di Max Neufeld, 1946 UNA LETTERA ALL’ALBA di Giorgio Bianchi, 1948 UNA VITA VIOLENTA di Paolo Heusch, Brunello Rondi, 1962 EVENTI COLLATERALI DOMANI TORNO A CASA di Fabrizio Lazzaretti, Paolo Santolini, 2008 LIVING IN EMERGENCY di Mark Hopkins, 2008

2009

2008

66. MOSTRA INTERNAZIONALE D’ARTE CINEMATOGRAFICA 02–12.09.2009

EVENTI COLLATERALI – PREMIO CITTÀ DI VENEZIA AL REGISTA DADDY RUHORAHOZA CONFESSION di Daddy Ruhorahoza, 2007 MUNYURANGABO (LIBERATION DAY) di Lee Isaac Chung, 2007 PERCUSSION KID di Mohamed Achaour SARAH di Khadija Laclère, 2007 SOMETIMES IN APRIL (ACCADDE IN APRILE) di Raoul Peck, 2006 TIMPOKO di Serge Armel Sawadogo UN GIORNO PARTICOLARE di Adil Tanini, 2006 23. SETTIMANA INTERNAZIONALE DELLA CRITICA CUVARI NOCI (GUARDIANI DI NOTTE) di Namik Kabil, 2008 HUANGGUA (CETRIOLO) di Zhou Yaowu, 2008 İKI ÇIZGI (DUE LINEE) di Selim Evci, 2008 KABULI KID (IL BAMBINO DI KABUL) di Barmak Akram, 2008 L’APPRENTI (L’APPRENDISTA) di Samuel Collardey, 2008 PRANZO DI FERRAGOSTO di Gianni Di Gregorio, 2008 SELL OUT! (VENDI) di Yeo Joonhan, 2008 23. SETTIMANA INTERNAZIONALE DELLA CRITICA – FUORI CONCORSO LØNSJ di Eva Sorhaug, 2008 PINUCCIO LOVERO - SOGNO DI UNA MORTE DI MEZZA ESTATE di Pippo Mezzapesa, 2008 5. GIORNATE DEGLI AUTORI BROKEN LINES di Sallie Aprahamian, 2008 CHE SACCIO di Camille D’Arcimoles, 2008

358

La Biennale di Venezia

IL PASSATO È IL MIO BASTONE di Flavia Mastrella, Antonio Rezza, 2008 MACHAN di Uberto Pasolini, 2008 MUUKALAINEN di Jukka-Pekka Valkeapää, 2008 NOWHERE MAN di Patrice Toye, 2008 PESCUIT SPORTIV di Adrian Sitaru, 2007 POKRAJINA ŠT.2 (LANDSCAPE NO.2) di Vinko Moderndorfer, 2008 RYSA di Michal Rosa, 2008 STELLA di Sylvie Verheyde, 2008 UN ALTRO PIANETA di Stefano Tummolini, 2008 UNA SEMANA SOLOS di Celina Murga, 2008 VENKOVSKÝ UČITEL di Bohdan Sláma, 2008

Presidente Paolo Baratta Consiglio di Amministrazione Massimo Cacciari (Vicepresidente) Giuliano da Empoli Franco Miracco Amerigo Restucci Direttore Generale Andrea Del Mercato Collegio dei Revisori dei Conti Lionello Campagnari (Presidente) Cosimo Cecere Giancarlo Filocamo Raniero Silvio Folchini (componente supplente) Direttore 66. Mostra Internazionale d’Arte Cinematografica Marco Müller Premi assegnati dalla Biennale di Venezia su proposta del Direttore Leone d’oro alla carriera John Lasseter Jaeger-LeCoultre Glory to the Filmmaker award Sylvester Stallone Premio L’Oreal Paris per il cinema Carolina Crescentini

Giuria Venezia 66 Ang Lee (Presidente) Sergei Bodrov Sandrine Bonnaire Liliana Cavani Joe Dante Anurag Kashyap Luciano Ligabue

→

PREMI

Leone d’oro per il miglior film LEBANON (LIBANO) di Samuel Maoz, 2009

Premio orizzonti ENGKWENTRO (INCONTRO) di Pepe Diokno, 2009

Leone d’argento per la migliore regia Shirin Neshat per ZANAN-E-BEDUN-E MARDAN (DONNE SENZA UOMINI), 2009

Premio orizzonti per il miglior documentario 1428 di Haibin Du, 2009

Premio speciale della giuria SOUL KITCHEN (SOUL KITCHEN) di Fatih Akin, 2009 Coppa Volpi per la migliore interpretazione maschile Colin Firth per A SINGLE MAN (A SINGLE MAN), 2009 Coppa Volpi per la migliore interpretazione femminile Kseniya Rappoport per LA DOPPIA ORA, 2009

Menzione speciale – Orizzonti AADMI KI AURAT AUR ANYA KAHANIYA di Amit Dutta, 2009

Giuria Opera Prima Haile Gerima (Presidente) Ramin Bahrani Gianni Di Gregorio Antoine Fuqua Sam Taylor-Woo

PREMI

Premio “Marcello Mastroianni” (a un giovane attore/attrice emergente) Jasmine Trinca per IL GRANDE SOGNO, 2008

Leone del futuro – Premio Venezia opera prima “Luigi De Laurentiis” ENGKWENTRO (INCONTRO) di Pepe Diokno, 2009

Osella per la migliore sceneggiatura Todd Solondz per LIFE DURING WARTIME (PERDONA E DIMENTICA), 2009

Menzione speciale della giuria – Venezia opera prima NEGLI OCCHI di Francesco Del Grosso, Daniele Anzellotti, 2009

Osella per il migliore contributo tecnico Sylvie Olivé per MR. NOBODY (MR. NOBODY), 2009

Giuria Orizzonti Pere Portabella (Presidente) Gina Kim Bady Minck Garin Nugroho Gianfranco Rosi

359

Giuria Controcampo Italiano Carlo Lizzani (Presidente) Giulio Questi Marina Sanna

PREMI Premio controcampo italiano COSMONAUTA di Susanna Nicchiarelli, 2009

Le Mostre Internazionali d'Arte Cinematografica 1932–2019

Giuria Corto Cortissimo Stuart Gordon (Presidente) Steve Ricci Alieva Sitora

PREMI Leone corto cortissimo EERSGEBORENE (PRIMOGENITO) di Etienne Kallos, 2009 Menzione speciale – Corto cortissimo FELICITÀ di Salome Aleksi, 2009

Giuria 3D stereoscopico Scott Foundas Dave Kehr Nadia Ranocchi La Giuria attribuisce il Premio Persol 3D per il miglior film 3D stereoscopico dell’anno. Il riconoscimento, istituito per la prima volta alla Mostra Internazionale d’Arte Cinematografica di Venezia, viene assegnato al lungometraggio che meglio incarna l’esplorazione di questa nuova frontiera del linguaggio cinematografico, tra i film girati in 3D stereoscopico usciti in Italia nei dodici mesi che precedono la 66. Mostra Internazionale d’Arte Cinematografica, oppure presentati all’interno della Mostra stessa. [Catalogo 66. Mostra internazionale d’arte cinematografica, 2009]

PREMI Premio Persol 3-D THE HOLE (THE HOLE) di Joe Dante, 2008

2009

SEZIONI ASPETTANDO LA MOSTRA – SERATA DI PRE-APERTURA LA GRANDE GUERRA di Mario Monicelli, 1959 LEONE D’ORO ALLA CARRIERA – JOHN LASSETER E I REGISTI DELLA PIXAR FINDING NEMO (ALLA RICERCA DI NEMO) di Andrew Stanton, Lee Unkrich, 2003 THE INCREDIBLES (GLI INCREDIBILI) di Brad Bird, 2004 TOY STORY 2 3-D (TOY STORY 2 WOODY & BUZZ ALLA RISCOSSA) di John Lasseter, 1999 TOY STORY 3-D (TOY STORY - IL MONDO DEI GIOCATTOLI) di John Lasseter, 1995 UP (UP) di Pete Docter, Bob Peterson, 2009 VENEZIA 66 – IN CONCORSO 36 VUES DU PIC SAINT LOUP (QUESTIONE DI PUNTI DI VISTA) di Jacques Rivette, 2009 A SINGLE MAN (A SINGLE MAN) di Tom Ford, 2009 AHASIN WETEI di Vimukthi Jayasundara, 2009 AL MOSAFER (IL VIAGGIATORE) di Ahmed Maher, 2009 BAARÌA di Giuseppe Tornatore, 2009 BAD LIEUTENANT: PORT OF CALL NEW ORLEANS (IL CATTIVO TENENTE ULTIMA CHIAMATA NEW ORLEANS) di Werner Herzog, 2009 CAPITALISM: A LOVE STORY di Michael Moore, 2008 IL GRANDE SOGNO di Michele Placido, 2008 LA DOPPIA ORA di Giuseppe Capotondi, 2009 LEBANON (LIBANO) di Samuel Maoz, 2009 LEI WANGZI di Yonfan, 2009

360

La Biennale di Venezia

LIFE DURING WARTIME (PERDONA E DIMENTICA) di Todd Solondz, 2009 LO SPAZIO BIANCO di Francesca Comencini, 2009 LOLA di Brillante Mendoza, 2009 LOURDES (LOURDES) di Jessica Hausner, 2009 MR. NOBODY (MR. NOBODY) di Jaco Van Dormael, 2009 MY SON, MY SON, WHAT HAVE YE DONE? (MY SON, MY SON, WHAT HAVE YE DONE?) di Werner Herzog, 2009 [Film a sorpresa]

PERSÉCUTION (PERSECUZIONE) di Patrice Chéreau, 2009 SOUL KITCHEN (SOUL KITCHEN) di Fatih Akin, 2009 SURVIVAL OF THE DEAD (SURVIVAL OF THE DEAD - L’ISOLA DEI SOPRAVVISSUTI) di George A. Romero, 2009 TETSUO THE BULLET MAN di Shinya Tsukamoto, 2009 THE ROAD (THE ROAD) di John Hillcoat, 2008 WHITE MATERIAL (MATERIALE BIANCO) di Claire Denis, 2009 YI NGOI (ACCIDENT) di Pou-Soi Cheang, 2009 ZANAN BEDOONE MARDAN (DONNE SENZA UOMINI) di Shirin Neshat, 2009 FUORI CONCORSO [REC] 2 ([REC]²) di Jaume Balagueró, Paco Plaza, 2009 BROOKLYN’S FINEST (BROOKLYN’S FINEST) di Antoine Fuqua, 2008 CHENGDU, WO AI NI (CHENGDU, TI AMO) di Fruit Chan, Jian Cui, 2009 DELHI-6 di Rakesh Omprakash Mehra, 2009 DEV. D di Anurag Kashyap, 2009 EHKY YA SCHAHRAZAD di Yousry Nasrallah, 2009 GULAAL di Anurag Kashyap, 2008

LE OMBRE ROSSE di Francesco Maselli, 2009 L’ORO DI CUBA di Giuliano Montaldo, 2008 NAPOLI NAPOLI NAPOLI di Abel Ferrara, 2009 PROVE PER UNA TRAGEDIA SICILIANA di Roman Paska, John Turturro, 2009 RAMBO (DIRECTOR’S CUT) di Sylvester Stallone, 2008 RUZHAYE SABZ di Hana Makhmalbaf, 2009 SOUTH OF THE BORDER (CHAVEZ - L’ULTIMO COMANDANTE) di Oliver Stone, 2009 THE HOLE (THE HOLE) di Joe Dante, 2008 THE INFORMANT! (THE INFORMANT!) di Steven Soderbergh, 2009 THE MEN WHO STARE AT GOATS (L’UOMO CHE FISSA LE CAPRE) di Grant Heslov, 2009 VALHALLA RISING (VALHALLA RISING REGNO DI SANGUE) di Nicolas Winding Refn, 2009 YONAYONA PENGIN di Rintaro, 2009 ORIZZONTI 1428 di Haibin Du, 2009 AADMI KI AURAT AUR ANYA KAHANIYA di Amit Dutta, 2009 CHOI VOI (ALLA DERIVA) di Chuyên Bui Thac, 2009 DOU NIU di Guan Hu, 2009 DOWAHA di Raja Amari, 2009 ENGKWENTRO (INCONTRO) di Pepe Diokno, 2009 FRANCESCA (FRANCESCA) di Bobby Paunescu, 2009 IL COLORE DELLE PAROLE di Marco Simon Puccioni, 2009 INSOLAÇÃO (INSOLAZIONE) di Daniela Thomas, Felipe Hirsch, 2009 IO SONO L’AMORE di Luca Guadagnino, 2009

→

KOROTKOE ZAMYKANIE (CORTO CIRCUITO) di Pyotr Buslov, Aleksei German jr., Boris Khlebnikov, Kirill Serebrennikov, Ivan Vyrypayev, 2009 PARAISO (PARADISO) di Hector Galvez, 2009 PEPPERMINTA di Pipilotti Rist, 2009 REPO CHICK di Alex Cox, 2009 THE ONE ALL ALONE di Frank Scheﬀer, 2009 TOTÒ di Peter Schreiner, 2009 TOUXI di Jie Liu, 2009 TRIS DI DONNE & ABITI NUZIALI di Vincenzo Terracciano, 2009 VIAJO PORQUE PRECISO, VOLTO PORQUE TE AMO (VIAGGIO PERCHÈ DEVO, TORNO PERCHÈ TI AMO) di Marcelo Gomes, Karim Ainouz, 2009 VILLALOBOS di Romuald Karmakar WAHED-SEFR di Kamla Abu Zekry, 2009 WOMAN ON FIRE LOOKS FOR WATER (DONNA IN FIAMME CERCA ACQUA) di Woo Ming Jin, 2009 WOMEN CENGJING DE WUCHANZHE di Xiaolu Guo, 2009 ZARTE PARASITEN (PARASSITI DELICATI) di Christian Becker, Oliver Schwabe, 2009 ORIZZONTI – EVENTI ARMANDO TESTA POVERO MA MODERNO di Pappi Corsicato, 2009 COCK-CROW di Zapruder, 2009 CYTAEM BLOKADNUJU KNIGU (LEGGENDO IL LIBRO DELL’ASSEDIO) di Aleksandr Sokurov, 2009 DAIMON (DAIMON) di Zapruder, 2007 DESERTO ROSA - LUIGI GHIRRI di Elisabetta Sgarbi, 2009 GREAT DIRECTORS (GRANDI REGISTI) di Angela Ismailos, 2009 HUGO EN AFRIQUE (HUGO IN AFRICA) di Stefano Knuchel, 2009 LA BOHÈME (LA BOHÈME) di Werner Herzog, 2008

361

LA DANSE - LE BALLET DE L’OPÉRA DE PARIS di Frederick Wiseman, 2009 MUDANZA (TRASLOCO) di Pere Portabella, 2008 SEO-WOOL EUI UL-GUL di Gina Kim, 2009 THE DEATH OF PENTHEUS (LA MORTE DI PENTEO) di Philip Haas, 2009 THE MARRIAGE (IL MATRIMONIO) di Peter Greenaway, 2009 THE MOVIE ORGY - ULTIMATE VERSION di Joe Dante, 1968 VIA DELLA CROCE di Serena Nono, 2009 CONTROCAMPO ITALIANO COSMONAUTA di Susanna Nicchiarelli, 2009 DIECI INVERNI di Valerio Mieli, 2009 HOLLYWOOD SUL TEVERE di Marco Spagnoli, 2009 IL COMPLEANNO di Marco Filiberti, 2008 IL PICCOLO di Maurizio Zaccaro, 2009 NEGLI OCCHI di Francesco Del Grosso, Daniele Anzellotti, 2009 POETI di Toni D’Angelo, 2009 CONTROCAMPO ITALIANO – FUORI CONCORSO SPUTNIK 5 di Susanna Nicchiarelli CONTROCAMPO ITALIANO – EVENTI GIUSEPPE DE SANTIS di Carlo Lizzani, 2008 CORTO CORTISSIMO – IN CONCORSO ALLE FUGLER (TUTTI GLI UCCELLI) di Sara Eliassen, 2009 EERSGEBORENE (PRIMOGENITO) di Etienne Kallos, 2009 ER REN di Tan Shijie, 2009 FAMILY JEWELS (I GIOIELLI DI FAMIGLIA) di Martin Stitt, 2009 FELICITÀ di Salome Aleksi, 2009 GIRLLIKEME (RAGAZZACOMEME) di Rowland Jobson, 2009

Le Mostre Internazionali d'Arte Cinematografica 1932–2019

IL GIOCO di Adriano Giannini, 2009 JITENSHA (UNA BICICLETTA) di Dean Yamada, 2009 KINEMATOGRAF (CINEMA) di Tomek Baginski, 2009 KINGYO (PESCE ROSSO) di Edmund Yeo, 2009 NUVOLE, MANI di Simone Massi, 2009 O TEU SORRISO (IL TUO SORRISO) di Pedro Freire, 2009 OBJEKT N° 1 di Murad Ibragimbekov, 2009 SINNER (PECCATORE) di Meni Philip, 2009 SO CHE C’È UN UOMO di Gianclaudio Cappai, 2009 STORAGE (STOCCAGGIO) di David Lea, 2009 TO JE ZEMLJA, BRAT MOJ di Jan Cvitkovič, 2009 UMMA-E HUGA di Kwang-bok Kim, 2009 CORTO CORTISSIMO – FUORI CONCORSO PLASTIC BAG (SACCHETTO DI PLASTICA) di Ramin Bahrani, 2009 THE IT. ALIENS di Clemens Klopfenstein, Lukas Tiberio Klopfenstein, 2009 CORTO CORTISSIMO – EVENTI A LA LUNE MONTANTE (ALLA LUNA NASCENTE) di Annarita Zambrano, 2009 EARTH (TERRA) di Ho Tzu Nyen, 2009 LA CITTÀ NEL CIELO di Giacomo Cimini, 2009 LA SECONDA FAMIGLIA di Alberto Dall’Ara, 2009 RADIO di Riccardo Pugliese, 2009 RECORDARE di Leonardo Carrano, Alessandro Pierattini, 2009 UERRA di Paolo Sassanelli, 2009

2009

RETROSPETTIVA – QUESTI FANTASMI 2: CINEMA ITALIANO RITROVATO – LUNGOMETRAGGI ACCIDENTI ALLA GUERRA! di Giorgio Simonelli, 1948 ANNI FACILI di Luigi Zampa, 1953 BREAK-UP (BREAK-UP - L’UOMO DEI CINQUE PALLONI) di Marco Ferreri, 1965 CARMEN DI TRASTEVERE di Carmine Gallone, 1963 CASA RICORDI di Carmine Gallone, 1954 CENERENTOLA E IL SIGNOR BONAVENTURA di Sergio Tofano, 1946 DONNE SENZA NOME di Géza von Radványi, 1949 GALILEO di Liliana Cavani, 1968 GLI INVISIBILI di Pasquale Squitieri, 1988 GUERRA ALLA GUERRA di Romolo Marcellini, Giorgio Simonelli, 1948 I GIROVAGHI di Hugo Fregonese, 1956 I SOGNI MUOIONO ALL’ALBA di Enrico Gras, Mario Craveri, Indro Montanelli, 1961 IL TRAMONTANA di Adriano Barbano, 1965 LA FIAMMA CHE NON SI SPEGNE di Vittorio Cottafavi, 1949 LA GRANDE GUERRA di Mario Monicelli, 1959 LA MANO DELLO STRANIERO di Mario Soldati, 1954 LA NAVE DELLE DONNE MALEDETTE di Raﬀaello Matarazzo, 1953 LA RAGAZZA IN VETRINA di Luciano Emmer, 1961 LA RIMPATRIATA di Damiano Damiani, 1963 LA VIACCIA di Mauro Bolognini, 1961 LE ORE NUDE di Marco Vicario, 1964 LUCIANO (LUCIANO, UNA VITA BRUCIATA) di Gian Vittorio Baldi, 1962 MARGHERITA FRA I TRE di Ivo Perilli, 1942 MORTE DI UN AMICO di Franco Rossi, 1959

362

La Biennale di Venezia

NEROSUBIANCO di Tinto Brass, 1968 NOI CANNIBALI di Antonio Leonviola, 1953 NUDI PER VIVERE di Elio Petri, Giuliano Montaldo, Giulio Questi, 1964 RACCONTANDO I SOGNI - SAMPERI di Antonello Sarno STORIE SULLA SABBIA di Riccardo Fellini, 1963 TEMPORALE ROSY di Mario Monicelli, 1979 TRE NEL MILLE di Franco Indovina, 1971 UCCIDETE IL VITELLO GRASSO E ARROSTITELO di Salvatore Samperi, 1970 UMANO NON UMANO di Mario Schifano, 1969 UN AMORE A ROMA di Dino Risi, 1960 UN EROE DEL NOSTRO TEMPO di Sergio Capogna, 1960 UN TRANQUILLO POSTO DI CAMPAGNA di Elio Petri, 1968 UNO TRA LA FOLLA di Ennio Cerlesi, Piero Tellini, 1946 RETROSPETTIVA – QUESTI FANTASMI 2: CINEMA ITALIANO RITROVATO – CORTOMETRAGGI 1904, N.36 di Riccardo Napolitano, 1967 APPUNTI SUL FILM DI FEDERICO FELLINI “LA CITTÀ DELLE DONNE” di Ferruccio Castronuovo, 1980 ARGINI (OMAGGIO AL TEVERE) di Giulio Questi, 1954 ARTE CONTEMPORANEA di Francesco Pasinetti, 1948 AVAMPOSTO di Giulio Questi, 1959 DELL’ASSUEFAZIONE di Riccardo Napolitano, 1970 DISOCCUPATO di Riccardo Napolitano, 1971 ENTUSIASMO di Francesco Pasinetti, 1932 I FIGLI DELLE MACERIE di Amedeo Castellazzi, 1948 IL PASSO di Giulio Questi, 1964 [da AMORI PERICOLOSI]

INFORMAZIONE LEITMOTIV. L’INFORMAZIONE È CIÒ CHE CONTA di Nato Frascà, 1969 LO SCULTORE MANZÙ di Glauco Pellegrini, 1950 L’UOMO DAI CINQUE PALLONI di Marco Ferreri, 1965 [da OGGI, DOMANI, DOPODOMANI]

NUVOLA di Pier Maria Pasinetti, Roberto Zerbini, 1935 OM AD PO di Giulio Questi, 1958 OMICCIOLI A SCILLA di Glauco Pellegrini, 1971 PITTORI IMPRESSIONISTI di Francesco Pasinetti, 1948 RADIO GIORNALE N.5 di Giorgio Simonelli, 1933 RITRATTO DI ALBERTO SUGHI di Glauco Pellegrini, 1971 SCRITTORI E POETI ANGLOSASSONI A ROMA di Pietro Germi, 1947 SOTTO I TUOI OCCHI di Cinefiat, 1931 TEMPO LAVORATIVO di Tinto Brass, 1964 TEMPO LIBERO di Tinto Brass, 1964 UNA MODA AL GIORNO di Riccardo Napolitano, 1969 VENEZIA IN FESTA di Francesco Pasinetti, 1947 VIAGGIO DI NOZZE di Giulio Questi, 1961 [da LE ITALIANE E L’AMORE]

RETROSPETTIVA – QUESTI FANTASMI 2: CINEMA ITALIANO RITROVATO – EVENTI SPECIALI HOTEL COURBET di Tinto Brass, 2009 LOLA di Giulio Questi, 2009 EVENTO SPECIALE – CINEMA E DIRITTI UMANI IL SANGUE E LA NEVE di Felice Cappa, 2008 NIAN NIAN di Wei Liu, 2005 WANGQUE DE YI TIAN di Wei Liu, 2005

2010 67. MOSTRA INTERNAZIONALE D’ARTE CINEMATOGRAFICA 01–10.09.2010

OMAGGIO A TULLIO KEZICH (1928-2009) IL TERRORISTA di Gianfranco De Bosio, 1963 EVENTI COLLATERALI – PREMIO VENEZIA A ELOI BELA NDZANA IL REAME DEL NULLA di Razi Mohebi LE CHEKOUANG di Eloi Bela Nzdana LES HÉRITIERS DU MALÉ MAKO di Eloi Bela Nzdana MA JOURNÉÈ D’ÉCOLE di Eloi Bela Nzdana TAMANRASSET di Merzak Allouache, 2009 UNE ÉCOLE POUR LES BAKA di Eloi Bela Nzdana 24. SETTIMANA INTERNAZIONALE DELLA CRITICA CAFÉ NOIR di Jung Sung-li, 2009 DET ENDA RATIONELLA (UNA SOLUZIONE RAZIONALE) di Jörgen Bergmark, 2009 DOMAINE (DOMINIO) di Patric Chiha, 2009 GOOD MORNING AMAN di Claudio Noce, 2009 KAKRAKI (COME GLI SCAMPI) di Ilya Demichev, 2009 LIŠTIČKY (VOLPI) di Mira Fornayová, 2009 TEHROUN (TEHRAN) di Nader Takmil Homayoun, 2009

6. GIORNATE DEGLI AUTORI APAN di Jesper Ganslandt, 2009 BARKING WATER di Sterlin Harjo, 2008 CELDA 211 di Daniel Monzón, 2009 DE LAATSTE DAGEN VAN EMMA BLANK di Alex van Warmerdam, 2009 DESERT FLOWER di Sherry Horman, 2009 DI ME COSA NE SAI di Valerio Jalongo, 2009 FRANCIA di Israel Adrián Caetano, 2009 GORDOS di Daniel Sánchez Arévalo, 2009 HONEYMOONS di Goran Paskaljevic, 2009 JE SUIS HEUREUX QUE MA MÈRE SOIT VIVANTE di Claude Miller, 2009 LA SANGRE Y LA LLUVIA (THE BLOOD AND THE RAIN) di Jorge Navas, 2009 L’AMORE E BASTA di Stefano Consiglio, 2009 QU’UN SEUL TIENNE, LES AUTRES SUIVRONT di Léa Fehner, 2009 TEAT BEAT OF SEX [episodi: BARN, DAWN, ENVY, GRAVEYARD, HAIR, JOB, JUICE, KEY, KIRBY, LIZARD, PUZZLE, RESPECT, SCORE, SOUL, TROUBLE]

di Signe Baumane, 2007-2009 6. GIORNATE DEGLI AUTORI – EVENTO SPECIALE LA HORDE di Yannick Dahan, Benjamin Rocher, 2009

24. SETTIMANA INTERNAZIONALE DELLA CRITICA – EVENTO SPECIALE – IN COLLABORAZIONE CON LE GIORNATE DEGLI AUTORI VIDEOCRACY di Erik Gandini, 2009

6. GIORNATE DEGLI AUTORI – EVENTO SPECIALE 100 + 1 I MAGLIARI di Francesco Rosi, 1959 VITTORIO D. di Mario Canale, Annarosa Morri, 2009

24. SETTIMANA INTERNAZIONALE DELLA CRITICA – FUORI CONCORSO CHALEH (LA BUCA) di Ali Karim, 2009 METROPIA di Tarik Saleh, 2009

6. GIORNATE DEGLI AUTORI – IL CINEMA DEL REALE – PROIEZIONE SPECIALE POESIA CHE MI GUARDI di Marina Spada RAGAZZE...LA VITA TREMA di Paola Sangiovanni, 2009

363

Le Mostre Internazionali d'Arte Cinematografica 1932–2019

Presidente Paolo Baratta Consiglio di amministrazione Giorgio Orsoni (Vicepresidente) Giuliano da Empoli Amerigo Restucci Luca Zaia Collegio dei revisori dei conti Marco Costantini (Presidente) Marco Aldo Amouruso Stefania Bortoletti Silvana Bellan (Supplente) Direttore Generale Andrea Del Mercato Direttore Settore Cinema Marco Müller Premi assegnati dalla Biennale di Venezia su proposta del Direttore Leone d’oro alla carriera John Woo Jaeger-LeCoultre Glory to the Filmmaker award Mani Ratnam Premio L’Oreal Paris per il cinema Vittoria Puccini

Giuria Venezia 67 Quentin Tarantino (Presidente) Guillermo Arriaga Ingeborga Dapkunaite Arnaud Desplechin Danny Elfman Luca Guadagnino Gabriele Salvatores

→

2010

PREMI Leone d’oro per il miglior film SOMEWHERE (SOMEWHERE) di Sofia Coppola, 2010 Leone d’argento per la migliore regia Álex de la Iglesia per BALADA TRISTE DE TROMPETA (BALLATA DELL’ODIO E DELL’AMORE), 2010 Premio speciale della giuria ESSENTIAL KILLING (ESSENTIAL KILLING) di Jerzy Skolimowski, 2010 Coppa Volpi per la migliore interpretazione maschile Vincent Gallo per ESSENTIAL KILLING (ESSENTIAL KILLING), 2010 Coppa Volpi per la migliore interpretazione femminile Ariane Labed per ATTENBERG (ATTENBERG), 2010 Premio “Marcello Mastroianni” (a un giovane attore/attrice emergente) Mila Kunis per BLACK SWAN (IL CIGNO NERO), 2010 Osella per la migliore fotografia Mikhail Krichman per OVSYANKI (SILENT SOULS), 2010 Osella per la migliore sceneggiatura Álex de la Iglesia per BALADA TRISTE DE TROMPETA (BALLATA DELL’ODIO E DELL’AMORE), 2010 Leone d’oro speciale Monte Hellman

Giuria Orizzonti Shirin Neshat (Presidente) Raja Amari Lav Diaz Alexander Horwath Pietro Marcello

Giuria Controcampo Italiano Valerio Mastandrea (Presidente) Susanna Nicchiarelli Dario Edoardo Viganò

PREMI

Premio controcampo italiano 20 SIGARETTE di Aureliano Amadei, 2010

Premio orizzonti (riservato ai lungometraggi) VERANO DE GOLIAT di Nicolás Pereda, 2010 Premio speciale della giuria orizzonti (riservato ai lungometraggi) THE FORGOTTEN SPACE di Noël Burch e Allan Sekula, 2010 Premio orizzonti mediometraggio TSE di Roee Rosen, 2010 Premio orizzonti cortometraggio COMING ATTRACTIONS di Peter Tscherkassky, 2010 Menzione speciale JEAN GENTIL di Laura Amelia Guzmán e Israel Cárdenas, 2010

Giuria Opera Prima Fatih Akin Stanley Kwan Nina Lath Gupta Samuel Maoz Jasmine Trinca

PREMI

Premio controcampo italiano – Menzione speciale Vinicio Marchioni per 20 SIGARETTE, 2010

Giuria Premio Persol 3-D per il più creativo cinema stereoscopico dell’anno Shimizu Takashi (Presidente) Jim Hoberman David Zamagni

PREMI AVATAR (AVATAR) di James Cameron, 2009 DRAGON TRAINER (DRAGON TRAINER) di Chris Sanders, Dean Deblois, 2010

SEZIONI

PREMI

ASPETTANDO LA MOSTRA – SERATA DI PRE-APERTURA PROFUMO DI DONNA di Dino Risi, 1974

Leone del futuro – Premio Venezia opera prima “Luigi De Laurentiis” COGUNLUK di Seren Yüce, 2010

LEONE D’ORO ALLA CARRIERA JIANYU (LA CONGIURA DELLA PIETRA NERA) di John Woo, Chao-Bin Su, 2010 VENEZIA 67 – IN CONCORSO ATTENBERG di Athina Rachel Tsangari, 2010

364

La Biennale di Venezia

→

BALADA TRISTE DE TROMPETA (BALLATA DELL’ODIO E DELL’AMORE) di Álex de la Iglesia, 2010 BARNEY’S VERSION (LA VERSIONE DI BARNEY) di Richard J. Lewis, 2010 BLACK SWAN (IL CIGNO NERO) di Darren Aronofsky, 2010 DI RENJIE ZHI TONGTIAN DIGUO (DETECTIVE DEE E IL MISTERO DELLA FIAMMA FANTASMA) di Tsui Hark, 2010 DREI di Tom Tykwer, 2010 ESSENTIAL KILLING (ESSENTIAL KILLING) di Jerzy Skolimowski, 2010 HAPPY FEW (AMORE FACCIAMO SCAMBIO?) di Antony Cordier, 2010 JÛSAN-NIN NO SHIKAKU (13 ASSASSINI) di Takashi Miike, 2010 LA PASSIONE di Carlo Mazzacurati, 2010 LA PECORA NERA di Ascanio Celestini, 2010 LA SOLITUDINE DEI NUMERI PRIMI di Saverio Costanzo, 2010 MEEK’S CUTOFF di Kelly Reichardt, 2010 MIRAL (MIRAL) di Julian Schnabel, 2010 NOI CREDEVAMO di Mario Martone, 2010 NORUWEI NO MORI (NORWEGIAN WOOD) di Anh Hung Tran, 2010 OVSYANKI (SILENT SOULS) di Aleksey Fedorchenko, 2010 POST MORTEM di Pablo Larrain, 2010 POTICHE (POTICHE - LA BELLA STATUINA) di François Ozon, 2010 PROMISES WRITTEN IN WATER di Vincent Gallo, 2010 ROAD TO NOWHERE (UNA STRADA VERSO IL NULLA) di Monte Hellman, 2010 SOMEWHERE (SOMEWHERE) di Sofia Coppola, 2010 THE DITCH (IL FOSSATO) di Wang Bing, 2010 [Film a sorpresa] VÉNUS NOIRE (VENERE NERA) di Abdellatif Kechiche, 2010

365

FUORI CONCORSO 1960 di Gabriele Salvatores, 2010 A LETTER TO ELIA di Martin Scorsese, Kent Jones, 2010 ALL INCLUSIVE di Zapruder, 2010 DAI NOSTRI INVIATI. LA RAI RACCONTA LA MOSTRA DEL CINEMA 1954-1967 di Giuseppe Giannotti, Enrico Salvatori, 2010 DANTE FERRETTI- SCENOGRAFO ITALIANO di Gianfranco Giagni, 2010 GORBACIOF (GORBACIOF) di Stefano Incerti, 2010 I’M STILL HERE (JOAQUIN PHOENIX IO SONO QUI!) di Casey Aﬄeck, 2010 JINGWU FENGYUN: CHEN ZHEN di Wai Keung Lau, 2010 LA COMMEDIA di Amos Poe, 2010 LA PRIMA VOLTA A VENEZIA di Antonello Sarno, 2010 LOPE di Andrucha Waddington, 2010 L’ULTIMO GATTOPARDO: RITRATTO DI GOFFREDO LOMBARDO di Giuseppe Tornatore MACHETE (MACHETE) di Robert Rodriguez, 2010 NIENTE PAURA - COME SIAMO COME ERAVAMO E LE CANZONI DI LUCIANO LIGABUE (NIENTE PAURA) di Piergiorgio Gay, 2010 NOTIZIE DEGLI SCAVI di Emidio Greco, 2010 PASSIONE di John Turturro, 2010 PREZÍT SVUJ ZIVOT (SOPRAVVIVERE ALLA PROPRIA VITA) di Jan Svankmajer, 2010 RAAVANAN di Mani Ratnam, 2010 SEI VENEZIA di Carlo Mazzacurati, 2010 SENRITSU MEIKYÛ 3D (THE SHOCK LABYRINTH: EXTREME 3D) di Takashi Shimizu, 2010 SORELLE MAI di Marco Bellocchio, 2010 TAIKONG XIA di Zhang Yuan, 2010 THAT GIRL IN YELLOW BOOTS di Anurag Kashyap, 2010 THE LAST MOVIE (FUGA DA HOLLYWOOD) di Dennis Hopper, 1971

Le Mostre Internazionali d'Arte Cinematografica 1932–2019

THE TEMPEST (THE TEMPEST) di Julie Taymor, 2010 THE TOWN (THE TOWN) di Ben Aﬄeck, 2010 TUNGNGAAN di Oxide Pang Chun, Danny Pang, 2010 VALLANZASCA - GLI ANGELI DEL MALE di Michele Placido, 2010 VITTORIO RACCONTA GASSMAN - UNA VITA DA MATTATORE di Giancarlo Scarchilli, 2010 WANDA di Barbara Loden, 1970 YONG XIN TIAO di Stanley Kwan, 2010 ZEBRAMAN di Takashi Miike, 2004 ZEBRAMAN: ZEBRA CITY NO GYAKUSHU di Takashi Miike, 2010 ORIZZONTI A ESPADA E A ROSA di João Nicolau, 2010 ATOM di Markus Loﬄer, Andree Korpys, 2010 BANGDOKPI di Kim Gok, Kim Sun, 2010 BETTER LIFE di Isaac Julien, 2010 CARACREMADA di Lluis Galter, 2010 DHARMA GUNS di François-Jacques Ossang, 2010 EL SICARIO - ROOM 164 di Gianfranco Rosi, 2010 EN EL FUTURO di Mauro Andrizzi, 2010 FADING di Olivier Zabat, 2010 GUEST (GUEST) di José Luis Guerín, 2010 IL CAPO di Yuri Ancarani, 2010 JEAN GENTIL di Laura Amelia Guzmán, Israel Cárdenas, 2010 LA BELLE ENDORMIE di Catherine Breillat, 2010 MALAVOGLIA di Pasquale Scimeca, 2010 NAINSUKH di Amit Dutta, 2010 NEWS FROM NOWHERE di Paul Morrisey, 2010 OK-HUI-UI YEONGHWA di Hong Sang-soo, 2010 PA RUBIKA CELU di Laila Pakalniña, 2010 PER QUESTI STRETTI MORIRE di Giuseppe Mario Gaudino, Isabella Sandri, 2010

2010

ROBINSON IN RUINS di Patrick Keiller, 2010 SHEOEYIN KENNA di Maher Abi Samra, 2010 THE FORGOTTEN SPACE di Noël Burch, Allan Sekula, 2010 THE NINE MUSES (LE NOVE MUSE) di John Akomfrah, 2010 TSE di Roee Rosen, 2010 TSUMETAI NETTAIGYO di Sion Sono, 2010 VERANO DE GOLIAT di Nicolás Pereda, 2010 VOODHUSHEVLENIE di Galina Myznikova, Sergey Provorov, 2010 XIFANG QU CI BU YUAN di Huang Wenhai, 2010 ZELAL di Marianne Khoury, Mustafa Hasnaoui, 2010 ORIZZONTI – CORTOMETRAGGI 720 DEGREES (720 GRADI) di Ishtiaque Zico, 2010 21 KE di Xun Sun, 2010 BRILLANTY di Rustam Khamdamov, 2010 CASUS BELLI di Yorgos Zois, 2010 CHIDI di Clara Law, 2010 COLD CLAY, EMPTINESS di Sj Ramir, 2010 COMING ATTRACTIONS di Peter Tscherkassky, 2010 DIANE WELLINGTON di Arnaud des Pallières, 2010 EL POZO di Guillermo Arriaga, 2010 ERÄÄN HYÖNTEISEN TUHO di Hannes Vartiainen, Pekka Veikkolainen, 2010 FUTURE ARCHAEOLOGY di Armin Linke, Francesco Mattuzzi, 2010 HARU NO SHIKUMI di Atsushi Wada, 2010 HOUSE (CASA) di Doug Aitken, 2010 INDEFATIGABLE (INSTANCABILE) di Semiconductor, 2010 JOHN’S GONE di Joshua Safdie, Ben Safdie, 2010 LA LINEA GENERALE di Oleg Tcherny, 2010

366

La Biennale di Venezia

LES BARBARES di Jean-Gabriel Périot, 2010 LIF OG DAUDI HENRY DARGER di Bertrand Mandico, 2010 MAGIC FOR BEGINNERS di Jesse McLean, 2010 MAN IN A ROOM (UOMO IN UNA STANZA) di Rafael Palacio Illingworth, 2010 MITEN MARJOJA POIMITAAN di Elina Talvensaari, 2010 MOUSE PALACE di Harald Hund, Paul Horn, 2010 NOK KA MHIN di Chaisiri Jiwarangsan, 2010 NON SI PUÒ NULLA CONTRO IL VENTO di Flatform, 2010 O MUNDO É BELO (IL MONDO È BELLO) di Luiz Pretti, 2010 PAINÉIS DE SÃO VICENTE DE FORA, VISÃO POÉTICA (I PANNELLI DI SÃO VICENTE DE FORA, UNA VISIONE POETICA) di Manoel de Oliveira, 2010 QIAO di Huang Wenhai, 2010 SHADOW CUTS di Martin Arnold, 2010 SLABYJ ROT FRONT di Victor Alimpiev, 2010 STARDUST di Nicolas Provost, 2010 THE AGENT di Vincent Gallo, 2010 THE EXTERNAL WORLD di David O’Reilly, 2010 THE FUTURE WILL NOT BE CAPITALIST (IL FUTURO NON SARÀ CAPITALISTA) di Sasha Pirker, 2010 THE FUTURIST di Emily Richardson, 2010 WOMAN I di Nuntanat Duangtisarn, 2010 ORIZZONTI – FUORI CONCORSO A LOFT di Ken Jacobs, 2010 K. 364 A JOURNEY BY TRAIN di Douglas Gordon, 2010 THE LEOPARD di Isaac Julien, 2010

UN ANNO DOPO - PROGETTO MEMORY HUNTERS di Carlo Liberatore, Antonio Iacobone, Stefano Ianni, Marco Castellani, Fabio Ciotti, Danilo Barozzi, Sebastiano Cantalupo, Danilo Barozzi, Antonella Deplano, Cosimo Gabriele Scarano, Antonio Mosca CONTROCAMPO ITALIANO 20 SIGARETTE di Aureliano Amadei, 2010 A WOMAN (UNA DONNA - A WOMAN) di Giada Colagrande, 2010 I BACI MAI DATI di Roberta Torre, 2010 IL PRIMO INCARICO di Giorgia Cecere, 2010 INTO PARADISO di Paola Randi, 2010 MA CHE STORIA di Gianfranco Pannone, 2010 TAJABONE di Salvatore Mereu, 2010 CONTROCAMPO ITALIANO – CORTOMETRAGGI – FUORI CONCORSO ACHILLE di Giorgia Farina, 2010 BASSA MAREA di Roberto De Paolis, 2010 COME UN SOFFIO di Michela Cescon, 2010 LINEA NIGRA di Anna Gigante, 2010 NIENTE ORCHIDEE di Simone Godano, Leonardo Godano, 2010 SPOSERÒ NICHI VENDOLA di Andrea Costantino, 2010 CONTROCAMPO ITALIANO – EVENTI FLAIANO: IL MEGLIO È PASSATO di Giancarlo Rolandi, Steve Della Casa, 2010 FUGHE E APPRODI di Giovanna Taviani, 2010 IL LORO NATALE di Gaetano di Vaio, 2010 SE HAI UNA MONTAGNA DI NEVE, TIENILA ALL’OMBRA di Elisabetta Sgarbi, 2010 TARDA ESTATE di Antonio Di Trapani, Marco De Angelis, 2010 WARD 54 di Monica Maggioni, 2010

→

RETROSPETTIVA – LA SITUAZIONE COMICA – COMICHE FINALI FRICOT BEVE LA MEDICINA, 1910 GIGETTA È PEDINATA di Eleuterio Rodolfi, 1916 IL MOSCONE, 1911 KRI KRI FUMA L’OPPIO di Raymond Dandy, 1913 LA NUOVA CAMERIERA È TROPPO BELLA, 1912 LA NUOVA INSEGNA DELL’ALBERGO DEL GLOBO, 1910 LA PAURA DEGLI AEROMOBILI NEMICI di André Deed, 1915 LEA E IL GOMITOLO, 1913 POLIDOR E L’ELEFANTE di Polidor, 1913 ROBINET PESCATORE PER AMORE di Marcel Fabre, 1914 TONTOLINI È TRISTE di Polidor, 1911 TOTÒ DIMAGRISCE di Emilio Verdannes, 1911 UNA VITTIMA DELLA CONCORRENZA, 1911 RETROSPETTIVA – LA SITUAZIONE COMICA (1937-1988) 6X8/48 TUTTA LA CITTÀ CANTA (TUTTA LA CITTÀ CANTA) di Riccardo Freda, 1945 ALLEGRI MASNADIERI di Marco Elter, 1937 BOTTA E RISPOSTA di Mario Soldati, 1950 CASOTTO di Sergio Citti, 1977 CINQUE ORE IN CONTANTI di Mario Zampi, 1960 COMPAGNI DI SCUOLA di Carlo Verdone, 1988 È ARRIVATO IL CAVALIERE! di Mario Monicelli, 1950 ECCEZZZIUNALE... VERAMENTE di Carlo Vanzina, 1982 FEBBRE DA CAVALLO di Steno, 1976 FRACCHIA LA BELVA UMANA di Neri Parenti, 1981 GUARDIE E LADRI di Mario Monicelli, 1951 IL COMMISSARIO LO GATTO di Dino Risi, 1986

367

IL DOMESTICO di Luigi Filippo D’Amico, 1974 IL GIOVEDI di Dino Risi, 1964 IL MANTENUTO di Ugo Tognazzi, 1961 IL RAGAZZO DI CAMPAGNA di Franco Castellano, Pipolo, 1984 IMPUTATO ALZATEVI! di Mario Mattoli, 1939 IO NON SPEZZO... ROMPO di Bruno Corbucci, 1971 LA LEPRE E LA TARTARUGA di Alessandro Blasetti, 1962 [da LES QUATRE VERITÉS]

LA MANINA DI FATMA di Vittorio Caprioli, 1963 [da I CUORI INFRANTI] LE PILLOLE DI ERCOLE di Luciano Salce, 1960 L’EROE SONO IO di Carlo Ludovico Bragaglia, 1952 LO SCAPOLO di Antonio Pietrangeli, 1955 LO SCATENATO di Franco Indovina, 1967 L’ONORATA SOCIETÀ di Riccardo Pazzaglia, 1961 NON TI PAGO! di Carlo Ludovico Bragaglia, 1942 TEMPO MASSIMO di Mario Mattoli, 1934 UN GIORNO IN PRETURA di Steno, 1954 VACANZE DI NATALE di Carlo Vanzina, 1983 EVENTI COLLATERALI – PREMIO CITTÀ DI VENEZIA A WANURI KAHIU ALLA RICERCA DI UNA CASA di Aluk Amiri CRUSHING STONES (PIETRAIA) di Negin Vaziri, Cyrus Omoomian FROM A WHISTER di Wanuri Kahiu GRIDAMI (MELA, MELOGRANO BLU) di Razi Mohebi NEL SOGNO DEI MIEI PICCOLI SOGNI di Aluk Amiri PUMZI di Wanuri Kahiu

Le Mostre Internazionali d'Arte Cinematografica 1932–2019

25. SETTIMANA INTERNAZIONALE DELLA CRITICA ANGÈLE ET TONY di Alix Delaporte, 2010 BEYOND di Pernilla August, 2010 HAI PAURA DEL BUIO di Massimo Coppola, 2010 HITPARZUT X (NAOMI) di Eitan Tzur, 2010 HORA PROELEFSIS (TERRA MADRE) di Syllas Tzoumerkas, 2010 MARTHA di Marcelino Islas Hernández, 2010 OCA (PAPÀ) di Vlado Skafar, 2010 25. SETTIMANA INTERNAZIONALE DELLA CRITICA – EVENTO SPECIALE NOTTE ITALIANA di Carlo Mazzacurati, 1987 25. SETTIMANA INTERNAZIONALE DELLA CRITICA – FUORI CONCORSO LIMBUNAN (LA STANZA DELLA SPOSA) di Gutierrez Mangansakan II, 2010 7. GIORNATE DEGLI AUTORI CIELO SENZA TERRA di Giovanni Davide Maderna, Sara Pozzoli, 2010 CIRKUS COLUMBIA di Danis Tanovic, 2010 COGUNLUK di Seren Yüce, 2010 ET IN TERRA PAX di Matteo Botrugno, Daniele Coluccini, 2010 INCENDIES di Denis Villeneuve, 2010 LA VIDA DE LOS PECES di Matías Bize, 2010 L’AMORE BUIO di Antonio Capuano LE BRUIT DES GLACONS di Bertrand Blier, 2010 NOIR OCEAN di Marion Hänsel, 2010 NOTRE ÉTRANGÈRE di Sarah Bouyain, 2010 PEQUEÑAS VOCES di Jairo Carrillo, Oscar Andrade, 2010 THE HAPPY POET di Paul Gordon, 2010

2011

2010

68. MOSTRA INTERNAZIONALE D’ARTE CINEMATOGRAFICA 31.08 – 10.09.2011

7. GIORNATE DEGLI AUTORI – EVENTO SPECIALE THE ACCORDION di Jafar Panahi, 2010 7. GIORNATE DEGLI AUTORI – PREMIO LUX AKADIMIA PLATONOS di Filippos Tsitos, 2009 ILLEGAL di Olivier Masset-Depasse, 2010 7. GIORNATE DEGLI AUTORI – RITRATTI E PAESAGGI ITALIANI IL SANGUE VERDE di Andrea Segre, 2010 LA VITA AL TEMPO DELLA MORTE di Andrea Caccia, 2010 LISETTA CARMI. UN’ANIMA IN CAMMINO di Daniele Segre, 2010 SCENA DEL CRIMINE di Walter Stokman, 2010

PREMI

Direttore Generale Andrea Del Mercato

Leone d’argento per la migliore regia Cai Shanjun per REN SHAN REN HAI, 2011

Direttore Settore Cinema Marco Müller Premi assegnati dalla Biennale di Venezia su proposta del Direttore Leone d’oro alla carriera Marco Bellocchio Jaeger-LeCoultre Glory to the Filmmaker award Al Pacino Premio L’Oreal per il cinema Nicole Grimaudo Premio Persol 3-D per il più creativo cinema stereoscopico dell’anno Zapruder (Monaldo Moretti, Nadia Ranocchi e David Zamagni)

368

La Biennale di Venezia

Giuria Venezia 68 Darren Aronofsky (Presidente) Eija-Liisa Ahtila David Byrne Todd Haynes Mario Martone Alba Rohrwacher André Téchiné

Leone d’oro per il miglior film FAUST (FAUST) di Aleksandr Sokurov, 2011

Premio speciale della giuria TERRAFERMA di Emanuele Crialese, 2011 Coppa Volpi per la migliore interpretazione maschile Michael Fassbender per SHAME (SHAME), 2011 Coppa Volpi per la migliore interpretazione femminile Deanie Yip per TAOJIE (A SIMPLE LIFE), 2011 Premio “Marcello Mastroianni” (a un giovane attore/attrice emergente) Fumi Nikaidô e Shôta Sometani per HIMIZU, 2011 Osella per la migliore sceneggiatura Efthymis Filippou e Yorgos Lanthimos per ALPEIS (ALPS), 2011

→

Giuria Orizzonti Jia Zhangke (Presidente) Stuart Comer Odile Decq Marianne Khoury Jacopo Quadri

Giuria Controcampo Italiano Roberta Torre (Presidente) Aureliano Amadei Cristiana Capotondi

PREMI

Premio controcampo (per i lungometraggi narrativi) SCIALLA! (SCIALLA! - STAI SERENO) di Francesco Bruni, 2011

Premio orizzonti (riservato ai lungometraggi) KOTOKO di Shinya Tsukamoto, 2011 Premio speciale della giuria orizzonti (riservato ai lungometraggi) WHORES’ GLORY di Michael Glawogger, 2011 Premio orizzonti mediometraggio ACCIDENTES GLORIOSOS di Mario Andrizzi e Marcus Lindeen, 2011 Premio orizzonti cortometraggio IN ATTESA DELL’AVVENTO di Felice D’Agostino e Arturo Lavorato, 2011 Menzione speciale ALL THE LINES FLOW OUT di Charles Yi Yong Lim, 2011 O LE TULAFALE di Tusi Tamasese, 2011

PREMI

Premio controcampo (per i cortometraggi) A CHJÀNA di Jonas Carpignano, 2011 Premio controcampo doc (per i documentari) PUGNI CHIUSI di Fiorella Infascelli, 2011 Menzione speciale BLACK BLOCK di Carlo Augusto Bachschmidt, 2011 Menzione speciale (per la fotografia) Francesco Di Giacomo per PUGNI CHIUSI, 2011

SEZIONI Giuria Opera Prima Carlo Mazzacurati (Presidente) Aleksey Fedorchenko Fred Roos Charles Tesson Serra Yilmaz

ASPETTANDO LA MOSTRA – SERATA DI PRE-APERTURA I PICCIONI DI VENEZIA di Francesco Pasinetti, 1942 IMPARDONNABLES di André Téchiné, 2011

PREMI

LEONE D’ORO ALLA CARRIERA MARCO BELLOCCHIO, VENEZIA 2011 di Pietro Marcello, 2011 NEL NOME DEL PADRE - NUOVA VERSIONE di Marco Bellocchio, 1972

Leone del futuro – Premio Venezia opera prima “Luigi De Laurentiis” LÀ-BAS (LÀ-BAS - EDUCAZIONE CRIMINALE) di Guido Lombardi, 2011

369

[Versione rivista dal regista]

Le Mostre Internazionali d'Arte Cinematografica 1932–2019

VENEZIA 68 – IN CONCORSO 4:44 LAST DAY ON EARTH (4:44 L’ULTIMO GIORNO SULLA TERRA) di Abel Ferrara, 2011 A DANGEROUS METHOD (A DANGEROUS METHOD) di David Cronenberg, 2011 ALPIS (ALPS) di Yorgos Lanthimos, 2011 CARNAGE (CARNAGE) di Roman Polanski, 2011 DARK HORSE di Todd Solondz, 2011 DUO MINGJIN di Johnnie To, 2011 FAUST (FAUST) di Aleksandr Sokurov, 2011 HAHITHALFUT di Eran Kolirin, 2011 HIMIZU di Sion Sono, 2011 KILLER JOE (KILLER JOE) di William Friedkin, 2011 L’ULTIMO TERRESTRE di Gian Alfonso Pacinotti, 2011 POULET AUX PRUNES (POLLO ALLE PRUGNE) di Marjane Satrapi, Vincent Paronnaud, 2011 QUANDO LA NOTTE di Cristina Comencini, 2011 REN SHAN REN HAI di Cai Shanjun, 2011 [Film a sorpresa] SAIDEKE BALAI di Wei Te-Sheng, 2011 SHAME (SHAME) di Steve McQueen, 2011 TAOJIE (A SIMPLE LIFE) di Ann Hui, 2011 TERRAFERMA di Emanuele Crialese, 2011 TEXAS KILLING FIELDS (LE PALUDI DELLA MORTE) di Ami Canaan Mann, 2011 THE IDES OF MARCH (LE IDI DI MARZO) di George Clooney, 2011 TINKER, TAILOR, SOLDIER, SPY (LA TALPA) di Tomas Alfredson, 2011 UN ÉTÉ BRULANT (UN ÉTÉ BRULANT) di Philippe Garrel, 2011 WUTHERING HEIGHTS (CIME TEMPESTOSE) di Andrea Arnold, 2011

2011

FUORI CONCORSO ALOIS NEBEL di Tomás Lunák, 2011 BAISHE CHUANSHUO di Siu-Tung Ching, 2011 CONTAGION (CONTAGION) di Steven Soderbergh, 2011 DAMSELS IN DISTRESS (DAMSELS IN DISTRESS - RAGAZZE ALLO SBANDO) di Whit Stillman, 2011 DIANA VREELAND: THE EYE HAS TO TRAVEL (DIANA VREELAND L’IMPERATRICE DELLA MODA) di Lisa Immordino Vreeland, 2011 EVA (EVA) di Kike Maillo, 2011 EVOLUTION (MEGAPLEX) di Marco Brambilla, 2011 IL VILLAGGIO DI CARTONE di Ermanno Olmi, 2011 JOULE di Zapruder, 2011 LA CLÉ DES CHAMPS di Claude Nuridsany, Marie Perennou, 2011 LA DÉSINTÉGRATION di Philippe Faucon, 2011 LA FOLIE ALMAYER di Chantal Akerman, 2011 MILDRED PIERCE (MILDRED PIERCE) di Todd Haynes, 2011 QUESTA STORIA QUA di Alessandro Paris, Sibylle Righetti, 2011 RABITTO HORAA 3D di Takashi Shimizu, 2011 SCOSSA di Francesco Maselli, Carlo Lizzani, Ugo Gregoretti, 2011 SPELL: SUITE di Zapruder, 2011 SPELL: THE HYPNOTIST DOG di Zapruder, 2011 SUMMER GAMES (GIOCHI D’ESTATE) di Rolando Colla, 2011 TAHRIR 2011 di Tamer Ezzat, Ahmad Abdalla, Ayten Amin, Amr Salama, 2011 THE END di Abounaddara, 2011 THE MOTH DIARIES di Mary Harron, 2011 THIS IS NOT A FILM (QUESTO NON È UN FILM) di Jafar Panahi, Mojitaba Mirtahmasb, 2011 VANGUARDS di Abounaddara, 2011

370

La Biennale di Venezia

¡VIVAN LAS ANTÍPODAS! (VIVA GLI ANTIPODI!) di Viktor Kossakovsky, 2011 W.E. (W.E. - EDWARD E WALLIS) di Madonna, 2011 WILDE SALOME (SALOMÉ) di Al Pacino, 2011 FUORI CONCORSO – EVENTI DON’T EXPECT TOO MUCH di Susan Ray, 2011 DUVIDHA di Mani Kaul, 1973 INDIA, MATRI BHUMI (INDIA) di Roberto Rossellini, 1959 WE CAN’T GO HOME AGAIN (NON POSSIAMO TORNARE A CASA) di Nicholas Ray, 1973 ORIZZONTI 663114 di Isamu Hirabayashi, 2011 ACCIDENTES GLORIOSOS di Mauro Andrizzi, Marcus Lindeen, 2011 ALL THE LINES FLOW OUT di Charles Yi Yong Lim, 2011 AMORE CARNE di Pippo Delbono, 2011 ANHEY GHORHEY DA DAAN di Gurvinder Singh, 2011 BLACK MIRROR AT THE NATIONAL GALLERY di Mark Lewis, 2011 CISNE di Teresa Villaverde, 2011 CONFERENCE di Norbert Pfaﬀenbichler, 2011 CUT di Amir Naderi, 2011 DIALOGISCHER ABRIEB di Yves Netzhammer, 2011 DIE HERDE DES HERRN (IL GREGGE DEL SIGNORE) di Romuald Karmakar, 2011 GIRIMUNHO (TURBINARE) di Helvécio Marins jr., Clarissa Campolina, 2011 HADINAT AL SHAMS di Ammar Al Beik, 2011 HAIL di Amiel Courtin-Wilson, 2011 HOLLYWOOD TALKIES di Oscar Perez, Maria Del Mar De Ribot, 2011 HYPERCRISIS di Josef Dabernig, 2011 I’M CAROLYN PARKER: THE GOOD, THE MAD AND THE BEAUTIFUL di Jonathan Demme, 2011

IN ATTESA DELL’AVVENTO di Felice D’Agostino, Arturo Lavorato, 2011 IZ TOKYO di Aleksei German jr., 2011 JULTAK DONGSHI di Kyung-mook Kim, 2011 KOTOKO di Shinya Tsukamoto, 2011 LATE AND DEEP di Devin Horan, 2011 LE PETIT POUCET (POLLICINO) di Marina de Van, 2011 L’OISEAU di Yves Caumon, 2011 LOUYRE - THIS OUR STILL LIFE di Andrew Kötting, 2011 LUNG NEAW VISITS HIS NEIGHBOURS di Rirkrit Tiravanija, 2011 METEOR di Christoph Girardet, Matthias Müller, 2011 MISS CANDACE HILLIGOSS’ FLICKERING HALO di Fabio Scacchioli, Vincenzo Core, 2011 MODERN N.2 di Mirai Mizue, 2011 MOVIMENTI DI UN TEMPO IMPOSSIBILE di Flatform, 2011 MOVING STORIES di Nicolas Provost, 2011 NOCTURNOS di Edgardo Cozarinsky, 2011 NOTES SUR NOS VOYAGES EN RUSSIE 1989-1990 (NOTE SUI NOSTRI VIAGGI IN RUSSIA 1989 -1990) di Yervant Gianikian, Angela Ricci Lucchi, 2011 O LE TULAFALE di Tusi Tamasese, 2011 PALACIOS DE PENA (PALAZZI DI PENA) di Gabriel Abrantes, Daniel Schmidt, 2011 PARABETON. PIER LUIGI NERVI AND ROMAN CONCRETE (WORK IN PROGRESS) di Heinz Emigholz, 2011 PASSING THROUGH THE NIGHT di Wattanapume Laisuwanchai, 2011 PHOTOGRAPHIC MEMORY di Ross McElwee, 2011 PIATTAFORMA LUNA di Yuri Ancarani, 2011 RIVER RITES di Ben Russell, 2011 SAL di James Franco, 2011 SHOCK HEAD SOUL di Simon Pummell, 2011 SNOW CANON di Mati Diop, 2011

→

SONCHIDI di Amit Dutta, 2011 START di Mattias Gustafsson, 2011 THE INVADER di Nicolas Provost, 2011 THE TRACKS OF MY TEARS 2 di Alex Petersen, 2011 TWO YEARS AT SEA di Ben Rivers, 2011 VERANO di José Luis Torres Leiva, 2011 WHORES’ GLORY di Michael Glawogger, 2011 WOKOU DE ZONGJI di Haofeng Xu, 2011 WOULD YOU HAVE SEX WITH AN ARAB? di Yolande Zauberman, 2011 ORIZZONTI – EVENTI BIRMINGHAM ORNAMENT di Andrey Silvestrov, Yuri Leiderman, 2011 IL SILENZIO DI PALEŠJAN di Pietro Marcello, 2011 MARIAN ILMESTYS di Eija-Liisa Ahtila, 2011 MONKEY SANDWICH di Wim Vandekeybus, 2011 SIGLO NG PAGLULUWAL di Lav Diaz, 2011 VREMENA GODA di Artavazd Pelešjan, 1975 ŽIZN’ di Artavazd Pelešjan, 1994

IL RESPIRO di Alex Rupp, 1964 IL VETTURALE DEL SAN GOTTARDO di Ivo Illuminati, Hans Hinrich, 1942 IN PUNTO DI MORTE di Mario Garriba, 1971 INQUIETUDINE di Mario Carbone, 1960 KAPPA di Nato Frascà, 1965-1966 LA QUIETA FEBBRE di Romano Scavolini, 1964 L’ACCADEMIA MUSICALE CHIGIANA di Vittorio Vassarotti, Franco Mannini, 1950 LIDO ‘28, 1928 LSD di Romano Scavolini, 1968-1970 REFLEX di Mario Schifano, 1964 SOGLIE di Nato Frascà, 1978 SOUVENIR di Mario Schifano, 1967 SUL DAVANTI FIORIVA UNA MAGNOLIA di Paolo Breccia, 1968 THE CITY di Alex Rupp, 1961 VIENI DOLCE MORTE (DELL’EGO) di Paolo Brunatto, 1967-1968 VIETNAM di Mario Schifano, 1967 VOCE DEL VERBO MORIRE di Mario Garriba, 1970 ZOOMMM, TRACK! di Mario Carbone, 1968

ORIZZONTI 1960-1978 ANNA di Alberto Grifi, Massimo Sarchielli 1972-1975 ATTACCO! (ZEN-SHIN) di Romano Scavolini, 1970 BIS di Paolo Brunatto, 1967 DIARIO BEAT di Romano Scavolini, 1967 FERRERI di Mario Schifano, 1966-1969 FILM di Mario Schifano, 1967 FOTOGRAFO di Mario Schifano, 1966-1969 HERMITAGE (HERMITAGE) di Carmelo Bene, 1968 I PARENTI TUTTI di Fabio Garriba, 1967 IL CANTO D’AMORE DI ALFRED PRUFROCK (IL CANTO D’AMORE DI PRUFROCK) di Nico D’Alessandria, 1967 IL POTERE di Augusto Tretti, 1971

CONTROCAMPO ITALIANO A CHJÀNA di Jonas Carpignano, 2011 ALICE di Roberto De Paolis, 2011 BLACK BLOCK di Carlo Augusto Bachschmidt, 2011 CAVALLI di Michele Rho, 2011 COSE DELL’ALTRO MONDO di Francesco Patierno, 2011 ECO DA LUOGO COLPITO di Carlo Michele Schirinzi, 2011 IL MAESTRO di Maria Grazia Cucinotta, 2011 L’ARRIVO DI WANG di Antonio Manetti, Marco Manetti, Manetti Bros., 2011 MATERNITY BLUES (MATERNITY BLUES) di Fabrizio Cattani, 2011 MY NAME IS SID (IL MIO NOME È SID) di Giovanni Virgilio, 2011 OUT OF TEHERAN di Monica Maggioni, 2011

371

Le Mostre Internazionali d'Arte Cinematografica 1932–2019

PASTA NERA di Alessandro Piva, 2011 PIAZZA GARIBALDI di Davide Ferrario, 2011 PROVE PER UN NAUFRAGIO DELLA PAROLA di Elisabetta Sgarbi, 2011 PUGNI CHIUSI di Fiorella Infascelli, 2011 QUALCHE NUVOLA di Saverio Di Biagio, 2011 QUIPROQUO di Elisabetta Sgarbi, 2011 SCIALLA! (SCIALLA! - STAI SERENO) di Francesco Bruni, 2011 THE CRICKET (IL GRILLO) di Stefano Lorenzi, 2011 TUTTA COLPA DELLA MUSICA di Ricky Tognazzi, 2011 CONTROCAMPO ITALIANO – EVENTI ANDATA E RITORNO di Donatella Finocchiaro, 2011 CALDO GRIGIO, CALDO NERO di Marco Dentici, 2011 DAI NOSTRI INVIATI. LA RAI RACCONTA LA MOSTRA DEL CINEMA 1968-1979 di Giuseppe Giannotti, Enrico Salvatori, Davide Savelli, 2011 HOLLYWOOD INVASION (INVASIONE DI HOLLYWOOD) di Marco Spagnoli, 2011 IO SONO. STORIE DI SCHIAVITÙ di Barbara Cupisti, 2011 PIVANO BLUES. SULLA STRADA DI NANDA di Teresa Marchesi, 2011 RUDOLF JACOBS, L’UOMO CHE NACQUE MORENDO di Luigi Monardo Faccini, 2011 SCHUBERTH. L’ATELIER DELLA DOLCE VITA di Antonello Sarno, 2011 UN FOGLIO BIANCO di Maurizio Zaccaro, 2011 EVENTI COLLATERALI – PREMIO CITTÀ DI VENEZIA ABANDON DE POSTE di Mohamed Bouhari, 2010 SI LE VENT SOULÈVE LES SABLES di Marion Hänsel, 2006 TABOU di Meriem Riveill, 2010

2012

2011

69. MOSTRA INTERNAZIONALE D’ARTE CINEMATOGRAFICA 28.08 – 07.09.2012

THE NEIGHBOR di Naghmeh Shirkan, 2010 EVENTI COLLATERALI – PREMIO CITTÀ DI VENEZIA – PRIMO PREMIO CORTOMETRAGGI GARAGOUZ di Abdenour Zahzah, 2010 EVENTI COLLATERALI – PREMIO CITTÀ DI VENEZIA – PRIMO PREMIO LUNGOMETRAGGI RETRATOS EN UN MAR DE MENTIRAS di Carlos Gaviria, 2010 26. SETTIMANA INTERNAZIONALE DELLA CRITICA EL CAMPO (IL CAMPO) di Hernán Belón, 2011 EL LENGUAJE DE LOS MACHETES (IL LINGUAGGIO DEI MACHETE) di Kyzza Terrazas, 2011 LA TERRE OUTRAGÉE (LA TERRA OLTRAGGIATA) di Michale Boganim, 2011 LÀ-BAS (LÀ-BAS - EDUCAZIONE CRIMINALE) di Guido Lombardi, 2011 LOUISE WIMMER di Cyril Mennegun, 2011 MARÉCAGES (ACQUITRINI) di Guy Édoin, 2011 TOTEM di Jessica Krummacher, 2011 26. SETTIMANA INTERNAZIONALE DELLA CRITICA – FUORI CONCORSO MISSIONE DI PACE di Francesco Lagi, 2011 STOCKHOLM OSTRA (STOCCOLMA EST) di Simon Kaijser da Silva, 2011 8. GIORNATE DEGLI AUTORI ANOTHER SILENCE di Santiago Amigorena, 2011 CAFÈ DE FLORE di Jean-Marc Vallée, 2011 HABIBI RASAK KHARBAN di Susan Youssef, 2011 HISTORIAS... QUE SO EXISTEM QUANDO LEMBRADAS di Júlia Murat, 2011

372

La Biennale di Venezia

IO SONO LI di Andrea Segre, 2011 KI (MY NAME IS KI) di Leszek Dawid, 2011 L’HIVER DERNIER di John Shank, 2011 LOVE AND BRUISES di Ye Lou, 2011 PORTRET V SUMERKAKH di Angelina Nikonova, 2011 PRÉSUMÉ COUPABLE di Vincent Garenq, 2011 RUGGINE di Daniele Gaglianone, 2011 TOUTES NON ENVIES di Philippe Lioret, 2011 8. GIORNATE DEGLI AUTORI – EVENTI SPECIALI AL DI LÀ DEL VETRO di Andrea di Bari, 2011 CRAZY HORSE di Frederick Wiseman, 2011 CUBA NELL’EPOCA DI OBAMA di Gianni Minà, 2011 DER KAISER VON KALIFORNIEN (L’IMPERATORE DELLA CALIFORNIA) di Luis Trenker, 1936 EDUT di Shlomi Elkabetz, 2011 VOI SIETE QUI di Adam Francesco Matera, 2011 8. GIORNATE DEGLI AUTORI – PREMIO LUX ATTENBERG di Athina Rachel Tsangari, 2010 LES NEIGES DU KILIMANDJARO (LE NEVI DEL KILIMANGIARO) di Robert Guédiguian, 2011 PLAY di Ruben Östlund, 2011

Presidente Paolo Baratta Consiglio di amministrazione Giorgio Orsoni (Vicepresidente) Emmanuele Francesco Maria Emanuele Francesca Zaccariotto Luca Zaia Collegio dei revisori dei conti Marco Costantini (Presidente) Marco Aldo Amouruso Stefania Bortoletti Silvana Bellan (Supplente) Direttore Generale Andrea Del Mercato Direttore artistico del Settore Cinema Alberto Barbera Premi assegnati dalla Biennale di Venezia su proposta del Direttore Leone d’oro alla carriera Francesco Rosi Jaeger-LeCoultre Glory to the Filmmaker award Spike Lee Premio L’Oreal Paris per il cinema Giulia Bevilacqua Premio Persol Michael Cimino

→

Giuria Venezia 69 Michael Mann (Presidente) Marina Abramović Laetitia Casta Peter Chan Ari Folman Matteo Garrone Ursula Meier Samantha Morton Pablo Trapero

Giuria Orizzonti Pierfrancesco Favino (Presidente) Sandra den Hamer Runa Islam Jason Kliot Nadine Labaki Milcho Manchevski Amir Naderi

PREMI

Premio orizzonti per il miglior film SAN ZI MEI (TRE SORELLE) di Wang Bing, 2012

Leone d’oro per il miglior film PIETA (PIETÀ) di Kim Ki-duk, 2012

PREMI

Leone d’argento per la migliore regia Paul Thomas Anderson per THE MASTER (THE MASTER), 2012

Premio speciale della giuria orizzonti TANGO LIBRE (TANGO LIBRE) di Frédéric Fonteyne, 2012

Premio speciale della giuria PARADIES: GLAUBE di Ulrich Seidl, 2012

Premio orizzonti You Tube per il miglior cortometraggio CHO-DE di Min-Young Yoo, 2012

Coppa Volpi per la migliore interpretazione maschile Philip Seymour Hoﬀman e Joaquin Phoenix per THE MASTER (THE MASTER), 2012 Coppa Volpi per la migliore interpretazione femminile Hadas Yaron per LEMALE ET HA’CHALAL (LA SPOSA PROMESSA) di Rama Burshtein, 2012 Premio per la migliore sceneggiatura Olivier Assayas per APRÈS MAI (QUALCOSA NELL’ARIA), 2012 Premio per il miglior contributo tecnico, per la fotografia Daniele Ciprì per È STATO IL FIGLIO (È STATO IL FIGLIO), 2012

373

Giuria Opera Prima Shekhar Kapur (Presidente) Michel Demopoulos Isabella Ferrari Matt Reeves Bob Sinclar

PREMI Leone del futuro – Premio Venezia opera prima “Luigi De Laurentiis” KÜF (MUFFA) di Ali Aydin, 2012

SEZIONI ASPETTANDO LA MOSTRA – SERATA DI PRE-APERTURA ROMA ORE 11 di Giuseppe De Santis, 1951

Le Mostre Internazionali d'Arte Cinematografica 1932–2019

LEONE D’ORO ALLA CARRIERA IL CASO MATTEI di Francesco Rosi, 1972 VENEZIA 69 – IN CONCORSO APRÈS MAI (QUALCOSA NELL’ARIA) di Olivier Assayas, 2012 AT ANY PRICE (A QUALSIASI PREZZO) di Ramin Bahrani, 2012 BELLA ADDORMENTATA di Marco Bellocchio, 2012 È STATO IL FIGLIO di Daniele Ciprì, 2012 IZMENA di Kirill Serebrennikov, 2012 LA CINQUIÈME SAISON (LA QUINTA STAGIONE) di Peter Brosens, Jessica Hope Woodworth, 2012 LEMALE ET HA’CHALAL (LA SPOSA PROMESSA) di Rama Burshtein, 2012 LINHAS DE WELLINGTON di Valeria Sarmiento, 2012 OUTRAGE BEYOND (OUTRAGE BEYOND) di Takeshi Kitano, 2012 PARADIES: GLAUBE di Ulrich Seidl, 2012 PASSION (PASSION) di Brian De Palma, 2012 PIETA (PIETÀ) di Kim Ki-duk, 2012 SINAPUPUNAN (THY WOMB) di Brillante Mendoza, 2012 SPRING BREAKERS (SPRING BREAKERS - UNA VACANZA DA SBALLO) di Harmony Korine, 2012 SUPERSTAR di Xavier Giannoli, 2012 THE MASTER (THE MASTER) di Paul Thomas Anderson, 2012 TO THE WONDER (TO THE WONDER) di Terrence Malick, 2012 UN GIORNO SPECIALE di Francesca Comencini, 2012 FUORI CONCORSO BAD 25 di Spike Lee, 2012 BAIT 3D (SHARK 3D) di Kimble Rendall, 2012 CHERCHEZ HORTENSE (CHERCHEZ HORTENSE) di Pascal Bonitzer, 2012 DEN SKALDEDE FRISØR (LOVE IS ALL YOU NEED) di Susanne Bier, 2012

2012

DISCONNECT (DISCONNECT) di Henry Alex Rubin, 2012 DU HAST ES VERSPROCHEN di Alex Schmidt, 2012 ENZO AVITABILE MUSIC LIFE di Jonathan Demme, 2012 L’HOMME QUI RIT (L’UOMO CHE RIDE) di Jean-Pierre Améris, 2012 LULLABY TO MY FATHER di Amos Gitai, 2012 O GEBO E A SOMBRA (GEBO E L’OMBRA) di Manoel de Oliveira, 2012 SHOKUZAI di Kiyoshi Kurosawa, 2012 TAI CHI 0 di Stephen Fung, 2012 THE COMPANY YOU KEEP (LA REGOLA DEL SILENZIO - THE COMPANY YOU KEEP) di Robert Redford, 2012 THE ICEMAN (THE ICEMAN) di Ariel Vromen, 2012 THE RELUCTANT FUNDAMENTALIST (IL FONDAMENTALISTA RILUTTANTE) di Mira Nair, 2012 THE TIGHTROPE (THE TIGHTROPE) di Simon Brook, 2012 FUORI CONCORSO – PROIEZIONI SPECIALI ANTON TUT RYADOM di Lyubov Arkus, 2012 CLARISSE di Liliana Cavani, 2012 COME VOGLIO CHE SIA IL MIO FUTURO di Maurizio Zaccaro, 2012 EL IMPENETRABLE (L’IMPENETRABILE) di Daniele Incalcaterra, Fausta Quattrini, 2012 LA NAVE DOLCE di Daniele Vicari, 2012 MEDICI CON L’AFRICA di Carlo Mazzacurati, 2012 SFIORANDO IL MURO di Silvia Giralucci, Luca Ricciardi, 2012 WITNESS: LIBYA di Abdallah Omeish, 2011 YA MAN AACH (ERA MEGLIO DOMANI) di Hinde Boujemaa, 2012 ORIZZONTI ARAF - SOMEWHERE IN BETWEEN di Yesim Ustaoglu, 2012

374

La Biennale di Venezia

BELLAS MARIPOSAS (BELLAS MARIPOSAS) di Salvatore Mereu, 2012 BOXING DAY di Bernard Rose, 2012 EL SHEITA ELLI FAT di Ibrahim El-Batout, 2012 GAOSU TAMEN, WO CHENG BAIHE QU LE di Rui Jun Li, 2012 GLI EQUILIBRISTI di Ivano De Matteo, 2012 JA TOZHE HOCHU di Aleksei Balabanov, 2012 KAPRINGEN di Tobias Lindholm, 2012 KHANEH PEDARI di Kianoush Ayari, 2012 LEONES di Jazmin Lopez, 2012 L’INTERVALLO di Leonardo Di Costanzo, 2012 LOW TIDE (BASSA MAREA) di Roberto Minervini, 2012 MENATEK HA-MAIM di Idan Hubel, 2012 SAN ZI MEI (TRE SORELLE) di Bing Wang, 2012 SENNEN NO YURAKU (MILLE ANNI DI ESTASI) di Koji Wakamatsu, 2012 TANGO LIBRE (TANGO LIBRE) di Frédéric Fonteyne, 2012 WADJDA (LA BICICLETTA VERDE) di Haifaa Al-Mansour, 2012 YEMA di Djamila Sahraoui, 2012 ORIZZONTI – CORTOMETRAGGI BANSULLI di Min Bahadur Bham, 2012 CARGO di Carlo Sironi, 2012 CHO-DE di Min-Young Yoo, 2012 FRANK ETIENNE VERS LA BÉATITUDE (FRANK ETIENNE VERS LA BÉATITUDE) di Constance Meyer, 2012 I’M THE ONE (IO SONO QUELLO) di Paola Morabito, 2012 JINGANG JING (IL SUTRA DEL DIAMANTE) di Tsai Ming-liang, 2012 LA SALA di Alessio Giannone, 2012 LAS MANOS LIMPIAS (LE MANI PULITE) di Carlos Armella, 2012 LIVING STILL LIFE di Bertrand Mandico, 2012 LUISA NO ESTÀ EN CASA di Celia Rico Clavellino, 2012

MARLA di Nick King, 2012 MIRACLE BOY di Jake Mahaﬀy, 2012 O AFINADOR di Fernando Camargo, Matheus Parizi, 2012 RESISTENTE di Renate Costa, Salla Sorri, 2012 TITLOI TELOUS di Yorgos Zois, 2012 VENEZIA CLASSICI – RESTAURI AMERICAN DREAMS – LOST AND FOUND (SOGNI AMERICANI) di James Benning, 1984 AVOIR 20 ANS DANS LES AURÈS di René Vautier, 1972 CAMICIE ROSSE di Goﬀredo Alessandrini, Francesco Rosi, 1952 CAMPANADAS DE MEDIANOCHE (FALSTAFF) di Orson Welles, 1965 CINERAMA SOUTH SEAS ADVENTURE (AVVENTURA NEI MARI DEL SUD) di Carl Dudley, Richard Goldstone, Francis D. Lyon, Walter Thompson, Basil Wrangell, 1958 FANNY OCH ALEXANDER (FANNY E ALEXANDER) di Ingmar Bergman, 1982 GENTLEMEN PREFER BLONDES (GLI UOMINI PREFERISCONO LE BIONDE) di Howard Hawks, 1953 HEAVEN’S GATE (I CANCELLI DEL CIELO) di Michael Cimino, 1980 HIMALA di Ishmael Bernal, 1982 INDAGINE SU UN CITTADINO AL DI SOPRA DI OGNI SOSPETTO di Elio Petri, 1969 KARUMEN KOKYO NI KAERU di Keisuke Kinoshita, 1951 LA DECIMA VITTIMA di Elio Petri, 1965 PORCILE di Pier Paolo Pasolini, 1968-1969 SKMP2 di Luca Maria Patella, 1967 STROMBOLI, TERRA DI DIO di Roberto Rossellini, 1949 SUNSET BOULEVARD (VIALE DEL TRAMONTO) di Billy Wilder, 1950 TELL ME LIES (TELL ME LIES - A STORY ABOUT LONDON) di Peter Brook, 1968 TERRA ANIMATA di Luca Maria Patella, 1967

→

THE GHOST AND MRS. MUIR (IL FANTASMA E LA SIGNORA MUIR) di Joseph Leo Mankiewicz, 1947 VENEZIA CLASSICI – DOCUMENTARI CONTEURS D’IMAGES di Noelle Deschamps, 2012 DAI NOSTRI INVIATI - LA RAI E L’ISTITUTO LUCE RACCONTANO LA MOSTRA DEL CINEMA DI VENEZIA, 1932-1953 di Giuseppe Giannotti, Enrico Salvatori, Davide Savelli, 2012 GLI ANNI DELLE IMMAGINI PERDUTE di Adolfo Conti, 2012 HARRY DEAN STANTON: PARTLY FICTION di Sophie Huber, 2012 LA GUERRA DEI VULCANI di Francesco Patierno, 2012 LAS VERSIONES DE CAMPANADAS A MEDIANOCHE DE ORSON WELLES di Luciano Berriatúa, 2012 MIRADAS MÚLTIPLES (LA MÁQUINA LOCA) di Emilio Maillé, 2012 MONICELLI, LA VERSIONE DI MARIO di Mario Canale, Felice Farina, Gianni Mario, Wilma Labate, Annarosa Morri, 2012 SEDIA ELETTRICA. IL MAKING-OF DI IO E TE di Monica Strambini, 2012 VALENTINO’S GHOST di Michael Singh, 2012 <<80!>> AHORA TE VAMOS A LLAMAR HERMANO (ORA TI CHIAMEREMO FRATELLO) di Raoul Ruiz, 1971 DIEU A BESOIN DES HOMMES (DIO HA BISOGNO DEGLI UOMINI) di Jean Delannoy, 1950 FREE AT LAST (FINALMENTE LIBERI) di Gregory Shuker, 1968 GENGIS KHAN (GENGIS KHAN) di Lou Salvador, Manuel Conde, 1950 IL BRIGANTE di Renato Castellani, 1961 PAGINE CHIUSE di Gianni Da Campo, 1968 POSLEDNJAJA NOC’ (L’ULTIMA NOTTE) di Yuli Jakovlevič Raizman, 1936

375

PYTEL BLECH (UN SACCO DI PULCI) di Vera Chytilová, 1963 STRESS ES TRES TRES (LO STRESS È TRE, TRE) di Carlos Saura, 1968 ZABLÁCENÉ MĚSTO (LA CITTÀ NEL FANGO) di Václav Táborsky, 1963 PROIEZIONE SPECIALE CARMEL di Amos Gitai, 2009 CONVITTO FALCONE di Pasquale Scimeca PROIEZIONE SPECIALE – OMAGGIO A SIMONE MASSI ADOMBRA di Simone Massi, 1999 ANONIMO RESISTENTE di Simone Massi, 2012 DELL’AMMAZZARE IL MAIALE di Simone Massi, 2011 FARE FUOCO di Simone Massi, 2011 IMMEMORIA di Simone Massi, 1995 IN APRILE di Simone Massi, 1995 IO SO CHI SONO di Simone Massi, 2004 KEEP ON! KEEPIN’ ON! di Simone Massi, 1997 LA MEMORIA DEI CANI di Simone Massi, 2006 LIEVE, DILAGA di Simone Massi, 2012 MILLENNIO di Simone Massi, 1995 NIENTE di Simone Massi, 1996 NUVOLE, MANI di Simone Massi, 2009 PICCOLA MARE di Simone Massi, 2003 PITTORE, AEREO di Simone Massi, 2001 RACCONTI di Simone Massi, 1996 TENGO LA POSIZIONE di Simone Massi, 2001 EVENTI COLLATERALI SON OF BABYLON di Mohamed Al-Daraji, 2010 EVENTI COLLATERALI – COUNCIL OF EUROPE MARE CHIUSO di Stefano Liberti, Andrea Segre, 2012

Le Mostre Internazionali d'Arte Cinematografica 1932–2019

EVENTI COLLATERALI – PREMIO CITTÀ DI VENEZIA – PRIMO PREMIO CORTOMETRAGGI SUR LA ROUTE DU PARADIS di Uda Benyamina, 2011 EVENTI COLLATERALI – PREMIO CITTÀ DI VENEZIA – PRIMO PREMIO LUNGOMETRAGGI AUJOURD’HUI di Alain Gomis, 2011 27. SETTIMANA INTERNAZIONALE DELLA CRITICA ÄTA SOVA DÖ (MANGI DORMI MUORI) di Gabriela Pichler, 2012 KÜF (MUFFA) di Ali Aydin, 2012 LA CITTÀ IDEALE di Luigi Lo Cascio, 2012 NO QUIERO DORMIR SOLA (NON VOGLIO DORMIR SOLA) di Natalia Beristáin, 2012 O LUNA IN THAILANDA (UN MESE IN THAILANDIA) di Paul Negoescu, 2012 WELCOME HOME (BENTORNATA A CASA) di Tom Heene, 2012 XIAO HE (LOTUS) di Liu Shu, 2012 27. SETTIMANA INTERNAZIONALE DELLA CRITICA – FUORI CONCORSO KISS OF THE DAMNED (IL BACIO DEI DANNATI) di Xan Cassavetes, 2012 WATER (ACQUA) di Nir Sa’ar, Maya Sarfaty, Mohammad Fuad, Yona Rozenkier, Mohammad Bakri, Tal Haring, Pini Tavger, Ahmad Bargouthi, 2012 9. GIORNATE DEGLI AUTORI ACCIAIO di Stefano Mordini, 2012 BLONDIE di Jesper Ganslandt, 2012 CRAWL di Hervé Lasgouttes, 2012 HAYUTA AND BERL di Amir Manor, 2012 HERITAGE di Hiam Abbass, 2012 IL GEMELLO di Vincenzo Marra, 2012 KEEP SMILING di Rusudan Chkonia, 2012 KINSHASA KIDS di Marc-Henri Wajnberg, 2012

2013

2012

70. MOSTRA INTERNAZIONALE D’ARTE CINEMATOGRAFICA 28.08 – 07.09.2013

PINOCCHIO di Enzo D’Alò, 2012 QUEEN OF MONTREUIL di Sólveig Anspach, 2012 STORIES WE TELL di Sarah Polley, 2012 THE WEIGHT di Jeon Kyu-hwan, 2012 9. GIORNATE DEGLI AUTORI – EVENTI SPECIALI 6 SULL’AUTOBUS di Simone Dante Antonelli, Giacomo Bisordi, Rita De Donato, Irene Di Lelio, Antonio Ligas, Emiliano Russo, 2012 BOB WILSON’S LIFE AND DEATH OF MARINA ABRAMOVIC di Giada Colagrande, 2012 L’UOMO CHE AMAVA IL CINEMA di Marco Segato, 2012 NON MI AVETE CONVINTO. PIETRO INGRAO, UN ERETICO di Filippo Vendemmiati, 2012 TERRAMATTA. IL NOVECENTO ITALIANO DI VINCENZO RABITO ANALFABETA SICILIANO di Costanza Quatriglio, 2012 9. GIORNATE DEGLI AUTORI – PREMIO LUX IO SONO LI di Andrea Segre, 2011 JUST THE WIND di Benedek Fliegauf, 2012 TABU di Miguel Gomes, 2012 9. GIORNATE DEGLI AUTORI – PROGETTI SPECIALI APPUNTI PER UN FILM SU RODOLFO VALENTINO di Alessio Di Zio, 2012 CARMELA, SALVATA DAI FILIBUSTIERI di Giovanni Davide Maderna, Mauro Santini, 2012 CARTA BIANCA A ENRICO GHEZZI di Enrico Ghezzi, 2012 COLPA DEL SOLE di Alberto Moravia, 1951 FANTERIA CAVALLEGGERI di Alessio Di Zio, 2012 GLI INTREPIDI di Giovanni Cioni, 2012 IOLANDA TRA BIMBA E CORSARA di Tonino De Bernardi, 2012

376

La Biennale di Venezia

LE TIGRI DI MOMPRACEM di Ugo Gregoretti, 2012 LES ÉCLATS (MA GUEULE, MA RÉVOLTE, MON NOM) di Sylvain George, 2011 MATERIALI PREPARATORI INEDITI PER IL FILM “ALTROVE” di Corso Salani, 2012 ROBERTO PELLEGRINAGGIO di Alessio Di Zio, 2012 TERRA 1-2-3 E 4 di Tonino De Bernardi, 2012 VERS MADRID (THE BURNING BRIGHT)! - WORK IN PROGRESS di Sylvain George, 2012 9. GIORNATE DEGLI AUTORI – VENICE NIGHTS FRANCESCO DE GREGORI - FINESTRE ROTTE di Stefano Pistolini, Francesco De Gregori, 2012 IL RISVEGLIO DEL FIUME SEGRETO. IN VIAGGIO SUL PO CON PAOLO RUMIZ di Alessandro Scillitani, 2012 LE COSE BELLE di Giovanni Piperno, Agostino Ferrente, 2012 MY FRIEND JOHNNY di Alessandra Cardone, 2012 NOZZE D’AGOSTO di Andrea Parena, 2012 THE GOLDEN TEMPLE di Enrico Masi, 2012 TRALALÀ di MASBEDO, 2012 9. GIORNATE DEGLI AUTORI – MIU MIU WOMEN’S TALES IT’S GETTING LATE di Massy Tadjedin, 2012 MESHES OF THE AFTERNOON di Maya Deren, 1943 MUTA di Lucrecia Martel, 2012 THE POWDER ROOM di Zoe R. Cassavetes, 2012 THE WOMAN DRESS di Giada Colagrande, 2012

Presidente Paolo Baratta Consiglio di amministrazione Vittorio Zappalorto (Vicepresidente) Adriano Rasi Caldogno Francesca Zaccariotto Luca Zaia Collegio dei revisori dei conti Marco Costantini (Presidente) Marco Aldo Amouruso Stefania Bortoletti Silvana Bellan (Supplente) Direttore Generale Andrea Del Mercato Direttore artistico del Settore Cinema Alberto Barbera Premi assegnati dalla Biennale di Venezia su proposta del Direttore Leone d’oro alla carriera William Friedkin Jaeger-LeCoultre Glory to the Filmmaker award Ettore Scola Premio L’Oreal Paris per il cinema Eugenia Costantini Premio Persol Andrzej Wajda

→

Giuria Venezia 70 Bernardo Bertolucci (Presidente) Andrea Arnold Renato Berta Carrie Fisher Martina Gedeck Pablo Larrain Virginie Ledoyen Ryuichi Sakamoto Jiang We

PREMI Leone d’oro per il miglior film SACRO GRA di Gianfranco Rosi, 2013 Leone d’argento per la migliore regia Alexandros Avranas per MISS VIOLENCE (MISS VIOLENCE), 2013 Gran premio della giuria JIAOYOU (STRAY DOGS) di Tsai Ming-liang, 2013 Coppa Volpi per la migliore interpretazione maschile Themis Panou per MISS VIOLENCE (MISS VIOLENCE), 2013 Coppa Volpi per la migliore interpretazione femminile Elena Cotta per VIA CASTELLANA BANDIERA, 2013 Premio per la migliore sceneggiatura Steve Coogan e Jeﬀ Pope per PHILOMENA (PHILOMENA), 2013

Premio “Marcello Mastroianni” (a un giovane attore/attrice emergente) Tye Sheridan per JOE (JOE), 2013

Giuria Orizzonti Paul Schrader (Presidente) Catherine Corsini Leonardo Di Costanzo Golshifteh Farahani Frédéric Fonteyne Kseniya Rappoport Amr Wake

PREMI Premio orizzonti per il miglior film EASTERN BOYS di Robin Campillo, 2013 Premio orizzonti per la migliore regia Uberto Pasolini per STILL LIFE (STILL LIFE), 2013 Premio speciale della giuria orizzonti RUIN di Amiel Courtin-Wilson, Michael Cody, 2013

Giuria Opera Prima Haifaa Al-Mansour (Presidente) Amat Escalante Aleksei German Jr. Geoﬀrey Gilmore Ariane Labed Razvan Radulescu Maria Sole Tognazzi

PREMI Leone del futuro – Premio Venezia opera prima “Luigi De Laurentiis” WHITE SHADOW (OMBRA BIANCA) di Noaz Deshe, 2013

Giuria Venezia Classici La giuria è formata da 28 studenti universitari

PREMI Premio Venezia classici per il miglior film restaurato LA PROPRIETÀ NON È PIÙ UN FURTO di Elio Petri, 1973

Premio speciale orizzonti per il contenuto innovativo MAHI VA GORBEH (FISH & CAT) di Shahram Mokri, 2013

Premio Venezia classici per il miglior documentario sul cinema DOUBLE PLAY: JAMES BENNING AND RICHARD LINKLATER (DOUBLE PLAY: JAMES BENNING AND RICHARD LINKLATER) di Gabe Klinger, 2013

Premio orizzonti per il miglior cortometraggio KUSH di Shubhashish Bhutiani, 2013

SEZIONI

Premio speciale della giuria DIE FRAU DES POLIZISTEN (LA MOGLIE DEL POLIZIOTTO) di Philip Gröning, 2013

ASPETTANDO LA MOSTRA – SERATA DI PRE-APERTURA LE MANI SULLA CITTÀ di Francesco Rosi, 1963 LEONE D’ORO ALLA CARRIERA SORCERER (IL SALARIO DELLA PAURA) di William Friedkin, 1977

377

Le Mostre Internazionali d'Arte Cinematografica 1932–2019

2013

VENEZIA 70 – CONCORSO ANA ARABIA (ANA ARABIA) di Amos Gitai, 2013 CHILD OF GOD di James Franco, 2013 DIE FRAU DES POLIZISTEN (LA MOGLIE DEL POLIZIOTTO) di Philip Gröning, 2013 ES-STOUH (LES TERRASSES) di Merzak Allouache, 2013 JIAOYOU di Tsai Ming-liang, 2013 JOE (JOE) di David Gordon Green, 2013 KAZE TACHINU (SI ALZA IL VENTO) di Hayao Miyazaki, 2013 LA JALOUSIE (LA GELOSIA) di Philippe Garrel, 2013 L’INTREPIDO di Gianni Amelio, 2013 MISS VIOLENCE (MISS VIOLENCE) di Alexandros Avranas, 2013 NIGHT MOVES (NIGHT MOVES) di Kelly Reichardt, 2013 PARKLAND (PARKLAND) di Peter Landesman, 2013 PHILOMENA (PHILOMENA) di Stephen Frears, 2013 SACRO GRA di Gianfranco Rosi, 2013 THE UNKNOWN KNOWN (THE UNKNOWN KNOWN) di Errol Morris, 2013 THE ZERO THEOREM (THE ZERO THEOREM - TUTTO È VANITÀ) di Terry Gilliam, 2013 TOM À LA FERME (TOM À LA FERME) di Xavier Dolan, 2013 TRACKS (TRACKS - ATTRAVERSO IL DESERTO) di John Curran, 2013 UNDER THE SKIN (UNDER THE SKIN) di Jonathan Glazer, 2013 VIA CASTELLANA BANDIERA di Emma Dante, 2013

CON IL FIATO SOSPESO di Costanza Quatriglio, 2013 DIE ANDERE HEIMAT - CHRONIK EINER SEHNSUCHT (L’ALTRA HEIMAT CRONACA DI UN SOGNO) di Edgar Reitz, 2013 DISNEY MICKEY MOUSE ‘O SOLE MINNIE di Paul Rudish, 2013 FENG AI (FOLLIA E AMORE) di Bing Wang, 2013 GRAVITY (GRAVITY) di Alfonso Cuarón, 2013 [Film di apertura] HARLOCK: SPACE PIRATE (CAPITAN HARLOCK) di Shinji Aramaki, 2013 LA VOCE DI BERLINGUER di Mario Sesti, Teho Teardo, 2013 LOCKE (LOCKE) di Steven Knight, 2013 MOEBIUS (MOEBIUS) di Kim Ki-duk, 2013 PINE RIDGE (PINE RIDGE) di Anna Eborn, 2013 REDEMPTION di Miguel Gomes, 2013 SUMMER 82 WHEN ZAPPA CAME TO SICILY di Salvo Cuccia, 2013 THE ARMSTRONG LIE (THE ARMSTRONG LIE) di Alex Gibney, 2013 THE CANYONS (THE CANYONS) di Paul Schrader, 2013 UKRAINE IS NOT A BROTHEL di Kitty Green, 2013 UNE PROMESSE (UNA PROMESSA) di Patrice Leconte, 2013 WALESA - CZOWIEK Z NADZIEI (WALESA - L’UOMO DELLA SPERANZA) di Andrzej Wajda, 2013 WOLF CREEK 2 (WOLF CREEK 2) di Greg McLean, 2013 YURUSAREZARUMONO di Sang-il Lee, 2013

FUORI CONCORSO AMAZONIA (AMAZONIA) di Thierry Ragobert, 2013 [Film di chiusura] AT BERKELEY di Frederick Wiseman, 2013 CHE STRANO CHIAMARSI FEDERICO SCOLA RACCONTA FELLINI di Ettore Scola, 2013

ORIZZONTI ALGUNAS CHICAS di Santiago Palavecino, 2013 BAUYR di Seric Aprimov, 2013 EASTERN BOYS di Robin Campillo, 2013 IL TERZO TEMPO di Enrico Maria Artale, 2013

378

La Biennale di Venezia

JE M’APPELLE HMMM... di Agnès B., 2013 JIGOKU DE NAZE WARUI (WHY DON’T YOU PLAY IN HELL?) di Sion Sono, 2013 LA PRIMA NEVE di Andrea Segre, 2013 LA VIDA DESPUÉS di David Pablos, 2013 MAHI VA GORBEH di Shahram Mokri, 2013 MEDEAS di Andrea Pallaoro, 2013 PALO ALTO (PALO ALTO) di Gia Coppola, 2013 PICCOLA PATRIA di Alessandro Rossetto, 2013 RUIN di Amiel Courtin-Wilson, Michael Cody, 2013 STILL LIFE (STILL LIFE) di Uberto Pasolini, 2013 THE SACRAMENT di Ti West, 2013 VI ÄR BÄST! (WE ARE THE BEST!) di Lukas Moodysson, 2013 WOLFSKINDER di Rick Ostermann, 2013 ORIZZONTI – CORTOMETRAGGI ANINGAAQ di Jonás Cuarón, 2013 BALLKONI di Lendita Zeqiraj, 2013 BLANCO di Ignatio Gatica, 2013 COLD SNAP di Leo Woodhead, 2013 DEATH FOR A UNICORN di Riccardo Bernasconi, Francesca Reverdito, 2013 HOUSES WITH SMALL WINDOWS di Bulent Ozturk, 2013 KUSH di Shubhashish Bhutiani, 2013 LA GALLINA di Manel Raga, 2013 MINESH di Shalin Sirkar, 2013 QUELLO CHE RESTA di Valeria Allievi, 2013 SISHUI di Xiaowei Wang, 2013 TOUTES LES BELLES CHOSES di Cecile Bicler, 2013 THE AUDITION di Michael Haussman, 2013 UN PENSIERO KALASNIKOV di Giorgio Bosisio, 2013

→

VENEZIA CLASSICI – RESTAURI DOKFAH NAI MEU MAAN di Apichatpong Weerasethakul, 2000 HIGANBANA (FIORI D’EQUINOZIO) di Yasujiro Ozu, 1958 HOTEL MONTEREY (HOTEL MONTEREY) di Chantal Akerman, 1972 IL BACIO DI TOSCA di Daniel Schmid, 1984 KAPURUSH (IL CODARDO) di Satyajit Ray, 1965 LA BÊTE HUMAINE (L’ANGELO DEL MALE) di Jean Renoir, 1938 LA PROPRIETÀ NON È PIÙ UN FURTO di Elio Petri, 1973 LE 15 DU HUIT (LE 15/8) di Chantal Akerman, 1973 LE MANI SULLA CITTÀ di Francesco Rosi, 1963 LET’S GET LOST (PERDIAMOCI) di Bruce Weber, 1988 LITTLE FUGITIVE (IL PICCOLO FUGGITIVO) di Ray Ashley, Morris Engel, Ruth Orkin, 1953 MAHAPARUSH di Satyajit Ray, 1965 MERRY CHRISTMAS MR. LAWRENCE (FURYO) di Nagisa Oshima, 1983 MOJ DRUG IVAN LAPSIN (IL MIO AMICO IVAN LAPSHIN) di Aleksei Yuryevich German, 1984 MY DARLING CLEMENTINE (SFIDA INFERNALE) di John Ford, 1946 NIDHAYANA di Lester James Peries, 1970 PAISÀ di Roberto Rossellini, 1946 PANE E CIOCCOLATA di Franco Brusati, 1974 PROVIDENCE (PROVIDENCE) di Alain Resnais, 1977 QUIÉN SABE? (EL CHUCHO QUIÉN SABE?) di Damiano Damiani, 1966 SJECAS LI SE DOLLY BELL? (TI RICORDI DI DOLLY BELL?) di Emir Kusturica, 1981 THE ADVENTURES OF HAJJI BABA (LE AVVENTURE DI HAJJI BABÀ) di Don Weis, 1954 THE MOST DANGEROUS GAME (PERICOLOSA PARTITA) di Irving Pichel, Ernest B. Schoedsack, 1932

379

TIAN MI MI di Peter Chan, 1996 VAGHE STELLE DELL’ORSA di Luchino Visconti, 1965 WHITE ROCK di Tony Maylam, 1977 YANGGUANG CANLAN DE RIZI di Jiang We, 1994 YORU NO HENRIN di Noboru Nakamura, 1964 VENEZIA CLASSICI – DOCUMENTARI A FULLER LIFE (A FULLER LIFE) di Samantha Fuller, 2013 BERTOLUCCI ON BERTOLUCCI di Luca Guadagnino, Walter Fasano, 2013 DONNE NEL MITO: ANNA MAGNANI di Marco Spagnoli, 2013 DOUBLE PLAY: JAMES BENNING AND RICHARD LINKLATER (DOUBLE PLAY: JAMES BENNING AND RICHARD LINKLATER) di Gabe Klinger, 2013 IL BACIO DI TOSCA - UNE RESTAURATION NUMÉRIQUE di Richard Szotyori, 2013 ISTINTOBRASS di Massimiliano Zanin, 2013 LINO MICCICHÈ, MIO PADRE UNA VISIONE DEL MONDO di Francesco Micciché, 2013 NICE GIRLS DON’T STAY FOR BREAKFAST (WORK IN PROGRESS) di Bruce Weber, 2013 NON ERAVAMO SOLO... LADRI DI BICICLETTE. IL NEOREALISMO di Gianni Bozzacchi, 2013 PROFEZIA. L’AFRICA DI PASOLINI di Gianni Borgna, 2013 TRESPASSING BERGMAN di Jane Magnusson, Hynek Pallas, 2013 PROIEZIONI SPECIALI DAI NOSTRI INVIATI. LA RAI RACCONTA LA MOSTRA DEL CINEMA 1980-1989 di Enrico Salvatori, Giuseppe Giannotti, Davide Savelli, 2013 DIETRO LE QUINTE DI 8 E 1/2 di Gideon Bachmann

Le Mostre Internazionali d'Arte Cinematografica 1932–2019

BIENNALE COLLEGE – CINEMA MARY IS HAPPY, MARY IS HAPPY di Nawapol Thamrongrattanarit, 2013 MEMPHIS (MEMPHIS) di Tim Sutton, 2013 YURI ESPOSITO di Alessio Fava, 2013 FINAL CUT IN VENICE CHALLATT TUNES di Kaouther Ben Hania, 2013 [Durata della copia lavoro proiettata: 92’. Stato attuale del film: stadio molto avanzato del montaggio. Che cosa manca per finire il film: suono, musica, mixaggio, color correction, DCP, sottotitoli]

EL OTT di Ibrahim El-Batout, 2013 [Durata della copia lavoro proiettata: 42’. Stato attuale del film: assemblaggio di sequenze. Cosa manca per finire il film: otto giorni di riprese e tutta la post produzione]

MADE IN MADAGASCAR - AVEC PRESQUE RIEN... di Nantenaina Lova, 2013 [Durata della copia lavoro proiettata: 77’. Stato attuale del film: montaggio quasi terminato. Cosa manca per finire il film: montaggio, sottotitoli, DCP]

TERRITORIAL PISSINGS di Sibs Shongwe-La Mer, 2013 [Durata della copia lavoro proiettata: 41’. Stato attuale del film: premontaggio di due terzi del film. Cosa manca per finire il film: 20’ di riprese, suono, color correction, DCP, sottotitoli]

VENEZIA 70 – PROGETTO SPECIALE – FUTURE RELOADED VENEZIA 70 - FUTURE RELOADED [cortometraggi: 24 FRAMES PER CENTURY,3013, 50 : 50, 5000 DAYS AHEAD, ABANDONED MONSTER, AKUNA MATATA, ALLEGORIA DELLA PRUDENZA, AMAPOLA, ANG CAMERA, ATAVISM, BUTTERFLY, CINEMA IS ALL OVER, DEVRAN, DON’T GIVE UP, I WAS A CHILD, IN PERPETUUM INFINITUM, LA MOVIOLA, LE CINÉMA, LIGHTHOUSE,

2013

L’ULTIMO LEONE, MATRIMONIO, MY FUTURE IS CINEMA’S FUTURE. CINEMA’S FUTURE IS MY FUTURE, MY MOTHER, NARCISA, NECKTIE, O HOMEM QUE DESARMAVA BOMBAS, RHYTM, SCARPETTE ROSSE, SENZA FINE, SOUND...AND IMAGE, THE END, THE FIREFLY, THE FUTURE IS NOT OURS TO SEE, THE FUTURE WAS IN THEIR EYES, THE HIT, THREE DEGREES OF PROXIMITY TO THE DISASTER, THURSDAY, TRANSUMANZA, YORICH’S SPEECH, a questi si aggiungono 31 cortometraggi SENZA TITOLO]

di Karim Ainouz, John Akomfrah, Hala Alabdalla Yakoub, Bernardo Bertolucci, Catherine Breillat, Júlio Bressane, Rama Burshtein, Antonio Capuano, Peter Chan, Isabel Coixet, Amiel Courtin-Wilson, Jan Cvitkovič, Claire Denis, Lav Diaz, Amit Dutta, Atom Egoyan, Aleksey Fedorchenko, Davide Ferrario, Frédéric Fonteyne, James Franco, Lluis Galter, Haile Gerima, Aleksei German Jr., Amos Gitai, Monte Hellman, Hong Sang-soo, Benoît Jacquot, Jia Zhangke, Semih Kaplanoğlu, Shekhar Kapur, Marlen Khutsiev, Abbas Kiarostami, Kim Kiduk, Yorgos Lanthimos, Pablo Larrain, Tobias Lindholm, Guido Lombardi, Jazmin Lopez, Milcho Manchevski, Samuel Maoz, Pietro Marcello, Franco Maresco, Brillante Mendoza, Salvatore Mereu, Celina Murga, Amir Naderi, Shirin Neshat, Ermanno Olmi, Nicolás Pereda, Franco Piavoli, Giuseppe Piccioni, Michele Placido, Edgar Reitz, João Pedro Rodrigues, Walter Salles, Paul Schrader, Ulrich Seidl, Todd Solondz, Sion Sono, Jean-Marie Straub, Tusi Tamasese, Tariq Teguia, Pablo Trapero, Athina Rachel Tsangari, Shinya Tsukamoto, Teresa Villaverde, Wang Bing, Apichatpong Weerasethakul, Yonfan, Krzysztof Zanussi

380

La Biennale di Venezia

EVENTI COLLATERALI – PREMIO CITTÀ DI VENEZIA – PRIMO PREMIO LE SAC DE FARINE di Kadija Leclere, 2012 EVENTI COLLATERALI – PREMIO CITTÀ DI VENEZIA – SECONDO PREMIO UFO IN HER EYES di Xiaolu Guo, 2011 28. SETTIMANA INTERNAZIONALE DELLA CRITICA ÅTERTRÄFFEN (LA RIUNIONE) di Anna Odell, 2013 L’ARMÉE DU SALUT (L’ESERCITO DELLA SALVEZZA) di Abdellah Taia, 2013 LAS NIÑAS QUISPE (LE RAGAZZE QUISPE) di Sebastián Sepúlveda, 2013 RAZREDNI SOVRAŽNIK (CLASS ENEMY) di Rok Biček, 2013 SHUIYIN JIE di Vivian Qu, 2013 WHITE SHADOW (OMBRA BIANCA) di Noaz Deshe, 2013 ZORAN, IL MIO NIPOTE SCEMO di Matteo Oleotto, 2013 28. SETTIMANA INTERNAZIONALE DELLA CRITICA – EVENTO SPECIALE FUORI CONCORSO L’ARTE DELLA FELICITÀ di Alessandro Rak, 2013 LAS ANALFABETAS di Moisés Sepúlveda, 2013 10. GIORNATE DEGLI AUTORI BETHLEHEM di Yuval Adler, 2013 GERONTOPHILIA di Bruce La Bruce, 2013 KILL YOUR DARLINGS (GIOVANI RIBELLI) di John Krokidas, 2013 KOKSUZ - NOBODY’S HOME di Deniz Akçay, 2013 LA BELLE VIE di Jean Denizot, 2013 LA MIA CLASSE di Daniele Gaglianone, 2013 LA RECONSTRUCCIÓN di Juan Taratuto, 2013 MAY IN THE SUMMER di Cherien Dabis, 2013

RIGOR MORTIS di Juno Mak, 2013 SIDDHARTH di Richie Mehta, 2013 TRAITORS di Sean Gullette, 2013 10. GIORNATE DEGLI AUTORI – EVENTI SPECIALI ALIENATION di Milko Lazarov, 2013 JULIA di J. Jackie Baier, 2013 L’ARBITRO di Paolo Zucca, 2013 LENNY COOKE di Ben Safdie, Joshua Safdie, 2013 SECCHI di Edoardo Natoli, 2013 TRES BODAS DE MAS di Javier Ruiz Caldera, 2013 VENEZIA SALVA di Serena Nono, 2013 10. GIORNATE DEGLI AUTORI – PREMIO LUX MIELE di Valeria Golino, 2013 THE BROKEN CIRCLE BREAKDOWN (ALABAMA MONROE - UNA STORIA D’AMORE) di Felix Van Groeningen, 2012 THE SELFISH GIANT (THE SELFISH GIANT - IL GIGANTE EGOISTA) di Clio Barnard, 2013 10. GIORNATE DEGLI AUTORI – MIU MIU WOMEN’S TALES LE DONNE DELLA VUCCIRIA di Hiam Abbass, 2013 THE DOOR di Ava Duvernay, 2013

2014

→

71. MOSTRA INTERNAZIONALE D’ARTE CINEMATOGRAFICA 27.08 – 06.09.2014

Presidente Paolo Baratta Consiglio di amministrazione Vittorio Zappalorto (Vicepresidente) Adriano Rasi Caldogno Francesca Zaccariotto Luca Zaia Collegio dei revisori dei conti Marco Costantini (Presidente) Stefania Bortoletti Anna Maria Como Silvana Bellan (Supplente) Direttore Generale Andrea Del Mercato Direttore artistico del Settore Cinema Alberto Barbera Premi assegnati dalla Biennale di Venezia su proposta del Direttore Leone d’oro alla carriera Thelma Schoonmaker Frederick Wiseman Jaeger-LeCoultre Glory to the Filmmaker award James Franco Premio L’Oreal Paris per il cinema Valentina Corti Persol tribute to visionary talent award Frances McDormand

Giuria Venezia 71 Alexandre Desplat (Presidente) Joan Chen Philip Gröning Jessica Hausner Jhumpa Lahiri Sandy Powell Tim Roth Elia Suleiman Carlo Verdone

Premio speciale della giuria SIVAS (SIVAS) di Kaan Müjdeci, 2014

PREMI

Giuria Orizzonti Ann Hui (Presidente) Moran Atias Pernilla August David Chase Mahamat-Saleh Haroun Roberto Minervini Alin Tasciyan

Leone d’oro per il miglior film EN DUVA SATT PÅ EN GREN OCH FUNDERADE PÅ TILLVARON (UN PICCIONE SEDUTO SU UN RAMO RIFLETTE SULL’ESISTENZA) di Roy Andersson, 2014 Leone d’argento per la migliore regia Andrei Konchalovsky per BELYE NOCHI POCHTALONA ALEKSEYA TRYAPITSYNA (LE NOTTI BIANCHE DI UN POSTINO), 2014

PREMI

Gran premio della giuria THE LOOK OF SILENCE (LO SGUARDO DEL SILENZIO) di Joshua Oppenheimer, 2014

Premio orizzonti per la migliore regia Naji Abu Nowar per THEEB (THEEB), 2014

Coppa Volpi per la migliore interpretazione maschile Adam Driver per HUNGRY HEARTS (HUNGRY HEARTS), 2014

Premio speciale della giuria orizzonti BELLUSCONE. UNA STORIA SICILIANA di Franco Maresco, 2014

Coppa Volpi per la migliore interpretazione femminile Alba Rohrwacher per HUNGRY HEARTS (HUNGRY HEARTS), 2014

Premio orizzonti per la migliore interpretazione maschile o femminile Emir Hadzihafizbegovic per TAKVA SU PRAVILA (QUESTE SONO LE REGOLE), 2014

Premio per la migliore sceneggiatura Rakhshan Bani-Etemad e Farid Mostafavi per GHESSE-HA (RACCONTI), 2014

381

Premio “Marcello Mastroianni” (a un giovane attore/attrice emergente) Romain Paul per LE DERNIER COUP DE MARTEAU (L’ULTIMO COLPO DI MARTELLO, 2014

Le Mostre Internazionali d'Arte Cinematografica 1932–2019

Premio orizzonti per il miglior film COURT (TRIBUNALE) di Chaitanya Tamhane, 2014

Premio orizzonti per il miglior cortometraggio MARYAM di Sidi Saleh, 2014

2014

Giuria Opera Prima Alice Rohrwacher (Presidente) Lisandro Alonso Ron Mann Vivian Qu Razvan Radulescu

PREMI Leone del futuro – Premio Venezia opera prima “Luigi De Laurentiis” COURT (TRIBUNALE) di Chaitanya Tamhane, 2014

Giuria Venezia Classici Giuliano Montaldo (Presidente) Il Presidente di Giuria è aﬃancato da 27 studenti universitari

PREMI Premio Venezia classici per il miglior film restaurato UNA GIORNATA PARTICOLARE di Ettore Scola, 1977 Premio Venezia classici per il miglior documentario sul cinema ANIMATA RESISTENZA di Francesco Montagner, Alberto Girotto, 2014

SEZIONI ASPETTANDO LA MOSTRA – SERATA DI PRE-APERTURA MACISTE ALPINO di Giovanni Pastrone, 1916 VENEZIA 71 – CONCORSO 3 COEURS (TRE CUORI) di Benoît Jacquot, 2014 99 HOMES (99 CASE) di Ramin Bahrani, 2014

382

La Biennale di Venezia

ANIME NERE di Francesco Munzi, 2014 BELYE NOCHI POCHTALONA ALEKSEYA TRYAPITSYNA (LE NOTTI BIANCHE DI UN POSTINO) di Andrei Konchalovsky, 2014 BIRDMAN OR (THE UNEXPECTED VIRTUE OF IGNORANCE) (BIRDMAN O (L’IMPREVEDIBILE VIRTÙ DELL’IGNORANZA)) di Alejandro González Iñárritu, 2014 [Film di apertura]

CHUANGRU ZHE (GLI INTRUSI) di Wang Xiaoshuai, 2014 EN DUVA SATT PÅ EN GREN OCH FUNDERADE PÅ TILLVARON (UN PICCIONE SEDUTO SU UN RAMO RIFLETTE SULL’ESISTENZA) di Roy Andersson, 2014 GHESSEHA (RACCONTI) di Rakhshan Bani-Etemad, 2014 GOOD KILL (GOOD KILL) di Andrew Niccol, 2014 HUNGRY HEARTS (HUNGRY HEARTS) di Saverio Costanzo, 2014 IL GIOVANE FAVOLOSO di Mario Martone, 2014 LA RANÇON DE LA GLOIRE (IL PREZZO DELLA GLORIA) di Xavier Beauvois, 2014 LE DERNIER COUP DE MARTEAU (L’ULTIMO COLPO DI MARTELLO) di Alix Delaporte, 2014 LOIN DES HOMMES (LONTANO DAGLI UOMINI) di David Oelhoﬀen, 2014 MANGLEHORN di David Gordon Green, 2014 NOBI (FUOCHI NELLA PIANURA) di Shinya Tsukamoto, 2014 PASOLINI di Abel Ferrara, 2014 SIVAS di Kaan Müjdeci, 2014 THE CUT (IL PADRE) di Fatih Akin, 2014 THE LOOK OF SILENCE (LO SGUARDO DEL SILENZIO) di Joshua Oppenheimer, 2014

FUORI CONCORSO BURYING THE EX (SOTTERRARE LA EX) di Joe Dante, 2014 HUANGJIN SHIDAI (L’EPOCA D’ORO) di Ann Hui, 2014 [Film di chiusura] HWAJANG (RINASCERE) di Kwon-taek Im, 2014 IM KELLER (IN CANTINA) di Ulrich Seidl, 2014 ITALY IN A DAY - UN GIORNO DA ITALIANI di Gabriele Salvatores, 2014 LA TRATTATIVA di Sabina Guzzanti, 2014 LA ZUPPA DEL DEMONIO di Davide Ferrario, 2014 O VELHO DO RESTELO (IL VECCHIO DI BELEM) di Manoel de Oliveira, 2014 PEREZ. di Edoardo De Angelis, 2014 QIN’ AI DE (CARISSIMO) di Peter Chan, 2014 SHE’S FUNNY THAT WAY (TUTTO PUÒ ACCADERE A BROADWAY) di Peter Bogdanovich, 2014 THE BOXTROLLS (BOXTROLLS LE SCATOLE MAGICHE) di Anthony Stacchi, Graham Annable, 2014 THE HUMBLING (L’UMILIAZIONE) di Barry Levinson, 2014 THE SOUND AND THE FURY (L’URLO E IL FURORE) di James Franco, 2014 TSILI di Amos Gitai, 2014 WORDS WITH GODS di Guillermo Arriaga, Emir Kusturica, Amos Gitai, Mira Nair, Warwick Thornton, Hector Babenc, Bahman Ghobadi, Hideo Nakata, Álex de la Iglesia, 2014 FUORI CONCORSO – EVENTI SPECIALI NYMPHOMANIAC VOLUME 1 (LONG VERSION) DIRECTOR’S CUT di Lars von Trier, 2014 NYMPHOMANIAC VOLUME 2 (LONG VERSION) DIRECTOR’S CUT di Lars von Trier, 2013 OLIVE KITTERIDGE di Lisa Cholodenko, 2014

→

ORIZZONTI – CONCORSO BELLUSCONE. UNA STORIA SICILIANA di Franco Maresco, 2014 BYPASS di Duane Hopkins, 2014 COURT (TRIBUNALE) di Chaitanya Tamhane, 2014 CYMBELINE di Michael Almereyda, 2014 HEAVEN KNOWS WHAT (DIO SOLO SA) di Ben Safdie, Joshua Safdie, 2014 ICH SEH ICH SEH (BUONANOTTE MAMMA) di Veronika Franz, Severin Fiala, 2014 JACKIE & RYAN (JACKIE & RYAN) di Ami Canaan Mann, 2014 JAYUUI ONDUK (COLLINA DELLA LIBERTÀ) di Hong Sang-soo, 2014 KREDITIS LIMITI (LINEA DI CREDITO) di Salome Alexi, 2014 LA VITA OSCENA di Renato De Maria, 2014 NABAT di Elchin Musaoglu, 2014 NEAR DEATH EXPERIENCE (ESPERIENZA QUASI MORTALE) di Benoît Delépine, 2014 REALITY (REALTÀ) di Quentin Dupieux, 2014 SENZA NESSUNA PIETÀ (WITHOUT PITY) di Michele Alhaique, 2014 TAKVA SU PRAVILA (QUESTE SONO LE REGOLE) di Ognjen Svilicic, 2014 THE PRESIDENT (IL PRESIDENTE) di Mohsen Makhmalbaf, 2014 THEEB di Naji Abu Nowar, 2014 ORIZZONTI – FUORI CONCORSO IO STO CON LA SPOSA (ON THE BRIDE’S SIDE) di Antonio Augugliaro, Gabriele Del Grande, Khaled Soliman Al Nassiry, 2014 ORIZZONTI – CORTOMETRAGGI – CONCORSO 3/105 di Avelina Prat, Diego Opazo, 2014 ARTA di Adrian Sitaru, 2014 BACHE (LA BAMBINA) di Ali Asgari, 2014

383

CAMS (LENTI) di Carl-Johan Westregård, 2014 CASTILLO Y EL ARMADO (CASTILLO E IL PESCE) di Pedro Harres, 2014 DASHU (GRANDE CALDO) di Chen Tao, 2014 ERA APOCRYPHA di Brendan Sweeny, 2014 FERDINAND KNAPP di Andrea Baldini, 2014 FI AL WAQT AL DAE’AA (FUORI TEMPO) di Rami Yasin, 2014 MADEMOISELLE (SIGNORINA) di Guillaume Gouix, 2014 MARYAM di Sidi Saleh, 2014 PAT-LEHEM (PANE QUOTIDIANO) di Idan Hubel, 2014 ORIZZONTI CORTOMETRAGGI – FUORI CONCORSO L’ATTESA DEL MAGGIO di Simone Massi, 2014 LIFT YOU UP (TIRATI SU) di Ramin Bahrani, 2014 BIENNALE COLLEGE – CINEMA BLOOD CELLS di Luke Seomore, Joseph Bull, 2014 H. di Rania Attieh, Daniel García, 2014 SHORT SKIN (SHORT SKIN I DOLORI DEL GIOVANE EDO) di Duccio Chiarini, 2014 VENEZIA CLASSICI – RESTAURI BAISERS VOLÉS (BACI RUBATI) di François Truﬀaut, 1968 BEZ KONCA (SENZA FINE) di Krzysztof Kieslowski, 1984 GELIN (LA SPOSA) di Lufti Akad, 1973 GUYS AND DOLLS (BULLI E PUPE) di Joseph Leo Mankiewicz, 1955 JA SAGAJU PO MOSKVE (A ZONZO PER MOSCA) di Georgiy Daneliya, 1963 KANOJO DAKE GA SHITTE IRU (SOLTANTO LEI SA) di Osamu Takahashi, 1960 LA CINA È VICINA di Marco Bellocchio, 1967

Le Mostre Internazionali d'Arte Cinematografica 1932–2019

L’UDIENZA di Marco Ferreri, 1971 MACISTE ALPINO di Giovanni Pastrone, 1916 MOUCHETTE (MOUCHETTE: TUTTA LA VITA IN UNA NOTTE) di Robert Bresson, 1967 SENZA PIETÀ di Alberto Lattuada, 1948 THE INNOCENTS (SUSPENSE) di Jack Clayton, 1961 THE IRON MASK (LA MASCHERA DI FERRO) di Allan Dwan, 1929 THE MAN FROM LARAMIE (L’UOMO DI LARAMIE) di Anthony Mann, 1955 THE TALES OF HOFFMANN (I RACCONTI DI HOFFMANN) di Michael Powell, Emeric Pressburger, 1951 THE TRAGEDY OF MACBETH (MACBETH) di Roman Polanski, 1971 TODO MODO di Elio Petri, 1976 UMBERTO D. di Vittorio De Sica, 1952 UNA GIORNATA PARTICOLARE di Ettore Scola, 1977 VENEZIA CLASSICI – CORTOMETRAGGI ARLECCHINO di Giuliano Montaldo, 1983 L’AMOUR EXISTE (L’AMORE ESISTE) di Maurice Pialat, 1961 L’AVVENTURA DI UN SOLDATO di Nino Manfredi, 1962 [da L’AMORE DIFFICILE] VENEZIA CLASSICI – DOCUMENTARI ALTMAN (ALTMAN) di Ron Mann, 2014 ANIMATA RESISTENZA di Francesco Montagner, Alberto Girotto, 2014 DONNE NEL MITO: SOPHIA RACCONTA LA LOREN di Marco Spagnoli, 2014 GIAN LUIGI RONDI: VITA, CINEMA, PASSIONE di Giorgio Treves, 2014 GIULIO ANDREOTTI - IL CINEMA VISTO DA VICINO di Tatti Sanguineti, 2014 GUANGYIN DE GUSHI - TAIWAN XIN DIANYING (FIORI DI TAIPEI IL NUOVO CINEMA TAIWANESE) di Chinlin Hsieh, 2014

2014

MISE EN SCÈNE WITH ARTHUR PENN – A CONVERSATION (MISE EN SCÈNE CON ARTHUR PENN – UNA CONVERSAZIONE) di Amir Naderi, 2014 ONE DAY SINCE YESTERDAY: PETER BOGDANOVICH & THE LOST AMERICAN FILM (SOLO UN GIORNO DA IERI: PETER BOGDANOVICH E IL FILM AMERICANO PERDUTO) di Bill Teck, 2014 POLTRONE ROSSE. PARMA E IL CINEMA di Francesco Barilli, 2014 VON CALIGARI ZU HITLER (DA CALIGARI A HITLER) di Rüdiger Suchsland, 2014 2. FINAL CUT IN VENICE A MAID FOR EACH di Maher Abi Samra, 2014 [Proiettata la copia lavoro in fase di premontaggio]

I HAVE A PICTURE (HO UNA FOTO) di Mohamed Zedan, 2014 POSSESSED BY DJINN di Dalia Al Kury, 2014 [Proiettata la copia lavoro in fase

THE FIRST GRADER di Justin Chadwick, 2010

TUSSEN 10 EN 12 di Peter Hoogendoorn, 2014

29. SETTIMANA INTERNAZIONALE DELLA CRITICA BINGUAN (UNA BARA DA SEPPELLIRE) di Yukun Xin, 2014 DANCING WITH MARIA di Ivan Gergolet, 2014 DAP CANH GIUA KHONG TRUNG (AGITARSI NEL MEZZO DEL NULLA) di Diep Hoang Nguyen, 2014 NICIJE DETE (FIGLIO DI NESSUNO) di Vuk Rsumovic, 2014 TERRE BATTUE (TERRA BATTUTA) di Stéphane Demoustier, 2014 VILLA TOUMA di Suha Arraf, 2014 ZERRUMPELT HERZ (CUORE FRANTUMATO) di Timm Kroger, 2014

11. GIORNATE DEGLI AUTORI – EVENTI SPECIALI FIVE STAR di Keith Miller, 2014 THE LACK di MASBEDO, 2014 THE SHOW MAS GO ON di Rä Di Martino, 2014

29. SETTIMANA INTERNAZIONALE DELLA CRITICA – FUORI CONCORSO ARANCE E MARTELLO di Diego Bianchi, 2014 MELBOURNE di Nima Javidi, 2014

di premontaggio]

ROLLABALL di Eddie Edwards, 2014 TEE SHIRT MAN di Tovoniaina Rosoanaivo, 2014 THE COUNCIL di Yahya Alabdallah, 2014 PROIEZIONI SPECIALI 9X10 NOVANTA di Claudio Giovannesi, Marco Bonfanti, Alina Marazzi, Pietro Marcello, Sara Fgaier, Giovanni Piperno, Costanza Quatriglio, Paola Randi, Alice Rohrwacher, Roland Sejko, 2014 APPUNTI VENEZIANI DALL’ARCHIVIO STORICO DELL’ISTITUTO LUCE, 2014 TAIPEI FACTORY II - ALLA SCOPERTA DI TAIPEI di Hou Chi-jan, Cho Li, Hsieh Chun-yi, 2014 EVENTI COLLATERALI – PREMIO CITTÀ DI VENEZIA L’OSPITE di Mohammad Amin Wahidi, 2013

384

La Biennale di Venezia

11. GIORNATE DEGLI AUTORI ASHA JAOAR MAJHE di Aditya Vikram Sengupta, 2014 BEFORE I DISAPPEAR di Shawn Christensen, 2014 EL 5 DE TALLERES di Adrián Biniez, 2014 HE OVAT PAENNEET di J.-P. Valkeapää, 2014 I NOSTRI RAGAZZI di Ivano De Matteo, 2014 LES NUITS D’ETÉ di Mario Fanfani, 2014 METAMORPHOSES di Christophe Honoré, 2014 MITA TOVA di Tal Granit, Sharon Maymon, 2014 MESSI di Álex de la Iglesia, 2014 ONE ON ONE di Kim Ki-duk, 2014 PATRIA di Felice Farina, 2014 RETOUR A ITHAQUE (RITORNO ALL’AVANA) di Laurent Cantet, 2014 THE GOOB di Guy Myhill, 2014 THE SMELL OF US di Larry Clark, 2014

11. GIORNATE DEGLI AUTORI – PREMIO LUX BANDE DE FILLES (DIAMANTE NERO) di Céline Sciamma, 2014 IDA di Pawel Pawlikowski, 2013 RAZREDNI SOVRAŽNIK (CLASS ENEMY) di Rok Biček, 2013 11. GIORNATE DEGLI AUTORI – MIU MIU WOMEN’S TALES SOMEBODY di Miranda July, 2014 SPARK AND LIGHT di So Yong Kim, 2014

2015

→

72. MOSTRA INTERNAZIONALE D’ARTE CINEMATOGRAFICA 02–12.09.2015

Presidente Paolo Baratta Consiglio di amministrazione Luigi Brugnaro (Vicepresidente) Cesare Castelli Adriano Rasi Caldogno Luca Zaia Collegio dei revisori dei conti Marco Costantini (Presidente) Stefania Bortoletti Anna Maria Como Silvana Bellan (Supplente) Direttore Generale Andrea Del Mercato Direttore artistico del Settore Cinema Alberto Barbera Premi assegnati dalla Biennale di Venezia su proposta del Direttore Leone d’oro alla carriera Bertrand Tavernier Jaeger-LeCoultre Glory to the Filmmaker award Brian De Palma

Giuria Venezia 72 Alfonso Cuarón (Presidente) Elizabeth Banks Nuri Bilge Ceylan Emmanuel Carrère Hsiao-hsien Hou Diane Kruger Francesco Munzi Pawel Pawlikowski Lynne Ramsay

PREMI Leone d’oro per il miglior film DESDE ALLÁ (TI GUARDO) di Lorenzo Vigas, 2015 Leone d’argento per la migliore regia Pablo Trapero per EL CLAN (IL CLAN), 2015 Gran premio della giuria ANOMALISA (ANOMALISA) di Charlie Kaufman e Duke Johnson, 2015 Coppa Volpi per la migliore interpretazione maschile Fabrice Luchini per L’HERMINE (LA CORTE), 2015

Premio L’Oreal Paris per il cinema Valeria Bilello

Coppa Volpi per la migliore interpretazione femminile Valeria Golino per PER AMOR VOSTRO (PER AMOR VOSTRO), 2015

Persol tribute to visionary talent award Jonathan Demme

Premio per la migliore sceneggiatura Christian Vincent per L’HERMINE (LA CORTE), 2015 Premio speciale della giuria ABLUKA (FOLLIA) di Emin Alper, 2015 Premio “Marcello Mastroianni” (a un giovane attore/attrice emergente) Abraham Attah per BEASTS OF NO NATION (BEAST OF NO NATION), 2015

385

Le Mostre Internazionali d'Arte Cinematografica 1932–2019

Giuria Orizzonti Jonathan Demme (Presidente) Anita Caprioli Fruit Chan Alix Delaporte Paz Vega

PREMI Premio orizzonti per il miglior film FREE IN DEED di Jake Mahaﬀy, 2015 Premio orizzonti per la migliore regia Brady Corbet per THE CHILDHOOD OF A LEADER (L’INFANZIA DI UN CAPO), 2015 Premio speciale della giuria orizzonti BOI NEON di Gabriel Mascaro, 2015 Premio orizzonti per la migliore interpretazione maschile o femminile Dominique Leborne per TEMPÊTE (TEMPESTA), 2015 Premio orizzonti per il miglior cortometraggio BELLADONNA di Dubravka Turic, 2015

Giuria Opera Prima Saverio Costanzo (Presidente) Charles Burnett Roger Garcia Natacha Laurent Daniela Michel

PREMI Leone del futuro – Premio Venezia opera prima “Luigi De Laurentiis” THE CHILDHOOD OF A LEADER (L’INFANZIA DI UN CAPO) di Brady Corbet, 2015

2015

Giuria Venezia Classici Francesco Patierno (Presidente) Il Presidente di Giuria è aﬃancato da 26 studenti universitari

ASPETTANDO LA MOSTRA – SERATA DI PRE-APERTURA – TRIBUTO A ORSON WELLES OTELLO di Orson Welles, 1951 THE MERCHANT OF VENICE (IL MERCANTE DI VENEZIA) di Orson Welles, 1969

DESDE ALLÁ (TI GUARDO) di Lorenzo Vigas, 2015 EL CLAN (IL CLAN) di Pablo Trapero, 2015 EQUALS (EQUALS) di Drake Doremus, 2015 FRANCOFONIA (FRANCOFONIA) di Aleksandr Sokurov, 2015 HEART OF A DOG (CUORE DI CANE) di Laurie Anderson, 2015 L’ATTESA di Piero Messina, 2015 L’HERMINE (LA CORTE) di Christian Vincent, 2015 LOOKING FOR GRACE (CERCANDO GRACE) di Sue Brooks, 2015 MARGUERITE (MARGUERITE) di Xavier Giannoli, 2015 PER AMOR VOSTRO di Giuseppe Mario Gaudino, 2015 RABIN, THE LAST DAY (RABIN, L’ULTIMO GIORNO) di Amos Gitai, 2015 REMEMBER (REMEMBER) di Atom Egoyan, 2015 SANGUE DEL MIO SANGUE (SANGUE DEL MIO SANGUE) di Marco Bellocchio, 2015 THE DANISH GIRL (THE DANISH GIRL) di Tom Hooper, 2015 THE ENDLESS RIVER (IL FIUME INFINITO) di Oliver Hermanus, 2015

LEONE D’ORO ALLA CARRIERA LA VIE ET RIEN D’AUTRE (LA VITA E NIENTE ALTRO) di Bertrand Tavernier, 2015

FUORI CONCORSO EVEREST (EVEREST) di Baltasar Kormákur, 2015 [Film di apertura] LAO PAO ER (MR SIX) di Guan Hu, 2015

PREMI Premio Venezia classici per il miglior film restaurato SALÒ O LE 120 GIORNATE DI SODOMA di Pier Paolo Pasolini, 1975 Premio Venezia classici per il miglior documentario sul cinema THE 1000 EYES OF DR. MADDIN (I 1.000 OCCHI DEL DR. MADDIN) di Yves Montmayeur, 2015

SEZIONI

[Film di chiusura]

VENEZIA 72 – CONCORSO 11 MINUT (11 MINUTI) di Jerzy Skolimowski, 2015 A BIGGER SPLASH (A BIGGER SPLASH) di Luca Guadagnino, 2015 ABLUKA (FOLLIA) di Emin Alper, 2015 ANOMALISA (ANOMALISA) di Charlie Kaufman, Duke Johnson, 2015 BEASTS OF NO NATION (BEASTS OF NO NATION) di Cary Fukunaga, 2015 BEIXI MOSHUO (BEHEMOTH) di Zhao Liang, 2015

386

La Biennale di Venezia

FUORI CONCORSO – FICTION BLACK MASS (BLACK MASS: L’ULTIMO GANGSTER) di Scott Cooper, 2015 GO WITH ME (GO WITH ME SUL SENTIERO DELLA VENDETTA) di Daniel Alfredson, 2015 LA CALLE DE LA AMARGURA (LA STRADA DELLO SCONFORTO) di Arturo Ripstein, 2015 NON ESSERE CATTIVO di Claudio Caligari, 2015

SPOTLIGHT (IL CASO SPOTLIGHT) di Tom McCarthy, 2015 FUORI CONCORSO – NON FICTION DE PALMA di Noah Baumbach, Jake Paltrow, 2015 GLI UOMINI DI QUESTA CITTÀ IO NON LI CONOSCO. VITA E TEATRO DI FRANCO SCALDATI di Franco Maresco, 2015 I RICORDI DEL FIUME di Gianluca De Serio, Massimiliano De Serio, 2015 IN JACKSON HEIGHTS di Frederick Wiseman, 2015 JANIS (JANIS) di Amy Berg, 2015 L’ESERCITO PIÙ PICCOLO DEL MONDO di Gianfranco Pannone, 2015 NA RI XIAWU (POMERIGGIO) di Tsai Ming-liang, 2015 SOBYTIE (L’EVENTO) di Sergey Loznitsa, 2015 WINTER OF FIRE (INVERNO DI FUOCO) di Evgeny Afineevsky, 2015 FUORI CONCORSO – EVENTO SPECIALE HUMAN (HUMAN) di Yann Arthus-Bertrand, 2015 ORIZZONTI – CONCORSO A COPY OF MY MIND (UNA COPIA DELLA MIA MENTE) di Joko Anwar, 2015 BOI NEON di Gabriel Mascaro, 2015 FREE IN DEED di Jake Mahaﬀy, 2015 INTERRUPTION (INTERRUPTION) di Yorgos Zois, 2015 ITALIAN GANGSTERS di Renato De Maria, 2015 KRIGEN (UNA GUERRA) di Tobias Lindholm, 2015 LAMA AZAVTANI (PERCHÈ MI HAI ABBANDONATO) di Hadar Morag, 2015 MADAME COURAGE di Merzak Allouache, 2015 MAN DOWN (UOMO A TERRA) di Dito Montiel, 2015

→

MATE-ME POR FAVOR (UCCIDIMI PER FAVORE) di Anita Rocha da Silveira, 2015 MOUNTAIN (MONTE DEGLI ULIVI) di Yaelle Kayam, 2015 PECORE IN ERBA di Alberto Caviglia, 2015 TAJ MAHAL di Nicolas Saada, 2015 TEMPÊTE (TEMPESTA) di Samuel Collardey, 2015 THARLO di Pema Tseden, 2015 THE CHILDHOOD OF A LEADER (L’INFANZIA DI UN CAPO) di Brady Corbet, 2015 UN MONSTRUO DE MIL CABEZAS (UN MOSTRO DALLE MILLE TESTE) di Rodrigo Plá, 2015 VISAARANAI (INTERROGATORIO) di Vetri Maaran, 2015 WEDNESDAY, MAY 9 (UN MERCOLEDÌ DI MAGGIO) di Vahid Jalilvand, 2015 ORIZZONTI – CORTOMETRAGGI – CONCORSO 55 PASTILLAS (55 PASTICCHE) di Sebastián Muro, 2015 BELLADONNA di Dubravka Turic, 2015 CHAMP DES POSSIBLES di Cristina Picchi, 2015 DVORIŠTA (CORTILI) di Ivan Salatic, 2015 E.T.E.R.N.I.T. di Giovanni Aloi, 2015 EN DEFENSA PROPIA (IN AUTODIFESA) di Mariana Arriaga, 2015 HOU (SCIMMIA) di Shen Jie, 2015 IT SEEMS TO HANG ON (IT SEEMS TO HANG ON) di Kevin Jerome Everson, 2015 JER GUN MUER RAO JER GUN (IL RAGAZZO CHE VENNE DAL FIUME CHEE) di Wichanon Somumjarn, 2015 NEW EYES (CON OCCHI NUOVI) di Hiwot Admasu Getaneh, 2015 OH GALLOW LAY di Julian Wayser, 2015 SEIDE di Elnura Osmonalieva, 2015 TARÂNTULA (TARANTOLA) di Aly Muritiba, Maria Calafange, 2015

387

VIOLENCE EN REUNION (INCONTRO VIOLENTO) di Karim Boukercha, 2015 ORIZZONTI – CORTOMETRAGGI – FUORI CONCORSO ZERO di David Victori, 2015 BIENNALE COLLEGE – CINEMA BABY BUMP di Kuba Czekaj, 2015 BLANKA di Kohki Hasei, 2015 THE FITS (LE CRISI) di Anna Rose Holmer, 2015 VENEZIA CLASSICI – RESTAURI AKAHIGE (BARBAROSSA) di Akira Kurosawa, 1965 ALEKSANDR NEVSKIJ (ALESSANDRO NEVSKY) di Sergei Michajlovic Eisenstein, 1938 AMARCORD di Federico Fellini, 1973 APENAS UN DELINCUENTE (DELINQUENTE A MALAPENA) di Hugo Fregonese, 1949 FENGGUI LAI DE REN (I RAGAZZI DI FENG-KUEI) di Hsiao-hsien Hou, 1983 HEAVEN CAN WAIT (IL CIELO PUÒ ATTENDERE) di Ernst Lubitsch, 1943 I MOSTRI di Dino Risi, 1963 LE BEAU SERGE (IL BEL SERGIO) di Claude Chabrol, 1958 LÉON MORIN, PRÊTRE (LEON MORIN, PRETE) di Jean-Pierre Melville, 1961 PYAASA (SETE ETERNA) di Guru Dutt, 1957 SALÒ O LE 120 GIORNATE DI SODOMA di Pier Paolo Pasolini, 1975 THE POWER AND THE GLORY (POTENZA E GLORIA) di William K. Howard, 1933 THE TRIAL OF VIVIENNE WARE (IL PROCESSO DI VIVIENNE WARE) di William K. Howard, 1932 TO SLEEP WITH ANGER (DORMIRE CON RABBIA) di Charles Burnett, 1990

Le Mostre Internazionali d'Arte Cinematografica 1932–2019

UMUT (SPERANZA) di Yilmaz Güney, 1970 VOGLIAMO I COLONNELLI di Mario Monicelli, 1973 VENEZIA CLASSICI – DOCUMENTARI A FLICKERING TRUTH (UNA VERITÀ INCERTA) di Pietra Brettkelly, 2015 ALFREDO BINI, OSPITE INATTESO di Simone Isola, 2015 DIETRO GLI OCCHIALI BIANCHI di Valerio Ruiz, 2015 FOR THE LOVE OF A MAN (PER AMORE DI UN UOMO) di Rinku Kalsy, 2015 HELMUT BERGER, ACTOR (HELMUT BERGER, ATTORE) di Andreas Horvath, Helmut Berger JACQUES TOURNEUR LE MEDIUM FILMER L’INVISIBLE (JACQUES TOURNEUR, IL MEDIUM - FILMARE L’INVISIBILE) di Alain Mazars, 2015 MIFUNE: THE LAST SAMURAI (MIFUNE: L’ULTIMO SAMURAI) di Steven Okazaki, 2015 THE 1000 EYES OF DR. MADDIN (I 1.000 OCCHI DEL DR. MADDIN) di Yves Montmayeur, 2015 VENEZIA CLASSICI – CARTE BLANCHE A TAVERNIER A MATTER OF LIFE AND DEATH (SCALA AL PARADISO) di Michael Powell, Emeric Pressburger, 1946 LA LUPA di Alberto Lattuada, 1953 PATTES BLANCHES (ZAMPE BIANCHE) di Jean Grémillon, 1949 SONNENSTRAHL (VIVA LA VITA) di Pál Fejös, 1933 CINEMA NEL GIARDINO AL CENTRO DEL CINEMA di Gianandrea Caruso, Chiara Dainese, Davide Minotti, Bernardo Pellegrini, 2015 AMARCORD di Federico Fellini, 1973 CARLO LIZZANI, IL MIO CINEMA di Roberto Torelli, Cristina Torelli, Paolo Luciani, 2015 I MOSTRI di Dino Risi, 1963

2015

IL DECALOGO DI VASCO di Fabio Masi, 2015 IL PESCE ROSSO DOV’È? di Elisabetta Sgarbi, 2015 TORN (STRAPPATI) di Alessandro Gassmann, 2015 VOGLIAMO I COLONNELLI di Mario Monicelli, 1973 ZAC, I FIORI DEL MALE di Massimo Denaro, 2015 PROIEZIONI SPECIALI 100 ANNI IN UN MINUTO. COMPLEANNI SPECIALI DALL’ARCHIVIO STORICO DELL’ISTITUTO LUCE, 2015 3. FINAL CUT IN VENICE ALI MEA’ZA WE IBRAHIM (ALI, LA CAPRA E IBRAHIM) di Sherif Elbendary, 2015 DEEK BEIRUT (IL GALLO DI BEIRUT) di Ziad Kalthoum, 2015 HAVIBON (SEPARAZIONE) di Hakar Abdulqadir, 2015 TARIK AL-JENAH (CAMMINO VERSO IL PARADISO) di Atia Al-Daradji, 2015 TIGMI NIGREN (CASA NEI CAMPI) di Tala Hadid, 2015 ZAINEB TAKRAHOU ETHELJ (ZAINEB ODIA LA NEVE) di Kaouther Ben Hania, 2015 EVENTI COLLATERALI – PREMIO CITTÀ DI VENEZIA CITTADINI DEL NULLA di Razi Mohebi, 2015 DES ETOILES di Dyana Gaye, 2012 THE SANDS OF BABYLON di Mohamed Al Daradji, 2013 30. SETTIMANA INTERNAZIONALE DELLA CRITICA ANA YURDU (MADREPATRIA) di Senem Tüzen, 2015 BANAT (BANAT - IL VIAGGIO) di Adriano Valerio, 2015 KALO POTHI (LA GALLINA NERA) di Min Bahadur Bham, 2015

388

La Biennale di Venezia

LIGHT YEARS (ANNI LUCE) di Esther May Campbell, 2015 MONTANHA (MONTAGNA) di João Salaviza, 2015 TANNA (TANNA) di Bentley Dean, Martin Butler, 2015 THE RETURN (IL RITORNO) di Green Zeng, 2015 30. SETTIMANA INTERNAZIONALE DELLA CRITICA – EVENTO SPECIALE FUORI CONCORSO JIA (FAMIGLIA) di Shumin Liu, 2015 ORPHANS di Peter Mullan, 2015 30. SETTIMANA INTERNAZIONALE DELLA CRITICA – FUORI CONCORSO BAGNOLI JUNGLE di Antonio Capuano, 2015 12. GIORNATE DEGLI AUTORI À PEINE J’OUVRE LES YEUX (APPENA APRO GLI OCCHI - CANTO PER LA LIBERTÀ) di Leyla Bouzid, 2015 ARIANNA di Carlo Lavagna, 2015 EARLY WINTER di Michael Rowe, 2015 EL DESCONOCIDO di Dani de la Torre, 2015 ISLAND CITY di Ruchika Oberoi, 2015 KLEZMER di Piotr Chrzan, 2015 LA MEMORIA DEL AGUA di Matías Bize, 2015 LA PRIMA LUCE di Vincenzo Marra, 2015 LOLO (LOLO - GIÙ LE MANI DA MIA MADRE) di Julie Delpy, 2015 UNDERGROUND FRAGRANCE di Song Peng-fei, 2015 VIVA LA SPOSA di Ascanio Celestini, 2015 12. GIORNATE DEGLI AUTORI – EVENTI SPECIALI HARRY’S BAR di Carlotta Cerquetti, 2015 INNOCENCE OF MEMORIES ORHAN PAMUK’S MUSEUM AND ISTANBUL di Grant Gee, 2015

MA di Celia Rowlson-Hall, 2015 MILANO 2015 [episodi: CIELO, LA CAPITALE MORALE, LA FABBRICA DEI SOGNI, MAGICA E VELOCE, SOLFERINO 28, TRE MILANO]

di Elio, Roberto Bolle, Silvio Soldini, Walter Veltroni, Cristiana Capotondi, Giorgio Diritti, 2015 VIVA INGRID! di Alessandro Rossellini, 2015 ZONDA, FOLCLORE ARGENTINO di Carlos Saura, 2015 12. GIORNATE DEGLI AUTORI – FUORI CONCORSO THE DAUGHTER di Simon Stone, 2015 12. GIORNATE DEGLI AUTORI – MIU MIU WOMEN’S TALES DE DJESS di Alice Rohrwacher, 2015 LES 3 BOUTONS di Agnès Varda, 2015 12. GIORNATE DEGLI AUTORI – PREMIO LUX MEDITERRANEA di Jonas Carpignano, 2015 MUSTANG di Deniz Gamze Ergüven, 2015 UROK di Kristina Grozeva, Petar Valchanov, 2015 12. GIORNATE DEGLI AUTORI – PROGETTI SPECIALI BANGLAND di Lorenzo Berghella, 2015 I SOGNI DEL LAGO SALATO di Andrea Segre, 2015 IL PAESE DOVE GLI ALBERI VOLANO. EUGENIO BARBA E I GIORNI DELL’ODIN di Davide Barletti, Jacopo Quadri, 2015

2016

→

73. MOSTRA INTERNAZIONALE D’ARTE CINEMATOGRAFICA 31.08 – 10.09.2016

Presidente Paolo Baratta Consiglio di amministrazione Luigi Brugnaro (Vicepresidente) Gianluca Comin Luca Zaia Collegio dei revisori dei conti Marco Costantini (Presidente) Stefania Bortoletti Anna Maria Como Silvana Bellan (Supplente) Direttore Generale Andrea Del Mercato Direttore artistico del Settore Cinema Alberto Barbera Premi assegnati dalla Biennale di Venezia su proposta del Direttore Leone d’oro alla carriera Jean-Paul Belmondo Jerzy Skolimowski Jaeger-LeCoultre Glory to the Filmmaker award Amir Naderi Premio L’Oreal Paris per il cinema Matilde Gioli Persol tribute to visionary talent award Liev Schreiber Tributo speciale Chris Meledandri

389

Giuria Venezia 73 Sam Mendes (Presidente) Laurie Anderson Gemma Arterton Giancarlo De Cataldo Nina Hoss Chiara Mastroianni Joshua Oppenheimer Lorenzo Vigas Zhao Wei

PREMI Leone d’oro per il miglior film ANG BABAENG HUMAYO (LA DONNA CHE PARTÌ) di Lav Diaz, 2016 Leone d’argento – Premio per la migliore regia (ex aequo) Amat Escalante per LA REGIÓN SALVAJE (LA REGIONE SELVAGGIA), 2016 Andrei Konchalovsky per RAY (PARADISE), 2016 Leone d’argento – Gran premio della giuria NOCTURNAL ANIMALS (ANIMALI NOTTURNI) di Tom Ford, 2016 Coppa Volpi per la migliore interpretazione maschile Óscar Martínez per EL CIUDADANO ILUSTRE (IL CITTADINO ILLUSTRE), 2016 Coppa Volpi per la migliore interpretazione femminile Emma Stone per LA LA LAND (LA LA LAND), 2016 Premio per la migliore sceneggiatura Noah Oppenheim per JACKIE (JACKIE), 2016

Le Mostre Internazionali d'Arte Cinematografica 1932–2019

Premio speciale della giuria THE BAD BATCH (THE BAD BATCH) di Ana Lily Amirpour, 2016 Premio “Marcello Mastroianni” (a un giovane attore/attrice emergente) Paula Beer per FRANTZ (FRANTZ), 2016

Giuria Orizzonti Robert Guédiguian (Presidente) Jim Hoberman Nelly Karim Valentina Lodovini So-ri Moon José Maria Prado Chaitanya Tamhane

PREMI Premio orizzonti per il miglior film LIBERAMI di Federica Di Giacomo, 2016 Premio orizzonti per la migliore regia Fien Troch per HOME (CASA), 2016 Premio speciale della giuria orizzonti KOCA DUNYA (UN GRANDE MONDO) di Reha Erdem, 2016 Premio orizzonti per la migliore interpretazione maschile Nuno Lopes per SÃO JORGE (SAN JORGE), 2016 Premio orizzonti per la migliore interpretazione femminile Ruth Díaz per TARDE PARA LA IRA (LA VENDETTA DI UN UOMO TRANQUILLO), 2016 Premio orizzonti per la migliore sceneggiatura KU QIAN (DENARO AMARO) di Wang Bing, 2016

2016

Premio orizzonti per il miglior cortometraggio LA VOZ PERDIDA (LA VOCE PERDUTA) di Marcelo Martinessi, 2016

Giuria Opera Prima Kim Rossi Stuart (Presidente) Rosa Bosch Brady Corbet Pilar López de Ayala Serge Toubiana

PREMI Premio Venezia opera prima – Luigi De Laurentiis AKHER WAHED FINA di Ala Eddine Slim, 2016

Giuria Venezia Classici Roberto Andò (Presidente) Il Presidente di Giuria è aﬃancato da 26 studenti universitari

PREMI Premio Venezia classici per il miglior film restaurato BREAK-UP (BREAK-UP - L’UOMO DEI CINQUE PALLONI) di Marco Ferreri, 1965 Premio Venezia classici per il miglior documentario sul cinema LE CONCOURS (IL CONCORSO) di Claire Simon, 2016

SEZIONI ASPETTANDO LA MOSTRA – SERATA DI PRE-APERTURA TUTTI A CASA di Luigi Comencini, 1960

390

La Biennale di Venezia

VENEZIA 73 – CONCORSO ANG BABAENG HUMAYO (LA DONNA CHE PARTÌ) di Lav Diaz, 2016 ARRIVAL (ARRIVAL) di Denis Villeneuve, 2016 BRIMSTONE (ZOLFO) di Martin Koolhoven, 2016 EL CIUDADANO ILUSTRE (IL CITTADINO ILLUSTRE) di Gastón Duprat, Mariano Cohn, 2016 EL CRISTO CIEGO (IL CRISTO CIECO) di Christopher Murray, 2016 FRANTZ (FRANTZ) di François Ozon, 2016 JACKIE (JACKIE) di Pablo Larrain, 2016 LA LA LAND (LA LA LAND) di Damien Chazelle, 2016 [Film di apertura] LA REGIÓN SALVAJE (LA REGIONE SELVAGGIA) di Amat Escalante, 2016 LES BEAUX JOURS D’ARANJUEZ (I BEI GIORNI DI ARANJUEZ) di Wim Wenders, 2016 NA MLIJECNOM PUTU (SULLA VIA LATTEA) di Emir Kusturica, 2016 NOCTURNAL ANIMALS (ANIMALI NOTTURNI) di Tom Ford, 2016 PARADISE di Andrei Konchalovsky, 2016 PIUMA di Roan Johnson, 2016 QUESTI GIORNI di Giuseppe Piccioni, 2016 SPIRA MIRABILIS di Massimo D’Anolfi, Martina Parenti, 2016 THE BAD BATCH (THE BAD BATCH) di Ana Lily Amirpour, 2016 THE LIGHT BETWEEN OCEANS (LA LUCE SUGLI OCEANI) di Derek Cianfrance, 2016 UNE VIE (UNA VITA) di Stéphane Brizé, 2016 VOYAGE OF TIME: LIFE’S JOURNEY (PASSAGGIO DEL TEMPO: IL VIAGGIO DELLA VITA) di Terrence Malick, 2016 FUORI CONCORSO – FICTION À JAMAIS (PER SEMPRE) di Benoît Jacquot, 2016

GANTZ:O di Yasushi Kawamura, 2016 HACKSAW RIDGE (LA BATTAGLIA DI HACKSAW RIDGE) di Mel Gibson, 2016 MILJEONG (L’IMPERO DELLE OMBRE) di Jee-woon Kim, 2016 MONTE (MONTE) di Amir Naderi, 2016 PLANETARIUM (PLANETARIUM) di Rebecca Zlotowski, 2016 THE BLEEDER di Philippe Falardeau, 2016 THE JOURNEY (IL VIAGGIO) di Nick Hamm, 2016 THE MAGNIFICENT SEVEN (I MAGNIFICI 7) di Antoine Fuqua, 2016 [Film di chiusura] TOMMASO di Kim Rossi Stuart, 2016 FUORI CONCORSO – NON FICTION AMERICAN ANARCHIST (ANARCHICO AMERICANO) di Charlie Siskel, 2016 ASSALTO AL CIELO di Francesco Munzi, 2016 AUSTERLITZ (AUSTERLITZ) di Sergey Loznitsa, 2016 I CALLED HIM MORGAN (LO CHIAMAVO MORGAN) di Kasper Collin, 2016 ONE MORE TIME WITH FEELING (ANCORA UNA VOLTA, CON SENTIMENTO) di Andrew Dominik, 2016 OUR WAR (LA NOSTRA GUERRA) di Bruno Chiaravalloti, Benedetta Argentieri, Claudio Jampaglia, 2016 SAFARI di Ulrich Seidl, 2016 FUORI CONCORSO – EVENTO SPECIALE THE YOUNG POPE (THE YOUNG POPE) di Paolo Sorrentino, 2016 [Serie televisiva, presentati alcuni episodi]

FUORI CONCORSO – PROIEZIONI SPECIALI EL VENDEDOR DE ORQUIDEAS (IL VENDITORE DI ORCHIDEE) di Lorenzo Vigas, 2016 REM (REM) di Tomas Koolhaas, 2016

→

ORIZZONTI – CONCORSO BOYS IN THE TREES (RAGAZZI TRA GLI ALBERI) di Nicholas Verso, 2016 DAWSON CITY: FROZEN TIME (DAWSON CITY: IL TEMPO TRA I GHIACCI) di Bill Morrison, 2016 DIE EINSIEDLER (GLI EREMITI) di Ronny Trocker, 2016 GUKOROKU (GUKÔROKU - TRACCE DI PECCATO) di Kei Ishikawa, 2016 HOME (CASA) di Fien Troch, 2016 IL PIÙ GRANDE SOGNO di Michele Vannucci, 2016 KÉKSZAKÁLLÚ di Gastón Solnicki, 2016 KING OF THE BELGIANS (UN RE ALLO SBANDO) di Peter Brosens, Jessica Hope Woodworth, 2016 KOCA DUNYA (UN GRANDE MONDO) di Reha Erdem, 2016 KU QIAN (DENARO AMARO) di Wang Bing, 2016 LAAVOR ET HAKIR (UN APPUNTAMENTO PER LA SPOSA) di Rama Burshtein, 2016 LIBERAMI di Federica Di Giacomo, 2016 MALARIA di Parviz Shahbazi, 2016 MAUDITE POUTINE (MALEDETTA POUTINE) di Karl Lemieux, 2016 RÉPARER LES VIVANTS (RIPARARE I VIVENTI) di Katell Quillévéré, 2016 SÃO JORGE (SAN JORGE) di Marco Martins, 2016 TARDE PARA LA IRA (LA VENDETTA DI UN UOMO TRANQUILLO) di Raúl Arévalo, 2016 WHITE SUN (SOLE BIANCO) di Deepak Rauniyar, 2016 ORIZZONTI – PROIEZIONE SPECIALE DARK NIGHT (NOTTE OSCURA) di Tim Sutton, 2016 ORIZZONTI – CORTOMETRAGGI – CONCORSO 500,000 PEE (500,000 ANNI) di Chai Siris, 2016 AMALIMBO di Juan Pablo Libossart, 2016

391

CE QUI NOUS ELOIGNE (QUELLO CHE CI TIENE SEPARATI) di Wei Hu, 2016 COLOMBI di Luca Ferri, 2016 DADYAA (I PICCHI DI ROTHA) di Bibhusan Basnet, Pooja Gurung, 2016 GOOD NEWS (BUONE NOTIZIE) di Giovanni Fumu, 2016 LA VOZ PERDIDA (LA VOCE PERDUTA) di Marcelo Martinessi, 2016 LE RESTE EST L’OEUVRE DE L’HOMME (IL RESTO È OPERA DELL’UOMO) di Doria Achour, 2016 ON THE ORIGIN OF FEAR (SULL’ORIGINE DELLA PAURA) di Bayu Prihantoro Filemon, 2016 PRIMA NOAPTE (LA PRIMA NOTTE) di Andrei Tanase, 2016 RUAH di Flurin Giger, 2016 SAMEDI CINEMA (SABATO CINEMA) di Mamadou Dia, 2016 SRECNO, ORLO! (BUONA FORTUNA, ORLO!) di Sara Kern, 2016 STANZA 52 di Maurizio Braucci, 2016 ORIZZONTI – CORTOMETRAGGI – FUORI CONCORSO MIDWINTER (METÀ INVERNO) di Jake Mahaﬀy, 2016 MOLLY BLOOM di Chiara Caselli, 2016 CINEMA NEL GIARDINO FRANCA: CHAOS AND CREATION (FRANCA: CAOS E INVENZIONE) di Francesco Carrozzini, 2016 GEUMUL (IL PRIGIONIERO COREANO) di Kim Ki-duk, 2016 IN DUBIOUS BATTLE (IN DUBIOUS BATTLE - IL CORAGGIO DEGLI ULTIMI) di James Franco, 2016 INSEPARABLES (INSEPARABILI) di Marcos Carnevale, 2016 L’ESTATE ADDOSSO di Gabriele Muccino, 2016 MY ART (LA MIA ARTE) di Laurie Simmons, 2016

Le Mostre Internazionali d'Arte Cinematografica 1932–2019

PETS - VITA DA ANIMALI (PETS - VITA DA ANIMALI) di Chris Renaud, Yarrow Cheney, 2016 ROBINÙ di Michele Santoro, 2016 BIENNALE COLLEGE – CINEMA LA SOLEDAD (LA SOLITUDINE) di Jorge Thielen Armand, 2016 MUKTI BHAWAN di Shubhashish Bhutiani, Shubhashish Bhutiani, 2016 ORECCHIE di Alessandro Aronadio, 2016 UNA HERMANA (UNA SORELLA) di Sofía Brockenshire, 2016 VENEZIA CLASSICI – RESTAURI 1848 di Dino Risi, 1949 AN AMERICAN WEREWOLF IN LONDON (UN LUPO MANNARO AMERICANO A LONDRA) di John Landis, 1981 BREAK-UP (BREAK-UP - L’UOMO DEI CINQUE PALLONI) di Marco Ferreri, 1965 DAWN OF THE DEAD - EUROPEAN CUT (ZOMBI) di George A. Romero, 1978 LA BATTAGLIA DI ALGERI di Gillo Pontecorvo, 1966 L’ARGENT (L’ARGENT) di Robert Bresson, 1983 LE VOLEUR (IL LADRO DI PARIGI) di Louis Malle, 1965 MANHATTAN (MANHATTAN) di Woody Allen, 1979 OCI CIORNIE (OCI CIORNIE) di Nikita Mikhalkov, 1987 ONDEKOZA di Tai Kato, 1981 OPFERGANG (LA PRIGIONIERA DEL DESTINO) di Veit Harlan, 1943 PRETTY POISON (DOLCE VELENO) di Noel Black, 1968 PROCESSO ALLA CITTÀ di Luigi Zampa, 1952 PROFUMO DI DONNA di Dino Risi, 1974 SHABHA-YE ZAYANDEH-RUD di Mohsen Makhmalbaf, 1990 SHANZHONG CHUANQI (LA LEGGENDA DELLA MONTAGNA) di King Hu, 1979 SHICHININ NO SAMURAI (I SETTE SAMURAI) di Akira Kurosawa, 1954

2016

STALKER (STALKER) di Andrei Tarkovsky, 1979 THE BRAT (LA TROVATELLA) di John Ford, 1931 TUTTI A CASA di Luigi Comencini, 1960 TWENTIETH CENTURY (XX SECOLO) di Howard Hawks, 1934 VENEZIA CLASSICI – DOCUMENTARI ACQUA E ZUCCHERO - CARLO DI PALMA: I COLORI DELLA VITA di Fariborz Kamkari, 2016 ALONG FOR THE RIDE (INSIEME PER IL VIAGGIO) di Nick Ebeling, 2016 BOZZETTO NON TROPPO di Marco Bonfanti, 2016 CINEMA FUTURES (I FUTURI DEL CINEMA) di Michael Palm, 2016 DAVID LYNCH: THE ART LIFE (DAVID LYNCH: THE ART LIFE) di Jon Nguyen, Olivia Neergaard-Holm, Rick Barnes, 2016 E VENNE L’UOMO - DIALOGO CON ERMANNO OLMI di Alessandro Bignami, 2016 EVENTS IN A CLOUD CHAMBER di Ashim Ahluwalia, 2016 LE CONCOURS (IL CONCORSO) di Claire Simon, 2016 PERCHÉ SONO UN GENIO, LORENZA MAZZETTI di Stefano Della Casa, Francesco Frisari, 2016 VIAGGIO NEL CINEMA IN 3D UNA STORIA VINTAGE di Jesus Garcès Lambert, 2016 PROIEZIONI SPECIALI COMICITTÀ, 2016 L’UOMO CHE NON CAMBIÒ LA STORIA di Enrico Caria, 2016 SPES CONTRA SPEM - LIBERI DENTRO di Ambrogio Crespi, 2016 FINAL CUT IN VENICE FÉLICITÉ di Alain Gomis, 2016 GHOST HUNTING di Raed Andoni, 2016 OBSCURE di Soudane Kaan, 2016

392

La Biennale di Venezia

ONE OF THESE DAYS di Nadim Tabet, 2016 POISONOUS ROSES di Fawzi Saleh, 2016 THE WOUND (ISIKO) di John Trengove, 2016 EVENTI COLLATERALI – PREMIO CITTÀ DI VENEZIA KWAKU di Anthony Nti, 2014 PRINTEMPS TUNISIEN di Raja Amari, 2014 31. SETTIMANA INTERNAZIONALE DELLA CRITICA AKHER WAHED FINA di Ala Eddine Slim, 2016 JOURS DE FRANCE di Jérôme Reybaud, 2016 LE ULTIME COSE di Irene Dionisio, 2016 LOS NADIE di Juan Sebastian Mesa Bedoya, 2016 PRANK di Vincent Biron, 2016 SINGING IN GRAVEYARDS di Bradley Liew, 2016 TABL di Keywan Karimi, 2016 31. SETTIMANA INTERNAZIONALE DELLA CRITICA – EVENTO SPECIALE PAGLIACCI di Marco Bellocchio, 2016 31. SETTIMANA INTERNAZIONALE DELLA CRITICA – FUORI CONCORSO ARE WE NOT CATS di Xander Robin, 2016 PREVENGE di Alice Lowe, 2016 31. SETTIMANA INTERNAZIONALE DELLA CRITICA – SIC@SIC ALICE di Chiara Leonardi, 2016 ATLANTE 1783 di Maria Giovanna Cicciari, 2016 COLAZIONE SULL’ERBA di Edoardo Ferraro, 2016 DODICI PAGINE di Riccardo Caruso, Roberto Tenace, Luigi Lombardi, Elisabetta Falanga, 2016 ERA IERI di Valentina Pedicini, 2016

NOTTURNO di Fatima Bianchi, 2016 VANILLA di Rossella Inglese, 2016 13. GIORNATE DEGLI AUTORI HJARTASTEINN di Guðmundur Arnar Guðmundsson, 2016 HOUNDS OF LOVE di Ben Young, 2016 INDIVISIBILI di Edoardo De Angelis, 2016 LA RAGAZZA DEL MONDO (WORDLY GIRL) di Marco Danieli NE GLEDAJ MI U PIJAT di Hana Jušić, 2016 OMBRE DAL FONDO di Paola Piacenza, 2016 PAMILYA ORDINARYO di Eduardo Roy jr., 2016 PARIENTE - GUILTY MEN di Iván D. Gaona POLINA, DANSER SA VIE di Valérie Müller, Angelin Preljocj, 2016 SAMEBLOD di Amanda Kernell, 2016 THE ROAD TO MANDALAY di Midi Z, 2016 THE WAR SHOW di Andreas Dalsgaard, Obaidah Zytoon, 2016 13. GIORNATE DEGLI AUTORI – EVENTI SPECIALI ALWAYS SHINE di Sophia Takal, 2016 CAFFÈ di Cristiano Bortone, 2016 IL PROFUMO DEL TEMPO DELLE FAVOLE di Mauro Caputo, 2016 ROCCO di Thierry Demaizière, Alban Teurlai, 2016 VANGELO di Pippo Delbono, 2016 YOU NEVER HAD IT. AN EVENING WITH BUKOWSKI di Matteo Borgardt, 2016 13. GIORNATE DEGLI AUTORI – MIU MIU WOMEN’S TALES SEED di Naomi Kawase, 2016 THAT ONE DAY di Crystal Moselle, 2016

2017

→

74. MOSTRA INTERNAZIONALE D’ARTE CINEMATOGRAFICA 30.08 – 09.09.2017

13. GIORNATE DEGLI AUTORI – PREMIO LUX À PEINE J’OUVRE LES YEUX (APPENA APRO GLI OCCHI CANTO PER LA LIBERTÀ) di Leyla Bouzid, 2015 MA VIE DE COURGETTE (LA MIA VITA DA ZUCCHINA) di Claude Barras, 2016 TONI ERDMANN (VI PRESENTO TONI ERDMANN) di Maren Ade, 2016

Presidente Paolo Baratta Consiglio di amministrazione Luigi Brugnaro (Vicepresidente) Gianluca Comin Luca Zaia Collegio dei revisori dei conti Marco Costantini (Presidente) Stefania Bortoletti Anna Maria Como Silvana Bellan (Supplente) Direttore Generale Andrea Del Mercato Direttore artistico del Settore Cinema e della 74. Mostra Internazionale d’Arte Cinematografica Alberto Barbera Premi assegnati dalla Biennale di Venezia su proposta del Direttore Leone d’oro alla carriera Jane Fonda Robert Redford Jaeger-LeCoultre Glory to the Filmmaker award Stephen Frears

Giuria Venezia 74 Annette Bening (Presidente) Ildikó Enyedi Michel Franco Rebecca Hall Anna Mouglalis David Stratton Jasmine Trinca Edgar Wright Yonfan

PREMI Leone d’oro per il miglior film THE SHAPE OF WATER (LA FORMA DELL’ACQUA) di Guillermo del Toro, 2017 Leone d’argento per la migliore regia Xavier Legrand per JUSQU’À LA GARDE (L’AFFIDO - UNA STORIA DI VIOLENZA), 2017 Leone d’argento – Gran premio della giuria FOXTROT (FOXTROT - LA DANZA DEL DESTINO) di Samuel Maoz, 2017 Coppa Volpi per la migliore interpretazione maschile Kamel El Basha per L’INSULTE (L’INSULTO), 2017 Coppa Volpi per la migliore interpretazione femminile Charlotte Rampling per HANNAH (HANNAH), 2017 Premio per la migliore sceneggiatura Martin McDonagh per THREE BILLBOARDS OUTSIDE EBBING, MISSOURI (TRE MANIFESTI A EBBING, MISSOURI), 2017 Premio speciale della giuria SWEET COUNTRY di Warwick Thornton, 2017

393

Le Mostre Internazionali d'Arte Cinematografica 1932–2019

2017

Premio “Marcello Mastroianni” (a un giovane attore/attrice emergente) Charlie Plummer per LEAN ON PETE (CHARLEY THOMPSON), 2017

Premio orizzonti per il miglior cortometraggio GROS CHAGRIN (GRANDE DOLORE) di Céline Devaux

Giuria Venezia Classici Giuseppe Piccioni (Presidente) Il Presidente di Giuria è aﬃancato da 26 studenti universitari

PREMI Giuria Orizzonti Gianni Amelio (Presidente) Rakhshan Bani-Etemad Ami Canaan Mann Mark Cousins Andrés Duprat Fien Troch Rebecca Zlotowski

Giuria Opera Prima Benoît Jacquot (Presidente) Geoﬀ Andrew Albert Lee Greta Scarano Yorgos Zois

PREMI

Premio Venezia opera prima – Luigi De Laurentiis JUSQU’À LA GARDE (L’AFFIDO UNA STORIA DI VIOLENZA) di Xavier Legrand, 2017

Premio orizzonti per il miglior film NICO, 1988 (NICO, 1988) di Susanna Nicchiarelli, 2017 Premio orizzonti per la migliore regia Vahid Jalilvand per BEDOUNE TARIKH, BEDOUNE EMZA (IL DUBBIO UN CASO DI COSCIENZA), 2017 Premio speciale della giuria orizzonti CANIBA di Lucien Castaing-Taylor, Verena Paravel, 2017 Premio orizzonti per la migliore interpretazione maschile Navid Mohammadzadeh per BEDOUNE TARIKH, BEDOUNE EMZA (IL DUBBIO UN CASO DI COSCIENZA), 2017 Premio orizzonti per la migliore interpretazione femminile Lyna Khoudri per LES BIENHEUREUX (I BEATI), 2017 Premio orizzonti per la migliore sceneggiatura René Ballesteros e Dominique Welinski per LOS VERSOS DEL OLVIDO (I VERSI DELL’OBLIO), 2017

394

La Biennale di Venezia

PREMI

Giuria Venice VR John Landis (Presidente) Céline Sciamma Ricky Tognazzi

PREMI Premio miglior VR ARDEN’S WAKE – EXPANDED (L’ATTESA DI ARDEN) di Eugene YK Chung, 2017 Premio migliore esperienza VR (per contenuto interattivo) LA CAMERA INSABBIATA (LA CAMERA INSABBIATA) di Laurie Anderson, Hsin-Chien Huang, 2017 Premio migliore storia VR (per contenuto lineare) BLOODLESS (ESANGUE) di Gina Kim, 2017

Premio Venezia classici per il miglior film restaurato IDÍ I SMOTRÍ (VA’ E VEDI) di Elem Klimov, 1985 Premio Venezia classici per il miglior documentario sul cinema KSIAZE I DYBUK (IL PRINCIPE E IL DYBBUK) di Elwira Niewiera, Piotr Rosolowski, 2017

SEZIONI ASPETTANDO LA MOSTRA – SERATA DI PRE-APERTURA ROSITA di Ernst Lubitsch, 1923 VENEZIA 74 – CONCORSO AMMORE E MALAVITA di Manetti Bros., 2017 ANGELS WEAR WHITE (GLI ANGELI VESTONO DI BIANCO) di Vivian Qu, 2017 DOWNSIZING (DOWNSIZING VIVERE ALLA GRANDE) di Alexander Payne, 2017 [Film di apertura] EX LIBRIS - THE NEW YORK PUBLIC LIBRARY di Frederick Wiseman, 2017 FIRST REFORMED (FIRST REFORMED) di Paul Schrader, 2017 FOXTROT (FOXTROT - LA DANZA DEL DESTINO) di Samuel Maoz, 2017 HANNAH (HANNAH) di Andrea Pallaoro, 2017 HUMAN FLOW di Weiwei Ai, 2017 JUSQU’À LA GARDE (L’AFFIDO - UNA STORIA DI VIOLENZA) di Xavier Legrand, 2017 LA VILLA (LA CASA SUL MARE) di Robert Guédiguian, 2017

→

LEAN ON PETE (CHARLEY THOMPSON) di Andrew Haigh, 2017 MEKTOUB, MY LOVE: CANTO UNO (MEKTOUB, MY LOVE: CANTO UNO) di Abdellatif Kechiche, 2017 MOTHER! (MADRE!) di Darren Aronofsky, 2017 SANDOME NO SATSUJIN (IL TERZO OMICIDIO) di Hirokazu Kore-eda, 2017 SUBURBICON (SUBURBICON, DOVE TUTTO È COME SEMBRA) di George Clooney, 2017 SWEET COUNTRY di Warwick Thornton, 2017 THE INSULT (L’INSULTO) di Ziad Doueiri, 2017 THE LEISURE SEEKER (ELLA & JOHN: THE LEISURE SEEKER) di Paolo Virzì, 2017 THE SHAPE OF WATER (LA FORMA DELL’ACQUA) di Guillermo del Toro, 2017 THREE BILLBOARDS OUTSIDE EBBING, MISSOURI (TRE MANIFESTI A EBBING, MISSOURI) di Martin McDonagh, 2017 UNA FAMIGLIA di Sebastiano Riso, 2017 FUORI CONCORSO – FICTION BRAWL IN CELL BLOCK 99 (CELL BLOCK 99: NESSUNO PUÒ FERMARMI) di S. Craig Zahler, 2017 DIVA! di Francesco Patierno, 2017 IL COLORE NASCOSTO DELLE COSE di Silvio Soldini, 2017 IL SIGNOR ROTPETER di Antonietta de Lillo, 2017 LA MÉLODIE (LA MELODIA) di Rachid Hami, 2017 LE FIDÈLE (IL FEDELE) di Michaël R. Roskam, 2017 LOVING PABLO (ESCOBAR IL FASCINO DEL MALE) di Fernando León de Aranoa, 2017 OUR SOULS AT NIGHT (LE NOSTRE ANIME DI NOTTE) di Ritesh Batra, 2017 OUTRAGE CODA di Takeshi Kitano, 2017 [Film di chiusura]

395

THE PRIVATE LIFE OF A MODERN WOMAN (LA VITA PRIVATA DI UNA DONNA MODERNA) di James Toback, 2017 VICTORIA & ABDUL (VITTORIA E ABDUL) di Stephen Frears, 2017 WORMWOOD (ASSENZIO) di Errol Morris, 2017 ZAMA di Lucrecia Martel, 2017 ZHUIBU (MANHUNT) (CACCIA ALL’UOMO) di John Woo, 2017 FUORI CONCORSO – NON FICTION CUBA AND THE CAMERAMAN (CUBA E IL CAMERAMAN) di Jon Alpert, 2017 HAPPY WINTER (BUON INVERNO) di Giovanni Totaro, 2017 JIM & ANDY: THE GREAT BEYOND THE STORY OF JIM CARREY & ANDY KAUFMAN WITH A VERY SPECIAL, CONTRACTUALLY OBLIGATED MENTION OF TONY CLIFTON (JIM & ANDY: L’ALDILÀ - LA STORIA DI JIM CARREY & ANDY KAUFMAN CON UNA MENZIONE MOLTO SPECIALE, COME DA CONT MY GENERATION (LA MIA GENERAZIONE) di David Batty, 2017 PIAZZA VITTORIO di Abel Ferrara, 2017 RYUICHI SAKAMOTO: CODA (RYUICHI SAKAMOTO: CODA) di Stephen Nomura Schible, 2017 THE DEVIL AND FATHER AMORTH (IL DIAVOLO E PADRE AMORTH) di William Friedkin, 2017 THIS IS CONGO (QUESTO È IL CONGO) di Daniel McCabe, 2017 FUORI CONCORSO – EVENTI SPECIALI CASA D’ALTRI di Gianni Amelio, 2017 MAKING OF MICHAEL JACKSON’S THRILLER di Jerry Kramer, 1983 MICHAEL JACKSON’S THRILLER 3D di John Landis

Le Mostre Internazionali d'Arte Cinematografica 1932–2019

ORIZZONTI – CONCORSO BEDOUNE TARIKH, BEDOUNE EMZA (IL DUBBIO - UN CASO DI COSCIENZA) di Vahid Jalilvand, 2017 BRUTTI E CATTIVI di Cosimo Gomez, 2017 CANIBA di Lucien Castaing-Taylor, Verena Paravel, 2017 ESPÈCES MENACÉES (SPECIE A RISCHIO) di Gilles Bourdos, 2017 GATTA CENERENTOLA di Alessandro Rak, Ivan Cappiello, Marino Guarnieri, Dario Sansone, 2017 HA BEN DOD (IL CUGINO) di Tzahi Grad, 2017 HA’EDUT (LA TESTIMONIANZA) di Amichai Greenberg, 2017 INVISIBLE (INVISIBILE) di Pablo Giorgelli, 2017 KRIEG (GUERRA) di Rick Ostermann, 2017 LA NUIT OU J’AI NAGE (LA NOTTE IN CUI NUOTAI) di Damien Manivel, Kohei Igarashi, 2017 LA VITA IN COMUNE di Edoardo Winspeare, 2017 LES BIENHEUREUX (I BEATI) di Sofia Djama, 2017 LOS VERSOS DEL OLVIDO (I VERSI DELL’OBLIO) di Alireza Khatami, 2017 MARVIN di Anne Fontaine, 2017 NAPADID SHODAN (SPARIZIONE) di Ali Asgari, 2017 NICO, 1988 di Susanna Nicchiarelli, 2017 THE RAPE OF RECY TAYLOR (LO STUPRO DI RECY TAYLOR) di Nancy Buirski, 2017 UNDIR TRÉNU (L’ALBERO DEL VICINO) di Hafsteinn Gunnar Sigurðsson, 2017 WEST OF SUNSHINE (A OVEST DEL SOLE) di Jason Raftopoulos, 2017 ORIZZONTI – CORTOMETRAGGI ARIA (ARIA) di Myrsini Aristidou, 2017 ASTROMETAL di Efthimis Kosemund Sanidis, 2017 AWASARN SOUND MAN (MORTE DELL’UOMO DEL SUONO) di Sorayos Prapapan, 2017

2017

BY THE POOL (A BORDO PISCINA) di Laurynas Bareisa, 2017 GROS CHAGRIN (GRANDE DOLORE) di Céline Devaux, 2017 HIMINN OPINN di Gabriel Sanson, Clyde Gates, 2017 LAGI SENANG JAKA SEKANDANG LEMBU (È PIÙ FACILE ALLEVARE BESTIAME) di Amanda Nell Eu, 2017 L’OMBRA DELLA SPOSA di Alessandra Pescetta, 2017 MENINAS FORMICIDA (STERMINATRICI DI FORMICHE) di João Paulo Miranda Maria, 2017 MON AMOUR, MON AMI (AMORE MIO, AMICO MIO) di Adriano Valerio, 2017 THE KNIFE SALESMAN (IL VENDITORE DI COLTELLI) di Michael Leonard, Jamie Helmer, 2016 TIERRA MOJADA (TERRA BAGNATA) di Juan Sebastian Mesa Bedoya, 2017 ORIZZONTI – CORTOMETRAGGI – FUORI CONCORSO 8TH CONTINENT (OTTAVO CONTINENTE) di Yorgos Zois, 2017 FUTURO PROSSIMO di Salvatore Mereu, 2017 CINEMA NEL GIARDINO CONTROFIGURA di Rä Di Martino, 2017 MANUEL di Dario Albertini, 2017 NATO A CASAL DI PRINCIPE di Bruno Oliviero, 2017 SUBURRA : LA SERIE di Michele Placido, Andrea Molaioli, Giuseppe Capotondi, 2017 [Serie televisiva, presentati alcuni episodi]

TUEURS (ASSASSINI) di François Troukens, 2017 WOODSHOCK di Laura Mulleavy, Kate Mulleavy, 2017 PROIEZIONI SPECIALI 80 ANNI DI CINECITTÀ, 2017 BARBIANA ’65. LA LEZIONE DI DON MILANI di Alessandro G.A. D’Alessandro, 2017

396

La Biennale di Venezia

LA LUNGA STRADA DEL RITORNO di Alessandro Blasetti, 1962 LIEVITO MADRE. LE RAGAZZE DEL SECOLO SCORSO di Concita De Gregorio, Esmeralda Calabria, 2017 L’ORDINE DELLE COSE di Andrea Segre, 2017 BIENNALE COLLEGE – CINEMA BEAUTIFUL THINGS (COSE BELLE) di Giorgio Ferrero, 2017 MARTYR (IL MARTIRE) di Mazen Khaled, 2017 STRANGE COLOURS (STRANI COLORI) di Alena Lodkina, 2017 VENEZIA CLASSICI – RESTAURI BATCH ‘81 (GRUPPO ‘81) di Mike De Leon, 1982 CERNÝ PETR (L’ASSO DI PICCHE) di Milos Forman, 1964 CHIKAMATSU MONOGATARI (GLI AMANTI CROCIFISSI) di Kenji Mizoguchi, 1954 CLOSE ENCOUNTERS OF THE THIRD KIND (INCONTRI RAVVICINATI DEL TERZO TIPO) di Steven Spielberg, 1977 DAÏNAH LA MÉTISSE di Jean Grémillon, 1931 DEUX OU TROIS CHOSES QUE JE SAIS D’ELLE (DUE O TRE COSE CHE SO DI LEI) di Jean-Luc Godard, 1967 IDÍ I SMOTRÍ (VA’ E VEDI) di Elem Klimov, 1985 IL DESERTO ROSSO di Michelangelo Antonioni, 1964 INTO THE NIGHT (TUTTO IN UNA NOTTE) di John Landis, 1985 LA DONNA SCIMMIA di Marco Ferreri, 1964 LES BALISEURS DU DÉSERT (I FIGLI DELLE MILLE E UNA NOTTE) di Nacer Khemir, 1984 L’OEIL DU MALIN (L’OCCHIO DEL MALIGNO) di Claude Chabrol, 1962 NON C’È PACE TRA GLI ULIVI di Giuseppe De Santis, 1950

NOVECENTO di Bernardo Bertolucci, 1976 OCHAZUKE NO AJI (IL SAPORE DEL RISO AL TÈ VERDE) di Yasujiro Ozu, 1952 ROSITA di Ernst Lubitsch, 1923 SANSHÔ DAYÛ (L’INTENDENTE SANSHÔ) di Kenji Mizoguchi, 1954 THE OLD DARK HOUSE (IL CASTELLO MALEDETTO) di James Whale, 1932 THE REVOLT OF MAMIE STOVER (FEMMINA RIBELLE) di Raoul Walsh, 1956 VENEZIA CLASSICI – RESTAURI – CORTOMETRAGGI COUSIN, COUSINE (CUGINO, CUGINA) di Jean Rouch, 1985-1987 VENEZIA CLASSICI – DOCUMENTARI AÑOS LUZ (ANNI LUCE) di Manuel Abramovich, 2017 EVVIVA GIUSEPPE di Stefano Consiglio, 2017 L’ENIGMA DI JEAN ROUCH A TORINO. CRONACA DI UN FILM RATÉ di Marco Di Castri, Paolo Favaro, Daniele Pianciola, 2017 LA LUCIDA FOLLIA DI MARCO FERRERI di Anselma Dell’Olio, 2017 LA VOCE DI FANTOZZI di Mario Sesti, 2017 L’UTOPIE DES IMAGES DE LA REVOLUTION RUSSE (L’UTOPIA DELLE IMMAGINI DELLA RIVOLUZIONE RUSSA) di Emmanuel Hamon, 2017 THE PRINCE AND THE DYBBUK (IL PRINCIPE E IL DYBBUK) di Elwira Niewiera, Piotr Rosolowski, 2017 VENEZIA CLASSICI – DOCUMENTARI CORTOMETRAGGI THIS IS THE WAR ROOM! (QUESTA È LA STANZA DI GUERRA!) di Boris Hars-Tschachotin, 2017

→

VENICE VIRTUAL REALITY – CONCORSO ALICE, THE VIRTUAL REALITY PLAY (ALICE, LO SPETTACOLO DELLA REALTÀ VIRTUALE) di Marie Jourdren, Mathias Chelebourg, 2017 ARDEN’S WAKE – EXPANDED (L’ATTESA DI ARDEN) di Eugene YK Chung, 2017 BLOODLESS (ESANGUE) di Gina Kim, 2017 CHUANG (FINESTRA) di Qing Shao, 2017 DISPATCH di Edward Robles, 2017 DRAW ME CLOSE: A MEMOIR (TIENIMI STRETTO) di Jordan Tannahill, 2017 FREE WHALE (UNA BALENA LIBERA) di Zhang Peibin, 2017 GOMORRA VR - WE OWN THE STREET di Enrico Rosati, 2017 GREENLAND MELTING (LO SCIOGLIMENTO DELLA GROENLANDIA) di Catherine Upin, Julia Cort, Nonny de la Pena, Raney Aronson-Rath, 2017 HVER SIN STILHED (SILENZI SEPARATI) di David Wedel, 2017 I SAW THE FUTURE (HO VISTO IL FUTURO) di François Vautier, 2017 JIA ZAI LANRE SI (ABBANDONATO) di Tsai Ming-liang, 2017 LA CAMERA INSABBIATA (LA CAMERA INSABBIATA) di Laurie Anderson, Hsin-Chien Huang, 2017 MELITA di Nicolás Alcalá, 2017 MY NAME IS PETER STILLMAN (MI CHIAMO PETER STILLMAN) di Lysander Ashton, 2017 NOTHING HAPPENS (NON ACCADE NULLA) di Michelle Kranot, Uri Kranot, 2017 PROXIMA di Mathieu Pradat, 2017 REBEL QUEEN (REBEL QUEEN) di Richard Mills, Kim-Leigh Pontin, 2017 SHI MENG LAO REN (IL COLLEZIONISTA DI SOGNI) di Mi Li, 2017 SNATCH VR HEIST EXPERIENCE di Rafael Pavon, Nicolás Alcalá, 2017

397

THE ARGOS FILE di Josema Roig, 2017 THE LAST GOODBYE (L’ULTIMO ADDIO) di Gabo Arora, Ari Palitz, 2017 VENICE VIRTUAL REALITY – FUORI CONCORSO – BEST OF DEAR ANGELICA (CARA ANGELICA) di Saschka Unseld, Wesley Allsbrook, 2017 MIYUBI di Félix Lajeunesse, Paul Raphaël, 2016 VENICE VIRTUAL REALITY – FUORI CONCORSO – BIENNALE COLLEGE – CINEMA CHROMATICA di Flavio Costa, 2017 DENOISE di Giorgio Ferrero, Federico Biasin, 2017 ON/OFF di Camille Duvelleroy, Isabelle Foucrier, 2017 VENICE VIRTUAL REALITY – FUORI CONCORSO – VPB 2017 – PREVIOUS WORK ALTERATION (ALTERAZIONE) di Jerome Blanquet, 2017 HEAL TOMORROW (GUARIRE DOMANI) di Romain Chasssaing, 2016 MULE (MULO) di Guy Shelmerdine, 2016 SENSE VR di Charles Ayats, Armand Lemarchand, Marc-Antoine Mathieu, 2016

Le Mostre Internazionali d'Arte Cinematografica 1932–2019

32. SETTIMANA INTERNAZIONALE DELLA CRITICA DRIFT di Helena Wittmann, 2017 IL CRATERE di Luca Bellino, Silvia Luzi, 2017 KÖRFEZ di Emre Yeksan, 2017 LES GARÇONS SAUVAGES di Bertrand Mandico, 2017 SARAH JOUE UN LOUP-GAROU di Katharina Wyss, 2017 TEAM HURRICANE di Annika Berg, 2017 TEMPORADA DE CAZA di Natalia Garagiola, 2017 32. SETTIMANA INTERNAZIONALE DELLA CRITICA – FUORI CONCORSO PIN CUSHION di Deborah Haywood, 2017 VELENO di Diego Olivares, 2017 32. SETTIMANA INTERNAZIONALE DELLA CRITICA – SIC@SIC ADAVEDE di Alain Parroni, 2017 DUE di Riccardo Giacconi, 2017 IL LEGIONARIO di Hleb Papou, 2017 L’ULTIMO MIRACOLO di Enrico Pau, 2017 LE VISITE di Elio Di Pace, 2017 LES FANTÔMES DE LA VEILLE di Manuel Billi, 2017 MALAMÈNTI di Francesco Di Leva, 2017 NAUSICAA – L’ALTRA ODISSEA di Bepi Vigna, 2017 PICCOLE ITALIANE di Letizia Lamartire, 2017 14. GIORNATE DEGLI AUTORI CANDELARIA di Jhonny Hendrix Hinestroza, 2017 DOVE CADONO LE OMBRE di Valentina Pedicini, 2017 EYE ON JULIET di Kim Nguyen, 2017 GA’AGUA di Savi Gabizon, 2017 IL CONTAGIO di Matteo Botrugno, Daniele Coluccini, 2017

2018

2017

75. MOSTRA INTERNAZIONALE D’ARTE CINEMATOGRAFICA 29.08 – 08.09.2018

L’EQUILIBRIO di Vincenzo Marra, 2017 LIFE GUIDANCE di Ruth Mader, 2017 LOOKING FOR OUM KULTHUM di Shirin Neshat, 2017 M di Sara Forestier, 2017 MAI MEE SAMUI SAMRAB TER di Pen-Ek Ratanaruang, 2017 MI HUA ZHI WEI di Pengfei, 2017 VOLUBILIS di Faouzi Bensaïdi, 2017 14. GIORNATE DEGLI AUTORI – EVENTI SPECIALI AGNELLI di Nick Hooker, 2017 GETTING NAKED: A BURLESQUE STORY di James Lester, 2017 IL RISOLUTO di Giovanni Donfrancesco, 2017 IL TENTATO SUICIDIO NELL’ADOLESCENZA (T.S. GIOVANILE) di Ermanno Olmi, 2017 LA LEGGE DEL NUMERO UNO di Alessandro D’Alatri, 2017 THIRST STREET di Nathan Silver, 2017 14. GIORNATE DEGLI AUTORI – MIU MIU WOMEN’S TALES (THE [END) OF HISTORY ILLUSION] di Celia Rowlson-Hall, 2017 CARMEN di Chloë Sevigny, 2017 14. GIORNATE DEGLI AUTORI – PREMIO LUX 120 BATTEMENTS PAR MINUTE (120 BATTITI AL MINUTO) di Robin Campillo, 2017 SAMEBLOD di Amanda Kernell, 2017 WESTERN di Valeska Grisebach, 2017 14. GIORNATE DEGLI AUTORI – PROIEZIONI SPECIALI I’M (ENDLESS LIKE THE SPACE) di Anne Riitta Ciccone, 2017 RACCONTARE VENEZIA di Wilma Labate, 2017 THE MILLIONAIRS di Claudio Santamaria, 2017

398

La Biennale di Venezia

Giuria Venezia 75 Guillermo del Toro (Presidente) Sylvia Chang Trine Dyrholm Nicole Garcia Paolo Genovese Malgorzata Szumowska Taika Waititi Christoph Waltz Naomi Watts

PREMI

Direttore Generale Andrea Del Mercato

Leone d’oro per il miglior film ROMA (ROMA) di Alfonso Cuarón, 2018

Direttore artistico del Settore Cinema e della 75. Mostra Internazionale d’Arte Cinematografica Alberto Barbera

Leone d’argento per la migliore regia Jacques Audiard per THE SISTERS BROTHERS (I FRATELLI SISTERS), 2018

Premi assegnati dalla Biennale di Venezia su proposta del Direttore Leone d’oro alla carriera David Cronenberg Vanessa Redgrave Jaeger-LeCoultre Glory to the Filmmaker award Zhang Yimou Premio Campari passion for film Bob Murawski

Leone d’argento – Gran premio della giuria THE FAVOURITE (LA FAVORITA) di Yorgos Lanthimos, 2018 Coppa Volpi per la migliore interpretazione maschile Willem Dafoe PER AT ETERNITY’S GATE (VAN GOGH - SULLA SOGLIA DELL’ETERNITÀ), 2018 Coppa Volpi per la migliore interpretazione femminile Olivia Colman per THE FAVOURITE (LA FAVORITA), 2018 Premio per la migliore sceneggiatura Ethan Coen e Joel Coen per THE BALLAD OF BUSTER SCRUGGS (LA BALLATA DI BUSTER SCRUGGS), 2018 Premio speciale della giuria THE NIGHTINGALE (L’USIGNOLO) di Jennifer Kent, 2018

→

Premio “Marcello Mastroianni” (a un giovane attore/attrice emergente) Baykali Ganambarr per THE NIGHTINGALE (L’USIGNOLO), 2018

Giuria Orizzonti Athina Rachel Tsangari (Presidente) Michael Almereyda Fatemeh (Simin) Motamed Arya Frédéric Bonnaud Mohamed Hefzy Alison Mclean Andrea Pallaoro

PREMI Premio orizzonti per il miglior film KRABEN RAHU (MANTA RAY) di Phuttiphong Aroonpheng, 2018 Premio orizzonti per la migliore regia Emir Baigazin per OZEN (IL FIUME), 2018 Premio speciale della giuria orizzonti ANONS (L’ANNUNCIO) di Mahmut Fazil Coşkun, 2018 Premio orizzonti per la migliore interpretazione maschile Kais Nashif per TEL AVIV ON FIRE (TEL AVIV A FUOCO), 2018 Premio orizzonti per la migliore interpretazione femminile Natalya Kudryashova per TCHELOVEK KOTORIJ UDIVIL VSEH (L’UOMO CHE SORPRESE TUTTI), 2018

Giuria Opera Prima Ramin Bahrani (Presidente) Carolina Crescentini Kaouther Ben Hania Kanako Hayashi Gastón Solnicki

Giuria Venezia Classici Salvatore Mereu (Presidente) Il Presidente di Giuria è aﬃancato da 27 studenti universitari

PREMI

Premio Venezia classici per il miglior film restaurato LA NOTTE DI SAN LORENZO di Paolo Taviani, Vittorio Taviani, 1982

Leone del futuro – Premio Venezia opera prima “Luigi De Laurentiis” YOM ADAATOU ZOULI (IL GIORNO CHE HO PERSO LA MIA OMBRA) di Soudade Kaadan, 2018

Giuria Venice VR Susanne Bier (Presidente) Alessandro Baricco Clémence Poésy

PREMI Premio miglior VR SPHERES: CHORUS OF THE COSMOS (SFERE: IL CORO DEL COSMO) di Eliza McNitt, 2018 Premio migliore esperienza VR (per contenuto interattivo) BUDDY VR di Chuck Chae, 2018 Premio migliore storia VR (per contenuto lineare) L’ÎLE DES MORTS (L’ISOLA DEI MORTI) di Benjamin Nuel, 2018

Premio orizzonti per la migliore sceneggiatura Pema Tseden per JINPA (JINPA), 2018 Premio orizzonti per il miglior cortometraggio KADO (UN REGALO) di Aditya Ahmad, 2018

399

Le Mostre Internazionali d'Arte Cinematografica 1932–2019

PREMI

Premio Venezia classici per il miglior documentario sul cinema THE GREAT BUSTER: A CELEBRATION (IL GRANDE BUSTER : UN OMAGGIO) di Peter Bogdanovich, 2018

SEZIONI ASPETTANDO LA MOSTRA – SERATA DI PRE-APERTURA DER GOLEM, WIE ER IN DIE WELT KAM (IL GOLEM, COME VENNE AL MONDO) di Paul Wegener, 1920 VENEZIA 75 – CONCORSO 22 JULY (22 LUGLIO) di Paul Greengrass, 2018 ACUSADA (L’ACCUSATA) di Gonzalo Tobal, 2018 AT ETERNITY’S GATE (VAN GOGH SULLA SOGLIA DELL’ETERNITÀ) di Julian Schnabel, 2018 CAPRI-REVOLUTION di Mario Martone, 2018 DOUBLES VIES (IL GIOCO DELLE COPPIE) di Olivier Assayas, 2018 FIRST MAN (FIRST MAN - IL PRIMO UOMO) di Damien Chazelle, 2018 [Film di apertura]

FRÈRES ENNEMIS (FRATELLI NEMICI - CLOSE ENEMIES) di David Oelhoﬀen, 2018 NAPSZÁLLTA (TRAMONTO) di Laszlo Nemes, 2018

2018

NUESTRO TIEMPO (IL NOSTRO TEMPO) di Carlos Reygadas, 2018 PETERLOO (PETERLOO) di Mike Leigh, 2018 ROMA (ROMA) di Alfonso Cuarón, 2018 SUSPIRIA di Luca Guadagnino, 2018 THE BALLAD OF BUSTER SCRUGGS (LA BALLATA DI BUSTER SCRUGGS) di Ethan Coen, Joel Coen, 2018 THE FAVOURITE (LA FAVORITA) di Yorgos Lanthimos, 2018 THE MOUNTAIN (LA MONTAGNA) di Rick Alverson, 2018 THE NIGHTINGALE (L’USIGNOLO) di Jennifer Kent, 2018 THE SISTERS BROTHERS (I FRATELLI SISTERS) di Jacques Audiard, 2018 VOX LUX (VOX LUX) di Brady Corbet, 2018 WERK OHNE AUTOR (OPERA SENZA AUTORE) di Florian Henckel von Donnersmarck, 2018 WHAT YOU GONNA DO WHEN THE WORLD’S ON FIRE? (CHE FARE QUANDO IL MONDO È IN FIAMME?) di Roberto Minervini, 2018 ZAN (UCCIDERE) di Shinya Tsukamoto, 2018 FUORI CONCORSO – FICTION A STAR IS BORN (A STAR IS BORN) di Bradley Cooper, 2018 A TRAMWAY IN JERUSALEM (UN TRAM A GERUSALEMME) di Amos Gitai, 2018 DRAGGED ACROSS CONCRETE (TRASCINATO SUL CEMENTO) di S. Craig Zahler, 2018 DRIVEN (DETERMINATO) di Nick Hamm, 2018 [Film di chiusura] LA QUIETUD (LA QUIETE) di Pablo Trapero, 2018 LES ESTIVANTS (I VILLEGGIANTI) di Valeria Bruni Tedeschi, 2018 MI OBRA MAESTRA (IL MIO CAPOLAVORO) di Gastón Duprat, 2018 UN PEUPLE ET SON ROI (UN POPOLO E IL SUO RE) di Pierre Schoeller, 2018

400

La Biennale di Venezia

UNA STORIA SENZA NOME di Roberto Andò, 2018 YING (OMBRA) di Zhang Yimou, 2018 FUORI CONCORSO – NON FICTION 1938 DIVERSI di Giorgio Treves, 2018 A LETTER TO A FRIEND IN GAZA (LETTERA A UN AMICO A GAZA) di Amos Gitai, 2018 AMERICAN DHARMA di Errol Morris, 2018 AQUARELA di Viktor Kossakovsky, 2018 CARMINE STREET GUITARS di Ron Mann, 2018 EL PEPE, UNA VIDA SUPREMA (EL PEPE, UNA VITA SUPREMA) di Emir Kusturica, 2018 INTRODUZIONE ALL’OSCURO di Gastón Solnicki, 2018 ISIS, TOMORROW. THE LOST SOULS OF MOSUL (ISIS, DOMANI. LE ANIME PERSE DI MOSUL) di Francesca Mannocchi, Alessio Romenzi, 2018 MONROVIA, INDIANA di Frederick Wiseman, 2018 NI DE LIAN (IL TUO VOLTO) di Tsai Ming-liang, 2018 PROCESS (IL PROCESSO) di Sergey Loznitsa, 2018 FUORI CONCORSO – EVENTI SPECIALI THE OTHER SIDE OF THE WIND (THE OTHER SIDE OF THE WIND) di Orson Welles, 2018 THEY’LL LOVE ME WHEN I’M DEAD (MI AMERANNO QUANDO SARÒ MORTO) di Morgan Neville, 2018 FUORI CONCORSO – PROIEZIONI SPECIALI I DIARI DI ANGELA - NOI DUE CINEASTI di Yervant Gianikian, Angela Ricci Lucchi, 2018 L’AMICA GENIALE di Saverio Costanzo, 2018 [Serie televisiva, presentati alcuni episodi]

ORIZZONTI – CONCORSO AMANDA di Mikhaël Hers, 2018 ANONS (L’ANNUNCIO) di Mahmut Fazil Coşkun, 2018 CHARLIE SAYS (CHARLIE DICE) di Mary Harron, 2018 DESLEMBRO di Flavia Castro, 2018 EROM (NUDI) di Yaron Shani, 2018 HAMCHENAN KE MIMORDAM (MENTRE MORIVO) di Mostafa Sayari, 2018 JINPA di Pema Tseden, 2018 KRABEN RAHU di Phuttiphong Aroonpheng, 2018 KUCUMBU TUBUH INDAHKU (RICORDI DEL MIO CORPO) di Garin Nugroho, 2018 LA NOCHE DE 12 ANOS (UNA NOTTE LUNGA DODICI ANNI) di Álvaro Brechner, 2018 LA PROFEZIA DELL’ARMADILLO di Emanuele Scaringi, 2018 L’ENKAS (LO SNAK) di Sarah Marx OZEN (IL FIUME) di Emir Baigazin, 2018 SONI di Ivan Ayr, 2018 SULLA MIA PELLE di Alessio Cremonini, 2018 TCHELOVEK KOTORIJ UDIVIL VSEH (L’UOMO CHE SORPRESE TUTTI) di Natalya Merkulova, Aleksey Chupov, 2018 TEL AVIV ON FIRE (TEL AVIV A FUOCO) di Sameh Zoabi, 2018 UN GIORNO ALL’IMPROVVISO di Ciro D’Emilio, 2018 YOM ADAATOU ZOULI (IL GIORNO CHE HO PERSO LA MIA OMBRA) di Soudade Kaadan, 2018 ORIZZONTI – CORTOMETRAGGI – CONCORSO ALL INCLUSIVE (TUTTO INCLUSO) di Corina Schwingruber Ilić, 2018 GLI ANNI di Sara Fgaier, 2018 KADO (UN REGALO) di Aditya Ahmad, 2018 L’ÉTÉ ET TOUT LE RESTE (L’ESTATE E TUTTO IL RESTO) di Sven Bresser, 2018 LEOFOROS PATISION (VIALE PATISON) di Thanasis Neofotistos, 2018

→

LOS BASTARDOS (I BASTARDI) di Tomás Posse, 2018 MANILA IS FULL OF MEN NAMED BOY (MANILA È PIENA DI UOMINI CHE SI CHIAMANO BOY) di Andrew Stephen Lee, 2018 NA LI (LÀ SOTTO) di Zhengfan Yang, 2018 NINFE di Isabella Torre, 2018 SEX, STRAKH I GAMBURGERY (SESSO, PAURA E HAMBURGER) di Eldar Shibanov, 2018 STAIRCASE (SCALA) di Mohsen Banihashemi, 2018 STRANO TELO (CORPO ESTRANEO) di Dušan Zorić, 2018 ORIZZONTI – CORTOMETRAGGI – FUORI CONCORSO BLU di Massimo D’Anolfi, Martina Parenti, 2018 VENICE VIRTUAL REALITY – CONCORSO – INTERATTIVO A DISCOVERY OF WITCHES – HIDING IN PLAIN SIGHT (LA SCOPERTA DELLE STREGHE - NASCOSTE IN PIENA VISTA) di Kim-Leigh Pontin, 2018 AWAVENA di Lynette Wallworth, 2018 BUDDY VR di Chuck Chae, 2018 ECLIPSE (ECLISSE) di Astruc Jonathan, Aymeric Favre, 2018 KOBOLD di Max Sacker, 2018 MAKE NOISE (FARE RUMORE) di May Abdalla, 2018 SPHERES: CHORUS OF THE COSMOS (SFERE: IL CORO DEL COSMO) di Eliza McNitt, 2018 THE HORRIFICALLY REAL VIRTUALITY di Marie Jourdren, 2018 THE ROAMING - WETLANDS (IL VAGABONDAGGIO - PALUDI) di Mathieu Pradat, 2018 THE UNKNOWN PATIENT (IL PAZIENTE SCONOSCIUTO) di Michael Beets, 2018 UMAMI di Landia Egal, Thomas Pons, 2018

401

VENICE VIRTUAL REALITY – CONCORSO – LINEARE 1943: BERLIN BLITZ (1943: IL BLITZ DI BERLINO) di David Whelan, 2018 AGE OF SAIL (L’ERA DELLA NAVIGAZIONE A VELA) di John Kahrs, 2018 ANGELŲ TAKAIS (SENTIERO D’ANGELI) di Kristina Buozyte, 2018 BALLAVITA di Gerda Leopold, 2018 BORDERLINE (CONFINE) di Assaf Machnes, 2018 CROW: THE LEGEND (IL CORVO: LA LEGGENDA) di Eric Darnell, 2018 EVEN IN THE RAIN (ANCHE SOTTO LA PIOGGIA) di Lindsay Branham, 2018 FRESH OUT (APPENA FINITO) di Sam Wey, Fangchao Tao, 2018 HALF LIFE VR – SHORT VERSION (HALF LIFE VR - VERSIONE BREVE) di Robert Connor, 2018 HOME AFTER WAR (LA CASA DOPO LA GUERRA) di Gayatri Parameswaran, 2018 L’ÎLE DES MORTS (L’ISOLA DEI MORTI) di Benjamin Nuel, 2018 LUCID (LUCIDA) di Pete Short, 2018 MADE THIS WAY: REDEFINING MASCULINITY (FATTO IN QUESTO MODO: RIDEFINIRE LA MASCOLINITÀ) di Elli Raynai, Irem Harnak, 2018 MINDPALACE (IL PALAZZO DELLA MENTE) di Carl Krause, Dominik Stockhausen, 2018 ROOMS (STANZE) di Christian Zipfel, 2018 SHENNONG: TASTE OF ILLUSION (SHENNONG: IL SAPORE DELL’ILLUSIONE) di Mi Li, Zheng Wang, 2018 THE GREAT C (GRANDE C) di Steve Miller, 2018 WU ZHU ZHI CHENG VR di Jiwen Wang, Yang Liu, 2018 X-RAY FASHION di Francesco Carrozzini, 2018

Le Mostre Internazionali d'Arte Cinematografica 1932–2019

VENICE VIRTUAL REALITY – FUORI CONCORSO – BEST OF VR – INTERATTIVO VR_I di Gilles Jobin, Caecilia Charbonnier, Sylvain Chagué, 2018 VENICE VIRTUAL REALITY – FUORI CONCORSO – BEST OF VR – LINEARE ARDEN’S WAKE: TIDE’S FALL di Eugene YK Chung, 2018 BATTLESCAR di Nico Casavecchia, Martín Allais, 2018 GHOST IN THE SHELL: VIRTUAL REALITY DIVER di Higashi Hiroaki, 2018 ISLE OF DOGS: BEHIND THE SCENES (IN VIRTUAL REALITY) di Wes Anderson, Felix & Paul Studios, 2018 KEKKON YUBIWA MONOGATARI (STORIE DI FEDI NUZIALI) di Sou Kaei, 2018 VENICE VIRTUAL REALITY – FUORI CONCORSO – BIENNALE COLLEGE – CINEMA – VR LINEARE ELEGY (ELEGIA) di Marc Guidoni, 2018 IN THE CAVE (NELLA GROTTA) di Ivan Gergolet, 2018 METRO VEINTE: CITA CIEGA (UN METRO E VENTI: APPUNTAMENTO AL BUIO) di María Belén Poncio, 2018 SELYATAĞI (GOLENA) di Deniz Tortum, 2018 SCONFINI ARRIVEDERCI SAIGON di Wilma Labate, 2018 BLOOD KIN (CONSAGUINEI) di Ramin Bahrani, 2018 CAMORRA di Francesco Patierno, 2018 IL BANCHIERE ANARCHICO di Giulio Base, 2018 IL RAGAZZO PIÙ FELICE DEL MONDO di Gipi, 2018 L’HEURE DE LA SORTIE (L’ULTIMA ORA) di Sébastien Marnier, 2018 MAGIC LANTERN (LANTERNA MAGICA) di Amir Naderi, 2018

2018

THE TREE OF LIFE – EXTENDED CUT (THE TREE OF LIFE) di Terrence Malick, 2018 BIENNALE COLLEGE – CINEMA DEVA di Petra Szöcs, 2018 YUVA di Emre Yeksan, 2018 ZEN SUL GHIACCIO SOTTILE di Margherita Ferri, 2018 VENEZIA CLASSICI – RESTAURI ADIEU PHILIPPINE (DESIDERI NEL SOLE) di Jacques Rozier, 1962 AKASEN CHITAI (LA STRADA DELLA VERGOGNA) di Kenji Mizoguchi, 1956 DER GOLEM, WIE ER IN DIE WELT KAM (IL GOLEM, COME VENNE AL MONDO) di Paul Wegener, 1920 EL LUGAR SIN LIMITES (IL LUOGO SENZA CONFINI) di Arturo Ripstein, 2018 IL PORTIERE DI NOTTE di Liliana Cavani, 1974 IL POSTO di Ermanno Olmi, 1961 KHESHT O AYENEH (MATTONE E SPECCHIO) di Ebrahim Golestan, 1964 KOIYA KOI NASUNA KOI (LA VOLPE FOLLE) di Tomu Uchida, 1962 LA NOTTE DI SAN LORENZO di Paolo Taviani, Vittorio Taviani, 1982 L’ANNÉE DERNIÈRE À MARIENBAD (L’ANNO SCORSO A MARIENBAD) di Alain Resnais, 1961 MORTE A VENEZIA di Luchino Visconti, 1971 NOTHING SACRED (NULLA DI SERIO) di William A. Wellman, 1937 SOME LIKE IT HOT (A QUALCUNO PIACE CALDO) di Billy Wilder, 1959 THE KILLERS (CONTRATTO PER UCCIDERE) di Don Siegel, 1964 THE KILLERS (I GANGSTERS) di Robert Siodmak, 1946 THE NAKED CITY (LA CITTÀ NUDA) di Jules Dassin, 1948

402

La Biennale di Venezia

THEY LIVE (ESSI VIVONO) di John Carpenter, 1988 VOSKHOZHDENIYE (L’ASCESA) di Larisa Shepitko, 1976

33. SETTIMANA INTERNAZIONALE DELLA CRITICA – FUORI CONCORSO DACHRA di Abdelhamid Bouchnak, 2018 TUMBBAD di Rahi Anil Barve, Adesh Prasad, 2018

VENEZIA CLASSICI – DOCUMENTARI 24/25 IL FOTOGRAMMA IN PIÙ di Giancarlo Rolandi, Federico Pontiggia, 2018 FRIEDKIN UNCUT di Francesco Zippel, 2018 HUMBERTO MAURO di André Di Mauro, 2018 LIVING THE LIGHT – ROBBY MÜLLER (VIVERE LA LUCE - ROBBY MÜLLER) di Claire Pijman, 2018 NICE GIRLS DON’T STAY FOR BREAKFAST (LE BRAVE RAGAZZE NON RIMANGONO A COLAZIONE) di Bruce Weber, 2018 THE GREAT BUSTER: A CELEBRATION (IL GRANDE BUSTER : UN OMAGGIO) di Peter Bogdanovich, 2018 WOMEN MAKE FILM: A NEW ROAD MOVIE THROUGH CINEMA (LE DONNE FANNO FILM: UN NUOVO ROAD MOVIE ATTRAVERSO IL CINEMA) di Mark Cousins, 2018

33. SETTIMANA INTERNAZIONALE DELLA CRITICA – SIC@SIC CRONACHE DAL CREPUSCOLO di Luca Capponi, 2018 EPICENTRO di Leandro Picarella, 2018 FINO ALLA FINE di Giovanni Dota, 2018 FRONTIERA di Alessandro Di Gregorio, 2018 GAGARIN, MI MANCHERAI di Domenico De Orsi, 2018 MALO TEMPO di Tommaso Perfetti, 2018 QUELLE BRUTTE COSE di Loris Giuseppe Nese, 2018

PROIEZIONI SPECIALI PILLOLE LUCE - CINEMA SVELATO, 2018

15. GIORNATE DEGLI AUTORI C’EST ÇA L’AMOUR di Claire Burger, 2018 CONTINUER di Joachim Lafosse, 2018 DOMINGO di Clara Linhart, Fellipe Barbosa, 2018 JOSÉ di Li Cheng, 2018 JOY di Sudabeh Mortezai, 2018 LES TOMBEAUX SANS NOMS di Rithy Panh, 2018 MAFAK di Bassam Jarbawi, 2018 PEARL di Elsa Amiel, 2018 RICORDI? di Valerio Mieli, 2018 THREE ADVENTURES OF BROOKE di Yuan Qing, 2018 VILLE NEUVE di Félix Dufour-Laperrière, 2018

33. SETTIMANA INTERNAZIONALE DELLA CRITICA – IN CONCORSO ADAM UND EVELYN di Andreas Goldstein, 2018 AKASHA di Hajooj Kuka, 2018 BÊTES BLONDES di Alexia Walther, Maxime Matray, 2018 M di Anna Eriksson, 2018 SAREMO GIOVANI E BELLISSIMI di Letizia Lamartire STILL RECORDING di Saeed Al Batal, Ghiath Ayoub, 2018 TI IMAŠ NOĆ di Ivan Salatic, 2018

33. SETTIMANA INTERNAZIONALE DELLA CRITICA – SIC@SIC – EVENTI SPECIALI NESSUNO È INNOCENTE di Toni D’Angelo, 2018 SI SOSPETTA IL MOVENTE PASSIONALE CON L’AGGRAVANTE DEI FUTILI MOTIVI di Cosimo Alemà, 2018 SUGARLOVE di Laura Luchetti, 2018

2019

→

76. MOSTRA INTERNAZIONALE D’ARTE CINEMATOGRAFICA 28.08 – 07.09.2019

15. GIORNATE DEGLI AUTORI – EVENTI SPECIALI AS IF WE WERE TUNA di Francesco Zizola, 2018 DEAD WOMEN WALKING di Hagar Ben-Asher, 2018 GOODBYE MARILYN di Maria Di Razza, 2018 HAPPY LAMENTO di Alexander Kluge, 2018 IL BENE MIO di Pippo Mezzapesa, 2018 THE GHOST OF PETER SELLERS di Péter Medák, 2018 WHY ARE WE CREATIVE THE CENTIPEDE’S DILEMMA di Hermann Vaske, 2018 15. GIORNATE DEGLI AUTORI – FUORI CONCORSO EMMA PEETERS di Nicole Palo, 2018 15. GIORNATE DEGLI AUTORI – MIU MIU WOMEN’S TALES HELLO APARTMENT di Dakota Fanning, 2018 THE WEDDING SINGER’S DAUGHTER di Haifaa Al-Mansour, 2018 15. GIORNATE DEGLI AUTORI – PREMIO LUX DRUGA STRANA SVEGA di Mila Turajlic, 2017 KONA FER Í STRÍÐ (LA DONNA ELETTRICA) di Benedikt Erlingsson, 2018 STYX di Wolfgang Fischer, 2018

[I dati sono ricavati dalla cartella stampa della presentazione della Mostra e potrebbero subire delle variazioni – N.d.R.]

Presidente Paolo Baratta Consiglio di amministrazione Luigi Brugnaro (Vicepresidente) Gianluca Comin Luca Zaia Collegio dei revisori dei conti Jair Lorenco (Presidente) Stefania Bortoletti Anna Maria Como Debora Gobbini (Supplente) Direttore Generale Andrea Del Mercato Direttore artistico del Settore Cinema e della 76. Mostra Internazionale d’Arte Cinematografica Alberto Barbera Premi assegnati dalla Biennale di Venezia su proposta del Direttore Leone d’oro alla carriera Pedro Almodovar Julie Andrews Jaeger-LeCoultre Glory to the Filmaker award Costa-Gavras Premio Campari passion for film Luca Bigazzi

Giuria Venezia 76 Lucrecia Martel (Presidente) Piers Handling Mary Harron Stacy Martin Rodrigo Prieto Tsukamoto Shinya Paolo Virzì Giuria Orizzonti Susanna Nicchiarelli (Presidente) Mark Adams Rachid Bouchareb Álvaro Brechner Eva Sangiorgi Giuria Opera Prima Emir Kusturica (Presidente) Antonietta De Lillo Terence Nance Hend Sabry Michael J. Werner Giuria Venice VR Laurie Anderson (Presidente) Francesco Carrozzini Alysha Naples Giuria Venezia Classici Costanza Quatriglio (Presidente) Il Presidente di Giuria è aﬃancato da 22 studenti universitari

PREMI [Alla data di stampa le informazioni relative ai premi non erano ancora disponibili – N.d.R.]

SEZIONI ASPETTANDO LA MOSTRA – SERATA DI PRE-APERTURA EXTASE (ESTASI) di Gustav Machatý, 1932

403

Le Mostre Internazionali d'Arte Cinematografica 1932–2019

2019

VENEZIA 76 – IN CONCORSO A HERDADE di Tiago Guedes AD ASTRA di James Gray BABYTEETH di Shannon Murphy EMA di Pablo Larraín GLORIA MUNDI di Robert Guédiguian GUEST OF HONOUR di Atom Egoyan IL SINDACO DEL RIONE SANITÀ di Mario Martone J’ACCUSE di Roman Polanski JI YUAN TAI QI HAO – NO. 7 CHERRY LANE di Yonfan JOKER di Todd Phillips LA MAFIA NON È PIÙ QUELLA DI UNA VOLTA di Franco Maresco LA VERITÉ di Kore-Eda Hirokazu

FUORI CONCORSO – NON FICTION 45 SECONDS OF LAUGHTER di Tim Robbins CITIZEN K di Alex Gibney CITIZEN ROSI di Didi Gnocchi, Carolina Rosi COLECTIV di Alexander Nanau I DIARI DI ANGELA – NOI DUE CINEASTI. CAPITOLO SECONDO. di Yervant Gianikian, Angela Ricci Lucchi IL PIANETA IN MARE di Andrea Segre ROGER WATERS US + THEM di Sean Evans, Roger Waters STATE FUNERAL di Sergey Loznitsa THE KINGMAKER di Lauren Greenfield WOMAN di Yann Arthus-Bertrand, Anastasia Mikova

[Film d’apertura]

LAN XIN DA JU YUAN di Lou Ye MARRIAGE STORY di Noah Baumbach MARTIN EDEN di Pietro Marcello OM DET OÄNDLIGA di Roy Andersson THE LAUNDROMAT di Steven Soderbergh THE PAINTED BIRD di Václav Marhoul THE PERFECT CANDIDATE di Haifaa Al-Mansour WAITING FOR THE BARBARIANS di Ciro Guerra WASP NETWORK di Olivier Assayas FUORI CONCORSO – FICTION ADULTS IN THE ROOM di Costa-Gavras MOSUL di Matthew Michael Carnahan SEBERG di Benedict Andrews THE BURNT ORANGE HERESY di Giuseppe Capotondi [Film di chiusura]

THE KING di David Michôd TUTTO IL MIO FOLLE AMORE di Gabriele Salvatores VIVERE di Francesca Archibugi

404

La Biennale di Venezia

FUORI CONCORSO – PROIEZIONI SPECIALI ELECTRIC SWAN di Konstantina Kotzamani IRRÉVERSIBLE – INVERSION INTÉGRALE di Gaspar Noé NO ONE LEFT BEHIND di Guillermo Arriaga THE NEW POPE di Paolo Sorrentino [Serie televisiva, presentati gli episodi 2 e 7]

ZEROZEROZERO di Stefano Sollima [Serie televisiva, presentati gli episodi 1 e 2]

In occasione del 20° anniversario della scomparsa di Stanley Kubrick e della presentazione del suo ultimo film alla Mostra del Cinema di Venezia, saranno presentati: EYES WIDE SHUT, 1999 di Stanley Kubrick NEVER JUST A DREAM: STANLEY KUBRICK AND EYES WIDE SHUT di Matt Wells ORIZZONTI – CONCORSO ATLANTIS di Valentyn Vasyanovych BIK ENEICH – UN FILS di Mehdi M. Barsaoui BLANCO EN BLANCO di Théo Court BOROTMOKMEDI di Dmitry Mamuliya

CHOLA di Sasidharan Sanal Kumar GIANTS BEING LONELY di Grear Patterson HAVA, MARYAM, AYESHA di Sahraa Karimi MADRE di Rodrigo Sorogoyen MES JOURS DE GLOIRE di Antoine De Bary METRI SHESHO NIM di Saeed Roustaee MOFFIE di Oliver Hermanus NEVIA di Nunzia De Stefano PELIKANBLUT di Katrin Gebbe QIQIU di Pema Tseden REVENIR di Jessica Palud RIALTO di Peter Mackie Burns SOLE di Carlo Sironi VERDICT di Raymund Ribay Gutierrez ZUMIRIKI di Oskar Alegria ORIZZONTI – CORTOMETRAGGI – CONCORSO CÃES QUE LADRAM AOS PÁSSAROS di Leonor Teles DARLING di Saim Sadiq DELPHINE di Chloé Robichaud FIEBRE AUSTRAL di Thomas Woodroﬀe GIVE UP THE GHOST di Zain Duraie KINGDOM COME di Sean Robert Dunn LE COUP DES LARMES di Clémence Poésy MORAE di Kim Kyungrae NACH ZWEI STUNDEN WAREN ZEHN MINUTEN VERGANGEN di Steﬀen Goldkamp ROQAIA di Diana Saqeb Jamal SH_T HAPPENS di David Štumpf, Michaela Mihályi SUPEREROI SENZA SUPERPOTERI di Beatrice Baldacci THE DIVER di Jamie Helmer, Michael Leonard ORIZZONTI – CORTOMETRAGGI – FUORI CONCORSO CONDOR ONE di Kevin Jerome Everson GUO4 di Peter Strickland

→

SCONFINI AMERICAN SKIN di Nate Parker BEYOND THE BEACH: THE HELL AND THE HOPE di Graeme A. Scott, Buddy Squires CHIARA FERRAGNI – UNPOSTED di Elisa Amoruso EFFETTO DOMINO di Alessandro Rossetto IL VARCO di Federico Ferrone, Michele Manzolini LES ÉPOUVANTAILS di Nouri Bouzid EVENTO SPECIALE BU SAN (GOODBYE, DRAGON INN) di Tsai Ming-Liang, 2003 [Il film viene proiettato più volte nel corso di una giornata, al Teatro Le Tese dell’Arsenale di Venezia. La proiezione è accompagnata dalla performance live del regista “Improvvisazioni sulla memoria del cinema”]

VENICE VIRTUAL REALITY – IN CONCORSO – INTERATTIVO A LIFE IN FLOWERS di Armando Kirwin A LINHA di Ricardo Laganaro BODYLESS di Huang Hsin-Chien BRITANNIA VR: OUT OF YOUR MIND di Kim-Leigh Pontin COSMOS WITHIN US di Tupac Martir DOCTOR WHO THE EDGE OF TIME di Marcus Moresby DOWNLOADED di Ollie Rankin GLIMPSE – PREVIEW di Benjamin Cleary, Michael O’connor INORI di LIU Szu-Ming, Takahashi Kisei LOVESEAT di Kiira Benzing PAGAN PEAK VR di Ioulia Isserlis, Max Sacker PORTON DOWN di Callum Cooper THE KEY di Celine Tricart THESE SLEEPLESS NIGHTS di Gabo Arora

405

VENICE VIRTUAL REALITY – IN CONCORSO – LINEARE BATTLE HYMM di Yair Agmon BATTLESCAR – PUNK WAS INVENTED BY GIRLS di Martin Allais, Nico Casavecchia BLACK BAG di Shao Qing DAUGHTERS OF CHIBOK di Joel Benson EX ANIMA EXPERIENCE di Pierre Zandrowicz, Bartabas GHOST IN THE SHELL: GHOST CHASER di Higashi Hiroaki GLOOMY EYES di Jorge Tereso, Fernando Maldonado O [5x1 PROJECT] di Qiu Yang ONLY THE MOUNTAIN REMAINS [5x1 PROJECT] di Chiang Wei Liang PASSENGER di Isobel Knowles, Van Sowerwine THE WAITING ROOM VR di Victoria Mapplebeck VR FREE di Milad Tangshir BEST OF VR – FUORI CONCORSO A FISHERMAN’S TALE di Balthazar Auxietre, Alexis Moroz BONFIRE di Eric Darnell ELEVEN ELEVEN di Mehrad Noori, Michael Salmon, Lucas Taylor LE CRI VR di Sandra Paugam, Charles Ayats THE COLLIDER di May Abdalla THE MAKING OF [5x1 PROJECT] di Midi Z TO THE MOON di Laurie Anderson, Huang Hsin-Chien TONANDI di AA. VV. TRAVELLING WHILE BLACK di Roger Ross Williams, Ayesha Nadarajah, Felix Lajeunesse, Paul Raphaël WOLVES IN THE WALLS: IT’S ALL OVER di Pete Billington BIENNALE COLLEGE CINEMA – VR – FUORI CONCORSO FEATHER di Keisuke Itoh

Le Mostre Internazionali d'Arte Cinematografica 1932–2019

SUBLIMATION di Karolina Markiewicz, Pascal Piron SZEPTY di Jacek Naglowsky, Patryk Jordanowicz BIENNALE COLLEGE – CINEMA LESSONS OF LOVE di Chiara Campara THE END OF LOVE di Keren Ben Rafael THIS IS NOT A BURIAL, IT’S A RESURRECTION di Lemohang Jeremiah Mosese VENEZIA CLASSICI – RESTAURI CRASH di David Cronenberg, 1996 ENSAYO DE UN CRIMEN (ESTASI DI UN DELITTO) di Luis Buñuel, 1955 EXTASE (ESTASI) di Gustav Machatý, 1932 FRANCISCA di Manoel de Oliveira, 1981 KALINA KRASNAYA (VIBURNO ROSSO) di Vasiliy Shukshin, 1973 KHANEH SIAH AST di Forough Farrokhzad, 1962 LA COMMARE SECCA di Bernardo Bertolucci, 1962 LA MUERTE DE UN BURÒCRATA (LA MORTE DI UN BUROCRATE) di Tomás Gutiérrez Alea, 1966 LE PASSAGE DU RHIN (IL PASSAGGIO DEL RENO) di André Cayatte, 1960 LO SCEICCO BIANCO di Federico Fellini, 1952 MARIA ZEF di Vittorio Cottafavi, 1981 MAURI di Merata Mita, 1988 NEW YORK, NEW YORK di Martin Scorsese, 1977 OUT OF THE BLUE di Dennis Hopper, 1980 SODRÁSBAN (NELLA CORRENTE) di István Gaál, 1963 STRATEGIA DEL RAGNO di Bernardo Bertolucci, 1970 TAPPE-HAYE MARLIK di Ebrahim Golestan, 1964 THE INCREDIBLE SHRINKING MAN (RADIAZIONI BX: DISTRUZIONE UOMO) di Jack Arnold, 1957

2019

TIRO AL PICCIONE di Giuliano Montaldo, 1961 WAY OF A GAUCHO (IL GRANDE GAUCHO) di Jacques Tourneur, 1952 VENEZIA CLASSICI DOCUMENTARI 800 MAL EINSAM – EIN TAG MIT DEM FILMEMACHER EDGAR REITZ di Anna Hepp BABENCO – ALGUÉM TEM QUE OUVRIR O CORAÇÃO E DIZER: PAROU di Bárbara Paz BOIA, MASCHERE E SEGRETI: L’HORROR ITALIANO DEGLI ANNI SESSANTA di Steve Della Casa FELLINI FINE MAI di Eugenio Cappuccio FULCI FOR FAKE di Simone Scafidi LEAP OF FAITH di Alexandre O. Philippe LIFE AS A B-MOVIE: PIERO VIVARELLI di Fabrizio Laurenti, Niccolò Vivarelli SE C’È UN ALDILÀ SONO FOTTUTO. VITA E CINEMA DI CLAUDIO CALIGARI di Simone Isola, Fausto Trombetta TARKOVSKY CINEMA PRAYER di Andrei Tarkovsky Jr. PROIEZIONI SPECIALI FEDERICO FELLINI IN FRAMES 34. SETTIMANA INTERNAZIONALE DELLA CRITICA – IN CONCORSO EL PRINCIPE di Sebastian Muñoz, 2019 JEEDAR EL SOT di Ahmad Ghossein, 2019 PARTENONAS di Mantas Kvedaravičius, 2019 PSYKOSIA di Marie Grahtø, 2019 RARE BEASTS di Billie Piper, 2019 SAYIDAT AL BAHR di Shahad Ameen, 2019 TONY DRIVER di Ascanio Petrini, 2019

406

La Biennale di Venezia

34. SETTIMANA INTERNAZIONALE DELLA CRITICA – FUORI CONCORSO – EVENTI SPECIALI BOMBAY ROSE di Gitanjali Rao, 2019 SANCTORUM di Joshua Gil, 2019 34. SETTIMANA INTERNAZIONALE DELLA CRITICA – SIC@SIC AMATEUR di Simone Bozzelli, 2019 FERINE di Andrea Corsini, 2019 FOSCA di Maria Chiara Venturini, 2019 IL NOSTRO TEMPO di Veronica Spedicati, 2019 LOS OCEANOS SON LOS VERDADEROS CONTINENTES di Tommaso Santambrogio, 2019 MONOLOGUE di Lorenzo Landi, Michelangelo Mellony, 2019 VERONICA NON SA FUMARE di Chiara Marotta, 2019 34. SETTIMANA INTERNAZIONALE DELLA CRITICA – SIC@SIC – FUORI CONCORSO – EVENTI SPECIALI DESTINO di Bonifacio Angius, 2019 PASSATEMPO di Gianni Amelio, 2019 16. GIORNATE DEGLI AUTORI 5 È IL NUMERO PERFETTO di Igort, 2019 ARU SENDO NO HANASHI di Jō Odagiri, 2019 BARN di Dag Johan Haugerud, 2019 BOR MI VANH CHARK di Mattie Do, 2019 BOŻE CIAŁO di Jan Komasa, 2019 LA LLORONA di Jayro Bustamante, 2019 LINGUA FRANCA di Isabel Sandoval, 2019 SEULES LES BETES di Dominik Moll, 2019 UN DIVAN A TUNIS di Manele Labidi, 2019 UN MONDE PLUS GRAND di Fabienne Berthaud, 2019

YOU WILL DIE AT 20 di Amjad Abu Alala, 2019 16. GIORNATE DEGLI AUTORI – EVENTI SPECIALI BURNING CANE di Phillip Youmans, 2019 HOUSE OF CARDIN di P. David Ebersole, Todd Hughes, 2019 IL PRIGIONIERO di Federico Olivetti, 2019 MIO FRATELLO RINCORRE I DINOSAURI di Stefano Cipani, 2019 MONDO SEXY di Mario Sesti, 2019 SCHERZA CON I FANTI di Gianfranco Pannone, 2019 16. GIORNATE DEGLI AUTORI – FUORI CONCORSO LES CHEVAUX VOYAGEURS di Bartabas, 2019 16. GIORNATE DEGLI AUTORI – MIU MIU WOMEN’S TALES BRIGITTE di Lynne Ramsay SHAKO MAKO di Hailey Gates, 2019 16. GIORNATE DEGLI AUTORI – PREMIO LUX COLD CASE HAMMARSKJÖLD di Mads Brügger, 2019 GOD EXISTS, HER NAME IS PETRUNYA di Teona Strugar Mitevska, 2019 THE REALM di Rodrigo Sorogoyen, 2019

408

La Biennale di Venezia

Manifesti e Materiali 1932–2019

409

1932 Manifesto della 1. Esposizione Internazionale d’Arte Cinematografica Progetto grafico: autore non identificato

410

La Biennale di Venezia

1932

1934 Manifesto della 2. Mostra Internazionale d’Arte Cinematografica Progetto grafico: autore non identificato, firmato Gianpaolo

411

Manifesti e Materiali 1932–2019

1934

1935 Manifesto della 3. Mostra Internazionale d’Arte Cinematografica Progetto grafico: Astolfo De Maria

412

La Biennale di Venezia

1935

1936 Manifesto della 4. Mostra Internazionale d’Arte Cinematografica Progetto grafico: Astolfo De Maria

413

Manifesti e Materiali 1932–2019

1936

1937 Estratto dal regolamento della 5. Esposizione Internazionale d’Arte Cinematografica

414

La Biennale di Venezia

1937

1938 Locandina giornaliera della 6. Esposizione Internazionale d’Arte Cinematografica

415

Manifesti e Materiali 1932–2019

1938

1939 Manifesto della 7. Esposizione Internazionale d’Arte Cinematografica Progetto grafico: Gino Krayer

416

La Biennale di Venezia

1939

1940 Manifesto della 8. Mostra Internazionale d’Arte Cinematografica (Manifestazione Cinematografica di Venezia – Settimana Cinematografica italo-tedesca) Progetto grafico: Gino Krayer

417

Manifesti e Materiali 1932–2019

1940

1941 Estratto dal Regolamento della 9. Mostra Internazionale d’Arte Cinematografica

418

La Biennale di Venezia

1941

1942 Locandina giornaliera della 10. Mostra Internazionale d’Arte Cinematografica

419

Manifesti e Materiali 1932–2019

1942

1946 Manifesto della Manifestazione Internazionale d’Arte Cinematografica Progetto grafico: Gino Krayer

420

La Biennale di Venezia

1946

1947 Manifesto della 8. Mostra Internazionale d’Arte Cinematografica Progetto grafico: Gino Krayer

421

Manifesti e Materiali 1932–2019

1947

1948 Manifesto della 9. Mostra Internazionale d’Arte Cinematografica Progetto grafico: autore non identificato, firmato Graziano

422

La Biennale di Venezia

1948

1949 Manifesto della 10. Mostra Internazionale d’Arte Cinematografica Progetto grafico: autore non identificato, firmato MAT

423

Manifesti e Materiali 1932–2019

1949

1950 Manifesto della 11. Mostra Internazionale d’Arte Cinematografica Progetto grafico: autore non identificato, firmato Giu

424

La Biennale di Venezia

1950

1951 Manifesto della 12. Mostra Internazionale d’Arte Cinematografica Progetto grafico: Gino Krayer

425

Manifesti e Materiali 1932–2019

1952 Manifesto della 13. Mostra Internazionale d’Arte Cinematografica Progetto grafico: Gino Krayer

1951–1952

1953 Programma generale della 14. Mostra Internazionale d’Arte Cinematografica

426

La Biennale di Venezia

1953

1954–1957 Manifesti dalla 15. alla 18. Mostra Internazionale d’Arte Cinematografica Progetto grafico: Gino Krayer

427

Manifesti e Materiali 1932–2019

1954–1957

1958 Programma della 19. Mostra Internazionale d’Arte Cinematografica

428

La Biennale di Venezia

1959 Programma della 2. Mostra Retrospettiva del Film sull'Arte alla 20. Mostra Internazionale d’Arte Cinematografica

1958–1959

1960 Calendario della 21. Mostra Internazionale d’Arte Cinematografica

429

Manifesti e Materiali 1932–2019

1960

1961 Manifesto della 22. Mostra Internazionale d’Arte Cinematografica Progetto grafico: Enrico Capuzzo

430

La Biennale di Venezia

1961

1962 Manifesto della 23. Mostra Internazionale d’Arte Cinematografica Progetto grafico: Enrico Capuzzo

431

Manifesti e Materiali 1932–2019

1963 Manifesto della 24. Mostra Internazionale d’Arte Cinematografica Progetto grafico: Enrico Capuzzo

1962–1963

1964 Copertina del catalogo della 25. Mostra Internazionale d’Arte Cinematografica di Venezia

432

La Biennale di Venezia

1965 Copertina del catalogo della 26. Mostra Internazionale d’Arte Cinematografica di Venezia

1964–1965

1966 Copertina del catalogo della 27. Mostra Internazionale d’Arte Cinematografica di Venezia

433

Manifesti e Materiali 1932–2019

1966

1966 Programma della 27. Mostra Internazionale d’Arte Cinematografica di Venezia

434

La Biennale di Venezia

1966

1967 Copertina del catalogo della 28. Mostra Internazionale d’Arte Cinematografica di Venezia

435

1968 Programma della 20. Mostra Internazionale del Film per Ragazzi alla 29. Mostra Internazionale d’Arte Cinematografica di Venezia

Manifesti e Materiali 1932–2019

1967–1968

1969 Manifesto della 30. Mostra Internazionale d’Arte Cinematografica di Venezia Progetto grafico: Angiolo Giuseppe Fronzoni

436

La Biennale di Venezia

1969

1970 Manifesto della 31. Mostra Internazionale d’Arte Cinematografica di Venezia Progetto grafico: Unimark

437

Manifesti e Materiali 1932–2019

1970

1971 Manifesto della 32. Mostra Internazionale d’Arte Cinematografica di Venezia Progetto grafico: Unimark

438

La Biennale di Venezia

1971

1972 Manifesto della 33. Mostra Internazionale d’Arte Cinematografica di Venezia Progetto grafico: Studio CN

439

Manifesti e Materiali 1932–2019

1972

1974 Locandine delle Manifestazioni Cinematografiche

440

La Biennale di Venezia

1974

1975 Programma Proposte Nuovi Film per le Manifestazioni Cinematografiche

441

Manifesti e Materiali 1932–2019

1975

1976 Manifesto Proposte Nuovi Film per le Manifestazioni Cinematografiche Progetto grafico: autore non identificato

442

La Biennale di Venezia

1976

1977 Manifesto della Biennale '77 – Il Dissenso Culturale Progetto grafico: Messina & Montanari

443

Manifesti e Materiali 1932–2019

1977

1979 Manifesto della Mostra Internazionale del Cinema Progetto grafico: Messina & Montanari / Milton Glaser

444

La Biennale di Venezia

1979

1980 Manifesto della Mostra Internazionale del Cinema Progetto grafico: Messina & Montanari / Milton Glaser

445

Manifesti e Materiali 1932–2019

1980

1981 Manifesto della Mostra Internazionale del Cinema Progetto grafico: Messina & Montanari

446

La Biennale di Venezia

1981

1982 Manifesto della Mostra Internazionale del Cinema Progetto grafico: Messina & Montanari

447

Manifesti e Materiali 1932–2019

1982

1983 Manifesto della 40. Mostra Internazionale del Cinema Progetto grafico: Studio Tapiro / Pier Giorgio Maoloni

448

La Biennale di Venezia

1983

1984 Manifesto della 41. Mostra Internazionale del Cinema Progetto grafico: Studio Tapiro

449

Manifesti e Materiali 1932–2019

1984

1985 Manifesto della 42. Mostra Internazionale del Cinema Progetto grafico: Studio Tapiro

450

La Biennale di Venezia

1985

1986 Manifesto della 43. Mostra Internazionale del Cinema Progetto grafico: Studio Tapiro

451

Manifesti e Materiali 1932–2019

1986

1987 Manifesto della 44. Mostra Internazionale del Cinema Progetto grafico: Studio Tapiro

452

La Biennale di Venezia

1987

1988 Manifesto della 45. Mostra Internazionale del Cinema Progetto grafico: Studio Tapiro

453

Manifesti e Materiali 1932–2019

1988

1989 Manifesto della 46. Mostra Internazionale d’Arte Cinematografica Progetto grafico: Studio Tapiro

454

La Biennale di Venezia

1989

1990 Manifesto della 47. Mostra Internazionale d’Arte Cinematografica Progetto grafico: Sottsass Associati / Mario Milizia

455

Manifesti e Materiali 1932–2019

1990

1991 Manifesto della 48. Mostra Internazionale d’Arte Cinematografica Progetto grafico: Sottsass Associati / Mario Milizia

456

La Biennale di Venezia

1991

1992 Manifesto della 49. Mostra Internazionale d’Arte Cinematografica Progetto grafico: Studio Tapiro

457

Manifesti e Materiali 1932–2019

1992

1993 Manifesto della 50. Mostra Internazionale d’Arte Cinematografica Progetto grafico: Guido Sacchetto e Stefano Cecchetto

458

La Biennale di Venezia

1993

1994 Manifesto della 51. Mostra Internazionale d’Arte Cinematografica Progetto grafico: Sinopia / Mario Moletti

459

Manifesti e Materiali 1932–2019

1994

1995 Manifesto della 52. Mostra Internazionale d’Arte Cinematografica Progetto grafico: Studio Tapiro

460

La Biennale di Venezia

1995

1996 Manifesto della 53. Mostra Internazionale d’Arte Cinematografica Progetto grafico: Studio Tapiro

461

Manifesti e Materiali 1932–2019

1996

1997 Manifesto della 54. Mostra Internazionale d’Arte Cinematografica Progetto grafico: Studio Tapiro

462

La Biennale di Venezia

1997

1998 Manifesto della 55. Mostra Internazionale d’Arte Cinematografica Progetto grafico: Studio Tapiro

463

Manifesti e Materiali 1932–2019

1998

1999 Manifesto della 56. Mostra Internazionale d’Arte Cinematografica Progetto grafico: Studio Tapiro / Gianluigi Toccafondo

464

La Biennale di Venezia

1999

2000 Manifesto della 57. Mostra Internazionale d’Arte Cinematografica Progetto grafico: Studio Tapiro

465

Manifesti e Materiali 1932–2019

2000

2001 Manifesto della 58. Mostra Internazionale d’Arte Cinematografica Progetto grafico: Studio Tapiro

466

La Biennale di Venezia

2001

2002 Manifesto della 59. Mostra Internazionale d’Arte Cinematografica Progetto grafico: Studio Tapiro

467

Manifesti e Materiali 1932–2019

2002

2003 Manifesto della 60. Mostra Internazionale d’Arte Cinematografica Progetto grafico: Studio Tapiro

468

La Biennale di Venezia

2003

2004 Manifesto della 61. Mostra Internazionale d’Arte Cinematografica Progetto grafico: Studio Matteo Thun / Ciro Toscano

469

Manifesti e Materiali 1932–2019

2004

2005 Manifesto della 62. Mostra Internazionale d’Arte Cinematografica Progetto grafico: Studio Matteo Thun / Ciro Toscano

470

La Biennale di Venezia

2006 Manifesto della 63. Mostra Internazionale d’Arte Cinematografica Progetto grafico: Studio Matteo Thun / Ciro Toscano

2005–2006

2007 Manifesto della 64. Mostra Internazionale d’Arte Cinematografica Progetto grafico: Studio Graph. X – Lissoni Associati / Tommaso Cavallini

471

Manifesti e Materiali 1932–2019

2007

2008 Manifesto della 65. Mostra Internazionale d’Arte Cinematografica Progetto grafico: Studio Graph. X – Lissoni Associati / Sebastiano Girardi

472

La Biennale di Venezia

2008

2009–2011 Manifesti dalla 66. alla 68. Mostra Internazionale d’Arte Cinematografica Progetto grafico: Studio Graph. X – Lissoni Associati / Sebastiano Girardi

473

Manifesti e Materiali 1932–2019

2009–2011

2012 Manifesto della 69. Mostra Internazionale d’Arte Cinematografica Progetto grafico: Studio Graph. X / Simone Massi

474

La Biennale di Venezia

2012

2013 Manifesto della 70. Mostra Internazionale d’Arte Cinematografica Progetto grafico: Studio Graph. X / Simone Massi

475

Manifesti e Materiali 1932–2019

2013

2014 Manifesto della 71. Mostra Internazionale d’Arte Cinematografica Progetto grafico: Studio Graph. X / Simone Massi

476

La Biennale di Venezia

2014

2015 Manifesto della 72. Mostra Internazionale d’Arte Cinematografica Progetto grafico: Studio Graph. X / Simone Massi

477

Manifesti e Materiali 1932–2019

2015

2016 Manifesto della 73. Mostra Internazionale d’Arte Cinematografica Progetto grafico: Studio Graph. X / Simone Massi

478

La Biennale di Venezia

2016

2017 Manifesto della 74. Mostra Internazionale d’Arte Cinematografica Progetto grafico: Designwork

479

Manifesti e Materiali 1932–2019

2017

2018 Manifesto della 75. Mostra Internazionale d’Arte Cinematografica Progetto grafico: Designwork / Lorenzo Mattotti

480

La Biennale di Venezia

2018

2019 Manifesto della 76. Mostra Internazionale d’Arte Cinematografica Progetto grafico: Designwork / Lorenzo Mattotti

481

Manifesti e Materiali 1932–2019

2019

482

La Biennale di Venezia

Allestimenti e Spazi

* Tutte le immagini di Allestimenti e Spazi appartengono all’Archivio Storico della Biennale di Venezia – ASAC

483

484

La Biennale di Venezia

Hotel Excelsior, pubblico alla Mostra del Cinema del 1932 Fotografia: Laboratorio Giacomelli

485

Allestimenti e Spazi

Lido, veduta dall’alto, anni Trenta Fotografia: Agenzia Cameraphoto Hotel Excelsior, giardino, anni Trenta

486

La Biennale di Venezia

Hotel Excelsior, Giardino delle Fontane Luminose, anni Trenta Fotografia: Agenzia Cameraphoto

487

Allestimenti e Spazi

Palazzo del Cinema, facciata, progetto di Luigi Quagliata Fotografia: Laboratorio Giacomelli

488

La Biennale di Venezia

Palazzo del Cinema, progetto di Luigi Quagliata Fotografia: Foto Ferruzzi

489

Allestimenti e Spazi

pagina successiva Palazzo del Cinema, sala grande, serata inaugurale della Mostra del Cinema del 1939 Fotografia: Laboratorio Giacomelli

490

La Biennale di Venezia

491

Allestimenti e Spazi

Piazza San Marco, anni Quaranta Fotografia: Agenzia Iterfoto Palazzo Ducale, pubblico, anni Quaranta Fotografia: Laboratorio Giacomelli

492

La Biennale di Venezia

Arena, allestimento, anni Quaranta Fotografia: Laboratorio Giacomelli

493

Allestimenti e Spazi

Palazzo del Casinò, alzabandiera, anni Cinquanta Fotografia: Speed Photo Palazzo del Cinema, sala grande, anni Quaranta Fotografia: Foto Ferruzzi

494

La Biennale di Venezia

Palazzo del Cinema, proiezioni per bambini, anni Cinquanta

495

Allestimenti e Spazi

Palazzo del Cinema, allestimento, anni Settanta Fotografia: De Marchi

496

La Biennale di Venezia

Palazzo del Cinema, allestimento, anni Settanta Fotografia: Agenzia Cameraphoto

497

Allestimenti e Spazi

498

La Biennale di Venezia

Palazzo del Cinema, allestimento, anni Ottanta

499

Allestimenti e Spazi

Palazzo del Cinema, allestimenti, anni Ottanta

500

La Biennale di Venezia

501

Allestimenti e Spazi

Palazzo del Cinema, allestimento per la Mostra Internazionale d’Arte Cinematografica del 1999 Fotografia: Giorgio Zucchiatti

502

La Biennale di Venezia

Palazzo del Cinema, allestimento per la Mostra Internazionale d’Arte Cinematografica del 2000 Fotografia: Giorgio Zucchiatti

503

Allestimenti e Spazi

Palazzo del Cinema, allestimenti per le Mostre Internazionali d’Arte Cinematografica del 2006, 2008, 2009 e 2011 Fotografia: Giorgio Zucchiatti

504

La Biennale di Venezia

505

Allestimenti e Spazi

506

La Biennale di Venezia

Palazzo del Cinema, allestimento per la Mostra Internazionale d’Arte Cinematografica del 2016 Fotografia: Jacopo Salvi

507

Allestimenti e Spazi

508

La Biennale di Venezia

Palazzo del Cinema, red carpet per la Mostra Internazionale d’Arte Cinematografica del 2018 Fotografia: Jacopo Salvi

509

Allestimenti e Spazi

510

La Biennale di Venezia

Palazzo del Cinema allestimento per la Mostra Internazionale d’Arte Cinematografica del 2018 Fotografia: Jacopo Salvi

511

Allestimenti e Spazi

Palazzo del Cinema, sala grande, serata di premiazione, 2018 Fotografia: Jacopo Salvi

512

La Biennale di Venezia

Palazzo del Cinema, dettaglio allestimento, 2018 Fotografia: Jacopo Salvi Palazzo del Cinema, sala grande Fotografia: Andrea Avezzù

513

Allestimenti e Spazi

Sala Giardino, esterno Fotografia: Jacopo Salvi

514

La Biennale di Venezia

Sala Giardino, interno Fotografia: Andrea Avezzù Sala Darsena, serata di pre-apertura, 2018 Fotografia: Jacopo Salvi

515

Allestimenti e Spazi

Palazzo del Casinò, piazzale esterno, sala stampa e sala conferenze stampa Fotografia: Jacopo Salvi

516

La Biennale di Venezia

517

Allestimenti e Spazi

Isola del Lazzaretto Vecchio, spazio esterno VR Fotografia: Jacopo Salvi

518

La Biennale di Venezia

Isola del Lazzaretto Vecchio, proiezioni VR Fotografia: Andrea Avezzù

519

Allestimenti e Spazi

520

La Biennale di Venezia

Palazzo del Casinò, piazzale esterno Fotografia: Jacopo Salvi

521

Allestimenti e Spazi

522

La Biennale di Venezia

Le Sale *

Palazzo del Cinema Sala Grande 1032 + 4 posti Sala Pasinetti 118 posti Palazzo del Casinò Sala Perla 590 + 4 posti Sala Volpi 147 + 2 posti Sala Casinò 147 + 2 posti Sala Perla 2 248 + 4 posti Sala Darsena

1401 + 8 posti

Sala Giardino

568 + 4 posti

Palabiennale

1760 + 8 posti

* L’elenco si riferisce alle sale attualmente in uso e i numeri indicati per ciascuna sala mostrano anche il numero dei posti per le persone diversamente abili

523

524

La Biennale di Venezia

Tutti i Registi 1932–2019

525

I registi sono elencati in ordine alfabetico per cognome con accanto l’anno di partecipazione alla mostra. Il simbolo * accanto all’anno indica che il film non è stato presentato anche se annunciato Il simbolo (▪) indica un caso di omonimia I dati relativi al 2019 sono ricavati dalla cartella stampa della presentazione della 76. Mostra Internazionale d’Arte Cinematografica e potrebbero subire delle variazioni.

526

La Biennale di Venezia

Aaron Jane 1979 Abbas Khwaja Ahmad 1961 Abbass Hiam 2012, 2013 Abdalla Ahmad 2011 Abdalla May 2018, 2019 Abdel Wahab Fatin 1957, 1970 Abdrashitov Vadim 1985, 1987 Abdulqadir Hakar 2015 Abe Yutaka 1939 Abel Charles 1958 Abi Samra Maher 2010, 2014 Abounaddara 2011 Abouseif Salah 1959, 1970, 1979, 1986 Abraham T.A. 1961 Abrahams Jim 1986 Abramo Luigi 1994 Abramovich Manuel 2017 Abrantes Gabriel 2011 Abruzzese Alberto 1986 Abu Zekry Kamla 2009 Acerbo Gabriele 2005 Achaour Mohamed 2008 Achiardi Eros 2005 Achouba Abdou 1980, 1983 Achour Doria 2016 Acosta Armando 1990 Acres Birt 1957 Adam Jean-François 1971 Ade Maren 2016 Adelfi Nicola 1966 Adler Carine 1981, 1997 Adler Yuval 2013 Adlon Percy 1982 Adolfi John G. 1962 Adomenaite Nijole 1989 Adriaanse Paul 1971 Adriatico Andrea 2002 Aduaka Newton I. 2004 af Klercker Georg 1993 Aﬄeck Ben 2010 Aﬄeck Casey 2010 Afineevsky Evgeny 2015 Agabra Edmond 1963 Aglioti Antonello 1995 Agmon Yair 2019 Agnès B. 2013 Agosta Ignazio 1993

Agosti Silvano 1974, 1975, 1976, 1987, 1991, 1992, 1993, 1995, 1998 Agostini Philippe 1953, 1957, 1959, 1967, 1972 Agranenko Zakhar 1956 Agresti Alejandro 2004 Aguerre Roberto 1985 Aguglia Carlo 1934 Aguilar Sandro 2000 Aguirre Javier 1962, 1982 Ahluwalia Ashim 2016 Ahmad Aditya 2018 Ahmad Mushir 1957, 1966 Ahmadzadeh M. 1972 Ahn Young-seok 1999 Ahtila Eija-Liisa 2011 Ai Weiwei 2017 Aigelsreiter Thomas 2002 Ainouz Karim 2006, 2009, 2013 Aira Luis 1985 Aitken Doug 2010 Ajmanov Shaken 2006 Akab 2003 Akad Lufti 2014 Akasa Masaharu 1959 Akbari Mania 2004 Akçay Deniz 2013 Akerman Chantal 1975, 1982, 1991, 2011, 2013 Akimoto Ken 1960 Akin Fatih 2009, 2014 Akmed Muahir 1955 Akomfrah John 1998, 2001, 2010, 2013 Akouissonne Joseph 1985 Akram Barmak 2008 Aksenchuk Ivan Sëmenovič 1955, 1969, 1995 Akuissonne Joseph 1984 Al Batal Saeed 2018 Al Beik Ammar 2006, 2011 Al Daradji Mohamed 2015 Al Kury Dalia 2014 Al Siddiq Khalid 1972 Alabdalla Yakoub Hala 2006, 2013 Alabdallah Yahya 2014 Alala Amjad Abu 2019 Alaouié Borhane 1981, 1991

AN—BA →

Alassane Moustapha 1969, 1979 Alazraki Benito 1954, 1960 [vedi anche Arconti Carlos J.] Alberich Ferrán 2008 Alberini Filoteo 1985 Albert Barbara 1996, 1999, 2006 Albert jr. Hal 1957 Albertini Dario 2017 Albicocco Jean-Gabriel 1961, 1970, 1971 Albin Hans 1941 Alcalá Nicolás 2017 Alcoriza Luis 1976 Al-Daradji Atia 2015 Al-Daraji Mohamed 2012 Alderson John 1952 Aldous Harry 1968 Aldrich Robert 1955, 1956, 1982 Alegria Oskar 2019 Alekan Henri 1959 Aleksandrov Grigoriy 1934, 1947, 1959, 1963, 1977, 1979, 2002, 2006 Aleksi Salome 2009 Alemà Cosimo 2018 Alessandrini Goﬀredo 1934, 1936, 1938, 1939, 1941, 1942, 1952, 1959, 1976, 1987, 2012 Alexander Doreen 1969 Alexander Jack 1953 Alexander Robert 1939 Alexander Sasha 1954 Alexandre Robert 1954 Alexandresco Mirca 1960 Alexeieﬀ Alexander 1938, 1952, 1956 Alexi Salome 2014 Alfonsi Davide 2006 Alfonsi Enzo 1948 Alfredson Daniel 2015 Alfredson Tomas 2011 Algar James 1950, 1951, 1985 Alhaique Michele 2014 Alibert Pierre 1968 Alimenti Dante 1975 Alimpiev Victor 2010 Aliprandi Marcello 1982 Allais Martín 2018, 2019 Allamehzadeh Mohamed Reza 1989 Allégret Marc 1938, 1951, 1957,

527

1979, 1995 Allégret Yves 1948, 1950, 1953 Allen Davida 1999 Allen Irwin 1953 Allen James 1971 Allen Woody 1982, 1983, 1993, 1994, 1995, 1997, 1998, 1999, 2000, 2001, 2003, 2007, 2016 Allgeier Sepp 1938, 1941 Alliata Francesco 1948 Allievi Valeria 2013 Allio René 1965, 1982 Allione Costanzo 1981, 1996 Allouache Merzak 2009, 2013, 2015 Allsbrook Wesley 2017 Allyn William 1964 Al-Mansour Haifaa 2012, 2018, 2019 Almendros Néstor 1962 Almereyda Michael 2014 Almodóvar Pedro 1983, 1988 Aloi Giovanni 2015 Alonso Sánchez Antonio 1999 Alov Aleksandr 1961, 1984 Alper Emin 2015 Alpert Jon 2017 Altabás Ciro 2002 Altman Robert 1971, 1976, 1982, 1983, 1992, 1993, 2000 Álvarez Santiago 1974 Alvea Laura 2003 Alverson Rick 2018 Alvey jr. Glenn H. 1956 Al-Yassiri Faisal 1979 Amadei Aureliano 2010 Amadori Luis César 1941, 1948, 1953 Amalrik Leonid 1953, 1958, 1969, 1995 Amaouche Nassim 2004, 2005 Amari Raja 2009, 2016 Amas Michelle 2002 Amat Jorge 1997 Amateau Rod 1952 Ambrose Anna 1985 Ambrosio Arturo 1952 Ameen Shahad 2019 Ameli Paolo 2002 Amelio Gianni 1982, 1994, 1998, 2000, 2004, 2006, 2013, 2017, 2019 Amenábar Alejandro 2001, 2004

Tutti i Registi 1932–2019

Amenta Marco 1997 Améris Jean-Pierre 2012 Amico Gianni 1976, 1983, 1996 Amiel Elsa 2018 Amigorena Santiago 2006, 2011 Amin Ayten 2011 Amiri Aluk 2010 Amirpour Ana Lily 2016 Ammann Max Peter 1972, 1974 Ammon Ralf 1956 Amoroso d’Aragona Angelo 2004 Amoruso Elisa 2019 Amstrong John 1966 Amyes Julian 1957 Anand Chetan 1952 Ancarani Yuri 2010, 2011 Ancillotto Carlo Alberto 1949, 1950, 1952, 1953, 1954, 1955, 1956, 1958, 1961, 1963, 1967 Ancillotto Francesco 1962 Andella Giovanni 1963 Anders Allison 1996 Andersen Knut 1963 Anderson Alan 1969 Anderson Gerry 1960 Anderson Gilbert M. ‘Broncho Billy’ 1967 Anderson Laurie 2015, 2017, 2019 Anderson Lindsay 1954, 1957, 1970 Anderson Max 1957 Anderson Paul Thomas 2012 Anderson Robert 1951 Anderson Wes 2007, 2018 Anderson William A. 1951 Andersson Roy 2014, 2019 Andò Roberto 1994, 1995, 1996, 1998, 2018 Andoni Raed 2016 Andrade Oscar 2010 Andragora Silvia M. 1981 André Raoul 1958 Andreaski Vojtech 1963 Andreassi Raﬀaele 1958, 1961, 1964, 1965, 1968, 1970, 2008 Andrei Massimo 2005 Andrei Valerio 1995 Andreotta Giovanni 1997 Andrews Benedict 2019

AN—BA

Andrien Jean-Jacques 1971, 1985, 1989 Andrieux Roger 1980 Andrioli Massimo 1976 Andrizzi Mauro 2010, 2011 Angeli Alfredo 1958, 1983 Angeli Franco 1970 Angella Giovanni 1961, 1962, 1964, 1967, 1969 Angelo Yves 1998 Angelopoulos Theo 1975, 1980, 1982, 1986, 1988 Angelucci Gianfranco 2008 Anghelesco Florin 1967, 1968 Angiulli Laura 1997, 2008 Angius Bonifacio 2019 Anguise Pierre 1958 Annable Graham 2014 Annersley Brownrigg H. 1951 Anouilh Jean 1965 Ansell Jerry 1959 Anspach Sólveig 2012 Anstey Edgar 1956, 1970 Antamoro Giulio Cesare 2000 Anthony Roland 1962 Antin Manuel 1962 Antoine Claude 1959 Antoine Raymond 1971 Anton Karl 1941, 1976 Antonelli John 1996 Antonelli Massimo 1972 Antonelli Simone Dante 2012 Antonijevic Predrag 1984 Antonioni Enrica 2002 Antonioni Michelangelo 1947, 1948, 1953, 1955, 1957, 1964, 1974, 1976, 1980, 1982, 1983, 1984, 1987, 1995, 1997, 2002, 2004, 2007, 2017 Antony Florente 1950 Anwander Christian 1961 Anwar Joko 2015 Anzellotti Daniele 2009 Anzola J. 1972 Aoyama Nichiharu 1957 Aoyama Shinji 2006, 2007 Appel I. 1958 Aprahamian Sallie 2008 Aprimov Seric 2013

528

La Biennale di Venezia

Apted Michael 1992 Apuzzo Carla 1998 Aractingi Philippe 2007 Araki Gregg 1995, 2004 Aramaki Shinji 2013 Arandjelovic Aleksandar 1968 Aranovich Semyon 1989 Aravindan Govindan 1987 Arbasino Alberto 1999 Arbuckle Roscoe ‘Fatty’ 1948, 1961, 1963 Arcady 1958, 1962, 1964 Arcalli Franco 1957 Arcand Denys 1994 Archainbaud George 1958 Archibugi Francesca 1982, 1983, 1997, 1998, 2004, 2019 Arconti Carlos J. 1962 [vedi anche Alazraki Benito] Ardito Gino 1967 Ardolino Cesare 1949 Arévalo Raúl 2016 Argentieri Benedetta 2016 Argentieri Mino 1975 Arias Eduardo 2002 Ariç Nizamettin 1992 Aristidou Myrsini 2017 Aristopoulos Kostas 1994 Arkin Alan 1976 Arkus Lyubov 2012 Árkus József 1964, 1965 Arlaud Jean 1972 Arliss Leslie 1993 Armati Ferdinando 1956, 1961, 1962, 1963, 1964 Armella Carlos 2003, 2008, 2012 Armentano Vittorio 1965, 1966, 1970 Armitage Philip 1949 Armstrong John 1959, 1964 Armstrong-Jones Tony 1968 Arnaudov Yuriy 1955, 1958, 1960 Arnfred Morten 1997 Arno Eddie 1985 Arnold Andrea 2011 Arnold Jack 2000 Arnold Martin 2010 Arnould Vera 1950 Arnshtam Lev Oskarovič 1947, 1990

Arnold Jack 2019 Arom S. 1972 Aronadio Alessandro 2016 Aronofsky Darren 2006, 2008, 2010, 2017 Aronson Jerry 1996 Aronson-Rath Raney 2017 Aroonpheng Phuttiphong 2018 Arora Gabo 2017, 2019 Arraf Suha 2014 Arriaga Guillermo 2008, 2010, 2014, 2019 Arriaga Mariana 2015 Arroy Jean 1950 Arslan Yilmaz 1998 Arsyonov Pavel 2006 Artale Enrico Maria 2013 Arthus-Bertrand Yann 2015, 2019 Arton Guido 1952 Arvonio John 1952 Arzner Dorothy 1962, 1976, 1991 Asanuma Hiroshi 1962 Asaro Giuseppe 1988 Asgari Ali 2014, 2017 Ash Timothy 1972 Ashby Hal 1976, 1982, 1984 Ashley Ray 1953, 1970, 2013 Ashton Lysander 2017 Ashwood Terry 1951, 1954 Askar A-Wahed 1981 Askarian Don 1988 Asquith Anthony 1938, 1946, 1948, 1952, 1958, 1959, 1960, 1982 Assayas Olivier 1986, 1997, 2012, 2018, 2019 Astruc Alexandre 1955, 1958 Atamanov Lev 1957, 1969 Attali Laurence 2000, 2004 Attendoli M. 1949 Attieh Rania 2014 Atwood Harry 1963 Auder Michel 1996 Audiard Jacques 2018 Augugliaro Antonio 2014 August John 2007 August Pernilla 2010 Aurel Jean 1951, 1957 Aurignac Patrick 1995

Aurvaag Trond Fausa 2004 Auslender Leland 1966 Autant-Lara Claude 1946, 1947, 1953, 1956, 1958, 1961, 1982, 1993, 1997 Autera Leonardo 1961, 1963, 2007 Auxtietre Balthazar 2019 Avakian Aram 1962 Avantario Michele 1988 Avanzo Renzo 1948 Avati Pupi 1983, 1984, 1986, 1989, 1992, 1994, 1996, 2005, 2008 Averbakh Ilya 1982 Avery Charles 1961, 1972 Avery Curtis 1967 Avery Tex 1955 Avranas Alexandros 2013 Aw Tidiane 1972 Ayari Kianoush 2012 Ayats Charles 2017, 2019 Aydin Ali 2012 Ayers Lemuel 1938 Aylott David 1957 Ayoub Ghiath 2018 Ayr Ivan 2018 Ayrton Michael 1960 Azari Shoja 2002 Azevedo Gomes Rita 2001 Azoulay Ariella 2001 Azzella William 1964

529

Babaja Ante 1972 Babenc Hector 2014 Babić Nikola 1972 Babič Iskra 1958 Babichenko Dmitri Naumovič 1957, 1959, 1969, 1995 Babluani Géla 2005 Bacci Federico 2005 Bachmann Gideon 1968, 1970, 1994, 2013 Bachschmidt Carlo Augusto 2011 Bachvarova Radka 1963, 1968, 1972 Bacon Lloyd 1934, 1937, 1962 Bacsó Péter 1991 Badger Clarence G. 1961, 1966 Badham John 1983, 1986 Badjura Metod 1970 Badjura Milka 1970 Badzian Teresa 1959, 1972 Bae Yong-Kyun 1995 Baer Max 1976 Baﬃco Mario 1935 Bagdadi Maroun 1987 Baggot King 1967 Baghildze 1957 Baginski Tomek 2009 Bagley Richard 1956 Baglivi Fulvio 2008 Bahloul Abdelkrim 2003 Bahrani Ramin 2005, 2008, 2009, 2012, 2014, 2018 Baier J. Jackie 2013 Baigazin Emir 2018 Bailey Doogan Margaret 1979 Bairstow David 1972 Baker Mark 1993 Baker Roy Ward 1950 Bakri Mohammad 2012 Bakshi Ralph 1965 Balaban Bob 1997 Balabanov Aleksei 2002, 2007, 2012 Balabanov Georgi 1985 Balagueró Jaume 2005, 2006, 2007, 2009 Balajan Roman 1986 Balasko Josiane 1995 Balcázar Alfonso 1959 Balch Antony 1996

Tutti i Registi 1932–2019

BA—BE →

Baldacci Beatrice 2019 Baldaccini Bruno 1983 Baldassini Franco 1980 Baldi Dario 2007 Baldi Ferdinando 2004, 2007 Baldi Gian Vittorio 1959, 1960, 1968, 1972, 1974, 1986, 1988, 2008, 2009 Baldini Andrea 2014 Baldoni Sandro 1994 Baldwin Peter 1964 Baledón Rafael 1957 Balestrieri Enzo 2002 Ball Alan 1965 Balla Pietro 2008 Ballantyne Armagan 1996 Ballantyne Tanya 1967 Ballard Carroll 1969, 1980, 1983 Ballerini Piero 1935, 1939 Balletti Mauro 1996 Balmaceda Fernando 1974 Balmès Thomas 1999 Balogun Ola 1972 Baltes Adalbert 1956 Bán Frigyes 1941 Banderas Antonio 1999 Bani-Etemad Rakhshan 1999, 2014 Banihashemi Mohsen 2018 Bank László 1958 Banker Rusi K. 1953 Bánky Viktor 1939 Banovich Tamás 1953, 1956, 1958, 1959 Baomin Wang 2005 Barabas Stanislav 1961 Baraduc Philippe 1964 Barakat Henry 1970 Baratier Jacques 1952, 1953, 1955, 1963 Barbano Adriano 2009 Barbaro Umberto 1948 Barbash Uri 1984 Barbé Christian 2003 Barber George 1985 Barber J. Oscar 1960 Barbera Alberto 1964 Barbera Joseph 1959, 1960, 1961 Barberis René 1938 Barboni Enzo 2007

BA—BE

Barbosa Fellipe 2018 Barcaroli Luciano 2002 Barclay Jacques 1961 Bardem Juan Antonio 1956, 1959, 1963 Bardin Garri 1995 Bardinet Thomas 1993 Bárdos Arthur 1936 Bareisa Laurynas 2017 Barfod Bent H. 1964 Bargellini Piero 1982 Bargouthi Ahmad 2012 Barichello Rudy 2001 Barilli Francesco 2014 Barjavel René 1950 Barjol Jean-Michel 1972 Barker Nicholas 1997 Barker Reginald 1967, 1975 Barletti Davide 2015 Barlow Roger 1947 Barnabò Micheli Ivo 1980, 1997 Barnard Clio 2013 Barnes Arthur 1947 Barnes John 1953, 1963, 1964 Barnes Rick 2016 Barnet Boris 1963, 1990, 2002, 2006 Barney Matthew 2005 Barona Luis Osorno 1955 Barone Nicola 1950 Barozzi Danilo 2010 Barraclough Jenny 1970, 1972 Barral Jean 1959, 1962 Barras Claude 2016 Barrère Igor 1963 Barreto Lima 1951 Barrio José 1998 Barron Steve 1984, 1985 Barry Maurice 1953 Barsaoui Mehdi M. 2019 Barta Dona 1962 Barta Gabriel 1968 Bartabas 2019 Bartas Sharunas 2000 Bartel Paul 1975, 1989 Bartezah J. 1958 Bartlett John 1967 Bartlett Neil 1992 Bartlett Scott 1979

530

La Biennale di Venezia

Bartolini Elio 1975 Bartsch Art 1958 Bartsch J. Joachim 1940 Baruchello Gianfranco 2004 Baruﬃ Adolfo 1950 Baruﬃ I. 1956 Barusco Giorgio 1957 Barve Rahi Anil 2018 Barzini Andrea 1983, 1992 Barzini Matteo 2003 Barzyk Fred 1985 Basara Vladimir 1972 Base Giulio 1991, 1993, 2018 Bashirov Aleksandr 1998 Basil Toni 1984 Basilides Ábris 1954, 1956 Baskin Arnold 1972 Basnet Bibhusan 2016 Bass Jules 1970 Bass Saul 1965, 1969, 1982 Bassan Aldo 1961 Basse Wilfried 1934 Bastelli Cesare 1986 Bastide Jackie 1999 Bastin Hubert 1971 Batalov Aleksey 1959, 1967 Batchelor Joy 1961, 1967, 1969, 1970 Bathili Moussa Yoro 1984 Batory Jan 1963 Batra Ritesh 2017 Battaglia Enzo 1969 Battiato Franco 2005 Battiato Giacomo 1986 Battisti Carlo 1956 Batty David 2017 Bauer Branko 1954, 1955, 1957 Bauer Jochen 1972 Bauer Yevgeni 1989 Baum Kurt 1950 Bauman Schamyl 1941 Baumane Signe 2009 Baumbach Noah 2015, 2019 Bava Eugenio 1942 Bava Mario 2003, 2005, 2007 Bavagnoli Carlo 1969 Baxter John 1948, 1949, 1950 Bayer William 1971 Baylis Peter 1950, 1951, 1952, 1967

Bazin Janine 1966, 1967, 1974, 1988 Bazzini Attilio 1947 Bazzoni Camillo 1964, 1966, 1968 Bazzoni Luigi 1957, 1964, 1967 Beall Dewitt 1970 Beams Mary 1979 Bean Norman 1970 Bean Richard 1999 Beatty Maria 1996 Beatty Warren 1990, 1998 Beaudine William 1970 Beaumont Harry 1966 Beauvois Xavier 2000, 2005, 2014 Bech Raymond A. 1952 Bechis Marco 2001, 2008 Bechof Jules 1971 Beck Leif 1952 Becker Christian 2009 Becker Gene Star 1963 Becker Harold 1967, 1972 Becker Jacques 1954, 1968, 1976, 1982, 1993 Becker John F. 1957 Becker Lester S. 1957, 1958, 1959 Bedjaoui Ahmed 1970 Bedjaoui Amal 2003 Beer Jaques 1938 Beets Michael 2018 Bégéja Liria 1993 Behar Nina 1963, 1969, 1972 Behi Ridha 2002 Beizai Bahram 1972 Béjart Maurice 1969 Bekka Mounir 1985 Bekkavik Thor 2003 Bela Nzdana Eloi 2009 Belabbes Hakim 2003 Belghmi Kamal 2007 Beliaev Vasilij 1946 Belikov Mikhail Aleksandrovič 1990 Belkadhi Néjib 2006 Belkin Gérard 1966 Bell Alyson 1996 Bell Colin 1951, 1963 Bell Desmond 1999, 2002 Bell Spike 1952 Bellinelli Matteo 1984 Bellino Luca 2017

BE—BR →

Bellizzi Matteo 2003 Bellocchio Marco 1967, 1975, 1976, 1980, 1982, 1992, 1998, 2002, 2003, 2010, 2011, 2012, 2014, 2015, 2016 Bellon Yannick 1948 Belmont Charles 1968 Belmont Véra 1997 Belón Hernán 2011 Belson Jordan 1955, 1979 Bemberg María Luisa 1986, 1990, 1993 Ben Hassine Abdelaziz 1957 Ben Mabrouk Néjia 1991 Ben Mahmoud Mahmoud 1982, 1996, 2001 Ben Salah Abdelkader 1959 Ben Smaïl Mohamed 1998 Béna Michel 1991 Benacerraf Margot 1959 Ben-Asher Hagar 2018 Benayat Mohammed 1980 Benažić Borislav 1972 Bencivenni Alessandro 1980 Bendedouck 1970 Bender Lucho 2000 Bending C.W. 1955 Bendtsen Henning 1951 Bene Carmelo 1968, 1970, 1972, 2004, 2008, 2011 Benech Bruno 1956 Benedek László 1952 Benedetti Pietro 1942, 1946, 1947 Benegal Dev 1999 Benfaidoul Abdellatif 2007 Benhadj Rachid 1997 Benjamin Burton 1959 Benjano Gaby 1972 Benkirane Ali 2007 Bennani Larbi 1962 Bennet Spencer Gordon 1993 Bennett Edward 1983 Benning James 2012 Benno Alex 1935 Benoit Patricia 1997 Benoît-Lévy Jean 1932, 1935, 1937, 1938, 1953, 1959, 1992 Bensaïdi Faouzi 2000, 2001, 2006, 2017

531

Benson Joel 2019 Bensouda Mohammed Ahed 2007 Bentivoglio Fabrizio 1999 Benton Robert 2003 Benvenuti Alessandro 1998 Benvenuti Paolo 1974, 1988, 2003, 2008 Benyamina Uda 2012 Ben-Yosef Avraham 1969 Benz Obie 1996 Benzakein Simona 1995 Benzing Kiira 2019 Ber Ciani Antonio 1939 Berardi Giuseppe 2004 Béraud Luc 1983, 1987 Bercot Emmanuelle 2005 Bercovici Leonardo 1961 Bereményi Géza 1985, 1988 Berezantseva Tatyana 1960 Berg Amy 2015 Berg Annika 2017 Berg Benjamin 1955, 1959 Bergala Alain 2003 Bergamo Piero 1952 Bergdahl Gunnar 1997 Berge Catherine 1997 Bergenstråhle Johan 1972 Berger Christian 1989 Berger Helmut 2015 Berger Ludwig 1946, 1950, 1971 Berger William 1969 Bergeron Bibo 2004 Berghella Lorenzo 2015 Bergholm Eija-Elina 1984 Bergli Sverre 1970 Bergman Daniel 1992 Bergman Ingmar 1948, 1952, 1953, 1958, 1959, 1964, 1971, 1976, 1982, 1983, 1986, 2012 Bergmark Jörgen 2009 Bergstrøm Kåre 1952 Beristáin Natalia 2012 Berlanga Luis García 1956, 1963, 1982 Berliet Jimmy 1948 Berlinguer Giuliana 1983 Bernabei Domenico 1958 Bernadotte Lennart 1941

Tutti i Registi 1932–2019

Bernal Ishmael 2012 Bernard Chris 1985 Bernard Patrick-Mario 2008 Bernard Raymond 1936 Bernard-Aubert Claude 1957 Bernardelli Luciano 1956, 1958 Bernardi Marcello 1969 Bernardo Mario 1970 Bernardolli Luciano 1961 Bernasconi Riccardo 2013 Bernat Miro 1953, 1959, 1961, 1964 Berne Edouard 1960, 1963 Bernhard Edmond 1955, 1958, 1971 Bernhardt Curtis 1936, 1955 Bernheim Michel 1935 Bernini Franco 2001 Berri Claude 1963, 1984 Berriatúa Luciano 2012 Bersoza José-Maria 1976 Bertacchi Armando 1980 Berthomieu André 1950 Berthon Lucienne 1960 Bertini Antonio 1970 Bertolani Nunzio 2004 Bertolini Francesco 2004 Bertolucci Bernardo 1962, 1968, 1970, 1974, 1976, 1979, 1982, 2002, 2003, 2007, 2013, 2017, 2019 Bertolucci Giuseppe 1988, 1999, 2001, 2002, 2003, 2004, 2006 Bertoni Davide 1994 Bertrand Gabrielle 1959 Bertrand René 1938 Berthaud Fabienne 2019 Besancenot Jean 1951 Besancourt Jean 1952 Besesti Rodolfo 1960 Bessis André 1959 Besson Luc 1991 Betancor Antonio José 1983 Betriú Francisco 1985 Bettendorf André 1957 Bettetini Gianfranco 1980, 1983, 1986 Betti Giuliano 1949 Betti Laura 2001 Betti Liliana 2008 Bevc Jože 1972

BE—BR

Bevey Martin 1954 Bevilacqua Alberto 1981, 1985 Beydler Gary 1979 Beyer Frank 1983 Bham Min Bahadur 2012, 2015 Bhavnani Mohan Dayaram 1950, 1955 Bhownagary Jehangir Shapurji 1972 Bhutiani Shubhashish 2013, 2016 Biafora Rubem 1967 Biagi Enzo 2008 Biancardini 1952 Bianchi Adelchi 1950 Bianchi Diego 2014 Bianchi Fatima 2016 Bianchi Giorgio 1950, 2008 Bianchi Humbert 1966 Bianchi Paul 1949 Biasin Federico 2017 Biberman Herbert J. 1974 Bicât Tony 1986 Biček Rok 2013, 2014 Bicler Cecile 2013 Bielik Palo 1961 Bielinska Halina 1963 Bier Susanne 2012 Bif 2008 Bigelow Kathryn 1995, 2002, 2008 Biggs Julian 1952, 1963 Bigham Richard 1965 Bignami Alessandro 2016 Bigoni Bruno 1997 Billi Manuel 2017 Billington Pete 2019 Billon Alexandre 1998 Billon Pierre 1946 Binet Catherine 1981 Bing Wang 1972 (▪) Bing Wang 2010, 2012, 2013, 2016 Biniez Adrián 2014 Bird Antonia 1997, 2004 Bird Brad 2009 Birkin Andrew 1988 Biro Pierre 1951 Biron Vincent 2016 Birri Fernando 1962, 1979, 1984, 1985, 1988 Bisatti Rodolfo 2004

532

La Biennale di Venezia

Bishop Terry 1950, 1955 Bisordi Giacomo 2012 Bitomsky Hartmut 1982, 2007 Bittel Siegfried 1946 Bize Matías 2010, 2015 Bizzarri Alvaro 1974 Bizzarri Libero 1960, 1963, 1964, 1968, 2008 Bizzarri Nino 1986, 2003 Björkman Stig 1995, 1997 Black Noel 1966, 1967, 2016 Blair Vachel 1958 Blais Gilles 1971 Blais Roger 1949, 1951, 1953, 1955, 1956 Blake Herron William 1999 Blakley Ronee 1985 Blanchet Vincent 1972 Blanco Gabriel 1965 Blandau Richard D. 1958 Blank Les 1968, 1979, 1982 Blanquet Jerome 2017 Blasband Philippe 2002 Blasetti Alessandro 1932, 1940, 1941, 1950, 1951, 1952, 1955, 1959, 1962, 1970, 1980, 1981, 1982, 1987, 1992, 2002, 2010, 2017 Blat Alberto Carlos 1957 Blaum Kurt 1960 Blažeković Milan 1972 Blier Bertrand 1993, 2010 Blistène Marcel 1949 Block Irving 1955, 1959 Blom August 1964 Blomberg Erik 1964 Blondel Alain 1966 Blossier Patrick 1985 Blue James 1963, 1964 Blum Chris 1988 Blumenberg Hans-Christoph 1981 Blumes H. 1956 Blystone John G. 1963, 1991 Bo Sonika 1949, 1956 Boardman True 1954 Bobbitt John T. 1953 Bobker Lee R. 1957, 1959, 1963 Bocan Hynek 1969, 1977 Bocca Marco 1975

Boccardi Virgilio 1964 Boček Jaroslav 1968, 1972 Bochenek Zbigniew 1953, 1961 Bocola Antonio 2003 Bodanzky Jorge 1983 Bodrov Sergei 2002 Bodrov jr. Sergei 2001 Boe Christoﬀer 2005, 2006 Boeniger René 1948, 1949, 1952, 1953 Boese Carl 1967 Boetticher Budd 2007 Bofill Ricardo 1991 Boganim Michale 2011 Bogdanovich Peter 1971, 1976, 1979, 1981, 2014, 2018 Bogolepov Dmitrij 1956, 1962 Bohm Hans Ludwig 1935 Böhm Bernd 2005 Bohr José 1976 Boisen Ingolf 1950 Boisrobert Gilles 1954 Bojórquez Alberto 1976 Bokanowski Patrick 1992, 1994 Bolaños José 1966, 1971 Boleslawski Richard 1937, 1976 Bolin Fernando 1949 Bollaert Herman 1971 Bolle Roberto 2015 Bolofo Koto 1992 Bologna Carmine 1947 Bologna Mario 1970 Bolognini Mauro 1964, 1983, 1984, 2008, 2009 Bolten-Baeckers Heinrich 1990 Bonacina Diego 1974 Bonaldi Paolo 2002 Bonan Jean-Denis 1994 Bondarchuk Sergei 1965, 1976 Bonengel Winfried 2002 Boner Robert 1974 Bonfanti Giovanni 1988 Bonfanti Marco 2014, 2016 Bongiorno Jerome 2006 Boni Gianni 1950 Bonitzer Pascal 2012 Bonnard Mario 2006, 2008 Bonnardot Jean-Claude 1961 Bonniére René 1962

BR—CA →

Bonnière Henri 1949, 1952 Bonomi Agostino 1965 Bontempi Giorgio 1968 Bonzel André 1997 Bonzi Leonardo 1951 Boon Philippe 1993, 1995 Boor Homer 1961 Boord Dan 2000, 2003 Boorman John 1991 Booth Harry 1968, 1970 Booth Mike 1996 Bordas Philippe 1996 Borel Victor 1942, 1949, 1951, 1952, 1953 Borgardt Matteo 2016 Borghesio Carlo 1952 Borgna Gianni 2013 Bornet Fred 1961 Borowczyk Walerian 1957, 1960, 1983 Borrelli Mauro 1993 Bortolini Francesco 1982 Bortone Cristiano 2016 Borzage Frank 1935, 1959, 1962, 1975, 1982, 1991, 1992 Borzyskowski George 1972 Boscaro degli Ambrosi Pier Francesco 1984 Bose Debaki 1934 Bose Satyen 1965 Bosetti Giulio 1997 Bosetti Romeo 1953, 1971 Bosisio Giorgio 2013 Boskov Gordana 1968 Bossak Jerzy 1953 Bostan Elisabeta 1967, 1968 Bostan Ion 1957, 1968 Botelho João 1988, 1993, 1998, 1999, 2001, 2005 Botes Costa 1996 Botrugno Matteo 2010, 2017 Bottari Franco 1972 Böttge Bruno J. 1972 Bouamari Mohamed 1970, 1980 Bouchareb Rachid 2004 Bouchnak Abdelhamid 2018 Boucquey Omer 1949, 1952 Boudal Maurice 1963

533

Boughedir Férid 1984, 1985 Bouhari Mohamed 2011 Boujemaa Hinde 2012 Boukercha Karim 2015 Boulting Roy 1950, 1970 Boulton Peter 1961 Bourdier J. C. 1959, 1960 Bourdos Gilles 2017 Bourek Zlatko 1972 Bourgeois Gérard 1953 Bourguignon Serge 1962 Boutang Pierre-André 1992 Boutin Denis 1960 Boutounes Rachid 2007 Boutron Pierre 1995 Bouvard Philippe 1988 Bouyain Sarah 2010 Bouzid Leyla 2015, 2016 Bouzid Nouri 1991, 1997, 2019 Bovay Gilbert 1965 Bowie David 1984 Bowie Ron 1963, 1964 Boyajian Aram 1968 Boyd Maclean Peter 1998 Boyer Myriam 1998 Bozzacchi Gianni 2013 Bozzelli Simone 2019 Bozzetto Bruno 1958, 1970, 1972, 1983 Brabant Charles 1952 Brabo Michèle 1959 Bracciali Mario 1980 Bracho Julio 1947, 1950 Bracken Bertram 1975 Bracknell David 1966 Bradford Peter 1950, 1952, 1953 Bradley Stephen 1995 Brado Michèle 1962 Brady Mike 1984 Bragadin Marcantonio 1963 Bragaglia Anton Giulio 1960 Bragaglia Carlo Ludovico 1935, 1993, 2010 Brahm John 1952 Brajovic Vasilije 1962 Brakhage Stan 1970, 1979, 1996, 2000, 2001 Brambilla Marco 2011

Tutti i Registi 1932–2019

Bramble A.V. 1957 Branagh Kenneth 1993, 1995, 2006, 2007 Branca Antonello 1968 Brandão Rodolfo 1988 Brandauer Karin 1986 Brandenberg Jason 2005 Brandenbourger Laurent 1993, 1995 Brandes Walter 1950 Brandis Rolf W. 1969 Brandler Alfred 1972 Brandt Carsten 1986 Brandt Michael 1959 Branev Veselin 1983 Branham Lindsay 2018 Brant Beto 1998 Brass René 1953, 1958, 1966 Brass Tinto 1963, 1964, 1967, 1971, 1982, 2004, 2007, 2009 Bratukha A. 1955 Braucci Maurizio 2016 Brault Michel 1961, 1963, 1974 Braun Alfred 1949 Braun Harald 1954, 1958 Braun Vladimir 1957 Bray John Randolph 1951 Brdecka Jirí 1948, 1962, 1966, 1967, 1968, 1971 Breccia Paolo 1968, 1969, 1975, 2011 Brechner Álvaro 2018 Breer Robert 1979 Bregstein Philo 1968 Breidenbach George 1972 Breien Anja 1970, 1981 Breillat Catherine 2001, 2010, 2013 Brennan J. 1952 Brenon Herbert 1966, 1975 Brenta Mario 1974 Brenton Guy 1954, 1958, 1970 Brérault Jean 1938 Breslow Marc 1965 Bressane Júlio 1997, 1999, 2001, 2007, 2008, 2013 Bresser Sven 2018 Bresson Robert 1951, 1960, 1966, 1967, 1969, 1976, 1982, 1989, 2014, 2016 Brest Martin 1979, 1980

BR—CA

Breteuille J. J. 1949 Brettell A. 1962 Brettkelly Pietra 2015 Briani Giulio 1956 Bricon Raymond 1935, 1951 Bridges Dave 1985 Bridges William 1951 Briggs S.F. 1961 Brignone Guido 1934, 1935, 1938, 1952 Brill Sammy 1956 Brismée Jean 1957, 1971 Brissot Jacques 1963 Brittain Donald 1966 Brizé Stéphane 2016 Brocani Franco 1982 Brockenshire Sofía 2016 Brogi Taviani Franco 1967, 1969, 1980 Brolle Hugo 1971 Brom Ladislav 1939 Broner Erwin 1959 Brook Peter 1968, 1989, 2012 Brook Simon 2012 Brooke Ralph 1962 Brooks Mel 1975, 1984 Brooks Richard 1957 Brooks Sue 2015 Broomfield Nick 1992 Brosens Peter 1994, 1998, 2006, 2012, 2016 Brothers Shore Viola 1962 Brougher Hilary 1997 Broughton James 1952, 1979 Brouhon Marcel 1961 Brown Alex 1968 Brown Clarence 1935, 1948, 1959, 1962, 1966, 1967 Brown Matthew A. 2003 Brown Quentin 1952 Browning Tod 1958, 1962, 1976 Brownlow Kevin 1983, 1993 Bruce Nichola 1996 Bruck Edith 1979 Bruckman Clyde 1963, 1994 Brückner Jutta 1986 Brügger Mads 2019 Brumberg Valentina Sëmenova 1995

534

La Biennale di Venezia

Brumberg Zinaida Sëmenova 1995 Brummer Richard S. 1952 Brunatto Paolo 1981, 1987, 2003, 2004, 2011 Brunel Cristopher 1970 Bruni Francesco 2011 Bruni Tedeschi Valeria 2018 Brunius Jacques B. 1953 Brunius John W. 1964 Bruno Edoardo 1969 Brusati Franco 1955, 1982, 2013 Bruschi Tullio 1958 Bruscolini Giuseppe Maria 1967 Brusse G. 1963, 1969 Brusse Ytzen 1949 Brüsske Willy 1939 Brustellin Alf 1972 Bryant Gerry 1955 Bryant William 1965 Brynych Zbynek 1959, 1961, 1964, 1977 Brzozowska Natalia 1948 Brzozowski Andrzej 1968, 2001 Brzozowski Jaroslaw 1956, 1957, 1958, 1959, 1962, 1966 Buch Fritz Peter 1937 Buchenbacher Jakob 1936 Bucher Jules 1947 Bucher Miriam 1957 Buchowetzki Dimitri 1971 Buckland-Smith Gregory 1957, 1962 Budner Gerald 1959, 1963 Bufill Juan 1993 Bui Thac Chuyên 2009 Buil José 1995 Buirski Nancy 2017 Bulajić Veljko 1959, 1960, 1962, 1964, 1986, 1989 Bull Joseph 2014 Bunting Eugene N. 1957 Buñuel Juan Luis 1967 Buñuel Luis 1947, 1953, 1954, 1959, 1964, 1965, 1967, 1970, 1974, 1976, 1982, 1983, 1984, 2019 Buono Michele 1994 Buozyte Kristina 2018 Burbidge Derek 1984 Burch Noël 1985, 2010

Bureau André 1949, 1956, 1957 Burger Claire 2018 Burman Daniel 2000 Burnett Charles 2015 Burnford Paul 1935, 1937, 1953, 1964 Burns Archibaldo 1974 Burri René 1972, 1974 Burshtein Rama 2012, 2013, 2016 Burstall Tim 1960 Burton Tim 1985, 2005 Burwell Carter 1979 Busby G. 1949 Busch Robert 1971 Buslov Pyotr 2009 Busnengo Arturo 2004 Bussagli Mario 1968 Bussotti Remo 1963 Bustamante Jayro 2019 Bustillo Oro Juan 1950 Butalia Pankaj 1999 Bute Mary Ellen 1953 Butler David 1949 Butler Martin 2015 Butterworth Jez 1997, 2001 Butturini Gian 1975 Buvári Tamás 2002 Buy Margherita 2000 Buyens Frans 1965, 1992 Buzilă Angela 1972 Buzzi Aldo 1947 Buzzi Giancarlo 1983 Bychkov Vladimir 1959 Byrdy Jozef 1969 Byrne David 1984 Byrum John 1996

CA—CL →

Cabasino Salvatore 1956 Cabiddu Gianfranco 1995, 1997 Cabrera Sergio 1993, 1994, 1996, 2004 Caccia Andrea 2010 Cacoyannis Michael 1962 Cadman Frank 1950 Cadman John 1949 Cadrigher Roberta 1968 Caetano Israel Adrián 2009 Caffé Eliane 1998 Cagnassi Carla 1934 Cagnoli Franco 1950 Čagunava S. 1956 Cai Chusheng 2005 Cai Shanjun 2011 Caiano Mario 2007 Caiozzi Silvio 1990 Cakó Ferenc 2006 Cakoff Leon 1999 Calábek Jan 1953 Calabria Esmeralda 2017 Calafange Maria 2015 Calanchi Stefano 1982 Calandra Jeff 1968 Calcagno Luigi 1936 Caldana Alberto 1957, 1960, 1964 Caldana Carlo 2007 Caldas Paulo 2000 Calderon Gérald 1958, 1959, 1961, 1971 Caleffi Fabrizio 1985 Calhoun James 1963 Caliandro Bruno 1970 Caligari Claudio 1983, 1998, 2015 Calinescu Paul 1939 Calmettes André 1953, 1971 Calogero Francesco 1997 Calopresti Mimmo 2004, 2008 Calparsoro Daniel 1997 Calvelli Francesca 1998, 2004 Calvi Cecilia 1993 Calzavara Flavio 1941 Camara Mohamed 1995 Camarca Claudio 1993 Camargo Fernando 2012 Camerini Mario 1932, 1935, 1937, 1939, 1940, 1942, 1950, 1952, 1956,

535

1959, 1970, 1976, 1981, 1982, 1987, 1992, 2002, 2007 Cameron James 1986, 1994 Cameron Menzies William 1946, 1957, 1976 Camie John 1968 Caminito Augusto 1988 Camino Jaime 1976, 1984, 1988 Cammage Maurice 1938 Cammarano Tommaso 2003 Campara Chiara 2019 Campbell Colin 1967 Campbell Donald 1965 Campbell Esther May 2015 Campbell John 1959 Campbell William 1961 Campigotto Gianfranco 1982 Campillo Robin 2004, 2013, 2017 Campion Anna 1994 Campion Jane 1990, 1996, 1999 Campiotti Giacomo 1989 Campogalliani Carlo 1934, 1939, 1940, 1952, 1959 Campolina Clarissa 2011 Campos António 2001 Campus Nat 1955, 1957 Camurati Carla 1995 Camus Marcel 1957, 1959 Canaille Caro 1960 Canale Mario 1994, 2009, 2012 Cancellieri Edmondo 1942, 1946, 1948, 1950, 1960, 1967 Canevari Cesare 2007 Canijo João 2007 Cannon Robert 1950, 1953, 1954, 1955 Canolle Jean 1949 Canova Francesco 1985 Cantacuzino Ion 1941 Cantagrel Marc 1938, 1948, 1950, 1955 Cantalupo Sebastiano 2010 Cantet Laurent 1997, 2001, 2005, 2014 Canton Robert 1963 Cantrill Arthur Stephen 1968 Cantwell Colin 1963 Canutt Yakima 1993

Tutti i Registi 1932–2019

Canzio Stefano 1941, 1953, 1958 Cáp Frantisek 1941, 1955 Capitani Giorgio 1983, 2007 Capogna Sergio 1955, 1959, 1972, 2009 Capotondi Cristiana 2015 Capotondi Giuseppe 2009, 2017, 2019 Cappa Felice 2009 Cappai Gianclaudio 2009 Cappiello Ivan 2017 Capponi Luca 2018 Cappuccio Eugenio 2004, 2019 Capra Frank 1932, 1934, 1935, 1936, 1958, 1959, 1962, 1966, 1970, 1976, 1982, 1992 Capriata Carlo 1948 Caprino Ivo 1952, 1955, 1956, 1961, 1963 Caprioli Vittorio 1962, 2008, 2010 Capuana Luigi 1960 Capuano Antonio 1991, 1996, 1997, 2001, 2010, 2013, 2015 Caputo Mauro 2016 Caracciolo Nicola 1991, 1993, 1997 Carandente Giovanni 1961 Caravaca Eric 2005 Carbone Mario 1963, 1966, 1967, 1970, 2008, 2011 Cárdenas Israel 2007, 2010 Cardona René 1958, 1960 Cardone Alessandra 2012 Cardoso Ivan 1997 Cardoso Margarida 2004 Carducci Gina 2003 Carey Patrick 1965, 1968 Caria Enrico 2016 Carle Gilles 1962, 1983 Carlei Carlo 1983, 1992 Carleson Per 2002 Carlsen Henning 1960, 1986 Carlson Don K. 1969 Carlus Jean-Charles 1952 Carmi Eugenio 1960 Carnahan Matthew Michael 2019 Carné Marcel 1938, 1939, 1946, 1950, 1953, 1954, 1959, 1965, 1971, 1976, 1982 Carnevale Marcos 2016

CA—CL

Carney James 1972 Caro Niki 1996 Carolina Teixeira Soares Ana 1972 Carpenter Jeﬀ 1979 Carpenter John 1986, 2001, 2018 Carpi Fabio 1974, 1976, 1991, 1993 Carpi Pier 1975 Carpignano Jonas 2011, 2015 Carpignano Vittorio 1942, 1951, 1957, 1983 Carpitella Diego 1974 Carr Martin 1964 Carrano Leonardo 2002, 2009 Carrera Carlos 1995 Carrère Emmanuel 2003 Carrière Jean-Claude 1962 Carrière Marcel 1961 Carrillo Eduardo 2003 Carrillo Jairo 2010 Carrozzini Francesco 2008, 2016, 2018 Carruthers Robin 1946, 1953 Carter Donald 1937 Cartier-Bresson Henri 1968, 1976 Cartwright D’Arcy 1938 Cartwright J.A.D. 1950 Caruso Gianandrea 2015 Caruso Riccardo 2016 Caruso Vittorio 1956 Carvides Josè 1974 Casadio Aglauco 1952, 1960, 1961, 1964 Casale Gerald V. 1985 Casals Melchior 1976 Casara Saverio 1956 Casavecchia Nico 2018, 2019 Caselli Chiara 1999, 2016 Caserini Mario 1952 Caserio Angelo 1980 Casini Stefania 1983 Casparius H.G. 1957 Cassavetes John 1960, 1968, 1975, 1980, 2002 Cassavetes Xan 2012 Cassavetes Zoe R. 2012 Cassirer Henry 1952 Castagnoli Gianni 1982 Castaing-Taylor Lucien 2017

536

La Biennale di Venezia

Castellani Leandro 1964, 1967, 1970 Castellani Marco 2010 Castellani Renato 1942, 1948, 1950, 1954, 1957, 1961, 1963, 1982, 2012 Castellano Franco 2010 Castellari Enzo G. 2004, 2007 Castellazzi Amedeo 2009 Castelli Dido 1993 Castelli Gattinara Carlo 1951, 1952 Castelli Gattinara Enrico 1953 Castellitto Sergio 1999 Castiglione Alberto 2003 Castilla Patricio 1974 Castilla Sergio 1974 Castro Flavia 2018 Castronuovo Ferruccio 2009 [vedi anche Ferro Peter] Casula Maurizio 1994 Catalano Marcello 1996 Catena Beniamino 2000 Catinari Arnaldo 1994, 1995 Catling Darrell 1951 Cattaneo Peter 2001 Cattani Fabrizio 2011 Cauli Franco 1960 Caumon Yves 2011 Čaureli Mikhajl 1946 Cauvin André 1936, 1939, 1949, 1952, 1957, 1959 Cavalcanti Alberto 1938, 1947, 1948, 1953, 1961, 1970 Cavani Liliana 1965, 1966, 1968, 1969, 1971, 1976, 1982, 1993, 2002, 2009, 2012, 2018 Cavara Paolo 1969 Cavedon Giorgio 1959 Caviedes Jose 1974 Caviglia Alberto 2015 Caviglia Orestes 1939 Cawston Richard 1960, 1970 Cayatte André 1950, 1957, 1960, 2019 Cazzella Giorgio 1968 Cecchinato Giovanni 1959, 1963, 1968 Cecere Giorgia 2010 Ceder Ralph 1961 Cekalski Eugeniusz 1937 Celentano Adriano 2008

Celestini Ascanio 2010, 2015 Celi Adolfo 1951, 1974 Celi Leonardo 2002 Ćelović Branko 1972 Cengic Bahrudin ‘Bato’ 1971, 1972 Centol Francisco 1956 Centoni Felice 1950, 1951 Cerchi Francesco 1934 Cerchio Fernando 1934, 1939, 1942, 1946, 1947, 1950, 1959, 1960, 1964 Cerchio Francesco 1936 Céria Pierre 1948 Cerlesi Ennio 2009 Cerquetti Carlotta 2015 Cerruti Henri 1935 Cerruto Waldo 1953, 1954 Cescon Michela 2010 Céspedes Leonardo 1974 Chabrol Claude 1958, 1959, 1988, 1995, 2000, 2004, 2007, 2015, 2017 Chadwick Justin 2014 Chae Chuck 2018 Chaﬀey Don 1950, 1951, 1953 Chagnard Patrice 1996 Chagué Sylvain 2018 Chahal Sabbag Randa 1991, 1999, 2003 Chahbazian Comes 2002 Chahine Youssef 1970, 1982, 2001, 2002, 2007, 2008 Challouf Mohamed 2000 Chambers Jack 1948, 1950, 1955 Champeaux Albert 1961 Champeaux Pierre 1948, 1957 Champetier Henri 1950 Champion Claude 1972 Chamraev Ali 1988 Chan Benny 2006 Chan Peter 2005, 2013, 2014 Chanderli Djamel 1970 Chandler John 1972 Chang Tso-chi 2002 Chapero-Jackson Eduardo 2005, 2007 Chapier Henry 1972 Chaplin Charlie 1956, 1960, 1961, 1972, 1976, 1989, 2004 Chaplin Syd 1961

CL—DA →

Chapman Christopher 1963 Chapman Don 1960 Chapuis Alfred 1946 Charaliev Borislav 1954 Charbonnier Caecilia 2018 Charef Mehdi 2005 Charell Eric 1932, 1959, 1992 Charlot André 1969 Charlton Maryette 1962 Chartier Armand 1963 Charvein Denise 1962 Chase Charley 1994 Chase Ronald 1966 Chaskel Pedro 1974 Chasssaing Romain 2017 Chateau Claude 1957 Chatelot 1951 Chater Jerry 1988 Chatiliez Étienne 1988 Chazelle Damien 2016, 2018 Cheang Pou-Soi 2009 Checinski Sylwester 1962 Cheifiz Jossif 1946 Cheikh Rachid 2007 Chelebourg Mathias 2017 Chen Leste 2004 Chen Verónica 2001 Chenal Pierre 1935, 1951, 1958, 1959 Chenay Richard 1953 Cheney Yarrow 2016 Cheng Li 2018 Cheng Wen-Tang 2002 Cheng Yu-Chieh 2006 Chéreau Patrice 2005, 2009 Chérif Kamel 2004 Chermayeﬀ Peter 1962 Chervyakov Yevgeni 1990 Chi Wen Chung 1961 Chiang Wei Liang 2019 Chiaradia D. 1950 Chiaravalloti Bruno 2016 Chiaretti Mara 2001 Chiari Mario 1949 Chiarini Duccio 2014 Chiarini Luigi 1942, 1949, 1976, 1982 Chiasson Herménégilde 1996 Chiaureli Mikheil 1958, 1991

537

Chiesa Guido 1991, 2000, 2002, 2004 Chiha Patric 2009 Chi-jan Hou 2014 Child Charles 1959 Chili Giorgio Walter 1947 Ching Siu-Tung 2011 Ching-Long Tohii 1971 Chiosi Salvatore 2005 Chiti Ugo 1996, 1998 Chkonia Rusudan 2012 Chodorov Pip 2002 Cholodenko Lisa 2014 Chomette Henri 1960 Choublier Claude 1959 Chouikh Mohamed 1993 Chrif Tribak Mohamed 2004, 2007 Chrissanthou Panikos 2006 Christensen Benjamin 1947, 1964 Christensen Carlos Hugo 1955 Christensen Shawn 2014 Christian-Jaque 1951, 1957, 1958 Christov Christo 1977 Chrzan Piotr 2015 Chui Vincent 1997 Chukhrai Grigori 1961, 1977 Chukhraj Pavel 1997 Chung Eugene YK 2017, 2018 Chung Lee Isaac 2008 Chun-yi Hsieh 2014 Chupov Aleksey 2018 Churchill Robert B. 1954, 1957, 1958, 1959, 1962, 1964, 1965, 1966, 1967 Chybowski 2001 Chytilová Vera 1963, 1974, 1977, 1998, 2012 Ciampi Yves 1955 Cianfrance Derek 2016 Cicala Marco 2002 Cicciari Maria Giovanna 2016 Ciccone Anne Riitta 2017 Cicero Nando 2004, 2007 Cikán Miroslav 1937, 1938 Ciment Michel 1983, 1987 Cimini Giacomo 2009 Cimino Michael 1982, 2012 Cinčera Radúz 1957 Cinefiat 2009

Tutti i Registi 1932–2019

Cingoli Giulio 2002 Cini Daniele 1996 Ciniglia Giulio 1961 Cino Beppe 1983, 1986, 1997 Ciocco Art 1970 Cioni Giovanni 2012 Ciotti Fabio 2010 Cipani Stefano 2019 Ciprì Daniele 1995, 1999, 2003, 2004, 2012 Ciraldeau Jacques 1960 Cirici Pellicer Antonio 1950 Cirifino Fabio 1980 Cistiakova I. 1957 Citti Sergio 1984, 1996, 2010 Ciulei Liviu 1970 Civeyrac Jean-Paul 1996 Civitareale Enzo 1983 Clair René 1932, 1936, 1938, 1947, 1951, 1952, 1953, 1955, 1957, 1959, 1960, 1970, 1982, 1983, 1992 Clarence M. 1956 Clark Asa Boyd 1952 Clark Douglas 1953, 1955 Clark James B. 1960, 1961, 1964, 1966, 1969 Clark Larry 1998, 2001, 2002, 2014 Clark Les 1985 Clarke Eric 1963 Clarke Michael 1954, 1960 Clarke Shirley 1955, 1959, 1960, 1961, 1963, 1979, 1985, 1996 Clarkson J. 1953 Clarkson Stephen 1950 Claudon Paul 1959 Clausse F. 1955 Clavel Maurice 1953 Clayton Jack 1955, 1967, 2014 Cleary Benjamin 2019 Cleinge Jean 1953, 1971 Clément René 1952, 1956 Clemente Jack 1972 Clergue Lucien 1968 Cleva Paul 1934 Cline Edward F. 1961, 1963, 1972 Cloche Maurice 1935, 1937, 1947, 1950, 1957, 1959, 1997 Clokey Arthur 1961

CL—DA

Clooney George 2005, 2011, 2017 Clouzot Henri-Georges 1947, 1949, 1950, 1997 Cobar Nell 1969 Cocteau Jean 1948, 1950, 1965, 1970, 1982, 1989 Coderre Laurent 1970 Cody Michael 2013 Coelho Adolfo 1942, 1952 Coen Ethan 2003, 2018 Coen Joel 2003, 2018 Coenen Josef 1971 Cogney Philippe 1994 Cohen Ethan 2008 Cohen Joel 2008 Cohen John 1963 Cohen Paul 1962 Cohl Émile 1938, 1947, 1953, 1971 Cohn Mariano 2016 Coignon Jean 1971 Coixet Isabel 2005, 2013 Cokeliss Barney 1998 Colacino Antonio 1967 Colagrande Giada 2002, 2005, 2010, 2012 Cole Sidney 1950 Coletti Duilio 2008 Colizzi Alessandro 1995, 2002 Colla Dick 1964, 1970 Colla Rolando 2011 Collardey Samuel 2008, 2015 Collet Gerard 1972 Collin Kasper 2016 Collings Dahl 1963, 1967 Collings Geoﬀrey 1964 Collins Cristopher 1984 Collins Vincent 1979 Collinson Robert 1958 Collomb Jean 1961 Colmant Louis 1960 Colombo Arrigo 1934 Colombo Lando 1952, 1953, 1954 Colomo Fernando 1982 Colpi Henri 1954 Colson-Malleville Marie Anne 1948, 1952, 1953, 1956, 1960 Coluccini Daniele 2010, 2017 Colver Clint 1979

538

La Biennale di Venezia

Comediants 1985 Comencini Cristina 1998, 2005, 2011 Comencini Eleonora 1998 Comencini Francesca 1984, 2009, 2012 Comencini Luigi 1946, 1950, 1953, 1980, 1982, 1983, 1984, 1986, 1987, 2003, 2005, 2007, 2016 Comerford Joe 1993 Comerio Luca 1952 Comfort Lance 1947, 1954 Comolli Jean-Louis 1982, 2001 Compostella Reniero 1981 Compton William 1966 Concari Attilio 1986 Condal Elias 1974 Conde Manuel 1952, 2012 Condroyer Philippe 1962 Coninx Stijn 1992 Conner Bruce 1979 Connor Robert 2018 Conrad Charles 1958, 1960, 1964, 1966 Considine Paddy 2007 Consiglio Stefano 1992, 1997, 2009, 2017 Constantinesco Pavel 1966 Contadini Pietro 1995 Conte Romeo 1997 Conti Adolfo 2012 Conversano Francesco 1982, 2002 Convertino Mario 1988 Conway Jack 1934, 1966, 1976, 1981 Conyers Darcy 1958 Coolen Jan 1949, 1950 Cooper Bradley 2018 Cooper Callum 2019 Cooper Scott 2015 Cooper Stuart 1969 Coppola Francis Ford 1984 Coppola Gia 2013 Coppola Massimo 2007, 2010 Coppola Sofia 1998, 2003, 2010 Corbet Brady 2015, 2018 Corbett J. N. 1955 Corbucci Bruno 2010 Corbucci Sergio 2007 Cordeiro Margarida 1982

Cordero J.P. 1963 Cordero Sebastián 1999 Cordier Antony 2010 Cordier Daniel 1972 Core Vincenzo 2011 Corman Roger 1962, 1966, 1996 Cornelius Henry 1950 Cornu Richard 1953 Cornwell Bruce 1959 Corona Franco 1975 Corona Blake Alfonso 1959 Corrigan Lloyd 1935, 1959 Corsi Giordano 1958 Corsi Giorgio 1950 Corsicato Pappi 1995, 1997, 2004, 2008, 2009 Corsini Andrea 2019 Cort Julia 2017 Cortese Leonardo 1951 Corti Axel 1972 Cosgrove Brian 1969, 1970, 1972 Coşkun Mahmut Fazil 2018 Costa Fabrizio 2005 Costa Flavio 2017 Costa Mario 1932, 1938, 1941, 1942, 1959, 1992 Costa Pedro 1989, 1997, 2001 Costa Piero 1949 Costa Renate 2012 Costa Ricardo 2003 Costa-Gavras 1977, 1979, 1983, 2019 Costantini Daniele 1997 Costantini Romeo 1984 Costantino Andrea 2010 Costanzo Camilla 1997 Costanzo Saverio 2010, 2014, 2018 Costov Constantin 1956 Coté Guy L. 1952, 1953, 1963 Cottafavi Vittorio 1949, 1982, 2004, 2009, 2019 Cottrell William 1938, 1959, 1985 Coucheron-Aamot Rolf 1970 Coulter Allen 2006 Court Théo 2019 Courtin-Wilson Amiel 2011, 2013 Courtnay Hafela 1955 Cousins Mark 2018 Cousteau Jacques-Yves 1947, 1950

Covacevich Alvaro 1974 Covaz Tullio 1953 Covi Antonio 1961 Cowan Caroline 2007 Coward Noel 1960 Cowell Adrian 1967, 1970 Cox Alex 2007, 2009 Cox Brian 1993 Cox Douglas 1963 Cox Paul 1989 Coyle Walter V. 1975 Cozarinsky Edgardo 1981, 1989, 2011 Crabtree Graham 1956 Craig Hilton 1954 Craigen Ronald 1963 Crandall Robert 1959 Craven Tom 1960 Craven Wes 1999 Cravenne Marcel 1948, 1958 Craveri Mario 1956, 1958, 1966, 1967, 2009 Crawford Robert L. 1970 Crawley F.R. 1949, 1958 Crawley Judith 1952, 1953 Creme Lol 1984, 1988 Cremonini Alessio 1997, 2018 Crescente Severino 1934 Crescimone Francesco 1992 Crespi Ambrogio 2016 Cressati Francesco 2003 Creti Leone 1984 Crevenna Alfredo B. 1954 Crialese Emanuele 2006, 2011 Crichton Charles 1950, 1951, 1988 Crick Allan 1951 Crisp Donald 1963 Crispolti Enrico 1970 Cristiani Luigi 1949 Crociani Raimondo 1997 Crockwell Douglass 1950 Croghan Emma-Kate 1996 Cromwell John 1938, 1950, 1958 Cronenberg David 2011, 2019 Crosland Alan 1962 Crowe Cameron 2005 Cruikshank Sally 1979 Cruz Esther 1959 Cruze James 1958, 1967

539

Cserépy László 1939, 1940 Csermak Tibor 1958, 1961 Cuarón Alfonso 2001, 2006, 2013, 2018 Cuarón Jonás 2007, 2013 Cuccia Salvo 2013 Cucinotta Maria Grazia 2011 Cui Jian 2009 Cukor George 1934, 1935, 1948, 1950, 1951, 1966, 1976, 1983, 1991 Culbertson Ely 1934 Cummings Irving 1935 Cummins Gregory Scott 1960 Cunl Louis 1935 Cunningham William 1965 Cuny Louis 1938, 1947, 1950, 1956 Cupisti Barbara 2007, 2011 Curi Giandomenico 1984 Cürlis Hans 1939, 1950, 1953, 1957 Cürlis Otto 1955 Curran John 2013 Curry Manfred 1942 Curtice A.V. 1956 Curtiz Michael 1935, 1937, 1971 Cutting Jack 1938, 1953, 1985 Cvitkovič Jan 2001, 2004, 2009, 2013 Czech Janusz 1967 Czekaj Kuba 2015 Czernelecki Zbigniew 1963 Czinner Paul 1935, 1965

Tutti i Registi 1932–2019

DA—DE →

d’Ursel Henri 1971 Da Campo Gianni 1968, 1972, 1982, 1986, 2012 Dabernig Josef 2011 Dabis Cherien 2013 Dacol Vladimir 1982 D’Adamo Giuseppe 1963 Dadîrlat Dumitru 1957, 1967 Daëron Michel 1995 D’Agostino Felice 2011 Dahan Yannick 2009 Dahl Gustavo 1984 Dahl John 1998 Dahl Knud 1951 Dahl Louis 1952, 1953 Dahlman Gerd 1966 Dai Sijie 1985 Daidone Mario 1936 Dainese Chiara 2015 Dakovski Dako 1955 Dal Bosco Francesco 1992, 1994 Dal Fabbro Rinaldo 1957, 1965 D’Alatri Alessandro 1998, 2017 Dale Jim 1968 D’Alessandria Nico 2004, 2011 D’Alessandro Alessandro G.A. 2017 D’Alessandro Angelo 1961, 1963, 1964, 1969, 2008 Dalin Frank 1941 Dallamano Massimo 2005 Dall’Ara Alberto 2009 Dally Patrice 1963 D’Alò Enzo 1996, 1998, 2012 d’Aloja Francesca 1997 Dalrymple J. Blake 1961 Dalsgaard Andreas 2016 Dalsheim Friedrich 1934 Damasco Carlo 2001 D’Ambrosio Enzo 1964 Damia Tonio 1992 Damiani Damiano 1951, 1956, 2004, 2009, 2013 Damiani G. 1983 Damicelli Mario 1942, 1952 D’Amico Luigi Filippo 2010 Damle Vishnupant Govind 1937, 1982 Dammann Hans Georg 1949, 1950, 1952

DA—DE

Dammbeck Lutz 1993 Damski Mel 1986 Dandy Raymond 2010 Daneliuc Mircea 1985, 2004 Daneliya Georgiy 1979, 2014 D’Angelo Toni 2009, 2018 Daniel Jean-Louis 1976 Danieli Marco 2005, 2016 Daniels Ahene T. 1971 Danilov L. 1958 d’Anna Gustavo 1953 D’Annunzio Gabriellino 1952 Danò Salvatore 1949, 1950 D’Anolfi Massimo 2016, 2018 Dansereau Fernand 1960, 1967 Dansereau Mireille 1987, 1996 Dante Emma 2013 Dante Joe 1997, 2009, 2014 D’Anza Daniele 1983 Daquin Louis 1947 D’Arcimoles Camille 2008 Darène Robert 1950, 1960 Dariush Hajir 1972 Darnell Eric 2018, 2019 Darnley-Smith Jan 1964, 1965, 1968 Darroussin Jean-Pierre 2006 D’Ascanio Luca 1993 Dasgupta Buddhadev 1982, 2000 Dash Julie 1997 Dassin Jules 1960, 2018 Datt Gopal 1961 Daugherty Herschel 2000 Dauman Florence 1992 Daunant Denys Colomb 1959 Davids Paul 1996 Davidson Carson Kit 1970 Davidson Garson 1966 Davidson John M. 1970 Davies Gareth 1969 Davies Jack 2005 Davies John 1981 Davies Molly 1982 Davies P. 1972 Davies Taran 2002 Davila Julio C. 1958 Davis Andrew 1993, 1998 Davis Bob 1966 Davis Desmond 1964, 1966

540

La Biennale di Venezia

Davis Philip 1992, 1995 Davis Robert P. 1960 Davison Tito 1950 Dawid Leszek 2011 Dawley J. Searle 1955 Day Dhiran 1957 Dayan Josée 2001 De Almeida Renata 1999 de Andrade Joaquim Pedro 1969, 1972, 1979, 2006 De Angelis Edoardo 2014, 2016 De Angelis Marco 2010 de Antonio Emile 1971 de Aranoa Fernando León 2017 de Bary Antoine 2019 De Bernardi Tonino 1997, 1999, 2000, 2001, 2002, 2007, 2012 de Biagi Ermanno 2003 De Biasi Volfango 1996 De Boe Gérard 1947, 1950, 1952, 1953, 1955, 1956, 1958, 1959 De Bosio Gianfranco 1963, 1982, 2009 De Bran Fernando 1969 De Caralt Dermir 1934 De Carlo Andrea 1988 de Casembroot Jacques 1948, 1949, 1950, 1958, 1963 de Chalonge Christian 1967, 1970 de Chomón Segundo 1952, 1971 De Coppet Daniel 1972 De Donato Rita 2012 De Felitta Frank 1959 de Fels P. 1959, 1960 De Feo Francesco 1951, 1958, 1960, 1968 de Figueiredo Vera 1984 De Filippo Eduardo 1950, 1953, 1991 De Francesco Roberto 1999 de Fuentes Fernando 1938, 1947, 1976 de Gastyne Marc 1953, 1954, 1958, 1968 de Gleria Mile 1968 De Gregori Francesco 2012 De Gregorio Antonio 1966 De Gregorio Concita 2017 de Gregorio Toni 1974

de Haas Max 1937, 1952, 1959 de Heer Rolf 1993, 2002 de Heredia José Luis Sáenz 1942, 1950, 1952 de Heusch Luc 1960, 1961, 1971, 1972 [vedi anche Zangrie Luc] de Hubsch Henri 1955 De Hubsch Marcel 1934, 1935 De Jarnatt Steve 1985 De Kuyper Eric 1983 de la Falaise Henri 1935 de la Mure Marguerite 1949 de la Parra Pim 1976 de la Pena Nonny 2017 De La Riva Adolfo 1954 de la Serna Mauricio 1960 de la Torre Dani 2015 De La Torre Raúl 1988 de Laforgue Leo 1950, 1951 De Laurot Yves 1968 De Leon Mike 1984, 2017 De Leonardi Carmela 1959 De Liguoro Giuseppe 2004 de Lillo Antonietta 1995, 1997, 2017 de Limur Jean 1935 de Lozada Gonzalo Sánchez 1957 De Luigi Filippo 1980 de Macedo António 1963, 1965 De Maria Renato 2014, 2015 De Martino Alberto 2007 De Martino Giuseppe 1950 De Matteo Ivano 2012, 2014 de Medeiros Inês 2001 de Meester Johan 1936, 1939 De Melis Francesco 1996 De Miro Ester 1980 de Moraes Susana 1994 De Negri Giorgia 1982 de Nesles Robert 1968 De Niro Robert 1993 de Normaville Peter 1952, 1955, 1957, 1963 de Oliveira Geraldo Junqueira 1961 de Oliveira Manoel 1956, 1976, 1981, 1985, 1986, 1991, 1996, 2000, 2001, 2003, 2004, 2005, 2006, 2007, 2008, 2010, 2012, 2014, 2019 De Orsi Domenico 2018

DE—EL →

De Palma Brian 1975, 1981, 1987, 1992, 2006, 2007, 2012 De Paolis Roberto 2010, 2011 de Pierpont Philippe 1999 De Poli Marco 1981 de Poligny Serge 1950, 1989 de Ponfilly Christophe 2006 De Poris Gene 1958 De Rinaldo Nicola 1985 De Robertis Francesco 1942, 1947, 1948, 1949, 1982 De Rosa Elvezio 1967, 1968, 1970 De Rossi Ugo 1949 de Roubaix Paul 1955, 1958, 1959 De Salis Charlie 1997 De Santis Giuseppe 1947, 1950, 1970, 1982, 1985, 1997, 2003, 2004, 2012, 2017 De Santis Sandro 1983 de Ségogne Henri 1938 De Serio Gianluca 2015 De Serio Massimiliano 2015 De Seta Vittorio 1955, 1958, 1961, 1966, 1982, 2005, 2006 De Sica Manuel 1980 De Sica Vittorio 1949, 1950, 1961, 1987, 1995, 1996, 2001, 2003, 2008, 2014 De Stefano Marcello 1972 De Stefano Nunzia 2019 de Thurah Martin 2008 De Toth André 1939 de Van Marina 2011 de Vaucorbeil Max 1949 De Vero Aldebrando 1968 De Vet A.C. 1954 De Vita Paolo 1996 de Vogel W. 1957 De Wit T. 1950 Dea Joe 1984 Deakin Frederik 1975 Dean Basil 1936 Dean Bentley 2015 Dean J.D. 1959 Dean Tacita 2001 Dearden Basil 1947, 1950, 1961 Deason Edward 1953 Debord Guy 2001

541

Debowski Krzysztof 1966 Debrauwer Lieven 2004 Decaro Enzo 1996 Decoin Henri 1938, 1950 Decourt Jean-Pierre 1959, 1972 Deed André 1948, 1952, 2010 DeFrenes Richard 1952 Degan Vittorio 1983 Degelin Emile 1955, 1961, 1971 Degn Guenther 1972 Dehn Mura 1982 Deitch Gene 1960, 1968, 1970 Dejaegher Koen 2008 Dekeukeleire Charles 1937, 1938, 1950, 1959, 1971 del Amo Antonio 1954, 1958, 1959 Del Bosco Paquito 2000 del Carril Hugo 1950, 1952, 1954, 1960 Del Fra Lino 1962, 1963, 1964, 1998, 2008 Del Grande Gabriele 2014 Del Grosso Francesco 2009 Del Grosso Remigio 1953, 1956 Del Mar De Ribot Maria 2011 Del Monte Peter 1975, 1980, 1981, 1987, 1990, 1998 Del Ruth Roy 1935, 1938, 1947, 1970, 1991 Del Sette Francesca 2007 del Toro Benicio 1995 del Toro Guillermo 1997, 2017 Delannoy Jean 1949, 1950, 1951, 1955, 1964, 1989, 2012 Delaporte Alix 2006, 2010, 2014 Delbono Pippo 2003, 2011, 2016 Delépine Benoît 2014 Delire Jean 1960, 1971 Dell Jeﬀ 1967 della Barra Pablo 1974 Della Casa Steve 2004, 2010, 2016, 2019 della Noce Giuseppe 1936 Dell’Anno Antonio 1952 Delle Pezze Renato 1936 Dell’Era Nino Gae 1950, 1952 Dell’Olio Anselma 2017 Dell’Orso Maurizio 1996

Tutti i Registi 1932–2019

Delluc Louis 1953 Delouche Dominique 1961, 1966 Delpeut Peter 1999 Delpy Julie 2015 Delvaux André 1957, 1963, 2001 Demaizière Thierry 2016 Demare Lucas 1954, 1958 Demetrakas Johanna 1974 Demichev Ilya 2009 D’Emilio Ciro 2018 DeMille Cecil B. 1935, 1966, 1975, 1976, 1991 Demirkubuz Zeki 1997 Demme Jonathan 1980, 1982, 1997, 2003, 2004, 2008, 2011, 2012 Demme Ted 1997 Demmer Andreas 1956 Demol O. 1958 Demoustier Stéphane 2014 Demy Jacques 1964, 1989 Denaro Massimo 2015 Deneen William F. 1957, 1963 Denis Claire 1990, 1997, 1999, 2002, 2004, 2008, 2009, 2013 Denizot Jean 2013 Dennert A. 1956 Denoncourt Serge 2000 Dent Ellsworth C. 1957 Dentici Marco 2011 Deodato Ruggero 2004 Depardon Raymond 1977, 1981, 1983, 1997, 2002 Deplano Antonella 2010 D’Eremo Giovanni 1950, 1952, 1953 Deren Maya 2012 Derent 1961 Derkert Carl 1958 Deroisy Lucien 1954, 1958 Derribeaude Jacques 1966 Derrickson Scott 2005 D’Errico Corrado 1935, 1936 Deruddere Dominique 2000 Des Bonnet Pierre 1960 des Pallières Arnaud 2008, 2010 Deschamps Jacques 1996 Deschamps Noelle 2012 Deshe Noaz 2013 Deslande Vincent 2002

DE—EL

Deslaw Eugene 1956, 1957 Desplechin Arnaud 2004, 2007 Desvilles Jean 1961, 1962, 1966 Detiege David 1965 Deval Jacques 1935 Devaux Céline 2017 Devers Claire 1999 Deville Michel 1986, 2002 Dew Bernard 2002 Dhuit Guy 1956, 1961, 1963 di Bari Andrea 2011 Di Biagio Saverio 2011 Di Biasio Daniele 2008 Di Carlo Carlo 1961, 1965, 1976, 2001, 2002, 2008 Di Castri Marco 2017 Di Ciaula Agostino 1958, 1960, 1965, 1969, 1970 Di Costanzo Leonardo 2003, 2012 Di Giacomo Federica 2016 di Giannantonio Gianni 1949 Di Gianni Luigi 1958, 1963, 1966, 1967, 1969, 1974, 1976, 2008 Di Gregorio Alessandro 2018 Di Gregorio Gianni 2008 Di Lelio Irene 2012 Di Leo Fernando 2004 Di Leva Francesco 2017 di Majo Nina 1999, 2000 Di Martino Rä 2014, 2017 Di Mauro André 2018 Di Napoli Quintino 1948 Di Pace Elio 2017 Di Phan Dang 2008 Di Razza Maria 2018 Di Robilant Alessandro 1998 Di Salvatore Nino 1968 Di Trapani Antonio 2010 di Vaio Gaetano 2010 Di Zio Alessio 2012 Dia Mamadou 2016 Dia Mokouri Urbain 1969 Diagne Yves 1972 Diamante Julio 1962 Diamantis Spiros 1999 Diana Graziano 1983 Diaz Lav 2007, 2008, 2011, 2013, 2016 Díaz Jesús 1976

542

La Biennale di Venezia

Dich Donald 1952 DiCillo Tom 1996 Dick Ronald 1951 Dickinson Thorold 1946, 1960, 1976, 1997 Dickson Paul 1950, 1951, 1952, 1960 Diegues Carlos 1966, 1969, 1994$* Diemanowski R.F. 1972 Dienar Baruch 1972 Dieterle William 1936, 1946, 1949, 1950, 1959, 1991 Dieterlen Germaine 1979, 1981 Dikongue-Pipa Jean-Pierre 1975 Dilman Hiner 1992 Dilworth John R. 1995, 1996 Dimond Peter 1956, 1959 Dinesen Robert 1964 Dinov Todor 1977 Diokno Pepe 2009 Dion Jean-François 1975 Dionisio Irene 2016 Dionisio Sandro 1998, 2005 Diop Mati 2011 Diop Mambéty Djibril 1972 Diritti Giorgio 2015 Disney Walt 1962, 1985 Ditischeim G. P. 1948 Divshali Mitra 1980 Dix Norman 1958 Djama Sofia 2017 Djebar Assia 1979 Djordjevic Jordan 1967 Djordjevic Mladomir ‘Purisa’ 1961, 1967, 1968, 1982 Djurkovic Dejan 1967 Dmytryk Edward 1950, 1954, 1993 Do Mattie 2019 Dobroljubov Igor 1970 Docter Pete 2009 Dodal Karel 1937, 1938 Dodds Michael 1985 Dogliotti A.M. 1957 Dohnal Mirek 1971 Doillon Jacques 1975, 1976, 1986, 1987, 1994, 1996, 2003 Doitcheva Zdenka 1963 Dolan Xavier 2013 Dolin Boris 1947, 1956, 1963,

1966, 1969, 1997 Domeneghini Anton Gino 1949, 1998 Dominik Andrew 2007, 2016 Domnick Hans 1954 Donald Jonathan 1967 Doncik Andrij 1992 Donev Donyo 1963 Donfrancesco Giovanni 2017 Doniger Benji 1956, 1960 Donizetti Pino 1951, 1953, 1955, 1958 Donnellan Declan 1992 Donner Clive 1961 Donner Jörn 1963, 1964, 1971, 1982 D’Onofrio Alberto 2002, 2003 D’Onofrio Vincent 2005 Donskoy Mark Semënovič 1946, 1982, 1990 Doo-hyun Hong 2001 D’Orazio Sante 1992 Dordi Loredana 1985 Dore Henry H. 1960 Doremus Drake 2015 Dorigo Angelo 1983 Dorigo Gian Luigi 1935 Dornhelm Robert 1985, 1990, 1999 Dörrie Doris 1983, 1998, 2002 Dosunmu Andrew 2004 Dota Giovanni 2018 Doueb Tam-Sir 1988 Doueiri Ziad 2017 Douglas Bill 1972 Douglas MacGregor 1971 Douglas Rachel 2002 Dournon-Taurelle G. 1972 Doutilloeuil Charles 1955 Dovniković-Bordo Borivoj 1972 Dovženko Aleksandr Petrovič 1957, 1959, 1963, 1977, 1990, 1993 Dozkin B. 1953 Drabic Miyanko 1971 Drach Michel 1958 Dragesco Jean 1958 Dragić Nedeljko 1966, 1972 Dragoni Corrado 1947, 1953, 1954 Draskovic Boro 1985 Drazan Anthony 1998 Dressler W. 1938 Dréville Jean 1938

Drew Les 1966 Drew Robert L. 1964, 1966 Dreyer Carl Theodor 1947, 1948, 1952, 1955, 1956, 1957, 1965, 1989, 1993, 1995 Dreyer Herbert 1940 Dreyer Marvin 1959 Dridi Karim 1994, 1997 Driessen Paul 1970, 1972 Drymer Wieslav 1965 Du Haibin 2007, 2009 Du Welz Fabrice 2008 Duangtisarn Nuntanat 2010 Duarte de Carvalho Ruy Alberto 1989 Duba Cenek 1947, 1997 Dubey Satyadev 1972 Dubson Mikhail Iosofovič 1990 Dudesek Jan 1959, 1967 Dudin Vitali 1990 Dudley Carl 2012 Dudow Slatan Th. 1965 Dufaux Georges 1964 Duffy Kevin 1967 Dufour A. P. 1948 Dufour-Laperrière Félix 2018 Dugowson Maurice 1975 Duhanel Jacques 1962 Duigan John 1995 Dukoff Barry 1969 Dulac Germaine 1938, 1953 DuLuart Yolande 1971, 1974 Dumala Piotr 1992, 1993 Dumont Bruno 2003 Dunbar Geoffrey Alexander 2001 Duncan Alma 1956 Dunford Thomas 1963 Dungan Ellis 1949 Dunlop Ian 1963, 1967, 1971, 1972 Dunn Fremont Shelly 2000 Dunn Sean Robert 2019 Dunning George 1949, 1950, 1962 Dupeyron François 2003 Dupieux Quentin 2014 Dupont Ewald André 1957 Dupont Frans 1962, 1964 Dupont Jacques 1947, 1960 Duprat Gastón 2016, 2018

543

Duraie Zain 2019 Duran Frédérique 1951 Durán Carlos 1971 Duran Cohen Ilan 2004 Durand Jean 1953, 1967, 1971 Durante Pietro 2003 Duranti Massimo 1956 Duras Marguerite 1972, 1979, 1982 Durden J.V. 1950, 1955, 1957 Düring Jan Erik 1958 Durniok Manfred 1960, 1962 Duron Jacques 1981 Durrance Dick 1961 Durst Guy 1953 Durst John 1950, 1951, 1952, 1953, 1954, 1955, 1956, 1965 Dutt Guru 2015 Dutta Amit 2009, 2010, 2011, 2013 Duvanel Charles-Georges 1940, 1941, 1950, 1953, 1956, 1961 Duvelleroy Camille 2017 Duvernay Ava 2013 Duvivier Eric 1961, 1969 Duvivier Julien 1932, 1934, 1935, 1937, 1939, 1946, 1949, 1959, 1976, 1982, 1983, 1992 Dvoraček 1956 Dvorák Ivo 1977 Dwan Allan 1958, 1966, 1967, 1991, 2014 Dwornik Zofia 2001 Dwoskin Stephen 1970 Dyja Andrej 1959 Dykhovichnyj Ivan 1988, 1992 Dyozhkin Boris 1955, 1969 Dziedzina Julian 1967 Dzigan Efim 1963

Tutti i Registi 1932–2019

EL—FO →

Eagle Arnold 1955 Eames Charles 1958, 1970 Eames Ray 1970 East Jon 1999 Eastwood Clint 2000, 2002 Ebeling Nick 2016 Ebersole P. David 2019 Eborn Anna 2013 Ecaré Désiré 1969 Echard Nicole 1972 Echaurren Pablo 1997 Eddy William 1972 Edel Uli 1981 Edgren Gustaf 1964 Édoin Guy 2011 Edwards Blake 1981, 1982 Edwards Eddie 2014 Edwards Harry 1961, 1970 Edwards Henry 1936, 1959 Edwards Walter 1967 Efteeva Irina 2002 Egal Landia 2018 Egghers K. 1957 Egoyan Atom 1997, 2000, 2013, 2015, 2019 Ehmck Gustav 1967, 1969, 1972 Ehnsiö Anna 2002 Ehrhardt Alfred 1948, 1949, 1950, 1951, 1952, 1956, 1959, 1962 Einarson Oddvar 1986 Eisenstein Sergei Michajlovic 1947, 1960, 1963, 1977, 1979, 2015 Eisner Breck 1996 Ejsymont Viktor 1946, 1955, 1958, 1969 Ekk Nikolai 1932, 1959, 1990, 1992, 2002 Eklund Hans 1952 El Maanouni Ahmed 1984 El Mougui Ibrahim 1980 El Ouali Rachid 2007 El Sheikh Kamal 1970 El-Batout Ibrahim 2012, 2013 Elbendary Sherif 2015 Eldad Ilan 1971 Elder Isabel 1950 Elder John C. 1950 Eldridge John 1948

EL—FO

Elek Judit 1976 Elgar Peter 1952 Elia Ben 2001 Eliassen Sara 2009 Eliava Liana 1979 Elio 2015 Elkabetz Ronit 2004 Elkabetz Shlomi 2004, 2011 Elkann Ginevra 2005 Elliott Clyde E. 1932, 1992 Elliott Dan 2006 Elliott Stephan 1999 Ellitt Jack 1956 El’nickaja G. 1969 Elter Marco 1935, 2010 Elton Arthur 1970 Emerson John 1967 Emigholz Heinz 2011 Eminenti Licia 2001 Emmer Luciano 1941, 1942, 1947, 1949, 1950, 1951, 1952, 1957, 1959, 1963, 1983, 1989, 1990, 1997, 2003, 2009 Emmer Maksymilian 1936, 1938 Emmerich Roland 1996 Emmerling Hans 1970 Enders Howard A. 1962 Eng Dayyan 2001 Engdahl Carl 1964 Engel C.A. 1952, 1958 Engel Erich 1935 Engel Jules 1956, 1963, 1966, 1968 Engel Morris 1953, 1958, 1970, 2013 Engel Thomas 1954 Engler Rolf 1953, 1957, 1959 Eno Brian 1985 Enrico Robert 1956, 1959, 1960, 1963 Enyedi Ildikó 1994, 1997, 2003 Epstein Jean 1938, 1953, 1982, 1995 Epstein Marie 1935, 1938 Epstein Rob 1995 Erdem Reha 2016 Erends Ronnie 1967 Erfurth Ulrich 1948, 1950 Ergüven Deniz Gamze 2015 Erice Víctor 1976 Eriksson Anna 2018 Erizzo Pier Luigi 1934

544

La Biennale di Venezia

Erksan Metin 1964 Erlingsson Benedikt 2018 Ermler Fridrikh 1963 Ernst Franz 1972 Ernst Helge 1950, 1964 Ernst Holger 2004 Errecart Jorge 1955 Ertugrul Muhsin 1934 Erulkar Sarah 1948, 1951, 1966, 1968, 1971 Erwitt Elliott 1972 Escalante Amat 2016 Escorel Eduardo 1972 Escrivá Vicente 1962 Eshetu Theo 1994, 2002, 2004 Espagne J. 1960 Esposito Giovanni 1964 Esposito Giuseppe 1966, 1967 Este Philippe 1953 Esteban Cristina 1994 Esteva Jacinto 1968 Estevez Emilio 2006 Esway Alexander 1950 Étaix Pierre 1962 Evan Sean 2019 Evangelista Goﬀredo 1953 Evans Marc 2000 Evans Maurice 1965 Evci Selim 2008 Everote Warren P. 1951 Everson Kevin Jerome 2015, 2019 Evstatieva-Biolcheva Mariana 1968 Evtušenko Evgenij 1984 Ewins J.E. 1954, 1955 Exel Jeﬀ 1968 Eyre Richard 1983, 1984, 1985, 1986, 2000 Ezzat Tamer 2011

F. Haas Charles 1996 Fabbri Lionetto 1955, 1956, 1958 Fabbri Silvano 1955 Fabiani Henri 1952, 1955, 1956, 1957, 1961 Fabre Marcel 1952, 2010 Fábri Zoltán 1965, 1967, 1982 Fabris Toni 1958 Fabrizi Aldo 1950, 1957 Fackelmann Michael 1967 Fadel Alejandro 2004 Faenza Roberto 2005 Fago Giovanni 1980 Fahlström Öyvind 1972 Fahmi Achraf 1970 Fairbairn Kenneth 1961 Fairbanks jr. Douglas 1961 Fairchild William 1955 Fairfax Ferdinand 1996 Fakete Francesco 1949 Falah Hicham 2004 Falanga Elisabetta 2016 Falardeau Philippe 2016 Faldbakken Stefan 2001 Falkenberg Paul 1966 Falleri Daniele 1996 Fanfani Mario 2014 Fanning Dakota 2018 Fansten Jacques 1985 Fantoni Charles R. 1950 Faraldo Claude 1980 Fares Nadia 2006 Fares Tewfik 1970 Faria jr. Miguel 1970 Farias Roberto 1962 Farid Mehrdad 2002 Farina Corrado 1970, 1971, 1972 Farina Felice 1986, 1995, 2012, 2014 Farina Giorgia 2008, 2010 Farkas Zoltán 1942 Farokh Yar Shahabodin 2000 Farrokhzad Forough 2019 Farrow John 1948 Fasano Ugo 1948, 1952, 1953, 1961 Fasano Walter 2013 Fasquel Maurice 1968 Fassbinder Rainer Werner 1971, 1972, 1980, 1982, 1994

FO—GE →

Fattelal Sheikh 1937, 1982 Fattori Amleto 1952, 1966 Fattori Mario 1983 Faty Sow Thierno 1988 Faucon Philippe 1992, 2000, 2011 Fausti Claudio 2002 Faustman Hampe 1964 Fava Alessio 2013 Favaro Paolo 2017 Faver Héctor 2000 Favre Aymeric 2018 Fazio J. 1981 Fazli Bayram 2006 Federbush Arnold 1963 Fedorchenko Aleksey 2005, 2010, 2013 Feeney John 1952, 1954, 1964 Feguson Jan 1961 Feher Friedrich 1936, 1959 Fehér Imre 1957 Fehner Léa 2009 Fei Mu 2005 Feil Edward 1957, 1963 Fejös Pál 1939, 1959, 1966, 2015 Fekete James 1952 Félix G.J. 1954 Félix Louis 1951 Felix & Paul Studios 2018 Fell Herbert 1986 Fellini Federico 1950, 1952, 1953, 1954, 1955, 1965$*, 1969, 1970, 1974, 1976, 1982, 1983, 1987, 1999, 2003, 2005, 2008, 2015, 2019 Fellini Riccardo 1963, 2009 Fellous Maurice 1961 Felstead Bert 1949 Felver Christopher 1996 Feng Xiaogang 2006 Ferchiou Sophie 1972 Ferguson Norman 1949, 1985 Fergusson Guy 1956 Ferhati Jillali 1991 Ferlazzo Natoli Lisa 2003 Fernández Emilio 1947, 1948, 1949, 1950, 1954, 1955, 1997 Fernández Ardavín César 1960 Fernández Ardavín Eusebio 1950 Fernhout John 1947, 1997

545

[vedi anche Ferno John] Ferno John 1948 [vedi anche Fernhout John] Ferran Pascale 1996 Ferrara Abel 1993, 1996, 1997, 1998, 2005, 2009, 2011, 2014, 2017 Ferrara Giuseppe 1963, 1964, 1966, 1967, 1970, 1972, 1974, 1980, 2008 Ferrario Davide 1994, 1997, 1998, 1999, 2011, 2013, 2014 Ferraro Edoardo 2016 Ferreira Lírio 2005 Ferrente Agostino 2012 Ferreri Marco 1960, 1976, 1981, 1984, 1996, 2009, 2014, 2016, 2017 Ferrero Giorgio 2017 Ferri Fabrizio 1998 Ferri Luca 2016 Ferri Margherita 2018 Ferries Lester James 1954 Ferro Peter 1985 [vedi anche Castronuovo Ferruccio] Ferrone Federico 2019 Ferroni Giorgio 1936, 1938, 1939, 1941, 1942, 1946, 1949, 1950, 1952, 1953, 1954, 1956, 1957, 2004, 2007 Ferroukhi Ismaël 2004 Ferte y Borrell Eusebi 1934 Festa Campanile Pasquale 1963, 1983, 1984 Feuer Heinrich 1951 Feuillade Louis 1938, 1953, 1971 Feyder Jacques 1934, 1936, 1938, 1948, 1951, 1953, 1959, 1976, 1982 Fgaier Sara 2014, 2018 Fiala Severin 2014 Fichman Niv 1997 Fiedler Franz 1952 Field Mary 1937, 1939, 1959 Figgis Mike 1997, 1998, 2002, 2003 Figura Hans 1934 Fíla Ivan 1996 Filatova I.P. 1956 Filemon Bayu Prihantoro 2016 Filiberti Marco 2009 Filipović Vlatko 1972 Filippov G. 1953 Filippow F. 1957

Tutti i Registi 1932–2019

Fina Giuseppe 1956, 1965, 2008 Finch Nigel 1995 Finch Peter 1961 Fincher David 1999 Finocchiaro Donatella 2011 Fioravanti Valerio 1997 Fiore Lorenzo 1967 Fiore 1996 Firkin Rex 1959 Fisbach Frédéric 2007 Fischer Wolfgang 2018 Fischinger Oskar 1934$*, 1935, 1959, 1960 Fisher Craig 1969 Fisher Douglas 1959 Fitzgerald John 1968 FitzGibbon Ian 1999 Fitzmaurice George 1932, 1958, 1992 Fitzpatrick James A. 1934, 1938 Fiumani Diego 1964, 1966 Fiume Diego 1959 Fiume Maurizio 1996 Fjortaft Kjell 1965 Flaherty Robert J. 1934, 1937, 1948, 1951, 1959, 1965, 1970, 1976, 1982 Flatform 2010, 2011 Flaum Marshall 1964, 1965, 1970 Fleider Leo 1959 Fleischer Alain 2000 Fleischer Dave 1934, 1936, 1937, 1938 Fleischer Richard 1985 Fleischman Stephen 1967 Fleischmann Georg 1950 Fleischmann Peter 1963, 1964, 1966, 1989 Fleming Victor 1938, 1966, 1967, 1976 Fletcher John 1969 Fletcher Peter 1949 Fliegauf Benedek 2003, 2012 Flores Silva Beatriz 1992 Florio Aldo 1976 Flory Phoebe 1963 Flory 1948 Fluid Video Crew 2003 Fo Dario 1983 Fofana Gahité 1996 Folch Enric 1992 Foldes Joan 1952

FO—GE

Foldes Peter 1952, 1956, 1969 Foley James 1992 Fonda Peter 2001 Fong Ling-Ching 1990 Fons Angelino 1966 Fons Jorge 1976 Fonseca Luís 1999 Fontaine André 1966 Fontaine Anne 1997, 2017 Fontaine Gianni 1950 Fontana Gerardo 1980 Fonteyne Frédéric 1992, 1999, 2004, 2012, 2013 Foote Edward 1961 Foott Peter 2004 Forbes Allan 1970 Ford Aleksander 1948, 1953, 1958, 1960 Ford John 1934, 1935, 1936, 1948, 1952, 1959, 1967, 1982, 1993, 2007, 2013, 2016 Ford Leon 2005 Ford Robert I. 1959 Ford Russel 1962 Ford Tom 2009, 2016 Forés Marçal 2007 Forest Léonard 1972 Forestier Felix 1961 Forestier Sara 2017 Forgency Wladimir 1966 Forges Davanzati Mario 1970 Forgue Fabienne 1960 Forlong Michael 1953, 1954 Forma Warren 1964, 1967 Forman Janet 1996 Forman Milos 1964, 1965, 1976, 1977, 2017 Fornari Carmine 1994 Fornari Fausto 1953 Fornari Frediana 2008 Fornayová Mira 2009 Forqué José María 1951, 1960 Forrest Matt 1988 Forst Willi 1934, 1939, 1941, 1942, 1959 Forster Marc 2004 Forter Adolf 1952, 1955 Forzano Andrea 1941, 1998

546

La Biennale di Venezia

Forzano Giovacchino 1936, 1976 Fosco Piero 1952 [vedi anche Pastrone Giovanni] Fosse Bob 1972 Foster Norman 1952, 1986 Foucrier Isabelle 2017 Fournier Antoine 1984 Fournier Claude 1961 Foy Bryan 1962 Fragasso Claudio 1995, 1996 Fraguas Saavedra A. 1947 Franchi Aldo 1950, 1951, 1956, 1957, 1963 Franchi Paolo 2007 Franchi Gandolfi Paolo 1994, 1995 Franchina Basilio 1942 Franchina Sandro 1962, 1997 Francia Aldo 1976 Franciolini Gianni 1950, 2006 Franciosa Massimo 1963 Francisci Pietro 1934, 1940, 1941, 1946, 2003 Franco James 2011, 2013, 2014, 2016 Franco Mario 1983 Franco Ricardo 1976 Franco Tino 2002 Frangipane Francesca 1993 Franju Georges 1951, 1953, 1955, 1962 Frank Earl 1938 Frank Robert 1968, 1996 Franke Eugene 1936 Franken Mannus 1932, 1959, 1992 Frankenberg Pia 1985 Frankenheimer John 1962, 1982, 1998 Franklin Howard 1992 Franz Veronika 2014 Franziskus M. 1961, 1965 Frascà Nato 1970, 2009, 2011 Fraser Donald 1954 Frass Wilfried 1948 Frears Stephen 2000, 2002, 2006, 2013, 2017 Freda Riccardo 1950, 2004, 2005, 2007, 2010 Fredersdorf Herbert B. 1954 Freedland George 1961 Freeman Petra 1992

Fregonese Hugo 1949, 2009, 2015 Freire Pedro 2009 Freire Raquel 2001 Freleng Friz 1993 Fremont Vincent 2000 French Harold 1947, 1950 Frend Charles 1949, 1960 Frenkel David 2006 Frenzel Hanna 1980 Freschi Carolina 2000 Fresi Aldro 1936 Frez Ilya 1968, 1970 Frezza Andrea 1967, 1974 Frezza Antonio A. 1966 Fric Martin 1935, 1936, 1937, 1938, 1940, 1947, 1953, 1959, 1961, 1997 Friedkin William 1995, 2011, 2013, 2017 Friedland Georges 1956 Friedman Jeﬀrey 1995 Friedrich Jem G. 1961 Frisari Francesco 2016 Fritah Brahim 2006 Froelich Carl 1934, 1935, 1936, 1937, 1938, 1939 Früh Kurt 1950 Fruhauf Siegfried A. 2003 Fruit Chan 2000, 2001, 2002, 2004, 2009 Frydman Gérald 1971 Frye Peter 1966 Fuad Mohammad 2012 Fueter Heinrich 1954 Fukasaku Kinji 2005 Fukunaga Cary 2015 Fulchignoni Enrico 1951, 1953, 1954, 1955, 1958, 1960 Fulci Lucio 2004, 2007 Fuller Samantha 2013 Fuller Samuel 1953, 1981, 1982 Fumagalli Paolo 2009 Fumu Giovanni 2016 Fung Stephen 2012 Fuqua Antoine 2001, 2009, 2016 Fusto Alessandro 2006 Fyrst Walter 1964

GE—GR →

Gaál Béla 1936, 1937 Gaál István 1968, 1972, 1976, 1977, 1982, 1985, 2019 Gabale Ram Narayan 1960 Gabanelli Milena 1982 Gabasino Salvatore 1956 Gabbi Zeno 1958 Gabel Shainee 2004 Gabizon Savi 2017 Gábor Pál 1969, 1971, 1976 Gad Urban 1958 Gade Svend 1958 Gage Robert Merrell 1961 Gaglianone Daniele 2004, 2011, 2013 Gagliardo Elio 1962, 1972 Gagliardo Giovanna 1991, 2004, 2006 Gaidanim 1963 Gaiss Martin 2008 Gaisseau Pierre-Dominique 1956 Gajic Olivera 1957 Gale Joze 1952, 1964 Galeazzi Luigi 1936 Galeen Henrik 1965 Galentine Wheaton 1958, 1964 Gallagher Charles E. 1953 Gallenberger Florian 1997 Gallo Mario 1958, 1963, 1969 Gallo Vincent 2010 Gallo Vittorio 1940, 1942, 1950, 1951, 1956, 1957, 1960 Gallone Carmine 1935, 1936, 1937, 1938, 1939, 1940, 1942, 1959, 1976, 1982, 2009 Galter Lluis 2010, 2013 Galvez Hector 2009 Gamacchio Piero 1966, 1968, 1972 Gamba Giuliana 2004 Gamburg Eefim Abramovič 1995 Gamma Vincenzo 1958, 1962, 1967, 1968 Ganancia Jean-Pierre 1954 Gance Abel 1938, 1953 Gandin Michele 1951, 1952, 1953, 1958, 1959, 1960, 1963, 1966, 1970 Gandini Erik 2009 Gandini Pier Paolo 1993 Gandolfi Paola 2003

547

Ganescu Anton 1972 Ganslandt Jesper 2006, 2009, 2012 Gantkovsky Romuald 1938 Ganzell Alexander 1958 Gaona Iván D. 2016 Garagiola Natalia 2017 Garbelli Gianna Maria 1993 Garcia J. Llobet 1934 Garcia Nicole 1990, 1998 García Adrià 2007 García Daniel 2014 García Ascot Jomí 1976 García Maroto Eduardo 1961 García Sánchez José Luis 1987 García Viñolas Manuel Augusto 1941 Garcin Laure 1958 Gardan Juliusz 1938 Gardenberg Monique 1994 Garenq Vincent 2011 Garettoni M. 1954 Garner Ray 1962, 1964 Garnett Tay 1935 Garnham Nicholas 1981 Garnica Adolfo 1958, 1965 Garnier Max Massimino 1971 Garofalo Franco 1983 Garrel Philippe 1989, 1991, 1993, 1999, 2001, 2005, 2011, 2013 Garriba Fabio 2011 Garriba Mario 2011 Garrone Matteo 1998, 2000 Garrone Sergio 2007 Garton Richard I. 1962 Gascon Gilles 1970 Gasnier Louis J. 1953, 1967, 1979 Gaspard-Huit Pierre 1951 Gasparini G. 1952 Gasparini Pino 1953 Gasparovich Zdenkó 1972 Gassman Vittorio 1974, 1982 Gassmann Alessandro 2015 Gates Clyde 2017 Gates Hailey 2019 Gatica Ignatio 2013 Gatlif Tony 2000 Gatti Giacomo 2008 Gatti Vincenzo 1936 Gatto Claudio 1972

Tutti i Registi 1932–2019

Gaudard Lucette 1934, 1948 Gaudino Giuseppe Mario 1983, 1985, 1997, 2001, 2003, 2010, 2015 Gaudino Lucio 1993, 1995 Gauer Wolf 1983 Gaussens Jean 1971 Gavaldón Roberto 1950, 1952, 1954, 1955 Gavioli Luigi 1956 Gavioli Roberto 1961, 1969, 1970, 2007 Gaviria Carlos 2011 Gay Piergiorgio 2002, 2010 Gaye Dyana 2006, 2015 Gazcón Gilberto 1959 Gazdag Gyula 1976 Gazitua Alfonso 2007 Gebbe Katrin 2019 Gebski Józef 1972 Geddes Henry 1960, 1962 Gedeon Sasha 1999 Gee Grant 2015 Geesink Joop 1954 Geﬀney Robert 1968 Gehret Jean 1956 Geilfus Frédéric 1971 Geissendörfer Hans W. 1974, 1983 Geist Petra 1995 Gemmiti Arturo 1942, 1946 Genina Augusto 1936, 1939, 1940, 1942, 1949, 1951, 1959, 1976, 1982 Genoino Arnaldo 1949, 1955 Gens Xavier 2005 Gentilomo Giacomo 1950 Genus Karl 1955 George Sylvain 2012 Georgiadis Vasilis 1961 Gerard Luis 1997 Gérard Max 1952, 1954, 1955 Gerasimov Sergei 1962, 1963, 1976 Gerber Tony 1998 Gerber Yvonne 1958 Gerbrands Adrian 1972 Gergolet Ivan 2014, 2018 Gerhardt Karl 1967 Gerhold Thomas 2003 Gerima Haile 1999, 2008, 2013 German Aleksei Yuryevich 2013

GE—GR

German jr. Aleksei 2003, 2005, 2008, 2009, 2011, 2013 Germi Pietro 1951, 1952, 1982, 2009 Germondari Werther 1996 Geronimi Clyde 1948, 1949, 1950, 1951, 1967, 1985 Gerstein Mordicai 1968 Gertler Viktor 1937 Getaneh Hiwot Admasu 2015 Geyrhalter Nikolaus 1997 Ghanem Ali 1983 Ghasemi Ali Mohammad 2005 Ghatak Ritwik 1958, 1959 Gheerbrant Denis 1984 Ghezzi Enrico 2012 Ghione Emilio 1952, 1979 Ghione Riccardo 1949 Ghislain Henri 1971 Ghobadi Bahman 2014 Ghorbal Khaled 1996 Ghose Goutam 1984, 1999, 2003, 2004 Ghossein Ahmad 2019 Giacci Vittorio 1989, 1994 Giacconi Riccardo 2017 Giachino Luigi 1983 Giagni Gianfranco 1984, 1993, 2010 Giammusso Maurizio 1997 Gianikian Yervant 1976, 1982, 1988, 1997, 2001, 2011, 2018, 2019 Gianini Giulio 1972, 2007 Giannarelli Ansano 1962, 1963, 1969, 1970, 1975, 2008 Giannarelli Roberto 1992 Giannetti Alfredo 1983 Giannini Adriano 2009 Giannini Giulio 1969, 2008 Giannoli Xavier 2012, 2015 Giannone Alessio 2012 Giannotti Giuseppe 2010, 2011, 2012, 2013 Gibaud Marcel 1952, 1956, 1964 Gibb Hugh 1961 Gibba 1962 Gibney Alex 2013, 2019 Gibson Angus 2004 Gibson Brian 1993 Gibson Dan 1965

548

La Biennale di Venezia

Gibson Mel 1995, 2016 Gide André 1995 Giersz Witold 1957, 1960 Gigante Anna 2010 Giger Flurin 2016 Gigli Silvio 1956 Gigli Stefano 1996 Gil Joshua 2019 Gil Margarida 1987 Gil Rafael 1947, 1950, 1953, 1954, 1955, 1957, 1982 Gilbert Brian 1994, 1997 Gilbert Lewis 1947, 1953 Gilfillan Jule 1993 Gilić Vlatko 1972 Gill David 1983, 1993 Gill Michael 1967 Gillespie Jim 1996 Gillet André 1949, 1953, 1956 Gillett Burt 1934, 1967, 1985 Gilliam Terry 1991, 2005, 2013 Gilliat Sidney 1950, 1960, 1993 Gillmann Karl Peter 1950 Gillson Denis 1951 Gillstrom Arvid E. 1962, 1970 Gilroy Tony 2007 Gilson René 1971 Gimesi Nandor 1934 Ginanneschi Liliana 1991 Giordana Marco Tullio 1981, 1988, 1995, 2000 Giordani Aldo 1940 Giordani Brando 2008 Giordani Sergio 2008 Giordani Ugo Fabrizio 1980 Giorgelli Pablo 2017 Giorgini Ciro 1993 Giorno Vittorio 2002 Giovannesi Claudio 2014 Gipi 2018 Gir François 1951, 1956 Giraldi Bob 1984 Giraldi Franco 1983, 1996, 2007 Giralucci Silvia 2012 Girard François 1993, 1997, 1998 Girardet Christoph 1999, 2011 Girardi Giambattista 1970 Girod Francis 1982

Girotto Alberto 2014 Gitai Amos 1989, 1994, 1995, 1996, 1997, 1998, 1999, 2001, 2002, 2003, 2004, 2007, 2012, 2013, 2014, 2015, 2018 Giubilo Alberto 1980 Giuliani Gino 1971 Giuliani Sergio 1949 Giunchi Eraldo 1952 Glabicki Paul 1979 Glass Philip 1991 Glawogger Michael 2005, 2011 Glazer Jonathan 2004, 2013 Glenville Peter 1961, 1962 Glück Wolfgang 1986 Gluščević Obrad 1960, 1972 Glushanck Peter 1957 Gnant Rob 1974 Gnoan M’Bala Roger 1985, 1994, 2000 Gnocchi Didi 2019 Gobetti Paolo 1975 Godano Leonardo 2010 Godano Simone 2010 Godard Jean-Luc 1962, 1964, 1965, 1966, 1967, 1972, 1976, 1979, 1982, 1983, 1991, 1993, 1996, 2002, 2003, 2017 Godebout Jacques 1963 Godevais Luc 1971 Godfrey Bob 1964 Godley Kevin 1984, 1988 Godsoe Harold 2001 Goethe Friederich 1939 Goetz Curt 1950 Gogoberidze Lana 1992 Gok Kim 2002, 2010 Golan Menahem 1979 Gold C. B. 1981 Gold Jack 1967, 1970 Goldbacher Sandra 2001 Goldberger Kurt 1955, 1957, 1960, 1961, 1964 Goldenberg André 1965 Goldkamp Stefen 2019 Goldman Frank 1958 Goldman Peter Emmanuel 1968 Goldschmidt John 1985 Goldstein Andreas 2006, 2018

GR—HE →

Goldstein Scott D. 1986 Goldstone Richard 2012 Golestan Ebrahim 1961, 1962, 1964, 1966, 2018, 2019 Goleszowski Richard 1994 Golia Piero 2004 Golik Kresimir 1955, 1967, 1972 Golino Valeria 2013 Golubović Predrag 1970, 1972 Gomas Guido 1967, 1968, 1970 Gomes Flora 1988, 2002 Gomes Marcelo 2009 Gomes Miguel 2012, 2013 Gomez Cosimo 2017 Gómez Manuel Octavio 1969, 1982 Gómez Muriel Emilio 1948 Gomis Alain 2007, 2012, 2016 Gonick Noam 2004 González Servando 1961, 1965 González Iñárritu Alejandro 2002, 2003, 2014 Goode Frederic 1963 Goodhew Philip 1996 Goodliﬀe Frank 1948 Goodwin Dwight 1950 Goossens Ray 1966, 1972 Gopalakrishnan Adoor 1988, 1990, 2002 Gora Claudio 2008 Gordon Douglas 2010 Gordon George 1963 Gordon Jay E. 1955 Gordon Keith 1992 Gordon Kelly 1963 Gordon Konstanty 1964 Gordon Michael 1948, 1958 Gordon Paul 2010 Gordon Stuart 2005 Gören Şerif 1986 Goretta Claude 1957, 1974, 1976, 1985, 1987 Gorin Jean-Pierre 1972, 1979 Gorlov Boris 1989 Gosho Heinosuke 1954, 1955 Gosnell Larry 1953, 1957 Gospodnetić Darko 1962 Gosse Bob 1997 Gosselin Bernard 1972

549

Gothár Péter 1980, 1986, 1995 Gotteman Ray 1948 Gouix Guillaume 2014 Goulart Rui 2002 Gould Arthur 1957 Gould Marks Langton 1948, 1950 Goulding Edmund 1932, 1938, 1959, 1962, 1966, 1992 Goupil Romain 1993 Gout Pierre 1955, 1957 Goyce Maurice 1946 Gozu Naoe 2000 Gozzi Gaspare 1950 Grad Tzahi 2017 Gradus Ben 1962 Graef Roger 1968 Graf Dominik 1990 Graf Marlies 1980 Gräf Roland 1972 Graﬀ Robert D. 1960 Graham Martha 1959 Graham Sean 1950, 1952 Grahtø Marie 2019 Grandperret Patrick 1993 Grandrieux Philippe 2008 Granit Tal 2014 Grant Brian 1984 Grant Dwinnel 1958 Gras Enrico 1941, 1942, 1947, 1949, 1950, 1951, 1956, 1957, 1958, 1959, 1966, 1967, 1989, 1997, 2009 Grasser Helmut 2000 Grassetti Davide 1996 Grau Jorge 1969 Gray James 1994, 2019 Grebniev V. 1959 Greci Aldo 1957 Greco Emidio 1982, 1984, 1991, 2010 Grede Kjell 1972, 1987 Green Alfred E. 1966, 1991 Green David Gordon 2013, 2014 Green George Grafton 1963 Green Kitty 2013 Green Les 1969 Greenaway Peter 1982, 1989, 1991, 1992, 1994, 1995, 1999, 2003, 2004, 2007, 2009 Greenberg Amichai 2017

Tutti i Registi 1932–2019

Greenberg David 1965 Greenfield Lauren 2019 Greengrass Paul 2018 Gregers Emanuel 1941 Gregoretti Luciano 1975 Gregoretti Ugo 1963, 1983, 2003, 2011, 2012 Greicius Ramunas 2004 Grémillon Jean 1947, 1950, 1953, 1956, 1957, 1959, 1960, 1993, 2015, 2017 Gremm Wolf 1982 Gréville Edmond T. 1939, 1996 Grgić Zlatko 1968, 1971, 1972 Grierson John 1936, 1957, 1970 Griffin George 1979 Griffith D.W. 1947, 1955, 1960, 1967, 1975, 1979, 1991, 2007 Griffith Hugh Wyn 1949 Griffiths Keith 1985 Grifi Alberto 1972, 1975, 2001, 2004, 2007, 2011 Griggs R. J. 1950 Grignaffini Nene 1982, 2002 Grigot Jacqueline 1965 Grigsby Michael 1970 Grillo Oscar 1998 Grilo João Mario 1982, 1998 Grimaldi Alceo 1950 Grimaldi Angelo 1975 Grimaldi Antonello 1983 Grimaldi Aurelio 1992, 2002 Grimault Paul 1946, 1948, 1952 Grisebach Valeska 2017 Grissell Wallace 1993 Grob Egmont 1935 Groen Maurice T. 1951 Groenig Homer 1962 Groening Homer 1963, 1965 Gröning Philip 2005, 2013 Grosbard Ulu 1971, 1981 Groshoff Richard 1936 Grospierre Louis 1958 Gross Marty 1980 Gross Nathan 1960 Grosse Nina 1988 Grossi Stefano 1996 Grossman Leonard 1968 Grozeva Kristina 2015

GR—HE

Gruber Gabriela 2005 Grüber Klaus Michael 1981 Gruel Henri 1954, 1956, 1958, 1966, 1969 Grune Karl 1967 Grunwalsky Ferenc 1976 Grupo Cine de la Base 1976 Gruppo di ipotesi Cinema 2004 Grussing Ben 1954 Gruza Jerzy 1966 Grzegorczyk Marzena 2002 Grzegorzek Mariusz 1993 G’schrey Karl 1952, 1957 Guadagni Sergio 1956 Guadagnino Luca 1999, 2002, 2004, 2009, 2013, 2015, 2018 Guan Hu 2009, 2015 Guareschi Giovannino Oliviero Giuseppe 1988, 2008 Guarini Alfredo 2006 Guarnieri Marino 2017 Guarnieri Nicola 2005 Guazzoni Enrico 1952 Guédiguian Robert 2000, 2011, 2017, 2019 Guedes Tiago 2019 Guerdjou Bourlem 1998 Guerín José Luis 2007, 2010 Guerra Ciro 2019 Guerra Ruy 1969, 1974 Guerrasio Guido 1948, 1949, 1950, 1951, 1952, 1953, 1954, 1955, 1956, 1957, 1958, 1959, 1960, 1962, 1967, 1968, 1969, 1970 Guerrieri Romolo 2007 Guerrini Tito 1950 Guggenheim Charles 1956, 1957, 1965 Guida Ernesto 1968 Guidi Di Bagno Simone 1997 Guido Francesco 1962, 1963 Guidoni Marc 2018 Guilbaud Pierre 1960 Guilbert Pierre 1960 Guillermin John 1954 Guimarães Ana Luísa 1991 Guimarães Cao 2007 Guitry Sacha 1936, 1937, 1950, 1959

550

La Biennale di Venezia

Gulin Boris 1955, 1969 Gullette Sean 2013 Gulska Lucjana 1962 Güney Yilmaz 1972, 2015 Günther Egon 1972 Guðmundsson Guðmundur Arnar 2016 Gurov Sergei 1946, 1947, 1953, 1959 Gurung Pooja 2016 Gury Paul 1949 Gustafsson Mattias 2011 Gusten Theo 1935 Gutiérrez Chus 2002 Gutiérrez Alea Tomás 1974, 1995, 2019 Gutiérrez Aragón Manuel 2002 Guttman Richard A. 1957 Guy Alice 1953 Guzmán Laura Amelia 2007, 2010 Guzmán Patricio 1974, 1992 Guzzanti Corrado 2003 Guzzanti Sabina 2007, 2014 Gyarmathy Lívia 1976 Gyllenberg Carl 1954 Gyöngyössy Imre 1974, 1975, 1976, 1985

Ha Ki-ho 2000 Haanstra Bert 1955, 1958, 1959, 1962, 1964 Haar Francis 1954 Haas Philip 2008, 2009 Hackenschmied Alexander 1936, 1946, 1959, 1961 Hackford Taylor 1995 Haddad Moussa 1980 Hadid Tala 2015 Hadjadj Belkacem 1984, 2005 Hadžismajlović Vefik 1966, 1968, 1970, 1972 Haesaerts Paul 1948, 1950, 1953, 1955, 1957, 1958, 1960, 1964, 1970, 1971 Haﬀner Claude 2005 Hagen Hubs 1968 Hagerman Helge 1952 Haggarty John 1956 Haggerty John 1949, 1955 Haggis Paul 2007 Hagmann Stuart 1962 Hagopian J. Michael 1956, 1961, 1963 Hahn Jirí 1958 Haidari Mohammad 2006 Haigh Andrew 2017 Haines Fred 1972 Haines Randa 1985 Hainisch Leopold 1950 Hakim Dorit 1998 Halas John 1949, 1950, 1951, 1959, 1960, 1962, 1963, 1966, 1967, 1968, 1969, 1970 Haldane Don 1964 Hale Jeﬀ 1964 Halewood Suzie 1995 Haley jr. Jack 1964, 1967 Halflants Odo 1994 Hall Alexander 1972 Hall Peter 1989 Hallard Julien 2002 Halleck Dee Dee 1995 Haller Hermann 1940 Halliday Lex 1959 Hallström Lasse 1999, 2005 Halor Antoni 1972 Halot Alexandre 1956, 1963 Hamer Robert 1949, 1954

HE—IZ →

Hami Rachid 2017 Hamilton Nancy 1956 Hamm Nick 2016, 2018 Hammersmith Mabel 1965 Hammond Peter 1986 Hammond William C. 1948, 1949, 1950, 1953, 1955 Hamon Emmanuel 2017 Hámos Gusztáv 2006 Hampton Christopher 2003 Hamza Dezsö Ákos 1942 Han Yeo Joon 2006 Hanák Dusan 1977 Hand David 1936, 1937, 1946, 1985 Handke Peter 1992 Handler Mario 2002 Hani Susumu 1956, 1982 Hania Kaouther Ben 2013, 2015 Hanibal Jirí 1967 Hanin Serge 1961, 1965 Hankin Larry 1992 Hankinson Michael 1946, 1948, 1953 Hanlon Mark 1999 Hanna Nancy 1952 Hanna William 1959, 1960, 1961 Hannah Jack 1946, 1967, 1985 Hanoun Marcel 1971 Hänsel Marion 1985, 2010, 2011 Hansen Rolf 1942, 1953 Hanson John 1984 Hara Tadashi 1976 Hardie-Brown Laurie 1960 Hardwick J.M.D. 1952 Haring Tal 2012 Harjo Sterlin 2009 Harlan Thomas 1984 Harlan Veit 1937, 1938, 1940, 1942, 1959, 1976, 1982, 1993, 2016 Harlow William 1959, 1964 Harman Hugh 1935, 1938 Harnak Irem 2018 Haroun Mahamat-Saleh 1999, 2006 Harres Pedro 2014 Harries Andy 1985 Harrington Curtis 1952, 1961, 1970 Harris Christopher 1966 Harris Ed 2000 Harris Hilary 1960

551

Harris Maxine 1996 Harris Roy 1952 Harris jr. Wendell B. 1989 Harrison Ken 1986 Harron Mary 2011, 2018 Hars-Tschachotin Boris 2017 Hart Harvey 1971 Hart Ralph 1958 Hart William S. 1967 Hartl Karl 1937, 1948 Hartley Bronson 1953 Hartley Hal 1993, 1997 Hartman Ferris 1961 Hartmann Karl 1940 Hartog Simon 1985 Harturig Janina 1965 Harvey Anthony 1967, 1976, 1980 Harvey Harold 1957 Has Wojciech 1955, 1988 Hása Pavel 1966, 1967 Hasei Kohki 2015 Haselton Guy 1955 Hasnaoui Mustafa 2010 Hass Hans 1951 Hasselbach Hagen 1948, 1949, 1955 Hastrup Jannik 1969 Hatch James 1961 Hathaway Henry 1936, 1951, 1972 Hatot Georges 1948, 1953, 1971 Hatten Maurice 1964 Hattu Jean-Pascal 2006 Haudiquet Philippe 1972 Hauﬀ Eberhard 1964, 1968 Hauﬀ Reinhard 1989 Haufler Max 1939, 1942 Haugerud Dag Johan 2019 Hausner Jessica 2009 Haussman Michael 2013 Havetta Elo 1972 Hawes Stanley 1938 Hawke Ethan 2006 Hawkesworth John 1955 Hawks Howard 1932, 1934, 1959, 1962, 1966, 1981, 1992, 2012, 2016 Hayashi Kaizo 1986 Haynes Todd 2002, 2007, 2011 Haywood Deborah 2017 Hazam Lou 1962

Tutti i Registi 1932–2019

Head Seafield 1955 Heckford Michael 1968 Hedqvist Ivan 1964 Hee Thornton 1956 Heed Eric 1957 Heene Tom 2012 Heerman Victor 1962 Heﬀner Avraham 1969, 1990 Hege Walter 1938, 1942 Heil Paul R. 1951, 1962 Heiling Morton 1961 Heimans Frank 1972 Hein C. 1970 Hein W. 1970 Heinrich André 1957 Heinrich Hans 1939 Heise William 1955 Hekmat Manijeh 2002 Helfer Daniel 1985 Helmer Jamie 2019 Hellbom Olle 1965 Heller Linda 1979 Hellman Monte 1975, 1988, 2010, 2013 Hellström Gösta 1964 Helmer Jamie 2017 Helmer Veit 1994 Helminen Liisa 1972 Hempel Willi 1951 Henderickx Guido 1972 Hendrix Hinestroza Jhonny 2017 Hengl Johann 1934 Henning-Jensen Astrid 1947, 1954, 1960, 1967 Henning-Jensen Bjarne 1947, 1955, 1964, 1997 Henrikson Anders 1939, 1941 Henríquez Leonardo 2000 Henson Jim 1965 Henzell Perry 1972 Hepp Anna 2019 Hepworth Cecil M. 1955, 1957 Herault Jean 1972 Herbert Henry 1985 Herbert John 1968 Herman Gerald 1970 Herman Jean 1959, 1961, 1964 Herman Justin 1961

HE—IZ

Hermann Villi 1974, 1981, 1986 Hermansen Claus 1952 Hermanus Oliver 2015, 2019 Hermeneanu Iulian 1957, 1966 Hermoso Miguel 2003 Herrera Manuel 1972 Hers Mikhaël 2018 Herschensohn Bruce 1964 Herskó János 1977 Hervil René 1932, 1992 Herzog Milan 1951 Herzog Werner 1990, 1991, 1993, 2001, 2005, 2009 Heslop Richard 1996 Heslov Grant 2009 Hesse Chris 1971 Hessens Robert 1957, 1970 Hesse-Rabinovitch Isa 1972, 1981 Hetata Atef 1999 Hettiarachi Pragnasoma 1959 Heuberger Edmund 1941 Heusch Paolo 1956, 2008 Heyde Friehelm 1961 Heydenreich Fritz 1939 Heyer John 1954, 1958, 1960, 1962 Hicks Scott 1996 Higgins Alfred 1955 Higuchi Genichiro 1952, 1963 Hilberman David 1958 Hildebrand István 1958 Hildebrand Weyler 1940 Hill George W. 1962 Hill James 1950, 1952, 1954, 1955, 1956, 1960 Hill Jerome 1938, 1950, 1957, 1961, 1970 Hill Sinclair 1936 Hill Walter 1984, 1989, 1996 Hillcoat John 1988, 2009 Hille Heinz 1935 Hillyer Lambert 1967 Hima Marima 1985 Hinke Gisbert 1958 Hinrich Hans 2011 Hintermann Carlo 2002 Hipplere Fritz 1939 Hirabayashi Isamu 2011 Hiraneh Fori 1959

552

La Biennale di Venezia

Hiroaki Higashi 2018, 2019 Hiroki Masamiki 1964 Hiroki Ryuichi 2003 Hirsch Felipe 2009 Hirsch Tibor 1963 Hirszman Leon 1965, 1981, 1996 Hirtz Dagmar 1984 Hitchcock Alfred 1947, 1954, 1955, 1957, 1959, 1969, 1976, 1997 Hitchens Gordon 1962 Hively Jack 1955 Hladnik Boštjan 1958, 1972 Ho Yuhang 2006 Hoban Tana 1967 Hobl Pavel 1960, 1961, 1964 Hochbaum Werner 1935, 1936, 1959 Hoda Shinkichi 1960 Hodes Roberta 1967 Hoedeman Co 1972 Hoefer Paul 1951 Hoefliger H. 1956 Hoellering George 1951 Hoepli Gianni 1936, 1959 Hoﬀman Jerzy 1967 Hofman Eduard 1948, 1955, 1958, 1959 Hoke John 1959 Holger-Madsen 1958, 1964 Holland Agnieszka 1992, 2002 Hollitzer L. 1951 Holloway Ron 1994 Holmer Anna Rose 2015 Holmes J.B. 1936, 1937, 1950 Holmes Winifred 1949, 1952 Holmgren Per G. 1935 Holmsteen Benjamin 2002 Holzhausen Johannes 2000 Homoki Nagy István 1953, 1958, 1960 Hondo Med 1979 Hone Martyn 1994 Hong Jun-won 2005 Hong Sang-soo 2010, 2013, 2014 Honkasalo Pirjo 1983, 2004 Honoré Christophe 2014 Honson Laurence 1962 Hoogendoorn Peter 2014 Hooker Nick 2017 Hooper Tobe 1982, 1984 Hooper Tom 2015

Hopkins Duane 2014 Hopkins Mark 2008 Hopkins Tom 2000, 2004 Hopkinson Peter 1959, 1963 Hopper Dennis 1971, 2010, 2019 Horan Devin 2011 Horikawa Hiromichi 1959 Horman Sherry 2009 Hörmann Theo 1952, 1953, 1961 Horn Paul 2010 Horn Rebecca 1981 Hornick Stephen 1972 Horvath Andreas 2015 Horváth Zoltán 2007 Hossein Robert 1959 Hosseinzadeh Elham 2004 Hossfeld H.J. 1958 Hotchkiss Vic 1961 Hou Hsiao-hsien 1989, 2004, 2015 Houwer Rob 1967 Hoving Hattum 1958, 1965 Howard Julian 1959 Howard Leslie 1938, 1959, 1960, 1993 Howard Ron 1985, 1995, 2005 Howard William K. 1966, 2015 Howe John 1963, 1964 Howe Jon 2004 Hoyt Harry O. 1975 Hristov Stoyan 1947 Hrubes Vladimir 1959 Hruby Miroslav 1961 Hsieh Chinlin 2014 Hu Wei 2016 Hua Shui 1972 Huang Wenhai 2008, 2010 Hubácek Miroslav 1948 Hubel Idan 2012, 2014 Huber Sophie 2012 Hubley Faith 1958, 1964, 1968, 1970, 1993, 1994, 1999 Hubley John 1953, 1957, 1958, 1959, 1961, 1963, 1964, 1968, 1969, 1970, 1971, 1993 Hubner Douglas 1974 Hudson Hugh 1983, 1984 Hudson Steve 2004 Huebl Adolf 1951 Huerga Manuel 1993, 1995

Hughan Oxley 1952, 1953 Hughes Albert 2001 Hughes Allen 2001 Hughes Harry 1947 Hughes Howard 1962, 1991 Hughes Ken 1953, 1954, 1955 Hughes Robert 1971 Hughes Todd 2019 Hugo Ian 1950, 1952 Huguenot van der Linden Charles 1936 Huang Hsin-Chien 2017, 2019 Hui Ann 1997, 2011, 2014 Hui Shi 2005 Huillet Danièle 1963, 1975, 1979, 1982, 2006 Huisman Jean-Claude 1948, 1949, 1954, 1962 Huizinga Leonard 1955 Hulbert Jack 1969 Hulin Sylvie 1956, 1960 Humberstone H. Bruce 1946 Humphreys Emir 1963 Hund Harald 2010 Hung Hung 1999 Hunt Kathryn 1993 Hursztyn 1961 Hurtado Ángel 1964 Hurtado Jean 1963 Hurtz William T. 1953, 1954 Hurwitz Leo 1948, 1951, 1961 Huška Hugo 1948 Hussey Halfdan O. 1990 Hustache-Mathieu Gérald 2002 Hustava Ivan 1968 Huston Danny 1988 Huston John 1948, 1950, 1953, 1976, 1980, 1981, 1982, 1985, 1987 Huszárik Zoltán 1970, 1972, 1976 Hutt P. 1963 Huxley Julian 1935, 1959 Huyghe René 1938 Hyatt Donald B. 1959, 1960, 1961, 1962, 1963 Hyatt F. 1967 Hyde Laurence 1967 Hytönen Hugo 1964

553

Iacobone Antonio 2010 Iakubovicz Evelyne 1966 Ianni Stefano 2010 Iaquone Fabio 1993 Ibragimbekov Murad 2003, 2009 Ibsen Tancred 1939, 1964 Ichac Marcel 1939, 1955, 1956 Ichaso Leon 1979 Ichikawa Kon 1956, 1959, 1967, 1969, 1982, 1983, 1985, 1993, 1994 Ichioka Yasuko 1972 Idziak Slawomir 1972 Igarashi Kohei 2017 Iglesia Álex de la 1995, 2010, 2014 Igort 2019 Iimura Taka Ito 1970 Iliesiu Mirel 1963, 1967 Illek Rudolf 1965 Illuminati Ivo 2011 Ilmari Wilho 1942 Im Kwon-taek 1987, 2004, 2007, 2014 Im Sangsoo 2003 Image Jean 1949, 1951, 1954, 1956, 1957, 1960, 1966 Imai Tadashi 1959 Imamura Shohei 1980, 2002 Imhoof Markus 1970, 1974, 1986 Immordino Vreeland Lisa 2011 Imre István 1963 Inagaki Hiroshi 1958, 2008 Incalcaterra Daniele 1993, 2003, 2012 Ince Thomas H. 1967, 1975 Incerti Stefano 1995, 1997, 2003, 2010 Indovina Franco 2009, 2010 Indovina Lorenza 2004 Inetti Evandro 1982 Infascelli Alex 1996 Infascelli Fiorella 1998, 1999, 2000, 2011 Inglese Rossella 2016 Ingraham Lloyd 1975 Ingram Daniel 1963 Ingram John 1961 Ingrams Michael 1960 Innocenti Markus 1985

Tutti i Registi 1932–2019

JA—KH →

Iosseliani Otar 1977, 1984, 1988, 1989, 1992, 1996 Ipsen Bodil 1942, 1951, 1964 Iquino Ignacio F. 1952 Irvin John 1967, 2005 Isacco Onorato 1934, 1936 Isaja Paolo 1980, 1995, 1997 Ishikawa Kei 2016 Ishioka Masato 2000 Ising Rudolf 1935, 1938, 1967, 1985 Isitt Debbie 1999 Iskandar Gatot 1955 Islas Hernández Marcelino 2010 Ismail Usmar 1959 Ismailos Angela 2009 Isnard J.M. 1968 Isola Simone 2015, 2019 Issabayeva Zhanna 2007 Isserlis Ioulia 2019 Issermann Aline 1993 Isy-Schwart Marcel 1954 Itami Jûzô 1987, 1990, 1992 Ito Daisuke 2005 Itoh Keisuke 2019 Ivančević Radovan 1972 Ivanov Aleksandr 1953 Ivanov Aleksandr Vasilyevich 1995 Ivanovsky Aleksandr 2006 Ivanov-Vano Ivan Petrovič 1995 Iványi Marcell 2005 Ivens Joris 1932, 1934$*, 1948, 1959, 1960, 1966, 1976, 1988, 1992, 1995 Ivkovic Ratomir 1962, 1963, 1966 Ivory James 1957, 1986, 1987, 1990, 1998, 2003 Iwai Shunji 1996 Iwerks Ub 1985 Izzo Simona 1997

Jabbar Rami Abdul 2006 Jabely Jean 1957, 1958 Jackson Pat 1951, 1960, 1970 Jackson Peter 1994, 1996 Jackson Stanley 1949, 1951, 1953 Jackson Wilfred 1934, 1935, 1937, 1938, 1948, 1950, 1951, 1959, 1967, 1985 Jacobi Peter 1967 Jacobs Gregory 2004 Jacobs Ken 2010 Jacobs Lewis 1957, 1959 Jacobs Werner 1950 Jacobsen Johan 1949, 1954, 1964 Jacobson Carl 1968 Jacoby Georg 1936, 1976 Jacoby Irving 1959 Jacoby Max 2005 Jacquot Benoît 1982, 1997, 1999, 2000, 2001, 2006, 2013, 2014, 2016 Jaglom Henry 1989, 1992 Jaihong Juhn 2007 Jakimowski Andrzej 2007 Jaksic Miodrag ‘Mija’ 1967 Jakubisko Juraj 1968, 1977, 1983, 1985, 1989, 1990, 1992 Jakubowska Wanda 1948 Jalili Abolfazl 1995, 1996, 2003 Jalilvand Vahid 2015, 2017 Jallaud Pierre 1954, 1957, 1961, 1969 Jallaud Sylvie 1961 Jalongo Valerio 1983, 2009 Jamdar Dilip 1967 James Thora 1952 Jampaglia Claudio 2016 Jancsó Miklós 1962, 1968, 1969, 1975, 1979, 1981, 1982, 1987, 1990, 2003 Jang Sun-Woo 1999 Janic Toma 1958 Jankel Annabel 1984, 1985 Jankowski Jerzy 1953 Janzon Bengt 1941 Jarbawi Bassam 2018 Jarman Derek 1988, 1991 Jarmusch Jim 1997, 2003 Järvi-Laturi Ilkka 1989 Jašin D. 1947 Jasný Vojtěch 1977 Jason George 1969

554

La Biennale di Venezia

Jason Leigh 1936 Jasset Victorin 1971 Javidi Nima 2014 Jaworski Tadeusz 1958 Jayasundara Vimukthi 2009 Jeakins A.E. 1947 Jean Vadim 1992 Jedryka Stanislaw 1959 Jeﬀrey Jim 1962 Jeles András 1979, 1984 Jenkins Cyril 1949, 1951 Jennings Humphrey 1957, 1960, 1970 Jensen Holger 1952, 1953, 1955 Jensen Torben Skjødt 1995 Jenson Vicky 2004 Jeon Soo-il 1999, 2007 Jerez Aloza José Luis 1960 Jespers Paul 1958 Jesserer 1952 Jessner Leopold 1967 Jessua Alain 1964, 1982 Jest Corneill 1972 Jeturian Jeﬀrey 2001 Jevremovic Vuk 1997 Jha Manish 2003 Jia Zhangke 2000, 2001, 2004, 2006, 2007, 2008, 2013 Jie Liu 2006 Jie Shen 2015 Jimenez Leal Orlando 1979 Jin-Yi Liu 2003 Jires Jaromil 1977 Jiwarangsan Chaisiri 2010 Jobin Gilles 2018 Jobson Rowland 2009 Jocic Ljubisa 1951, 1963 Jocic Vera 1951 Jodorowsky Alejandro 1990 Johansson Ivar 1942 Johnson Anna 1994 Johnson Darlene 1996 Johnson Duke 2015 Johnson Mike 2005 Johnson Rian 2005 Johnson Roan 2016 Johnson Rule Royce 1971 Johnson Stephen R. 1994 Johnson Sweeney James 1957

Johnston George F. 1962 Johnston Joe 1999 Jolivet Pierre 1989 Jonathan Astruc 2018 Jones Chuck 1962 Jones David 1961 Jones Eugene S. 1964 Jones F. Richard 1955, 1961 Jones Geoﬀry 1948 Jones Kent 2010 Jones Kirk 1963 Jonze Spike 1999 Joonhan Yeo 2008 Jordá Joaquín 2000 Jordan Neil 1992, 1996 Jordanowicz Patryk 2019 Joseph Rudolf 1961 Josephson Heinz 1936 Joskowicz Alfredo 1974 Jost Jon 1994, 2004 Jourdon Ervan 1957 Jourdren Marie 2017, 2018 Jovanovic Soja 1966 Jovicevic Nikola 1961 Joyeux Odette 1972 Juhanson Melissa 1992 Jul Christen 1954 Julian Rupert 1958 Jülich Herta 1937 Julien Isaac 2010 July Miranda 2014 Jun Li Rui 2012 Junghans Carl 1935, 1961 Junghans Wolfram 1939, 1940 Junius Manfred Michael Heinrich 1972 Jurácek Pavel 1977 Jurgens Victor 1948, 1957, 1958, 1961 Jušić Hana 2016 Justiniano Gonzalo 1994 Justino Ralph 1985 Jutkevich Sergej 1963 Jutra Claude 1957, 1961, 1966, 1967, 1989 Jutrisa Vladimir 1966, 1972 Jutzi Phil 1965

KH—KY →

Kaadan Soudade 2018 Kaan Soudane 2016 Kaba Alkaly 1976 Kabay Barna 1985, 1997 Kabil Namik 2008 Kaboré Gaston 1992 Kachyna Karel 1960, 1962, 1967, 1980 Kacklík Antonín 1972 Kadár Ján 1964, 1977 Kaden Jerzy 1955 Kadijevic Djordje 1968 Kadjar Ahmad Faroughy 1972 Kaei Sou 2018 Kahiu Wanuri 2010 Kahn Cédric 1991, 1998 Kahrs John 2018 Kaijser da Silva Simon 2011 Kaindl Fritz 1952 Kaiser Konstantin 1956 Kaiumov M. 1958 Kalačić Branko 1972 Kalatozishvili Mikheil 2008 Kalatozov Mikhail 1963 Kalik Michael 1977 Kallos Etienne 2009 Kalmár László 1940, 1941 Kalser Konstantin 1954, 1958 Kalsy Rinku 2015 Kalthoum Ziad 2015 Kamal Hussein 1970 Kamenicky Štefan 1967 Kameric Sejla 2007 Kamin Bebe 1984 Kaminker Alain 1959 Kamkari Fariborz 2002, 2016 Kaner Sam 1962 Kanera Eman 1965 Kaniewska Maria 1960, 1961 Kanter James 1996 Kanturek Otto 1935 Kapadia Asif 2007 Kapil Krishana 1963 Kapitanovsky Vladimir 1966 Kaplan Howard S. 1964, 1966 Kaplan Nelly 1963, 1967, 1969, 1974, 1984 Kaplanoğlu Semih 2008, 2013 Kapoor Prem 1972

555

Kapur Shekhar 1998, 2013 Karabasz Kazimierz 1960, 1961, 1962, 1963 Karakatsanis Dimitri 2007 Karakulov Amir 1991 Karanovic Srdjan 1980, 1985, 2003 Karasek František 1962 Karasik Yuli 1962, 1969 Karastoianov Emil 1947 Karda Ladislau 1968 Kardar Aaejay 1959 Kardos Ferenc 1976 Karim Ali 2009 Karim Sabih A. 1968 Karimi Keywan 2016 Karimi Sahraa 2019 Karlson Phil 1960 Karmakar Romuald 1995, 2009, 2011 Karmen Roman 1976 Karmitz Marin 1966, 1968$* Karostin Mikhail 1947 Karpaš Jan 1961, 1965 Karu Erkki 1964 Kasdan Lawrence 1985 Kashyap Anurag 2009, 2010 Kaskeline 1956, 1957 Kasper Ingrid 1997 Kassari Yasmine 2004, 2007 Kassila Matti 1964 Kassovitz Mathieu 1993 Kassovitz Peter 1969, 1985 Kast Pierre 1950, 1952, 1953, 1954 Kasuga Tomoki 1960 Katkics Ilona 1967 Kato Tai 2005, 2016 Kaufman Charlie 2015 Kaufman Mikhail 1956 Kaufman Philip 1979, 1990 Kaufmann Fritz 1958 Kaufmann Nicholas 1940 Kaul Mani 1971, 2011 Kaurismäki Aki 1990 Käutner Helmut 1950, 1955, 1956, 1993 Kavcic Jane 1968 Kavur Ömer 1987, 1991 Kawalerowicz Jerzy 1957, 1959, 1982 Kawamura Yasushi 2016

Tutti i Registi 1932–2019

Kawasaki Minoru 2008 Kawase Naomi 2016 Kay Joseph 1993 Kayam Yaelle 2015 Kayser Ulrich 1942 Kazan Elia 1948, 1950, 1951, 1954, 1982 Kazansky Gennadi 1953 Kazantzidis Stavros 1997 Keane James 1997 Keaton Buster 1963 Kechiche Abdellatif 2000, 2007, 2010, 2017 Kechong Sun 2001 Kedzierzawska Jadwiga 1960, 1961 Keen Noah 1969 Keene Ralph 1937, 1938, 1948, 1952, 1953, 1957, 1958 Keeve Douglas 1995 Keifer Bob 1960 Keigel Léonard 1961 Keiller Patrick 2010 Kelemen Fred 1999 Keller Lew 1959 Keller Lewis 1959 Kelley John Patrick 1997 Kelly Richard 2004 Kelly Sarah 1997 Kent Jennifer 2018 Kenton Erle C. 1961, 1970 Kentridge William 2004 Kenyeres Bálint 1999 Kerényi Zoltán 1947 Kermadec Liliane de 1964, 1966, 1974 Kern Auguste 1939, 1947, 1948, 1949, 1950, 1954, 1955, 1962, 1967 Kern Sara 2016 Kernell Amanda 2016, 2017 Kerr Robert P. 1961 Kershner Irvin 1980 Kézdi-Kovács Zsolt 2003 Khaled Mazen 2017 Khamdamov Rustam 2005, 2010 Khatami Alireza 2017 Kheifits Iosif 1946, 1976, 1990 Khemir Nacer 1985, 2017 Khitruk Fyodor 1964

KH—KY

Khittl Ferdinand 1959 Khlebnikov Boris 2006, 2009 Khodataleva Olga Petrovna 1956, 1969, 1995 Khoo Eric 1995 Khosa Rajan 1997 Khotinenko Vladimir 1995 Khoury Marianne 2010 Khrjanovsky Ilya 2004 Khudojnazarov Bakhtyar 1993, 1999 Khutsiev Marlen 1965, 1976, 1977, 2013 Kia-kium Tsian 1956 Kiarostami Abbas 1972, 1996, 1999, 2008, 2013 Kidawa Janusz 1963 Kidd Dylan 2002, 2004 Kidron Beeban 1992 Kieck Robert 1934 Kieslowski Krzysztof 1989, 1993, 2014 Kim Gina 2009, 2017 Kim Jee-woon 2016 Kim-Ki-duk 2000, 2001, 2004, 2012, 2013, 2014, 2016 Kim Kwang-bok 2009 Kim Kyung-mook 2011 Kim Marc 2003 Kimball Jeﬀrey 1985 Kimball Ward Walrath 1967 Kimiai Masud 1991 Kimjagarov Bensian 1946 Kimmelman Ken 1997 Kimura Sotoji 1959 King Allan 1965 King Henry 1937, 1938, 1955, 1967, 1975, 1982, 1991 King Hu 1982, 1992, 2005, 2016 King Jack 1946, 1967, 1985 King Nick 2012 Kingsbury Robert 1965 Kinney Jack 1946, 1948, 1949, 1960, 1967, 1985 Kinoshita Keisuke 1955, 1958, 1982, 2012 Kinross Felicity 1950 Kiral Erden 1983, 1984, 2005 Kiranov Vassilij 1975

556

La Biennale di Venezia

Kirsanoﬀ Dimitri 1936, 1953, 1957 Kirstein Hyman 1949 Kirwin Armando 2019 Kisei Takahashi 2019 Kish Albert 1972 Kissiliov F. 1947 Kitano Takeshi 1997, 2000, 2002, 2003, 2005, 2007, 2008, 2012, 2017 Kitts Robert 1970 Kizuka Seiichi 1967 Kjærulﬀ-Schmidt Palle 1958, 1984 Kjellgren Lars-Eric 1958 Klahr Lewis 1997 Kléber G. 1938 Kleinberg Ernest 1957 Kleinert Andreas 1997, 2007 Kleinpeter Lucien 1963 Klighian M.M. 1956 Klimov Elem 1982, 1985, 2017 Kline Herbert 1949, 1950, 1976 Kline Smith 1959 Kling Albert 1939 Klinger Gabe 2013 Klopčič Matjaž 1962, 1972 Klopfenstein Clemens 2009 Klopfenstein Lukas Tiberio 2009 Klos Elmar 1964, 1977 Kluba Henryk 2001 Kluge Alexander 1966, 1968, 1971, 1974, 1976, 1982, 1983, 1998, 2007, 2018 Kluge Josef 1959, 1960 Klushantsev Pavel 1947 Knapp Hubert 2001 Knight Derrick 1970 Knight Steven 2013 Knopf Edwin H. 1962 Knowels Isobel 2019 Knuchel Stefano 2009 Knudser Erik R. 1951 Knut Martin 1942 Kobakhidze Mikheil 1996 Kobayashi Masaki 1960, 1985 Kobe Hanns 1967 Kobler Erich 1957 Koch Karl 1968 Koch Walter 1958, 1964 Kochenrath Hans Peter 1970

Koçi Fatmir 2001 Kodar Oja 1989, 1995 Kodicek Hannah 1992 Koenig Wolf 1957 Koerfer Thomas 1983 Kohanyi Julius 1966, 1968 Kohly Philippe 2007 Kohon David José 1961 Kohut Elfride 1974 Koizumi Takashi 1999 Kokkinos Ana 1994 Kolar Boris 1972 Količ Vojtĕch 1957 Kolirin Eran 2011 Kollányi Ágoston 1958 Koller Jay 1970 Koller Xavier 1974 Kolm-Veltée Walter 1952 Kolonits Ilona 1963 Kolosov Sergei 1983 Kolski Jan Jakub 2003 Koltai János 1976 Komasa Jan 2019 Kon Satoshi 2006 Konchalovsky Andrei 1962, 1966, 1969, 1977, 1984, 2002, 2006, 2014, 2016 Konwicki Tadeusz 1958, 1965 Koolhaas Anton 1951 Koolhaas Tomas 2016 Koolhoven Martin 2016 Koopman Maarten 1996 Kopac Zdenek 1968 Kopf Niels 1972 Kopple Barbara 1997, 2000 Kořan Josef 1957, 1972 Korand 1965 Korchid Ahmed 1951 Korda Alexander 1934, 1946, 1957, 1959, 1971, 1976, 1979 Korda Zoltan 1935, 1937, 1938, 1939, 1946, 1951, 1959, 1976 Kore-eda Hirokazu 1995, 2017, 2019 Korﬀ Heinz 1936 Korine Harmony 1997, 1999, 2012 Kormákur Baltasar 2015 Kormendy Nicolas 1950 Koronal 1965

LA—LI →

Körösi Herbert 1939 Korpys Andree 2010 Korty John 1965, 1984, 1996 Kósa Ferenc 1976, 1982 Kosanovic Dejan 1958 Kosheverova Nadezhda 1969 Kosmač France 1958, 1972 Kossakovsky Viktor 2011, 2018 Kossmehl Boris 1994 Kostelac Nikola 1958 Koster Henry 1935, 1937, 1938 Kostov Konstantin 1954, 1961, 1963 Kotcheﬀ Ted 1969 Kotowski Jerzy 1957 Kötting Andrew 2011 Kotzamani Konstantina 2019 Koulmasis Timon 2005 Koundouros Nikos 1954, 1956, 1982 Kourkoulakou Lila 1958 Kouzel Al 1960 Kovach June 1974 Kovachev Christo 1967, 1968 Kovács András 1968 Kovalov Oleg 1991, 1995 Kovats Miklós 1958 Kowalski Lech 2005 Kozintsev Grigoriy 1963, 1964, 1977, 1982, 1990 Kracht Fritz André 1970 Kral German 1997, 2004 Kralowa Drahuse 1969 Kramer Harry 1962 Kramer Jerry 1985, 2017 Kramer Josef 1962 Kramer Robert 1976, 1980, 1982, 1984, 1997 Kramer Stanley 1958 Kramp Fritz 1936 Kranot Michelle 2017 Kranot Uri 2017 Krantz Leif 1965 Krause Britta 1998 Krause Carl 2018 Krawczyk Gérard 1981, 1997 Krein Andreas 2003 Krejcík Jirí 1960, 1961, 1971 Kren Kurt 1970 Krier Jacques 1961

557

Krish John 1953, 1959, 1960, 1961, 1962 Krishen Pradip 1986 Kristi L. 1947 Kristl Vlado 1970, 1972 Krízenecký Jan 1961 Kroeker Allan 1986 Kroger Timm 2014 Krokidas John 2013 Kroll Nathan 1958, 1959 Krska Václav 1955, 1961 Krüger Jan 2001 Kruglikov G. 1963, 1969 Krumgold Joseph 1950 Krummacher Jessica 2011 Krupski Ottomar 1936 Krzeptowski Adam 1932, 1992 Ktantz Jack 1949 Kubal Viktor 1969 Kubelka Peter 1956, 1970 Kubichek W.F. 1959 Kubrick Stanley 1962, 1972, 1980, 1982, 1997, 1999, 2019 Kucera Jan 1947 Kudelka Ivan 1966 Kudelka Ladislav 1963, 1965 Kudlac Frantisek 1956 Kudo Eiichi 2005, 2007 Kudriavzev A.M. 1956 Kuhn Edmund 1955 Kuhn Jochen 1994 Kuhne Jack 1959 Kuiper John B. 1961 Kuka Hajooj 2018 Kuleshov Lev 1963, 1970, 1990 Kumagai Hisatora 1939 Kumai Kei 1989 Kumakiri Kazuyoshi 2003 Kumar Krishna 1972 Kumar Rajendra 1959 Kumar Ravi 2001 Kuper Jack 1962 Kurçenli Yusuf 1990 Kuri Yoji 1961, 1962, 1963, 1964, 1965, 1966, 1967 Kurosawa Akira 1951, 1954, 1957, 1961, 1963, 1965, 1971, 1982, 2015, 2016 Kurosawa Kiyoshi 1999, 2006, 2012

Tutti i Registi 1932–2019

Kurtz Jerome 1972 Kurys Diane 1994 Kuschel Thomas 1972 Kustov A. 1959 Kusturica Emir 1981, 1998, 2005, 2013, 2014, 2016, 2018 Kutter Anton 1934, 1940 Kutz Kazimierz 1963 Kuwahara Bob 1960, 1962, 1965 Kuypers Rik 1955 Kvedaravičius Mantas 2019 Kwan Pun-Leung 2002 Kwan Stanley 1996, 2005, 2010 Kweon Il-soon 2001 Kwiatkowska Maria 1961, 1967 Kyu-hwan Jeon 2012 Kyungrae Kim 2019

La Bruce Bruce 2013 La Cava Gregory 1976 La Rosa Ugo 1971, 1972 Labarthe André 1966, 1967, 1971, 1974, 1979, 1988, 2001, 2002 Labate Wilma 1996, 2003, 2012, 2017, 2018 Labidi Manele 2019 Labis Atilio 1975 Labrecque Jean-Claude 1972 LaBute Neil 2006 Lacam Henri 1957 Lacassin Francis 1962 Lacey Beryl Denman 1948, 1949, 1951 Lacey Gillian 1992 Lachman Edward 2002 Lachman Harry 1935, 1990 Laclère Khadija 2008 Lacombe Georges 1934, 1939, 1951, 1953 Laemmel Hans 1958 LaFleur Stèphane 2007 Lafond Pierre 1948 Lafosse Joachim 2006, 2018 Laganaro Ricardo 2019 Lagi Francesco 2004, 2011 Lagrot Félix 1952 Lah M.R. 1959 Lahlou Latif 1970 Lahola Leopold 1951 Lai Sandro 2001, 2002 Lai Miu Suet Carol 2003 Laisuwanchai Wattanapume 2011 Lajeunesse Félix 2017, 2019 Lajoux Jean-Dominique 1962, 1972 Lakatos Victor 1957, 1958 Lakhdar-Hamina Mohammed 1969, 1970 Lallem Ahmed 1970 Lallemand Jean-Sébastien 2000 Lallier Etienne 1936, 1938 Lalou Etienne 1963 Laloux René 1976 Lalovic Ivana 2008 Lamac Karel 1936, 1961 Lamartire Letizia 2017, 2018 Lamb Carl 1950, 1957, 1958, 1962, 1964 Lambart Evelyn 1950, 1959, 1960

558

La Biennale di Venezia

Lambert Jesus Garcès 2016 Lambert Mary 1979 Lamberti Mariano 1999 Lambertini Lamberto 1984, 1995 Lambezzi Mimmo 1980 Lamont Burnett H. 1948 Lamont Charles 1962 Lamorisse Albert 1950, 1960 Lamothe Arthur 1972 Lamperti Piero 1950, 1951, 1952, 1953 Lamprecht Gerhard 1965 Lamy Benoît 1971, 1997 Lancaster Burt 1955 Lanctôt Micheline 1984 Landau Saul 1972 Landesman Peter 2013 Landi Lorenzo 2019 Landier Jean-Marc 1971 Landini Stefano 2008 Landis John 1984, 1985, 2016, 2017 Lando Enrico 2000 Landre J.M. 1958 Landsburg Alan 1965 Lane Garry 1994, 1995 Lang Fritz 1946, 1954, 1971, 1984 Lang Michael 1971 Langdon Harry 1970 Langer Karl 1950 Langestraat Bob 1970 Langini Osvaldo 1983 Langlois Olivier 1981 Languepin Jean-Jacques 1952, 1953, 1954, 1959, 1964 Lanthimos Yorgos 2011, 2013, 2018 Lantschner Otto 1937 Lanzmann Claude 1985, 1994 Laou Julius Amédé 1984, 1985 Lapaire Leo 1939 Laperrousaz Jérôme 1983 Lapoujade Robert 1962, 1968 Lapresle Bob 1946, 1949 Laradji Rabah 1982 Larkin Bill 1949 Larkin Ryan 1972 Larrain Pablo 2010, 2013, 2016, 2019 Larsen Viggo 1964 Larson Gary 1997 Lary Pierre 1971

Lasgouttes Hervé 2012 Laskowski Jan 1958, 1960 Lasnibat Nicolàs 2006 Lassally Walter 1957 Lasseter John 2009 Laszlo A. 1934 Látal Stanislav 1947, 1997 Lathan Patricia 1951 Lattuada Alberto 1947, 1948, 1949, 1950, 1970, 1983, 1984, 1997, 2005, 2014, 2015 Lau Andrew 2005 [vedi anche Lau Wai Keung] Lau Wai Keung 2010 [vedi anche Lau Andrew] Laudadio Francesco 1982, 1996 Lauguepin Jean-Jacques 1949 Launder Bill 1951 Launder Frank 1949, 1960, 1993 Laura Ernesto G. 1960, 1983 Laurenti Fabrizio 2019 Lauritzen Lau 1964 Lauritzen Valdemar 1947, 1997 Lauritzen jr. Lau 1942, 1951, 1964 Lautner Georges 1958 Lauwers Jan 2002 Lavagna Carlo 2015 Lavagnino Emilio 1948, 1959 Laval Jaques 1958 Lavia Gabriele 1983 Lavorato Arturo 2011 Lavrov T. 1953 Law Clara 1993, 2000, 2004, 2010 Lawaetz Gudie 1985 Lazarov Milko 2013 Lazarus Ashley 1972 Lazotti Gianfrancesco 1994 Lazzaretti Fabrizio 2000, 2008 Lê Lâm 1981, 1983 Le Bargy Charles 1953, 1971 Le Chanois Jean-Paul 1957, 1968, 1976 Le Fourn Jonathan 2008 Le Herrissey Jan 1948 Le Moine Yvan 1992 Lea David 2009 Leacock Philip 1949, 1951, 1952, 1961 Leacock Richard 1951, 1961, 1963, 1964

LI—MÄ →

Leaf David 2006 Leaf Paul 1965 Lean David 1947, 1948, 1956, 1957, 1960, 1985, 2003 Leboursier Raymond 1979 Leclere Kadija 2013 Leconte Patrice 2002, 2013 Ledda Gavino 1984 Ledoux Patrick 1964, 1971 Leduc Jean 1956, 1957, 1964 Leduc Paul 1985, 2006 Lee Amos 2002 Lee Andrew Stephen 2018 Lee Ang 2005, 2007 Lee Bertrand 2004 Lee Chang-dong 2002 Lee Doo-yong 1981 Lee Francis 1950 Lee Jung Sil 1965 Lee Kang-sheng 2007 Lee Rowland V. 1938 Lee Sang-il 2013 Lee Sang-yeol 2000 Lee Spike 1990, 1995, 1997, 1998, 2001, 2004, 2005, 2006, 2012 Lee Thompson Jack 1959 Lee Wilder William 1950 Leed Jake 1971 Leed Mary 1971 Leenhardt Roger 1953, 1958, 1960, 1961, 1965 Lees Dominic 1994 Lefèvre Jacqueline 1967 Léger Fernand 1960, 1970 Legg Charles 1951 Legg Stuart 1954, 1970 Legnazzi Remo 1974 Legoshin Vladimir Grigor’evič 1946, 1990 Legrand Xavier 2017 Lehérissey Jean 1950, 1954, 1969 Lehky Vladimir 1960, 1967 Lehmann Judah 1935 Lehmsted Dietrich 1968 Lehovec Jirí 1958 Lehrman Henry 1956, 1961, 1972, 1989 Lehto Pekka 1983, 1992

559

Leiderman Yuri 2011 Leigh Mike 1988, 1999, 2004, 2018 Leisen Mitchell 1934, 1991 Leitão de Barros José 1942 Lejeune Stéphan 1985 Lejtes Joseph 1935, 1937, 1949, 1952 Lelouch Claude 1971, 1984, 1990, 1996, 1998, 2002 Lemaire Yvan 1971 Leman J. R. 1948 Lemanska Helena 1958 Lemarchand Armand 2017 Lemieux Karl 2016 Lemke Klaus 1971 Lemoigne Jacques 1949, 1951 Lenartowicz Stanislaw 1955 Lenauer Jean 1951 Leni Paul 1966, 1971 Lenica Jan 1957, 1965, 1972 Lenzi Umberto 2004 Leon Igor 1995 Leon Jean-Luc 1994 Leonard Albert 1971 Leonard Georges 1971 Leonard Herbert G. 1959 Leonard Michael 2017, 2019 Leonard Robert Z. 1932, 1936, 1959, 1976, 1992 Leonardi Alfredo 1965 Leonardi Chiara 2016 Leone Alessandro 2004 Leone Ignazio 1956 Leone Sergio 1983, 1984, 1996, 2000, 2006, 2007 Leone Stefano 2005 Leong Po-Chih 1986 Leonhardt Lutz 1997 Leoni Guido 1950 Leonviola Antonio 1958, 2009 Leopold Gerda 2018 Lepage Robert 1996, 2000 Lepeuve Françoise 1966 Lepeuve Monique 1963, 1966 Lépine Charles-Lucien 1953 Lerman Diego 2006 Lerner Mili 1957 Lerner Murray 1967 Lerner Phil 1959

Tutti i Registi 1932–2019

Lerner Richard 1996 Leroux Jacques 1966 LeRoy Mervyn 1962, 1991 Lesage Romain 1962 Lesiewicz Witold 1962, 2001 Leslie Alfred 1996 Lespert Jalil 2007 Lester James 2017 Lester Richard 1965 Letaief Ibrahim 2005 Letellier Jacques 1959 Leth Jørgen 2003 Lethem Roland 1970 Leto Marco 1976 Letterman Rob 2004 Letts Donovan Don 1980 Levene Simon 2005 Leventhal Jacob 1938 Levie Pierre 1969, 1971 Levin Marc 2003 Levin Meyer 1950 Levin Peter 1968 Levinson Barry 1988, 1996, 2014 Levy Don 1964 Levy Jefery 1991, 1994 Lewandowski Grzegorz 2006 Lewenhack Kurt 1970 Lewes Henry 1962 Lewin Albert 1946 Lewin Robert 1962 Lewis Avi 2004 Lewis Bob 1969 Lewis Jerry 1983, 1999 Lewis Mark 2011 Lewis Richard J. 2010 Lewis Robert 1938 Leyda Jay 1958 L’Herbier Marcel 1935, 1936, 1953, 1980 L’Hôte Jean 1959, 1961 Li Cho 2014 Li Mi 2017, 2018 Li Yu 2001, 2005 Lianza Simona 2002 Liberatore Carlo 2010 Liberti Stefano 2012 Libik A. 1960 Libossart Juan Pablo 2016

LI—MÄ

Lichtenberg Nicolai 1950 Lichtenstein Mitchell 2004 Licurgo Osvaldo 1961 Liebeneiner Wolfgang 1937, 1938, 1941, 1950 Liebermann Jack 1968 Lien Thomas 1995 Liew Bradley 2016 Lifchitz Philippe 1959 Lifshitz Sébastien 1999 Ligabue Luciano 1998 Ligas Antonio 2012 Lilienthal Peter 1974, 1980, 1986 Lima jr. Walter 1997 Liman Doug 1996 Limosin Jean-Pierre 2005 Lin Chien-ping 2005 Lin Jing-Jie 2007 Lind Alfred 1964 Lindberg Katherine 2001 Lindberg Per 1939, 1940, 1959 Lindeen Marcus 2011 Linden Gustaf 1964 Linder Maud 1963 Linder Max 1947, 1953, 1971 Lindholm Tobias 2012, 2013, 2015 Lindkvist Jan 1974 Lindsay-Hogg Michael 1984, 1996 Lindström Jon 1985 Lindström Rune 1949 Lindtberg Leopold 1941, 1942, 1947, 1997 Ling Zi 1981 Linhart Clara 2018 Linke Armin 2010 Linklater Richard 2001 Lionello Lucio 1993 Lioret Philippe 2011 Lipari Paolo 2000 Lipinska Christine 1976, 1992 Lipsett Arthur 1966 Lipton Lawrence 1961 Lisowski Reginald 1961 Litewski Chaim 1997 Littin Miguel 1974, 1976, 1982, 1986 Litvak Anatole 1932, 1936, 1949, 1955, 1992 Liu Hui 2008

560

La Biennale di Venezia

Liu Jie 2009 Liu Szu-Ming 2019 Liu Wei 2009 Liu Yang 2018 Liverani Maurizio 1969 Livi Piero 1969 Lizzani Carlo 1959, 1974, 1984, 1985, 1988, 1999, 2003, 2007, 2009, 2011 Ljubic Vesna 1995 Ljubić Milan 1972 Llobet Gracia Lorenzo 2008 Lloyd Bruce 1966 Lloyd John 1967 Lloyd Mark 1954 Lluch Miguel 1972 Lluch Vicente 1959 Lo Cascio Luigi 2012 Lo Duca 1950 Loach Ken 1976, 1986, 1996, 2001, 2002, 2007 Loader Jayne 1982 Locatelli Mirko 2008 Locatelli Walter 1964 Loden Barbara 1970, 1974, 2010 Lodkina Alena 2017 Lods Jean 1948, 1957 Loewenstein V. 1942 Löfberg Ragnar 1982, 1983 Loﬄer Markus 2010 Logan Joshua 1956 Logan Richard 1969 Logereau Edouard 1948, 1954, 1957, 1958, 1959, 1960 Loh I-cheng 1960 Loizillon Christophe 2008 Lombard Benton Claus 1968, 1969 Lombardi Davide 2003 Lombardi Guido 2011, 2013 Lombardi Luigi 2016 Lomnicki Jan 1958, 1959, 1962, 1963, 1969, 1991 Lončarić Zvonimir 1972 Lonergan Kenneth 2000 Long Dwight 1953 Long Peter 2000 Long Philomene 1996 Longo Richard 1965 Lonsdale Michael 1989

Lopes Fernando 1961, 2001 Lopes Ribeiro António 1958 Lopez Jazmin 2012, 2013 López Linares José-Luis 2003 Lòpez Monroy Manuel 1983 Lord Del 1962 Lord Peter 1994 Lorentz Pare 1936, 1938, 1959 Lorentz Svend Aage 1964 Lorenzi Stefano 2011 Lorenzini Ennio 1962, 1975 Lorenzon Gianni 1950 Loridan Ivens Marceline 1976, 1988 Lorre Peter 1951 Losa Mauro 1995 Lòsego Giorgio 1986 Losey Joseph 1962$*, 1963, 1964, 1982, 1998 Lotozki Jurij 1956, 1957 Lötsch Bruno 1953 Lou Ye 2011, 2019 Louhichi Taïeb 1989 Louise Fhiona 1990 Lourie Norman 1948 Lova Nantenaina 2013 Low Colin 1949, 1954, 1955, 1959 Lowe Alice 2016 Lowe George 1959 Lowenstein Richard 1984 Loy Mino 1958 Loy Nanni 1967, 1983, 1989 Lozano Jesús Mario 2005 Lozinski Pawel 1996 Loznitsa Sergey 2015, 2016, 2018, 2019 Lu Chuan 2002 Lu Yue 2007 Lubin Siegmund 1967 Lubitsch Ernst 1932, 1954, 1959, 1962, 1965, 1966, 1971, 1982, 1992, 2015, 2017 Lubow Sidney 1951 Lucci-Chiarissi Vincenzo 1949, 1951, 1953 Luce Ralph 1950 Luchetti Daniele 1983, 1998 Luchetti Laura 2018 Lucia Luis 1960

Luciani Paolo 2015 Luciano Lorena 1998 Lucignani Luciano 1974 Lucot René 1951, 1954, 1956, 1957, 1989 Ludwig Edward 1993 Luﬀ A. H. 1952 Lugossy László 1976 Luisi Daniele G. 1964 Lukáš F. 1958 Lukinsky Ivan 1953, 1969 Lukov Leonid 1955 Lumet Sidney 1957, 1975, 1976, 1981, 1987 Lumière Auguste 1938, 1953, 1971, 1985 Lumière Louis 1938, 1953, 1964, 1971, 1985 Lun Chu Chin 1950 Luna Bigas 1981, 1992, 1994, 1996 Luna Marcelo 2000 Lunák Tomás 2011 Lund Kátia 2005 Lunde Helge 1941 Lungin Pavel 2006 Luntz Édouard 1971 Luostarinen Kiti 1999 Luparelli Enzo 1950 Lupatelli Isco 1964 Lupeña Alberto 1970 Luraschi Tony 1971, 1980 Lusicic André 1962 Luske Hamilton 1948, 1950, 1951, 1953, 1957, 1985 Lutczyn Karolina 1961 Luther Miloslav 1985 Luzi Silvia 2017 Luzzati Emanuele 1969, 2007, 2008 Lvoﬀ John 2004 Lvovsky Noémie 1994, 2003 Lye Len 1936, 1952, 1957, 1959, 1970 Lyford Richard 1948 Lyghizos Ektoras 2004 Lynch David 2006 Lynch Jennifer Chambers 1993 Lyne Adrian 1983 Lyon Francis D. 2012 Lyoubi Bahjia 2007

561

Maár Gyula 1976 Maaran Vetri 2015 MacAdams Lewis 1996 Macario Jorge 1960 MacAuley Robert 1957 Maccann Richard Dyer 1960 Macchi Eros 1983 Macchi Giulio 1951, 1963, 1967, 1968, 2008 MacDonald David 1959 MacDonald Hugh 1967 MacDougall Ranald 1996 Machatý Gustav 1934, 1936, 1959, 1961, 1976, 1982, 2019 Macheret Aleksandr Venjaminovič 1990 Machnes Assaf 2018 Mack H.F. 1952 Mack Heinz 1970 Mackay Jim 1950 Mackendrick Alexander 1950, 1952 Mackie Burns Peter 2019 MacKenzie Donald 1967 Mackenzie John 1972 MacKenzie Kent 1961 MacKinnon Gillies 1992, 1997 Maclaine Christopher 1996 Maclean Alison 1997, 1999 Maclennan Morag 1955 Maclnnes Catriona 2008 MacPherson G.W. 1938 Madanes Marcos 1970 Madden John 2005 Maddern Joseph 1972 Maddin Guy 2003 Maddow Ben 1959, 1970, 1996 Mademov D. 1955 Mader Asa 2003 Mader Roberto 1992 Mader Ruth 2017 Maderna Giovanni Davide 1999, 2000, 2001, 2010, 2012 Madonna 2011 Madvo Jack 1971 Maeck Klaus 1996 Maeder 1956 Maeshiro Héctor 2002 Maetzig Kurt 1948

Tutti i Registi 1932–2019

MA—MC →

Maffia Empedocle 1974 Maggioni Monica 2010, 2011 Magnaghi Ubaldo 1934, 1936, 1942, 1949, 1950, 1953, 1957, 1959, 1961 Magni Luigi 1996 Magnin Marc 1950 Magnin William 1954 Magnone Guido 1956 Magnus O. 1954 Magnusson Jane 2013 Magrou Alain 1970 Mahaffy Jake 2012, 2015, 2016 Maher Ahmed 2009 Mahlatsi Teboho 1999, 2004, 2006 Mai Norbert 1957 Maiello Raffaele 1975 Mailer Basil 1952 Maillé Emilio 2012 Maillo Kike 2011 Maillols Jean-Marie 1954 Main David 1968 Mainardi Pietro 1962 Mainardi Vinicius 1995 Maio N. 1970 Maioli 1956 Maiorca Donatella 1998 Maira Salvatore 1983, 2007 Maisch Herbert 1942 Maisonet Luis A. 1958, 1960 Majano Anton Giulio 1983 Majdak Nikola 1963, 1971, 1972 Majer Branko 1959, 1972 Majewski Janusz 1963, 1970 Majidi Majid 2003 Majorana Dante 1985 Majumdar Phani 1961 Mak Alan 2005 Mak Juno 2013 Mak Yan Yan 2001, 2004 Makarczynski Tadeusz 1957 Makarevic Timur 2007 Makavejev Dušan 1964, 1972, 1988 Makhmalbaf Hana 2003, 2009 Makhmalbaf Mohsen 1998, 2000, 2014, 2016 Makhmalbaf Samira 2002 Makhnach L. 1958 Mäkinen Aito 1967, 1968, 1969

MA—MC

Makino Masahiro 2005, 2008 Makk Károly 1958, 1962, 1977 Makovec Milos 1956 Makris Dimitris 1974, 1982, 1983, 1986 Malagnino Denis 2006 Malaponti Claudio 1996 Malcuzynski Karol 1953 Maldonado Fernando 2019 Maldonado Victor 2007 Malfatti Marisa 1972, 1976 Malick Terrence 1975, 2012, 2016, 2018 Maliniak Jerzy 1936 Malkovich John 2002 Malle Louis 1956, 1958, 1963, 1980, 1982, 1987, 1994, 2016 Mallet David 1984, 1985 Malmström O. 1954 Malraux André 1965, 1976 Malvaux Henri 1957 Mambéty Djibril Diop 1994 Mambush A. 1970 Mamcserov Frigyes 1956 Mamet David 1987, 1988, 2000, 2001 Mamoulian Rouben 1932, 1934, 1935, 1946, 1959, 1962, 1982, 1991, 1992 Mamuliya Dmitry 2019 Man Ray 1953, 1970 Manaki Janaki 1999 Manaki Milton 1999 Manchevski Milcho 1994, 2001, 2013 Mancini Mimmo 1996 Mandel Hans 1958 Mandelli Giulio 1963 Mander Kay 1949, 1950, 1953, 1955, 1957 Mander Miles 1937 Mandico Bertrand 2010, 2012, 2017 Manera Gianni 1952, 1953 Manetti Antonio 2011 Manetti Marco 2011 Manetti Bros. 2011, 2017 Manfredi Luca 1993 Manfredi Manfredo 1967, 1968, 1970 Manfredi Nino 2014 Mangansakan II Gutierrez 2010 Mangia Aida 1982, 1983 Mangini Cecilia 1958, 1962, 1964

562

La Biennale di Venezia

Mangold James 1997 Maniatis Sakis 1975 Manivel Damien 2017 Mankiewicz Francis 1972 Mankiewicz Joseph Leo 1951, 1987, 2012, 2014 Mann Ami Canaan 2011, 2014 Mann Anthony 1958, 2014 Mann Michael 2004 Mann Ron 1996, 2014, 2018 Manni Andrea 1998 Mannini Franco 2011 Mannocchi Francesca 2018 Manor Amir 2012 Manrique Lorenza 2003 Mansfield Mike 1984 Manthoulis Roviros 2002 Mantici Ugo 1962 Mantila Auli 1997 Mantovani Franco 1949 Manuli Guido 1993 Manuzzi Luciano 1982, 1994 Manzolini Michele 2019 Manzon Jean 1964, 1967 Maoz Samuel 2009, 2013, 2017 Mapplebeck Victoria 2019 Maraini Fosco 1948 Marais Mario 1960 Maranzana Marino 1985 Marazzi Alina 2014 Marcellini Romolo 1937, 1954, 1956, 1976, 2009 Marcello Pietro 2007, 2011, 2013, 2014, 2019 Marchesi Teresa 2011 Marchesin Paola 1983 Marchi Mariano 1951 Marchi Pino 1972 Marchione Fiamma 2002 Marciano Francesca 1983 Marcus Louis 1965, 1967 Marcus Manole 1972 Marczak Karol 1966 Marek Dusan 1963 Marengo Davide 2005, 2007 Maresco Franco 1995, 1999, 2003, 2004, 2013, 2014, 2015, 2019 Marfori Andrea 1982, 1986

Margheriti Antonio 2004 Marhoul Václav 2019 Mari Febo 1952 Mariani Federico 2002 Mariani Gioia Fiorella 1997 Mariani Giulio 1983 Mariani Giuseppe 1983 Mariani Mario 1951 Mariani Valerio 1947 Máriássy Félix 1953, 1959 Marino Emanuele Valerio 1991 Marino Umberto 1993, 1996, 1997 Marino Valerio E. 1993 Marins José Mojica 2008 Marins jr. Helvécio 2011 Mario Gianni 1970, 2012 Marischka Ernst 1949 Marischka Hubert 1950 Marjanovic Branko 1942, 1962, 1965, 1967 Markiewicz Karolina 2019 Marker Chris 1960, 1963, 1994 Markopoulos Gregory J. 1950, 1970 Markovic Goran 1997, 2001 Marks Aleksandar 1966, 1972 Marnier Sébastien 2018 Maros Basil 1966 Marotta Chiara 2019 Marquand Richard 1983 Marques Carlos 1985 Marquet Henri 1949 Márquez Mela 1995 Marra Vincenzo 2001, 2003, 2004, 2006, 2007, 2012, 2015, 2017 Marrazzo Pasquale 1997 Marret Mario 1952, 1956 Marsh James 1999 Marshall George 1938 Marshall Neil 2005 Marshall Penny 1988 Marshall Tonie 2002 Marsili Emilio 1957, 1958, 1962, 1963, 1966 Marszałek Lechosław 1960, 1961, 1964 Martel Lucrecia 2012, 2017 Martelli Massimo 1996 Martello Gigi 1948, 1956, 1959

MC—MO →

Martin Douglas Brian 1984 Martin Edward R. 1957 Martin Marcel 1947, 1989 Martin Steven M. 1984 Martin Sven 2003 Martín Eugenio 1955, 2007 Martinelli Maria 1999 Martinelli Renzo 1997 Martinessi Marcelo 2016 Martinez Casas Carlos 2000 Martini Otto 1952 Martin-Jones John 1948, 1952 Martino Sergio 2004 Martino Valerio E. 1966 Martinotti Francesco Ranieri 1990 Martins Marco 2006, 2016 Martinson Leslie H. 1962 Martir Tupac 2019 Martone Mario 1992, 1993, 1994, 1997, 1998, 2001, 2010, 2014, 2018, 2019 Marusic Josko 1994 Marx Sarah 2018 Mary Colette 1964 Marzari Antonio 1935, 1936, 1949 Marzocchini Ennio 1995 Marzynski Marian 1967 MASBEDO 2012, 2014 Mascaro Gabriel 2015 Masciari Eugenio 1985 Mascioni Grytzko 1981 Maselli Francesco 1949, 1950, 1951, 1954, 1955, 1958, 1960, 1974, 1976, 1983, 1986, 1988, 1991, 1996, 1997, 2008, 2009, 2011 Masenza Claudio 1982 Masharawi Rashid 2005 Masi Enrico 2012 Masi Fabio 2015 Masi Stefano 1980, 1986 Masini Giuseppe 1949, 1964 Mason Bill 1949, 1950, 1963 Massardi Rina 1939 Masset-Depasse Olivier 2010 Massi Simone 2009, 2012, 2014 Massingham Richard 1938, 1948, 1952 Massironi Gianni 2002 Masson Jacques 1960 Masson Jean 1989

563

Masson Laetitia 1995 Mastandrea Valerio 2005 Mastrella Flavia 1996, 2008 Mastrocinque Camillo 1940, 1941, 1942, 1950, 1952 Masumura Yasuzo 1958, 1961 Matarazzo Raﬀaello 2009 Matas Percy 1974 Matera Adam Francesco 2011 Materia Mario 2003 Mathienson Muir 1948 Mathieu Marc-Antoine 2017 Mathot Léon 1935 Matray Maxime 2018 Matsumoto Toshio 1962, 1967 Matsuo Suzuki 2004 Matsuoka Shinya 1972 Matsuyama Zenzo 1961 Matt Richard 1961 Matter Alex 1966 Matter Herbert 1982 Mattici Ugo 1953 Mattiesen Mads 2006 Mattinson Burny 1985 Mattoli Mario 1936, 1940, 1941, 1942, 1950, 1976, 1982, 2010 Mattolini Marco 1984 Matton Charles 1972 Mattsson Arne 1962, 1964 Mattuzzi Francesco 2010 Matzner Ann H. 1953, 1958 Mauregui Martín 2004 Mauro Humberto 1981 Maxu Weibang 2005 May Joe 1965 Maybury John 1988 Mayer Ferry 1949 Mayer Michael 2004 Mayer 1951 Mayet-Tissot 1963 Maylam Tony 2013 Maymon Sharon 2014 Mayne Derek 1948, 1951, 1952 Mayo Archie 1972 Mayrhofer Frieder 1968 Maysles Albert 1969 Maysles David 1969 Mazars Alain 2015

Tutti i Registi 1932–2019

Mazière Francis 1962 Mazurkiewicz Stanislaw 1953 Mazursky Paul 1982 Mazza Sergio 2006 Mazzacurati Carlo 1987, 1989, 1992, 1994, 1996, 1999, 2000, 2004, 2010, 2012 Mazzarella Oreste 1958 Mazzetti Lorenza 1963, 1970, 2008 Mazzola Leonard A. 1964 Mazzoli Renato 1972 Mazzorin Albino 1971 Mazzucco Massimo 1983, 1986 McAllister Stewart 1970 McBride Jim 1983, 1997 McCabe Daniel 2017 McCarey Leo 1946, 1972, 1996 McCarthy Michael 1949, 1952 McCarthy Tom 2015 McCarty Robert 1961 McClory Kevin 1959 McConnell Ross 1964 McDermott Gerald 1970 McDonagh Martin 2017 McDonald Bruce 1996 McDougall David 1972 McElwee Ross 2008, 2011 McFarlane Leslie 1952, 1953 McGee Anita 2002 McGowan Robert F. 1994 McGrath Douglas 2006 McGuckian Mary 1994 McHenry Doug 1994 McIntosh Bob 1956 McKay Craig 1997 McKeand David 1962 McKimmie Jackie 1991 McKinnon Morag 1996 McLaglen Andrew V. 1985 McLaren Norman 1949, 1950, 1952, 1957, 1958, 1959, 1960, 1964 McLean Greg 2013 McLean Jesse 2010 McLeod Lewis 1970 McLeod Norman Z. 1962 McMahon Kevin 1997 McNeil R.S. 1959 McNitt Eliza 2018

MC—MO

McPherson Conor 2000 McQueen Steve 2011 McVie Cameron 1984 Meadows Shane 1997, 2004 Méchawar Antoine 1970 Medák Péter 2018 Meddi Roberto 1994 Meddour Azzedine 1997 Medem Julio 1998 Medori Alfredo 1958 Medvedkin Aleksandr Ivanovič 1990 Megahed Mona 1971 Megret Frederic 1962, 1964 Mehra Rakesh Omprakash 2009 Mehrjui Dariush 1971, 1972, 1983, 2000 Mehta Richie 2013 Méhu I. 1948 Meier Dieter 1984 Meignant Michel 1962 Meirelles Fernando 2005 Meise Sebastian 2003 Meives Walter J. 1955 Méjat R. 1942 Mekas Adolfas 1964, 1970, 1996 Mekas Jonas 1964, 1970, 1974, 1996 Melandri Maria Pia 1995, 1997 Mele Giampiero 1984 Mele Pietro Francesco 1949, 1951 Melega Barbara 1995 Meli Giuseppe 1963, 1965 Méliès Georges 1938, 1947, 1948, 1953, 1955, 1971 Méliès Georgette 1953 Melis Federico 1996 Mellony Michelangelo 2019 Melson Søren 1959 Melville Jean-Pierre 1961, 1989, 2015 Mendenhall John W. 1957 Mendes Lothar 1936, 1976 Mendes Sam 2002 Mendoza Brillante 2009, 2012, 2013 Meneghetti Renato 1983 Menegoz Robert 1953, 1958, 1960 Menel Vaclav 1956 Menges Chris 1982 Mennegun Cyril 2011 Menotti Gian Carlo 1951

564

La Biennale di Venezia

Menzel Erich 1948, 1949, 1950, 1951, 1953, 1954, 1956, 1958 Menzel Jirí 1981, 1984, 1994, 2002 Mercanton Louis 1955 Mercury Jean 1959 Méré Pierre 1950 Merendino James 1996 Mereu Salvatore 2003, 2010, 2012, 2013, 2017 Merkelov A. 1957 Merkulova Natalya 2018 Merli Giorgio 1963 Merrick Laurence 1972 Mersch Geneviève 1992 Mertens R. 1956 Mertz Albert 1960, 1964 Mesa Bedoya Juan Sebastian 2016, 2017 Mesa-Juan Aymeric 2004 Meschke Michael 1971 Meshkini Marziyeh 2000, 2004 Meskhiyev Dmitri 1998 Mesnil Christian 1981 Messina Piero 2015 Mészáros Márta 1961, 1974, 1995 Meurer Jens 1999 Mewshaw Sean 2004 Meyer Andrew 1996 Meyer Constance 2012 Meyer Herbert E. 1948, 1953 Meyer Jean 1958 Meyers Pat 1971 Meyers Sidney 1949, 1959, 1964, 1970, 1996 Meyst E.G. de 1948 Meza Diego 2002 Mezzapesa Pippo 2008, 2018 Miaomiao Liu 1993 Micciché Francesco 1996, 2013 Miccichè Lino 2002 Micha René 1958 Michael J. 1952 Michel André 1947, 1949, 1958, 1997 Michell Roger 2004 Michiels Ivo 1955 Michôd David 2007, 2019 Mida Massimo 1957, 1960, 1963, 1970, 1972, 1975, 2008

Middlehan Ken 1962 Midi Z 2016, 2019 Miehe Ulf 1974 Mielche Hakon 1953 Mieli Lorenzo 1996 Mieli Valerio 2009, 2018 Miéville Anne-Marie 1976, 1979 Miftah Mohamed 2007 Migliar Adelqui 1939 Mignogna Eduardo 2005 Mignot Pierre 1964 Mignucci Stefano 1995 Mihaileanu Radu 1998 Mihalyi Micháela 2019 Mihu Iulian 1972 Miike Takashi 2004, 2005, 2007, 2010 Mikaelyan Sergei 1975 Mikhalkov Nikita 1991, 1993, 2007, 2016 Mikova Anastasia 2019 Milani R. 1972 Milani Riccardo 2002 Milburn Lynn-Maree 1993 Miler Zdenek 1948, 1953, 1954, 1957, 1960, 1961, 1962, 1964, 1965, 1966, 1968 Miles Christopher 1964 Milestone Lewis 1962, 1966, 1970, 1976 Miletić Oktavijan 1942 Mileto Filippo 1989 Millaney 1984 Miller Allan 1996 Miller Claude 2009 Miller David 1957 Miller George 1985, 1987 Miller Kaye 1971 Miller Keith 2014 Miller Steve 2018 Millet J.K. Raymond 1947, 1951 Mills Reginald 1972 Mills Richard 2017 Milošević Mića 1963, 1966, 1971, 1972 Milotic Octavian 1936 Milovskaya Galya 1985 Mimica Vatroslav 1958, 1960, 1969, 1972, 1981 Minà Gianni 2011

MO—NY →

Mindadze Aleksandr 2007 Minello Gianni 1976, 1982, 1985 Minerba Giovanni 1994 Minervini Roberto 2012, 2018 Min-Young Yoo 2012 Ming Jin Woo 2009 Mingay David 1985 Minghella Anthony 2000 Mingozzi Gianfranco 1963, 1964, 1965, 1970, 1982, 1986, 1995 Minnelli Vincente 1938, 1953, 1982, 1993 Miñón Juan 1981 Minotti Davide 2015 Mir Ezra 1963 Mira Carles 1985 Miranda Paulo 2006 Miranda Maria João Paulo 2017 Mirande Yves 1939 Miro 1961 Miró Pilar 1986 Mirtahmasb Mojitaba 2011 Miscuglio Annabella 1974 Misik József 1951 Miškuv Pavel 1964, 1966 Misonne Claude 1948 Missiroli Mario 2008 Misumi Kenji 2005 Mita Merata 2019 Mitchell Denis 1970 Mitrani Michel 1972 Mitrani Noël 2006 Mitre Santiago 2004 Mitry Jean 1952, 1958 Mitsui T. 1965 Mitta Aleksandr 1961$*, 1966, 1969 Mittelman Mario A. 1972 Mittler Leo 1965 Mix Tom 1967 Miyamoto Amon 1998 Miyazaki Goro 2006 Miyazaki Hayao 2004, 2005, 2008, 2013 Mizoguchi Kenji 1952, 1953, 1954, 1955, 1956, 1957, 1980, 2005, 2017, 2018 Mizue Mirai 2011 Mkrtchyan Albert 1985

565

Mochizuki Rokuro 2000 Moderndorfer Vinko 2004, 2008 Modi Sohrab 1953 Modugno Domenico 2008 Moerman Ernst 1971 Moﬀa Paolo 1951 Mograbi Avi 2008 Moguy Léonide 1938, 1947, 1950 Mohammadi Gholareza 2006 Mohebi Razi 2009, 2010, 2015 Moholy-Nagy László 1966 Moinet Monique 1960 Moissev A. 1957 Moisson Charles 1953 Mokri Shahram 2013 Molaioli Andrea 2001, 2007, 2017 Molander Gustaf 1934, 1935, 1938, 1942, 1948, 1949, 1959, 1964, 1993 Moldavia Venceslao 1963 Moldovan Domokos 1972 Molè Franco 1980 Moliteur Jean 1948 Moll Dominik 2019 Møller Nielsen E. 1953 Mollo Fabio 2005 Molnar Béla 1942 Momo Alberto 2002, 2008 Monardo Faccini Luigi 1980, 1991, 2011 Monca Georges 1953 Moncada Pietro 1948 Monda Antonio 1990 Mones Paul 1996 Monfery Dominique 2003 Monicelli Mario 1950, 1958, 1959, 1991, 1996, 1997, 1999, 2003, 2008, 2009, 2010, 2015 Monistrol 1934 Monjaud Henry 1951 Monod Jean 1972 Montagner Francesco 2014 Montaldo Giuliano 1961, 1983, 1987, 1989, 1997, 2003, 2009, 2014, 2019 Montanari Lidia 1986 Montanelli Indro 2009 Monteillet Max 1972 Monteiro João César 1981, 1989, 1992, 1995, 2000

Tutti i Registi 1932–2019

Monteleone Enzo 1994, 2002 Monteleoni Sandra 1995 Monti Giorgio 1955 Montiel Dito 2006, 2015 Montmayeur Yves 2015 Monzino Carlo 1957 Monzón Daniel 2009 Moodysson Lukas 2000, 2002, 2013 Moomaw Lewis H. 1961 Moore James E. 1953 Moore Michael 1993, 2009 Moore Richard 1967 Moore Robert 1976 Moorse George 1971 Mora Manzano Ivan 2002 Morabito Paola 2012 Morag Hadar 2015 Morandi Giuseppe 2008 Moravia Alberto 2012 Mordini Stefano 2012 Morello Salvatore 1982, 1983 Moresby Marcus 2019 Moretti Antonio 1968 Moretti Enrico 1947, 1950 Moretti Flavio 1993 Moretti Luigi 1964 Moretti Nanni 1981, 1989 Moretti Pierre 1970 Morey Larry 1938, 1959, 1985 Morgan Byron 1958 Mori Fabrizio 1959 Moride Roger 1951 Morin Edgar 1961 Morini Mario 1970 Moroz Alexis 2019 Morphet David 1965 Morri Annarosa 2009, 2012 Morris David Burton 1988 Morris Errol 2000, 2013, 2017, 2018 Morrisey Paul 2010 Morrison Bill 2016 Morrissey Paul 1972, 1976, 1985, 2005 Morsi Ahmed Kamel 1970 Mortelliti Rocco 1990 Mortezai Sudabeh 2018 Morton Cyril 1960, 1961 Morton Rocky 1984, 1985

MO—NY

Morvilia Luigi 1934 Mory-Katmor Jacques 1969 Moscaggiura Antonio 2010 Mościcki Bohdan 1961, 1968 Moscovitz Guillaume 2005 Moselle Crystal 2016 Moser Brian 1972 Moser Giorgio 1951, 1952, 1953, 1996 Moser Stefano 2002 Mosese Lemohang Jeremiah 2019 Mosher Gregory 2000 Mostow Jonathan 2000 Mo’tamedian Bahman 2008 Motard Lucien 1951, 1952 Mottershaw Frank S. 1957 Motyl Vladimir 1963 Mouret Emmanuel 2007 Mousselle Jean 1948, 1956 Mozdzenski Stanislaw 1949 Mozell Albert 1955 Mozísová Bozena 1972 Mozzhukhin Ivan 1965 Mratinkovic Bosko 1959 Mrkonjić Suad 1972 Muccino Gabriele 1999, 2016 Mucha Kasimierz 1970 Mudžiri Vladimir Jasonovič 1995 Muel Bruno 1974 Múgica Francisco 1939 Mühl Otto 1970 Muir Dalton 1964 Muir David 1962, 1963 Müjdeci Kaan 2014 Mulargia Edoardo 2007 Mulcahy Russell 1984 Mullan Peter 1998, 2002, 2015 Mulleavy Kate 2017 Mulleavy Laura 2017 Müller Albert 1934 Müller Matthias 1999, 2001, 2011 Müller Valérie 2016 Mulloy Phil 1992, 1994 Mulvey Laura 1982 Munari Bruno 1966 Muniz Sérgio 1972 Munk Andrzej 1955, 1958, 1959, 1962, 1964, 1985, 2001 Muñoz Diego 1997

566

La Biennale di Venezia

Muñoz Sebastian 2019 Munro Grant 1964, 1966 Muntche Monique 1951 Munzi Francesco 2004, 2014, 2016 Mur Oti Manuel 1955$* Muradov Aleksei 2002 Murakami Teru 1965 Murari Jagat 1953 Murat Júlia 2011 Muratova Kira 1992, 1999, 2004 Murayama Eiji 1964, 1967 Muresan Mircea 1969 Murga Celina 2003, 2008, 2013 Muritiba Aly 2015 Murnau Friedrich Wilhelm 1947, 1954, 1962, 1965, 1967 Muro Sebastián 2015 Murphy J. J. 1979 Murphy Madeline 1965 Murphy Mervyn R. 1952 Murphy Michael D. 1969 Murphy Pat 1981 Murphy Shannon 2019 Murray Abram 1963 Murray Christopher 2016 Murray Don 1960 Murray Paul 1969 Murúa Lautaro 1961 Musaoglu Elchin 2014 Muscardin Laura 1995 Muschner Georg 1939 Musialiwicz Eward 1959 Musk Cecil 1949, 1950, 1959 Musso Jeff 1939 Mustatea Constantin 1968 Musu Antonio 1946 Musu Raimondo 1953, 1956 Mutafoff Cristo 1967, 1968, 1969 Mutapdzic Midhat 1962 Mutschler Jean 1960 Muzi Ezio 1983 Muzii Enzo 1963, 1967, 1969, 1970, 1972, 1976, 2008 Muzzi Loffredo 1983 Myers Richard 1971 Myhill Guy 2014 Mylonas Ioakeim 2006 Myznikova Galina 2010

Naccari Carlo 1969, 1970 Nacheva Milka 1968 Nadarajah Ayesha 2019 Nádasdy Kálmán 1940, 1953 Nádasy László 1964 Nadelmann Leo 1957 Naden David 1966 Naderi Amir 1985, 1993, 2008, 2011, 2013, 2014, 2016, 2018 Nadim Saad 1970 Nagano Masachika 1956 Naghi Gheorghe 1964 Naglowsky Jacek 2019 Naidenova Polyxene 1968 Nair Mira 1991, 2001, 2002, 2004, 2012, 2014 Nair Murali 2007 Nakagawa Nobuo 2005 Nakahira Kô 1960 Nakajiama Ko 1985, 1988 Nakamura Noboru 1955, 1960, 2013 Nakata Hideo 2014 Nakhimoﬀ Edward 1936 Naldini Nico 1974 Nalecki Konrad 1960 Namuth Hans 1966 Nanau Alexander 2019 Nanni Roberto 1997, 2001 Nanni Rodolfo 1954 Nanovic Vojislav 1999 Napier-Bell J. B. 1949, 1951, 1954 Napolitano Gian Gaspare 1961 Napolitano Riccardo 1970, 2009 Naranjo Gerardo 2008 Narliyev Khodzha Kuli 1972, 1977 Naruse Mikio 1960, 2005 Narutskaya Olga 1989 Nasfeter Janusz 1955, 1959, 1961, 1962 Nasrallah Yousry 2009 Nassenstein Jef 2003 Nasser Georges 1970 Natanson Stephen 1980, 1986 Nath Helmuth 1956 Natoli Edoardo 2013 Natoli Piero 1980, 1994, 2001 Naukkarinen Lasse 1970 Naumov Vladimir 1961, 1984

OB—PA →

Navarro Linares Antonio 1957 Navas Jorge 2009 Naydenova Vera 1963 Neame Ronald 1958, 1960 Nebiolo Carlo 1955 Nediani Antonio 1953 Ne’eman Rachel 1972 Neergaard-Holm Olivia 2016 Negoescu Paul 2012 Negulesco Jean 1949, 1952, 1954 Nehrebecki Wladyslaw 1959, 1965 Neilson James 1959 Neilson-Baxter R.K. 1950, 1951 Nekes Werner 1997 Nelimarkka Riitta 1972 Nell Edward 1963 Nell Eu Amanda 2017 Nelli Piero 1963, 1966, 1967, 2003, 2008 Nelson Gunvor 1974 Nemec Jan 1968, 1977 Nemes Gyula 2006 Nemes Laszlo 2007, 2018 Nemeyer Sheldon 1953 Neofotistos Thanasis 2018 Nervi Francesco 1952, 1953 Nes Jane 1970 Nese Loris Giuseppe 2018 Neshat Shirin 2009, 2013, 2017 Netchak Michko 2000 Nettheim Daniel 1995 Netzhammer Yves 2011 Neuberg Hans 1942 Neufeld Max 1936, 2008 Neurisse Paula 1963 Neurisse Pierre 1956 Neville Edgar 1942 Neville Morgan 2018 Newington Peter 1961, 1963 Newitt Jeﬀ 1994 Newland Marv 1995, 1997 Newson Gina 1985 Newth D.R. 1950 Ngakane Lionel 1966 Ngassa Jean-Paul 1969 Nguyen Diep Hoang 2014 Nguyen Jon 2016 Nguyen Kim 2017

567

Niblo Fred 1955 Nicchiarelli Susanna 2001, 2009, 2017 Niccol Andrew 2014 Niccolini Flavio 1968 Nichetti Maurizio 1979, 1982 Nicholas Gregor 1994 Nichols Charles A. 1967, 1985 Nichols Dudley 1946 Nichols George 1972 Nichols Mike 1986, 1991, 1994 Nicolau João 2010 Nicoletti Marco 1995 Nie René van 1969 Niebauer Ruby 1954, 1957 Niebeling Ugo 1960 Nielsen Francis 2003 Niermans Edouard 1987 Niessner Ernst Stefan 1956 Niewiera Elwira 2017 Nifonlov G. 1959 Nikitin Viktor Aleksandrovič 1995 Nikolaj V.N. 1956 Nikolayev Igor Iosifovič 1995 Nikolic Miodrag 1960 Nikolic Vladan 2005 Nikolic Zivko 1982 Nikonova Angelina 2011 Nimibutr Nonzee 2008 Ning Ying 2005 Niseio Zensuke 1960 Nishikawa Katsumi 1962 Nishikawa Takashi 1956 Noa Manfred 1971 Noce Claudio 2007, 2009 Nocita Salvatore 1984 Noé Gaspar 2019 Noël Jean-François 1949, 1957 Noelte Rudolf 1968 Nofal Emil 1947, 1948, 1954 Nolan Christopher 2000 Nolan Patrick 1998 Noldan Svend 1934, 1937, 1954 Nomura Tetsuya 2004, 2005 Nomura Yoshitaro 1970 Nomura Schible Stephen 2017 Nonguet Lucien 1953 Nono Serena 2009, 2013

Tutti i Registi 1932–2019

Noonan Gail 1996 Noori Mehrad 2019 Norbu Khientse 2003 Nordenflak Carl 1958 Nordhaus Gösta 1940 Normand Mabel 1972 Norštejn Yurij 1981 Norton Bill L. 1979 Norvind Eva 2007 Noshir Shahbaz 2002 Nougmanov Rachid 1993 Nourisse Paula 1951 Novák Márk 1976 Novakov Igor 1958 Novakovic Rados 1949, 1951 Novaro María 1993, 1994 November Eva 1977 Novik W. 1955 Novik William 1953, 1955, 1957 Novins Albert J. 1961 Novotny Jaroslav 1957 Novros Lester 1953 Nowak Justyna 2007 Nowar Naji Abu 2014 Nowicki Bogdan 1965 Noxon Nicolas 1961 Noyce Phillip 1992, 1994 Noyes Eliot 1965 Nti Anthony 2016 Nuel Benjamin 2018 Nugroho Garin 2006, 2018 Nuridsany Claude 2011 Nussbaum Erich 1965 Nuzzi Paolo 1963, 1967, 1968, 2008 Nylander Jarl 1961

Obdrzalek Rudolf 1963 Oberoi Ruchika 2015 Obolensky Ted 1956 Obraztsov Sergei 1956 O’Brien Kathleen 1952 O’Brien Willis H. 1975 O’Byrne Raphaël 1997 Ochetto Valerio 1975 Ockrent Mike 1990 O’Connell Jack 1963 O’Connor Hugh 1963 O’Connor Michael 2019 O’Connor Pat 1998 Odagiri Jō 2019 Odell Anna 2013 Odell Jonas 2008 Odidja Bernard 1972 O’Donnell Damien 2000 Odorisio Luciano 1982 Odoul Damien 2001, 2004, 2007 Oelhoﬀen David 2004, 2014, 2018 Oertel Curt 1938, 1957, 1959 Ofer Ron 1996 Ôfuji Noburô 1956 Ogden Perry 2005 Oger Jacques 1984 Ogilvie George 1985 Ogorodnikov Valeri 1987 Ogresta Zrinko 1999 Oguz Orhan 1993 O’Hanlon Brian 1949 Ohberg Åke 1942 O’Herlihy Michael 2000 Ohlirch Robert 1971 Ohlrich Carla 1971 Okamoto Tadanari 1970 Okazaki Steven 2015 Okuda Eiji 2001 Okumura Yuji 1976 Okun Jeﬀrey A. 1985 Olasz Tiberius 1967 Olea Antonio Gomez 1980 Oleotto Matteo 2013 Olesko Fritz 1953 Olgaç Bilge 1985 Oliansky Joel 1985 Oliva Achille Bonito 1998 Olivares Diego 2017

568

La Biennale di Venezia

Oliver Laurence 1946, 1957 Olivera Héctor 1994 Olivetti Federico 2019 Olivier Laurence 1948, 1957, 1970 Olivier de Sardan Jean-Pierre 1972 Oliviero Bruno 2017 Ollé Álex 2001 Olmi Ermanno 1958, 1959, 1960, 1961, 1965, 1971, 1974, 1982, 1983, 1987, 1988, 1993, 1994, 1999, 2008, 2011, 2013, 2017, 2018 Olofson Christina 1996 Olshan Ruth 2001 Omegna Roberto 1934, 1936, 1938, 1940, 1941, 1942, 1950, 1952 Omeish Abdallah 2012 Omine Yoshio 1953 Omirbayev Darezhan 1995 Omoomian Cyrus 2010 Ondaatje David 1998 O’Neill Pat 1979 Onuma Tetsuro 1958, 1960 Opazo Diego 2014 Ophüls Max 1934, 1936, 1950, 1957, 1959, 1976 Oppenheimer Joshua 2014 Oppo Ottavio 1953 O’Reilly David 2010 O’Reilly Johnny 2001 Orfini Mario 1998 Orkin Ruth 1953, 1970, 2013 Ormerod Nick 1992 Orol Juan 1976 Orrom Michael 1954, 1959, 1962, 1964 Orsi Alessandro 1950, 1953 Orsini Valentino 1962, 1964, 1965, 1966, 1980, 1983 Ørsted Claus 1972 Ortiz Isidro 2001 Ortiz Tejeda Carlos 1974 Ortuño José Francisco 2003 Oser Jean 1952, 1953 Oshii Mamoru 1996, 2006, 2008 Oshima Nagisa 1963, 1969, 1972, 1976, 1982, 1991, 2013 Osmonalieva Elnura 2015 Ossang François-Jacques 2010

Ostašenko E. 1962, 1969 Ostermann Rick 2013, 2017 Östlund Ruben 2011 Ostrovski Grisha 1967 O’Sullivan Thaddeus 1985, 1995 Oswald Gerd 1960 Oswald Richard 1965, 1971 Otéro Manuel 1963 Ôtomo Katsuhiro 2006 Otsep Fyodor 1934 Ottaviano Fulvio 1990, 2005 Otto Gerda 1953 Otton Malcom 1958 Ouedraogo Idrissa 1994, 2002 Ouelhaj Karim 2005 Ouf Samir 1970, 1972 Õunpuu Veiko 2007 Ousseini Inoussa 1985 Ovanessian Arby 1972 Ovcharov Sergei 2000 Overrein Rapp Nathilde 1999 Owesen Albert W. 1956, 1967 Özcelik Mehmet 2002 Ozerov Yuri 1953, 1963 Özgentürk Ali 1985 Ozon François 1999, 2004, 2010, 2016 Ozpetek Ferzan 2008 Ozturk Bulent 2013 Ozu Yasujiro 2013, 2017

PA—PO →

Pablos David 2013 Pabst Georg Wilhelm 1939, 1941, 1948, 1949, 1958, 1965, 1976 Pacaly Jean-Pierre 1965 Pacaly Josette 1965 Pacini Raﬀaello 1941 Pacino Al 2011 Pacinotti Gian Alfonso 2011 Padovan Adolfo 2004 Padovini Mario 1950, 1951 Padrissa Carlos 2001 Pagliero Marcello 1951, 1952, 1970, 1985 Pagnol Marcel 1976, 1979 Pagot Nino 1947, 1949, 1983, 2004, 2005 Pagot Toni 1983 Pahl Wolfgang 1965 Paik Nam June 1996 Paine Frank 1996 Painlevé Jean 1935, 1936, 1947, 1948, 1997 Pakalniña Laila 2003, 2010 Pakkasvirta Jaakko 1970, 1986 Pal George 1937, 1938, 1939, 1959 Palacio Illingworth Rafael 2010 Palacios Fernando 1960 Paladino Mimmo 2006 Palardy Jean 1960 Palavandishvili Siko 1990 Palavecino Santiago 2013 Palcy Euzhan 1983 Palef Bonnie 1992 Palermi Amleto 1940, 1952, 1995 Palitz Ari 2017 Pallaoro Andrea 2013, 2017 Pallaro Emilio 1934 Pallas Hynek 2013 Pallavicini Sandro 1941 Palm Michael 2016 Palmer Tony 1979 Palmieri Gabriele 1964 Palo Nicole 2018 Palombelli Fabrizio 1957, 1958, 1970, 1972 Palous Jan Arnold 1961 Palsbo Ole 1953 Paltrow Jake 2015

569

Palud Jessica 2019 Panahi Jafar 2000, 2010, 2011 Panayotopoulos Nikos 2004 Pandurski Mihail 1990 Pane Roberto 1955, 1957 Panfilov Gleb 1971, 1982, 1983 Pang Danny 2010 Pang Chun Oxide 2010 Panh Rithy 1996, 2018 Panichi Gerardo 2002 Panini Ago 1996 Pannone Gianfranco 2000, 2010, 2015, 2019 Panoussopoulos Giorgos 1989 Paolella Domenico 1936, 1939, 1940, 1941, 1946, 1949, 1950 Paoli Vanna 1995 Paolinelli Bruno 1949 Paolone Filippo 1955, 1956, 1958, 1959, 1960, 1963 Paolucci Giovanni 1935, 1941, 1942, 1946, 1948, 1953, 1954, 1956, 1958 Papatakis Nikos 1967, 1991, 2002 Papic Krsto 1972 Papini Andrea 1996 Papou Hleb 2017 Papousek Frantisek 1963, 1968 Papousek Jirí 1961, 1962 Papsa D. 1936 Papuzinski Adrzej 1970 Paques Viviane 1972 Paradisi Giulio 1983 Paradzhanov Georgi 2000, 2005 Parajanov Sergei 1977, 1988 Parameswaran Gayatri 2018 Paravel Verena 2017 Paravidino Fausto 2005 Pardo Paloma 1942 Parena Andrea 2012 Parenti Martina 2016, 2018 Parenti Neri 2010 Paris Alessandro 2011 Parizi Matheus 2012 Park Chan-wook 2004, 2005 Park Nick 1993, 1994, 1996 Parker David 1993 Parker Nate 2019 Parker Gudrun 1953

Tutti i Registi 1932–2019

Paronnaud Vincent 2011 Parrain Philippe 1972 Parrella Michele 1961 Parroni Alain 2017 Parrott James 1962 Parry Gordon 1959 Parsa Tim 2004 Parsons Denys 1949 Partanen Heikki 1972 Partesano Dino B. 1951, 1963, 2008 Pascal Gabriel 1947 Pasculli Ettore 1981, 1985, 1990 Pasetto Stefano 2004 Pashchenko Mstislav 1947, 1955, 1969 Pasinetti Francesco 1934, 1942, 1947, 1948, 1949, 1952, 1957, 1959, 1979, 2009, 2011 Pasinetti Pier Maria 2009 Pasion Francis Xavier 2008 Paska Roman 2009 Paskaljevic Goran 1979, 1992, 1998, 2001, 2009 Pasolini Pier Paolo 1961, 1962, 1964, 1967, 1968, 1969, 1982, 1988, 2003, 2005, 2008, 2012, 2015 Pasolini Uberto 2008, 2013 Pasquier Pierre 1962 Pasquini Angelo 1997 Pasquini Carlo 1980 Passalacqua Pino 1970 Passer Ivan 1981, 1988 Pasternak Robert 2003 Pastina Giorgio 1950 Pastore Luca 2000 Pastrone Giovanni 2014 [vedi anche Fosco Piero] Pate Jonas 1997 Pate Joshua 1997 Patel A.J. 1953 Patella Luca Maria 1969, 2012 Pathieu Pierre 1960 Pathy Pittamandalam Venktatachalapathy 1948 Patierno Francesco 1996, 2011, 2012, 2017, 2018 Patino Basilio Martín 1969, 1985 Patrix Clarissa 1949

PA—PO

Patroni Griﬃ Giuseppe 1962 Patterson Annalise 2003 Patterson Grear 2019 Patterson Scott 1996 Paturel Guillaume 2002 Patzak Peter 1985 Pau Enrico 2017 Paugam Sandra 2019 Paul Bourron 1965 Paul Robert W. 1957 Paulini Béla 1939 Paulis Marcel 1954 Paulus Wolfram 1988, 1994 Paunescu Bobby 2009 Pavel Samy 1972 Pavlovic Svetozar 1962, 1966, 1967 Pavlović Živojin 1969, 2000 Pavlovich Vladimir 1958 Pavon Rafael 2017 Pawlikowski Pawel 2000, 2014 Payami Babak 2001, 2003 Payen Antoine 1959 Payer Oldrich 1965 Payne Alexander 2017 Payne Seymour 1952 Payne Tom 1951, 1953 Paz Barbara 2019 Pazzaglia Riccardo 2010 Pearce Perce 1938, 1959, 1985 Pearce Richard 2003 Peck Raoul 2008 Peck Ron 1980 Pedicini Valentina 2016, 2017 Pedrotto Arrigo 1936 Peerce Larry 1972 Peet Stephen 1962 Peibin Zhang 2017 Peirce Kimberly 1999 Pejic M. 1949 Pelegri Teresa 1994 Pelešjan Artavazd 2011 Pellarin Manuela 2004 Pellegrini Bernardo 2015 Pellegrini Glauco 1947, 1948, 1949, 1950, 1951, 1957, 1964, 1968, 1972, 1982, 2009 Pellegrini Lucio 2004 Pellegrini Matteo 1995, 1996

570

La Biennale di Venezia

Pellizzari Monica 1993, 1994, 1996 Pellizzon Claudio 1948 Pelloux Pierre 1957 Penasse Marie-Anne 1980 Pendry Alan 1962, 1972 Pengfei 2017 Penn Arthur 1965 Penn Sean 1995, 2002 Pennebaker D.A. 1964, 1968 Pensuti Liberio 1942 Penu Stelian 1957, 1963, 1966 Peploe Clare 1982, 1995, 2001 Perakis Nicos 1972 Percy Smith F. 1957 Perdrix Jean 1954 Pereda Nicolás 2010, 2013 Pereira de Almeida Abilio 1951 Pereira dos Santos Nelson 1986 Perennou Marie 2011 Perez Fernando 1976 Perez Oscar 2011 Perfetti Tommaso 2018 Périer Etienne 1957, 1961, 1989 Peries Lester James 1972, 2013 Perilli Ivo 2009 Perillo Mary 1988 Périot Jean-Gabriel 2010 Périsson Alain 1972 Perlmann Karchi 2008 Perlov David 1962, 1964 Perojo Benito 1934, 1939, 1941, 1942 Pérol Guy 1954, 1957 Perraudin René 1980 Perrault Pierre 1963, 1974 Perret Léonce 1953, 1971 Perron Clément 1964 Perry Frank 1962, 1972, 1992 Perski Ludwik 1953 Person Luís Sérgio 1962 Pescetta Alessandra 2017 Pessis George 1955, 1964 Petényi Katalin 1985, 1997 Péterﬀy Zsofia 2002 Peters Donald 1953 Petersen Alex 2011 Petersen Wolfgang 1984, 1993, 1997 Peterson Bob 2009 Peterson Sidney 1950

Petit André 1953 Petit Christopher 2002 Petković Aleksandar 1958 Petri Elio 1983, 2003, 2009, 2012, 2013, 2014 Petrini Ascanio 2019 Petrocelli Antonio 1996 Petroni Giulio 1952, 1956, 1957, 2007 Petrosemolo Gaetano 1954, 1955, 1961 Pétrossian Eddie 1949 Petrou Cristo 2005 Petrov Dimitar 1963 Petrov Vladimir Michajlovič 1934, 1946, 1959, 1990 Petrova P. 1947 Petrović Aleksandar 1959, 1972 Petrucci Antonio 1954, 1956, 1958, 1959, 1971 Petrucci Arturo 1955 Petschler Erik A. 1964 Petty Sara 1979 Petzold Christian 2000, 2008 Pewas Peter 1951 Peyon Olivier 1997 Pfaﬀenbichler Norbert 2002, 2011 Pfankuchen Paul T. 1958 Philip Meni 2009 Philippe Alexandre O. 2019 Phillips Maurice 1986 Phillips Todd 2019 Piacenza Paola 2016 Pialat Maurice 1961, 1968, 1980, 1982, 1985, 2014 Pianciola Daniele 2017 Piault March-Henri 1972 Piavoli Franco 1982, 1996, 2013 Picarella Leandro 2018 Picchi Cristina 2015 Piccinini Alberto 2007 Piccioli Gianfranco 1972 Piccioni Giuseppe 1991, 1993, 2000, 2001, 2002, 2003, 2013, 2016 Piccoli Michel 1997 Piccon Elio 1950, 1956, 1965, 1968, 1971 Pichel Irving 1947, 1954, 2013 Pichler Gabriela 2012

PO—RE →

Pick Lupu 1967 Picron Marc-Olivier 1998 Pičul Vasilij 1988 Pierattini Alessandro 2009 Pierce Earl 1959 Pierotti Piero 1950 Pierre Georges 1954 Pierru Albert 1957 Pierson Arthur 1965 Pies Dennis 1979 Pietrangeli Antonio 1960, 1968, 1998, 2010 Pietrangeli Paolo 1974, 1979 Piﬀarerio Paolo 1970 Pigaut Roger 1958 Pignatelli Daniele 1996 Pijman Claire 2018 Pillai P.R.S. 1957 Pillitteri Paolo 1963 Pilz Michael 1971 Pindal Kaj 1966 Pine Diana 1949, 1952 Pineda Barnet Enrique 1976 Piñeyro Marcelo 1995, 2000 Pinkava Josef 1961, 1962, 1963, 1964, 1968 Pinschewer Julius 1953 Pintér Gábor 1993 Pintilie Lucian 1998, 2001 Pintoﬀ Ernest 1961 Piotrowska Maria 2001 Piper Billie 2019 Piperno Giovanni 1995, 2012, 2014 Pipinashvili Konstantine 1956 Pipolo 2010 Pirker Sasha 2010 Piron Pascal 2019 Pirri Massimo 1980, 1986 Pirselimoglu Tayfun 1999 Pisani Carlo 2005 Pisanti Achille 1986 Piscator Erwin 1965 Piscicelli Salvatore 1981, 1998 Piscopo Filippo 1998 Pisoni Roberto 2005 Pistolini Stefano 2012 Pita Dan 1992 Pitt Suzan 1979

571

Pitts Rafi 1997 Piva Alessandro 1996, 2011 Piwowarski Radoslaw 1985 Pizzi Adolfo 1949, 1950, 1956 Pizzini Joel 1997, 2007 Plá Rodrigo 2007, 2015 Placido Michele 1998, 2002, 2004, 2009, 2010, 2013, 2017 Planchon Roger 1998 Planta Giancarlo 1998 Plantin Yves 1966 Platt Lucas 1997 Platts-Mills Barney 1982 Plaza Paco 2007, 2009 Plesch Honoria 1960 Plesner Josef 1953 Plessi Fabrizio 1981, 1982 Plichta Dimitri 1960, 1967, 1968 Plicka Karel 1932, 1934, 1959, 1961, 1992, 2002 Plíva Josef 1962 Plívová-Simková Vera 1969 Ploquin Raoul 1950 Plympton Bill 1992 Pobedonostsev Yuri 1972 Pochlatko Erich 1958, 1961 Podalydès Bruno 1994, 2005 Podehl Peter 1962 Poe Amos 2007, 2010 Poèsy Clémence 2019 Pogacic Vladimir 1956, 1958 Pogačnik Jože 1972 Poggi Daniela 1995 Pohland Hans Jürgen 1961 Poirier Léon 1936 Poitevin Catherine 1972 Pojar Bretislav 1961, 1963, 1966, 1968, 1969 Pol Alain 1947, 1997 Polák Jindrich 1963, 1970 Polanski Roman 1962, 1966, 1996, 2001, 2011, 2014, 2019 Polgovsky Eugenio 2008 Poliak Ana 2004 Poliakoﬀ Stephen 1987 Polidor 2010 Polidoro Gian Luigi 1949, 1954, 1956, 1957, 1959

Tutti i Registi 1932–2019

Polizzi Rosalia 1994 Polkovnikov Vladimir Ivanovič 1953, 1959, 1962, 1995 Pollard William 1955, 1956, 1960 Pollarolo Giuseppe 1970 Pollet Jean-Daniel 1958 Polley Sarah 2012 Poma Marco 1985 Pomilia Stefano 1988 Pomini F. 1936 Pompucci Leone 1993 Poncio María Belén 2018 Pons Thomas 2018 Pontecorvo Gillo 1960, 1966, 1979, 1983, 1997, 2016 Pontecorvo Marco 2003, 2008 Ponti Edoardo 1998, 2002 Pontiggia Federico 2018 Pontin Kim-Leigh 2017, 2018, 2019 Ponzi Maurizio 1975, 1982, 1983 Pool Léa 1988 Pop Ionel 1963 Pope Angela 1994 Pope Tim 1984, 1992 Popescu Angela 1940 Popescu Constantin 1966 Popescu-Doreanu Paula 1963 Popescu-Gopo Ion 1957, 1963, 1972 Popov Trajce 1972 Poppe Nils 1947 Porcelli Filippo 1998 Porchet Arturo 1942 Porporati Andrea 2007 Portabella Pere 2007, 2009 Portalupi Piero 1952 Portas Rafael E. 1976 Porter Brett 1959 Porter Edwin S. 1955, 1967 Portillo Lourdes 1999, 2003 Portman Natalie 2008 Poselsky Yakov 1934, 1959, 2002 Posse Tomás 2018 Posselski Jossif 1946 Potashnick Al 1965 Potier Valentin 2007 Potocsny Julius 1963 Potter Sally 1992, 1997, 2000 Potterton Gerald 1959, 1964, 1972

PO—RE

Pottier Richard 1939 Povh Dusan 1972 Powell Michael 1937, 1946, 1948, 1949, 1950, 1959, 1960, 1982, 1990, 1999, 2014, 2015 Powell Tristram 1991 Poynton Jerry 1996 Pozzessere Pasquale 1992 Pozzetti Alberto 1936, 1941 Pozzi Marco 1995, 1996, 2003 Pozzi Bellini Giacomo 1939, 1948, 1954 Pozzoli Sara 2010 Pradal Manuel 1997 Pradat Mathieu 2017, 2018 Prades Jaime 1963 Prager Wilhelm 1939 Prakash Ravi 1953, 1954 Prapapan Sorayos 2017 Prasad Adesh 2018 Prat Avelina 2014 Pratelli Esodo 1941 Prats Joan 1934 Pratschke Katja 2006 Pratt Charles A. 1961 Pratt Enrico 1953 Pratt George 1962, 1963 Pratt Hawley 1967 Pravov Ivan 1932, 1992 Prazský Premysl 1961 Preda Tibor 1960, 1963 Preljocj Angelin 2016 Preloran Jorge 1972 Preminger Otto 1959, 1980, 1982, 2006 Preobrazhenskaya Olga 1932, 1992 Pressburger Emeric 1948, 1949, 1950, 1999, 2014, 2015 Preston Gaylene 1995 Pretti Luiz 2010 Prévert Pierre 1947, 1997 Previtera Alessandro 1935 Price Roland 1934 Priemel Gero 1939, 1940 Priestley Tom 1963 Prieto Luis 2001 Prinz LeRoy 1959 Priori Lamberto 1950

572

La Biennale di Venezia

Pristeley Tom 1962 Privett Bob 1953, 1954, 1955, 1956 Probst Eduard 1938 Prochazka Pavel 1966 Prochnik Leon 1965 Proietti Biagio 1984 Prola Carlo 1967, 1969, 1970, 1972 Promio Alexandre 1953, 1971 Proskurina Svetlana 2004 Prosperi Franco 1956 Protazanov Yakov Aleksandrovič 1960, 1963, 1990 Proto Antonello 1980 Prouteau G. 1960 Provenzale Enzo 1960 Provenzale Mario 1954 Provorov Sergey 2010 Provost Nicolas 2010, 2011 Proyas Alex 1981 Prudencio Soria Carola 1982, 1983 Prudovsky Leon 2005 Przybyl Hieronim 1966 Psarras Tassos 1975 Ptushko Aleksandr 1946, 1953, 2002 Pucci F. 1957 Pucci Giampiero 1947, 1948, 1950, 1958 Puccioni Marco Simon 2004, 2009 Puchalski Włodzimierz 1964 Pudovkin Vsevolod 1947, 1953, 1963, 1990, 1997 Puenzo Luis 1992 Puglielli Eros 1996, 1997, 2004 Pugliese Riccardo 2009 Pujman Ferdinand 1934, 1959 Pulchny Leonard 1967 Pulci Tonino 1984 Pulcini Robert 1993, 2000, 2007 Pullen Pat 1948 Pummell Simon 1996, 2011 Punchard Frank 1962 Puppi Lionello 1956, 1958, 1961 Purves Barry 1994 Purzer Manfred 1961 Puttemans A. 1960 Pye Merrill 1938 Pyryev Ivan 1958, 2006

Qing Yuan 2018 Qiu Yang 2019 Qu Vivian 2013, 2017 Quadrani Federico S. 1997 Quadri Jacopo 1997, 1998, 2000, 2015 Quartullo Pino 1996 Quatriglio Costanza 2003, 2012, 2013, 2014 Quattrini Fausta 2003, 2012 Quattrini Gianfranco 2006 Quay Stephen 1992, 2002 Quay Timothy 1992, 2002 Quendler Albert 1954, 1955, 1958 Quested John 1972 Questi Giulio 1949, 1957, 1958, 1979, 1983, 2003, 2007, 2008, 2009 Queysanne Bernard 1975 Quilici Folco 1954, 1967, 1970, 1980, 2005 Quillévéré Katell 2016 Quinn Gordon 1971 Quinteros Fernando 1980 Quirós José Antonio 1992

RE—RU →

Rabal Benito 1986 Rabenalt Arthur Maria 1940 Rabinowitz Mort 1961 Rabourdin Dominique 1992 Rabow Peter 1970 Raccanelli Gianni 1963 Rachedi Ahmed 1970 Racioppi Antonio 1961 Radanowicz Georg 1974 Radev Vulo 1964 Radford Michael 1994, 2002, 2004 Radivojevic Milos ‘Misa’ 1970 Radkai Paul 1963 Radok Alfred 1957 Radok Emil 1959 Radtke Edward A. 2007 Rafael Keren Ben 2019 Rafele Mimmo 1979 Rafelson Bob 1975, 1976, 1984, 1998 Raffaelli Luca 2004 Rafferty Kevin 1982 Rafferty Pierce 1982 Raftopoulos Jason 2017 Raga Manel 2013 Ragályi Elemér 1976, 2003 Ragazzi Rossella 1996 Ragazzini Martelli Silvia 1972 Ragghianti Carlo Ludovico 1957, 1964 Ragobert Thierry 2013 Ragona Ubaldo 1955 Ragot Jacques 1961 Rahmanian Hamid 2007 Rahn Bruno 1958, 1965 Raime Jean 1953 Rainaldi Luciano 1956, 1958 Raitburt S. 1954, 1955, 1957 Raizman Yuli Jakovlevič 1958, 1963, 1982, 1985, 1990, 2012 Rajic Nikola 1967 Rak Alessandro 2013, 2017 Raker Endfield Cy 1957 Ramaka Joseph Gaï 1997 Ramati Alexander 1953 Rame Willi 1936 Ramir Sj 2010 Ramirez Alvaro 1974 Ramis Harold 1996

573

Ramrus Al 1964 Ramsay Lynne 2019 Randi Paola 2010, 2014 Ranieri Roberto 1980 Ranitović Branko 1960, 1961, 1971, 1972 Rankin jr. Arthur 1970 Rankin Ollie 2019 Ranocchi Nadia 2009, 2010, 2011 [vedi anche Zapruder] Ranódy László 1953, 1959, 1960 Ransen Mort 1962 Rao Bhaskar 1959 Rao Gitanjali 2019 Raoul-Duval François 1965, 1968 Raparelli Aldo 1972 Raphaël Paul 2017, 2019 Rappaport Gerbert 2006 Rappaport S.I. 1956 Rasia Bruno 1950 Rasin James 1996 Rasinski Connie 1958, 1961, 1962 Rasky Harry 1970 Raspor Vicko 1958 Ratanaruang Pen-Ek 2003, 2017 Ráthonyi Ákos 1950 Ratnam Mani 2004, 2010 Ratoﬀ Gregory 1972 Ratto Gianni 1949 Rau David 1967 Raucamp Gerard 1959 Rauniyar Deepak 2016 Rautoma Riitta 1972 Ravel Jean 1964, 1966 Ravello Francesca 1994, 2003 Ray Gordon R. 1958 Ray Nicholas 1956, 1957, 1979, 1980, 1982, 1993, 2011 Ray Reid H. 1960 Ray Satyajit 1957, 1965, 1971, 1972, 1982, 1991, 1997, 2013 Ray Susan 2011 Raymond John M. 1966 Raymond Millet J.K. 1949 Raynai Elli 2018 Raz Yaniv 2005 Read John 1951, 1954, 1955, 1957, 1958, 1960, 1962, 1964

Tutti i Registi 1932–2019

Reali Stefano 1980 Rébuﬀat Gaston 1953 Recchia Beppe 1971 Recha Marc 1992, 1994 Recupero Jacopo 1959, 1970 Reda Hassan 1958 Reddy Pattabhi Rama 1972 Redetzki Bernhard 1957 Redford Robert 2012 Redi Riccardo 1960 Redman Nick 2007 Reed Carol 1947, 1948, 1957, 1960, 1997 Reed Nicholas C. 1959 Reek Edmund 1961 Rees Clive 1961 Reeves Anna 1995 Refaie Nasser 2002 Reggio Godfrey 1991, 2002 Régnier Georges 1948, 1958, 1960 Reichardt Kelly 1999, 2010, 2013 Reichenbach François 1958, 1962, 1963, 1967, 1969, 1970, 1972, 1979$* Reig Joaquin 1976 Reihana Michael 2002 Reinert Emil E. 1950 Reinhard Hans 1959 Reinhardt Max 1971 Reiniger Lotte 1934, 1935, 1955, 1959 Reis António 1982 Reis Irving 1953 Reisch Walter 1935, 1959 Reisner Allen 1958 Reisner Charles 1963 Reisz Karel 1956, 1959, 1961, 1970 Reitherman Wolfgang 1985 Reitman Ivan 1986, 1993 Reitz Edgar 1967, 1969, 1972, 1984, 1992, 2004, 2006, 2013 Rekel Gerhard Johannes 1992 Relja Mate 1963 Remise Jacques 1969 Remmler F.W. 1967 Renaud Chris 2016 Rendall Kimble 2012 Rendell Tonti Fulvio 1967 Renders Pierre-Paul 1992, 2000 Rendou Enrique 1954

RE—RU

Renoir Jean 1937, 1938, 1939, 1946, 1947, 1951, 1953, 1958, 1959, 1968, 1974, 1976, 1981, 1982, 1993, 1997, 2013 Renzi Renzo 1956 Renzini Alvise 2003 Repetto Monica 2008 Resce Walter 1960 Reschke Ingrid 1972 Resich Walter 1936 Resnais Alain 1948, 1950, 1957, 1958, 1959, 1961, 1963, 1980, 1983, 1984, 1985, 1986, 1989, 1995, 2006, 2013, 2018 Resnick Ken 1962 Retes Ignacio 1952 Reverdito Francesca 2013 Révész György 1958, 1964, 1967 Rey Florián 1936, 1942 Reybaud Jérôme 2016 Reygadas Carlos 2018 Reymond Fernand 1961 Reynaud Emile 1938 Reynolds Kevin 1985, 1995 Reynolds Lynn 1967 Reypoor Bahram 1972 Rezza Antonio 1996, 2008 Rhein Jean Pierre 1972 Rho Michele 2011 Rhodes John 1950 Riad Mohamed Slimane 1970 Ribay Gutierrez Raymund 2019 Ribeiro Thomas 1971 Ribulsi Enrico 1950 Ricagno Paolo 1984 Riccardi Piero 1994 Ricci E. 1954 Ricci Luciano 1950, 1954, 1960 Ricci 1954 Ricci Lucchi Angela 1976, 1982, 1988, 1997, 2001, 2011, 2018, 2019 Ricciardi Luca 2012 Riccio Attilio 1948 Rice Ron 1996 Richardson Emily 2010 Richardson Tony 1956, 1962, 1963, 1970, 1982 Richardson W. P. 1955 Richebé Roger 1976

574

La Biennale di Venezia

Richter Hans 1938, 1947, 1952, 1955, 1960, 1970, 1989, 1997 Richter Hans (▪) 1938 Rickard Dick 1967 Ricker Bruce 2000 Rickman Alan 1997 Rico Clavellino Celia 2012 Ricquier Bronka 1971 Riefenstahl Leni 1932, 1935, 1938, 1959, 1982, 1992 Riemann Johannes 1936 Ries Maurice 1954 Riesser Jan 1965 Rigal André 1957 Righelli Gennaro 1938, 1952, 1976, 1980 Righetti Sibylle 2011 Rigolo Dino 1950 Rikli Martin 1937, 1938, 1939, 1940, 1949 Riklis Eran 1991 Riley Ronald H. 1956 Rim Carlo 1950 Rinaldi Carlos 1957 Rintaro 2009 Ríos Héctor 1974 Ripstein Arturo 1996, 2002, 2015, 2018 Rischert Christian 1980 Risi Dino 1946, 1947, 1949, 1983, 1984, 1996, 2002, 2008, 2009, 2010, 2015, 2016 Risi Marco 1990, 1991, 1994, 2004 Risi Nelo 1957, 1958, 1960, 1965, 1968, 1983 Riso Sebastiano 2017 Rispoli Claudio 1962 Risso Giuseppe 1975 Rist Pipilotti 2009 Ristelhueber Sophie 1981 Ristić Zivko ‘Žika’ 1957, 1965, 1972 Ristum André 2005 Risz Herbert 1972 Ritchie James 1963 Ritchie Michael 1972, 1976, 1985 Ritt Martin 1958, 1963, 1982 Ritter Karl 1936, 1937, 1938, 1939, 1976

Ritter Lloyd 1962 Ritter Otto 1946, 1948, 1955 Ritzau Tue 1972 Riveill Meriem 2006, 2011 Rivers Ben 2011 Rivers Fernand 1935 Rivette Jacques 1982, 1984, 2009 Rizzi Achille 1950, 1956, 1958, 1960, 1967 Robbe-Grillet Alain 2006 Robbins Tim 2004, 2019 Roberti Bruno 1982, 1983 Roberts Bill 1949, 1985 Roberts Ian 1992 Roberts Stephen 1991, 1994 Robertson James 1969 Robertson John S. 1966, 1975 Robichaud Chloè 2019 Robin Xander 2016 Robinson Dave 1984 Robinson Lee 1951, 1953 Robison Arthur 1971 Robledo Julio 2003 Robles Edward 2017 Robson Mark 1949 Rocca Giuseppe 2000 Roccardi Giovanni 1957 Rocco Gian 1958 Rocco Gianni 1980 Roccos Stelios 1965 Rocha Eryk 2002 Rocha Glauber 1970, 1974, 1976, 1980, 1982, 1986, 2003, 2007 Rocha Paloma 2007 Rocha Paulo 1966, 1984, 1987 Rocha da Silveira Anita 2015 Rochant Eric 1989 Rocher Benjamin 2009 Rochín Naya Roberto 1995 Rochlin Sheldon 1996 Rockwell Alexandre 1992, 1994 Rodakiewicz Henwar 1946, 1953, 1962 Rodley Chris 1996 Rodolfi Eleuterio 2010 Rodrigues João Pedro 1997, 2000, 2013 Rodriguez Robert 2003, 2010

RU—SC →

Rodríguez Ismael 1950, 1957, 1961 Rodríguez Roberto 1959, 1960, 1961, 1962 Roe Stuart 1957 Roedder Edwin 1962 Roeg Nicolas 2000 Roehler Oskar 2004 Roemer Michael 1964, 1980 Roﬀman Julian 1996 Rogell Albert S. 1967 Rogers Robert 1968 Rogers Will 1967 Rognoni Luigi 1955 Rogosin Lionel 1956, 1959, 1965, 1970, 1971, 1972, 2004 Rogozhkin Aleksandr 1995 Rohmer Eric 1979, 1982, 1984, 1986, 1987, 1993, 1998, 2001, 2007 Rohrwacher Alice 2014, 2015 Roig Josema 2017 Roig y Sarsanedas Joan 1934 Roland Anthony M. 1964 Roland Henry 1963 Rolandi Giancarlo 2010, 2018 Rolando Giuseppe 1960, 1964 Rollny Wanda 1962 Roman José 1974 Román Antonio 1942, 1958, 2007 Romand Béatrice 1994 Romano Giorgio 1983 Romano 1954 Romenzi Alessio 2018 Romero George A. 2009, 2016 Romero Manuel 1939 Romero Marchent Joaquín Luis 2007 Romersa Gigi 1960 Romm Mikhail 1972, 2002 Ronchi Luca 2001 Roncoroni Stefano 1967 Ronder Paul 1971 Rondi Brunello 1952, 1956, 1963, 1982, 2004, 2008 Rondi Gian Luigi 1952, 1956, 1960 Rønnow-Klarlund Anders 2004 Ronsisvalle Diego 2004 Ronsisvalle Vanni 1988 Roodt Darrell 2004

575

Rooks Conrad 1966, 1972, 1996 Room Abram Matveevič 1990 Roos Don 1998 Roos Jørgen 1951, 1952, 1953, 1954, 1956, 1958, 1960, 1961, 1964, 1968 Roosling Gösta 1938 Roques Jean 1968 Rosa Baptista 1955 Rosa Michal 2008 Rosa Paolo 1980, 1994 Rosaleva Gabriella 1985 Rosati Enrico 2017 Rosati Faliero 1983, 1996 Rose Bernard 1985, 2012 Rose Graham 2002 Rose Kathy 1979 Roselli Ugo 1971, 1972 Rosen Roee 2010 Rosenfeld Daniel 2003 Rosenfeld Ian 1993, 1998 Rosenfeld Seth Zvi 1997 Roshal Grigori 1934, 1953, 1959 Rosi Carolina 2019 Rosi Francesco 1958, 1963, 1970, 1976, 1982, 1984, 2009, 2012, 2013 Rosi Gianfranco 2000, 2008, 2010, 2013 Roskam Michaël R. 2017 Rosoanaivo Tovoniaina 2014 Rosolowski Piotr 2017 Rossellini Alessandro 2015 Rossellini Gil 2005, 2006 Rossellini Roberto 1939, 1941, 1946, 1948, 1950, 1952, 1959, 1961, 1966, 1970, 1974, 1982, 1983, 1985, 1987, 1989, 1997, 1998, 2003, 2006, 2008, 2011, 2012, 2013 Rossen Robert 1950 Rossetti Franco 2007 Rossetto Alessandro 2013, 2019 Rossi Aldo 1950, 1983 Rossi Franco 1955, 1956, 1962, 1982, 2008, 2009 Rossi Giovanni 1946 Rossi Moraldo 2008 Rossi Sergio 1997 Rossi Stuart Kim 2016 Rossif Frédéric 1976, 1981, 1985

Tutti i Registi 1932–2019

Rosso Julio A. 1964 Rostotsky Stanislav 1972 Rotaeta Félix 1991 Rotelli Aldo 1956, 1958 Rotha Paul 1934, 1935, 1951, 1960, 1970 Rou Aleksandr 1965 Rouch Jean 1957, 1961, 1963, 1964, 1965, 1966, 1967, 1970, 1971, 1972, 1979, 1981, 1983, 1984, 1988, 1997, 2017 Rouleau Raymond 1937 Roullet Serge 1967, 1969 Rouméguère Isabelle 1985 Rouméguère-Eberhardt Jacqueline 1985 Rouquier Georges 1947, 1950, 1951, 1955, 1957, 1982, 1983, 1997 Rouse Russell 1952 Rousseau Jean-Claude 2001 Roustae Saeed 2019 Rovelli Mario 1981 Rovenský Josef 1934, 1935, 1936, 1959, 1961 Rowe Michael 2015 Rowland Roy 1938 Rowlson-Hall Celia 2015, 2017 Roy Jean-Louis 1974 Roy jr. Eduardo 2016 Royer Michel 1999 Rozantsev Nikolaj 1959 Rozema Patricia 1997, 2000 Rozenkier Yona 2012 Rozetti 1947 Rozev Yohan 1958 Rózewicz Stanislaw 1961 Rozier Jacques 1957, 2001, 2018 Rozler Spiegel E. 1951 Rózsa János 2003 Rsumovic Vuk 2014 Rubens Aldo 1951 Rubens Bernice 1965 Rubens Leo Annibal 1953 Rubin Henry Alex 2012 Rubini Sergio 1990, 1997, 2002 Rubino Antonio Augusto 1942, 1955 Rubner Joup 1940 Rudden Bernard 1996 Rudish Paul 2013

RU—SC

Rudolph Alan 1987 Ruﬃn Raymond 1939 Ruggeri Luciantonio 1972 Ruggles Wesley 1972 Ruhe David S. 1956 Rühmann Heinz 1939 Ruhorahoza Daddy 2008 Ruiz A. 1963 Ruiz Raoul 1972, 1974, 1982, 1983, 1998, 2000, 2003, 2012 Ruiz Valerio 2015 Ruiz Caldera Javier 2013 Rulfo Juan Carlos 1995 Rulli Stefano 2004 Rupli Kurt 1939 Rupp Alex 2011 Ruppel Karl-Ludwig 1942 Rusinko John 1954 Rusinow Irving 1948, 1950 Russel Elizabeth 1970 Russel Herman 1951 Russell Ben 2011 Russell Ken 1971, 1972 Russey Elwood 1954 Russo Emiliano 2012 Russo Mario F. 1964, 1965 Russo Massimo 1982, 1983 Russo Nino 1980 Rutler Monique 1983 Rutten Gerard 1934, 1936, 1959 Rutter W.L. 1963 Ruttmann Walter 1937, 1940, 1954, 1967 Ruttner Petr 1982 Ruutsalo Eino 1972 Ryazanov Eldar 1957, 2006 Rybakov Leonid 2007 Rybczynski Zbigniew 1988 Rybkowski Jan 1949, 1961 Rye Stellan 1954 Ryman John 1992 Ryoo Seung-wan 2006 Ryslinge Helle 1990 Ryszka Henryk 1969, 1972

576

La Biennale di Venezia

Saada Nicolas 2015 Sa’ar Nir 2012 Saaskin Robert 1958 Sabato Simona 1995 Sábato Mario 1971 Sabel Virgilio 1948, 1950, 1951, 1954, 1966 Sabino Peter A. 1963 Sachariev Eduard 1967, 1977 Sachs Gunter 1965 Sachs Peter 1949, 1950, 1952, 1953, 1954 Sacker Max 2018, 2019 Sacramento Paulo 2003 Sádek Frantisek 1947, 1997 Sadiq Saim 2019 Safdie Ben 2010, 2013, 2014 Safdie Joshua 2010, 2013, 2014 Sagan Leontine 1932, 1959, 1974, 1982, 1992 Saglietto Paolo 1969, 1970, 1972 Sahraoui Djamila 2006, 2012 Sai Yoichi 1984 Saidi Ismaël 2007 Sailly Edouard 1969 Saito Sakuro 1961 Saitta Ugo 1939, 1948, 1956 Saitto Raﬀaele 1942 Sáiz Jesús 1959 Sajko Mako 1972 Sala Vittorio 1950, 1955, 1956, 1958, 1970 Salam Chadi Abdel 1970 Salama Amr 2011 Salani Corso 2012 Salatic Ivan 2015, 2018 Salaviza João 2015 Salce Luciano 2004, 2008, 2010 Saleem Hiner 2003 Saleh Fawzi 2016 Saleh Sidi 2014 Saleh Tarik 2009 Saleh Tewfik 1980 Salem Atef 1970 Salem Fernando 2006 Salgues Laurent 2006 Salier Edouard 2005 Salizzato Claver 1996

Salles Walter 2001, 2013 Salmon Michael 2019 Salomon Heinz 1959 Salt Brian 1954, 1958 Salter James 1963 Saltykov Aleksei 1961$* Salur Saman 2002, 2004 Salvador Lou 1952, 2012 Salvatores Gabriele 1983, 2000, 2010, 2014, 2019 Salvatori Enrico 2010, 2011, 2012, 2013 Salvini Milena 1984 Salzburg Milton 1968 Salzmann Laurence 1970 Samb-Makharam Ababacar 1966, 1969, 1972 Sameh W.E. 1963 Sameh Wali Eddine 1970 Samperi Salvatore 2009 Samsonov Samson 1955 Sanal Kumar Sasidharan 2019 Sanboron John 1988 Sanchez José Maria 1985 Sánchez Arévalo Daniel 2004, 2006, 2009 Sánchez-Cabezudo Jorge 2006 Sandall Roger 1968, 1969, 1970, 1972 Sandberg A.W. 1964 Sandberg Haakon 1956, 1963 Sandberg Karin 1972 Sandberg Liv 1956, 1963 Sandberg Sverre 1955, 1972 Sander Helke 1981 Sanders Denis 1954 Sanders Terry 1965 Sandmeier J. 1938 Sándor Pál 2003 Sandoval Isabel 2019 Sandquist Jan 1974 Sandri Isabella 1997, 2000, 2001, 2010 Sandrich Mark 1937 Sandrini Oliviero 1964 Sangiorgi Leonardo 1980 Sangiovanni Paola 2009 Sanguineti Tatti 2014 Sani Massimo 1957

SC—SI →

Sanidis Efthimis Kosemund 2017 Sanin Aleksandr 1965 Sanjinés Jorge 1969, 1974, 1976, 1984 Sanjuán Manuel Hernández 1962 Sanson Gabriel 2017 Sansone Dario 2017 Santa Rosa Marcos 1950 Santamaria Claudio 2017 Santambrogio Tommaso 2019 Santana Andrea 2008 Santana Antoine 2001 Santell Alfred 1937, 1959 Santella Valia 2001, 2004 Santet Max 1963 Santi Giancarlo 2007 Santini Mauro 2012 Santolini Paolo 2008 Santoni Joël 1974 Santoro Michele 2016 Santos Jeśus Fernández 1961 Santoschi 1958 Santoshi P.L. 1958 Sanvitale Francesca 1988 Sanz Alberto 1974 Sanz Luis Alberto 1974 Sapartov Maria 1970 Saponaro Michele 1985 Saqeb Jamal Diana 2019 Sára Sándor 1976, 1993, 2003 Saraceni Fausto 1953, 1956, 1959 Saraceni Paulo César 1979, 1996 Sarchielli Massimo 1975, 2011 Sarfaty Maya 2012 Särkkä T.J. 1941 Sarma V.R. 1954 Sarmiento Valeria 2002, 2012 Sarno Antonello 2004, 2006, 2007, 2008, 2009, 2010, 2011 Sarno Geraldo 1972 Sarrade Henri 1960 Sasaki Keisuke 1937 Saslavsky Luis 1941, 1951, 1989 Sassanelli Paolo 2009 Sastry S.N.S. 1970 Satrapi Marjane 2011 Satrov Igor 1969 Sauper Hubert 2004 Saura Carlos 1968, 1976, 1981, 1984,

577

1992, 1993, 1995, 2012, 2015 Sautet Claude 1992 Sautet Max 1962 Sauvajon Marc-Gilbert 1950 Savchenko Igor Andrevič 1990, 2006 Savelli Davide 2011, 2012, 2013 Saveri S. 1969 Saville Philip 1997 Saville Victor 1932, 1976, 1992 Saw Teong Hin 2004 Sawadogo Cilia 2007 Sawadogo Serge Armel 2008 Sayari Mostafa 2018 Sayles John 2003 Saytor T.S. 1963 Sazonov Pantelejmon 1995 Scacchioli Fabio 2011 Scafidi Simone 2019 Scalco Alessandro 1980 Scandelari Jacques 1972 Scarabello Gianni 1957 Scarano Cosimo Gabriele 2010 Scarchilli Giancarlo 2010 Scardino Don 1992 Scarfe Gerald 1984 Scarfò Paolo 2003 Scaringi Emanuele 2018 Scarpa Emilio 1939 Scattini Luigi 1958, 1963 Scavolini Romano 1969, 2004, 2011 Scavolini Sauro 1983 Scepi Franco 1980, 1982 Scepi 1984 Scepitko Larisa 1972 Schaad Rudolf 1937 Schaaf Johannes 1967 Schabenbeck Stefan 1969 Schaerer Michael 2000 Schaffer Milt 1967, 1985 Schall Heinz 1958 Schamoni Peter 1964, 1983 Schär Robert 1970 Scharff Irving 1958 Schatz Jacques 1959 Scheffer Frank 2009 Scheinfeld John 2006 Scheinpflug Richard 1938, 1959

Tutti i Registi 1932–2019

Schell Maximilian 1985 Schellensattl Joseph 1986 Schenck Harry 1934 Schenker Norman P. 1955, 1959 Scher Joe 1969 Scherman Vincent 1993 Schertzinger Victor 1939 Schifano Mario 1969, 1970, 2009, 2011 Schiﬀer Pál 1976 Schiller Dieter 1939, 1957 Schilling Árpád 2004 Schilling Niklaus 1989 Schiltz I. 1948 Schiltz Jacques 1938, 1950, 1953, 1956, 1957, 1961, 1963, 1967 Schimmenti Piero 1963 Schindel Morton 1956, 1959 Schipa jr. Tito 2008 Schipulle Hans 1951 Schirinzi Carlo Michele 2011 Schito Giuseppe 1984 Schlaepfer G.A. 1950 Schlesinger John 1961, 1963, 1970, 1971, 1988 Schlöndorﬀ Volker 1972, 1985, 1996, 2002 Schmelzer Manfred 1970 Schmid Daniel 1972, 1974, 2013 Schmidlin Rick 1999 Schmidt Alex 2012 Schmidt Daniel 2011 Schmidt Jan 1977 Schmidt Jean 1972 Schmidt Rex Gary 1959 Schnabel Julian 1996, 2000, 2007, 2010, 2018 Schnéevoigt George 1964 Schneider Alain 1965 Schnitman Juan 2004 Schnyder Franz 1947, 1956 Schoedsack Ernest B. 2013 Schoeller Pierre 2018 Scholes Roger 1987 Schonger Hubert 1950, 1953 Schönherr Hans 1970 Schorm Evald 1962, 1963, 1965, 1966, 1968, 1977

SC—SI

Schorr Michael 2003 Schrader Paul 1997, 2013, 2017 Schrader Uwe 1987 Schragenheim E. M. 1972 Schreiber Liev 2005 Schreiner Peter 2009 Schrijvers Klaartje 1994 Schröder-Scrom Franz 1937 Schroeder Barbet 1972, 1974, 2000, 2008 Schroedter Franz 1954, 1957 Schroeter Werner 1980, 2008 Schtakleﬀ Andreï 2008 Schüﬀtan Eugen 1952 Schuhmacher Eugen 1951 Schuller Imre 1965 Schultz Carl 1983 Schultz John 1967 Schultz Ulrich 1942 Schultz Victoria 1997 Schultz Wich 1957 Schulz Ulrich K.T. 1937, 1938 Schulze Hugo Otto 1958 Schumacher Eugen 1952 Schuman Edward 1963 Schummer Rudolf J. 1966 Schüpbach Marcel 2002 Schuster Harold D. 1937 Schütte Jan 1987, 1990, 1992, 2001 Schwab Pierre 1950, 1957 Schwabe Oliver 2009 Schwartzs Zachary 1958 Schwarzenberger Xaver 1986 Schweikart Hans 1939, 1940 Schwerfel Heinz-Peter 1993 Schwerin Jules 1960 Schwingruber Ilić Corina 2018 Scialom Marc 1972 Sciamma Céline 2014 Sciaraliev Borislav 1966 Scibetta Joseph A. 1955 Scidl Francesca 1951 Scillitani Alessandro 2012 Scimeca Pasquale 1993, 2000, 2005, 2010, 2012 Scimone Spiro 2002 Scola Ettore 1976, 1989, 1995, 1997, 1998, 2013, 2014

578

La Biennale di Venezia

Scolari Mario 1956, 1957, 1958, 1959, 1960, 1961, 1967 Scolaro Nino 1954 Scopinich Ermanno Federico 1953 Scorsese Martin 1979, 1988, 1990, 1993, 1999, 2000, 2003, 2010, 2019 Scotese Giuseppe Maria 1941 Scott Cynthia 1990 Scott Geoﬀrey 1960, 1961 Scott Graeme A. 2019 Scott Jordan 2005 Scott Michael J.F. 1968 Scott Ridley 1982, 1983, 1984, 1985, 2003, 2005, 2007 Scott Tony 1983, 1984, 1995, 1996$*, 2004 Scragg Edwin 1972 Scribner Sam A. 1966 Scuccimarra Vincenzo 1993 Scura Michele 1983 Seabourne Peter 1967 Searchinger Gene 1971 Sebastiani Valentina 1983 Sebesta Giuseppe 1963 Séchan Edmond 1959 Secretan Thierry 1985 Sedgwick Edward 1962, 1963, 1967, 1976 Sedlar Jakov 2004 Seeger Alan 1969 Seeger Petra 1991 Šefranka Bruno 1957, 1959, 1960, 1961, 1967 Segal Eda 1970 Segaller Denis 1948, 1953, 1958 Segarra Juan 1959 Segato Marco 2012 Segel Yakov 1959 Seggelke Herbert 1952, 1955, 1957, 1958, 1959, 1961, 1962, 1966, 1968, 1970, 1989 Segre Andrea 2003, 2010, 2011, 2012, 2013, 2015, 2017, 2019 Segre Daniele 1983, 1992, 1994, 1995, 1996, 1997, 1998, 1999, 2000, 2001, 2002, 2010 Segura Lucian 1997 Sehnert Michael ‘Pinball’ 1968

Seibel Ruprecht 1951 Seidelman Susan 1992 Seidl Ulrich 2001, 2012, 2013, 2014, 2016 Seiler Alexander J. 1974 Seiter William A. 1937 Seitz George B. 1967 Seixas Santos Alberto 1982, 1999, 2005 Sejko Roland 2014 Sekely Steve 1938 Sekers Alan 1971 Sekigawa Hideo 1952 Sekula Allan 2010 Selichar Günther 2001 Selichar Loredana 2001 Selick Henry 1994, 2007 Selim Kamal 1970 Selpin Herbert 1940 Seltzer Leo 1950, 1963 Selwood Maureen 1995 Selwyn Edgar 1932, 1959, 1992 Selyanov Sergei 1996 Sembene Ousmane 1968, 1969, 1988, 1992, 2007 Semënova Marianna 1962 Semiconductor 2010 Semprún Jorge 1976 Sen Aparna 1982 Sen Mrinal 1960, 1969, 1972, 1981, 1989, 1996 Sena Dominic 1993 Seneviratne A. 1961 Senghor Blaise 1972 Sengupta Aditya Vikram 2014 Sennett Mack 1961, 1972 Seomore Luke 2014 Sepúlveda Luis 2002 Sepúlveda Moisés 2013 Sepúlveda Sebastián 2013 Serandrei Mario 1970, 1985 Seratrice M. 1949 Serebrennikov Kirill 2009, 2012 Serena Gustavo 1952, 1982 Serikawa Yugo 1963 Seron Xavier 2005 Serpi Pino 1958 Serra Fiorenzo 1956

SI—SU →

Serra Gianni 1975, 1980 Serrano Nina 1972 Serreau Coline 1982 Serreau Jean-Marie 1966 Servais Raoul 1966, 1971, 2001 Sesti Mario 2013, 2017, 2019 Sestieri Claudio 1991 Setkina I. 1946 Seunke Orlow 1982, 1985 Sevciková 1981 Seve R. 1972 Sevel Ove 1951 Séverac Jacques 1956 Severi Silvio 1969 Severin Sven 1976 Severino Mauro 1963 Severson Anne 1974 Sevigny Chloë 2017 Sewell Vernon 1951 Sferra Fabrizio 1996 Sframeli Francesco 2002 Sgarbi Elisabetta 2002, 2003, 2009, 2010, 2011, 2015 Sgrilli Roberto 1942 Shahbazi Parviz 2016 Shahid Saless Sohrab 1975 Shai Shimon 2006 Shalhin Yosef 1966 Shamberg Michael 1988 Shani Yaron 2018 Shank John 2011 Shankland Peter 1954 Shantaram Rajaram Vankudre 1936, 1938, 1947, 1954, 1955, 1982, 1997 Shao Qing 2017, 2019 Sharﬀ Stefan 1965 Sharﬀ Stephen L. 1953, 1956 Sharits Paul 1970 Sharma Kidar Nath 1957, 1958, 1961 Sharp Don 1956 Sharpe Robert K. 1958 Sharples Sidney 1961 Sharpsteen Ben 1936, 1937, 1938, 1948, 1957, 1959, 1967, 1985 Shaw Alex 1938 Shaw Alexander 1950, 1952 Shaw Ashton Dudley 1953, 1957, 1959 Shearman John 1950

579

Shears Barry 1968 Shefrin David 1955 Shelmerdine Guy 2017 Shepard Richard 2007 Shepitko Larisa 2018 Sherdeman Ted 1959 Sherman Lowell 1972 Sherman Tomaso 1976 Sherman Vincent 1946 Sherry Valentine 1951 Sherwood Mark 1959 Shibanov Eldar 2018 Shijie Tan 2009 Shilin Alan 1951, 1952 Shilkina Ulyana 2000 Shima Koji 1954, 1956 Shimada Sukataro 1960 Shimazu Yasujiro 1939, 1982 Shimizu Hiroshi 1938 Shimizu Takashi 2004, 2010, 2011 Shin Sang-ok 1961, 1962, 1965 Shindô Kaneto 1963, 1979, 1980 Shine Kevin 1968 Shinoda Masahiro 1969, 1972 Shiota Akihiko 2001 Shirakawa Daisaku 1964 Shirkan Naghmeh 2011 Shongwe-La Mer Sibs 2013 Short Pete 2018 Shredel Vladimir 1947 Shu Liu 2012 Shubin Viktor 1959 Shuker Gregory 1968, 2012 Shukshin Vasiliy 1964, 1969, 1976, 2019 Shumin Liu 2015 Shumlin Herman 1993 Siano Silvio 1950 Sibley Watson James 1962 Sibuanu George 1972 Sichel John 1970 Siciliano Enzo 1969, 1988 Siciliano Francesco 2002 Siddik Khalid 1979 Sidney George 1938 Siegel Don 1979, 2000, 2018 Siegert Hans 1952 Sielmann Heinz 1954

Tutti i Registi 1932–2019

Siemanowski R.F. 1970 Sieński Maciej 1953, 1972 Sifianos Georges 1995 Sigon Carlo A. 1993, 1994, 1995 Sigurðsson Hafsteinn Gunnar 2017 Silhan Vladimir 1963 Silovic Vassili 1995 Silva Melo Jorge 1984 Silver Nathan 2017 Silverstein Salik 1981 Silverstone Dorothy 1951 Silvestrov Andrey 2011 Simatovic Sime 1960 Simm A. 1976 Simmons Anthony 1953 Simmons Laurie 2016 Simon Claire 2016 Simon Pierre Eden 2008 Simonelli Giorgio 1947, 2009 Simons Peter 1971 Simpson Margaret 1948, 1949 Sinclair Andrew 1971 Sinclair Iain 2002 Singer Aubrey 1948, 1950 Singer Bryan 1998 Singer Joel 1979 Singh Gurvinder 2011 Singh Michael 2012 Singh Tarsem Dhandwar 2000 Singleton John 2005 Sinha Tapan 1966 Sinopoli Rino 1948, 1950 Sintić Zyonimir 1952 Sinyor Gary 1992 Siodmak Robert 1947, 1954, 2018 Sirbu Laurentiu 1968, 1972 Sirin Petru 1962, 1963 Siris Chai 2016 Sirk Douglas 1936, 1937, 1976, 1982 Sirkar Shalin 2013 Sirnonyi Lia 1942 Sironi Carlo 2012, 2019 Sirový Zdenek 1962 Sís Vladimír 1956 Siskel Charlie 2016 Sissako Abderrahmane 1997 Sistach Marisa 1995 Sitaru Adrian 2008, 2014

SI—SU

Sivan Santosh 2001 Sjöberg Alf 1947, 1950, 1964, 1969, 1982, 1997 Sjöman Vilgot 1976, 1989 Sjöström Victor 1964 Sjumkin Vitalij Nazarovič 1995 Skafar Vlado 2010 Skalski Otakar 1961 Skalsky Stephan 1968 Skalsky V. 1972 Škanata Krsto 1972 Skapa František 1961 Skofic Igor 2003 Skoglund Gunnar 1938, 1939, 1942, 1959 Skolimowski Jerzy 1970, 1982, 1985, 1991, 2001, 2010, 2015 Skolska Otakar 1964 Skouen Arne 1964 Skripsky Karol 1965 Skrotzki N. 1967 Skubonja Fedor 1961, 1962 Skyler Lisanne 1999 Sláma Bohdan 2008 Slapczynksi Richard 1961, 1966 Slate Lane 1963 Slavinskaya Maria 1972 Slavínský Vladimír 1941 Slesicki Wladyslaw 1962, 1966 Slesin Aviva 1986 Sletaune Pål 2005 Slijepcevic Vladan 1966 Slim Ala Eddine 2016 Sluizer Hans 1934 Small Rhonda 1960 Smallwood Ray C. 1966 Smart Ralph 1947, 1950 Smetana Zdenek 1965 Šmidt P. 1958 Šmidt Pavel Borisovič 1995 Smihi Moumen 1985 Smith Brian 1950 Smith Chris 2017 Smith Edmund 1942 Smith Harry 1996 Smith Lynn 1993 Smith Maggie 1990 Smith Noel M. 1967

580

La Biennale di Venezia

Smith Paki 2003 Smith Percy 1939 Smith Sean 1998 Smith William Tayler 1996 Smolders Olivier 1992 So Yong Kim 2014 Soares Paulo Gil 1972 Sobotka Bohumil 1967, 1968 Sobrado de Onega José 1942 Soda Kazuhiro 1997 Soderbergh Steven 1998, 2002, 2004, 2005, 2009, 2011, 2019 Sodi Ranuccio 1988 Soekanto S. H. 1955 Sofia Corrado 1954, 1960, 1964 Softley Iain 1997 Sohn Jung-il 2002 Sokurov Aleksandr 2000, 2001, 2009, 2011, 2015 Solanas Fernando Ezequiel 1974, 1985, 1998, 2005 Solás Humberto 1976 Soldati Mario 1946, 1948, 1950, 1983, 2004, 2006, 2009, 2010 Soldi Giancarlo 1992 Soldini Bruno 1986 Soldini Silvio 1992, 1993, 1994, 2015, 2017 Soliman Al Nassiry Khaled 2014 Sollima Sergio 2004, 2007 Sollima Stefano 1993, 2003, 2019 Solnicki Gastón 2016, 2018 Solntseva Yuliya 1993 Solomon Debra 1994 Solondz Todd 2004, 2009, 2011, 2013 Solov Victor D. 1948 Solovev Sergey 1980, 1986 Solti Claudia 2002 Solum Joachim 1995 Someroski Mel 1971 Somló Tamás 1956 Somumjarn Wichanon 2015 Song Chong 1983 Song Il-gon 2001 Song Peng-fei 2015 Songe Lee 2002 Sono Sion 2010, 2011, 2013 Sordi Alberto 1982, 1983, 1998

Sordillo Michele 1994, 1996 Sorelli Vincenzo 1941 Sorensen Myles 2004 Sorhaug Eva 2008 Soria Gabriel 1938, 1976 Sorin Carlos 1986 Sornaga Nicola 2003 Sorogoyen Rodrigo 2019 Sorrentino Paolo 2001, 2016, 2019 Sorri Salla 2012 Söth Sándor 1990 Soto Helvio 1964 Soudani Mohammed 1994 Souissi Jamal 2007 Soutter Michel 1974, 1985 Sowerwine Van 2019 Spada Marina 2006, 2009 Spagnoli Marco 2009, 2011, 2013, 2014 Spalletta Alberto 1980 Spano Massimo 1995 Spata Jan 1968 Spedicati Veronica 2019 Spencer John 1952 Spencer Michael 1951 Spencer Snow Marco 2004 Sperling Karen 1971 Speroni Marco 1994 Spicas Georges 1972 Spielberg Steven 1981, 1982, 1984, 1989, 1992, 1993, 1998, 2001, 2004, 2017 Spinola Matteo 2004 Spinotti Renato 1934 Spiri-Mercanton Victoria 1949 Spiro Julian 1963 Sportiello Lorenzo 2006 Spottiswoode Roger 1983 Spotton John 1966 Sprager Hart 1960 Sprecher Jill 2001 Springer Hanns 1976 Springer Berman Shari 2000, 2007 Springsteen R.G. 2000 Sproxton David 1994 Sprudin Sergiusz 1959, 1964 Spry Robin 1969, 1988 Squire Anthony 1951

SU—TO →

Squires Buddy 2019 Squitieri Pasquale 1980, 1984, 1988, 2007, 2009 Srámek Bohuslav 1965, 1968 Sremec Rudolf 1972 Srinivasan Sidharth 2000 Srour Heiny 1975 St. Clair Malcolm 1963, 1966 Stacchi Anthony 2014 Stadler Heiner 1996 Stahl John M. 1947, 1981, 1997 Staino Sergio 1992 Stallings Vernon 1934, 1967, 1985 Stallone Sylvester 2009 Štalter Pavao 1972 Staněc Václav Jan 1960 Stang Lund Emil 1998 Stanojevic Stanislav 1972 Stanton Andrew 2009 Stanzler Jeff 1997 Stapp Philip 1947, 1950, 1956, 1961 Starevitch Louis 1957 Starewicz Wladyslaw 1956, 2000 Stark Anthony 1998 Stark Ronald 1956 Statler Chuck 1984 Staudte Wolfgang 1947, 1950, 1955, 1958, 1997 Stauffacher Frank 1952 Stawinski Jerzy Stefan 1964, 1965 Steane Andrew 1963 Stearns Clancy Carl 1949 Steele Robert 1964 Stefani Francesco 1953 Stefanowski Jerzy 1949 Steffen Carl 1952 Steichen Edward 1946 Steigerwald Peter 1948, 1950 Stein Paul L. 1934 Steinboeck Rudolf 1948, 1955 Steiner André L. 1959 Steinhardt Alfred 1958 Steinhoff Hans 1935, 1939, 1941, 1959 Steinwendner Kurt 1951, 1955 Steklý Karel 1947, 1961, 1997 Stelling Jos 1986, 1995 Stembridge Gerard 1995 Stemmle Robert A. 1949, 1952

581

Steno 1950, 1983, 2005, 2010 Stepanova Lidisa 1946 Sterk Igor 2008 Stern Bert 1959, 1996 Sternheim Alfredo 1967 Stévenin Jean-François 1979 Stevens George 1938, 1959 Stevens jr. George 1985 Stevenson Robert 1936, 1937, 1939, 1948 Stewart Gordon 1958 Stewart John R.F. 1958 Stiber Sidney J. 1960 Stifter Magnus 1958 Stiglic France 1947 Stiller Mauritz 1947, 1950, 1964 Stillman Whit 2011 Stitt Martin 2006, 2009 Stnazl Karl 1957 Stobart Tom 1951 Stockhausen Dominik 2018 Stöckl Ula 1972 Stockman Alex 2006 Stöger Alfred 1954, 1960 Stojanovic Velimir 1952, 1953, 1954, 1959 Stokes Jack 1966 Stokman Walter 2010 Stoll Far 1938 Stoloﬀ Benjamin 1991 Stone Oliver 1994, 2003, 2006, 2009 Stone Simon 2015 Stoney George C. 1952, 1953 Stonnel Jack 1961 Stopanov 1947 Stopkewich Lynne 2000 Stoppard Tom 1990 Stora Bernard 1986 Storaro Vittorio 1984 Storck Henri 1936, 1947, 1948, 1953, 1956, 1957, 1958, 1959, 1962, 1970, 1971, 1997 Storm-Petersen Jørgen 1951, 1959 Storozheva Vera 2002 Stoumen Louis Clyde 1951, 1956, 1960, 1962 Stoyanov Todor 1967 Strambini Monica 2012

Tutti i Registi 1932–2019

Strand Chick 1979 Strand Paul 1976 Strasser Alex 1951, 1957 Strate Walter 1950, 1951 Straub Jean-Marie 1963, 1975, 1979, 1982, 2006, 2013 Straume Unni 2002 Strauss Henry 1959 Strbac M. 1960 Strick Joseph 1959, 1970, 1996 Strickland Peter 2019 Stroyeva Vera 1934, 1955, 1959 Strugar Mitevska Teona 2019 Stuart Walker 1969 Stuhr Jerzy 1997, 1999 Stummer Alfons 1952 Ŝtumpf David 2019 Stupica Bojan 1953 Sturhahn Larry 1965 Sturlis Edward 1958, 1966 Sturridge Charles 1983 Styles Hudson Claude 1949 Styron Susanna 1998 Su Chao-Bin 2010 Suárez de Lezo Luis 1957 Sucameli Antonino Lakshen 1995 Suchsland Rüdiger 2014 Sucksdorﬀ Arne 1949, 1950, 1952, 1964 Sugars Vicki 2004 Sugimori Hidenori 2002 Sugiyama Masami 1958, 1961 Sugiyama Tadao 1983 Suire André 1959 Sukhdev S. 1972 Šulc Alan František 1953, 1962, 1963 Suleiman Elia 1996, 1997 Suleman Ramadan 2004 Sulin B. 1957 Summer Geoﬀrey 1947 Summers Manuel 1970 Sun Kim 2002, 2010 Sun Yu 2005 Sung-li Jung 2009 Suran Josef 1955 Surdivall Gwyneth 1966 Surville Fred 1939 Susini Enrique T. 1938

SU—TO

Susuki Guy 1964 Sutherland A. Edward 1972 Sutton Tim 2013, 2016 Suzuki Seijun 1982, 2001, 2005 Svankmajer Jan 1967, 1968, 1992, 2000, 2010 Švarc Václav 1948 Sverák Jan 1996 Svilicic Ognjen 2014 Swadel Paul 1999 Swartz D.M. 1959 Swates Gerald 1971 Sweeney Mary 2006 Sweeny Brendan 2014 Swerdloﬀ Arthur 1951 Swift David 1960 Swingler Humphrey 1950, 1955, 1957 Swingler J. 1956 Syberberg Hans-Jürgen 1972 Sykes Don 1967 Sykora Pavel 1967 Szabó István 1970, 1976, 1991, 2002, 2003 Szaszy Mark 1996 Szczechura Daniel 1997 Szekler Erwin 1967 Szemes Marianne 1972 Szemes Mihály 1953, 1956, 1960 Szöcs Petra 2018 Szomjas György 1976, 1992 Szöts István 1942, 1956, 1957, 2002 Szotyori Richard 2013

582

La Biennale di Venezia

Tabari Ula 2005 Tabet Nadim 2016 Tabío Juan Carlos 1995 Táborsky Václav 1961, 1963, 1965, 1977, 2012 Taddei Ermelindo 1953 Tadic Zoran 1972 Tadié André 1953 Tadjedin Massy 2012 Taﬀarel Giuseppe 1968 Taﬀet Saul S. 1969 Taghvai Naser 1972 Taheri Hossein 2002 Taia Abdellah 2013 Tajiri Rea 1997 Takaba Takashi 1956 Takacs Gabor 1964 Takahashi Osamu 1969, 2014 Takal Sophia 2016 Takenaka Naoto 1991 Takeuchi Shinji 1956 Takmil Homayoun Nader 2000, 2009 Talamazzini Sandro 1956 Talankin Igor 1963, 1969, 1981 Talbot-Kelly Matthew 2007 Taleb Abdelaziz 2007 Talice Rodolfo V. 1951, 1952 Talvensaari Elina 2010 Tamahori Lee 1994 Tamasese Tusi 2011, 2013 Tambasco Dominick 1993, 2005 Tambling Dick 1952 Tamburella Paolo William 1950 Tamhane Chaitanya 2014 Tan Alexi 2007 Tan Royston 2003 Tanaka Shigeo 1957 Tanaka Tokuzo 2005 Tanase Andrei 2016 Taner Haldun 1959 Tang Emily 2008 Tang Eva 2002 Tang Heng 1999, 2001 Tangshir Milad 2019 Tanhofer Nikola 1959 Tanini Adil 2008 Tannahill Jordan 2017

Tanner Alain 1957, 1967, 1974, 1985, 1987, 1989 Tannoia Alessandro 1993 Tanovic Danis 2002, 2010 Tanović Bakir 1972 Tao Chen 2014 Tao Fangchao 2018 Tapa Tariq 2008 Tapiovaara Nyrki 1964 Tarafder Rajen 1961 Taratuto Juan 2013 Taraviras Spiro 1998 Tarcali Pierre 1956 Targhetta Maurizio 1980 Tarkovsky Andrei 1962, 1976, 1977, 1982, 2016 Tarkovsky jr. Andrei 2019 Tarr Mike 1971 Tartaglia Alex 1962 Tasaka Tomotaka 1938, 1957 Taschmer Herbert 1962 Tasin Georgij Nokolaevič 1990 Tass Nadia 1986 Tati Jacques 1949 Tatò Anna Maria 1994, 1997 Tattoli Elda 1972, 1974, 1982 Taube Alejo Hernán 2004 Taurog Norman 1938, 1952, 1962 Tavano Charles-Félix 1950 Tavarelli Gianluca Maria 1994, 2003, 2006 Tavernier Bertrand 1976, 1986, 1992, 2015 Tavger Pini 2012 Taviani Giovanna 2010 Taviani Paolo 1962, 1967, 1969, 1976, 1979, 1983, 1984, 1985, 1998, 2018 Taviani Vittorio 1962, 1967, 1969, 1976, 1979, 1983, 1984, 1985, 1998, 2018 Tay-jou Lin 2002 Taylor Alan 1995 Taylor Arthur R. 1950 Taylor David 1981 Taylor Dick 1958 Taylor Donald 1938 Taylor John 1952, 1953, 1957, 1965 Taylor Louis 2003

TO—VE →

Taylor Lucas 2019 Taylor Sam 1962 Taylor Thomas 1963 Taymor Julie 2002, 2010 Tayyab Manouchehr 1972 Tazieﬀ Haroun 1957 Tchalenko John 1977 Tchao-tchen Wan 1956 Tcherny Oleg 2010 Teardo Teho 2013 Téchiné André 1969, 2001, 2011 Teck Bill 2014 Teddy 1953 Teﬀoli 1949 Teguia Tariq 2006, 2008, 2013 Teixeira Aurélio 1962 Teles Leonor 2019 Tellini Mario 1958 Tellini Piero 2008, 2009 Temaner Gerald 1971 Temple Julien 1984, 1985, 1988 Templeman Conny 1986 Tenace Roberto 2016 Tendlar Dave 1960 Tendlar David 1960, 1961, 1962 Teng Wenji 1988 Tengan Daisuke 2002 Teramo Mario 1954 Tereso Jorge 2019 Terner Zoltan 1965, 1970 Terracciano Vincenzo 2009 Terray Lionel 1956 Terrazas Kyzza 2011 Terzi Corrado 1949 Tescari Gianpaolo 1992 Teshigahara Hiroshi 1962, 1966 Tessari Duccio 1985, 2007 Tessaro Giovanni 1964 Testa Fabio 1983 Tet Emanuel 1995 Teuchert Andreas 1999 Teurlai Alban 2016 Tezuka Makoto 1999 Tezuka Osamu 1967, 1968 Thabang Moleya 2005 Thallmayer Herbert 1958 Thamrongrattanarit Nawapol 2013 Thapa N.S. 1954, 1962

583

Tharp Grahame 1950 Theos Dimos 1968 Thévenard Pierre 1955, 1956, 1958 Thiam Momar 1969, 1972, 1976 Thiele John 1963 Thiele Rolf 1958, 1964 Thielen Armand Jorge 2016 Thok 1961 Thomas Daniela 2009 Thomas Ralph 1953, 1955 Thomas Walter L. 1959 Thomas-d’Hoste Michel 1970 Thome Rudolf 1989 Thompson David 1967, 1968 Thompson Eric 1952 Thompson Francis 1950, 1962 Thompson Margaret 1954 Thompson Tony 1955, 1958 Thompson Walter 2012 Thomsen Christian Braad 1971 Thomson Margaret 1948 Thonnon Marcel 1963 Thorgerson Storm 1985 Thorn Jean-Pierre 2003 Thornton Warwick 2014, 2017 Thorpe Richard 1952 Thorstenson Espen 1970 Thwaites Peter 2008 Tian Zhuangzhuang 2002 Tibaldo-Bongiorno Marylou 2006 Tickell Paul 1998 Tiendrebeogo Rasmane 2004 Tierney Jacob Daniel 2003 Tikhonov Nikolai 1957, 1959 Tildian Norbert 1956 Tiller Robert 1970 Tinayre Daniel 1952, 1959 Tintner Hans 1965 Tipper Frank 1957 Tirado Amilcar 1952, 1954, 1956, 1958 Tiravanija Rirkrit 2011 Tirl Jiri 1977 Tisse Eduard 1977, 1979 To Johnnie 2004, 2006, 2007, 2011 Toback James 2017 Tobal Gonzalo 2018 Toccafondo Gianluigi 1993 Todd Susan 1993

Tutti i Registi 1932–2019

Todorovskij Piotr 1965 Tofano Sergio 2009 Tognazzi Ricky 1997, 2011 Tognazzi Ugo 2010 Tognola Jerko Victor 1984 Tokieda Toshie 1968 Tolomei Giuliano 1959 Toman Ludvík 1956, 1958 Tomaz Cláudia 2000 Tomei Giuliano 1952, 1953, 1957, 1958, 1960 Tommasoli M. 1936 Tomova Raina 1985 Tomulic Ivo 1958 Toniato Marco 1980 Tonietti Nino 1946, 1947 Tønnesen Esben 2007 Toom Tanel 2008 Toonder Marten 1954 Topuzanov Christo 1968 Torchiani Silvio 1956, 1957 Torelli Cristina 2015 Torelli Roberto 2015 Torman Jirí 1966 Tornatore Giuseppe 1995, 2009, 2010 Török Ferenc 2003 Torossian Gariné 2002 Torre Isabella 2018 Torre Roberta 1994, 1995, 1996, 1997, 2000, 2010 Torre Nilsson Leopoldo 1958, 1961, 1962 Torrent Henri 1960 Torres Miguel 1974 Torres Oscar 1959, 1961 Torres Leiva José Luis 2011 Torres Manzur Mariano 2001 Torres Ríos Leopoldo 1950 Torresan Ennio 1994 Torrini Cinzia TH 1982, 1996 Torti Valentina 1980 Tortora Riccardo 1972, 1976 Tortum Deniz 2018 Tosheva Nevena 1967 Tosi Luigi 1936 Tosi Virgilio 1957, 1958, 1959, 1964, 1974

TO—VE

Totaro Giovanni 2017 Tóth János 1976 Toti Gianni 1974, 1988 Touita Okacha 1982 Tourane Jean 1955 Tourjansky Viktor 1932, 1939, 1950, 1992 Tourneur Jacques 1938, 2019 Tourneur Maurice 1932, 1967, 1975, 1992 Tovoli Luciano 1998 Tow Anna 2002 Towsley Don 1953, 1954, 1957 Toye Patrice 2008 Toye Wendy 1955 Toyoda Shirô 1955 Tozuka Osamu 1961 Trainin Edmond 1954 Tran Anh Hung 1995, 2010 Traoré Mahama 1972 Trapani Enzo 1950 Trapero Pablo 1999, 2004, 2013, 2015, 2018 Trapl Vojtech 1959 Tratev Blagov 1975 Trauberg Leonid Zacharovič 1963, 1977, 1990 Travis Merle 1950 Trebouta Jacques 1961 Trelinski Mariusz 1990 Trelles Danilo 1950 Trengove John 2016 Trenker Luis 1935, 1936, 1937, 1959, 1976, 2011 Trentin Giorgio 1972 Tressler Georg 1952, 1956 Tretti Augusto 1971, 1980, 2011 Tretyakov Sergei 1963 Treves Giorgio 2014, 2018 Tricart Celine 2019 Trieste Leopoldo 1957 Trippel Otto 1939, 1942 Triqui Leila 2007 Triscoli Claudio 1958, 1960, 1970 Trividic Pierre 2008 Trnka Jirí 1947, 1948, 1953, 1959, 1965, 1977, 1997 Trnka Tomáš 1934, 1959

584

La Biennale di Venezia

Troch Fien 2016 Trocker Ronny 2016 Troell Jan 1982 Troisi Massimo 2004 Trojanovskij Mark 1955 Trombetta Marlisa 1996, 2019 Trommer Hans 1948 Trommer Jacques 1951 Troskin Vladen Pavlovic 1966 Troukens François 2017 Trovatelli Enzo 1953, 1954, 1955, 1956, 1957, 1958, 1959, 1960, 1961, 1962, 1963, 1964, 1967, 1968 Trueba Fernando 1980, 1989, 2000 Truﬀaut François 1959, 1966, 1970, 1976, 2014 Truică Ion Gheorghe 1972 Trujillo Miguel Ángel 1981 Truman Michael 1965 Trumbo Dalton 1974, 1976 Tsai Ming-liang 1994, 2001, 2003, 2006, 2012, 2013, 2015, 2017, 2018, 2019 Tsaki Brahim 1980, 1983 Tsangari Athina Rachel 2010, 2011, 2013 Tscherkassky Peter 2010 Tseden Pema 2015, 2018, 2019 Tsemperopoulos Yorgos 1975 Tsilimidos Alkinos 1994 Tsitos Filippos 2010 Tsui Hark 1985, 2000, 2005, 2010 Tsuji Jinsei 1999 Tsukamoto Shinya 1998, 1999, 2002, 2004, 2009, 2011, 2013, 2014, 2018 Tual Denise 1950 Tual Roland 1950 Tucakovic Dinko 1999 Tuchner Michael 1970 Tucker Anand 1998 Tucker David 1967 Tucker George Loane 1993 Tummolini Stefano 2008 Tunis Ron 1966 Tupicoﬀ Dennis 1993 Turajlic Mila 2018 Turco Marco 1994, 1995, 1998, 1999 Turi Giorgio 1972

Turic Dubravka 2015 Turmunkh Dorjkhandyn 1998 Turolla Luigi 1962, 1983 Turpin Digby 1957 Turturro John 2005, 2009, 2010 Tuschinsky Will 1935 Tuttle Frank 1966, 1991 Tuzar Jaroslav 1939 Tüzen Senem 2015 Tuzii Carlo 1964, 1967, 1968, 1969, 1972, 1980 Tveito Einar 1942 Tverdekhlebeva 1959 Tykwer Tom 1998, 2000, 2010 Týrlová Hermína 1947, 1948, 1954, 1959, 1963, 1964, 1965, 1966, 1967, 1968, 1997 Tyrnauer Matt 2008 Tzanck Fabienne 1956 Tzankov Vili 1964 Tzoumerkas Syllas 2010 Tzu Nyen Ho 2009 Tzur Eitan 2010

Uchida Tomu 1939, 1962, 2018 Ucicky Gustav 1934, 1935, 1940, 1941 Uher Stefan 1969, 1977 Uklanski Piotr 2006 Ulmer Edgar G. 1954, 1955 Ulner Martin 1956 Ungría Alfonso 1970, 1979 Unik Pierre 1968, 1976 Unkrich Lee 2009 Unseld Saschka 2017 Unt Riho 2000 Upin Catherine 2017 Urale Sima 1996, 2007 Uranga Garcia Maximiliano 1983 Urban Charles 1955 Urbano Carl 1954 Urbanowicz Stanislaw 1946, 1954, 1956 Urbanski K. 1961 Uribe Imanol 1985 Urson Frank 1966 Ussorowski 1957 Ustaoglu Yesim 2012

Vacek Karel 1966 Vácha Josef 1955 Vadim Roger 1966 Vajda Ladislao 1938, 1957 Vajenti Paolo 1948, 1950 Val del Omar José 1994 Valamat-Zade Gafor 1960 Valásek Ján 1961 Valchanov Petar 2015 Valdés Oscar 1976 Valdivia Marcela 1959 Valdivia Vinicio 1959 Valdovino Luis 2000, 2003 Valentin Jacques 1962 Valère-Gille Jean-Claude 1971 Valerii Tonino 2007 Valerio Adriano 2015, 2017 Valkeapää J.-P. 2014 [vedi anche Valkeapää Jukka-Pekka] Valkeapää Jukka-Pekka 2008 [vedi anche Valkeapää J.-P.] Vallée Jean-Marc 2005, 2011 Vallejo Gerardo 1974, 1976 Valletty Bruno 2001 Van Antwerpen Patrick 1971 Van Bork Bert 1970 Van de Wiele Melle 1965 Van der Horst Herman 1953, 1954 Van der Keuken Johan 1964 Van der Oest Paula 1996 Van der Velde Wim 1968 Van Deusen Pieter 1969 Van Dormael Jaco 2009 Van Dyke W.S. 1936, 1938, 1967, 1976, 1982 Van Dyke Willard 1947, 1953, 1957, 1959 Van Gasteren Louis 1953, 1957 Van Gelder Han 1957 Van Ginkel Joost 2008 Van Groeningen Felix 2013 Van Haren Noman Theo 1953 Van Horn William 1970 Van Leer Wim 1962 Van Maelder Louis 1971 Van Peebles Mario 1993 Van Sant Gus 1991, 1993 Van Sluizer Hans 1962

585

Tutti i Registi 1932–2019

VE—WE →

Vancini Aldo 1950 Vancini Florestano 1954, 1960, 1979, 1984 Vancsa Lajos 1956 Vandekeybus Wim 2011 Vanderbeek Stan 1958 Vandercam Serge 1959 Vanderheyden Jan 1941 Vandervoorde H.D. 1958 Vangeli Zaneta 2002 Vannucci Michele 2016 Vanzina Carlo 2010 Varagnolo Mariso 1957 Varasteanu Olimp 1962, 1964, 1970 Varda Agnès 1962, 1964, 1966, 1974, 1985, 1995, 2003, 2008, 2015 Vari Paolo 2003 Várkonyi Zoltán 1954 Varnel Marcel 1957, 1976 Varossieau J.W. 1957 Vartiainen Hannes 2010 Vasan C.S. 1971 Vasconcelos António-Pedro 1980 Vasilyev Georgi 1946, 1963, 1990 Vasilyev Sergei 1946, 1963, 1990 Vasyanovych Valentyn 2019 Vaske Hermann 2018 Vassallo Attilio 1983 Vassarotti Vittorio 2011 Vautier François 2017 Vautier René 2012 Vávra Otakar 1938, 1939, 1959, 1961, 1982, 2002 Vazakas Laki 1996 Vaziri Negin 2010 Vazov Yanush 1961, 1964 Vecchiali Paul 1974, 1980, 1988, 1996 Vecchietti Alberto 1958 Védrès Nicole 1948, 1950, 1953, 1957 Veikkolainen Pekka 2010 Veilleux Pierre 1972 Veinat Jacques 1966 Veksler-Walmo Luis 1964 Vellani Zul 1965, 1967 Velo Carlos 1956, 1982 Veltroni Walter 2015 Venard Jean 1955, 1957 Vendemmiati Alberto 1994, 2000

VE—WE

Vendemmiati Filippo 2012 Veneruso Stefano 2005 Venger I. 1946 Vengerov Vladimir 1960, 1969 Vengher Irina 1962 Venier Pier Paolo 1968 Venosta Louis 1994 Vento Giovanni 1963, 2008 Venturi Lauro 1963 Venturini Maria Chiara 2019 Venuto Alessandro 2010 Vercelloni Luca 1975 Verdannes Emilio 2010 Verdejo Alberto 1966 Verdier Roger 1950 Verdone Carlo 1998, 2010 Verdone Luca 1982, 1998 Verdone Mario 1956, 1957, 1958 Vereecken Michel 2002 Vergani Velia 1966 Vergano Aldo 1932, 1946, 1950, 1970, 1992, 1993 Vergés Rosa 1990 Vergez Gérard 1968 Vergez-Tricom Geneviève 1952 Verhaegen Etienne 1972 Verhavert Roland 1955, 1966 Verheyde Sylvie 2008 Verhoeven Paul 1942, 1953, 1985, 2006 Verity Erwin L. 1957 Verma S.S. 1954 Vermillard Marie 1995 Vermorel Claude 1952 Vernaillen Gaston 1953 Vernay Robert 1950 Vernoux Marion 1999, 2001 Vernuccio Gianni 1941, 1946, 1947 Veroiu Mircea 1976 Veronesi Luigi 2001 Verrall Robert 1959, 1966 Versin René 1964 Versin Y. 1972 Verso Nicholas 2016 Verstraten Paul 1985 Vertov Dziga 1934, 1963 Vesely Herbert 1957, 1962, 1980 Vester Paul 1988

586

La Biennale di Venezia

Vestergaard Jørgen 1963 Vészi János 1984 Veuve Jacqueline 1972 Veyre Gabriel 1953 Viana Iana 2004 Viana João 2004 Vibe-Müller Titus 1948, 1952 Vicari Daniele 2002, 2006, 2012 Vicario John 1963 Vicario Marco 1965, 2009 Vicas Victor 1947, 1950 Victori David 2015 Vida Piero 1985 Vidal Jean 1950, 1952, 1953, 1954, 1955, 1956, 1959, 1962, 1964 Videau Frédéric 2003 Vidor Charles 1946 Vidor King 1932, 1935, 1948, 1950, 1962, 1966, 1992, 1994 Vieyra Paulin 1966, 1972 Vigas Lorenzo 2015, 2016 Vigna Bepi 2017 Vignati Alejandro 1964 Vigneau André 1939 Vignola Robert G. 1934 Viktor Herbert 1959 Vilallonga Elena 2002 Vilardebó Carlos 1964, 1967 Vildziunas Kristijonas 2002 Villa Daniele 2002 Villaggio Elisabetta 1998 Villard Tom 1953 Villaverde Teresa 1994, 2001, 2011, 2013 Villazán Núria 2000 Villegas Carlos 2002 Villegas Juan 2001 Villeminot Jacques 1959, 1963 Villeneuve Denis 2010, 2016 Villiers D.H. 1956, 1959 Villiers David 1949, 1953 Villiers François 1951, 1954, 1960 Vilmont Jacques 1972 Vincent Christian 1990, 2015 Vincent Paul 1995 Viñoly Barreto Román 1962 Viola Leone 1934 Virgilio Giovanni 2011

Virno Michele 1964 Virzì Paolo 1994, 1997, 2002, 2017 Visconti Eriprando 1962, 1966, 1982 Visconti Luchino 1950,1948, 1954, 1957, 1960, 1965, 1967, 1970, 1980, 1982, 1985, 1987, 1991, 1993, 1995, 1999, 2003, 2006, 2013, 2018 Vitrotti Gianni Alberto 1953, 1955 Vivarelli Niccolò 2019 Vivarelli Piero 2004 Viyuoh Victor 2002 Vjazmenskaja F. 1959 Vlácil Frantisek 1958, 1960 Vöge Gudrun 1970 Vogel Raymond 1959 Vogeler Volker 1974 Vogt Mieczyslaw 1965 Voinquel Raymond 1953 Volev Nikolai 1995 Völger Werner 1950 Volkoﬀ Alexandre 1988 Volpi Mario 1969 von Báky Josef 1941, 1951 von Bolváry Géza 1934, 1940 von Borsody Eduard 1941, 1950 von Cziﬀra Géza 1950, 1961 von der Berg Casper W. 1960 von Donnersmarck Florian Henckel 2018 von Gerlach Arthur 1958, 1967 von Hammer Edmund 1957 von Leden Hans 1958 von Praunheim Rosa 1981, 2002 von Radványi Géza 1941, 1949, 1950, 1953, 2009 von Sternberg Josef 1935, 1936, 1948, 1953, 1959, 1962, 1966, 1982 von Stroheim Erich 1948, 1958, 1985 von Szots István 1960 von Trier Lars 1994, 1997, 2003, 2014 von Trotta Margarethe 1972, 1981, 1990, 2003 Vošahlik Bohumil 1947, 1955, 1959 Vosmik Milan 1957, 1963, 1964, 1966 Voulgaris Pantelis 1975, 1985 Vrbanić Ivo 1960, 1972 Vrettákos Costas 1988 Vrijman Jan 1964

Vromen Ariel 2012 Vuillermoz Emile 1936 Vukotic Branko 1967 Vukotić Dušan 1972 Vullo Monica 1995 Vunak Dragutin 1972 Vyrypayev Ivan 2006, 2009 Vystrecil Frantisek 1969

587

Wachowski Andy 1996 Wachowski Larry 1996 Wada Atsushi 2010 Waddington Andrucha 2010 Wade Richard 1970 Wadhawani M. 1953 Wadhwani M. 1952 Wadleigh Michael 1994 Wagg Alfred 1959 Wagner Bruce 2001 Wahid Elmoutanna 2007 Wahidi Mohammad Amin 2014 Wai Ka-Fai 2007 Wajda Andrzej 1957, 1959, 1961, 1977, 1982, 1983, 1998, 2013 Wajnberg Marc-Henri 2012 Wajser Waclaw 1967 Wakamatsu Koji 2012 Wallace David 1971 Wallace Graham 1949, 1951 Wallace Richard 1993 Wallace Stephen 1990 Waller Ron 1968 Walló K.M. 1961 Wallworth Lynette 2018 Walsh Raoul 1934, 1972, 1991, 1993, 2017 Walters Charles 1938 Walther Alexia 2018 Walton Fred 1985 Wambsganss Markus 2003 Wan Guchan 2005 Wan Jen 1998 Wan Laiming 2005 Wang Chiahi 1979 Wang Jiwen 2018 Wang Ming-Tai 2005 Wang Nell Yen-Ni 2003 Wang Wayne 1997 Wang Xiaoshuai 2014 Wang Xiaowei 2013 Wang Xueqi 1998 Wang Zheng 2018 Ward Denis 1956 Ward Robin 1962 Ward Tracy 1958 Wardacci Aldo 1954 Wargon Allan 1951, 1952, 1953

Tutti i Registi 1932–2019

WE—YU →

Warhol Andy 1984 Warmerdam Alex van 1986, 1996, 2009 Warneke Lothar 1982 Warren Gene 1972 Waschneck Erich 1932, 1935 Wasilewski Wladyslaw 2001 Wasilewski Zenon 1957 Waszynski Michal 1989 Watanabe Kazihiro 1960 Watanabe Kazuhiko 1968 Watanabe Takaoki 1976 Waterhouse John 1950 Waters John 1967 Waters Roger 2019 Watham Claude 1961 Watkins Peter 1966, 1969, 1971, 1976 Watrin Pierre 1961 Watson John Sibley 1934, 1948, 1959, 1970 Watt Harry 1936, 1938, 1947, 1948, 1958, 1959, 1960, 1962, 1970 Watt Sarah 1995 Wattis Nigel 1985 Watts Freddie 1936 Watts Mark 1996 Wayne Gerard H. 1957 Wayser Julian 2015 We Jiang 1994, 2007, 2013 Weaver Harold C. 1953 Webber Melville 1934, 1948, 1959, 1962, 1970 Weber Bruce 1988, 2013, 2018 Weber Lois 1934 Webster Nicholas 1950, 1957 Wecker Ann-Kristin 2004 Wedel David 2017 Weerasethakul Apichatpong 2006, 2013 Wegener Paul 1971, 2018 Wei Te-Sheng 2011 Weidmann Hans 1936 Weinberger Anielle 1974 Weinstein P. 1956 Weinstock Jane 1993 Weir Peter 1989, 1998 Weis Aribert 1972 Weis Don 2013

WE—YU

Weiss Georg 1935 Weiss Jirí 1938, 1958, 1961, 1963, 1990 Weiss Ruth 1996 Weisz Claude 1977 Weisz Frans 1980 Welebit Walter 1969 Welles Orson 1947, 1948, 1951$*, 1962$*, 1966$*, 1980, 1986, 1997, 2012, 2015, 2018 Wellman William A. 1937, 1947, 1962, 1967, 1991, 1997, 2018 Wells Frank 1950 Wells Matt 2019 Wenders Wim 1972, 1980, 1982, 1985, 1994, 1995, 1996, 2002, 2004, 2016 Wendhausen Fritz 1935 Wendkos Paul 1953, 1961 Wensley-Walker Adrian J. 1969 Werba Nadia 1981, 1982 Werker Alfred L. 1985 Wermischeva E. 1957, 1969, 1972 Werner Gösta 1948, 1964 Wertmüller Lina 1989, 2008 West Ti 2013 Westregård Carl-Johan 2014 Wetzl Fulvio 1992 Wexler Mark 2004 Wexler Sy 1959, 1963 Wey Sam 2018 Weyergans François 1972, 1976 Weygand Srecko 1960 Weyman Ronald 1952 Whadvani Mohan 1951, 1955 Whale James 1932, 1934, 1936, 1959, 1992, 2017 Whale Peter 1967 Wheeler René 1960 Whelan David 2018 Whelan Tim 1937, 1946 Whitaker Forest 1993 Whitby Cynthia 1955 White Joshua Wallace 1965 White Norman 1959, 1961 White Sam 1934 Whitehead Peter 1996 Whitehouse Steven 1997 Whitney James 1996 Whitney Sr. John 1969, 1979

588

La Biennale di Venezia

Wickremesinghe George 1952, 1953, 1954, 1957 Widerberg Bo 1976 Wieczynski Rafal 1992 Wiene Robert 1947, 1954, 1958, 1967, 1995 Wieser Hans 1980 Wieser-Benedetti Giovanni 1969 Wiesiolek Mieczyslaw 1953 Wilcox Fred M. 1946 Wilcox Herbert 1937, 1948 Wilcox Roy 1952 Wild Rudi 1938, 1939 Wilder Billy 1951, 1958, 1959, 1960, 1976, 1982, 2012, 2018 Wilensky Stewart 1963 Wilets Bernard 1969 Wilhelm Hans 1938 Wilkinson Douglas 1951, 1952, 1953 Wilkinson Hanzel 1960 Wilkosz Tadeusz 1961, 1968 Willcox Mary 1958 Williams Derek 1957, 1959, 1962 Williams Dick 1959 Williams Emlyn 1949 Williams R. Maslyn 1954 Williams Richard 1958 Williams Roger Ross 2019 Williamson James 1957 Willis Sweete Barbara 1997 Wills Andrew 2002 Willson Sherman A. 1958 Willutzki Max 1968 Wilmot Robert 1958 Wilson Armine T. 1959 Wilson Charles C. 1962 Wilson John 1956, 1964 Wilson Richard 1960 Wilson Tony 1984 Windebank Phyl 1948 Winding Refn Nicolas 1999, 2009 Winik Richard 1961 Winkels Sebastian 2000 Winkler Mary Anna 1970 Winkler Peter Erik 1970 Winner Michael 1971 Winspeare Edoardo 2003, 2017 Winter Donovan 1957, 1959,

1966, 1968 Winterbottom Michael 1996, 1999, 2003 Winters Jerry 1955 Wirth Franz Peter 1959 Wisbar Frank 1935, 1959 Wise Herbert 1985 Wise Robert 1954, 1962 Wiseman Frederick 1969, 1971, 1996, 2001, 2009, 2011, 2013, 2015, 2017, 2018 Wisenborn Girdon 1961 Wittlin Alois E. 1954 Wittman Mal 1965 Wittmann Helena 2017 Wohl Stanislaw 1937 Wolf Konrad 1959, 1972 Wolf Robert 1963 Wolfgang Dietrich 1968 Wolfmart 1938 Wolgensinger M. 1954 Wollen Peter 1982 Wolman Dan 1972 Wolter Erling 1954, 1955 Wong Kar-wai 1994, 2002, 2004 Woo Angeles 2004, 2005 Woo John 2005, 2010, 2017 Wood Andrés 2001 Wood Sam 1990 Woodgatte Leslie 1949 Woodhead Leo 2007, 2013 Woodhead Leslie 1998 Woodroﬀe Thomas 2019 Woodworth Jessica Hope 2006, 2012, 2016 Woolcock Penny 2007 Woolf Ian 1962 Worzlawski M. 1962 Woschitz Thomas 1996 Wrangell Basil 2012 Wright Basil 1936, 1949, 1951, 1956, 1957, 1959, 1960, 1970 Wright Geoﬀrey 1989, 1994 Wright Joe 2007 Wright Kenneth 1957 Wright S.J.C. 1960 Wronecki Daniel 1959 Wronski Peter 1988

Wu Nien-Jen 1996 Wu Yigong 1983 Wurlitzer Rudy 1996 Wuyts Herman 1971 Wylan Ric 1959 Wyler William 1938, 1952, 1953, 1959, 1960, 1976, 1981 Wynne-Simmons Robert 1992 Wyss Katharina 2017 Wywerka Albert 1938

589

Xhrouët Stephane 1995 Xhuvani Gjergj 1999 Xiaolu Guo 2009, 2013 Xie Jin 2005 Xiling Shen 2005 Xu Haofeng 2011 Xun Sun 2010 Yabe Masao 1954 Yabushita Taiji 1959, 1960, 1961, 1962, 1967 Yamada Dean 2009 Yamada Yoji 1986 Yamanaka Sadao 2005 Yamazoe Tetsu 1961 Yan Gong 2005 Yanagimachi Mitsuo 1992, 1995 Yang Jong He 1964 Yang Liping 1998 Yang Zhengfan 2018 Yaowu Zhou 2008 Yarbrow Teri 1988 Yasin Rami 2014 Yeksan Emre 2017, 2018 Yeo Edmund 2009 Yevstigneyev Denis 1994 Yilmaz Atif 1988 Yim Pil-sung 1999 Yimou Zhang 1991, 1992, 1997, 1999, 2018 Ying Yunwei 1981, 1995, 2005 Ymeri Ismail 1981 Yonfan 2003, 2009, 2013, 2019 Yong Lim Charles Yi 2011 Yorick John 1993 York Derek 1970 York Eugen 1939, 1948, 1950, 1951 Yoshioka Toshiro 1981 Youmans Phillip 2019 Young Andrew 1993 Young Ben 2016 Young Deborah 2002 Young Harold 1949, 1985 Young James 1955, 1961 Young Robert M. 1988 Young Terence 1960 Youngson Robert 1961

Tutti i Registi 1932–2019

ZA—ZY →

Youssef Susan 2011 Ysel Van 1948 Yu Lik-wai Nelson 2008 Yuan Mu-jih 2005 Yüce Seren 2010 Yue Zhang 2007 Yukun Xin 2014 Yumoto Marco 1976 Yutkevich Sergei Iosifovič 1959, 1969, 1990, 1994

Zabat Olivier 2010 Zábransky Milos 1981 Zabus Pascal 1992 Zac Pino 1961, 1969 Zaccaro Maurizio 1991, 1992, 1999, 2009, 2011, 2012 Zachar Jozef 1958, 1964 Zafranović Lordan 1972, 1981 Zagarrio Vito 1993, 2000 Zagni Giancarlo 1966 Zagorac Duska 2005 Zahler S. Craig 2017, 2018 Zahzah Abdenour 2011 Zaidler Georges 1972 Zaillian Steven 1993 Zaim Dervis 2003 Zalakevicius Vytautas 1980 Zalila Tijani 1963 Zamagni David 2009, 2010, 2011 [vedi anche Zapruder] Zambrano Annarita 2009 Zamora Rudy 1952 Zampa Luigi 1947, 1948, 1950, 1953, 1954, 1970, 1997, 2004, 2006, 2008, 2009, 2016 Zampi Mario 1951, 2010 Zanasi Gianni 1999, 2004, 2007 Zanchin Nino 1972 Zandrowicz Pierre 2019 Zane Angio 1958, 1959, 1960, 1961, 1962, 1963, 1965 Zangrie Luc 1952 [vedi anche de Heusch Luc] Zanin Massimiliano 2013 Zanoli Anna 1988 Zanussi Krzysztof 1967, 1977, 1980, 1981, 1982, 1984, 1985, 1997, 2001, 2005, 2013 Zaorski Janusz 1976 Zapruder 2009, 2010, 2011 [vedi anche Nadia Ranocchi e David Zamagni] Zarkhi Aleksandr Grigor’evič 1946, 1990 Zarpas Ted 1962 Zatouroﬀ Boris 1949 Zauberman Yolande 2011 Zauner Georg 1953, 1956, 1962

590

La Biennale di Venezia

Zavattini Cesare 1982 Zavoli Sergio 1967, 1994 Zazzetta P. 1972 Zebba Samuel 1951 Zecca Adriano 1974 Zecca Damiano 1974 Zecca Ferdinand 1947, 1953, 1971 Zecca Valerio 1984 Zedan Mohamed 2014 Zeﬃrelli Franco 1988 Zegart Arthur 1951 Zeglio Primo 1948, 1959 Zehenthofer Max 1948 Zeiss Heinz-Günter 1958 Zeldovich Aleksandr 2000 Zeman Karel 1947, 1955, 1959, 1962, 1970, 1997 Zemeckis Robert 1985, 1988, 1994, 2000 Zemmouri Mahmoud 1983, 1997 Zeng Green 2015 Zeqiraj Lendita 2013 Zerbini Roberto 2009 Zerboni Roberto 1935 Zerlett Hans H. 1937 Zermatten Maurice 1946 Zervos Giorgos 1957 Zetterling Mai 1963, 1966, 1986 Zeze Takahisa 1997 Zglinski Greg 2004 Zguridi Aleksandr 1946, 1962, 1965, 1968 Zhandov Zahari 1947, 1997 Zhang Junzhao 2005 Zhang Lu 2001 Zhang Yang 2001 Zhang Yuan 1999, 2005, 2010 Zhao Liang 2015 Zhao Ming 2005 Zharki Aleksandr 1946 Zheng Junli 2005 Zhou Hongxiang 2002 Zhu Wen 2001 Zico Ishtiaque 2010 Ziegfeld jr. Florenz 1962 Zielke Willy 1958, 1965 Ziener Guillermo 1967 Ziewer Christian 1980

Zikra Samir 1981 Zimbacca Michel 1949 Zimmer P. 1952 Zimmer Pierre 1957, 1967 Zingaretti Luca 2003 Zinnemann Fred 1948, 1951, 1957, 1997 Zinoviev P. 1959 Zipfel Christian 2018 Zippel Francesco 2018 Žižić Bogdan 1968, 1972 Zizola Francesco 2018 Zlotowski Rebecca 2016 Zoabi Sameh 2018 Zohra Zamoun Fatma 2007 Zois Yorgos 2010, 2012, 2015, 2017 Zolnay Pál 1986 Zonars Carolos 1993 Zorić Dušan 2018 Zoubovitch Bob 1959 Zuber Christian 1969 Zucca Paolo 2013 Zucca Pierre 1982 Zucchelli Nino 1957, 1958, 1963 Zucchi E. 1949 Zucker David 1986 Zucker Jerry 1986 Zulawski Andrzej 1971, 1977, 1996 Zurlini Valerio 1950, 1951, 1962, 1983, 1987 Zvyagintsev Andrei 2003 Zwick Edward 1986 Zwoboda André 1948, 1968, 1976, 1989 Zytoon Obaidah 2016

592

La Biennale di Venezia

Tutti i Film 1932–2019

593

1 I film sono elencati in ordine alfabetico per titolo. A seguire compare l’indicazione dell’anno di partecipazione alla mostra e la sezione. Per disambiguare film con titoli uguali è stato aggiunto accanto al titolo il nome del regista e/o l’anno di realizzazione in base ai dati disponibili. Il simbolo ● accanto al titolo indica che non è stato possibile risalire alle informazioni necessarie per la disambiguazione. I dati relativi al 2019 sono ricavati dalla cartella stampa della presentazione della 76. Mostra Internazionale d’Arte Cinematografica e potrebbero subire delle variazioni.

1-X-2 1962!-!13. Mostra Internazionale del Film Documentario - Sezione 1 Documentari - Gruppo E Film di vita contemporanea e di documentazione sociale 1+1=3 1972!-!Retrospettiva il documentario jugoslavo - Disegno animato 1 MAGGIO 1974 BARCELLONA 1974!-!Cronaca sul Fascismo 1° MAGGIO A MOSCA 1947!-!Mostra Internazionale del Film Documentario 1. MAJA 1946 (PRIMO MAGGIO 1946) 1946!-!URSS 1° PROGRAMMA VITAPHONE 1962!-!Retrospettiva Nascita del Film Sonoro negli Stati Uniti d’America (1926-1932) [È stata presentata una sequenza]

1. THE KILLER INSIDE ME (1. IL KILLER DENTRO DI ME) [da FIRST PERSON] 2000!-!Nuovi Territori (CM video) 10/65: SELBSTVERSTÜMMELUNG (AUTOLESIONISMO) 1970!-!Cinema Underground 10. YOU’RE SOAKING IN IT (10. CI SGUAZZI DENTRO) [da FIRST PERSON] 2000!-!Nuovi Territori (CM video) 100% ARABICA 1997 – Mezzogiorno 100 ANNI IN UN MINUTO. COMPLEANNI SPECIALI DALL’ARCHIVIO STORICO DELL’ISTITUTO LUCE 2015!-!Proiezioni Speciali 100 LAT W KINIE 1996!-!Finestra sulle Immagini La finestra sul cinema 100+1 The century of cinema

100 MILLIONS DE VOLTS ELECTRONIQUE CONTRE LE CANCER 1956!-!7. Mostra Internazionale del Film Documentario e del Cortometraggio 1000 KLEINE ZEICHEN 1957!-!8. Mostra Internazionale del Film Documentario e del Cortometraggio - Film didattico e divulgativo 1001 ARABIAN NIGHTS (LA PRINCIPESSA E LO STREGONE) 1960!-!12. Mostra Internazionale del Film per Ragazzi - Informativa Film per ragazzi dagli 8 ai 12 anni 10.000 DOLLARI PER UN MASSACRO 2007!-!Storia Segreta del Cinema Italiano 4 - Western all’italiana 100.000 DOLLARI PER RINGO (100.000 DOLLARI PER RINGO) 2007!-!Storia Segreta del Cinema Italiano 4 - Western all’italiana 11’ 09” 01 - SEPTEMBER 11 (11 SETTEMBRE 2001) [episodi: BOSNIAERZEGOVINA, BURKINA FASO, EGITTO, FRANCIA, GIAPPONE, GRAN GRETAGNA, INDIA, IRAN, ISRAELE, MESSICO, STATI UNITI D’AMERICA]

2002!-!Eventi Speciali 11’ 09” 01 - SEPTEMBER 11 - BOSNIAERZEGOVINA [di Danis Tanovic, da 11’ 09” 01 - SEPTEMBER 11 (11 SETTEMBRE 2001)]

2002!-!Eventi Speciali 11’ 09” 01 - SEPTEMBER 11 - BURKINA FASO [di Idrissa Ouedraogo, da 11’ 09” 01 SEPTEMBER 11 (11 SETTEMBRE 2001)]

2002!-!Eventi Speciali 11’ 09” 01 - SEPTEMBER 11 - EGITTO [di Youssef Chahine, da 11’ 09” 01 SEPTEMBER 11 (11 SETTEMBRE 20W01)]

2002!-!Eventi Speciali 11’ 09” 01 - SEPTEMBER 11 - FRANCIA [di Claude Lelouch, da 11’ 09” 01 SEPTEMBER 11 (11 SETTEMBRE 2001)]

2002!-!Eventi Speciali

594

La Biennale di Venezia

2 É—80 A →

11’ 09” 01 - SEPTEMBER 11 GIAPPONE [di Shohei Imamura, da 11’ 09” 01 - SEPTEMBER 11 (11 SETTEMBRE 2001)]

2002!-!Eventi Speciali 11’ 09” 01 - SEPTEMBER 11 - GRAN BRETAGNA [di Ken Loach, da 11’ 09” 01 -

12/66: MATERIALAKTION MUHL: COS. ALPHA 1970!-!Cinema Underground

1848 [di Gigi Martello] 1948!-!Italia

12 ANGRY MEN (LA PAROLA AI GIURATI) 1957!-!Informativa

Marguerite de la Mure]

SEPTEMBER 11 (11 SETTEMBRE 2001)]

2002!-!Eventi Speciali 11’ 09” 01 - SEPTEMBER 11 - INDIA [di Mira Nair, da 11’ 09” 01 - SEPTEMBER 11 (11 SETTEMBRE 2001)]

2002!-!Eventi Speciali 11’ 09” 01 - SEPTEMBER 11 - IRAN [di Samira Makhmalbaf, da 11’ 09” 01 SEPTEMBER 11 (11 SETTEMBRE 2001)]

2002!-!Eventi Speciali 11’ 09” 01 - SEPTEMBER 11 - ISRAELE [di Amos Gitai, da 11’ 09” 01 - SEPTEMBER 11 (11 SETTEMBRE 2001)]

2002!-!Eventi Speciali 11’ 09” 01 - SEPTEMBER 11 - MESSICO [di Alejandro González Iñárritu, da 11’ 09” 01 - SEPTEMBER 11 (11 SETTEMBRE 2001)]

2002!-!Eventi Speciali 11’ 09” 01 - SEPTEMBER 11 - STATI UNITI D’AMERICA [di Sean Penn, da 11’ 09” 01 - SEPTEMBER 11 (11 SETTEMBRE 2001)]

2002!-!Eventi Speciali 11 MARZO 1973 1974!-!Cronaca sul Fascismo 11 MINUT (11 MINUTI) 2015!-!Venezia 72 - Concorso 111TH STREET (LA 111° STRADA) 1963!-!14. Mostra Internazionale del Film Documentario - Documentari Gruppo E - Film di vita contemporanea e di documentazione sociale 113 2005!-!Corto Cortissimo 12 2007!-!Venezia 64 - In concorso

595

Tutti i Film 1932–2019

12 DICEMBRE 1988!-!Pier Paolo Pasolini un Cinema di Poesia 120 BATTEMENTS PAR MINUTE (120 BATTITI AL MINUTO) 2017!-!14. Giornate degli Autori Premio LUX 13 (TZAMETI) 2005!-!2. Giornate degli Autori 1400 H.P. 1934!-!Rappresentazione di Film a passo ridotto 1428 2009!-!Orizzonti 15 2003!-!18. Settimana Internazionale della Critica 15 MINUTI 23 SECONDI 1966!-!7. Mostra Internazionale del Film sull’Arte - Film Sperimentali 16/67: 20 SEPTEMBER 1970!-!Cinema Underground 17/68: GRÜN-ROT (17/68: VERDE-ROSSO) 1970!-!Cinema Underground 1776 O THE HESSIAN RENEGADES 1975!-!Griﬃth e il Cinema Muto Americano

1848 [di Victoria Spiri-Mercanton, 1949 – Francia 1848 [di Dino Risi] 2016!-!Venezia Classici - Restauri 1904, N.36 2009!-!Retrospettiva Questi fantasmi 2: cinema italiano ritrovato - Cortometraggi 1919 CRONICA DEL ALBA (1919 CRONACA DELL’ALBA) 1983!-!Venezia Giovani Sezione competitiva 1937 2008!-!Corto Cortissimo 1938 DIVERSI 2018!-!Fuori concorso - Non fiction 1941 1950!-!1. Mostra Internazionale del Film Scientifico e del Documentario d’Arte - Categoria film d’arte - Sezione film d’avanguardia - Fuori concorso 1943-1997 1997!-!Eventi Speciali Cortometraggi italiani 1943: BERLIN BLITZ (1943: IL BLITZ DI BERLINO) 2018!-!Venice Virtual Reality Concorso - Lineare 1960 2010!-!Fuori concorso

18/68: VENEZIA KAPUTT 1970!-!Cinema Underground

1968 1986!-!Venezia Ieri - Il tutto Rocha Retrospettiva dedicata a Glauber Rocha

1800 1953!-!5. Festival Internazionale del Film per Ragazzi - Categoria D - Film di carattere culturale informativo

2+2=3 1962!-!14. Mostra Internazionale del Film per Ragazzi - Film per l’infanzia Film a carattere educativo o didattico

2 É—80 A

2 ÉTUDES - AUX CHAMPS 1935!-!Concorso Internazionale per la Cinematografia a passo ridotto

23/69: UNDERGROUND EXPLOSION (23/69: ESPLOSIONE SOTTERRANEA) 1970!-!Cinema Underground

30 DOOR KEY - FERDYDURKE (LA CHIAVE DELLA TRENTESIMA PORTA) 1991!-!Venezia 48

2. I DISMEMBER MAMA (2. FACCIO A PEZZI LA MAMMA) [da FIRST PERSON] 2000!-!Nuovi Territori (CM video)

23 SONGS FROM THE HOME 1994!-!Finestra sulle Immagini - Video

30 SECONDI IN PICCHIATA (30 SECONDI IN PICCHIATA - PROVA DI VOLO IN PICCHIATA DA 6000 METRI DI ALTEZZA) 1941!-!Italia

2 SPOT BADOIT 2002!-!Nuovi Territori Omaggio ai fratelli Quay 20 ANGOSHT (20 DITA) 2004!-!Venezia 61 - Cinema digitale

24/25 IL FOTOGRAMMA IN PIÙ 2018!-!Venezia Classici - Documentari 24/70: WESTERN 1970!-!Cinema Underground 24 FRAMES PER CENTURY [da VENEZIA 70 - FUTURE RELOADED]

20 SIGARETTE 2010!-!Controcampo Italiano

2013!-!Venezia 70 - Progetto Speciale Future Reloaded

2000 MINUTI 1967!-!18. Mostra Internazionale del Film Documentario - Documentari Gruppo C - Film scientifici di ricerca e di informazione

24 MESURES (24 BATTUTE) 2007!-!22. Settimana Internazionale della Critica

20.000 LEAGUES UNDER THE SEA (VENTIMILA LEGHE SOTTO I MARI) 1985!-!Omaggio a Walt Disney 20000 LIEUX SOUS LES MERS 1971!-!Retrospettiva: i Primitivi Francesi (1895-1915) Le “Superproduzioni” del cinema primitivo 21 GRAMS (21 GRAMMI IL PESO DELL’ANIMA) 2003!-!Venezia 60 - Concorso 21 KE 2010!-!Orizzonti - Cortometraggi 22 HEURES 22 1996!-!Settimana del Cinema Italiano Cortometraggi A.I.A.C.E. - C.I.C. 22 JULY (22 LUGLIO) 2018!-!Venezia 75 - Concorso 22 LIPCA - SWIETO WYZWOLENIA (IL 22 LUGLIO - LA FESTA DELLA LIBERAZIONE) 2001!-!Retrospettiva Andrzej Munk

250 GRAMMES (250 GRAMMI) 1983!-!Venezia Giorno Sezione non competitiva

35 RHUMS 2008!-!Fuori concorso 36 CHOWRINGHEE LANE 1982!-!Mezzogiorno - Mezzanotte 36 VUES DU PIC SAINT LOUP (QUESTIONE DI PUNTI DI VISTA) 2009!-!Venezia 66 - In concorso

28 MAGGIO 1974: M.S.I. FUORILEGGE 1974!-!Cronaca sul Fascismo

“38” 1986!-!Venezia Speciali

3-4-7 1949!-!Sezioni Speciali Film sull’assistenza sociale

389 1998!-!Corto Cortissimo - Concorso

3/105 2014!-!Orizzonti - Cortometraggi Concorso 3 A.M. 1988!-!L’immagine elettronica Contaminazioni 3 COEURS (TRE CUORI) 2014!-!Venezia 71 - Concorso 3 SPOT “ROUND UP” 2002!-!Nuovi Territori Omaggio ai fratelli Quay 3. THE STALKER (3. IL CACCIATORE) 2000!-!Nuovi Territori (CM video)

La Biennale di Venezia

322 (DALLA VITA DI UN UOMO CHE HA PERSO LA FEDE E CHE NON HA LA FORZA DI NON CREDERE) 1977!-!Cinema e Paesi dell’Est

28 MAGGIO 1974 ORE 10,12 1974!-!Cronaca sul Fascismo

[da FIRST PERSON]

596

31.10.75: ULTIMA INTERVISTA 1988!-!Pier Paolo Pasolini un Cinema di Poesia

3013 [da VENEZIA 70 - FUTURE RELOADED] 2013!-!Venezia 70 - Progetto Speciale Future Reloaded 380.000 AL DI LÀ DEL FIUME 1964!-!15. Mostra Internazionale del Film Documentario Sezione 1 - Documentari - Gruppo C Film di divulgazione e di informazione tecnica e scientifica 4 2004!-!1. Giornate degli Autori 4:44 LAST DAY ON EARTH (4:44 L’ULTIMO GIORNO SULLA TERRA) 2011!-!Venezia 68 - In concorso

80 M—A GI →

4/61: MAUERN. POSITIV - NEGATIV UND WEG (4761 - PARETI. POSITIVO NEGATIVO E VIA) 1970!-!Cinema Underground

5/62: FENSTERGUCKER, ABFALL, ETC. (5/62: UNO CHE GUARDA, SPAZZATURA, ECC.) 1970!-!Cinema Underground

4 LITTLE GIRLS (QUATTRO RAGAZZINE) 1997!-!Oﬃcina Veneziana Documentari

5 APRILE 1996!-!Finestra sulle Immagini Cortometraggi

4. THE PARROT (4. IL PAPPAGALLO)

5. EYEBALL TO EYEBALL (5. FACCIA A FACCIA) [da FIRST PERSON] 2000!-!Nuovi Territori (CM video)

[da FIRST PERSON]

2000!-!Nuovi Territori (CM video) 42ND STREET 1962!-!Retrospettiva Nascita del Film Sonoro negli Stati Uniti d’America (1926-1932) 44 OU LES RÉCITS DE LA NUIT (44 O I RACCONTI DELLA NOTTE) 1985!-!Venezia Genti 44.141 CRONACA 1958!-!9. Mostra Internazionale del Film Documentario e del Cortometraggio - Film documentari 45º PARALLELO 1986!-!Venezia De Sica 45 SECONDS OF LAUGHTER 2019!-!Fuori Concorso - Non fiction 49° PARALLELO (GLI INVASORI) 1960!-!Retrospettiva del film inglese di guerra (1940-1945) 5 È IL NUMERO PERFETTO 2019!-!16. Giornate degli Autori 5:10 TO DREAMLAND (PRENDI IL 5:10 PER DREAMLAND) 1979!-!Oﬃcina Veneziana American Indipendent Filmaking 50 : 50 [da VENEZIA 70 - FUTURE RELOADED]

2013!-!Venezia 70 - Progetto Speciale Future Reloaded 5X2 - CINQ FOIS DEUX (CINQUEPERDUE - FRAMMENTI DI UNA VITA AMOROSA) 2004!-!Venezia 61 - In concorso

597

Tutti i Film 1932–2019

500 MILES TO GO 1957!-!1. Mostra Internazionale Cinegiornale d’Attualità 5000 DAYS AHEAD (5000 GIORNI PIÙ AVANTI) [da VENEZIA 70 - FUTURE RELOADED]

2013!-!Venezia 70 - Progetto Speciale Future Reloaded

6 SULL’AUTOBUS 2012!-!9. Giornate degli Autori Eventi speciali 6000 [da I TOPI GRIGI] 1952!-!Rassegna Retrospettiva del Cinema Italiano 6000 ANS DE CIVILISATION 1951!-!2. Mostra Internazionale del Film Scientifico e del Documentario d’Arte - Film culturali - Storici 663114 2011!-!Orizzonti 7 ANS (7 ANNI) 2006!-!3. Giornate degli Autori 7. IN THE KINGDOM OF THE UNABOMBER (7. NEL REGNO DI UNABOMBER) [da FIRST PERSON]

500,000 PEE (500,000 ANNI) 2016!-!Orizzonti - Cortometraggi Concorso 55 PASTILLAS (55 PASTICCHE) 2015!-!Orizzonti - Cortometraggi Concorso

2000!-!Nuovi Territori (CM video) 7 UOMINI D’ORO 1965!-!Fuori concorso 720 DEGREES (720 GRADI) 2010!-!Orizzonti - Cortometraggi

6X8/48 TUTTA LA CITTÀ CANTA (TUTTA LA CITTÀ CANTA) 2010!-!Retrospettiva La Situazione Comica (1937-1988)

8 X 8 (8 X 8) 1955!-!USA 1989!-!Venezia Risguardi Omaggio a Jean Cocteau

6/64: MAMA UND PAPA MATERIALAKTION OTTO MÜHL (6/64: MATERIALI IN AZIONE MÜHL: PAPÀ E MAMMA) 1970!-!Cinema Underground

8 ET 12 (8 E 12) 1970!-!Rassegna Internazionale del Film Africano e Arabo 8. MR. DEBT (8. SIGNOR DEBITO) [da FIRST PERSON]

6,5,4,3,2,1 1966!-!18. Mostra Internazionale del Film per Ragazzi - Categoria 2 Film per la fanciullezza - Gruppo B Film a carattere educativo o didattico 6 JUIN À L’AUBE (JUNE 6TH AT DAWN) 1960!-!Ricordo di Jean Grémillon 6. SMILING IN A JAR (6. SORRIDENDO IN UN VASETTO) [da FIRST PERSON] 2000!-!Nuovi Territori (CM video)

2000!-!Nuovi Territori (CM video) 8TH CONTINENT (OTTAVO CONTINENTE) 2017!-!Orizzonti - Cortometraggi Fuori concorso 80 ANNI DI CINECITTÀ 2017!-!Proiezioni Speciali

80 M—A GI

80 MQ - OTTANTAMETRIQUADRI [episodi: BISBIGLI, BUON COMPLEANNO GIANMARIA, CIAO AMORE, NO, MAMMA, NO, PARTENZE]

A BEAST AT BAY 1975!-!Griﬃth e il Cinema Muto Americano

1993!-!Finestra sulle Immagini Lungometraggi

A BEDROOM BLUNDER 1961!-!Retrospettiva Mack Sennett

800 MAL EINSAM - EIN TAG MIT DEM FILMEMACHER EDGAR REITZ 2019!-!Venezia Classici - Documentari

A BIGGER SPLASH (A BIGGER SPLASH) 2015!-!Venezia 72 - Concorso

9X10 NOVANTA 2014!-!Proiezioni Speciali

À BOUT DE SOUFFLE (FINO ALL’ULTIMO RESPIRO) 1983!-!Venezia Giorno - Programmi speciali - Sezione non competitiva

9. THE LITTLE GRAY MAN (9. IL PICCOLO UOMO OSCURO) [da FIRST PERSON]

2000!-!Nuovi Territori (CM video) 99 HOMES (99 CASE) 2014!-!Venezia 71 - Concorso

A BRONX TALE (BRONX) 1993!-!Venezia 50 - In concorso A BROTHER FOR SUSAN (UN FRATELLO PER SUSANNA) 1952!-!3. Mostra Internazionale del Film Scientifico e del Documentario d’Arte - Categoria B - Film per la presentazione a pubblici specializzati - Sez. 3 - Documentari su problemi e realizzazioni sociali A BUCKET OF BLOOD (UN SECCHIO DI SANGUE) 1996!-!The beat goes on 50 anni di controcultura A BUSY DAY (UNA GIORNATA INDAFFARATA) 1972!-!Il tutto Chaplin 1914-1966 A CAÇA (LA CACCIA) 1976!-!Omaggio a Manoel de Oliveira A CALAMITOUS ELOPEMENT 1975!-!Griﬃth e il Cinema Muto Americano A CASE OF FOCAL EPILEPSY 1954!-!5. Mostra Internazionale del Film Documentario e del Cortometraggio - Categoria film scientifici A CASE OF YOU (UN CASO DI TE) 2005!-!Corto Cortissimo

598

La Biennale di Venezia

A CHAIRY TALE 1957!-!8. Mostra Internazionale el Film Documentario e del Cortometraggio Film sperimentale e d’avanguardia A CHJÀNA 2011!-!Controcampo Italiano A CIASCUNO IL SUO 1983!-!Venezia Ieri Retrospettiva Elio Petri A CIEGAS (MORIRE A SAN SEBASTIAN) 1997!-!Venezia 54 - Concorso A CITY CALLED COPENHAGEN (UNA CITTÀ CHE SI CHIAMA COPENHAGEN) 1960!-!11. Mostra Internazionale del Film Documentario, Scientifico, Culturale e Ricreativo - Film turistici A CITY DECIDES (LA CITTÀ DECIDE) 1957!-!8. Mostra Internazionale del Film Documentario e del Cortometraggio - Film di cortometraggio a soggetto A CITY IS (COME È UNA CITTÀ) 1972!-!23. Mostra Internazionale del Film Documentario e del Cortometraggio A CITY OF CATHAI (UNA CITTÀ DEL CATHAY) 1960!-!11. Mostra Internazionale del Film Documentario, Scientifico, Culturale e Ricreativo - Film culturali A CLEVER DUMMY 1961!-!Retrospettiva Mack Sennett A CLOCKWORK ORANGE (ARANCIA MECCANICA) 1972!-!Venezia 33 1997!-!Leoni d’oro alla carriera A CLOSE SHAVE (UNA TOSATURA PERFETTA) 1996!-!Finestra sulle Immagini Animazione A COMÉDIA DE DEUS (LA COMMEDIA DI DIO) 1995!-!Venezia 52 - In concorso

A GR—A NI →

A CONVERSATION WITH GOD 2001!-!Nuovi Territori CM - MM Digital Short Films by Three Filmmakers A COPY OF MY MIND (UNA COPIA DELLA MIA MENTE) 2015!-!Orizzonti - Concorso A CORNER IN WHEAT 1975!-!Griﬃth e il Cinema Muto Americano À CORPS PERDU (A CORPO MORTO) 1988!-!Venezia 45 A COSTA DOS MURMURIOS (A COSTA DOS MURMURIOS) 2004!-!1. Giornate degli Autori A COUNTESS FROM HONG KONG (LA CONTESSA DI HONG KONG) 1972!-!Il tutto Chaplin 1914-1966 A CSODA VÉGE (LA FINE DEL MIRACOLO) 1984 – 1. Settimana Internazionale della Critica

A DISCOVERY OF WITCHES HIDING IN PLAIN SIGHT (LA SCOPERTA DELLE STREGHE NASCOSTE IN PIENA VISTA) 2018!-!Venice Virtual Reality Concorso - Interattivo A DIVINA COMÉDIA (LA DIVINA COMMEDIA) 1991!-!Venezia 48 A DOG OF FLANDERS (SANGUE FIAMMINGO) 1960!-!12. Mostra Internazionale del Film per Ragazzi - Informativa Film per giovani dai 13 ai 18 anni A DOG’S LIFE (VITA DA CANI) 1972!-!Il tutto Chaplin 1914-1966 A DOMANI 1999!-!Venezia 56 - Concorso À DOUBLE TOUR (A DOPPIA MANDATA) 1959!-!Film in concorso

A CYBER-TALE OF THREE CITIES 1997!-!Eventi Speciali - Occhi sul mondo: documentari dell’ONU

A DRAMA AT THE BAROQUE RECYCLING CENTER 1995!-!Finestra sulle Immagini Animazione - Telepiù Giovani Leoni

A DANGEROUS METHOD (A DANGEROUS METHOD) 2011!-!Venezia 68 - In concorso

A DRUNKARD’S REFORMATION 1975!-!Griﬃth e il Cinema Muto Americano

A DAY AT THE BEACH 1957!-!8. Mostra Internazionale del Film Documentario e del Cortometraggio - Film di cortometraggio a soggetto

A ERVA DO RATO 2008!-!Orizzonti

A DAY’S PLEASURE (UNA GIORNATA DI VACANZA) 1956!-!Proiezioni retrospettive dedicate a Charlie Chaplin

A ESTRANGERA (LA STRANIERA) 1982!-!Cinema 82

A DIARY FOR TIMOTHY (UN DIARIO PER TIMOTHY) 1960!-!Retrospettiva del film inglese di guerra (1940-1945) 1970!-!Sezione Speciale: Il Documentario Britannico “Dalle Origini ad Oggi” - Humphrey Jennings

599

Tutti i Film 1932–2019

A ESPADA E A ROSA 2010!-!Orizzonti

A FABLE (UNA FAVOLA) 1969!-!21. Mostra Internazionale del Film per Ragazzi - Categoria II Film per la fanciullezza - Gruppo A Film a carattere ricreativo A FALECIDA (LA MORTA) 1965!-!Fuori concorso

A FAMIGLIA (LA FAMIGLIA) 1999!-!Nuovi Territori (CM video) A FANTASY ON IRELAND (FANTASIA SULL’IRLANDA) 1949!-!Sezioni Speciali Film culturali di carattere paesaggistico - usi e costumi A FAREWELL TO ARMS (ADDIO ALLE ARMI) 1962!-!Retrospettiva Nascita del Film Sonoro negli Stati Uniti d’America (1926-1932) A FILM JOHNNIE (CHARLOT FA DEL CINEMA) 1972!-!Il tutto Chaplin 1914-1966 A FIRE (UN INCENDIO) 1961!-!12. Mostra Internazionale del Film Documentario - Film culturali, informativi, di turismo e di folklore A FISH CALLED WANDA (UN PESCE DI NOME WANDA) 1988!-!Venezia Notte A FISHERMAN’S TALE 2019!-!Best of VR - Fuori concorso A FLICKERING TRUTH (UNA VERITÀ INCERTA) 2015!-!Venezia Classici - Documentari A FULLER LIFE (A FULLER LIFE) 2013!-!Venezia Classici - Documentari A FUNERAL OF THE METROPOLITAN AIMILIANOS OF GREVENA (IL FUNERALE DEL METROPOLITA EMILIANO DI GREVENA) 1999!-!Passato Presente A GHOST OF A CHANCE (L’OMBRA DI UNA POSSIBILITÀ) 1968!-!20. Mostra Internazionale del Film per Ragazzi - Film per la fanciullezza - Gruppo A - Film a carattere ricreativo A GIRL IN EVERY PORT (CAPITAN BARBABLÙ) 1966!-!Retrospettiva America allo

A GR—A NI

A GRAND DAY OUT (WALLACE AND GROMIT - UNA FANTASTICA GITA) 1994!-!Finestra sulle Immagini Animazione - Omaggio a Aardman Animations

A IDADE DA TERRA (L’ETÀ DELLA TERRA) 1980!-!Cinema 80 1982!-!Retrospettiva Cinquant’anni di cinema a Venezia 1986!-!Venezia Ieri - Il tutto Rocha Retrospettiva dedicata a Glauber Rocha 2007!-!Fuori concorso - Eventi

A GRANDE CIDADE (LA GRANDE CITTÀ) 1966!-!Fuori concorso

A ILHA DE MORALES (L’ISOLA DI MORAES) 1984!-!Programmi Speciali

A GUIDE TO RECOGNIZING YOUR SAINTS (GUIDA PER RICONOSCERE I TUOI SANTI) 2006!-!21. Settimana Internazionale della Critica

A INVENÇÃO DO AMOR (L’INVENZIONE DELL’AMORE) 2001!-!Nuovi Territori CM - MM

specchio: “The Roaring Twenties” 1981!-!Il Cinema di Howard Hawks

A HATFUL OF RAIN (UN CAPPELLO PIENO DI PIOGGIA) 1957!-!USA

A IS FOR ATOM 1954!-!5. Mostra Internazionale del Film Documentario e del Cortometraggio - Categoria film scientifici

A HERDADE 2019!-!Venezia 76 - In concorso

À JAMAIS (PER SEMPRE) 2016!-!Fuori concorso - Fiction

A HERITAGE WITH GUARD 1946!-!USA

À JEAN EUSTACHE 1982!-!Oﬃcina Veneziana

A HOME AT THE END OF THE WORLD (UNA CASA ALLA FINE DEL MONDO) 2004!-!Venezia 61 - Mezzanotte

A JITNEY ELOPEMENT (CHARLOT PRENDE MOGLIE) 1972!-!Il tutto Chaplin 1914-1966

A HOUSE, A WIFE, AND A SINGING BIRD (UNA CASA, UNA SPOSA, UN UCCELLO CHE CANTA) 1957.-.8. Mostra Internazionale del Film Documentario e del Cortometraggio - Film di cortometraggio a soggetto

A KING IN NEW YORK (UN RE A NEW YORK) 1972!-!Il tutto Chaplin 1914-1966

A HUEY P.NEWTON STORY (UNA STORIA DI HUEY P. NEWTON) 2001!-!Nuovi Territori - LM Non Fiction A HUNTING WE WILL GO (ANDIAMO A CACCIA) [da ALKARTOONS] 1949!-!Sezioni Speciali Film pubblicitari A HUNTING WE WILL GO 1991!-!Retrospettiva Prima dei Codici 2 - Alle Porte di Hays

600

La Biennale di Venezia

A KIS KAKUK (IL PICCOLO CUCU) 1942!-!Ungheria A KIS VALENTINÓ (IL PICCOLO VALENTINO) 1979!-!Oﬃcina Veneziana A KISS FOR CINDERELLA 1975!-!Griﬃth e il Cinema Muto Americano A KNIGHT FOR A DAY (CAVALIERE PER UN GIORNO) 1985!-!Omaggio a Walt Disney À LA FOLIE (FINO ALLA FOLLIA) 1994!-!Venezia 51

A LA LOUPE (ALLA LENTE D’INGRANDIMENTO) 1961!-!12. Mostra Internazionale del Film Documentario - Film culturali, informativi, di turismo e di folklore A LA LUNE MONTANTE (ALLA LUNA NASCENTE) 2009!-!Corto Cortissimo - Eventi A LA MEMORIA DE LAS SIRENAS (IN MEMORIA DELLE SIRENE) 2002!-!Nuovi Territori - Strange Days À LA RECHERCHE DES TEMPS (ALLA RICERCA DEI TEMPI) 1955!-!6. Mostra Internazionale del Film Documentario e del Cortometraggio - Documentari di carattere scientifico A LAGARTA DO SOBREIRO (IL BACO DELLA QUERCIA DA SUGHERO) 1952!-!3. Mostra Internazionale del Film Scientifico e del Documentario d’Arte - Categoria B - Film per la presentazione a pubblici specializzati - Sez. 2 - Documentari di istruzione per pubblico adulto À L’ASSAUT DE LA TOUR EIFFEL 1947!-!Francia 1997!-!Venezia cinquant’anni fa La Mostra del Cinema del ‘47 À L’ASSAUT DE L’HIMALAYA 1954!-!5. Mostra Internazionale del Film Documentario e del Cortometraggio - Categoria film didattici [Fuori concorso] À L’ASSAUT DU CIEL (ALL’ASSALTO DEL CIELO) 1948!-!Sezioni Speciali - Sezione n. 5 Film di carattere sportivo À L’AUBE DU MONDE (ALL’ALBA D’UN MONDO) 1956!-!7. Mostra Internazionale del Film Documentario e del Cortometraggio - Film scientifici 1989!-!Venezia Risguardi Omaggio a Jean Cocteau

A NI—A ST →

A LETTER FROM COLOMBIA (UNA LETTERA DALLA COLOMBIA) 1963!-!14. Mostra Internazionale del Film Documentario - Documentari Gruppo E - Film di vita contemporanea e di documentazione sociale A LETTER FROM EAST ANGLIA 1955!-!7. Mostra Internazionale Film per Ragazzi - Film di carattere ricreativo A LETTER FROM THE ISLE OF WIGHT 1954!-!6. Mostra Internazionale Film per Ragazzi - Film di carattere culturale informativo A LETTER FROM WALES (LETTERA DAL GALLES) 1954!-!6. Mostra Internazionale Film per Ragazzi Film di carattere ricreativo A LETTER TO A FRIEND IN GAZA (LETTERA A UN AMICO A GAZA) 2018!-!Fuori concorso - Non fiction A LETTER TO ELIA 2010!-!Fuori concorso A LETTER TO THREE WIVES (LETTERA A TRE MOGLI) 1987!-!Omaggio a Joseph L. Mankiewicz A LIFE IN FLOWERS 2019!-!Venice Virtual Reality In concorso - Interattivo A LINGUAGEM DA PERSUASÃO (IL LINGUAGGIO DELLA PERSUASIONE) 2006!-!Joaquim Pedro de Andrade A LINHA 2019!-!Venice Virtual Reality In concorso - Interattivo A LITTLE LEARNING (SI IMPARA UN POCO) 1961!-!12. Mostra Internazionale del Film Documentario - Film prodotti per la televisione

601

Tutti i Film 1932–2019

À LIVRE OUVERT (A LIBRO APERTO) 1972!-!23. Mostra Internazionale del Film Documentario e del Cortometraggio A LOFT 2010!-!Orizzonti - Fuori concorso A LOVE SONG FOR BOBBY LONG (UNA CANZONE PER BOBBY LONG) 2004!-!Venezia 61 - Orizzonti A MAID FOR EACH 2014!-!2. Final Cut in Venice [Proiettata la copia lavoro in fase di premontaggio]

A MAN AND HIS DOG (L’UOMO ED IL SUO CANE) 1952!-!3. Mostra Internazionale del Film Scientifico e del Documentario d’Arte - Categoria A - Film per la presentazione in locali pubblici - Sez. 3 - Cortometraggi di genere vario A MAN ON TRIAL (UN UOMO SOTTO PROCESSO) 1952!-!3. Mostra Internazionale del Film Scientifico e del Documentario d’Arte Categoria A - Film per la presentazione in locali pubblici - Sez. 2 - Documentari di carattere culturale informativo A MAO DO HOMEN (LA MANO DELL’UOMO) 1972!-!Venezia Genti - 1. Festival Internazionale del Film Etnografico e Sociologico A MASIK CSALO (LA MARACHELLA) 1967!-!19. Mostra Internazionale del Film per Ragazzi Film per la fanciullezza - Gruppo A Film a carattere ricreativo A MATTER OF LIFE AND DEATH (SCALA AL PARADISO) 1999!-!Passato Presente 2015!-!Venezia Classici - Carte blanche a Tavernier À MEIA NOITE COM GLAUBER (A MEZZANOTTE CON GLAUBER) 1997!-!Oﬃcina Veneziana Oﬃcina del Cinema

A MEZZA QUARESIMA [da I TOPI GRIGI] 1952!-!Rassegna Retrospettiva del Cinema Italiano A MIDNIGHT CLEAR (VICINO ALLA FINE) 1992!-!Notti Veneziane A MIDSUMMER NIGHT’S SEX COMEDY (UNA COMMEDIA SEXY DI UNA NOTTE DI MEZZA ESTATE) 1982!-!Cinema 82 - Fuori concorso A MOMENT PASSING 1997!-!Corto Cortissimo A MONKEY TALE (UN RACCONTO DI UNA SCIMMIA) 1952!-!4. Festival Internazionale del Film per Ragazzi - Categoria C Film per ragazzi dagli 11 ai 15 anni Carattere didattico A MOSCA CIECA (RICORDATI DI HARON) 2004!-!Storia Segreta del Cinema Italiano - Underground Italia A MOSOLY VONATA (IL TRENO DEL SOGNO) 1958!-!10. Mostra Internazionale del Film per Ragazzi - Categoria B Film per ragazzi (da 8 ai 12 anni) A MUDDY ROMANCE 1961!-!Retrospettiva Mack Sennett A NEW CHAPTER (UN NUOVO CAPITOLO) 1959!-!10. Mostra Internazionale del Film Documentario e del Cortometraggio - Film di medicina e chirurgia e sezione scientifica A NEW HORIZON (UN NUOVO ORIZZONTE) 1953!-!4. Mostra Internazionale del Film Documentario e del Cortometraggio - Categoria A Sezione 8 - Documentari problemi realizzazione sociale A NIGHT AT THE MOVIES 1938!-!USA

A NI—A ST

A NIGHT IN THE SHOW (CHARLOT A TEATRO) 1972!-!Il tutto Chaplin 1914-1966 A NIGHT OUT (LE NOTTI BIANCHE DI CHARLOT) 1972!-!Il tutto Chaplin 1914-1966 A NIGHT OUT WITH MR. TOAD (UNA NOTTE CON IL SIG. ROSPO) 1962!-!14. Mostra Internazionale del Film per Ragazzi Film per la fanciullezza Film a carattere ricreativo A NOI DUE, PARIGI (A NOI DUE, PARIGI!) 1953!-!4. Mostra Internazionale del Film Documentario e del Cortometraggio - Categoria A Cortometraggi - Sezione 1 - Genere vario A NOISE FROM THE DEEP 1961!-!Retrospettiva Mack Sennett A NORTHLAND SUMMER (UN’ESTATE NORDICA) 1963!-!14. Mostra Internazionale del Film Documentario A NOSZTY FIÚ ESETE TÓTH MARIVAL (L’AFFARE DEL GIOVANE NOSZTY CON MARI TÓTH) 1938!-!Ungheria À NOUS DEUX FRANCE (A NOI DUE FRANCIA) 1971!-!Il Film Etnografico e Sociologico À NOUS LA LIBERTÉ (A ME LA LIBERTÀ) 1932!-!Francia 1951!-!Omaggio a René Clair 1959!-!Retrospettiva dedicata ai migliori film presentati a Venezia nel periodo 1932-1939 1982!-!Retrospettiva Cinquant’anni di cinema a Venezia 1983!-!Venezia Ieri - Retrospettiva René Clair 1992!-!Venezia 1932: il cinema diventa arte

602

La Biennale di Venezia

A ORGOSOLO LA TERRA HA TREMATO 1972!-!Venezia Genti - 1. Festival Internazionale del Film Etnografico e Sociologico A OSTRA E O VENTO 1997!-!Venezia 54 - Concorso À PARIS... UN JEUDI (A PARIGI UN GIOVEDÌ) 1955!-!7. Mostra Internazionale Film per Ragazzi Film di carattere ricreativo A PASSAGE TO INDIA (PASSAGGIO IN INDIA) 1985!-!Venezia 42 - Fuori concorso A beneficio della Croce Rossa Italiana À PEINE J’OUVRE LES YEUX (APPENA APRO GLI OCCHI CANTO PER LA LIBERTÀ) 2015!-!12. Giornate degli Autori 2016!-!13. Giornate degli Autori Premio LUX A PENNY FOR YOUR THOUGHTS (UN SOLDO SE MI DICI COSA PENSI) 1966!-!17. Mostra Internazionale del Film Documentario - Categoria 1 Documentari - Gruppo E Film di vita contemporanea e di documentazione sociale A PERFECT MURDER (DELITTO PERFETTO) 1998!-!Notti e stelle A PERFECT WORLD (UN MONDO PERFETTO) 2000!-!Leone d’oro alla carriera A PHANTASY 1952!-!3. Mostra Internazionale del Film Scientifico e del Documentario d’Arte - Categoria B - Film per la presentazione a pubblici specializzati - Sez. 4 - Cortometraggi sperimentali e d’avanguardia A PIANO TALE (STORIA DI UN PIANOFORTE) 2002!-!Nuovi Territori - Musicoscope

A PILGRIMAGE TO LIBERTY (PELLEGRINAGGIO VERSO LA LIBERTÀ) 1958!-!9. Mostra Internazionale del Film Documentario e del Cortometraggio - Film documentari A PISCINA (LA PISCINA) 2004!-!Venezia 61 - Corto cortissimo A PLACE TO STAY (UN POSTO IN CUI STARE) 1981!-!Selezione presentata dal C.I.L.E.C.T. A PORTRAIT OF MEXICO (UN RITRATTO DEL MESSICO) 1963!-!14. Mostra Internazionale del Film Documentario - Documentari Gruppo D - Film culturali ed educativi A PRESENT WITH A FUTURE (UN PRESENTE CON FUTURO) 1993!-!Finestra sulle Immagini Archivio - Cortometraggi À PROPOS D’ARCHITECTURE (A PROPOSITO DI ARCHITETTURA) 1959!-!10. Mostra Internazionale del Film Documentario e del Cortometraggio Film documentari a carattere culturale e informativo generale À PROPOS DE GIACOMETTI (A PROPOSITO DI GIACOMETTI) 1971!-!22. Mostra Internazionale del Film Documentario - Vari À PROPOS D’UNE MAQUETTE (A PROPOSITO DI UN BOZZETTO) 1953!-!4. Mostra Internazionale del Film Documentario e del Cortometraggio - Categoria B Sezione 3 - Documentari industria e commercio 1953!-!5. Festival Internazionale del Film per Ragazzi - Categoria D - Film di carattere culturale informativo A PROPOSITO DEGLI EFFETTI SPECIALI 2001!-!Nuovi Territori CM - MM A PROPOSITO DI SENTIMENTI 1999!-!Nuovi Territori (CM video)

A SU—ABS →

A QUARTER MILLION TEENAGERS (UN QUARTO DI MILIONE DI ADOLESCENTI) 1965!-!17. Mostra Internazionale del Film per Ragazzi

A SCULPTOR’S LANDSCAPE HENRY MOORE (UNO SCULTORE NEL SUO PAESAGGIO - HENRY MOORE) 1958!-!1. Mostra Internazionale del Film sull’Arte

A STAMP IS BORN (NASCE UN FRANCOBOLLO) 1958!-!9. Mostra Internazionale del Film Documentario e del Cortometraggio - Film documentari

A RAPARIGA DA MÃO MORTA (LA RAGAZZA DALLA MANO MORTA) 2005!-!Corto Cortissimo

A SCUOLA 2003!-!Nuovi Territori Lungometraggi non fiction

A STAR IS BORN (È NATA UNA STELLA)

A RÉSLEG 1995!-!Iniziative Speciali - UCCA Unione Circoli Cinematografici Arcinova

A SENSE OF WONDER (SENSAZIONE DI MERAVIGLIA) 1969!-!21. Mostra Internazionale del Film per Ragazzi - Categoria telefilm per ragazzi

A STAR IS BORN (È NATA UNA STELLA)

A SEPARATE PEACE (PACE SEPARATA) 1972!-!Venezia 33

[di Bradley Cooper]

A ROMANCE OF HAPPY VALLEY 1975!-!Griﬃth e il Cinema Muto Americano A ROOM WITH A VIEW (CAMERA CON VISTA) 1986!-!Venezia 43 Á SAINT-PAUL-DE VENCE: LA FONDATION MAEGHT (A SAINT-PAULDE VENCE: LA FONDAZIONE MAEGHT) 1967!-!18. Mostra Internazionale del Film Documentario - Documentari Gruppo F - Film sull’arte A SALUTE TO THE TALL SHIPS (SALUTO ALLE GRANDI NAVI) 1966!-!18. Mostra Internazionale del Film per Ragazzi - Categoria 3 - Film per l’adolescenza - Gruppo A Film a carattere ricreativo A SCARLET DAY 1975!-!Griﬃth e il Cinema Muto Americano A SCARY TIME (MOMENTO SPAVENTOSO) 1960!-!11. Mostra Internazionale del Film Documentario, Scientifico, Culturale e Ricreativo Film di documentazione sociale A SCRAP OF PAPER AND A PIECE OF STRING (UN PEZZETTO DI CARTA E UNA CORDICELLA) 1965!-!17. Mostra Internazionale del Film per Ragazzi - Film per la fanciullezza - Gruppo B - Film a carattere educativo e didattico

603

Tutti i Film 1932–2019

A SHORT VISION (UNA RAPIDA VISIONE) 1956!-!7. Mostra Internazionale del Film Documentario e del Cortometraggio - Film sperimentali

[di William A. Wellman]

1937!-!USA

[di George Cukor]

1983!-!Venezia Notte Sezione non competitiva A STAR IS BORN (A STAR IS BORN) 2018!-!Fuori concorso - Fiction A STORM OF STRANGERS (UN’ONDATA DI STRANIERI) 1970!-!21. Mostra Internazionale del Film Documentario e del Cortometraggio - Vari

A SOLDIER’S DAUGHTER NEVER CRIES (LA FIGLIA DI UN SOLDATO NON PIANGE MAI) 1998!-!Venezia 55 - Fuori concorso

A STORY OF ACHIEVEMENT (LA STORIA DI UN’IMPRESA) 1952!-!3. Mostra Internazionale del Film Scientifico e del Documentario d’Arte - Categoria B - Film per la presentazione a pubblici specializzati - Sez. 3 - Documentari su problemi e realizzazioni sociali

A SONG FOR EUROPE (UNA CANZONE PER L’EUROPA) 1985!-!Venezia TV - Programmi su pellicola

A STRANGE LOVE AFFAIR (IL BEL MOSTRO) 1985!-!2.Settimana Internazionale della Critica

A SONG TO REMEMBER (L’ETERNA ARMONIA) 1946!-!USA

A STREETCAR NAMED DESIRE (UN TRAM CHE SI CHIAMA DESIDERIO) 1951!-!USA

A SORI SDESI TIHJE (QUI LE ALBE SONO QUIETE) 1972!-!Giornata del Film Sovietico 1972!-!Venezia 33

A STUDY IN PAPER (STUDI IN CARTA) 1966!-!17. Mostra Internazionale del Film Documentario - Categoria 2 Corto e medio metraggi a soggetto - Gruppo A - Sperimentali

A SINGLE MAN (A SINGLE MAN) 2009!-!Venezia 66 - In concorso

A SPORT IS BORN (NASCE UNO SPORT) 1961!-!12. Mostra Internazionale del Film Documentario - Film culturali, informativi, di turismo e di folklore

A STUDY IN WET (STUDIO SULL’ACQUA) 1965!-!16. Mostra Internazionale del Film Documentario - Documentari Gruppo A - Film geografici, etnografici e di folklore

A SU—ABS

A SUA IMMAGINE E SOMIGLIANZA 1951!-!2. Mostra Internazionale del Film Scientifico e del Documentario d’Arte - Film culturali Gruppo documentari di genere vario A TABLE FOR TWO (UN TAVOLO PER DUE) 1992!-!Finestra sulle Immagini Cortometraggi A TADPOLE TALE (LA FIABA DEI GIRINI) 1948!-!Sezioni Speciali - Sezione n. 7 Film per ragazzi dai 7 ai 14 anni A TANITVÁNYOK (I DISCEPOLI) 1985!-!2. Settimana Internazionale della Critica A TASTE OF HONEY (SAPORE DI MIELE) 1962!-!Informativa A TASTEFUL ROMANCE 1979!-!La Notte di Oﬃcina New Age Animation A TELEPHONE CALL FOR GENEVIEVE SNOW (UNA TELEFONATA PER GENEVIEVE SNOW) 2000!-!Corto Cortissimo A TEST OF VIOLENCE (UNA PROVA DI VIOLENZA) 1969!-!20. Mostra Internazionale del Film Documentario Cortometraggi e mediometraggi - Vari A TEXAS FUNERAL (L’ORECCHIO DEI WHIT) 1999!-!14. Settimana Internazionale della Critica A THING OF BEAUTY (COSE BELLE) 1950!-!1. Mostra Internazionale del Film Scientifico e del Documentario d’Arte A THING OF BEAUTY 1957!-!8. Mostra Internazionale del Film Documentario e del Cortometraggio - Film didattico e divulgativo

604

La Biennale di Venezia

A THOUSAND DAYS - A TRIBUTE TO JOHN F. KENNEDY (MILLE GIORNI UN OMAGGIO A JOHN F. KENNEDY) 1965!-!16. Mostra Internazionale del Film Documentario - Documentari Gruppo E - Film di vita contemporanea e di documentazione sociale

A VISIT TO THE FARNE ISLAND (VISITA ALLE ISOLE FARNE) 1952!-!4. Festival Internazionale del Film per Ragazzi - Categoria C - Film per ragazzi dagli 11 ai 15 anni Carattere ricreativo

A THOUSAND MILLION YEARS 1954!-!5. Mostra Internazionale del Film Documentario e del Cortometraggio - Categoria film scientifici

[di Charlie Chaplin]

A TIME OF MIGRATION (TEMPI DI MIGRAZIONE) 1961!-!13. Mostra Internazionale del Film per Ragazzi - Film per adolescenti - Categoria B - Film a carattere educativo, didattico e ricreativo A TÖRÖK ÉS A TEHENEK- A KISMALAC ES A FARKASOC (LE TRE MUCCHE - IL PORCELLINO) 1958!-!10. Mostra Internazionale del Film per Ragazzi - Categoria A Film per bambini (fino ai 7 anni) A TRAMWAY IN JERUSALEM (UN TRAM A GERUSALEMME) 2018!-!Fuori concorso - Fiction A TRIP DOWN MEMORY LANE 1966!-!17. Mostra Internazionale del Film Documentario - Categoria 3 Teledocumentari - Teledocumentari di montaggio A TRIP TO MARS 1968!-!Retrospettiva - I primitivi italiani, americani e francesi A UNION LOCAL 1951!-!2. Mostra Internazionale del Film Scientifico e del Documentario d’Arte - Film culturali Problemi e realizzazioni sociali A VELHA A FIAR (LA VECCHIA FILATRICE) 1981 – Mezzogiorno - Mezzanotte A VIDA DO LINHO (LA VITA DEL LINO) 1942!-!Portogallo

A WOMAN (LA SIGNORINA CHARLOT) 1972!-!Il tutto Chaplin 1914-1966 A WOMAN (UNA DONNA - A WOMAN) [di Giada Colagrande]

2010!-!Controcampo Italiano A WOMAN ALONE (UNA DONNA SOLA) 1936!-!Gran Bretagna A WOMAN ASCENDS THE STAIRS (QUANDO LE DONNE SALGONO LE SCALE) 1960!-!Informativa A WOMAN OF AFFAIRS (IL DESTINO) 1966!-!Retrospettiva America allo specchio: “The Roaring Twenties” A WOMAN UNDER INFLUENCE (UNA MOGLIE) 1975!-!Proposte di nuovi film A WOMAN’S CASE (IL CASO DI UNA DONNA) 1969!-!Informativa A YEAR IN LONDON (UN ANNO A LONDRA) 1961!-!13. Mostra Internazionale del Film per Ragazzi - Film per ragazzi Categoria B - Film a carattere educativo, didattico e ricreativo A ZIVOT JDE DÁL (E LA VITA CONTINUA) 1935!-!Cecoslovacchia A ZSARNOK SZIVE (IL CUORE DEL TIRANNO) 1981!-!Cinema 81 - Concorso A. D. AGGIORNATO DEFINITIVO CON LE ULTIME VARIAZIONI 1985!-!Venezia De Sica

ABU—ADV →

A.I. ARTIFICIAL INTELLIGENCE (A.I. INTELLIGENZA ARTIFICIALE) 2001!-!Venezia 58 - Fuori concorso

ABEL 1986!-!3. Settimana Internazionale della Critica

AADMI KI AURAT AUR ANYA KAHANIYA 2009!-!Orizzonti

ABEL GANCE, HIER ET DEMAIN (ABEL GANCE, IERI E DOMANI) 1963!-!14. Mostra Internazionale del Film Documentario - Documentari Gruppo D - Film culturali ed educativi

AANDHIYAN (AANDHIYAN) 1952!-!India AARET (L’ANNO) 1970!-!21. Mostra Internazionale del Film Documentario e del Cortometraggio - Vari ABAKANY 1970!-!9. Mostra Internazionale del Film sull’Arte - Interpreti della realtà ABANDON DE POSTE 2011!-!Eventi Collaterali Premio città di Venezia ABANDONED MONSTER

ABELLES 1934!-!Rappresentazione di Film a passo ridotto ABENDLAND (CREPUSCOLO) 1999!-!Cinema del Presente ABENTEUER IM ROTEN MEER (NEGLI ABISSI DEL MAR ROSSO) 1951!-!2. Mostra Internazionale del Film Scientifico e del Documentario d’Arte - Film scientifici Gruppo scienze naturali 1951!-!3. Festival Internazionale Film per Ragazzi - Fuori concorso

[da VENEZIA 70 - FUTURE RELOADED]

2013!-!Venezia 70 - Progetto Speciale Future Reloaded ABAR ARANNYE (ANCORA NELLA FORESTA) 2003!-!Controcorrente - Concorso ABBANDONO 1940!-!Italia ABC - STAVELEG I AFRIKA (ABC - IL GIOCO DELL’ORTOGRAFIA IN AFRICA) 1964!-!16. Mostra Internazionale del Film per Ragazzi - Categoria 1 - Film per l’infanzia - Gruppo B - Film a carattere educativo o didattico 1964!-!Proiezioni pomeridiane ABDOMINAL ANGINA: SURGICAL TREATMENT WITH BYPASS GRAFT FROM AORTA TO CELIAC AND SUPERIOR MESENTERIC ARTERIES 1961!-!12. Mostra Internazionale del Film Documentario Film di medicina e chirurgia

605

Tutti i Film 1932–2019

ABERTURA 1986!-!Venezia Ieri - Il tutto Rocha Retrospettiva dedicata a Glauber Rocha ABFAHRT 11.20 (PARTENZA ALLE 11.20) 1964!-!16. Mostra Internazionale del Film per Ragazzi - Categoria 1 - Film per l’infanzia - Gruppo B - Film a carattere educativo o didattico ABITIBI 1962!-!13. Mostra Internazionale del Film Documentario - Sezione 1 Documentari - Gruppo E Film di vita contemporanea e di documentazione sociale ABJAD (LA PRIMA LETTERA) 2003!-!Controcorrente - Concorso ABLAKON 1985!-!Venezia Genti ABLUKA (FOLLIA) 2015!-!Venezia 72 - Concorso

ABOUT FACES 1946!-!USA ABOUT LAST NIGHT... (A PROPOSITO DELLA NOTTE SCORSA...) 1986!-!Venezia Giovani ABOUT TIME 2 (ABOUT TIME 2) [da TEN MINUTES OLDER - THE CELLO (TEN MINUTES OLDER - THE CELLO)]

2002!-!Fuori concorso ABRAHAM LINCOLN 1975!-!Griﬃth e il Cinema Muto Americano ABRAHAM LINCOLN: A BACKGROUND STUDY (STUDIO STORICO SU ABRAMO LINCOLN) 1952!-!4. Festival Internazionale del Film per Ragazzi - Categoria C Film per ragazzi dagli 11 ai 15 anni Carattere didattico ABRIL DESPEDAÇADO (DISPERATO APRILE) 2001!-!Venezia 58 - concorso ABSCHIED (CONGEDO) 1972!-!Giornata del Film della Repubblica Democratica Tedesca ABSCHIED (ADDIO) 1974!-!Il Telefilm - Antologia breve del telefilm tedesco occidentale ABSCHIED VOM DREHBUCH (COPIONE ADDIO) 1991!-!Fuoriprogramma ABSCHIED VON GESTERN (LA RAGAZZA SENZA STORIA) 1966!-!In concorso 1976!-!Rassegna / Segnalazione ABSTRACT IN CONCRETE (ASTRATTO NEL CONCRETO) 1952!-!1. Rassegna del Film Sperimentale e d’Avanguardia 1952!-!3. Mostra Internazionale del Film Scientifico e del Documentario d’Arte Categoria B - Film per la presentazione a pubblici specializzati - Sez. 4 - Cortometraggi sperimentali e d’avanguardia

ABU—ADV

ABUNA MESSIAS (ABUNA MESSIAS VENDETTA AFRICANA) 1939!-!Italia ABUS DE CONFIANCE (L’INTRUSA) 1938!-!Francia AÇÃO ENTRE AMIGOS (AMICI PER LA PELLE) 1998!-!Prospettive ACCADIE 1971!-!Il Film Etnografico e Sociologico ACCATTONE 1961!-!Informativa 1988!-!Pier Paolo Pasolini un Cinema di Poesia ACCENT ON ASIA 1951!-!2. Mostra Internazionale del Film Scientifico e del Documentario d’Arte - Film culturali Problemi e realizzazioni sociali ACCIAI SPECIALI 1967!-!18. Mostra Internazionale del Film Documentario - Documentari Gruppo C - Film scientifici di ricerca e di informazione ACCIAIO [di Vittorio Gallo] 1951!-!2. Mostra Internazionale del Film Scientifico e del Documentario d’Arte - Film scientifici Gruppo della tecnica e del lavoro ACCIAIO [di Stefano Mordini] 2012!-!9. Giornate degli Autori ACCIAIO SUL MARE 1964!-!15. Mostra Internazionale del Film Documentario Sezione 1 - Documentari - Gruppo C Film di divulgazione e di informazione tecnica e scientifica ACCIDENTES GLORIOSOS 2011!-!Orizzonti ACCIDENTI ALLA GUERRA! 2009!-!Retrospettiva Questi fantasmi 2: Cinema italiano ritrovato - Lungometraggi

606

La Biennale di Venezia

ACCIDENTS (INCIDENTI) 1999!-!Corto Cortissimo ACCIDENTS DON’T HAPPEN (NON ACCADONO INCIDENTI) 1952!-!3. Mostra Internazionale del Film Scientifico e del Documentario d’Arte - Categoria B - Film per la presentazione a pubblici specializzati - Sez. 3 - Documentari su problemi e realizzazioni sociali ACCIDENTS WILL HAPPEN 1984!-!Venezia TV - Videomusica e Cinema - Video d’animazione ACCRA, HAVEN ZONDER KRANEN (ACCRA, PORTO SENZA GRU) 1953!-!4. Mostra Internazionale del Film Documentario e del Cortometraggio - Categoria A Sezione 7 - Documentari problemi economia ed educazione ACCRESCIMENTO DEI CRISTALLI 1935!-!Concorso Internazionale per la Cinematografia a passo ridotto ACE IN THE HOLE (L’ASSO NELLA MANICA) 1951!-!USA ACHILLE 2010!-!Controcampo Italiano Cortometraggi - Fuori concorso ACHTUNG - SYNCOPE (ATTENZIONE - SINCOPE) 1958!-!9. Mostra Internazionale del Film Documentario e del Cortometraggio Film sperimentali e d’avanguardia 1966!-!7. Mostra Internazionale del Film sull’Arte - Sezione Culturale Personale di Herbert Seggelke ACHTUNG! BANDITI! 1974!-!Cinema Cooperativo ACHTUNG! FEIND HÖRT MIT! (SPIE!) 1940!-!Germania ACQUA E ZUCCHERO - CARLO DI PALMA: I COLORI DELLA VITA 2016!-!Venezia Classici - Documentari

ACQUA VIVA 1963!-!15. Mostra Internazionale del Film per Ragazzi ACQUARIO 1996!-!Settimana del Cinema Italiano ACQUE SULLA PIANURA 1950!-!1. Mostra Internazionale del Film Scientifico e del Documentario d’Arte - Categoria film culturali Sezione film geografici e storici ACQUEDOTTI MODERNI SULLA PIANURA UNGHERESE 1940!-!Ungheria ACQUEDOTTO CAMPANO 1954!-!5. Mostra Internazionale del Film Documentario e del Cortometraggio Categoria film culturali ACRYLIC JACKET CROWN CONSTRUCTION 1949!-!Sezioni Speciali - Film scientifici del gruppo medicina-chirurgiaodontoiatria ACTA GENERAL DE CHILE (DOCUMENTO GENERALE SUL CILE) 1986!-!Venezia Spazio Libero degli Autori ACTIVITY FOR SCHIZOPHRENIA 1951!-!2. Mostra Internazionale del Film Scientifico e del Documentario d’Arte Film scientifici - Gruppo medicina ACTUALIDAD ESPAÑOLA 1957!-!1. Mostra Internazionale Cinegiornale d’Attualità ACTUALIDADES DE ANGOLA 1959!-!3. Mostra Internazionale del Cinegiornale ACTUALIDADES DE MACAMBIQUE 1959!-!3. Mostra Internazionale del Cinegiornale ACTUALITÉS 1957!-!1. Mostra Internazionale Cinegiornale d’Attualità 1957!-!2. Giornata del film europeo

ADV—AKI →

ACTUALITÉS ÉCLAIR - MONTAGGIO 1960!-!4. Mostra Internazionale del Cinegiornale

ADAM UND EVELYN 2018!-!33. Settimana Internazionale della Critica - In concorso

ADOLESCENCE (ADOLESCENZA) 1966!-!17. Mostra Internazionale del Film Documentario

ACTUALITÉS ÉCLAIR N.13 1960!-!4. Mostra Internazionale del Cinegiornale

ADAMKO (IL PICCOLO ADAMO) 1968!-!20. Mostra Internazionale del Film per Ragazzi - Film per l’infanzia Gruppo A - Film a carattere ricreativo

ADOLESCENZA 1935!-!Concorso Internazionale per la Cinematografia a passo ridotto

ACTUALITÉS FRANÇAISES MONTAGGIO 1960!-!4. Mostra Internazionale del Cinegiornale ACUSADA (L’ACCUSATA) 2018!-!Venezia 75 - Concorso ACUSAMOS 1974!-!Testimonianze Cinematografiche sul Cile AD ASTRA 2019!-!Venezia 76 - In concorso AD DEI HONOREM (A DIO L’ONORE) 1948!-!Repubblica Federale Tedesca AD OCCHI APERTI 2004!-!Venezia 61 - Corto cortissimo AD OCCHI CHIUSI 1959!-!10. Mostra Internazionale del Film Documentario e del Cortometraggio - Film di medicina e chirurgia e sezione scientifica AD OGNI UOMO UN SOLDO 1959!-!10. Mostra Internazionale del Film Documentario e del Cortometraggio - Film di documentazione sociale 1959!-!4. Giornata del Film Europeo ADAM 1994!-!Finestra sulle Immagini Animazione - Omaggio a Aardman Animations ADAM AND EVE (ADAMO ED EVA) 1963!-!14. Mostra Internazionale del Film Documentario - Cortometraggi a soggetto - Gruppo A - Cortometraggi sperimentali

607

Tutti i Film 1932–2019

ADANGGAMAN (ADANGGAMAN) 2000!-!Cinema del Presente ADAVEDE 2017!-!32. Settimana Internazionale della Critica - Sic@Sic ADD TUDTUL FIAIDNAK (LA TERRA DEI RABBINI PRODIGIOSI) 1985!-!Venezia Speciali 2 Per il Quarantesimo Anniversario della Liberazione ADDICTED TO THE STARS (ADDICTED TO STARS) [da TEN MINUTES OLDER - THE CELLO (TEN MINUTES OLDER - THE CELLO)]

2002!-!Fuori concorso ADDIO DEL PASSATO 2002!-!Nuovi Territori - Musicoscope ADDIO, ALEXANDRA 1969!-!Tendenze del Cinema Italiano ADIEU LÉONARD (ADDIO LEONARDO) 1947!-!Personale di Pierre Prévert ADIEU PHILIPPINE (DESIDERI NEL SOLE) 2018!-!Venezia Classici - Restauri ADIL E YUSUF 2007!-!Corto Cortissimo - In concorso ADMIRAL NAKHIMOV (L’AMMIRAGLIO NAKHIMOV) 1947!-!URSS 1997!-!Venezia cinquant’anni fa La Mostra del Cinema del ‘47 ADMISSION FREE [da TALKARTOONS] 1991!-!Retrospettiva Prima dei Codici 2 - Alle Porte di Hays

ADOMBRA 2012!-!Proiezione Speciale Omaggio a Simone Massi ADUA E LE COMPAGNE 1960!-!Film in concorso 1968!-!Omaggio a Antonio Pietrangeli 1998!-!Il Cinema Ritrovato ADULTI A SCUOLA 1960!-!11. Mostra Internazionale del Film Documentario, Scientifico, Culturale e Ricreativo Film pedagogico-educativi ADULTS IN THE ROOM 2019!-!Fuori Concorso - Fiction ADULTS ONLY (SOLO PER ADULTI) 2006!-!Corto Cortissimo ADVANCE, AUSTRALIA 1951!-!2. Mostra Internazionale del Film Scientifico e del Documentario d’Arte Film culturali - Storico geografici ADVENTURE IN THE HOPFIELDS (AVVENTURA NEI CAMPI DI LUPPOLO) 1954!-!6. Mostra Internazionale Film per Ragazzi - Film di carattere ricreativo ADVENTURE OF (AVVENTURA DI) 1957!-!8. Mostra Internazionale del Film Documentario e del Cortometraggio Disegni e pupazzi animati ADVENTURE OF JUNIOR RAINDROP (L’AVVENTURA DI UNA GOCCIOLINA DI PIOGGIA) 1949!-!Sezioni Speciali - Film didattici di tecnica dell’industria e del lavoro ADVENTURES (AVVENTURE) 1984!-!Venezia TV - Videomusica e Cinema - Video d’animazione

ADV—AKI

ADVENTURES OF JIMMY 1952!-!1. Rassegna del Film Sperimentale e d’Avanguardia ADVENTURES OF ROBIN HOOD THE TRUCE (LE AVVENTURE DI ROBIN HOOD - LA TREGUA) 1959!-!11. Mostra Internazionale del Film per Ragazzi - Film per ragazzi (da 8 a 12 anni) - Cat. C - Film prodotti per la televisione ADVOKÁT CHUDÝCH (SEGRETO D’AMORE) 1941!-!Boemia ADWA (ADUA) 1999!-!Nuovi Territori (LM film) AELITA 1960!-!Retrospettiva dedicata al Futurismo nel quadro dei movimenti artistici d’avanguardia 1963!-!Retrospettiva Esperienze nel Cinema Sovietico 1924-1939 AERLIGHED VARER LÆNGST (L’ONESTÀ VIENE SEMPRE RICOMPENSATA) 1951!-!3. Festival Internazionale Film per Ragazzi - Film per ragazzi dai 7 agli 11 anni AERO-ENGINE (MOTORI D’AEREO) 1970!-!Sezione Speciale: Il Documentario Britannico “Dalle Origini ad Oggi” - La lezione di Grierson AEROGRAD 1957!-!Retrospettiva di quattro registi: Kirsanoﬀ, Dovzenko, Dupont, Ophüls AEROLOGY-THUNDERSTORM 1947!-!Film a Passo ridotto 16mm AERONAUTICA 1959!-!11. Mostra Internazionale del Film per Ragazzi - Film per giovani (da 13 a 18 anni) - Cat. B Film a carattere didattico AESOP’S FABLES (FAVOLE DI ESOPO) 1960!-!11. Mostra Internazionale del Film Documentario, Scientifico,

608

La Biennale di Venezia

Culturale e Ricreativo Film ricreativi e di fantasia

Cortometraggio - Film di medicina e chirurgia e sezione scientifica

AFFLICTION (AFFLICTION) 1997!-!Mezzanotte

AFTER TOMORROW 1991!-!Retrospettiva Prima dei Codici 2 - Alle Porte di Hays

AFGHAN STORIES (STORIE AFGANE) 2002!-!Nuovi Territori Faraway so close: scenari islamici AFGRUNDEN (L’ABISSO) 1958!-!Retrospettiva dedicata ad Asta Nielsen AFRICA 1999!-!Nuovi Territori (CM film) AFRICA IS MY HOME (L’AFRICA È LA MIA CASA) 1961!-!12. Mostra Internazionale del Film Documentario - Film educativi e di documentazione sociale AFRICAN AWAKENING (RISVEGLIO AFRICANO) 1963!-!14. Mostra Internazionale del Film Documentario - Documentari Gruppo E - Film di vita contemporanea e di documentazione sociale AFRICAN DIARY (DIARIO AFRICANO) 1946!-!USA 1985!-!Omaggio a Walt Disney AFRICAN GIRL - MALOBI (MALOBI, BIMBA AFRICANA) 1961!-!12. Mostra Internazionale del Film Documentario - Film culturali, informativi, di turismo e di folklore AFRICANIZED (AFRICANIZZATI) 2002!-!Nuovi Territori - Musicoscope AFSPORET (SVIATA) 1942!-!Danimarca 1964!-!Retrospettiva La Scuola Scandinava (1907-1954) [È stata presentata una sequenza]

AFTER MASTECTOMY (DOPO LA MASTECTOMIA) 1959.-.10. Mostra Internazionale del Film Documentario e del

AFTERWORDS 2000!-!Nuovi Territori (CM film) AGANTUK (LO STRANIERO) 1991!-!Venezia 48 - Fuori concorso AGE OF SAIL (L’ERA DELLA NAVIGAZIONE A VELA) 2018!-!Venice Virtual Reality Concorso - Lineare A-GE-MAN (LA DONNA PORTAFORTUNA) 1990!-!Venezia 47 AGGIO CIUDAD BLANCA 1954!-!5. Mostra Internazionale del Film Documentario e del Cortometraggio AGGUATO ALL’ALBA 1954!-!5. Mostra Internazionale del Film Documentario e del Cortometraggio Categoria film a soggetto AGIP 1983!-!Venezia TV - Caroselli d’autore AGIT 1972!-!Venezia Critici AGNA NIATA (GIOVENTÙ INNOCENTE) 2004!-!Venezia 61 - Corto cortissimo AGNELLI 2017!-!14. Giornate degli Autori Eventi speciali AGNES UND SEINE BRÜDER (AGNES E I SUOI FRATELLI) 2004!-!Venezia 61 - Orizzonti AGONIJA (AGONIA) 1982!-!Cinema 82 - Fuori concorso

AKI—ALI →

AGOSTINO 2008!-!Retrospettiva Questi fantasmi: cinema italiano ritrovato (1946-1975)

AÏCHA 2004!-!Venezia 61 - Corto cortissimo

AGOSTO ‘68 1969!-!20. Mostra Internazionale del Film Documentario - Lungometraggi Documentazione sociale

AID MAJOR WOUNDS FRACTURES AND BRUISES (ASSISTENZA PER FERITE, FRATTURE ED ECCHIMOSI) 1956!-!7. Mostra Internazionale del Film Documentario e del Cortometraggio - Film medici

ÁGUA E SAL (ACQUA E SALE) 2001!-!Cinema del Presente

AIKI 2002!-!Nuovi Territori LM - Pugni

AGUAESPEJO GRANADINO (LA GRAN SIGUIRIYA) 1994!-!Finestra sulle Immagini Omaggio a José Val del Omar

AINSI SE FAIT LE PAPIER (COSÌ SI FA LA CARTA) 1956!-!7. Mostra Internazionale del Film Documentario e del Cortometraggio - Film informativi

ÁGUILAS NO CAZAN MOSCAS (LE AQUILE NON CACCIANO MOSCHE) 1994!-!Eventi Speciali

AINSI SOIT-IL 1997!-!Corto Cortissimo

AHASIN WETEI 2009!-!Venezia 66 - In concorso

AIQING WANSUI (VIVE L’AMOUR) 1994!-!Venezia 51

AHAVATÁ HA’AHRONÁ SHEL LAURA ADLER (L’ULTIMA STORIA D’AMORE DI LAURA ADLER) 1990!-!Venezia 47

AIR FORCE NEWS REVIEW 1960!-!4. Mostra Internazionale del Cinegiornale 1961!-!5. Mostra Internazionale del Cinegiornale

AHIMEH 1962!-!14. Mostra Internazionale del Film per Ragazzi - Film per la fanciullezza - Film a carattere ricreativo AHOGY AZ EMBER SZOLETIK (PARTO) 1958!-!9. Mostra Internazionale del Film Documentario e del Cortometraggio Film a carattere scientifico AHORA TE VAMOS A LLAMAR HERMANO (ORA TI CHIAMEREMO FRATELLO) 1974!-!Testimonianze Cinematografiche sul Cile 2012!-!<<80!>> AI DE JIAO YU (EDUCAZIONE D’AMORE) 1961!-!Informativa AI NI TSUITE, TOKYO (SULL’AMORE, TOKYO) 1992!-!Finestra sulle Immagini Lungometraggi

609

Tutti i Film 1932–2019

AIR FORCE ON CANVAS (AVIAZIONE MILITARE SU TELA) 1963!-!14. Mostra Internazionale del Film Documentario - Documentari Gruppo D - Film culturali ed educativi AIR FORCE ONE (AIR FORCE ONE) 1997!-!Mezzanotte AIR IS FOR BREATHING (L’ARIA È PER RESPIRARE) 1972!-!23. Mostra Internazionale del Film Documentario e del Cortometraggio AIR SCIENCE IN ACTION 1954!-!5. Mostra Internazionale del Film Documentario e del Cortometraggio - Categoria film scientifici

AIRE DU PARALLELOGRAMME 1954!-!6. Mostra Internazionale Film per Ragazzi - Film didattici AIRHEAD 1954!-!5. Mostra Internazionale del Film Documentario e del Cortometraggio Categoria film per la televisione AIRPORT IN THE JET AGE (UN AEREOPORTO NELL’EPOCA DEI JET) 1963!-!15. Mostra Internazionale del Film per Ragazzi - Film per l’infanzia Gruppo B - Film a carattere educativo e didattico AJAANTRIK 1958!-!Informativa AJÁNDÉK EZ A NAP (UN GIORNO SPECIALE) 1980!-!Oﬃcina Veneziana AKADIMIA PLATONOS 2010!-!7. Giornate degli Autori Premio LUX AKAHIGE (BARBAROSSA) 1965!-!In concorso 2015!-!Venezia Classici - Restauri AKAMAS 2006!-!Orizzonti - Eventi Speciali AKASEN CHITAI (LA STRADA DELLA VERGOGNA) 1956!-!Giappone 1980!-!Retrospettiva il Cinema di Kenji Mizoguchi 2018!-!Venezia Classici - Restauri AKASHA 2018!-!33. Settimana Internazionale della Critica - In concorso AKHER WAHED FINA 2016!-!31. Settimana Internazionale della Critica AKIKET A PACSIRTA ELKÍSÉR (PER CHI CANTANO LE ALLODOLE) 1959!-!Informativa

AKI—ALI

AKIKNEK SZURKOLNI FOGUNK (QUELLI CHE CI PIACEREBBERO) 1964!-!15. Mostra Internazionale del Film Documentario - Sezione 1 Documentari - Gruppo B Film sportivi e turistici

AL HADIYA (IL REGALO) 2007!-!Marocco Cinema Breve

ALBANIA 1941!-!Italia

AL LADRO 1962!-!13. Mostra Internazionale del Film Documentario

ALBANIE 1938!-!Svizzera

AKIRES TO KAME (ACHILLE E LA TARTARUGA) 2008!-!Venezia 65 - In concorso

AL MARHOUM (LE DÉFUNT) (IL DEFUNTO) 2007!-!Marocco Cinema Breve

AKUMYŌ (INFAMIA) 2005!-!Storia Segreta del Cinema Giapponese

AL MARTIN FIERRO 1964!-!6. Mostra Internazionale del Film sull’Arte - Film sulla pittura

AKUNA MATATA

AL MOSAFER (IL VIAGGIATORE) 2009!-!Venezia 66 - In concorso

ALBERO VERDE 1964!-!16. Mostra Internazionale del Film per Ragazzi - Categoria 3 Film per l’adolescenza - Gruppo A Film a carattere ricreativo

AL RAJOL AL MOHAJAB (L’UOMO VELATO) 1987!-!Venezia 44

ALBERT GLEIZES (ALBERT GLEIZES) 1968!-!8. Mostra Internazionale del Film sull’Arte - Film sulla pittura

AL SOLE DELLE DOLOMITI 1956!-!1. Rassegna del Film di Interesse Turistico

ALBERT SCHWEITZER 1957!-!8. Mostra Internazionale del Film Documentario e del Cortometraggio Film medico-chirurgico 1957!-!Informativa

[da VENEZIA 70 - FUTURE RELOADED]

2013!-!Venezia 70 - Progetto Speciale Future Reloaded AL ABWAB AL MOGHLAKA (LE PORTE CHIUSE) 1999!-!Cinema del Presente AL AYYAM AL TEWIL (I LUNGHI GIORNI) 1980!-!Cinema 80 - Fuori concorso AL BEDAYA (L’INIZIO O L’IMPERO DI SATANA) 1986!-!Venezia Speciali Omaggio a Salah Abouseif AL CENTRO DEL CINEMA 2015!-!Cinema nel Giardino AL DI LÀ DEI SENSI 1969!-!20. Mostra Internazionale del Film Documentario Cortometraggi e mediometraggi - Vari AL DI LÀ DEL VETRO 2011!-!8. Giornate degli Autori Eventi speciali AL DI LÀ DELLE NUVOLE 1995!-!Venezia 52 - Fuori concorso [Film presentato in una versione non definitiva]

2002!-!Personale Antonioni AL DIAVOLO LA CELEBRITÀ 1950!-!1. Mostra Mercato Internazionale del Film

610

La Biennale di Venezia

AL TENNIS 1962!-!13. Mostra Internazionale del Film Documentario - Sezione 2 Cortometraggi a soggetto Gruppo B - Cortometraggi narrativi

ALBARKA 1971!-!Il Film Etnografico e Sociologico ALBERGO ROMA 1996!-!Settimana del Cinema Italiano

ALBERTO BURRI [di Giovanni Carandente] 1961!-!4. Mostra Internazionale del Film sull’Arte

ALA-ARRIBA 1942!-!Portogallo

ALBERTO BURRI [di Tonio Damia] 1992!-!Fuoriprogramma

ALAAS KOUPKOYAKOY (L’ISOLA DEL SILENZIO) 1958!-!Informativa

ALBUM 1979!-!La Notte di Oﬃcina New Age Animation

ALADIN ET LA LAMPE MERVEILLEUSE 1971!-!Retrospettiva: i Primitivi Francesi (1895-1915) -Le “Superproduzioni” del cinema primitivo

ALBUM FLEISCHERA (L’ALBUM DI FLEISCHER) 1963!-!14. Mostra Internazionale del Film Documentario - Documentari Gruppo D - Film culturali ed educativi

ALADINO E LA LAMPADA MERAVIGLIOSA 1952!-!4. Festival Internazionale del Film per Ragazzi - Categoria B Film per fanciulli dai 7 agli 11 anni Carattere ricreativo ALBA 2008!-!Corto Cortissimo - Eventi

ALBUM PER CARTOLINE POSTALI ILLUSTRATE 1970!-!9. Mostra Internazionale del Film sull’Arte - Grafica ALCOHOL AND THE HUMAN BODY (L’ALCOOL E IL CORPO UMANO) 1949!-!Sezioni Speciali - Film scientifici del gruppo medicina - scienze naturali

ALI—ALT →

ALCOHOLISM (ALCOOLISMO) 1959!-!10. Mostra Internazionale del Film Documentario e del Cortometraggio - Film di medicina e chirurgia e sezione scientifica ALCOOL 1980!-!Controcampo Italiano ALCUNI ASPETTI DELLA PRIMAVERA ‘80: LA DISCOTECA CONTINUA 1980!-!Controcampo Italiano Genova Roma Venezia ALDIS 1983!-!Giornata Scuole Sezione non competitiva 1985!-!Venezia De Sica ALDOSTERONE AND ITS CONTROL IN EDEMA 1961!-!12. Mostra Internazionale del Film Documentario Film di medicina e chirurgia ALECHINSKY, D’APRÈS NATURE (ALECHINSKY SECONDO NATURA) 1971!-!Sezione Speciale Il Documentario belga ALEKSANDR NEVSKIJ (ALESSANDRO NEVSKY) 2015!-!Venezia Classici ALERTE 1940!-!Svizzera ALERTE AU POST N. 3 (ALLERTE AL POST N. 3) 1948!-!Sezioni Speciali - Sezione n. 3 - Film didattici della tecnica, dell’industria, del lavoro ALERTE SCIENCE CONTRE CANCER 1950!-!1. Mostra Internazionale del Film Scientifico e del Documentario d’Arte ALERTE SOUS-MARIN (ALLARME SOTTOMARINO) 1959.-.11. Mostra Internazionale del Film per Ragazzi - Film per giovani (da 13 a 18 anni) - Cat. B - Film a carattere didattico

611

Tutti i Film 1932–2019

ALEXANDER UND DAS AUTO OHNE LINKEN SCHWEIWERFER (ALESSANDRO E L’AUTO SENZA FARO SINISTRO) 1966!-!18. Mostra Internazionale del Film per Ragazzi - Categoria 1 Film per l’infanzia - Gruppo B Film a carattere educativo o didattico ALEXANDER’S RAGTIME BAND (LA GRANDE STRADA BIANCA) 1938!-!USA ALF, BILL AND FRED (ALF, BILL E FRED) 1964!-!15. Mostra Internazionale del Film Documentario - Sezione 2 Cortometraggi a soggetto - Gruppo C Cortometraggi di animazione ALFA TAU! 1942!-!Italia 1982!-!Retrospettiva Cinquant’anni di cinema a Venezia ALFRED HITCHCOCK PRESENTS... AN UNLOCKED WINDOW (ALFRED HITCHCOCK PRESENTA... UNA FINESTRA APERTA) 1985!-!Venezia TV - Programmi su pellicola ALFRED HITCHCOCK PRESENTS... BANG! YOU’RE DEAD (ALFRED HITCHCOCK PRESENTA... PUM! SEI MORTO) 1985!-!Venezia TV - Programmi su pellicola ALFRED HITCHCOCK PRESENTS... INCIDENT IN A SMALL JAIL (ALFRED HITCHCOCK PRESENTA... INCIDENTE IN UNA PICCOLA PRIGIONE) 1985!-!Venezia TV - Programmi su pellicola ALFRED HITCHCOCK PRESENTS... MAN FROM THE SOUTH (ALFRED HITCHCOCK PRESENTA...L’UOMO DEL SUD) 1985!-!Venezia TV - Programmi su pellicola

ALFRED KUBIN - MAGIER DER ZEICHNUNG (ALFRED KUBIN MAGIA DEL DISEGNO) 1958!-!1. Mostra Internazionale del Film sull’Arte ALFRED MANESSIER 1970!-!9. Mostra Internazionale del Film sull’Arte - Dal Futurismo all’arte cinetica ALFRED R. 1974!-!Cinema Svizzero Oggi ALFREDO BINI, OSPITE INATTESO 2015!-!Venezia Classici - Documentari ALGER FOYER D’ART 1949!-!Sezioni Speciali - Film illustrativi dell’arte e del paesaggio ALGIDA 1983!-!Venezia TV - Caroselli d’autore ALGIERS 1971!-!Retrospettiva: i Primitivi Francesi (1895-1915) La fotografia animata e la prima scuola documentaria ALGUNAS CHICAS 2013!-!Orizzonti ALI AND THE CAMEL (ALI E IL CAMMELLO) 1960!-!12. Mostra Internazionale del Film per Ragazzi - In concorso Film per ragazzi dagli 8 ai 12 anni ALI MEA’ZA WE IBRAHIM (ALI, LA CAPRA E IBRAHIM) 2015!-!3. Final Cut in Venice ALI SILENZIOSE 1954!-!6. Mostra Internazionale Film per Ragazzi - Film didattici ALIBI (L’ALIBI) 1958!-!Retrospettiva dedicata a Erich von Stroheim ALICE [di Roberto De Paolis] 2011!-!Controcampo Italiano

ALI—ALT

ALICE [di Chiara Leonardi] 2016!-!31. Settimana Internazionale della Critica - Sic@Sic ALICE IN WONDERLAND (ALICE NEL PAESE DELLE MERAVIGLIE) 1951!-!USA ALICE, THE VIRTUAL REALITY PLAY (ALICE, LO SPETTACOLO DELLA REALTÀ VIRTUALE) 2017!-!Venice Virtual Reality Concorso ALIENATION 2013!-!10. Giornate degli Autori Eventi speciali ALIENS (ALIENS - SCONTRO FINALE) 1986!-!Venezia Giovani ALIGI SASSU 1960!-!11. Mostra Internazionale del Film Documentario, Scientifico, Culturale e Ricreativo - Film culturali ALILA (ALILA) 2003!-!Venezia 60 - Concorso ALINE LA POUPÉE 1955!-!7. Mostra Internazionale Film per Ragazzi ALKA SELTZER 1983!-!Venezia TV - Caroselli d’autore ALL ABOUT EVE (EVA CONTRO EVA) 1951!-!2. Mostra Mercato Internazionale del Film 1987!-!Omaggio a Joseph L. Mankiewicz ALL ABOUT LURLEEN (TUTTO SU LURLEEN) 1992!-!Finestra sulle Immagini Cortometraggi ALL ABOUT MANKIEWICZ (TUTTO SU MANKIEWICZ) 1983!-!Venezia Giorno - Programmi speciali - Sezione non competitiva 1987!-!Omaggio a Joseph L. Mankiewicz

612

La Biennale di Venezia

ALL AGAINST ODDS 1984!-!Venezia TV - Videomusica e Cinema - Cinema per i “Clips” e “Clips” per il cinema ALL IN A NUTSHELL (TUTTI IN UN GUSCIO) 1985!-!Omaggio a Walt Disney ALL INCLUSIVE [di Nadia Ranocchi e David Zamagni]

2010!-!Fuori concorso ALL INCLUSIVE (TUTTO INCLUSO)

Gruppo E - Film di vita contemporanea e di documentazione sociale ALLÁ EN EL RANCHO GRANDE 1938!-!Messico 1976!-!Cinema 1936 ALLA FRONTIERA TRA DUE MONDI 1963!-!15. Mostra Internazionale del Film per Ragazzi - Film per l’adolescenza - Gruppo B - Film a carattere educativo o didattico 1969!-!Retrospettiva Il film sovietico per ragazzi

[di Corina Schwingruber Ilić]

2018 - Orizzonti - Cortometraggi Concorso ALL MY BABIES (TUTTI MIEI FIGLI) 1953!-!4. Mostra Internazionale del Film Documentario e del Cortometraggio - Categoria A Sezione 8 - Documentari problemi realizzazione sociale ALL NIGHT LONG (TUTTA LA NOTTE) 1984!-!Venezia TV - Videomusica e Cinema - Dal cinema al video ALL QUIET ON THE WESTERN FRONT (ALL’OVEST NIENTE DI NUOVO) 1962!-!Retrospettiva Nascita del Film Sonoro negli Stati Uniti d’America (1926-1932) ALL THE INVISIBLE CHILDREN (ALL THE INVISIBLE CHILDREN) [episodi: BILU & JOÃO, BLUE GYPSY, CIRO, JESUS CHILDREN OF AMERICA, JONATHAN, SONG SONG & LITTLE CAT, TANZA]

2005!-!Venezia 62 - Fuori concorso ALL THE KING’S MEN (TUTTI GLI UOMINI DEL RE) 1950!-!USA ALL THE LINES FLOW OUT 2011!-!Orizzonti ALL UNDER HEAVEN BY FORCE (TUTTO CIÒ CHE È SOTTO I CIELI CON LA FORZA) 1965!-!16. Mostra Internazionale del Film Documentario - Documentari -

ALLA GALLERIA TETRJAKOV 1956!-!7. Mostra Internazionale del Film Documentario e del Cortometraggio - Film sull’arte ALLA MIA REGINA DI CUORI 1995!-!Finestra sulle Immagini Cortometraggi ALLA RICERCA DI UNA CASA 2010!-!Eventi Collaterali Premio città di Venezia a Wanuri Kahiu ALLA SCOPERTA DEGLI ANIMALI: LA LUCERTOLA 1970!-!22. Mostra Internazionale del Film per Ragazzi ALLA SCOPERTA DI USTICA 1956!-!1. Rassegna del Film di Interesse Turistico ALL’ALBA DEL COLORE 1958!-!9. Mostra Internazionale del Film Documentario e del Cortometraggio Film a carattere didattico ALLAN’N’ALLEN’S COMPLAINT 1996!-!The beat goes on 50 anni di controcultura ALLARME NEL CAMPO 1972!-!24. Mostra Internazionale del Film per Ragazzi ALLE FONTI DELLA VITA 1964!-!15. Mostra Internazionale del Film Documentario -

ALT—ANA →

Sezione 1 - Documentari - Gruppo C Film di divulgazione e di informazione tecnica e scientifica ALLE FUGLER (TUTTI GLI UCCELLI) 2009!-!Corto Cortissimo - In concorso

ALLIGATOR (ALLIGATORE) 1969!-!21. Mostra Internazionale del Film per Ragazzi - Categoria II - Film per la fanciullezza - Gruppo A Film a carattere ricreativo

ALLE GÅR RUNDT OG FORELSKER SIG (TUTTI NOI CI INNAMORIAMO) 1941!-!Danimarca

ALLÓ CHARCOT 1960!-!12. Mostra Internazionale del Film per Ragazzi - Informativa Film per giovani dai 13 ai 18 anni

ALLE MADRI D’ITALIA 1935!-!Italia

ALLONSANFAN 1976!-!Rassegna / Segnalazione

ALLE ORIGINI DELLA MAFIA 1976!-!Proposte di nuovi film

ALL’ORA DELLA LUNA 1983!-!Giornata Scuole Sezione non competitiva

[Presentati alcuni episodi]

ALLE PRESE CON...CINEMA E TV 1980!-!Controcampo Italiano ALLEGORIA DELLA PRUDENZA [da VENEZIA 70 - FUTURE RELOADED]

2013!-!Venezia 70 - Progetto Speciale Future Reloaded ALLEGORIA DI PRIMAVERA 1959!-!2. Mostra Retrospettiva dei Film sull’Arte ALLEGRETTO A QUATTRO VOCI 1946!-!Italia ALLEGRI MASNADIERI 2010!-!Retrospettiva La Situazione Comica (1937-1988) ALLEGRO 2005!-!2. Giornate degli Autori ALLEMAGNE NEUF ZÉRO (GERMANIA NOVE ZERO) 1991!-!Venezia 48 ALLEMAGNE, TERMINUS EST (GERMANIA, STAZIONE EST) 1965!-!16. Mostra Internazionale del Film Documentario - Documentari Gruppo E - Film di vita contemporanea e di documentazione sociale ALLENTOWN 1984!-!Venezia TV - Videomusica e Cinema - Il “genere” del video

613

Tutti i Film 1932–2019

ALLTAG IN GRIECHENLAND (LA VITA DI OGNI GIORNO IN GRECIA) 1964!-!16. Mostra Internazionale del Film per Ragazzi - Categoria 2 Film per la fanciullezza - Gruppo B Film a carattere educativo o didattico ALLUMINIO 1934!-!Rappresentazione di Film a passo ridotto ÁLMATLAN ÉVEK (ANNI SENZA SOGNO) 1959!-!Film in concorso ÁLMODOZÁSOK KORA (L’ETÀ DELLE ILLUSIONI) 1976!-!Lo Studio Béla Balázs ALOIS NEBEL 2011!-!Fuori concorso ALOÏSE 1974!-!Proposte di Nuovi Film ALONG FOR THE RIDE (INSIEME PER IL VIAGGIO) 2016!-!Venezia Classici - Documentari ALONG THE SEPIK (LUNGO IL SEPIK) 1963!-!14. Mostra Internazionale del Film Documentario - Documentari Gruppo A - Film geografici, etnografici e di folklore ALORS VOILÀ (ALLORA ECCOLO) 1997!-!Oﬃcina Veneziana - Fiction

ALPENFÖHN 1939!-!Svizzera ALPENKORPS IM ANGRIFF (TRUPPE ALPINE ALL’ATTACCO) 1940!-!Germania ALPINE CLIMBERS (SCALATORI ALPINI) 1937!-!USA 1985!-!Omaggio a Walt Disney ALPIS (ALPS) 2011!-!Venezia 68 - In concorso ALRAUNE (LA MANDRAGORA) 1965!-!Retrospettiva Cinema di Weimar (1919-1932) - Proiezioni integrative per i giornalisti ALS ‘T GETIJ VERLOOPT (QUANDO LE CORRENTI MUTANO CORSO) 1958!-!9. Mostra Internazionale del Film Documentario e del Cortometraggio - Film a carattere didattico ALSINO Y EL CÓNDOR (ALSINO E IL CÓNDOR) 1982!-!Oﬃcina Veneziana ALT BERN (VECCHIA BERNA) 1949!-!Svizzera ALTA TENSIONE 1934!-!Rappresentazione di Film a passo ridotto ALTERATION (ALTERAZIONE) 2017!-!Venice Virtual Reality - Fuori concorso - VPB 2017 - Previous work ALTITUDE 3842 (ALTITUDINE 3842) 1956!-!7. Mostra Internazionale del Film Documentario e del Cortometraggio - Film didattici ALTMAN (ALTMAN) 2014!-!Venezia Classici - Documentari ALTO PIRINEO 1957!-!8. Mostra Internazionale del Film Documentario e del Cortometraggio - Film etnografico, geografico, turistico e di folklore

ALT—ANA

ALTRI SEGUIRANNO 1974!-!Cronaca sul Fascismo

AMAR IYOTI (MIA LUCE) 1936!-!India

AME AGARU (DOPO LA PIOGGIA) 1999!-!Eventi Speciali

ALTRI TEMPI [episodi: BALLO EXCELSIOR,

AMARCORD 1976!-!Rassegna / Segnalazione 2015!-!Cinema nel Giardino 2015!-!Venezia Classici – Restauri

AMEN 1967!-!18. Mostra Internazionale del Film Documentario - Teledocumentari Gruppo B - Documentari d’attualità realizzati appositamente per la televisione

IL PROCESSO DI FRINE, IL TAMBURINO SARDO, LA MORSA, L’IDILLIO, MENO DI UN GIORNO, POUT-POURRI DI CANZONI, QUESTIONE D’INTERESSI]

1952!-!Italia ALUMBRAMIENTO 2007!-!Corto Cortissimo - In concorso ALUMINIUM (ALLUMINIO) 1958!-!9. Mostra Internazionale del Film Documentario e del Cortometraggio Film a carattere didattico ALUMINIUM, AN ELEMENT OF CHANGE (ALLUMINIO, UN ELEMENTO NUOVO) 1972!-!23. Mostra Internazionale del Film Documentario e del Cortometraggio ALWAYS FOR PLEASURE (SEMPRE PER PIACERE) 1979!-!Oﬃcina Veneziana Antologia Les Blank ALWAYS SHINE 2016!-!13. Giornate degli Autori Eventi speciali AM RANDE DER WELT 1967!-!Il Cinema nel movimento espressionista tedesco e la figura di Carl Mayer AMALFI 1948!-!Sezioni Speciali - Sezione n. 4 Film di arte e letteratura AMALIMBO 2016!-!Orizzonti - Cortometraggi Concorso AMANDA 2018!-!Orizzonti - Concorso AMAPOLA

AMATEUR 2019!-!34. Settimana Internazionale della Critica - Sic@Sic AMATI MATTI 1996!-!Settimana del Cinema Italiano Cortometraggi A.I.A.C.E. - C.I.C. AMAZING NEW ZEALAND (LA SORPRENDENTE NUOVA ZELANDA) 1963!-!14. Mostra Internazionale del Film Documentario AMAZONAS, AMAZONAS 1986!-!Venezia Ieri - Il tutto Rocha Retrospettiva dedicata a Glauber Rocha AMAZONIA (AMAZONIA) 2013!-!Fuori concorso [Film di chiusura] AMBARA DAMA (AMBARA DAMA) 1981 – Mezzogiorno - Mezzanotte AMBASADORI, CAUTAM PATRIE (AMBASCIATORI, CERCANO PATRIA) 2004!-!Venezia 61 - Orizzonti AMBASSADE AU VATICAN 1964!-!Omaggio a Louis Lumière AMBASSADEUR SUR CHEVAL BLANC 1964!-!Omaggio a Louis Lumière AMBASSADOR SATCHMO 1957!-!Informativa AMBICIÓN 1939!-!Argentina

AMENU’S CHILD 1950!-!1. Mostra Internazionale del Film Scientifico e del Documentario d’Arte AMÈRE VICTOIRE (VITTORIA AMARA) 1957!-!Francia AMERICA 1975!-!Griﬃth e il Cinema Muto Americano AMERICA DI BEN SHAHN 1964!-!15. Mostra Internazionale del Film Documentario Sezione 1 - Documentari Gruppo D - Film culturali ed educativi AMERICA IN SPACE (AMERICA NELLO SPAZIO) 1964!-!15. Mostra Internazionale del Film Documentario - Sezione 1 - Documentari - Gruppo C - Film di divulgazione e di informazione tecnica e scientifica AMERICAN ANARCHIST (ANARCHICO AMERICANO) 2016!-!Fuori concorso - Non fiction AMERICAN AT WORK - THE NEWSPAPER FILM (AMERICANI AL LAVORO - LA STORIA DEL GIORNALE) 1959!-!10. Mostra Internazionale del Film Documentario e del Cortometraggio Film documentari a carattere culturale e informativo generale

AMBLIN’ (FAR FLANELLA) 1992!-!9. Settimana Internazionale della Critica - Proiezione speciale

AMERICAN BOY: A PROFILE OF STEVEN PRINCE (RAGAZZO AMERICANO) 1979!-!Oﬃcina Veneziana Laboratorio Martin Scorsese

AMBURGO 1936!-!Film a passo ridotto

AMERICAN DHARMA 2018!-!Fuori concorso - Non fiction

[da VENEZIA 70 - FUTURE RELOADED]

2013!-!Venezia 70 - Progetto Speciale Future Reloaded

614

La Biennale di Venezia

ANA—ANN →

AMERICAN DREAMS - LOST AND FOUND (SOGNI AMERICANI) 2012!-!Venezia Classici - Restauri AMERICAN FRIENDS (LE AMICHE AMERICANE) 1991!-!Venezia 48 - Fuori concorso AMERICAN PROFILE: HOME COUNTRY (PROFILO AMERICANO: IL NOSTRO PAESE) 1968!-!19. Mostra Internazionale del Film Documentario - Documentari AMERICAN SCULPTURE OF THE SIXTIES (SCULTURA AMERICANA DEGLI ANNI ‘60) 1968!-!19. Mostra Internazionale del Film Documentario - Teledocumentari AMERICAN SKIN 2019.-.Sconfini AMERIGO TOT 1970!-!9. Mostra Internazionale del Film sull’Arte - L’artista, l’uomo AMERIKANKA (SCOMMESSA ALL’AMERICANA) 1998!-!Prospettive AMERTUME (AMAREZZA) 1999!-!Nuovi Territori (CM film) AMICHE, ANDIAMO ALLA FESTA 1972!-!Cinema Italiano e Stampa Estera AMICI PER LA PELLE 1955!-!Italia AMIKOR MEG BOLDOG VOLTAM (QUAND’ERO ANCORA FELICE) 1976!-!Lo Studio Béla Balázs AMLETO 1968!-!Retrospettiva - I primitivi italiani, americani e francesi AMLETO...FRAMMENTI 1997!-!Oﬃcina Veneziana Corti video, animazione

AMMAZZARE IL TEMPO 1979!-!La Notte di Oﬃcina

1997!-!Oﬃcina Veneziana Corti video, animazione

AMMETERS AND VOLMETERS (AMPEROMETRI E VOLTAMETRI) 1952!-!4. Festival Internazionale del Film per Ragazzi - Categoria C Film per ragazzi dagli 11 ai 15 anni Carattere didattico

AN AGRICULTURAL PORTRAIT (UN RITRATTO AGRICOLO) 1958!-!9. Mostra Internazionale del Film Documentario e del Cortometraggio - Film documentari

AMMORE E MALAVITA 2017!-!Venezia 74 - Concorso AMNESIA 1994!-!Eventi Speciali AMOK 1934!-!Francia AMOR PEDESTRE 1952!-!Rassegna Retrospettiva del Cinema Italiano AMORE [di Carlo Ludovico Bragaglia] 1935!-!Italia AMORE [di Raﬀaele Andreassi] 1964!-!15. Mostra Internazionale del Film Documentario - Sezione 1 Documentari - Gruppo E Film di vita contemporanea e di documentazione sociale AMORE CARNE 2011!-!Orizzonti AMORE TOSSICO 1983!-!Venezia De Sica - Sezione non competitiva AMOROSA 1986!-!Venezia 43 AMOUR [da AMOURS] 1997!-!Oﬃcina Veneziana Corti video, animazione AMOUR RUE DE LAPPE (AMORE IN RUE DE LAPPE) 1984!-!Venezia Genti AMOURS [episodi: AMOUR, PORTE 4, SENZA TITOLO, SENZA TITOLO, THE OTHER ALSO]

615

Tutti i Film 1932–2019

AN AMERICAN ILLUSTRATOR (UN ILLUSTRATORE AMERICANO) 1962!-!13. Mostra Internazionale del Film Documentario - Sezione 3 Teledocumentari AN AMERICAN WEREWOLF IN LONDON (UN LUPO MANNARO AMERICANO A LONDRA) 2016!-!Venezia Classici - Restauri AN ANGEL AT MY TABLE (UN ANGELO ALLA MIA TAVOLA) 1990!-!Venezia 47 AN DEN UFERN DES KAMP (SULLE SPONDE DEL KAMP) 1950!-!1. Mostra Internazionale del Film Scientifico e del Documentario d’Arte - Categoria film scientifici Sezione film della tecnica e del lavoro AN IMPRESSION OF LONDON (IMPRESSIONI DI LONDRA) 1955!-!6. Mostra Internazionale del Film Documentario e del Cortometraggio - Documentari di carattere turistico AN INTRODUCTION TO HUMAN DISSECTION (UNA INTRODUZIONE ALLA DISSEZIONE ANATOMICA UMANA) 1958!-!9. Mostra Internazionale del Film Documentario e del Cortometraggio Film a carattere scientifico ANA 1982!-!Mezzogiorno - Mezzanotte ANA ALATI TAHMOL AZOUHOUR ILA QABRIHA (SONO COLEI CHE COPRE DI FIORI LA PROPRIA TOMBA) 2006!-!Orizzonti

ANA—ANN

ANA ARABIA (ANA ARABIA) 2013!-!Venezia 70 - Concorso ANA HORRA (CERCO LA LIBERTÀ) 1959!-!Informativa ANA Y LOS OTROS (ANNA E GLI ALTRI) 2003!-!18. Settimana Internazionale della Critica ANA YURDU (MADREPATRIA) 2015!-!30. Settimana Internazionale della Critica ANABAZYS (ASCENSIONE) 2007!-!Orizzonti ANABELIN SAN (IL SOGNO DI ANNABELLA) 1967!-!18. Mostra Internazionale del Film Documentario Cortometraggi e mediometraggi a soggetto - Gruppo A - Sperimentali ANACLETO E LA FAINA 1942!-!Italia ANALISI DEL TERRENO 1953!-!4. Mostra Internazionale del Film Documentario e del Cortometraggio - Categoria A Sezione 2 - Documentari materie scientifiche ANANSI THE SPIDER (ANANSI IL RAGNO) 1970!-!22. Mostra Internazionale del Film per Ragazzi

ANATOMIA DEL MOTO 1963!-!15. Mostra Internazionale del Film per Ragazzi - Film per la fanciullezza - Gruppo B - Film a carattere educativo o didattico ANATOMY OF A MURDER (ANATOMIA DI UN OMICIDIO) 1959!-!Film in concorso 1982!-!Retrospettiva Cinquant’anni di cinema a Venezia ANATOMY OF POP: THE MUSIC EXPLOSION (ANATOMIA DELLA ARTE POP: L’ESPLOSIONE MUSICALE) 1967!-!18. Mostra Internazionale del Film Documentario - Documentari Gruppo E - Film di vita contemporanea e di documentazione sociale ANAYURT OTELI (HOTEL MADREPATRIA) 1987!-!Venezia 44 ANCHE I CANI CI GUARDANO

ANDALUSIAN NIGHTS (NOTTI ANDALUSE) 1950!-!1. Mostra Internazionale del Film Scientifico e del Documentario d’Arte - Categoria film d’arte - Sezione film musicali ANDANDO CON BRIO 1995!-!Iniziative Speciali - Cin.it Cineforum Italiano

ANCHE IN SOGNO 1983!-!Venezia TV - Caroselli d’autore

ANDARILHO (ESCURSIONISTA) 2007!-!Orizzonti

ANCHE NOI PARLIAMO 1967!-!19. Mostra Internazionale del Film per Ragazzi - Film per l’adolescenza - Gruppo B - Film a carattere educativo o didattico

ANDATA E RITORNO 2011!-!Controcampo Italiano - Eventi

ANAPARASTASSI (RICOSTRUZIONE DI UN DELITTO) 1975!-!Personale di Theo Angelopulos

ANCILLA DOMINI 1949!-!Sezioni Speciali Film del gruppo arti figurative

ANASTASIA DE BIZERTE 1996!-!Finestra sulle Immagini - Video

ANCYLOSTOMA (ANCYLOSTOMA) 1961!-!12. Mostra Internazionale del Film Documentario Film scientifici e tecnici

La Biennale di Venezia

ANDALUCIA 2007!-!4. Giornate degli Autori

1996!-!Iniziative Speciali Programmi speciali

ANCHIETA, JOSÉ DO BRASIL (JOSÈ ANJETA, BRASILIANO) 1979!-!Venezia Cinema 79

616

AND THEN THERE WERE NONE (DIECI PICCOLI INDIANI) 1983!-!Venezia Ieri Retrospettiva René Clair

ANDANDO CONTROVENTO CARLA ACCARDI 1994!-!Finestra sulle Immagini Animazione

[da ESERCIZI DI STILE - QUATTORDICI CORTOMETRAGGI SUI “GENERI” DEL CINEMA]

ANANTARAM (MONOLOGUE) 1988!-!Venezia Orizzonti

ANATOMIA DEL COLORE 1948!-!Sezioni Speciali - Sezione n. 3 - Film didattici della tecnica, dell’industria, del lavoro

AND THE SHOW GOES ON 1996!-!Finestra sulle Immagini La finestra sul cinema 100+1 The century of cinema

ANDĚLSKÝ KABÁT (IL MANTO DELL’ANGELO) 1948!-!Cecoslovacchia ANDRÉ GIDE (CON ANDRÉ GIDE) 1951!-!Fuori concorso ANDRÉ MASSON ET LES QUATRE ÉLÉMENTS (ANDRÉ MASSON E I QUATTRO ELEMENTI) 1959!-!10. Mostra Internazionale del Film Documentario e del Cortometraggio - Film documentari a carattere culturale e informativo generale 1960!-!Ricordo di Jean Grémillon ANDREAS SCHLÜTER 1942!-!Germania

ANN—APP →

ANDREAS VÉSALIUS 1971!-!Sezione Speciale Il Documentario belga

ANGELS WEAR WHITE (GLI ANGELI VESTONO DI BIANCO) 2017!-!Venezia 74 - Concorso

ANDREJ NIKOLOV 1958!-!9. Mostra Internazionale del Film Documentario e del Cortometraggio

ANGELŲ TAKAIS (SENTIERO D’ANGELI) 2018!-!Venice Virtual Reality Concorso - Lineare

ANDREJ RUBLËV (ANDREJ RUBLËV) 1976!-!Rassegna / Segnalazione ANDY’S ANIMAL ALPHABET 1951!-!3. Festival Internazionale Film per Ragazzi - Film per bambini fino a 7 anni ANEMIA 1986!-!Venezia Spazio Libero degli Autori ANESTESTIA IN IPOTENSIONE 1955!-!6. Mostra Internazionale del Film Documentario e del Cortometraggio - Film medici ANG BABAENG HUMAYO (LA DONNA CHE PARTÌ) 2016!-!Venezia 73 - Concorso ANG CAMERA [da VENEZIA 70 -

ANGEMACHT (ANGEMACHT) 1981!-!Selezione presentata dal C.I.L.E.C.T. ANGLES OF THE SUN (ANGOLI DEL SOLE) 1964!-!6. Mostra Internazionale del Film sull’Arte - Film sull’architettura ed urbanistica ANGOTEE (ANGOTEE) 1953!-!4. Mostra Internazionale del Film Documentario e del Cortometraggio - Categoria A Sezione 1 - Documentari geografici turistici etnografici ANGST ISST SEELE AUF (LA PAURA MANGIA L’ANIMA) 2002!-!Nuovi Territori - Ri-evocazioni

2013!-!Venezia 70 - Progetto Speciale Future Reloaded

ANGYALI ÜDVÖZLET (L’ANNUNCIAZIONE) 1984!-!Venezia 41

ANGEL BABY (ANONIMA PECCATI) 1961!-!Informativa

ANHEY GHORHEY DA DAAN 2011!-!Orizzonti

ÂNGELA (ANGELA) 1951!-!Fuori concorso

ANICKA JDE DO SKOLY (ANIČKA VA A SCUOLA) 1963!-!15. Mostra Internazionale del Film per Ragazzi Film per la fanciullezza - Gruppo A Film a carattere ricreativo

FUTURE RELOADED]

ANGELA: PORTRAIT OF A REVOLUTIONARY 1971!-!The Free Cinema: USA 1974!-!Donna e Cinema ANGELAS KRIG (LA GUERRA DI ANGELA) 1984!-!Venezia 41 ANGÈLE 1979!-!Retrospettiva Marcel Pagnol ANGÈLE ET TONY 2010!-!25. Settimana Internazionale della Critica

617

Tutti i Film 1932–2019

ANIKI BÓBÓ 1976!-!Omaggio a Manoel de Oliveira ANIMA MUNDI (ANIMA MUNDI) 1991!-!Venezia 48 - Fuori concorso ANIMALI CHE ATTRAVERSANO LA STRADA 2000!-!Cinema del Presente

ANIMALS UNLIMITED 1951!-!2. Mostra Internazionale del Film Scientifico e del Documentario d’Arte Film culturali - Storico geografici ÁNIMAS TRUJANO - EL HOMBRE IMPORTANTE (IL DOMINATORE DEGLI INDIOS) 1961!-!Informativa ANIMATA RESISTENZA 2014!-!Venezia Classici - Documentari ANIMATED GENESIS (GENESI ANIMATA) 1952!-!3. Mostra Internazionale del Film Scientifico e del Documentario d’Arte - Categoria B - Film per la presentazione a pubblici specializzati - Sez. 4 - Cortometraggi sperimentali e d’avanguardia ANIME FIAMMEGGIANTI 1994!-!Panorama Italiano ANIME NERE 2014!-!Venezia 71 - Concorso ANIMULES (ANIMALETTI DI CARTAPESTA) 1952!-!4. Festival Internazionale del Film per Ragazzi - Categoria A Film per bambini fino ai 7 anni Carattere didattico ANINGAAQ 2013!-!Orizzonti - Cortometraggi ANKARA, BOLU, ISTANBUL 1946!-!Turchia ANMUT UND KRAFT (GRAZIA E FORZA) 1951!-!2. Mostra Internazionale del Film Scientifico e del Documentario d’arte - Film d’arte - Scultura ANNA [di Jörn Donner] 1971!-!Film Selezionati ANNA [di Alberto Grifi e Massimo Sarchielli]

1975!-!Spazio Aperto 2011!-!Orizzonti 1960-1978

ANN—APP

ANNA BOLEYN (ANNA BOLENA) 1971!-!Retrospettiva - Max Reinhardt e il film tedesco (1913-1926) ANNA CHRISTIE 1962!-!Retrospettiva Nascita del Film Sonoro negli Stati Uniti d’America (1926-1932) ANNA KARENINA (ANNA KARENINA) 1935!-!USA 1959!-!Retrospettiva dedicata ai migliori film presentati a Venezia nel periodo 1932-1939 ANNA LA BONNE 1989!-!Venezia Risguardi Omaggio a Jean Cocteau ANNA MAGNANI [da SIAMO DONNE] 2006!-!Aspettando la Mostra Omaggio a Luchino Visconti 2006!-!Storia Segreta del Cinema Italiano 3 ANNA WEISS 2002!-!Nuovi Territori - Italia fuorisala - Teatri ripetibili ANNALYA TOUBARI 1962!-!13. Mostra Internazionale del Film Documentario - Sezione 2 Cortometraggi a soggetto Gruppo B - Cortometraggi narrativi ANNELIE (ANNELIE) 1941!-!Germania ANNE-MARIE (UNA DONNA ARDITA) 1936!-!Francia ANNI DIFFICILI 1948!-!Italia 2008!-!Retrospettiva Questi fantasmi: cinema italiano ritrovato (1946-1975) ANNI FACILI 1953!-!Italia 2009!-!Retrospettiva Questi fantasmi 2: Cinema italiano ritrovato - Lungometraggi

618

La Biennale di Venezia

ANNI FELICI 1957!-!9. Mostra Internazionale Film per Ragazzi - Categoria B Film per fanciulli da 8 a 12 anni ANNI LUCE [episodi: GHETTE, FELUCHE E BOMBETTE, LA GUERRA: TUTTO VA BEN, MADAMA LA MARCHESA, LA REPUBBLICA DI SALÒ: L’ULTIMA SPIAGGIA, VIGILIA D’ARMI]

1986!-!Venezia Documenti ANNI RIBELLI 1994!-!Panorama Italiano AÑO UÑA 2007!-!22. Settimana Internazionale della Critica - Evento speciale ANOMALISA (ANOMALISA) 2015!-!Venezia 72 - Concorso ANONIMO RESISTENTE 2012!-!Proiezione Speciale Omaggio a Simone Massi ANONS (L’ANNUNCIO) 2018!-!Orizzonti - Concorso ANOPHELES 1950!-!1. Mostra Internazionale del Film Scientifico e del Documentario d’Arte - Categoria film scientifici - Sezione medicina AÑOS LUZ (ANNI LUCE) 2017!-!Venezia Classici - Documentari ANOTHER DAY IN PARADISE (UN ALTRO GIORNO IN PARADISO) 1998!-!Notti e stelle ANOTHER NAME FOR POWER (UN ALTRO NOME PER L’ENERGIA) 1960!-!11. Mostra Internazionale del Film Documentario, Scientifico, Culturale e Ricreativo - Film di documentazione tecnica ANOTHER SILENCE 2011!-!8. Giornate degli Autori ANSIKTET (IL VOLTO) 1959!-!Film in concorso

ANTARCTIC CROSSING (ATTRAVERSATA ANTARTICA) 1959!-!10. Mostra Internazionale del Film Documentario e del Cortometraggio Film documentari a carattere culturale e informativo generale 1959!-!11. Mostra Internazionale del Film per Ragazzi ANTÁRTIDA (ANTARCTICA) 1995!-!Corsia di Sorpasso ANTENNA 2003!-!Controcorrente - Concorso ANTIBIOTIC THERAPY (TERAPIA ANTIBIOTICA) 1957!-!8. Mostra Internazionale del Film Documentario e del Cortometraggio Film medico-chirurgico ANTICA PROVINCIA 1956!-!1. Rassegna del Film di Interesse Turistico ANTICHI MOTIVI DI CSARDAS SUONATI AL CEMBALO 1956!-!7. Mostra Internazionale del Film Documentario e del Cortometraggio - Film Folkloristici ANTICIPATION OF THE NIGHT 1996!-!The beat goes on 50 anni di controcultura ANTI-DIALECTIC (ANTI-DIALETTICO) 2002!-!Nuovi Territori LM - Asiatic ironic underground ANTIGONE POURTANT SI DOUCE (ANTIGONE SEMBRAVA COSÌ DOLCE) 1981!-!Oﬃcina Veneziana ANTIKA (ANTICHITÀ) 1972!-!Retrospettiva il documentario jugoslavo - Documentari d’arte ANTIKES NORDAFRICA (ANTICO NORD AFRICA) 1958!-!9. Mostra Internazionale del Film Documentario e del Cortometraggio

APP—ARM →

ANTOINE BOURDELLE 1951!-!2. Mostra Internazionale del Film Scientifico e del Documentario d’Arte - Film culturali - Biografici ANTOINE DE SAINT-EXUPÉRY (ANTOINE DE SAINT-EXUPÉRY) 1959!-!11. Mostra Internazionale del Film per Ragazzi - Film per giovani (da 13 a 18 anni) Cat. B - Film a carattere didattico

ANTONIO RUJU. VITA DI UN ANARCHICO SARDO (I DIARI DELLA SACHER: ANTONIO RUJU. VITA DI UN ANARCHICO SARDO) 2001!-!Nuovi Territori CM MM - I Diari della Sacher ANTONIONI - LO SGUARDO CHE HA CAMBIATO IL CINEMA 2001!-!Proiezioni Speciali 2002!-!Personale Antonioni

ANTON 1983!-!Venezia TV - Caroselli d’autore

ANTONIONI SU ANTONIONI 2008!-!Orizzonti - Eventi

ANTON TUT RYADOM 2012!-!Fuori concorso Proiezioni speciali

ANTONIONI VISTO DA ANTONIONI 2002!-!Personale Antonioni

APERCUS PHYSIOLOGIQUES ET CLINIQUES SUR L’ANESTHESIE POTENTIALISÉE, L’HIBERNATION ARTIFICIELLE, LA NEUROPLEGIE (COMPENDI FISIOLOGICI E CLINICI SULL’ANESTESIA POTENZIALIZZATA, L’IBERNAZIONE ARTIFICIALE, LA NEUROPLEGIA) 1954!-!5. Mostra Internazionale del Film Documentario e del Cortometraggio - Categoria film scientifici - Programma speciale - Film medici APHASIA 1951!-!2. Mostra Internazionale del Film Scientifico e del Documentario d’Arte Film scientifici - Gruppo medicina

ANTONIA & JANE (ANTONIA E JANE) 1992!-!Finestra sulle Immagini Lungometraggi

ANTRODOCO - UNA STORIA PER DUE BATTAGLIE 1983!-!Giornata Scuole Sezione non competitiva

ANTONIN DVORAK 1972!-!23. Mostra Internazionale del Film Documentario e del Cortometraggio

ANY RAGS [da TALKARTOONS] 1991!-!Retrospettiva Prima dei Codici 2 - Alle Porte di Hays

ANTONIO BERNI 1964!-!15. Mostra Internazionale del Film Documentario - Sezione 1 - Documentari - Gruppo D - Film culturali ed educativi

ANYASAG (UNA MADRE) 1976!-!Lo Studio Béla Balázs ANYTHING ELSE (ANYTHING ELSE) 2003!-!Fuori concorso

APOLLO 12: PINKPOINT FOR SCIENCE (APOLLO 12: UN INIZIO PER LA SCIENZA) 1970!-!21. Mostra Internazionale del Film Documentario e del Cortometraggio - Fuoriprogramma

ANTONIO CANOVA 1950!-!1. Mostra Internazionale del Film Scientifico e del Documentario d’Arte - Categoria film d’arte - Sezione film di scultura

AOUAL KHATOUA (PRIMO PASSO) 1980!-!Anteprime Veneziane

APOLLO 13 (APOLLO 13) 1995!-!Notti Veneziane

APAN 2009!-!6. Giornate degli Autori

ANTONIO LIGABUE PITTORE 1965!-!16. Mostra Internazionale del Film Documentario - Documentari Gruppo F - Film sull’arte

APARAJITO (L’INVITTO) 1957!-!India

APOLLO DI VEIO 2005!-!Eventi Collaterali - Ministero per i Beni e le Attività Culturali

ANTONIO MASTRONUNZIO PITTORE SANNITA [da MIRACOLI.

APARTADO DE CORREOS 1001 1951!-!2. Mostra Mercato Internazionale del Film

1994!-!Finestra sulle Immagini Cortometraggio

APARTE (DA PARTE) 2002!-!Nuovi Territori Gioventù bruciata

ANTONIO NEIWILLER: IL MONOLOGO DE “L’ALTRO SGUARDO” 1996!-!Finestra sulle Immagini Mediometraggi

APENAS UN DELINCUENTE (DELINQUENTE A MALAPENA) 1949!-!Argentina 2015!-!Venezia Classici - Restauri

STORIE PER CORTI]

619

Tutti i Film 1932–2019

APOCALYPSE (APOCALISSE) 1958!-!9. Mostra Internazionale del Film Documentario e del Cortometraggio - Film sperimentali e d’avanguardia

APPALACHIAN SPRING 1959!-!10. Mostra Internazionale del Film Documentario e del Cortometraggio Film documentari a carattere culturale e informativo generale APPASSIONATE 1999!-!Venezia 56 - Concorso APPEL DE LA MUSIQUE (IL RICHIAMO DELLA MUSICA) 1949!-!Sezioni Speciali Film a carattere musicale

APP—ARM

APPLAUSE (APPLAUSE) 1991!-!Retrospettiva Prima dei Codici 2 - Alle Porte di Hays APPRENTISSAGE DE LA SANTÉ (NOVIZIATO DELLA SALUTE) 1953!-!4. Mostra Internazionale del Film Documentario e del Cortometraggio - Categoria A Sezione 8 - Documentari problemi realizzazione sociale APPROACH TO SCULPTURE (APPROCCIO ALLA SCULTURA) 1962!-!5. Mostra Internazionale del Film sull’Arte APPUNTAMENTO A LIVERPOOL 1988!-!Venezia Orizzonti APPUNTAMENTO IN PARADISO 1960!-!12. Mostra Internazionale del Film per Ragazzi - In concorso Film per giovani dai 13 ai 18 anni APPUNTI DI SEMIOLOGIA NEROPATOLOGIA 1936!-!Film a passo ridotto Film scientifici APPUNTI DI VIAGGIO PER UN FILM SULL’INDIA (APPUNTI PER UN FILM SULL’INDIA) 1968!-!19. Mostra Internazionale del Film Documentario - Teledocumentari 1988!-!Pier Paolo Pasolini un Cinema di Poesia APPUNTI PER UN FILM SU RODOLFO VALENTINO 2012!-!9. Giornate degli Autori Progetti speciali APPUNTI PER UN FILM SU TANO 1995!-!Finestra sulle Immagini - Video APPUNTI PER UN’ORESTIADE AFRICANA 1988!-!Pier Paolo Pasolini un Cinema di Poesia

APPUNTI SUL FILM DI FEDERICO FELLINI “LA CITTÀ DELLE DONNE” 2009!-!Retrospettiva Questi fantasmi 2: cinema italiano ritrovato - Cortometraggi APPUNTI VENEZIANI DALL’ARCHIVIO STORICO DELL’ISTITUTO LUCE 2014!-!Proiezioni Speciali APRES LE BAL, LE TUB 1971!-!Retrospettiva: i Primitivi Francesi (1895-1915) Gli inizi dello spettacolo cinematografico (1896-1902) APRÈS MAI (QUALCOSA NELL’ARIA) 2012!-!Venezia 69 - In concorso APRIMI IL CUORE 2002!-!Nuovi Territori LM Lessico familiare APRYL AND HER BABY LAMB (APRYL E IL SUO AGNELLINO) 1956!-!8. Mostra Internazionale del Film per Ragazzi - Film ricreativi APT PUPIL (L’ALLIEVO) 1998!-!Notti e stelle APUR SANSAR (IL MONDO DI APU) 1997!-!Eventi Speciali - Omaggio all’India per i 50 anni di indipendenza AQUARELA 2018!-!Fuori concorso - Non fiction AQUARIUM 1964!-!Omaggio a Louis Lumière AQUI NA TERRA (QUI SULLA TERRA) 1993!-!Venezia 50 - In concorso ARABESQUE (ARABESCO) 1979!-!Oﬃcina Veneziana American Indipendent Filmaking ARAF - SOMEWHERE IN BETWEEN 2012!-!Orizzonti ARAMESH (TRANQUILLITÀ ALLA PRESENZA DI ALTRI) 1972!-!Venezia Giovani

620

La Biennale di Venezia

ARAN DOPO FLAHERTY 1969!-!20. Mostra Internazionale del Film Documentario - Cortometraggi e mediometraggi - Documentazione sociale ARANCE E MARTELLO 2014!-!29. Settimana Internazionale della Critica - Fuori concorso ARAUCANIANS OF RUCA CHOROY (GLI ARAUCANI DI RUCA CHOROY) 1972!-!Venezia Genti - 1. Festival Internazionale del Film Etnografico e Sociologico ARAYA (ARAYA) 1959!-!Informativa ARBAT’IN (CERIMONIA FUNEBRE) 1972!-!23. Mostra Internazionale del Film Documentario e del Cortometraggio ARBEITEHRE 1974!-!Cinema Svizzero Oggi ARCADIA FELICE 1956!-!1. Rassegna del Film di Interesse Turistico ARCANA 2008!-!Retrospettiva Questi fantasmi: cinema italiano ritrovato (1946-1975) ARCHAEOLOGY (ARCHEOLOGIA) 1968!-!19. Mostra Internazionale del Film Documentario - Documentari 2001!-!Retrospettiva Andrzej Munk ARCHANDEL GABRIEL A PANI HUSA (L’ARCANGELO GABRIELE E LA SIGNORA OCA) 1965!-!16. Mostra Internazionale del Film Documentario - Cortometraggi e mediometraggi a soggetto - Gruppo C - Animazione ARCHES OF FAITH (MONUMENTI DELLA FEDE) 1950!-!1. Mostra Internazionale del Film Scientifico e del Documentario d’Arte - Categoria film culturali Sezione film geografici e storici

ARM—ASS →

ARCHETIPO OGGETTIVO 1966 1968!-!8. Mostra Internazionale del Film sull’Arte - Fuori concorso ARCHIE SHEPP CHEZ LE TOUAREG 1970!-!Rassegna Internazionale del Film Africano e Arabo ARCHITECTS OF VICTORY 1985!-!Videomusica ARCHITECTURE DE LUMIÈRE 1954!-!5. Mostra Internazionale del Film Documentario e del Cortometraggio Categoria film sull’arte ARCHITETTURA BAROCCA A ROMA 1942!-!Italia ARCHITETTURE DI GATTAPONE DA GUBBIO 1948!-!Sezioni Speciali - Sezione n. 4 Film di arte e letteratura ARCHITETURE, ART DE L’ESPACE (ARCHITETTURA, ARTE DELLO SPAZIO) 1970!-!9. Mostra Internazionale del Film sull’Arte - Personale di Paul Haesarts ARCO FELICE 1935!-!Concorso Internazionale per la Cinematografia a passo ridotto ARCOBALENO ROMANO 1950!-!1. Mostra Internazionale del Film Scientifico e del Documentario d’Arte ARDE (SERPENTE A SONAGLI) 1971!-!Film Selezionati ARDEN’S WAKE: TIDE’S FALL 2018!-!Venice Virtual Reality Fuori concorso - Best of VR - Lineare ARDEN’S WAKE - EXPANDED (L’ATTESA DI ARDEN) 2017!-!Venice Virtual Reality Concorso “ARE” ARE MAASINA 1972!-!Venezia Genti - 1. Festival Internazionale del Film Etnografico e Sociologico

621

Tutti i Film 1932–2019

ARE PARENTS PEOPLE? (I GENITORI SONO PERSONE?) 1966!-!Retrospettiva America allo specchio: “The Roaring Twenties”

ARISHA, DER BÄR UND DER STEINERNE RING (ARISHA) 1994!-!Finestra sulle Immagini Mediometraggio

ARE WE NOT CATS 2016!-!31. Settimana Internazionale della Critica - Fuori concorso

ARISTIDE MAILLOL, SCULPTEUR (ARISTIDE MAILLOL, SCULTORE) 1948!-!Sezioni Speciali - Sezione n. 8 Film di arte figurativa 1957!-!1. Mostra Retrospettiva dei Film sull’Arte

AREIÃO (SABBIE) 1952!-!Brasile ARENA 1976!-!Lo Studio Béla Balázs ARGENTERIE 1956!-!7. Mostra Internazionale del Film Documentario e del Cortometraggio - Film sull’arte ARGINI (OMAGGIO AL TEVERE) 1957!-!8. Mostra Internazionale del Film Documentario e del Cortometraggio Film di cortometraggio a soggetto 2009!-!Retrospettiva -Questi fantasmi 2: cinema italiano ritrovato Cortometraggi ARIA (ARIA) 2017!-!Orizzonti - Cortometraggi ARIA DI TAORMINA 1956!-!1. Rassegna del Film di Interesse Turistico ARIANNA 2015!-!12. Giornate degli Autori ARID LANDS (TERRE ARIDE) 1960!-!11. Mostra Internazionale del Film Documentario, Scientifico, Culturale e Ricreativo - Film di divulgazione scientifica ÁRIDO MOVIE 2005!-!Orizzonti ARIEL, THE FIRST INTERNATIONAL SATELLITE (ARIEL, IL PRIMO SATELLITE INTERNAZIONALE) 1963!-!14. Mostra Internazionale del Film Documentario - Documentari Gruppo C - Film di divulgazione e di informazione tecnica e scientifica

ARISTOCRAZIA CANAGLIA [da I TOPI GRIGI]

1952!-!Rassegna Retrospettiva del Cinema Italiano ARISTOTELE 1971!-!22. Mostra Internazionale del Film Documentario - Film di animazione ARLECCHINO 2014!-!Venezia Classici Cortometraggi ARLECCHINO, MASCHERA BERGAMASCA 1957!-!8. Mostra Internazionale del Film Documentario e del Cortometraggio - Film sull’arte ARLES 1964!-!Omaggio a Louis Lumière ARMANDO TESTA - POVERO MA MODERNO 2009!-!Orizzonti - Eventi ARMEE DES LIEBENDEN (ESERCITO DELLE AMANTI) 1981!-!Selezione presentata dall’A.I.A.C.E. ARMER KLEINER ZIRKUS (POVERO PICCOLO CIRCO) 1959!-!10. Mostra Internazionale del Film Documentario e del Cortometraggio - Film a soggetto ARMES DE CHASSE (ARMI DA CACCIA) 1950!-!1. Mostra Internazionale del Film Scientifico e del Documentario d’Arte - Categoria film scientifici Sezione film della tecnica e del lavoro

ARM—ASS

ARMONIE DI PRIMAVERA 1940!-!Italia ARMONIE GIOVANILI 1941!-!Italia ARMONIE LIGURI 1950!-!1. Mostra Internazionale del Film Scientifico e del Documentario d’Arte - Categoria film culturali Sezione del folklore e del paesaggio ARMONIE LUCCHESI 1949!-!Sezioni Speciali Film del gruppo arti figurative ARMONIE PUCCINIANE 1938!-!Italia AROUND MY WAY (NEI PRESSI DI CASA MIA) 1963!-!14. Mostra Internazionale del Film Documentario - Documentari Gruppo D - Film culturali ed educativi ARPA E SITAR 1968!-!8. Mostra Internazionale del Film sull’Arte - Film sulla pittura ARRABAL E IL CAVALLO DI PICASSO 1976!-!Spagna 40 anni dopo ARRIBA ESPAÑA (SCENE DI GUERRA CIVILE IN SPAGNA) [realizzato nel 1937] 1976!-!Spagna 40 anni dopo ARRIBA ESPAÑA [di José-Maria Bersoza, realizzato nel 1975]

1976!-!Spagna 40 anni dopo ARRIVAL (ARRIVAL) 2016!-!Venezia 73 - Concorso ARRIVANO I SANDALI [da INTOLERANCE (WORK IN PROGRESS)]

1996!-!Finestra sulle Immagini Cortometraggi ARRIVEDERCI SAIGON 2018!-!Sconfini ART AND MOTION (ARTE E MOVIMENTO) 1953!-!4. Mostra Internazionale

622

La Biennale di Venezia

del Film Documentario e del Cortometraggio - Categoria A - Cortometraggi - Sezione 2 Sperimetali e d’avanguardia ART HERITAGE AS SEEN IN THE METROPOLITAN MUSEUM OF ART (EREDITÀ D’ARTE VISTA ATTRAVERSO IL METROPOLITAN MUSEUM OF ART) 1962!-!5. Mostra Internazionale del Film sull’Arte ART OF JAPAN - A BRIDGE OF BEAUTY (LE ARTI IN GIAPPONE UN PONTE DI BELLEZZA) 1954!-!5. Mostra Internazionale del Film Documentario e del Cortometraggio Categoria film sull’arte ART OF THE MAYAS (ARTE DEI MAYA) 1959!-!10. Mostra Internazionale del Film Documentario e del Cortometraggio - Film documentari a carattere culturale e informativo generale ART POPULAIRE MEXICAIN 1954!-!5. Mostra Internazionale del Film Documentario e del Cortometraggio Categoria film per la televisione ART PRE-COLOMBIENNE (ARTE PRECOLOMBIANA) 1953!-!4. Mostra Internazionale del Film Documentario e del Cortometraggio - Categoria A Sezione 1 - Documentari geografici turistici etnografici ARTA 2014!-!Orizzonti - Cortometraggi Concorso ARTE CONTEMPORANEA 2009!-!Retrospettiva Questi fantasmi 2: cinema italiano ritrovato - Cortometraggi ARTE COSMATESCA 1941!-!Italia ARTE DEL PUEBLO 1976!-!Proposte di nuovi film

ARTE E CIVILITÀ DEGLI ETRUSCHI 1968!-!8. Mostra Internazionale del Film sull’Arte - Film sulla scultura ARTE FIGURATIVA CONTEMPORANEA 1961!-!4. Mostra Internazionale del Film sull’Arte ARTE GRECA 1953!-!4. Mostra Internazionale del Film Documentario e del Cortometraggio - Categoria A Sezione 3 - Documentari arte ARTE MESSICANA PRECOLOMBIANA 1962!-!5. Mostra Internazionale del Film sull’Arte ARTE PER NULLA 1968!-!19. Mostra Internazionale del Film Documentario - Cortometraggi ARTE PREISTORICA DEL SAHARA 1959!-!10. Mostra Internazionale del Film Documentario e del Cortometraggio Film documentari a carattere culturale e informativo generale ARTE PROFANA AGLI UFFIZI 1949!-!Sezioni Speciali Film del gruppo arti figurative ARTE PROGRAMMATA 1966!-!7. Mostra Internazionale del Film sull’Arte - Film Sperimentali Personale di Bruno Munari ARTEFICI DEL MOSAICO 1955!-!7. Mostra Internazionale Film per Ragazzi - Film didattico ARTERIE D’ACCIAIO PER L’ORO NERO 1958!-!3. Giornata del Film Europeo 1958!-!9. Mostra Internazionale del Film Documentario e del Cortometraggio Film a carattere didattico ARTHUR HONNEGGER, SA VIE, SON OEUVRE 1957!-!8. Mostra Internazionale del Film Documentario e del Cortometraggio - Film sull’arte

ASS—AUG →

ARTHUR PENN (1922): THEMES AND VARIANTS (ARTHUR PENN (1922): TEMI E VARIANTI) 1971!-!22. Mostra Internazionale del Film Documentario - Vari ARTHUR PENN FILMS “LITTLE BIG MAN” (ARTHUR PENN - IL REGISTA) 1972!-!23. Mostra Internazionale del Film Documentario e del Cortometraggio ARTHUR RUBINSTEIN 1970!-!21. Mostra Internazionale del Film Documentario e del Cortometraggio - Fuoriprogramma ARTI VIVE DEL GIAPPONE 1964!-!6. Mostra Internazionale del Film sull’Arte - Film sulla pittura ARTICULATIONS OF THE ENGLISH SPEECH SOUNDS (ARTICOLAZIONE DEI SUONI DELLA LINGUA INGLESE) 1953!-!4. Mostra Internazionale del Film Documentario e del Cortometraggio - Categoria B Sezione 1 - Documentari medicina e chirurgia ARTIFICIAL PNEUMOTHORAX (LA TECNICA DEL PNEUMOTORACE ARTIFICIALE) 1949!-!Sezioni Speciali - Film scientifici del gruppo medicina - scienze naturali ARTISANS OF FLORENCE 1947!-!USA ARTOPLASTICA DEL GINOCCHIO SECONDO IL METODO PUTTI 1946!-!Italia ARU EIGA KANTOKU NO SHÔGAI: MIZOGUCHI KENJI NO KIROKU (BIOGRAFIA DI UN REGISTA: TESTIMONIANZE SU KENJI MIZOGUCHI) 1980!-!Retrospettiva il Cinema di Kenji Mizoguchi ARU SENDO NO HANASHI 2019!-!16. Giornate degli Autori

623

Tutti i Film 1932–2019

AS I SEE IT (PER COME LA VEDO IO) 1997!-!Oﬃcina Veneziana Oﬃcina del Cinema

AŠIK KERIB (ASIK KERIB - STORIA DI UN ASHUG INNAMORATO) 1988!-!Eventi Speciali

AS IF WE WERE TUNA 2018!-!15. Giornate degli Autori Eventi speciali

ASIMBONANGA 1997!-!Eventi Speciali - Occhi sul mondo: documentari dell’ONU

AS OLD AS THE HILLS (UNA STORIA VECCHIA COME IL MONDO) 1950!-!1. Mostra Internazionale del Film Scientifico e del Documentario d’Arte

ASKELADDEN OG DE GODE HJELPERNE (ASHLAD E I SUOI BUONI AIUTANTI) 1961!-!13. Mostra Internazionale del Film per Ragazzi - Film per bambini Categoria A - Film a soggetto

AS PEDRAS E O TEMPO - ÉVORA (LE PIETRE E IL TEMPO) 1961!-!12. Mostra Internazionale del Film Documentario AS PINTURAS DO MEU IRMÃO JÚLIO (I DIPINTI DI MIO FRATELLO JULIO) 1976!-!Omaggio a Manoel de Oliveira AS YOU DESIRE ME (COME TU MI VUOI) 1958!-!Retrospettiva dedicata a Erich von Stroheim ASCENDANCY (INFLUSSO) 1983!-!Venezia Giorno Sezione non competitiva ASHA JAOAR MAJHE 2014!-!11. Giornate degli Autori ASHES TO ASHES (CENERI ALLE CENERI) 1984!-!Venezia TV - Videomusica e Cinema - Eﬀetti speciali ed eﬀetti elettronici

ASLEEP (ADDORMENTATO) 1970!-!Cinema Underground ASMA BRONCHIALE 1967!-!18. Mostra Internazionale del Film Documentario - Documentari Gruppo G - Film di medicina e chirurgia ASOKA 2001!-!Venezia 58 - Fuori concorso ASPARAGUS 1979!-!La Notte di Oﬃcina New Age Animation ASPORTAZIONE DI UN ADENOMA BRONCHIALE 1958!-!9. Mostra Internazionale del Film Documentario e del Cortometraggio Film a carattere scientifico ASSALTO AL CIELO 2016!-!Fuori concorso - Non fiction

ASÍ (COSÌ) 2005!-!20. Settimana Internazionale della Critica

ASSASSINO 1984!-!Venezia TV - Videomusica e Cinema - Dal cinema al video

ASÍ ES COSTARICA (COSÌ È COSTARICA) 1953!-!4. Mostra Internazionale del Film Documentario e del Cortometraggio - Categoria A Sezione 1 - Documentari geografici turistici etnografici

ASSEMBLY LINE 1961!-!12. Mostra Internazionale del Film Documentario - Film educativi e di documentazione sociale ASSIETTES TOURNANTES (PIASTRE ROTANTI) 1953!-!Retrospettiva del Film Francese

ASS—AUG

ASSIOMA DI QUALUNQUE COSA 2002!-!Nuovi Territori - Musicoscope ASSISI 1932!-!Italia 1992!-!Venezia 1932: il cinema diventa arte ASSOLO 1995!-!Finestra sulle Immagini Cortometraggi - Telepiù giovani leoni ASSUNCION DEL MUNDO 1947!-!Uruguay ASSUNTA SPINA 1952!-!Rassegna Retrospettiva del Cinema Italiano 1982!-!Oﬃcina Veneziana ASTAH 2007!-!Marocco Cinema Breve ASTROCOLOR 1969!-!20. Mostra Internazionale del Film Documentario - Cortometraggi e mediometraggi - Film sperimentali ASTROMETAL 2017!-!Orizzonti - Cortometraggi ASUBA DE SU SERBATOIU (SUL SERBATOIO) 2001!-!Nuovi Territori - LM Non Fiction AT ANY PRICE (A QUALSIASI PREZZO) 2012!-!Venezia 69 - In concorso AT BERKELEY 2013!-!Fuori concorso AT ETERNITY’S GATE (VAN GOGH SULLA SOGLIA DELL’ETERNITÀ) 2018!-!Venezia 75 - Concorso AT PATANTJA CLAY PAN (POPOLI DEL DESERTO AUSTRALIANO OCCIDENTALE) 1972!-!Venezia Genti - 1. Festival Internazionale del Film Etnografico e Sociologico AT YOUR FINGERTIPS - BOXES (SULLA PUNTA DELLE TUE DITA - LE SCATOLE) 1970!-!22. Mostra Internazionale del Film per Ragazzi

624

La Biennale di Venezia

AT YOUR SERVICE, MR. WILSON (AL SUO SERVIZIO, SIG. WILSON) 1950!-!Olanda ÄTA SOVA DÖ (MANGI DORMI MUORI) 2012!-!27. Settimana Internazionale della Critica ATAVISM (ATAVISMO)

ATOM NA ROZCESTI (L’ATOMO AL BIVIO) 1947!-!Cecoslovacchia 1997!-!Venezia cinquant’anni fa La Mostra del Cinema del ‘47 ATOMIC DREAM 1988!-!L’immagine elettronica Lessici visivi

[da VENEZIA 70 - FUTURE RELOADED]

2013!-!Venezia 70 - Progetto Speciale Future Reloaded ÅTERTRÄFFEN (LA RIUNIONE) 2013!-!28. Settimana Internazionale della Critica ATHÈNES (ATENE) 1939!-!Svizzera ATITHI (IL FUGGIASCO) 1966!-!In concorso ATLANTE 1783 2016!-!31. Settimana Internazionale della Critica - Sic@Sic ATLANTIC CITY, USA (ATLANTIC CITY, USA) 1980!-!Cinema 80

ATOMIC PHISICS (FISICA ATOMICA) 1948!-!Sezioni Speciali - Sezione n. 1 - Film scientifici del gruppo fisico matematico ATOMISATION (ATOMIZZAZIONE) 1949!-!Sezioni Speciali - Film scientifici del gruppo fisico-matematico ATONEMENT (ESPIAZIONE) 2007!-!Venezia 64 - In concorso ATR 1 1963!-!14. Mostra Internazionale del Film Documentario - Documentari Gruppo E - Film di vita contemporanea e di documentazione sociale ATRAKSION 2001!-!Venezia 58 - Fuori concorso

ATLANTIQUE SUD 1937!-!Francia

ATT LASKA (AMARE) 1964!-!In concorso

ATLANTIS [di August Blom] 1964!-!Retrospettiva La Scuola Scandinava (1907-1954)

ATTACCO! (ZEN-SHIN) 2011!-!Orizzonti 1960-1978

ATLANTIS (ATLANTIS - LE CREATURE DEL MARE) [di Luc Besson] 1991!-!Venezia 48 - Fuori concorso ATLANTIS [di Valentyn Vasyanovych] 2019!-!Orizzonti - Concorso ATOLL K 1951!-!2. Mostra Mercato Internazionale del Film ATOM 2010!-!Orizzonti

ATTACK! (PRIMA LINEA) 1956!-!USA ATTAQUE À LA DILIGENCE (ATTACCO ALLA DILIGENZA) 1960!-!12. Mostra Internazionale del Film per Ragazzi - In concorso Film per ragazzi dagli 8 ai 12 anni ATTELAGE D’UN CAMION 1964!-!Omaggio a Louis Lumière ATTENBERG 2010!-!Venezia 67 - In concorso 2011!-!8. Giornate degli Autori Premio LUX

AUJ—BAB →

ATTENTATO ALLA QUESTURA DI MILANO 1974!-!Cronaca sul Fascismo ATTENTE 2005!-!2. Giornate degli Autori ATTENZIONE CADUTA D’ANGELI 1971!-!22. Mostra Internazionale del Film Documentario - Vari ATTRACTING BIRDS IN WINTER (PER ATTIRARE GLI UCCELLI D’INVERNO) 1952!-!4. Festival Internazionale del Film per Ragazzi - Categoria B Film per fanciulli dai 7 agli 11 anni Carattere didattico ATTRAVERSO LA LUCE [da JUKE BOX] 1983!-!Giornata Scuole Sezione non competitiva AU BORD DU LAC 1994!-!Finestra sulle Immagini Cortometraggio

AU NOM DE LA LOI (IN NOME DELLA LEGGE) 1932!-!Francia 1992!-!Venezia 1932: il cinema diventa arte AU NOM DU CHRIST (NEL NOME DI CRISTO) 1994!-!Iniziative Culturali collegate alla Mostra - Cinit AU PAYS DES MOTZS (NEL PAESE DEI MOŢI) 1939!-!Romania AU PAYS DES ORANGES [episodi: AU PAYS DES ORANGES - CONFLITS ET RÉCONCILIATION, PARCOURS POLITIQUE TUYAU, PAROLES D’ÉCRIVAINS - CULTURE DE L’EST MÉDITERRANÉEN, THÉÂTRE POUR LA VIE - DONNONS UNE CHANCE À LA PAIX]

1994!-!Finestra sulle Immagini Video - Documentario AU PAYS DES ORANGES - CONFLITS ET RÉCONCILIATION [da AU PAYS DES ORANGES]

AU FIL DE LA CHARENTE (LUNGO AL CHARENTE) 1950!-!1. Mostra Internazionale del Film Scientifico e del Documentario d’Arte

1994!-!Finestra sulle Immagini Video - Documentario

AU GRAND BALCON (AU GRAND BALCON) 1950!-!1. Mostra Mercato Internazionale del Film

AU PETIT MATIN (ALL’ALBA) 2005!-!Corto Cortissimo

AU HASARD BALTHAZAR (AU HASARD, BALTHAZAR) 1966!-!In concorso 1976!-!Rassegna / Segnalazione 1982!-!Retrospettiva Cinquant’anni di cinema a Venezia AU JARDIN DE LA FRANCE (NEL GIARDINO DI FRANCIA) 1950!-!1. Mostra Internazionale del Film Scientifico e del Documentario d’Arte AU MURMURE DE LA FONTAINE (AL MORMORIO DELLA FONTANA) 2007!-!Marocco Cinema Breve

625

Tutti i Film 1932–2019

AU PAYS DES PIGMÉES 1947!-!Francia

AU PLUS PRÈS DU PARADIS (IL LUOGO PIÙ VICINO AL PARADISO) 2002!-!Venezia 59 - Concorso AU REVOIR LES ENFANTS (ARRIVEDERCI RAGAZZI) 1987!-!Venezia 44 AU ROYAUME DES CIEUX (NEL REGNO DEI CIELI) 1949!-!Francia AU SERVICE DE L’AGRICULTURE (AL SERVIZIO DELL’AGRICOLTURA) 1959!-!10. Mostra Internazionale del Film Documentario e del Cortometraggio Film documentari a carattere culturale e informativo generale

AU ZOO AVEC LE PSYCOLOGUE (ALLO ZOO CON LO PSICOLOGO) 1950!-!1. Mostra Internazionale del Film Scientifico e del Documentario d’Arte - Categoria film scientifici Sezione film su scienze naturali AUBERGE JOLIFOU (L’ALBERGO JOLIFOU) 1955!-!6. Mostra Internazionale del Film Documentario e del Cortometraggio Documentari sull’arte AUDIOSCKOPIKS 1938!-!USA AUDIO-VIDEO- ALLO, HALO, ALO... 1963!-!14. Mostra Internazionale del Film Documentario - Cortometraggi a soggetto - Gruppo C Cortometraggi di animazione AUDITORIUM 1958!-!9. Mostra Internazionale del Film Documentario e del Cortometraggio - Film sperimentali e d’avanguardia AUF EINEM EUROPAISCHER MARKT (PER UN MERCATO EUROPEO) 1957!-!2. Giornata del film europeo [Fuori concorso]

AUF FLUGELN DES GESANDES (SULLE ALI DELLA CANZONE) 1956!-!7. Mostra Internazionale del Film Documentario e del Cortometraggio - Film culturali AUF MOZART SPUREN 1937!-!Austria AUGENZEUGE - MONTAGGIO 1960!-!4. Mostra Internazionale del Cinegiornale AUGENZEUGE N. 48 N. 60 1960!-!4. Mostra Internazionale del Cinegiornale AUGH! AUGH! 1980!-!Controcampo Italiano

AUJ—BAB

AUJOURD’HUI 2012!-!Eventi Collaterali - Premio città di Venezia - Primo premio lungometraggi AULAD EL RIH (I FIGLI DEL VENTO) 1980!-!Oﬃcina Veneziana AURORA DELLA VITA 1940!-!Italia AUS DER FERNE SEHE ICH DIESES LAND (DA LONTANO VEDO QUESTO PAESE) 1980!-!Altro Cinema Europeo AUS EIGENER KRAFT (LA GERMANIA FA DA SÈ) 1942!-!Germania AUS EIGENER KRAFT 1954!-!5. Mostra Internazionale del Film Documentario e del Cortometraggio Categoria film didattici AUSGESETZ ZUR BEWAHSZ (SFUGGITI AL CONTROLLO) 1962!-!14. Mostra Internazionale del Film per Ragazzi Film per l’adolescenza Film a carattere ricreativo AUSTERLITZ (AUSTERLITZ) 2016!-!Fuori concorso - Non fiction AUSTRALIA 1989!-!Venezia 46

AUTODRIVE 1984!-!Venezia TV - Videomusica e Cinema - Video d’animazione

AUTUMN (AUTUNNO) 1961!-!12. Mostra Internazionale del Film Documentario - Film a soggetto

AUTOMAT NA PRÁNÍ (LA MACCHINA DEI DESIDERI) 1968!-!20. Mostra Internazionale del Film per Ragazzi - Film per l’infanzia Gruppo A - Film a carattere ricreativo

AUTUNNO [di Giovanni Cecchinato] 1959!-!10. Mostra Internazionale del Film Documentarioe del Cortometraggio

AUTO-PORTRAIT DE REMBRANDT (AUTORITRATTO DI REMBRANDT) 1966!-!7. Mostra Internazionale del Film sull’Arte - Film in concorso Categoria A - Film sulla pittura AUTO-PORTRAIT D’UN INCONNU: JEAN COCTEAU (AUTO-RITRATTO DI UNO SCONOSCIUTO: JEAN COCTEAU) 1989!-!Venezia Risguardi Omaggio a Jean Cocteau AUTORITRATTO AUSCHWITZ. L’OCCHIO È PER COSÌ DIRE L’EVOLUZIONE BIOLOGICA DI UNA LAGRIMA 2007!-!Fuori concorso - Eventi AUTOSPRINT 1971!-!Sezione Speciale Il Documentario belga AUTOUR DE 1905 (VERSO IL 1905) 1950!-!1. Mostra Internazionale del Film Scientifico e del Documentario d’Arte - Categoria film culturali - Sezione documentari vari

AUTUNNO [di Nina di Majo] 1999!-!Cinema del Presente AUTUNNO SUI LAGHI 1956!-!1. Rassegna del Film di Interesse Turistico AUX FRONTIÈRES DE L’HOMME (ALLE FRONTIERE DELL’UOMO) 1953!-!4. Mostra Internazionale del Film Documentario e del Cortometraggio - Categoria A Sezione 2 - Documentari materie scientifiche AUX YEUX DU SOUVENIR (CON GLI OCCHI DEL RICORDO) 1949!-!Francia AVALON (AVALON) 1984!-!Venezia TV - Videomusica e Cinema - Dal cinema al video AVAMPOSTO 2009!-!Retrospettiva Questi fantasmi 2: cinema italiano ritrovato - Cortometraggi AVANT ET APRÈS [da SUR ET SOUS LA COMMUNICATION]

AUSTRALIAN COLOUR DIARY NO. 28 SIDNEY OPERA HOUSE 1968!-!8. Mostra Internazionale del Film sull’Arte - Film sull’architettura e urbanistica AUSTRALIAN PAINTERS 1964-1966 (PITTORI AUSTRALIANI 1964-1966) 1967!-!18. Mostra Internazionale del Film Documentario - Documentari Gruppo F - Film sull’arte AUSTRALIAN WEEK-END 1960!-!11. Mostra Internazionale del Film Documentario, Scientifico, Culturale e Ricreativo - Film turistici

626

La Biennale di Venezia

AUTOUR DU MUR (INTORNO A “IL MURO”) 1985!-!Venezia Genti AUTOUR DU PETROLE [da COMMENT YUKONG DÉPLACA LES MONTAGNES (COME YUKONG RIMOSSE LE MONTAGNE]

1976!-!Proposte di nuovi film AUTOUR D’UNE COLLECTION (ATTORNO AD UNA COLLEZIONE) 1950!-!1. Mostra Internazionale del Film Scientifico e del Documentario d’Arte - Categoria film culturali - Sezione documentari vari

1976!-!Tra cinema e ampex AVATARS (SIMULACRI) 2001!-!Corto Cortissimo AVE MARIA [di Johannes Riemann] 1936!-!Germania AVE MARIA [di Fernando Cerchio] 1947!-!Mostra Internazionale del Film Documentario

B AVEC CLAUDE MONET (CON CLAUDE MONET) 1966!-!17. Mostra Internazionale del Film Documentario Categoria 1 - Documentari Gruppo D - Film culturali ed educativi AVENTURAS DE DON QUIJOTE (LE AVVENTURE DI DON CHISCIOTTE) 1961!-!13. Mostra Internazionale del Film per Ragazzi - Film per ragazzi Categoria A - Film a soggetto AVENTURE EN ATLANTIQUE 1937!-!Francia AVOIR 20 ANS DANS LES AURÈS 2012!-!Venezia Classici - Restauri AVONDALE DOGS 1994!-!Finestra sulle Immagini Cortometraggio

AWASARN SOUND MAN (MORTE DELL’UOMO DEL SUONO) 2017!-!Orizzonti - Cortometraggi AWAVENA 2018!-!Venice Virtual Reality Concorso - Interattivo AY-YE (UMANITÀ) 1950!-!1. Mostra Internazionale del Film Scientifico e del Documentario d’Arte - Categoria film d’arte - Sezione film sperimentali 1952!-!1. Rassegna del Film Sperimentale e d’Avanguardia AZ AGYAG POÉTÁJA (LO STUDIO INCANTATO) 1958!-!1. Mostra Internazionale del Film sull’Arte

AVVENTURA DEL SARCA 1960!-!12. Mostra Internazionale del Film per Ragazzi - In concorso Film per ragazzi dagli 8 ai 12 anni

AZ ERDÓK KIRALYA (IL RE DELLA FORESTA) 1965!-!16. Mostra Internazionale del Film Documentario - Documentari Gruppo C - Film di divulgazione e di informazione tecnica e scientifica

AVVENTURA DELLE VACANZE 1963!-!15. Mostra Internazionale del Film per Ragazzi

AZ UJ FÖLDESUR (IL NUOVO PADRONE) 1936!-!Ungheria

AVVICINANDOSI ALLA VELOCITÀ DEL SUONO 1957!-!8. Mostra Internazionale del Film Documentario e del Cortometraggio - Film scientifico, tecnico e d’insegnamento universitario

AZAÏS 1932!-!Francia 1992!-!Venezia 1932: il cinema diventa arte

AVVITAMENTO SECONDO PUTTI 1946!-!Italia

AZUL OSCURO CASI NEGRO (BLU SCURO, QUASI NERO) 2006!-!3. Giornate degli Autori

AWANTURA (UN TERZETTO D’AMICI) 1961!-!13. Mostra Internazionale del Film per Ragazzi - Film per bambini Categoria A - Film a soggetto AWANTURA O BASIE (BARBARA, BAMBINA DISPUTATA) 1960!-!12. Mostra Internazionale del Film per Ragazzi - In concorso Film per ragazzi dagli 8 ai 12 anni

627

Tutti i Film 1932–2019

AZIONE DONNA 1983!-!Venezia TV - Caroselli d’autore

AZZURRI 1985!-!Venezia De Sica

BAB—BAM →

B COMME BÉJART (B COME BÉJART) 2002!-!Eventi Speciali B.B. KING DOCUMENTARY 1985!-!Videomusica B.B.C.: THE VOICE OF BRITAIN (B.B.C.: LA VOCE DELLA GRAN BRETAGNA) 1970!-!Sezione Speciale: Il Documentario Britannico “Dalle Origini ad Oggi” La lezione di Grierson B.L. 98 1951!-!2. Mostra Internazionale del Film Scientifico e del Documentario d’Arte - Film scientifici - Gruppo chirurgia BAARÌA 2009!-!Venezia 66 - In concorso BAAZ HAM SIB DAARI? (HAVE YOU ANOTHER APPLE?) 2006!-!Fuori concorso BAB EL HADID (STAZIONE CENTRALE) 1970!-!Rassegna Internazionale del Film Africano e Arabo 2008!-!Fuori concorso - Eventi BABA MANDELA (CARO MANDELA) 2002!-!Nuovi Territori - Terra BABA-ALI 1952!-!3. Mostra Internazionale del Film Scientifico e del Documentario d’Arte - Categoria B - Film per la presentazione a pubblici specializzati Sez. 2 - Documentari di istruzione per pubblico adulto BABAI ZHUANGSHI (GLI OTTOCENTO EROI) 1995!-!Iniziative Speciali - Le Giornate del Cinema Muto di Pordenone BABENCO - ALGUÉM TEM QUE OUVRIR O CORAÇÃO E DIZER: PAROU 2019!-!Venezia Classici - Documentari BABY BUMP 2015!-!Biennale College - Cinema

BAB—BAM

BABY FACE (BABY FACE) 1991!-!Retrospettiva Prima dei Codici 2 - Alle Porte di Hays BABYLON 1994!-!Finestra sulle Immagini Animazione - Omaggio a Aardman Animations BABYTEETH 2019!-!Venezia 76 - In concorso BACH SUITE #1 - THE MUSIC GARDEN (BACH SUITE #1 - IL GIARDINO DELLA MUSICA) [da YO-YO MA INSPIRED BY BACH (YO-YO MA ISPIRATO DA BACH)]

1997!-!Eventi Speciali - Immagini e musica BACH SUITE #2 - THE SOUND OF THE CARCERI (BACH SUITE #2 - IL SUONO DELLE CARCERI) [da YO-YO MA INSPIRED BY BACH (YO-YO MA ISPIRATO DA BACH)]

1997.-.Eventi Speciali - Immagini e musica BACH SUITE #3 - FALLING DOWN STAIRS (BACH SUITE #3 - CADENDO DALLE SCALE) [da YO-YO MA INSPIRED BY BACH (YO-YO MA ISPIRATO DA BACH)]

1997!-!Eventi Speciali - Immagini e musica BACH SUITE #4 - SARABANDE [da YO-YO MA INSPIRED BY BACH (YO-YO MA ISPIRATO DA BACH)]

1997!-!Eventi Speciali - Immagini e musica BACH SUITE #5 - STRUGGLE FOR HOPE (BACH SUITE #5 - LOTTA PER LA SPERANZA) [da YO-YO MA INSPIRED

BACHELOR BRIDES (LA MOGLIE DELLO SCAPOLO) 1966!-!Retrospettiva America allo specchio: “The Roaring Twenties” BACI E BACIAMANI [da LO SCHERMO A TRE PUNTE]

1995!-!Finestra sulle Immagini Opera televisiva - Finestra sul cinema BACI PROIBITI 1996!-!Finestra sulle Immagini Cortometraggi BACK TO THE FUTURE (RITORNO AL FUTURO) 1985!-!Venezia Giovani BACKSTAGE 2005!-!Venezia 62 - Fuori concorso BAD 25 2012!-!Fuori concorso BAD BOY BUBBY (BAD BOY BUBBY) 1993!-!Venezia 50 - In concorso BAD BOYS (RAGAZZI CATTIVI) 1984!-!Venezia TV - Videomusica e Cinema - Il “genere” del video BAD BUCK OF SANTA YNEZ 1967!-!Retrospettiva Western: le origini BAD GISUANAT RA SHANEH KHAHAD ZAD (IL VENTO TI PETTINERÀ LE TRECCE) 2002!-!Nuovi Territori - Lessico familiare

BY BACH (YO-YO MA ISPIRATO DA BACH)]

1997!-!Eventi Speciali - Immagini e musica BACH SUITE #6 - SIX GESTURES (BACH SUITE #6 - SEI GESTI) [da YO-YO MA INSPIRED BY BACH (YO-YO MA ISPIRATO DA BACH)]

1997!-!Eventi Speciali - Immagini e musica BACHE (LA BAMBINA) 2014!-!Orizzonti - Cortometraggi Concorso

628

La Biennale di Venezia

BAD LIEUTENANT: PORT OF CALL NEW ORLEANS (IL CATTIVO TENENTE ULTIMA CHIAMATA NEW ORLEANS) 2009!-!Venezia 66 - In concorso BADGE OF THE ASSASSIN (IL SIGILLO DELL’ASSASSINO) 1986!-!Venezia TV BADLANDS (LA RABBIA GIOVANE) 1975!-!Proposte di nuovi film

BADNAM BASTI (UNA STRADA MALFAMATA) 1972!-!Giornata del Film Indiano BAFFO [da LO SCHERMO A TRE PUNTE] 1995!-!Finestra sulle Immagini Opera televisiva - Finestra sul cinema BAGLIORI D’ACCIAIO 1949!-!Sezioni Speciali - Film didattici di tecnica dell’industria e del lavoro BAGNAIA, PAESAGGIO ITALICO 1949!-!Sezioni Speciali - Film illustrativi dell’arte e del paesaggio BAGNOLI JUNGLE 2015!-!30. Settimana Internazionale della Critica - Fuori concorso BAHIA DE TODOS OS SAMBAS 1996!-!Iniziative Speciali - Eventi speciali BAHIA LA SAINTE 1951!-!2. Mostra Internazionale del Film Scientifico e del Documentario d’Arte - Film culturali - Folklore e paesaggio BAI BI (IL BEBÈ) 1999!-!Nuovi Territori (CM film) BAIGNEURS À LA CIOTAT 1964!-!Omaggio a Louis Lumière BAILING OUT (FLIGHT SAFETY) (SICUREZZA DI VOLO - LANCIO) 1950!-!1. Mostra Internazionale del Film Scientifico e del Documentario d’Arte - Categoria film culturali Sezione film vari BAIN JAPONAIS 1964!-!Omaggio a Louis Lumière BAINS DE DAME A MILAN 1964!-!Omaggio a Louis Lumière BAISERS VOLÉS (BACI RUBATI) 2014!-!Venezia Classici - Restauri BAISHE CHUANSHUO 2011!-!Fuori concorso

BAM—BEA →

BAISHEY SHRAVANA (IL GIORNO DEL MATRIMONIO) 1960!-!Informativa BAIT 3D (SHARK 3D) 2012!-!Fuori concorso BAJO EL SIGNO DE LAS SOMBRAS (SOTTO IL SEGNO DELLE OMBRE) 2008!-!Fuori concorso - Eventi BAKARUHÁBAN (IDILLIO DI DOMENICA) 1957!-!Informativa BAKS 1976!-!Proposte di nuovi film

BALLADE CHROMO (CROMOGRAFIE) 1958!-!9. Mostra Internazionale del Film Documentario e del Cortometraggio Film sperimentali e d’avanguardia BALLADE OF WEST (BALLATA DEL WEST) 1950!-!1. Mostra Internazionale del Film Scientifico e del Documentario d’Arte - Categoria film culturali Sezione del folklore e del paesaggio BALLADE PARISIENNE (BALLATA PARIGINA) 1956!-!7. Mostra Internazionale del Film Documentario e del Cortometraggio - Film culturali

del Film Scientifico e del Documentario d’Arte - Film d’arte Documentari di opere di pittura BALLET MÉCANIQUE (BALLETTO MECCANICO) 1960!-!Retrospettiva dedicata al Futurismo nel quadro dei movimenti artistici d’avanguardia 1970!-!Cinema Underground BALLETDANSERINDEN (LA BALLERINA CLASSICA) 1964!-!Retrospettiva La Scuola Scandinava (1907-1954)

BALLADE POUR UN CHIEN (BALLATA PER UN CANE) 1968!-!In concorso

BALLETTENS BØRN (RAGAZZA DEL BALLETTO) 1954!-!6. Mostra Internazionale Film per Ragazzi Film di carattere ricreativo

BALLATA DEL MONTE BIANCO 1960!-!5. Giornata del Film Europeo

BALLKONI 2013!-!Orizzonti - Cortometraggi

BALLATA SPAGNOLA (CAROSELLO SPAGNOLO) 1958!-!Informativa

BALLO A TRE PASSI 2003!-!18. Settimana Internazionale della Critica

BALADA TRISTE DE TROMPETA (BALLATA DELL’ODIO E DELL’AMORE) 2010!-!Venezia 67 - In concorso

BALLAVITA 2018!-!Venice Virtual Reality Concorso - Lineare

BALLO EXCELSIOR [da ALTRI TEMPI] 1952!-!Italia

BALANCE 1950 (BILANCIO 1950) 1952!-!3. Mostra Internazionale del Film Scientifico e del Documentario d’Arte - Categoria B - Film per la presentazione a pubblici specializzati Sez. 2 - Documentari di istruzione per pubblico adulto

BALLERINA 1950!-!1. Mostra Mercato Internazionale del Film

BAKUTO GAIJIN BUTAI (CORPO STRANIERO DI SCOMMETTITORI) 2005!-!Storia Segreta del Cinema Giapponese BAL W PIESKOWEJ SKALE (BALLO AL CASTELLO) 1967!-!18. Mostra Internazionale del Film Documentario - Documentari Gruppo D - Film culturali ed educativi

BALCON ATLANTICO 2004!-!Eventi Collaterali Premio città di Venezia BALLADA (BALLATA) 2005!-!Corto Cortissimo BALLADE ATOMIQUE (BALLATA ATOMICA) 1949!-!Sezioni Speciali Film di carattere sperimentale e di avanguardia

629

Tutti i Film 1932–2019

BALLERINA E BUON DIO 1958!-!Informativa BALLERINE 1936!-!Italia 1976!-!Cinema 1936 BALLET ABSTRAIT (BALLETTO ASTRATTO) 1952!-!1. Rassegna del Film Sperimentale e d’Avanguardia 1966!-!7. Mostra Internazionale del Film sull’Arte - Sezione Culturale Personale di Herbert Seggelke BALLET BY DEGAS 1951!-!2. Mostra Internazionale

BALTAGUL (LA MAZZA) 1969!-!Informativa BALTOS DEMES MELYNAME (MACCHIE BIANCHE SUL BLU) 2004!-!Venezia 61 - Corto cortissimo BALZAC (BALZAC) 1950!-!1. Mostra Internazionale del Film Scientifico e del Documentario d’Arte BAMBI (BAMBI) 1946!-!USA BAMBINI CHE NON GIOCANO POLIOMELITE 1954!-!5. Mostra Internazionale del Film Documentario e del Cortometraggio - Categoria film scientifici - Programma speciale Film medici

BAM—BEA

BAMBINI E MARIONETTE 1968!-!20. Mostra Internazionale del Film per Ragazzi - Film per l’infanzia Gruppo B - Film a carattere educativo o didattico BAMBINI IN CITTÀ 1946!-!Italia BAMBINI PITTORI 1963!-!15. Mostra Internazionale del Film per Ragazzi BAMBOLA (BAMBOLA) 1996!-!Notti Veneziane BAMBOLEHO 2001!-!Corto Cortissimo BANASTHALI 1967!-!18. Mostra Internazionale del Film Documentario - Documentari Gruppo D - Film culturali ed educativi BANAT (BANAT - IL VIAGGIO) 2015!-!30. Settimana Internazionale della Critica

2005!-!Storia Segreta del Cinema Italiano 2 BANGBANG WO AISHEN (HELP ME EROS) 2007!-!Venezia 64 - In concorso BANGDOKPI 2010!-!Orizzonti

BARBE-BLEUE [di René Bertrand] 1938!-!Francia

BANOVIC STRAHINJA (IL FALCONE) 1981 – Mezzogiorno - Mezzanotte

[di Christian-Jaque]

BANSULLI 2012!-!Orizzonti - Cortometraggi BAOBAB 2000!-!Nuovi Territori (CM film) BAR DES RAILS (IL BAR DEI BINARI) 1991!-!8. Settimana Internazionale della Critica

BAND WAGON (LA BANDA DEL FURGONCINO) 1959!-!10. Mostra Internazionale del Film Documentario e del Cortometraggio BANDE DE FILLES (DIAMANTE NERO) 2014!-!11. Giornate degli Autori Premio LUX

BARAKAT! 2006!-!Eventi Collaterali - Premio città di Venezia alla cineasta Meriem Riveill

BANDIDOS COMO JESUS 1976!-!Proposte di nuovi film

BARAM-NAM GAJOK (LA MOGLIE DELL’AVVOCATO) 2003!-!Venezia 60 - Concorso

BANDITI 1995!-!Panorama Italiano BANDITI A ORGOSOLO 1961!-!Film in concorso 1982!-!Retrospettiva Cinquant’anni di cinema a Venezia

630

La Biennale di Venezia

BARBE BLEUE (BARBABLU) 1953!-!Retrospettiva del Film Francese 1971!-!Retrospettiva: i Primitivi Francesi (1895-1915) -Gli inizi dello spettacolo cinematografico (1896-1902)

BANGLAND 2015!-!12. Giornate degli Autori Progetti speciali

BARA EN MOR (SOLO UNA MADRE) 1950!-!Svezia 1964!-!Retrospettiva La Scuola Scandinava (1907-1954) 1982!-!Retrospettiva Cinquant’anni di cinema a Venezia

BANDIERA ROSSA E BORSA NERA (I DIARI DELLA SACHER: BANDIERA ROSSA E BORSA NERA) 2001!-!Nuovi Territori CM MM - I Diari della Sacher

BARBARY COAST (LA COSTA DEI BARBARI) 1981!-!Il Cinema di Howard Hawks

BARAN VA BOOMI (BARAN E IL NATIVO) 1999!-!Nuovi Territori (CM film) BARBARA DE RADZIWILL 1937!-!Polonia BARBARA HEPWORTH 1962!-!5. Mostra Internazionale del Film sull’Arte

BARBE-BLEUE (BARBABLÙ) 1951!-!Francia BARBED WATER (ACQUA UNCINATA) 1969!-!20. Mostra Internazionale del Film Documentario Cortometraggi e mediometraggi Documentazione sociale BARBEROUSSE “PAS DE CHANCE” 1985!-!Venezia Genti BARBIANA ’65. LA LEZIONE DI DON MILANI 2017!-!Proiezioni Speciali BARBONI 1946!-!Italia BARCAROLA 1935!-!USA BARCOS DE PAPEL (IL RITORNO DI MARCELLINO) 1962!-!14. Mostra Internazionale del Film per Ragazzi Film per l’adolescenza Film a carattere ricreativo BARDELYS, THE MAGNIFICENT (BARDELYS IL MAGNIFICO) 1994!-!Retrospettiva King Vidor BARENZIRKUS (IL CIRCO DEGLI ORSI) 1957!-!8. Mostra Internazionale del Film Documentario e del Cortometraggio Film di cortometraggio a soggetto 1957!-!9. Mostra Internazionale Film per Ragazzi - Categoria A film per bambini fino ai 7 anni

BEA—BER →

1969!-!Retrospettiva Il film sovietico per ragazzi BARI THELEY PALIYE (EVASIONE) 1959!-!Informativa BARKCLOTH PEOPLE (LA GENTE DEL BARKCLOTH) 1952!-!4. Festival Internazionale del Film per Ragazzi - Categoria C Film per ragazzi dagli 11 ai 15 anni Carattere didattico BARKING WATER 2009!-!6. Giornate degli Autori BARN [di Signe Baumane da TEAT BEAT OF SEX]

2009!-!6. Giornate degli Autori BARN [di Dag Johan Haugerud] 2019!-!16. Giornate degli Autori BARNA, LA PASSION DU CHRIST (LA PASSIONE DI CRISTO) 1958!-!1. Mostra Internazionale del Film sull’Arte BARNEY’S VERSION (LA VERSIONE DI BARNEY) 2010!-!Venezia 67 - In concorso BAROCCO 1991!-!Mattinate del Cinema Italiano BARON PRÁSIL (IL BARONE DI MÜNCHHAUSEN) 1962!-!Informativa BAR-RAC’S NIGHT OUT 1938!-!USA

BASIC ELECTRICITY (ELETTRICITÀ ELEMENTARE) 1949!-!Sezioni Speciali - Film scientifici del gruppo fisico-matematico BASILICHE CRISTIANE 1948!-!Sezioni Speciali - Sezione n. 4 Film di arte e letteratura BASILICHE ROMANE 1955!-!6. Mostra Internazionale del Film Documentario e del Cortometraggio

BATCH ‘81 (GRUPPO ‘81) 2017!-!Venezia Classici - Restauri

BASQUIAT (BASQUIAT) 1996!-!Venezia 53 - In concorso BASS ON TITLES 1982!-!Mezzogiorno - Mezzanotte

BATTEUSE DE BLE 1964!-!Omaggio a Louis Lumière

BASSA MAREA 2010!-!Controcampo Italiano Cortometraggi - Fuori concorso

BATTLE HYMM 2019!-!Venice Virtual Reality In concorso - Lineare

BASTA! CI FACCIO UN FILM (BASTA! ADESSO TOCCA A NOI) 1990!-!Fuoriprogramma Omaggio a Luciano Emmer

BATTLESCAR 2018!-!Venice Virtual Reality Fuori concorso - Best of VR - Lineare

BASTARD (IL BASTARDO) 1941!-!Norvegia BASUTO BOY (IL RAGAZZO BASUTO) 1948!-!Sezioni Speciali - Sezione n. 7 Film per ragazzi dai 7 ai 14 anni BATAILLE DE FEMMES (DONNE CHE COMBATTONO) 1971!-!Retrospettiva: i Primitivi Francesi (1895-1915) -Gli inizi dello spettacolo cinematografico (1896-1902) BATAILLE D’OREILLERS 1971!-!Retrospettiva: i Primitivi Francesi (1895-1915) -Gli inizi dello spettacolo cinematografico (1896-1902)

BAS YA BAHAR (IL MARE CRUDELE) 1972!-!Venezia Giovani

[di Miroslav Cikán]

BATALIÓN (BATTAGLIONE) 1937!-!Cecoslovacchia BATALIÓN (BATALIÓN) [di Premysl Prazský]

1961!-!Retrospettiva del Cinema

Tutti i Film 1932–2019

BATAVERNAS TROHETSED REMBRANDT (IL GIURAMENTO DEI BATAVI - REMBRANDT) 1958!-!1. Mostra Internazionale del Film sull’Arte

BATCHEH-HAYE AFGHAN (I BAMBINI AFGHANI) 2002!-!Nuovi Territori - Faraway so close: scenari islamici

BARRAVENTO 1986!-!Venezia Ieri - Il tutto Rocha Retrospettiva dedicata a Glauber Rocha 2003!-!18. Settimana Internazionale della Critica - Evento speciale

631

Cecoslovacco - La grande stagione del muto

BATTLESCAR - PUNK WAS INVITED BY GIRLS 2019!-!Venice Virtual Reality In concorso - Lineare BAUYR 2013!-!Orizzonti BEAR’S KISS (IL BACIO DELL’ORSO) 2002!-!Venezia 59 - Concorso BEASTS OF NO NATION (BEASTS OF NO NATION) 2015!-!Venezia 72 - Concorso BEAT [di Christopher Maclaine] 1996!-!The beat goes on 50 anni di controcultura BEAT [di Amon Miyamoto] 1998!-!13. Settimana Internazionale della Critica BEAT DADDIES 1996!-!The beat goes on 50 anni di controcultura

BEA—BER

BEAT GIRL 1996!-!The beat goes on 50 anni di controcultura

BECOMING JOHN FORD (DIVENTANDO JOHN FORD) 2007!-!Fuori concorso - Eventi

BEHIND THE SCENES AT WALT DISNEY STUDIO 1985!-!Omaggio a Walt Disney

BEAT IT (COLPISCILO) 1984!-!Venezia TV - Videomusica e Cinema - Il “genere” del video

BEDIA WA NEHAYA (INIZIO E FINE) 1970!-!Rassegna Internazionale del Film Africano e Arabo

BEHIND THE SCREEN (CHARLOT MACCHINISTA) 1972!-!Il tutto Chaplin 1914-1966

BEAU PETIT PAYS 1954!-!5. Mostra Internazionale del Film Documentario e del Cortometraggio Categoria film culturali

BEDOUNE TARIKH, BEDOUNE EMZA (IL DUBBIO - UN CASO DI COSCIENZA) 2017!-!Orizzonti - Concorso

BEHINDERTE LIEBE (AMORE IMPEDITO) 1980!-!Altro Cinema Europeo

BEDSTEFAR ER EN STOCK (IL NONNO È UN BASTONE) 1967!-!19. Mostra Internazionale del Film per Ragazzi Film per la fanciullezza - Gruppo A Film a carattere ricreativo

BEING JOHN MALKOVICH (ESSERE JOHN MALKOVICH) 1999!-!Sogni e visioni

BEE ON GUARD 1967!-!Omaggio a Walt Disney

BEIT MIN IAHAM 2006!-!Eventi Collaterali - Premio città di Venezia alla cineasta Meriem Riveill

BEAU TRAVAIL (BEAU TRAVAIL) 1999!-!Cinema del Presente BEAUTIFUL THINGS (COSE BELLE) 2017!-!Biennale College - Cinema BEAUTY AT WORK 1950!-!1. Mostra Internazionale del Film Scientifico e del Documentario d’Arte BEAUTY IN BLOSSOM (FIORITURE) 1963!-!14. Mostra Internazionale del Film Documentario BEAUX ARTS MYSTERIEUX 1971!-!Retrospettiva: i Primitivi Francesi (1895-1915) Le “Superproduzioni” del cinema primitivo BEAVER DAM (LA DIGA DEL CASTORO) 1958!-!9. Mostra Internazionale del Film Documentario e del Cortometraggio - Film a soggetto BEAVER VALLEY (LA VALLE DEI CASTORI) 1950!-!2. Festival Internazionale Film per Ragazzi - Categoria C 1985!-!Omaggio a Walt Disney BEČARAC (CANTI PER DANZE) 1972!-!Retrospettiva il documentario jugoslavo - Disegno animato BECKY SHARP (BECKY SHARP) 1935!-!USA 1959!-!Retrospettiva dedicata ai migliori film presentati a Venezia nel periodo 1932-1939

632

La Biennale di Venezia

BEETHOVEN’S NEPHEW (IL NIPOTE DI BEETHOVEN) 1985!-!Venezia Speciali 1

BEIQING CHENGSHI (CITTÀ DOLENTE) 1989!-!Venezia 46

BEIXI MOSHUO (BEHEMOTH) 2015!-!Venezia 72 - Concorso

BEFORE I DISAPPEAR 2014!-!11. Giornate degli Autori

BEKÇI (IL GUARDIANO) 1985!-!Venezia 42

BEFORE IT HAD A NAME 2005!-!2. Giornate degli Autori

BEL AMI (BEL AMI, L’IDOLO DELLE DONNE) 1939!-!Germania

BEFORE NIGHT FALLS (PRIMA CHE SIA NOTTE) 2000!-!Venezia 57 - Concorso BEFORE THE RAIN (PRIMA DELLA PIOGGIA) 1994!-!Venezia 51 BEFREITE HÄNDE (MANI LIBERATE) 1940!-!Germania BEGGARS OF LIFE (I MENDICANTI DELLA VITA) 1967!-!Retrospettiva Western: le origini BEGONE DULL CARE (CAPRICCO A COLORI) 1950!-!1. Mostra Internazionale del Film Scientifico e del Documentario d’Arte

BELA LUGOSI’S DEAD (BELA LUGOSI È MORTO) 1984!-!Venezia TV - Videomusica e Cinema - Dal cinema al video BELGA, PAMPAS OF MONGOLIA 1938!-!Giappone BELGRADER TAGEBUCH “JASMINA UND DER KRIEG” (DIARIO DI BELGRADO “JASMINA E LA GUERRA”) 1999!-!Nuovi Territori (CM video) BELLA ADDORMENTATA 2012!-!Venezia 69 - In concorso BELLADONNA 2015!-!Orizzonti - Cortometraggi Concorso

BER—BIR →

BELLAS MARIPOSAS (BELLAS MARIPOSAS) 2012!-!Orizzonti

BELZEC 2005!-!20. Settimana Internazionale della Critica - Evento speciale

BERGKINDER (BAMBINI IN MONTAGNA) 1949!-!Sezioni Speciali

BELLE DE JOUR (BELLA DI GIORNO) 1967!-!In concorso 1982!-!Retrospettiva Cinquant’anni di cinema a Venezia 1984!-!Venezia Ieri Retrospettiva Luis Buñuel

BEN HUR (BEN-HUR) 1960!-!Informativa

BERGMANS RÖST (LA VOCE DI BERGMAN) 1997!-!Oﬃcina Veneziana Oﬃcina del Cinema

BENGASI 1942!-!Italia

BELLE OF THE NINETIES 1972!-!Mae West 1932-1943

BENILDE OU A VIRGEM MÃE (BENILDE O LA VERGINE MADRE) 1976!-!Omaggio a Manoel de Oliveira

BELLE TOUJOURS (BELLA SEMPRE) 2006!-!Fuori concorso

BENITO CERENO 1969!-!Film Invitati

BELLEZZE IN BICICLETTA 1951!-!2. Mostra Mercato Internazionale del Film

BENJAMIN FRANKLIN 1950!-!1. Mostra Internazionale del Film 1. Mostra Internazionale del Film Scientifico e del Documentario d’Arte Categoria film culturali - Sezione documentari biografici

BELLISSIMA 1987!-!Omaggio a Cinecittà BELLISSIME 2004!-!Venezia 61 - Cinema digitale Eventi speciali BELLISSIME SECONDA PARTE. DAL 1960 AD OGGI DALLA PARTE DI “LEI” 2006!-!Orizzonti BELLS FROM THE DEEP (RINTOCCHI DAL PROFONDO) 1993!-!Finestra sulle Immagini Mediometraggi - Documentario BELLS OF ATLANTIS (CAMPANE DELL’ATLANTICO) 1952!-!1. Rassegna del Film Sperimentale e d’Avanguardia BELLUSCONE. UNA STORIA SICILIANA 2014!-!Orizzonti - Concorso BELOW SEA LEVEL 2008!-!Orizzonti BELYE NOCHI POCHTALONA ALEKSEYA TRYAPITSYNA (LE NOTTI BIANCHE DI UN POSTINO) 2014!-!Venezia 71 - Concorso

633

Tutti i Film 1932–2019

BENSON & HEDGES 1983!-!Venezia TV - Caroselli d’autore BENT FAMILIA (LA FIGLIA DI BUONA FAMIGLIA) 1997!-!Mezzogiorno BENVENUTO REVERENDO! 1950!-!1. Mostra Mercato Internazionale del Film BENZOL KRAFTSTOFF AUS KOHLE (BENZOLO - ENERGIA DI CARBONE) 1951!-!2. Mostra Internazionale del Film Scientifico e del Documentario d’Arte - Film scientifici - Gruppo chimica BEREG (LA RIVA) 1984!-!Venezia 41 BERG-EJVIND OCH HANS HUSTRU (I PROSCRITTI) 1964!-!Retrospettiva La Scuola Scandinava (1907-1954) BERGHEUET AM HINTERRHEIN 1947!-!Film a Passo ridotto 16mm

BERGUNG DER NEW YORK (IL RECUPERO DEL “NEW YORK”) 1949!-!Sezioni Speciali - Film didattici di tecnica dell’industria e del lavoro BERLIN (BERLINO) 1985!-!Venezia Speciali 2 Per il Quarantesimo Anniversario della Liberazione BERLIN - ALEXANDERPLATZ (BERLIN ALEXANDERPLATZ) [di Phil Jutzi]

1965!-!Retrospettiva Cinema di Weimar (1919-1932) Il film di denuncia BERLIN - JERUSALEM (BERLINO - GERUSALEMME) 1989!-!Venezia 46 BERLIN ALEXANDERPLATZ [di Rainer Werner Fassbinder]

1980!-!Oﬃcina Veneziana Fuori concorso BERLIN, SYMPHONIE EINER WELSTADT (SINFONIA DI UNA CAPITALE) 1950!-!1. Mostra Internazionale del Film Scientifico e del Documentario d’Arte - Categoria film culturali - Sezione documentari vari BERLIN: DIE SINFONIE DER GROßSTADT (BERLINO - SINFONIA DI UNA GRANDE CITTÀ) 1954!-!Retrospettiva il Film Tedesco 1967!-!Il Cinema nel movimento espressionista tedesco e la figura di Carl Mayer BERLINER BALLADE (BALLATA BERLINESE) 1949!-!Repubblica Federale Tedesca

BER—BIR

BERLINER KALEIDOSKOP (KALEIDOSCOPIO DI BERLINO) 1960!-!11. Mostra Internazionale del Film Documentario, Scientifico, Culturale e Ricreativo Film ricreativi e di fantasia BERLINO ANNO DIECI 1959!-!10. Mostra Internazionale del Film Documentario e del Cortometraggio Film documentari a carattere culturale e informativo generale BERLINO: DAL KAISER A KHRUSHCHEV 1964!-!15. Mostra Internazionale del Film Documentario - Sezione 3 Teledocumentari

BÊTES BLONDES 2018!-!33. Settimana Internazionale della Critica - In concorso BETH HA ÀRAVA 1948!-!Sezioni Speciali - Sezione n. 3 - Film didattici della tecnica, dell’industria, del lavoro BETHLEHEM 2013!-!10. Giornate degli Autori BETHSABÉE (IL SEGNO DI ALLAH) 1947!-!Francia [Fuori concorso] BETTER LIFE 2010!-!Orizzonti BETTY BOOP FOR PRESIDENT [da BETTY BOOP CARTOONS]

BERNARD MILES ON GUN DOGS (BERNARD MILES E I SUOI CANI DA CACCIA) 1949!-!Sezioni Speciali Film di carattere sportivo BEROEMDE SCHILDERIJEN 1996!-!Finestra sulle Immagini Animazione - Telepiù Giovani Leoni BERÖRINGEN (L’ADULTERA) 1971!-!Omaggio a Ingmar Bergman BERTH 24 (SCALO 24) 1950!-!Gran Bretagna BERTOLUCCI ON BERTOLUCCI 2013!-!Venezia Classici - Documentari BERTOLUCCI SECONDO IL CINEMA 2000!-!Passato Presente BESSMERTNJI GARNIZON (LA GUARNIGIONE IMMORTALE) 1956!-!URSS BEST WISHES 1994!-!Finestra sulle Immagini - Video BESUCH IM APPENZELLER LAND 1937!-!Svizzera BESUCH IM FRANKFURT 1937!-!Germania

634

La Biennale di Venezia

1991!-!Retrospettiva Prima dei Codici 2 - Alle Porte di Hays BETTY BOOP’S BAMBOO ISLE [da BETTY BOOP CARTOONS]

1991!-!Retrospettiva Prima dei Codici 2 - Alle Porte di Hays BETWEEN DREAMS (TRA I SOGNI) 1999!-!Corto Cortissimo BETWEEN RATIONAL NUMBERS (FRA NUMERI RAZIONALI) 1970!-!22. Mostra Internazionale del Film per Ragazzi BETWEEN SHOWERS (CHARLOT E L’OMBRELLO) 1961!-!Retrospettiva Mack Sennett 1972!-!Il tutto Chaplin 1914-1966 BETWEEN STRANGERS (CUORI ESTRANEI) 2002!-!Fuori concorso BETWEEN THE TIDES (TRA UNA MAREA E L’ALTRA) 1958!-!9. Mostra Internazionale del Film Documentario e del Cortometraggio Film a carattere didattico

BETWEEN TWO WORLDS (FRA DUE MONDI) 1952!-!3. Mostra Internazionale del Film Scientifico e del Documentario d’Arte - Categoria B - Film per la presentazione a pubblici specializzati Sez. 4 - Cortometraggi sperimentali e d’avanguardia BEYOND 2010!-!25. Settimana Internazionale della Critica BEYOND BENGAL (NELLA JUNGLA DI TARZAN) 1934!-!USA BEYOND SILENCE (AL DI LÀ DEL SILENZIO) 1960!-!11. Mostra Internazionale del Film Documentario, Scientifico, Culturale e Ricreativo Film pedagogico-educativi BEYOND THE BEACH: THE HELL AND THE HOPE 2019!-!Sconfini BEYOND THE FAR BLUE MOUNTAINS (AL DI LÀ DELLE LONTANE MONTAGNE BLU) 1982!-!Oﬃcina Veneziana BEYOND THE VALLEY (OLTRE LA VALLE) 1959!-!10. Mostra Internazionale del Film Documentario e del Cortometraggio - Film di documentazione sociale BEYRUTH EL-LIKAA’ (INCONTRO A BEYRUTH) 1981!-!Cinema 81 - Concorso BEZ KONCA (SENZA FINE) 2014!-!Venezia Classici - Restauri BEZ VINY VINOVATYE (COLPEVOLE SENZA COLPA) 1946!-!URSS BEZALEL 1970!-!9. Mostra Internazionale del Film sull’Arte - Divulgazione

BIR—BOA →

BEZHIN LUG (IL PRATO DI BEZHIN) 1977!-!L’avanguardia cinematografica e il problema del dissenso

BIG BILL BLUES 1971!-!Sezione Speciale Il Documentario belga

BILLIE JEAN (BILLIE JEAN) 1984!-!Venezia TV - Videomusica e Cinema - Il video racconta

BHAKTI (AMORE) 1969!-!20. Mostra Internazionale del Film Documentario Lungometraggi - Vari

BIG TIME 1988!-!L’immagine elettronica Contaminazioni

BILLY LIAR (BILLY IL BUGIARDO) 1963!-!In concorso

BHUTAN (BHUTAN) 1959!-!10. Mostra Internazionale del Film Documentario e del Cortometraggio Film documentari a carattere culturale e informativo generale BHUVAN SHOME (SIGNOR SHOME) 1969!-!Informativa BIALATA RACA 1975!-!La televisione bulgara BIAŁY ŠŁAD 1932!-!Polonia 1992!-!Venezia 1932: il cinema diventa arte BIANCHEGGIA UNA VELA SUL MARE 1946!-!URSS BIANCHI PASCOLI 1947!-!Italia 1997!-!Venezia cinquant’anni fa La Mostra del Cinema del ‘47 BIANCIARDI 2007!-!4. Giornate degli Autori BICYCLETTES MILITAIRES A MADRID 1964!-!Omaggio a Louis Lumière BIDONI 1995!-!Panorama Italiano BIENVENUE À NEW YORK (BENVENUTO A NEW YORK) 1962!-!13. Mostra Internazionale del Film Documentario - Sezione 1 - Documentari - Gruppo A - Film geografici, etnografici e di folklore BIG (BIG) 1988!-!Venezia Notte

635

Tutti i Film 1932–2019

BIG TROUBLE IN LITTLE CHINA (GROSSO GUAIO A CHINATOWN) 1986!-!Venezia Giovani BIGGER THAN LIFE (DIETRO LO SPECCHIO) 1956!-!USA 1982!-!Retrospettiva Cinquant’anni di cinema a Venezia BIHU 1972!-!Venezia Genti - 1. Festival Internazionale del Film Etnografico e Sociologico BIJOUX BERBÈRES 1951!-!2. Mostra Internazionale del Film Scientifico e del Documentario d’Arte Film culturali - Storico geografici BIK ENEICH - UN FILS 2019!-!Orizzonti - Concorso BÍLÁ HOLUBICE (LA COLOMBA BIANCA) 1960!-!Film in concorso

BILLY THE KID 1962!-!Retrospettiva Nascita del Film Sonoro negli Stati Uniti d’America (1926-1932) BILU & JOÃO [da ALL THE INVISIBLE CHILDREN (ALL THE INVISIBLE CHILDREN)]

2005!-!Venezia 62 - Fuori concorso BIM (BIM) 1950!-!2. Festival Internazionale Film per Ragazzi - Categoria A BIMOUAFAKAT AL WALIDINE (CON IL CONSENSO DELLE MANI) 2007!-!Marocco Cinema Breve BIN ICH SCHÖN? (MA IO SONO BELLA?) 1998!-!Venezia 55 - Fuori concorso BINGUAN (UNA BARA DA SEPPELLIRE) 2014!-!29. Settimana Internazionale della Critica BIN-JIP (FERRO 3) 2004!-!Venezia 61 - In concorso [Film a sorpresa]

BILDER EINER STADT (IMMAGINI DI UNA CITTÀ) 1968!-!8. Mostra Internazionale del Film sull’Arte - Film sulla pittura BILET ZA FRYZJERA (UN BIGLIETTO PER IL PARRUCCHIERE) 1966!-!18. Mostra Internazionale del Film per Ragazzi - Categoria 5 Programmi televisivi per ragazzi BILI, B’ËM I BUDEM BIT (ABBIAMO VINTO, VINCIAMO E VINCEREMO) 1995!-!Finestra sulle Immagini Animazione - Retrospettiva - Finestra sul Cinema

BIOGRAFIA DELLA TERRA 1957!-!9. Mostra Internazionale Film per Ragazzi - Categoria B Film per fanciulli da 8 a 12 anni BIQUEFARRE (BIQUEFARRE) 1983!-!Venezia 40 - Sezione competitiva BIRD (BIRD) 2000!-!Leone d’oro alla carriera BIRD HUNT 1951!-!2. Mostra Internazionale del Film Scientifico e del Documentario d’Arte - Film culturali Problemi e realizzazioni sociali

BIR—BOA

BIRD NESTING TIME 1954!-!6. Mostra Internazionale Film per Ragazzi - Film di carattere culturale informativo BIRDMAN OF ALCATRAZ (L’UOMO DI ALCATRAZ) 1962!-!Film in concorso 1982!-!Retrospettiva Cinquant’anni di cinema a Venezia BIRDMAN OR (THE UNEXPECTED VIRTUE OF IGNORANCE) (BIRDMAN O (L’IMPREVEDIBILE VIRTÙ DELL’IGNORANZA)) 2014!-!Venezia 71 - Concorso [Film di apertura]

BIRDWATCHERS - LA TERRA DEGLI UOMINI ROSSI 2008!-!Venezia 65 - In concorso BIRMINGHAM ORNAMENT 2011!-!Orizzonti - Eventi BIRRA WÜHRER 1983!-!Venezia TV - Caroselli d’autore BIRTH (BIRTH - IO SONO SEAN) 2004!-!Venezia 61 - In concorso

BISBIGLI [da 80 MQ - OTTANTAMETRIQUADRI]

1993!-!Finestra sulle Immagini Lungometraggi BISCOTTI 1996!-!Settimana del Cinema Italiano Cortometraggi A.I.A.C.E. - C.I.C. BÍSKUPIN (BÍSKUPIN) 1949!-!Polonia BISMARCK 1941!-!Germania BISSIÈRE 1964!-!6. Mostra Internazionale del Film sull’Arte - Film di carattere biografico BITA 1972!-!Giornata del Film Iraniano BITVA ZA NAŠU SOVETSKUJU UKRAINU (LA BATTAGLIA PER L’UNIONE SOVIETICA) 1993!-!Dies Irae: il cinema del 1943

BIRTH OF A FLOWER 1957!-!Retrospettiva il Film Inglese

BJORN ET YFAUT (BJORN ET YFAUT) 1956!-!7. Mostra Internazionale del Film Documentario e del Cortometraggio Cortometraggi a soggetto

BIRTH OF A PAINTING (NASCITA DI UN QUADRO) 1962!-!5. Mostra Internazionale del Film sull’Arte

BJØRNEUNGEN URSULA 1954!-!6. Mostra Internazionale Film per Ragazzi Film di carattere ricreativo

BIRTHDAY (IL COMPLEANNO) 2004!-!Venezia 61 - Corto cortissimo

BLACK AND BLUE (NERO E BLU) 1993!-!Finestra sulle Immagini - Video

BIRTHDAY GIRL (BIRTHDAY GIRL) 2001!-!Venezia 58 - Fuori concorso

BLACK BAG 2019!-!Venice Virtual Reality In concorso - Lineare

BIRUMA NO TATEGOTO (L’ARPA BIRMANA) 1956!-!Giappone 1985!-!Venezia 42

BLACK BLOCK 2011!-!Controcampo Italiano

BIS 2011!-!Orizzonti 1960-1978

636

La Biennale di Venezia

BLACK CAT, WHITE CAT (GATTO NERO, GATTO BIANCO) 1998!-!Venezia 55 - Concorso

BLACK FANTASY (FANTASIA NERA) 1972!-!Documenti del Nostro Tempo BLACK FURY (BLACK FURY) 1935!-!USA BLACK GOLD 1939!-!Gran Bretagna BLACK LIBERATION (LIBERAZIONE NEGRA) 1968!-!19. Mostra Internazionale del Film Documentario - Documentari BLACK MASS (BLACK MASS: L’ULTIMO GANGSTER) 2015!-!Fuori concorso - Fiction BLACK MIRROR AT THE NATIONAL GALLERY 2011!-!Orizzonti BLACK OUT 1974!-!Cinema Svizzero Oggi BLACK ROOTS (RADICI NERE) 1971!-!The Free Cinema: USA BLACK SWAN (IL CIGNO NERO) 2010!-!Venezia 67 - In concorso BLACKMAIL (RICATTO) 1957!-!Retrospettiva il Film Inglese 1969!-!Retrospettiva - Alfred Hitchcock, periodo inglese (1925-1939) BLADE AF SATANS BOG (PAGINE DAL LIBRO DI SATANA) 1956!-!Proiezioni retrospettive dedicate a Carl Theodor Dreyer BLADE OG BALLADE 1955!-!7. Mostra Internazionale Film per Ragazzi BLADE RUNNER (BLADE RUNNER) 1982!-!Cinema 82 - Fuori concorso BLADE RUNNER: THE FINAL CUT (BLADE RUNNER: THE FINAL CUT) 2007!-!Fuori concorso - Venezia notte

BOB—BOY →

BLAHO LASKY (LA BENEDIZIONE DELL’AMORE) 1966!-!17. Mostra Internazionale del Film Documentario - Categoria 2 Corto e medio metraggi a soggetto Gruppo C - Animazione BLANCO 2013!-!Orizzonti - Cortometraggi

BLIND MAN’S EYE (L’OCCHIO DEL CECO) 2007!-!Corto Cortissimo - In concorso BLINDGÄNGER 1996!-!Finestra sulle Immagini Cortometraggi - Telepiù giovani leoni

BLANCO EN BLANCO 2019!-!Orizzonti - Concorso

BLONDE VENUS (VENERE BIONDA) 1962!-!Retrospettiva Nascita del Film Sonoro negli Stati Uniti d’America (1926-1932)

BLANKA 2015!-!Biennale College - Cinema

BLONDIE 2012!-!9. Giornate degli Autori

BLASETTI E GLI ALTRI [da VENEZIA 1981!-!Oﬃcina Veneziana

BLOOD AND SAND (SANGUE E ARENA) 1946!-!USA

BLAUÄUGIG (OCCHI BLU) 1989!-!Venezia 46

BLOOD CELLS 2014!-!Biennale College - Cinema

BLAUBART (BARBABLÙ) 1984!-!Venezia TV

BLOOD KIN (CONSAGUINEI) 2018!-!Sconfini

BLAUE KINDER (BAMBINI CIANOTICI) 1952!-!3. Mostra Internazionale del Film Scientifico e del Documentario d’Arte - Categoria B - Film per la presentazione a pubblici specializzati Sez. 1 - Documentari scientifici

BLOOD OATH (GIURAMENTO DI SANGUE) 1990!-!Venezia 47 - Fuori concorso

BLEEDER 1999!-!Cinema del Presente

BLOODLESS (ESANGUE) 2017!-!Venice Virtual Reality Concorso

UNA MOSTRA PER IL CINEMA]

BLOW YOUR OWN TRUMPET (CAPITAN FRACASSA) 1959!-!11. Mostra Internazionale del Film per Ragazzi - Film per giovani (da 13 a 18 anni) Cat. A - Film a soggetto BLOW, WIND, BLOW (SOFFIA, VENTO, SOFFIA!) 1952!-!4. Festival Internazionale del Film per Ragazzi - Categoria A - Film per bambini fino ai 7 anni - Carattere didattico BLU 2018!-!Orizzonti - Cortometraggi Fuori concorso BLU COBALTO 1985!-!Venezia De Sica BLUE GYPSY [da ALL THE INVISIBLE CHILDREN (ALL THE INVISIBLE CHILDREN)]

BLEKITNY KRZYZ (LA CROCE AZZURRA) 1955!-!Polonia 2001!-!Retrospettiva Andrzej Munk BLESSED (BENEDETTI) 2002!-!Nuovi Territori LM Singolare femminile BLICK IN DIE WELT 1959!-!3. Mostra Internazionale del Cinegiornale BLIND HUSBANDS (MARITI CIECHI) 1958!-!Retrospettiva dedicata a Erich von Stroheim

637

Tutti i Film 1932–2019

BLOOD WORK (DEBITO DI SANGUE) 2002!-!Fuori concorso

BLOOD’S HIGH PRESSION (ALTA PRESSIONE DEL SANGUE) 1957!-!8. Mostra Internazionale del Film Documentario e del Cortometraggio Film medico-chirurgico BLOSSOM TIME (SINFONIA D’AMORE) 1934!-!Gran Bretagna BLOW OUT (BLOW OUT) 1981 – Mezzogiorno - Mezzanotte BLOW UP (BLOW-UP) 2002!-!Personale Antonioni

2005!-!Venezia 62 - Fuori concorso BLUE LAGOON (INCANTESIMO DEI MARI DEL SUD) 1949!-!Gran Bretagna BLUE LINE (BLUE LINE) 1995!-!Panorama Italiano BLUE MONDAY (LUNEDÌ BLU) 1984!-!Venezia TV - Videomusica e Cinema - Eﬀetti speciali ed eﬀetti elettronici BLUE THUNDER (TUONO BLU) 1983!-!Venezia Notte Sezione non competitiva BLUFF 1995!-!Panorama Italiano Cortometraggi A.I.A.C.E. - C.I.C. BMW “THE FOLLOW” (BMW “L’INSEGUIMENTO”) 2002!-!Nuovi Territori Programma Wong Kar Wai BOATS A POPPIN (MOTOSCAFI IN CORSA) 1961!-!12. Mostra Internazionale del Film Documentario

BOB—BOY

BOB WILSON’S LIFE AND DEATH OF MARINA ABRAMOVIC 2012!-!9. Giornate degli Autori Eventi speciali BOBBY (BOBBY) 2006!-!Venezia 63 - In concorso [Work in progress]

BOBBY THE COWARD 1975!-!Griﬃth e il Cinema Muto Americano BODA EN CASTILLA (MATRIMONIO IN CASTIGLIA) 1941!-!Spagna BODA EN EL INFIERNO (NOZZE ALL’INFERNO) 1942!-!Spagna

BOHOVÉ BYDLI V DŽUNGLI (GLI DEI ABITANO LA GIUNGLA) 1965!-!16. Mostra Internazionale del Film Documentario - Documentari - Gruppo A Film geografici, etnografici e di folklore BOI NEON 2015!-!Orizzonti - Concorso BOIA, MASCHERE E SEGRETI: L’HORROR ITALIANO DEGLI ANNI SESSANTA 2019!-!Venezia Classici - Documentari BOIREAU À L’ECOLE 1971!-!Retrospettiva: i Primitivi Francesi (1895-1915) Primi personaggi e prime stars

BODAS DE SANGRE (BODAS DE SANGRE - NOZZE DI SANGUE) 1981 – Mezzogiorno - Mezzanotte

BOIREAU BONHOMME DE PAIN D’EPICE 1971!-!Retrospettiva: i Primitivi Francesi (1895-1915) Primi personaggi e prime stars

BODY AND SOUL V.3 (ANIMA E CORPO V.3) 2004!-!Venezia 61 - Corto cortissimo Fuori concorso

BOIREAU CUIRASSIER 1971!-!Retrospettiva: i Primitivi Francesi (1895-1915) Primi personaggi e prime stars

BODY ELECTRIC (CORPO ELETTRICO) 1984!-!Venezia TV - Videomusica e Cinema - Il “genere” del video

BOIREAU ET LES CORDES (BOIREAU E LE CORDE) 1953!-!Retrospettiva del Film Francese

BODYLESS 2019!-!Venice Virtual Reality In concorso - Interattivo

BOLERO 1971!-!Sezione Speciale Il Documentario belga

BOER WAR (LA GUERRA DEI BOERI) 1961!-!12. Mostra Internazionale del Film Documentario - Film prodotti per la televisione

BOLIVIA 1970 1974!-!Film Conoscenza e Dibattito

BOEVYE STRANICY (PAGINE DI GUERRA) 1995!-!Finestra sulle Immagini Animazione - Retrospettiva - Finestra sul Cinema BOGATAJA NEVESTA (LA FIDANZATA RICCA) 2006!-!Storia Segreta del Cinema Russo

638

La Biennale di Venezia

BOLIVIAN BOY (RAGAZZO BOLIVIANO) 1959!-!11. Mostra Internazionale del Film per Ragazzi - Film per giovani (da 13 a 18 anni) - Cat. A - Film a soggetto BOLLY (BOLLY IN UN’AVVENTURA SPAZIALE) 1970!-!22. Mostra Internazionale del Film per Ragazzi BOLOGNA MEDIOEVALE 1956!-!1. Rassegna del Film di Interesse Turistico

BOLSCIAIJA DOROGA (LA STRADA MAESTRA) 1963!-!In concorso BOLŠOE SERDZE (UN GRANDE CUORE) 1962!-!14. Mostra Internazionale del Film per Ragazzi Film per la fanciullezza Film a carattere ricreativo BOMB! (BOMBA!) 2002!-!Nuovi Territori Segni della storia BOMBAY ROSE 2019 - 34. Settimana Internazionale della Critica - Fuori concorso Eventi speciali BOMBS IN PICCADILLY 1954!-!5. Mostra Internazionale del Film Documentario e del Cortometraggio Categoria film per la televisione BOMI HILLS 1952!-!3. Mostra Internazionale del Film Scientifico e del Documentario d’Arte - Categoria B - Film per la presentazione a pubblici specializzati Sez. 2 - Documentari di istruzione per pubblico adulto BOMMERLI 1936!-!Film a passo ridotto Film a soggetto BONAPARTE 1962!-!14. Mostra Internazionale del Film per Ragazzi - Film per l’adolescenza - Film a carattere educativo o didattico BONE BANDIT (LADRO D’OSSO) 1985!-!Omaggio a Walt Disney BONFIRE 2019!-!Best of VR - Fuori concorso BONGOLO 1952!-!Fuori concorso BONUS MALUS (BONUS MALUS) 1993!-!Panorama Italiano

BOY—BRO →

BOOKED FOR SAFEKEEPING 1961!-!12. Mostra Internazionale del Film Documentario Film di medicina e chirurgia BOOM BOOM 1990!-!7. Settimana Internazionale della Critica BOOP-OOP-A-DOOP [da TALKARTOONS] 1991!-!Retrospettiva Prima dei Codici 2 - Alle Porte di Hays BOOTE MIT FLÄGEIN (BARCHE A VELA) 1942!-!Germania BOPHANA (BOPHANA: UNA TRAGEDIA CAMBOGIANA) 1996!-!Finestra sulle Immagini - Video BOR MI VANH CHARK 2019!-!16. Giornate degli Autori BORA SU TRIESTE 1953!-!4. Mostra Internazionale del Film Documentario e del Cortometraggio - Categoria A Sezione 9 - Documentari attualità BORBA ZA TLO (LA BATTAGLIA PER LA TERRA) 1950!-!1. Mostra Internazionale del Film Scientifico e del Documentario d’Arte BORDERLAND 1994!-!Finestra sulle Immagini Cortometraggio BORDERLINE (CONFINE) 2018!-!Venice Virtual Reality Concorso - Lineare BORIS GODUNOV 1955!-!URSS BORN TO KILL 1975!-!Proposte di nuovi film BORN YESTERDAY (NATA IERI) 1951!-!USA

639

Tutti i Film 1932–2019

BOROM SARRET (IL CARRETTIERE) 1969!-!Rassegna Internazionale del Film Africano 2007!-!22. Settimana Internazionale della Critica - Omaggio a Ousmane Sembene BOROTMOKMEDI 2019!-!Orizzonti - Concorso BORROMINI 1959!-!10. Mostra Internazionale del Film Documentario e del Cortometraggio Film documentari a carattere culturale e informativo generale BORROUGHS NEWSBOY FOUNDATION (FONDAZIONE BORROUGH PER I PICCOLI STRILLONI) 1950!-!1. Mostra Internazionale del Film Scientifico e del Documentario d’Arte - Categoria film culturali Sezione film su problemi e realizzazioni sociali BORS ISTVÁN (BORS ISTVÁN) 1939!-!Ungheria BOSCO D’AMORE 1981!-!Cinema 81 - Concorso BOSTON 1971!-!Retrospettiva: i Primitivi Francesi (1895-1915) -La fotografia animata e la prima scuola documentaria BOTTA E RISPOSTA 2010!-!Retrospettiva La Situazione Comica (1937-1988) BOUDOIR (IL BOUDOIR) 1966!-!17. Mostra Internazionale del Film Documentario - Categoria 2 Corto e medio metraggi a soggetto Gruppo B - Narrativi BOUDU SAUVÉ DES EAUX (BOUDU SALVATO DALLE ACQUE) 1968!-!Omaggio a Jean Renoir BOULAM ZID EL GOUDDAM (VA’ AVANTI, BOULAM) 1980!-!Anteprime Veneziane

BOULEVARDS D’AFRIQUE - BAC OU MARIAGE (BOULEVARDS D’AFRIQUE DIPLOMA O MATRIMONIO) 1988!-!Venezia Orizzonti BOUNCER BREAKS UP (IL CUCCIOLO INDIAVOLATO) 1953!-!5. Festival Internazionale del Film per Ragazzi - Categoria A - Film ricreativi per bambini fino ai 7 anni BOUND (BOUND - TORBIDO INGANNO) 1996!-!Notti Veneziane BOUNDARY LINES 1947!-!Mostra Internazionale del Film Documentario BOUZIANE EL KALAI (VARIAZIONI SU UN PERSONAGGIO ASSENTE) 1984!-!Venezia Genti BOWLING 1961!-!12. Mostra Internazionale del Film Documentario - Film culturali, informativi, di turismo e di folklore BOX (BOX - SCATOLA) [da THREE... EXTREMES (THREE... EXTREMES)]

2004!-!Venezia 61 - Mezzanotte BOX OF MOONLIGHT (BOX OF MOONLIGHT) 1996!-!Venezia 53 - In concorso BOXING DAY 2012!-!Orizzonti BOXING FOR BOYS (IL PUGILATO PER RAGAZZI) 1951!-!3. Festival Internazionale Film per Ragazzi - Film per ragazzi dagli 11 ai 14 anni BOXING HELENA (BOXING HELENA) 1993!-!Notti Veneziane BOY TO MAN (DA RAGAZZO A UOMO) 1962!-!14. Mostra Internazionale del Film per Ragazzi - Film per l’adolescenza Film a carattere educativo o didattico

BOY—BRO

BOYS DON’T CRY (BOYS DON’T CRY) 1999!-!Cinema del Presente

BRANLEBAS DE COMBAT 1938!-!Francia

BOYS IN THE TREES (RAGAZZI TRA GLI ALBERI) 2016!-!Orizzonti - Concorso

BRAQUE 1957!-!1. Mostra Retrospettiva dei Film sull’Arte

BOZAMBO 1935!-!Gran Bretagna

BRASILIA 1964!-!6. Mostra Internazionale del Film sull’Arte - Sezione culturale

BOŻE CIAŁO 2019!-!16. Giornate degli Autori BOZIDAR JAKAC (BOZIDAR JAKAC) 1970!-!9. Mostra Internazionale del Film sull’Arte - Grafica BOZZETTO IN LAGUNA 1953!-!4. Mostra Internazionale del Film Documentario e del Cortometraggio - Categoria A Sezione 3 - Documentari arte BOZZETTO NON TROPPO 2016!-!Venezia Classici - Documentari BRACCIA SI, UOMINI NO 1972!-!Venezia Genti - 1. Festival Internazionale del Film Etnografico e Sociologico 1974!-!Cinema Svizzero Oggi BRAIN FREEZE 2002!-!Nuovi Territori Omaggio ai fratelli Quay BRAIN HUNTER 1988!-!L’immagine elettronica Contaminazioni BRAKE FREE (LIBERA USCITA) 1970!-!22. Mostra Internazionale del Film per Ragazzi BRANCA DE NEVE (LA VERA STORIA DI BIANCANEVE) 2000!-!Nuovi Territori (LM film) BRANDERD 1967!-!Il Cinema nel movimento espressionista tedesco e la figura di Carl Mayer

640

La Biennale di Venezia

BRASÍLIA, CONTRADIÇÕES DE UMA CIDADE NOVA (BRASILIA, CONTRADDIZIONI DI UNA CITTÀ NUOVA) 2006!-!Joaquim Pedro de Andrade BRAVEHEART (BRAVEHEART CUORE IMPAVIDO) 1995!-!Notti Veneziane BRAVO ALPHA 1957!-!9. Mostra Internazionale Film per Ragazzi - Categoria B Film per fanciulli da 8 a 12 anni BRAWL IN CELL BLOCK 99 (CELL BLOCK 99: NESSUNO PUÒ FERMARMI) 2017!-!Fuori concorso - Fiction BRAZIL: CINEMA, SEX AND THE GENERALS (BRASILE: CINEMA, SESSO E I GENERALI) 1985!-!2. Settimana Internazionale della Critica - Programmi speciali su nastro BREAD AND A STREET (PANE E STRADA) 1972!-!24. Mostra Internazionale del Film per Ragazzi BREAD AND WINE 1947!-!Film a Passo ridotto 16mm BREAK THE NEWS (VOGLIAMO LA CELEBRITÀ) 1938!-!Gran Bretagna 1983!-!Venezia Ieri - Retrospettiva René Clair BREAKING BARRIERS 1997!-!Eventi Speciali - Occhi sul mondo: documentari dell’ONU

BREAKING THE HABIT (PERDERE L’ABITUDINE) 1965!-!16. Mostra Internazionale del Film Documentario - Documentari Gruppo E - Film di vita contemporanea e di documentazione sociale BREAKING THE LANGUAGE BARRIER (INFRANGERE LE BARRIERE DELLE LINGUE) 1962!-!13. Mostra Internazionale del Film Documentario - Sezione 1 - Documentari - Gruppo C - Film di divulgazione e di informazione tecnica e scientifica BREAKING THE WILLOW 2003!-!Nuovi Territori - Proiezioni speciali BREAKING US IN TWO (SPEZZANDOCI IN DUE) 1984!-!Venezia TV - Videomusica e Cinema - Il video racconta BREAKTHROUGH (LA SVOLTA) 1960!-!11. Mostra Internazionale del film documentario e del cortometraggio Programma proiezioni speciali films scientifici - Films di scienze 1960.-.11. Mostra Internazionale del Film Documentario, Scientifico, Culturale e Ricreativo - Film di divulgazione scientifica BREAK-UP (BREAK-UP L’UOMO DEI CINQUE PALLONI) 2009!-!Retrospettiva Questi fantasmi 2: Cinema italiano ritrovato - Lungometraggi 2016!-!Venezia Classici - Restauri BREAST CANCER (CANCRO AL SENO. IL PROBLEMA DELLA DIAGNOSI PRECOCE) 1950!-!1. Mostra Internazionale del Film Scientifico e del Documentario d’Arte - Categoria Film Scientifici Sezione chirurgia BREAST SELF EXAMINATION (AUTOESAME DELLA MAMMELLA) 1950!-!1. Mostra Internazionale del Film Scientifico e del Documentario

BRO—BUR →

d’Arte - Categoria film scientifici Sezione medicina BREATH AND LIVE 1954!-!5. Mostra Internazionale del Film Documentario e del Cortometraggio Categoria film didattici BREATHLESS (ALL’ULTIMO RESPIRO) 1983!-!Venezia Notte Sezione non competitiva BREJLE (OCCHIALI) 1965!-!17. Mostra Internazionale del Film per Ragazzi - Film per la fanciullezza Gruppo A - Film a carattere ricreativo BRERA, MUSEO VIVENTE 1956!-!7. Mostra Internazionale del Film Documentario e del Cortometraggio - Film sull’arte BRESCIA 1974 1974!-!Cronaca sul Fascismo BREVE STORIA 1949!-!Sezioni Speciali Film di carattere sperimentale e di avanguardia BRÈVE TRAVERSÉE (BREVE TRAVERSATA) 2001!-!Nuovi Territori - LM Fiction BREWSTER MCCLOUD (ANCHE GLI UCCELLI UCCIDONO) 1971!-!The Free Cinema: USA BRICK (LA ROBA) 2005!-!20. Settimana Internazionale della Critica BRIDGE OF MUSIC (UN PONTE FATTO DI MUSICA) 1959!-!10. Mostra Internazionale del Film Documentario e del Cortometraggio Film documentari a carattere culturale e informativo generale BRIDGE TO SPACE (PONTE VERSO LO SPAZIO) 1968!-!19. Mostra Internazionale del Film Documentario - Documentari

641

Tutti i Film 1932–2019

BRIDGE TO THE SUN (PONTE VERSO IL SOLE) 1961!-!Film in concorso BRIEF ENCOUNTER (BREVE INCONTRO) 1957!-!Retrospettiva il Film Inglese BRIGADA CRIMINAL 1951!-!2. Mostra Mercato Internazionale del Film BRIGANDS (BRIGANTI, BRIGANTI) 1996!-!Venezia 53 - In concorso BRIGITTE 2019!-!16. Giornate degli Autori Miu Miu Women’s Tales BRIGLIADORO 1959!-!11. Mostra Internazionale del Film per Ragazzi - Film per giovani (da 13 a 18 anni) Cat. A - Film a soggetto BRILLANTY 2010!-!Orizzonti - Cortometraggi BRIMSTONE (ZOLFO) 2016!-!Venezia 73 - Concorso BRING’ EM BACK ALIVE (PRENDETELE VIVE!) 1932!-!USA 1992!-!Venezia 1932: il cinema diventa arte BRINGING UP BABY (SUSANNA!) 1981!-!Il Cinema di Howard Hawks BRITAIN’S COMET (IL COMET BRITANNICO) 1952!-!3. Mostra Internazionale del Film Scientifico e del Documentario d’Arte - Categoria A - Film per la presentazione in locali pubblici Sez. 4 - Cortometraggi di attualità BRITANNIA VR: OUT OF YOUR MIND 2019!-!Venice Virtual Reality In concorso - Interattivo

BRITISH AIRCRAFT REVIEW, 1949 (RASSEGNA AEREA BRITANNICA, 1949) 1950!-!1. Mostra Internazionale del Film Scientifico e del Documentario d’Arte BRITISH MOVIETONE NEWS 1938!-!Gran Bretagna BRITISH TELEVISION NEWS N. 76 (NOTIZIE TELEVISIVE BRITANNICHE N. 76) 1960!-!4. Mostra Internazionale del Cinegiornale 1960!-!5. Giornata del Film Europeo BROADWAY 1971!-!Retrospettiva: i Primitivi Francesi (1895-1915) La fotografia animata e la prima scuola documentaria BROADWAY BILL (STRETTAMENTE CONFIDENZIALE) 1935!-!USA BRODOLOMCI (I NAUFRAGHI) 1972!-!Retrospettiva il documentario jugoslavo - Disegno animato BROKEBACK MOUNTAIN (I SEGRETI DI BROKEBACK MOUNTAIN) 2005!-!Venezia 62 - In concorso BROKEN APPOINTMENT (MANCATO APPUNTAMENTO) 1953!-!4. Mostra Internazionale del Film Documentario e del Cortometraggio - Categoria A Sezione 8 - Documentari problemi realizzazione sociale BROKEN BLOSSOMS (GIGLIO INFRANTO) 1947!-!Retrospettiva 1960!-!Retrospettiva dedicata a David Wark Griffith 1975!-!Griffith e il Cinema Muto Americano 1979!-!David Wark Griffith [Edizione integrale, virata a colori, con musica originale d’epoca eseguita dal vivo da un’orchestra]

BRO—BUR

BROKEN DREAMS (SOGNI INFRANTI) 1934!-!USA BROKEN LINES 2008!-!5. Giornate degli Autori BROKEN LULLABY (L’UOMO CHE HO UCCISO) 1932!-!USA 1959!-!Retrospettiva dedicata ai migliori film presentati a Venezia nel periodo 1932-1939 1982!-!Retrospettiva Cinquant’anni di cinema a Venezia 1992!-!Venezia 1932: il cinema diventa arte BROKEN WAYS 1967!-!Retrospettiva Western: le origini BRONCHIAL CARCINOMA (CARCINOMA BRONCHIALE) 1959!-!10. Mostra Internazionale del Film Documentario e del Cortometraggio Film di medicina e chirurgia e sezione scientifica BRONCHIOGENIC CARCINOMA 1951!-!2. Mostra Internazionale del Film Scientifico e del Documentario d’Arte Film scientifici - Gruppo medicina BRONCO BILLY (BRONCO BILLY) 2000!-!Leone d’oro alla carriera BRONISŁAV WOJCIECH LINKE (L’ARTISTA BRONISŁAV LINKE) 1964!-!6. Mostra Internazionale del Film sull’Arte - Film di carattere biografico BRONZE (BRONZO) [di Pierre Moretti, realizzato nel 1969]

1970!-!9. Mostra Internazionale del Film sull’Arte - L’artista, l’uomo BRONZE (BRONZO)

BROOKLYN’S FINEST (BROOKLYN’S FINEST) 2009!-!Fuori concorso BROTHER (BROTHER) 2000!-!Venezia 57 - Fuori concorso BROTHERHOOD OF MEN (UMANITÀ) 1950!-!2. Festival Internazionale Film per Ragazzi - Documentari

642

La Biennale di Venezia

BUBE U GLAVI (SESSO E PAZZIA) 1970!-!Film Invitati BUCHANAN RIDES ALONE (IL CAVALIERE SOLITARIO) 2007!-!Fuori concorso - Eventi BUDAPEST 1935!-!Ungheria ●

BROWN ROT (LA PUTREDINE SCURA) 1950!-!1. Mostra Internazionale del Film Scientifico e del Documentario d’Arte BRUCHI E FARFALLE 1956!-!7. Mostra Internazionale del Film Documentario e del Cortometraggio Film didattici BRUEGEL (BRUEGEL) 1970!-!9. Mostra Internazionale del Film sull’Arte - Personale di Paul Haesarts 1971!-!Sezione Speciale Il Documentario belga BRUMAS 2003!-!Nuovi Territori Lungometraggi non fiction BRUMES D’AUTOMNE 1957!-!Retrospettiva di quattro registi: Kirsanoﬀ, Dovzenko, Dupont, Ophüls [È stato presentato un frammento]

BRUNO CASSINARI 1970!-!9. Mostra Internazionale del Film sull’Arte - L’artista, l’uomo BRUNO SCHULZ’S STREET OF CROCODILES (STREET OF CROCODILES) 2002!-!Nuovi Territori Omaggio ai fratelli Quay BRUTTI E CATTIVI 2017!-!Orizzonti - Concorso

[di Jane Nes, realizzato nel 1970]

1970!-!9. Mostra Internazionale del Film sull’Arte - Divulgazione

BUBBLE (BUBBLE) 2005!-!Venezia 62 - Fuori concorso

BU SAN (ARRIVEDERCI DRAGON INN) 2003!-!Venezia 60 - Concorso 2019!-!Evento Speciale

BUDAPEST 1971!-!Retrospettiva: i Primitivi Francesi (1895-1915) La fotografia animata e la prima scuola documentaria ●

BUDAPEST - CORTÈGE DE LA COURONNE (BUDAPEST CORTEO DELLA CORONA) 1953!-!Retrospettiva del Film Francese BUDAPEST, CITTÀ DEI BAGNI 1936!-!Ungheria BUDAPEST: DISTRUZIONE E RICOSTRUZIONE DI UNA CITTÀ 1947!-!Mostra Internazionale del Film Documentario BUDDHA, THE GIRL, THE WATER 2006!-!Eventi Collaterali - Premio città di Venezia alla cineasta Meriem Riveill BUDDY BOY (RAGAZZO) 1999!-!Cinema del Presente BUDDY VR 2018!-!Venice Virtual Reality Concorso - Interattivo BUDIZ SVĚTLO (SI È FATTA LA LUCE) 1968!-!19. Mostra Internazionale del Film Documentario - Animazione BUD’S RECRUIT 1994!-!Retrospettiva King Vidor BUDUJEMY WARSZAWE (RICOSTRUIAMO VARSAVIA) 1946!-!Polonia

BUR—CAL →

BUENOS AIRES ZERO DEGREE (BUENOS AIRES ZERO GRADI) 2002!-!Nuovi Territori Programma Wong Kar Wai

BULLFIGHT (CORRIDA) 1955!-!6. Mostra Internazionale del Film Documentario e del Cortometraggio Cortometraggi sperimentali

BUÑUEL 1993!-!Finestra sulle Immagini Video - Documentario

BUENOS AYRES 1951!-!2. Mostra Internazionale del Film Scientifico e del Documentario d’Arte - Film culturali - Folklore e paesaggio

BULLY (BULLY) 2001!-!Venezia 58 - Concorso

[da 80 MQ - OTTANTAMETRIQUADRI]

BUGAKU DANCE (LA DANZA BUGAKU) 1939!-!Giappone BUGS IN LOVE (INSETTI IN AMORE) 1985!-!Omaggio a Walt Disney BUILDING A BUILDING (COSTRUIRE UN PALAZZO) 1985!-!Omaggio a Walt Disney BUILDING BIRD HOUSES (LA COSTRUZIONE DI CASETTE PER UCCELLI) 1952!-!4. Festival Internazionale del Film per Ragazzi - Categoria B Film per fanciulli dai 7 agli 11 anni Carattere didattico BUITONI 1983!-!Venezia TV - Caroselli d’autore BUKOVINE, PAYS DES MONASTÈRES 1939!-!Romania BULGARIA, TERRA, SOLE, GENTE 1967!-!18. Mostra Internazionale del Film Documentario - Documentari Gruppo B - Film sportivi e turistici BULGARSKO DELO (ATTUALITÀ BULGARA) 1942!-!Bulgaria BULLET BALLET (BALLETTO DI PALLOTTOLE) 1998!-!Prospettive BULLETS OVER BROADWAY (PALLOTTOLE SU BROADWAY) 1994!-!Venezia 51 - Fuori concorso

643

Tutti i Film 1932–2019

BULWORTH (BULWORTH - IL SENATORE) 1998!-!Venezia 55 - Concorso

BUON COMPLEANNO GIANMARIA 1993!-!Finestra sulle Immagini Lungometraggi BUON ONOMASTICO 1982!-!Oﬃcina Veneziana

BUMA (PAURA) 1952!-!3. Mostra Internazionale del Film Scientifico e del Documentario d’Arte - Categoria A - Film per la presentazione in locali pubblici - Sez. 1 - Documentari riguardanti le arti

BUON VIAGGIO POVER’UOMO 1951!-!2. Mostra Mercato Internazionale del Film

BUMAŽNYJ SOLDAT (PAPER SOLDIER) 2008!-!Venezia 65 - In concorso

BUONE NOTIZIE 1983!-!Venezia Ieri Retrospettiva Elio Petri

BUMERANG (BOOMERANG) 1972!-!Retrospettiva il documentario jugoslavo - Disegno animato BUNDFALD (NEL FANGO) 1958!-!Informativa BUNGALA BOYS (I RAGAZZI DI BUNGALA) 1962!-!14. Mostra Internazionale del Film per Ragazzi - Film per la fanciullezza Film a carattere ricreativo BUNNY LAKE IS MISSING (BUNNY LAKE È SCOMPARSA) 2006!-!21. Settimana Internazionale della Critica - Omaggio a Otto Preminger BUNRAKU - MARIONNETTES JAPONAISES (BUNRAKU MARIONETTE GIAPPONESI) 1967!-!18. Mostra Internazionale del Film Documentario - Documentari Gruppo D - Film culturali ed educativi BUNTE FISCHWELT 1937!-!Germania BUNTER REIGEN 1942!-!Germania

BUONA PASQUA 1954!-!Fuori concorso

BUONGIORNO, NOTTE 2003!-!Venezia 60 - Concorso BURDEN OF DREAMS (IL PESO DEI SOGNI) 1982!-!Oﬃcina Veneziana BURE BARUTA (LA POLVERIERA) 1998!-!Prospettive BUREAU OF MISSING PERSONS (BUREAU OF MISSING PERSONS) 1991!-!Retrospettiva Prima dei Codici 2 - Alle Porte di Hays BURGOSCOTT 1983!-!Venezia TV - Caroselli d’autore BURKINA CINÉMA (IL CINEMA BURKINA) 1985!-!Venezia Genti BURN AFTER READING (BURN AFTER READING - A PROVA DI SPIA) 2008!-!Fuori concorso BURNING CANE 2019!-!16. Giornate degli Autori Eventi speciali

BUR—CAL

BURNING SECRET (BRUCIANTE SEGRETO) 1988!-!Venezia 45 BURNING UP THE HOUSE (BRUCIANDO LA CASA) 1984!-!Venezia TV - Videomusica e Cinema - Eﬀetti speciali ed eﬀetti elettronici BURYING THE EX (SOTTERRARE LA EX) 2014!-!Fuori concorso BUS STOP (FERMATA D’AUTOBUS) 1956!-!Fuori concorso BUSH CHRISTMAS (NATALE NEL BOSCO) 1947!-!Film per Ragazzi BUSH POLICEMAN (IL POLIZIOTTO DELLA BOSCAGLIA) 1953!-!4. Mostra Internazionale del Film Documentario e del Cortometraggio - Categoria A Cortometraggi Sezione 1 - Genere vario BUSTER KEATON RIDES AGAIN (BUSTER KEATON CORRE ANCORA) 1966!-!Fuori concorso BUT DE VOYAGE: EGYPTE 1949!-!Sezioni Speciali Film culturali di carattere paesaggistico - usi e costumi BUTTERFLIES (FARFALLE) 2005!-!Corto Cortissimo BUTTERFLY (FARFALLA) [da VENEZIA 70 - FUTURE RELOADED]

2013!-!Venezia 70 - Progetto Speciale Future Reloaded BÜVÖS VADÁSZ 1994!-!Venezia 51 BY CANDLELIGHT (A LUME DI CANDELA) 1934!-!USA

644

La Biennale di Venezia

BY THE LIGHT OF CANDLES (ALLA LUCE DELLE CANDELE) 1965!-!16. Mostra Internazionale del Film Documentario - Documentari Gruppo D - Film culturali ed educativi BY THE POOL (A BORDO PISCINA) 2017!-!Orizzonti - Cortometraggi BY THE SEA (CHARLOT ALLA SPIAGGIA) 1972!-!Il tutto Chaplin 1914-1966 BYE BYE AFRICA 1999!-!Nuovi Territori (LM film) BYLSOBIE RAZ (C’ERA UNA VOLTA) 1957!-!8. Mostra Internazionale del Film Documentario e del Cortometraggio - Disegni e pupazzi animati BYPASS 2014!-!Orizzonti - Concorso

C.R.A.Z.Y. 2005!-!2. Giornate degli Autori CA CRI DO BO (I DIARI DELLA SACHER: CA CRI DO BO) 2001!-!Nuovi Territori CM MM - I Diari della Sacher CA N’EST PAS LE TEMPS DES ROMANS (NON È PIÙ TEMPO DI ROMANTICISMI) 1967!-!18. Mostra Internazionale del Film Documentario Cortometraggi e mediometraggi a soggetto - Gruppo B - Narrativi CABALLO LOCO 1995!-!Finestra sulle Immagini Cortometraggi - Telepiù giovani leoni CABALLOS SALVAJES (CAVALLI SELVAGGI) 1995!-!Notti Veneziane CABARET (CABARET) 1972!-!Venezia 33 CABARET - IL TEATRO DELLE ORE 23 1972!-!23. Mostra Internazionale del Film Documentario e del Cortometraggio CABEZAS CORTADAS (TESTE TAGLIATE) 1986!-!Venezia Ieri - Il tutto Rocha Retrospettiva dedicata a Glauber Rocha CABIN IN THE SKY (DUE CUORI IN CIELO) 1993!-!Dies Irae: il cinema del 1943 CABIRIA 1952!-!Rassegna Retrospettiva del Cinema Italiano CABLES HERTZIENNES (ONDE HERTZIANE) 1953!-!4. Mostra Internazionale del Film Documentario e del Cortometraggio - Categoria A Sezione 2 - Documentari materie scientifiche

CAM—CAR →

CABO DE HORNOS: ENVIADO SPECIAL (INVIATO SPECIALE A CAPO HORN) 1952!-!3. Mostra Internazionale del Film Scientifico e del Documentario d’Arte - Categoria A - Film per la presentazione in locali pubblici - Sez. 3 - Cortometraggi di genere vario

CADRE NOIR, CADRE BLEU (CAVALLERIA E MOTORIZZAZIONE) 1949!-!Sezioni Speciali Film culturali di carattere vario

CALENDAR THE SIAMESE (CALENDAR IL SIAMESE) 1997!-!Oﬃcina Veneziana Corti video, animazione

CÃES QUE LADRAM AOS PÁSSAROS 2019!-!Orizzonti - Cortometraggi Concorso

CALENDIMAGGIO 1961!-!12. Mostra Internazionale del Film Documentario

CACCIA AL PESCE SPADA 1970!-!21. Mostra Internazionale del Film Documentario e del Cortometraggio - Vari

CAFÈ DE FLORE 2011!-!8. Giornate degli Autori

CALIFORNIA AND ITS NATURAL RESOURCES 1949!-!Sezioni Speciali - Film didattici di tecnica dell’industria e del lavoro

CACCIA ALL’UOMO [da I MISERABILI] 1950!-!Italia 1950!-!1. Mostra Mercato Internazionale del Film

CAFÉ NOIR 2009!-!24. Settimana Internazionale della Critica CAFÉ PARADIS 1951!-!Danimarca

CACCIA PACIFICA CON LA MACCHINA A COLORI 1941!-!Germania

CAFFÈ 2016!-!13. Giornate degli Autori Eventi speciali

CACCIA TRAGICA 1947!-!Italia 1982!-!Retrospettiva Cinquant’anni di cinema a Venezia 1997!-!Eventi Speciali - Omaggio a Giuseppe De Santis 1997!-!Venezia cinquant’anni fa La Mostra del Cinema del ‘47

CAGED (PRIMA COLPA) 1950!-!USA

CACCIATORI DI ANIMALI 1959!-!11. Mostra Internazionale del Film per Ragazzi - Film per giovani (da 13 a 18 anni) Cat. A - Film a soggetto

CAIÇARA 1951!-!Ciclo di proiezioni dedicate a registi italiani all’estero CALABUCH (CALABUIG) 1956!-!Spagna 1982!-!Retrospettiva Cinquant’anni di cinema a Venezia

CACCIATORI DI FRONTIERA 1936!-!Film a passo ridotto

CALANDA 1967!-!18. Mostra Internazionale del Film Documentario - Documentari Gruppo A - Film geografici, etnografici e di folklore

CACHAREL 1983!-!Venezia TV - Caroselli d’autore

CALCUTTA 71 1972!-!Venezia 33

CADET ROUSSELLE 1949!-!1. Festival Internazionale Film per Ragazzi - Fuori concorso [Fuori

CALDO GRIGIO, CALDO NERO 2011!-!Controcampo Italiano - Eventi

concorso]

CADRE (CORNICE) 2007!-!Marocco Cinema Breve

645

Tutti i Film 1932–2019

CALEIDOSCOPIO 1949!-!Sezioni Speciali Film pubblicitari CALEIDOSCOPIO CIAC 1958!-!2. Mostra Internazionale del Cinegiornale

CALIFORNIA ARCHITECTURE 1957!-!1. Mostra Retrospettiva dei Film sull’Arte CALIMERO 1983!-!Venezia TV - Caroselli d’autore CALINO ARROSEUR PUBLIC (L’ANNAFFIATORE PUBBLICO CALINO) 1953!-!Retrospettiva del Film Francese CALL OF THE CUCKOO (UNA FAMIGLIA DI MATTI) 1994!-!Iniziative culturali collegate alla mostra - Comici americani dimenticati CALL THE WORLD (CHIAMATE IL MONDO) 1962!-!13. Mostra Internazionale del Film Documentario Sezione 1 - Documentari - Gruppo C Film di divulgazione e di informazione tecnica e scientifica CALLAS ASSOLUTA (CALLAS ASSOLUTA) 2007!-!Orizzonti Eventi CALLE 54 (CALLE 54) 2000!-!Venezia 57 - Fuori concorso CALLE MAYOR (STRADA PRINCIPALE) 1956!-!Spagna CALLES NYA KLÄDER (I VESTITI NUOVI DI CALLE) 1993!-!Finestra sulle Immagini Archivio - Omaggio a Georg af Klercker

CAM—CAR

CAMBODIA (CAMBODIA) 1984!-!Venezia TV - Videomusica e Cinema - Il “genere” del video

CAMPANADAS DE MEDIANOCHE (FALSTAFF) 1966!-!In concorso [Film non presentato anche se annunciato]

CAMELIA (DONNE E ARENA) 1954!-!Spagna CAMELS AND THE PITJANTJARA (I PITJANTJARA E I CAMMELLI) 1970!-!21. Mostra Internazionale del Film Documentario e del Cortometraggio - Film di documentazione sociale

2012!-!Venezia Classici - Restauri CAMPANE A MARTELLO 1950!-!1. Mostra Mercato Internazionale del Film

CANCER: THE PROBLEM OF EARLY DIAGNOSIS (CANCRO: IL PROBLEMA DELLA DIAGNOSI PRECOCE) 1949!-!Sezioni Speciali - Film scientifici del gruppo medicina - scienze naturali CANDELARIA 2017!-!14. Giornate degli Autori

CAMPANE A STORMO 1970!-!La Resistenza nel cinema italiano

CANDY MOUNTAIN 1996!-!The beat goes on 50 anni di controcultura

CAMÉRA D’AFRIQUE (CINEPRESA AFRICANA) 1984!-!Venezia Genti

CAMPIGLI 1968!-!8. Mostra Internazionale del Film sull’Arte - Film sulla pittura

CANI DA GUERRA 1942!-!Italia

CAMICIE ROSSE 2012!-!Venezia Classici - Restauri

CAMPO ARADO (TERRA ARATA) 1959!-!Informativa

CAMILLE (MARGHERITA GAUTHIER)

CAMS (LENTI) 2014!-!Orizzonti - Cortometraggi Concorso

[di George Cukor]

1950!-!Mostra Personale di Greta Garbo 1966!-!Retrospettiva America allo specchio: “The Roaring Twenties” 1976!-!Cinema 1936 CAMILLE [di Ray C. Smallwood] 1966!-!Retrospettiva America allo specchio: “The Roaring Twenties” CAMMINARE CON GLI ALTRI 1948!-!Italia CAMORRA 2018!-!Sconfini CAMOUFLAGE 1947!-!Mostra Internazionale del Film Documentario CAMP DE THIAROYE (CAMPO THIAROYE) 1988!-!Venezia 45 CAMPAMENTO 1974!-!Testimonianze Cinematografiche sul Cile CAMPAMENTOS FEMENINOS (CAMPEGGI FEMMINILI) 1942!-!Spagna

646

La Biennale di Venezia

ÇAMUR (FANGO) 2003!-!Controcorrente - Concorso CAN CANNES 1980!-!Controcampo Italiano CAN YOU HEAR ME? (MI SENTI?) 1968!-!20. Mostra Internazionale del Film per Ragazzi - Film sui ragazzi e sui giovani di carattere problematico e di ricerca educativa CANADA’S AWAKENING NORTH 1951!-!2. Mostra Internazionale del Film Scientifico e del Documentario d’Arte Film culturali - Storico geografici CANALETTO DI VARSAVIA 1956!-!7. Mostra Internazionale del Film Documentario e del Cortometraggio CANCER (CANCER) 1986!-!Venezia Ieri - Il tutto Rocha Retrospettiva dedicata a Glauber Rocha

CANI POLIZIOTTI 1941!-!Italia CANIBA 2017!-!Orizzonti - Concorso CANNIBAL HOLOCAUST (CANNIBAL HOLOCAUST) 2004!-!Italian Kings of the ‘Bs CANTAMAGGIO A CERVAREZZA 1954!-!5. Mostra Internazionale del Film Documentario e del Cortometraggio Categoria film culturali CANTATA DE CHILE 1976!-!Proposte di nuovi film CANTATA PROFANA 1972!-!23. Mostra Internazionale del Film Documentario e del Cortometraggio CANTERBURY IS A HUNDRED (IL CENTENARIO DI CANTERBURY) 1952!-!3. Mostra Internazionale del Film Scientifico e del Documentario d’Arte Categoria A - Film per la presentazione in locali pubblici - Sez. 2 - Documentari di carattere culturale informativo CANTERBURY MINIATURE 1932!-!Gran Bretagna 1992!-!Venezia 1932: il cinema diventa arte

CAR—CAV →

CANTI D’ABRUZZO 1955!-!6. Mostra Internazionale del Film Documentario e del Cortometraggio 1956!-!1. Rassegna del Film di Interesse Turistico

CAPKOVY POVIDKY (I RACCONTI DI ČAPEK) 1947!-!Cecoslovacchia 1997!-!Venezia cinquant’anni fa La Mostra del Cinema del ‘47

CANTO D’AMORE 1982!-!Cinema Italiano 82 Vittorio De Sica

CAPOEIRA QUICKSTEP 1992!-!Finestra sulle Immagini Cortometraggi

CANVAS IN THE SKY (TELA NEL CIELO) 1972!-!23. Mostra Internazionale del Film Documentario e del Cortometraggio

CAPRICCIO 1976!-!Lo Studio Béla Balázs

CANZONE DELLA FELICITÀ 1947!-!Film per Ragazzi CANZONE DI PRIMAVERA 1951!-!2. Mostra Mercato Internazionale del Film CAPACITORS (CONDENSATORI) 1952!-!3. Mostra Internazionale del Film Scientifico e del Documentario d’Arte - Categoria B - Film per la presentazione a pubblici specializzati Sez. 1 - Documentari scientifici ČAPAEV (CIAPAIEV) 1946!-!URSS 1963!-!Retrospettiva Esperienze nel Cinema Sovietico 1924-1939 1990!-!Retrospettiva Prima dei Codici. Il Cinema Sovietico Prima del Realismo Socialista 1929-1935 - Čapaev è con noi ČAPAEV S NAMI (ČAPAEV È CON NOI) 1990!-!Retrospettiva Prima dei Codici. Il Cinema Sovietico Prima del Realismo Socialista 1929-1935 - Čapaev è con noi CAPELLONI E NO 1967!-!18. Mostra Internazionale del Film Documentario - Documentari Gruppo E - Film di vita contemporanea e di documentazione sociale

CAPRICCIO ITALIANO 1935!-!Concorso Internazionale per la Cinematografia a passo ridotto CAPRICES DE LA MODE (CAPRICCI DELLA MODA) 1950!-!1. Mostra Internazionale del Film Scientifico e del Documentario d’Arte - Categoria film scientifici Sezione film della tecnica e del lavoro CAPRI-REVOLUTION 2018!-!Venezia 75 - Concorso CAPTAINS COURAGEOUS (CAPITANI CORAGGIOSI) 1976!-!Cinema 1936 CAPTI NECKS 1984!-!Venezia TV - Videomusica e Cinema - Cinema per i “Clips” e “Clips” per il cinema CAPTIVE RIVER (IL FIUME CATTURATO) 1961!-!12. Mostra Internazionale del Film Documentario Film scientifici e tecnici

CARDIAC MONITORING IN THE PREVENTION AND TREATMENT OF CATASTROPHIC CIRCULATORY ARREST 1961!-!12. Mostra Internazionale del Film Documentario Film di medicina e chirurgia CARDIAC OUTPUT IN MAN (LA DETERMINAZIONE DELLA GETTATA CARDIACA NELL’UOMO) 1952!-!3. Mostra Internazionale del Film Scientifico e del Documentario d’Arte - Categoria B - Film per la presentazione a pubblici specializzati Sez. 1 - Documentari scientifici CARDILLAC (CARDILLAC) 1969!-!Film Invitati CARE OF HAIR AND NAILS 1951!-!3. Festival Internazionale Film per Ragazzi CAREFUL, HE MIGHT HEAR YOU (ATTENTO, LUI POTREBBE SENTIRTI) 1983!-!Venezia 40 - Sezione competitiva CARGO [di Leo Woodhead] 2007!-!Corto Cortissimo - In concorso CARGO [di Carlo Sironi] 2012!-!Orizzonti - Cortometraggi

CARACREMADA 2010!-!Orizzonti

CARIBBEAN 1951!-!2. Mostra Internazionale del Film Scientifico e del Documentario d’Arte - Film culturali - Folklore e paesaggio

CARACTÈRES CHINOIS (CARATTERI CINESI) 1984!-!Venezia Genti

CAPITALISM: A LOVE STORY 2009!-!Venezia 66 - In concorso

CARAVAGGIO 1941!-!Italia

Tutti i Film 1932–2019

CARDIAC ARREST (ARRESTO CARDIACO) 1958!-!9. Mostra Internazionale del Film Documentario e del Cortometraggio Film a carattere scientifico

CAPTIVES (CAPTIVES - PRIGIONIERI) 1994!-!Notti Veneziane

CAPITAL STORY 1946!-!USA

647

CARBONIA 1941!-!Italia

CARL TH. DREYER: MIN MÉTIER 1995!-!Finestra sulle Immagini Lungometraggi - Finestra sul cinema

CAR—CAV

CARLA’S SONG (LA CANZONE DI CARLA) 1996!-!Venezia 53 - In concorso CARLO CARRÀ 1952!-!3. Mostra Internazionale del Film Scientifico e del Documentario d’Arte - Categoria A - Film per la presentazione in locali pubblici - Sez. 1 - Documentari riguardanti le arti

CARMEN [di Francesco Rosi] 1984!-!Venezia 41 - Fuori concorso CARMEN [di Jean-Pierre Limosin] 2005!-!Orizzonti CARMEN [di Chloë Sevigny] 2017!-!14. Giornate degli Autori Miu Miu Women’s Tales

CARLO GOLDONI VENEZIAN 2007!-!Storia Segreta del Cinema Italiano: nuovi restauri

CARMEN DI TRASTEVERE 2009!-!Retrospettiva Questi fantasmi 2: Cinema italiano ritrovato - Lungometraggi

CARLO LIZZANI, IL MIO CINEMA 2015!-!Cinema nel Giardino

CARMINE STREET GUITARS 2018!-!Fuori concorso - Non fiction

CARLOTA JOAQUINA, PRINCESA DO BRASIL 1995!-!Finestra sulle Immagini Lungometraggi

CARNAGE (CARNAGE) 2011!-!Venezia 68 - In concorso

CARMEL 2012!-!Proiezione Speciale CARMELA, SALVATA DAI FILIBUSTIERI 2012!-!9. Giornate degli Autori Progetti speciali CARMELO BENE: IL TEATRO DELL’AMORE E DELLA MORTE 2004!-!Eventi Collaterali - Carmelo Bene: il teatro dell’amore e della morte

CARNAVAL O AVAL DA CARNE (CARNAVAL O IL GARANTE DEL PIACERE) 1985!-!Venezia Genti CARNAVALUL (IL CARNEVALE) 1972!-!23. Mostra Internazionale del Film Documentario e del Cortometraggio

CARO VITTORIO. OMAGGIO A VITTORIO GASSMANN (CARO VITTORIO) 2004!-!1. Giornate degli Autori CAROL FOR ANOTHER CHRISTMAS (CANTO PER UN ALTRO NATALE) 1987!-!Omaggio a Joseph L. Mankiewicz CAROLINE 1964!-!15. Mostra Internazionale del Film Documentario - Sezione 3 Teledocumentari 1964!-!Proiezioni pomeridiane CARPACCIO 1948!-!Sezioni Speciali - Sezione n. 8 Film di arte figurativa CARRIE (GLI OCCHI CHE NON SORRISERO) 1952!-!USA CARTA BIANCA A ENRICO GHEZZI 2012!-!9. Giornate degli Autori Progetti speciali CARTA GEOGRAFICA [da LO SCHERMO A TRE PUNTE]

1995!-!Finestra sulle Immagini Opera televisiva - Finestra sul cinema

CARMEN (CARMEN) [di Lotte Reiniger] 1934!-!Germania 1959!-!Retrospettiva dedicata ai migliori film presentati a Venezia nel periodo 1932-1939

CARNET DE BAL (CARNET DI BALLO) 1937!-!Francia 1959!-!Retrospettiva dedicata ai migliori film presentati a Venezia nel periodo 1932-1939 1976!-!Cinema 1936 1982!-!Retrospettiva Cinquant’anni di cinema a Venezia

CARMEN [di Jacques Feyder] 1948!-!Ciclo di proiezioni retrospettive Omaggio a Jacques Feyder (1888-1948)

CARNEVALESCA 1995!-!Retrospettiva il secolo che si vede

CASA DE FARINA (LA CASA DELLA FARINA) 1972!-!Venezia Genti - 1. Festival Internazionale del Film Etnografico e Sociologico

CARMEN (SANGUE GITANO)

CARO ANTONIONI (CARO ANTONIONI) 2002!-!Personale Antonioni

CASA DE LOS BABYS (CASA DE LOS BABYS) 2003!-!Controcorrente - Concorso

CARO GORBACIOV 1988!-!Venezia 45

CASA E CONSUMO 1970!-!21. Mostra Internazionale del Film Documentario e del Cortometraggio - Film di documentazione sociale

[di Ernst Lubitsch]

1954!-!Retrospettiva il Film Tedesco 1971!-!Retrospettiva - Max Reinhardt e il film tedesco (1913-1926) CARMEN [di Cecil B. DeMille] 1975!-!Griﬃth e il Cinema Muto Americano

648

La Biennale di Venezia

CASA 2007!-!Marocco Cinema Breve CASA D’ALTRI 2017!-!Fuori concorso - Eventi Speciali

CAV—CHA →

CASA O MIERDA 1974!-!Testimonianze Cinematografiche sul Cile

CASTEL SANT’ANGELO

CASA RICORDI 2009!-!Retrospettiva Questi fantasmi 2: Cinema italiano ritrovato - Lungometraggi

CASTEL SANT’ANGELO

CASALS CONDUCTS (CASALS DIRIGE) 1965!-!16. Mostra Internazionale del Film Documentario - Documentari Gruppo D - Film culturali ed educativi

CASTELGANDOLFO, RESIDENZA ESTIVA DEL PAPA 1949!-!Sezioni Speciali - Film illustrativi dell’arte e del paesaggio

CASALS MASTER CLASS (LA CLASSE DEI MAESTRI DI CASALS) 1961!-!12. Mostra Internazionale del Film Documentario - Film prodotti per la televisione

CASTELLI IN ARIA 1939!-!Italia

CASANOVA (LE AVVENTURE DI CASANOVA) [di Alexandre Volkoﬀ] 1988!-!Eventi Speciali

[realizzato nel 1939]

1939!-!Italia

[di Alessandro Blasetti]

1959!-!2. Mostra Retrospettiva dei Film sull’Arte

CASTELLI ROMANI 1949!-!Sezioni Speciali - Film illustrativi dell’arte e del paesaggio CASTIGHI 1986!-!Venezia De Sica

CATHAY: POEMS BY EZRA POUND (CATHAY: POESIE DI EZRA POUND) 2002!-!Nuovi Territori - Strade perdute CATHÉDRALES DE FRANCE 1934!-!Francia CATSUP 1967!-!19. Mostra Internazionale del Film per Ragazzi - Film per l’infanzia Gruppo A - Film a carattere ricreativo CATTIVITÀ VENEZIANA 1970!-!9. Mostra Internazionale del Film sull’Arte - Interpreti della realtà CATTURA IN VISTA [da RAIDERS OF THE RIVER (I BANDITI DEL FIUME)]

1956!-!8. Mostra Internazionale del Film per Ragazzi - Film ricreativi CATTURATI DALLA BANDA [da RAIDERS OF THE RIVER (I BANDITI DEL FIUME)]

CASANOVA (CASANOVA) [di Lasse Hallström]

2005!-!Venezia 62 - Fuori concorso CASE 474 2005!-!Eventi Collaterali - Premio città di Venezia al regista Belkacem Hadjadj CASE HISTORY FILM (ASPETTO CLINICO DELLA COREA REUMATICA) 1949!-!Sezioni Speciali - Film scientifici del gruppo medicina - scienze naturali CASES 1957!-!1. Mostra Retrospettiva dei Film sull’Arte CASOTTO 2010!-!Retrospettiva La Situazione Comica (1937-1988) CASSANDRA’S DREAM (SOGNI E DELITTI) 2007!-!Fuori concorso Venezia maestri CASTA DIVA 1935!-!Italia

649

Tutti i Film 1932–2019

CASTILLO Y EL ARMADO (CASTILLO E IL PESCE) 2014!-!Orizzonti - Cortometraggi Concorso ČASTNAJA ZIŽN’ (VITA PRIVATA) 1982!-!Cinema 82 ČASTNAJA ŽIZN’ PËTRA VINOGRADOVA (VITA PRIVATA DI PËTR VINOGRADOV) 1990!-!Retrospettiva Prima dei Codici. Il Cinema Sovietico Prima del Realismo Socialista 1929-1935 - Vite private CASUS BELLI 2010!-!Orizzonti - Cortometraggi CATALOGHI - NON È ALTRO GLI ODORI CHE SENTO 1976!-!Proposte di nuovi film CATASTROPHE (CATASTROFE) 2000!-!Nuovi Territori (CM film) CATCH OF THE SEASON (PESCA DI STAGIONE) 1938!-!Gran Bretagna

1956!-!8. Mostra Internazionale del Film per Ragazzi - Film ricreativi CAUGHT IN A CABARET (CHARLOT BUGIARDO) 1972!-!Il tutto Chaplin 1914-1966 CAUGHT IN THE RAIN (CHARLOT E LA SONNAMBULA) 1972!-!Il tutto Chaplin 1914-1966 CAUSE AND EFFECT 1988!-!L’immagine elettronica Contaminazioni CAVALCADE (CAVALCATA) 1971!-!22. Mostra Internazionale del Film Documentario - Vari CAVALCATA 1950!-!1. Mostra Internazionale del Film Scientifico e del Documentario d’Arte CAVALIERS MEXICAINS 1964!-!Omaggio a Louis Lumière 1971!-!Retrospettiva: i Primitivi Francesi (1895-1915) La fotografia animata e la prima scuola documentaria

CAV—CHA

CAVALLERIA 1936!-!Italia 1959!-!Retrospettiva dedicata ai migliori film presentati a Venezia nel periodo 1932-1939 1976!-!Cinema 1936 CAVALLERIE TURQUE 1971!-!Retrospettiva: i Primitivi Francesi (1895-1915) La fotografia animata e la prima scuola documentaria CAVALLI 2011!-!Controcampo Italiano CAVALLO D’ORO 1954!-!5. Mostra Internazionale del Film Documentario e del Cortometraggio Categoria film didattici CE FOU DE PEUPLE RUSSE (QUESTO FOLLE POPOLO RUSSO) 1985!-!Venezia Genti CE METAL A CENT ANS (QUESTO METALLO HA CENTO ANNI) 1955!-!6. Mostra Internazionale del Film Documentario e del Cortometraggio - Documentari sulla tecnica e sul lavoro C’È NESSUNO? 1994!-!Finestra sulle Immagini Cortometraggio CE PETIT OISEAU AUSSI VOULAIT UN MOTEUR (ANCHE QUEST’UCCELLINO VOLEVA UN MOTORE) 1972!-!24. Mostra Internazionale del Film per Ragazzi CE QUE JE VOIS DE ME FENÊTRE 1971!-!Retrospettiva: i Primitivi Francesi (1895-1915) Gli inizi dello spettacolo cinematografico (1896-1902) CE QUI NOUS ELOIGNE (QUELLO CHE CI TIENE SEPARATI) 2016!-!Orizzonti - Cortometraggi Concorso

650

La Biennale di Venezia

CE SIÈCLE A CINQUANTE ANS (QUESTO SECOLO HA CINQUANT’ANNI) 1950!-!Francia C’È UNA SCUOLA ANCHE PER ROBERTO 1974!-!Cinema comunicazione intervento - Videotape C’È UNA TERRA NELL’OCEANO 1963!-!14. Mostra Internazionale del Film Documentario - Documentari Gruppo D - Film culturali ed educativi CECH PANEN KUTNOHORSKÝCH (LA CORPORAZIONE DELLE VERGINI DI KUTNA HORA) 1938!-!Cecoslovacchia 1982!-!Retrospettiva Cinquant’anni di cinema a Venezia 2002!-!70 anni della Mostra: “Falce, martello e fascio (1932-1942)” CECILIA 1961!-!12. Mostra Internazionale del Film Documentario Film a disegni e pupazzi animati CEILING ZERO (BRUME) 1981!-!Il Cinema di Howard Hawks CEKALSKI, BOHDZIEWICZ, MUNK 2001!-!Retrospettiva Andrzej Munk CELDA 211 2009!-!6. Giornate degli Autori CELEBRATIONS (CELEBRAZIONI) 1966!-!17. Mostra Internazionale del Film Documentario - Categoria 1 Documentari - Gruppo A - Film geografici, etnografici e di folklore CELEBRITY (CELEBRITY) 1998!-!Venezia 55 - Fuori concorso CELIUSKIN (CELIUSKIN) 1934!-!URSS 1959!-!Retrospettiva dedicata ai migliori film presentati a Venezia nel periodo 1932-1939 2002!-!70 anni della Mostra: “Falce, martello e fascio (1932-1942)”

CELKAŠ (CELKAŠ) 1957!-!8. Mostra Internazionale del Film Documentario e del Cortometraggio - Film di cortometraggio a soggetto CELOVEK IDET ZA SOLNCEM (L’UOMO CHE SEGUE IL SOLE) 1977!-!Cinema e Paesi dell’Est CENERE 1952!-!Rassegna Retrospettiva del Cinema Italiano CENERENTOLA 1950!-!1. Mostra Mercato Internazionale del Film CENERENTOLA E IL SIGNOR BONAVENTURA 2009!-!Retrospettiva Questi fantasmi 2: Cinema italiano ritrovato - Lungometraggi CENERI DELLA MEMORIA 1960!-!Informativa CENICIENTA (CENERENTOLA) 1950!-!2. Festival Internazionale Film per Ragazzi - Categoria A CENTERS OF LEARNING (CENTRI DI CULTURA) 1961!-!12. Mostra Internazionale del Film Documentario - Film culturali, informativi, di turismo e di folklore CENTRO STORICO (DONNE SOTTOTETTO) 1992!-!Vetrina del cinema italiano C’ERA UNA VOLTA 1949!-!Sezioni Speciali Film pubblicitari C’ERA UNA VOLTA UN SOLDATINO 1958!-!10. Mostra Internazionale del Film per Ragazzi - Categoria A Film per bambini (fino ai 7 anni) CERAMICHE UMBRE 1949!-!Sezioni Speciali

CHA—CHI →

CERCHIAMO PER SUBITO OPERAI, OFFRIAMO... 1974!-!Cinema Svizzero Oggi

C’EST POUR BIENTÔT (ACCADRÀ PRESTO) 2000!-!Corto Cortissimo

del Film Documentario e del Cortometraggio - Categoria documentario

ČERËMUŠKI (IL RIONE ČERËMUŠKI) 2006!-!Storia Segreta del Cinema Russo

C’EST ROULANT 1971!-!Retrospettiva: i Primitivi Francesi (1895-1915) Prime aﬀermazioni della sintassi cinematografica

CHAALCHITRA (CALEIDOSCOPIO) 1981!-!Cinema 81 - Concorso

CERNÝ PETR (L’ASSO DI PICCHE) 1964!-!Proiezioni pomeridiane 1977!-!Cinema e Paesi dell’Est 2017!-!Venezia Classici - Restauri ČERNYJ MONACH (IL MONACO NERO) 1988!-!Venezia 45

CESTA DO PRAVEKU (VIAGGIO NELLA PREISTORIA) 1955!-!7. Mostra Internazionale Film per Ragazzi - Film didattico

CËRNYJ PARUS (LA VELA NERA) 1990!-!Retrospettiva Prima dei Codici. Il Cinema Sovietico Prima del Realismo Socialista 1929-1935 Addio al grande muto

CESTA VEDE DO TIBETU (IL CAMMINO CONDUCE AL TIBET) 1956!-!7. Mostra Internazionale del Film Documentario e del Cortometraggio - Film didattici

CERTIFICAT D’INDIGENCE (CERTIFICATO DI POVERTÀ) 1984!-!Venezia Genti

CESTA ZE STÍNU (L’USCITA DALL’OMBRA) 1938!-!Cecoslovacchia

CÉSAR 1976!-!Cinema 1936 1979!-!Retrospettiva Marcel Pagnol

CĚSTNOE SLOVO (PAROLA D’ONORE) 1957!-!9. Mostra Internazionale Film per Ragazzi - Categoria A film per bambini fino ai 7 anni

CESAR A DETEKTIVOVE (CESARE E I DETECTIVES) 1968!-!20. Mostra Internazionale del Film per Ragazzi Film per la fanciullezza - Gruppo A Film a carattere ricreativo CESARE ZAVATTINI 2003!-!Proiezioni Speciali CESKÁ RAPSODIE (RAPSODIA CECA) 1977!-!Cinema e Paesi dell’Est CEST A SLÁVA (ONORE E GLORIA) 1969!-!Film Invitati

CET AMOUR LÀ (QUELL’AMORE) 2001!-!Venezia 58 - Fuori concorso CET OBSCUR OBJECT DU DÉSIR (QUELL’OSCURO OGGETTO DEL DESIDERIO) 1984!-!Venezia Ieri Retrospettiva Luis Buñuel CETIRI KILOMETRA NA SAT (A 4 KM. ALL’ORA) 1959!-!Informativa

C’EST GRADIVA QUI VOUS APPELLE (GRADIVA) 2006!-!Orizzonti - Eventi Speciali

CEUX QUI PARLENT FRANÇAIS: ROSE ET LANDRY (QUELLI CHE PARLANO IN FRANCESE: ROSE E LANDRY) 1963!-!14. Mostra Internazionale del Film Documentario - Documentari Gruppo E - Film di vita contemporanea e di documentazione sociale 1963!-!Fuori concorso - Film inchiesta

C’EST LA VIE! (E’ LA VITA!) 1980!-!Oﬃcina Veneziana

CEYLON GREETS THE QUEEN 1954!-!5. Mostra Internazionale

C’EST ÇA L’AMOUR 2018!-!15. Giornate degli Autori

651

Tutti i Film 1932–2019

CHAGALL (CHAGALL) 1963!-!14. Mostra Internazionale del Film Documentario - Documentari Gruppo G - Film sull’arte CHAIE MINAL KHOF (UNA CERTA PAURA) 1970!-!Rassegna Internazionale del Film Africano e Arabo CHAIM SOUTINE [di Michèle Brabo] 1959!-!10. Mostra Internazionale del Film Documentario e del Cortometraggio Film documentari a carattere culturale e informativo generale CHAIM SOUTINE [di Jack Liebermann] 1968!-!8. Mostra Internazionale del Film sull’Arte - Film di carattere biografico CHALEH (LA BUCA) 2009!-!24. Settimana Internazionale della Critica - Fuori concorso CHALLATT TUNES 2013.-.Final Cut in Venice [Durata della copia lavoro proiettata: 92’. Stato attuale del film: stadio molto avanzato del montaggio. Che cosa manca per finire il film: suono, musica, mixaggio, color correction, DCP, sottotitoli]

CHALLENGE ON THE LAKE (SFIDA SUL LAGO) 1956!-!7. Mostra Internazionale del Film Documentario e del Cortometraggio CHAMACO (RAGAZZINO) 2004!-!Venezia 61 - Corto cortissimo CHAMALEON (IL CAMALEONTE) 1951!-!3. Festival Internazionale Film per Ragazzi - Film per ragazzi dai 7 agli 11 anni

CHA—CHI

CHAMBR’A 2007!-!Marocco Cinema Breve CHAMBRE 107 (CAMERA 107) 1999!-!Corto Cortissimo CHAMELEON STREET (IL CAMALEONTE) 1989!-!6. Settimana Internazionale della Critica CHAMP DES POSSIBLES 2015!-!Orizzonti - Cortometraggi Concorso CHAMPAGNE (TABARIN DI LUSSO) 1969!-!Retrospettiva - Alfred Hitchcock, periodo inglese (1925-1939) CHAMPION (IL GRANDE CAMPIONE) 1949!-!USA CHAMPIONS DE FRANCE 1949!-!Sezioni Speciali Film di carattere sportivo CHAMULA 1974!-!Proposte di Nuovi Film CHANEL COUNTRY (LA TERRA DEL CANALE) 1956!-!7. Mostra Internazionale del Film Documentario e del Cortometraggio - Film geografici CHANG HUP THE GI TRIL NUNG (MAGHI E VIAGGIATORI) 2003!-!Controcorrente - Concorso CHANGHEN GE (CANTO DELL’ETERNO RIMPIANTO) 2005!-!Venezia 62 - In concorso CHANSON DE TOILE 1938!-!Belgio 1959!-!Retrospettiva dedicata ai migliori film presentati a Venezia nel periodo 1932-1939 CHANTE, JEUNESSE (CANTA GIOVINEZZA) 1949!-!Sezioni Speciali Film a carattere musicale

652

La Biennale di Venezia

CHAO JI GUO MIN (CONNESSIONE FATALE) 1998!-!Prospettive CHAPLIN AUJOURD’HUI - THE KID 2003!-!Nuovi Territori - Cortometraggi CHAPPAQUA 1966!-!In concorso 1996!-!The beat goes on 50 anni di controcultura CHARGEMENT DE TONNEAUX À ORAN 1964!-!Omaggio a Louis Lumière CHARGEMENT D’UN BATEAU A BARCELONE 1964!-!Omaggio a Louis Lumière CHARLEMAGNE 2: PILTZER 2002!-!Nuovi Territori - Ombre CHARLES ET LUCIE (CHARLES E LUCIE) 1984!-!Venezia TV CHARLES MORT OU VIF 1974!-!Cinema Svizzero Oggi CHARLEY (CARLETTO) 1965!-!17. Mostra Internazionale del Film per Ragazzi - Programmi televisivi per ragazzi - Gruppo A - Telefilm a soggetto CHARLEY RUSSELL’S FRIENDS (GLI AMICI DI CHARLEY RUSSEL) 1959!-!10. Mostra Internazionale del Film Documentario e del Cortometraggio - Film a soggetto CHARLIE CHAPLIN’S BURLESQUE ON CARMEN (CARMEN E CHARLOT) 1956!-!Proiezioni retrospettive dedicate a Charlie Chaplin 1972!-!Il tutto Chaplin 1914-1966 CHARLIE SAYS (CHARLIE DICE) 2018!-!Orizzonti - Concorso CHARLOTTE 1980!-!Oﬃcina Veneziana

CHARON (CARONTE) 1969!-!20. Mostra Internazionale del Film Documentario Cortometraggi e mediometraggi Cortometraggi a soggetto CHARTRES 1939!-!Francia CHARTRES CATHEDRAL (LA CATTEDRALE DI CHARTRES) 1964!-!6. Mostra Internazionale del Film sull’Arte - Film sull’architettura ed urbanistica CHASING HEAVEN (INSEGUENDO IL PARADISO) 2002!-!Nuovi Territori - Nell’intimità CHATARRA (ZABÙ LA ROSSA) 1991!-!Venezia 48 CHATTERIES 1949!-!Sezioni Speciali Film pubblicitari CHE COSA È LA GEOGRAFIA 1952!-!4. Festival Internazionale del Film per Ragazzi - Categoria B - Film per fanciulli dai 7 agli 11 anni Carattere didattico CHE COSA SONO LE NUVOLE? [da CAPRICCIO ALL’ITALIANA]

1988!-!Pier Paolo Pasolini un Cinema di Poesia CHE ORA È 1989!-!Venezia 46 CHE SACCIO 2008!-!5. Giornate degli Autori CHE SISHISI (L’AUTOBUS 44) 2001!-!Corto Cortissimo CHE STRANO CHIAMARSI FEDERICO SCOLA RACCONTA FELLINI 2013!-!Fuori concorso CHECK TO SONG [da PAINTER AND POET - JOHN GIPLIN]

1951!-!2. Mostra Internazionale del Film Scientifico e del

CHI—CIE →

Documentario d’Arte - Film d’arte Documentari di opere di pittura 1951!-!3. Festival Internazionale Film per Ragazzi - Film per ragazzi dagli 11 ai 14 anni CHEECHAKO-ALASKA (I CHECHAHCOS) 1961!-!12. Mostra Internazionale del Film Documentario CHELLA 1951!-!2. Mostra Internazionale del Film Scientifico e del Documentario d’Arte Film culturali - Storico geografici

del Film per Ragazzi - Categoria 3 Film per l’adolescenza - Gruppo A Film a carattere ricreativo CHEVEUX NOIRS, CAPES GRISES 1951!-!2. Mostra Internazionale del Film Scientifico e del Documentario d’Arte - Film culturali Problemi e realizzazioni sociali CHEVRON OIL 1983!-!Venezia TV - Caroselli d’autore CHEWINGUM 1984!-!Venezia De Sica CHI È DI SCENA 1951!-!2. Mostra Internazionale del Film Scientifico e del Documentario d’Arte

CHICHA TU MADRE 2006!-!3. Giornate degli Autori CHIDI 2010!-!Orizzonti - Cortometraggi CHIEDI LA LUNA 1991!-!Mattinate del Cinema Italiano CHIENS ERRANTS (CANI RANDAGI) 2007!-!Marocco cinema breve Omaggio a Yasmine Kassari CHIENS PERDUS SANS COLLIER (CANI PERDUTI SENZA COLLARE) 1955!-!Francia

●

CHEN NAN JIUSHI (I MIEI RICORDI DELLA VECCHIA PECHINO) 1983!-!Venezia Giorno Sezione non competitiva CHENGDU, WO AI NI (CHENGDU, TI AMO) 2009!-!Fuori concorso CHERCHEURS D’EAU (CERCATORI D’ACQUA) 1953!-!4. Mostra Internazionale del Film Documentario e del Cortometraggio - Categoria A Sezione 7 - Documentari problemi economia ed educazione CHERCHEZ HORTENSE (CHERCHEZ HORTENSE) 2012!-!Fuori concorso CHETAK (CHETAK CAVALLO LEGGENDARIO) 1961!-!13. Mostra Internazionale del Film per Ragazzi - Film per ragazzi Categoria A - Film a soggetto CHETVERONOGIE ASTRONAVTY (ASTRONAUTI A QUATTRO ZAMPE) 1959!-!11. Mostra Internazionale del Film per Ragazzi - Film per ragazzi (da 8 a 12 anni) - Cat. B Film a carattere didattico CHEVALIER SANS ARMURE (IL CAVALIERE SENZA ARMATURA) 1966!-!18. Mostra Internazionale

653

Tutti i Film 1932–2019

CHI È DI SCENA [di Mauro Severino] 1963!-!14. Mostra Internazionale del Film Documentario - Documentari Gruppo E - Film di vita contemporanea e di documentazione sociale CHI È DIO? 2004!-!Eventi Collaterali - CINITCineforum Italiano CHI GUARDA NON VEDE 1950!-!1. Mostra Internazionale del Film Scientifico e del Documentario d’Arte CHI MI AIUTA...? 1984!-!Venezia De Sica CHIARA FERRAGNI - UNPOSTED 2019!-!Sconfini CHIC 1983!-!Venezia TV - Caroselli d’autore CHICAGO [di Frank Urson] 1966!-!Retrospettiva America allo specchio: “The Roaring Twenties” CHICAGO 1971!-!Retrospettiva: i Primitivi Francesi (1895-1915) La fotografia animata e la prima scuola documentaria ●

CHIHUAHUA (CHIHUAHUA) 1984!-!Venezia TV - Videomusica e Cinema - Eﬀetti speciali ed eﬀetti elettronici CHIISANA BÔKEN RYÔKO (UNA PICCOLA AVVENTURA) 1963!-!15. Mostra Internazionale del Film per Ragazzi CHIKAMATSU MONOGATARI (GLI AMANTI CROCIFISSI) 1980!-!Retrospettiva il Cinema di Kenji Mizoguchi 2017!-!Venezia Classici - Restauri CHILD OF GOD 2013!-!Venezia 70 - Concorso CHILDREN AND CARS (BAMBINI E AUTOMOBILI) 1970!-!22. Mostra Internazionale del Film per Ragazzi CHILDREN AT SCHOOL (BAMBINI A SCUOLA) 1970!-!22. Mostra Internazionale del Film per Ragazzi CHILDREN LEARNING BY EXPERIENCE (I BAMBINI IMPARANO CON L’ESPERIENZA) 1948!-!Sezioni Speciali - Sezione n. 3 - Film didattici della tecnica, dell’industria, del lavoro

CHI—CIE

CHILDREN OF FATE (FIGLI DEL DESTINO) 1993!-!Finestra sulle Immagini Lungometraggi CHILDREN OF KANAGAWA (I BAMBINI DI KANAGAWA) 1970!-!22. Mostra Internazionale del Film per Ragazzi CHILDREN OF LIGHT (I FIGLI DELLA LUCE) 1939!-!Giappone CHILDREN OF MEN (I FIGLI DEGLI UOMINI) 2006!-!Venezia 63 - In concorso CHILDREN OF THE SUN (BAMBINI DEL SOLE) 1961!-!13. Mostra Internazionale del Film per Ragazzi - Film per bambini Categoria B - Film a carattere educativo, didattico, ricreativo CHILDREN TO CHILDREN (DA RAGAZZO A RAGAZZO) 1970!-!22. Mostra Internazionale del Film per Ragazzi CHILDREN WITHOUT (I BAMBINI CHE NON HANNO) 1965!-!16. Mostra Internazionale del Film Documentario Cortometraggi e mediometraggi a soggetto - Gruppo B - Narrativi CHILDREN’S CONCERT (CONCERTO DEI RAGAZZI) 1950!-!1. Mostra Internazionale del Film Scientifico e del Documentario d’Arte CHILDREN’S CORNER 1957!-!9. Mostra Internazionale Film per Ragazzi - Categoria B Film per fanciulli da 8 a 12 anni CHILDREN’S GAMES (GIOCHI DI BAMBINI) 1969!-!Film Invitati CHILDREN’S ZOO (ZOO PER BAMBINI) 1950!-!2. Festival Internazionale Film per Ragazzi - Documentari

654

La Biennale di Venezia

CHILD’S PLAY (SPIRALE D’ODIO) 1975!-!Proposte di nuovi film

presentazione a pubblici specializzati Sez. 1 - Documentari scientifici

CHILE, LA LUCHA CONTINUA 1974!-!Testimonianze Cinematografiche sul Cile

CHIRURGIA DEL NEOPLASMA GASTRICO 1957!-!8. Mostra Internazionale del Film Documentario e del Cortometraggio Film medico-chirurgico

CHILOMETRI 1696 1966!-!17. Mostra Internazionale del Film Documentario - Categoria 1 - Documentari - Gruppo C - Film di divulgazione e di informazione tecnica e scientifica CHIMERA NA POLNEJ DRODZE (CHIMERE SUL SENTIERO) 1970!-!9. Mostra Internazionale del Film sull’Arte - Interpreti della realtà CHIMICI DELLA NATURA 1959!-!10. Mostra Internazionale del Film Documentario e del Cortometraggio Film documentari a carattere culturale e informativo generale CHINA GIRL (RAGAZZA CINESE) 1984!-!Venezia TV - Videomusica e Cinema - Il video racconta CHINA SEAS (SUI MARI DELLA CINA) 1935!-!USA CHINESE BOX (CHINESE BOX) 1997!-!Venezia 54 - Concorso CHIN-JEOL-HAN GEUM-JA-SET (LADY VENDETTA) 2005!-!Venezia 62 - In concorso CHIOME D’ORO 1994!-!Finestra sulle Immagini Animazione CHIPURI DE LUT (IMMAGINI DI TERRACOTTA) 1970!-!9. Mostra Internazionale del Film sull’Arte - Momenti della storia dell’arte CHIRURGIA DEL CUORE 1952!-!3. Mostra Internazionale del Film Scientifico e del Documentario d’Arte - Categoria B - Film per la

CHIRURGIA DELL’ORECCHIO MEDIO 1950!-!1. Mostra Internazionale del Film Scientifico e del Documentario d’Arte - Categoria Film Scientifici Sezione chirurgia CHIRURGIA FUNZIONALE DELL’OTORREA CRONICA 1955!-!6. Mostra Internazionale del Film Documentario e del Cortometraggio - Film medici CHIRURGIA PLASTICA DEL VISO E DEL COLLO 1953!-!4. Mostra Internazionale del Film Documentario e del Cortometraggio - Categoria B Sezione 1 - Documentari medicina e chirurgia CHLAP GADERSKEJ DOLINY (GLI UOMINI DI GADERSKA) 1963!-!14. Mostra Internazionale del Film Documentario - Documentari Gruppo E - Film di vita contemporanea e di documentazione sociale CHLAPEC A SRNA (IL RAGAZZO E IL CERBIATTO) 1962!-!14. Mostra Internazionale del Film per Ragazzi Film per la fanciullezza Film a carattere ricreativo CHLORODONT 1983!-!Venezia TV - Caroselli d’autore CHLUPATÝ PTAČEK (UN UCCELLINO VELLUTATO) 1967!-!19. Mostra Internazionale del Film per Ragazzi - Film per l’infanzia Gruppo A - Film a carattere ricreativo CHO-DE 2012!-!Orizzonti - Cortometraggi

CIÉ—CIT →

CHOI VOI (ALLA DERIVA) 2009!-!Orizzonti CHŌKON (UN ASTIO DI LUNGA DATA) 2005!-!Storia Segreta del Cinema Giapponese CHOLA 2019!-!Orizzonti - Concorso CHOLELITHIASIS WITH COMMON DUCT STONE 1946!-!USA CHOPIN W KRAJU (CHOPIN NEL SUO PAESE) 1962!-!13. Mostra Internazionale del Film Documentario Sezione 1 - Documentari Gruppo D - Film culturali ed educativi CHRANI MENJA, MOJ TALIZMAN (PROTEGGIMI, MIO TALISMANO) 1986!-!Venezia 43 CHRISTIAN 1989!-!Venezia 46 CHRISTIANE F. - WIR KINDER VOM BAHNHOF ZOO (CHRISTIANE F. - NOI I RAGAZZI DELLO ZOO DI BERLINO) 1981 – Mezzogiorno - Mezzanotte CHRISTINE SWANE (CHRISTINE SWANE - RITRATTO DI UNA PITTRICE) 1959!-!10. Mostra Internazionale del Film Documentario e del Cortometraggio Film documentari a carattere culturale e informativo generale CHRISTMAS CRACKER (PETARDI NATALIZI) 1964!-!16. Mostra Internazionale del Film per Ragazzi - Categoria 2 Film per la fanciullezza - Gruppo A Film a carattere ricreativo CHRISTMAS IN SWEDEN 1951!-!2. Mostra Internazionale del Film Scientifico e del Documentario d’Arte - Film culturali Gruppo documentari di genere vario

655

Tutti i Film 1932–2019

CHRISTMAS PRESENT (REGALO DI NATALE) 1986!-!Venezia TV CHRISTOPHE COLOMB 1968!-!Retrospettiva - I primitivi italiani, americani e francesi CHRISTOPHER CRUMPET 1954!-!5. Mostra Internazionale del Film Documentario e del Cortometraggio - Categoria film a disegni animati CHRISTOPHER CRUMPET 1955!-!USA CHRISTUS (CHRISTUS) 2000!-!Passato Presente CHROMATICA 2017!-!Venice Virtual Reality - Fuori concorso - Biennale College - Cinema CHROMOPHOBIA (CROMOFOBIA) 1966!-!17. Mostra Internazionale del Film Documentario - Categoria 2 Corto e medio metraggi a soggetto Gruppo C - Animazione 1971!-!Sezione Speciale Il Documentario belga CHRONIK DER ANNA MAGDALENA BACH (CRONACA DI ANNA MAGDALENA BACH) 1975!-!Retrospettiva Personale di Jean-Marie Straub e Danièle Huillet CHRONIKA (CRONACA) 1968!-!19. Mostra Internazionale del Film Documentario - Documentari CHRONIQUE D’UN ÉTÉ (CRONACA DI UNA ESTATE) 1961!-!Informativa CHUANG (FINESTRA) 2017!-!Venice Virtual Reality Concorso CHUANGRU ZHE (GLI INTRUSI) 2014!-!Venezia 71 - Concorso

CHŪJI TABI NIKKI (DIARIO DEI VIAGGI DI CHŪJI) 2005!-!Storia Segreta del Cinema Giapponese CHUMLUM 1996!-!The beat goes on 50 anni di controcultura CHUNG KUO. CINA (CHUNG KUO. CINA) 1974!-!Fuoriprogramma 2002!-!Personale Antonioni CHUN-NYUN HACK (BEYOND THE YEARS - AL DI LÀ DEL TEMPO) 2007!-!Fuori concorso Venezia maestri CHUTE D’UNE CHEMINÉE 1964!-!Omaggio a Louis Lumière CHUVA (PIOGGIA) 1999!-!Corto Cortissimo CIAK EUROPEO 1957!-!1. Mostra Internazionale Cinegiornale d’Attualità CIAO 1967!-!Fuori concorso CIAO AMORE [da 80 MQ OTTANTAMETRIQUADRI]

1993!-!Finestra sulle Immagini Lungometraggi CIAO, FEDERICO! 1970!-!21. Mostra Internazionale del Film Documentario e del Cortometraggio - Teledocumentari 1994!-!Omaggio a Federico Fellini CIELO [da MILANO 2015] 2015!-!12. Giornate degli Autori Eventi speciali CIELO SENZA TERRA 2010!-!7. Giornate degli Autori CIELO SULLA PALUDE 1949!-!Italia 1951!-!2. Mostra Mercato Internazionale del Film

CIÉ—CIT

1959!-!Mostra personale di Augusto Genina 1982!-!Retrospettiva Cinquant’anni di cinema a Venezia

CINECRONACA S.E.D.I - CRONACA MAGGIORE 1960!-!4. Mostra Internazionale del Cinegiornale

CIÉN (L’OMBRA) 1957!-!Polonia

CINECRONACA S.E.D.I - CRONACA MINORE 1960!-!4. Mostra Internazionale del Cinegiornale

CIGANKA (LA GITANA) 1999!-!Passato Presente CIGÁNYOK (ZINGARI) 1976!-!Lo Studio Béla Balázs CIINE RAU (IL CANE CATTIVO) 1968!-!20. Mostra Internazionale del Film per Ragazzi - Film per l’infanzia Gruppo B - Film a carattere educativo o didattico CIMBORÁK (I TRE COMPAGNI) 1958!-!9. Mostra Internazionale del Film Documentario e del Cortometraggio Film documentari CINDER CITY PLUS SIX (CITTÀ DI CENERE PIÙ SEI) 1967!-!19. Mostra Internazionale del Film per Ragazzi - Film per la fanciullezza Gruppo A - Film a carattere ricreativo CINDERELLA (CENERENTOLA) 1950!-!USA CINDERELLA MAN (CINDERELLA MAN. UNA RAGIONE PER LOTTARE) 2005!-!Venezia 62 - Fuori concorso CINE RIVISTA PER RAGAZZI N.1 1955!-!7. Mostra Internazionale Film per Ragazzi - Film di carattere ricreativo CINÉASTE DE NOTRE TEMPS: LUIS BUÑUEL (UN CINEASTA DEI NOSTRI TEMPI: LUIS BUÑUEL) 1967!-!18. Mostra Internazionale del Film Documentario 1974!-!Luis Buñuel: 8 films CINECRONACA - FILM GIORNALE NUMERO SPECIALE: SEI MESI DI VITA ITALIANA 1957!-!1. Mostra Internazionale Cinegiornale d’Attualità [Fuori concorso]

656

La Biennale di Venezia

CINEFESTIVAL 1948 1948!-!Italia CINEGIORNALE GIAPPONESE 1958!-!2. Mostra Internazionale del Cinegiornale CINEGIORNALE INCOM 1960!-!5. Giornata del Film Europeo CINEGIORNALE INCOM N. 1652 1957!-!2. Giornata del film europeo CINEGIORNALE INDIANO 1958!-!2. Mostra Internazionale del Cinegiornale CINEGIORNALE JUGOSLAVO 1958!-!2. Mostra Internazionale del Cinegiornale

CINEGIORNALE PER LA GIOVENTÙ N. 4 1946!-!URSS CINEGIORNALE POLACCO 1958!-!2. Mostra Internazionale del Cinegiornale CINEGIORNALE S.E.D.I 1960!-!5. Giornata del Film Europeo CINEGIORNALE SVIZZERO 1958!-!2. Mostra Internazionale del Cinegiornale CINEGIORNALE URSS N. 1 1958!-!3. Giornata del Film Europeo CINEGIORNALE URSS N. 2 1958!-!2. Mostra Internazionale del Cinegiornale CINEGIORNALE USA 1958!-!2. Mostra Internazionale del Cinegiornale CINEMA (CINEMA) [di Liana Eliava] 1979!-!Venezia Cinema 79

●

CINEGIORNALE JUGOSLAVO [di Bosko Mratinkovic]

1959!-!3. Mostra Internazionale del Cinegiornale CINEGIORNALE MONDO LIBERO 1957!-!1. Mostra Internazionale Cinegiornale d’Attualità CINEGIORNALE N. 25 1959!-!3. Mostra Internazionale del Cinegiornale CINEGIORNALE OLANDESE 1958!-!2. Mostra Internazionale del Cinegiornale CINEGIORNALE PATHÉ 1958!-!2. Mostra Internazionale del Cinegiornale CINEGIORNALE PER LA GIOVENTÙ N. 3 1946!-!URSS

CINEMA [di Fernando Lopes] 2001!-!Nuovi Territori CM - MM CINÉMA DE CARTHAGE (CINEMA DA CARTAGINE) 1985!-!Venezia Genti CINEMA FUTURES (I FUTURI DEL CINEMA) 2016!-!Venezia Classici - Documentari CINEMA IS ALL OVER [da VENEZIA 70 - FUTURE RELOADED]

2013!-!Venezia 70 - Progetto Speciale Future Reloaded CINEMA NOVO (CINEMA NUOVO) 2006!-!Joaquim Pedro de Andrade CINÉMA POLONAIS. VII ANDRZEJ MUNK 2001!-!Retrospettiva Andrzej Munk CINERAMA SOUTH SEAS ADVENTURE (AVVENTURA NEI MARI DEL SUD) 2012!-!Venezia Classici - Restauri

CIT—COL →

CINESICA CULTURALE - 1. NAPOLI 1974!-!Proposte di Nuovi Film CINESSINO E IL GRAMMOFONO 1952!-!Rassegna Retrospettiva del Cinema Italiano

CIRANO E I SUOI FRATELLI 1995.-.Finestra sulle Immagini Mediometraggi

CINQUE GIORNI DI TEMPESTA 1997!-!Mezzogiorno

CIRCO IMMORTALE 1952!-!1. Rassegna del Film Sperimentale e d’Avanguardia 1952!-!3. Mostra Internazionale del Film Scientifico e del Documentario d’Arte - Categoria A - Film per la presentazione in locali pubblici - Sez. 1 - Documentari riguardanti le arti 1959!-!10. Mostra Internazionale del Film Documentario e del Cortometraggio - Film a soggetto

CINQUE MINUTI CON CINECITTÀ 1939!-!Italia

CIRCUS [da NEWS EXTRA] 1960!-!5. Giornata del Film Europeo

CINQUE MINUTI CON LA CARTA D’EUROPA 1939!-!Italia

CIRK (IL CIRCO) 1947!-!Personale di Grigori Aleksandrov 1963!-!Retrospettiva Esperienze nel Cinema Sovietico 1924-1939 2006!-!Storia Segreta del Cinema Russo

CINQ MINUTES DE CINÉMA PUR (CINQUE MINUTI DI PURO CINEMA) 1960!-!Retrospettiva dedicata al Futurismo nel quadro dei movimenti artistici d’avanguardia

CINQUE ORE IN CONTANTI 2010!-!Retrospettiva La Situazione Comica (1937-1988) ČINY I LJUDI (UOMINI E GRADI) 1990!-!Retrospettiva Prima dei Codici. Il Cinema Sovietico Prima del Realismo Socialista 1929-1935 - Ekranizacija CINZANO [di Ermanno Olmi, realizzato nel 1969]

1983!-!Venezia TV - Caroselli d’autore CINZANO [di Ermanno Olmi, realizzato nel 1970]

1983!-!Venezia TV - Caroselli d’autore CINZANO [di Ermanno Olmi, realizzato nel 1974]

1983!-!Venezia TV - Caroselli d’autore CIP E PUK NEL PAESE DELLE MERAVIGLIE 1934!-!Rappresentazione di Film a passo ridotto CIRANO DI BERGERAC 1959!-!Mostra personale di Augusto Genina

657

Tutti i Film 1932–2019

CIRKUS COLUMBIA 2010!-!7. Giornate degli Autori CIRO [da ALL THE INVISIBLE CHILDREN

CITÉ DU MIDI 1952!-!3. Mostra Internazionale del Film Scientifico e del Documentario d’Arte - Categoria A - Film per la presentazione in locali pubblici - Sez. 3 - Cortometraggi di genere vario CITIZEN K 2019!-!Fuori Concorso - Non fiction CITIZEN KEN LOACH (CITTADINO KEN LOACH) 1997!-!Oﬃcina Veneziana Oﬃcina del Cinema CITIZEN ROSI 2019!-!Fuori Concorso - Non fiction CITTÀ ALTA 1949!-!Italia CITTÀ DEL CINEMA 1955!-!6. Mostra Internazionale del Film Documentario e del Cortometraggio Documentari informativi CITTÀ DI BRESCIA 1974!-!Cronaca sul Fascismo

(ALL THE INVISIBLE CHILDREN)]

2005!-!Venezia 62 - Fuori concorso CIRQUE JOHNNY (IL CIRCO JOHNNY) 1971!-!Sezione Speciale Il Documentario belga

CITTÀ DI NOTTE 1957!-!Informativa CITTÀ SCONOSCIUTA 1947!-!Mostra Internazionale del Film Documentario

CISKE DE RAT (CISKE, MUSO DI TOPO) 1955!-!Olanda

CITTÀ TRA MARE E LA LAGUNA 1980!-!Controcampo Italiano Genova Roma Venezia

CISLICE (NUMERI) 1966!-!17. Mostra Internazionale del Film Documentario - Categoria 2 Corto e medio metraggi a soggetto Gruppo A - Sperimentali

CITTADINI DEL NULLA 2015!-!Eventi Collaterali Premio città di Venezia

CISNE 2011!-!Orizzonti

CITY (CITTÀ) 1968!-!20. Mostra Internazionale del Film per Ragazzi - Film per l’infanzia Gruppo A - Film a carattere ricreativo

ČISTOIE NEBO (CIELI PULITI) 1961!-!Informativa 1977!-!Cinema e Paesi dell’Est

CITY LIGHTS (LUCI DELLA CITTÀ) 1972!-!Il tutto Chaplin 1914-1966 1976!-!Rassegna / Segnalazione

CIT—COL

CITY OF BEES (CITTÀ DELLE API) 1963!-!15. Mostra Internazionale del Film per Ragazzi

CLAIRE 1974!-!Il Telefilm - Antologia breve del telefilm tedesco occidentale

CITY OUT OF TIME (CITTÀ FUORI DEL TEMPO) 1959!-!10. Mostra Internazionale del Film Documentario e del Cortometraggio Film di documentazione sociale 1959!-!11. Mostra Internazionale del Film per Ragazzi

CLARA ET LES MECHANTS (CLARA E I CATTIVI) 1958!-!10. Mostra Internazionale del Film per Ragazzi - Categoria C Film per ragazzi (da 13 ai 16 anni)

CITY STREETS (LE VIE DELLA CITTÀ) 1962!-!Retrospettiva Nascita del Film Sonoro negli Stati Uniti d’America (1926-1932)

CLARETTA 1984!-!Venezia 41 CLARISSE 2012!-!Fuori concorso Proiezioni speciali

CIUCURENCO 1965!-!16. Mostra Internazionale del Film Documentario - Documentari Gruppo F - Film sull’arte

CLARO (CLARO) 1986!-!Venezia Ieri - Il tutto Rocha Retrospettiva dedicata a Glauber Rocha

CIUFFETTINO 1969!-!21. Mostra Internazionale del Film per Ragazzi - Categoria I Film per l’infanzia - Gruppo A Film a carattere ricreativo

CLASH OF THE WOLVES 1967!-!Retrospettiva Western: le origini

CIUK I GEK (CHUK E GHEK) 1953!-!5. Festival Internazionale del Film per Ragazzi - Categoria C - Film ricreativi per ragazzi dai 12 ai 15 anni 1969!-!Retrospettiva Il film sovietico per ragazzi CIVILISÉES (CIVILISÉES) 1999!-!Cinema del Presente CIVILIZATION 1975!-!Griﬃth e il Cinema Muto Americano CIVILTÀ ROMANA 1939!-!Italia CLAIR DE FEMME (CHIARO DI DONNA) 1979!-!La Notte di Oﬃcina CLAIR DE LUNE 1951!-!2. Mostra Internazionale del Film Scientifico e del Documentario d’Arte - Film d’arte - Musica

658

La Biennale di Venezia

CLASS FIVE GOLD FOIL RESTORATION 1961!-!12. Mostra Internazionale del Film Documentario Film di medicina e chirurgia CLAUDE MONET INCONNU (CLAUDE MONNET SCONOSCIUTO) 1968!-!8. Mostra Internazionale del Film sull’Arte - Film sulla pittura CLAY (CRETA) 1965!-!16. Mostra Internazionale del Film Documentario Cortometraggi e mediometraggi a soggetto - Gruppo A - Sperimentali CLEAN HANDS (MANI PULITE) 1981!-!Selezione presentata dal C.I.L.E.C.T. CLEAR AND PRESENT DANGER (SOTTO IL SEGNO DEL PERICOLO) 1994!-!Notti Veneziane CLEAR LENDER (FANTASIA MUSICALE) 1936!-!Olanda

CLÉO DE 5 À 7 (CLÉO DALLE 5 ALLE 7) 1962!-!Informativa CLEOPATRA (CLEOPATRA) 1987!-!Omaggio a Joseph L. Mankiewicz CLEÓPATRA 2007!-!Fuori concorso Venezia maestri CLEPSIDRA (LA CLESSIDRA) 1972!-!23. Mostra Internazionale del Film Documentario e del Cortometraggio CLERICI 1961!-!4. Mostra Internazionale del Film sull’Arte CLEVELAND INSTITUTE OF ART (ISTITUTO D’ARTE DEL CLEVELAND) 1963!-!14. Mostra Internazionale del Film Documentario - Documentari Gruppo D - Film culturali ed educativi CLINICAMENTE FABBRO 1995!-!Panorama Italiano Cortometraggi A.I.A.C.E. - C.I.C. CLINT EASTWOOD - OUT OF THE SHADOWS (CLINT EASTWOOD FUORI DALL’OMBRA) 2000!-!Cinema del Presente CLOCK CLEANERS (L’OROLOGIO DELLA TORRE) 1967!-!Omaggio a Walt Disney CLOCKERS (CLOCKERS) 1995!-!Venezia 52 - In concorso CLODIA FRAGMENTA 1982!-!Film selezionati dall’A.I.A.C.E. CLOSE (VICINO) 2004!-!Venezia 61 - Corto cortissimo CLOSE CALL FOR JIMMY (ESTREMO APPELLO PER JIMMY) 1953!-!5. Festival Internazionale del Film per Ragazzi - Categoria D - Film di carattere culturale informativo

COL—COM →

CLOSE ENCOUNTERS OF THE THIRD KIND (INCONTRI RAVVICINATI DEL TERZO TIPO) 2017!-!Venezia Classici - Restauri CLOUDLAND (IL PAESE DEI SOGNI) 1993!-!Finestra sulle Immagini Animazione - Omaggio a Faith e John Hubley ČLOVEK SA KRASA (L’UOMO DEL KARST) 1968!-!19. Mostra Internazionale del Film Documentario CLOWN 1964!-!Omaggio a Louis Lumière ●

CLOWN [di Irina Efteeva] 2002!-!Venezia 59 - Corti CLOWN AU BALLON 1964!-!Omaggio a Louis Lumière 1971!-!Retrospettiva: i Primitivi Francesi (1895-1915) La fotografia animata e la prima scuola documentaria CLOWN AU CHAPEAU 1964!-!Omaggio a Louis Lumière CLOWN FERDINAND (IL CLOWN FERDINANDO) 1963!-!15. Mostra Internazionale del Film per Ragazzi Film per la fanciullezza - Gruppo A Film a carattere ricreativo CLOWN IN’ KABUL 2002!-!Eventi Speciali CLOWN OF THE JUNGLE 1967!-!Omaggio a Walt Disney CO SI O NAS MYSLI? (CHE COSA PENSANO DI NOI?) 1960!-!11. Mostra Internazionale del Film Documentario, Scientifico, Culturale e Ricreativo - Film pedagogico-educativi CO VÍME O SVĚTLE (CHE COSA SAPPIAMO DELLA LUCE) 1955!-!6. Mostra Internazionale del Film Documentario e del Cortometraggio

659

Tutti i Film 1932–2019

CO WIELY O KRÓLU POPIELU (LA STORIA DI RE POPIELU) 1965!-!17. Mostra Internazionale del Film per Ragazzi - Film per la fanciullezza Gruppo A - Film a carattere ricreativo COACTATIO AORTAE 1956!-!7. Mostra Internazionale del Film Documentario e del Cortometraggio - Film medici COALFACE (LA MINIERA) 1970!-!Sezione Speciale: Il Documentario Britannico “Dalle Origini ad Oggi” Ricerche e sperimentazioni COASTAL NAVIGATION AND PILOTAGE (NAVIGAZIONE COSTIERA E PILOTAGGIO) 1953!-!4. Mostra Internazionale del Film Documentario e del Cortometraggio Categoria B - Sezione 3 - Documentari industria e commercio COCHOCHI 2007!-!Orizzonti COCK-CROW 2009!-!Orizzonti - Eventi COCOON (COCOON - L’ENERGIA DELL’UNIVERSO) 1985!-!Venezia Giovani COCTEAU CENTO 2003!-!Nuovi Territori - Cortometraggi CODE 46 (CODICE 46) 2003!-!Venezia 60 - Concorso CODICE 1474 1952!-!3. Mostra Internazionale del Film Scientifico e del Documentario d’Arte - Categoria A - Film per la presentazione in locali pubblici Sez. 1 - Documentari riguardanti le arti CODICE PRIVATO 1988!-!Eventi Speciali COEUR FIDÈLE (CUORE FEDELE) 1953!-!Retrospettiva del Film Francese

COFFEE & ALLAH 2007!-!Corto Cortissimo - In concorso COFFEE & CIGARETTES (COFFEE & CIGARETTES) 2003!-!Fuori concorso COGUNLUK 2010!-!7. Giornate degli Autori COHEN SAVES THE FLAG 1961!-!Retrospettiva Mack Sennett COINCIDENZE 1995!-!Panorama Italiano Cortometraggi A.I.A.C.E. - C.I.C. COL CUORE IN GOLA 1967!-!Fuori concorso 2004!-!Italian Kings of the ‘Bs COLAZIONE SULL’ERBA 2016!-!31. Settimana Internazionale della Critica - Sic@Sic COLD CASE HAMMARSKJÖLD 2019!-!16. Giornate degli Autori COLD CLAY, EMPTINESS 2010!-!Orizzonti - Cortometraggi COLD FEATS 1990!-!7. Settimana Internazionale della Critica - Programma speciale Omaggio a Michael Powell COLD LIGHT OF DAY (LA FREDDA LUCE DEL GIORNO) 1990!-!7. Settimana Internazionale della Critica COLD SNAP 2013!-!Orizzonti - Cortometraggi COLD STORAGE 1967!-!Omaggio a Walt Disney COLECTIV 2019!-!Fuori Concorso - Non fiction

COL—COM

COLERIDGE’S COUCH (IL DIVANO DI COLERIDGE) 2004!-!Venezia 61 - Corto cortissimo Fuori concorso

COLORE DEL VENETO 1961!-!12. Mostra Internazionale del Film Documentario - Film culturali, informativi, di turismo e di folklore

COMBAT DE BOXE (UN COMBATTIMENTO DI BOXE) 1971!-!Sezione Speciale Il Documentario belga

COLLAGE 1985!-!Venezia De Sica

COLORI DELLA LUCE 1966!-!7. Mostra Internazionale del Film sull’Arte - Film Sperimentali Personale di Bruno Munari

COMBAT DE FAUVES (GIOCO SELVAGGIO) 1997!-!Venezia 54 - Concorso

COLLAGE DI PIAZZA DEL POPOLO 1962!-!13. Mostra Internazionale del Film Documentario - Sezione 1 Documentari - Gruppo E Film di vita contemporanea e di documentazione sociale COLLATERAL (COLLATERAL) 2004!-!Venezia 61 - Fuori concorso COLLAUDO 263 1959!-!10. Mostra Internazionale del Film Documentario e del Cortometraggio COLLOQUIO 1988!-!Pier Paolo Pasolini un Cinema di Poesia COLOMBI 2016!-!Orizzonti - Cortometraggi Concorso COLONIA ESTIVA PER I FIGLI DEI LAVORATORI DELLA MONTEDISON 1974!-!Cinema comunicazione intervento - Videotape COLOR AND TEXTURE IN ALUMINIUM FINISHES (COLORE E TESSUTO NELLE RIFINITURE DI ALLUMINIO) 1958!-!9. Mostra Internazionale del Film Documentario e del Cortometraggio Film a carattere didattico COLOR ESCONDIDO (COLORE NASCOSTO) 1988!-!Venezia Orizzonti COLOR VISION DEFICIENCY MN-8246 (DEFICIENZA NELLA VISTA DEL COLORE MN-8246) 1958!-!9. Mostra Internazionale del Film Documentario e del Cortometraggio Film a carattere didattico

660

La Biennale di Venezia

COLOUR BOX (SCATOLA DI COLORI) 1952!-!1. Rassegna del Film Sperimentale e d’Avanguardia 1970!-!Sezione Speciale: Il Documentario Britannico “Dalle Origini ad Oggi” Ricerche e sperimentazioni COLPA DEL SOLE 2012!-!9. Giornate degli Autori Progetti speciali COLPI DI LUCE 2004!-!Venezia 61 - Cinema digitale Eventi speciali COLPIRE AL CUORE 1982!-!Cinema 82 COLPO DI STATO 2004!-!Italian Kings of the ‘Bs COLPO ROVENTE 2004!-!Italian Kings of the ‘Bs COLPOISTERECTOMIA 1953!-!4. Mostra Internazionale del Film Documentario e del Cortometraggio - Categoria B Sezione 1 - Documentari medicina e chirurgia COMACCHIO 1942!-!Italia COMAMOS Y BEBAMOS TODOS DE ÉL (MANGIAMO E BEVIAMO TUTTI A SPESE SUE) 1992!-!Finestra sulle Immagini Cortometraggi COMANCHE STATION (LA VALLE DEI MOHICANI) 2007!-!Fuori concorso - Eventi

COMBAT SANS HAINE (LOTTA SENZA ODIO) 1949!-!Sezioni Speciali Film di carattere sportivo COMBATS SUR UNE VOIE FERRÉE 1971!-!Retrospettiva: i Primitivi Francesi (1895-1915) Gli inizi dello spettacolo cinematografico (1896-1902) COMBINED RESECTION OF TONGUE AND FLOOR OF THE MOUTH (RESEZIONE COMBINATA DELLA LINGUA E DEL PAVIMENTO DELLA BOCCA CON DISSEZIONE RADICALE DEL COLLO) 1953!-!4. Mostra Internazionale del Film Documentario e del Cortometraggio - Categoria B Sezione 1 - Documentari medicina e chirurgia COMBOURG, VISAGE DE PIERRE (COMBOURG, VOLTO DI PIETRA) 1948!-!Francia COME AND GET IT (AMBIZIONE) 1981!-!Il Cinema di Howard Hawks COME BACK AFRICA (AFRICA IN CRISI) 1959!-!Informativa 2004!-!Venezia 61 - Orizzonti - Eventi speciali COME BACK TO THE “FIVE & DIME” JIMMY DEAN, JIMMY DEAN (JIMMY DEAN, JIMMY DEAN) 1982!-!Mezzogiorno - Mezzanotte COME DANCING (VIENI A DANZARE) 1984!-!Venezia TV - Videomusica e Cinema - Il video racconta

COM—CON →

COME FUNZIONA IL CUORE 1956!-!7. Mostra Internazionale del Film Documentario e del Cortometraggio - Film medici COME INGUAIAMMO IL CINEMA ITALIANO. LA VERA STORIA DI FRANCO E CICCIO 2004!-!Venezia 61 - Fuori concorso COME L’OMBRA 2006!-!3. Giornate degli Autori

COME UN SOFFIO 2010!-!Controcampo Italiano Cortometraggi - Fuori concorso COME VOGLIO CHE SIA IL MIO FUTURO 2012!-!Fuori concorso Proiezioni speciali COMEDIE (COMMEDIA) [di Marin 1966!-!In concorso COMÉDIE! (COMMEDIA!)

COME ON ELEEN 1984!-!Venezia TV - Videomusica e Cinema - Cinema per i “Clips” e “Clips” per il cinema

COMICI 1955!-!6. Mostra Internazionale del Film Documentario e del Cortometraggio - Documentari a soggetto

COME PRIMA, PIÙ DI PRIMA, T’AMERÒ 1995!-!Finestra sulle Immagini - Video COME SI DIVENTA MARINAI 1942!-!Italia COME SI MUOVONO I PESCI 1936!-!Film a passo ridotto Film a soggetto COME SI RIDEVA UNA VOLTA 1983!-!Venezia TV - Caroselli d’autore COME STAI, GIOVANOTTO? 1964!-!16. Mostra Internazionale del Film per Ragazzi - Categoria 3 Film per l’adolescenza - Gruppo A Film a carattere ricreativo COME STRISCE DI ARCOBALENO 1968!-!20. Mostra Internazionale del Film per Ragazzi - Film per l’infanzia Gruppo B - Film a carattere educativo o didattico COME TE NESSUNO MAI 1999!-!Cinema del Presente

661

Tutti i Film 1932–2019

COMMENT SAVOIR (COME SAPERE) 1966!-!17. Mostra Internazionale del Film Documentario -Categoria 1 Documentari - Gruppo D Film culturali ed educativi

Karmitz, Jean Ravel, Jean-Marie Serreau]

COME NASCE UN DISEGNO ANIMATO 1951!-!3. Festival Internazionale Film per Ragazzi - Fuori concorso

COME ON STRANGE 2005!-!Corto Cortissimo

COMMENT ON FREINE DANS UNE DESCENTE? (COME SI FRENA IN DISCESA?) 2006!-!Corto Cortissimo

[di Jacques Doillon]

1987!-!Venezia 44

COMICITTÀ 2016!-!Proiezioni Speciali COMING ATTRACTIONS 2010!-!Orizzonti - Cortometraggi COMIZI D’AMORE 1988!-!Pier Paolo Pasolini un Cinema di Poesia COMME UN REFLET D’OISEAU (COME UN RIFLESSO D’UCCELLO) 1961!-!13. Mostra Internazionale del Film per Ragazzi - Fuori concorso COMMENT ÇA VA? 1976!-!Tra cinema e ampex COMMENT CONSTRUIRE VOTRE IGLOU 1951!-!3. Festival Internazionale Film per Ragazzi COMMENT LE PETIT CHIEN A DECHIRE SA CULOTTE (COME IL CAGNOLINO SI È STRACCIATO I CALZONCINI) 1954!-!6. Mostra Internazionale Film per Ragazzi Film di carattere ricreativo

COMMENT YUKONG DÉPLACA LES MONTAGNES (COME YUKONG RIMOSSE LE MONTAGNE) [episodi: AUTOUR DU PETROLE, ENTRAINEMENT AU CIRQUE DE PEKIN, IMPRESSIONS D’UNE VILLE - SHANGHAI, LA PHARMACIE, LE PROFESSEUR TSIEN, LES ARTISANS, LES VILLAGE DES PÊCHEURS, L’USINE DES GÉNÉRATEURS, UNE CASERNE, UNE FEMME, UNE FAMILLE, UNE HISTORIE DE BALLON, UNE RÉPETITION A L’OPÉRA DE PEKIN]

1976!-!Proposte di nuovi film COMMUNICATION (COMUNICAZIONE) 1984!-!Venezia TV - Videomusica e Cinema - Il video racconta COMMUTATIVITY (PROPRIETÀ COMMUTATIVA) 1969!-!21. Mostra Internazionale del Film per Ragazzi - Categoria II Film per la fanciullezza - Gruppo B Film a carattere educativo e didattico COMO NACE UN VOLCÁN (COME NASCE UN VULCANO) 1948!-!Sezioni Speciali - Sezione n. 9 Film di fenomeni naturali COMO? POR QUE’ Y PARA QUE’ SE ASESINA UN GENERAL (COME, PERCHÉ E IN CHE MODO SI ASSASSINA UN GENERALE) 1974!-!Testimonianze Cinematografiche sul Cile COMPAGNI DI SCUOLA 2010!-!Retrospettiva La Situazione Comica (1937-1988)

COM—CON

COMPAÑERO PRESIDENTE 1974!-!Film Conoscenza e Dibattito 1974!-!Testimonianze Cinematografiche sul Cile COMPENIUS-ORGLET PÅ FREDERIKSBORG SLOT (L’ORGANO DI COMPENIO NEL CASTELLO DI FREDERIKSBORG) 1954!-!5. Mostra Internazionale del Film Documentario e del Cortometraggio Categoria film culturali COMPLEANNO 2005!-!Corto Cortissimo - Eventi speciali incroci COMPLESSO DA CAMERA 1983!-!Giornata Scuole Sezione non competitiva COMPLICATED EXODONTIA 1951!-!2. Mostra Internazionale del Film Scientifico e del Documentario d’Arte - Film scientifici - Gruppo chirurgia COMPORTAMENTO E PROPRIETÀ DELLE ONDE ALLA SUPERFICIE DI UN LIQUIDO 1956!-!7. Mostra Internazionale del Film Documentario e del Cortometraggio - Film didattici COMRADES 1961!-!Retrospettiva Mack Sennett CON IL CUORE FERMO (CON IL CUORE FERMO SICILIA) 1965!-!16. Mostra Internazionale del Film Documentario - Documentari Gruppo E - Film di vita contemporanea e di documentazione sociale 1995!-!Iniziative Speciali - Sicilia 1965-1995 CON IL FIATO SOSPESO 2013!-!Fuori concorso CON LA PALESTINA NEGLI OCCHI 2002!-!Nuovi Territori - Faraway so close: scenari islamici

662

La Biennale di Venezia

CON PICARD NEGLI ABISSI MARINI 1953!-!4. Mostra Internazionale del Film Documentario e del Cortometraggio - Categoria A Sezione 9 - Documentari attualità CONCERT 1980!-!Controcampo Italiano CONCERT PITCH (CHIAVE DI CONCERTO) 1962!-!14. Mostra Internazionale del Film per Ragazzi - Film per l’adolescenza Film a carattere ricreativo CONCERTO D’AUTUNNO 1956!-!1. Rassegna del Film di Interesse Turistico CONCERTO DELLE QUATTRO STAGIONI DI VIVALDI 1956!-!1. Rassegna del Film di Interesse Turistico CONCERTO GYMNASTICO (CONCERTO GINNASTICO) 1963!-!14. Mostra Internazionale del Film Documentario - Documentari Gruppo D - Film culturali ed educativi CONCERTO POUR UN EXIL (CONCERTO PER UN ESILIO) 1969!-!Rassegna Internazionale del Film Africano CONCERTO POUR VIOLONCELLO (CONCERTO PER VIOLONCELLO) 1963!-!14. Mostra Internazionale del Film Documentario - Cortometraggi a soggetto - Gruppo A - Cortometraggi sperimentali CONCIERTO EN EL PRADO (CONCERTO NEL PRADO) 1959!-!10. Mostra Internazionale del Film Documentario e del Cortometraggio Film documentari a carattere culturale e informativo generale CONCORSO ALLEGRO 1953!-!4. Mostra Internazionale del Film Documentario e del Cortometraggio - Categoria A Sezione 3 - Documentari arte

CONCOURS DE BOULES (GARA DI BOCCIE) 1953!-!Retrospettiva del Film Francese CONDANNATO A NOZZE 1993!-!Panorama Italiano CONDOR ONE 2019!-!Orizzonti - Cortometraggi Fuori concorso CONDOTTIERI 1937!-!Italia 1976!-!Cinema 1936 CONEY ISLAND 1951!-!2. Mostra Internazionale del Film Scientifico e del Documentario d’Arte - Film culturali Gruppo documentari di genere vario CONFERENCE 2011!-!Orizzonti CONFESSION 2008!-!Eventi Collaterali - Premio città di Venezia al regista Daddy Ruhorahoza CONFESSIONS OF A SUBURBAN GIRL (CONFESSIONI DI UNA RAGAZZA DI PERIFERIA) 1992!-!Finestra sulle Immagini Mediometraggi CONFIANCE 1951!-!2. Mostra Internazionale del Film Scientifico e del Documentario d’Arte - Film culturali Problemi e realizzazioni sociali CONFIDENZIALMENTE, ROMA 1963!-!14. Mostra Internazionale del Film Documentario CONFITUUR (CONFITUUR) 2004!-!1. Giornate degli Autori CONFRONTATION AT KENT STATE (CONFRONTO A KENT STATE) 1971!-!The Free Cinema: USA CONFRONTI 1983!-!Venezia TV - Caroselli d’autore

CON—CRI →

CON-FUSIONE 1980!-!Controcampo Italiano CONGESTIVE HEART FAILURE (COLLASSO CARDIACO DA CONGESTIONE) 1959!-!10. Mostra Internazionale del Film Documentario e del Cortometraggio - Film di medicina e chirurgia e sezione scientifica CONGO, TERRE D’EAUX VIVES (CONGO, TERRA D’ACQUE VIVE) 1939!-!Belgio CONQUERING THE WOMAN 1994!-!Retrospettiva King Vidor CONQUEST (CONQUISTA)

CONSTANTINOPLE 1971!-!Retrospettiva: i Primitivi Francesi (1895-1915) La fotografia animata e la prima scuola documentaria CONSTRUCTORI, ARCHITECTI, TESATORI (COSTRUTTORI, ARCHITETTI, TESSITORI) 1966!-!17. Mostra Internazionale del Film Documentario - Categoria 1 - Documentari - Gruppo C - Film di divulgazione e di informazione tecnica e scientifica

CONQUEST IN THE DRY ZONE 1954!-!5. Mostra Internazionale del Film Documentario e del Cortometraggio Categoria film didattici CONQUÊTES (CONQUISTE) 1948!-!Francia

CONTROL OF INFECTION IN SURGICAL DRESSING (CONTROLLO DELL’INFEZIONE NELLE MEDICAZIONI CHIRURGICHE) 1949!-!Sezioni Speciali - Film scientifici del gruppo medicina - scienze naturali

CONTE D’AUTOMNE (RACCONTO D’AUTUNNO) 1998!-!Venezia 55 - Concorso CONTE DE NOËL 1971!-!Retrospettiva: i Primitivi Francesi (1895-1915) Gli inizi dello spettacolo cinematografico (1896-1902) CONTEMPLADO (CONTEMPLAZIONE) 1958!-!9. Mostra Internazionale del Film Documentario e del Cortometraggio

CONQUÊTES SILENCIEUSES 1954!-!5. Mostra Internazionale del Film Documentario e del Cortometraggio - Categoria film scientifici

CONTO ALLA ROVESCIA A PERDASDEFOGU 1967!-!18. Mostra Internazionale del Film Documentario - Documentari Gruppo C - Film scientifici di ricerca e di informazione

Tutti i Film 1932–2019

CONTRAST CITY 1972!-!Giornata del Film Africano Cortometraggi senegalesi

CONTAGION (CONTAGION) 2011!-!Fuori concorso

CONTEURS D’IMAGES 2012!-!Venezia Classici - Documentari

663

CONTRACUERPO (CONTROCORPO) 2005!-!Corto Cortissimo

CONTROFIGURA 2017!-!Cinema nel Giardino

CONQUÊTES DU FROID (CONQUISTA DEL FREDDO) 1952!-!3. Mostra Internazionale del Film Scientifico e del Documentario d’Arte - Categoria B - Film per la presentazione a pubblici specializzati Sez. 2 - Documentari di istruzione per pubblico adulto

CONSOLAZIONE DELLA PIETRA 1963!-!14. Mostra Internazionale del Film Documentario

CONTRA SITE 2003!-!Nuovi Territori Lungometraggi non fiction

CONTACT 1934!-!Gran Bretagna

[episodi: THE BRAIN, WAVES]

1959!-!10. Mostra Internazionale del Film Documentario e del Cortometraggio Film documentari a carattere culturale e informativo generale

1974!-!Testimonianze Cinematografiche sul Cile

CONTINENTAL. UN FILM SANS FUSIL 2007!-!4. Giornate degli Autori CONTINUER 2018!-!15. Giornate degli Autori

CONTRA LA RAZON Y POR LA FUERZA (CONTRO LA RAGIONE A FAVORE DELLA FORZA)

CONTROLLED HYPOTENSION IN SURGERY (IPOTENSIONE CONTROLLATA NELLA CHIRURGIA) 1956!-!7. Mostra Internazionale del Film Documentario e del Cortometraggio - Film medici CONTROLUCE 1936!-!Film a passo ridotto CONVENTION 1964 (LA CONVENZIONE DEL 1964) 1965!-!16. Mostra Internazionale del Film Documentario - Documentari Gruppo E - Film di vita contemporanea e di documentazione sociale CONVENTION: THE LAND AROUND US (CONVEGNI: LA TERRA INTORNO A NOI) 1971!-!The Free Cinema: USA CONVERSATION WITH PABLO CASALS (CONVERSAZIONE CON PABLO CASALS) 1955!-!6. Mostra Internazionale del Film Documentario e del Cortometraggio - Documentari sull’arte

CON—CRI

CONVERSAZIONE ITALIANA 1999!-!Nuovi Territori (LM video) CONVITTO FALCONE 2012!-!Proiezione Speciale COOKIE CARNIVAL 1935!-!USA COP LAND (COP LAND) 1997!-!Mezzanotte CORAZÓN VERDE (CUORE VERDE) 2002!-!Nuovi Territori - Travelogues CORDA E FIATO 1964!-!15. Mostra Internazionale del Film Documentario Sezione 1 - Documentari Gruppo D - Film culturali ed educativi CORE MIO 1982!-!Cinema Italiano 82 Vittorio De Sica CORPO D’AMORE 1976!-!Rassegna / Segnalazione CORPS PROFOND (IL CORPO PROFONDO) 1963!-!14. Mostra Internazionale del Film Documentario - Documentari Gruppo C - Film di divulgazione e di informazione tecnica e scientifica CORPSE BRIDE (LA SPOSA CADAVERE) 2005!-!Venezia 62 - Fuori concorso CORPUS 1999!-!Nuovi Territori (CM video) CORPUS DOMINI 1935!-!Concorso Internazionale per la Cinematografia a passo ridotto

CORRAL 1954!-!5. Mostra Internazionale del Film Documentario e del Cortometraggio - Categoria documentario CORRELIEU 1960!-!3. Mostra Internazionale del Film sull’Arte CORREO DE INDIAS (IL CORRIERE DELLE INDIE) 1942!-!Spagna CORREZIONE CON OSTEOPLASTA PUTTI DI PIEDE EQUINO CAVO SUPINATO ADDOTTO POLIOMELITICO - INTERVENTO CHIRURGICO INCRUENTO ESEGUITO DAL PROF. AUGUSTO BONOLA NELL’ISTITUTO ORTOPEDICO RIZZOLI IN BOLOGNA 1947!-!Mostra Internazionale del Film Documentario CORRIDA (CORRIDA) 1964!-!16. Mostra Internazionale del Film per Ragazzi - Categoria 2 Film per la fanciullezza - Gruppo A Film a carattere ricreativo CORSA AL MILIONE [da I TOPI GRIGI] 1952!-!Rassegna Retrospettiva del Cinema Italiano 1979!-!Retrospettiva Emilio Ghione CORSA DI PRIMAVERA 1989!-!6. Settimana Internazionale della Critica CORSICA! 1991!-!Fuoriprogramma CORTÈGE ARABE 1964!-!Omaggio a Louis Lumière

CORPUS/CORPUS 2008!-!Corto Cortissimo

CORTÈGE DE L’EXPOSITION 1964!-!Omaggio a Louis Lumière

CORRADINO DI SVEVIA 1950!-!1. Mostra Internazionale del Film Scientifico e del Documentario d’Arte - Categoria film culturali - Sezione documentari vari

CORTÈGE ROYAL À TURIN 1964!-!Omaggio a Louis Lumière

664

La Biennale di Venezia

CORTILI 1947!-!Mostra Internazionale del Film Documentario

COSA AVETE FATTO A SOLANGE? 2005!-!Storia Segreta del Cinema Italiano 2 - Omaggio a Fulvio Lucisano COSAQUES 1964!-!Omaggio a Louis Lumière COSE DELL’ALTRO MONDO 2011!-!Controcampo Italiano COSÌ RIDEVANO 1998!-!Venezia 55 - Concorso COSMODROMO 1999 1969!-!21. Mostra Internazionale del Film per Ragazzi - Categoria I Film per l’infanzia - Gruppo A Film a carattere ricreativo COSMONAUTA 2009!-!Controcampo Italiano COSMOS WITHIN US 2019!-!Venice Virtual Reality In concorso - Interattivo COSTA RICA IN MIDDLE AMERICA 1954!-!5. Mostra Internazionale del Film Documentario e del Cortometraggio COSTARICA PAÍS DE LAS CARRETAS PINTADAS (COSTARICA PAESE DEI CARRETTI DIPINTI) 1959!-!10. Mostra Internazionale del Film Documentario e del Cortometraggio - Film di turismo e di folklore COSTRUIRE 1935!-!Concorso Internazionale per la Cinematografia a passo ridotto COTTON, NATURE’S WONDER FIBER (COTONE, MERAVIGLIOSA FIBRA DELLA NATURA) 1958!-!9. Mostra Internazionale del Film Documentario e del Cortometraggio Film a carattere didattico COTY TU ROBISZ (CHE COSA FAI QUI) 1948!-!Polonia

CRI—CYC →

COULEURS DE TUNISIE (COLORI DI TUNISIA) 1959!-!10. Mostra Internazionale del Film Documentario e del Cortometraggio Film di turismo e di folklore COUNTDOWN TO DANGER (CONTO ALLA ROVESCIA) 1967!-!19. Mostra Internazionale del Film per Ragazzi - Film per l’infanzia Gruppo B - Film a carattere educativo o didattico COUNTDOWN TO LOOKING GLASS (CONTO ALLA ROVESCIA ALLO SPECCHIO) 1985!-!Venezia TV Programmi in video COUNTRY STOREKEEPER (IL NEGOZIANTE DI CAMPAGNA) 1950!-!1. Mostra Internazionale del Film Scientifico e del Documentario d’Arte Categoria film culturali - Sezione documentari vari COUPE DES ALPES (COPPA DELLE ALPI) 1959!-!10. Mostra Internazionale del Film Documentario e del Cortometraggio Film di turismo e di folklore COUPLES AND ROBBERS (COPPIE E LADRI) 1982!-!Mezzogiorno - Mezzanotte COURO DE GATO (PELLE DI GATTO) 2006!-!Joaquim Pedro de Andrade COURSE CYCLISTE À MILAN 1964!-!Omaggio a Louis Lumière COURSE EN SAC (CORSA COI SACCHI) 1953!-!Retrospettiva del Film Francese COURT (TRIBUNALE) 2014!-!Orizzonti - Concorso COUSIN, COUSINE (CUGINO, CUGINA) 2017!-!Venezia Classici - Restauri Cortometraggi COVENTRY CATHEDRAL (LA CATTEDRALE DI COVENTRY)

665

Tutti i Film 1932–2019

1957!-!8. Mostra Internazionale del Film Documentario e del Cortometraggio - Film sull’arte CRACK 1991!-!Mattinate del Cinema Italiano CRAIG’S WIFE (LA MOGLIE DI CRAIG) 1976!-!Cinema 1936 CRAINQUEBILLE (CRAINQUEBILLE) 1948!-!Ciclo di proiezioni retrospettive - Omaggio a Jacques Feyder (1888-1948) 1953!-!Retrospettiva del Film Francese CRAJ - DOMANI 2005!-!2. Giornate degli Autori

CREPUSCOLO VENEZIANO 1970!-!21. Mostra Internazionale del Film Documentario e del Cortometraggio - Fuoriprogramma CRETINETTI CERCA UN DUELLO 1952!-!Rassegna Retrospettiva del Cinema Italiano CRETINETTI E LE DONNE 1948!-!Ciclo di proiezioni retrospettive Cinema primitivo in memoria di Louis Lumière (1864-1948) 1952!-!Rassegna Retrospettiva del Cinema Italiano

CRASH 2019!-!Venezia Classici - Restauri

CRI ET CONNAISSANCE (GRIDO E CONOSCENZA) 1970!-!9. Mostra Internazionale del Film sull’Arte - Personale di Paul Haesarts

CRAWL 2012!-!9. Giornate degli Autori

CRÍA CUERVOS 1976!-!Spagna 40 anni dopo

CRAYON (GESSO) 1965!-!17. Mostra Internazionale del Film per Ragazzi - Film per la fanciullezza - Gruppo B - Film a carattere educativo e didattico

CRICKET 1950!-!1. Mostra Internazionale del Film Scientifico e del Documentario d’Arte - Categoria film culturali - Sezione documentari vari

CRAZY HORSE 2011!-!8. Giornate degli Autori Eventi speciali

CRICKET BATTING STROKES (DIFESA AVANZATA NEL CRICKET) 1949!-!Sezioni Speciali Film di carattere sportivo

CRAZY IN ALABAMA (PAZZI IN ALABAMA) 1999!-!Venezia 56 - Concorso CREATURA CELESTE 1956!-!7. Mostra Internazionale del Film Documentario e del Cortometraggio - Film a disegni animati CREATURE COMFORTS 1994!-!Finestra sulle Immagini Animazione - Omaggio a Aardman Animations CREPÚSCOLO 1947!-!Messico

CRIME ET CHÂTIMENT (DELITTO E CASTIGO) 1935!-!Francia 1959!-!Retrospettiva dedicata ai migliori film presentati a Venezia nel periodo 1932-1939 CRIMINAL (CRIMINAL) 2004!-!Venezia 61 - Orizzonti CRIMINI DI PACE 1975!-!Spazio Aperto CRIMSON TIDE (ALLARME ROSSO) 1995!-!Venezia 52 - Fuori concorso [Film di apertura]

CRI—CYC

CRINIERE AL VENTO 1939!-!Italia CRISIS: BEHIND A PRESIDENTIAL COMMITMENT (CRISI: DIETRO UN IMPEGNO PRESIDENZIALE) 1964!-!15. Mostra Internazionale del Film Documentario - Sezione 3 Teledocumentari 1964!-!Proiezioni pomeridiane CRISTO IN CINA 1951!-!2. Mostra Internazionale del Film Scientifico e del Documentario d’Arte - Film culturali Gruppo documentari di genere vario CRISTO NON SI È FERMATO A EBOLI 1953!-!4. Mostra Internazionale del Film Documentario e del Cortometraggio - Categoria A Sezione 8 - Documentari problemi realizzazione sociale

CRKVE BRUNARE (LE CHIESE DI LEGNO) 1963!-!14. Mostra Internazionale del Film Documentario - Documentari Gruppo D - Film culturali ed educativi CRNI BISERI (I GIOIELLI NERI) 1958!-!Informativa CROCODILE HUNTERS 1951!-!2. Mostra Internazionale del Film Scientifico e del Documentario d’Arte - Film scientifici - Gruppo della tecnica e del lavoro CRONACA DI UN AMORE 2002!-!Personale Antonioni CRONACA FAMILIARE 1962!-!Film in concorso CRONACA NERA 1980!-!Controcampo Italiano

CRISTO TRA I PRIMITIVI 1951!-!2. Mostra Internazionale del Film Scientifico e del Documentario d’Arte - Film culturali Gruppo documentari di genere vario

CRONACA O FANTASIA 1936!-!Film a passo ridotto

CRISTOFORO COLOMBO 1984!-!Venezia 41 - Fuori concorso

CRONACHE (CRONACA) 1946!-!Polonia

CRONACA VOLGARE 1974!-!Cinema Cooperativo

[È stato presentato un frammento]

CRISTOPHER AND ME (CRISTOPHER ED IO) 1961!-!13. Mostra Internazionale del Film per Ragazzi - Film per ragazzi Categoria A - Film a soggetto CRISTOVÃO COLOMBO - O ENIGMA (CRISTOFORO COLOMBO - L’ENIGMA) 2007!-!Fuori concorso Venezia maestri CRITICALITY (FASE CRITICA) 1957!-!8. Mostra Internazionale del Film Documentario e del Cortometraggio - Film scientifico, tecnico e d’insegnamento universitario CRITIQUE DE LA SÉPARATION 2001!-!Retrospettiva Guy Debord

666

La Biennale di Venezia

CRONACHE DAL CREPUSCOLO 2018!-!33. Settimana Internazionale della Critica - Sic@Sic CRONACHE DEL MONDO 1957!-!1. Mostra Internazionale Cinegiornale d’Attualità CRONACHE DEL TERZO MILLENNIO 1996!-!Venezia 53 - Fuori concorso CRONACHE DELL’IMPERO 1937!-!Italia CRONACHE DI POVERI AMANTI 1974!-!Cinema Cooperativo CRONICA DE LA VICTORIA 1976!-!Proposte di nuovi film

CRONICA DEL SALITRE (CRONACA DEL SALNITRO) 1974!-!Testimonianze Cinematografiche sul Cile CROSS 1971!-!Sezione Speciale Il Documentario belga CROSSBOW (BALESTRA) 2007!-!Corto Cortissimo - In concorso CROSSOVER (LA TRASVOLATA) 1963!-!14. Mostra Internazionale del Film Documentario - Documentari Gruppo C - Film di divulgazione e di informazione tecnica e scientifica CROW: THE LEGEND (IL CORVO: LA LEGGENDA) 2018!-!Venice Virtual Reality Concorso - Lineare CRUEL, CRUEL LOVE (CHARLOT ARISTOCRATICO) 1972!-!Il tutto Chaplin 1914-1966 CRUSH PROOF (A PROVA D’URTO - CRUSH PROOF) 1998!-!Prospettive CRUSH THE MOVIE 1985!-!Videomusica CRUSHING STONES (PIETRAIA) 2010!-!Eventi Collaterali Premio città di Venezia a Wanuri Kahiu CRVENA PRAŠINA (LA POLVERE ROSSA) 1999!-!Cinema del Presente CRYSTAL GAZING (GUARDARE LA SFERA DI CRISTALLO) 1982!-!Oﬃcina Veneziana CS. BETATRON (IL BETATRON CECOSLOVACCO) 1958!-!9. Mostra Internazionale del Film Documentario e del Cortometraggio Film a carattere scientifico

CYC—DAN →

CSARDAS DI DRAGSZEL 1956!-!7. Mostra Internazionale del Film Documentario e del Cortometraggio - Film Folkloristici CSATA UTAN (DOPO LA BATTAGLIA) 1959!-!10. Mostra Internazionale del Film Documentario e del Cortometraggio - Film a soggetto CSENDELET (NATURA MORTA) 1976!-!Lo Studio Béla Balázs CTYRSTA GENERACE (LA QUARTA GENERAZIONE) 1963!-!14. Mostra Internazionale del Film Documentario - Documentari Gruppo B - Film sportivi e turistici CUANDO DESPIERTA EL PUEBLO 1974!-!Film Conoscenza e Dibattito 1974!-!Testimonianze Cinematografiche sul Cile CUANDO ESTALLÓ LA PAZ (QUELLI DI NOI CHE NON SONO ENTRATI IN GUERRA) 1962!-!Informativa CUANDO LOS PADRES OLVIDAN (QUANDO I PADRI DIMENTICANO) 1958!-!9. Mostra Internazionale del Film Documentario e del Cortometraggio - Film a soggetto

CULPABLE (COLPEVOLE) 1960!-!Informativa

CURLY TOP (RICCIOLI D’ORO) 1935!-!USA

CUMBRES BURRASCOSAS (CIME TEMPESTOSE) 1984!-!Venezia Ieri Retrospettiva Luis Buñuel

CURRENCY AND BLONDE (SOLDI E BIONDE) 2000!-!Nuovi Territori (LM video)

CUOCO CONTADINO 2004!-!Venezia 61 - Cinema digitale CUORE 1984!-!Venezia 41 - Fuori concorso [Serie televisiva, presentati alcuni episodi]

CUORI E POLMONI ARTIFICIALI 1955!-!6. Mostra Internazionale del Film Documentario e del Cortometraggio - Film medici CUORI SENZA FRONTIERE 1950!-!1. Mostra Mercato Internazionale del Film CUORI SUL MARE 1950!-!1. Mostra Mercato Internazionale del Film CUP FEVER (LA FEBBRE DELLA COPPA) 1966!-!18. Mostra Internazionale del Film per Ragazzi - Categoria 3 Film per l’adolescenza - Gruppo A Film a carattere ricreativo

CUBA AND THE CAMERAMAN (CUBA E IL CAMERAMAN) 2017!-!Fuori concorso - Non fiction

CUP THAT CHEERS 1950!-!1. Mostra Internazionale del Film Scientifico e del Documentario d’Arte

CUBA NELL’EPOCA DI OBAMA 2011!-!8. Giornate degli Autori Eventi speciali

CUPID ENTANGLED 1975!-!Griﬃth e il Cinema Muto Americano

CUCCIOLO CERCA GUAI 1962!-!14. Mostra Internazionale del Film per Ragazzi - Film per l’infanzia Film a carattere ricreativo

CURARES ET CURARISANTS DE SYNTHÈSE 1951!-!2. Mostra Internazionale del Film Scientifico e del Documentario d’Arte - Film scientifici - Gruppo chirurgia

CUEILLETTE DU RIZ AU TONKIN 1964!-!Omaggio a Louis Lumière CUL DE SAC (CUL DE SAC) 1966!-!Fuori concorso

667

Tutti i Film 1932–2019

CURIOUS GEORGE RIDES A BIKE (LA SCIMMIETTA IN BICICLETTA) 1959!-!11. Mostra Internazionale del Film per Ragazzi - Film per bambini (fino a 7 anni) - Cat. A - Film a soggetto

CUSTER’S LAST FIGHT 1967!-!Retrospettiva Western: le origini CUT (CUT - TAGLIO) [di Chan-wook Park, da THREE... EXTREMES (THREE... EXTREMES)]

2004!-!Venezia 61 - Mezzanotte CUT [di Amir Naderi] 2011!-!Orizzonti CUTTER’S WAY (ALLA MANIERA DI CUTTER) 1981 – Mezzogiorno - Mezzanotte CUVARI NOCI (GUARDIANI DI NOTTE) 2008!-!23. Settimana Internazionale della Critica ČUVSTVITEL’NYI MILICIONER (IL POLIZIOTTO SENTIMENTALE) 1992!-!Venezia 49 ČUŽAJA, BELAJA I RJABOJ (IL COLOMBO SELVATICO) 1986!-!Venezia 43 CYANKALI (ACIDO PRUSSICO) 1965!-!Retrospettiva Cinema di Weimar (1919-1932) Il film di denuncia CYBÈLE OU LES DIMANCHES DE VILLE-D’AVRAY (L’UOMO SENZA PASSATO) 1962!-!Informativa CYCLADES (CICLADI) 1939!-!Svizzera CYCLE (CICLO) 1962!-!13. Mostra Internazionale del Film Documentario - Sezione 2 Cortometraggi a soggetto - Gruppo A - Cortometraggi sperimentali

CYC—DAN

CYCLISTE ACROBATE 1964!-!Omaggio a Louis Lumière CYCLISTES A TURIN 1964!-!Omaggio a Louis Lumière CYMBELINE 2014!-!Orizzonti - Concorso CYNAR 1983!-!Venezia TV - Caroselli d’autore CYTAEM BLOKADNUJU KNIGU (LEGGENDO IL LIBRO DELL’ASSEDIO) 2009!-!Orizzonti - Eventi CZARNE CZY BIAŁE (NERO O BIANCO) 1967!-!19. Mostra Internazionale del Film per Ragazzi - Film per l’adolescenza - Gruppo A Film a carattere ricreativo CZLOWIEK I ANIOL (L’UOMO E L’ANGELO) 1966!-!17. Mostra Internazionale del Film Documentario - Categoria 2 Corto e medio metraggi a soggetto Gruppo C - Animazione CZLOWIEK NA TORZE (UN UOMO SUI BINARI) 2001!-!Retrospettiva Andrzej Munk

D COME DECORATIVO 1955!-!6. Mostra Internazionale del Film Documentario e del Cortometraggio - Documentari sul folklore D W GRIFFITH - FATHER OF FILM (D W GRIFFITH - IL PADRE DEL CINEMA) 1993!-!Finestra sulle Immagini - Video DA CAPO AL FINE 1966!-!17. Mostra Internazionale del Film Documentario -Categoria 1 Documentari - Gruppo D Film culturali ed educativi DA IKHOS DGHECH CHVENI DGHE DGHEGRDZELI (CHE SIANO LUNGHI I NOSTRI GIORNI) 2005!-!Corto Cortissimo DA QUALCHE PARTE IN CITTÀ 1994!-!Panorama Italiano DA SORRENTO A SALERNO 1949!-!Sezioni Speciali Film culturali di carattere paesaggistico - usi e costumi DA UN PAESE LONTANO, GIOVANNI PAOLO II (DA UN PAESE LONTANO) 1981!-!Cinema 81 - Fuori concorso DACHRA 2018!-!33. Settimana Internazionale della Critica - Fuori concorso DADA E NEO-DADA 1964!-!15. Mostra Internazionale del Film Documentario Sezione 1 - Documentari Gruppo D - Film culturali ed educativi DADYAA (I PICCHI DI ROTHA) 2016!-!Orizzonti - Cortometraggi Concorso DAENS (PADRE DAENS) 1992!-!Notti Veneziane DAGUERRE, OU NAISSANCE DE LA PHOTO (DAGUERRE, OVVERO LA NASCITA DELLA FOTOGRAFIA) 1965!-!16. Mostra Internazionale del

668

La Biennale di Venezia

Film Documentario - Documentari Gruppo D - Film culturali ed educativi DAHONG DENGLONG GAOGAO GUA (LANTERNE ROSSE) 1991!-!Venezia 48 DAI NOSTRI INVIATI - LA RAI E L’ISTITUTO LUCE RACCONTANO LA MOSTRA DEL CINEMA DI VENEZIA 1932-1953 2012!-!Venezia Classici - Documentari DAI NOSTRI INVIATI. LA RAI RACCONTA LA MOSTRA DEL CINEMA 1954-1967 2010!-!Fuori concorso DAI NOSTRI INVIATI. LA RAI RACCONTA LA MOSTRA DEL CINEMA 1968-1979 2011!-!Controcampo Italiano - Eventi DAI NOSTRI INVIATI. LA RAI RACCONTA LA MOSTRA DEL CINEMA 1980-1989 2013!-!Proiezioni Speciali DAIMON (DAIMON) 2009!-!Orizzonti - Eventi DAÏNAH LA MÉTISSE 2017!-!Venezia Classici - Restauri DAISATSUJIN (LA GRANDE CARNEFICINA) 2005!-!Storia Segreta del Cinema Giapponese DAJI HE TADE FUQIN (IL PADRE DI DAJI) 1979!-!La Notte di Oﬃcina DAK GHAR (L’UFFICIO POSTALE) 1967!-!19. Mostra Internazionale del Film per Ragazzi Film per la fanciullezza - Gruppo A Film a carattere ricreativo DAKOI NINGEN BUSHI 1976!-!Proposte di nuovi film

DAN—DAS →

DAL FASCISMO ALLA REPUBBLICA 1966!-!17. Mostra Internazionale del Film Documentario - Categoria 3 Teledocumentari - Teledocumentari di montaggio

DALLO SPAZIO ALLA VITA 1967!-!19. Mostra Internazionale del Film per Ragazzi - Film per la fanciullezza - Gruppo B - Film a carattere educativo o didattico

DAL PALAZZO DELLA MONEDA: ALLENDE AL POPOLO NORDAMERICANO 1974!-!Testimonianze Cinematografiche sul Cile

DALL’UOVO ALLA GALLINA 1950!-!1. Mostra Internazionale del Film Scientifico e del Documentario d’Arte - Categoria Film Scientifici - Film del gruppo scienze naturali Fuori concorso

DALLA MARCIA SU ROMA A PIAZZALE LORETO 1975!-!Cinema, televisione e libertà DALLA NUBE ALLA RESISTENZA 1979!-!La Notte di Oﬃcina 2006!-!Storia Segreta del Cinema Italiano 3 DALLA PALUDE ALL’AZIENDA AGRARIA 1952!-!3. Mostra Internazionale del Film Scientifico e del Documentario d’Arte - Categoria B - Film per la presentazione a pubblici specializzati Sez. 2 - Documentari di istruzione per pubblico adulto DALL’ALTRA PARTE DELLA LUNA 2007!-!Orizzonti Eventi DALL’ARIA AL PANE 1952!-!3. Mostra Internazionale del Film Scientifico e del Documentario d’Arte Categoria A - Film per la presentazione in locali pubblici - Sez. 2 - Documentari di carattere culturale informativo DALL’AURA DI PRIMAVERA ALLA TRAMONTANA D’AUTUNNO (DALLA BREZZA DI PRIMAVERA ALLA TRAMONTANA D’AUTUNNO) 1953!-!4. Mostra Internazionale del Film Documentario e del Cortometraggio - Categoria A Sezione 2 - Documentari materie scientifiche DALL’IMPERO A PIAZZALE LORETO 1970!-!La Resistenza nel cinema italiano

669

Tutti i Film 1932–2019

DALU (LA STRADA) 2005!-!Storia Segreta del Cinema Cinese DAMASCHI E SETE NELLA REGGIA DI CASERTA 1950!-!1. Mostra Internazionale del Film Scientifico e del Documentario d’Arte DAME SOBH 2007!-!Eventi Collaterali - Premio città di Venezia al regista Murali Nair DAMONE 1958!-!9. Mostra Internazionale del Film Documentario e del Cortometraggio - Film sperimentali e d’avanguardia D’AMOUR ET DE PIERRES (AMORE E PIETRE) 1968!-!8. Mostra Internazionale del Film sull’Arte - Film sull’architettura e urbanistica DAMSELS IN DISTRESS (DAMSELS IN DISTRESS - RAGAZZE ALLO SBANDO) 2011!-!Fuori concorso DAN VISE (UN GIORNO IN PIÙ) 1972!-!Retrospettiva il documentario jugoslavo Documentari di carattere vario DANCE (DANZA) 2001!-!Nuovi Territori CM - MM Programma Stan Brakhage DANCE OF SHIVA 1955!-!India

DANCES DE NEGRILLONS 1964!-!Omaggio a Louis Lumière 1971!-!Retrospettiva: i Primitivi Francesi (1895-1915) La fotografia animata e la prima scuola documentaria DANCIN’ THRU THE DARK (BALLANDO AL BUIO) 1990!-!Venezia 47 - Fuori concorso DANCING AT LUGHNASA (BALLANDO A LUGHNASA) 1998!-!Venezia 55 - Concorso DANCING MOTHERS (MADRI DANZANTI) 1966!-!Retrospettiva America allo specchio: “The Roaring Twenties” DANCING ON THE MOON (DANZANDO SULLA LUNA) 1936!-!USA DANCING WITH MARIA 2014!-!29. Settimana Internazionale della Critica DANCING WITH MYSELF (DANZANDO CON ME STESSO) 1984!-!Venezia TV - Videomusica e Cinema - Dal cinema al video DANGEROUS JOURNEY (SPEDIZIONE PERICOLOSA) 1949!-!1. Festival Internazionale Film per Ragazzi - Fuori concorso DANGKOU (PLASTIC CITY) 2008!-!Venezia 65 - In concorso DANIELE CORTIS 1950!-!1. Mostra Mercato Internazionale del Film DANIÈLE HUILLET, JEAN-MARIE STRAUB, CINÉASTES - OÙ GÎT VOTRE SOURIRE ENFOUI? (DANIÈLE HUILLET, JEAN-MARIE STRAUB, CINEASTI - DOV’È FINITO IL VOSTRO SORRISO NASCOSTO?) 2001!-!Nuovi Territori - LM Non Fiction

DAN—DAS

DANISH DESIGN (DISEGNO DANESE) 1961!-!12. Mostra Internazionale del Film Documentario - Film culturali, informativi, di turismo e di folklore DANISH HOUSES (CASE IN DANIMARCA) 1968!-!8. Mostra Internazionale del Film sull’Arte - Film sull’architettura e urbanistica DANKALIA 1954!-!5. Mostra Internazionale del Film Documentario e del Cortometraggio Categoria film culturali DANKÓ PISTA (L’ANGELO DELLA SERA) 1940!-!Ungheria DANS LA PEAU (NELLA PELLE) 2007!-!Corto Cortissimo - In concorso DANS LA VIE (NELLA VITA) 1972!-!23. Mostra Internazionale del Film Documentario e del Cortometraggio DANS LE NOIR DU TEMPS (DANS LE NOIR DU TEMPS) [da TEN MINUTES OLDER - THE CELLO (TEN MINUTES OLDER - THE CELLO)]

2002!-!Fuori concorso DANS LE VENT SANS MEMOIRE (NEL VENTO SENZA MEMORIA) 1969!-!20. Mostra Internazionale del Film Documentario Cortometraggi e mediometraggi Documentazione sociale DANS UNE MINE DE HOUILLE (IN UNA MINIERA DI CARBONE) 1937!-!Polonia DANSE À SEVILLE 1964!-!Omaggio a Louis Lumière DANSE DE MORT (LA PRIGIONIERA DELL’ISOLA) 1948!-!Ciclo di proiezioni retrospettive Mattinata dedicata a Erich von Stroheim 1958!-!Retrospettiva dedicata a Erich von Stroheim

670

La Biennale di Venezia

DANSE JAPONAISE 1964!-!Omaggio a Louis Lumière DANSE MACABRE (DANZA MACABRA) 1972!-!Retrospettiva il documentario jugoslavo - Documentari d’arte DANSE SALLARELLE ROMANO 1964!-!Omaggio a Louis Lumière DANSEUSES CAMBODGIENNES 1964!-!Omaggio a Louis Lumière DANTE FERRETTI - SCENOGRAFO ITALIANO 2010!-!Fuori concorso DANTE’S INFERNO (LA NAVE DI SATANA) 1935!-!USA DANTON (DANTON) [di Andrzej Vajda] 1983!-!Venezia Notte - Sezione non competitiva

DANZE POPOLARI UNGHERESI 1958!-!9. Mostra Internazionale del Film Documentario e del Cortometraggio - Film per la televisione DAP CANH GIUA KHONG TRUNG (AGITARSI NEL MEZZO DEL NULLA) 2014!-!29. Settimana Internazionale della Critica DARATT (DARATT - LA STAGIONE DEL PERDONO) 2006!-!Venezia 63 - In concorso DARIO FO E FRANCA RAME: NOBEL PER DUE 1998!-!Prospettive video DARK HORSE 2011!-!Venezia 68 - In concorso

DANTON [di Dimitri Buchowetzki] 1971!-!Retrospettiva - Max Reinhardt e il film tedesco (1913-1926)

DARK INTERLUDE (INTERMEZZO SENZA LUCE) 1953!-!4. Mostra Internazionale del Film Documentario e del Cortometraggio Categoria A - Sezione 8 - Documentari problemi realizzazione sociale

DANZA MACABRA 2004!-!Italian Kings of the ‘Bs

DARK NIGHT (NOTTE OSCURA) 2016!-!Orizzonti - Proiezione speciale

DANZA MORESCA 1957!-!1. Mostra Retrospettiva dei Film sull’Arte

DARLING 2019!-!Orizzonti - Cortometraggi Concorso

DANZAS DE ESPAÑA 1947!-!Spagna

DARÒ UN MILIONE 1935!-!Italia 2002!-!Omaggio a Cesare Zavattini (1902 - 1989)

DANZE BODJNOURD 1972!-!23. Mostra Internazionale del Film Documentario e del Cortometraggio DANZE OF ROUNAMA (LA DANZA DEL ROUNAMA) 1972!-!23. Mostra Internazionale del Film Documentario e del Cortometraggio DANZE POPOLARI BULGARE 1954!-!5. Mostra Internazionale del Film Documentario e del Cortometraggio Categoria film culturali

D’ARTAGNAN 1975!-!Griﬃth e il Cinema Muto Americano DARWIN (DARWIN) 1992!-!Finestra sulle Immagini - Video DARWIN’S NIGHTMARE (L’INCUBO DI DARWIN) 2004!-!1. Giornate degli Autori DAS ANDERE LEBEN (L’ALTRA VITA) 1948!-!Austria

DAS—DEA →

DAS BLAUE LICHT (LA BELLA MALEDETTA) 1932!-!Germania 1992!-!Venezia 1932: il cinema diventa arte DAS BROT DER FRÜHEN JAHRE (IL PANE DEGLI ANNI VERDI) 1962!-!Informativa DAS DEUTSCHE MUSEUM (IL MUSEO TEDESCO) 1958!-!9. Mostra Internazionale del Film Documentario e del Cortometraggio Film a carattere didattico DAS DOPPELTE LOTTCHEN (QUESTI NOSTRI GENITORI) 1951!-!Repubblica Federale Tedesca DAS EWIGE RÄTSEL (L’ETERNO MISTERO) 1971!-!Retrospettiva - Max Reinhardt e il film tedesco (1913-1926) DAS GERAUBTE HERZ 1935!-!Germania DAS GOLDENE DING (LA COSA D’ORO) 1972!-!24. Mostra Internazionale del Film per Ragazzi DAS GRÖSSTE ABER IST DIE LIEBE (MA PIÙ GRANDE È LA CARITÀ) 1952!-!3. Mostra Internazionale del Film Scientifico e del Documentario d’Arte Categoria A - Film per la presentazione in locali pubblici - Sez. 2 - Documentari di carattere culturale informativo DAS GRÜNE HERTZ DEUTSCHLANDS 1940!-!Germania DAS HAUS AM MEER 1958!-!Retrospettiva dedicata ad Asta Nielsen DAS JAHR NACH DAYTON (L’ANNO DOPO DAYTON) 1997!-!Oﬃcina Veneziana Documentari

671

Tutti i Film 1932–2019

DAS KABINETT DES DR. CALIGARI (IL GABINETTO DEL DOTTOR CALIGARI) 1947!-!Retrospettiva 1967!-!Il Cinema nel movimento espressionista tedesco e la figura di Carl Mayer

DAS SCHLOSS (IL CASTELLO) 1968!-!In concorso

DAS LIEBES ABC (L’ABC DELL’AMORE) 1958!-!Retrospettiva dedicata ad Asta Nielsen

DAS STARLINGSCHE HERZ-LUGENPRAEPARAT IN DER MODIFIKATION VON STARLING UND VISSHER (IL PREPARATO DI STARLING CONCERNENTE LA MEDICAZIONE DEL CUORE E DEI POLMONI NELLA MODIFICA DI STARLING E VISCHER) 1950!-!1. Mostra Internazionale del Film Scientifico e del Documentario d’Arte

DAS LIED EINER NACHT (QUESTA NOTTE O MAI PIÙ) 1932!-!Germania 1992!-!Venezia 1932: il cinema diventa arte DAS LIED VOM SEE (LA CANZONE DEL LAGO) 1951!-!2. Mostra Internazionale del Film Scientifico e del Documentario d’Arte - Film culturali - Folklore e paesaggio DAS LIED VOM STAHL (LA CANZONE DELL’ACCIAIO) 1950!-!1. Mostra Internazionale del Film Scientifico e del Documentario d’Arte - Categoria film scientifici Sezione film della tecnica e del lavoro DAS LIED VON DER ERDE GUSTAV MAHLER (LA CANZONE DELLA TERRA GUSTAV MAHLER) 1982!-!Oﬃcina Veneziana DAS MENSCHLEIN MATTHIAS (LA VOCE DEL SANGUE) 1941!-!Svizzera DAS ÖSTERREICHISCHE BAROCK 1935!-!Austria DAS ÖSTERREICHISCHE THEATER IM WANDEL DER ZEITEN 1935!-!Austria DAS PARADIES DER PFERDE (IL PARADISO DEI CAVALLI) 1936!-!Germania DAS PHÄNOMEN DER OPER (IL FENOMENO DELL’OPERA) 2007!-!Alexander Kluge 75°

DAS SCHWEIGEN DES DICHTERS (IL SILENZIO DEL POETA) 1986!-!Venezia 43

DAS TAL DER REISSENDEN WASSER (LA RINASCITA DI UNA VALLE) 1955!-!6. Mostra Internazionale del Film Documentario e del Cortometraggio Documentari sulla tecnica e sul lavoro DAS VERGESSENE OSTEREI (L’UOVO PASQUALE DIMENTICATO) 1950!-!2. Festival Internazionale Film per Ragazzi - Categoria A DAS VIERTE GEBOT (IL QUARTO COMANDAMENTO) 1950!-!Austria DAS WELTTHEATER DES TIEPOLO (IL TEATRO DEL MONDO DI TIEPOLO) 1957!-!8. Mostra Internazionale del Film Documentario e del Cortometraggio - Film sull’arte DAS WERK AM RHEIN (FABBRICHE SUL RENO) 1952!-!3. Mostra Internazionale del Film Scientifico e del Documentario d’Arte Categoria A - Film per la presentazione in locali pubblici - Sez. 2 - Documentari di carattere culturale informativo DAS WORT AUF STEIN 1939!-!Germania DAS WUNDER DES WERDENS (IL MIRACOLO DELLA NASCITA) 1952!-!3. Mostra Internazionale del Film Scientifico e del Documentario

DAS—DEA

d’Arte - Categoria B - Film per la presentazione a pubblici specializzati Sez. 1 - Documentari scientifici

DAVID COPPERFIELD [di A.W. Sandberg] 1964!-!Retrospettiva La Scuola Scandinava (1907-1954) [É stata

DAY AND NIGHT (GIORNO E NOTTE) 1948!-!Sezioni Speciali - Sezione n. 9 Film di fenomeni naturali

presentata una sequenza]

DAS WUNDERFENSTER (LA FINESTRA DELLE MERAVIGLIE) 1953!-!4. Mostra Internazionale del Film Documentario e del Cortometraggio - Categoria A Cortometraggi - Sezione 3 - Disegni animati 1953!-!5. Festival Internazionale del Film per Ragazzi - Categoria A - Film ricreativi per bambini fino ai 7 anni DASHU (GRANDE CALDO) 2014!-!Orizzonti - Cortometraggi Concorso DASTAN HAY-E JAZIREH (RACCONTI DI UN’ISOLA) 2000!-!Nuovi Territori (LM film) DAUGHTERS OF CHIBOK 2019!-!Venice Virtual Reality In concorso - Lineare DAUMIER 1960!-!3. Mostra Internazionale del Film sull’Arte DAVAI BISTRÉ - AVANTI PRESTO (I DIARI DELLA SACHER: DAVAI BISTRÉ - AVANTI! PRESTO!) 2001!-!Nuovi Territori CM MM - I Diari della Sacher DAVE (DAVE - PRESIDENTE PER UN GIORNO) 1993!-!Notti Veneziane DAVID 1951!-!2. Mostra Internazionale del Film Scientifico e del Documentario d’Arte - Film culturali - Biografici DAVID 50 2006!-!Eventi Collaterali - Omaggio ai cinquant’anni del premio David di Donatello DAVID COPPERFIELD (DAVID COPPERFIELD) [di George Cukor] 1935!-!USA

672

La Biennale di Venezia

DAVID GOLDER (LA BEFFA DELLA VITA) 1932!-!Francia 1992!-!Venezia 1932: il cinema diventa arte DAVID LEAN - A LIFE IN FILM (DAVID LEAN - UNA VITA NEL CINEMA) 1985!-!2. Settimana Internazionale della Critica - Programmi speciali su nastro DAVID LIVINGSTONE (DAVID LIVINGSTONE) 1950!-!1. Mostra Internazionale del Film 1. Mostra Internazionale del Film Scientifico e del Documentario d’Arte - Categoria film culturali - Sezione documentari biografici DAVID LYNCH: THE ART LIFE (DAVID LYNCH: THE ART LIFE) 2016!-!Venezia Classici - Documentari DAWANDEH (IL CORRIDORE) 1985!-!Venezia Speciali 1 DAWN [da TEAT BEAT OF SEX] 2009!-!6. Giornate degli Autori DAWN OF CAPRICORN (L’ALBA DEL CAPRICORNO) 1972!-!23. Mostra Internazionale del Film Documentario e del Cortometraggio DAWN OF IRAN (ALBA DELL’IRAN) 1938!-!Gran Bretagna DAWN OF THE DEAD EUROPEAN CUT (ZOMBI) 2016!-!Venezia Classici - Restauri DAWSON CITY: FROZEN TIME (DAWSON CITY: IL TEMPO TRA I GHIACCI) 2016!-!Orizzonti - Concorso

DAY OF THE PAINTERS (LA GIORNATA DEL PITTORE) 1960!-!11. Mostra Internazionale del Film Documentario, Scientifico, Culturale e Ricreativo Film ricreativi e di fantasia DAYBREAK EXPRESS (IL RAPIDO DEL MATTINO) 1964!-!15. Mostra Internazionale del Film Documentario - Sezione 2 Cortometraggi a soggetto Gruppo B - Cortometraggi narrativi DAYEREH (IL CERCHIO) 2000!-!Venezia 57 - Concorso DAYIM (MIO ZIO) 1999!-!Corto Cortissimo DAYLIGHT ROBBERY (FURTO DI GIORNO) 1965!-!17. Mostra Internazionale del Film per Ragazzi Film per la fanciullezza - Gruppo A Film a carattere ricreativo DAYS OF THRILLS AND LAUGHTER (EMOZIONI E RISATE) 1961!-!Informativa [Film aggiunto] 1961!-!Retrospettiva Mack Sennett D’BÄRNERTRACHT (IL COSTUME BERNESE) 1953!-!4. Mostra Internazionale del Film Documentario e del Cortometraggio - Categoria A Cortometraggi - Sezione 3 - Disegni animati DE AMERICA SOY HIJO Y A ELLA ME DEBO (SONO FIGLIO DELL’AMERICA E LE SONO RICONOSCENTE) 1974!-!Testimonianze Cinematografiche sul Cile DE ARTIFICIALI PERSPECTIVA 2002!-!Nuovi Territori Omaggio ai fratelli Quay

DEA—DEN →

DE BALLADE VAN DEN HOGGEN HOED (LA BALLATA DEL CAPPELLO A CILINDRO) 1937!-!Olanda 1959!-!Retrospettiva dedicata ai migliori film presentati a Venezia nel periodo 1932-1939 DE CICOGNES, HERONS ET DE PETIT CHEVREUIL (CICOGNE, AIRONI E PICCOLI CERVI) 1960!-!12. Mostra Internazionale del Film per Ragazzi - In concorso Film per ragazzi dagli 8 ai 12 anni DE DIJK IS DICHT (LA DIGA È CHIUSA) 1951!-!Olanda DE DJESS 2015!-!12. Giornate degli Autori Miu Miu Women’s Tales DE ESO NO SE HABLA (DI QUESTO NON SI PARLA) 1993!-!Venezia 50 - In concorso DE FEM BENSPÆND (LE CINQUE VARIAZIONI) 2003!-!Controcorrente - Concorso DE FIRE DJÆVLE (I QUATTRO DIAVOLI) 1964!-!Retrospettiva La Scuola Scandinava (1907-1954) DE GLAUBER PARA JIRGES (DA GLAUBER A JIRGES) 2005!-!Corto Cortissimo Fuori concorso DE JURK (IL VESTITO) 1996!-!Corsia di sorpasso DE LA SIERRA AL VALLE (DAL MONTE AL PIANO) 1939!-!Argentina DE LAATSTE DAGEN VAN EMMA BLANK 2009!-!6. Giornate degli Autori DE L’AUTRE CÔTÉ 2004!-!Eventi Collaterali Premio città di Venezia

673

Tutti i Film 1932–2019

DE M’HAMID À TANGER (DA M’HAMID A TANGERI) 1970!-!Rassegna Internazionale del Film Africano e Arabo DE NÅEDE FÆRGEN (ESSI PRESERO IL BATTELLO) 1956!-!Proiezioni retrospettive dedicate a Carl Theodor Dreyer DE NIEUWE MOEDER 1996!-!Finestra sulle Immagini Lungometraggi DE NOÉ À ZOÉ (DA NOÈ A ZOÈ) 1960!-!11. Mostra Internazionale del Film Documentario, Scientifico, Culturale e Ricreativo - Film sperimentali e d’avanguardia DE ONBAATZUNCHTIGEN (L’ALTRUISTA) 2008!-!Corto Cortissimo DE OVERKANT (DALL’ALTRO LATO) 1971!-!Sezione Speciale Il Documentario belga DE PALMA 2015!-!Fuori concorso - Non fiction DE PÈRE EN FILS (DI PADRE IN FIGLIO) 1951!-!2. Mostra Internazionale del Film Scientifico e del Documentario d’Arte - Film culturali Problemi e realizzazioni sociali

1970!-!9. Mostra Internazionale del Film sull’Arte - Personale di Paul Haesarts DE RØDE ENGE (I CAMPI SCARLATTI) 1964!-!Retrospettiva La Scuola Scandinava (1907-1954) DE SMAAK VAN WATER (IL SAPORE DELL’ACQUA) 1982!-!Cinema 82 DE SYNGENDE HUNDE (I CANI CANTANTI) 1954!-!6. Mostra Internazionale Film per Ragazzi - Film a disegni o pupazzi animati DE TERRE ET DE FEU (DALLA TERRA E DAL FUOCO) 1962!-!5. Mostra Internazionale del Film sull’Arte DE TVÅ SALIGA (IL SEGNO) 1986!-!Venezia TV DE VERZONKEN KOCKEN (LE CAMPANE SOMMERSE) 1957!-!8. Mostra Internazionale del Film Documentario e del Cortometraggio - Disegni e pupazzi animati DE VLIEGENDE HOLLANDER (L’OLANDESE VOLANTE) 1995!-!Venezia 52 - In concorso

DE POKKERS UNGER! (QUESTI BENEDETTI RAGAZZI) 1947!-!Danimarca

DE WISSELWACHTER (LO SCAMBISTA) 1986!-!Venezia Spazio Libero degli Autori

DE QUELLE COULEUR SONT LES MURS DE VOTRE MAISON? (DI CHE COLORE SONO I MURI DEL VOSTRO APPARTAMENTO?) 2005!-!Corto Cortissimo - Eventi speciali Tra Europa e Medio Oriente

DEAD GAME (LA FIAMMA DELL’AMORE) 1967!-!Retrospettiva Western: le origini

DE RENOIR A PICASSO (DA RENOIR A PICASSO) 1950!-!1. Mostra Internazionale del Film Scientifico e del Documentario d’Arte 1957!-!1. Mostra Retrospettiva dei Film sull’Arte

DEAD MAN’S SHOES (DEAD MAN’S SHOES) 2004!-!1. Giornate degli Autori DEAD OUT 1948!-!Sezioni Speciali - Sezione n. 3 - Film didattici della tecnica, dell’industria, del lavoro

DEA—DEN

DEAD POETS SOCIETY (L’ATTIMO FUGGENTE) 1989!-!Venezia Notte DEAD WOMEN WALKING 2018!-!15. Giornate degli Autori Eventi speciali DEAR ANGELICA (CARA ANGELICA) 2017!-!Venice Virtual Reality - Fuori concorso - Best of DEATH FOR A UNICORN 2013!-!Orizzonti - Cortometraggi DEATH OF A COMPOSER (MORTE DI UN COMPOSITORE) 1999!-!Nuovi Territori (LM video) DEATH OF A SALESMAN (MORTE DI UN COMMESSO VIAGGIATORE) 1952!-!USA DEATH OF A SALESMAN - CERTAIN PRIVATE CONVERSATION IN TWO ACTS AND A REQUIEM (MORTE DI UN COMMESSO VIAGGIATORE) 1985!-!Venezia Speciali 1 DEATH RACE 2000 (ANNO 2000 LA CORSA DELLA MORTE) 1975!-!Proposte di nuovi film DEATH TAKES A HOLIDAY (LA MORTE IN VACANZA) 1934!-!USA DEATHSTYLES (GLI STILI DELLA MORTE) 1971!-!The Free Cinema: USA

DECAK MITA (IL RAGAZZO MITA) 1951!-!Jugoslavia DECEMBER 7TH - THE DAY OF INFAMY (7 DICEMBRE: IL GIORNO DELL’INFAMIA) 1964!-!15. Mostra Internazionale del Film Documentario - Sezione 3 Teledocumentari DÉCEMBRE, MOIS DES ENFANTS (DICEMBRE, MESE DEI BAMBINI) 1958!-!10. Mostra Internazionale del Film per Ragazzi 1958!-!3. Giornata del Film Europeo DECHARGEMENT DE PAINS 1964!-!Omaggio a Louis Lumière DECIBEL 1967!-!18. Mostra Internazionale del Film Documentario - Cortometraggi e mediometraggi a soggetto Gruppo B - Narrativi DECISION AT SUNDOWN (DECISIONE AL TRAMONTO) 2007!-!Fuori concorso - Eventi DECISION FOR BILL (DECISIONE PER BILL) 1948!-!Sezioni Speciali - Sezione n. 3 - Film didattici della tecnica, dell’industria, del lavoro DECONSTRUCTING HARRY (HARRY A PEZZI) 1997!-!Venezia 54 - Fuori concorso DÉCOUVERTE 1957!-!Francia

DÉBARQUEMENT DE GRAINS 1964!-!Omaggio a Louis Lumière

DEDÉ MAMATA 1988!-!Venezia 45

DÉBARQUEMENT DU TZAR ET DE LA TZARINE À CHERBOURG 1971!-!Retrospettiva: i Primitivi Francesi (1895-1915) La fotografia animata e la prima scuola documentaria

DEDECEK AUTOMOBIL (IL NONNO AUTOMOBILE) 1957!-!Informativa

DÉBARQUEMENT D’UNE MOUCHE (ATTERRAGGIO DI UNA MOSCA) 1953!-!Retrospettiva del Film Francese

674

La Biennale di Venezia

DEDECEK, KYLIÁN A JÁ (IL NONNO, KYLIÁN E IO) 1967!-!19. Mostra Internazionale del Film per Ragazzi Film per la fanciullezza - Gruppo A Film a carattere ricreativo

DÉDÉE D’ANVERS (DÉDÉE DI ANVERSA) 1948!-!Francia DEEK BEIRUT (IL GALLO DI BEIRUT) 2015!-!3. Final Cut in Venice DEEP END (LA RAGAZZA DEL BAGNO PUBBLICO) 1970!-!Film Invitati 1982!-!Retrospettiva Cinquant’anni di cinema a Venezia DEER AND ANTELOPE (CERVO E ANTILOPE) 1961!-!13. Mostra Internazionale del Film per Ragazzi - Film per bambini Categoria B - Film a carattere educativo, didattico, ricreativo DEFENSE AGAINST INVASION 1946!-!USA DÉFILÉ DE POLICEMEN 1971!-!Retrospettiva: i Primitivi Francesi (1895-1915) La fotografia animata e la prima scuola documentaria DÉFOURNAGE DU COKE 1964!-!Omaggio a Louis Lumière DEGAS, MASTER OF MOTION 1960!-!3. Mostra Internazionale del Film sull’Arte DÉJÀ VU 1993!-!Panorama Italiano Cortometraggi A.I.A.C.E. DÉJEUNER DES CHATS 1964!-!Omaggio a Louis Lumière DÉJEUNER DIFICILE 1971!-!Retrospettiva: i Primitivi Francesi (1895-1915) -Gli inizi dello spettacolo cinematografico (1896-1902) DÉJEUNER DU CHAT 1964!-!Omaggio a Louis Lumière DEJINY NA OSM (LA STORIA CON L’OTTO) 1977!-!Cinema e Paesi dell’Est

DÉP—DER →

DEJTE NÁM KŘÍDLA! (DATECI LE ALI!) 1938!-!Cecoslovacchia DEKALOG (DECALOGO) [EPISODIO 01, EPISODIO 02, EPISODIO 03, EPISODIO 04, EPISODIO 05, EPISODIO 06, EPISODIO 07, EPISODIO 08, EPISODIO 09, EPISODIO 10]

1989!-!Eventi Speciali DEL AMOR Y OTRAS SOLEDADES (DELL’AMORE E DI ALTRI SENTIMENTI) 1969!-!Film Invitati DEL PERDUTO AMORE 1998!-!Venezia 55 - Fuori concorso DELACROIX 1962!-!5. Mostra Internazionale del Film sull’Arte DELACROIX, PEINTRE DE L’ISLAM (DELACROIX, PITTORE DELL’ISLAM) 1960!-!3. Mostra Internazionale del Film sull’Arte DELHI-6 2009!-!Fuori concorso DELITTI E CADAVERI [da LO SCHERMO A TRE PUNTE]

1995!-!Finestra sulle Immagini Opera televisiva - Finestra sul cinema DELIVERY 2004!-!Venezia 61 - In concorso DELL’AMMAZZARE IL MAIALE 2012!-!Proiezione Speciale Omaggio a Simone Massi DELL’ASSUEFAZIONE 2009!-!Retrospettiva Questi fantasmi 2: cinema italiano ritrovato - Cortometraggi DELOU TYSSANO 1972!-!Giornata del Film Africano Cortometraggi senegalesi DELPHES (DELFI) 1964!-!6. Mostra Internazionale del Film sull’Arte - Film sull’architettura ed urbanistica

675

Tutti i Film 1932–2019

DELPHINE 2019!-!Orizzonti - Cortometraggi Concorso DELTA PHASE 1 (FASE DELTA I) 1962!-!13. Mostra Internazionale del Film Documentario - Sezione 1 Documentari - Gruppo E Film di vita contemporanea e di documentazione sociale

DEN LILLE PIGE MED SVOVLSTIKKERNE (LA PICCOLA FIAMMIFERAIA) 1954!-!6. Mostra Internazionale Film per Ragazzi - Film di carattere ricreativo [Fuori concorso] DEN SKALDEDE FRISØR (LOVE IS ALL YOU NEED) 2012!-!Fuori concorso

DEMAIN SERA UN AUTRE JOUR (DOMANI SARÀ UN ALTRO GIORNO) 1959!-!4. Giornata del Film Europeo

DEN SORTE DRØM 1958!-!Retrospettiva dedicata ad Asta Nielsen

DEMAIN, LA ROUTE (DOMANI, LA STRADA) 1961!-!12. Mostra Internazionale del Film Documentario - Film a soggetto

DEN STARKASTE (IL PIÙ FORTE) 1964!-!Retrospettiva La Scuola Scandinava (1907-1954)

DÉMOCRATIE EN DANGER (DEMOCRAZIA IN PERICOLO) 1950!-!1. Mostra Internazionale del Film Scientifico e del Documentario d’Arte - Categoria film culturali Sezione film su problemi e realizzazioni sociali DÉMOLITION D’UN MUR (DEMOLIZIONE DI UN MURO) 1953!-!Retrospettiva del Film Francese DEMONER (DEMONI) 1986!-!Venezia Speciali DEN EVIDE HINGST (LO STALLONE BIANCO) 1962!-!14. Mostra Internazionale del Film per Ragazzi Film per l’adolescenza Film a carattere ricreativo DEN HAAG (L’AJA) 1936!-!Olanda DEN HVIDE SLAVINDE (LA SCHIAVA BIANCA) 1964!-!Retrospettiva La Scuola Scandinava (1907-1954)

DEN USYNLIGE HÆR (L’INVISIBILE ARMATA) 1964!-!Retrospettiva La Scuola Scandinava (1907-1954) [È stata presentata una sequenza]

DENOISE 2017!-!Venice Virtual Reality - Fuori concorso - Biennale College - Cinema DENTAL BURS IN ACTION (IL TRAPANO ODONTOIATRICO IN AZIONE) 1955!-!6. Mostra Internazionale del Film Documentario e del Cortometraggio Film medici DENTAL FIRST AID (PRIMO SOCCORSO DENTISTICO) 1952!-!3. Mostra Internazionale del Film Scientifico e del Documentario d’Arte - Categoria B - Film per la presentazione a pubblici specializzati Sez. 1 - Documentari scientifici DENTAL RADIOGRAPHY (RADIOGRAFIA DENTALE) 1954!-!5. Mostra Internazionale del Film Documentario e del Cortometraggio Categoria film scientifici - Programma speciale - Film medici DENTI 2000!-!Venezia 57 - Concorso

DÉP—DER

DÉPART DE GRANDES VACANCES (LA FAMILLE MARTIN - EPISODE II) (PARTENZA PER LA VACANZE ESTIVE: LA FAMIGLIA MARTIN - EPISODIOII) 1950!-!1. Mostra Internazionale del Film Scientifico e del Documentario d’Arte - Categoria film culturali - Sezione documentari vari DEPRESSION 1951!-!2. Mostra Internazionale del Film Scientifico e del Documentario d’Arte Film scientifici - Gruppo medicina DEPUTAT BALTIKI (IL DEPUTATO DEL BALTICO) 1946!-!URSS DER ACHTE WOCHENTAG (L’OTTAVO GIORNO DELLA SETTIMANA) 1958!-!19. Mostra Internazionale del Film a Soggetto DER ACKER (LA TERRA) 1939!-!Giappone DER ALTE UND DER JUNGE KÖNIG (I DUE RE) 1935!-!Germania DER ALTEN KAISER GRÖSSTER SCHATZ (IL MAGGIOR TESORO DEI VECCHI IMPERATORI) 1951!-!2. Mostra Internazionale del Film Scientifico e del Documentario d’Arte - Film d’arte Documentari di opere di pittura DER ALTENBERGER DOM (LA CATTEDRALE DI ALTENBERGER) 1952!-!3. Mostra Internazionale del Film Scientifico e del Documentario d’Arte Categoria A - Film per la presentazione in locali pubblici - Sez. 2 - Documentari di carattere culturale informativo DER AMEINSENSTAAT (LO STATO DELLE FORMICHE) 1935!-!Germania DER ANGERMAN ALV (NORDSCHWEDENS GROSSEN STROM) 1951!-!2. Mostra Internazionale

676

La Biennale di Venezia

del Film Scientifico e del Documentario d’Arte Film culturali - Storico geografici

DER EINFALL 1968!-!Retrospettiva - I primitivi italiani, americani e francesi

DER ATEM (IL RESPIRO) 1989!-!Venezia Notte

DER ENGEL MIT DER POSAUNE (LA CASA DELL’ANGELO) 1948!-!Austria

DER AUFENTHALT (JACOB IL BUGIARDO) 1983!-!Venezia 40 - Sezione competitiva DER AUFSTAND (L’INSURREZIONE) 1980!-!Oﬃcina Veneziana DER BETTELSTUDENT (LO STUDENTE POVERO) 1936!-!Germania 1976!-!Cinema 1936 DER BIENENSTADT (IL REGNO DELLE API) 1938!-!Germania DER BLAUE STROHHUT (IL CAPPELLO DI PAGLIA BLU) 1950!-!1. Mostra Mercato Internazionale del Film DER BLINDE UND SEIN HUNDE (IL CIECO E IL SUO CANE) 1949!-!Sezioni Speciali Film sull’assistenza sociale DER BRÄUTIGAM, DIE KOMÖDIANTIN UND DER ZUHALTER (IL FIDANZATO, L’ATTRICE E IL RUFFIANO) 1975!-!Retrospettiva Personale di Jean-Marie Straub e Danièle Huillet DER BUCKLIGE UND DIE TÄNZERIN (IL GOBBO E LA BALLERINA) 1967!-!Il Cinema nel movimento espressionista tedesco e la figura di Carl Mayer DER DRITTE (DER DRITTE) 1972!-!Venezia Critici DER DUMMKOPF 1967!-!Il Cinema nel movimento espressionista tedesco e la figura di Carl Mayer

DER ERSTE TAG (IL PRIMO GIORNO) 1971!-!22. Mostra Internazionale del Film Documentario - Cortometraggi a soggetto DER FALL FRANZA (IL CASO FRANZA) 1986!-!Venezia Spazio Libero degli Autori DER FILM ENTDECKT KUNSTWERKE INDIANISCHER VORZEIT (IL FILM SCOPRE OPERE D’ARTE DELL’ANTICHITÀ INDIANA) 1950!-!1. Mostra Internazionale del Film Scientifico e del Documentario d’Arte - Categoria film d’arte - Sezione film di scultura DER FUSSGÄNGER (IL PEDONE) 1985!-!Venezia Speciali 2 Per il Quarantesimo Anniversario della Liberazione DER GANG IN DIE NACHT (IL CAMMINO NELLA NOTTE) 1967!-!Il Cinema nel movimento espressionista tedesco e la figura di Carl Mayer DER GANG NACH DEM EISENHAMMER 1968!-!Retrospettiva - I primitivi italiani, americani e francesi DER GLÄSERNE HIMMEL (IL CIELO DI VETRO) 1988!-!5. Settimana Internazionale della Critica DER GLÄSERNE TURM (IL GRATTACIELO DEL DELITTO) 1958!-!Informativa

DER—DET →

DER GOLDENE GARTEN (I GIARDINI D’ORO) 1954!-!5. Mostra Internazionale del Film Documentario e del Cortometraggio - Categoria documentario

DER HERRSCHER (INGRATITUDINE) 1937!-!Germania 1959!-!Retrospettiva dedicata ai migliori film presentati a Venezia nel periodo 1932-1939 1976!-!Cinema 1936

DER GOLEM, WIE ER IN DIE WELT KAM (IL GOLEM, COME VENNE AL MONDO) 2018!-!Aspettando la Mostra Serata di Pre-apertura 2018!-!Venezia Classici - Restauri

DER HUETERBUB (FRANZ IL PASTORELLO) 1950!-!2. Festival Internazionale Film per Ragazzi - Categoria B

DER GOUVERNEUR (IL GOVERNATORE) 1939!-!Germania DER GRIFF NACH DEM ATOM (LA RICERCA DELL’ATOMO) 1949!-!Sezioni Speciali - Film scientifici del gruppo fisico-matematico DER GROSSE GARTEN (IL GRANDE GIARDINO) 1966!-!7. Mostra Internazionale del Film sull’Arte - Sezione Culturale Personale di Herbert Seggelke DER GROSSE KÖNIG (IL GRANDE RE) 1942!-!Germania DER GROSSE SCHATTEN (LA GRANDE OMBRA) 1942!-!Germania DER GROSSE VERHAU (IL GRANDE CAOS) 1971!-!Film Selezionati DER HÄNDLER DER VIER JAHRESZEITEN (IL MERCANTE DELLE QUATTRO STAGIONI) 1972!-!Venezia 33 DER HAUPTMANN VON KOEPENICK (IL CAPITANO DI KÖPENICK) 1965!-!Retrospettiva Cinema di Weimar (1919-1932) Il film di denuncia DER HAUPTMANN VON KÖPENICK (IL CAPITANO DI KÖPENICK) 1956!-!Repubblica Federale Tedesca

677

Tutti i Film 1932–2019

DER HUND IST WEG (IL CANE È SCOMPARSO) 1969!-!21. Mostra Internazionale del Film per Ragazzi - Categoria telefilm per ragazzi DER JAIDER (IL BRACCONIERE) 1974!-!Il Telefilm - Antologia breve del telefilm tedesco occidentale DER KAISER VON KALIFORNIEN (L’IMPERATORE DELLA CALIFORNIA) 1936!-!Germania 1959!-!Retrospettiva dedicata ai migliori film presentati a Venezia nel periodo 1932-1939 2011!-!8. Giornate degli Autori Eventi speciali DER KLEINE DAUEMLING (IL NANEROTTOLO) 1950!-!2. Festival Internazionale Film per Ragazzi - Categoria A DER KLEINE MUCK (IL PICCOLO MUCK) 1952!-!4. Festival Internazionale del Film per Ragazzi - Categoria B Film per fanciulli dai 7 agli 11 anni Carattere ricreativo DER KONGRESS TANZT (IL CONGRESSO SI DIVERTE) 1932!-!Germania 1959!-!Retrospettiva dedicata ai migliori film presentati a Venezia nel periodo 1932-1939 1992!-!Venezia 1932: il cinema diventa arte DER KÖNIG DES WALDES 1935!-!Germania

DER KRIEGER UND DIE KAISERIN (LA PRINCIPESSA + IL GUERRIERO) 2000!-!Sogni e visioni DER LEONE HAVE SEPT CABEZAS (IL LEONE A SETTE TESTE) 1970!-!Film Invitati 1986!-!Venezia Ieri - Il tutto Rocha Retrospettiva dedicata a Glauber Rocha DER LETZTE MANN (L’ULTIMA RISATA) 1954!-!Retrospettiva il Film Tedesco 1967!-!Il Cinema nel movimento espressionista tedesco e la figura di Carl Mayer DER MALER DES ORPHEUS - WERNER GILLES (IL PITTORE DELL’ORFEO WERNER GILLES) 1962!-!5. Mostra Internazionale del Film sull’Arte DER MALIK 1969!-!20. Mostra Internazionale del Film Documentario Cortometraggi e mediometraggi - Vari DER MANN, DER SHERLOCK HOLMES WAR (SHERLOCK HOLMES) 1937!-!Germania DER MÜDE TOD (DESTINO) 1954!-!Retrospettiva il Film Tedesco DER MUSTERGATTE (IL MARITO A MODO MIO) 1938!-!Germania DER OLYMPIA - FILM ENSTEHT 1937!-!Germania DER POSTMEISTER (IL POSTIGLIONE DELLA STEPPA) 1940!-!Germania DER PROTOTIP 1976!-!Proposte di nuovi film DER PROZESS (IL PROCESSO) 1948!-!Austria

DER—DET

DER RABE (IL CORVO) 1951!-!2. Mostra Internazionale del Film Scientifico e del Documentario d’Arte - Film d’avanguardia DER REKORD (IL RECORD) 1985!-!2.Settimana Internazionale della Critica DER RIESE TUNICHTGUT (IL GIGANTE TUNICHTGUT) 1950!-!2. Festival Internazionale Film per Ragazzi - Categoria A DER ROTE BLAU (IL BLU È ROSSO) 1972!-!23. Mostra Internazionale del Film Documentario e del Cortometraggio DER SCHATZ (IL TESORO) 1965!-!Retrospettiva Cinema di Weimar (1919-1932) - Proiezioni integrative per i giornalisti DER SEEADLER (L’AQUILA DEI MARI) 1942!-!Germania DER SIEG DES LUFTSCHIFFERS 1968!-!Retrospettiva - I primitivi italiani, americani e francesi DER SOUVERÄN 1947!-!Mostra Internazionale del Film Documentario

DER TAUCHER (IL SUB) 1950!-!1. Mostra Internazionale del Film Scientifico e del Documentario d’Arte - Categoria film culturali - Sezione documentari vari DER TEST (L’ESPERIMENTO) 1964!-!16. Mostra Internazionale del Film per Ragazzi - Categoria 2 Film per la fanciullezza - Gruppo A Film a carattere ricreativo DER TEUFEL AUS DER FLASHE (IL DIAVOLO IN BOTTIGLIA) 1972!-!24. Mostra Internazionale del Film per Ragazzi DER THEODOR IM FUßBALLTOR 1951!-!2. Mostra Mercato Internazionale del Film DER TÖPFER (IL VASAIO) 1981!-!Selezione presentata dal C.I.L.E.C.T. DER TOTMACHER 1995!-!Venezia 52 - In concorso DER TRIUMPH DES WILLENS (TRIONFO DELLA VOLONTÀ) 1935!-!Germania 1982!-!Retrospettiva Cinquant’anni di cinema a Venezia

DER SPIEGEL (LO SPECCHIO) 1984!-!Venezia 41

DER UNSTERBLICHE MOZART (MOZART IMMORTALE) 1954!-!Fuori concorso

DER STAND DER DINGE (LO STATO DELLE COSE) 1982!-!Cinema 82

DER VERLORENE (UN UOMO PERDUTO) 1951!-!Repubblica Federale Tedesca

DER STUDENT VON PRAG (LO STUDENTE DI PRAGA) 1954!-!Retrospettiva il Film Tedesco

DER VERLORENE SOHN (IL FIGLIOL PRODIGO) 1935!-!Germania 1959!-!Retrospettiva dedicata ai migliori film presentati a Venezia nel periodo 1932-1939

DER SUBJEKTIVE FAKTOR (IL FATTORE SOGGETTIVO) 1981!-!Oﬃcina Veneziana DER TAG DES MALERS (IL GIORNO DEL PITTORE) 1997!-!Oﬃcina Veneziana - Fiction

678

La Biennale di Venezia

DER WEG NACH WEMBLEY (LA STRADA PER WEMBLEY) 1967!-!18. Mostra Internazionale del Film Documentario - Documentari Gruppo B - Film sportivi e turistici

DER WEIBSTEUFEL 1951!-!2. Mostra Mercato Internazionale del Film DER WESTWALL 1939!-!Germania DER ZAUBER DER VERDUNKELTEN SEELE (LA MAGIA DELL’ANIMA OSCURATA) 2007!-!Alexander Kluge 75° DER ZERBROCHENE KRUG (L’ORMA DEL DIAVOLO) 1935!-!Austria DER ZIRKUS (IL CIRCO) 1949!-!1. Festival Internazionale Film per Ragazzi - Categoria A per bambini fino a 7 anni DER ZIRKUS KOMMT (ARRIVA IL CIRCO) 1967!-!19. Mostra Internazionale del Film per Ragazzi Film per l’adolescenza - Gruppo A Film a carattere ricreativo DERIVES DES GLACES 1948!-!Danimarca DERNIÈRE JEUNESSE (ULTIMA GIOVINEZZA) 1939!-!Italia DERRIÈRE LA FAÇADE (DIETRO LA FACCIATA) 1939!-!Francia DES ENFANTS COMME LES AUTRES 1956!-!7. Mostra Internazionale del Film Documentario e del Cortometraggio - Film medici DES ETOILES 2015!-!Eventi Collaterali Premio città di Venezia DES FEUERS MACHT (LA POTENZA DEL FUOCO) 1953!-!4. Mostra Internazionale del Film Documentario e del Cortometraggio Categoria A - Sezione 1 - Documentari geografici turistici etnografici

DET—DIE →

DES HOMMES COMME DES AUTRES (DEGLI UOMINI COME TUTTI GLI ALTRI) 1955!-!6. Mostra Internazionale del Film Documentario e del Cortometraggio - Film medici DES HOMMES DANS LE CIEL (UOMINI NEL CIELO) 1959!-!10. Mostra Internazionale del Film Documentario e del Cortometraggio Film documentari a carattere culturale e informativo generale DES HOMMES ET DES MONTAGNES (UOMINI E MONTAGNE) 1953!-!4. Mostra Internazionale del Film Documentario e del Cortometraggio - Categoria A Sezione 5 - Documentari sport 1953!-!5. Festival Internazionale del Film per Ragazzi - Categoria D - Film di carattere culturale informativo DES KAISERS HAFEN (L’EREDITÀ DELL’IMPERATORE) 1950!-!1. Mostra Internazionale del Film Scientifico e del Documentario d’Arte - Categoria film culturali Sezione film su problemi e realizzazioni sociali DES LEBENS ÜBERFLUSS (ABBONDANZA DI VITA) 1950!-!1. Mostra Mercato Internazionale del Film DES SOURIS ET PAS DES HOMMES (SOLO TOPI, NIENTE UOMINI) 1956!-!8. Mostra Internazionale del Film per Ragazzi - Film didattici DES SOURIS OU DES HOMMES (DI TOPI O DI UOMINI) 1960!-!11. Mostra Internazionale del Film Documentario, Scientifico, Culturale e Ricreativo Film ricreativi e di fantasia DES STROMLINJEDE GRIS (IL MAIALE AERODINAMICO) 1952!-!3. Mostra Internazionale del Film Scientifico e del Documentario d’Arte - Categoria B - Film per la

679

Tutti i Film 1932–2019

presentazione a pubblici specializzati Sez. 2 - Documentari di istruzione per pubblico adulto DES TEUFEL GENERAL (IL GENERALE DEL DIAVOLO) 1955!-!Repubblica Federale Tedesca DESCENDENTS DES INCAS (DISCENDENTI DEGLI INCAS) 1953!-!4. Mostra Internazionale del Film Documentario e del Cortometraggio - Categoria A Sezione 1 - Documentari geografici turistici etnografici DESCENTE CHAR A BOEUF 1964!-!Omaggio a Louis Lumière DESCOMEDIDOS Y CHASCONES 1974!-!Testimonianze Cinematografiche sul Cile DESDE ALLÁ (TI GUARDO) 2015!-!Venezia 72 - Concorso DESERT CONQUEST (LA CONQUISTA DEL DESERTO) 1959!-!10. Mostra Internazionale del Film Documentario e del Cortometraggio Film di documentazione sociale DESERT FLOWER 2009!-!6. Giornate degli Autori DESERT PEOPLE (GENTE NEL DESERTO) 1967!-!Fuori concorso 1971!-!Il Film Etnografico e Sociologico DESERT VICTORY (VITTORIA NEL DESERTO) 1970!-!Sezione Speciale: Il Documentario Britannico “Dalle Origini ad Oggi” Lungometraggi di guerra DESERTO ROSA - LUIGI GHIRRI 2009!-!Orizzonti - Eventi DESHONRA (LE TRAVIATE) 1952!-!Argentina

DESIGN IN THE SKY (DISEGNO NEL CIELO) 1962!-!13. Mostra Internazionale del Film Documentario - Sezione 1 Documentari - Gruppo F - Cinegiornali DESISTFILM 1996!-!The beat goes on 50 anni di controcultura DESLEMBRO 2018!-!Orizzonti - Concorso DESNUTRITON INFANTIL (DENUTRIZIONE INFANTILE) 1974!-!Testimonianze Cinematografiche sul Cile DÉSORDRE (IL DISORDINE) 1986!-!3. Settimana Internazionale della Critica DESPUÉS DE LA TORMENTA (DOPO LA TEMPESTA) 1955!-!Messico DESPUÉS DEL DILUVIO (DOPO IL DILUVIO) 1968!-!In concorso D’ESTATE [da MIRACOLI. STORIE PER CORTI]

1994!-!Finestra sulle Immagini Cortometraggio DESTINATION SUISSE 1951!-!2. Mostra Internazionale del Film Scientifico e del Documentario d’Arte - Film culturali Gruppo documentari di genere vario DESTINO [di Dominique Monfery] 2003!-!Venezia 60 - Corti Fuori concorso DESTINO [di Bonifacio Angius] 2019!-!34. Settimana Internazionale della Critica - Sic@Sic DET ENDA RATIONELLA (UNA SOLUZIONE RAZIONALE) 2009!-!24. Settimana Internazionale della Critica

DET—DIE

DET HEMMELIGHEDSFULDE X (IL MISTERIOSO X) 1964!-!Retrospettiva La Scuola Scandinava (1907-1954) [È stata presentata una sequenza]

DET, YANI DOKHTAR 1995!-!Venezia 52 - In concorso DETEKTIVE (DETECTIVE) 2006!-!Corto Cortissimo DĚTI BEŽ LASKÝ (I BAMBINI SONO PIGRI) 1964!-!15. Mostra Internazionale del Film Documentario - Sezione 1 Documentari - Gruppo E Film di vita contemporanea e di documentazione sociale 1964!-!Proiezioni pomeridiane DETRÁS DE UN LARGO MURO (DIETRO UN LUNGO MURO) 1958!-!Informativa DETSKIJ SAD (GIARDINO D’INFANZIA) 1984!-!Venezia 41 - Fuori concorso DEUS E O DIABO NA TERRA DO SOL (IL DIO NERO E IL DIAVOLO BIONDO) 1974!-!Film Conoscenza e Dibattito Fuoriprogramma 1986!-!Venezia Ieri - Il tutto Rocha Retrospettiva dedicata a Glauber Rocha DEUTSCHE PANZER (CARRI ARMATI TEDESCHI) 1940!-!Germania DEUTSCHE RENNWAGEN IN FRONT (VETTURE DA CORSA TEDESCHE IN LIZZA) 1938!-!Germania DEUTSCHE WOCHENSCHAU 625 1942!-!Germania DEUTSCHE WOCHENSCHAU 626 1942!-!Germania DEUTSCHE WOCHENSCHAU 627 1942!-!Germania

680

La Biennale di Venezia

DEUTSCHLAND 1937!-!Germania DEUTSCHLAND ZWISCHEN GESTERN UND HEUTE (GERMANIA DI IERI E DI OGGI) 1934!-!Germania DEUX LIONS AU SOLEIL (DEUX LIONS AU SOLEIL) 1980!-!Cinema 80 DEUX OU TROIS CHOSES QUE JE SAIS D’ELLE (DUE O TRE COSE CHE SO DI LEI) 2017!-!Venezia Classici - Restauri DEV. D 2009!-!Fuori concorso DEVA 2018!-!Biennale College - Cinema DEVARIM (L’INVENTARIO) 1995!-!Corsia di Sorpasso DEVELOPMENT OF THE HEART (SVILUPPO DEL CUORE) 1958!-!9. Mostra Internazionale del Film Documentario e del Cortometraggio Film a carattere scientifico DEVRAN [da VENEZIA 70 FUTURE RELOADED]

2013!-!Venezia 70 - Progetto Speciale Future Reloaded DEWENETI 2006!-!Eventi Collaterali - Premio città di Venezia alla cineasta Meriem Riveill DEZESSEIS ZERO SESSENTA (SEDICI - ZERO - SESSANTA) 1995!-!Finestra sulle Immagini Lungometraggi

DI ASSIMANTON AFORMIN (CON UN PRETESTO DA NULLA) 1975!-!Proposte di nuovi film DI CAVALCANTI (DI CAVALCANTI) 1986!-!Venezia Ieri - Il tutto Rocha Retrospettiva dedicata a Glauber Rocha DI ME COSA NE SAI 2009!-!6. Giornate degli Autori DI PADRE IN FIGLIO 1982!-!Mezzogiorno - Mezzanotte DI RENJIE ZHI TONGTIAN DIGUO (DETECTIVE DEE E IL MISTERO DELLA FIAMMA FANTASMA) 2010!-!Venezia 67 - In concorso DI SHAUL E DEI SICARI DOVE FINISCONO LE VIE DA DAMASCO (...E DI SAUL E DEI SICARI SULLE VIE DI DAMASCO) 1974!-!Cinema, Industria e cultura DIABOLIK 2003!-!L’industria dei prototipi Retrospettiva DIAGNOSTIC ET TRAITMENT DE LA POLYOMIELITE (DIAGNOSI E TRATTAMENTO DELLA POLIOMELITE) 1958!-!9. Mostra Internazionale del Film Documentario e del Cortometraggio Film a carattere scientifico DIAGRAM FILM (FILM DIAGRAMMA) 1979!-!La Notte di Oﬃcina New Age Animation DIALETTI MIEI DILETTI [da ALFABETO ITALIANO]

1998!-!Prospettive video

DHARMA GUNS 2010!-!Orizzonti

DIALOGISCHER ABRIEB 2011!-!Orizzonti

DHARYI KI JHANKAR (DANZE INDIANE) 1959!-!10. Mostra Internazionale del Film Documentario e del Cortometraggio - Film a soggetto

DIALOGO TRA UN VENDITORE DI ALMANACCHI E UN PASSEGGIERE 2008!-!Leone d’oro alla carriera

DIE—DIS →

DIAMÈTRES (DIAMETRI) 1962!-!13. Mostra Internazionale del Film Documentario Sezione 1 - Documentari - Gruppo C Film di divulgazione e di informazione tecnica e scientifica

DICEMBRE 1990!-!7. Settimana Internazionale della Critica

DIANA VREELAND: THE EYE HAS TO TRAVEL (DIANA VREELAND L’IMPERATRICE DELLA MODA) 2011!-!Fuori concorso

DICK TRACY (DICK TRACY) 1990!-!Venezia 47 - Fuori concorso

DIE EWIGE MASKE (LA MASCHERA ETERNA) 1935!-!Svizzera 1959!-!Retrospettiva dedicata ai migliori film presentati a Venezia nel periodo 1932-1939

DIE ANDERE HEIMAT - CHRONIK EINER SEHNSUCHT (L’ALTRA HEIMAT CRONACA DI UN SOGNO) 2013!-!Fuori concorso

DIE FÖRSTERBUBEN (I FIGLI DEL GUARDABOSCHI) 1985!-!Venezia TV - Programmi su pellicola

DIE ANGST DES TOMMANS BEIM ELFMETER (PRIMA DEL CALCIO DI RIGORE) 1972!-!Venezia Critici

DIE FRAU DES POLIZISTEN (LA MOGLIE DEL POLIZIOTTO) 2013!-!Venezia 70 - Concorso

DIANE WELLINGTON 2010!-!Orizzonti - Cortometraggi DIARIO BEAT 2011!-!Orizzonti 1960-1978 DIARIO DI UN ITALIANO 1972!-!Cinema Italiano e Stampa Estera DIARIO DI UNA SCHIZOFRENICA 1968!-!In concorso DIARIO DI UNA SICILIANA RIBELLE 1997!-!Eventi Speciali Immagini fra cronaca e storia DIARIO DI VIAGGIO ALL’ASSENZIO 2002!-!Nuovi Territori - Travelogues DIÁRIO NOTURNO 1994!-!Finestra sulle Immagini Cortometraggio DIARIO SENZA DATE 1995!-!Iniziative Speciali Sicilia 1965-1995

DICHIARAZIONI D’AMORE 1994!-!Venezia 51 - Fuori concorso

DIE ARME JENNY (LA POVERA JENNY) 1958!-!Retrospettiva dedicata ad Asta Nielsen DIE ARTISTEN IN DER ZIRKUSKUPPEL: RATLOS (ARTISTI SOTTO LA TENDA DEL CIRCO: PERPLESSI) 1968!-!In concorso 1976!-!Rassegna / Segnalazione 1982!-!Retrospettiva Cinquant’anni di cinema a Venezia 1998!-!Retrospettiva ‘68 e dintorni DIE AUSTERNPRINZESSIN (LA PRINCIPESSA DELLE OSTRICHE) 1965!-!Retrospettiva Cinema di Weimar (1919-1932) - Nascita di Lubitsch [Film incompleto]

DIARY OF A SERGEANT 1947!-!Mostra Internazionale del Film Documentario

DIE BERGKATZE (LO SCOIATTOLO) 1965!-!Retrospettiva Cinema di Weimar (1919-1932) - Nascita di Lubitsch

DIAS DE NIETZSCHE EM TURIN (I GIORNI DI NIETZSCHE A TORINO) 2001!-!Nuovi Territori - LM Fiction

DIE BEUNRUHIGUNG (L’INQUIETUDINE) 1982!-!Cinema 82

DIASPORA 2005!-!Corto Cortissimo - Eventi speciali Tra Europa e Medio Oriente

DIE BLEIERNE ZEIT (ANNI DI PIOMBO) 1981!-!Cinema 81 - Concorso

681

Tutti i Film 1932–2019

DIE DONAU VOM SCHWARZWALD BIS WIEN 1939!-!Germania

DIE EINSIEDLER (GLI EREMITI) 2016!-!Orizzonti - Concorso

DIE FREUDLOSE GASSE (LA VIA SENZA GIOIA) 1958!-!Retrospettiva dedicata ad Asta Nielsen DIE FRUCHT DEINES LIEBES 1996!-!Finestra sulle Immagini Cortometraggi - Telepiù giovani leoni DIE GANZE WELT IST BÜHNE (TUTTO IL MONDO È PALCOSCENICO) 1955!-!6. Mostra Internazionale del Film Documentario e del Cortometraggio - Cortometraggi culturali DIE GEBRÜDER SKLADANOWSKY (I FRATELLI SKLADANOWSKY) 1996!-!Finestra sulle Immagini La finestra sul cinema 100+1 DIE GEZEICHNETEN/THE SEARCH (ODISSEA TRAGICA) 1948!-!Svizzera DIE GOLDENE STADT (LA CITTÀ D’ORO) 1942!-!Germania 1982!-!Retrospettiva Cinquant’anni di cinema a Venezia DIE GOTTES MUTTER (LA MADRE DI DIO) 1950!-!1. Mostra Internazionale del Film Scientifico e del Documentario

DIE—DIS

d’Arte - Categoria film d’arte - Sezione film di scultura DIE GROSSE LIEBE (UN GRANDE AMORE) 1942!-!Germania DIE GROßE STILLE (IL GRANDE SILENZIO) 2005!-!Orizzonti DIE GROßE VERSUCHUNG (LA GRANDE TENTAZIONE) 1953!-!Repubblica Federale Tedesca DIE HEINZELMÄNNCHEN 1957!-!9. Mostra Internazionale Film per Ragazzi - Categoria A film per bambini fino ai 7 anni DIE HERDE DES HERRN (IL GREGGE DEL SIGNORE) 2011!-!Orizzonti DIE HINTERTREPPE 1967!-!Il Cinema nel movimento espressionista tedesco e la figura di Carl Mayer DIE INNERE SICHERHEIT (LO STATO IN CUI SONO) 2000!-!Cinema del Presente DIE JUNGE STADT 1954!-!Fuori concorso DIE JUNGFRAU VON ORLEANS 1968!-!Retrospettiva - I primitivi italiani, americani e francesi DIE KAMERA FAHRT MIT... (LA FOTOCAMERA VA CON...) 1936!-!Germania DIE KUNST DES GEIGENBAUES 1957!-!8. Mostra Internazionale del Film Documentario e del Cortometraggio Film didattico e divulgativo DIE KÜSTE DER FISCHER (LA COSTA DEI PESCATORI) 1959!-!10. Mostra Internazionale del Film Documentario e del Cortometraggio - Film a soggetto

682

La Biennale di Venezia

DIE LETZTE DROSCHKE VON BERLIN 1967!-!Il Cinema nel movimento espressionista tedesco e la figura di Carl Mayer DIE MACHT DER GEFÜHLE (LA FORZA DEI SENTIMENTI) 1983!-!Venezia 40 - Sezione competitiva DIE MIßBRAUCHTEN LIEBESBRIEFE (LETTERE D’AMORE SMARRITE) 1941!-!Svizzera DIE MÖRDER SIND UNTER UNS (GLI ASSASSINI SONO TRA NOI) 1947!-!Germania 1997!-!Venezia cinquant’anni fa La Mostra del Cinema del ‘47 DIE MORISKENTÄNZER DES ERASMUS GRASSER 1957!-!1. Mostra Retrospettiva dei Film sull’Arte DIE ORGEL KÖNIGIN DER INSTRUMENTE (L’ORGANO RE DEGLI STRUMENTI) 1948!-!Austria DIE POETISCHE KRAFT DER THEORIE (LA FORZA POETICA DELLA TEORIA) 2007!-!Alexander Kluge 75° DIE PRINZESSIN UND DER SCHWEINEHIRT 1954!-!6. Mostra Internazionale Film per Ragazzi Film di carattere ricreativo DIE PUPPE (LA BAMBOLA DI CARNE) 1954!-!Retrospettiva il Film Tedesco 1965!-!Retrospettiva Cinema di Weimar (1919-1932) - Nascita di Lubitsch DIE RACHE DES SCHÜHÄNDLERS 1968!-!Retrospettiva - I primitivi italiani, americani e francesi DIE REISE (IL VIAGGIO) 1986!-!Venezia 43

DIE SCHLEUSE (IL LUCCHETTO) 1962!-!5. Mostra Internazionale del Film sull’Arte DIE SCHWEIZER LANDESGEMEINDE (IL PARLAMENTO SVIZZERO) 1938!-!Svizzera DIE SEHNSUCHT DER VERONIKA VOSS (VERONIKA VOSS) 1982!-!Mezzogiorno - Mezzanotte DIE SKLAVENKÖNIGIN 1971!-!Retrospettiva - Max Reinhardt e il film tedesco (1913-1926) DIE SPANISCHE REITSCHULE 1957!-!8. Mostra Internazionale del Film Documentario e del Cortometraggio Film didattico e divulgativo 1957!-!Informativa DIE SPIELE DER FLORINE S. (I GIOCHI DI FLORINE S.) 1970!-!22. Mostra Internazionale del Film per Ragazzi DIE STILLE VOR BACH (IL SILENZIO PRIMA DI BACH) 2007!-!Orizzonti DIE STIMME DES IGELS 1994!-!Finestra sulle Immagini Lungometraggio DIE SÜNDERIN 1951!-!2. Mostra Mercato Internazionale del Film DIE TROMMEL (IL TAMBURO) 1968!-!20. Mostra Internazionale del Film per Ragazzi - Film per l’infanzia Gruppo A - Film a carattere ricreativo DIE VERRUFENEN (DONNE PROIBITE) 1965!-!Retrospettiva Cinema di Weimar (1919-1932) - Proiezioni integrative per i giornalisti DIE VERWEIGERUNG (IL RIFIUTO) 1972!-!Venezia Giovani

DIS—DOM →

DIE WAHLKÄMPFER (I COMBATTENTI DELLA CAMPAGNA ELETTORALE) 2000!-!Nuovi Territori (LM video) DIE WANDELUDE GLOKE (LA CAMPANA IN CAMMINO) 1950!-!2. Festival Internazionale Film per Ragazzi - Categoria A

DIEU A BESOIN DES HOMMES (DIO HA BISOGNO DEGLI UOMINI) 1950!-!Francia 2012!-!<<80!>> DIFENDERSI DAI FASCISTI NON È REATO 1974!-!Cronaca sul Fascismo

DIE WARSCHAUER ZITADELLE (LA CITTADELLA DI VARSAVIA) 1937!-!Germania

DIGESTION (LA DIGESTIONE) 1949!-!Sezioni Speciali - Film scientifici del gruppo medicina - scienze naturali

DIE WEISSE MAJESTÄT (MAESTÀ BIANCA) 1934!-!Svizzera

DIGITOPIA 2001!-!Nuovi Territori CM - MM Digital Short Films by Three Filmmakers

DIE WEIßEN ROSEN 1958!-!Retrospettiva dedicata ad Asta Nielsen DIE WESPE 1995!-!Finestra sulle Immagini Cortometraggi - Telepiù giovani leoni DIE ZUKUNFT - WIR HABEN SIE SCHON BESESSEN 1957!-!8. Mostra Internazionale del Film Documentario e del Cortometraggio - Film didattico e divulgativo 1957!-!Informativa

DIKAYA SOBAKA DINGO (DINGO CANE SELVAGGIO) 1962!-!14. Mostra Internazionale del Film per Ragazzi Film per la fanciullezza Film a carattere ricreativo 1969!-!Retrospettiva Il film sovietico per ragazzi DIKI VOSTOK (SELVAGGIO EST) 1993!-!Notti Veneziane DIKOE POLE 2008!-!Orizzonti

DIE ZWEITE HEIMAT CHRONIK EINER JUGEND (LA SECONDA PATRIA - CRONACA DI UNA GIOVINEZZA) 1992!-!Evento Speciale

DILO PROFESORO HROZNÉHO (L’OPERA DEL PROFESSOR HROZNÝ) 1953!-!4. Mostra Internazionale del Film Documentario e del Cortometraggio

DIECI INVERNI 2009!-!Controcampo Italiano

DILO PROFESORO HROZNÉHO (L’OPERA DEL PROF. BEDŘICH HROZNÝ) 1953!-!4. Mostra Internazionale del Film Documentario e del Cortometraggio - Categoria A Sezione 1 - Documentari geografici turistici etnografici

DIECI SINTESI 1934!-!Rappresentazione di Film a passo ridotto DIEGUE-BI 1972!-!Giornata del Film Africano DIETRO GLI OCCHIALI BIANCHI 2015!-!Venezia Classici - Documentari DIETRO LE QUINTE DI 8 E 1/2 2013!-!Proiezioni Speciali

683

Tutti i Film 1932–2019

DIMITRY DONSKOI 1968!-!Retrospettiva - I primitivi italiani, americani e francesi DINAH [da SCREEN SONGS] 1991!-!Retrospettiva Prima dei Codici 2 - Alle Porte di Hays DINAMITE (NURAXI FIGUS, ITALIA) 1994!-!Finestra sulle Immagini Video - Documentario DINCOLO DE POD (OLTRE IL PONTE) 1976!-!Proposte di nuovi film DINNETTE D’ENFANTS 1964!-!Omaggio a Louis Lumière DIO IN TV [da ALFABETO ITALIANO] 1998!-!Prospettive video DIONYSOS (DIONISIO) 1984!-!Venezia 41 DIOS SE LO PAGUE (L’ULTIMO DEI MONTECRISTO) 1948!-!Argentina DIPO 1971!-!Il Film Etnografico e Sociologico DIRECTED BY JOHN FORD (DIRETTO DA JOHN FORD) 1971!-!Omaggio a John Ford DIRECTED BY WILLIAM WYLER (REGIA DI WILLIAM WYLER) 1986!-!Venezia Documenti DIRNENTRAGOEDIE (TRAGEDIA DI UNA PROSTITUTA) 1958!-!Retrospettiva dedicata ad Asta Nielsen 1965!-!Retrospettiva Cinema di Weimar (1919-1932) Il film di denuncia

DIM 2004!-!Venezia 61 - Corto cortissimo

DIRTY PRETTY THINGS (PICCOLI AFFARI SPORCHI) 2002!-!Venezia 59 - Concorso

DIMANCHE (DOMENICA) 1971!-!Sezione Speciale Il Documentario belga

DISCANTO 1994!-!Panorama Italiano Cortometraggi A.I.A.C.E.

DIS—DOM

DISCOBOLE (DISCOBOLO) 1936!-!Francia

del Film Documentario Film di medicina e chirurgia

DISCONNECT (DISCONNECT) 2012!-!Fuori concorso

DISNEY MICKEY MOUSE ‘O SOLE MINNIE 2013!-!Fuori concorso

DISCOVERING A CREATIVE PATTERN (ALLA SCOPERTA DI UN DISEGNO) 1965!-!17. Mostra Internazionale del Film per Ragazzi - Film per la fanciullezza - Gruppo B - Film a carattere educativo e didattico DISCOVERING COLOR (ALLA SCOPERTA DEL COLORE) 1961!-!13. Mostra Internazionale del Film per Ragazzi - Film per ragazzi Categoria B - Film a carattere educativo, didattico e ricreativo DISCOVERING HARMONY IN ART (COME SI SCOPRE L’ARMONIA NELL’ARTE) 1967!-!19. Mostra Internazionale del Film per Ragazzi - Film per la fanciullezza - Gruppo B - Film a carattere educativo o didattico DISCOVERING LINES (ALLA SCOPERTA DELLE LINEE) 1964!-!16. Mostra Internazionale del Film per Ragazzi - Categoria 3 - Film per l’adolescenza - Gruppo B Film a carattere educativo o didattico DISCOVERING THE MUSIC OF MIDDLE AGE (ALLA SCOPERTA DELLA MUSICA DEL MEDIO EVO) 1969!-!21. Mostra Internazionale del Film per Ragazzi - Categoria II Film per la fanciullezza - Gruppo A Film a carattere ricreativo DISENGAGEMENT (DISIMPEGNO) 2007!-!Fuori concorso Venezia maestri DISHONORED (DISONORATA) 1962!-!Retrospettiva Nascita del Film Sonoro negli Stati Uniti d’America (1926-1932) DISINFECTION OF THE SKIN 1961!-!12. Mostra Internazionale

684

La Biennale di Venezia

DISOCCUPATO 2009!-!Retrospettiva Questi fantasmi 2: cinema italiano ritrovato - Cortometraggi DISORDERS OF THE HEARTBEAT (ARITMIA DEL CUORE) 1958!-!9. Mostra Internazionale del Film Documentario e del Cortometraggio Film a carattere scientifico ¡DISPARA! (SPARA CHE TI PASSA) 1993!-!Venezia 50 - In concorso DISPATCH 2017!-!Venice Virtual Reality Concorso DISPETTO 1963!-!14. Mostra Internazionale del Film Documentario - Cortometraggi a soggetto - Gruppo B Cortometraggi narrativi DISSONANTE ZEITREIHEN (PROGRESSIONE DISSONANTE) 1970!-!Cinema Underground DISTANT NEIGHBOURS (IL MONDO È PICCOLO) 1956!-!7. Mostra Internazionale del Film Documentario e del Cortometraggio - Film culturali DISTRACTION DE NOURRICE 1971!-!Retrospettiva: i Primitivi Francesi (1895-1915) Prime aﬀermazioni della sintassi cinematografica DISTROPHIC KIDS (BAMBINI DISTROFICI) 1957!-!8. Mostra Internazionale del Film Documentario e del Cortometraggio Film medico-chirurgico

DITJA BOL’ŠOGO GORODA (FIGLIA DELLA GRANDE CITTÀ) 1989!-!Venezia Risguardi - Evgenij Francevic Bauer DITTE MENNESKEBARN (LA FANCIULLA DITTE) 1947!-!Danimarca 1964!-!Retrospettiva La Scuola Scandinava (1907-1954) 1997!-!Venezia cinquant’anni fa La Mostra del Cinema del ‘47 DIVA DOLOROSA (DIVA DOLOROSA) 1999!-!Nuovi Territori (LM film) DIVA! 2017!-!Fuori concorso - Fiction DIVERGENZE PARALLELE 1983!-!Venezia De Sica - Sezione non competitiva DIVINAS PALABRAS (PAROLE DIVINE) 1987!-!Venezia 44 DIVORCIO EN MONTEVIDEO (CERCASI MOGLIE) 1939!-!Argentina DIX 2008!-!Corto Cortissimo DIX FEMMES POUR UN MARI (DIECI DONNE PER UN MARITO) 1953!-!Retrospettiva del Film Francese DIX MINUTES DANS LE MONDE DES PAPILLONS (DIECI MINUTI NEL MONDO DELLE FARFALLE) 1967!-!18. Mostra Internazionale del Film Documentario - Documentari Gruppo C - Film scientifici di ricerca e di informazione DJACI PJESACI (SCOLARI CAMMINATORI) 1966!-!18. Mostra Internazionale del Film per Ragazzi - Categoria 2 Film per la fanciullezza - Gruppo B Film a carattere educativo o didattico 1972!-!Retrospettiva il documentario jugoslavo - Documentari sociali

DOM—DOW →

DJANGO (DJANGO) 2007!-!Storia Segreta del Cinema Italiano 4 - Western all’italiana

DOCTOR WHO THE EDGE OF TIME 2019!-!Venice Virtual Reality In concorso - Interattivo

DJEVOJKA I HRAST (LA RAGAZZA E LA QUERCIA) 1955!-!Fuori concorso

DOCU DRAMA 1985!-!2. Settimana Internazionale della Critica - Programmi speciali in pellicola

DNEVNJE ZVEDIJ (STELLE DI GIORNO) 1969!-!Film Invitati DO LESIKA NA CEKANOU (A CACCIA NEL BOSCHETTO) 1967!-!18. Mostra Internazionale del Film Documentario - Cortometraggi e mediometraggi a soggetto - Gruppo C - Animazione DO VISÍVEL AO INVISÍVEL 2008!-!Fuori concorso DO YOU REMEMBER? (HAI PERDUTO QUALCOSA?) 1955!-!6. Mostra Internazionale del Film Documentario e del Cortometraggio - Cortometraggi informativi DO, RE, MI: LEZIONE DI CANTO 1968!-!20. Mostra Internazionale del Film per Ragazzi - Film sui ragazzi e sui giovani di carattere problematico e di ricerca educativa DOAE AE KARAWANE (IL CANTO DEL CHIURLO) 1970!-!Rassegna Internazionale del Film Africano e Arabo

DOKFAH NAI MEU MAAN 2013!-!Venezia Classici - Restauri DOKTOR FAUST (IL DOTTOR FAUST) 1959!-!10.Mostra Internazionale del Film Documentario e del Cortometraggio Film a disegni e pupazzi animati

DOCUMENTO MENSILE N. 1 1949!-!Sezioni Speciali Film culturali di carattere vario

DOKUFU TAKAHASHI ODEN (LA MALVAGIA TAKAHASHI ODEN) 2005!-!Storia Segreta del Cinema Giapponese

DODES’KA-DEN (DODES’KA-DEN) 1971!-!Informativa

DOLCE (DOLCE) 2000!-!Nuovi Territori (CM video)

DODGE CITY 1967!-!18. Mostra Internazionale del Film Documentario - Documentari Gruppo E - Film di vita contemporanea e di documentazione sociale

DOLCE LOMBARDIA 1954!-!5. Mostra Internazionale del Film Documentario e del Cortometraggio Categoria film culturali

DODICI PAGINE 2016!-!31. Settimana Internazionale della Critica - Sic@Sic

DOLLS (DOLLS) 2002!-!Venezia 59 - Concorso

DODJI MILE U NAS KRAJ (VIENI MILO NEL NOSTRO VILLAGGIO) 1967!-!18. Mostra Internazionale del Film Documentario - Documentari Gruppo E - Film di vita contemporanea e di documentazione sociale DODSWORTH (INFEDELTÀ) 1976!-!Cinema 1936

DOLMEN 1988!-!L’immagine elettronica Lessici visivi DOLOMITI IN FIORE 1949!-!Sezioni Speciali Film culturali di carattere paesaggistico - usi e costumi

DOG ALTOGETHER 2007!-!Corto Cortissimo - In concorso

DOLOMITI PER CINQUE FANCIULLE 1965!-!16. Mostra Internazionale del Film Documentario - Documentari Gruppo B - Film sportivi e turistici

DOBRANOCKA (NINANANNA) 1997!-!Oﬃcina Veneziana Corti video, animazione

DOG DAYS 1994!-!Iniziative culturali collegate alla mostra - Comici americani dimenticati

DOLORES CLAIBORNE (L’ULTIMA ECLISSI) 1995!-!Notti Veneziane

DOBRÝ VOJÁK SVEJK (IL BRAVO SOLDATO SVEJK) 1961!-!Retrospettiva del Cinema Cecoslovacco - Il periodo muto

DOGADAJ (UN AVVENIMENTO) 1969!-!Film Invitati

DOLORES E LA SPAGNA 1976!-!Spagna 40 anni dopo

DOGS OF WAR 1994!-!Iniziative culturali collegate alla mostra - Comici americani dimenticati

DOLPHIN POSSE (IL GIOCO DEL DELFINO) 1961!-!13. Mostra Internazionale del Film per Ragazzi

DOCKYARD 1935!-!Gran Bretagna DOCTOR AT SEA (INCONTRO A RIO) 1955!-!Gran Bretagna

685

Tutti i Film 1932–2019

DOING THEIR THINGS 1972!-!Giornata del Film Africano

DOM DURAKOV - LA MAISON DE FOUS (LA CASA DEI MATTI) 2002!-!Venezia 59 - Concorso

DOM—DOW

DOM NA PUSTKOWIU (LA CASA SOLITARIA) 1949!-!Polonia

DOMINICK AND EUGENE (NICK E GINO) 1988!-!Venezia Notte

DÖNERSEN ISLIK ÇAL (SE TORNI FA UN FISCHIO) 1993!-!Proiezioni Speciali

DOMAINE (DOMINIO) 2009!-!24. Settimana Internazionale della Critica

DON BUONAPARTE 1941!-!Italia

DONG (ORIENTE) 2006!-!Orizzonti

DON DONALD (DON PAPERINO) 1985!-!Omaggio a Walt Disney

DONGXIE XIDU 1994!-!Venezia 51

DON GIOVANNI 1970!-!Proiezioni Speciali

DONNA [da LO SCHERMO A TRE PUNTE] 1995!-!Finestra sulle Immagini Opera televisiva - Finestra sul cinema

DOMANI È TARDI 1949!-!Sezioni Speciali - Film scientifici del gruppo medicina - scienze naturali DOMANI È TROPPO TARDI 1950!-!Italia

DON JUAN (DON GIOVANNI) [di José Luis Sáenz de Heredia]

DOMANI SI BALLA 1982!-!Cinema Italiano 82 Vittorio De Sica DOMANI TORNO A CASA 2008!-!Eventi Collaterali

1950!-!Spagna DON JUAN [di Alan Crosland] 1962!-!Retrospettiva Nascita del Film Sonoro negli Stati Uniti d’America (1926-1932) [È stata presentata una sequenza]

DOMANI VOLERANNO 1958!-!10. Mostra Internazionale del Film per Ragazzi - Categoria B Film per ragazzi (da 8 ai 12 anni)

DON PASQUALE 1940!-!Italia

DOMANI, UN ALTRO GIORNO 1950!-!1. Mostra Internazionale del Film Scientifico e del Documentario d’Arte - Categoria film d’arte - Sezione film d’avanguardia

presentata una sequenza]

DOMENICA A CAPRI 1953!-!4. Mostra Internazionale del Film Documentario e del Cortometraggio DOMENICA D’AGOSTO 1950!-!1. Mostra Mercato Internazionale del Film DOMENICA NERA (9 GENNAIO) 1947!-!Retrospettiva Film Sovietici Vari DOMESTIC VIOLENCE (DOMESTIC VIOLENCE) 2001!-!Nuovi Territori - LM Non Fiction DOMINGO 2018!-!15. Giornate degli Autori DOMINGO A TARDE (DOMENICA POMERIGGIO) 1965!-!Fuori concorso

686

La Biennale di Venezia

DON QUIJOTE (DON CHISCIOTTE) 1964!-!Retrospettiva La Scuola Scandinava (1907-1954) [È stata DOÑA DIABLA (FEMMINA DIABOLICA) 1950!-!1. Mostra Mercato Internazionale del Film DONALD’S CRIME (IL CRIMINE DI PAPERINO) 1985!-!Omaggio a Walt Disney DONALD’S DOG LAUNDRY (IL BUCATO DEL CANE DI PAPERINO) 1985!-!Omaggio a Walt Disney DONALD’S NEPHEWS (I NIPOTINI DI PAPERINO) 1967!-!Omaggio a Walt Disney 1985!-!Omaggio a Walt Disney DONALD’S SNOW FIGHT (LA BATTAGLIA DI NEVE DI PAPERINO) 1985!-!Omaggio a Walt Disney DONATOR (DONATORE) 1989!-!Venezia Notte

DONNE NEL MITO: ANNA MAGNANI 2013!-!Venezia Classici - Documentari DONNE NEL MITO: SOPHIA RACCONTA LA LOREN 2014!-!Venezia Classici - Documentari DONNE SENZA NOME 1950!-!1. Mostra Mercato Internazionale del Film 2009!-!Retrospettiva Questi fantasmi 2: Cinema italiano ritrovato - Lungometraggi DONNIE DARKO - THE DIRECTOR’S CUT (DONNIE DARKO) 2004!-!Venezia 61 - Mezzanotte DON’S FOUNTAIN OF YOUTH (LA SORGENTE MAGICA DELLA GIOVINEZZA) 1985!-!Omaggio a Walt Disney DON’T BE A SUCKER 1947!-!Mostra Internazionale del Film Documentario DON’T BITE YOUR DENTIST 1961!-!Retrospettiva Mack Sennett DON’T BOX ME IN 1984!-!Venezia TV - Videomusica e Cinema - Dal cinema al video DON’T COUNT THE CANDLES (NON CONTATE LE CANDELE) 1968!-!19. Mostra Internazionale del Film Documentario – Documentari

DOW—DUO →

DON’T CRY (NON PIANGERE) [di Paolo Brunatto, Costanzo Allione]

1981 – Mezzogiorno - Mezzanotte DON’T CRY (NON PIANGERE) 1984!-!Venezia TV - Videomusica e Cinema - Il “genere” del video ●

DON’T EXPECT TOO MUCH 2011!-!Fuori concorso - Eventi DON’T GIVE UP [da VENEZIA 70 - FUTURE RELOADED]

2013!-!Venezia 70 - Progetto Speciale Future Reloaded DOOD WATER (ACQUA MORTA) 1934!-!Olanda 1959!-!Retrospettiva dedicata ai migliori film presentati a Venezia nel periodo 1932-1939 DOOM (DOOM) 1996!-!Settimana del Cinema Italiano Cortometraggi A.I.A.C.E. - C.I.C. DOOR IN THE WALL (PORTA NEL MURO) 1956!-!7. Mostra Internazionale del Film Documentario e del Cortometraggio - Film sperimentali DORNRÖSCHEN 1971!-!Retrospettiva - Max Reinhardt e il film tedesco (1913-1926) DOROGOJ PREDKOV (SUL SENTIERO DEGLI ANTENATI) 1962!-!13. Mostra Internazionale del Film Documentario Sezione 1 - Documentari - Gruppo C Film di divulgazione e di informazione tecnica e scientifica DOROTKA A DRAK (L’AQUILONE) 1972!-!24. Mostra Internazionale del Film per Ragazzi DOSPEVSKI 1955!-!6. Mostra Internazionale del Film Documentario e del Cortometraggio - Documentari sull’arte

687

Tutti i Film 1932–2019

DOSSIER 668 1971!-!Sezione Speciale Il Documentario belga

DOVE CADONO LE OMBRE 2017!-!14. Giornate degli Autori

DOSTI (AMICIZIA) 1965!-!17. Mostra Internazionale del Film per Ragazzi - Film per l’adolescenza Gruppo A - Film a carattere ricreativo

DOVE LA TERRA È NERA 1967!-!18. Mostra Internazionale del Film Documentario - Documentari Gruppo E - Film di vita contemporanea e di documentazione sociale

DOU NIU 2009!-!Orizzonti

DOVE SIETE? IO SONO QUI 1993!-!Venezia 50 - In concorso

DOUA CREIOANE (DUE MATITE) 1966!-!17. Mostra Internazionale del Film Documentario - Categoria 2 - Corto e medio metraggi a soggetto - Gruppo C - Animazione

DOVE VAI, GERMANIA? 1966!-!17. Mostra Internazionale del Film Documentario - Categoria 1 Documentari - Gruppo E Film di vita contemporanea e di documentazione sociale

DOUBLE LIFE (DOPPIA VITA) 1948!-!USA

DOV’È YANKEL? [da MIRACOLI. STORIE PER CORTI]

DOUBLE PLAY: JAMES BENNING AND RICHARD LINKLATER (DOUBLE PLAY: JAMES BENNING AND RICHARD LINKLATER) 2013!-!Venezia Classici - Documentari DOUBLES VIES (IL GIOCO DELLE COPPIE) 2018!-!Venezia 75 - Concorso DOUBLEVISION (DOPPIA VISIONE) 1984!-!Venezia TV - Videomusica e Cinema - Cinema per i “Clips” e “Clips” per il cinema DOUCE (EVASIONE) 1993!-!Dies Irae: il cinema del 1943 DOUCE NUIT (DOLCE NOTTE) 1998!-!Corto Cortissimo - Concorso DOUGH AND DYNAMITE (CHARLOT PANETTIERE) 1972!-!Il tutto Chaplin 1914-1966 DOUGH-BOYS (IL GUERRIERO) 1962!-!Retrospettiva Nascita del Film Sonoro negli Stati Uniti d’America (1926-1932) DOURO, FAINA FLUVIAL (DOURO, FAUNA FLUVIALE) 1976!-!Omaggio a Manoel de Oliveira

1994!-!Finestra sulle Immagini Cortometraggio DOVIDENIA V PEKLE, PRIATELIA (ARRIVEDERCI ALL’INFERNO, AMICI) 1990!-!Venezia 47 - Fuori concorso DOWAHA 2009!-!Orizzonti DOWN A LONG WAY (FONTI NASCOSTE) 1955!-!6. Mostra Internazionale del Film Documentario e del Cortometraggio - Documentari sulla tecnica e sul lavoro DOWN AMONG THE SUGAR CANE [da SCREEN SONGS]

1991!-!Retrospettiva Prima dei Codici 2 - Alle Porte di Hays DOWN IN THE FOREST 1954!-!6. Mostra Internazionale Film per Ragazzi - Film di carattere culturale informativo DOWN THE ROAD (LUNGO LA STRADA) 1961!-!12. Mostra Internazionale del Film Documentario - Film culturali, informativi, di turismo e di folklore

DOW—DUO

DOWNHILL (IL DECLINO) 1969!-!Retrospettiva - Alfred Hitchcock, periodo inglese (1925-1939) DOWNLOADED 2019!-!Venice Virtual Reality In concorso - Interattivo DOWNSIZING (DOWNSIZING VIVERE ALLA GRANDE) 2017!-!Venezia 74 - Concorso [Film di apertura]

DR. JEKYLL AND MR. HYDE (IL DOTTOR JEKYLL) [di Rouben Mamoulian]

1932!-!USA 1959!-!Retrospettiva dedicata ai migliori film presentati a Venezia nel periodo 1932-1939 1992!-!Venezia 1932: il cinema diventa arte DR. JEKYLL AND MR. HYDE (DR. JEKILL E MR. HYDE) [di John S. Robertson]

1975!-!Griﬃth e il Cinema Muto Americano DR. T AND THE WOMEN (IL DOTTOR T & LE DONNE) 2000!-!Venezia 57 - Concorso DRACHENFUTTER (CIBO PER DRAGHI) 1987!-!4.Settimana Internazionale della Critica DRAGÉES AU POIVRE (CONFETTI AL PEPE) 1963!-!In concorso DRAGGED ACROSS CONCRETE (TRASCINATO SUL CEMENTO) 2018!-!Fuori concorso - Fiction DRAGONWYCK (IL CASTELLO DI DRAGONWYCK) 1987!-!Omaggio a Joseph L. Mankiewicz DRAHTPLASTIK ALEXANDER CALDER 1957!-!1. Mostra Retrospettiva dei Film sull’Arte

688

La Biennale di Venezia

DRAME À LA NANDA DEVI (DRAMMA ALLA NANDA-DEVI) 1952!-!3. Mostra Internazionale del Film Scientifico e del Documentario d’Arte - Categoria A - Film per la presentazione in locali pubblici Sez. 2 - Documentari di carattere culturale informativo DRAW ME CLOSE: A MEMOIR (TIENIMI STRETTO) 2017!-!Venice Virtual Reality Concorso DRAWING RESTRAINT 9 2005!-!Orizzonti DREAM HOUSE 1962!-!Retrospettiva Nascita del Film Sonoro negli Stati Uniti d’America (1926-1932) DREAMS THAT MONEY CAN BUY (I SOGNI CHE SI POSSONO COMPRARE) 1947!-!Spettacolo d’Arte Metafisica e Surrealistica 1952!-!1. Rassegna del Film Sperimentale e d’Avanguardia 1997!-!Venezia cinquant’anni fa La Mostra del Cinema del ‘47 DREI 2010!-!Venezia 67 - In concorso DREI MEISTER SCHNEIDEN IN HOLZ (TRE MAESTRI INTAGLIANO IL LEGNO) 1953!-!4. Mostra Internazionale del Film Documentario e del Cortometraggio Categoria B - Sezione 3 - Documentari industria e commercio DRENGEN OG MÅNEN (IL RAGAZZO E LA LUNA) 1969!-!21. Mostra Internazionale del Film per Ragazzi - Categoria I Film per l’infanzia - Gruppo A Film a carattere ricreativo DRIFT 2017!-!32. Settimana Internazionale della Critica DRIFTERS (PESCATORI) 1957!-!Retrospettiva il Film Inglese

1970!-!Sezione Speciale: Il Documentario Britannico “Dalle Origini ad Oggi” - Le origini DRIVE (GUIDARE) 1991!-!8. Settimana Internazionale della Critica DRIVEN (DETERMINATO) 2018!-!Fuori concorso -Fiction [Film di chiusura]

DRÔLE DE DRAME (LO STRANO DRAMMA DEL DOTTOR MOLYNEUX) 1950!-!Personale di Marcel Carné 1976!-!Cinema 1936 DROP THE PILOT 1984!-!Venezia TV - Videomusica e Cinema - Il video racconta DRUGA STRANA SVEGA 2018!-!15. Giornate degli Autori Premio LUX DRUGS AND THE NERVOUS SYSTEM (I BARBITURICI E IL SISTEMA NERVOSO) 1967!-!18. Mostra Internazionale del Film Documentario - Documentari Gruppo G - Film di medicina e chirurgia 1967!-!19. Mostra Internazionale del Film per Ragazzi - Film per l’adolescenza - Gruppo B - Film a carattere educativo o didattico DRUM ROLL (AL RULLO DEL TAMBURO) 1961!-!13. Mostra Internazionale del Film per Ragazzi - Film per ragazzi - Categoria C Film prodotti per la televisione DRUMS ACROSS THE LAGOON 1963!-!14. Mostra Internazionale del Film Documentario - Documentari Gruppo D - Film culturali ed educativi DRUMS FOR A HOLIDAY (TAMBURI A FESTA) 1950!-!1. Mostra Internazionale del Film Scientifico e del Documentario d’Arte

DUP—ECO →

DRUZHBA I BRASTVO (SIAMO NOI) 1972!-!23. Mostra Internazionale del Film Documentario e del Cortometraggio DRUZHOK (AMICO) 1958!-!10. Mostra Internazionale del Film per Ragazzi - Categoria B Film per ragazzi (da 8 ai 12 anni) DRZHAVA MRTVIH (IL PAESE DEI MORTI) 2000!-!Programmi speciali DU BRINGST MICH NOCH UM 1994!-!Eventi Speciali DU FOND DU COEUR “GERMAINE ET BENJAMIN” 1994!-!Eventi Speciali - Omaggio a Jacques Doillon DU GAMLA, DU FRIA 1972!-!Documenti del Nostro Tempo DU HAST ES VERSPROCHEN 2012!-!Fuori concorso DU SEL, DU CALCAIRE, ET DU COKE (IL SALE, IL CALCARE E IL COKE) 1955!-!6. Mostra Internazionale del Film Documentario e del Cortometraggio - Documentari sulla tecnica e sul lavoro DU SKAL ÆRE DIN HUSTRU (L’ANGELO DEL FOCOLARE) 1947!-!Personale di Carl Theodor Dreyer 1956!-!Proiezioni retrospettive dedicate a Carl Theodor Dreyer 1995!-!Iniziative Speciali - Cin.it Cineforum Italiano

DUBLIN THROUGH DIFFERENT EYES (DUBLINO ATTRAVERSO OCCHI DIVERSI) 1964!-!15. Mostra Internazionale del Film Documentario - Sezione 3 Teledocumentari DUCKMAN 1994!-!Finestra sulle Immagini Animazione [Presentati alcuni episodi] DUE [di Alberto Vendemmiati] 1994!-!Panorama Italiano Cortometraggi A.I.A.C.E. DUE [di Riccardo Giacconi] 2017!-!32. Settimana Internazionale della Critica - Sic@Sic DUE AMICI 2002!-!17. Settimana Internazionale della Critica DUE DOLLARI AL CHILO 2000!-!Passato Presente DUE GIORNI IN ITALIA 1956!-!1. Rassegna del Film di Interesse Turistico DUE LETTERE ANONIME 1970!-!La Resistenza nel cinema italiano DUE RAGAZZI CON I PICCIONI 1963!-!15. Mostra Internazionale del Film per Ragazzi Film per la fanciullezza - Gruppo A Film a carattere ricreativo DUE SAGGI DIDATTICI 1934!-!Rappresentazione di Film a passo ridotto

DU TABAC ET DES HOMMES (SUL TABACCO E SUGLI UOMINI) 1961!-!12. Mostra Internazionale del Film Documentario - Film prodotti per la televisione

DUEL DE CALINO (CALINO IN DUELLO) 1953!-!Retrospettiva del Film Francese 1971!-!Retrospettiva: i Primitivi Francesi (1895-1915) Primi personaggi e prime stars

DU ZAIRE AU CONGO (DALLO ZAIRE AL CONGO) 1981!-!Oﬃcina Veneziana

DUEL IN THE SUN (DUELLO AL SOLE) 1948!-!USA

689

Tutti i Film 1932–2019

DUELO EN LAS MONTAÑAS (DUELLO TRA LE MONTAGNE) 1950!-!1. Mostra Mercato Internazionale del Film DUFOUR 1983!-!Venezia TV - Caroselli d’autore DUKE ELLINGTON: LOVE YOU MADLY (DUKE ELLINGTON: TI AMO PAZZAMENTE) 1967!-!18. Mostra Internazionale del Film Documentario Teledocumentari - Gruppo B Documentari d’attualità realizzati appositamente per la televisione DUKKEDRØM (SOGNO DI FANTOCCI) 1952!-!3. Mostra Internazionale del Film Scientifico e del Documentario d’Arte - Categoria A - Film per la presentazione in locali pubblici - Sez. 1 - Documentari riguardanti le arti DULCINEA (DULCINEA INCANTESIMO D’AMORE) 1962!-!Informativa DUMPLINGS (DUMPLINGS - RAVIOLI) [da THREE... EXTREMES (THREE... EXTREMES)]

2004!-!Venezia 61 - Mezzanotte D’UNE FLEUR DOUBLE ET DE QUATRE MILLE AUTRES 2005!-!Eventi Collaterali - Premio città di Venezia al regista Belkacem Hadjadj DUNIYA NA MANE (L’INATTESO) 1938!-!India 1982!-!Retrospettiva Cinquant’anni di cinema a Venezia DUNOYER DE SEGONZAC 1962!-!5. Mostra Internazionale del Film sull’Arte DUNUNGEN (L’UCCELLINO) 1964!-!Retrospettiva La Scuola Scandinava (1907-1954) [È stata presentata una sequenza]

DUO MINGJIN 2011!-!Venezia 68 - In concorso

DUP—ECO

DUPINA ALS PHOTOGRAPH 1968!-!Retrospettiva - I primitivi italiani, americani e francesi DURANTE L’ESTATE 1971!-!Film Selezionati 1982!-!Retrospettiva Cinquant’anni di cinema a Venezia 2008!-!Leone d’oro alla carriera DUST (POLVERE) [di Marion Hänsel] 1985!-!Venezia 42 DUST (DUST) [di Milcho Manchevski] 2001!-!Venezia 58 - Fuori concorso DUTCHMAN (IL TRENO FANTASMA) 1967!-!In concorso 1976!-!Rassegna / Segnalazione DUVIDHA 2011!-!Fuori concorso - Eventi DVA DRUGA (DUE AMICI) 1955!-!7. Mostra Internazionale Film per Ragazzi - Film di carattere ricreativo 1969!-!Retrospettiva Il film sovietico per ragazzi DVA FËDORA (I DUE FËDORA) 1976!-!Personale di Vasiliy Shukshin DVE KORACNICE (DUE MARCE) 1972!-!Retrospettiva il documentario jugoslavo - Documentari grotteschi DVIJE POLOVINE SRCA (LE DUE METÀ DEL CUORE) 1970!-!22. Mostra Internazionale del Film per Ragazzi DVORIŠTA (CORTILI) 2015!-!Orizzonti - Cortometraggi Concorso DWAJ RYWALE (I DUE RIVALI) 1963!-!15. Mostra Internazionale del Film per Ragazzi DYBBUK (IL DIBBUK, OVVERO TRA DUE MONDI) 1989!-!Venezia Risguardi Michal Waszynski

690

La Biennale di Venezia

DYKKENDE FUGLE (UCCELLI TUFFATORI) 1952!-!4. Festival Internazionale del Film per Ragazzi - Categoria B Film per fanciulli dai 7 agli 11 anni Carattere didattico

...E ADDIO, ROBERTO 1966!-!17. Mostra Internazionale del Film Documentario - Categoria 1 Documentari - Gruppo E Film di vita contemporanea e di documentazione sociale

DYNAMICS OF PHAGOCYTOSIS (DINAMICA DELLA FAGOCITOSI) 1959!-!10. Mostra Internazionale del Film Documentario e del Cortometraggio - Film di medicina e chirurgia e sezione scientifica

È ARRIVATO IL CAVALIERE! 2010!-!Retrospettiva La Situazione Comica (1937-1988)

DYNAMICS OF THE DEVELOPING CHICH OTOCYST 1961!-!12. Mostra Internazionale del Film Documentario Film di medicina e chirurgia DYNAMICS OF THE TUBERCLE: OBSERVATIONS OF PATHOGENESIS AND EFFECTS OF CHEMIOTHERAPY IN THE CLARK RABBITT EAR CHAMBER (DINAMICA DEL TUBERCOLO) 1956!-!7. Mostra Internazionale del Film Documentario e del Cortometraggio - Film medici DYPETS ENSOMHET 1995!-!Finestra sulle Immagini Cortometraggi - Telepiù giovani leoni DŽAMONJA 1972!-!Retrospettiva il documentario jugoslavo - Documentari d’arte DZHIM SVARTE-SOL’SVANETII (IL SALE DELLA SVANEZIA) 1963!-!Retrospettiva Esperienze nel Cinema Sovietico 1924-1939 DZIEN WILEKIEJ PRZYGODY (IL GIORNO DELLA GRANDE AVVENTURA) 1935!-!Polonia DZIS W NOCY UMRZE MIASTO (LA CITTÀ MORIRÀ QUESTA NOTTE) 1961!-!Informativa

E BAS CU NACI TE ZVEZDE (TROVERÒ QUELLE STELLE) 1968!-!20. Mostra Internazionale del Film per Ragazzi Film per la fanciullezza - Gruppo A Film a carattere ricreativo E COMINCIÒ IL VIAGGIO NELLA VERTIGINE 1974!-!Proposte di Nuovi Film E IL CASANOVA DI FELLINI? 2008!-!Retrospettiva Questi fantasmi: cinema italiano ritrovato (1946-1975) E IL SOLE CALÒ ALL’ORIZZONTE 1983!-!Giornata Scuole Sezione non competitiva E LA NAVE VA 1983!-!Venezia 40 - Fuori concorso E LE STELLE NON STANNO A GUARDARE 2004!-!Eventi Collaterali Evento Unicef È NATA UNA STELLA 1951!-!2. Mostra Internazionale del Film Scientifico e del Documentario d’Arte - Film culturali Gruppo documentari di genere vario E O KAKU KODOMOTACHI (FANCIULLI CHE DIPINGONO) 1956!-!8. Mostra Internazionale del Film per Ragazzi - Film didattici E PENSARE CHE ERI PICCOLA... [da ALFABETO ITALIANO]

1998!-!Prospettive video

ECO—EL B →

È PIÙ FACILE CHE UN CAMMELLO... 1950!-!Italia È PRIMAVERA 1950!-!1. Mostra Mercato Internazionale del Film E QUANDO LEI MORÌ FU LUTTO NAZIONALE 1993!-!Panorama Italiano È STATO IL FIGLIO 2012!-!Venezia 69 - In concorso E VENNE L’UOMO DIALOGO CON ERMANNO OLMI 2016!-!Venezia Classici - Documentari E VENNE UN UOMO 1965!-!Fuori concorso 2008!-!Leone d’oro alla carriera E, COMME EUROPE (E, COME EUROPA) 1953!-!4. Mostra Internazionale del Film Documentario e del Cortometraggio - Categoria A Sezione 9 - Documentari attualità E.H.R.D. 1963!-!14. Mostra Internazionale del Film Documentario - Documentari Gruppo E - Film di vita contemporanea e di documentazione sociale E.T. - THE EXTRA-TERRESTRIAL (E.T. - L’EXTRA-TERRESTRE) 1982!-!Mezzogiorno - Mezzanotte E.T.E.R.N.I.T. 2015!-!Orizzonti - Cortometraggi Concorso EARLY ABSTRACTIONS (NO. 1-5, 7 & 10) 1996!-!The beat goes on 50 anni di controcultura

EARS AND HEARING (ORECCHIO E UDITO) 1950!-!1. Mostra Internazionale del Film Scientifico e del Documentario d’Arte - Categoria film scientifici - Sezione medicina EARTH (TERRA) 2009!-!Corto Cortissimo - Eventi EARTH IS A BATTLEFIELD (LA TERRA È UN CAMPO DI BATTAGLIA) 1958!-!9. Mostra Internazionale del Film Documentario e del Cortometraggio Film a carattere didattico EARTHQUAKE IN ECUADOR 1951!-!2. Mostra Internazionale del Film Scientifico e del Documentario d’Arte - Film culturali Problemi e realizzazioni sociali EAST 103RD STREET 1982!-!Mezzogiorno - Mezzanotte EAST IN THE WEST 1954!-!5. Mostra Internazionale del Film Documentario e del Cortometraggio Categoria film culturali EAST OF PARADISE (AD EST DEL PARADISO) 2005!-!Orizzonti EAST TOWN 1971!-!Retrospettiva: i Primitivi Francesi (1895-1915) La fotografia animata e la prima scuola documentaria EASTERN BOYS 2013!-!Orizzonti EASY STREET (CHARLOT POLIZIOTTO) 1972!-!Il tutto Chaplin 1914-1966

EARLY WINTER 2015!-!12. Giornate degli Autori

EASY VIRTUE (FRAGILE VIRTÙ) 1969!-!Retrospettiva - Alfred Hitchcock, periodo inglese (1925-1939)

EARRIGAL 1968!-!19. Mostra Internazionale del Film Documentario - Documentari

EAT IT (MANGIALO) 1984!-!Venezia TV - Videomusica e Cinema - Il “genere” del video

691

Tutti i Film 1932–2019

EAU DE ROCHAS 1983!-!Venezia TV - Caroselli d’autore EAUX MENACÉES (ACQUE IN PERICOLO) 1952!-!3. Mostra Internazionale del Film Scientifico e del Documentario d’Arte - Categoria B - Film per la presentazione a pubblici specializzati Sez. 2 - Documentari di istruzione per pubblico adulto EBREI IN CECOSLOVACCHIA 1947!-!Cecoslovacchia ECALIR JOURNAL 1959!-!3. Mostra Internazionale del Cinegiornale ECCE HOMO (GOLGOTA) 1995!-!Finestra sulle Immagini Cortometraggi - Telepiù giovani leoni ECCEZZZIUNALE... VERAMENTE 2010!-!Retrospettiva La Situazione Comica (1937-1988) ECHO PARK (ECHO PARK) 1985!-!Venezia Giovani ECHOES OF TIME (ECHI DEL TEMPO) 1993!-!Finestra sulle Immagini Cortometraggi ECHOS AUS EINEM DÜSTEREN REICH (BOKASSA - ECHI DA UN REGNO OSCURO) 1990!-!Fuoriprogramma - Documenti ECHTERNACH ET SA PROCESSION DANSANTE (ECHTERNACH E LA SUA PROCESSIONE DANZANTE) 1961!-!12. Mostra Internazionale del Film Documentario - Film culturali, informativi, di turismo e di folklore ECLIPSE (ECLISSE) 2018!-!Venice Virtual Reality Concorso - Interattivo ECO DA LUOGO COLPITO 2011!-!Controcampo Italiano

ECO—EL B

ECO D’ANIME 1935!-!Concorso Internazionale per la Cinematografia a passo ridotto ÉCOLIERS D’HIER ET D’AUJOURD’HUI (SCOLARI DI IERI E DI OGGI) 1953!-!4. Mostra Internazionale del Film Documentario e del Cortometraggio Categoria A - Sezione 8 - Documentari problemi realizzazione sociale ÉCRANS DE SABLE (SCHERMI DI SABBIA) 1991!-!Venezia 48 - Fuori concorso EDDY MERCKS 1971!-!Sezione Speciale Il Documentario belga EDEMA IN CONGESTIVE HEART FAILURE (EDEMA AL CUORE) 1958!-!9. Mostra Internazionale del Film Documentario e del Cortometraggio Film a carattere scientifico EDEN 2001!-!Venezia 58 - Concorso EDFOU 1980!-!Oﬃcina Veneziana Fuori concorso EDGE OF THE BARRENS (AI CONFINI DELLA REGIONE DI BARRENS) 1964!-!16. Mostra Internazionale del Film per Ragazzi - Categoria 2 Film per la fanciullezza - Gruppo B Film a carattere educativo o didattico EDINSTVENIJAT SVIDETEL (L’ULTIMO TESTIMONE) 1990!-!Venezia 47 EDINSTVENNAJA (L’UNICA) 1976!-!Proposte di nuovi film EDIPO RE 1967!-!In concorso 1988!-!Pier Paolo Pasolini un Cinema di Poesia EDITHS TAGEBUCH (IL DIARIO DI EDITH) 1983!-!Venezia 40 Sezione competitiva

692

La Biennale di Venezia

EDIZIONE STRAORDINARIA 1941!-!Italia

Categoria B - Sezione 3 - Documentari industria e commercio

EDMOND (EDMOND) 2005!-!Venezia 62 - Fuori concorso EDUCARSI NEL LAVORO 1942!-!Italia

EFFORT D’UN JOUR (SFORZO DI UN GIORNO) 1955!-!6. Mostra Internazionale del Film Documentario e del Cortometraggio - Film medici

EDUCATION FOR LIVING (EDUCAZIONE PER LA VITA) 1949!-!Sezioni Speciali Film sull’assistenza sociale

EGGS (UOVA) 1971!-!22. Mostra Internazionale del Film Documentario Film di animazione

EDUT 2011!-!8. Giornate degli Autori Eventi speciali

EGO 1970!-!21. Mostra Internazionale del Film Documentario e del Cortometraggio Fuoriprogramma

EDWARD II (EDOARDO II) 1991!-!Venezia 48 EDWARDIAN NEWSREEL (CINEATTUALITÀ EDOARDIANE) 1970!-!Sezione Speciale: Il Documentario Britannico “Dalle Origini ad Oggi” - Le origini EEN EN NIL (FIGLIO DEL NILO) 1951!-!2. Mostra Mercato Internazionale del Film EERSGEBORENE (PRIMOGENITO) 2009!-!Corto Cortissimo - In concorso EFFECT OF VIRUSES ON A CELL LINE OF HUMAN ORIGIN 1961!-!12. Mostra Internazionale del Film Documentario EFFETA 1965!-!16. Mostra Internazionale del Film Documentario - Documentari Gruppo E - Film di vita contemporanea e di documentazione sociale EFFETTO DOMINO 2019!-!Sconfini EFFICIENCY IN PARQUET PRODUCTION (EFFICIENZA NELLA PRODUZIONE DI PARQUET) 1953!-!4. Mostra Internazionale del Film Documentario e del Cortometraggio -

EGON SCHIELE (INFERNO E PASSIONE) 1980!-!Anteprime Veneziane EGY SZERELEM HAROM EJSZAKAJA (TRE NOTTI D’UN AMORE) 1967!-!Fuori concorso EGYETLENEIM (LE MIE UNICHE E SOLE) 2006!-!21. Settimana Internazionale della Critica EGZEKUCJA ARTURA GREISERA (L’ESECUZIONE DI ARTUR GREISER) 2001!-!Retrospettiva Andrzej Munk EHE IM SCHATTEN 1948!-!Repubblica Democratica Tedesca EHKY YA SCHAHRAZAD 2009!-!Fuori concorso EHRENGARD (EHRENGARD) 1982!-!Cinema Italiano 82 Vittorio De Sica EIGHT CYLINDRES AGO (OTTO CILINDRI FA) 1962!-!13. Mostra Internazionale del Film Documentario - Sezione 2 Cortometraggi a soggetto - Gruppo A - Cortometraggi sperimentali

EL B—EL S →

EIN BLICK - UND DIE LIEBE BRICHT AUS (UNO SGUARDO E L’AMORE SCOPPIA) 1986!-!Venezia Spazio Libero degli Autori EIN BREIRA (NESSUNA ALTERNATIVA) 1949!-!Israele EIN MEER VERSINKT (UN MARE AFFONDA) 1936!-!Germania EIN PLATZ FÜR GÜNTER (UN POSTO PER GÜNTER) 1968!-!20. Mostra Internazionale del Film per Ragazzi - Film per l’adolescenza - Gruppo B - Film a carattere educativo o didattico EIN SCHWEIZER BAUERNKUNSTLER (UN CONTANDINO SVIZZERO ARTISTA) 1953!-!4. Mostra Internazionale del Film Documentario e del Cortometraggio - Categoria A Cortometraggi - Sezione 3 Disegni animati EIN SOMMER GELIT ZU ENDE 1934!-!Rappresentazione di Film a passo ridotto EIN TODSICHERES SYSTEM 1976!-!Proposte di nuovi film EIN TRAUM IN FARBE (UN SOGNO IN PITTURA) 1953!-!4. Mostra Internazionale del Film Documentario e del Cortometraggio Categoria A - Cortometraggi - Sezione 2 - Sperimetali e d’avanguardia EIN VERDAMMT GUTES LEBEN HOWARD HAWKS (UNA BELLA VITA HOWARD HAWKS) 1981!-!Il Cinema di Howard Hawks EIN VERSCHWÖRUNG UNTER HEINRICH DEM DRITTEN 1968!-!Retrospettiva - I primitivi italiani, americani e francesi EIN WALZERTRAUM (UN SOGNO DI VALZER)

693

Tutti i Film 1932–2019

1971!-!Retrospettiva - Max Reinhardt e il film tedesco (1913-1926)

EISENSTEIN’S MEXICAN FILM 1958!-!Fuori concorso

EIN WERK EIN VOLK (UN’OPERA, UN POPOLO) 1940!-!Svizzera

EIWEISS - EINE LEBENSFRAGE (ALBUMINA QUESTIONE VITALE) 1950!-!1. Mostra Internazionale del Film Scientifico e del Documentario d’Arte - Categoria film scientifici Sezione film su scienze naturali

EINE FRAU UND EIN FOHLEN (UNA DONNA E UN PULEDRO) 1955!-!6. Mostra Internazionale del Film Documentario e del Cortometraggio EINE LIEBE IN DEUTSCHLAND (UN AMORE IN GERMANIA) 1983!-!Venezia 40 - Sezione competitiva EINE MELODIE, VIER MALER (UNA MELODIA, QUATTRO PITTORI) 1955!-!6.Mostra Internazionale del Film Documentario e del Cortometraggio Documentari sull’arte 1966!-!7. Mostra Internazionale del Film sull’Arte - Sezione Culturale Personale di Herbert Seggelke 1989!-!Venezia Risguardi Omaggio a Jean Cocteau EINE STADT FEIERT GEBURTSTAG (L’ANNIVERSARIO DELLA NASCITA DI UNA CITTÀ) 1959!-!10. Mostra Internazionale del Film Documentario e del Cortometraggio - Film a disegni e pupazzi animati EINE VERSUNKENE WELTEN 1971!-!Retrospettiva - Max Reinhardt e il film tedesco (1913-1926) EINE ZEITUNG ENTSTEHT (NASCITA DI UN GIORNALE) 1962!-!13. Mostra Internazionale del Film Documentario Sezione 1 - Documentari - Gruppo C Film di divulgazione e di informazione tecnica e scientifica EINLEITUNG ZU ARNOLD SCHÖNBERGS “BEGLEITMUSIK ZU EINER LICHTSPIELESZENE” 1975!-!Retrospettiva Personale di Jean-Marie Straub e Danièle Huillet

ÉJFÉLKOR (A MEZZANOTTE) 1958!-!Informativa EJFORIJA (EUFORIA) 2006!-!Venezia 63 - In concorso EK DIN ACHANAK (IMPROVVISAMENTE UN GIORNO) 1989!-!Venezia 46 EL (LUI) 1984!-!Venezia Ieri Retrospettiva Luis Buñuel EL 5 DE TALLERES 2014!-!11. Giornate degli Autori EL ABUELO CHENO Y OTRAS HISTORIAS 1995!-!Finestra sulle Immagini Cortometraggi - Telepiù giovani leoni EL AMARILLO 2006!-!21. Settimana Internazionale della Critica EL AMOR (PRIMERA PARTE) 2004!-!19. Settimana Internazionale della Critica EL ÁNGEL EXTERMINADOR (L’ANGELO STERMINATORE) 1984!-!Venezia Ieri Retrospettiva Luis Buñuel EL AZIMA (LA VOLONTÀ) 1970!-!Rassegna Internazionale del Film Africano e Arabo EL BALCÓN ABIERTO (IL BALCONE APERTO) 1984!-!Venezia TV

EL B—EL S

EL BESO DE JUDAS (IL BACIO DI GIUDA) 1954!-!Spagna EL BRUTO (IL BRUTO) 1974!-!Luis Buñuel: 8 films 1984!-!Venezia Ieri Retrospettiva Luis Buñuel EL CABALLERO DON QUIJOTE (EL CABALLERO DON QUIJOTE) 2002!-!Eventi Speciali EL CAFÈ, GRANO DE ORO DE COSTARICA 1954!-!5. Mostra Internazionale del Film Documentario e del Cortometraggio EL CALVARIO DE UNA ESPOSA 1976!-!Cinema 1936 EL CAMINO HACIA LA MUERTE DEL VIEJO REALES (IL CAMMINO VERSO LA MORTE DEL VECCHIO REALES) 1974!-!Film Conoscenza e Dibattito 1976!-!Rassegna / Segnalazione EL CAMINO REAL (IL CAMMINO REALE) 1963!-!14. Mostra Internazionale del Film Documentario - Documentari Gruppo D - Film culturali ed educativi EL CAMPO (IL CAMPO) 2011!-!26. Settimana Internazionale della Critica EL CANTO DEL GALLO (IL CANTO DEL GALLO) 1955!-!Spagna EL CHACHAL DE NAHUELTORO (LO SCIACALLO DI NAHUELTORO) 1976!-!Rassegna / Segnalazione EL CIELO SUBE (IL CIELO SALE) 1992!-!Finestra sulle Immagini Lungometraggi EL CIUDADANO ILUSTRE (IL CITTADINO ILLUSTRE) 2016!-!Venezia 73 - Concorso

694

La Biennale di Venezia

EL CLAN (IL CLAN) 2015!-!Venezia 72 - Concorso

presentazione in locali pubblici - Sez. 3 - Cortometraggi di genere vario

EL COBRADOR, IN GOD WE TRUST (IL RISCOSSORE, IN GOD WE TRUST) 2006!-!Orizzonti

EL ESCORIAL 1960!-!11. Mostra Internazionale del Film Documentario, Scientifico, Culturale e Ricreativo - Film culturali

EL COCHECITO (EL COCHECITO: LA VETTURETTA) 1960!-!Informativa EL COMPADRE MENDOZA 1976!-!Cinema 1936 EL CORDOBES 1967!-!18. Mostra Internazionale del Film Documentario Cortometraggi e mediometraggi a soggetto - Gruppo B - Narrativi EL CRISTO CIEGO (IL CRISTO CIECO) 2016!-!Venezia 73 - Concorso EL DE LOS CABOS BLANCOS (QUELLO DELLE ZAMPE BIANCHE) 1957!-!8. Mostra Internazionale del Film Documentario e del Cortometraggio - Film di cortometraggio a soggetto EL DESCONOCIDO 2015!-!12. Giornate degli Autori EL DESPERADO (EL DESPERADO) 2007!-!Storia Segreta del Cinema Italiano 4 - Western all’italiana

EL ESPIRITU DE LA COLMENA (LO SPIRITO DELL’ALVEARE) 1976!-!Spagna 40 anni dopo EL EXCUSADO (IL CESSO) 2003!-!Venezia 60 - Corti - Concorso EL EXTRANO CASO DEL HOMBRE Y LA BESTIA 1951!-!2. Mostra Mercato Internazionale del Film EL GATO CON BOTAS 1961!-!12. Mostra Internazionale del Film Documentario - Film a soggetto EL GRAN CALAVERA (IL GRANDE TESCHIO) 1974!-!Luis Buñuel: 8 films 1984!-!Venezia Ieri Retrospettiva Luis Buñuel EL GRAN DESAFIO (CILE, EL GRAN DESAFIO) 1974!-!Testimonianze Cinematografiche sul Cile

EL DÍA DE LA BESTIA (IL GIORNO DELLA BESTIA) 1995!-!Notti Veneziane

EL GRAN DÍA (IL GRAN GIORNO) 1957!-!9. Mostra Internazionale Film per Ragazzi - Categoria A film per bambini fino ai 7 anni 1957!-!Informativa

EL DIALOGO DE AMERICA 1974!-!Testimonianze Cinematografiche sul Cile

EL GRAN GALEOTO 1951!-!2. Mostra Mercato Internazionale del Film

EL DIEZAIR 1948!-!Sezioni Speciali - Sezione n. 3 - Film didattici della tecnica, dell’industria, del lavoro

EL GRECO [di Antonio Navarro Linares] 1957!-!1. Mostra Retrospettiva dei Film sull’Arte

EL DORADO (L’ELDORADO) 1952!-!3. Mostra Internazionale del Film Scientifico e del Documentario d’Arte - Categoria A - Film per la

EL GRECO [di Emilio Lavagnino] 1959!-!10. Mostra Internazionale del Film Documentario e del Cortometraggio Film documentari a carattere culturale e informativo generale

EL T—EN K →

EL GRECO [di Jeśus Fernández Santos]

1961!-!12. Mostra Internazionale del Film Documentario 1961!-!4. Mostra Internazionale del Film sull’Arte EL GUACHO (IL BASTARDO) 1954!-!Argentina EL HERMANO BASTARDO DE DIOS (IL FRATELLO BASTARDO DI DIO) 1986!-!Venezia 43 EL HOMBRE OCULTO (L’UOMO NASCOSTO) 1970!-!Film Invitati EL HOMBRE SIN ROSTRO (L’UOMO SENZA VOLTO) 1950!-!Messico EL IMPENETRABLE (L’IMPENETRABILE) 2012!-!Fuori concorso Proiezioni speciali EL JARDIN AZUL (IL GIARDINO AZZURRO) 1972!-!24. Mostra Internazionale del Film per Ragazzi EL JARDÍN DEL EDÉN (MOTEL EDEN) 1994!-!Eventi Speciali EL JUDAS (IL GIUDA) 1952!-!Spagna EL LAZARILLO DE TORMES (LAZARILLO DI TORMES) 1960!-!Informativa EL LENGUAJE DE LOS MACHETES (IL LINGUAGGIO DEI MACHETE) 2011!-!26. Settimana Internazionale della Critica EL LUGAR SIN LIMITES (IL LUOGO SENZA CONFINI) 2018!-!Venezia Classici - Restauri EL MAESTRO (IL MAESTRO) 1957!-!Informativa

695

Tutti i Film 1932–2019

EL MANARA 2005!-!Eventi Collaterali - Premio città di Venezia al regista Belkacem Hadjadj EL MATRERO (IL BANDITO) 1939!-!Argentina EL MOKHTAR 1996!-!Finestra sulle Immagini Cortometraggi EL MOUKHARREBOUNE (I DISTRUTTORI) 1970!-!Rassegna Internazionale del Film Africano e Arabo EL MUSEO DEL ORO (IL MUSEO DELL’ORO) 1955!-!6. Mostra Internazionale del Film Documentario e del Cortometraggio Documentari sull’arte EL NAEB EL AM (IL PROCURATORE GENERALE) 1970!-!Rassegna Internazionale del Film Africano e Arabo EL OTT 2013!-!Final Cut in Venice [Durata della copia lavoro proiettata: 42’. Stato attuale del film: assemblaggio di sequenze. Cosa manca per finire il film: otto giorni di riprese e tutta la post produzione]

EL PROCESO DE BURGOS (IL PROCESSO DI BURGOS) 1985!-!Venezia Speciali 2 Per il Quarantesimo Anniversario della Liberazione EL PUENTE (IL PONTE) 1954!-!5. Mostra Internazionale del Film Documentario e del Cortometraggio Categoria film didattici EL REBOZO DE SOLEDAD (SANTA CRUZ) 1952!-!Messico EL REY DE SAN GREGORIO (IL RE DI SAN GREGORIO) 2007!-!Eventi Collaterali - Premio città di Venezia al regista Murali Nair EL RÍO Y LA MUERTE (IL FIUME E LA MORTE) 1954!-!Messico 1974!-!Luis Buñuel: 8 films 1984!-!Venezia Ieri Retrospettiva Luis Buñuel EL RUISEÑOR DE LAS CUMBRES (L’USIGNOLO DELLA MONTAGNA) 1959!-!11. Mostra Internazionale del Film per Ragazzi EL SECUESTRADOR (IL RAPITORE) 1958!-!Informativa

EL PASADO AMENAZA 1951!-!2. Mostra Mercato Internazionale del Film

EL SEÑOR PRESIDENTE (IL SIGNOR PRESIDENTE) 1970!-!Film Invitati

EL PEPE, UNA VIDA SUPREMA (EL PEPE, UNA VITA SUPREMA) 2018!-!Fuori concorso - Non fiction

EL SHEITA ELLI FAT 2012!-!Orizzonti

EL POZO 2010!-!Orizzonti - Cortometraggi EL PRIMER ANO 1974!-!Testimonianze Cinematografiche sul Cile EL PRINCIPE 2019 - 34. Settimana Internazionale della Critica - In concorso

EL SICARIO - ROOM 164 2010!-!Orizzonti EL SUELDO DE CHILE (IL SALARIO DEL CILE) 1974!-!Testimonianze Cinematografiche sul Cile EL SUPER (IL SUPER) 1979!-!Venezia Cinema 79

EL T—EN K

EL TIGRE SALTÒ Y MATÒ, PERO MORIRÀ, MORIRÀ (LA TIGRE SALTÒ E UCCISE, MA MORIRÀ, MORIRÀ) 1974!-!Testimonianze Cinematografiche sul Cile

ELECTRICITY AND LIGHT 1951!-!2. Mostra Internazionale del Film Scientifico e del Documentario d’Arte - Film scientifici - Gruppo fisico-matematica

EL TORERO 1954!-!Spagna

ELECTROPHYSTIOLOGIE ET STEREOTAXIE DANS LE TRAITEMENT DE LA MALADIE DE PARKINSON (ELETTROFISIOLOGIA E STEREOTASSI NEL TRATTAMENTO DEL MORBO DI PARKINSON) 1963!-!14. Mostra Internazionale del Film Documentario - Documentari Gruppo C - Film di divulgazione e di informazione tecnica e scientifica

EL VENDEDOR DE ORQUIDEAS (IL VENDITORE DI ORCHIDEE) 2016!-!Fuori concorso Proiezioni speciali EL VERDUGO (LA BALLATA DEL BOIA) 1963!-!In concorso EL VIENTO 2005!-!2. Giornate degli Autori EL YUGO (IL GIOGO) 1959!-!10. Mostra Internazionale del Film Documentario e del Cortometraggio Film documentari a carattere culturale e informativo generale EL ZOGUA TALATACHAR (LA TREDICESIMA SPOSA) 1970!-!Rassegna Internazionale del Film Africano e Arabo ELDDONET (L’ACCIARINO MAGICO) 1952!-!4. Festival Internazionale del Film per Ragazzi - Categoria B Film per fanciulli dai 7 agli 11 anni Carattere ricreativo ELDORADO (ELDORADO) [di Marcel L’Herbier]

1953!-!Retrospettiva del Film Francese ELDORÁDO (A PESO D’ORO) [di Géza Bereményi]

1988!-!Venezia 45 ELEA CLASSE 9000 1960!-!11. Mostra Internazionale del Film Documentario, Scientifico, Culturale e Ricreativo - Film di documentazione tecnica ELECTRIC SWAN 2019!-!Fuori concorso Proiezioni speciali

696

La Biennale di Venezia

ELEFANTER PÅ LANDET (ELEFANTI IN CAMPAGNA) 1955!-!7. Mostra Internazionale Film per Ragazzi - Film di carattere ricreativo ELEGANT LADY, NO. 3 (SIGNORA ELEGANTE) 1949!-!Sezioni Speciali Film pubblicitari ELÉGIA 1976!-!Lo Studio Béla Balázs ELEGIA DOROGI (ELEGIA DI UN VIAGGIO) 2001!-!Nuovi Territori CM ELEGIE ROMANE 1954!-!Italia 1956!-!1. Rassegna del Film di Interesse Turistico ELEGIJA (ELEGÌA) 1966!-!17. Mostra Internazionale del Film Documentario - Categoria 2 Corto e medio metraggi a soggetto Gruppo C - Animazione ELEGY (ELEGIA) 2018!-!Venice Virtual Reality Fuori concorso - Biennale College Cinema - VR Lineare ELEKTRA (ELETTRA) [di Michael Cacoyannis]

1962!-!Informativa

ELEKTRA (ELETTRA) [di Ted Zarpas] 1962!-!Informativa ELEPHANT BOY (LA DANZA DEGLI ELEFANTI) 1937!-!Gran Bretagna 1951!-!Omaggio a Robert Flaherty 1959!-!Retrospettiva dedicata ai migliori film presentati a Venezia nel periodo 1932-1939 [È stata presentata una sequenza]

1976!-!Cinema 1936 ELEPHANT IN THE STREETS (ELEFANTE NELLE STRADE) 1970!-!21. Mostra Internazionale del Film Documentario e del Cortometraggio - Vari ELES NÃO USAM BLACK-TIE (NON PORTANO LO SMOKING) 1981!-!Cinema 81 - Concorso ELETTRO-CHEMISTRY (ELETTROCHIMICA) 1950!-!1. Mostra Internazionale del Film Scientifico e del Documentario d’Arte ELEVEN ELEVEN 2019!-!Best of VR - Fuori concorso ELIAS REKEFISKER (ELIA PESCATORE DI GAMBERI) 1958!-!10. Mostra Internazionale del Film per Ragazzi - Categoria B Film per ragazzi (da 8 ai 12 anni) ELIMINATION (ELIMINAZIONE) 1948!-!Sezioni Speciali - Sezione n. 2 Film scientifico del gruppo medicinascienze naturali ELIO PETRI. APPUNTI SU UN AUTORE 2005!-!2. Giornate degli Autori 2005!-!Orizzonti - Eventi speciali ELIZABETH (ELIZABETH) 1998!-!Venezia 55 - Fuori concorso ELIZABETHTOWN (ELIZABETHTOWN) 2005!-!Venezia 62 - Fuori concorso

EN K—ERD →

ELLA CINDERS 1966!-!Retrospettiva America allo specchio: “The Roaring Twenties” ELLE SERA APPELLÉE FEMME (ELLA SARÀ CHIAMATA DONNA) 1953!-!4. Mostra Internazionale del Film Documentario e del Cortometraggio - Categoria A Sezione 3 - Documentari arte ELLES (LORO) 1970!-!Rassegna Internazionale del Film Africano e Arabo EL-MACHO 1994!-!Finestra sulle Immagini Animazione ELOGIO DEL SUDICIO 2000!-!Nuovi Territori (CM video) ELOGIO DELLA PAZZIA 1985!-!Venezia De Sica ELSODLEGES SEBELLATAS (CHIRURGIA DEGLI INFORTUNATI) 1958!-!9. Mostra Internazionale del Film Documentario e del Cortometraggio Film a carattere scientifico ELSTREE CALLING (PARLA ELSTREE) 1969!-!Retrospettiva - Alfred Hitchcock, periodo inglese (1925-1939) EMA 2019!-!Venezia 76 - In concorso EMBARQUEMENT DE FILETS 1964!-!Omaggio a Louis Lumière EMBEDDED / LIVE (A LETTO CON IL POTERE / DAL VIVO) 2004!-!Venezia 61 - Cinema digitale Eventi speciali EMBEREK A HAVASON (UOMINI DELLA MONTAGNA) 1942!-!Ungheria 2002!-!70 anni della Mostra: “Falce, martello e fascio (1932-1942)”

697

Tutti i Film 1932–2019

EMBRIOGENESI DELL’UOVO DEL RICCIO DI MARE 1950!-!1. Mostra Internazionale del Film Scientifico e del Documentario d’Arte - Categoria Film Scientifici Film del gruppo scienze naturali Fuori concorso

Film Documentario - Documentari 1972!-!Venezia Genti - 1. Festival Internazionale del Film Etnografico e Sociologico

EMBRYÓK (EMBRIONI) 1986!-!Venezia Spazio Libero degli Autori

EN AQUELLA MARISMA (IN QUELLA LANDA) 1957!-!8. Mostra Internazionale del Film Documentario e del Cortometraggio - Film etnografico, geografico, turistico e di folklore

EMIGRATI 1974!-!Cinema Svizzero Oggi

EN AVION 1935!-!Francia

EMILE VERHAEREN, POÈTE DE LA FLANDRE ET DU MONDE (EMILE VERHAEREN, POETA DI FIANDRA E DEL MONDO) 1955!-!6. Mostra Internazionale del Film Documentario e del Cortometraggio - Cortometraggi biografici

EN AVOIR (OU PAS) 1995!-!Finestra sulle Immagini Lungometraggi

EMILIO GRECO 1970!-!9. Mostra Internazionale del Film sull’Arte - L’artista, l’uomo

EN COMPAGNIE DE MAX LINDER (IN COMPAGNIA DI MAX LINDER) 1963!-!Fuori concorso - Film inchiesta

EMMA PEETERS 2018!-!15. Giornate degli Autori Fuori concorso

EN DAG MED KUNGEN (UN GIORNO CON IL RE) 1941!-!Svezia

EMMA ZUNZ 1970!-!21. Mostra Internazionale del Film Documentario e del Cortometraggio Cortometraggi a soggetto

EN DEFENSA PROPIA (IN AUTODIFESA) 2015!-!Orizzonti - Cortometraggi Concorso

EMPIRE II (EMPIRE II) 2007!-!Orizzonti Eventi EMPOLI 1921. UN FILM IN ROSSO E NERO 1995!-!Iniziative Speciali - UCCA Unione Circoli Cinematografici Arcinova EMTEHAN (L’ESAME) 2002!-!17. Settimana Internazionale della Critica EMU RITUAL AT RUGURI (I RITI EMU A RUGURI) 1968!-!19. Mostra Internazionale del

EN CAS DE MALHEUR (LA RAGAZZA DEL PECCATO) 1958!-!19. Mostra Internazionale del Film a Soggetto

EN DUVA SATT PÅ EN GREN OCH FUNDERADE PÅ TILLVARON (UN PICCIONE SEDUTO SU UN RAMO RIFLETTE SULL’ESISTENZA) 2014!-!Venezia 71 - Concorso EN EL BALCÓN VACÍO 1976!-!Spagna 40 anni dopo EN EL FUTURO 2010!-!Orizzonti EN KVINNA OMBORD (DONNA A BORDO) 1942!-!Svezia

EN K—ERD

EN KVINNAS ANSIKTE (SENZA VOLTO) 1938!-!Svezia

ENCARNAÇÃO DO DEMÔNIO 2008!-!Fuori concorso

EN LA ARDIENTE OSCURIDAD (NELL’ARDENTE OSCURITÀ) 1959!-!Informativa

ENCORE (ONCE MORE) (ONCE MORE - ANCORA) 1988!-!Venezia 45

ENFANCE HEUREUSE (INFANZIA FELICE) 1953!-!4. Mostra Internazionale del Film Documentario e del Cortometraggio Categoria A - Sezione 8 - Documentari problemi realizzazione sociale

EN LA CIUDAD DE SYLVIA (NELLA CITTÀ DI SILVIA) 2007!-!Venezia 64 - In concorso

ENCRE (INCHIOSTRO) 1971!-!Sezione Speciale Il Documentario belga

ENFANTS AUX JOUETS (BAMBINI CON I GIOCATTOLI) 1953!-!Retrospettiva del Film Francese

EN LA CIUDAD ENCANTADA (NELLA CITTÀ INCANTATA) 1961!-!12. Mostra Internazionale del Film Documentario - Film culturali, informativi, di turismo e di folklore

END OF SUMMER (FINE ESTATE) 1955!-!6. Mostra Internazionale del Film Documentario e del Cortometraggio Cortometraggi a soggetto

ENFANTS DES MONTAGNES (BAMBINI DI MONTAGNA) 1948!-!Svizzera

EN LA PALMA DA TU MANO 1951!-!2. Mostra Mercato Internazionale del Film

ENDGAME (FINALE DI PARTITA) 2000!-!Nuovi Territori (LM film)

EN NATT (UNA NOTTE) 1964!-!Retrospettiva La Scuola Scandinava (1907-1954) [È stata presentata una sequenza]

EN PASSANT PAR LA LORRAINE 1951!-!2. Mostra Internazionale del Film Scientifico e del Documentario d’Arte Film culturali - Folklore e paesaggio EN RADE 1938!-!Francia - Retrospettiva del cinema francese EN SÖNDAG I SEPTEMBER (UNA DOMENICA DI SETTEMBRE) 1963!-!In concorso - Opera prima 1982!-!Retrospettiva Cinquant’anni di cinema a Venezia EN STILLA FLIRT (UNA RELAZIONE TRANQUILLA) 1934!-!Svezia ÉN VOLTAM! (C’ERO ANCH’IO!) 1936!-!Ungheria ENAMORADA 1947!-!Messico ENASTROS THOLOS 1994!-!Finestra sulle Immagini Lungometraggio

698

La Biennale di Venezia

ENDODONTIA: ROOT CANAL THERAPY (ENDODONTIA: TERAPIA DEL CANALE RADICOLARE) 1949!-!Sezioni Speciali - Film scientifici del gruppo medicina-chirurgiaodontoiatria ENDOTEN 1983!-!Venezia TV - Caroselli d’autore ENDURANCE (RESISTENZA) 1998!-!Prospettive ENDURING LOVE (L’AMORE FATALE) 2004!-!Venezia 61 - Mezzanotte ENERGETICALLY YOURS (L’ENERGIA) 1958!-!9. Mostra Internazionale del Film Documentario e del Cortometraggio Film a carattere didattico ENERGIE AUS MATERIE (ENERGIA DALLA MATERIA) 1956!-!7. Mostra Internazionale del Film Documentario e del Cortometraggio - Film tecnici ENERGY AND MATTER (ENERGIA E MATERIA) 1966!-!17. Mostra Internazionale del Film Documentario -Categoria 1 Documentari - Gruppo D Film culturali ed educativi

ENGADINE (L’ENGADINA) 1948!-!Sezioni Speciali - Sezione n. 5 Film di carattere sportivo ENGELEIN (L’ANGIOLETTO) 1958!-!Retrospettiva dedicata ad Asta Nielsen ENGKWENTRO (INCONTRO) 2009!-!Orizzonti ENGLAND’S WEALTH FROM WOOL (LA LANA RICCHEZZA DELL’INGHILTERRA) 1949!-!Sezioni Speciali - Film didattici di tecnica dell’industria e del lavoro ENJO (LA FIAMMA DEL TORMENTO) 1959!-!Film in concorso 1982!-!Retrospettiva Cinquant’anni di cinema a Venezia ENLEVEMENT DU TAUREAU 1964!-!Omaggio a Louis Lumière ENOCH ARDEN 1975!-!Griﬃth e il Cinema Muto Americano ENOKEN NO GANBARI SENJUTSU (ENOKEN E LA STRATEGIA DELLA PERSEVERANZA) 2005!-!Storia Segreta del Cinema Giapponese ENREGISTREMENT ET REPRODUCTION DES SONS (REGISTRAZIONE E RIPRODUZIONE DEI SUONI)

ERD—ÉTU →

1955!-!6. Mostra Internazionale del Film Documentario e del Cortometraggio - Documentari sulla tecnica e sul lavoro

ENTRE TINIEBLAS (L’INDISCRETO FASCINO DEL PECCATO) 1983!-!Venezia Giorno Sezione non competitiva

ENRICO FERMI 1957!-!8. Mostra Internazionale del Film Documentario e del Cortometraggio - Film scientifico, tecnico e d’insegnamento universitario

ENTRÉE DE L’EXPOSITION 1964!-!Omaggio a Louis Lumière

ENSAYO DE UN CRIMEN (ESTASI DI UN DELITTO) 1984!-!Venezia Ieri Retrospettiva Luis Buñuel 2019!-!Venezia Classici - Restauri

ENTRÉE DES TOREADORS 1964!-!Omaggio a Louis Lumière

ENTER HAMLET (ENTRA AMLETO) 1965!-!16. Mostra Internazionale del Film Documentario Cortometraggi e mediometraggi a soggetto - Gruppo A - Sperimentali ENTERPRISE 1951!-!2. Mostra Internazionale del Film Scientifico e del Documentario d’Arte - Film scientifici Gruppo della tecnica e del lavoro ENTR’ACTE (INTERMEZZO) 1938!-!Francia - Retrospettiva del cinema francese 1953!-!Retrospettiva del Film Francese 1960!-!Retrospettiva dedicata al Futurismo nel quadro dei movimenti artistici d’avanguardia 1970!-!Cinema Underground 1983!-!Venezia Ieri - Retrospettiva René Clair ENTRAINEMENT AU CIRQUE DE PEKIN [da COMMENT YUKONG DÉPLACA LES MONTAGNES (COME YUKONG RIMOSSE LE MONTAGNE)]

1976!-!Proposte di nuovi film ENTRE PONERLE Y NO PONERLE (TRA BERLO E NON BERLO) 1974!-!Testimonianze Cinematografiche sul Cile

699

Tutti i Film 1932–2019

ENTRÉE DES ARTISTES (RAGAZZE FOLLI) 1938!-!Francia

ENTUSIASMO 2009!-!Retrospettiva Questi fantasmi 2: cinema italiano ritrovato - Cortometraggi ENVY [da TEAT BEAT OF SEX] 2009!-!6. Giornate degli Autori ENZO AVITABILE MUSIC LIFE 2012!-!Fuori concorso ENZO, DOMANI A PALERMO! 1999!-!Nuovi Territori (LM video) EPICENTRO 2018!-!33. Settimana Internazionale della Critica - Sic@Sic EPILOG (LA TRAVERSATA DEL TERRORE) 1950!-!Repubblica Federale Tedesca EPISODE (EPISODIO) 1935!-!Austria 1959!-!Retrospettiva dedicata ai migliori film presentati a Venezia nel periodo 1932-1939 EPOPEIA DE OURO (L’EPOPEA DELL’ORO) 1955!-!6. Mostra Internazionale del Film Documentario e del Cortometraggio Documentari sulla tecnica e sul lavoro EPOUVANTAILS (SPAURACCHI) 1959!-!10. Mostra Internazionale del Film Documentario e del Cortometraggio - Film a soggetto

EQUALS (EQUALS) 2015!-!Venezia 72 - Concorso EQUILIBRATION OF OCCLUSION (L’EQUILIBRAZIONE DELL’OCCLUSIONE) 1953!-!4. Mostra Internazionale del Film Documentario e del Cortometraggio Categoria B - Sezione 1 - Documentari medicina e chirurgia EQUILIBRE (EQUILIBRIO) 1953!-!4. Mostra Internazionale del Film Documentario e del Cortometraggio - Categoria A Sezione 3 - Documentari arte EQUILIBRIUM (EQUILIBRIUM) [da EROS (EROS)]

2004!-!Venezia 61 - Fuori concorso ER REN 2009!-!Corto Cortissimo - In concorso ERA APOCRYPHA 2014!-!Orizzonti - Cortometraggi Concorso ERA IERI 2016!-!31. Settimana Internazionale della Critica - Sic@Sic ERA IL MAGGIO RADIOSO [da ESERCIZI DI STILE - QUATTORDICI CORTOMETRAGGI SUI “GENERI” DEL CINEMA]

1996!-!Iniziative Speciali Programmi speciali ERÄÄN HYÖNTEISEN TUHO 2010!-!Orizzonti - Cortometraggi ÉRASE UNA VEZ (C’ERA UNA VOLTA) 1950!-!2. Festival Internazionale Film per Ragazzi - Categoria A ERBA CATTIVA 1995!-!Panorama Italiano Cortometraggi A.I.A.C.E. - C.I.C. ERBA SELVATICA 1982!-!Oﬃcina Veneziana ERDE AUF GEWALTMÄRSCHEN (SPOSTAMENTI DI TERRA) 1942!-!Germania

ERD—ÉTU

ERDGEIST 1967!-!Il Cinema nel movimento espressionista tedesco e la figura di Carl Mayer ERDSEGEN (BENEDIZIONE DELLA TERRA) 1986!-!Venezia TV EREDITÀ DI UNA RIVOLUZIONE 2000!-!Nuovi Territori (CM video)

EROICA (EROICA) 1958!-!Informativa 2001!-!Retrospettiva Andrzej Munk

ES TARD 1994!-!Finestra sulle Immagini Cortometraggio

EROINA 1980!-!Controcampo Italiano

ES WAR EINE RAUSCHENDE BALLNACHT (UN’INEBRIANTE NOTTE DI BALLO) 1939!-!Germania

EROM (NUDI) 2018!-!Orizzonti - Concorso EROS (EROS) [episodi: EQUILIBRIUM, IL FILO PERICOLOSO DELLE COSE, SHOU]

ERICE CITTÀ DEL SILENZIO 1956!-!1. Rassegna del Film di Interesse Turistico

2004!-!Venezia 61 - Fuori concorso EROTIKON (SEDUZIONE) [di Gustav Machatý]

ERINNERUNGEN AN EINE BEWEGTE VERGANGENHEIT (RICORDI DI UN TRAGICO PASSATO) 1960!-!11. Mostra Internazionale del Film Documentario, Scientifico, Culturale e Ricreativo Film di documentazione sociale ERNST BARLACH (ERNST BARLACH) di Alfred Ehrhardt [Episodi: ERNST BARLACH I (IL LOTTATORE), ERNST BARLACH II (IL VINCITORE)]

1949!-!Sezioni Speciali Film del gruppo arti figurative 1950!-!1. Mostra Internazionale del Film Scientifico e del Documentario d’Arte - Categoria film d’arte Sezione film di scultura ERNEST BARLACH I (IL LOTTATORE) [Da: ERNST BARLACH (ERNST BARLACH)]

1949!-!Sezioni Speciali Film del gruppo arti figurative 1950!-!1. Mostra Internazionale del Film Scientifico e del Documentario d’Arte - Categoria film d’arte - Sezione film di scultura ERNEST BARLACH II (IL VINCITORE) [Da: ERNST BARLACH (ERNST BARLACH)]

1949!-!Sezioni Speciali Film del gruppo arti figurative 1950!-!1. Mostra Internazionale del Film Scientifico e del Documentario d’Arte - Categoria film d’arte - Sezione film di scultura

1961!-!Retrospettiva del Cinema Cecoslovacco - La grande stagione del muto EROTIKON (VERSO LA FELICITÀ) [di Mauritz Stiller]

1964!-!Retrospettiva La Scuola Scandinava (1907-1954) ERTAGREICHER KARTOFFELBAU (FRUTTIFERA COLTIVAZIONE DI PATATE) 1952!-!3. Mostra Internazionale del Film Scientifico e del Documentario d’Arte - Categoria B - Film per la presentazione a pubblici specializzati - Sez. 2 - Documentari di istruzione per pubblico adulto ERTED HARAGSZOM (VOGLIO AIUTARTI) 1972!-!Venezia Genti - 1. Festival Internazionale del Film Etnografico e Sociologico ERUPTION AT KILAUEA (ERUZIONE A KILAUEA) 1962!-!13. Mostra Internazionale del Film Documentario - Sezione 1 - Documentari - Gruppo A - Film geografici, etnografici e di folklore ES IST NICHT LEICHT EIN GOTT ZU SEIN (È DIFFICILE ESSERE UN DIO) 1989!-!Venezia Notte

ESCAPE (IL FUGGITIVO) 1987!-!Omaggio a Joseph L. Mankiewicz ESCAPE FROM ALCATRAZ (FUGA DA ALCATRAZ) 1979!-!Venezia Cinema 79 ESCAPE ME NEVER (NON MI SFUGGIRAI) 1935!-!Gran Bretagna ESCAPE THE CITY (ESODO DALLA CITTÀ) 1956!-!7. Mostra Internazionale del Film Documentario e del Cortometraggio - Film geografici ESCORIANDOLI 1996!-!Finestra sulle Immagini Lungometraggi ESCUCHA MI CANCION (JOSELITO) 1959!-!11. Mostra Internazionale del Film per Ragazzi - Film per giovani (da 13 a 18 anni) Cat. A - Film a soggetto ESCUELA SANTA MARIA DE IQUIQUE (SCUOLA SANTA MARIA DI IQUIQUE) 1974!-!Testimonianze Cinematografiche sul Cile ESERCIZI DI STILE - QUATTORDICI CORTOMETRAGGI SUI “GENERI” DEL CINEMA [cortometraggi: ANCHE I CANI CI GUARDANO, ERA IL MAGGIO RADIOSO, GUARDIA E LADRO, IDILLIO EDILE, IN GINOCCHIO DA TE - LA VENDETTA, LA GUERRA TRA NOI, L’ALIBI, L’ESPLORATORE, MYRIAM, SENZA USCITA, SE SON ROSE PUNGERANNO, TI MANGEREI DI BACI, UN ADDIO NEL WEST, UNO PIÙ BRAVO DI TE]

1996!-!Iniziative Speciali Programmi speciali

700

La Biennale di Venezia

EUG—FAD →

ESOPO ‘65 1965!-!17. Mostra Internazionale del Film per Ragazzi ESPACIO DOS (SPAZIO DUE) 1962!-!13. Mostra Internazionale del Film Documentario - Sezione 1 Documentari - Gruppo B Film sportivi e turistici ESPÈCES MENACÉES (SPECIE A RISCHIO) 2017!-!Orizzonti - Concorso ESPELHO MÁGICO (SPECCHIO MAGICO) 2005!-!Venezia 62 - In concorso ESPERANDO AL MESIAS (ASPETTANDO IL MESSIA) 2000!-!Cinema del Presente

ESSENTIAL ALAN WATTS. MAN IN NATURE, WORK AS PLAY 1996!-!The beat goes on 50 anni di controcultura ESSENTIAL KILLING (ESSENTIAL KILLING) 2010!-!Venezia 67 - In concorso ES-STOUH (LES TERRASSES) 2013!-!Venezia 70 - Concorso ESTATE ROMANA 2000!-!Cinema del Presente ESTERINA 1959!-!Film in concorso ESTOY EN CRISIS (SONO IN CRISI!) 1982!-!Cinema 82

ET LA VIE CONTINUE (E LA VITA CONTINUA) 1950!-!Svizzera ET VOILÀ 1966!-!17. Mostra Internazionale del Film Documentario - Categoria 3 Teledocumentari - Teledocumentari realizzati in presa diretta ETAD DE LA PIEDRA (L’ETÀ DELLA PIETRA) 1965!-!16. Mostra Internazionale del Film Documentario ETERNE LE STRADE DI ROMA ATTRAVERSO I DESERTI 1998!-!Prospettive video ETINCELLES (SCINTILLE) 1960!-!11. Mostra Internazionale del Film Documentario, Scientifico, Culturale e Ricreativo - Film di documentazione tecnica

ESPERIENZE DEL CUBISMO 1957!-!1. Mostra Retrospettiva dei Film sull’Arte

ESTRATTO DAGLI ARCHIVI SEGRETI DELLA POLIZIA DI UNA CAPITALE EUROPEA 2004!-!Italian Kings of the ‘Bs

ESPLORATORI A CAVALLO 1962!-!14. Mostra Internazionale del Film per Ragazzi - Film per la fanciullezza Film a carattere ricreativo

ESZTERGOM KINCSEI (I TESORI DI ESZTERGOM) 1958!-!1. Mostra Internazionale del Film sull’Arte

ETONNANTE AFRIQUE (AFRICA SORPRENDENTE) 1956!-!7. Mostra Internazionale del Film Documentario e del Cortometraggio

ESPOSIÇAO DO MUNDO PORTOGUES (ESPOSIZIONE DEL MONDO PORTOGHESE) 1942!-!Portogallo

ET CETERA 1967!-!18. Mostra Internazionale del Film Documentario - Cortometraggi e mediometraggi a soggetto - Gruppo C - Animazione

ETRURIA 1953!-!4. Mostra Internazionale del Film Documentario e del Cortometraggio - Categoria A Sezione 3 - Documentari arte

ET IN TERRA PAX 2010!-!7. Giornate degli Autori

ETRURIA VIVA 1955!-!Italia

ET LA LUMIÈRE FUT (UN INCENDIO VISTO DA LONTANO) 1989!-!Venezia 46

ETT BROTT (DELITTO) 1941!-!Svezia

ESPRIT SPORTIF TOUS LES JOURS (SPIRITO SPORTIVO TUTTI I GIORNI) 1962!-!14. Mostra Internazionale del Film per Ragazzi - Film per l’adolescenza - Film a carattere educativo o didattico ESQUIZO (SCHIZZO) 1991!-!Fuoriprogramma ESSAI À LA MILLE (ESPERIMENTO LUNGHEZZA FOCALE 1000 MM.) 1972!-!23. Mostra Internazionale del Film Documentario e del Cortometraggio ESSAKKAMAT (LA MORTE DEL PORTATORE D’ACQUA) 1979!-!Venezia Cinema 79

701

Tutti i Film 1932–2019

ET LA NEIGE N’ÉTAIT PLUS (E LA NEVE NON C’ERA PIÙ) 1966!-!17. Mostra Internazionale del Film Documentario - Categoria 2 Corto e medio metraggi a soggetto Gruppo B - Narrativi 1969!-!Rassegna Internazionale del Film Africano 1972!-!Giornata del Film Africano Cortometraggi senegalesi

ETTE HÖRN I NORR 1951!-!2. Mostra Internazionale del Film Scientifico e del Documentario d’Arte - Film culturali - Folklore e paesaggio ÉTUDE (STUDIO) 1958!-!9. Mostra Internazionale del Film Documentario e del Cortometraggio - Film sperimentali e d’avanguardia

EUG—FAD

EUGÈNE ISAYE 1964!-!15. Mostra Internazionale del Film Documentario Sezione 1 - Documentari Gruppo D - Film culturali ed educativi EUGENIA GRANDET 1946!-!Italia EUROPA 1958!-!3. Giornata del Film Europeo EUROPA ‘ 51 1952!-!Italia EUROPA GIOVANI: DONOVAN 1968!-!19. Mostra Internazionale del Film Documentario - Teledocumentari EURÓPA NEM VÁLASZOL (L’EUROPA NON RISPONDE) 1941!-!Ungheria EURÓPÁBÓL EURÓPÁBA (DALL’EUROPA ALL’EUROPA) 2003!-!Proiezioni Speciali EVA [di Gustaf Molander] 1949!-!Svezia 1964!-!Retrospettiva La Scuola Scandinava (1907-1954) EVA (EVA) [di Joseph Losey] 1962!-!Film in concorso [Film non presentato anche se annunciato]

EVA (EVA) [di Kike Maillo] 2011!-!Fuori concorso EVA E DIO 1984!-!Venezia TV [Presentati alcuni episodi]

EVA RESTE AU PLACARD LES NUITS DE PLEINE LUNE (EVA RIMANE NELL’ARMADIO NELLE NOTTI DI LUNA PIENA) 2006!-!Corto Cortissimo ÉVA, A 5116 1964!-!15. Mostra Internazionale del Film Documentario - Sezione 1 - Documentari - Gruppo E - Film di vita contemporanea e di documentazione sociale

702

La Biennale di Venezia

EVANGELIEMANDENS LIV (LA VITA DELL’UOMO EVANGELICO) 1964!-!Retrospettiva La Scuola Scandinava (1907-1954) EVANGILE DE LA PIERRE (IL VANGELO DELLA PIETRA) 1949!-!Sezioni Speciali Film del gruppo arti figurative EVA’S DREAMS (I SOGNI DI EVA) 1982!-!Oﬃcina Veneziana EVE 2008!-!Corto Cortissimo - Eventi ÈVE ET LE SERPENT (EVA E IL SERPENTE) 1950!-!1. Mostra Mercato Internazionale del Film

EVERY DAY’S A HOLIDAY (OGNI GIORNO È VACANZA) 1972!-!Mae West 1932-1943 EVERYBODY SERVES IN A COMMUNITY (TUTTI SERVONO IN UNA COMUNITÀ) 1964!-!16. Mostra Internazionale del Film per Ragazzi - Categoria 2 Film per la fanciullezza - Gruppo B Film a carattere educativo o didattico EVERYDAY FEVER (LA FEBBRE DI OGNI GIORNO) 1981!-!Selezione presentata dal C.I.L.E.C.T. EVERYNIGHT...EVERYNIGHT 1994!-!Finestra sulle Immagini Lungometraggio

EVEN COWGIRLS GET THE BLUES (COWGIRL: IL NUOVO SESSO) 1993!-!Venezia 50 - In concorso

EVERYTHING IS ILLUMINATED (OGNI COSA È ILLUMINATA) 2005!-!Orizzonti

EVEN IN THE RAIN (ANCHE SOTTO LA PIOGGIA) 2018!-!Venice Virtual Reality Concorso - Lineare

EVOLUTION 1996!-!Finestra sulle Immagini Cortometraggi - Made in heaven: The films - Telepiù giovani leoni

EVEN NEHOCHET (MINIERE DI RAME) 1960!-!11. Mostra Internazionale del Film Documentario, Scientifico, Culturale e Ricreativo - Film di documentazione tecnica EVENTS IN A CLOUD CHAMBER 2016!-!Venezia Classici - Documentari EVEREST (EVEREST) 2015!-!Fuori concorso [Film di apertura] EVERY BREATH YOU TAKE 2008!-!Corto Cortissimo EVERY DAY EXCEPT CHRISTMAS (TUTTI I GIORNI ECCETTO NATALE) 1957!-!8. Mostra Internazionale del Film Documentario e del Cortometraggio Film sperimentale e d’avanguardia 1970!-!Sezione Speciale: Il Documentario Britannico “Dalle Origini ad Oggi” - Lindsay Anderson

EVOLUTION (MEGAPLEX) 2011!-!Fuori concorso EVVIVA GIUSEPPE 2017!-!Venezia Classici - Documentari EWIGER WALD 1976!-!Cinema 1936 EWIGES WERDEN 1939!-!Germania EX ANIMA EXPERIENCE 2019!-!Venice Virtual Reality In concorso - Lineare EX LIBRIS - THE NEW YORK PUBLIC LIBRARY 2017!-!Venezia 74 - Concorso EXCURSION DANS LA LUNE 1971!-!Retrospettiva: i Primitivi Francesi (1895-1915) - Le “Superproduzioni” del cinema primitivo

F EXECUTIVE SUITE (LA SETE DEL POTERE) 1954!-!USA EXERCICES EQUESTRES 1964!-!Omaggio a Louis Lumière EXILS (GLI ESILI) 1972!-!23. Mostra Internazionale del Film Documentario e del Cortometraggio EXIT (USCITA) 1983!-!Giornata Scuole Sezione non competitiva EXODUS (ESODO) 2007!-!Orizzonti

EXTERNAL CARDIC MASSAGE 1961!-!12. Mostra Internazionale del Film Documentario Film di medicina e chirurgia EXTERNAL RESPIRATION 1951!-!2. Mostra Internazionale del Film Scientifico e del Documentario d’Arte - Film scientifici Gruppo scienze naturali EXTRAORDINARIJ MATCH (UNA PARTITA STRAORDINARIA) 1955!-!7. Mostra Internazionale Film per Ragazzi Film di carattere ricreativo 1969!-!Retrospettiva Il film sovietico per ragazzi

EXPERIMENTS IN MOTION GRAPHICS (ESPERIMENTI SUI GRAFICI IN MOVIMENTO) 1969!-!20. Mostra Internazionale del Film Documentario - Cortometraggi e mediometraggi - Film sperimentali

EYE OF THE BEHOLDER (THE EYE - LO SGUARDO) 1999!-!Sogni e visioni

EXPLORING BY SATELLITE (ESPLORAZIONE DI UN SATELLITE) 1959!-!11. Mostra Internazionale del Film per Ragazzi - Film per giovani (da 13 a 18 anni) Cat. B - Film a carattere didattico

EYES OF A CHILD (GLI OCCHI DI UN BAMBINO) 1962!-!13. Mostra Internazionale del Film Documentario - Sezione 1 Documentari - Gruppo E Film di vita contemporanea e di documentazione sociale

EXPLORING THE INSTRUMENTS [da SCIENCE IN THE ORCHESTRA]

1951!-!2. Mostra Internazionale del Film Scientifico e del Documentario d’Arte - Film d’arte - Musica EXPOSITION (ESPOSIZIONE) 1968!-!19. Mostra Internazionale del Film Documentario - Documentari EXTASE (ESTASI) 1934!-!Cecoslovacchia 1959!-!Retrospettiva dedicata ai migliori film presentati a Venezia nel periodo 1932-1939 1982!-!Retrospettiva Cinquant’anni di cinema a Venezia 2019!-!Aspettando la Mostra Serata di Pre-apertura 2019!-!Venezia Classici - Restauri

703

Tutti i Film 1932–2019

EYE ON JULIET 2017!-!14. Giornate degli Autori

EYES TO SEE WITH (OCCHI CON CUI VEDERE) 1948!-!Gran Bretagna EYES WIDE SHUT (EYES WIDE SHUT) 1999!-!Venezia 56 - Fuori concorso 2019!-!Fuori concorso Proiezioni speciali ËŽIK V TUMANE (IL RICCIO NELLA NEBBIA) 1981 – Mezzogiorno - Mezzanotte EZRA POUND 1988!-!Pier Paolo Pasolini un Cinema di Poesia

FAD—FAS →

FABIOLA 1952!-!Rassegna Retrospettiva del Cinema Italiano FABRICAÇAO DE CARRAGEUS (COSTRUZIONE DI BINARI) 1959!-!10. Mostra Internazionale del Film Documentario e del Cortometraggio Film documentari a carattere culturale e informativo generale FAÇA SUA ESCOLHA (FAI LA TUA SCELTA) 2006!-!Corto Cortissimo FACCE DI FESTA 1980!-!Altro Cinema Europeo FACCIA DI LEPRE 1991!-!Mattinate del Cinema Italiano FACCIAFFITTASI 1985!-!Venezia TV - Programmi su pellicola FACE (VOLTO) [di Taka Ito Iimura] 1970!-!Cinema Underground FACE (CRIMINALI PER CASO) [di Antonia Bird]

1997!-!British Renaissance FACES (VOLTI) [di John Cassavetes] 1968!-!In concorso FACES (FACCE) [di Anja Breien] 1970!-!9. Mostra Internazionale del Film sull’Arte - Interpreti della realtà FACES IN NOVEMBER (VOLTI DI NOVEMBRE) 1964!-!15. Mostra Internazionale del Film Documentario - Sezione 3 Teledocumentari 1964!-!Proiezioni pomeridiane FADE TO GREY 1984!-!Venezia TV - Videomusica e Cinema - Eﬀetti speciali ed eﬀetti elettronici FADERN (IL PADRE) 1969!-!Film Invitati

FAD—FAS

FADING 2010!-!Orizzonti

Film per ragazzi dagli 11 ai 15 anni Carattere ricreativo

FAHRENDES VOLK (NOMADI) 1938!-!Germania

FALLGROPEN (LA TRAPPOLA) 1989!-!Venezia 46

FAHRENDES VOLK (POPOLO IN MOVIMENTO) 1967!-!18. Mostra Internazionale del Film Documentario - Documentari Gruppo E - Film di vita contemporanea e di documentazione sociale

FALLING...IN LOVE 2005!-!2. Giornate degli Autori

FAHRENHEIT 451 (FAHRENHEIT 451) 1966!-!In concorso FAIRE-PART - MUSÉE HENRI LANGLOIS - CINÉMATHÈQUE FRANÇAISE 8 JUILLET 1997 (PARTECIPAZIONE: MUSÉE HENRI LANGLOIS - CINÉMATHÈQUE FRANÇAISE 8 JUILLET 1997) 1997!-!Oﬃcina Veneziana Oﬃcina del Cinema FAITHFUL (FEDELE) 2002!-!Nuovi Territori - Singolare femminile FAITHFUL CITY (UN AMERICANO A GERUSALEMME) 1952!-!Israele FALAK (I MURI) 1968!-!In concorso FALAW (ALLUMINIO) 1985!-!Venezia Genti FALKENBERG FAREWELL 2006!-!3. Giornate degli Autori FALLEN (FALLING) 2006!-!Venezia 63 - In concorso FALLEN EAGLE (L’AQUILA CADUTA) 1952!-!3. Mostra Internazionale del Film Scientifico e del Documentario d’Arte Categoria A - Film per la presentazione in locali pubblici - Sez. 3 Cortometraggi di genere vario 1952!-!4. Festival Internazionale del Film per Ragazzi - Categoria C -

704

La Biennale di Venezia

FALLSCHIRMJÄGER (PARACADUTISTI) 1939!-!Germania FAME CHIMICA 2003!-!Nuovi Territori Lungometraggi fiction FAMILIA RODANTE (FAMIGLIA SU RUOTE) 2004!-!Venezia 61 - Orizzonti FAMILLE DE DROITES, FAMILLE DE PARABOLES (FAMIGLIA DI DIRITTI, FAMIGLIA DI PARABOLE) 1948!-!Sezioni Speciali - Sezione n. 1 - Film scientifici del gruppo fisico matematico FAMILY JEWELS (I GIOIELLI DI FAMIGLIA) 2009!-!Corto Cortissimo - In concorso FAMILY LIFE 1976!-!Rassegna / Segnalazione FAMILY PORTRAIT (RITRATTO DI FAMIGLIA) 1959!-!11. Mostra Internazionale del Film per Ragazzi - Film per bambini (fino a 7 anni) - Cat. C - Film prodotti per la televisione FAMILY PORTRAIT (RITRATTO DI FAMIGLIA) 1970!-!Sezione Speciale: Il Documentario Britannico “Dalle Origini ad Oggi” - Humphrey Jennings FAMINE (LA FAME) 1967!-!18. Mostra Internazionale del Film Documentario Teledocumentari - Gruppo B Documentari d’attualità realizzati appositamente per la televisione

FANDANGO (FANDANGO) 1985!-!2.Settimana Internazionale della Critica FANDANGUILLOS 1942!-!Spagna FANFARE (LA FANFARA) 1959!-!Informativa FANFARONE, IL PICCOLO CLOWN 1969!-!21. Mostra Internazionale del Film per Ragazzi - Categoria I Film per l’infanzia - Gruppo A Film a carattere ricreativo FÄNGELSE (PRIGIONE) 1964!-!Proiezioni pomeridiane 1964!-!Retrospettiva La Scuola Scandinava (1907-1954) FÅNGEN PÅ KARLSTENS FÄSTNING (IMPRIGIONATA NELLA FORTEZZA DI KARLSTENS) 1993!-!Finestra sulle Immagini Archivio - Omaggio a Georg af Klercker FANGZHU (EXILED) 2006!-!Venezia 63 - In concorso FANNY (FANNY) 1979!-!Retrospettiva Marcel Pagnol FANNY OCH ALEXANDER (FANNY E ALEXANDER) 1983!-!Venezia 40 - Fuori concorso 2012!-!Venezia Classici - Restauri FANT (ZINGARO) 1964!-!Retrospettiva La Scuola Scandinava (1907-1954) FANTASIA DI FRANCOBOLLI 1961!-!13. Mostra Internazionale del Film per Ragazzi - Film per ragazzi - Categoria B - Film a carattere educativo, didattico e ricreativo FANTASIA IN ROLLS ROYCE 1972!-!24. Mostra Internazionale del Film per Ragazzi FANTASIA SOTTOMARINA 1939!-!Italia

FAS—FES →

FANTASIÉ ÉROTIQUE 1937!-!Cecoslovacchia

del Film Documentario e del Cortometraggio

FANTASIE PRO LEVOU RUKE A LIDAKE SVĚDOMÍ (FANTASIA PER LA MANO SINISTRA E LA COSCIENZA UMANA) 1961!-!12. Mostra Internazionale del Film Documentario - Film culturali, informativi, di turismo e di folklore

FAQE BARDHËT (FACCE BIANCHE) 1993!-!Finestra sulle Immagini Mediometraggi

FANTASMI A BERLINO 1950!-!1. Mostra Internazionale del Film Scientifico e del Documentario d’Arte

FAR NORTH (ESTREMO NORD) 2007!-!Fuori concorso - Venezia notte

FANTASMI DEL MARE 1948!-!Fuori competizione FANTASMI DI VOCE - ANTONIO STAGNOLI 2003!-!Nuovi Territori - Cortometraggi FANTASTICNA BALADA (LA BALLATA FANTASTICA) 1972!-!Retrospettiva il documentario jugoslavo - Documentari d’arte FANTASY 1979!-!La Notte di Oﬃcina New Age Animation

FAR FROM HEAVEN (LONTANO DAL PARADISO) 2002!-!Venezia 59 - Concorso

FARANDOLE 1964!-!Omaggio a Louis Lumière FARÁRUV KONEC (MORTE DI UN PARROCO) 1977!-!Cinema e Paesi dell’Est FARBENPRACHT AUF DEM MEERESGRUND 1938!-!Germania FARBIGE SCHATTEN (OMBRE COLORATE) 1957!-!8. Mostra Internazionale del Film Documentario e del Cortometraggio - Film sperimentale e d’avanguardia

FANTASY OF THE SKY (FANTASIA DEL CIELO) 1957!-!8. Mostra Internazionale del Film Documentario e del Cortometraggio - Film sperimentale e d’avanguardia

FARE FILM È PER ME VIVERE 2002!-!Personale Antonioni

FANTERIA CAVALLEGGERI 2012!-!9. Giornate degli Autori Progetti speciali

FARELAVITA 2001!-!Nuovi Territori - LM Fiction

FANTÔMAS 1938!-!Francia - Retrospettiva del cinema francese FANTOOSH 1996!-!Finestra sulle Immagini Cortometraggi FANTORRO, LE DERNIER JUSTICIER (FANTORRO, L’ULTIMO GIUSTIZIERE) 1972!-!23. Mostra Internazionale

705

Tutti i Film 1932–2019

FARE FUOCO 2012!-!Proiezione Speciale Omaggio a Simone Massi

FAREWELL AGAIN (SEI ORE A TERRA) 1937!-!Gran Bretagna FARIO ET LES PECHEURS (FARIO E I PESCATORI) 1963!-!14. Mostra Internazionale del Film Documentario - Documentari Gruppo B - Film sportivi e turistici FARME (FELCI) 1942!-!Germania

FARMER AND FISHERMAN (CONTADINI E PESCATORI) 1948!-!USA FARMING IN NEW ZEALAND (AGRICOLTURA IN NUOVA ZELANDA) 1953!-!4. Mostra Internazionale del Film Documentario e del Cortometraggio Categoria A - Sezione 7 - Documentari problemi economia ed educazione FARMYARD BABIES (I PICCOLI DELLA FATTORIA) 1953!-!5. Festival Internazionale del Film per Ragazzi - Categoria A - Film ricreativi per bambini fino ai 7 anni FARMYARD SYMPHONY (LA SINFONIA DELLA FATTORIA) 1938!-!USA 1985!-!Omaggio a Walt Disney FARREBIQUE 1947!-!Francia 1982!-!Retrospettiva Cinquant’anni di cinema a Venezia 1983!-!Venezia Giorno - Programmi speciali - Sezione non competitiva 1997!-!Venezia cinquant’anni fa La Mostra del Cinema del ‘47 FASADE (LA FACCIATA) 1972!-!Retrospettiva il documentario jugoslavo - Documentari grotteschi FASCHING (CARNEVALE) 1939!-!Germania FASCIA DI MAREA 1961!-!12. Mostra Internazionale del Film Documentario Film scientifici e tecnici FASCIATURE 1953!-!4. Mostra Internazionale del Film Documentario e del Cortometraggio Categoria B - Sezione 3 - Documentari industria e commercio FASCISTA 1974!-!Cinema comunicazione intervento 1974!-!Proposte di Nuovi Film

FAS—FES

FASCISTI SU MARTE. UNA VITTORIA NEGATA (FASCISTI SU MARTE) 2003!-!Nuovi Territori - Proiezioni speciali

FATTY PORTALETTERE (FATTY PORTALETTERE) 1948!-!Ciclo di proiezioni retrospettive Film americani

FEDERICO FELLINI IN FRAMES 2019!-!Proiezioni Speciali

FASSLOH PADJOM (LA QUINTA STAGIONE) 1997!-!12. Settimana Internazionale della Critica

FAUCHEURS ANAMITES 1964!-!Omaggio a Louis Lumière

[da THE BLUES]

FASTEN SEAT BELTS 1996!-!Finestra sulle Immagini Cortometraggi

FAUST (FAUST) 2011!-!Venezia 68 - In concorso FAUSTO 5.0 (FAUSTO 5.0) 2001!-!Venezia 58 - Fuori concorso

FASTER THAN SOUND (IL RAZZO SUPERSONICO) 1949!-!Sezioni Speciali - Film scientifici del gruppo fisico-matematico

FAUTRIER L’ENRAGÉ (FAUTRIER L’ARRABBIATO) 1964!-!6. Mostra Internazionale del Film sull’Arte - Film sulla pittura

FAT CITY (CITTÀ AMARA) 1976!-!Rassegna / Segnalazione

FAVOLA D’OGGI 1950!-!1. Mostra Internazionale del Film Scientifico e del Documentario d’Arte - Categoria film culturali Sezione film su problemi e realizzazioni sociali

FATA MORGANA 1962!-!13. Mostra Internazionale del Film Documentario 1998!-!Prospettive - Omaggio a Lino Del Fra FATE I BRAVI, RAGAZZI! 1996!-!Settimana del Cinema Italiano Cortometraggi A.I.A.C.E. - C.I.C. FATE OF CHILD (DESTINO D’UN BIMBO) 1950!-!1. Mostra Internazionale del Film Scientifico e del Documentario d’Arte [Fuori concorso] FATE’S TURNING 1975!-!Griﬃth e il Cinema Muto Americano FATHER, DEAR FATHER (PAPÀ, CARO PAPÀ) 1967!-!19. Mostra Internazionale del Film per Ragazzi - Film a soggetto della normale produzione

FAVORITI E VINCENTI 1983!-!Venezia De Sica - Sezione non competitiva FAZIL (OASI DELL’AMORE) 1981!-!Il Cinema di Howard Hawks FDR - HYDE PARK 1952!-!3. Mostra Internazionale del Film Scientifico e del Documentario d’Arte - Categoria A - Film per la presentazione in locali pubblici Sez. 4 - Cortometraggi di attualità FE, ESPERANZA, CARIDAD 1976!-!Proposte di nuovi film FEATHER 2019!-!Biennale College Cinema VR - Fuori concorso

FATHERLAND (FATHERLAND) 1986!-!Venezia 43

FEBBRE DA CAVALLO 2010!-!Retrospettiva La Situazione Comica (1937-1988)

FATHER’S LION 1967!-!Omaggio a Walt Disney

FEDELTÀ 1965!-!In concorso

706

La Biennale di Venezia

FEEL LIKE GOING HOME (SEMBRA COME TORNARE A CASA) 2003!-!Fuori concorso - Evento speciale FEELING SEXY (SENTIRSI SEXY) 1999!-!Nuovi Territori (CM film) FEET OF MUD (PIEDI DI FANGO) 1970!-!Retrospettiva - Harry Langdon FEKETE VONAT (TRENO NERO) 1976!-!Lo Studio Béla Balázs FELDOBOTT KÖ (LA PIETRA SCAGLIATA) 1976!-!Lo Studio Béla Balázs FELICE NATALE 1964!-!15. Mostra Internazionale del Film Documentario - Sezione 2 Cortometraggi a soggetto Gruppo B - Cortometraggi narrativi FELICIDADES (FELICIDADES) 2000!-!15. Settimana Internazionale della Critica FELICITÀ 2009!-!Corto Cortissimo - In concorso FÉLICITÉ 2016!-!Final Cut in Venice FELIX SI OTILIA (FELIX E OTILIA) 1972!-!Venezia 33 FELLINI FINE MAI 2019!-!Venezia Classici - Documentari FELLINI RACCONTA UN AUTORITRATTO RITROVATO 2000!-!Programmi speciali FELLINI SATYRICON 1969!-!Film Invitati FEMME 100 TÊTES (DONNA CENTO TESTE) 1969!-!20. Mostra Internazionale del

FÊT—FIS →

FERROVIE DELLO STATO 1983!-!Venezia TV - Caroselli d’autore

FEMMES DANS MA VIE (DONNE NELLA MIA VITA) 1957!-!Informativa

FERIAE AUGUSTI 1962!-!13. Mostra Internazionale del Film Documentario - Sezione 1 Documentari - Gruppo E Film di vita contemporanea e di documentazione sociale

FEMMES FAISANT LA LESSIVE 1964!-!Omaggio a Louis Lumière

FERIE - GLI ITALIANI E LE VACANZE 2000!-!Nuovi Territori (CM video)

FEMMES FEMMES (DONNE, DONNE) 1974!-!Cinema comunicazione intervento 1974!-!Personale di Paul Vecchiali

FERIEN GROSSTADT DER KINDER (LA GRANDE CITTÀ DELLE VACANZE DEI BAMBINI) 1962!-!14. Mostra Internazionale del Film per Ragazzi - Film per l’infanzia Film a carattere educativo o didattico

FESTA A LUDOGORIE 1967!-!18. Mostra Internazionale del Film Documentario - Documentari Gruppo A - Film geografici, etnografici e di folklore

Film Documentario - Cortometraggi e mediometraggi - Film sperimentali

FEMMINA INCATENATA 1950!-!1. Mostra Mercato Internazionale del Film FEMMINE, FOLLE E POLVERE D’ARCHIVIO 1992!-!Finestra sulle Immagini Cortometraggi FEMMINIELLI 1994!-!Finestra sulle Immagini Video - Documentario FENG AI (FOLLIA E AMORE) 2013!-!Fuori concorso FENGGUI LAI DE REN (I RAGAZZI DI FENG-KUEI) 2015!-!Venezia Classici - Restauri

FERIENTAG (GIORNI DI VACANZA) 1962!-!14. Mostra Internazionale del Film per Ragazzi - Film per l’adolescenza - Film a carattere educativo o didattico FERINE 2019!-!34. Settimana Internazionale della Critica - Sic@Sic FERMATA ETNA 1981!-!Oﬃcina Veneziana FERNAND LÉGER (FERNAND LÉGER) 1963!-!14. Mostra Internazionale del Film Documentario - Documentari Gruppo G - Film sull’arte

FERDINAND KNAPP 2014!-!Orizzonti - Cortometraggi Concorso

FERN’S HEART OF DARKNESS (IL CUORE DI TENEBRA DI FERN)

FERDINAND THE BULL (FERDINANDO IL TORO) 1967!-!Omaggio a Walt Disney

1997!-!Oﬃcina Veneziana - Fiction

FERENC MEDGYESSY 1956!-!7. Mostra Internazionale del Film Documentario e del Cortometraggio - Film sull’arte FERHAT 1959!-!10. Mostra Internazionale del Film Documentario e del Cortometraggio - Film di turismo e di folklore

707

Tutti i Film 1932–2019

[da SUBWAY STORIES (CRONACHE METROPOLITANE - SUBWAY STORIES)]

FERNSEHTURM 2001!-!Nuovi Territori CM - MM FERRARELLE 1983!-!Venezia TV - Caroselli d’autore FERRERI 2011!-!Orizzonti 1960-1978 FERRERI, I LOVE YOU (FERRERI, TI AMO) 2000!-!Nuovi Territori (CM video)

FESTA 1994!-!Finestra sulle Immagini Cortometraggio

FESTA DEL PALIO 1956!-!7. Mostra Internazionale del Film Documentario e del Cortometraggio - Film Folkloristici FESTA MAJOR 1934!-!Rappresentazione di Film a passo ridotto FESTE DELLA BARBAGIA 1956!-!1. Rassegna del Film di Interesse Turistico FESTE NELL’ASTIGIANO 1983!-!Venezia TV - Caroselli d’autore FESTE, FARINA E... 1980!-!Controcampo Italiano FESTIN SUR L’EAU (GITA IN BARCA DEL MAGISTRATO) 1965!-!16. Mostra Internazionale del Film Documentario - Documentari Gruppo F - Film sull’arte FESTIVAL (FESTIVAL) [di Murray Lerner] 1967!-!Fuori concorso FESTIVAL [di Pupi Avati] 1996!-!Iniziative Speciali Eventi speciali FESTIVAL DE DANSE 1951!-!2. Mostra Internazionale del Film Scientifico e del Documentario d’Arte - Film d’arte - Musica FESTIVAL IN EDIMBURGO 1955!-!6. Mostra Internazionale del Film Documentario e del Cortometraggio Documentari culturali

FÊT—FIS

FÊTE CAMPAGNARDE 1964!-!Omaggio a Louis Lumière FÊTE DE LA MEYRON 1970!-!Rassegna Internazionale del Film Africano e Arabo FEU DE BOIS 1964!-!Omaggio a Louis Lumière FEU MATHIAS PASCAL (IL FU MATTIA PASCAL) 1953!-!Retrospettiva del Film Francese FEZ (FEZ) 1948!-!Marocco FI AL BAHTI ‘AN SHAÏMA (ALLA RICERCA DI SHAIMA) [da HARB EL KHALIJ... WA BAAD (LA GUERRA DEL GOLFO...E DOPO)]

1991!-!Fuoriprogramma FI AL WAQT AL DAE’AA (FUORI TEMPO) [da HARB EL KHALIJ... WA BAAD (LA GUERRA DEL GOLFO...E DOPO)]

2014!-!Orizzonti - Cortometraggi Concorso FIAMME SULLA LAGUNA 1951!-!2. Mostra Mercato Internazionale del Film FIAMME VERDI 1939!-!Italia

●

FIAMME VERDI [di Mario Damicelli] 1952!-!3. Mostra Internazionale del Film Scientifico e del Documentario d’Arte Categoria A - Film per la presentazione in locali pubblici - Sez. 2 - Documentari di carattere culturale informativo FIB 1477 2006!-!Corto Cortissimo FIBERS AND CIVILIZATION (FIBRE E CIVILTÀ) 1959!-!10. Mostra Internazionale del Film Documentario e del Cortometraggio Film documentari a carattere culturale e informativo generale

708

La Biennale di Venezia

FIDDLE-DE-DEE 1949!-!Sezioni Speciali - Film di carattere sperimentale e di avanguardia

FIL AL LAYLATO ED DHALMAA (ECLISSE DI UNA NOTTE NERA) 1991!-!Fuoriprogramma

FIEBRE AUSTRAL 2019!-!Orizzonti - Cortometraggi Concorso

FILANDA PAESANA (ESTE A FONÓBAN) 1953!-!4. Mostra Internazionale del Film Documentario e del Cortometraggio Categoria A - Sezione 1 - Documentari geografici turistici etnografici

FIELD AND SCREAM (UNA PARTITA DI CACCIA) 1955!-!6. Mostra Internazionale del Film Documentario e del Cortometraggio Cortometraggi a disegni animati FIERA DI TIPI 1934!-!Rappresentazione di Film a passo ridotto

FILI D’ORO 1952!-!3. Mostra Internazionale del Film Scientifico e del Documentario d’Arte Categoria A - Film per la presentazione in locali pubblici - Sez. 2 - Documentari di carattere culturale informativo

FIESTA (FESTA) 1995!-!Corsia di Sorpasso

FILM [di Alain Schneider] 1965!-!Fuori concorso

FIÈVRE (FIEVRE) 1953!-!Retrospettiva del Film Francese

FILM [di Mario Schifano] 2011!-!Orizzonti 1960-1978

FIFI MARTINGALE (FIFI MARTINGALE) 2001!-!Cinema del Presente

FILM AND REALITY (FILM E REALTÀ) 1948!-!Fuori competizione

FIG LEAVES (LE DISGRAZIE DI ADAMO) 1966!-!Retrospettiva America allo specchio: “The Roaring Twenties” 1981!-!Il Cinema di Howard Hawks

FILM DI ETTORE PETROLINI 1952!-!Rassegna Retrospettiva del Cinema Italiano

FIGHT CLUB (FIGHT CLUB) 1999!-!Sogni e visioni FIGHT VERSUS CANCER (LOTTA CONTRO IL CANCRO) 1957!-!8. Mostra Internazionale del Film Documentario e del Cortometraggio Film medico-chirurgico FIGHTING BLOOD 1975!-!Griﬃth e il Cinema Muto Americano FIGLI - HIJOS (FIGLI - HIJOS) 2001!-!Cinema del Presente FIGURES IN A LANDSCAPE (FIGURE IN UN PAESAGGIO) 1953!-!4. Mostra Internazionale del Film Documentario e del Cortometraggio - Categoria A Sezione 3 - Documentari arte

FILM TITLE (FILM-TITOLO) 1968!-!8. Mostra Internazionale del Film sull’Arte - Fuori concorso FILMING OTHELLO (GIRANDO OTELLO) 1980!-!Mezzogiorno - Mezzanotte FILMJOURNAL N. 31 1959!-!3. Mostra Internazionale del Cinegiornale FILMSALAT (INSALATA DI FILM) 1952!-!1. Rassegna del Film Sperimentale e d’Avanguardia FILMSKE NOVOSTI [realizzato nel 1961] 1961!-!5. Mostra Internazionale del Cinegiornale FILMSKE NOVOSTI (CINEGIORNALE) [realizzato nel 1963]

1963!-!14. Mostra Internazionale

FIS—FOR →

del Film Documentario - Documentari Gruppo F - Cinegiornali FILMSKE NOVOSTI - MONTAGGIO 1960!-!4. Mostra Internazionale del Cinegiornale

FINGERÜBUNG (ESERCIZIO DELLE DITA) 1970!-!Cinema Underground

FILMSKE NOVOSTI N.26 1960!-!4. Mostra Internazionale del Cinegiornale

FINO AL MIDOLLO 1960!-!11. Mostra Internazionale del film documentario e del cortometraggio - Programma proiezioni speciali films scientifici Films sociologici e medici

FILOSOFSKÁ HISTORIE (STORIA FILOSOFICA) 1938!-!Cecoslovacchia

FINO ALLA FINE 2018!-!33. Settimana Internazionale della Critica - Sic@Sic

FILS DE DEUX MÈRES OU COMEDIE DE L’INNOCENCE (FIGLIO DI 2 MADRI) 2000!-!Venezia 57 - Concorso

FIORETTI 1971!-!Sezione Speciale Il Documentario belga

FINAL FANTASY VII ADVENT CHILDREN (FINAL FANTASY 7) 2005!-!Venezia 62 - Fuori concorso

FIORI 1934!-!Italia

FINAL FANTASY VII: ADVENT CHILDREN (FINAL FANTASY 7) 2004!-!Venezia 61 - Cinema digitale Eventi speciali [Film in lavorazione] FINALE 1948!-!Repubblica Federale Tedesca 1950!-!1. Mostra Mercato Internazionale del Film FINDING NEMO (ALLA RICERCA DI NEMO) 2009!-!Leone d’oro alla carriera John Lasseter e i registi della Pixar FINDING NEVERLAND (NEVERLAND UN SOGNO PER LA VITA) 2004!-!Venezia 61 - Fuori concorso FINESTRE 1950!-!1. Mostra Internazionale del Film Scientifico e del Documentario d’Arte - Categoria film culturali - Sezione documentari vari FINESTRE SUL MONDO 1957!-!8. Mostra Internazionale del Film Documentario e del Cortometraggio Film di cortometraggio per la televisione

709

Tutti i Film 1932–2019

FIORI DI ZUCCA 1988!-!Venezia Orizzonti FIRE AND EXPLOSION HAZARDS FROM FLAMMABLE ANESTHETICS (PERICOLI DI INCENDIO E DI ESPLOSIONE DA ANESTETICI INFIAMMABILI) 1959!-!10. Mostra Internazionale del Film Documentario e del Cortometraggio - Film di medicina e chirurgia e sezione scientifica FIRE BUGS [da TALKARTOONS] 1991!-!Retrospettiva Prima dei Codici 2 - Alle Porte di Hays FIRE IN THE AFTERNOON 1972!-!Giornata del Film Africano FIRE MOUNTAIN (LA MONTAGNA DI FUOCO) 1970!-!22. Mostra Internazionale del Film per Ragazzi FIRE! 1957!-!Retrospettiva il Film Inglese FIRENZE, NOVEMBRE 1966 1967!-!18. Mostra Internazionale del Film Documentario - Documentari Gruppo D - Film culturali ed educativi

FIRES WERE STARTED (ERO UN POMPIERE) 1957!-!Retrospettiva il Film Inglese 1960!-!Retrospettiva del film inglese di guerra (1940-1945) 1970!-!Sezione Speciale: Il Documentario Britannico “Dalle Origini ad Oggi” - Humphrey Jennings FIRST AID IN THE PREVENTION OF SHOCK 1951!-!2. Mostra Internazionale del Film Scientifico e del Documentario d’Arte Film scientifici - Gruppo medicina FIRST AS A CHILD (TRATTATELI ANZITUTTO DA BAMBINI) 1950!-!1. Mostra Internazionale del Film Scientifico e del Documentario d’Arte - Categoria film culturali Sezione film su problemi e realizzazioni sociali FIRST MAN (FIRST MAN IL PRIMO UOMO) 2018!-!Venezia 75 - Concorso [Film di apertura]

2000!-!Nuovi Territori (CM video) FIRST REFORMED (FIRST REFORMED) 2017!-!Venezia 74 - Concorso FIRST WORLD FESTIVAL OF NEGRO ARTS (PRIMO FESTIVAL MONDIALE DELL’ARTE NEGRA) 1967!-!18. Mostra Internazionale del Film Documentario - Documentari Gruppo F - Film sull’arte FISCHE UNSERER HEIMAT (PESCE DELLA NOSTRA PATRIA) 1936!-!Germania FISH (PESCE) 1963!-!14. Mostra Internazionale del

FIS—FOR

Film Documentario - Cortometraggi a soggetto - Gruppo A - Cortometraggi sperimentali FISH FROM HELL 1935!-!USA FISH: MASTER OF MOVEMENT (IL PESCE, MAESTRO DI MOVIMENTO) 1970!-!22. Mostra Internazionale del Film per Ragazzi FISHER FOLKS 1975!-!Griﬃth e il Cinema Muto Americano FISHERMEN OF NEGOMBO (PESCATORI DI NEGOMBO) 1952!-!3. Mostra Internazionale del Film Scientifico e del Documentario d’Arte - Categoria A - Film per la presentazione in locali pubblici - Sez. 3 - Cortometraggi di genere vario FISHING GROUNDS OF THE WORLD (REGIONI PESCHERECCE DEL MONDO) 1948!-!Fuori competizione FISHING VILLAGE (IL VILLAGGIO DELLE RETI) 1957!-!8. Mostra Internazionale del Film Documentario e del Cortometraggio Film etnografico, geografico, turistico e di folklore FISIOLOGIA DEI VEGETALI 1963!-!14. Mostra Internazionale del Film Documentario - Documentari Gruppo C - Film di divulgazione e di informazione tecnica e scientifica FISTFUL OF FLIES (FISTFUL OF FLIES) 1996!-!Corsia di sorpasso FIVE BRITISH SCULPTORS (CINQUE SCULTORI INGLESI) 1964!-!6. Mostra Internazionale del Film sull’Arte - Film sulla scultura FIVE CITIES OF JUNE (CINQUE CITTÀ IN GIUGNO) 1964!-!15. Mostra Internazionale del Film Documentario - Sezione 1 Documentari - Gruppo E -

710

La Biennale di Venezia

Film di vita contemporanea e di documentazione sociale FIVE FACES 1938!-!Gran Bretagna FIVE FINGERS (OPERAZIONE CICERO) 1987!-!Omaggio a Joseph L. Mankiewicz FIVE MINUTES, MR. WELLES (CINQUE MINUTI, SIGNOR WELLES) 2005!-!Corto Cortissimo - Eventi speciali incroci FIVE STAR 2014!-!11. Giornate degli Autori Eventi speciali FIVE STAR FINAL 1962!-!Retrospettiva Nascita del Film Sonoro negli Stati Uniti d’America (1926-1932) FIVE TOWNS (CINQUE CITTÀ) 1948!-!Gran Bretagna FLAIANO: IL MEGLIO È PASSATO 2010!-!Controcampo Italiano - Eventi FLAMENCO (FLAMENCO) 1995!-!Finestra sulle Immagini Lungometraggi - Evento speciale in collaborazione con Venezia 52 FLAMING FATHERS 1996!-!Iniziative Speciali - Programmi speciali - Giornate del Cinema Muto di Pordenone FLAMINGO (FENICOTTERO) 1948!-!Sezioni Speciali FLASHBACK 2008!-!Retrospettiva Questi fantasmi: cinema italiano ritrovato (1946-1975) FLASHDANCE (FLASHDANCE) 1983!-!Venezia Notte Sezione non competitiva FLASKEPOSTEN (MESSAGGIO IN BOTTIGLIA)

1953!-!5. Festival Internazionale del Film per Ragazzi - Categoria C - Film ricreativi per ragazzi dai 12 ai 15 anni FLEA CEOIL (FESTIVAL DI MUSICA POPOLARE IRLANDESE) 1967!-!18. Mostra Internazionale del Film Documentario - Documentari Gruppo A - Film geografici, etnografici e di folklore FLESH (CARNE) 2005!-!Corto Cortissimo FLESH AND BLOOD (L’AMORE E IL SANGUE) 1985!-!Venezia Giovani FLETCH (FLETCH - UN COLPO DA PRIMA PAGINA) 1985!-!Venezia Giovani FLEUR DE FOUGÈRE (FIORE DI FELCE) 1950!-!2. Festival Internazionale Film per Ragazzi - Categoria C FLEUVE DIEU 1957!-!9. Mostra Internazionale Film per Ragazzi - Categoria C film per ragazzi da 13 a 16 anni FLIEGENDE UNTERTASSEN (DISCHI VOLANTI) 1953!-!4. Mostra Internazionale del Film Documentario e del Cortometraggio - Categoria A Sezione 2 - Documentari materie scientifiche FLIEGER - FUNKER - KANONIERE (AVIATORI - RADIOGRAFISTI ARTIGLIERI) 1938!-!Germania FLIEGER ZUR SEE (ALI SUL MARE) 1939!-!Germania FLIPPER 1983!-!Venezia De Sica - Sezione non competitiva FLIRT 1993!-!Finestra sulle Immagini Cortometraggi

FOR—FRA →

FLOCH 1972!-!Venezia 33

FONTANE DI ROMA 1938!-!Italia

FLOSSER 1941!-!Germania

FONTEBRANDA 1949!-!1. Festival Internazionale Film per Ragazzi - Fuori concorso

FOR DER KAMERA (DAVANTI ALLA MACCHINA DA PRESA) 1964!-!16. Mostra Internazionale del Film per Ragazzi - Categoria 3 Film per l’adolescenza - Gruppo B Film a carattere educativo o didattico

FOOD (CIBO) 1992!-!Finestra sulle Immagini Animazione

FOR EVER MOZART (FOR EVER MOZART) 1996!-!Venezia 53 - In concorso

FOOD FOR THOUGHT (CIBO PER IL CERVELLO) 1950!-!1. Mostra Internazionale del Film Scientifico e del Documentario d’Arte - Categoria film scientifici Sezione film della tecnica e del lavoro

FOR HIS SON 1975!-!Griﬃth e il Cinema Muto Americano

FLOWER ISLAND (L’ISOLA DEI FIORI) 2001!-!Cinema del Presente FLÜCHTLINGE (I FUGGIASCHI) 1934!-!Germania FLUKTEN FRA DAKAR (FUGA DA DAKAR) 1952!-!3. Mostra Internazionale del Film Scientifico e del Documentario d’Arte - Categoria A - Film per la presentazione in locali pubblici - Sez. 3 - Cortometraggi di genere vario FLURINA (FLURINA) 1968!-!20. Mostra Internazionale del Film per Ragazzi - Film per l’infanzia Gruppo A - Film a carattere ricreativo FLUXUS EVENTS 1988!-!L’immagine elettronica Lessici visivi FLY ABOUT THE HOUSE (LE MOSCHE IN CASA) 1949!-!Sezioni Speciali Film culturali di carattere vario FLY PAST (SFILATA NEL CIELO) 1968!-!19. Mostra Internazionale del Film Documentario - Documentari FLYING CIRCUS: AN IMAGINED MEMOIR 1995!-!Finestra sulle Immagini Animazione - Telepiù Giovani Leoni FOLIES BERGÈRE 1935!-!USA FOLLIE SUL TIGULLIO 1956!-!1. Rassegna del Film di Interesse Turistico FÖLTÁMADOTT A TENGER (ALTA MAREA) 1953!-!Ungheria

711

Tutti i Film 1932–2019

FOOLISH WIVES (FEMMINE FOLLI) 1948!-!Ciclo di proiezioni retrospettive - Mattinata dedicata a Erich von Stroheim 1958!-!Retrospettiva dedicata a Erich von Stroheim FOOTAGE 1996!-!Finestra sulle Immagini - Video FOOTHOLD ON ANTARCTICA (APPRODO NELL’ANTARTIDE) 1957!-!8. Mostra Internazionale del Film Documentario e del Cortometraggio - Film etnografico, geografico, turistico e di folklore

FOR THE LOVE OF A MAN (PER AMORE DI UN UOMO) 2015!-!Venezia Classici - Documentari FOR WHOM THE BULLS TOIL 1967!-!Omaggio a Walt Disney FORBIDDEN (PROIBITO) 1932!-!USA 1959!-!Retrospettiva dedicata ai migliori film presentati a Venezia nel periodo 1932-1939 1962!-!Retrospettiva Nascita del Film Sonoro negli Stati Uniti d’America (1926-1932) 1982!-!Retrospettiva Cinquant’anni di cinema a Venezia 1992!-!Venezia 1932: il cinema diventa arte

FOOTIT ET CHOCOLAT 1964!-!Omaggio a Louis Lumière 1971!-!Retrospettiva: i Primitivi Francesi (1895-1915) La fotografia animata e la prima scuola documentaria

FORCE MAJEURE (FORZA MAGGIORE) 1989!-!Venezia Notte

FOOTNOTES TO A WAR 1997!-!Eventi Speciali - Occhi sul mondo: documentari dell’ONU

FOREST OF TREES AND LOGS (FORESTA DI ALBERI E DI TRONCHI) 1972!-!23. Mostra Internazionale del Film Documentario e del Cortometraggio

FÖR ATT INTE TALA OM ALLA DESSA KVINNOR (A PROPOSITO DI TUTTE QUESTE...SIGNORE) 1964!-!Fuori concorso 1982!-!Retrospettiva Cinquant’anni di cinema a Venezia

FOREGROUNDS (PRIMI PIANI) 1979!-!Oﬃcina Veneziana American Indipendent Filmaking

FORETS, RICHESSE IVOIRIENNE 1963!-!14. Mostra Internazionale del Film Documentario - Documentari Gruppo D - Film culturali ed educativi

FOR—FRA

FORFØLGELSEN (CACCIA ALLA STREGA) 1981!-!Cinema 81 - Concorso FORGES 1957!-!2. Giornata del film europeo 1957!-!8. Mostra Internazionale del Film Documentario e del Cortometraggio Film scientifico, tecnico e d’insegnamento universitario FORGOTTEN SILVER (FORGOTTEN SILVER) 1996!-!Finestra sulle Immagini La finestra sul cinema 100+1 FORGOTTEN VILLAGE (VILLAGGIO DIMENTICATO) 1949!-!USA FORI IMPERIALI 1932!-!Italia 1992!-!Venezia 1932: il cinema diventa arte FORM AND LINE (FORMA E LINEA) 1972!-!23. Mostra Internazionale del Film Documentario e del Cortometraggio FORMES DU LANGAGE: UNITÉ ET PLURALITÉ (FORME DEL LINGUAGGIO: UNITÀ E PLURALITÀ) 1960!-!11. Mostra Internazionale del Film Documentario, Scientifico, Culturale e Ricreativo - Film culturali FORO MUSSOLINI 1936!-!Film a passo ridotto Film documentari artistici FORREST GUMP (FORREST GUMP) 1994!-!Notti Veneziane Evento speciale FORTEZZE VUOTE - UMBRIA: UNA RISPOSTA POLITICA ALLA FOLLIA 1975!-!Proposte di nuovi film FORTUNA E SFORTUNA DEGLI ITALIANI DAL BIANCO E NERO A OGGI [da ALFABETO ITALIANO] 1998!-!Prospettive video

712

La Biennale di Venezia

FORTUNA LANE (IL SENTIERO DELLA FORTUNA) 1948!-!Sezioni Speciali - Sezione n. 7 Film per ragazzi dai 7 ai 14 anni FORTUNE AND MEN’S EYES (IN DISGRAZIA ALLA FORTUNA E AGLI OCCHI DEGLI UOMINI) 1971!-!Film Selezionati FÖRVANDLINGEN (METAMORFOSI) 1977!-!Cinema e Paesi dell’Est FORWARD A CENTURY 1951!-!2. Mostra Internazionale del Film Scientifico e del Documentario d’Arte Film culturali - Storico geografici

FOUR FEATHER FALLS (ALLE CASCATE DELLE QUATTRO PIUME) 1960!-!12. Mostra Internazionale del Film per Ragazzi - In concorso Film per ragazzi dagli 8 ai 12 anni FOUR IN THE AFTERNOON (QUATTRO NEL POMERIGGIO) 1952!-!1. Rassegna del Film Sperimentale e d’Avanguardia FOUR JOURNEYS INTO MYSTIC TIME (QUATTRO VIAGGI NEL TEMPO MISTICO) 1979!-!Oﬃcina Veneziana FOURTEEN HOURS (14ª ORA) 1951!-!USA

FOSCA 2019!-!34. Settimana Internazionale della Critica - Sic@Sic

FOX CHASE (CACCIA ALLA VOLPE) 1952!-!1. Rassegna del Film Sperimentale e d’Avanguardia

FOTOGRAFO 2011!-!Orizzonti 1960-1978

FOX-CASE-MOVIETONE TALKING NEWSREEL 1962!-!Retrospettiva Nascita del Film Sonoro negli Stati Uniti d’America (1926-1932)

FOTOROMANZA 1984!-!Venezia TV - Videomusica e Cinema - Dal cinema al video 2002!-!Personale Antonioni FOTOTROPRISMUS A GEOTROPISMUS ROSTLIN (IL FOTOTROPISMO E GEOTROPISMO DELLE PIANTE) 1958!-!9. Mostra Internazionale del Film Documentario e del Cortometraggio Film a carattere scientifico FOULE CHINOISE 1964!-!Omaggio a Louis Lumière FOUR AND TWENTY FIT GIRLS 1939!-!Gran Bretagna

FOXTROT (FOXTROT LA DANZA DEL DESTINO) 2017!-!Venezia 74 - Concorso FRA ANGELICO 1955!-!6. Mostra Internazionale del Film Documentario e del Cortometraggio - Documentari sull’arte FRA PIAZZA DEL POPOLO (DA PIAZZA DEL POPOLO) 1964!-!Retrospettiva La Scuola Scandinava (1907-1954) [È stata presentata una sequenza]

FOUR BROTHERS (FOUR BROTHERS QUATTRO FRATELLI) 2005!-!Venezia 62 - Fuori concorso

FRACCHIA LA BELVA UMANA 2010!-!Retrospettiva La Situazione Comica (1937-1988)

FOUR DEVILS (I QUATTRO DIAVOLI) 1967!-!Il Cinema nel movimento espressionista tedesco e la figura di Carl Mayer

FRACTURE OF THE HUMERUS (FRATTURE DELL’OMERO) 1953!-!4. Mostra Internazionale del Film Documentario e del Cortometraggio - Categoria B -

FRA—FUN →

Sezione 1 - Documentari medicina e chirurgia FRACTURES ABOUT THE WRIST AND HAND (FRATTURE DEL POLSO E DELLA MANO) 1955!-!6. Mostra Internazionale del Film Documentario e del Cortometraggio - Film medici FRACTURES OF THE ELBOW (FRATTURA DEL GOMITO) 1955!-!6. Mostra Internazionale del Film Documentario e del Cortometraggio

FRANCA: CHAOS AND CREATION (FRANCA: CAOS E INVENZIONE) 2016!-!Cinema nel Giardino FRANCE TOUR DETOUR DEUX ENFANTS (FRANCIA TOUR DEVIAZIONE DUE FIGLI) 1979!-!Oﬃcina Veneziana FRANCESCA [di Peter Giushanckj] 1957!-!8. Mostra Internazionale del Film Documentario e del Cortometraggio Film di cortometraggio a soggetto FRANCESCA (FRANCESCA) [di Bobby Paunescu]

FRACTURES OF THE FEMUR ABOUT THE HIP (FRATTURE DEL FEMORE ALL’ALTEZZA DELLA GIUNTURA DELL’ANCA) 1955!-!6. Mostra Internazionale del Film Documentario e del Cortometraggio - Film medici FRACTURES OF THE FOREARM (FRATTURE DELL’AVAMBRACCIO) 1955!-!6. Mostra Internazionale del Film Documentario e del Cortometraggio - Film medici FRAEULEIN ELSE (SIGNORINA ELSE) 1965!-!Retrospettiva Cinema di Weimar (1919-1932) Il film di denuncia FRÁGIL COMO O MUNDO (FRÁGIL COMO O MUNDO) 2001!-!Nuovi Territori - LM Fiction FRAGILE (FRAGILE - A GHOST STORY) 2005!-!Venezia 62 - Fuori concorso FRAGMENT DU FILM “FUMÉES” 1952!-!1. Rassegna del Film Sperimentale e d’Avanguardia FRAMMENTI DI SAPIENZA 1995!-!Panorama Italiano Cortometraggi A.I.A.C.E. - C.I.C. FRAMMENTI DI VITE CLANDESTINE 1992!-!Finestra sulle Immagini Cortometraggi

713

Tutti i Film 1932–2019

2009!-!Orizzonti FRANCESCO DE GREGORI - FINESTRE ROTTE 2012!-!9. Giornate degli Autori Venice Nights FRANCESCO DI ASSISI 1966!-!Fuori concorso 1976!-!Rassegna / Segnalazione FRANCESCO GIULLARE DI DIO 1950!-!Italia 2003!-!L’industria dei prototipi Retrospettiva FRANCESCO MAFFEI, PITTORE BAROCCO 1956!-!7. Mostra Internazionale del Film Documentario e del Cortometraggio - Film sull’arte FRANCIA 2009!-!6. Giornate degli Autori FRANCIS BACON 1992!-!Fuoriprogramma FRANCIS BACON PAINTINGS 1944-1962 (LE OPERE DI FRANCIS BACON, DEGLI ANNI 1944-1962) 1963!-!14. Mostra Internazionale del Film Documentario - Documentari Gruppo G - Film sull’arte FRANCISCA (FRANCISCA) 1981 – Mezzogiorno - Mezzanotte 2019!-!Venezia Classici - Restauri

FRANCK SPADONE (STRIPTEASE: ATTRAZIONE MORTALE) 1999!-!14. Settimana Internazionale della Critica FRANCOFONIA (FRANCOFONIA) 2015!-!Venezia 72 - Concorso FRANÇOIS TRUFFAUT: LE SPECTACLE INTÉRIEUR 1994!-!Omaggio a François Truﬀaut FRANÇOIS, LE RHINOCEROS (FRANÇOIS, IL RINOCERONTE) 1954!-!6. Mostra Internazionale Film per Ragazzi - Film didattici FRANÇOISE RUDE, SCULPTEUR (FRANÇOISE RUDE, SCULTORE) 1958!-!1. Mostra Internazionale del Film sull’Arte FRANK ETIENNE VERS LA BÉATITUDE (FRANK ETIENNE VERS LA BÉATITUDE) 2012!-!Orizzonti - Cortometraggi FRANKENSTEIN (FRANKENSTEIN) 1932!-!USA 1959!-!Retrospettiva dedicata ai migliori film presentati a Venezia nel periodo 1932-1939 1992!-!Venezia 1932: il cinema diventa arte FRANKIE’S COMPILATION 1985!-!Videomusica FRANTZ (FRANTZ) 2016!-!Venezia 73 - Concorso FRANZ IM SCHNEE (FRANZ NELLA NEVE) 1950!-!2. Festival Internazionale Film per Ragazzi - Categoria B FRANZ KAFKA 1992!-!Finestra sulle Immagini Animazione FRANZIL AN DER WAND (CHECCHINO ROCCIATORE) 1950!-!2. Festival Internazionale Film per Ragazzi - Categoria B

FRA—FUN

FRANZIL GREIFT EIN (INTERVIENE CHECCHINO) 1950!-!2. Festival Internazionale Film per Ragazzi - Categoria B

FREE NAMIBIA 1997!-!Eventi Speciali - Occhi sul mondo: documentari dell’ONU

FREUNDE (AMICI) 2001!-!Corto Cortissimo FREYR 1971!-!Sezione Speciale Il Documentario belga

FRATELLI 1985!-!Venezia De Sica

FREE WHALE (UNA BALENA LIBERA) 2017!-!Venice Virtual Reality Concorso

FRATELLI E SORELLE 1992!-!Venezia 49

FREEDOM (LIBERTÀ) 2000!-!Venezia 57 - Concorso

FRATELLI TRA I FRATELLI: VIAGGIO NELLO ZAMBIA 1975!-!Spazio Aperto

FREEING THE SERFS (LIBERAZIONE DI SERVI) 1959!-!11. Mostra Internazionale del Film per Ragazzi - Film per ragazzi (da 8 a 12 anni) - Cat. A Film a soggetto

FRIDA (FRIDA) 2002!-!Venezia 59 - Concorso

FREEZER 1980!-!Saggi degli Allievi del C.S.C.

FRIED SHOES, COOKED DIAMONDS: THE BEATS AT NAROPA 1996!-!The beat goes on 50 anni di controcultura

FRATTURA DEL FEMORE 1956!-!7. Mostra Internazionale del Film Documentario e del Cortometraggio - Film medici FRATTURE DELLA GAMBA E DELLA CAVIGLIA 1957!-!8. Mostra Internazionale del Film Documentario e del Cortometraggio Film medico-chirurgico FRAU HOLLE 1962!-!14. Mostra Internazionale del Film per Ragazzi - Film per l’infanzia Film a carattere ricreativo FRAU HOLLE (FRAU HOLLE LA SIGNORA DELLA NEVE) 1985!-!Venezia 42 FRAUENARZT DR. PRÄTORIUS (IL GINECOLOGO DR. PRÄTORIUS) 1950!-!Repubblica Federale Tedesca FREAKS 1962!-!Retrospettiva Nascita del Film Sonoro negli Stati Uniti d’America (1926-1932) FRECCIA D’ORO 1935!-!Italia FREE AT LAST (FINALMENTE LIBERI) 1968!-!19. Mostra Internazionale del Film Documentario - Documentari 2012!-!<<80!>> FREE IN DEED 2015!-!Orizzonti - Concorso

714

La Biennale di Venezia

FREGATES DU CIEL 1938!-!Francia

FRICOT BEVE LA MEDICINA 2010!-!Retrospettiva - La situazione comica - Comiche finali

FRIDA. NATURALEZA VIVA (FRIDA, NATURALEZA VIVA) 1985!-!Venezia Speciali 1

FREISCHWIMMER 2007!-!4. Giornate degli Autori

FRIEDA (FRIEDA, L’AMANTE STRANIERA) 1947!-!Gran Bretagna

FRENZY 1948!-!USA

FRIEDKIN UNCUT 2018!-!Venezia Classici - Documentari

FRÈRES ENNEMIS (FRATELLI NEMICI CLOSE ENEMIES) 2018!-!Venezia 75 - Concorso

FRIENDS 1975!-!Griﬃth e il Cinema Muto Americano

FRÈRES HUMAINES 1949!-!Sezioni Speciali Film sull’assistenza sociale

FRIENDS FOREVER (AMICI PER SEMPRE) 2007!-!Corto Cortissimo - In concorso

FRESH OUT (APPENA FINITO) 2018!-!Venice Virtual Reality Concorso - Lineare

FRISIAN CONJIONED TWINS (SEPARAZIONE DEI GEMELLI DI FRISIA) 1955!-!6. Mostra Internazionale del Film Documentario e del Cortometraggio - Film medici

FRESH PAINT 1994!-!Iniziative culturali collegate alla mostra - Comici americani dimenticati FREUD A FUMETTI 1970!-!9. Mostra Internazionale del Film sull’Arte - Grafica FREUND IN DER NOT 1968!-!Retrospettiva - I primitivi italiani, americani e francesi

FRITT FALL 2007!-!Corto Cortissimo - In concorso FRÖKEN JULIE (LA NOTTE DEL PIACERE) 1964!-!Retrospettiva La Scuola Scandinava (1907-1954) FROM A WHISTER 2010!-!Eventi Collaterali Premio città di Venezia a Wanuri Kahiu

FUN—GEF →

FROM HELL (LA VERA STORIA DI JACK LO SQUARTATORE) 2001!-!Venezia 58 - Fuori concorso FROM THE WORKS OF THE GREAT MASTERS (DALLE OPERE DEI GRANDI MAESTRI) 1956!-!7. Mostra Internazionale del Film Documentario e del Cortometraggio - Film sull’arte FROM WHERE I’M STANDING (DA DOVE MI TROVO) 2003!-!Venezia 60 - Corti - Concorso FRONT PAGE (PRIMA PAGINA) 1976!-!Rassegna / Segnalazione FRONTE ALPINO 1940!-!Italia FRONTIER STATE (STATO DI FRONTIERA) 1960!-!12. Mostra Internazionale del Film per Ragazzi - In concorso Film per giovani dai 13 ai 18 anni FRONTIERA 2018!-!33. Settimana Internazionale della Critica - Sic@Sic FRONTIERS (FRONTIERE) 1961!-!12. Mostra Internazionale del Film Documentario - Film culturali, informativi, di turismo e di folklore FRONTIERS OF FRICTION (LE FRONTIERE DELLA FRIZIONE) 1963!-!14. Mostra Internazionale del Film Documentario - Documentari Gruppo C - Film di divulgazione e di informazione tecnica e scientifica FRUEHLING IN JAPAN (PRIMAVERA IN GIAPPONE) 1941!-!Germania FRÜHLINGSSINFONIE (SINFONIA DI PRIMAVERA) 1983!-!Venezia Notte Sezione non competitiva FRUTTI VOLANTI 1941!-!Germania

715

FUDGET’S BUDGET 1955!-!6. Mostra Internazionale del Film Documentario e del Cortometraggio Cortometraggi a disegni animati FUEGO EN CASTILLA 1994!-!Finestra sulle Immagini Omaggio a José Val del Omar FUGA A DUE VOCI 1993!-!Dies Irae: il cinema del 1943 FUGA DAL PARADISO 1990!-!Fuoriprogramma - Documenti FUGA IN FRANCIA 1948!-!Italia 2006!-!Storia Segreta del Cinema Italiano 3 FUGHE E APPRODI 2010!-!Controcampo Italiano - Eventi FUGLEFÆNGERE PÅ FÆRØERNE (CACCIATORI D’UCCELLI ALLE ISOLE FAROER) 1951!-!3. Festival Internazionale Film per Ragazzi FÜHRER EX (FÜHRER EX) 2002!-!Venezia 59 - Concorso FUITE DE LA SAINTE FAMILLE (FUGA DELLA SANTA FAMIGLIA) 1970!-!Rassegna Internazionale del Film Africano e Arabo

FULL FRONTAL (FULL FRONTAL) 2002!-!Controcorrente FULL TILT BOOGIE (FULL TILT BOOGIE) 1997!-!Eventi Speciali - Immagini e musica FUMEURS D’OPIUM 1964!-!Omaggio a Louis Lumière FUNCTIONS OF THE CAROTID SINUS AND AORTIC NERVE 1951!-!2. Mostra Internazionale del Film Scientifico e del Documentario d’Arte Film scientifici - Gruppo medicina FUNEBRE 1970!-!Cinema Underground FUNERAILLES À BONGO: LE VIEIL ANAI - 1849-1971 (IL VECCHIO ANAÏ) 1979!-!Venezia Cinema 79 FUNERAILLES KOTOIDA (I FUNERALI KOTOIDA) 1972!-!Venezia Genti - 1. Festival Internazionale del Film Etnografico e Sociologico

FUJI (FUJI) [di Masaharu Akasa] 1959!-!10. Mostra Internazionale del Film Documentario e del Cortometraggio Film documentari a carattere culturale e informativo generale

FUNERAL BUSINESS (AFFARI FUNEBRI) 1999!-!Corto Cortissimo

FUJI (FUJI) [di Robert Breer] 1979!-!La Notte di Oﬃcina New Age Animation

FÜNF MINUTEN (CINQUE MINUTI) 1998!-!Corto Cortissimo - Concorso

FUKUSHU SURU WA WARENI ARI (LA VENDETTA È MIA) 1980!-!Mezzogiorno - Mezzanotte FULCI FOR FAKE 2019!-!Venezia Classici - Documentari

Tutti i Film 1932–2019

FULL CIRCLE (GIRO COMPLETO) 1953!-!4. Mostra Internazionale del Film Documentario e del Cortometraggio - Categoria A Sezione 8 - Documentari problemi realizzazione sociale

FUNERALI A MARIO LUPO 1974!-!Cronaca sul Fascismo

FUNICULAIRE DU MONT D’OR 1964!-!Omaggio a Louis Lumière 1971!-!Retrospettiva: i Primitivi Francesi (1895-1915) La fotografia animata e la prima scuola documentaria

FUN—GEF

FUNNY LITTLE BUNNIES (CONIGLIETTI BUFFI) 1934!-!USA FUNNYMAN 1996!-!The beat goes on 50 anni di controcultura FUOCO 1968!-!In concorso 2008!-!Retrospettiva Questi fantasmi: cinema italiano ritrovato (1946-1975) FURIES 1979!-!La Notte di Officina New Age Animation FURUSATO (IL PAESE NATALE) 1980!-!Retrospettiva il Cinema di Kenji Mizoguchi FURUSATO NO UTA (LA CANZONE DEL PAESE NATALE) 1980!-!Retrospettiva il Cinema di Kenji Mizoguchi FUTBOLNATA TOPKA (FOOTBALL) 1963!-!14. Mostra Internazionale del Film Documentario FUTURE ARCHAEOLOGY 2010!-!Orizzonti - Cortometraggi FUTURE GENERATION (LA GENERAZIONE FUTURA) 1984!-!Venezia TV - Videomusica e Cinema - Effetti speciali ed effetti elettronici FUTURISMO 1970!-!9. Mostra Internazionale del Film sull’Arte - Dal Futurismo all’arte cinetica FUTURO PROSSIMO 2017!-!Orizzonti - Cortometraggi Fuori concorso FUZHI (COPIA) 2001!-!Nuovi Territori CM

716

La Biennale di Venezia

G.S.O. 1958!-!9. Mostra Internazionale del Film Documentario e del Cortometraggio - Film documentari

GALATHEA (GALATHEA) 1957!-!8. Mostra Internazionale del Film Documentario e del Cortometraggio - Film sull’arte

GAACH (L’ALBERO) 1997!-!Eventi Speciali - Omaggio all’India per i 50 anni di indipendenza

GALAXIES ARE COLLIDING (GALASSIE IN COLLISIONE) 1992!-!9. Settimana Internazionale della Critica

GA’AGUA 2017!-!14. Giornate degli Autori GABBIANI - STUDIO SU “IL GABBIANO” DI ANTON ČECHOV 2004!-!Venezia 61 - Corto cortissimo Scuole di cinema GABBLA 2008!-!Venezia 65 - In concorso GABRIELA (GABRIELLA) 1950!-!1. Mostra Mercato Internazionale del Film GABRIELLA DI BEAULIEU 1952!-!Rassegna Retrospettiva del Cinema Italiano GABRIELLE (GABRIELLE) 2005!-!Venezia 62 - In concorso GADMOUSE THE APPRENTICE GOOD FAIRY (TOPOLINO APPRENDISTA DELLA FATA BUONA) 1965!-!17. Mostra Internazionale del Film per Ragazzi Film per la fanciullezza - Gruppo A Film a carattere ricreativo GAGARIN, MI MANCHERAI 2018!-!33. Settimana Internazionale della Critica - Sic@Sic GAGLIARDO COM’È 1983!-!Venezia TV - Caroselli d’autore GAICHU (GAICHU) 2001!-!Cinema del Presente GAKE NO UE NO PONYO (PONYO SULLA SCOGLIERA) 2008!-!Venezia 65 - In concorso

GALBANI 1983!-!Venezia TV - Caroselli d’autore GALE IS DEAD (GALE È MORTA) 1970!-!Sezione Speciale: Il Documentario Britannico “Dalle Origini ad Oggi” Dal free cinema alla Tv GALEAZZO CIANO: UNA TRAGEDIA FASCISTA 1997!-!Eventi Speciali Immagini fra cronaca e storia GALILEO 1968!-!In concorso 2009!-!Retrospettiva Questi fantasmi 2: Cinema italiano ritrovato - Lungometraggi GALILEO GALILEI 1942!-!Italia GALLANT JOURNEY (ULTIMO ORIZZONTE) 1947!-!USA GALLOPIN’ GAUCHO (IL GAUCHO GALOPPANTE) 1985!-!Omaggio a Walt Disney GALVANI E VOLTA 1960!-!5. Giornata del Film Europeo GAMBA DI LEGNO 1952!-!3. Mostra Internazionale del Film Scientifico e del Documentario d’Arte - Categoria A - Film per la presentazione in locali pubblici Sez. 3 - Cortometraggi di genere vario GAN (L’ANITRA SELVATICA) 1955!-!Mostra personale Tre registi giapponesi

GEG—GIA →

GANCIA 1983!-!Venezia TV - Caroselli d’autore GANG OF SOULS 1996!-!The beat goes on 50 anni di controcultura GANGA (IL FIUME) 1961!-!Informativa GANGA KI LAHREN (LA LEGGENDA DEL FIUME) 1958!-!9. Mostra Internazionale del Film Documentario e del Cortometraggio GANTZ:O 2016!-!Fuori concorso - Fiction GAO SHAIN MIAO (IL TEMPIO DELLA MONTAGNA) 1985!-!Venezia Genti

GARDIENS DU PHARE (GUARDIANI DEL FARO) 1953!-!Retrospettiva del Film Francese 1960!-!Ricordo di Jean Grémillon

GARELLI 1983!-!Venezia TV - Caroselli d’autore GARMON’ (LA FISARMONICA) 1990!-!Retrospettiva Prima dei Codici. Il Cinema Sovietico Prima del Realismo Socialista 1929-1935 - La nuova commedia 2006!-!Storia Segreta del Cinema Russo GARPASTUM 2005!-!Venezia 62 - In concorso GARRINCHA, ALEGRIA DO POVO (GARRINCHA, GIOIA DEL POPOLO) 2006!-!Joaquim Pedro de Andrade

GARAGOUZ 2011!-!Eventi Collaterali - Premio città di Venezia - Primo premio cortometraggi

GARTEN ZWISCHEN DEN GLEISEN (GIARDINI TRA I BINARI) 1958!-!1. Mostra Internazionale del Film sull’Arte

GARCIA LORCA 1967!-!18. Mostra Internazionale del Film Documentario - Documentari Gruppo D - Film culturali ed educativi

GARY LARSON’S TALES FROM THE FAR SIDE (TALES FROM THE FAR SIDE) 1995!-!Finestra sulle Immagini Animazione

GARDE CHAMPETRE 1964!-!Omaggio a Louis Lumière

GARY LARSON’S TALES FROM THE FAR SIDE II 1997!-!Oﬃcina Veneziana Corti video, animazione GARZANTI 1983!-!Venezia TV - Caroselli d’autore GAS 1949!-!Sezioni Speciali - Film didattici di tecnica dell’industria e del lavoro ●

GARDENS OF ENGLAND 1946!-!Gran Bretagna GARDE-TOI! (ATTENZIONE!) 1950!-!1. Mostra Internazionale del Film Scientifico e del Documentario d’Arte

717

Tutti i Film 1932–2019

GASOLINE (BENZINA) [di Piero Bargellini]

GARDONS NOS DENTS (IGIENE DENTARIA) 1950!-!2. Festival Internazionale Film per Ragazzi - Categoria A

GAOSU TAMEN, WO CHENG BAIHE QU LE 2012!-!Orizzonti

GARDEN HEDDER VIKAGARÖUR (LA FATTORIA CHIAMATA VIKAGARÖUR) 1947!-!Danimarca 1997!-!Venezia cinquant’anni fa La Mostra del Cinema del ‘47

n. 3 - Film didattici della tecnica, dell’industria, del lavoro

GAS [di David Wallace] 1971!-!The Free Cinema: USA GASOLINE (GASOLIO) [di Denis Segaller] 1948!-!Sezioni Speciali - Sezione

1982!-!Mezzogiorno - Mezzanotte GASTROINTESTINAL CANCER: THE PROBLEM OF EARLY DIAGNOSYS 1951!-!2. Mostra Internazionale del Film Scientifico e del Documentario d’Arte Film scientifici - Gruppo medicina GATTA CENERENTOLA 2017!-!Orizzonti - Concorso GATTO SELVAGGIO 1974!-!Cinema Cooperativo GAUDI 1964!-!6. Mostra Internazionale del Film sull’Arte - Film sull’architettura ed urbanistica GAUGUIN 1950!-!1. Mostra Internazionale del Film Scientifico e del Documentario d’Arte GAUMONT BRITISH NEWS 1939!-!Gran Bretagna GAV (LA VACCA) 1971!-!Film Selezionati GAZON MAUDIT (PECCATO CHE SIA FEMMINA) 1995!-!Notti Veneziane GEDO SENKI (I RACCONTI DI TERRAMARE) 2006!-!Fuori concorso GEFIEDERTE GÄSSE AM HANDE DER STADT (OSPITI PENNUTI ALLA PERIFERIA DELLA CITTÀ) 1950!-!1. Mostra Internazionale del Film Scientifico e del Documentario d’Arte GEFIEDERTE STRANDGÄSTE AN DER OSTSEE (OSPITI PENNUTI SULLE SPIAGGE DEL MAR BALTICO) 1938!-!Germania

GEG—GIA

GEGE (GE GE) 2001!-!16. Settimana Internazionale della Critica GEHEIMNIS DER ETRUSKER 1957!-!8. Mostra Internazionale del Film Documentario e del Cortometraggio - Film didattico e divulgativo GEHEIMNISVOLLE TIEFE (PROFONDITÀ MISTERIOSE) 1949!-!Austria GELA ANTICA E NUOVA 1964!-!15. Mostra Internazionale del Film Documentario - Sezione 1 Documentari - Gruppo E Film di vita contemporanea e di documentazione sociale GELEGENHEITSARBEIT EINER SKLAVIN (OCCUPAZIONI OCCASIONALI DI UNA SCHIAVA) 1974!-!Cinema comunicazione intervento 1974!-!Donna e Cinema GELIN (LA SPOSA) 2014!-!Venezia Classici - Restauri GÉLINOTTE 1957!-!9. Mostra Internazionale Film per Ragazzi - Categoria A film per bambini fino ai 7 anni GEMINA 1974!-!Donna e Cinema GEMMES ET CAMEES (GEMME E CAMMEI) 1963!-!14. Mostra Internazionale del Film Documentario - Documentari Gruppo A - Film geografici, etnografici e di folklore GENDAI YAKUZA - HITOKIRI YOTA (YAKUZA MODERNI: IL KILLER FUORILEGGE) 2005!-!Storia Segreta del Cinema Giapponese

718

La Biennale di Venezia

GENERAL IDI AMIN DADA 1974!-!Cinema comunicazione intervento 1974!-!Proposte di Nuovi Film GENERALNAJA LINIJA O STAROJE J NOVOIE (LA LINEA GENERALE) 1947!-!Retrospettiva Film Sovietici Vari GENES - LA VIA CARLO ALBERTO (GENOVA - LA VIA CARLO ALBERTO) 1953!-!Retrospettiva del Film Francese GENESI LA CREAZIONE E IL DILUVIO 1994!-!Venezia 51 - Fuori concorso 2008!-!Leone d’oro alla carriera GENÈVE, CENTRE INTERNATIONAL (GINEVRA, CENTRO INTERNAZIONALE) 1953!-!4. Mostra Internazionale del Film Documentario e del Cortometraggio - Categoria A Sezione 1 - Documentari geografici turistici etnografici GENGIS KHAN (GENGIS KHAN) 1952!-!Filippine 2012!-!<<80!>> GÉNIE-ORGUEIL-FOLIE/ ANTOINE WIERTZ (GENIO-ORGOGLIO-FOLLIA/ ANTOINE WIERTZ,) 1970!-!9. Mostra Internazionale del Film sull’Arte - Personale di Paul Haesarts GENISSIAT 1949!-!Sezioni Speciali - Film didattici di tecnica dell’industria e del lavoro GENIUS (I DIAVOLI) 1969!-!Film Invitati 1977!-!Cinema e Paesi dell’Est GENIUS OF LOVE (GENIO DELL’AMORE) 1984!-!Venezia TV - Videomusica e Cinema - Video d’animazione GENIUSZ SCENY (IL GENIO DELLA SCENA) 1938!-!Polonia

GENROKU CHŪSHINGURA (I 47 RONIN RIBELLI) 1980!-!Retrospettiva il Cinema di Kenji Mizoguchi 2005!-!Storia Segreta del Cinema Giapponese GENS ET COUTUMES D’ARMAGNAC 1947!-!Francia GENS QUI PASSENT (GENTE CHE PASSA) 1942!-!Svizzera GENTE DEI NAVIGLI 1955!-!6. Mostra Internazionale del Film Documentario e del Cortometraggio - Documentari a soggetto GENTE DEL PO 1947!-!Italia 1997!-!Venezia cinquant’anni fa La Mostra del Cinema del ‘47 2002!-!Personale Antonioni GENTE EN LA PLAYA (GENTE SULLA SPIAGGIA) 1962!-!13. Mostra Internazionale del Film Documentario - Sezione 1 Documentari - Gruppo E Film di vita contemporanea e di documentazione sociale GENTLEMEN OF NERVE (CHARLOT E MABEL ALLE CORSE) 1961!-!Retrospettiva Mack Sennett 1972!-!Il tutto Chaplin 1914-1966 GENTLEMEN PREFER BLONDES (GLI UOMINI PREFERISCONO LE BIONDE) 2012!-!Venezia Classici - Restauri GENTLEMEN’S AGREEMENT (BARRIERA INVISIBILE) 1948!-!USA GENUINE 1967!-!Il Cinema nel movimento espressionista tedesco e la figura di Carl Mayer GEOMEN TANGYI SONYEO OI 2007!-!Orizzonti

GIA—GLE →

GEORGE CHAPMAN: PAINTER IN WALES (GEORGE CHAPMAN: PITTORE DEL GALLES) 1961!-!4. Mostra Internazionale del Film sull’Arte GEORGE GROSZ’ INTERREGNUM (L’OPERA DI GEORGE GROSZ) 1961!-!4. Mostra Internazionale del Film sull’Arte GEORGE STEVENS. A FILMMAKER’S JOURNEY (GEORGE STEVENS. IL VIAGGIO DI UN CINEASTA) 1985!-!Venezia Speciali 1 GEORGES ROUAULT 1968!-!8. Mostra Internazionale del Film sull’Arte - Film di carattere biografico GERARDMER ET LA SHLACHT 1964!-!Omaggio a Louis Lumière GERETTET DURCH DEN EXPRESSREITER 1968!-!Retrospettiva - I primitivi italiani, americani e francesi

GESTOS & FRAGMENTOS (GESTI E FRAMMENTI) 1982!-!Mezzogiorno - Mezzanotte GET UP AND GO (PRENDI E VA) 1984!-!Venezia TV - Videomusica e Cinema - Video d’animazione

GHOST IN THE SHELL (GHOST IN THE SHELL) 1996!-!Finestra sulle Immagini Animazione

GETTING NAKED: A BURLESQUE STORY 2017!-!14. Giornate degli Autori Eventi speciali

GHOST IN THE SHELL: GHOST CHASER 2019!-!Venice Virtual Reality In concorso - Lineare

GETTING TO KNOW YOU (GETTING TO KNOW YOU COMINCIANDO A CONOSCERTI) 1999!-!14. Settimana Internazionale della Critica

GHOST IN THE SHELL: VIRTUAL REALITY DIVER 2018!-!Venice Virtual Reality Fuori concorso - Best of VR - Lineare

GEUMUL (IL PRIGIONIERO COREANO) 2016!-!Cinema nel Giardino

GERICHSTAG (IL TRIBUNALE) 1966!-!7. Mostra Internazionale del Film sull’Arte - Film in concorso Categoria A - Film sulla pittura GERONTOPHILIA 2013!-!10. Giornate degli Autori

GHANA DANCES (DANZE DEL GHANA) 1971!-!Il Film Etnografico e Sociologico

GERTRUD (GERTRUD) 1965!-!Fuori concorso

GHANDI 1958!-!9. Mostra Internazionale del Film Documentario e del Cortometraggio - Film documentari

GESCHICHTSUNTERRICHT (LEZIONI DI STORIA) 1975!-!Retrospettiva Personale di Jean-Marie Straub e Danièle Huillet GESTI, CODICI, LINGUAGGIO [da LO SCHERMO A TRE PUNTE]

1995!-!Finestra sulle Immagini Opera televisiva - Finestra sul cinema

719

Tutti i Film 1932–2019

GHOST HUNTING 2016!-!Final Cut in Venice

GETTING ACQUAINTED (CHARLOT E LA MOGLIE GELOSA) 1961!-!Retrospettiva Mack Sennett 1972!-!Il tutto Chaplin 1914-1966

GEYSER MELODY (LA MELODIA DEI GEYSER) 1955!-!6. Mostra Internazionale del Film Documentario e del Cortometraggio Documentari informativi

GERVAISE (GERVAISE) 1956!-!Francia

GHODOUA, NAHREK (DOMANI BRUCIO) 1998!-!13. Settimana Internazionale della Critica

GHESSEHA (RACCONTI) 2014!-!Venezia 71 - Concorso GHETTE, FELUCHE E BOMBETTE [da ANNI LUCE]

1986!-!Venezia Documenti GHIARIVA 1985!-!Venezia TV Programmi in video

GHOSTS...OF THE CIVIL DEAD (FANTASMI ... DEI MORTI CIVILI) 1988!-!5. Settimana Internazionale della Critica GIACOMETTI 1967!-!18. Mostra Internazionale del Film Documentario - Documentari Gruppo F - Film sull’arte GIACOMO BALLA E IL FUTURISMO 1972!-!23. Mostra Internazionale del Film Documentario e del Cortometraggio GIACOMO CASANOVA 1972!-!23. Mostra Internazionale del Film Documentario e del Cortometraggio GIACOMO L’IDEALISTA 2005!-!20. Settimana Internazionale della Critica - Omaggio ad Alberto Lattuada GIACOMO QUARENGHI 1968!-!8. Mostra Internazionale del Film sull’Arte - Film sull’architettura e urbanistica

GIA—GLE

GIAIME PINTOR AL FRATELLO LUIGI, 28 NOVEMBRE 1943 1996!-!Finestra sulle Immagini Cortometraggi GIAN LUIGI RONDI: VITA, CINEMA, PASSIONE 2014!-!Venezia Classici - Documentari GIANDUJA A TORINO 1959!-!11. Mostra Internazionale del Film per Ragazzi - Film per giovani (da 13 a 18 anni) Cat. B - Film a carattere didattico GIANTS BEING LONELY 2019!-!Orizzonti - Concorso GIARDINI DI DELIZIE DI UN’EPOCA GALANTE 1941!-!Germania GIARDINO UMANO 1962!-!13. Mostra Internazionale del Film Documentario - Sezione 2 Cortometraggi a soggetto - Gruppo C Cortometraggi di animazione GIARDINO ZOOLOGICO 1958!-!10. Mostra Internazionale del Film per Ragazzi - Categoria B Film per ragazzi (da 8 ai 12 anni) GIGANT UND MÄDCHEN (IL GIGANTE E LA RAGAZZA) 1955!-!6. Mostra Internazionale del Film Documentario e del Cortometraggio Cortometraggi a soggetto GIGETTA È PEDINATA 2010!-!Retrospettiva - La situazione comica - Comiche finali GILETTE 1983!-!Venezia TV - Caroselli d’autore

GIOCARE D’AZZARDO 1982!-!Cinema Italiano 82 Vittorio De Sica

GIORNALE D’OLANDA 1961!-!5. Mostra Internazionale del Cinegiornale

GIOCHI DI BIMBI 1950!-!2. Festival Internazionale Film per Ragazzi - Documentari

GIORNALE LUCE 1939!-!Italia

GIOCHI DI VELA 1936!-!Film a passo ridotto Film documentari artistici

GIORNALE NAGY HIRAD N.53 1960!-!4. Mostra Internazionale del Cinegiornale

GIOCHI OLIMPICI DI BERLINO 1936 1938!-!Germania

GIORNALE NO-DO - SPECIALE 1960!-!4. Mostra Internazionale del Cinegiornale

GION BAYASHI (LA MUSICA DI GION) 1980!-!Retrospettiva il Cinema di Kenji Mizoguchi

GIORNALE NO-DO N. 895 1960!-!4. Mostra Internazionale del Cinegiornale

GION NO SHIMAI (LE SORELLE DEL GION) 1980!-!Retrospettiva il Cinema di Kenji Mizoguchi

GIORNALE SPORTIVO 1947!-!Mostra Internazionale del Film Documentario

GIORGIO MORANDI 1968!-!8. Mostra Internazionale del Film sull’Arte - Film di carattere biografico GIORNALE - MONTAGGIO 1960!-!4. Mostra Internazionale del Cinegiornale GIORNALE 274 1942!-!Italia

GIORNI DI GLORIA 1970!-!La Resistenza nel cinema italiano 1985!-!Venezia Speciali 2 Per il Quarantesimo Anniversario della Liberazione GIORNO 122 2005!-!Corto Cortissimo GIORNO DI FESTA A CASTELROTTO 1956!-!1. Rassegna del Film di Interesse Turistico

GIORNALE 276 1942!-!Italia

GIORNO D’INVERNO 1946!-!URSS

GIORNALE 1355 1938!-!Italia GIORNALE D’ATTUALITÀ 1957!-!1. Mostra Internazionale Cinegiornale d’Attualità

GIOTTO 1946!-!Italia

●

GIORNALE D’ATTUALITÀ 1960!-!4. Mostra Internazionale del Cinegiornale

GIOTTO A PADOVA 1958!-!1. Mostra Internazionale del Film sull’Arte

●

GIOCARE 1957!-!8. Mostra Internazionale del Film Documentario e del Cortometraggio - Film di cortometraggio a soggetto

720

La Biennale di Venezia

GIORNALE D’ATTUALITÀ MONTAGGIO 1960!-!4. Mostra Internazionale del Cinegiornale

GIOTTO E LA CAPPELLA DEGLI SCROVEGNI 1947!-!Italia GIOVANI DEL MIO PAESE 1960!-!11. Mostra Internazionale del Film Documentario, Scientifico,

GLI—GOL →

Culturale e Ricreativo Film di documentazione sociale GIOVANI PACIFISTI IN GERMANIA 1968!-!19. Mostra Internazionale del Film Documentario - Teledocumentari

GIÙ LA TESTA 1996!-!Iniziative Speciali Programmi speciali [Director’s cut] GIULIA 1982!-!Saggi degli Allievi del C.S.C.

GIOVANNI BELLINI 1950!-!1. Mostra Internazionale del Film Scientifico e del Documentario d’Arte - Categoria film d’arte - Sezione film di pittura

GIULIANI IN SARDEGNA 1950!-!1. Mostra Internazionale del Film Scientifico e del Documentario d’Arte - Categoria film scientifici Sezione film della tecnica e del lavoro

GIPS-ROMANCA (COME NASCE UNA SCULTURA) 1961!-!4. Mostra Internazionale del Film sull’Arte

GIULIETTA DEGLI SPIRITI 1965!-!In concorso [Film non presentato

GIRIMUNHO (TURBINARE) 2011!-!Orizzonti GIRL TO WOMAN (DA FANCIULLA A DONNA) 1966!-!18. Mostra Internazionale del Film per Ragazzi - Categoria 3 Film per l’adolescenza - Gruppo B Film a carattere educativo o didattico GIRLLIKEME (RAGAZZACOMEME) 2009!-!Corto Cortissimo - In concorso GIRLS ABOUT TOWN (GIRLS ABOUT TOWN) 1991!-!Retrospettiva Prima dei Codici 2 - Alle Porte di Hays GIRO DEL MONDO SULL’ALTOPIANO 1957!-!8. Mostra Internazionale del Film Documentario e del Cortometraggio - Film etnografico, geografico, turistico e di folklore GIRO DI LUNE TRA TERRA E MARE 1997!-!Venezia 54 - Concorso GIRO DI SOLE 1952!-!1. Rassegna del Film Sperimentale e d’Avanguardia GIRON 1972!-!Venezia Giovani GISHIKI (LA CERIMONIA) 1976!-!Rassegna / Segnalazione

721

Tutti i Film 1932–2019

anche se annunciato]

GIULIO ANDREOTTI - IL CINEMA VISTO DA VICINO 2014!-!Venezia Classici - Documentari GIUNGLA DEI MARI 1954!-!Francia GIUNGLA SOMMERSA 1952!-!3. Mostra Internazionale del Film Scientifico e del Documentario d’Arte - Categoria A - Film per la presentazione in locali pubblici Sez. 3 - Cortometraggi di genere vario 1953!-!4. Mostra Internazionale del Film Documentario e del Cortometraggio - Categoria A Sezione 2 - Documentari materie scientifiche GIUSEPPE DE SANTIS 2009!-!Controcampo Italiano - Eventi GIUSEPPE TORNATORE, A DREAM DREAMT IN SICILY (GIUSEPPE TORNATORE, UN SOGNO FATTO IN SICILIA) 2000!-!Nuovi Territori (CM video) GIUSEPPE VERDI 1938!-!Italia GIUSEPPINA 1960!-!11. Mostra Internazionale del Film Documentario, Scientifico, Culturale e Ricreativo Film di documentazione sociale

GIUSTIZIA PER LE FRONTIERE! 1946!-!Italia GIVE UP THE GHOST 2019!-!Orizzonti - Cortometraggi Concorso GIVE US THIS DAY (CRISTO FRA I MURATORI) 1950!-!Gran Bretagna GIZLI YÜZ (IL VOLTO SEGRETO) 1991!-!Venezia 48 GJEST BAARDSEN 1964!-!Retrospettiva La Scuola Scandinava (1907-1954) [È stata presentata una sequenza]

GLADIATORERNA (I GLADIATORI) 1969!-!Informativa GLADIATORI XX (I GLADIATORI XX) 1968!-!19. Mostra Internazionale del Film Documentario - Cortometraggi GLÄSERNE WUNDERTIERE 1957!-!8. Mostra Internazionale del Film Documentario e del Cortometraggio - Film didattico e divulgativo GLAUBER 1986!-!Venezia Ieri - Il tutto Rocha Retrospettiva dedicata a Glauber Rocha GLEICHKLUNG DER BEWEGRANG 1941!-!Germania GLENGARRY GLEN ROSS (AMERICANI) 1992!-!Venezia 49 GLENS FALLS SEQUENCE (LE CASCATE DI GLENS) 1950!-!1. Mostra Internazionale del Film Scientifico e del Documentario d’Arte - Categoria film d’arte - Sezione film sperimentali GLETSCHER UND IHRE STROME (GHIACCIAIO E I SUOI CORSI D’ACQUA) 1962!-!13. Mostra Internazionale

GLI—GOL

del Film Documentario - Sezione 1 - Documentari - Gruppo A - Film geografici, etnografici e di folklore GLI ALLIEVI DI SAN GIACOMO 1960!-!11. Mostra Internazionale del Film Documentario e del Cortometraggio Programma proiezioni speciali films scientifici - Films sociologici e medici GLI ALTRI 1976!-!Proposte di nuovi film GLI AMICI DEL SOLE 1962!-!13. Mostra Internazionale del Film Documentario - Sezione 3 Teledocumentari GLI AMMIRATORI DI GASSMAN 1983!-!Venezia TV - Caroselli d’autore GLI ANGELI 1996!-!Finestra sulle Immagini Cortometraggi - In collaborazione con Notti Veneziane GLI ANGELI DEL QUARTIERE 1952!-!4. Festival Internazionale del Film per Ragazzi - Categoria C Film per ragazzi dagli 11 ai 15 anni Carattere ricreativo

GLI EQUILIBRISTI 2012!-!Orizzonti

Cortometraggio - Categoria A Sezione 3 - Documentari arte

GLI EREDI DI BISANZIO 1967!-!18. Mostra Internazionale del Film Documentario Documentari - Gruppo A - Film geografici, etnografici e di folklore

GLI UOMINI DEL PETROLIO 1965!-!16. Mostra Internazionale del Film Documentario - Documentari - Gruppo C - Film di divulgazione e di informazione tecnica e scientifica

GLI ESPLORATORI 1955!-!7. Mostra Internazionale Film per Ragazzi Film di carattere ricreativo

GLI UOMINI DELLA PESCA 1941!-!Italia

GLI INQUILINI 1983!-!Venezia TV - Caroselli d’autore GLI INTREPIDI 2012!-!9. Giornate degli Autori Progetti speciali GLI INVISIBILI 1988!-!Venezia 45 2009!-!Retrospettiva Questi fantasmi 2: Cinema italiano ritrovato - Lungometraggi GLI OCCHI, LA BOCCA 1982!-!Cinema 82

GLI ANNI 2018!-!Orizzonti - Cortometraggi Concorso

GLI OCCHIALI DEL NONNO 1957!-!9. Mostra Internazionale Film per Ragazzi - Categoria A film per bambini fino ai 7 anni

GLI ANNI DELLE IMMAGINI PERDUTE 2012!-!Venezia Classici - Documentari

GLI OCCHIALI D’ORO 1987!-!Venezia 44

GLI ATOMI CI AIUTANO 1959!-!10. Mostra Internazionale del Film Documentario e del Cortometraggio Film documentari a carattere culturale e informativo generale

GLI ORIZZONTI DEL SOLE 1954!-!6. Mostra Internazionale Film per Ragazzi Film di carattere ricreativo

GLI AVVENTURIERI DELL’URANIO 1958!-!10. Mostra Internazionale del Film per Ragazzi - Categoria C Film per ragazzi (da 13 ai 16 anni) GLI ECHINODERMI 1949!-!Sezioni Speciali - Film scientifici del gruppo medicina - scienze naturali

722

La Biennale di Venezia

GLI SBANDATI 1955!-!Italia GLI SPIRITI DELLE MILLE COLLINE 1997!-!Oﬃcina Veneziana Corti video, animazione GLI UFFIZI 1953!-!4. Mostra Internazionale del Film Documentario e del

GLI UOMINI DI QUESTA CITTÀ IO NON LI CONOSCO. VITA E TEATRO DI FRANCO SCALDATI 2015!-!Fuori concorso - Non fiction GLI UOMINI SONO STANCHI 1958!-!9. Mostra Internazionale del Film Documentario e del Cortometraggio - Film a disegni e pupazzi animati GLI UOMINI, CHE MASCALZONI... 1932!-!Italia 1952!-!Rassegna Retrospettiva del Cinema Italiano 1959!-!Retrospettiva dedicata ai migliori film presentati a Venezia nel periodo 1932-1939 1992!-!Venezia 1932: il cinema diventa arte 2007!-!Aspettando la Mostra Pre-apertura (1932-2007) 2007!-!Storia Segreta del Cinema Italiano: nuovi restauri GLIMPSE (PREVIEW) 2019!-!Venice Virtual Reality In concorso - Interattivo GLIMPSES OF ASSAM (VISIONI DI ASSAM) 1952!-!3. Mostra Internazionale del Film Scientifico e del Documentario d’Arte - Categoria A - Film per la presentazione in locali pubblici Sez. 2 - Documentari di carattere culturale informativo GLIMPSES OF INDIA (IMMAGINI DELL’INDIA) 1966!-!17. Mostra Internazionale del Film Documentario - Categoria 1 -

GOL—GRE →

Documentari - Gruppo A - Film geografici, etnografici e di folklore GLIMPSES OF SOUTH AFRICA N. 3 1949!-!Sud Africa GLIMT FRA NORD NORGE (UNA CORSA NEL NORD DELLA NORVEGIA) 1942!-!Norvegia GLINKA 1947!-!URSS GLISSANDO (GLISSANDO) 1985!-!Venezia 42 GLITTER (BRILLANTINI) 1948!-!Sezioni Speciali GLOOMY EYES 2019!-!Venice Virtual Reality In concorso - Lineare GLORIA (GLORIA - UNA NOTTE D’ESTATE) 1980!-!Cinema 80 GLORIA MUNDI 2019!-!Venezia 76 - In concorso GLORIFYING THE AMERICAN GIRL 1962!-!Retrospettiva Nascita del Film Sonoro negli Stati Uniti d’America (1926-1932) GLUT (BRACE) 1983!-!Venezia 40 - Sezione competitiva GMAR GAVIA (FINALE DI COPPA) 1991!-!Venezia 48 - Fuori concorso GO FOR GOLD! 1997!-!Mezzogiorno GO KARTGO 1964!-!16. Mostra Internazionale del Film per Ragazzi - Categoria 3 Film per l’adolescenza - Gruppo A Film a carattere ricreativo 1964!-!Proiezioni pomeridiane

723

Tutti i Film 1932–2019

GO NOW (GO NOW) 1996!-!Iniziative Speciali Programmi speciali GO WEST (IO E LA VACCA) 1963!-!Retrospettiva l’età d’oro di Buster Keaton GO WEST YOUNG MAN (VÀ ALL’OVEST, GIOVANOTTO) 1972!-!Mae West 1932-1943 GO WITH ME (GO WITH ME SUL SENTIERO DELLA VENDETTA) 2015!-!Fuori concorso - Fiction GOD EXISTS, HER NAME IS PETRUNYA 2019!-!16. Giornate degli Autori Premio LUX GOD RESPECTS US WHEN WE WORK, BUT LOVES US WHEN WE DANCE (DIO CI RISPETTA QUANDO LAVORIAMO MA CI AMA QUANDO DANZIAMO) 1968!-!19. Mostra Internazionale del Film Documentario - Cortometraggi 1979!-!Oﬃcina Veneziana Antologia Les Blank GODARD À LA TÉLÉ: 1960-2000 (GODARD ALLA TV: 1960-2000) 1999!-!Nuovi Territori (CM video) GODDAG BØRN (BUONGIORNO BAMBINI!) 1953!-!5. Festival Internazionale del Film per Ragazzi - Categoria A - Film ricreativi per bambini fino ai 7 anni GODDESS OF THE FAR WEST 1967!-!Retrospettiva Western: le origini GODFATHERS AND SONS [da THE BLUES]

2003!-!Fuori concorso - Evento speciale GOD’S KITCHEN (LA CUCINA DI DIO) 2003!-!Venezia 60 - Corti - Concorso

GOD’S LITTLE ACRE (IL PICCOLO CAMPO) 1958!-!19. Mostra Internazionale del Film a Soggetto GODZINA PASOWEJ RÓZY (RITORNO ROMANTICO) 1963!-!15. Mostra Internazionale del Film per Ragazzi Film per l’adolescenza - Gruppo A Film a carattere ricreativo GOIN’ TO TOWN (ANDANDO IN CITTÀ) 1972!-!Mae West 1932-1943 GOING EQUIPPED 1994!-!Finestra sulle Immagini Animazione - Omaggio a Aardman Animations GOING HOLLYWOOD (VERSO HOLLYWOOD) 1934!-!USA GOING IN STYLE (VIVERE ALLA GRANDE) 1980!-!Cinema 80 GOJITMAL (BUGIE) 1999!-!Venezia 56 - Concorso GOLD (ORO) 1955!-!6. Mostra Internazionale del Film Documentario e del Cortometraggio Documentari sulla tecnica e sul lavoro GOLDEN EGGS (LE UOVA D’ORO) 1985!-!Omaggio a Walt Disney GOLDFISH GAME (IL GIOCO DEL PESCIOLINO ROSSO) 2002!-!Nuovi Territori LM - Aﬀetti collaterali GOLDIE (GOLDIE) 1991!-!Retrospettiva Prima dei Codici 2 - Alle Porte di Hays GOLDILOCKS AND THE THREE BEARDS (CHIOME D’ORO E I TRE ORSACCHIOTTI) 1954!-!6. Mostra Internazionale Film per Ragazzi Film di carattere ricreativo

GOL—GRE

GOLIATH II 1985!-!Omaggio a Walt Disney

GOODBYE SOLO 2008!-!Orizzonti

GOLOS (LA VOCE) 1982!-!Cinema 82

GOODBYE, MR. CHIPS (ADDIO, MR. CHIPS!) 1990!-!Fuoriprogramma Omaggio a Freddie Young

GOLPE DE ESTADO 1974!-!Testimonianze Cinematografiche sul Cile GOMORRA VR - WE OWN THE STREET 2017!-!Venice Virtual Reality Concorso GONE TO EARTH (LA VOLPE) 1950!-!Gran Bretagna GO-NIN NO SEKKONEI (LA PATTUGLIA) 1938!-!Giappone GONIN NO SHOKIN KASEGI (QUELLE CINQUE DURE PELLACCE) 2007!-!Storia Segreta del Cinema Italiano 4 - Western all’italiana GOOD KILL (GOOD KILL) 2014!-!Venezia 71 - Concorso GOOD MORNING AMAN 2009!-!24. Settimana Internazionale della Critica GOOD MORNING, VIETNAM (GOOD MORNING, VIETNAM) 1988!-!Venezia Notte GOOD NEWS (BUONE NOTIZIE) 2016!-!Orizzonti - Cortometraggi Concorso GOOD TIMES, WONDERFUL TIMES (BEI TEMPI, TEMPI MERAVIGLIOSI) 1965!-!In concorso 1970!-!Cinema Underground GOODBYE (GOODBYE) 2004!-!Venezia 61 - Corto cortissimo GOODBYE MARILYN 2018!-!15. Giornate degli Autori Eventi speciali

724

La Biennale di Venezia

GOYA [di Irving Block, Benjamin Berg] 1955!-!6. Mostra Internazionale del Film Documentario e del Cortometraggio Documentari sull’arte

GOODFELLAS (QUEI BRAVI RAGAZZI) 1990!-!Venezia 47

GOYA (GOYA) [di Søren Melson] 1959!-!10. Mostra Internazionale del Film Documentario e del Cortometraggio

GOODNESS GRACIOUS 1955!-!Retrospettiva il Film Americano - La rinascita del cinema americano

GOYA [di Konrad Wolf] 1972!-!Giornata del Film della Repubblica Democratica Tedesca

GOODNIGHT, AND GOOD LUCK. (GOOD NIGHT, AND GOOD LUCK.) 2005!-!Venezia 62 - In concorso

GOYA - SA OPTYQUE 1958!-!1. Mostra Internazionale del Film sull’Arte

GORBACIOF (GORBACIOF) 2010!-!Fuori concorso

GOYA, I DISASTRI DELLA GUERRA 1950!-!Italia

GORDOS 2009!-!6. Giornate degli Autori

GOYESCAS 1942!-!Spagna

GORJAČIE DENËČKI (GIORNATINE CALDE) 1990!-!Retrospettiva Prima dei Codici. Il Cinema Sovietico Prima del Realismo Socialista 1929-1935 - La nuova commedia

GRACE OF MY HEART (LA GRAZIA NEL CUORE) 1996!-!Iniziative Speciali - Eventi speciali - Omaggio a The Beat Goes On

GORODA I GODY (LE CITTÀ E GLI ANNI) 1990!-!Retrospettiva Prima dei Codici. Il Cinema Sovietico Prima del Realismo Socialista 1929-1935 - Destino dell’arte GORŪHBĀN (IL SERGENTE) 1991!-!Venezia 48 - Fuori concorso GÖSTA BERLINGS SAGA (LA LEGGENDA DI GÖSTA BERLING) 1950!-!Mostra Personale di Greta Garbo 1964!-!Retrospettiva La Scuola Scandinava (1907-1954) [È stata presentata una sequenza]

GOUPI MAINS ROUGES (LA CASA DEGLI INCUBI) 1993!-!Dies Irae: il cinema del 1943

GRAFICA 70 1970!-!9. Mostra Internazionale del Film sull’Arte - Grafica GRAFIK V. HLOZNIK (L’ARTISTA GRAFICO V. HLOZNIK) 1958!-!1. Mostra Internazionale del Film sull’Arte GRAFIKA CLOVEKU (GRAFICA PER L’UOMO) 1958!-!1. Mostra Internazionale del Film sull’Arte GRAHAM SUTHERLAND 1954!-!5. Mostra Internazionale del Film Documentario e del Cortometraggio Categoria film per la televisione GRAN CASINO 1974!-!Luis Buñuel: 8 films 1984!-!Venezia Ieri Retrospettiva Luis Buñuel

GRE—GYP →

GRAND COMBAT, LA LÉGENDE DE TAPHA GUEYE 1996!-!Finestra sulle Immagini Mediometraggi GRAND CONCERT (GRAN CONCERTO) 1961!-!13. Mostra Internazionale del Film per Ragazzi - Film per ragazzi Categoria C - Film prodotti per la televisione GRAND HOTEL (GRAND HOTEL) 1932!-!USA 1959!-!Retrospettiva dedicata ai migliori film presentati a Venezia nel periodo 1932-1939 1992!-!Venezia 1932: il cinema diventa arte GRAND MAGAL A TOUBA (IL GRANDE MAGNATE DI TOUBA) 1972!-!Giornata del Film Africano Cortometraggi senegalesi GRAND PRIX DE PARIS 1971!-!Retrospettiva: i Primitivi Francesi (1895-1915) La fotografia animata e la prima scuola documentaria GRANDE ANARCA 2003!-!Nuovi Territori - Cortometraggi GRANDI MAGAZZINI 1939!-!Italia 1959!-!Retrospettiva dedicata ai migliori film presentati a Venezia nel periodo 1932-1939 1982!-!Retrospettiva Cinquant’anni di cinema a Venezia GRANDMA MOSES 1950!-!1. Mostra Internazionale del Film Scientifico e del Documentario d’Arte - Categoria film d’arte Sezione film di pittura GRANDS LACS 1954!-!5. Mostra Internazionale del Film Documentario e del Cortometraggio Categoria film scientifici GRANICA (FRONTIERA) 1990!-!Retrospettiva Prima dei Codici.

725

Tutti i Film 1932–2019

Il Cinema Sovietico Prima del Realismo Socialista 1929-1935 - Frontiera GRANO FRA DUE BATTAGLIE 1941!-!Italia GRANTCHESTER (IL VECCHIO PRESBITERIO DI GRANTCHESTER) 1958!-!9. Mostra Internazionale del Film Documentario e del Cortometraggio - Film a soggetto GRAPHIC SOUND (SUONO GRAFICO) 1971!-!Sezione Speciale Il Documentario belga GRAPHISME (GRAFISMO) 1956!-!7. Mostra Internazionale del Film Documentario e del Cortometraggio - Film informativi GRAPUS SOM FORSVANT (IL GATTINO SCOMPARSO) 1956!-!8. Mostra Internazionale del Film per Ragazzi - Film ricreativi GRASSHOPPER AND THE ANTS (LA CAVALLETTA E LE FORMICHE) 1934!-!USA 1985!-!Omaggio a Walt Disney GRAUE ZEUGEN AUS DEM MITTELALTER (TESTIMONI GRIGI DEL MEDIOEVO) 1951!-!2. Mostra Internazionale del Film Scientifico e del Documentario d’Arte - Film scientifici Gruppo scienze naturali GRAVEYARD [da TEAT BEAT OF SEX] 2009!-!6. Giornate degli Autori GRAVITY (GRAVITY) 2013!-!Fuori concorso [Film di apertura] GRAVITY, WEIGHT AND WEIGHTLESSNESS (LA GRAVITÀ, IL PESO E LA MANCANZA DI PESO) 1964!-!16. Mostra Internazionale del Film per Ragazzi - Categoria 2 Film per la fanciullezza - Gruppo B Film a carattere educativo o didattico

GREASE (GRASSO) 1952!-!3. Mostra Internazionale del Film Scientifico e del Documentario d’Arte - Categoria B - Film per la presentazione a pubblici specializzati Sez. 2 - Documentari di istruzione per pubblico adulto GREAT BRITAIN - IT’S GEOGRAPHICAL POSITION (LA GRAN BRETAGNA E LA SUA POSIZIONE GEOGRAFICA) 1952!-!4. Festival Internazionale del Film per Ragazzi - Categoria C Film per ragazzi dagli 11 ai 15 anni Carattere didattico GREAT DIRECTORS (GRANDI REGISTI) 2009!-!Orizzonti - Eventi GREECE: THE GOLDEN AGE (GRECIA: L’ETÀ D’ORO) 1964!-!6. Mostra Internazionale del Film sull’Arte - Film sulla scultura GREED 1958!-!Retrospettiva dedicata a Erich von Stroheim GREEK CHILDREN 1951!-!2. Mostra Internazionale del Film Scientifico e del Documentario d’Arte Film culturali - Storico geografici GREEK PAPYRI (PAPIRI GRECI) 1971!-!22. Mostra Internazionale del Film Documentario - Vari GREEK SCULPTURE (SCULTURA GRECA) 1960!-!3. Mostra Internazionale del Film sull’Arte GREENFIELD (CAMPOVERDE) 1979!-!Oﬃcina Veneziana American Indipendent Filmaking GREENLAND MELTING (LO SCIOGLIMENTO DELLA GROENLANDIA) 2017!-!Venice Virtual Reality Concorso

GRE—GYP

GREENWICH VILLAGE STORY (STORIA DI GREENWICH VILLAGE) 1963!-!In concorso - Opera prima GREFFES CARDIAQUES (INNESTI CARDIACI) 1967!-!18. Mostra Internazionale del Film Documentario - Documentari Gruppo G - Film di medicina e chirurgia GREGORY CORSO 1996!-!The beat goes on 50 anni di controcultura GRENADA, GRENADA, GRENADA MOYA 1976!-!Spagna 40 anni dopo GREY DAY (GIORNO GRIGIO) 1984!-!Venezia TV - Videomusica e Cinema - Il “genere” del video GREYHOUNDS (LEVRIERI) 1972!-!23. Mostra Internazionale del Film Documentario e del Cortometraggio GREYSTOKE: THE LEGEND OF TARZAN, LORD OF THE APES (GREYSTOKE - LA LEGGENDA DI TARZAN, IL SIGNORE DELLE SCIMMIE) 1984!-!Venezia 41 GRIDAMI (MELA, MELOGRANO BLU) 2010!-!Eventi Collaterali Premio città di Venezia a Wanuri Kahiu GRIHAYUDDA (IL BIVIO) 1982!-!Cinema 82 GROG 1982!-!Cinema 82 GROPING (GROPING) 1981!-!Selezione presentata dal C.I.L.E.C.T. GROS CHAGRIN (GRANDE DOLORE) 2017!-!Orizzonti - Cortometraggi GROTESKÝ (GROTTESCO) 1936!-!Cecoslovacchia

726

La Biennale di Venezia

GROTTE DI POSTUMIA 1942!-!Italia GROWING GIRLS 1949!-!Sezioni Speciali - Film scientifici del gruppo medicina - scienze naturali GROZA (L’URAGANO) 1934!-!URSS 1959!-!Retrospettiva dedicata ai migliori film presentati a Venezia nel periodo 1932-1939 GRUZ 200 (CARGO 200) 2007!-!4. Giornate degli Autori GRYNING (ALBA) 1964!-!Retrospettiva La Scuola Scandinava (1907-1954)

GUARDIE E LADRI 2010!-!Retrospettiva La Situazione Comica (1937-1988) GUBIJINSÔ (IL PAPAVERO) 1980!-!Retrospettiva il Cinema di Kenji Mizoguchi GUELWAAR 1992!-!Venezia 49 GUERNICA (UNA FANTASIA SU GUERNICA) [di Helge Ernst] 1950!-!1. Mostra Internazionale del Film Scientifico e del Documentario d’Arte - Categoria film d’arte - Sezione film sperimentali GUERNICA [di Alain Resnais, Robert Hessens]

GT GRANTURISMO 2001!-!Nuovi Territori CM

1957!-!1. Mostra Retrospettiva dei Film sull’Arte

GUACAMOLE (GUACAMOLE) 1979!-!Oﬃcina Veneziana American Indipendent Filmaking

GUERNICA [di Franco Bottari] 1972!-!Cinema Italiano e Stampa Estera

GUANGYIN DE GUSHI - TAIWAN XIN DIANYING (FIORI DI TAIPEI - IL NUOVO CINEMA TAIWANESE) 2014!-!Venezia Classici - Documentari

GUERNICA [di Peter Lilienthal] 1974!-!Il Telefilm - Antologia breve del telefilm tedesco occidentale

GUANTANAMERA (GUANTANAMERA) 1995!-!Venezia 52 - In concorso GUARANY 1950!-!1. Mostra Mercato Internazionale del Film 1950!-!Italia GUARD YOUR HEART 1951!-!2. Mostra Internazionale del Film Scientifico e del Documentario d’Arte Film scientifici - Gruppo medicina GUARDAMI 1999!-!Sogni e visioni GUARDIA E LADRO [da ESERCIZI DI STILE - QUATTORDICI CORTOMETRAGGI SUI “GENERI” DEL CINEMA]

1996!-!Iniziative Speciali Programmi speciali

GUERNICA [di Ferenc Kósa] 1982!-!Cinema 82 GUERRA 2003!-!Nuovi Territori Lungometraggi non fiction GUERRA ALLA GUERRA 2009!-!Retrospettiva Questi fantasmi 2: Cinema italiano ritrovato - Lungometraggi GUERRA CONJUGAL (GUERRA CONIUGALE) 2006!-!Joaquim Pedro de Andrade GUERRA E PACE (NATASCIA, L’INCENDIO DI MOSCA) 1965!-!Fuori concorso GUERREROS Y CAUTIVAS (SOLDATI E PRIGIONIERE) 1989!-!Venezia Orizzonti

H. —HAR →

GUESS WHAT (INDOVINATE CHE COSA È) 1964!-!16. Mostra Internazionale del Film per Ragazzi - Categoria 5 Programmi televisivi per ragazzi GUEST (GUEST) 2010!-!Orizzonti GUEST OF HONOUR 2019!-!Venezia 76 - In concorso GUGLIELMO MARCONI 1947!-!Mostra Internazionale del Film Documentario GUIDA MODERNA PER LA SALUTE 1948!-!Sezioni Speciali GUIDA PER CAMMINARE ALL’OMBRA 1956!-!1. Rassegna del Film di Interesse Turistico GUILALA NO GYAKUSHU / SUMMIT KIKI IPPATSU 2008!-!Fuori concorso

GUMMOVING 1980!-!Oﬃcina Veneziana Fuori concorso GUMUNA TTANG-É HINA BAEKSUNG 1995!-!Corsia di Sorpasso GUNABIBI - AN ABORIGINAL FERTILITY CULT (GUNABIBI UN CULTO ABORIGENO DELLA FECONDITÀ) 1972!-!Venezia Genti - 1. Festival Internazionale del Film Etnografico e Sociologico GUNNAR HEDES SAGA (IL VECCHIO CASTELLO) 1947!-!Retrospettiva 1964!-!Retrospettiva La Scuola Scandinava (1907-1954) GUNS (FUCILI) 1980!-!Oﬃcina Veneziana

GUILTRIP (GUILTRIP - LA COLPA) 1995!-!Finestra sulle Immagini Lungometraggi

GUNS OF THE TREES (I FUCILI DEGLI ALBERI) 1970!-!Cinema Underground 1974!-!Cinema Cooperativo 1996!-!The beat goes on 50 anni di controcultura

GUKOROKU (GUKÔROKU TRACCE DI PECCATO) 2016!-!Orizzonti - Concorso

GUO NIAN HUI JIA (DICIASSETTE ANNI) 1999!-!Venezia 56 - Concorso

GÜL BABA (LE MILLE E UNA NOTTE) 1940!-!Ungheria

GUO4 2019!-!Orizzonti - Cortometraggi Fuori concorso

GULA KLINIKEN (LA CLINICA GIALLA) 1942!-!Svezia GULAAL 2009!-!Fuori concorso GULU 2003!-!Nuovi Territori - Proiezioni speciali GUMMO 1997!-!12. Settimana Internazionale della Critica

727

Tutti i Film 1932–2019

GUODAO (VIENI) 2007!-!Corto Cortissimo - In concorso GUSSLE’S BACKWARD WAY 1961!-!Retrospettiva Mack Sennett GUSTAVE DORÉ (GUSTAVE DORÉ) 1953!-!4. Mostra Internazionale del Film Documentario e del Cortometraggio - Categoria A Sezione 3 - Documentari arte

GUTTUSO, PITTORE POPOLARE 1953!-!4. Mostra Internazionale del Film Documentario e del Cortometraggio - Categoria A Sezione 3 - Documentari arte GUY (GUY - GLI OCCHI ADDOSSO) 1996!-!Finestra sulle Immagini Lungometraggi GUY DEBORD, SON ART ET SON TEMPS 2001!-!Retrospettiva Guy Debord GUYS AND DOLLS (BULLI E PUPE) 1987!-!Omaggio a Joseph L. Mankiewicz 2014!-!Venezia Classici - Restauri GWIAZDY MUSZA PLONAC (LE STELLE DEVONO BRILLARE) 2001!-!Retrospettiva Andrzej Munk GYPSY IN THE TREES (GYPSY, LA TIGNOLA DEGLI ALBERI) 1958!-!9. Mostra Internazionale del Film Documentario e del Cortometraggio Film a carattere scientifico

H H. 2014!-!Biennale College - Cinema H.M. OU L’ESPACE DU DEDANS (H.M. O LO SPAZIO INTERIORE) 1966!-!7. Mostra Internazionale del Film sull’Arte - Film in concorso Categoria A - Film sulla pittura HA BEN DOD (IL CUGINO) 2017!-!Orizzonti - Concorso HABIBI RASAK KHARBAN 2011!-!8. Giornate degli Autori HABITAT 1968!-!8. Mostra Internazionale del Film sull’Arte - Film sull’architettura e urbanistica HACKSAW RIDGE (LA BATTAGLIA DI HACKSAW RIDGE) 2016!-!Fuori concorso - Fiction HADAKA NO TAISHÔ (IL GENERALE NUDO) 1959!-!Informativa HADDUTA MISRIYA (UNA STORIA EGIZIANA) 1982!-!Cinema 82 HADINAT AL SHAMS 2011!-!Orizzonti HADITAT NISF METR (CHE COSA ACCADDE IN MEZZO METRO) 1981!-!Oﬃcina Veneziana HA’EDUT (LA TESTIMONIANZA) 2017!-!Orizzonti - Concorso HAHITHALFUT 2011!-!Venezia 68 - In concorso HAI PAURA DEL BUIO 2010!-!25. Settimana Internazionale della Critica HAI XIAN (FRUTTI DI MARE) 2001!-!Cinema del Presente HAIL 2011!-!Orizzonti

728

La Biennale di Venezia

HAILSTONES AND HALIBUT STONES (CHICCHI DI GRANDINE E OSSA DI HALIBUT) 1964!-!16. Mostra Internazionale del Film per Ragazzi - Categoria 2 Film per la fanciullezza - Gruppo B Film a carattere educativo o didattico

HALF LIFE VR - SHORT VERSION (HALF LIFE VR - VERSIONE BREVE) 2018!-!Venice Virtual Reality Concorso - Lineare

HAIR [da TEAT BEAT OF SEX] 2009!-!6. Giornate degli Autori

HALKA 1938!-!Polonia

HAJNALOK ES ALKONYOK (ALBE E TRAMONTI) 1962!-!13. Mostra Internazionale del Film Documentario - Sezione 1 Documentari - Gruppo E Film di vita contemporanea e di documentazione sociale

HALLELUJAH THE HILLS! (I MAGNIFICI IDIOTI) 1970!-!Cinema Underground 1996!-!The beat goes on 50 anni di controcultura

HÂKKAR’ DE BIR MEVSIM (UNA STAGIONE NELL’HÂKKARI) 1983!-!Venezia Giorno Sezione non competitiva HAKUCHI (L’INNOCENTE) 1999!-!Sogni e visioni HAKUCHŪ NO BURAIKAN (I GANGSTERS NON MUOIONO NEL LORO LETTO) 2005!-!Storia Segreta del Cinema Giapponese HAKUJA DEN (LA LEGGENDA DEL SERPENTE BIANCO) 1959!-!11. Mostra Internazionale del Film per Ragazzi - Film per giovani (da 13 a 18 anni) Cat. A - Film a soggetto HALALNAK HALALAVAL HALSZ... (SOFFRIRAI LA MORTE DELLE MORTI...) 1972!-!Venezia Genti - 1. Festival Internazionale del Film Etnografico e Sociologico HALDY (HALDY) 1963!-!14. Mostra Internazionale del Film Documentario - Documentari Gruppo E - Film di vita contemporanea e di documentazione sociale

HALILALI 1935!-!Ungheria

HALLELUJAH! (ALLELUJA!) 1950!-!Mostra personale di King Vidor 1962!-!Retrospettiva Nascita del Film Sonoro negli Stati Uniti d’America (1926-1932) 1994!-!Retrospettiva King Vidor HALLELUJAH, I’M A BUM (ALLELUIA, SONO UN BARBONE) 1970!-!Retrospettiva - Harry Langdon HALLSTATTER BALLADE (LA BALLATA DI HALLSTATT) 1960!-!11. Mostra Internazionale del Film Documentario, Scientifico, Culturale e Ricreativo - Film etnografici, Folkloristici e geografici HAMAS (HAMAS) 1963!-!14. Mostra Internazionale del Film Documentario - Documentari Gruppo E - Film di vita contemporanea e di documentazione sociale HAMBURG (AMBURGO) 1956!-!7. Mostra Internazionale del Film Documentario e del Cortometraggio - Film turistici HAMBURG UND SEINE NACHBARSTADT “ALTONA” 1937!-!Germania HAMCHENAN KE MIMORDAM (MENTRE MORIVO) 2018!-!Orizzonti - Concorso

HAR—HEK →

HAMILTON THE MUSICAL ELEPHANT (HAMILTON, L’ELEFANTE MUSICISTA) 1963!-!14. Mostra Internazionale del Film Documentario Cortometraggi a soggetto - Gruppo C Cortometraggi di animazione HAMLET (AMLETO) [di Laurence Olivier] 1948!-!Gran Bretagna 1957!-!Retrospettiva il Film Inglese HAMLET (AMLETO) [di Svend Gade, Heinz Schall]

1958!-!Retrospettiva dedicata ad Asta Nielsen HAMLET (AMLETO) [di Grigori Kozintsev] 1964!-!In concorso 1982!-!Retrospettiva Cinquant’anni di cinema a Venezia HAMLET 1971!-!Retrospettiva: i Primitivi Francesi (1895-1915) Gli inizi dello spettacolo cinematografico (1896-1902) ●

HAMNSTAD (CITTÀ PORTUALE) 1964!-!Proiezioni pomeridiane 1964!-!Retrospettiva La Scuola Scandinava (1907-1954) HAMSAFARE KHAMOOSH (IL COMPAGNO SILENZIOSO) 2004!-!Venezia 61 - Corto cortissimo HANA TO DOTŌ (I FIORI E LE ONDE FURIOSE) 2005!-!Storia Segreta del Cinema Giapponese HANA-BI (HANA-BI - FIORI DI FUOCO) 1997!-!Venezia 54 - Concorso HAND HELD DAY (HAND HELD DAY) 1979!-!Oﬃcina Veneziana American Indipendent Filmaking HAND IN HAND (DANDOSI LA MANO) 1961!-!13. Mostra Internazionale del Film per Ragazzi - Film per adolescenti - Categoria A Film a soggetto

729

Tutti i Film 1932–2019

HANDLE WITH CARE (MANEGGIARE CON CURA) 1966!-!17. Mostra Internazionale del Film Documentario - Categoria 1 Documentari - Gruppo E Film di vita contemporanea e di documentazione sociale HANDWERK IM DORF (ARTIGIANATO NEL VILLAGGIO) 1936!-!Germania HANEN DER IKKE VILLE GALE (IL GALLO CHE NON VOLEVA CANTARE) 1950!-!2. Festival Internazionale Film per Ragazzi - Categoria A HANGMEN ALSO DIE (ANCHE I BOIA MUOIONO) 1946!-!USA HANNA K. 1983!-!Venezia 40 Sezione competitiva HANNA MONSTER, LIEBLING (HANNA MOSTRO, TESORO) 1989!-!Venezia Orizzonti HANNAH (HANNAH) 2017!-!Venezia 74 - Concorso HANNAH MEANS GRACE (HANNAH VUOL DIRE GRAZIA) 1959!-!10. Mostra Internazionale del Film Documentario e del Cortometraggio Film documentari a carattere culturale e informativo generale HANNIBAL 1974!-!Cinema Svizzero Oggi HANNO PAURA DI VIVERE 1950!-!1. Mostra Internazionale del Film Scientifico e del Documentario d’Arte HANNO RAPITO UN UOMO 1938!-!Italia HANOI, MARTES 13 1974!-!Film Conoscenza e Dibattito

HANS IM GLÜCK (HANS FELICE) 1950!-!2. Festival Internazionale Film per Ragazzi - Categoria C HAPPINESS (HAPPINESS) 1994!-!Retrospettiva King Vidor HAPPY BIRTHDAY (BUON COMPLEANNO) 2005!-!Corto Cortissimo HAPPY DAYS (GIORNI FELICI) 2000!-!Nuovi Territori (LM film) HAPPY END AM SEE (FELICE FINE SUL LAGO) 1952!-!3. Mostra Internazionale del Film Scientifico e del Documentario d’Arte - Categoria A - Film per la presentazione in locali pubblici Sez. 3 - Cortometraggi di genere vario HAPPY FEW (AMORE FACCIAMO SCAMBIO?) 2010!-!Venezia 67 - In concorso HAPPY LAMENTO 2018!-!15. Giornate degli Autori Eventi speciali HAPPY MOTHER’S DAY (FELICE GIORNO DELLA MAMMA) 1964!-!15. Mostra Internazionale del Film Documentario - Sezione 3 Teledocumentari HAPPY WINTER (BUON INVERNO) 2017!-!Fuori concorso - Non fiction HARB EL KHALIJ... WA BAAD (LA GUERRA DEL GOLFO...E DOPO) [episodi: FI AL BAHTI ‘AN SHAÏMA, FIL AL LAYLATO ED DHALMAA, SEKATAT SHERAZADE AN EL KALAM]

1991!-!Fuoriprogramma HARD CORE LOGO 1996!-!Finestra sulle Immagini Lungometraggi HARD LUCK (SALTARELLO SFORTUNATO) 1963!-!Retrospettiva l’età d’oro di Buster Keaton

HAR—HEK

HARD ROAD TO KLONDIKE / ROTHA MÓIR AN TSAOIL (L’ARDUO VIAGGIO VERSO IL KLONDIKE / LA GRANDE RUOTA DELLA VITA) 1999!-!Nuovi Territori (CM video)

HASTA LA VICTORIA SIEMPRE 1974!-!Film Conoscenza e Dibattito

HARE FORCE - A MERRY MELODIES CARTOON (SPERICOLATI DELL’ARIA) 1993!-!Finestra sulle Immagini Archivio - Cortometraggi

HAUNTED SUMMER (L’ESTATE STREGATA) 1988!-!Venezia 45

HARIA 1959!-!11. Mostra Internazionale del Film per Ragazzi - Film per ragazzi (da 8 a 12 anni) - Cat. A - Film a soggetto HARLEM WEDNESDAY (UN MERCOLEDÌ AD HARLEM) 1958!-!1. Mostra Internazionale del Film sull’Arte HARLOCK: SPACE PIRATE (CAPITAN HARLOCK) 2013!-!Fuori concorso HARMONY IN MUSIC (ARMONIA IN MUSICA) 1953!-!5. Festival Internazionale del Film per Ragazzi - Categoria D Film di carattere culturale informativo HARRY DEAN STANTON: PARTLY FICTION 2012!-!Venezia Classici - Documentari HARRY’S BAR 2015!-!12. Giornate degli Autori Eventi speciali HARU NO SHIKUMI 2010!-!Orizzonti - Cortometraggi HARYU INSAENG (A CAVALLO DELLA TIGRE) 2004!-!Venezia 61 - In concorso HASARDS OU COÏNCIDENCES (PER CASO O PER AZZARDO) 1998!-!Venezia 55 - Fuori concorso HASHIMOTO-SAN 1960!-!12. Mostra Internazionale del Film per Ragazzi - In concorso Film per giovani dai 13 ai 18 anni

730

La Biennale di Venezia

HATÁRONTÚL (OLTRECONFINE) 2004!-!Venezia 61 - Corto cortissimo

HAURU NO UGOKU SHIRO (IL CASTELLO ERRANTE DI HOWL) 2004!-!Venezia 61 - In concorso HAUSSMANN ET LA TRANSFORMATION DE PARIS (HAUSSMANN E LA TRASFORMAZIONE DI PARIGI) 1964!-!6. Mostra Internazionale del Film sull’Arte - Sezione culturale HAUTE ÉCOLE (ALTA SCUOLA) 1950!-!1. Mostra Internazionale del Film Scientifico e del Documentario d’Arte - Categoria film culturali - Sezione documentari vari HAUTE LISSE 1957!-!8. Mostra Internazionale del Film Documentario e del Cortometraggio - Film didattico e divulgativo HAUTE TENSION A BECKET (ALTA TENSIONE A BECKET) 1967!-!18. Mostra Internazionale del Film Documentario - Documentari Gruppo E - Film di vita contemporanea e di documentazione sociale HAVA, MARYAM, AYESHA 2019!-!Orizzonti - Concorso HAVET LOCKAR (IL RICHIAMO DEL MARE) 1935!-!Svezia HAVIBON (SEPARAZIONE) 2015!-!3. Final Cut in Venice HAWAIAN HOLIDAY 1937!-!USA

HAWAII UNIVERSITY CHOIR IN JAPAN (CORO DELLE ISOLE HAWAII IN GIAPPONE) 1959!-!10. Mostra Internazionale del Film Documentario e del Cortometraggio HÄXAN (LA STREGONERIA ATTRAVERSO I SECOLI) 1947!-!Retrospettiva 1964!-!Retrospettiva La Scuola Scandinava (1907-1954) HAYALLERIM, AŞKIM VE SEN (I MIEI SOGNI, IL MIO AMORE E TU) 1988!-!Venezia Orizzonti HAYUTA AND BERL 2012!-!9. Giornate degli Autori HÁZ A SZIKLÁK ALATT (LA CASA SOTTO LE ROCCE) 1958!-!Informativa HE GOT GAME (HE GOT GAME EGLI HA VINTO) 1998!-!Notti e stelle HE OVAT PAENNEET 2014!-!11. Giornate degli Autori HEAL TOMORROW (GUARIRE DOMANI) 2017!-!Venice Virtual Reality - Fuori concorso - VPB 2017 - Previous work HEALTH (SALUTE) 1982!-!Oﬃcina Veneziana HEARING THE ORCHESTRA [da SCIENCE IN THE ORCHESTRA]

1951!-!2. Mostra Internazionale del Film Scientifico e del Documentario d’Arte - Film d’arte - Musica HEART BEAT 1996!-!The beat goes on 50 anni di controcultura HEART OF A DOG (CUORE DI CANE) 2015!-!Venezia 72 - Concorso HEART OF PARIS (CUORE DI PARIGI) 1948!-!USA

HEK—HID →

HEART OF SPAIN 1976!-!Spagna 40 anni dopo HEART-ACHE 1996!-!Finestra sulle Immagini Cortometraggi - Made in heaven: The films - Telepiù giovani leoni HEARTBEAT CITY 1985!-!Videomusica HEARTBURN (HEARTBURN AFFARI DI CUORE) 1986!-!Venezia 43 - Fuori concorso HEARTS AND SOLES (CUORI E SCARPE) 1956!-!7. Mostra Internazionale del Film Documentario e del Cortometraggio Cortometraggi a soggetto HEARTS OF THE WORLD (CUORI DEL MONDO) 1960!-!Retrospettiva dedicata a David Wark Griﬃth 1975!-!Griﬃth e il Cinema Muto Americano HEAT (CALORE) 1972!-!Informativa Critici HEATING THE HEAT (PER CONTROLLARE IL CALORE) 1958!-!9. Mostra Internazionale del Film Documentario e del Cortometraggio Film a carattere scientifico HEAVEN AND EARTH MAGIC 1996!-!The beat goes on 50 anni di controcultura HEAVEN CAN WAIT (IL CIELO PUÒ ATTENDERE) 2015!-!Venezia Classici - Restauri HEAVEN KNOWS WHAT (DIO SOLO SA) 2014!-!Orizzonti - Concorso HEAVENLY CREATURES (CREATURE DEL CIELO) 1994!-!Venezia 51

731

Tutti i Film 1932–2019

HEAVEN’S GATE (I CANCELLI DEL CIELO) 1982!-!Mezzogiorno - Mezzanotte 2012!-!Venezia Classici - Restauri HEAVY METAL (HEAVY METAL) 1979!-!Oﬃcina Veneziana American Indipendent Filmaking HEAVY PETTING (HEAVY PETTING L’ETÀ DEGLI AMORI) 1996!-!The beat goes on 50 anni di controcultura HECTOROLOGIE 1966!-!7. Mostra Internazionale del Film sull’Arte - Film in concorso Categoria C - Film sull’architettura ed urbanistica HEE 1971!-!Sezione Speciale Il Documentario belga HEGIENVOLEYON (PER MONTI E PER VALLI) 1960!-!12. Mostra Internazionale del Film per Ragazzi - Informativa Film per ragazzi dagli 8 ai 12 anni HEI YANQUAN (OCCHI CERCHIATI) 2006!-!Venezia 63 - In concorso HEIDE (LANDA) 1938!-!Germania HEIDI (HEIDI) 1953!-!5. Festival Internazionale del Film per Ragazzi - Categoria C - Film ricreativi per ragazzi dai 12 ai 15 anni HEIDI ET PIERRE (HEIDI TORNA A CASA) 1956!-!8. Mostra Internazionale del Film per Ragazzi - Film ricreativi HEIGHTS OF DANGER (LA CORSA PERICOLOSA) 1953!-!5. Festival Internazionale del Film per Ragazzi - Categoria B Film ricreativi per fanciulli dagli 8 agli 11 anni

HEILENDE QUELLEN (SORGENTI DI SALUTE) 1952!-!3. Mostra Internazionale del Film Scientifico e del Documentario d’Arte - Categoria A - Film per la presentazione in locali pubblici Sez. 3 - Cortometraggi di genere vario HEIMAT (CASA PATERNA) [di Carl Froelich]

1938!-!Germania HEIMAT (HEIMAT) [di Edgar Reitz] 1984!-!Venezia 41 - Fuori concorso HEIMAT - FRAGMENTE (HEIMAT - FRAMMENTI) 2006!-!Orizzonti HEIMAT 3 - CRONIK EINER ZEITENWENDE (HEIMAT 3: CRONACA DI UNA SVOLTA EPOCALE) 2004!-!Venezia 61 - Orizzonti Eventi speciali HEIMKEHR [di Gustav Ucicky] 1941!-!Germania HEIMKEHR (RITORNO) [di Joe May] 1965!-!Retrospettiva Cinema di Weimar (1919-1932) Il film di denuncia HEIMLICHKEITEN IN MOOR (LA PALUDE) 1952!-!3. Mostra Internazionale del Film Scientifico e del Documentario d’Arte Categoria A - Film per la presentazione in locali pubblici - Sez. 2 - Documentari di carattere culturale informativo HEINZE’S RESURRECTION 1961!-!Retrospettiva Mack Sennett HEIST (IL COLPO) 2001!-!Venezia 58 - Fuori concorso HEJ-RUP! (TIREMMOLLA) 1935!-!Cecoslovacchia HEKSAPTIH (HEKSAPTIH) 1968!-!8. Mostra Internazionale del Film sull’Arte - Film sulla pittura

HEK—HID

HEKSEN OG CYKLISTEN (LA STREGA E IL CICLISTA) 1964!-!Retrospettiva La Scuola Scandinava (1907-1954) HÉLAS POUR MOI (AHIMÈ!) 1993!-!Venezia 50 - In concorso

HELL’S ANGELS (GLI ANGELI DELL’INFERNO) 1962!-!Retrospettiva Nascita del Film Sonoro negli Stati Uniti d’America (1926-1932) 1991!-!Retrospettiva Prima dei Codici 2 - Alle Porte di Hays

HENRY MOORE

HELDEN IM SPANIEN (EROI IN SPAGNA) 1976!-!Spagna 40 anni dopo

HELL’S BELLS [da SILLY SIMPHONIES] 1991!-!Retrospettiva Prima dei Codici 2 - Alle Porte di Hays

HELEN KELLER AND HER TEACHER (HELEN KELLER E LA SUA ISTITUTRICE) 1969!-!21. Mostra Internazionale del Film per Ragazzi - Categoria III Film per l’adolescenza - Gruppo A Film a carattere ricreativo

HELL’S HINGES 1967!-!Retrospettiva Western: le origini

1968!-!8. Mostra Internazionale del Film sull’Arte - Film di carattere biografico

HELMUT BERGER, ACTOR (HELMUT BERGER, ATTORE) 2015!-!Venezia Classici - Documentari

HENRY MOORE - LONDON 1940-1942 1963!-!14. Mostra Internazionale del Film Documentario - Documentari Gruppo G - Film sull’arte

[di John Read, realizzato nel 1951]

1951!-!2. Mostra Internazionale del Film Scientifico e del Documentario d’arte - Film d’arte - Scultura 1957!-!1. Mostra Retrospettiva dei Film sull’Arte 1964!-!6. Mostra Internazionale del Film sull’Arte - Sezione culturale HENRY MOORE (HENRY MOORE) [di Julius Kohanyi, realizzato nel 1968]

HELEN KELLER STORY (LA STORIA DI HELEN KELLER) 1956!-!7. Mostra Internazionale del Film Documentario e del Cortometraggio - Film medici HELENA (LA CADUTA DI TROIA) 1971!-!Retrospettiva - Max Reinhardt e il film tedesco (1913-1926) HÉLÈNE (ELENA STUDENTESSA IN CHIMICA) 1937!-!Francia 1959!-!Retrospettiva dedicata ai migliori film presentati a Venezia nel periodo 1932-1939 HELFENDE HÄNDE (MANI CHE AIUTANO) 1948!-!Austria HELIOPLASTIKA 1966!-!7. Mostra Internazionale del Film sull’Arte - Film in concorso Categoria C - Film sull’architettura ed urbanistica HELL DRIVERS (I PILOTI DELL’INFERNO) 1957!-!Informativa HELLO APARTMENT 2018!-!15. Giornate degli Autori Miu Miu Women’s Tales

732

La Biennale di Venezia

HELP YOURSELF (AIUTATI) 1950!-!Gran Bretagna HELP, I’M BEING CRUSHED TO DEATH BY A BLACK RECTANGLE 1979!-!La Notte di Oﬃcina New Age Animation HELPING HANDS FOR JULIE (ASSISTENZA PER JULIE) 1958!-!9. Mostra Internazionale del Film Documentario e del Cortometraggio Film a carattere scientifico HELPMATES (TUTTO IN ORDINE) 1962!-!Retrospettiva Nascita del Film Sonoro negli Stati Uniti d’America (1926-1932)

HENRY V (ENRICO V) 1946!-!Gran Bretagna 1957!-!Retrospettiva il Film Inglese HER TERRIBLE ORDEAL 1975!-!Griﬃth e il Cinema Muto Americano HERBERT BOEKL (HERBERT BOEKL) 1965!-!16. Mostra Internazionale del Film Documentario - Documentari Gruppo F - Film sull’arte HERBST IN TIROL 1935!-!Concorso Internazionale per la Cinematografia a passo ridotto

HENRI EVENEPOEL (EVENEPOEL, PITTORE DELLA TENEREZZA) 1970!-!9. Mostra Internazionale del Film sull’Arte - Personale di Paul Haesarts

HERBSTGEDANKEN (GIORNO D’AUTUNNO) 1951!-!2. Mostra Internazionale del Film Scientifico e del Documentario d’Arte - Film d’avanguardia

HENRI GAUDIER-BRZASKA 1968!-!8. Mostra Internazionale del Film sull’Arte - Film sulla scultura

HERBSTLIED (SINFONIE DELL’AUTUNNO) 1940!-!Germania

HENRY & JUNE 1990!-!Venezia 47 - Fuori concorso

HERCULES RETURNS (IL RITORNO DI ERCOLE) 1993!-!Finestra sulle Immagini Lungometraggi

HENRY MOORE [realizzato nel 1948] 1948!-!Sezioni Speciali - Sezione n. 8 Film di arte figurativa

HID—HOM →

HERE ARE LADIES (ECCO LE SIGNORE) 1972!-!23. Mostra Internazionale del Film Documentario e del Cortometraggio HERE AT THE WATER’S EDGE 1961!-!12. Mostra Internazionale del Film Documentario HERE I SIT 1996!-!Finestra sulle Immagini Cortometraggi HERE KIDDIE KIDDIE (VIENI QUI PICCOLA) 1961!-!13. Mostra Internazionale del Film per Ragazzi HEREC KTEREHO NENI VIDET (L’ATTORE INVISIBILE) 1972!-!23. Mostra Internazionale del Film Documentario e del Cortometraggio HEREND 1954!-!5. Mostra Internazionale del Film Documentario e del Cortometraggio Categoria film culturali HERE’S HOCKEY (HOCKEY) 1953!-!4. Mostra Internazionale del Film Documentario e del Cortometraggio - Categoria A Sezione 5 - Documentari sport

HERMINDA DE LA VICTORIA 1974!-!Testimonianze Cinematografiche sul Cile HERMINE UND DIE SIEBEN AUFRECHTEN (ERMINIA E I SETTE GENTOLUOMINI) 1935!-!Germania HERMITAGE (HERMITAGE) 2011!-!Orizzonti 1960-1978 HERO (EROE) 1982!-!Cinema 82 HÉROÏNES (EROINE) 1997!-!Mezzanotte HERR ARNES PENGAR (IL TESORO DI ARNE) 1964!-!Retrospettiva La Scuola Scandinava (1907-1954) HERRING - VANISHING HARVEST (ARRINGHE - UN RACCOLTO CHE SCOMPARE) 1968!-!19. Mostra Internazionale del Film Documentario - Documentari HE’S STILL THERE (LUI È ANCORA LÌ) 1990!-!7. Settimana Internazionale della Critica HESHANG DE AIQING 2008!-!Fuori concorso

HERITAGE 2012!-!9. Giornate degli Autori

HET AFSCHEID (GLI ADDII) 1966!-!Fuori concorso

HERITAGE OF LANKA (L’EREDITÀ DI CEYLON) 1953!-!4. Mostra Internazionale del Film Documentario e del Cortometraggio - Categoria A Sezione 1 - Documentari geografici turistici etnografici

HET BANKET DER SMOKKELAARS (IL BANCHETTO DEI CONTRABBANDIERI) 1958!-!3. Giornata del Film Europeo [Fuori concorso]

HERMAN MELVILLE’S MOBY DICK (MOBY DICK DI HERMAN MELVILLE) 1955!-!6. Mostra Internazionale del Film Documentario e del Cortometraggio Cortometraggi a soggetto

733

Tutti i Film 1932–2019

HETS (SPASIMO) 1947!-!Svezia 1997!-!Venezia cinquant’anni fa La Mostra del Cinema del ‘47 HEUNG GONG YAU GOK HOR LEI WOOD (HOLLYWOOD, HONG KONG) 2001!-!Venezia 58 - Concorso HEUREUX COMME UN POISSON DANS L’EAU... (FELICE COME UN PESCE NELL’ACQUA) 1971!-!22. Mostra Internazionale del Film Documentario - Vari HEUTE NACHT ODER NIE (QUESTA NOTTE O MAI) 1972!-!Venezia Giovani 1974!-!Cinema Svizzero Oggi HEUZUG 1946!-!Svizzera HEY, HEY 1988!-!L’immagine elettronica Contaminazioni HEYA FAWDA (CAOS) 2007!-!Venezia 64 - In concorso HHH - PORTRAIT DE HOU HSIAOHSIEN (HHH - RITRATTO DI HOU HSIAO-HSIEN) 1997!-!Oﬃcina Veneziana Oﬃcina del Cinema HIBOTAN BAKUTO - HANAFUDA SHŌBU (LA GIOCATRICE DELLA PEONIA SCARLATTA: UNA PARTITA DI HANAFUDA) 2005!-!Storia Segreta del Cinema Giapponese

HET DAK VAN DE WALVIS (IL TETTO DELLA BALENA) 1982!-!Mezzogiorno - Mezzanotte

HIBOTAN BAKUTO - ORYŪ SANJŌ (LA GIOCATRICE DELLA PEONIA SCARLATTA: ARRIVA ORYŪ) 2005!-!Storia Segreta del Cinema Giapponese

HET LAATSTE OORDEL (IL GIORNO DEL GIUDIZIO) 1972!-!23. Mostra Internazionale del Film Documentario e del Cortometraggio

HIDAK, PARTOK, EMBEREK (PONTI, BANCHINE, UOMINI) 1963!-!14. Mostra Internazionale del Film Documentario - Documentari Gruppo D - Film culturali ed educativi

HID—HOM

HIDDEN CITY (CITTÀ SEGRETA) 1987!-!4.Settimana Internazionale della Critica HIDE AND SEEK [da TALKARTOONS] 1991!-!Retrospettiva Prima dei Codici 2 - Alle Porte di Hays HIENA (IENA) 2006!-!21. Settimana Internazionale della Critica

HIMINN OPINN 2017!-!Orizzonti - Cortometraggi HIMIZU 2011!-!Venezia 68 - In concorso HIMLEN ER BLÅ (IL CIELO È AZZURRO) 1964!-!Retrospettiva La Scuola Scandinava (1907-1954) [È stata presentata una sequenza]

HIGANBANA (FIORI D’EQUINOZIO) 2013!-!Venezia Classici - Restauri

HIMMELSKIBET (L’ASTRONAVE) 1964!-!Retrospettiva La Scuola Scandinava (1907-1954)

HIGH BOOT BENNY 1993!-!Proiezioni Speciali

HIP, HIP, HURRA! (HIP, HIP, HURRA!) 1987!-!Venezia 44

HIGH HOPES (BELLE SPERANZE) 1988!-!5. Settimana Internazionale della Critica

HIROKO IKOKO (HIROKO IKOKO) 1970!-!22. Mostra Internazionale del Film per Ragazzi

HIGH SPEED FLIGHT (VOLO TRANSONICO) 1958!-!9. Mostra Internazionale del Film Documentario e del Cortometraggio Film a carattere scientifico

HIROSHIMA, MON AMOUR (HIROSHIMA, MON AMOUR) 1959!-!Informativa

HIGHLAND JOURNEY 1954!-!5. Mostra Internazionale del Film Documentario e del Cortometraggio Categoria film culturali HIGHWAY 40 WEST 1982!-!Oﬃcina Veneziana HILARY AND JACKIE (HILARY AND JACKIE - UNA STORIA VERA) 1998!-!Venezia 55 - Concorso HILL COUNTRY (CAMPAGNA COLLINOSA) 1960!-!11. Mostra Internazionale del Film Documentario, Scientifico, Culturale e Ricreativo - Film etnografici, Folkloristici e geografici HIMALA 2012!-!Venezia Classici - Restauri HIMALAYAN AWAKENING 1957!-!USA

734

La Biennale di Venezia

HIRYUZAN (HIRYUZAN) 1981!-!Selezione presentata dal C.I.L.E.C.T. HIS FAVORITE PASTIME (CHARLOT GALANTE) 1972!-!Il tutto Chaplin 1914-1966 HIS GIRL FRIDAY (LA SIGNORA DEL VENERDÌ) 1981!-!Il Cinema di Howard Hawks HIS HOUR (LA SUA ORA) 1994!-!Retrospettiva King Vidor HIS MARRIAGE WOW (IL SUO MATRIMONIO WOW) 1970!-!Retrospettiva - Harry Langdon HIS MUSICAL CAREER (CHARLOT FACCHINO) 1972!-!Il tutto Chaplin 1914-1966 HIS NEW JOB (CHARLOT PRINCIPIANTE) 1972!-!Il tutto Chaplin 1914-1966

HIS NEW PROFESSION (CHARLOT INFERMIERE) 1972!-!Il tutto Chaplin 1914-1966 HIS PREHISTORIC PAST (CHARLOT RE PER UN GIORNO) 1972!-!Il tutto Chaplin 1914-1966 HIS TRYSTING PLACE (CHARLOT GAGÀ) 1972!-!Il tutto Chaplin 1914-1966 HISTOIRE CELESTE 1949!-!Sezioni Speciali Film pubblicitari HISTOIRE DE JEANNE (LA STORIA DI GIOVANNA) 1962!-!14. Mostra Internazionale del Film per Ragazzi Film per l’adolescenza Film a carattere ricreativo HISTOIRE D’EAU (HISTOIRE D’EAU) [da TEN MINUTES OLDER - THE CELLO (TEN MINUTES OLDER - THE CELLO)]

2002!-!Fuori concorso HISTOIRE D’UN PETIT GARÇON DEVENU GRAND (STORIA DI UN BAMBINO DIVENTATO GRANDE) 1963!-!14. Mostra Internazionale del Film Documentario - Cortometraggi a soggetto - Gruppo B Cortometraggi narrativi HISTOIRE D’UN POISSON ROUGE (STORIA DI UN PESCIOLINO ROSSO) 1959!-!10. Mostra Internazionale del Film Documentario e del Cortometraggio - Film a soggetto HISTOIRE D’UNE RENCONTRE (STORIA DI UN INCONTRO) 1983!-!Venezia Giorno - Programmi speciali - Sezione non competitiva HISTOIRES EN FRANCHE-COMTÉ [episodi: LA FIANCÉE ATTENDUE, L’AMOUR À DIX ANS]

1994!-!Finestra sulle Immagini Cortometraggio

HOM—HOW →

HISTORIA DE UNA CHICA SOLA (LA STORIA DI UNA RAGAZZA SOLA) 1969!-!Informativa HISTÓRIA DO BRASIL (HISTÓRIA DO BRASIL) 1986!-!Venezia Ieri - Il tutto Rocha Retrospettiva dedicata a Glauber Rocha HISTORIA ZÓLTEJ CIZEMKI (LA STORIA DEI PICCOLI SANDALI GIALLI) 1962!-!14. Mostra Internazionale del Film per Ragazzi - Film per l’infanzia Film a carattere ricreativo HISTORIAS... QUE SO EXISTEM QUANDO LEMBRADAS 2011!-!8. Giornate degli Autori HISTORIE MILOSNE (STORIE D’AMORE) 1997!-!Venezia 54 - Concorso HISTORY OF WRITING (STORIA DELLA SCRITTURA) 1948!-!Sezioni Speciali - Sezione n. 4 Film di arte e letteratura HITLER LIVES AGAIN! (HITLER VIVE ANCORA!) 1946!-!USA HITLER’S CHILDREN (HITLER’S CHILDREN) 1993!-!Dies Irae: il cinema del 1943 HITPARZUT X (NAOMI) 2010!-!25. Settimana Internazionale della Critica HITTING HOME (FATTO DI CRONACA) 1988!-!Venezia Notte HJARTASTEINN 2016!-!13. Giornate degli Autori HJERTETYVEN (IL LADRO DI UN CUORE) 1964!-!Retrospettiva La Scuola Scandinava (1907-1954) HKOLÉBAVKA (NINNA NANNA) 1948!-!Sezioni Speciali - Sezione n. 6 Film per bambini fino ai 7 anni

735

Tutti i Film 1932–2019

HO CINQUE ANNI 1968!-!20. Mostra Internazionale del Film per Ragazzi - Film per l’infanzia Gruppo A - Film a carattere ricreativo HO IL RIFIUTO 2000!-!Nuovi Territori (CM video) HO RITROVATO MIO FIGLIO 1956!-!8. Mostra Internazionale del Film per Ragazzi - Film ricreativi HO VENT’ANNI 1965!-!In concorso 1977!-!Cinema e Paesi dell’Est HOCHBETRIEB (DADI E BULLONI) 2003!-!Venezia 60 - Corti - Concorso HOCHSPANNUNG-HOCHSLEITUNG (ALTA TENSIONE) 1965!-!16. Mostra Internazionale del Film Documentario - Documentari - Gruppo C - Film di divulgazione e di informazione tecnica e scientifica HOCKEY (HOCKEY) 1966!-!17. Mostra Internazionale del Film Documentario - Categoria 1 - Documentari - Gruppo B - Film sportivi e turistici 1972!-!Retrospettiva il documentario jugoslavo - Documentari sullo sport HODLER FACE À L’HOMME (RITRATTO DELL’UOMO IN HODLER) 1953!-!4. Mostra Internazionale del Film Documentario e del Cortometraggio - Categoria A Sezione 3 - Documentari arte HOFLEHNER 1961!-!4. Mostra Internazionale del Film sull’Arte HOLD ON TIGHT TO YOUR DREAM 1984!-!Venezia TV - Videomusica e Cinema - Il “genere” del video HOLIDAY (VACANZE) 1957!-!8. Mostra Internazionale del Film Documentario e del Cortometraggio Film sperimentale e d’avanguardia

HOLLAND, TERRA FERTILIS (OLANDA, TERRA FERTILE) 1967!-!18. Mostra Internazionale del Film Documentario Documentari - Gruppo D Film culturali ed educativi HOLLYWOOD INVASION (INVASIONE DI HOLLYWOOD) 2011!-!Controcampo Italiano - Eventi HOLLYWOOD MAVERICKS 1990!-!Fuoriprogramma - Documenti HOLLYWOOD SUL TEVERE 2009!-!Controcampo Italiano HOLLYWOOD TALKIES 2011!-!Orizzonti HOLLYWOOD: THE GOLDEN YEARS 1961!-!Retrospettiva Mack Sennett HOLLYWOOD: THE SELZNICK YEARS (HOLLYWOOD: GLI ANNI DI SELZNICK) 1970!-!21. Mostra Internazionale del Film Documentario e del Cortometraggio - Teledocumentari HOLLYWOODLAND (HOLLYWOODLAND) 2006!-!Venezia 63 - In concorso HOLT VIDEK (PAESAGGIO MORTO) 1972!-!Informativa Critici 1977!-!Cinema e Paesi dell’Est HOLY SMOKE (HOLY SMOKE - FUOCO SACRO) 1999!-!Venezia 56 - Concorso HOLZIEHER (ZATTERIERI) 1942!-!Germania HOME (CASA) 2016!-!Orizzonti - Concorso HOME AFTER WAR (LA CASA DOPO LA GUERRA) 2018!-!Venice Virtual Reality Concorso - Lineare

HOM—HOW

HOME LIFE IN THE MARSHES 1937!-!Gran Bretagna 1959!-!Retrospettiva dedicata ai migliori film presentati a Venezia nel periodo 1932-1939

Cortometraggio - Categoria A Sezione 1 - Documentari geografici turistici etnografici

HOME MADE HOME (COSTRUIRSI UNA CASA) 1985!-!Omaggio a Walt Disney

HONEY BEES AND POLLINATION 1957!-!8. Mostra Internazionale del Film Documentario e del Cortometraggio - Film didattico e divulgativo

HOMECOMING (TORNANDO A CASA) 2004!-!Venezia 61 - Cinema digitale

HONEY-GETTER (IL RACCOGLITORE DI MIELE) [da SUBWAY STORIES (CRONACHE

Film per l’adolescenza Film a carattere ricreativo HONZÍKOVA CESTA (IL VIAGGIO DI GIANNI) 1957!-!9. Mostra Internazionale Film per Ragazzi - Categoria A film per bambini fino ai 7 anni HOODOO ANN 1975!-!Griﬃth e il Cinema Muto Americano

METROPOLITANE - SUBWAY STORIES)]

HOMENAJE A LA HORA DE LA SIESTA (OMAGGIO AL MOMENTO DELLA SIESTA) 1962!-!Film in concorso

1997!-!Oﬃcina Veneziana - Fiction

HOMES FOR THE HOMELESS (CASE PER I SENZATETTO) 1952!-!3. Mostra Internazionale del Film Scientifico e del Documentario d’Arte - Categoria A - Film per la presentazione in locali pubblici Sez. 4 - Cortometraggi di attualità

HONEYMOONS 2009!-!6. Giornate degli Autori

HOMMAGE À RODIN (OMAGGIO A RODIN) 1968!-!8. Mostra Internazionale del Film sull’Arte - Film sulla scultura

HONGQI PIAO (VOLA LA BANDIERA ROSSA) 2002!-!Nuovi Territori LM - Asiatic ironic underground

HOMMES ET MACHINES (UOMINI E MACCHINE) 1938!-!Svizzera

HONGRIE - QUEL SOCIALISME? (UNGHERIA VERSO QUALE SOCIALISMO?) 1977!-!Cinema e Paesi dell’Est

HOMMES, FEMMES: MODE D’EMPLOI (UOMINI & DONNE - ISTRUZIONI PER L’USO) 1996!-!Venezia 53 - In concorso HON DANSADE EN SOMMAR (HA BALLATO UNA SOLA ESTATE) 1964!-!Retrospettiva La Scuola Scandinava (1907-1954) [È stata presentata una sequenza]

HONBA ZALISKON (CACCIA ALLA VOLPE) 1938!-!Cecoslovacchia 1939!-!Slovacchia HONDURAS (HONDURAS) 1953!-!4. Mostra Internazionale del Film Documentario e del

736

La Biennale di Venezia

HONEYMOON HARDSHIP 1961!-!Retrospettiva Mack Sennett

HONG KONG 1956!-!7. Mostra Internazionale del Film Documentario e del Cortometraggio - Film geografici

HONGYAN (LA PIÙ BELLA) 2005!-!Orizzonti HONKYTONK MAN (HONKYTONK MAN) 2000!-!Leone d’oro alla carriera HONOR BLACKMAN A STAR OF TOMORROW (UNA STELLA DI DOMANI) 1949!-!Sezioni Speciali Film pubblicitari HONORABLE FAMILY PROBLEM (L’ONOREVOLE PROBLEMA DI FAMIGLIA) 1962!-!14. Mostra Internazionale del Film per Ragazzi -

HOOK, LION AND SINKER 1985!-!Omaggio a Walt Disney HOOKED ON CLASSICS 1984!-!Venezia TV - Videomusica e Cinema - Cinema per i “Clips” e “Clips” per il cinema HOOKS AND JABS (GANCI E COLPI) 1962!-!Retrospettiva Nascita del Film Sonoro negli Stati Uniti d’America (1926-1932) 1970!-!Retrospettiva - Harry Langdon HOP JAN 1972!-!Retrospettiva il documentario jugoslavo Documentari di carattere vario HORA PROELEFSIS (TERRA MADRE) 2010!-!25. Settimana Internazionale della Critica HORDUBALOVÉ (I FRATELLI HORDUBAL) 1938!-!Cecoslovacchia HORÍ, MÁ PANENKO (AL FUOCO POMPIERI!) 1977!-!Cinema e Paesi dell’Est HORIZONT (ORIZZONTE) 1971!-!Film Selezionati HORMIGA LEON (LA FORMICA LEONE) 1952!-!3. Mostra Internazionale del Film Scientifico e del Documentario d’Arte - Categoria B - Film per la presentazione a pubblici specializzati Sez. 1 - Documentari scientifici

HOW—I B →

HORSE FEATHERS (I FRATELLI MARX AL COLLEGE) 1962!-!Retrospettiva Nascita del Film Sonoro negli Stati Uniti d’America (1926-1932) HOS ISBJRNENE I ZOOLOGISK HAVE (GLI ORSI POLARI ALLO ZOO) 1952!-!4. Festival Internazionale del Film per Ragazzi - Categoria B Film per fanciulli dai 7 agli 11 anni Carattere ricreativo HOSPITAL (OSPEDALE) 1971!-!The Free Cinema: USA HOSPITAL SCHOOL 1947!-!Gran Bretagna HOSSZU FUTASODURA MINDIG SZAMI THATUNK (UN FONDISTA) 1976!-!Lo Studio Béla Balázs HOSTINEC (UNA TAVERNA) 1977!-!Cinema e Paesi dell’Est HOT STUFF (ROBA CHE SCOTTA) 1971!-!22. Mostra Internazionale del Film Documentario Film di animazione

HOTEL MEINA 2007!-!Fuori concorso Venezia maestri HOTEL MONTEREY (HOTEL MONTEREY) 1975!-!Personale di Chantal Akerman 2013!-!Venezia Classici - Restauri HOTEL TSENTRAL (HOTEL CENTRALE) 1983!-!Venezia Giovani Sezione competitiva HOU (SCIMMIA) 2015!-!Orizzonti - Cortometraggi Concorso HOUEN ZO! (NON MOLLARE MAI!) 1953!-!4. Mostra Internazionale del Film Documentario e del Cortometraggio - Categoria A Sezione 1 - Documentari geografici turistici etnografici HOULES CÉLESTES (NUVOLAGLIE) 1949!-!Svizzera HOUNDS OF LOVE 2016!-!13. Giornate degli Autori

HOT TOMORROWS 1979!-!La Notte di Oﬃcina

HOUSE [di Charles Eames] 1958!-!1. Mostra Internazionale del Film sull’Arte

HOTEL CHEVALIER 2007!-!Fuori concorso

HOUSE (CASA) [di Doug Aitken] 2010!-!Orizzonti - Cortometraggi

HOTEL COURBET 2009!-!Retrospettiva - Questi fantasmi 2: Cinema italiano ritrovato Eventi speciali

HOUSE OF CARDIN 2019!-!16. Giornate degli Autori Eventi speciali

HOTEL DE LUX (HOTEL DI LUSSO) 1992!-!Venezia 49 HOTEL DELLE OMBRE 1986!-!Venezia Documenti HÔTEL DES ÉTUDIANTS (VITA GOLIARDICA) 1932!-!Francia 1992!-!Venezia 1932: il cinema diventa arte

737

Tutti i Film 1932–2019

HOUSE OF GAMES (LA CASA DEI GIOCHI) 1987!-!Venezia 44 HOUSE OF HASHIMOTO (LA CASA DI HASHIMOTO) 1961!-!13. Mostra Internazionale del Film per Ragazzi HOUSE OF STRANGERS (AMARO DESTINO) 1987!-!Omaggio a Joseph L. Mankiewicz

HOUSES WITH SMALL WINDOWS 2013!-!Orizzonti - Cortometraggi HOUSING ADVENTURE IN CHILE (PIANO DI COSTRUZIONE IN CILE) 1959!-!10. Mostra Internazionale del Film Documentario e del Cortometraggio Film di documentazione sociale HOUSING PROBLEMS (I PROBLEMI DELL’ABITAZIONE) 1970!-!Sezione Speciale: Il Documentario Britannico “Dalle Origini ad Oggi” La lezione di Grierson HOUSTON POLICE (LA POLIZIA DI HOUSTON) 1972!-!23. Mostra Internazionale del Film Documentario e del Cortometraggio HOW AN AEROPLANE FLIES, PT.III (COME VOLA UN AEROPLANO, PARTE III) 1948!-!Gran Bretagna HOW ANIMALS MOVE (IL FILM DEGLI ANIMALI) 1966!-!18. Mostra Internazionale del Film per Ragazzi - Categoria 2 Film per la fanciullezza - Gruppo B Film a carattere educativo o didattico HOW DOES A GARDEN GROW? (COME SI COLTIVA UN GIARDINO?) 1963!-!15. Mostra Internazionale del Film per Ragazzi - Film per la fanciullezza - Gruppo B - Film a carattere educativo o didattico HOW FIBRES ARE SPUN (DALLA FIBRA AL TESSUTO) 1949!-!Sezioni Speciali - Film didattici di tecnica dell’industria e del lavoro HOW HARRY BECAME A TREE (COME HARRY DIVENNE UN ALBERO) 2001!-!Venezia 58 - Concorso HOW LONG A MILE (QUANTO È LUNGO UN MIGLIO) 1965!-!16. Mostra Internazionale del Film Documentario - Documentari Gruppo B - Film sportivi e turistici

HOW—I B

HOW NOW BOING BOING 1955!-!USA HOW PINE TREES REPRODUCE (COME SI RIPRODUCONO I PINI) 1964!-!16. Mostra Internazionale del Film per Ragazzi - Categoria 2 Film per la fanciullezza - Gruppo B Film a carattere educativo o didattico HOW TALKIES TALK 1962!-!Retrospettiva Nascita del Film Sonoro negli Stati Uniti d’America (1926-1932) HOW TELEVISION WORKS 1951!-!2. Mostra Internazionale del Film Scientifico e del Documentario d’Arte - Film scientifici - Gruppo fisico-matematica HOW TO CATCH A COLD (COME PRENDERE IL RAFFREDDORE) 1953!-!5. Festival Internazionale del Film per Ragazzi - Categoria D - Film di carattere culturale informativo HOW TO MAKE A MASK 1954!-!6. Mostra Internazionale Film per Ragazzi - Film didattici HOW TO MAKE A PUPPET (COME SI CREA UNA MARIONETTA) 1954!-!6. Mostra Internazionale Film per Ragazzi - Film didattici HOW TO MAKE A SIMPLE LOOM AND WEAVE (COME COSTRUIRE UN TELAIO E TESSERE) 1957!-!9. Mostra Internazionale Film per Ragazzi - Categoria B Film per fanciulli da 8 a 12 anni HOW TO MAKE MOVIES 1989!-!Venezia Risguardi - Omaggio a Charles Spencer Chaplin HOW TO MAKE PAPIER MACHE ANIMALS (COME FARE DEGLI ANIMALI DI CARTA PESTA) 1954!-!5. Mostra Internazionale del Film Documentario e del Cortometraggio - Categoria film didattici

738

La Biennale di Venezia

HOW TO MAKE PUPPETS (COME FABBRICARE BURATTINI) 1959!-!11. Mostra Internazionale del Film per Ragazzi - Film per giovani (da 13 a 18 anni) Cat. B - Film a carattere didattico

HUD (HUD IL SELVAGGIO) 1963!-!In concorso

HOW TO SUCCEED AS A GANGSTER (COME AVER SUCCESSO DA GANGSTER) 1964!-!15. Mostra Internazionale del Film Documentario - Sezione 3 Teledocumentari

HUFF AND PUFF (ESPIRARE E INSPIRARE) 1956!-!7. Mostra Internazionale del Film Documentario e del Cortometraggio - Film tecnici

HOW TO THROW A JAVELIN (COME SI LANCIA IL GIAVELLOTTO) 1953!-!4. Mostra Internazionale del Film Documentario e del Cortometraggio - Categoria A Sezione 5 - Documentari sport 1953!-!5. Festival Internazionale del Film per Ragazzi - Categoria D - Film di carattere culturale informativo HRNEČKU VAŘ (IL VASO MAGICO) 1953!-!5. Festival Internazionale del Film per Ragazzi - Categoria A - Film ricreativi per bambini fino ai 7 anni HRVATSKA U RIJČI I SLICI (LA CROAZIA IN PAROLE E IMMAGINI) 1942!-!Croazia HRY LÁSKY SÁLIVÉ (I GIOCHI INGANNEVOLI DELL’AMORE) 1971!-!Film Selezionati HUA PI ZHI YINYANG FAWANG (PELLE DIPINTA. IL RE DELLA LEGGE YINYANG) 1992!-!Finestra sulle Immagini Lungometraggi HUANGGUA (CETRIOLO) 2008!-!23. Settimana Internazionale della Critica HUANGJIN SHIDAI (L’EPOCA D’ORO) 2014!-!Fuori concorso [Film di chiusura] HUCKLEBERRY HOUND (BRACCOBALDO SHOW) 1959!-!11. Mostra Internazionale del Film per Ragazzi - Film per ragazzi (da 8 a 12 anni) - Cat. A - Film a soggetto

HUDIE (LA FARFALLA) 2004!-!19. Settimana Internazionale della Critica

HUGO EN AFRIQUE (HUGO IN AFRICA) 2009!-!Orizzonti - Eventi HUM PANCHEN EK DALKE (SIAMO TUTTI UNA FAMIGLIA) 1958!-!10. Mostra Internazionale del Film per Ragazzi - Categoria C Film per ragazzi (da 13 ai 16 anni) HUMAN (HUMAN) 2015!-!Fuori concorso - Evento speciale HUMAN AND ANIMAL BEGINNINGS (LA NASCITA DELL’UOMO E DEGLI ANIMALI) 1967!-!19. Mostra Internazionale del Film per Ragazzi - Film per la fanciullezza - Gruppo B - Film a carattere educativo o didattico HUMAN FLOW 2017!-!Venezia 74 - Concorso HUMAN GROWTH (CRESCITA DELL’UOMO) 1963!-!15. Mostra Internazionale del Film per Ragazzi - Film per l’adolescenza - Gruppo B - Film a carattere educativo o didattico HUMBERTO MAURO 2018!-!Venezia Classici - Documentari HUMORESKA (UMORISTICA) 1939!-!Boemia HUNCKE AND LOUIS 1996!-!The beat goes on 50 anni di controcultura

I CA—I PA →

HUND UBER BORD (ATTENZIONE CANE A BORDO) 1972!-!24. Mostra Internazionale del Film per Ragazzi HÜNDE, WOLLT IHR EWIG LEBEN? (STALINGRADO) 1959!-!Film in concorso HUNDSTAGE (CANICOLA) 2001!-!Venezia 58 - Concorso HUNG SIK LAUNG DJE CHING (IL DISTACCAMENTO FEMMINILE ROSSO) 1971!-!Informativa HUNGRY HEARTS (HUNGRY HEARTS) 2014!-!Venezia 71 - Concorso HURLEMENTS EN FAVEUR DE SADE 2001!-!Retrospettiva Guy Debord HURLYBURLY (BUGIE, BACI, BAMBOLE E BASTARDI - HURLYBURLY) 1998!-!Venezia 55 - Concorso HUSBANDS (MARITI) 1975!-!Proposte di nuovi film HÚSZ ÓRA (VENTI ORE) 1965!-!Fuori concorso 1982!-!Retrospettiva Cinquant’anni di cinema a Venezia HUTA 59 (L’ACCIAIERIA) 1959!-!10. Mostra Internazionale del Film Documentario e del Cortometraggio - Film di documentazione sociale HVER SIN STILHED (SILENZI SEPARATI) 2017!-!Venice Virtual Reality Concorso HVITTRASK (HVITTRÄSK: UNA CASA NELLA FORESTA) 1972!-!23. Mostra Internazionale del Film Documentario e del Cortometraggio HVOR VEJENE MODES (INCROCIO DI STRADE) 1949!-!1. Festival Internazionale Film per Ragazzi - Fuori concorso

739

Tutti i Film 1932–2019

HWAJANG (RINASCERE) 2014!-!Fuori concorso HYDRA 1937!-!Gran Bretagna HYDROPNEUMATICUS ASVENYTERMELES (PRODUZIONE MINERALE CON METODO IDROPNEUMATICO) 1965!-!16. Mostra Internazionale del Film Documentario - Documentari Gruppo C - Film di divulgazione e di informazione tecnica e scientifica HYÈNES (IENE) 1994!-!Iniziative Culturali collegate alla Mostra - Cinit HYPERACTIVE (IPERATTIVO) 1984!-!Venezia TV - Videomusica e Cinema - Eﬀetti speciali ed eﬀetti elettronici HYPERCRISIS 2011!-!Orizzonti HYPNOTIC BEHAVIOUR (COMPORTAMENTO IPNOTICO) 1950!-!1. Mostra Internazionale del Film Scientifico e del Documentario d’Arte

I “PICCOLI” DI PODRECCA IN: CIRCO 1952!-!4. Festival Internazionale del Film per Ragazzi - Categoria B Film per fanciulli dai 7 agli 11 anni Carattere ricreativo I “PICCOLI” DI PODRECCA IN: MUSIC HALL 1952!-!4. Festival Internazionale del Film per Ragazzi - Categoria B Film per fanciulli dai 7 agli 11 anni Carattere ricreativo I 600 GIORNI DI SALÒ 1991!-!Mattinate del Cinema Italiano Documenti I AM A FUGITIVE FROM A CHAIN GANG (IO SONO UN EVASO) 1962!-!Retrospettiva Nascita del Film Sonoro negli Stati Uniti d’America (1926-1932) I AM NOT GONNA 1984!-!Venezia TV - Videomusica e Cinema - Cinema per i “Clips” e “Clips” per il cinema I BACI MAI DATI 2010!-!Controcampo Italiano I BAMBINI DI TEREZÍN 1964!-!15. Mostra Internazionale del Film Documentario Sezione 1 - Documentari Gruppo D - Film culturali ed educativi I BAMBINI E GLI ANIMALI 1958!-!9. Mostra Internazionale del Film Documentario e del Cortometraggio I BAMBINI RACCONTANO 1958!-!9. Mostra Internazionale del Film Documentario e del Cortometraggio - Film a soggetto I BASILISCHI 2008!-!Retrospettiva Questi fantasmi: cinema italiano ritrovato (1946-1975) I BUCHI NERI 1995!-!Notti Veneziane

I CA—I PA

I CALLED HIM MORGAN (LO CHIAMAVO MORGAN) 2016!-!Fuori concorso - Non fiction I CAMALEONTI 1962!-!13. Mostra Internazionale del Film Documentario Sezione 1 - Documentari Gruppo D - Film culturali ed educativi I CAMMELLI 1988!-!Venezia Notte I CANARINI 1958!-!10. Mostra Internazionale del Film per Ragazzi - Categoria B Film per ragazzi (da 8 ai 12 anni) I CANNIBALI [di Ferry Mayer, Paul Bianchi] 1949!-!Sezioni Speciali Film pubblicitari I CANNIBALI [di Liliana Cavani] 1969!-!Informativa I CENTO CAVALIERI 2004!-!Italian Kings of the ‘Bs I CENTO PASSI 2000!-!Venezia 57 - Concorso I CLOWNS 1970!-!Fuoriprogramma 1974!-!Cinema, Industria e cultura I COLORI DELLA CINA 1953!-!4. Mostra Internazionale del Film Documentario e del Cortometraggio - Categoria A Sezione 3 - Documentari arte I CORPI ESTRANEI NEI BOVINI 1950!-!1. Mostra Internazionale del Film Scientifico e del Documentario d’Arte - Categoria film scientifici - Sezione medicina I CORVI 1980!-!Saggi degli Allievi del C.S.C. I COSMONAUTI DI ANDROMEDA 1972!-!24. Mostra Internazionale del Film per Ragazzi

740

La Biennale di Venezia

I CRISTALLI 1952!-!3. Mostra Internazionale del Film Scientifico e del Documentario d’Arte Categoria A - Film per la presentazione in locali pubblici - Sez. 2 - Documentari di carattere culturale informativo I DELFINI 1960!-!Film in concorso I DIARI DI ANGELA - NOI DUE CINEASTI 2018!-!Fuori concorso Proiezioni speciali I DIARI DI ANGELA - NOI DUE CINEASTI. CAPITOLO SECONDO 2019!-!Fuori Concorso - Non fiction I DONI MAGICI 1957!-!9. Mostra Internazionale Film per Ragazzi - Categoria A film per bambini fino ai 7 anni I DON’T LIKE MONDAYS (NON MI PIACE IL LUNEDÌ) 1984!-!Venezia TV - Videomusica e Cinema - Il “genere” del video I DREAMT I WOKE UP (HO SOGNATO DI ESSERMI SVEGLIATO) 1991!-!Venezia 48 - Evento speciale Fuori concorso I DRESS THE WOUND 1961!-!12. Mostra Internazionale del Film Documentario Film di medicina e chirurgia I DUE CASTORI 1983!-!Venezia TV - Caroselli d’autore I DUE GOLFI 1957!-!8. Mostra Internazionale del Film Documentario e del Cortometraggio - Film etnografico, geografico, turistico e di folklore

Film Documentario - Categoria 3 Teledocumentari - Teledocumentari realizzati in presa diretta I FIGLI DEL DOGANIERE 1970!-!9. Mostra Internazionale del Film sull’Arte - Interpreti della realtà I FIGLI DELLA SOCIETÀ 1965!-!16. Mostra Internazionale del Film Documentario I FIGLI DELLE MACERIE 2009!-!Retrospettiva Questi fantasmi 2: cinema italiano ritrovato - Cortometraggi I FIORI 1953!-!4. Mostra Internazionale del Film Documentario e del Cortometraggio - Categoria A Sezione 2 - Documentari materie scientifiche I FRATELLI DINAMITE 1949!-!Italia 2004!-!Italian Kings of the ‘Bs I FRATELLI KARAMAZOFF 1950!-!1. Mostra Mercato Internazionale del Film I FRATELLI MIRACOLOSI 1950!-!1. Mostra Internazionale del Film Scientifico e del Documentario d’Arte - Categoria film d’arte - Sezione film di pittura - Fuori concorso I FUJENTI 1966!-!17. Mostra Internazionale del Film Documentario - Categoria 1 Documentari - Gruppo A - Film geografici, etnografici e di folklore I FUNERALI DI PIAZZA DELLA LOGGIA 1974!-!Cronaca sul Fascismo

I DURI 1972!-!24. Mostra Internazionale del Film per Ragazzi

I FUORILEGGE 1950!-!1. Mostra Mercato Internazionale del Film

I FIGLI CRESCONO 1966!-!17. Mostra Internazionale del

I GIGANTI DEL CIELO 1961!-!12. Mostra Internazionale del

I PA—İKI →

Film Documentario - Film culturali, informativi, di turismo e di folklore

I LUOGHI DEL MITO [da JOLANDA

I GIORNI CANTATI 1979!-!Oﬃcina Veneziana

1995!-!Finestra sulle Immagini Video - Finestra sul cinema

I GIORNI CONTATI 1983!-!Venezia Ieri Retrospettiva Elio Petri

I MAGI RANDAGI 1996!-!Settimana del Cinema Italiano

I GIORNI DELLA CHIMERA 1975!-!Proposte di nuovi film I GIORNI DELL’ABBANDONO 2005!-!Venezia 62 - In concorso I GIORNI DI BRESCIA 1974!-!Cronaca sul Fascismo I GIROVAGHI 2009!-!Retrospettiva Questi fantasmi 2: Cinema italiano ritrovato - Lungometraggi I GONDOLIERI DI VENEZIA 1964!-!16. Mostra Internazionale del Film per Ragazzi - Categoria 5 Programmi televisivi per ragazzi I GRANDI CAMPIONI 1963!-!14. Mostra Internazionale del Film Documentario - Documentari Gruppo B - Film sportivi e turistici I HAVE A PICTURE (HO UNA FOTO) 2014!-!2. Final Cut in Venice I HIRED A CONTRACT KILLER (HO AFFITTATO UN KILLER) 1990!-!Venezia 47 I JA TEBE VOLIM 1994!-!Finestra sulle Immagini Animazione I KATARA TIS MANAS (LA PROMESSA) 1961!-!Informativa I LAVORATORI DI DOMANI 1958!-!9. Mostra Internazionale del Film Documentario e del Cortometraggio Film a carattere scientifico

741

Tutti i Film 1932–2019

E ROSSELLINI: MEMORIE INDISCRETE (JOLANDA LA FIGLIA DEL CORSARO NERO)]

I MAGLIARI 2009!-!6. Giornate degli Autori Evento speciale 100 + 1 I MARITI - TEMPESTA D’AMORE (I MARITI) 1941!-!Italia I MARRIED A WITCH (HO SPOSATO UNA STREGA) 1983!-!Venezia Ieri - Retrospettiva René Clair I MATLOSA (MATLOSA) 1981!-!Oﬃcina Veneziana I MIMI 1983!-!Venezia TV - Caroselli d’autore I MIRACOLI DI VAL MOREL 1972!-!23. Mostra Internazionale del Film Documentario e del Cortometraggio I MISERABILI [episodi: CACCIA ALL’UOMO,

I MONUMENTI ITALIANI E LA GUERRA 1947!-!Sezioni Speciali I MOSTRI 2008!-!Retrospettiva - Questi fantasmi: cinema italiano ritrovato (1946-1975) [Vengono presentati anche due episodi inediti: “Il cerbero domestico” e “L’attore”]

2015!-!Cinema nel Giardino 2015!-!Venezia Classici - Restauri I MUGUGNI DI BACICCIA 1983!-!Venezia TV - Caroselli d’autore I NORMANNI IN SICILIA 1956!-!1. Rassegna del Film di Interesse Turistico I NOSTRI FIGLI CI SCRIVONO 1958!-!3. Giornata del Film Europeo 1960!-!5. Giornata del Film Europeo I NOSTRI RAGAZZI 2014!-!11. Giornate degli Autori I NUA (NUOTANO) 1950!-!1. Mostra Internazionale del Film Scientifico e del Documentario d’Arte - Categoria film culturali Sezione del folklore e del paesaggio I PADRONI DELLA CITTÀ 2004!-!Italian Kings of the ‘Bs

TEMPESTA SU PARIGI]

1950!-!Italia 1950!-!1. Mostra Mercato Internazionale del Film I MISS YOU SO (MI MANCHI TANTO) 1967!-!18. Mostra Internazionale del Film Documentario - Documentari Gruppo E - Film di vita contemporanea e di documentazione sociale I MISTERI DI ROMA 1963!-!Fuori concorso - Film inchiesta 2008!-!Retrospettiva Questi fantasmi: cinema italiano ritrovato (1946-1975) I MISTERI DI VENEZIA 1951!-!2. Mostra Mercato Internazionale del Film

I PALLONCINI 1968!-!20. Mostra Internazionale del Film per Ragazzi - Film per l’infanzia Gruppo A - Film a carattere ricreativo I PARCHI GIOCO ROBINSON 1966!-!18. Mostra Internazionale del Film per Ragazzi - Categoria 1 Film per l’infanzia - Gruppo B Film a carattere educativo o didattico I PARENTI TUTTI 2011!-!Orizzonti 1960-1978 I PASCOLI DEL SOLE 1953!-!4. Mostra Internazionale del Film Documentario e del Cortometraggio Categoria A - Sezione 1 - Documentari geografici turistici etnografici

I PA—İKI

I PAVONI 1994!-!Eventi Speciali

Film Documentario - Film culturali, informativi, di turismo e di folklore

I PESCATORI DELLA PRUSSIA ORIENTALE 1941!-!Germania

I RACCONTI DI BALDASSARRE 1997!-!Corto Cortissimo

I PICCIONI DI VENEZIA 2011!-!Aspettando la Mostra Serata di Pre-apertura I PICCOLI MAESTRI 1998!-!Venezia 55 - Concorso I PINI DI ROMA 1932!-!Italia 1941!-!Italia 1992!-!Venezia 1932: il cinema diventa arte I PRIMI ANNI DEL BAMBINO 1941!-!Ungheria I PRODI CAVALIERI 1951!-!2. Mostra Internazionale del Film Scientifico e del Documentario d’Arte - Film culturali Gruppo documentari di genere vario I PROMESSI SPOSI 1987!-!Omaggio a Cinecittà I PUPI SICILIANI 1956!-!1. Rassegna del Film di Interesse Turistico I QUADERNI DI LUISA (I DIARI DELLA SACHER:I QUADERNI DI LUISA) 2001!-!Nuovi Territori CM MM - I Diari della Sacher I QUATTRO DELL’APOCALISSE 2007!-!Storia Segreta del Cinema Italiano 4 - Western all’italiana I QUATTRO MARI 1962!-!13. Mostra Internazionale del Film Documentario - Sezione 1 Documentari - Gruppo B Film sportivi e turistici I QUINDICI ANNI - II. SPARTAKIADE (LA SECONDA SPARTACHIADE) 1961!-!12. Mostra Internazionale del

742

La Biennale di Venezia

I RACCONTI DI CANTERBURY 1988!-!Pier Paolo Pasolini un Cinema di Poesia I RACCONTI DI ORNEORE 1953!-!4. Mostra Internazionale del Film Documentario e del Cortometraggio - Categoria A Sezione 3 - Documentari arte I RAGAZZI DEL MASSACRO 2004!-!Italian Kings of the ‘Bs I RAGAZZI DEL PAMIR 1963!-!15. Mostra Internazionale del Film per Ragazzi - Film per l’adolescenza Gruppo A - Film a carattere ricreativo I RAGAZZI DELLA PERIFERIA SUD 1985!-!Venezia De Sica I RAGAZZI DI EL ALAMEIN (EL ALAMEIN - LA LINEA DEL FUOCO) 2002!-!Nuovi Territori Segni della storia

I SAW THE FUTURE (HO VISTO IL FUTURO) 2017!-!Venice Virtual Reality Concorso I SENZA PATRIA 1949!-!Italia I SETTE COLORI 1955!-!7. Mostra Internazionale Film per Ragazzi - Film didattico I SETTE DEL TEXAS 2007!-!Storia Segreta del Cinema Italiano 4 - Western all’italiana I SOGNI DEL LAGO SALATO 2015!-!12. Giornate degli Autori Progetti speciali I SOGNI MUOIONO ALL’ALBA 2009!-!Retrospettiva Questi fantasmi 2: Cinema italiano ritrovato - Lungometraggi I SOGNI NEL CASSETTO 1957!-!Italia I SOGNI PROIBITI DI PAOLO VILLAGGIO 1983!-!Venezia TV - Caroselli d’autore

I RECUPERANTI 2008!-!Leone d’oro alla carriera

I SOLITI IGNOTI 1958!-!Informativa

I RICORDI DEL FIUME 2015!-!Fuori concorso - Non fiction

I SOVVERSIVI 1967!-!In concorso

I RODITORI 1959!-!11. Mostra Internazionale del Film per Ragazzi - Film per giovani (da 13 a 18 anni) Cat. B - Film a carattere didattico

I SUONI E LE NOTAZIONI MUSICALI 1941!-!Italia

I ROLLERNA TRE 1996!-!Finestra sulle Immagini La finestra sul cinema 100+1

I TEMPLI DI AGRIGENTO 1960!-!3. Mostra Internazionale del Film sull’Arte

I SALMONI VANNO VERSO LA CAMČATKA 1957!-!8. Mostra Internazionale del Film Documentario e del Cortometraggio Film didattico e divulgativo

I TOPI GRIGI [Episodi: 6000 WOLTS,

I TARASSACHI 1990!-!Venezia 47 - Fuori concorso

A MEZZA QUARESIMA, ARISTOCRAZIA CANAGLIA, CORSA AL MILIONE, IL COVO, LA BUSTA NERA, LA TORTURA, RETE DI CORDA]

1952!-!Rassegna Retrospettiva del Cinema Italiano

IKO—IL D →

I TRE AQUILOTTI 1942!-!Italia I TRE GRASSONI 1967!-!19. Mostra Internazionale del Film per Ragazzi Film per la fanciullezza - Gruppo A Film a carattere ricreativo I TRE VOLTI DI TARZAN 1972!-!23. Mostra Internazionale del Film Documentario e del Cortometraggio I VESUVIANI [episodi: IL DIAVOLO NELLA BOTTIGLIA, LA SALITA, LA STIRPE DI IANA, MARUZZELLA, SOFIALORÉN]

1997!-!Venezia 54 - Concorso I VINTI [EPISODIO FRANCESE, EPISODIO INGLESE, EPISODIO ITALIANO]

1953!-!Italia 2002!-!Personale Antonioni I VIRUS 1956!-!7. Mostra Internazionale del Film Documentario e del Cortometraggio - Film medici I VITELLONI 1953!-!Italia 1999!-!Passato Presente

I WAS BORN TO LOVE YOU 1996!-!Finestra sulle Immagini Cortometraggi - Made in heaven: The films - Telepiù giovani leoni I WAS HAPPY HERE (ERO FELICE QUI) 1966!-!Fuori concorso I.D. (HOOLIGANS) 1995!-!Corsia di Sorpasso I.N.R.I. - EIN FILM DER MENSCHLICHKEIT 1958!-!Retrospettiva dedicata ad Asta Nielsen ICARUS - MONTGOLFIER - WRIGHT 1963!-!14. Mostra Internazionale del Film Documentario e del Cortometraggi a soggetto - Gruppo C - Cortometraggi di animazione ICE (GHIACCIO) 1976!-!Rassegna / Segnalazione ICH FÜR DICH, DU FÜR MICH (IO PER TE, TU PER ME) 1935!-!Germania ICH KLAGE AN (IO ACCUSO) 1941!-!Germania

I WANT TO GO HOME (VOGLIO TORNARE A CASA!) 1989!-!Venezia 46

ICH SEH ICH SEH (BUONANOTTE MAMMA) 2014!-!Orizzonti - Concorso

I WANT TO GO TO SCHOOL (VOGLIO ANDARE A SCUOLA) 1960!-!11. Mostra Internazionale del Film Documentario, Scientifico, Culturale e Ricreativo Film pedagogico-educativi

ICH TRÄUME NICHT AUF DEUTSCH 2008!-!Corto Cortissimo

I WAS A CHILD (ERO UN BAMBINO)

ICH WAR 19 (AVEVO 19 ANNI) 1972!-!Venezia Giovani ICI ET AILLEURS 1976!-!Tra cinema e ampex

[da VENEZIA 70 - FUTURE RELOADED]

2013!-!Venezia 70 - Progetto Speciale Future Reloaded I WAS A SOLDIER (IO ERO UN SOLDATO) 1970!-!Sezione Speciale: Il Documentario Britannico “Dalle Origini ad Oggi” Dal free cinema alla Tv

743

Tutti i Film 1932–2019

ICONOGRAFIA DELLA RABBIA 1970!-!9. Mostra Internazionale del Film sull’Arte - Interpreti della realtà ID MUBARAK 1961!-!13. Mostra Internazionale del Film per Ragazzi

IDA 2014!-!11. Giornate degli Autori Premio LUX IDENTIFICAZIONE DI UNA DONNA 2002!-!Personale Antonioni IDÍ I SMOTRÍ (VA’ E VEDI) 1985!-!Venezia Speciali 1 2017!-!Venezia Classici - Restauri IDILLIO EDILE [da ESERCIZI DI STILE - QUATTORDICI CORTOMETRAGGI SUI “GENERI” DEL CINEMA]

1996!-!Iniziative Speciali Programmi speciali IDÖ VAN (TEMPO) 1986!-!Venezia 43 IDU DANI (I GIORNI SE NE VANNO) 1972!-!Retrospettiva il documentario jugoslavo - Disegno animato IEDEREEN BEROEMD! (ASSOLUTAMENTE FAMOSI) 2000!-!Cinema del Presente IGNOTI ALLA CITTÀ 1958!-!9. Mostra Internazionale del Film Documentario e del Cortometraggio - Film a soggetto IGRA (IL GIOCO) 1972!-!Retrospettiva il documentario jugoslavo - Disegno animato IGUANA 1988!-!Venezia Orizzonti IGY JATSZTOK (COSÌ FATE VOI) 1941!-!Ungheria III B FACCIAMO L’APPELLO 1988!-!Pier Paolo Pasolini un Cinema di Poesia IKEBANA 1937!-!Giappone İKI ÇIZGI (DUE LINEE) 2008!-!23. Settimana Internazionale della Critica

IKO—IL D

IKO SHASHVI MGALOBELI (C’ERA UNA VOLTA UN MERLO CANTERINO) 1977!-!Cinema e Paesi dell’Est

IL BRIGANTE DI TACCA DEL LUPO 1952!-!Italia 1982!-!Retrospettiva Cinquant’anni di cinema a Venezia

IL CANTO D’AMORE DI ALFRED PRUFROCK (IL CANTO D’AMORE DI PRUFROCK) 2011!-!Orizzonti 1960-1978

IL BACIO DI GIUDA 1988!-!5. Settimana Internazionale della Critica

IL BRIGANTE GRIGIO 1956!-!8. Mostra Internazionale del Film per Ragazzi - Film ricreativi 1969!-!Retrospettiva Il film sovietico per ragazzi

IL CAPO 2010!-!Orizzonti - Cortometraggi

IL BACIO DI TOSCA 2013!-!Venezia Classici - Restauri

IL BUON SOLDATO 1982!-!Cinema 82

IL BACIO DI TOSCA UNE RESTAURATION NUMÉRIQUE 2013!-!Venezia Classici - Documentari

IL BUONO, IL BRUTTO, IL CATTIVO 2000!-!Leone d’oro alla carriera

IL CARABINIERE 1952!-!Rassegna Retrospettiva del Cinema Italiano

IKONOSTASAT (ICONOSTASI) 1977!-!Cinema e Paesi dell’Est

IL BALLETTO DI VERA KIROVA 1975!-!La televisione bulgara IL BANCHIERE ANARCHICO 2018!-!Sconfini IL BATTERIOFAGO 1955!-!6. Mostra Internazionale del Film Documentario e del Cortometraggio - Documentari di carattere scientifico IL BAZAR FANTASTICO (IL BAZAR FANTASTICO) 1953!-!5. Festival Internazionale del Film per Ragazzi - Categoria C - Film ricreativi per ragazzi dai 12 ai 15 anni IL BENE MIO 2018!-!15. Giornate degli Autori Eventi speciali IL BIDONE 1955!-!Italia 1982!-!Retrospettiva Cinquant’anni di cinema a Venezia IL BOSS 2004!-!Italian Kings of the ‘Bs IL BRANCO 1994!-!Venezia 51 IL BRIGANTE 1961!-!Film in concorso 2012!-!<<80!>>

744

La Biennale di Venezia

IL CAPPELLO A TRE PUNTE 1981!-!Omaggio a Mario Camerini

IL CARNEVALE [da SPALICEK (L’ANNO CÈCO)]

IL CAMMINO DEGLI EROI 1936!-!Italia IL CAMPO 1968!-!19. Mostra Internazionale del Film Documentario - Cortometraggi IL CANALE DEGLI ANGELI 1934!-!Italia [Fuori concorso] 1952!-!Rassegna Retrospettiva del Cinema Italiano 1959!-!2. Mostra Retrospettiva dei Film sull’Arte IL CANARINO 1940!-!Italia IL CANDELABRO 1961!-!4. Mostra Internazionale del Film sull’Arte IL CAÑON DELLA TARA 1957!-!8. Mostra Internazionale del Film Documentario e del Cortometraggio - Film etnografico, geografico, turistico e di folklore IL CANTASTORIE 1983!-!Venezia TV - Caroselli d’autore IL CANTICO DEI MARMI 1946!-!Italia IL CANTICO DI FRATE SOLE 1956!-!1. Rassegna del Film di Interesse Turistico

1948!-!Cecoslovacchia IL CARRETTO SICILIANO 1956!-!1. Rassegna del Film di Interesse Turistico IL CASANOVA DI FEDERICO FELLINI 2005!-!Storia Segreta del Cinema Italiano 2 - Casanova sullo schermo italiano IL CASO MARTELLO 1991!-!Mattinate del Cinema Italiano IL CASO MATTEI 1976!-!Rassegna / Segnalazione 2012!-!Leone d’oro alla carriera IL CASO RAOUL 1975!-!Proposte di nuovi film IL CASO VALDEMAR 1936!-!Film a passo ridotto Film a soggetto 1959!-!Retrospettiva dedicata ai migliori film presentati a Venezia nel periodo 1932-1939 IL CAVALIERE DELLA LIETA FIGURA 1952!-!Rassegna Retrospettiva del Cinema Italiano IL CAVALIERE DI KRUJA 1940!-!Italia

IL D—IL M →

IL CAVALIERE INESISTENTE 1969!-!20. Mostra Internazionale del Film Documentario - Lungometraggi Film sperimentali IL CAVALIERE MISTERIOSO 2005!-!Storia Segreta del Cinema Italiano 2 - Casanova sullo schermo italiano IL CAVALIERE SZALAWILA 1956!-!7. Mostra Internazionale del Film Documentario e del Cortometraggio IL CAVALIERE, LA MORTE E IL DIAVOLO 1983!-!Venezia De Sica - Sezione non competitiva IL CENACOLO DI ANDREA DEL CASTAGNO 1957!-!1. Mostra Retrospettiva dei Film sull’Arte IL CENTRO MEDICO DELL’O.M.S. DI LONDRA IMPEDISCE LA DIFFUSIONE DI UN’EPIDEMIA DI INFLUENZA 1951!-!2. Mostra Internazionale del Film Scientifico e del Documentario d’Arte - Film culturali Problemi e realizzazioni sociali IL CERCHIO 1993!-!Panorama Italiano Cortometraggi A.I.A.C.E. IL CERO 1956!-!7. Mostra Internazionale del Film Documentario e del Cortometraggio Cortometraggi a soggetto IL CERVELLO 1957!-!8. Mostra Internazionale del Film Documentario e del Cortometraggio - Film scientifico, tecnico e d’insegnamento universitario IL CIELO È ROSSO 2008!-!Retrospettiva Questi fantasmi: cinema italiano ritrovato (1946-1975)

745

Tutti i Film 1932–2019

IL CINEMA RITROVATO: ISTRUZIONI PER L’USO 2004!-!Eventi Collaterali - Evento Sky IL CINGHIALETTO 1972!-!24. Mostra Internazionale del Film per Ragazzi IL CIRCO 1946!-!Italia IL CLOROAMFENICOLO SUCCINATO 1958!-!9. Mostra Internazionale del Film Documentario e del Cortometraggio Film a carattere scientifico IL COLLE DEI VATICINI 1958!-!9. Mostra Internazionale del Film Documentario e del Cortometraggio - Film documentari IL COLORE DELLA BASSA 2008!-!Corto Cortissimo - Eventi IL COLORE DELLE PAROLE 2009!-!Orizzonti IL COLORE NASCOSTO DELLE COSE 2017!-!Fuori concorso - Fiction IL COMMISSARIO LO GATTO 2010!-!Retrospettiva La Situazione Comica (1937-1988) IL COMPLEANNO 2009!-!Controcampo Italiano IL COMPROMESSO (HET COMPROMIS - IL COMPROMESSO) 1968!-!Informativa IL CONSUMO 1965!-!16. Mostra Internazionale del Film Documentario - Documentari Gruppo E - Film di vita contemporanea e di documentazione sociale IL CONTAGIO 2017!-!14. Giornate degli Autori IL CONTE UGOLINO 1952!-!Rassegna Retrospettiva del Cinema Italiano

IL CONTRATTO 2002!-!Nuovi Territori - Terra IL CORPO DEL CHE 1996!-!Finestra sulle Immagini Cortometraggi IL CORPO IMMAGINE 2004!-!Venezia 61 - Corto cortissimo Fuori concorso IL CORSARO 1959!-!Mostra personale di Augusto Genina IL COVO [da I TOPI GRIGI] 1952!-!Rassegna Retrospettiva del Cinema Italiano IL CRATERE 2017!-!32. Settimana Internazionale della Critica IL CUGINO AMERICANO 1986!-!Venezia TV IL DEBUTTO 1983!-!Venezia TV - Caroselli d’autore IL DECALOGO DI VASCO 2015!-!Cinema nel Giardino IL DECAMERON 1988!-!Pier Paolo Pasolini un Cinema di Poesia IL DELITTO DI GIOVANNI EPISCOPO 1947!-!Italia 1997!-!Venezia cinquant’anni fa La Mostra del Cinema del ‘47 IL DELITTO MATTEOTTI 1956!-!7. Mostra Internazionale del Film Documentario e del Cortometraggio IL DEMONIO 1963!-!In concorso - Opera prima 2004!-!Venezia 61 - Mezzanotte Evento speciale - Cento anni della Titanus IL DENARO 1999!-!Nuovi Territori (LM video)

IL D—IL M

IL DESERTO DEI TARTARI 1987!-!Omaggio a Cinecittà

del Film Documentario - Sezione 3 Teledocumentari

IL DESERTO ROSSO 1964!-!In concorso 1982!-!Retrospettiva Cinquant’anni di cinema a Venezia 2002!-!Personale Antonioni 2017!-!Venezia Classici - Restauri

IL DUOMO DI MILANO 1959!-!2. Mostra Retrospettiva dei Film sull’Arte

IL DIALOGO DI ROMA 1982!-!Oﬃcina Veneziana IL DIAVOLO IN CONVENTO 1951!-!2. Mostra Mercato Internazionale del Film IL DIAVOLO NELLA BOTTIGLIA [da I VESUVIANI]

1997!-!Venezia 54 - Concorso IL DIO DELLA PIOGGIA 2004!-!Venezia 61 - Corto cortissimo IL DIO SERPENTE 2004!-!Italian Kings of the ‘Bs

IL FORNAIO 1972!-!24. Mostra Internazionale del Film per Ragazzi IL FRATELLO 1975!-!Proposte di nuovi film

IL FEROCE SALADINO 2006!-!Storia Segreta del Cinema Italiano 3

IL FRATELLO MINORE 1996!-!Settimana del Cinema Italiano Cortometraggi A.I.A.C.E. - C.I.C.

IL FEUDO D’ACQUA 1972!-!23. Mostra Internazionale del Film Documentario e del Cortometraggio

IL FUTURO È DONNA 1984!-!Venezia 41

IL FIGLIO DI BAKUNIN 1997!-!Eventi Speciali Immagini fra cronaca e storia IL FILM STORICO ITALIANO (19051925) 1952!-!Rassegna Retrospettiva del Cinema Italiano IL FILO PERICOLOSO DELLE COSE [da

IL GAMBERO DI FIUME 1941!-!Germania IL GATTO NERO 1965!-!17. Mostra Internazionale del Film per Ragazzi Film per l’adolescenza - Gruppo A Film a carattere ricreativo IL GATTOPARDO 1991!-!Mattinate del Cinema Italiano Documenti

EROS (EROS)]

IL DISEGNO SPONTANEO E LA PSICOLOGIA INFANTILE 1950!-!1. Mostra Internazionale del Film Scientifico e del Documentario d’Arte - Categoria film culturali - Sezione documentari vari IL DISERTORE 1983!-!Venezia 40 - Sezione competitiva IL DOLCE CINEMA (IL MIO VIAGGIO IN ITALIA) 1999!-!Venezia 56 - Fuori concorso IL DOLCE E L’AMARO 2007!-!Venezia 64 - In concorso IL DOLCE RUMORE DELLA VITA 1999!-!Cinema del Presente IL DOMESTICO 2010!-!Retrospettiva La Situazione Comica (1937-1988) IL DONO DEL NILO - LA VALLE DEI RE 1964!-!15. Mostra Internazionale

746

La Biennale di Venezia

2004!-!Venezia 61 - Fuori concorso IL FIORE 1952!-!1. Rassegna del Film Sperimentale e d’Avanguardia IL FIORE DELLE MILLE E UNA NOTTE 1988!-!Pier Paolo Pasolini un Cinema di Poesia IL FIORE DI PIETRA 1946!-!URSS IL FIUME 1979!-!Venezia Cinema 79 IL FIUME DEI FARAONI 1955!-!6. Mostra Internazionale del Film Documentario e del Cortometraggio Documentari a soggetto IL FIUME DELLA VITA 1952!-!3. Mostra Internazionale del Film Scientifico e del Documentario d’Arte - Categoria A - Film per la presentazione in locali pubblici - Sez. 1 - Documentari riguardanti le arti

IL GEMELLO 2012!-!9. Giornate degli Autori IL GENERALE DELLA ROVERE 1959!-!Film in concorso 1987!-!Omaggio a Cinecittà 2006!-!Storia Segreta del Cinema Italiano 3 IL GERGO DELLA MALAVITA 1967!-!18. Mostra Internazionale del Film Documentario - Documentari Gruppo E - Film di vita contemporanea e di documentazione sociale IL GIARDINO DI LOUARDIRI 1965!-!16. Mostra Internazionale del Film Documentario - Documentari Gruppo F - Film sull’arte IL GIGANTE DELLE DOLOMITI 1952!-!Rassegna Retrospettiva del Cinema Italiano IL GIOCO 2009!-!Corto Cortissimo - In concorso

IL M—IL P →

IL GIOCOLIERE E IL MISANTROPO NELL’ARTE DI BOSCH E BRUEGHEL 1953!-!4. Mostra Internazionale del Film Documentario e del Cortometraggio - Categoria A Sezione 3 - Documentari arte

IL GRANDE APPELLO 1976!-!Cinema 1936

IL GIORNO DEL FALCO 2004!-!1. Giornate degli Autori

IL GRANDE PAESE D’ACCIAIO 1960!-!11. Mostra Internazionale del Film Documentario, Scientifico, Culturale e Ricreativo - Film di informazione e documentazione 2008!-!Leone d’oro alla carriera

IL GIORNO DELLA SALUTE 1948!-!Sezioni Speciali - Sezione n. 4 Film di arte e letteratura IL GIORNO DI SAN BONIFACIO [da PET Z MILIÓNU (CINQUE TRA UN MILIONE)]

1959!-!Informativa IL GIORNO DI SAN SEBASTIANO 1993!-!Panorama Italiano IL GIOVANE FAVOLOSO 2014!-!Venezia 71 - Concorso IL GIOVANE TOSCANINI 1988!-!Eventi Speciali IL GIOVEDÌ 2010!-!Retrospettiva La Situazione Comica (1937-1988) IL GIUDICE 1967!-!18. Mostra Internazionale del Film Documentario Cortometraggi e mediometraggi a soggetto - Gruppo B - Narrativi IL GIUDIZIO UNIVERSALE 1961!-!Film in concorso IL GIURAMENTO D’IPPOCRATE 1962!-!5. Mostra Internazionale del Film sull’Arte IL GLOBO DI CRISTALLO (SFERA DI CRISTALLO) 1964!-!16. Mostra Internazionale del Film per Ragazzi - Categoria 1 Film per l’infanzia - Gruppo A Film a carattere ricreativo IL GRANATIERE ROLAND 1968!-!Retrospettiva - I primitivi italiani, americani e francesi

747

Tutti i Film 1932–2019

IL GRANDE DUELLO 2007!-!Storia Segreta del Cinema Italiano 4 - Western all’italiana

IL GRANDE SOGNO 2009!-!Venezia 66 - In concorso IL GRIDO 1957!-!Informativa 2002!-!Personale Antonioni IL GRIDO DELLA TERRA 2008!-!Retrospettiva Questi fantasmi: cinema italiano ritrovato (1946-1975) IL GUAIO DEL PICCOLO DIMA 1957!-!8. Mostra Internazionale del Film Documentario e del Cortometraggio Film didattico e divulgativo IL IV STATO DELLA MATERIA 1964!-!15. Mostra Internazionale del Film Documentario Sezione 1 - Documentari - Gruppo C Film di divulgazione e di informazione tecnica e scientifica IL LEBBROSARIO 1957!-!8. Mostra Internazionale del Film Documentario e del Cortometraggio Film medico-chirurgico IL LEGIONARIO 2017!-!32. Settimana Internazionale della Critica - Sic@Sic IL LENTO 1995!-!Panorama Italiano Cortometraggi A.I.A.C.E. - C.I.C. IL LEONE D’ARGILLA 1993!-!Finestra sulle Immagini Video - Documentario

IL LIBRO DELLE BESTIE 1934!-!Rappresentazione di Film a passo ridotto IL LIBRO DI BRONZO 1950!-!1. Mostra Internazionale del Film Scientifico e del Documentario d’Arte - Categoria film d’arte - Sezione film di scultura IL LINGUAGGIO DI FRANCESCO BORROMINI 1599-1667 1967!-!18. Mostra Internazionale del Film Documentario - Documentari Gruppo F - Film sull’arte IL LINGUAGGIO FIGURATIVO DEL BAMBINO 1962!-!13. Mostra Internazionale del Film Documentario Sezione 1 - Documentari Gruppo D - Film culturali ed educativi IL LORO NATALE 2010!-!Controcampo Italiano - Eventi IL LUNGO ASSEDIO BIANCO 1960!-!11. Mostra Internazionale del Film Documentario, Scientifico, Culturale e Ricreativo - Film di informazione e documentazione IL LUNGO VIAGGIO 1961!-!12. Mostra Internazionale del Film Documentario - Film educativi e di documentazione sociale IL LUPO DI GUBBIO 1954!-!6. Mostra Internazionale Film per Ragazzi - Film di carattere culturale informativo IL MAESTRO 2011!-!Controcampo Italiano IL MAESTRO DI VIGEVANO 1983!-!Venezia Ieri Retrospettiva Elio Petri IL MAGICO FILTRO 1972!-!24. Mostra Internazionale del Film per Ragazzi

IL M—IL P

IL MANICHINO AMMALATO 1952!-!1. Rassegna del Film Sperimentale e d’Avanguardia

Cortometraggio - Categoria A Sezione 2 - Documentari materie scientifiche

IL MANTENUTO 2010!-!Retrospettiva La Situazione Comica (1937-1988)

IL MISTERO DEL MORCA 1984!-!Venezia De Sica

IL MARE 1962!-!Informativa

RAIDERS OF THE RIVER (I BANDITI DEL FIUME)]

IL MARE DI SOTTO 1998!-!Corto Cortissimo - Concorso IL MATRIMONIO DI CATERINA 1982!-!Cinema Italiano 82 Vittorio De Sica IL MEDAGLIONE INSANGUINATO / PERCHÉ?! (IL MEDAGLIONE INSANGUINATO) 2005!-!Storia Segreta del Cinema Italiano 2 - Omaggio a Fulvio Lucisano IL MERCATO DELLA VIOLENZA 1972!-!23. Mostra Internazionale del Film Documentario e del Cortometraggio IL MESTIERE DELLO SCENEGGIATORE 1986!-!Venezia Documenti IL MIO NOME È SHANGHAI JOE 2007!-!Storia Segreta del Cinema Italiano 4 - Western all’italiana IL MIO PAESE 2006!-!Orizzonti - Eventi Speciali IL MIO VIAGGIO IN ITALIA 2000!-!Venezia 57 - Fuori concorso IL MIRACOLO [di Roberto Rossellini, da L’AMORE]

1948!-!Italia 1983!-!Venezia Giorno - Programmi speciali - Ricordo di Anna Magnani IL MIRACOLO [di Edoardo Winspeare] 2003!-!Venezia 60 - Concorso IL MIRACOLO DELLA SETA 1953!-!4. Mostra Internazionale del Film Documentario e del

748

La Biennale di Venezia

IL MISTERO DELLA CANTINA [da 1956!-!8. Mostra Internazionale del Film per Ragazzi - Film ricreativi IL MISTERO DI OBERWALD 1980!-!Oﬃcina Veneziana Fuori concorso 2002!-!Personale Antonioni

IL MOVIMENTO DELLE PIANTE 1955!-!6. Mostra Internazionale del Film Documentario e del Cortometraggio - Documentari di carattere scientifico IL MULINO DEL PO 1949!-!Italia [Fuori concorso] 1950!-!1. Mostra Mercato Internazionale del Film IL MURO 1981!-!Selezione presentata dal C.I.L.E.C.T. IL MURO DI GOMMA 1991!-!Venezia 48

IL MITO DI CINECITTÀ 1991!-!Fuoriprogramma

IL MUSEO DELL’AMORE 1935!-!Italia

IL MOMENTO DELL’AVVENTURA 1983!-!Venezia Giovani Sezione competitiva

IL MUSEO DELL’ARTE RUSSA 1955!-!6. Mostra Internazionale del Film Documentario e del Cortometraggio - Documentari sull’arte

IL MOMENTO PIÙ BELLO 1983!-!Venezia TV - Caroselli d’autore IL MONASTERO DI MONTE OLIVETO MAGGIORE 1956!-!1. Rassegna del Film di Interesse Turistico

IL NASCONDIGLIO DEI BANDITI [da RAIDERS OF THE RIVER (I BANDITI DEL FIUME)]

1956!-!8. Mostra Internazionale del Film per Ragazzi - Film ricreativi

IL MONDO A COLORI 1962!-!5. Mostra Internazionale del Film sull’Arte

IL NASTRO DEL SOLE 1956!-!1. Rassegna del Film di Interesse Turistico

IL MONDO È FATTO A SCALE (FRAMMENTI) 2001!-!Nuovi Territori CM

IL NIDO DEGLI USIGNOLI 1950!-!1. Mostra Internazionale del Film Scientifico e del Documentario d’Arte - Categoria film d’arte - Sezione film musicali

IL MOSCONE 2010!-!Retrospettiva - La situazione comica - Comiche finali IL MOTO DEL CUORE 1956!-!7. Mostra Internazionale del Film Documentario e del Cortometraggio - Film medici IL MOVIMENTO CONTADINO NELLA ZONA DI CASTELFRANCO VENETO 1974!-!Cinema comunicazione intervento - Videotape

IL NOSTRO PAESE 1962!-!14. Mostra Internazionale del Film per Ragazzi IL NOSTRO PANETTIERE, IL NOSTRO PANE 1952!-!3. Mostra Internazionale del Film Scientifico e del Documentario d’Arte - Categoria A - Film per la presentazione in locali pubblici Sez. 3 - Cortometraggi di genere vario

IL P—IL S →

IL NOSTRO TEMPO 2019!-!34. Settimana Internazionale della Critica - Sic@Sic IL NUMERO UNO DELLA SCHIERA CELESTE 1950!-!Cina IL NUOVO MONDO [da RO.GO.PA.G.] 2003!-!L’industria dei prototipi Retrospettiva

IL PARCO DI PAVLOVSK 1959!-!10. Mostra Internazionale del Film Documentario e del Cortometraggio IL PARCO: CURIOSITÀ E SOGNO 1970!-!22. Mostra Internazionale del Film per Ragazzi

IL PIANETA ACCIAIO N. 2 1963!-!14. Mostra Internazionale del Film Documentario - Documentari Gruppo E - Film di vita contemporanea e di documentazione sociale IL PIANETA AZZURRO 1982!-!Cinema 82

IL PARTIGIANO JOHNNY 2000!-!Venezia 57 - Concorso

IL PIANETA IN MARE 2019!-!Fuori Concorso - Non fiction

IL PADRE DI FAMIGLIA 1967!-!In concorso

IL PASSAGGIO DELLA LINEA 2007!-!Orizzonti

IL PIANTO DELLE ZITELLE

IL PADRONE SONO ME 1955!-!Fuori concorso

IL PASSATO È IL MIO BASTONE 2008!-!5. Giornate degli Autori

IL PAESE DEI PIONIERI 1952!-!3. Mostra Internazionale del Film Scientifico e del Documentario d’Arte - Categoria A - Film per la presentazione in locali pubblici Sez. 3 - Cortometraggi di genere vario

IL PASSO [da AMORI PERICOLOSI] 2009!-!Retrospettiva Questi fantasmi 2: cinema italiano ritrovato - Cortometraggi

[di Giacomo Pozzi Bellini]

1939!-!Italia IL PIANTO DELLE ZITELLE [di Gian Vittorio Baldi]

IL PAESE DOVE GLI ALBERI VOLANO. EUGENIO BARBA E I GIORNI DELL’ODIN 2015!-!12. Giornate degli Autori Progetti speciali IL PANE E IL FIUME 1961!-!12. Mostra Internazionale del Film Documentario - Film culturali, informativi, di turismo e di folklore IL PANTANO 1953!-!4. Mostra Internazionale del Film Documentario e del Cortometraggio Categoria A - Sezione 2 - Documentari materie scientifiche IL PAPÀ DI GIOVANNA 2008!-!Venezia 65 - In concorso IL PAPÀ HA SEMPRE RAGIONE 1947!-!Film per Ragazzi IL PARADISO TERRESTRE 1950!-!1. Mostra Internazionale del Film Scientifico e del Documentario d’Arte - Categoria film d’arte - Sezione film di pittura - Fuori concorso

749

Tutti i Film 1932–2019

IL PELLEGRINAGGIO AL SANTUARIO DELLA S.S. TRINITÀ SUL MONTE AUTORE 1972!-!Venezia Genti - 1. Festival Internazionale del Film Etnografico e Sociologico IL PELLICANO CIECO 1963!-!15. Mostra Internazionale del Film per Ragazzi Film per la fanciullezza - Gruppo A Film a carattere ricreativo 1969!-!Retrospettiva Il film sovietico per ragazzi

1959!-!10. Mostra Internazionale del Film Documentario e del Cortometraggio - Film a soggetto IL PICCOLO 2009!-!Controcampo Italiano IL PICCOLO CAMPANARO 1963!-!15. Mostra Internazionale del Film per Ragazzi Film per la fanciullezza - Gruppo A Film a carattere ricreativo IL PICCOLO CERINAIO 1959!-!Mostra personale di Augusto Genina IL PICCOLO DELLA FATTORIA 1947!-!Film per Ragazzi

IL PENNELLO MAGICO 1956!-!8. Mostra Internazionale del Film per Ragazzi - Film ricreativi

IL PICCOLO SCERIFFO 1950!-!2. Festival Internazionale Film per Ragazzi - Categoria B

IL PERFEZIONISTA 1996!-!Iniziative Speciali Programmi speciali

IL PISTOLERO CIECO 2004!-!Italian Kings of the ‘Bs

IL PESCE ROSSO DOV’È? 2015!-!Cinema nel Giardino IL PIANETA ACCIAIO 1962!-!13. Mostra Internazionale del Film Documentario - Sezione 1 - Documentari - Gruppo C - Film di divulgazione e di informazione tecnica e scientifica

IL PITTORE ANDREJ RUBLËV 1959!-!10. Mostra Internazionale del Film Documentario e del Cortometraggio Film documentari a carattere culturale e informativo generale

IL P—IL S

IL PITTORE ILJA REPIN 1957!-!8. Mostra Internazionale del Film Documentario e del Cortometraggio - Film sull’arte IL PIÙ GRANDE SOGNO 2016!-!Orizzonti - Concorso IL PLANCTON 1954!-!5. Mostra Internazionale del Film Documentario e del Cortometraggio - Categoria film scientifici IL POLIEDRO DI LEONARDO 1989!-!Eventi Speciali IL POLLO RUSPANTE [da RO.GO.PA.G.] 2003!-!L’industria dei prototipi Retrospettiva IL PORTIERE DI NOTTE 2018!-!Venezia Classici - Restauri IL POSTINO 1994!-!Venezia 51 - Fuori concorso Evento - Omaggio a Massimo Troisi IL POSTO 1961!-!Informativa 2008!-!Leone d’oro alla carriera 2018!-!Venezia Classici - Restauri IL POTERE 1971!-!Film Selezionati 2011!-!Orizzonti 1960-1978 IL POTERE DEL MALE 1985!-!Venezia Speciali 1 IL POTERE SOTTILE 2004!-!Venezia 61 - Corto cortissimo Fuori concorso IL PRANZO ONIRICO 1996!-!Finestra sulle Immagini Cortometraggi - Telepiù giovani leoni IL PRATO 1979!-!Venezia Cinema 79 IL PRESEPE 1947!-!Sezioni Speciali

750

La Biennale di Venezia

IL PRESEPIO [da SPALICEK (L’ANNO CÈCO)]

1948!-!Cecoslovacchia IL PRETE BELLO 1989!-!6. Settimana Internazionale della Critica IL PRIGIONIERO 2019!-!16. Giornate degli Autori Eventi speciali IL PRIMO GIORNO D’INVERNO 2008!-!Orizzonti IL PRIMO INCARICO 2010!-!Controcampo Italiano IL PRIMO MARTEDÌ DI NOVEMBRE 1946!-!USA

1958!-!9. Mostra Internazionale del Film Documentario e del Cortometraggio Film a carattere scientifico IL PROVINO [da I TRE VOLTI] 2002!-!Personale Antonioni IL PUTTO 1964!-!15. Mostra Internazionale del Film Documentario Sezione 1 - Documentari Gruppo D - Film culturali ed educativi IL RADUNO DELLE DONNE A MEDINA 1939!-!Spagna IL RAGAZZO DI CAMPAGNA 2010!-!Retrospettiva La Situazione Comica (1937-1988)

IL PRIMO VIOLINO 1959!-!11. Mostra Internazionale del Film per Ragazzi - Film per giovani (da 13 a 18 anni) Cat. A - Film a soggetto

IL RAGAZZO DI EBALUS 1984!-!Venezia De Sica

IL PRINCIPE DI HOMBURG 1983!-!Venezia De Sica - Sezione non competitiva

IL RE DELLA GIUNGLA 1967!-!19. Mostra Internazionale del Film per Ragazzi - Film per l’infanzia Gruppo A - Film a carattere ricreativo

IL PROCESSO (IL PROCESSO) 1962!-!Film in concorso [Film non presentato anche se annunciato]

IL PROCESSO DI FRINE [da ALTRI TEMPI] 1952!-!Italia IL PRODIGIO DEL SANGUE 1962!-!14. Mostra Internazionale del Film per Ragazzi - Fuori concorso IL PROFESSOR M. 1983!-!Venezia TV - Caroselli d’autore IL PROFUMO DEL TEMPO DELLE FAVOLE 2016!-!13. Giornate degli Autori Eventi speciali IL PROGRESSO TECNICO DEL LAVORO - L’AUTOMAZIONE DEL LAVORO 1958!-!3. Giornata del Film Europeo

IL RAGAZZO PIÙ FELICE DEL MONDO 2018!-!Sconfini

IL RE DELLO STAGNO 1954!-!5. Mostra Internazionale del Film Documentario e del Cortometraggio - Categoria film scientifici IL RE DIVINO 1980!-!Controcampo Italiano IL REAME DEL NULLA 2009!-!Eventi Collaterali Premio Venezia a Eloi Bela Ndzana IL RESPIRO 2011!-!Orizzonti 1960-1978 IL RESTO DI NIENTE 2004!-!Venezia 61 - Fuori concorso IL RICEVIMENTO 1966!-!17. Mostra Internazionale del Film Documentario - Categoria 2 -

IL S—IMA →

Corto e medio metraggi a soggetto Gruppo B - Narrativi IL RICHIAMO DEI VULCANI 1966!-!17. Mostra Internazionale del Film Documentario - Categoria 1 - Documentari - Gruppo C - Film di divulgazione e di informazione tecnica e scientifica IL RISOLUTO 2017!-!14. Giornate degli Autori Eventi speciali IL RISORGIMENTO OGGI 1963!-!14. Mostra Internazionale del Film Documentario - Documentari Gruppo D - Film culturali ed educativi IL RISVEGLIO DEL FIUME SEGRETO. IN VIAGGIO SUL PO CON PAOLO RUMIZ 2012!-!9. Giornate degli Autori Venice Nights IL RISVEGLIO DI PAUL 1985!-!Venezia De Sica IL RITORNO DI CAGLIOSTRO 2003!-!Controcorrente - Concorso IL RITORNO DI RINGO 2007!-!Storia Segreta del Cinema Italiano 4 - Western all’italiana IL ROMANZO DEL SEMPIONE 1956!-!1. Rassegna del Film di Interesse Turistico IL ROMANZO DI UN GIOVANE POVERO 1952!-!Rassegna Retrospettiva del Cinema Italiano IL ROVESCIO DELLA MEDAGLIA 1974!-!Cinema Svizzero Oggi IL RUSCELLO 1957!-!9. Mostra Internazionale Film per Ragazzi - Categoria B Film per fanciulli da 8 a 12 anni IL SALE DELLA TERRA 1974!-!Cinema Cooperativo

751

Tutti i Film 1932–2019

IL SANGUE E LA NEVE 2009!-!Evento Speciale Cinema e diritti umani IL SANGUE VERDE 2010!-!7. Giornate degli Autori Ritratti e paesaggi italiani IL SAPORE DEL GRANO 1986!-!Venezia Spazio Libero degli Autori IL SASSO IN BOCCA 1974!-!Cinema Cooperativo IL SECOLO D’ORO DELLE FIANDRE 1961!-!4. Mostra Internazionale del Film sull’Arte IL SEGRETO 1983!-!Giornata Scuole Sezione non competitiva IL SEGRETO DEI DUE OCEANI 1956!-!8. Mostra Internazionale del Film per Ragazzi - Film ricreativi IL SEGRETO DEI TITOLI DI CODA [da JOLANDA E ROSSELLINI: MEMORIE INDISCRETE (JOLANDA LA FIGLIA DEL CORSARO NERO)]

1995!-!Finestra sulle Immagini Video - Finestra sul cinema IL SEGRETO DEL BOSCO VECCHIO 1993!-!Venezia 50 - Fuori concorso 2008!-!Leone d’oro alla carriera IL SEGRETO DI GIOCONDO 1956!-!8. Mostra Internazionale del Film per Ragazzi - Film ricreativi IL SEGRETO DI PIAZZA SAN GIOVANNI 1967!-!18. Mostra Internazionale del Film Documentario - Documentari Gruppo E - Film di vita contemporanea e di documentazione sociale IL SEGRETO DI UN QUADRO 1962!-!5. Mostra Internazionale del Film sull’Arte

IL SEME 1937!-!Italia IL SEME DELLA DISCORDIA 2008!-!Venezia 65 - In concorso IL SENSO DEL MISTERO (RITRATTO DI SILVANO AGOSTI) 2003!-!Nuovi Territori Mediometraggi IL SIERO DELLA VERITÀ 1950!-!1. Mostra Internazionale del Film Scientifico e del Documentario d’Arte - Categoria film scientifici - Sezione medicina IL SIGNOR MAX 1937!-!Italia 1959!-!Retrospettiva dedicata ai migliori film presentati a Venezia nel periodo 1932-1939 IL SIGNOR PIP 1966!-!17. Mostra Internazionale del Film Documentario - Categoria 2 Corto e medio metraggi a soggetto Gruppo B - Narrativi IL SIGNOR ROSSI AL SAFARI FOTOGRAFICO 1972!-!23. Mostra Internazionale del Film Documentario e del Cortometraggio IL SIGNOR ROTPETER 2017!-!Fuori concorso - Fiction IL SILENZIO DI PALEŠJAN 2011!-!Orizzonti - Eventi IL SILENZIO DI VINCHIATURO 1960!-!11. Mostra Internazionale del Film Documentario, Scientifico, Culturale e Ricreativo Film di documentazione sociale IL SILENZIO E IL GRIDO (SILENZIO E GRIDO) 1968!-!In concorso IL SINDACO DEL RIONE SANITÀ 2019!-!Venezia 76 - In concorso

IL S—IMA

IL SISTEMA CICONA SECONDO I BREVETTI DI GUALTIERO GUALTIEROTTI 1932!-!Italia 1992!-!Venezia 1932: il cinema diventa arte IL SISTEMA SOLARE 1962!-!14. Mostra Internazionale del Film per Ragazzi - Film per l’adolescenza - Film a carattere educativo o didattico IL SOGNO DELLA FARFALLA 1992!-!Finestra sulle Immagini Cortometraggi IL SOGNO DI BUTTERFLY 1939!-!Italia IL SOGNO DI TORQUATO TASSO 1947!-!Sezioni Speciali IL SOGNO VUOTO 1996!-!The beat goes on - 50 anni di controcultura [Work in progress] IL SOLE NEGLI OCCHI 1968!-!Omaggio a Antonio Pietrangeli

IL TEMPO DEGLI AVVOLTOI 2007!-!Storia Segreta del Cinema Italiano 4 - Western all’italiana IL TEMPO DELL’INIZIO 1974!-!Proposte di Nuovi Film 1976!-!Rassegna / Segnalazione IL TEMPO SI È FERMATO 1959!-!10. Mostra Internazionale del Film Documentario e del Cortometraggio - Film a soggetto 1959!-!Informativa 2008!-!Leone d’oro alla carriera IL TENTATO SUICIDIO NELL’ADOLESCENZA (T.S. GIOVANILE) 2017!-!14. Giornate degli Autori Eventi speciali IL TERRENO È VIVO 1953!-!4. Mostra Internazionale del Film Documentario e del Cortometraggio - Categoria B Sezione 2 - Documentari fisico matematici

IL SOLE SORGE ANCORA 1946!-!Italia 1970!-!La Resistenza nel cinema italiano

IL TERRORISTA 1963!-!In concorso - Opera prima 1982!-!Retrospettiva Cinquant’anni di cinema a Venezia 2009!-!Omaggio a Tullio Kezich (1928-2009)

IL SORPASSO 2002!-!Leone d’oro a Dino Risi

IL TERZO TEMPO 2013!-!Orizzonti

IL SORVEGLIANTE 1993!-!Finestra sulle Immagini Cortometraggi

IL TESTAMENTO DEI POVERI 1950!-!1. Mostra Internazionale del Film Scientifico e del Documentario d’Arte - Categoria film d’arte - Sezione film di scultura

IL SOSPETTO 1976!-!Rassegna / Segnalazione IL SUFFIT D’AIMER 1960!-!Informativa IL TAMBURINO SARDO [da ALTRI TEMPI] 1952!-!Italia IL TEMPO CHE VIVE 1956!-!1. Rassegna del Film di Interesse Turistico

752

La Biennale di Venezia

IL TORO 1994!-!Venezia 51 IL TRAMONTANA 2009!-!Retrospettiva Questi fantasmi 2: Cinema italiano ritrovato - Lungometraggi

IL TRASPORTO D’URGENZA CON MEZZI DI FORTUNA 1952!-!3. Mostra Internazionale del Film Scientifico e del Documentario d’Arte - Categoria B - Film per la presentazione a pubblici specializzati - Sez. 3 - Documentari su problemi e realizzazioni sociali IL TRATTAMENTO CHIRURGICO DELLE STENOSI FIBROSE DELLE VIE BILIARI 1957!-!8. Mostra Internazionale del Film Documentario e del Cortometraggio Film medico-chirurgico IL TRENO ROSSO 1974!-!Cinema Svizzero Oggi IL TRITTICO DI ANTONELLO 1992!-!Vetrina del cinema italiano IL VANGELO SECONDO MATTEO 1964!-!In concorso 1988!-!Pier Paolo Pasolini un Cinema di Poesia IL VARCO 2019!-!Sconfini IL VENTESIMO APPRENDISTA [da PET Z MILIÓNU (CINQUE TRA UN MILIONE)]

1959!-!Informativa IL VERIFICATORE 1995!-!Corsia di Sorpasso IL VETTURALE DEL SAN GOTTARDO 2011!-!Orizzonti 1960-1978 IL VIAGGIO DELLA SPOSA 1997!-!Mezzanotte IL VIAGGIO IN PALLONE (IL VIAGGIO IN MONGOLFIERA) 1960!-!Film in concorso IL VIGILE 2004!-!Eventi Collaterali - Evento Sky IL VILLAGGIO DI CARTONE 2011!-!Fuori concorso

IMA—IN T →

IL VILLAGGIO UNGHERESE 1935!-!Ungheria IL VOLO [da JUKE BOX] 1983!-!Giornata Scuole Sezione non competitiva IL VOLTO DELLA GUERRA 1960!-!3. Mostra Internazionale del Film sull’Arte IL VOLTO DELLA LUNA 1947!-!Italia IL Y A DES JOURS... ET DES LUNES (CI SONO DEI GIORNI... E DELLE LUNE) 1990!-!Venezia 47 - Fuori concorso ILA AYN (VERSO LO SCONOSCIUTO) 1970!-!Rassegna Internazionale del Film Africano e Arabo ILLEGAL 2010!-!7. Giornate degli Autori Premio LUX ILLIBATEZZA [da RO.GO.PA.G.] 2003!-!L’industria dei prototipi Retrospettiva ILLUSIONE 1984!-!Venezia TV ILLUSIONISTE FIN DE SIÈCLE 1971!-!Retrospettiva: i Primitivi Francesi (1895-1915) Gli inizi dello spettacolo cinematografico (1896-1902)

Sezione 1 - Documentari - Gruppo C Film di divulgazione e di informazione tecnica e scientifica I’M (ENDLESS LIKE THE SPACE) 2017!-!14. Giornate degli Autori Proiezioni speciali I’M CAROLYN PARKER: THE GOOD, THE MAD AND THE BEAUTIFUL 2011!-!Orizzonti IM GEISTE PESTALOZZIS (NELLO SPIRITO DI PESTALOZZI) 1950!-!2. Festival Internazionale Film per Ragazzi - Categoria C IM GROßEN AUGENBLICK 1958!-!Retrospettiva dedicata ad Asta Nielsen IM HAFEN DUISBURG RUHORT (NEL PORTO DI DUISBURG) 1949!-!Sezioni Speciali - Film didattici di tecnica dell’industria e del lavoro I’M IN AWAY FROM HERE 2008!-!Corto Cortissimo IM KAMPF GEGEN DEN WELTFEIND 1976!-!Spagna 40 anni dopo IM KELLER (IN CANTINA) 2014!-!Fuori concorso IM NAMEN DER UNSCHULD (IN NOME DELL’INNOCENZA) 1997!-!Mezzogiorno

ILLUSIONS FANTAISISTES 1938!-!Francia - Retrospettiva del cinema francese

I’M NO ANGEL (NON SONO UN ANGELO) 1972!-!Mae West 1932-1943

ILONA LLEGA CON LA LLUVIA (ILONA ARRIVA CON LA PIOGGIA) 1996!-!Venezia 53 - In concorso

I’M NOT THERE (IO NON SONO QUI) 2007!-!Venezia 64 - In concorso

ILUMINACJA (ILLUMINAZIONE) 1977!-!Cinema e Paesi dell’Est ILUZE ZA LETU (ILLUSIONI DURANTE IL VOLO) 1962!-!13. Mostra Internazionale del Film Documentario -

753

Tutti i Film 1932–2019

IM SONNENSCHEIN (AL SOLE) 1936!-!Austria I’M STILL HERE (JOAQUIN PHOENIX - IO SONO QUI!) 2010!-!Fuori concorso

IM STURM DER ZEIT/FACTS AND FAKES (NELLA TEMPESTA DEL TEMPO/ FACTS AND FAKES) 2007!-!Alexander Kluge 75° I’M THE ONE (IO SONO QUELLO) 2012!-!Orizzonti - Cortometraggi IM WATT ZWISCHEN EBBE UND FLUT (NEL WATT FRA L’ALTA E LA BASSA MAREA) 1949!-!Sezioni Speciali Film culturali di carattere paesaggistico - usi e costumi IMAGENS DE PORTUGAL 1959!-!3. Mostra Internazionale del Cinegiornale IMAGES DE LA FOLIE 1951!-!2. Mostra Internazionale del Film Scientifico e del Documentario d’Arte - Film culturali Gruppo documentari di genere vario IMAGES DE LUMIÈRE 1957!-!1. Mostra Retrospettiva dei Film sull’Arte IMAGES DES MONDES PERDUS (IMMAGINI DEI MONDI PERDUTI) 1959!-!11. Mostra Internazionale del Film per Ragazzi - Film per giovani (da 13 a 18 anni) Cat. B - Film a carattere didattico IMAGES D’ORIENT - “TOURISME VANDALE” (IMMAGINI DELL’ORIENTE TURISMO DA VANDALI) 2001!-!Nuovi Territori - LM Non Fiction IMAGES D’OSTENDE (IMMAGINI DI OSTENDA) 1971!-!Sezione Speciale Il Documentario belga IMAGES EN NÉGATIF (IMMAGINI IN NEGATIVO) 1956!-!7. Mostra Internazionale del Film Documentario e del Cortometraggio - Film sperimentali

IMA—IN T

IMAGES POUR DEBUSSY (IMMAGINI PER DEBUSSY) 1952!-!1. Rassegna del Film Sperimentale e d’Avanguardia 1952!-!3. Mostra Internazionale del Film Scientifico e del Documentario d’Arte - Categoria A - Film per la presentazione in locali pubblici - Sez. 1 - Documentari riguardanti le arti

IMMEMORIA 2012!-!Proiezione Speciale Omaggio a Simone Massi

IMMER NUR DU (SOLTANTO TU!) 1941!-!Germania

IMPRESSIONI CINEMATOGRAFICHE 1934!-!Rappresentazione di Film a passo ridotto

IMAGINAIRE PORTRAITS (RITRATTI IMMAGINARI) 1958!-!9. Mostra Internazionale del Film Documentario e del Cortometraggio - Film documentari

IMMIGRACIÓN (IMMIGRAZIONE) 1949!-!Sezioni Speciali Film sull’assistenza sociale

IMPRESSIONI DI BUDAPEST 1934!-!Rappresentazione di Film a passo ridotto

IMMORTAL SWAN 1936!-!USA

IMPRESSIONS D’UNE VILLE SHANGHAI [da COMMENT YUKONG

IMAGINERO - THE IMAGE MAN (IMAGINERO - L’UOMO DELLE IMMAGINI) 1972!-!Venezia Genti - 1. Festival Internazionale del Film Etnografico e Sociologico

IMMENSEE (IL PERDUTO AMORE) 1993!-!Dies Irae: il cinema del 1943

IMMORTALITÀ - CAMILO TORRES, UN PRETE GUERRIERO 1969!-!Tendenze del Cinema Italiano 1969

IMPRESSION D’UN VOYAGE (IMPRESSIONI DI VIAGGIO) 1965!-!16. Mostra Internazionale del Film Documentario - Documentari Gruppo B - Film sportivi e turistici

DÉPLACA LES MONTAGNES (COME YUKONG RIMOSSE LE MONTAGNE]

1976!-!Proposte di nuovi film

IMAGINING ARGENTINA (IMMAGINI) 2003!-!Venezia 60 - Concorso

IMPARDONNABLES 2011!-!Aspettando la Mostra Serata di Pre-apertura

IMPROVISATIONS (IMPROVVISAZIONI) 1965!-!16. Mostra Internazionale del Film Documentario Cortometraggi e mediometraggi a soggetto - Gruppo A - Sperimentali

IMBARCO A MEZZANOTTE 1998!-!Il Cinema Ritrovato

IMPERATIVE (IMPERATIVO) 1982!-!Cinema 82

IMPROVVISO 1979!-!Oﬃcina Veneziana

IMBARCO PER CITERA: VESPIGNANI 1970!-!9. Mostra Internazionale del Film sull’Arte - Interpreti della realtà

IMPERATRICE 1983!-!Giornata Scuole Sezione non competitiva

IMPROWIZACJA (IMPROVVISO) 1938!-!Polonia

IME COVJEKA (NOME DI FAMIGLIA) 1972!-!Retrospettiva il documentario jugoslavo Documentari di carattere vario

IMPERMANENCE 2004!-!Venezia 61 - Cinema digitale

IMMAGINA VG 1988!-!L’immagine elettronica Lessici visivi IMMAGINI DALLA DANIMARCA, LETTERA 4 1950!-!2. Festival Internazionale Film per Ragazzi - Categoria B IMMAGINI DI POLONIA PRIMAVERA IN OTTOBRE 1957!-!1. Mostra Internazionale Cinegiornale d’Attualità

754

La Biennale di Venezia

IMPIANTO DI SIDERURGIA 1953!-!4. Mostra Internazionale del Film Documentario e del Cortometraggio - Categoria A Sezione 7 - Documentari problemi economia ed educazione IMPIANTO IDROELETTRICO DELL’ORCO 1936!-!Film a passo ridotto Film didattici IMPIEGATI 1952!-!3. Mostra Internazionale del Film Scientifico e del Documentario d’Arte - Categoria A - Film per la presentazione in locali pubblici Sez. 3 - Cortometraggi di genere vario

IMPULSI 1972!-!23. Mostra Internazionale del Film Documentario e del Cortometraggio IMPUTATO ALZATEVI! 2010!-!Retrospettiva La Situazione Comica (1937-1988) IN ABSENTIA 2002!-!Nuovi Territori Omaggio ai fratelli Quay IN ALL WEATHERS (CON QUALSIASI TEMPO) 1950!-!1. Mostra Internazionale del Film Scientifico e del Documentario d’Arte IN APRILE 2012!-!Proiezione Speciale Omaggio a Simone Massi

IN U—INT →

IN ATTESA DELL’AVVENTO 2011!-!Orizzonti IN CAMPAGNA È UN’ALTRA COSA 1983!-!Venezia TV - Caroselli d’autore IN CAPO AL MONDO (CHI LAVORA È PERDUTO) 1963!-!In concorso - Opera prima 1982!-!Retrospettiva Cinquant’anni di cinema a Venezia IN DEN KLAUEN DES LOEWEN 1968!-!Retrospettiva - I primitivi italiani, americani e francesi IN DUBIOUS BATTLE (IN DUBIOUS BATTLE - IL CORAGGIO DEGLI ULTIMI) 2016!-!Cinema nel Giardino IN FAMIGLIA [da PET Z MILIÓNU

1959!-!10. Mostra Internazionale del Film Documentario e del Cortometraggio Film documentari a carattere culturale e informativo generale IN MORTE DI FEDERICO FELLINI 1994!-!Omaggio a Federico Fellini IN NOME DEL POPOLO ITALIANO (I DIARI DELLA SACHER: IN NOME DEL POPOLO ITALIANO) 2001!-!Nuovi Territori CM MM - I Diari della Sacher IN ON THE BEAM (SI ARRIVA LUNGO I RADIO SENTIERI) 1952!-!4. Festival Internazionale del Film per Ragazzi - Categoria C Film per ragazzi dagli 11 ai 15 anni Carattere didattico

IN SEARCH OF REMBRANDT (ALLA RICERCA DI REMBRANDT) 1970!-!9. Mostra Internazionale del Film sull’Arte - Momenti della storia dell’arte IN THE BLEAK MIDWINTER (NEL BEL MEZZO DI UN GELIDO INVERNO) 1995!-!Venezia 52 - In concorso IN THE CAVE (NELLA GROTTA) 2018!-!Venice Virtual Reality Fuori concorso - Biennale College Cinema - VR Lineare IN THE EYE ABIDES THE HEART 2006!-!Corto Cortissimo IN THE LAND OF THE RED BLANKET (NELLA TERRA DELLA COPERTA ROSSA) 1938!-!Sud Africa

IN GINOCCHIO DA TE - LA VENDETTA

IN OSLO ER DET 115.221 BARN (A OSLO CI SONO 115.211 BAMBINI) 1970!-!22. Mostra Internazionale del Film per Ragazzi

[da ESERCIZI DI STILE - QUATTORDICI CORTOMETRAGGI SUI “GENERI” DEL CINEMA]

IN PARAGUAY 2008!-!Orizzonti

IN THE PARK (CHARLOT NEL PARCO) 1972!-!Il tutto Chaplin 1914-1966

1996!-!Iniziative Speciali Programmi speciali

IN PERPETUUM INFINITUM [da VENEZIA

IN THE SOUP (IN THE SOUP UN MARE DI GUAI) 1992!-!Venezia 49

(CINQUE TRA UN MILIONE)]

1959!-!Informativa

70 - FUTURE RELOADED]

IN GIRUM IMUS NOCTE ET CONSUMIMUR IGNI 2001!-!Retrospettiva Guy Debord IN HONOR OF LIBERTY 1957!-!8. Mostra Internazionale del Film Documentario e del Cortometraggio Film di cortometraggio a soggetto

2013!-!Venezia 70 - Progetto Speciale Future Reloaded IN PLAIN SIGHT 1979!-!La Notte di Oﬃcina New Age Animation

IN JACKSON HEIGHTS 2015!-!Fuori concorso - Non fiction

IN PUBLIC (IN PUBBLICO) 2001!-!Nuovi Territori CM - MM Digital Short Films by Three Filmmakers

IN KURDISTAN È DIFFICILE 2004!-!1. Giornate degli Autori

IN PUNTA DI PIEDI 1984!-!Venezia De Sica

IN MEMORIAM... GYÖNGYÖSSY IMRE (IN MEMORIA DI GYÖNGYÖSSY IMRE) 1997!-!Oﬃcina Veneziana Oﬃcina del Cinema

IN PUNTO DI MORTE 2011!-!Orizzonti 1960-1978

IN MEMORIAM: EL VALLE DE LOS CAÍDOS (IN MEMORIAM: LA VALLE DEI CADUTI)

755

Tutti i Film 1932–2019

IN SEARCH OF KIM NOVAK (ALLA RICERCA DI KIM NOVAK) 1964!-!15. Mostra Internazionale del Film Documentario - Sezione 3 Teledocumentari

IN THE LINE OF FIRE (NEL CENTRO DEL MIRINO) 1993!-!Notti Veneziane

IN THE TENNESSEE HILLS 1967!-!Retrospettiva Western: le origini IN THE VALLEY OF ELAH (NELLA VALLE DI ELAH) 2007!-!Venezia 64 - In concorso IN THE YEAR OF THE PIG (NELL’ANNO DEL MAIALE) 1971!-!The Free Cinema: USA IN TIME OF PESTILENCE [da PAINTER AND POET - JOHN GIPLIN]

1951!-!2. Mostra Internazionale del Film Scientifico e del Documentario d’Arte Film d’arte -Documentari di opere di pittura 1951!-!3. Festival Internazionale Film per Ragazzi - Film per ragazzi dagli 11 ai 14 anni

IN U—INT

IN UNA NOTTE DI CHIARO DI LUNA 1989!-!Venezia 46 IN WHICH WE SERVE (EROI DEL MARE) 1960!-!Retrospettiva del film inglese di guerra (1940-1945) INCANTO DEL NORD 1956!-!7. Mostra Internazionale del Film Documentario e del Cortometraggio - Film geografici INCENDIE A BAKON 1964!-!Omaggio a Louis Lumière INCENDIES 2010!-!7. Giornate degli Autori INCHIESTA PARLAMENTARE SULLA MISERIA 1953!-!4. Mostra Internazionale del Film Documentario e del Cortometraggio - Categoria A Sezione 8 - Documentari problemi realizzazione sociale INCIDENT AT GUILDED GODDESS (INCIDENTE A GUILDED GODDESS)

INCONTRO NEL BOSCO 1956!-!8. Mostra Internazionale del Film per Ragazzi - Film ricreativi

INDIAN NEWSREEL 1959!-!3. Mostra Internazionale del Cinegiornale

INCONVENIENTS DU CINÉMATOGRAPHE 1971!-!Retrospettiva: i Primitivi Francesi (1895-1915) Prime aﬀermazioni della sintassi cinematografica

INDIAN SUMMER (ESTATE INDIANA) 1960!-!11. Mostra Internazionale del Film Documentario, Scientifico, Culturale e Ricreativo Film di documentazione sociale

INDAGINE SU UN CITTADINO AL DI SOPRA DI OGNI SOSPETTO 1983!-!Venezia Ieri Retrospettiva Elio Petri 2003!-!L’industria dei prototipi Retrospettiva 2012!-!Venezia Classici - Restauri INDEFATIGABLE (INSTANCABILE) 2010!-!Orizzonti - Cortometraggi INDEPENDENCE DAY (INDEPENDENCE DAY) 1996!-!Notti Veneziane INDIA, MATRI BHUMI (INDIA) 2011!-!Fuori concorso - Eventi

INDIANA JONES AND THE LAST CRUSADE (INDIANA JONES E L’ULTIMA CROCIATA) 1989!-!Venezia Notte INDIANA JONES AND THE TEMPLE OF DOOM (INDIANA JONES E IL TEMPIO MALEDETTO) 1984!-!Venezia Notte INDIVISIBILI 2016!-!13. Giornate degli Autori INDUSTRIAL BRITAIN (GRAN BRETAGNA INDUSTRIALE) 1970!-!Sezione Speciale: Il Documentario Britannico “Dalle Origini ad Oggi” - Le origini

INDIAN ART THROUGH THE AGES (L’ARTE INDIANA ATTRAVERSO I SECOLI) 1950!-!1. Mostra Internazionale del Film Scientifico e del Documentario d’Arte

INFAMOUS (INFAMOUS - UNA PESSIMA REPUTAZIONE) 2006!-!Orizzonti

INCONTRI PROIBITI 1998!-!Venezia 55 - Fuori concorso Tributo a Alberto Sordi

INDIAN BRADSHAW (IL BRADSHAW INDIANO) 2002!-!Nuovi Territori - Strade perdute

INCONTRO CON UN’INFANZIA RIFIUTATA 1972!-!23. Mostra Internazionale del Film Documentario e del Cortometraggio

INDIAN IMPERIAL ARCHITECTURE (ARCHITETTURA IMPERIALE INDIANA) 1972!-!23. Mostra Internazionale del Film Documentario e del Cortometraggio

INFANZIA, VOCAZIONE E PRIME ESPERIENZE DI GIACOMO CASANOVA VENEZIANO 2005!-!Storia Segreta del Cinema Italiano 2 - Casanova sullo schermo italiano

INCONTRO DELLE LL. MM. IL RE D'ITALIA E L'IMPERATORE DI GERMANIA A VENEZIA IL 25 MARZO 1908 1952!-!Rassegna Retrospettiva del Cinema Italiano

INDIAN LIFE IN NEW MEXICO (VITA INDIANA NEL NUOVO MESSICO) 1951!-!2. Mostra Internazionale del Film Scientifico e del Documentario d’Arte - Film culturali - Folklore e paesaggio

[da RAWHIDE]

2000!-!Leone d’oro alla carriera INCIDENT AT OGLALA (INCIDENTE A OGLALA) 1992!-!Finestra sulle Immagini Lungometraggi

756

La Biennale di Venezia

INFANTERIE 1964!-!Omaggio a Louis Lumière

INFERNO [di Giuseppe Berardi e Arturo Busnengo]

2004!-!Eventi Collaterali Evento Ente dello Spettacolo INFERNO [di Adolfo Padovan, Francesco Bertolini e Giuseppe De Liguoro]

2004!-!Eventi Collaterali - Evento Ente dello Spettacolo

INT—IT S →

INFLATION (INFLAZIONE) 1953!-!4. Mostra Internazionale del Film Documentario e del Cortometraggio - Categoria A Sezione 7 - Documentari problemi economia ed educazione INFORMATION MACHINES (ELABORATORE D’INFORMAZIONE) 1970!-!22. Mostra Internazionale del Film per Ragazzi INFORMAZIONE LEITMOTIV. L’INFORMAZIONE È CIÒ CHE CONTA 2009!-!Retrospettiva Questi fantasmi 2: cinema italiano ritrovato - Cortometraggi INGEBORG HOLM (IL CALVARIO DI UNA MADRE) 1964!-!Retrospettiva La Scuola Scandinava (1907-1954) INGENJÖR ANDRÉES LUFTFÄRD (IL VOLO DELL’AQUILA) 1982!-!Cinema 82 INGRID BERGMAN [da SIAMO DONNE] 2006!-!Storia Segreta del Cinema Italiano 3

INNOCENCE OF MEMORIES - ORHAN PAMUK’S MUSEUM AND ISTANBUL 2015!-!12. Giornate degli Autori Eventi speciali INNOCENZA 1986!-!Venezia Spazio Libero degli Autori INORI 2019!-!Venice Virtual Reality In concorso - Interattivo INOX 1966!-!7. Mostra Internazionale del Film sull’Arte - Film Sperimentali Personale di Bruno Munari INQUIETUDINE 2011!-!Orizzonti 1960-1978 INSELFART (IL VIAGGIO NELL’ISOLA) 1950!-!1. Mostra Internazionale del Film Scientifico e del Documentario d’Arte INSEPARABLES (INSEPARABILI) 2016!-!Cinema nel Giardino

INITIAL-D (INITIAL-D) 2005!-!Venezia 62 - Fuori concorso

INSIDE THE CELL (DENTRO LA CELLULA) 1949!-!Sezioni Speciali - Film scientifici del gruppo medicina - scienze naturali

INJU, LA BÊTE DANS L’OMBRE 2008!-!Venezia 65 - In concorso

INSOLAÇÃO (INSOLAZIONE) 2009!-!Orizzonti

INLAND EMPIRE 2006!-!Leone d’oro alla carriera

INSPEKTOR SE VRAKA KUCI (L’ISPETTORE TORNA A CASA!) 1972!-!Retrospettiva il documentario jugoslavo - Disegno animato

INLAND WATERWAYS (VIE NAVIGABILI INTERNE) 1950!-!1. Mostra Internazionale del Film Scientifico e del Documentario d’Arte INNESTO VASCOLARE ETEROLOGO FISSATO 1957!-!8. Mostra Internazionale del Film Documentario e del Cortometraggio Film medico-chirurgico

757

Tutti i Film 1932–2019

INSPIRATION (LA MODELLA) 1962!-!Retrospettiva Nascita del Film Sonoro negli Stati Uniti d’America (1926-1932) INSTYNKT MACIERZYNSKI Y RYB (L’ISTINTO MATERNO DEI PESCI) 1966!-!17. Mostra Internazionale del Film Documentario - Categoria 1 - Documentari - Gruppo C - Film di divulgazione e di informazione tecnica e scientifica

INTARSI E MERLETTI DELL’ARTIGIANATO SORRENTINO 1950!-!1. Mostra Internazionale del Film Scientifico e del Documentario d’Arte - Categoria film scientifici Sezione film della tecnica e del lavoro INTERIEUR DE PAYSANS 1964!-!Omaggio a Louis Lumière INTERLUDIUM ELECTRONICUM (INTERLUDIO ELETTRONICO) 1965!-!16. Mostra Internazionale del Film Documentario - Documentari Gruppo C - Film di divulgazione e di informazione tecnica e scientifica INTERMEZZO [da SALZBURG WALDTHEATER] 1950!-!1. Mostra Internazionale del Film Scientifico e del Documentario d’Arte - Categoria film scientifici Sezione film della tecnica e del lavoro INTERMEZZO ALLA SCALA 1952!-!3. Mostra Internazionale del Film Scientifico e del Documentario d’Arte - Categoria A - Film per la presentazione in locali pubblici - Sez. 1 Documentari riguardanti le arti INTERMEZZO RADIOFONICO 1948!-!Italia INTERRUPTED MELODY (OLTRE IL DESTINO) 1955!-!USA INTERRUPTION (INTERRUPTION) 2015!-!Orizzonti - Concorso INTERVENTO PER CHIRURGIA PLASTICA-COSMETICA DEL NASO 1952!-!3. Mostra Internazionale del Film Scientifico e del Documentario d’Arte - Categoria B - Film per la presentazione a pubblici specializzati Sez. 1 - Documentari scientifici INTERVISTA IMPOSSIBILE 1952!-!3. Mostra Internazionale del Film Scientifico e del Documentario d’Arte - Categoria A - Film per la presentazione in locali pubblici - Sez. 1 Documentari riguardanti le arti

INT—IT S

INTIMATE RELATIONS (RELAZIONI INTIME) 1996!-!Corsia di sorpasso INTIMISTO 2001!-!Corto Cortissimo INTO MY HEART (INGANNI DEL CUORE) 1998!-!Prospettive INTO PARADISO 2010!-!Controcampo Italiano INTO SECONDARY SCHOOL (ALLA SCUOLA MEDIA) 1969!-!21. Mostra Internazionale del Film per Ragazzi - Categoria per educatori INTO THE NIGHT (TUTTO IN UNA NOTTE) 2017!-!Venezia Classici - Restauri INTOLERABLE CRUELTY (PRIMA TI SPOSO, POI TI ROVINO) 2003!-!Fuori concorso INTOLERANCE (INTOLERANCE) 1960!-!Retrospettiva dedicata a David Wark Griﬃth 1975!-!Griﬃth e il Cinema Muto Americano 2007!-!Fuori concorso - Eventi INTRACARDIAC SURGERY: VALVULOTOMY FOR PULMONARY VALVULAR STENOSIS (STENOSI POLMONARE) 1952!-!3. Mostra Internazionale del Film Scientifico e del Documentario d’Arte - Categoria B - Film per la presentazione a pubblici specializzati Sez. 1 - Documentari scientifici INTRA-ORAL STRUCTURES AND THEIR MOVEMENTS (CONFORMAZIONI INTRA-ORALI E I LORO MOVIMENTI) 1950!-!1. Mostra Internazionale del Film Scientifico e del Documentario d’Arte - Categoria film scientifici - Sezione medicina

758

La Biennale di Venezia

INTRODUCCIÓN A CHILE (INTRODUZIONE AL CILE) 1974!-!Testimonianze Cinematografiche sul Cile INTRODUCING THE NEW WORKER 1952!-!3. Mostra Internazionale del Film Scientifico e del Documentario d’Arte - Categoria B - Film per la presentazione a pubblici specializzati - Sez. 2 - Documentari di istruzione per pubblico adulto INTRODUCTION TO JAZZ (INTRODUZIONE AL JAZZ) 1952!-!3. Mostra Internazionale del Film Scientifico e del Documentario d’Arte - Categoria A - Film per la presentazione in locali pubblici - Sez. 3 - Cortometraggi di genere vario INTRODUCTION TO THE FROG (NOZIONI SULLA RANA) 1950!-!1. Mostra Internazionale del Film Scientifico e del Documentario d’Arte INTRODUCTION TO THE HEAT ENGINE (INTRODUZIONE ALLA MACCHINA TERMICA) 1953!-!4. Mostra Internazionale del Film Documentario e del Cortometraggio - Categoria A Sezione 2 - Documentari materie scientifiche INTRODUZIONE ALL’OSCURO 2018!-!Fuori concorso - Non fiction INVINCIBLE (INVINCIBILE) 2001!-!Cinema del Presente INVISIBLE (INVISIBILE) 2017!-!Orizzonti - Concorso INVISIBLE HANDS (MANI INVISIBILI) 1984!-!Venezia TV - Videomusica e Cinema - Il “genere” del video INVISIBLE SUN (SOLE INVISIBILE) 1984!-!Venezia TV - Videomusica e Cinema - Cinema per i “Clips” e “Clips” per il cinema

INVITATION TO MONTECARLO 1959!-!3. Mostra Internazionale del Cinegiornale INVITO IN COREA 1964!-!15. Mostra Internazionale del Film Documentario - Sezione 1 Documentari - Gruppo B Film sportivi e turistici INVOCACIÓN (INVOCAZIONE) 2000!-!Nuovi Territori (LM film) IO CON TE NON CI STO PIÙ 1983!-!Venezia Notte Sezione non competitiva IO E IL RE 1995!-!Panorama Italiano IO LA CONOSCEVO BENE 1968!-!Omaggio a Antonio Pietrangeli IO MI SALVERÒ? 1994!-!Panorama Italiano Cortometraggi A.I.A.C.E. IO NON SPEZZO... ROMPO 2010!-!Retrospettiva La Situazione Comica (1937-1988) IO RICORDO 1997!-!Oﬃcina Veneziana Corti video, animazione IO SO CHE TU SAI CHE IO SO 1982!-!Cinema Italiano 82 Vittorio De Sica IO SO CHI SONO 2012!-!Proiezione Speciale Omaggio a Simone Massi IO SONO IL CAPATAZ 1951!-!2. Mostra Mercato Internazionale del Film IO SONO L’AMORE 2009!-!Orizzonti IO SONO LI 2011!-!8. Giornate degli Autori 2012!-!9. Giornate degli Autori Premio LUX

IT T—JAH →

IO SONO. STORIE DI SCHIAVITÙ 2011!-!Controcampo Italiano - Eventi IO STO CON LA SPOSA (ON THE BRIDE’S SIDE) 2014!-!Orizzonti - Fuori concorso IO, ETTORE PETROLINI 1971!-!22. Mostra Internazionale del Film Documentario - Vari IOLANDA TRA BIMBA E CORSARA 2012!-!9. Giornate degli Autori Progetti speciali IPOTESI SULLA MORTE DI PINELLI (DOCUMENTI SU GIUSEPPE PINELLI) 1983!-!Venezia Ieri Retrospettiva Elio Petri IPPODROMI ALL’ALBA 1950!-!Italia 2002!-!Nuovi Territori - Ri-evocazioni IPPOLITO CAFFI 1967!-!18. Mostra Internazionale del Film Documentario - Documentari Gruppo F - Film sull’arte IR HAOHALIM (CITTÀ DI TENDE) 1951!-!Israele IRAN 1971!-!22. Mostra Internazionale del Film Documentario - Vari IRELAND - ISLE OF SPORT (IRLANDA, ISOLA DELLO SPORT) 1961!-!12. Mostra Internazionale del Film Documentario - Film culturali, informativi, di turismo e di folklore

IRRÉVERSIBLE - INVERSION INTÉGRALE 2019!-!Fuori concorso Proiezioni speciali

del Film Scientifico e del Documentario d’Arte - Categoria film scientifici - Sezione medicina

IRRWEGE (PASSI NEL LABIRINTO) 1952!-!1. Rassegna del Film Sperimentale e d’Avanguardia

ISRAEL NEWS MAGAZINE N. 24 1959!-!3. Mostra Internazionale del Cinegiornale

ISIS, TOMORROW. THE LOST SOULS OF MOSUL (ISIS, DOMANI. LE ANIME PERSE DI MOSUL) 2018!-!Fuori concorso - Non fiction

ISTINCTS OF AN INSECT (ISTINTI DI UN INSETTO) 1968!-!20. Mostra Internazionale del Film per Ragazzi - Film per la fanciullezza - Gruppo B - Film a carattere educativo o didattico

ISLAND (ISOLA) 1989!-!Venezia 46 ISLAND CITY 2015!-!12. Giornate degli Autori ISLANDS UNDER THE WIND (ISOLE SOTTO IL VENTO) 1959!-!10. Mostra Internazionale del Film Documentario e del Cortometraggio Film di turismo e di folklore ISLE (ISOLA) 1948!-!Sezioni Speciali ISLE OF DOGS: BEHIND THE SCENES (IN VIRTUAL REALITY) 2018!-!Venice Virtual Reality Fuori concorso - Best of VR - Lineare ISMAËL 2001!-!Corto Cortissimo

ISTINTOBRASS 2013!-!Venezia Classici - Documentari IT (COSETTA) 1966!-!Retrospettiva America allo specchio: “The Roaring Twenties” IT CAN BE DONE (SI PUÒ FARE) 1999!-!Corto Cortissimo IT HAPPENED ON FIFTH AVENUE (ACCADDE NELLA QUINTA STRADA) 1947!-!USA IT HAPPENED ONE NIGHT (ACCADDE UNA NOTTE) 1934!-!USA 1959!-!Retrospettiva dedicata ai migliori film presentati a Venezia nel periodo 1932-1939

ISOLA NELL’AZZURRO 1956!-!1. Rassegna del Film di Interesse Turistico

IT HAPPENED TOMORROW (AVVENNE DOMANI) 1983!-!Venezia Ieri - Retrospettiva René Clair

IRENE (IRENE NON TI SPOGLIARE) 1966!-!Retrospettiva America allo specchio: “The Roaring Twenties”

ISOLE DELLA LAGUNA 1959!-!2. Mostra Retrospettiva dei Film sull’Arte

IT MIGHT BE YOU (POTRESTI ESSERE TU) 1948!-!Fuori competizione

IRENE IRENE 1975!-!Proposte di nuovi film

ISOLE DI CENERE 1948!-!Italia

IRIS OCH LÖJTNANTSHJÄRTA (IRIS FIORE DEL NORD) 1947!-!Svezia

ISOTTA (ISOTTA) 1996!-!Settimana del Cinema Italiano

IT SEEMS TO HANG ON (IT SEEMS TO HANG ON) 2015!-!Orizzonti - Cortometraggi Concorso

759

Tutti i Film 1932–2019

ISPIRAZIONI DELL’INCONSCIO 1950!-!1. Mostra Internazionale

IT STARTED WITH MUYBRIDGE (EBBE INIZIO CON MUYBRIDGE) 1965!-!16. Mostra Internazionale del

IT T—JAH

Film Documentario - Documentari Gruppo D - Film culturali ed educativi IT TAKES EVERYBODY TO BUILD THIS LAND (C’È BISOGNO DI TUTTI PER COSTRUIRE QUESTA TERRA) 1952!-!4. Festival Internazionale del Film per Ragazzi - Categoria C Film per ragazzi dagli 11 ai 15 anni Carattere didattico ITALIA PROIBITA 2008!-!Retrospettiva Questi fantasmi: cinema italiano ritrovato (1946-1975) ITALIAN CAPRICE 1935!-!USA ITALIAN GANGSTERS 2015!-!Orizzonti - Concorso ITALIAN SUD EST 2003!-!Nuovi Territori Lungometraggi non fiction ITALIANAMERICANS (ITALOAMERICANI) 1979!-!Oﬃcina Veneziana Laboratorio Martin Scorsese ITALIANI [da ALFABETO ITALIANO] 1998!-!Prospettive video ITALICUS 1974!-!Cronaca sul Fascismo ITALIENISCHES CAPRICCIO (CAPRICCIO ITALIANO) 1970!-!Cinema Underground ITALY IN A DAY - UN GIORNO DA ITALIANI 2014!-!Fuori concorso ITALY, LAND OF INSPIRATION 1934!-!USA ITINERAIRE - LES GALERIES NATIONALES D’ART (ITINERARIO LE GALLERIE NAZIONALI D’ARTE) 1963!-!14. Mostra Internazionale del Film Documentario - Documentari Gruppo G - Film sull’arte

760

La Biennale di Venezia

ITINERARI ADRIATICI 1958!-!9. Mostra Internazionale del Film Documentario e del Cortometraggio - Film documentari ITINERARIO FRANCESCANO 1950!-!1. Mostra Internazionale del Film Scientifico e del Documentario d’Arte ITINERARIO INDUSTRIALE 1968!-!19. Mostra Internazionale del Film Documentario - Documentari IT’S A BEAUTIFUL WORLD (È UN MONDO BELLISSIMO) 1984!-!Venezia TV - Videomusica e Cinema - Cinema per i “Clips” e “Clips” per il cinema IT’S A CRIME 1957!-!8. Mostra Internazionale del Film Documentario e del Cortometraggio - Disegni e pupazzi animati IT’S A FREE WORLD... (IN QUESTO MONDO LIBERO) 2007!-!Venezia 64 - In concorso IT’S A GOAT’S LIFE! (CHE VITA DA CAPRE!) 2000!-!Corto Cortissimo IT’S ALL TRUE (TUTTO VERO) [episodi: JANGADEIROS, THE STORY OF THE SAMBA, MY FRIEND BONITO]

1986 - Venezia 43 - Omaggio a Orson Welles IT’S GETTING LATE 2012!-!9. Giornate degli Autori Miu Miu Women’s Tales IT’S IN THE BAG (TUTTI PAZZI) 1993!-!Finestra sulle Immagini Archivio - Lungometraggi IT’S LOVE AGAIN (HO INVENTATO UNA DONNA) 1976!-!Cinema 1936

IT’S OURS WHATEVER THEY SAY (È NOSTRA, QUALUNQUE COSA DICANO) 1972!-!23. Mostra Internazionale del Film Documentario e del Cortometraggio IT’S SO PEACEFUL IN THE COUNTRY (É COSÌ TRANQUILLO IN CAMPAGNA) 1970!-!Cinema Underground IT’S THE MAINE SARDINE (LE SARDINE DEL MAINE) 1949!-!Sezioni Speciali - Film didattici di tecnica dell’industria e del lavoro ITTO (ITTO) 1935!-!Francia ITV MOVIE PREMIERE 2002!-!Nuovi Territori Omaggio ai fratelli Quay IVAN (IVAN) 1990!-!Retrospettiva Prima dei Codici. Il Cinema Sovietico Prima del Realismo Socialista 1929-1935 - Addio al grande muto (2) IVAN D’AMORE 1980!-!Saggi degli Allievi del C.S.C. IVAN MAKAROVIC 1970!-!22. Mostra Internazionale del Film per Ragazzi IVANA V ÚTOKU (IVANA NELL’ATTACCO) 1964!-!16. Mostra Internazionale del Film per Ragazzi - Categoria 2 Film per la fanciullezza - Gruppo A Film a carattere ricreativo IVANHOE (IVANHOE) 1952!-!USA IVANOVO DETSTVO (L’INFANZIA DI IVAN) 1962!-!Film in concorso 1977!-!Cinema e Paesi dell’Est 1982!-!Retrospettiva Cinquant’anni di cinema a Venezia

J IX. OLYMPISCHE WINTERSPIELE 1961 IN INNSBRUCK (IX. GIOCHI OLIMPICI INVERNALI DEL 1961 A INNSBRUCK) 1961!-!12. Mostra Internazionale del Film Documentario - Film culturali, informativi, di turismo e di folklore IZ TOKYO 2011!-!Orizzonti IZGUBLJENA OLOVKA (LA MATITA PERDUTA) 1961!-!13. Mostra Internazionale del Film per Ragazzi - Film per ragazzi Categoria A - Film a soggetto IZGUBLJENI SVIJETOVI (I MONDI PERDUTI) 1962!-!13. Mostra Internazionale del Film Documentario Sezione 1 - Documentari - Gruppo C Film di divulgazione e di informazione tecnica e scientifica IZLOZBA (L’ESPOSIZIONE) 1967!-!18. Mostra Internazionale del Film Documentario - Documentari Gruppo F - Film sull’arte IZMEDJU DVIJF PROZIVKE (COOPERATIVA DI GIOVANI) 1960!-!12. Mostra Internazionale del Film per Ragazzi - In concorso Film per ragazzi dagli 8 ai 12 anni

J.F. WILLUMSEN 1951!-!2. Mostra Internazionale del Film Scientifico e del Documentario d’Arte - Film d’arte Documentari di opere di pittura J.J. RAWLINGS (J.J. RAWLINGS) 1985!-!Venezia Genti J’ACCUSE 2019!-!Venezia 76 - In concorso JA CIAJKA (IO SONO UN GABBIANO) 2000!-!Nuovi Territori (CM film) JA SAGAJU PO MOSKVE (A ZONZO PER MOSCA) 2014!-!Venezia Classici – Restauri

JA TOZHE HOCHU 2012!-!Orizzonti JA VA LJUBIL (IO VI AMAVO) 1968!-!20. Mostra Internazionale del Film per Ragazzi Film per l’adolescenza - Gruppo A Film a carattere ricreativo

IZMEDU USANA I CASE (TRA LA COPPA E LE LABBRA) 1972!-!Retrospettiva il documentario jugoslavo - Disegno animato IZMENA 2012!-!Venezia 69 - In concorso

JACKIE (JACKIE) 2016!-!Venezia 73 - Concorso

IZO 2004!-!Venezia 61 - Orizzonti

JACKIE & RYAN (JACKIE & RYAN) 2014!-!Orizzonti - Concorso

IZUMITELJ CIPELA (L’INVENTORE DI SCARPE) 1968!-!20. Mostra Internazionale del Film per Ragazzi - Film per l’infanzia Gruppo A - Film a carattere ricreativo

JACKSON POLLOCK 1966!-!7. Mostra Internazionale del Film sull’Arte - Film in concorso Categoria A - Film sulla pittura

Tutti i Film 1932–2019

Film per Ragazzi - Film per l’infanzia Film a carattere ricreativo JACKY, JACKOTTE ET LES SORTILÈGES (JACKY, JACKOTTE E GLI INCANTESIMI) 1948!-!Sezioni Speciali - Sezione n. 6 Film per bambini fino ai 7 anni JACOBS STEGE (LA SCALA DI GIACOBBE) 1942!-!Svezia JACOPO BASSANO 1958!-!1. Mostra Internazionale del Film sull’Arte JACQUELINE ET LUDOVIC [da SUR ET SOUS LA COMMUNICATION]

JA SLUŽIL V OCHRANE STALINA (HO SERVITO NELLA GUARDIA DI STALIN) 1989!-!Eventi Speciali

JACK STENÁTKO DOSTALO CHUT HA MED (COME AL CAGNOLINO VENNE IL GUSTO DEL MIELE) 1961!-!13. Mostra Internazionale del Film per Ragazzi - Film per bambini Categoria B - Film a carattere educativo, didattico, ricreativo

761

JAJ—JEO →

JACKY VISITS THE ZOO (JACKY VISITA LO ZOO) 1962!-!14. Mostra Internazionale del

1976!-!Tra cinema e ampex JACQUES TOURNEUR LE MEDIUM FILMER L’INVISIBLE (JACQUES TOURNEUR, IL MEDIUM - FILMARE L’INVISIBILE) 2015!-!Venezia Classici - Documentari JADE (JADE) 1995!-!Notti Veneziane [Film presentato in una versione non definitiva]

JADED (SCOPPIATI) 1989!-!6. Settimana Internazionale della Critica JAG ÄR NYFIKEN, FILM 1995!-!Finestra sulle Immagini Mediometraggi - Finestra sul Cinema JAGO HUA SAVERA (UN GIORNO SORGERÀ) 1959!-!Informativa JAGODE U GRLU (LE FRAGOLE DI TRAVERSO) 1985!-!Venezia Giovani JAGUAR 1967!-!Fuori concorso JAHWASANG 2000 (AUTORITRATTO 2000) 2000!-!Corto Cortissimo

JAJ—JEO

JAJE (L’UOVO) 1960!-!11. Mostra Internazionale del Film Documentario, Scientifico, Culturale e Ricreativo Film ricreativi e di fantasia JAK KRTEK KE KALHOTKÁM PRISEL (COME LA TALPA CONQUISTÒ LA SUA TUTA) 1957!-!9. Mostra Internazionale Film per Ragazzi - Categoria A film per bambini fino ai 7 anni JAK PEJSEK S KOCICKOU MYLI PODLAHU (COME IL CAGNOLINO E LA GATTINA PULIRONO IL PAVIMENTO) [da POVIDÁNI O PEJSKOVI A KOČIČCE (LE AVVENTURE DEL CAGNOLINO E DELLA GATTINA)]

1955!-!7. Mostra Internazionale Film per Ragazzi - Film didattico JAK PEJSEK S KOČIČKOU PEKLI DORT (COME IL CAGNOLINO E LA GATTINA PREPARARONO UN DOLCE) [da POVIDÁNI O PEJSKOVI A KOČIČCE (LE AVVENTURE DEL CAGNOLINO E DELLA GATTINA)]

1955!-!7. Mostra Internazionale Film per Ragazzi - Film didattico JAK PEJSEK S KOČIČKOU PSALI DĔT’EM PSANÍ (COME IL CAGNOLINO E LA GATTINA SCRISSERO UNA LETTERA AI BAMBINI) [da POVIDÁNI O PEJSKOVI A KOČIČCE (LE AVVENTURE DEL CAGNOLINO E DELLA GATTINA)]

1955!-!7. Mostra Internazionale Film per Ragazzi - Film didattico JAK SI PEJSEK ROZTRHL KALHOTKY (COME IL CAGNOLINO STRACCIÒ I SUOI CALZONI) [da POVIDÁNI O PEJSKOVI A KOČIČCE (LE AVVENTURE DEL CAGNOLINO E DELLA GATTINA)]

1955!-!7. Mostra Internazionale Film per Ragazzi - Film didattico JAK SLI SPÁT (ED ORA A LETTO) 1968!-!20. Mostra Internazionale del Film per Ragazzi - Film per l’infanzia Gruppo A - Film a carattere ricreativo

762

La Biennale di Venezia

JAK VYPILO SLUNIČKO STENATKU VODU (COME IL SOLE HA BEVUTO L’ACQUA DEL CAGNOLINO) 1960!-!12. Mostra Internazionale del Film per Ragazzi - In concorso - Film per bambini fino a 7 anni JAK-PAE (CITY OF VIOLENCE) 2006!-!Fuori concorso JALDEEP (IL FERRO) 1957!-!9. Mostra Internazionale Film per Ragazzi - Categoria C film per ragazzi da 13 a 16 anni JAMAICA INN (LA TAVERNA DELLA GIAMAICA) 1969!-!Retrospettiva - Alfred Hitchcock, periodo inglese (1925-1939) JAMAIS LE DIMANCHE (MAI DI DOMENICA) 1960!-!Informativa JAMARK CUDÓW (LA FIERA DELLE MERAVIGLIE) 1967!-!18. Mostra Internazionale del Film Documentario - Documentari Gruppo A - Film geografici, etnografici e di folklore JAMES OU PAS 1974!-!Cinema Svizzero Oggi JAMIE (JAMIE) 1981!-!Selezione presentata dal C.I.L.E.C.T. JAMÓN, JAMÓN (PROSCIUTTO, PROSCIUTTO) 1992!-!Venezia 49

JANIS (JANIS) 2015!-!Fuori concorso - Non fiction JANO NA RYABĂCKE (JANO E IL PESCATORE) 1969!-!21. Mostra Internazionale del Film per Ragazzi - Categoria I Film per l’infanzia - Gruppo A Film a carattere ricreativo JÁNOŠÍK (JÁNOŠÍK, IL BANDITO) 1936!-!Cecoslovacchia 1959!-!Retrospettiva dedicata ai migliori film presentati a Venezia nel periodo 1932-1939 1961!-!Retrospettiva del Cinema Cecoslovacco Il primo decennio sonoro JANYO-MOK (LA NOBILDONNA) 1985!-!Venezia Speciali 1 JAPAN LÄCHELT WIEDER 1957!-!8. Mostra Internazionale del Film Documentario e del Cortometraggio - Film etnografico, geografico, turistico e di folklore JAPAN-ENO, STORNMI # 3, CLESSIQUIDRE HZ, CHINA # 4, A..B..C..CLETTA, COPLANDESIDERI, OCCHI DI-VISI OCCHI DI-VERSI 2003!-!Nuovi Territori - Cortometraggi JAPANESE BOY - THE STORY OF TARO (UN RAGAZZO GIAPPONESE LA STORIA DI TARO) 1963!-!15. Mostra Internazionale del Film per Ragazzi Film per l’adolescenza - Gruppo A Film a carattere ricreativo

JAN UND DAS WILDPFERD (JAN E IL CAVALLO SELVAGGIO) 1968!-!20. Mostra Internazionale del Film per Ragazzi Film per la fanciullezza - Gruppo A Film a carattere ricreativo

JAPONAISE À SA TOILETTE 1964!-!Omaggio a Louis Lumière

JANGADEIROS [da IT’S ALL TRUE

JARDINS DE LA FRANCE 1938!-!Francia

(TUTTO VERO)]

1986!-!Venezia 43 - Omaggio a Orson Welles

JARA GOSPODA (L’ARDENTE SIGNORA) 1953!-!Jugoslavia

JARRED 2008!-!Corto Cortissimo - Eventi

JER—JOS →

JÁRVÁNY (EPIDEMIA) 1976!-!Proposte di nuovi film

JE, TU, IL, ELLE (IO, TU, LUI, LEI) 1975!-!Personale di Chantal Akerman

JASON’S LYRIC (AMICIZIE PERICOLOSE) 1994!-!Eventi Speciali

JEALOUSY (GELOSIA) 1948!-!USA

JAWAR MALLKU (SANGUE DI CONDOR) 1969!-!Film Invitati 1976!-!Rassegna / Segnalazione

JEAN FRANÇOIS UND DIE SAMMELAKTION (JEAN FRANÇOIS E LA RACCOLTA FONDI) 1970!-!22. Mostra Internazionale del Film per Ragazzi

JAY 2008!-!Orizzonti

JEAN GENTIL 2010!-!Orizzonti

JAYUUI ONDUK (COLLINA DELLA LIBERTÀ) 2014!-!Orizzonti - Concorso

JEAN QUI PLEURE ET JEAN QUI RIT (JEAN CHE PIANGE JEAN CHE RIDE) 1964!-!Omaggio a Louis Lumière 1971!-!Retrospettiva: i Primitivi Francesi (1895-1915) Gli inizi dello spettacolo cinematografico (1896-1902)

JAZZ ON A SUMMER’S DAY (JAZZ IN UN GIORNO D’ESTATE) 1959!-!Informativa 1996!-!The beat goes on 50 anni di controcultura

JEAN-LUC [da SUR ET SOUS LA COMMUNICATION]

JAZZ PLUS 1971!-!22. Mostra Internazionale del Film Documentario - Vari JAZZOO 1968!-!20. Mostra Internazionale del Film per Ragazzi - Film per l’infanzia Gruppo A - Film a carattere ricreativo JE M’APPELLE HMMM... 2013!-!Orizzonti JE SÈME À TOUT VENT 1952!-!1. Rassegna del Film Sperimentale e d’Avanguardia JE SUIS HEUREUX QUE MA MÈRE SOIT VIVANTE 2009!-!6. Giornate degli Autori JE SUIS PIERRE RIVIÈRE 1976!-!Proposte di nuovi film JE, TU, ELLE (IO, TU, LORO...) 1969!-!20. Mostra Internazionale del Film Documentario - Lungometraggi Film sperimentali

763

Tutti i Film 1932–2019

1976!-!Tra cinema e ampex JEAN-LUC GODARD OU LE CINÉMA AU DEFI 1966!-!Il cinema di Godard JEANNE D’ARC 1971!-!Retrospettiva: i Primitivi Francesi (1895-1915) Gli inizi dello spettacolo cinematografico (1896-1902) JEANNE DIELMAN, 23 QUAI DU COMMERCE, 1080 BRUXELLES (JEANNE DIELMAN) 1975!-!Personale di Chantal Akerman 1982!-!Retrospettiva Cinquant’anni di cinema a Venezia JEANNOT L’INTRÉPIDE (IL PIÙ PICCOLO SPETTACOLO DEL MONDO) 1951!-!2. Mostra Mercato Internazionale del Film 1951!-!3. Festival Internazionale Film per Ragazzi JEDEN PLUS JEDEN (UNO PIÙ UNO) 1972!-!23. Mostra Internazionale del Film Documentario e del Cortometraggio

JEDEN SONNTAG BLUMEN (FIORI OGNI DOMENICA) 1962!-!14. Mostra Internazionale del Film per Ragazzi - Film per la fanciullezza - Film a carattere educativo o didattico JEDEN TISIC MILION (MILLE MILIONI) 1948!-!Sezioni Speciali - Sezione n. 5 Film di carattere sportivo JEDERMANN [da SALZBURG WALDTHEATER]

1950!-!1. Mostra Internazionale del Film Scientifico e del Documentario d’Arte - Categoria film scientifici Sezione film della tecnica e del lavoro JEEDAR EL SOT 2019 - 34. Settimana Internazionale della Critica - In concorso JEHANNE (GIOVANNA) 1956!-!7. Mostra Internazionale del Film Documentario e del Cortometraggio - Film culturali JELENLET (PRESENZA) 1979!-!Venezia Cinema 79 JEMINA AND JHONNY (JEMIMA E JOHNNY) 1966!-!17. Mostra Internazionale del Film Documentario - Categoria 2 Corto e medio metraggi a soggetto Gruppo B - Narrativi JENNY (JENNY, REGINA DELLA NOTTE) 1976!-!Cinema 1936 JENSEITS DER STRASSE (AL DI LÀ DELLA STRADA) 1965!-!Retrospettiva Cinema di Weimar (1919-1932) Il film di denuncia J’ENTENDS PLUS LA GUITARE (NON SENTO PIÙ LA CHITARRA) 1991!-!Venezia 48 JEOPARDY 1984!-!Venezia TV - Videomusica e Cinema - Il video racconta

JER—JOS

JER GUN MUER RAO JER GUN (IL RAGAZZO CHE VENNE DAL FIUME CHEE) 2015!-!Orizzonti - Cortometraggi Concorso

JEUNESSE MUSICALES (GIOVENTÙ MUSICALE) 1956!-!7. Mostra Internazionale del Film Documentario e del Cortometraggio

JERICHOW 2008!-!Venezia 65 - In concorso

JEUX INTERDITS (GIOCHI PROIBITI) 1952!-!Francia

JERUSALEM (A GERUSALEMME) 1964!-!15. Mostra Internazionale del Film Documentario - Sezione 1 - Documentari - Gruppo A - Film geografici, etnografici e di folklore

JEZEBEL (LA FIGLIA DEL VENTO) 1938!-!USA 1959!-!Retrospettiva dedicata ai migliori film presentati a Venezia nel periodo 1932-1939

JESUS CHILDREN OF AMERICA

JÉZUS KRISZTUS HOROSZKÓPJA (L’OROSCOPO DI GESÙ CRISTO) 1990!-!Fuoriprogramma Omaggio a Miklós Jancsó

[da ALL THE INVISIBLE CHILDREN (ALL THE INVISIBLE CHILDREN)]

2005!-!Venezia 62 - Fuori concorso JESUS’ SON (JESUS’ SON) 1999!-!Venezia 56 - Concorso JESZCZE TYLKO TEN LAS (PROPRIO DIETRO QUESTA FORESTA) 1991!-!Venezia 48 JEUNE FEMME À SA FENÊTRE LISANT UNE LETTRE (RAGAZZA CHE LEGGE UNA LETTERA) 2001!-!Nuovi Territori CM - MM Omaggio a Jean-Claude Rousseau

JHANSI KI RANI (LA PRINCIPESSA DI RANI) 1953!-!India JI YUAN TAI QI HAO (NO. 7 CHERRY LANE) 2019!-!Venezia 76 - In concorso JIA (FAMIGLIA) 2015!-!30. Settimana Internazionale della Critica - Evento speciale Fuori concorso

JEUNE HOMME, REJOUIS-TOI DANS TA JEUNESSE (GIOVANOTTO, GODI LA TUA GIOVINEZZA) 1939!-!Svezia 1959!-!Retrospettiva dedicata ai migliori film presentati a Venezia nel periodo 1932-1939

JIA ZAI LANRE SI (ABBANDONATO) 2017!-!Venice Virtual Reality Concorso

JEUNES ATHLETES À TURIN 1964!-!Omaggio a Louis Lumière

JIAOYOU 2013!-!Venezia 70 - Concorso

JEUNES FILLES EN DÉTRESSE (RAGAZZE IN PERICOLO) 1939!-!Francia

JIGOKU DE NAZE WARUI (WHY DON’T YOU PLAY IN HELL?) 2013!-!Orizzonti

JEUNESSE (GIOVENTÙ) 1934!-!Francia

JIM & ANDY: THE GREAT BEYOND THE STORY OF JIM CARREY & ANDY KAUFMAN WITH A VERY SPECIAL, CONTRACTUALLY OBLIGATED MENTION OF TONY CLIFTON (JIM & ANDY: L’ALDILÀ - LA STORIA DI JIM

JEUNESSE DE L’HIVER 1946!-!Svizzera

764

La Biennale di Venezia

JIANYU (LA CONGIURA DELLA PIETRA NERA) 2010!-!Leone d’oro alla carriera

CARREY & ANDY KAUFMAN CON UNA MENZIONE MOLTO SPECIALE, COME DA CONTRATTO, A TONY CLIFTON) 2017!-!Fuori concorso - Non fiction JIN NIAN XIA TIAN (FISH AND ELEPHANT) 2001!-!Nuovi Territori - LM Fiction JINGANG JING (IL SUTRA DEL DIAMANTE) 2012!-!Orizzonti - Cortometraggi JINGI NAKI TATAKAI (LOTTA SENZA CODICE D’ONORE) 2005!-!Storia Segreta del Cinema Giapponese JINGI NO HAKABA (LA TOMBA DELL’ONORE) 2005!-!Storia Segreta del Cinema Giapponese JINGLE BELLS 1997!-!Corto Cortissimo JINGWU FENGYUN: CHEN ZHEN 2010!-!Fuori concorso JINN (DEMONI) 1972!-!23. Mostra Internazionale del Film Documentario e del Cortometraggio JINPA 2018!-!Orizzonti - Concorso JITENSHA (UNA BICICLETTA) 2009!-!Corto Cortissimo - In concorso JÍZDENKA DO ROKU 2000 (IL BIGLIETTO PER L’ANNO 2000) 1961!-!13. Mostra Internazionale del Film per Ragazzi - Film per adolescenti Categoria B - Film a carattere educativo, didattico e ricreativo JOB [da TEAT BEAT OF SEX] 2009!-!6. Giornate degli Autori JOE (JOE) 2013!-!Venezia 70 - Concorso

JOS—KAG →

JOE CHEZ LES ABEILLES (JOE TRA LE API) 1960!-!12. Mostra Internazionale del Film per Ragazzi - In concorso Film per ragazzi dagli 8 ai 12 anni

JOHN CARPENTER’S GHOSTS OF MARS (FANTASMI DA MARTE) 2001!-!Venezia 58 - Fuori concorso

JOHNNY HANDSOME (JOHNNY IL BELLO) 1989!-!Venezia Notte

JOHN GIPLIN [da PAINTER AND POET -

JOHNNY ON THE RUN (LA FUGA DI JOHNNY) 1953!-!5. Festival Internazionale del Film per Ragazzi - Categoria C - Film ricreativi per ragazzi dai 12 ai 15 anni

JOHN GIPLIN]

JOE HILL 1976!-!Rassegna / Segnalazione JOFROI 1979!-!Retrospettiva Marcel Pagnol JOGO DE MÃO (GIOCO DI MANO) 1983!-!Venezia 40 - Sezione competitiva JOHAN PADAN - A LA DESCOVERTA DE LE AMERICHE 2002!-!Fuori concorso JOHANN SEBASTIAN BACH 1950!-!1. Mostra Internazionale del Film Scientifico e del Documentario d’Arte - Categoria film d’arte - Sezione film musicali JOHANNES GOTH 1967!-!Il Cinema nel movimento espressionista tedesco e la figura di Carl Mayer JOHANNES LARSEN 1958!-!1. Mostra Internazionale del Film sull’Arte JOHANNES UND DIE 13 SCHÖNHEITSKÖNIGINNEN 1951!-!2. Mostra Mercato Internazionale del Film JOHN AGED 17 MONTHS FOR NINE DAYS IN A RESIDENTIAL NURSERY (JOHN A 17 MESI PER NOVE GIORNI I N UN ASILO D’INFANZIA) 1969!-!21. Mostra Internazionale del Film per Ragazzi - Categoria per educatori JOHN AND JULIE (JOHN AND JULIE) 1955!-!Gran Bretagna JOHN BUNNY AT THE DERBY 1957!-!Retrospettiva il Film Inglese

765

Tutti i Film 1932–2019

1951!-!2. Mostra Internazionale del Film Scientifico e del Documentario d’Arte - Film d’arte Documentari di opere di pittura 1951!-!3. Festival Internazionale Film per Ragazzi - Film per ragazzi dagli 11 ai 14 anni JOHN LYMAN, PEINTRE (JOHN LYMAN, PITTORE) 1960!-!3. Mostra Internazionale del Film sull’Arte JOHN OF THE FAIR (JOHN, IL RAGAZZO DELLA FIERA) 1952!-!4. Festival Internazionale del Film per Ragazzi - Categoria C Film per ragazzi dagli 11 ai 15 anni Carattere ricreativo JOHN PIPER 1955!-!6. Mostra Internazionale del Film Documentario e del Cortometraggio - Documentari sull’arte JOHN WAYNE IS A BIG LEGGY (JOHN WAYNE È UNA GRANDE LEGGENDA) 1984!-!Venezia TV - Videomusica e Cinema - Il “genere” del video JOHNNY BELINDA (JOHNNY BELINDA) 1949!-!USA [Fuori concorso] JOHNNY BLUE 1954!-!5. Mostra Internazionale del Film Documentario e del Cortometraggio Categoria film per la televisione JOHNNY GOT HIS GUN (E JOHNNY PRESE IL FUCILE) 1974!-!Fuoriprogramma 1976!-!Rassegna / Segnalazione JOHNNY GUITAR (JOHNNY GUITAR) 1993!-!Proiezioni Speciali

JOHN’S GONE 2010!-!Orizzonti - Cortometraggi JOKER 2019!-!Venezia 76 - In concorso JOLANDA E ROSSELLINI: MEMORIE INDISCRETE (JOLANDA LA FIGLIA DEL CORSARO NERO) [episodi: IL SEGRETO DEI TITOLI DI CODA, I LUOGHI DEL MITO, LA SCENA MADRE, LA SERA DELLA PRIMA, L’ELOGIO DELL’ASSENZA PERSONAGGI, INTERPRETI E DOPPIATORI, PROBLEMI DI MONTAGGIO, UN FILM IMPOSSIBILE]

1995!-!Finestra sulle Immagini Video - Finestra sul cinema JONATHAN [da ALL THE INVISIBLE CHILDREN (ALL THE INVISIBLE CHILDREN)]

2005!-!Venezia 62 - Fuori concorso JONGE HARTEN (GIOVANI CUORI) 1936!-!Olanda JORJAMADO NO CINEMA 1986!-!Venezia Ieri - Il tutto Rocha Retrospettiva dedicata a Glauber Rocha JORNADA AL PORT 1934!-!Rappresentazione di Film a passo ridotto JOSÉ 2018!-!15. Giornate degli Autori JOSÈ ARTIGAS, PROTECTOR DE LOS PUEBLOS LIBRES (JOSÈ ARTIGAS, PROTETTORE DEI POPOLI LIBERI) 1951!-!2. Mostra Internazionale del Film Scientifico e del Documentario d’Arte - Film culturali Gruppo documentari di genere vario 1959!-!2. Mostra Retrospettiva dei Film sull’Arte

JOS—KAG

JOSÈ CLEMENTE OROZCO 1963!-!14. Mostra Internazionale del Film Documentario - Documentari Gruppo G - Film sull’arte JOSEF HERMAN 1964!-!6. Mostra Internazionale del Film sull’Arte - Film sulla pittura JOSEI NO SHÔRI (LA VITTORIA DELLE DONNE) 1980!-!Retrospettiva il Cinema di Kenji Mizoguchi JOSEPH KILLIAN 1977!-!Cinema e Paesi dell’Est JOULE 2011 – Fuori concorso JOUR DE FÊTE (GIORNO DI FESTA) 1949!-!Francia JOUR ET NUIT (GIORNO E NOTTE) 1956!-!7. Mostra Internazionale del Film Documentario e del Cortometraggio - Film tecnici JOURNAL DE COMPOSITION BELGAVOX 1960!-!4. Mostra Internazionale del Cinegiornale JOURNAL D’UN SUICIDE (IL DIARIO DI UN SUICIDA) 1972!-!Informativa Critici JOURNAL HEBDOMADAIRE BELGAVOX 1960!-!4. Mostra Internazionale del Cinegiornale JOURNEY BACK (DI RITORNO) 1950!-!1. Mostra Internazionale del Film Scientifico e del Documentario d’Arte - Categoria film scientifici - Sezione medicina JOURNEY INTO FRIENDSHIP (VIAGGIO NELL’AMICIZIA) 1964!-!16. Mostra Internazionale del Film per Ragazzi - Categoria 3 Film per l’adolescenza - Gruppo B Film a carattere educativo o didattico

766

La Biennale di Venezia

JOURNEY INTO HISTORY (VIAGGIO ATTRAVERSO LA STORIA) 1952!-!3. Mostra Internazionale del Film Scientifico e del Documentario d’Arte - Categoria A - Film per la presentazione in locali pubblici Sez. 1 - Documentari riguardanti le arti JOURNEY INTO MEDICINE 1947!-!Mostra Internazionale del Film Documentario JOURNEY INTO SPRING 1957!-!8. Mostra Internazionale del Film Documentario e del Cortometraggio - Film didattico e divulgativo JOURNEY TO REALITY OCCUPATIONAL THERAPY FOR ACUTE PSYCHOTIC 1951!-!2. Mostra Internazionale del Film Scientifico e del Documentario d’Arte Film scientifici - Gruppo medicina JOURS DE FRANCE 2016!-!31. Settimana Internazionale della Critica JOURS ENSOLLEILLES (GIORNI SOLEGGIATI) 1947!-!Bulgaria JOUTES SUR LE RHONE 1964!-!Omaggio a Louis Lumière JOY 2018!-!15. Giornate degli Autori JOYCE AND HARRY GO DANCING (JOYCE E HARRY VANNO A BALLARE) 1981!-!Selezione presentata dal C.I.L.E.C.T. JOYEUX NOEL MICHAELA (BUON NATALE MICHELA) 1972!-!24. Mostra Internazionale del Film per Ragazzi JOYÛ SUMAKO NO KOI (L’AMORE DELL’ATTRICE SUMAKO) 1980!-!Retrospettiva il Cinema di Kenji Mizoguchi

JUAN SIN SESO (JUAN, IL “SENZA SENNO”) 1960!-!11. Mostra Internazionale del Film Documentario, Scientifico, Culturale e Ricreativo Film di documentazione sociale JUANITO 1960!-!12. Mostra Internazionale del Film per Ragazzi - In concorso Film per giovani dai 13 ai 18 anni JUANITO SABE LEER (JUANITO IMPARA A LEGGERE) 1957!-!8. Mostra Internazionale del Film Documentario e del Cortometraggio - Film didattico e divulgativo JUBIABÁ 1986!-!Venezia Giovani - Omaggio a Nelson Pereira dos Santos JUBILEE JAMBOREE 1962!-!14. Mostra Internazionale del Film per Ragazzi - Film per la fanciullezza - Film a carattere educativo o didattico JUD SÜSS (SUSS L’EBREO) 1940!-!Germania JUDITH OF BETHULIA 1960!-!Retrospettiva dedicata a David Wark Griﬃth 1975!-!Griﬃth e il Cinema Muto Americano JUGEND DER WELT (GIOVENTÙ DEL MONDO) 1936!-!Germania JUGEND FLIEGE (GIOVENTÙ CHE VOLA) 1940!-!Germania JUICE [da TEAT BEAT OF SEX] 2009!-!6. Giornate degli Autori JUKE BOX [episodi: ATTRAVERSO LA LUCE, IL VOLO, LA CIFRA, LA RICERCA, NEI DINTORNI DI MEZZANOTTE]

1983!-!Giornata Scuole Sezione non competitiva

K JUKKAI NO MOSUKITO (LA ZANZARA AL DECIMO PIANO) 1984!-!1. Settimana Internazionale della Critica JULIA 2013!-!10. Giornate degli Autori Eventi speciali JULIA AND JULIA (GIULIA E GIULIA) 1987!-!Venezia 44 - Fuori concorso Evento speciale JULIE WALKING HOME (IL RITORNO A CASA DI JULIE) 2002!-!Venezia 59 - Concorso JULIEN DONKEY-BOY (JULIEN: RAGAZZO-ASINO) 1999!-!Cinema del Presente JULIETTE GRECO, LA MUSA DEL QUARTIERE LATINO 1964!-!15. Mostra Internazionale del Film Documentario - Sezione 3 Teledocumentari

JUNIOR RODEO 1950!-!2. Festival Internazionale Film per Ragazzi - Categoria B JUNO AND THE PAYCOCK (GIUNONE E IL PAVONE) 1969!-!Retrospettiva - Alfred Hitchcock, periodo inglese (1925-1939) JUNO HELPS OUT (JUNO AIUTA) 1953!-!5. Festival Internazionale del Film per Ragazzi - Categoria B Film ricreativi per fanciulli dagli 8 agli 11 anni JURASSIC PARK (JURASSIC PARK) 1993!-!Venezia 50 - Omaggio a Steven Spielberg JÛSAN-NIN NO SHIKAKU (13 ASSASSINI) 2010!-!Venezia 67 - In concorso JUSQU’À LA GARDE (L’AFFIDO UNA STORIA DI VIOLENZA) 2017!-!Venezia 74 - Concorso

KAI—KDE →

K 2002!-!Nuovi Territori LM - Mutazioni K NOVOGU BEREGU (VERSO LA NUOVA SPONDA) 1955!-!URSS K PRINCEZNAM SE NECUCHA (NON SI ANNUSANO LE PRINCIPESSE) 1966!-!18. Mostra Internazionale del Film per Ragazzi - Categoria 1 Film per l’infanzia - Gruppo A Film a carattere ricreativo K. 364 A JOURNEY BY TRAIN 2010!-!Orizzonti - Fuori concorso K-19: THE WIDOWMAKER (K-19) 2002!-!Fuori concorso KABULI KID (IL BAMBINO DI KABUL) 2008!-!23. Settimana Internazionale della Critica

JULIUS CAESAR [realizzato nel 1908] 1968!-!Retrospettiva - I primitivi italiani, americani e francesi

JUST DESSERTS (MANGIA E TACI) 1993!-!Finestra sulle Immagini Cortometraggi

KAD JESEN DODJE (QUANDO VIENE L’AUTUNNO) 1962!-!13. Mostra Internazionale del Film Documentario - Sezione 1 Documentari - Gruppo A - Film geografici, etnografici e di folklore

JULIUS CAESAR (GIULIO CESARE)

JUST THE WIND 2012!-!9. Giornate degli Autori Premio LUX

KADETTKAMRATER (CADETTI CAMERATI) 1940!-!Svezia

JUSTICE EST FAITE (GIUSTIZIA È FATTA) 1950!-!Francia

KADO (UN REGALO) 2018!-!Orizzonti - Cortometraggi Concorso

JUTRO (JUTRO L’ALBA DI UN GIORNO) 1967!-!In concorso 1982!-!Retrospettiva Cinquant’anni di cinema a Venezia

KÆRE IRENE (CARA IRENE) 1971!-!Film Selezionati

[di Joseph Leo Mankiewicz]

1987!-!Omaggio a Joseph L. Mankiewicz JULOTTA (I MATTUTINI DI NATALE) 1938!-!Svezia JULTAK DONGSHI 2011!-!Orizzonti JUNG (GIANG) - NELLA TERRA DEI MUJAHEDDIN (NELLA TERRA DEI MUJAHEDDIN) 2000!-!Programmi speciali JUNGLE HEAT 1994!-!Iniziative culturali collegate alla mostra - Comici americani dimenticati JUNGLE RHYTHM (IL RITMO DELLA GIUNGLA) 1985!-!Omaggio a Walt Disney

767

Tutti i Film 1932–2019

KAGADANAN SA BANWAAN NING MGA ENGKANTO 2007!-!Orizzonti KAGE NO KURUMA (RUOTA DI OMBRE) 1970!-!Proiezioni Speciali KAGERO-ZA (IL TEATRO DELLE ILLUSIONI) 1982!-!Mezzogiorno - Mezzanotte

KAI—KDE

KAI NIELSEN 1960!-!3. Mostra Internazionale del Film sull’Arte KAI O ORFEAS TRAGOUDAI (E ORFEO CANTA) 1966!-!17. Mostra Internazionale del Film Documentario -Categoria 1 Documentari - Gruppo D Film culturali ed educativi KAIVO (IL POZZO) 1992!-!Venezia 49 KAIVOPUISTON KAUNIS REGINA (REGINA, LA BELLA FIORAIA) 1941!-!Finlandia KAK RYBKA CHUT’ NE UTONULA (COME IL PESCIOLINO HA RISCHIATO DI ANNEGARE) 1969!-!Retrospettiva Il film sovietico per ragazzi KAK VASJA TËRKIN PRIZYVAT’SJA ŠËL (COME VASJA TUERKIN PARTÌ SOTTO LE ARMI) 1995!-!Finestra sulle Immagini Animazione - Retrospettiva - Finestra sul Cinema KAKO TO STOJIS...SEDIS? (COME STAI IN PIEDI...SEDUTO?) 1962!-!14. Mostra Internazionale del Film per Ragazzi - Film per l’infanzia Film a carattere educativo o didattico

KALI NIHTA, SOCRATES (BUONANOTTE, SOCRATE) 1962!-!13. Mostra Internazionale del Film Documentario - Sezione 2 Cortometraggi a soggetto Gruppo B - Cortometraggi narrativi

KAMIENNE BUDOWLE (COSTRUZIONI IN PIETRA) 1967!-!18. Mostra Internazionale del Film Documentario - Cortometraggi e mediometraggi a soggetto Gruppo C - Animazione

KALIF STORCH (IL CALIFFO E LA CICOGNA) 1949!-!1. Festival Internazionale Film per Ragazzi - Fuori concorso 1950!-!2. Festival Internazionale Film per Ragazzi - Categoria A

KAMIKAZE 1989 1982!-!Oﬃcina Veneziana

KALIFORNIA (KALIFORNIA) 1993!-!Notti Veneziane KALINA KRASNAYA (VIBURNO ROSSO) 1976!-!Personale di Vasiliy Shukshin 2019!-!Venezia Classici - Restauri KALKMALERIER FRESQUES D’EGLISES (AFFRESCHI) 1954!-!5. Mostra Internazionale del Film Documentario e del Cortometraggio Categoria film sull’arte KALO POTHI (LA GALLINA NERA) 2015!-!30. Settimana Internazionale della Critica

KAMPF DES MUNSCHELN (DANZA DELLE CONCHIGLIE) 1956!-!7. Mostra Internazionale del Film Documentario e del Cortometraggio - Film sperimentali KAMPF GEGEN DEN WELTFEIND (IN GUERRA CONTRO IL NEMICO MONDIALE) 1976!-!Spagna 40 anni dopo KAN (SANGUE) 1986!-!Venezia Speciali KANAL (I DANNATI DI VARSAVIA) 1957!-!Polonia KANDINSKY 1958!-!1. Mostra Internazionale del Film sull’Arte

KALÓZOK SZERETÖJE (AMANTE DEI PIRATI) 2002!-!Venezia 59 - Corti

KANDYAN DANCING (LE DANZE DI KANDYAN) 1961!-!12. Mostra Internazionale del Film Documentario - Film culturali, informativi, di turismo e di folklore

KAKRAKI (COME GLI SCAMPI) 2009!-!24. Settimana Internazionale della Critica

KALT - KÄLTER - AM KÄLTESTEN (FREDDO - FREDDISSIMO - SIDERALE) 1938!-!Germania

KANOJO DAKE GA SHITTE IRU (SOLTANTO LEI SA) 2014!-!Venezia Classici - Restauri

KALEIDOSCOPE (CALEIDOSCOPIO) 1956!-!7. Mostra Internazionale del Film Documentario e del Cortometraggio - Film sperimentali

KALTBLUETIGE SIPPSCHAFT (POLICROMIE DI RETTILI E ANFIBI) 1940!-!Germania

KANONEN SERENADE (PEZZO, CAPOPEZZO E CAPITANO) 1958!-!Informativa

KAMERAJAGD AUF SEEHUNDE (SULLE ORME DELLE FOCHE) 1938!-!Germania

KANSANSHE 1972!-!23. Mostra Internazionale del Film Documentario e del Cortometraggio

KALEIDOSCOPE ‘68 (CALEIDOSCOPIO ‘68) 1969!-!21. Mostra Internazionale del Film per Ragazzi - Categoria II Film per la fanciullezza - Gruppo A Film a carattere ricreativo

768

La Biennale di Venezia

KAMI SHIBAI 1954!-!5. Mostra Internazionale del Film Documentario e del Cortometraggio Categoria film culturali

KANTOKU BANZAI! (GLORY TO THE FILMMAKER!) 2007!-!Fuori concorso Venezia maestri

KED—KLE →

KAOS [di Paolo Taviani, Vittorio Taviani] 1984!-!Venezia 41 - Fuori concorso KAOS (VACIO CON VARIACIONES) [di Adolfo Padovan, Francesco Bertolini, e Giuseppe De Liguoro]

1980!-!Saggi degli Allievi del C.S.C. KAPITANAT (IL CAPITANO) 1963!-!15. Mostra Internazionale del Film per Ragazzi Film per la fanciullezza - Gruppo A Film a carattere ricreativo KAPÒ 1960!-!Informativa KAPPA 2011!-!Orizzonti 1960-1978 KAPRINGEN 2012!-!Orizzonti KAPURUSH (IL CODARDO) 1965!-!In concorso 2013!-!Venezia Classici - Restauri KARAKORUM 1938!-!Francia KARARTMA GECELERI (NOTTI DI COPRIFUOCO) 1990!-!Venezia 47 KARDIOGRAMMA 1995!-!Venezia 52 - In concorso KARGUS (KARGUS) 1981!-!Cinema 81 - Concorso KARIN MÅNSDOTTER (KARIN, FIGLIA DELL’UOMO) 1964!-!Retrospettiva La Scuola Scandinava (1907-1954) KARL FÖR SIN HATT (L’UOMO CHE VOGLIO) 1941!-!Svezia KÄRLEK OCH JOURNALISTIK (AMORE E GIORNALISMO) 1964!-!Retrospettiva La Scuola Scandinava (1907-1954)

769

Tutti i Film 1932–2019

KARMIK JANKOWY (LA MANGIATOIA DI GIANNI) 1955!-!7. Mostra Internazionale Film per Ragazzi KARNABAL (KARNABAL) 1985!-!Venezia Giovani KARNAVAL NAJA NOČ’ (LA NOTTE DI CARNEVALE) 1957!-!Informativa 2006!-!Storia Segreta del Cinema Russo KÄRNTENLAND 1939!-!Germania KAROY 2007!-!22. Settimana Internazionale della Critica KARPATALJA KINCSE (IL TESORO DEI CARPAZI) 1942!-!Ungheria KARUMEN KOKYO NI KAERU 2012!-!Venezia Classici - Restauri KARUSEL (LA GIOSTRA) 1996!-!Finestra sulle Immagini Omaggio a Mikheil Kobakhidze KARVAAN (CAROVANA) 1999!-!14. Settimana Internazionale della Critica

B - Film per fanciulli dai 7 agli 11 anni Carattere ricreativo KÄTCHEN FÜR ALLES (GENOVEFFA LA RACCHIA) 1950!-!1. Mostra Mercato Internazionale del Film KATHE KOLLWITZ 1962!-!5. Mostra Internazionale del Film sull’Arte KATRINA 1964!-!Retrospettiva La Scuola Scandinava (1907-1954) [È stata presentata una sequenza]

KAUF DIR EINEN BUNTEN LUFTBALLON (COMPRATI UN PALLONCINO COLORATO) 1961!-!Informativa KAWASHIMA YOSHIKO 1990!-!Venezia 47 - Fuori concorso KAYAK 1949!-!Sezioni Speciali Film di carattere sportivo KAŽDÝ DEN ODVAHU (IL CORAGGIO QUOTIDIANO) 1966!-!Fuori concorso

KASHI TO KOMODO (LA TRAPPOLA) 1962!-!Informativa

KAZDY MLADY MUZ (OGNI UOMO GIOVANE) 1977!-!Cinema e Paesi dell’Est

KASIC DUSMANI (LA CAMERA NUZIALE) 1985!-!Venezia Genti

KAZE NO KADA NO KODOMOTACHI (RAGAZZI NELLA BUFERA) 1938!-!Giappone

KASPER GIBT VOLLGAS (KASPER VA A TUTTO VAPORE) 1952!-!4. Festival Internazionale del Film per Ragazzi - Categoria C Film per ragazzi dagli 11 ai 15 anni Carattere didattico

KAZE NO TANI NO NAUSHIKA (NAUSICAA DELLA VALLE DEL VENTO) 2005!-!Venezia 62 - Fuori concorso Evento speciale

KASPER REISE UM DIE WELT (IL VIAGGIO DI KASPER INTORNO AL MONDO) 1952!-!4. Festival Internazionale del Film per Ragazzi - Categoria

KAZE TACHINU (SI ALZA IL VENTO) 2013!-!Venezia 70 - Concorso KDE REKY MAJÍ SLUNCE (IL GIORNO IN CUI L’ALBERO FIORIRÀ) 1961!-!Film in concorso

KED—KLE

KEDD (MARTEDÌ) 1976!-!Lo Studio Béla Balázs KEEP IN TOUCH (TENERSI IN CONTATTO) 2001!-!Nuovi Territori CM - MM Omaggio a Jean-Claude Rousseau KEEP ON! KEEPIN’ ON! 2012!-!Proiezione Speciale Omaggio a Simone Massi KEEP SMILING 2012!-!9. Giornate degli Autori KEKARMENOI (TESTE RAPATE) 1986!-!Venezia Spazio Libero degli Autori KEKETZ (KEKEC) 1952!-!4. Festival Internazionale del Film per Ragazzi - Categoria C Film per ragazzi dagli 11 ai 15 anni Carattere ricreativo KEKKON YUBIWA MONOGATARI (STORIE DI FEDI NUZIALI) 2018!-!Venice Virtual Reality Fuori concorso - Best of VR - Lineare KÉKSZAKÁLLÚ 2016!-!Orizzonti - Concorso KEN LOACH IN NICARAGUA 1996!-!Iniziative Speciali Programmi speciali KEN PARK (KEN PARK) 2002!-!Controcorrente KENKEI TAI SOSHIKI BŌRYOKU (LA POLIZIA CONTRO L’ORGANIZZAZIONE VIOLENTA) 2005!-!Storia Segreta del Cinema Giapponese KENNEN SIE URBAN? (CONOSCETE URBAN?) 1972!-!Giornata del Film della Repubblica Democratica Tedesca KENNT IHR DAS LAND IN DEUTSCHEN GAUEN 1939!-!Germania

770

La Biennale di Venezia

KÉNOJOUAK 1964!-!15. Mostra Internazionale del Film Documentario - Sezione 1 - Documentari - Gruppo A - Film geografici, etnografici e di folklore

KHANEH PEDARI 2012!-!Orizzonti

KENOMA 1998!-!Prospettive

KHASTEGI (TEDIUM) 2008!-!Orizzonti [Film a sorpresa]

KEOMA 2007!-!Storia Segreta del Cinema Italiano 4 - Western all’italiana

KHERAI 1972!-!Venezia Genti - 1. Festival Internazionale del Film Etnografico e Sociologico

KEPES KRONIKA (CRONOLOGIA STORICA) 1958!-!1. Mostra Internazionale del Film sull’Arte

KHANEH SIAH AST 2019!-!Venezia Classici - Restauri

KHESHT O AYENEH (MATTONE E SPECCHIO) 2018!-!Venezia Classici - Restauri

KERMESSE FANTASTIQUE (KERMESSE FANTASTICA) 1951!-!3. Festival Internazionale Film per Ragazzi - Film per ragazzi dagli 11 ai 14 anni

KHI TOI 20 2008!-!Corto Cortissimo

KEROUAC 1996!-!The beat goes on 50 anni di controcultura

KID AUTO RACES AT VENICE (CHARLOT SI DISTINGUE) 1956!-!Proiezioni retrospettive dedicate a Charlie Chaplin 1961!-!Retrospettiva Mack Sennett 1972!-!Il tutto Chaplin 1914-1966 1989!-!Venezia Risguardi - Omaggio a Charles Spencer Chaplin

KESÄKAPINA (RIVOLTA D’ESTATE) 1970!-!Film Invitati KETCHUP 1995!-!Panorama Italiano Cortometraggi A.I.A.C.E. - C.I.C. KETTÔ TAKADANOBABA 2008!-!Fuori concorso - Eventi KEY [da TEAT BEAT OF SEX] 2009!-!6. Giornate degli Autori KEY WEST 2002!-!Nuovi Territori - Strade perdute KEY WITNESS (IL CERCHIO DELLA VIOLENZA) 1960!-!Informativa KHADAK 2006!-!3. Giornate degli Autori KHAIT ERROUH (I FILI DELL’ANIMA) 2003!-!Nuovi Territori Lungometraggi fiction

KI (MY NAME IS KI) 2011!-!8. Giornate degli Autori

KID GALAHAD (L’UOMO DI BRONZO) 1937!-!USA KID IN HOLLYWOOD 1962!-!Retrospettiva Nascita del Film Sonoro negli Stati Uniti d’America (1926-1932) KIELLAND’S FORCEPS (IL FORCIPE DI KIELLAND) 1949!-!Sezioni Speciali - Film scientifici del gruppo medicina - scienze naturali KIERION (KIERION) 1968!-!In concorso KIERUNEK - NOWA HUTA! (DIREZIONE - NOWA HUTA!) 2001!-!Retrospettiva Andrzej Munk

KLE—KRI →

KIKU TO ISAMU (INSISTERE) 1959!-!Informativa KILL GIL (VOL. 1) 2005!-!Orizzonti - Eventi speciali KILL GIL (VOL. 2) 2006!-!Orizzonti - Eventi Speciali KILL YOUR DARLINGS (GIOVANI RIBELLI) 2013!-!10. Giornate degli Autori KILLER JOE (KILLER JOE) 2011!-!Venezia 68 - In concorso KILLER SHRIMPS 2004!-!Venezia 61 - Cinema digitale Eventi speciali KIND HEARTS AND CORONETS (SANGUE BLU) 1949!-!Gran Bretagna KINDER IN JAPAN (BAMBINI IN GIAPPONE) 1968!-!20. Mostra Internazionale del Film per Ragazzi - Film per la fanciullezza - Gruppo B - Film a carattere educativo o didattico KINDERGARTEN (GIARDINO D’INFANZIA) 1963!-!14. Mostra Internazionale del Film Documentario - Documentari Gruppo D - Film culturali ed educativi KINEMA NO TENCHI (LA TERRA DEL CINEMA) 1986!-!Venezia 43 KINEMATOGRAF (CINEMA) 2009!-!Corto Cortissimo - In concorso KING AND COUNTRY (PER IL RE E PER LA PATRIA) 1964!-!In concorso KING OF THE BELGIANS (UN RE ALLO SBANDO) 2016!-!Orizzonti - Concorso KING SOLOMON’S MINES 1937!-!Gran Bretagna

771

Tutti i Film 1932–2019

KING: A FILMED RECORD... MONTGOMERY TO MEMPHIS 1987!-!Omaggio a Joseph L. Mankiewicz

KISNEVIJ GOLOD (MANCANZA D’OSSIGENO) 1992!-!9. Settimana Internazionale della Critica

KINGDOME COME 2019!-!Orizzonti - Cortometraggi Concorso

KISS OF THE DAMNED (IL BACIO DEI DANNATI) 2012!-!27. Settimana Internazionale della Critica - Fuori concorso

KINGS IN EXILE (RE IN ESILIO) 1938!-!Gran Bretagna KINGYO (PESCE ROSSO) 2009!-!Corto Cortissimo - In concorso

KLAMEK JI BO BEKO (UN CANTO PER BEKO) 1992!-!9. Settimana Internazionale della Critica

KINO (CINEMA) 1962!-!14. Mostra Internazionale del Film per Ragazzi - Film per l’adolescenza - Film a carattere educativo o didattico

KLAR SCHIFF ZUM GEFECHT 1937!-!Germania

KINO (CINEMA) 1967!-!18. Mostra Internazionale del Film Documentario Cortometraggi e mediometraggi a soggetto - Gruppo B - Narrativi

KLASSISCHER TANZ IN SIAM (LA DANZA CLASSICA DEL SIAM) 1956!-!7. Mostra Internazionale del Film Documentario e del Cortometraggio - Film Folkloristici

KINOCIRK (CINECIRCO) 1995!-!Finestra sulle Immagini Animazione - Retrospettiva

KLATREMUS I KNIPE (IL TOPOLINO KLATREMUS) 1956!-!8. Mostra Internazionale del Film per Ragazzi - Film ricreativi

KINO-PRAVDA LENINSKAJA (CINEVERITÀ N. 21) 1963!-!Retrospettiva Esperienze nel Cinema Sovietico 1924-1939 KINSHASA KIDS 2012!-!9. Giornate degli Autori

KLARA LUST 1972!-!Venezia 33

KLEBOLIN KLEBT ALLES (KLEBOLIN ATTACCA TUTTO) 1990!-!Fuoriprogramma Omaggio a Curt Bois

KIPPUR (KIPPUR) 1997!-!Oﬃcina Veneziana Documentari

KLEINE LAUS - GANZ GROß 1954!-!5. Mostra Internazionale del Film Documentario e del Cortometraggio Categoria film didattici

KIRBY [da TEAT BEAT OF SEX] 2009!-!6. Giornate degli Autori

KLEINE MUTTI (PICCOLA MAMMA) 1935!-!Ungheria

KIRSA NICHOLINA 1974!-!Donna e Cinema

KLEINE WELTENDECKUNG (PICCOLO MONDO) 1959!-!10. Mostra Internazionale del Film Documentario e del Cortometraggio

KISKUNSAG (KISKUNSAG) 1957!-!8. Mostra Internazionale del Film Documentario e del Cortometraggio - Film etnografico, geografico, turistico e di folklore

KLE—KRI

KLEINE YOGHURT (LA STORIA DI PICCOLO YOGHURT) 1970!-!22. Mostra Internazionale del Film per Ragazzi KLEOPATRA 1968!-!Retrospettiva - I primitivi italiani, americani e francesi KLEZMER 2015!-!12. Giornate degli Autori KLJATVA (IL GIURAMENTO) 1946!-!URSS KLONDIKE ANNIE (ANNIE DEL KLONDIKE) 1972!-!Mae West 1932-1943 KLONDIKE STRIKE OUT (KLONDIKE COLPISCI) 1962!-!14. Mostra Internazionale del Film per Ragazzi Film per l’adolescenza Film a carattere ricreativo KLOSTRET I SENDOMIR (IL MONASTERO DI SENDOMIR) 1964!-!Retrospettiva La Scuola Scandinava (1907-1954) [È stata

KOBOLD 2018!-!Venice Virtual Reality Concorso - Interattivo

KOKE PER KOKE (DENTE PER DENTE) 1961!-!12. Mostra Internazionale del Film Documentario

KOCA DUNYA (UN GRANDE MONDO) 2016!-!Orizzonti - Concorso

KOKKURI (L’AVVENIMENTO KOKKURI) 1997!-!Mezzogiorno

KŌCHIYAMA SŌSHUN 2005!-!Storia Segreta del Cinema Giapponese

KOKOSCHKA 1960!-!3. Mostra Internazionale del Film sull’Arte

KOCICÍ SKOLA (LA SCUOLA DEI GATTI) 1961!-!13. Mostra Internazionale del Film per Ragazzi - Film per bambini Categoria B - Film a carattere educativo, didattico, ricreativo

KOKSUZ - NOBODY’S HOME 2013!-!10. Giornate degli Autori

KOCKSGATAN 48 1972!-!Venezia Critici KODEX PUTULSKI (IL VANGELO PUTULSKI) 1958!-!1. Mostra Internazionale del Film sull’Arte KOEN OG KAMELEN (LA MUCCA E IL CAMMELLO) 1963!-!15. Mostra Internazionale del Film per Ragazzi - Film per l’infanzia Gruppo A - Film a carattere ricreativo

KOLEJARSKIE SLOWO (PAROLA DI FERROVIERE) 2001!-!Retrospettiva Andrzej Munk KOLEKCIONAR (IL COLLEZIONISTA) 1972!-!Retrospettiva il documentario jugoslavo - Disegno animato KOLGA (L’OMBRELLO) 1996!-!Finestra sulle Immagini Omaggio a Mikheil Kobakhidze KOLIESKO (LA PICCOLA BICICLETTA) 1967!-!19. Mostra Internazionale del Film per Ragazzi - Film per l’infanzia Gruppo A - Film a carattere ricreativo

presentata una sequenza]

KNIGHT DUTY (DOVERE DEL CAVALIERE) 1970!-!Retrospettiva - Harry Langdon KNIGHT WITHOUT ARMOUR (LA CONTESSA ALESSANDRA) 1976!-!Cinema 1936 KNOW YOUR AIR FORCE BETTER (PER FARVI MEGLIO CONOSCERE LA VOSTRA AVIAZIONE) 1949!-!Sezioni Speciali Film culturali di carattere vario KNOWING [da THE NINES (I NOVE)] 2007!-!22. Settimana Internazionale della Critica KOALA-BJØRNE (GLI ORSI KOALA) 1953!-!5. Festival Internazionale del Film per Ragazzi - Categoria A - Film ricreativi per bambini fino ai 7 anni

772

La Biennale di Venezia

KOHI JIKOU (L’ORA DEL CAFFÈ) 2004!-!Venezia 61 - In concorso

KOLJA (KOLYA) 1996!-!Corsia di sorpasso

KOHLHIESELS TOCHTER (DUE SORELLE) 1965!-!Retrospettiva Cinema di Weimar (1919-1932) Nascita di Lubitsch

KOLOROWE PONCZOCHY (LE CALZE COLORATE) 1962!-!14. Mostra Internazionale del Film per Ragazzi Film per l’adolescenza Film a carattere ricreativo

KOI NO MON (KOI NO MON) 2004!-!19. Settimana Internazionale della Critica KOIYA KOI NASUNA KOI (LA VOLPE FOLLE) 1962!-!Film in concorso 2018!-!Venezia Classici - Restauri KÔJÔ NO TSUKI (LUNA SULLE ROVINE) 1937!-!Giappone

KOMA (COMA) 1989!-!6. Settimana Internazionale della Critica KOMITAS 1988!-!Venezia Orizzonti KOMÖDIANTEN (I COMMEDIANTI) 1941!-!Germania KOMPOSITION IN BLAU (COMPOSIZIONE IN BLU) 1959!-!Retrospettiva dedicata

KRO—LA B →

ai migliori film presentati a Venezia nel periodo 1932-1939

KOOROGI (GRILLI) 2006!-!Orizzonti

KOMPROMIS (COMPROMESSO) 1972!-!23. Mostra Internazionale del Film Documentario e del Cortometraggio

KOPLNIA (MINIERA) 1948!-!Polonia

KONA FER Í STRÍÐ (LA DONNA ELETTRICA) 2018!-!15. Giornate degli Autori Premio LUX KONAVOKA 1962!-!13. Mostra Internazionale del Film Documentario - Sezione 1 Documentari - Gruppo A - Film geografici, etnografici e di folklore KONEC SRPNA V HOTELU OZON (FINE D’AGOSTO ALL’HOTEL OZONO) 1977!-!Cinema e Paesi dell’Est KONEC STALINISMU V ČECHÁCH (LA MORTE DELLO STALINISMO IN BOEMIA) 1992!-!Finestra sulle Immagini Animazione KONGRES BOJOWNIKÓW O WOLNOSC I DEMOKRACJE 2001!-!Retrospettiva Andrzej Munk KÖNIGLICHE HOHEIT (ALTEZZA REALE) 1954!-!Repubblica Federale Tedesca

KOREA (COREA) 1953!-!4. Mostra Internazionale del Film Documentario e del Cortometraggio - Categoria A Sezione 9 - Documentari attualità KÖRFEZ 2017!-!32. Settimana Internazionale della Critica KORMILAR (IL TIMONIERE) 1972!-!Retrospettiva il documentario jugoslavo - Documentari sullo sport KOROTKOE ZAMYKANIE (CORTO CIRCUITO) 2009!-!Orizzonti KORTSYLI (LE NOZZE) 1996!-!Finestra sulle Immagini Omaggio a Mikheil Kobakhidze KOSATSU (STRANGOLAMENTO) 1979!-!Venezia Cinema 79 KOSH BA KOSH (PARI E PATTA) 1993!-!Venezia 50 - In concorso KOSHIKEI (L’IMPICCAGIONE) 1976!-!Rassegna / Segnalazione

KONJIKI YASHA (IL DEMONE DELL’ORO) 1954!-!Fuori concorso

KOSICE 1964!-!6. Mostra Internazionale del Film sull’Arte - Film sulla scultura

KÖNNEN TIERE DENKEN? (GLI ANIMALI PENSANO?) 1939!-!Germania

KOŠKIN DOM (LA CASA DELLA GATTA) 1958!-!10. Mostra Internazionale del Film per Ragazzi - Categoria A Film per bambini (fino ai 7 anni) 1969!-!Retrospettiva Il film sovietico per ragazzi

KONTRAKT (CONTRATTO) 1980!-!Oﬃcina Veneziana Fuori concorso KONZERT AM TUMPEL (CONCERTO ALLO STAGNO) 1954!-!5. Mostra Internazionale del Film Documentario e del Cortometraggio Categoria film didattici

773

Tutti i Film 1932–2019

KOSMONAUT (IL COSMONAUTA) 2001!-!Corto Cortissimo KOT V SAPOGACH 1995!-!Finestra sulle Immagini Animazione - Telepiù Giovani Leoni

KOTIA PÄIN (VERSO CASA) 1989!-!6. Settimana Internazionale della Critica KOTOKO 2011!-!Orizzonti KOTOKU 1954!-!5. Mostra Internazionale del Film Documentario e del Cortometraggio Categoria film culturali KOUKERI (LE MASCHERE) 1961!-!12. Mostra Internazionale del Film Documentario - Film culturali, informativi, di turismo e di folklore KOUNELLIS 1997!-!Oﬃcina Veneziana Corti video, animazione KRABEN RAHU 2018!-!Orizzonti - Concorso KRADEZAT NA PRASKOVI (IL LADRO DI PESCHE) 1964!-!In concorso KRAFT UND SCHWUNG (FORZA E SLANCIO) 1939!-!Germania KRAPP’S LAST TAPE (L’ULTIMA REGISTRAZIONE DI KRAPP) 2000!-!Nuovi Territori (CM film) KREDITIS LIMITI (LINEA DI CREDITO) 2014!-!Orizzonti - Concorso KRI KRI FUMA L’OPPIO 2010!-!Retrospettiva La situazione comica - Comiche finali KRIEG (GUERRA) 2017!-!Orizzonti - Concorso KRIGEN (UNA GUERRA) 2015!-!Orizzonti - Concorso KRISTIANSTAD - FILMSTADEN (KRISTIANSTAD - CITTÀ DEL CINEMA) 1964!-!Retrospettiva La Scuola Scandinava (1907-1954)

KRO—LA B

KROTITELJ (IL DOMATORE) 1962!-!13. Mostra Internazionale del Film Documentario - Sezione 2 Cortometraggi a soggetto - Gruppo C Cortometraggi di animazione KRTEK A AUTICKO (LA TALPA E L’AUTOMOBILE) 1964!-!16. Mostra Internazionale del Film per Ragazzi - Categoria 1 Film per l’infanzia - Gruppo A Film a carattere ricreativo KRTEK A RAKETA (LA TALPA E IL MISSILE) 1966!-!18. Mostra Internazionale del Film per Ragazzi - Categoria 1 Film per l’infanzia - Gruppo A Film a carattere ricreativo KRUH IN MLEKO (PANE E LATTE) 2001!-!Nuovi Territori - LM Fiction KRZYZACY (I CAVALIERI TEUTONICI) 1960!-!Film in concorso KSIEZNICZKA I OSIOLEK (LA PRINCIPESSA E L’ASINELLO) 1959!-!11. Mostra Internazionale del Film per Ragazzi - Film per giovani (da 13 a 18 anni) Cat. A - Film a soggetto KU QIAN (BITTER MONEY) (DENARO AMARO) 2016!-!Orizzonti - Concorso KUAILE DE DANSHENHAN (GLI ALLEGRI SCAPOLI) 1983!-!Venezia Giovani Sezione competitiva KUANG FANG (DISINIBITI) 2004!-!19. Settimana Internazionale della Critica KUANG WU YOU YU (MORBO BLU) 2002!-!Nuovi Territori LM Riti e finzioni KUBANSKIE KAZAKI (I COSACCHI DI KUBAN) 2006!-!Storia Segreta del Cinema Russo

774

La Biennale di Venezia

KUCUMBU TUBUH INDAHKU (RICORDI DEL MIO CORPO) 2018!-!Orizzonti - Concorso

KUPLA (LA BOLLA) 1968!-!8. Mostra Internazionale del Film sull’Arte - Film sulla scultura

KÜF (MUFFA) 2012!-!27. Settimana Internazionale della Critica

KURENAI NO BUTA (PORCO ROSSO) 2005!-!Venezia 62 - Fuori concorso Evento speciale

KÜHE VOM NEBEL GESCHWÄNGERT (MUCCHE INGRAVIDATE DALLA NEBBIA) 2002!-!Nuovi Territori LM Strange Days

KUSAO KARU MUSUME (I MIETITORI D’ERBA) 1962!-!Informativa

KUHLE WAMPE 1965!-!Retrospettiva Cinema di Weimar (1919-1932) - Il film di denuncia KUIHUA DUODUO (I GIRASOLI) 2005!-!20. Settimana Internazionale della Critica KULA - ARGONAUTS OF THE WESTERN PACIFIC (KULA ARGONAUTI DEL PACIFICO OCCIDENTALE) 1972!-!Venezia Genti - 1. Festival Internazionale del Film Etnografico e Sociologico KULIČKA (LA PALLINA) 1963!-!15. Mostra Internazionale del Film per Ragazzi - Film per l’infanzia Gruppo A - Film a carattere ricreativo

KUSH 2013!-!Orizzonti - Cortometraggi KÜSSEN IST KEINE SÜND (BACIARSI NON È PECCATO) 1950!-!1. Mostra Mercato Internazionale del Film KUTABARE GURENTAI (CREPATE, BASTARDI) 2005!-!Storia Segreta del Cinema Giapponese KUTSUKAKE TOKIJIRŌ - YŪKYŌ IPPIKI (KUTSUKAKE TOKIJIRŌ - IL BANDITO SOLITARIO) 2005!-!Storia Segreta del Cinema Giapponese KVINNA UTAN ANSIKTE (LA FURIA DEL PECCATO) 1948!-!Svezia

KULONOS MELODIA (MELODIA PARTICOLARE) 1976!-!Lo Studio Béla Balázs

KVINNORS VÄNTAN (DONNE IN ATTESA) 1953!-!Svezia

KULONOSEN SZEP ESTE (UNA SERATA PARTICOLARE) 1976!-!Lo Studio Béla Balázs

KWAKU 2016!-!Eventi Collaterali Premio città di Venezia

KUMAK THE SLEEPY HUNTER (KUMAK IL CACCIATORE SONNACCHIOSO) 1956!-!8. Mostra Internazionale del Film per Ragazzi - Film ricreativi

KWIECIÉN (APRILE) 1962!-!Informativa

KUMBHA MELA 2002!-!Personale Antonioni KUMONOSU DJÔ (IL TRONO DI SANGUE) 1957!-!Giappone

KYNDBY VAERKET 1951!-!2. Mostra Internazionale del Film Scientifico e del Documentario d’Arte - Film scientifici Gruppo della tecnica e del lavoro KYOIKU NIPPON 1937!-!Giappone

L KYOJIN TO GANGU (GIGANTI E GIOCATTOLI) 1958!-!Informativa KYOTO 1969!-!20. Mostra Internazionale del Film Documentario Cortometraggi e mediometraggi - Vari KYOTO, MY MOTHER’S PLACE (KYOTO, IL POSTO DI MIA MADRE) 1991!-!Venezia 48 - Evento speciale Fuori concorso

L’AMOUR À DIX ANS [da HISTOIRES EN FRANCHE-COMTÉ]

1994!-!Finestra sulle Immagini Cortometraggio

LA ALDEA MALDITA (IL VILLAGGIO MALEDETTO) 1942!-!Spagna

L’EBREO FASCISTA 1980!-!Controcampo Italiano

LA APERTURA (L’APERTURA) 2005!-!Corto Cortissimo

L’ÉVANGILE SELON LES PAPOUS (IL VANGELO SECONDO I PAPUA) 1999!-!Nuovi Territori (CM video)

LA BAGUE DU ROI KODA (L’ANELLO DEL RE KODA) 1969!-!Rassegna Internazionale del Film Africano

L.627 (LEGGE 627) 1992!-!Venezia 49 L’ARMÉE DU SALUT (L’ESERCITO DELLA SALVEZZA) 2013!-!28. Settimana Internazionale della Critica L’ARTE DELLA FELICITÀ 2013!-!28. Settimana Internazionale della Critica - Evento speciale Fuori concorso

Tutti i Film 1932–2019

L’ULTIMO MIRACOLO 2017!-!32. Settimana Internazionale della Critica - Sic@Sic

LBJ 1974!-!Film Conoscenza e Dibattito

L’HUMANISME - VICTOIRE DE L’ÉSPRIT (L’UMANESIMO, VITTORIA DELLO SPIRITO) 1956!-!7. Mostra Internazionale del Film Documentario e del Cortometraggio - Film didattici

775

LA B—LA C →

LA BALLATA DEI LAVAVETRI 1998!-!Venezia 55 - Fuori concorso LA BANDIDA (LA BANDITA) 1962!-!Informativa LA BARRACA (LA BARACCA) 1950!-!1. Mostra Mercato Internazionale del Film LA BATAILLE DE L’EAU LOURDE (LA BATTAGLIA PER LA BOMBA ATOMICA) 1948!-!Francia LA BATTAGLIA DI ALGERI 1966!-!In concorso 2016!-!Venezia Classici - Restauri

L’ENIGMA DI JEAN ROUCH A TORINO. CRONACA DI UN FILM RATÉ 2017!-!Venezia Classici - Documentari

LA BEAUTÉ DU DIABLE (LA BELLEZZA DEL DIAVOLO) 1983!-!Venezia Ieri - Retrospettiva René Clair

L’ÉTÉ ET TOUT LE RESTE (L’ESTATE E TUTTO IL RESTO) 2018!-!Orizzonti - Cortometraggi Concorso

LA BELLA ADDORMENTATA 1942!-!Italia 1982!-!Retrospettiva Cinquant’anni di cinema a Venezia

L’HISTOIRE DE NOTRE DAME DE LUXEMBOURG (LA STORIA DI NOSTRA SIGNORA DEL LUSSEMBURGO) 1950!-!Lussemburgo

LA BELLA DI LODI 2008!-!Retrospettiva Questi fantasmi: cinema italiano ritrovato (1946-1975)

L’ÎLE DES MORTS (L’ISOLA DEI MORTI) 2018!-!Venice Virtual Reality Concorso - Lineare

LA BELLA VITA 1994!-!Panorama Italiano LA BELLE ENDORMIE 2010!-!Orizzonti

LA B—LA C

LA BELLE ÉPOQUE 1960!-!11. Mostra Internazionale del Film Documentario, Scientifico, Culturale e Ricreativo - Film culturali

LA BOCCA DELLA VERITÀ

LA BELLE ÉQUIPE 1976!-!Cinema 1936

[di Attilio Vassallo, realizzato nel 1960]

[di Attilio Vassallo, realizzato nel 1959]

1983!-!Venezia TV - Caroselli d’autore LA BOCCA DELLA VERITÀ 1983!-!Venezia TV - Caroselli d’autore

LA BELLE ET LA BÊTE (LA BELLA E LA BESTIA) 1989!-!Venezia Risguardi Omaggio a Jean Cocteau

LA BOHÈME (LA BOHÈME)

LA BELLE SAISON EST PROCHE (LA BELLA STAGIONE È VICINA) 1959!-!10. Mostra Internazionale del Film Documentario e del Cortometraggio Film documentari a carattere culturale e informativo generale

[di Werner Herzog]

LA BELLE VIE (LA BELLA VITA) [di Robert Enrico]

1963!-!In concorso - Opera prima LA BELLE VIE [di Jean Denizot] 2013!-!10. Giornate degli Autori LA BELLEZZA SECOLARE 1956!-!7. Mostra Internazionale del Film Documentario e del Cortometraggio - Film sull’arte

[di King Vidor]

1994!-!Retrospettiva King Vidor LA BOHÈME (LA BOHÈME) 2009!-!Orizzonti - Eventi LA BOURBOULE DANSE 1964!-!Omaggio a Louis Lumière LA BRACE DEI BIASSOLI 1980!-!Controcampo Italiano LA BROCCA ROTTA 1935!-!Austria LA BUONA AZIONE QUOTIDIANA 1996!-!Finestra sulle Immagini Cortometraggi LA BUSCA (LA RICERCA) 1966!-!In concorso LA BUSTA NERA [da I TOPI GRIGI] 1952!-!Rassegna Retrospettiva del Cinema Italiano

LA BESTIA NEL CUORE 2005!-!Venezia 62 - In concorso

LA CACCIA IN UNGHERIA 1939!-!Ungheria

LA BÊTE HUMAINE (L’ANGELO DEL MALE) 1939!-!Francia 1959!-!Retrospettiva dedicata ai migliori film presentati a Venezia nel periodo 1932-1939 1968!-!Omaggio a Jean Renoir 2013!-!Venezia Classici - Restauri

LA CADRE NOIR DE SAUMUR 1964!-!Omaggio a Louis Lumière

776

La Biennale di Venezia

LA CALLE DE LA AMARGURA (LA STRADA DELLO SCONFORTO) 2015!-!Fuori concorso - Fiction LA CAMERA DA LETTO 1992!-!Finestra sulle Immagini - Video LA CAMERA INSABBIATA (LA CAMERA INSABBIATA) 2017!-!Venice Virtual Reality Concorso LA CAMERIERA È TROPPO BELLA 1952!-!Rassegna Retrospettiva del Cinema Italiano LA CANAPA 1950!-!1. Mostra Internazionale del Film Scientifico e del Documentario d’Arte - Categoria film scientifici Sezione film della tecnica e del lavoro

[da INTOLERANCE (WORK IN PROGRESS)]

LA BERGÈRE ET LE RAMONEUR (LA PASTORELLA E LO SPAZZACAMINO) 1952!-!Francia

LA BICHE AU BOIS 1971!-!Retrospettiva: i Primitivi Francesi (1895-1915) Gli inizi dello spettacolo cinematografico (1896-1902)

LA CAGE (LA GABBIA) 1959!-!10. Mostra Internazionale del Film Documentario e del Cortometraggio - Film a soggetto

LA CADUTA DEGLI ANGELI RIBELLI 1981!-!Cinema 81 - Concorso LA CADUTA DEL FASCISMO 1983!-!Venezia Giorno - Programmi speciali - Sezione non competitiva LA CADUTA DI TROIA 1952!-!Rassegna Retrospettiva del Cinema Italiano

LA CANTA DELLE MARANE 1962!-!13. Mostra Internazionale del Film Documentario - Sezione 1 Documentari - Gruppo E Film di vita contemporanea e di documentazione sociale LA CANZONE DELL’AMORE 1952!-!Rassegna Retrospettiva del Cinema Italiano 1980!-!Il Primo Film Sonoro Italiano LA CAPERUCITA ROJA (CAPPUCCETTO ROSSO) 1960!-!12. Mostra Internazionale del Film per Ragazzi - In concorso Film per ragazzi dagli 8 ai 12 anni LA CAPITALE MORALE [da MILANO 2015]

2015!-!12. Giornate degli Autori Eventi speciali LA CAPITALE S’APPELLE VARSOVIE 1953!-!4. Mostra Internazionale del Film Documentario e del Cortometraggio - Categoria A -

LA C—LA D →

Sezione 1 - Documentari geografici turistici etnografici

LA CATTURA 1969!-!Tendenze del Cinema Italiano

LA CAPPELLA DI RUGGERO 1957!-!8. Mostra Internazionale del Film Documentario e del Cortometraggio - Film sull’arte LA CARAVANE DE LA LUMIÈRE (LA CAROVANA DELLA LUCE) 1948!-!Sezioni Speciali - Sezione n. 2 Film scientifico del gruppo medicinascienze naturali

LA CAVALLINA STORNA 1952!-!3. Mostra Internazionale del Film Scientifico e del Documentario d’Arte - Categoria A - Film per la presentazione in locali pubblici - Sez. 3 - Cortometraggi di genere vario 1952!-!4. Festival Internazionale del Film per Ragazzi - Categoria C Film per ragazzi dagli 11 ai 15 anni Carattere didattico

LA CARNAVAL (IL CARNEVALE) 1966!-!18. Mostra Internazionale del Film per Ragazzi - Categoria 2 Film per la fanciullezza - Gruppo A Film a carattere ricreativo

LA CAVERNOTOMIA DEI MALATI DI TUBERCOLOSI POLMONARE 1956!-!7. Mostra Internazionale del Film Documentario e del Cortometraggio - Film medici

LA CARPE TCHEQUE (LA CARPA CÈCA) 1955!-!Cecoslovacchia

LA CEKA A BARCELLONA 1939!-!Spagna

LA CASA CHICA (LA PICCOLA CASA) 1950!-!1. Mostra Mercato Internazionale del Film LA CASA DEL BUON RITORNO 1986!-!Venezia De Sica LA CASA DELLE VEDOVE 1960!-!11. Mostra Internazionale del Film Documentario, Scientifico, Culturale e Ricreativo Film di documentazione sociale LA CASA DELL’ERPETOLOGO 1957!-!9. Mostra Internazionale Film per Ragazzi - Categoria B Film per fanciulli da 8 a 12 anni LA CASA ROSA 1995!-!Panorama Italiano LA CASA SULL’ACQUA 1960!-!11. Mostra Internazionale del Film Documentario, Scientifico, Culturale e Ricreativo - Film di informazione e documentazione LA CATHEDRALE DE REIMS 1964!-!Omaggio a Louis Lumière

777

Tutti i Film 1932–2019

LA CERAMICA HA NOME FAENZA 1959!-!11. Mostra Internazionale del Film per Ragazzi - Film per ragazzi (da 8 a 12 anni) - Cat. B Film a carattere didattico LA CÉRÉMONIE (IL BUIO NELLA MENTE) 1995!-!Venezia 52 - In concorso LA CHAMBRE (LA STANZA) 1971!-!Sezione Speciale Il Documentario belga LA CHANCE NORD-SUD (FORTUNA NORD-SUD) 1960!-!5. Giornata del Film Europeo LA CHANSON DE ROLAND (LA CANZONE DI ORLANDO) 1956!-!7. Mostra Internazionale del Film Documentario e del Cortometraggio - Film a disegni animati LA CHARCUTERIE MÉCANIQUE (LA SALUMERIA MECCANICA) 1971!-!Retrospettiva: i Primitivi Francesi (1895-1915) Gli inizi dello spettacolo cinematografico (1896-1902)

LA CHARGE DES CUIRASSIERS 1971!-!Retrospettiva: i Primitivi Francesi (1895-1915) La fotografia animata e la prima scuola documentaria LA CHASSE AU LION À L’ARC (LA CACCIA AL LEONE CON L’ARCO) 1965!-!16. Mostra Internazionale del Film Documentario - Documentari Gruppo A - Film geografici, etnografici e di folklore LA CHASSE AUX PAPILLONS (CACCIA ALLE FARFALLE) 1992!-!Venezia 49 LA CHATTE ANDALOUSE (LA GATTA ANDALUSA) 2002!-!Nuovi Territori Omaggio ai fratelli Quay LA CHÈVRE DE MONSIEUR SEGUIN 1951!-!2. Mostra Internazionale del Film Scientifico e del Documentario d’Arte - Film culturali Gruppo documentari di genere vario LA CHIENNE (LA CAGNA) 1968!-!Omaggio a Jean Renoir LA CHIESA DI GESÙ 1946!-!Italia LA CHINOISE (LA CINESE) 1967!-!In concorso 1982!-!Retrospettiva Cinquant’anni di cinema a Venezia LA CHIOCCIOLA 1940!-!Italia 1950!-!1. Mostra Internazionale del Film Scientifico e del Documentario d’Arte - Categoria Film Scientifici Film del gruppo scienze naturali Fuori concorso LA CHIRURGIE DES VICES MITRAUX (LA CHIRURGIA DEI VIZI MITRALICI) 1955!-!6. Mostra Internazionale del Film Documentario e del Cortometraggio - Film medici

LA C—LA D

LA CHISMOSA (LA PETTEGOLA) 1938!-!Argentina LA CHRYSALIDE ET LE PAPILLON D’OR 1971!-!Retrospettiva: i Primitivi Francesi (1895-1915) Gli inizi dello spettacolo cinematografico (1896-1902) LA CHUTE DE LA MAISON USHER (LA CADUTA DELLA CASA USHER) 1938!-!Francia - Retrospettiva del cinema francese 1982!-!Oﬃcina Veneziana Omaggio a Jean Epstein 1995!-!Retrospettiva il secolo che si vede

LA CIOCIARA 2001!-!Proiezioni Speciali 2003!-!L’industria dei prototipi Retrospettiva

LA CLASSE OPERAIA VA IN PARADISO 1983!-!Venezia Ieri Retrospettiva Elio Petri

LA CIRCOSTANZA 2008!-!Leone d’oro alla carriera

LA CLÉ DES CHAMPS 2011!-!Fuori concorso

LA CITÉ ARDENTE (LA CITTÀ ARDENTE) 1948!-!Sezioni Speciali - Sezione n. 2 Film scientifico del gruppo medicinascienze naturali

LA CLEF DES CHANTS SURREALISTES (LA CHIAVE DEI CANTI SURREALISTI) 1971!-!Sezione Speciale Il Documentario belga

LA CITTÀ DALLE TORRI D’ORO 1958!-!10. Mostra Internazionale del Film per Ragazzi - Categoria B Film per ragazzi (da 8 ai 12 anni)

LA CICALA 1955!-!URSS

LA CITTÀ DI HAAELEM 1941!-!Olanda

LA CIFRA [da JUKE BOX] 1983!-!Giornata Scuole Sezione non competitiva

LA CITTÀ DI VESPIGNANI 1960!-!3. Mostra Internazionale del Film sull’Arte

LA CIFRA IMPAR (NUMERO DISPARI) 1962!-!Informativa

LA CITTÀ DOLENTE 2008!-!Retrospettiva Questi fantasmi: cinema italiano ritrovato (1946-1975)

LA CIGALE ET LA FOURMI (LA CICALA E LA FORMICA) 1954!-!6. Mostra Internazionale Film per Ragazzi Film di carattere ricreativo LA CINA È VICINA 1967!-!In concorso 2014!-!Venezia Classici – Restauri LA CINÉMATHÈQUE FRANÇAISE (LA CINETECA FRANCESE) 1964!-!15. Mostra Internazionale del Film Documentario Sezione 1 - Documentari Gruppo D - Film culturali ed educativi LA CINQUIÈME SAISON (LA QUINTA STAGIONE) 2012!-!Venezia 69 - In concorso LA CINTURA DI CASTITÀ 1950!-!1. Mostra Mercato Internazionale del Film

778

La Biennale di Venezia

LA CLINICA DEL LIBRO 1951!-!2. Mostra Internazionale del Film Scientifico e del Documentario d’Arte - Film culturali Gruppo documentari di genere vario LA COCCINIGLIA DI S. JOSÉ 1950!-!1. Mostra Internazionale del Film Scientifico e del Documentario d’Arte 1951!-!2. Mostra Internazionale del Film Scientifico e del Documentario d’Arte - Film scientifici Gruppo scienze naturali LA COLONNA TRAIANA 1947!-!Sezioni Speciali

LA CITTÀ IDEALE 2012!-!27. Settimana Internazionale della Critica

LA COLTIVAZIONE DEL RISO IN UNGHERIA 1941!-!Ungheria

LA CITTÀ NEL CIELO 2009!-!Corto Cortissimo - Eventi LA CITTÀ SI DIFENDE 1951!-!Italia

LA COMÉDIE FRANÇAISE OU L’AMOUR JOUÉ (LA COMÉDIE FRANÇAISE OU L’AMOUR JOUÉ) 1996!-!Finestra sulle Immagini Lungometraggi

LA CITTÀ SOGNA 1934!-!Rappresentazione di Film a passo ridotto

LA COMMARE SECCA 1962!-!Informativa 2019!-!Venezia Classici - Restauri

LA CITTÀ SOMMERSA 1950!-!1. Mostra Internazionale del Film Scientifico e del Documentario d’Arte - Categoria film culturali - Sezione documentari vari

LA COMMEDIA 2010!-!Fuori concorso

LA CITTADELLA DEL SILENZIO 1956!-!1. Rassegna del Film di Interesse Turistico

LA COMMUNAUTÉ EUROPÉENNE CHARBON ACIER (LA COMUNITÀ EUROPEA CARBONE ACCIAIO) 1958!-!3. Giornata del Film Europeo

LA D—LA F →

LA CONGIURA DEI BOIARDI 1960!-!Omaggio a tre maestri del cinema

LA CORSA DELL’INNOCENTE 1992!-!Venezia 49 - Evento speciale Fuori concorso

LA CONQUÈTE DU CIEL (LA CONQUISTA DEL CIELO) 1938!-!Svizzera

LA CORSA SOTTO IL CIELO 1955!-!6. Mostra Internazionale del Film Documentario e del Cortometraggio

LA CONQUÊTE DU PÔLE (LA CONQUISTA DEL POLO) 1947!-!Retrospettiva Film Francesi del Muto

LA COSA NELL’INTERRATO [da RAIDERS

LA CONTRORA 1961!-!12. Mostra Internazionale del Film Documentario - Film culturali, informativi, di turismo e di folklore

LA COSTA DEI POETI 1941!-!Italia

LA COPPIA 1969!-!Tendenze del Cinema Italiano LA CORNACCHIA DISSE CRAI 1980!-!Altro Cinema Europeo LA CORNUE INFERNALE 1971!-!Retrospettiva: i Primitivi Francesi (1895-1915) Le “Superproduzioni” del cinema primitivo LA CORONA DI FERRO 1941!-!Italia 1982!-!Retrospettiva Cinquant’anni di cinema a Venezia 1987!-!Omaggio a Cinecittà LA CORONA NEGRA (LA CORONA NERA) 1951!-!Spagna 1989!-!Venezia Risguardi Omaggio a Jean Cocteau LA CORRIDA INTERDITE (LA CORRIDA PROIBITA) 1959!-!10. Mostra Internazionale del Film Documentario e del Cortometraggio Film documentari a carattere culturale e informativo generale LA CORSA ALL’EREDITÀ 1968!-!Retrospettiva - I primitivi italiani, americani e francesi

779

Tutti i Film 1932–2019

LA CUCCAGNA 2008!-!Retrospettiva Questi fantasmi: cinema italiano ritrovato (1946-1975) LA CUIRASSÉ POTEMKINE 1971!-!Retrospettiva: i Primitivi Francesi (1895-1915) - Il problema del silenzio (1897-1908)

OF THE RIVER (I BANDITI DEL FIUME)]

1956!-!8. Mostra Internazionale del Film per Ragazzi - Film ricreativi

LA COSTRUZIONE DELL’ACQUEDOTTO ISCHIA-PROCIDA 1959!-!10. Mostra Internazionale del Film Documentario e del Cortometraggio Film documentari a carattere culturale e informativo generale LA COURSE AU PETROLE 1951!-!2. Mostra Internazionale del Film Scientifico e del Documentario d’Arte - Film scientifici Gruppo della tecnica e del lavoro LA COURSE AUX POTIRONS 1971!-!Retrospettiva: i Primitivi Francesi (1895-1915) Prime aﬀermazioni della sintassi cinematografica LA COURSE EN TÊTE (LA COURSE EN TÊTE) 1974!-!Proposte di Nuovi Film LA CREPA 1997!-!Eventi Speciali Cortometraggi italiani LA CRUZ DEL SUR (LA CROCE DEL SUD) 1992!-!Finestra sulle Immagini Lungometraggi LA CUCARACHA 1935!-!USA 1959!-!Retrospettiva dedicata ai migliori film presentati a Venezia nel periodo 1932-1939

LA CULPA DEL ALPINISTA (LA COLPA DELL’ALPINISTA) 2004!-!Venezia 61 - Corto cortissimo LA CURÉE (LA CALDA PREDA) 1966!-!In concorso LA DAME AUX CAMÉLIAS (LA SIGNORA DELLE CAMELIE) 1935!-!Francia LA DAMIGELLA DI BARD 1936!-!Italia 1976!-!Cinema 1936 LA DANSE - LE BALLET DE L’OPÉRA DE PARIS 2009!-!Orizzonti - Eventi LA DANSE DU SQUELETTE 1964!-!Omaggio a Louis Lumière LA DECIMA VITTIMA 1983!-!Venezia Ieri Retrospettiva Elio Petri 2012!-!Venezia Classici - Restauri LA DEFENSE DU DRAPEAU 1971!-!Retrospettiva: i Primitivi Francesi (1895-1915) Gli inizi dello spettacolo cinematografico (1896-1902) LA DEMOISELLE D’HONNEUR (LA DAMIGELLA D’ONORE) 2004!-!Venezia 61 - Fuori concorso LA DÉSINTÉGRATION 2011!-!Fuori concorso LA DIFESA DISPERATA [da RAIDERS OF THE RIVER (I BANDITI DEL FIUME)]

1956!-!8. Mostra Internazionale del Film per Ragazzi - Film ricreativi

LA D—LA F

LA DIGA DEL GHIACCIAIO 2008!-!Leone d’oro alla carriera

LA DONNA SCIMMIA 2017!-!Venezia Classici - Restauri

LA DIGITALE PURPUREA 1936!-!Film a passo ridotto Film scientifici

LA DOPPIA ORA 2009!-!Venezia 66 - In concorso

LA DIGNIDAD DE LOS NADIES (LA DIGNITÀ DEGLI ULTIMI) 2005!-!Orizzonti

LA DUCHESSE D’AOSTE 1964!-!Omaggio a Louis Lumière

LA FAVOLA DI SAN PROCOPIO [da SPALICEK (L’ANNO CÈCO)]

1948!-!Cecoslovacchia LA FÉERIE DES AUTOMATES (LA SAGRA DEGLI AUTOMI) 1946!-!Svizzera

LA ENCRUCIJADA (INCROCIO) 1959!-!Informativa

LA FEMME DE GILLES (LA DONNA DI GILLES) 2004!-!Venezia 61 - Orizzonti

LA ESTRATEGIA DEL CARACOL (LA STRATEGIA DELLA LUMACA) 1993!-!Proiezioni Speciali

LA FEMME DE ROSE HILL (LA RAGAZZA DI ROSE HILL) 1989!-!Venezia 46

LA DISCESA DI ACLÀ A FLORISTELLA 1992!-!Venezia 49

LA ETA 1976!-!Proposte di nuovi film

LA DISCRÈTE (LA TIMIDA) 1990!-!7. Settimana Internazionale della Critica

LA FABBRICA DEI SOGNI [da MILANO

LA FEMME DU BOULANGER (LA MOGLIE DEL FORNAIO) 1979!-!Retrospettiva Marcel Pagnol

LA DIRECTION D’ACTEURS (REGIA DI ATTORI) 1968!-!19. Mostra Internazionale del Film Documentario - Teledocumentari

LA DISFATTA DEL GIAPPONE 1946!-!URSS LA DOLCE VITA 1987!-!Omaggio a Cinecittà LA DONNA CANNONE 1984!-!Venezia TV - Videomusica e Cinema - Video d’animazione LA DONNA DEL GIORNO 2008!-!Retrospettiva Questi fantasmi: cinema italiano ritrovato (1946-1975) LA DONNA DEL MORO 1993!-!Panorama Italiano Cortometraggi A.I.A.C.E. LA DONNA DEL PARADISO 1954!-!5. Mostra Internazionale del Film Documentario e del Cortometraggio [Fuori concorso] LA DONNA DELLE MERAVIGLIE 1985!-!Venezia 42 LA DONNA È UNA COSA MERAVIGLIOSA 1964!-!Fuori concorso

780

La Biennale di Venezia

2015]

2015!-!12. Giornate degli Autori Eventi speciali LA FABBRICA DEI TEDESCHI 2008!-!Orizzonti - Eventi LA FAMILIA DE PASCUAL DUARTE 1976!-!Spagna 40 anni dopo LA FAMILLE MARTIN (LA FAMIGLIA MARTIN) 1949!-!Sezioni Speciali Film culturali di carattere vario LA FATTORIA DELLE PELLICCIE 1956!-!7. Mostra Internazionale del Film Documentario e del Cortometraggio - Film didattici

LA FEMME MARIÉE (UNA DONNA SPOSATA) 1964!-!In concorso LA FEMME NUE (LA DONNA NUDA) 1950!-!1. Mostra Mercato Internazionale del Film LA FEMME SEULE 2006!-!Eventi Collaterali - Premio città di Venezia alla cineasta Meriem Riveill LA FENÊTRE OUVERTE (LA FINESTRA APERTA) 1953!-!4. Mostra Internazionale del Film Documentario e del Cortometraggio - Categoria A Sezione 3 - Documentari arte

LA FAUSSE NOTE (LA NOTA FALSA) 1971!-!Sezione Speciale Il Documentario belga

LA FERDINANDA. SONATE FÜR EINE MEDICI-VILLA (LA FERDINANDA. SONATA PER UNA VILLA DEI MEDICI) 1981!-!Oﬃcina Veneziana

LA FAUTE À VOLTAIRE (TUTTA COLPA DI VOLTAIRE) 2000!-!15. Settimana Internazionale della Critica

LA FERMIÈRE DE MONTFAUCON (LA FATTORESSA DI MONTFAUCON) 1993!-!Proiezioni Speciali - Omaggio a Eric Rohmer

LA FAVOLA DELLE STREGHE 1957!-!8. Mostra Internazionale del Film Documentario e del Cortometraggio - Film etnografico, geografico, turistico e di folklore

LA FESTA DELLA REPUBBLICA 1946!-!Turchia LA FESTA DI SANTO STEFANO 1935!-!Ungheria

LA F—LA L →

LA FÊTE DES VIGNERONS (LA FESTA DEI VIGNAIOLI) 1956!-!7. Mostra Internazionale del Film Documentario e del Cortometraggio - Film Folkloristici LA FEUILLE VERTE (LA FOGLIA VERDE) 1955!-!6. Mostra Internazionale del Film Documentario e del Cortometraggio - Documentari di carattere scientifico LA FIABA DI TANCREDI 1966!-!7. Mostra Internazionale del Film sull’Arte - Film in concorso Categoria D - Film di carattere biografico LA FIAMMA CHE NON SI SPEGNE 1949!-!Italia 1982!-!Retrospettiva Cinquant’anni di cinema a Venezia 2009!-!Retrospettiva Questi fantasmi 2: Cinema italiano ritrovato - Lungometraggi LA FIANCÉE ATTENDUE [da HISTOIRES

LA FILLE AUX YEUX D’OR (LA RAGAZZA DAGLI OCCHI D’ORO) 1961!-!Film in concorso LA FILLE COUPÉE EN DEUX (L’INNOCENZA DEL PECCATO) 2007!-!Fuori concorso Venezia maestri LA FILLE DE L’EAU (LA RAGAZZA DELL’ACQUA) 1938!-!Francia - Retrospettiva del cinema francese 1968!-!Omaggio a Jean Renoir LA FILLE DU PUISATIER (PATRIZIA) 1979!-!Retrospettiva Marcel Pagnol LA FILLE PRUDENTE 1961!-!Retrospettiva Mack Sennett LA FIN DU JOUR (I PRIGIONIERI DEL SOGNO) 1939!-!Francia 1959!-!Retrospettiva dedicata ai migliori film presentati a Venezia nel periodo 1932-1939

LA FORÊT CONTINUE (LA FORESTA CONTINUA) 1963!-!15. Mostra Internazionale del Film per Ragazzi - Film per la fanciullezza - Gruppo B - Film a carattere educativo o didattico LA FORZA DEL PASSATO 2002!-!Venezia 59 - Concorso LA FORZA DELL’ILLUSIONE (SORRISI ASMATICI 2) 1997!-!Oﬃcina Veneziana - Fiction LA FORZA E LA RAGIONE 1974!-!Film Conoscenza e Dibattito 1974!-!Testimonianze Cinematografiche sul Cile 2008!-!Retrospettiva Questi fantasmi: cinema italiano ritrovato (1946-1975) LA FOSSA DEI PASTORI 1960!-!11. Mostra Internazionale del Film Documentario, Scientifico, Culturale e Ricreativo Film di documentazione sociale

EN FRANCHE-COMTÉ]

1994!-!Finestra sulle Immagini Cortometraggio

LA FINE DEL MONDO 1947!-!Sezioni Speciali

LA FIANCÉE DU PIRATE (ALLA BELLA SERAFINA PIACEVA FAR L’AMORE SERA E MATTINA) 1969!-!Film Invitati 1974!-!Donna e Cinema

LA FISICA COS’È 1952!-!4. Festival Internazionale del Film per Ragazzi - Categoria B Film per fanciulli dai 7 agli 11 anni Carattere didattico

LA FIEBRE DEL LOCO (LA FIEBRE DEL LOCO) 2001!-!Cinema del Presente

LA FOLIE ALMAYER 2011!-!Fuori concorso

LA FIERA [da SPALICEK (L’ANNO CÈCO)] 1948!-!Cecoslovacchia LA FIERA DI NEW YORK 1964!-!15. Mostra Internazionale del Film Documentario - Sezione 1 Documentari - Gruppo B Film sportivi e turistici LA FIÈVRE MONTE A EL PAO (L’ISOLA CHE SCOTTA) 1984!-!Venezia Ieri Retrospettiva Luis Buñuel

781

Tutti i Film 1932–2019

LA FOLLE JOIE DE RIK WOUTERS (LA PAZZA GIOIA DI RIK WOUTERS) 1970!-!9. Mostra Internazionale del Film sull’Arte - Personale di Paul Haesarts 1971!-!Sezione Speciale Il Documentario belga LA FONTAINE DE VAUCLUSE (LA FONTANA DI VAUCLUSE) 1956!-!8. Mostra Internazionale del Film per Ragazzi - Film didattici

LA FRANCE ROMAINE 1957!-!2. Giornata del film europeo 1957!-!9. Mostra Internazionale Film per Ragazzi - Categoria B Film per fanciulli da 8 a 12 anni LA FRECCIA AZZURRA 1996!-!Iniziative Speciali Programmi speciali LA FRONTIERA 1996!-!Settimana del Cinema Italiano LA FUITE EN EGYPTE (LA FUGA IN EGITTO) 1963!-!14. Mostra Internazionale del Film Documentario - Documentari Gruppo D - Film culturali ed educativi LA FUNIVIA DEL FALORIA 2002!-!Personale Antonioni 2007!-!Fuori concorso - Eventi [È stato presentato un frammento inedito di 5 minuti intitolato Vertigine]

LA F—LA L

LA FUNZIONE DEL LABIRINTO NEL VOLO SPAZIALE 1959!-!10. Mostra Internazionale del Film Documentario e del Cortometraggio - Film di medicina e chirurgia e sezione scientifica LA GABBIANELLA E IL GATTO 1998!-!Prospettive LA GALLINA 2013!-!Orizzonti - Cortometraggi LA GAZZETTA DI EDUARDO 1983!-!Venezia TV - Caroselli d’autore LA GELOSIA 1959!-!Mostra personale di Augusto Genina LA GEMMA ORIENTALE DEI PAPI 1959!-!2. Mostra Retrospettiva dei Film sull’Arte LA GENTE NOSTRA 1956!-!1. Rassegna del Film di Interesse Turistico LA GINNASTICA MATTUTINA 1959!-!11. Mostra Internazionale del Film per Ragazzi - Film per ragazzi (da 8 a 12 anni) - Cat. B Film a carattere didattico LA GIOVINEZZA DI CHOPIN 1953!-!Polonia LA GIRAFFE À PARIS (LA GIRAFFA A PARIGI) 1958!-!10. Mostra Internazionale del Film per Ragazzi - Categoria C Film per ragazzi (da 13 ai 16 anni) LA GLOIRE DE DEGAS (LA GLORIA DI DEGAS) 1952!-!3. Mostra Internazionale del Film Scientifico e del Documentario d’Arte - Categoria A - Film per la presentazione in locali pubblici - Sez. 1 - Documentari riguardanti le arti

LA GLOIRE DE VERMEER (LA GLORIA DI VERMEER) 1952!-!3. Mostra Internazionale del Film Scientifico e del Documentario d’Arte - Categoria A - Film per la presentazione in locali pubblici Sez. 1 - Documentari riguardanti le arti LA GONDOLA 1942!-!Italia 1959!-!2. Mostra Retrospettiva dei Film sull’Arte 1979!-!Ricordo di Francesco Pasinetti LA GOUMBÉ DES JEUNES NOCEURS (BALDORIA DI GIOVANI) 1966!-!17. Mostra Internazionale del Film Documentario - Categoria 1 Documentari - Gruppo A - Film geografici, etnografici e di folklore 1971!-!Il Film Etnografico e Sociologico LA GRAINE ET LE MULET (COUS COUS) 2007!-!Venezia 64 - In concorso

La Biennale di Venezia

LA GRANDE ILLUSION (LA GRANDE ILLUSIONE) 1937!-!Francia 1958!-!Retrospettiva dedicata a Erich von Stroheim 1959!-!Retrospettiva dedicata ai migliori film presentati a Venezia nel periodo 1932-1939 1968!-!Omaggio a Jean Renoir LA GRANDE MURAGLIA 1957!-!8. Mostra Internazionale del Film Documentario e del Cortometraggio - Film etnografico, geografico, turistico e di folklore

LA GRAMMATICA DELL’AGGIUSTATORE 1959!-!11. Mostra Internazionale del Film per Ragazzi

LA GREFFE CUTANÉE (INNESTO CUTANEO) 1952!-!3. Mostra Internazionale del Film Scientifico e del Documentario d’Arte - Categoria B - Film per la presentazione a pubblici specializzati - Sez. 1 - Documentari scientifici

LA GRANDE BARRIÈRE DE CORAIL (LA GRANDE BARRIERA DI CORALLO) 1969!-!20. Mostra Internazionale del Film Documentario Lungometraggi - Vari 1971!-!Sezione Speciale Il Documentario belga

LA GUEPE MAÇONNE (LA VESPA OPERAIA) 1959!-!10. Mostra Internazionale del Film Documentario e del Cortometraggio Film documentari a carattere culturale e informativo generale

LA GRANDE BOUFFE (LA GRANDE ABBUFFATA) 1976!-!Rassegna / Segnalazione

LA GUERA DE LOS MOMOS (LA GUERRA DELLE SCIMMIE) 1974!-!Testimonianze Cinematografiche sul Cile

LA GRANDE CASA 1935!-!Concorso Internazionale per la Cinematografia a passo ridotto LA GRANDE CASE BAMILEKÉ 1969!-!Rassegna Internazionale del Film Africano LA GRANDE GUERRA 1959!-!Film in concorso 2003!-!L’industria dei prototipi -

782

Retrospettiva 2009!-!Aspettando la Mostra Serata di Pre-apertura 2009!-!Retrospettiva Questi fantasmi 2: Cinema italiano ritrovato - Lungometraggi

LA GUERRA APPENA FINITA 1983!-!Giornata Scuole Sezione non competitiva LA GUERRA DE DIOS (LA GUERRA DI DIO) 1953!-!Spagna 1982!-!Retrospettiva Cinquant’anni di cinema a Venezia

LA L—LA M →

LA GUERRA DEI VULCANI 2012!-!Venezia Classici - Documentari LA GUERRA DI TROIA 2004!-!Italian Kings of the ‘Bs LA GUERRA E IL SOGNO DI MOMI 1952!-!Rassegna Retrospettiva del Cinema Italiano LA GUERRA TRA NOI [da ESERCIZI DI STILE - QUATTORDICI CORTOMETRAGGI SUI “GENERI” DEL CINEMA]

1996!-!Iniziative Speciali Programmi speciali LA GUERRA: TUTTO VA BEN, MADAMA LA MARCHESA

LA INDESEABLE 1951!-!2. Mostra Mercato Internazionale del Film

LA LEGGENDA DI SANT’ORSOLA 1959!-!2. Mostra Retrospettiva dei Film sull’Arte

LA JALOUSIE (LA GELOSIA) 2013!-!Venezia 70 - Concorso

LA LEPRE E LA TARTARUGA

LA JEUNNE FILLE AU JARDIN (LA RAGAZZA IN GIARDINO) 1936!-!Francia LA KERMESSE HÉROÏQUE (LA KERMESSE EROICA) 1936!-!Francia 1951!-!Omaggio a Louis Jouvet 1959!-!Retrospettiva dedicata ai migliori film presentati a Venezia nel periodo 1932-1939

[da ANNI LUCE]

1986!-!Venezia Documenti LA GUERRE D’UN SEUL HOMME (LA GUERRA DI UN SOLO UOMO) 1981 – Mezzogiorno - Mezzanotte LA HABANERA (HABANERA) 1976!-!Cinema 1936 LA HIJA DEL ENGAÑO (LA FIGLIA DELL’INGANNO) 1974!-!Luis Buñuel: 8 films 1984!-!Venezia Ieri Retrospettiva Luis Buñuel

LA LA LAND (LA LA LAND) 2016!-!Venezia 73 - Concorso LA LAGUNA 1967!-!18. Mostra Internazionale del Film Documentario LA LAGUNA DEI DESIDERI 1957!-!Informativa LA LEÇON DE CHOSES [da SUR ET SOUS LA COMMUNICATION]

1976!-!Tra cinema e ampex

LA HISTORIA 1974!-!Testimonianze Cinematografiche sul Cile

LA LÉGENDE DE LA FILEUSE 1971!-!Retrospettiva: i Primitivi Francesi (1895-1915) - Il problema del silenzio (1897-1908)

LA HORA DE LOS HORNOS (L’ORA DEI FORNI) 1974!-!Film Conoscenza e Dibattito

LA LÉGENDE DES PHARES (LA LEGGENDA DEI FARI) 1953!-!Retrospettiva del Film Francese

LA HORDE 2009!-!6. Giornate degli Autori Evento speciale

LA LEGGE DEL NUMERO UNO 2017!-!14. Giornate degli Autori Eventi speciali

LA ILUSION VIAJA EN TRANVIA (L’ILLUSIONE VIAGGIA IN TRANVAI) 1974!-!Luis Buñuel: 8 films 1984!-!Venezia Ieri Retrospettiva Luis Buñuel

LA LEGGENDA DEL SANTO BEVITORE 1988!-!Venezia 45 2008!-!Aspettando la Mostra Serata di Pre-apertura 2008!-!Leone d’oro alla carriera

783

Tutti i Film 1932–2019

[da LES QUATRE VERITÉS]

2010!-!Retrospettiva La Situazione Comica (1937-1988) LA LEYENDA DE LA KANTUTA (LA LEGGENDA DELLA KANTUTA) 1953!-!4. Mostra Internazionale del Film Documentario e del Cortometraggio - Categoria A Cortometraggi Sezione 1 - Genere vario LA LIGNÉE BOURGUIGNONNE (LA LINEA BORGOGNONA) 1960!-!5. Giornata del Film Europeo LA LINEA D’UNIONE 1947!-!Mostra Internazionale del Film Documentario LA LINEA GENERALE 2010!-!Orizzonti - Cortometraggi LA LÍNEA PATERNA 1995!-!Finestra sulle Immagini Lungometraggi LA LINGUA DEL SANTO 2000!-!Venezia 57 - Concorso LA LIOFILIZZAZIONE 1961!-!12. Mostra Internazionale del Film Documentario Film scientifici e tecnici LA LITE 1961!-!13. Mostra Internazionale del Film per Ragazzi - Film per ragazzi - Categoria A - Film a soggetto LA LLORONA 2019!-!16. Giornate degli Autori LA LOCANDIERA 1976!-!Ricordo di Luigi Chiarini LA LOIS EST LA LOI (LA LEGGE È LA LEGGE) 1958!-!3. Giornata del Film Europeo

LA L—LA M

LA LUCARNE DU SIÈCLE (LA FINESTRA SUL SECOLO) 1985!-!2. Settimana Internazionale della Critica - Programmi speciali in pellicola

LA LUTTE CONTRE LES MICROBES (LA LOTTA CONTRO I MICROBI) 1961!-!12. Mostra Internazionale del Film Documentario Film scientifici e tecnici

LA LUCE SUL MONTE 1959!-!10. Mostra Internazionale del Film Documentario e del Cortometraggio

LA LUTTE ETERNELLE (LA LOTTA ETERNA) 1950!-!ONU

LA LUCIDA FOLLIA DI MARCO FERRERI 2017!-!Venezia Classici - Documentari LA LUMIÈRE DES TENÈBRES (LA LUCE DELLE TENEBRE) 1958!-!9. Mostra Internazionale del Film Documentario e del Cortometraggio - Film documentari LA LUNA 1979!-!Venezia Cinema 79 LA LUNA EN EL ESPEJO (LA LUNA NELLO SPECCHIO) 1990!-!Venezia 47 LA LUNGA CALZA VERDE 1961!-!12. Mostra Internazionale del Film Documentario - Film culturali, informativi, di turismo e di folklore

LA LUZ PRODIGIOSA (LA FINE DI UN MISTERO) 2003!-!Eventi Collaterali LA MADRE MUERTA (LA MADRE MORTA) 1993!-!Notti Veneziane LA MAFIA NON È PIÙ QUELLA DI UNA VOLTA 2019!-!Venezia 76 - In concorso LA MAISON AUX IMAGES (LA CASA DELLE IMMAGINI) 1956!-!7. Mostra Internazionale del Film Documentario e del Cortometraggio - Film sull’arte 1960!-!Ricordo di Jean Grémillon LA MAISON DE JEANNE D’ARC À DOMREMY 1964!-!Omaggio a Louis Lumière

LA LUNGA LINEA NERA 1967!-!18. Mostra Internazionale del Film Documentario - Documentari Gruppo F - Film sull’arte

LA MAISON DE MOLIÈRE (LA CASA DI MOLIÈRE) 1958!-!1. Mostra Internazionale del Film sull’Arte

LA LUNGA NOTTE DEL ‘43 1960!-!Film in concorso

LA MALA ORDINA 2004!-!Italian Kings of the ‘Bs

LA LUNGA STRADA DEL RITORNO 1962!-!Informativa 2017!-!Proiezioni Speciali

LA MALADIA DE CHAGAS (LA MALATTIA DI CHAGAS) 1950!-!1. Mostra Internazionale del Film Scientifico e del Documentario d’Arte - Categoria film scientifici - Sezione medicina

LA LUPA 2015!-!Venezia Classici - Carte blanche a Tavernier LA LUTTE (LA LOTTA) 1961!-!12. Mostra Internazionale del Film Documentario - Film prodotti per la televisione

784

La Biennale di Venezia

LA MALADIE D’ADDISON (LA MALATTIA DI ADDISON) 1956!-!7. Mostra Internazionale del Film Documentario e del Cortometraggio - Film medici

LA MALADIE DE LA MORT (LA MALATTIA DELLA MORTE) 2003!-!Nuovi Territori Mediometraggi LA MALATTIA DA RAGGI 1956!-!7. Mostra Internazionale del Film Documentario e del Cortometraggio - Film medici LA MALATTIA DEL VIVERE 1985!-!Venezia De Sica LA MALLE DE MAKA KOULI 1972!-!Giornata del Film Africano Cortometraggi senegalesi LA MALQUERIDA (LA MALQUERIDA, COLEI CHE NON SI DEVE AMARE) 1949!-!Messico LA MAMAN DE MUSTI EST MALADE (LA MAMMA DI MUSTI È MALATA) 1972!-!24. Mostra Internazionale del Film per Ragazzi LA MAMMA BIANCA 1959!-!10. Mostra Internazionale del Film Documentario e del Cortometraggio LA MANIFESTAZIONE DEL 27 MARZO A TRIESTE 1946!-!Italia LA MANINA DI FATMA [da I CUORI INFRANTI]

2010!-!Retrospettiva La Situazione Comica (1937-1988) LA MANO DELLO STRANIERO 2009!-!Retrospettiva Questi fantasmi 2: Cinema italiano ritrovato - Lungometraggi LA MARCHE DE L’EUROPE (LA MARCIA DELL’EUROPA) 1959!-!4. Giornata del Film Europeo LA MARCIA SU WASHINGTON (LA MARCIA) 1964!-!15. Mostra Internazionale del Film Documentario - Sezione 1 Documentari - Gruppo E -

LA M—LA P →

Film di vita contemporanea e di documentazione sociale 1964!-!Proiezioni pomeridiane LA MARIE DU PORT (LA VERGINE SCALTRA) 1950!-!Personale di Marcel Carné LA MARSEILLAISE (LA MARSIGLIESE) 1968!-!Omaggio a Jean Renoir 1974!-!Cinema Cooperativo LA MASCHERA DI FERRO 1968!-!Retrospettiva - I primitivi italiani, americani e francesi LA MASCOTTE (LA MASCOTTE) 1935!-!Francia LA MATITA E LA SUA LAVORAZIONE 1934!-!Rappresentazione di Film a passo ridotto LA MEDAGLIA 1997!-!Eventi Speciali Immagini fra cronaca e storia LA MEDECINE CHEZ LES ARABES 1970!-!Rassegna Internazionale del Film Africano e Arabo LA MÉLODIE (LA MELODIA) 2017!-!Fuori concorso - Fiction LA MEMORIA DEI CANI 2012!-!Proiezione Speciale Omaggio a Simone Massi LA MEMORIA DEL AGUA 2015!-!12. Giornate degli Autori

LA MER ET LES JOURS (IL MARE E I GIORNI) 1959!-!10. Mostra Internazionale del Film Documentario e del Cortometraggio - Film a soggetto LA MERAVIGLIOSA STORIA DEL LIBRO 1957!-!2. Giornata del film europeo 1957!-!8. Mostra Internazionale del Film Documentario e del Cortometraggio - Film didattico e divulgativo LA MÈRE CHRISTAIN 1998!-!13. Settimana Internazionale della Critica LA MIA AVVENTURA ARTICA 1955!-!6. Mostra Internazionale del Film Documentario e del Cortometraggio Cortometraggi informativi LA MIA CLASSE 2013!-!10. Giornate degli Autori LA MIA GENERAZIONE 1996!-!Settimana del Cinema Italiano LA MODA ITALIANA 1936!-!Film a passo ridotto LA MOLTIPLICAZIONE DEI PESCI 1953!-!4. Mostra Internazionale del Film Documentario e del Cortometraggio - Categoria A Sezione 2 - Documentari materie scientifiche

LA MEMORIA PERMESSA 1993!-!Finestra sulle Immagini Cortometraggi

LA MONTAGNA CHE BRUCIA 1950!-!1. Mostra Internazionale del Film Scientifico e del Documentario d’Arte - Categoria film scientifici Sezione film della tecnica e del lavoro

LA MENZOGNA DI MARZABOTTO 1961!-!12. Mostra Internazionale del Film Documentario - Film culturali, informativi, di turismo e di folklore

LA MONTAGNA PIRIN 1956!-!7. Mostra Internazionale del Film Documentario e del Cortometraggio - Film geografici

LA MER EST MA PATRIE (IL MARE È LA MIA PATRIA) 1949!-!1. Festival Internazionale Film per Ragazzi - Fuori concorso

LA MONTAGNE DE BAYA (LA MONTAGNA DI BAYA) 1997!-!Mezzogiorno

785

Tutti i Film 1932–2019

LA MONTAGNE EST VERTE (LA MONTAGNA È VERDE) 1950!-!Francia LA MONTRE (L’OROLOGIO) 1969!-!20. Mostra Internazionale del Film Documentario Cortometraggi e mediometraggi Cortometraggi a soggetto LA MORSA [da ALTRI TEMPI] 1952!-!Italia LA MORT DE MARAT 1971!-!Retrospettiva: i Primitivi Francesi (1895-1915) Gli inizi dello spettacolo cinematografico (1896-1902) LA MORT DE ROBESPIERRE 1964!-!Omaggio a Louis Lumière 1971!-!Retrospettiva: i Primitivi Francesi (1895-1915) Gli inizi dello spettacolo cinematografico (1896-1902) LA MORT DU CYGNE (FANCIULLE ALLA SBARRA) 1938!-!Francia LA MORT EN CE JARDIN (LA SELVA DEI DANNATI) 1984!-!Venezia Ieri Retrospettiva Luis Buñuel LA MORTE DI DAFNE 1936!-!Film a passo ridotto LA MORTE HA FATTO L’UOVO 2003!-!L’industria dei prototipi Retrospettiva LA MORTE NON CONTA I DOLLARI 2007!-!Storia Segreta del Cinema Italiano 4 - Western all’italiana LA MOSCA 1955!-!6. Mostra Internazionale del Film Documentario e del Cortometraggio Documentari di carattere scientifico LA MOSTRA AUGUSTEA DELLA ROMANITÀ 1938!-!Italia

LA M—LA P

LA MOVIOLA [da VENEZIA 70 - FUTURE RELOADED]

2013!-!Venezia 70 - Progetto Speciale Future Reloaded LA MUERTE DE UN BURÒCRATA 2019!-!Venezia Classici - Restauri LA MUJER DE NADIE 1951!-!2. Mostra Mercato Internazionale del Film LA MUJER DE TODOS (LA DONNA DI TUTTI) 1947!-!Messico LA MUSICA SIETE VOI, AMICI! DANIÈLE HUILLET E JEAN-MARIE STRAUB LAVORANO AL LORO FILM “SICILIA!” 1999!-!Nuovi Territori (CM video) LA NAISSANCE DE L’AMOUR (LA NASCITA DELL’AMORE) 1993!-!Proiezioni Speciali - Omaggio a Philippe Garrel LA NATURA AVVELENATA 1970!-!21. Mostra Internazionale del Film Documentario e del Cortometraggio - Film di documentazione sociale LA NAVE [di Giovanni Paolucci] 1935!-!Concorso Internazionale per la Cinematografia a passo ridotto LA NAVE [di Gabriellino D'Annunzio] 1952!-!Rassegna Retrospettiva del Cinema Italiano LA NAVE BIANCA 1941!-!Italia LA NAVE DELLE DONNE MALEDETTE 2009!-!Retrospettiva Questi fantasmi 2: Cinema italiano ritrovato - Lungometraggi LA NAVE DOLCE 2012!-!Fuori concorso Proiezioni speciali

786

La Biennale di Venezia

LA NEVE NEL BICCHIERE 1984!-!Venezia 41 LA NOCE EST PAS FINIE (LA FESTA NUZIALE NON È FINITA) 1972!-!Venezia Genti - 1. Festival Internazionale del Film Etnografico e Sociologico LA NOCHE DE 12 ANOS (UNA NOTTE LUNGA DODICI ANNI) 2018!-!Orizzonti - Concorso LA NOCHE DE LOS GIRASOLES (ANGOSTO) 2006!-!3. Giornate degli Autori LA NOCHE DE SAN JUAN 1974!-!Film Conoscenza e Dibattito LA NOCHE DEL SÁBADO (LA MALIARDA) 1950!-!Spagna LA NOIRE DE... (LA NERA DI...) 2007!-!22. Settimana Internazionale della Critica - Omaggio a Ousmane Sembene LA NOSTRA GUERRA 1970 – La Resistenza nel cinema italiano LA NOSTRA MARCIA - DEDICATO ALL’EROICO POPOLO RUSSO 1972!-!23. Mostra Internazionale del Film Documentario e del Cortometraggio LA NOTTE 2002!-!Personale Antonioni LA NOTTE CHE SI SPOSTA GIANFRANCO FERRONI 2002!-!Nuovi Territori - Notturno LA NOTTE DEI FIORI 1972!-!Venezia Giovani LA NOTTE DI SAN LORENZO 1985!-!Venezia Speciali 2 Per il Quarantesimo Anniversario della Liberazione 2018!-!Venezia Classici - Restauri

LA NOTTE TEDESCA 1968!-!19. Mostra Internazionale del Film Documentario - Teledocumentari LA NOTT’E’L GIORNO 1982!-!Mezzogiorno - Mezzanotte LA NOUBA (LA “NOUBA” DELLE DONNE DEL MONTE CHENOUA) 1979!-!Oﬃcina Veneziana LA NUBE 1998!-!Venezia 55 - Concorso LA NUIT BULGARE (LA NOTTE BULGARA) 1972!-!Informativa Critici LA NUIT DE PAQUES (LA NOTTE DI PASQUA) 1953!-!4. Mostra Internazionale del Film Documentario e del Cortometraggio - Categoria A Sezione 1 - Documentari geografici turistici etnografici LA NUIT DES ESPIONS (LA NOTTE DELLE SPIE) 1959!-!Film in concorso LA NUIT DU CARREFOUR (LA NOTTE DELL’INCROCIO) 1968!-!Omaggio a Jean Renoir LA NUIT EST MON ROYAUME (LA NOTTE È IL MIO REGNO) 1951!-!Francia LA NUIT OU J’AI NAGE (OYOGISUGITA YORU) (LA NOTTE IN CUI NUOTAI) 2017!-!Orizzonti - Concorso LA NUIT S’ACHÈVE (IL ROMANZO D’UN CHIRURGO) 1950!-!1. Mostra Mercato Internazionale del Film LA NUIT SUR LE MONT CHAUVE 1938!-!Francia - Retrospettiva del cinema francese LA NUITE AMERICAINE (EFFETTO NOTTE) 1976!-!Rassegna / Segnalazione

LA P—LA R →

LA NUOVA CAMERIERA È TROPPO BELLA 2010!-!Retrospettiva - La situazione comica - Comiche finali LA NUOVA INSEGNA DELL’ALBERGO DEL GLOBO 2010!-!Retrospettiva - La situazione comica - Comiche finali LA ORQUIDEA 1951!-!2. Mostra Mercato Internazionale del Film LA P... RESPECTUEUSE (LA MONDANA RISPETTOSA) 1952!-!Francia LA PALETA DI VELÁZQUEZ (LA TAVOLOZZA DI VELÁZQUEZ) 1962!-!5. Mostra Internazionale del Film sull’Arte LA PALOMA 1974!-!Cinema Svizzero Oggi LA PARRALA 1941!-!Spagna LA PASIÓN DESNUDA (PASSIONE NUDA) 1953!-!Argentina LA PASSION DE HORITZ (LA PASSIONE DI HORITZ) 1971!-!Retrospettiva: i Primitivi Francesi (1895-1915) Gli inizi dello spettacolo cinematografico (1896-1902)

LA PASSIONE 2010!-!Venezia 67 - In concorso LA PASSIONE DI CRISTO NELL’ARTE CONTEMPORANEA 1964!-!6. Mostra Internazionale del Film sull’Arte - Film sulla pittura LA PASSIONE DI GIOSUÈ L’EBREO 2005!-!2. Giornate degli Autori LA PASSIONE DI MEMLING 1951!-!2. Mostra Internazionale del Film Scientifico e del Documentario d’Arte - Film d’arte Documentari di opere di pittura LA PASSIONE SECONDO SAN MATTEO 1949!-!Italia LA PATTUGLIA DEL PASSO SAN GIACOMO 2008!-!Leone d’oro alla carriera LA PATTUGLIA SPERDUTA 2003!-!L’industria dei prototipi Retrospettiva LA PAURA DEGLI AEROMOBILI NEMICI 2010!-!Retrospettiva - La situazione comica - Comiche finali

LA PERLE (LA PERLA) 1971!-!Sezione Speciale Il Documentario belga LA PESCA DELLE SPUGNE 1949!-!Sezioni Speciali LA PETITE LILÌ (LA PICCOLA LILI) 1953!-!Retrospettiva del Film Francese LA PETITE MARCHANDE D’ALLUMETTES (LA PICCOLA FIAMMIFERAIA) 1953!-!Retrospettiva del Film Francese 1968!-!Omaggio a Jean Renoir LA PETITE QUI CHERCHE LE PRINTEMPS (LA BAMBINA CHE CERCA LA PRIMAVERA) 1972!-!24. Mostra Internazionale del Film per Ragazzi LA PETITE SIRÈNE (LA SIRENETTA) 1980!-!Cinema 80 LA PHARMACIE [da COMMENT YUKONG

LA PECORA NERA 2010!-!Venezia 67 - In concorso

1976!-!Proposte di nuovi film

LA PELÍCULA DEL REY (C’ERA UNA VOLTA UN RE - LA PELÍCULA DEL REY) 1986!-!Venezia 43

LA PASSION DE N.S. JESUS CHRIST (LA VITA E LA PASSIONE DI GESÙ CRISTO) 1953!-!Retrospettiva del Film Francese

LA PENSION (LA PENSIONE) 1968!-!19. Mostra Internazionale del Film Documentario - Cortometraggi

Tutti i Film 1932–2019

LA PERLA (LA PERLA) 1947!-!Messico 1997!-!Venezia cinquant’anni fa La Mostra del Cinema del ‘47

LA PECCATRICE 1940!-!Italia

LA PASSION DE JEANNE D’ARC (LA PASSIONE DI GIOVANNA D’ARCO) 1947!-!Personale di Carl Theodor Dreyer 1952!-!Proiezione retrospettiva in onore di Carl Th. Dreyer 1956!-!Proiezioni retrospettive dedicate a Carl Theodor Dreyer

787

LA PENTOLA MIRACOLOSA 1956!-!8. Mostra Internazionale del Film per Ragazzi - Film ricreativi

LA PELOTE DE LAINE (IL GOMITOLO DI LANA) 2007!-!Eventi Collaterali - Premio città di Venezia al regista Murali Nair

DÉPLACA LES MONTAGNES (COME YUKONG RIMOSSE LE MONTAGNE]

LA PHARMACIENNE (LA FARMACISTA) 1965!-!16. Mostra Internazionale del Film Documentario Cortometraggi e mediometraggi a soggetto - Gruppo B - Narrativi LA PHOTOGRAPHIE QUI VOIT TOUT (LA FOTOGRAFIA CHE VEDE TUTTO) 1939!-!Giappone LA PIAZZA VUOTA 1971!-!Film Selezionati

LA P—LA R

LA PICCOLA FIAMMIFERAIA 1968!-!20. Mostra Internazionale del Film per Ragazzi - Film per l’infanzia Gruppo B - Film a carattere educativo o didattico LA PICCOLA REPUBBLICA 1947!-!Italia LA PIERRE QUI FLOTTE (LA PIETRA GALLEGGIANTE) 1971!-!Sezione Speciale Il Documentario belga LA PITTURA ALLA XXV BIENNALE 1950!-!Italia LA PIÙ BELLA VIA DEL MONDO 1957!-!8. Mostra Internazionale del Film Documentario e del Cortometraggio - Film etnografico, geografico, turistico e di folklore LA PLACE ST. MARC PRISE D’UN BATEAU 1964!-!Omaggio a Louis Lumière 1971!-!Retrospettiva: i Primitivi Francesi (1895-1915) La fotografia animata e la prima scuola documentaria LA PLACE STANISLAS, NANCY 1964!-!Omaggio a Louis Lumière LA PLAGE (LA SPIAGGIA) 1992!-!Finestra sulle Immagini Cortometraggi LA PLAGE DES ENFANTS PERDUS (LA SPIAGGIA DEI RAGAZZI PERDUTI) 1991!-!Venezia 48 LA PLANÈTE SAUVAGE (IL PIANETA SELVAGGIO) 1976!-!Rassegna / Segnalazione LA PLUIE DES PRUNES 2007!-!4. Giornate degli Autori LA PLUIE ET LE BEAU TEMPS (LA PIOGGIA E IL BEL TEMPO) 1971!-!Sezione Speciale Il Documentario belga

788

La Biennale di Venezia

LA PLUS VIEILLE AMITIÉ DU MONDE 1954!-!5.Mostra Internazionale del Film Documentario e del Cortometraggio Categoria film didattici LA POLIOMELITE IN ITALIA 1956!-!7. Mostra Internazionale del Film Documentario e del Cortometraggio - Film medici LA PORTA DEL CIELO 1996!-!Iniziative Speciali Programmi speciali LA PORTA DI SAN PIETRO DI GIACOMO MANZÙ 1964!-!15. Mostra Internazionale del Film Documentario Sezione 1 - Documentari Gruppo D - Film culturali ed educativi 1964!-!Proiezioni pomeridiane LA POSTMATURITÀ 1957!-!8. Mostra Internazionale del Film Documentario e del Cortometraggio Film medico-chirurgico LA POTENZA DEGLI SPIRITI 1969!-!20. Mostra Internazionale del Film Documentario Cortometraggi e mediometraggi Documentazione sociale LA PRAIRIE EN FEU (FUOCO NEL PRATO) 1953!-!Retrospettiva del Film Francese 1967!-!Retrospettiva Western: le origini

LA PRIMA LUCE 2015!-!12. Giornate degli Autori LA PRIMA NEVE 2013!-!Orizzonti LA PRIMA VOLTA A VENEZIA 2010!-!Fuori concorso LA PRIMAVERA [da SPALICEK (L’ANNO CÈCO)]

1948!-!Cecoslovacchia LA PRIMERA CARGA AL MACHETE (LA PRIMERA CARGA AL MACHETE) 1969!-!Film Invitati 1982!-!Retrospettiva Cinquant’anni di cinema a Venezia LA PRINCESSE DE CLÈVES (LA PRINCIPESSA DI CLÈVES) 1989!-!Venezia Risguardi Omaggio a Jean Cocteau LA PRISE DU POUVOIR PAR LOUIS XIV (LA PRESA DEL POTERE DA PARTE DI LUIGI XIV) 1966!-!Fuori concorso 1997!-!Eventi Speciali - Tributo a Roberto Rossellini LA PROFEZIA DELL’ARMADILLO 2018!-!Orizzonti - Concorso LA PROIE DU VENT (LA PREDA DEL VENTO) 1983!-!Venezia Ieri - Retrospettiva René Clair

LA PREPARATION INDUSTRIELLE DES SOLUTES INJECTABLES (LA PREPARAZIONE INDUSTRIALE DEI SOLVENTI INIETTABILI) 1952!-!3. Mostra Internazionale del Film Scientifico e del Documentario d’Arte - Categoria B - Film per la presentazione a pubblici specializzati Sez. 2 - Documentari di istruzione per pubblico adulto

LA PROMENADE ENCHANTÉE (LA PASSEGGIATA INCANTATA) 1962!-!5. Mostra Internazionale del Film sull’Arte

LA PRESA DI ROMA 1985!-!Venezia Speciali 3 Per i novant’anni del cinema

LA PROPRIETÀ NON È PIÙ UN FURTO 1983!-!Venezia Ieri Retrospettiva Elio Petri 2013!-!Venezia Classici - Restauri

LA PROMESSE DES FLEURS (LA PROMESSA DEI FIORI) 1961!-!12. Mostra Internazionale del Film Documentario - Film educativi e di documentazione sociale

LA R—LA S →

LA PROSSIMA VOLTA IL FUOCO 1993!-!Venezia 50 - In concorso

LA RAGAZZA DI VIA MILLELIRE 1980!-!Oﬃcina Veneziana

LA PROVENCE DE PAUL CEZANNE (LA PROVENZA DI PAUL CEZANNE) 1948!-!Sezioni Speciali - Sezione n. 8 Film di arte figurativa

LA RAGAZZA IN VETRINA 2009!-!Retrospettiva Questi fantasmi 2: Cinema italiano ritrovato - Lungometraggi

LA PURITAINE (LA PURITANA) 1986!-!Venezia 43

LA RANÇON DE LA GLOIRE (IL PREZZO DELLA GLORIA) 2014!-!Venezia 71 - Concorso

LA RELIGIONE DELLA STORIA [da

LA RANOCCHIETTA CERCA IL PADRE 1965!-!17. Mostra Internazionale del Film per Ragazzi Film per la fanciullezza - Gruppo A Film a carattere ricreativo

LA RÉPÉTITION GÉNÉRALE (LA PROVA GENERALE) 1980!-!Oﬃcina Veneziana

LA QUIETA FEBBRE 2011!-!Orizzonti 1960-1978 LA QUIETUD (LA QUIETE) 2018!-!Fuori concorso - Fiction LA QUILLE (IL CONGEDO) 1961!-!12. Mostra Internazionale del Film Documentario - Film sperimentali e d’avanguardia

LA REALTÀ DI KAREL APPEL 1964!-!4. Mostra Internazionale del Film sull’Arte - Fuori concorso

LA QUIMERA DE LOS HEROES (LA CHIMERA DEGLI EROI) 2003!-!Controcorrente - Concorso

LA REBELIÓN DE LOS COLGADOS (LA RIBELLIONE DEGLI IMPICCATI) 1954!-!Messico

LA QUINTRALA (IL VAMPIRO DI SANTIAGO) 1954!-!Argentina

LA RECHERCHE DE MA MÈRE (LA RICERCA DI MIA MADRE) 2003!-!Nuovi Territori - Cortometraggi

LA RABBIA 1988!-!Pier Paolo Pasolini un Cinema di Poesia 2008!-!Fuori concorso - Eventi

LA RECONSTRUCCIÓN 2013!-!10. Giornate degli Autori

[È stata presentata la parte realizzata da Pier Paolo Pasolini]

LA RAGAZZA DAI CAPELLI BIANCHI 1972!-!Informativa Critici LA RAGAZZA DEL LAGO 2007!-!22. Settimana Internazionale della Critica LA RAGAZZA DEL MONDO (WORDLY GIRL) 2016!-!13. Giornate degli Autori LA RAGAZZA DI PASSAGGIO 1972!-!Cinema Italiano e Stampa Estera 1982!-!Retrospettiva Cinquant’anni di cinema a Venezia

789

Tutti i Film 1932–2019

LA REÉDUCATION FONCTIONNELLE DU VIEILLARD HANDICAPÉ (LA RIEDUCAZIONE FUNZIONALE DEL VECCHIO) 1958!-!9. Mostra Internazionale del Film Documentario e del Cortometraggio Film a carattere scientifico

LA RÈGLE DU JEU (LA REGOLA DEL GIOCO) 1947!-!Personale di Jean Renoir 1959!-!Proiezione Speciale [Anteprima mondiale a Venezia del film nel montaggio previsto dall’autore]

1968!-!Omaggio a Jean Renoir

ALFABETO ITALIANO]

1998!-!Prospettive video

LA REPUBBLICA DEL KAZAKISTAN 1972!-!23. Mostra Internazionale del Film Documentario e del Cortometraggio LA REPUBBLICA DI SALÒ: L’ULTIMA SPIAGGIA [da ANNI LUCE] 1986!-!Venezia Documenti LA RESA DEI CONTI 2004!-!Italian Kings of the ‘Bs 2007!-!Storia Segreta del Cinema Italiano 4 - Western all’italiana LA RESEZIONE DEL GIUNTO PIELO-URETERALE 1953!-!4. Mostra Internazionale del Film Documentario e del Cortometraggio - Categoria B Sezione 1 - Documentari medicina e chirurgia LA RESPUESTA DE OCTUBRE 1974!-!Testimonianze Cinematografiche sul Cile

LA REGATA STORICA A VENEZIA 1947!-!Italia

LA RESURREZIONE 1946!-!Italia

LA REGINA INTORNO AL MONDO 1957!-!1. Mostra Internazionale Cinegiornale d’Attualità

LA RÉVOLTE DES PÊCHEURS (LA RIVOLTA DEI PESCATORI) 1965!-!Opere uniche di scrittori e artisti

LA REGIÓN SALVAJE (LA REGIONE SELVAGGIA) 2016!-!Venezia 73 - Concorso

LA REVOLTOSA 1951!-!2. Mostra Mercato Internazionale del Film

LA R—LA S

LA RICERCA [da JUKE BOX] 1983!-!Giornata Scuole Sezione non competitiva LA RICOTTA [da RO.GO.PA.G.] 1988!-!Pier Paolo Pasolini un Cinema di Poesia 2003!-!L’industria dei prototipi Retrospettiva LA RIEDUCAZIONE 2006!-!21. Settimana Internazionale della Critica - Evento speciale LA RIMPATRIATA 2009!-!Retrospettiva Questi fantasmi 2: Cinema italiano ritrovato - Lungometraggi

LA ROSE DE SABLE (LA ROSA DI SABBIA) 1963!-!15. Mostra Internazionale del Film per Ragazzi - Film per l’infanzia Gruppo A - Film a carattere ricreativo LA ROSE DU SUD (LA ROSA DEL SUD) 1970!-!Rassegna Internazionale del Film Africano e Arabo LA ROSE ET LE RÉSÉDA (AFFARE FATTO) 1947!-!Mostra Internazionale del Film Documentario 1997!-!Venezia cinquant’anni fa La Mostra del Cinema del ‘47 LA ROUE (LA ROSA SULLE ROTAIE) [episodi: LA SYMPHONIE EN BLANC, LA SYMPHONIE EN NOIR]

LA RIVIERA DEI TRE GOLFI 1956!-!1. Rassegna del Film di Interesse Turistico

1938!-!Francia - Retrospettiva del cinema francese 1953!-!Retrospettiva del Film Francese

LA RIVIÈRE ET LES HOMMES 1951!-!2. Mostra Internazionale del Film Scientifico e del Documentario d’Arte - Film culturali - Folklore e paesaggio

LA ROUTE DES ÉPICES (LA VIA DELLE SPEZIE) 1953!-!4. Mostra Internazionale del Film Documentario e del Cortometraggio - Categoria A Sezione 3 - Documentari arte

LA RIVOLUZIONE DI PIETROGRADO 1970!-.21. Mostra Internazionale del Film Documentario e del Cortometraggio - Vari LA RIVOLUZIONE: PAROLE E IMMAGINI 1967!-!18. Mostra Internazionale del Film Documentario - Documentari Gruppo D - Film culturali ed educativi LA ROMANA 1954!-!Italia LA RONDE (IL PIACERE E L’AMORE) 1950!-!Francia 1957!-!Retrospettiva di quattro registi: Kirsanoﬀ, Dovzenko, Dupont, Ophüls LA ROSA DI BAGDAD 1949!-!1. Festival Internazionale Film per Ragazzi - Categoria C - Per ragazzi dagli 11 ai 15 anni 1998!-!Il Cinema Ritrovato

790

La Biennale di Venezia

LA RUE CASTIGLIONE 1971!-!Retrospettiva: i Primitivi Francesi (1895-1915) La fotografia animata e la prima scuola documentaria LA SALA 2012!-!Orizzonti - Cortometraggi LA SALAMANDRE 1974!-!Cinema Svizzero Oggi LA SALITA [da I VESUVIANI] 1997!-!Venezia 54 - Concorso LA SANGRE Y LA LLUVIA (THE BLOOD AND THE RAIN) 2009!-!6. Giornate degli Autori LA SCENA MADRE [da JOLANDA E ROSSELLINI: MEMORIE INDISCRETE (JOLANDA LA FIGLIA DEL CORSARO NERO)]

1995!-!Finestra sulle Immagini Video - Finestra sul cinema

LA SCIENCE À VOTRE SERVICE (LA SCIENZA AL SERVIZIO DELL’UOMO) 1950!-!1. Mostra Internazionale del Film Scientifico e del Documentario d’Arte - Categoria film scientifici - Sezione medicina LA SCIENZA E LA TECNICA 1957!-!8. Mostra Internazionale del Film Documentario e del Cortometraggio - Film didattico e divulgativo LA SCOPERTA DELLA LOGICA 1969!-!20. Mostra Internazionale del Film Documentario Cortometraggi e mediometraggi - Vari LA SCOPERTA DELL’ALLEGRIA 1972!-!23. Mostra Internazionale del Film Documentario e del Cortometraggio LA SCULTURA DEL DUOMO DI SIENA 1972!-!23. Mostra Internazionale del Film Documentario e del Cortometraggio LA SCUOLA DEL CINEMA 1942!-!Italia LA SCUOLA DELL’ALBA, MOMENTI DI VITA EDUCATIVA NELLA SCUOLA MATERNA DI MONPIANO 1967!-!18. Mostra Internazionale del Film Documentario - Documentari Gruppo D - Film culturali ed educativi LA SECONDA FAMIGLIA 2009!-!Corto Cortissimo - Eventi LA SECONDA INFANZIA [da ALFABETO ITALIANO]

1998!-!Prospettive video LA SECONDA MOGLIE 1998!-!Prospettive LA SECONDA NOTTE 1986!-!Venezia De Sica LA SECONDA NOTTE DI NOZZE 2005!-!Venezia 62 - In concorso

LA S—LA V →

LA SELVA DE FUEGO (JUNGLA IN FIAMME) 1947!-!Messico LA SEMAINE SAINTE 1957!-!8. Mostra Internazionale del Film Documentario e del Cortometraggio Film didattico e divulgativo LA SEQUENZA DEL FIORE DI CARTA [da AMORE E RABBIA]

1988!-!Pier Paolo Pasolini un Cinema di Poesia LA SERA DELLA PRIMA [da JOLANDA E ROSSELLINI: MEMORIE INDISCRETE (JOLANDA LA FIGLIA DEL CORSARO NERO)]

1995!-!Finestra sulle Immagini Video - Finestra sul cinema LA SETTIMA STANZA 1995!-!Iniziative Speciali - In occasione della conferenza mondiale della donna LA SETTIMANA INCOM - SPECIALE 1960!-!4. Mostra Internazionale del Cinegiornale LA SETTIMANA INCOM - VIAGGIO DI ELISABETTA II IN ITALIA 1961!-!5. Mostra Internazionale del Cinegiornale LA SETTIMANA INCOM N. 21 1946!-!Italia LA SETTIMANA INCOM 181 1948!-!Italia LA SETTIMANA INCOM 182 1948!-!Italia LA SETTIMANA INCOM 183 1948!-!Italia LA SFIDA 1958!-!19. Mostra Internazionale del Film a Soggetto LA SICILIA DI RENATO GUTTUSO 1971!-!22. Mostra Internazionale del Film Documentario - Vari

791

Tutti i Film 1932–2019

LA SIGNORA DI TUTTI 1934!-!Italia 1959!-!Retrospettiva dedicata ai migliori film presentati a Venezia nel periodo 1932-1939 LA SIGNORA SENZA CAMELIE 2002!-!Personale Antonioni LA SINDROME DEL GOLFO 2002!-!Nuovi Territori LM Dopomondi LA SINFONIA DELLE FORESTE 1968!-!19. Mostra Internazionale del Film Documentario - Documentari LA SLITTA (LA SLITTA) 1956!-!8. Mostra Internazionale del Film per Ragazzi - Film ricreativi LA SOCIÉTÉ DU SPECTACLE 2001!-!Retrospettiva Guy Debord LA SOIF DES HOMMES (LA SETE DEGLI UOMINI) 1950!-!1. Mostra Mercato Internazionale del Film LA SOLDADERA (LA SOLDATESSA) 1966!-!Fuori concorso LA SOLEDAD (LA SOLITUDINE) 2016!-!Biennale College - Cinema LA SOLEDAD DEL CANTANTE DE FONDO (LA SOLITUDINE DEL CANTANTE IMPEGNATO) 1974!-!Testimonianze Cinematografiche sul Cile LA SOLITUDINE DEI NUMERI PRIMI 2010!-!Venezia 67 - In concorso LA SONRISA DE LA VIRGEN (IL SORRISO DELLA VERGINE) 1959!-!11. Mostra Internazionale del Film per Ragazzi - Film per giovani (da 13 a 18 anni) Cat. A - Film a soggetto

LA SORTIE DES USINES LUMIÈRE 1953!-!Retrospettiva del Film Francese 1971!-!Retrospettiva: i Primitivi Francesi (1895-1915) La fotografia animata e la prima scuola documentaria 1985!-!Venezia Speciali 3 Per i novant’anni del cinema LA SOURIANTE MADAME BEUDET (LA SORRIDENTE MADAME BEUDET) 1938!-!Francia - Retrospettiva del cinema francese 1953!-!Retrospettiva del Film Francese LA SPACCATA 1968!-!19. Mostra Internazionale del Film Documentario - Animazione LA SPADA DEL GRANDE SILENZIO 1971!-!22. Mostra Internazionale del Film Documentario - Vari LA SPIA CHE ERA IN ME 2003!-!Nuovi Territori - Cortometraggi LA SPOSA NON PUÒ ATTENDERE 1950!-!1. Mostra Mercato Internazionale del Film LA STAZIONE 1990!-!7. Settimana Internazionale della Critica LA STELLA CHE NON C’È 2006!-!Venezia 63 - In concorso LA STIRPE DI IANA [da I VESUVIANI] 1997!-!Venezia 54 - Concorso LA STORIA 1986!-!Venezia 43 - Fuori concorso LA STORIA CHE SEGUE 1994!-!Panorama Italiano Cortometraggi A.I.A.C.E. LA STORIA DEL PICCOLO TATCHAN 1957!-!9. Mostra Internazionale Film per Ragazzi - Categoria A film per bambini fino ai 7 anni

LA S—LA V

LA STORIA DI CIRO 1964!-!16. Mostra Internazionale del Film per Ragazzi - Categoria 5 Programmi televisivi per ragazzi LA STORIA DI SAMPO 1972!-!24. Mostra Internazionale del Film per Ragazzi LA STORIA DI UN UOVO 1957!-!8. Mostra Internazionale del Film Documentario e del Cortometraggio - Film didattico e divulgativo LA STORIA DI UNA FIALA 1959!-!10. Mostra Internazionale del Film Documentario e del Cortometraggio - Film di medicina e chirurgia e sezione scientifica LA STRADA [di Ubaldo Magnaghi] 1950!-!1. Mostra Internazionale del Film Scientifico e del Documentario d’Arte - Categoria film culturali - Sezione documentari vari LA STRADA [di Federico Fellini] 1954!-!Italia LA STRADA DELLE CICOGNE 1967!-!18. Mostra Internazionale del Film Documentario - Documentari Gruppo D - Film culturali ed educativi

LA STRATEGIA DELLE BOMBE 1974!-!Cronaca sul Fascismo LA SUA GIORNATA DI GLORIA 1969!-!Informativa LA SUITE BELGE (LA SUITE BELGA) 1958!-!9. Mostra Internazionale del Film Documentario e del Cortometraggio - Film documentari LA SVEGLIA 1952!-!Rassegna Retrospettiva del Cinema Italiano ●

LA SVEGLIA [di Marco Turco] 1994!-!Finestra sulle Immagini Cortometraggio LA SYMPHONIE DU BOIS (LA SINFONIA DEL LEGNO) 1955!-!6. Mostra Internazionale del Film Documentario e del Cortometraggio - Documentari sulla tecnica e sul lavoro LA SYMPHONIE EN BLANC (SINFONIA BIANCA) [da LA ROUE (LA ROSA SULLE ROTAIE)]

LA STRAGE DI BRESCIA 1974!-!Cronaca sul Fascismo LA STRANA STORIA DI BANDA SONORA 1997!-!Eventi Speciali - Immagini e musica LA STRANA VITA E LE SORPRENDENTI AVVENTURE DI ROBINSON CRUSOE 1970!-!21. Mostra Internazionale del Film Documentario e del Cortometraggio Cortometraggi a soggetto

792

La Biennale di Venezia

LA TARTE AUX GRAINES DE PAVOT (LA TORTA DI SEMI DI PAPAVERO) 1954!-!6. Mostra Internazionale Film per Ragazzi - Film didattici LA TAVOLA DEI POVERI 1980!-!Gli 80 anni di Alessandro Blasetti LA TÉLÉVISION, OEIL DE DEMAIN 1947!-!Francia LA TENDRE ENNEMIE (LA NOSTRA COMPAGNA) 1936!-!Francia 1976!-!Cinema 1936 LA TERRA DEGLI ETRUSCHI 1957!-!8. Mostra Internazionale del Film Documentario e del Cortometraggio - Film didattico e divulgativo LA TERRA E I SUOI MOVIMENTI 1942!-!Italia

1938!-!Francia - Retrospettiva del cinema francese 1953!-!Retrospettiva del Film Francese

LA TERRA TREMA

LA SYMPHONIE EN NOIR [da LA ROUE

1948!-!Italia 1950!-!1. Mostra Mercato Internazionale del Film

(LA ROSA SULLE ROTAIE)]

LA STRAGE DEGLI INNOCENTI 1957!-!8. Mostra Internazionale del Film Documentario e del Cortometraggio - Film sull’arte

LA TARQUINIA DI CARDARELLI 1968!-!19. Mostra Internazionale del Film Documentario - Documentari

1938!-!Francia - Retrospettiva del cinema francese 1953!-!Retrospettiva del Film Francese LA TAGLIA È TUA... L’UOMO LO AMMAZZO IO 2007!-!Storia Segreta del Cinema Italiano 4 - Western all’italiana LA TANA 1967!-!18. Mostra Internazionale del Film Documentario Cortometraggi e mediometraggi a soggetto - Gruppo A - Sperimentali LA TARANTELLA DI PULCINELLA 2007!-!Storia Segreta del Cinema Italiano: nuovi restauri

[di Luchino Visconti]

LA TERRA TREMA [di Mario Martone, Jacopo Quadri, da ALFABETO ITALIANO]

1998!-!Prospettive video LA TERRA VISTA DALLA LUNA [da LE STREGHE]

1988!-!Pier Paolo Pasolini un Cinema di Poesia LA TERRAZA DE MIGUEL 1995!-!Finestra sulle Immagini Cortometraggi - Telepiù giovani leoni LA TERRE ET LA LUNE (LA TERRA E LA LUNA) 1934!-!Francia

LA V—LAD →

LA TERRE ET SES MOUVEMENTS (LA TERRA E I SUOI MOVIMENTI) 1949!-!Sezioni Speciali - Film scientifici del gruppo fisico-matematico LA TERRE OUTRAGÉE (LA TERRA OLTRAGGIATA) 2011!-!26. Settimana Internazionale della Critica LA TETA Y LA LUNA (LA TETA Y LA LUNA) 1994!-!Venezia 51 LA TIERRA DEL FUEGO SE APAGA (LA TERRA DEL FUOCO SI PLACA) 1955!-!Argentina LA TIERRA PROMETIDA (LA TERRA PROMESSA) 1974!-!Testimonianze Cinematografiche sul Cile 1976!-!Rassegna / Segnalazione

1950!-!1. Mostra Internazionale del Film Scientifico e del Documentario d’Arte - Categoria Film Scientifici Sezione chirurgia - Serie chirurgia oculistica

1992!-!9. Settimana Internazionale della Critica - Proiezione speciale

LA TRATTATIVA 2014!-!Fuori concorso

LA VALLÉE CLOSE (LA VALLE CHIUSA) 2001!-!Nuovi Territori CM - MM Omaggio a Jean-Claude Rousseau

LA TRAVERSÉE DE PARIS (LA TRAVERSATA DI PARIGI) 1956!-!Francia 1982!-!Retrospettiva Cinquant’anni di cinema a Venezia LA TRIESTE DI SABA 1958!-!9. Mostra Internazionale del Film Documentario e del Cortometraggio - Film documentari LA TRILOGIE DES AMOURS 2004!-!Eventi Collaterali Premio città di Venezia

LA TIVÙ DI FELLINI 2003!-!Proiezioni Speciali

LA TRUITE (LA TRUITE) 1982!-!Cinema 82

LA TORTURA [da I TOPI GRIGI] 1952!-!Rassegna Retrospettiva del Cinema Italiano 1979!-!Retrospettiva Emilio Ghione

LA TUBERCOLOSI OGGI 1960!-!11. Mostra Internazionale del film documentario e del cortometraggio - Programma proiezioni speciali films scientifici Films sociologici e medici

LA TOUR 1983!-!Venezia Ieri - Retrospettiva René Clair LA TOUR EIFFEL ET LES BERGES DE LA SEINE 1964!-!Omaggio a Louis Lumière 1971!-!Retrospettiva: i Primitivi Francesi (1895-1915) La fotografia animata e la prima scuola documentaria LA TRAGEDIA DI UN POPOLO 1968!-!19. Mostra Internazionale del Film Documentario - Documentari LA TRAMA DI AMLETO 2005!-!Corto Cortissimo - Eventi speciali incroci LA TRANSPLANTACION DE LA CORNEA EN ESPAÑA

793

Tutti i Film 1932–2019

LA VACANZA 1971!-!Film Selezionati LA VALLE 1955!-!6. Mostra Internazionale del Film Documentario e del Cortometraggio - Documentari a soggetto LA VALLE DELL’ALASAN (LA VALLE DELL’ALASAN) 1956!-!7. Mostra Internazionale del Film Documentario e del Cortometraggio - Film geografici LA VALLE DI CASSINO 1946!-!Italia LA VALLE DI PIETRA - KALKSTEIN (LA VALLE DI PIETRA)

LA VALLÉE (LA VALLE) 1972!-!Venezia 33

LA VALLÉE FANTÔME (LA VALLE FANTASMA) 1987!-!Venezia 44 LA VENDETTA DI ERCOLE 2004!-!Italian Kings of the ‘Bs LA VENDETTA È UN PIATTO CHE SI SERVE FREDDO 2007!-!Storia Segreta del Cinema Italiano 4 - Western all’italiana LA VENGEANCE D’UNE ORPHELINE RUSSE (LA VENDETTA DI UN’ORFANELLA RUSSA) 1966!-!7. Mostra Internazionale del Film sull’Arte - Film in concorso Categoria D - Film di carattere biografico LA VERA VITA DI ANTONIO H. 1994!-!Panorama Italiano LA VERGINE DI CAACUPÉ 1963!-!14. Mostra Internazionale del Film Documentario - Documentari Gruppo D - Film culturali ed educativi LA VERIFICA INCERTA (VERIFICA INCERTA - DISPERSE EXCLAMATORY PHASE) 2004!-!Storia Segreta del Cinema Italiano - Underground Italia LA VERITÀAAA 1982!-!Oﬃcina Veneziana LA VERITÉ 2019!-!Venezia 76 - In concorso [Film di apertura]

LA VIA DEL PETROLIO 2007!-!Leone d’oro del 75°: Bernardo Bertolucci

LA V—LAD

LA VIACCIA 2009!-!Retrospettiva Questi fantasmi 2: Cinema italiano ritrovato - Lungometraggi

LA VIE EST À NOUS (LA VITA È NOSTRA) 1968!-!Omaggio a Jean Renoir 1976!-!Cinema 1936

LA VICTORIA (LA VICTORIA) 1974!-!Cronaca sul Fascismo 1974!-!Testimonianze Cinematografiche sul Cile

LA VIE EST UN LONG FLEUVE TRANQUILLE (LA VITA È UN LUNGO FIUME TRANQUILLO) 1988!-!Venezia Notte

LA VIDA DE LOS PECES 2010!-!7. Giornate degli Autori

LA VIE EST UN ROMAN (LA VITA È UN ROMANZO) 1983!-!Venezia 40 - Sezione competitiva

LA VIDA DESPUÉS 2013!-!Orizzonti LA VIDA SECRETA DE LAS PALABRAS (LA VITA SEGRETA DELLE PAROLE) 2005!-!Orizzonti LA VIE À L’ENVERS (UNA VITA ALLA ROVESCIA) 1964!-!In concorso 1982!-!Retrospettiva Cinquant’anni di cinema a Venezia LA VIE COMMENCE DEMAIN (LA VITA COMINCIA DOMANI) 1950!-!Francia LA VIE DE JESUS 1948!-!Ciclo di proiezioni retrospettive Cinema primitivo in memoria di Louis Lumière (1864-1948) 1971!-!Retrospettiva: i Primitivi Francesi (1895-1915) - Il problema del silenzio (1897-1908) LA VIE DE JESUS (LA VITA DI GESÙ) 1952!-!3. Mostra Internazionale del Film Scientifico e del Documentario d’Arte - Categoria A - Film per la presentazione in locali pubblici - Sez. 1 - Documentari riguardanti le arti LA VIE DE L’ECOLE ELEMENTAIRE AU JAPAN (LA VITA DELLA SCUOLA ELEMENTARE IN GIAPPONE) 1938!-!Giappone LA VIE DES ABEILLES (LA VITA DELLE API) 1956!-!8. Mostra Internazionale del Film per Ragazzi - Film didattici

794

La Biennale di Venezia

LA VIE ET RIEN D’AUTRE (LA VITA E NIENTE ALTRO) 2015!-!Leone d’oro alla carriera LA VIE INVISIBLE DE L’EAU 1934!-!Rappresentazione di Film a passo ridotto LA VIE TRES BRÈVE DE JOSEPH BIZOUARD 1976!-!Tra cinema e ampex LA VIEILLE DAME INDIGNE (UNA VECCHIA SIGNORA INDEGNA) 1965!-!Fuori concorso 1982!-!Retrospettiva Cinquant’anni di cinema a Venezia

LA VILLE MORTE (PERAST, LA CITTÀ MORTA) 1953!-!4. Mostra Internazionale del Film Documentario e del Cortometraggio - Categoria A Sezione 1 - Documentari geografici turistici etnografici LA VILLEGGIATURA 1976!-!Rassegna / Segnalazione LA VIOLA MAGICA 1954!-!5. Mostra Internazionale del Film Documentario e del Cortometraggio Categoria film a soggetto LA VIRGEN DE LA LUJURIA (LA VERGINE DELLA LUSSURIA) 2002!-!Controcorrente LA VIRGEN DE LOS SICARIOS (LA VERGINE DEI SICARI) 2000!-!Venezia 57 - Concorso LA VISITA 1968!-!Omaggio a Antonio Pietrangeli LA VISITE DE S.M. L’EMPEREUR ROI D’ITALIE EN HONGRIE (LA VISITA DI S.M. IL RE IMPERATORE IN UNGHERIA) 1937!-!Ungheria

LA VILLA (LA CASA SUL MARE) 2017!-!Venezia 74 - Concorso

LA VITA A VOLO D’ANGELO 1996!-!Finestra sulle Immagini - Video

LA VILLA DEI MOSTRI 2002!-!Personale Antonioni

LA VITA AL TEMPO DELLA MORTE 2010!-!7. Giornate degli Autori Ritratti e paesaggi italiani

LA VILLA SANTO SOSPIR 1989!-!Venezia Risguardi Omaggio a Jean Cocteau

LA VITA DELLA ZANZARA 1940!-!Italia

LA VILLE DES PIRATES RUSTICATIO CIVITATIS PIRATARUM (LA VILLA DEI PIRATI) 1983!-!Venezia 40 - Fuori concorso

LA VITA DELLE FARFALLE 1935!-!Concorso Internazionale per la Cinematografia a passo ridotto

LA VILLE EST TRANQUILLE (LA VILLE EST TRANQUILLE) 2000!-!Cinema del Presente

[di Roberto Omegna]

●

LA VITA DELLE FARFALLE 1952!-!Rassegna Retrospettiva del Cinema Italiano LA VITA DI SCORTA 1985!-!Venezia De Sica

LAE—LAN →

LA VITA È BREVE, MA LA GIORNATA È LUNGHISSIMA 2004!-!Venezia 61 - Cinema digitale LA VITA IN COMUNE 2017!-!Orizzonti - Concorso LA VITA NELLA FORESTA 1940!-!Ungheria LA VITA OSCENA 2014!-!Orizzonti - Concorso LA VITA RISORGE 1949!-!Sezioni Speciali Film sull’assistenza sociale LA VOCE (LA VOCAZIONE DI SUOR TERESA) 1982!-!Cinema Italiano 82 Vittorio De Sica LA VOCE DI BERLINGUER 2013!-!Fuori concorso LA VOCE DI FANTOZZI 2017!-!Venezia Classici - Documentari LA VOCE DI PAGANINI 1947!-!Sezioni Speciali

LA VOIX DU SOLEIL (LA VOCE DEL SOLE) 1960!-!11. Mostra Internazionale del Film Documentario, Scientifico, Culturale e Ricreativo - Film di divulgazione scientifica LA VOIX HUMAINE (LA VOCE UMANA) 1989!-!Venezia Risguardi Omaggio a Jean Cocteau LA VOLEUSE DE SAINT LUBIN (LA LADRA DI SAINT LUBIN) 1999!-!Nuovi Territori (LM film) LA VOLPE CAMALEONTE 1953!-!5. Festival Internazionale del Film per Ragazzi - Categoria B - Film ricreativi per fanciulli dagli 8 agli 11 anni LA VOLPE E IL MERLO 1947!-!Film per Ragazzi LA VORTICELLA NEBSUFERA 1936!-!Film a passo ridotto Film scientifici LA VOZ PERDIDA (LA VOCE PERDUTA) 2016!-!Orizzonti - Cortometraggi Concorso

LA VOCE UMANA [da L’AMORE] 1948!-!Italia 1982!-!Retrospettiva Cinquant’anni di cinema a Venezia 1983!-!Venezia Giorno - Programmi speciali - Ricordo di Anna Magnani 1989!-!Venezia Risguardi Omaggio a Jean Cocteau

LA ZONA (LA ZONA) 2007!-!4. Giornate degli Autori

LA VOIE (LA VIA) 1970!-!Rassegna Internazionale del Film Africano e Arabo

LAAVOR ET HAKIR (UN APPUNTAMENTO PER LA SPOSA) 2016!-!Orizzonti - Concorso

LA VOIE LACTÉE (LA VIA LATTEA) 1984!-!Venezia Ieri Retrospettiva Luis Buñuel

LABANTA NEGRO (ALZATI NEGRO) 1966!-!17. Mostra Internazionale del Film Documentario - Categoria 1 - Documentari - Gruppo E - Film di vita contemporanea e di documentazione sociale

LA VOIX 1935!-!Francia

795

LA ZONE (LA ZONA) 1953!-!Retrospettiva del Film Francese LA ZUPPA DEL DEMONIO 2014!-!Fuori concorso

LÀ-BAS (LÀ-BAS - EDUCAZIONE CRIMINALE) 2011!-!26. Settimana Internazionale della Critica

Tutti i Film 1932–2019

LABOUR OF LOVE 1985!-!Videomusica L’ABSENCE (L’ASSENZA) 1992!-!Venezia 49 L’ACADIE, L’ACADIE 1974!-!Proposte di Nuovi Film L’ACCADEMIA DEI VENT’ANNI 1941!-!Italia L’ACCADEMIA MUSICALE CHIGIANA 2011!-!Orizzonti 1960-1978 LACHRYMAE 1999!-!Nuovi Territori (CM video) L’ACIER AFRICAIN 1947!-!Mostra Internazionale del Film Documentario LACOMBE LUCIEN (COGNOME E NOME: LACOMBE LUCIEN) 1994!-!Finestra sulle Immagini Lungometraggio - Omaggio a Louis Malle LACOSTE 2002!-!Nuovi Territori Programma Wong Kar Wai L’ACQUA... IL FUOCO 2003!-!Eventi Collaterali LAD: A DOG (LADDY ALLA RISCOSSA) 1962!-!14. Mostra Internazionale del Film per Ragazzi Film per l’adolescenza Film a carattere ricreativo LADIES & GENTLEMEN (LADIES & GENTLEMEN) 1984!-!Venezia De Sica LADRI DI BICICLETTE 2008!-!Fuori concorso - Eventi LADRI DI CINEMA 1994!-!Panorama Italiano LADY FROM PHILADELPHIA (LA SIGNORA DI FILADELFIA) 1958!-!9. Mostra Internazionale

LAE—LAN

del Film Documentario e del Cortometraggio - Film per la televisione LAETHEM SAINT MARTIN LE VILLAGE DES ARTISTES (LAETHEM SAINTMARTIN, IL VILLAGGIO DEGLI ARTISTI) 1970!-!9. Mostra Internazionale del Film sull’Arte - Personale di Paul Haesarts

LAGHI PROFONDI 1986!-!Venezia TV

L’ALBERO DEI DESTINI SOSPESI 1997!-!Oﬃcina Veneziana - Fiction

LAGI SENANG JAKA SEKANDANG LEMBU (È PIÙ FACILE ALLEVARE BESTIAME) 2017!-!Orizzonti - Cortometraggi

L’ALBERO DELLE PERE 1998!-!Venezia 55 - Concorso

L’AFFAIRE DREYFUS 1971!-!Retrospettiva: i Primitivi Francesi (1895-1915) Gli inizi dello spettacolo cinematografico (1896-1902)

L’AGNEAU MYSTIQUE DE VAN EYCK (L’AGNELLO MISTICO DI VAN EYCK) 1939!-!Belgio 1957!-!1. Mostra Retrospettiva dei Film sull’Arte 1959!-!Retrospettiva dedicata ai migliori film presentati a Venezia nel periodo 1932-1939

L’AFFAIRE EST DANS LE SAC (AFFARE FATTO) 1947!-!Personale di Pierre Prévert

LAGO ROSSO 1956!-!1. Rassegna del Film di Interesse Turistico

L’AFFAIRE MANET 1951!-!2. Mostra Internazionale del Film Scientifico e del Documentario d’Arte - Film culturali - Biografici 1957!-!1. Mostra Retrospettiva dei Film sull’Arte

LAGUNA 1996!-!Iniziative Speciali Programmi speciali

L’AFRICAINE (L’AFRICANA) 1990!-!Venezia 47

LAIE BARCINO 1934!-!Rappresentazione di Film a passo ridotto

L’ÂGE DES POSSIBLES 1996!-!Finestra sulle Immagini Lungometraggi L’ÂGE D’OR (L’ÂGE D’OR) 1953!-!Retrospettiva del Film Francese 1984!-!Venezia Ieri Retrospettiva Luis Buñuel L’ÂGE DU VERRE (L’ETÀ DEL VETRO) 1960!-!11. Mostra Internazionale del Film Documentario, Scientifico, Culturale e Ricreativo - Film di documentazione tecnica L’ÂGE HEUREUX (SCARPETTE BIANCHE) 1967!-!19. Mostra Internazionale del Film per Ragazzi - Film a soggetto della normale produzione L’AGGETTIVO DONNA 1974!-!Donna e Cinema

796

La Biennale di Venezia

LAHNA LALHIH (UN POSTO AL SOLE) 2007!-!Marocco Cinema Breve

L’AIGLE À DEUX TÊTES (L’AQUILA A DUE TESTE) 1948!-!Francia 1989!-!Venezia Risguardi Omaggio a Jean Cocteau

L’ALDILÀ... E TU VIVRAI NEL TERRORE 2004!-!Italian Kings of the ‘Bs L’ALIBI [di Lorenzo Mieli, da ESERCIZI DI STILE - QUATTORDICI CORTOMETRAGGI SUI “GENERI” DEL CINEMA]

1996!-!Iniziative Speciali Programmi speciali L’ALIBI [di Vittorio Gassman, Luciano Lucignani e Adolfo Celi]

1974!-!Cinema, Industria e cultura L’ALIMENTAZIONE DELLA VACCA DA LATTE 1950!-!1. Mostra Internazionale del Film Scientifico e del Documentario d’Arte - Categoria film scientifici Sezione film della tecnica e del lavoro LALLA, PICCOLA LALLA [da UN MONDO PERFETTO. REALTÀ, SOGNO E PUBBLICITÀ NELL’ANIMAZIONE ITALIANA (1946-1957)]

1947!-!Italia 2005!-!Storia Segreta del Cinema Italiano 2 L’ALLIANCE (L’ANELLO MATRIMONIALE) 1970!-!Film Invitati

L’AIMÉE (L’AMATO) 2007!-!Orizzonti

L’ALTRA DONNA 1980!-!Oﬃcina Veneziana

L’AIR DE PARIS (ARIA DI PARIGI) 1954!-!Francia

L’ALTRA MAMMA 1950!-!2. Festival Internazionale Film per Ragazzi - Categoria C

LAISSEZ-LES VIVRE (LASCIATELI VIVERE!) 1969!-!20. Mostra Internazionale del Film Documentario Lungometraggi - Vari L’ALBA 1991!-!Venezia 48 - Fuori concorso

L’ALTRO DIO 1975!-!Proposte di nuovi film LAMA AZAVTANI (PERCHÈ MI HAI ABBANDONATO) 2015!-!Orizzonti - Concorso L’AMANT DE LA LUNE 1971!-!Retrospettiva: i Primitivi

LAN—LAT →

Francesi (1895-1915) - Il problema del silenzio (1897-1908)

L’AMORE PROBABILMENTE 2001!-!Cinema del Presente

L’AMARA SCIENZA 1985!-!Venezia De Sica

L’AMORE RITROVATO 2004!-!Venezia 61 - Fuori concorso

L’AMAZONE (IL RIO DELLE AMAZZONI) 1964!-!15. Mostra Internazionale del Film Documentario - Sezione 1 Documentari - Gruppo B Film sportivi e turistici

L’AMOROSA MENZOGNA 2002!-!Personale Antonioni

LAMBERT THE SHEEPISH LION (ABELE L’AGNELLEONE) 1967!-!Omaggio a Walt Disney LAMENT 1951!-!2. Mostra Internazionale del Film Scientifico e del Documentario d’Arte - Film d’avanguardia LAMERICA 1994!-!Venezia 51 L’AMI DE MON AMIE (L’AMICO DELLA MIA AMICA) 1987!-!Venezia 44 - Fuori concorso L’AMI Y’A BON (L’AMICO COLONIALE) 2004!-!Venezia 61 - Orizzonti - Eventi speciali L’AMICA GENIALE 2018!-!Fuori concorso - Proiezioni speciali [Serie televisiva, presentati alcuni episodi]

L’AMORE [episodi: IL MIRACOLO, LA VOCE UMANA]

1948!-!Italia 1983!-!Venezia Giorno - Programmi speciali - Ricordo di Anna Magnani L’AMORE BUIO 2010!-!7. Giornate degli Autori L’AMORE E BASTA 2009!-!6. Giornate degli Autori

L’AMOUR À MORT (L’AMOUR À MORT) 1984!-!Venezia 41 L’AMOUR D’UN MÉTIER (LA PASSIONE PER IL MESTIERE) 1952!-!3. Mostra Internazionale del Film Scientifico e del Documentario d’Arte - Categoria B - Film per la presentazione a pubblici specializzati - Sez. 3 - Documentari su problemi e realizzazioni sociali L’AMOUR EST EN JEU (MIA MOGLIE, LE MODELLE ED IO) 1957!-!Informativa L’AMOUR EXISTE (L’AMORE ESISTE) 1961!-!12. Mostra Internazionale del Film Documentario - Film educativi e di documentazione sociale 2014!-!Venezia Classici Cortometraggi

LAND ALS WELTTHEATER 1950!-!1. Mostra Internazionale del Film Scientifico e del Documentario d’Arte - Categoria film scientifici Sezione film della tecnica e del lavoro LAND OF PLENTY (LA TERRA DELL’ABBONDANZA) 2004!-!Venezia 61 - In concorso LAND OF THE LONG DAY (IL PAESE DELLE GIORNATE LUNGHE) 1952!-!3. Mostra Internazionale del Film Scientifico e del Documentario d’Arte - Categoria A - Film per la presentazione in locali pubblici Sez. 3 - Cortometraggi di genere vario LAND OF THE SUN RETURNING (LA TERRA DOVE TORNA IL SOLE) 1972!-!Venezia Genti - 1. Festival Internazionale del Film Etnografico e Sociologico LAND OF ULSTER 1951!-!2. Mostra Internazionale del Film Scientifico e del Documentario d’Arte - Film culturali - Folklore e paesaggio

L’AMOUR PAR TERRE (L’AMORE IN PEZZI) 1984!-!Venezia 41

LANDAMMANN STAUFFACHER (IL LANDAMANO STAUFFACHER) 1942!-!Svizzera

L’AN MILLE (L’ANNO MILLE) 1953!-!Retrospettiva del Film Francese

LANDBRIEFTRAEGER (IL PORTALETTERE) 1941!-!Germania

LAN XIN DA JU YUAN 2019!-!Venezia 76 - In concorso LANCELOT DU LAC (LANCILLOTTO E GINEVRA) 1976!-!Rassegna / Segnalazione

L’AMORE NECESSARIO 1991!-!Venezia 48

LANCEMENT D’UN NAVIRE À KIEL 1971!-!Retrospettiva:

Tutti i Film 1932–2019

LANCIA PRISMA 1983!-!Venezia TV - Caroselli d’autore

[da SALZBURG WALDTHEATER]

L’AMOUR 1963!-!14. Mostra Internazionale del Film Documentario Cortometraggi a soggetto - Gruppo C Cortometraggi di animazione

L’AMORE IMPERFETTO 2001!-!Cinema del Presente

797

i Primitivi Francesi (1895-1915) La fotografia animata e la prima scuola documentaria

LANDSBYKIRKEN (CHIESE DI VILLAGGIO) 1948!-!Danimarca 1956!-!Proiezioni retrospettive dedicate a Carl Theodor Dreyer 1957!-!1. Mostra Retrospettiva dei Film sull’Arte

LAN—LAT

LANDSCHAFT UND LEBEN 1937!-!Germania L’ANGELO CUSTODE 1957!-!9. Mostra Internazionale Film per Ragazzi - Categoria A film per bambini fino ai 7 anni L’ANGELO E LA SIRENA 1980!-!Controcampo Italiano L’ANGLAISE ET LE DUC (LA NOBILDONNA E IL DUCA) 2001!-!Leone d’oro alla carriera LÁNGOK (FIAMME) 1941!-!Ungheria L’ANIMA GEMELLA 2002!-!Controcorrente L’ANIMAL D’ACIER (L’ANIMALE D’ACCIAIO) 1965!-!Opere uniche di scrittori e artisti L’ANNÉE DERNIÈRE À MARIENBAD (L’ANNO SCORSO A MARIENBAD) 1961!-!Film in concorso 2018!-!Venezia Classici - Restauri L’ANNÉE VIGNERONNE 1941!-!Svizzera L’ANNIVERSARIO 1998!-!Prospettive L’ANTIMIRACOLO 1965!-!16. Mostra Internazionale del Film Documentario - Documentari Gruppo E - Film di vita contemporanea e di documentazione sociale LAO PAO ER (MR SIX) 2015!-!Fuori concorso [Film di chiusura] LAPAC ZLODZIEJA (AL LADRO) 2001!-!Retrospettiva Andrzej Munk LAPIS 1996!-!The beat goes on 50 anni di controcultura

798

La Biennale di Venezia

L’APPEL DU SILENCE (IL RICHIAMO DEL SILENZIO) 1936!-!Francia L’APPEL DU SUD (IL RICHIAMO DEL SUD) 1953!-!4. Mostra Internazionale del Film Documentario e del Cortometraggio - Categoria A Sezione 6 - Documentari mezzi comunicazione L’APPRENTI (L’APPRENDISTA) 2008!-!23. Settimana Internazionale della Critica L’APRÈS-MIDI D’UN TORTIONNAIRE (IL POMERIGGIO DI UN SEVIZIATORE) 2001!-!Venezia 58 - Concorso LAPVILAG TITKAIBOL (IL MISTERO DEGLI STAGNI) 1958!-!9. Mostra Internazionale del Film Documentario e del Cortometraggio Film a carattere didattico L’ARBITRO 2013!-!10. Giornate degli Autori Eventi speciali L’ARBRE AUX ESPRITS (L’ALBERO DEGLI SPIRITI) 2007!-!Eventi Collaterali - Premio città di Venezia al regista Murali Nair L’ARBRE AUX FEUILLES D’ARGENT 1951!-!2. Mostra Internazionale del Film Scientifico e del Documentario d’Arte Film culturali - Storico geografici L’ARBRE GÉNÉALOGIQUE (L’ALBERO GENEALOGICO) 1950!-!2. Festival Internazionale Film per Ragazzi - Documentari L’ARBRE, LE MAIRE ET LA MÉDIATHÈQUE (L’ALBERO, IL SINDACO E LA MEDIATECA) 1993!-!Proiezioni Speciali Omaggio a Eric Rohmer

L’ARC MUSICAL NGBAKA (L’ARCO MUSICALE NGBAKA) 1972!-!Venezia Genti - 1. Festival Internazionale del Film Etnografico e Sociologico L’ARCHITECTE MAUDIT (CLAUDE NICOLAS LEDOUX) 1954!-!5. Mostra Internazionale del Film Documentario e del Cortometraggio Categoria film sull’arte L’ARCHITETTURA DELLA PENISOLA SORRENTINA 1955!-!6. Mostra Internazionale del Film Documentario e del Cortometraggio - Documentari sull’arte 1957!-!1. Mostra Retrospettiva dei Film sull’Arte L’ARENE DES VAILLANTS (L’ARENA DEI VIRTUOSI) 1953!-!4. Mostra Internazionale del Film Documentario e del Cortometraggio - Categoria A Sezione 5 - Documentari sport 1953!-!5. Festival Internazionale del Film per Ragazzi - Categoria C - Film ricreativi per ragazzi dai 12 ai 15 anni L’ARGENT (L’ARGENT) 2016!-!Venezia Classici - Restauri L’ARIA DEL CONTINENTE 1951!-!2. Mostra Mercato Internazionale del Film LARINGECTOMIA TOTALE 1952!-!3. Mostra Internazionale del Film Scientifico e del Documentario d’Arte - Categoria B - Film per la presentazione a pubblici specializzati - Sez. 1 - Documentari scientifici L’ARMADIO 1996!-!Finestra sulle Immagini Cortometraggi L’ARMATA BRANCALEONE 2003!-!L’industria dei prototipi Retrospettiva

LAT—LE C →

L’ARMOIRE VOLANTE (L’EREDITÀ DI FERNANDEL) 1950!-!1. Mostra Mercato Internazionale del Film L’ARRIVÉE DU TRAIN EN LA GARE DE LA CIOTAT (L’ARRIVO DI UN TRENO ALLA STAZIONE DI LA CIOTAT) 1938!-!Francia - Retrospettiva del cinema francese 1953!-!Retrospettiva del Film Francese 1971!-!Retrospettiva: i Primitivi Francesi (1895-1915) La fotografia animata e la prima scuola documentaria 1985!-!Venezia Speciali 3 Per i novant’anni del cinema L’ARRIVO DI WANG 2011!-!Controcampo Italiano L’ARROSEUR ARROSÉ (L’INNAFFIATORE ANNAFFIATO) 1938!-!Francia - Retrospettiva del cinema francese 1953!-!Retrospettiva del Film Francese 1971!-!Retrospettiva: i Primitivi Francesi (1895-1915) Gli inizi dello spettacolo cinematografico (1896-1902) 1985!-!Venezia Speciali 3 Per i novant’anni del cinema L’ART DE BERNARD BUFFET 1957!-!Francia L’ART DE L’ISLAM 1949!-!Sezioni Speciali - Film illustrativi dell’arte e del paesaggio L’ART NEGRE (ARTE NEGRA) 1963!-!14. Mostra Internazionale del Film Documentario - Documentari Gruppo G - Film sull’arte L’ART NOUVEAU (LE FEMME FLEUR) (L’ARTE NUOVA - LA DONNA FIORE) 1965!-!16. Mostra Internazionale del Film Documentario - Cortometraggi e mediometraggi a soggetto Gruppo C - Animazione L’ARTE NEL VILLAGGIO UNGHERESE 1938!-!Ungheria

799

Tutti i Film 1932–2019

L’ARTE SENESE 1968!-!8. Mostra Internazionale del Film sull’Arte - Film sulla pittura

LASKY JEDNE PLAVOVLASKY (GLI AMORI DI UNA BIONDA) 1965!-!In concorso

L’ARTERIOGRAPHIE SELECTIVE DE LA PATHOLOGIE DIGESTIVE (L’ARTERIOGRAFIA SELETTIVA NELLA PATOLOGIA DIGESTIVA) 1967!-!18. Mostra Internazionale del Film Documentario - Documentari Gruppo G - Film di medicina e chirurgia

L’ASSASSINAT DU DUC DE GUISE (L’ASSASSINIO DEL DUCA DI GUISA) 1948!-!Ciclo di proiezioni retrospettive Cinema primitivo in memoria di Louis Lumière (1864-1948) 1953!-!Retrospettiva del Film Francese 1971!-!Retrospettiva: i Primitivi Francesi (1895-1915) - Il problema del silenzio (1897-1908)

LAS AGUAS BAJAN TURBIAS (I DESPERADOS DELLA JUNGLA VERDE) 1952!-!Argentina LAS ANALFABETAS 2013!-!28. Settimana Internazionale della Critica - Evento speciale Fuori concorso LAS AVENTURAS DE ROBINSON CRUSOE (LE AVVENTURE DI ROBINSON CRUSOÈ) 1954!-!Fuori concorso 1984!-!Venezia Ieri Retrospettiva Luis Buñuel LAS BANDERAS DEL AMANECER (LE BANDIERE DELL’AVVENIRE) 1984!-!Programmi Speciali LAS LARGAS VACACIONES DEL ‘36 (LA LUNGA VACANZA DEL ‘36) 1976!-!Spagna 40 anni dopo LAS MANOS LIMPIAS (LE MANI PULITE) 2012!-!Orizzonti - Cortometraggi LAS NIÑAS QUISPE (LE RAGAZZE QUISPE) 2013!-!28. Settimana Internazionale della Critica LAS VERSIONES DE CAMPANADAS A MEDIANOCHE DE ORSON WELLES 2012!-!Venezia Classici - Documentari LÁSKI MEZI KAPKAMI DĚSTĚ (AMORE FRA LE GOCCE DI PIOGGIA) 1980!-!Oﬃcina Veneziana

L’ASSASSINAT DU DUC DE GUISE 1953!-!Retrospettiva del Film Francese 1971!-!Retrospettiva: i Primitivi Francesi (1895-1915) - Il problema del silenzio (1897-1908) L’ASSASSINO 1983!-!Venezia Ieri Retrospettiva Elio Petri L’ASSEDIO DELL’ALCAZAR 1940!-!Italia 1959!-!Mostra personale di Augusto Genina LASSIE COME HOME (TORNA A CASA, LESSIE) 1946!-!USA LAST LIFE IN THE UNIVERSE (L’ULTIMA VITA NELL’UNIVERSO) 2003!-!Controcorrente - Concorso LAST MAN STANDING (ANCORA VIVO) 1996!-!Notti Veneziane LAST NIGHT (LA NOTTE SCORSA) 2004!-!Venezia 61 - Corto cortissimo L’ASTROLOGIE, OU LE MIROIR DE LA VIE (ASTROLOGIA, O LO SPECCHIO DELLA VITA) 1960!-!Ricordo di Jean Grémillon LATE AND DEEP 2011!-!Orizzonti

LAT—LE C

LATINA - DALL’URANIO ALL’ENERGIA ELETTRICA 1963!-!14. Mostra Internazionale del Film Documentario - Documentari Gruppo C - Film di divulgazione e di informazione tecnica e scientifica

LAUGHING GAS (CHARLOT DENTISTA) 1972!-!Il tutto Chaplin 1914-1966

L’AVVENTURA 2002!-!Personale Antonioni

LAUGHTER HOUSE (IL GIORNO DELLE OCHE) 1984!-!Venezia TV

LATITUDE AND LONGITUDE 1947!-!Gran Bretagna

LAUGHTER IN PARADISE (RISATE IN PARADISO) 1951!-!Ciclo di proiezioni dedicate a registi italiani all’estero

L’AVVENTURA DI 14 ESPLORATORI 1954!-!6. Mostra Internazionale Film per Ragazzi Film di carattere ricreativo

L’ATOMO E L’INDUSTRIA IL FUTURO COMINCIA OGGI 1958!-!9. Mostra Internazionale del Film Documentario e del Cortometraggio Film a carattere scientifico L’ATTESA [di Marco De Poli] 1981!-!Oﬃcina Veneziana L’ATTESA [di Piero Messina] 2015!-!Venezia 72 - Concorso L’ATTESA DEL MAGGIO 2014!-!Orizzonti Cortometraggi Fuori concorso L’ATTIMO SI È FERMATO 1953!-!4. Mostra Internazionale del Film Documentario e del Cortometraggio - Categoria A Sezione 2 - Documentari materie scientifiche L’ATTRAIT DE PARIS 1971!-!Retrospettiva: i Primitivi Francesi (1895-1915) - Il problema del silenzio (1897-1908) L’AUBE DES DAMNÉS (LA LAMA DEI DANNATI) 1970!-!Rassegna Internazionale del Film Africano e Arabo L’AUBERGE DU BON REPOS 1971!-!Retrospettiva: i Primitivi Francesi (1895-1915) Gli inizi dello spettacolo cinematografico (1896-1902) L’AUDACE COLPO DEL SOLITO IGNOTO 1983!-!Venezia TV - Caroselli d’autore

800

La Biennale di Venezia

LAUTER LÜGEN (GUERRRA DI DONNE) 1939!-!Germania L’AUTRE (L’AUTRE) 2008!-!Venezia 65 - In concorso LAUTREC (LAUTREC) 1998!-!Notti e stelle LAVAZZA 1983!-!Venezia TV - Caroselli d’autore L’AVENTURE EST AU COIN DU BOIS (L’AVVENTURA È AL LIMITE DEL BOSCO) 1949!-!1. Festival Internazionale Film per Ragazzi - Categoria B Per bambini dai 7 agli 11 anni L’AVEU (LA CONFESSIONE) 1977!-!Cinema e Paesi dell’Est LAVEUSES À EPINAL 1964!-!Omaggio a Louis Lumière LAVORARE CON LENTEZZA RADIO ALICE 100.6 MHZ (LAVORARE CON LENTEZZA) 2004!-!Venezia 61 - In concorso LAVORAZIONE DELLE PORCELLANE 1949!-!Sezioni Speciali - Film didattici di tecnica dell’industria e del lavoro LAVORI DI BIMBI CON LA PLASTILINA 1956!-!8. Mostra Internazionale del Film per Ragazzi - Film didattici LAVORO DI TONDO 1956!-!7. Mostra Internazionale del Film Documentario e del Cortometraggio - Film tecnici

L’AVVENTURA DI ACQUAVERDE 1954!-!6. Mostra Internazionale Film per Ragazzi Film di carattere ricreativo L’AVVENTURA DI TOCOTÀ 1953!-!5. Festival Internazionale del Film per Ragazzi - Categoria B - Film ricreativi per fanciulli dagli 8 agli 11 anni L’AVVENTURA DI UN SOLDATO [da L’AMORE DIFFICILE]

2014!-!Venezia Classici Cortometraggi L’AVVENTURA GALANTE DI UN PROVINCIALE 1952!-!Rassegna Retrospettiva del Cinema Italiano LAW AND ORDER (LEGGE E ORDINE) 1969!-!20. Mostra Internazionale del Film Documentario - Lungometraggi Documentazione sociale LAYLA AFEL (NOTTE OSCURA) 2005!-!Corto Cortissimo LAYLA, MA RAISON - MAĢNŪN LAYLĀ (LAYLA, MA RAISON MAJNUN LAYLA) 1989!-!Venezia 46 L’AZIONE BIOLOGICA DELLE RADIAZIONI IONIZZANTI SUI MICRO-ORGANISMI 1956!-!7. Mostra Internazionale del Film Documentario e del Cortometraggio - Film medici LAZZARONI 1983!-!Venezia TV - Caroselli d’autore LE “MISERERE” DE GEORGES ROUAULT 1951!-!2. Mostra Internazionale del Film Scientifico e del

LE C—LE D →

Documentario d’Arte - Film d’arte Documentari di opere di pittura LE 15 DU HUIT (LE 15/8) 1975!-!Personale di Chantal Akerman 2013!-!Venezia Classici - Restauri LE AMICHE 1955!-!Italia 1987!-!Omaggio a Cinecittà 2002!-!Personale Antonioni LE AVVENTURE DEL POLO SUD 1960!-!12. Mostra Internazionale del Film per Ragazzi - In concorso Film per giovani dai 13 ai 18 anni LE AVVENTURE DEL SIGNOR BONAVENTURA 1983!-!Venezia TV - Caroselli d’autore LE AVVENTURE DEL SIGNOR VENERANDA 1983!-!Venezia TV - Caroselli d’autore LE AVVENTURE DI GIACOMO CASANOVA 2005!-!Storia Segreta del Cinema Italiano 2 - Casanova sullo schermo italiano LE AVVENTURE DI GIORDANO FALZONI 1972!-!23. Mostra Internazionale del Film Documentario e del Cortometraggio LE AVVENTURE DI MARCO POLO 1972!-!24. Mostra Internazionale del Film per Ragazzi LE AVVENTURE STRAORDINARIE DI SATURNINO FARANDOLA 1952!-!Rassegna Retrospettiva del Cinema Italiano LE BANC (IL BANCO) 1971!-!Sezione Speciale Il Documentario belga LE BAPTÊME DE CALINO (IL BATTESIMO DI CALINO) 1953!-!Retrospettiva del Film Francese

801

Tutti i Film 1932–2019

LE BARON FANTÔME (IL BARONE FANTASMA) 1989!-!Venezia Risguardi Omaggio a Jean Cocteau

LE BONHEUR 1974!-!Donna e Cinema 1974!-!Film Conoscenza e Dibattito Fuoriprogramma

LE BEAU MARIAGE (IL BEL MATRIMONIO) 1982!-!Cinema 82

LE BONHEUR D’ÊTRE AIMÉE (LA FELICITÀ D’ESSERE AMATA) 1962!-!5. Mostra Internazionale del Film sull’Arte 1971!-!Sezione Speciale Il Documentario belga

LE BEAU SERGE (IL BEL SERGIO) 1958!-!Informativa 2015!-!Venezia Classici - Restauri LE BEL INDIFFÉRENT (LE BEL INDIFFÉRENT) 1989!-!Venezia Risguardi Omaggio a Jean Cocteau LE BICCHERNE DI SIENA 1951!-!2. Mostra Internazionale del Film Scientifico e del Documentario d’Arte - Film d’arte Documentari di opere di pittura LE BINETESCOPE 1971!-!Retrospettiva: i Primitivi Francesi (1895-1915) Le “Superproduzioni” del cinema primitivo LE BLEU N. 9 1951!-!2. Mostra Mercato Internazionale del Film LE BLEU PERDU (L’AZZURRO PERDUTO) 1972!-!23. Mostra Internazionale del Film Documentario e del Cortometraggio LE BON COEUR DE GLOBI (IL BUON CUORE DI GLOBY) 1950!-!2. Festival Internazionale Film per Ragazzi - Categoria A LE BON DIEU SANS CONFESSION (UNA SIGNORA PER BENE) 1953!-!Francia LE BON ROI DAGOBERT (DAGOBERT) 1984!-!Venezia Notte LE BONHEUR (IL PIÙ BEL SOGNO) 1935!-!Francia

LE BOURGEOIS GENTILHOMME (IL GENTILUOMO BORGHESE) 1958!-!Informativa LE BOUTON ROUGE (IL PULSANTE ROSSO) 1998!-!Corto Cortissimo - Concorso LE BOXEUR (IL PUGILE) 1967!-!19. Mostra Internazionale del Film per Ragazzi - Film per l’adolescenza - Gruppo B - Film a carattere educativo o didattico LE BRASIER ARDENT (IL BRACIERE ARDENTE) 1965!-!Opere uniche di scrittori e artisti LE BRUIT DES GLACONS 2010!-!7. Giornate degli Autori LE CAHIER VOLÉ (IL DIARIO RUBATO) 1992!-!Notti Veneziane LE CAÏRE 1830 (CAIRO 1830) 1970!-!Rassegna Internazionale del Film Africano e Arabo LE CAKE-WALK DU NOUVEAU CIRQUE (IL CAKE-WALK DEL NUOVO CIRCO) 1953!-!Retrospettiva del Film Francese LE CANARD GEOMETRIQUE (L’ANATRA GEOMETRICA) 1971!-!Sezione Speciale Il Documentario belga LE CANZONI ALLA NINETTO 1983!-!Venezia TV - Caroselli d’autore

LE C—LE D

LE CANZONI DI ALBERTO SORDI 1983!-!Venezia TV - Caroselli d’autore LE CAPITAIN 1951!-!2. Mostra Mercato Internazionale del Film

LE CHARME DISCRET DE LA BOURGEOISIE (IL FASCINO DISCRETO DELLA BORGHESIA) 1976!-!Rassegna / Segnalazione 1984!-!Venezia Ieri Retrospettiva Luis Buñuel

LE CARNAVAL DE BINCHE (CARNEVALE DI BINCHE) 1953!-!4. Mostra Internazionale del Film Documentario e del Cortometraggio

LE CHARME DISCRÈTE DE LA DÉMOCRATIE BOURGEOISE (IL FASCINO DISCRETO DELLA DEMOCRAZIA FRANCESE) 1974!-!Cronaca sul Fascismo

LE CAS DU DOCTEUR LAURENT 1957!-!Informativa

LE CHARPENTIER DISTRAIT (IL FALEGNAME DISTRATTO) 1971!-!Retrospettiva: i Primitivi Francesi (1895-1915) Gli inizi dello spettacolo cinematografico (1896-1902)

LE CIEL DE PARIS (SOTTO IL CIELO DI PARIGI) 1991!-!8. Settimana Internazionale della Critica LE CINÉMA [da VENEZIA 70 FUTURE RELOADED]

LE CERF DES CARPATHES (IL CERVO DEI CARPAZI) 1963!-!14. Mostra Internazionale del Film Documentario Cortometraggi a soggetto - Gruppo C Cortometraggi di animazione LE CERF-VOLANT (L’AQUILONE) 2003!-!Venezia 60 - Concorso LE CERF-VOLANT DU BOUT DU MONDE (L’AQUILONE) 1958!-!10. Mostra Internazionale del Film per Ragazzi - Categoria B Film per ragazzi (da 8 ai 12 anni) LE CHAMPION DU JEU À LA MODE 1971!-!Retrospettiva: i Primitivi Francesi (1895-1915) Le “Superproduzioni” del cinema primitivo LE CHANT DE LA MINE ET DU FEU 1932!-!Francia 1992!-!Venezia 1932: il cinema diventa arte LE CHANT DES PISSENLITS (IL CANTO DEI SOFFIONI) 1972!-!23. Mostra Internazionale del Film Documentario e del Cortometraggio LE CHANT DU STYRÈNE (IL CANTO DELLO STIRENE) 1958!-!9. Mostra Internazionale del Film Documentario e del Cortometraggio Film a carattere didattico

802

La Biennale di Venezia

LE CHAUDRONNIER (IL CALDERAIO) 1950!-!1. Mostra Internazionale del Film Scientifico e del Documentario d’Arte LE CHEKOUANG 2009!-!Eventi Collaterali Premio Venezia a Eloi Bela Ndzana LE CHEMIN DES ÉCOLIERS (IL CAMMINO DEGLI SCOLARI) 1963!-!15. Mostra Internazionale del Film per Ragazzi - Film per la fanciullezza - Gruppo B - Film a carattere educativo o didattico LE CHEMIN VERS L’INFINIMENT PETIT 1947!-!Svizzera LE CHEVAL EMBALLÉ 1971!-!Retrospettiva:i Primitivi Francesi (1895-1915) - Prime aﬀermazioni della sintassi cinematografica LE CHEVAL HONGROIS 1937!-!Ungheria LE CHIAVI DI CASA 2004!-!Venezia 61 - In concorso LE CHIEN, LE GÉNÉRAL ET LES OISEAUX (IL CANE E IL SUO GENERALE) 2003!-!Proiezioni Speciali

2013!-!Venezia 70 - Progetto Speciale Future Reloaded LE CINÉMA, MACHINE ET ART (IL CINEMA, MACCHINA E ARTE) 1970!-!Rassegna Internazionale del Film Africano e Arabo LE CINEMA TEL QU’ON LE PARLE (IL CINEMA COME È PARLATO) 1979!-!Retrospettiva Marcel Pagnol LE CINÉMA, NOUVELLE TECHNIQUE D’INVESTIGATION MEDICALE 1957!-!8. Mostra Internazionale del Film Documentario e del Cortometraggio Film medico-chirurgico LE CINQUE STAGIONI 1976!-!Proposte di nuovi film LE CINQUE TERRE 1942!-!Italia LE CINQUIÈME SOLEIL (IL QUINTO SOLE) 1965!-!16. Mostra Internazionale del Film Documentario - Documentari Gruppo D - Film culturali ed educativi LE COCHER ENDORMI (L’AUTISTA ADDORMENTATO) 1971!-!Retrospettiva: i Primitivi Francesi (1895-1915) Gli inizi dello spettacolo cinematografico (1896-1902) LE COEUR D’AMOUR ÉPRIS 1957!-!1. Mostra Retrospettiva dei Film sull’Arte LE COEUR FOU (FOLLIA DEI SENSI) 1970!-!Film Invitati LE COIN DES ENFANTS (L’ANGOLO DEI BAMBINI) 1936!-!Francia

LE D—LE M →

LE COMBAT DE TANCRÈDE ET CLORINDE (IL COMBATTIMENTO DI TANCREDI E CLORINDA) 1958!-!9. Mostra Internazionale del Film Documentario e del Cortometraggio - Film per la televisione

LE CRABE AUX PINCES D’OR (IL GRANCHIO DALLE CHELE D’ORO) 1948!-!Belgio

LE COMTE TOLSTOÏ 1971!-!Retrospettiva: i Primitivi Francesi (1895-1915) La fotografia animata e la prima scuola documentaria

LE CRI VR 2019!-!Best of VR - Fuori concorso

LE CONCOURS (IL CONCORSO) 2016!-!Venezia Classici - Documentari LE CONFESSIONI DI UN POETA 1988!-!Pier Paolo Pasolini un Cinema di Poesia LE CONTE DU MECHANT DRAGON (IL RACCONTO DEL CATTIVO DRAGO) 1954!-!6. Mostra Internazionale Film per Ragazzi Film di carattere ricreativo LE CONTE SUR LA SABLE (RACCONTO SULLA SABBIA) 1959!-!11. Mostra Internazionale del Film per Ragazzi - Film per bambini (fino a 7 anni) - Cat. A Film a soggetto LE CONVOI 1996!-!Finestra sulle Immagini - Video LE CORBEAU ET LE RENARD (IL CORVO E LA VOLPE) 1954!-!6. Mostra Internazionale Film per Ragazzi Film di carattere ricreativo LE CORDERIE DELL’IMMAGINARIO 1981!-!Oﬃcina Veneziana LE COSE BELLE 2012!-!9. Giornate degli Autori Venice Nights LE COUP DES LARMES 2019!-!Orizzonti - Cortometraggi Concorso

803

Tutti i Film 1932–2019

LE CRI DU COEUR (IL GRIDO DEL CUORE) 1994!-!Venezia 51

LE CRIME DE MONSIEUR LANGE (IL DELITTO DI MONSIEUR LANGE) 1968!-!Omaggio a Jean Renoir 1976!-!Cinema 1936 LE CRIMINEL (IL CRIMINALE) 1993!-!Finestra sulle Immagini Animazione LE CUIRASSE ITALIEN CINABRE 1964!-!Omaggio a Louis Lumière LE CUIVRE DU KATANGA (IL RAME DEL KATANGA) 1952!-!3. Mostra Internazionale del Film Scientifico e del Documentario d’Arte - Categoria B - Film per la presentazione a pubblici specializzati - Sez. 2 - Documentari di istruzione per pubblico adulto LE CURE PARENTALI 1958!-!9. Mostra Internazionale del Film Documentario e del Cortometraggio Film a carattere scientifico LE DECHARGEMENT POUR L’ART 1970!-!Rassegna Internazionale del Film Africano e Arabo LE DÉJEUNER DE BEBÉ (LA COLAZIONE DEL BIMBO) 1953!-!Retrospettiva del Film Francese 1985!-!Venezia Speciali 3 Per i novant’anni del cinema

LE DERBY A MELBOURNE 1971!-!Retrospettiva: i Primitivi Francesi (1895-1915) - La fotografia animata e la prima scuola documentaria LE DERNIER COUP DE MARTEAU (L’ULTIMO COLPO DI MARTELLO) 2014!-!Venezia 71 - Concorso LE DERNIER DES IMMOBILES (IL VOLO DELL’ANCORA) 2003!-!Nuovi Territori Lungometraggi fiction LE DERNIER MILLIARDAIRE (L’ULTIMO MILIARDARIO) 1983!-!Venezia Ieri - Retrospettiva René Clair LE DÉSHABILLAGE IMPOSSIBLE 1971!-!Retrospettiva: i Primitivi Francesi (1895-1915) Gli inizi dello spettacolo cinematografico (1896-1902) LE DESTIN DE L’EMPIRE (IL DESTINO DELL’IMPERO) 1960!-!5. Giornata del Film Europeo LE DEVOIR DE ZOUZOU (IL COMPITO DI ZOUZOU) 1956!-!8. Mostra Internazionale del Film per Ragazzi - Film ricreativi LE DIABLE AU CORPS (IL DIAVOLO IN CORPO) 1947!-!Francia 1997!-!Venezia cinquant’anni fa La Mostra del Cinema del ‘47 LE DIVORCE (LE DIVORCE AMERICANE A PARIGI) 2003!-!Fuori concorso LE DONNE DELLA MIA VITA 1957!-!Egitto

LE DELTA DU SEL (IL DELTA DEL SALE) 1968!-!19. Mostra Internazionale del Film Documentario - Documentari

LE DONNE DELLA VUCCIRIA 2013!-!10. Giornate degli Autori Miu Miu Women’s Tales

LE DÉMON DE ONZE HEURES (IL BANDITO DELLE 11) 1965!-!In concorso

LE DRAPEAU DE L’HUMANITÉ (IL VESSILLO DELL’UMANITÀ) 1942!-!Svizzera

LE D—LE M

LE DUE ORDINANZE 1968!-!Retrospettiva - I primitivi italiani, americani e francesi LE DUEL DE MAX 1971!-!Retrospettiva: i Primitivi Francesi (1895-1915) Primi personaggi e prime stars LE DYTIQUE (IL DITTICO) 1962!-!14. Mostra Internazionale del Film per Ragazzi - Film per l’adolescenza - Film a carattere educativo o didattico LE FANTÔME DE LA LIBERTÉ (IL FANTASMA DELLA LIBERTÀ) 1976!-!Rassegna / Segnalazione 1984!-!Venezia Ieri Retrospettiva Luis Buñuel LE FANTÔME DU MOULIN ROUGE (IL FANTASMA DEL MOULIN ROUGE) 1983!-!Venezia Ieri - Retrospettiva René Clair LE FATICHE DI ERCOLE 2003!-!L’industria dei prototipi Retrospettiva

LE FIDÈLE (IL FEDELE) 2017!-!Fuori concorso - Fiction

Sezione 7 - Documentari problemi economia ed educazione

LE FILS DU DIABLE FAIT LA NOCE A PARIS (IL FIGLIO DEL DIAVOLO FA IL MATRIMONIO A PARIGI) 1953!-!Retrospettiva del Film Francese

LE GRAND BARRAGE 2008!-!Leone d’oro alla carriera

LE FINESTRE 1963!-!14. Mostra Internazionale del Film Documentario - Cortometraggi a soggetto - Gruppo B Cortometraggi narrativi

LE GRAND FRÈRE (IL GRANDE FRATELLO) 1982!-!Cinema 82

LE FORMICHE 1963!-!15. Mostra Internazionale del Film per Ragazzi - Film per l’adolescenza - Gruppo B - Film a carattere educativo o didattico

LE GRAND JACK 1996!-!The beat goes on 50 anni di controcultura

LE FORUM 1964!-!Omaggio a Louis Lumière LE FOU 1974!-!Cinema Svizzero Oggi LE FRATRICIDE (IL FRATRICIDA) 1968!-!19. Mostra Internazionale del Film Documentario - Cortometraggi

LE FAUX MUTANT (IL FALSO MUTANTE) 1971!-!Sezione Speciale Il Documentario belga

LE GARÇON SAUVAGE (RAGAZZO SELVAGGIO) 1951!-!Francia

LE FESTIN DE BALTHAZAR 1968!-!Retrospettiva - I primitivi italiani, americani e francesi LE FEU FOLLET (FUOCO FATUO) 1963!-!In concorso 1982!-!Retrospettiva Cinquant’anni di cinema a Venezia

804

La Biennale di Venezia

LE GRAND DETOUR (LA GRANDE DEVIAZIONE) 1970!-!Rassegna Internazionale del Film Africano e Arabo

LE FLEUR ROUGE 1951!-!2. Mostra Mercato Internazionale del Film

LE FAUX CUL DE JATTE (IL FALSO ZOPPO) 1971!-!Retrospettiva: i Primitivi Francesi (1895-1915) Gli inizi dello spettacolo cinematografico (1896-1902)

LE FAVOLE DI TABUSSO 1964!-!6. Mostra Internazionale del Film sull’Arte - Film sulla pittura

LE GRAND CANAL PRIS D’UN BATEAU 1964!-!Omaggio a Louis Lumière

LE FROID 1938!-!Francia

LE GÉNÉRAL DE L’ARMÉE MORTE (IL GENERALE DELL’ARMATA MORTA) 1998!-!Il Cinema Ritrovato LE GOLEM 1976!-!Cinema 1936 LE GOUDRON, RICHESSE NATIONALE (IL CATRAME, RICCHEZZA NAZIONALE) 1953!-!4. Mostra Internazionale del Film Documentario e del Cortometraggio - Categoria A -

LE GRAND JEU (LA DONNA DAI DUE VOLTI) 1934!-!Francia 1982!-!Retrospettiva Cinquant’anni di cinema a Venezia LE GRAND MASQUE MOLO 1971!-!Il Film Etnografico e Sociologico LE GRAND MÉLIÈS (IL GRANDE MÉLIÈS) 1953!-!Retrospettiva del Film Francese LE GRAND PRIX D’AUTOMOBILE 1964!-!Omaggio a Louis Lumière 1971!-!Retrospettiva: i Primitivi Francesi (1895-1915) La fotografia animata e la prima scuola documentaria LE GRAND SABORDAGE (IL GRANDE AFFONDAMENTO) 1972!-!Venezia Giovani LE GRAND SECRET (IL GRAN SEGRETO) 1961!-!12. Mostra Internazionale del Film Documentario Film scientifici e tecnici

LE M—LE P →

LE GRAND VOYAGE (VIAGGIO ALLA MECCA - LE GRAND VOYAGE) 2004!-!19. Settimana Internazionale della Critica LE GRÈVE DES DOMESTIQUES 1971!-!Retrospettiva: i Primitivi Francesi (1895-1915) Prime aﬀermazioni della sintassi cinematografica LE HIBOU ET LE LEMMING (IL GUFO E IL LEMMING: UNA LEGGENDA ESCHIMESE) 1972!-!24. Mostra Internazionale del Film per Ragazzi LE HUGUENOT 1968!-!Retrospettiva - I primitivi italiani, americani e francesi LE ISOLE INCANTATE 1965!-!16. Mostra Internazionale del Film Documentario - Documentari Gruppo C - Film di divulgazione e di informazione tecnica e scientifica LE JOCOND (IL GIOCONDO) 1953!-!Retrospettiva del Film Francese LE JOLI MAI (IL DOLCE MAGGIO) 1963!-!In concorso - Opera prima LE JOUET REFLET DE SON TEMPS (IL GIOCATTOLO TESTIMONE DEL SUO TEMPO) 1969!-!21. Mostra Internazionale del Film per Ragazzi - Categoria III - Film per l’adolescenza - Gruppo A - Film a carattere ricreativo LE JOUEUR D’ÉCHECS (SCACCO ALLA REGINA) 1938!-!Francia LE JOUG (IL GIOGO) 1972!-!Venezia Genti - 1. Festival Internazionale del Film Etnografico e Sociologico LE JOUR DU BAC (IL GIORNO DELLA MATURITÀ) 1993!-!Finestra sulle Immagini Cortometraggi

805

Tutti i Film 1932–2019

LE JOUR SE LÈVE (ALBA TRAGICA) 1939!-!Francia 1950!-!Personale di Marcel Carné 1959!-!Retrospettiva dedicata ai migliori film presentati a Venezia nel periodo 1932-1939 LE JOURNAL D’UN CURÉ DE CAMPAGNE (IL DIARIO DI UN CURATO DI CAMPAGNA) 1951!-!Francia 1960!-!Omaggio a tre maestri del cinema 1960!-!Una personale di Robert Bresson LE JOURNAL D’UNE FEMME DE CHAMBRE (IL DIARIO DI UNA CAMERIERA) 1964!-!Proiezioni pomeridiane 1984!-!Venezia Ieri Retrospettiva Luis Buñuel LE JUGE ET L’ASSASSIN (IL GIUDICE E L’ASSASSINO) 1976!-!Proposte di nuovi film LE JUGEMENT DERNIER DE MICHELANGE (IL GIUDIZIO UNIVERSALE DI MICHELANGELO) 1958!-!1. Mostra Internazionale del Film sull’Arte LE LAC AUX FÉES (IL LAGO DELLE FATE) 1955!-!7. Mostra Internazionale Film per Ragazzi - Film di carattere ricreativo LE LION VOLATIL 2003!-!Venezia 60 - Corti - Fuori concorso LE LIVRE DES OISEAUX (IL LIBRO DEGLI UCCELLI) 1962!-!14. Mostra Internazionale del Film per Ragazzi - Film per l’adolescenza - Film a carattere educativo o didattico LE LOUP ET L’AGNEAU (IL LUPO E L’AGNELLO) 1956!-!8. Mostra Internazionale del Film per Ragazzi - Film ricreativi

LE LOUP ET L’AGNEAU - JOHN FORD ET ALFRED HITCHCOCK (IL LUPO E L’AGNELLO - JOHN FORD E ALFRED HITCHCOCK) 2001!-!Nuovi Territori CM - MM LE LUCI (SE IL TRENO NON ARRIVA) 1967!-!18. Mostra Internazionale del Film Documentario - Cortometraggi e mediometraggi a soggetto Gruppo B - Narrativi LE LUNGHE ORECCHIE 1963!-!15. Mostra Internazionale del Film per Ragazzi - Film per l’infanzia Gruppo A - Film a carattere ricreativo LE MAÎTRE DU MONTPELLIER (IL MAESTRO DI MONTPELLIER) 1961!-!4. Mostra Internazionale del Film sull’Arte LE MANI SPORCHE 1983!-!Venezia Ieri Retrospettiva Elio Petri LE MANI SULLA CITTÀ 1963!-!In concorso 1982!-!Retrospettiva Cinquant’anni di cinema a Venezia 2013!-!Aspettando la Mostra Serata di Pre-apertura 2013!-!Venezia Classici - Restauri LE MANTEAU (IL MANTELLO) 1997!-!Oﬃcina Veneziana Corti video, animazione LE MARGEUR AUTOMATIQUE (IL MARGINATORE AUTOMATICO) 1953!-!4. Mostra Internazionale del Film Documentario e del Cortometraggio - Categoria B Sezione 3 - Documentari industria e commercio LE MARTIEN DE NOËL (IL MARZIANO DI NATALE) 1972!-!24. Mostra Internazionale del Film per Ragazzi

LE M—LE P

LE MASCHERE E LA VITA 1951!-!2. Mostra Internazionale del Film Scientifico e del Documentario d’Arte - Film d’arte Documentari di opere di pittura LE MASCOT (LA MASCOTTE) 2000!-!Passato Presente LE MÉLOMANE (IL MELOMANE) 1948!-!Ciclo di proiezioni retrospettive Ricordo di Georges Méliès LE MENUISIER (IL FALEGNAME) 1963!-!15. Mostra Internazionale del Film per Ragazzi Film per la fanciullezza - Gruppo A Film a carattere ricreativo LE MÉPRIS N’AURA QU’UN TEMPS (IL DISPREZZO NON AVRÀ CHE UN TEMPO) 1972!-!Venezia Genti - 1. Festival Internazionale del Film Etnografico e Sociologico LE MERLE 1958!-!9. Mostra Internazionale del Film Documentario e del Cortometraggio - Film a disegni e pupazzi animati LE MERVEILLEUX EVENTAIL VIVANT (IL MERAVIGLIOSO VENTAGLIO VIVENTE) 1953!-!Retrospettiva del Film Francese 1971!-!Retrospettiva: i Primitivi Francesi (1895-1915) -Le “Superproduzioni” del cinema primitivo LE MESSAGER (IL MESSAGGIO) 1937!-!Francia LE MESSAGER D’HIVER (IL MESSAGGERO DELL’INVERNO) 1959!-!11. Mostra Internazionale del Film per Ragazzi - Film per bambini (fino a 7 anni) - Cat. A Film a soggetto LE MÉTIER DE DANSEUR (IL MESTIERE DEL BALLERINO) 1953!-!4. Mostra Internazionale del Film Documentario e del

806

La Biennale di Venezia

Cortometraggio - Categoria A Sezione 3 - Documentari arte LE MILIEU DU MONDE (IL CENTRO DEL MONDO) 1974!-!Cinema Svizzero Oggi LE MILLION (IL MILIONE) 1983!-!Venezia Ieri - Retrospettiva René Clair LE MINIERE D’IDRIA 1947!-!Sezioni Speciali LE MIRACOLOSE GUARIGIONI DI BONAVENTURA 1983!-!Venezia TV - Caroselli d’autore LE MIROIR HYPNOTIQUE 1971!-!Retrospettiva: i Primitivi Francesi (1895-1915) -Le “Superproduzioni” del cinema primitivo

LE MONDE TREMBLERA (IL MONDO CROLLERÀ) 1939!-!Francia LE MOTEUR À EXPLOSION 1938!-!Francia LE MOULIN DEVELEY SIS À LA QUIELLE (IL MULINO DEVELEY SITUATO A QUIELLE) 1972!-!Venezia Genti - 1. Festival Internazionale del Film Etnografico e Sociologico LE MUR (LA RIVOLTA) 1967!-!Fuori concorso LE MUR À FRANCHIR 1957!-!8. Mostra Internazionale del Film Documentario e del Cortometraggio Film medico-chirurgico

LE MOIS DE MAI (IL MESE DI MAGGIO) 1971!-!Il Film Etnografico e Sociologico

LE MURA DI SANA’A 1988!-!Pier Paolo Pasolini un Cinema di Poesia

LE MONACHINE 1963!-!15. Mostra Internazionale del Film per Ragazzi

LE MUSÉE GRÉVIN 1989!-!Venezia Risguardi Omaggio a Jean Cocteau

LE MONDE DE PAUL DELVAUX 1947!-!Spettacolo d’Arte Metafisica e Surrealistica 1957!-!1. Mostra Retrospettiva dei Film sull’Arte 1997!-!Venezia cinquant’anni fa La Mostra del Cinema del ‘47

LE MYSTÈRE DE L’ATELIER QUINZE (IL MISTERO DEL LABORATORIO N. 15) 1957!-!2. Giornata del film europeo 1957!-!8. Mostra Internazionale del Film Documentario e del Cortometraggio - Film di cortometraggio a soggetto

LE MONDE DE RUTSCH (IL MONDO DI RUTSCH) 1962!-!5. Mostra Internazionale del Film sull’Arte

LE NAVI IMPERIALI DI NEMI 1953!-!4. Mostra Internazionale del Film Documentario e del Cortometraggio Categoria A - Sezione 1 - Documentari geografici turistici etnografici 1953!-!5. Festival Internazionale del Film per Ragazzi - Categoria D - Film di carattere culturale informativo

LE MONDE DES MARAIS (IL MONDO DEGLI STAGNI) 1963!-!14. Mostra Internazionale del Film Documentario - Documentari Gruppo D - Film culturali ed educativi LE MONDE DU SCHIZOPHRÈNE (IL MONDO DELLO SCHIZOFRENICO) 1961!-!12. Mostra Internazionale del Film Documentario - Film sperimentali e d’avanguardia

LE NAVIRE NIGHT 1979!-!La Notte di Oﬃcina LE NEZ AU VENT 1957!-!9. Mostra Internazionale Film per Ragazzi - Categoria A film per bambini fino ai 7 anni

LE P—LE S →

LE NOTTI BIANCHE 1957!-!Italia

LE PASSAGER (DI PASSAGGIO) 2005!-!20. Settimana Internazionale della Critica

del Film per Ragazzi Film per la fanciullezza - Gruppo A Film a carattere ricreativo

LE OMBRE ROSSE 2009!-!Fuori concorso

LE PEINTRE CITOYEN (IL PITTORE CITTADINO) 1960!-!3. Mostra Internazionale del Film sull’Arte

LE PETIT MATIN (QUEL VIOLENTO MATTINO D’AUTUNNO) 1971!-!Film Selezionati

LE ORE NUDE 2009!-!Retrospettiva Questi fantasmi 2: Cinema italiano ritrovato - Lungometraggi

LE PEINTRE ET LE POÈTE (IL PITTORE E IL POETA) 1960!-!3. Mostra Internazionale del Film sull’Arte

LE ORIGINI DELL’ARTE 1960!-!3. Mostra Internazionale del Film sull’Arte

LE PEINTRE TUCULESCU (IL PITTORE TUCULESCU) 1967!-!18. Mostra Internazionale del Film Documentario - Documentari Gruppo F - Film sull’arte

LE OCCASIONI DI ROSA 1981!-!Cinema 81 - Concorso

LE PALMIER À HUILE (LA PALMA AD OLIO) 1958!-!9. Mostra Internazionale del Film Documentario e del Cortometraggio Film a carattere scientifico LE PALTOQUET (IL TANGHERO) 1986!-!Venezia Speciali LE PANIER À VIANDE (LA CESTA DELLA CARNE) 1972!-!Venezia Genti - 1. Festival Internazionale del Film Etnografico e Sociologico LE PAQUEBOT TENACITY (IL BATTELLO TENACITY) 1934!-!Francia LE PARAVENT CHINOIS (IL PARAVENTO CINESE) 1963!-!14. Mostra Internazionale del Film Documentario - Cortometraggi a soggetto - Gruppo B Cortometraggi narrativi LE PARFUM DE LA DAME EN NOIR (IL PROFUMO DELLA DAMA IN NERO) 2005!-!Venezia 62 - Fuori concorso LE PASSAGE DU RHIN (IL PASSAGGIO DEL RENO) 1960!-!Film in concorso 2019!-!Venezia Classici - Restauri

807

Tutti i Film 1932–2019

LE PÈLERINAGE (IL PELLEGRINAGGIO) 1961!-!12. Mostra Internazionale del Film Documentario - Film a soggetto

LE PETIT MONDE DES ÉTANGS (IL PICCOLO MONDO DEGLI STAGNI) 1953!-!4. Mostra Internazionale del Film Documentario e del Cortometraggio Categoria A - Sezione 2 - Documentari materie scientifiche LE PETIT POUCET (POLLICINO) 2011!-!Orizzonti LE PETIT SOLDAT (IL PICCOLO SOLDATO) [di Paul Grimault] 1948!-!Francia LE PETIT SOLDAT (LE PETIT SOLDAT) [di Jean-Luc Godard]

LE PETIT CHEMINOT (IL PICCOLO FERROVIERE) 1950!-!1. Mostra Internazionale del Film Scientifico e del Documentario d’Arte - Categoria film culturali - Sezione documentari vari LE PETIT CHENTECLERC (IL PICCOLO CHANTECLER) 1953!-!Retrospettiva del Film Francese LE PETIT FORTICHE (LA PICCOLA FORTEZZA) 1962!-!14. Mostra Internazionale del Film per Ragazzi Film per la fanciullezza Film a carattere ricreativo LE PETIT FRILEUX (IL PICCOLO FREDDOLOSO) 1962!-!14. Mostra Internazionale del Film per Ragazzi - Film per l’infanzia Film a carattere ricreativo LE PETIT LIEUTENANT 2005!-!2. Giornate degli Autori LE PETIT MARINIER (IL PICCOLO MARINAIO) 1965!-!17. Mostra Internazionale

1966!-!Il cinema di Godard LE PETIT SOLDAT 1971!-!Retrospettiva: i Primitivi Francesi (1895-1915) Le “Superproduzioni” del cinema primitivo ●

LE PETITS INCENDIAIRES 1971!-!Retrospettiva: i Primitivi Francesi (1895-1915) - Il problema del silenzio (1897-1908) LE PILLOLE DI ERCOLE 2010!-!Retrospettiva La Situazione Comica (1937-1988) LE PLAT DU JOUR (IL PIATTO DEL GIORNO) 1972!-!23. Mostra Internazionale del Film Documentario e del Cortometraggio LE PNEUMOTHORAX ARTIFICIEL EXTRA-PLEURAL (IL PNEUMOTORACE ARTIFICIALE EXTRAPLEURICO) 1953!-!4. Mostra Internazionale del Film Documentario e del Cortometraggio - Categoria B Sezione 1 - Documentari medicina e chirurgia

LE P—LE S

LE POIGNARD (IL PUGNALE) 1953!-!4. Mostra Internazionale del Film Documentario e del Cortometraggio - Categoria A Sezione 3 - Documentari arte

LE PREMIÈRE SORTIE D’UN COLLÉGIEN 1971!-!Retrospettiva: i Primitivi Francesi (1895-1915) Primi personaggi e prime stars

LE POIRIER DE MISÉRE (LA MISERIA DI POIRIER) 1971!-!Sezione Speciale Il Documentario belga

LE PRÉSIDENT MAC KINLEY S’ADRESSANT AU PEUPLE 1953!-!Retrospettiva del Film Francese 1971!-!Retrospettiva: i Primitivi Francesi (1895-1915) La fotografia animata e la prima scuola documentaria

LE POLYGRAPHE 1996!-!Finestra sulle Immagini Lungometraggi LE PONT ALEXANDRE 1971!-!Retrospettiva: i Primitivi Francesi (1895-1915) La fotografia animata e la prima scuola documentaria LE PONT DU NORD (IL PONTE DEL NORD) 1982!-!Mezzogiorno - Mezzanotte LE PORTRAIT MYSTÉRIEUX 1971!-!Retrospettiva: i Primitivi Francesi (1895-1915) Gli inizi dello spettacolo cinematografico (1896-1902) LE POULET (IL GALLETTO) 1963!-!15. Mostra Internazionale del Film per Ragazzi Film per la fanciullezza - Gruppo A Film a carattere ricreativo LE PRACTICIEN DÉVANT LA RADIOGRAPHIE VERTEBRALE (IL FISICO E LA RADIOGRAFIA VERTEBRALE) 1950!-!1. Mostra Internazionale del Film Scientifico e del Documentario d’Arte LE PRACTICIEN DEVANT L’ACTUALITÉ RHÉUMATOLOGIQUE (IL MEDICO PRATICO DAVANTI LA REUMATOLOGIA ATTUALE) 1953!-!4. Mostra Internazionale del Film Documentario e del Cortometraggio - Categoria B Sezione 1 - Documentari medicina e chirurgia

808

La Biennale di Venezia

LE PRESSENTIMENT (IL PRESENTIMENTO) 2006!-!21. Settimana Internazionale della Critica LE PRIÈRE DU MUEZZIN 1971!-!Retrospettiva: i Primitivi Francesi (1895-1915) La fotografia animata e la prima scuola documentaria LE PRINCE ET LA PRINCESSE DE NAPLES 1964!-!Omaggio a Louis Lumière LE PRINTEMPS (LA PRIMAVERA) 1971!-!Informativa LE PROBLÈME DU PACIFIQUE (IL PROBLEMA DEL PACIFICO) 1934!-!Francia LE PROFESSEUR TSIEN [da COMMENT YUKONG DÉPLACA LES MONTAGNES (COME YUKONG RIMOSSE LE MONTAGNE)]

1976!-!Proposte di nuovi film LE RADIAZIONI 1962!-!13. Mostra Internazionale del Film Documentario Sezione 1 - Documentari - Gruppo C Film di divulgazione e di informazione tecnica e scientifica LE RAGIONI DELL’ARAGOSTA 2007!-!4. Giornate degli Autori LE RAT DES VILLES ET LE RAT DES CHAMPS (IL TOPO DI CITTÀ E IL TOPO DI CAMPAGNA)

1954!-!6. Mostra Internazionale Film per Ragazzi Film di carattere ricreativo LE RAYON VERT (IL RAGGIO VERDE) 1986!-!Venezia 43 LE RÉCIT DU COLONEL 1971!-!Retrospettiva: i Primitivi Francesi (1895-1915) Prime aﬀermazioni della sintassi cinematografica LE REGARD ÉBLOUI: PEINTURES DE DOROTHEA TANNING (VISIONE ABBAGLIANTE: LE OPERE DI DOROTHEA TANNING) 1961!-!4. Mostra Internazionale del Film sull’Arte LE REGARD PICASSO (L’OCCHIO DI PICASSO) 1967!-!18. Mostra Internazionale del Film Documentario Teledocumentari - Gruppo B Documentari d’attualità realizzati appositamente per la televisione LE RESTE EST L’OEUVRE DE L’HOMME (IL RESTO È OPERA DELL’UOMO) 2016!-!Orizzonti - Cortometraggi Concorso LE RETOUR À LA RAISON (IL RITORNO ALLA RAGIONE) 1953!-!Retrospettiva del Film Francese 1970!-!Cinema Underground LE RETOUR D’ULYSSE 1971!-!Retrospettiva: i Primitivi Francesi (1895-1915) - Il problema del silenzio (1897-1908) LE RÊVE DE NOËL (IL SOGNO DI NATALE) 1971!-!Retrospettiva: i Primitivi Francesi (1895-1915) Gli inizi dello spettacolo cinematografico (1896-1902) LE RHIN, FLEUVE DES BATELIERS (IL RENO, FIUME DEI BARCAIOLI) 1954!-!5. Mostra Internazionale del Film Documentario

LE S—LE W →

e del Cortometraggio Categoria film culturali LE RHÔNE 1946!-!Svizzera LE RICERCHE DEL METANO E DEL PETROLIO 1951!-!2. Mostra Internazionale del Film Scientifico e del Documentario d’Arte - Film scientifici Gruppo della tecnica e del lavoro LE ROI DU RAIL (IL RE DEI BINARI) 1971!-!Sezione Speciale Il Documentario belga LE ROI ET LA REINE DE ROUMANIE 1964!-!Omaggio a Louis Lumière LE ROI ET LA REINE D’ITALIE 1964!-!Omaggio a Louis Lumière LE ROI SOLEIL (IL RE SOLE) 1959!-!10. Mostra Internazionale del Film Documentario e del Cortometraggio Film documentari a carattere culturale e informativo generale LE ROI VICTOR EMANUEL 1964!-!Omaggio a Louis Lumière LE ROMAN D’UN TRICHEUR (IL ROMANZO DI UN BARO) 1936!-!Francia 1959!-!Retrospettiva dedicata ai migliori film presentati a Venezia nel periodo 1932-1939 LE ROSES MAGIQUES 1971!-!Retrospettiva: i Primitivi Francesi (1895-1915) Le “Superproduzioni” del cinema primitivo

1961!-!13. Mostra Internazionale del Film per Ragazzi - Film per ragazzi Categoria A - Film a soggetto

del Film Scientifico e del Documentario d’Arte - Film scientifici - Gruppo della tecnica e del lavoro

LE RUSES DU DIABLE (LE ASTUZIE DEL DIAVOLO) 1974!-!Personale di Paul Vecchiali

LE SEPTIÈME CIEL (IL SETTIMO CIELO) 1997!-!Venezia 54 - Concorso

LE SAC DE FARINE 2013!-!Eventi Collaterali Premio città di Venezia - Primo premio LE SACRIFICE DU PORC 1964!-!Omaggio a Louis Lumière LE SANG DES BETES (IL SANGUE DEGLI ANIMALI) 1949!-!Sezioni Speciali Film di carattere sperimentale e di avanguardia LE SANG D’UN POÈTE (LE SANG D’UN POÈTE) 1970!-!Cinema Underground 1989!-!Venezia Risguardi Omaggio a Jean Cocteau LE SAVON ET LE CHAT 1949!-!Sezioni Speciali Film pubblicitari LE SCARPE AL SOLE 1935!-!Italia LE SCHPOUNTZ 1979!-!Retrospettiva Marcel Pagnol LE SÉCRET DE LA MONTRE SUISSE (I SEGRETI DELL’OROLOGIO SVIZZERO) 1949!-!Sezioni Speciali Film pubblicitari LE SECRET DU SANG (IL SEGRETO DEL SANGUE) 1953!-!Cecoslovacchia

LE ROSSIGNOL EST MORT (L’USIGNOLO È MORTO) 1949!-!1. Festival Internazionale Film per Ragazzi - Categoria A per bambini fino a 7 anni

LE SEIGNEUR JULIUS (IL SIGNOR JULIUS) 1959!-!10. Mostra Internazionale del Film Documentario e del Cortometraggio - Film a soggetto

LE ROYAUME DE PUERIE (IL REGNO DEI BAMBINI)

LE SEL DE LA TERRE 1951!-!2. Mostra Internazionale

809

Tutti i Film 1932–2019

LE SERMENT (IL GIURAMENTO) 1953!-!4. Mostra Internazionale del Film Documentario e del Cortometraggio - Categoria A Sezione 1 - Documentari geografici turistici etnografici LE SÈXE ENRAGÉ (IL SESSO ARRABBIATO) 1970!-!Cinema Underground LE SIGUI 1971!-!Il Film Etnografico e Sociologico LE SILENCE (IL SILENZIO) 1998!-!Venezia 55 - Concorso LE SILENCE EST D’OR (IL SILENZIO È D’ORO) 1983!-!Venezia Ieri - Retrospettiva René Clair LE SIMPLON (IL SEMPIONE) 1956!-!7. Mostra Internazionale del Film Documentario e del Cortometraggio - Film turistici LE SISTÈME SOLAIRE (IL SISTEMA SOLARE) 1934!-!Francia LE SIXIÈME JOUR 1954!-!5. Mostra Internazionale del Film Documentario e del Cortometraggio Categoria film a soggetto LE SKI FRANÇAIS 1939!-!Francia LE SOCRATE (IL SOCRATE) 1968!-!In concorso LE SOLEIL ASSASSINÉ (IL SOLE ASSASSINATO) 2003!-!Controcorrente - Concorso

LE S—LE W

LE SONGE D’UN GARÇON DE CAFÉ (IL SOGNO DI UN CAMERIERE) 1953!-!Retrospettiva del Film Francese LE SORCIER DU CIEL (IL PAESE SENZA DIO) 1949!-!Francia LE SOUFFLE (IL RESPIRO) 2001!-!Cinema del Presente LE SOULIER DE SATIN (LA SCARPETTA DI RASO) 1985!-!Venezia 42 LE SOURD DANS LA VILLE (IL SORDO NELLA CITTÀ) 1987!-!Venezia 44 LE SPECTRE DE LA DANSE (LO SPETTRO DELLA DANZA) 1961!-!12. Mostra Internazionale del Film Documentario - Film culturali, informativi, di turismo e di folklore LE SPIE VENGONO DAL SEMIFREDDO 2005!-!Storia Segreta del Cinema Italiano 2 - Omaggio a Fulvio Lucisano LE STADE (LO STADIO) 1959!-!10. Mostra Internazionale del Film Documentario e del Cortometraggio Film sperimentali e d’avanguardia LE STAGIONI DELL’AQUILA 1997!-!Eventi Speciali Immagini fra cronaca e storia LE STATUE NON PARLANO PIÙ 1980!-!Saggi degli Allievi del C.S.C.

LE TEMPS D’EMMA (IL TEMPO DI EMMA) 1964!-!6. Mostra Internazionale del Film sull’Arte - Film di carattere biografico

LE TISSAGE CIRCULAIRE (TESSITURA CIRCOLARE) 1948!-!Sezioni Speciali - Sezione n. 3 - Film didattici della tecnica, dell’industria, del lavoro

LE TEMPS DU GHETTO (VINCITORI ALLA SBARRA) 1985!-!Venezia Speciali 2 Per il Quarantesimo Anniversario della Liberazione

LE TOUT PETIT FAUST 1971!-!Retrospettiva: i Primitivi Francesi (1895-1915) Le “Superproduzioni” del cinema primitivo

LE TEMPS D’UNE CHASSE (IL TEMPO DI UNA CACCIA) 1972!-!Venezia Critici

LE TRAIN À LIVERPOOL 1971!-!Retrospettiva: i Primitivi Francesi (1895-1915) La fotografia animata e la prima scuola documentaria

LE TEMPS ET LA TERRE (IL TEMPO E LA TERRA) 1949!-!Sezioni Speciali - Film scientifici del gruppo medicina - scienze naturali LE TEST DU VILLAGE (IL “TEST” DEL VILLAGGIO) 1953!-!4. Mostra Internazionale del Film Documentario e del Cortometraggio - Categoria B Sezione 3 - Documentari industria e commercio LE TESTAMENT D’ORPHÉE OU NE ME DEMANDEZ PAS POURQUOI (IL TESTAMENTO DI ORFEO) 1989!-!Venezia Risguardi Omaggio a Jean Cocteau LE TESTAMENT DU DOCTEUR CORDELIER (IL TESTAMENTO DEL MOSTRO) 1959!-!Film in concorso

LE STELLE AL SERVIZIO DELL’UOMO 1956!-!7. Mostra Internazionale del Film Documentario e del Cortometraggio - Film scientifici

LE THÉ CHEZ LA CONCIERGE 1971!-!Retrospettiva: i Primitivi Francesi (1895-1915) Prime aﬀermazioni della sintassi cinematografica

LE STRADE DI PRINCESA 1997!-!Oﬃcina Veneziana Corti video, animazione

LE THEORÈME DE PYTHAGORE 1955!-!7. Mostra Internazionale Film per Ragazzi - Film didattico

LE TEMPESTAIRE 1953!-!Retrospettiva del Film Francese 1982!-!Oﬃcina Veneziana Omaggio a Jean Epstein

LE TIGRI DI MOMPRACEM 2012!-!9. Giornate degli Autori Progetti speciali

810

La Biennale di Venezia

LE TRAITE DE CAMPOFORMIO 1964!-!Omaggio a Louis Lumière LE TRAVAIL DES EAUX COURANTES (L’EROSIONE DELLE ACQUE CORRENTI) 1952!-!4. Festival Internazionale del Film per Ragazzi - Categoria C Film per ragazzi dagli 11 ai 15 anni Carattere didattico LE TRÉSOR D’OSTENDE (IL TESORO DI OSTENDA) 1956!-!8. Mostra Internazionale del Film per Ragazzi LE TRIEUR (IL SELEZIONATORE) 1993!-!Finestra sulle Immagini Cortometraggi LE TROISIEME JOUR 1969!-!Rassegna Internazionale del Film Africano LE TROISIEME TEMPLE (IL TERZO TEMPIO) 1964!-!15. Mostra Internazionale del Film Documentario - Sezione 1 Documentari - Gruppo E Film di vita contemporanea e di documentazione sociale LE TRUPPE DI MARINA GIAPPONESI A SHANGAY (MARINAI A SHANGHAI) 1939!-!Giappone

LE Z—LEO →

LE TSAR ET LA TSARINE (FESTEGGIAMENTI DELL’INCORONAZIONE DELLO ZAR NICOLA II: L.L M.M TSAR E TSARINA ENTRANO IN CHIESA) 1948!-!Ciclo di proiezioni retrospettive Cinema primitivo in memoria di Louis Lumière (1864-1948)

LE VER À SOIE (IL BACO DA SETA) 1961!-!12. Mostra Internazionale del Film Documentario Film scientifici e tecnici

LE ULTIME COSE 2016!-!31. Settimana Internazionale della Critica

LE VERTIGE 1980!-!Il Cinema Ritrovato

LE ULTIME FUCINE E GLI ULTIMI FUCINATORI (GLI ULTIMI FABBRI) 1957!-!8. Mostra Internazionale del Film Documentario e del Cortometraggio - Film didattico e divulgativo LE ULTIME LUNE 1997!-!Eventi Speciali - Ciao Marcello LE VACANZE DI DOLLY 1957!-!9. Mostra Internazionale Film per Ragazzi - Categoria A film per bambini fino ai 7 anni LE VAMPIRE 1947!-!Francia 1997!-!Venezia cinquant’anni fa La Mostra del Cinema del ‘47 LE VENT DE LA NUIT (IL VENTO DELLA NOTTE) 1999!-!Venezia 56 - Concorso LE VENT DES AURES (VENTO DELL’ORAS) 1969!-!Rassegna Internazionale del Film Africano 1970!-!Rassegna Internazionale del Film Africano e Arabo LE VENT DU DJINN (IL VENTO DEL DJINN) 1972!-!23. Mostra Internazionale del Film Documentario e del Cortometraggio LE VENT NOUS EMPORTERA (IL VENTO CI PORTERÀ VIA) 1999!-!Venezia 56 - Concorso

811

Tutti i Film 1932–2019

LE VERRE ET LE PAIN (IL VETRO E IL PANE) 1939!-!Boemia

LE VIE DEL CUORE 1942!-!Italia LE VIE DELL’INFORMAZIONE (THE INFORMATION ROUTES) 1970!-!21. Mostra Internazionale del Film Documentario e del Cortometraggio Cortometraggi a soggetto LE VIEUX CHÂTEAU 1935!-!Francia LE VINGT HEURES DANS LES CAMPS 1994!-!Finestra sulle Immagini Video - Documentario LE VISITE 2017!-!32. Settimana Internazionale della Critica - Sic@Sic LE VIVARIUM (IL VIVARIUM) 1959!-!11. Mostra Internazionale del Film per Ragazzi - Film per giovani (da 13 a 18 anni) Cat. B - Film a carattere didattico LE VOLEUR (IL LADRO DI PARIGI) 2016!-!Venezia Classici - Restauri LE VOLEUR DE PARATONNERRES 1946!-!Francia LE VOLEUR VOLÉ (IL LADRO RUBATO) 1971!-!Retrospettiva: i Primitivi Francesi (1895-1915) Gli inizi dello spettacolo cinematografico (1896-1902) LE VOYAGE À PARIS (IL VIAGGIO A PARIGI) 1960!-!11. Mostra Internazionale

del Film Documentario, Scientifico, Culturale e Ricreativo Film ricreativi e di fantasia LE VOYAGE À TRAVERS L’IMPOSSIBLE (IL VIAGGIO ATTRAVERSO L’IMPOSSIBILE) 1953!-!Retrospettiva del Film Francese 1971!-!Retrospettiva: i Primitivi Francesi (1895-1915) Le “Superproduzioni” del cinema primitivo LE VOYAGE DANS LA LUNE (VIAGGIO NELLA LUNA) 1938!-!Francia - Retrospettiva del cinema francese 1955!-!Retrospettiva il Film Americano Lo sviluppo della narrativa 1971!-!Retrospettiva: i Primitivi Francesi (1895-1915) Gli inizi dello spettacolo cinematografico (1896-1902) LE VOYAGE DE BADABOU (IL VIAGGIO DI BADABOU) 1956!-!8. Mostra Internazionale del Film per Ragazzi - Film ricreativi LE VOYAGE IMAGINAIRE (IL VIAGGIO IMMAGINARIO) 1953!-!Retrospettiva del Film Francese 1983!-!Venezia Ieri - Retrospettiva René Clair LE VOYAGE IMPRÉVU (VIAGGIO IMPREVISTO) 1935!-!Francia LE VOYAGEUR (IL VIAGGIATORE) 1958!-!9. Mostra Internazionale del Film Documentario e del Cortometraggio - Film sperimentali e d’avanguardia LE VOYAGEUR SANS BAGAGES (STRANIERO IN CASA) 1965!-!Opere uniche di scrittori e artisti LE WAZOU POLIGAME (IL WAZZOU POLIGAMO) 1971!-!Il Film Etnografico e Sociologico

LE Z—LEO

LE ZANZARE O DEGLI SCOCCIATORI 1983!-!Venezia TV - Caroselli d’autore

LEBANON (LIBANO) 2009!-!Venezia 66 - In concorso

LEA 1996!-!Corsia di sorpasso

LEBEN UNTER DEM EIS 1935!-!Germania

LEA E IL GOMITOLO 2010!-!Retrospettiva - La situazione comica - Comiche finali

LEBENSADERS (CAVI DI SICUREZZA) 1948!-!Repubblica Federale Tedesca

LEAN ON PETE (CHARLEY THOMPSON) 2017!-!Venezia 74 - Concorso LEAP OF FAITH 2019!-!Venezia Classici - Documentari LEARNING TO DIVE: DIVING FROM THE SPRINGBOARD (IMPARIAMO A NUOTARE: TUFFI DAL TRAMPOLINO) 1951!-!3. Festival Internazionale Film per Ragazzi - Film per ragazzi dagli 11 ai 14 anni LE’AT YOTER (PIÙ LENTO) 1969!-!20. Mostra Internazionale del Film Documentario Cortometraggi e mediometraggi Cortometraggi a soggetto L’EAU À TOUS LES ÉTAGES 1971!-!Retrospettiva: i Primitivi Francesi (1895-1915) Prime affermazioni della sintassi cinematografica L’EAU QUI DANSE 1935!-!Concorso Internazionale per la Cinematografia a passo ridotto LEAVE HER TO HEAVEN (FEMMINA FOLLE) 1947!-!USA 1981 – Mezzogiorno - Mezzanotte 1997!-!Venezia cinquant’anni fa La Mostra del Cinema del ‘47 LEAVE IN SILENCE (PARTI IN SILENZIO) 1984!-!Venezia TV - Videomusica e Cinema - Effetti speciali ed effetti elettronici

812

La Biennale di Venezia

LEBENSKAMPF IN MOOR (VITA NELLA PALUDE) 1953!-!4. Mostra Internazionale del Film Documentario e del Cortometraggio - Categoria A Sezione 2 - Documentari materie scientifiche LEBENSNAHES SPIEL IM KINDERGARTEN (GIARDINO D’INFANZIA) 1950!-!2. Festival Internazionale Film per Ragazzi - Documentari LEBLEBLICI HORHOR AGA 1934!-!Turchia LEBOLE 1983!-!Venezia TV - Caroselli d’autore L’ECLISSE 2002!-!Personale Antonioni L’ECLYPSE (L’ECLISSE) 1956!-!7. Mostra Internazionale del Film Documentario e del Cortometraggio L’ÉCOLE DE LA LIBERTÉ (SCUOLA DELLA LIBERTÀ) 1960!-!11. Mostra Internazionale del Film Documentario, Scientifico, Culturale e Ricreativo - Film culturali 1960!-!5. Giornata del Film Europeo L’ECOLE EUROPEENNE (LA SCUOLA EUROPEA) 1957!-!2. Giornata del film europeo L’ÉCOLIER ET SA MAUVAISE NOTE 1951!-!3. Festival Internazionale Film per Ragazzi - Film per bambini fino a 11 anni

LEÇON DE BICYCLETTE 1953!-!Retrospettiva del Film Francese 1971!-!Retrospettiva: i Primitivi Francesi (1895-1915) Gli inizi dello spettacolo cinematografico (1896-1902) LEÇON DE BOXE 1964!-!Omaggio a Louis Lumière LEÇON DE GYMNASTIQUE DANS UN LYCEE DE JEUNES FILLES A MEXICO 1964!-!Omaggio a Louis Lumière L’ÉCRITURE DU DIEU (LA SCRITTURA DI DIO) 1993!-!Finestra sulle Immagini Cortometraggi L’ÉCUME DES JOURS (LA SCHIUMA DEI GIORNI) 1968!-!In concorso L’EDERA 1959!-!Mostra personale di Augusto Genina L’EDUCAZIONE DEL BAMBINO 1941!-!Ungheria LEGAL EAGLES (PERICOLOSAMENTE INSIEME) 1986!-!Venezia Giovani LEGATI DA TENERA AMICIZIA 1983!-!Venezia Giorno Sezione non competitiva LEGATO 1951!-!2. Mostra Internazionale del Film Scientifico e del Documentario d’Arte - Film sperimentali LEGEND (LEGEND) 1985!-!Venezia 42 LEGNI SULLA NEVE 1951!-!2. Mostra Internazionale del Film Scientifico e del Documentario d’Arte LÉGY JÓ MINDHALÁLIG (RESTA BUONO FINO ALLA MORTE) 1960!-!Informativa

LEO—LES →

LEI 2002!-!Nuovi Territori LM Identificazioni LEI MI VEDE COSÌ 1997!-!Corto Cortissimo LEI WANGZI 2009!-!Venezia 66 - In concorso LEILI V MEDJNUN (LEILI E MEDJNUN) 1960!-!Informativa LEIT MOTIV 1934!-!Rappresentazione di Film a passo ridotto LEKKO 1954!-!5. Mostra Internazionale del Film Documentario e del Cortometraggio - Categoria film a soggetto [Fuori concorso] L’ELOGIO DELL’ASSENZA [da JOLANDA E ROSSELLINI: MEMORIE INDISCRETE (JOLANDA LA FIGLIA DEL CORSARO NERO)]

1995!-!Finestra sulle Immagini Video - Finestra sul cinema LEMALE ET HA’CHALAL (LA SPOSA PROMESSA) 2012!-!Venezia 69 - In concorso LEMBI DI ALBANIA IN CALABRIA 1956!-!7. Mostra Internazionale del Film Documentario e del Cortometraggio - Film Folkloristici L’EMPLOI DU TEMPS (A TEMPO PIENO) 2001!-!Cinema del Presente LENA AND THE GEES 1975!-!Griﬃth e il Cinema Muto Americano

L’ENFANCE DE L’ART 1954!-!5. Mostra Internazionale del Film Documentario e del Cortometraggio Categoria film sull’arte L’ENFANCE DE L’ART (L’INFANZIA DELL’ARTE) 1953!-!Retrospettiva del Film Francese L’ENFANCE NUE (L’ENFANCE NUE) 1968!-!In concorso 1982!-!Retrospettiva Cinquant’anni di cinema a Venezia L’ENFANT AUX LUNETTES VERTES (IL BAMBINO DAGLI OCCHIALI VERDI) 1972!-!24. Mostra Internazionale del Film per Ragazzi L’ENFANT DE PARIS (IL BAMBINO DI PARIGI) 1953!-!Retrospettiva del Film Francese L’ENFANT ENDORMI (L’ADDORMENTATO) 2004!-!Venezia 61 - Orizzonti L’ENFANT ET LA PARALYTIQUE 1964!-!Omaggio a Louis Lumière 1971!-!Retrospettiva: i Primitivi Francesi (1895-1915) Gli inizi dello spettacolo cinematografico (1896-1902) L’ENFANT LION (SIRGA) 1993!-!Notti Veneziane L’ENFANT SAUVAGE (IL RAGAZZO SELVAGGIO) 1970!-!22. Mostra Internazionale del Film per Ragazzi

LENA RAIS 1980!-!Oﬃcina Veneziana

L’ENFER À 10 ANS (DIAVOLO A 10 ANNI) 1970!-!Rassegna Internazionale del Film Africano e Arabo

L’ENERGIA ATOMICA PER SCOPI DI PACE 1956!-!7. Mostra Internazionale del Film Documentario e del Cortometraggio - Film scientifici

L’ENFER DE RODIN (L’INFERNO DI RODIN) 1959!-!10. Mostra Internazionale del Film Documentario e del Cortometraggio

813

Tutti i Film 1932–2019

L’ENIGMA OPPENHEIMER 1964!-!15. Mostra Internazionale del Film Documentario - Sezione 3 Teledocumentari LENIN VIVO 1972!-!23. Mostra Internazionale del Film Documentario e del Cortometraggio LENINGRAD (LENINGRADO) 1956!-!7. Mostra Internazionale del Film Documentario e del Cortometraggio - Film didattici LENINGRADSKOIE NEBO (IL CIELO DI LENINGRADO) 1960!-!Film in concorso L’ENKAS (LO SNAK) 2018!-!Orizzonti - Concorso L’ENNEMI SECRET 1947!-!Francia L’ENNUI (LA NOIA) 1998!-!Prospettive LENNY COOKE 2013!-!10. Giornate degli Autori Eventi speciali LENZ 1971!-!Film Selezionati LEO NA PRAZDNINACH (LEO IN VACANZA) 1967!-!19. Mostra Internazionale del Film per Ragazzi - Film per la fanciullezza - Gruppo A Film a carattere ricreativo LEOFOROS PATISION (VIALE PATISON) 2018!-!Orizzonti - Cortometraggi Concorso LÉON MORIN, PRÊTRE (LEON MORIN, PRETE) 1961!-!Fuori concorso 2015!-!Venezia Classici - Restauri LEON THE PIG FARMER (DUE FAMIGLIE PER LEON) 1992!-!9. Settimana Internazionale della Critica

LEO—LES

LEONARDO 1952!-!3. Mostra Internazionale del Film Scientifico e del Documentario d’Arte - Categoria A - Film per la presentazione in locali pubblici Sez. 1 - Documentari riguardanti le arti 1959!-!2. Mostra Retrospettiva dei Film sull’Arte

L’EROE SONO IO 2010!-!Retrospettiva La Situazione Comica (1937-1988)

LES AMANTS RÉGULIERS (LES AMANTS RÉGULIERS) 2005!-!Venezia 62 - In concorso

L’ERUPTION DU MONT PELÉ 1971!-!Retrospettiva: i Primitivi Francesi (1895-1915) - Il problema del silenzio (1897-1908)

LEONARDO, TO KNOW HOW TO SEE (LEONARDO, IMPARA A VEDERE) 1972!-!23. Mostra Internazionale del Film Documentario e del Cortometraggio

LES 3 BOUTONS 2015!-!12. Giornate degli Autori Miu Miu Women’s Tales

LES AMIS DU PLAISIR (GLI AMICI DEL PIACERE) 1961!-!12. Mostra Internazionale del Film Documentario - Film educativi e di documentazione sociale

LEONES 2012!-!Orizzonti LEONI AL SOLE 2008!-!Retrospettiva Questi fantasmi: cinema italiano ritrovato (1946-1975) L’EPEIRE (IL RAGNO) 1951!-!3. Festival Internazionale Film per Ragazzi - Fuori concorso L’EPOCA DEL BAROCCO IN CROAZIA (IL BAROCCO IN CROAZIA) 1942!-!Croazia L’ÉPOUVANTAIL (LO SPAURACCHIO) 1946!-!Francia LEPŠIE JE BYT BOHATÝ A ZDRAVÝ AKO CHUDOBNÝ A CHORÝ (MEGLIO ESSERE RICCHI E SANI CHE POVERI E MALATI) 1992!-!Fuoriprogramma LEPTOSPIROSI 1964!-!15. Mostra Internazionale del Film Documentario Sezione 1 - Documentari - Gruppo C Film di divulgazione e di informazione tecnica e scientifica L’ÉQUATEUR AUX CENT VISAGES (I CENTO VOLTI DELL’EQUATORE) 1949!-!Belgio L’EQUILIBRIO 2017!-!14. Giornate degli Autori

814

La Biennale di Venezia

LES ABEILLES (LE API) 1957!-!8. Mostra Internazionale del Film Documentario e del Cortometraggio - Film scientifico, tecnico e d’insegnamento universitario LES ABEILLES VIVRONT (LE API VIVRANNO) 1953!-!4. Mostra Internazionale del Film Documentario e del Cortometraggio Categoria A - Sezione 2 - Documentari materie scientifiche LES ABOITEAUX (LE DIGHE) 1955!-!6. Mostra Internazionale del Film Documentario e del Cortometraggio Documentari informativi LES ABYSSES (LES ABYSSES) 2002!-!Omaggio a “Positif”

LES AMITIÉS PARTICULIÈRES (LE AMICIZIE PARTICOLARI) 1964!-!In concorso LES AMOUREUX SONT SEULS AU MONDE (GLI ANNI PIÙ BELLI) 1950!-!1. Mostra Mercato Internazionale del Film LES AMOURS D’ASTRÉE ET CÉLADON (GLI AMORI DI ASTREA E CELADON) 2007!-!Venezia 64 - In concorso LES ANNÉES FOLLES (GLI ANNI FOLLI) 1960!-!11. Mostra Internazionale del Film Documentario, Scientifico, Culturale e Ricreativo - Film culturali 1960!-!5. Giornata del Film Europeo 1960!-!Informativa LES ANTIQUITÉS DE ROME (LE ANTICHITÀ DI ROMA) 2001!-!Nuovi Territori CM - MM Omaggio a Jean-Claude Rousseau

LES ALPES A ZERMATT 1971!-!Retrospettiva: i Primitivi Francesi (1895-1915) La fotografia animata e la prima scuola documentaria

LES ARPENTEURS 1974!-!Cinema Svizzero Oggi

LES AMANTS (GLI AMANTI) 1958!-!19. Mostra Internazionale del Film a Soggetto

1976!-!Proposte di nuovi film

LES AMANTS CRIMINELS (AMANTI CRIMINALI) 1999!-!Sogni e visioni LES AMANTS DE BRAS-MORT (GLI AMANTI DEL FIUME) 1951!-!Ciclo di proiezioni dedicate a registi italiani all’estero

LES ARTISANS [da COMMENT YUKONG DÉPLACA LES MONTAGNES (COME YUKONG RIMOSSE LE MONTAGNE)]

LES ASSASSINS DE L’ORDRE (INCHIESTA SU UN DELITTO DELLA POLIZIA) 1971!-!Omaggio a Marcel Carné LES ASTRONAUTES (GLI ASTRONAUTI) 1960!-!11. Mostra Internazionale del Film Documentario, Scientifico, Culturale e Ricreativo - Film sperimentali e d’avanguardia

LES—LES →

LES ATELIERS DE SÉCHERON S.A. (LE OFFICINE DI SÉCHERON S.A.) 1953!-!4. Mostra Internazionale del Film Documentario e del Cortometraggio - Categoria A Sezione 7 - Documentari problemi economia ed educazione LES AVENTURES DE L’OURS COLARGOL (LE AVVENTURE DELL’ORSO COLARGOL) 1968!-!20. Mostra Internazionale del Film per Ragazzi - Film per l’infanzia Gruppo A - Film a carattere ricreativo LES AVENTURES D’UNE MOUCHE BLEU (LE AVVENTURE DI UNA MOSCA BLU) 1955!-!6. Mostra Internazionale del Film Documentario e del Cortometraggio - Documentari di carattere scientifico LES BABINGA AFFRONTENT LA LIBERTÉ (I BABINGA AFFRONTANO LA LIBERTÀ) 1972!-!Venezia Genti - 1. Festival Internazionale del Film Etnografico e Sociologico LES BAISERS DE SECOURS (BACI DI SCORTA) 1989!-!Venezia Orizzonti LES BAL DES CADETS (IL BALLO DEI CADETTI) 1949!-!Sezioni Speciali Film a carattere musicale LES BALISEURS DU DÉSERT (I FIGLI DELLE MILLE E UNA NOTTE) 1985!-!2.Settimana Internazionale della Critica 2017!-!Venezia Classici - Restauri LES BANDEAUX ROUGES (I FAZZOLETTI ROSSI) 1949!-!1. Festival Internazionale Film per Ragazzi - Categoria B Per bambini dai 7 agli 11 anni LES BARBARES 2010!-!Orizzonti - Cortometraggi

815

Tutti i Film 1932–2019

LES BAS-FONDS (VERSO LA VITA) 1968!-!Omaggio a Jean Renoir

LES CARILLONS (I CARILLON) 1936!-!Belgio

LES BATEAUX DE NEIGE (LE NAVI DI NEVE) 1960!-!12. Mostra Internazionale del Film per Ragazzi - In concorso Film per giovani dai 13 ai 18 anni

LES CATHEDRALES DE FRANCE AU RYTHME DES SAISONS 1954!-!5. Mostra Internazionale del Film Documentario e del Cortometraggio -Categoria film sull’arte

LES BEAUX JOURS 2006!-!Eventi Collaterali - Premio città di Venezia alla cineasta Meriem Riveill LES BEAUX JOURS D’ARANJUEZ (I BEI GIORNI DI ARANJUEZ) 2016!-!Venezia 73 - Concorso LES BELLES DE NUIT (LE BELLE DELLA NOTTE) 1952!-!Francia 1983!-!Venezia Ieri - Retrospettiva René Clair LES BIENHEUREUX (I BEATI) 2017!-!Orizzonti - Concorso LES BOUTS D’CHOU APRENNENT À CRÉER DES FIGURINES (I BOUTS D’CHOU CREANO FIGURINE) 1953!-!5. Festival Internazionale del Film per Ragazzi - Categoria A - Film ricreativi per bambini fino ai 7 anni LES BOUTS D’CHOU FONT DE LA PEINTURE SANS PINCEAUX (I BOUTS D’CHOU DIPINGONO SENZA PENNELLI) 1953!-!5. Festival Internazionale del Film per Ragazzi - Categoria A - Film ricreativi per bambini fino ai 7 anni LES BOUTS D’CHOU TISSENT LA LAINE (I BOUTS SI INIZIANO ALLA PITTURA) 1953!-!5. Festival Internazionale del Film per Ragazzi - Categoria A - Film ricreativi per bambini fino ai 7 anni LES BOUTS D’CHOU TISSENT LA LAINE (I BOUTS D’CHOU TESSONO LA LANA) 1953!-!5. Festival Internazionale del Film per Ragazzi - Categoria A - Film ricreativi per bambini fino ai 7 anni

LES CATHEDRALES VIVANTES 1942!-!Belgio LES CHAMPIONATS D’EUROPE EN BOXE (I CAMPIONATI EUROPEI DI BOXE) 1953!-!4. Mostra Internazionale del Film Documentario e del Cortometraggio - Categoria A Sezione 5 - Documentari sport LES CHANTS RETROUVES (I CANTI RITROVATI) 1949!-!Sezioni Speciali Film sull’assistenza sociale LES CHARMES DE L’EXISTENCE (ATTRATTIVE DELL’ESISTENZA) 1950!-!Francia LES CHEMINS DU RETOUR (LE VIE DEL RITORNO) 1982!-!Mezzogiorno - Mezzanotte LES CHEVAUX VOYAGEURS 2019!-!16. Giornate degli Autori Fuori concorso LES CHUTES DU NIAGARA 1971!-!Retrospettiva: i Primitivi Francesi (1895-1915) La fotografia animata e la prima scuola documentaria LES CONQUERANTS DE LA PISTE DES AIGLES (I VINCITORI DI ORLA PERCI) 1953!-!4. Mostra Internazionale del Film Documentario e del Cortometraggio - Categoria A Sezione 4 - Documentari viaggi spedizione esplorazione

LES—LES

LES CONQUÉRANTS SOLITAIRES (I CONQUISTATORI SOLITARI) 1952!-!Francia

1961!-!12. Mostra Internazionale del Film Documentario - Film prodotti per la televisione

del Film Documentario e del Cortometraggio Categoria film culturali

LES CONTES DE ZAGHAWA (I RACCONTI DI ZAGHAWA) 1966!-!18. Mostra Internazionale del Film per Ragazzi - Categoria 2 Film per la fanciullezza - Gruppo A Film a carattere ricreativo

LES DÉSASTRES DE LA GUERRE (I DISASTRI DELLA GUERRA) 1952!-!1. Rassegna del Film Sperimentale e d’Avanguardia 1952!-!3. Mostra Internazionale del Film Scientifico e del Documentario d’Arte - Categoria A - Film per la presentazione in locali pubblici - Sez. 1 - Documentari riguardanti le arti

LES DISASTRES DE LA GUERRA (I DISASTRI DELLA GUERRA) 1959!-!10. Mostra Internazionale del Film Documentario e del Cortometraggio Film documentari a carattere culturale e informativo generale

LES CRÉATURES (LE CREATURE) 1966!-!In concorso LES CYGNES DU JARDIN D’ACCLIMATATION 1964!-!Omaggio a Louis Lumière LES DAMES DU BOIS DE BOULOGNE (PERFIDIA) 1989!-!Venezia Risguardi Omaggio a Jean Cocteau LES DANSES DE TAMI (LE DANZE DI TAMI) 1956!-!7. Mostra Internazionale del Film Documentario e del Cortometraggio - Film geografici LES DANSES ROUMAINES (LE DANZE ROMENE) 1957!-!8. Mostra Internazionale del Film Documentario e del Cortometraggio - Film etnografico, geografico, turistico e di folklore LES DÉBUTS D’UN CANOTIER 1971!-!Retrospettiva: i Primitivi Francesi (1895-1915) Primi personaggi e prime stars LES DÉBUTS D’UN PATINEUR 1971!-!Retrospettiva: i Primitivi Francesi (1895-1915) Primi personaggi e prime stars

LES DESSINS S’ANIMENT (I DISEGNI SI ANIMANO) 1952!-!4. Festival Internazionale del Film per Ragazzi - Categoria C Film per ragazzi dagli 11 ai 15 anni Carattere didattico LES DEUX MEMOIRES 1976!-!Spagna 40 anni dopo LES DEUX PIGEONS (I DUE PICCIONI) [da LES QUATRE VERITÉS]

1983!-!Venezia Ieri - Retrospettiva René Clair LES DEUX PLUMES 1957!-!9. Mostra Internazionale Film per Ragazzi - Categoria A film per bambini fino ai 7 anni LES DEUX SAISONS DE LA VIE (LE DUE STAGIONI DELLA VITA) 1972!-!Venezia Giovani LES DEUX TIMIDES (I DUE TIMIDI) 1938!-!Francia - Retrospettiva del cinema francese 1953!-!Retrospettiva del Film Francese 1983!-!Venezia Ieri - Retrospettiva René Clair

LES DERNIÈRES CARTOUCHES 1971!-!Retrospettiva: i Primitivi Francesi (1895-1915) Gli inizi dello spettacolo cinematografico (1896-1902)

LES DEUX URANIUMS (I DUE URANI) 1966!-!17. Mostra Internazionale del Film Documentario - Categoria 1 - Documentari - Gruppo C - Film di divulgazione e di informazione tecnica e scientifica

LES DES SONT SUR LE TAPIS (I BULLONI SONO SUL TAPPETO)

LES DEUX VISAGES DU SAHARA 1954!-!5. Mostra Internazionale

816

La Biennale di Venezia

LES DISPARUS DE SAINT-AGIL (GLI SCOMPARSI DI SAINT AGIL) 1958!-!Retrospettiva dedicata a Erich von Stroheim LES DISTRACTIONS (LE DISTRAZIONI) 1960!-!Informativa LES DOIGTS DANS LA TETE 1975!-!Proposte di nuovi film LES EAUX SAUVAGES (LE ACQUE SELVAGGE) 1962!-!13. Mostra Internazionale del Film Documentario - Sezione 1 Documentari - Gruppo B Film sportivi e turistici LES EAUX SOUTERRAINES 1957!-!2. Giornata del film europeo 1957!-!8. Mostra Internazionale del Film Documentario e del Cortometraggio - Film didattico e divulgativo LES ÉCLATS (MA GUEULE, MA RÉVOLTE, MON NOM) 2012!-!9. Giornate degli Autori Progetti speciali LES EGLISES DU VIEUX PARIS (LE CHIESE DELLA VECCHIA PARIGI) 1950!-!1. Mostra Internazionale del Film Scientifico e del Documentario d’Arte - Categoria film d’arte - Sezione architettura LES ENFANTES DE LA DANSE (I FANCIULLI DELLA DANZA) 1972!-!Venezia Genti - 1. Festival Internazionale del Film Etnografico e Sociologico

LES—LES →

LES ENFANTS DU PARADIS (AMANTI PERDUTI) 1946!-!Francia 1950!-!Personale di Marcel Carné 1982!-!Retrospettiva Cinquant’anni di cinema a Venezia LES ENFANTS ET LES NOTES (I RAGAZZI E LE NOTE) 1961!-!13. Mostra Internazionale del Film per Ragazzi - Film per bambini Categoria C - Film prodotti per la televisione LES ENFANTS MODÈLES 1995!-!Finestra sulle Immagini Cortometraggi - Telepiù giovani leoni LES ENFANTS TERRIBLES (I RAGAZZI TERRIBILI) 1989!-!Venezia Risguardi Omaggio a Jean Cocteau

LES FÊTES GALANTES (PER IL RE, PER LA PATRIA E PER SUSANNA) 1983!-!Venezia Ieri - Retrospettiva René Clair

LES GUÊPES (LE VESPE) 1961!-!12. Mostra Internazionale del Film Documentario Film scientifici e tecnici

LES FEUX DE LA MER (LE LUCI SUL MARE) 1949!-!Sezioni Speciali

LES HABITANTS DE LA VALLÉE BLANCHE (GLI ABITANTI DELLA VALLE BIANCA) 1956!-!7. Mostra Internazionale del Film Documentario e del Cortometraggio - Film scientifici

LES FOLLES ANNÉES DU TWIST (I FOLLI ANNI DEL TWIST) 1983!-!Venezia Giorno Sezione non competitiva LES FORCEURS DE LA BANQUISE 1954!-!5. Mostra Internazionale del Film Documentario e del Cortometraggio Categoria film culturali LES FRÈRES BOUQUINQUANT 1947!-!Francia

LES ÉPOUVANTAILS 2019!-!Sconfini

LES FUNERAILLES DE JAN PALACH 1977!-!Cinema e Paesi dell’Est

LES ÉQUILIBRISTES (GLI EQUILIBRISTI) 1991!-!Venezia 48

LES GARÇONS SAUVAGES 2017!-!32. Settimana Internazionale della Critica

LES ESTIVANTS (I VILLEGGIANTI) 2018!-!Fuori concorso - Fiction LES ETRUSQUES (GLI ETRUSCHI) 1963!-!14. Mostra Internazionale del Film Documentario - Documentari Gruppo G - Film sull’arte LES FANTÔMES DE LA VEILLE 2017!-!32. Settimana Internazionale della Critica - Sic@Sic LES FAVORIS DE LA LUNE (I FAVORITI DELLA LUNA) 1984!-!Venezia 41 LES FEMMES DE STERMETZ (LE DONNE DI STERMETZ) 1958!-!9. Mostra Internazionale del Film Documentario e del Cortometraggio - Film a soggetto LES FEMMES DU LOUVRE 1952!-!1. Rassegna del Film Sperimentale e d’Avanguardia

817

Tutti i Film 1932–2019

LES GISANTS 1949!-!Francia 1957!-!1. Mostra Retrospettiva dei Film sull’Arte LES GOÉMONS (LA ALGHE) 1948!-!Francia LES GRANDES LOUEURS 1938!-!Francia LES GRANDES MANŒUVRES (GRANDI MANOVRE) 1955!-!Fuori concorso 1983!-!Venezia Ieri - Retrospettiva René Clair LES GRANDS DUC DE RUSSIE 1971!-!Retrospettiva: i Primitivi Francesi (1895-1915) La fotografia animata e la prima scuola documentaria

LES HALLES DE PARIS 1971!-!Retrospettiva: i Primitivi Francesi (1895-1915) La fotografia animata e la prima scuola documentaria LES HÉRITIERS DU MALÉ MAKO 2009!-!Eventi Collaterali Premio Venezia a Eloi Bela Ndzana LES HÉROS DE LA FORÊT VIERGE (GLI EROI DELLA FORESTA VERGINE) 1961!-!12. Mostra Internazionale del Film Documentario - Film educativi e di documentazione sociale LES HÉROS SONT FATIGUÉS (GLI EROI SONO STANCHI) 1955!-!Francia LES HOMMES DE LA NUIT (GLI UOMINI DELLA NOTTE) 1952!-!3. Mostra Internazionale del Film Scientifico e del Documentario d’Arte Categoria A - Film per la presentazione in locali pubblici - Sez. 2 - Documentari di carattere culturale informativo LES HOMMES DE LA WAGHI (GLI UOMINI DEL NAGHI) 1963!-!14. Mostra Internazionale del Film Documentario LES HOMMES OUBLIÉS (GLI UOMINI DIMENTICATI) 1959!-!11. Mostra Internazionale del Film per Ragazzi - Film per giovani (da 13 a 18 anni) Cat. B - Film a carattere didattico

LES—LES

LES HORS LA LOI (I FUORILEGGE) 1970!-!Rassegna Internazionale del Film Africano e Arabo LES HUNS (GLI UNNI) 1962!-!13. Mostra Internazionale del Film Documentario Sezione 1 - Documentari - Gruppo C Film di divulgazione e di informazione tecnica e scientifica

LES MACHINES DE DONZÈRE 1954!-!5.Mostra Internazionale del Film Documentario e del Cortometraggio Categoria documentario LES MAÎTRES FOUS 1957!-!8. Mostra Internazionale del Film Documentario e del Cortometraggio - Film etnografico, geografico, turistico e di folklore

1989!-!Venezia Risguardi Omaggio a Jean Cocteau LES NOEUDS (STAZIONE DI SMISTAMENTO) 1962!-!13. Mostra Internazionale del Film Documentario - Sezione 1 Documentari - Gruppo E Film di vita contemporanea e di documentazione sociale

LES IMAGES DES MONTAGNES DE LOKA (QUADRI DALLE COLLINE DI LOKA) 1952!-!3. Mostra Internazionale del Film Scientifico e del Documentario d’Arte Categoria A - Film per la presentazione in locali pubblici - Sez. 2 - Documentari di carattere culturale informativo

LES MARCHÉS DE LONDRES 1996!-!Finestra sulle Immagini Cortometraggi

LES JEUX DE LA COMTESSE DOLINGEN DE GRATZ (I GIOCHI DELLA CONTESSA DOLINGEN DE GRATZ) 1981!-!Cinema 81 - Concorso

LES MAUVAISES RENCONTRES (CATTIVI INCONTRI) 1955!-!Francia

LES NUITS DE LA PLEINE LUNE (LE NOTTI DELLA LUNA PIENA) 1984!-!Venezia 41

LES MÈRES (LE MADRI) 1967!-!18. Mostra Internazionale del Film Documentario

LES NUITS D’ETÉ 2014!-!11. Giornate degli Autori

LES JONQUILLES (LE GIUNCHIGLIE) 1974!-!Personale di Paul Vecchiali LES LANCIERS DE LA REINE, MADRID 1964!-!Omaggio a Louis Lumière LES LAPIROV PASSENT À L’OUEST 1994!-!Finestra sulle Immagini Video - Documentario LES LENDEMAINS QUI CHANTENT (I DOMANI CHE CANTANO) 1985!-!Venezia TV - Programmi su pellicola LES LETTRES DE MON MOULIN 1979!-!Retrospettiva Marcel Pagnol LES LIENS (LEGAMI) 2004!-!19. Settimana Internazionale della Critica LES LUNETTES FÉERIQUES 1971!-!Retrospettiva: i Primitivi Francesi (1895-1915) Le “Superproduzioni” del cinema primitivo

818

La Biennale di Venezia

LES MARINES (I MARINES) 1958!-!9. Mostra Internazionale del Film Documentario e del Cortometraggio - Film documentari

LES MILLES ET UNE VOIX = LA MUSIQUE DE L’ISLAM (LE MILLE E UNA VOCE = LA MUSICA DELL’ISLAM) 2001!-!Nuovi Territori - LM Non Fiction LES MOINES DE SAINT-BENOIT 1951!-!2. Mostra Internazionale del Film Scientifico e del Documentario d’Arte - Film culturali - Folklore e paesaggio LES NA JARE (LA FORESTA IN PRIMAVERA) 1959!-!11. Mostra Internazionale del Film per Ragazzi - Film per ragazzi (da 8 a 12 anni) Cat. B - Film a carattere didattico LES NEIGES DU KILIMANDJARO (LE NEVI DEL KILIMANGIARO) 2011!-!8. Giornate degli Autori Premio LUX LES NOCES DE SABLE (NOZZE DI SABBIA) 1948!-!Marocco

LES NOUVEAUX MESSIEURS (LES NOUVEAUX MESSIEURS) 1948!-!Ciclo di proiezioni retrospettive Omaggio a Jacques Feyder (1888-1948) LES NOUVEAUX ROMANTIQUES 1980!-!Anteprime Veneziane

LES OBSÈQUES DE FELIX 7 ANNE 1971!-!Retrospettiva: i Primitivi Francesi (1895-1915) La fotografia animata e la prima scuola documentaria LES ORGUEILLEUX (GLI ORGOGLIOSI) 1953!-!Francia LES PARADOXES DE BUÑUEL (I PARADOSSI DI BUÑUEL) 1997!-!Oﬃcina Veneziana Oﬃcina del Cinema LES PARAPLUIES À PEKIN 1964!-!Omaggio a Louis Lumière LES PARAPLUIES DE CHERBOURG (LES PARAPLUIES DE CHERBOURG) 1964!-!Proiezioni pomeridiane LES PARENTS TERRIBLES (I PARENTI TERRIBILI) 1965!-!Opere uniche di scrittori e artisti 1989!-!Venezia Risguardi Omaggio a Jean Cocteau

LES—L’HO →

LES PATINEURS 1964!-!Omaggio a Louis Lumière LES PÂTRES DU DESORDRE (I PASTORI DEL DISORDINE) 1967!-!In concorso LES PECHEURS DE BALEINES (LA BALENIERA DELL’ANTARTIDE) 1939!-!Svezia LES PEINTRES ROMANS (I PITTORI ROMANICI) 1960!-!3. Mostra Internazionale del Film sull’Arte LES PEINTURES DE ROGER CHASTEL (LE PITTURE DI ROGER CHASTEL) 1962!-!5. Mostra Internazionale del Film sull’Arte

LES POUSSIÈRES (LE POLVERI) 1955!-!6. Mostra Internazionale del Film Documentario e del Cortometraggio - Documentari di carattere scientifico LES PRATICABLES DE JEAN DUBUFFET (I PRATICABILI DI JEAN DUBUFFET) 1972!-!23. Mostra Internazionale del Film Documentario e del Cortometraggio LES PRIMITIFS DU XIII (PRIMITIVI DEL XIII) 1960!-!3. Mostra Internazionale del Film sull’Arte LES PROVINCES DU NORD QUI SONT REVENUES 1939!-!Ungheria

LES PERLES DE LA COURONNE (LE PERLE DELLA CORONA) 1937!-!Francia

LES QUATRE CENTS COUPS (I 400 COLPI) 1959!-!Informativa

LES PERRUQUES DE RIGADIN (LE PARRUCCHE DI RIGADIN) 1953!-!Retrospettiva del Film Francese

LES QUATRE PETITS TAILLEURS (I QUATTRO PICCOLI SARTI) 1953!-!Retrospettiva del Film Francese

LES PETITS FILS (I NIPOTI) 2004!-!Venezia 61 - Orizzonti

LES QUAYS DE LA TAMISE 1971!-!Retrospettiva: i Primitivi Francesi (1895-1915) La fotografia animata e la prima scuola documentaria

LES PETITS VAGABONDS 1947!-!Retrospettiva Film Francesi del Muto LES PIGEONS VOYAGEURS (I PICCIONI VIAGGIATORI) 1959!-!10. Mostra Internazionale del Film Documentario e del Cortometraggio LES PLAGES D’AGNÈS 2008!-!Fuori concorso LES PORTES DU SILENCE (LE PORTE DEL SILENZIO) 1966!-!17. Mostra Internazionale del Film Documentario -Categoria 1 Documentari - Gruppo D Film culturali ed educativi

LES REVENANTS (QUELLI CHE RITORNANO) 2004!-!Venezia 61 - Orizzonti LES RIVES DE LA SAUNE 1964!-!Omaggio a Louis Lumière 1971!-!Retrospettiva: i Primitivi Francesi (1895-1915) La fotografia animata e la prima scuola documentaria LES ROIS AU VAL DE LA LOIRE (I RE DELLA VALLE DELLA LOIRA) 1956!-!7. Mostra Internazionale del Film Documentario e del Cortometraggio - Film didattici LES SACRIFIÉS (I SACRIFICATI) 1982!-!Mezzogiorno - Mezzanotte

819

Tutti i Film 1932–2019

LES SANGUINAIRES (LES SANGUINAIRES) 1997!-!Oﬃcina Veneziana - Fiction LES SENTIMENTS (I SENTIMENTI) 2003!-!Venezia 60 - Concorso LES SEPT NUITS DE TABARSKA (LE SETTE NOTTI DI TABARSKA) 1963!-!14. Mostra Internazionale del Film Documentario - Documentari Gruppo A - Film geografici, etnografici e di folklore LES SEPT PÉCHÉS CAPITAUX (I SETTE PECCATI CAPITALI) 1992!-!9. Settimana Internazionale della Critica LES SEPT PÉCHÉS CAPITAUX (LA LUXURE) (I SETTE PECCATI CAPITALI - III - LA LUSSURIA) 1953!-!Retrospettiva del Film Francese LES SIRÈNES (SIRENE) 1961!-!12. Mostra Internazionale del Film Documentario - Film sperimentali e d’avanguardia 1971!-!Sezione Speciale Il Documentario belga LES SONS RETROUVÉS 1954!-!5. Mostra Internazionale del Film Documentario e del Cortometraggio - Categoria documentario LES SURVIVANTS DE LA PREHISTOIRE (I SOPRAVVISSUTI DELLA PREISTORIA) 1956!-!7. Mostra Internazionale del Film Documentario e del Cortometraggio - Film etnografici LES TAPISSERIES DE L’APOCALYPSE (GLI ARAZZI DELL’APOCALISSE) 1956!-!7. Mostra Internazionale del Film Documentario e del Cortometraggio - Film sull’arte LES TERRES FROIDES (LE TERRE FREDDE) 1999!-!Nuovi Territori (LM film)

LES—L’HO

LES TOMBEAUX SANS NOMS 2018!-!15. Giornate degli Autori LES TRIBULATIONS D’UN CONCIERGE 1971!-!Retrospettiva: i Primitivi Francesi (1895-1915) Gli inizi dello spettacolo cinematografico (1896-1902) LES TROIS CLOCHES (LE TRE CAMPANE) 1952!-!3. Mostra Internazionale del Film Scientifico e del Documentario d’Arte Categoria A - Film per la presentazione in locali pubblici - Sez. 2 - Documentari di carattere culturale informativo LES V LECE (LA FORESTA IN ESTATE) 1959!-!11. Mostra Internazionale del Film per Ragazzi - Film per ragazzi (da 8 a 12 anni) - Cat. B Film a carattere didattico LES VAMPIRES 1971!-!Retrospettiva: i Primitivi Francesi (1895-1915) - Il testamento della scuola primitiva LES VETERANS DU RISORGIMENTO 1964!-!Omaggio a Louis Lumière LES VICTIMES DE L’ALCOOL (VITTIME DELL’ALCOLISMO) [di Gérard Bourgeois] 1953!-!Retrospettiva del Film Francese LES VICTIMES DE L’ALCOOLISME [di Ferdinand Zecca]

1953!-!Retrospettiva del Film Francese 1971!-!Retrospettiva: i Primitivi Francesi (1895-1915) - Il problema del silenzio (1897-1908)

L’ESCAMOTAGE D’UNE DAME CHEZ ROBERT HOUDIN 1971!-!Retrospettiva: i Primitivi Francesi (1895-1915) Gli inizi dello spettacolo cinematografico (1896-1902) L’ESCAPADE (COPPIE INFEDELI) 1974!-!Cinema Svizzero Oggi L’ESERCITO PIÙ PICCOLO DEL MONDO 2015!-!Fuori concorso - Non fiction LESLIE’S CUBE 1951!-!2. Mostra Internazionale del Film Scientifico e del Documentario d’Arte - Film scientifici - Gruppo fisico-matematica L’ESPLORATORE [da ESERCIZI DI STILE QUATTORDICI CORTOMETRAGGI SUI “GENERI” DEL CINEMA]

1996!-!Iniziative Speciali Programmi speciali L’ESPOIR (ESPOIR - SIERRA DE TERUEL) 1965!-!Opere uniche di scrittori e artisti 1976!-!Spagna 40 anni dopo L’ESPRESSIONE DELLA VITA 1960!-!11. Mostra Internazionale del Film Documentario, Scientifico, Culturale e Ricreativo - Film di divulgazione scientifica LESSONS OF LOVE 2019!-!Biennale College - Cinema

LES VILLAGE DES PÊCHEURS

LEST 1993!-!Panorama Italiano

[da COMMENT YUKONG DÉPLACA LES MONTAGNES (COME YUKONG RIMOSSE LE MONTAGNE]

L’ESTATE ADDOSSO 2016!-!Cinema nel Giardino

1976!-!Proposte di nuovi film LES VOISINS D’EN FACE 1971!-!Retrospettiva: i Primitivi Francesi (1895-1915) Le “Superproduzioni” del cinema primitivo

820

La Biennale di Venezia

LET MY PEOPLE GO (LASCIA ANDARE IL MIO POPOLO) 1965!-!16. Mostra Internazionale del Film Documentario - Documentari Gruppo D - Film culturali ed educativi

LET THERE BE LIGHT (E LA LUCE FU) 1981!-!Oﬃcina Veneziana L’ETÀ DEI MOSTRI 1967!-!19. Mostra Internazionale del Film per Ragazzi - Film per la fanciullezza - Gruppo B - Film a carattere educativo o didattico L’ETÀ DELLA PACE 1974!-!Proposte di Nuovi Film LËTČIKI (AVIATORI) 1990!-!Retrospettiva Prima dei Codici. Il Cinema Sovietico Prima del Realismo Socialista 1929-1935 - Vite private L’ETERNA ISPIRATRICE 1948!-!Sezioni Speciali - Sezione n. 8 Film di arte figurativa L’ÉTERNEL RETOUR (L’IMMORTALE LEGGENDA) 1989!-!Venezia Risguardi Omaggio a Jean Cocteau L’ETOILE DU SOLDAT 2006!-!3. Giornate degli Autori L’ÉTRANGLEUR (LO STRANGOLATORE) 1974!-!Personale di Paul Vecchiali LET’S ASK THE EXPERTS (CHIEDIAMOLO AGLI ESPERTI) 1993!-!Finestra sulle Immagini Cortometraggi LET’S BUILD A HOUSE (COSTRUIAMO UNA CASA) 1962!-!14. Mostra Internazionale del Film per Ragazzi - Film per l’infanzia Film a carattere educativo o didattico LET’S GET LOST (PERDIAMOCI) 1988!-!5. Settimana Internazionale della Critica 2013!-!Venezia Classici - Restauri LET’S SEE (VEDIAMO) 1946!-!Gran Bretagna

L’HO—L’IN →

LETTER FROM CAPETOWN (LETTERA DA CITTÀ DEL CAPO) 1952!-!3. Mostra Internazionale del Film Scientifico e del Documentario d’Arte - Categoria A - Film per la presentazione in locali pubblici Sez. 3 - Cortometraggi di genere vario

LETTRE POUR L... (LETTERE PER L...) 1993!-!Finestra sulle Immagini Lungometraggi

LETTER TO BREZHNEV (LETTERA A BREZHNEV) 1985!-!Venezia Giovani

L’EUROPE CENTRALE (L’EUROPA CENTRALE) 1934!-!Francia

LETTERA APERTA A UN GIORNALE DELLA SERA 1974!-!Cinema, Industria e cultura

LEVELEK (LETTERE) 2006!-!Corto Cortissimo

L’HERMINE (LA CORTE) 2015!-!Venezia 72 - Concorso

LEVELEK JULJA (LETTERE A GIULIA) 1976!-!Lo Studio Béla Balázs

L’HEURE DE LA LIBÉRATION A SONNÉ 1975!-!Cinema, televisione e libertà

LEVIATHAN (LA NOTTE DEL PECCATO) 1961!-!Informativa

L’HEURE DE LA SORTIE (L’ULTIMA ORA) 2018!-!Sconfini

LETTERA DAL FRIULI 1964!-!15. Mostra Internazionale del Film Documentario - Sezione 1 Documentari - Gruppo E Film di vita contemporanea e di documentazione sociale LETTERE DAL SAHARA 2006!-!Fuori concorso - Evento speciale LETTERE DI CONDANNATI A MORTE DELLA RESISTENZA ITALIANA 1953!-!4. Mostra Internazionale del Film Documentario e del Cortometraggio - Categoria A Cortometraggi Sezione 1 - Genere vario

LETZTE FÜNF TAGE (ULTIMI CINQUE GIORNI) 1982!-!Cinema 82

L’EXIL ET LE ROYAUME 2008!-!Orizzonti L’EXPRESS DE NUIT (L’ESPRESSO DELLA NOTTE) 1967!-!19. Mostra Internazionale del Film per Ragazzi Film per la fanciullezza - Gruppo A Film a carattere ricreativo L’EXPROPLACION 1974!-!Testimonianze Cinematografiche sul Cile

LETTERS TO ALI (LETTERE AD ALI) 2004!-!Venezia 61 - Cinema digitale

L’EXTASE (VERSO L’ESTASI) 1960!-!Informativa

LETTONIA SOVIETICA 1947!-!Mostra Internazionale del Film Documentario

LEZATE DIVANEGI (IL PIACERE DELLA FOLLIA) 2003!-!18. Settimana Internazionale della Critica

LETTRE À FREDDY BUACHE (LETTERA A FREDDY BUACHE) 1982!-!Mezzogiorno - Mezzanotte LETTRE DE ANVERSE 1941!-!Belgio LETTRE D’UNE INCONNUE 1934!-!Rappresentazione di Film a passo ridotto

821

Tutti i Film 1932–2019

LEZIONE DI GEOMETRIA 1948!-!Italia L’HABIT VERT (UN IMMORTALE SU MISURA) 1976!-!Cinema 1936 L’HERBE À LA REYNE (L’ERBA DELLA REGINA) 1951!-!2. Mostra Internazionale del Film Scientifico e del

Documentario d’Arte - Film culturali Gruppo documentari di genere vario L’HÉRITAGE DU CROISSANT 1951!-!2. Mostra Internazionale del Film Scientifico e del Documentario d’Arte - Film culturali Problemi e realizzazioni sociali L’HÉRITIER (L’EREDE) 1999!-!Corto Cortissimo

L’HIPPOCAMPE (L’IPPOCAMPO O CAVALLUCCIO MARINO) 1935!-!Francia L’HISTOIRE D’ADÈLE H. (ADELE H., UNA STORIA D’AMORE) 1976!-!Rassegna / Segnalazione L’HISTOIRE DE RICHARD O. (LA STORIA DI RICHARD O.) 2007!-!Orizzonti L’HIVER DERNIER 2011!-!8. Giornate degli Autori L’HOMME À LA TÊTE EN CAOUTCHOUC 1971!-!Retrospettiva: i Primitivi Francesi (1895-1915) Gli inizi dello spettacolo cinematografico (1896-1902) L’HOMME AIMANTE (L’UOMO AMOREVOLE) 1953!-!Retrospettiva del Film Francese L’HOMME AU CHAPEAU ROND (NATHALIE) 1946!-!Francia L’HOMME D’OR (UN UOMO D’ORO) 1937!-!Ungheria

L’HO—L’IN

L’HOMME DU TRAIN (L’UOMO DEL TRENO) 2002!-!Venezia 59 - Concorso L’HOMME ET LA BÊTE (L’UOMO E LA BESTIA) 1953!-!4. Mostra Internazionale del Film Documentario e del Cortometraggio - Categoria A Sezione 9 - Documentari attualità L’HOMME ET LES NUAGES 1957!-!8. Mostra Internazionale del Film Documentario e del Cortometraggio - Film scientifico, tecnico e d’insegnamento universitario

LIBELLEN (LIBELLULE) 1938!-!Germania LIBERAMI 2016!-!Orizzonti - Concorso LIBERAZIONE DI MATHAUSEN 1970!-!La Resistenza nel cinema italiano LIBERDAD DE PRENSA - SOCIEDAD ANONIMA 1974!-!Testimonianze Cinematografiche sul Cile LIBERI 2003!-!Controcorrente - Concorso

L’HOMME INVISIBLE 1971!-!Retrospettiva: i Primitivi Francesi (1895-1915) - Il problema del silenzio (1897-1908)

LIBERIA A OCCHIO NUDO 1961!-!12. Mostra Internazionale del Film Documentario - Film culturali, informativi, di turismo e di folklore

L’HOMME QUI RIT (L’UOMO CHE RIDE) 2012!-!Fuori concorso

LIBERO BURRO 1999!-!Cinema del Presente

L’HOMME SEUL (L’UOMO SOLO) 1971!-!Sezione Speciale Il Documentario belga

LIBERXINA ‘90 1971!-!Film Selezionati

L’HOSTEL DIEU DE BAUNE (L’OSPEDALE DI BEAUNE) 1952!-!3. Mostra Internazionale del Film Scientifico e del Documentario d’Arte Categoria A - Film per la presentazione in locali pubblici - Sez. 2 - Documentari di carattere culturale informativo L’HUMEUR VAGABONDE (L’UMORE VAGABONDO) 1971!-!Film Selezionati LIAM 2000!-!Venezia 57 - Concorso LIAR (L’IMPOSTORE) 1997!-!Mezzanotte LIBBERATO 2003!-!Nuovi Territori - Cortometraggi LIBELED LADY (LA DONNA DEL GIORNO) 1976!-!Cinema 1936

822

La Biennale di Venezia

LIBRARY OF CONGRESS 1946!-!USA LIBRE EXAMEN 1968 (ESAME LIBERO 1968) 1972!-!Venezia Genti - 1. Festival Internazionale del Film Etnografico e Sociologico

LIDÉ NA KRE (SUL GHIACCIO GALLEGGIANTE) 1937!-!Cecoslovacchia LIDICE 1966!-!17. Mostra Internazionale del Film Documentario -Categoria 1 Documentari - Gruppo D Film culturali ed educativi L’IDILLIO [da ALTRI TEMPI] 1952!-!Italia LIDO ‘28 2011!-!Orizzonti 1960-1978 L’IDOLE (L’IDOLO) 1950!-!1. Mostra Mercato Internazionale del Film LIEBE, SO SCHÖN WIE LIEBE (AMORE, BELLO COME L’AMORE) 1971!-!Film Selezionati LIEUTENANT DARING AND THE PLANS OF THE MINEFIELD 1957!-!Retrospettiva il Film Inglese LIEUX GÉOMETRIQUES (LUOGHI GEOMETRICI) 1950!-!1. Mostra Internazionale del Film Scientifico e del Documentario d’Arte LIEVE, DILAGA 2012!-!Proiezione Speciale Omaggio a Simone Massi

LICHT UND KRAFT FÜR ÖSTERREICH (LUCE E POTENZA PER L’AUSTRIA) 1950!-!1. Mostra Internazionale del Film Scientifico e del Documentario d’Arte - Categoria film scientifici Sezione film della tecnica e del lavoro

LIEVITO MADRE. LE RAGAZZE DEL SECOLO SCORSO 2017!-!Proiezioni Speciali

LICHTSPIELE, SCHWARZ-WEISSGRAU (EFFETTI DI LUCE-NEROBIANCO-GRIGIO) 1966!-!7. Mostra Internazionale del Film sull’Arte - Film Sperimentali

LIFE ALONG THE WATERWAYS (VITA SULLE ACQUE) 1952!-!3. Mostra Internazionale del Film Scientifico e del Documentario d’Arte - Categoria A - Film per la presentazione in locali pubblici - Sez. 3 - Cortometraggi di genere vario 1952!-!4. Festival Internazionale del Film per Ragazzi - Categoria A -

LICK THE STAR (LECCA LA STELLA) 1998!-!Corto Cortissimo - Concorso

LIF OG DAUDI HENRY DARGER 2010!-!Orizzonti - Cortometraggi

L’IN—LIT →

Film per bambini fino ai 7 anni Carattere didattico LIFE AS A B-MOVIE: PIERO VIVARELLI 2019!-!Venezia Classici - Documentari

LIGHT YEARS (ANNI LUCE) 2015!-!30. Settimana Internazionale della Critica

LILIOM (LA LEGGENDA DI LILIOM) 1991!-!Retrospettiva Prima dei Codici 2 - Alle Porte di Hays

LIGHTHOUSE (IL FARO)

LILJA 4-EVER (LILJA 4-EVER) 2002!-!Controcorrente

[da VENEZIA 70 - FUTURE RELOADED]

LIFE DURING WARTIME (PERDONA E DIMENTICA) 2009!-!Venezia 66 - In concorso LIFE GUIDANCE 2017!-!14. Giornate degli Autori LIFE HANGS BY A THREAD (LA VITA PENDE DA UN FILO) 1950!-!2. Festival Internazionale Film per Ragazzi - Documentari LIFE IN THE SNOWBELT (VITA FRA LE NEVI) 1956!-!7. Mostra Internazionale del Film Documentario e del Cortometraggio LIFE OF A COWBOY 1967!-!Retrospettiva Western: le origini LIFE OF THE MOLDS (VITA DELLE MUFFE) 1959!-!11. Mostra Internazionale del Film per Ragazzi - Film per giovani (da 13 a 18 anni) Cat. B - Film a carattere didattico LIFELINE TO HONG KONG 1961!-!12. Mostra Internazionale del Film Documentario - Film a soggetto LIFE’S A GAS (LA VITA È UN GAS) 1992!-!Finestra sulle Immagini Cortometraggi LIFT YOU UP (TIRATI SU) 2014!-!Orizzonti Cortometraggi Fuori concorso LIGHT IN DARKNESS (LUCE NELLE TENEBRE) 1949!-!Sezioni Speciali Film sull’assistenza sociale

823

Tutti i Film 1932–2019

2013!-!Venezia 70 - Progetto Speciale Future Reloaded LIGHTNING MASTERS (IL PADRONE DEL FULMINE) 1953!-!4. Mostra Internazionale del Film Documentario e del Cortometraggio - Categoria B Sezione 2 - Documentari fisico matematici LIGHTNING OVER WATER (LAMPI SULL’ACQUA - NICK’S MOVIE) 1980!-!Mezzogiorno - Mezzanotte

LILLE DORRIT (LA PICCOLA DORRIT) 1964!-!Retrospettiva La Scuola Scandinava (1907-1954) L’ILLUSIONISTE (L’ILLUSIONISTA) 1953!-!Retrospettiva del Film Francese 1971!-!Retrospettiva: i Primitivi Francesi (1895-1915) Gli inizi dello spettacolo cinematografico (1896-1902) LILLY’S STORY (STORIA DI LILLY) 2002!-!Controcorrente

LIGNES VERTICALES LIGNES HORIZONTALES (LINEE VERTICALI LINEE ORIZZONTALI) 1960!-!11. Mostra Internazionale del Film Documentario, Scientifico, Culturale e Ricreativo - Film sperimentali e d’avanguardia

LILY, AIME-MOI (LILY, AMAMI) 1975!-!Proposte di nuovi film

LIKE A BEAUTIFUL CHILD (COME UN BELLISSIMO BAMBINO) 1967!-!18. Mostra Internazionale del Film Documentario - Documentari Gruppo E - Film di vita contemporanea e di documentazione sociale

LIMELIGHT (LUCI DELLA RIBALTA) 1972!-!Il tutto Chaplin 1914-1966 2004!-!Eventi Collaterali - Premio FIAF a Geraldine Chaplin

LI’L WHOOPER (LA PICCOLA CICOGNA) 1961!-!13. Mostra Internazionale del Film per Ragazzi L’ÎLE AUX OISEAUX (L’ISOLA DEGLI UCCELLI) 1958!-!10. Mostra Internazionale del Film per Ragazzi - Categoria B Film per ragazzi (da 8 ai 12 anni) L’ÎLE DE PÂQUES (L’ISOLA DI PASQUA) 1936!-!Belgio 1959!-!Retrospettiva dedicata ai migliori film presentati a Venezia nel periodo 1932-1939

LIMBUNAN (LA STANZA DELLA SPOSA) 2010!-!25. Settimana Internazionale della Critica - Fuori concorso

LIMITA 1994!-!Finestra sulle Immagini Lungometraggio L’IMPERATORE DI ROMA 2004!-!1. Giornate degli Autori Omaggio a Nico D’Alessandria L’IMPERO DEL SOLE 1956!-!Italia L’IMPORTANTE È L’ELEGANZA 1983!-!Venezia TV - Caroselli d’autore L’INAFFERRABILE 12 1950!-!1. Mostra Mercato Internazionale del Film

L’IN—LIT

L’INATTENTIF (IL DISTRATTO) 1965!-!16. Mostra Internazionale del Film Documentario - Cortometraggi e mediometraggi a soggetto Gruppo B - Narrativi

SPERIMENTALE 1954!-!5. Mostra Internazionale del Film Documentario e del Cortometraggio Categoria film scientifici - Programma speciale - Film medici

L’INCENERITORE 1984!-!Venezia De Sica

LINGUA FRANCA 2019!-!16. Giornate degli Autori

LIQUID JAZZ (JAZZ LIQUIDO) 1962!-!13. Mostra Internazionale del Film Documentario - Sezione 2 Cortometraggi a soggetto - Gruppo A - Cortometraggi sperimentali

L’INCONNUE DE VIENNE (LA SCONOSCIUTA DI VIENNA) 1986!-!Venezia TV

LINHAS DE WELLINGTON 2012!-!Venezia 69 - In concorso

LIQUID MOVIE (FILM LIQUIDO) 1981!-!Oﬃcina Veneziana

LINNA (IL CASTELLO) 1986!-!Venezia 43

LIQUIDO ATLANTE 2002!-!Nuovi Territori - Notturno

L’INNOCENT (L’INNOCENTE) 1938!-!Francia

L’IRRIGAZIONE DELLA GRANDE PIANURA 1941!-!Ungheria

L’INCONTRO 1983!-!Giornata Scuole Sezione non competitiva L’INDIMENTICABILE ‘59 1959!-!10. Mostra Internazionale del Film Documentario e del Cortometraggio - Film a soggetto

LINO MICCICHÈ, MIO PADRE UNA VISIONE DEL MONDO 2013!-!Venezia Classici - Documentari

L’INDISCRET (L’INDISCRETO) 1969!-!Informativa

L’INTERVALLO 2012!-!Orizzonti

L’INDUSTRIA DEL LINO 1952!-!4. Festival Internazionale del Film per Ragazzi - Categoria C Film per ragazzi dagli 11 ai 15 anni Carattere didattico

L’INTOUCHABLE (L’INTOCCABILE) 2006!-!Venezia 63 - In concorso

LINEA D’OMBRA 1980!-!Controcampo Italiano

L’INTREPIDO SOLDATINO DI PIOMBO 1955!-!7. Mostra Internazionale Film per Ragazzi - Film di carattere ricreativo

LINEA NIGRA 2010!-!Controcampo Italiano Cortometraggi - Fuori concorso LINEE DELLA RICERCA 1969!-!20. Mostra Internazionale del Film Documentario Cortometraggi e mediometraggi - Vari LINES OF WHITE ON A SULLEN SEA 1975!-!Griﬃth e il Cinema Muto Americano L’INFERNAL CONTORSIONNISTE 1971!-!Retrospettiva: i Primitivi Francesi (1895-1915) -Le “Superproduzioni” del cinema primitivo L’INFILTRAZIONE DEL NODO DI KEITH E FLECK IN CHIRURGIA CARDIACA

824

La Biennale di Venezia

L’INTREPIDO 2013!-!Venezia 70 - Concorso

L’INTRUS (L’INTRUSO) 2004!-!Venezia 61 - In concorso L’INVITATION (L’INVITO) 1974!-!Cinema Svizzero Oggi 1976!-!Rassegna / Segnalazione L’INVITÉ DU MARDI (L’OSPITE DEL MARTEDÌ) 1950!-!1. Mostra Mercato Internazionale del Film

LIPIZZANER (CAVALLERIA SPAGNOLA) 1939!-!Germania

LISA AND DAVID (DAVID E LISA) 1962!-!Informativa LISBOA VISTA PELAS SUAS CRIANCAS (LISBONA VISTA DAI SUOI BAMBINI) 1958!-!9. Mostra Internazionale del Film Documentario e del Cortometraggio - Film documentari LISETTA CARMI. UN’ANIMA IN CAMMINO 2010!-!7. Giornate degli Autori Ritratti e paesaggi italiani LISICA (LA VOLPE) 1965!-!17. Mostra Internazionale del Film per Ragazzi - Film per la fanciullezza - Gruppo B - Film a carattere educativo e didattico LIŠKA A DŽBÁN (LA VOLPE E L’ORCIO) 1947!-!Cecoslovacchia 1997!-!Venezia cinquant’anni fa La Mostra del Cinema del ‘47

L’IO E L’ES 1984!-!Venezia TV - Videomusica e Cinema - Il “genere” del video

LISMER 1952!-!3. Mostra Internazionale del Film Scientifico e del Documentario d’Arte - Categoria A - Film per la presentazione in locali pubblici - Sez. 1 - Documentari riguardanti le arti

LIONNIÈRE 1949!-!Sezioni Speciali - Film didattici di tecnica dell’industria e del lavoro

L’ISOLA DEI COLORI 1952!-!3. Mostra Internazionale del Film Scientifico e del Documentario

LIU—LON →

d’Arte - Categoria A - Film per la presentazione in locali pubblici - Sez. 3 - Cortometraggi di genere vario

Culturale e Ricreativo - Film di informazione e documentazione 1960!-!5. Giornata del Film Europeo

LITTLE DICKIE (LITTLE DICKIE) 2002!-!Venezia 59 - Corti

L’ISOLA DEI GABBIANI 1953!-!5. Festival Internazionale del Film per Ragazzi - Categoria D - Film di carattere culturale informativo

L’ITALIA S’È DESTA 1946!-!Italia

[da RAWHIDE]

L’ISOLA DEL VETRO 1961!-!12. Mostra Internazionale del Film Documentario - Film culturali, informativi, di turismo e di folklore L’ISOLA DELLA SPERANZA 1956!-!7. Mostra Internazionale del Film Documentario e del Cortometraggio - Film informativi L’ISOLA DI JONA 1947!-!Mostra Internazionale del Film Documentario L’ISOLA D’ORO 1956!-!1. Rassegna del Film di Interesse Turistico L’ISPETTORE ROCK 1983!-!Venezia TV - Caroselli d’autore LISTEN TO BRITAIN (ASCOLTATE LA GRAN BRETAGNA) 1970!-!Sezione Speciale: Il Documentario Britannico “Dalle Origini ad Oggi” - Humphrey Jennings LISTEN TO STEEL (ASCOLTATE L’ACCIAIO) 1963!-!14. Mostra Internazionale del Film Documentario

LITTLE FUGITIVE (IL PICCOLO FUGGITIVO) 1953!-!USA 1970!-!Cinema Underground 2013!-!Venezia Classici - Restauri

L’ITALIA VIVA 1983!-!Venezia Giorno - Programmi speciali - Sezione non competitiva

LITTLE GOLD COWBOY (IL PICCOLO COWBOY D’ORO) 2002!-!Nuovi Territori - Dopomondi

L’ITALIANA IN ALGERI 1969!-!20. Mostra Internazionale del ilm Documentario - Cortometraggi e mediometraggi - Animazione 2008!-!Retrospettiva Questi fantasmi: cinema italiano ritrovato (1946-1975)

LITTLE HIAWATHA 1985!-!Omaggio a Walt Disney

L’ITALIEN DES ROSES 1972!-!Venezia Critici

LITTLE MORITZ ENLÈVE ROSALIE (IL PICCOLO MORITZ RAPISCE ROSALIE) 1947!-!Retrospettiva Film Francesi del Muto

LITERKA “C” (LA LETTERA “C”) 1966!-!18. Mostra Internazionale del Film per Ragazzi - Categoria 1 Film per l’infanzia - Gruppo A Film a carattere ricreativo LITTE TICH 1971!-!Retrospettiva: i Primitivi Francesi (1895-1915) Gli inizi dello spettacolo cinematografico (1896-1902) LITTLE BO BOPPED 1960!-!12. Mostra Internazionale del Film per Ragazzi - In concorso Film per ragazzi dagli 8 ai 12 anni

L’ISTITUTO 1980!-!Saggi degli Allievi del C.S.C.

LITTLE BUCK CHEESER 1938!-!USA

L’ITALIA IN PATAGONIA 1958!-!Informativa

LITTLE CAESAR (PICCOLO CESARE) 1962!-!Retrospettiva Nascita del Film Sonoro negli Stati Uniti d’America (1926-1932)

825

Tutti i Film 1932–2019

2000!-!Leone d’oro alla carriera

L’ITALIA VISTA DAL CIELO: BASILICATA E CALABRIA 1967!-!18. Mostra Internazionale del Film Documentario - Documentari Gruppo B - Film sportivi e turistici

LIŠTIČKY (VOLPI) 2009!-!24. Settimana Internazionale della Critica

L’ITALIA NON È UN PAESE POVERO 1960!-!11. Mostra Internazionale del Film Documentario, Scientifico,

LITTLE FISHES (PICCOLI PESCI)

LITTLE MONDAY (LUNEDÌ) 1966!-!7. Mostra Internazionale del Film sull’Arte - Film in concorso Categoria A - Film sulla pittura

LITTLE MORITZ ET L’AUTRUCHE 1971!-!Retrospettiva: i Primitivi Francesi (1895-1915) Primi personaggi e prime stars LITTLE MORITZ FAIT UNE COURSE PRESSÉE 1971!-!Retrospettiva: i Primitivi Francesi (1895-1915) Primi personaggi e prime stars LITTLE MORITZ SE FAIT LES MUSCLES (LITTLE MORITZ STA FACENDO MUSCOLI) 1953!-!Retrospettiva del Film Francese LITTLE MURDERS (PICCOLI OMICIDI) 1976!-!Rassegna / Segnalazione LITTLE ODESSA (LITTLE ODESSA) 1994!-!Venezia 51 LITTLE WOMEN (PICCOLE DONNE) 1934!-!USA

LIU—LON

LIUDI I ZVERI (UOMINI E BESTIE) 1962!-!Film in concorso LIUDI IZ KAMNYA (PERSONE DI PIETRA) 2007!-!Corto Cortissimo - In concorso

L’IVROGNE (L’UBRIACO) 1964!-!Omaggio a Louis Lumière 1971!-!Retrospettiva: i Primitivi Francesi (1895-1915) Gli inizi dello spettacolo cinematografico (1896-1902)

LIULIAN PIAO PIAO (DURIAN DURIAN) 2000!-!Venezia 57 - Concorso

LIZARD [da TEAT BEAT OF SEX] 2009!-!6. Giornate degli Autori

LIV 1998!-!Prospettive

LJUDI NA TOCKOVIMA (UOMINI SULLE RUOTE) 1972!-!Retrospettiva il documentario jugoslavo - Documentari sociali

LIVER BIOSPY 1951!-!2. Mostra Internazionale del Film Scientifico e del Documentario d’Arte - Film scientifici - Gruppo chirurgia LIVER FLUKE IN GREAT BRITAIN (LA FASCIOLA EPATICA IN GRAN BRETAGNA) 1950!-!1. Mostra Internazionale del Film Scientifico e del Documentario d’Arte LIVERS AIN’T CHEAP (THE REAL THING) 1996!-!Corsia di sorpasso LIVET ER EN DROEM (LA VITA È UN SOGNO) 1972!-!Venezia Critici LIVING AND GLORIOUS (VIVO E GLORIOSO) 1965!-!16. Mostra Internazionale del Film Documentario - Documentari Gruppo D - Film culturali ed educativi LIVING IN EMERGENCY 2008!-!Eventi Collaterali LIVING STILL LIFE 2012!-!Orizzonti - Cortometraggi LIVING TAO 1996!-!Iniziative Speciali Programmi speciali LIVING THE LIGHT - ROBBY MÜLLER (VIVERE LA LUCE - ROBBY MÜLLER) 2018!-!Venezia Classici - Documentari

LJUDI SA NERETVE (GENTE DELLA NERETVA) 1972!-!Retrospettiva il documentario jugoslavo - Documentari sociali LLOYDS OF LONDON (I LLOYDS DI LONDRA) 1937!-!USA LMNO 1979!-!La Notte di Oﬃcina New Age Animation LO CHIAMAVANO TRINITÀ... 2007!-!Storia Segreta del Cinema Italiano 4 - Western all’italiana LO SCAPOLO 2010!-!Retrospettiva La Situazione Comica (1937-1988) LO SCATENATO 2010!-!Retrospettiva La Situazione Comica (1937-1988) LO SCEICCO BIANCO 1952!-!Italia 2008!-!Retrospettiva Questi fantasmi: cinema italiano ritrovato (1946-1975) 2019!-!Venezia Classici - Restauri LO SCEICCO RITROVATO 2008!-!Retrospettiva Questi fantasmi: cinema italiano ritrovato (1946-1975) LO SCHERMO A TRE PUNTE [episodi: BACI E BACIAMANI, BAFFO, CARTA

826

La Biennale di Venezia

GEOGRAFICA, DELITTI E CADAVERI, DONNA, GESTI, CODICI, LINGUAGGIO, OMERTÀ, PROVERBI E MASSIME, RISATA, SCIASCIA, SENTENZA, SICILIA E SICILIANI, STORIA, URLO]

1995!-!Finestra sulle Immagini Opera televisiva - Finestra sul cinema LO SCULTORE F.I. SCIUBIN 1956!-!7. Mostra Internazionale del Film Documentario e del Cortometraggio - Film sull’arte LO SCULTORE MANZÙ 1950!-!1. Mostra Internazionale del Film Scientifico e del Documentario d’Arte - Categoria film d’arte - Sezione film di scultura 2009!-!Retrospettiva Questi fantasmi 2: cinema italiano ritrovato - Cortometraggi LO SGUARDO DI MICHELANGELO 2007!-!Fuori concorso - Eventi LO SPARVIERO DEL NILO 1950!-!1. Mostra Mercato Internazionale del Film LO SPAZIO BIANCO 2009!-!Venezia 66 - In concorso LO SPIRITO DELLE MACCHINE 1970!-!Cinema Underground LO SQUADRONE BIANCO 1936!-!Italia 1959!-!Mostra personale di Augusto Genina 1976!-!Cinema 1936 LO STAGIONALE 1974!-!Cinema Svizzero Oggi LO STATO CORPORATIVO 1935!-!Italia LO STATO D’ASSEDIO 1969!-!Tendenze del Cinema Italiano 1969 LO STILE 1968!-!8. Mostra Internazionale del Film sull’Arte - Fuori concorso

LON—LOS →

LO STRANIERO 1967!-!In concorso 1999!-!Passato Presente LO STRANO VIZIO DELLA SIGNORA WARDTH 2004!-!Italian Kings of the ‘Bs LO STUOINO DI PIETRA 2003!-!Nuovi Territori - Cortometraggi LO SVILUPPO DEI RIFLESSI NELL’ONTOGENESI 1957!-!8. Mostra Internazionale del Film Documentario e del Cortometraggio Film medico-chirurgico LO ZIO DI BROOKLYN 1995!-!Finestra sulle Immagini Lungometraggi LOADED 1994!-!Finestra sulle Immagini Lungometraggio L’OBSTACLE (L’OSTACOLO) 1970!-!Rassegna Internazionale del Film Africano e Arabo LOCAL GOVERNMENT (GOVERNO LOCALE) 1950!-!1. Mostra Internazionale del Film Scientifico e del Documentario d’Arte - Categoria film culturali Sezione film su problemi e realizzazioni sociali L’OCCHIO CI INGANNA 1954!-!5. Mostra Internazionale del Film Documentario e del Cortometraggio Categoria film didattici L’OCCHIO E LA VISIONE 1963!-!15. Mostra Internazionale del Film per Ragazzi - Film per la fanciullezza - Gruppo B - Film a carattere educativo o didattico L’OCEANO CI CHIAMA 1957!-!Informativa L’OCEANO SOPRA DI NOI 1957!-!8. Mostra Internazionale

827

Tutti i Film 1932–2019

del Film Documentario e del Cortometraggio - Film scientifico, tecnico e d’insegnamento universitario LOCKE (LOCKE) 2013!-!Fuori concorso LOCKENDE GEFAHR (FEMMINA DEL PORTO) 1951!-!Repubblica Federale Tedesca LOCOMOBILE 1964!-!Omaggio a Louis Lumière L’ODISSEA 1968!-!Retrospettiva - I primitivi italiani, americani e francesi L’ODORE DELLA NOTTE 1998!-!13. Settimana Internazionale della Critica L’OEIL DE L’AUTRE 2004!-!1. Giornate degli Autori L’OEIL DU MALIN (L’OCCHIO DEL MALIGNO) 2017!-!Venezia Classici - Restauri LOFOTEN INTERLUDE (INTERMEZZO ALLE LOFOTEN) 1956!-!7. Mostra Internazionale del Film Documentario e del Cortometraggio - Film didattici

L’OISEAU 2011!-!Orizzonti LOKIS 1970!-!Film Invitati LOLA [di Brillante Mendoza] 2009!-!Venezia 66 - In concorso LOLA [di Giulio Questi] 2009!-!Retrospettiva - Questi fantasmi 2: Cinema italiano ritrovato Eventi speciali LOLA MONTÈS (LOLA MONTES) 1957!-!Retrospettiva di quattro registi: Kirsanoﬀ, Dovzenko, Dupont, Ophüls [È stata presentata una sequenza]

LOLA RENNT (LOLA CORRE) 1998!-!Venezia 55 - Concorso L’OLIMPICO 1948!-!Sezioni Speciali - Sezione n. 4 Film di arte e letteratura LOLITA (LOLITA) 1962!-!Film in concorso 1980!-!Omaggio a Peter Sellers 1982!-!Retrospettiva Cinquant’anni di cinema a Venezia LOLO (LOLO - GIÙ LE MANI DA MIA MADRE) 2015!-!12. Giornate degli Autori

LÖGNER 2008!-!Corto Cortissimo

L’OMBRA DELLA SPOSA 2017!-!Orizzonti - Cortometraggi

LOIN (LONTANO) 2001!-!Venezia 58 - Concorso

L’OMBRE DU DOUTE (L’OMBRA DEL DUBBIO) 1993!-!Venezia 50 - In concorso

LOIN DES BARBARES (LONTANO DAI BARBARI) 1993!-!Finestra sulle Immagini Lungometraggi LOIN DES HOMMES (LONTANO DAGLI UOMINI) 2014!-!Venezia 71 - Concorso LOIN DES YEUX (LONTANO DAGLI OCCHI) 2007!-!Marocco Cinema Breve

L’OMBRE PORTÉE 1997!-!Corto Cortissimo LONDON CAN TAKE IT (LONDRA LO PUÒ SOPPORTARE) 1970!-!Sezione Speciale: Il Documentario Britannico “Dalle Origini ad Oggi” - Humphrey Jennings

LON—LOS

LONDON FOR A DAY (LONDRA PER UN GIORNO) 1962!-!13. Mostra Internazionale del Film Documentario - Sezione 1 Documentari - Gruppo B Film sportivi e turistici

1997!-!Venezia cinquant’anni fa La Mostra del Cinema del ‘47

LONDON ORBITAL (LA CIRCONVALLAZIONE DI LONDRA) 2002!-!Nuovi Territori LM - Strade perdute

LONTANO DA DOVE 1983!-!Venezia Giovani Sezione competitiva

LONDRES - HYDE PARK CAVELIERS (LONDRA - CAVALIERI A HYDE PARK) 1953!-!Retrospettiva del Film Francese LONDRES - LA REINE VICTORIA (LONDRA - LA REGINA VITTORIA) 1953!-!Retrospettiva del Film Francese LONDRES - NÈGRES DANSANT DANS LA RUE (NERI DANZANO PER STRADA) 1948!-!Ciclo di proiezioni retrospettive - Cinema primitivo in memoria di Louis Lumière (1864-1948) 1953!-!Retrospettiva del Film Francese 1971!-!Retrospettiva: i Primitivi Francesi (1895-1915) La fotografia animata e la prima scuola documentaria LONESOME (PRIMO AMORE) 1966!-!Retrospettiva America allo specchio: “The Roaring Twenties” LONG FLIV THE KING 1996!-!Iniziative Speciali - Programmi speciali - Giornate del Cinema Muto di Pordenone LONG PANTS (LE SUE ULTIME MUTANDINE) 1970!-!Retrospettiva - Harry Langdon LONGE DA VISTA (LONTANO DAGLI OCCHI) 1998!-!Prospettive L’ONORATA SOCIETÀ 2010!-!Retrospettiva La Situazione Comica (1937-1988) L’ONOREVOLE ANGELINA 1947!-!Italia

828

La Biennale di Venezia

LØNSJ 2008!-!23. Settimana Internazionale della Critica - Fuori concorso

LONTANO IN FONDO AGLI OCCHI 2000!-!15. Settimana Internazionale della Critica LOOK FOR THE SILVER LINING (LA VITA A PASSO DI DANZA) 1949!-!USA LOOK WHO’S DRIVING 1954!-!5. Mostra Internazionale del Film Documentario e del Cortometraggio - Categoria film a disegni animati LOOKING AFTER PORGY (CERCANDO PORGY) 1968!-!20. Mostra Internazionale del Film per Ragazzi - Film per l’infanzia Gruppo B - Film a carattere educativo o didattico LOOKING AT SOUNDS [da SCIENCE IN THE ORCHESTRA]

1951!-!2. Mostra Internazionale del Film Scientifico e del Documentario d’Arte - Film d’arte - Musica LOOKING FOR GRACE (CERCANDO GRACE) 2015!-!Venezia 72 - Concorso LOOKING FOR OUM KULTHUM 2017!-!14. Giornate degli Autori LOOKING FOR TROUBLE (IN CERCA DI DISGRAZIE) 1950!-!2. Festival Internazionale Film per Ragazzi - Categoria C LOONY TOM, THE HAPPY LOVER (LOONY TOM, L’INNAMORATO FELICE) 1952!-!1. Rassegna del Film Sperimentale e d’Avanguardia

LOOPY DE LOOP (LUPO DE’ LUPIS) 1961!-!13. Mostra Internazionale del Film per Ragazzi LOPE 2010!-!Fuori concorso L’OPÉRA DE PEKIN 1964!-!Omaggio a Louis Lumière 1971!-!Retrospettiva: i Primitivi Francesi (1895-1915) La fotografia animata e la prima scuola documentaria L’OPERA DEI PUPI 1949!-!1. Festival Internazionale Film per Ragazzi - Fuori concorso L’OPERA FAVOLOSA DI RAIMONDO DI SANGRO, PRINCIPE DI SANSEVERO 1984!-!Venezia TV L’OR DANS LA MONTAGNE (L’ORO NELLA MONTAGNA) 1939!-!Svizzera L’OR DES FORÊTS (L’ORO DELLE FORESTE) 1949!-!1. Festival Internazionale Film per Ragazzi - Fuori concorso L’OR DES PHARAONS 1954!-!5. Mostra Internazionale del Film Documentario e del Cortometraggio Categoria film sull’arte L’OR DU RHÔNE 1951!-!2. Mostra Internazionale del Film Scientifico e del Documentario d’Arte - Film culturali Problemi e realizzazioni sociali L’OR VERT (L’ORO VERDE) 1963!-!14. Mostra Internazionale del Film Documentario - Documentari Gruppo C - Film di divulgazione e di informazione tecnica e scientifica L’ORA DELLA LUCERTOLA 2004!-!Venezia 61 - Cinema digitale Eventi speciali

LOS—L’UL →

L’ORA DI PUNTA 2007!-!Venezia 64 - In concorso L’ORA H 1936!-!Film a passo ridotto L’ORAGE DANS LES TATRAS (URAGANO SUI TATRA) 1934!-!Cecoslovacchia [Fuori concorso] 1959!-!Retrospettiva dedicata ai migliori film presentati a Venezia nel periodo 1932-1939 L’ORCHESTRE NOIR (L’ORCHESTRA NERA) 1985!-!Venezia Speciali 2 Per il Quarantesimo Anniversario della Liberazione

L’ORSACCHIOTTO E IL CONIGLIETTO 1964!-!16. Mostra Internazionale del Film per Ragazzi - Categoria 1 Film per l’infanzia - Gruppo A Film a carattere ricreativo L’ORSO 1947!-!Film per Ragazzi L’ORTO BOTANICO DI NIKITSKY 1953!-!4. Mostra Internazionale del Film Documentario e del Cortometraggio Categoria A - Sezione 2 - Documentari materie scientifiche L’ORTO DEL DESTINO 1964!-!6. Mostra Internazionale del Film sull’Arte - Film sulla pittura

LORD SHIVA DANCED (SIGNOR SHIVA DANZAVA) 1948!-!Fuori competizione

LOS AMANTES DEL CÍRCULO POLAR (GLI AMANTI DEL CIRCOLO POLARE) 1998!-!Venezia 55 - Concorso

LORD THING (COSA DEL LORD) 1970!-!21. Mostra Internazionale del Film Documentario e del Cortometraggio - Film di documentazione sociale

LOS BASTARDOS (I BASTARDI) 2018!-!Orizzonti - Cortometraggi Concorso

L’ORDINE DELLE COSE 2017!-!Proiezioni Speciali L’OREAL 1983!-!Venezia TV - Caroselli d’autore L’ORECCHIO 1965!-!17. Mostra Internazionale del Film per Ragazzi - Film per la fanciullezza - Gruppo B - Film a carattere educativo e didattico LOREN MACIVER 1962!-!5. Mostra Internazionale del Film sull’Arte LORENZO IL MAGNIFICO 1949!-!Sezioni Speciali Film del gruppo arti figurative LORO [da ALFABETO ITALIANO] 1998!-!Prospettive video L’ORO DI CUBA 2009!-!Fuori concorso

829

Tutti i Film 1932–2019

LOS HURDES (TERRA SENZA PANE) 1984!-!Venezia Ieri Retrospettiva Luis Buñuel LOS INUNDADOS (GLI ALLAGATI) 1962!-!Informativa LOS INVASORES DEL ESPACIO (GLI INVASORI DELLO SPAZIO) 1967!-!19. Mostra Internazionale del Film per Ragazzi - Film a soggetto della normale produzione LOS ISLEROS 1951!-!2. Mostra Mercato Internazionale del Film LOS NADIE 2016!-!31. Settimana Internazionale della Critica LOS NOVIOS DE LA MUERTE (I FIDANZATI DELLA MORTE) 1976!-!Spagna 40 anni dopo

LOS CACHORROS 1976!-!Proposte di nuovi film

LOS OCEANOS SON LOS VERDADEROS CONTINENTES 2019!-!34. Settimana Internazionale della Critica - Sic@Sic

LOS CHICOS DE LA GUERRA (I RAGAZZI DELLA GUERRA) 1984!-!Programmi Speciali

LOS OJOS (GLI OCCHI) 1979!-!Oﬃcina Veneziana American Indipendent Filmaking

LOS CLARINES DEL MIEDO (GLI SQUILLI DEL TERRORE) 1958!-!Informativa

LOS OJOS DEJAN HUELLAS (UOMINI SENZA PACE) 1952!-!Fuori concorso

LOS DEGARRAIDOS (GLI SRADICATI) 1959!-!Informativa

LOS OLVIDADOS (I FIGLI DELLA VIOLENZA) 1984!-!Venezia Ieri Retrospettiva Luis Buñuel

LOS GUACHOS 1964!-!15. Mostra Internazionale del Film Documentario - Sezione 1 Documentari - Gruppo A - Film geografici, etnografici e di folklore

LOS PARAISOS PERDIDOS (I PARADISI PERDUTI) 1985!-!Venezia 42

LOS HEREDEROS 2008!-!Orizzonti

LOS PORFIADOS (I RIBELLI) 2001!-!Nuovi Territori - LM Fiction

LOS HIJOS DE LA NOCHE (I FIGLI DELLA NOTTE) 1939!-!Italia

LOS SALVAJES (VIOLENTI E SELVAGGI) 1957!-!Messico

LOS—L’UL

LOS TRES HUASTECOS (I TRE HUASTECHI) 1950!-!1. Mostra Mercato Internazionale del Film

LOTTA CONTRO I MOSTRI 1963!-!14. Mostra Internazionale del Film Documentario - Documentari Gruppo G - Film sull’arte

LOVE AND OTHER CATASTROPHES (AMORE E ALTRE CATASTROFI) 1996!-!Finestra sulle Immagini Lungometraggi

LOS VERSOS DEL OLVIDO (I VERSI DELL’OBLIO) 2017!-!Orizzonti - Concorso

LOTTA PARTIGIANA 1975!-!Cinema, televisione e libertà

LOVE ‘EM AND LEAVE ‘EM (AMALI E LASCIALI) 1966!-!Retrospettiva America allo specchio: “The Roaring Twenties”

LOS ZANCOS (I TRAMPOLI) 1984!-!Venezia 41 L’OSPEDALE DEL DELITTO 2007!-!Storia Segreta del Cinema Italiano: nuovi restauri L’OSPITE [di Liliana Cavani] 1971!-!Film Selezionati L’OSPITE [di Mohammad Amin Wahidi] 2014!-!Eventi Collaterali Premio città di Venezia LOST IN TRANSLATION (LOST IN TRANSLATION - L’AMORE TRADOTTO) 2003!-!Controcorrente - Concorso LOST, LOST, LOST 1996!-!The beat goes on 50 anni di controcultura L’OSTEOMALACIE 1952!-!3. Mostra Internazionale del Film Scientifico e del Documentario d’Arte - Categoria B - Film per la presentazione a pubblici specializzati - Sez. 1 - Documentari scientifici LOT IN SODOM (LOTH A SODOMA) 1934!-!USA 1948!-!Ciclo di proiezioni retrospettive Film americani 1959!-!Retrospettiva dedicata ai migliori film presentati a Venezia nel periodo 1932-1939 1970!-!Cinema Underground LOTJE EN ZOO (LOTJE ALLO ZOO) 1972!-!24. Mostra Internazionale del Film per Ragazzi LOTSEN DER LUFT (PILOTI DELL’ARIA) 1938!-!Germania

830

La Biennale di Venezia

LOU REED’S BERLIN 2007!-!Orizzonti LOUISE WIMMER 2011!-!26. Settimana Internazionale della Critica LOUISIANA STORY (LA STORIA DELLA LOUISIANA) 1948!-!USA 1951!-!Omaggio a Robert Flaherty LOUISON [da SUR ET SOUS LA COMMUNICATION]

1976!-!Tra cinema e ampex LOULOU 1980!-!Mezzogiorno - Mezzanotte [Film rimontato in occasione della presentazione a Venezia]

LOURDES (LOURDES) 2009!-!Venezia 66 - In concorso LOURDES ET SES MIRACLES 1955!-!6. Mostra Internazionale del Film Documentario e del Cortometraggio LOUYRE - THIS OUR STILL LIFE 2011!-!Orizzonti LOVE 2005!-!2. Giornate degli Autori LOVE AFTER DEATH (L’AMORE DOPO LA MORTE) 1993!-!Finestra sulle Immagini Cortometraggi LOVE AND BRUISES 2011!-!8. Giornate degli Autori LOVE AND HUMAN REMAINS (LA NATURA AMBIGUA DELL’AMORE) 1994!-!Notti Veneziane

LOVE IS A BATTLEFIELD (L’AMORE È UN CAMPO DI BATTAGLIA) 1984!-!Venezia TV - Videomusica e Cinema - Il video racconta LOVE LETTERS (GLI AMANTI DEL SOGNO) 1946!-!USA LOVE LION 1996!-!The beat goes on 50 anni di controcultura LOVE ME TONIGHT (AMAMI STANOTTE) 1962!-!Retrospettiva Nascita del Film Sonoro negli Stati Uniti d’America (1926-1932) LOVE NEVER DIES (L’AMORE NON MUORE MAI) 1994!-!Retrospettiva King Vidor LOVE ON THE A TRAIN (AMORE SUL TRENO A) [da SUBWAY STORIES (CRONACHE METROPOLITANE SUBWAY STORIES)]

1997!-!Oﬃcina Veneziana - Fiction LOVE ON THE RANGE (AMORE IN MONTAGNA) 1938!-!Olanda LOVE, HONOR AND BEHAVE 1961!-!Retrospettiva Mack Sennett LOVER BOY (FIDANZATINO) 1989!-!6. Settimana Internazionale della Critica LOVES ME... LOVES ME NOT 1994!-!Finestra sulle Immagini Animazione - Omaggio a Aardman Animations

L’UL—MAC →

LOVESEAT 2019!-!Venice Virtual Reality In concorso - Interattivo

LUCI DEL VARIETÀ 1950!-!1. Mostra Mercato Internazionale del Film

LOVESONG - LOVESONG 2 (CANTO D’AMORE - CANTO D’AMORE 2) 2001!-!Nuovi Territori CM - MM Programma Stan Brakhage

LUCIANO (LUCIANO, UNA VITA BRUCIATA) 2009!-!Retrospettiva Questi fantasmi 2: Cinema italiano ritrovato - Lungometraggi

LOVIN’ MOLLY 1976!-!Proposte di nuovi film LOVING PABLO (ESCOBAR IL FASCINO DEL MALE) 2017!-!Fuori concorso - Fiction LOW TIDE (BASSA MAREA) 2012!-!Orizzonti LSD 2011!-!Orizzonti 1960-1978 LU TEMPU DE LI PISCI SPATA 1955!-!6. Mostra Internazionale del Film Documentario e del Cortometraggio Documentari informativi LUC ET MARIE: LE FILM 1995!-!Finestra sulle Immagini Cortometraggi - Telepiù giovani leoni - Finestra sul cinema LUCCA CITTÀ COMUNALE 1957!-!1. Mostra Retrospettiva dei Film sull’Arte LUCE DEI MIEI OCCHI 2001!-!Venezia 58 - Concorso LUCES Y SOMBRAS (LUCI E OMBRA) 1988!-!Venezia 45 LUCHA OBRERA IN ESPANA (LOTTA OPERAIA IN SPAGNA) 1974!-!Cronaca sul Fascismo LUCHINO VISCONTI [di Luca Verdone] 1982!-!Oﬃcina Veneziana LUCHINO VISCONTI [di Carlo Lizzani] 1999!-!Eventi Speciali

831

Tutti i Film 1932–2019

LUCIANO SERRA PILOTA 1938!-!Italia 1959!-!Retrospettiva dedicata ai migliori film presentati a Venezia nel periodo 1932-1939 1987!-!Omaggio a Cinecittà LUCID (LUCIDA) 2018!-!Venice Virtual Reality Concorso - Lineare LUCIO AMELIO / TERRAE MOTUS 1993!-!Finestra sulle Immagini Video - Documentario LUCIO FONTANA 1972!-!23. Mostra Internazionale del Film Documentario e del Cortometraggio LUCKY BOY 1962!-!Retrospettiva Nascita del Film Sonoro negli Stati Uniti d’America (1926-1932) LUCKY BREAK (LUCKY BREAK) 2001!-!Venezia 58 - Fuori concorso LUCKY STAR (LA STELLA DELLA FORTUNA) 1992!-!Fuoriprogramma LUCKY STARS (STELLE FORTUNATE) 1970!-!Retrospettiva - Harry Langdon LUCREZIA BORGIA 1971!-!Retrospettiva - Max Reinhardt e il film tedesco (1913-1926)

L’UDIENZA È APERTA 2006!-!3. Giornate degli Autori LUDWE W DRODZE (LA GENTE DELLA STRADA) 1961!-!12. Mostra Internazionale del Film Documentario - Film educativi e di documentazione sociale LUDWIG (LUDWIG) 1980!-!Oﬃcina Veneziana Fuori concorso LUDWIG II - REQUIEM FÜR EINEN JUNGFRÄULICHEN KÖNIG (LUDWIG REQUIEM PER UN RE VERGINE) 1972!-!Venezia Giovani LUFFAR-PETTER (PETTER IL VAGABONDO) 1964!-!Retrospettiva La Scuola Scandinava (1907-1954) [È stata presentata una sequenza]

LUISA NO ESTÀ EN CASA 2012!-!Orizzonti - Cortometraggi LULLABY TO MY FATHER 2012!-!Fuori concorso L’ULTIMA DIVA: FRANCESCA BERTINI 1982!-!Oﬃcina Veneziana L’ULTIMA DONNA 1976!-!Proposte di nuovi film L’ULTIMA MAZURKA 1986!-!Venezia TV L’ULTIMA SEQUENZA DI “PROFESSIONE: REPORTER” 2002!-!Personale Antonioni L’ULTIMA SIGARETTA 1997!-!Eventi Speciali Immagini fra cronaca e storia L’ULTIMA VOLTA [da ALFABETO ITALIANO]

L’UDIENZA 1976!-!Rassegna / Segnalazione 2014!-!Venezia Classici – Restauri

1998!-!Prospettive video

L’UL—MAC

L’ULTIMO 1966!-!17. Mostra Internazionale del Film Documentario - Categoria 2 Corto e medio metraggi a soggetto Gruppo A - Sperimentali L’ULTIMO DEGLI STUARTS 1968!-!Retrospettiva - I primitivi italiani, americani e francesi L’ULTIMO GATTOPARDO: RITRATTO DI GOFFREDO LOMBARDO 2010!-!Fuori concorso L’ULTIMO GIORNO DI SCUOLA PRIMA DELLE VACANZE DI NATALE 1974!-!Cinema comunicazione intervento 1974!-!Film Conoscenza e Dibattito Fuoriprogramma L’ULTIMO LEONE

LUMIÈRE DES HOMMES (LA LUCE DEGLI UOMINI) 1955!-!6. Mostra Internazionale del Film Documentario e del Cortometraggio Documentari informativi LUMIÈRE D’ÉTÉ (LUCE ESTIVA) 1947!-!Retrospettiva Una Tendenza del Cinema Francese 1993!-!Dies Irae: il cinema del 1943 LUNA DE SANGRE 1951!-!2. Mostra Mercato Internazionale del Film LUNA PAPA (LUNA PAPA) 1999!-!Sogni e visioni LUNA PARK 1982!-!Saggi degli Allievi del C.S.C.

[da VENEZIA 70 - FUTURE RELOADED]

2013!-!Venezia 70 - Progetto Speciale Future Reloaded

LUNA ROSSA 2001!-!Venezia 58 - Concorso

L’ULTIMO LORD 1959!-!Mostra personale di Augusto Genina

LUNG CANCER (CANCRO DEI POLMONI) 1955!-!6. Mostra Internazionale del Film Documentario e del Cortometraggio - Film medici

L’ULTIMO PIANO 2003!-!Nuovi Territori Lungometraggi fiction L’ULTIMO REGALO DEL XX SECOLO 1983!-!Giornata Scuole Sezione non competitiva L’ULTIMO SCIUSCIÀ [da UN MONDO PERFETTO. REALTÀ, SOGNO E PUBBLICITÀ NELL’ANIMAZIONE ITALIANA (1946-1957)]

2005!-!Storia Segreta del Cinema Italiano 2

LUNG NEAW VISITS HIS NEIGHBOURS 2011!-!Orizzonti LUNGA VITA ALLA SIGNORA! 1987!-!Venezia 44 2008!-!Leone d’oro alla carriera L’UNITÉ DE L’ALLEMAGNE (L’UNITÀ DELLA GERMANIA) 1934!-!Francia

L’ULTIMO TERRESTRE 2011!-!Venezia 68 - In concorso

L’UNIVERS DE JACQUES DEMY 1995!-!Finestra sulle Immagini Lungometraggi - Finestra sul cinema

LUMA NOCTURNA 1979!-!La Notte di Oﬃcina New Age Animation

LUOGO CANDIDO 1971!-!22. Mostra Internazionale del Film Documentario - Vari

LUMIEI 1948!-!Sezioni Speciali - Sezione n. 3 - Film didattici della tecnica, dell’industria, del lavoro

L’UOMO CHE AMAVA IL CINEMA 2012!-!9. Giornate degli Autori Eventi speciali

832

La Biennale di Venezia

L’UOMO CHE NON CAMBIÒ LA STORIA 2016!-!Proiezioni Speciali L’UOMO DAI CINQUE PALLONI [da OGGI, DOMANI, DOPODOMANI]

2009!-!Retrospettiva Questi fantasmi 2: cinema italiano ritrovato - Cortometraggi L’UOMO DELLA SABBIA 1979!-!La Notte di Oﬃcina L’UOMO DELLE STELLE 1995!-!Venezia 52 - In concorso L’UOMO IMPARA A GUARIRE 1957!-!8. Mostra Internazionale del Film Documentario e del Cortometraggio Film medico-chirurgico L’UOMO IN PIÙ 2001!-!Cinema del Presente L’UOMO PROIETTILE 1995!-!Panorama Italiano L’UOMO SEGRETO 2003!-!Nuovi Territori Lungometraggi non fiction L’UOMO, IL FUOCO E IL FERRO 1960!-!11. Mostra Internazionale del Film Documentario, Scientifico, Culturale e Ricreativo - Film di documentazione tecnica LUPARELLA 2002!-!Nuovi Territori LM Italia fuorisala - Teatri ripetibili LUPII DIN MUNTELE SURUL (I LUPI DEL MONTE SURUL) 1940!-!Romania L’URSS OGGI N. 8 1956 1957!-!1. Mostra Internazionale Cinegiornale d’Attualità L’USINE DES GÉNÉRATEURS [da COMMENT YUKONG DÉPLACA LES MONTAGNES (COME YUKONG RIMOSSE LE MONTAGNE]

1976!-!Proposte di nuovi film

M L’UTILISATION PACIFIQUE DE L’ATOM 1955!-!6. Mostra Internazionale del Film Documentario e del Cortometraggio L’UTOPIE DES IMAGES DE LA REVOLUTION RUSSE (L’UTOPIA DELLE IMMAGINI DELLA RIVOLUZIONE RUSSA) 2017!-!Venezia Classici - Documentari LUTTE POUR LE PETROLE (LA LOTTA PER IL PETROLIO) 1952!-!3. Mostra Internazionale del Film Scientifico e del Documentario d’Arte - Categoria B Film per la presentazione a pubblici specializzati - Sez. 2 - Documentari di istruzione per pubblico adulto LUTTES EXTRAVAGANTES 1971!-!Retrospettiva: i Primitivi Francesi (1895-1915) Gli inizi dello spettacolo cinematografico (1896-1902) LUTTEURS JAPONAISE 1971!-!Retrospettiva: i Primitivi Francesi (1895-1915) La fotografia animata e la prima scuola documentaria

M [di Sara Forestier] 2017!-!14. Giornate degli Autori M [di Anna Eriksson] 2018!-!33. Settimana Internazionale della Critica - In concorso

MABEL’S DRAMATIC CAREER 1961!-!Retrospettiva Mack Sennett MABEL’S MARRIED LIFE (CHARLOT E IL MANICHINO) 1972!-!Il tutto Chaplin 1914-1966

MA 2015!-!12. Giornate degli Autori Eventi speciali

MABEL’S STRANGE PREDICAMENT (LA STRANA AVVENTURA DI MABEL) 1972!-!Il tutto Chaplin 1914-1966

MA ADAMIN (NOI UOMINI) 1962!-!13. Mostra Internazionale del Film Documentario

MABOROSHI NO MUSTAN ETTŌKI (REINCARNAZINE NEL FANTASTICO MUSTAN) 1983!-!Venezia Giorno - Programmi speciali - Sezione non competitiva

MA CHE STORIA 2010!-!Controcampo Italiano MA JEANNETTE ET MES COPAINS (LA MIA GIANNINA E I MIEI COMPAGNI DI LAVORO) 1953!-!4. Mostra Internazionale del Film Documentario e del Cortometraggio Categoria A - Cortometraggi Sezione 1 - Genere vario MA JOURNÉÈ D’ÉCOLE 2009!-!Eventi Collaterali Premio Venezia a Eloi Bela Ndzana

MA VIE DE COURGETTE (LA MIA VITA DA ZUCCHINA) 2016!-!13. Giornate degli Autori Premio LUX MAAMA 2006!-!Eventi Collaterali - Premio città di Venezia alla cineasta Meriem Riveill MABEI SHANG DE FATING (TRIBUNALE A DORSO DI CAVALLO) 2006!-!Orizzonti MABEL AT THE WHEEL (CHARLOT E MABEL) 1972!-!Il tutto Chaplin 1914-1966

Tutti i Film 1932–2019

MABEL’S BUSY DAY (CHARLOT E LE SALSICCE) 1972!-!Il tutto Chaplin 1914-1966

M COMME MATHIEU (M. COME MATHIEU) 1971!-!Film Selezionati

MA POMME (MA POMME) 1950!-!1. Mostra Mercato Internazionale del Film

833

MAC—MAJ →

MABOROSHI NO UMA (IL CAVALLO FANTASMA) 1956!-!8. Mostra Internazionale del Film per Ragazzi - Film ricreativi MABOROSI NO HIKARI (MABOROSI) 1995!-!Venezia 52 - In concorso MAC P. 100 1952!-!3. Mostra Internazionale del Film Scientifico e del Documentario d’Arte - Categoria A - Film per la presentazione in locali pubblici Sez. 3 - Cortometraggi di genere vario MACBETH (MACBETH) 1948!-!Fuori competizione MACHAHO 2005!-!Eventi Collaterali - Premio città di Venezia al regista Belkacem Hadjadj MACHAN 2008!-!5. Giornate degli Autori MACHETE (MACHETE) 2010!-!Fuori concorso MACISTE ALPINO 2014!-!Aspettando la Mostra Serata di Pre-apertura 2014!-!Venezia Classici

MAC—MAJ

MACKA (LA GATTA) 1972!-!Retrospettiva il documentario jugoslavo - Disegno animato

Cinquant’anni di cinema a Venezia 1992!-!Venezia 1932: il cinema diventa arte

MACKORKA MUFF 1963!-!14. Mostra Internazionale del Film Documentario - Documentari Gruppo E - Film di vita contemporanea e di documentazione sociale 1975!-!Retrospettiva Personale di Jean-Marie Straub e Danièle Huillet

MADE (I PROFETI DELLE ORE CORTE) 1972!-!Venezia 33

MACLOVIA (FEUDALISMO MESSICANO) 1948!-!Messico MACUNAÍMA 1969!-!Informativa 2006!-!Joaquim Pedro de Andrade MAD MAX BEYOND THUNDERDOME (MAD MAX - OLTRE LA SFERA DEL TUONO) 1985!-!Venezia Giovani MADAGASCAR, FRANCE AUSTRALE (MADAGASCAR, FRANCIA AUSTRALE) 1958!-!9. Mostra Internazionale del Film Documentario e del Cortometraggio - Film documentari MADAME BOVARY (LA SIGNORA BOVARY) 1968!-!Omaggio a Jean Renoir MADAME COURAGE 2015!-!Orizzonti - Concorso MADAME SOUSATZKA (MADAME SOUSATZKA) 1988!-!Venezia 45 MÄDCHEN HINTER GITTERN (RAGAZZE DIETRO LE SBARRE) 1949!-!Sezioni Speciali MÄDCHEN IN UNIFORM (RAGAZZE IN UNIFORME) 1932!-!Germania 1959!-!Retrospettiva dedicata ai migliori film presentati a Venezia nel periodo 1932-1939 1974!-!Donna e Cinema 1982!-!Retrospettiva -

834

La Biennale di Venezia

MADE IN AUSTRIA (MADE IN AUSTRIA) 1953!-!4. Mostra Internazionale del Film Documentario e del Cortometraggio - Categoria A Sezione 7 - Documentari problemi economia ed educazione MADE IN HEAVEN (ACCADDE IN PARADISO) 1987!-!Venezia 44 MADE IN MADAGASCAR AVEC PRESQUE RIEN... 2013!-!Final Cut in Venice [Durata della copia lavoro proiettata: 77’. Stato attuale del film: montaggio quasi terminato. Cosa manca per finire il film: montaggio, sottotitoli, DCP]

MADE IN MILAN 1990!-!Fuoriprogramma - Documenti MADE IN OCCUPIED JAPAN 1949!-!Sezioni Speciali - Film didattici di tecnica dell’industria e del lavoro MADE THIS WAY: REDEFINING MASCULINITY (FATTO IN QUESTO MODO: RIDEFINIRE LA MASCOLINITÀ) 2018!-!Venice Virtual Reality Concorso - Lineare MADELEINE, MON AMOUR! (MADDALENA, AMORE MIO!) 1972!-!Retrospettiva il documentario jugoslavo - Documentari grotteschi MADEMOISELLE (SIGNORINA) 2014!-!Orizzonti - Cortometraggi Concorso MADEMOISELLE DOCTEUR (SALONICCO, NIDO DI SPIE) 1976!-!Cinema 1936 MADHYA BHARAT (PART. 1) 1952!-!3. Mostra Internazionale

del Film Scientifico e del Documentario d’Arte - Categoria A Film per la presentazione in locali pubblici - Sez. 2 - Documentari di carattere culturale informativo MADONNA, CHE SILENZIO C’È STASERA 1982!-!Cinema Italiano 82 Vittorio De Sica MADONNE SENESI 1958!-!1. Mostra Internazionale del Film sull’Arte MADRE 2019!-!Orizzonti - Concorso MADRESELVA (MADRESELVA) 1941!-!Argentina MADRI 2007!-!Orizzonti MAESTRI DELLA CARICATURA 1949!-!Sezioni Speciali Film del gruppo arti figurative MAESTRO I MARGARITA (IL MAESTRO E MARGHERITA) 1972!-!Venezia 33 MAEVE (MAEVE) 1981!-!Cinema 81 - Fuori concorso MAFAI 1957!-!8. Mostra Internazionale del Film Documentario e del Cortometraggio - Film sull’arte MAFAK 2018!-!15. Giornate degli Autori MAFIA NO! 1967!-!18. Mostra Internazionale del Film Documentario Teledocumentari - Gruppo B Documentari d’attualità realizzati appositamente per la televisione MAFTAYACH HAZAHAV (LA CHIAVE D’ORO) 1954!-!Israele

MAK—MAN →

M’AGAPÁS? (MI AMI?) 1989!-!Venezia 46 MAGASISKOLA (I FALCHI) 1976!-!Rassegna / Segnalazione 1982!-!Retrospettiva Cinquant’anni di cinema a Venezia MAGIA LUCANA 1958!-!9. Mostra Internazionale del Film Documentario e del Cortometraggio - Film documentari MAGIC BOX (SCATOLA MAGICA) 1992!-!Finestra sulle Immagini Cortometraggi MAGIC CANVAS (TELE MAGICHE) 1950!-!1. Mostra Internazionale del Film Scientifico e del Documentario d’Arte MAGIC CITY (LA CITTÀ MAGICA) 1954!-!Fuori concorso MAGIC FOR BEGINNERS 2010!-!Orizzonti - Cortometraggi MAGIC LANTERN (LANTERNA MAGICA) 2018!-!Sconfini MAGIC MOLECULE (MOLECOLA MAGICA) 1963!-!14. Mostra Internazionale del Film Documentario MAGICA E VELOCE [da MILANO 2015] 2015!-!12. Giornate degli Autori Eventi speciali MAGICIAN OF LUBLIN (IL MAGO DI LUBLINO) 1979!-!Venezia Cinema 79 MAGIE DI FIGARO 1950!-!2. Festival Internazionale Film per Ragazzi - Categoria B MAGIE DU DIAMANT (MAGIA DEL DIAMANTE) 1958!-!9. Mostra Internazionale del Film Documentario e del Cortometraggio - Film documentari

835

Tutti i Film 1932–2019

MAGIE DU PIANO (MAGIE DEL PIANOFORTE) 1961!-!12. Mostra Internazionale del Film Documentario - Film educativi e di documentazione sociale MAGNASCO 1950!-!1. Mostra Internazionale del Film Scientifico e del Documentario d’Arte - Categoria film d’arte - Sezione film di pittura MAGNETIC (MAGNETICO) 1984!-!Venezia TV - Videomusica e Cinema - Il “genere” del video MAGNETISM [di John Durst] 1951!-!2. Mostra Internazionale del Film Scientifico e del Documentario d’Arte - Film scientifici - Gruppo fisico-matematica MAGNETISM [di Paul Vincent] 1995!-!Finestra sulle Immagini Animazione - Telepiù Giovani Leoni MAGOO BEATS THE HEAT (MAGÙ VINCE IL CALDO) 1956!-!7. Mostra Internazionale del Film Documentario e del Cortometraggio - Film a disegni animati MAGRITTE OU LA LEÇON DE CHOSES 1960!-!3. Mostra Internazionale del Film sull’Arte

MAGYAR VILAGHIRADO (VITA E MORTE DI STEFANO HORTY) 1942!-!Ungheria MAHAPARUSH 2013!-!Venezia Classici - Restauri MAHI VA GORBEH 2013!-!Orizzonti MAHLZEITEN (INSAZIABILE) 1967!-!In concorso MAHMOUD SAID (MAHMOUD SAID) 1970!-!Rassegna Internazionale del Film Africano e Arabo MAI MEE SAMUI SAMRAB TER 2017!-!14. Giornate degli Autori MAIN DE FER CONTRE LA BANDE AUX GANTS BLANCS 1971!-!Retrospettiva: i Primitivi Francesi (1895-1915) - La tematica del movimento MAIN STREET UNDER THE SEA (STRADA PRINCIPALE SOTTO IL MARE) 1953!-!4.Mostra Internazionale del Film Documentario e del Cortometraggio Categoria A - Sezione 2 - Documentari materie scientifiche 1953!-!5. Festival Internazionale del Film per Ragazzi - Categoria D - Film di carattere culturale informativo

MAGYAR FALU MOSOLYA 1939!-!Ungheria

MAIS LES MONSTRES ETAIENT MUSELÉS 1957!-!Francia

MAGYAR FAZEKASOK (VASI UNGHERESI) 1972!-!Venezia Genti - 1. Festival Internazionale del Film Etnografico e Sociologico

MAÎTRE 1963!-!14. Mostra Internazionale del Film Documentario - Cortometraggi a soggetto - Gruppo C Cortometraggi di animazione

MAGYAR FILM HIRADO 1961!-!5. Mostra Internazionale del Cinegiornale

MAJOR BARBARA (IL MAGGIORE BARBARA) 1947!-!Gran Bretagna

MAGYAR OSTEHETSEGEK (TALENTI PRIMITIVI IN UNGHERIA) 1939!-!Ungheria

MAJSTR PAVOL Z LEVOČE (MASTRO PAVOL DI LEVOČA) 1956!-!7. Mostra Internazionale del Film Documentario e del Cortometraggio

MAK—MAN

MAKE A FACE (FAI UNA SMORFIA) 1971!-!The Free Cinema: USA MAKE ME PSYCHIC 1979!-!La Notte di Oﬃcina New Age Animation MAKE NOISE (FARE RUMORE) 2018!-!Venice Virtual Reality Concorso - Interattivo MAKERS, MOTIFS & MATERIALS (ARTIGIANI, MOTIVI E MATERIALI) 1959!-!10. Mostra Internazionale del Film Documentario e del Cortometraggio Film documentari a carattere culturale e informativo generale MAKING A LIVING (CHARLOT GIORNALISTA) 1961!-!Retrospettiva Mack Sennett 1972!-!Il tutto Chaplin 1914-1966 MAKING ENGINES (SI FABBRICANO MOTORI) 1950!-!1. Mostra Internazionale del Film Scientifico e del Documentario d’Arte - Categoria film culturali Sezione film su problemi e realizzazioni sociali MAKING IRON (FACENDO FERRO) 1953!-!4. Mostra Internazionale del Film Documentario e del Cortometraggio - Categoria B Sezione 3 - Documentari industria e commercio MAKING MICHAEL JACKSON THRILLER [di John Landis, Jerry Kramer] 1985!-!Videomusica MAKING OF DO THEY KNOW IT’S CHRISTMAS 1985!-!Videomusica MAKING OF MICHAEL JACKSON’S THRILLER [di Jerry Kramer] 2017!-!Fuori concorso - Eventi Speciali MAL (IL MALE) 1999!-!Venezia 56 - Concorso

836

La Biennale di Venezia

MAL NASCIDA (SOTTO UNA CATTIVA STELLA) 2007!-!Orizzonti MALA KRONIKA (PICCOLA CRONACA QUOTIDIANA) 1972!-!Retrospettiva il documentario jugoslavo - Disegno animato MALADIE DE PARKINSON (MALATTIA DI PARKINSON) 1949!-!Sezioni Speciali - Film scientifici del gruppo medicina - scienze naturali MALADIE MORTELLE 1976!-!Proposte di nuovi film MALAMÈNTI 2017!-!32. Settimana Internazionale della Critica - Sic@Sic MALAMORE 1982!-!Cinema Italiano 82 Vittorio De Sica MALARIA 2016!-!Orizzonti - Concorso MÄLARPIRATER (I PIRATI DEL MÄLAREN) 1964!-!Retrospettiva La Scuola Scandinava (1907-1954) [È stata presentata una sequenza]

MALATTIE TROMBO-EMBOLICHE E LORO TRATTAMENTO CON ANTICOAGULANTI 1958!-!9. Mostra Internazionale del Film Documentario e del Cortometraggio Film a carattere scientifico MALAVOGLIA 2010!-!Orizzonti MALCOLM (MALCOLM) 1986!-! 3. Settimana Internazionale della Critica MALE AND FEMALE (MASCHIO E FEMMINA) 1975!-!Griﬃth e il Cinema Muto Americano

MALE DRAMATY (PICCOLI DRAMMI) 1959!-!Informativa MALEDETTAMIA 2003!-!Nuovi Territori Mediometraggi MALEMARE 1997!-!Oﬃcina Veneziana - Fiction MALENCHIJ SCEGO (IL PICCOLO SCEGO) 1957!-!9. Mostra Internazionale Film per Ragazzi - Categoria A film per bambini fino ai 7 anni 1969!-!Retrospettiva Il film sovietico per ragazzi MALEN’KAJA VERA (LA PICCOLA VERA) 1988!-!5. Settimana Internazionale della Critica MAL’HACH HAHISTORIA (L’ANGELO DELLA STORIA) 2001!-!Nuovi Territori - LM Non Fiction MALI I VELIKI (IL PICCOLO E IL GRANDE) 1972!-!Retrospettiva il documentario jugoslavo - Disegno animato MALMAISON 1963!-!15. Mostra Internazionale del Film per Ragazzi - Film per l’adolescenza - Gruppo B - Film a carattere educativo o didattico MALO TEMPO 2018!-!33. Settimana Internazionale della Critica - Sic@Sic MALTČIK I GOLUB (IL RAGAZZO E IL PICCIONE) 1962!-!14. Mostra Internazionale del Film per Ragazzi - Film per la fanciullezza Film a carattere ricreativo 1969!-!Retrospettiva Il film sovietico per ragazzi MALU TIANSHI (ANGELI DELLA STRADA) 2005!-!Storia Segreta del Cinema Cinese

MAN—MAR →

MALVA (MALVA) 1957!-!URSS MALY REPORTAZ SPOD BIEGUNA (SPEDIZIONE NELLA REGIONE POLARE) 1959!-!10. Mostra Internazionale del Film Documentario e del Cortometraggio - Film a soggetto MALY TECHNICY (PICCOLI TECNICI) 1965!-!17. Mostra Internazionale del Film per Ragazzi - Film per l’adolescenza - Gruppo B - Film a carattere educativo e didattico MAMA (MAMA) 2005!-!Storia Segreta del Cinema Cinese

1953!-!5. Festival Internazionale del Film per Ragazzi - Categoria D - Film di carattere culturale informativo MAN OF ARAN (L’UOMO DI ARAN) 1934!-!Gran Bretagna 1951!-!Omaggio a Robert Flaherty 1959!-!Retrospettiva dedicata ai migliori film presentati a Venezia nel periodo 1932-1939 1982!-!Retrospettiva Cinquant’anni di cinema a Venezia

MAMBO MADNESS (FOLLIA DEL MAMBO) 1955!-!6. Mostra Internazionale del Film Documentario e del Cortometraggio MAMMA EBE 1985!-!Venezia 42

MAN PUSH CART 2005!-!2. Giornate degli Autori

MAMMA ROMA 1962!-!Film in concorso 1988!-!Pier Paolo Pasolini un Cinema di Poesia

MAN RETURNS TO THE SEA 1961!-!12. Mostra Internazionale del Film Documentario Film di medicina e chirurgia

MAN BURDE TA’ SIG AF DET (QUALCUNO DOVREBBE PENSARCI) 1953!-!4. Mostra Internazionale del Film Documentario e del Cortometraggio - Categoria A Sezione 8 - Documentari problemi realizzazione sociale

MANAGUA BOXING 2008!-!Corto Cortissimo - Eventi

MAN FROM PLAINS (L’UOMO DALLE PIANURE) 2007!-!Orizzonti MAN IN A ROOM (UOMO IN UNA STANZA) 2010!-!Orizzonti - Cortometraggi MAN LEARNS TO FARM (L’UOMO IMPARA A COLTIVARE)

837

Tutti i Film 1932–2019

MANGLEHORN 2014!-!Venezia 71 - Concorso MANHANDLED 1966!-!Retrospettiva America allo specchio: “The Roaring Twenties” MANHATTAN 1971!-!Retrospettiva: i Primitivi Francesi (1895-1915) La fotografia animata e la prima scuola documentaria ●

MAN ON FIRE (MAN ON FIRE IL FUOCO DELLA VENDETTA) 2004!-!Venezia 61 - Mezzanotte MAN ON THE LAND (L’UOMO SULLA TERRA) 1953!-!4. Mostra Internazionale del Film Documentario e del Cortometraggio - Categoria A Sezione 7 - Documentari problemi economia ed educazione

MAN DOWN (UOMO A TERRA) 2015!-!Orizzonti - Concorso

MANGBETU 1955!-!6. Mostra Internazionale del Film Documentario e del Cortometraggio Cortometraggi di carattere geografico

MANDA BI - LE MANDAT (IL VAGLIA) 1968!-!Informativa 1969!-!Rassegna Internazionale del Film Africano 2007!-!Fuori concorso - Eventi MANDALA 1955!-!6. Mostra Internazionale del Film Documentario e del Cortometraggio Documentari sull’arte MANDINKA 1988!-!L’immagine elettronica Lessici visivi MANDY (MANDY, LA PICCOLA SORDOMUTA) 1952!-!Gran Bretagna

MANHATTAN (MANHATTAN) [di Woody Allen]

2016!-!Venezia Classici - Restauri MANHATTAN BY NUMBERS (MANHATTAN IN CIFRE) 1993!-!Finestra sulle Immagini Lungometraggi MANHATTAN MADNESS (L’ALLEGRA FAVOLA DI BLACK BURKE) 1967!-!Retrospettiva Western: le origini MANHATTAN MIRACLE (MIRACOLO A MANHATTAN) [da SUBWAY STORIES (CRONACHE METROPOLITANE - SUBWAY STORIES)]

1997!-!Oﬃcina Veneziana - Fiction MANHATTAN MURDER MYSTERY (MISTERIOSO OMICIDIO A MANHATTAN) 1993!-!Venezia 50 - Fuori concorso MANHATTAN STREET BAND (LA BANDA DI MANHATTAN STREET) 1971!-!22. Mostra Internazionale del Film Documentario - Vari MANHUNT OF MYSTERY ISLAND (CACCIA ALL’UOMO SULL’ISOLA DEL MISTERO) 1993!-!Finestra sulle Immagini Archivio - Cortometraggi [Presentati alcuni episodi]

MAN—MAR

MANIFESTAZIONI ALLERGICHE IN OTORINOLARINGOLOGIA 1956!-!7. Mostra Internazionale del Film Documentario e del Cortometraggio - Film medici MANIFESTO (MANIFESTO) 1988!-!Venezia Notte MANILA IS FULL OF MEN NAMED BOY (MANILA È PIENA DI UOMINI CHE SI CHIAMANO BOY) 2018!-!Orizzonti - Cortometraggi Concorso MANILA PALOMA BLANCA 1992!-!Vetrina del cinema italiano MANJA WALEWSKA (CATENE D’AMORE) 1936!-!Austria MANN WITH A FLUTE (MANN ED IL FLAUTO) 1960!-!11. Mostra Internazionale del Film Documentario, Scientifico, Culturale e Ricreativo - Film culturali MANNESMANN (MANNESMANN) 1937!-!Germania MÄNNISKOR I STAD (UOMINI DELLA CITTÀ) 1964!-!Retrospettiva La Scuola Scandinava (1907-1954)

MAN’S GENESIS 1975!-!Griﬃth e il Cinema Muto Americano

MARCEL CARNÉ 1994!-!Finestra sulle Immagini Video - Documentario

MANSON (MANSON E LA FAMIGLIA DI SATANA) 1972!-!Documenti del Nostro Tempo

MARCH TO ALDERMASTON (MARCIA A ALDERMASTON) 1970!-!Sezione Speciale: Il Documentario Britannico “Dalle Origini ad Oggi” - Il free cinema

MANTIDE RELIGIOSA 1952!-!3. Mostra Internazionale del Film Scientifico e del Documentario d’Arte - Categoria A - Film per la presentazione in locali pubblici - Sez. 3 - Cortometraggi di genere vario MANTRAP (TRAPPOLE) 1966!-!Retrospettiva America allo specchio: “The Roaring Twenties”

MARCHÉ 1964!-!Omaggio a Louis Lumière MARCHÉ AUX BOEUFS 1964!-!Omaggio a Louis Lumière MARCIANDO NEL BUIO 1995!-!Panorama Italiano

MANUEL 2017!-!Cinema nel Giardino

MARCO 1971!-!The Free Cinema: USA

MANZÙ E L’UOMO UMANO 1970!-!9. Mostra Internazionale del Film sull’Arte - Grafica

MARCO BELLOCCHIO, VENEZIA 2011 2011!-!Leone d’oro alla carriera

MAORI ART AND CULTURE (ARTE E CULTURA DEI MAORI) 1963!-!14. Mostra Internazionale del Film Documentario MÃOS SANGRENTAS (RIVOLTA ALL’ISOLA DELL’INFERNO) 1955!-!Brasile

MARCO MELANI, LADRO E FRATE DI CINEMA 1996!-!Finestra sulle Immagini Per Marco Melani MARDI AND THE MONKEY (MARDI E LA SCIMMIA) 1953!-!5. Festival Internazionale del Film per Ragazzi - Categoria B - Film ricreativi per fanciulli dagli 8 agli 11 anni

MANOLETE 1951!-!2. Mostra Mercato Internazionale del Film

MAP PROJECTION (PREPARAZIONE DELLE CARTE GEOGRAFICHE) 1949!-!Sezioni Speciali - Film scientifici del gruppo fisico-matematico

MANON (MANON) 1949!-!Francia

MAR ADENTRO (MARE DENTRO) 2004!-!Venezia 61 - In concorso

MARE DI ROMA 1934!-!Italia

MANON DES SOURCES (MANON DELLE SORGENTI) 1979!-!Retrospettiva Marcel Pagnol

MARANHAO 1986!-!Venezia Ieri - Il tutto Rocha Retrospettiva dedicata a Glauber Rocha

MARE MATTO 1963!-!In concorso

MANON FINESTRA 2 2008!-!Leone d’oro alla carriera MANOVRE NAVALI 1932!-!Italia 1992!-!Venezia 1932: il cinema diventa arte

838

La Biennale di Venezia

MARATONA BIANCA 1935!-!Italia MARCEL [da SUR ET SOUS LA COMMUNICATION]

1976!-!Tra cinema e ampex

MARE CHIUSO 2012!-!Eventi Collaterali - Council of Europe

MAREBITO (MAREBITO) 2004!-!Venezia 61 - Cinema digitale MARÉCAGES (ACQUITRINI) 2011!-!26. Settimana Internazionale della Critica

MAR—MAX →

MARÉE MONTANTE (ALTA MAREA) 1950!-!1. Mostra Internazionale del Film Scientifico e del Documentario d’Arte - Categoria film culturali Sezione film su problemi e realizzazioni sociali MARGARITA, ARMANDO Y SU PADRE (COME MARGHERITA GAUTHIER) 1939!-!Argentina MARGHERA 1974!-!Cinema comunicazione intervento - Videotape MARGHERA CANALE NORD 2003!-!Nuovi Territori - Proiezioni speciali MARGHERITA DA CORTONA 1951!-!2. Mostra Mercato Internazionale del Film MARGHERITA FRA I TRE 2009!-!Retrospettiva Questi fantasmi 2: Cinema italiano ritrovato - Lungometraggi MARGHERITA VA IN CITTÀ 1967!-!18. Mostra Internazionale del Film Documentario - Documentari Gruppo E - Film di vita contemporanea e di documentazione sociale MARGHERITA. RITRATTO CONFIDENZIALE 2003!-!Nuovi Territori Mediometraggi MARGRIT CIRCUS 1971!-!Sezione Speciale Il Documentario belga MARGUERITE (MARGUERITE) 2015!-!Venezia 72 - Concorso MARIA CHAPDELAINE 1983!-!Venezia 40 - Sezione competitiva MARIA NO O-YUKI (O-YUKI LA VERGINE) 1980!-!Retrospettiva il Cinema di Kenji Mizoguchi

839

Tutti i Film 1932–2019

MARIA STUARDA 1960!-!Informativa

MARIE DES ANGOISSES 1935!-!Francia

MARIA ZEF 2019!-!Venezia Classici - Restauri

MARIE-FRANCE ET VÉRONIQUE

MARIAGE BLANC (MATRIMONIO IN BIANCO) 1985!-!Venezia TV - Programmi su pellicola MARIAGE PRINCE DE NAPLES 1964!-!Omaggio a Louis Lumière MARIAGE SABRYA (MATRIMONIO A SABRYA) 1972!-!Venezia Genti - 1. Festival Internazionale del Film Etnografico e Sociologico MARIAGE STORY 2019!-!Venezia 76 - In concorso MARIAN ILMESTYS 2011!-!Orizzonti - Eventi MARIANELA (LA LUCE CHE TORNA) 1941!-!Spagna MARIA’S LOVERS (MARIA’S LOVERS) 1984!-!Venezia 41 MARIBEL Y LA EXTRAÑA FAMILIA (MARGHERITA E LA STRANA FAMIGLIA) 1960!-!Informativa MARIE 1974!-!Il Telefilm - Antologia breve del telefilm tedesco occidentale MARIE ANTOINETTE (MARIA ANTONIETTA) 1938!-!USA MARIE BAIE DES ANGES (MARIA DELLA BAIA DEGLI ANGELI) 1997!-!12. Settimana Internazionale della Critica MARIE CHAPDELAINE (IL GIGLIO INSAGUINATO) 1935!-!Francia 1983!-!Venezia Giorno - Programmi speciali - Sezione non competitiva

[da LES ADOLESCENTES]

1964!-!Proiezioni pomeridiane MARIGUANA - EL MONSTRUO VERDE 1976!-!Cinema 1936 MARIMEKKO 1967!-!18. Mostra Internazionale del Film Documentario - Documentari Gruppo E - Film di vita contemporanea e di documentazione sociale MARINAI SENZA STELLE 1949!-!1. Festival Internazionale Film per Ragazzi - Categoria C - Per ragazzi dagli 11 ai 15 anni MARINE MARVELS (MERAVIGLIE MARINE) 1952!-!3. Mostra Internazionale del Film Scientifico e del Documentario d’Arte - Categoria A - Film per la presentazione in locali pubblici - Sez. 3 - Cortometraggi di genere vario MARINE SNOW (NEVE MARINA) 1960!-!11. Mostra Internazionale del film documentario e del cortometraggio - Programma proiezioni speciali films scientifici Films di scienze MARINOT, LE VERRIER 1935!-!Francia MARIO BAVA: OPERAZIONE PAURA 2005!-!Eventi Collaterali - Evento Sky MARIO GRUBER 1967!-!18. Mostra Internazionale del Film Documentario MARIO SCHIFANO TUTTO 2001!-!Nuovi Territori - LM Non Fiction MARIŠA [di Josef Rovenský] 1936!-!Cecoslovacchia MARISA [di Jacopo Quadri] 2000!-!Nuovi Territori (CM video)

MAR—MAX

MARIUS 1979!-!Retrospettiva Marcel Pagnol

MARSEILLE, LE COURS BELSUNCE 1964!-!Omaggio a Louis Lumière

MARY IS HAPPY, MARY IS HAPPY 2013!-!Biennale College - Cinema

MARK 1962!-!14. Mostra Internazionale del Film per Ragazzi - Film per l’infanzia - Film a carattere ricreativo

MARTA 1997!-!Eventi Speciali Cortometraggi italiani

MARY OF SCOTLAND (MARIA DI SCOZIA) 1936!-!USA 1959!-!Retrospettiva dedicata ai migliori film presentati a Venezia nel periodo 1932-1939

MARK TOBEY: ARTIST (L’ARTISTA MARK TOBEY) 1952!-!3. Mostra Internazionale del Film Scientifico e del Documentario d’Arte - Categoria A - Film per la presentazione in locali pubblici Sez. 1 - Documentari riguardanti le arti MARK TWAIN’S AMERICA (L’AMERICA DI MARK TWAIN) 1960!-!11. Mostra Internazionale del Film Documentario, Scientifico, Culturale e Ricreativo - Film culturali MARKED WOMAN (LE CINQUE SCHIAVE) 1937!-!USA MARLA 2012!-!Orizzonti - Cortometraggi MARLIN WATERS (NELLE ACQUE DEL PESCESPADA) 1961!-!12. Mostra Internazionale del Film Documentario - Film culturali, informativi, di turismo e di folklore MAROC, TERRE DE CIVILIZATION ET DE PROGRÈS (MAROCCO, TERRA DI CIVILIZZAZIONE E PROGRESSO) 1970!-!Rassegna Internazionale del Film Africano e Arabo MARQUET 1962!-!5. Mostra Internazionale del Film sull’Arte 1964!-!6. Mostra Internazionale del Film sull’Arte - Sezione culturale MARQUISE (MARQUISE) 1997!-!Mezzanotte MARSEILLE, LA CANEBIÈRE 1964!-!Omaggio a Louis Lumière

840

La Biennale di Venezia

MARTA SINGAPORE 1995!-!Finestra sulle Immagini Cortometraggi - Telepiù giovani leoni MARTHA (MARTHA) [di Rainer Werner Fassbinder]

1994!-!Venezia 51 - Fuori concorso Evento speciale MARTHA [di Marcelino Islas Hernández] 2010!-!25. Settimana Internazionale della Critica MARTHA UND ICH (MARTA E IO) 1990!-!Venezia 47 MARTIN EDEN 2019!-!Venezia 76 - In concorso MARTIN ET GASTON 1954!-!5. Mostra Internazionale del Film Documentario e del Cortometraggio Categoria film a disegni animati MARTIN LUTHER (MARTIN LUTERO) 1954!-!Fuori concorso MARTINI ROSÉ 1983!-!Venezia TV - Caroselli d’autore MARTYR (IL MARTIRE) 2017!-!Biennale College - Cinema MARUSA NO ONNA (L’ESATTRICE) 1987!-!Venezia 44 MARUZZELLA [da I VESUVIANI] 1997!-!Venezia 54 - Concorso MARVIN 2017!-!Orizzonti - Concorso MARY (MARY) 2005!-!Venezia 62 - In concorso MARY HAD A LITTLE LAMB 1947!-!Film per Ragazzi

MARYAM 2014!-!Orizzonti - Cortometraggi Concorso MASACCIO 1970!-!9. Mostra Internazionale del Film sull’Arte - Momenti della storia dell’arte MASHE’HOO BA’AL ERECH (PICCOLO CAMBIAMENTO) 1998!-!Corto Cortissimo - Concorso MASK (MASCHERA) 1984!-!Venezia TV - Videomusica e Cinema - Il “genere” del video MASKA CRVENE SMRTI (LA MASCHERA DELLA MORTE ROSSA) 1972!-!Retrospettiva il documentario jugoslavo - Disegno animato MASKERADE (MASCHERATA) 1934!-!Austria 1959!-!Retrospettiva dedicata ai migliori film presentati a Venezia nel periodo 1932-1939 MASKERAGE (MASCHERATA) 1952!-!3. Mostra Internazionale del Film Scientifico e del Documentario d’Arte - Categoria A - Film per la presentazione in locali pubblici - Sez. 1 - Documentari riguardanti le arti MASOCH 1980!-!Oﬃcina Veneziana MASQUES ET VISAGES DE JAMES ENSOR (MASCHERE E FIGURE DI JAMES ENSOR) 1970!-!9. Mostra Internazionale del Film sull’Arte - Personale di Paul Haesarts

MAX—MEM →

MASS MEMORY 1994!-!Finestra sulle Immagini Cortometraggio

MATE-ME POR FAVOR (UCCIDIMI PER FAVORE) 2015!-!Orizzonti - Concorso

MASSEY SAHIB 1986!-!3. Settimana Internazionale della Critica

MATER NATURA 2005!-!20. Settimana Internazionale della Critica

MÄSTERMAN (MASTRO BOIA) 1964!-!Retrospettiva La Scuola Scandinava (1907-1954) [È stata

MATERIALI [di Pablo della Barra] 1974!-!Testimonianze Cinematografiche sul Cile

presentata una sequenza]

MASTERY OF SPACE (PADRONANZA DELLO SPAZIO) 1962!-!14. Mostra Internazionale del Film per Ragazzi - Film per l’adolescenza - Film a carattere educativo o didattico MASTOVNJACI (I “NAIFS”) 1972!-!Retrospettiva il documentario jugoslavo - Documentari d’arte MASUMIYET (L’INNOCENZA) 1997!-!12. Settimana Internazionale della Critica MAT’ (LA MADRE) 1963!-!Retrospettiva Esperienze nel Cinema Sovietico 1924-1939 MAT’ MARIJA (MADRE MARIA) 1983!-!Venezia 40 - Sezione competitiva MATALO! (MATALO!) 2007!-!Storia Segreta del Cinema Italiano 4 - Western all’italiana MATCH 2003!-!Venezia 60 - Corti - Concorso MATCHSTICK MEN (IL GENIO DELLA TRUFFA) 2003!-!Fuori concorso MATE DOMA LVA? (AVETE UN LEONE IN CASA?) 1964!-!16. Mostra Internazionale del Film per Ragazzi - Categoria 2 Film per la fanciullezza - Gruppo B Film a carattere educativo o didattico

841

Tutti i Film 1932–2019

MATERIALI [di Percy Matas] 1974!-!Testimonianze Cinematografiche sul Cile MATERIALI A CONFRONTO. ALBANIA-ITALIA 1994-2002 2003!-!Nuovi Territori Lungometraggi non fiction MATERIALI PREPARATORI INEDITI PER IL FILM “ALTROVE” 2012!-!9. Giornate degli Autori Progetti speciali MATERNITY BLUES (MATERNITY BLUES) 2011!-!Controcampo Italiano MATHILUKAL (MURA) 1990!-!Venezia 47 MATINS DE FRANCE 1947!-!Francia MATISSE 1948!-!Sezioni Speciali - Sezione n. 8 Film di arte figurativa 1957!-!1. Mostra Retrospettiva dei Film sull’Arte MATRIMONIO [da VENEZIA 70 - FUTURE RELOADED]

2013!-!Venezia 70 - Progetto Speciale Future Reloaded MATRIMONIO ABISSINO 1952!-!Rassegna Retrospettiva del Cinema Italiano MATRIMONIO DI LAVORO 1974!-!Cinema Svizzero Oggi

MATRUBHOOMI (UN PAESE SENZA DONNE) 2003!-!18. Settimana Internazionale della Critica MATTATOIO 2003!-!Nuovi Territori Lungometraggi non fiction MATTO REGIERT (IL REGNO DI MATTO) 1947!-!Svizzera 1997!-!Venezia cinquant’anni fa La Mostra del Cinema del ‘47 MAUDITE POUTINE (MALEDETTA POUTINE) 2016!-!Orizzonti - Concorso MAURI 2019!-!Venezia Classici - Restauri MAURICE (MAURICE) 1987!-!Venezia 44 MAURITANIE, AN DEUX DE LA RÉPUBLIQUE ISLAMIQUE (MAURITANIA, II. ANNO DELLA REPUBBLICA ISLAMICA) 1961!-!12. Mostra Internazionale del Film Documentario - Film culturali, informativi, di turismo e di folklore MAWAL 2007!-!Marocco Cinema Breve MAX À MONACO (MAX A MONACO) 1953!-!Retrospettiva del Film Francese MAX ASTHMATIQUE (MAX ASMATICO) 1953!-!Retrospettiva del Film Francese MAX BECKMANN 1961!-!4. Mostra Internazionale del Film sull’Arte MAX DANS LES AIRS 1971!-!Retrospettiva: i Primitivi Francesi (1895-1915) Primi personaggi e prime stars MAX ERNST [di Carl Lamb e Peter Schamoni]

1964!-!4. Mostra Internazionale del Film sull’Arte - Fuori concorso

MAX—MEM

MAX ERNST [di Nino Di Salvatore] 1968!-!8. Mostra Internazionale del Film sull’Arte - Fuori concorso MAX ET LA QUINQUINA (MAX VITTIMA DI CHINA) 1947!-!Retrospettiva Film Francesi del Muto MAX HEADROOM 1985!-!Videomusica MAX ILLUSIONISTE (MAX L’ILLUSIONISTA) 1953!-!Retrospettiva del Film Francese MAX LANCE LA MODE 1971!-!Retrospettiva: i Primitivi Francesi (1895-1915) Primi personaggi e prime stars MAX PECHSTEIN 1957!-!1. Mostra Retrospettiva dei Film sull’Arte MAX PÉDICURE 1971!-!Retrospettiva: i Primitivi Francesi (1895-1915) Primi personaggi e prime stars MAX SE TROMPE D’ÉTAGE (MAX HA SBAGLIATO PIANO) 1953!-!Retrospettiva del Film Francese MAX VEUT GRANDIR (MAX VUOLE CRESCERE) 1953!-!Retrospettiva del Film Francese

MAYSTRI Z KOVÁČICE (I MAESTRI DI L. KOVATCHICE) 1965!-!16. Mostra Internazionale del Film Documentario - Documentari Gruppo F - Film sull’arte MAZZINI EUROPEO 1960!-!5. Giornata del Film Europeo MBOUTOUKOU 2002!-!Nuovi Territori - Lessico familiare ME AND MY BROTHER (IO E MIO FRATELLO) 1968!-!In concorso 1996!-!The beat goes on 50 anni di controcultura ME AND MY GAL (ME AND MY GAL) 1991!-!Retrospettiva Prima dei Codici 2 - Alle Porte di Hays ME AND VERONICA (IO E VERONICA) 1992!-!Venezia 49 ME WITHOUT YOU (ME WITHOUT YOU) 2001!-!Cinema del Presente MEACHOREI HASORAGIM (OLTRE LE SBARRE) 1984!-!1. Settimana Internazionale della Critica MEADOW ANT 1947!-!Gran Bretagna

MAX VIRTUOSE 1971!-!Retrospettiva: i Primitivi Francesi (1895-1915) Primi personaggi e prime stars

MED CANNOT TILL LAPLLANDS FJÄLL (IN CANOTTO VERSO LE MONTAGNE DELLA LAPPONIA) 1938!-!Svezia

MAY IN THE SUMMER 2013!-!10. Giornate degli Autori

MEDDIG EL AZ EMBER (FIN QUANDO VIVE L’UOMO) 1976!-!Lo Studio Béla Balázs

MAYA 1980!-!Anteprime Veneziane MAYERLING (MAYERLING) 1936!-!Francia

842

La Biennale di Venezia

MEDEA 1988!-!Pier Paolo Pasolini un Cinema di Poesia MEDEAS 2013!-!Orizzonti

MÉDÉE MIRACLE (MIRACOLO DI MEDEA) 2007!-!Orizzonti MEDELINE (MADELINE) 1953!-!4. Mostra Internazionale del Film Documentario e del Cortometraggio - Categoria A Cortometraggi Sezione 3 - Disegni animati 1953!-!5. Festival Internazionale del Film per Ragazzi - Categoria A - Film ricreativi per bambini fino ai 7 anni MEDIA VITA 1993!-!Finestra sulle Immagini - Video MEDIAEVAL VILLAGE (VILLAGGIO MEDIEVALE) 1936!-!Gran Bretagna MEDICAL ASPECTS OF HIGH INTENSITY NOISE (ASPETTI CLINICI DEI RUMORI AD ALTA INTENSITÀ) 1956!-!7. Mostra Internazionale del Film Documentario e del Cortometraggio - Film medici MEDICAL RESEARCHES (RICERCHE MEDICHE) 1957!-!8. Mostra Internazionale del Film Documentario e del Cortometraggio Film medico-chirurgico MEDICI CON L’AFRICA 2012!-!Fuori concorso Proiezioni speciali MEDIOEVAL CASTLE (CASTELLO MEDIEVALE) 1950!-!1. Mostra Internazionale del Film Scientifico e del Documentario d’Arte MEDITERRANEA 2015!-!12. Giornate degli Autori Premio LUX MEDITERRANEAN SONG 1935!-!USA MEE POK MAN 1995!-!Finestra sulle Immagini Lungometraggi

MEM—MIC →

MEEK’S CUTOFF 2010!-!Venezia 67 - In concorso

2005!-!Storia Segreta del Cinema Giapponese

MÉLO (MÉLO) 1986!-!Venezia 43 - Fuori concorso

MEERA 1949!-!India

MEILI SHIGUANG (I TEMPI MIGLIORI) 2002!-!Venezia 59 - Concorso

MEET MR. LINCOLN (INCONTRO CON LINCOLN) 1959!-!10. Mostra Internazionale del Film Documentario e del Cortometraggio Film documentari a carattere culturale e informativo generale

MEIN JAHRHUNDERT, MEIN TIER! (MIO SECOLO, MIO MOSTRO!) 2007!-!Alexander Kluge 75°

MELODIE DES BRUMES À PARIS (MELODIA DELLE NEBBIE A PARIGI) 1985!-!Venezia Genti

MEET RIN-TIN-TIN (PRESENTIAMO RIN-TIN-TIN) 1959!-!11. Mostra Internazionale del Film per Ragazzi - Film per ragazzi (da 8 a 12 anni) - Cat. A - Film a soggetto MEET THE STREET (INCONTRO CON LA STRADA) 1960!-!11. Mostra Internazionale del Film Documentario, Scientifico, Culturale e Ricreativo Film di documentazione sociale 1960!-!5. Giornata del Film Europeo

MEIN LIEBER ROBINSON (MIO CARO ROBINSON) 1972!-!Venezia 33

MELODIE HAITIENNE 1949!-!Sezioni Speciali Film a carattere musicale

MEITŌ BIJOMARU (LA SPLENDIDA SPADA BIJOMARU) 1980!-!Retrospettiva il Cinema di Kenji Mizoguchi 2005!-!Storia Segreta del Cinema Giapponese

MELODY 1967!-!Omaggio a Walt Disney

MEKONG (MEKONG) 1964!-!15. Mostra Internazionale del Film Documentario - Sezione 1 - Documentari - Gruppo A - Film geografici, etnografici e di folklore

MELVIN AND HOWARD (UNA VOLTA HO INCONTRATO UN MILIARDARIO) 1980!-!Cinema 80

MEETING VENUS (TENTAZIONE DI VENERE) 1991!-!Venezia 48

MEKTOUB, MY LOVE: CANTO UNO (MEKTOUB, MY LOVE: CANTO UNO) 2017!-!Venezia 74 - Concorso

MEEUWEN STERVEN IN DE HAVEN (I GABBIANI MUOIONO NEL PORTO) 1955!-!Belgio

MELANCHOLIA (MALINCONIA) 2008!-!Orizzonti

MÉFIE-TOI DE L’EAU QUI DORT 1996!-!Finestra sulle Immagini Lungometraggi MEGARA 1975!-!Proposte di nuovi film MEGSZÁLLOTTAK (I FANATICI) 1962!-!Informativa MEHMANAN-E-HOTEL ASTORIA (GLI OSPITI DELL’HOTEL ASTORIA) 1989!-!Venezia Orizzonti MEIJI KYŌKAKU DEN - SANDAIME SHŪMEI (LA LEGGENDA DEI CAVALIERI DELL’ERA MEIJI - LA SUCCESSIONE DI UN CAPO DELLA TERZA GENERAZIONE)

843

Tutti i Film 1932–2019

MELODIE D’ITALIA: FIRENZE 1946!-!Italia

MELANCHOLIAN KOLME HUONETTA (I 3 STATI DELLA MELANCONIA) 2004!-!Venezia 61 - Orizzonti MELBOURNE 2014!-!29. Settimana Internazionale della Critica - Fuori concorso MELITA 2017!-!Venice Virtual Reality Concorso MELLA 1976!-!Proposte di nuovi film MELLAH (GHETTO) 1956!-!7. Mostra Internazionale del Film Documentario e del Cortometraggio Cortometraggi a soggetto

MELODY TIME (MELODY TIME: LO SCRIGNO DELLE SETTE PERLE) 1948!-!USA

MEMENTO (MEMENTO) 2000!-!Cinema del Presente MEMMORTGO 1934!-!Rappresentazione di Film a passo ridotto MÉMOIRES (MEMORIE) 1985!-!Venezia Speciali 2 Per il Quarantesimo Anniversario della Liberazione MEMORANDUM 1966!-!17. Mostra Internazionale del Film Documentario - Categoria 1 Documentari - Gruppo E Film di vita contemporanea e di documentazione sociale MEMORIAL (RICORDO) 1971!-!22. Mostra Internazionale del Film Documentario - Vari MEMORIAS DEL SUBDESARROLLO (MEMORIE DEL SOTTOSVILUPPO) 1974!-!Film Conoscenza e Dibattito

MEM—MIC

MEMORIES AND DREAMS (MEMORIE E SOGNI) 1993!-!Finestra sulle Immagini Mediometraggi MEMORIES D’UN JEUNE CON 1995!-!Iniziative Speciali - UCCA Unione Circoli Cinematografici Arcinova MEMPHIS (MEMPHIS) 2013!-!Biennale College - Cinema MEN OF MERIT (UOMINI DI MERITO) 1949!-!Sezioni Speciali Film di carattere sperimentale e di avanguardia MEN OF TWO WORLDS (UOMINI DI DUE MONDI) 1946!-!Gran Bretagna MENATEK HA-MAIM 2012!-!Orizzonti MÉNILMONTANT (MÉNILMONTANT) 1953!-!Retrospettiva del Film Francese 1957!-!Retrospettiva di quattro registi: Kirsanoﬀ, Dovzenko, Dupont, Ophüls MENINAS FORMICIDA (STERMINATRICI DI FORMICHE) 2017!-!Orizzonti - Cortometraggi MENO DI UN GIORNO [da ALTRI TEMPI] 1952!-!Italia MENSCHEN AM SONNTAG (UOMINI ALLA DOMENICA) 1954!-!Retrospettiva il Film Tedesco MENSCHEN IM NETZ (L’UOMO NELLA RETE) 1959!-!Informativa MENSCHEN OHNE SCHWERKRAFT (ACROBATI) 1941!-!Germania MENTAL MECHANISM (SINTOMI MENTALI) 1951!-!2. Mostra Internazionale del Film Scientifico e del Documentario d’Arte

844

La Biennale di Venezia

MENTAL SYMPTOMS NO. 1 SIMPLE TYPE-DETERIORATED 1951!-!2. Mostra Internazionale del Film Scientifico e del Documentario d’Arte Film scientifici - Gruppo medicina MENTAL SYMPTOMS NO. 4 PARANOID CONDITIONS 1951!-!2. Mostra Internazionale del Film Scientifico e del Documentario d’Arte Film scientifici - Gruppo medicina MENTAL SYMPTOMS NO. 6 DEPRESSION 1951!-!2. Mostra Internazionale del Film Scientifico e del Documentario d’Arte MENTAL SYMPTOMS NO. 9 FOLIE A DEUX 1951!-!2. Mostra Internazionale del Film Scientifico e del Documentario d’Arte Film scientifici - Gruppo medicina MENTRE SI FA SERA 1964!-!15. Mostra Internazionale del Film Documentario - Sezione 2 Cortometraggi a soggetto Gruppo B - Cortometraggi narrativi MER BOREALE (MARE BOREALE) 1948!-!Sezioni Speciali - Sezione n. 9 Film di fenomeni naturali MER CARAÏBE (MAR DEI CARAIBI) 1955!-!6. Mostra Internazionale del Film Documentario e del Cortometraggio Documentari informativi MERBABIES (SIRENETTE IN FESTA) 1967!-!Omaggio a Walt Disney 1985!-!Omaggio a Walt Disney MERCI POUR LE CHOCOLAT (GRAZIE PER LA CIOCCOLATA) 2000!-!Venezia 57 - Fuori concorso MERES TOU ‘36 (I GIORNI DEL ‘36) 1975!-!Personale di Theo Angelopulos

MERIDIANO 100 1974!-!Proposte di Nuovi Film MERLUSSE (VACANZE IN COLLEGIO) 1979!-!Retrospettiva Marcel Pagnol MERRY CHRISTMAS MR. LAWRENCE (FURYO) 2013!-!Venezia Classici - Restauri MERRY-GO-ROUND (DONNE VIENNESI) 1958!-!Retrospettiva dedicata a Erich von Stroheim MES JOURS DE GLOIRE 2019!-!Orizzonti - Concorso MESHES OF THE AFTERNOON 2012!-!9. Giornate degli Autori Miu Miu Women’s Tales MESSI 2014!-!11. Giornate degli Autori MESTIERI PER LE STRADE 1956!-!1. Rassegna del Film di Interesse Turistico MĚSTO V NOČI (LA CITTÀ DI NOTTE) 1961!-!12. Mostra Internazionale del Film Documentario METAL SKIN 1994!-!Notti Veneziane METALL DER JAHRTAUSENDE (IL METALLO DEI MILLENNI) 1958!-!9. Mostra Internazionale del Film Documentario e del Cortometraggio - Film documentari METALL DES HIMMELS (METALLO DEL CIELO) 1936!-!Germania METALLO ITALIA 1985!-!Videomusica METAMORFOSI DELLA LIBELLULA 1954!-!5. Mostra Internazionale del Film Documentario e del Cortometraggio - Categoria film culturali [Fuori concorso]

MIC—MIR →

METAMORFOSI PREZIOSA 1949!-!Sezioni Speciali - Film didattici di tecnica dell’industria e del lavoro METAMORFOZA STICLEI (METAMORFOSI DEL VETRO) 1970!-!9. Mostra Internazionale del Film sull’Arte - Divulgazione METAMORPHOSE 1954!-!5. Mostra Internazionale del Film Documentario e del Cortometraggio Categoria film sull’arte MÉTAMORPHOSES (METAMORFOSI) [di Laurent Coderre]

1970!-!22. Mostra Internazionale del Film per Ragazzi METAMORPHOSES [di Christophe Honoré]

2014!-!11. Giornate degli Autori METEOR (METEORA) [di Albert Wywerka] 1938!-!Polonia METEOR [Christoph Girardet e Matthias

METRO VEINTE: CITA CIEGA (UN METRO E VENTI: APPUNTAMENTO AL BUIO) 2018!-!Venice Virtual Reality Fuori concorso - Biennale College Cinema - VR Lineare

MI HUA ZHI WEI 2017!-!14. Giornate degli Autori

METROLAND (METROLAND) 1997!-!British Renaissance

MI RICORDO, SÌ, IO MI RICORDO (MARCELLO MASTROIANNI: MI RICORDO, SÌ, IO MI RICORDO) 1997!-!Eventi Speciali - Ciao Marcello

METROLOGIE I (METROLOGIA I) 1948!-!Sezioni Speciali - Sezione n. 1 - Film scientifici del gruppo fisico matematico METROLOGIE II (METROLOGIA II) 1948!-!Sezioni Speciali - Sezione n. 1 - Film scientifici del gruppo fisico matematico METROPIA 2009!-!24. Settimana Internazionale della Critica - Film di Apertura Fuori concorso METROPOLI 1983!-!Venezia Giorno - Programmi speciali - Sezione non competitiva

Müller]

METROPOLIS (METROPOLIS) 1984!-!Venezia Notte

2011!-!Orizzonti METEORITI 1947!-!URSS MÉTIER DE STYLISTE (IL MESTIERE DI STILISTA) 1960!-!11. Mostra Internazionale del Film Documentario, Scientifico, Culturale e Ricreativo - Film di informazione e documentazione METIERS D’ART DE FLANDRE ET DE VALLONIE 1950!-!1. Mostra Internazionale del Film Scientifico e del Documentario d’Arte - Categoria film scientifici Sezione film della tecnica e del lavoro MÉTISSE (MÉTISSE) 1993!-!Finestra sulle Immagini Lungometraggi METRI SHESHO NIM 2019!-!Orizzonti - Concorso

845

Tutti i Film 1932–2019

METROPOLITAN NOCTURNE (NOTTURNO METROPOLITANO) 1936!-!USA MEXICO - MARCHÉ INDIEN (MERCATO INDIANO SUL CANALE DELLA VIGA) 1953!-!Retrospettiva del Film Francese MEZZOGIORNO MENO CINQUE 1954!-!5. Mostra Internazionale del Film Documentario e del Cortometraggio Categoria film didattici MI CHIAMO EVELYN 1970!-!22. Mostra Internazionale del Film per Ragazzi MI HIJO EL CHE - UN RETRATO DE FAMILIA DE DON ERNESTO GUEVARA (MIO FIGLIO IL CHE - UN RITRATTO DI FAMIGLIA DI DON ERNESTO GUEVARA) 1985!-!Venezia Speciali 1

MI OBRA MAESTRA (IL MIO CAPOLAVORO) 2018!-!Fuori concorso - Fiction

MICA PANTERA SI PRIEGENEI (LA PICCOLA PANTERA E I SUOI AMICI) 1968!-!20. Mostra Internazionale del Film per Ragazzi - Film per l’infanzia Gruppo A - Film a carattere ricreativo MICETTO CACCIATORE 1948!-!Sezioni Speciali - Sezione n. 6 Film per bambini fino ai 7 anni MICHAEL (DESIDERIO DEL CUORE) 1965!-!Retrospettiva Cinema di Weimar (1919-1932) - Omaggio a Dreyer MICHAEL CLAYTON (MICHAEL CLAYTON) 2007!-!Venezia 64 - In concorso MICHAEL COLLINS (MICHAEL COLLINS) 1996!-!Venezia 53 - In concorso MICHAEL JACKSON’S THRILLER 3D 2017!-!Fuori concorso - Eventi Speciali MICHELANGELO [di Glauco Pellegrini] 1949!-!Sezioni Speciali Film del gruppo arti figurative MICHELANGELO [di Luigi Moretti e Charles Conrad]

1964!-!6. Mostra Internazionale del Film sull’Arte - Film di carattere biografico

MIC—MIR

MICHELANGELO, DAS LEBEN EINES TITANEN (MICHELANGELO) 1938!-!Svizzera 1957!-!1. Mostra Retrospettiva dei Film sull’Arte 1959!-!Retrospettiva dedicata ai migliori film presentati a Venezia nel periodo 1932-1939 MICHELANGIOLO 1964!-!Proiezioni pomeridiane MICHELINO 1958!-!10. Mostra Internazionale del Film per Ragazzi - Categoria B Film per ragazzi (da 8 ai 12 anni) MICHELINO 1° B 2008!-!Leone d’oro alla carriera MICHETTI, UN DRAMMA DELL’ARTE 1970!-!9. Mostra Internazionale del Film sull’Arte - Interpreti della realtà MICHURIN 1957!-!Retrospettiva di quattro registi: Kirsanoﬀ, Dovzenko, Dupont, Ophüls MICKEY 1955!-!Retrospettiva il Film Americano La rinascita del cinema americano 1961!-!Retrospettiva Mack Sennett MICKEY ONE (MICKEY ONE) 1965!-!In concorso MICKEY’S CHRISTMAS CAROL (IL CANTO DI NATALE DI TOPOLINO) 1985!-!Omaggio a Walt Disney

MICKEY’S GOOD DEED (LA BUONA AZIONE DI TOPOLINO) 1985!-!Omaggio a Walt Disney

MIGHTY APHRODITE (LA DEA DELL’AMORE) 1995!-!Venezia 52 - Fuori concorso

MICKEY’S NIGHTMARE (L’INCUBO DI TOPOLINO) 1985!-!Omaggio a Walt Disney

MIGUEL (I PASCOLI DELL’ALTOPIANO) 1966!-!18. Mostra Internazionale del Film per Ragazzi - Categoria 4 - Film a soggetto della normale produzione adatti ai ragazzi

MICKEY’S PARROT (IL PAPPAGALLO DI TOPOLINO) 1985!-!Omaggio a Walt Disney MICKEY’S POLO TEAM (LA SQUADRA DI POLO DI TOPOLINO) 1937!-!USA MICKEY’S SERVICE STATION 1935!-!USA MIDVINTERBLOT (SANGUE DI MEZZO INVERNO) 1964!-!Retrospettiva La Scuola Scandinava (1907-1954) MIDWAY: QUATTRO MINUTI DI UNA BATTAGLIA 1966!-!17. Mostra Internazionale del Film Documentario - Categoria 3 - Teledocumentari - Teledocumentari di montaggio MIDWINTER (METÀ INVERNO) 2016!-!Orizzonti - Cortometraggi Fuori concorso MIEHEN TIE (IL CAMMINO DI UN UOMO) 1964!-!Retrospettiva La Scuola Scandinava (1907-1954) [È stata presentata una sequenza]

MICKEY’S CIRCUS (TOPOLINO E PAPERINO AL CIRCO) 1985!-!Omaggio a Walt Disney

MIEL ET CENDRES 2006!-!Eventi Collaterali - Premio città di Venezia alla cineasta Meriem Riveill

MICKEY’S DELAYED DATE (IL RITARDO DI TOPOLINO) 1985!-!Omaggio a Walt Disney

MIELE 2013!-!10. Giornate degli Autori Premio LUX

MICKEY’S FOLLIES (IL VARIETÀ DI TOPOLINO) 1985!-!Omaggio a Walt Disney

MIENTRAS TANTO 2006!-!3. Giornate degli Autori

846

La Biennale di Venezia

MIFUNE: THE LAST SAMURAI (MIFUNE: L’ULTIMO SAMURAI) 2015!-!Venezia Classici - Documentari

MIGUEL ANGEL AQUILERA 1974!-!Testimonianze Cinematografiche sul Cile MIJITA 1974!-!Testimonianze Cinematografiche sul Cile MIKHALI (MIKHALI) 1961!-!12. Mostra Internazionale del Film Documentario - Film a soggetto MIKURO NO SEKAI (IL MONDO DEI MICROBI) 1958!-!9. Mostra Internazionale del Film Documentario e del Cortometraggio Film a carattere scientifico MIL E UMA 1994!-!Finestra sulle Immagini Lungometraggio MILA 23 (C’ERA UNA VOLTA IL DANUBIO) 1997!-!Eventi Speciali MILAGRO (MIRACOLO) 1970!-!9. Mostra Internazionale del Film sull’Arte - Momenti della storia dell’arte MILAN - LA PLACE DU DOME (MILANO - LA PIAZZA DEL DUOMO) 1953!-!Retrospettiva del Film Francese MILANO 2015 [episodi: CIELO, LA CAPITALE MORALE, LA FABBRICA DEI SOGNI, MAGICA E VELOCE, SOLFERINO 28, TRE MILANO]

2015!-!12. Giornate degli Autori Eventi speciali MILANO 83 1983!-!Venezia 40 - Fuori concorso

MIR—MOL →

MILANO CALIBRO 9 2004!-!Italian Kings of the ‘Bs MILANO O CARA 1963!-!14. Mostra Internazionale del Film Documentario - Documentari Gruppo E - Film di vita contemporanea e di documentazione sociale MILANO: UCCISIONE DELL’AGENTE MARINO 1974!-!Cronaca sul Fascismo MILCZENIE (IL SILENZIO) 1963!-!In concorso MILDRED PIERCE (MILDRED PIERCE) 2011!-!Fuori concorso MILENA PAVLOVIC BARILI 1963!-!14. Mostra Internazionale del Film Documentario - Documentari Gruppo G - Film sull’arte MILIM 1996!-!Finestra sulle Immagini - Video MILIONI NA OTOKU (MILIONI SULL’ISOLA) 1955!-!7. Mostra Internazionale Film per Ragazzi - Film di carattere ricreativo MILIZIA FASCISTA 1935!-!Concorso Internazionale per la Cinematografia a passo ridotto MILJEONG (L’IMPERO DELLE OMBRE) 2016!-!Fuori concorso - Fiction MILK AND PUBLIC HEALTH (LATTE E SANITÀ PUBBLICA) 1952!-!3. Mostra Internazionale del Film Scientifico e del Documentario d’Arte - Categoria B - Film per la presentazione a pubblici specializzati Sez. 2 - Documentari di istruzione per pubblico adulto MILLE BOLLE BLU 1993!-!Panorama Italiano

847

Tutti i Film 1932–2019

MILLENNIO 2012!-!Proiezione Speciale Omaggio a Simone Massi MILLESIMO DI MILLIMETRO 1950!-!1. Mostra Internazionale del Film Scientifico e del Documentario d’Arte MILLIONS LIKE US (DUE NELLA TEMPESTA) 1960!-!Retrospettiva del film inglese di guerra (1940-1945) 1993!-!Dies Irae: il cinema del 1943 MILOU EN MAI (MILOU A MAGGIO) 1994!-!Finestra sulle Immagini Lungometraggio - Omaggio a Louis Malle MIMIC (MIMIC) 1997!-!Mezzanotte MIN FAR HAR PENGE (MIO PADRE È RICCO) 1952!-!4. Festival Internazionale del Film per Ragazzi - Categoria B Film per fanciulli dai 7 agli 11 anni Carattere ricreativo MINA DE VANGHEL (MINA DE VANGHEL) 1953!-!4. Mostra Internazionale del Film Documentario e del Cortometraggio Categoria A - Cortometraggi Sezione 1 - Genere vario MINARETS DANS LE SOLEIL (MINARETI AL SOLE) 1949!-!Sezioni Speciali Film culturali di carattere vario MINBO NO ONNA (LA DONNA CONTRO IL RACKET DELL’ESTORSIONE) 1992!-!Notti Veneziane MINDER DOOD DAN DE ANDEREN (MENO MORTA DEGLI ALTRI) 1992!-!9. Settimana Internazionale della Critica

MINDPALACE (IL PALAZZO DELLA MENTE) 2018!-!Venice Virtual Reality Concorso - Lineare MINERAIS DU KATANGA (I MINERALI DEL KATANGA) 1955!-!6. Mostra Internazionale del Film Documentario e del Cortometraggio Documentari di carattere scientifico MINESH 2013!-!Orizzonti - Cortometraggi MINIATURES PERSANES (MINIATURE PERSIANE) 1959!-!10. Mostra Internazionale del Film Documentario e del Cortometraggio Film documentari a carattere culturale e informativo generale MINKA 1995!-!Finestra sulle Immagini Cortometraggi - Telepiù giovani leoni MINNIE AND MOSKOWITZ (MINNIE E MOSKOWITZ) 1975!-!Proposte di nuovi film MINNIE THE MOOCHER [da TALKARTOONS]

1991!-!Retrospettiva Prima dei Codici 2 - Alle Porte di Hays MIO FRATELLO RINCORRE I DINOSAURI 2019!-!16. Giornate degli Autori Eventi speciali MIO PADRE, BRAV’UOMO 1970!-!21. Mostra Internazionale del Film Documentario e del Cortometraggio - Film di animazione MIQUETTE ET SA MÈRE (UN MARITO PER MIA MADRE) 1950!-!1. Mostra Mercato Internazionale del Film MIR DOMU TVOEMU (PACE ALLA TUA CASA) 1995!-!Finestra sulle Immagini Animazione - Retrospettiva - Finestra sul Cinema

MIR—MOL

MIRACLE BOY 2012!-!Orizzonti - Cortometraggi MIRACLE IN SOHO (AVVENTURA A SOHO) 1957!-!Informativa MIRACLE OF LIVING (IL MIRACOLO DELLA VITA) 1948!-!Sezioni Speciali - Sezione n. 2 Film scientifico del gruppo medicinascienze naturali MIRACOLI 1951!-!2. Mostra Internazionale del Film Scientifico e del Documentario d’Arte - Film scientifici - Gruppo chimica MIRACOLI. STORIE PER CORTI [episodi: ANTONIO MASTRONUNZIO PITTORE SANNITA, D’ESTATE, DOV’È YANKEL?]

1994!-!Finestra sulle Immagini Cortometraggio MIRACOLO A FERRARA 1955!-!6. Mostra Internazionale del Film Documentario e del Cortometraggio Documentari informativi MIRACOLO DI LORETO 1949!-!Sezioni Speciali Film culturali di carattere paesaggistico - usi e costumi MIRADAS MÚLTIPLES (LA MÁQUINA LOCA) 2012!-!Venezia Classici - Documentari MIRAL (MIRAL) 2010!-!Venezia 67 - In concorso MIRAMAR 1997!-!Oﬃcina Veneziana - Fiction MIRAMAR: UN CASTELLO 1969!-!20. Mostra Internazionale del Film Documentario Cortometraggi e mediometraggi - Vari MIRIAM 1968!-!19. Mostra Internazionale del Film Documentario - Teledocumentari

848

La Biennale di Venezia

MIROIR DES PAYS BAS 1959!-!3. Mostra Internazionale del Cinegiornale

MISS CANDACE HILLIGOSS’ FLICKERING HALO 2011!-!Orizzonti

MIROIR D’UNE FAMILLE 1954!-!5. Mostra Internazionale del Film Documentario e del Cortometraggio Categoria film a soggetto

MISS MARY (MISS MARY) 1986!-!Venezia Spazio Libero degli Autori

MIROIRS PLANS (SPECCHI PIANI) 1952!-!3. Mostra Internazionale del Film Scientifico e del Documentario d’Arte - Categoria B - Film per la presentazione a pubblici specializzati Sez. 1 - Documentari scientifici MIRROR IN THE SKY (LO SPECCHIO NEL CIELO) 1957!-!8. Mostra Internazionale del Film Documentario e del Cortometraggio - Film scientifico, tecnico e d’insegnamento universitario MIRROR OF AMERICA (LO SPECCHIO DELL’AMERICA DI HENRY FORD) 1964!-!15. Mostra Internazionale del Film Documentario Sezione 1 - Documentari - Gruppo C Film di divulgazione e di informazione tecnica e scientifica MISCHA EREDITA 1949!-!Sezioni Speciali Film pubblicitari MISE À MORT 1964!-!Omaggio a Louis Lumière MISE EN SCÈNE WITH ARTHUR PENN - A CONVERSATION) (MISE EN SCÈNE CON ARTHUR PENN - UNA CONVERSAZIONE) 2014!-!Venezia Classici - Documentari MISERERE DI GEORGES ROUAULT 1959!-!10. Mostra Internazionale del Film Documentario e del Cortometraggio Film documentari a carattere culturale e informativo generale

MISS VIOLENCE (MISS VIOLENCE) 2013!-!Venezia 70 - Concorso MISSIONARI DELL’ATOMO 1955!-!6. Mostra Internazionale del Film Documentario e del Cortometraggio - Documentari a carattere didattico MISSIONE DI PACE 2011!-!26. Settimana Internazionale della Critica - Fuori concorso MISSIONE SPAZIO: TEMPO ZERO 1969!-!20. Mostra Internazionale del Film Documentario Lungometraggi - Vari MISSISIPI SUMMER (ESTATE AL MISSISSIPI) 1971!-!The Free Cinema: USA MISSISSIPPI MASALA (MISSISSIPPI MASALA) 1991!-!Venezia 48 MISTER LOWRY (SIGNOR LOWRY) 1970!-!9. Mostra Internazionale del Film sull’Arte - L’artista, l’uomo MISTERO AL COVENT GARDEN 1956!-!8. Mostra Internazionale del Film per Ragazzi - Film ricreativi MÍSTO (UN POSTO NELLA FOLLA) 1964!-!16. Mostra Internazionale del Film per Ragazzi - Categoria 3 Film per l’adolescenza - Gruppo A Film a carattere ricreativo MISTRZ NIKIFOR (IL MAESTRO NIKIFOR) 1958!-!1. Mostra Internazionale del Film sull’Arte

MOM—MOR →

MISTY 1961!-!13. Mostra Internazionale del Film per Ragazzi - Film per adolescenti - Categoria A Film a soggetto MITA TOVA 2014!-!11. Giornate degli Autori MITEN MARJOJA POIMITAAN 2010!-!Orizzonti - Cortometraggi MITTEN INS HERZ (IN MEZZO AL CUORE) 1983!-!Venezia Giovani Sezione competitiva MIYAMOTO MUSASHI (MUSASHI MIYAMOTO) 1980!-!Retrospettiva il Cinema di Kenji Mizoguchi MIYUBI 2017!-!Venice Virtual Reality - Fuori concorso - Best of MIZU NO ONNA (LA DONNA DELL’ACQUA) 2002!-!17. Settimana Internazionale della Critica MLADINA GRADI (LA GIOVENTÙ COSTRUISCE) 1947!-!Sezioni Speciali MO’ BETTER BLUES (MO’ BETTER BLUES) 1990!-!Venezia 47 MOBILES 1967!-!18. Mostra Internazionale del Film Documentario - Documentari Gruppo F - Film sull’arte MOBILIER FIDÈLE 1971!-!Retrospettiva: i Primitivi Francesi (1895-1915) Prime aﬀermazioni della sintassi cinematografica MOCKING THE COSMOS 1997!-!Corto Cortissimo

849

Tutti i Film 1932–2019

MOD LYSET (VERSO LA LUCE) 1958!-!Retrospettiva dedicata ad Asta Nielsen MODERN N.2 2011!-!Orizzonti MODERN THERAPY OF CARDIOPATIC KIDS (MODERNA TERAPIA PER BAMBINI MALATI DI CUORE) 1957!-!8. Mostra Internazionale del Film Documentario e del Cortometraggio Film medico-chirurgico MODERN TIMES (TEMPI MODERNI) 1972!-!Il tutto Chaplin 1914-1966 1976!-!Cinema 1936 1976!-!Rassegna / Segnalazione

MOGADOR 1951!-!2. Mostra Internazionale del Film Scientifico e del Documentario d’Arte - Film culturali Gruppo documentari di genere vario MOIRÉ 1966!-!7. Mostra Internazionale del Film sull’Arte - Film Sperimentali Personale di Bruno Munari MOJ DRUG IVAN LAPSIN (IL MIO AMICO IVAN LAPSHIN) 2013!-!Venezia Classici - Restauri MOJ DRUG KOLKA (AMICO MIO, KOLKA!) 1961!-!Informativa [Film non presentato anche se annunciato]

MODERNE ZENTAUREN (CENTAURI MODERNI) 1940!-!Germania MODESTA (MODESTA) 1956!-!7. Mostra Internazionale del Film Documentario e del Cortometraggio Cortometraggi a soggetto MODIGA MINDRE MAN (EROI DI MEZZA MISURA) 1965!-!17. Mostra Internazionale del Film per Ragazzi Film per la fanciullezza - Gruppo A Film a carattere ricreativo MODRA ZASTERKA (IL GREMBIULE AZZURRO) 1965!-!17. Mostra Internazionale del Film per Ragazzi MØDREHJÆLPEN (ASSISTENZA ALLE MADRI) 1956!-!Proiezioni retrospettive dedicate a Carl Theodor Dreyer MOEBIUS (MOEBIUS) 2013!-!Fuori concorso MOFFIE 2019!-!Orizzonti - Concorso

MOJA RODINA (LA MIA PATRIA) 1990!-!Retrospettiva Prima dei Codici. Il Cinema Sovietico Prima del Realismo Socialista 1929-1935 - Rieducazione MOJA ULICA (LA MIA STRADA) 1968!-!20. Mostra Internazionale del Film per Ragazzi - Film sui ragazzi e sui giovani di carattere problematico e di ricerca educativa MOJO (SOHO) 1997!-!British Renaissance MOLIÈRE (MOLIÈRE) 1956!-!7. Mostra Internazionale del Film Documentario e del Cortometraggio - Film culturali MOLLUSCHI 1947!-!Italia MOLLY BLOOM 2016!-!Orizzonti - Cortometraggi Fuori concorso MOLODAJA LJUBOV’ (AMOR GIOVANE) 1996!-!Finestra sulle Immagini Omaggio a Mikheil Kobakhidze MOLTI SOGNI PER LE STRADE 1950!-!1. Mostra Mercato Internazionale del Film

MOM—MOR

MOMENTI DI VITA PARTIGIANA 1970!-!La Resistenza nel cinema italiano MOMMA DON’T ALLOW (MAMMA NON PERMETTE) 1956!-!7. Mostra Internazionale del Film Documentario e del Cortometraggio - Film sperimentali 1970!-!Sezione Speciale: Il Documentario Britannico “Dalle Origini ad Oggi” - Il free cinema MON AMI PIERRE (IL MIO AMICO PIERRE) 1951!-!2. Mostra Internazionale del Film Scientifico e del Documentario d’Arte - Film scientifici - Gruppo della tecnica e del lavoro MON AMOUR, MON AMI (AMORE MIO, AMICO MIO) 2017!-!Orizzonti - Cortometraggi MON CAS (IL MIO CASO) 1986!-!Venezia 43 - Fuori concorso MON FILS PIERRE (TUTTO SU PETER) 1953!-!4. Mostra Internazionale del Film Documentario e del Cortometraggio - Categoria A Sezione 8 - Documentari problemi realizzazione sociale MON HUAN BU LUO (NEL PAESE DEI SOGNI) 2002!-!17. Settimana Internazionale della Critica MON ONCLE D’AMERIQUE (MON ONCLE D’AMERIQUE) 1980!-!Mezzogiorno - Mezzanotte MON PETIT NOIR (IL MIO PICCOLO NEGRO) 1960!-!12. Mostra Internazionale del Film per Ragazzi - In concorso - Film per bambini fino a 7 anni MONARCH BUTTERFLY STORY 1951!-!2. Mostra Internazionale del Film Scientifico e del Documentario d’Arte - Film scientifici Gruppo scienze naturali

850

La Biennale di Venezia

MONDA MONDO 2000!-!Nuovi Territori (CM video) MONDO INVISIBILE - MICROBI E ANTIBIOTICI 1958!-!9. Mostra Internazionale del Film Documentario e del Cortometraggio Film a carattere scientifico MONDO SEXY 2019!-!16. Giornate degli Autori Eventi speciali MONDOVIDEO 1988!-!L’immagine elettronica Lessici visivi MONDRAGONE 1960!-!3. Mostra Internazionale del Film sull’Arte MONES COM LA BECKY (SCIMMIE COME BECKY) 2000!-!Nuovi Territori (LM film)

MONOLOGY O ZIVOTNIM SLOHU 1968!-!8. Mostra Internazionale del Film sull’Arte - Film sull’architettura e urbanistica MONROVIA, INDIANA 2018!-!Fuori concorso - Non fiction MONSIEUR ALBERT PROPHÈTE (IL SIGNOR ALBERTO PROFETA) 1964!-!15. Mostra Internazionale del Film Documentario - Fuori concorso MONSIEUR ET MADAME CURIE (IL SIGNORE E LA SIGNORA CURIE) 1953!-!4. Mostra Internazionale del Film Documentario e del Cortometraggio Categoria A - Cortometraggi Sezione 1 - Genere vario MONSIEUR IBRAHIM ET LES FLEURS DU CORAN (MONSIEUR IBRAHIM E I FIORI DEL CORANO) 2003!-!Fuori concorso

MONETA ROMANA 1949!-!Sezioni Speciali - Film illustrativi dell’arte e del paesaggio

MONSIEUR PLATEAU (SIGNOR PLATEAU) 1971!-!Sezione Speciale Il Documentario belga

MONEY, FEAR AND JUSTICE (SOLDI, PAURA E GIUSTIZIA) 2000!-!Corto Cortissimo

MONSIEUR VERDOUX (MONSIEUR VERDOUX) 1972!-!Il tutto Chaplin 1914-1966

MONGOLOID (MONGOLOIDE) 1979!-!Oﬃcina Veneziana American Indipendent Filmaking

MONSIEUR VICTOR OU LA MACHINE A RETROUVER LE TEMPS 1957!-!Francia

MONICELLI, LA VERSIONE DI MARIO 2012!-!Venezia Classici - Documentari

MONSIEUR VINCENT (MONSIEUR VINCENT) 1947!-!Francia 1997!-!Venezia cinquant’anni fa La Mostra del Cinema del ‘47

MONILI DEL MARE 1972!-!23. Mostra Internazionale del Film Documentario e del Cortometraggio MONKEY INTO MAN 1938!-!Gran Bretagna MONKEY SANDWICH 2011!-!Orizzonti – Eventi MONOLOGUE 2019!-!34. Settimana Internazionale della Critica - Sic@Sic

MONSOON 1952!-!Fuori concorso MONSOON WEDDING (MONSOON WEDDING - MATRIMONIO INDIANO) 2001!-!Venezia 58 - Concorso

MOR—MUR →

MONSTER IN A BOX (MOSTRO IN SCATOLA) 1992!-!Finestra sulle Immagini Lungometraggi

MONTE VERNA 1949!-!Sezioni Speciali Film culturali di carattere paesaggistico - usi e costumi

MONT SAINT-MICHEL (MONT SAINT-MICHEL) 1935!-!Francia 1957!-!1. Mostra Retrospettiva dei Film sull’Arte 1959!-!Retrospettiva dedicata ai migliori film presentati a Venezia nel periodo 1932-1939

MONTECASSINO 1946!-!Italia

MONTAGNA 1936!-!Film a passo ridotto Film formato 9,5 e 8mm MONTAGNA RILA 1955!-!6. Mostra Internazionale del Film Documentario e del Cortometraggio MONTAIGNE 1958!-!9. Mostra Internazionale del Film Documentario e del Cortometraggio - Film a soggetto MONTANHA (MONTAGNA) 2015!-!30. Settimana Internazionale della Critica MONTE (MONTE) 2016!-!Fuori concorso - Fiction MONTE BIANCO 1948!-!Italia MONTE CARLO 1962!-!Retrospettiva Nascita del Film Sonoro negli Stati Uniti d’America (1926-1932) [È stata presentata una sequenza]

MONTE GRAPPA 1950!-!1. Mostra Internazionale del Film Scientifico e del Documentario d’Arte MONTE GRAPPA 1944 1968!-!19. Mostra Internazionale del Film Documentario - Cortometraggi

851

Tutti i Film 1932–2019

MONTECRISTO 1956!-!8. Mostra Internazionale del Film per Ragazzi - Film ricreativi MONTEREY POP 1968!-!In concorso MONTEVERDI - THE ORFEO SUITE (MONTEVERDI - LA SUITE ORFEO) 1972!-!23. Mostra Internazionale del Film Documentario e del Cortometraggio MONTEVERGINE (MONTEVERGINE LA GRANDE LUCE) 1939!-!Italia 1959!-!Retrospettiva dedicata ai migliori film presentati a Venezia nel periodo 1932-1939 MONTMARTRE 1950!-!1. Mostra Internazionale del Film Scientifico e del Documentario d’Arte - Categoria film culturali Sezione del folklore e del paesaggio MOODS OF NATURE 1935!-!Concorso Internazionale per la Cinematografia a passo ridotto MOONBIRD 1959!-!10. Mostra Internazionale del Film Documentario e del Cortometraggio - Film a disegni e pupazzi animati MOOTI...CHILD OF NEW INDIA (MOOTI...BAMBINO DELLA NUOVA INDIA) 1956!-!8. Mostra Internazionale del Film per Ragazzi - Film ricreativi MORAE 2019!-!Orizzonti - Cortometraggi Concorso

MORASSEIX 2004!-!1. Giornate degli Autori Evento speciale MORE AMERICAN GRAFFITI (AMERICAN GRAFFITI 2) 1979!-!Venezia Cinema 79 MORE PRECIOUS THAN GOLD 1954!-!5. Mostra Internazionale del Film Documentario e del Cortometraggio Categoria film didattici MORENA CLARA 1936!-!Spagna MORFOLOGIA DEL FIORE 1942!-!Italia MÔRGH (UCCELLO) 2002!-!Nuovi Territori - Strade perdute MORITURI 1948!-!Repubblica Federale Tedesca MORITZ UND SEINE DOPPELGÄNGER 1968!-!Retrospettiva - I primitivi italiani, americani e francesi MORNING (MATTINA) 1984!-!Venezia TV - Videomusica e Cinema - Video d’animazione MORNING DEPARTURE (PARTENZA ALL’ALBA) 1950!-!Gran Bretagna MOROCCO 1962!-!Retrospettiva Nascita del Film Sonoro negli Stati Uniti d’America (1926-1932) MOROSI 1936!-!Film a passo ridotto Film formato 9,5 e 8mm MOROTZCO 1965!-!17. Mostra Internazionale del Film per Ragazzi Film per l’adolescenza - Gruppo A Film a carattere ricreativo

MOR—MUR

MORT DE CHARLES 1971!-!Retrospettiva: i Primitivi Francesi (1895-1915) Gli inizi dello spettacolo cinematografico (1896-1902)

MOSES UND ARON (MOSÈ E ARONNE) 1975!-!Retrospettiva Personale di Jean-Marie Straub e Danièle Huillet 1982!-!Retrospettiva Cinquant’anni di cinema a Venezia

MOUCHETTE (MOUCHETTE: TUTTA LA VITA IN UNA NOTTE) 1967!-!Fuori concorso 2014!-!Venezia Classici – Restauri

MORT EN FRAUDE (LA DONNA DI SAIGON) 1957!-!Informativa

MOSKVA (MOSCA) 2000!-!Cinema del Presente

[di John Huston]

MORTE A VENEZIA 2018!-!Venezia Classici - Restauri MORTE DI UN AMICO 2009!-!Retrospettiva Questi fantasmi 2: Cinema italiano ritrovato - Lungometraggi MORTE DI UN MATEMATICO NAPOLETANO 1992!-!Venezia 49 MORTE IN VATICANO 1982!-!Cinema Italiano 82 Vittorio De Sica MORTU NEGA (MORTU NEGA) 1988!-!5. Settimana Internazionale della Critica MORTY 1966!-!17. Mostra Internazionale del Film Documentario - Categoria 2 Corto e medio metraggi a soggetto Gruppo A - Sperimentali MORUROA, LE GRAND SECRET 1995!-!Finestra sulle Immagini Lungometraggi MOSAICO SUDAFRICANO 1957!-!8. Mostra Internazionale del Film Documentario e del Cortometraggio - Film etnografico, geografico, turistico e di folklore MOSAIK IM VERTRAUEN (MOSAICO IN CONFIDENZA) 1956!-!7. Mostra Internazionale del Film Documentario e del Cortometraggio - Film sperimentali

852

La Biennale di Venezia

MOSUL 2019!-!Fuori Concorso - Fiction MOTHER CAREY’S CHICKENS 1938!-!USA MOTHER LOVE 1996!-!Finestra sulle Immagini Cortometraggi - Made in heaven: The films - Telepiù giovani leoni

MOULIN ROUGE (MOULIN ROUGE) 1953!-!Gran Bretagna MOULIN ROUGE (MOULIN ROUGE) [di Ewald André Dupont]

1957!-!Retrospettiva di quattro registi: Kirsanoﬀ, Dovzenko, Dupont, Ophüls MOUNT FUJI 1985!-!Videomusica MOUNTAIN (MONTE DEGLI ULIVI) 2015!-!Orizzonti - Concorso

MOTHER! (MADRE!) 2017!-!Venezia 74 - Concorso

MOUNTAIN WATERS 1937!-!Sud Africa

MOTHER’S DAY (IL GIORNO DELLA MADRE) 1952!-!1. Rassegna del Film Sperimentale e d’Avanguardia

MOUNTAINS OF THE WEST 1954!-!5. Mostra Internazionale del Film Documentario e del Cortometraggio Categoria film culturali

MOTHER-TONGUE: ITALIAN AMERICAN SONS & MOTHERS 2006!-!Eventi Collaterali - Premio città di Venezia alla cineasta Meriem Riveill

MOUNTBATTEN WEDDING [da NEWS EXTRA]

1960!-!5. Giornata del Film Europeo

MOTION PICTURE 1996!-!The beat goes on 50 anni di controcultura

MOURIR A MADRID (MORIRE A MADRID) 1976!-!Spagna 40 anni dopo

MOTOCROSS 1968!-!19. Mostra Internazionale del Film Documentario - Teledocumentari

MOUSE PALACE 2010!-!Orizzonti - Cortometraggi

MOTOR MANIA (MOTOR MANIA) 1967!-!Omaggio a Walt Disney 1985!-!Omaggio a Walt Disney

MOUSSEM 1972!-!Venezia Genti - 1. Festival Internazionale del Film Etnografico e Sociologico

MOTTA 1983!-!Venezia TV - Caroselli d’autore

MOUSTACHE (BAFFI) 2004!-!Venezia 61 - Corto cortissimo

MOTÝLI TADY NEZIJI (QUI NON VIVONO LE FARFALLE) 1959!-!10. Mostra Internazionale del Film Documentario e del Cortometraggio - Film a soggetto

MOVIMENTI DI UN TEMPO IMPOSSIBILE 2011!-!Orizzonti MOVING STORIES 2011!-!Orizzonti

MUR—MY O →

MOVING THINGS ON LAND (COSE CHE SI MUOVONO SULLA TERRA) 1959!-!11. Mostra Internazionale del Film per Ragazzi - Film per bambini (fino a 7 anni) - Cat. B Film a carattere didattico MOZART UND SALZBURG (MOZART E SALISBURGO) 1948!-!Sezioni Speciali - Sezione n. 4 Film di arte e letteratura MOZART UND SALZBURG [da SALZBURG WALDTHEATER]

1950!-!1. Mostra Internazionale del Film Scientifico e del Documentario d’Arte - Categoria film scientifici Sezione film della tecnica e del lavoro MR. & MRS. BRIDGE (MR. & MRS. BRIDGE) 1990!-!Venezia 47 MR. CLOWN 1971!-!Retrospettiva: i Primitivi Francesi (1895-1915) Le “Superproduzioni” del cinema primitivo MR. DEEDS GOES TO TOWN (È ARRIVATA LA FELICITÀ) 1936!-!USA 1959!-!Retrospettiva dedicata ai migliori film presentati a Venezia nel periodo 1932-1939 1976!-!Cinema 1936 MR. FANTÔMAS 1971!-!Sezione Speciale Il Documentario belga MR. JONES 1998!-!Corto Cortissimo - Concorso MR. MARSH COMES TO SCHOOL (MR. MARSH ARRIVA A SCUOLA) 1962!-!13. Mostra Internazionale del Film Documentario Sezione 1 - Documentari Gruppo D - Film culturali ed educativi MR. MOUSE TAKES A TRIP (IL SIG. TOPOLINO FA UN VIAGGIO) 1985!-!Omaggio a Walt Disney

853

Tutti i Film 1932–2019

MR. NOBODY (MR. NOBODY) 2009!-!Venezia 66 - In concorso

MUL-GO-GI (PESCI) 2007!-!Corto Cortissimo - In concorso

MR. NORTH 1988!-!Eventi Speciali

MULINO A VAPORE 1948!-!Sezioni Speciali

MRAV DOBRA SRCA (UNA FORMICA DI BUON CUORE) 1966!-!18. Mostra Internazionale del Film per Ragazzi - Categoria 1 Film per l’infanzia - Gruppo A Film a carattere ricreativo

MULTIPLICITY (MI SDOPPIO IN QUATTRO) 1996!-!Notti Veneziane

MRS MEITLEMEIHR (LA SIG.RA MEITLEMEIHR) 2002!-!Nuovi Territori - Mutazioni MRS. MATISSE 1994!-!Finestra sulle Immagini Animazione MSI FUORILEGGE 1974!-!Cronaca sul Fascismo MUDANZA (TRASLOCO) 2009!-!Orizzonti - Eventi MUDAR DE VIDA (CAMBIARE VITA) 1966!-!Fuori concorso MUGGSY’S FIRST SWEETHEART 1975!-!Griﬃth e il Cinema Muto Americano MUHA (MOSCA) 1972!-!Retrospettiva il documentario jugoslavo - Disegno animato MUHOMATSU NO ISSHO (L’UOMO DEL RIKSCIÒ) 1958!-!19. Mostra Internazionale del Film a Soggetto MUJERES AL BORDE DE UN ATAQUE DE NERVIOS (DONNE SULL’ORLO DI UNA CRISI DI NERVI) 1988!-!Venezia 45 MUKTI BHAWAN 2016!-!Biennale College - Cinema MULE (MULO) 2017!-!Venice Virtual Reality - Fuori concorso - VPB 2017 - Previous work

MULTUMESC, MIHAELA! (GRAZIE, MICHAELA!) 1969!-!21. Mostra Internazionale del Film per Ragazzi - Categoria I Film per l’infanzia - Gruppo A Film a carattere ricreativo MUM 2006!-!Corto Cortissimo MUNA MOTO (IL FIGLIO DELL’ALTRO) 1975!-!Proposte di nuovi film MUNDO GRÚA (MUNDO GRÚA) 1999!-!14. Settimana Internazionale della Critica MUNŌ NO HITO (L’UOMO INCAPACE) 1991!-!8. Settimana Internazionale della Critica MÜNSTER, WESTFALENS SCHÖNE HAUPTSTADT (MÜNSTER, LA BELLISSIMA CAPITALE DI VESTFALIA) 1939!-!Germania MUNYURANGABO (LIBERATION DAY) 2008!-!Eventi Collaterali - Premio città di Venezia al regista Daddy Ruhorahoza MURAVIJŠKA - KHVASTUNIŠKA (LA FORMICHINA SPACCONA) 1962!-!13. Mostra Internazionale del Film Documentario - Sezione 2 Cortometraggi a soggetto Gruppo B - Cortometraggi narrativi MUR-BUR (BOTTA E RISPOSTA) 1972!-!Retrospettiva il documentario jugoslavo Documentari di carattere vario

MUR—MY O

MURDER AT THE VANITIES (IL MISTERO DEL VARIETÀ) 1991!-!Retrospettiva Prima dei Codici 2 - Alle Porte di Hays MURDER BY DEATH (INVITO A CENA CON DELITTO) 1976!-!Proposte di nuovi film MURDER IN THE CATHEDRAL (ASSASSINIO NELLA CATTEDRALE) 1951!-!Gran Bretagna MURDER! (OMICIDIO!) 1969!-!Retrospettiva - Alfred Hitchcock, periodo inglese (1925-1939) MURIEL, OU LE TEMPS D’UN RETOUR (MURIEL, IL TEMPO DI UN RITORNO) 1963!-!In concorso MURPHY STOUT 2002!-!Nuovi Territori Omaggio ai fratelli Quay MUSASHINO FUJIN (LA SIGNORA MUSASHINO) 1957!-!Personale in memoria di Kenji Mizoguchi 1980!-!Retrospettiva il Cinema di Kenji Mizoguchi MUSCLE RELAXANTS IN ANESTHESIOLOGY 1961!-!12. Mostra Internazionale del Film Documentario Film di medicina e chirurgia MUSENTEMPEL (TEMPIO DELLE MUSE) 1967!-!18. Mostra Internazionale del Film Documentario MUSHISHI (IL SIGNORE DEGLI INSETTI) 2006!-!Venezia 63 - In concorso MUSHUKU MONO (IL SENZA DIMORA) 2005!-!Storia Segreta del Cinema Giapponese MUSIC (MUSICA) 1970!-!Sezione Speciale: Il Documentario Britannico “Dalle Origini ad Oggi” Dal free cinema alla Tv

854

La Biennale di Venezia

MUSIC - THE EXPRESSIVE LANGUAGE (LA MUSICA - IL LINGUAGGIO ESPRESSIVO) 1963!-!15. Mostra Internazionale del Film per Ragazzi - Film per l’infanzia Gruppo B - Film a carattere educativo e didattico MUSIC IN THE FOREST (MUSICA NELLA FORESTA) 1961!-!13. Mostra Internazionale del Film per Ragazzi - Film per adolescenti Categoria B - Film a carattere educativo, didattico e ricreativo MUSIC LAND (TERRA DI MUSICA) 1937!-!USA 1985!-!Omaggio a Walt Disney MUSIC OF THE HEART (LA MUSICA DEL CUORE) 1999!-!Sogni e visioni MUSIC OF THE SPHERES (MUSICA DELLE SFERE) 1979!-!Oﬃcina Veneziana American Indipendent Filmaking MÚSICA CUBANA (MÚSICA CUBANA) 2004!-!Venezia 61 - Orizzonti - Eventi speciali MUSICA NEL TEMPO 1942!-!Italia MUSICIAN IN THE FAMILY (UN MUSICISTA IN FAMIGLIA) 1953!-!4. Mostra Internazionale del Film Documentario e del Cortometraggio - Categoria A Cortometraggi Sezione 1 - Genere vario MUSIK I MÖRKER (MUSICA NEL BUIO) 1948!-!Svezia MUSIKANTEN (MUSIKANTEN) 2005!-!Orizzonti MUSIKK FOR BRYLLUP OG BEGRAVELSER (MUSICA PER MATRIMONI E FUNERALI) 2002!-!Controcorrente

MUSIQUE EN PROVENCE (MUSICA IN PROVENZA) 1950!-!1. Mostra Internazionale del Film Scientifico e del Documentario d’Arte - Categoria film d’arte - Sezione architettura MUSLIM IN INDIA (I MUSSULMANI IN INDIA) 1955!-!6. Mostra Internazionale del Film Documentario e del Cortometraggio MUSSIKOSSEBI (MUSICI) 1996!-!Finestra sulle Immagini Omaggio a Mikheil Kobakhidze MUSTANG 2015!-!12. Giornate degli Autori Premio LUX MUSUL’MANIN (THE MUSSULMAN) 1995!-!Corsia di Sorpasso MUT UND EHRE 1968!-!Retrospettiva - I primitivi italiani, americani e francesi MUTA 2012!-!9. Giornate degli Autori Miu MiuWomen’s Tales MUTTER KRAUSENS FAHRT INS GLÜCK (IL VIAGGIO DI MAMMA KRAUSENS VERSO LA FELICITÀ) 1965!-!Retrospettiva Cinema di Weimar (1919-1932) Il film di denuncia MUTTERLIEBE (L’AMORE PIÙ FORTE) [di Gustav Ucicky]

1940!-!Germania MUTTERLIEBE (AMORE MATERNO) [realizzato nel 1909]

1990!-!Fuoriprogramma Omaggio a Curt Bois MUUKALAINEN 2008!-!5. Giornate degli Autori MUŽ I DOČ’ TAMARY ALEKSANDROVNY (IL MARITO E LA FIGLIA DI TAMARA ALEKSANDROVNA) 1989!-!Venezia 46

MY S—NAP →

MUZ Z NEZNÁMA (L’UOMO DAL PAESE SCONOSCIUTO) 1940!-!Boemia

MY DINNER WITH ANDRÉ (LA MIA CENA CON ANDRÉ) 1982!-!Oﬃcina Veneziana

MY MAN GODFREY (L’IMPAREGGIABILE GODFREY) 1976!-!Cinema 1936

MUŽI NAD ZENÍ (UOMINI SOPRA LA TERRA) 1959!-!10. Mostra Internazionale del Film Documentario e del Cortometraggio - Film di documentazione sociale

MY FATHER’S GARDEN (IL GIARDINO DI MIO PADRE) 2003!-!Nuovi Territori Mediometraggi

MY MCQUEEN (MIO MCQUEEN) 2003!-!Nuovi Territori - Cortometraggi

MUŽI POD PRAHOU (UOMINI SOTTO IL SUOLO DI PRAGA) 1948!-!Sezioni Speciali - Sezione n. 3 - Film didattici della tecnica, dell’industria, del lavoro MUZICA MAI PRESUS DE DRICE (MUSICA PRIMA DI TUTTO) 1969!-!20. Mostra Internazionale del Film Documentario Cortometraggi e mediometraggi - Vari MUZIKANTSKA LIDUSKA (LA BELLA DEL MUSICISTA) 1940!-!Boemia MUZIKOI RAZGOVOR (GIOVANI AMARI) 1969!-!21. Mostra Internazionale del Film per Ragazzi - Categoria III Film per l’adolescenza - Gruppo A Film a carattere ricreativo MUZYKAL’NAJA ISTORIJA (UNA STORIA MUSICALE) 2006!-!Storia Segreta del Cinema Russo MUZYKANCI (I MUSICISTI) 1960!-!11. Mostra Internazionale del Film Documentario, Scientifico, Culturale e Ricreativo Film di documentazione sociale MY ART (LA MIA ARTE) 2016!-!Cinema nel Giardino MY CHILDHOOD (RITRATTO D’INFANZIA) 1972!-!Venezia Critici MY DARLING CLEMENTINE (SFIDA INFERNALE) 2013!-!Venezia Classici - Restauri

855

Tutti i Film 1932–2019

MY MOTHER (MIA MADRE) [da VENEZIA 70 - FUTURE RELOADED]

MY FATHER’S HOUSE (LA CASA DI MIO PADRE) 1950!-!Israele MY FRIEND BONITO [da IT’S ALL TRUE (TUTTO VERO)]

1986!-!Venezia 43 - Omaggio a Orson Welles MY FRIEND JOHNNY 2012!-!9. Giornate degli Autori Venice Nights MY FUTURE IS CINEMA’S FUTURE. CINEMA’S FUTURE IS MY FUTURE [da VENEZIA 70 - FUTURE RELOADED]

2013!-!Venezia 70 - Progetto Speciale Future Reloaded MY GENERATION [di Obie Benz] 1996!-!The beat goes on 50 anni di controcultura

2013!-!Venezia 70 - Progetto Speciale Future Reloaded MY MOTHER, MY DAUGHTER (MIA MADRE, MIA FIGLIA) 1981!-!Oﬃcina Veneziana MY NAME IS NORMAN BATES (IL MIO NOME È NORMAN BATES) 1984!-!Venezia TV - Videomusica e Cinema - Il “genere” del video MY NAME IS OONA 1974!-!Donna e Cinema MY NAME IS PETER STILLMAN (MI CHIAMO PETER STILLMAN) 2017!-!Venice Virtual Reality Concorso MY NAME IS SID (IL MIO NOME È SID) 2011!-!Controcampo Italiano

MY GENERATION (LA MIA GENERAZIONE) [di Barbara Kopple] 2000!-!Cinema del Presente

MY NAME IS TANINO (MY NAME IS TANINO) 2002!-!Fuori concorso

MY GENERATION (LA MIA GENERAZIONE) [di David Batty] 2017!-!Fuori concorso - Non fiction

MY OTHER WHEELCHAIR IS A PORSCHE (L’ALTRA MIA SEDIA A ROTELLE È UNA PORCHE) 2001!-!Corto Cortissimo

MY IZ KRONSHTADTA (NOI DI KRONSTADT) 1963!-!Retrospettiva Esperienze nel Cinema Sovietico 1924-1939 MY LITTLE CHICKADEE (MIO PICCOLO PULCINO) 1972!-!Mae West 1932-1943 MY LOVELY COUNTRY (IL MIO BEL PAESE) 1965!-!16. Mostra Internazionale del Film Documentario - Documentari Gruppo A - Film geografici, etnografici e di folklore

MY OWN PRIVATE IDAHO (BELLI E DANNATI) 1991!-!Venezia 48 MY OWN YARD TO PLAY IN (IL NOSTRO CORTILE) 1959!-!10. Mostra Internazionale del Film Documentario e del Cortometraggio - Film a soggetto

MY S—NAP

MY SIDE OF THE MOUNTAIN (LA MERAVIGLIOSA AVVENTURA DI SAM E L’ORSETTO LAVATORE) 1969!-!21. Mostra Internazionale del Film per Ragazzi - Categoria II Film per la fanciullezza - Gruppo A Film a carattere ricreativo MY SON, MY SON, WHAT HAVE YE DONE? (MY SON, MY SON, WHAT HAVE YE DONE?) 2009!-!Venezia 66 - In concorso [Film a sorpresa]

MY SWEET IMMAGINA 1988!-!L’immagine elettronica Lessici visivi MYCOSIS FUNGOIDES (MICOSI FUNGOIDE) 1952!-!3. Mostra Internazionale del Film Scientifico e del Documentario d’Arte - Categoria B - Film per la presentazione a pubblici specializzati Sez. 1 - Documentari scientifici MYR VODJAŠČCEMU (PACE A CHI ENTRA) 1961!-!Film in concorso MYRIAM [da ESERCIZI DI STILE -

MYSTERY OF TIME (MISTERO DEL TEMPO) 1958!-!9. Mostra Internazionale del Film Documentario e del Cortometraggio Film a carattere didattico MYSTERY ON BIRD ISLAND 1955!-!7. Mostra Internazionale Film per Ragazzi Film di carattere ricreativo MYSZKA I KOTEK (IL TOPO E IL GATTO) 1959!-!10. Mostra Internazionale del Film Documentario e del Cortometraggio - Film a disegni e pupazzi animati

N.U. (NETTEZZA URBANA) 2002!-!Personale Antonioni 2007!-!Fuori concorso - Eventi NA BEREGAH OZERA ISSYK-KUL (SULLE RIVE DELL’ISSYK-KUL) 1954!-!5. Mostra Internazionale del Film Documentario e del Cortometraggio 1955!-!6. Mostra Internazionale del Film Documentario e del Cortometraggio - Cortometraggi di carattere scientifico NA GRANICI ZIVOTA (AI CONFINI DELLA VITA) 1967!-!18. Mostra Internazionale del Film Documentario NA KOMETE (SULLA COMETA) 1970!-!22. Mostra Internazionale del Film per Ragazzi NA LI (LÀ SOTTO) 2018!-!Orizzonti - Cortometraggi Concorso NA’ LINGERA 1936!-!Film a passo ridotto

1996!-!Iniziative Speciali Programmi speciali

NA LIVADI (IN UN PRATO) 1958!-!9. Mostra Internazionale del Film Documentario e del Cortometraggio - Film a disegni e pupazzi animati

MYŠLENKY HLEDAJI SVĚTLO (UN’IDEA IN CERCA DELLA LUCE) 1938!-!Cecoslovacchia

NA MLIJECNOM PUTU (SULLA VIA LATTEA) 2016!-!Venezia 73 - Concorso

MYSTERIOUS SKIN (MYSTERIOUS SKIN) 2004!-!Venezia 61 - Orizzonti

NA NAŠI ULICI, TEHDY PO RÁNU (NELLA NOSTRA STRADA, QUELLA MATTINA) 1960!-!11. Mostra Internazionale del Film Documentario, Scientifico, Culturale e Ricreativo Film di documentazione sociale

QUATTORDICI CORTOMETRAGGI SUI “GENERI” DEL CINEMA]

MYSTERIUM DES LEBENS 1937!-!Germania MYSTERY OF THE HIMALAYAS (IL MISTERO DELL’HIMALAYA) 1960!-!11. Mostra Internazionale del Film Documentario, Scientifico, Culturale e Ricreativo - Film etnografici, Folkloristici e geografici

856

La Biennale di Venezia

NA RI XIAWU (POMERIGGIO) 2015!-!Fuori concorso - Non fiction NABAT 2014!-!Orizzonti - Concorso

NAP—NEL →

NA-BI (FARFALLA) 2003!-!18. Settimana Internazionale della Critica NABOER 2005!-!2. Giornate degli Autori NACĂLO (IL DEBUTTO) 1971!-!Film Selezionati 1982!-!Retrospettiva Cinquant’anni di cinema a Venezia NACE UNA VIDA - REDES BLANCAS 1959!-!3. Mostra Internazionale del Cinegiornale NACH PATAGONIEN - ZU BRUCE CHATWINS REISE IN EIN FERNES LAND (VERSO LA PATAGONIA SUL VIAGGIO DI BRUCE CHATWINS IN UN PAESE LONTANO) 1992!-!Finestra sulle Immagini Mediometraggi NACH ZWEI STUNDEN WAREN ZEHN MINUTEN VERGANGEN 2019!-!Orizzonti - Cortometraggi Concorso NACHSAISON (FUORI STAGIONE) 1988!-!5. Settimana Internazionale della Critica NACIDO SIN 2007!-!4. Giornate degli Autori NACKT (NACKT - NUDI) 2002!-!Venezia 59 - Concorso NADEZDA PETROVIĆ 1960!-!3. Mostra Internazionale del Film sull’Arte NAE SARANG SHIP JA DRIVER (AL MIO AMORE) 2000!-!Corto Cortissimo NAENG JANG GO (IL FRIGO) 1999!-!Corto Cortissimo NAESTE GANG ER DET DIG (LA PROSSIMA VOLTA TOCCA A TE) 1949!-!Sezioni Speciali Film culturali di carattere vario

857

Tutti i Film 1932–2019

NAGASUGITA HARU (I FIDANZATI) 1957!-!Informativa

NANA [di Jean-Luc Godard e Anne-

NAICA ET L’ÉCUREUIL (NAICA E LO SCOIATTOLO) 1967!-!19. Mostra Internazionale del Film per Ragazzi - Film per l’infanzia Gruppo B - Film a carattere educativo o didattico

1976!-!Tra cinema e ampex

NAICA PLEACA LA BUCURESTI (NAICA PARTE PER BUCAREST) 1968!-!20. Mostra Internazionale del Film per Ragazzi Film per la fanciullezza - Gruppo A Film a carattere ricreativo NAINSUKH 2010!-!Orizzonti NAÏS 1979!-!Retrospettiva Marcel Pagnol NAISSANCE (NASCITA) 1982!-!Mezzogiorno - Mezzanotte NAISSANCE DU CINÉMA (LA NASCITA DEL CINEMA) 1953!-!Retrospettiva del Film Francese NAISSANCE DU PLUTONIUM (NASCITA DEL PLUTONIO) 1960!-!11. Mostra Internazionale del Film Documentario, Scientifico, Culturale e Ricreativo - Film di documentazione tecnica

Marie Miéville, da SUR ET SOUS LA COMMUNICATION]

NANIVA HIKA (ELEGIA DI OSAKA) 1957!-!Personale in memoria di Kenji Mizoguchi 1980!-!Retrospettiva il Cinema di Kenji Mizoguchi NANO S. PELLEGRINO 1983!-!Venezia TV - Caroselli d’autore NANOOK OF THE NORTH (NANUK L’ESCHIMESE) 1951!-!Omaggio a Robert Flaherty NANOU (NANOU - AMORE ESTREMO) 1986!-!Venezia Giovani NAPADID SHODAN (SPARIZIONE) 2017!-!Orizzonti - Concorso NAPLES - SANTA LUCIA (NAPOLI - SANTA LUCIA) 1953!-!Retrospettiva del Film Francese NAPLES LA RADE ET LE VÉSUVE 1964!-!Omaggio a Louis Lumière NAPLES QUAI 1964!-!Omaggio a Louis Lumière NAPLES RUE 1964!-!Omaggio a Louis Lumière

NAISSANCE D’UNE GRENOUILLE (NASCITA DI UNA RANA) 1939!-!Giappone

NAPLES, SORTIE D’UN FILET DE PÊCHE 1964!-!Omaggio a Louis Lumière

NAISSANT (NASCENTE) 1970!-!Cinema Underground

NAPOLÉON (NAPOLEONE) 1953!-!Retrospettiva del Film Francese

NAMONAKA MAZUSHIKU UTSUKUSHIKU (LA FELICITÀ È IN NOI) 1961!-!Informativa

NAPOLÉON ET LA SENTINELLE 1971!-!Retrospettiva: i Primitivi Francesi (1895-1915) Gli inizi dello spettacolo cinematografico (1896-1902)

NANA (NANÀ) [di Jean Renoir] 1968!-!Omaggio a Jean Renoir

NAPOLEONE ALL’ELBA 1950!-!1. Mostra Internazionale del Film Scientifico e del Documentario d’Arte

NAP—NEL

NAPOLETANI A MILANO 1953!-!Italia NAPOLI ANNO XVIII 1940!-!Italia NAPOLI MILIONARIA 1950!-!1. Mostra Mercato Internazionale del Film 1991!-!Mattinate del Cinema Italiano Documenti NAPOLI NAPOLI NAPOLI 2009!-!Fuori concorso NAPRAWDE KROTKI FILM O MILOSCI, ZABIJANIU I JESZCZE JEDNYM PRZYKAZANIU (UNA PICCOLA STORIA DI UN ASSASSINIO, DI SENTIMENTO E DI ALTRO COMANDAMENTO) 1992!-!9. Settimana Internazionale della Critica NAPSZÁLLTA (TRAMONTO) 2018!-!Venezia 75 - Concorso NAQOYQATSI (NAQOYQATSI) 2002!-!Fuori concorso NÄR ÄNGARNA BLOMMAR (QUANDO I CAMPI SONO IN FIORE) 1964!-!Retrospettiva La Scuola Scandinava (1907-1954) [È stata presentata una sequenza]

NÄRA LIVET (ALLE SOGLIE DELLA VITA) 1958!-!Informativa NARAYAMA BUSHI KO (LA LEGGENDA DI NARAYAMA) 1958!-!19. Mostra Internazionale del Film a Soggetto 1982!-!Retrospettiva Cinquant’anni di cinema a Venezia NARCISA [da VENEZIA 70 - FUTURE RELOADED]

2013!-!Venezia 70 - Progetto Speciale Future Reloaded NARCO - A FILM ABOUT LOVE (NARCO - UN FILM SULL’AMORE) 1972!-!Venezia Giovani

858

La Biennale di Venezia

NAŠ MÎLYJ DOKTOR (IL MIO CARO DOTTORE) 2006!-!Storia Segreta del Cinema Russo

NATTENS LJUS (LUCI DELLA NOTTE) 1958!-!19. Mostra Internazionale del Film a Soggetto

NASCITA DELL’ARTE 1958!-!10. Mostra Internazionale del Film per Ragazzi

NATURA INSEGNA 1954!-!6. Mostra Internazionale Film per Ragazzi - Film didattici

NASCOSTI NELLA GALLERIA [da

NATURA PIÙ MAGIA 1961!-!4. Mostra Internazionale del Film sull’Arte

RAIDERS OF THE RIVER (I BANDITI DEL FIUME)]

1956!-!8. Mostra Internazionale del Film per Ragazzi - Film ricreativi NAŠE SOLNCE (IL NOSTRO SOLE) 1995!-!Finestra sulle Immagini Animazione - Retrospettiva NASILJE NA TRGU (IL POSTO DELLA VIOLENZA) 1961!-!Informativa NASTROYSCHIK (L’ACCORDATORE) 2004!-!Venezia 61 - Fuori concorso NASTY NEIGHBOURS (VICINI IMPOSSIBILI) 1999!-!Nuovi Territori (LM film) NASZUTAS (VIAGGI DI NOZZE) 1976!-!Lo Studio Béla Balázs NATAPTAVO MASKS (LE MASCHERE NATAPTAVO) 1972!-!Venezia Genti - 1. Festival Internazionale del Film Etnografico e Sociologico NATHALIE GRANGER 1972!-!Venezia 33 NATIONAL VELVET (GRAN PREMIO) 1948!-!USA NATO A CASAL DI PRINCIPE 2017!-!Cinema nel Giardino NATSU NO IMOOTO (SORELLINA D’ESTATE) 1972!-!Venezia 33 NATT LEK (GIOCHI DI NOTTE) 1966!-!In concorso

NATURA UND TECHNIK (NATURA E TECNICA) 1938!-!Germania NATURAL BORN KILLERS (ASSASSINI NATI - NATURAL BORN KILLERS) 1994!-!Venezia 51 NATURAL LIFE OF MONKIES 1954!-!5. Mostra Internazionale del Film Documentario e del Cortometraggio Categoria film didattici NATURE: AL BUIO 2005!-!Corto Cortissimo Eventi speciali scuole di cinema NATURE: CONSUELO 2005!-!Corto Cortissimo Eventi speciali scuole di cinema NATURE: MANICHINI 2005!-!Corto Cortissimo Eventi speciali scuole di cinema NATURE’S HALF ACRE (LA TERRA QUESTA SCONOSCIUTA) 1951!-!2. Mostra Internazionale del Film Scientifico e del Documentario d’Arte 1951!-!3. Festival Internazionale Film per Ragazzi NAUFRAGI DI DON CHISCIOTTE 2005!-!Corto Cortissimo - Eventi speciali incroci NAUGHTY BOYS (RAGAZZI BIRBONI) 1983!-!Venezia Giorno Sezione non competitiva

NEL—NIC →

NAUKA BLIZEJ ZYCIA (LA SCIENZA PIÙ VICINA ALLA VITA) 2001!-!Retrospettiva Andrzej Munk NAUSICAA - L’ALTRA ODISSEA 2017!-!32. Settimana Internazionale della Critica - Sic@Sic NAVAJO 1952!-!3. Mostra Internazionale del Film Scientifico e del Documentario d’Arte Categoria A - Film per la presentazione in locali pubblici - Sez. 2 - Documentari di carattere culturale informativo NAVAJO JOE (UN DOLLARO A TESTA) (NAVAJO JOE) 2007!-!Storia Segreta del Cinema Italiano 4 - Western all’italiana NAVAL DEMOLITION (DEMOLIZIONI NAVALI) 1948!-!Sezioni Speciali NAVAL PHOTOGRAPHY IN SCIENCE (FOTOGRAFIA NAVALE SCIENTIFICA) 1948!-!Sezioni Speciali - Sezione n. 1 - Film scientifici del gruppo fisico matematico

N’DIONGANE 1966!-!17. Mostra Internazionale del Film Documentario - Categoria 2 Corto e medio metraggi a soggetto Gruppo B - Narrativi

NEFT (PETROLIO) 2003!-!Venezia 60 - Corti - Concorso

NDRINE OG KJELL (ANDRINA E KJELL) 1952!-!Norvegia

NEGYEDÍZIGLEN (FINO ALLA QUARTA GENERAZIONE) 1942!-!Ungheria

NE GLEDAJ MI U PIJAT 2016!-!13. Giornate degli Autori

JUKE BOX]

1983!-!Giornata Scuole Sezione non competitiva

NEAR DEATH EXPERIENCE (ESPERIENZA QUASI MORTALE) 2014!-!Orizzonti - Concorso

NEIGHBORS (I VICINI) 1952!-!3. Mostra Internazionale del Film Scientifico e del Documentario d’Arte - Categoria B - Film per la presentazione a pubblici specializzati - Sez. 3 - Documentari su problemi e realizzazioni sociali

NEBBIE SUL TORRENTE 1958!-!10. Mostra Internazionale del Film per Ragazzi - Categoria A Film per bambini (fino ai 7 anni)

NAVARE KHALI 2002!-!Nuovi Territori LM - Altre donne NAVEZ (ATTACCO) 1972!-!Retrospettiva il documentario jugoslavo - Documentari a soggetto

NEBO. SAMOLJOT. DEVUSHKA. (IL CIELO. L’AEREO. LA RAGAZZA.) 2002!-!Nuovi Territori LM - Notturno

NÁVRAT IDIOTA (IL RITORNO DELL’IDIOTA) 1999!-!Cinema del Presente

NECKTIE [da VENEZIA 70 - FUTURE RELOADED]

2013!-!Venezia 70 - Progetto Speciale Future Reloaded NEDERLAND 1938!-!Olanda

NAWA (ACQUA) 1994!-!Iniziative Culturali collegate alla Mostra - Cinit

NEDERLAND EN HET WATER (I PAESI BASSI E L’ACQUA) 1960!-!5. Giornata del Film Europeo

NAZARÍN (NAZARÍN) 1959!-!Informativa 1984!-!Venezia Ieri Retrospettiva Luis Buñuel

NEERLANDS NIEUWE 1959!-!3. Mostra Internazionale del Cinegiornale

859

Tutti i Film 1932–2019

NEI DINTORNI DI MEZZANOTTE [da

NE TOPTAT’ FAŠISTKOMU SOPOGU NAŠ EJ RODINY (GUAI ALLO SCARPONE FASCISTA SE CALPESTA LA NOSTRA TERRA) 1995!-!Finestra sulle Immagini Animazione - Retrospettiva

NEBE PRO TRENERA (IL CIELO PER L’ALLENATORE) 1967!-!18. Mostra Internazionale del Film Documentario - Documentari Gruppo B - Film sportivi e turistici

NÁVRAT ZTRACENÉHO SYNA (IL RITORNO DEL FIGLIOL PRODIGO) 1977!-!Cinema e Paesi dell’Est

NEGLI OCCHI 2009!-!Controcampo Italiano

NEI PAESI DELL’ARGILLA 1956!-!1. Rassegna del Film di Interesse Turistico

NEIGHBOURS (VICINI) 1984!-!Venezia TV - Videomusica e Cinema - Il “genere” del video NEITOPERHO (IL COLLEZIONISTA) 1997!-!Oﬃcina Veneziana - Fiction NEKA DRUGA RUKA (UN’ALTRA MANO) 1968!-!20. Mostra Internazionale del Film per Ragazzi - Film sui ragazzi e sui giovani di carattere problematico e di ricerca educativa NEL BLU DIPINTO DI BLU (VOLARE) (NEL BLU DIPINTO DI BLU) 2008!-!Fuori concorso - Eventi NEL CERCHIO 1976!-!Proposte di nuovi film 1982!-!Retrospettiva Cinquant’anni di cinema a Venezia NEL CUORE DELL’ARTICO 1955!-!6. Mostra Internazionale del Film Documentario e del Cortometraggio Cortometraggi di carattere geografico

NEL—NIC

NEL GOLFO DI KIROV 1955!-!6. Mostra Internazionale del Film Documentario e del Cortometraggio - Cortometraggi di carattere scientifico NEL MONDO DEGLI ULTRASUONI 1957!-!8. Mostra Internazionale del Film Documentario e del Cortometraggio - Film scientifico, tecnico e d’insegnamento universitario NEL NOME DEL PADRE 1976!-!Rassegna / Segnalazione NEL NOME DEL PADRE - NUOVA VERSIONE 2011!-!Leone d’oro alla carriera [Versione rivista dal regista]

NEL PAESE DEI RANOCCHI 1942!-!Italia

NELLA NAPOLI DI LUCA GIORDANO 2001!-!Nuovi Territori CM - MM NELLA TERRA DELLE MONTAGNE DI FUOCO 1957!-!8. Mostra Internazionale del Film Documentario e del Cortometraggio - Film etnografico, geografico, turistico e di folklore NELL’ACQUA 1985!-!2. Settimana Internazionale della Critica - Programmi speciali in pellicola NEMÁ BARIKÁDA (BARRICATA MUTA) 1961!-!Retrospettiva del Cinema Cecoslovacco - I film sulla Resistenza NEMMENO IL DESTINO 2004!-!1. Giornate degli Autori

del Film per Ragazzi - Categoria 3 Film per l’adolescenza - Gruppo B Film a carattere educativo o didattico NERO 1992!-!Vetrina del cinema italiano NERON 1971!-!Retrospettiva: i Primitivi Francesi (1895-1915) Gli inizi dello spettacolo cinematografico (1896-1902) NEROSUBIANCO 2009!-!Retrospettiva Questi fantasmi 2: Cinema italiano ritrovato - Lungometraggi NERWOWE ŻYCIE (VITA NERVOSA) 1993!-!Finestra sulle Immagini Animazione

NEL PASSATO STA IL FUTURO 1962!-!13. Mostra Internazionale del Film Documentario - Sezione 1 - Documentari - Gruppo A - Film geografici, etnografici e di folklore

NEOBYCAJNYJE PRIKLJUCENIJA MISTERA VESTA V STRANE BOL’SEVIKOV (LE STRAORDINARIE AVVENTURE DI MISTER WEST NEL PAESE DEI BOLSCEVICHI) 1963!-!Retrospettiva Esperienze nel Cinema Sovietico 1924-1939

NESMRTELNA LASKA (AMORE IMMORTALE) 1961!-!4. Mostra Internazionale del Film sull’Arte

NEL PIÙ ALTO DEI CIELI 1976!-!Proposte di nuovi film

NEON EYES 2003!-!Venezia 60 - Corti - Concorso

NEL REGNO DELL’EFFIMERO 1934!-!Rappresentazione di Film a passo ridotto

NEOPLASIA DEL MASCELLARE 1951!-!2. Mostra Internazionale del Film Scientifico e del Documentario d’Arte - Film scientifici - Gruppo chirurgia

NESSUNO È INNOCENTE 2018!-!33. Settimana Internazionale della Critica - Sic@Sic - Evento speciale

NEL SOGNO DEI MIEI PICCOLI SOGNI 2010!-!Eventi Collaterali Premio città di Venezia a Wanuri Kahiu NEL VOLO SPAZIALE 1959!-!10. Mostra Internazionale del Film Documentario e del Cortometraggio NELLA CITTÀ D’ARDESIA, LA POESIA 1980!-!Controcampo Italiano Genova Roma Venezia NELLA CITTÀ PERDUTA DI SARZANA 1980!-!Controcampo Italiano NELLA LUCE DI ROMA 1938!-!Italia

860

La Biennale di Venezia

NEPOKORYONNYE (GLI INDOMITI) 1946!-!URSS 1982!-!Retrospettiva Cinquant’anni di cinema a Venezia NEPOSLUNA PISMENKA (LE LETTERE DISOBBEDIENTI) 1965!-!17. Mostra Internazionale del Film per Ragazzi Film per la fanciullezza - Gruppo A Film a carattere ricreativo NERAZBRANI IGRI (GIOCHI INCOMPRENSIBILI) 1964!-!16. Mostra Internazionale

NESSUNA QUALITÀ AGLI EROI 2007!-!Venezia 64 - In concorso

NESSUNO O TUTTI (MATTI DA SLEGARE) 1975!-!Proposte di nuovi film 1976!-!Rassegna / Segnalazione NETTOYAGE À SEC 1997!-!Venezia 54 - Concorso NETUAYIN MAPU 1974!-!Testimonianze Cinematografiche sul Cile NEUSIEDLERSEE KUNFTIGER NATIONALPARK ÖSTERREICHE (IL PARCO NAZIONALE DEL LAGI DI NEUSIEDLER) 1953!-!4. Mostra Internazionale del Film Documentario e del Cortometraggio - Categoria A -

NIC—NOC →

Sezione 2 - Documentari materie scientifiche

Film documentari a carattere culturale e informativo generale

NEWSREELS FOX-MOVIETONE 1936!-!USA

NEVADA 1967!-!Retrospettiva Western: le origini

NEW HORIZON (NUOVI ORIZZONTI) 1952!-!3. Mostra Internazionale del Film Scientifico e del Documentario d’Arte - Categoria A - Film per la presentazione in locali pubblici - Sez. 3 - Cortometraggi di genere vario

NEXT 1994!-!Finestra sulle Immagini Animazione - Omaggio a Aardman Animations

NEVER CRY WOLF (MAI GRIDARE AL LUPO) 1983!-!Venezia Giovani Sezione competitiva NEVER JUST A DREAM: STANLEY KUBRICK AND EYES WIDE SHUT 2019!-!Fuori concorso Proiezioni speciali NEVETSKA (LA NUORA) 1972!-!Giornata del Film Sovietico 1972!-!Venezia Critici 1977!-!Cinema e Paesi dell’Est NEVI DI CORTINA 1956!-!1. Rassegna del Film di Interesse Turistico NEVIA 2019!-!Orizzonti - Concorso NEVIDNI BATALJON (IL BATTAGLIONE INVISIBILE) 1968!-!20. Mostra Internazionale del Film per Ragazzi Film per l’adolescenza - Gruppo A Film a carattere ricreativo NEW ENGLAND PORTRAIT 1957!-!8. Mostra Internazionale del Film Documentario e del Cortometraggio - Film etnografico, geografico, turistico e di folklore NEW EYES (CON OCCHI NUOVI) 2015!-!Orizzonti - Cortometraggi Concorso NEW FRONTIER (NUOVA FRONTIERA) 1984!-!Venezia TV - Videomusica e Cinema - Video d’animazione NEW GUINEA PATROL (PATTUGLIA IN NUOVA GUINEA) 1959!-!10. Mostra Internazionale del Film Documentario e del Cortometraggio -

861

Tutti i Film 1932–2019

NEW ORDER 1988!-!L’immagine elettronica Lessici visivi NEW ROSE HOTEL (NEW ROSE HOTEL) 1998!-!Venezia 55 - Concorso NEW WORLD (NUOVO MONDO) 1984!-!Venezia TV - Videomusica e Cinema - Effetti speciali ed effetti elettronici NEW YEAR’S DAY (LE PRIME IMMAGINI DELL’ANNO NUOVO) 1989!-!Venezia 46 NEW YORK - PORT DE BROOKLYN. ARRIVÉE D’UN TRAIN (NEW YORK - PORTO DI BROOKLYN. ARRIVO DI UN TRENO) 1953!-!Retrospettiva del Film Francese NEW YORK, NEW YORK 2019!-!Venezia Classici - Restauri NEW YORK! NEW YORK! A CUT MUSICAL NUMBER (NEW YORK! NEW YORK! - UN NUMERO MUSICALE TAGLIATO) 1979!-!Officina Veneziana Laboratorio Martin Scorsese [È stata presentata una sequenza]

NEWCOMER (LA NUOVA ARRIVATA) 1953!-!4. Mostra Internazionale del Film Documentario e del Cortometraggio - Categoria A Cortometraggi Sezione 1 - Genere vario NEWS FROM NOWHERE 2010!-!Orizzonti

NEXT OF KIN (IL PARENTE PIÙ PROSSIMO) 1960!-!Retrospettiva del film inglese di guerra (1940-1945) NGIRI 1947!-!Belgio NHA FALA (LA MIA VOCE) 2002!-!Venezia 59 - Concorso NI ARCHANGES NI ROBOTS (NÈ ARCANGELI NÈ ROBOTS) 1959!-!11. Mostra Internazionale del Film per Ragazzi - Film per giovani (dai 13 a 18 anni) - Cat. C - Film prodotti per la televisione NI DE LIAN (IL TUO VOLTO) 2018!-!Fuori concorso - Non fiction NI D’EVE NI D’ADAM 1996!-!Corsia di sorpasso NIAGARA, NIAGARA (NIAGARA, NIAGARA) 1997!-!Venezia 54 - Concorso NIAN NIAN 2009!-!Evento Speciale Cinema e diritti umani NICE GIRLS DON’T STAY FOR BREAKFAST (LE BRAVE RAGAZZE NON RIMANGONO A COLAZIONE) 2018!-!Venezia Classici - Documentari NICE GIRLS DON’T STAY FOR BREAKFAST (WORK IN PROGRESS) 2013!-!Venezia Classici - Documentari NICE TIME 1957!-!8. Mostra Internazionale del Film Documentario e del Cortometraggio - Film sperimentale e d’avanguardia

NIC—NOC

NICEGO STRASNEGO (NON C’È NIENTE DI CUI AVER PAURA) 2000!-!Corto Cortissimo NICHT NICHTS OHNE DICH (TUTTO BENE ANCHE SENZA DI TE) 1985!-!2. Settimana Internazionale della Critica NICHT VERSÖHNT ODER ES HILFT NUR GEWALT WO GEWALT HERRSCHT (NON RICONCILIATI, O SOLO VIOLENZA AIUTA, DOVE VIOLENZA REGNA) 1975!-!Retrospettiva Personale di Jean-Marie Straub e Danièle Huillet NICIDJIN 1962!-!13. Mostra Internazionale del Film Documentario - Sezione 1 Documentari - Gruppo E Film di vita contemporanea e di documentazione sociale NICIJE DETE (FIGLIO DI NESSUNO) 2014!-!29. Settimana Internazionale della Critica NICK CARTER 1971!-!Retrospettiva: i Primitivi Francesi (1895-1915) Primi personaggi e prime stars NICO, 1988 2017!-!Orizzonti - Concorso NICOLAS MON AMI 1961!-!12. Mostra Internazionale del Film Documentario - Film educativi e di documentazione sociale NIDHANAYA (IL TESORO) 1972!-!Venezia Critici 2013!-!Venezia Classici NIE DRAZNIC LWA (NON STUZZICARE IL LEONE) 1961!-!12. Mostra Internazionale del Film Documentario Film a disegni e pupazzi animati

862

La Biennale di Venezia

NIEBLA Y SOL 1951!-!2. Mostra Mercato Internazionale del Film 1951!-!Spagna

1970!-!Sezione Speciale: Il Documentario Britannico “Dalle Origini ad Oggi” Ricerche e sperimentazioni

NIEDZELNEY PORANEK (UNA DOMENICA MATTINA) 1962!-!Retrospettiva dedicata alla memoria di Andrzej Munk 2001!-!Retrospettiva Andrzej Munk

NIGHT MOVES (NIGHT MOVES) 2013!-!Venezia 70 - Concorso

NIENTE 2012!-!Proiezione Speciale Omaggio a Simone Massi

NIGHT WATCH (GLORIA DI REMBRANDT) 1953!-!4. Mostra Internazionale del Film Documentario e del Cortometraggio - Categoria A Sezione 3 - Documentari arte

NIENTE ORCHIDEE 2010!-!Controcampo Italiano Cortometraggi - Fuori concorso NIENTE PAURA - COME SIAMO COME ERAVAMO E LE CANZONI DI LUCIANO LIGABUE (NIENTE PAURA) 2010!-!Fuori concorso NIEUWE GRONDEN (NUOVE TERRE) 1934!-!Olanda 1995!-!Retrospettiva il secolo che si vede [Versione rimontata e sonorizzata

NIGHT TIDE (MAREA DI NOTTE) 1961!-!Informativa

NIGHTHAWKS (NOTTOLONI) 1980!-!Altro Cinema Europeo NIGHTWATCHING (NIGHTWATCHING) 2007!-!Venezia 64 - In concorso

dall’autore]

NIHON BŌRYOKUDAN - KUMICHŌ (CACCIA AI VIOLENTI IN GIAPPONE IL BOSS YAKUZA) 2005!-!Storia Segreta del Cinema Giapponese

NIEZWYKLA PODRÓZ BALTAZARA KOBERA (LE TRIBOLAZIONI DI BALTHAZAR KOBER) 1988!-!Venezia 45

NIHON KYŌKAKU DEN (LA LEGGENDA DEI CAVALIERI GIAPPONESI MODERNI) 2005!-!Storia Segreta del Cinema Giapponese

NIGER (NIGER) 1950!-!Francia

NIHON NO YORU TO KIRI (NOTTE E NEBBIA IN GIAPPONE) 1976!-!Rassegna / Segnalazione

NIGHT AFTER NIGHT (UNA NOTTE DOPO L’ALTRA) 1972!-!Mae West 1932-1943 NIGHT IN THE CITY (NOTTE NELLA CITTÀ) 1970!-!Sezione Speciale: Il Documentario Britannico “Dalle Origini ad Oggi” Dal free cinema alla Tv NIGHT MAIL (POSTA NOTTURNA) 1936!-!Gran Bretagna 1959!-!Retrospettiva dedicata ai migliori film presentati a Venezia nel periodo 1932-1939

NIJUSHI NOHITOMI (VENTIQUATTRO PUPILLE) 1955!-!Mostra personale - Tre registi giapponesi NIKDO SE NEBUDE SMÁT (NESSUNO RIDERÀ) 1977!-!Cinema e Paesi dell’Est NINA (NINA) 1984!-!Venezia TV - Videomusica e Cinema - Cinema per i “Clips” e “Clips” per il cinema

NOC—NOT →

NINE FROM LITTLE ROCK (I NOVE DI LITTLE ROCK) 1965!-!16. Mostra Internazionale del Film Documentario - Cortometraggi e mediometraggi a soggetto Gruppo B - Narrativi NINE MONTHS TO FREEDOM (NOVE MESI PER LA LIBERTÀ) 1972!-!Documenti del Nostro Tempo NINFE 2018!-!Orizzonti - Cortometraggi Concorso NINGEN (L’UOMO) 1963!-!In concorso NINGEN NO JOKEN (NESSUN AMORE È PIÙ GRANDE) 1960!-!Film in concorso NINGUÉM DUAS VEZES (NESSUNO DUE VOLTE) 1984!-!Venezia 41 NINJŌ KAMIFŪSEN (SENTIMENTI UMANI E PALLONCINI DI CARTA) 2005!-!Storia Segreta del Cinema Giapponese

NJEGOS 1952!-!3. Mostra Internazionale del Film Scientifico e del Documentario d’Arte - Categoria A - Film per la presentazione in locali pubblici Sez. 2 - Documentari di carattere culturale informativo

NO PASARAN 1976!-!Spagna 40 anni dopo

NJU (NJU) 1965!-!Retrospettiva Cinema di Weimar (1919-1932) - Proiezioni integrative per i giornalisti

NO QUIERO DORMIR SOLA (NON VOGLIO DORMIR SOLA) 2012!-!27. Settimana Internazionale della Critica

NO ALLA TREGUA 1974!-!Cronaca sul Fascismo

NO RESTING PLACE 1951!-!Gran Bretagna

NO CREDIT (NESSUN CREDITO) 1950!-!1. Mostra Internazionale del Film Scientifico e del Documentario d’Arte - Categoria film d’arte - Sezione film sperimentali

NO SAIL 1946!-!USA

NÔ EGAKU NIHON GAKA (UN PITTORE GIAPPONESE RITRAE IL NÔ) 1956!-!7. Mostra Internazionale del Film Documentario e del Cortometraggio - Film sull’arte

NO PLACE LIKE HOME (NON C’È POSTO COME CASA) 1993!-!Finestra sulle Immagini Cortometraggi - Documentario

NO TENGO DINERO 1984!-!Venezia TV - Videomusica e Cinema - Video d’animazione NO WAY OUT (UOMO BIANCO TU VIVRAI) 1987!-!Omaggio a Joseph L. Mankiewicz

NO ES HORA DE LLORAR (NON È IL MOMENTO DI PIANGERE) 1974!-!Testimonianze Cinematografiche sul Cile

NO, MAMMA, NO [da 80 MQ -

NOBELPRISTAGAREN (IL VINCITORE DEL PREMIO NOBEL) 1993!-!Finestra sulle Immagini Archivio - Omaggio a Georg af Klercker

NIPPON (GIAPPONE) 1934!-!Giappone

NO GREATER GLORY (I RAGAZZI DELLA VIA PAL) 1935!-!USA 1959!-!Retrospettiva dedicata ai migliori film presentati a Venezia nel periodo 1932-1939 1982!-!Retrospettiva Cinquant’anni di cinema a Venezia

NISE DAIGAKUSEI (IL FALSO STUDENTE) 1961!-!Informativa

NO MAN’S LAND (TERRA DI NESSUNO) 1985!-!Venezia 42

NITRATE D’ARGENT (NITRATO D’ARGENTO) 1996!-!Iniziative Speciali - Eventi speciali

NO NOS TRANCARAN EL PASO 1974!-!Testimonianze Cinematografiche sul Cile

NINTH ANNUAL DARLINGTON SOUTHERN 500 (LA IX GARA ANNUALE 500 MIGLIA DI DARLINGTON) 1959!-!10. Mostra Internazionale del Film Documentario e del Cortometraggio - Film a soggetto

NIZHALKKUTHU (OMBRE OSCURE) 2002!-!Controcorrente

863

Tutti i Film 1932–2019

NO ONE LEFT BEHIND 2019!-!Fuori concorso Proiezioni speciali

OTTANTAMETRIQUADRI]

1993!-!Finestra sulle Immagini Lungometraggi

NOBI (FUOCHI NELLA PIANURA) 2014!-!Venezia 71 - Concorso NOC NEVESTI (LA NOTTE DELLA MONACA) 1967!-!In concorso NOCES DE CENDRE 2008!-!Corto Cortissimo NOCES PRINCIERES 1959!-!3. Mostra Internazionale del Cinegiornale

NOC—NOT

NOCNÍ DES (L’INCUBO NOTTURNO) 1961!-!Retrospettiva del Cinema Cecoslovacco - Il periodo muto

NOI E VENEZIA 1971!-!22. Mostra Internazionale del Film Documentario - Vari

NOCNÍ MOTÝL (LA FALENA) 1941!-!Boemia

NOI TRE 1984!-!Venezia 41

NOČNOJ IZVOZČIK (IL VETTURINO DI NOTTE) 1990!-!Retrospettiva Prima dei Codici. Il Cinema Sovietico Prima del Realismo Socialista 1929-1935 - Addio al grande muto

NOI VIVI 1942!-!Italia

NON MI AVETE CONVINTO. PIETRO INGRAO, UN ERETICO 2012!-!9. Giornate degli Autori Eventi speciali

NOIR OCEAN 2010!-!7. Giornate degli Autori

NON PENSARCI 2007!-!4. Giornate degli Autori

NOISE LEVEL (NOISELEVEL) 2002!-!Nuovi Territori - Musicoscope

NON PRENDERE IMPEGNI STASERA 2006!-!Orizzonti

NOITES (NOITES - NOTTI) 2000!-!15. Settimana Internazionale della Critica

NON SI PUÒ NULLA CONTRO IL VENTO 2010!-!Orizzonti - Cortometraggi

NOK KA MHIN 2010!-!Orizzonti - Cortometraggi

NON SI SCRIVE SUI MURI A MILANO 1975!-!Proposte di nuovi film

NOMADS OF THE JUNGLE (NOMADI DELLA GIUNGLA) 1948!-!USA

NON SI SEVIZIA UN PAPERINO 2004!-!Italian Kings of the ‘Bs

NOCTURNA 2007!-!Fuori concorso - Venezia notte NOCTURNAL ANIMALS (ANIMALI NOTTURNI) 2016!-!Venezia 73 - Concorso NOCTURNO DE AMOR (NOTTURNO D’AMORE) 1948!-!Messico NOCTURNOS 2011!-!Orizzonti NØDLANDING (ATTERRAGGIO DI FORTUNA) 1964!-!Retrospettiva La Scuola Scandinava (1907-1954) NOHOI ORON (LO STATO DEI CANI) 1998!-!Prospettive NOH-WUL-SO-RI (ACCORDO IN SILENZIO) 2001!-!Corto Cortissimo NOI BASTARDI 1954!-!5. Mostra Internazionale del Film Documentario e del Cortometraggio - Categoria film a soggetto NOI CANNIBALI 2009!-!Retrospettiva Questi fantasmi 2: Cinema italiano ritrovato - Lungometraggi NOI CREDEVAMO 2010!-!Venezia 67 - In concorso

864

La Biennale di Venezia

NON BASTA SOLTANTO L’ALFABETO 1959!-!10. Mostra Internazionale del Film Documentario e del Cortometraggio Film di documentazione sociale NON C’È PACE TRA GLI ULIVI 2017!-!Venezia Classici - Restauri NON CHIAMARMI OMAR 1992!-!Notti Veneziane NON CON UN BANG 1999!-!Nuovi Territori (LM film) NON ERAVAMO SOLO... LADRI DI BICICLETTE. IL NEOREALISMO 2013!-!Venezia Classici - Documentari NON ESSERE CATTIVO 2015!-!Fuori concorso - Fiction NON HO TEMPO 2000!-!Nuovi Territori (CM video)

NON LA TOCCATE, È INFETTIVA 1971!-!22. Mostra Internazionale del Film Documentario - Cortometraggi a soggetto

NON TI PAGO! 2010!-!Retrospettiva La Situazione Comica (1937-1988) NORDENS VENEDIG (LA VENEZIA DEL NORD) 1935!-!Svezia NORDRAND (PERIFERIA NORD) 1999!-!Venezia 56 - Concorso NORDSØSILD (LE ARINGHE DEL MARE DEL NORD) 1951!-!2. Mostra Internazionale del Film Scientifico e del Documentario d’Arte - Film scientifici - Gruppo della tecnica e del lavoro NORGE (NORD) 1938!-!Norvegia NORMANDIE 1935!-!Francia NORMANDIE (NORMANDIA) 1956!-!7. Mostra Internazionale del Film Documentario e del Cortometraggio - Film turistici

NOT—NYM →

NORTH BY NORTHWEST (INTRIGO INTERNAZIONALE) 1959!-!Informativa NORTH SEA (MARE DEL NORD) 1938!-!Gran Bretagna 1948!-!Fuori competizione 1959!-!Retrospettiva dedicata ai migliori film presentati a Venezia nel periodo 1932-1939 NORTH TO THE DALES (ANDANDO VERSO IL NORD E LE VALLI DELLO YORKSHIRE) 1963!-!14. Mostra Internazionale del Film Documentario - Documentari Gruppo A - Film geografici, etnografici e di folklore NORTH TO THE SUN (A NORD VERSO IL SOLE) 1952!-!3. Mostra Internazionale del Film Scientifico e del Documentario d’Arte - Categoria A - Film per la presentazione in locali pubblici - Sez. 3 - Cortometraggi di genere vario NORTH TO WALES (VERSO IL GALLES DEL NORD) 1956!-!7. Mostra Internazionale del Film Documentario e del Cortometraggio Film geografici

NOSOTROS 1976!-!Proposte di nuovi film

NOSTRI VIAGGI IN RUSSIA 1989 -1990) 2011!-!Orizzonti

NOSOTROS, LOS POBRES (NOI, I POVERI) 1950!-!1. Mostra Mercato Internazionale del Film

NOTHING BUT A MAN (NIENT’ALTRO CHE UN UOMO) 1964!-!In concorso

NOSTALGIA 2000!-!Nuovi Territori (CM video) NOSTALGIA DEL DINOSAURO 1974!-!Cronaca sul Fascismo NOSTALGIA DI PROTEZIONE 1997!-!Eventi Speciali Cortometraggi italiani NOSTALGIA DI UN COLOSSAL 1987!-!Speciale Bertolucci NOSTRA SIGNORA DEI TURCHI 1968!-!In concorso 2004!-!Eventi Collaterali Carmelo Bene: il teatro dell’amore e della morte 2008!-!Retrospettiva Questi fantasmi: cinema italiano ritrovato (1946-1975) NOSTRA UMANITÀ 1958!-!3. Giornata del Film Europeo

NORTHERN ROCK 2002!-!Nuovi Territori Omaggio ai fratelli Quay

NOT ENOUGH (NON ABBASTANZA) 1968!-!19. Mostra Internazionale del Film Documentario - Documentari

NORUWEI NO MORI (NORWEGIAN WOOD) 2010!-!Venezia 67 - In concorso

NOT WITHOUT MY HANDBAG 1994!-!Finestra sulle Immagini Animazione - Omaggio a Aardman Animations

NOS FORÊTS (LE NOSTRE FORESTE) 1955!-!6. Mostra Internazionale del Film Documentario e del Cortometraggio - Documentari sulla tecnica e sul lavoro NOSFERATU A VENEZIA 1988!-!Venezia Notte NOSFERATU, EINE SYMPHONIE DES GRAUENS (NOSFERATU IL VAMPIRO) 1947!-!Retrospettiva

865

Tutti i Film 1932–2019

NOTES ON FILM 01 ELSE (NOTE SUL FILM 01 ELSE) 2002!-!Nuovi Territori - Identificazioni NOTES ON THE PORT OF ST. FRANCIS (OSSERVAZIONI SUL PORTO DI SAN FRANCISCO) 1952!-!1. Rassegna del Film Sperimentale e d’Avanguardia NOTES SUR NOS VOYAGES EN RUSSIE 1989-1990 (NOTE SUI

NOTHING HAPPENS (NON ACCADE NULLA) 2017!-!Venice Virtual Reality Concorso NOTHING PERSONAL (NIENTE DI PERSONALE) 1995!-!Venezia 52 - In concorso NOTHING SACRED (NULLA DI SERIO) 2018!-!Venezia Classici - Restauri NOTICIARIO CONTINENTAL 1960!-!4. Mostra Internazionale del Cinegiornale NOTICIARIO ESPANOL 1959!-!3. Mostra Internazionale del Cinegiornale NOTICIARIO NACIONAL 1961!-!5. Mostra Internazionale del Cinegiornale NOTICIARIO NATIONAL 1959!-!3. Mostra Internazionale del Cinegiornale NOTICIARIOS 25 1974!-!Testimonianze Cinematografiche sul Cile NOTICIARIOS 26 1974!-!Testimonianze Cinematografiche sul Cile NOTICIARIOS 27 1974!-!Testimonianze Cinematografiche sul Cile NOTIZIE DEGLI SCAVI 2010!-!Fuori concorso NOTIZIE INTERNAZIONALI DELLO YOMIURI (NOTIZIARIO YOMURI) 1957!-!1. Mostra Internazionale Cinegiornale d’Attualità

NOT—NYM

NOTO MANDORLI VULCANO STROMBOLI CARNEVALE 2002!-!Personale Antonioni NOTRE ÉTRANGÈRE 2010!-!7. Giornate degli Autori NOTRE PLANÈTE LA TERRE 1948!-!Sezioni Speciali - Sezione n. 9 Film di fenomeni naturali NÔTRE-DAME DE PARIS 1971!-!Retrospettiva: i Primitivi Francesi (1895-1915) La fotografia animata e la prima scuola documentaria NOTTE DI STELLE 1991!-!Mattinate del Cinema Italiano NOTTE D’INVERNO 1964!-!15. Mostra Internazionale del Film Documentario - Sezione 1 Documentari - Gruppo E Film di vita contemporanea e di documentazione sociale NOTTE ITALIANA 1987!-!4. Settimana Internazionale della Critica 2010!-!25. Settimana Internazionale della Critica - Evento speciale NOTTINGHAM 2051 2004!-!Eventi Collaterali Medici senza frontiere NOTTURNO [di Octavian Milotic] 1936!-!Film a passo ridotto Film formato 9,5 e 8mm NOTTURNO [di Vittorio Sala] 1950!-!1. Mostra Internazionale del Film Scientifico e del Documentario d’Arte - Categoria film culturali - Sezione documentari vari NOTTURNO [di Fatima Bianchi] 2016!-!31. Settimana Internazionale della Critica - Sic@Sic NOTTURNO DI CHOPIN 1936!-!Olanda

866

La Biennale di Venezia

NOTURNO 1967!-!18. Mostra Internazionale del Film Documentario Cortometraggi e mediometraggi a soggetto - Gruppo A - Sperimentali NOURRICE ET TOURLOUROUX 1971!-!Retrospettiva: i Primitivi Francesi (1895-1915) Gli inizi dello spettacolo cinematografico (1896-1902) NOUS ET LE SOLEIL (NOI E IL SOLE) 1965!-!16. Mostra Internazionale del Film Documentario - Documentari Gruppo C - Film di divulgazione e di informazione tecnica e scientifica NOUS NE SOMMES PLUS DES ENFANTS (NON SIAMO PIÙ RAGAZZI) 1959!-!Mostra personale di Augusto Genina NOUS TROIS [da SUR ET SOUS

del Film per Ragazzi - Categoria 2 Film per la fanciullezza - Gruppo B Film a carattere educativo o didattico NOVECENTO 1976!-!Proposte di nuovi film 2017!-!Venezia Classici - Restauri NOVUS ORDO (NUOVO ORDINE) 1936!-!Film a passo ridotto NOVYJ GULLIVER (IL NUOVO GULLIVER) 2002!-!70 anni della Mostra: “Falce, martello e fascio (1932-1942)” NOVYY VAVILON (LA NUOVA BABILONIA) 1963!-!Retrospettiva Esperienze nel Cinema Sovietico 1924-1939 1977!-!Cinema e Paesi dell’Est NOW 1974!-!Film Conoscenza e Dibattito

LA COMMUNICATION]

1976!-!Tra cinema e ampex NOUS, L’EUROPE (NOI, L’EUROPA) 1957!-!2. Giornata del film europeo

NOW THAT IT’S MORNING (ORA CHE È MATTINA) 1992!-!Finestra sulle Immagini Cortometraggi

NOUVEAU CIRQUE 1971!-!Retrospettiva: i Primitivi Francesi (1895-1915) La fotografia animata e la prima scuola documentaria

NOW VOYAGER 1985!-!Videomusica

NOUVELLE EXEMPLE D’AUTOMATICITÉ SUR PRESSES (ESEMPIO DI AUTOMAZIONE) 1958!-!9. Mostra Internazionale del Film Documentario e del Cortometraggio Film a carattere didattico

NÓZ W WODZIE (IL COLTELLO NELL’ACQUA) 1962!-!Informativa

NOUVELLES LUTTES EXTRAVAGANTES 1971!-!Retrospettiva: i Primitivi Francesi (1895-1915) Gli inizi dello spettacolo cinematografico (1896-1902) NOVA IGRACKA (IL GIOCATTOLO NUOVO) 1964!-!16. Mostra Internazionale

NOWHERE MAN 2008!-!5. Giornate degli Autori

NOZIONI DI METEOROLOGIA: I VENTI 1963!-!15. Mostra Internazionale del Film per Ragazzi - Film per la fanciullezza - Gruppo B - Film a carattere educativo o didattico NOZZE BULGARE (NOZZE PAESANE) 1947!-!Bulgaria NOZZE D’AGOSTO 2012!-!9. Giornate degli Autori Venice Nights

O—OCE →

NOZZE DI SANGUE 1941!-!Italia NOZZE FASSANE 1956!-!1. Rassegna del Film di Interesse Turistico NUCLEAR POWER REACTORS (REATTORI AD ENERGIA NUCLEARE) 1962!-!13. Mostra Internazionale del Film Documentario Sezione 1 - Documentari - Gruppo C Film di divulgazione e di informazione tecnica e scientifica NUCLEAR SHIP SAVANNAH (NAVE NUCLEARE SAVANNAH) 1960!-!11. Mostra Internazionale del Film Documentario, Scientifico, Culturale e Ricreativo - Film di documentazione tecnica NUCLEO ZERO 1984!-!Venezia TV NUDI PER VIVERE 2009!-!Retrospettiva Questi fantasmi 2: Cinema italiano ritrovato - Lungometraggi NUE PROPRIÉTÉ (PROPRIETÀ PRIVATA) 2006!-!Venezia 63 - In concorso NUESTRO TIEMPO (IL NOSTRO TEMPO) 2018!-!Venezia 75 - Concorso NUIT DE CHIEN 2008!-!Venezia 65 - In concorso NUIT ET BROUILLARD (NOTTE E NEBBIA) 1985!-!Venezia Speciali 2 Per il Quarantesimo Anniversario della Liberazione [È stata presentata

NUITS ROYALES (NOTTI REGALI) 1956!-!7. Mostra Internazionale del Film Documentario e del Cortometraggio - Film culturali NULLA SI DISTRUGGE 1940!-!Italia NUMBER SEVENTEEN (NUMERO DICIASSETTE) 1969!-!Retrospettiva - Alfred Hitchcock, periodo inglese (1925-1939) NUMÉRO DEUX 1976!-!Tra cinema e ampex NUMMISUUTARIT (I CIABATTINI) 1964!-!Retrospettiva La Scuola Scandinava (1907-1954) [È stata presentata una sequenza]

NUNCA PASA NADA (NON SUCCEDE MAI NIENTE) 1963!-!In concorso NUOMOS SUTARTIS (L’AFFITTO) 2002!-!Controcorrente NUOVE TESTIMONIANZE DELLA PITTURA ETRUSCA 1966!-!7. Mostra Internazionale del Film sull’Arte - Film in concorso Categoria A - Film sulla pittura NUOVISSIMO CINEMA ITALIANO 1997!-!Eventi Speciali Cortometraggi italiani NUOVOMONDO - GOLDEN DOOR (NUOVOMONDO) 2006!-!Venezia 63 - In concorso ...NUR EIN KOMÖDIANT (IL RE DEI COMMEDIANTI) 1935!-!Austria

una sequenza]

1995!-!Retrospettiva il secolo che si vede NUIT ET JOUR (NOTTE E GIORNO) 1991!-!Venezia 48

867

Tutti i Film 1932–2019

NURSING CARE IN POLIOMELITIS HIGH SPYNAL TYPE (CURA DELLA POLIOMELITE DELLA SPINA DORSALE) 1953!-!4. Mostra Internazionale del Film Documentario e del Cortometraggio - Categoria B Sezione 1 - Documentari medicina e chirurgia

NUVEM (NUVOLA) 1991!-!8. Settimana Internazionale della Critica NUVOLA 2009!-!Retrospettiva Questi fantasmi 2: cinema italiano ritrovato - Cortometraggi NUVOLE, MANI 2009!-!Corto Cortissimo - In concorso 2012!-!Proiezione Speciale Omaggio a Simone Massi NYMPHOMANIAC VOLUME 1 (LONG VERSION) DIRECTOR’S CUT 2014!-!Fuori concorso - Eventi speciali NYMPHOMANIAC VOLUME 2 (LONG VERSION) DIRECTOR’S CUT 2014!-!Fuori concorso - Eventi speciali

O O [di Nichola Bruce] 1996!-!Finestra sulle Immagini Cortometraggi - Made in heaven: The films - Telepiù giovani leoni

O DREAMLAND 1970!-!Sezione Speciale: Il Documentario Britannico “Dalle Origini ad Oggi” - Lindsay Anderson

O [5X1 PROJECT] [di Qiu Yang] 2019!-!Venice Virtual Reality In concorso - Lineare

O DWÓCH TAKICH, CO UKRADLI KSIEZYC (I DUE LADRI DELLA LUNA) 1963!-!15. Mostra Internazionale del Film per Ragazzi Film per la fanciullezza - Gruppo A Film a carattere ricreativo

O ACTO DA PRIMAVERA (RITO DI PRIMAVERA) 1976!-!Omaggio a Manoel de Oliveira

O MELISSOKOMOS (IL VOLO) 1986!-!Venezia 43 O MESTRE DE APIPUCOS (IL MAESTRO DI APIPUCOS) 2006!-!Joaquim Pedro de Andrade O MILIONÁŘI, KTERÝ UKRADL SLUNGE (IL MILIONARIO CHE HA RUBATO IL SOLE) 1948!-!Cecoslovacchia

O AFINADOR 2012!-!Orizzonti - Cortometraggi

O ENIGMA DE UM DIA (ENIGMA DI UN GIORNO) 1997!-!Corto Cortissimo

O MUNDO É BELO (IL MONDO È BELLO) 2010!-!Orizzonti - Cortometraggi

O ALEIJADINHO (ALEIJADINHO) 2006!-!Joaquim Pedro de Andrade

O FANTASMA (IL FANTASMA) 2000!-!Venezia 57 - Concorso

O ASSALTO AO TREM PAGADOR (L’ASSALTO AL TRENO DELLE PAGHE) 1962!-!Informativa

O FATALISTA (IL FATALISTA) 2005!-!Venezia 62 - In concorso

O NATAL NA ARTE PORTUGUESA (IL NATALE NELL’ARTE PORTOGHESE) 1955!-!6. Mostra Internazionale del Film Documentario e del Cortometraggio - Documentari sull’arte

O CIEL DE BRASIL (IL CIELO DEL BRASILE) 1938!-!Brasile O CTVERECCE A TROJUHELNICKOVI (IL PICCOLO QUADRATO E IL PICCOLO TRIANGOLO) 1965!-!17. Mostra Internazionale del Film per Ragazzi - Film per l’infanzia Gruppo A - Film a carattere ricreativo O DESEJADO - LES MONTAGNES DE LA LUNE (IL DESIDERATO - LE MONTAGNE DELLA LUNA) 1987!-!Venezia 44 O DRAGÃO DA MALDADE CONTRA O SANTO GUERREIRO (ANTONIO DAS MORTES) 1986!-!Venezia Ieri - Il tutto Rocha Retrospettiva dedicata a Glauber Rocha O DRAKOS (L’ORCO) 1956!-!Grecia 1982!-!Retrospettiva Cinquant’anni di cinema a Venezia

868

La Biennale di Venezia

O FATO COMPLETO OU À PROCURA DE ALBERTO (IL COMPLETO O LA RICERCA DI ALBERTO) 2001!-!Nuovi Territori - LM Non Fiction O GEBO E A SOMBRA (GEBO E L’OMBRA) 2012!-!Fuori concorso O HOMEM DO PAU BRASIL (L’UOMO DELL’ALBERO BRASIL) 2006!-!Joaquim Pedro de Andrade O HOMEM QUE DESARMAVA BOMBAS (L’UOMO CHE DISINNESCAVA LE BOMBE) [da VENEZIA 70 - FUTURE RELOADED]

2013!-!Venezia 70 - Progetto Speciale Future Reloaded O LE TULAFALE 2011!-!Orizzonti O LUNA IN THAILANDA (UN MESE IN THAILANDIA) 2012!-!27. Settimana Internazionale della Critica O MEGALÈXANDROS (ALESSANDRO IL GRANDE) 1980!-!Cinema 80 1982!-!Retrospettiva Cinquant’anni di cinema a Venezia

O NECEM JINEM (QUALCOSA D’ALTRO) 1974!-!Donna e Cinema 1977!-!Cinema e Paesi dell’Est O PADRE E A MOÇA (IL PRETE E LA RAGAZZA) 2006!-!Joaquim Pedro de Andrade O PANENCE, KTÉRA TENCE PLAKALA (LA BAMBOLA CHE PIANGEVA DOLCEMENTE) [da POVIDÁNI O PEJSKOVI A KOČIČCE (LE AVVENTURE DEL CAGNOLINO E DELLA GATTINA)]

1955!-!7. Mostra Internazionale Film per Ragazzi - Film didattico O PÃO (IL PANE) 1976!-!Omaggio a Manoel de Oliveira O PASSADO E O PRESENTE (IL PASSATO E IL PRESENTE) 1976!-!Omaggio a Manoel de Oliveira O PINTOR E A CIDADE (IL PITTORE E LA CITTÀ) 1956!-!7. Mostra Internazionale del Film Documentario e del Cortometraggio - Film sull’arte 1976!-!Omaggio a Manoel de Oliveira

OCE—OMB →

O POETA DO CASTELO (IL POETA DI CASTELO) 2006!-!Joaquim Pedro de Andrade O POKOJNIKU SVE NAJLEPŠE (TUTTO IL MEGLIO DEL DEFUNTO) 1984!-!1. Settimana Internazionale della Critica O PRISONEIRO DA GRADE DE FERO (AUTO-RETRATOS) 2003!-!Nuovi Territori Lungometraggi non fiction

O THIASOS (LA RECITA) 1975!-!Personale di Theo Angelopulos

OBJEKT N° 1 2009!-!Corto Cortissimo - In concorso

O ÚLTIMO MERGULHO (L’ULTIMO TUFFO) 1992!-!Venezia 49

OBJEKTE (OGGETTI) 1961!-!4. Mostra Internazionale del Film sull’Arte

O VELHO DO RESTELO (IL VECCHIO DI BELEM) 2014!-!Fuori concorso

OBSCURE 2016!-!Final Cut in Venice

OASIS (OASIS) 2002!-!Venezia 59 - Concorso

O QUINTO IMPÉRIO ONTEM COME HOJE (IL QUINTO IMPERO - IERI COME OGGI) 2004!-!Venezia 61 - Fuori concorso

OATSURAE JIROKICHI KŌSHI (SBARRE PER OATSURAE JIROKICHI) 2005!-!Storia Segreta del Cinema Giapponese

O RAP DO PEQUENO PRÍNCIPE CONTRA AS ALMAS SEBOSAS (IL RAP DEL PICCOLO PRINCIPE CONTRO LE ANIME MALVAGIE) 2000!-!Nuovi Territori (LM film)

OBBEDIRE 1934!-!Rappresentazione di Film a passo ridotto

O RECADO DAS ILHAS (IL MESSAGGIO DELLE ISOLE) 1989!-!Venezia Orizzonti

OBCAN URBAN (IL CITTADINO URBAN) 1972!-!Retrospettiva il documentario jugoslavo - Documentari grotteschi

O SALTO (IL SALTO) 1967!-!In concorso

OBCHOD NA KORZE (IL NEGOZIO AL CORSO) 1977!-!Cinema e Paesi dell’Est

O SANGUE (IL SANGUE) 1989!-!6. Settimana Internazionale della Critica

OBEĆANA ZEMLJA (LA TERRA PROMESSA) 1986!-!Venezia Speciali

O SLAVNOSTI A HOSTECH (LA FESTA E GLI INVITATI) 1968!-!Fuori concorso 1977!-!Cinema e Paesi dell’Est

OBERSTUBE (L’ULTIMA STANZA) 2000!-!Corto Cortissimo

O TAMAITI 1996!-!Finestra sulle Immagini Cortometraggi - Telepiù giovani leoni O TERCEIRO MILÊNIO (IL TERZO MILLENNIO) 1983!-!Venezia Giorno - Programmi speciali - Sezione non competitiva O TEU SORRISO (IL TUO SORRISO) 2009!-!Corto Cortissimo - In concorso

869

Tutti i Film 1932–2019

OBERWACHTMEISTER SCHWENKE (IL POLIZIOTTO SCHWENKE) 1935!-!Germania OBIETTIVO N. 86 1963!-!14. Mostra Internazionale del Film Documentario - Documentari Gruppo F - Cinegiornali OBJECT LESSON (LEZIONE SUGLI OGGETTI) 1950!-!1. Mostra Internazionale del Film Scientifico e del Documentario d’Arte - Categoria film d’arte - Sezione film d’avanguardia

OBZALOVANY (L’ACCUSATO) 1964!-!Proiezioni pomeridiane 1977!-!Cinema e Paesi dell’Est OCA (PAPÀ) 2010!-!25. Settimana Internazionale della Critica OCCAM’S THREAD (IL FILO DI OCCAM) 2001!-!Nuovi Territori CM - MM Programma Stan Brakhage OCCHI DI CRISTALLO 2004!-!Venezia 61 - Mezzanotte OCCHIO ALLA PENNA 1983!-!Venezia TV - Caroselli d’autore OCCHIO NERO OCCHIO BIONDO OCCHIO FELINO... 1983!-!Venezia De Sica - Sezione non competitiva OCCLUSED FRONTS 1947!-!Film a Passo ridotto 16mm OCEAN TERMINAL (AL CAPOLINEA DELL’OCEANO) 1952!-!3. Mostra Internazionale del Film Scientifico e del Documentario d’Arte Categoria A - Film per la presentazione in locali pubblici - Sez. 2 - Documentari di carattere culturale informativo OCEANENS VANDRARE (PELLEGRINI DEL MARE) 1961!-!12. Mostra Internazionale del Film Documentario - Film educativi e di documentazione sociale

OCE—OMB

OCEL A ČAS (IL FERRO E IL TEMPO) 1962!-!13. Mostra Internazionale del Film Documentario Sezione 1 - Documentari - Gruppo C Film di divulgazione e di informazione tecnica e scientifica OCHAZUKE NO AJI (IL SAPORE DEL RISO AL TÈ VERDE) 2017!-!Venezia Classici - Restauri OCHOTNIK FËDOR (IL CACCIATORE FËDOR) 1995!-!Finestra sulle Immagini Animazione - Retrospettiva OCI CIORNIE (OCI CIORNIE) 2016!-!Venezia Classici - Restauri OCTOBER SKY (CIELO D’OTTOBRE) 1999!-!Sogni e visioni OD 3 DO 22 (DALLE 3 ALLE 22) 1972!-!Retrospettiva il documentario jugoslavo - Documentari sociali OD PŁETWY DO SKRZYDŁA (DALLE PIUME ALLE ALI) 1957!-!8. Mostra Internazionale del Film Documentario e del Cortometraggio - Film di cortometraggio a soggetto ODA-VISSZA (ANDATA E RITORNO) 1976!-!Lo Studio Béla Balázs ODD MAN OUT (FUGGIASCO) 1947!-!Gran Bretagna 1997!-!Venezia cinquant’anni fa La Mostra del Cinema del ‘47 ODE (ODE) 1999!-!Nuovi Territori (CM video) ODE TO BILL JOE 1976!-!Proposte di nuovi film ODE TO POE (ODE A POE) 1999!-!Nuovi Territori (CM film) ODESSA IN FIAMME 1942!-!Italia [Film girato in doppia versione, viene proiettata quella italiana ]

870

La Biennale di Venezia

ODEUR DE VILLE 1995!-!Finestra sulle Immagini Animazione - Telepiù Giovani Leoni ODNA (SOLA) 1990!-!Retrospettiva Prima dei Codici. Il Cinema Sovietico Prima del Realismo Socialista 1929-1935 - Donne OEIL POUR OEIL (OCCHIO PER OCCHIO) [di Jean Arroy] 1950!-!1. Mostra Internazionale del Film Scientifico e del Documentario d’Arte OEIL POUR OEIL (OCCHIO PER OCCHIO) [di André Cayatte] 1957!-!Francia OF ALL THE GAY PLACES (LOCALITÀ GAIE) 1938!-!Gran Bretagna OF MEN AND DEMONS (DI UOMINI E DEMONI) 1970!-!21. Mostra Internazionale del Film Documentario e del Cortometraggio Film di animazione 1993!-!Finestra sulle Immagini Animazione - Omaggio a Faith e John Hubley OF MEN AND MONEY (DI UOMINI E DENARO) 1960!-!Informativa OF STARS AND MEN (DELLE STELLE E DEGLI UOMINI) 1961!-!Informativa OFFERTA SENZA NOME 1940!-!Italia OFFSCREEN 2006!-!3. Giornate degli Autori

OGRO 1979!-!Venezia Cinema 79 OH ERA ORA 1984!-!Venezia TV - Videomusica e Cinema - Video d’animazione OH GALLOW LAY 2015!-!Orizzonti - Cortometraggi Concorso OH SUPERMAN (OH SUPERMAN) 1984!-!Venezia TV - Videomusica e Cinema - Eﬀetti speciali ed eﬀetti elettronici OH, MR. PORTER! 1957!-!Retrospettiva il Film Inglese 1976!-!Cinema 1936 OH, QUESTA NASTIA (OH, QUESTA NASTIA!) 1972!-!24. Mostra Internazionale del Film per Ragazzi OHM KRÜGER (OHM KRÜGER, L’EROE DEI BOERI) 1941!-!Germania OHNIVE LETO (FUOCO D’ESTATE) 1940!-!Boemia OIL FROM THE EARTH (PETROLIO DALLA TERRA) 1938!-!Gran Bretagna OIL REWIEV, NO. 3 (RIVISTA DEL PETROLIO, N. 3) 1950!-!1. Mostra Internazionale del Film Scientifico e del Documentario d’Arte OINARU GENEI (BARREN ILLUSION) 1999!-!Cinema del Presente

OGNI MORTE DI UOMO 1967!-!18. Mostra Internazionale del Film Documentario - Documentari Gruppo E - Film di vita contemporanea e di documentazione sociale

OISEAUX DU CANADA, NO. 6 (UCCELLI DEL CANADA) 1951!-!2. Mostra Internazionale del Film Scientifico e del Documentario d’Arte - Film scientifici Gruppo scienze naturali

OGNUNO PER SÉ 2007!-!Storia Segreta del Cinema Italiano 4 - Western all’italiana

OJÀLA, VAL DEL OMAR 1994!-!Finestra sulle Immagini Omaggio a José Val del Omar

OMB—OP H →

ŌKAMI TO BUTA TO NINGEN (LUPI, MAIALI E UOMINI) 2005!-!Storia Segreta del Cinema Giapponese OKAY FOR SOUND 1946!-!USA OKAY SCERIFFO 1965!-!16. Mostra Internazionale del Film Documentario - Fuori concorso

OLD MOTHER GLOBBER (VECCHIA MAMMA CLOBBER) 1958!-!9. Mostra Internazionale del Film Documentario e del Cortometraggio - Film a disegni e pupazzi animati OLIMPIADA W MEKSYKU (OLIMPIADI DEL MESSICO) 1969!-!21. Mostra Internazionale del Film per Ragazzi

OKHOTSK- NO HANAGOYOMI (LA BALLATA DEL MARE DI HANAGOYOMI) 1961!-!12. Mostra Internazionale del Film Documentario - Film culturali, informativi, di turismo e di folklore

OLIMPIADI DI BERLINO 1936!-!Germania

OK-HUI-UI YEONGHWA 2010!-!Orizzonti

OLIO DI STATO 1974!-!Cinema comunicazione intervento - Videotape

OKO USTOKROTNIONE (L’OCCHIO CENTUPLICATO) 1961!-!12. Mostra Internazionale del Film Documentario Film scientifici e tecnici OKO WYKOL (L’OCCHIO STRAPPATO) 2001!-!Retrospettiva Andrzej Munk OKRAINA (SOBBORGHI) 1963!-!Retrospettiva Esperienze nel Cinema Sovietico 1924-1939 1990!-!Retrospettiva Prima dei Codici. Il Cinema Sovietico Prima del Realismo Socialista 1929-1935 - Sobborghi 2002!-!70 anni della Mostra: “Falce, martello e fascio (1932-1942)”

OLIO CUORE 1983!-!Venezia TV - Caroselli d’autore

OLIVE KITTERIDGE 2014!-!Fuori concorso - Eventi speciali OLIVER TWIST (LE AVVENTURE DI OLIVER TWIST) 1948!-!Gran Bretagna OLIVIER, OLIVIER 1992!-!Venezia 49 OLOCAUSTO 1980!-!Saggi degli Allievi del C.S.C. OLOWIANE ZOLNIERZIKI 1938!-!Polonia

OKTIABR (OTTOBRE!) 1947!-!Retrospettiva Film Sovietici Vari

OLTRE LA PORTA 1982!-!Cinema Italiano 82 Vittorio De Sica

OLD ACQUAINTANCE (L’AMICA) 1946!-!USA

OLTRE L’AMORE 1940!-!Italia

OLD GLORY (VECCHIA GLORIA) 1961!-!12. Mostra Internazionale del Film Documentario - Film culturali, informativi, di turismo e di folklore

OLUF HOST 1964!-!6. Mostra Internazionale del Film sull’Arte - Film sulla pittura

OLD LOVE (VECCHIO AMORE) 2001!-!Corto Cortissimo

871

Tutti i Film 1932–2019

OLYMPIA (OLYMPIA) 1938!-!Germania 1959!-!Retrospettiva dedicata ai migliori film presentati a Venezia nel periodo 1932-1939

OLYMPIA-OLYMPIA 1972!-!23. Mostra Internazionale del Film Documentario e del Cortometraggio OLYMPIC GAMES (GIOCHI OLIMPICI) 1948!-!Gran Bretagna OM AD PO 1958!-!9. Mostra Internazionale del Film Documentario e del Cortometraggio - Film a soggetto 2009!-!Retrospettiva Questi fantasmi 2: cinema italiano ritrovato - Cortometraggi OM DET OÄNDLIGA 2019!-!Venezia 76 - In concorso OM EL AROUSSA (LA MADRE DELLA SPOSA) 1970!-!Rassegna Internazionale del Film Africano e Arabo OMAGGIO A ROSSINI - DUETTO DEI GATTI (OPERA BUFFA) 2007!-!Storia Segreta del Cinema Italiano: nuovi restauri OMARU 1955!-!6. Mostra Internazionale del Film Documentario e del Cortometraggio OMBRA E LUCE 1948!-!Sezioni Speciali - Sezione n. 3 - Film didattici della tecnica, dell’industria, del lavoro OMBRE DAL FONDO 2016!-!13. Giornate degli Autori OMBRE SU MIRAMARE 1950!-!1. Mostra Internazionale del Film Scientifico e del Documentario d’Arte OMBRE SUL CANAL GRANDE 1951!-!Italia 1982!-!Retrospettiva Cinquant’anni di cinema a Venezia OMBRE SULL’APPIA 1948!-!Sezioni Speciali - Sezione n. 4 Film di arte e letteratura

OMB—OP H

OMBRELLE ET PARAPLUIE (OMBRELLO E PARAPIOGGIA) 1956!-!7. Mostra Internazionale del Film Documentario e del Cortometraggio - Film sperimentali OMBRES Y PAYSAGES (OMBRE E PAESAGGI) 1949!-!Sezioni Speciali Film di storia della letteratura

ON N’ECHAPPE JAMAIS (NON SI SFUGGE MAI) 1971!-!22. Mostra Internazionale del Film Documentario - Vari ON N’EST PAS DES MARQUES DE VÉLO (NON SIAMO L’ULTIMA RUOTA DEL CARRO) 2003!-!Nuovi Territori Lungometraggi non fiction

OMER FESTIVAL 1950!-!1. Mostra Internazionale del Film Scientifico e del Documentario d’Arte - Categoria film culturali - Sezione documentari vari

ON PARADE 1937!-!Olanda

OMERTÀ [da LO SCHERMO A TRE PUNTE] 1995!-!Finestra sulle Immagini Opera televisiva - Finestra sul cinema

ON THE BOWERY (SULLA BOWERY) 1956!-!7. Mostra Internazionale del Film Documentario e del Cortometraggio Cortometraggi a soggetto 1970!-!Cinema Underground

OMICCIOLI A SCILLA 1972!-!23. Mostra Internazionale del Film Documentario e del Cortometraggio 2009!-!Retrospettiva Questi fantasmi 2: cinema italiano ritrovato - Cortometraggi OMICRON 1963!-!In concorso OMOZIGOTI DA SAN DONÀ 1960!-!11. Mostra Internazionale del Film Documentario, Scientifico, Culturale e Ricreativo - Film di divulgazione scientifica

ON PURGE BÉBÉ (LA PURGA AL LUPO) 1968!-!Omaggio a Jean Renoir

ON THE BRIDGE (SUL PONTE) 1992!-!Finestra sulle Immagini Lungometraggi ON THE EDGE (SULL’ORLO) 1952!-!1. Rassegna del Film Sperimentale e d’Avanguardia 1970!-!Cinema Underground ON THE MOVE (IN CAMMINO) 1970!-!21. Mostra Internazionale del Film Documentario e del Cortometraggio - Vari

ON (LUI) 1961!-!12. Mostra Internazionale del Film Documentario - Film a soggetto

ON THE NIGHT STAGE 1967!-!Retrospettiva Western: le origini

ON ICE (SUL GHIACCIO) 1936!-!USA 1985!-!Omaggio a Walt Disney

ON THE ORIGIN OF FEAR (SULL’ORIGINE DELLA PAURA) 2016!-!Orizzonti - Cortometraggi Concorso

ON MY OWN (PER CONTO MIO) 1984!-!Venezia TV - Videomusica e Cinema - Dal cinema al video ON N’ARRÊTE PAS LE PRINTEMPS (NON SI PUÒ FERMARE LA PRIMAVERA) 1971!-!Film Selezionati

872

La Biennale di Venezia

ON THE TWELFTH DAY (IL DODICESIMO GIORNO) 1955!-!6. Mostra Internazionale del Film Documentario e del Cortometraggio Cortometraggi a soggetto 1955!-!7. Mostra Internazionale Film per Ragazzi

ON THE WATERFRONT (FRONTE DEL PORTO) 1954!-!USA 1982!-!Retrospettiva Cinquant’anni di cinema a Venezia ON VALENTINE’S DAY (NEL GIORNO DI SAN VALENTINO) 1986!-!Venezia 43 ON VOUS PARLE DE GRECE: “CE N’EST QU’UN DÉBUT” (VI PARLIAMO DELLA GRECIA:”NON È CHE L’INIZIO”) 1974!-!Cronaca sul Fascismo ON YOUR MARK 2005!-!Venezia 62 - Fuori concorso Evento speciale ON/OFF 2017!-!Venice Virtual Reality - Fuori concorso - Biennale College - Cinema ONCE A THIEF (LO SFRUTTATORE) 1950!-!USA ONCE IN A LIFETIME (UNA VOLTA NELLA VITA) 1984!-!Venezia TV - Videomusica e Cinema - Eﬀetti speciali ed eﬀetti elettronici ONCE UPON A TIME (C’ERA UNA VOLTA) 1992!-!Finestra sulle Immagini Cortometraggi ONCE UPON A TIME IN AMERICA (C’ERA UNA VOLTA IN AMERICA) 1984!-!Venezia 41 - Fuori concorso ONCE UPON A TIME IN MEXICO (C’ERA UNA VOLTA IN MESSICO) 2003!-!Fuori concorso ONCE WERE WARRIORS (ONCE WERE WARRIORS UNA VOLTA ERANO GUERRIERI) 1994!-!Finestra sulle Immagini Lungometraggio ONDE STADT (VECCHIA CITTÀ) 1935!-!Olanda

OPA—ORS →

ONDEKOZA 2016!-!Venezia Classici - Restauri

Film per Ragazzi - Categoria A per bambini fino a 7 anni

ONDES LUMINEUSES 1951!-!2. Mostra Internazionale del Film Scientifico e del Documentario d’Arte - Film scientifici - Gruppo fisico-matematica

ONE MORE TIME WITH FEELING (ANCORA UNA VOLTA, CON SENTIMENTO) 2016!-!Fuori concorso - Non fiction

ONE A.M. (CHARLOT RIENTRA TARDI) 1956!-!Proiezioni retrospettive dedicate a Charlie Chaplin 1972!-!Il tutto Chaplin 1914-1966 ONE DAY SINCE YESTERDAY: PETER BOGDANOVICH & THE LOST AMERICAN FILM (SOLO UN GIORNO DA IERI: PETER BOGDANOVICH E IL FILM AMERICANO PERDUTO) 2014!-!Venezia Classici - Documentari ONE HOUR WITH YOU 1962!-!Retrospettiva Nascita del Film Sonoro negli Stati Uniti d’America (1926-1932) [È stata presentata una sequenza]

ONE IN A THOUSAND (UNO SU MILLE) 1964!-!15. Mostra Internazionale del Film Documentario - Sezione 1 Documentari - Gruppo E Film di vita contemporanea e di documentazione sociale ONE MAN’S WAR (LA GUERRA DI UN’UOMO) 1962!-!13. Mostra Internazionale del Film Documentario ONE MINUTE MOVIES (FILM DI UN MINUTO) 1984!-!Venezia TV - Videomusica e Cinema - Eﬀetti speciali ed eﬀetti elettronici ONE MOMENT (ONE MOMENT) [da TEN MINUTES OLDER - THE CELLO (TEN MINUTES OLDER - THE CELLO)]

2002!-!Fuori concorso ONE MORE RIVER (ANCORA UN FIUME) 1949!-!1. Festival Internazionale

873

Tutti i Film 1932–2019

ONÉSIME SUR LE SENTIER DE GUERRE 1967!-!Retrospettiva Western: le origini ONGYL KOSSAG (SUICIDIO) 1976!-!Lo Studio Béla Balázs

ONE MORNING (UNA MATTINA) 1961!-!12. Mostra Internazionale del Film Documentario - Film a soggetto

ONI SRAZHALIS ZA RODINU (ESSI COMBATTERANNO PER LA PATRIA) 1976!-!Personale di Vasiliy Shukshin

ONE NIGHT STAND (COMPLICE LA NOTTE) 1997!-!Venezia 54 - Concorso

ONLY ANGELS HAVE WINGS (AVVENTURIERI DELL’ARIA) 1981!-!Il Cinema di Howard Hawks

ONE OF THE FAMILY (UNO DELLA FAMIGLIA) 1965!-!16. Mostra Internazionale del Film Documentario - Documentari Gruppo E - Film di vita contemporanea e di documentazione sociale

ONLY THE BRAVE 1994!-!Finestra sulle Immagini Mediometraggio

ONE OF THESE DAYS 2016!-!Final Cut in Venice

ONLY THE LONELY 1984!-!Venezia TV - Videomusica e Cinema - Il video racconta ONLY THE MOUNTAIN REMINDS [5X1 PROJECT]

ONE ON ONE 2014!-!11. Giornate degli Autori

2019!-!Venice Virtual Reality In concorso - Lineare

ONE WAY ONLY (SENSO UNICO) 1949!-!Sezioni Speciali Film culturali di carattere vario

ONOMASTICO DELLA MOGLIE 1952!-!Rassegna Retrospettiva del Cinema Italiano

ONE WISH TOO MANY (UN DESIDERIO DI TROPPO) 1956!-!8. Mostra Internazionale del Film per Ragazzi - Film ricreativi

ONOREVOLI DETENUTI 1998!-!Prospettive

ONÉSIME ET LE DRAME DE FAMILLE (ONÉSIME E IL DRAMMA FAMILIARE) 1953!-!Retrospettiva del Film Francese ONÉSIME ET LE NOURRISSON DE LA NOURRICE INDIGNE 1971!-!Retrospettiva: i Primitivi Francesi (1895-1915) Primi personaggi e prime stars ONÉSIME HORLOGER (ONÉSIME OROLOGIAIO) 1953!-!Retrospettiva del Film Francese

ONTROUW IN DUPLO (DOPPIA INFEDELTÀ) 1970!-!21. Mostra Internazionale del Film Documentario e del Cortometraggio Cortometraggi a soggetto OOGHOOGTE (AL LIVELLO DEGLI OCCHI) 1969!-!21. Mostra Internazionale del Film per Ragazzi - Categoria per educatori OP HOOP VAN ZEGEN (LA BUONA SPERANZA) 1935!-!Olanda

OPA—ORS

OPASAN PUT (IL VIAGGIO PERICOLOSO) 1963!-!15. Mostra Internazionale del Film per Ragazzi Film per l’adolescenza - Gruppo A Film a carattere ricreativo OPEN INJURY TO THE HAND (FERITA APERTA SULLA MANO) 1956!-!7. Mostra Internazionale del Film Documentario e del Cortometraggio OPEN YOUR EYES (APRITE GLI OCCHI) 1965!-!17. Mostra Internazionale del Film per Ragazzi - Film per l’adolescenza - Gruppo B - Film a carattere educativo e didattico

del gruppo medicina-chirurgiaodontoiatria OPERATIVE DENTISTRY: RUBBER DAL - CAVITY PREPARATION MATRIX - AMALGAM RESTAURATION (CHIRURGIA DENTARIA: OTTURAZIONE DI CAUCCIÙ - PREPARAZIONE DELLA CAVITÀ - MATRICE - RIPARAZIONE DELL’AMALGAMA) 1949!-!Sezioni Speciali - Film scientifici del gruppo medicina-chirurgiaodontoiatria OPERAZIONE AL CUORE 1957!-!8. Mostra Internazionale del Film Documentario e del Cortometraggio Film medico-chirurgico

OPERA CORDIS 1972!-!Retrospettiva il documentario jugoslavo - Disegno animato

OPERAZIONE CHIRURGICA 1935!-!Concorso Internazionale per la Cinematografia a passo ridotto

OPERA JAWA 2006!-!Orizzonti

OPERAZIONE CHIRURGICA [di Francesco Pasinetti]

OPERA PRIMA 1980!-!Oﬃcina Veneziana OPERACE MOZKU (OPERAZIONE AL CERVELLO) 1956!-!7. Mostra Internazionale del Film Documentario e del Cortometraggio OPERACE SRDCE (OPERAZIONE AL CUORE) 1957!-!8. Mostra Internazionale del Film Documentario e del Cortometraggio Film medico-chirurgico OPERATION LEAD DOG (OPERAZIONE GROENLANDIA) 1961!-!12. Mostra Internazionale del Film Documentario - Film culturali, informativi, di turismo e di folklore OPERATION SHOCK 1947!-!Gran Bretagna OPERATIVE DENTISTRY: PERIODONTIA (CHIRURGIA DENTARIA: PERIODONTIA) 1949!-!Sezioni Speciali - Film scientifici

874

●

La Biennale di Venezia

1942!-!Italia OPERAZIONE DELLA SPALLA 1949!-!Sezioni Speciali - Film scientifici del gruppo medicina - scienze naturali OPERAZIONE N. 4 1948!-!Sezioni Speciali - Sezione n. 2 Film scientifico del gruppo medicinascienze naturali OPERAZIONE N. 5 1948!-!Sezioni Speciali - Sezione n. 2 Film scientifico del gruppo medicinascienze naturali OPERAZIONE N. 8 1948!-!Sezioni Speciali - Sezione n. 2 Film scientifico del gruppo medicinascienze naturali OPERETTE (A TEMPO DI VALZER) 1941!-!Germania OPERNBALL (BALLO ALL’OPERA) 1940!-!Germania

OPFERGANG (LA PRIGIONIERA DEL DESTINO) 2016!-!Venezia Classici - Restauri OPOWIEŚĆ O ZAMKU WAWELSKIM (LA STORIA DEL CASTELLO DI WAWEL) 1961!-!4. Mostra Internazionale del Film sull’Arte OPTICESKI METOD ISUCENIJA NAPRJAZENI (IL METODO OTTICO DELLO STUDIO DELLE SOLLECITAZIONI) 1958!-!9. Mostra Internazionale del Film Documentario e del Cortometraggio Film a carattere scientifico OPTIQUE GÉOMETRIQUE (OTTICA GEOMETRICA) 1948!-!Sezioni Speciali - Sezione n. 1 - Film scientifici del gruppo fisico matematico OPUS 007 1966!-!17. Mostra Internazionale del Film Documentario - Categoria 2 Corto e medio metraggi a soggetto Gruppo A - Sperimentali ¡ORA PONCHANO! (AMORE DI TORERO) 1938!-!Messico 1976!-!Cinema 1936 ORANGE & BLUE (ARANCIO E BLU) 1962!-!13. Mostra Internazionale del Film Documentario - Sezione 2 Cortometraggi a soggetto - Gruppo A - Cortometraggi sperimentali ORDEN (LA DECORAZIONE) 1972!-!Retrospettiva il documentario jugoslavo - Disegno animato ORDERS TO KILL (ORDINE DI UCCIDERE) 1958!-!Informativa ORDET (ORDET - LA PAROLA) [di Carl Theodor Dreyer]

1955!-!Danimarca 1956!-!Proiezioni retrospettive dedicate a Carl Theodor Dreyer

ORV—OUT →

1989!-!Venezia Risguardi - Omaggio a Carl Theodor Dreyer per il centenario della nascita ORDET [di Gustaf Molander]

1993!-!Dies Irae: il cinema del 1943

ORFEU NEGRO (ORFEO NERO) 1959!-!Informativa ORFEUSZ ÉS EURIDIKE (ORFEO E EURIDICE) 1985!-!Venezia 42 - Fuori concorso Per l’anno internazionale della musica

ORDINATIONS 1954!-!5. Mostra Internazionale del Film Documentario e del Cortometraggio Categoria film culturali

ORG (ORG) 1979!-!Oﬃcina Veneziana

ORDRE ET BEAUTÉ PAR L’URBANISME (ORDINE E BELLEZZA ATTRAVERSO L’URBANESIMO) 1958!-!1. Mostra Internazionale del Film sull’Arte - Fuori concorso

ORGULLO (ORGOGLIO) 1955!-!Spagna [Film non presentato

ORE 2 CALMA PIATTA 2003!-!Venezia 60 - Corti - Concorso ORE 21 LEZIONE DI DANZA 1983!-!Venezia TV - Caroselli d’autore ORE 9 LEZIONE DI CHIMICA 1941!-!Italia 1982!-!Retrospettiva Cinquant’anni di cinema a Venezia ORECCHIE 2016!-!Biennale College - Cinema ORESTE A TOR BELLA MONACA 1993!-!Finestra sulle Immagini Cortometraggi ORETACHI NO CHI GA YURUSANAI (IL NOSTRO SANGUE NON PERDONA) 2005!-!Storia Segreta del Cinema Giapponese ORFEO (ORFEO) 1985!-!Venezia 42 - Fuori concorso Per l’anno internazionale della musica ORFEO 9 2008!-!Fuori concorso - Eventi ORFEO, IL GIORNO PRIMA 1994!-!Panorama Italiano Cortometraggi A.I.A.C.E.

875

Tutti i Film 1932–2019

ORGASMO 2004!-!Italian Kings of the ‘Bs

anche se annunciato]

ORIDATHU (ORIDATHU ...C’ERA UN VILLAGGIO) 1987!-!Venezia 44 ORIENTACE V PRIRODE (ORIENTAMENTO DELLA NATURA) 1959!-!11. Mostra Internazionale del Film per Ragazzi - Film per ragazzi (da 8 a 12 anni) - Cat. B Film a carattere didattico ORIENTAL PARADISE 1938!-!USA ORIENTATION NOUVELLE DU TRAITEMENT DU MAL DE POTT CHEZ LES ADULTES (NUOVO ORIENTAMENTO NEL TRATTAMENTO DEL MALE DI POTT NEGLI ADULTI) 1956!-!7. Mostra Internazionale del Film Documentario e del Cortometraggio - Film medici ORIGINS OF THE MOTION PICTURE (LE ORIGINI DEL CINEMA) 1955!-!6. Mostra Internazionale del Film Documentario e del Cortometraggio Cortometraggi informativi ORIZURU O-SEN (O-SEN DELLE CICOGNE DI CARTA) 1980!-!Retrospettiva il Cinema di Kenji Mizoguchi

ORLACS HÄNDE (LE MANI DELL’ALTRO) 1954!-!Retrospettiva il Film Tedesco ORLANDO (ORLANDO) 1992!-!Venezia 49 ORLOVI RANO LETE (LE AQUILE VOLANO PRESTO) 1966!-!18. Mostra Internazionale del Film per Ragazzi - Categoria 4 - Film a soggetto della normale produzione adatti ai ragazzi ORMENIS 199+69 1970!-!21. Mostra Internazionale del Film Documentario e del Cortometraggio - Vari ORNETTE: MADE IN AMERICA 1985!-!Venezia Genti ORO BIANCO 1939!-!Italia ORPHANS (ORPHANS) 1998!-!13. Settimana Internazionale della Critica 2015!-!30. Settimana Internazionale della Critica - Evento speciale Fuori concorso ORPHANS IN THE STORM (LE DUE ORFANELLE) 1960!-!Retrospettiva dedicata a David Wark Griffith 1975!-!Griffith e il Cinema Muto Americano ORPHÉE (ORFEO) 1950!-!Francia 1982!-!Retrospettiva Cinquant’anni di cinema a Venezia 1989!-!Venezia Risguardi Omaggio a Jean Cocteau ORS EZZEIN (LE NOZZE DI ZEIN) 1979!-!Officina Veneziana ORSON WELLES: THE ONE-MAN BAND 1995!-!Finestra sulle Immagini Lungometraggi - Finestra sul cinema

ORV—OUT

ORVIETO 1941!-!Italia

2006!-!Storia Segreta del Cinema Italiano 3

OS FUZIS (I FUCILI) 1974!-!Film Conoscenza e Dibattito

OSSOS (OSSOS) 1997!-!Venezia 54 - Concorso

OS HERDEIROS (GLI EREDITIERI) 1969!-!Film Invitati

OSTATNI DZIÉN LATA (L’ULTIMO GIORNO D’ESTATE) 1958!-!9. Mostra Internazionale del Film Documentario e del Cortometraggio - Film a soggetto

OTELLO 1951!-!Marocco [Film non presentato anche se annunciato]

OS INCONFIDENTES (LA CONGIURA) 1972!-!Venezia 33 2006!-!Joaquim Pedro de Andrade OSAKA NO YADO (ALBERGO A OSAKA) 1954!-!Giappone OSCAR WILDE 1985!-!Venezia TV - Programmi in video OSENNIJ MARAFON (MARATONA D’AUTUNNO) 1979!-!Venezia Cinema 79 OSHIMA ‘99 2000!-!Nuovi Territori (LM video) OSLO - THE VIKING CAPITAL (OSLO - LA CAPITALE DEI VICHINGHI) 1963!-!14. Mostra Internazionale del Film Documentario - Documentari Gruppo B - Film sportivi e turistici OSMA VRATA (L’OTTAVA PORTA) 1959!-!Informativa

OSTATNI ETAP (L’ULTIMA TAPPA) 1948!-!Fuori competizione OSTATNIE ZDIECIA (LE ULTIME RIPRESE) 2001!-!Retrospettiva Andrzej Munk OSTIA SCALO MARITTIMO DI ROMA 1942!-!Italia OSTPREUSSENS WUESTE AM MEER (I DESERTI VICINI AL MARE DELLA PRUSSIA DELL’EST) 1942!-!Germania OSTRO ŹNOŚĆ! (PRUDENZA) 1957!-!8. Mostra Internazionale del Film Documentario e del Cortometraggio Film di cortometraggio a soggetto OSTROV (L’ISOLA) 2006!-!Fuori concorso

OSOBENNOSTI NACIONAL’NOJ OCHOTY (PARTICOLARITÀ DELLA CACCIA NAZIONALE IN RUSSIA) 1995!-!Finestra sulle Immagini Lungometraggi

OSY I ICH GNIAZDA (LA VESPA E IL SUO NIDO) 1965!-!17. Mostra Internazionale del Film per Ragazzi - Film per l’adolescenza Gruppo B - Film a carattere educativo e didattico

OSOLEMIO - AUTORITRATTO ITALIANO 2004!-!Venezia 61 - Corto cortissimo Scuole di cinema

OT EDNO DO OSEM 1967!-!18. Mostra Internazionale del Film Documentario - Cortometraggi e mediometraggi a soggetto -Gruppo B - Narrativi

OSPITI 1998!-!Prospettive

ÖT ÓRA 40 (L’ORA DEL DELITTO) 1939!-!Ungheria

OSSESSIONE 1993!-!Dies Irae: il cinema del 1943 2006!-!Aspettando la Mostra Omaggio a Luchino Visconti

OTAROVA VDOVÀ (LA VEDOVA DI OTAR) 1958!-!19. Mostra Internazionale del Film a Soggetto

876

La Biennale di Venezia

2015!-!Aspettando la Mostra - Serata di Pre-apertura - Tributo a Orson Welles OTELLO ATTO V SCENA II 2002!-!Nuovi Territori - Aﬀetti collaterali OTESÁNEK 2000!-!Cinema del Presente OTHER WALLS (ALTRI MURI) 1962!-!13. Mostra Internazionale del Film Documentario - Sezione 3 Teledocumentari OTHON (LES YEUX NE VEULENT PAS EN TOUT TEMPS SE FERMER, OU PEUT-ÊTRE QU’UN JOUR ROME SE PERMETTRA DE CHOISIR À SON TOUR) (OTTONE O GLI OCCHI NON VOGLIONO IN OGNI TEMPO CHIUDERSI) 1975!-!Retrospettiva Personale di Jean-Marie Straub e Danièle Huillet OTKLONENIE (DEVIAZIONE) 1967!-!Fuori concorso OTOÑAL (AUTUNNALE) 1993!-!Finestra sulle Immagini Cortometraggi OTRYV (DISTACCO) 2007!-!22. Settimana Internazionale della Critica OTWARCIE I ZAMKNIECIE OCZU (GLI OCCHI SI APRONO E SI CHIUDONO) 1960!-!11. Mostra Internazionale del Film Documentario, Scientifico, Culturale e Ricreativo - Film culturali OUAGA CAPITALE DEL CINEMA 2000!-!Nuovi Territori (CM video) OUBLIE-MOI (OUBLIE-MOI) 1994!-!Finestra sulle Immagini Lungometraggio

OUT—PAL →

OUR CLUB SCRAPEBOOK, NO. 2 (L’ALBUM DEL NOSTRO CIRCOLO, NO. 2) 1951!-!3. Festival Internazionale Film per Ragazzi - Film per ragazzi dai 7 agli 11 anni OUR CLUB SCRAPEBOOK, NO. 5 (L’ALBUM DEL NOSTRO CIRCOLO, NO. 5) 1951!-!3. Festival Internazionale Film per Ragazzi - Film per ragazzi dagli 11 ai 14 anni OUR COLLEGE 1949!-!Sezioni Speciali Film culturali di carattere vario OUR DAILY BREAD (NOSTRO PANE QUOTIDIANO) 1950!-!Mostra personale di King Vidor OUR DANCING DAUGHTERS (LE NOSTRE SORELLE DI DANZA) 1966!-!Retrospettiva America allo specchio: “The Roaring Twenties” OUR FRIEND THE ATOM (IL NOSTRO AMICO ATOMO) 1957!-!8. Mostra Internazionale del Film Documentario e del Cortometraggio - Film di cortometraggio per la televisione OUR GIFT - HENRY STREET SETTLEMENT (IL NOSTRO DONO LA BORGATA DI HENRY STREET) 1966!-!17. Mostra Internazionale del Film Documentario - Categoria 1 Documentari - Gruppo E Film di vita contemporanea e di documentazione sociale OUR GOD’S BROTHER (FRATELLO DEL NOSTRO DIO) 1997!-!Eventi Speciali OUR HOSPITALITY (ACCIDENTI CHE OSPITALITÀ!) 1963!-!Retrospettiva l’età d’oro di Buster Keaton

877

Tutti i Film 1932–2019

OUR HOUSE (LA NOSTRA CASA) 1984!-!Venezia TV - Videomusica e Cinema - Il video racconta OUR MAGAZINE NO. 2 (IL NOSTRO GIORNALE N° 2) 1952!-!4. Festival Internazionale del Film per Ragazzi - Categoria C Film per ragazzi dagli 11 ai 15 anni Carattere ricreativo OUR MAGAZINE NO. 6 (IL NOSTRO GIORNALE N. 6) 1954!-!6. Mostra Internazionale Film per Ragazzi - Film di carattere culturale informativo OUR MAGAZINE NO. 7 1955!-!7. Mostra Internazionale Film per Ragazzi - Film didattico OUR MODERN MAIDENS (RAGAZZE AMERICANE) 1966!-!Retrospettiva America allo specchio: “The Roaring Twenties”

OUR WAR (LA NOSTRA GUERRA) 2016!-!Fuori concorso - Non fiction OUT AMONG THE STARS (TRA LE STELLE) 1959!-!10. Mostra Internazionale del Film Documentario e del Cortometraggio - Film di medicina e chirurgia e sezione scientifica OUT OF EVIL (AL DI LÀ DEL MALE) 1950!-!Israele OUT OF SIGHT (OUT OF SIGHT) 1998!-!Notti e stelle OUT OF TEHERAN 2011!-!Controcampo Italiano OUT OF THE BLUE 2019!-!Venezia Classici - Restauri

OUR MOTHER’S HOUSE (TUTTE LE SERE ALLE NOVE) 1967!-!In concorso

OUT OF THE DARK (FUORI DALLE TENEBRE) 1952!-!3. Mostra Internazionale del Film Scientifico e del Documentario d’Arte Categoria A - Film per la presentazione in locali pubblici - Sez. 2 - Documentari di carattere culturale informativo

OUR NATIVE SHORE (LA COSTA DEL NOSTRO PAESE) 1956!-!7. Mostra Internazionale del Film Documentario e del Cortometraggio - Film geografici

OUT OF TRUE 1951!-!2. Mostra Internazionale del Film Scientifico e del Documentario d’Arte - Film culturali Problemi e realizzazioni sociali

OUR ORIGINAL INHABITANTS (I NOSTRI PRIMITIVI ABITANTI) 1953!-!4. Mostra Internazionale del Film Documentario e del Cortometraggio - Categoria A Sezione 1 - Documentari geografici turistici etnografici

OUTBREAK (L’AFTA-EPIZOOTICA) 1950!-!1. Mostra Internazionale del Film Scientifico e del Documentario d’Arte - Categoria film scientifici - Sezione medicina

OUR PLANET EARTH (IL NOSTRO PIANETA TERRA) 1961!-!12. Mostra Internazionale del Film Documentario Film scientifici e tecnici OUR SOULS AT NIGHT (LE NOSTRE ANIME DI NOTTE) 2017!-!Fuori concorso - Fiction

OUTRAGE - HIGH NOON (OLTRAGGIO MEZZOGIORNO DI FUOCO) 1992!-!Finestra sulle Immagini Animazione OUTRAGE BEYOND (OUTRAGE BEYOND) 2012!-!Venezia 69 - In concorso OUTRAGE CODA 2017!-!Fuori concorso - Fiction [Film di chiusura]

OUT—PAL

OUTSIDE-IN 1996!-!Finestra sulle Immagini Cortometraggi - Made in heaven: The films - Telepiù giovani leoni OUVERTURE TO EGMONT (OUVERTURE DELL’EGMONT) 1950!-!1. Mostra Internazionale del Film Scientifico e del Documentario d’Arte - Categoria film d’arte - Sezione film musicali OUVERTURE TO TANNHAUSER (L’OUVERTURE DEL TANNHAUSER, RICHARD WAGNER) 1950!-!1. Mostra Internazionale del Film Scientifico e del Documentario d’Arte - Categoria film d’arte - Sezione film musicali OVER GLAS GESPROKEN (PARLANDO DEL VETRO) 1958!-!9. Mostra Internazionale del Film Documentario e del Cortometraggio - Film documentari

OXALÁ (VOLESSE IDDIO) 1980!-!Oﬃcina Veneziana OYE, CABRITO 1974!-!Testimonianze Cinematografiche sul Cile OYSTER MAN 1951!-!2. Mostra Internazionale del Film Scientifico e del Documentario d’Arte - Film scientifici Gruppo della tecnica e del lavoro OYÛ-SAMA (LA SIGNORA OYÛ) 1980!-!Retrospettiva il Cinema di Kenji Mizoguchi OZEN (IL FIUME) 2018!-!Orizzonti - Concorso

P.A.S. CHIMIOTHERAPIE DE LA TUBERCULOSE 1954!-!5. Mostra Internazionale del Film Documentario e del Cortometraggio - Categoria film scientifici - Programma speciale - Film medici P.E.O.Z. 2005!-!Corto Cortissimo P.S. (P.S. TI AMO) 2004!-!19. Settimana Internazionale della Critica PA RUBIKA CELU 2010!-!Orizzonti PA SPORT AF MOSEFOLKET (SULLE TRACCE DELLA GENTE DELLA PALUDE) 1972!-!23. Mostra Internazionale del Film Documentario e del Cortometraggio PAAR (LA TRAVERSATA) 1984!-!Venezia 41

OVERTURE 1997!-!Eventi Speciali - Occhi sul mondo: documentari dell’ONU

PABERAHNE TA HARAT 2003!-!Nuovi Territori Lungometraggi non fiction

OVIRI - THE WOLF AT THE DOOR (LA VITA DI GAUGUIN) 1986!-!Venezia 43

PABLO PICASSO PITTORE 1981!-!Oﬃcina Veneziana

OVOSODO 1997!-!Venezia 54 - Concorso OVSYANKI (SILENT SOULS) 2010!-!Venezia 67 - In concorso OVULATION AND EGG TRANSPORT IN THE RAT (RIPRODUZIONE DEL TOPO) 1958!-!9. Mostra Internazionale del Film Documentario e del Cortometraggio Film a carattere scientifico OVUNQUE SEI 2004!-!Venezia 61 - In concorso OWNER OF A LONELY HEART 1984!-!Venezia TV - Videomusica e Cinema - Eﬀetti speciali ed eﬀetti elettronici

878

La Biennale di Venezia

PABLO PICASSO, DE 1900 À 1914 (PABLO PICASSO, DAL 1900 AL 1914) 1960!-!3. Mostra Internazionale del Film sull’Arte PACE E GUERRA 1970!-!9. Mostra Internazionale del Film sull’Arte - Interpreti della realtà PACE OF PEACE 2004!-!Eventi Collaterali Premio “Cinema e cultura del dialogo” della Regione del Veneto PACKAGED POWER (ALLUMINIO) 1952!-!3. Mostra Internazionale del Film Scientifico e del Documentario d’Arte - Categoria B - Film per la presentazione a pubblici specializzati - Sez. 2 - Documentari di istruzione per pubblico adulto

PAL—PAR →

PACKARING & FILLETING 1947!-!Film a Passo ridotto 16mm PACO POUM 1972!-!24. Mostra Internazionale del Film per Ragazzi PACSIRTA (DOVE CANTA L’ALLODOLA) 1936!-!Ungheria PACT 1996!-!Finestra sulle Immagini Cortometraggi PAD ITALIJE (LA CADUTA D’ITALIA) 1981!-!Cinema 81 - Concorso PADENIE BERLINA (LA CADUTA DI BERLINO) 1991!-!8. Settimana Internazionale della Critica - Evento speciale PADRE BROWN (PADRE BROWN) 1954!-!Gran Bretagna

Film Scientifico e del Documentario d’Arte - Categoria film culturali Sezione del folklore e del paesaggio PAGINE CHIUSE 1968!-!20. Mostra Internazionale del Film per Ragazzi - Film sui ragazzi e sui giovani di carattere problematico e di ricerca educativa 2012!-!<<80!>> PAGLIACCI 2016!-!31. Settimana Internazionale della Critica - Evento speciale PAID TO LOVE (PASSIONE DI PRINCIPE) 1981!-!Il Cinema di Howard Hawks PAINÉIS DE SÃO VICENTE DE FORA, VISÃO POÉTICA (I PANNELLI DI SÃO VICENTE DE FORA, UNA VISIONE POETICA) 2010!-!Orizzonti - Cortometraggi

PAISÀ 1946!-!Italia 1970!-!La Resistenza nel cinema italiano 1998!-!Il Cinema Ritrovato 2013!-!Venezia Classici - Restauri PALACIOS DE PENA (PALAZZI DI PENA) 2011!-!Orizzonti PALADINI PER LE VIE 1950!-!1. Mostra Internazionale del Film Scientifico e del Documentario d’Arte - Categoria film culturali Sezione del folklore e del paesaggio PALAVRA E UTOPIA (PAROLA E UTOPIA) 2000!-!Venezia 57 - Concorso PALAZZO DEI DOGI 1959!-!2. Mostra Retrospettiva dei Film sull’Arte

PADRE SELVAGGIO 2008!-!Retrospettiva Questi fantasmi: cinema italiano ritrovato (1946-1975)

PAINT (PITTURA) 1968!-!19. Mostra Internazionale del Film Documentario - Documentari

PALERMO FELICISSIMA 1956!-!1. Rassegna del Film di Interesse Turistico

PAESAGGIO A SUD 2003!-!Nuovi Territori Mediometraggi

PAINTER AND POET - JOHN GIPLIN [episodi: CHECK TO SONG, IN TIME OF PESTILENCE, JOHN GIPLIN, SAILOR’S CONSOLATION, SPRING AND WINTER, THE PYTHONESS, TWO CORBIES, WINTER GARDEN]

PALERMO MILANO SOLO ANDATA 1995!-!Panorama Italiano

PAESE D’AMERICA 1959!-!10. Mostra Internazionale del Film Documentario e del Cortometraggio Film documentari a carattere culturale e informativo generale PAESE SENZA NATALE 1960!-!11. Mostra Internazionale del Film Documentario, Scientifico, Culturale e Ricreativo Film di documentazione sociale PAGAN PEAK VR 2019!-!Venice Virtual Reality In concorso - Interattivo PAGEANT IN PARADISE (SPETTACOLO IN PARADISO) 1950!-!1. Mostra Internazionale del

879

Tutti i Film 1932–2019

PALINDROMES (PALINDROMI) 2004!-!Venezia 61 - In concorso

1951!-!2. Mostra Internazionale del Film Scientifico e del Documentario d’Arte - Film d’arte - Documentari di opere di pittura 1951!-!3. Festival Internazionale Film per Ragazzi - Film per ragazzi dagli 11 ai 14 anni

PALIO 1952!-!Rassegna Retrospettiva del Cinema Italiano

PAINTING A PROVINCE 1963!-!14. Mostra Internazionale del Film Documentario - Documentari Gruppo G - Film sull’arte

PALMOLIVE 1983!-!Venezia TV - Caroselli d’autore

PAINTINGS IN A LOW VOICE (PITTURA SOTTOVOCE) 1964!-!6. Mostra Internazionale del Film sull’Arte - Film sulla pittura

PALLADIO 1949!-!Sezioni Speciali Film del gruppo arti figurative

PALO ALTO (PALO ALTO) 2013!-!Orizzonti PALOMBELLA ROSSA 1989 -6. Settimana Internazionale della Critica - Programma speciale

PAL—PAR

PALOOKAVILLE (PALOOKAVILLE) 1995!-!Corsia di Sorpasso PALOS BRUDEFÆRD (VERSO IL MATRIMONIO) 1934!-!Danimarca PAM KUSO KAR 1983!-!Venezia Giorno - Programmi speciali - Sezione non competitiva PAMIETNIKI CHLOPOW (DIARI DI CONTADINI) 2001!-!Retrospettiva Andrzej Munk PAMILYA ORDINARYO 2016!-!13. Giornate degli Autori PAN PROKOUK DETEKTIVEM (IL SIGNOR PROKOUK DETECTIVE) 1959!-!10. Mostra Internazionale del Film Documentario e del Cortometraggio - Film a disegni e pupazzi animati PAN TAU GEHT ZUR SCHULE (PAN TAU VA A SCUOLA) 1970!-!22. Mostra Internazionale del Film per Ragazzi PAN TAU UND LAUTER WASSER (PAN TAU E UN MUCCHIO D’ACQUA) 1970!-!22. Mostra Internazionale del Film per Ragazzi

PANENSTVÍ (VERGINITÀ) 1938!-!Cecoslovacchia 1959!-!Retrospettiva dedicata ai migliori film presentati a Venezia nel periodo 1932-1939 PANIC IN THE STREETS (BANDIERA GIALLA) 1950!-!USA PANIQUE (PANICO) 1946!-!Francia PANNEAU 1951!-!2. Mostra Internazionale del Film Scientifico e del Documentario d’Arte Film culturali - Storico geografici PANORAMA DE VILLERS-COTTERÊTS 1964!-!Omaggio a Louis Lumière PANTANAL 1972!-!Venezia Genti - 1. Festival Internazionale del Film Etnografico e Sociologico PAN-TELE-TRON 1957!-!2. Giornata del film europeo 1957!-!8. Mostra Internazionale del Film Documentario e del Cortometraggio - Disegni e pupazzi animati

PANAGULIS ZEI (PANAGULIS VIVE) 1980!-!Controcampo Italiano

PANTHEA 1958!-!Retrospettiva dedicata a Erich von Stroheim

PANATENEE A PAESTUM 1936!-!Film a passo ridotto Film documentari artistici

PAO-JIANG-HU 1995!-!Finestra sulle Immagini Lungometraggi

PANE E CIOCCOLATA 2013!-!Venezia Classici - Restauri

PAOLINO TSE-TSE 1983!-!Venezia TV - Caroselli d’autore

PANE, AMORE E FANTASIA 2003!-!L’industria dei prototipi Retrospettiva

PAOR DJURICA (IL CONTADINO DJURICA) 1972!-!Retrospettiva il documentario jugoslavo - Documentari a soggetto

PANEM ET CIRCENSES 1963!-!14. Mostra Internazionale del Film Documentario - Documentari Gruppo F - Cinegiornali

880

La Biennale di Venezia

PAPÀ, COME SONO VENUTA AL MONDO? 1972!-!23. Mostra Internazionale del Film Documentario e del Cortometraggio

PAPA, LES PETITS BATEAUX 1974!-!Donna e Cinema PAPER CHAIN (L’INDUSTRIA DELLA CARTA) 1950!-!1. Mostra Internazionale del Film Scientifico e del Documentario d’Arte PAPIEROWY PTAK (UCCELLO DI CARTA) 1972!-!24. Mostra Internazionale del Film per Ragazzi PAPRIKA (PAPRIKA - SOGNANDO UN SOGNO) 2006!-!Venezia 63 - In concorso PARA ENTRAR A VIVIR (FILM PER NON DORMIRE: AFFITTASI) 2006!-!Fuori concorso PARABÉNS 1997!-!Corto Cortissimo PARABETON. PIER LUIGI NERVI AND ROMAN CONCRETE (WORK IN PROGRESS) 2011!-!Orizzonti PARABOLA 2005!-!2. Giornate degli Autori PARAD PLANET (LA PARATA DEI PIANETI) 1985!-!Venezia 42 PARADA (LA PARATA) 1972!-!Retrospettiva il documentario jugoslavo - Documentari grotteschi PA-RA-DA 2008!-!Orizzonti PARADIES UND FEUERHOFEN (IL PARADISO E LA FUCINA DI FUOCO) 1959!-!Informativa PARADIES: GLAUBE 2012!-!Venezia 69 - In concorso PARADISE 2016!-!Venezia 73 - Concorso

PAS—PAY →

PARADISO PERDUTO 1949!-!Italia PARADISO TERRESTRE 1957!-!Informativa 1959!-!2. Mostra Retrospettiva dei Film sull’Arte PARAISO (PARADISO) 2009!-!Orizzonti PARAJANOV: A REQUIEM 1994!-!Finestra sulle Immagini Mediometraggio documentario PARAMECIUM CAUDATUM 1959!-!11. Mostra Internazionale del Film per Ragazzi - Film per giovani (da 13 a 18 anni) Cat. B - Film a carattere didattico PARAMOUNT ON PARADE (PARAMOUNT REVUE) 1962!-!Retrospettiva Nascita del Film Sonoro negli Stati Uniti d’America (1926-1932) [È stata presentata una sequenza]

PARAPALOS (BIRILLI) 2004!-!Venezia 61 - Cinema digitale PARATA SPORTIVA A MOSCA 1934!-!URSS PÁRBESZÉD (DIALOGO) 1977!-!Cinema e Paesi dell’Est PARC 2008!-!Orizzonti PARCOURS POLITIQUE - TUYAU [da AU PAYS DES ORANGES]

1994!-!Finestra sulle Immagini Video - Documentario PARÉVEN FURMÍGHI 1997!-!Oﬃcina Veneziana Corti video, animazione PARIENTE - GUILTY MEN 2016!-!13. Giornate degli Autori PARIGI È SEMPRE PARIGI 1951!-!Italia

881

Tutti i Film 1932–2019

PARIGI O CARA 1962!-!Informativa 2008!-!Retrospettiva Questi fantasmi: cinema italiano ritrovato (1946-1975) PARIS (PARIGI) 1934!-!Francia PARIS - LE CIRQUE DE BUFFALO BILL (IL CIRCO DI BUFFALO BILL) 1948!-!Ciclo di proiezioni retrospettive Cinema primitivo in memoria di Louis Lumière (1864-1948) 1953!-!Retrospettiva del Film Francese 1971!-!Retrospettiva: i Primitivi Francesi (1895-1915) La fotografia animata e la prima scuola documentaria PARIS - PLACE DE L’OPÉRA (PARIGI - PLACE DE L’OPÉRA) 1953!-!Retrospettiva del Film Francese 1971!-!Retrospettiva: i Primitivi Francesi (1895-1915) La fotografia animata e la prima scuola documentaria PARIS 1900 (PARIGI 1900) 1948!-!Ciclo di proiezioni retrospettive - Cinema primitivo in memoria di Louis Lumière (1864-1948) 1957!-!1. Mostra Retrospettiva dei Film sull’Arte PARIS A HAUTER DE GOSSE (PARIGI ALL’ALTEZZA DEGLI OCCHI DI UN BAMBINO) 1972!-!24. Mostra Internazionale del Film per Ragazzi PARIS QUI DORT (PARIGI CHE DORME) 1983!-!Venezia Ieri - Retrospettiva René Clair PARKLAND (PARKLAND) 2013!-!Venezia 70 - Concorso PARLERAI 1964!-!15. Mostra Internazionale del Film Documentario - Sezione 1 Documentari - Gruppo E Film di vita contemporanea e di documentazione sociale

PARLEVINKERS (VENDITORI NEI PORTI) 1949!-!Olanda PARMA, CITTÀ D’ORO 1956!-!7. Mostra Internazionale del Film Documentario e del Cortometraggio - Film sull’arte PARMIGIANO REGGIANO 1983!-!Venezia TV - Caroselli d’autore PAROLES D’ÉCRIVAINS - CULTURE DE L’EST MÉDITERRANÉEN [da AU PAYS DES ORANGES]

1994!-!Finestra sulle Immagini Video - Documentario PART OF THE FAMILY (PARTE DELLA FAMIGLIA) 1971!-!22. Mostra Internazionale del Film Documentario Film di Documentazione sociale PARTENONAS 2019 - 34. Settimana Internazionale della Critica - In concorso PARTENZE [da 80 MQ OTTANTAMETRIQUADRI]

1993!-!Finestra sulle Immagini Lungometraggi PARTITA COSMICA 1956!-!7. Mostra Internazionale del Film Documentario e del Cortometraggio - Film scientifici PARTITA NA INSTRUMENT DREWNIANY (PARTITA SU STRUMENTO DI LEGNO) 1976!-!Proposte di nuovi film PARTNER (IL SOSIA) 1968!-!In concorso 1974!-!Cinema, Industria e cultura 1982!-!Retrospettiva Cinquant’anni di cinema a Venezia PARTY (PARTY) 1996!-!Venezia 53 - In concorso PARURES SECRÈTES DU MOGHREB (ACCONCIATURE FEMMINILI DEL MOGHREB)

PAS—PAY

1952!-!3. Mostra Internazionale del Film Scientifico e del Documentario d’Arte - Categoria A - Film per la presentazione in locali pubblici - Sez. 3 - Cortometraggi di genere vario PAS DE SCANDALE (NIENTE SCANDALO) 1999!-!Venezia 56 - Concorso PAS D’HISTOIRE [da SUR ET SOUS LA COMMUNICATION]

1976!-!Tra cinema e ampex PASADENA FREEWAY STILLS 1979!-!Oﬃcina Veneziana American Indipendent Filmaking PASAŻERKA (LA PASSEGGERA) 1964!-!Proiezioni pomeridiane 1985!-!Venezia Speciali 2 Per il Quarantesimo Anniversario della Liberazione 2001!-!Retrospettiva Andrzej Munk PASJI ZIVOT (UNA VITA DA CANI) 2000!-!Nuovi Territori (CM video) PASOLINI 2014!-!Venezia 71 - Concorso PASOLINI E IL CINEMA: “AL CUORE DELLA REALTÀ” 1988!-!Pier Paolo Pasolini un Cinema di Poesia PASOLINI E... “LA FORMA DELLA CITTÀ” 1988!-!Pier Paolo Pasolini un Cinema di Poesia PASOLINI L’ENRAGÉ 1988!-!Pier Paolo Pasolini un Cinema di Poesia PASOLINI PROSSIMO NOSTRO 2006!-!Orizzonti - Eventi Speciali

PASSAGE D’UN CHEMIN DE FER SUR UN PONT 1964!-!Omaggio a Louis Lumière PASSANDO 1936!-!Film a passo ridotto

PASSMORE 1960!-!3. Mostra Internazionale del Film sull’Arte

PASSAPORTO ROSSO 1935!-!Italia

PASSO D’ADDIO 1942!-!Italia

PASSATEMPO [di Francesco Lagi] 2004!-!Venezia 61 - Corto cortissimo

PASSPORT TO PIMLICO (PASSPORTO PER PIMLICO) 1950!-!1. Mostra Mercato Internazionale del Film

PASSATEMPO [di Gianni Amelio] 2019!-!34. Settimana Internazionale della Critica - Sic@Sic PASSE MONTAGNE (PASSA MONTAGNA) 1979!-!Venezia Cinema 79 PASSEGGIATA SCOLASTICA 1959!-!11. Mostra Internazionale del Film per Ragazzi - Film per ragazzi (da 8 a 12 anni) - Cat. A - Film a soggetto PASSEGGIATA TRIESTINA 1948!-!Italia

PASTA NERA 2011!-!Controcampo Italiano PASTI, PASTI, PASTIČKY (TRAPPOLE) 1998!-!Prospettive

PASSENGER 2019!-!Venice Virtual Reality In concorso - Lineare PASSENGER TO TOKYO (DESTINAZIONE TOKYO) 1955!-!6. Mostra Internazionale del Film Documentario e del Cortometraggio Cortometraggi a soggetto

PASTORALE D’AUTOMNE (PASTORALE D’AUTUNNO) 1959!-!11. Mostra Internazionale del Film per Ragazzi - Film per ragazzi (da 8 a 12 anni) - Cat. B Film a carattere didattico

PASSEURS D’OR (CORRIDORI D’ORO) 1948!-!Belgio

PASTORI DI ORGOSOLO 1958!-!9. Mostra Internazionale del Film Documentario e del Cortometraggio - Film documentari

PASSING THROUGH THE NIGHT 2011!-!Orizzonti PASSION [di Yervant Gianiklan, Angela Ricci Lucchi]

1988!-!L’immagine elettronica Lessici visivi

PASOS DE BAILE (DANZA DI SANGUE DANCER UPSTAIRS) 2002!-!Fuori concorso

PASSION (PASSION) [di Brian De Palma] 2012!-!Venezia 69 - In concorso

La Biennale di Venezia

PAST CARING (NON CE NE IMPORTA PIÙ UN BEL NIENTE) 1985!-!Venezia TV - Programmi su pellicola

PASTORAL (PASTORALE) 1953!-!4. Mostra Internazionale del Film Documentario e del Cortometraggio - Categoria A - Cortometraggi - Sezione 2 Sperimetali e d’avanguardia

PASOLINI, UN DELITTO ITALIANO 1995!-!Venezia 52 - In concorso

882

PASSIONE 2010!-!Fuori concorso

PASTUH (IL PASTORE) 1958!-!9. Mostra Internazionale del Film Documentario e del Cortometraggio - Film a soggetto PATER FAMILIAS 1967!-!19. Mostra Internazionale del Film per Ragazzi - Film per

PE F—PER →

la fanciullezza - Gruppo B - Film a carattere educativo o didattico

PATRIOTEN 1937!-!Germania

PATHÉ GAZETTE 1938!-!Gran Bretagna

PATROUILLE DE CHOC (PATTUGLIA D’ASSALTO) 1957!-!Informativa

PATHÉ JOURNAL 1932!-!Francia 1992!-!Venezia 1932: il cinema diventa arte

del Film Documentario e del Cortometraggio Film a carattere didattico PAULINA S’EN VA 1969!-!Film Invitati

●

PATHÉ JOURNAL [realizzato nel 1957] 1957!-!2. Giornata del film europeo PATHÉ JOURNAL N.46 1960!-!4. Mostra Internazionale del Cinegiornale PATHÉ JOURNAL N.47 1960!-!4. Mostra Internazionale del Cinegiornale PATINOIRE (PATTINATOIO) 1962!-!13. Mostra Internazionale del Film Documentario - Sezione 1 Documentari - Gruppo B Film sportivi e turistici PÁTIO 1986!-!Venezia Ieri - Il tutto Rocha Retrospettiva dedicata a Glauber Rocha PAT-LEHEM (PANE QUOTIDIANO) 2014!-!Orizzonti - Cortometraggi Concorso PATOLOGIA DELLO SFORZO E SINDROME DI ADATTAMENTO 1957!-!8. Mostra Internazionale del Film Documentario e del Cortometraggio Film medico-chirurgico PATOUILLARD COLLEUR D’AFFICHES 1971!-!Retrospettiva: i Primitivi Francesi (1895-1915) Gli inizi dello spettacolo cinematografico (1896-1902) PATRIA 2014!-!11. Giornate degli Autori PATRIOT GAMES (GIOCHI DI POTERE) 1992!-!Notti Veneziane

883

Tutti i Film 1932–2019

PATROUILLE DE FRANCE (PATTUGLIA FRANCESE) 1961!-!12. Mostra Internazionale del Film Documentario - Film culturali, informativi, di turismo e di folklore PATTERN OF LIFE (UN MODO DI VIVERE) 1964!-!15. Mostra Internazionale del Film Documentario Sezione 1 - Documentari Gruppo D - Film culturali ed educativi PATTES BLANCHES (ZAMPE BIANCHE) 2015!-!Venezia Classici - Carte blanche a Tavernier PATTI ROCKS (PATTI ROCKS) 1988!-!5. Settimana Internazionale della Critica PATTINATORI 1941!-!Germania PATTO COL DIAVOLO 1949!-!Italia PATURAGES (PASCOLI) 1949!-!Sezioni Speciali PATUVANE KAM SVOBADATA MEJDU RELSITE (VIAGGIO VERSO LA LIBERTÀ) 1964!-!16. Mostra Internazionale del Film per Ragazzi - Categoria 3 Film per l’adolescenza - Gruppo A Film a carattere ricreativo PAUL DELVAUX OU LES FEMMES DÉFENDUES (PAUL DELVAUX OVVERO LE DONNE PROIBITE) 1971!-!Sezione Speciale Il Documentario belga PAUL KLEE OU LA GENÈSE (PAUL KLEE O LA GENESI) 1958!-!9. Mostra Internazionale

PAUVRE PIERROT 1938!-!Francia - Retrospettiva del cinema francese PAVEE LACKEEN (LA RAGAZZA PAVEE) 2005!-!20. Settimana Internazionale della Critica PAVUCINA (LA RAGNATELA) [da PET Z MILIÓNU (CINQUE TRA UN MILIONE)]

1959!-!Informativa 1959!-!10. Mostra Internazionale del Film Documentario e del Cortometraggio - Film a soggetto PAW 1960!-!12. Mostra Internazionale del Film per Ragazzi - Informativa Film per giovani dai 13 ai 18 anni 1960!-!5. Giornata del Film Europeo PAX VOBISCUM 1938!-!Ungheria PAY DAY (GIORNO DI PAGA) 1956!-!Proiezioni retrospettive dedicate a Charlie Chaplin PAY OR DIE (PAGARE O MORIRE) 1960!-!Informativa PAYSAGES DU SILENCE 1947!-!Francia PAYSAGES INSOLITES DE FRANCE (PAESAGGI INSOLITI DI FRANCIA) 1953!-!4. Mostra Internazionale del Film Documentario e del Cortometraggio - Categoria A Sezione 1 - Documentari geografici turistici etnografici PAYSANS NOIRS (CONTADINI NERI) 1948!-!Francia

PE F—PER

PE FIR (SUL FILO DEL RACCONTO) 1968!-!20. Mostra Internazionale del Film per Ragazzi - Film per l’infanzia Gruppo A - Film a carattere ricreativo PE URMELE UNUI FILM DISPARUT (ALLA RICERCA DI UN FILM SCOMPARSO) 1968!-!19. Mostra Internazionale del Film Documentario - Documentari PEACEFUL YEARS (GLI ANNI DELLA PACE 1919 - 1939) 1949!-!1. Festival Internazionale Film per Ragazzi - Fuori concorso PEANUT BATTLE (LA BATTAGLIA DELLE NOCCIOLINE) 1962!-!14. Mostra Internazionale del Film per Ragazzi - Fuori concorso PEARL 2018!-!15. Giornate degli Autori PEARL’S DINER (SU UN VASSOIO D’ARGENTO/L’AUTOGRILL DI PEARL) 1993!-!Finestra sulle Immagini Animazione PECADO MORTAL (PECCATO MORTALE) 1970!-!Film Invitati

PEER GYNT 1935!-!Germania

1948!-!Sezioni Speciali - Sezione n. 7 Film per ragazzi dai 7 ai 14 anni

PEEWEE’S PIANOLA (LA PIANOLA DI PEEWEE) 1968!-!20. Mostra Internazionale del Film per Ragazzi Film per la fanciullezza - Gruppo A Film a carattere ricreativo

PEN POINT PERCUSSION 1951!-!2. Mostra Internazionale del Film Scientifico e del Documentario d’Arte - Film d’avanguardia

PEG O’ MY HEART (PEG DEL MIO CUORE) 1994!-!Retrospettiva King Vidor PEGGY DAY (UN GIORNO NELLA VITA DI PEGGY) 1972!-!23. Mostra Internazionale del Film Documentario e del Cortometraggio PÈLERINAGE À LA MECQUE (PELLEGRINAGGIO ALLA MECCA) 1971!-!Il Film Etnografico e Sociologico PÈLERINS DE CHARTRES 1957!-!8. Mostra Internazionale del Film Documentario e del Cortometraggio - Film etnografico, geografico, turistico e di folklore PELIKANBLUT 2019!-!Orizzonti - Concorso

PENDAISON À JEFFERSON CITY 1967!-!Retrospettiva Western: le origini 1971!-!Retrospettiva: i Primitivi Francesi (1895-1915) - La tematica del movimento PENDING (PENDENTE) 2002!-!Venezia 59 - Corti PENGAR (LA CODA DEL DIAVOLO) 1947!-!Svezia PENNE DI PAVONE 1963!-!15. Mostra Internazionale del Film per Ragazzi Film per l’adolescenza - Gruppo A Film a carattere ricreativo PENSACI GIACOMINO! 1976!-!Cinema 1936 PENSÃO INTERNACIONAL (ALBERGO INTERNAZIONALE) 2002!-!Nuovi Territori - Strange Days

PECAT (IL TIMBRO) 1972!-!Retrospettiva il documentario jugoslavo - Documentari grotteschi

PELLE DI BANDITO 1969!-!Tendenze del Cinema Italiano 1969

PECCATO NEL POMERIGGIO [da ALTA 1983!-!Venezia Ieri Retrospettiva Elio Petri

PELLE VIVA 2008!-!Retrospettiva Questi fantasmi: cinema italiano ritrovato (1946-1975)

PECOR BILL 1983!-!Venezia TV - Caroselli d’autore

PELLEGRINAGGIO ALLA MECCA 1937!-!Egitto

PENSION MIMOSA (PENSIONE MIMOSA) 1948!-!Ciclo di proiezioni retrospettive Omaggio a Jacques Feyder (1888-1948)

PECORE IN ERBA 2015!-!Orizzonti - Concorso

PÉLOPONNÈSE (PELOPONNESO) 1939!-!Svizzera

PÉNTEK RÉZI (TERESA VENERDÌ) 1938!-!Ungheria

PEDRO 1995!-!Finestra sulle Immagini Animazione - Telepiù Giovani Leoni

PELOTA DE TRAPO (PALLA DI PANNO) 1950!-!1. Mostra Mercato Internazionale del Film

PEE-MAK 1981 – Mezzogiorno - Mezzanotte

PEN PICTURES FROM RHODESIA, NO.1 (LETTERE DALLA RHODESIA, N. 1)

PEOPLE ALONG THE MISSISSIPPI (LA GENTE SUL MISSISSIPPI) 1952!-!4. Festival Internazionale del Film per Ragazzi - Categoria C Film per ragazzi dagli 11 ai 15 anni Carattere didattico

INFEDELTÀ]

884

La Biennale di Venezia

PENSARE BRASILE 1970!-!21. Mostra Internazionale del Film Documentario e del Cortometraggio - Vari

PER—PIC →

PEOPLE LIKE MARIA (GENTE COME MARIA) 1958!-!9. Mostra Internazionale del Film Documentario e del Cortometraggio - Film per la televisione PEOPLE WILL TALK (LA GENTE MORMORA) 1987!-!Omaggio a Joseph L. Mankiewicz PEPPERMINTA 2009!-!Orizzonti PEPPINO CUOCO SOPRAFFINO [di Bruno Baldaccini, realizzato nel 1959]

1983!-!Venezia TV - Caroselli d’autore PEPPINO CUOCO SOPRAFFINO [di Vittorio Carpignano, realizzato nel 1963]

1983!-!Venezia TV - Caroselli d’autore PEPPINO IN PANTOFOLE 1983!-!Venezia TV - Caroselli d’autore PEQUEÑA PALOMA BLANCA (PICCOLA COLOMBA BIANCA) 2003!-!Nuovi Territori Lungometraggi fiction PEQUEÑAS VOCES (PICCOLE VOCI) [di Eduardo Carrillo]

2003!-!Nuovi Territori - Cortometraggi PEQUEÑAS VOCES [di Jairo Carrillo, Oscar Andrade]

2010!-!7. Giornate degli Autori PER AMOR VOSTRO 2015!-!Venezia 72 - Concorso PER FARLA FINITA CON GLI ANNI ‘60 1982!-!Oﬃcina Veneziana PER PIACERE, MI SUONI LA FINE DEL MONDO 1968!-!20. Mostra Internazionale del Film per Ragazzi - Telefilm per ragazzi o sui ragazzi PER QUALCHE DOLLARO IN PIÙ 2006!-!Storia Segreta del Cinema Italiano 3

885

Tutti i Film 1932–2019

PER QUESTI STRETTI MORIRE 2010!-!Orizzonti PER SEMPRE 1999!-!Corto Cortissimo PER UN CORPO ASSENTE 1970!-!9. Mostra Internazionale del Film sull’Arte - Interpreti della realtà

PERDER ES CUESTIÓN DE MÉTODO (PERDERE È UNA QUESTIONE DI METODO) 2004!-!Venezia 61 - Mezzanotte PEREZ. 2014!-!Fuori concorso

PER UN PUGNO DI DOLLARI 2007!-!Fuori concorso - Eventi

PERFIDO INCANTO 1960!-!Retrospettiva dedicata al Futurismo nel quadro dei movimenti artistici d’avanguardia

PER VALLI E PER MONTI 1932!-!Cecoslovacchia 1992!-!Venezia 1932: il cinema diventa arte

PERFORMER, MARCEL-LÌ ROBOT DI CARNE 2003!-!Nuovi Territori - Proiezioni speciali

PER WEBERN 1883-1945: VIVERE È DIFENDERE UNA FORMA 1996!-!Finestra sulle Immagini - Video

PERIFERIA DI SIRONI 1958!-!9. Mostra Internazionale del Film Documentario e del Cortometraggio - Film documentari

PERCEVAL LE GALLOIS (IL FUORILEGGE) 1979!-!La Notte di Oﬃcina PERCHÉ IL CORVO È NERO 1956!-!8. Mostra Internazionale del Film per Ragazzi - Film ricreativi PERCHÉ SONO UN GENIO, LORENZA MAZZETTI 2016!-!Venezia Classici - Documentari PERCHÉ? 1972!-!24. Mostra Internazionale del Film per Ragazzi PERCORSO NETTO 1953!-!4. Mostra Internazionale del Film Documentario e del Cortometraggio - Categoria A Sezione 5 - Documentari sport PERCUSSION - THE PULSE OF THE MUSIC 1957!-!9. Mostra Internazionale Film per Ragazzi - Categoria B Film per fanciulli da 8 a 12 anni PERCUSSION KID 2008!-!Eventi Collaterali - Premio città di Venezia al regista Daddy Ruhorahoza

PÉRIL (PERICOLO) 1934!-!Francia PERIL FOR THE GUY (LA BANDA DEI FUOCHI ARTIFICIALI) 1956!-!8. Mostra Internazionale del Film per Ragazzi - Film ricreativi PERLA DEL NILO - I TEMPLI DI PHILAE 1972!-!23. Mostra Internazionale del Film Documentario e del Cortometraggio PERONI [di Franco Giraldi] 1983!-!Venezia TV - Caroselli d’autore PERONI [di Francesco Maselli] 1983!-!Venezia TV - Caroselli d’autore PERSÉCUTION (PERSECUZIONE) 2009!-!Venezia 66 - In concorso PERSÉPHONE (PERSEFONE) 1952!-!1. Rassegna del Film Sperimentale e d’Avanguardia PERSIAN SERIES # 9 (SERIE PERSIANE # 9) 2000!-!Nuovi Territori (CM film)

PER—PIC

PERSIAN STORY (STORIA PERSIANA) 1952!-!3. Mostra Internazionale del Film Scientifico e del Documentario d’Arte - Categoria A - Film per la presentazione in locali pubblici - Sez. 3 - Cortometraggi di genere vario

Il Cinema Sovietico Prima del Realismo Socialista 1929-1935 - Sobborghi

PERSIANS #13 - #18 (PERSIANI #13 - #18) 2001!-!Nuovi Territori CM - MM Programma Stan Brakhage

PESTALOZZIS GROSSE FAMILIE (LA NUMEROSA FAMIGLIA PESTALOZZI) 1960!-!11. Mostra Internazionale del Film Documentario, Scientifico, Culturale e Ricreativo Film pedagogico-educativi

PETERLOO (PETERLOO) 2018!-!Venezia 75 - Concorso

PESTS OF THE WEST 1967!-!Omaggio a Walt Disney 1985!-!Omaggio a Walt Disney

PETIT À PETIT (POCO A POCO) 1970!-!Film Invitati

PERSONA NON GRATA (PERSONA NON GRATA) [di Oliver Stone] 2003!-!Nuovi Territori - Eventi speciali PERSONA NON GRATA

PESSEN ZA COVEKA (POEMA PER L’UOMO) 1954!-!Bulgaria

[di Krzysztof Zanussi]

PETERBURGSKAYA NOC (LA TRAGEDIA DI JEGOR) 1934!-!URSS 1959!-!Retrospettiva dedicata ai migliori film presentati a Venezia nel periodo 1932-1939

PETIKORUNA (LA TENTAZIONE) 1961!-!13. Mostra Internazionale del Film per Ragazzi

PETIT POTAM (IL PICCOLO IPPOPOTAMO) 1969!-!21. Mostra Internazionale del Film per Ragazzi - Categoria I Film per l’infanzia - Gruppo A Film a carattere ricreativo

PERSONAGGI DI PIRANDELLO 1954!-!5. Mostra Internazionale del Film Documentario e del Cortometraggio Categoria film culturali

PET HOLEK NA KRKU (CINQUE RAGAZZE SULLE SPALLE) 1968!-!20. Mostra Internazionale del Film per Ragazzi Film per l’adolescenza - Gruppo A Film a carattere ricreativo 1977!-!Cinema e Paesi dell’Est

PERSONAGGI, INTERPRETI E DOPPIATORI [da JOLANDA E ROSSELLINI:

PET Z MILIÓNU (CINQUE TRA UN MILIONE) [episodi: IL GIORNO DI SAN

MEMORIE INDISCRETE (JOLANDA LA FIGLIA DEL CORSARO NERO)]

BONIFACIO, IL VENTESIMO APPRENDISTA, IN FAMIGLIA, PAVUCINA, UNA CANZONE STRAVECCHIA]

PETRINA CHRONIA (ANNI DI PIETRA) 1985!-!Venezia 42

1959!-!Informativa

PETROLIO E CHAGAS 1970!-!21. Mostra Internazionale del Film Documentario e del Cortometraggio - Film di documentazione sociale

2005!-!Venezia 62 - In concorso

1995!-!Finestra sulle Immagini Video - Finestra sul cinema PERVI DEN MIRA (PRIMO GIORNO DI PACE) 1959!-!Informativa PERVIJ UČITEL (IL PRIMO MAESTRO) 1966!-!In concorso 1977!-!Cinema e Paesi dell’Est PERVOLA (PERVOLA) 1985!-!Venezia 42 PERVYE NA LUNE (PRIMI SULLA LUNA) 2005!-!Orizzonti PESCUIT SPORTIV 2008!-!5. Giornate degli Autori PESNJA O SČAST’E (CANTO SULLA FELICITÀ) 1990!-!Retrospettiva Prima dei Codici.

886

La Biennale di Venezia

PETALI - OU LA COULEUR DES OISEAUX (PETALI - O IL COLORE DEGLI UCCELLI) 1968!-!20. Mostra Internazionale del Film per Ragazzi - Film per l’infanzia Gruppo A - Film a carattere ricreativo PETAR DOBROVIC 1958!-!1. Mostra Internazionale del Film sull’Arte PETER DER FISHERBUG (PETER IL RAGAZZO PESCATORE) 1950!-!2. Festival Internazionale Film per Ragazzi - Categoria B PETER MEETS A POTTER (LA STORIA DI PETER E DEL VASAIO) 1953!-!5. Festival Internazionale del Film per Ragazzi - Categoria B - Film ricreativi per fanciulli dagli 8 agli 11 anni

PETRIJIN VENAC (LA CORONA DI PETRIA) 1980!-!Oﬃcina Veneziana

PETROUSHKA 1956!-!7. Mostra Internazionale del Film Documentario e del Cortometraggio PETS - VITA DA ANIMALI (PETS - VITA DA ANIMALI) 2016!-!Cinema nel Giardino PETS OR MEAT: THE RETURN TO FLINT (BESTIOLE DA COCCOLE O DA MACELLO: IL RITORNO DI FLINT) 1993!-!Finestra sulle Immagini Cortometraggi PHANTOM (FANTASMA) 2001!-!Nuovi Territori CM

PIC—PIS →

PHARMAKON 2006!-!Corto Cortissimo PHEOCHROMOCYTOMA, A CAUSE OF HYPERTENSION, DIAGNOSIS AND TREATMENT 1954!-!5. Mostra Internazionale del Film Documentario e del Cortometraggio - Categoria film scientifici - Programma speciale - Film medici

PHYSIOLOGY OF HUMAN REPRODUCTION - PART II BIOGRAPHY BEFORE BIRTH (LA FISIOLOGIA DELLA RIPRODUZIONE UMANA - PARTE II° BIOGRAFIA PRIMA DELLA NASCITA) 1952!-!3. Mostra Internazionale del Film Scientifico e del Documentario d’Arte - Categoria B - Film per la presentazione a pubblici specializzati - Sez. 1 - Documentari scientifici

PIAZZA SAN MARCO 1947!-!Mostra Internazionale del Film Documentario 1957!-!1. Mostra Retrospettiva dei Film sull’Arte 1959!-!2. Mostra Retrospettiva dei Film sull’Arte 1979!-!Ricordo di Francesco Pasinetti

PHILOMENA (PHILOMENA) 2013!-!Venezia 70 - Concorso

PIA DE’ TOLOMEI 1941!-!Italia

PHOBIA (FOBIA) [di John Huston] 1980!-!Cinema 80 - Fuori concorso

PIAGGIO 1983!-!Venezia TV - Caroselli d’autore

PICASSO 1957!-!1. Mostra Retrospettiva dei Film sull’Arte

PHOBIA (FOBIA) [di Ciro Altabás] 2002!-!Nuovi Territori - Riti e finzioni

PIAN DELLE STELLE 1946!-!Italia

PHOENIX TAPES 1999!-!Nuovi Territori (CM video)

PIANESE NUNZIO 14 ANNI A MAGGIO 1996!-!Venezia 53 - In concorso

PHONE (TELEFONO) 1992!-!Finestra sulle Immagini Cortometraggi

PIANETA VENERE 1972!-!Venezia Giovani 1974!-!Donna e Cinema 1974!-!Film Conoscenza e Dibattito Fuoriprogramma

PHONE CALL FROM A STRANGER (TELEFONATA A TRE MOGLI) 1952!-!USA PHOQUES DU RIO DE ORO 1949!-!Sezioni Speciali Film culturali di carattere paesaggistico - usi e costumi PHOTOGRAPHIC MEMORY 2011!-!Orizzonti PHOTOS ET C.IE [da SUR ET SOUS LA COMMUNICATION]

1976!-!Tra cinema e ampex PHYSICS AND CHEMISTRY OF WATER (LA FISICA E LA CHIMICA DELL’ACQUA) 1966!-!17. Mostra Internazionale del Film Documentario - Categoria 1 - Documentari - Gruppo C - Film di divulgazione e di informazione tecnica e scientifica

887

Tutti i Film 1932–2019

PIANOFORTE 1984!-!Venezia De Sica PIANOSA 1966!-!17. Mostra Internazionale del Film Documentario - Categoria 1 Documentari - Gruppo E Film di vita contemporanea e di documentazione sociale PIATTAFORMA LUNA 2011!-!Orizzonti PIAZZA DI SPAGNA 1964!-!Omaggio a Louis Lumière PIAZZA DI SPAGNA: LA BELLEZZA, IL TEMPO E LA FORTUNA 1983!-!Giornata Scuole Sezione non competitiva PIAZZA GARIBALDI 2011!-!Controcampo Italiano

PIAZZA VITTORIO 2017!-!Fuori concorso - Non fiction

PICASSO, ROMANCERO DU PICADOR (PICASSO, ROMANZIERE DEL PICADOR) 1961!-!4. Mostra Internazionale del Film sull’Arte PICCADILLY (PICCADILLY) 1957!-!Retrospettiva di quattro registi: Kirsanoﬀ, Dovzenko, Dupont, Ophüls [È stato presentato un frammento]

PICCADILLY CIRCUS 1971!-!Retrospettiva: i Primitivi Francesi (1895-1915) La fotografia animata e la prima scuola documentaria PICCIONI A VENEZIA 1959!-!2. Mostra Retrospettiva dei Film sull’Arte PICCIRIDDA 2003!-!Nuovi Territori Mediometraggi PICCOLA ARENA CASARTELLI 1960!-!11. Mostra Internazionale del Film Documentario, Scientifico, Culturale e Ricreativo Film di documentazione sociale PICCOLA GIUNGLA 1956!-!8. Mostra Internazionale del Film per Ragazzi - Film ricreativi PICCOLA MARE 2012!-!Proiezione Speciale Omaggio a Simone Massi

PIC—PIS

PICCOLA PATRIA 2013!-!Orizzonti PICCOLE ITALIANE 2017!-!32. Settimana Internazionale della Critica - Sic@Sic

PICKUP ON SOUTH STREET (MANO PERICOLOSA) 1953!-!USA 1981 – Mezzogiorno - Mezzanotte 1982!-!Retrospettiva Cinquant’anni di cinema a Venezia

PICCOLI CALABRESI SUL LAGO MAGGIORE...NUOVI OSPITI NELLA NUOVA COLONIA DI SUNA 2008!-!Leone d’oro alla carriera

PICNIC [di Curtis Harrington] 1952!-!1. Rassegna del Film Sperimentale e d’Avanguardia 1970!-!Cinema Underground

PICCOLI E GRANDI VOLATORI 1954!-!6. Mostra Internazionale Film per Ragazzi - Film di carattere culturale informativo

PICNIC [di Paul Vester] 1988!-!L’immagine elettronica Contaminazioni

PICCOLI ERGASTOLI 1997!-!Eventi Speciali Immagini fra cronaca e storia PICCOLI GARIBALDINI 1968!-!Retrospettiva - I primitivi italiani, americani e francesi PICCOLI POLIZIOTTI 1956!-!8. Mostra Internazionale del Film per Ragazzi - Film ricreativi PICCOLO 1972!-!Retrospettiva il documentario jugoslavo - Disegno animato PICCOLO CABOTAGGIO PITTORICO 1952!-!3. Mostra Internazionale del Film Scientifico e del Documentario d’Arte - Categoria A - Film per la presentazione in locali pubblici - Sez. 1 - Documentari riguardanti le arti PICCOLO GRANDE MONDO ITALIANO 1958!-!9. Mostra Internazionale del Film Documentario e del Cortometraggio - Film documentari PICCOLO HOTEL 1939!-!Italia PICKING PEACHES 1961!-!Retrospettiva Mack Sennett 1970!-!Retrospettiva - Harry Langdon PICKPOCKET (DIARIO DI UN LADRO) 1960!-!Una personale di Robert Bresson

888

La Biennale di Venezia

PICNICS ARE FUN AND DINO’S SERENADE (PICNIC SUL TETTO E LA SERENATA DI DINO) 1959!-!10. Mostra Internazionale del Film Documentario e del Cortometraggio 1959!-!11. Mostra Internazionale del Film per Ragazzi PICOLO À L’OBSERVATOIRE (PICOLO ALL’OSSERVATORIO) 1966!-!18. Mostra Internazionale del Film per Ragazzi - Categoria 1 Film per l’infanzia - Gruppo A Film a carattere ricreativo PICOLO AUX TUILERIES (PICOLO ALLE TUILERIES) 1966!-!18. Mostra Internazionale del Film per Ragazzi - Categoria 1 Film per l’infanzia - Gruppo A Film a carattere ricreativo PICOLO ET LA GIRAFE (PICOLO E LA GIRAFFA) 1966!-!18. Mostra Internazionale del Film per Ragazzi - Categoria 1 Film per l’infanzia - Gruppo A Film a carattere ricreativo PICTURE IN YOUR MIND (IMMAGINE NELLA TUA MENTE) 1950!-!1. Mostra Internazionale del Film Scientifico e del Documentario d’Arte - Categoria film culturali - Sezione documentari vari

PICTURES AT AN EXHIBITION (QUADRI AD UNA ESPOSIZIONE) 1967!-!18. Mostra Internazionale del Film Documentario - Documentari Gruppo F - Film sull’arte PIE IN THE SKY: THE BRIGID BERLIN STORY (TORTA IN CIELO: LA STORIA DI BRIGID BERLIN) 2000!-!Nuovi Territori (LM film) PIEL DE VERANO (PELLE D’ESTATE) 1961!-!Informativa PIELEGNIARKI (LE INFERMIERE) 2001!-!Retrospettiva Andrzej Munk PIENINY (LE MONTAGNE DI PIENINY) 1953!-!4. Mostra Internazionale del Film Documentario e del Cortometraggio - Categoria A Sezione 1 - Documentari geografici turistici etnografici PIENZA, CITTÀ D’AUTORE 1958!-!1. Mostra Internazionale del Film sull’Arte PIER PAOLO E TOTÒ 1988!-!Pier Paolo Pasolini un Cinema di Poesia PIER PAOLO PASOLINI E LA RAGIONE DI UN SOGNO 2001!-!Venezia 58 - Fuori concorso PIER PAOLO PASOLINI: CULTURA E SOCIETÀ 1988!-!Pier Paolo Pasolini un Cinema di Poesia PIERINO SALVADANAIO 1959!-!11. Mostra Internazionale del Film per Ragazzi - Film per ragazzi (da 8 a 12 anni) - Cat. A - Film a soggetto PIERROT ET LE FANTÔME 1971!-!Retrospettiva: i Primitivi Francesi (1895-1915) Gli inizi dello spettacolo cinematografico (1896-1902) PIERWSZY KROK (PRIMI PASSI) 1963!-!14. Mostra Internazionale del

PIS—POG →

PIESEN O SIVOM HOLUBOVI (LA CANZONE DEL COLOMBO GRIGIO) 1961!-!Informativa

PINCIANO, UN DOMINGO CON SOL DE VERANO DEL MES DE AGOSTO 1969!-!20. Mostra Internazionale del Film Documentario Cortometraggi e mediometraggi Cortometraggi a soggetto

PIETA (PIETÀ) 2012!-!Venezia 69 - In concorso

PINE RIDGE (PINE RIDGE) 2013!-!Fuori concorso

PIETAS 1997!-!Eventi Speciali Cortometraggi italiani

PING PONG [di Henning Bendtsen] 1951!-!2. Mostra Internazionale del Film Scientifico e del Documentario d’Arte - Film sperimentali

Film Documentario - Documentari Gruppo D - Film culturali ed educativi

PIGALLE (PIGALLE) 1994!-!Venezia 51 PIINEA NOASTRA (IL NOSTRO PANE) 1968!-!19. Mostra Internazionale del Film Documentario - Cortometraggi PIKO 1960!-!12. Mostra Internazionale del Film per Ragazzi - In concorso Film per giovani dai 13 ai 18 anni PILGRIM, FAREWELL (PELLEGRINO, ADDIO) 1980!-!Oﬃcina Veneziana PILLOLE LUCE - CINEMA SVELATO 2018!-!Proiezioni Speciali PILOTE DE GUERRE, PILOTE DE LIGNE 1949!-!Sezioni Speciali - Film didattici di tecnica dell’industria e del lavoro PIMPERNIKAI 1980!-!Altro Cinema Europeo PIMPFE LERNEN FLIEGEN 1941!-!Germania PIMPINELLA 1949!-!1. Festival Internazionale Film per Ragazzi - Fuori concorso PIN BOLE CHA CHA CHA 1984!-!Venezia TV - Videomusica e Cinema - Video d’animazione PIN CUSHION 2017!-!32. Settimana Internazionale della Critica - Fuori concorso

889

Tutti i Film 1932–2019

PING PONG [di Po-Chih Leong] 1986!-!Venezia Giovani PINGUIN (IL PINGUINO) 1965!-!17. Mostra Internazionale del Film per Ragazzi Film per l’adolescenza - Gruppo A Film a carattere ricreativo PINOCCHIO 2012!-!9. Giornate degli Autori PINOCCHIO DANS L’ESPACE (PINOCCHIO NELLO SPAZIO) 1966!-!18. Mostra Internazionale del Film per Ragazzi - Categoria 2 - Film per la fanciullezza - Gruppo A Film a carattere ricreativo PINTANDO CON EL PUEBLO (DIPINGENDO CON IL POPOLO) 1974!-!Testimonianze Cinematografiche sul Cile PINTO BEN 1967!-!Retrospettiva Western: le origini PINTUBI REVISIT YUMARI 1971!-!Il Film Etnografico e Sociologico PINUCCIO LOVERO - SOGNO DI UNA MORTE DI MEZZA ESTATE 2008!-!23. Settimana Internazionale della Critica - Fuori concorso PIONIERE VORAN (AVANTI PIONIERI) 1942!-!Germania

PIOTR MICHALOWSKI (PIOTR MICHALOWSKI) 1957!-!8. Mostra Internazionale del Film Documentario e del Cortometraggio - Film sull’arte PIPO Y LOS CAZADORES (PIPPO E I CACCIATORI) 1972!-!24. Mostra Internazionale del Film per Ragazzi PIPPA PASSES 1975!-!Griﬃth e il Cinema Muto Americano PIRACKY SKARB (IL TESORO DEI PIRATI) 1960!-!12. Mostra Internazionale del Film per Ragazzi - Informativa Film per bambini fino a 7 anni PIRACY RZECZNI (I PIRATI) 1965!-!17. Mostra Internazionale del Film per Ragazzi Film per la fanciullezza - Gruppo A Film a carattere ricreativo PIRATA! (CULT MOVIE) 1984!-!Venezia De Sica PIRIN MOUNTAIN SINGS (IL CANTO DELLA MONTAGNA DI PIRIN) 1963!-!14. Mostra Internazionale del Film Documentario - Documentari Gruppo E - Film di vita contemporanea e di documentazione sociale PISA MONUMENTALE 1958!-!9. Mostra Internazionale del Film Documentario e del Cortometraggio - Film documentari PISCINE D’ÉTABLISSEMENT THERMAL 1964!-!Omaggio a Louis Lumière PISEN MIRU (LA CANZONE DELLA PACE) 1947!-!Mostra Internazionale del Film Documentario PISICCHIO E MELISENDA 1939!-!Italia

PIS—POG

PIS’MO V AMERIKU (LETTERA IN AMERICA) 1999!-!Nuovi Territori (CM film) PISO PISELLO 1981!-!Cinema 81 - Concorso PISTOL OPERA (PISTOL OPERA) 2001!-!Venezia 58 - Fuori concorso PISTOLE E PANE 1968!-!19. Mostra Internazionale del Film Documentario - Documentari PISTOLEN (LA PISTOLA) 1977!-!Cinema e Paesi dell’Est PITIFUL PENELOPE IN SEARCH FOR MISERY (PENELOPE IN CERCA DI GUAI) 1965!-!17. Mostra Internazionale del Film per Ragazzi Film per l’adolescenza - Gruppo A Film a carattere ricreativo PITONS (IL PITONE) 2003!-!Controcorrente - Concorso PITTORE, AEREO 2012!-!Proiezione Speciale Omaggio a Simone Massi PITTORESKE MEERESTIERE 1957!-!8. Mostra Internazionale del Film Documentario e del Cortometraggio - Film didattico e divulgativo

PITTURE PAESANE SVEDESI 1959!-!10. Mostra Internazionale del Film Documentario e del Cortometraggio Film documentari a carattere culturale e informativo generale PIÙ CHE UN’AMICIZIA 1957!-!8. Mostra Internazionale del Film Documentario e del Cortometraggio - Film didattico e divulgativo PIUMA 2016!-!Venezia 73 - Concorso PIVANO BLUES. SULLA STRADA DI NANDA 2011!-!Controcampo Italiano - Eventi PLACE BELLECOUR (LIONE, PIAZZA BELLECOUR) 1953!-!Retrospettiva del Film Francese PLACE DE LA CONCORDE 1971!-!Retrospettiva: i Primitivi Francesi (1895-1915) La fotografia animata e la prima scuola documentaria PLACE DU PONT À LYON 1964!-!Omaggio a Louis Lumière 1971!-!Retrospettiva: i Primitivi Francesi (1895-1915) La fotografia animata e la prima scuola documentaria

PITTORI DEL ‘300 BOLOGNESE 1950!-!1. Mostra Internazionale del Film Scientifico e del Documentario d’Arte - Categoria film d’arte - Sezione film di pittura

PLACE VENDÔME (PLACE VENDÔME) 1998!-!Venezia 55 - Concorso

PITTORI IMPRESSIONISTI 1959!-!2. Mostra Retrospettiva dei Film sull’Arte 2009!-!Retrospettiva Questi fantasmi 2: cinema italiano ritrovato - Cortometraggi

PLAIN CLOTHES 1970!-!Retrospettiva - Harry Langdon

PITTURE DI BOTTICELLI 1949!-!Sezioni Speciali Film del gruppo arti figurative

890

La Biennale di Venezia

PLACIDO RIZZOTTO 2000!-!Cinema del Presente

PLAMEN V DNONOSCU (LA FIAMMA DI UN BIPEDE) 1972!-!Retrospettiva il documentario jugoslavo - Documentari sociali PLANE CRAZY (AEREOPLANO PAZZO) 1985!-!Omaggio a Walt Disney

PLANETARIUM (PLANETARIUM) 2016!-!Fuori concorso - Fiction PLANETY (I PIANETI) 1963!-!14. Mostra Internazionale del Film Documentario - Documentari Gruppo C - Film di divulgazione e di informazione tecnica e scientifica PLASMON [realizzato nel 1982] 1983!-!Venezia TV - Caroselli d’autore PLASMON [di Nelo Risi] 1983!-!Venezia TV - Caroselli d’autore PLASMON [di Luigi Comencini] 1983!-!Venezia TV - Caroselli d’autore PLASTIC BAG (SACCHETTO DI PLASTICA) 2009!-!Corto Cortissimo - Fuori concorso PLASTIC MEXICO (MESSICO DI PLASTICA) 1984!-!Venezia TV - Videomusica e Cinema - Cinema per i “Clips” e “Clips” per il cinema PLASTIK 58 (PLASTICO 58) 1966!-!7. Mostra Internazionale del Film sull’Arte - Sezione Culturale Personale di Herbert Seggelke PLASTIQUE DE CRIMCA (PLASTICO DI CRIMCA) 1966!-!7. Mostra Internazionale del Film sull’Arte - Film in concorso - Categoria D - Film di carattere biografico PLASTUGA (IL PESCE PIATTO) 1964!-!16. Mostra Internazionale del Film per Ragazzi - Categoria 2 Film per la fanciullezza - Gruppo B Film a carattere educativo o didattico PLATA QUEMADA (SOLDI IN FIAMME) 2000!-!Sogni e visioni PLATEA CONTINENTALE 1961!-!12. Mostra Internazionale del Film Documentario Film scientifici e tecnici

POG—POR →

PLATZGEFECHT (IL POSTO CONTESO) 1969!-!20. Mostra Internazionale del Film Documentario Cortometraggi e mediometraggi Cortometraggi a soggetto PLAY (COMMEDIA) [di Anthony Minghella] 2000!-!Nuovi Territori (CM film) PLAY [di Ruben Östlund] 2011!-!8. Giornate degli Autori Premio LUX PLAY 5 1970!-!Cinema Underground PLAY IT AS IT LAYS (PRENDILA COME VIENE) 1972!-!Venezia 33 PLAY MISTY FOR ME (BRIVIDO NELLA NOTTE) 2000!-!Leone d’oro alla carriera PLEASURE OF LOVE (PIACERE D’AMORE) 1984!-!Venezia TV - Videomusica e Cinema - Video d’animazione PLEIN CINTRE (A TUTTO SESTO) 1964!-!6. Mostra Internazionale del Film sull’Arte - Film sull’architettura ed urbanistica PLIKLIUCENIA DJELTOVO (LE AVVENTURE DI UNA VALIGETTA GIALLA) 1970!-!22. Mostra Internazionale del Film per Ragazzi PLJUMBUM, ILI OPASNAJA IGRA (PLUMBUM - UN GIOCO PERICOLOSO) 1987!-!Venezia 44 PLUFT O FANTASMINHA (PLUFT IL PICCOLO FANTASMA) 1962!-!14. Mostra Internazionale del Film per Ragazzi - Film per l’infanzia Film a carattere ricreativo PLUS DE VACANCES POUR LE BON DIEU (PIÙ VACANZE PER IL BUON DIO) 1950!-!1. Mostra Mercato Internazionale del Film

891

Tutti i Film 1932–2019

PLUS VITE QUE LE SON (PIÙ VELOCE DEL SUONO) 1949!-!Sezioni Speciali - Film didattici di tecnica dell’industria e del lavoro PLUTO AND THE ARMADILLO 1967!-!Omaggio a Walt Disney PLUTOPIA 1985!-!Omaggio a Walt Disney PLUTO’S DREAM HOUSE (LA CASA DEI SOGNI DI PLUTO) 1985!-!Omaggio a Walt Disney PLUTO’S PARTY (LA FESTA DI PLUTO) 1967!-!Omaggio a Walt Disney 1985!-!Omaggio a Walt Disney PLYNA TRATWY (IL BOSCO NAVIGANTE) 1962!-!13. Mostra Internazionale del Film Documentario - Sezione 2 Cortometraggi a soggetto Gruppo B - Cortometraggi narrativi POBEDNYI MARŠRUT (LA CORSA VITTORIOSA) 1995!-!Finestra sulle Immagini Animazione - Retrospettiva POCIAG (IL TRENO DELLA NOTTE) 1959!-!Film in concorso 1982!-!Retrospettiva Cinquant’anni di cinema a Venezia POD NEBOM GOLUBYM... (SOTTO IL CIELO AZZURRO...) 1990!-!7. Settimana Internazionale della Critica PODNE 1948 (MEZZOGIORNO 1948) 1968!-!In concorso PODRUGI (LE AMICHE) 1990!-!Retrospettiva Prima dei Codici. Il Cinema Sovietico Prima del Realismo Socialista 1929-1935 - Donne POEM (POEMA) 2003!-!Nuovi Territori - Cortometraggi POEMA PEDAGOGICO 1963!-!15. Mostra Internazionale del

Film per Ragazzi - Film per l’infanzia Gruppo A - Film a carattere ricreativo POEMAT SYNFONICZNY BAJKA” ST. MONIUSZKI. KONCERT W KLUBIE FABRYCZNYM ZAKLADÓW “URSUS” (POEMA SINFONICO “LA FIABA” DI ST. MONIUSZKI. CONCERTO NEL CLUB DI FABBRICA DEGLI STABILIMENTI “URSUS”) 2001!-!Retrospettiva Andrzej Munk POESIA CHE MI GUARDI 2009!-!6. Giornate degli Autori - Il cinema del reale - Proiezione speciale POESIA DEL TROTTO 1980!-!Controcampo Italiano POESIA DELLA DANZA 1953!-!4. Mostra Internazionale del Film Documentario e del Cortometraggio - Categoria A Sezione 3 - Documentari arte POESIE POUTI (POESIA DELLA TERRA) 1948!-!Cecoslovacchia POÉSIE RÉGLEMENTAIRE (POESIA REGOLAMENTARE) 1962!-!13. Mostra Internazionale del Film Documentario Sezione 1 - Documentari - Gruppo C Film di divulgazione e di informazione tecnica e scientifica POETI 2009!-!Controcampo Italiano POETRY IN MOTION 1996!-!The beat goes on 50 anni di controcultura POGONDA NA JUTRO (PREVISIONI DEL TEMPO) 1954!-!5. Mostra Internazionale del Film Documentario e del Cortometraggio Categoria film didattici POGOTOWIE TRWA (IL SOCCORSO CONTINUA) 2001!-!Retrospettiva Andrzej Munk

POG—POR

POGREB STEFA HALACEKA (I FUNERALI DI STEF HALACEK) 1961!-!4. Mostra Internazionale del Film sull’Arte POHÁDKA O NEGBOHATSIM VRABCI (RACCONTO DI UN PASSERO RICCO) 1962!-!14. Mostra Internazionale del Film per Ragazzi - Fuori concorso POHVALA RUCI (ELOGIO DELLA MANO) 1968!-!19. Mostra Internazionale del Film Documentario - Documentari POHYB A CĂS (MOVIMENTO E TEMPO) 1959!-!10. Mostra Internazionale del Film Documentario e del Cortometraggio - Film di medicina e chirurgia e sezione scientifica POINT DE VUE 1969!-!Rassegna Internazionale del Film Africano POINT OF DANGER (PRIMA LINEA DI DIFESA) 1952!-!3. Mostra Internazionale del Film Scientifico e del Documentario d’Arte - Categoria B - Film per la presentazione a pubblici specializzati Sez. 2 - Documentari di istruzione per pubblico adulto POINT OF NEW DEPARTURE (NUOVO PUNTO DI PARTENZA) 1956!-!7. Mostra Internazionale del Film Documentario e del Cortometraggio - Film scientifici POISON ARROW (FRECCIA AVVELENATA) 1984!-!Venezia TV - Videomusica e Cinema - Il video racconta POISONOUS ROSES 2016!-!Final Cut in Venice POIS-POIS OU LES SILENCES (I SILENZI) 1972!-!Venezia Genti - 1. Festival Internazionale del Film Etnografico e Sociologico

892

La Biennale di Venezia

POJD’ S NÁMI (VIENI CON NOI) 1938!-!Cecoslovacchia

POLINA, DANSER SA VIE 2016!-!13. Giornate degli Autori

POKLAD Z MADHIE (IL TESORO DI MADHIA) 1962!-!5. Mostra Internazionale del Film sull’Arte

POLIO - DIAGNOSIS AND MANAGEMENT (POLIO, DIAGNOSI E SUO TRATTAMENTO) 1948!-!Sezioni Speciali - Sezione n. 2 Film scientifico del gruppo medicinascienze naturali

POKOLENIE (UNA RAGAZZA HA PARLATO) 1957!-!Informativa POKRAJINA ŠT.2 (LANDSCAPE NO.2) 2008!-!5. Giornate degli Autori POLARIS SUBMARINE: JOURNAL OF AN UNDERSEA VOYAGE (SOTTOMARINO POLARIS: GIORNALE DI UN VIAGGIO SOTTO IL MARE) 1963!-!14. Mostra Internazionale del Film Documentario - Teledocumentari POLE POLE 1996!-!Iniziative Speciali Programmi speciali POLESIE (FORESTA) 1936 – Polonia POLICE (CHARLOT LADRO)

POLKA GRAPH (GRAFICO DI UNA POLKA) 1952!-!1. Rassegna del Film Sperimentale e d’Avanguardia 1952!-!3. Mostra Internazionale del Film Scientifico e del Documentario d’Arte - Categoria B - Film per la presentazione a pubblici specializzati Sez. 4 - Cortometraggi sperimentali e d’avanguardia POLLICULTURA DOMESTICA 1950!-!1. Mostra Internazionale del Film Scientifico e del Documentario d’Arte - Categoria film scientifici Sezione film della tecnica e del lavoro POLLO, POLLO, POLLO 1997!-!Eventi Speciali Cortometraggi italiani

[di Charlie Chaplin]

1972!-!Il tutto Chaplin 1914-1966 POLICE (POLICE) [di Maurice Pialat] 1985!-!Venezia 42 POLIDOR E L’ELEFANTE 2010!-!Retrospettiva - La situazione comica - Comiche finali POLIDOR SI SPOSA 1952!-!Rassegna Retrospettiva del Cinema Italiano POLIGONES REGULIÈRES (POLIGONI REGOLARI) 1948!-!Sezioni Speciali - Sezione n. 1 - Film scientifici del gruppo fisico matematico POLIKUSKA (POLIKUSKA) 1965!-!Opere uniche di scrittori e artisti

POLLOCK (POLLOCK) 2000!-!Cinema del Presente POLLYANNA (IL SEGRETO DI POLLYANNA) 1960!-!Fuori concorso POLOWANIE (LA CACCIA) 1959!-!10. Mostra Internazionale del Film Documentario e del Cortometraggio - Film a soggetto POLSKA KRONIKA FILMOVA NR. 3 (IL CINEGIORNALE POLACCO NR. 3) 2001!-!Retrospettiva Andrzej Munk POLSKA KRONIKA FILMOVA NR. 8 (IL CINEGIORNALE POLACCO NR. 8) 2001!-!Retrospettiva Andrzej Munk POLSKA KRONIKA FILMOVA NR. 10 (IL CINEGIORNALE POLACCO NR. 10) 2001!-!Retrospettiva Andrzej Munk

POR—PRÆ →

POLSKA KRONIKA FILMOVA NR. 14 (IL CINEGIORNALE POLACCO NR. 14) 2001!-!Retrospettiva Andrzej Munk POLSKA KRONIKA FILMOVA NR. 19 (IL CINEGIORNALE POLACCO NR. 19) 2001!-!Retrospettiva Andrzej Munk POLSKA KRONIKA FILMOVA NR. 23 (IL CINEGIORNALE POLACCO NR. 23) 2001!-!Retrospettiva Andrzej Munk POLSKA KRONIKA FILMOVA NR. 37 (IL CINEGIORNALE POLACCO NR. 37) 2001!-!Retrospettiva Andrzej Munk POLSKA KRONIKA FILMOWA 39/1961 (IL CINEGIORNALE POLACCO 39/1961) 2001!-!Retrospettiva Andrzej Munk POLSKA KRONIKA FILMOWA NR.52/1959 WYDANIE A-B (IL CINEGIORNALE POLACCO N. 52/1959 A-B) 2001!-!Retrospettiva Andrzej Munk

POMPEI 1936!-!Italia

POPIOLY (CENERI) 1977!-!Cinema e Paesi dell’Est

POMPIERS 1964!-!Omaggio a Louis Lumière

POPPYCOCK 1966!-!17. Mostra Internazionale del Film Documentario - Categoria 2 Corto e medio metraggi a soggetto Gruppo A - Sperimentali

POMSTA (LA MANO) 1968!-!19. Mostra Internazionale del Film Documentario - Cortometraggi PONDO STORY (LA STORIA DI PONDO) 1948!-!Sudafrica PONETTE (PONETTE) 1996!-!Venezia 53 - In concorso PONIENTE (PONENTE) 2002!-!Controcorrente POODLE SPRINGS (MARLOWE: OMICIDIO A POODLE SPRINGS) 1998!-!Notti e stelle POOR CINDERELLA 1934!-!USA

POLTERGEIST (POLTERGEIST DEMONIACHE PRESENZE) 1982!-!Mezzogiorno - Mezzanotte

POOR LITTLE RICH GIRL 1975!-!Griﬃth e il Cinema Muto Americano

POLTRONE ROSSE. PARMA E IL CINEMA 2014!-!Venezia Classici - Documentari

POOR RELATIONS (PARENTI POVERI) 1994!-!Retrospettiva King Vidor

POLUDELI LJUDI (FOLLIE DI BELGRADO) 1997!-!Oﬃcina Veneziana Documentari POLYGOON - JOURNAL 1960!-!4. Mostra Internazionale del Cinegiornale POLYGOON - PROFILTE 1961!-!5. Mostra Internazionale del Cinegiornale POLYGOON - SPECIALE 1960!-!4. Mostra Internazionale del Cinegiornale POMEN (COMMEMORAZIONE) 1985!-!Venezia Genti

893

Tutti i Film 1932–2019

POP CORRIDA 1966!-!17. Mostra Internazionale del Film Documentario - Categoria 2 Corto e medio metraggi a soggetto Gruppo C - Animazione POPEYE THE SAILOR MEETS ALI BABA’S FORTY THIEVES (BRACCIO DI FERRO IL MARINAIO INCONTRA I QUARANTA LADRONI DI ALI BABA) 1938!-!USA POPEYE THE SAILOR MEETS SINBAD THE SAILOR 1937!-!USA POPIÓL I DIAMENT (CENERE E DIAMANTI) 1959!-!Informativa

PORCELAIN JACKET CROWN TECHNIQUE 1956!-!7. Mostra Internazionale del Film Documentario e del Cortometraggio - Film medici PORCELAINES TENDRES (PORCELLANE MORBIDE) 1953!-!Retrospettiva del Film Francese PORCELLANE 1940!-!Ungheria PORCILE 1969!-!Film Invitati 1988!-!Pier Paolo Pasolini un Cinema di Poesia 2012!-!Venezia Classici - Restauri PORNOGRAFIA 2003!-!Venezia 60 - Concorso PORO (RENNA) 1969!-!20. Mostra Internazionale del Film Documentario Cortometraggi e mediometraggi - Vari PORTAGLI I MIEI SALUTI AVANZI DI GALERA 1993!-!Panorama Italiano PORTAL DECOMPRESSION (DECOMPRESSIONE PORTALE) 1959!-!10. Mostra Internazionale del Film Documentario e del Cortometraggio - Film di medicina e chirurgia e sezione scientifica PORTAMI VIA 1994!-!Panorama Italiano PORTE 4 [da AMOURS] 1997!-!Oﬃcina Veneziana Corti video, animazione

POR—PRÆ

PORTE DES LILAS (IL QUARTIERE DEI LILLÀ) 1957!-!Francia 1983!-!Venezia Ieri - Retrospettiva René Clair PORTO DA MINHA INFÂNCIA (PORTO DELLA MIA INFANZIA) 2001!-!Venezia 58 - Fuori concorso PORTO MARGHERA CINDERELLA CITY 2004!-!Eventi Collaterali - Evento Veneto Film Commission e Venice Film Commission

PORTRAIT OF GINA (RITRATTO DI GINA) 1986!-!Venezia 43 - Omaggio a Orson Welles PORTRAIT OF JENNIE (IL RITRATTO DI JENNIE) 1949!-!USA PORTRAIT OF QUEENIE (RITRATTO DI QUEENIE) 1964!-!15. Mostra Internazionale del Film Documentario - Sezione 2 Cortometraggi a soggetto Gruppo B - Cortometraggi narrativi

PORTO MARGHERA, VENEZIA: UN INGANNO LETALE 2002!-!Nuovi Territori - Terra

PORTRET V SUMERKAKH 2011!-!8. Giornate degli Autori

PORTO MARGHERA: GLI ULTIMI FUOCHI 2004!-!Eventi Collaterali - Evento Veneto Film Commission e Venice Film Commission

[di Ben Sharpsteen, Erwin L. Verity]

PORTUGAL (PORTOGALLO) 1957!-!8. Mostra Internazionale del Film Documentario e del Cortometraggio - Film etnografico, geografico, turistico e di folklore

PORTOFINO 1941!-!Italia

PORTUGAL 1974!-!Cronaca sul Fascismo

PORTOGALLO 1975!-!Cinema, televisione e libertà

PORTUGAL INCONNU (PORTOGALLO SCONOSCIUTO) 1967!-!18. Mostra Internazionale del Film Documentario - Documentari Gruppo A - Film geografici, etnografici e di folklore

●

PORTON DOWN 2019!-!Venice Virtual Reality In concorso - Interattivo PORTRAIT DE RAYMOND DEPARDON (RITRATTO DI RAYMOND DEPARDON) 1983!-!Venezia Giorno - Programmi speciali - Sezione non competitiva PORTRAIT OF A YOUNG MAN DROWNING (RITRATTO DI UN GIOVANE CHE AFFOGA) 1999!-!Corto Cortissimo PORTRAIT OF ANTARTICA (DESCRIZIONE DELL’ANTARTICO) 1963!-!14. Mostra Internazionale del Film Documentario - Documentari Gruppo C - Film di divulgazione e di informazione tecnica e scientifica

894

La Biennale di Venezia

PORZUS (PORZUS) 1997!-!Eventi Speciali Immagini fra cronaca e storia POSLEDNIY POEZD (L’ULTIMO TRENO) 2003!-!Nuovi Territori Lungometraggi fiction POSLEDNJAJA NOC’ (L’ULTIMA NOTTE) 1963!-!Retrospettiva Esperienze nel Cinema Sovietico 1924-1939 2012!-!<<80!>> POSLIJE PODNE (POMERIGGIO) 1972!-!Retrospettiva il documentario jugoslavo - Documentari a soggetto

POSSE: THE REVENGE OF JESSIE LEE (POSSE - LA LEGGENDA DI JESSIE LEE) 1993!-!Notti Veneziane POSSESSED BY DJINN 2014!-!2. Final Cut in Venice [Proiettata la copia lavoro in fase di premontaggio]

POSSIBILITIES OF A WAR IN THE AIR (POSSIBILITÀ DI UNA GUERRA AEREA) 1955!-!Retrospettiva il Film Americano Lo sviluppo della narrativa POSSIBLE WORLDS (MONDI POSSIBILI) 2000!-!Cinema del Presente POST MORTEM 2010!-!Venezia 67 - In concorso POSTAL SERVICE (SERVIZIO POSTALE) 1952!-!4. Festival Internazionale del Film per Ragazzi - Categoria C Film per ragazzi dagli 11 ai 15 anni Carattere didattico POSTAR S KAMENJARA (IL POSTINO DI UNA REGIONE PIETROSA) 1972!-!Retrospettiva il documentario jugoslavo - Documentari sociali POSTRIZINY (RITAGLI) 1981!-!Cinema 81 - Concorso POSTSCHI (IL POSTINO) 1972!-!Venezia Critici POSVICENI (LA SAGRA) [da SPALICEK (L’ANNO CÈCO)]

1947!-!Cecoslovacchia 1997!-!Venezia cinquant’anni fa La Mostra del Cinema del ‘47 POSZTKATONA 2002!-!Nuovi Territori - Dopomondi POTECI VODO UZ BRDO (ACQUA, RISALI IL TUO CORSO) 1965!-!16. Mostra Internazionale del Film Documentario - Documentari Gruppo E - Film di vita contemporanea e di documentazione sociale

PRÆ—PRI →

POTICHE (POTICHE LA BELLA STATUINA) 2010!-!Venezia 67 - In concorso POTO AND CABENGO (POTO E CABENGO) 1979!-!La Notte di Oﬃcina POTTIOS LABDA (LA PALLA A PALLINI) 1961!-!13. Mostra Internazionale del Film per Ragazzi - Film per bambini Categoria A - Film a soggetto POTYAUTASOK (I CLANDESTINI) 1990!-!7. Settimana Internazionale della Critica

del Film Documentario e del Cortometraggio - Film a soggetto POUSSIÈRE D’ANGE (POLVERE D’ANGELO) 1987!-!4. Settimana Internazionale della Critica POUSSIÈRE D’EMPIRE (POLVERE D’IMPERO) 1983!-!Venezia Giovani Sezione competitiva POUT 1947!-!Cecoslovacchia POUT-POURRI DI CANZONI [da ALTRI TEMPI]

POUDRE (POLVERE) 1948!-!Sezioni Speciali - Sezione n. 3 - Film didattici della tecnica, dell’industria, del lavoro

1952!-!Italia

POULET AUX PRUNES (POLLO ALLE PRUGNE) 2011!-!Venezia 68 - In concorso

POVESTIRI DIN LUMEA MARI (LA STORIA DEL MONDO MARINO) 1962!-!14. Mostra Internazionale del Film per Ragazzi Film per la fanciullezza Film a carattere ricreativo

POUR CEUX QUI SAVENT (PER QUELLI CHE SANNO) 1972!-!Giornata del Film Africano Cortometraggi senegalesi POUR LA MEILLEURE MOISSON (PER IL MIGLIOR RACCOLTO) 1949!-!Jugoslavia POUR LA SUITE DU MONDE (PER LA CONTINUAZIONE DEL MONDO) 1963!-!Fuori concorso - Film inchiesta POUR LE MÉRITE (LA SQUADRIGLIA DEGLI EROI) 1939!-!Germania POUR LE MISTRAL (IL VENTO DI MISTRAL) 1966!-!17. Mostra Internazionale del Film Documentario -Categoria 1 Documentari - Gruppo D Film culturali ed educativi POURVU QU’ON AIT L’IVRESSE (PURCHÈ CI SIA L’EBBREZZA) 1958!-!9. Mostra Internazionale

895

Tutti i Film 1932–2019

POVERO CRISTO 1975!-!Spazio Aperto

POVIDÁNI O PEJSKOVI A KOČIČCE (LE AVVENTURE DEL CAGNOLINO E DELLA GATTINA) [episodi: JAK PEJSEK S KOCICKOU MYLI PODLAHU, JAK PEJSEK S KOČIČKOU PEKLI DORT, JAK PEJSEK S KOČIČKOU PSALI DĔT’EM PSANÍ, JAK SI PEJSEK ROZTRHL KALHOTKY, O PANENCE, KTÉRA TENCE PLAKALA]

1955!-!7. Mostra Internazionale Film per Ragazzi - Film didattico POVÍDKY O RUKOU (LE MANI RACCONTANO) 1958!-!9. Mostra Internazionale del Film Documentario e del Cortometraggio - Film sperimentali e d’avanguardia POWER AMONG MEN (UOMINI AL BIVIO) 1959!-!10. Mostra Internazionale del Film Documentario e del Cortometraggio - Film a soggetto

POWER FOR ALL 1951!-!2. Mostra Internazionale del Film Scientifico e del Documentario d’Arte - Film culturali Problemi e realizzazioni sociali POWER FOR TOMORROW 1951!-!2. Mostra Internazionale del Film Scientifico e del Documentario d’Arte - Film scientifici Gruppo della tecnica e del lavoro POWERBOAT ‘66 1967!-!18. Mostra Internazionale del Film Documentario - Documentari Gruppo B - Film sportivi e turistici POWERED FLIGHT - THE STORY OF THE CENTURY 1954!-!5. Mostra Internazionale del Film Documentario e del Cortometraggio Categoria film culturali POZEGNANIE JESIENI (ADDIO ALL’AUTUNNO) 1990!-!Venezia 47 POZNANSKIE SLOWIKI (GLI USIGNOLI DI POZNAN) 1966!-!18. Mostra Internazionale del Film per Ragazzi - Categoria 3 - Film per l’adolescenza - Gruppo A Film a carattere ricreativo PRACA SERCA ZAREDICA TROCI (IL LAVORO DEL CUORE DELL’EMBRIONE DELLA TROTA) 1958!-!9. Mostra Internazionale del Film Documentario e del Cortometraggio Film a carattere scientifico PRÁCE (IL PICCOLO SOLDATO) 1960!-!12. Mostra Internazionale del Film per Ragazzi - In concorso Film per giovani dai 13 ai 18 anni PRAELUDIUM IN JAZZ 1957!-!8. Mostra Internazionale del Film Documentario e del Cortometraggio - Film sull’arte PRÆSIDENTEN (IL PRESIDENTE) 1956!-!Proiezioni retrospettive dedicate a Carl Theodor Dreyer

PRÆ—PRI

PRÆSTEN I VEJLBY (IL VICARIO DI VEJLBY) 1964!-!Retrospettiva La Scuola Scandinava (1907-1954) [È stata presentata una sequenza]

PRAGA - AGITATO CUORE D’EUROPA 1984!-!Venezia TV PRAHA MATHA MĚST (PRAGA CITTÀ MADRE) 1958!-!9. Mostra Internazionale del Film Documentario e del Cortometraggio - Film documentari PRANK 2016!-!31. Settimana Internazionale della Critica PRANZO DI FERRAGOSTO 2008!-!23. Settimana Internazionale della Critica PRÄSTÄNKAN (LA VEDOVA DEL PASTORE) 1956!-!Proiezioni retrospettive dedicate a Carl Theodor Dreyer PRATER 58 1958!-!9. Mostra Internazionale del Film Documentario e del Cortometraggio - Film documentari PRATIDWANDI (L’AVVERSARIO) 1971!-!Film Selezionati PRAWDZIWY KONIEC WIELKIEJ WOJNY (LA VERA FINE DELLA GUERRA) 1957!-!Informativa PRAZDNINY S MINKOV (LE VACANZE CON MINKA) 1963!-!15. Mostra Internazionale del Film per Ragazzi Film per la fanciullezza - Gruppo A Film a carattere ricreativo PRÁZDNINY V OBLACÍCH (VACANZE NELLE NUVOLE) 1961!-!13. Mostra Internazionale del Film per Ragazzi - Film per adolescenti - Categoria A Film a soggetto

896

La Biennale di Venezia

PRAŽSKÝ HRAD (IL CASTELLO DI PRAGA) 1936!-!Cecoslovacchia

adolescenti - Categoria B Film a carattere educativo, didattico e ricreativo

PREBROYAVANE NA DIVITE ZAYTZI (IL CENSIMENTO DEI CONIGLI SELVATICI) 1977!-!Cinema e Paesi dell’Est

PRELUDIO A SCIPIONE 1936!-!Italia

PRECISE MEASUREMENT FOR ENGINEERS (MISURAZIONE ESATTA PER ESPERTI) 1948!-!Sezioni Speciali - Sezione n. 3 - Film didattici della tecnica, dell’industria, del lavoro PRECO KVITNU (PERCHÉ FIORISCONO) 1957!-!8. Mostra Internazionale del Film Documentario e del Cortometraggio - Film scientifico, tecnico e d’insegnamento universitario PREDMESTJE 2004!-!1. Giornate degli Autori PREHISTOIRE DU CINEMA (CINEMATOGRAFIA O PREISTORIA DEL CINEMA) 1971!-!Sezione Speciale Il Documentario belga PRELUDE [di Herbert Vesely] 1957!-!8. Mostra Internazionale del Film Documentario e del Cortometraggio - Film sperimentale e d’avanguardia PRELUDE (PRELUDE) [di Fabrizio Ferri]

1998!-!Corto Cortissimo - Concorso PRÉLUDE POUR UN THÉÂTRE DES DIEUX (PRELUDIO PER UN TEATRO DEGLI DEI) 1984!-!Venezia Genti PRELUDE TO FLIGHT 1938!-!Gran Bretagna PRELUDE TO POWER (PRELUDIO ALLA FORZA) 1961!-!13. Mostra Internazionale del Film per Ragazzi - Film per

PREMIER CIGARE D’UN COLLÉGIEN 1971!-!Retrospettiva: i Primitivi Francesi (1895-1915) Primi personaggi e prime stars PREMIERE COMMUNION 1951!-!2. Mostra Mercato Internazionale del Film PREMIERS PAS (PRIMI PASSI) 1948!-!Sezioni Speciali - Sezione n. 2 Film scientifico del gruppo medicinascienze naturali PREMJIA (IL PREMIO) 1975!-!Proposte di nuovi film PRÉNOM CARMEN (PRÉNOM CARMEN) 1983!-!Venezia 40 - Sezione competitiva PREOSVICENE MODELY 1955!-!6. Mostra Internazionale del Film Documentario e del Cortometraggio PREPARATI LA BARA! 2007!-!Storia Segreta del Cinema Italiano 4 - Western all’italiana PRES (TORCHIO) 1976!-!Lo Studio Béla Balázs PRESOS (PRIGIONIERI) 1974!-!Cronaca sul Fascismo PRESSURE (PRESSIONE) 1984!-!Venezia TV - Videomusica e Cinema - Il “genere” del video PRESTO PIOVERÀ 1959!-!11. Mostra Internazionale del Film per Ragazzi - Film per bambini (fino a 7 anni) - Cat. B Film a carattere didattico

PRI—PUG →

PRESTUPLENIE I NAKAZANIE (DELITTO E CASTIGO) 1970!-!Film Invitati

PRIMA TAPPA VERSO L’EUROPA 1957!-!2. Giornata del film europeo

PRÉSUMÉ COUPABLE 2011!-!8. Giornate degli Autori

PRIMARY (ELEZIONI PRIMARIE) 1963!-!Fuori concorso - Film inchiesta

PRETTY POISON (DOLCE VELENO) 2016!-!Venezia Classici - Restauri

PRIMAVERA 1936!-!Film a passo ridotto Film a soggetto

PREVENGE 2016!-!31. Settimana Internazionale della Critica - Fuori concorso PREVZOŠËL (È ANDATO BEN OLTRE) 1995!-!Finestra sulle Immagini Animazione - Retrospettiva - Finestra sul Cinema PREZÍT SVUJ ZIVOT (SOPRAVVIVERE ALLA PROPRIA VITA) 2010!-!Fuori concorso PRIÈRE DU MUEZZIN 1964!-!Omaggio a Louis Lumière PRIEZHAITE K NAM V USBEKISTAN (VENITE CON NOI NELL’UZBEKISTAN) 1958!-!9. Mostra Internazionale del Film Documentario e del Cortometraggio - Film documentari PRIMA COMUNIONE [di Alessandro Basetti]

1950!-!Italia PRIMA COMUNIONE

[Fuori concorso]

PRIMAVERA A ROMA 1956!-!1. Rassegna del Film di Interesse Turistico PRIMAVERA FIORENTINA 1937!-!Italia PRIMAVERA SULL’ETNA 1952!-!3. Mostra Internazionale del Film Scientifico e del Documentario d’Arte - Categoria A - Film per la presentazione in locali pubblici - Sez. 3 - Cortometraggi di genere vario PRIMITIVE PEOPLE (UN POPOLO PRIMITIVO) 1950!-!1. Mostra Internazionale del Film Scientifico e del Documentario d’Arte PRIMO PIANO: PHILIPPE PETAIN PROCESSO A VICHY 1965!-!16. Mostra Internazionale del Film Documentario Teledocumentari - Gruppo A Teledocumentari di montaggio

PRINCESS NICOTINE 1968!-!Retrospettiva - I primitivi italiani, americani e francesi PRINCIPLES OF ARTIFICIAL RESPIRATION (PRINCIPI DI RESPIRAZIONE ARTIFICIALE) 1958!-!9. Mostra Internazionale del Film Documentario e del Cortometraggio Film a carattere scientifico PRINCIPLES OF FRACTURE REDUCTION 1953!-!4. Mostra Internazionale del Film Documentario e del Cortometraggio - Categoria B Sezione 1 - Documentari medicina e chirurgia PRINCIPLES OF ULTRASONICS (PRINCIPI DI ULTRACUSTICA) 1955!-!6. Mostra Internazionale del Film Documentario e del Cortometraggio Documentari di carattere scientifico PRINTEMPS TUNISIEN 2016!-!Eventi Collaterali Premio città di Venezia PRÍPAD PRO ZACÍNAJÍCÍHO KATA (PROCESSO PER UN BOIA DEBUTTANTE) 1977!-!Cinema e Paesi dell’Est PRISES DE VUES 2003!-!Nuovi Territori - Cortometraggi

[di Franco Garofalo]

1983!-!Giornata Scuole Sezione non competitiva PRIMA DEL FUTURO 1985!-!Venezia De Sica PRIMA DEL SILENZIO 1992!-!Finestra sulle Immagini - Video PRIMA DI SERA 1954!-!Fuori concorso PRIMA NOAPTE (FIRST NIGHT) (LA PRIMA NOTTE) 2016!-!Orizzonti - Cortometraggi Concorso

897

Tutti i Film 1932–2019

PRINC BAJAJA (IL PRINCIPE BAJAJA) 1972!-!24. Mostra Internazionale del Film per Ragazzi

PRISIONEROS DE LA NOCHE (PRIGIONIERI DELLA NOTTE) 1961!-!Informativa

PRINCE OF PALMS (IL PRINCIPE DELLE PALME) 1956!-!7. Mostra Internazionale del Film Documentario e del Cortometraggio - Film didattici

PRISON SANS BARREAUX (PRIGIONE SENZA SBARRE) 1938!-!Francia

PRINCE OF THE CITY (IL PRINCIPE DELLA CITTÀ) 1981!-!Cinema 81 - Concorso

PRISONNIERS DANS LE BRUME (UOMINI E NUVOLE) 1947!-!Bulgaria 1997!-!Venezia cinquant’anni fa La Mostra del Cinema del ‘47 PRIVATE DANCER TOUR 1985!-!Videomusica

PRI—PUG

PRIVATE FEARS IN PUBLIC PLACES (CUORI) 2006!-!Venezia 63 - In concorso PRIVATE LIFE OF THE SILKWORM (VITA PRIVATA DEL BACO DA SETA) 1950!-!1. Mostra Internazionale del Film Scientifico e del Documentario d’Arte - Categoria film scientifici Sezione film della tecnica e del lavoro PRIVATE VIEW (VISTA PRIVATA) 1961!-!4. Mostra Internazionale del Film sull’Arte - Fuori concorso PRIX DE BEAUTÉ (MISS EUROPA) 1959!-!Mostra personale di Augusto Genina PRIZZI’S HONOR (L’ONORE DEI PRIZZI) 1985!-!Venezia 42 PRO PATRIA 1976!-!Lo Studio Béla Balázs PROBLEMI DI MONTAGGIO [da JOLANDA E ROSSELLINI: MEMORIE INDISCRETE (JOLANDA LA FIGLIA DEL CORSARO NERO)]

PROFECIA (LA PROFEZIA) 1952!-!3. Mostra Internazionale del Film Scientifico e del Documentario d’Arte - Categoria A - Film per la presentazione in locali pubblici Sez. 3 - Cortometraggi di genere vario PROFESSIONE: REPORTER 1974!-!Fuoriprogramma [Presentazione in anteprima di alcune sequenze del film]

PROLOGUE (PROLOGO) 1969!-!Film Invitati

PROFESSOR NACHTFALTER 1951!-!2. Mostra Mercato Internazionale del Film

PROLOGUE TO THE BIRTH OF A NATION 1975!-!Griﬃth e il Cinema Muto Americano

PROFESSOR YAYA’S MEMORIES (MEMORIE DEL PROFESSOR YAYA) 1966!-!17. Mostra Internazionale del Film Documentario - Categoria 2 Corto e medio metraggi a soggetto Gruppo C - Animazione PROFESSORE, PER PIACERE... 1956!-!8. Mostra Internazionale del Film per Ragazzi - Film ricreativi PROFEZIA. L’AFRICA DI PASOLINI 2013!-!Venezia Classici - Documentari

PROCESS (IL PROCESSO) 2018!-!Fuori concorso - Non fiction

PROFUMO DI DONNA 2010!-!Aspettando la Mostra Serata di Pre-apertura 2016!-!Venezia Classici - Restauri

PROCESSO ALLA CITTÀ 2008!-!Retrospettiva Questi fantasmi: cinema italiano ritrovato (1946-1975) 2016!-!Venezia Classici - Restauri PRODUCTIVITY: KEY TO PLENTY (CAPACITÀ PRODUTTIVA: LA CHIAVE DELL’ABBONDANZA) 1950!-!1. Mostra Internazionale del Film Scientifico e del Documentario d’Arte Categoria film culturali - Sezione film su problemi e realizzazioni sociali

898

La Biennale di Venezia

PROJECT X 15 (PROGETTO X 15) 1965!-!16. Mostra Internazionale del Film Documentario - Documentari Gruppo C - Film di divulgazione e di informazione tecnica e scientifica

1976!-!Rassegna / Segnalazione 2002!-!Personale Antonioni

1995!-!Finestra sulle Immagini Video - Finestra sul cinema

PROCESSIONS ET CARNAVALS 1937!-!Belgio 1959!-!Retrospettiva dedicata ai migliori film presentati a Venezia nel periodo 1932-1939

PROJECT ECHO 1961!-!12. Mostra Internazionale del Film Documentario Film scientifici e tecnici

PROFUNDO CARMESI (PROFUNDO CARMESÍ) 1996!-!Venezia 53 - In concorso PROGETTO MANZÙ: IL VENTO E L’AMORE 1982!-!Saggi degli Allievi del C.S.C. PROGRESS THROUGH FREEDOM (IL PROGRESSO NELL’INDIPENDENZA) 1963!-!14. Mostra Internazionale del Film Documentario - Documentari Gruppo F - Cinegiornali PROIBITO RUBARE 1950!-!1. Mostra Mercato Internazionale del Film

PROMENADE (PASSEGGIATA) 1968!-!19. Mostra Internazionale del Film Documentario - Cortometraggi PROMETHEUS (PROMETEO) 1952!-!3. Mostra Internazionale del Film Scientifico e del Documentario d’Arte - Categoria A - Film per la presentazione in locali pubblici - Sez. 1 - Documentari riguardanti le arti PROMETNI ZNACI ULICNI JUNACI 1960!-!12. Mostra Internazionale del Film per Ragazzi PROMISE OF PAKISTAN (LA PROMESSA DEL PAKISTAN) 1965!-!16. Mostra Internazionale del Film Documentario - Documentari Gruppo A - Film geografici, etnografici e di folklore PROMISED LAND (TERRA PROMESSA) 2004!-!Venezia 61 - In concorso PROMISES WRITTEN IN WATER 2010!-!Venezia 67 - In concorso PRONTO JOHNSON 1983!-!Venezia TV - Caroselli d’autore PRONTO!...CHI PARLA? 1942!-!Italia

PUG—QUE →

PROOF (PROOF - LA PROVA) 2005!-!Venezia 62 - In concorso PRORVA - MOSCOU PARADE (PRORVA - PARATA MOSCOVITA) 1992!-!Notti Veneziane PROSPERO’S BOOKS (L’ULTIMA TEMPESTA) 1991!-!Venezia 48 PROSTATECTOMIA SUPRAPUBICA 1951!-!2. Mostra Internazionale del Film Scientifico e del Documentario d’Arte - Film scientifici - Gruppo chirurgia PROSTOJ SLUČAJ (UN CASO SEMPLICE) 1990!-!Retrospettiva Prima dei Codici. Il Cinema Sovietico Prima del Realismo Socialista 1929-1935 - Addio al grande muto (2)

PROXIMA 2017!-!Venice Virtual Reality Concorso

del Film Documentario e del Cortometraggio - Film di medicina e chirurgia e sezione scientifica

PRVI PADEZ - COVEK (PRVI PADEZ - COVEK) 1972!-!Retrospettiva il documentario jugoslavo - Documentari sociali

PSYKOSIA 2019 - 34. Settimana Internazionale della Critica - In concorso

PRZEJAZDZKA (LA PASSEGGIATA IN CANOA) 1961!-!12. Mostra Internazionale del Film Documentario - Film a soggetto PRZEMIANY W STALI (LA TRASFORMAZIONE DELL’ACCIAIO) 1965!-!16. Mostra Internazionale del Film Documentario - Documentari Gruppo C - Film di divulgazione e di informazione tecnica e scientifica

PROTAGONISTI, I DIRITTI DEL ‘900 2000!-!Nuovi Territori (CM video)

PRZYGODA W PASKI (UNA AVVENTURA A RIGHE) 1961!-!13. Mostra Internazionale del Film per Ragazzi - Film per ragazzi Categoria A - Film a soggetto

PROTEST, WOFÜR? (PROTESTA, PERCHÉ?) 1968!-!19. Mostra Internazionale del Film Documentario - Teledocumentari

PSÍ NEBE (CIELO PER UN CANE) 1967!-!19. Mostra Internazionale del Film per Ragazzi - Film per l’infanzia Gruppo A - Film a carattere ricreativo

PROUD CANVAS (VELE ORGOGLIOSE) 1950!-!Gran Bretagna

PSIE MIASTECZKO (VILLAGGIO DI CANI) 1959!-!11. Mostra Internazionale del Film per Ragazzi - Film per bambini (fino a 7 anni) - Cat. B Film a carattere didattico

PROUD FLESH (OROLOGIO) 1994!-!Retrospettiva King Vidor PROVE PER UN NAUFRAGIO DELLA PAROLA 2011!-!Controcampo Italiano PROVE PER UNA TRAGEDIA SICILIANA 2009!-!Fuori concorso PROVERBI E MASSIME [da LO SCHERMO A TRE PUNTE]

1995!-!Finestra sulle Immagini Opera televisiva - Finestra sul cinema PROVIDENCE (PROVIDENCE) 2013!-!Venezia Classici - Restauri

899

Tutti i Film 1932–2019

PSOTNY KOTEK (IL GATTO BIRICCHINO) 1961!-!13. Mostra Internazionale del Film per Ragazzi - Film per bambini Categoria A - Film a soggetto PSYCHE (PSYCHE) 1950!-!1. Mostra Internazionale del Film Scientifico e del Documentario d’Arte - Categoria film d’arte - Sezione film d’avanguardia PSYCHIATRIC NURSING (INFERMIERISTICA PSICHIATRICA) 1959!-!10. Mostra Internazionale

PTACI KOHACI (STRANI UCCELLI) 1966!-!18. Mostra Internazionale del Film per Ragazzi - Categoria 2 Film per la fanciullezza - Gruppo A Film a carattere ricreativo PUBERTEIT (PUBERTÀ) 1934!-!Olanda PUBLIC ENEMY (NEMICO PUBBLICO) 1999!-!Nuovi Territori (LM film) PUCCINI E LA FANCIULLA 2008!-!Fuori concorso PUEN YAI JOM SA LAD 2008!-!Fuori concorso PUERTA CERRADA (RIPUDIATA) 1941!-!Argentina PUERTO RICO 1947!-!Mostra Internazionale del Film Documentario 1997!-!Venezia cinquant’anni fa La Mostra del Cinema del ‘47 PUERTO RICO: THE PEACEFUL REVOLUTION (PORTO RICO: LA RIVOLUZIONE PACIFICA) 1962!-!13. Mostra Internazionale del Film Documentario - Sezione 3 Teledocumentari PUERTO SASTRE 1963!-!14. Mostra Internazionale del Film Documentario - Documentari Gruppo E - Film di vita contemporanea e di documentazione sociale PUGILATORI 1951!-!2. Mostra Internazionale del Film Scientifico e del Documentario d’Arte - Film culturali Gruppo documentari di genere vario

PUG—QUE

PUGNI CHIUSI 2011!-!Controcampo Italiano PUGNI E SU DI ME SI CHIUDE UN CIELO 2002!-!Nuovi Territori - Pugni PUGNI NELL’ARIA 1999!-!Corto Cortissimo PUISQUE NOUS SOMMES NÈS 2008!-!Orizzonti PUITS DE PÉTROLE À BAKOU 1964!-!Omaggio a Louis Lumière PULCINELLA 2007!-!Storia Segreta del Cinema Italiano: nuovi restauri PULCINELLA E IL GIOCO DELL’OCA 2007!-!Storia Segreta del Cinema Italiano: nuovi restauri PULCINELLA E IL PESCE MAGICO 2007!-!Storia Segreta del Cinema Italiano: nuovi restauri PULGARCITO (POLLICINO) 1958!-!10. Mostra Internazionale del Film per Ragazzi - Categoria B Film per ragazzi (da 8 ai 12 anni) PULL MY DAISY 1996!-!The beat goes on 50 anni di controcultura PULL THE HOUSE DOWN 1969!-!21. Mostra Internazionale del Film per Ragazzi - Categoria per educatori PUMZI 2010!-!Eventi Collaterali Premio città di Venezia a Wanuri Kahiu PUNISHMENT PARK (PARCO DI PUNIZIONE) 1971!-!The Free Cinema: USA PÜNKTCHEN UND ANTON (ANTONIO E VIRGOLETTA) 1954!-!Austria

900

La Biennale di Venezia

PUPILA AL VIENTO (PUPILLA AL VENTO) 1950!-!1. Mostra Internazionale del Film Scientifico e del Documentario d’Arte PURE BEAUTÉ (BELLEZZA PURA) 1956!-!7. Mostra Internazionale del Film Documentario e del Cortometraggio - Film sperimentali PUROSANGUE 1947!-!Mostra Internazionale del Film Documentario PURSUED (NOTTE SENZA FINE) 1993!-!Proiezioni Speciali PUSH COMES TO SHOVE (DALLA SPINTA ALLO SPINTONE) 1992!-!Finestra sulle Immagini Animazione PUT (LA VIA) 1967!-!18. Mostra Internazionale del Film Documentario Cortometraggi e mediometraggi a soggetto - Gruppo A - Sperimentali PUT KAM KOSMOSA (LA STRADA VERSO IL COSMO) 1969!-!21. Mostra Internazionale del Film per Ragazzi - Categoria III - Film per l’adolescenza - Gruppo B - Film a carattere educativo e didattico PUTEREA SI ADEVARUL (IL POTERE E LA VERITÀ) 1972!-!Venezia Critici PUTERI GUNUNG LEDANG (LA PRINCIPESSA DEL MONTE LEDANG) 2004!-!Venezia 61 - Mezzanotte PUTEVI (LE STRADE) 1959!-!10. Mostra Internazionale del Film Documentario e del Cortometraggio Film documentari a carattere culturale e informativo generale 1972!-!Retrospettiva il documentario jugoslavo - Documentari d’arte

PUTËVKA V ŽIZN’ (IL CAMMINO VERSO LA VITA) 1932!-!URSS 1959!-!Retrospettiva dedicata ai migliori film presentati a Venezia nel periodo 1932-1939 1990!-!Retrospettiva Prima dei Codici. Il Cinema Sovietico Prima del Realismo Socialista 1929-1935 - Rieducazione 1992!-!Venezia 1932: il cinema diventa arte 2002!-!70 anni della Mostra: “Falce, martello e fascio (1932-1942)” PUTIFERIO VA ALLA GUERRA 2007!-!Storia Segreta del Cinema Italiano: nuovi restauri PUTOVANJE (IL VIAGGIO) 1972!-!Retrospettiva il documentario jugoslavo - Documentari a soggetto PUZZLE [da TEAT BEAT OF SEX] 2009!-!6. Giornate degli Autori PYAASA (SETE ETERNA) 2015!-!Venezia Classici - Restauri PYGMALION (PIGMALIONE) 1938!-!Gran Bretagna 1959!-!Retrospettiva dedicata ai migliori film presentati a Venezia nel periodo 1932-1939 PYROGUES SUR L’OGOUE 1947!-!Mostra Internazionale del Film Documentario PYSKA (PALLA DI SEGO) 2002!-!70 anni della Mostra: “Falce, martello e fascio (1932-1942)” PYTEL BLECH (UN SACCO DI PULCI) 1963!-!14. Mostra Internazionale del Film Documentario - Documentari Gruppo E - Film di vita contemporanea e di documentazione sociale 1977!-!Cinema e Paesi dell’Est 2012!-!<<80!>>

QUE—RAD →

QI JIAN (SEVEN SWORDS) 2005!-!Venezia 62 - Fuori concorso

QUANDO LA NOTTE SE NE VA 1983!-!Venezia TV - Caroselli d’autore

QIAO 2010!-!Orizzonti - Cortometraggi

QUANDO LE PLEIADI TRAMONTANO 1951!-!2. Mostra Internazionale del Film Scientifico e del Documentario d’Arte - Film scientifici - Gruppo della tecnica e del lavoro

QIN’ AI DE (CARISSIMO) 2014!-!Fuori concorso QIQIU 2019!-!Orizzonti - Concorso QIU JU DA GUANSI (LA STORIA DI QIU JU) 1992!-!Venezia 49

QUANDO L’OCCHIO VEDE 1968!-!19. Mostra Internazionale del Film Documentario - Teledocumentari QUANDO SI CHIUDONO GLI OCCHI 2000!-!Corto Cortissimo

QIWANG (IL RE DEGLI SCACCHI) 1988!-!Venezia 45

QUANTO È BELLO LU MURIRE ACCISO 1975!-!Cinema, televisione e libertà

QU RI KU DUO 1997!-!Oﬃcina Veneziana Documentari

QUANT’È BUONO 1983!-!Venezia TV - Caroselli d’autore

QUAI DES BRUMES (IL PORTO DELLE NEBBIE) 1938!-!Francia 1959!-!Retrospettiva dedicata ai migliori film presentati a Venezia nel periodo 1932-1939 QUAI DES ORFÈVRES (LEGITTIMA DIFESA) 1947!-!Francia 1997!-!Venezia cinquant’anni fa La Mostra del Cinema del ‘47 QUALCHE NUVOLA 2011!-!Controcampo Italiano QUALCOSA SOPRA LA PELLE 1963!-!14. Mostra Internazionale del Film Documentario - Cortometraggi a soggetto - Gruppo B - Cortometraggi narrativi QUALE DEI NOVE? (QUALE DEI NOVE?) 1957!-!9. Mostra Internazionale Film per Ragazzi - Categoria B Film per fanciulli da 8 a 12 anni QUANDO LA NOTTE 2011!-!Venezia 68 - In concorso

901

Tutti i Film 1932–2019

QUARANTE ANS (QUARANT’ANNI) 1939!-!Olanda QUARTIERE 1987!-!Venezia 44 QUARTIERI ALTI 2006!-!Aspettando la Mostra Omaggio a Roberto Rossellini e Mario Soldati [Film di Pre-apertura] 2006!-!Storia Segreta del Cinema Italiano 3 QUASI AT THE QUACKADERO 1979!-!La Notte di Oﬃcina New Age Animation QUATORZE JUILLET (PER LE VIE DI PARIGI) 1983!-!Venezia Ieri - Retrospettiva René Clair QUATRE PEINTRES BELGES AU TRAVAIL (QUATTRO PITTORI BELGI AL LAVORO) 1953!-!4. Mostra Internazionale del Film Documentario e del Cortometraggio - Categoria A Sezione 3 - Documentari arte QUATTRO BRAVI RAGAZZI 1993!-!Notti Veneziane

QUATTRO COLORI 1953!-!4. Mostra Internazionale del Film Documentario e del Cortometraggio Categoria A - Sezione 2 - Documentari materie scientifiche QUATTRO FIGLI UNICI 1992!-!Vetrina del cinema italiano QUE HACER? (CHE FARE?) 1972!-!Documenti del Nostro Tempo QUE PUERTO RICO! (CHE PORTO RICO!) 1963!-!14. Mostra Internazionale del Film Documentario - Documentari Gruppo B - Film sportivi e turistici QUE SERA 1997!-!Corto Cortissimo QUE VIVA LA MUERTE (VIVA LA MORTE) 1965!-!16. Mostra Internazionale del Film Documentario - Documentari Gruppo F - Film sull’arte ¡QUE VIVA MEXICO! (¡QUE VIVA MEXICO!) 1977!-!L’avanguardia cinematografica e il problema del dissenso 1979!-!Oﬃcina Veneziana QUEBEC EN SILENCE (QUEBEC IN SILENZIO) 1970!-!9. Mostra Internazionale del Film sull’Arte - Interpreti della realtà QUEEN CHRISTINA (LA REGINA CRISTINA) 1934!-!USA 1959!-!Retrospettiva dedicata ai migliori film presentati a Venezia nel periodo 1932-1939 1982!-!Retrospettiva Cinquant’anni di cinema a Venezia QUEEN ELISABETH (REGINA ELISABETTA) 1955!-!Retrospettiva il Film Americano Lo sviluppo della narrativa QUEEN KELLY (LA REGINA KELLY) 1958!-!Retrospettiva dedicata a Erich von Stroheim 1985!-!Venezia Speciali 1

QUE—RAD

QUEEN OF MONTREUIL 2012!-!9. Giornate degli Autori

QUELLO CHE RESTA 2013!-!Orizzonti - Cortometraggi

QUEEN’S PARK STORY (RACCONTO DI QUEEN’S PARK) 1998!-!Corto Cortissimo - Concorso

QUELQUES JOURS EN SEPTEMBRE (ALCUNI GIORNI IN SETTEMBRE) 2006!-!Fuori concorso

QUEER CREATURES (CREATURE STRANE) 1950!-!2. Festival Internazionale Film per Ragazzi - Documentari

QUELQUES MIETTES POUR LES OISEAUX (QUALCHE BRICIOLA PER GLI UCCELLI) 2005!-!Corto Cortissimo - Eventi speciali Tra Europa e Medio Oriente

QUEI LORO INCONTRI (QUEI LORO INCONTRI) 2006!-!Venezia 63 - In concorso QUEL FANTASMA DI MIO MARITO 1950!-!1. Mostra Mercato Internazionale del Film QUEL GIORNO 1996!-!Settimana del Cinema Italiano Cortometraggi A.I.A.C.E. - C.I.C. QUEL MALEDETTO TRENO BLINDATO 2004!-!Italian Kings of the ‘Bs QUEL RAMO DEL LAGO DI COMO 1956!-!1. Rassegna del Film di Interesse Turistico QUEL SILENZIO CHE È INTORNO 1966!-!17. Mostra Internazionale del Film Documentario - Categoria 2 Corto e medio metraggi a soggetto Gruppo B - Narrativi QUEL TRENO DA CECINA 1983!-!Venezia TV - Caroselli d’autore QUELLE BRUTTE COSE 2018!-!33. Settimana Internazionale della Critica - Sic@Sic QUELLI CHE SOFFRONO PER NOI 1951!-!2. Mostra Internazionale del Film Scientifico e del Documentario d’Arte - Film scientifici Gruppo scienze naturali QUELLI DELLA MONTAGNA 1993!-!Dies Irae: il cinema del 1943

QUELQUES THERAPEUTIQUES DES LOMBALGIES CHRONIQUE 1954!-!5. Mostra Internazionale del Film Documentario e del Cortometraggio - Categoria film scientifici - Programma speciale - Film medici QUELQU’UN 1995!-!Finestra sulle Immagini Cortometraggi - Telepiù giovani leoni QUEM ÉS TU? (CHI SEI TU?) 2001!-!Venezia 58 - Concorso QUERELLE (QUERELLE DE BREST) 1982!-!Cinema 82 QUERELLE DE MATELASSIÈRES 1964!-!Omaggio a Louis Lumière QU’EST CE QUI FAIT COURIR JACKY ICKS? (CHE COS’È CHE FA CORRERE JACKY ICKS?) 1971!-!Sezione Speciale Il Documentario belga QUESTA STORIA QUA 2011!-!Fuori concorso QU’EST-CE QU’ON ATTEND POUR ÊTRE HEUREUX! (UN GIORNO SUL SET) 1982!-!Cinema 82 QUESTI GIORNI 2016!-!Venezia 73 - Concorso QUESTIONE D’INTERESSI [da ALTRI TEMPI]

1952!-!Italia

902

La Biennale di Venezia

QUESTIONNAIRE 1984!-!Venezia TV - Videomusica e Cinema - Video d’animazione QUESTIONS D’HEURES (DOMANDE DELL’ORA) 1948!-!Francia QUESTO È IL GIARDINO 1999!-!14. Settimana Internazionale della Critica QUETZALCOATL 1952!-!3. Mostra Internazionale del Film Scientifico e del Documentario d’Arte Categoria A - Film per la presentazione in locali pubblici - Sez. 2 - Documentari di carattere culturale informativo QUI DONC A REVÉ? (CHI HA SOGNATO?) 1966!-!17. Mostra Internazionale del Film Documentario - Categoria 2 Corto e medio metraggi a soggetto Gruppo B - Narrativi QUI POLITECNICO 1974!-!Cinema Cooperativo 1974!-!Cronaca sul Fascismo ¿QUIEN ERES TU? (CHI SEI TU?) 2001!-!Corto Cortissimo QUIÉN SABE? (EL CHUCHO QUIÉN SABE?) 2004!-!Italian Kings of the ‘Bs 2013!-!Venezia Classici - Restauri QUIJOTE (QUIJOTE) 2006!-!Orizzonti QUINTO: NON AMMAZZARE 1954!-!6. Mostra Internazionale Film per Ragazzi - Film didattici QUIPROQUO 2011!-!Controcampo Italiano QUISIERA, QUISIERA TENER UN HIJO 1974!-!Testimonianze Cinematografiche sul Cile QUITTING (QUITTING) 2001!-!Cinema del Presente

R QU’UN SEUL TIENNE, LES AUTRES SUIVRONT 2009!-!6. Giornate degli Autori

RAAVANAN 2010 – Fuori concorso RABARBARO BERGIA 1983!-!Venezia TV - Caroselli d’autore RABI 1992!-!Fuoriprogramma RABIN, THE LAST DAY (RABIN, L’ULTIMO GIORNO) 2015!-!Venezia 72 - Concorso RABITTO HORAA 3D 2011!-!Fuori concorso RACCONTANDO I SOGNI - SAMPERI 2009!-!Retrospettiva Questi fantasmi 2: Cinema italiano ritrovato - Lungometraggi RACCONTARE VENEZIA 2017!-!14. Giornate degli Autori Proiezioni speciali RACCONTI 2012!-!Proiezione Speciale Omaggio a Simone Massi RACCONTI DI VITTORIA 1995!-!Finestra sulle Immagini Lungometraggi

Tutti i Film 1932–2019

RACCONTO D’INVERNO 1983!-!Giornata Scuole Sezione non competitiva RACCONTO SULLA VITA DELLE PIANTE 1947!-!Sezioni Speciali RACHEL GETTING MARRIED (RACHEL STA PER SPOSARSI) 2008!-!Venezia 65 - In concorso RĂDĂCINI (RADICI) 1963!-!14. Mostra Internazionale del Film Documentario - Documentari Gruppo G - Film sull’arte RADAR (RADAR) 1965!-!17. Mostra Internazionale del Film per Ragazzi - Film per la fanciullezza - Gruppo B - Film a carattere educativo e didattico RADICE QUADRATA 1969!-!20. Mostra Internazionale del Film Documentario - Cortometraggi e mediometraggi - Animazione RADIO 2009!-!Corto Cortissimo - Eventi

RACCONTI PER L’ISOLA 2003!-!Nuovi Territori - Cortometraggi

RADIO GA GA 1984!-!Venezia TV - Videomusica e Cinema - Cinema per i “Clips” e “Clips” per il cinema

RACCONTO DI UN AFFRESCO 1941!-!Italia 1959!-!2. Mostra Retrospettiva dei Film sull’Arte

RADIO GIORNALE N.5 2009!-!Retrospettiva Questi fantasmi 2: cinema italiano ritrovato - Cortometraggi

RACCONTO DI UN QUARTIERE 1950!-!1. Mostra Internazionale del Film Scientifico e del Documentario d’Arte

RADIOFRECCIA 1998!-!Notti e stelle

RACCONTO DI UNO SCONOSCIUTO 1966!-!17. Mostra Internazionale del Film Documentario - Categoria 2 Corto e medio metraggi a soggetto Gruppo B - Narrativi

903

RAF—REC →

RADIOGRAFIA DELLA MISERIA 1967!-!18. Mostra Internazionale del Film Documentario - Documentari Gruppo E - Film di vita contemporanea e di documentazione sociale

RAF—REC

RAFAEL ALBERTI, UN RETRATO DEL POETA POR FERNANDO BIRRI (RAFAEL ALBERTI, UN RITRATTO DEL POETA FATTO DA FERNANDO BIRRI) 1984!-!Programmi Speciali RAGAZZA CHE DORME 1941!-!Italia RAGAZZE...LA VITA TREMA 2009!-!6. Giornate degli Autori - Il cinema del reale - Proiezione speciale RAGAZZI FUORI 1990!-!Venezia 47 RAGBAR (PIOGGIA) 1972!-!Informativa Critici RAGGI X (I RAGGI DI ROENTGEN) 1956!-!7. Mostra Internazionale del Film Documentario e del Cortometraggio

RAINBOW DANCE (DANZA DELL’ARCOBALENO) 1936!-!Gran Bretagna 1959!-!Retrospettiva dedicata ai migliori film presentati a Venezia nel periodo 1932-1939 1970!-!Sezione Speciale: Il Documentario Britannico “Dalle Origini ad Oggi” Ricerche e sperimentazioni RAINBOW’S ADVENTURES (LE AVVENTURE DI RAINBOW) 1960!-!12. Mostra Internazionale del Film per Ragazzi - Informativa Film per bambini fino a 7 anni RAINER WERNER FASSBINDER LETZTE ARBEITEN 1982!-!Oﬃcina Veneziana RAISING CAIN (DOPPIA PERSONALITÀ) 1992!-!Venezia 49

RAGTIME BEAR (RAGTIME BEAR) 1950!-!USA

RAJA 2003!-!Venezia 60 - Concorso

RÄHNLEIN FLORIAN GEYER (CENTURIA FLORIAN GEYER) 1940!-!Germania

RAJASTHAN 1951!-!2. Mostra Internazionale del Film Scientifico e del Documentario d’Arte - Film culturali - Folklore e paesaggio

RAÍCES (RADICI) 1954!-!Messico [Fuori concorso] RAIDERS OF THE LOST ARK (I PREDATORI DELL’ARCA PERDUTA) 1981 – Mezzogiorno - Mezzanotte RAIDERS OF THE RIVER (I BANDITI DEL FIUME) [episodi: CATTURA IN VISTA,

RAJU E GANGARAM (IL RAGAZZO E IL PAPPAGALLO) 1963!-!15. Mostra Internazionale del Film per Ragazzi Film per la fanciullezza - Gruppo A Film a carattere ricreativo

CATTURATI DALLA BANDA, IL MISTERO DELLA CANTINA, IL NASCONDIGLIO DEI BANDITI, LA COSA NELL’INTERRATO, LA DIFESA DISPERATA, MISTERO AL COVENT GARDEN, NASCOSTI NELLA GALLERIA]

RAK UZ PODZE (INCIDENTI STRADALI) 1962!-!13. Mostra Internazionale del Film Documentario - Sezione 3 Teledocumentari

1956!-!8. Mostra Internazionale del Film per Ragazzi - Film ricreativi

RAKETEN (RAZZI) 1958!-!10. Mostra Internazionale del Film per Ragazzi - Categoria B Film per ragazzi (da 8 ai 12 anni)

RAIN (RAIN) 2001!-!16. Settimana Internazionale della Critica RAIN IS FALLING (CADE LA PIOGGIA) 2004!-!Venezia 61 - Corto cortissimo

904

La Biennale di Venezia

RALLARE (OPERAI DELLA FERROVIA) 1964!-!Retrospettiva La Scuola Scandinava (1907-1954)

RAMAZZOTTI [realizzato nel 1971] 1983!-!Venezia TV - Caroselli d’autore RAMAZZOTTI [realizzato nel 1972] 1983!-!Venezia TV - Caroselli d’autore RAMBO (DIRECTOR’S CUT) 2009!-!Fuori concorso RAMUNTCHO (LA GRANDE PROVA) 1938!-!Francia RANKIN’ MOVIE 1980!-!Altro Cinema Europeo RAPE OF THE EARTH (STUPRO DELLA TERRA) 1948!-!Fuori competizione RAPID EYE MOVEMENTS 1979!-!La Notte di Oﬃcina New Age Animation RAPPORTO SEGRETO 1968!-!19. Mostra Internazionale del Film Documentario - Cortometraggi RAPSODIA DELLA TERRA DI LATINA 1951!-!2. Mostra Internazionale del Film Scientifico e del Documentario d’Arte - Film d’arte - Musica RAPSODIA GARDESANA 1947!-!Sezioni Speciali RAPSODIA SICILIANA 1950!-!1. Mostra Internazionale del Film Scientifico e del Documentario d’Arte RARE BEASTS 2019 - 34. Settimana Internazionale della Critica - In concorso RASGANÇO (RASGANÇO) 2001!-!16. Settimana Internazionale della Critica RASHÔMON (RASHÔMON) 1951!-!Giappone RASKAZY O LENINE (RACCONTI SU LENIN) 1959!-!Informativa

REC—RES →

RASKOLNIKOV 1995!-!Retrospettiva il secolo che si vede

RAUSCHENBERG 1971!-!22. Mostra Internazionale del Film Documentario - Vari

RASPAD (CATASTROFE NUCLEARE) 1990!-!Venezia 47

RAW FISH (PESCE CRUDO) 1961!-!12. Mostra Internazionale del Film Documentario - Film culturali, informativi, di turismo e di folklore

RASSKAZ MORI MATERI (IL RACCONTO DI MIA MADRE) 1958!-!Informativa RASSKAZ O NEISVESTNOM ČELOVEKE (STORIA DI UN UOMO SCONOSCIUTO) 1980!-!Cinema 80 RASTEJADOR (LOCALIZZATORE) 1972!-!Venezia Genti - 1. Festival Internazionale del Film Etnografico e Sociologico RASTROS (TRACCE) 1997!-!Corto Cortissimo RAT (LA GUERRA) 1960!-!Film in concorso RAT, KOJI JOS TRAJE (LA GUERRA DURA ANCORA) 1960!-!12. Mostra Internazionale del Film per Ragazzi - In concorso Film per ragazzi dagli 8 ai 12 anni RATAS, RATONES, RATEROS (RATTI, SORCI, LADRUNCOLI) 1999!-!Cinema del Presente RATATAPLAN 1979!-!Oﬃcina Veneziana RATUJEMY DRIETA SETULU (SALVIAMO LE OPERE D’ARTE) 1955!-!6. Mostra Internazionale del Film Documentario e del Cortometraggio RÄUBER UNTER WASSER (PREDONI SUBACQUEI) 1939!-!Germania RAUM IM KREISENDEN LICHT 1937!-!Germania 1957!-!1. Mostra Retrospettiva dei Film sull’Arte

905

Tutti i Film 1932–2019

RAY (RAY, LA VITA E L’OPERA DI SATYAJIT RAY) 1999!-!Nuovi Territori (LM film) RAYE MAKHFI (IL VOTO È SEGRETO) 2001!-!Venezia 58 - Concorso RAZ, DWA, TRZY / THE SINGING LESSON (LA LEZIONE DI CANTO) 1970!-!Sezione Speciale: Il Documentario Britannico “Dalle Origini ad Oggi” - Lindsay Anderson RAZA (LE DUE STRADE) 1942!-!Spagna RAZLUČNICA (L’INTRUSA) 1991!-!8. Settimana Internazionale della Critica RAZREDNI SOVRAŽNIK (CLASS ENEMY) 2013!-!28. Settimana Internazionale della Critica 2014!-!11. Giornate degli Autori Premio LUX RAZZA SELVAGGIA 1980!-!Controcampo Italiano R’DA 2007!-!Marocco Cinema Breve REALENGO 18 (PODERE 18) 1961!-!12. Mostra Internazionale del Film Documentario - Film a soggetto REALES SITIOS (LUOGHI REALI) 1956!-!7. Mostra Internazionale del Film Documentario e del Cortometraggio - Film sull’arte REALITY (REALTÀ) 2014!-!Orizzonti - Concorso

REALITY TELEVISION [da THE NINES (I NOVE)]

2007!-!22. Settimana Internazionale della Critica REAPER 1995!-!Finestra sulle Immagini Cortometraggi - Telepiù giovani leoni Finestra sul cinema REAR WINDOW (LA FINESTRA SUL CORTILE) 1954!-!USA REBEL QUEEN (REBEL QUEEN) 2017!-!Venice Virtual Reality Concorso RE-BIRTH OF A RIVER VALLEY 1957!-!8. Mostra Internazionale del Film Documentario e del Cortometraggio Film etnografico, geografico, turistico e di folklore REBORN (RINASCITA) 1981!-!Cinema 81 - Fuori concorso REC (REC) 2007!-!Fuori concorso - Venezia notte [REC] 2 ([REC]²) 2009!-!Fuori concorso RÉCEPTION MAROCAIN À L’ELYSÉE 1971!-!Retrospettiva:i Primitivi Francesi (1895-1915) - La fotografia animata e la prima scuola documentaria RÉCEPTION MONDAINE 1971!-!Retrospettiva: i Primitivi Francesi (1895-1915) Primi personaggi e prime stars RECESS (RITIRO) 1971!-!The Free Cinema: USA RECKLESS 1985!-!Videomusica RECLINING FIGURE (FIGURA SDRAIATA) 1959!-!10. Mostra Internazionale del Film Documentario e del Cortometraggio -

REC—RES

Film documentari a carattere culturale e informativo generale RECON 1996!-!Finestra sulle Immagini Cortometraggi - Telepiù giovani leoni RECONSTRUCTING “GREED” (RICOSTRUENDO “RAPACITÀ”) 1999!-!Passato Presente

REFLEKTOR 1964!-!16. Mostra Internazionale del Film per Ragazzi - Categoria 5 Programmi televisivi per ragazzi REFLEX 2011!-!Orizzonti 1960-1978

RECORDAÇÕES DA CASA AMARELA (RICORDI DELLA CASA GIALLA) 1989!-!Venezia 46

RÉFUTATION DE TOUS LES JUGEMENTS, TANT ÉLOGIEUX QU’HOSTILES, QUI ON ÉTÉ JUSQU’ICI PORTÉS SUR LE FILM “LA SOCIÉTÉ DU SPECTACLE” 2001!-!Retrospettiva Guy Debord

RECORDARE 2009!-!Corto Cortissimo - Eventi

REGAIN (LA VITA TRIONFA) 1979!-!Retrospettiva Marcel Pagnol

RECRÉATION (RICREAZIONE) 1956!-!7. Mostra Internazionale del Film Documentario e del Cortometraggio - Film sperimentali

REGALO DI NATALE 1986!-!Venezia 43

RECTIFICATION (LA RETTIFICA) 1950!-!1. Mostra Internazionale del Film Scientifico e del Documentario d’Arte RED SQUARE AT NOON (LA PIAZZA ROSSA A MEZZOGIORNO) 1977!-!Cinema e Paesi dell’Est RED, WHITE & BLUES (ROSSO, BIANCO E BLU) [da THE BLUES] 2003!-!Fuori concorso Evento speciale REDACTED (REDACTED) 2007!-!Venezia 64 - In concorso REDEMPTION 2013!-!Fuori concorso REDIAL (RICHIAMA) 2002!-!Venezia 59 - Corti REFLECTIONS OF NEW YORK (RIFLESSI DI NEW YORK) 1963!-!14. Mostra Internazionale del Film Documentario Cortometraggi a soggetto Gruppo A - Cortometraggi sperimentali

906

La Biennale di Venezia

REGARDING HENRY (A PROPOSITO DI HENRY) 1991!-!Venezia 48 - Fuori concorso REGARDS SUR LE MONDE 1960!-!4. Mostra Internazionale del Cinegiornale REGARDS SUR L’HINDOUSTAN: CACHEMIRE (SGUARDI SULL’INDOSTAN: CACHEMIR) 1956!-!7. Mostra Internazionale del Film Documentario e del Cortometraggio REGEN (PIOGGIA) 1932!-!Olanda 1959!-!Retrospettiva dedicata ai migliori film presentati a Venezia nel periodo 1932-1939 1992!-!Venezia 1932: il cinema diventa arte REGENERATION (REGENERATION - RIGENERAZIONE) 1997!-!British Renaissance REGENT STREET 1971!-!Retrospettiva: i Primitivi Francesi (1895-1915) La fotografia animata e la prima scuola documentaria

REGINE (REGINA) 1935!-!Germania REHEARSALS FOR EXTINCT ANATOMIES 2002!-!Nuovi Territori Omaggio ai fratelli Quay REIFENDE JUGEND (GIOVINEZZA) 1934!-!Germania REINA SANTA (REGINA SANTA) 1947!-!Spagna REINEKE FUCHS 1937!-!Germania REINES D’UN JOUR (REGINE PER UN GIORNO) 2001!-!Cinema del Presente REIS UND HOLZ IM LANDE DES MIKADO (RISO E LEGNO NELLA TERRA DEL MIKADO) 1940!-!Germania REKA (IL FIUME) [di Josef Rovenský] 1934!-!Cecoslovacchia 1959!-!Retrospettiva dedicata ai migliori film presentati a Venezia nel periodo 1932-1939 1961!-!Retrospettiva del Cinema Cecoslovacco Il primo decennio sonoro REKA (IL FIUME) [di Aleksei Balabanov] 2002!-!Nuovi Territori LM - Altre donne RELAÇÃO FIEL E VERDADEIRA (RESOCONTO FEDELE E VERITIERO) 1987!-!4. Settimana Internazionale della Critica RELATIVE VELOCITY (VELOCITÀ RELATIVA) 1950!-!1. Mostra Internazionale del Film Scientifico e del Documentario d’Arte RELEASE (LIBERI ANCORA) 1972!-!24. Mostra Internazionale del Film per Ragazzi

RES—RIE →

RELIGIONS IN IRAN (RELIGIONI DELL’IRAN) 1972!-!23. Mostra Internazionale del Film Documentario e del Cortometraggio

RENAULT 4 1983!-!Venezia TV - Caroselli d’autore

RELOJES DE ARENA 2003!-!Nuovi Territori - Cortometraggi

RENAULT 18 DIESEL 1983!-!Venezia TV - Caroselli d’autore

REM (REM) 2016!-!Fuori concorso Proiezioni speciali

RENCONTRE DES NUAGES ET DU DRAGON (INCONTRO DELLE NUVOLE E DEL DRAGO) 1981 – Mezzogiorno - Mezzanotte

REMBRANDT [di Hans Cürlis] 1957!-!1. Mostra Retrospettiva dei Film sull’Arte REMBRANDT (REMBRANDT: PITTORE DI UN UOMO) [di Bert Haanstra] 1964!-!6. Mostra Internazionale del Film sull’Arte - Sezione culturale REMBRANDT (L’ARTE E GLI AMORI DI REMBRANDT) [di Alexander Korda] 1976!-!Cinema 1936 REMEMBER (REMEMBER) 2015!-!Venezia 72 - Concorso REMEMBER WHEN? (RICORDI QUANDO?) 1970!-!Retrospettiva - Harry Langdon REMORQUES (TEMPESTA) 1960!-!Ricordo di Jean Grémillon REN SHAN REN HAI 2011!-!Venezia 68 - In concorso [Film a sorpresa]

RENAISSANCE DE LE HAVRE (LA RINASCITA DI LE HAVRE) 1949!-!Sezioni Speciali - Film didattici di tecnica dell’industria e del lavoro RENATO GUTTUSO: AUTOBIOGRAFIA 1972!-!23. Mostra Internazionale del Film Documentario e del Cortometraggio RENAULT 1983!-!Venezia TV - Caroselli d’autore

907

Tutti i Film 1932–2019

RENAULT 12 1983!-!Venezia TV - Caroselli d’autore

RENDEZ-VOUS À MELBOURNE (MELBOURNE RENDEZVOUS) 1957!-!Informativa RENDEZ-VOUS AVEC LA CHANCE (RENDEZ-VOUS AVEC LA CHANCE) 1950!-!1. Mostra Mercato Internazionale del Film RENÉ(E)S [da SUR ET SOUS LA COMMUNICATION]

1976!-!Tra cinema e ampex RENMIN GONGCHE (BAGNO PUBBLICO) 2002!-!Controcorrente RENTRÉE DES CLASSES 1957!-!9. Mostra Internazionale Film per Ragazzi - Categoria A film per bambini fino ai 7 anni RÉPARER LES VIVANTS (RIPARARE I VIVENTI) 2016!-!Orizzonti - Concorso REPO CHICK 2009!-!Orizzonti REPORT ON LOVE (RELAZIONE SULL’AMORE) 1955!-!6. Mostra Internazionale del Film Documentario e del Cortometraggio Documentari informativi REPORT ON THE REFUGEE SITUATION JANUARY 1949 (RESOCONTO DELLA SITUAZIONE DEI PROFUGHI NELLA ZONA BRITANNICA GENNAIO 1949) 1949!-!Sezioni Speciali

REPORTAGE 1967!-!18. Mostra Internazionale del Film Documentario - Documentari Gruppo E - Film di vita contemporanea e di documentazione sociale REPORTAJE A LOTA 1974!-!Testimonianze Cinematografiche sul Cile REPTILIANA 1951!-!2. Mostra Internazionale del Film Scientifico e del Documentario d’Arte - Film scientifici Gruppo scienze naturali REPUBBLICA DI RAGAZZI 1948!-!Sezioni Speciali - Sezione n. 3 - Film didattici della tecnica, dell’industria, del lavoro REPUBLIC DAY 1955 (IL GIORNO DELLA REPUBBLICA 1955) 1955!-!6. Mostra Internazionale del Film Documentario e del Cortometraggio REPUBLIC DAY RECORD 1954!-!5. Mostra Internazionale del Film Documentario e del Cortometraggio Categoria film culturali REQUIEM FÜR DOMINIC (REQUIEM PER DOMINIC) 1990!-!Fuoriprogramma - Documenti REQUIEM PER CINQUANTAMILA 1963!-!14. Mostra Internazionale del Film Documentario - Documentari Gruppo D - Film culturali ed educativi RÉQUIEM POR UN CAMPESINO ESPAÑOL (REQUIEM PER UN CONTADINO SPAGNOLO) 1985!-!Venezia 42 RESCUED BY ROVER (SALVATO DA ROVER) 1955!-!Retrospettiva il Film Americano Lo sviluppo della narrativa 1957!-!Retrospettiva il Film Inglese

RES—RIE

RESCUED FROM AN EAGLE’S NEST (SALVATO DAL NIDO DI UN’AQUILA) 1955!-!Retrospettiva il Film Americano - D. W. Griﬃth RESEARCH BY ROCKETS (INDAGINI COI RAZZI) 1961!-!12. Mostra Internazionale del Film Documentario Film scientifici e tecnici RESEZIONE ARTICOLARE PER TUBERCOLOSI DEL POLSO INTERVENTO CHIRURGICO ESEGUITO DAL PROF. FRANCESCO DELITALA NELL’ISTITUTO ORTOPEDICO RIZZOLI IN BOLOGNA 1947!-!Mostra Internazionale del Film Documentario RESEZIONE DELLA MASCELLA E RAPIDA RIPARAZIONE PROSTETICA 1957!-!8. Mostra Internazionale del Film Documentario e del Cortometraggio Film medico-chirurgico RESEZIONE GASTRICA PER ULCERA 1936!-!Film a passo ridotto RESEZIONE TIPICA DEL GINOCCHIO INTERVENTO CHIRURGICO ESEGUITO DAL PROF. FRANCESCO DELITALA NELL’ISTITUTO ORTOPEDICO RIZZOLI IN BOLOGNA 1947!-!Italia RESEZIONE TRANSTORACICA CHIRURGIA DEI TUMORI 1950!-!1. Mostra Internazionale del Film Scientifico e del Documentario d’Arte - Categoria Film Scientifici Sezione chirurgia RESISTENTE 2012!-!Orizzonti - Cortometraggi RESISTERE A ROMA 1966!-!17. Mostra Internazionale del Film Documentario - Categoria 1 - Documentari - Gruppo E Film di vita contemporanea e di documentazione sociale

908

La Biennale di Venezia

RESISTIVE EXERCISE FOR PHYSICAL THERAPY IN THOROCOPLASTY (ESERCIZI CORRETTIVI ATTI A PREVENIRE I DIFETTI FISICI CONSEGUENTI ALLA TORACOPLASTICA) 1950!-!1. Mostra Internazionale del Film Scientifico e del Documentario d’Arte - Categoria Film Scientifici Sezione chirurgia RESPECT [da TEAT BEAT OF SEX] 2009!-!6. Giornate degli Autori RESPIRO LIBERO (SENZA LEGAMI) 1974!-!Donna e Cinema RESTAURATION DU GRAND TRIANON (I RESTAURI DEL GRAND TRIANON) 1967!-!18. Mostra Internazionale del Film Documentario - Documentari Gruppo D - Film culturali ed educativi RESTAURATORSKÉ UMENI (L’ARTE DEL RESTAURO) 1958!-!9. Mostra Internazionale del Film Documentario e del Cortometraggio Film a carattere didattico RESURRECTION (RESURREZIONE) 2004!-!Venezia 61 - Corto cortissimo RETAPEUR DE CERVELLES 1947!-!Retrospettiva Film Francesi del Muto 1971!-!Retrospettiva: i Primitivi Francesi (1895-1915) Le “Superproduzioni” del cinema primitivo RETE DI CORDA [da I TOPI GRIGI] 1952!-!Rassegna Retrospettiva del Cinema Italiano 1979!-!Retrospettiva Emilio Ghione RETOUR A ITHAQUE (RITORNO ALL’AVANA) 2014!-!11. Giornate degli Autori RETOUR À KOTELNITCH (RITORNO A KOTELNIČ) 2003!-!Nuovi Territori Lungometraggi non fiction

RETOUR À LA VIE (RITORNO ALLA VITA) 1976!-!Spagna 40 anni dopo RETOUR EN AGADIR (RITORNO AD AGADIR) 1970!-!Rassegna Internazionale del Film Africano e Arabo RETRATOS EN UN MAR DE MENTIRAS 2011!-!Eventi Collaterali - Premio città di Venezia - Primo premio lungometraggi RETURN FROM WATERLOO 1985!-!Videomusica RETURN OF THE EXILES (RITORNO DEGLI ESILIATI GRECI) 1974!-!Cronaca sul Fascismo RETURN OF THE JEDY (IL RITORNO DELLO JEDI) 1983!-!Venezia Notte Sezione non competitiva RETURN TO LIFE (RITORNO ALLA VITA) 1961!-!12. Mostra Internazionale del Film Documentario - Film educativi e di documentazione sociale RETURN TO THE DREAMING (RITORNO AL SOGNO) 1971!-!Il Film Etnografico e Sociologico RETURN TRIP 1996!-!Finestra sulle Immagini Cortometraggi - Made in heaven: The films - Telepiù giovani leoni REUNION AT FAIRBOROUGH (RITORNO ALLA BASE) 1985!-!Venezia TV - Programmi su pellicola REVE RENKA (LA VOLPE VEDOVA) 1963!-!15. Mostra Internazionale del Film per Ragazzi - Film per l’infanzia Gruppo A - Film a carattere ricreativo REVEILLEZ-MOI À 7 HEURES 1971!-!Retrospettiva: i Primitivi Francesi (1895-1915) Prime aﬀermazioni della sintassi cinematografica

RIE—ROB →

REVENIR 2019!-!Orizzonti - Concorso REVÊS DE NEIGE (SOGNI SULLA NEVE) 1964!-!16. Mostra Internazionale del Film per Ragazzi - Categoria 1 Film per l’infanzia - Gruppo B Film a carattere educativo o didattico RÊVES DE POUSSIÈRE 2006!-!3. Giornate degli Autori REVIEW OF THE YEAR 1938!-!Gran Bretagna REVIEW OF THE YEAR - 1956 (PANORAMA DEL 1956) 1957!-!1. Mostra Internazionale Cinegiornale d’Attualità REVUE DE LONGCHAMP 14 JUILLET 1971!-!Retrospettiva: i Primitivi Francesi (1895-1915) - La fotografia animata e la prima scuola documentaria REX THE RUNT: DREAMS 1994!-!Finestra sulle Immagini Animazione - Omaggio a Aardman Animations REX THE RUNT: HOW DINOSAURS BECAME EXTINCT 1994!-!Finestra sulle Immagini Animazione - Omaggio a Aardman Animations

RHYTM [da VENEZIA 70 FUTURE RELOADED]

2013!-!Venezia 70 - Progetto Speciale Future Reloaded RIALTO 2019!-!Orizzonti - Concorso RIBON NO KISHI (LA PRINCIPESSA ZAFFIRO) 1968!-!20. Mostra Internazionale del Film per Ragazzi - Film per l’infanzia Gruppo A - Film a carattere ricreativo

RICKY’S GREAT ADVENTURE (LA GRANDE AVVENTURA DI RICKY) 1969!-!21. Mostra Internazionale del Film per Ragazzi - Categoria II Film per la fanciullezza - Gruppo B Film a carattere educativo e didattico

RICE KRISPIES 2002!-!Nuovi Territori Omaggio ai fratelli Quay

RICOMINCIO DA TRE 2004!-!Eventi Collaterali Cinecittà Holding

RICERCHE PER LA SICUREZZA AEREA IN CONDIZIONI ESTERNE DI PRESSIONE 1957!-!8. Mostra Internazionale del Film Documentario e del Cortometraggio Film medico-chirurgico

RICORDI D’ITALIA: L’UMBRIA 1956!-!1. Rassegna del Film di Interesse Turistico

RICH AND STRANGE (RICCO E STRANO) 1969!-!Retrospettiva - Alfred Hitchcock, periodo inglese (1925-1939)

RIDE LONESOME (L’ALBERO DELLA VENDETTA) 2007!-!Fuori concorso - Eventi

RICHARD III 1997!-!Eventi Speciali [Film di chiusura con accompagnamento musicale di Ennio Morricone, appositamente composto. La voce narrante è di Vittorio Gassman]

RHAPSODY OF A RIVER (RAPSODIA DI UN FIUME) 1965!-!16. Mostra Internazionale del Film Documentario - Documentari - Gruppo A Film geografici, etnografici e di folklore

RICHARD STRAUSS - EIN LEBEN FÜR DIE MUSIK (RICHARD STRAUSS UNA VITA PER LA MUSICA) 1950!-!1. Mostra Internazionale del Film Scientifico e del Documentario d’Arte

RHYTHM OF INDIA (IL RITMO DELL’INDIA) 1958!-!Informativa

RICHARD’S THINGS (GLI AMORI DI RICHARD) 1980!-!Cinema 80

RHYTHMIC MOTIONS OF GROWING PLANTS (MOVIMENTI RITMICI DELLE PIANTE IN CRESCITA) 1959!-!11. Mostra Internazionale del Film per Ragazzi - Film per giovani (da 13 a 18 anni) Cat. B - Film a carattere didattico

RICHELIEU 1954!-!5. Mostra Internazionale del Film Documentario e del Cortometraggio Categoria film a soggetto

909

Tutti i Film 1932–2019

RICHESSES IGNORÉES (RICCHEZZE IGNOTE) 1953!-!4. Mostra Internazionale del Film Documentario e del Cortometraggio Categoria A - Sezione 2 - Documentari materie scientifiche

RICORDI? 2018!-!15. Giornate degli Autori

RIDERS OF THE NEW FOREST (I CAVALIERI DELLA FORESTA NUOVA) 1949!-!1. Festival Internazionale Film per Ragazzi - Categoria B Per bambini dai 7 agli 11 anni RIDERS OF THE PURPLE SAGE 1967!-!Retrospettiva Western: le origini RIDUZIONE CRUENTA DI LUSSAZIONE INVERTERATA DI SPALLA 1946!-!Italia RIEMENSCHNEIDER, DER MEISTER VON WÜRZBURG (IL MAESTRO DI WÜRZBURG) 1938!-!Germania RIEN À FAIRE (NIENTE DA FARE) 1999!-!Venezia 56 - Concorso RIEN D’INSOLUBLE (NIENTE DI INSOLUBILE) 2005!-!Corto Cortissimo

RIE—ROB

RIEN NE VA PLUS 2006!-!Corto Cortissimo

RINFRESCHIAMOCI LE IDEE 1983!-!Venezia TV - Caroselli d’autore

RIFLESSO CONDIZIONATO 1982!-!Saggi degli Allievi del C.S.C.

RING (IL RING) 1972!-!Retrospettiva il documentario jugoslavo - Documentari sullo sport

RIG 20 (SONDA N° 20) 1952!-!3. Mostra Internazionale del Film Scientifico e del Documentario d’Arte - Categoria A - Film per la presentazione in locali pubblici Sez. 4 - Cortometraggi di attualità RIGADIN AVALE SON OCARINA (RIGADIN INGOIA LA SUA OCARINA) 1953!-!Retrospettiva del Film Francese RIGADIN VEUT FAIRE DU CINÉMA (RIGADIN VUOL FARE IL CINEMA) 1953!-!Retrospettiva del Film Francese RIGET (IL REGNO) 1994!-!Finestra sulle Immagini Lungometraggio RIGET II (IL REGNO II) 1997!-!Eventi Speciali RIGHT OR WRONG? (BENE O MALE?) 1952!-!4. Festival Internazionale del Film per Ragazzi - Categoria C Film per ragazzi dagli 11 ai 15 anni Carattere didattico RIGOR MORTIS 2013!-!10. Giornate degli Autori RIJKSMUSEUM 1939!-!Olanda RIMEMBRANZE MEDICEE 1949!-!Sezioni Speciali Film di carattere sperimentale e di avanguardia RIMES (RIME) 1956!-!7. Mostra Internazionale del Film Documentario e del Cortometraggio - Film sperimentali RIMSKY-KORSAKOV (RIMSKY-KORSAKOV) 1953!-!URSS

910

La Biennale di Venezia

RINGO DEL NEBRASKA 2007!-!Storia Segreta del Cinema Italiano 4 - Western all’italiana RINOCERONTE BIANCO 1958!-!10. Mostra Internazionale del Film per Ragazzi - Categoria B Film per ragazzi (da 8 ai 12 anni) RIP VAN WINKLE 1971!-!Retrospettiva: i Primitivi Francesi (1895-1915) Le “Superproduzioni” del cinema primitivo RIPLEY’S GAME (IL GIOCO DI RIPLEY) 2002!-!Fuori concorso RIRES ET PLEURS 1971!-!Retrospettiva: i Primitivi Francesi (1895-1915) Gli inizi dello spettacolo cinematografico (1896-1902) RISATA [da LO SCHERMO A TRE PUNTE] 1995!-!Finestra sulle Immagini Opera televisiva - Finestra sul cinema RISCATTO 1935!-!Italia RISCHIO D’EVASIONE 1974!-!Cinema Svizzero Oggi RISCOPERTA DI UN MAESTRO, LORENZO DELLEANI 1960!-!3. Mostra Internazionale del Film sull’Arte

per la Cinematografia a passo ridotto RISVEGLIO DI UN’ISOLA 1956!-!1. Rassegna del Film di Interesse Turistico RITES DE POSSEDES OU AVENTURE A HIPPYLAND (RITI DEI POSSEDUTI O AVVENTURA A HIPPYLAND) 1972!-!Venezia Genti - 1. Festival Internazionale del Film Etnografico e Sociologico RITMO E COLORE 1949!-!Sezioni Speciali Film pubblicitari RITMO ETERNO 1949!-!Sezioni Speciali Film di storia della letteratura RITORNA LA VITA 1939!-!Italia RITORNO 1982!-!Oﬃcina Veneziana RITORNO A LISCA BIANCA 2002!-!Personale Antonioni RITORNO A SE STESSO 1934!-!Rappresentazione di Film a passo ridotto RITORNO ALLA MIA VALLE 1956!-!1. Rassegna del Film di Interesse Turistico RITRATTI DI CITTÀ: CUNEO 1967!-!18. Mostra Internazionale del Film Documentario - Documentari Gruppo E - Film di vita contemporanea e di documentazione sociale RITRATTI MARIO RIGONI STERN [da RITRATTI]

RISO AMARO 1950!-!1. Mostra Mercato Internazionale del Film 2003!-!L’industria dei prototipi Retrospettiva RISVEGLIO 1935!-!Concorso Internazionale

1999!-!Nuovi Territori (CM film) RITRATTO DEL PADRE 1964!-!15. Mostra Internazionale del Film Documentario - Sezione 2 Cortometraggi a soggetto Gruppo B - Cortometraggi narrativi

ROC—ROS →

RITRATTO DI ALBERTO SUGHI 2009!-!Retrospettiva Questi fantasmi 2: cinema italiano ritrovato - Cortometraggi RITRATTO DI FRANS HALS 1964!-!4. Mostra Internazionale del Film sull’Arte - Fuori concorso RITRATTO DI HAROLD PINTER 1998!-!Prospettive video RITRATTO: ALBERTO GRIFI 2004!-!Storia Segreta del Cinema Italiano - Italia eventi speciali RITRATTO: GIANFRANCO BARUCHELLO 2004!-!Storia Segreta del Cinema Italiano - Italia eventi speciali RITRATTO: ROMANO SCAVOLINI 2004!-!Storia Segreta del Cinema Italiano - Italia eventi speciali RITTERSCHLAG 2003!-!Venezia 60 - Corti - Concorso RITUALS OF RICE (I RITI DEL RISO) 1961!-!12. Mostra Internazionale del Film Documentario - Film culturali, informativi, di turismo e di folklore

RIVER SHOWBOAT (TEATRO GALLEGGIANTE) 1950!-!1. Mostra Internazionale del Film Scientifico e del Documentario d’Arte - Categoria film culturali Sezione film geografici e storici RIVERAINS DU MONDE OCCIDENTALE (RESIDENTI DEL MONDO OCCIDENTALE) 1960!-!5. Giornata del Film Europeo RIVERBERI 1954!-!5. Mostra Internazionale del Film Documentario e del Cortometraggio Categoria film culturali RIVERS OF THE TIME (I FIUMI DEL TEMPO) 1957!-!8. Mostra Internazionale del Film Documentario e del Cortometraggio - Film didattico e divulgativo RIVES DU NIL 1964!-!Omaggio a Louis Lumière 1971!-!Retrospettiva: i Primitivi Francesi (1895-1915) - La fotografia animata e la prima scuola documentaria

RIVER (FIUME) 1984!-!Venezia TV - Videomusica e Cinema - Video d’animazione

RIVIÈRE DE VIE (IL FIUME DELLA VITA) 1963!-!14. Mostra Internazionale del Film Documentario - Documentari Gruppo E - Film di vita contemporanea e di documentazione sociale

RIVER BODY 1974!-!Donna e Cinema

RIVISTA LUCE N. 5 1935!-!Italia

RIVER OF NO RETURN (IL FIUME SENZA RITORNO) 1952!-!3. Mostra Internazionale del Film Scientifico e del Documentario d’Arte - Categoria A - Film per la presentazione in locali pubblici - Sez. 3 - Cortometraggi di genere vario 1952!-!4. Festival Internazionale del Film per Ragazzi - Categoria C - Film per ragazzi dagli 11 ai 15 anni Carattere ricreativo

RIVISTA SPORTIVA 1946!-!URSS

RIVER RITES 2011!-!Orizzonti

911

Tutti i Film 1932–2019

RO.GO.PA.G. [episodi: ILLIBATEZZA, IL NUOVO MONDO, IL POLLO RUSPANTE, LA RICOTTA]

2003!-!L’industria dei prototipi Retrospettiva ROAD TO DEMOCRACY (STRADA VERSO LA DEMOCRAZIA) 1948!-!USA

ROAD TO NOWHERE (UNA STRADA VERSO IL NULLA) 2010!-!Venezia 67 - In concorso ROAD TO PERDITION (ERA MIO PADRE) 2002!-!Venezia 59 - Concorso ROB-B-HOOD (ROB-B-HOOD) 2006!-!Fuori concorso ROBERT KOCH, DER BEKÄMPFER DES TODES (LA VITA DEL DOTTOR KOCH) 1939!-!Germania 1959!-!Retrospettiva dedicata ai migliori film presentati a Venezia nel periodo 1932-1939 ROBERT WILSON: MEMORY/ LOSS. FRAGMENTS OF A POETIC BIOGRAPHY 1994!-!Finestra sulle Immagini Video - Documentario ROBERTE (ROBERTE) 1982!-!Film selezionati dall’A.I.A.C.E. ROBERTO PELLEGRINAGGIO 2012!-!9. Giornate degli Autori Progetti speciali ROBERTO ROSSELLINI: IL MESTIERE DI UOMO 1997!-!Eventi Speciali - Tributo a Roberto Rossellini ROBINET PESCATORE PER AMORE 2010!-!Retrospettiva - La situazione comica - Comiche finali ROBINET, GUARDIA CICLISTA 1952!-!Rassegna Retrospettiva del Cinema Italiano ROBINSON IN RUINS 2010!-!Orizzonti ROBINÙ 2016!-!Cinema nel Giardino ROBOT II 1949!-!Sezioni Speciali Film pubblicitari

ROC—ROS

ROCCIATORI ED AQUILE 1942!-!Italia

Film di vita contemporanea e di documentazione sociale

ROCCO 2016!-!13. Giornate degli Autori Eventi speciali ROCCO E I SUOI FRATELLI 1960!-!Film in concorso

ROENTGENCINEMATOGRAFIA DEL CORPO UMANO 1954!-!5. Mostra Internazionale del Film Documentario e del Cortometraggio Categoria film scientifici - Programma speciale - Film medici

ROCHA QUE VOA (PIETRA CHE VOLA) 2002!-!Nuovi Territori LM Rievocazioni

ROGER DODGER (ROGER DODGER) 2002!-!17. Settimana Internazionale della Critica

ROCKABY 2000!-!Nuovi Territori (CM film)

ROGER WATERS US + THEM 2019!-!Fuori Concorso - Non fiction

ROCKET MAN (COME HO CONQUISTATO MARTE) 1995!-!Finestra sulle Immagini Cortometraggi - Telepiù giovani leoni

ROHFILM (FILM VERGINE) 1970!-!Cinema Underground

ROCKETS ROAR (SIBILANO I MISSILI) 1959!-!10. Mostra Internazionale del Film Documentario e del Cortometraggio Film documentari a carattere culturale e informativo generale ROCKIT 1984!-!Venezia TV - Videomusica e Cinema - Video d’animazione ROCK’N’ROLL MUSIC (MUSICA ROCK’N’ROLL) 1966!-!18. Mostra Internazionale del Film per Ragazzi - Categoria 2 Film per la fanciullezza - Gruppo A Film a carattere ricreativo RODENT CONTROL 1951!-!2. Mostra Internazionale del Film Scientifico e del Documentario d’Arte - Film culturali Problemi e realizzazioni sociali RODIN 1957!-!1. Mostra Retrospettiva dei Film sull’Arte

ROIG 1994!-!Finestra sulle Immagini Cortometraggio ROIS ET REINE (I RE E LA REGINA) 2004!-!Venezia 61 - In concorso ROK SPOKOJNEGO SŁOŃCA (L’ANNO DEL SOLE QUIETO) 1984!-!Venezia 41 ROKUGATSU NO HEBI (A SNAKE OF JUNE) 2002!-!Controcorrente ROLLABALL 2014!-!2. Final Cut in Venice

ROMA CITTÀ APERTA 1970!-!La Resistenza nel cinema italiano 1985!-!Venezia Speciali 2 Per il Quarantesimo Anniversario della Liberazione 2006!-!Aspettando la Mostra Omaggio a Roberto Rossellini e Mario Soldati [Film di Pre-apertura] 2006!-!Storia Segreta del Cinema Italiano 3 ROMA DODICI NOVEMBRE 1994 1995!-!Finestra sulle Immagini Mediometraggi ROMA ORE 11 2004!-!Eventi Collaterali Evento Unicef 2012!-!Aspettando la Mostra Serata di Pre-apertura ROMA SBAGLIATA 1964!-!6. Mostra Internazionale del Film sull’Arte - Sezione culturale ROMA SOTTERRANEA 1946!-!Città del Vaticano ROMA WA LA N’TOUMA (ROMA PIUTTOSTO CHE VOI) 2006!-!Orizzonti ROMAN HOLIDAY (VACANZE ROMANE) 1953!-!USA

2002!-!Personale Antonioni

ROMANCA O SOLZI (UN ROMANZO DI LACRIME) 1962!-!14. Mostra Internazionale del Film per Ragazzi - Film per l’adolescenza - Film a carattere educativo o didattico 1972!-!Retrospettiva il documentario jugoslavo - Documentari a soggetto

ROMA (ROMA) [di Alfonso Cuarón] 2018!-!Venezia 75 - Concorso

ROMANCE (ROMANZA)

ROLLING STONES (TIME IS ON OUR SIDE: THE ROLLING STONES) 1982!-!Mezzogiorno - Mezzanotte ROMA [di Michelangelo Antonioni, da 12 REGISTI PER 12 CITTÀ]

[di Bretislav Pojar]

RODZINA CZLOWIECZA (LA FAMIGLIA DELL’UOMO) 1966!-!17. Mostra Internazionale del Film Documentario - Categoria 1 Documentari - Gruppo E -

912

La Biennale di Venezia

ROMA CHE SCOMPARE 1960!-!3. Mostra Internazionale del Film sull’Arte

1963!-!14. Mostra Internazionale del Film Documentario Cortometraggi a soggetto - Gruppo C Cortometraggi di animazione

ROS—RYU →

ROMANCE (ROMANCE) 1986!-!Venezia 43

ROMEO AND JULIET (GIULIETTA E ROMEO) [di Renato Castellani] 1954!-!Gran Bretagna

ROMANCE & CIGARETTES (ROMANCE AND CIGARETTES) 2005!-!Venezia 62 - In concorso

ROMEO AND JULIET (GIULIETTA E ROMEO) [di George Cukor] 1976!-!Cinema 1936

ROMANCE DE VILA DO CONDE 2008!-!Fuori concorso

RONCSFILM (FILMACCIO) 1992!-!Finestra sulle Immagini Lungometraggi

[di Massimo Mazzucco]

ROMANCE OF RADIUM 1938!-!USA ROMANIA IN LUPTA CONTRA BOLSHEVISMULUI (LA ROMANIA IN LOTTA CONTRO IL BOLSCEVISMO) 1941!-!Romania ROMANS O VLJUBLIËNNYCH (LA ROMANZA DEGLI INNAMORATI) 2006!-!Storia Segreta del Cinema Russo ROMANTICI A VENEZIA 1959!-!2. Mostra Retrospettiva dei Film sull’Arte 1989!-!Venezia Risguardi Omaggio a Jean Cocteau ROMANZA SENZA PAROLE 1949!-!Italia ROMANZE IN MOLL (LA COLLANA DI PERLE) 1993!-!Dies Irae: il cinema del 1943

RONIN (RONIN) 1998!-!Notti e stelle RONKTOL A HEGEDUIG (DAL TRONCO AL VIOLINO) 1942!-!Ungheria RÖNTGENSTRAHLEN (RAGGI X) 1937!-!Germania ROOKIE OF THE YEAR (LA PROMESSA DELL’ANNO) 1993!-!Finestra sulle Immagini Archivio - Omaggio a John Ford ROOM FOR ONE MORE (C’È POSTO PER TUTTI) 1952!-!4. Festival Internazionale del Film per Ragazzi - Categoria C - Film per ragazzi dagli 11 ai 15 anni Carattere ricreativo ROOM RUNNERS [da FLIP THE FROG CARTOONS]

ROMANZO DI UN GIOVANE POVERO 1995!-!Venezia 52 - In concorso

1991!-!Retrospettiva Prima dei Codici 2 - Alle Porte di Hays

ROMANZO DI UN’EPOCA 1942!-!Italia

ROOMS (STANZE) 2018!-!Venice Virtual Reality Concorso - Lineare

ROME - PIAZZA DI SPAGNA 1953!-!Retrospettiva del Film Francese ROME - PIAZZA TERMINI (ROMA - PIAZZA TERMINI) 1953!-!Retrospettiva del Film Francese ROMEO - JULIET 1990!-!Venezia 47 - Fuori concorso

913

Tutti i Film 1932–2019

ROOTS OF HAPPINESS (LE RADICI DELLA FELICITÀ) 1953!-!4. Mostra Internazionale del Film Documentario e del Cortometraggio - Categoria A Sezione 8 - Documentari problemi realizzazione sociale

ROOTY TOOT TOOT (ROOTY TOOT TOOT) 1953!-!4. Mostra Internazionale del Film Documentario e del Cortometraggio - Categoria A Cortometraggi - Sezione 3 - Disegni animati ROOZI KEH ZAN SHODAM (IL GIORNO IN CUI SONO DIVENTATA DONNA) 2000!-!15. Settimana Internazionale della Critica ROQAIA 2019!-!Orizzonti - Cortometraggi Concorso ROSA 1992!-!Finestra sulle Immagini Cortometraggi ROSA FUNZECA 2002!-!Eventi Speciali ROSA LA CHINA 2002!-!Controcorrente ROSA, UN DELIRIO 2002!-!Nuovi Territori - Dopomondi ROSABELLA: LA STORIA ITALIANA DI ORSON WELLES 1993!-!Finestra sulle Immagini Video - Documentario ROSAI 1957!-!1. Mostra Retrospettiva dei Film sull’Arte 1957!-!8. Mostra Internazionale del Film Documentario e del Cortometraggio - Film sull’arte ROSATIGRE (FARE LA VITA) 2000!-!Nuovi Territori (LM film) ROSAURO CASTRO (ROSAURO CASTRO) 1950!-!Messico ROSEMARIE (LA RAGAZZA ROSEMARIE) 1958!-!19. Mostra Internazionale del Film a Soggetto

ROS—RYU

ROSENCRANTZ AND GUILDENSTERN ARE DEAD (ROSENCRANTZ E GUILDENSTERN SONO MORTI) 1990!-!Venezia 47 ROSENSTRASSE (ROSENSTRASSE) 2003!-!Venezia 60 - Concorso ROSINENBOMBER 1949!-!Sezioni Speciali Film culturali di carattere vario ROSITA 2017!-!Aspettando la Mostra Serata di Pre-apertura 2017!-!Venezia Classici - Restauri ROSSINI! ROSSINI! 1991!-!Venezia 48 - Fuori concorso ROSSOFANGO 2002!-!Venezia 59 - Corti ROSTLINA A VODA (LE PIANTE E L’ACQUA) 1953!-!4. Mostra Internazionale del Film Documentario e del Cortometraggio - Categoria A Sezione 7 - Documentari problemi economia ed educazione ROSTRO AL MAR 1951!-!2. Mostra Mercato Internazionale del Film ROSY-FINGERED DAWN - UN FILM SU TERRENCE MALICK 2002!-!Nuovi Territori - Volti ROTOCALCO 1970!-!21. Mostra Internazionale del Film Documentario e del Cortometraggio - Film di animazione ROTORIA RADIUS (NEL RAGGIO DI ROTOURA) 1953!-!4. Mostra Internazionale del Film Documentario e del Cortometraggio Categoria A - Sezione 1 - Documentari geografici turistici etnografici

914

La Biennale di Venezia

ROUEN, MARTYRE D’UNE CITÉ (ROUEN, CITTÀ MARTIRE) 1950!-!1. Mostra Internazionale del Film Scientifico e del Documentario d’Arte ROUGE VENISE (VENEZIA ROSSO SANGUE) 1989!-!Eventi Speciali ROUGH MAGIC (MISS MAGIC) 1995!-!Corsia di Sorpasso ROULI-ROULANT 1967!-!18. Mostra Internazionale del Film Documentario ‘ROUND MIDNIGHT - AUTOUR DE MINUIT (‘ROUND MIDNIGHT - A MEZZANOTTE CIRCA) 1986!-!Venezia 43 ROUNDERS (IL GIOCATORE - ROUNDERS) 1998!-!Venezia 55 - Concorso ROUNDUP (ENERGIA ATOMICA AL SERVIZIO DELL’AGRICOLTURA) 1960!-!11. Mostra Internazionale del film documentario e del cortometraggio - Programma proiezioni speciali films scientifici Films di scienze ROUSSEAU, LE DOUANIER 1950!-!1. Mostra Internazionale del Film Scientifico e del Documentario d’Arte ROUTINE PELVIC EXANIMATION AND CYTOLOGYC METHOD (ESAME PELVICO E METODO CITOLOGICO) 1959!-!10. Mostra Internazionale del Film Documentario e del Cortometraggio - Film di medicina e chirurgia e sezione scientifica ROWLANDSON’S ENGLAND (L’INGHILTERRA DI ROWLANDSON) 1955!-!6. Mostra Internazionale del Film Documentario e del Cortometraggio - Documentari sull’arte

ROYAL TOUR - FIJI AND TONGA 1954!-!5. Mostra Internazionale del Film Documentario e del Cortometraggio ROZBIJEMY ZABAWE (ROMPIAMO LA FESTA) 2001!-!Retrospettiva Andrzej Munk ROZMOWA Z CZŁOWIEKIEM Z SZAFY (CONVERSAZIONE CON L’UOMO DELL’ARMADIO) 1993!-!Venezia 50 - In concorso RÓŻNE BARWY TORUNIA (LE IMMAGINI DI TORUN) 1961!-!12. Mostra Internazionale del Film Documentario - Film culturali, informativi, di turismo e di folklore ROZWO DÓWNIEBEDZIE (NON CI SARANNO DIVORZI) 1964!-!15. Mostra Internazionale del Film Documentario - Sezione 1 Documentari - Gruppo E Film di vita contemporanea e di documentazione sociale RSI, LA REPUBBLICA DI MUSSOLINI 1975!-!Cinema, televisione e libertà RUAH 2016!-!Orizzonti - Cortometraggi Concorso RUBACUORI 1952!-!Rassegna Retrospettiva del Cinema Italiano RUBBER (RUBBER) 1936!-!Olanda RUBENS (RUBENS) 1948!-!Sezioni Speciali - Sezione n. 8 Film di arte figurativa 1957!-!1. Mostra Retrospettiva dei Film sull’Arte 1970!-!9. Mostra Internazionale del Film sull’Arte - Personale di Paul Haesarts RUBENS ET SON TEMPS 1938!-!Francia

S.F.W.—SAM →

RÜBEZAHLS HOCHZEIT 1971!-!Retrospettiva - Max Reinhardt e il film tedesco (1913-1926) RUBINSTEIN À VENISE (RUBINSTEIN A VENEZIA) 1979!-!Oﬃcina Veneziana [Film non presentato anche se annunciato]

RÜCKWÄRTS (ALL’INDIETRO) 1980!-!Oﬃcina Veneziana Fuori concorso RUDÁ STOPA (LA TRACCIA ROSSA) 1964!-!15. Mostra Internazionale del Film Documentario - Sezione 2 Cortometraggi a soggetto - Gruppo C Cortometraggi di animazione RUDAO LONGHU BANG (IL COMBATTIMENTO MODELLO DI JUDO TRA LA TIGRE E IL DRAGO) 2004!-!Venezia 61 - Fuori concorso RUDOLF JACOBS, L’UOMO CHE NACQUE MORENDO 2011!-!Controcampo Italiano - Eventi RUE À SEVILLE 1964!-!Omaggio a Louis Lumière RUE CASES NÈGRES (VIA DELLE CAPANNE NEGRE) 1983!-!Venezia Giovani Sezione competitiva RUES À TOKYO 1964!-!Omaggio a Louis Lumière RÜGEN 1941!-!Germania RUGGINE 2011!-!8. Giornate degli Autori RUGUO AI (SE FOSSE AMORE) 2005!-!Venezia 62 - Fuori concorso RUHRGEBIET (MINIERE DELLA RUHR) 1948!-!Sezioni Speciali - Sezione n. 3 - Film didattici della tecnica, dell’industria, del lavoro

915

Tutti i Film 1932–2019

RUIN 2013!-!Orizzonti RUINES ANTIQUES 1964!-!Omaggio a Louis Lumière

RUSSELL DRYSDALE (RUSSELL DRYSDALE) 1963!-!14. Mostra Internazionale del Film Documentario - Documentari Gruppo G - Film sull’arte

RUKA (LA MANO) 1977!-!Cinema e Paesi dell’Est

RUSSIAN DREAMS (SOGNI RUSSI) 2000!-!Nuovi Territori (CM video)

RUKE I NITI (LE MANI E LE TRAME) 1972!-!Retrospettiva il documentario jugoslavo Documentari di carattere vario

RUSSKAJA IDEJA 1996!-!Finestra sulle Immagini La finestra sul cinema 100+1 The century of cinema

RUN! (CORRI!) 1962!-!13. Mostra Internazionale del Film Documentario - Sezione 2 Cortometraggi a soggetto - Gruppo A - Cortometraggi sperimentali

RUTHLESS PEOPLE (PER FAVORE AMMAZZATEMI MIA MOGLIE) 1986!-!Venezia Giovani

RUNAWAY RAILWAY (LA LOCOMOTIVA RAPITA) 1965!-!17. Mostra Internazionale del Film per Ragazzi Film per la fanciullezza - Gruppo A Film a carattere ricreativo RUNNERS (FUGGITIVI) 1983!-!Venezia Notte Sezione non competitiva RUNNING AWAY BACKWARDS (CORRERE ALL’INDIETRO) 1965!-!16. Mostra Internazionale del Film Documentario Cortometraggi e mediometraggi a soggetto - Gruppo B - Narrativi RUNNING OUT OF LUCK (A CORTO DI FORTUNA) 1985!-!Venezia Giovani RUPTURE (ROTTURA) 1962!-!13. Mostra Internazionale del Film Documentario - Sezione 2 Cortometraggi a soggetto Gruppo B - Cortometraggi narrativi RURALIA HUNGARICA 1934!-!Rappresentazione di Film a passo ridotto

RUZHAYE SABZ 2009!-!Fuori concorso RYBHY LABIRYNT (I PESCI LABIRINTICI) 1958!-!9. Mostra Internazionale del Film Documentario e del Cortometraggio Film a carattere didattico RYOKAN / THE POET PRIEST (RYOKAN - IL PRETE POETA) 1972!-!23. Mostra Internazionale del Film Documentario e del Cortometraggio RYSA 2008!-!5. Giornate degli Autori RYTHMIQUE (RITMICA) 1956!-!7. Mostra Internazionale del Film Documentario e del Cortometraggio - Film informativi RYUICHI SAKAMOTO: CODA (RYUICHI SAKAMOTO: CODA) 2017!-!Fuori concorso - Non fiction

S S.F.W. 1994!-!Finestra sulle Immagini Lungometraggio

SAD ŽELANIJ (IL GIARDINO DEI DESIDERI) 1988!-!Venezia Orizzonti

SAGA IN STONE (EPOPEA DI PIETRA) 1949!-!Sezioni Speciali - Film illustrativi dell’arte e del paesaggio

S.K. RO CAFÉ 1996!-!Finestra sulle Immagini Cortometraggi

SADATI AISSAWA (CONFESSIONI DEGLI AISSAWA POSSEDUTI) 1983!-!Venezia Giorno - Programmi speciali - Sezione non competitiva

SAG-HAYE VELGARD (PICCOLI LADRI) 2004!-!Venezia 61 - In concorso

S.O.B. (S.O.B.) 1981 – Mezzogiorno - Mezzanotte S.P.Q.R. 1988!-!Pier Paolo Pasolini un Cinema di Poesia SAAMUELI INTERNET (L’INTERNET DI SAAMUEL) 2000!-!Nuovi Territori (CM film) SÁBADO (SABATO) 2001!-!Cinema del Presente SABINE 1992!-!Settimana Internazionale della Critica SABORI (LE KERMESSE) 1972!-!Retrospettiva il documentario jugoslavo Documentari di carattere vario SABOTAGGIO (SABOTAGGIO) 1969!-!Retrospettiva - Alfred Hitchcock, periodo inglese (1925-1939) SABRYA 1997!-!Corto Cortissimo SACCO E VANZETTI 2005!-!Eventi Collaterali Omaggio a Goﬀredo Lombardo SACI 1954!-!Fuori concorso SACRO GRA 2013!-!Venezia 70 - Concorso SAD SACK (SACCO TRISTE) 1948!-!USA SAD VACATION 2007!-!Orizzonti

916

La Biennale di Venezia

SADE (SADE - SEGUI L’ISTINTO) 2000!-!Sogni e visioni SADGATI (LA LIBERAZIONE) 1982!-!Mezzogiorno - Mezzanotte SADKO (SADKO) 1953!-!URSS SADY SKORPIONA (I GIARDINI DELLO SCORPIONE) 1991!-!8. Settimana Internazionale della Critica SAENEUN PYEGOKSUNEUL GEURINDA (L’UCCELLO CHE SOSTA IN ARIA) 1999!-!Nuovi Territori (LM film) SAETA (IL CANTO DELL’USIGNOLO) 1958!-!10. Mostra Internazionale del Film per Ragazzi - Categoria C Film per ragazzi (da 13 ai 16 anni) SAFARI 2016!-!Fuori concorso - Non fiction SAFE IN HELL 1991!-!Retrospettiva Prima dei Codici 2 - Alle Porte di Hays SAFE TUBERCOLOSIS NURSING (MISURE PREVENTIE ANTITUBERCOLARI PER LE INFERMIERE) 1950!-!1. Mostra Internazionale del Film Scientifico e del Documentario d’Arte - Categoria film culturali - Sezione film su problemi e realizzazioni sociali SAGA 1936!-!Film a passo ridotto Film didattici

SAGRA DI SAN COSTANTINO 1956!-!1. Rassegna del Film di Interesse Turistico SAGRENSKA KOZA (LA PELLE DI ZIGRINO) 1972!-!Retrospettiva il documentario jugoslavo - Disegno animato SAHARA D’AUJOURD’HUI 1957!-!8. Mostra Internazionale del Film Documentario e del Cortometraggio - Film etnografico, geografico, turistico e di folklore SAI COSA FACEVA STALIN ALLE DONNE? 1969!-!Tendenze del Cinema Italiano 1969 SAIDEKE BALAI 2011!-!Venezia 68 - In concorso SAIKAKU ICHIDAI ONNA (LA VITA DI O-HARU DONNA GALANTE) 1952!-!Giappone 1980!-!Retrospettiva il Cinema di Kenji Mizoguchi SAIKIN TO NO TATAKAI (LA LOTTA ANTIMICROBIOTICA) 1956!-!7. Mostra Internazionale del Film Documentario e del Cortometraggio - Film medici SAILOR’S CONSOLATION [da PAINTER AND POET - JOHN GIPLIN]

SAM—SAS →

SAINT JACK (SAINT JACK) 1979!-!Venezia Cinema 79

SALE 1940!-!Ungheria

SAINT LOUIS ROI DE FRANCE (SAN LUIGI, ANGELO DI PACE) 1950!-!Francia

SALESMAN (VENDITORE) 1969!-!Informativa

SAINT PETERSBOURG RUE TVERSKAIA (SAINT PETERSBOURG - VIA TVERSKAIA) 1953!-!Retrospettiva del Film Francese SAINT-GENS PATRON DES FIÉVREUX ET FIDÈLE INTERCESSEUR DE LA PLUIE ET DU BEAU TEMPS (SAINTGENS PATRONO DEI FEBBRICITANTI E FEDELE INTERCESSORE PER LA PIOGGIA E IL BEL TEMPO) 1972!-!Venezia Genti - 1. Festival Internazionale del Film Etnografico e Sociologico SAINT-GERMAIN DES PRÉS 1952!-!3. Mostra Internazionale del Film Scientifico e del Documentario d’Arte - Categoria A - Film per la presentazione in locali pubblici - Sez. 3 - Cortometraggi di genere vario SAIYU-KI (LA SCIMMIA INCANTATA) 1961!-!13. Mostra Internazionale del Film per Ragazzi - Film per ragazzi Categoria B - Film a carattere educativo, didattico e ricreativo SAKAF UA AILATUN (UN TETTO, UNA FAMIGLIA) 1982!-!Oﬃcina Veneziana SAKEBI (CASTIGO) 2006!-!Fuori concorso SAKENINE SARZAMINE SOKOOT (DALLA TERRA DEL SILENZIO) 2004!-!19. Settimana Internazionale della Critica SAL 2011!-!Orizzonti SALAMOU 1969 1972!-!Venezia Genti - 1. Festival Internazionale del Film Etnografico e Sociologico

917

Tutti i Film 1932–2019

SALGARI DELLA NOSTRA INFANZIA 1971!-!22. Mostra Internazionale del Film Documentario - Vari SALKA VALKA 1964!-!Retrospettiva La Scuola Scandinava (1907-1954) [È stata presentata una sequenza]

SALLY OF THE SAWDUST (ZINGARESCA) 1975!-!Griﬃth e il Cinema Muto Americano SALLY, IRENE AND MARY 1966!-!Retrospettiva America allo specchio: “The Roaring Twenties” SALMON - LIFE CYCLE OF THE SOCKEYE 1951!-!2. Mostra Internazionale del Film Scientifico e del Documentario d’Arte - Film scientifici Gruppo scienze naturali SALÒ O LE 120 GIORNATE DI SODOMA 1988!-!Pier Paolo Pasolini un Cinema di Poesia 2005!-!Storia Segreta del Cinema Italiano 2 2015!-!Venezia Classici - Restauri SALOMÈ 1972!-!Venezia 33 SALOMON CATCH TO CAN (IL SALMONE) 1960!-!11. Mostra Internazionale del Film Documentario e del Cortometraggio Programma proiezioni speciali films scientifici - Films di scienze SALTO (IL SALTO) 1965!-!Fuori concorso SALUT JERUSALEM (CIAO GERUSALEMME) 1972!-!Documenti del Nostro Tempo

SALUT LES CUBAINS (SALUTO AI CUBANI) 1964!-!15. Mostra Internazionale del Film Documentario - Sezione 1 Documentari - Gruppo B Film sportivi e turistici SALZBURG WALDTHEATER [episodi: INTERMEZZO, JEDERMANN, LAND ALS WELTTHEATER, MOZART UND SALZBURG, STEINE REDEN VON SALZBURG]

1950!-!1. Mostra Internazionale del Film Scientifico e del Documentario d’Arte - Categoria film scientifici Sezione film della tecnica e del lavoro SAMAC (SOLO) 1958!-!9. Mostra Internazionale del Film Documentario e del Cortometraggio - Film a disegni e pupazzi animati SAMBA 8 ALA ROTANTE 1955!-!7. Mostra Internazionale Film per Ragazzi - Film didattico SAMBA DA CRIAÇÃO DO MUNDO (SAMBA DELLA CREAZIONE DEL MONDO) 1984!-!Venezia Genti SAMBA LE GRAND (SAMBA IL GRANDE) 1979!-!Venezia Cinema 79 SAMEBLOD 2016!-!13. Giornate degli Autori 2017!-!14. Giornate degli Autori Premio LUX SAMEDI - DIMANCHE 1935!-!Concorso Internazionale per la Cinematografia a passo ridotto SAMEDI CINEMA (SABATO CINEMA) 2016!-!Orizzonti - Cortometraggi Concorso SAMETKA (IL BRUCO VELLUTATO) 1968!-!20. Mostra Internazionale del Film per Ragazzi - Film per l’infanzia Gruppo A - Film a carattere ricreativo

SAM—SAS

SAMIA (SAMIA) 2000!-!Cinema del Presente SAMMY 1992!-!Finestra sulle Immagini Cortometraggi SAMO LJUDI (SIAMO UOMINI) 1957!-!Jugoslavia SAMSKARA (RITI FUNEBRI) 1972!-!Giornata del Film Indiano SAMSON (SANSONE) 1961!-!Film in concorso 1982!-!Retrospettiva Cinquant’anni di cinema a Venezia SAMURAI (SAMURAI) 1965!-!16. Mostra Internazionale del Film Documentario - Cortometraggi e mediometraggi a soggetto Gruppo C - Animazione SAMYONG 1965!-!Fuori concorso

SAN FRANCISCO (SAN FRANCISCO) [di W.S. Van Dyke]

SANDFLY CONTROL 1947!-!Film a Passo ridotto 16mm

1936!-!USA 1976!-!Cinema 1936 1982!-!Retrospettiva Cinquant’anni di cinema a Venezia

SANDOME NO SATSUJIN (IL TERZO OMICIDIO) 2017!-!Venezia 74 - Concorso

SAN FRANCISCO [di Ernest Kleinberg] 1957!-!8. Mostra Internazionale del Film Documentario e del Cortometraggio - Film etnografico, geografico, turistico e di folklore SAN GIMIGNANO 1956!-!1. Rassegna del Film di Interesse Turistico SAN GIMIGNANO DALLE BELLE TORRI 1941!-!Italia SAN JU CHI LIAN (L’AMORE DELLE TRE MELARANCE) 1999!-!Nuovi Territori (LM film)

SAN (OMBRELLO) 2007!-!Orizzonti

SAN MAO LIULANG JI (UN ORFANO CHIAMATO SAN MAO) 2005!-!Storia Segreta del Cinema Cinese

SAN CLEMENTE (SAN CLEMENTE) 1981 – Mezzogiorno - Mezzanotte

SAN MICHELE AVEVA UN GALLO 1976!-!Rassegna / Segnalazione

SAN COSTANTINO 1956!-!7. Mostra Internazionale del Film Documentario e del Cortometraggio - Film Folkloristici

SAN PEDRO - PARALLELE 5 (SAN PIETRO - 5° PARALLELO) 1965!-!16. Mostra Internazionale del Film Documentario - Documentari Gruppo C - Film di divulgazione e di informazione tecnica e scientifica

SAN DEMETRIO - LONDON (NAUFRAGIO) 1960!-!Retrospettiva del film inglese di guerra (1940-1945) SAN FELIPE DE JESÚS (LA GRANDE CROCIATA) 1950!-!1. Mostra Mercato Internazionale del Film

SAN VITALE IN RAVENNA 1958!-!1. Mostra Internazionale del Film sull’Arte SAN ZI MEI (TRE SORELLE) 2012!-!Orizzonti SANCTA MARIA 1941 – Italia SANCTORUM 2019 - 34. Settimana Internazionale della Critica - Fuori concorso Eventi speciali

918

La Biennale di Venezia

SANDOUK AJAB - LA BOÎTE MAGIQUE (LA SCATOLA MAGICA) 2002!-!Fuori concorso SANDRA. RITRATTO CONFIDENZIALE 2002!-!Nuovi Territori - Evento speciale SANG D’ENCRE (SANGUE D’INCHIOSTRO) 2007!-!Marocco Cinema Breve SANG SATTAWAT (LUCE DEL SECOLO) 2006!-!Venezia 63 - In concorso SANGANDAAN (INCROCI) 1984!-!Venezia 41 SÅNGEN OM DEN ELDRÖDA BLOMMAN (IL CANTO DEL FIORE ROSSO) 1964!-!Retrospettiva La Scuola Scandinava (1907-1954) SANGRADOR 2000!-!Nuovi Territori (LM film) SANGRE NEGRA (PAURA) 1951!-!Argentina SANGUE DEL MIO SANGUE (SANGUE DEL MIO SANGUE) 2015!-!Venezia 72 - Concorso SANJARI (SOGNATORI) 1972!-!Retrospettiva il documentario jugoslavo - Documentari a soggetto SANJŪSANGENDŌ TŌSHIYA MONOGATARI (STORIA DELL’ARCO NEL TEMPIO SANJŪSANGENDŌ) 2005!-!Storia Segreta del Cinema Giapponese SANO DI PIETRO 1958!-!1. Mostra Internazionale del Film sull’Arte

SAS—SCI →

SANS FAMILLE (SENZA FAMIGLIA) 1958!-!10. Mostra Internazionale del Film per Ragazzi - Categoria C Film per ragazzi (da 13 ai 16 anni) SANS TOIT NI LOI (SENZA TETTO NÉ LEGGE) 1985!-!Venezia 42 SANSA 1972!-!Venezia Genti - 1. Festival Internazionale del Film Etnografico e Sociologico SANSHÔ DAYÛ (L’INTENDENTE SANSHÔ) 1954!-!Giappone 1980!-!Retrospettiva il Cinema di Kenji Mizoguchi 2017!-!Venezia Classici - Restauri SANT TUKARAM 1937!-!India 1982!-!Retrospettiva Cinquant’anni di cinema a Venezia SANTA CECILIA, REGINA DELLE ARMONIE 1949!-!Sezioni Speciali Film culturali di carattere vario SANTA CLAUS 1960!-!12. Mostra Internazionale del Film per Ragazzi - In concorso Film per ragazzi dagli 8 ai 12 anni

SANTA’S WORKSHOP (PAPÀ NATALE) 1985!-!Omaggio a Walt Disney SANTERO (SANTERO) 1956!-!7. Mostra Internazionale del Film Documentario e del Cortometraggio - Film sull’arte SANTIAGO DEL CHILE CIUDAD VIOLADA 1974!-!Testimonianze Cinematografiche sul Cile SANTO SPIRITO IN SAXIA 1958!-!9. Mostra Internazionale del Film Documentario e del Cortometraggio - Film documentari SANTO STEFANO 1997!-!Eventi Speciali Immagini fra cronaca e storia SANTORIN (SANTORINI) 1939!-!Svizzera SANTUÁRIO 1951!-!2. Mostra Internazionale del Film Scientifico e del Documentario d’arte - Film d’arte - Scultura SANXIA HAOREN (STILL LIFE) 2006!-!Venezia 63 - In concorso

SARAH JOUE UN LOUP-GAROU 2017!-!32. Settimana Internazionale della Critica SARANG BANG SONNIM KWA OMON (MIA MADRE E IL SUO INQUILINO) 1962!-!Informativa SARDEGNA 1953!-!4. Mostra Internazionale del Film Documentario e del Cortometraggio - Categoria A Sezione 1 - Documentari geografici turistici etnografici SARDEGNA, TERRA DI CONTRASTI 1957!-!8. Mostra Internazionale del Film Documentario e del Cortometraggio - Film etnografico, geografico, turistico e di folklore SARDEGNA: L’UOMO 1953!-!4. Mostra Internazionale del Film Documentario e del Cortometraggio - Categoria A Sezione 1 - Documentari geografici turistici etnografici SAREMO GIOVANI E BELLISSIMI 2018!-!33. Settimana Internazionale della Critica - In concorso

SÃO JORGE (SAN JORGE) 2016!-!Orizzonti - Concorso

SARRE, PLEINS FEUX (LA SAAR IN PIENA ATTIVITÀ) 1952!-!3. Mostra Internazionale del Film Scientifico e del Documentario d’Arte Categoria A - Film per la presentazione in locali pubblici - Sez. 2 - Documentari di carattere culturale informativo

SANTA MARIA DEL MARE 1949!-!Sezioni Speciali Film sull’assistenza sociale

SAPETE CHE... 1962!-!5. Mostra Internazionale del Film sull’Arte

SARZAN 1969!-!Rassegna Internazionale del Film Africano

SANTA MARIA DELLA SALUTE 1949!-!1. Festival Internazionale Film per Ragazzi - Fuori concorso

SAPPORO ORINPIKKU (LE OLIMPIADI INVERNALI DI SAPPORO) 1972!-!23. Mostra Internazionale del Film Documentario e del Cortometraggio

SASAME YUKI (NEVE SOTTILE) 1983!-!Venezia 40 - Sezione competitiva

SANTA LUCIA LUNTANA (SANTA LUCIA LUNTANA) 2001!-!Proiezioni Speciali

SANTA TERESA 1972!-!Venezia Genti - 1. Festival Internazionale del Film Etnografico e Sociologico

919

Tutti i Film 1932–2019

[Film a sorpresa]

SÃO JERÔNIMO (SAN GIROLAMO) 1999!-!Nuovi Territori (LM film)

SARAH 2008!-!Eventi Collaterali - Premio città di Venezia al regista Daddy Ruhorahoza

SASHA 1972!-!23. Mostra Internazionale del Film Documentario e del Cortometraggio

SAS—SCI

SASSALE 1972!-!Venezia Genti - 1. Festival Internazionale del Film Etnografico e Sociologico SATAN MCALLISTER’S HEIR 1967!-!Retrospettiva Western: le origini SATURDAY AFTERNOON (UN POMERIGGIO FUORI CASA) 1970!-!Retrospettiva - Harry Langdon SATURDAY NIGHT SUNDAY MORNING (SABATO SERA, DOMENICA MATTINA) 1961!-!Informativa SAUSALITO 1952!-!1. Rassegna del Film Sperimentale e d’Avanguardia SAUTE MA VILLE (SALTA LA MIA CITTÀ) 1975!-!Personale di Chantal Akerman SAUTS EN LONGUEUR 1964!-!Omaggio a Louis Lumière SAUVAGE INNOCENCE (SAUVAGE INNOCENCE) 2001!-!Venezia 58 - Concorso SAVAGE MESSIAH (MESSIA SELVAGGIO) 1972!-!Venezia 33 SAVING PRIVATE RYAN (SALVATE IL SOLDATO RYAN) 1998!-!Venezia 55 - Fuori concorso [Film di apertura]

SAVREMENICI (I CONTEMPORANEI) 1966!-!7. Mostra Internazionale del Film sull’Arte - Film in concorso Categoria A - Film sulla pittura SAX CANTOR RIFF (IL FRASEGGIO DEL SAXOFONISTA) [da SUBWAY STORIES (CRONACHE METROPOLITANE - SUBWAY STORIES)]

1997!-!Oﬃcina Veneziana - Fiction SAXA LOQUUNTUR 1939!-!Ungheria

920

La Biennale di Venezia

SAX-O-PHONE (SASSOFONO) 1971!-!Sezione Speciale Il Documentario belga SAY SAY SAY 1984!-!Venezia TV - Videomusica e Cinema - Il video racconta SAYARIY 1995!-!Finestra sulle Immagini Lungometraggi SAYAT NOVA (IL COLORE DEL MELOGRANO) 1977!-!Cinema e Paesi dell’Est SAYIDAT AL BAHR 2019 - 34. Settimana Internazionale della Critica - In concorso SCACCO MATTO 1966!-!7. Mostra Internazionale del Film sull’Arte - Film Sperimentali Personale di Bruno Munari SCAG (DROGA) 1970!-!21. Mostra Internazionale del Film Documentario e del Cortometraggio - Teledocumentari SCALAMARA (I DIARI DELLA SACHER: SCALAMARA) 2001!-!Nuovi Territori CM MM - I Diari della Sacher SCARABUS 1971!-!Sezione Speciale Il Documentario belga SCARAFAGGI 1994!-!Finestra sulle Immagini Cortometraggio SCARFACE (SCARFACE - LO SFREGIATO) 1962!-!Retrospettiva Nascita del Film Sonoro negli Stati Uniti d’America (1926-1932) 1981!-!Il Cinema di Howard Hawks

SCARPETTE ROSSE (RED SHOES) [da VENEZIA 70 - FUTURE RELOADED]

2013!-!Venezia 70 - Progetto Speciale Future Reloaded SČAST’E (LA FELICITÀ) 1990!-!Retrospettiva Prima dei Codici. Il Cinema Sovietico Prima del Realismo Socialista 1929-1935 - La nuova commedia ŠČEDROE LETO (UN’ESTATE PRODIGIOSA) 2006!-!Storia Segreta del Cinema Russo SCENA DEL CRIMINE 2010!-!7. Giornate degli Autori Ritratti e paesaggi italiani SCENER UR ETT ÄKTENSKAP (SCENE DA UN MATRIMONIO) 1976!-!Rassegna / Segnalazione SCENES FROM THE CLASS STRUGGLE IN BEVERLY HILLS (SCENE DI LOTTA DI CLASSE A BEVERLY HILLS) 1989!-!Venezia Notte SCENES FROM UNDER CHILDHOOD (SCENE DALLA PRE-INFANZIA) 1970!-!Cinema Underground SCHACHNOVELLE (SCACCO ALLA FOLLIA) 1960!-!Film in concorso SCHAFFENDE HÄNDE: CORINTH, LIEBERMANN, SLEVOGT (MANI CREATRICI) 1957!-!1. Mostra Retrospettiva dei Film sull’Arte SCHALL DEN MAN NICHT HÖRT (IL SUONO CHE NON SI SENTE) 1948!-!Sezioni Speciali - Sezione n. 1 - Film scientifici del gruppo fisico matematico SCHATTEN (OMBRE) [di Friehelm Heyde, Jem G. Friedrich e Hans Jürgen Pohland]

SCARLET STREET (STRADA SCARLATTA) 1946!-!USA

1961!-!12. Mostra Internazionale del Film Documentario - Film sperimentali e d’avanguardia

SCI—SEK →

SCHATTEN (OMBRE AMMONITRICI) [di Arthur Robison]

1971!-!Retrospettiva - Max Reinhardt e il film tedesco (1913-1926) SCHATTEN DER NACHT (DISPERAZIONE) 1950!-!1. Mostra Mercato Internazionale del Film SCHATTEN DER VERGANGENHEIT (LA DOPPIA VITA DI ELENA GAAL) 1936!-!Austria SCHATZKAMMER DEUTSCHLANDS (TESORO DI GERMANIA) 1939!-!Germania SCHEMEN (FANTASMI) 1953!-!4. Mostra Internazionale del Film Documentario e del Cortometraggio - Categoria A Sezione 1 - Documentari geografici turistici etnografici SCHERBEN (LA ROTAIA) 1967!-!Il Cinema nel movimento espressionista tedesco e la figura di Carl Mayer SCHERZA CON I FANTI 2019!-!16. Giornate degli Autori Eventi speciali SCHERZO 1992!-!Finestra sulle Immagini Cortometraggi SCHIESSEN UND TREFFEN (SPARARE E COLPIRE) 1940!-!Germania SCHIFF 754 (NAVE 754) 1939!-!Germania SCHIFF OHNE KLASSEN 1939!-!Germania SCHIKSALSSTUNDEN EUROPAS (ORE DECISIVE PER L’EUROPA) 1956!-!7. Mostra Internazionale del Film Documentario e del Cortometraggio

921

Tutti i Film 1932–2019

SCHISTOSOMIASIS 1947!-!Film a Passo ridotto 16mm SCHIZOPHRENIA, THE SHATTERED MIRROR (SCHIZOFRENIA, LO SPECCHIO INFRANTO) 1967!-!18. Mostra Internazionale del Film Documentario SCHLECHTE BEGEGNUNG 1968!-!Retrospettiva - I primitivi italiani, americani e francesi SCHLOSS VOGELÖD (IL CASTELLO DI VOGELOD) 1967!-!Il Cinema nel movimento espressionista tedesco e la figura di Carl Mayer SCHLUSSAKKORD (LA NONA SINFONIA) 1936!-!Germania 1982!-!Retrospettiva Cinquant’anni di cinema a Venezia SCHMETTERLINGSLEBEN 1935!-!Germania SCHNEEWEISSCHEN UND ROSENROT (BIANCANEVE E ROSA ROSSA) 1950!-!2. Festival Internazionale Film per Ragazzi - Categoria A SCHNELLBOOTE 1941!-!Germania SCHNELLE STRASSEN 1938!-!Germania SCHÖPFUNG OHNE ENDE (CREAZIONE SENZA FINE) 1957!-!8. Mostra Internazionale del Film Documentario e del Cortometraggio - Film scientifico, tecnico e d’insegnamento universitario SCHREI AUS STEIN (GRIDO DI PIETRA) 1991!-!Venezia 48 SCHUBERTH. L’ATELIER DELLA DOLCE VITA 2011!-!Controcampo Italiano - Eventi

SCHULTZE GET THE BLUES (SCHULTZE VUOLE SUONARE IL BLUES) 2003!-!Controcorrente - Concorso SCHWARTZWALDZAUBER (FORESTA NERA) 1941!-!Germania SCHWARZWALD - UHRENLAND (SELVA NERA - PAESE DEGLI OROLOGI) 1951!-!2. Mostra Internazionale del Film Scientifico e del Documentario d’Arte - Film scientifici - Gruppo della tecnica e del lavoro SCHWARZWALD MELODIE (MELODIA DELLA FORESTA NERA) 1938!-!Germania SCHWEITZER ARCHITEKTUR (ARCHITETTURA SVIZZERA) 1953!-!4. Mostra Internazionale del Film Documentario e del Cortometraggio - Categoria A Sezione 3 - Documentari arte SCI 1935!-!Concorso Internazionale per la Cinematografia a passo ridotto SCIALLA! (SCIALLA! - STAI SERENO) 2011!-!Controcampo Italiano SCIASCIA [da LO SCHERMO A TRE PUNTE] 1995!-!Finestra sulle Immagini Opera televisiva - Finestra sul cinema SCIENCE IN SPACE (SCIENZA NELLO SPAZIO) 1961!-!12. Mostra Internazionale del Film Documentario Film scientifici e tecnici SCIENCE IN THE ORCHESTRA [episodi: EXPLORING THE INSTRUMENTS, HEARING THE ORCHESTRA, LOOKING AT SOUNDS]

1951!-!2. Mostra Internazionale del Film Scientifico e del Documentario d’Arte - Film d’arte - Musica SCIENZA E TECNICA [di D. Jašlin] 1947!-!URSS

SCI—SEK

SCIENZA E TECNICA [di P. Petrova] 1947!-!URSS SCIOLTO “ORDINE NUOVO” 1974!-!Cronaca sul Fascismo SCIOPÈN 1982!-!Cinema 82 SCIORS 1963!-!Retrospettiva Esperienze nel Cinema Sovietico 1924-1939 1977!-!L’avanguardia cinematografica e il problema del dissenso SCIPIONE L’AFRICANO 1937!-!Italia 1976!-!Cinema 1936 1982!-!Retrospettiva Cinquant’anni di cinema a Venezia SCIUSCIÀ 1950!-!1. Mostra Mercato Internazionale del Film SCONCERTO ROCK 1982!-!Cinema Italiano 82 Vittorio De Sica SCORE [da TEAT BEAT OF SEX] 2009!-!6. Giornate degli Autori SCORPIONI 1996!-!Finestra sulle Immagini Cortometraggi SCOSSA 2011!-!Fuori concorso SCOTLAND YARD SERIES: THE DARK STAIRWAY 1954!-!5. Mostra Internazionale del Film Documentario e del Cortometraggio Categoria film a soggetto SCOTT OF THE ANTARCTIC (LA TRAGEDIA DEL CAPITANO SCOTT) 1949!-!Gran Bretagna [Fuori concorso] SCOTT’S LAST JOURNEY (L’ULTIMO VIAGGIO DI SCOTT) 1962!-!13. Mostra Internazionale del Film Documentario - Sezione 3 Teledocumentari

922

La Biennale di Venezia

SCOUT CAMP (L’AVVENTURA DEI DUE SCOUTS) 1958!-!10. Mostra Internazionale del Film per Ragazzi - Categoria C Film per ragazzi (da 13 ai 16 anni)

SCUOLA LAPPONE 1959!-!11. Mostra Internazionale del Film per Ragazzi - Film per ragazzi (da 8 a 12 anni) - Cat. A Film a soggetto

SCOUT MAN (RECLUTATORE) 2000!-!15. Settimana Internazionale della Critica

SE A MEMÓRIA EXISTE (SE LA MEMORIA ESISTE) 1999!-!Nuovi Territori (CM video)

SCRAPBOOK 1933 1950!-!Gran Bretagna

SE C’È UN ALDILÀ SONO FOTTUTO. VITA E CINEMA DI CLAUDIO CALIGARI 2019!-!Venezia Classici - Documentari

SCREEN MAGAZINE NO. 1 1950!-!1. Mostra Internazionale del Film Scientifico e del Documentario d’Arte SCREEN MAGAZINEN NO. 2 1950!-!1. Mostra Internazionale del Film Scientifico e del Documentario d’Arte SCREW 1979!-!La Notte di Oﬃcina New Age Animation

SE HA FUGADO UN PRESO 1934!-!Spagna SE HAI UNA MONTAGNA DI NEVE, TIENILA ALL’OMBRA 2010!-!Controcampo Italiano - Eventi SE OIKEA - TARINOITA RAKKAUDESTA (QUELLO GIUSTO RACCONTI D’AMORE) 1999!-!Nuovi Territori (CM film)

SCRITTORI E POETI ANGLOSASSONI A ROMA 2009!-!Retrospettiva Questi fantasmi 2: cinema italiano ritrovato - Cortometraggi

SE SEI VIVO SPARA (ORO HONDO) (SE SEI VIVO SPARA) 2007!-!Storia Segreta del Cinema Italiano 4 - Western all’italiana

SCROOGE (LO SCHIAVO DELL’ORO) 1936!-!Gran Bretagna 1959!-!Retrospettiva dedicata ai migliori film presentati a Venezia nel periodo 1932-1939

[da ESERCIZI DI STILE - QUATTORDICI CORTOMETRAGGI SUI “GENERI” DEL CINEMA]

SCUGNIZZI 1989!-!Venezia 46 SCULTURA RACCONTO DI ALIK CAVALIERE 1970!-!9. Mostra Internazionale del Film sull’Arte - L’artista, l’uomo SCUM OF PERESTROIJKA 1988!-!L’immagine elettronica Lessici visivi SCUOLA FASCISTA 1937!-!Italia

SE SON ROSE PUNGERANNO

1996!-!Iniziative Speciali Programmi speciali SE, JIE (LUSSURIA - SEDUZIONE E TRADIMENTO) 2007!-!Venezia 64 - In concorso SEA COAST VILLAGES OF JAPAN (VILLAGGI DELLE COSTE GIAPPONESI) 1963!-!14. Mostra Internazionale del Film Documentario SEA MONSTERS 1934!-!USA SEA RIVER (UN FIUME MARINO) 1965!-!16. Mostra Internazionale del Film Documentario - Documentari -

SEK—SEN →

Gruppo A - Film geografici, etnografici e di folklore

Gruppo C - Film di divulgazione e di informazione tecnica e scientifica

SEARCHERS 2.0 (RICERCATORI 2.0) 2007!-!Orizzonti

SECRET RENDEZ-VOUS (APPUNTAMENTO SEGRETO) 1960!-!Informativa

SEARCHING FOR BOBBY FISCHER (IN CERCA DI BOBBY FISCHER) 1993!-!Proiezioni Speciali SEAS OF SWEET WATER (MARI D’ACQUA DOLCE) 1967!-!18. Mostra Internazionale del Film Documentario - Documentari Gruppo A - Film geografici, etnografici e di folklore SEAWARDS THE GREAT SHIPS (VERSO IL MARE LE GRANDI NAVI) 1960!-!11. Mostra Internazionale del Film Documentario, Scientifico, Culturale e Ricreativo Film di documentazione sociale SEBASTIANO 1997!-!Corto Cortissimo SEBERG 2019!-!Fuori Concorso - Fiction SECCHI 2013!-!10. Giornate degli Autori Eventi speciali SECONDA B 1934!-!Italia 1952!-!Rassegna Retrospettiva del Cinema Italiano 1959!-!Retrospettiva dedicata ai migliori film presentati a Venezia nel periodo 1932-1939 SECRET DE LA VIE (SEGRETO DELLA VITA) 1967!-!18. Mostra Internazionale del Film Documentario - Documentari Gruppo C - Film scientifici di ricerca e di informazione SECRET IN THE HIVE (IL SEGRETO DELL’ALVEARE) 1963!-!14. Mostra Internazionale del Film Documentario - Documentari -

923

Tutti i Film 1932–2019

SECRETS 1975!-!Griﬃth e il Cinema Muto Americano SECRETS IN THE SAND 1997!-!Eventi Speciali - Occhi sul mondo: documentari dell’ONU SED DE AMOR (SETE D’AMORE) 1959!-!Informativa SEDIA ELETTRICA. IL MAKING-OF DI IO E TE 2012!-!Venezia Classici - Documentari SEDÍM NA KONÁRI A JE MI DOBRE (SONO SEDUTO SUL RAMO E MI SENTO BENE) 1989!-!Venezia 46 SEE YOU AT THE PILLAR (INCONTRO A DUBLINO) 1967!-!18. Mostra Internazionale del Film Documentario - Documentari Gruppo A - Film geografici, etnografici e di folklore SEED 2016!-!13. Giornate degli Autori Miu Miu Women’s Tales SEEMABADDHA 1972!-!Informativa Critici SEERS AND CLOWNS 1994!-!Finestra sulle Immagini Animazione SEETA 1934!-!India SEGANTINI, IL PITTORE DELLA MONTAGNA 1949!-!Sezioni Speciali Film del gruppo arti figurative

SEGELL IKHTIFÀ - CHRONICLE OF A DISAPPEARANCE (CRONACA DI UNA SPARIZIONE) 1996!-!Finestra sulle Immagini Lungometraggi SEGMENT (SEGMENTO) 1967!-!18. Mostra Internazionale del Film Documentario - Documentari Gruppo C - Film scientifici di ricerca e di informazione SEGNI PARTICOLARI (APPUNTI PER UN FILM SULL’EMILIA ROMAGNA) 2003!-!Nuovi Territori - Mediometraggi SEGRETI DI STATO 2003!-!Venezia 60 - Concorso SEGUENDO IL SERCHIO 1956!-!1. Rassegna del Film di Interesse Turistico SEI MINUTI ALL’ALBA 1996!-!Finestra sulle Immagini - Video SEI PITTORI DELLA REALTÀ 1970!-!9. Mostra Internazionale del Film sull’Arte - Interpreti della realtà SEI VENEZIA 2010!-!Fuori concorso SEID GEGRÜSST POMPEJANER (AVE, O POMPEIANI!) 1970!-!9. Mostra Internazionale del Film sull’Arte - Momenti della storia dell’arte SEIDE 2015!-!Orizzonti - Cortometraggi Concorso SEIZURE: THE MEDICAL TREATMENT AND SOCIAL PROBLEMS OF EPILEPSY 1951!-!2. Mostra Internazionale del Film Scientifico e del Documentario d’Arte - Film culturali Problemi e realizzazioni sociali SEKALLI LE MEOKGO (MEOKGO E IL LOTTATORE CON IL BASTONE) 2006!-!Corto Cortissimo - Fuori concorso

SEK—SEN

SEKATAT SHERAZADE AN EL KALAM (SHERAZADE HA TENUTO IL SILENZIO SUL PROIBITO) [da HARB EL KHALIJ... WA

SEN NO RIKYU (MORTE DI UN MAESTRO DEL TÈ) 1989!-!Venezia 46

BAAD (LA GUERRA DEL GOLFO...E DOPO)]

1991!-!Fuoriprogramma SELINUNTE, NASTRO BIANCO 1957!-!8. Mostra Internazionale del Film Documentario e del Cortometraggio - Film etnografico, geografico, turistico e di folklore SELL OUT! (VENDI) 2008!-!23. Settimana Internazionale della Critica SELMA MONTGOMERY 1966!-!17. Mostra Internazionale del Film Documentario - Categoria 1 Documentari - Gruppo E Film di vita contemporanea e di documentazione sociale SELON MATTHIEU (SECONDO MATTHIEU) 2000!-!Venezia 57 - Concorso SELYATAĞI (GOLENA) 2018!-!Venice Virtual Reality Fuori concorso - Biennale College Cinema - VR Lineare

SEN NOCI SVATOJANSKE (SOGNO DI UNA NOTTE D’ESTATE) 1959!-!10. Mostra Internazionale del Film Documentario e del Cortometraggio 1959!-!Informativa SENNEN NO YURAKU (MILLE ANNI DI ESTASI) 2012!-!Orizzonti SENNEN-TABITO (IL VIAGGIATORE MILLENARIO) 1999!-!14. Settimana Internazionale della Critica SENRITSU MEIKYÛ 3D (THE SHOCK LABYRINTH: EXTREME 3D) 2010!-!Fuori concorso SENSATION IN SAN REMO 1951!-!2. Mostra Mercato Internazionale del Film SENSE VR 2017!-!Venice Virtual Reality - Fuori concorso - VPB 2017 - Previous work

SENTENZA [da LO SCHERMO A TRE PUNTE]

1995!-!Finestra sulle Immagini Opera televisiva - Finestra sul cinema SENTI AMOR MIO? 1994!-!Panorama Italiano Cortometraggi A.I.A.C.E. SENTIERI DELL’ANNO SANTO 1949!-!Sezioni Speciali Film culturali di carattere vario SENTIERI SELVAGGI. SCENE SEGRETE DI SERGIO LEONE 1996!-!Iniziative Speciali Programmi speciali SENTINELLE DI BRONZO 1937!-!Italia SENTINELLE SUL MARE 1934!-!Italia SENZA BARRIERE 1963!-!14. Mostra Internazionale del Film Documentario - Documentari Gruppo E - Film di vita contemporanea e di documentazione sociale SENZA FINE [da VENEZIA 70 - FUTURE RELOADED]

SEM MOVIMENTO (IMMOBILE) 2000!-!Corto Cortissimo SEMBRA MORTO... MA È SOLO SVENUTO 1986!-!3. Settimana Internazionale della Critica SEMINOLES OF THE EVERGLADES 1951!-!2. Mostra Internazionale del Film Scientifico e del Documentario d’Arte - Film culturali Problemi e realizzazioni sociali SEMMELWEISS 1980!-!Controcampo Italiano S’EN FOUT LA MORT (AL DIAVOLO LA MORTE) 1990!-!Venezia 47

924

La Biennale di Venezia

SENSI E FACOLTÀ DEGLI INSETTI 1958!-!9. Mostra Internazionale del Film Documentario e del Cortometraggio Film a carattere scientifico SENSITIVITY TO ANTIBIOTIC INJECTIONS (IPERSENSIBILITÀ ALLE INIEZIONI ANTIBIOTICHE) 1954!-!5. Mostra Internazionale del Film Documentario e del Cortometraggio - Categoria film scientifici - Programma speciale - Film medici

2013!-!Venezia 70 - Progetto Speciale Future Reloaded SENZA NESSUNA PIETÀ (WITHOUT PITY) 2014!-!Orizzonti - Concorso SENZA PIETÀ 1948!-!Italia 1950!-!1. Mostra Mercato Internazionale del Film 2014!-!Venezia Classici – Restauri SENZA TITOLO [di Olivier Assayas, da AMOURS]

SENSO 1954!-!Italia 1982!-!Retrospettiva Cinquant’anni di cinema a Venezia 1995!-!Retrospettiva il secolo che si vede

1997!-!Oﬃcina Veneziana Corti video, animazione SENZA TITOLO [di Claire Denis, da AMOURS]

1997!-!Oﬃcina Veneziana Corti video, animazione

SEO—SHE →

SENZA TITOLO [di Hala Alabdalla Yakoub,

SENZA TITOLO [di Haile Gerima,

SENZA TITOLO [di Franco Piavoli,

da VENEZIA 70 - FUTURE RELOADED]

2013!-!Venezia 70 - Progetto Speciale Future Reloaded

SENZA TITOLO [di Catherine Breillat,

SENZA TITOLO [di Amos Gitai,

SENZA TITOLO [di Giuseppe Piccioni,

da VENEZIA 70 - FUTURE RELOADED]

2013!-!Venezia 70 - Progetto Speciale Future Reloaded

SENZA TITOLO [di Júlio Bressane,

SENZA TITOLO [di Monte Hellman,

SENZA TITOLO [di Edgar Reitz,

da VENEZIA 70 - FUTURE RELOADED]

2013!-!Venezia 70 - Progetto Speciale Future Reloaded

SENZA TITOLO [di Rama Burshtein,

SENZA TITOLO [di Benoît Jacquot,

SENZA TITOLO [di Walter Salles,

da VENEZIA 70 - FUTURE RELOADED]

2013!-!Venezia 70 - Progetto Speciale Future Reloaded

SENZA TITOLO [di Antonio Capuano,

SENZA TITOLO [di Zhang Ke Jia,

SENZA TITOLO [di Paul Schrader,

da VENEZIA 70 - FUTURE RELOADED]

2013!-!Venezia 70 - Progetto Speciale Future Reloaded

SENZA TITOLO [di Isabel Coixet,

SENZA TITOLO [di Shekhar Kapur,

SENZA TITOLO [di Jean-Marie Straub,

da VENEZIA 70 - FUTURE RELOADED]

2013!-!Venezia 70 - Progetto Speciale Future Reloaded

SENZA TITOLO [di Amiel Courtin-Wilson,

SENZA TITOLO [di Abbas Kiarostami,

SENZA TITOLO [di Bing Wang,

da VENEZIA 70 - FUTURE RELOADED]

2013!-!Venezia 70 - Progetto Speciale Future Reloaded

SENZA TITOLO [di Claire Denis,

SENZA TITOLO [di Pablo Larrain,

SENZA TITOLO [di Apichatpong

da VENEZIA 70 - FUTURE RELOADED]

2013!-!Venezia 70 - Progetto Speciale Future Reloaded

Weerasethakul, da VENEZIA 70 - FUTURE RELOADED]

SENZA TITOLO [di Amit Dutta,

SENZA TITOLO [di Pietro Marcello,

da VENEZIA 70 - FUTURE RELOADED]

SENZA TITOLO [di Krzysztof Zanussi,

2013!-!Venezia 70 - Progetto Speciale Future Reloaded

da VENEZIA 70 - FUTURE RELOADED]

SENZA TITOLO [di James Franco,

SENZA TITOLO [di Celina Murga,

da VENEZIA 70 - FUTURE RELOADED]

2013!-!Venezia 70 - Progetto Speciale Future Reloaded

SENZA TITOLO [di Lluis Galter,

SENZA TITOLO [di Shirin Neshat,

da VENEZIA 70 - FUTURE RELOADED]

2013!-!Venezia 70 - Progetto Speciale Future Reloaded

925

Tutti i Film 1932–2019

2013!-!Venezia 70 - Progetto Speciale Future Reloaded

2013!-!Venezia 70 - Progetto Speciale Future Reloaded SENZA TREGUA 2003!-!Nuovi Territori Mediometraggi SENZA USCITA [da ESERCIZI DI STILE Mostra Internazionale del Film Scientifico e del Documentario d’Arte - Categoria B - Film

SEO—SHE

per la presentazione a pubblici specializzati - Sez. 3 - Documentari su problemi e realizzazioni sociali QUATTORDICI CORTOMETRAGGI SUI “GENERI” DEL CINEMA]

1996!-!Iniziative Speciali Programmi speciali SEOM (L’ISOLA) 2000!-!Venezia 57 - Concorso SEONG CHUNHYANG (LA STORIA DI CHOONHYANG) 1961!-!Informativa

SERGEJ EJZENŠTEJN: AVTOBIOGRAFIJA 1995!-!Finestra sulle Immagini Lungometraggi - Finestra sul cinema SEST KORAKA (SEI PASSI) 1967!-!18. Mostra Internazionale del Film Documentario - Documentari Gruppo B - Film sportivi e turistici 1972!-!Retrospettiva il documentario jugoslavo - Documentari sullo sport SESTO CONTINENTE 1954!-!Italia

SEVEN DAYS TO NOON (MINACCIA ATOMICA) 1950!-!Gran Bretagna SEVEN DAYS UNDER MAVIS 1994!-!Finestra sulle Immagini Cortometraggio SEVEN WOMEN (MISSIONE IN MANCIURIA) 1993!-!Finestra sulle Immagini Archivio - Omaggio a John Ford SEVENTH HEAVEN (SETTIMO CIELO) [di Henry King]

SEO-WOOL EUI UL-GUL 2009!-!Orizzonti - Eventi

SESTRY (SORELLE) 2001!-!Cinema del Presente

SEPT FEMMES POUR UN MARI 1947!-!Retrospettiva Film Francesi del Muto

SE-TONG (RAGAZZO-SERPENTINO) 1999!-!Corto Cortissimo

SEPT JOURS AILLEURS (SETTE GIORNI ALTROVE) 1968!-!In concorso [Film non presentato anche se annunciato]

SEPTEMBER AFFAIR (ACCADDE IN SETTEMBRE) 1950!-!USA SEPTIEMBRE CILENO (SETTEMBRE CILENO) 1974!-!Testimonianze Cinematografiche sul Cile SERAPHINE 1974!-!Il Telefilm - Antologia breve del telefilm tedesco occidentale

[di Frank Borzage]

1975!-!Griﬃth e il Cinema Muto Americano

SETTEBELLO 1963!-!14. Mostra Internazionale del Film Documentario - Documentari Gruppo F - Cinegiornali

SEVILLANAS 1992!-!Finestra sulle Immagini Mediometraggi

SETTIMANA INCOM 1957!-!1. Mostra Internazionale Cinegiornale d’Attualità SETTIMANA INCOM N. 1793 1959!-!3. Mostra Internazionale del Cinegiornale SEULES LES BETES 2019!-!16. Giornate degli Autori SEVASTOPOLE (LA CONQUISTA DI SEBASTOPOLI) 1942!-!Romania

SERENITÀ CANAVESANE 1950!-!Italia

SÈVE DE LA TERRE (LA LINFA DELLA TERRA) 1956!-!7. Mostra Internazionale del Film Documentario e del Cortometraggio - Film sperimentali

926

La Biennale di Venezia

SEVENTH HEAVEN (SETTIMO CIELO)

SETTE CANNE UN VESTITO 2002!-!Personale Antonioni

SERBIE, ANNÉE ZÉRO (SERBIA, ANNO ZERO) 2001!-!Nuovi Territori - LM Non Fiction

SERGE DANEY: ITINÉRAIRES D’UN “CINÉFILS” (SERGE DANEY: ITINERARIO DI UN “CINE-FIGLIO”) 1992!-!Finestra sulle Immagini - Video

1937!-!USA 1982!-!Retrospettiva Cinquant’anni di cinema a Venezia

SEVEN CHANCES (LE SETTE PROBABILITÀ) 1963!-!Retrospettiva l’età d’oro di Buster Keaton

SEX, STRAKH I GAMBURGERY (SESSO, PAURA E HAMBURGER) 2018!-!Orizzonti - Cortometraggi Concorso SFERA 1984!-!Venezia TV - Videomusica e Cinema - Eﬀetti speciali ed eﬀetti elettronici SFIORANDO IL MURO 2012!-!Fuori concorso Proiezioni speciali SGUARDI SUL GIAPPONE 1937!-!Giappone SH_T HAPPENS 2019!-!Orizzonti - Cortometraggi Concorso SHAAR-HAGAI 1965!-!16. Mostra Internazionale del Film Documentario Cortometraggi e mediometraggi a soggetto - Gruppo A - Sperimentali

SHE—SIL →

SHABHA-YE ZAYANDEH-RUD 2016!-!Venezia Classici - Restauri

SHAME (SHAME) 2011!-!Venezia 68 - In concorso

SHADES AND DRUMBEATS 1996!-!The beat goes on 50 anni di controcultura

SHAN KUBEWA 1972!-!Venezia Genti - 1. Festival Internazionale del Film Etnografico e Sociologico

SHADES OF PUFFING BILLY (OMBRE DI PUFFING BILLY) 1967!-!19. Mostra Internazionale del Film per Ragazzi - Film per l’infanzia Gruppo A - Film a carattere ricreativo SHADOW CUTS 2010!-!Orizzonti - Cortometraggi

SHANGHAI ZHI YE (LE NOTTI DI SHANGHAI) 1985!-!Venezia Speciali 1 SHANGHAIED (ARRUOLATO A FORZA)

SHE DONE HIM WRONG (LADY LOU - LA DONNA FATALE) 1972!-!Mae West 1932-1943 SHE HATE ME (LEI MI ODIA) 2004!-!Venezia 61 - Fuori concorso SHE NEEDED A DOCTOR 1961!-!Retrospettiva Mack Sennett SHE WANTED A MILLIONAIRE 1991!-!Retrospettiva Prima dei Codici 2 - Alle Porte di Hays

[di Burt Gillett]

1985!-!Omaggio a Walt Disney

SHENNONG: TASTE OF ILLUSION (SHENNONG: IL SAPORE DELL’ILLUSIONE) 2018!-!Venice Virtual Reality Concorso - Lineare

SHADOW IN THE PRAIRIE (OMBRE SULLA PRATERIA: UN BALLETTO CANADESE) 1953!-!4. Mostra Internazionale del Film Documentario e del Cortometraggio - Categoria A Sezione 3 - Documentari arte

SHANGHAIED (CHARLOT MARINAIO)

SHANTATA: COURT CHALOO AAHEY (SILENZIO: LA CORTE È IN SEDUTA) 1972!-!Venezia Critici

SHENTAN 2007!-!Venezia 64 - In concorso

SHADOWS (OMBRE) 1960!-!Informativa 2002!-!17. Settimana Internazionale della Critica

SHANZHONG CHUANQI (LA LEGGENDA DELLA MONTAGNA) 2016!-!Venezia Classici - Restauri

SHEN-ZI (COMPLEANNO) 2003!-!Nuovi Territori - Cortometraggi

SHADOWY ENCOUNTERS (OSCURI INCONTRI) 2002!-!Nuovi Territori Omaggio ai fratelli Quay SHADRACH (IL PROFUMO DI UN GIORNO D’ESTATE) 1998!-!Prospettive

[di Charlie Chaplin]

1972!-!Il tutto Chaplin 1914-1966

SHAPED BY DANISH HANDS (A FORMA DI MANI DANESI) 1948!-!Danimarca SHAPES AND FORMS 1951!-!2. Mostra Internazionale del Film Scientifico e del Documentario d’arte - Film d’arte - Scultura

[Film a sorpresa]

SHEOEYIN KENNA 2010!-!Orizzonti SHERIFF NELL’S TUSSLE 1961!-!Retrospettiva Mack Sennett SHERIFF STREET KIDS 1994!-!Finestra sulle Immagini Cortometraggio

SHARK TALE (SHARK TALE) 2004!-!Venezia 61 - Fuori concorso Evento speciale

SHERLOCK JR. (LA PALLA N. 13) 1963!-!Retrospettiva l’età d’oro di Buster Keaton

SHARKEY’S DAY (IL GIORNO DI SHARKEY) 1984!-!Venezia TV - Videomusica e Cinema - Video d’animazione

SHERO 1992!-!Finestra sulle Immagini Cortometraggi

SHAKUNTALA 1947!-!India

SHARP DRESSED MAN 1984!-!Venezia TV - Videomusica e Cinema - Il video racconta

SHE’S BEEN AWAY (È STATA VIA) 1989!-!Venezia 46

SHALL WE DANCE (VOGLIO DANZARE CON TE) 1937!-!USA

SHATTERED IMAGE (AUTOPSIA DI UN SOGNO) 1998!-!Prospettive

SHAKESPEARE OG KRONBORG (SHAKESPEARE E KRONBORG) 1956!-!Proiezioni retrospettive dedicate a Carl Theodor Dreyer SHAKO MAKO 2019!-!16. Giornate degli Autori Miu Miu Women’s Tales

927

Tutti i Film 1932–2019

[È stato presentato un frammento]

SHE’S FUNNY THAT WAY (TUTTO PUÒ ACCADERE A BROADWAY) 2014!-!Fuori concorso

SHE—SIL

SHE’S RIGHT ON TIME (LEI È GIUSTO IN TEMPO) 1984!-!Venezia TV - Videomusica e Cinema - Il video racconta SHI MENG LAO REN (IL COLLEZIONISTA DI SOGNI) 2017!-!Venice Virtual Reality Concorso SHICHININ NO SAMURAI (I SETTE SAMURAI) 1954!-!Giappone 1982!-!Retrospettiva Cinquant’anni di cinema a Venezia 2016!-!Venezia Classici - Restauri SHIJIE (IL MONDO) 2004!-!Venezia 61 - In concorso SHIJUSHICHININ NO SHIKAKU 1994!-!Notti Veneziane SHIN HEIKE MONOGATARI (LA NUOVA STORIA DEL CLAN TAIRA) 1980!-!Retrospettiva il Cinema di Kenji Mizoguchi SHINE (SHINE) 1996!-!Venezia 53 - Fuori concorso [Film di chiusura]

SHINJU TENNO AMISHIMA (LA PUNIZIONE DEL CIELO A AMIJIMA) 1969!-!Informativa SHINY SHINY (SHINY SHINY) 1984!-!Venezia TV - Videomusica e Cinema - Eﬀetti speciali ed eﬀetti elettronici SHIP AHOI 1994!-!Iniziative culturali collegate alla mostra - Comici americani dimenticati SHIPBUILDERS OF ESSEX (COSTRUTTORI NAVALI DELL’ESSEX) 1950!-!1. Mostra Internazionale del Film Scientifico e del Documentario d’Arte - Categoria film scientifici Sezione film della tecnica e del lavoro SHIPYARD (CANTIERE NAVALE) 1935!-!Gran Bretagna

928

La Biennale di Venezia

1970!-!Sezione Speciale: Il Documentario Britannico “Dalle Origini ad Oggi” - Paul Rotha

Film Documentario - Documentari Gruppo E - Film di vita contemporanea e di documentazione sociale

SHIRIN 2008!-!Fuori concorso

SHORT AND SUITE 1959!-!10. Mostra Internazionale del Film Documentario e del Cortometraggio - Film sperimentali e d’avanguardia

SHIYI SUI (UNDICI) 2001!-!Corto Cortissimo SHIZI JIETOU (CROCEVIA) 2005!-!Storia Segreta del Cinema Cinese SHOAH (OLOCAUSTO) 1985!-!Venezia Speciali 2 Per il Quarantesimo Anniversario della Liberazione SHOCK HEAD SOUL 2011!-!Orizzonti SHOCK THE MONKEY 1984!-!Venezia TV - Videomusica e Cinema - Il “genere” del video SHŌJO (UN ADOLESCENTE) 2001!-!16. Settimana Internazionale della Critica SHOKUTAKU NO NAI IE (LA CASA SENZA TAVOLO DA PRANZO) 1985!-!Venezia 42 SHOKUZAI 2012!-!Fuori concorso SHÔNEN (IL BAMBINO) 1969!-!Film Invitati 1982!-!Mezzogiorno - Mezzanotte SHÔNEN JAKKU TO MAHÔ-TSUKAI (LA STORIA DI ALICE... FANCIULLA INFELICE) 1967!-!19. Mostra Internazionale del Film per Ragazzi - Film a soggetto della normale produzione SHOOTING STARS (STELLE CADENTI) 1957!-!Retrospettiva il Film Inglese SHOPPERS MARKET (IL SUPERMERCATO) 1963!-!14. Mostra Internazionale del

SHORT CIRCUIT (CORTO CIRCUITO) 1986!-!Venezia Giovani SHORT CUTS (AMERICA OGGI) 1993!-!Venezia 50 - In concorso SHORT SKIN (SHORT SKIN - I DOLORI DEL GIOVANE EDO) 2014!-!Biennale College - Cinema SHOU (LA MANO) [da EROS (EROS)] 2004!-!Venezia 61 - Fuori concorso SHOULDER ARMS (CHARLOT SOLDATO) 1972!-!Il tutto Chaplin 1914-1966 SHOW BOAT (LA CANZONE DI MAGNOLIA) 1936!-!USA SHOW PEOPLE (MASCHERA DI CELLULOIDE) 1966!-!Retrospettiva America allo specchio: “The Roaring Twenties” 1994!-!Retrospettiva King Vidor SHÔWA ZANKYÔ-DEN: SHINDE MORAIMASU (IL TATUAGGIO DEL DRAGO: L’INFERNO È IL DESTINO DELL’UOMO) 2005!-!Storia Segreta del Cinema Giapponese SHOWMAN SHOOTER (CAMPIONE DI BERSAGLIO) 1955!-!7. Mostra Internazionale Film per Ragazzi Film di carattere ricreativo SHUIYIN JIE 2013!-!28. Settimana Internazionale della Critica

SIL—SLE →

SHUNKO 1961!-!13. Mostra Internazionale del Film per Ragazzi - Fuori concorso

SICILIA DI UN TEMPO 1956!-!1. Rassegna del Film di Interesse Turistico

SHUZENJI MONOGATARI (LA MASCHERA E IL DESTINO) 1955!-!Giappone

SICILIA E SICILIANI [da LO SCHERMO

SI LE SOLEIL NE REVENAIT PAS (SE IL SOLE NON TORNASSE) 1987!-!Venezia 44 SI LE VENT SOULÈVE LES SABLES 2011!-!Eventi Collaterali Premio città di Venezia SI SOSPETTA IL MOVENTE PASSIONALE CON L’AGGRAVANTE DEI FUTILI MOTIVI 2018!-!33. Settimana Internazionale della Critica - Sic@Sic Evento speciale SI TOUS LE GARS DU MONDE (SE TUTTI I RAGAZZI DEL MONDO) 1957!-!2. Giornata del film europeo SIA CHORUS 1972!-!Venezia Genti - 1. Festival Internazionale del Film Etnografico e Sociologico SIAMO ITALIANI 1974!-!Cinema Svizzero Oggi SIAMO TANTE, SIAMO DONNE, SIAMO STUFE 1974!-!Donna e Cinema SIAMO TUTTI UNA FAMIGLIA 1958!-!10. Mostra Internazionale del Film per Ragazzi SIBAJI (MADRE IN AFFITTO) 1987!-!Venezia 44 SICILIA 2002!-!Personale Antonioni SICILIA BAROCCA 1951!-!2. Mostra Internazionale del Film Scientifico e del Documentario d’Arte - Film d’arte - Architettura

929

Tutti i Film 1932–2019

A TRE PUNTE]

1995!-!Finestra sulle Immagini Opera televisiva - Finestra sul cinema

SIEGFRIED TOD (I NIBELUNGHI: SIGFRIDO) 1971!-!Retrospettiva - Max Reinhardt e il film tedesco (1913-1926) SIERRA LEONE 1987!-!4. Settimana Internazionale della Critica

SICILIA INEDITA 1950!-!1. Mostra Internazionale del Film Scientifico e del Documentario d’Arte - Categoria film culturali - Sezione documentari vari

SIERRA MAESTRA 1969!-!Film Invitati

SICK SICK SIDNEY (POVERO POVERO SIDNEY) 1958!-!9. Mostra Internazionale del Film Documentario e del Cortometraggio - Film a disegni e pupazzi animati

SIGHET 1967!-!18. Mostra Internazionale del Film Documentario - Documentari Gruppo E - Film di vita contemporanea e di documentazione sociale

SIDDHARTH 2013!-!10. Giornate degli Autori

SIERRA MALDITA 1954!-!Fuori concorso

SIGLO NG PAGLULUWAL 2011!-!Orizzonti - Eventi

SIDDHARTHA 1972!-!Venezia 33

SIGNE D’APPARTENENCE (SEGNO DI APPARTENENZA) 2004!-!Venezia 61 - Corto cortissimo

SIDE STREETS (STRADE LATERALI) 1998!-!Prospettive

SIGNÉ RENART (FIRMATO RENART) 1985!-!Venezia Speciali 1

SIDERURGIA MODERNA ITALIANA 1953!-!4. Mostra Internazionale del Film Documentario e del Cortometraggio - Categoria A Sezione 7 - Documentari problemi economia ed educazione

SIGNORI, CHI È DI SCENA? 1951!-!2. Mostra Internazionale del Film Scientifico e del Documentario d’Arte - Film culturali Gruppo documentari di genere vario

SIDNEY NOLAN (SIDNEY NOLAN) 1963!-!14. Mostra Internazionale del Film Documentario - Documentari Gruppo G - Film sull’arte SIDNEY NOLAN: AUSTRALIAN PAINTER (SIDNEY NOLAN: PITTORE AUSTRALIANO) 1961!-!4. Mostra Internazionale del Film sull’Arte SIEBEN FRAUEN (SETTE DONNE) 1989!-!Venezia Orizzonti

SII UN UOMO, BARANKIN 1963!-!15. Mostra Internazionale del Film per Ragazzi - Film per l’infanzia Gruppo A - Film a carattere ricreativo 1969!-!Retrospettiva Il film sovietico per ragazzi SILENCE (SILENZIO) 2002!-!Nuovi Territori - Dopomondi SILENCE...ON TOURNE (SILENCE...ON TOURNE) 2001!-!Venezia 58 - Fuori concorso

SIL—SLE

SILENCIO BRANCO (SILENZIO BIANCO) 1961!-!12. Mostra Internazionale del Film Documentario - Film culturali, informativi, di turismo e di folklore

SIMULACRE D’UN COMBAT 1964!-!Omaggio a Louis Lumière

SILENCIO NUCLEAR (SILENZIO NUCLEARE) 2002!-!Nuovi Territori - Mutazioni

SINAPUPUNAN (THY WOMB) 2012!-!Venezia 69 - In concorso

SILHOUETTEN 1936!-!Austria SILLY SCANDALS [da BETTY BOOP CARTOONS]

1991!-!Retrospettiva Prima dei Codici 2 - Alle Porte di Hays SILVERADO (SILVERADO) 1985!-!Venezia Giovani SILVESTRE (SILVESTRE) 1981!-!Cinema 81 - Concorso SILVIA E IL FANTASMA (SOLO UNA NOTTE) 1946!-!Francia SIMANEI DERECH (PIETRE MILIARI) 2006!-!Corto Cortissimo SIMON 1957!-!8. Mostra Internazionale del Film Documentario e del Cortometraggio Film medico-chirurgico SIMÓN DEL DESIERTO (INTOLLERANZA: SIMON DEL DESERTO) 1965!-!In concorso 1974!-!Luis Buñuel: 8 films 1976!-!Rassegna / Segnalazione 1984!-!Venezia Ieri Retrospettiva Luis Buñuel SIMON MENYHÉRT SZÜLETÉSE (LA NASCITA DI SIMON MENYHÉRT) 1954!-!Ungheria SIMONE MARTINI 1958!-!1. Mostra Internazionale del Film sull’Arte

930

La Biennale di Venezia

SIN REMITENTE 1995!-!Venezia 52 - In concorso

SINBAD IL MARINAIO (LE MERAVIGLIOSE AVVENTURE DI SINBAD) 1962!-!14. Mostra Internazionale del Film per Ragazzi - Film per l’infanzia Film a carattere ricreativo SINDACATO DI POLIZIA 1974!-!Cinema comunicazione intervento - Videotape SINDBAD 1972!-!Venezia 33 ŠINEL (IL CAPPOTTO) 1959!-!Informativa SINFONIA IN NERO 1947!-!Italia SINFONIE 1934!-!Rappresentazione di Film a passo ridotto SINFONIE DER WOLKEN (SINFONIA DELLE NUVOLE) 1939!-!Germania SINFONIE DI ROMA 1934!-!Italia

SINHA MOCA (SINHA MOA, LA DEA BIANCA) 1953!-!Brasile SININEN VIIKKO (LA SETTIMANA BLU) 1964!-!Retrospettiva La Scuola Scandinava (1907-1954) SINJI GALEB (IL GABBIANO AZZURRO) 1954!-!6. Mostra Internazionale Film per Ragazzi Film di carattere ricreativo SINNER (PECCATORE) 2009!-!Corto Cortissimo - In concorso SINNESLEBEN DER PFLANZEN 1937!-!Germania SINNVOLLE ZWECKLOSIGKEITEN 1939!-!Germania SIRATOK (LAMENTI) 1976!-!Lo Studio Béla Balázs SIRÉNA (SIRENA) 1947!-!Cecoslovacchia 1961!-!Retrospettiva del Cinema Cecoslovacco - I film sulla storia del movimento operaio 1997!-!Venezia cinquant’anni fa La Mostra del Cinema del ‘47 SIRÈNE (LA SIRENA) [di Jean Hurtado] 1963!-!14. Mostra Internazionale del Film Documentario Cortometraggi a soggetto - Gruppo C Cortometraggi di animazione

SINFONIE IN BIANCO 1939!-!Italia

SIRÈNE (SIRENA) [di Raoul Servais] 1971!-!Sezione Speciale Il Documentario belga

SINFONIE LACUSTRI 1936!-!Film a passo ridotto Film documentari artistici

SIREN-ISLAND (L’ISOLA DELLE SIRENE) 1981!-!Oﬃcina Veneziana

SINGENDE JUGEND 1936!-!Austria

SIRMIO 1961!-!12. Mostra Internazionale del Film Documentario - Film culturali, informativi, di turismo e di folklore

SINGING IN GRAVEYARDS 2016!-!31. Settimana Internazionale della Critica

SLE—SOM →

SIROCCO D’HIVER (SCIROCCO D’INVERNO) 1969!-!Film Invitati

SKATERDATER (PATTINI) 1966!-!18. Mostra Internazionale del Film per Ragazzi - Fuori concorso

SKUGGAN AV HENRY (L’OMBRA DI HENRY) 1985!-!Venezia TV - Programmi in video

SIRUP (SCIROPPO) 1990!-!Venezia 47

SKATTEN I SKAGEN (TESORI SILVESTRI) 1938!-!Svezia

SKY HIGH 1967!-!Retrospettiva Western: le origini

SKAZKA SKAZOK (IL RACCONTO DEI RACCONTI) 1981 – Mezzogiorno - Mezzanotte

SKY PIRATES 1938!-!Olanda

SISHUI 2013!-!Orizzonti - Cortometraggi SISTEMAZIONE DELLA COLLINA ARGILLOSA 1952!-!3. Mostra Internazionale del Film Scientifico e del Documentario d’Arte - Categoria B - Film per la presentazione a pubblici specializzati Sez. 2 - Documentari di istruzione per pubblico adulto SISTER KENNY (L’ANGELO DEL DOLORE) 1946!-!USA SIVAS 2014!-!Venezia 71 - Concorso SIX DAYS (SEI GIORNI) 2002!-!Nuovi Territori Programma Wong Kar Wai SIX FEET FOUR 1967!-!Retrospettiva Western: le origini SIX PEOPLE - TEN LEGS (SEI RAGAZZI - DIECI GAMBE) 1967!-!19. Mostra Internazionale del Film per Ragazzi Film per la fanciullezza - Gruppo A Film a carattere ricreativo SJAJ U OČIMA (OCCHI CHE BRILLANO) 2003!-!Venezia 60 - Concorso SJECAS LI SE DOLLY BELL? (TI RICORDI DI DOLLY BELL?) 1981!-!Cinema 81 - Concorso 2013!-!Venezia Classici - Restauri SJUGET DLJA NEBOLSOVO RASSKAZA (BREVE STORIA DI UN PICCOLO RACCONTO) 1969!-!Film Invitati

931

Tutti i Film 1932–2019

SKI 2000 - MADE IN AUSTRIA (SKI 2000 - FATTO IN AUSTRIA) 1972!-!23. Mostra Internazionale del Film Documentario e del Cortometraggio SKI FLIGHT 1938!-!USA SKINNERS IN SILK 1961!-!Retrospettiva Mack Sennett SKLEMENÁ OBLAKA (LA NUVOLA DI VETRO) 1958!-!9. Mostra Internazionale del Film Documentario e del Cortometraggio - Film sperimentali e d’avanguardia SKLENĚMA ZIMA (L’INVERNO E IL VETRO) 1967!-!18. Mostra Internazionale del Film Documentario Cortometraggi e mediometraggi a soggetto - Gruppo B - Narrativi SKLO, SKLO, SKLO (VETRO, VETRO, VETRO) 1961!-!12. Mostra Internazionale del Film Documentario Film scientifici e tecnici SKMP2 2012!-!Venezia Classici - Restauri SKOPJE ‘63 1964!-!15. Mostra Internazionale del Film Documentario - Sezione 1 Documentari - Gruppo E Film di vita contemporanea e di documentazione sociale

SKYBLUE WATER LIGHT SIGN 1979!-!Oﬃcina Veneziana American Indipendent Filmaking SKYGGEN AF TVIVL (L’OMBRA DEL DUBBIO) 2007!-!Corto Cortissimo - In concorso SKYSCRAPER (GRATTACIELO) 1959!-!10. Mostra Internazionale del Film Documentario e del Cortometraggio - Film di turismo e di folklore SLABYJ ROT FRONT 2010!-!Orizzonti - Cortometraggi SLAGS’S PLACE (IL POSTO DI SLAGS) 1966!-!17. Mostra Internazionale del Film Documentario - Categoria 1 Documentari - Gruppo E Film di vita contemporanea e di documentazione sociale SLATNOTO PANAGURSKO SACROVICHTE 1975!-!La televisione bulgara SLAVERY: THE BLACK MAN AND THE MAN (SCHIAVITÙ: L’UOMO NERO E L’UOMO) 1972!-!Venezia Genti - 1. Festival Internazionale del Film Etnografico e Sociologico SLEDGEHAMMER 1994!-!Finestra sulle Immagini Animazione - Omaggio a Aardman Animations SLEDIM SONCU (SEGUO IL SOLE) 1972!-!23. Mostra Internazionale del Film Documentario e del Cortometraggio

SLE—SOM

SLEEPERS (SLEEPERS) 1996!-!Venezia 53 - Fuori concorso [Film di apertura]

SLEEPING BEAUTY (LA BELLA ADDORMENTATA) 1939!-!Olanda 1959!-!Retrospettiva dedicata ai migliori film presentati a Venezia nel periodo 1932-1939 SLEM 1947!-!Italia SLEUTH (GLI INSOSPETTABILI) [di Joseph Leo Mankiewicz]

1987!-!Omaggio a Joseph L. Mankiewicz SLEUTH (SLEUTH - GLI INSOSPETTABILI) [di Kenneth Branagh] 2007!-!Venezia 64 - In concorso SLIKA POSLEDNJE PLANETE (L’IMMAGINE DELL’ULTIMO PIANETA) 1970!-!9. Mostra Internazionale del Film sull’Arte - Interpreti della realtà SLIKE IZ ZIVOTA UDARNIKA (SCENE DALLA VITA DI UN EMINENTE LAVORATORE) 1972!-!Venezia 33 SLJEMOVI (GLI ELMETTI) 1972!-!Retrospettiva il documentario jugoslavo Documentari di carattere vario SLNKA DAZD A LALIE POLNE (I GIGLI DEI CAMPI) 1972!-!Venezia 33 SLOVENSKA STREDOVEKA TABULOVA MALVA (LA PITTURA SLOVACCA DEL MEDIOEVO) 1964!-!6. Mostra Internazionale del Film sull’Arte - Film sulla pittura SMALL GODS 2007!-!22. Settimana Internazionale della Critica

932

La Biennale di Venezia

SMALL TIME CROOKS (CRIMINALI DA STRAPAZZO) 2000!-!Venezia 57 - Fuori concorso

SMULTRONSTÄLLET (IL POSTO DELLE FRAGOLE) 1958!-!Informativa

SMALL TREASURES 1995!-!Finestra sulle Immagini Animazione - Telepiù Giovani Leoni

SNAKE EYES (OCCHI DI SERPENTE) 1993!-!Venezia 50 - In concorso

SMALL WONDERS (PICCOLE MERAVIGLIE) 1996!-!Iniziative Speciali Programmi speciali SMIC, SMAC, SMOC (3 DRITTI A SAINT-TROPEZ) 1971!-!Film Selezionati SMIERC PROWINCJALA (LA MORTE DI UN PROVINCIALE) 1967!-!18. Mostra Internazionale del Film Documentario Cortometraggi e mediometraggi a soggetto - Gruppo B - Narrativi SMILE 1976!-!Proposte di nuovi film SMILE PLEASE (SORRIDI, PER FAVORE) 1970!-!Retrospettiva - Harry Langdon SMILE, DARN YA, SMILE

SNAPPHANAR (FRANCHI TIRATORI) 1942!-!Svezia SNATCH VR HEIST EXPERIENCE 2017!-!Venice Virtual Reality Concorso SNEHULAK (IL PUPAZZO DI NEVE) 1966!-!18. Mostra Internazionale del Film per Ragazzi - Categoria 2 Film per la fanciullezza - Gruppo A Film a carattere ricreativo SNEZHNAYA KOROLEVA (LA REGINA DELLA NEVE) 1957!-!9. Mostra Internazionale Film per Ragazzi - Categoria B Film per fanciulli da 8 a 12 anni 1969!-!Retrospettiva Il film sovietico per ragazzi SNOW CANON 2011!-!Orizzonti

[da MERRIE MELODIES]

SNOW WHITE

1991!-!Retrospettiva Prima dei Codici 2 - Alle Porte di Hays

[da BETTY BOOP CARTOONS]

SMOG 1962!-!Film in concorso 2008!-!Retrospettiva Questi fantasmi: cinema italiano ritrovato (1946-1975) SMRT GOSPODINA GOLUŽE (LA MORTE DEL SIGNOR GOLUŽE) 1982!-!Oﬃcina Veneziana SMRT SI RÍKÁ ENGELCH (LA BATTAGLIA DI ENGELCHEN) 1977!-!Cinema e Paesi dell’Est SMRTICI ZVUK (IL SUONO CHE UCCIDE) 1947!-!Sezioni Speciali

1991!-!Retrospettiva Prima dei Codici 2 - Alle Porte di Hays SNOW WHITE AND THE SEVEN DWARFS (BIANCANEVE E I SETTE NANI) 1938!-!USA 1959!-!Retrospettiva dedicata ai migliori film presentati a Venezia nel periodo 1932-1939 1985!-!Omaggio a Walt Disney SO CHE C’È UN UOMO 2009!-!Corto Cortissimo - In concorso SO MUCH LIKE US (COSÌ SIMILI A NOI) 1959!-!11. Mostra Internazionale del Film per Ragazzi - Film per giovani (dai 13 a 18 anni) - Cat. C - Film prodotti per la televisione

SOM—SPA →

SO THIS IS PARIS (LA VITA È UN CHARLESTON) 1966!-!Retrospettiva America allo specchio: “The Roaring Twenties”

SOGNI D’ORO 1981!-!Cinema 81 - Concorso

SOAPBOX DERBY (IL GRAN PREMIO DEI CARELLI) 1958!-!10. Mostra Internazionale del Film per Ragazzi

alcuni episodi]

SOAPY THE GERM FIGHTER (SAPONETTA IN LOTTA CON I MICROBI) 1952!-!4. Festival Internazionale del Film per Ragazzi - Categoria A Film per bambini fino ai 7 anni Carattere didattico

SOGNI E BISOGNI 1984!-!Venezia TV [Presentati SOGNO A VENEZIA 1958!-!10. Mostra Internazionale del Film per Ragazzi - Categoria C Film per ragazzi (da 13 ai 16 anni)

SOLFERINO 28 [da MILANO 2015] 2015!-!12. Giornate degli Autori Eventi speciali SOLIDAARISMUS (SOLIDARIETÀ) 1970!-!21. Mostra Internazionale del Film Documentario e del Cortometraggio - Film di documentazione sociale

SOGNO DI UNA NOTTE D’ESTATE 1983!-!Venezia De Sica - Sezione non competitiva

SOLIDARIETÀ 1959!-!10. Mostra Internazionale del Film Documentario e del Cortometraggio - Film di medicina e chirurgia e sezione scientifica

SOIRE DE FÊTE 1957!-!Francia

SOLITAIRE (SOLITARIO) 2003!-!Venezia 60 - Corti - Concorso

SOBYTIE (L’EVENTO) 2015!-!Fuori concorso - Non fiction

SOKAATE BEINE DO FEKS (SILENZIO TRA DUE PENSIERI) 2003!-!Controcorrente Evento speciale

SOLITAIRE À MICRO OUVERT (SOLITARIO IN DIRETTA) 1984!-!Venezia Genti

SOCRATE 1970!-!Fuoriprogramma

SOLDADOS (SOLDATI) 1979!-!Venezia Cinema 79

SOLLY’S DINER (IL DINER DI SOLLY) 1992!-!Finestra sulle Immagini Cortometraggi

SODOM UND GOMORRHA (SODOMA E GOMORRA) 1971!-!Retrospettiva - Max Reinhardt e il film tedesco (1913-1926)

SOLDAT BOM 1951!-!2. Mostra Mercato Internazionale del Film

SOLTANTO UN NOME NEI TITOLI DI TESTA 2008!-!Orizzonti - Eventi

SOLDATEN OG JENNY (IL SOLDATO E JENNY) 1964!-!Retrospettiva La Scuola Scandinava (1907-1954)

SOM I DRÖMMAR (COME IN SOGNO) 1954!-!Svezia

SOBRE LAS OLAS (SULLE ONDE) 1950!-!Messico

SODRÁSBAN 2019!-!Venezia Classici - Restauri SOEUR MARIE (SUOR MARIA) 1937!-!Ungheria SOFIALORÉN [da I VESUVIANI] 1997!-!Venezia 54 - Concorso SOFKA (SOFIA) 1949!-!Jugoslavia SOFTWARE 1972!-!23. Mostra Internazionale del Film Documentario e del Cortometraggio SOGLIE 2011!-!Orizzonti 1960-1978 SOGNI 1934!-!Rappresentazione di Film a passo ridotto

933

Tutti i Film 1932–2019

SOLDIER MAN (UOMO SOLDATO) 1970!-!Retrospettiva - Harry Langdon SOLE 2019!-!Orizzonti - Concorso SOLE BIANCO 1983!-!Venezia TV - Caroselli d’autore SOLEDAD (SOLEDAD) 1958!-!Fuori concorso SOLEIL DU PRINTEMPS (SOLE DI PRIMAVERA) 1970!-!Rassegna Internazionale del Film Africano e Arabo

SOME LIKE IT HOT (A QUALCUNO PIACE CALDO) 1959!-!Fuori concorso 2018!-!Venezia Classici - Restauri SOME SORT OF CAGE (UNA SORTA DI GABBIA) 1964!-!15. Mostra Internazionale del Film Documentario - Sezione 2 Cortometraggi a soggetto Gruppo B - Cortometraggi narrativi SOMEBODY 2014!-!11. Giornate degli Autori Miu Miu Women’s Tales SOMEBODY TO LOVE (QUALCUNO DA AMARE) 1994!-!Venezia 51

SOM—SPA

SOMETHING BORROWED, SOMETHING NEW [da TANNER ‘88] 1992!-!Finestra sulle Immagini - Video SOMETHING OF VALUE (QUALCOSA CHE VALE) 1957!-!USA SOMETIMES I EVEN LIKE ME (QUALCHE VOLTA PERSINO MI PIACCIO!) 1968!-!20. Mostra Internazionale del Film per Ragazzi - Film sui ragazzi e sui giovani di carattere problematico e di ricerca educativa SOMETIMES IN APRIL (ACCADDE IN APRILE) 2008!-!Eventi Collaterali Premio città di Venezia al regista Daddy Ruhorahoza SOMEWHERE (SOMEWHERE) 2010!-!Venezia 67 - In concorso SOMEWHERE IN THE NIGHT (IL BANDITO SENZA NOME) 1987!-!Omaggio a Joseph L. Mankiewicz

SONCHIDI 2011!-!Orizzonti

SORCERER (IL SALARIO DELLA PAURA) 2013!-!Leone d’oro alla carriera

SÖNDAGSBARN (IL FIGLIO DELLA DOMENICA) 1992!-!9. Settimana Internazionale della Critica - Proiezione speciale

SORELLE MAI 2010!-!Fuori concorso

SONG OF THE SOUTH 1954!-!5. Mostra Internazionale del Film Documentario e del Cortometraggio Categoria film culturali SONG SONG & LITTLE CAT [da ALL THE INVISIBLE CHILDREN (ALL THE INVISIBLE CHILDREN)]

2005!-!Venezia 62 - Fuori concorso SONGS OF BENGAL (CANTI DEL BENGALA) 1957!-!8. Mostra Internazionale del Film Documentario e del Cortometraggio - Film etnografico, geografico, turistico e di folklore SONI 2018!-!Orizzonti - Concorso

SOMMARLEK (UN’ESTATE D’AMORE) 1952!-!Fuori concorso

SONNENSTRAHL (VIVA LA VITA) 2015!-!Venezia Classici - Carte blanche a Tavernier

SOMMERWEISE 1940!-!Germania

SONNIGE JUGEND 1939!-!Svizzera

SON OF BABYLON 2012!-!Eventi Collaterali

SONO KIDO WO TOHTTE (FUSA) 1993!-!Proiezioni Speciali

SONATAS (L’AVVENTURIERO DEI DUE MONDI) 1959!-!Film in concorso

SONOMA 1979!-!La Notte di Oﬃcina New Age Animation

SONATE À BRUXELLES (SONATA A BRUXELLES) 1955!-!6. Mostra Internazionale del Film Documentario e del Cortometraggio - Cortometraggi sperimentali

SONOS’ E MEMORIA 1995!-!Iniziative Speciali - Sardegna 1930-1995

SONATINE (SONATINA) 1984!-!Venezia 41

934

La Biennale di Venezia

SOOCHWIEEN BOOLMYUNG (INDIRIZZO SCONOSCIUTO) 2001!-!Venezia 58 - Concorso SOPRALLUOGHI IN PALESTINA 1988!-!Pier Paolo Pasolini un Cinema di Poesia

SORRENTO - DANSE TARANTELLE (SORRENTO - TARANTELLA) 1953!-!Retrospettiva del Film Francese SORRISO AMARO 2003!-!Nuovi Territori Mediometraggi SORTI DU FEU ET DES FLAMMERS (NATO DAL FUOCO E DALLE FIAMME) 1955!-!Olanda SORTIE DE LA GARE À LYON 1971!-!Retrospettiva: i Primitivi Francesi (1895-1915) La fotografia animata e la prima scuola documentaria SORTIE D’UN BAL MASQUE 1964!-!Omaggio a Louis Lumière SOSEIJI (GEMINI) 1999!-!Cinema del Presente SOSPINTI DAL VENTO 1971!-!22. Mostra Internazionale del Film Documentario Film di Documentazione sociale SOSTA D’EROI 1941!-!Italia SOTO 1970!-!9. Mostra Internazionale del Film sull’Arte - L’artista, l’uomo SOTO OU LA VOLONTÉ (SOTO O LA VOLONTÀ) 1972!-!23. Mostra Internazionale del Film Documentario e del Cortometraggio SOTTO I TUOI OCCHI 2009!-!Retrospettiva Questi fantasmi 2: cinema italiano ritrovato - Cortometraggi

SPE—STA →

SOTTO IL SEGNO DELLO SCORPIONE 1969!-!Film Invitati SOTTO IL SOLE DI ROMA 1948!-!Italia 1950!-!1. Mostra Mercato Internazionale del Film 1982!-!Retrospettiva Cinquant’anni di cinema a Venezia SOTTO LA CROCE DEL SUD 1938!-!Italia SOTTO LE UNGHIE 1993!-!Panorama Italiano Cortometraggi A.I.A.C.E. SOUL [da TEAT BEAT OF SEX] 2009!-!6. Giornate degli Autori SOUL KITCHEN (SOUL KITCHEN) 2009!-!Venezia 66 - In concorso SOUND 2000!-!Nuovi Territori (CM video) SOUND WAVES AND THEIR SOURCES 1951!-!2. Mostra Internazionale del Film Scientifico e del Documentario d’Arte - Film scientifici - Gruppo fisico-matematica SOUND...AND IMAGE [da VENEZIA 70 FUTURE RELOADED]

2013!-!Venezia 70 - Progetto Speciale Future Reloaded SOUS FORME DE REPORTAGE 1936!-!Film a passo ridotto Film documentari artistici SOUS LE BLEU (TUTE BLU) 2004!-!Venezia 61 - Corto cortissimo SOUS LE MASQUE NOIR (SOTTO LA MASCHERA NERA) 1958!-!1. Mostra Internazionale del Film sull’Arte - Fuori concorso SOUS LES BOMBES 2007!-!4. Giornate degli Autori

935

Tutti i Film 1932–2019

SOUS LES TOITS DE PARIS (SOTTO I TETTI DI PARIGI) 1983!-!Venezia Ieri - Retrospettiva René Clair SOUTH OF THE BORDER (CHAVEZ - L’ULTIMO COMANDANTE) 2009!-!Fuori concorso SOUTH SEA SWEETHEARTS (LA FIDANZATA DEI MARI DEL SUD) 1939!-!Olanda SOUVENIR 2011!-!Orizzonti 1960-1978 SOUVENIRS (RICORDI) 1956!-!7. Mostra Internazionale del Film Documentario e del Cortometraggio - Film turistici SOVIETSKIJ SPORT (LO SPORT SOVIETICO) 1957!-!8. Mostra Internazionale del Film Documentario e del Cortometraggio Film di cortometraggio a soggetto SOVKINOJOURNAL (GIORNALE CINEMATOGRAFICO SOVIETICO) 1946!-!URSS SOWETO 1984!-!Venezia TV - Videomusica e Cinema - Cinema per i “Clips” e “Clips” per il cinema SOY MEXICO (SONO IL MESSICO) 1967!-!Fuori concorso SOYONS SPORTIFS 1971!-!Retrospettiva: i Primitivi Francesi (1895-1915) -Le “Superproduzioni” del cinema primitivo SPACAL GRAFICA 1968!-!8. Mostra Internazionale del Film sull’Arte - Film sulla pittura

SPACEREK STAROMIEJSKI (UNA PASSEGGIATA PER LA VECCHIA CITTÀ DI VARSAVIA) 1959!-!10. Mostra Internazionale del Film Documentario e del Cortometraggio Film documentari a carattere culturale e informativo generale 1962!-!Retrospettiva dedicata alla memoria di Andrzej Munk 2001!-!Retrospettiva Andrzej Munk SPAGNA ‘36: UN POPOLO IN ARMI 1976!-!Spagna 40 anni dopo SPAGNA: UNA VOCE 1974!-!Cronaca sul Fascismo SPAIN - THE WAR THAT NEVER ENDED (LA GUERRA NON È ANCORA FINITA) 1974!-!Cronaca sul Fascismo SPALICEK (L’ANNO CÈCO) [episodi: IL CARNEVALE, IL PRESEPIO, LA FAVOLA DI SAN PROCOPIO, LA FIERA, LA PRIMAVERA, POSVICENI (LA SAGRA)]

1948!-!Cecoslovacchia SPALLE ALLA CITTÀ 1959!-!10. Mostra Internazionale del Film Documentario e del Cortometraggio Film di documentazione sociale SPARE TIME (TEMPO LIBERO) 1970!-!Sezione Speciale: Il Documentario Britannico “Dalle Origini ad Oggi” - Humphrey Jennings SPARK AND LIGHT 2014!-!11. Giornate degli Autori Miu Miu Women’s Tales SPASATEL’ (IL SALVATORE) 1980!-!Oﬃcina Veneziana

SPACE COWBOYS (SPACE COWBOYS) 2000!-!Leone d’oro alla carriera

SPASITE UTOPAJŠČEGO (SALVATE L’UOMO CHE ANNEGA) 2006!-!Storia Segreta del Cinema Russo

SPACE OFF (SPACE OFF) 2002!-!Nuovi Territori - Riti e finzioni

SPAZIO CURVO 1975!-!Spazio Aperto

SPE—STA

SPEAK LIKE A CHILD (PARLA COME UN BAMBINO) 1998!-!Prospettive SPEAKING OF WORDS (PARLANDO DI PAROLE) 1959!-!10. Mostra Internazionale del Film Documentario e del Cortometraggio - Film di documentazione sociale SPECIJALNI VLAKOVI (TRENI SPECIALI) 1972!-!Retrospettiva il documentario jugoslavo - Documentari sociali SPEECH READING (LETTURA VISIVA) 1952!-!3. Mostra Internazionale del Film Scientifico e del Documentario d’Arte - Categoria B - Film per la presentazione a pubblici specializzati - Sez. 3 - Documentari su problemi e realizzazioni sociali SPEED OF LIFE 2007!-!4. Giornate degli Autori SPEED THE PLOUGH (FORZA ALL’ARATRO) 1956!-!7. Mostra Internazionale del Film Documentario e del Cortometraggio Film a disegni animati SPELL: SUITE 2011!-!Fuori concorso SPELL: THE HYPNOTIST DOG 2011!-!Fuori concorso SPELLBOUND (IO TI SALVERÒ) 1947!-!USA 1997!-!Venezia cinquant’anni fa La Mostra del Cinema del ‘47 SPERDUTA ISOLA 1980!-!Saggi degli Allievi del C.S.C. SPES CONTRA SPEM - LIBERI DENTRO 2016!-!Proiezioni Speciali SPHERES: CHORUS OF THE COSMOS (SFERE: IL CORO DEL COSMO) 2018!-!Venice Virtual Reality Concorso - Interattivo

936

La Biennale di Venezia

SPIACCICHICCICATICELO 1984!-!Venezia De Sica SPIEGEL VAN NEDERLAND 1959!-!3. Mostra Internazionale del Cinegiornale SPIEL DER SPIRALEN (IL GIOCO DELLE SPIRALI) 1952!-!3. Mostra Internazionale del Film Scientifico e del Documentario d’Arte Categoria A - Film per la presentazione in locali pubblici - Sez. 2 - Documentari di carattere culturale informativo SPIELER (GIOCATORI) 1990!-!Venezia 47 SPIGHE BIANCHE 1941!-!Italia SPILIMBERGO 1960!-!11. Mostra Internazionale del Film Documentario, Scientifico, Culturale e Ricreativo - Film culturali SPILL SELV (MUSICA IN FAMIGLIA) 1963!-!14. Mostra Internazionale del Film Documentario - Documentari Gruppo D - Film culturali ed educativi SPIRA MIRABILIS 2016!-!Venezia 73 - Concorso SPIRITUAL SONGS (CANTI SPIRITUALI NEGRI) 1950!-!1. Mostra Internazionale del Film Scientifico e del Documentario d’Arte - Categoria film d’arte - Sezione film musicali SPITE MARRIAGE (IO...E L’AMORE) 1976!-!Rassegna / Segnalazione SPLAVARI (I TIMONIERI DEI TRONCHI) 1972!-!Retrospettiva il documentario jugoslavo Documentari di carattere vario SPLIT WIDE OPEN (SQUARCIO TOTALE) 1999!-!Cinema del Presente

SPLÜGEN PRESENTA ADRIANO CELENTANO 1983!-!Venezia TV - Caroselli d’autore SPOJRZENIE NA PLAKAT (UNO SGUARDO AL MANIFESTO) 1970!-!9. Mostra Internazionale del Film sull’Arte - Grafica SPOOKS [da FLIP THE FROG CARTOONS] 1991!-!Retrospettiva Prima dei Codici 2 - Alle Porte di Hays SPORT INVERNALE A MOSCA 1947!-!URSS SPORT MINORE 1951!-!2. Mostra Internazionale del Film Scientifico e del Documentario d’Arte - Film culturali Gruppo documentari di genere vario SPOSERÒ NICHI VENDOLA 2010!-!Controcampo Italiano Cortometraggi - Fuori concorso SPOT ANTI-AIDS 2002!-!Nuovi Territori Omaggio ai fratelli Quay SPOTLIGHT (IL CASO SPOTLIGHT) 2015!-!Fuori concorso - Fiction SPOTTY: STORY OF A FAWN (STORIA DI UN CERBIATTO) 1951!-!3. Festival Internazionale Film per Ragazzi - Film per bambini fino a 7 anni SPREEWALD 1936!-!Film a passo ridotto Film documentari artistici SPRE-LO 1972!-!Venezia Genti - 1. Festival Internazionale del Film Etnografico e Sociologico SPRING ADVENTURES OF GNOME (LE AVVENTURE PRIMAVERILI DI UNO GNOMO) 1960!-!12. Mostra Internazionale del Film per Ragazzi

STA—STO →

SPRING AND WINTER [da PAINTER AND POET - JOHN GIPLIN]

1951!-!2. Mostra Internazionale del Film Scientifico e del Documentario d’Arte - Film d’arte Documentari di opere di pittura 1951!-!3. Festival Internazionale Film per Ragazzi - Film per ragazzi dagli 11 ai 14 anni SPRING BREAKERS (SPRING BREAKERS - UNA VACANZA DA SBALLO) 2012!-!Venezia 69 - In concorso SPRING COMES TO A POND (LA PRIMAVERA ARRIVA AD UNO STAGNO) 1952!-!3. Mostra Internazionale del Film Scientifico e del Documentario d’Arte - Categoria A - Film per la presentazione in locali pubblici Sez. 4 - Cortometraggi di attualità 1952!-!4. Festival Internazionale del Film per Ragazzi - Categoria C Film per ragazzi dagli 11 ai 15 anni Carattere didattico SPRING IN PARK LANE (L’IMPAREGGIABILE RICHARD) 1948!-!Gran Bretagna SPRINGTIME IN SOUTH AFRICA (PRIMAVERA IN SUD AFRICA) 1953!-!4. Mostra Internazionale del Film Documentario e del Cortometraggio Categoria A - Sezione 2 - Documentari materie scientifiche SPRINGTIME IN THE SCILLIES 1932!-!Gran Bretagna 1992!-!Venezia 1932: il cinema diventa arte SPRUNG IN DEN FEIND (DISCESA SUL NEMICO) 1942!-!Germania

SPUTO 1996!-!Finestra sulle Immagini Cortometraggi

Film Scientifico e del Documentario d’Arte - Film culturali - Folklore e paesaggio

SQUEEZANGEZAUM 1988!-!L’immagine elettronica Lessici visivi

STA JA ZNAM (QUELLO CHE SO) 2007!-!Corto Cortissimo - In concorso

SRCE JE KOS MESA (IL CUORE È UN PEZZO DI CARNE) 2004!-!Venezia 61 - Corto cortissimo SRECNO, KEKEC! (BUONA FORTUNA, KEKEC!) 1964!-!16. Mostra Internazionale del Film per Ragazzi - Categoria 3 - Film per l’adolescenza - Gruppo A Film a carattere ricreativo SRECNO, ORLO! (BUONA FORTUNA, ORLO!) 2016!-!Orizzonti - Cortometraggi Concorso SREDNJEVEKOVNE FRESKE (AFFRESCHI MEDIOEVALI) 1958!-!1. Mostra Internazionale del Film sull’Arte SSST 2003!-!Nuovi Territori - Cortometraggi ST. JOHN’S COLLEGE (IL COLLEGIO DI ST. JOHN) 1963!-!14. Mostra Internazionale del Film Documentario - Documentari Gruppo D - Film culturali ed educativi ST. LOUIS BLUES 1958!-!Informativa ST. MALO, LANCEMENT D’UN BATEAU DE PECHE 1964!-!Omaggio a Louis Lumière

SPUR EINES MÄDCHENS (LA TRACCIA DI UNA RAGAZZA) 1967!-!Fuori concorso

ST. PETERSBOURG COURONNEMENT DE NICOLAS II (SAN PIETROBURGO INCORONAZIONE DI NICOLA II) 1953!-!Retrospettiva del Film Francese

SPUTNIK 5 2009!-!Controcampo Italiano Fuori concorso

ST. RUBERT UND SEINE STÄDTE (S. RUPERTO E LE SUE CITTÀ) 1951!-!2. Mostra Internazionale del

937

Tutti i Film 1932–2019

STAČKA (SCIOPERO) 1963!-!Retrospettiva Esperienze nel Cinema Sovietico 1924-1939 STAD DER STEPPEN 1994!-!Finestra sulle Immagini Video - Documentario STADIO 1934!-!Italia STAFFETTE ATTRAVERSO CEMENTO E ACCIAIO 1941!-!Germania STAGE STRUCK 1966!-!Retrospettiva America allo specchio: “The Roaring Twenties” STAHL, THEMA UND VARIATIONEN (ACCIAIO, TEMA E VARIAZIONI) 1960!-!11. Mostra Internazionale del Film Documentario, Scientifico, Culturale e Ricreativo - Film sperimentali e d’avanguardia STAIRCASE (SCALA) 2018!-!Orizzonti - Cortometraggi Concorso STAIRS 1 GENEVA 1994!-!Finestra sulle Immagini - Video STAKLA ANTUNA MOTIKE (I VETRI DI ANTUN MOTIKA) 1972!-!Retrospettiva il documentario jugoslavo - Documentari d’arte STÅL (ACCIAIO) 1940!-!Svezia STALETA VODA (ACQUA SECOLARE) 1966!-!17. Mostra Internazionale del Film Documentario - Categoria 1 Documentari - Gruppo E Film di vita contemporanea e di documentazione sociale

STA—STO

STALKER (STALKER) 2016!-!Venezia Classici - Restauri

Film scientifico del gruppo medicinascienze naturali

STAMMGÄSTE DER NORDSEE 1938!-!Germania

STAS SPÓZNIALSKI (STANISLAW LA TARTARUGA) 1955!-!7. Mostra Internazionale Film per Ragazzi

STAMPE I KNIBE 1955!-!7. Mostra Internazionale Film per Ragazzi STANDARDS 2000!-!Nuovi Territori (CM video) STANLEY CUP FINALS 1963 (LE FINALI DELLA COPPA STANLEY 1963) 1964!-!15. Mostra Internazionale del Film Documentario - Sezione 1 Documentari - Gruppo B Film sportivi e turistici STANNA EN STUND (RESTA PER UN PO’) 1950!-!1. Mostra Internazionale del Film Scientifico e del Documentario d’Arte 1950!-!1. Mostra Internazionale del Film Scientifico e del Documentario d’Arte - Categoria film culturali Sezione film su problemi e realizzazioni sociali STANZA 52 2016!-!Orizzonti - Cortometraggi Concorso STAR PRESENTA TOTÒ 1983!-!Venezia TV - Caroselli d’autore STARAYA, STARAYA SKAZKA (PRINCIPESSA PER UNA NOTTE) 1969!-!21. Mostra Internazionale del Film per Ragazzi - Categoria III - Film per l’adolescenza - Gruppo A - Film a carattere ricreativo

STATE FAIR (MONTAGNE RUSSE) 1991!-!Retrospettiva Prima dei Codici 2 - Alle Porte di Hays STATE FUNERAL 2019!-!Fuori Concorso - Non fiction STATE NO. 50 (IL 50° STATO) 1960!-!11. Mostra Internazionale del Film Documentario, Scientifico, Culturale e Ricreativo - Film turistici STATE SECRET (SEGRETO DI STATO) 1950!-!Gran Bretagna STATEČNE KURATKO (STRANAMENTE PULCINO) 1960!-!12. Mostra Internazionale del Film per Ragazzi - In concorso Film per bambini fino a 7 anni

STEADICAM 1994!-!Finestra sulle Immagini Cortometraggio STEAMBOAT BILL, JR. (IO... E IL CICLONE) 1963!-!Retrospettiva l’età d’oro di Buster Keaton STEAMBOAT WILLIE (WILLIE DEL VAPORETTO) 1985!-!Omaggio a Walt Disney STEAMBOY (STEAMBOY) 2004!-!Venezia 61 - Fuori concorso STEEL BY STOPWATCH (ACCIAIO A CRONOMETRO) 1963!-!14. Mostra Internazionale del Film Documentario Documentari - Gruppo C Film di divulgazione e di informazione tecnica e scientifica STEEL ROAD (LA STRADA D’ACCIAIO) 1956!-!7. Mostra Internazionale del Film Documentario e del Cortometraggio - Film tecnici

STATELY MANSIONS DID DECREE (LE MAGIONI IMPONENTI HANNO DELIBERATO) 2001!-!Nuovi Territori CM - MM Programma Stan Brakhage

STEIERMARK, DU SCHÖNE GRÜNE WELT 1954!-!5. Mostra Internazionale del Film Documentario e del Cortometraggio Categoria film culturali

STATICI 1997!-!Oﬃcina Veneziana Corti video, animazione

STEILKÄSTE 1938!-!Germania

STATION-SERVICE (STAZIONE DI SERVIZIO) 1971!-!22. Mostra Internazionale del Film Documentario - Cortometraggi a soggetto

SALZBURG WALDTHEATER]

STEINE REDEN VON SALZBURG [da 1950!-!1. Mostra Internazionale del Film Scientifico e del Documentario d’Arte - Categoria film scientifici Sezione film della tecnica e del lavoro

STARDUST 2010!-!Orizzonti - Cortometraggi

STATUE PARADE 1937!-!Gran Bretagna

STELLA 2008!-!5. Giornate degli Autori

START 2011!-!Orizzonti

STAUB (POLVERE) 2007!-!Orizzonti

STARTING LINE (PUNTO DI PARTENZA) 1948!-!Sezioni Speciali - Sezione n. 2 -

STAY HUNGRY (IL GIGANTE DELLA STRADA) 1976!-!Proposte di nuovi film

STELLA DALLAS 1975!-!Griﬃth e il Cinema Muto Americano

938

La Biennale di Venezia

STELLE EMIGRANTI 1982!-!Oﬃcina Veneziana

STO—SUB →

STENOGRAPHER WANTED (SI CERCA STENOGRAFA) 1955!-!Retrospettiva il Film Americano La rinascita del cinema americano STEPS 1988!-!L’immagine elettronica Contaminazioni STEPS OF THE BALLET (PASSI DEL BALLETTO) 1948!-!Sezioni Speciali - Sezione n. 4 Film di arte e letteratura STEPS TO SATURN (VERSO SATURNO) 1963!-!14. Mostra Internazionale del Film Documentario - Documentari Gruppo C - Film di divulgazione e di informazione tecnica e scientifica STEREOSCOPICS 1936!-!USA STERILITY IN DAIRY CATTLE 1949!-!Sezioni Speciali - Film scientifici del gruppo medicina - scienze naturali STERNE (LA STELLA DI DAVID) 1959!-!Informativa STERVJATNIKI (GLI AVVOLTOI) 1995!-!Finestra sulle Immagini Animazione - Retrospettiva Finestra sul Cinema STESSA RABBIA, STESSA PRIMAVERA 2003!-!Nuovi Territori Mediometraggi ŠTIĆENIK (IL CARRIERISTA) 1966!-!Fuori concorso STILL LIFE (STILL LIFE) 2013!-!Orizzonti STILL RECORDING 2018!-!33. Settimana Internazionale della Critica - In concorso STILLE NACHT [episodi: STILLE NACHT I, STILLE NACHT II, ARE WE STILL MARRIED?, STILLE NACHT III, STILLE NACHT IV, STILLE NACHT V]

2002!-!Nuovi Territori Omaggio ai fratelli Quay

939

Tutti i Film 1932–2019

STILLE NACHT I [da STILLE NACHT] 2002!-!Nuovi Territori Omaggio ai fratelli Quay STILLE NACHT II (STILLE NACHT II, SIAMO ANCORA SPOSATI?)

del Film Documentario e del Cortometraggio - Film sull’arte STONEWALL (STONEWALL) 1995!-!Finestra sulle Immagini Lungometraggi

[da STILLE NACHT]

1992!-!Finestra sulle Immagini Animazione 2002!-!Nuovi Territori Omaggio ai fratelli Quay STILLE NACHT III [da STILLE NACHT] 2002!-!Nuovi Territori Omaggio ai fratelli Quay STILLE NACHT IV [da STILLE NACHT] 2002!-!Nuovi Territori Omaggio ai fratelli Quay STILLE NACHT V [da STILLE NACHT] 2002!-!Nuovi Territori Omaggio ai fratelli Quay STO LAVORANDO? 1998!-!Prospettive video STOCKHOLM OSTRA (STOCCOLMA EST) 2011!-!26. Settimana Internazionale della Critica - Fuori concorso STOLAC (LA SEDIA) 1959!-!10. Mostra Internazionale del Film Documentario e del Cortometraggio - Film a disegni e pupazzi animati STONE INTO STEEL (DALLA PIETRA ALL’ACCIAIO) 1960!-!11. Mostra Internazionale del Film Documentario, Scientifico, Culturale e Ricreativo - Film di documentazione tecnica STONEHENGE 1955!-!6. Mostra Internazionale del Film Documentario e del Cortometraggio - Documentari culturali STONES, CASTLES, PEOPLE (PIETRE, CASTELLI, GENTE) 1956!-!7. Mostra Internazionale

STORAGE (STOCCAGGIO) 2009!-!Corto Cortissimo - In concorso STORIA [da LO SCHERMO A TRE PUNTE] 1995!-!Finestra sulle Immagini Opera televisiva - Finestra sul cinema STORIA D’AMORE 1986!-!Venezia 43 STORIA D’AMORE E D’AMICIZIA 1982!-!Cinema Italiano 82 Vittorio De Sica STORIA DELLA RESISTENZA 1975!-!Cinema, televisione e libertà STORIA DI OGNI GIORNO 1964!-!15. Mostra Internazionale del Film Documentario - Sezione 2 Cortometraggi a soggetto - Gruppo C Cortometraggi di animazione STORIA DI RAGAZZI E DI RAGAZZE 1989!-!Venezia Notte STORIA DI UN GIORNO 1942!-!Italia STORIA DI UNA PARANZA 1949!-!1. Festival Internazionale Film per Ragazzi - Fuori concorso STORIA DI UNA PIAZZA 1957!-!1. Mostra Retrospettiva dei Film sull’Arte 1964!-!6. Mostra Internazionale del Film sull’Arte - Sezione culturale STORIA SENZA FINE (LA STORIA INFINITA) 1984!-!Venezia Notte STORIE DI CINEMA E DI EMIGRANTI. ARRIVA FRANK CAPRA 1986!-!Venezia Documenti

STO—SUB

STORIE DI ORDINARIA FOLLIA 1981!-!Cinema 81 - Fuori concorso

STRADA FIAT 1983!-!Venezia TV - Caroselli d’autore

STORIE SULLA SABBIA 1963!-!In concorso - Opera prima 2009!-!Retrospettiva Questi fantasmi 2: Cinema italiano ritrovato - Lungometraggi

STRADE BLU. STORIE DALLA PROVINCIA AMERICANA [2° EPISODIO]

STORIES WE TELL 2012!-!9. Giornate degli Autori

STRAGE A SAN BENEDETTO VAL DI LAMBRO 1974!-!Cronaca sul Fascismo

STORM SIGNAL (SEGNALE DI TEMPESTA) 1966!-!17. Mostra Internazionale del Film Documentario - Categoria 3 Teledocumentari - Teledocumentari realizzati in presa diretta STORSTRØMSBROEN (IL PONTE DI STORSTROM) 1956!-!Proiezioni retrospettive dedicate a Carl Theodor Dreyer STORY OF LIGHT 1954!-!5. Mostra Internazionale del Film Documentario e del Cortometraggio [Fuori concorso] STORY OF SINDHRI (STORIA DI SINDHRI) 1950!-!1. Mostra Internazionale del Film Scientifico e del Documentario d’Arte STORY OF STEEL 1951!-!2. Mostra Internazionale del Film Scientifico e del Documentario d’Arte - Film scientifici - Gruppo meccanica STORY OF THE BLOODSTREAM (IL CUORE E IL SISTEMA CIRCOLATORIO) 1958!-!9. Mostra Internazionale del Film Documentario e del Cortometraggio Film a carattere scientifico STORY OF ULSTER 1949!-!Gran Bretagna STRACITTÀ 1957!-!1. Mostra Retrospettiva dei Film sull’Arte

940

La Biennale di Venezia

[da STRADE BLU. STORIE DALLA PROVINCIA AMERICANA]

2002!-!Nuovi Territori - Travelogues

STRANDHUGG (INTERLUDIO ESTIVO) 1950!-!1. Mostra Internazionale del Film Scientifico e del Documentario d’Arte - Categoria film culturali Sezione del folklore e del paesaggio STRANDING (IL NAUFRAGIO) 1957!-!Informativa STRANE STORIE (STRANE STORIE RACCONTI DI FINE SECOLO) 1994!-!Finestra sulle Immagini Lungometraggio STRANGE BIRDS OF MIDWAY (STRANI UCCELLI DELLE ISOLE MIDWAY) 1961!-!12. Mostra Internazionale del Film Documentario Film scientifici e tecnici STRANGE COLOURS (STRANI COLORI) 2017!-!Biennale College - Cinema STRANGE DAYS (STRANGE DAYS) 1995!-!Notti Veneziane STRANGE INTERLUDE (STRANO INTERLUDIO) 1932!-!USA 1959!-!Retrospettiva dedicata ai migliori film presentati a Venezia nel periodo 1932-1939 1992!-!Venezia 1932: il cinema diventa arte STRANGE VICTORY (STRANA VITTORIA) 1948!-!Fuori competizione STRANNYYE LYUDI (STRANA GENTE) 1976!-!Personale di Vasiliy Shukshin

STRANO APPUNTAMENTO 1951!-!2. Mostra Mercato Internazionale del Film STRANO TELO (CORPO ESTRANEO) 2018!-!Orizzonti - Cortometraggi Concorso STRAPPED (ARMATI DI PISTOLA) 1993!-!Finestra sulle Immagini Lungometraggi STRAPPO DI AFFRESCHI 1970!-!9. Mostra Internazionale del Film sull’Arte - Divulgazione STRASSEN DER VERNUNFT (LE VIE DEL PROGRESSO) 1957!-!8. Mostra Internazionale del Film Documentario e del Cortometraggio Film scientifico, tecnico e d’insegnamento universitario STRATEGIA DEL RAGNO 1970!-!Film Invitati 2007!-!Leone d’oro del 75°: Bernardo Bertolucci 2019!-!Venezia Classici - Restauri STRAWBERRY FIELDS (CAMPI DI FRAGOLE) 1997!-!Oﬃcina Veneziana - Fiction STRAZA NA DRINI (LA GUARDIA SULLA DRINA) 1942!-!Croazia STREAMERS (STREAMERS) 1983!-!Venezia 40 - Sezione competitiva STREET (STRADA) 1948!-!Sezioni Speciali STREET MUSIQUE (MUSICA DI STRADA) 1972!-!23. Mostra Internazionale del Film Documentario e del Cortometraggio STREET SONG (CANTI PER LA STRADA) 1963!-!14. Mostra Internazionale del Film Documentario - Cortometraggi a soggetto - Gruppo A - Cortometraggi sperimentali

SUB—SUP →

STREETS (STRADE) 2004!-!Venezia 61 - Corto cortissimo STREETS OF FIRE (STRADE DI FUOCO) 1984!-!Venezia Notte STRESS ES TRES TRES (LO STRESS È TRE, TRE) 1968!-!In concorso 2012!-!<<80!>> STRESS METROPOLITANO IN RAP 1997!-!Eventi Speciali Cortometraggi italiani STRICNINA 1982!-!Mezzogiorno - Mezzanotte STRIKEBOUND (CHIUSO PER SCIOPERO) 1984!-!1.Settimana Internazionale della Critica

STRUCTURAL FILMWASTE. DISSOLUTION 1 2003!-!Nuovi Territori - Cortometraggi

STUDIES FOR LOUISIANA STORY (FILM STUDIO LOUISIANA STORY) 1965!-!Fuori concorso

STRUMENTI MUSICALI BULGARI 1956!-!7. Mostra Internazionale del Film Documentario e del Cortometraggio Film informativi

STUPENDE LE MIE AMICHE 1980!-!Controcampo Italiano

STRYKER 2004!-!Venezia 61 - Orizzonti STUDENTEN AUFS SCHAFOTT (STUDENTI AL PATIBOLO) 1972!-!Venezia 33 STUDIE 10 1960!-!Retrospettiva dedicata al Futurismo nel quadro dei movimenti artistici d’avanguardia

STRINGS (STRINGS) 2004!-!1. Giornate degli Autori

STUDIE 11 1960!-!Retrospettiva dedicata al Futurismo nel quadro dei movimenti artistici d’avanguardia

STRISCE BIANCHE SULLA STRADA 1963!-!14. Mostra Internazionale del Film Documentario - Documentari Gruppo C - Film di divulgazione e di informazione tecnica e scientifica

STUDIE NR. 7 (STUDIO NR. 7) 1934!-!Germania 1959!-!Retrospettiva dedicata ai migliori film presentati a Venezia nel periodo 1932-1939

STROGIJ JUNOŠA (IL GIOVANE SEVERO) 1990!-!Retrospettiva Prima dei Codici. Il Cinema Sovietico Prima del Realismo Socialista 1929-1935 L’alternativa impossibile

STUDIE NR. 8 (STUDIO NR. 8) 1934!-!Germania 1959!-!Retrospettiva dedicata ai migliori film presentati a Venezia nel periodo 1932-1939

STROHFEUER (FUOCO DI PAGLIA) 1972!-!Venezia 33 STROKES (EMBOLIE) 1958!-!9. Mostra Internazionale del Film Documentario e del Cortometraggio Film a carattere scientifico STROMBOLI, TERRA DI DIO 1950!-!Italia 2012!-!Venezia Classici - Restauri

STUDIE NR. 9 (STUDIO NR. 9) 1934!-!Germania [Film non presentato anche se annunciato]

1959!-!Retrospettiva dedicata ai migliori film presentati a Venezia nel periodo 1932-1939 STUDIEREN UND PROBIEREN (STUDIARE E PROVARE) 1961!-!13. Mostra Internazionale del Film per Ragazzi - Film per adolescenti Categoria B - Film a carattere educativo, didattico e ricreativo

STVORENÍ SVETA (LA BIBBIA SECONDO PIERINO) 1958!-!9. Mostra Internazionale del Film Documentario e del Cortometraggio - Film a disegni e pupazzi animati STVOŘITELIA (I CREATORI) 1965!-!16. Mostra Internazionale del Film Documentario - Documentari Gruppo F - Film sull’arte STYRIDSATSTYRI (QUARANTAQUATTRO) 1961!-!Retrospettiva del Cinema Cecoslovacco - La produzione slovacca STYX 2018!-!15. Giornate degli Autori Premio LUX SUBIDA AL CIELO (SALITA AL CIELO) 1984!-!Venezia Ieri Retrospettiva Luis Buñuel SUBLIMATION 2019!-!Biennale College Cinema VR - Fuori concorso SUBMISSION 1995!-!Finestra sulle Immagini Cortometraggi - Telepiù giovani leoni SUBTLE CONCEPT (CONCETTO SOTTILE) 1981!-!Selezione presentata dal C.I.L.E.C.T. SUBURBICON (SUBURBICON, DOVE TUTTO È COME SEMBRA) 2017!-!Venezia 74 - Concorso SUBURRA : LA SERIE 2017!-!Cinema nel Giardino [Serie televisiva, presentati alcuni episodi]

941

Tutti i Film 1932–2019

SUB—SUP

SUBWAY CAR FROM HELL (CARROZZA DELLA METROPOLITANA DALL’INFERNO) [da SUBWAY STORIES (CRONACHE METROPOLITANE - SUBWAY STORIES)]

1997!-!Oﬃcina Veneziana - Fiction SUBWAY KIDS 2002 (LA BANDA DELLA METRO 2002) 2002!-!Nuovi Territori Gioventù bruciata SUBWAY STORIES (CRONACHE METROPOLITANE - SUBWAY STORIES) [episodi: FERN’S HEART OF DARKNESS, HONEY-GETTER, LOVE ON THE A TRAIN, MANHATTAN MIRACLE, SAX CANTOR RIFF, SUBWAY CAR FROM HELL, THE 5:24, THE LISTENERS, THE RED SHOES, UNDERGROUND]

1997!-!Oﬃcina Veneziana - Fiction SUCCEDE UN QUARANTOTTO 1993!-!Proiezioni Speciali SUCEDIÓ EN PIEDRAS BLANCAS (AVVENNE A PIEDRAS BLANCA) 1960!-!11. Mostra Internazionale del film documentario e del cortometraggio - Programma proiezioni speciali films scientifici Films sociologici e medici 1960!-!11. Mostra Internazionale del Film Documentario, Scientifico, Culturale e Ricreativo - Film di documentazione tecnica SUCHY DOK (IL CANTIERE) 1965!-!16. Mostra Internazionale del Film Documentario Documentari - Gruppo C - Film di divulgazione e di informazione tecnica e scientifica SUD SIDE STORI 2000!-!Sogni e visioni SUDDENLY, LAST SUMMER (IMPROVVISAMENTE L’ESTATE SCORSA) 1987!-!Omaggio a Joseph L. Mankiewicz

942

La Biennale di Venezia

SUDIJATA (IL GIUDICE) 2002!-!Nuovi Territori LM - Ombre SUELY IN THE SKY (SUELY IN CIELO) 2006!-!Orizzonti SUEM-BA-GKOK-GILL (NASCONDINO) 2001!-!Corto Cortissimo SUGAR COLT 2007!-!Storia Segreta del Cinema Italiano 4 - Western all’italiana SUGARLOVE 2018!-!33. Settimana Internazionale della Critica - Sic@Sic - Evento speciale SÜGISBALL (BALLO D’AUTUNNO) 2007!-!Orizzonti SUI BINARI D’EUROPA 1960!-!5. Giornata del Film Europeo SUITE FIORENTINA 1956!-!1. Rassegna del Film di Interesse Turistico SUITE GRANADINA 1941!-!Spagna SUITE POLSKA 1963!-!14. Mostra Internazionale del Film Documentario - Documentari Gruppo D - Film culturali ed educativi SUITE TEMPIROUETTE 1954!-!5. Mostra Internazionale del Film Documentario e del Cortometraggio - Categoria film a disegni animati SUKARIYA ME’ISH ZAR 1996!-!Finestra sulle Immagini Cortometraggi - Telepiù giovani leoni SUKIYAKI WESTERN DJANGO (SUKIYAKI WESTERN DJANGO) 2007!-!Venezia 64 - In concorso SUL CAMMINO DEI GIGANTI 1962!-!14. Mostra Internazionale del Film per Ragazzi - Film per la fanciullezza Film a carattere ricreativo

SUL DAVANTI FIORIVA UNA MAGNOLIA 1968!-!Fuori concorso 2011!-!Orizzonti 1960-1978 SUL FIUME DEI LEOPARDI 1951!-!3. Festival Internazionale Film per Ragazzi SUL MARE LUCCICA [da INTOLERANCE (WORK IN PROGRESS)]

1996!-!Finestra sulle Immagini Cortometraggi SUL PONTE SVENTOLA BANDIERA BIANCA 1957!-!8. Mostra Internazionale del Film Documentario e del Cortometraggio - Film didattico e divulgativo SUL QUARANTACINQUESIMO PARALLELO 1997!-!Eventi Speciali - Immagini e musica SUL SENTIERO DEGLI ANIMALI 1947!-!Mostra Internazionale del Film Documentario 1997!-!Venezia cinquant’anni fa La Mostra del Cinema del ‘47 SULKARY 1976!-!Proposte di nuovi film SULLA COSTA D’AVORIO 1961!-!12. Mostra Internazionale del Film Documentario - Film culturali, informativi, di turismo e di folklore SULLA GIUSTA ROTTA 1960!-!11. Mostra Internazionale del Film Documentario, Scientifico, Culturale e Ricreativo - Film di divulgazione scientifica SULLA MIA PELLE 2018!-!Orizzonti - Concorso SULLA VIA DI DAMASCO 1947!-!Sezioni Speciali 1959!-!2. Mostra Retrospettiva dei Film sull’Arte

SUP—SYM →

SULLA VIA DI DAMASCO (E DI SHAUL E DEI SICARI SULLA VIA DI DAMASCO) 1974!-!Cinema, Industria e cultura SULLE ALPI - LA BATTAGLIA DEI QUATTRO GIORNI 1940!-!Italia SULLE ORME DI GIACOMO LEOPARDI 1959!-!2. Mostra Retrospettiva dei Film sull’Arte SUMI ARTIST (ARTISTI DELLA LACCA) 1955!-!6.Mostra Internazionale del Film Documentario e del Cortometraggio Documentari sull’arte SUMMER 82 WHEN ZAPPA CAME TO SICILY 2013!-!Fuori concorso SUMMER AND SMOKE (ESTATE E FUMO) 1961!-!Film in concorso SUMMER GAMES (GIOCHI D’ESTATE) 2011!-!Fuori concorso SUMMER IN AUSTRIA (ESTATE IN AUSTRIA) 1953!-!4. Mostra Internazionale del Film Documentario e del Cortometraggio Categoria A - Sezione 1 - Documentari geografici turistici etnografici SUMMER IN DUBROVNIK (ESTATE A DUBROVNIK) 1957!-!8. Mostra Internazionale del Film Documentario e del Cortometraggio - Film etnografico, geografico, turistico e di folklore SUMMER LOVE 2006!-!Fuori concorso SUMMER MADNESS (TEMPO D’ESTATE) 1956!-!1. Rassegna del Film di Interesse Turistico 2003!-!Proiezioni Speciali SUMMERTIME (SUMMERTIME) 1983!-!Venezia De Sica - Sezione non competitiva

943

Tutti i Film 1932–2019

SUMMIT (SUMMIT) 1968!-!In concorso SUMURUN (SUMURUN) 1965!-!Retrospettiva Cinema di Weimar (1919-1932) - Proiezioni integrative per i giornalisti SUN PEOPLE (IL POPOLO DEL SOLE) 1952!-!3. Mostra Internazionale del Film Scientifico e del Documentario d’Arte Categoria A - Film per la presentazione in locali pubblici - Sez. 2 - Documentari di carattere culturale informativo SUNDAY BY THE SEA (DOMENICA AL MARE) 1953!-!4. Mostra Internazionale del Film Documentario e del Cortometraggio Categoria A - Cortometraggi Sezione 1 - Genere vario SUNDAY ON THE RIVER (DOMENICA SUL FIUME) 1962!-!13. Mostra Internazionale del Film Documentario - Sezione 1 Documentari - Gruppo E Film di vita contemporanea e di documentazione sociale SUNDAY, BLOODY SUNDAY (DOMENICA, MALEDETTA DOMENICA) 1971!-!Film Selezionati SÜNDIGE GRENZE (FRONTIERE DEL PECCATO) 1952!-!Repubblica Federale Tedesca SUNG UNDER JEGEL (LA CANZONE DELLA VELA) 1935!-!Svezia SUNNYSIDE (L’IDILLIO NEI CAMPI) 1956!-!Proiezioni retrospettive dedicate a Charlie Chaplin SUNRISE: A SONG OF TWO HUMANS (AURORA) 1962!-!Retrospettiva Nascita del Film Sonoro negli Stati Uniti d’America (1926-1932) 1967!-!Il Cinema nel movimento espressionista tedesco e la figura di Carl Mayer

SUNSET BOULEVARD (VIALE DEL TRAMONTO) 1958!-!Retrospettiva dedicata a Erich von Stroheim 2012!-!Venezia Classici - Restauri SUNSET IN VENICE (TRAMONTO A VENEZIA) 1998!-!Corto Cortissimo - Concorso SUNSHINE SUE 1975!-!Griﬃth e il Cinema Muto Americano SUONANO, APRITE LA PORTA 1966!-!18. Mostra Internazionale del Film per Ragazzi - Categoria 3 Film per l’adolescenza - Gruppo A Film a carattere ricreativo 1969!-!Retrospettiva Il film sovietico per ragazzi SUOR LETIZIA 1956!-!Italia SUPEREROI SENZA SUPERPOTERI 2019!-!Orizzonti - Cortometraggi Concorso SUPERSONIC SAUCER (DISCO ULTRASONICO) 1956!-!8. Mostra Internazionale del Film per Ragazzi - Film ricreativi SUPERSONIC THUNDERBIRDS (I SUPERSONICI THUNDERBIRD) 1959!-!10. Mostra Internazionale del Film Documentario e del Cortometraggio - Film a soggetto SUPERSTAR 2012!-!Venezia 69 - In concorso SUPERSTIZIONE 1948!-!Italia 2002!-!Personale Antonioni SUPPURAZIONI E ANTIBIOTICI IN OTORINOLARINGOLOGIA 1958!-!9. Mostra Internazionale del Film Documentario e del Cortometraggio Film a carattere scientifico

SUP—SYM

SUPREMA LEY (LEGGE SUPREMA) 1976!-!Cinema 1936 SUR ET SOUS LA COMMUNICATION [episodi: AVANT ET APRÈS, JACQUELINE ET LUDOVIC, JEAN-LUC, LA LEÇON DE CHOSES, LOUISON, MARCEL, NANA, NOUS TROIS, PAS D’HISTOIRE, PHOTOS ET C.IE, RENÉ(E)S, Y A PERSONNE]

1976!-!Tra cinema e ampex SUR LA ROUTE DE DEMAIN (SULLA STRADA DI DOMANI) 1947!-!Sud Africa SUR LA ROUTE DU PARADIS 2012!-!Eventi Collaterali - Premio città di Venezia - Primo premio cortometraggi SUR LA TRACE D’IGOR RIZZI (SULLE TRACCE DI IGOR RIZZI) 2006!-!21. Settimana Internazionale della Critica SUR LE BERNINA (SUL BERNINA) 1948!-!Svizzera SUR LE PASSAGE DE QUELQUES PERSONNES À TRAVERS UNE ASSEZ COURTE UNITÉ DE TEMPS 2001!-!Retrospettiva Guy Debord SURANG 1954!-!India SURCOS DE SANGRE (SOLCO DI SANGUE) 1950!-!Argentina

1950!-!1. Mostra Internazionale del Film Scientifico e del Documentario d’Arte - Categoria Film Scientifici - Sezione chirurgia SURGICAL APPROACHES TO THE JOINTS OF THE FOOT (OPERAZIONE CHIRURGICA AL PIEDE) 1952!-!3. Mostra Internazionale del Film Scientifico e del Documentario d’Arte - Categoria B - Film per la presentazione a pubblici specializzati - Sez. 1 - Documentari scientifici SURGICAL APPROACHES TO THE KNEE JOINT (APPROCCI CHIRURGICI ALL’ARTICOLAZIONE DEL GINOCCHIO) 1951!-!2. Mostra Internazionale del Film Scientifico e del Documentario d’Arte - Film scientifici Gruppo chirurgia SURGICAL TREATMENT OF VENTRICULAR SEPTAL DEFECT TECHNIC AND RESULTS IN 292 CASES 1961!-!12. Mostra Internazionale del Film Documentario Film di medicina e chirurgia SUROGAT (SURROGATO) 1972!-!Retrospettiva il documentario jugoslavo - Disegno animato SURREALISMO 1968!-!8. Mostra Internazionale del Film sull’Arte - Film sulla pittura

SURF (LA RISACCA) 1963!-!14. Mostra Internazionale del Film Documentario - Documentari Gruppo B - Film sportivi e turistici

SURVEY OF ASTRONAUTICS (INDAGINE SULL’ASTRONAUTICA) 1960!-!11. Mostra Internazionale del Film Documentario, Scientifico, Culturale e Ricreativo - Film di divulgazione scientifica

SURGICAL APPROACH TO THE SCAPULOHUMERAL JOINT 1949!-!Sezioni Speciali - Film scientifici del gruppo medicina - scienze naturali

SURVIVAL IN THE ALEUTIANS (SI SOPRAVVIVE ALLE ALEUTINE) 1951!-!3. Festival Internazionale Film per Ragazzi - Fuori concorso

SURGICAL APPROACHES TO THE ELBOW JOINT (INTERVENTI CHIRURGICI SULLA GIUNTURA DEL GOMITO)

SURVIVAL OF THE DEAD (SURVIVAL OF THE DEAD - L’ISOLA DEI SOPRAVVISSUTI) 2009!-!Venezia 66 - In concorso

944

La Biennale di Venezia

SURVIVAL ON THE ARTIC TUNDRA (VITA DI NAUFRAGHI NELLA TUNDRA ARTICA) 1950!-!1. Mostra Internazionale del Film Scientifico e del Documentario d’Arte - Categoria film culturali - Sezione documentari vari SUSANA (ADOLESCENZA TORBIDA) 1974!-!Luis Buñuel: 8 films 1984!-!Venezia Ieri Retrospettiva Luis Buñuel SUSPICIOUS RIVER (SUSPICIOUS RIVER) 2000!-!Cinema del Presente SUSPIRIA 2018!-!Venezia 75 - Concorso SUSUZYAZ (L’ESTATE ARIDA) 1964!-!Proiezioni pomeridiane SUSY AND THE LITTLE BLUE CUP 1967!-!Omaggio a Walt Disney SUSZA 1969!-!20. Mostra Internazionale del Film Documentario - Cortometraggi e mediometraggi - Animazione SÜT 2008!-!Venezia 65 - In concorso SUVISAN COVJEK (L’UOMO SUPERFLUO) 1972!-!Retrospettiva il documentario jugoslavo - Documentari grotteschi SV. ISTVÁN (SANTO STEFANO) 1938!-!Ungheria SVADBA SARPLANICAN (LE NOZZE SUL MONTE SARA) 1972!-!Retrospettiva il documentario jugoslavo Documentari di carattere vario SVATOPLUK A JEHO SYNOVE (SVATOPLUK E I SUOI FIGLI) 1968!-!19. Mostra Internazionale del Film Documentario - Animazione

SYM—TAM →

SVEDKOVE SVEHO CASU (TESTIMONI DEL LORO TEMPO) 1968!-!19. Mostra Internazionale del Film Documentario - Documentari SVEDOMÍ (LA COSCIENZA) 1961!-!Retrospettiva del Cinema Cecoslovacco - La tendenza psicologica

SVOBODNOE PLAVANIE (GALLEGGIARE LIBERI) 2006!-!Orizzonti SWALLOWTAIL - YEN TOWN 1996!-!Corsia di sorpasso SWAMOHITA (LA FUNAMBOLA) 2000!-!Corto Cortissimo

ŠVEJK GOTOVITSJA K BOJU 1994!-!Finestra sulle Immagini Omaggio a Sergej Jutkevič

SWAN SONG (IL CANTO DEL CIGNO) 1993!-!Finestra sulle Immagini Cortometraggi

SVENSKA FLAGANS DAG (IL GIORNO DELLA BANDIERA) 1942!-!Svezia

SWASTIKA MENACE 1960!-!5. Giornata del Film Europeo

SVĚT KDE SE ŽEBRÁ (IL MONDO DOVE SI MENDICA) 1938!-!Cecoslovacchia SVETLOBA UJETIH (LA LUCE DEI PRIGIONIERI) 1972!-!Retrospettiva il documentario jugoslavo - Documentari sociali SVETLYJ PUT’ (LA VITA LUMINOSA) 2006!-!Storia Segreta del Cinema Russo SVÈTSKÉ DÈTI (SVÈTSKÉ DÈTI) 1981!-!Selezione presentata dal C.I.L.E.C.T. SVI CRTEZI GRADA (TUTTI I DISEGNI DELLA CITTÀ) 1960!-!11. Mostra Internazionale del Film Documentario, Scientifico, Culturale e Ricreativo Film ricreativi e di fantasia SVIJET PLANINA (IL MONDO DELLE MONTAGNE) 1967!-!18. Mostra Internazionale del Film Documentario - Documentari Gruppo A - Film geografici, etnografici e di folklore SVÎNARKA Í PASTUCH (LA GUARDIANA DEI PORCI E IL PASTORE) 2006!-!Storia Segreta del Cinema Russo

945

Tutti i Film 1932–2019

SWAZI PEOPLE (IL POPOLO SWAZI) 1938!-!Sud Africa SWEDENHIELMS (GLI SWEDENHIELMS) 1935!-!Svezia 1959!-!Retrospettiva dedicata ai migliori film presentati a Venezia nel periodo 1932-1939 SWEEDIE LEARNS TO SWIM 1994!-!Iniziative culturali collegate alla mostra - Comici americani dimenticati SWEET AND LOWDOWN (ACCORDI & DISACCORDI) 1999!-!Venezia 56 - Fuori concorso SWEET AND TWENTY 1975!-!Griﬃth e il Cinema Muto Americano SWEET COUNTRY 2017!-!Venezia 74 - Concorso SWEET HUNTERS (DOLCI CACCIATORI) 1969!-!Film Invitati SWEETHEART ROLAND (IL FIDANZATO ROLAND) 1966!-!18. Mostra Internazionale del Film per Ragazzi - Categoria 1 Film per l’infanzia - Gruppo A Film a carattere ricreativo

SWIADECTWO URODZENIA (CERTIFICATO DI NASCITA) 1961!-!13. Mostra Internazionale del Film per Ragazzi - Film per ragazzi Categoria A - Film a soggetto SWING IT, MAGISTERN! (MUSICA MAESTRO) 1941!-!Svezia SWINGERS (SWINGERS) 1996!-!Corsia di sorpasso SWINGING ON A RAINBOW (SALTELLANDO SULL’ARCOBALENO) 1970!-!Retrospettiva - Harry Langdon SYLVESTER (LA NOTTE DI SAN SILVESTRO) 1967!-!Il Cinema nel movimento espressionista tedesco e la figura di Carl Mayer SYMPHONIE DE L’EAU 1936!-!Svizzera SYMPHONIE EN BLANC (SINFONIA IN BIANCO) 1967!-!18. Mostra Internazionale del Film Documentario Cortometraggi e mediometraggi a soggetto - Gruppo A - Sperimentali SYMPHONIE GRAPHIQUE 1937!-!Francia SYMPHONIE IN BLAU 1935!-!Germania SYMPHONIE MECÁNIQUE (SINFONIA MECCANICA) 1958!-!9. Mostra Internazionale del Film Documentario e del Cortometraggio - Film sperimentali e d’avanguardia SYMPHONIE POUR UN HOMME SEUL (SINFONIA PER UN UOMO SOLO) 1956!-!7. Mostra Internazionale del Film Documentario e del Cortometraggio - Film sperimentali

SYM—TAM

SYMPHONY ACROSS THE LAND (ORCHESTRE SINFONICHE AMERICANE) 1959!-!10. Mostra Internazionale del Film Documentario e del Cortometraggio Film documentari a carattere culturale e informativo generale SYMPHONYE DE TOKYO (SINFONIA DI TOKYO) 1938!-!Giappone SYNDROME JERUSALEM 2004!-!Eventi Collaterali Premio “Cinema e cultura del dialogo” della Regione del Veneto SYNNÖVE SOLBAKKEN (LA PICCOLA FATA SOLBAKKEN) 1964!-!Retrospettiva La Scuola Scandinava (1907-1954) [È stata presentata una sequenza]

SYNTETIC FIBRES (FIBRE SINTETICHE) 1950!-!1. Mostra Internazionale del Film Scientifico e del Documentario d’Arte - Categoria film scientifici Sezione film della tecnica e del lavoro SYONEN SARUTOBI SASUKE (IL PICCOLO SAMURAI SASUKE) 1960!-!12. Mostra Internazionale del Film per Ragazzi - In concorso Film per giovani dai 13 ai 18 anni SYSKONBÄDD (IL LETTO DELLA SORELLA) 1976!-!Rassegna / Segnalazione SZAMANKA (LA SCIAMANA) 1996!-!Notti Veneziane SZARVASSÁ VÁLT FIÚK (IL RAGAZZO TRASFORMATO IN CERVO) 1974!-!Proposte di Nuovi Film SZENTGALLENI KALAND (AVVENTURA DI SAN GALLO) 1963!-!14. Mostra Internazionale del Film Documentario - Documentari Gruppo D - Film culturali ed educativi

946

La Biennale di Venezia

SZEPTY 2019!-!Biennale College Cinema VR - Fuori concorso

SZTÁLIN MENYASSZONYA - PARANYA (LA FIDANZATA DI STALIN) 1991!-!Venezia 48 - Fuori concorso

SZERELEM (AMORE) 1977!-!Cinema e Paesi dell’Est

SZTUCZKI 2007!-!4. Giornate degli Autori

SZERELMEM ELEKTRA (ELETTRA, AMORE MIO) 1975!-!Proposte di nuovi film 1982!-!Retrospettiva Cinquant’anni di cinema a Venezia

SZTUKA MLODYCH (L’ARTE DEI GIOVANI) 2001!-!Retrospettiva Andrzej Munk

SZERELMESFILM (FILM D’AMORE) 1970!-!Film Invitati SZERELMI ÁLMOK (SOGNI D’AMORE) 1935!-!Ungheria SZILVESZTER (SAN SILVESTRO) 1976!-!Lo Studio Béla Balázs SZÍRIUSZ (SIRIUS, CAVALCATA FRA DUE MONDI) 1942!-!Ungheria SZIU BEGAS (IL BATTITO DEL CUORE) 1961!-!13. Mostra Internazionale del Film per Ragazzi - Film per adolescenti - Categoria A Film a soggetto SZKOLA (LA SCUOLA) 1964!-!16. Mostra Internazionale del Film per Ragazzi - Categoria 3 Film per l’adolescenza - Gruppo A Film a carattere ricreativo SZLEMBARK (SZLEMBARK) 1957!-!8. Mostra Internazionale del Film Documentario e del Cortometraggio - Film etnografico, geografico, turistico e di folklore SZORAL SZORAV (DI PAROLA IN PAROLA) 1963!-!14. Mostra Internazionale del Film Documentario - Documentari Gruppo C - Film di divulgazione e di informazione tecnica e scientifica SZÖRNYEK ÉVADJA (LA STAGIONE DEI MOSTRI) 1987!-!Venezia 44

TAM—TEE →

TÁ PAIDIÁ TÍS HELIDÓNAS (I FIGLI DI HELIDONA) 1988!-!Venezia Orizzonti TABI’AT-E BI JAN 1975!-!Proposte di nuovi film TABL 2016!-!31. Settimana Internazionale della Critica TABLE MANNERS (MODI DI COMPORTARSI A TAVOLA) 1959!-!11. Mostra Internazionale del Film per Ragazzi - Film per ragazzi (da 8 a 12 anni) - Cat. C - Film prodotti per la televisione TABOU 2011!-!Eventi Collaterali Premio città di Venezia TABU [di Friedrich Wilhelm Murnau] 1962!-!Retrospettiva Nascita del Film Sonoro negli Stati Uniti d’America (1926-1932) TABU [di Miguel Gomes] 2012!-!9. Giornate degli Autori Premio LUX TACHIGUISHI RETSUDEN (TACHIGUI: LE STRAORDINARIE VITE DEI MAESTRI SCROCCATORI DEL FAST FOOD) 2006!-!Orizzonti TADEUSZ KULISIEWICZ (LO SCULTORE E ARTISTA GRAFICO TADEUSZ KULISIEWICZ) 1958!-!1. Mostra Internazionale del Film sull’Arte TADZHIKSKAJA SSR (LA REPUBBLICA DEL TAGIKISTAN) 1972!-!23. Mostra Internazionale del Film Documentario e del Cortometraggio TAGET (PRESO) 1948!-!Svezia

TAI CHI 0 2012!-!Fuori concorso TAI YANG NIAO (L’UCCELLO DEL SOLE) 1998!-!Prospettive TAIKAN YOKOYAMA (IL PITTORE TAIKAN YOKOYAMA) 1960!-!3. Mostra Internazionale del Film sull’Arte TAIKONG XIA 2010!-!Fuori concorso TAIPEI FACTORY II - ALLA SCOPERTA DI TAIPEI 2014!-!Proiezioni Speciali TAIPING TIENKUO 1996!-!Venezia 53 - In concorso

TAKESHIS 2005!-!Venezia 62 - In concorso [Film a sorpresa]

TAKI NO SHIRAITO (IL FILO BIANCO DELLA CASCATA) 1980!-!Retrospettiva il Cinema di Kenji Mizoguchi TAKING OFF 1976!-!Rassegna / Segnalazione TAKOVÝ JE ZIVOT (QUESTA È LA VITA) 1961!-!Retrospettiva del Cinema Cecoslovacco - La grande stagione del muto

TAIYANG YU (LA PIOGGIA CON IL SOLE) 2006!-!Orizzonti TAIYANG ZHAO HANG SHENGQI (IL SOLE SORGE ANCORA) 2007!-!Venezia 64 - In concorso

TAKVA SU PRAVILA (QUESTE SONO LE REGOLE) 2014!-!Orizzonti - Concorso

TAJ MAHAL 2015!-!Orizzonti - Concorso

TALES FROM THE VIENNA WOODS (RACCONTI DEI BOSCHI DI VIENNA) 1950!-!1. Mostra Internazionale del Film Scientifico e del Documentario d’Arte - Categoria film d’arte - Sezione film musicali

TAJABONE 2010!-!Controcampo Italiano TAJEMNICA STAREGO ZAMKU (IL MISTERO DEL VECCHIO CASTELLO) 1957!-!9. Mostra Internazionale Film per Ragazzi - Categoria A film per bambini fino ai 7 anni TAJIRI 1964!-!6. Mostra Internazionale del Film sull’Arte - Film sulla scultura

TAKE TWO (PRENDINE DUE) 1972!-!Venezia Critici

Tutti i Film 1932–2019

TAKEKURABE (TAKEKURABE) 1955!-!Mostra personale - Tre registi giapponesi

TAKVA PESMA SVE OSVAJA (QUESTA CANZONE CONQUISTA TUTTI) 1959!-!11. Mostra Internazionale del Film per Ragazzi - Film per giovani (da 13 a 18 anni) Cat. A - Film a soggetto

TAKE THE L (PRENDI LA L) 1984!-!Venezia TV - Videomusica e Cinema - Il video racconta

TAGIKISTAN 1946!-!URSS

947

TAHRIR 2011 2011!-!Fuori concorso

TALES OF BEATRIX POTTER (I RACCONTI DI NATALE DI BEATRIX POTTER) 1972!-!24. Mostra Internazionale del Film per Ragazzi TALL TIME TALES (STORIE FANTASTICHE SUL TEMPO) 1993!-!Finestra sulle Immagini Animazione - Omaggio a Faith e John Hubley TAMANRASSET 2009!-!Eventi Collaterali Premio Venezia a Eloi Bela Ndzana

TAM—TEE

TAMÁS ET JULI (TAMÁS E JULI) 1997!-!Oﬃcina Veneziana - Fiction TAMBU-LAMBU 1959!-!11. Mostra Internazionale del Film per Ragazzi - Film per ragazzi (da 8 a 12 anni) - Cat. A Film a soggetto TA’M-E-GHILASS (IL SAPORE DELLA CILIEGIA) 1996!-!Venezia 53 - In concorso TAMIN THE SUTLEJ 1954!-!5. Mostra Internazionale del Film Documentario e del Cortometraggio Categoria film culturali TANGA TIKA (TANGA TIKA) 1953!-!4. Mostra Internazionale del Film Documentario e del Cortometraggio - Categoria A Sezione 1 - Documentari geografici turistici etnografici

TANGOS. EL EXILIO DE GARDEL (TANGOS - L’ESILIO DI GARDEL) 1985!-!Venezia 42 TANIN NO KAO (IL VOLTO DI UN ALTRO) 1966!-!Fuori concorso TANN FOR TANN (OCCHIO PER OCCHIO) 1998!-!Corto Cortissimo - Concorso TANNA (TANNA) 2015!-!30. Settimana Internazionale della Critica TANNER ‘88 [episodi: SOMETHING BORROWED, SOMETHING NEW, THE DARK HORSE, THE GIRLFRIEND FACTOR]

1992!-!Finestra sulle Immagini - Video TANO DA MORIRE 1997!-!12. Settimana Internazionale della Critica

TANGE SAZEN YOWA - HYAKUMAN RYŌ NO TSUBO (TANGE SAZEN MINORE - UN VASO CHE VALE UN MILIONE DI RYŌ) 2005!-!Storia Segreta del Cinema Giapponese

TANT GRÖN, TANT BRUN OCH TANT GREDELIN (ZIA VERDE, ZIA BRUNA E ZIA MALVA) 1949!-!1. Festival Internazionale Film per Ragazzi - Categoria A per bambini fino a 7 anni

TANGO 1964!-!Retrospettiva La Scuola Scandinava (1907-1954)

TANTEI JIMUSHO 2-3 KUTABARE AKUTŌDOMO (UFFICIO INVESTIGATIVO 2-3: CREPATE, BASTARDI!) 2005!-!Storia Segreta del Cinema Giapponese

TANGO ARGENTINO (TANGO ARGENTINO) 1992!-!Finestra sulle Immagini Lungometraggi TANGO BERLIN 1997!-!Corto Cortissimo TANGO LIBRE (TANGO LIBRE) 2012!-!Orizzonti TANGO NAŠEGO DETSTVA (IL TANGO DELLA NOSTRA INFANZIA) 1985!-!Venezia 42 TANGO TANGLES (CHARLOT AL BALLO) 1972!-!Il tutto Chaplin 1914-1966

948

La Biennale di Venezia

TANZ DER ELEKTRONEN (LA DANZA DEGLI ELETTRONI) 1959!-!10. Mostra Internazionale del Film Documentario e del Cortometraggio - Film sperimentali e d’avanguardia TANZA [da ALL THE INVISIBLE CHILDREN (ALL THE INVISIBLE CHILDREN)]

2005!-!Venezia 62 - Fuori concorso TANZANIA WOOD INDUSTRY 1972!-!Giornata del Film Africano

TANZENDE HÄNDE (MANI CHE BALLANO) 1959!-!10. Mostra Internazionale del Film Documentario e del Cortometraggio Film a soggetto TAO LI JIE (A SIMPLE LIFE) 1981!-!Oﬃcina Veneziana 2005!-!Storia Segreta del Cinema Cinese TAOJIE (A SIMPLE LIFE) 2011!-!Venezia 68 - In concorso TAORMINA PERLA DEL MEDITERRANEO 1956!-!1. Rassegna del Film di Interesse Turistico TAPE (VIDEOCASSETTA) 2001!-!Nuovi Territori - LM Fiction Indigent Project TAPPA KLIOU 1935!-!USA TAPPE-HAYE MARLIK 1964!-!15. Mostra Internazionale del Film Documentario Sezione 1 - Documentari - Gruppo A Film geografici, etnografici e di folklore 2019!-!Venezia Classici - Restauri TAPUM! STORIA DELLE ARMI 1958!-!10. Mostra Internazionale del Film per Ragazzi - Categoria C Film per ragazzi (da 13 ai 16 anni) TAR HEEL FAMILY (UNA FAMIGLIA TAR HEEL) 1952!-!3. Mostra Internazionale del Film Scientifico e del Documentario d’Arte - Categoria B Film per la presentazione a pubblici specializzati - Sez. 3 - Documentari su problemi e realizzazioni sociali TARÂNTULA (TARANTOLA) 2015!-!Orizzonti - Cortometraggi Concorso

TEH—TER →

TARDA ESTATE 2010!-!Controcampo Italiano - Eventi TARDE PARA LA IRA (LA VENDETTA DI UN UOMO TRANQUILLO) 2016!-!Orizzonti - Concorso TARGET FOR TONIGHT (BERSAGLIO PER QUESTA NOTTE) 1960!-!Retrospettiva del film inglese di guerra (1940-1945) 1970!-!Sezione Speciale: Il Documentario Britannico “Dalle Origini ad Oggi” Lungometraggi di guerra TARIK AL-JENAH (CAMMINO VERSO IL PARADISO) 2015!-!3. Final Cut in Venice

TÁTO, SEZEN STENE (PAPÀ, PORTAMI UN CAGNOLINO) 1964!-!16. Mostra Internazionale del Film per Ragazzi - Categoria 1 Film per l’infanzia - Gruppo A Film a carattere ricreativo TÄTOWIERUNG (IL TATUAGGIO) 1967!-!Fuori concorso TATRANSKÁ ROMANCE (LA ROMANZA DEI TATRA) 1935!-!Cecoslovacchia TATUAGGI 1997!-!Oﬃcina Veneziana - Fiction TAUREAU STRIÉ (TORO STRIATO) 1985!-!Venezia Genti

TARJETA ROJA (CARTELLINO ROSSO) 2002!-!Venezia 59 - Corti

TAVASZI PARÁDÉ (PARATA DI PRIMAVERA) 1934!-!Ungheria

TARKOVSKY CINEMA PRAYER 2019!-!Venezia Classici - Documentari

TAXI 1998!-!Corto Cortissimo - Concorso

TAROUNJA 1980!-!Anteprime Veneziane

TCHAO PANTIN (CIAO BUFFONE) 1984!-!Venezia Notte

TARTARUGHE SUL DORSO 2004!-!1. Giornate degli Autori

TCHEKHOV (CECHOV) 1993!-!Finestra sulle Immagini - Video

TARTÜFF (TARTUFO) 1965!-!Retrospettiva Cinema di Weimar (1919-1932) Il film di denuncia 1967!-!Il Cinema nel movimento espressionista tedesco e la figura di Carl Mayer

TCHELOVEK KOTORIJ UDIVIL VSEH (L’UOMO CHE SORPRESE TUTTI) 2018!-!Orizzonti - Concorso

TASSILI N’AJJER 1962!-!13. Mostra Internazionale del Film Documentario - Sezione 1 - Documentari - Gruppo A - Film geografici, etnografici e di folklore TATARZY POLSCY (I TARTARI POLACCHI) 1972!-!Venezia Genti - 1. Festival Internazionale del Film Etnografico e Sociologico

949

Tutti i Film 1932–2019

TCHESHMEH (LA SORGENTE) 1972!-!Giornata del Film Iraniano TE (TU) 1976!-!Lo Studio Béla Balázs TE LO LEGGO NEGLI OCCHI 2004!-!Venezia 61 - Orizzonti TE SAXA LOQUUNTUR (PARLIAMO ROCCE) 1948!-!Sezioni Speciali - Sezione n. 4 Film di arte e letteratura TE STAR 1983!-!Venezia TV - Caroselli d’autore

TEA FOR TWO HUNDRED (TÈ PER DUECENTO) 1985!-!Omaggio a Walt Disney TEA ON THE SET: APPUNTI DI UN VIAGGIO NEL CINEMA INDIANO 1995!-!Finestra sulle Immagini Video - Finestra sul cinema TEAM HURRICANE 2017!-!32. Settimana Internazionale della Critica TEAM, TEAM, TEAM (SQUADRA, SQUADRA, SQUADRA) 1963!-!14. Mostra Internazionale del Film Documentario - Documentari Gruppo B - Film sportivi e turistici TEAMWORK: PAST AND PRESENT 1951!-!2. Mostra Internazionale del Film Scientifico e del Documentario d’Arte - Film culturali Problemi e realizzazioni sociali TEAT BEAT OF SEX [episodi: BARN, DAWN, ENVY, GRAVEYARD, HAIR, JOB, JUICE, KEY, KIRBY, LIZARD, PUZZLE, RESPECT, SCORE, SOUL, TROUBLE]

2009!-!6. Giornate degli Autori TEATRO DI PROSA 1975!-!Spazio Aperto TECHNO-CRACKED [da FLIP THE FROG CARTOONS]

1991!-!Retrospettiva Prima dei Codici 2 - Alle Porte di Hays TECNICA DELLA ARRAMPICATA 1936!-!Film a passo ridotto TEE SHIRT MAN 2014!-!2. Final Cut in Venice TEETH OF THE WIND (I DENTI DEL VENTO) 1953!-!4. Mostra Internazionale del Film Documentario e del Cortometraggio - Categoria A Sezione 7 - Documentari problemi economia ed educazione

TEH—TER

TEHROUN (TEHRAN) 2009!-!24. Settimana Internazionale della Critica TEINE TULEMINE 2008!-!Corto Cortissimo TEIVA 1962!-!14. Mostra Internazionale del Film per Ragazzi - Film per la fanciullezza - Film a carattere educativo o didattico TEL AVIV ON FIRE (TEL AVIV A FUOCO) 2018!-!Orizzonti - Concorso TELE MACK, TELE-MACK, TELEMACK (TELE MACK, TELE-MACK, TELEMACK) 1970!-!9. Mostra Internazionale del Film sull’Arte - Dal Futurismo all’arte cinetica TELEOBIETTIVO SU FONTANA DI TREVI 1961!-!12. Mostra Internazionale del Film Documentario

TEMPEST (LA TEMPESTA) 1982!-!Cinema 82 TEMPESTA SU PARIGI (TEMPESTA SU PARIGI) [da I MISERABILI] 1950!-!Italia 1950!-!1. Mostra Mercato Internazionale del Film TEMPÊTE (TEMPESTA) 2015!-!Orizzonti - Concorso TEMPO 2002!-!Venezia 59 - Corti TEMPO DI LIBERTÀ 1961!-!12. Mostra Internazionale del Film Documentario - Film culturali, informativi, di turismo e di folklore TEMPO DI SPIAGGIA 1962!-!13. Mostra Internazionale del Film Documentario

TELEPHONE (TELEFONO) 1984!-!Venezia TV - Videomusica e Cinema - Il “genere” del video

TEMPO DI TONNI 1955!-!6. Mostra Internazionale del Film Documentario e del Cortometraggio Documentari informativi 1956!-!1. Rassegna del Film di Interesse Turistico

TELL ME IF IT HURTS 1938!-!Gran Bretagna

TEMPO DI UCCIDERE 1989!-!Venezia Notte

TELL ME LIES (TELL ME LIES - A STORY ABOUT LONDON) 1968!-!In concorso 2012!-!Venezia Classici - Restauri

TEMPO LAVORATIVO 2009!-!Retrospettiva Questi fantasmi 2: cinema italiano ritrovato - Cortometraggi

TELL THEM WHO YOU ARE (FAGLI VEDERE CHI SEI) 2004!-!Venezia 61 - Orizzonti Eventi speciali TEMA DI MARCO 1972!-!Cinema Italiano e Stampa Estera TÉMÈDY 1996!-!Finestra sulle Immagini Cortometraggi

950

La Biennale di Venezia

TEMPO LIBERO 1964!-!15. Mostra Internazionale del Film Documentario - Fuori concorso 2009!-!Retrospettiva Questi fantasmi 2: cinema italiano ritrovato - Cortometraggi TEMPO MASSIMO 2010!-!Retrospettiva La Situazione Comica (1937-1988) TEMPO NEL TEMPO 1966!-!7. Mostra Internazionale del Film sull’Arte - Film Sperimentali Personale di Bruno Munari

TEMPO SENZA VITA 1962!-!13. Mostra Internazionale del Film Documentario TEMPORADA DE CAZA 2017!-!32. Settimana Internazionale della Critica TEMPORALE ROSY 1997!-!Leoni d’oro alla carriera 2009!-!Retrospettiva Questi fantasmi 2: Cinema italiano ritrovato - Lungometraggi TEMPORARY SHORTENING OF THE BULBS BY REEFING (TEMPORANEO ACCORCIAMENTO DEL BULBO PER CAUTERIZZAZIONE) 1954!-!5. Mostra Internazionale del Film Documentario e del Cortometraggio Categoria film scientifici TEMPOS DIFÍCEIS (TEMPI DIFFICILI) 1988!-!Venezia 45 TEMPTATION HARBOUR (IL PORTO DELLE TENTAZIONI) 1947!-!Gran Bretagna TEN MINUTES AFTER (TEN MINUTES AFTER) [da TEN MINUTES OLDER - THE CELLO (TEN MINUTES OLDER - THE CELLO)]

2002!-!Fuori concorso TEN MINUTES FOR JOHN LENNON (DIECI MINUTI DI SILENZIO PER JOHN LENNON) 1983!-!Venezia Giorno - Programmi speciali - Sezione non competitiva TEN MINUTES OLDER - THE CELLO (TEN MINUTES OLDER - THE CELLO) [episodi: ABOUT TIME 2, ADDICTED TO THE STARS, DANCE LE NOIR DU TEMPS, HISTOIRE D’EAU, ONE MOMENT, TEN MINUTES AFTER, THE ENLIGHTENMENT, VERS NANCY]

2002!-!Fuori concorso TEN PRAŽSKÝ MALIR (UN PITTORE DI PRAGA) 1963!-!14. Mostra Internazionale del Film Documentario - Documentari Gruppo G - Film sull’arte

TER—THE →

TENDER GAME (IL TENERO GIOCO) 1958!-!9. Mostra Internazionale del Film Documentario e del Cortometraggio - Film a disegni e pupazzi animati 1993!-!Finestra sulle Immagini Animazione - Omaggio a Faith e John Hubley

TERESA VENERDÌ 1987!-!Omaggio a Cinecittà

TENGO LA POSIZIONE 2012!-!Proiezione Speciale Omaggio a Simone Massi

TERM OF TRIAL (L’ANNO CRUDELE) 1962!-!Film in concorso

TENGOKU-TO JOGOKU (ANATOMIA DI UN RAPIMENTO) 1963!-!In concorso TENI ZABYTICH PREDKOV (LE OMBRE DEGLI AVI DIMENTICATI) 1977!-!Cinema e Paesi dell’Est TENNIS 1947!-!Francia 1989!-!Venezia Risguardi Omaggio a Jean Cocteau TENSÃO NO RIO (TENSIONE A RIO) 1984!-!Venezia Notte TENTATO SUICIDIO [da AMORE IN CITTÀ] 2002!-!Personale Antonioni TEOREMA 1968!-!In concorso 1982!-!Retrospettiva Cinquant’anni di cinema a Venezia 1988!-!Pier Paolo Pasolini un Cinema di Poesia 2003!-!L’industria dei prototipi Retrospettiva TEPEPA 2007!-!Storia Segreta del Cinema Italiano 4 - Western all’italiana TERESA (TERESA) 1951!-!USA TERESA CONFALONIERI 1934!-!Italia THÉRÈSE RAQUIN (TERESA RAQUIN) 1953!-!Francia

951

Tutti i Film 1932–2019

TEREZIN 1965!-!16. Mostra Internazionale del Film Documentario - Documentari Gruppo E - Film di vita contemporanea e di documentazione sociale

TERMINAL 1975!-!Proposte di nuovi film TERMINUS 1961!-!12. Mostra Internazionale del Film Documentario 1970!-!Sezione Speciale: Il Documentario Britannico “Dalle Origini ad Oggi” Dal free cinema alla Tv TERMINUS PARADIS (TERMINUS PARADIS - CAPOLINEA PARADISO) 1998!-!Venezia 55 - Concorso TERRA 1-2-3 E 4 2012!-!9. Giornate degli Autori Progetti speciali TERRA AMARA 1949!-!Italia TERRA ANIMATA 2012!-!Venezia Classici - Restauri TERRA CONTESA 1958!-!9. Mostra Internazionale del Film Documentario e del Cortometraggio - Film documentari TERRA DI NESSUNO 1993!-!Finestra sulle Immagini Cortometraggi TERRA D’UMBRIA 1949!-!Sezioni Speciali - Film illustrativi dell’arte e del paesaggio TERRA È SEMPRE TERRA 1951!-!2. Mostra Mercato Internazionale del Film 1951!-!Brasile

TERRA EM TRANCE (TERRA IN TRANCE) 1976!-!Rassegna / Segnalazione 1986!-!Venezia Ieri - Il tutto Rocha Retrospettiva dedicata a Glauber Rocha TERRA INFELICE 1969!-!20. Mostra Internazionale del Film Documentario Cortometraggi e mediometraggi Documentazione sociale TERRA ROSSA, TERRA NERA 1966!-!17. Mostra Internazionale del Film Documentario -Categoria 1 Documentari - Gruppo D Film culturali ed educativi TERRAFERMA 2011!-!Venezia 68 - In concorso TERRAMATTA. IL NOVECENTO ITALIANO DI VINCENZO RABITO ANALFABETA SICILIANO 2012!-!9. Giornate degli Autori Eventi speciali TERRE ADÉLIE (TERRA ADELIE) 1952!-!3. Mostra Internazionale del Film Scientifico e del Documentario d’Arte - Categoria A - Film per la presentazione in locali pubblici Sez. 4 - Cortometraggi di attualità TERRE ANTICHE 1954!-!5. Mostra Internazionale del Film Documentario e del Cortometraggio Categoria film sull’arte TERRE BATTUE (TERRA BATTUTA) 2014!-!29. Settimana Internazionale della Critica TERRE CUITE (TERRA COTTA) 1949!-!Sezioni Speciali - Film didattici di tecnica dell’industria e del lavoro TERRE D’AVELLANEDA (TERRA DI AVELLANEDA) 1993!-!Finestra sulle Immagini Lungometraggi - Documentario

TER—THE

TERRE D’OISEAUX (TERRA DI UCCELLI) 1958!-!9. Mostra Internazionale del Film Documentario e del Cortometraggio - Film documentari TERRE RETROUVÉE (TERRA RITROVATA) 1960!-!5. Giornata del Film Europeo TERRE SOUS-MARINE (TERRA SOTTOMARINA) 1959!-!10. Mostra Internazionale del Film Documentario e del Cortometraggio TERRES DES GLACES (TERRA DEI GHIACCI) 1949!-!Francia TERRITORIAL PISSINGS 2013!-!Final Cut in Venice [Durata della

TESTIMONIOS DE MAUTTHAUSEN 1976!-!Spagna 40 anni dopo

Cortometraggio - Film etnografico, geografico, turistico e di folklore

TETANIE (TETANIA) 1952!-!3. Mostra Internazionale del Film Scientifico e del Documentario d’Arte - Categoria B - Film per la presentazione a pubblici specializzati - Sez. 1 Documentari scientifici

THANKS A LOT (GRAZIE TANTE) 1964!-!15. Mostra Internazionale del Film Documentario - Sezione 2 Cortometraggi a soggetto Gruppo A - Cortometraggi sperimentali

TETSUO THE BULLET MAN 2009!-!Venezia 66 - In concorso TETSURO NI IKIRU (I FERROVIERI) 1952!-!3. Mostra Internazionale del Film Scientifico e del Documentario d’Arte - Categoria A - Film per la presentazione in locali pubblici Sez. 4 - Cortometraggi di attualità

copia lavoro proiettata: 41’. Stato attuale del film: premontaggio di due terzi del film. Cosa manca per finire il film: 20’ di riprese, suono, color correction, DCP, sottotitoli]

TEUF...TEUF... 1957!-!9. Mostra Internazionale Film per Ragazzi - Categoria C film per ragazzi da 13 a 16 anni

TERRORE NELLO SPAZIO 2003!-!L’industria dei prototipi Retrospettiva 2005!-!Storia Segreta del Cinema Italiano 2 - Omaggio a Fulvio Lucisano

TEX E IL SIGNORE DEGLI ABISSI 1985!-!Venezia Giovani

TERUN 1967!-!18. Mostra Internazionale del Film Documentario Cortometraggi e mediometraggi a soggetto - Gruppo C - Animazione

TEXAS KILLING FIELDS (LE PALUDI DELLA MORTE) 2011!-!Venezia 68 - In concorso

TEST PILOT (AVVENTURIERI DELL’ARIA) 1938!-!USA TESTA DI RAPA 1966!-!18. Mostra Internazionale del Film per Ragazzi - Categoria 3 Film per l’adolescenza - Gruppo A Film a carattere ricreativo

TEXAS 2005!-!Orizzonti

TEXTURE IN PAINTING (LA MATERIA DELLA PITTURA) 1963!-!14. Mostra Internazionale del Film Documentario - Documentari Gruppo G - Film sull’arte

THARLO 2015!-!Orizzonti - Concorso THAT GIRL IN YELLOW BOOTS 2010!-!Fuori concorso THAT MAN MAY FLY (PERCHÈ L’UOMO POSSA VOLARE) 1949!-!1. Festival Internazionale Film per Ragazzi - Fuori concorso THAT ONE DAY 2016!-!13. Giornate degli Autori Miu Miu Women’s Tales THAUMETOPOEA (THAUMETOPOEA, LA VITA DEI BRUCHI PROCESSIONALI DEL PINO E IL LORO STERMINIO CONTROLLATO) 1960!-!11. Mostra Internazionale del Film Documentario, Scientifico, Culturale e Ricreativo Film di divulgazione scientifica THE 1000 EYES OF DR. MADDIN (I 1.000 OCCHI DEL DR. MADDIN) 2015!-!Venezia Classici - Documentari THE 400 MILLIONS (I 400 MILIONI) 1948!-!Ciclo di proiezioni retrospettive - L’opera di Joris Ivens

TEZA (TEZA) 2008!-!Venezia 65 - In concorso

THE 5:24 (IL TRENO DELLE 5 E 24) 1997!-!Oﬃcina Veneziana - Fiction

TESTADURA 1983!-!Venezia De Sica Sezione non competitiva

THAI BUDDHIST CUSTOMS (USANZE DEI BUDDISTI TAILANDESI) 1958!-!9. Mostra Internazionale del Film Documentario e del Cortometraggio - Film documentari

TESTIMONIO (TESTIMONE) 1974!-!Testimonianze Cinematografiche sul Cile

THAILAND’S HERITAGE 1957!-!8. Mostra Internazionale del Film Documentario e del

952

La Biennale di Venezia

[da SUBWAY STORIES (CRONACHE METROPOLITANE - SUBWAY STORIES)]

THE ABC OF G. 1947!-!Film a Passo ridotto 16mm THE ABC OF THE FERGUSON SYSTEM (L’ABC DEL SISTEMA FERGUSON) 1949!-!Sezioni Speciali - Film pubblicitari

THE—THE →

THE ACCORDION 2010!-!7. Giornate degli Autori Evento speciale THE ADVENTURER (CHARLOT AVVENTURIERO) 1956!-!Proiezioni retrospettive dedicate a Charlie Chaplin 1972!-!Il tutto Chaplin 1914-1966 THE ADVENTURES OF BILLY 1975!-!Griﬃth e il Cinema Muto Americano THE ADVENTURES OF DOLLIE 1975!-!Griﬃth e il Cinema Muto Americano THE ADVENTURES OF HAJJI BABA (LE AVVENTURE DI HAJJI BABÀ) 2013!-!Venezia Classici - Restauri THE ADVENTURES OF NODDY - THE BIG BANG (LE AVVENTURE DI NODDY) 1959!-!11. Mostra Internazionale del Film per Ragazzi - Film per bambini (fino a 7 anni) - Cat. A - Film a soggetto THE ADVENTURES OF TOM SAWYER (LE AVVENTURE DI TOM SAWYER) 1938!-!USA THE AFFAIRS OF ANATOL (FRAGILITÀ, SEI FEMMINA!) 1966!-!Retrospettiva America allo specchio: “The Roaring Twenties”

THE AIR IS MY ENEMY (L’ARIA È LA MIA NEMICA) 1971!-!22. Mostra Internazionale del Film Documentario Film di Documentazione sociale THE AIRY TOMB (UNA TOMBA PIENA D’ARIA) 1963!-!14. Mostra Internazionale del Film Documentario - Documentari Gruppo D - Film culturali ed educativi THE AMERICAN FLAMINGO (IL FENICOTTERO AMERICANO) 1955!-!6. Mostra Internazionale del Film Documentario e del Cortometraggio - Cortometraggi culturali THE AMERICAN REVOLUTION (LA RIVOLUZIONE AMERICANA) 1953!-!4. Mostra Internazionale del Film Documentario e del Cortometraggio - Categoria A Sezione 1 - Documentari geografici turistici etnografici 1953!-!5. Festival Internazionale del Film per Ragazzi - Categoria D - Film di carattere culturale informativo THE AMERICAN VISION (VISIONE AMERICANA) 1966!-!7. Mostra Internazionale del Film sull’Arte - Film in concorso Categoria A - Film sulla pittura

THE AFFIRMATION OF JIMMY BROWN 2003!-!Nuovi Territori - Cortometraggi

THE AMERICAN WAY (AMERICAN WAY - I FOLLI DELL’ETERE) 1986!-!Venezia Giovani

THE AGE OF INNOCENCE (L’ETÀ DELL’INNOCENZA) 1993!-!Venezia 50 - Fuori concorso

THE AMERICANS (GLI AMERICANI) 1964!-!6. Mostra Internazionale del Film sull’Arte - Film sulla pittura

THE AGENT 2010!-!Orizzonti - Cortometraggi

THE AMUSEMENTS (I DIVERTIMENTI) 1971!-!22. Mostra Internazionale del Film Documentario - Vari

THE AGRONOMIST (THE AGRONOMIST) 2003!-!Nuovi Territori - Eventi speciali

953

Tutti i Film 1932–2019

THE ANATOMY OF CINDY FINK (L’ANATOMIA DI CINDY FINK) 1965!-!16. Mostra Internazionale del Film Documentario - Documentari Gruppo E - Film di vita contemporanea e di documentazione sociale

THE APARTMENT (L’APPARTAMENTO) 1960!-!Film in concorso 1982!-!Retrospettiva Cinquant’anni di cinema a Venezia THE ARCHES BEYOND (GLI ARCHI OLTRE) 1999!-!Corto Cortissimo THE ARGOS FILE 2017!-!Venice Virtual Reality Concorso THE ARMSTRONG LIE (THE ARMSTRONG LIE) 2013!-!Fuori concorso THE ARMY CHAPLAIN IN COMBAT 1954!-!5. Mostra Internazionale del Film Documentario e del Cortometraggio Categoria film culturali THE ARP STATUE (LA STATUA DI ARP) 1971!-!Film Selezionati THE ARSONIST (LA PIROMANE) 2004!-!Venezia 61 - Corto cortissimo THE ARTIST SPEAKS (PARLA L’ARTISTA) 1960!-!11. Mostra Internazionale del Film Documentario, Scientifico, Culturale e Ricreativo - Film culturali THE ASPHALT JUNGLE (GIUNGLA D’ASFALTO) 1950!-!USA THE ASSASSINATION OF JESSE JAMES BY THE COWARD ROBERT FORD (L’ASSASSINIO DI JESSE JAMES PER MANO DEL CODARDO ROBERT FORD) 2007!-!Venezia 64 - In concorso THE ASTRONOUGHTS (GLI ASTRONAUTI) 1970!-!22. Mostra Internazionale del Film per Ragazzi THE ATOM GOES TO SEA 1954!-!5. Mostra Internazionale del Film Documentario e del CortometraggioCategoria film scientifici

THE—THE

THE ATOMIC BOMB (LA BOMBA ATOMICA) 1953!-!4. Mostra Internazionale del Film Documentario e del Cortometraggio - Categoria A Sezione 2 - Documentari materie scientifiche THE ATOMIC CAFÈ 1982!-!Oﬃcina Veneziana THE AUDITION 2013!-!Orizzonti - Cortometraggi THE AWAKENING HOUR 1957!-!8. Mostra Internazionale del Film Documentario e del Cortometraggio - Film di cortometraggio a soggetto 1957!-!Informativa THE BACK OF BEYOND (OLTRE L’ORIZZONTE) 1954!-!5. Mostra Internazionale del Film Documentario e del Cortometraggio - Categoria documentario THE BAD AND THE BEAUTIFUL (IL BRUTTO E LA BELLA) 1953!-!USA 1982!-!Retrospettiva Cinquant’anni di cinema a Venezia THE BAD BATCH (THE BAD BATCH) 2016!-!Venezia 73 - Concorso THE BADDEST DADDY IN THE WHOLE WORLD (IL PEGGIORE PAPÀ DEL MONDO) 1972!-!23. Mostra Internazionale del Film Documentario e del Cortometraggio THE BALLAD OF BUSTER SCRUGGS (LA BALLATA DI BUSTER SCRUGGS) 2018!-!Venezia 75 - Concorso THE BALLOONATIC (IL MATTO SUL PALLONE) 1963!-!Retrospettiva l’età d’oro di Buster Keaton THE BALTIMORE PLAN (IL PIANO BALTIMORA)

954

La Biennale di Venezia

1953!-!4. Mostra Internazionale del Film Documentario e del Cortometraggio - Categoria A Sezione 8 - Documentari problemi realizzazione sociale THE BAND CONCERT 1935!-!USA 1985!-!Omaggio a Walt Disney THE BANK (CHARLOT INSERVIENTE DI BANCA) 1972!-!Il tutto Chaplin 1914-1966 THE BAREFOOT CONTESSA (LA CONTESSA SCALZA) 1987!-!Omaggio a Joseph L. Mankiewicz THE BASIC PRINCIPLES OF LUBRIFICATION (I PRINCIPI FONDAMENTALI DELLA LUBRIFICAZIONE) 1952!-!3. Mostra Internazionale del Film Scientifico e del Documentario d’Arte - Categoria B - Film per la presentazione a pubblici specializzati Sez. 1 - Documentari scientifici THE BATTLE 1967!-!Retrospettiva Western: le origini 1975!-!Griﬃth e il Cinema Muto Americano THE BATTLE OF ELDERBUSH GULCH 1967!-!Retrospettiva Western: le origini 1975!-!Griﬃth e il Cinema Muto Americano THE BEAR AND THE MOUSE (L’ORSO E IL TOPO) 1967!-!19. Mostra Internazionale del Film per Ragazzi - Film per l’infanzia Gruppo A - Film a carattere ricreativo THE BEAT 1996!-!The beat goes on 50 anni di controcultura THE BEAT GENERATION 1996!-!The beat goes on 50 anni di controcultura

THE BEAT GENERATION: AN AMERICAN DREAM 1996!-!The beat goes on 50 anni di controcultura THE BEAT MANIFESTO 1995!-!Finestra sulle Immagini Cortometraggi - Telepiù giovani leoni THE BEATS: AN EXISTENTIAL COMEDY 1996!-!The beat goes on 50 anni di controcultura THE BEAUTIFUL CREOLE 1936!-!Gran Bretagna THE BEGUILED (LA NOTTE BRAVA DEL SOLDATO JONATHAN) 2000!-!Leone d’oro alla carriera THE BELLBOY (RAGAZZO TUTTOFARE) 1999!-!Leone d’oro alla carriera THE BELLS OF ST. MARY’S (LE CAMPANE DI SANTA MARIA) 1946!-!USA THE BELOVED VAGABOND (L’AMATO VAGABONDO) 1936!-!Gran Bretagna THE BESPOKE OVERCOAT (CAPPOTTO SU MISURA) 1955!-!6. Mostra Internazionale del Film Documentario e del Cortometraggio Cortometraggi a soggetto THE BESSEMER CONVERTER (IL CONVERTITORE BESSEMER) 1955!-!6. Mostra Internazionale del Film Documentario e del Cortometraggio - Documentari di carattere scientifico THE BEST OF MB 1988!-!L’immagine elettronica Lessici visivi THE BEST OF WALT DISNEY’S TRUE LIFE ADVENTURES 1985!-!Omaggio a Walt Disney

THE—THE →

THE BET (LA SCOMMESSA) 1968!-!19. Mostra Internazionale del Film Documentario - Cortometraggi THE BICYCLIST (IL CICLISTA) 1960!-!12. Mostra Internazionale del Film per Ragazzi - Informativa Film per ragazzi dagli 8 ai 12 anni THE BIG CHALLENGE (LA GRANDE SFIDA) 1958!-!9. Mostra Internazionale del Film Documentario e del Cortometraggio - Film documentari THE BIG CITY (LA GRANDE CITTÀ) 1956!-!7. Mostra Internazionale del Film Documentario e del Cortometraggio - Film informativi THE BIG CLOCK (IL TEMPO SI È FERMATO) 1948!-!USA THE BIG FISH (IL GRANDE PESCE) 1992!-!Finestra sulle Immagini Cortometraggi THE BIG FLASH 1970!-!Retrospettiva - Harry Langdon THE BIG HOUSE (CARCERE) 1962!-!Retrospettiva Nascita del Film Sonoro negli Stati Uniti d’America (1926-1932) THE BIG KNIFE (IL GRANDE COLTELLO) 1955!-!USA 1982!-!Retrospettiva Cinquant’anni di cinema a Venezia THE BIG LITTLE WORLD OF ROMAN VISHNIAC (IL GRANDE PICCOLO MONDO DI ROMAN VISHNIAIC) 1969!-!21. Mostra Internazionale del Film per Ragazzi - Categoria III - Film per l’adolescenza - Gruppo B - Film a carattere educativo e didattico THE BIG PARADE (LA GRANDE PARATA) 1994!-!Retrospettiva King Vidor

955

Tutti i Film 1932–2019

THE BIG SHAVE (LA GRANDE RASATURA) 1979!-!Officina Veneziana Laboratorio Martin Scorsese THE BIJOU (IL GIOIELLO) 1950!-!1. Mostra Internazionale del Film Scientifico e del Documentario d’Arte - Categoria film d’arte - Sezione film d’avanguardia THE BIRTH OF A NATION (NASCITA DI UNA NAZIONE) 1960!-!Retrospettiva dedicata a David Wark Griffith 1975!-!Griffith e il Cinema Muto Americano THE BLACK DAHLIA (BLACK DAHLIA) 2006!-!Venezia 63 - In concorso THE BLACK FOX (VOLPE NERA: LA STORIA VERA DI ADOLF HITLER) 1962!-!Informativa THE BLACK ORCHID (ORCHIDEA NERA) 1958!-!19. Mostra Internazionale del Film a Soggetto 1982!-!Retrospettiva Cinquant’anni di cinema a Venezia THE BLACK STALLION (BLACK STALLION) 1980!-!Mezzogiorno - Mezzanotte THE BLACK STREAM (IL FIUME NERO) 1952!-!3. Mostra Internazionale del Film Scientifico e del Documentario d’Arte Categoria A - Film per la presentazione in locali pubblici - Sez. 2 - Documentari di carattere culturale informativo THE BLACKSMITH (IL MANISCALCO) 1963!-!Retrospettiva l’età d’oro di Buster Keaton THE BLEEDER 2016!-!Fuori concorso - Fiction THE BLOODY BROOD 1996!-!The beat goes on 50 anni di controcultura

THE BLUE AND SILVER MAY 1937!-!Sud Africa THE BLUE LAMP (I GIOVANI UCCIDONO) 1950!-!Gran Bretagna THE BLUES [episodi: FEEL LIKE GOING HOME, RED, WHITE & BLUES, GODFATHERS AND SONS, THE ROAD TO MEMPHIS]

2003!-!Fuori concorso - Evento speciale THE BLUES ACCORDING TO LIGHTNIN’HOPKINS 1979!-!Oﬃcina Veneziana Antologia Les Blank THE BOAT (LA BARCA) 1963!-!Retrospettiva l’età d’oro di Buster Keaton THE BOOT (LO STIVALE) 1998!-!Corto Cortissimo - Concorso THE BOUNTY KILLER (DOLLARI MALEDETTI) 2007!-!Storia Segreta del Cinema Italiano 4 - Western all’italiana THE BOXTROLLS (BOXTROLLS LE SCATOLE MAGICHE) 2014!-!Fuori concorso THE BOY ACROSS THE STREET (IL RAGAZZO DALL’ALTRA PARTE DELLA STRADA) 1966!-!18. Mostra Internazionale del Film per Ragazzi - Categoria 3 Film per l’adolescenza - Gruppo A Film a carattere ricreativo THE BOY AND THE BRIDGE (IL RAGAZZO E IL PONTE) 1959!-!Film in concorso THE BOY KUMASENU (IL RAGAZZO KUMASENU) 1952!-!3. Mostra Internazionale del Film Scientifico e del Documentario d’Arte Categoria A - Film per la presentazione in locali pubblici - Sez. 2 - Documentari di carattere culturale informativo

THE—THE

THE BRAIN (IL CERVELLO) [da CONQUEST]

1959!-!10. Mostra Internazionale del Film Documentario e del Cortometraggio Film documentari a carattere culturale e informativo generale THE BRAT (LA TROVATELLA) 2016!-!Venezia Classici - Restauri THE BRAVE DON’T CRY (I FORTI NON PIANGONO) 1952!-!Gran Bretagna THE BRAVE LITTLE TAYLOR 1938!-!USA THE BREAKING POINT (IL PUNTO DI ROTTURA) 1953!-!4. Mostra Internazionale del Film Documentario e del Cortometraggio - Categoria A Sezione 6 Documentari mezzi comunicazione THE BRICKLAYER (IL MURATORE) 1949!-!Sezioni Speciali - Film didattici di tecnica dell’industria e del lavoro [Fuori concorso]

THE BRIDGE (IL PONTE) [di Don Murray e Louis Clyde Stoumen]

1960!-!11. Mostra Internazionale del film documentario e del cortometraggio - Programma proiezioni speciali films scientifici Films sociologici e medici THE BRIDGE (IL PONTE) [di Garry Lane] 1995!-!Iniziative Speciali Cin.it Cineforum Italiano

THE BRITISH NAVY 1938!-!Gran Bretagna

della Critica - Programmi speciali su nastro

THE BROKEN CIRCLE BREAKDOWN (ALABAMA MONROE - UNA STORIA D’AMORE) 2013!-!10. Giornate degli Autori Premio LUX

THE CAGE (LA GABBIA) 1950!-!1. Mostra Internazionale del Film Scientifico e del Documentario d’Arte - Categoria film d’arte Sezione film d’avanguardia

THE BRONCHOPULMONARY SEGMENTS (I SEGMENTI BRONCOPOLMONARI) 1955!-!6. Mostra Internazionale del Film Documentario e del Cortometraggio - Film medici

THE CAINE MUTINY (L’AMMUTINAMENTO DEL CAINE) 1954!-!USA

THE BROOK (IL RUSCELLO) 1935!-!Concorso Internazionale per la Cinematografia a passo ridotto THE BROTHERS GRIMM (I FRATELLI GRIMM E L’INCANTEVOLE STREGA) 2005!-!Venezia 62 - In concorso THE BUDDHA 1960!-!3. Mostra Internazionale del Film sull’Arte

THE CALCULATED RISK (RISCHIO CALCOLATO) 1963!-!14. Mostra Internazionale del Film Documentario THE CAMERAMAN (IL CAMERAMAN) 1963!-!Retrospettiva l’età d’oro di Buster Keaton [Film incompleto] THE CAMP 1960!-!5. Giornata del Film Europeo THE CANDIDATE (IL CANDIDATO) 1972!-!Venezia 33

THE BUILDERS (I COSTRUTTORI) 1960!-!11. Mostra Internazionale del Film Documentario, Scientifico, Culturale e Ricreativo - Film di documentazione tecnica

THE CANYONS (THE CANYONS) 2013!-!Fuori concorso

THE BURNING GHAT 1996!-!The beat goes on 50 anni di controcultura

THE CARNIVAL KID

THE BURNING PLAIN (THE BURNING PLAIN IL CONFINE DELLA SOLITUDINE) 2008!-!Venezia 65 - In concorso

THE CARDINAL (IL CARDINALE) 1936!-!Gran Bretagna

[da MICKEY MOUSE CARTOONS]

1991!-!Retrospettiva Prima dei Codici 2 - Alle Porte di Hays THE CARPENTER AND HIS CLUMSY WIFE (IL FALEGNAME E LA MOGLIE MALDESTRA) 2004!-!Venezia 61 - Corto cortissimo

THE BRIG (IL BRIGANTINO) 1964!-!15. Mostra Internazionale del Film Documentario - Sezione 2 Cortometraggi a soggetto Gruppo B - Cortometraggi narrativi 1964!-!Proiezioni pomeridiane

THE BURNT ORANGE HERESY 2019!-!Fuori Concorso - Fiction THE BUTCHER’S SHOP 2008!-!Corto Cortissimo

THE CASE OF THE MISSING SCENE (LA SCENA CHE MANCAVA) 1951!-!3. Festival Internazionale Film per Ragazzi - Film per ragazzi dagli 11 ai 14 anni

THE BRINK 1996!-!The beat goes on 50 anni di controcultura

THE CABINET OF JAN ŠVANKMAJER (IL LABORATORIO DI JAN ŠVANKMAJER) 1985!-!2. Settimana Internazionale

THE CASTING OF DENTAL GOLD ALLOYS: THERMAL EXPANSION TECHNIC 1951!-!2. Mostra Internazionale del

956

La Biennale di Venezia

[Film di chiusura]

THE—THE →

Film Scientifico e del Documentario d’Arte - Film scientifici - Gruppo chirurgia THE CATTLE CARTERS (I TRASPORTATORI DI MANDRIE) 1962!-!13. Mostra Internazionale del Film Documentario - Sezione 2 Cortometraggi a soggetto Gruppo B - Cortometraggi narrativi THE CELESTIAL MECHANICS (MECCANICA CELESTE) 1959!-!10. Mostra Internazionale del Film Documentario e del Cortometraggio - Film di medicina e chirurgia e sezione scientifica THE CELL (THE CELL - LA CELLULA) 2000!-!Sogni e visioni THE CELLULOID CLOSET (LO SCHERMO VELATO) 1995!-!Finestra sulle Immagini Lungometraggi - Finestra sul cinema THE CEREBRAL COSTEX OF THE MONKEY (LA CORTECCIA CEREBRALE DELLA SCIMMIA) 1950!-!1. Mostra Internazionale del Film Scientifico e del Documentario d’Arte THE CHAIR (LA SEDIA) 1963!-!Fuori concorso - Film inchiesta THE CHALLENGE (LA SFIDA) 1964!-!15. Mostra Internazionale del Film Documentario - Sezione 1 Documentari - Gruppo F - Cinegiornali THE CHAMP (IL CAMPIONE) 1932!-!USA 1992!-!Venezia 1932: il cinema diventa arte THE CHAMPION (CHARLOT EROE DEL RING) 1972!-!Il tutto Chaplin 1914-1966 THE CHASER (L’INSEGUITORE) 1970!-!Retrospettiva - Harry Langdon THE CHICKEN FROM OUTER SPACE 1996!-!Finestra sulle Immagini -

957

Tutti i Film 1932–2019

Animazione - In collaborazione con Notti Veneziane - Telepiù Giovani Leoni

del Film Documentario Film a disegni e pupazzi animati

THE CHILDHOOD OF A LEADER (L’INFANZIA DI UN CAPO) 2015!-!Orizzonti - Concorso

THE COMB, FROM THE MUSEUMS OF SLEEP (IL PETTINE, DAI MUSEI DEL SONNO) 1992!-!Finestra sulle Immagini Animazione

THE CHINA SHOP 1934!-!USA THE CIDER HOUSE RULES (LE REGOLE DELLA CASA DEL SIDRO) 1999!-!Venezia 56 - Concorso THE CIRCUS (IL CIRCO) 1956!-!Proiezioni retrospettive dedicate a Charlie Chaplin 1972!-!Il tutto Chaplin 1914-1966 THE CITY 2011!-!Orizzonti 1960-1978 THE CITY OF HAMBURG (LA CITTÀ DI AMBURGO) 1950!-!1. Mostra Internazionale del Film Scientifico e del Documentario d’Arte THE CITY OF LONDON (LA “CITY” DI LONDRA) 1952!-!3. Mostra Internazionale del Film Scientifico e del Documentario d’Arte - Categoria A - Film per la presentazione in locali pubblici Sez. 3 - Cortometraggi di genere vario THE CITY THAT DISAPPEARS (CITTÀ CHE SCOMPARE) 1953!-!4. Mostra Internazionale del Film Documentario e del Cortometraggio - Categoria B Sezione 2 - Documentari fisico matematici THE CLEAN UP (PULIZIE) 1993!-!Finestra sulle Immagini Cortometraggi THE COLLIDER 2019!-!Best of VR - Fuori concorso THE COLOMBO PLAN (IL PIANO DI COLOMBO) 1961!-!12. Mostra Internazionale

THE COMING OF CHRIST (LA VENUTA DI CRISTO) 1961!-!4. Mostra Internazionale del Film sull’Arte THE COMING OF MAN (LA COMPARSA DELL’UOMO) 1969!-!21. Mostra Internazionale del Film per Ragazzi - Categoria II Film per la fanciullezza - Gruppo B Film a carattere educativo e didattico THE COMPANY OF STRANGERS (IN COMPAGNIA DI SIGNORE PERBENE) 1990!-!Venezia 47 - Fuori concorso THE COMPANY YOU KEEP (LA REGOLA DEL SILENZIO THE COMPANY YOU KEEP) 2012!-!Fuori concorso THE CONEY ISLAND OF LAWRENCE FERLINGHETTI 1996!-!The beat goes on 50 anni di controcultura THE CONFESSION 1975!-!Griﬃth e il Cinema Muto Americano THE CONNECTION (IL COLLEGAMENTO) 1961!-!Informativa 1996!-!The beat goes on 50 anni di controcultura THE CONSTANT GARDNER (THE CONSTANT GARDENER LA COSPIRAZIONE) 2005!-!Venezia 62 - In concorso THE COOK, THE THIEF, HIS WIFE AND HER LOVER (IL CUOCO, IL LADRO, SUA MOGLIE E L’AMANTE) 1989!-!Venezia Notte

THE—THE

THE COOL WORLD (IL MONDO FREDDO) 1963!-!In concorso

THE CRADLE SNATCHERS (AMANTI PER BURLA) 1981!-!Il Cinema di Howard Hawks

THE CORD OF LIFE 1975!-!Griﬃth e il Cinema Muto Americano

THE CRAZY QUILT 1996!-!The beat goes on 50 anni di controcultura

THE CORIOLIS EFFECT 1994!-!Finestra sulle Immagini Cortometraggio

THE CRICKET (IL GRILLO) 2011!-!Controcampo Italiano

THE CORNISH ENGINE (LA POMPA A VAPORE DELLA CORNOVAGLIA) 1949!-!Sezioni Speciali - Film scientifici del gruppo fisico-matematico THE CORONATION OF THEIR MAJESTIES KING GEORGE VI AND QUEEN ELIZABETH 1937!-!Gran Bretagna THE COUNCIL 2014!-!2. Final Cut in Venice THE COUNT (CHARLOT CONTE) 1956!-!Proiezioni retrospettive dedicate a Charlie Chaplin 1972!-!Il tutto Chaplin 1914-1966 THE COUNTRY COUSIN (IL TOPO DI CAMPAGNA E IL TOPO DI CITTÀ) 1937!-!USA 1985!-!Omaggio a Walt Disney THE COVENANT (L’ALLEANZA) 1966!-!17. Mostra Internazionale del Film Documentario - Categoria 2 Corto e medio metraggi a soggetto Gruppo A - Sperimentali THE COVERED WAGON (I PIONIERI) 1967!-!Retrospettiva Western: le origini THE COW (LA MUCCA) 1969!-!21. Mostra Internazionale del Film per Ragazzi - Categoria II Film per la fanciullezza - Gruppo A Film a carattere ricreativo THE COWARD 1975!-!Griﬃth e il Cinema Muto Americano

958

La Biennale di Venezia

THE CRIMINAL CODE (CODICE PENALE) 1981!-!Il Cinema di Howard Hawks THE CRISIS 1967!-!Retrospettiva Western: le origini THE CROSSING GUARD (TRE GIORNI PER LA VERITÀ) 1995!-!Venezia 52 - In concorso THE CROWD (LA FOLLA) 1966!-!Retrospettiva America allo specchio: “The Roaring Twenties” 1994!-!Retrospettiva King Vidor THE CROWD ROARS (L’URLO DELLA FOLLA) 1932!-!USA 1981!-!Il Cinema di Howard Hawks 1992!-!Venezia 1932: il cinema diventa arte THE CRUSADES (I CROCIATI) 1935!-!USA THE CRYING GAME (LA MOGLIE DEL SOLDATO) 1992!-!Notti Veneziane THE CUCKOO MURDER CASE

THE CUMBERLAND STORY (LA STORIA DI CUMBERLAND) 1970!-!Sezione Speciale: Il Documentario Britannico “Dalle Origini ad Oggi” - Humphrey Jennings THE CUP FINAL (LA COPPA DEL CAMPIONATO) 1962!-!13. Mostra Internazionale del Film Documentario - Sezione 1 Documentari - Gruppo F - Cinegiornali THE CURE (CHARLOT FA UNA CURA) 1972!-!Il tutto Chaplin 1914-1966 THE CURSE OF THE JADE SCORPION (LA MALEDIZIONE DELLO SCORPIONE DI GIADA) 2001!-!Venezia 58 - Fuori concorso THE CUT (IL PADRE) 2014!-!Venezia 71 - Concorso THE DANCER’S WORLD (IL MONDO DELLA DANZA) 1958!-!9. Mostra Internazionale del Film Documentario e del Cortometraggio - Film per la televisione THE DANCING YEARS (VIA COL VALZER) 1950!-!Gran Bretagna THE DANGEROUS PLAYGROUND (GIOCHI PERICOLOSI) 1968!-!20. Mostra Internazionale del Film per Ragazzi Film per la fanciullezza - Gruppo B Film a carattere educativo o didattico THE DANISH GIRL (THE DANISH GIRL) 2015!-!Venezia 72 - Concorso

[da FLIP THE FROG CARTOONS]

1991!-!Retrospettiva Prima dei Codici 2 - Alle Porte di Hays THE CULTURED APE (LA SCIMMIA COLTA) 1959!-!11. Mostra Internazionale del Film per Ragazzi - Film per giovani (dai 13 a 18 anni) - Cat. C Film prodotti per la televisione

THE DARJEELING LIMITED (IL TRENO PER IL DARJEELING) 2007!-!Venezia 64 - In concorso THE DARK CORNER (L’ANGOLO BUIO) 1958!-!9. Mostra Internazionale del Film Documentario e del Cortometraggio Film a carattere scientifico

THE—THE →

THE DARK HORSE [da TANNER ‘88] 1992!-!Finestra sulle Immagini - Video

THE DERBY 1895 1957!-!Retrospettiva il Film Inglese

THE DARRA DOGS (I CANI DI DARRA) 1993!-!Finestra sulle Immagini Animazione

THE DERBY 1896 1957!-!Retrospettiva il Film Inglese

THE DAUGHTER 2015!-!12. Giornate degli Autori Fuori concorso THE DAWN PATROL (LA SQUADRIGLIA DELL’AURORA) 1962!-!Retrospettiva Nascita del Film Sonoro negli Stati Uniti (1926-1932) 1981!-!Il Cinema di Howard Hawks THE DAY (IL GIORNO) 1961!-!13. Mostra Internazionale del Film per Ragazzi - Film per ragazzi Categoria A - Film a soggetto THE DAY THAT SHADOW MOUNTAIN DIED (IL GIORNO IN CUI MORÌ SHADOW MOUNTAIN) 1963!-!14. Mostra Internazionale del Film Documentario - Documentari Gruppo D - Film culturali ed educativi

THE DESCENT (THE DESCENT DISCESA NELLE TENEBRE) 2005!-!Venezia 62 - Fuori concorso THE DEVIL AND FATHER AMORTH (IL DIAVOLO E PADRE AMORTH) 2017!-!Fuori concorso - Non fiction THE DEVIL DOLL (LA BAMBOLA DEL DIAVOLO) 1958!-!Retrospettiva dedicata a Erich von Stroheim 1976!-!Cinema 1936 THE DEVIL IS A WOMAN (CAPRICCIO SPAGNOLO) 1935!-!USA 1959!-!Retrospettiva dedicata ai migliori film presentati a Venezia nel periodo 1932-1939

THE DEAD (THE DEAD GENTE DI DUBLINO) 1987!-!Venezia 44 - Fuori concorso

THE DEVIL TO PAY (LA PAGA DEL DIAVOLO) 1932!-!USA 1992!-!Venezia 1932: il cinema diventa arte

THE DEATH OF PENTHEUS (LA MORTE DI PENTEO) 2009!-!Orizzonti - Eventi

THE DEVIL WEARS PRADA (IL DIAVOLO VESTE PRADA) 2006!-!Fuori concorso

THE DEATH OF THE HEART (LA MORTE DEL CUORE) 1986!-!Venezia TV

THE DEVILS (I DIAVOLI) 1971!-!Film Selezionati

THE DEEP BLUE SEA (PROFONDO COME IL MARE) 1955!-!Gran Bretagna THE DEEP WELL (IL PROFONDO POZZO) 1958!-!9. Mostra Internazionale del Film Documentario e del Cortometraggio - Film a soggetto THE DEFIANT ONES (LA PARETE DI FANGO) 1958!-!Informativa

959

Tutti i Film 1932–2019

THE DIARY OF A CHAMBERMAID (IL DIARIO DI UNA CAMERIERA) 1947!-!Personale di Jean Renoir THE DIARY OF ANNE FRANK (IL DIARIO DI ANNA FRANK) 1959!-!Informativa THE DIRDY BIRDY 1995!-!Finestra sulle Immagini Animazione - Telepiù Giovani Leoni

THE DIRECTOR AND THE FILM: DAVID LEAN (IL REGISTA E IL FILM: DAVID LEAN) 1960!-!11. Mostra Internazionale del Film Documentario, Scientifico, Culturale e Ricreativo - Film culturali THE DIRTY DOZEN: NEXT MISSION (QUELLA SPORCA DOZZINA II) 1985!-!Venezia TV - Programmi su pellicola THE DISAPPEARING WORLD: EMBERA - END OF THE WORLD (IL MONDO CHE SCOMPARE: EMBERA - FINE DELLA STRADA) 1972!-!Venezia Genti - 1. Festival Internazionale del Film Etnografico e Sociologico THE DISCIPLE 1967!-!Retrospettiva Western: le origini THE DISCOVERY OF TELEVISION (LA SCOPERTA DELLA TELEVISIONE) 1967!-!18. Mostra Internazionale del Film Documentario Teledocumentari - Gruppo B Documentari d’attualità realizzati appositamente per la televisione THE DITCH (IL FOSSATO) 2010!-!Venezia 67 - In concorso [ Film a sorpresa]

THE DIVER 2019!-!Orizzonti - Cortometraggi Concorso THE DOCKS OF NEW YORK (I DANNATI DELL’OCEANO) 1966!-!Retrospettiva America allo specchio: “The Roaring Twenties” THE DOG AND THE DIAMONDS (IL CANE E LA COLLANA DI DIAMANTI) 1953!-!5. Festival Internazionale del Film per Ragazzi - Categoria B - Film ricreativi per fanciulli dagli 8 agli 11 anni THE DOODLERS 1979!-!La Notte di Oﬃcina New Age Animation

THE—THE

THE DOOM GENERATION (DOOM GENERATION) 1995!-!Finestra sulle Immagini Lungometraggi THE DOOR 2013!-!10. Giornate degli Autori Miu Miu Women’s Tales THE DOORS OF MEMORY (LE PORTE DELLA MEMORIA) 1998!-!Prospettive THE DRAGON OF PENDRAGON CASTLE (IL DRAGONE DEL CASTELLO) 1950!-!2. Festival Internazionale Film per Ragazzi - Categoria B THE DRAUGHTSMAN’S CONTRACT (I MISTERI DEL GIARDINO DI COMPTON HOUSE) 1982!-!Cinema 82 THE DRAYTON CASE (IL CASO DRAYTON) 1953!-!4. Mostra Internazionale del Film Documentario e del Cortometraggio - Categoria A Cortometraggi Sezione 1 - Genere vario THE DREAMERS (THE DREAMERS - I SOGNATORI) 2003!-!Fuori concorso THE DREAMING (IL SOGNO) 1964!-!6. Mostra Internazionale del Film sull’Arte - Film sulla pittura THE DRIFTER (LO SBANDATO) 1966!-!Fuori concorso THE DRUM (IL PRINCIPE AZIM) [di Zoltan Korda]

1938!-!Gran Bretagna THE DRUM (IL TAMBURO)

THE DUEL 1988!-!L’immagine elettronica Lessici visivi THE DUKE OF EDINBURGH WORLD TOUR 1959!-!3. Mostra Internazionale del Cinegiornale THE EARTH IS BORN (NASCE LA TERRA) 1958!-!9. Mostra Internazionale del Film Documentario e del Cortometraggio Film a carattere didattico THE EARTH SINGS 1951!-!2. Mostra Internazionale del Film Scientifico e del Documentario d’Arte - Film d’arte - Musica THE EASTER SEASON (PERIODO PASQUALE) 1952!-!4. Festival Internazionale del Film per Ragazzi - Categoria B Film per fanciulli dai 7 agli 11 anni Carattere ricreativo THE EDGE OF THE WORLD (AI CONFINI DEL MONDO) 1937!-!Gran Bretagna 1959!-!Retrospettiva dedicata ai migliori film presentati a Venezia nel periodo 1932-1939 1982!-!Retrospettiva Cinquant’anni di cinema a Venezia 1990!-!7. Settimana Internazionale della Critica - Programma speciale Omaggio a Michael Powell THE EDUCATION OF THE DEAF AND THE BLIND (L’EDUCAZIONE DEI SORDI E DEI CIECHI) 1965!-!16. Mostra Internazionale del Film Documentario - Documentari Gruppo E - Film di vita contemporanea e di documentazione sociale

[di Richard S. Brummer]

1952!-!3. Mostra Internazionale del Film Scientifico e del Documentario d’Arte - Categoria B - Film per la presentazione a pubblici specializzati - Sez. 4 - Cortometraggi sperimentali e d’avanguardia

960

La Biennale di Venezia

THE EFFECT OF MARINE ORGANISM (EFFETTI DI ORGANISMI MARINI) 1960!-!11. Mostra Internazionale del Film Documentario e del Cortometraggio Programma proiezioni speciali films scientifici - Films di scienze

THE EIGHTY DAYS (GLI OTTANTA GIORNI) 1970!-!Sezione Speciale: Il Documentario Britannico “Dalle Origini ad Oggi” Humphrey Jennings THE EL - CENTRO STORY 1951!-!2. Mostra Internazionale del Film Scientifico e del Documentario d’Arte - Film culturali Gruppo documentari di genere vario THE ELECTRIC REFRIGERATOR (IL FRIGORIFERO ELETTRICO) 1948!-!Gran Bretagna THE ELEPHANT WILL NEVER FORGET (L’ELEFANTE NON DIMENTICA) 1953!-!4. Mostra Internazionale del Film Documentario e del Cortometraggio - Categoria A Sezione 6 - Documentari mezzi comunicazione THE ELOQUENT PEASANT (IL CONTADINO ELOQUENTE) 1970!-!21. Mostra Internazionale del Film Documentario e del Cortometraggio Cortometraggi a soggetto THE ELUSIVE PIMPERNEL (L’INAFFERRABILE PRIMULA ROSSA) 1949!-!Gran Bretagna THE EMBRIOLOGY AND PATHOLOGY OF THE INTESTINAL TRACT 1954!-!5. Mostra Internazionale del Film Documentario e del Cortometraggio - Categoria film scientifici - Programma speciale - Film medici THE EMPEROR’S NEW CLOTHES (I VESTITI NUOVI DELL’IMPERATORE) 1959!-!11. Mostra Internazionale del Film per Ragazzi - Film per ragazzi (da 8 a 12 anni) - Cat. A Film a soggetto THE EMPIRE STRIKES BACK (L’IMPERO COLPISCE ANCORA) 1980!-!Mezzogiorno - Mezzanotte

THE—THE →

THE END [di Christopher Maclaine] 1996!-!The beat goes on 50 anni di controcultura THE END [di Abounaddara] 2011!-!Fuori concorso THE END [di Samuel Maoz, da VENEZIA 70 - FUTURE RELOADED]

2013!-!Venezia 70 - Progetto Speciale Future Reloaded (THE [END) OF HISTORY ILLUSION] 2017!-!14. Giornate degli Autori Miu Miu Women’s Tales THE END OF LOVE 2019!-!Biennale College - Cinema THE ENDLESS RIVER (IL FIUME INFINITO) 2015!-!Venezia 72 - Concorso THE ENERGY PICTURE (FONTI DI ENERGIA) 1959!-!10. Mostra Internazionale del Film Documentario e del Cortometraggio - Film a disegni e pupazzi animati THE ENLIGHTENMENT (THE ENLIGHTENMENT) [da TEN MINUTES OLDER - THE CELLO (TEN MINUTES OLDER - THE CELLO)]

2002!-!Fuori concorso THE EVER-CHANGING MOTOR CAR (LA SEMPRE MUTEVOLE AUTOMOBILE) 1962!-!13. Mostra Internazionale del Film Documentario - Sezione 2 Cortometraggi a soggetto - Gruppo C Cortometraggi di animazione THE EXECUTION OF MARY QUEEN OF SCOTS (L’ESECUZIONE DI MARIA REGINA DI SCOZIA) 1955!-!Retrospettiva il Film Americano Lo sviluppo della narrativa THE EXILES (GLI ESULI) 1961!-!Informativa

961

Tutti i Film 1932–2019

THE EXISTENTIALIST (L’ESISTENZIALISTA) 1965!-!16. Mostra Internazionale del Film Documentario Cortometraggi e mediometraggi a soggetto - Gruppo A - Sperimentali

THE FALLEN IDOL (IDOLO INFRANTO) 1948!-!Gran Bretagna

THE EXORCISM OF EMILY ROSE (L’ESORCISMO DI EMILY ROSE) 2005!-!Venezia 62 - Fuori concorso THE EXTERNAL WORLD 2010!-!Orizzonti - Cortometraggi

THE FAMILY OF MAN (LA FAMIGLIA DELL’UOMO) 1955!-!6. Mostra Internazionale del Film Documentario e del Cortometraggio - Film per la televisione

THE EXTRA GIRL 1961!-!Retrospettiva Mack Sennett

THE FAN (THE FAN - IL MITO) 1996!-!Notti Veneziane [Film non

THE FAMILY HONOR (L’ONORE FAMILIARE) 1994!-!Retrospettiva King Vidor

presentato anche se annunciato]

THE FABLE OF THE PEACOCK (LA FAVOLA DEL PAVONE) 1950!-!1. Mostra Internazionale del Film Scientifico e del Documentario d’Arte - Categoria film d’arte - Sezione film musicali THE FABULOUS FIREWORK (IL FAVOLOSO FUOCO D’ARTIFICIO) 1960!-!12. Mostra Internazionale del Film per Ragazzi - In concorso Film per ragazzi dagli 8 ai 12 anni THE FACE OF BRITAIN (IL VOLTO DELLA GRAN BRETAGNA) 1970!-!Sezione Speciale: Il Documentario Britannico “Dalle Origini ad Oggi” - Paul Rotha THE FACE OF JESUS (IL VOLTO DI GESÙ) 1961!-!4. Mostra Internazionale del Film sull’Arte THE FACE ON THE BAR ROOM FLOOR (CHARLOT PITTORE) 1972!-!Il tutto Chaplin 1914-1966 THE FAITHFUL HEART 1932!-!Gran Bretagna 1992!-!Venezia 1932: il cinema diventa arte THE FALL OF THE HOUSE OF USHER 1962!-!Retrospettiva Nascita del Film Sonoro negli Stati Uniti d’America (1926-1932)

THE FARMER’S WIFE (LA MOGLIE DEL FATTORE) 1969!-!Retrospettiva - Alfred Hitchcock, periodo inglese (1925-1939) THE FATAL MALLET (CHARLOT E IL MARTELLO) 1972!-!Il tutto Chaplin 1914-1966 THE FAVOURITE (LA FAVORITA) 2018!-!Venezia 75 - Concorso THE FEAST (LA FESTA) 1972!-!Venezia Genti - 1. Festival Internazionale del Film Etnografico e Sociologico THE FELL LOCOMOTIVE (IL LOCOMOTORE FELL) 1952!-!3. Mostra Internazionale del Film Scientifico e del Documentario d’Arte - Categoria B - Film per la presentazione a pubblici specializzati Sez. 2 - Documentari di istruzione per pubblico adulto THE FEMALE OF THE SPECIES 1967!-!Retrospettiva Western: le origini 1975!-!Griﬃth e il Cinema Muto Americano THE FERN 1939!-!Gran Bretagna

THE—THE

THE FIGHTING LADY (LA GRANDE COMBATTENTE) 1946!-!USA THE FIGHTING SEABEES (I CONQUISTATORI DEI SETTE MARI) 1993!-!Finestra sulle Immagini Archivio - Lungometraggi THE FILM OF THE YEAR 1938!-!Gran Bretagna THE FILMS OF STEPHEN DWOSKIN (I FILM DI STEPHEN DWOSKIN) 1985!-!2. Settimana Internazionale della Critica - Programmi speciali su nastro THE FINE ART OF LOVE MINE HA-HA (L’EDUCAZIONE FISICA DELLE FANCIULLE) 2005!-!Venezia 62 - Fuori concorso THE FIREFLY (LA LUCCIOLA) [da VENEZIA 70 - FUTURE RELOADED]

2013!-!Venezia 70 - Progetto Speciale Future Reloaded THE FIREMAN (CHARLOT POMPIERE) 1972!-!Il tutto Chaplin 1914-1966 THE FIRST GRADER 2014!-!Eventi Collaterali Premio città di Venezia THE FIRST OF THE FEW (IL PRIMO DEI POCHI) 1960!-!Retrospettiva del film inglese di guerra (1940-1945) THE FISHER KING (LA LEGGENDA DEL RE PESCATORE) 1991!-!Venezia 48 THE FITS (LE CRISI) 2015!-!Biennale College - Cinema THE FIVE (LE CINQUE DITA) 1970!-!22. Mostra Internazionale del Film per Ragazzi THE FLAME OF NEW ORLEANS (L’AMMALIATRICE)

962

La Biennale di Venezia

1983!-!Venezia Ieri - Retrospettiva René Clair THE FLICKER 1997!-!Corto Cortissimo THE FLINTKNAPPERS (GLI SPACCAPIETRE FOCAIE) 1950!-!1. Mostra Internazionale del Film Scientifico e del Documentario d’Arte THE FLOATING LANDSCAPE (IL PAESAGGIO FLUTTUANTE) 2003!-!Venezia 60 - Concorso THE FLOOD (L’INONDAZIONE) 1963!-!15. Mostra Internazionale del Film per Ragazzi - Film per la fanciullezza - Gruppo A Film a carattere ricreativo

THE FORERUNNER (IL PRECURSORE) 1958!-!9. Mostra Internazionale del Film Documentario e del Cortometraggio - Film documentari THE FORGOTTEN (I DIMENTICATI) 1958!-!9. Mostra Internazionale del Film Documentario e del Cortometraggio - Film a soggetto THE FORGOTTEN SPACE 2010!-!Orizzonti THE FOUNTAIN (L’ALBERO DELLA VITA THE FOUNTAIN) 2006!-!Venezia 63 - In concorso THE FOUR FEATHERS (LE QUATTRO PIUME) 1939!-!Gran Bretagna

THE FLOORWALKER (CHARLOT CAPOREPARTO) 1972!-!Il tutto Chaplin 1914-1966

THE FOUR POSTER (LETTO MATRIMONIALE) 1953!-!USA

THE FLOWER THIEF 1996!-!The beat goes on 50 anni di controcultura

THE FRIEND OF MR. CAIRO (L’AMICO DEL SIG. CAIRO) 1984!-!Venezia TV - Videomusica e Cinema - Il “genere” del video

THE FLYING DOCTOR 1937!-!Australia THE FLYING EYE 1955!-!7. Mostra Internazionale Film per Ragazzi Film di carattere ricreativo THE FLYING LUNG (IL POLMONE VOLANTE) 1953!-!4. Mostra Internazionale del Film Documentario e del Cortometraggio - Categoria B Sezione 1 - Documentari medicina e chirurgia THE FLYING MOUSE (IL TOPO VOLANTE) 1985!-!Omaggio a Walt Disney THE FOOL AND THE PRINCESS (LO SCIOCCO E LA PRINCIPESSA) 1949!-!Gran Bretagna

THE FRIGHTENERS (SOSPESI NEL TEMPO) 1996!-!Notti Veneziane THE FROG PRINCE (IL PRINCIPE RANOCCHIO) 1969!-!21. Mostra Internazionale del Film per Ragazzi - Categoria I Film per l’infanzia - Gruppo A Film a carattere ricreativo THE FRONT PAGE 1962!-!Retrospettiva Nascita del Film Sonoro negli Stati Uniti d’America (1926-1932) THE FUGITIVE (LA CROCE DI FUOCO) [di John Ford] 1948!-!USA THE FUGITIVE (IL FUGGITIVO) [di Andrew Davis]

1993!-!Notti Veneziane

THE—THE →

THE FUNERAL (FRATELLI) 1996!-!Venezia 53 - In concorso THE FUTURE IS NOT OURS TO SEE (NON CI È CONCESSO CONOSCERE IL FUTURO)

THE GAS TURBINE (LA TURBINA A GAS) 1955!-!6. Mostra Internazionale del Film Documentario e del Cortometraggio - Documentari di carattere scientifico

[da VENEZIA 70 - FUTURE RELOADED]

2013!-!Venezia 70 - Progetto Speciale Future Reloaded THE FUTURE WAS IN THEIR EYES (IL FUTURO ERA NEI LORO OCCHI) [da VENEZIA 70 - FUTURE RELOADED]

2013!-!Venezia 70 - Progetto Speciale Future Reloaded THE FUTURE WILL NOT BE CAPITALIST (IL FUTURO NON SARÀ CAPITALISTA) 2010!-!Orizzonti - Cortometraggi THE FUTURIST 2010!-!Orizzonti - Cortometraggi THE GALLANT LITTLE TAILOR (IL BRAVO PICCOLO SARTO) 1955!-!6. Mostra Internazionale del Film Documentario e del Cortometraggio - Film per la televisione THE GAME (IL GIOCO) 1967!-!18. Mostra Internazionale del Film Documentario Cortometraggi e mediometraggi a soggetto - Gruppo B - Narrativi THE GAME RESERVE (LA RISERVA DI CACCIA) 1964!-!16. Mostra Internazionale del Film per Ragazzi - Categoria 2 Film per la fanciullezza - Gruppo B Film a carattere educativo o didattico

THE GENERAL (COME VINSI LA GUERRA) 1963!-!Retrospettiva l’età d’oro di Buster Keaton THE GENERAL DIED AT DAWN (IL GENERALE MORÌ ALL’ALBA) 1976!-!Cinema 1936 THE GENTLE SEX (SESSO GENTILE) 1993!-!Dies Irae: il cinema del 1943 THE GHOST AND MRS. MUIR (IL FANTASMA E LA SIGNORA MUIR) 1987!-!Omaggio a Joseph L. Mankiewicz 2012!-!Venezia Classici - Restauri THE GHOST GOES WEST (IL FANTASMA GALANTE) 1936!-!Gran Bretagna 1959!-!Retrospettiva dedicata ai migliori film presentati a Venezia nel periodo 1932-1939 1983!-!Venezia Ieri - Retrospettiva René Clair THE GHOST OF PETER SELLERS 2018!-!15. Giornate degli Autori Eventi speciali THE GIRL WITH GREEN EYES (LA RAGAZZA DAGLI OCCHI VERDI) 1964!-!In concorso THE GIRLFRIEND FACTOR [da TANNER ‘88]

THE GANGSTER (IL GANGSTER) 1961!-!Retrospettiva Mack Sennett THE GARDEN OF EDEN (EDEN PALACE) 1966!-!Retrospettiva America allo specchio: “The Roaring Twenties”

963

Tutti i Film 1932–2019

1992!-!Finestra sulle Immagini - Video THE GLASS BEADS (LE PERLINE DI VETRO) 2005!-!Corto Cortissimo THE GOAT HORN 1995!-!Iniziative Speciali - UCCA Unione Circoli Cinematografici Arcinova

THE GOD OF DAY HAD GONE DOWN UPON HIM (IL DIO DEL GIORNO ERA SCESO SU DI LUI) 2000!-!Nuovi Territori (CM film) THE GODDESS (LA DIVINA) 1958!-!Informativa THE GODDESS OF 1967 (LA DEA DEL ‘67) 2000!-!Venezia 57 - Concorso THE GOLD RUSH (LA FEBBRE DELL’ORO) 1956!-!Proiezioni retrospettive dedicate a Charlie Chaplin 1972!-!Il tutto Chaplin 1914-1966 THE GOLDEN AGE (L’ETÀ D’ORO) 1950!-!1. Mostra Internazionale del Film Scientifico e del Documentario d’Arte - Categoria film culturali Sezione film su problemi e realizzazioni sociali THE GOLDEN FISH (IL PESCE D’ORO) 1952!-!3. Mostra Internazionale del Film Scientifico e del Documentario d’Arte Categoria A - Film per la presentazione in locali pubblici - Sez. 2 - Documentari di carattere culturale informativo THE GOLDEN HARVEST OF THE WITWATERSAND 1939!-!Sud Africa THE GOLDEN RULE: A LESSON FOR BEGINNERS (LA MASSIMA PERFETTA) 1953!-!5. Festival Internazionale del Film per Ragazzi - Categoria B - Film ricreativi per fanciulli dagli 8 agli 11 anni THE GOLDEN TEMPLE 2012!-!9. Giornate degli Autori Venice Nights THE GOLDEN TOUCH 1935!-!USA THE GOLDWYN FOLLIES (FOLLIE DI HOLLYWOOD) 1938!-!USA

THE—THE

THE GOOB 2014!-!11. Giornate degli Autori

THE GREAT TRAIN ROBBERY (LA GRANDE RAPINA AL TRENO) [di Edwin S. Porter]

THE GREAT BUSTER: A CELEBRATION (IL GRANDE BUSTER : UN OMAGGIO) 2018!-!Venezia Classici - Documentari THE GREAT C (GRANDE C) 2018!-!Venice Virtual Reality Concorso - Lineare

1955!-!Retrospettiva il Film Americano Lo sviluppo della narrativa 1967!-!Retrospettiva Western: le origini THE GREAT TRAIN ROBBERY (LA GRANDE RAPINA AL TRENO) [di Siegmund Lubin]

THE GREAT CHARLIE CHAN (IL GRANDE CHARLIE CHAN) 1969!-!20. Mostra Internazionale del Film Documentario - Cortometraggi e mediometraggi - Teledocumentari THE GREAT CRUSADE 1936!-!Gran Bretagna THE GREAT DICTATOR (IL GRANDE DITTATORE) 1956!-!Proiezioni retrospettive dedicate a Charlie Chaplin 1960!-!Omaggio a tre maestri del cinema 1972!-!Il tutto Chaplin 1914-1966 1976!-!Rassegna / Segnalazione THE GREAT EXPEDITION (LA GRANDE SPEDIZIONE) 1959!-!10. Mostra Internazionale del Film Documentario e del Cortometraggio - Film a soggetto THE GREAT GABBO (IL GRAN GABBO) 1958!-!Retrospettiva dedicata a Erich von Stroheim THE GREAT KUROBE (IL GRANDE KUROBE) 1961!-!12. Mostra Internazionale del Film Documentario - Film a soggetto THE GREAT MARLIN (IL GRANDE MARLIN) 1965!-!16. Mostra Internazionale del Film Documentario - Documentari Gruppo B - Film sportivi e turistici THE GREAT PROFESSIONAL: HOWARD HAWKS (IL GRANDE PROFESSIONISTA: HOWARD HAWKS) 1981!-!Il Cinema di Howard Hawks

964

La Biennale di Venezia

1967!-!Retrospettiva Western: le origini THE GREAT ZIEGFELD (IL PARADISO DELLE FANCIULLE) 1936!-!USA 1959!-!Retrospettiva dedicata ai migliori film presentati a Venezia nel periodo 1932-1939 [È stata presentata una sequenza]

1976!-!Cinema 1936 THE GREATEST HITS OF SCRATCH VIDEO 1985!-!Videomusica THE GREATEST TREASURE 1957!-!8. Mostra Internazionale del Film Documentario e del Cortometraggio - Film didattico e divulgativo THE GREEDY BOY’S DREAM (IL SOGNO DEL FANCIULLO INGORDO) 1948!-!Sezioni Speciali - Sezione n. 7 Film per ragazzi dai 7 ai 14 anni THE GRINGO IN MAÑANALAND 1995!-!Finestra sulle Immagini Video - Finestra sul cinema THE GROWING SUMMER (UN’ESPERIENZA D’ESTATE) 1969!-!21. Mostra Internazionale del Film per Ragazzi - Categoria III - Film per l’adolescenza - Gruppo A - Film a carattere ricreativo THE GROWTH OF LONDON 1951!-!2. Mostra Internazionale del Film Scientifico e del Documentario d’Arte Film culturali - Storico geografici

THE GUERRILLA 1968!-!Retrospettiva - I primitivi italiani, americani e francesi THE HAMBURG CELL (LA CELLULA DI AMBURGO) 2004!-!Venezia 61 - Orizzonti Eventi speciali THE HAPPY LOCOMOTIVE (LA LOCOMOTIVA FELICE) 1952!-!4. Festival Internazionale del Film per Ragazzi Categoria A - Film per bambini fino ai 7 anni - Carattere ricreativo THE HAPPY OWLS (I GUFI FELICI) 1970!-!22. Mostra Internazionale del Film per Ragazzi THE HAPPY POET 2010!-!7. Giornate degli Autori THE HARD-CORE 1951!-!2. Mostra Internazionale del Film Scientifico e del Documentario d’Arte - Film culturali Problemi e realizzazioni sociali THE HARDER THEY COME (PIÙ DURO È, PIÙ FORTE CADE) 1972!-!Venezia Giovani THE HARE AND THE TORTOISE (LA LEPRE E LA TARTARUGA) 1949!-!1. Festival Internazionale Film per Ragazzi - Categoria A per bambini fino a 7 anni THE HARVEST AND THE SEED (IL RACCOLTO E LA SEMINA) 1966!-!17. Mostra Internazionale del Film Documentario - Categoria 1 Documentari - Gruppo E Film di vita contemporanea e di documentazione sociale THE HAT (L’ELMETTO) 1964!-!15. Mostra Internazionale del Film Documentario - Sezione 2 Cortometraggi a soggetto Gruppo C - Cortometraggi di animazione 1993!-!Finestra sulle Immagini -

THE—THE →

Animazione - Omaggio a Faith e John Hubley

e del Cortometraggio Categoria film culturali

THE HAUNTED HOUSE (SALTARELLO E LA CASA INCANTATA) 1963!-!Retrospettiva l’età d’oro di Buster Keaton

THE HIDDEN WORLD (MONDO SCONOSCIUTO) [di Robert Crandall] 1959!-!10. Mostra Internazionale del Film Documentario e del Cortometraggio Film documentari a carattere culturale e informativo generale

THE HAUNTING PASSION (PASSIONE ETERNA) 1984!-!Venezia TV THE HAYSEED (IL RUSTICO) 1948!-!Ciclo di proiezioni retrospettive - Film americani 1963!-!Retrospettiva l’età d’oro di Buster Keaton THE H-BOMB (LA BOMBA H) 1956!-!7. Mostra Internazionale del Film Documentario e del Cortometraggio - Film scientifici THE HEART IS HIGHLAND (IL CUORE È NELLE ALTE TERRE DI SCOZIA) 1953!-!4. Mostra Internazionale del Film Documentario e del Cortometraggio - Categoria A Sezione 1 - Documentari geografici turistici etnografici THE HEART OF AN INDIAN 1967!-!Retrospettiva Western: le origini THE HEART OF ENGLAND 1954!-!5. Mostra Internazionale del Film Documentario e del Cortometraggio Categoria film sull’arte THE HEART OF SCOTLAND (IL CUORE DELLA SCOZIA) 1962!-!13. Mostra Internazionale del Film Documentario - Sezione 1 Documentari - Gruppo B Film sportivi e turistici THE HEAT’S ON 1972!-!Mae West 1932-1943 THE HIDDEN LAND 1954!-!5. Mostra Internazionale del Film Documentario

965

Tutti i Film 1932–2019

THE HIDDEN WORLD (IL MONDO NASCOSTO) [di Jack Haley Jr.] 1967!-!19. Mostra Internazionale del Film per Ragazzi - Film per l’adolescenza - Gruppo B - Film a carattere educativo o didattico THE HIGH COMMAND 1976!-!Cinema 1936 THE HIGH LONESOME SOUND (L’ALTA NOTA SOLITARIA) 1963!-!14. Mostra Internazionale del Film Documentario - Documentari Gruppo C - Film di divulgazione e di informazione tecnica e scientifica THE HIGH WALL (IL MURO ALTO) 1952!-!3. Mostra Internazionale del Film Scientifico e del Documentario d’Arte - Categoria B - Film per la presentazione a pubblici specializzati - Sez. 3 - Documentari su problemi e realizzazioni sociali THE HIRED HAND (IL RITORNO DI HARRY COLLINGS) 2001!-!16. Settimana Internazionale della Critica THE HISTORY OF THE HELICOPTER 1951!-!2. Mostra Internazionale del Film Scientifico e del Documentario d’Arte - Film scientifici - Gruppo meccanica THE HIT 2013!-!Venezia 70 - Progetto Speciale Future Reloaded [da VENEZIA 70 FUTURE RELOADED]

THE HOLE (IL DILEMMA) [di John Hubley]

1963!-!14. Mostra Internazionale del Film Documentario Cortometraggi a soggetto - Gruppo C Cortometraggi di animazione THE HOLE (THE HOLE) [di Joe Dante] 2009!-!Fuori concorso THE HOLLOW MEN (GLI UOMINI OMBRA) 1993!-!Proiezioni Speciali THE HOLY LAND (ISRAELE: LA TERRA SANTA) 1966!-!17. Mostra Internazionale del Film Documentario Categoria 1 - Documentari Gruppo D - Film culturali ed educativi THE HONEY POT (MASQUERADE) 1987!-!Omaggio a Joseph L. Mankiewicz THE HONEYMOON 1958!-!Retrospettiva dedicata a Erich von Stroheim THE HORRIFICALLY REAL VIRTUALITY 2018!-!Venice Virtual Reality Concorso - Interattivo THE HORSE’S MOUTH (LA BOCCA DELLA VERITÀ) 1958!-!19. Mostra Internazionale del Film a Soggetto THE HOTTEST STATE (L’AMORE GIOVANE) 2006!-!Orizzonti THE HOUSE OF KRUPP (LA CASA DEI KRUPP) 1965!-!16. Mostra Internazionale del Film Documentario Teledocumentari - Gruppo A Teledocumentari di montaggio THE HOUSE THAT JACK BUILT 1954!-!5. Mostra Internazionale del Film Documentario e del Cortometraggio - Categoria film a disegni animati

THE—THE

THE HOUSE WITH CLOSED SHUTTERS 1975!-!Griﬃth e il Cinema Muto Americano

THE IDES OF MARCH (LE IDI DI MARZO) 2011!-!Venezia 68 - In concorso

THE HUMAN BODY: THE CIRCULATION SYSTEM (IL CORPO UMANO - IL SISTEMA CIRCOLATORIO) 1957!-!8. Mostra Internazionale del Film Documentario e del Cortometraggio Film medico-chirurgico

THE IDIOT (IDIOTA) 1958!-!Informativa

THE HUMAN CELL AND THE CYTOTECHNOLOGIST (LA CELLULA UMANA E IL CITOTECNOLOGISTA) 1959!-!10. Mostra Internazionale del Film Documentario e del Cortometraggio Film di medicina e chirurgia e sezione scientifica

THE IDYL (L’IDILLIO) 1950!-!1. Mostra Internazionale del Film Scientifico e del Documentario d’Arte - Categoria film d’arte Sezione film d’avanguardia Fuori concorso

THE HUMAN FACTOR (IL FATTORE UMANO) 1980!-!Cinema 80 - Fuori concorso THE HUMAN STAIN (LA MACCHIA UMANA) 2003!-!Fuori concorso THE HUMBLING (L’UMILIAZIONE) 2014!-!Fuori concorso THE HUNCH (IL LAMPO DI GENIO) 1968!-!20. Mostra Internazionale del Film per Ragazzi Film per la fanciullezza - Gruppo A Film a carattere ricreativo THE HUNTING PARTY (THE HUNTING PARTY - I CACCIATORI) 2007!-!Fuori concorso - Venezia notte THE HURRICANE CIRCUIT IL CIRCUITO DELL’URAGANO) 1948!-!Sezioni Speciali - Sezione n. 9 Film di fenomeni naturali THE HURT LOCKER (THE HURT LOCKER) 2008!-!Venezia 65 - In concorso THE ICEMAN (THE ICEMAN) 2012!-!Fuori concorso

966

La Biennale di Venezia

THE IDLE CLASS (CHARLOT E LA MASCHERA DI FERRO) 1972!-!Il tutto Chaplin 1914-1966

THE INCREDIBLE SHRINKING MAN 2019!-!Venezia Classici - Restauri THE INCREDIBLES (GLI INCREDIBILI) 2009!-!Leone d’oro alla carriera John Lasseter e i registi della Pixar THE INFLAMMATORY REACTION 1961!-!12. Mostra Internazionale del Film Documentario Film di medicina e chirurgia THE INFORMANT (THE INFORMANT) [di Jim McBride]

1997!-!Venezia 54 - Concorso THE INFORMANT! (THE INFORMANT!) [di Steven Soderbergh]

THE ILLIAC PASSION (L’ILIACA PASSIONE) 1970!-!Cinema Underground

2009!-!Fuori concorso THE INFORMER (IL TRADITORE) [di John Ford]

THE IMMIGRANT (CHARLOT EMIGRANTE) 1972!-!Il tutto Chaplin 1914-1966 THE IMMORTAL LAND (LA TERRA IMMORTALE) 1959!-!10. Mostra Internazionale del Film Documentario e del Cortometraggio Film documentari a carattere culturale e informativo generale THE IMPLODING SELF: A JOURNEY THROUGH THE LIFE OF FERGUS MCLAFFERTY 1995!-!Finestra sulle Immagini Cortometraggi - Telepiù giovani leoni THE IMPORTANCE OF BEING EARNEST (L’IMPORTANZA DI CHIAMARSI ERNESTO) 1952!-!Gran Bretagna 1982!-!Retrospettiva Cinquant’anni di cinema a Venezia THE IMPRESSIONABLE YEARS (IMPRESSIONI DI FANCIULLEZZA) 1952!-!4. Festival Internazionale del Film per Ragazzi - Categoria C Film per ragazzi dagli 11 ai 15 anni Carattere didattico

1935!-!USA 1959!-!Retrospettiva dedicata ai migliori film presentati a Venezia nel periodo 1932-1939 THE INFORMER [di D.W. Griﬃth] 1967!-!Retrospettiva Western: le origini THE INNOCENT EYE (L’OCCHIO INNOCENTE) 1970!-!Sezione Speciale: Il Documentario Britannico “Dalle Origini ad Oggi” Dal free cinema alla Tv THE INNOCENTS (SUSPENSE) 2014!-!Venezia Classici – Restauri THE INSOLENT MATADOR (IL TORERO INSOLENTE) 1960!-!11. Mostra Internazionale del Film Documentario, Scientifico, Culturale e Ricreativo Film ricreativi e di fantasia THE INSULT (L’INSULTO) 2017!-!Venezia 74 - Concorso THE INSURANCE MAN (L’ASSICURATORE) 1986!-!Venezia TV

THE—THE →

THE INTRUDER (L’ODIO ESPLODE A DALLAS) 1962!-!Informativa THE INVADER 2011!-!Orizzonti THE INVISIBLE MAN (L’UOMO INVISIBILE) 1934!-!USA 1959!-!Retrospettiva dedicata ai migliori film presentati a Venezia nel periodo 1932-1939

THE JAZZ SINGER (IL CANTANTE DI JAZZ) 1962!-!Retrospettiva Nascita del Film Sonoro negli Stati Uniti d’America (1926-1932) THE JESUS TRILOGY AND CODA (LA TRILOGIA DI GESÙ E CODA) 2001!-!Nuovi Territori CM - MM Programma Stan Brakhage THE JOURNEY (IL VIAGGIO) 2016!-!Fuori concorso - Fiction

THE KIDNAPPED KID (IL BAMBINO RAPITO) 1963!-!15. Mostra Internazionale del Film per Ragazzi THE KIDS IN THE SHOE 1936!-!USA THE KILLERS (CONTRATTO PER UCCIDERE) [di Don Siegel] 2018!-!Venezia Classici - Restauri THE KILLERS (I GANGSTERS) [di Robert Siodmak]

THE IRON HORSE (IL CAVALLO D’ACCIAIO) 1967!-!Retrospettiva Western: le origini 2007!-!Fuori concorso - Eventi THE IRON MASK (LA MASCHERA DI FERRO) 2014!-!Venezia Classici – Restauri THE ISLAND OF THE BLUE DOLPHINS (L’ISOLA DEI DELFINI BLU) 1964!-!16. Mostra Internazionale del Film per Ragazzi - Categoria 4 - Film a soggetto della normale produzione adatti ai ragazzi THE IT. ALIENS 2009!-!Corto Cortissimo Fuori concorso THE IVORY KNIFE (IL COLTELLO D’AVORIO) 1966!-!7. Mostra Internazionale del Film sull’Arte - Film in concorso Categoria A - Film sulla pittura THE JACK-KNIFE MAN (L’UOMO DAL COLTELLO A SERRAMANICO) 1994!-!Retrospettiva King Vidor THE JAYWALKER (IL PEDONE CHE NON OSSERVA LE REGOLE DEL TRAFFICO) 1956!-!7. Mostra Internazionale del Film Documentario e del Cortometraggio - Film a disegni animati

967

Tutti i Film 1932–2019

THE JOURNEY OF AUGUST KING (IL VIAGGIO DI AUGUST) 1995!-!Venezia 52 - Fuori concorso [Film di chiusura]

THE JOURNEY OF DR. KOTNIS (IL VIAGGIO DEL DOTT. KOTNIS) 1947!-!India 1997!-!Venezia cinquant’anni fa La Mostra del Cinema del ‘47 THE JUDGE AND THE HISTORIANTHE SOFRI AFFAIR (IL GIUDICE E LO STORICO: IL CASO SOFRI) 2001!-!Nuovi Territori - LM Non Fiction THE KARNIVAL KID 1962!-!Retrospettiva Nascita del Film Sonoro negli Stati Uniti d’America (1926-1932) THE KENTUCHYAN (IL VAGABONDO DELLE FRONTIERE) 1955!-!USA THE KEY 2019!-!Venice Virtual Reality In concorso - Interattivo THE KID (IL MONELLO) 1956!-!Proiezioni retrospettive dedicate a Charlie Chaplin 1972!-!Il tutto Chaplin 1914-1966 THE KID FROM CANADA 1957!-!9. Mostra Internazionale Film per Ragazzi - Categoria C film per ragazzi da 13 a 16 anni

2018!-!Venezia Classici - Restauri THE KING 2019!-!Fuori Concorso - Fiction THE KING OF MARVIN GARDENS (IL RE DEI GIARDINI DI MARVIN) 1975!-!Proposte di nuovi film THE KING STEPS OUT (DESIDERIO DI RE) 1936!-!USA THE KINGMAKER 2019!-!Fuori Concorso - Non fiction THE KNACK (NON TUTTI CE L’HANNO) 1965!-!Fuori concorso THE KNIFE SALESMAN (IL VENDITORE DI COLTELLI) 2017!-!Orizzonti - Cortometraggi THE KNOCKOUT (CHARLOT E FATTY BOXEURS) 1961!-!Retrospettiva Mack Sennett 1972!-!Il tutto Chaplin 1914-1966 THE KRUEGER NATIONAL PARK (IL PARCO NAZIONALE KRUGER) 1952!-!3. Mostra Internazionale del Film Scientifico e del Documentario d’Arte Categoria A - Film per la presentazione in locali pubblici - Sez. 2 - Documentari di carattere culturale informativo THE LACK 2014!-!11. Giornate degli Autori Eventi speciali

THE—THE

THE LADY VANISHES (LA SIGNORA SCOMPARE) 1969!-!Retrospettiva - Alfred Hitchcock, periodo inglese (1925-1939) THE LAKE - THE INITATION 1995!-!Finestra sulle Immagini Cortometraggi - Telepiù giovani leoni THE LAND OF THE BRAHMAPUTRA (LA TERRA DEL BRAHMAPUTRA) 1953!-!4. Mostra Internazionale del Film Documentario e del Cortometraggio - Categoria A Sezione 1 - Documentari geografici turistici etnografici THE LARYNX AND THE VOICE (LA LARINGE E LA VOCE) 1958!-!9. Mostra Internazionale del Film Documentario e del Cortometraggio Film a carattere scientifico

THE LAST OF ENGLAND 1988!-!L’immagine elettronica Contaminazioni THE LAST OF THE MOHICANS 1967!-!Retrospettiva Western: le origini THE LAST PICTURE SHOW (L’ULTIMO SPETTACOLO) 1976!-!Rassegna / Segnalazione THE LAST RESORT (LAST RESORT AMORE SENZA SCAMPO) 2000!-!Cinema del Presente THE LAST RHINO (L’ULTIMO RINOCERONTE) 1962!-!14. Mostra Internazionale del Film per Ragazzi Film per la fanciullezza Film a carattere ricreativo

THE LAST DAYS OF DOLWYN (GLI ULTIMI GIORNI DI DOLWYN) 1949!-!Gran Bretagna

THE LAST STORYTELLER? (L’ULTIMO CANTASTORIE?) 2002!-!Nuovi Territori Segni della storia

THE LAST DEAL 1975!-!Griﬃth e il Cinema Muto Americano

THE LAST TEMPTATION OF CHRIST (L’ULTIMA TENTAZIONE DI CRISTO) 1988!-!Eventi Speciali

THE LAST DETAIL (L’ULTIMA CORVÉ) 1976!-!Rassegna / Segnalazione

THE LAST WARNING (IL TEATRO MALEDETTO) 1966!-!Retrospettiva America allo specchio: “The Roaring Twenties”

THE LAST DROP OF WATER 1967!-!Retrospettiva Western: le origini 1975!-!Griﬃth e il Cinema Muto Americano THE LAST FLIGHT 1991!-!Retrospettiva Prima dei Codici 2 - Alle Porte di Hays

THE LATE GEORGE APLEY (SCHIAVO DEL PASSATO) 1987!-!Omaggio a Joseph L. Mankiewicz THE LAUNDROMAT 2019!-!Venezia 76 - In concorso

THE LAST GOODBYE (L’ULTIMO ADDIO) 2017!-!Venice Virtual Reality Concorso

THE LAVENDER HILL MOB (L’INCREDIBILE AVVENTURA DI MR. HOLLAND) 1951!-!Gran Bretagna

THE LAST MOVIE (FUGA DA HOLLYWOOD) 1971!-!Film Selezionati 2010!-!Fuori concorso

THE LEAD SHOES (LE SCARPE DI PIOMBO) 1950!-!1. Mostra Internazionale del Film Scientifico e del Documentario

968

La Biennale di Venezia

d’Arte - Categoria film d’arte - Sezione film d’avanguardia THE LEAF AND THE SPARROW (LA FOGLIA E IL PASSERO) 1972!-!24. Mostra Internazionale del Film per Ragazzi THE LEGACY OF CYRUS (L’EREDITÀ DI CIRO) 1961!-!12. Mostra Internazionale del Film Documentario - Film culturali, informativi, di turismo e di folklore THE LEGEND OF THE GOOD BEASTS (LA LEGGENDA DEI BUONI ANIMALI) 1956!-!7. Mostra Internazionale del Film Documentario e del Cortometraggio - Film a disegni animati THE LEGEND OF THE WANGANNI RIVER (LA LEGGENDA DEL FIUME) 1952!-!3. Mostra Internazionale del Film Scientifico e del Documentario d’Arte Categoria A - Film per la presentazione in locali pubblici - Sez. 2 - Documentari di carattere culturale informativo THE LEISURE SEEKER (ELLA & JOHN: THE LEISURE SEEKER) 2017!-!Venezia 74 - Concorso THE LEOPARD 2010!-!Orizzonti - Fuori concorso THE LIFE & TIMES OF ALLEN GINSBERG 1996!-!The beat goes on 50 anni di controcultura THE LIFE AND EXTRAORDINARY ADVENTURES OF PRIVATE IVAN CHONKIN (IL SOLDATO MOLTO SEMPLICE IVAN CHONKIN) 1994!-!Venezia 51 THE LIFE CYCLE OF THE MALARIA PARASITE 1951!-!2. Mostra Internazionale del Film Scientifico e del Documentario d’Arte Film scientifici - Gruppo medicina

THE—THE →

THE LIFE OF CHARLES PEACE 1957!-!Retrospettiva il Film Inglese

Film per la fanciullezza - Gruppo A Film a carattere ricreativo

THE LIFE OF EMILE ZOLA (EMILIO ZOLA) 1946!-!USA

THE LITTLE DRUMMER BOY (IL PICCOLO TAMBURINO) 1970!-!22. Mostra Internazionale del Film per Ragazzi

THE LIGHT BETWEEN OCEANS (LA LUCE SUGLI OCEANI) 2016!-!Venezia 73 - Concorso THE LIGHT THAT CAME 1975!-!Griﬃth e il Cinema Muto Americano THE LIGHTHOUSE (IL FARO) 1952!-!4. Festival Internazionale del Film per Ragazzi - Categoria C Film per ragazzi dagli 11 ai 15 anni Carattere didattico THE LIGHTS OF NEW YORK 1962!-!Retrospettiva Nascita del Film Sonoro negli Stati Uniti d’America (1926-1932) [È stata presentata una sequenza]

THE LIGHTSHIP (LA NAVE FARO) 1985!-!Venezia 42 THE LILY OF THE TENEMENTS 1975!-!Griﬃth e il Cinema Muto Americano THE LION (IL LEONE) 1949!-!1. Festival Internazionale Film per Ragazzi - Categoria C Per ragazzi dagli 11 ai 15 anni THE LION TAMER 1934!-!Rappresentazione di Film a passo ridotto THE LISTENERS (GLI ASCOLTATORI) [da SUBWAY STORIES (CRONACHE METROPOLITANE - SUBWAY STORIES)]

1997!-!Oﬃcina Veneziana - Fiction THE LITTLE BALLERINA 1947!-!Film per Ragazzi THE LITTLE BOAT (LA BARCHETTA) 1964!-!16. Mostra Internazionale del Film per Ragazzi - Categoria 2 -

969

Tutti i Film 1932–2019

THE LITTLE HOUSE 1967!-!Omaggio a Walt Disney THE LITTLE ISLAND (LA PICCOLA ISOLA) 1958!-!9. Mostra Internazionale del Film Documentario e del Cortometraggio - Film sperimentali e d’avanguardia THE LITTLE RED HEN 1951!-!3. Festival Internazionale Film per Ragazzi - Film per bambini fino a 7 anni THE LITTLEST ANGEL (L’ANGELO PIÙ PICCOLO) 1951!-!3. Festival Internazionale Film per Ragazzi - Film per bambini fino a 11 anni THE LOCOMOTIVE (LA LOCOMOTIVA) 1950!-!1. Mostra Internazionale del Film Scientifico e del Documentario d’Arte THE LOCUSTS (LE LOCUSTE) 1997!-!Mezzogiorno THE LODGER (IL PENSIONANTE) 1969!-!Retrospettiva - Alfred Hitchcock, periodo inglese (1925-1939) THE LONDON VISITORS 1936!-!Gran Bretagna THE LONE CLIMBER (LO SCALATORE SOLITARIO) 1949!-!1. Festival Internazionale Film per Ragazzi - Categoria C - Per ragazzi dagli 11 ai 15 anni THE LONEDALE OPERATOR 1975!-!Griﬃth e il Cinema Muto Americano

THE LONELY NIGHT (LA SOLITARIA NOTTE) 1952!-!3. Mostra Internazionale del Film Scientifico e del Documentario d’Arte - Categoria B - Film per la presentazione a pubblici specializzati - Sez. 3 - Documentari su problemi e realizzazioni sociali THE LONELY VILLA (LA VILLA SOLITARIA) 1955!-!Retrospettiva il Film Americano - D. W. Griﬃth THE LONG FLIGHT (IL LUNGO VOLO) 1953!-!4. Mostra Internazionale del Film Documentario e del Cortometraggio - Categoria A Sezione 2 - Documentari materie scientifiche THE LONG RAFT (LA ZATTERA DI LEGNO) 1972!-!24. Mostra Internazionale del Film per Ragazzi THE LONGEST BRIDGE (IL PONTE PIÙ LUNGO) 1965!-!16. Mostra Internazionale del Film Documentario - Documentari Gruppo C - Film di divulgazione e di informazione tecnica e scientifica THE LONGHOUSE PEOPLE 1951!-!2. Mostra Internazionale del Film Scientifico e del Documentario d’Arte - Film culturali - Folklore e paesaggio THE LOOK OF SILENCE (LO SGUARDO DEL SILENZIO) 2014!-!Venezia 71 - Concorso THE LOON’S NECKLACE (LA COLLANA DI COLIMBO) 1949!-!Sezioni Speciali Film di carattere sperimentale e di avanguardia THE LOSS OF SEXUAL INNOCENCE (LA PERDITA DELL’INNOCENZA) 1998!-!Prospettive

THE—THE

THE LOST APPLE (LA MELA PERDUTA) 1963!-!14. Mostra Internazionale del Film Documentario - Documentari Gruppo E - Film di vita contemporanea e di documentazione sociale THE LOST SQUADRON (L’ULTIMA SQUADRIGLIA) 1958!-!Retrospettiva dedicata a Erich von Stroheim THE LOST WORLD (UN MONDO PERDUTO) 1975!-!Griﬃth e il Cinema Muto Americano

THE MAGIC BALL: THE STORY OF THE PRINCESS (LA PALLA MAGICA: LA STORIA DELLA PRINCIPESSA NEL CASTELLO) 1972!-!24. Mostra Internazionale del Film per Ragazzi THE MAGIC CHALKS (LE MATITE MAGICHE) 1950!-!2. Festival Internazionale Film per Ragazzi - Categoria A THE MAGIC FLUTE (IL FLAUTO MAGICO) 2006!-!Fuori concorso

THE LOVE PARADE (IL PRINCIPE CONSORTE) 1962!-!Retrospettiva Nascita del Film Sonoro negli Stati Uniti d’America (1926-1932)

THE MAGIC MARBLE (LA PALLINA MAGICA) 1951!-!3. Festival Internazionale Film per Ragazzi - Film per ragazzi dai 7 agli 11 anni

THE LOVERS’ EXILE (L’ESILIO DEGLI AMANTI) 1980!-!Anteprime Veneziane

THE MAGIC RING (L’ANELLO MAGICO) 1968!-!20. Mostra Internazionale del Film per Ragazzi Film per la fanciullezza - Gruppo A Film a carattere ricreativo

THE LUSAKA SUMMIT 1970 (VERTICE A LUSAKA: 1970) 1971!-!22. Mostra Internazionale del Film Documentario - Vari THE MAD MONKEY (LA SCIMMIA IMPAZZITA) 1989!-!Venezia 46 THE MAGDALENE SISTERS (MAGDALENE) 2002!-!Venezia 59 - Concorso THE MAGIC APPLE TREE (IL MELO MAGICO) 1970!-!9. Mostra Internazionale del Film sull’Arte - Divulgazione THE MAGIC BALL (LA PALLA MAGICA) 1969!-!21. Mostra Internazionale del Film per Ragazzi - Categoria telefilm per ragazzi 1970!-!22. Mostra Internazionale del Film per Ragazzi

THE MAGIC TIDE (LA MAREA MAGICA) 1962!-!14. Mostra Internazionale del Film per Ragazzi Film per la fanciullezza Film a carattere ricreativo THE MAGNETIC TIDE 1951!-!USA [Fuori concorso] THE MAGNIFICENT SEVEN (I MAGNIFICI 7) 2016!-!Fuori concorso - Fiction [Film di chiusura]

THE MAHABHARATA (IL MAHABHARATA) 1989!-!Eventi Speciali [Viene presentata anche un’edizione video della durata di 321 minuti]

THE MAIL PILOT (L’AVIERE POSTALE) 1985!-!Omaggio a Walt Disney THE MAKING OF [5X1 PROJECT] 2019!-!Best of VR - Fuori concorso

970

La Biennale di Venezia

THE MAKING OF “BUTCH AND CASSIDY AND THE SUNDANCE KID” (LA LAVORAZIONE DI “BUTCH CASSIDY” E DI “SUNDANCE KID”) 1970!-!21. Mostra Internazionale del Film Documentario e del Cortometraggio - Vari THE MAKING OF A MURAL (LA TECNICA DI UN AFFRESCO) 1949!-!Sezioni Speciali Film del gruppo arti figurative THE MAKING OF BRONCHO BILLY 1967!-!Retrospettiva Western: le origini THE MAKING OF PARTS (IL GIOCO DELLE PARTI) 2006!-!Corto Cortissimo THE MAN FROM BUTTON WILLOW (LE MERAVIGLIOSE AVVENTURE DI CHU MIN) 1965!-!17. Mostra Internazionale del Film per Ragazzi Film per l’adolescenza - Gruppo A Film a carattere ricreativo THE MAN FROM LARAMIE (L’UOMO DI LARAMIE) 2014!-!Venezia Classici - Restauri THE MAN WHO COULD WORK MIRACLES (L’UOMO DEI MIRACOLI) 1936!-!Gran Bretagna 1976!-!Cinema 1936 THE MAN WHO CRIED (L’UOMO CHE PIANSE) 2000!-!Venezia 57 - Concorso THE MAN WHO KNEW TOO MUCH (L’UOMO CHE SAPEVA TROPPO) 1969!-!Retrospettiva - Alfred Hitchcock, periodo inglese (1925-1939) THE MANCHURIAN CANDIDATE (THE MANCHURIAN CANDIDATE) 2004!-!Venezia 61 - Fuori concorso THE MANXMAN (L’ISOLA DEL PECCATO) 1969!-!Retrospettiva -

THE—THE →

Alfred Hitchcock, periodo inglese (1925-1939) THE MARBLE RETURNS 1951!-!3. Festival Internazionale Film per Ragazzi - Film per ragazzi dagli 11 ai 14 anni THE MARK OF ZORRO (IL SEGNO DI ZORRO) 1955!-!Retrospettiva il Film Americano Douglas Fairbanks THE MARRIAGE (IL MATRIMONIO) 2009!-!Orizzonti - Eventi THE MARRIAGE CUSTOMS OF THE AMAZZULA (COSTUMI NUZIALI DEGLI AMAZULU) 1938!-!Sud Africa THE MASQUERADER (CHARLOT ATTORE) 1961!-!Retrospettiva Mack Sennett 1972!-!Il tutto Chaplin 1914-1966 THE MASSACRE 1967!-!Retrospettiva Western: le origini 1975!-!Griﬃth e il Cinema Muto Americano THE MASTER (THE MASTER) 2012!-!Venezia 69 - In concorso

THE MEN WHO STARE AT GOATS (L’UOMO CHE FISSA LE CAPRE) 2009!-!Fuori concorso

THE MISER’S HEART 1975!-!Griﬃth e il Cinema Muto Americano

THE MENACE OF LAND MINES 1997!-!Eventi Speciali Occhi sul mondo: documentari dell’ONU

THE MISTERY OF ELCHE (IL MISTERO DI ELCHE) 1985!-!Venezia Genti

THE MERCHANT OF VENICE (IL MERCANTE DI VENEZIA) 2004!-!Venezia 61 - Fuori concorso THE MERCHANT OF VENICE (IL MERCANTE DI VENEZIA) 2015!-!Aspettando la Mostra - Serata di Pre-apertura - Tributo a Orson Welles THE MERRY WIDOW (LA VEDOVA ALLEGRA) 1958!-!Retrospettiva dedicata a Erich von Stroheim

THE MIKADO 1939!-!Gran Bretagna

THE MOLLYCOODDLE (UN PULCINO NELLA STOPPA) 1967!-!Retrospettiva Western: le origini

THE MEDIUM (IL MEDIUM) 1951!-!Ciclo di proiezioni dedicate a registi italiani all’estero

THE MILLIONAIRS 2017!-!14. Giornate degli Autori Proiezioni speciali

THE MEMORY OF THE CAMPS (IL RICORDO DEI LAGER) 1985!-!Venezia Speciali 2 Per il Quarantesimo Anniversario della Liberazione

THE MINE 1936!-!Gran Bretagna

Tutti i Film 1932–2019

THE MODERN PRODIGAL 1975!-!Griﬃth e il Cinema Muto Americano THE MODERN SPIRIT (SPIRITO MODERNO) 1938!-!Gran Bretagna

THE MILL (IL MULINO) 1992!-!Finestra sulle Immagini Animazione

971

THE MITRAL VALVE (LA VALVOLA MITRALE) 1958!-!9. Mostra Internazionale del Film Documentario e del Cortometraggio Film a carattere scientifico

THE MESSAGE 1953!-!4. Mostra Internazionale del Film Documentario e del Cortometraggio - Categoria A Cortometraggi Sezione 1 - Genere vario

THE MECHANICALS (I MECCANICI) 2005!-!Corto Cortissimo

THE MEN IN GREY (L’UOMO IN GRIGIO) 1993!-!Dies Irae: il cinema del 1943

THE MISTERY OF THE MISSING APE 1954!-!6. Mostra Internazionale Film per Ragazzi Film di carattere ricreativo

THE MINUTE AND A HALF MAN (L’UOMO DAL MINUTO E MEZZO) 1960!-!12. Mostra Internazionale del Film per Ragazzi - In concorso Film per ragazzi dagli 8 ai 12 anni THE MIRACLE OF OUR LADY OF FATIMA (NOSTRA SIGNORA DI FATIMA) 1952!-!USA

THE MODERNS (MODERNS) 1988!-!Venezia 45

THE MONSTER OF HIGHGATE PONDS (IL MOSTRO DEGLI STAGNI) 1961!-!13. Mostra Internazionale del Film per Ragazzi - Film per adolescenti - Categoria A Film a soggetto THE MOON (LA LUNA) 1952!-!4. Festival Internazionale del Film per Ragazzi - Categoria B Film per fanciulli dai 7 agli 11 anni Carattere didattico THE MOOR’S PAVANE - VARIATIONS ON THE THEME OF OTHELLO (LA PAVANA DEL MORO VARIAZIONI SUL TEMA DI OTELLO) 1950!-!1. Mostra Internazionale

THE—THE

del Film Scientifico e del Documentario d’Arte - Categoria film d’arte - Sezione film sperimentali THE MOST DANGEROUS GAME (PERICOLOSA PARTITA) 2013!-!Venezia Classici - Restauri THE MOTH DIARIES 2011!-!Fuori concorso THE MOTHER AND THE LAW (LA MADRE E LA LEGGE) 1955!-!Retrospettiva il Film Americano D. W. Griﬃth THE MOUNTAIN (LA MONTAGNA)

THE MYSTERIOUS POACHER (IL MISTERIOSO CACCIATORE DI FRODO) 1950!-!2. Festival Internazionale Film per Ragazzi - Categoria C THE MYSTERY OF THE SNAKESKIN BELT (IL MISTERO DELLA CINTURA DI SERPENTI) 1950!-!2. Festival Internazionale Film per Ragazzi - Categoria C THE NAKED CITY (LA CITTÀ NUDA) 2018!-!Venezia Classici - Restauri THE NAKED DAWN (FRATELLI MESSICANI) 1955!-!USA

[di William Cunningham]

1965!-!16. Mostra Internazionale del Film Documentario Teledocumentari - Gruppo A Teledocumentari di montaggio THE MOUNTAIN (LA MONTAGNA)

THE NAKED EYE (L’OCCHIO NUDO) 1956!-!7. Mostra Internazionale del Film Documentario e del Cortometraggio Cortometraggi a soggetto

THE MOUNTAIN EAGLE (L’AQUILA DELLA MONTAGNA) 1969!-!Retrospettiva - Alfred Hitchcock, periodo inglese (1925-1939)

THE NAME OF THE CLOUD IS IGNORANCE (IL NOME DELLA NUVOLA È IGNORANZA) 1965!-!16. Mostra Internazionale del Film Documentario - Documentari Gruppo E - Film di vita contemporanea e di documentazione sociale

THE MOUNTAINEER’S HONOR 1975!-!Griﬃth e il Cinema Muto Americano

THE NANNY DIARIES (DIARIO DI UNA TATA) 2007!-!Fuori concorso - Venezia notte

THE MOVIE ACTOR (L’ATTORE CINEMATOGRAFICO) 2001!-!Proiezioni Speciali

THE NARROW TRAIL 1967!-!Retrospettiva Western: le origini

THE MOVIE ORGY - ULTIMATE VERSION 2009!-!Orizzonti - Eventi

THE NATIONAL FRONT (IL FRONTE NAZIONALE) 1974!-!Cronaca sul Fascismo

THE MOVING SPIRIT (LO SPIRITO MOTORE) 1953!-!4. Mostra Internazionale del Film Documentario e del Cortometraggio Categoria A - Sezione 6 - Documentari mezzi comunicazione

THE NATURE OF FIRE (GLI ELEMENTI DEL FUOCO) 1958!-!9. Mostra Internazionale del Film Documentario e del Cortometraggio Film a carattere didattico

THE MUSKETEERS OF PIG ALLEY 1975!-!Griﬃth e il Cinema Muto Americano

THE NATURE OF PLASTICS (LA NATURA DELLE MATERIE PLASTICHE)

[di Rick Alverson]

2018!-!Venezia 75 - Concorso

972

La Biennale di Venezia

1949!-!Sezioni Speciali - Film scientifici del gruppo fisico-matematico THE NAVIGATOR (IL NAVIGATORE) 1963!-!Retrospettiva l’età d’oro di Buster Keaton THE NAVIGATORS (PAUL, MICK E GLI ALTRI) 2001!-!Venezia 58 - Concorso THE NEIGHBOR 2011!-!Eventi Collaterali Premio città di Venezia THE NEIGHBOURING SHORE (LA RIVA VICINA) 1960!-!3. Mostra Internazionale del Film sull’Arte THE NEW BOAT (LA NUOVA BARCA) 1955!-!6. Mostra Internazionale del Film Documentario e del Cortometraggio THE NEW CAR [da FLIP THE FROG CARTOONS]

1991!-!Retrospettiva Prima dei Codici 2 - Alle Porte di Hays THE NEW EXPLORERS (I NUOVI ESPLORATORI) 1955!-!6. Mostra Internazionale del Film Documentario e del Cortometraggio - Documentari sulla tecnica e sul lavoro THE NEW JANITOR (CHARLOT PORTIERE) 1972!-!Il tutto Chaplin 1914-1966 THE NEW POPE 2019!-!Fuori Concorso Proiezioni speciali [Serie televisiva, presentati gli episodi 2 e 7]

THE NEW SKATES (I PATTINI NUOVI) 1961!-!13. Mostra Internazionale del Film per Ragazzi - Film per bambini Categoria A - Film a soggetto THE NEW YORK HAT 1975!-!Griﬃth e il Cinema Muto Americano

THE—THE →

THE NIGHT AND THE MOMENT (LA NOTTE E IL MOMENTO) 1994!-!Notti Veneziane

THE OPIUM TRAIL (LA VIA DELL’OPPIO) 1967!-!18. Mostra Internazionale del Film Documentario

THE NIGHTCOMERS (IMPROVVISAMENTE, UN UOMO NELLA NOTTE) 1971!-!Film Selezionati

THE OPPOSITE OF SEX (THE OPPOSITE OF SEX L’ESATTO CONTRARIO DEL SESSO) 1998!-!13. Settimana Internazionale della Critica

THE NIGHTINGALE (L’USIGNOLO) 2018!-!Venezia 75 - Concorso THE NIGHTMARE SERIES (LA SERIE NIGHTMARE) 1979!-!Oﬃcina Veneziana American Indipendent Filmaking THE NINE MUSES (LE NOVE MUSE) 2010!-!Orizzonti THE NINES (I NOVE) [episodi: KNOWING, REALITY TELEVISION, THE PRISONER]

2007!-!22. Settimana Internazionale della Critica THE NUER (I NUER) 1972!-!Venezia Genti - 1. Festival Internazionale del Film Etnografico e Sociologico THE OBIT WRITER (IL REDATTORE DI NECROLOGI) 1993!-!Finestra sulle Immagini Cortometraggi

THE ORIGIN OF COAL 1954!-!5. Mostra Internazionale del Film Documentario e del Cortometraggio Categoria film didattici

THE PARTY GIRL (IL DOMINATORE DI CHICAGO) 1979!-!Omaggio a Nicholas Ray

THE OROZCO MURALS: QUETZACOATL (I MURALI DI OROZCO: QUETZACOATL) 1963!-!14. Mostra Internazionale del Film Documentario - Documentari Gruppo G - Film sull’arte THE OTHER ALSO 1997!-!Oﬃcina Veneziana Corti video, animazione

THE OLD DARK HOUSE (IL CASTELLO MALEDETTO) 2017!-!Venezia Classici - Restauri

THE OTHER SIDE OF THE WIND (THE OTHER SIDE OF THE WIND) 2018!-!Fuori concorso - Eventi Speciali

THE OLD MILL (IL VECCHIO MULINO) 1937!-!USA 1967!-!Omaggio a Walt Disney 1985!-!Omaggio a Walt Disney

THE OTHER SON (L’ALTRO FIGLIO) 2001!-!Corto Cortissimo

973

Tutti i Film 1932–2019

THE PAINTED LADY 1975!-!Griﬃth e il Cinema Muto Americano THE PAINTED WOMAN 1991!-!Retrospettiva Prima dei Codici 2 - Alle Porte di Hays

THE OTHER HALF (L’ALTRA METÀ) 1994!-!Retrospettiva King Vidor

THE ONE ALL ALONE 2009!-!Orizzonti

THE PAINTED BIRD 2019!-!Venezia 76 - In concorso

THE ORDER OF THE YELLOW ROBE (L’ORDINE DEL SAIO GIALLO) 1953!-!4. Mostra Internazionale del Film Documentario e del Cortometraggio - Categoria A Sezione 1 - Documentari geografici turistici etnografici

THE OGRE (L’ORCO) 1996!-!Venezia 53 - In concorso

THE OLYMPIC ELK 1985!-!Omaggio a Walt Disney

THE OVERLANDERS 1947!-!Gran Bretagna

THE OTHERS (THE OTHERS) 2001!-!Venezia 58 - Concorso THE OUTLAW JOSEY WALES (IL TEXANO DAGLI OCCHI DI GHIACCIO) 2000!-!Leone d’oro alla carriera THE OUTSIDER (MORIRE A BELFAST) 1980!-!Mezzogiorno - Mezzanotte

THE PALEFACE (IL VISO PALLIDO) 1963!-!Retrospettiva l’età d’oro di Buster Keaton

THE PATSY (FASCINO BIONDO) 1966!-!Retrospettiva America allo specchio: “The Roaring Twenties” 1994!-!Retrospettiva King Vidor THE PAWNSHOP (CHARLOT USURAIO) 1956!-!Proiezioni retrospettive dedicate a Charlie Chaplin 1972!-!Il tutto Chaplin 1914-1966 THE PENNSYLVANIA PILOT STUDY 1949!-!Sezioni Speciali - Film didattici di tecnica dell’industria e del lavoro THE PERFECT CANDIDATE 2019!-!Venezia 76 - In concorso THE PERILS OF PRISCILLA (I PERICOLI DI PRISCILLA) 1969!-!21. Mostra Internazionale del Film per Ragazzi - Categoria I Film per l’infanzia - Gruppo A Film a carattere ricreativo THE PET STORE (IL NEGOZIO DI ANIMALI) 1985!-!Omaggio a Walt Disney THE PETRIFIED DOG (IL CANE PIETRIFICATO) 1950!-!1. Mostra Internazionale del Film Scientifico e del Documentario

THE—THE

d’Arte - Categoria film d’arte Sezione film d’avanguardia THE PHOTOGRAPHER (IL FOTOGRAFO) 1949!-!Sezioni Speciali Film culturali di carattere vario

THE PLAINSMAN (LA CONQUISTA DEL WEST) 1976!-!Cinema 1936 THE PLAYBOYS (PLAYBOYS - DONNAIOLI) 1992!-!Notti Veneziane

THE PICTURE OF DORIAN GRAY (IL RITRATTO DI DORIAN GRAY) 1946!-!USA

THE PLAYHOUSE (IL TEATRO) 1963!-!Retrospettiva l’età d’oro di Buster Keaton

THE PICTURES THAT MOVED (LE IMMAGINI CHE SI MUOVONO) 1969!-!20. Mostra Internazionale del Film Documentario Cortometraggi e mediometraggi - Vari

THE PLEASURE GARDEN (IL LABIRINTO DELLE PASSIONI) 1969!-!Retrospettiva - Alfred Hitchcock, periodo inglese (1925-1939)

THE PIGMIES (I PIGMEI) 1971!-!Il Film Etnografico e Sociologico THE PILGRIM (IL PELLEGRINO) 1956!-!Proiezioni retrospettive dedicate a Charlie Chaplin 1972!-!Il tutto Chaplin 1914-1966 THE PILLOW BOOK (I RACCONTI DEL CUSCINO) 1995!-!Finestra sulle Immagini Lungometraggi - Evento speciale in collaborazione con Venezia 52 [Work in progress]

THE PINK BLUE PRINT (LA CARTA ROSA E BLU) 1967!-!19. Mostra Internazionale del Film per Ragazzi - Film a soggetto della normale produzione THE PIROGUE MAKER (LA COSTRUZIONE DI UNA PIROGA) 1955!-!7. Mostra Internazionale Film per Ragazzi - Film didattico THE PITCAIRN PEOPLE (LA TRIBÙ DI PITCAIRN) 1963!-!14. Mostra Internazionale del Film Documentario - Documentari Gruppo A - Film geografici, etnografici e di folklore THE PLAGUE (LA PESTE) 1992!-!Venezia 49

974

La Biennale di Venezia

THE PLOUGHMAN’S LUNCH (L’AMBIZIONE DI JAMES PENFIELD) 1983!-!Venezia Giovani Sezione competitiva THE PLOW THAT BROKE THE PLAINS 1936!-!USA THE PONY EXPRESS 1967!-!Retrospettiva Western: le origini THE PORTRAIT OF A LADY (RITRATTO DI SIGNORA) 1996!-!Venezia 53 - Fuori concorso THE POWDER ROOM 2012!-!9. Giornate degli Autori Miu Miu Women’s Tales THE POWER AND THE GLORY (POTENZA E GLORIA) 2015!-!Venezia Classici - Restauri THE POWER OF THE PRESS (IL POTERE DELLA STAMPA) 1966!-!Retrospettiva America allo specchio: “The Roaring Twenties” THE POWER TO FLY 1954!-!5. Mostra Internazionale del Film Documentario e del Cortometraggio Categoria film didattici THE PRE-RAPHAELITE REVOLT (LA RIVOLTA PRE-RAFFAELITA)

1968!-!8. Mostra Internazionale del Film sull’Arte - Film sulla pittura THE PRESIDENT (IL PRESIDENTE) 2014!-!Orizzonti - Concorso THE PRIME GIG (L’INGAGGIO PRIMARIO) 2000!-!Cinema del Presente THE PRINCE AND THE DYBBUK (IL PRINCIPE E IL DYBBUK) 2017!-!Venezia Classici - Documentari THE PRISONER [da THE NINES (I NOVE)] 2007!-!22. Settimana Internazionale della Critica THE PRISONER OF ZENDA (IL PRIGIONIERO DI ZENDA) 1938!-!USA THE PRIVATE LIFE OF A MODERN WOMAN (LA VITA PRIVATA DI UNA DONNA MODERNA) 2017!-!Fuori concorso - Fiction THE PRIVATE LIFE OF DON JUAN (L’ULTIMA AVVENTURA DI DON GIOVANNI) 1934!-!Gran Bretagna 1959!-!Retrospettiva dedicata ai migliori film presentati a Venezia nel periodo 1932-1939 [È stata presentata una sequenza]

THE PRIVATE LIFE OF HENRY VIII (LE SEI MOGLI DI ENRICO VIII) 1957!-!Retrospettiva il Film Inglese THE PRIVATE LIFE OF THE GANNETS 1935!-!Gran Bretagna 1959!-!Retrospettiva dedicata ai migliori film presentati a Venezia nel periodo 1932-1939 THE PRIZE (LA VINCITA) 1960!-!12. Mostra Internazionale del Film per Ragazzi - In concorso Film per ragazzi dagli 8 ai 12 anni THE PRODUCERS (PER FAVORE, NON TOCCATE LE VECCHIETTE!) 1975!-!Proposte di nuovi film

THE—THE →

THE PROMISED LAND 1935!-!Palestina THE PROPERTIES OF ACETYLCHOLINE (LE PROPRIETÀ DELL’ACETILCOLINA) 1949!-!Sezioni Speciali - Film scientifici del gruppo medicina - scienze naturali THE PROPERTY MAN (CHARLOT TROVAROBE) 1961!-!Retrospettiva Mack Sennett 1972!-!Il tutto Chaplin 1914-1966 THE PROS AND CONS OF HITCHHIKING (I PRO E I CONTRO DELL’HITCH-HIKING) 1984!-!Venezia TV - Videomusica e Cinema - Cinema per i “Clips” e “Clips” per il cinema THE PROTAGONISTS (THE PROTAGONISTS) 1999!-!Nuovi Territori (LM film) THE PUBLIC ENEMY (NEMICO PUBBLICO) 1962!-!Retrospettiva Nascita del Film Sonoro negli Stati Uniti d’America (1926-1932) THE PUBLIC EYE (OCCHIO INDISCRETO) 1992!-!Notti Veneziane THE PULLMAN BRIDE 1961!-!Retrospettiva Mack Sennett THE PUPPET BROADCAST OF 1938 1937!-!Olanda THE PUPPET’S DREAM (IL SOGNO DEL PUPAZZO) 1961!-!12. Mostra Internazionale del Film Documentario Film a disegni e pupazzi animati THE PURSUIT OF EXCELLENCE THE VIENNA CHOIR BOYS (RICERCA DELLA PERFEZIONE) 1969!-!21. Mostra Internazionale del Film per Ragazzi Categoria per educatori

975

Tutti i Film 1932–2019

THE PYTHONESS [da PAINTER AND POET - JOHN GIPLIN]

1951!-!2. Mostra Internazionale del Film Scientifico e del Documentario d’Arte - Film d’arte Documentari di opere di pittura 1951!-!3. Festival Internazionale Film per Ragazzi - Film per ragazzi dagli 11 ai 14 anni THE QUEEN (THE QUEEN - LA REGINA) 2006!-!Venezia 63 - In concorso THE QUEEN IN AUSTRALIA 1954!-!5. Mostra Internazionale del Film Documentario e del Cortometraggio - Categoria documentario THE QUEEN OF SHEBA MEETS THE ATOM MAN 1996!-!The beat goes on 50 anni di controcultura THE QUIET AMERICAN (UN AMERICANO TRANQUILLO) 1987!-!Omaggio a Joseph L. Mankiewicz THE QUIET MAN (UN UOMO TRANQUILLO) 1952!-!USA 1982!-!Retrospettiva Cinquant’anni di cinema a Venezia THE QUIET ONE (L’ESCLUSO) 1949!-!USA THE QUIET VILLAGE (IL VILLAGGIO TRANQUILLO) 1953!-!4. Mostra Internazionale del Film Documentario e del Cortometraggio - Categoria A Sezione 1 - Documentari geografici turistici etnografici THE RAGE OF PARIS (ALLORA LA SPOSO IO) 1938!-!USA THE RAGMAN’S DAUGHTER (LA FIGLIA DELLO STRACCIVENDOLO) 1972!-!Venezia Giovani

THE RAINBOW THIEF (IL LADRO DELL’ARCOBALENO) 1990!-!Fuoriprogramma - Omaggio a Omar Sharif THE RAPE OF RECY TAYLOR (LO STUPRO DI RECY TAYLOR) 2017!-!Orizzonti - Concorso THE REAL ADVENTURE (LA VERA AVVENTURA) 1994!-!Retrospettiva King Vidor THE REAL WEST 1962!-!13. Mostra Internazionale del Film Documentario - Sezione 1 Documentari - Gruppo F - Cinegiornali THE REALM 2019!-!16. Giornate degli Autori Premio LUX THE RED RAIDERS 1967!-!Retrospettiva Western: le origini THE RED SHOES (SCARPETTE ROSSE) [di Michael Powell e Emeric Pressburger]

1948!-!Gran Bretagna THE RED SHOES (SCARPETTE ROSSE) [di Craig McKay, da SUBWAY STORIES (CRONACHE METROPOLITANE - S UBWAY STORIES)]

1997!-!Oﬃcina Veneziana - Fiction THE RED VIOLIN (IL VIOLINO ROSSO) 1998!-!Notti e stelle THE RELUCTANT FUNDAMENTALIST (IL FONDAMENTALISTA RILUTTANTE) 2012!-!Fuori concorso THE RENUNCIATION 1975!-!Griﬃth e il Cinema Muto Americano THE RESCUE SQUAD (LA SQUADRA DI SALVATAGGIO) 1963!-!15. Mostra Internazionale del Film per Ragazzi Film per la fanciullezza - Gruppo A Film a carattere ricreativo

THE—THE

THE RESTORATION 1968!-!Retrospettiva - I primitivi italiani, americani e francesi THE RETURN (IL RITORNO) 2015!-!30. Settimana Internazionale della Critica THE RETURN OF DRAW EGAN 1967!-!Retrospettiva Western: le origini THE REVOLT OF MAMIE STOVER (FEMMINA RIBELLE) 2017!-!Venezia Classici - Restauri THE RIDDLE OF JAPAN (L’ENIGMA DEL GIAPPONE) 1950!-!Gran Bretagna THE RIFT (LA FESSURA) 2002!-!Nuovi Territori - Musicoscope THE RING (VINCI PER ME!) 1969!-!Retrospettiva - Alfred Hitchcock, periodo inglese (1925-1939) THE RINK (CHARLOT AL PATTINAGGIO) 1956!-!Proiezioni retrospettive dedicate a Charlie Chaplin 1972!-!Il tutto Chaplin 1914-1966 THE RIVAL WORLD (IL MONDO RIVALE) 1955!-!6. Mostra Internazionale del Film Documentario e del Cortometraggio - Documentari sulla tecnica e sul lavoro THE RIVER (IL FIUME) [di Pare Lorentz] 1938!-!USA 1959!-!Retrospettiva dedicata ai migliori film presentati a Venezia nel periodo 1932-1939 THE RIVER (IL FIUME) [di Jean Renoir] 1951!-!India 1981 – Mezzogiorno - Mezzanotte 1982!-!Retrospettiva Cinquant’anni di cinema a Venezia

976

La Biennale di Venezia

THE RIVER BOY (IL RAGAZZO DEL FIUME) 1967!-!19. Mostra Internazionale del Film per Ragazzi Film per la fanciullezza - Gruppo A Film a carattere ricreativo THE ROAD (THE ROAD) 2009!-!Venezia 66 - In concorso THE ROAD FROM M.I.S. (LA STRADA DA M.I.S.) 1959!-!10. Mostra Internazionale del Film Documentario e del Cortometraggio Film documentari a carattere culturale e informativo generale THE ROAD RUNNER (LE AVVENTURE DEL CORRIDORE) 1962!-!14. Mostra Internazionale del Film per Ragazzi Film per la fanciullezza Film a carattere ricreativo

THE ROBOT MOLES (IL FIORE E LA TALPA) 1970!-!22. Mostra Internazionale del Film per Ragazzi THE ROLLING STONES VIDEO REWIND 1985!-!Videomusica THE ROOFTOPS OF NEW YORK (I TETTI DI NEW YORK) 1961!-!12. Mostra Internazionale del Film Documentario - Film culturali, informativi, di turismo e di folklore THE ROOM (LA STANZA) 1967!-!18. Mostra Internazionale del Film Documentario Cortometraggi e mediometraggi a soggetto - Gruppo A - Sperimentali

THE ROAD TO GLORY (LE VIE DELLA GLORIA) 1981!-!Il Cinema di Howard Hawks

THE ROSARY OF THE MISSION (IL ROSARIO DELLE MISSIONI) 1952!-!3. Mostra Internazionale del Film Scientifico e del Documentario d’Arte Categoria A - Film per la presentazione in locali pubblici - Sez. 2 - Documentari di carattere culturale informativo

THE ROAD TO MANDALAY 2016!-!13. Giornate degli Autori

THE ROUND TRIP 1947!-!USA

THE ROAD TO MEMPHIS (LA STRADA PER MEMPHIS)

THE ROUNDERS (CHARLOT E FATTY AL CAFFÈ) 1972!-!Il tutto Chaplin 1914-1966

[da THE BLUES]

2003!-!Fuori concorso Evento speciale THE ROAMING - WETLANDS (IL VAGABONDAGGIO - PALUDI) 2018!-!Venice Virtual Reality Concorso - Interattivo THE ROBBER KITTEN 1935!-!USA THE ROBBER SYMPHONY (LA SINFONIA DEI BRIGANTI) 1936!-!Gran Bretagna 1959!-!Retrospettiva dedicata ai migliori film presentati a Venezia nel periodo 1932-1939

THE ROYAL FAMILY (FAMIGLIA REALE) 1970!-!Sezione Speciale: Il Documentario Britannico “Dalle Origini ad Oggi” Dal free cinema alla Tv THE ROYAL TOUR - FIJI AND TONGA (IL VIAGGIO REALE - FIJI E TONGA) 1954!-!5. Mostra Internazionale del Film Documentario e del Cortometraggio THE SACRAMENT 2013!-!Orizzonti THE SACRED ISLE [da NEWS EXTRA] 1960!-!5. Giornata del Film Europeo

THE—THE →

THE SADDEST MUSIC IN THE WORLD (LA CANZONE PIÙ TRISTE DEL MONDO) 2003!-!Nuovi Territori - Eventi speciali THE SAGA OF ANATAHAN (L’ISOLA DELLA DONNA CONTESA) 1953!-!Giappone 1982!-!Retrospettiva Cinquant’anni di cinema a Venezia THE SAINT INSPECTOR 1996!-!Finestra sulle Immagini Animazione THE SALVAGE GANG (LA SQUADRA DEL RECUPERO) 1959!-!11. Mostra Internazionale del Film per Ragazzi Film per giovani (da 13 a 18 anni) Cat. A - Film a soggetto THE SALVATION HUNTERS (I CACCIATORI DELLA SALVEZZA) 1948!-!Ciclo di proiezioni retrospettive Film americani THE SAND CASTLE (IL CASTELLO DI SABBIA) 1961!-!13. Mostra Internazionale del Film per Ragazzi - Fuori concorso 1970!-!Cinema Underground THE SANDMAN 2002!-!Nuovi Territori Omaggio ai fratelli Quay THE SANDS OF BABYLON 2015!-!Eventi Collaterali Premio città di Venezia THE SANDS OF DEE 1975!-!Griﬃth e il Cinema Muto Americano THE SARDINIAN PROJECT (IL PROGETTO SARDO) 1950!-!1. Mostra Internazionale del Film Scientifico e del Documentario d’Arte - Categoria film culturali Sezione film geografici e storici

THE SAVAGE EYE (L’OCCHIO SELVAGGIO) 1959!-!Informativa 1970!-!Cinema Underground 1996!-!The beat goes on 50 anni di controcultura THE SCHOOL (LA SCUOLA) 1950!-!2. Festival Internazionale Film per Ragazzi - Documentari THE SCHOOL AT RINCON SANTO (LA SCUOLA DI RINCON SANTO) 1963!-!14. Mostra Internazionale del Film Documentario - Documentari Gruppo E - Film di vita contemporanea e di documentazione sociale THE SCIENCE OF FIRE (LA SCIENZA DEL FUOCO) 1962!-!14. Mostra Internazionale del Film per Ragazzi Film per la fanciullezza Film a carattere educativo o didattico THE SCIENCE OF MAKING BRASS (LA SCIENZA DI FABBRICARE OTTONI) 1953!-!4. Mostra Internazionale del Film Documentario e del Cortometraggio - Categoria B Sezione 3 - Documentari industria e commercio THE SCULPTURE OF RON BOISE (LA SCULTURA DI RON BOISE) 1966!-!7. Mostra Internazionale del Film sull’Arte - Film in concorso Categoria B - Film sulla scultura THE SEA AROUND US (IL MARE INTORNO A NOI) 1953!-!4. Mostra Internazionale del Film Documentario e del Cortometraggio - Categoria A Sezione 2 - Documentari materie scientifiche THE SEA OF ERAB (IL MARE DI ERAB) 1960!-!11. Mostra Internazionale del Film Documentario, Scientifico, Culturale e Ricreativo - Film culturali THE SEA SQUAW 1970!-!Retrospettiva - Harry Langdon

977

Tutti i Film 1932–2019

THE SEARCHING EYE (L’OCCHIO INDAGATORE) 1965!-!17. Mostra Internazionale del Film per Ragazzi THE SECOND CIVIL WAR (LA SECONDA GUERRA CIVILE AMERICANA) 1997!-!Mezzogiorno THE SECRET AGENT (AMORE E MISTERO) 1969!-!Retrospettiva - Alfred Hitchcock, periodo inglese (1925-1939) 1976!-!Cinema 1936 THE SECRET CAVE (LA CAVERNA SEGRETA) 1954!-!6. Mostra Internazionale Film per Ragazzi Film di carattere ricreativo THE SECRET LAND (TERRA SEGRETA) 1949!-!USA THE SECRET TUNNEL (LA GALLERIA SEGRETA) 1948!-!Sezioni Speciali - Sezione n. 7 Film per ragazzi dai 7 ai 14 anni THE SELFISH GIANT (THE SELFISH GIANT - IL GIGANTE EGOISTA) 2013!-!10. Giornate degli Autori Premio LUX THE SERVANT (IL SERVO) 1963!-!In concorso 1982!-!Retrospettiva Cinquant’anni di cinema a Venezia THE SEVEN BRIDGES OF KÖNIGSBERG (I SETTE PONTI DI KÖNIGSBERG) 1959!-!10. Mostra Internazionale del Film Documentario e del Cortometraggio Film documentari a carattere culturale e informativo generale THE SEVENTH AGE (MONUMENTI DEL SETTIMO SECOLO) 1956!-!Proiezioni retrospettive dedicate a Carl Theodor Dreyer

THE—THE

THE SHADOW OF THE MINE (L’OMBRA DELLA MINIERA) 1965!-!Retrospettiva Cinema di Weimar (1919-1932) Il film di denuncia THE SHAPE OF WATER (LA FORMA DELL’ACQUA) 2017!-!Venezia 74 - Concorso

THE SIN OF MADELON CLAUDET (IL FALLO DI MADELON CLAUDET) 1932!-!USA 1959!-!Retrospettiva dedicata ai migliori film presentati a Venezia nel periodo 1932-1939 1992!-!Venezia 1932: il cinema diventa arte

THE SHERIFF’S DAUGHTER 1967!-!Retrospettiva Western: le origini

THE SINGLE STANDARD (DONNA CHE AMA) 1966!-!Retrospettiva America allo specchio: “The Roaring Twenties”

THE SHOCK DOCTRINE: THE RISE OF DISASTER CAPITALISM 2007!-!Corto Cortissimo - Evento

THE SISTERS BROTHERS (I FRATELLI SISTERS) 2018!-!Venezia 75 - Concorso

THE SHOEMAKER AND THE HATTER 1951!-!2. Mostra Internazionale del Film Scientifico e del Documentario d’Arte - Film culturali Problemi e realizzazioni sociali

THE SIX-SIDED TRIANGLE (IL TRIANGOLO A SEI LATI) 1964!-!15. Mostra Internazionale del Film Documentario - Sezione 2 Cortometraggi a soggetto Gruppo B - Cortometraggi narrativi

THE SHOES (LE SCARPE) 1961!-!12. Mostra Internazionale del Film Documentario - Film a soggetto THE SHOW MAS GO ON 2014!-!11. Giornate degli Autori Eventi speciali THE SHOW OF SHOWS (RIVISTA DELLE NAZIONI) 1962!-!Retrospettiva Nascita del Film Sonoro negli Stati Uniti d’America (1926-1932) [È stata presentata una

THE SKELETON DANCE (THE SKELETON DANCE) 1985!-!Omaggio a Walt Disney THE SKIN GAME (FIAMMA D’AMORE) 1969!-!Retrospettiva Alfred Hitchcock, periodo inglese (1925-1939) THE SKY CRAWLERS (THE SKY CRAWLERS - I CAVALIERI DEL CIELO) 2008!-!Venezia 65 - In concorso

sequenza]

THE SIEGE OF SYDNEY STREET 1957!-!Retrospettiva il Film Inglese THE SIGN OF ST. HUBERT (IL SEGNO DI ST. HUBERT) 1948!-!Sezioni Speciali THE SILENT VILLAGE (IL VILLAGGIO SILENZIOSO) 1970!-!Sezione Speciale: Il Documentario Britannico “Dalle Origini ad Oggi” - Humphrey Jennings

978

La Biennale di Venezia

THE SKY PILOT (IL PILOTA DEI CIELI) 1994!-!Retrospettiva King Vidor THE SMELL OF US 2014!-!11. Giornate degli Autori THE SNAKE PIT (LA FOSSA DEI SERPENTI) 1949!-!USA THE SNOWY DAY (UNA GIORNATA DI NEVE) 1965!-!17. Mostra Internazionale del Film per Ragazzi

THE SOLDIER (IL SOLDATO) 1964!-!15. Mostra Internazionale del Film Documentario - Sezione 2 Cortometraggi a soggetto Gruppo B - Cortometraggi narrativi 1970!-!Cinema Underground THE SON (IL FIGLIO) 1952!-!3. Mostra Internazionale del Film Scientifico e del Documentario d’Arte - Categoria B - Film per la presentazione a pubblici specializzati - Sez. 2 - Documentari di istruzione per pubblico adulto THE SONG OF CEYLON (LA CANZONE DI CEYLON) 1957!-!Retrospettiva il Film Inglese 1970!-!Sezione Speciale: Il Documentario Britannico “Dalle Origini ad Oggi” Ricerche e sperimentazioni THE SOUND (SUONO) 1950!-!1. Mostra Internazionale del Film Scientifico e del Documentario d’Arte THE SOUND AND THE FURY (L’URLO E IL FURORE) 2014!-!Fuori concorso THE SOUND OF MUSIC 1994!-!Finestra sulle Immagini Animazione THE SOUTHERNER (L’UOMO DEL SUD) 1946!-!USA THE SPACE MOVIE (IL FILM DELLO SPAZIO) 1979!-!La Notte di Oﬃcina THE SPANISH EARTH 1976!-!Spagna 40 anni dopo THE SPECTROGRAPH (LO SPETTOGRAFO) 1955!-!6. Mostra Internazionale del Film Documentario e del Cortometraggio - Documentari di carattere scientifico

THE—THE →

THE SPIRIT MOVES (IL MOVIMENTO DELLO SPIRITO) 1982!-!Mezzogiorno - Mezzanotte THE SPIRIT OF THE GORGE 1968!-!Retrospettiva - I primitivi italiani, americani e francesi THE SPOILERS 1967!-!Retrospettiva Western: le origini THE STAGECOACH DRIVER AND THE GIRL 1967!-!Retrospettiva Western: le origini THE STAINED GLASS AT FAIRFORD (LE VETRATE DIPINTE A FAIRFORD) 1956!-!7. Mostra Internazionale del Film Documentario e del Cortometraggio - Film sull’arte THE STANLOW STORY (STORIA DI STANLOW) 1953!-!4. Mostra Internazionale del Film Documentario e del Cortometraggio - Categoria A Sezione 7 - Documentari problemi economia ed educazione THE STAR BOARDER (CHARLOT INNAMORATO) 1972!-!Il tutto Chaplin 1914-1966 THE STARS DON’T TWINKLE IN OUTER SPACE 2008!-!Corto Cortissimo THE STICKY FINGERS OF TIME (LE DITA APPICCICOSE DEL TEMPO) 1997!-!Oﬃcina Veneziana - Fiction THE STOLEN AIRLINER (L’AEROPLANO RUBATO) 1956!-!8. Mostra Internazionale del Film per Ragazzi - Film ricreativi THE STOLEN PLANS (I PIANI RUBATI) 1952!-!4. Festival Internazionale del Film per Ragazzi - Categoria C Film per ragazzi dagli 11 ai 15 anni Carattere ricreativo

979

Tutti i Film 1932–2019

THE STORIES OF TUKTU (LE AVVENTURE DI TUKTU) 1972!-!24. Mostra Internazionale del Film per Ragazzi THE STORY ABOUT PING (LA STORIA DI PING) 1956!-!8. Mostra Internazionale del Film per Ragazzi - Film ricreativi THE STORY BEHIND THE BOTTLE (STORIA DI UNA BOTTIGLIA) 1957!-!8. Mostra Internazionale del Film Documentario e del Cortometraggio Film didattico e divulgativo THE STORY OF A DISTURBANCE 1937!-!Gran Bretagna

THE STORY OF MENHADEN 1951!-!2. Mostra Internazionale del Film Scientifico e del Documentario d’Arte - Film scientifici Gruppo scienze naturali THE STORY OF TEMPLE DRAKE (PERDIZIONE) 1991!-!Retrospettiva Prima dei Codici 2 - Alle Porte di Hays THE STORY OF THE MOTOR CAR ENGINE (LA STORIA DEL MOTORE DELL’AUTOMOBILE) 1959!-!10. Mostra Internazionale del Film Documentario e del Cortometraggio Film a disegni e pupazzi animati THE STORY OF THE SAMBA [da IT’S ALL TRUE (TUTTO VERO)]

THE STORY OF DR. LISTER (LA STORIA DEL DR. LISTER) 1965!-!17. Mostra Internazionale del Film per Ragazzi THE STORY OF ESTHER COSTELLO (LA STORIA DI ESTHER COSTELLO) 1957!-!Gran Bretagna THE STORY OF G.I. JOE (I FORZATI DELLA GLORIA) 1947!-!USA 1997!-!Venezia cinquant’anni fa La Mostra del Cinema del ‘47 THE STORY OF LETTER POST (LA STORIA DEL SERVIZIO POSTALE) 1962!-!14. Mostra Internazionale del Film per Ragazzi - Film per la fanciullezza - Film a carattere educativo o didattico THE STORY OF LITTLE IG 1957!-!9. Mostra Internazionale Film per Ragazzi - Categoria B Film per fanciulli da 8 a 12 anni THE STORY OF LOUIS PASTEUR (LA VITA DEL DOTTOR PASTEUR) 1936!-!USA 1959!-!Retrospettiva dedicata ai migliori film presentati a Venezia nel periodo 1932-1939

1986!-!Venezia 43 - Omaggio a Orson Welles THE STORY OF TIME (LA STORIA DEL TEMPO) 1950!-!Gran Bretagna THE STOWAWAY (IL CLANDESTINO) 1962!-!14. Mostra Internazionale del Film per Ragazzi Film per l’adolescenza Film a carattere ricreativo THE STRANGE AFFAIR OF UNCLE HARRY (IO HO UCCISO!) 1947!-!Personale di Robert Siodmak THE STRANGE CASE OF THE COSMIC RAYS (LO STRANO CASO DEI RAGGI COSMICI) 1958!-!9. Mostra Internazionale del Film Documentario e del Cortometraggio Film a carattere scientifico THE STRANGER (LO STRANIERO) 1947!-!USA 1997!-!Venezia cinquant’anni fa La Mostra del Cinema del ‘47 THE STREAM 1994!-!Finestra sulle Immagini Cortometraggio 1995!-!Iniziative Speciali - Cin.it Cineforum Italiano

THE—THE

THE STRONG MAN (LA GRANDE SPARATA) 1970!-!Retrospettiva - Harry Langdon

THE TALES OF HOFFMANN (I RACCONTI DI HOFFMANN) 2014!-!Venezia Classici - Restauri

THE STRUGGLE 1991!-!Retrospettiva Prima dei Codici 2 - Alle Porte di Hays

THE TALL AMERICAN - GARY COOPER (L’AMERICANO ALTO - GARY COOPER) 1963!-!14. Mostra Internazionale del Film Documentario - Teledocumentari

THE STUDENT’S ROMANCE 1935!-!Gran Bretagna THE SUBTERRANEANS (LA NOSTRA VITA COMINCIA DI NOTTE) 1996!-!The beat goes on 50 anni di controcultura THE SUI GAS PIPELINE (IL GASDOTTO DI SUI) 1956!-!7. Mostra Internazionale del Film Documentario e del Cortometraggio - Film scientifici THE SUNCTION SOCKET ARTIFICIAL LIMB (ARTO ARTIFICIALE CON SISTEMA A VENTOSA) 1952!-!3. Mostra Internazionale del Film Scientifico e del Documentario d’Arte - Categoria B - Film per la presentazione a pubblici specializzati Sez. 1 - Documentari scientifici THE SUNFLOWER (IL GIRASOLE) 1965!-!17. Mostra Internazionale del Film per Ragazzi Film per la fanciullezza - Gruppo A Film a carattere ricreativo THE SURF GIRL 1961!-!Retrospettiva Mack Sennett

THE TALL T (I TRE BANDITI) 2007!-!Fuori concorso - Eventi THE TAMING OF THE SHREW (LA BISBETICA DOMATA) 1962!-!Retrospettiva Nascita del Film Sonoro negli Stati Uniti d’America (1926-1932) THE TANGLEWOOD STORY (LA STORIA DI TANGLEWOOD) 1950!-!1. Mostra Internazionale del Film Scientifico e del Documentario d’Arte - Categoria film d’arte - Sezione film musicali THE TANGO LESSON (LEZIONI DI TANGO) 1997!-!Mezzanotte THE TELEPHONE AND THE FARMER (IL TELEFONO E L’AGRICOLTORE) 1952!-!3. Mostra Internazionale del Film Scientifico e del Documentario d’Arte - Categoria B - Film per la presentazione a pubblici specializzati - Sez. 3 - Documentari su problemi e realizzazioni sociali THE TEMPEST (LA TEMPESTA)

THE TERMINAL (THE TERMINAL) 2004!-!Venezia 61 - Fuori concorso THE TERMS (I TERMINI) 2001!-!Corto Cortissimo THE TESTING BLOCK 1967!-!Retrospettiva Western: le origini THE THIEF (LA SPIA) 1952!-!Fuori concorso THE THIEF OF BAGDAD (IL LADRO DI BAGDAD) 1946!-!Gran Bretagna THE THINGS I CANNOT CHANGE (LE COSE CHE NON SI POSSONO CAMBIARE) 1967!-!18. Mostra Internazionale del Film Documentario Teledocumentari - Gruppo B Documentari d’attualità realizzati appositamente per la televisione THE THINKING BOOK (IL LIBRO CHE PENSA) 1970!-!22. Mostra Internazionale del Film per Ragazzi THE THIRD MAN (IL TERZO UOMO) 1997!-!Leoni d’oro alla carriera THE THIRTY-NINE STEPS (IL CLUB DEI 39) 1969!-!Retrospettiva Alfred Hitchcock, periodo inglese (1925-1939)

[di John Bartlett]

THE SWITCH TOWER 1975!-!Griﬃth e il Cinema Muto Americano THE TAKE (THE TAKE - LA PRESA) 2004!-!Venezia 61 - Cinema digitale Eventi speciali THE TALE OF RUBY ROSE (LA STORIA DI RUBY ROSE) 1987!-!Venezia 44

980

La Biennale di Venezia

1967!-!19. Mostra Internazionale del Film per Ragazzi - Film per la fanciullezza - Gruppo B - Film a carattere educativo o didattico

THE THREE AGES (SENTI, AMORE MIO) 1963!-!Retrospettiva l’età d’oro di Buster Keaton

2010!-!Fuori concorso

THE THREE CABALLEROS (I TRE CABALLEROS) 1949!-!USA [Fuori concorso] 1985!-!Omaggio a Walt Disney

THE TEMPLES OF HALEBID AND BELUR (I TEMPLI DI HALEBID E BELUR) 1960!-!11. Mostra Internazionale del Film Documentario, Scientifico, Culturale e Ricreativo - Film culturali

THE THUNDERBIRDS (REATTORI THUNDERBIRDS) 1957!-!8. Mostra Internazionale del Film Documentario e del Cortometraggio Film sperimentale e d’avanguardia

THE TEMPEST (THE TEMPEST) [di Julie Taymor]

THE—THE →

THE TIGHTROPE (THE TIGHTROPE) 2012!-!Fuori concorso THE TIME AND THE TOUCH (IL TEMPO E IL TOCCO) 1962!-!Informativa THE TIME OF YOUR LIFE (IL TEMPO DELLA NOSTRA VITA) 1950!-!2. Festival Internazionale Film per Ragazzi - Documentari THE TIME WE LOST (IL TEMPO CHE ABBIAMO PERSO) 2003!-!Nuovi Territori - Cortometraggi THE TIMES OF TEDDY ROOSVELT (I TEMPI DI TEDDY ROOSVELT) 1959!-!10. Mostra Internazionale del Film Documentario e del Cortometraggio Film documentari a carattere culturale e informativo generale THE TOLL GATE 1967!-!Retrospettiva Western: le origini THE TORTOISE AND THE HARE (LA LEPRE E LA TARTARUGA) 1985!-!Omaggio a Walt Disney THE TOUGH ‘UN 1939!-!Gran Bretagna THE TOUR (IL GIRO) 2002!-!Nuovi Territori - Singolare femminile THE TOWERS 1957!-!1. Mostra Retrospettiva dei Film sull’Arte THE TOWN (THE TOWN) 2010!-!Fuori concorso THE TRACKER (THE TRACKER - LA GUIDA) 2002!-!Venezia 59 - Concorso THE TRACKS OF MY TEARS 2 2011!-!Orizzonti

981

Tutti i Film 1932–2019

THE TRAGEDY OF MACBETH (MACBETH) 2014!-!Venezia Classici - Restauri THE TRAIL OF THE LONESOME PINE (IL SENTIERO DEL PINO SOLITARIO) 1936!-!USA THE TRAMP (CHARLOT VAGABONDO) 1956!-!Proiezioni retrospettive dedicate a Charlie Chaplin 1972!-!Il tutto Chaplin 1914-1966

a soggetto - Gruppo B Cortometraggi narrativi 1963!-!Retrospettiva l’età d’oro di Buster Keaton THE TRIUMPH OF LOVE (IL TRIONFO DELL’AMORE) 2001!-!Venezia 58 - Concorso THE TRUE GLORY (LA VERA GLORIA) 1960!-!Retrospettiva del film inglese di guerra (1940-1945)

THE TRAVEL GAME (IL GIOCO DEI VIAGGIATORI) 1958!-!9. Mostra Internazionale del Film Documentario e del Cortometraggio - Film a soggetto

THE TRUE STORY OF LILLI MARLENE (LA VERA STORIA DI LILI MARLENE) 1970!-!Sezione Speciale: Il Documentario Britannico “Dalle Origini ad Oggi” - Humphrey Jennings

THE TREASURE OF ICE CAKE ISLAND (IL TESORO DELL’ISOLA DELLA TORTA DI GHIACCIO) 1961!-!13. Mostra Internazionale del Film per Ragazzi - Film per bambini - Categoria C Film prodotti per la televisione

THE TRUE STORY OF THE CIVIL WAR (LA VERA STORIA DELLA GUERRA CIVILE) 1957!-!8. Mostra Internazionale del Film Documentario e del Cortometraggio Film didattico e divulgativo

THE TREASURE OF THE SIERRA MADRE (IL TESORO DELLA SIERRA MADRE) 1948!-!USA 1982!-!Retrospettiva Cinquant’anni di cinema a Venezia THE TREE OF LIFE - EXTENDED CUT (THE TREE OF LIFE) 2018!-!Sconfini THE TRIAL OF VIVIENNE WARE (IL PROCESSO DI VIVIENNE WARE) 2015!-!Venezia Classici - Restauri THE TRIBE THAT HIDES FROM MAN (LA TRIBÙ CHE SI NASCONDE DALL’UOMO) 1970!-!21. Mostra Internazionale del Film Documentario e del Cortometraggio - Film di documentazione sociale THE TRIUMPH OF LESTER SNAPWELL (IL TRIONFO DI LESTER SNAPWELL) 1963!-!14. Mostra Internazionale del Film Documentario - Cortometraggi

THE TRUMAN SHOW (THE TRUMAN SHOW) 1998!-!Notti e stelle THE TRUMOUSE SHOW (LO SHOW DI TRUMOUSE) 2003!-!Venezia 60 - Corti -Concorso THE TULSE LUPER SUITCASES, PART III: FROM SARK TO FINISH (LE VALIGIE DI TULSE LUPER, PARTE III: DA SARK ALLA FINE) 2004!-!Venezia 61 - Cinema digitale THE TULSE LUPER SUITCASES: ANTWERP (LE VALIGIE DI TULSE LUPER - EPISODIO 3: ANTWERP) 2003!-!Controcorrente Evento speciale THE TWELVE CHAIRS (IL MISTERO DELLE DODICI SEDIE) 1975!-!Proposte di nuovi film THE TWO SISTERS (LE DUE SORELLE) 1975!-!Proposte di nuovi film

THE—THE

THE TWO-STROKE ENGINE (IL MOTORE A DUE TEMPI) 1959!-!11. Mostra Internazionale del Film per Ragazzi - Film per giovani (da 13 a 18 anni) - Cat. B - Film a carattere didattico THE U.S. VS. JOHN LENNON (USA CONTRO JOHN LENNON) 2006!-!Orizzonti THE UGLY DUCKLING (IL BRUTTO ANATROCCOLO) 1953!-!5. Festival Internazionale del Film per Ragazzi - Categoria A - Film ricreativi per bambini fino ai 7 anni 1985!-!Omaggio a Walt Disney THE UNDEFEATED (GLI INDOMITI) 1950!-!1. Mostra Internazionale del Film Scientifico e del Documentario d’Arte - Categoria film culturali Sezione film su problemi e realizzazioni sociali 1960!-!Retrospettiva del film inglese di guerra (1940-1945) THE UNDERWATER SEARCH (LA RICERCA SOTTO ACQUA) 1966!-!17. Mostra Internazionale del Film Documentario - Categoria 1 Documentari - Gruppo A - Film geografici, etnografici e di folklore

THE UNTOUCHABLES (THE UNTOUCHABLES - GLI INTOCCABILI) 1987!-!Venezia 44 - Fuori concorso Evento speciale THE UNWELCOME GUEST 1975!-!Griﬃth e il Cinema Muto Americano THE VAGABOND (IL VAGABONDO) 1956!-!Proiezioni retrospettive dedicate a Charlie Chaplin 1972!-!Il tutto Chaplin 1914-1966 THE VALLEY OF GODS (LA VALLATA DEGLI DEI) 1962!-!13. Mostra Internazionale del Film Documentario Sezione 1 - Documentari Gruppo D - Film culturali ed educativi THE VANISHING AMERICAN (STIRPE EROICA) 1967!-!Retrospettiva Western: le origini THE VENICE PROJECT 1999!-!Proiezioni Speciali THE VIGIL (LA VEGLIA) 1956!-!7. Mostra Internazionale del Film Documentario e del Cortometraggio Cortometraggi a soggetto

THE UNFINISHED SYMPHONY SECOND MOVEMENT BY FRANZ SCHUBERT (L’INCOMPIUTA) 1950!-!1. Mostra Internazionale del Film Scientifico e del Documentario d’Arte - Categoria film d’arte - Sezione film musicali

THE VILLAGE (IL VILLAGGIO) 1993!-!Finestra sulle Immagini Animazione

THE UNKNOWN KNOWN (THE UNKNOWN KNOWN) 2013!-!Venezia 70 - Concorso

THE VISION OF WILLIAM BLAKE (LA VISIONE DI WILLIAM BLAKE) 1958!-!1. Mostra Internazionale del Film sull’Arte

THE UNKNOWN PATIENT (IL PAZIENTE SCONOSCIUTO) 2018!-!Venice Virtual Reality Concorso - Interattivo

982

La Biennale di Venezia

THE VIOLIN MAKER OF CREMONA 1975!-!Griﬃth e il Cinema Muto Americano

THE VITAL LINK 1951!-!2. Mostra Internazionale del Film Scientifico e del Documentario d’Arte - Film scientifici Gruppo della tecnica e del lavoro

THE VOYAGE OF PETER JOE 1947!-!Film per Ragazzi THE WAITER’S BALL 1961!-!Retrospettiva Mack Sennett THE WAITING ROOM VR 2019!-!Venice Virtual Reality In concorso - Lineare THE WALL (IL MURO) 1984!-!Venezia TV - Videomusica e Cinema - Video d’animazione THE WANDERERS (THE WANDERERS I NUOVI GUERRIERI) 1979!-!Venezia Cinema 79 THE WANDERERS: PATHS OF PLANETS (I VAGABONDI: I SENTIERI DEI PIANETI) 1970!-!22. Mostra Internazionale del Film per Ragazzi THE WAR GAME (IL GIOCO DELLA GUERRA) [di Mai Zetterling] 1963!-!14. Mostra Internazionale del Film Documentario - Documentari Gruppo D - Film culturali ed educativi THE WAR GAME (THE WAR GAME) [di Peter Watkins]

1966!-!17. Mostra Internazionale del Film Documentario - Categoria 3 Teledocumentari - Teledocumentari realizzati in presa diretta 1976!-!Rassegna / Segnalazione THE WAR SHOW 2016!-!13. Giornate degli Autori THE WASHINGTON MOSQUE (LA MOSCHEA DI WASHINGTON) 1958!-!1. Mostra Internazionale del Film sull’Arte 1958!-!9. Mostra Internazionale del Film Documentario e del Cortometraggio THE WAY AHEAD (LA VIA DELLA GLORIA) 1957!-!Retrospettiva il Film Inglese 1960!-!Retrospettiva del film inglese di guerra (1940-1945)

THE—THI →

THE WAY OF A SHIP 1954!-!5. Mostra Internazionale del Film Documentario e del Cortometraggio Categoria film culturali THE WAY TO THE SEA 1937!-!Gran Bretagna THE WAY TO THE STARS (LA VIA DELLE STELLE) 1946!-!Gran Bretagna 1960!-!Retrospettiva del film inglese di guerra (1940-1945) THE WEAPONS OF GORDON PARK (LE ARMI DI GORDON PARK) 1967!-!18. Mostra Internazionale del Film Documentario - Documentari Gruppo E - Film di vita contemporanea e di documentazione sociale THE WEDDING MARCH (SINFONIA NUZIALE) 1958!-!Retrospettiva dedicata a Erich von Stroheim THE WEDDING NIGHT (NOTTE DI NOZZE) 1935!-!USA THE WEDDING SINGER’S DAUGHTER 2018!-!15. Giornate degli Autori Miu Miu Women’s Tales THE WEIGHT 2012!-!9. Giornate degli Autori THE WHITE ANGEL (L’ANGELO BIANCO) 1936!-!USA THE WHITE DESERT (IL DESERTO BIANCO) 1967!-!Retrospettiva Western: le origini THE WHITE FRONTIER (LA FRONTIERA BIANCA) 1953!-!4. Mostra Internazionale del Film Documentario e del Cortometraggio - Categoria A Sezione 4 - Documentari viaggi spedizione esplorazione

983

Tutti i Film 1932–2019

THE WHOLE WORLD IS WATCHING (TUTTO IL MONDO CI STA GUARDANDO) 1972!-!23. Mostra Internazionale del Film Documentario e del Cortometraggio

THE WISCONSIN CLEFT PALATE STORY (LO STUDIO MEDICO DEL LABBRO LEPORINO NEL WISCONSIN) 1955!-!6. Mostra Internazionale del Film Documentario e del Cortometraggio - Film medici

THE WHOOPING CRANE (IL TRAMPOLIERE) 1959!-!11. Mostra Internazionale del Film per Ragazzi - Film per giovani (da 13 a 18 anni) Cat. B - Film a carattere didattico

THE WITCHES OF EASTWICK (LE STREGHE DI EASTWICK) 1987!-!Venezia 44 - Fuori concorso [Film aggiunto e film di chiusura]

THE WILD ANGELS (I SELVAGGI) 1966!-!In concorso

THE WODSWORTH COUNTRY (IL PAESE DI WODSWORTH) 1950!-!1. Mostra Internazionale del Film 1. Mostra Internazionale del Film Scientifico e del Documentario d’Arte - Categoria film culturali Sezione documentari biografici

THE WILD BLUE YONDER (L’IGNOTO SPAZIO PROFONDO) 2005!-!Orizzonti

THE WOMAN DRESS 2012!-!9. Giornate degli Autori Miu Miu Women’s Tales

THE WILD PARTY (L’ALLEGRA BRIGATA) 1991!-!Retrospettiva Prima dei Codici 2 - Alle Porte di Hays

THE WOMAN GOD FORGOT (L’ULTIMA DEI MONTEZUMA) 1991!-!Fuoriprogramma

THE WICKER MAN (IL PRESCELTO) 2006!-!Fuori concorso

THE WINDOW (LA FINESTRA) 1966!-!17. Mostra Internazionale del Film Documentario - Categoria 2 Corto e medio metraggi a soggetto - Gruppo C - Animazione THE WINDOW CLEANER 1947!-!Mostra Internazionale del Film Documentario THE WINE OF YOUTH (IL VINO DELLA GIOVINEZZA) 1994!-!Retrospettiva King Vidor THE WINGS OF THE DOVE (LE ALI DELL’AMORE) 1997!-!British Renaissance THE WINSLOW BOY (TUTTO MI ACCUSA) 1948!-!Gran Bretagna THE WINTER GUEST (L’OSPITE D’INVERNO) 1997!-!Venezia 54 - Concorso

THE WOMAN IN ARTISTS’ PAINTING (LA DONNA ATTRAVERSO LA PITTURA DEGLI ARTISTI) 1971!-!22. Mostra Internazionale del Film Documentario - Vari THE WOMAN ON THE BEACH (LA DONNA DELLA SPIAGGIA) 1947!-!Personale di Jean Renoir 1997!-!Venezia cinquant’anni fa La Mostra del Cinema del ‘47 THE WOMAN WHO MARRIED CLARK GABLE (LA DONNA CHE SPOSÒ CLARK GABLE) 1985!-!2.Settimana Internazionale della Critica - Programmi speciali in pellicola THE WONDERFUL PROCESS OF THE GROWING (IL MERAVIGLIOSO PROCESSO DELLA CRESCITA) 1957!-!8. Mostra Internazionale del Film Documentario e del Cortometraggio Film medico-chirurgico

THE—THI

THE WOODEN GIRAFFE (LA GIRAFFA DI LEGNO) 1967!-!18. Mostra Internazionale del Film Documentario - Documentari Gruppo D - Film culturali ed educativi THE WORLD IS RICH (IL MONDO È RICCO) 1970!-!Sezione Speciale: Il Documentario Britannico “Dalle Origini ad Oggi” - Paul Rotha THE WORLD MOVES ON (IL MONDO VA AVANTI) 1934!-!USA THE WORLD OF DAVID MILNE (IL MONDO DI DAVID MILNE) 1963!-!14. Mostra Internazionale del Film Documentario THE WORLD OF MAURICE CHEVALIER (IL MONDO DI MAURICE CHEVALIER) 1964!-!15. Mostra Internazionale del Film Documentario - Sezione 2 Cortometraggi a soggetto Gruppo B - Cortometraggi narrativi THE WORLD OF RUBENS (IL MONDO DI RUBENS) 1959!-!10. Mostra Internazionale del Film Documentario e del Cortometraggio Film documentari a carattere culturale e informativo generale

THE YOUNG ATHLETE - SPRINTING AND HURDLING (IL GIOVANE ATLETA, PRIMA PARTE CORSE DI VELOCITÀ E CON OSTACOLI) 1950!-!1. Mostra Internazionale del Film Scientifico e del Documentario d’Arte - Categoria film culturali - Sezione documentari vari THE YOUNG JACOBITES (I GIOVANI GIACOBINI) 1960!-!12. Mostra Internazionale del Film per Ragazzi - In concorso Film per ragazzi dagli 8 ai 12 anni THE YOUNG ONE (VIOLENZA PER UNA GIOVANE) 1984!-!Venezia Ieri Retrospettiva Luis Buñuel THE YOUNG POPE (THE YOUNG POPE) 2016!-!Fuori concorso - Evento speciale [Serie televisiva, presentati alcuni

THE WOUND (ISIKO) 2016!-!Final Cut in Venice THE WRESTLER (THE WRESTLER) 2008!-!Venezia 65 - In concorso THE WRONG TROUSERS (I PANTALONI SBAGLIATI) 1993!-!Finestra sulle Immagini Animazione THE YOUNG AND THE DEAD (I GIOVANI E I MORTI) 2000!-!Nuovi Territori (LM film)

984

La Biennale di Venezia

THEODORA GOES WILD (L’ADORABILE NEMICA) 1937!-!USA 1976!-!Cinema 1936 THERE GO THE BOATS 1951!-!2. Mostra Internazionale del Film Scientifico e del Documentario d’Arte - Film culturali - Folklore e paesaggio THERE WAS A CROOKED MAN... (UOMINI E COBRA) 1987!-!Omaggio a Joseph L. Mankiewicz

episodi]

THÉRÈSE DESQUEYROUX (IL DELITTO DI THÉRÈSE DESQUEYROUX) 1962!-!Film in concorso

THE ZERO THEOREM (THE ZERO THEOREM - TUTTO È VANITÀ) 2013!-!Venezia 70 - Concorso

THESE SLEEPLESS NIGHTS 2019!-!Venice Virtual Reality In concorso - Interattivo

THEATRE KABUKI 1964!-!Omaggio a Louis Lumière

THESE THREE (LA CALUNNIA) 1976!-!Cinema 1936

THÉÂTRE POUR LA VIE - DONNONS UNE CHANCE À LA PAIX [da AU PAYS

THEY ALL LAUGHED (...E TUTTI RISERO) 1981!-!Cinema 81 - Fuori concorso

DES ORANGES]

THE WORLD’S GREATEST LIFE SANCTUARY (IL SANTUARIO DI VITA SELVAGGIA PIÙ GRANDE DEL MONDO) 1938!-!Sud Africa

THEN IT HAPPENED (COSÌ ACCADDE) 1948!-!Sezioni Speciali - Sezione n. 3 - Film didattici della tecnica, dell’industria, del lavoro

1994!-!Finestra sulle Immagini Video - Documentario THEEB 2014!-!Orizzonti - Concorso THEME FROM DR. DETROIT 1984!-!Venezia TV - Videomusica e Cinema - Cinema per i “Clips” e “Clips” per il cinema THEMES D’INSPIRATION (TEMA D’ISPIRAZIONE) 1938!-!Belgio 1959!-!Retrospettiva dedicata ai migliori film presentati a Venezia nel periodo 1932-1939

THEY FOUND A CAVE (TROVARONO UNA CAVERNA) 1963!-!15. Mostra Internazionale del Film per Ragazzi Film per la fanciullezza - Gruppo A Film a carattere ricreativo THEY GUIDE YOU ACROSS 1950!-!Danimarca THEY LIVE (ESSI VIVONO) 2018!-!Venezia Classici - Restauri THEY MADE ME A FUGITIVE (SONO UN CRIMINALE) 1947!-!Gran Bretagna

THI—TIM →

THEY PLANTED A STONE (HANNO PIANTATO UNA PIETRA) 1953!-!4. Mostra Internazionale del Film Documentario e del Cortometraggio - Categoria A Sezione 8 - Documentari problemi realizzazione sociale THEY TRAVEL BY AIR (VIAGGIANO IN AEREO) 1948!-!Gran Bretagna THEY’LL LOVE ME WHEN I’M DEAD (MI AMERANNO QUANDO SARÒ MORTO) 2018!-!Fuori concorso - Eventi Speciali THIEVES LIKE US (GANG) 1976!-!Rassegna / Segnalazione THINGS CHANGE (LE COSE CAMBIANO) 1988!-!Venezia 45 THINGS FALL APART 2005!-!Eventi Collaterali - Premio città di Venezia al regista Belkacem Hadjadj THINGS TO COME (LA VITA FUTURA) 1957!-!Retrospettiva il Film Inglese 1976!-!Cinema 1936

THIRTY MILLION LETTERS (TRENTA MILIONI DI LETTERE) 1963!-!14. Mostra Internazionale del Film Documentario - Documentari Gruppo C - Film di divulgazione e di informazione tecnica e scientifica

THIS IS KOREA (QUESTA È LA COREA) 1952!-!3. Mostra Internazionale del Film Scientifico e del Documentario d’Arte - Categoria B - Film per la presentazione a pubblici specializzati Sez. 1 - Documentari scientifici

THIRTY TWO SHORT FILMS ABOUT GLENN GOULD (TRENTADUE PICCOLI FILM SU GLENN GOULD) 1993!-!Finestra sulle Immagini Lungometraggi

THIS IS LIFE (QUESTA È LA VITA) 1952!-!3. Mostra Internazionale del Film Scientifico e del Documentario d’Arte - Categoria B - Film per la presentazione a pubblici specializzati Sez. 2 - Documentari di istruzione per pubblico adulto

THIS AUCKLAND (QUESTA È AUCKLAND) 1967!-!18. Mostra Internazionale del Film Documentario - Documentari Gruppo B - Film sportivi e turistici THIS DAY AND AGE (LA NUOVA ORA) 1991!-!Retrospettiva Prima dei Codici 2 - Alle Porte di Hays THIS IS A PHOTOGRAPH (QUESTA È UNA FOTOGRAFIA) 1972!-!23. Mostra Internazionale del Film Documentario e del Cortometraggio THIS IS BRITAIN 1950!-!Gran Bretagna

THIRD MIND 1996!-!The beat goes on 50 anni di controcultura

THIS IS BRITAIN, NO. 23 (QUESTA È L’INGHILERRA, N. 23) 1948!-!Fuori competizione

THIRD OF A MAN (UN TERZO DI UN UOMO) 1962!-!Informativa

THIS IS CONGO (QUESTO È IL CONGO) 2017!-!Fuori concorso - Non fiction

THIRST FOR REVENGE (SETE DI VENDETTA) 2002!-!Nuovi Territori - Aﬀetti collaterali THIRST STREET 2017!-!14. Giornate degli Autori Eventi speciali THIRTEEN CONVERSATIONS ABOUT ONE THING (TREDICI VARIAZIONI SUL TEMA) 2001!-!Cinema del Presente

985

Tutti i Film 1932–2019

THIS IS FARNBOROUGH (QUESTA È FARNBOROUGH) 1960!-!11. Mostra Internazionale del Film Documentario, Scientifico, Culturale e Ricreativo - Film di informazione e documentazione THIS IS GIRL SCOUTING (QUESTE SONO LE GIOVANI ESPLORATRICI) 1963!-!15. Mostra Internazionale del Film per Ragazzi - Film per la fanciullezza - Gruppo B - Film a carattere educativo o didattico

THIS IS MY AFFAIR (SIGILLO SEGRETO) 1937!-!USA THIS IS NOT A BURIAL 2019!-!Biennale College - Cinema THIS IS NOT A FILM (QUESTO NON È UN FILM) 2011!-!Fuori concorso THIS IS T.B. 1949!-!Sezioni Speciali - Film scientifici del gruppo medicina - scienze naturali THIS IS THE B.B.C. (QUESTA È LA B.B.C.) 1960!-!11. Mostra Internazionale del Film Documentario, Scientifico, Culturale e Ricreativo - Film di informazione e documentazione 1960!-!5. Giornata del Film Europeo THIS IS THE NIGHT 1991!-!Retrospettiva Prima dei Codici 2 - Alle Porte di Hays THIS IS THE SALT (LA STORIA DEL SALE) 1950!-!1. Mostra Internazionale del Film Scientifico e del Documentario d’Arte THIS IS THE WAR ROOM! (QUESTA È LA STANZA DI GUERRA!) 2017!-!Venezia Classici - Documentari cortometraggi THIS LAND (QUESTA TERRA) 1963!-!15. Mostra Internazionale del Film per Ragazzi

THI—TIM

THIS LAND IS MINE (QUESTA TERRA È MIA) 1993!-!Dies Irae: il cinema del 1943

THREE ADVENTURES OF BROOKE 2018!-!15. Giornate degli Autori

THREE ROADS TOMORROW (TRE SENTIERI VERSO L’AVVENIRE) 1957!-!8. Mostra Internazionale del Film Documentario e del Cortometraggio - Film etnografico, geografico, turistico e di folklore

THIS LOVE OF OURS (QUESTO NOSTRO AMORE) 1946!-!USA

THREE BAGS FULL (LA RIVINCITA) 1949!-!1. Festival Internazionale Film per Ragazzi - Categoria B Per bambini dai 7 agli 11 anni

THIS MODERN AGE, NO. 8: SUDAN DISPUTE (L’ETÀ MODERNA, N. 8: SUDAN IN DISPUTA) 1948!-!Fuori competizione

THREE BILLBOARDS OUTSIDE EBBING, MISSOURI (TRE MANIFESTI A EBBING, MISSOURI) 2017!-!Venezia 74 - Concorso

THIS NOTE IS FOR YOU 1988!-!L’immagine elettronica Lessici visivi

THREE COINS IN THE FOUNTAIN (TRE SOLDI NELLA FONTANA) 1954!-!USA

THREE SMART GIRLS (TRE RAGAZZE IN GAMBA) 1937!-!USA

THIS SONG FOR JACK 1996!-!The beat goes on 50 anni di controcultura

THREE DAWNS TO SIDNEY (TRE ALBE A SIDNEY) 1948!-!Gran Bretagna

THIS WAY UP (VERSO LO SPAZIO) 1958!-!9. Mostra Internazionale del Film Documentario e del Cortometraggio Film per la televisione

THREE DEGREES OF PROXIMITY TO THE DISASTER (TRE GRADI DI VICINANZA AL DISASTRO)

THREE VIEWS FROM AN IVORY TOWER (TRE VEDUTE DA UNA TORRE D’AVORIO) 1963!-!14. Mostra Internazionale del Film Documentario Cortometraggi a soggetto - Gruppo C Cortometraggi di animazione

THOMAS (TOMMY E LAURIE) 1975!-!Proposte di nuovi film THOMAS EST AMOUREUX (THOMAS IN LOVE) 2000!-!Cinema del Presente THOMAS GRAALS BÄSTA BARN (IL MIGLIOR BAMBINO DI THOMAS GRAAL) 1964!-!Retrospettiva La Scuola Scandinava (1907-1954) THOMAS GRAALS BÄSTA FILM (IL MIGLIOR FILM DI THOMAS GRAAL) 1964!-!Retrospettiva La Scuola Scandinava (1907-1954) THORVALDSEN 1957!-!1. Mostra Retrospettiva dei Film sull’Arte THOSE ATHLETIC GIRLS 1961!-!Retrospettiva Mack Sennett THOSE LOVE PANGS (CHARLOT RIVALE IN AMORE) 1972!-!Il tutto Chaplin 1914-1966

986

La Biennale di Venezia

THREE SHIPS AT DAY 1947!-!USA THREE SISTERS (TRE SORELLE) 1970!-!Film Invitati

[da VENEZIA 70 - FUTURE RELOADED]

2013!-!Venezia 70 - Progetto Speciale Future Reloaded

THREE WISE FOOLS 1994!-!Retrospettiva King Vidor

THREE FOR BREAKFAST 1967!-!Omaggio a Walt Disney

THREE...EXTREMES (THREE... EXTREMES) [episodi: BOX, CUT, DUMPLINGS]

THREE KNAVES AND A QUEEN 1934!-!USA THREE LITTLE PIGS (I TRE PORCELLINI) 1934!-!USA 1967!-!Omaggio a Walt Disney 1985!-!Omaggio a Walt Disney THREE LITTLE WOLVES (I TRE LUPACCHIOTTI) 1985!-!Omaggio a Walt Disney THREE ORPHAN KITTENS (TRE GATTINI ORFANI) 1936!-!USA 1985!-!Omaggio a Walt Disney THREE PAINTINGS OF BOSCH 1951!-!2. Mostra Internazionale del Film Scientifico e del Documentario d’Arte - Film d’arte Documentari di opere di pittura

2004!-!Venezia 61 - Mezzanotte THREE’S A CROWD (TRE È UNA FOLLA) 1970!-!Retrospettiva - Harry Langdon THRILLER (THRILLER) 1984!-!Venezia TV - Videomusica e Cinema - Dal cinema al video THROUGHBREDS ALL 1951!-!2. Mostra Internazionale del Film Scientifico e del Documentario d’Arte - Film culturali Gruppo documentari di genere vario THRU THE MIRROR (ATTRAVERSO LO SPECCHIO) 1985!-!Omaggio a Walt Disney THUNDERGOD (IL DIO DEL TUONO) 1972!-!Giornata del Film Africano 1972!-!Venezia Genti - 1. Festival

TIM—TOM →

Internazionale del Film Etnografico e Sociologico

TIERGARTEN DES MEERES 1937!-!Germania

THURSDAY [da VENEZIA 70 - FUTURE

TIERRA DE HOMBRES 1957!-!Informativa

RELOADED]

2013!-!Venezia 70 - Progetto Speciale Future Reloaded THURSDAY AFTERNOON 1985!-!Videomusica THURSDAY’S CHILDREN (I BAMBINI DEL GIOVEDÌ) 1954!-!5. Mostra Internazionale del Film Documentario e del Cortometraggio - Categoria film scientifici 1970!-!Sezione Speciale: Il Documentario Britannico “Dalle Origini ad Oggi” - Lindsay Anderson THYSSENKRUPP BLUES 2008!-!Orizzonti - Eventi TI GA DARA (LE TRE COLOMBELLE) 1959!-!Informativa TI I JA (TU E IO) 1972!-!Giornata del Film Sovietico 1972!-!Venezia Giovani TI IMAŠ NOĆ 2018!-!33. Settimana Internazionale della Critica - In concorso TI MANGEREI DI BACI [da ESERCIZI DI STILE - QUATTORDICI CORTOMETRAGGI SUI “GENERI” DEL CINEMA]

1996!-!Iniziative Speciali Programmi speciali TIAN MI MI 2013!-!Venezia Classici - Restauri TIANTANG KOU (FRATELLI DI SANGUE) 2007!-!Fuori concorso - Venezia notte TIBET PROIBITO 1949!-!Italia TIDE TABLE (INDICATORE DEL MARE) 2004!-!Venezia 61 - Orizzonti Eventi speciali

987

Tutti i Film 1932–2019

TIERRA MOJADA (TERRA BAGNATA) 2017!-!Orizzonti - Cortometraggi TIERRA Y PAN (TERRA E PANE) 2008!-!Corto Cortissimo TIESHAN GONGZHU (LA PRINCIPESSA DAL VENTAGLIO DI FERRO) 2005!-!Storia Segreta del Cinema Cinese TIGA AU BOUT DU FIL 2004!-!Eventi Collaterali Premio città di Venezia TIGER BAY (QUESTIONE DI VITA O DI MORTE) 1959!-!Informativa TIGER SHARK (LE TIGRI DEL PACIFICO) 1981!-!Il Cinema di Howard Hawks TIGHT LINES 1937!-!Sud Africa TIGMI NIGREN (CASA NEI CAMPI) 2015!-!3. Final Cut in Venice TIGROLOVI (CACCIATORI DI TIGRI) 1955!-!6. Mostra Internazionale del Film Documentario e del Cortometraggio Cortometraggi informativi 1969!-!Retrospettiva Il film sovietico per ragazzi TIHANY (TIHANY) 1956!-!7. Mostra Internazionale del Film Documentario e del Cortometraggio Film geografici TIJELO (IL CORPO) 1972!-!Retrospettiva il documentario jugoslavo Documentari di carattere vario

TIKHII DON (IL PLACIDO DON) 1932!-!URSS 1992!-!Venezia 1932: il cinema diventa arte TILDA SWINTON - THE LOVE FACTORY (TILDA SWINTON THE LOVE FACTORY) 2002!-!Nuovi Territori - Volti TILLIE’S PUNCTURED ROMANCE 1961!-!Retrospettiva Mack Sennett 1972!-!Il tutto Chaplin 1914-1966 TILLSAMMANS (TOGETHER) 2000!-!Cinema del Presente TILTOTT TERÜLET (ZONA VIETATA) 1969!-!Film Invitati TIM BURTON’S “THE NIGHTMARE BEFORE CHRISTMAS” (NIGHTMARE BEFORE CHRISTMAS) 1994!-!Notti Veneziane TIM BURTON’S THE NIGHTMARE BEFORE CHRISTMAS 3-D 2007!-!Leone d’oro alla Carriera 2007: Tim Burton TIM DRICOLL’S DONKEY 1955!-!7. Mostra Internazionale Film per Ragazzi Film di carattere ricreativo TIM UND DIE BANKHAUBER (TIM E I LADRI DI BANCHE) 1968!-!20. Mostra Internazionale del Film per Ragazzi - Film per l’infanzia Gruppo A - Film a carattere ricreativo TIMBERLINE 1962!-!13. Mostra Internazionale del Film Documentario - Sezione 1 Documentari - Gruppo B Film sportivi e turistici TIME AFTER TIME (TEMPO DOPO TEMPO) 1984!-!Venezia TV - Videomusica e Cinema - Il video racconta

TIM—TOM

TIME AND SPACE (TEMPO E SPAZIO) 1959!-!10. Mostra Internazionale del Film Documentario e del Cortometraggio - Film di medicina e chirurgia e sezione scientifica TIME AND TIDE (TIME AND TIDE CONTROCORRENTE) 2000!-!Sogni e visioni TIME FOR LOVE 1936!-!USA TIME IS (IL TEMPO È) 1964!-!15. Mostra Internazionale del Film Documentario - Sezione 2 Cortometraggi a soggetto - Gruppo A - Cortometraggi sperimentali TIME OFF MY HANDS 1949!-!Sezioni Speciali Film pubblicitari TIME ON MY SIDE 1984!-!Venezia TV - Videomusica e Cinema - Dal cinema al video TIME OUT OF MIND (PRIGIONIERI DEL DESTINO) 1947!-!Personale di Robert Siodmak TIME OUT OF WAR 1954!-!5. Mostra Internazionale del Film Documentario e del Cortometraggio Categoria film per la televisione TIMELESS TEMIAR (I TEMIAR UN POPOLO AL DI FUORI DEL TEMPO) 1956!-!7. Mostra Internazionale del Film Documentario e del Cortometraggio - Film etnografici TIMEPIECE (IL BATTITO) 1965!-!16. Mostra Internazionale del Film Documentario Cortometraggi e mediometraggi a soggetto - Gruppo A - Sperimentali TIMIDITÉ (TIMIDEZZA) 1953!-!4. Mostra Internazionale del Film Documentario e del Cortometraggio Categoria A - Sezione 8 - Documentari problemi realizzazione sociale

988

La Biennale di Venezia

TIMOTHY LEARY’S DEAD 1996!-!The beat goes on 50 anni di controcultura TIMPOKO 2008!-!Eventi Collaterali - Premio città di Venezia al regista Daddy Ruhorahoza TIN PAN ALLEY CAT (IL GATTINO MUSICISTA) 1961!-!13. Mostra Internazionale del Film per Ragazzi TINKER, TAILOR, SOLDIER, SPY (LA TALPA) 2011!-!Venezia 68 - In concorso TINTENFISCHE 1938!-!Germania TÍPOTA 1999!-!Eventi Speciali TIP-TAP ET LE GATEAU (TIP-TAP E LA TORTA) 1972!-!24. Mostra Internazionale del Film per Ragazzi TIRANA YEAR ZERO (TIRANA ANNO ZERO) 2001!-!Cinema del Presente TIRANNICIDIO 1980!-!Saggi degli Allievi del C.S.C. TIRE-AU-FLANC 1968!-!Omaggio a Jean Renoir TIRO AL PICCIONE 1961!-!Informativa 2003!-!L’industria dei prototipi Retrospettiva 2019!-!Venezia Classici - Restauri TIROIDEOTOMIA PER MORBO FILAJANI-BASEDOW 1936!-!Film a passo ridotto TIROLER BERGHEIMAT (MONTAGNA TIROLESE) 1948!-!Austria

TIROS II 1961!-!12. Mostra Internazionale del Film Documentario Film scientifici e tecnici TIROS, EXPERIMENTAL WEATHER SATELLITE (TIROS, SATELLITE METEOROLOGICO SPERIMENTALE) 1960!-!11. Mostra Internazionale del Film Documentario, Scientifico, Culturale e Ricreativo - Film di documentazione tecnica TISÍCROCNÁ VCELA (UN’APE MILLENARIA) 1983!-!Venezia 40 - Sezione competitiva TISZA-ÖSZI VÁZLATOK (TIBISCO - IMMAGINI D’AUTUNNO) 1976!-!Lo Studio Béla Balázs TISZTELET AZ OREGASZONYOKNAK (ANGELUS) 1976!-!Lo Studio Béla Balázs TISZTELT CÍM (SPETTABILE INDIRIZZO) 1976!-!Lo Studio Béla Balázs TITLOI TELOUS 2012!-!Orizzonti - Cortometraggi TITO 1966!-!7. Mostra Internazionale del Film sull’Arte - Film in concorso - Categoria D - Film di carattere biografico TJORVEN, BATSMAN OCH MOSES (TJORVEN, IL BARCANTE E MOSÈ) 1965!-!17. Mostra Internazionale del Film per Ragazzi Film per la fanciullezza - Gruppo A Film a carattere ricreativo TO BE OR NOT TO BE (ESSERE O NON ESSERE) 1984!-!Venezia TV - Videomusica e Cinema - Dal cinema al video TO CATCH A THIEF (CACCIA AL LADRO) 1955!-!USA

TOM—TRA →

TO JE ZEMLJA, BRAT MOJ 2009!-!Corto Cortissimo - In concorso TO JSOU BRATRI V TRIKU (I FRATELLI IN TRUCCO) 1957!-!8. Mostra Internazionale del Film Documentario e del Cortometraggio - Disegni e pupazzi animati TO LIVE WITH HERDS (VIVERE CON LE MANDRIE) 1972!-!Venezia Genti - 1. Festival Internazionale del Film Etnografico e Sociologico TO PHRAGMA (LA DIGA) 1982!-!Cinema 82 TO PROXENIO TIS ANNAS (IL FIDANZAMENTO DI ANNA) 1975!-!Proposte di nuovi film TO SAVE ONE LIFE (PER SALVARE UNA VITA) 1953!-!4. Mostra Internazionale del Film Documentario e del Cortometraggio - Categoria A Sezione 8 - Documentari problemi realizzazione sociale TO SLEEP WITH ANGER (DORMIRE CON RABBIA) 2015!-!Venezia Classici - Restauri

TO YOUR HEALTH (ALLA VOSTRA SALUTE) 1956!-!7. Mostra Internazionale del Film Documentario e del Cortometraggio - Film medici TOAST (BRINDISI) 1969!-!20. Mostra Internazionale del Film Documentario Cortometraggi e mediometraggi - Vari TOBY DAMMIT [da TRE PASSI NEL

TOKYO KOSHINKYOKU (LA MARCIA DI TOKYO) 1980!-!Retrospettiva il Cinema di Kenji Mizoguchi [È stato presentato

DELIRIO]

un frammento]

2003!-!L’industria dei prototipi Retrospettiva TODAY ISSUE N. 69 1963!-!14. Mostra Internazionale del Film Documentario - Documentari Gruppo F - Cinegiornali TODAY WE LIVE (RIVALITÀ EROICA) 1981!-!Il Cinema di Howard Hawks TODO MODO 1983!-!Venezia Ieri Retrospettiva Elio Petri 2014!-!Venezia Classici - Restauri TODO SERÁ PARA BIEN (TUTTO PER BENE) 1957!-!Informativa TOGETHER (INSIEME) [di Lorenza Mazzetti]

TO SPEAK OR NOT TO SPEAK 1971!-!Sezione Speciale Il Documentario belga

1970!-!Sezione Speciale: Il Documentario Britannico “Dalle Origini ad Oggi” - Il free cinema

TO THE ENDS OF THE EARTH (OPPIO) 1948!-!Fuori competizione

TOGETHER (INSIEME)

TO THE MOON 2019!-!Best of VR - Fuori concorso TO THE RESCUE (IL CAMPIONE RAPITO) 1953!-!5. Festival Internazionale del Film per Ragazzi - Categoria C - Film ricreativi per ragazzi dai 12 ai 15 anni TO THE WONDER (TO THE WONDER) 2012!-!Venezia 69 - In concorso

989

Tutti i Film 1932–2019

TOKYO - ACTEUR JAPONAIS (TOKYO - ATTORE GIAPPONESE) 1953!-!Retrospettiva del Film Francese 1971!-!Retrospettiva: i Primitivi Francesi (1895-1915) La fotografia animata e la prima scuola documentaria

[di James Broughton, Joel Singer]

1979!-!Oﬃcina Veneziana American Indipendent Filmaking TOH, È MORTA LA NONNA! 2008!-!Retrospettiva Questi fantasmi: cinema italiano ritrovato (1946-1975) TŌKAIDŌ YOTSUYA KAIDAN (I FANTASMI DI YOTSUYA DEL TŌKAIDŌ) 2005!-!Storia Segreta del Cinema Giapponese

TOKYO, PEKING ET CHOSEN 1939!-!Giappone TOL’ABLE DAVID (LA LEGGE DELLA MONTAGNA) 1955!-!Retrospettiva il Film Americano La nascita del cinema americano 1975!-!Griﬃth e il Cinema Muto Americano TOM & VIV (TOM & VIV NEL BENE, NEL MALE, PER SEMPRE) 1994!-!Cinema e Letteratura TOM À LA FERME (TOM À LA FERME) 2013!-!Venezia 70 - Concorso TOM JONES (TOM JONES) 1963!-!In concorso 1982!-!Retrospettiva Cinquant’anni di cinema a Venezia TOM TERRIFIC (TOM IL TERRIBILE) 1959!-!11. Mostra Internazionale del Film per Ragazzi TOMEA 1960!-!3. Mostra Internazionale del Film sull’Arte TOMMASO 2016!-!Fuori concorso - Fiction TOMMI 1990!-!Retrospettiva Prima dei Codici. Il Cinema Sovietico Prima del Realismo Socialista 1929-1935 - Čapaev è con noi

TOM—TRA

TOMORROW IS FOREVER (CONTA SOLO L’AVVENIRE) 1947!-!USA TONANDI 2019!-!Best of VR - Fuori concorso TONI (TONI) 1968!-!Omaggio a Jean Renoir TONI ERDMANN (VI PRESENTO TONI ERDMANN) 2016!-!13. Giornate degli Autori Premio LUX TONIGHT IN BRITAIN (QUESTA NOTTE IN GRAN BRETAGNA) 1955!-!6. Mostra Internazionale del Film Documentario e del Cortometraggio - Cortometraggi informativi TONIGHT OR NEVER 1991!-!Retrospettiva Prima dei Codici 2 - Alle Porte di Hays TONINO GUERRA: CAFFÈ SOSPESO 1986!-!Venezia Documenti TONIO KROEGER 1964!-!In concorso TONTOLINI E L’ASINO 1968!-!Retrospettiva - I primitivi italiani, americani e francesi TONTOLINI È TRISTE 2010!-!Retrospettiva - La situazione comica - Comiche finali TONY DRIVER 2019 - 34. Settimana Internazionale della Critica - In concorso TONY TOBE PRESKOCILO (TONY, SEI UN PO’ SVANITO) 1969!-!21. Mostra Internazionale del Film per Ragazzi - Categoria II Film per la fanciullezza - Gruppo A Film a carattere ricreativo TONY ZOREIL 2007!-!Corto Cortissimo - In concorso

990

La Biennale di Venezia

TOO SHORT FOR SKY (TROPPO BREVE PER TOCCARE IL CIELO) 2004!-!Venezia 61 - Corto cortissimo Fuori concorso

TORERO (LA GRANDE PAURA) 1956!-!Messico 1982!-!Retrospettiva Cinquant’anni di cinema a Venezia

TOOLBOX BALLET (BALLATA DEGLI UTENSILI) 1972!-!23. Mostra Internazionale del Film Documentario e del Cortometraggio

TORN (STRAPPATI) 2015!-!Cinema nel Giardino

TOP DOGS (CANI DI LUSSO) 1960!-!12. Mostra Internazionale del Film per Ragazzi - In concorso Film per ragazzi dagli 8 ai 12 anni TOP O’ THE MORNING (DI BUON MATTINO) 1949!-!Sezioni Speciali Film pubblicitari TOPAZE [PRIMA VERSIONE] 1979!-!Retrospettiva Marcel Pagnol TOPAZE [SECONDA VERSIONE] 1979!-!Retrospettiva Marcel Pagnol TOPAZE [TERZA VERSIONE] 1979!-!Retrospettiva Marcel Pagnol TOPI DI APPARTAMENTO 1997!-!Eventi Speciali Cortometraggi italiani TOPÍO STÍN OMÍHLI (PAESAGGIO NELLA NEBBIA) 1988!-!Venezia 45

TORNADO 1968!-!19. Mostra Internazionale del Film Documentario - Documentari TORNANDO A CASA 2001!-!16. Settimana Internazionale della Critica TORNARE A ORGOSOLO 1997!-!Oﬃcina Veneziana Oﬃcina del Cinema TORO NEGRO 1960!-!Informativa TÖRST (SETE) 1964!-!Proiezioni pomeridiane 1964!-!Retrospettiva La Scuola Scandinava (1907-1954) TOSCA 2001!-!Venezia 58 - Fuori concorso TOTEM 2011!-!26. Settimana Internazionale della Critica TOTÒ 2009!-!Orizzonti

TOPO GIGIO - LA GUERRA MISSILE 1967!-!19. Mostra Internazionale del Film per Ragazzi Film per la fanciullezza - Gruppo A Film a carattere ricreativo

TOTO AND THE POACHERS (TOTÒ E I CACCIATORI DI FRODO) 1958!-!10. Mostra Internazionale del Film per Ragazzi - Categoria C Film per ragazzi (da 13 ai 16 anni)

TOPSY-TURVY (TOPSY-TURVY SOTTOSOPRA) 1999!-!Venezia 56 - Concorso

TOTÒ DIMAGRISCE 2010!-!Retrospettiva - La situazione comica - Comiche finali

TORCELLO 1935!-!Concorso Internazionale per la Cinematografia a passo ridotto

TOTÒ E CAROLINA 1999!-!Passato Presente TOTÒMODO: L’ARTE SPIEGATA ANCHE AI BAMBINI 1998!-!Prospettive video

TRA—TRI →

TOUCHDOWN MICKEY (TOPOLINO FA META) 1985!-!Omaggio a Walt Disney TOUCHEZ PAS AU GRISBI (GRISBI) 1954!-!Francia 1982!-!Retrospettiva Cinquant’anni di cinema a Venezia TOUR DU MONDE EXPRESS (RAPIDO GIRO DEL MONDO) 1956!-!8. Mostra Internazionale del Film per Ragazzi - Film didattici TOUR EIFFEL 1994!-!Finestra sulle Immagini Cortometraggio TOUROU 1972!-!Venezia Genti - 1. Festival Internazionale del Film Etnografico e Sociologico TOUT ÇA POUR UN CABRI (TUTTO QUESTO PER UNA CAPRA) 1961!-!13. Mostra Internazionale del Film per Ragazzi - Film per ragazzi Categoria A - Film a soggetto TOUT L’OR DU MONDE (TUTTO L’ORO DEL MONDO) 1983!-!Venezia Ieri - Retrospettiva René Clair TOUT UN HIVER SANS FEU (UN LUNGO INVERNO SENZA FUOCO) 2004!-!Venezia 61 - In concorso TOUT VA BIEN (CREPA PADRONE...TUTTO VA BENE) [Film non presentato anche se annunciato]

1972!-!Venezia 33 TOUT VA MAL 1995!-!Finestra sulle Immagini Cortometraggi - Telepiù giovani leoni TOUTE LA RICHESSE DU MONDE (TUTTA LA RICCHEZZA DEL MONDO) 1965!-!16. Mostra Internazionale del Film Documentario - Fuori concorso TOUTE UNE NUIT (TUTTA UNA NOTTE) 1982!-!Mezzogiorno - Mezzanotte

991

Tutti i Film 1932–2019

TOUTES LES BELLES CHOSES 2013!-!Orizzonti - Cortometraggi TOUTES NON ENVIES 2011!-!8. Giornate degli Autori TOUXI 2009!-!Orizzonti TOVARITCH (TOVARITCH) 1935!-!Francia TOVARYŠ OHEN (COMPAGNO FUOCO) 1957!-!8. Mostra Internazionale del Film Documentario e del Cortometraggio - Film didattico e divulgativo TOWARD INDEPENDENCE (VERSO L’INDIPENDENZA) 1948!-!Sezioni Speciali - Sezione n. 2 Film scientifico del gruppo medicinascienze naturali TOWERS OPEN FIRE 1996!-!The beat goes on 50 anni di controcultura TOY STORY 2 3-D (TOY STORY 2 WOODY & BUZZ ALLA RISCOSSA) 2009!-!Leone d’oro alla carriera John Lasseter e i registi della Pixar TOY STORY 3-D (TOY STORY IL MONDO DEI GIOCATTOLI) 2009!-!Leone d’oro alla carriera John Lasseter e i registi della Pixar TOYA (TOYA) 1957!-!9. Mostra Internazionale Film per Ragazzi - Categoria A film per bambini fino ai 7 anni TRACCE DI VITA AMOROSA 1990!-!Venezia 47 TRACÉ DES PROFILS DES ENGRANAGES PARALLÈLES (TRACCIATO DEI PROFILI DEGLI INGRANAGGI PARALLELI) 1951!-!2. Mostra Internazionale del Film Scientifico e del Documentario d’Arte - Film scientifici - Gruppo fisico-matematica

TRACING THE SPREAD OF INFECTION: PEMPHIGUS NEONATORUM (INDAGINE EPIDEMOLOGICA DI UNA MALATTIA INFETTIVA, IL PENFIGO DEI NEONATI) 1950!-!1. Mostra Internazionale del Film Scientifico e del Documentario d’Arte TRACKS (TRACKS - ATTRAVERSO IL DESERTO) 2013!-!Venezia 70 - Concorso TRADE TATOO 1957!-!Retrospettiva il Film Inglese TRAFFIC IN SOULS (TRAFFICO DI ANIME) 1993!-!Finestra sulle Immagini Archivio TRÁFICO (TRAFFICO) 1998!-!Venezia 55 - Concorso TRAGÖDIEN IM INSEKTENREICH (TRAGEDIE NEL REGNO DEGLI INSETTI) 1939!-!Germania TRAILER 1993!-!Finestra sulle Immagini Animazione TRAILER “INSTITUTE BENJAMENTA” 2002!-!Nuovi Territori Omaggio ai fratelli Quay TRAILER 201 (RIMORCHIO) 1948!-!Sezioni Speciali - Sezione n. 3 - Film didattici della tecnica, dell’industria, del lavoro TRAIN ARABE 1964!-!Omaggio a Louis Lumière TRAIN DE VIE (TRAIN DE VIE UN TRENO PER VIVERE) 1998!-!Prospettive TRAIN DE WAGONNETS 1964!-!Omaggio a Louis Lumière TRAIN OF EVENTS (TRENO DI EVENTI) 1950!-!1. Mostra Mercato Internazionale del Film

TRA—TRI

TRAINED TO SERVE (ISTRUITI PER SERVIRE) 1949!-!Sezioni Speciali Film culturali di carattere vario TRAINING DAY (TRAINING DAY) 2001!-!Venezia 58 - Fuori concorso

TRANSATLANTIC TRICKS 1934!-!USA

1962!-!14. Mostra Internazionale del Film per Ragazzi - Fuori concorso

TRANSCONTINENTAL 1959!-!10. Mostra Internazionale del Film Documentario e del Cortometraggio Film di turismo e di folklore

TRAPIANTO, CONSUNZIONE E MORTE DI FRANCO BROCANI 1970!-!Cinema Underground

TRAINING YOU TO TRAIN YOUR DOG (VI INSEGNAMO A EDUCARE IL VOSTRO CANE) 1959!-!11. Mostra Internazionale del Film per Ragazzi - Film per ragazzi (da 8 a 12 anni) - Cat. B Film a carattere didattico

TRANSES (TRANCE) 1984!-!Venezia Genti

TRAITEMENT CHIRURGICAL DE LA SCIATIQUE (TRATTAMENTO CHIRURGICO DELLA SCIATICA) 1948!-!Sezioni Speciali - Sezione n. 2 Film scientifico del gruppo medicinascienze naturali

TRANSFORMATEUR (IL TRASFORMATORE) 1948!-!Sezioni Speciali - Sezione n. 1 Film scientifici del gruppo fisico matematico

TRAITORS 2013!-!10. Giornate degli Autori TRAJETS (TRAGITTI) 2000!-!Corto Cortissimo TRAKTORISTY (TRATTORISTI) 2006!-!Storia Segreta del Cinema Russo TRALALÀ 2012!-!9. Giornate degli Autori Venice Nights TRAME 1954!-!5. Mostra Internazionale del Film Documentario e del Cortometraggio Categoria film culturali TRAMP AT THE DOOR (UN VAGABONDO ALLA PORTA) 1986!-!Venezia TV TRAMP, TRAMP, TRAMP (DI CORSA DIETRO UN CUORE) 1970!-!Retrospettiva - Harry Langdon TRANCEFORMER - A PORTRAIT OF LARS VON TRIER (TRANCEFORMER UN RITRATTO DI LARS VON TRIER) 1997!-!Oﬃcina Veneziana Oﬃcina del Cinema

992

La Biennale di Venezia

TRANSFERT PER KAMERA VERSO VIRULENTIA 2004!-!Storia Segreta del Cinema Italiano - Underground Italia

TRANSPORT DE BOIS PAR BATEAUX 1964!-!Omaggio a Louis Lumière TRANSPORT D’UN TRANSFORMATEUR (TRASPORTO DI UN TRASFORMATORE) 1952!-!3. Mostra Internazionale del Film Scientifico e del Documentario d’Arte - Categoria A - Film per la presentazione in locali pubblici Sez. 4 - Cortometraggi di attualità TRANSPORT Z RÁJE (TRASPORTO DAL PARADISO) 1977!-!Cinema e Paesi dell’Est TRANSUMANZA [da VENEZIA 70 -

TRAPPED BY THE TERROR (PRIGIONIERI DEL TERRORE) 1949!-!1. Festival Internazionale Film per Ragazzi - Categoria C Per ragazzi dagli 11 ai 15 anni TRASH (TRASH - I RIFIUTI DI NEW YORK) 1976!-!Rassegna / Segnalazione TRAUMA 1992!-!Finestra sulle Immagini Cortometraggi TRAUMULUS (I VINTI) 1936!-!Germania TRAVAILLEURS D’UN AUTRE MONDE (LAVORATORI D’UN ALTRO MONDO) 1958!-!9. Mostra Internazionale del Film Documentario e del Cortometraggio - Film documentari TRAVEL ROYAL (VIAGGIO REALE) 1953!-!4. Mostra Internazionale del Film Documentario e del Cortometraggio - Categoria A Sezione 1 - Documentari geografici turistici etnografici TRAVELLING WHILE BLACK 2019!-!Best of VR - Fuori concorso

FUTURE RELOADED]

2013!-!Venezia 70 - Progetto Speciale Future Reloaded

TRAVERSÉES 1982!-!Oﬃcina Veneziana

TRANSVAAL TALE (RACCONTO DEL TRANSVAAL) 1952!-!3. Mostra Internazionale del Film Scientifico e del Documentario d’Arte - Categoria B - Film per la presentazione a pubblici specializzati Sez. 2 - Documentari di istruzione per pubblico adulto

TRAVI PER COSTRUIRE 1963!-!14. Mostra Internazionale del Film Documentario - Documentari Gruppo C - Film di divulgazione e di informazione tecnica e scientifica

TRÁPENÍ (LENKA E IL PULEDRO SELVAGGIO)

TRE CANNE UN SOLDO 1954!-!5. Mostra Internazionale del Film Documentario e del Cortometraggio Categoria film a soggetto

TRI—TUT →

TRE FILI FINO A MILANO 1958!-!9. Mostra Internazionale del Film Documentario e del Cortometraggio - Film a soggetto 2008!-!Leone d’oro alla carriera TRE MILANO [da MILANO 2015] 2015!-!12. Giornate degli Autori Eventi speciali TRE MINUTI A MEZZANOTTE 1995!-!Panorama Italiano Cortometraggi A.I.A.C.E. - C.I.C. TRE NEL MILLE 2009!-!Retrospettiva Questi fantasmi 2: Cinema italiano ritrovato - Lungometraggi TRE SPOT PER BANCA DI ROMA 2008!-!Retrospettiva Questi fantasmi: cinema italiano ritrovato (1946-1975) TRE STORIE PROIBITE 1959!-!Mostra personale di Augusto Genina TREASURE AT THE MILL (IL TESORO NEL MULINO) 1957!-!9. Mostra Internazionale Film per Ragazzi - Categoria A film per bambini fino ai 7 anni TREASURE TROVE (TESORI SEPOLTI) 1955!-!6. Mostra Internazionale del Film Documentario e del Cortometraggio - Documentari sulla tecnica e sul lavoro TREASURES OF THE EARTH (TESORI DELLA TERRA) 1958!-!9. Mostra Internazionale del Film Documentario e del Cortometraggio Film a carattere didattico TREBBIATURA DI GRANO A LL’AGRO PONTINO 1934!-!Italia TREDICI UOMINI E UN CANNONE 1936!-!Italia 1976!-!Cinema 1936

993

Tutti i Film 1932–2019

TREFFPUNKT UNTER DELN WOLKEN (APPUNTAMENTO SOTTO LE NUVOLE) 1957!-!2. Giornata del film europeo TREINTA AÑOS (TRENTA ANNI) 2006!-!Corto Cortissimo TREK TO MASHOMBA (VIAGGIO A MASHOMBA) 1951!-!3. Festival Internazionale Film per Ragazzi - Film per ragazzi dai 7 agli 11 anni TRENCK, DER PANDUR (CAPITANO DI VENTURA) 1940!-!Germania TRENO 0.34 1942!-!Italia TRENO DI PANNA 1988!-!Venezia Orizzonti TRENT’ANNI DI CINEMATOGRAFIA 1935!-!Italia TRENTINO SULLA NEVE 1963!-!14. Mostra Internazionale del Film Documentario TRENT’S LAST CASE (L’AFFARE MANDERSON) 1981!-!Il Cinema di Howard Hawks TRENUTKI ODLOCITVE (SUBLIME DECISIONE) 1955!-!Jugoslavia TRES “CABRAS” DE LAMPIAO (TRE SEGUACI DI LAMPIADO) 1962!-!Informativa TRES BODAS DE MAS 2013!-!10. Giornate degli Autori Eventi speciali TRÊS IRMÃOS (TRE FRATELLI) 1994!-!Venezia 51 TRÉSORS DE L’ART MOSAN (TESORI DELL’ARTE MOSANA) 1971!-!Sezione Speciale Il Documentario belga

TRESPASSING BERGMAN 2013!-!Venezia Classici - Documentari TREVICO-TORINO (TREVICO-TORINO: VIAGGIO NEL FIAT-NAM) 1976!-!Rassegna / Segnalazione TREVIRGOLAOTTANTASETTE 2005!-!Corto Cortissimo TRI ETUDE ZA CATHY I MILOSA (TRE STUDI PER CATHY E MILOS) 1972!-!Retrospettiva il documentario jugoslavo - Documentari sullo sport TŘI MUŽI (TRE UOMINI) 1960!-!11. Mostra Internazionale del Film Documentario, Scientifico, Culturale e Ricreativo Film pedagogico-educativi TRI PESNI O LENINE (TRE CANTI SU LENIN) 1934!-!URSS TRI SPOMENIKI (TRE MONUMENTI) 1972!-!Retrospettiva il documentario jugoslavo Documentari di carattere vario TRICK AND FANCY ROPING (ACROBATI DELLA CORDA) 1952!-!4. Festival Internazionale del Film per Ragazzi - Categoria B - Film per fanciulli dai 7 agli 11 anni Carattere ricreativo TRIKFILM III 1979!-!La Notte di Oﬃcina New Age Animation TRIKRAT PRECO (TRE VOLTE PERCHÉ) 1966!-!18. Mostra Internazionale del Film per Ragazzi - Categoria 2 Film per la fanciullezza - Gruppo B Film a carattere educativo o didattico TRIKRAT PROČ (TRE VOLTE PERCHÈ) 1963!-!15. Mostra Internazionale del Film per Ragazzi - Film per la fanciullezza - Gruppo B - Film a carattere educativo o didattico

TRI—TUT

TRILLIZAS PROPAGANDA (IL TRIO PROPAGANDA) 2006!-!Corto Cortissimo TRIPLE THREAT OF BRUCELLOSIS 1951!-!2. Mostra Internazionale del Film Scientifico e del Documentario d’Arte Film scientifici - Gruppo medicina TRIS DI DONNE & ABITI NUZIALI 2009!-!Orizzonti TRISTANA (TRISTANA: UNA PASSIONE MORBOSA) 1983!-!Venezia Giorno - Programmi speciali - Sezione non competitiva 1984!-!Venezia Ieri Retrospettiva Luis Buñuel TRIUMPH (TRIONFO) 1984!-!Venezia TV - Videomusica e Cinema - Il “genere” del video TROFAST (VECCHIO FEDELE) 2004!-!Venezia 61 - Corto cortissimo TROIS CHAMBRES À MANHATTAN (TRE CAMERE A MANHATTAN) 1965!-!In concorso

TROOPING THE COLOUR A FAMOUS BRITISH CEREMONY LA PARATA DELLE BANDIERE) 1950!-!Gran Bretagna TROUBADOUR DE LA JOIE (IL TROVATORE DELLA GIOIA) 1949!-!Francia TROUBLE [da TEAT BEAT OF SEX] 2009!-!6. Giornate degli Autori TROUBLE IN PARADISE (MANCIA COMPETENTE) 1962!-!Retrospettiva Nascita del Film Sonoro negli Stati Uniti d’America (1926-1932) TROUPES CHINOISES 1964!-!Omaggio a Louis Lumière TRUE BLUE (TRUE BLUE SFIDA SUL TAMIGI) 1996!-!Notti Veneziane TRUE CONFESSIONS (L’ASSOLUZIONE) 1981!-!Cinema 81 - Concorso

TROIS COULEURS: BLEU (TRE COLORI - FILM BLU) 1993!-!Venezia 50 - In concorso

TRUE HEART SUSIE (AMORE SULLE LABBRA) 1960!-!Retrospettiva dedicata a David Wark Griﬃth 1975!-!Griﬃth e il Cinema Muto Americano

TROIS MINUTES 1935!-!Francia

TRUE LIES (TRUE LIES) 1994!-!Notti Veneziane

TROLL-ELGEN (L’ALCE-TROLL) 1964!-!Retrospettiva La Scuola Scandinava (1907-1954) [È stata

TRUE LOVE AND CHAOS (VERO AMORE E CONFUSIONE) 1997!-!Mezzogiorno

presentata una sequenza]

TROMBOSIS AND EMBOLISM 1949!-!Sezioni Speciali - Film scientifici del gruppo medicina - scienze naturali TROMSO - THE PARIS OF THE NORTH (TROMSO - LA PARIGI DEL NORD) 1965!-!16. Mostra Internazionale del Film Documentario - Documentari Gruppo B - Film sportivi e turistici

994

La Biennale di Venezia

TRUXA 1937!-!Germania TRYUMF. CZESC I (IL TRIONFO. PARTE I) 2001!-!Retrospettiva Andrzej Munk TRZECIEJ CZESCI NOCY (LA TERZA PARTE DELLA NOTTE) 1971!-!Film Selezionati 1977!-!Cinema e Paesi dell’Est

TRZY ETIUDY (TRE STUDI) 1937!-!Polonia TRZY PROTOKOLY (TRE PROTOCOLLI) 2001!-!Retrospettiva Andrzej Munk TSAHAL 1994!-!Finestra sulle Immagini Lungometraggio T’SAWER 2006!-!Eventi Collaterali - Premio città di Venezia alla cineasta Meriem Riveill TSE 2010!-!Orizzonti TSILI 2014!-!Fuori concorso TSION, AUTO-EMANCIPATCIE (SION, AUTOEMANCIPAZIONE) 1999!-!Nuovi Territori (LM video) TSUMETAI NETTAIGYO 2010!-!Orizzonti TU DEVRAIS FAIRE DU CINÉMA (DOVRESTI FARE CINEMA) 2002!-!Venezia 59 - Corti TU ENFANTERAS SANS DOULEUR 1956!-!7. Mostra Internazionale del Film Documentario e del Cortometraggio TU ES PIERRE (TU SEI PIETRO) 1959!-!10. Mostra Internazionale del Film Documentario e del Cortometraggio - Film a soggetto 1959!-!Informativa TU M’AS SAUVÉ LA VIE (TU MI HAI SALVATO LA VITA) 1950!-!1. Mostra Mercato Internazionale del Film TU MIESZKA MURZYNEK (IL NEGRETTO OSPITALE) 1972!-!24. Mostra Internazionale del Film per Ragazzi TU NE TUERAS POINT (NON UCCIDERE) 1961!-!Film in concorso

TUT—ULT →

TU RIDI 1998!-!Venezia 55 - Concorso TU, DOMANI 1969!-!21. Mostra Internazionale del Film per Ragazzi - Categoria per educatori TU, DOMANI: UNA LAUREA SU MISURA 1970!-!22. Mostra Internazionale del Film per Ragazzi TUB FILM 1979!-!La Notte di Oﬃcina New Age Animation TUBE POKER 2005!-!Corto Cortissimo TUCET MÝCH TATÍNKU (I MIEI DODICI PAPÀ) 1959!-!10. Mostra Internazionale del Film Documentario e del Cortometraggio - Film a disegni e pupazzi animati TUDOR ROSE (DESTINO DI SANGUE) 1936!-!Gran Bretagna TUESDAY (MARTEDÌ) 2001!-!Venezia 58 - Fuori concorso TUEURS (ASSASSINI) 2017!-!Cinema nel Giardino TUHOG (TUHOG - IN PERSONA) 2001!-!Cinema del Presente

TUMBBAD 2018!-!33. Settimana Internazionale della Critica - Fuori concorso TUMBLEWEEDS 1967!-!Retrospettiva Western: le origini TUMUT POND (IL LAGO TUMUT) 1962!-!13. Mostra Internazionale del Film Documentario Sezione 1 - Documentari - Gruppo C Film di divulgazione e di informazione tecnica e scientifica TUNES OF GLORY (WHISKY E GLORIA) 1960!-!Film in concorso TUNGABHADRA 1955!-!6. Mostra Internazionale del Film Documentario e del Cortometraggio TUNGNGAAN 2010!-!Fuori concorso TUNIS 1971!-!Retrospettiva: i Primitivi Francesi (1895-1915) La fotografia animata e la prima scuola documentaria TUNISIE LIBRE 1957!-!Informativa TUNNEL, ENTRÉE D’UN CHEMIN DE FER 1964!-!Omaggio a Louis Lumière

TUKTU AND HIS ESKIMO DOGS (TUKTU E I SUOI CANI ESQUIMESI) 1967!-!19. Mostra Internazionale del Film per Ragazzi - Film per la fanciullezza - Gruppo B - Film a carattere educativo o didattico

TUPAMAROS 1974!-!Film Conoscenza e Dibattito

TUKUMA (COLUI CHE È TROPPO OCCUPATO) 1984!-!Venezia 41

TURBO JET PROPULSION (IL MOTORE A REAZIONE) 1949!-!Sezioni Speciali - Film didattici di tecnica dell’industria e del lavoro

TULÁK MACOUN (IL VAGABONDO MACOUN) 1939!-!Boemia

995

Tutti i Film 1932–2019

TURAY, ENIGMA DE LAS LLANURAS 1959!-!2. Mostra Retrospettiva dei Film sull’Arte

TURCATO L’ASTRATTO 1960!-!3. Mostra Internazionale del Film sull’Arte

TURELEM (CON UN PO’ DI PAZIENZA) 2007!-!Corto Cortissimo - In concorso TURIN - LES SOUVERAINS À L’EXPOSITION (TORINO I REALI ALL’ESPOSIZIONE) 1953!-!Retrospettiva del Film Francese TURNER [di Anthony M. Roland] 1964!-!6. Mostra Internazionale del Film sull’Arte - Film sulla pittura TURNER [di David Thompson] 1967!-!18. Mostra Internazionale del Film Documentario - Documentari Gruppo F - Film sull’arte TURNIR KANDIDATA (TORNEO DI SCACCHI) 1960!-!11. Mostra Internazionale del Film Documentario, Scientifico, Culturale e Ricreativo Film di documentazione sociale TURRI IL BANDITO 1950!-!1. Mostra Mercato Internazionale del Film TUSSEN 10 EN 12 2014!-!11. Giornate degli Autori TUTTA COLPA DELLA MUSICA 2011!-!Controcampo Italiano TUTTA LA MIA VITA 1941!-!Germania TUTTE LE DOMENICHE MATTINA 1972!-!Venezia 33 TUTTI A CASA 2016!-!Aspettando la Mostra Serata di Pre-apertura 2016!-!Venezia Classici - Restauri TUTTI DEL BOSCO: FRAMMENTI TELEVISIVI SUL MAGICO NEL MEZZOGIORNO D’ITALIA [da ALFABETO ITALIANO]

1998!-!Prospettive video TUTTI GLI ANNI, UNA VOLTA L’ANNO 1994!-!Panorama Italiano

TUT—ULT

TUTTI GLI UOMINI DI SARA 1992!-!Vetrina del cinema italiano TUTTO È MUSICA 2008!-!Fuori concorso - Eventi TUTTO IL MIO FOLLE AMORE 2019!-!Fuori Concorso - Fiction

TWIST OF FATE (TWIST DEL DESTINO) 1984!-!Venezia TV - Videomusica e Cinema - Cinema per i “Clips” e “Clips” per il cinema TWO BOB MERMAID 1996!-!Finestra sulle Immagini Cortometraggi - Telepiù giovani leoni

TV DINNER (TV CENA) 1984!-!Venezia TV - Videomusica e Cinema - Eﬀetti speciali ed eﬀetti elettronici

TWO CHIPS AND A MISS (UNA BELLA PER DUE SCOIATTOLI) 1985!-!Omaggio a Walt Disney

TVDAJAVE NA DUNAVU (FORTEZZE SUL DANUBIO) 1966!-!7. Mostra Internazionale del Film sull’Arte - Film in concorso Categoria C - Film sull’architettura ed urbanistica

AND POET - JOHN GIPLIN]

TWENTIETH CENTURY (XX SECOLO) 1934!-!USA 1959!-!Retrospettiva dedicata ai migliori film presentati a Venezia nel periodo 1932-1939 1981!-!Il Cinema di Howard Hawks 2016!-!Venezia Classici - Restauri TWENTY MINUTES OF LOVE (CHARLOT PAZZO PER AMORE) 1972!-!Il tutto Chaplin 1914-1966 TWENTYFOUR SEVEN (VENTIQUATTRO SETTE) 1997!-!British Renaissance

TWO CORBIES [da PAINTER 1951!-!2. Mostra Internazionale del Film Scientifico e del Documentario d’Arte - Film d’arte Documentari di opere di pittura 1951!-!3. Festival Internazionale Film per Ragazzi - Film per ragazzi dagli 11 ai 14 anni TWO GENTLEMEN SHARING (DUE SIGNORI IN COABITAZIONE) 1969!-!Film Invitati TWO IN A SHIKARA (DUE IN UNA SHIKARA) 1953!-!4. Mostra Internazionale del Film Documentario e del Cortometraggio - Categoria A Sezione 1 - Documentari geografici turistici etnografici

TWENTYNINE PALMS (TWENTYNINE PALMS) 2003!-!Venezia 60 - Concorso

TWO MEN OF FIJI (DUE UOMINI NELLE ISOLE FIJI) 1959!-!10. Mostra Internazionale del Film Documentario e del Cortometraggio - Film a soggetto

TWILIGHT OF THE MAYANS (LE ULTIME LUCI DELLA CIVILTÀ MAYA) 1972!-!23. Mostra Internazionale del Film Documentario e del Cortometraggio

TWO OF US (DUE DI NOI) 1962!-!13. Mostra Internazionale del Film Documentario - Sezione 2 Cortometraggi a soggetto Gruppo B - Cortometraggi narrativi

TWIST 2003!-!18. Settimana Internazionale della Critica

TWO WAGONS: BOTH COVERED 1967!-!Retrospettiva Western: le origini TWO YEARS AT SEA 2011!-!Orizzonti

996

La Biennale di Venezia

TWO-GUN GOOFY (PIPPO SCERIFFO) 1967!-!Omaggio a Walt Disney 1985!-!Omaggio a Walt Disney TWO-GUN MICKEY (TOPOLINO PISTOLERO) 1985!-!Omaggio a Walt Disney TYDZIEN Z ZYCIA MEZCZYZNY (SETTE GIORNI NELLA VITA DI UN UOMO) 1999!-!Venezia 56 - Concorso TZIRK (CIRCO) 1963!-!15. Mostra Internazionale del Film per Ragazzi

ULT—UN G →

U 235 (URANIO 235) 1955!-!6. Mostra Internazionale del Film Documentario e del Cortometraggio - Documentari di carattere scientifico

ÜBER ALLE ZEITEN (SOPRA TUTTI I TEMPI) 1950!-!1. Mostra Internazionale del Film Scientifico e del Documentario d’Arte

U OZERA (SUL LAGO) 1976!-!Personale di Vasiliy Shukshin

U-BOOT (SOMMERGIBILI) 1941!-!Germania

U TELEFONU, MARTIN (AL TELEFONO, MARTINO) 1966!-!18. Mostra Internazionale del Film per Ragazzi - Categoria 3 - Film per l’adolescenza - Gruppo A Film a carattere ricreativo

UCCELLACCI E UCCELLINI 1988!-!Pier Paolo Pasolini un Cinema di Poesia

U ZAVJETRINI VREMENA (AL RIPARO DAL MALTEMPO) 1972!-!Retrospettiva il documentario jugoslavo - Documentari sociali U.F.A. WOCHE FÜR VENEDIG 1937!-!Germania U.F.A. WOCHENSCHAU 1938!-!Germania U.F.A. WOCHENSHAU - JOURNAL 1960!-!4. Mostra Internazionale del Cinegiornale U.F.A. WOCHENSHAU - MONTAGGIO 1960!-!4. Mostra Internazionale del Cinegiornale U.S. NR.1: AMERICAN PROFILE (STRADA STATALE N. 1: PROFILO AMERICANO) 1962!-!13. Mostra Internazionale del Film Documentario - Sezione 3 Teledocumentari U.S.S. NAUTILUS - OPERATION “SUNSHINE” 1959!-!10. Mostra Internazionale del Film Documentario e del Cortometraggio - Film a soggetto U-571 (U-571) 2000!-!Sogni e visioni UBAGURUMA (CARROZZELLA PER BAMBINO) 1957!-!Giappone

997

Tutti i Film 1932–2019

UCCELLI ACQUATICI INDIANI 1961!-!12. Mostra Internazionale del Film Documentario - Film culturali, informativi, di turismo e di folklore UCCIDETE IL VITELLO GRASSO E ARROSTITELO 2009!-!Retrospettiva Questi fantasmi 2: Cinema italiano ritrovato - Lungometraggi UCITEL’ (IL MAESTRO) 1963!-!Retrospettiva Esperienze nel Cinema Sovietico 1924-1939 UDALIONNYJ DOSTUP (ACCESSO REMOTO) 2004!-!Venezia 61 - In concorso UERRA 2009!-!Corto Cortissimo - Eventi UFFICIO RICERCHE IDEE PUBBLICITARIE TELEVISIVE 1983!-!Venezia TV - Caroselli d’autore UFO IN HER EYES 2013!-!Eventi Collaterali - Premio città di Venezia - Secondo premio UGETSU MONOGATARI (I RACCONTI DELLA PALLIDA LUNA D’AGOSTO) 1953!-!Giappone 1980!-!Retrospettiva il Cinema di Kenji Mizoguchi UIRAPURU 1951!-!2. Mostra Internazionale del Film Scientifico e del Documentario d’Arte - Film culturali - Folklore e paesaggio

UIT DE OUDE DOOS (DALLA VECCHIA SCATOLA) 1950!-!Olanda UITZICHT OPDEN HEMEL (VISTA DEL CIELO) 1962!-!13. Mostra Internazionale del Film Documentario - Sezione 1 Documentari - Gruppo E Film di vita contemporanea e di documentazione sociale UKLADY SLÁVY (IL ROVESCIO DELLA GLORIA) 1967!-!18. Mostra Internazionale del Film Documentario - Documentari Gruppo C - Film scientifici di ricerca e di informazione UKRAINE IS NOT A BROTHEL 2013!-!Fuori concorso ULICA GRANICZNA (FIAMME SU VARSAVIA) 1948!-!Polonia ULJEZ (UN’INTRUSA) 1972!-!Retrospettiva il documentario jugoslavo Documentari di carattere vario ULOGA MOJE PORODICE U SVJETSKOJ REVOLUCIJI (IL RUOLO DELLA MIA FAMIGLIA NELLA RIVOLUZIONE MONDIALE) 1971!-!Film Selezionati ULOUPENÁ HRANICE (LA FRONTIERA RUBATA) 1961!-!Retrospettiva del Cinema Cecoslovacco - I film sulla Resistenza ULTIMA THULE 1968!-!19. Mostra Internazionale del Film Documentario - Cortometraggi ULTIME MANDRIE 1960!-!11. Mostra Internazionale del Film Documentario, Scientifico, Culturale e Ricreativo - Film etnografici, Folkloristici e geografici

ULT—UN G

ULTIMO TANGO A PARIGI 2003!-!L’industria dei prototipi Retrospettiva ULTRASCHALL (GLI ULTRASUONI) 1951!-!2. Mostra Internazionale del Film Scientifico e del Documentario d’Arte - Film scientifici - Gruppo fisico-matematica UM ANO MAIS LONGO (UN ANNO PIÙ LUNGO) 2006!-!Corto Cortissimo UM FILME FALADO (UN FILM PARLATO) 2003!-!Venezia 60 - Concorso UMAMI 2018!-!Venice Virtual Reality Concorso - Interattivo UMANO NON UMANO 1969!-!20. Mostra Internazionale del Film Documentario - Lungometraggi Film sperimentali 2009!-!Retrospettiva Questi fantasmi 2: Cinema italiano ritrovato - Lungometraggi UMBERTO D. 1995!-!Venezia 52 - Evento Speciale in occasione de 1895/1995 il centenario 2014!-!Venezia Classici – Restauri UMBERTO MOGGIOLI 1970!-!9. Mostra Internazionale del Film sull’Arte - Interpreti della realtà UMELLI NIKOLIV NEIMENSI (PICCOLI ARTISTI) 1961!-!13. Mostra Internazionale del Film per Ragazzi UMIKKO YAMAKKO (RAGAZZI DEL MARE E RAGAZZI DEL COLLE) 1959!-!11. Mostra Internazionale del Film per Ragazzi - Film per giovani (da 13 a 18 anni) Cat. A - Film a soggetto UMMA-E HUGA 2009!-!Corto Cortissimo - In concorso

998

La Biennale di Venezia

UMS TÄGLICHE BROT (NOSTRO PANE QUOTIDIANO) 1965!-!Retrospettiva Cinema di Weimar (1919-1932) Il film di denuncia UMUT (SPERANZA) 2015!-!Venezia Classici - Restauri UN ACRO DI TERRA 1958!-!9. Mostra Internazionale del Film Documentario e del Cortometraggio Film a carattere didattico UN ADDIO NEL WEST [da ESERCIZI DI STILE - QUATTORDICI CORTOMETRAGGI SUI “GENERI” DEL CINEMA]

1996!-!Iniziative Speciali Programmi speciali UN AGENT DE POCHE 1971!-!Retrospettiva: i Primitivi Francesi (1895-1915) Prime aﬀermazioni della sintassi cinematografica

UN ANNO DI LOTTE AL FASCISMO A TORINO 1974!-!Cronaca sul Fascismo UN ANNO DOPO - PROGETTO MEMORY HUNTERS 2010!-!Orizzonti - Fuori concorso UN AUTRE MONDE (UN ALTRO MONDO) [di Pierre Anguise] 1958!-!9. Mostra Internazionale del Film Documentario e del Cortometraggio Film a carattere scientifico UN AUTRE MONDE (UN ALTRO MONDO) [di Serge Vandercam] 1959!-!10. Mostra Internazionale del Film Documentario e del Cortometraggio Film documentari a carattere culturale e informativo generale UN BAISER S’IL VUS PLAÎT 2007!-!4. Giornate degli Autori

UN ALTRO PIANETA 2008!-!5. Giornate degli Autori

UN CABALLERO ESPAGNOL 1954!-!Spagna

UN AMERICAIN À PARIS 1971!-!Retrospettiva: i Primitivi Francesi (1895-1915) Gli inizi dello spettacolo cinematografico (1896-1902)

UN CANTO LONTANO 2008!-!Corto Cortissimo - Eventi

UN AMICO 1968!-!20. Mostra Internazionale del Film per Ragazzi Film per la fanciullezza - Gruppo A Film a carattere ricreativo

UN CATALOGO PER TANCREDI 1968!-!8. Mostra Internazionale del Film sull’Arte - Film sulla pittura

UN AMORE A ROMA 2009!-!Retrospettiva Questi fantasmi 2: Cinema italiano ritrovato - Lungometraggi UN AN AU MIDDELHEIM (UN ANNO DEL MIDDLHEIM) 1971!-!Sezione Speciale Il Documentario belga UN ANGEL PASÓ POR BROOKLYN (UN ANGELO È SCESO A BROOKLYN) 1957!-!Spagna

UN CASO D’INCOSCIENZA 1984!-!Venezia TV

UN CERTO GIORNO 1974!-!Cinema, Industria e cultura UN CERTO MAGGIORE BENEDEK (SIGNOR SÌ) 1960!-!Informativa UN CHAPEAU DE PAILLE D’ITALIE (UN CAPPELLO DI PAGLIA DI FIRENZE) 1947!-!Retrospettiva Film Francesi del Muto 1983!-!Venezia Ieri Retrospettiva René Clair

UN G—UN U →

UN CHICO VALIENTE (UN RAGAZZO CORAGGIOSO) 1960!-!12. Mostra Internazionale del Film per Ragazzi - In concorso Film per giovani dai 13 ai 18 anni UN CHIEN ANDALOU (UN CANE ANDALUSO) 1947!-!Spettacolo d’Arte Metafisica e Surrealistica 1970!-!Cinema Underground 1984!-!Venezia Ieri Retrospettiva Luis Buñuel UN COEUR EN HIVER (UN CUORE IN INVERNO) 1992!-!Venezia 49 UN COEUR GROS COMME ÇA (UN CUORE GRANDE COSÌ) 1962!-!Informativa UN COIN DE FRANCE: LES CHARENTES (UN ANGOLO DI FRANCIA: LE CHARENTES) 1963!-!14. Mostra Internazionale del Film Documentario - Documentari Gruppo B - Film sportivi e turistici UN COLPO DI PISTOLA 1942!-!Italia UN CONDAMNÉ À MORT S’EST ÉCHAPPÉ (UN CONDANNATO A MORTE È FUGGITO) 1960!-!Una personale di Robert Bresson UN CUORE CORAGGIOSO 1953!-!4. Mostra Internazionale del Film Documentario e del Cortometraggio - Categoria A Cortometraggi Sezione 3 - Disegni animati 1953!-!5. Festival Internazionale del Film per Ragazzi - Categoria B - Film ricreativi per fanciulli dagli 8 agli 11 anni UN CUORE GRANDE COME IL MONDO 1956!-!7. Mostra Internazionale del Film Documentario e del Cortometraggio - Film sull’arte

999

Tutti i Film 1932–2019

UN DELITTO 1984!-!Venezia TV

UN FILM IMPOSSIBILE [da JOLANDA

UN DIALOGO CON LE STELLE 1964!-!15. Mostra Internazionale del Film Documentario Sezione 1 - Documentari Gruppo D - Film culturali ed educativi

1995!-!Finestra sulle Immagini Video - Finestra sul cinema

UN DIMANCHE DE GAZOULLY (UNA DOMENICA DI GAZOULLY) 1956!-!8. Mostra Internazionale del Film per Ragazzi - Film ricreativi UN DIVAN A TUNIS 2019!-!16. Giornate degli Autori UN DOLLARO BUCATO 2007!-!Storia Segreta del Cinema Italiano 4 - Western all’italiana UN DOPPIO A METÀ (LE ULTIME ORE DI UNA VERGINE) 1972!-!Cinema Italiano e Stampa Estera UN DRAME À VENISE 1971!-!Retrospettiva: i Primitivi Francesi (1895-1915) - Il problema del silenzio (1897-1908) UN DRAME CHEZ LES FANTOCHES 1938!-!Francia - Retrospettiva del cinema francese 1971!-!Retrospettiva: i Primitivi Francesi (1895-1915) -Le “Superproduzioni” del cinema primitivo UN DRAMMA BORGHESE 1979!-!Venezia Cinema 79

E ROSSELLINI: MEMORIE INDISCRETE (JOLANDA LA FIGLIA DEL CORSARO NERO)]

UN FILM SUR QUELQU’UN (UN FILM SU QUALCUNO) 1972!-!Documenti del Nostro Tempo UN FILS (UN FIGLIO) 2003!-!Nuovi Territori Mediometraggi UN FIUME CAMBIA STRADA 1958!-!9. Mostra Internazionale del Film Documentario e del Cortometraggio - Film documentari UN FIUME DI DOLLARI 2007!-!Storia Segreta del Cinema Italiano 4 - Western all’italiana UN FLAUTO IN PARADISO 1958!-!10. Mostra Internazionale del Film per Ragazzi - Categoria C Film per ragazzi (da 13 ai 16 anni) UN FOGLIO BIANCO 2011!-!Controcampo Italiano - Eventi UN FORO NEL PARABREZZA 1983!-!Venezia De Sica - Sezione non competitiva UN FRÉRE ET SA SOEUR (FRATELLO E SORELLA) 1939!-!Giappone 1982!-!Retrospettiva Cinquant’anni di cinema a Venezia

UN EROE DEL NOSTRO TEMPO 1959!-!Informativa 2009!-!Retrospettiva Questi fantasmi 2: Cinema italiano ritrovato - Lungometraggi

UN GIORNO A LUBIANA 1941!-!Italia

UN ÉTÉ BRULANT (UN ÉTÉ BRULANT) 2011!-!Venezia 68 - In concorso

UN GIORNO ALL’IMPROVVISO 2018!-!Orizzonti - Concorso

UN FANTASMA NEL CASTELLO 1970!-!21. Mostra Internazionale del Film Documentario e del Cortometraggio - Film di animazione

UN GIORNO ALL’OLIVETTI VISITANDO LA FABBRICA DI IVREA 2001!-!Nuovi Territori CM

UN GIORNO A SOFIA 1947!-!Bulgaria

UN G—UN U

UN GIORNO COL RE DI SVEZIA GUSTAVO V 1941!-!Svizzera UN GIORNO IN EUROPA 1958!-!3. Giornata del Film Europeo 1958!-!Informativa UN GIORNO IN PRETURA 2010!-!Retrospettiva La Situazione Comica (1937-1988) UN GIORNO NELLA VITA 1970!-!La Resistenza nel cinema italiano UN GIORNO PARTICOLARE 2008!-!Eventi Collaterali - Premio città di Venezia al regista Daddy Ruhorahoza UN GIORNO PERFETTO 2008!-!Venezia 65 - In concorso UN GIORNO SPECIALE 2012!-!Venezia 69 - In concorso UN HOMME DE TÊTES 1971!-!Retrospettiva: i Primitivi Francesi (1895-1915) Gli inizi dello spettacolo cinematografico (1896-1902) UN HOMME ET SON PÉCHÉ (UN UOMO E IL SUO PECCATO) 1949!-!Canada UN HOMME QUI DORT 1975!-!Proposte di nuovi film UN HOMME SANS L’OCCIDENT (UN HOMME SANS L’OCCIDENT) 2002!-!Controcorrente UN HONNÊTE COMMERÇANT (UN ONESTO TRAFFICANTE) 2002!-!17. Settimana Internazionale della Critica UN HOTEL TRANQUILLE (UN HOTEL TRANQUILLO) 1953!-!Retrospettiva del Film Francese

1000

La Biennale di Venezia

UN INSTANTE EN LA VIDA AJENA (UN ISTANTE NELLA VITA ALTRUI) 2003!-!Nuovi Territori Lungometraggi non fiction UN LAC 2008!-!Orizzonti UN LION NOMMÉ L’AMERICAIN (UN LEONE CHIAMATO L’AMERICANO) 1972!-!23. Mostra Internazionale del Film Documentario e del Cortometraggio UN LUOGO APPARTATO 1962!-!13. Mostra Internazionale del Film Documentario - Sezione 2 Cortometraggi a soggetto Gruppo B - Cortometraggi narrativi UN MILLION POUR UNE MOUSTACHE 1961!-!Retrospettiva Mack Sennett UN MOMENT DE BONHEUR (UN ATTIMO DI FELICITÀ) 2001!-!16. Settimana Internazionale della Critica UN MONDE AGITÉ (UN MONDO AGITATO) 2000!-!Passato Presente UN MONDE NOUVEAU (UN MONDO NUOVO) 2008!-!Retrospettiva Questi fantasmi: cinema italiano ritrovato (1946-1975) UN MONDE PLUS GRAND 2019!-!16. Giornate degli Autori UN MONDE PRESQUE PAISIBLE (UN MONDO QUASI PACIFICO) 2002!-!Venezia 59 - Concorso UN MONDE SANS PITIÉ (UN MONDO SENZA PIETÀ) 1989!-!6. Settimana Internazionale della Critica UN MONDO AL QUALE CI SI DEVE ABITUARE 1966!-!17. Mostra Internazionale del Film Documentario - Categoria 1 -

Documentari - Gruppo C - Film di divulgazione e di informazione tecnica e scientifica UN MONDO LONTANO 1969!-!20. Mostra Internazionale del Film Documentario Cortometraggi e mediometraggi Cortometraggi a soggetto UN MONDO MERAVIGLIOSO 1938!-!Italia 1950!-!1. Mostra Internazionale del Film Scientifico e del Documentario d’Arte - Categoria Film Scientifici Film del gruppo scienze naturali Fuori concorso UN MONSTRUO DE MIL CABEZAS (UN MOSTRO DALLE MILLE TESTE) 2015!-!Orizzonti - Concorso UN MUNDO MENOS PEOR (TUTTO IL BENE DEL MONDO) 2004!-!Venezia 61 - Orizzonti UN OISEAU S’ENVOLE (UN UCCELLO VOLA) 1960!-!11. Mostra Internazionale del Film Documentario, Scientifico, Culturale e Ricreativo Film ricreativi e di fantasia UN PAESE DI SPORTIVI [da ALFABETO ITALIANO]

1998!-!Prospettive video UN PAIO DI OCCHIALI 2001!-!Corto Cortissimo UN PEDAZO DE NOCHE 1995!-!Finestra sulle Immagini Cortometraggi - Telepiù giovani leoni UN PENSIERO KALASNIKOV 2013!-!Orizzonti - Cortometraggi UN PETIT MONASTÈRE EN TOSCANE (UN PICCOLO MONASTERO IN TOSCANA) 1988!-!Eventi Speciali

UN U—UND →

UN PEUPLE ET SON ROI (UN POPOLO E IL SUO RE) 2018!-!Fuori concorso - Fiction

UN RACCONTO SULL’ARCHITETTURA 1971!-!22. Mostra Internazionale del Film Documentario - Vari

UN PICCOLO UOMO 1951!-!3. Festival Internazionale Film per Ragazzi - Film per ragazzi dai 7 agli 11 anni

UN RAGAZZO DI CALABRIA 1987!-!Venezia 44

UN PIONIERE DEL CINEMA SCIENTIFICO - ROBERTO OMEGNA 1876-1948 1974!-!Proposte di Nuovi Film UN PO’ DI MORTE 1970!-!9. Mostra Internazionale del Film sull’Arte - L’artista, l’uomo UN PO’ DI TERRA 1935!-!Concorso Internazionale per la Cinematografia a passo ridotto UN POMERIGGIO D’APRILE 1994!-!Panorama Italiano Cortometraggi A.I.A.C.E. UN POPOLO IN MARCIA 1941!-!Italia UN POSTO LIBERO 2005!-!Corto Cortissimo Eventi speciali scuole di cinema UN POSTO PER GIGI 1972!-!24. Mostra Internazionale del Film per Ragazzi UN PRÉSENT DU FLEUVE (IL DONO DEL FIUME) 1963!-!14. Mostra Internazionale del Film Documentario - Documentari Gruppo A - Film geografici, etnografici e di folklore UN PROBLEME HUMAIN (UN PROBLEMA UMANO) 1961!-!12. Mostra Internazionale del Film Documentario - Fuori concorso UN PRODIGIO DELLA NATURA 1963!-!15. Mostra Internazionale del Film per Ragazzi - Film per la fanciullezza - Gruppo B - Film a carattere educativo o didattico

1001

Tutti i Film 1932–2019

UN RAGAZZO E UN CAMMELLO 1969!-!21. Mostra Internazionale del Film per Ragazzi - Categoria III Film per l’adolescenza - Gruppo A Film a carattere ricreativo UN RAYO DE LUZ (MARISOL, LA PICCOLA MADRILENA) 1960!-!12. Mostra Internazionale del Film per Ragazzi - In concorso Film per giovani dai 13 ai 18 anni UN RENDEZ-VOUS A GALLIERA (UN INCONTRO A GALLIERA) 1966!-!7. Mostra Internazionale del Film sull’Arte - Film in concorso Categoria A - Film sulla pittura UN SAC DE BILLES (UN SACCHETTO DI BIGLIE) 1976!-!Proposte di nuovi film

del Film sull’Arte - Personale di Paul Haesarts UN SILENZIO PARTICOLARE 2004!-!Venezia 61 - Cinema digitale UN TEATRO A BUCAREST 1970!-!21. Mostra Internazionale del Film Documentario e del Cortometraggio - Vari UN TENTATIVO SENTIMENTALE 1963!-!In concorso - Opera prima UN TRANQUILLO POSTO DI CAMPAGNA 1983!-!Venezia Ieri Retrospettiva Elio Petri 2009!-!Retrospettiva Questi fantasmi 2: Cinema italiano ritrovato - Lungometraggi UN TROUBADOUR À MARRAKECH (UN CANTASTORIE A MARRAKECH) 1962!-!13. Mostra Internazionale del Film Documentario - Sezione 2 Cortometraggi a soggetto Gruppo B - Cortometraggi narrativi

UN SECOLO DI CINEMA E TELEVISIONE 2004!-!Eventi Collaterali - Premio Pietro Bianchi (SNGCI) a Goﬀredo Lombardo

UN UOMO A METÀ 1966!-!In concorso

UN SEÑOR MUY VIEJO CON UNAS ALAS ENORMES (UN SIGNORE MOLTO VECCHIO CON DELLE ALI ENORMI) 1988!-!Venezia 45

UN UOMO DA BRUCIARE 1962!-!Informativa

UN SIÈCLE D’OR 1957!-!1. Mostra Retrospettiva dei Film sull’Arte

UN UOMO IN GRIGIO 1961!-!12. Mostra Internazionale del Film Documentario Film a disegni e pupazzi animati

UN SIÈCLE D’OR - L’ART DES PRIMITIFS FLAMANDS (UN SECOLO D’ORO, L’ARTE DEI PRIMITIVI FIAMMINGHI) 1953!-!4. Mostra Internazionale del Film Documentario e del Cortometraggio - Categoria A Sezione 3 - Documentari arte 1970!-!9. Mostra Internazionale

UN UOMO A PIEDI 1998!-!Corto Cortissimo - Concorso

UN UOMO DECIDE 1955!-!Bulgaria

UN UOMO INCONFONDIBILE 1983!-!Venezia TV - Caroselli d’autore UN UOMO PERBENE 1999!-!Eventi Speciali

UN U—UND

UN UOMO RITORNA 2008!-!Retrospettiva Questi fantasmi: cinema italiano ritrovato (1946-1975) UN UOMO, UNA DONNA E UN CAGNOLINO 1964!-!15. Mostra Internazionale del Film Documentario - Sezione 2 Cortometraggi a soggetto - Gruppo C Cortometraggi di animazione UN VIAGGIO CHIAMATO AMORE 2002!-!Venezia 59 - Concorso UN WEEK-END SUR DEUX (UN WEEK-END SU DUE) 1990!-!Venezia 47 - Fuori concorso UN, DEUX, TROIS SOLEIL (UNO, DUE, TRE STELLA!) 1993!-!Venezia 50 - In concorso

UNA COPPIA DISTRATTA 1995!-!Panorama Italiano Cortometraggi A.I.A.C.E. - C.I.C. UNA CORSA IN MOTO 1968!-!20. Mostra Internazionale del Film per Ragazzi - Telefilm sui giovani UNA CROCE SENZA NOME 1953!-!5. Festival Internazionale del Film per Ragazzi - Categoria C - Film ricreativi per ragazzi dai 12 ai 15 anni UNA DE DOS (UNA DELLE DUE) 2004!-!19. Settimana Internazionale della Critica UNA DOMENICA SÌ 1986!-!Venezia De Sica UNA FAMIGLIA 2017!-!Venezia 74 - Concorso

UN, DEUX, TROIS, QUATRE... (LES BALLETS DE PARIS) 1960!-!Fuori concorso

UNA FAVOLA VERA 1951!-!3. Festival Internazionale Film per Ragazzi

UNA BELLISSIMA BAMBINA 2004!-!Venezia 61 - Cinema digitale Eventi speciali

UNA FESTA A BARCELLONA 1975!-!La televisione bulgara

UNA CANZONE STRAVECCHIA [da PET Z MILIÓNU (CINQUE TRA UN MILIONE)]

1959!-!Informativa UNA CASA COME UN’ISOLA 1970!-!21. Mostra Internazionale del Film Documentario e del Cortometraggio - Film di documentazione sociale UNA CITTÀ CHE NON DEVE MORIRE 1966!-!17. Mostra Internazionale del Film Documentario - Categoria 1 Documentari - Gruppo E Film di vita contemporanea e di documentazione sociale UNA COMMEDIA IN PORCELLANA (L’ARTE DEL BUSTELLI) 1950!-!1. Mostra Internazionale del Film Scientifico e del Documentario d’Arte

1002

La Biennale di Venezia

UNA GIOIA INVOLONTARIA 1997!-!Eventi Speciali Cortometraggi italiani UNA GIORNATA PARTICOLARE 1998!-!Leoni d’oro alla carriera 2014!-!Venezia Classici - Restauri UNA GITA IN CAMPAGNA 1963!-!14. Mostra Internazionale del Film Documentario - Cortometraggi a soggetto - Gruppo B - Cortometraggi narrativi UNA GITA SCOLASTICA 1983!-!Venezia 40 - Sezione competitiva UNA HERMANA (UNA SORELLA) 2016!-!Biennale College - Cinema UNA LETTERA ALL’ALBA 2008!-!Retrospettiva Questi fantasmi: cinema italiano ritrovato (1946-1975)

UNA LETTERA DALL’AFRICA 1951!-!2. Mostra Internazionale del Film Scientifico e del Documentario d’Arte UNA LEZIONE DI ACUSTICA 1951!-!2. Mostra Internazionale del Film Scientifico e del Documentario d’Arte - Film d’arte - Musica UNA LUNGA FILA DI CROCI 2007!-!Storia Segreta del Cinema Italiano 4 - Western all’italiana UNA MACCHIA ROSA 1969!-!Informativa UNA MATTINA DI OPERAZIONI 1935!-!Concorso Internazionale per la Cinematografia a passo ridotto UNA MODA AL GIORNO 2009!-!Retrospettiva Questi fantasmi 2: cinema italiano ritrovato - Cortometraggi UNA MUJER SIN AMOR (UNA DONNA SENZA AMORE) 1974!-!Luis Buñuel: 8 films UNA NOTTE DI PIOGGIA 1984!-!Venezia De Sica UNA NOTTE: IL TOPO 1970!-!22. Mostra Internazionale del Film per Ragazzi UNA NUOVA FONTE DI ENERGIA 1964!-!15. Mostra Internazionale del Film Documentario Sezione 1 - Documentari Gruppo D - Film culturali ed educativi UNA PAGINA DI STORIA 1956!-!7. Mostra Internazionale del Film Documentario e del Cortometraggio UNA PROVINCIA ITALIANA 1966!-!17. Mostra Internazionale del Film Documentario - Categoria 1 Documentari - Gruppo E Film di vita contemporanea e di documentazione sociale

UND—UOM →

UNA RAGIONE PER VIVERE UNA PER MORIRE 2007!-!Storia Segreta del Cinema Italiano 4 - Western all’italiana

UNA VITA VIOLENTA 2008!-!Retrospettiva Questi fantasmi: cinema italiano ritrovato (1946-1975)

UNA ROMANTICA AVVENTURA 1940!-!Italia

UNA VITTIMA DELLA CONCORRENZA 2010!-!Retrospettiva - La situazione comica - Comiche finali

UNA SEMANA SOLOS 2008!-!5. Giornate degli Autori UNA SOMBRA YA PRONTO SERÁS (UN’OMBRA BEN PRESTO SARAI) 1994!-!Venezia 51 UNA SORPRENDENTE STORIA, SIMILE AD UNA FIABA (UNA STORIA SORPRENDENTE, SIMILE A UNA FIABA) 1966!-!18. Mostra Internazionale del Film per Ragazzi - Categoria 2 - Film per la fanciullezza - Gruppo A - Film a carattere ricreativo UNA STORIA D’AMORE 1942!-!Italia UNA STORIA INCOMINCIA 1965!-!16. Mostra Internazionale del Film Documentario - Documentari Gruppo C - Film di divulgazione e di informazione tecnica e scientifica UNA STORIA ITALIANA 1961!-!12. Mostra Internazionale del Film Documentario UNA STORIA MILANESE 1962!-!Informativa UNA STORIA SCRITTA NEL CIELO 1964!-!15. Mostra Internazionale del Film Documentario - Sezione 3 Teledocumentari UNA STORIA SEMPLICE 1991!-!Venezia 48 UNA STORIA SENZA NOME 2018!-!Fuori concorso - Fiction UNA VITA VENDUTA 1976!-!Spagna 40 anni dopo

1003

Tutti i Film 1932–2019

UNA VOZ EN LA MONTAÑA (UNA VOCE SULLA MONTAGNA) 1952!-!3. Mostra Internazionale del Film Scientifico e del Documentario d’Arte - Categoria B - Film per la presentazione a pubblici specializzati Sez. 2 - Documentari di istruzione per pubblico adulto UN’ALTRA CITTÀ 1970!-!21. Mostra Internazionale del Film Documentario e del Cortometraggio Film di documentazione sociale UN’ALTRA ITALIA SULLE BANDIERE DEI LAVORATORI 1980!-!Controcampo Italiano UN’ALTRA VITA 1992!-!Vetrina del cinema italiano UN’ANIMA DIVISA IN DUE 1993!-!Venezia 50 - In concorso UNCLE TOM’S CABIN (LA CAPANNA DELLO ZIO TOM) 1955!-!Retrospettiva il Film Americano La nascita del cinema americano UNCOMMON CLAY (CRETA NON COMUNE) 1952!-!3. Mostra Internazionale del Film Scientifico e del Documentario d’Arte - Categoria A - Film per la presentazione in locali pubblici Sez. 1 - Documentari riguardanti le arti UNCONSCIOUS MOTIVATION (MOTIVAZIONI SUCCOSCIENTI) 1950!-!1. Mostra Internazionale del Film Scientifico e del Documentario d’Arte

UND DU MEIN SCHATZ FÄHRST MIT (LA STELLA DI BROADWAY) 1976!-!Cinema 1936 UND ES BEGAB SICH 1951!-!2. Mostra Internazionale del Film Scientifico e del Documentario d’Arte Film culturali - Gruppo documentari di genere vario UNDER FIRE (SOTTO TIRO) 1983!-!Venezia Notte Sezione non competitiva UNDER MILK WOOD (SOTTO IL BOSCO DI LATTE) 1971!-!Film Selezionati Omaggio a Dylan Thomas UNDER PRESSURE [di Arthur Gould]

1957!-!8. Mostra Internazionale del Film Documentario e del Cortometraggio Film scientifico, tecnico e d’insegnamento universitario UNDER PRESSURE (SOTTO PRESSIONE) [di David Mallet] 1984!-!Venezia TV - Videomusica e Cinema - Cinema per i “Clips” e “Clips” per il cinema UNDER THE BROADWALK 1984!-!Venezia TV - Videomusica e Cinema - Cinema per i “Clips” e “Clips” per il cinema UNDER THE SKIN (UNDER THE SKIN A FIOR DI PELLE) [di Carine Adler] 1997!-!British Renaissance UNDER THE SKIN (UNDER THE SKIN) [di Jonathan Glazer]

2013!-!Venezia 70 - Concorso UNDER TWO FLAGS 1968!-!Retrospettiva - I primitivi italiani, americani e francesi UNDERCOVER OF THE NIGHT 1984!-!Venezia TV - Videomusica e Cinema - Il video racconta

UND—UOM

UNDERGROUND (IL SOTTOSUOLO) [da SUBWAY STORIES (CRONACHE METROPOLITANE - SUBWAY STORIES)]

1997!-!Oﬃcina Veneziana - Fiction UNDERGROUND FRAGRANCE 2015!-!12. Giornate degli Autori UNDERWATER (SOTTO ACQUA) 1982!-!Oﬃcina Veneziana UNDERWATER SPEARFISHING 1954!-!6. Mostra Internazionale Film per Ragazzi - Film didattici UNDERWORLD (LE NOTTI DI CHICAGO) 1966!-!Retrospettiva America allo specchio: “The Roaring Twenties” UNDIR TRÉNU (L’ALBERO DEL VICINO) 2017!-!Orizzonti - Concorso UNE AFFAIRE DE FEMMES (UN AFFARE DI DONNE) 1988!-!Venezia 45 UNE CASERNE [da COMMENT YUKONG DÉPLACA LES MONTAGNES (COME YUKONG RIMOSSE LE MONTAGNE)]

1976!-!Proposte di nuovi film UNE DEMANDE EN MARIAGE MAL ENGAGÉE 1953!-!Retrospettiva del Film Francese 1971!-!Retrospettiva: i Primitivi Francesi (1895-1915) Gli inizi dello spettacolo cinematografico (1896-1902) UNE ÉCOLE NOMADE AU HOGGAR (UNA SCUOLA NOMADE A HOGGAR) 1952!-!3. Mostra Internazionale del Film Scientifico e del Documentario d’Arte - Categoria A - Film per la presentazione in locali pubblici Sez. 4 - Cortometraggi di attualità UNE ÉCOLE POUR LES BAKA 2009!-!Eventi Collaterali Premio Venezia a Eloi Bela Ndzana

1004

La Biennale di Venezia

UNE FEMME DOUCE (COSÌ BELLA COSÌ DOLCE) 1969!-!Informativa 1976!-!Rassegna / Segnalazione

UNE NOUVELLE VIE (UNA NUOVA VITA) 1970!-!Rassegna Internazionale del Film Africano e Arabo

UNE FEMME POUR MON FILS (UNA MOGLIE PER MIO FIGLIO) 1983!-!Venezia Giovani Sezione competitiva

UNE PARTIE DE CAMPAGNE (UNA GITA IN CAMPAGNA) 1947!-!Personale di Jean Renoir 1968!-!Omaggio a Jean Renoir

UNE FEMME, UNE FAMILLE

UNE PARTIE DE LAWN TENNIS 1964!-!Omaggio a Louis Lumière

[da COMMENT YUKONG DÉPLACA LES MONTAGNES (COME YUKONG RIMOSSE LE MONTAGNE)]

1976!-!Proposte di nuovi film

UNE PLACE PARMI LES VIVANTS 2003!-!Controcorrente - Concorso

UNE HISTOIRE DE VENT (IO E IL VENTO) 1988!-!Eventi Speciali

UNE PLONGÉE DU “RUBIS” (UN TUFFO DEL RUBIS) 1950!-!Francia

UNE HISTOIRE D’ÉLÉPHANT (UNA STORIA DI ELEFANTI) 1959!-!11. Mostra Internazionale del Film per Ragazzi - Film per bambini (fino a 7 anni) - Cat. A - Film a soggetto

UNE POIGNÉE DE RIZ (UN PUGNO DI RISO) 1939!-!Svezia 1959!-!Retrospettiva dedicata ai migliori film presentati a Venezia nel periodo 1932-1939

UNE HISTOIRE SANS IMPORTANCE (UNA STORIA SENZA IMPORTANZA) 1981!-!Selezione presentata dall’A.I.A.C.E. UNE HISTORIE DE BALLON [da COMMENT YUKONG DÉPLACA LES MONTAGNES (COME YUKONG RIMOSSE LE MONTAGNE)]

1976!-!Proposte di nuovi film UNE INFINIE TENDRESSE (UNA TENEREZZA INFINITA) 1969!-!20. Mostra Internazionale del Film Documentario Lungometraggi - Vari UNE LIAISON PORNOGRAPHIQUE (UNA RELAZIONE PRIVATA) 1999!-!Venezia 56 - Concorso UNE NATION EST NÉE (UNA NAZIONE È NATA) 1972!-!Giornata del Film Africano Cortometraggi senegalesi

UNE PROMESSE (UNA PROMESSA) 2013!-!Fuori concorso UNE RÉPETITION A L’OPÉRA DE PEKIN [da COMMENT YUKONG DÉPLACA LES MONTAGNES (COME YUKONG RIMOSSE LE MONTAGNE)]

1976!-!Proposte di nuovi film UNE SEMAINE DE BONTÉ OU LES SEPT ÉLÉMENTS CAPITAUX (UNA SETTIMANA DI BONTÀ OVVERO I SETTE ELEMENTI CAPITALI) 1961!-!4. Mostra Internazionale del Film sull’Arte UNE SI JOLIE PETITE PLAGE (LA VIA DEL RIMORSO) 1950!-!1. Mostra Mercato Internazionale del Film UNE TÂCHE DIFFICILE (UN COMPITO DIFFICILE) 1956!-!7. Mostra Internazionale del Film Documentario e del Cortometraggio - Film medici

UOM—VAL →

UNE VIE (UNA VITA - IL DRAMMA DI UNA SPOSA) [di Alexandre Astruc] 1958!-!19. Mostra Internazionale del Film a Soggetto UNE VIE (UNA VITA) [di Stéphane Brizé] 2016!-!Venezia 73 - Concorso UNE VILLA AUX ENVIRONS DE NEW YORK (UNA VILLA ALLA PERIFERIA DI NEW YORK) 1982!-!Mezzogiorno - Mezzanotte UNE VILLE À CHANDIGARH (UNA CITTÀ A CHANDIGARH) 1967!-!18. Mostra Internazionale del Film Documentario - Documentari Gruppo E - Film di vita contemporanea e di documentazione sociale UNENDLICHER WELTENRAUM 1937!-!Germania UNERREICHBARE NÄHE (AFFINITÀ IRRAGGIUNGIBILE) 1984!-!1. Settimana Internazionale della Critica UNFORGIVEN (GLI SPIETATI) 2000!-!Leone d’oro alla carriera UNICORN IN THE GARDEN 1954!-!5. Mostra Internazionale del Film Documentario e del Cortometraggio UN’IPOTESI DI FELICITÀ 1969!-!20. Mostra Internazionale del Film Documentario - Cortometraggi e mediometraggi - Film sperimentali UNITED 6534 1952!-!3. Mostra Internazionale del Film Scientifico e del Documentario d’Arte - Categoria B - Film per la presentazione a pubblici specializzati Sez. 2 - Documentari di istruzione per pubblico adulto UNITED WE STAND 2003!-!Nuovi Territori Mediometraggi

1005

Tutti i Film 1932–2019

UNITEDNATIONS PEACEKEEPING: SITUATION REPORT (CASCHI BLU: LA SITUAZIONE SUL CAMPO) 1997!-!Eventi Speciali - Occhi sul mondo: documentari dell’ONU UNIVERSITY ART PROGRAM (PROGRAMMA ARTISTICO UNIVERSITARIO) 1952!-!3. Mostra Internazionale del Film Scientifico e del Documentario d’Arte - Categoria A - Film per la presentazione in locali pubblici Sez. 1 - Documentari riguardanti le arti UNIVERSITY OF THE WORLD 1951!-!2. Mostra Internazionale del Film Scientifico e del Documentario d’Arte - Film culturali Problemi e realizzazioni sociali UNKNOWN CHAPLIN (CHAPLIN SCONOSCIUTO) 1983!-!Venezia Giorno - Programmi speciali - Sezione non competitiva

UNO TRA LA FOLLA 2009!-!Retrospettiva Questi fantasmi 2: Cinema italiano ritrovato - Lungometraggi UNO+UNO+UNO VERSO L’AVVENTURA (IN TRE VERSO L’AVVENTURA) 1970!-!22. Mostra Internazionale del Film per Ragazzi UNOS POCOS CARACOLES (UN PO’ DI LUMACHE) 1974!-!Testimonianze Cinematografiche sul Cile UNSEEN ENEMIES (I NEMICI INVISIBILI) 1960!-!11. Mostra Internazionale del Film Documentario, Scientifico, Culturale e Ricreativo Film di documentazione sociale UNSER NAZI (IL NOSTRO NAZISTA) 1984!-!Programmi Speciali

UNMADE BEDS (LETTI SFATTI) 1997!-!12. Settimana Internazionale della Critica

UNSERE AFRIKAREISE (IL NOSTRO VIAGGIO IN AFRICA) 1970!-!Cinema Underground

UNNI 2007!-!Eventi Collaterali - Premio città di Venezia al regista Murali Nair

UNSERE ARTILLERIE (LA NOSTRA ARTIGLIERIA) 1939!-!Germania

UNO A ME, UNO A TE, UNO A RAFFAELE 1994!-!Finestra sulle Immagini Lungometraggio

UNSTERBLICHER EULENSPIEGEL (L’IMMORTALE EULENSPIEGEL) 1950!-!2. Festival Internazionale Film per Ragazzi - Categoria C

UNO PIÙ BRAVO DI TE [da ESERCIZI

UNZIPPED (SBOTTONATE) 1995!-!Finestra sulle Immagini Lungometraggi

DI STILE - QUATTORDICI CORTOMETRAGGI SUI “GENERI” DEL CINEMA]

1996!-!Iniziative Speciali Programmi speciali UNO SCANDALO PERBENE 1984!-!Venezia 41 UNO SGUARDO AL FONDO MARINO 1936!-!Italia UNO SGUARDO DENTRO LA CORNICE 1983!-!Giornata Scuole Sezione non competitiva

UOMINI CONTRO 1970!-!Film Invitati UOMINI CONTRO IL DOLORE 1953!-!4. Mostra Internazionale del Film Documentario e del Cortometraggio - Categoria A Sezione 2 - Documentari materie scientifiche

UOM—VAL

UOMINI DELLA POSTA 1949!-!Sezioni Speciali Film culturali di carattere vario

Cortometraggio - Categoria B Sezione 1 - Documentari medicina e chirurgia

USBA 1947!-!Mostra Internazionale del Film Documentario

UOMINI E COSE 1968!-!8. Mostra Internazionale del Film sull’Arte - Film sulla pittura

URAGANO 1936!-!Polonia

USHUAIA TIERRA DEL FUEGO (USHUAIA TERRA DEL FUOCO) 1950!-!1. Mostra Internazionale del Film Scientifico e del Documentario d’Arte

UOMINI E COSE DI BRUNO CARUSO 1963!-!14. Mostra Internazionale del Film Documentario - Documentari Gruppo G - Film sull’arte UOMINI E MARE 1963!-!14. Mostra Internazionale del Film Documentario - Teledocumentari UOMINI E MONTAGNE 1956!-!1. Rassegna del Film di Interesse Turistico UOMINI E NO 1980!-!Oﬃcina Veneziana UOMINI SENZA DOMANI 1947!-!Italia UOMINI SUL VAJONT 1960!-!11. Mostra Internazionale del Film Documentario, Scientifico, Culturale e Ricreativo - Fuori concorso UOMINI SULLE ROTAIE 1949!-!Sezioni Speciali - Film didattici di tecnica dell’industria e del lavoro UOVA DI GAROFANO 1991!-!Mattinate del Cinema Italiano

URBANISSIMO 1993!-!Finestra sulle Immagini Animazione - Omaggio a Faith e John Hubley URGA (URGA - TERRITORIO D’AMORE) 1991!-!Venezia 48 URINARY CALCULI (CALCOLI URINARI) 1959!-!10. Mostra Internazionale del Film Documentario e del Cortometraggio - Film di medicina e chirurgia e sezione scientifica URLAUB AUF EHRENWORT (SEI ORE DI PERMESSO) 1938!-!Germania URLO [da LO SCHERMO A TRE PUNTE] 1995!-!Finestra sulle Immagini Opera televisiva - Finestra sul cinema URNE ETRUSCHE A VOLTERRA 1957!-!1. Mostra Retrospettiva dei Film sull’Arte UROK 2015!-!12. Giornate degli Autori Premio LUX

UP (UP) 2009!-!Leone d’oro alla carriera John Lasseter e i registi della Pixar

URTAIN, “EL REY DE LA SELVA HUMANA” (URTAIN, IL RE DELLA SELVA UMANA) 1970!-!Proiezioni Speciali

UPON THIS ROCK (SU QUESTA ROCCIA) 1970!-!21. Mostra Internazionale del Film Documentario e del Cortometraggio - Vari

URUGUAY - SEDE DE LA VIII ASAMBLEA DE LA UNESCO 1955!-!6. Mostra Internazionale del Film Documentario e del Cortometraggio

UPPER EXTREMITY PROSTHETICS PRINCIPLES (PRINCIPI DI ORTOPEDICA AGLI ARTI SUPERIORI) 1953!-!4. Mostra Internazionale del Film Documentario e del

USAGE DES COUTEAUX EN CUISINE (USO DEI COLTELLI DA CUCINA) 1950!-!1. Mostra Internazionale del Film Scientifico e del Documentario d’Arte

1006

La Biennale di Venezia

USKI ROTI (IL MIO PANE) 1971!-!Informativa USUTU 1962!-!13. Mostra Internazionale del Film Documentario - Sezione 1 Documentari - Gruppo E Film di vita contemporanea e di documentazione sociale UTAMARO O MEGURU GONIN NO ONNA (UTAMARO E LE SUE CINQUE MOGLI) 1980!-!Retrospettiva il Cinema di Kenji Mizoguchi UTEK (LA FUGA) 1968!-!20. Mostra Internazionale del Film per Ragazzi - Film per l’adolescenza Gruppo A - Film a carattere ricreativo ÚTĔK DO VITRU (FUGA NEL VENTO) 1965!-!17. Mostra Internazionale del Film per Ragazzi UTERINE CANCER: THE PROBLEM OF EARLY DIAGNOSIS (CANCRO UTERINO) 1952!-!3. Mostra Internazionale del Film Scientifico e del Documentario d’Arte - Categoria B - Film per la presentazione a pubblici specializzati Sez. 1 - Documentari scientifici UTO UGHI 1967!-!18. Mostra Internazionale del Film Documentario - Documentari Gruppo E - Film di vita contemporanea e di documentazione sociale UTOPIA, UTOPIA, PER PICCINA CHE TU SIA... 1993!-!Finestra sulle Immagini Lungometraggi - Documentario

V UTÓSZEZON (FINE STAGIONE) 1967!-!In concorso UTTARA (I LOTTATORI) 2000!-!Venezia 57 - Concorso UWAGA MALASTWO (ATTENZIONE!... PITTURA FRESCA) 1958!-!1. Mostra Internazionale del Film sull’Arte UWASA NO ONNA (UNA DONNA DI CUI SI PARLA) 1957!-!Personale in memoria di Kenji Mizoguchi 1980!-!Retrospettiva il Cinema di Kenji Mizoguchi UZAVRELI GRAD (CITTÀ IN FIAMME) 1962!-!Informativa

V 35 RAZ ČEREK EKVATOR (35 VOLTE ATTRAVERSO L’EQUATORE) 1962!-!13. Mostra Internazionale del Film Documentario V FOR VOLUNTEERS (V PER VOLONTARI) 1952!-!3. Mostra Internazionale del Film Scientifico e del Documentario d’Arte - Categoria B - Film per la presentazione a pubblici specializzati Sez. 2 - Documentari di istruzione per pubblico adulto V JARANG GORIT OGON (ARDE IL FUOCO NELLA CAPANNA) 1956!-!7. Mostra Internazionale del Film Documentario e del Cortometraggio - Film a disegni animati 1969!-!Retrospettiva Il film sovietico per ragazzi V PESKACH SVEDNEI ASII (NELLE SABBIE DELL’ASIA CENTRALE) 1946!-!URSS V ŠEST’ ČASOV VEČERA POSLE VOJNY (ALLE SEI DI SERA DOPO LA GUERRA) 2006!-!Storia Segreta del Cinema Russo V TVOIKH RUKAKH JIZN (LA VITA NELLE TUE MANI) 1959!-!Film in concorso VACANCES AU PARADIS (VACANZE IN PARADISO) 1959!-!10. Mostra Internazionale del Film Documentario e del Cortometraggio - Film di turismo e di folklore VACANCY (POSTO LIBERO) 1999!-!Nuovi Territori (CM film) VACANZA MANTOVANA 1956!-!1. Rassegna del Film di Interesse Turistico VACANZE DI NATALE 2010!-!Retrospettiva La Situazione Comica (1937-1988)

1007

Tutti i Film 1932–2019

VAL—VEN →

VACANZE IN VAL TREBBIA 1980!-!Oﬃcina Veneziana Fuori concorso VACANZE NELL’ARCOBALENO 1953!-!4. Mostra Internazionale del Film Documentario e del Cortometraggio - Categoria A Sezione 2 - Documentari materie scientifiche VACANZE SU MISURA 1962!-!13. Mostra Internazionale del Film Documentario - Sezione 1 Documentari - Gruppo B Film sportivi e turistici VACSORA 2008!-!Corto Cortissimo VADO A MESSA 2005!-!Corto Cortissimo Eventi speciali scuole di cinema VAGHE STELLE DELL’ORSA 1965!-!In concorso 2003!-!L’industria dei prototipi Retrospettiva 2013!-!Venezia Classici - Restauri VAGÓN FUMADOR (VAGÓN FUMADOR) 2001!-!16. Settimana Internazionale della Critica VAINQUEUR DE LA COURSE PÉDESTRE 1971!-!Retrospettiva: i Primitivi Francesi (1895-1915) Prime aﬀermazioni della sintassi cinematografica VAISON LA ROMAINE (VAISON LA ROMANA) 1948!-!Sezioni Speciali - Sezione n. 4 Film di arte e letteratura VALE OF KASHMIR (LA VALLATA DEL KASHMIR) 1950!-!1. Mostra Internazionale del Film Scientifico e del Documentario d’Arte - Categoria film culturali Sezione del folklore e del paesaggio

VAL—VEN

VALENTINE 2002!-!Nuovi Territori - Identificazioni VALENTINO: THE LAST EMPEROR (VALENTINO: L’ULTIMO IMPERATORE) 2008!-!Orizzonti - Eventi VALENTINO’S GHOST 2012!-!Venezia Classici - Documentari VALHALLA RISING (VALHALLA RISING - REGNO DI SANGUE) 2009!-!Fuori concorso VALKOINEN PEURA (IL BIANCO PASTORE DI RENNE) 1964!-!Retrospettiva La Scuola Scandinava (1907-1954) VALLANZASCA - GLI ANGELI DEL MALE 2010!-!Fuori concorso VALLEY OF LIGHT - YOSEMITE (VALLE DI LUCE - YOSEMITE) 1959!-!10. Mostra Internazionale del Film Documentario e del Cortometraggio - Film di turismo e di folklore VALLEY OF THE TENNESSEE 1946!-!USA VALLEY OF THE WEAVERS (LA VALLE DEI TELAI) 1953!-!4. Mostra Internazionale del Film Documentario e del Cortometraggio - Categoria A Sezione 7 - Documentari problemi economia ed educazione VALLEY OF THE YARRA 1957!-!8. Mostra Internazionale del Film Documentario e del Cortometraggio - Film etnografico, geografico, turistico e di folklore VALSE TRISTE (VALZER TRISTE) 1979!-!Oﬃcina Veneziana American Indipendent Filmaking VALSI PEČORAZE (VALSERA SUL FIUME PECORA) 1992!-!Venezia 49

1008

La Biennale di Venezia

VALVUTOMIA 1957!-!8. Mostra Internazionale del Film Documentario e del Cortometraggio Film medico-chirurgico VALZER 2007!-!4. Giornate degli Autori VÁMONOS CON PANCHO VILLA 1976!-!Cinema 1936 VAMOS A MATAR, COMPAÑEROS (VAMOS A MATAR, COMPAÑEROS) 2007!-!Storia Segreta del Cinema Italiano 4 - Western all’italiana VAMPIRO 1980!-!Saggi degli Allievi del C.S.C. VAMPYR OU L’ÉTRANGE AVENTURE DE DAVID GRAY (VAMPYR) 1947!-!Personale di Carl Theodor Dreyer 1956!-!Proiezioni retrospettive dedicate a Carl Theodor Dreyer VAN GOGH [di Alain Resnais] 1948!-!Sezioni Speciali - Sezione n. 8 Film di arte figurativa VAN GOGH [di Gian Luigi Rondi] 1952!-!3. Mostra Internazionale del Film Scientifico e del Documentario d’Arte - Categoria A - Film per la presentazione in locali pubblici - Sez. 1 - Documentari riguardanti le arti VANESSA IN THE GARDEN (VANESSA)

VANINA 1958!-!Retrospettiva dedicata ad Asta Nielsen 1967!-!Il Cinema nel movimento espressionista tedesco e la figura di Carl Mayer VANINA VANINI 1961!-!Film in concorso VANISHING AFRICA (AFRICA CHE SVANISCE) 1948!-!Sezioni Speciali - Sezione n. 9 Film di fenomeni naturali VANITY FAIR (LA FIERA DELLA VANITÀ) 2004!-!Venezia 61 - In concorso VÁNOCNÍ SEN (SOGNO DI NATALE) 1947!-!Cecoslovacchia 1997!-!Venezia cinquant’anni fa La Mostra del Cinema del ‘47 VÁNOČNÍ STROMEČEK (L’ALBERO DI NATALE) 1968!-!20. Mostra Internazionale del Film per Ragazzi - Film per l’infanzia Gruppo A - Film a carattere ricreativo VANYA ON 42ND STREET (VANIA SULLA 42ESIMA STRADA) 1994!-!Finestra sulle Immagini Lungometraggio VÁRAKOZÓK (L’ATTESA) 1975!-!Proposte di nuovi film

2000!-!Leone d’oro alla carriera

VARIÁCIÓK EGY TÉMÁRA (VARIAZIONI SU TEMA) 1976!-!Lo Studio Béla Balázs

VANGELO 2016!-!13. Giornate degli Autori Eventi speciali

VARIATIONEN (VARIAZIONI) 1968!-!19. Mostra Internazionale del Film Documentario - Sperimentali

VANGUARDS 2011!-!Fuori concorso

VARIATIONS 1970!-!21. Mostra Internazionale del Film Documentario e del Cortometraggio - Film di animazione

[da AMAZING STORIES]

VANILLA 2016!-!31. Settimana Internazionale della Critica - Sic@Sic

VARIAZIONI ELETTRONICHE 1959!-!10. Mostra Internazionale del Film Documentario e del Cortometraggio Film sperimentali e d’avanguardia

VEN—VIA →

VARIETÀ 1934!-!Italia VARIETÉ 1957!-!Retrospettiva di quattro registi: Kirsanoﬀ, Dovzenko, Dupont, Ophüls [È stato presentato un frammento]

VARIÉTÉ FRANÇAISE (VARIETÀ FRANCESE) 2003!-!18. Settimana Internazionale della Critica VARLEY (VARLEY) 1953!-!4. Mostra Internazionale del Film Documentario e del Cortometraggio - Categoria A Sezione 3 - Documentari arte VASH SYN I BRAT (VOSTRO FIGLIO E FRATELLO) 1976!-!Personale di Vasiliy Shukshin VASSA 1983!-!Venezia Giorno Sezione non competitiva VASSILY KANDINSKY, PÈRE DE L’ABSTRAIT (VASSILY KANDINSKY, PADRE DELL’ASTRATTO) 1972!-!23. Mostra Internazionale del Film Documentario e del Cortometraggio VATERPOLO (PALLANUOTO) 1972!-!Retrospettiva il documentario jugoslavo - Documentari sullo sport VAZDÖCKAN (IL MANICHINO) 1962!-!Informativa VE LAKACHTA LECHA ISHA (E PRENDERAI MOGLIE) 2004!-!19. Settimana Internazionale della Critica VECCHIA E NUOVA INGHILTERRA 1966!-!17. Mostra Internazionale del Film Documentario - Categoria 3 Teledocumentari - Teledocumentari di montaggio VECCHIE 2002!-!Nuovi Territori LM Nell’intimità

1009

Tutti i Film 1932–2019

VECCHIE LEGGENDE CECHE 1953!-!5. Festival Internazionale del Film per Ragazzi - Categoria C - Film ricreativi per ragazzi dai 12 ai 15 anni VECCHIO TESTAMENTO 1949!-!Sezioni Speciali Film del gruppo arti figurative VEDO, VADO! 1969!-!20. Mostra Internazionale del Film Documentario - Cortometraggi e mediometraggi - Film sperimentali

VELIKO SUDJENJE (IL GRANDE PROCESSO) 1962!-!14. Mostra Internazionale del Film per Ragazzi - Film per la fanciullezza - Film a carattere educativo o didattico VELOCITÀ MASSIMA 2002!-!Venezia 59 - Concorso VEM DOMER? (CHI PUÒ GIUDICARE?) 1964!-!Retrospettiva La Scuola Scandinava (1907-1954) [È stata presentata una sequenza]

VEER PURUSH (L’EROE) 1961!-!13. Mostra Internazionale del Film per Ragazzi - Film per bambini Categoria A - Film a soggetto

VENCEREMOS 1974!-!Testimonianze Cinematografiche sul Cile

VEGAS: BASED ON A TRUE STORY 2008!-!Venezia 65 - In concorso

VENDEMMIAIRE (VENDEMMIARE) 1953!-!Retrospettiva del Film Francese

VEILLE D’ARMES (VIGILIA D’ARMI) 1936!-!Francia

VENDREDI SOIR (VENERDÌ SERA) 2002!-!Controcorrente

VEJA ESTA CANÇÃO 1994!-!Eventi Speciali [Film non

VENEDIG WOCHE - BLICK IN DIE WELT - MONTAGGIO 1960!-!4. Mostra Internazionale del Cinegiornale

presentato anche se annunciato]

VELE E PRORE 1939!-!Italia VELENCES MAGYAR VILACHIRODA 1934!-!Ungheria

VENEDIG WOCHE N. 34/59 - BLICK IN DIE WELT 1960!-!4. Mostra Internazionale del Cinegiornale

VELENO 2017!-!32. Settimana Internazionale della Critica - Fuori concorso

VENEZIA 1934!-!Rappresentazione di Film a passo ridotto

VELIKI I MALI (I GRANDI E I PICCOLI) 1956!-!Fuori concorso 1958!-!Informativa

VENEZIA ‘ 68 2008!-!Orizzonti - Eventi

VELIKI OKRSAJ (LA GRANDE PARTITA) 1962!-!13. Mostra Internazionale del Film Documentario - Sezione 1 - Documentari - Gruppo E - Film di vita contemporanea e di documentazione sociale

[cortometraggi: 24 FRAMES PER CENTURY,3013, 50 : 50, 5000 DAYS AHEAD, ABANDONED MONSTER, AKUNA MATATA, ALLEGORIA DELLA PRUDENZA, AMAPOLA, ANG CAMERA, ATAVISM, BUTTERFLY, CINEMA IS ALL OVER, DEVRAN, DON’T GIVE UP, I WAS A CHILD, IN PERPETUUM INFINITUM, LA MOVIOLA, LE CINÉMA, LIGHTHOUSE, L’ULTIMO LEONE, MATRIMONIO, MY FUTURE IS CINEMA’S FUTURE. CINEMA’S FUTURE IS MY

VELIKIJ UTEŠITEL (IL GRANDE CONSOLATORE) 1990!-!Retrospettiva Prima dei Codici. Il Cinema Sovietico Prima del Realismo Socialista 1929-1935 - Destino dell’arte

VENEZIA 70 - FUTURE RELOADED

VEN—VIA

FUTURE, MY MOTHER, NARCISA, NECKTIE, O HOMEM QUE DESARMAVA BOMBAS, RHYTM, SCARPETTE ROSSE, SENZA FINE, SOUND... AND IMAGE, THE END, THE FIREFLY, THE FUTURE IS NOT OURS TO SEE, THE FUTURE WAS IN THEIR EYES, THE HIT, THREE DEGREES OF PROXIMITY TO THE DISASTER, THURSDAY, TRANSUMANZA, YORICH’S SPEECH, a questi si aggiungono 31 cortometraggi SENZA TITOLO ]

VENEZIA/CASTELLO 1974!-!Cinema comunicazione intervento - Videotape

2013!-!Venezia 70 - Progetto Speciale Future Reloaded

VENEZIANISCHE NACHT (NOTTI VENEZIANE) 1971!-!Retrospettiva - Max Reinhardt e il film tedesco (1913-1926)

VENEZIA 75 2007!-!Fuori concorso - Eventi VENEZIA CITTÀ MODERNA 1958!-!3. Giornata del Film Europeo 1958!-!9. Mostra Internazionale del Film Documentario e del Cortometraggio - Film documentari 2008!-!Leone d’oro alla carriera VENEZIA DI GOLDONI 1950!-!1. Mostra Internazionale del Film Scientifico e del Documentario d’Arte VENEZIA IN FESTA 2009!-!Retrospettiva Questi fantasmi 2: cinema italiano ritrovato - Cortometraggi VENEZIA MINORE 1942!-!Italia 1949!-!Italia 1959!-!2. Mostra Retrospettiva dei Film sull’Arte 1979!-!Ricordo di Francesco Pasinetti VENEZIA MUORE 1969!-!20. Mostra Internazionale del Film Documentario - Cortometraggi e mediometraggi - Teledocumentari VENEZIA SALVA 2013!-!10. Giornate degli Autori Eventi speciali VENEZIA, ULTIMA SERA DI CARNEVALE 1980!-!Oﬃcina Veneziana Fuori concorso

1010

La Biennale di Venezia

VENEZIA: UNA PROPOSTA 1969!-!20. Mostra Internazionale del Film Documentario Cortometraggi e mediometraggi Documentazione sociale

VENGO (VENGO - DEMONE FLAMENCO) 2000!-!Venezia 57 - Fuori concorso VENICE / VENICE (VENICE / VENEZIA) 1992!-!Fuoriprogramma VENICE: THEMES AND VARIATIONS (VENEZIA: TEMA E VARIAZIONI) 1957!-!8. Mostra Internazionale del Film Documentario e del Cortometraggio - Film sull’arte VENISE - ARRIVÉE EN GONDOLES DES SOUVERAINS D’ALLEMAGNE ET D’ITALIE AU PALAIS ROYAL (VENEZIA - ARRIVO IN GONDOLA DEI REALI DI GERMANIA E D’ITALIA AL PALAZZO REALE) 1953!-!Retrospettiva del Film Francese VENISE - LE GRAND CANAL AVEC BARQUES (VENEZIA IL CANAL GRANDE CON LE BARCHE) 1953!-!Retrospettiva del Film Francese VENISE - PANORAMA DE LA PLACE ST. MARC (VENEZIA, PANORAMA DI PIAZZA SAN MARCO RIPRESO DA UNA BARCA) 1953!-!Retrospettiva del Film Francese VENISE - PIGEONS PLACE ST. MARC (I PICCIONI, PIAZZA SAN MARCO, VENEZIA) 1953!-!Retrospettiva del Film Francese

VENISE N’EXISTE PAS (VENEZIA NON ESISTE) 2001!-!Nuovi Territori CM - MM Omaggio a Jean-Claude Rousseau VENISE: ARRIVÉE EN GONDOLE À LA PIAZZETTA 1953!-!Retrospettiva del Film Francese VENKOVSKÝ UČITEL 2008!-!5. Giornate degli Autori VENT’ANNI 1950!-!1. Mostra Mercato Internazionale del Film VENT’ANNI DI ARTE MUTA 1939!-!Italia VENTE AUX ENCHÈRES (VENDITE ALL’ASTA) 1948!-!Francia VENTO DEL SUD 1960!-!Informativa VENTO DI TERRA 2004!-!Venezia 61 - Orizzonti VÉNUS NOIRE (VENERE NERA) 2010!-!Venezia 67 - In concorso VERA DRAKE (IL SEGRETO DI VERA DRAKE) 2004!-!Venezia 61 - In concorso 2004!-!0 VERANO 2011!-!Orizzonti VERANO DE GOLIAT 2010!-!Orizzonti VERAO COINCIDENTE (COINCIDENZE D’ESTATE) 1963!-!14. Mostra Internazionale del Film Documentario - Cortometraggi a soggetto - Gruppo B Cortometraggi narrativi VERBRECHEN MIT VORBEDACHT (CRIMINE CON PREMEDITAZIONE) 1974!-!Il Telefilm - Antologia breve del telefilm tedesco occidentale

VIA—VIS →

VERDICT 2019!-!Orizzonti - Concorso

VERSAILLES CITÉ ROYALE 1938!-!Francia

A - Film per bambini fino ai 7 anni Carattere ricreativo

VEREDA TROPICAL (SENTIERO TROPICALE) [da CONTOS ERÓTICOS] 1979!-!Venezia Cinema 79 2006!-!Joaquim Pedro de Andrade

VERSO EST 2008!-!Orizzonti - Eventi

VESNA (PRIMAVERA) 1947!-!Personale di Grigori Aleksandrov 2006!-!Storia Segreta del Cinema Russo

VERENA-STADLER 1940!-!Svizzera VERGESST MOZART (NON DIMENTICATE MOZART) 1985!-!Venezia 42 VERGIß DIE LIEBE NICHT (NON DIMENTICARTI DELL’AMORE) 1953!-!Repubblica Federale Tedesca VERMISAT 1974!-!Cinema comunicazione intervento 1974!-!Proposte di Nuovi Film VERONICA NON SA FUMARE 2019!-!34. Settimana Internazionale della Critica - Sic@Sic VÉRONIQUE (VERONICA) 1950!-!1. Mostra Mercato Internazionale del Film VÉRONIQUE OU LES JEUNES FILLES (VERONICA O LE RAGAZZE) 1964!-!15. Mostra Internazionale del Film Documentario - Sezione 2 Cortometraggi a soggetto Gruppo B - Cortometraggi narrativi VERRÄTER (ARTIGLI NELL’OMBRA) 1936!-!Germania VERS LE SUD (VERSO IL SUD) 2005!-!Venezia 62 - In concorso VERS MADRID (THE BURNING BRIGHT)! - WORK IN PROGRESS 2012!-!9. Giornate degli Autori Progetti speciali VERS NANCY (VERS NANCY) [da TEN MINUTES OLDER - THE CELLO (TEN MINUTES OLDER - THE CELLO)]

2002!-!Fuori concorso

1011

Tutti i Film 1932–2019

VERSO SUD 1992!-!Vetrina del cinema italiano VERSPRICH MIR NICHTS! (NON PROMETTERMI NULLA) 1937!-!Germania VERTIGINE BIANCA 1941!-!Italia VÉRTIGO (VERTIGINE) 1950!-!1. Mostra Mercato Internazionale del Film VERTRAEUNTE WINKEL AM NECKAR UND MAIN (ANGOLI DI SOGNO SUL NECKAR E SUL MAIN) 1942!-!Germania VERUSCHKA (M)EIN INSZENIERTER KÖRPER (VERUSCHKA) 2005!-!Orizzonti VERWEHTE SPUREN (LA PESTE DI PARIGI) 1938!-!Germania VERY NICE (MOLTO CARINO) 1984!-!Venezia TV - Videomusica e Cinema - Il “genere” del video VESJOLJE REBJATA (TUTTO IL MONDO RIDE) 1934!-!URSS 1947!-!Personale di Grigori Aleksandrov 1959!-!Retrospettiva dedicata ai migliori film presentati a Venezia nel periodo 1932-1939 2002!-!70 anni della Mostra: “Falce, martello e fascio (1932-1942)” 2006!-!Storia Segreta del Cinema Russo VESLEFRIKK MED FELA (IL PICCOLO FRIKK) 1952!-!4. Festival Internazionale del Film per Ragazzi - Categoria

VESNA VA VELOCE 1996!-!Venezia 53 - In concorso VESPRO SICILIANO 1950!-!1. Mostra Mercato Internazionale del Film VETERAN CAR RUN TO BRIGHTON [da NEWS EXTRA]

1960!-!5. Giornata del Film Europeo VETRATE 1950!-!1. Mostra Internazionale del Film Scientifico e del Documentario d’Arte VÉZELAY 1952!-!3. Mostra Internazionale del Film Scientifico e del Documentario d’Arte Categoria A - Film per la presentazione in locali pubblici - Sez. 2 - Documentari di carattere culturale informativo VEZLA DAMA ZAVAZADLA (LA SIGNORA E LE SUE CIANFRUSAGLIE) 1965!-!17. Mostra Internazionale del Film per Ragazzi Film per l’adolescenza - Gruppo A Film a carattere ricreativo VI ÄR BÄST! (WE ARE THE BEST!) 2013!-!Orizzonti VI DER BLEV TILBAGE 2008!-!Corto Cortissimo VI LÄRA FÖR LI VET (IMPARARE PER VIVERE) 1941!-!Svezia VIA CASTELLANA BANDIERA 2013!-!Venezia 70 - Concorso VIA CRUCIS 2000!-!Corto Cortissimo

VIA—VIS

VIA DA QUI 1993!-!Panorama Italiano Cortometraggi A.I.A.C.E. VIA DELLA CROCE 2009!-!Orizzonti - Eventi VIA MARGUTTA 1942!-!Italia VIAGGIO A MOSCA 1959!-!Informativa VIAGGIO D’AMORE 1995!-!Panorama Italiano Cortometraggi A.I.A.C.E. - C.I.C. VIAGGIO DENTRO L’ORECCHIO 1967!-!18. Mostra Internazionale del Film Documentario - Documentari Gruppo G - Film di medicina e chirurgia VIAGGIO DI NOZZE

VIAJO PORQUE PRECISO, VOLTO PORQUE TE AMO (VIAGGIO PERCHÈ DEVO, TORNO PERCHÈ TI AMO) 2009!-!Orizzonti VIBRATION (VIBRAZIONE) 1971!-!Sezione Speciale Il Documentario belga VIBRATIONS (VIBRAZIONI) 1964!-!15. Mostra Internazionale del Film Documentario - Sezione 1 Documentari - Gruppo D - Film culturali ed educativi VIBRATOR 2003!-!Nuovi Territori Lungometraggi fiction

VIAGGIO IN AFRICA 1951!-!Italia VIAGGIO IN CORSO NEL CINEMA DI CARLO LIZZANI 2007!-!4. Giornate degli Autori VIAGGIO IN EUROPA 1958!-!3. Giornata del Film Europeo VIAGGIO NEL CINEMA IN 3D UNA STORIA VINTAGE 2016!-!Venezia Classici - Documentari VIAGGIO SENTIMENTALE A ROMA 1951!-!2. Mostra Internazionale del Film Scientifico e del Documentario d’Arte - Film culturali Gruppo documentari di genere vario VIAJE ROMÁNTICO A GRANADA (VIAGGIO ROMANTICO A GRANADA) 1955!-!6. Mostra Internazionale del Film Documentario e del Cortometraggio

1012

La Biennale di Venezia

VIE ET VALEUR ÉCONOMIQUE DES ABEILLES (VITA E VALORE DELLE API) 1951!-!2. Mostra Internazionale del Film Scientifico e del Documentario d’Arte - Film scientifici Gruppo scienze naturali VIENI DOLCE MORTE (DELL’EGO) 2011!-!Orizzonti 1960-1978 VIENTO NEGRO (IL VENTO NERO) 1965!-!Fuori concorso

VICINO AL COLOSSEO...C’È MONTI 2008!-!Fuori concorso

VIETNAM 2011!-!Orizzonti 1960-1978

VICTIM (VICTIM) 1961!-!Film in concorso

VIEUX QUARTIERS PRÈS DE LA CATHÉDRALE 1964!-!Omaggio a Louis Lumière

[da LE ITALIANE E L’AMORE]

2009!-!Retrospettiva Questi fantasmi 2: cinema italiano ritrovato - Cortometraggi

VIDEOCRACY 2009!-!24. Settimana Internazionale della Critica - Evento speciale - in collaborazione con le Giornate degli Autori

VICTOIRE DE LA VIE 1976!-!Spagna 40 anni dopo VICTOR VICTORIA (VICTOR VICTORIA) 1982!-!Mezzogiorno - Mezzanotte VICTORIA & ABDUL (VITTORIA E ABDUL) 2017!-!Fuori concorso - Fiction VICTORIA REGIA 1938!-!Brasile VICTORIA THE GREAT (LA GRANDE IMPERATRICE) 1937!-!Gran Bretagna VIDA DE LAS TERMITES EN EL URUGUAY 1951!-!2. Mostra Internazionale del Film Scientifico e del Documentario d’Arte - Film scientifici Gruppo scienze naturali VIDA EN SOMBRAS 2008!-!Fuori concorso - Eventi VIDA PERRA (VITA DA CANI) 1982!-!Oﬃcina Veneziana

VIEWMASTER 1979!-!La Notte di Oﬃcina New Age Animation VIGILIA D’ARMI [da ANNI LUCE] 1986!-!Venezia Documenti VIGYÁZÓK (VIGILANTI) 1993!-!Proiezioni Speciali VILLA MEDICI 1950!-!1. Mostra Internazionale del Film Scientifico e del Documentario d’Arte - Categoria film d’arte - Sezione architettura VILLA TOUMA 2014!-!29. Settimana Internazionale della Critica VILLA, MON RÊVE (VILLA, MIO SOGNO) 1961!-!12. Mostra Internazionale del Film Documentario Film a disegni e pupazzi animati

VIS—VOL →

VILLAGE AND SCHOOL 1954!-!5. Mostra Internazionale del Film Documentario e del Cortometraggio - Categoria film a disegni animati

VINCENT VAN GOGH: A SELF PORTRAIT (VINCENT VAN GOGH: AUTORITRATTO) 1962!-!5. Mostra Internazionale del Film sull’Arte

VIRUS SCONOSCIUTO 1950!-!1. Mostra Internazionale del Film Scientifico e del Documentario d’Arte - Categoria film scientifici - Sezione medicina

VILLAGE IN THE WHEATFIELDS (VILLAGGIO NEI CAMPI DI GRANO) 1949!-!Sezioni Speciali - Film didattici di tecnica dell’industria e del lavoro

VINDEN OCH FLODEN (IL VENTO E IL FIUME) 1952!-!3. Mostra Internazionale del Film Scientifico e del Documentario d’Arte - Categoria A - Film per la presentazione in locali pubblici - Sez. 3 - Cortometraggi di genere vario

VISA, LE DICTÉE 2005!-!Eventi Collaterali - Ministero per i Beni e le Attività Culturali

VILLAGGIO AUSTRIACO 1935!-!Concorso Internazionale per la Cinematografia a passo ridotto VILLALOBOS 2009!-!Orizzonti VILLE NEUVE 2018!-!15. Giornate degli Autori VILLES - LUMIÈRE (CITTÀ DI LUCE) 1959!-!10. Mostra Internazionale del Film Documentario e del Cortometraggio Film documentari a carattere culturale e informativo generale VILLES ET PAYSAGES DE FLANDRE (CITTÀ E PAESAGGI DELLE FIANDRE) 1950!-!1. Mostra Internazionale del Film Scientifico e del Documentario d’Arte VILLMARKEN KALLER (IL RICHIAMO DELLA FORESTA) 1967!-!18. Mostra Internazionale del Film Documentario - Documentari Gruppo A - Film geografici, etnografici e di folklore VINCENT (VINCENT) 1985!-!Omaggio a Walt Disney VINCENT VAN GOGH 1952!-!3. Mostra Internazionale del Film Scientifico e del Documentario d’Arte - Categoria A - Film per la presentazione in locali pubblici - Sez. 1 - Documentari riguardanti le arti

1013

Tutti i Film 1932–2019

VINGT ANS APRÈS (VENT’ANNI DOPO) 1959!-!4. Giornata del Film Europeo VINYAN 2008!-!Fuori concorso VIOL@ 1998!-!Prospettive VIOLENCE EN REUNION (INCONTRO VIOLENTO) 2015!-!Orizzonti - Cortometraggi Concorso VIRÁG VASÁRNAH (DOMENICA DELLE PALME) 1976!-!Lo Studio Béla Balázs VIRAL HEPATITIS (EPATITE VIRULENTA) 1954!-!5. Mostra Internazionale del Film Documentario e del Cortometraggio - Categoria film scientifici - Programma speciale Film medici VIRIDIANA (VIRIDIANA) 1984!-!Venezia Ieri Retrospettiva Luis Buñuel VIRUNGA, MONTAIGNES DE FEU 1954!-!5. Mostra Internazionale del Film Documentario e del Cortometraggio Categoria film culturali VIRUS (I VIRUS) 1964!-!15. Mostra Internazionale del Film Documentario - Sezione 1 - Documentari Gruppo C - Film di divulgazione e di informazione tecnica e scientifica

VISAARANAI (INTERROGATORIO) 2015!-!Orizzonti - Concorso VISAGE DU LUXEMBOURG (IL VOLTO DEL LUSSEMBURGO) 1965!-!17. Mostra Internazionale del Film per Ragazzi - Film per l’adolescenza - Gruppo B - Film a carattere educativo e didattico VISAO DE JUAZEIRO (IL VOLTO DI JUAZEIRO) 1972!-!Venezia Genti - 1. Festival Internazionale del Film Etnografico e Sociologico VISION (VISIONE) 1970!-!9. Mostra Internazionale del Film sull’Arte - Divulgazione VISIÓN FANTÁSTICA 1957!-!Spagna VISION LOINTAINE 1939!-!Svizzera VISION QUEST (ALLA RICERCA DELLA VISIONE) 1961!-!13. Mostra Internazionale del Film per Ragazzi - Film per adolescenti - Categoria A Film a soggetto VISIONEN IN SCHWARZ-WEISS, HANS FRONIUS (VISIONE IN BIANCO E NERO, HANS FRONIUS) 1958!-!1. Mostra Internazionale del Film sull’Arte VISIONI DI SARDEGNA 1956!-!1. Rassegna del Film di Interesse Turistico

VIS—VOL

VISIT OF THEIR IMPERIAL HIGHNESS THE PRINCE AND PRINCESS MISAKA OF JAPAN (VISITA DELLE LORO ALTEZZE IMPERIALI IL PRINCIPE E LA PRINCIPESSA MIKASA DEL GIAPPONE) 1957!-!1. Mostra Internazionale Cinegiornale d’Attualità 1957!-!8. Mostra Internazionale del Film Documentario e del Cortometraggio - Film etnografico, geografico, turistico e di folklore VISITE À PICASSO (VISITA A PICASSO) 1950!-!1. Mostra Internazionale del Film Scientifico e del Documentario d’Arte - Categoria film d’arte - Sezione film di pittura 1964!-!6. Mostra Internazionale del Film sull’Arte - Sezione culturale 1970!-!9. Mostra Internazionale del Film sull’Arte - Personale di Paul Haesarts VISITE OFFICIELLE DU PRESIDENT HOUPHOUET EN GUINEE (VISITA UFFICIALE DEL PRESIDENTE HOUPHOUET IN GUINEA) 1963!-!14. Mostra Internazionale del Film Documentario - Documentari Gruppo E - Film di vita contemporanea e di documentazione sociale VISKNINGAR OCH ROP (SUSSURRI E GRIDA) 1976!-!Rassegna / Segnalazione VISUAL FLIGHT RULES (REGOLE PER IL VOLO A VISTA) 1952!-!3. Mostra Internazionale del Film Scientifico e del Documentario d’Arte - Categoria B - Film per la presentazione a pubblici specializzati Sez. 2 - Documentari di istruzione per pubblico adulto

VITA DEGLI UOMINI PREISTORICI 1958!-!9. Mostra Internazionale del Film Documentario e del Cortometraggio - Film documentari VITA DEL PORTO 1949!-!Sezioni Speciali - Film didattici di tecnica dell’industria e del lavoro VITA DELLE FORMICHE 1950!-!1. Mostra Internazionale del Film Scientifico e del Documentario d’Arte - Categoria Film Scientifici - Film del gruppo scienze naturali - Fuori concorso VITA DELLE RANE 1941!-!Italia VITA DI CAMIONISTI 1950!-!1. Mostra Internazionale del Film Scientifico e del Documentario d’Arte VITA DI SCUOLA MATERNA 1960!-!11. Mostra Internazionale del Film Documentario, Scientifico, Culturale e Ricreativo Film pedagogico-educativi

VITE IN SOSPESO 1998!-!Prospettive VITO E GLI ALTRI 1991!-!8. Settimana Internazionale della Critica VITTORIO D. 2009!-!6. Giornate degli Autori Evento speciale 100 + 1 VITTORIO RACCONTA GASSMAN UNA VITA DA MATTATORE 2010!-!Fuori concorso VIVA CARIRI 1972!-!Venezia Genti - 1. Festival Internazionale del Film Etnografico e Sociologico VIVA INGRID! 2015!-!12. Giornate degli Autori Eventi speciali

VITA SPERICOLATA 1984!-!Venezia TV - Videomusica e Cinema - Cinema per i “Clips” e “Clips” per il cinema

VIVA LA SPOSA 2015!-!12. Giornate degli Autori

VITAL (VITAL: AUTOPSIA DI UN AMORE) 2004!-!Venezia 61 - Orizzonti

VIT HET RIGK DER KRISTALLEN (METAMORFOSI DEI CRISTALLI) 1934!-!Olanda VITA ATTIVA 1960!-!11. Mostra Internazionale del Film Documentario, Scientifico, Culturale e Ricreativo Film pedagogico-educativi

VITAMIN DEFICIANCIES IN PREGNANCY (LA MANCANZA DI VITAMINE NEL CORSO DELLA GRAVIDANZA) 1955!-!6. Mostra Internazionale

La Biennale di Venezia

VITAMINE 1953!-!4. Mostra Internazionale del Film Documentario e del Cortometraggio - Categoria A Sezione 2 - Documentari materie scientifiche

VITA NEL PARCO 1956!-!8. Mostra Internazionale del Film per Ragazzi - Film ricreativi

VITALI JSME GAGARINA (BENVENUTO GAGARIN) 1961!-!12. Mostra Internazionale del Film Documentario Film prodotti per la televisione

1014

del Film Documentario e del Cortometraggio - Film medici

VIVA LA TIERRA (VIVA LA TERRA) 1958!-!10. Mostra Internazionale del Film per Ragazzi - Categoria B Film per ragazzi (da 8 ai 12 anni) VIVA LA VIE (VIVA LA VITA) 1984!-!Venezia Notte VIVA VILLA! (VIVA VILLA!) 1934!-!USA 1981!-!Il Cinema di Howard Hawks VIVACIOUS LADY (UNA DONNA VIVACE) 1938!-!USA

VOL—WAI →

VIVALDI’S VENICE (LA VENEZIA DI VIVALDI) 1969!-!20. Mostra Internazionale del Film Documentario Cortometraggi e mediometraggi - Vari ¡VIVAN LAS ANTÍPODAS! (VIVA GLI ANTIPODI!) 2011!-!Fuori concorso VIVE LE TOUR 1994!-!Finestra sulle Immagini Lungometraggio - Omaggio a Louis Malle VIVERE [Franco Bernini] 2001!-!Venezia 58 - Fuori concorso VIVERE [di Francesca Archibugi] 2019!-!Fuori Concorso - Fiction VIVERE IN PACE 1970!-!La Resistenza nel cinema italiano VIVI NEL TUO SANGUE (VIVI NEL TUO SANGUE) 1962!-!13. Mostra Internazionale del Film Documentario - Sezione 1 Documentari - Gruppo E Film di vita contemporanea e di documentazione sociale VIVO DI TE 1951!-!2. Mostra Internazionale del Film Scientifico e del Documentario d’Arte - Film culturali Gruppo documentari di genere vario VIVRE AU PARADIS (LIVING IN PARADISE) 1998!-!Prospettive VIVRE SA VIE (QUESTA È LA MIA VITA) 1962!-!Film in concorso VÍZKERESZT (EPIFANIA) 1976!-!Lo Studio Béla Balázs VLADO, MARIENKA, JOJO A STARY OTEC (VLADO, MARIENKA, JOJO E IL NONNO) 1967!-!18. Mostra Internazionale del Film Documentario -

1015

Tutti i Film 1932–2019

Cortometraggi e mediometraggi a soggetto - Gruppo B - Narrativi VLAK BEZ VOZNOG REDA (TRENO SENZA ORARIO) 1959!-!Informativa VLCÍ JÁMA (LA TANA DEL LUPO) 1958!-!19. Mostra Internazionale del Film a Soggetto VLNENA POHALKA (FAVOLA MERAVIGLIOSA) 1964!-!16. Mostra Internazionale del Film per Ragazzi - Categoria 3 - Film per l’adolescenza - Gruppo A - Film a carattere ricreativo VNIMANIE! VOLKI! (ATTENTI AI LUPI!) 1995!-!Finestra sulle Immagini Animazione - Retrospettiva VOCACION? 1939!-!Uruguay VOCE DEL VERBO MORIRE 2011!-!Orizzonti 1960-1978 VOCI NEL TEMPO 1996!-!Settimana del Cinema Italiano VODKA LEMON (VODKA LEMON) 2003!-!Controcorrente - Concorso VOGLIAMO I COLONNELLI 2015!-!Cinema nel Giardino 2015!-!Venezia Classici - Restauri VOGLIAMOCI BENE! 1950!-!1. Mostra Mercato Internazionale del Film VOI SIETE QUI 2011!-!8. Giornate degli Autori Eventi speciali VOICE OF THE FOREST (VOCE DELLA FORESTA) 1961!-!13. Mostra Internazionale del Film per Ragazzi - Film per adolescenti - Categoria A Film a soggetto

VOILÀ 1994!-!Finestra sulle Immagini Mediometraggio VOJIN BAKIĆ 1972!-!Retrospettiva il documentario jugoslavo - Documentari d’arte VOKALDY PARALELDER (PARALLELI VOCALI) 2005!-!Orizzonti VOLEUR DE VIE (VITE RUBATE) 1998!-!Venezia 55 - Concorso VOLEURS ET VOLÉ (LADRI E FURTI) 1953!-!Retrospettiva del Film Francese VOLEVAMO ESSERE GLI U2 1992!-!Vetrina del cinema italiano VOLEVO SOLO DORMIRLE ADDOSSO 2004!-!Venezia 61 - Mezzanotte VOLGA - VOLGA (VOLGA, VOLGA...) 1947!-!Personale di Grigori Aleksandrov 2006!-!Storia Segreta del Cinema Russo VOLSCEBNAJA PALOČHKA (LA BACCHETTA MAGICA) 1955!-!7. Mostra Internazionale Film per Ragazzi Film di carattere ricreativo 1969!-!Retrospettiva Il film sovietico per ragazzi VOLŠEBNAJA NOCI (UNA NOTTE INCANTATA) 1958!-!9. Mostra Internazionale del Film Documentario e del Cortometraggio - Film a soggetto VOLTATI EUGENIO 1980!-!Cinema 80 - Fuori concorso VOLTE SEMPRE, ABBAS! (TORNA SEMPRE, ABBAS!) 1999!-!Nuovi Territori (CM film)

VOL—WAI

VOLTI E IMMAGINI DEL CINEMA MUTO 1908-1928. ALBUM DELLE ATTRICI DEL VECCHIO CINEMA ITALIANO 1952!-!Rassegna Retrospettiva del Cinema Italiano

VOY A EXPLOTAR 2008!-!Orizzonti

VOLUBILIS 2017!-!14. Giornate degli Autori

VOYAGE AU PAYS DE RIMBAUD (VIAGGIO NEL PAESE DI RIMBAUD) 1983!-!Venezia Giorno - Programmi speciali - Sezione non competitiva

VON CALIGARI ZU HITLER (DA CALIGARI A HITLER) 2014!-!Venezia Classici - Documentari VON GOTTES GNADEN - CLEMENS AUGUST (PER LA GRAZIA DI DIO - CLEMENS AUGUST, ELETTORE DI COLONIA) 1962!-!5. Mostra Internazionale del Film sull’Arte VOODHUSHEVLENIE 2010!-!Orizzonti VOR (IL LADRO) 1997!-!Venezia 54 - Concorso VOR 100 JAHREN FING ES AN (CENT’ANNI FA...) 1956!-!7. Mostra Internazionale del Film Documentario e del Cortometraggio Cortometraggi a soggetto VORMITTAGSPUK (IL GIOCO DEI CAPPELLI) 1960!-!Retrospettiva dedicata al Futurismo nel quadro dei movimenti artistici d’avanguardia 1970!-!Cinema Underground VORSTADTVARIETÉ 1935!-!Austria VOSKHOZHDENIYE (L’ASCESA) 2018!-!Venezia Classici - Restauri VOULEZ-VOUS ÊTRE UN ASSASSIN? (VOLETE ESSERE UN ASSASSINO?) 1934!-!Francia VOX LUX (VOX LUX) 2018!-!Venezia 75 - Concorso

1016

La Biennale di Venezia

VOYAGE AU CONGO 1995!-!Retrospettiva il secolo che si vede

VOYAGE DANS LE CIEL 1936!-!Francia VOYAGE DE M. LE PRÉSIDENT DE LA RÉPUBLIQUE FRANÇAISE EN ITALIE (VIAGGIO DEL PRESIDENTE DELLA REPUBBLICA FRANCESE IN ITALIA) 1953!-!Retrospettiva del Film Francese VOYAGE DU ROI VICTOR EMANUEL III EN FRANCE (VIAGGIO DEL RE VITTORIO EMANUELE III IN FRANCIA) 1953!-!Retrospettiva del Film Francese VOYAGE EN BOSCAVIE (VIAGGIO IN BOSCAVIA) 1959!-!10. Mostra Internazionale del Film Documentario e del Cortometraggio - Film a disegni e pupazzi animati VOYAGE EN FRANCE DES SOUVERAINS BRITANNIQUES 1938!-!Francia VOYAGE EN GAULE (VIAGGIO IN GALLIA) 1964!-!6. Mostra Internazionale del Film sull’Arte - Film sull’architettura ed urbanistica VOYAGE OF TIME: LIFE’S JOURNEY (PASSAGGIO DEL TEMPO: IL VIAGGIO DELLA VITA) 2016!-!Venezia 73 - Concorso VOYAGE SUR JUPITER 1971!-!Retrospettiva: i Primitivi Francesi (1895-1915) Le “Superproduzioni” del cinema primitivo

VOYAGE SURPRISE (VIAGGIO A SORPRESA) 1947!-!Personale di Pierre Prévert 1997!-!Venezia cinquant’anni fa La Mostra del Cinema del ‘47 VOZVRASHCHENIYE (IL RITORNO) 2003!-!Venezia 60 - Concorso VOZVRASHCHENIYE MAKSIMA (IL RITORNO DI MAKSIM) 1963!-!Retrospettiva Esperienze nel Cinema Sovietico 1924-1939 VOZVRASHCHENIYE VASILIYA BORTNIKOVA (IL RITORNO DI VASILIJ BORTNIKOV) 1953!-!URSS VR FREE 2019!-!Venice Virtual Reality In concorso - Lineare VR_I 2018!-!Venice Virtual Reality - Fuori concorso - Best of VR - Interattivo VRASTLI Z DREVA (NATE DAL LEGNO) 1963!-!14. Mostra Internazionale del Film Documentario - Documentari Gruppo D - Film culturali ed educativi VRATA (LA PORTA) 1971!-!22. Mostra Internazionale del Film Documentario Film di animazione VREDENS DAG (DIES IRAE) 1947!-!Personale di Carl Theodor Dreyer 1993!-!Dies Irae: il cinema del 1943 VREDITELI LESA (I NEMICI DELLA FORESTA) 1958!-!9. Mostra Internazionale del Film Documentario e del Cortometraggio Film a carattere didattico VREMENA GODA (LE STAGIONI DELL’ANNO) [di Irina Vengher] 1962!-!13. Mostra Internazionale del Film Documentario

W VREMENA GODA [di Artavazd Pelešjan] 2011!-!Orizzonti - Eventi VRINDAVAN FILM STUDIOS 1995!-!Panorama Italiano VSEM NELZE VYHOVET (NON SI PUÒ ACCONTENTARE TUTTI) 1959!-!11. Mostra Internazionale del Film per Ragazzi - Film per bambini (fino a 7 anni) - Cat. A - Film a soggetto VSICHNI DOBRÍ RODÁCI (TUTTA LA MIA GENTE) 1977!-!Cinema e Paesi dell’Est VSTANOU NOVÍ BOJOVNÍCI (NUOVI COMBATTENTI VERRANNO) 1961!-!Retrospettiva del Cinema Cecoslovacco - I film sulla storia del movimento operaio VSTRECNYJ (IL CONTROPIANO) 1963!-!Retrospettiva Esperienze nel Cinema Sovietico 1924-1939 VSTUPLIJENIJE (INTRODUZIONE ALLA VITA) 1963!-!In concorso VU DU CIEL (VISTO DAL CIELO) 1959!-!4. Giornata del Film Europeo VUKUMO MASK, CONSTRUCTION AND PERFORMANCE (LA MASCHERA VUKUMO, COSTRUZIONE E RAPPRESENTAZIONE) 1972!-!Venezia Genti - 1. Festival Internazionale del Film Etnografico e Sociologico VYCHODOSLOVENSKA RENESANCIA (IL RINASCIMENTO NELLA SLOVACCHIA ORIENTALE) 1964!-!6. Mostra Internazionale del Film sull’Arte - Film sull’architettura ed urbanistica VYŠŠÍ PRINCIP (IL PRINCIPIO SUPERIORE) 1960!-!Informativa

1017

Tutti i Film 1932–2019

VÝSTAVNÍ PÁRKAR A LEPIC PLAKÁTU (IL VENDITORE DI SALSICCE E L’ATTACCHINO) 1961!-!Retrospettiva del Cinema Cecoslovacco - Il periodo muto VZDUCHOLOD’ A LÁSKA (L’AMORE E IL DIRIGIBILE) 1948!-!Cecoslovacchia VZLOMŠČIK (LO SCASSINATORE) 1987!-!4. Settimana Internazionale della Critica VZPOURA HRAČEK (LA RIVOLTA DEI GIOCATTOLI) 1947!-!Film per Ragazzi 1997!-!Venezia cinquant’anni fa La Mostra del Cinema del ‘47

WAI—WED →

W LA FOCA! 2004!-!Italian Kings of the ‘Bs W MURACH KLASZTORN (ENTRO LE MURA DEL MONASTERO) 1965!-!17. Mostra Internazionale del Film per Ragazzi Film per la fanciullezza - Gruppo A Film a carattere ricreativo W TURNICAH (LA NATURA SUI MONTI TATRA) 1967!-!19. Mostra Internazionale del Film per Ragazzi Film per la fanciullezza - Gruppo A Film a carattere ricreativo W. B. YEATS - A TRIBUTE (OMAGGIO A W. B. YEATS) 1950!-!1. Mostra Internazionale del Film Scientifico e del Documentario d’Arte W.E. (W.E. - EDWARD E WALLIS) 2011!-!Fuori concorso WADI GRAND CANYON 2001!-!Nuovi Territori - LM Non Fiction WADJDA (LA BICICLETTA VERDE) 2012!-!Orizzonti WAGA KOI WA MOENU (IL MIO AMORE BRUCIA) 1980!-!Retrospettiva il Cinema di Kenji Mizoguchi WAGNER E VENEZIA 1982!-!Oﬃcina Veneziana WAHARI OU LE MONDE DE ARUA (STORIA DI WAHARI) 1972!-!Venezia Genti - 1. Festival Internazionale del Film Etnografico e Sociologico WAHED-SEFR 2009!-!Orizzonti WAITING (ASPETTARE) 1991!-!8. Settimana Internazionale della Critica

WAI—WED

WAITING FOR DR. MACGUFFIN (ASPETTANDO IL DR. MACGUFFIN) 1998!-!Corto Cortissimo - Concorso WAITING FOR THE BARBARIANS 2019!-!Venezia 76 - In concorso WAKEFIELD EXPRESS (L’ESPRESSO DI WAKEFIELD) 1970!-!Sezione Speciale: Il Documentario Britannico “Dalle Origini ad Oggi” - Lindsay Anderson WAKING LIFE (WAKING LIFE) 2001!-!Venezia 58 - Concorso WALANDA 1976!-!Proposte di nuovi film WALBIRI RITUAL AT GUNADJARI (RITUALE WALBIRI A GUNADJARI) 1969!-!20. Mostra Internazionale del Film Documentario Cortometraggi e mediometraggi Documentazione sociale

WAN PIPEL 1976!-!Proposte di nuovi film

WARD 54 2010!-!Controcampo Italiano - Eventi

WANDA 1970!-!Film Invitati 1974!-!Donna e Cinema 2010!-!Fuori concorso

WARDANCE 1988!-!L’immagine elettronica Lessici visivi

WANGQUE DE YI TIAN 2009!-!Evento Speciale Cinema e diritti umani WANMEI SHENHUO (PERFECT LIFE) 2008!-!Orizzonti [Film a sorpresa] WANPAKU ÔJI NO OROCHI TAIJI (IL PICCOLO PRINCIPE E IL DRAGO A OTTO TESTE) 1963!-!15. Mostra Internazionale del Film per Ragazzi Film per l’adolescenza - Gruppo A Film a carattere ricreativo

WALESA - CZOWIEK Z NADZIEI (WALESA - L’UOMO DELLA SPERANZA) 2013!-!Fuori concorso

WANWAN CHUSHINGURA (LA MARCIA DEI CANI) 1964!-!16. Mostra Internazionale del Film per Ragazzi - Categoria 1 Film per l’infanzia - Gruppo A Film a carattere ricreativo

WALKING THE DOG (PORTANDO A SPASSO IL CANE) 1992!-!Finestra sulle Immagini Cortometraggi

WAR AND PEACE IN VESOUL (GUERRA E PACE A VESOUL) 1997!-!Oﬃcina Veneziana Oﬃcina del Cinema

WALLS OF GLASS (PARETI DI VETRO) 1986!-!3. Settimana Internazionale della Critica

WAR GAMES 1983!-!Giornata Scuole Sezione non competitiva

WALPURGISNACHT (NOTTE DI VALPURGA) 1954!-!5. Mostra Internazionale del Film Documentario e del Cortometraggio Categoria film culturali

WAR STORIES - OUR MOTHER NEVER TOLD US 1995!-!Finestra sulle Immagini Lungometraggi

WALTZES FROM VIENNA (VIENNA DI STRAUSS) 1969!-!Retrospettiva - Alfred Hitchcock, periodo inglese (1925-1939) WAMBA 1976!-!Proposte di nuovi film

1018

La Biennale di Venezia

WAR STORY 1994!-!Finestra sulle Immagini Animazione - Omaggio a Aardman Animations WARA MANDEL: DANCE OF THE WINDS (DANZA DEL VENTO) 1997!-!12. Settimana Internazionale della Critica

WARMTH (CALORE) 2000!-!Corto Cortissimo WARNUNG VOR EINER HEILIGEN NUTTE (ATTENZIONE ALLA PUTTANA SANTA) 1971!-!Film Selezionati WARSHOTS 1996!-!Finestra sulle Immagini Lungometraggi WAS BERLINER KINDER MALEN (COSA DIPINGONO I BIMBI DI BERLINO) 1960!-!11. Mostra Internazionale del Film Documentario, Scientifico, Culturale e Ricreativo - Film di informazione e documentazione WAS IST DIE WELT (COS’È IL MONDO) 1934!-!Germania WASAN KARA 1985!-!Venezia Genti WASHDAY TROUBLES (GUAI DI UN GIORNO DI BUCATO) 1955!-!Retrospettiva il Film Americano Lo sviluppo della narrativa WASHINGTON 1971!-!Retrospettiva: i Primitivi Francesi (1895-1915) La fotografia animata e la prima scuola documentaria WASP NETWORK 2019!-!Venezia 76 - In concorso WATCH AND WARD IN THE AIR 1938!-!Gran Bretagna WATCH ON THE RHINE (QUANDO IL GIORNO VERRÀ) 1993!-!Dies Irae: il cinema del 1943

WED—WHI →

WATER (ACQUA) [di Philip Stapp] 1961!-!12. Mostra Internazionale del Film Documentario Film scientifici e tecnici

del Film Documentario e del Cortometraggio - Categoria B Sezione 3 - Documentari industria e commercio

WATER (ACQUA) [di Nir Sa’ar, Maya

WATERS OF TIME 1951!-!2. Mostra Internazionale del Film Scientifico e del Documentario d’Arte - Film culturali Gruppo documentari di genere vario

Sarfaty, Mohammad Fuad, Yona Rozenkier, Mohammad Bakri, Tal Haring, Pini Tavger e Ahmad Bargouthi]

2012!-!27. Settimana Internazionale della Critica - Fuori concorso WATER BABIES 1935!-!USA WATER BIRDS (PESCATORI ALATI) 1985!-!Omaggio a Walt Disney WATER FOR A NATION (FORNITURE IDRICHE NAZIONALI) 1950!-!1. Mostra Internazionale del Film Scientifico e del Documentario d’Arte WATER FOR MAYA (ACQUA PER MAYA) 2000!-!Nuovi Territori (CM film) WATER IN BIOLOGY (ACQUA IN BIOLOGIA) 1965!-!17. Mostra Internazionale del Film per Ragazzi - Film per l’adolescenza - Gruppo B - Film a carattere educativo e didattico WATER POWER 1936!-!Film a passo ridotto Film a soggetto WATERLOO 1958!-!9. Mostra Internazionale del Film Documentario e del Cortometraggio - Film documentari

WATERWORLD (WATERWORLD) 1995!-!Notti Veneziane WAVE CORAL AND ROCK (ONDA CORALLO E SCOGLIO) 1962!-!13. Mostra Internazionale del Film Documentario Sezione 1 - Documentari - Gruppo C Film di divulgazione e di informazione tecnica e scientifica WAVERLY STEPS 1948!-!Gran Bretagna WAVES (ONDE) [da CONQUEST] 1959!-!10. Mostra Internazionale del Film Documentario e del Cortometraggio Film documentari a carattere culturale e informativo generale WAY DOWN EAST (AGONIA SUI GHIACCI) 1960!-!Retrospettiva dedicata a David Wark Griﬃth 1975!-!Griﬃth e il Cinema Muto Americano WAY OF GAUCHO (IL GRANDE GAUCHO) 2019!-!Venezia Classici - Restauri

WATERS OF AFFLICTION (LE ACQUE DEL MALE) 1959!-!10. Mostra Internazionale del Film Documentario e del Cortometraggio Film documentari a carattere culturale e informativo generale

WAYLEGGO 1965!-!16. Mostra Internazionale del Film Documentario - Documentari Gruppo D - Film culturali ed educativi

WATERS OF COWEETA (LE ACQUE DI COWEETA) 1953!-!4. Mostra Internazionale

WE ARE THE LAMBETH BOYS (NOI SIAMO I RAGAZZI DI LAMBETH) 1959!-!10. Mostra Internazionale

1019

Tutti i Film 1932–2019

WAZKI 2007!-!Corto Cortissimo - In concorso

del Film Documentario e del Cortometraggio - Film di documentazione sociale 1970!-!Sezione Speciale: Il Documentario Britannico “Dalle Origini ad Oggi” - Il free cinema WE CAN’T GO HOME AGAIN (NON POSSIAMO TORNARE A CASA) 2011!-!Fuori concorso - Eventi WE DIVE AT DAWN (LA TIGRE DEL MARE) 1960!-!Retrospettiva del film inglese di guerra (1940-1945) WE FOUND A VALLEY (TROVAMMO UNA VALLE) 1955!-!6. Mostra Internazionale del Film Documentario e del Cortometraggio Documentari sulla tecnica e sul lavoro WEALTH OF THE WORLD CONGO HARVEST 1951!-!2. Mostra Internazionale del Film Scientifico e del Documentario d’Arte - Film culturali Problemi e realizzazioni sociali WEALTH OF THE WORLD TRANSPORT (RICCHEZZE DEL MONDO - I TRASPORTI) 1950!-!1. Mostra Internazionale del Film Scientifico e del Documentario d’Arte - Categoria film culturali Sezione film su problemi e realizzazioni sociali WEDDING DAY (GIORNO DI MATRIMONIO) 1963!-!14. Mostra Internazionale del Film Documentario - Documentari Gruppo D - Film culturali ed educativi WEDDING OF THE YEAR (IL MATRIMONIO DELL’ANNO) 1963!-!14. Mostra Internazionale del Film Documentario - Documentari Gruppo F - Cinegiornali WEDDINGS AND BABIES (MATRIMONI E BAMBINI) 1958!-!Informativa 1970!-!Cinema Underground

WED—WHI

WEDNESDAY, MAY 9 (UN MERCOLEDÌ DI MAGGIO) 2015!-!Orizzonti - Concorso WEEK IN NEWS 1961!-!5. Mostra Internazionale del Cinegiornale WEEK IN NEWS N. 24/60 1960!-!4. Mostra Internazionale del Cinegiornale WEEK IN NEWS N. 25/60 1960!-!4. Mostra Internazionale del Cinegiornale WEEKEND 1936!-!Film a passo ridotto WEHRERTÜCHTIGUNG (ESERCIZI DI ALLENAMENTO) 1970!-!Cinema Underground

WENN WIR ALLE ENGEL WÄREN 1937!-!Germania WE’RE ALL DEVO 1985!-!Videomusica WE’RE GONNA HAVE A RECESS (ADESSO FACCIAMO RICREAZIONE) 1968!-!19. Mostra Internazionale del Film Documentario - Cortometraggi WERK OHNE AUTOR (OPERA SENZA AUTORE) 2018!-!Venezia 75 - Concorso WERKLEUTE AM DOM 1951!-!2. Mostra Internazionale del Film Scientifico e del Documentario d’Arte - Film d’arte - Architettura WERTHER (WERTHER) 1986"-"Venezia 43

WEIDEWECHSEL ÜBER SILDE PASSE 1940!-!Germania

WESELE (LE NOZZE) 1977"-"Cinema e Paesi dell’Est

WEISSE SKLAVIN (LA RESA DEL SEBASTOPOLI) 1976!-!Cinema 1936

WESOTE MIASTECZKO (LUNA PARK) 1959!-!11. Mostra Internazionale del Film per Ragazzi - Film per bambini (fino a 7 anni) - Cat. A - Film a soggetto

WELCOME HOME (BENTORNATA A CASA) 2012!-!27. Settimana Internazionale della Critica WELSTADT HAMBURG (LA CITTÀ DI AMBURGO) 1950!-!1. Mostra Internazionale del Film Scientifico e del Documentario d’Arte WELTRAUMSCHIFF 1 STARTET (L’ASTRONAVE PARTE) 1940!-!Germania WENDERS IN VIDEO 1986!-!Venezia Documenti WENDY TOYE AND SALLY POTTER: TWO DIRECTORS (WENDY TOYE E SALLY POTTER: DUE REGISTE) 1985!-!2. Settimana Internazionale della Critica - Programmi speciali su nastro

1020

La Biennale di Venezia

WEST COAST: “BEAT & BEYOND” 1996!-!The beat goes on 50 anni di controcultura WEST INDIES (I NERI CASTANI DELLA LIBERTÀ) 1979!-!Oﬃcina Veneziana WEST OF ENGLAND (L’INGHILTERRA OCCIDENTALE) 1950!-!1. Mostra Internazionale del Film Scientifico e del Documentario d’Arte - Categoria film culturali Sezione del folklore e del paesaggio WEST OF SUNSHINE (A OVEST DEL SOLE) 2017!-!Orizzonti - Concorso WEST SIDE STORY (WEST SIDE STORY) 1962!-!Fuori concorso [Film aggiunto]

WEST TELEMARK (LA REGIONE TELEMARK) 1942!-!Norvegia WESTERN 2017!-!14. Giornate degli Autori Premio LUX WESTERN APPROACHES (LOTTE SUL MARE) 1960!-!Retrospettiva del film inglese di guerra (1940-1945) 1970!-!Sezione Speciale: Il Documentario Britannico “Dalle Origini ad Oggi” Lungometraggi di guerra WE’VE COME A LONG WAY (STORIA DELLE NAVI CISTERNA) 1951!-!2. Mostra Internazionale del Film Scientifico e del Documentario d’Arte - Film scientifici Gruppo della tecnica e del lavoro WHALER OUT OF NEW BEDFORD (BALENIERA DI NEW BEDFORD) 1962!-!5. Mostra Internazionale del Film sull’Arte WHAT (COSA) 1984!-!Venezia TV - Videomusica e Cinema - Effetti speciali ed effetti elettronici WHAT A FEELING (CHE SENSAZIONE) 1984!-!Venezia TV - Videomusica e Cinema - Cinema per i “Clips” e “Clips” per il cinema WHAT DO FLOWERS DO: A FIRST FILM (CHE COSA FANNO I FIORI, UN PRIMO FILM) 1970!-!22. Mostra Internazionale del Film per Ragazzi WHAT DOES YOUR DADDY DO? (CHE COSA FA TUO PAPÀ?) 2006!-!Corto Cortissimo WHAT DRINK DID 1975!-!Griffith e il Cinema Muto Americano

WHI—WIT →

WHAT HAPPENED TO KEROUAC? 1996!-!The beat goes on 50 anni di controcultura WHAT HAVE YOU DONE WITH MY COUNTRY? (COSA AVETE FATTO DEL MIO PAESE?) 1972!-!Venezia Genti - 1. Festival Internazionale del Film Etnografico e Sociologico WHAT IS MODERN ART? (CHE COS’È L’ARTE MODERNA?) 1950!-!1. Mostra Internazionale del Film Scientifico e del Documentario d’Arte - Categoria film d’arte - Sezione film di pittura WHAT IS RHYTHM? (CHE COSA È IL RITMO?) 1967!-!19. Mostra Internazionale del Film per Ragazzi - Film per la fanciullezza - Gruppo B - Film a carattere educativo o didattico WHAT IS THE ELECTRICITY? (COS’È L’ELETTRICITÀ?) 1950!-!1. Mostra Internazionale del Film Scientifico e del Documentario d’Arte WHAT LIES BENEATH (LE VERITÀ NASCOSTE) 2000!-!Sogni e visioni WHAT ON EARTH (COSA C’È SULLA TERRA) 1966!-!17. Mostra Internazionale del Film Documentario - Categoria 2 Corto e medio metraggi a soggetto Gruppo C - Animazione WHAT WHERE (COSA DOVE) 2000!-!Nuovi Territori (CM film) WHAT YOU GONNA DO WHEN THE WORLD’S ON FIRE? (CHE FARE QUANDO IL MONDO È IN FIAMME?) 2018!-!Venezia 75 - Concorso WHATAFLASH 1972!-!Informativa Critici

1021

Tutti i Film 1932–2019

WHAT’S A PRETTY GIRL LIKE YOU... DOING IN A PLACE LIKE THIS? (CHE CI FA UNA BELLA RAGAZZA COME TE... IN UN POSTO COME QUESTO?) 1970!-!Sezione Speciale: Il Documentario Britannico “Dalle Origini ad Oggi” Dal free cinema alla Tv WHAT’S LOVE GOT TO DO WITH IT (TINA - WHAT’S LOVE GOT TO DO WITH IT) 1993!-!Notti Veneziane WHEEL OF ASHES (RUOTA DI CENERE) 1968!-!In concorso WHEELS (RUOTE) 1958!-!9. Mostra Internazionale del Film Documentario e del Cortometraggio - Film sperimentali e d’avanguardia

WHILE PARIS SLEEPS 1991!-!Retrospettiva Prima dei Codici 2 - Alle Porte di Hays WHILE YOU SLEEP (MENTRE DORMI) 2002!-!Nuovi Territori - Nell’intimità WHISKEY FLATS (WHISKEY E APPARTAMENTI) 1971!-!The Free Cinema: USA WHISKY GALORE! (WHISKY GALORE!) 1950!-!1. Mostra Mercato Internazionale del Film WHISTLE SHE ROLLS 1996!-!Finestra sulle Immagini Cortometraggi - Telepiù giovani leoni WHITE & BLACK (NERO E BIANCO) 2002!-!Nuovi Territori - Dopomondi

WHEN DREAMS COME TRUE 1961!-!Retrospettiva Mack Sennett

WHITE BANNERS (BANDIERE BIANCHE) 1938!-!USA

WHEN IN ROME... 1997!-!Eventi Speciali Cortometraggi italiani

WHITE CORRIDORS (QUELLI CHE MAI DISPERANO) 1951!-!Gran Bretagna

WHEN THE CAT’S AWAY 1935!-!USA

WHITE FIBRE (FIBRA BIANCA) 1948!-!Sezioni Speciali - Sezione n. 3 - Film didattici della tecnica, dell’industria, del lavoro

WHEN THE LEEVES BROKE. A REQUIEM IN FOUR ACTS (QUANDO GLI ARGINI HANNO CEDUTO: REQUIEM IN QUATTRO ATTI) 2006!-!Orizzonti WHERE MOUNTAINS FLOAT (DOVE LE MONTAGNE GALLEGGIANO) 1955!-!6. Mostra Internazionale del Film Documentario e del Cortometraggio Documentari informativi WHERE THE NIGHT BEGINS (DOVE COMINCIA LA NOTTE) 1991!-!Mattinate del Cinema Italiano WHEREVER I LAY MY HAT (OVUNQUE IO LASCI IL MIO CAPPELLO) 1984!-!Venezia TV - Videomusica e Cinema - Il video racconta

WHITE HEAT (IL CALORE BIANCO) 1934!-!USA WHITE MATERIAL (MATERIALE BIANCO) 2009!-!Venezia 66 - In concorso WHITE ROCK 2013!-!Venezia Classici - Restauri WHITE SHADOW (OMBRA BIANCA) 2013!-!28. Settimana Internazionale della Critica WHITE SUN (SOLE BIANCO) 2016!-!Orizzonti - Concorso

WHI—WIT

WHITE THROAT (IL PASSERO “SILVIA”) 1965!-!17. Mostra Internazionale del Film per Ragazzi - Film per la fanciullezza - Gruppo B - Film a carattere educativo e didattico WHO AM I THIS TIME? (I COMMEDIANTI) 1982!-!Mezzogiorno - Mezzanotte WHO FRAMED ROGER RABBIT (CHI HA INCASTRATO ROGER RABBIT) 1988!-!Eventi Speciali WHO IS HARRY KELLERMAN AND WHY IS HE SAYING THOSE TERRIBLE THINGS ABOUT ME? (CHI È HARRY KELLERMAN E PERCHÈ PARLA MALE DI ME?) 1971!-!Film Selezionati WHO IS JACQUES LIPCHITZ, SCULPTOR (CHI È LO SCULTORE JACQUES LIPCHITZ) 1968!-!8. Mostra Internazionale del Film sull’Arte - Film di carattere biografico

WHY ARE WE CREATIVE THE CENTIPEDE’S DILEMMA 2018!-!15. Giornate degli Autori Eventi speciali

WILD HIGHLANDS 1961!-!12. Mostra Internazionale del Film Documentario - Film culturali, informativi, di turismo e di folklore

WHY BOTHER? (PERCHÈ PREOCCUPARSI?) 1972!-!23. Mostra Internazionale del Film Documentario e del Cortometraggio

WILD IN THE STREETS (QUATTORDICI O GUERRA) 1968!-!In concorso

WHY CHANGE YOUR WIFE? (PERCHÉ CAMBIARE MOGLIE?) 1966!-!Retrospettiva America allo specchio: “The Roaring Twenties” WHY EXPLORE SPACE? (PERCHÈ ESPLORARE LO SPAZIO?) 1963!-!15. Mostra Internazionale del Film per Ragazzi - Film per la fanciullezza - Gruppo B - Film a carattere educativo o didattico

WILD MAN BLUES (WILD MAN BLUES) 1997!-!Eventi Speciali - Immagini e musica WILD ORANGES (ARANCE SELVATICHE) 1994!-!Retrospettiva King Vidor WILD WINGS (ALI SELVATICHE) 1965!-!16. Mostra Internazionale del Film Documentario - Documentari Gruppo C - Film di divulgazione e di informazione tecnica e scientifica

WHY MAN CREATES (PERCHÉ L’UOMO CREA) 1969!-!20. Mostra Internazionale del Film Documentario - Cortometraggi e mediometraggi - Film sperimentali

WILDE (WILDE) 1997!-!British Renaissance

WIDÁD (DESIDERIO) 1936!-!Egitto

WILDE WASSER 1937!-!Austria

WHO KILLS THE TIGER (CHI UCCIDE LA TIGRE) 1958!-!9. Mostra Internazionale del Film Documentario e del Cortometraggio - Film sperimentali e d’avanguardia

WIDE PRAIRIE (VASTA PRATERIA) 1998!-!Corto Cortissimo - Fuori concorso

WILDROSE (ROSA SELVATICA) 1984!-!1.Settimana Internazionale della Critica

WIENER BLUT (SANGUE VIENNESE) 1942!-!Germania

WILDWASSER 1939!-!Germania

WHO ROBBED THE ROBINS? (CHI HA DERUBATO IL PETTIROSSO?) 1948!-!Sezioni Speciali - Sezione n. 6 Film per bambini fino ai 7 anni

WIENER MODE 1937!-!Austria

WILLEM DE KOONING 1966!-!7. Mostra Internazionale del Film sull’Arte - Film in concorso Categoria A - Film sulla pittura

WHO KILLED COCK-ROBIN? (CHI HA UCCISO COCK ROBIN?) 1936!-!USA

WHOLLY COMMUNION 1996!-!The beat goes on 50 anni di controcultura WHOM THE GODS LOVE (MOZART) 1936!-!Gran Bretagna WHORES’ GLORY 2011!-!Orizzonti

1022

La Biennale di Venezia

WILD AND WOOLLY 1967!-!Retrospettiva Western: le origini WILD FLOWERS OF THE WEST (I SELVAGGI FIORI DEL WEST) 1955!-!6. Mostra Internazionale del Film Documentario e del Cortometraggio - Documentari di carattere scientifico

WILDE SALOME (SALOMÉ) 2011!-!Fuori concorso

WILLIAM DOBELL (WILLIAM DOBELL) 1963!-!14. Mostra Internazionale del Film Documentario - Documentari Gruppo G - Film sull’arte WILLIAM S. BURROUGHS. COMMISSIONER OF SEWERS 1996!-!The beat goes on 50 anni di controcultura

WIT—XX S →

WILLIE & THE POOR BOYS 1985!-!Videomusica WILLIE DOES HIS STUFF 1949!-!Sezioni Speciali Film pubblicitari WILNO MIASTO 1937!-!Polonia

WINNERS OF THE WILDERNESS 1967!-!Retrospettiva Western: le origini WINNING BACK HIS LOVE 1975!-!Griﬃth e il Cinema Muto Americano WINTER GARDEN [da PAINTER AND POET - JOHN GIPLIN]

WINCKELMANNS REISEN (I VIAGGI DI WINCKELMANN) 1990!-!7. Settimana Internazionale della Critica WIND ACROSS THE EVERGLADES (IL PARADISO DEI BARBARI) 1979!-!Omaggio a Nicholas Ray WIND DER STILLER WIRD (VENTO CHE SI PLACA) 1997!-!Oﬃcina Veneziana Corti video, animazione WIND SOUNDS (IL VENTO FISCHIA) 1969!-!21. Mostra Internazionale del Film per Ragazzi - Categoria II Film per la fanciullezza - Gruppo B Film a carattere educativo e didattico WINDY DAY (GIORNO DI VENTO) 1968!-!20. Mostra Internazionale del Film per Ragazzi - Film per l’infanzia Gruppo A - Film a carattere ricreativo 1993!-!Finestra sulle Immagini Animazione - Omaggio a Faith e John Hubley WINGS FOR ROGER WINDSOCK (ALI PER ROGER WINDSOCK) 1952!-!4. Festival Internazionale del Film per Ragazzi - Categoria C Film per ragazzi dagli 11 ai 15 anni Carattere didattico WINGS OF THE MORNING (SANGUE GITANO) 1937!-!USA WINNEBA DEER HUNT FESTIVAL 1971!-!Il Film Etnografico e Sociologico

1023

Tutti i Film 1932–2019

1951!-!2. Mostra Internazionale del Film Scientifico e del Documentario d’Arte - Film d’arte Documentari di opere di pittura 1951!-!3. Festival Internazionale Film per Ragazzi - Film per ragazzi dagli 11 ai 14 anni WINTER IN CANADA (INVERNO IN CANADA) 1953!-!5. Festival Internazionale del Film per Ragazzi - Categoria D - Film di carattere culturale informativo WINTER OF FIRE (INVERNO DI FUOCO) 2015!-!Fuori concorso - Non fiction WINTER OF THE WITCH (L’INVERNO DELLA STREGA) 1970!-!22. Mostra Internazionale del Film per Ragazzi WINTERFERIEN (VACANZE INVERNALI) 1962!-!14. Mostra Internazionale del Film per Ragazzi - Film per l’adolescenza - Film a carattere educativo o didattico WINTERSET (SOTTO I PONTI DI NEW YORK) 1937!-!USA 1959!-!Retrospettiva dedicata ai migliori film presentati a Venezia nel periodo 1932-1939 WINTHERTHUR, ADVENTURE IN THE PAST (WINTERTHUR, AVVENTURA NEL PASSATO) 1960!-!3. Mostra Internazionale del Film sull’Arte

WIR ABER MUSSEN UNTEN LEBEN (MA DOBBIAMO VIVERE AL PIANO DI SOTTO) 1962!-!13. Mostra Internazionale del Film Documentario - Sezione 1 Documentari - Gruppo E Film di vita contemporanea e di documentazione sociale WIR ZEICHNEN (I NOSTRI DISEGNI) 1952!-!3. Mostra Internazionale del Film Scientifico e del Documentario d’Arte Categoria A - Film per la presentazione in locali pubblici - Sez. 2 - Documentari di carattere culturale informativo WIRE FOR SOUND (FILI SONORI) 1962!-!13. Mostra Internazionale del Film Documentario WIRED 1988!-!L’immagine elettronica Lessici visivi WIRELESS NIGHTS (NOTTI RADIOFONICHE) 1992!-!Finestra sulle Immagini Cortometraggi WIRKSTOFFE DES LEBENS (SOSTANZE ATTIVE DELLA NOSTRA VITA) 1948!-!Sezioni Speciali - Sezione n. 2 Film scientifico del gruppo medicinascienze naturali WIRRITT WIRRITT (WIRRITT WIRRITT) 1958!-!9. Mostra Internazionale del Film Documentario e del Cortometraggio Film a carattere didattico WISCONSIN DEATH TRIP (VIAGGIO MORTALE NEL WISCONSIN) 1999!-!Nuovi Territori (LM film) WISSENSCHAFT WEIST NEUE WEGE 1939!-!Germania WITCH DOCTOR (IL MEDICO STREGONE) 1952!-!3. Mostra Internazionale del Film Scientifico e del Documentario d’Arte - Categoria A - Film per la presentazione in locali pubblici - Sez. 1 - Documentari riguardanti le arti

WIT—XX S

WITH OR WITHOUT YOU (WITH OR WITHOUT YOU CON TE O SENZA DI TE) 1999!-!Cinema del Presente

WOLF HOUNDED (LA VOLPE INSEGUITA) 1960!-!12. Mostra Internazionale del Film per Ragazzi - In concorso Film per ragazzi dagli 8 ai 12 anni

WONDER MAN (L’UOMO MERAVIGLIA) 1946!-!USA

WOLFSKINDER 2013!-!Orizzonti

WONDERFUL WORLD (MONDO MERAVIGLIOSO) 1960!-!11. Mostra Internazionale del Film Documentario, Scientifico, Culturale e Ricreativo - Film turistici

WOLVES IN THE WALLS: IT’S ALL OVER 2019!-!Best of VR - Fuori concorso

WONDERS IN THE DESERT 1954!-!6. Mostra Internazionale Film per Ragazzi - Film didattici

WITNESS: LIBYA 2012!-!Fuori concorso Proiezioni speciali

WOMAN [di Maurice Tourneur] 1975!-!Griﬃth e il Cinema Muto Americano

WLADIMIR NIXON 1971!-!22. Mostra Internazionale del Film Documentario - Cortometraggi a soggetto

WOMAN [di Yann Arthus-Bertrand,

WONDERS OF WOOL (LE MERAVIGLIE DELLA LANA) 1963!-!15. Mostra Internazionale del Film per Ragazzi - Film per l’adolescenza - Gruppo B - Film a carattere educativo o didattico

WITHOUT FEAR (SENZA PAURA) 1952!-!3. Mostra Internazionale del Film Scientifico e del Documentario d’Arte - Categoria B - Film per la presentazione a pubblici specializzati Sez. 4 - Cortometraggi sperimentali e d’avanguardia

WLADISLAW STRZEMIŃSKI 1968!-!8. Mostra Internazionale del Film sull’Arte - Film di carattere biografico WO JINGUANG CANLAN DE TIANTANG (IL MIO PARADISO GLORIOSO) 1993!-!Finestra sulle Immagini Cortometraggi WO ZHE YIBEIZI (LA MIA VITA) 2005!-!Storia Segreta del Cinema Cinese WOCHENSCHAU (CINEGIORNALE) 1939!-!Germania WOCHENSCHAU N. 470 1940!-!Germania WODE 2008!-!Corto Cortissimo WOKOU DE ZONGJI 2011!-!Orizzonti

Anastasia Mikova]

2019!-!Fuori Concorso - Non fiction WOMAN I 2010!-!Orizzonti - Cortometraggi WOMAN ON FIRE LOOKS FOR WATER (DONNA IN FIAMME CERCA ACQUA) 2009!-!Orizzonti WOMANHOUSE 1974!-!Donna e Cinema WOMEN 2008!-!Orizzonti WOMEN AND EDUCATION 1957!-!8. Mostra Internazionale del Film Documentario e del Cortometraggio Film di cortometraggio a soggetto

WOODSHOCK 2017!-!Cinema nel Giardino WOODSTOCK: 25TH ANNIVERSARY DIRECTOR’S CUT 1994!-!Notti Veneziane WORD MOVIE (CINEMA DI PAROLE) 1970!-!Cinema Underground

WOMEN IN FILM (DONNE NEI FILM) 2001!-!Nuovi Territori - LM Fiction Indigent Project

WORDS FOR BATTLE (PAROLE DI BATTAGLIA) 1970!-!Sezione Speciale: Il Documentario Britannico “Dalle Origini ad Oggi” - Humphrey Jennings

WOLF (WOLF - LA BELVA È FUORI) 1994!-!Notti Veneziane WOLF CREEK 2 (WOLF CREEK 2) 2013!-!Fuori concorso

WONDER BAR (BAR MERAVIGLIOSO) 1934!-!USA

La Biennale di Venezia

WOODLAND CAFE (IL CAFFÈ DEL BOSCO) 1985!-!Omaggio a Walt Disney

WOMEN CENGJING DE WUCHANZHE 2009!-!Orizzonti

WOMEN MAKE FILM: A NEW ROAD MOVIE THROUGH CINEMA (LE DONNE FANNO FILM: UN NUOVO ROAD MOVIE ATTRAVERSO IL CINEMA) 2018!-!Venezia Classici - Documentari

1024

WOOD PLANES - CARE AND USE OF HAND TOOLS (PIALLE DA LEGNO) 1953!-!4. Mostra Internazionale del Film Documentario e del Cortometraggio - Categoria B Sezione 3 - Documentari industria e commercio

WORDS UPON THE WINDOW PANE 1994!-!Eventi Speciali WORDS WITH GODS 2014!-!Fuori concorso

X WORK (CHARLOT APPRENDISTA) 1972!-!Il tutto Chaplin 1914-1966 WORKINGMAN’S DEATH (WORKINGMAN’S DEATH) 2005!-!Orizzonti WORLD AT YOUR FEET (IL MONDO AI TUOI PIEDI) 1953!-!4. Mostra Internazionale del Film Documentario e del Cortometraggio - Categoria A Sezione 2 - Documentari materie scientifiche WORLD GARDEN 1946!-!Gran Bretagna WORLD OF PLENTY (IL MONDO DELL’ABBONDANZA) 1960!-!Retrospettiva del film inglese di guerra (1940-1945) 1970!-!Sezione Speciale: Il Documentario Britannico “Dalle Origini ad Oggi” - Paul Rotha

WU ZHU ZHI CHENG VR 2018!-!Venice Virtual Reality Concorso - Lineare WUNDKANAL. HINRICHTUNG FÜR VIER STIMMEN (TRAMITE INTERCORPOREO. ESECUZIONE A QUATTRO VOCI) 1984!-!Programmi Speciali WUNSCHKONZERT (CONCERTO A RICHIESTA) 1941!-!Germania WUQIONG DONG (MOTO PERPETUO) 2005!-!Orizzonti WUTAI JIEMEI (SORELLE DEL PALCOSCENICO) 2005!-!Storia Segreta del Cinema Cinese WUTHERING HEIGHTS (CIME TEMPESTOSE) 2011!-!Venezia 68 - In concorso

Y A P—YOU →

X 1986!-!Venezia 43 XEKIK 1965!-!16. Mostra Internazionale del Film Documentario - Documentari Gruppo D - Film culturali ed educativi XIAO CHENG ZHI CHUN (PRIMAVERA IN UNA CITTADINA) 2002!-!Controcorrente XIAO HE (LOTUS) 2012!-!27. Settimana Internazionale della Critica XIAOCHENG ZHI CHUN (PRIMAVERA IN UNA PICCOLA CITTÀ) 2005!-!Storia Segreta del Cinema Cinese XIAOSHUO 2007!-!Orizzonti XIAOZHAN (LA STAZIONCINA) 2005!-!Corto Cortissimo

WORLD TRADE CENTER (WORLD TRADE CENTER) 2006!-!Fuori concorso

WUYA YU MAQUE (CORVI E PASSERI) 2005!-!Storia Segreta del Cinema Cinese

WORLDS OF A PAINTER - J. M. CRUXENT (MONDI DI UN PITTORE J. M. CRUXENT) 1964!-!6. Mostra Internazionale del Film sull’Arte - Film di carattere biografico

WUYONG (INUTILE) 2007!-!Orizzonti

XIFANG QU CI BU YUAN 2010!-!Orizzonti

WWW, WHAT A WONDERFUL WORLD 2006!-!3. Giornate degli Autori

XIN NÜXING (DONNE NUOVE) 2005!-!Storia Segreta del Cinema Cinese

WORMWOOD (ASSENZIO) 2017!-!Fuori concorso - Fiction WOULD YOU HAVE SEX WITH AN ARAB? 2011!-!Orizzonti WSZYSTKO NA SPRZEDAZ (TUTTO IN VENDITA) 1977!-!Cinema e Paesi dell’Est WTC RIP 2002!-!Nuovi Territori Segni della storia

1025

Tutti i Film 1932–2019

XÍCHLÔ (CYCLO) 1995!-!Venezia 52 - In concorso

X-RAY CRISTALLOGRAPHY (CRISTALLOGRAFIA AI RAGGI X) 1956!-!7. Mostra Internazionale del Film Documentario e del Cortometraggio - Film medici X-RAY FASHION 2018!-!Venice Virtual Reality Concorso - Lineare XUN QIANG (THE MISSING GUN) 2002!-!Controcorrente XX SECOLO 1959!-!10. Mostra Internazionale del Film Documentario e del Cortometraggio Film documentari a carattere culturale e informativo generale

Y Y A PERSONNE [da SUR ET SOUS LA COMMUNICATION]

1976!-!Tra cinema e ampex Y QUE PATATIN, Y QUE PATATAN 1971!-!Film Selezionati Y TU MAMÁ TAMBIÉN (Y TU MAMÁ TAMBIÉN - ANCHE TUA MADRE) 2001!-!Venezia 58 - Concorso

YANG + YIN: GENDER IN CHINESE CINEMA 1996!-!Finestra sulle Immagini La finestra sul cinema 100+1 The century of cinema YANGGUANG CANLAN DE RIZI 1994!-!Venezia 51 2013!-!Venezia Classici - Restauri

Y.U.L. 2002!-!Nuovi Territori - Riti e finzioni

YANKEE (L’AMERICANO) (YANKEE) 2007!-!Storia Segreta del Cinema Italiano 4 - Western all’italiana

YA MAN AACH (ERA MEGLIO DOMANI) 2012!-!Fuori concorso Proiezioni speciali

YANTRA 1996!-!The beat goes on 50 anni di controcultura

YA NO BASTA CON REZAR (NON BASTA PIÙ PREGARE) 1976!-!Rassegna / Segnalazione

YARA 1998!-!Prospettive

YADASHT BAR ZAMIN (TRACCE SULLA TERRA) 2005!-!20. Settimana Internazionale della Critica YADJIKA 1961!-!13. Mostra Internazionale del Film per Ragazzi - Film per adolescenti - Categoria A Film a soggetto YAFFA 1971!-!Retrospettiva: i Primitivi Francesi (1895-1915) La fotografia animata e la prima scuola documentaria YAGYŪ ICHIZOKU NO INBŌ (IL COMPLOTTO DEL CLAN YAGYŪ) 2005!-!Storia Segreta del Cinema Giapponese YAKUZA NO HAKABA KUCHINASHI NO HANA (LA TOMBA DEGLI YAKUZA - LA GARDENIA) 2005!-!Storia Segreta del Cinema Giapponese YANCO (YANCO) 1961!-!Informativa

1026

La Biennale di Venezia

YASMINA 1970!-!Rassegna Internazionale del Film Africano e Arabo YBRIS (UBRIS) 1984!-!Venezia 41 YEAR OF THE HORSE (L’ANNO DEL CAVALLO) 1997!-!Eventi Speciali - Immagini e musica YEBAN GESHENG (CANTO A MEZZANOTTE) 2005!-!Storia Segreta del Cinema Cinese YEK DASTAN-E VAGHE’I 1996!-!Finestra sulle Immagini Lungometraggi YEMA 2012!-!Orizzonti YENENDI GENGEL (IL VILLAGGIO FOLGORATO) 1983!-!Venezia Giorno - Programmi speciali - Sezione non competitiva YESTERDAY [di Darrell Roodt] 2004!-!Venezia 61 - Orizzonti

YESTERDAY [di Radoslaw Piwowarski] 1985!-!2. Settimana Internazionale della Critica YEYAN (IL BANCHETTO) 2006!-!Fuori concorso YI GE DOU BU NENG SHAO (NON UNO DI MENO) 1999!-!Venezia 56 - Concorso YI NGOI (ACCIDENT) 2009!-!Venezia 66 - In concorso YI NIAN ZHICHU (L’INIZIO DI UN ANNO) 2006!-!21. Settimana Internazionale della Critica YIGE HE BAGE (UNO E OTTO) 2005!-!Storia Segreta del Cinema Cinese YING (OMBRA) 2018!-!Fuori concorso - Fiction YIRIBAKRO (BOSCO SACRO) 1994!-!Iniziative Culturali collegate alla Mostra - Cinit YIZO YIZO 3: THIS IS IT, THE REAL THING (YIZO YIZO 3: È QUESTA LA VERA COSA) 2004!-!Venezia 61 - Africa digitale YLI RAJAN (OLTRE LA FRONTIERA) 1942!-!Finlandia YO TENIA UN CAMARADA (AVEVO UN COMPAGNO) 1964!-!15. Mostra Internazionale del Film Documentario - Sezione 2 Cortometraggi a soggetto Gruppo B - Cortometraggi narrativi YO, JUAN PONCE DE LEON (IO, JUAN PONCE DE LEON) 1958!-!9. Mostra Internazionale del Film Documentario e del Cortometraggio - Film documentari

Y0-Y—ZIE →

YO, LA PEOR DE TODAS (IO, LA PEGGIORE DI TUTTE) 1990!-!Fuoriprogramma Omaggio a María Luisa Bemberg YOAKE NO KUNI (RAPPORTO DALLA CINA) 1968!-!19. Mostra Internazionale del Film Documentario - Documentari YOGEN (LA PROFEZIA) 1982!-!Oﬃcina Veneziana YOJIMBO (LA SFIDA DEI SAMURAI) 1961!-!Film in concorso YŌKAI DAISENSŌ (LA GRANDE GUERRA DEI COBOLDI) 2005!-!Venezia 62 - Fuori concorso YÔKIHI (L’IMPERATRICE YANG KWEI-FEI) 1955!-!Giappone 1980!-!Retrospettiva il Cinema di Kenji Mizoguchi 2005!-!Storia Segreta del Cinema Giapponese YOLDA 2005!-!Orizzonti YOM ADAATOU ZOULI (IL GIORNO CHE HO PERSO LA MIA OMBRA) 2018!-!Orizzonti - Concorso YOM YOM (GIORNO PER GIORNO) 1998!-!Prospettive YONAYONA PENGIN 2009!-!Fuori concorso YONG XIN TIAO 2010!-!Fuori concorso YORICH’S SPEECH [da VENEZIA 70 - FUTURE RELOADED]

2013!-!Venezia 70 - Progetto Speciale Future Reloaded YORU NO HENRIN 2013!-!Venezia Classici - Restauri

1027

Tutti i Film 1932–2019

YORU NO ONNATACHI (LE DONNE DELLA NOTTE) 1957!-!Personale in memoria di Kenji Mizoguchi 1980!-!Retrospettiva il Cinema di Kenji Mizoguchi YOU ARE EVIL (SEI MALVAGIO) 2003!-!Nuovi Territori - Cortometraggi YOU ARE WHAT YOU IS (SEI CIÒ CHE SEI) 1984!-!Venezia TV - Videomusica e Cinema - Eﬀetti speciali ed eﬀetti elettronici YOU CAN COUNT ON ME (CONTA SU DI ME) 2000!-!15. Settimana Internazionale della Critica YOU CAN HEAR AGAIN (POTETE RIACQUISTARE L’UDITO) 1950!-!1. Mostra Internazionale del Film Scientifico e del Documentario d’Arte - Categoria film scientifici - Sezione medicina YOU DEVIL (IL DIAVOLETTO) 1961!-!13. Mostra Internazionale del Film per Ragazzi - Film per adolescenti - Categoria A Film a soggetto YOU DON’T FOOL ME 1996!-!Finestra sulle Immagini Cortometraggi - Made in heaven: The films - Telepiù giovani leoni YOU HUA HAO HAO SHUO (KEEP COOL) 1997!-!Venezia 54 - Concorso YOU MAY THINK (DOVRESTI PENSARE) 1984!-!Venezia TV - Videomusica e Cinema - Dal cinema al video YOU NEVER HAD IT. AN EVENING WITH BUKOWSKI 2016!-!13. Giornate degli Autori Eventi speciali

YÒU SĒNG (LE TENTAZIONI DI UN MONACO) 1993!-!Venezia 50 - In concorso YOU TRY SOMEBODY ELSE [da SCREEN SONGS]

1991!-!Retrospettiva Prima dei Codici 2 - Alle Porte di Hays YOUCEF OU LA LÉGENDE DU SEPTIÈME DORMANT (YOUCEF O LA LEGGENDA DEL SETTIMO DORMIENTE) 1993!-!Finestra sulle Immagini Lungometraggi YOUM AL SHAID (LA GIORNATA DEL MARTIRE) 1963!-!14. Mostra Internazionale del Film Documentario - Documentari Gruppo F - Cinegiornali YOUNG AND INNOCENT (GIOVANE E INNOCENTE) 1969!-!Retrospettiva - Alfred Hitchcock, periodo inglese (1925-1939) YOUNG MAN’S FANCY (CAPRICCI DI GIOVANI) 1939!-!Gran Bretagna YOUNG TURKS (GIOVANI TURCHI) 1984!-!Venezia TV - Videomusica e Cinema - Il video racconta YOUR ENEMY - GRASSHOPPER 1951!-!2. Mostra Internazionale del Film Scientifico e del Documentario d’Arte - Film scientifici Gruppo scienze naturali YOUR NAME IN CELLULITE 1996!-!Finestra sulle Immagini Animazione - In collaborazione con Notti Veneziane - Telepiù Giovani Leoni YOUR SKIN (LA VOSTRA PELLE) 1959!-!11. Mostra Internazionale del Film per Ragazzi - Film per giovani (da 13 a 18 anni) Cat. B - Film a carattere didattico YOU WILL DIE AT 20 2019!-!16. Giornate degli Autori

Y0-Y—ZIE

YO-YO MA INSPIRED BY BACH (YO-YO MA ISPIRATO DA BACH)

Z MÉHO ZIVOTA (DALLA MIA VITA) 1955!-!Cecoslovacchia

ZAMA 2017!-!Fuori concorso - Fiction

Z32 2008!-!Orizzonti

ZAN (UCCIDERE) 2018!-!Venezia 75 - Concorso

ZA ZUI ZI (BOCCACCIA) 1993!-!Venezia 50 - In concorso

ZANAN BEDOONE MARDAN (DONNE SENZA UOMINI) 2009!-!Venezia 66 - In concorso

[episodi: BACH SUITE #1 - THE MUSIC GARDEN, BACH SUITE #2 - THE SOUND OF THE CARCERI, BACH SUITE #3 - FALLING DOWN STAIRS, BACH SUITE #4 SARABANDE, BACH SUITE #5 - STRUGGLE FOR HOPE, BACH SUITE #6 - SIX GESTURES]

1997!-!Eventi Speciali - Immagini e musica YUAN YE (LANDA SELVAGGIA) 1981!-!Cinema 81 - Fuori concorso YUKI FUJIN EZU (IL RITRATTO DELLA SIGNORA YUKI) 1957!-!Personale in memoria di Kenji Mizoguchi 1980!-!Retrospettiva il Cinema di Kenji Mizoguchi YUME MIRUYÔNI NEMURITAI (DORMIRE COME SOGNARE) 1986!-!3. Settimana Internazionale della Critica YUPPI DU 2008!-!Fuori concorso - Eventi [Prima mondiale della nuova versione restaurata e remissata]

YUREI SEN (LA NAVE FANTASMA) 1956!-!7. Mostra Internazionale del Film Documentario e del Cortometraggio - Film a disegni animati YURI ESPOSITO 2013!-!Biennale College - Cinema YURUSAREZARUMONO 2013!-!Fuori concorso YUVA (GIOVENTÙ)

ZABLÁCENÉ MĚSTO (LA CITTÀ NEL FANGO) 1963!-!14. Mostra Internazionale del Film Documentario - Documentari Gruppo E - Film di vita contemporanea e di documentazione sociale 1977!-!Cinema e Paesi dell’Est 2012!-!<<80!>> ZABRISKIE POINT (ZABRISKIE POINT) 2002!-!Personale Antonioni ZAC, I FIORI DEL MALE 2015!-!Cinema nel Giardino ZACZELO SIE W HISZPANII (È COMINCIATO IN SPAGNA) 2001!-!Retrospettiva Andrzej Munk ZAGABRIA 1936!-!Film a passo ridotto Film formato 9,5 e 8mm ZAHRADA (IL GIARDINO) 1968!-!19. Mostra Internazionale del Film Documentario - Cortometraggi ZAINEB TAKRAHOU ETHELJ (ZAINEB ODIA LA NEVE) 2015!-!3. Final Cut in Venice ZAKIR AND HIS FRIENDS (ZAKIR E I SUOI AMICI) 1997!-!Eventi Speciali - Immagini e musica

[di Mani Ratman]

2004!-!Venezia 61 - Mezzanotte YUVA [di Emre Yeksan] 2018!-!Biennale College - Cinema YVETTE (YVETTE) 1938!-!Germania

1028

La Biennale di Venezia

ZAKLIATA DOLINA (LA VALLE INCANTATA) 1967!-!18. Mostra Internazionale del Film Documentario - Documentari Gruppo A - Film geografici, etnografici e di folklore ZAKONNICA (LA MONACA) 2001!-!Retrospettiva Andrzej Munk

ZAND 2008!-!Corto Cortissimo ZANGIKU MONOGATARI (STORIA DELL’ULTIMO CRISANTEMO) 1980!-!Retrospettiva il Cinema di Kenji Mizoguchi ZANZABELLE À PARIS (ZANZABELLA A PARIGI) 1949!-!1. Festival Internazionale Film per Ragazzi - Categoria B Per bambini dai 7 agli 11 anni ZAPIS O SLIKARJU (NOTE SU DI UN PITTORE - JANEZ BERNIK) 1972!-!Retrospettiva il documentario jugoslavo - Documentari d’arte ZÁRÁS (ORA DI CHIUDERE) 1999!-!Corto Cortissimo ZARDA 1972!-!Venezia Genti - 1. Festival Internazionale del Film Etnografico e Sociologico ZARTE PARASITEN (PARASSITI DELICATI) 2009!-!Orizzonti ZASEDA (L’IMBOSCATA) 1969!-!Film Invitati ZATŌ ICHI KESSHŌ TABI (ZATŌ ICHI IN VIAGGIO TRA SANGUE E RISATE) 2005!-!Storia Segreta del Cinema Giapponese ZATŌ ICHI MONOGATARI (LA STORIA DI ZATŌ ICHI) 2005!-!Storia Segreta del Cinema Giapponese

ZIE—ZWI →

ZATOICHI (ZATOICHI) 2003!-!Venezia 60 - Concorso

ZELAL 2010!-!Orizzonti

ZERO BRIDGE 2008!-!Orizzonti

ZAUBER IM ZEICHENFILM (MAGIA NEL DISEGNO ANIMATO) 1956!-!Repubblica Federale Tedesca 1957!-!8. Mostra Internazionale del Film Documentario e del Cortometraggio - Disegni e pupazzi animati

ZELEZNICARI (I FERROVIERI) 1963!-!14. Mostra Internazionale del Film Documentario - Documentari Gruppo E - Film di vita contemporanea e di documentazione sociale

ZERO CROSSING 2000!-!Nuovi Territori (CM video)

ZELIG (ZELIG) 1983!-!Venezia 40 - Fuori concorso

episodi 1 e 2]

ZAVADA NENI NA VASEM PRIJIMACI (NON È COLPA DEL TELEVISORE) 1962!-!14. Mostra Internazionale del Film per Ragazzi - Film per l’infanzia Film a carattere educativo o didattico ZAVAROS ÉJSZAKA (INCANTO DI UNA NOTTE) 1941!-!Ungheria ZAZILI JSME BEZTIZNISTAN (ABBIAMO PROVATO LA CONDIZIONE DI ESSERE SENZA PESO) 1961!-!13. Mostra Internazionale del Film per Ragazzi ZBEHOVE (IL DISERTORE E I NOMADI) 1968!-!In concorso 1977!-!Cinema e Paesi dell’Est ZEBEDIELA, MONUMENT TO A PIONEER (ZEBEDIELA, MONUMENTO A UN PIONIERE) 1949!-!Sezioni Speciali - Film didattici di tecnica dell’industria e del lavoro

ZEMALJSKI DANI TEKU (SCORRONO I GIORNI SULLA TERRA) 1979!-!Venezia Cinema 79 ZEME ZEMI (LA TERRA DELLE TERRE) 1962!-!13. Mostra Internazionale del Film Documentario Sezione 1 - Documentari - Gruppo C Film di divulgazione e di informazione tecnica e scientifica ZEMLJA (LA TERRA) 1957!-!Retrospettiva di quattro registi: Kirsanoﬀ, Dovzenko, Dupont, Ophüls 1959!-!Retrospettiva dedicata ai migliori film presentati a Venezia nel periodo 1932-1939 ZEN - ZONA ESPANSIONE NORD 1988!-!Venezia Orizzonti ZEN SUL GHIACCIO SOTTILE 2018!-!Biennale College - Cinema

ZEBRAMAN 2010!-!Fuori concorso

ZENDAN-E ZANAN (LA PRIGIONE DELLE DONNE) 2002!-!Controcorrente

ZEBRAMAN: ZEBRA CITY NO GYAKUSHU 2010!-!Fuori concorso

ZENŠINA SOSTROVA KIŠNU (UNA DONNA NELL’ISOLA DI KIŠNU) 1976!-!Proposte di nuovi film

ZEHN JAHRE SPÄTER (DIECI ANNI DOPO) 1949!-!1. Festival Internazionale Film per Ragazzi - Fuori concorso

ZERO [di Anthony Asquith] 1960!-!11. Mostra Internazionale del Film Documentario, Scientifico, Culturale e Ricreativo - Film sperimentali e d’avanguardia

ZEIT DER GÖTTER (IL TEMPO DEGLI DEI) 1993!-!Finestra sulle Immagini Lungometraggi - Documentario

1029

Tutti i Film 1932–2019

ZERO [di David Victori] 2015!-!Orizzonti - Cortometraggi Fuori concorso

ZEROZEROZERO 2019!-!Fuori Concorso - Proiezioni speciali [Serie televisiva, presentati gli ZERRUMPELT HERZ (CUORE FRANTUMATO) 2014!-!29. Settimana Internazionale della Critica ZERT (LO SCHERZO) 1977!-!Cinema e Paesi dell’Est ZEZOWATE SZCZESCIE (LA FORTUNA STRABICA) 1962!-!Retrospettiva dedicata alla memoria di Andrzej Munk 2001!-!Retrospettiva Andrzej Munk ZHANTAI (PENSILINA) 2000!-!Venezia 57 - Concorso ZHELEZNAYA PYATA OLIGARKHIJ (IL TALLONE DI FERRO DELL’OLIGARCHIA) 1998!-!13. Settimana Internazionale della Critica ZHILA-BYLA DEVOCHKA (C’ERA UNA VOLTA UNA BIMBA) 1946!-!URSS ZHIVOJ TRUP (IL CADAVERE VIVENTE) 1969!-!Film Invitati ZHONGLIE TU (RITRATTO DI PATRIOTI E MARTIRI) 1982!-!Mezzogiorno - Mezzanotte 2005!-!Storia Segreta del Cinema Cinese ZHUIBU (MANHUNT) (CACCIA ALL’UOMO) 2017!-!Fuori concorso - Fiction ZIEGFELD FOLLIES (ZIEGFELD FOLLIES) 1938!-!USA

ZIE—ZWI

ZIEM SPIEVA (LA TERRA CANTA) 1934!-!Cecoslovacchia 1959!-!Retrospettiva dedicata ai migliori film presentati a Venezia nel periodo 1932-1939 1961!-!Retrospettiva del Cinema Cecoslovacco Il primo decennio sonoro 2002!-!70 anni della Mostra: “Falce, martello e fascio (1932-1942)” ZIEMIA OBIECANA (LA TERRA DELLA GRANDE PROMESSA) 1998!-!Leoni d’oro alla carriera ZIGOMAR 1971!-!Retrospettiva: i Primitivi Francesi (1895-1915) - La tematica del movimento ZIGOTTO PLOMBIER D’OCCASION (ZIGOTTO IDRAULICO PER CASO) 1953!-!Retrospettiva del Film Francese ZILUOLAN (VIOLA) 2001!-!Nuovi Territori CM ZINGARESCA (ZINGARESCA) 1949!-!Svezia ZIPPO 2003!-!Venezia 60 - Corti - Concorso ŽIVE A NEŽIVÉ (LA CELLULA VIVENTE E NON VIVENTE) 1955!-!6. Mostra Internazionale del Film Documentario e del Cortometraggio - Cortometraggi di carattere scientifico ZIVET TAKOJ PAREN (COSÌ VIVE UN UOMO) 1964!-!16. Mostra Internazionale del Film per Ragazzi - Categoria 3 Film per l’adolescenza - Gruppo A Film a carattere ricreativo 1969!-!Retrospettiva Il film sovietico per ragazzi 1976!-!Personale di Vasiliy Shukshin ZIVLJENJE NI GREH (VIVERE NON È PECCATO) 1958!-!1. Mostra Internazionale del Film sull’Arte

1030

La Biennale di Venezia

ZIVOT JE JACI (LA VITA È PIÙ FORTE) 1958!-!1. Mostra Internazionale del Film sull’Arte ŽIVOT JE LEP (E...LA VITA È BELLA) 1985!-!Venezia 42 ZIZKOVSKÁ ROMANCE (ROMANZO DEI SOBBORGHI) 1961!-!Retrospettiva del Cinema Cecoslovacco - La tendenza psicologica ŽIZN’ 2011!-!Orizzonti - Eventi ZLATE KAPRADI (LA FELCE D’ORO) 1963!-!In concorso ZLATI FANTJE (RAGAZZI D’ORO) 1972!-!Retrospettiva il documentario jugoslavo - Documentari sullo sport ZMEJ (LA CODA DELL’AQUILONE) 2002!-!17. Settimana Internazionale della Critica ZMENY SKUPENSTVÍ (MUTAMENTI NEGLI STATI DI AGGREGAZIONE) 1957!-!8. Mostra Internazionale del Film Documentario e del Cortometraggio - Film scientifico, tecnico e d’insegnamento universitario ZNAMENI KOURE (SEGNALE DI FUMO) 1960!-!11. Mostra Internazionale del Film Documentario, Scientifico, Culturale e Ricreativo Film di documentazione sociale ZNAMENI KRVE (IL SEGNO DI SANGUE) 1968!-!19. Mostra Internazionale del Film Documentario - Cortometraggi ZNATIZELJA (CURIOSITÀ) 1972!-!Retrospettiva il documentario jugoslavo - Disegno animato ZO KWE ZO (UN UOMO È UN UOMO) 1984!-!Venezia Genti

ŽOFÍNSKÁ PLOVÁRNA (LA PISCINA DI ŽOFÍN) 1961!-!Retrospettiva del Cinema Cecoslovacco - Il periodo muto ZOKK EXERCISES 1970!-!Cinema Underground ZOLA 1955!-!6. Mostra Internazionale del Film Documentario e del Cortometraggio - Cortometraggi biografici ZOLFARA 1948!-!Sezioni Speciali ZOLFO 1953!-!4. Mostra Internazionale del Film Documentario e del Cortometraggio - Categoria B Sezione 3 - Documentari industria e commercio ZOLTAN KEMENY 1968!-!8. Mostra Internazionale del Film sull’Arte - Fuori concorso ZONDA, FOLKLORE ARGENTINO 2015!-!12. Giornate degli Autori Eventi speciali ZONE FRANCHE 1996!-!Finestra sulle Immagini Lungometraggi ZONE SOURVEILLÉE (ZONA SORVEGLIATA) 1981!-!Selezione presentata dal C.I.L.E.C.T. ZOO DI PIETRA 1948!-!Italia ZOOMMM, TRACK! 2011!-!Orizzonti 1960-1978 ZORAN, IL MIO NIPOTE SCEMO 2013!-!28. Settimana Internazionale della Critica ZRCADLENI (RIFLESSI) 1965!-!16. Mostra Internazionale del Film Documentario

ZTRACENA VARTÁ (LA SENTINELLA DIMENTICATA) 1956!-!7. Mostra Internazionale del Film Documentario e del Cortometraggio ZU NEUEN UFERN (LA PRIGIONIERA DI SIDNEY) 1937!-!Germania ZUBR - KROL PUSZCZY BIALOWIESKIEJ (IL BISONTE EUROPEO RE DELLA FORESTA DI BIALOWEZKA) 1938!-!Polonia ZUCKERKANDL! 1969!-!20. Mostra Internazionale del Film Documentario - Cortometraggi e mediometraggi - Animazione ZUI YAOYUAN DE JULI (LA MAGGIORE DISTANZA POSSIBILE) 2007!-!22. Settimana Internazionale della Critica ZUIDERZEE (LAVORI NELLO ZUIDERZEE) 1934!-!Olanda [Film non presentato anche se annunciato]

1948!-!Ciclo di proiezioni retrospettive L’opera di Joris Ivens 1959!-!Retrospettiva dedicata ai migliori film presentati a Venezia nel periodo 1932-1939 1995!-!Retrospettiva il secolo che si vede ZUKUNFT AUS ZWEITER HAND (DESTINO DI SECONDA MANO) 1950!-!1. Mostra Mercato Internazionale del Film ZULU LOVE LETTER 2004!-!Venezia 61 - Orizzonti ZUMIRIKI 2019!-!Orizzonti - Concorso ZUR CHRONIK VON GRIESHUUS (L’EREDE DEI GRISHUS) 1967!-!Il Cinema nel movimento espressionista tedesco e la figura di Carl Mayer

1031

Tutti i Film 1932–2019

ZURNAL POLITSATIRY N. 2 (RIVISTA DI SATIRA POLITICA N.2) 1995!-!Finestra sulle Immagini Animazione - Retrospettiva ŽUŽUNAS MZITVI (LA DOTE DI ŽUŽUNA) 1990!-!Retrospettiva Prima dei Codici. Il Cinema Sovietico Prima del Realismo Socialista 1929-1935 - Frontiera ZVENIGORA (LA MONTAGNA INCANTATA) 1963!-!Retrospettiva Esperienze nel Cinema Sovietico 1924-1939 ZVEZDOPAD (LA CADUTA DELLE STELLE) 1981!-!Cinema 81 - Concorso ZWARTBOEK (BLACK BOOK) 2006!-!Venezia 63 - In concorso ZWEI MENSCHEN (DUE UOMINI) 1932!-!Germania ZWERG NASE (NANO NASONE) 1953!-!5. Festival Internazionale del Film per Ragazzi - Categoria C - Film ricreativi per ragazzi dai 12 ai 15 anni ZWIERZETA NASZYCH LASOW (GLI ANIMALI DELLE NOSTRE FORESTE) 1964!-!16. Mostra Internazionale del Film per Ragazzi - Categoria 3 Film per l’adolescenza - Gruppo B Film a carattere educativo o didattico

Mostra Internazionale d'Arte Cinematografica 1932–2019 Archivio Storico della Biennale di Venezia Debora Rossi Dirigente Responsabile Organizzativo Archivio Storico Giovanna Bottaro Michela Campagnolo Maria Elena Cazzaro Marica Gallina Michele Mangione Adriana Rosaria Scalise Alice Scandiuzzi Biblioteca Valentina Da Tos Erica De Luigi Valentina Greggio Manuela Momentè Annalisa Montesi Elena Oselladore Sara Salmaso Antonia Treccagnoli Collaboratori Lia Durante

Uﬃcio Attività Editoriali Redazione Archivio Storico della Biennale Progetto Grafico e Realizzazione editoriale Studio Folder (Marco Ferrari, Elisa Pasqual, Letizia Bernardelli, Simone S. Melis) Questo libro è stato stampato da L’Artegrafica, Casale sul Sile TV © La Biennale di Venezia 2019 Tutti i diritti riservati. Nessuna parte di questo libro può essere riprodotta o trasmessa in qualsiasi forma o con qualsiasi mezzo elettronico, meccanico o altro senza l’autorizzazione scritta dei proprietari dei diritti e dell’editore. Stampato su carta Fedrigoni Arcoprint Milk e Freelife Silk ISBN 978-88-98727-41-4 La Biennale di Venezia Prima edizione Agosto 2019

Euro 20,00