¡Catálogo de maravillas!

Diciembre 2012 Número 00

Una librería de Oxford. Imagen publicada en Picture Post, 1946

¡Catálogo de maravillas!

Minotauros, chaise-longues, invernaderos, alucinaciones, quejicas, ukeleles, patronaje, niños tristes, panes, retratos, sonidos, neutrinos, retromanía, construcciones, vapor, coches en un tubo, goliats, castillos, ángeles, insomnes, tentativas… Mircea C˘art˘arescu y Antoni Marí.

2

La Central del MNCARS Ronda Atocha, 2 28012 Madrid T. 917 878 782 La Central de la Fundación Mapfre Paseo de Recoletos, 23 28004 Madrid T. 917 020 237 La Central de callao Postigo de San Martín, 8 28013 Madrid T. 917 909 930 La Central Mallorca, 237 08008 Barcelona T. 934 875 018 La Central del Raval Elisabets, 6 08001 Barcelona T. 933 170 293 La Central del Macba Plaça dels Àngels, 1 08001 Barcelona T. 934 125 908 La Central del MUHBA Baixada de la Llibreteria, 7 08002 Barcelona T. 932 690 804 La Central de LA FILMOTECA Plaça de Salvador Seguí, 1 08001 Barcelona T. 933 298 455

ACTIVIDADES Presentaciones Cuentacuentos Talleres Lecturas Conciertos Gabinetes literarios Charlas De cañas con...

Quedar con los amigos, beber vino caliente, dedicar un poema, preparar el día con un buen café, probar la tarta de zanahoria, conversar con la farándula, degustar la hamburguesa con patatas o el solomillo con calabacín, repasar los apuntes, corretear entre los libros, sentarse a ver pasar el mundo con una cerveza en la mesa. la central

/ diciembre 2012

3

editorial

Catálogo de maravillas

Índice Literatura Ensayo Cómic Arte y Artes escénicas Miscelánea Infantil y juvenil

Créditos Editor Edicions la Central, 2012 Coordina Fani Manresa Núria Solsona

Si en algo nos parecemos los amantes de los li­ bros es en nuestro gusto por ordenarlos a nuestro modo. Y si en algo nos diferenciamos, es en la forma que tenemos de hacerlo. Cada biblioteca es no solo un fiel retrato de su dueño, sino también una radiografía de su modo de observar, enten­ der, clasificar el mundo.

En La Central nos encanta buscar excusas para reunir los libros que más nos han gustado, para lo­ grar que compartan entre ellos la misma amistad silenciosa que nos han brindado a nosotros.

Lo que ahora ponemos en manos del lector es un particular catálogo de maravillas. Mara­ villas, sí, del latín mirabilia, sucesos que causan admiración; nos gusta actualizar esta palabra algo arcaica con cada nuevo descubrimiento, como si, siguiendo los pasos de Félix, el persona­ je de la fábula llulliana, nos lanzáramos sobre la naranja azul del mundo con hambre de desen­ trañar sus secretos; buscando esos hechos asom­ brosos que, como decía Isidoro de Sevilla, «se conocen también con el nombre de portentos, ostentos y prodigios porque anuncian, manifies­ tan, muestran y predicen algo futuro».

Quizá nuestro catálogo de maravillas pudiera servir también como guía para perplejos, como

mapa para eludir las aristas y el desconcierto que nos ha tocado vivir; pero ¿podría servir además para entrever alguna grieta por la que escapar de este inquietante laberinto? La verdad es que no.

Mejor saquemos los pies del berenjenal y recuperemos la intensidad y las ganas. Este catá­ logo de maravillas recoge los libros que más nos han asombrado y los que hemos leído con más entusiasmo, también objetos curiosos que nos gustaría regalar… ¡y otros que nos gustaría que nos regalasen!

Además, nos hemos acercado a dos autores sobre los que quisiéramos llamar la atención: Mircea Ca˘rta˘rescu, un talento agudo que no tiene desperdicio, y Antoni Marí, sin duda la más cer­ tera reencarnación que Diderot podría tener en nuestros días.

Los que hemos contribuido a estas páginas con nuestras notas, todos libreros de La Central, nos lo hemos pasado en grande: lo mismo al elegir un libro que al desechar otro, lo reconoce­ mos. Es una de las ventajas del librero; sólo re­ comienda lo que de verdad le gusta, y se divierte en esas escabechinas; el «donoso escrutinio» del que hablaba Cervantes. Este es el nuestro.

Felices lecturas.

Redacción Irma Amado Sílvia Aymí Lucía Boned Nacho Borraz Neus Botellé Jesús Casals Álex Cerrudo Ana Cibeira Joan Flores Marta Hereu Èlia Llach Martín López-Vega Fani Manresa Àngel Martín Elena Martín Toni Joan Mascaró Elisabeth Massana Carles Masdeu Marc Navarro Daniel Parellada Cristina Pérez Mireia Pérez Gabriel Pericàs Meritxell Ral Antonio Ramírez Abel Ramon Marta Ramoneda Mireya Valencia Ilustraciones de La Mare en págs. 4,14 y 30 Diseño gráfico Hermanos Berenguer Impresión Rotimprés D.L: B33754-2012 www.lacentral.com Twitter @La_Central_ @LaCentralenMad Facebook La Central El Cafè de La Central La Central de Callao El Bistró de La Central

Tom Gauld

4 14 22 24 27 30

4

literatura

Mircea Ca ˘rta ˘rescu La filosofía posmoderna tiene aspectos repugnantes Mircea Ca˘rta˘rescu (Bucarest, 1956) es una de las figuras centrales de la literatura europea de su generación. En España, Seix Barral publicó en los noventa El sueño; Funambulista lo recuperó con Por qué nos gustan las mujeres y Cegador e Impedimenta ha seguido publicando lo fun­ damental de su obra, y acaba de hacer llegar a las librerías Nostalgia, una colección de relatos que es una de sus obras esenciales. Mientras esperamos a poder leer la selección de su poesía que Bartleby publicará próximamente, charlamos con él sobre su obra y su contexto.

El título de Nostalgia, tu colección de relatos, es muy irónico, pues tu escritura no es nada nostálgica, sino más bien un intento de com­ prensión de los personajes. ¿Intentas entender a aquellos a quienes nadie parece entender?

Lo cierto es que únicamente trato de entender­ me a mí mismo, con la esperanza de que de ese modo llegaré a comprender el enigma total de la existencia. Pero en cualquier caso, mi título no es tan irónico como podría parecer: creo que la nostalgia es el sentimiento central de nuestra época, y que define lo que Thomas Pynchon lla­ mó una vez «la era posirónica» en la cultura. La nostalgia por el pasado (por el pasado personal y por el cultural) sustituye en la mente moderna al acercamiento hermenéutico a las obras de arte. Ahora tendemos a mirar un poema anti­ guo o una vieja obra de arte no con recelo, sino con simpatía y calor humano. Para mí, como para Proust, la recuperación y el reciclado de la memoria del pasado, es lo esencial del arte.

La diferencia es que Proust revisita un pasado real, mientras que yo me invento casi todo.

Tus relatos siempre abren un camino hacia lo más improbable; cuando hacia el final un cier­ to desenlace parece inevitable, el azar encuen­ tra su camino. ¿Piensas que lo que te separa de las novelas clásicas es que evitas cualquier clase de determinismo?

la central

/ diciembre 2012

El determinismo, de hecho, no es solo un con­ cepto de la novela clásica, sino también de la física clásica, pero la teoría cuántica demuestra que no existe nada parecido al determinismo: recorremos un sendero de probabilidades. El primer relato de mi libro juega con el concepto de la probabilidad, intentando llegar al punto en que todas las probabilidades son aniqui­ ladas y el protagonista encuentra el Absoluto (que es la obra de arte, como en la «Oda a una urna griega» de Keats). ¿La vida es demasiado irónica como para ser determinista?

No, la vida es como es, un dibujo demasiado grande y demasiado cercano a nosotros como para que podamos verlo en toda su compleji­ dad. La ironía introduce algo de relatividad en la vida. Mi poesía era bastante irónica en los ochenta, pero desde entonces he ido tomán­ dome mi vida cada vez más en serio. El pos­ modernismo, por ejemplo, ya no me satisface en absoluto. Ahora tiendo a dejar de lado todo cuanto no contribuya a elaborar un gran auto­ rretrato. Dado que no tengo fortuna personal ni pertenencias, de ese modo tendré algo que dejar a mis herederos…

A menudo, pensando en tus personajes, re­ cuerdo poemas de Marin Sorescu. Veo un cier­ to parecido en la mirada sobre las cosas y las ­personas, una especie de ironía compasiva. ¿Cuál es tu relación con la tradición rumana?

Bueno, tengo una buena relación con la tra­ dición rumana, pero tengo otra todavía mejor con la tradición europea. Me considero a mí mismo como un escritor europeo antes que como un autor nacional. Creo que la cultura europea es un sistema, no una pila de libros y otras obras de arte. Debes entender esto antes de comenzar a escribir. Entonces tendrás la oportunidad de alzarte en la cima de ese siste­ ma como sobre los hombros de un gigante.

literatura

Lo mejor de la literatura rumana entendió esto, y su acercamiento a sus asuntos es mo­ derno, experimental y vanguardista.

En Levantul construiste una especie de Histo­ ria de la Literatura Rumana mediante el pasti­ che. ¿De qué manera te ayudó esto a encontrar tu propia voz?

Levantul es mi única «obra maestra» aceptada como tal por todo el mundo en mi país. Apare­ ce citada en los libros de texto y mucha gente se sabe fragmentos de memoria. No es una no­ vela, sino un poema épico de siete mil versos, una historia que utiliza el lenguaje de la poesía decimonónica, escrita de un modo paródico, irónico, pero también con islas puramente visionarias. Siempre me ha frustrado el hecho de que nunca se haya traducido a otro idioma.

Ahora intento arreglarlo «traduciendo» mi ­poema a prosa. Así que tal vez se pueda leer en español en el futuro, aunque sin el espe­ cial encanto de la poesía…

Eres también un teórico del posmodernismo.

Cierto, escribí un libro sobre el posmodernis­ mo y cuando era joven fui uno de los escritores que militaron en esa tendencia tan interesan­ te. Ahora soy más cauto al tratar sobre ello, porque la filosofía posmoderna tiene algunos aspectos repugnantes: una exagerada relati­ vización de todo que disuelve el mundo y el ego, una desconfianza en los valores morales y artísticos, etcétera. Pero como práctica resulta brillante en la obra de muchos escritores mo­ dernos, desde Borges y Nabokov a Pynchon o Rushdie. En cuanto a la tradición, los escrito­ res posmodernos la redescubrieron, la revisi­ tan todo el tiempo. Construyen sus obras reci­ clando, reacondicionando las viejas técnicas, asuntos o motivos del arte tradicional.

Has publicado también algunos volúmenes de tu diario. ¿De qué modo tu experiencia influye en tu escritura de ficción?

Escribo un diario desde que tenía diecisiete años, de modo que tengo miles y miles de pági­ nas manuscritas. He publicado tres volúmenes en Rumanía y han comenzado a ser traducidos: el primero de ellos se publicó en sueco con bas­ tante éxito. Mi diario es una de mis obras funda­ mentales, es como un árbol del que surgen las ramas que son mis otros libros. Como en el caso de Kafka, todo empieza en mi diario, desde mis poemas a mis relatos o mis novelas, todo. Mi diario refleja mi vida interior, con todos sus tro­ pismos, mejor que cualquier otro de mis libros. ¿Podrías decirme cinco autores que hayan sido fundamentales en tu formación como escritor? ¿Y por qué solo cinco? Cincuenta o quinientos serían cifras más apropiadas, dado que pienso

que todos los autores que he leído con gusto me han influido de un modo u otro. Pero ju­ guemos, intentaré quedarme con solo cinco…

Digamos… Dostoievski, Kafka, Sábato, García Márquez, Pynchon.

Escribes sobre la decadencia de la Rumanía poscomunista y el ocaso de los intelectuales. ¿Crees que es algo que está ocurriendo en todas partes? Y, en el caso rumano, ¿piensas, como Slavoj Žižek cuando habla acerca de otros países excomunistas, que el país ha sido engañado, que este no es el cambio que la gen­ te esperaba?

Es complicado vivir en libertad, casi tan com­ plicado como vivir en una dictadura. Es duro vivir en cualquier lado y bajo cualquier régi­ men, porque la vida es dura. Esta es la lección que los rumanos han tenido que aprender en su propia piel. Durante el comunismo, se construyeron un mito del mundo libre como un mundo sin problemas, en el que podías vivir bien sin ninguna clase de esfuerzo. Tras la revolución de 1989 se vieron en un mundo muy diferente del mito que se habían cons­ truido. Un terrible capitalismo salvaje les ha hecho víctimas de la corrupción generalizada y de la manipulación política. La pobreza del comunismo se había olvidado, de modo que la gente ha sentido esta nueva pobreza como tan dura al menos de soportar y, encima, ahora no tienen un mito en el que creer. ¿Qué opinas de lo que está ocurriendo con la Unión Europea? ¿Ha desaparecido el sueño de una Europa realmente unida?

Bueno, los rumanos aún creen en la Unión Europea, no pueden afrontar convertirse en euroescépticos. Nuestra única alternativa siempre ha sido Rusia. Por lo que a mí respec­ ta, espero que la crisis (no solo la económica, sino también la de la cultura y la de los valores humanos) pase y la Europa unida sobreviva, pues la unión es su única oportunidad.

Tal vez sea mejor acabar hablando de litera­ tura… ¿Qué tal citando un par de versos de tu poema favorito?

Shall I compare thee to a summer’s day?

Thou art more lovely and more temperate…

M.L.-V.

Nostalgia Impedimenta, 2012 pvp: 23.95 €

5

6

literatura

Zadie Smith NW Siete años después de Sobre la belleza, Zadie Smith se consolida como novelista con este homenaje al barrio londinense que la vió nacer y crecer: Willesden. A través de los protagonistas, radiografía el aislamiento del individuo en la gran ciudad y profundiza en las raíces e imbricaciones de la amistad femenina.

Mohamed Chukri El pan a secas

Penguin / Hamish, 2012 pvp: 14.75 €

Patrick Modiano Barrio perdido El escritor Ambrose Guise está de paso por París por asuntos profesionales. Decide alargar su estancia y se reencuentra con una ciudad y unos personajes que pertenecen a su pasado. Los hallazgos e investigaciones personales se convierten en material digno de una de sus novelas policíacas. ¿Quién es realmente Ambrose Guise?

Cabaret Voltaire, 2012 pvp: 17.95 €

John Berger El cuaderno de Bento Se dice que Spinoza solía llevar un cuaderno donde realizaba sus dibujos. Nunca ha sali­ do a la luz, pero Berger se empeña en querer mirar las cosas que él había observado. Así, empezó a dibujar, usando un cuaderno de tapas de ante, guiado por las palabras del filósofo con quien comparte el sentido de la práctica del dibujo y una conciencia del acto de mirar, del acto de cuestionar con los ojos.

E.M.

Notas a la publicación de El pan a secas de Mohamed Chukri El pan a secas aparece por primera vez publi­ cada en lengua inglesa en 1973 gracias a Paul Bowles que, desconocedor del árabe, la trans­ cribe al inglés a través del dictado oral en castellano de Mohamed Chukri, siendo esta la lengua que ambos dominaban y en la que siempre se comunicaban.

A partir de entonces, la novela conoce distintas traducciones a varios idiomas, entre

Alfaguara, 2012 pvp: 17.50 €

la central

Decidida a recuperar la obra de uno de los nombres clave de la literatura marroquí, la editorial Cabaret Voltaire edita el ya clásico ­texto de Mohamed Chukri El pan a secas, con un nuevo título y una nueva traducción que no intenta mitigar lo explícito del texto original.

Mohamed Chukri, analfabeto hasta pa­ sada la veintena, vivió en el Marruecos del Protectorado Español, cuyo idioma dominaba a la perfección. Víctima de la pobreza y la vio­ lencia, transitó las calles de Tánger al lado de prostitutas, vendedores de kif, ladronzuelos y limpiabotas; son estas calles, esta pobreza y esta violencia las que relata magistralmente en El pan a secas, una autobiografía que se ale­ ja de cualquier tabú para narrar con crudeza el devenir de un muchacho que ha presenciado la muerte de su hermano a manos del padre, los maltratos a su madre y el hambre, y que descubre una sexualidad demasiado explícita para el mundo árabe.

Comprometido hasta la muerte con su so­ ciedad, crítico mordaz de los occidentales que buscaban un Marruecos inexistente para saciar sus fantasías de exotismo a costa de los más pobres, defensor de la pluma que no se pone límites a la hora de narrar, Mohamed Chukri es probablemente uno de los mayores escrito­ res que ha visto nacer el Rif, y la recuperación de sus textos, una gran noticia que celebrar.

/ diciembre 2012

ellos el castellano (editada por Montesinos en 1982) y al fancés, traducida por Tahar Ben Jelloun. Mientras, El pan a secas estaba pro­ hibida en Marruecos y en los demás países árabes, y Chukri, condenado a muerte por el régimen de Jomeini, vivía bajo la amenaza de los islamistas.

En el año 1982, Marruecos levanta por fin la prohibición y Chukri puede finalmente ver su novela publicada. Los 10.000 ejemplares editados se agotan en muy poco tiempo, pero la obra vuelve a ser prohibida al año siguiente, y no será hasta el 2000, tres años antes de su muerte, cuando se levante definitivamente la prohibición.

Hemos optado por cambiar el título de El pan desnudo –título con el que se publicó inicialmente en español, que traducía literal­ mente el título que Tahar Ben Jelloun le dio en la traducción francesa– por El pan a secas, siguiendo una sugerencia de Juan Goytisolo, para tratar de no perpetuar, según sus pala­ bras, el error cometido en la anterior traduc­ ción («que nada significa en castellano») y que se ajusta con mayor literalidad a su origi­ nal en árabe.

También hemos optado por una nueva traducción de la novela, que corrige errores de la anterior y ofrece el libro en toda su crudeza, libre de matizaciones, utilizando la versión que Chukri revisó en el 2000, en ocasión de su publicación definitiva en Marruecos.

Miguel Lázaro, editor de Cabaret Voltaire

El pan a secas Cabaret Voltaire, 2012 pvp: 19.95 €

7

literatura

Nadiezhda Mandelstam

Acantilado edita la obra de Simenon «No es un autor de género, tampoco es un autor de entretenimiento. Escribió novelas negras, y su lectura es muy placentera, pero la calidad de su prosa y la profundidad de su percepción de la naturaleza humana lo elevan al nivel de los mejores escritores del siglo XX. Una vez leídas, sus novelas perduran en la cabeza durante mucho, mucho tiempo».

Contra toda esperanza

En los años treinta, Anna Ajmátova viajaba con cierta frecuencia desde Leningrado hasta Mos­ cú para visitar a sus amigos, el poeta Ósip Man­ delstam y su mujer Nadiezhda; en la estrechez del mísero apartamento de la pareja los tres se las arreglaban para compartir penurias y discu­ tir sobre literatura.

Ajmátova y Mandelstam, los más grandes poetas rusos del siglo XX, se habían conocido en San Petesburgo durante su juventud, antes de la Gran Guerra; junto al primer marido de Ajmátova, Gumilov, fundaron el llamado Taller de Poetas, adscrito al movimiento acmeísta; aunque vivieron con esperanza los primeros momentos de la Revolución, muy pronto expe­ rimentaron la crudeza del horror bolchevique: Gumilov fue fusilado en fecha tan temprana como 1921, Mandelstam tuvo muy pronto proscrito el acceso a las revistas y editoriales, Ajmátova vivió recluida y hostigada hasta el final de sus días.

Una noche de mayo de 1934, un grupo de agentes del NKVD interrumpieron brutalmen­ te una de aquellas veladas poéticas. Todos sabían que venían buscando a Ósip. Semanas antes, Mandelstam había cometido el insólito atrevimiento de recitar un epigrama en verso acerca de Stalin ante una docena de amigos de supuesta confianza. Aquel poema no circulaba impreso: en cuanto lo escuchaban de labios del poeta, los oyentes procuraban memorizarlo para más tarde repetirlo a otros. Fue así como llegó a oídos del «montañés del Kremlin».

La furia de Stalin acosó a Mandelstam con una crueldad lenta e implacable: en prisión fue sometido a las torturas físicas y psicológi­ cas más terribles; fue condenado al exilio de forma sorpresiva –por menos, habían fusilado ya a tantísimos– ; en compañía de Nadiezhda, emprendió un nomadismo agotador tratando desesperadamente de sortear el hambre, la miseria y el desmoronamiento psíquico. Cuan­ do en 1937 Stalin desencadenó el Gran Terror,

Jaume Vallcorba

Mandelstam fue detenido de nuevo y enviado a un campo de trabajos forzados en el Extremo Oriente, al que nunca llegó: completamente extenuado, murió en una prisión de tránsito cerca de Vladivostok, un día incierto de 1938.

Durante las décadas siguientes, Nadieszh­ da sobrevivió desplazándose de una oscura ciudad de provincias a otra, malviviendo en un angustioso ostracismo, siempre acosada por el régimen soviético. A los 65 años emprendió la redacción de sus memorias. Ella, que nunca había sido escritora, desde el momento en que supo de la muerte de su compañero, vivió para preservar su obra (ocultándola y memorizán­ dola) y para tejer por fin el relato de la tragedia de su vida. Como dice Joseph Brodsky en el hermoso prólogo de esta edición, «si hay algún sustituto para el amor, es la memoria. Memori­ zar, pues, es restaurar la intimidad. […] repetir día y noche las palabras de sus esposo muerto estaba indudablemente conectado no solo con el hecho de ir comprendiéndolas cada vez me­ jor, sino con resucitar su auténtica voz, unas entonaciones que eran solo suyas, con una sen­ sación sin embargo fugaz de su presencia…».

Esta presencia fugaz pero imborrable del poeta confiere al relato una intensidad con­ movedora. Uno de los más extraordinarios homenajes literarios erigidos, no solo a la me­ moria de un hombre y su obra, sino también a la tragedia de toda una cultura; en palabras de Isaiah Berlin, «al leerlo se nos hiela la san­ gre y no hace falta añadir comentario alguno».

A.R.G.

Contra toda esperanza Acantilado, 2012 pvp: 29 €

Maria Van Rysselberghe Hace cuarenta años Errata Naturae rescata esta preciosa, sencilla y delicada historia de amor. La narradora decide contar, cuarenta años después, la verdadera historia del amor de su vida. La pugna entre el deseo y la sublimación de un sentimiento superior.

Errata Naturae, 2012 pvp: 12.90 €

8

literatura

Teju Cole Ciudad abierta Se ha dicho que la escritura de Cole es here­ dera de la de Sebald. En este libro, en parte novela y en parte memoria, siempre ficción y siempre verdad, Nueva York emerge como protagonista y escenario de una indagación en el vagabundeo como modo de pensar el arte y las relaciones personales y, en defini­ tiva, la vida y sus posadas.

Acantilado, 2012 pvp: 22 €

Leif G. W. Persson Linda, como en el asesinato de Linda Persson es una de las voces más originales de la novela policíaca escandinava anterior al boom; sus tramas, ubicadas en una so­ cie­dad supuestamente modélica, violentan las normas habituales del género: la corrup­ ción política puede tapar desde el desfalco más evidente al asesinato más inclemente.

Thomas Bernhard

Julian Barnes

Goethe se muere

El sentido de un final

La inevitable sonrisa que provoca la lectura, incómoda pero adictiva, de Bernhard nunca es gratuita: debajo de sus exageradas fobias y sus desaforadas críticas subyace el males­ tar del genio que se aísla voluntariamente porque considera que el entorno no está a su altura. Los cuatro relatos reunidos en este volumen, respetando la voluntad expresa del autor, ahondan en las obsesiones del aus­ tríaco pero, debido a la extensión, de manera más concentrada y, por tanto, más intensa: la burla de la inevitabilidad de la muerte y la desmitificación del genio en «Goethe se muere»; la irreverencia con respecto a la cas­ tración para el propio desarrollo intelectual y personal que significan las obligaciones familiares en «Montaigne»; la provocación de la oveja negra y la culpabilización satírica e hiperbólica de las relaciones paternofiliales en «Reencuentro»; y su tempestuosa relación y la ambivalencia de sus sentimientos con respecto a su patria en «Ardía».

J.F.

Mondadori, 2012 pvp: 21.90 €

Ricardo Menéndez Salmón Medusa Una investigación académica sobre la figura de un cineasta nos adentra en ciertos deba­ tes intelectuales que tienen que ver con la trayectoria de la historia y el arte del siglo XX: la responsabilidad política del artista y la ética de las imágenes.

Goethe se muere Alianza, 2012 pvp: 15 .99 €

Seix Barral, 2012 pvp: 17.50 € El sentido de un final Anagrama, 2012 pvp: 16.90 €

la central

/ diciembre 2012

Barnes recibió el Man Booker Prize por esta obra que, según el jurado, sintetiza las carac­ terísticas de un clásico de la literatura inglesa, por estar exquisitamente escrita y por haber trazado con gran sutileza a sus protagonistas.

Se trata de una novela no muy extensa narrada en primera persona por un jubilado que necesita reconstruir su vida tras recibir una carta que removerá todo su pasado, has­ ta el punto de plantearse si su versión de los hechos responde a su necesidad de autoenga­ ñarse para huir de la responsabilidad de un acto cometido en la juventud.

El inicio de la novela, narrada por Tony, nos adentra en los años sesenta para recordar la época en el instituto junto a sus amigos Alex y Colin, a los que luego se suma el mis­ terioso Adrian. Los cuatro comparten sus descubrimientos e inquietudes intelectuales y terrenales, ya sea discutiendo en un tono filosófico trascendental sobre la vida o acerca de cualquier tema relacionado con las chicas, el sexo o la música. Y será Tony el primero en tener novia, Veronica, quien domina a su anto­ jo la relación sentimental; al darse cuenta del peligro de su personalidad, decide cortar con ella. Sin embargo, poco después Adrian le es­ cribe para informarle de que Veronica y él son ahora pareja...

El relato de juventud acaba aquí, los cuatro amigos acceden a la universidad en diferentes ciudades y la distancia física los separa defi­ nitivamente. Tony sigue con su vida sencilla: boda, hija, divorcio, trabajo y, ya jubilado, colabora en la biblioteca de un hospital. Pero la carta que recibe lo empuja a revisitar esos años para preguntarse de nuevo por unos sen­ timientos y unos acontecimientos que pare­ cían zanjados.

Barnes ha escrito una novela sobre la me­ moria, los recuerdos, el paso del tiempo y la muerte repleta de preguntas y reflexiones que ponen de relieve la complejidad del ser huma­ no. Lo consigue sin renunciar a su brillante sentido del humor y a la construcción de una trama que, más allá de lo reflexivo, contiene un emocionante e intenso suspense hasta el final.

J.C.

9

literatura

Georges Perec

Maeve Brennan

Tentativa de agotamiento de un lugar parisino

Las fuentes del afecto.

Cuentos dublineses

Tres días, un fin de semana observando la Place Saint-Sulpice. Georges Perec escribe estas notas (verdaderas notas de trabajo de campo sobre el significado de este espacio: están fechadas, cronologizadas en sentido amplio) inventariando todo lo que tiene lugar en la plaza, lo que está, lo que pasa, el registro del movimiento, lo banal, lo ordi­ nario: cosas, personas (algunas, conocidas), animales, microacontecimientos, gestos, palabras (lenguaje publicitario, señales), medios de transporte, maneras de pasar, de estar, de ser, de hacer…

Un texto que se manifiesta en vivo, pues Perec no solo describe aquello que ve, sino que, en un ejercicio introspectivo y de meta­ reflexión, pone de manifiesto las limitacio­ nes de su propósito, comparte las dudas que le surgen, impresiones, sentimientos…: lo objetivo se mezcla con lo subjetivo, y el lec­ tor, en un ejercicio de extrañamiento, descu­ bre lo sorprendente en lo ordinario.

I.A.

Tentativa de agotamiento de un lugar parisino Gustavo Gili, 2012 pvp: 9 €

Las fuentes del afecto.

Cuentos dublineses Alfabia, 2012 pvp: 22.50 €

H. A. Murena Los penúltimos días El diario del escritor argentino, vin­ culado al grupo Sur, es un fresco de la Buenos Aires de mediados del siglo XX construido a base de fragmentos que nos dejan retazos del pensamiento de su momento. La ciudad y la «fisura secreta» con que nace el hombre se alternan en estas páginas siempre sutiles.

En esta colección de cuentos, traducidos con audacia por Isabel Núñez, los protagonistas en­ tretejen tres novelas cortas, con reiteradas apa­ riciones en cada una de ellas.

La primera parte está dedicada a la infancia de Maeve Brennan en su Dublín natal. Explica las dificultades de una familia católica, la suya, en una Irlanda convulsa llena de enfrentamien­ tos entre católicos y protestantes. Su padre, nacionalista irlandés, vive amenazado y esa situación repercute en su mujer y sus dos hijas.

Brennan aprovecha esa mirada infantil para contar desde un punto de vista inocente una si­ tuación tensa y peligrosa, aunque nunca les faltó la protección de un hogar y el calor que propor­ ciona el amor de unos padres comprometidos.

Los relatos dedicados al matrimonio ­Derdon están teñidos de una amarga nostalgia.

Aunque van saltando en el tiempo, podemos ver cómo evoluciona su relación desde que se conocen tímidamente, con esa ilusión que solo se siente ante las puertas de un universo desco­ nocido, hasta la muerte de uno de ellos. La au­ tora describe el silencio demoledor de la pareja que nada tiene en común, salvo la idea de esca­ par de una situación angustiosa; el desengaño; la sorpresa tardía; la falta de comunicación; el desencanto de tener un hijo que ha escogido el sacerdocio como forma de vida… y, pese a todo, la existencia de un amor adquirido con el trans­ curso de los años, que los mantiene unidos.

Para terminar, los Bagot y sus dos hijas, que vienen a ser una proyección de las aspiracio­ nes de la madre, obsesionada con quedar bien.

Las dos niñas se esfuman para dar paso a otro matrimonio tortuoso: el señor Bagot considera que la familia es como una soga al cuello, por lo que cada vez se recluye más en su mundo. El relato final es la conclusión: el punto de vista de la hermana del señor Bagot, Min, una vieja sol­ tera que acudirá a cuidar a su hermano al morir su esposa; un personaje enorme que pone la guinda al conjunto de una relación asfixiante.

Leer a Brennan es un placer absoluto, su prosa parece sencilla, se lee sin esfuerzo, y de re­ pente el lector está inmerso en la historia, como el vecino que sigue con detalle cada movimien­ to. En esa aparente simplicidad radica su genio.

N.B.C.

Pre-textos, 2012

pvp: 17 €

Marghanita Laski La chaise-longue victoriana Melanie está convaleciente. Tras adorme­ cerse en una chaise-longue de anticuario, se despierta, aún enferma, pero en un tiempo cien años anterior al suyo. Deberá luchar para recuperarse y regresar a su época, sumergiendo al lector en su propia angustia y confusión.

Automática, 2012 pvp: 16.50 €

John Gregory Dunne Confesiones verdaderas Partiendo del asesinato de la Dalia Negra, enfrenta dos visiones de la realidad en el Los Ángeles de la posguerra: monseñor Desmond Spellacy, un hombre de fe que intenta evitar la corrupción; y Tom Spellacy, un detective procaz.

Mondadori, 2012 pvp: 19.90 €

10

literatura

Jonathan Franzen Más afuera Los escritores de raza no conocen límites de género. Más afuera recoge una serie de piezas en las que el autor de Libertad afronta el reportaje periodístico, el discurso con­ memorativo, sus contribuciones a la teoría de la novela, el homenaje al omnipresente amigo desaparecido o el comentario de los libros admirados con un uso magistral de las herramientas de la narrativa clásica.

Salamandra, 2012

pvp: 20 €

Eloy Fernández Porta Emociónese así Arte y estética, sociología y crítica cultural confluyen en este libro para dibujar un pe­ culiar y agudo análisis sobre las emociones en la sociedad del consumo.

Javier Marías

Edward Bunker

Mala índole

Little Boy Blue

Conocido sobre todo por sus novelas, y con­ siderado por ello uno de los narradores euro­ peos actuales más importantes, Javier Marías (Madrid, 1951) ha cultivado con frecuencia las distancias cortas: varios tomos de artícu­ los y el inolvidable libro de semblanzas Vidas escritas dan buena fe de ello. En dos ocasio­ nes había reunido sus relatos en un volumen.

Mala índole (Alfaguara) recupera los cuentos ya publicados en Mientras ellas duermen y Cuando fui mortal con algunos añadidos, entre ellos la novela breve que le da título.

En estos relatos encontramos, quintaesen­ ciado, el mismo tour de force que plantean las novelas de Marías. Nada de condescen­ dencias a la anécdota intrascendente, al chascarrillo, al final esperable. Cada relato de Marías (cuento o novela) es el camino de una transformación. Obras menores solo en tamaño, los «cuentos aceptados y acep­ tables» (así se subtitula el volumen) son una nueva muestra de maestría narrativa y cono­ cimiento de los entresijos de nuestro enreve­ sado mundo.

Anagrama, 2012 pvp: 19.90 €

M.L-V.

Xuan Bello La nieve y otros complementos circunstanciales El universo Paniceiros se expande y llega a ocupar en estas páginas Roma o Nueva York, sin perder nunca de vista una certera percep­ ción del cosmopolitismo como algo que vive en la cultura de quien jamás deja de tener los pies en su tierra. Nadie como Xuan Bello sabe ser a un tiempo local y universal.

Otro Bunker, sí, otro Bunker, pero no un Bunker más, sino el Bunker preferido. La peripecia, de rumbo autobiográfico, de un niño –inteligente y triste– que hacia los 12 años ya sabe cómo desenvolverse en la cárcel, pero que es incapaz de saber cómo hacerlo fuera de ella. Estamos en la California de posguerra. Primera escena: un coche va por una autopista; en ella, un niño, su padre y una asistenta social que conduce –la madre ausen­te ya desde el principio– se dirigen a una insitución de acogida, donde internarán al niño: su padre no puede hacerse cargo de él.

A partir de aquí, asistiremos a los devastado­ res ataques de ira que sufre el protagonista y a la concatenación implacable de los aconte­ cimientos que transformarán a un niño huér­ fano en un diestro criminal. La existencia de este niño será un ir y venir entre centros de custodia, reformatorios y cárceles. Solo fre­ cuentará a personas excluidas de la sociedad: ladrones, traficantes, gente malsana, crimi­ nales... Personas a las que el sistema castiga, pero no tiene la capacidad –ni las ganas– de recuperar. Una vida presidida por la violencia y el dolor que da pie a una narración de altísi­ mo valor literario y humano. El inmenso amor que Alex Hammond siente hacia su padre, demasiado pobre para poder hacerse cargo de él, combinado con una lúcida percepción de los mecanismos del crimen y la delincuencia, dan vida a un personaje –el autor– memora­ ble. ¿Queda esperanza? Quedan los libros que consigue leer en la soledad de la celda.

M.R.M.

Xordica, 2012 pvp: 16.95 € Mala índole Alfaguara, 2012 pvp: 19.50 €

la central

/ diciembre 2012

Little Boy Blue Sajalín, 2012 pvp: 24.50 €

11

literatura

Gabriel Josipovici

Karl Ove Knausgård

Moo Pak

La muerte del padre

Primer tema: dar las gracias a los editores, a los traductores y a quien haya tenido la idea de pu­ blicar este libro. Si el autor nos era más conocido como crítico, ahora tenemos una de sus novelas para poder seguir gozando de él. ¡Y qué novela!

Una especie de monólogo dialogado que repro­ duce las conversaciones mantenidas paseando por los parques de Londres entre Jack Toledano y Damien Anderson durante diez años.

Como ha dicho el editor, es una novela de ideas, pero sobre todo de sensibilidades, de afini­ dades y de amistad. Un devaneo de contradiccio­ nes que apuesta por no aferrarse a una idea, sino dejarse sorprender por la contraria, de modo que sea la admiración el motor del conocimiento.

Dos hilos conductores especialmente grue­ sos destacan por encima del resto. La descrip­ ción del proceso de escritura, del cual el libro mismo que tenemos en las manos sería un ejem­ plo; y la descripción del proceso de lectura, una especie de silencio con el que cada libro envuelve de un modo particular a un determinado lector.

Aún más hilos: el recuerdo personal compar­ tido que es la amistad, que obliga a las personas a estirar del lenguaje tanto como sea posible y más para hacer real la conversación; y el com­ promiso moral del escritor, a menudo arañado, con la vida y con el arte.

Es de todo esto y más de lo que hablan Toledano y Anderson haciendo el flâneur por Londres, un poco a la manera de Rousseau o de Walser. Y atrapado en esta cadencia, en el lector se va generando una especie de libro paralelo.

No sabría decir por qué, pero como dice Anderson al final del libro «mi vida sería mucho más pobre si no lo hubiera conocido ni hubié­ ramos hablado y paseado juntos durante más de diez años por los parques y los brezales y a lo largo de las vías navegables de Londres. Basta».

Uno de los novelistas norteamericanos vivos más reconocidos se mide en la corta distancia en este volumen con sus relatos completos, donde muestra la misma maes­ tría que en sus mejores novelas. Poseedor de un inimitable estilo personal, la origi­ nalidad de sus temas acaba cediendo ante un tratamien­to miniaturista que sobrecoge cuando, en la voz de otros, hace que nos reco­ nozcamos en sus terrores y sus obsesiones.

Primera parte de un ambicioso proyecto narrativo compuesto de seis volúmenes, La muerte del padre es un exhaustivo examen ­autobiográfico de la infancia y la adolescencia del autor centrado en las difíciles relaciones familiares con una madre ausente y un padre imprevisible, cuya muerte, más provocada que sobrevenida, hace aflorar el oculto me­ morial de agravios y la ambivalencia de sen­ timientos hacia un ser con el que, a pesar de tenerle poco que agradecer, se ha contraído una deuda impagable. Buceo de profundidad y sin concesiones en un pasado marcado por la soledad y el desamparo; y ajuste de cuentas con el progenitor ausente, cuya prematura muerte ha significado a la vez la liberación de un lastre emocional y también la irrupción del dolor provocado por una ausencia defi­ nitiva, ausencia que impide la posibilidad de una hipotética pero necesaria reconciliación.

J.F.

M.R.M.

Moo Pak Cómplices, 2012 pvp: 18.50 €

Don DeLillo El ángel esmeralda

Seix Barral, 2012 pvp: 20 €

Austin Wright Tres noches ¿Qué podemos hacer cuando un conocido, exmarido en este caso, nos pide que leamos la novela que acaba de escribir? ¿Sentir asco?, ¿ponernos en guardia?, ¿nerviosos?...

Pero también podemos empezar a leerlo algún atardecer que no tengamos gran cosa que hacer. Y eso es lo que hace Susan, duran­ te tres noches en las que su actual marido está de viaje, sumergirse en el manuscrito en el que se relatan varios acontecimientos: el viaje en coche que una familia hace de noche por una zona boscosa y poco poblada; un pequeño encontronzao con otro coche; un intercambio de insultos desde las ventani­ llas; una trampa pocos kilómetros más allá; cómo madre e hija son agredidas por unos delincuentes; el marido solitario desespera­ do buscándolas en una noche infinita; los hechos escalofriantes que comportarán una lenta, feroz y alucinada venganza. Y mientras tanto Susan va leyendo, y un libro sobre ella misma va emergiendo de sus intuiciones, de sus recuerdos, de sus remordimientos, de sus sensaciones, y de lo que piensa sobre su vida actual.

Salamandra, 2012 pvp: 20 €

La muerte del padre Anagrama, 2012 pvp: 22.90 €

12

literatura

Eça de Queirós El conde de Abranhos Los caracteres que trazó Eça de Queirós hace más de un siglo siguen siendo de plena actualidad, pero pocos lo son tanto como el conde de Abranhos, un político de grandiosa apariencia que esconde un bribón pedante y estúpido. Eça, como siempre, vuelve trans­ parente lo turbio con palabras exactas.

Acantilado 2012 pvp: 19 €

Shirley Jackson Siempre hemos vivido en el castillo Merricat, a sus dieciocho años, lleva una vida solitaria en la gran casa familiar apar­ tada del pueblo. Allí pasa las horas recluida con su hermana mayor y su anciano tío, que escribe y reescribe sus memorias. El resto de la familia murió envenenada en la misma casa unos años atrás. Merricat nos contará lo que pasó con su particular estilo narrativo.

Minúscula, 2012 pvp: 18.50 €

Muriel Spark Los solteros Un abogado, un falso párroco, un detective, un profesor de instituto, un epiléptico experto en grafología, un irlandés enamora­ dizo que evita el contacto con las mujeres…

Todos ellos solteros londinenses que pasean sus anodinas vidas bajo la mordaz mirada de Muriel Spark en el Londres de los años sesenta.

Impedimenta, 2012 pvp: 20.95 €

Blake Butler

Manuel Rivas

Nada. Retrato de un insomne

Las voces bajas

Una concatenación de conceptos afines que, de manera directa o indirecta, en­ troncaran con la galaxia insomne de este enorme escritor que es Blake Butler (1979) podrían servir como mapa para llamar la atención del lector potencial de este arte­ facto no tan ignoto como podría parecer.

Y que el espacio en blanco entre cada con­ cepto fuera rellenado de manera elíptica, como los pensamientos que uno tiene entre la vigilia y el sueño, subjetivamente.

Borges; rizoma; Deleuze; estupor; Freud; memoria; Cage; trauma; David Lynch; parataxis; Beckett; escritura; John Barth; búsqueda; y así sucesivamente, estable­ cer una serie de referentes y de palabras significativas de lo que es Nada. Retrato de un insomne, primer libro (muy bien) traducido de Butler al castellano. En este sentido, no obstante, el libro contiene ya una bibliografía y un índice onomástico suficientemente elocuentes; y además ni eso sería suficiente.

Dividido en cinco partes que combinan con pericia los fragmentos de frase corta, pensamiento tras pensamiento, la neuro­ sis insomne, con la frase larga, el devaneo casi onírico –Butler sabe de la necesidad del contrapunto–, Nada se convierte en un thriller del espíritu. Una intriga en la cual los elementos expuestos actúan con fuerza narrativa propia. Poliédrico y coherente –forma y contenido en perfecta armonía– Nada es un texto feliz, vocacional, de largo recorrido. Butler parece encontrar en este texto y en las razones que lo originaron su génesis como escritor: una insistencia, un esfuerzo no por absurdo menos reconoci­ ble, la oscuridad recalcitrante, y la página en blanco que pide ser rellenada, cursor parpadeante, pantalla completable, y el escritor que busca, recurre a la parte fría para volver a empezar, la turgencia del insomnio, después de la última palabra, otra; maquinación de la noche; todo el rato nada; todo el rato no poder dormir; todo el rato poder pensar; todo el rato po­ der escribir. Todo el rato todo A.R.

la central

/ diciembre 2012

Después de Todo es silencio (2011), Manuel Ri­ vas regresa con un nuevo libro que profundiza en la memoria colectiva y personal. A través de pequeñas historias hilvanadas por elementos autobiográficos reconstruye la cartografía de su infancia y abre el álbum familiar para litera­ turizar recuerdos, anécdotas y acontecimien­ tos que forman parte de una historia escrita con minúscula.

El autor se siente cómodo en este registro: no se siente presionado por encajar una historia a un final, o por mantener la atención del lector; no importa sino el camino, pues cada historia, cada anécdota y cada pequeño personaje tiene importancia en sí mismo. Estas voces bajas las rescata Rivas del olvido: son las voces de los abuelos, de los mayores que nos contaron historias que conforman un corpus en peligro de extinción, y que ahora a través de la escri­ tura permanecen. Una manera de dignificar lo popular, de salvaguardar el fragmento, la intrahistoria,lo oral y de reivindicar lo perifé­ rico: los barrios que circundan la ciudad, las aldeas «por donde el viento da la vuelta».

Un libro de pequeñas narraciones, libro de la vida y por ello con dosis de humor, dolor y melancolía, en que el relato de lo personal cons­ truye un fragmento de la memoria colectiva.

I.A.

Las voces bajas Alfaguara, 2012 pvp: 17.50 €

Nada. Retrato de un insomne Alpha Decay, 2012 PVP: 28 €

13

literatura

Elegíacos griegos

Zbigniew Herbert

Elegíacos griegos.

Antología

Poesía completa

Es realmente difícil la lectura de un libro que no contiene más que entrecortados restos textuales de significado fragmentario, com­ plejo, a menudo ignoto. Son las pegas y tam­ bién las virtudes de un larguísimo proceso de transmisión, lleno de obstáculos y vicisitu­ des, cuya sola descripción precisaría la mayor enciclopedia jamás escrita. Sin embargo una edición como la del profesor Suárez, ínclito helenista, no solo recoge todos los fragmen­ tos de poetas arcaicos escritos en versos ele­ gíacos (excepto el Arquíloco incluido en el anterior y espléndido Yambógrafos griegos), incluso los descubiertos y publicados recien­ temente, como el Nuevo Simónides o el Nuevo Arquíloco, sino que consigue, partiendo de textos dispersos, un conjunto armonioso y homogéneo que permite captar la brillantez y la grandeza del género en un lapso de dos siglos. Las introducciones parciales y la bi­ bliografía, totalmente actualizada, contribu­ yen en gran medida a hacer de esta la mejor edición no estrictamente filológica de los elegíacos arcaicos. À.M.

Charles Baudelaire Baudelaire. Dibujos y fragmentos póstumos He aquí los dibujos y textos que el poeta de la modernidad escribió al final de su vida.

Retazos de lucidez en los que la verdad aflo­ ra, y que explican tanto de su obra como de la época que sus versos fundaron –no en vano Nietzsche se sintió identificado con ellos–. Celebramos esta primera traduc­ ción completa en una edición lujosa, sin ampulosidades.

Probablemente no haya en la poesía del si­ glo XX otro idioma que haya reunido en una generación alineación semejante: Herbert, Milosz, Szymborska y Rózewicz. Ya solo Herbert estaba escasamente publicado aquí.

Por eso Poesía completa es todo un aconte­ cimiento. Herbert ofrece una ética frente a la catástrofe cotidiana, una mirada capaz de ver a un mismo tiempo de cerca y de lejos, un regusto clásico (transparenta una honda lectura de Cavafis) y a la vez una mirada abso­ lutamente hodierna que le convierten en un poeta de referencia del siglo pasado, a la altu­ ra de Auden, Eliot, Brodsky, Amijai, Popa…

Herbert usa a menudo la coartada cava­ fiana de situar la acción en tiempos vaga­ mente clásicos, incluso con referencias con­ cretas, como también hace Brodsky. Es la pri­ mera de las antinomias que señala Stanislaw Baranczak a propósito de su poesía: la oposi­ ción temporal entre el presente ramplón y un pasado esplendoroso. Quizás la esencial sea la que se fija en Herbert como en un autopro­ clamado «bárbaro» (representado por su álter ego Don Cogito) que en sus poemas recurre a la herencia cultural de Occidente: en pa­ labras de Baranczak, «lo que hace que la voz poética de Herbert sea única y valiosa es una contradición fundamental entre su apego a los valores de la herencia cultural europea y su conciencia del irreversible estado de desheredad de la Europa del Este». Hay que leerlo como a un clásico: como si, fuera del tiempo, hablara siempre de hoy.

M.L-V.

Elegíacos griegos Gredos, 2012 pvp: 30 €

Poesía completa Lumen, 2012 pvp: 26.90 €

Sexto Piso, 2012 pvp: 24 €

Edgar Lee Masters Antología de Spoon River Traducción al castellano de la célebre compilación de poemas que el abogado y escritor Lee Masters publicó el año 1915 en Estados Unidos. Las voces de los muertos del pueblo de Spoon River nos hablan desde la ultratumba para conformar un mosaico insólito y lleno de humanidad.

Bartleby, 2012 pvp: 17 €

Henrik Nordbrandt 3 x Nordbrandt Un único volumen reúne los tres últimos libros de uno de los grandes poetas actuales.

De vuelta en Dinamarca tras vivir durante años en diversos lugares del Mediterráneo, este tono más desenfadado e irónico contras­ ta con el de sus libros más hondos, como La ciudad de los constructores de violines (publicado este mismo año por Vaso Roto).

Visor, 2012 pvp: 12 €

14

ensayo

Andreas Maier La habitación Adriana Hidalgo, 2012 pvp: 16 €

Franco Vegliani La frontera Minúscula, 2012 pvp: 17 €

Dean Wareham Postales negras Libros de ruído, 2012 pvp: 25 €

Zajar Prilepin Patologías Sajalín, 2012 pvp: 24 €

Joan Didion Los que sueñan el sueño dorado Mondadori, 2012 pvp: 22.90 €

la central

/ diciembre 2012

Antoni Marí No me avengo a los géneros literarios Libro de ausencias (Tusquets, colección «An­ danzas»), es un roussoniano paseo solitario en el que Antoni Marí indaga en los caminos inexorables del azar y al mismo tiempo en la dimensión a la que nos vamos cuando nos ausen­tamos de nosotros mismos para estar más en nosotros mismos, un luminoso paseo que tiene que ver con el ensimismamiento de Ortega y con la duración de Bergson y que se asoma a la ataraxia y casi a la iluminación para entender esos estados de ausencia en los que, yéndonos de nosotros, llegamos a nuestro cen­ tro. Antoni Marí es la más inspirada reencar­ nación de Rousseau.

Quizás lo primero que sorprende en este Libro de ausencias es que esas ausencias no son ajenas, sino propias. Hacia el final, con una cita de Beckett, sugieres que la ausencia de uno mismo solo puede darse hacia aden­ tro, que la ausencia de uno mismo es una especie de metapresencia. ¿Solo estamos en nosotros mismos cuando nos ausentamos de lo que somos solo «supuestamente», de cara a los otros?

Sí, la ausencia es propia, de uno e incompar­ tible, es esa ausencia la que favorece las otras ausencias que van haciéndose presencia por la ausencia de la identidad. Creo que nos ausen­ tamos, como tú dices o, como dice ­Ortega, nos «ensimismamos» y nunca estamos «consi­ go mismo» hasta que nos olvidamos de quien ­somos.

Todo en Libro de ausencias resulta casual e inevitable. Como si la ausencia no fuera un simple «ausentarse» de un lugar sino «estar» en otro, cambiar el lugar de ese «estar» sin necesi­ dad de un transporte físico; una ascensión que se produjera no como un cambio de espacio sino más bien de dimensión. ¿Crees que la ­física podrá explicar un día lo que hoy es ape­ nas una intuición?

Efectivamente todo es casual e inevitable. ­Viene dado, y uno puede recogerlo solo desde la ausencia que permanece en ese otro lugar, sin haberse movido de su sitio, ciertamente.

Una ascensión... (como dices) está bien expre­ sado: desde arriba. Lo dice Junger: «tenía la impresión de que se volvía muy ligero y se con­ templaba a sí mismo desde arriba mientras levitaba», también lo expresan, de la misma forma, Baudelaire, Dostoievski o Walser. La ubicuidad es perfectamente razonable des­ de un lugar donde no hay tiempo ni espacio: como en la especulación cuántica.

Pareces invitar a pensar que ese desorden mis­ teriosamente ordenado puede ser la intuición de un orden en otro estado que no conocemos más que por la intuición, y lo fascinante es que lo hagas de un modo absolutamente raciona­ lista. ¿Sigue habiendo razones que la razón no comprende?

Pienso que la intuición es algo muy racional aunque no sepamos –ni podamos conocer– el orden en el que se suceden los acontecimien­ tos (los pensamientos) en la intuición, y no porque el orden sea oscuro sino porque es rapidísimo, millones de veces más acelerado respecto a la reflexión analítica. Si el análisis pudiera llegar a tomar la velocidad de la intui­ ción podríamos comprobar que las ideas se encadenan de una manera lógica, o analógica, que no deja de ser una forma racional y deduc­ tiva. Mi libro pretende indagar esa evolución del pensamiento y de qué forma se encabalgan las ideas y los pensamientos.

En el fondo, me parece que todos tus libros siguen ese mismo desorden ordenado, todos tus libros son «raros» y por eso me intriga mu­ cho tu proceso compositivo, que parece un proceso de descubrimiento en el que más que una respuesta, buscases cuál es la pregunta correcta.

15

ensayo

También son raros para mí. No tengo nunca un proyecto de nada antes de ponerme a escri­ bir, tanto para largo como para corto. No me avengo a los géneros literarios y me salen poe­ mas como ensayos y ensayos como narracio­ nes y misceláneas como novelas. A la vez, suelo leer una cosa por la otra: Hölderlin por Hegel o Nietzsche por Mallarmé, Schopenhauer por Leopardi, y no siempre es un fiasco. Cierta­ mente mi proceso es un proceso de descubri­ miento. Creo que es la única forma de descu­ brir algo de lo que no sé y sé que este proceso me lleva a algo antes desconocido. También es cierto que no busco ninguna respuesta, puesto que tampoco hay pregunta alguna, lo que en­ cuentro es el devenir del pensamiento, el pen­ samiento en sus propias asociaciones, que no siempre son las mías, si no las de alguien que pasaba por allí y yo no estaba lejos. A pesar de todo, siempre he sido y soy cauto.

La ausencia de Antoni Marí tiene mucho que ver con la duración de Bergson. ¿En qué puntos crees que se asemejan y en qué se diferencian?

Es posible que haya cierta similitud entre am­ bas. La duración de Bergson es, entre otras co­ sas, la intuición de la vida que estamos vivien­ do y es, justamente, el tiempo en que estamos pensando la vida sin necesidad de compren­ derla. Pero la vives, sabes que vives la vida en ese momento. Tienes plena conciencia de tu existencia vital. La duración de Bergson es se­ mejante a la intuición intelectual de Schelling y de todo el idealismo-poskantiano. Y en ese aspecto, la duración coincide con la ausencia.

Resulta muy tentador conducir tu idea de la ausencia al territorio de la iluminación, buscar en los clásicos términos como ataraxia o inclu­ so en el budismo o el hinduismo.

Es posible que haya muchas relaciones entre la ausencia y la iluminación. Y puede que tengan muchas cosas en común, pero evito establecer cualquier nexo con lo sobrenatural, término que siempre lleva a malentendidos. Evito, por supuesto, toda trascendencia. En cuestión de creencias, no creo en la trascendencia. Todo es pura inmanencia: el mundo material no se rige por las categorías de lo profano o lo sagrado, lo secreto o lo escondido que es necesario revelar y conocer. El mundo sensible ya no es la som­ bra de una realidad superior, ideal, percibida a través de los sentidos, tal como han propuesto los platonismos y neoplatonismos. Detrás de la realidad no se esconde otra realidad más pura y esencial, es suficiente el grado de realidad que tiene la realidad.

«Una novela de ideas», dice la faja que acom­ paña el libro, pero más que en la novela, creo que habría que buscar su genealogía en los pa­ seos de Rousseau, un autor al que, por cierto,

citas a menudo, aunque no esté precisamente «de moda».

Me gusta la idea de un libro como un paseo.

Recuerdo una novelita de Diderot, El paseo de los escépticos donde cada paseo supone la liberación de un prejuicio, para finalmente encontrarse con la verdad. (Soy también un escéptico frente a la trascendencia). Respecto a Rousseau, no me parece nada descabellado que mis libros lo recuerden en algo; en el mate­ rialismo y en un raro spinozismo y en esa idea de pensar paseando, como si el paseo marcara el ritmo del pensar. Rousseau es también ese descubrimiento del mundo interior, propio, al que nadie tiene acceso y que parece mantener­ se como indiferente al mundo exterior. Mi re­ ferencia, sin embargo, la reconozco en ­Diderot y su postura crítica, escéptica y hasta cierto punto nihilista. Mis libros, y el de la ausencia, como tantos otros, me remiten a posiciones ilustradas, prudentes con cualquier metafísica y gozosos con la realidad inmediata.

Han vingut uns amics ya tenía algo de mero­ deo de la ausencia, de la presencia fantasmal, por así llamar a presencias no estrictamente físicas, y a la vez tenía algo de alegórico, de medieval, pero sugerido, nada obvio. ¿Vivimos un tiempo en el que no nos atrevemos a buscar el sentido de forma directa, llenando nuestra búsqueda de vericuetos y excusas, de disculpas ante nosotros mismos?

El pensamiento es un laberinto de vericuetos en el que no es posible encontrar un orden ­preestablecido. Y es posible que nuestro tiem­ po, en el que incide tanta información sobre un mismo acontecimiento, sea necesario considerarlo desde muchos puntos de vista, incluida la incredulidad sobre este mismo acontecimiento. Por ejemplo, me cuesta mu­ cho creerme a ciencia cierta lo que veo en la televisión, estoy convencido que me engañan siempre, de tal modo que frente a la incon­ mensurabilidad de lo que sabemos, a menudo suspendemos el juicio sobre todo ello.

En el fondo, ¿puede que lo único que separe a Buda de Rousseau sea que uno busca la ilu­ minación (la ausencia de sí, la metapresencia) sentado y el otro caminando?

Exactamente, a pesar de que Rousseau no se traslada en el tiempo y Buda no ocupa ningún lugar en el espacio.

William Faulkner Ensayos y discursos Capitán Swing, 2012 pvp: 19.50 €

Elizabeth Taylor La señorita Dashwood Ático de los Libros, 2012 pvp: 14.50 €

Jorge Ibargüengoitia La ley de Herodes RBA, 2012 pvp: 20 €

L.P. Hartley El empleado Pre-textos, 2012 pvp: 28 €

M.L-V.

Libro de ausencias Tusquets, 2012 pvp: 17 €

Robert Louis Stevenson Un regalo de Navidad Periférica, 2012 pvp: 16 €

16

ensayo

Yanis Varoufakis El Minotauro global Decidido a explicar las verdaderas causas de la crisis actual, Varoufakis describe de forma directa y provocativa la evolución de la economía en las últimas décadas.

Capitán Swing, 2012 pvp: 21 €

Eva Illouz Por qué duele el amor.

Una explicación sociológica ¿Cómo explicar que por cada experiencia amorosa satisfactoria encontremos otras experiencias amorosos destructivas? ¿Cómo se viven estos períodos que transitan entre la exaltación y efervescencia hasta la pos­ tración y desconcierto? ¿Cuáles son los orí­ genes y las transformaciones culturales del padecimiento amoroso? ¿Cómo las fuerzas sociales modelan la forma en que amamos?

Desentrañando estas cuestiones, la autora nos brinda un análisis de nuestra manera de pensar el amor y organizar nuestro deseo.

Edhasa, 2012 pvp: 14.90 €

Sylvia Nasar La gran búsqueda Con esta original obra de divulgación, Sylvia Nasar resalta la cara positiva de la economía.

A través de las biografías de los grandes eco­ nomistas y otras figuras destacadas de los siglos XIX y XX, explica como esta ciencia ha devenido un instrumento de conocimiento e investigación de la humanidad.

Richard Sennett

Philippe Descola

Juntos. Rituales, placeres y política de cooperación

Más allá de naturaleza y cultura

Este es el segundo volumen de la trilogía «Homo faber» proyectada por el sociólogo ­Richard Sennett. El primero, El artesano, hablaba del trabajo manual, y el tercero abor­ dará el tema de la vida en las ciudades.

Juntos se ocupa de la naturaleza de la coo­ peración, y está escrito con la intención de rea­ lizar un estudio lo más completo posible, ex­ plorando el concepto desde varias disciplinas: la antropología, la historia, la sociología y la política. Sennett intenta conseguir el compro­ miso crítico del lector, antes que impulsarlo a una posición particular: el sociólogo practica la cooperación desde la página misma.

En tres partes, Juntos habla de la posibi­ lidad de darle forma a la cooperación, y su relación con la competencia, extendiéndose alrededor de la aparición y el desarrollo de la idea a lo largo de la historia.

Un último capítulo dedicado a Michel de Montaigne y a la famosa frase de la Apología de Raymond Sebond «cuando juego con mi gata, ¿cómo sé que no es ella la que juega con­ migo?» remata el ensayo. Para Sennett, la gata de Montaigne es el símbolo perfecto del tipo exigente de cooperación que se explora en este libro; la ausencia de comprensión mu­ tua entre los cooperantes no debería llevarnos a eludir el compromiso con los demás. Un mensaje positivo para todos aquellos que se animen a acercarse a este fascinante ensayo.

M.V.

Juntos Anagrama, 2012 pvp: 24.90 €

Mondadori, 2012 pvp: 29.90 € Más allá de la naturaleza y cultura Amorrortu, 2012 pvp: 38.50 €

Ir más allá de naturaleza y cultura significa avanzar un paso en uno de los temas centra­ les del estudio antropológico. Por el objeto de estudio en sí mismo ya se podría afirmar que este libro versa sobre un todo antropoló­ gico, pero la sensación de que la obra abarca este todo se hace más intensa al apercibirnos de que el propio objeto de estudio se utiliza también para analizar los problemas inter­ nos de la disciplina antropológica occidental y como herramienta para superarlos.

Partiendo de las distintas concepciones de la relación naturaleza/cultura y depen­ diendo de la relación simbólica del hombre con la naturaleza y la consecuente organi­ zación de la vida social, Descola enuncia cua­ tro cosmovisiones mediante las que se pue­ den identificar las distintas culturas del mun­ do: el totemismo, el animismo, el analogismo y el naturalismo, e identifica esta última con el occidente moderno, destacando como pun­ to negativo que es la que más aleja al hombre de la naturaleza, a diferencia de las otras, que conciben una mayor continuidad entre am­ bos. Descola critica la forma en que este dua­ lismo naturaleza/cultura casi obsesivo tam­ bién ha determinado y limitado los estudios de la antropología occidental sobre las otras cosmovisiones. Pero a pesar de este método de categorización según las maneras de con­ cebir el mundo, transversal en toda la obra, el autor siempre tiene presente la permeabi­ lidad entre las distintas cosmovisiones y su posibilidad de cambio. Y es que se trata de un libro esperanzador en cuanto nos recuerda que es posible variar la forma de concebir el mundo, de encontrar nuestro lugar y, por lo tanto, también otra forma de relacionarnos con la naturaleza; asimismo es una obra espe­ ranzadora para la disciplina antropológica, ya que muestra algunos de sus puntos fuertes a través de un análisis riguroso y mediante una mirada abierta y autocrítica; todo ello con la metodología sistemática y la precisión termi­ nológica del maestro Lévi-Strauss y la insis­ tencia en la validez de la antropología como herramienta de análisis de los problemas contemporáneos.

M.H.

la central

/ diciembre 2012

17

ensayo

Stephen Greenblatt

Norman Mailer

El giro

Miami y el sitio de Chicago

Lucrecio, el más latín de los poetas romanos según Steiner, no fue redescubierto hasta los primeros años del siglo XV. Stephen ­Greenblatt, eminente estudioso de la cultura y el pensamiento renacentistas, ha merecido amplio reconocimiento gracias al estudio que consagra al hallazgo del manuscrito de De rerum natura y a la investigación de la influencia que ejerció sobre el primer huma­ nismo la doctrina epicúrea que contiene el poema. El ensayo, que combina un profundo conocimiento de la historia del pensamiento y una prosa amena, articula una inteligente descripción del panorama histórico y filosó­ fico del humanismo renacentista tomando como referente el materialismo físico, ético y cosmológico de Epicuro. No se trata estricta­ mente de un giro sino de un viraje, un punto de inflexión en el curso del pensamiento pre­ dominante, probablemente uno de los más apasionantes de la historia de la humanidad. À.M.

El giro Crítica, 2012 pvp: 25.90 €

Joseph E. Stiglitz El precio de la desigualdad Joseph Stiglitz alerta sobre la creciente desigualdad tanto a nivel mundial como en el propio seno de las potencias mundiales.

Una denuncia de sus políticas y de sus siste­ mas económicos.

1968. Año Internacional de los Derechos Humanos. Europa vive el Mayo Francés y los tanques soviéticos invaden Praga. La ofensi­ va del Tet en Vietnam deja más de cuatro mil bajas norteamericanas. Y en Estados Uni­ dos salen a flote las tensiones internas de la década: son asesinados Martin Luther King Jr. y Bobby Kennedy. Los negros radicalizan su lucha. En ese agosto caliente de 1968 se sitúan las crónicas de Mailer. Es época de campañas para la presidencia del país. Los republicanos hacen su convención en hote­ les lujosos de Miami Beach. Excesos, yates y humedad. De ahí saldrá el «nuevo Nixon», el futuro candidato de la América WASP, el nuevo hombre «modesto», dirá Mailer, testi­ monio que recoge todas las apariciones pú­ blicas con una mirada personal y acidísima: candidatos republicanos limpios y con pose.

Rockefeller, Reagan, Romney... Un sugerente clima empresarial que reflexiona sobre la conciencia histórica y el poder espiritual de la nación americana. La América sensata.

La de Dios. Los demócratas tienen elecciones en Chicago, ciudad cuya carta de presenta­ ción son, según Mailer, sus mataderos. Los yuppies celebran también su convención.

Jerry Rubin está allí. La New Left está en Chi­ cago. David Dallinger, Abbie Hoffman y Tom Hayden están en Chicago. Y los operadores telefónicos están en huelga. Mailer describe sin tapujos la convención demócrata: las apariciones de Hubert Humphrey, Eugene McCarthy y la podrida tutela de Lyndon ­Johnson con el partido. En la calle, la cosa se desborda. La policía de Daley reparte a dies­ tro y siniestro. Es el 68 americano. Más duro, menos intelectual. Reflejo de la frustración de Occidente, de las enormes contradiccio­ nes de la sociedad estadounidense. Mailer lo explica de forma brillante. Nace el Nuevo Periodismo político.

C.M.

Miami y el sitio de Chicago Capitán Swing, 2012 pvp: 19 €

Taurus, 2012 pvp: 20 €

Josep Ramoneda La izquierda necesaria RBA, 2012 pvp: 23 €

Carlos Jiménez Villarejo Antonio Doñate Martín Jueces, pero parciales.

La pervivencia del franquismo en el poder judicial Pasado & Presente, 2012 pvp: 20 €

Ramón Andrés Diccionario de música, mitología, magia y religión Acantilado, 2012 pvp: 59 €

18

ensayo

La Biblioteca de Blackie Books Cumplimos 3 años, y lo celebramos con una nueva colección: la «Biblioteca Blackie Books». Con un nuevo y cuida­ dísimo diseño, un sello en el que convi­ virán los libros más significativos de la historia de la editorial, con novedades y otros lanzamientos importantes.

Otra manera de entrar en el mundo Blackie.

Paul Auster / J. M. Coetzee Aquí y ahora Cuatro años de cartas para dar cuerpo a un intento de amistad que la distancia no favorece. De manera más o menos franca y espontánea, Auster y Coetzee trabarán esta especie de conversación escrita sobre polí­ tica, poca economía, mucha escritura y un grueso considerable de introspección. Unas cartas, como pausas en la vida cotidiana, que nos van revelando sus maneras de estar en el mundo y lo que comporta asumir el papel de escritor. Eso sí, lo que más vale la pena es la elaboración, la elegancia y la finura literaria con la que están escritas.

A título anecdótico, debo admitir que leer estas cartas tiene un pequeño inconve­ niente: acabas cogiéndole mucho afecto a uno de los dos interlocutores, y cierta manía al otro. ¿Coincidimos?

M.R.M

Anagrama Mondadori, 2012 pvp: 18.90 €

la central

/ diciembre 2012

Meredith Haaf Dejad de lloriquear

Los nacidos-en-los-ochenta somos, por defecto, la generación del ocio. Aturdidos por el confort y bombardeados por la publicidad, nos hemos convertido en subproductos de las grandes cor­ poraciones, erigidas en las naciones de los nue­ vos tiempos. El consumo es la gran contraseña.

Para Meredith Haaf, empotrada en la trin­ chera del lloriqueísmo, somos la nueva clase media burguesa, aprecariada pero de gustos refinados. No creemos en el sistema ni falta que nos hace. Al parecer, nos hemos acostum­ brado a equiparar felicidad con éxito y satisfac­ ción con consumo. La sociedad del capital ha generado los resortes aspiracionales y ha reti­ rado después toda vía de acceso. En el mundo laboral, los sobrecualificados neobecarios nos hemos erigido en raza dominante.

La tolerancia a la despreocupación nos ha abierto definitivamente en canal. Sin embargo, no paramos de generar fantasmas. Miedos su­ perfluos curados a base de autoengaño: insatis­ facción sentimental, desarraigo, precariedad…

Pretextos poshipsters que a las generaciones anteriores les hubieran parecido triviales o sencillamente, ficticios. Con la supervivencia garantizada, el gran reto es cazar las tenden­ cias. Nuestro discurso estético es un mal esgri­ mido himno a la nostalgia. Encumbramos lo vintage, frustrados por el presente e incapaces de comprender el futuro. Nada propio nos es auténtico.

Somos la primera generación que para sentirse satisfecha ha debido atender sus preocu­paciones superficiales. «Todo depende de ti, pero no puedes cambiarlo». Superfluos y además, inútiles. La juventud, bandera de la esperanza, nos dicen, debe ser el vector del cambio. Pero somos un eslabón desarmado.

Hablar no cambia nada y revolucionarse ensu­ cia el iphone.

Vivimos jodidos y completamente conscien­ tes de que no vamos a hacer nada para cambiar

las cosas. Es más, nuestra batalla principal es asumirlo. «No hay alternativa». Es el lema del neoliberalismo europeo, desde Thatcher a los dirigentes actuales, para legitimar cualquier elección como inevitable. No cuestiones las reglas del juego, compite.

El último arreón indignado nos ha pillado tuiteando en el sofá. Nuestro posicionamiento político, nuestro yo-estuve-allí es un enlace en­ viado a todos nuestros contactos. La tecnología nos ha confiscado nuestra voluntad y no tene­ mos pensado reclamársela. BIENVENIDOS AL NI-NI ILUSTRADO WAY OF LIFE. El panfleto de Haaf es tan inasible como la generación que pretende enmarcar. Un producto mismo del cuadro que retrata. La escritora ha pretendido lanzar algo así como el Indignados de la Generación Facebook pero, en realidad, ha producido un animoso libro de autoayuda generacional. Un texto que se ento­ na como un relato aséptico más que un ataque a la inacción.

En este punto, los que quedemos podría­ mos rescatar aquel «los jóvenes de hoy aman el lujo y desprecian la autoridad» socrático de hace dos milenios para excusarnos con dig­ nidad. Y dejar de lloriquear. Pero es que en realidad somos una generación llorica. Nos cu­ raban las rodillas en lugar de dejarlas sangrar y nos daban calcio por las mañanas. Somos los hijos mimados del capitalismo. Mientras, el porvenir se nos derrite en las manos. Pero, eh, que ese no soy yo. Ese será otro.

Nacido-en-los-ochenta, A.C.

Dejad de lloriquear Alpha Decay, 2012 pvp: 21 €

19

ensayo

Walter Benjamin El París de Baudelaire

Enric González

Benjamin murió con el proyecto inconcluso de escribir un libro sobre Baudelaire. Estos son los fragmentos de tal proyecto: un con­ junto articulado de ensayos que permiten leer el innovador giro crítico con el que Benjamin coloca a Baudelaire como el gran poeta francés moderno, azorado y atrapado por los grandes cambios que el capitalismo en ascenso despliega en la París de media­ dos del siglo XIX.

Todas las historias y un epílogo

Londres, Nueva York, Roma, Jerusalén son el objeto de estas llamémoslas biografías urba­ nas que Enric González ha ido escribiendo durante sus viajes como corresponsal. Desta­ ca esa visión a la vez original y sensata de lu­ gares y personajes que sedimenta el atractivo de estas tres ciudades.

Como ejemplo de por dónde andan los criterios del autor, Enric González sostiene que el «verdadero periodismo está en los li­ bros ahora que los periódicos han renunciado a la profundidad y a la extensión». Con prosa clara arranca a la cotidianidad su sentido más extenso, el que envuelve a cada persona en su ruta habitual por las calles de la ciudad, esas calles que deberían ser para todos y en las que desde sus preferencias, sus manías, sus rasgos se teje esa pequeña historia de la vida diaria que se hace grande bajo la mirada del cronista. Con ese narrar humorístico y melan­ cólico fija la atención en whiskys, estadios, rascacielos, filetes, parques, animales, alte­ zas, campanarios, poetas, ministerios, pala­ cios, capillas, cenizas, ornamentos, pastele­

rías, ecumenismo «y un silencio inusual» que nos ofrece tiempo para pararnos a pensar.

Por como las trata, las descubre, las mira, las recorre, las atiende, no sé si estas historias serían una declaración de amor, pero sí son una declaración de profunda admiración y curiosidad por lo que de más humano hay en lo que nos rodea.

Por el momento nos queda esperar que Enric González siga viajando y «haciéndose pesado» con nuevas geografías.

Eterna cadencia, 2012 pvp: 21 €

John H. Elliott Haciendo historia En este libro, John H. Elliott reflexiona, a la luz de sus experiencias personales, sobre el estudio de la Historia según ha evolucionado a lo largo de sus casi sesenta años en el ofi­ cio. Una valoración del trabajo del historia­ dor y de cómo sus obras dan forma al mundo del pensamiento y de la acción.

M.R.M.

Todas las historias y un epílogo RBA, 2012 pvp: 27 €

Taurus, 2012 pvp: 19 €

Los muñecos del futbolín Desde Alegría Industries presen­ tamos la colección de muñe­cos de futbolín-imán con los colores de todos los equipos de la pri­ mera d ­ ivisión de la liga espa­ ñola: ¡desde el Atheltic hasta el ­Zaragoza! Muñecos de futbolín originales, hechos de madera y pintados a mano.

El muñeco de futbolín Alegría Industries pvp: 5.95 €

20

ensayo

Steven Pinker Los ángeles que llevamos dentro Pinker defiende en este apasionante ensayo la tesis de que la época actual es la menos violenta de la historia y se apoya en diversos análisis estadísticos que le permiten afir­ mar que la especie puede llegar a trascen­ der la humanidad hasta alcanzar un estatus casi «angelical».

Paidós, 2012 pvp: 42 €

Slavoj Žižek Viviendo en el final de los tiempos Žižek certifica la defunción del capitalismo global en este texto en el que el análisis de las consecuencias sociales de la crisis mundial se articula en correspondencia con las etapas del duelo: negación, explosión, negociación, depresión y retirada. Acta de defunción que augura la oportunidad de un nuevo comienzo.

Akal, 2012 pvp: 30 €

Joseph Campbell Imagen del mito

Keith Lowe

Michel Foucault

Continente salvaje.

Europa después de la Segunda G ­ uerra Mundial

Du gouvernement des vivants. Cours au Collège de France 1979-1980

Europa después de la Segunda Guerra Mun­ dial. Es habitual centrar nuestra atención en las formas más espectaculares de la histo­ ria. Pero la historia es pura dinámica, cada día se fabrica y cada día cuenta tanto como el anterior. Al día siguiente de la firma del armisticio en Europa, el horror cambió, has­ ta cierto punto, de forma, pero el número de víctimas siguió aumentando. Había llegado el momento de la venganza en un marco de falta de autoridad y con la prácticas sangui­ narias interiorizadas durante el conflicto.

Era también el momento de enfrentarse a los problemas creados por media década de muertes, torturas, desplazamientos y escla­ vitud. Cada grupo de víctimas se convirtió en un problema colosal para los vencedores: cientos de miles de trabajadores esclavos, de supervivientes de campos de concentra­ ción, de desplazados de sus hogares, junto a masas de huérfanos amorales, de mujeres violadas y de enfermos por la carencia total de higiene y de alimentos… Lowe deja que la multitud de datos, de personajes, de vícti­ mas se convierta en un ritmo que induce al trance que permite comprender como sobre aquel yermo arrasado conseguimos vivir ahora nosotros. En paz.

Han transcurrido ya doce años desde que Seuil inició la edición de los cursos imparti­ dos por Foucault en el Collège de France, una monumental tarea a la altura del rigor y del mérito filosófico e investigador del pensador francés. En el presente volumen, Foucault se adentra en el sondeo del individuo e inicia la exploración ética de las sociedades antiguas a propósito de los actos de verdad, prácticas como la obediencia, la confesión, la verbaliza­ ción de las profundidades humanas, que vin­ culan al sujeto con la comunidad. Este tipo de actos es el que permite explorar la condi­ ción y el régimen de la verdad en el seno de la antigüedad pagana y cristiana, y a la vez el sentido y la razón de ser de la gobernabilidad, es decir, de los medios y las técnicas que ha­ cen posible la dirección del comportamiento humano en un sentido amplio: la educación del niño, la supervisión y el examen de con­ ciencia, principalmente en las comunidades de cristianismo primitivo, el gobierno de uno mismo, de un hogar, de una comunidad, de un Estado… Las semillas de los seminarios foucaultianos tardan en germinar en el cam­ po editorial, pero cuando surgen a la luz po­ nen de manifiesto la riqueza del suelo en que fueron sembradas.

N.B.

À.M

La belleza estética y teórica se unen en este libro en el cual Campbell analiza las estruc­ turas del pensamiento mitológico y expone algunas interpretaciones y comparativas entre mitos orientales y occidentales.

Atalanta, 2012 pvp: 55 €

Continente salvaje Galaxia Gutenberg, 2012 pvp: 26.50 €

la central

/ diciembre 2012

Du gouvernement des vivants Seuil, 2012 pvp: 26 €

21

ensayo

Edward O. Wilson

Lawrence M. Krauss

La conquista social de la Tierra

Descubrir a Richard Feynman

La sociabilidad es el rasgo definitorio de la naturaleza humana que ha hecho posible, se­ gún Wilson, nuestra forma de vida avanzada.

Los humanos somos la única especie (junto con tres clases de insectos) que se ha perpe­ tuado a través de la «evolución social genéti­ ca» gracias a su excepcional «eusociabilidad», es decir, a la perseverancia en la colaboración entre individuos que permite construir y mantener la red necesaria para la superviven­ cia de la especie. En los capítulos dedicados a los insectos, Wilson examina las claves de la «eusociabilidad» para cuestionarse cuáles son las condiciones particulares que la generan y el porqué de su poca extensión en la historia de la vida, teniendo en cuenta que la competi­ ción feroz por la supervivencia de la selección natural darwiniana se ha generado no solo entre individuos sino también entre grupos de individuos. En los capítulos dedicados a la evolución en la cultura, el arte, las religiones, el lenguaje o la ética, el autor ofrece un punto de vista que abre los ojos a una reveladora comprensión de esos procesos, combinando una magnífica prosa con un exhaustivo co­ nocimiento en las diferentes disciplinas. He aquí una enriquecedora perspectiva de la na­ turaleza humana.

C.P.

Frank Close Neutrino Un maravilloso viaje en busca de una partícula que, invisible al ojo humano pero evidenciada por la mirada científica, consti­ tuye una puerta mágica hacia arcaicos restos de estrellas y galaxias cuyo rastro atraviesa, literalmente, los objetos del presente.

Para la generación de científicos a la que pertenece Lawrence Krauss, leer a Feynman era como leer a Batman; el físico perspicaz, inteligente y a vueltas excéntrico, encarnaba la carrera científica a la que aspirar y a la vez era el mejor entretenimiento imaginable.

Su creatividad, su vitalidad, pero sobre todo un genio tenaz le llevaron a volcarse por completo en la investigación. Todavía hoy uno se siente deslumbrado al leer ensayos como ¿Qué significa todo eso? o El placer de descubrir, quizás sus dos obras más popula­ res, en las que despliega un insaciable entu­ siasmo que le capacita para poder hacer lo que pocos consiguen: que caigamos rendi­ dos a su cautivadora lectura y transmitir sus conocimientos como si de algo elemental se tratara. Feynman también tuvo su lado oscuro o, como él mismo sugirió, actuó al margen de cualquier sentimiento moral, postura que le llevó a ser una de las figuras clave en el desarrollo de la primera bomba atómica. Krauss, que además de admirador de Feynman es un destacado físico y exce­ lente divulgador, biografía de forma magis­ tral su obra, ofreciéndonos una expedición para entender el trabajo del físico y también reflexionar sobre ciencia y ética a través del análisis de su vida.

F.M.

RBA, 2012 pvp: 20 €

Lisa Randall El descubrimiento del Higgs Un pequeño ensayo para saciar la curio­ sidad de quenes ansían saber qué es y cuál es la historia del bosón de Higgs, partícula clave para descifrar el inicio del Big Bang, y disfrutar de la buena lectura que siempre nos proporciona la magnífica Lisa Randall.

Acantilado, 2012 pvp: 12 €

Oliver Sacks Hallucinations Como una especie de historia natural de las alucinaciones, Sacks se adentra en la particu­ lar odisea de los enfermos que, después que se les diagnostique algun tio de transtorno psicológico, sufren todo tipo de experiencias que podríamos calificar de «fantasmales».

Con su estilo cercano de siempre, nos mues­ tra como determinados fenómenos psíquicos pueden tener una base orgánica detectable.

Knopf, 2012 pvp: 26.10 €

La conquista social de la Tierra RBA, 2012 pvp: 22 €

Descubrir a Richard Feynman Debate, 2012 pvp: 23.90 €

22

cómic

El Roto Camarón que se duerme El título (procedente de un refrán popular) no puede ser más explícito: de cómo los medios de comunicación manipulan y se apropian de las masas, de cómo la corriente se lleva al pueblo. El libro nos quiere ad­ vertir de la brutal sobre- y des-información a la cual estamos expuestos para suprimir cualquier tipo de pensamiento autónomo.

Imágenes potentes con enunciados contun­ dentes: otro éxito de Andrés Rábago

Alison Bechdel

Tom Gauld

¿Eres mi madre?

Goliat

Mondadori, 2012 pvp: 8.95 €

¿Eres mi madre?

Mondadori, 2012 pvp: 19.90 €

Keri Smith Destroza este diario Si para crear antes hay que destruir, para empezar un diario antes hay que destrozar este. Después de hacernos descubrir el mundo y de enseñarnos sus propios procesos creativos, Keri Smith nos propone numerosos «experimentos» para destrozar literalmente este diario.

Algunos internautas están ya compartien­ do sus destrozos. ¡Atrévete!

Paidós, 2012 pvp: 13.90 €

Esta obra ha sido recibida por la crítica con cierta perplejidad. Tras el éxito de su primera novela gráfica (Fun Home, 2006) se esperaba una continuación biográfica y novelesca, pero en ¿Eres mi madre? dinamita su propia narrativa desplanzándola hacia un ensayo introspectivo y analítico. La autora trama un complejo tapiz con un orden aparentemente caprichoso, desplazando el rol de madre entre sus compañeras y psicoanalistas y ju­ gando con la interpretación de sus propios sueños. Es una obra arriesgada por su forma que abre puertas a los múltiples significados de las relaciones madre-hija y que no debería pasar desapercibida entre aquellos que dis­ frutan con las lecturas abiertas y analíticas.

Goliat Sins Entido / Apa Apa, 2012 pvp: 20 €

De uno de los dibujantes más populares de Inglaterra nos llega Goliat, donde con una gran sensibilidad y un humor realmente muy inglés, el autor rehace y revoluciona la clásica historia entre David y Goliat. El protagonista, en este caso, no es David, sino el gigante bíbli­ co Goliat, y será de este último de quien Tom Gauld querrá enseñarnos el lado más amable, cobarde y humano. Puede que Goliat no fuera tan valiente y que se encontrara luchando sin tener muy claro el porqué.

El autor ha colaborado con una viñeta se­ manal en el periódico británico The ­Guardian.

La viñeta que incluye la editorial de esta revis­ ta también es de Tom Gauld.

T.M.

M.P.

Chris Ware

Building stories

En una de las partes de la nueva novela gráfica de Chris Ware, aparece un hombre tumbado en la cama iluminado por un iPad. En pleno boom del soporte de lectura electrónico, Ware nos entrega una obra maestra diseccionada en pequeñas partes, de diferentes formatos, que hacen imposible su lectura en una tableta. La experiencia que propone Ware es 100% física.

La gran caja de Building Stories incluye 14 par­ tes, entre las que podemos encontrar un des­ plegable, recortables o pliegos grapados. Ware,

Building stories Knof, 2012 pvp: 49.60 €

la central

/ diciembre 2012

además, nos proporciona esquemas y consejos de uso de la obra que recuerdan a La vida, instrucciones de uso de Perec o a Shortcuts, de Car­ ver. Building Stories entrecruza el día día de sus diferentes personajes sin un orden preestable­ cido, obligándonos a una lectura arbitraria y azarosa. Ware ha dado otro paso adelante en la sensibilidad y participación que le pide al lec­ tor. Queda en manos, pues, del público dónde y cómo empezar con esta monumental obra.

T.M.

23

cómic

Sergi Puyol / Irkus Zeberio Dictadores Próximamente en Apa Apa Còmics

Max Vapor Siguiendo con el humor de Bardín el superrealista, Max se muestra crítico con la sociedad que le (nos) ha tocado vivir. El protagonista del libro, Nick, intentará des­ marcarse de esta maldita realidad y lo hará escapándose al desierto en búsqueda de la verdad absoluta. Por desgracia ni siquiera allí podrá escapar de las perversas garras de la sociedad contemporánea.

Edicions La Cúpula, 2012 pvp: 16 €

Jim Ottaviani / Leland Myrick Feynman Si el año pasado fue el de Logicomix, la biogra­ fía en cómic de Bertrand Russel, este año es el de Feynman, la biografía gráfica del físico más importante y reconocido después de Einstein.

La biografía abarca desde su infancia hasta justo antes de morir, en el 1988; incluye tam­ bién cuando ganó el Premio Nobel; de Física en 1965 por su trabajo en electrodinámica cuántica. Altamente recomendable.

Norma, 2012 pvp: 24 €

Ogdred Weary El curioso sofá Una solícita doncella y un sofá de época ver­ tebran esta obra firmada con un anagrama de su nombre, Ogdred Weary. Treinta esce­ nas pornográficas protagonizadas por Alice y otros personajes. Alejado de lo macabro, nos enseña el morbo en mayúsculas sin explici­ tar ninguna práctica: un manera sublime de jugar con la imaginación del lector.

Zorro Rojo, 2012 pvp: 9.95 €

24

arte y artes escénicas

Simon Reynolds Retromanía El apogeo de lo retro y del revival, el vintage, la reunificación de las bandas, el triunfo de Youtube y las posibilidades del shuffle, la hauntología... son síntomas del mismo mal: el agotamiento que sufre la cultura pop, ­condenada estas últimas décadas a reprodu­ cir permanentemente un pasado nostálgico.

Un descomunal retrato de la cultura pop .

La caja negra, 2012 pvp: 30 €

Alex Ross Escucha esto Las experiencias personales y reflexiones del crítico musical Alex Ross son el punto de partida de Escucha esto, una recopilación de sus artículos en el New Yorker que tratan de temas tan diversos como una gira de Radiohead, la personalidad de Mozart o la evolución histórica de la chacona. Como en su anterior obra, El ruido eterno, Ross nos muestra un mundo musical inagota­ ble, estimulante y sobretodo asequible, plagado de referencias culturales y detalles asombrosos.

Seix Barral, 2012 pvp: 23 €

Anthony Cronin

Wilhelm Furtwängler

Samuel Beckett, el último modernista

Sonido y palabra. Ensayos y discursos (1918-1954)

Debe quedar muy claro: seguimos esperan­ do a Godot. No nos quetra otra. Aceptarlo y continuar. ¿Cómo? Samuel Beckett quizá diría: con la obligación de continuar. Habla­ mos de uno de los pocos autores que siguen influyendo en la construcción del sentido en la literatura, la poesía, el teatro y el arte de nuestros días. Si creemos que podemos pa­ sar por alto su obra, tenemos otro «eslabón perdido».

Editada por primera vez en castellano por La Uña Rota, en impecable traducción de Miguel Martínez-Lage, Samuel Beckett, el último modernista es la biografía que Anthony Cronin, amigo íntimo de Beckett, publicó hace 15 años. Cronin recorre la trayectoria de un Beckett ligado a su tierra natal, los lazos familiares y la gran sombra de James Joyce, hasta un Beckett autónomo y padre de su obra. Y en este recorrido le acompañan todos los que marcaron un an­ tes y un después en la verdadera configura­ ción europea de la cultura.

Preguntamos a los editores ¿por qué lo habéis hecho?: «La obra de Beckett no siempre se ha traducido bien, su imagen ha sido distorsionada y su sentido incom­ prendido. Hacía falta un retrato suyo con luces y sombras». È. Ll.

F.M.

Samuel Beckett, el último modernista La Uña Rota, 2012 pvp: 25 €

Sonido y palabra. Ensayos y discursos (1918-1954) Acantilado, 2012 pvp: 24 €

Chris Marker Mosaico 1968-2004

Antoni Padrós El cine y sus márgenes

AAVV Contactos

Contacto, 2012 pvp: 15 €

Cameo / Filmoteca de Catalunys, 2012 pvp: 15 €

Intermedio, 2012 pvp: 15 €

En el año de la muerte de Marker, este pack incluye ocho obras que reflexionan sobre mo­ vimientos sociales, historia, guerras y dictadu­ ras a partir de sus procedimientos habituales, como el testimonio desnudo a cámara o el falso documental. Una mirada lúcida y preo­ cupada que contempla la desobediencia civil, si bien hay piezas experimentales y lúdicas.

la central

La experiencia de leer a Furtwängler –destaca­ do director de orquesta de inicios del XX, du­ rante muchos años a cargo de la Filarmónica de Berlín– resulta reveladora; sus reflexiones a lo largo de más de treinta años proporcionan un visión única que solo puede aportarnos un director y que nos permiten situarnos en el ojo del huracán. Conocer realmente a Beethoven a partir de sus partituras y no del personaje histórico; saber discernir entre compositores épicos –Bach– y dramáticos –Beethoven– como clave para alcanzar la interpretación perfecta, o la influencia que la aparición del gramófono ha tenido en la interpretación, son algunas de sus geniales reflexiones. Más allá de ofrecernos una perspectiva histórica de la figura de Furtwängler en una época convulsa, el auténtico regalo de estas piezas breves resi­ de en lo estrictamente musical.

/ diciembre 2012

Este pack editado en colaboración por la Filmoteca de Catalunya y Cameo, representa un reconocimiento necesario a la obra del inclasificable cineasta que es Antoni Padrós.

De formación pictórica y artística, Padrós se ha situado siempre al margen de los movimientos cinematográficos, en una especie de limbo experimental que nunca ha dejado de resultar subversivo.

Intermedio edita en España la serie ideada por William Klein para el canal franco-alemán Arte.

Dividida en tres bloques, toda la atención se cen­ tra en el material en bruto, en las hojas de contac­ to de 33 grandes fotógrafos que reflexionan en voz alta sobre ese delicado trabajo de descarte en la búsqueda del instante que pasará a la historia.

Una buena muestra de que el proceso de creación es tan admirable como el resultado final.

25

arte y artes escénicas

Hans Belting

Domènec Font

Florencia y Bagdad.

Una historia de la mirada entre Oriente y Occidente

Cuerpo a cuerpo

Florencia y Bagdad son los dos espacios geo­ gráficos alrededor de los cuales el historiador del arte Hans Belting ha construido un libro fascinante. A lo largo del siglo XV, Florencia acogió una de las revoluciones artísticas más importantes de Occidente. El Renacimiento supuso un radical cambio de paradigma en la representación, pero también en el modo de leer las imágenes. El origen de esta nueva mi­ rada aparece como el producto de los impor­ tantes avances técnicos que ya desde la Edad Media habían aparecido en el mundo árabe.

Esta nueva forma de análisis y representación debe su origen a formas y contextos de pro­ ducción artística menos comprometidos con la reproducción del mundo sensible.

Si el uso de la perspectiva renacentista como método de representación objetiva ha permanecido inmutable hasta nuestros días, en Oriente, la aplicación de estos descubri­ mientos científicos tuvo como objeto el estu­ dio geométrico de la luz.

Alexander Ródchenko Animales animados Gustavo Gili, 2012 pvp: 19.90 €

En su libro póstumo, Domènec Font elabo­ ra una completa y compleja radiografía del cine contemporáneo a partir del cuerpo hu­ mano. La historia de su representación en la pantalla recoge las obsesiones de la con­ temporaneidad; el cuerpo se muestra aquí como algo mutado, enfermizo, sacrificado: el límite difuso de una identidad perdida.

Como si en su camino hacia la pantalla el cuerpo se desmaterializara, convirtiéndose en un revenant que deambula etéreo y tur­ bado entre las filias y las fobias de la moder­ nidad, entre la vida y la muerte: fantasma melancólico atrapado en una emanación circular del tiempo.

Este deambular aparece también en la propia estructura del libro, pues Font traza un recorrido rizomático a través de géneros y autores. La condición de forcejeo consigo mismo representa otro deambular errático: el del propio autor por los entresijos de la enfermedad.

Jorge Ribalta Laocoonte salvaje Periférica, 2012 pvp: 18.50 €

E.M.

M.N.

Florencia y Bagdad Ediciones Akal, 2012 pvp: 29.90 €

Julia Schulz-Dornburg Ruinas modernas Àmbit, 2012 pvp: 17 €

Cuerpo a Cuerpo Galaxia Gutemberg, 2012 pvp: 27.90 €

Waid Mouawad Bosques KRK, 2012 pvp: 24.95 €

Wim Wenders Pina

Carlos Vermut Diamond Flash

Jonas Mekas Diarios

Cameo, 2012 pvp: 15 €

Cameo, 2012 pvp: 15 €

Intermedio, 2012 pvp: 35.80 €

En Pina Wim Wenders explora las posibilidades de la grabación en 3D para hacer realidad el deseo de Pina Bausch de ver su obra registrada cinematográficamente y permanecer así más allá de la representación puntual. Un documen­ tal que es, en esencia, un homenaje y un regalo personal del cineasta­alemán a la coreógrafa y bailarina más significativa del siglo XX.

La revelación del cine español de este año no se ha proyectado en salas y tiene un presupuesto bajísimo. Estrenada en Filmin y ahora editada por Cameo, se ha convertido en el fenómeno furtivo, casi clandestino, del año. Muchos diálo­ gos, buenos actores e interrogantes constantes son la base de esta película, claramente un rara avis dentro de la cinematografía española.

Al fin se edita un pack de este genial cineasta.

Documentalista, poeta, agitador cultural, con­ servador, distribuidor y, en definitiva, figura icónica del underground americano: Jonas Mekas. Dos films y dos piezas documentales que muestran cómo el cineasta lituano ha con­ seguido hacer del diario filmado una nueva forma de militancia cinematográfica.

26

arte y artes escénicas

Jean-Michel Bouhours (ed.)

Retratos. Obras maestras Centre Pompidou Fundación Mapfre / TF Editores, 2012 pvp: 47 €

María José Salazar (ed.)

María Blanchard MNCARS, 2012 pvp: 30 €

Jordana Mendelson (ed.)

Encuentros con los años 30 MNCARS / La Fábrica, 2012 pvp: 40 €

Kaira Cabañas y Frédéric Acquaviva (eds.)

Espectros de Artaud MNCARS , 2012 pvp: 40 €

Especial museos Una muestra de las principales exposiciones de Barcelona y Madrid Un recorrido por la programación expositiva de Barcelona y Madrid con recomendables propuestas para estas Navidades: El MACBA acaba de inaugurar «Episodis Crítics», nueva presentación de obras pertene­ cientes a la colección del museo que dibujan un itinerario capitular por algunos momentos históricos antecedentes a la crisis. La otra ex­ posición, «Filtraciones», de los artistas iraníes Nasrin Tabatabai y Babak Afrassiabi ofrece su particular visión de la modernidad.

El MUHBA muestra, hasta mediados de diciembre, la exposición «Indianes», en torno al comercio de telas asiáticas y la aparición del tejido industrial moderno que consolidó a Barcelona como ciudad capital de la Europa del XIX. Además, en diciembre se inaugura «El ingenio» de postguerra. Microcoches de Barce­ lona, exposición sobre el auge de la industria automovilística en Cataluña tras la guerra.

En Madrid, la fundación MAPFRE ofrece «Retratos», revisión exhaustiva de la evolución­ del género a lo largo del siglo XX a partir de grandes obras de la colección del Centro

Pompidou. También se expone una generosa retrospectiva del modisto parisino Jean Paul Gaultier.

De la extensísima programación del ­MNCARS debemos destacar la exposición que reivindica la figura de la pintora española María Blanchard en una profunda revisión de su trabajo cubista de principios de siglo, así como su retorno a la figuración en los años veinte. «Encuentros en los años 30» analiza, ­desde el prisma de las relaciones interperso­ nales e internacionales, la producción artís­ tica de una década marcada por la violencia creciente, la constante migración de los ar­ tistas y los proyectos utópicos. Por último, la celebrada exposición sobre la influencia que Antonin Artaud, desbordardor de los límites del lenguaje, ejerció sobre los artistas visuales que le fueron contemporáneos.

G.P.

Jordana Mendelson Documentar España. Los artistas, la cultura y la nación moderna, 1929-1939

Documentar España Ediciones de La Central / MNCARS, 2012 pvp: 32 €

la central

/ diciembre 2012

La autora reconstruye un período clave del arte reciente: tomando como punto de partida la Exposición Universal de 1929, traza una histo­ ria del documento en España a caballo entre dos décadas decisivas para la definición de unas poderosas formas de producción artística y de comunicación. Mendelson ahonda en el significado de estos documentos y el importan­ te papel que desempeñaron en la construcción de una idea nacional de la modernidad. Las

Hurdes de Buñuel o el Pabellón de España en la Exposición de París de 1936 son algunos de los episodios que exponen de forma ejemplar el modo en que se fraguó el sentido crítico del documento. Además, subyace una interesante reflexión sobre el uso de los medios de comuni­ cación en la contrucción de un ideal folclórico y pintoresco, un nuevo relato que nos devuelve la imagen de una sociedad confeccionada a partir de su registro y su exposición.

M.N.

27

miscelánea

Las revistas del 2012 El presente ha sido un año prolífico en la aparición de nuevas publicaciones. Sin duda destaca Panenka, que ofrece un periodismo deportivo de calidad para recuperar pequeñas y grandes historias del deporte rey: «historias de seres humanos que ganan y sobre todo, que pierden». También ha sido toda una reve­ lación la versión en papel de la revista digital Jot Down, un extenso compendio de artículos relacionados con la cultura y la sociedad que cuenta con un contenido profundo y una for­ ma desenfadada al estilo del New Yorker. Asi­ mismo, hemos celebrado el quinto aniversario de la revista Apartamento, una original forma de revisitar el interiorismo a partir de casas

reales, «porque un verdadero espacio para vivir está hecho de vida, no de decoración». Pero sobre todo, hemos asistido a una infinitud de publicaciones temáticas muy originales: Lucky Peach, la faceta más pop del mundo gastro­ nómico; Perdiz, sobre «la felicidad y las cosas bonitas que nos hacen felices»; Eikyô, una elegante visión del mundo nipón; o The Plant Journal, que ofrece una perspectiva moderna del amor al mundo vegetal, en una edición muy cuidada. Estos son algunos de los ejem­ plos de las interesantes publicaciones que han encontrado un sitio en nuestras estanterías.

Panenka pvp: 5 €

Jot Down pvp: 15 €

Luky Peach pvp: 11.60 €

Perdiz pvp: 12 €

The Plant Journal pvp: 10 €

Apartamento pvp: 10 €

E.M.

Servando Rocha La facción caníbal. Historia del vandalismo ilustrado Esta original búsqueda de las raíces ilustradas del terror como medio de lucha y de cambio, a su vez reflexión estética sobre «lo bello» aso­ ciado a lo terrible –recogido en el concepto de lo sublime– en la historia de las ideas, se ilus­ tra con el arte, se cuenta con la historia y de fondo nos pone música punk.

Imaginería terrible, estéticas del desorden e ideas suicidas trazan un mapa del pasado al presente y del futuro a la negación de este, a través de todos los vándalos que reivindicaron la muerte como herramienta para el cambio y de los artistas y estudiosos que vieron en la extrema y terrorífica expresión del horror, algo bello, puro y fascinante.

La facción caníbal visita el terror pasado, sus enfurecidas revoluciones, con los ojos del arte. Acerca su cámara telescópica a la maraña del vandalismo para contemplarla o vivirla ética y estéticamente.

Si en Historia de un incendio y en Rastros de Carmín –de su inspirador Greil Marcus– se nos traza la historia de los osados desobe­ dientes, aquí la imagen de la revuelta se tor­ na «artefacto» en las calles para contradecir aquello de que «toda obra de arte es un cri­ men no cometido».

Pero, ¿qué es lo que nos impulsa a querer el crimen, proclamar el incendio o destrozar­ nos la vida, sin estar enfermos? ¿Puede aún el ser humano saciar su sed de mal analizando su fascinación por este, o será siempre el ase­ sino que quiere salvar a la víctima hasta que ya no pueda ser, y así disfrutar del crimen y con­ vertirlo en arte, como escribió De Quincey?

Rocha pretende transformar nuestra mira­ da, empujarnos a ver el terror de frente, esté­ ticamente, para desarticular nuestra perezosa pupila, nuestra dormida conciencia y nuestro paralizado activismo.

A.C.

La facción caníval La Felguera, 2012 PVP: 22 €

28

miscelánea

Varios Comensales El arte de la imperfección en la cocina Este es un recetario literario, una invi­ tación a una mesa junto a comensales como Robert Graves, Harper Lee, Marcel Duchamp, Man Ray o Scott Fidgerald, entre otros. En el menú se presentan platos creados por los comensales, y los acompa­ ñan ilustraciones igualmente preparadas para la ocasión por Sonia Pulido («Duelo de caracoles», «Caza de conejos de Mario Levrero», etc). ¡Está permitido repetir!

La vida, modo de empleo

Gallo Nero, 2012 pvp: 19 €

AAVV 712 more thinks to draw Continuación de 642 Things to draw, este nuevo cuaderno de dibujo guiado ofrece un montón de nuevas propuestas para practicar y mejorar nuestras habilidades y sacar el artista que llevamos dentro.

Libretas Geometry Set Notebooks Present & Correct, 2012 pvp: 8.50 €

Estuche de piel Homework Present & Correct, 2012 pvp: 26 €

Bolsa de algodón (distintos modelos) Baggu, 2012 pvp: 34.15 €

Kit para tejer We are Knitters We are Knitters, 2012 pvp: 48 €, 58 €, 67 €

Kit de pintura de pizarra Tmod, 2012 pvp: 30.70 €

Juguete de lata con mecanismo de cuerda, Scooter Girl Protocol, 2012 pvp: 18.90 €

Chronicle Books, 2012 pvp: 15 €

Scott Schuman The sartorialist. Closer Scott Schuman es un visionario de las nue­ vas tendencias en moda. Repite fórmula con esta segunda parte de The Sartorialist. Con Closer vuelve con un selección de fotografías de gente que marca tendencia, desde Nueva York, a Corea; de Milán a Pequín, siempre buscando un estilo personal y único, con la elegancia y por encima de todo.

Penguin, 2012 pvp: 29,80 €

la central

/ diciembre 2012

29

miscelánea

Alice B. Toklas

Antonio Jiménez Morato

El libro de cocina de Alice B. Toklas

Mezclados y agitados.

Algunos escritores y sus cócteles

Toklas vivió a la sombra de Gertrude Stein como secretaria, confidente, amante, musa, editora y cocinera durante las grandes gue­ rras y el nacimiento de las vanguardias artís­ ticas. Esta obra, sin embargo, se publicó a su muerte, y desde entonces se ha traducido y reeditado convirtiéndose en un referente de la literatura gastronómica al estilo de Cun­ queiro o Montalbán. La descripción de usos y costumbres del arte culinario francés y los modos novedosos para su preparación y de­ gustación nos permitirán preparar el «Fudge de hashish», los huevos Picabia, la perca para Picasso o las natillas Josephine Baker.

El libro de cocina de Alice B. Toklas Planeta, 2012 pvp: 29.90 €

La literatura, más que cualquier otro arte, ha sido indisociable del vicio, y la imagen del escritor rodeado del humo de un cigarro o de una pipa, bajo los efectos de cualquier sus­ tancia prohibida y de los efluvios del alcohol ha calado tanto en el imaginario colectivo que ya no somos capaces de concebir un escritor abstemio. Mezclados y agitados combina las mezclas espiritosas con la vida y la obra de más de treinta escritores de la literatura universal, de Bolaño a Marsé y de Lowry a ­Hemingway, e incluye las recetas de los cóc­ teles para el lector que quiera disfrutar de la experiencia lectora completa.

S.A.

J.F.

Mezclados y agitados DeBolsillo, 2012 pvp: 14.96 €

Austin Kleon Steal like an artist No es necesario ser un genio; solo ser uno mismo. Este es el mensaje del autor que afirma que todos somos igual de creativos.

«Robar como un artista» es un manifiesto gráfico en forma de ilustraciones y ejerci­ cios que ponen en contacto al lector con su «yo» más artístico. Un libro repleto de variedades sobre la creatividad, práctico, original y divertido.

Workman publishin, 2012

Invernadero de Green House Citrus Customworks, 2012 PVP: 22.90 €

Semillas Eggling Noted, 2012 pvp: 9.60 €

Jarrón y tazas With Milk Doy, 2012 pvp: 30.70 €

Molinillo de café Elma Elma, 2012 pvp: 16.90 €

Tomoko Nakamichi Pattern Magic 1&2 Los libros de este autor son la obras de culto del patronaje contemporáneo. En este volumen se recopilan más de sesenta patrones de formas innovadoras en las que la fuente de inspiración de la diseñadora proviene de los juegos visuales y los trucos de magia. Soluciones sencillas de patro­ naje que incluyen fotografías y diagramas.

Todos ellos se pueden hacer en casa.

Gustavo Gili, 2012 pvp: 19.90 €

30

infantil y juvenil

Gonzalo Moure y Alicia Varela El arenque rojo SM, 2012 pvp: 15.95 €

Teresa Blanch y Anna Gasol Érase una vez la familia Edebé, 2012 pvp: 18 €

Ramona Badescu by Benjamin Chaud Los colores de Pomelo Kókinos, 2012 pvp: 10.90 €

Jennifer Mappin De viaje por el mundo. Mi primer atlas Beascoa, 2012 pvp: 14.96 €

¡Hora de hacer el indio!

Lecturas para los más pequeños y los que no lo son tanto...

Durante todo el año, en la sección infantil y juvenil, esperamos este momento, cuando llegan libros especiales y clientes mágicos.

Mientras miramos los nuevos catálogos o abrimos nuestras cajas, siempre encontra­ mos, para los más pequeños, libros de cartón sobre colores, números y animales, pero al­ guno de ellos tendrá ese elemento sorpresa que hará que buscar o mirar qué hacen unos personajes (El arenque rojo) ocupe nuestra atención durante un buen rato.

Dependiendo del destinatario del libro, intentaremos ayudar a los pajes encargados de seleccionar el mejor regalo. A veces nece­ sitamos saber si el pequeño lector tiene a su lado un buen cuentacuentos que pueda hacer­ le soñar (Érase una vez la familia) y que deje interrumpir sin enfadarse (¡No interrumpas, Kika!). Que haya un gran lector que acompañe es necesario si queremos aprender los colores (Los colores de Pomelo) o un poco de geografía (De viaje por el mundo. Mi primer atlas).

Hay niños, sin embargo, que prefieren leer algún libro en el que descubrir los secretos del

cuerpo humano (De la cabeza a los pies), pintar y expresar un sentimiento (El monstruo de los colores. Cuaderno para colorear) o hacer una pausa y jugar con sus amigos (Los 10 mejores juegos de siempre).

Cuando esos niños se convierten en jó­ venes, las sagas fantásticas, las aventuras de pandillas y los diarios son sus principales preferencias. Para este grupo de edad os acon­ sejamos la aventura que protagoniza Prue en busca de su hermano, raptado por una ban­ dada de cuervos (Las crónicas de Wildwood) y una novela gráfica en la que texto e imagen se unen para explicarnos de forma paralela la vida de Ben y Rose (Maravillas).

Con ilusión y siempre pensando en el des­ tinatario, deseamos ayudar a encontrar el libro perfecto para cada pequeño y, a la vez, gran lector.

M.R.

David Ezra Stein ¡No interrumpas, Kika!

Juventud, 2012 pvp: 14 €

Juegos para montar Makedo Makedo, 2012 pvp: a partir de 10 €, según el modelo

la central

/ diciembre 2012

Coches montables Tube Toys, 2012 pvp: 15.40 €

31

infantil y juvenil

M. Leblond F. Bertrand

Tomi Ungerer

Nueva York en Pijamarama

Hombre Luna Okido De la cabeza a los pies: mi libro del cuerpo Art Blume, 2012 pvp: 16.90 €

Cuando un niño se duerme, una ciudad des­ pierta. Basándose en la antigua técnica de animación del siglo XIX, el ombro-cinéma, M. Leblond y F. Bertrand consiguen crear un álbum dinámico, tanto para pequeños como para mayores. Gracias a sobreponer e ir desplazando una lámina con rayas verticales sobre las páginas, Nueva York cobra vida e inicia el movimiento de los coches, de la gen­ te y de las escaleras automáticas.

Esta técnica la encontramos ya en los libros de Rufus Butler Seder, autor de Star Wars: a scanimation book, entre otros, pero Nueva York en Pijamarama nos redescubre el álbum ilustrado haciendo intervenir al lec­ tor en su propio movimiento.

Hombre Luna desea conocer ese lugar leja­ no llamado Tierra y bailar y divertirse con la gente que habita en él. Un día ve pasar una estrella fugaz, la agarra fuerte y logra su obje­ tivo. Sin embargo, nadie quiere conocer a este personaje de rostro pálido y deciden encar­ celarlo. Al menguar, Hombre Luna consigue escaparse y ser libre para oler las flores, ver los animales y bailar en una fiesta. Aun así, volverán a perseguirlo y deberá huir hasta el castillo de un científico.

Tomi Ungerer, autor galardonado con el Premio Andersen en 1998, consigue que este álbum sea ya un clásico contemporáneo en el que el valor social de la historia siempre esta­ rá presente.

M.R.

Anna Llenas El monstruo de colores Flamboyant, 2012 pvp: 9.99 €

M.R.

Àngels Navarro Los 10 mejores juegos de siempre Combel, 2012 pvp: 19.70 €

Nueva York en Pijamarama Kalandraka, 2012 pvp: 16 €

Hombre Luna Libros del zorro rojo, 2012 pvp: 14.90 €

Carson Ellis y Colin Meloy Las crónicas de Wildwood Alfaguara, 2012 pvp: 16.95 €

Ukelele montable Noted, 2012 pvp: 43.35 €

Kit de Piratas Spitfire Girl, 2012 pvp: 15 €

Brian Selznick Maravillas SM, 2012 pvp: 19.95 €