2018 02 mainissue by Girija Raghavan

Since 1997

ê£F‚èˆ ¶®‚°‹ ê«è£îKèÀ‚è£ù å«ó ªð‡èœ ñ£î Þî›

HŠóõK 2018

ªð‡èœ ñ£î Þî›

¹øŠð´ ªð‡«í! ¹Mò¬ê‚è...

ÝCKò˜

AKü£ ó£èõ¡

M¬ô Ï.25/&

è˜Šð‹ G„êò‹

Dr.

Ý‡ì£œ ð£vèK¡ ¹Fò ªî£ì˜

ê«è£îK G«õF¬î

õ£›‚¬èˆ ªî£ì˜ (150õ¶ Hø‰î Ý‡´)

ðˆIQ ð†ì£Hó£ñQ¡

ºˆF¬ó‚ è¬î

N/246/18-20

Reds.No.TN/CC(S)D

2018 Postal Monthly February No.71326/97 Ladies Special Tamil per for INDIA under Supplimentary to ent the Register of NewspaLicenced to post without prepaym Registered with R)/WPP-682/18-20. WPP No.TN/PMG(CC õó

i´«î «ô¯v vªðû™ àƒèœ

èœ

Þ¡«ø ê‰î£ ªê½ˆ¶ƒ Ladies Special Tamil Monthly Postal Reds. no.Tn/cc(S)Dn/246/18-20 (Publication: newspaper for inDiA under no.71326/97 WPP no.Tn/PMG(ccR)/WPP-682/18-20 1st of every Month) Registered with the Register of Licenced to post without prepayment.

ê£F‚èˆ with the Register Month) Registered 1st of every without prepayment. (Publication: to post /15-17 Licenced no.Tn/cc(S)Dn/246/15-17 Postal Reds. no.Tn/PMG(ccR)/WPP-682 Tamil Monthlyno.71326/97 WPP under Ladies Special for inDiA newspaper

Since

«ñ½‹ ãó£÷ñ£ù ªêŒFèœ...

ê«è£îKèÀ‚è

ªð‡èœ £ù å«ó

ñ£î Þî›

68 Since 1997

AKü£ ó£èõ¡

ê£F‚èˆ ¶®‚°‹ ê«è£îKèÀ‚è£ù å«ó ªð‡èœ ñ£î Þî›

üùõK 2018

¹øŠð´ ªð‡«í!

ÝCKò˜:

¹Mò¬ê‚è...

HŠóõK 2018 Þî¿ì¡ Þ¬íŠ¹

ïõ‹ð˜ 2017

ªð‡èœ ñ£î Þî›

ÝCKò˜

ñ£î Þî›

¹Mò¬ê‚è...

¹øŠð´ ªð‡«í! ¹Mò¬ê‚è...

ÝCKò˜

AKü£ ó£èõ¡

M¬ô Ï.25/&

AKü£ ó£èõ¡ â¿¶‹ ¹Fò ªî£ì˜èœ

ê£î¬ù‚

èù¾‚°

Fù‹ å¼ ð®

Ý™ ó¾‡ì˜ ¬ðô† ªð‡ â‡ªíŒ MŸ°‹ Ü‚è¾‡†v ¹L

¶®‚°‹

1997

¹øŠð´ ªð‡«í!

ªð‡èœ

Since 1997

ªð‡èœ ñ£î Þî›

ªî£ì˜è†´¬ó

CÁè¬î„ CøŠHî›

6 6

è ð™ Ý¬ê‚

è¼¾ì¡ î£¬òŠ

«ðê¬õ‚°‹ ñ¼ˆ¶õ˜

ªî£ì˜è¬î

M¬ô Ï.25/&

CÁè¬îèœ

2018 ó£C ðô¡èœ

«ð£†®èœ

Since 1997

Mõóƒèœ àœ«÷...

Supplimentary

to Ladies

Special Tamil

2018 Postal

Reds.No.TN/CC(S)DN/246/18-20

under No.71326/97 for INDIA prepayment of Newspaper to post without Licenced

Monthly January

with the Register

Registered WPP No.TN/PMG(CCR)/WPP-682/18-20.

¹øŠð´ ªð‡«í! ªð‡èœ ñ£î

Þî›

¹Mò¬ê‚è...

üùõK 2018 Þî¿ì¡ Þ¬íŠ¹

ÝCKò˜:

AKü£ ó£èõ¡

¹ˆî£‡´ ªð£ƒè™ CøŠHî›

â¿ˆî£÷˜èœ

ÌêEJ™ 30 ê¬ñò™! õ¬è

Þî¿ì¡ Þ¬íŠ¹ üùõK 2018

Since 1997

Þî› ªð‡èœ ñ£î

Þî¿ì¡ Þ¬íŠ¹

¹Mò¬ê‚è... ¹øŠð´ ªð‡«í!

Íô‹ ê‰î£ ªê½ˆ ¶õî¡ ñ£î‰ «î£Á‹ àƒèœ i´«î ® õ¼‹ å¼ Ý‡´ ê‰î£ 5 Ý‡´ ê‰î£

Ï.

300

Ï.

600

2 Ý‡´ ê‰î£

ï¡ªè£¬ì

15000 ê‰î£ ) »œ ê‰î£ (Ï.7500 Ï.

1500

Ï.

£è ñ£Áƒ èœ L¡ Gó‰îó õ£êèó ªê½ˆF «ô¯v vªðû ºèõK: ªê½ˆî ê‰î£ ªî£¬è¬ò è£òˆK cations â¡ø ðŠO«èûest,¡v Gayathri Publi ô£‹. 7õ¶ ÜÂŠð â´ˆ¶ DD 60/9, L.K.S.n ªðòK™ Ü™ô¶ è˜, Üªõ¡Î, Ü«ê£‚ï Íôñ£è ÜÂŠðô£‹.

Money Order Ü™ô¶

‹. Union Bank™ ªê½ˆîô£ Ü¼A™ àœ÷ city Branch Bank, Ashok nagar ºèõK: city Union Publications, OD A/c Gayathri 0106459 130 A/c no. 13012000 iFSc code: ciUB0000

Since 1997

ªð‡èœ ñ£î Þî›

¹øŠð´ ªð‡«í! ¹Mò¬ê‚è...

HŠóõK 2018

ªê¡¬ù&83.

«ð£¡: 24898162 94450 99839

Þî¿ì¡ Þ¬íŠ¹

â¬ì °¬ø‚°‹ àí¾ 30

õ¬èèœ

Þî¿ì¡

Þ¬íŠ¹

HŠóõ£¤ 2018

ðô¡ ªðŸ«ø£K¡ ð£ó£†´¬óèœ! Þ´Š¹õL

ï£¡ èì‰î ä‰¶ Ý‡´ è£ôñ£è è´¬ñò£ù Þ´Š¹ õLò£™ Iè¾‹ CóñŠð†«ì¡. ðô ì£‚ì˜èOì‹ è£‡Hˆ¶‹ êKò£èM™¬ô. å¼ õ¼ìñ£è i†®«ô«ò ð´ˆî ð´‚¬èò£è Þ¼‰«î¡. ïì‰î£«ô ²À‚ªè¡Á Þ¼‚°‹. óŠð£Q ¬õˆFòê£ô£ ì£‚ìK¡ ®.M. M÷‹ðóˆ¬îŠ ð£˜ˆ¶ óŠð£Q ¬õˆFòê£ô£ ªê¡«ø¡. ÝÁ ñ£î è£ô‹ ªî£ì˜‰¶ ñ¼‰¶ ê£ŠH†ìF™ Þ´Š¹õL Þ™ô£ñ™ Iè ï¡ø£è Þ¼‚A«ø¡.

F¼. ºˆ¬îò£, «ïî£T ïè˜, ªê¡¬ù&81.

ºì‚°õ£î‹

ï£¡ èì‰î 25 õ¼ìƒè÷£è ºì‚°õ£î «ï£ò£™ Iè¾‹ ÜõFŠð†´ õ‰«î¡. º¶°õLò£™ Fùº‹ i†´ «õ¬ôè¬÷ ªêŒò º®ò£¶. ðô ñ¼ˆ¶õñ¬ù‚° ªê¡Á‹ ðô¡ Þ™¬ô. ®MJ™ ì£‚ìK¡ M÷‹ðóˆ¬îŠ ð£˜ˆ«î¡. «ïK™ õ‰¶ óŠð£Q ¬õˆFòê£ô£M™ ñ¼‰¶ ê£ŠH†«ì¡. Hø° ºì‚°õ£î‹ êKò£AM†ì¶. ÞŠªð£¿¶ âù‚° â‰îŠ Hó„¬ù»‹ Þ™¬ô.

F¼ñF ó£ü‹ñ£œ, Ýî‹ð£‚è‹, ªê¡¬ù.

ð‚èõ£î‹

ï£¡ èì‰î 4 õ¼ìƒè÷£è ð‚èõ£î «ï£ò£™ ÜõFŠð†«ì¡. â¡ù£™ â¿‰¶ªè£œ÷ º®ò£î G¬ôJ™ Þ¼‰«î¡. ðô ñ¼ˆ¶õñ¬ù‚° ªê¡Á‹ ðô¡ Þ™¬ô. Hø° ®MJ™ M÷‹ðóˆ¬îŠ ð£˜ˆ«î¡. óŠð£Q ¬õˆFòê£ô£M™ ñ¼‰¶ ê£ŠH†´ õ‰«î¡. ÞŠªð£¿¶ ï¡ø£è ïì‚A«ø¡. â‰î °¬ø»‹ Þ™¬ô.

F¼. ÜŠ¶™ óU‹, F‡®õù‹.

è£™ Í†´ õL

ï£¡ èì‰î ä‰¶ Ý‡´ è£ôñ£è è£™ Í†´ õLò£™ ïì‚è º®ò£¶, î‡a˜ É‚è º®ò£¶, ¶E ¶¬õ‚è º®ò£¶, ð£ˆFóƒè¬÷‚Ãì è¿õ º®ò£¶, i†®«ô«ò ºìƒA Þ¼‰«î¡. Hø° ®.M.J¡ Íô‹ óŠð£Q ¬õˆFòê£ô£ ðŸP ì£‚ìK¡ M÷‹ðóˆ¬îŠ ð£˜ˆ«î¡. «ïK™ ªê¡Á ê‰Fˆ¶ Üõ˜ ªè£´ˆî ñ¼‰¬î ê£ŠH†«ì¡. ÞŠ«ð£¶ ï™ô º¡«ùŸø‹ A¬ìˆî¶. â‰î Hó„¬ù»‹ Þ™¬ô.

F¼ñF Ì„C Ü‹ñ£œ, î‡¬ìò£˜«ð†¬ì, ªê¡¬ù&81.

ï£†ð†ì Í†´õL, ºì‚°õ£î‹, ð‚èõ£î‹, ïó‹¹ˆ î÷˜„C, ¬ñ«ó¡ àœO†ì Ü¬ùˆ¶ õ¬èò£ù î¬ôõLèœ è˜ŠðŠ¬ð‚ «è£÷£Á «ð£¡ø ªð‡èÀ‚è£ù «ï£Œèœ, Ýv¶ñ£, ¬êùv «ð£¡ø «ï£ŒèÀ‚°‹ º¿‚è º¿‚è Þ‰Fò ñŸÁ‹ ªõOï£´èOL¼‰¶ î¼M‚èŠð†ì ÍL¬èè¬÷‚ ªè£‡´ îóñ£ù CA„¬ê ÜO‚A«ø£‹.

ð‚è M¬÷¾èœ, ðˆFò‹ ã¶‹ Þ™¬ô â¡ð¶ °PŠHìˆî‚è¶

ì£‚ì˜

ý‚W‹

S.A.¬êòˆ

êˆî£˜

óŠð£Q ¬õˆò ê£ô£ ¹Fò â‡.65, ð¬öò â‡.139, ì£‚ì˜ ªðê¡† «ó£´, (e˜ê£AŠ«ð†¬ì, ñ£˜‚ªè† Ü¼A™) ªê¡¬ù & 600 014. «ð£¡: 28476969 / 28470874 ð£˜‚°‹ «ïó‹: è£¬ô 9.00 ñE ºî™ ñFò‹ 2.00 ñE õ¬ó (ë£JÁ M´º¬ø)

îIö¡ ®MJ™ FùêK è£¬ô 9.00 ñE ºî™ 9.30 ñE õ¬ó. ñ£¬ô 6.00 ñE ºî™ 6.30 ñE õ¬ó»‹, «èŠì¡ ®MJ™ ¹î¡ ºî™ êQ õ¬ó è£¬ô 10.00 ñE ºî™ 10.30 ñE õ¬ó»‹, «õ‰î˜ ®MJ™ Fƒèœ ºî™ ªõ÷¢O õ¬ó è£¬ô 10.30 ñE ºî™ 11.00 ñE õ¬ó»‹, ¹¶»è‹ ®MJ™ Fƒèœ ºî™ êQ õ¬ó è£¬ô 11.00 ñE ºî™ 11.30 ñE õ¬ó»‹, M‡ ®MJ™ Fùº‹ ñ£¬ô 5.00 ñE‚°‹ ì£‚ì˜ ¬êòˆ êˆî£K¡ «ð†®¬ò‚ è£íˆ îõø£b˜èœ

HŠóõ£¤ 2018

i†®L¼‰îð®«ò èŸÁ‚ªè£œÀƒèœ! ê‹ð£F‚è Ýó‹H»ƒèœ!

&‚èœ Íô‹ ðJŸC ªðÁƒèœ

In Rs.

Basic 3 CDs

1000

Advanced 3 CDs

1000

80 Mî ¹ì¬õ, ²®î£˜, H÷¾v ®¬êQƒ ªêŒº¬øèœ

20 CDs

6000

88 ¬è«õ¬ôèœ (Handworks)

22 CDs

ü§õ™ôK ªêŒº¬ø

Basic

3 CDs

ü§õ™ôK ªêŒº¬ø

Advanced

3 CDs

6600 1500 1500

8 Mîñ£ù H÷¾vèœ ¬îò™ ªêŒº¬ø

3 CDs

1500

8 Mîñ£ù C™ó¡ ®ªóv ¬îò™ ªêŒº¬ø

2 CDs

600

16 Mîñ£ù ªðJ‡®ƒ°èœ (Fabric Paintings, Pol Painting, Glass

4 CDs

1200

¬èˆªî£N™ CD (Hù£J™, ð£ˆFó‹ «îŒ‚°‹ ð¾ì˜, è‹ŠÎ†ì˜ ê£‹Hó£E ªêŒº¬ø)

1 CD

300

Ü¬ùˆ¶‹ «ê˜‰î å¼ ªê†

64 CDs

65 â‹Šó£ŒìK ¬îò™èœ

Paintings, Stain Glass Paintings, Etc.,

21200

àƒèÀ‚°ˆ «î¬õò£ù C®‚è¬÷ õ£ƒAŠ ðôù¬ì»ƒèœ * ÃKò˜ Íôº‹ ªðøô£‹. ÃKò˜ ªêô¾èœ îQ C®‚è£ù ªî£¬è¬ò è£òˆK ‚K«òû¡v, Gayathri 60/9, L.K.S.Nest, Creations â¡ø 7õ¶ Üªõ¡Î, ªðòK™ Ü«ê£‚ïè˜, ªê¡¬ù&83. DD â´ˆ¶ ÜÂŠð¾‹. «ð£¡: 24898162 Ü™ô¶ Money Order Íôñ£è ªê½ˆî¾‹. 94450 99839

C®‚è£ù ªî£¬è¬ò Ü¼A™ àœ÷ City Union Bank™ ªê½ˆîô£‹.

COD A/c Gayathri Creations, OD A/c No. 68634 City Union Bank, Ashok Nagar Branch

HŠóõ£¤ 2018

î¬ôòƒè‹

Ü¡¹ ê«è£îKèÀ‚°, õí‚è‹,

õ¼ì‹ Hø‰¶ ÜîŸ°œ Þó‡ì£õ¶ ñ£î‹. ðg†¬ê «ñèƒèœ Å¿‹ ñ£î‹. Þ‰î Þî› Ü†¬ì¬ò ÜôƒèK‚Aø£˜ °ñ£K ê£Œ C‰¶ü£. ¶®Šð£ù ñ£íM Þõ˜. è¬ôèO™ ï£†ì‹ ªè£‡ì ê£Œ C‰¶ü£ ñ£FKŠ ªð‡èœ ï‹ Þî¬ö Ü´ˆî î¬ô º¬ø‚° ïè˜ˆF„ ªê™Aø£˜èœ. ÜFèñ£ù â¬ì ï™ôî™ô â¡Á‹,âŠð®ò£õ¶ â¬ì¬ò °¬ø‚è º®ò£î£ â¡Á‹ ãƒ°‹ ê«è£îKèœ ðô˜. Üõ˜èÀ‚è£è«õ Þ‰î Þî› Þôõê Þ¬íŠ¹!

â¬ì °¬ø‚°‹ 30 õ¬è àí¾è¬÷ Þ‰î Þî› Þôõê Þ¬íŠð£è ÜO‚A«ø£‹. ï‹º¬ìò ÞîN™ ÜPMˆF¼‚°‹ ñ£‹ðô‹ ê‰Fó«êè˜ CÁè¬îŠ «ð£†®‚° è¬îèœ °M‰¶ ªè£‡®¼‚A¡øù. ðô ÞìƒèO™ Þ¼‰¶‹ õ¼‹ CÁè¬îè¬÷Š ð£˜ˆ¶ ï£¡ HóIˆ¶Š «ð£A«ø¡. Þ‰î ñ£î‹ 31‹ «îF»ì¡ «ð£†®‚è£ù è¬ìCˆ «îF G¬øõ¬ìAø¶. ñ£˜„ ñ£î ÞîN™ «ð£†® º®¾èœ ªõOò£°‹. ï™ôªî£¼ Mö£M™ ñ£‹ðô‹ F¼ ê‰Fó«êè˜ Üõ˜è÷£™ ÞîŸè£ù ðK²èœ õöƒèŠð´‹. ªê¡ø ÞîN™ ÜPºèŠð´ˆFJ¼‰î ì£‚ì˜ Ý‡ì£œ ð£vè˜ °Pˆ¶ G¬øò «ð˜ Mê£Kˆîî£™ Üõ¼¬ìò ªî£ì˜ è†´¬ó Þ‰î ÞîNL¼‰¶ Ýó‹ð‹ ÝAø¶. Òè˜Šð‹ G„êò‹Ó â¡Á âŠ«ð£¶‹ Üõ˜ ÃÁõ«î ªî£ìK¡ î¬ôŠð£è¾‹ ÝA»œ÷¶. ²õ£I M«õè£ù‰î¼‚° àô¬è Ü¬ê‚èõ™ô ªð‡ Cƒèñ£è¾‹ ñè£èM ð£óFò£¼‚° ªð‡ êñˆ¶õˆ¬î èŸÁˆ î‰î °¼õ£è¾‹ M÷ƒAò ê«è£îK G«õF¬î J¡ 150õ¶ Hø‰î Ý‡´ Þ¶. Ü¬î º¡Q†´ Üõ¬óŠ ðŸPò ªî£ì˜ å¡Á‹ Ýó‹ðñ£A»œ÷¶. Þî¬ùªò£†® îIöèªñƒ°‹ 27 ñ£õ†ìƒèÀ‚° HŠóõK 22 õ¬ó å¼ óî ò£ˆF¬ó ï¬ìªðÁAø¶. Òªð‡«í c ñèˆî£ùõœÓ â¡Â‹ ªêŒF¬ò 2 ô†ê‹ HŠóõ£¤ 2018

è™ÖK ñ£íMò¼‚° â´ˆ¶„ ªê™½‹ Þ‰î óî ò£ˆF¬óJ™ º®‰î ÞìƒèO™ èô‰¶ªè£œÀƒèœ (MõóƒèÀ‚° www. nivedita150.com).

ê£î¬ù‚ èù¾‚° Fù‹ å¼ ð® â¡Â‹ ªî£ì˜ I°‰î õó«õŸ¬ðŠ ªðŸ Áœ÷¶. Þ‰î ñ£î‹ à¬óò£ì™ è¬ô‚° Fù‹ å¼ ð®¬òŠ ð®ˆ¶Š ð£¼ƒèœ. ÞõŸ¬øŠ H¡ðŸø Ýó‹Hˆîî£™ cƒèœ ê£F‚èŠ«ð£õ¶ àÁF. Þ‰î ñ£îˆ¶ ºˆF¬ó‚ è¬î ¬ò â¿F»œ÷£˜ Hóðô ï£õô£CKò˜ ðˆIQ ð†ì£Hó£ñ¡. ²õ£óCòñ£ù Þ‰î‚ è¬î àƒèÀ‚° G„êò‹ H®‚°‹. ñèO˜ ²òªî£N™ ð°F J™ «ê£Š ÝJ™ îò£KŠ¹ °Pˆ¶ ÃÁAø£˜ F¼. ë£ù«êè˜. Þ‰î ñ£î‹ â¡¬ù‚ èõ˜‰î Þó‡´ ªð‡èœ â‡ªíŒ

MŸ°‹ ßvõK»‹, Ý™ ó¾‡† ¬ðô† ªð‡ ŠKò£ ¾‹. Þõ˜è¬÷Š ðŸPò Mõóƒè¬÷ ÞîN¡ àœ«÷ ð®ˆ¶ˆ ªîK‰¶ ªè£œÀƒèœ. Ü´ˆî ÞîN™ ªð‡èœ º¡«ùŸøˆFŸè£è ªî£ì˜‰¶ â¿F õ¼‹ èMî£JQ Ý‡ì£œ HKòî˜SQ Üõ˜èO¡ ÔÜ„êI™¬ô Ü„êI™¬ôÕ

â¡Â‹ è†´¬óˆ ªî£ì˜ Ýó‹ðñ£Aø¶. àƒèœ HóF‚° G„êò‹ ªê£™L ¬õ»ƒèœ. îõø Mì£b˜èœ. «ñ½‹ ðô ²õ£óCòƒèœ õö‚è‹ «ð£ô«õ Þ‰î ÞîN½‹.

ÞQ Þ‰î ñ£î Mûò‹ Ý ¡eè‹ õ£›‚¬è‚°

Iè¾‹ «î¬õò£ù å¡Á. â™ô£ ü£F, ñî‹ Þ¬õèO½‹ Ý¡eè‹ àœ÷¶. Ý¡eè‹ â¡ð¶ ï‹H‚¬è. Üî¬ùŠ H¡ðŸÁõ¶ â¡ð«î ï‹¬ñ ªê‹¬ñŠ ð´ˆ¶õîŸè£è¾‹, å¼ å¿ƒ°º¬ø‚°œ ï£‹ õ£ö «õ‡´‹ â¡ðîŸè£è¾‹î£¡. Þ¬î„ ªêŒ, Ü¬î„ ªêŒ, ï™ô¶ ªè†ì¶ â¡Á ªê£™Lˆ îóŠð´‹ â™ô£«ñ ï£‹ å¼ Ò®CŠO‡† ¬ôŠÓ õ£ö «õ‡´‹ â¡ðîŸè£èˆî£¡. â‰îMî è†´Šð£´«ñ Þ™ô£î õ£›‚¬è H«ó‚ Þ™ô£î õ‡® «ð£™ å¼ ÞìˆF™ º†®‚ªè£œÀ‹ Ü™ô¶ èM›‰¶ «ð£°‹. Ýè«õ °ö‰¬îèÀ‚° Ý¡eè Åö™ î¼«õ£‹. Ü´ˆî ÞîN™ Þ¡Â‹ å¼ ¹Fò ªêŒF»ì¡ ê‰F‚è õ¼A«ø¡.

ï†¹ì¡

Ü†¬ìJ™: °ñ£K ê£Œ C‰¶ü£ õ‡íŠðì‹: è¬ôñ£ñE «ò£è£

HŠóõ£¤ 2018

SINCE 1997

ªð‡èœ ñ£î Þî›

¹øŠð´ ªð‡«í! ¹Mò¬ê‚è...

HŠóõK 2018

â‡í‹: 21 ªêò™: 6 Editor & Publisher Mrs. Girija Raghavan Circulation Manager Mr. Moorthy Layout Mr. D.Raghuraj Office Assistant Ms. Mageswari Ms.Lalitha for advertisement & subscription

12 14 18

bó£î õJŸÁ õL b˜‚°‹

F¼õF¬è ió†«ìvõó˜

Ý¬ê‚ èŠð™

G«õîùñ£ù G«õF¬î õ£›‚¬èˆ ªî£ì˜...

G˜õ£è Ü½õôè ºèõK

è£òˆK ðŠO«èû¡v 60/9, L.K.S.Nest, 7õ¶ Üªõ¡Î,

Ü«ê£‚ïè˜, ªê¡¬ù & 600 083

«ð£¡ : 24898162 girijaraghavanls@gmail.com girijaraghavan@ladiespecial.com

SINCE 1997

ªð‡èœ ñ£î Þî›

¹øŠð´ ªð‡«í! ¹Mò¬ê‚è...

îQŠHóF M¬ô Ï.25 å¼ Ý‡´ ê‰î£ Ï.300 Þó‡´ Ý‡´ ê‰î£ Ï.600 5 Ý‡´ ê‰î£ Ï.1500 Ý»œ ê‰î£ Ï.7,500 ï¡ªè£¬ì ê‰î£ Ï.15,000 Website: www.ladiesspecial.com

HŠóõ£¤ 2018

ºˆF¬ó‚ è¬î

ê£î¬ù‚ èù¾‚° Fù‹ å¼ ð®

ªð‡èÀ‚è£è å¼ óîò£ˆF¬ó

è˜Šð‹ G„êò‹

ô£ðèóñ£ù ªî£N™ «ê£Š ÝJ™ îò£KŠ¹

Ü¡¹ àœ÷ƒèÀ‚°

ñèO£ éè£

í‚è‹. ñèO˜ Ìƒè£ â¡Â‹ Þ‰î ¹Fò Ü¬ñŠHŸ° àƒè¬÷ Ü¡¹ì¡ õó«õŸA«ø¡. 20L¼‰¶ º¶¬ñ õ¬ó å¡ø£Œ Ã´«õ£‹ õò¶ MˆFò£êI™ô£ñ™ ñèO˜ å¡ø£è‚ Ã® ªêò™ð´‹ î÷‹ Þ¶. ï‹ â™«ô£¼‚°«ñ ã«î£ å¡P™ ï‹¬ñ ß´ð´ˆF‚ ªè£œ÷ «õ‡´‹ â¡Aø Ýõ™ Þ¼‚Aø¶. Ü¶ õ£CŠð£è Þ¼‚èô£‹. è¬ô, ¬èˆªî£N™ Ý˜õñ£è Þ¼‚èô£‹. ÜP¾ ê£˜‰î Mûòˆ «îìô£è¾‹ Þ¼‚ èô£‹. ²ò ªî£N™, ÜîŸè£ù Mò£ð£ó ñŸÁ‹ ºîh´ ªî£ì˜ð£ù «îìô£è Þ¼‚èô£‹. «ê¬õ ªêŒ»‹ Ý˜õñ£è Þ¼‚èô£‹. ðíˆ «î¬õ, è™M àîM, F¼ñí àîM «ð£¡ø¬õò£è¾‹ Þ¼‚èô£‹. ÞŠð® â™ô£ Ý˜õƒèœ, «î¬õèœ, «îì™èœ ÞõŸ¬ø å¼õ¼‚ªè£¼õ˜ ðKñ£P‚ ªè£œ÷ å¼ î÷‹ «î¬õ â¡Á G¬ùˆ¶ î£¡ Þ‰î ñèO˜ Ìƒè£ â¡Aø Ü¬ñŠH¬ù õ®õ¬ñˆF¼‚A«ø¡. 20 õòFL¼‰¶ º¶¬ñ õ¬ó â‰î å¼ õò¶Š ªð‡µ‹ î¡¬ù ÞF™ Þ¬íˆ¶‚ ªè£œ÷ô£‹. ÜîŸè£ù è†ìí‹ â¶¾«ñ A¬ìò£¶. Ýù£™ Þ‰î ÜƒèˆFù˜ ð®õˆ¬î ñ†´‹ cƒèœ Ì˜ˆF ªêŒ¶ ÜÂŠð «õ‡´‹. ÞîŸ° cƒèœ «ô¯v vªðû™ õ£êAò£è Ü™ô¶ ê‰î£î£óó£è Þ¼‚è «õ‡´‹ â¡ð¶ Ãì ÜõCò‹ Þ™¬ô. Þ‰îŠ ð®õˆ¬î«ò xerox ªêŒ¶ àƒè¬÷„ ²ŸP Þ¼‚°‹ ªð‡èÀ‚°‹ ªè£´ˆ¶ ÞF™ ÜƒèˆFùó£è Þ¬íò„ ªê£™½ƒèœ. îèõ™èœ ªêŒFŠ ðKñ£Ÿøƒèœ ò£¾‹ M¬óM™ Ýó‹ðñ£°‹. Whats app, «ð£¡ ªêŒFèœ, Face Book Íôñ£è ï£‹ ÞQ å¡Á Ã´«õ£‹. õ£¼ƒèœ ñèO˜ Ìƒè£M™ ñùî£ó ñA›«õ£‹.

ï†¹ì¡

AKü£ ó£èõ¡ Üƒèˆîù˜ ð®õ‹ ªðò˜

: ...................................................................................................................................................

õò¶

:. ................................ Hø‰î «îF: .............................................................................................

ºèõK

: ................................................................................................................................................... ................................................................................................................................................... ......................................................................... Pincode: ..............................................................

è™M

: .............................................................. Face Book Name: ..............................................................

«ð£¡

: .................................................................. Whatsapp «ð£¡: ......................................................................

ßªñJ™

: ...................................................................................................................................................

«õ¬ô/ªî£N™ : ................................................................................................................................................... Ý˜õƒèœ

«î¬õèœ

ñèO˜ Ìƒè£M™ Þ¬íõî¡ Íô‹ Ü¬ùõ¼ìÂ‹ ï†¹ ð£ó£†® å¡ø£è ªêò™ðì M¬öA«ø¡. «îF : Þì‹:

(¬èªò£Šð‹)

ÜÂŠð «õ‡®ò ºèõK: ñèO˜ Ìƒè£, «ô¯v vªðû™, ªïv†, 7th Üªõ¡Î, Ü«ê£‚ ïè˜, ªê¡¬ù&600083.

60/9, LKS

HŠóõ£¤ 2018

Ü„êI™¬ô...

Ü„êI™¬ô! èMî£JQ

Ý‡ì£œ HKòî˜SQ â¿¶‹

â¿„Cˆ ªî£ì˜è†´¬ó Ü´ˆî ÞîN™ Ýó‹ð‹

SINCE 1997

ªð‡èœ ñ£î Þî›

¹øŠð´ ªð‡«í! ¹Mò¬ê‚è...

ñŸÁ‹

Þ¬í‰¶ ïìˆ¶‹

CÁè¬îŠ «ð£†® ñ£‹ðô‹ ê‰Fó«êè˜ H™ì˜v

º®¾èœ Ü´ˆî ÞîN™ ªõOò£°‹... HŠóõ£¤ 2018

HŠóõ£¤ 2018

ðKè£óˆ îôƒèœ

ð£

ìL¹ˆFóˆF™ àœ÷ êñí êñòˆF¡ î¬ô¬ñ dìˆF¡ î¬ôõ˜ î¼ñ«êù¼‚° Ü¡¬øò ªð£¿¶ êKò£è M®òM™¬ô. è£¬ô ºî™ è´¬ñò£ù õJŸÁ õL Üõ¬ó õ£†®ò¶. êñí˜èœ âšõ÷«õ£ ¬õˆFò‹ ð£˜ˆ¶‹ Ü‰î Å¬ô «ï£J¡ è´¬ñ °¬øòM™¬ô. ÞÁFJ™ î¼ñ«êù˜ ï´ï£†®™ àœ÷ F¼õF¬è â¡Â‹ Þìˆî™ Þ¼‚°‹ îñ¶ îñ‚¬èò£¼‚°„ ªêŒF ÜÂŠHù£˜. ¬êõ êñòˆF™ å¿A G¡ø îñ‚¬èò£˜, Üƒ° ªê™ô£ñ™ î¼ñ«êù¬ó Þƒ° õ¼‹ð® ðF™ ÜÂŠð, î¼ñ«êù¼‹ å¼õ¼‚°‹ ªîKò£ñ™ F¼õF¬è¬ò Ü¬ì‰¶ îñ¶ îñ‚¬è FôõèFò£¬ó‚ è‡ì£˜.

bó£î õJŸÁ õL

b˜‚°‹

îù¶ î‹HJ¡ G¬ô¬ò‚ è‡´ õ¼‰Fò FôèõFò£˜, Ü¼A½œ÷ ió†«ìvõó˜ «è£J½‚° Üõ¬ó Ü¬öˆ¶„ ªê¡Á Üƒ°œ÷ b˜ˆîˆF™ Üõ¬ó Í›è„ ªêŒ¶ F¼cÁ ÜOˆ¶ ê¡ùF‚° Ü¬öˆ¶„ ªê¡Á îKêù‹ ªêŒò ¬õˆî£˜. Ü´ˆî ªï£®J™ î¼ñ«êùK¡ õJŸÁ õL»‹ b˜‰î¶. 'ÃŸø£Jùõ£Á Mô‚èAh˜' â¡Â‹ ðFèº‹ Üõó¶ õ£JL¼‰¶ åLˆî¶. Ü¡Á ºî™ Üõ˜ 'F¼ï£¾‚èóê˜' â¡Á Ü¬ö‚èŠð†ì£˜. bó£î õJŸÁ õL¬òˆ b˜‚°‹ Þ‰î F¼õF¬è â¡Â‹ îô‹ èìÖ˜ ñ£õ†ìˆF™ àœ÷ ð‡¼†®JL¼‰¶ ²ñ£˜ 2 A.e. ªî£¬ôM™ àœ÷¶. º¡ªù£¼ êñò‹ Hó‹ñ£Mì‹ ªðŸø õóˆî£™ î£¼è£†ê¡, èñô£†ê¡, Mˆ»¡ñ£L â¡Â‹ Í¡Á Ü²ó˜èœ ªð£¡, ªõœO ñŸÁ‹ Þ¼‹ð£ô£ù ðø‚°‹ «è£†¬ìè¬÷‚ è†®, ÝÀ‚ªè£¼ F¬êJ™ Þ¼‰¶ ªè£´ƒ«è£™ Ý†C ¹K‰¶ «îõ˜èÀ‚°‹, Ì¾ôèõ£CèÀ‚°‹ ªî£™¬ô ªè£´ˆ¶ õ‰îù˜. Cõªð¼ñ£¡ Ü²ó˜è¬÷ ÜN‚è ÌI¬òˆ «îó£è¾‹, ÅKò, ê‰Fó˜è¬÷ ê‚èóñ£è¾‹, ï£¡° «õîƒè¬÷‚ °F¬óè÷£è¾‹, Hó‹ñ£¬õ ê£óFò£è¾‹ ªè£‡´ «îõ˜èœ ÅöŠ ¹øŠð†ì£˜. Ü²ó˜èœ Íõ¼‹ Cõªð¼ñ£¬ù âF˜‚è Ý»îƒèÀì¡ õ‰îù˜. Ýù£™ Cõ¡ êŸ«ø CK‚è, Íõ¼‹ âK‰¶ ê£‹ðô£Jù˜. î ƒ è O ¡ ¶ ¬ í » ì ¡ Cõªð¼ñ£¡ «ð£˜ ¹K‰¶

F¼õF¬è ió†«ìvõó˜

HŠóõ£¤ 2018

ªõŸP ªðÁõ£˜ â¡Á è¼Fò «îõ˜èœ ªõ†èñ¬ì‰îù˜. Cõªð¼ñ£Q¡ Þ‰î F¼M¬÷ò£ì™, Üõó¶ Ü†ì ió†ìƒèÀœ å¡ø£ù 'FK¹ó‹' âKˆî Gè›õ£°‹. Üîù£™ Þˆîôˆ¶ Íôõ˜ 'ió†ì£«ùvó˜' â¡Á Ü¬ö‚èŠðÁø£˜. 16 ð†¬ìèÀì¡ Ã®ò IèŠ ªðKò Lƒè õ®õˆF™ è£†C î¼A¡ø£˜. ÍõK¡ H¡¹ø‹ Ü‹¬ñòŠð˜ F¼‚«è£ôº‹ àœ÷¶. Íôõ˜ ê¡ùF‚° õôŠ¹ø‹ àœ÷ ê¡ùFJ™ Ü‹H¬è 'FK¹ó²‰îK' â¡Â‹ F¼ï£ñˆ¶ì¡ îKêù‹ ÜO‚A¡ø£œ. 'ªðKòï£òA' â¡Â‹ ªðò¼‹ à‡´. Cõªð¼ñ£¡ «ð£¼‚°„ ªê¡ø¬î G¬ù¾Šð´ˆ¶‹ õ¬èJ™ Þƒ°œ÷ àŸêõ˜ ¬èJ™ M™ àœ÷¶. ÍôõK¡ è¼õ¬ø «è£¹ó‹ «î˜ õ®M™ àœ÷¶. Cõªð¼ñ£¡ FK¹ó˜è¬÷ âK‚è «îK™ õ‰î¬î G¬ù¾Šð´ˆ¶‹ õ¬èJ™ Þ¶ àœ÷¶. ÞF™ ð™«õÁ ²¬î„ CŸðƒèœ è‡¬í‚ èõ¼‹ õ¬èJ™ õ‡íŠÌ„²‚èÀì¡ è£íŠðÁ¡øù. Þ¬õ ð™ôõ˜ è£ô CŸð‚è¬ô¬ò â´ˆ¶‚è£†Á¡øù. Þ‰î è¼õ¬ø «è£¹ó Gö™ W«ö M¿õF™¬ô. Þ‰î‚ «è£¹óˆ¬î‚ è‡ìH¡ù«ó Þó£üó£ü¡ î…¬ê ªðKò «è£J¬ô Þ«î º¬øJ™ Ü¬ñˆîî£è¾‹ ÃøŠðÁø¶. 276 «îõ£óŠ ð£ì™ ªðŸø îôƒèÀœ 218õ¶ îô‹. Þ¶ ï´ï£†´ˆ îô‹. ê‹ð‰î˜, ÜŠð˜, ²‰îó˜ ÝAò Íõ¼‹ Þˆîôˆ¶ Þ¬øõ¬ùŠ ð£®»œ÷ù˜. F¼ï£¾‚èóê˜ ÞˆîôˆF™î£¡ ºî™º¬øò£è àöõ£óŠðE ªêŒî£˜. Üõó¶ îñ‚¬èò£ó£ù FôõèFò£¼‹ Cõˆªî£‡´ ªêŒî îô‹. Þ¼õ¼‚°‹ îQ ê¡ùF»‹, àŸêõ Í˜ˆFèÀ‹ à‡´. îñ‚° Å¬ô «ï£Œ õ¼ˆFò¬î ÜŠð˜ ªð¼ñ£¡ îñ¶ «îõ£óˆF™, "...«î£Ÿø£ªî¡ õJŸP¡ Üè‹ð®«ò °ì«ó£´ ¶ì‚A ºì‚AJì ÝŸ«ø¡Ü® «ò¡ÜF ¬è‚ªè®ô ió†ì£ùˆ¶¬ø Ü‹ñ£«ù." â¡Á ð£Á¡ø£˜. Üõ˜ ÞˆîôˆFŸ° ñ†´‹ 14 ðFèƒèœ ð£®»œ÷£˜ â¡ð¶ °PŠHìˆî‚è¶. F¼ë£ùê‹ð‰î¼‚° Cõªð¼ñ£¡ ïìù‚ è£†C è£†®ò¼Oò îô‹. Þõ¼‹ ²‰îó¼‹ îô£ å¼ ðFè‹ ð£®»œ÷ù˜. ²‰îó˜

ÞˆîôˆFŸ° õ‰î«ð£¶, ÜŠð˜ Cõˆªî£‡´ ¹K‰î îô‹ â¡ð¬î ÜP‰¶, è£™ ðF‚è Ü…C Ü¼A™ àœ÷ CˆîõìñìˆF™ (îŸ«ð£¬îò «è£†ô£‹ð£‚è‹) îƒAù£˜. Üƒ° Üõ¼‚° Cõªð¼ñ£¡ F¼õ® b†¬û Ü¼Où£˜. Ü ¼ í A K ï £ î ˜ Þ ˆ î ô ˆ ¶ º¼èŠªð¼ñ£¬ù îñ¶ F¼Š¹èN™ ð£®»œ÷£˜. Hóè£óˆF™ º¼èŠªð¼ñ£¡ õœO, ªîŒõ£¬ù»ì¡ â¿‰î¼O»œ÷£˜. 'à‡¬ñ M÷‚è‹' â¡Â‹ ¬êõ êñò ê£ˆFó Ë™ Ü¼Oò 'ñùõ£êè‹ èì‰î£˜' Üõî£ó‹ ªêŒî îô‹. ñý£Mwµ, Hó‹ñ£, è¼ì¡, F¼Íô˜, ð…ê ð£‡ìõ˜ ÝA«ò£˜ Þˆîôˆ¶ Þ¬øõ¬ù õNð†´œ÷ù˜. CˆF¬ó ñ£î‹ ÜŠð˜ °¼Ì¬ü, ¬õè£C ñ£î‹ ðˆ¶ ï£†èœ Hó‹«ñ£Ÿêõ‹ ÝAò¬õ CøŠð£è‚ ªè£‡ì£ìŠð´A¡øù. Þ¬õˆ îMó ÝQ àˆFó‹, Ý®ŠÌó‹, ñ£˜èNˆ F¼õ£F¬ó, ñè£Cõó£ˆF, è‰î êw®, ðƒ°Q àˆFó‹, FôèõFò£˜ °¼Ì¬ü àœO†ì ð™«õÁ Mö£‚èÀ‹ Þƒ° MñK¬êò£è ï¬ìªðÁA¡øù. Þ‚«è£JL™ 7 G¬ôèÀì¡ Ã®ò IèŠªðKò Þó£ü«è£¹ó‹ àœ÷¶. «è£¹ó õ£ê™ Ü¼A«ô«ò Üñ˜‰î G¬ôJ™ àœ÷ ¹ˆî˜ ªð¼ñ£Q¡ ªðKò C¬ô å¡Á àœ÷¶. Ü‚è£ôˆF™ ªð÷ˆî ñî‹ î¬öˆ«î£ƒA Þ¼‰î¬î»‹, ÜŠð˜ ªð÷ˆî ñîˆFL¼‰¶ ¬êõ ñîˆFŸ° e‡´ õ‰î¬î»‹ G¬ù¾Šð´ˆ¶õî£è Þ¶ Ü¬ñ‰¶œ÷¶. Þ‚«è£J™ ²ñ£˜ 1500 õ¼ìƒèÀ‚°‹ ºŸð†ì è£ôˆ¬î„ «ê˜‰îî£è‚ ÃøŠð´Aø¶. Þ‚«è£JJ™ Åô b˜ˆî‹, ê‚èó b˜ˆî‹ ñŸÁ‹ è¼ì b˜ˆî‹ (ªè®ô ïF) â¡Â‹ Í¡Á b˜ˆîƒèœ àœ÷ù. îôM¼†êñ£è êó‚ªè£¡¬ø ñó‹ àœ÷¶. Þ‰¶ êñò ÜøG¬ôòˆFŸ° à†ð†ì Þ‚«è£J™ è£¬ô 6 ñE ºî™ 12 ñE õ¬óJ½‹, ñ£¬ô 4 ñE ºî™ Þó¾ 9.30 ñE õ¬óJ½‹ Fø‰F¼‚°‹. bó£î õJŸÁ õL, Ü™ê˜ «ð£¡ø¬õ Þ¼Šðõ˜èœ F¼õF¬è ªê¡Á ió†«ìvõó¬ó õíƒA «ï£JL¼‰¶ M´ð†´ ïôºì¡ õ£›«õ£‹. 

ñ. Gˆò£ù‰î‹ HŠóõ£¤ 2018

‡í£ Þ¡¬ù‚° â¡ù H«ó‚ ð£v†? ¬ìQƒ «ìHœ «ñ™ Þ¼‰î MAC ™ ¬ è ò £ ™ « ñ Œ ‰ î ð ® «è†ì£œ eÂ. " c î£«ù «è † ì , Ì K »‹ ê¡ù£¾‹ «õµ‹Â! Üî£¡ ð‡EJ¼‚«è¡. ªó®ò£J†´ õ£. ªó‡´ «ð¼‹ ‚M‚è£ ê£ŠH†´ A÷‹Hìô£‹" "æ... ÅŠð˜.. êK ô…„‚° â¡ù?" "¹Fù£ ¬óv H÷v î‚è£O ê†Q H÷v °‚°‹ð˜ Þ¡ è˜† H÷v CŠv" âŠð® â¡ð¬îŠ «ð£™ ªð¼¬ñò£èŠ ð£˜ˆî£¡ è£˜ˆF. "ä ôš Î Ü‡í£.... Î Ý˜ F ªðv†" â¡øð® Üõ¡ «î£O™ Þ¼‰î ¶‡¬ì Þ¿ˆ¶‚ ªè£‡´ °O‚è æ®ù£œ eÂ. Â «ñ™ Üê£ˆFò ð£ê‹ è£˜ˆF‚°. î£J™ô£î ªð‡. àôè‹ ÜPò£î õ÷˜Š¹. Þó‡´ «ð¼«ñ ªê¡¬ù‚° õ‰¶ å¼ õ¼ì‹ æ® M†ì¶. «êôˆF™ BA º®ˆî H¡ MBA ð®ˆî£¡. Üƒ«è«ò «õ¬ô, ð£˜‚è Ýó‹Hˆîõ Â ‚° «ê ô ˆ¬î M†´ ªõO«ò õ¼‹ àˆ«îê«ñ Þ™¬ô. å¼ ñE «ïóŠ ðòíˆ F™ i´. C¡ùó£²Šð†® â¡ø C¡ù… CPò Üöè£ù Aó£ñˆF™ õ£ê‹. ÜŠð£, Þõ¡, îƒ¬è eù£†C 3 «ð˜î£¡. Ü‹ñ£ ê‚F Þø‚°‹ «ð£¶ è£˜ˆF‚° 2 õò¶, eù£¾‚° 1 õò¶. ÜŠ«ð£¶ Üõ˜èœ ï£ñ‚è™½‚°Š ð‚èˆF™ å¼ áK™ Þ¼‰î£˜èœ. ÜŠð£ ï£î¡

ªê£™õ£˜. Òàƒè‹ñ£ «ð£ù¶‹ àƒè ªó‡´ «ð¬ó»‹ ªó‡´ ¬èJô ð®„C†´ Üù£¬îò£ G¡«ù¡. ÜŠð âù‚° ð‚èˆ¶ ì¾¡ô Üóê£ƒèŠ ðœOJô ªý†ñ£vì˜ «õ¬ô. ªó‡´ Íµ õ¼ûˆ¶ô Ü‰î «õ¬ô á¼ â¶¾«ñ H®‚è£ñ â™ô£ˆ¬î»‹ M†´†´ àƒè¬÷»‹ Ã†®†´ Þƒè õ‰¶†«ì¡. ÜŠð âù‚° Þƒè å¼ ï‡ð¡ Þ¼‰î£¡. Üõ¡ àîMJôî£¡ Þ‰î á¼‚° õ‰«î¡. õ‰î Hø°î£¡ ªîK…²¶ Þƒè å¼ ï™ô ðœO‚Ãì«ñ Þ™¬ô¡Â! ÜŠ¹ø‹ ï£«ù Þ‰î á¼«ô«ò å¼ vÃ™ Ýó‹H„² ïìˆî Ýó‹H„«ê¡. àƒè«÷£ì ªè£…ê‹ ªè£… êñ£ vÃ½‹ õ÷˜‰F®„².Ó â¡Á ð¬öò G¬ù¾è¬÷ Ü®‚è® ªê£™õ£˜. à‡¬ñî£¡! Mõó‹ ªîK‰î õòFL¼‰«î è£˜ˆF»‹, eù£¾‹ è™M„ ÅöL™î£¡ âŠ«ð£¶‹ Þ¼‰î£˜èœ. "ê‚F ªñ†K°«ôû¡ vÃ™ & î£÷£÷˜ A.V. ï£î¡." â¡Aø ªð¼‹ ðô¬è¬òˆ î£ƒA GŸ°‹ ðœO Üõ˜èÀ¬ìò¶. Üî¡ åšªõ£¼ ªêƒè™L½‹ ÜŠð£M¡ Í„²‹, à¬öŠ¹‹ «õ˜¬õ»‹ èô‰F¼‚°‹. ÜõÂ‹ eÂ¾‹ Ãì Ü‰îŠ ðœOJ™ î£¡ ð®ˆî£˜èœ. Òàƒè °ö‰¬î¬ò «êôˆ¶ô ªðKò vÃ™ô ð®‚è ¬õ‚èô£«ñÓ â¡Á ðô˜ ªê£™Lò«ð£¶ ñÁˆ¶M†ì£˜ ï£î¡. ï£¡ ïìˆ¶ø ðœOJô, â‹¹œ¬÷è¬÷«ò ð®‚è ¬õ‚è¬ô¡ù£, ï£¡ ªêŒJø è£Kòˆ¶ô âù‚«è ï‹H‚¬èJ™¬ô¡Â Þ™ô Ü˜ˆî‹? Þƒèî£¡ â¡ ðêƒè ð®Šð£ƒèÓ â¡Á Ü®„² ªê£™L Ü¬î ïìˆF»‹ è£†® M†ì£˜. è£˜ˆF»‹ eù£¾‹ è£«ôü§‚°ˆî£¡ «êô‹ «ð£ù£˜èœ. Ü¶¾‹ i†®L¼‰¶î£¡! «õ¬ô»‹ «êôˆF«ô«ò A¬ìˆ¶M†ì¶ â¡Á Ýù‰îñ£è è£˜ˆF‚ Þ¼‰î «ð£¶î£¡ ªê¡¬ùJL¼‰¶ õ‰î Üõ¡ ï‡ð¡ Ýù‰ˆ Þõ¡ Ï†¬ì ñ£ŸPM†ì£¡. ªð£ƒè½‚° i†´‚° õ‰îõ¡ ÜŠð£ âFK«ô«ò Ü‰î Mûòˆ¬î à¬ìˆî£¡.

è ð™ Ý¬ê‚

AKü£ ó£èõ¡

2 HŠóõ£¤ 2018

"ÜŠð£, â¡ è‹ªðQJô«ò å¼ ï™ô Ýð˜ õ‰F¼‚°. õ¼êˆ¶‚° 8 ô†ê‹ õ¼‹. è£˜ˆF‚° ï™ô â‚vdKò¡v A¬ì‚°‹. Üƒè õ‰¶ Üõù «êó„ ªê£™½ƒèŠð£" â¡ø£¡. ÜŠð£ ñ£FK è£˜ˆF‚°‚°‹ vÃ™ ïìˆ¶ õF™ î£¡ ï£†ì‹. Ýù£™ Üªî™ô£‹ ÞŠ«ð£ «õ‡ì£‹ â¡Á ªê£™LM†ì£˜ ï£î¡. ªõO»ôè ðö‚è õö‚è‹, ÜÂðõƒèœ â™ô£‹ î¡ Hœ ¬÷‚° «õ‡´‹ â¡ðF™ àÁFò£è è£˜ˆF‚¬è ªê¡¬ù‚° ÜÂŠH ¬õˆ¶ M†ì£˜. eù£¾‚° Ü¶ ªó£‹ð õêFò£èŠ «ð£ŒM†ì¶. ÜõÀ‹ «êô‹ è£«ôT™ î£¡ BE ð®ˆî£œ. Ý ù £ ™ ªê¡¬ùJ™ «õ¬ô‚° ºòŸC ªêŒ¶ å ¼ «õ¬ô¬ò»‹ H®ˆ¶ M†ì£œ. Ü‡í£ ªê¡¬ùJ™ Þ¼‚°‹ «ð£¶ â¡ù ðò‹ â¡Á ÜŠð£Mì‹ Üì‹H®ˆ¶ «õ¬ôJ™ «ê˜‰¶ M†ì£œ. ÞõÀ‚è£è«õ î£‹ðóˆF™ å¼ i†¬ìŠ H®ˆ¶ îƒ¬è »ì¡ °®«òPù£¡ è£˜ˆF‚. "à¡¬ù ï‹Hˆî£¡ eù£¬õ Üšõ÷¾ Éó‹ ÜÂŠ¹«ø¡ è£˜ˆF‚. ü£‚Aó¬îŠð£" â¡Á ªê£™L„ ªê£™L ÜÂŠH ¬õˆî£˜ ï£î¡. è£˜ˆF‚°‹ îƒ¬è¬ò‚ è‡í£èŠ ð£˜ˆ¶‚ ªè£‡ì£¡. ÜŠð£¾ì¡ i†®™ «õ¬ô ªêŒ¶ C¡ù õòFL¼‰«î Üˆî¬ù ê¬ñò½‹ ÜõÂ‚° Üˆ¶ð®. eù£ Þ¡Â‹ °ö‰¬îò£èˆî£¡ Þ¼‰î£œ. ÜŠð£ ªè£´‚°‹ ªê™ô‹ ÜŠð®! â‰î « õ ¬ ô » ‹

HŠóõ£¤ 2018

õˆî‚ °ö‹¹‚° å¼

vªðû™ ªð£®..

 è´° 1 ðƒ°, ªõ‰îò‹ & 1/3 ðƒ°, Þó‡¬ì»‹ îQˆîQò£è ªõÁ‹ õ£íLJ™ (â‡ªíŒ Mì£ñ™ & «ó£v†) õÁˆ¶, Þó‡¬ì»‹ «ê˜ˆ¶ I‚CJ™ ªð£®ˆ¶ ¬õˆ¶‚ ªè£œ÷ «õ‡´‹. õˆî‚ °ö‹¹ ¬õˆ¶, Þø‚°‹ «ð£¶, Þ‰î ªð£®J™ å¼ vÌ¡ «ð£†´ Þø‚è «õ‡´‹.  õˆî‚ °ö‹¹‚° î£O‚°‹ «ð£¶, ªè£…ê‹ ñíˆî‚è£O õˆî™ «ð£†ì£™ ï¡ø£è Þ¼‚°‹. è£Œ ãî£õ¶ «ð£ìô£‹... èˆFK‚è£Œ, ðóƒA‚è£Œ, ªõ‡¬ì‚è£Œ, º¼ƒ¬è‚è£Œ, ªõƒè£ò‹...  I÷° ªè£…êñ£è î£Oˆ¶, I÷è£Œ ªð£®¬ò ªè£…ê‹ °¬øˆ¶‚ªè£œ÷ô£‹. ¼Cò£è Þ¼‚°‹.  ñ¶¬ó‚ è£ó˜èœ, è´°, ªõ‰îòŠ ªð£®¬ò Ü÷‰¶, 1 èŠHŸ°, Í¡Á èŠ I÷è£Œ Éœ èô‰¶ ¬õˆ¶, è£óˆFŸ° Ü¬îˆî£¡ «ð£´õ£˜èœ.

ªêŒòˆ ªîKò£¶. áK™ ÜŠð£ ªê™ô‹ ñ£FK Þƒ«è Ü‡í£ ªê™ô‹. î£»ñ£ùõù£Œ Üõ¬÷»‹ i†¬ì»‹ ð£˜ˆ¶‚ ªè£œAø£¡ è£˜ˆF‚. " Œ... «ê¬ó ÜŠð® Þ¿‚è£«î ªñ¶õ£.. ªñ¶õ£ â´ˆ¶ ¬õ." Òð£ªò™ô£‹ ð‚èˆ¶ ð‚èˆ¶ô «ð£´ƒè «èŠ õó‚Ãì£¶.Ó ÒŠKò£ è‡µ «ð£˜ªì™ô£‹ ï™ô£ ªî£ì„C´‹ñ£.Ó Òð£¬ùJô î‡E Þ¼‚è£ ð£¼ƒèÓ °ö‰¬îèœ â™ô£õŸ¬ø»‹ êKò£è ªêŒAø£˜è÷£ â¡Á ð£˜ˆîð® ²ŸP õ‰î£œ ïOQ. Ü¶ å¼ Þôõê ®Îû¡ ªê¡ì˜. ã¬ö‚ °ö‰¬îèÀ‚° Þôõêñ£è ®Îû¡ ªê£™L‚ ªè£´‚è «õ‡´‹ â¡Aø Ý¬êJ™î£¡ ïOQ Þ¬î 2 õ¼ìƒèÀ‚° º¡ Ýó‹Hˆî£œ. Ýó‹ðˆF™ Þ‰î "Ýù‰î‹ vªè£ò˜"‚° õ‰î ¹FF™ î¡ i†®«ô«ò ã¬ö‚ Hœ¬÷èÀ‚° î£«ù ®Îû¡ ªê£™L‚ ªè£´ˆ¶‚ ªè£‡®¼‰î£œ ïOQ. ªè£…ê‹ ªè£…êñ£è Hœ¬÷èœ ÜFè‹ õó«õ, Üƒ«è õC‚°‹ ðô¼‚°‹ Ü¶ Þ¬ì…êô£A M†ì¶. ïOQ»‹ âŠð®«ò£ â™ô£Š ¹è£¬ó»‹ êAˆ¶‚ ªè£‡´ Þ‰î ®Îû¬ù GÁˆî£ñ™ î£¡ Þ¼‰î£œ. ®ÎûÂ‚° õ¼‹ ðêƒèO™ "A¼wí£" â¡Â‹ ¬ðò¡, ªðò¼‚«èŸø£Ÿ «ð£™ êKò£ù Mûñ‚è£ó¡. ïOQ i†®¡ W›ˆî÷ˆF™ Þ¼Šðõ˜èœ H«ó‹, oô£, î‹ðFJù˜. Ì¬ùè¬÷ «ïCŠðõ˜èœ. Üƒ«è å¼ Ì¬ù ä‰¶ °†®èœ «ð£†®¼‰î¶. Ì¬ù‚ªè¡«ø îQò£è H¬÷¾†®™ å¼ i«ì îò£˜ ªêŒ¶ ÜîŸ°œ ªñˆ¬î, ê£ŠHì Üöè£ù î†´ â™ô£‹ ¬õˆF¼Šð£˜ H«ó‹. oô£ ªè£…C‚ ªè£…C Ü‰îŠ Ì¬ù¬ò É‚A ñ®«ñ™ Ý¬êò£™ ¬õˆ¶‚ ªè£œõ¬îŠ ð£˜ˆF¼‚Aø£œ ïOQ. ÜŠ«ð˜Šð†ì "¬ýA÷£v" Ì¬ùJ¡ °†® å¡¬øŠ ¬ðJ™

«ì

HŠóõ£¤ 2018

â´ˆ¶Š «ð£†´‚ ªè£‡´ «ð£Œ M†ì£¡ A¼wí£. ñÁï£œ Ì¬ù‚°†® è£í£ñ™ Ü‰î‚ °®J¼Š¬ð«ò ªó‡´ ð‡E M†ì£œ oô£. ®ÎûÂ‚° õ‰î Þ¡ªù£¼ ¬ðò¡ A¼wí£M¡ h¬ô¬ò ªê£™L ñ£†® Mì ñKò£¬îò£Œ Ì¬ù‚°†®¬ò‚ ªè£‡´ åŠð¬ìˆî£¡ A¼wí£. Mûò‹ Ü«î£´ º®‰îî£? Ü«ê£C«òûQ™ º®ªõ´ˆ¶, ïOQ ÞQ«ñ™ Þ‰î ®Îû¬ù i†®™ ïìˆî‚ Ãì£¶ â¡Á èø£ó£è„ ªê£™L M†ì£˜èœ â™«ô£¼‹. ã¬ö‚ °ö‰¬îèO¡ è™M º¡«ùŸø‹ î£¡ ïOQJ¡ àJ˜. Þó‡«ì ï£O™ Ü«î ªî¼M™ ï£ô£õî£è Þ¼‰î å¼ îQi†®™ «ð£ŒŠ «ðCù£œ. Üî¡ àK¬ñò£÷Kì‹ ÜÂñF õ£ƒA Üõ˜èœ i†´ ñ£®J™ î¡ ªêôM™ ªè£†ì¬è «ð£†´ ®Îû¡ ªê¡ì¬ó Üƒ«è«ò Ýó‹Hˆ¶ M†ì£œ. Ü¶¾‹ ï™ôî£èŠ «ð£Œ G¬øò ã¬ö‚ °ö‰¬îèœ «î® õó Ýó‹Hˆ¶ M†ìù˜. ïOQ å¼ˆFò£Œ ð£ì‹ ªê£™L‚ ªè£´‚è º®ò£ñ™ «õÁ ¯„ê˜è¬÷»‹ õóõ¬ö‚è Ýó‹Hˆî£œ. ÜšõŠ«ð£¶ ¯„ê˜ A¬ì‚è£ñ™ F‡ì£´õ¶‹ à‡´. Ýù£™ Þ¶ Üõœ èù¾, Ý¬ê, ô†Cò‹! â‰î‚ è£óíˆî£½‹ ò£¼‚è£è¾‹ Þ¬î GÁˆFMì‚ Ãì£¶ â¡Á H®õ£îñ£è Þ¼‰î£œ. ÞŠð® àÁFò£èŠ H®õ£îñ£è Þ¼‚èˆ ªîKò£ñ™î£¡ C¡ù õòF™ î¡ õ£›‚¬è¬ò«ò Þö‰¶ M†«ì£«ñ â¡Á ïOQ õ¼‰î£î ï£O™ô. " ì‹. .. Ý˜ Î Iv ïOQ?" °ó™ «è†´ˆ F¼‹Hù£œ ïOQ. «î£O™ ¹óÀ‹ º®‚èŸ¬øèÀ‹, èô‹ è£K ®¬ê¡ ñ£‚R»ñ£Œ àœ«÷ õ‰î H¡Â‹ ÃLƒ A÷£¬ú‚ ²öŸø£î å¼ C¡ùŠ ªð‡ G¡P¼‰î£œ. ÜõÀ‚°Š H¡ù£™ ªõ÷¢¬÷ «õ†®, fab India °˜î£, ªïŸPJ™ C¡ù MÌF‚ WŸÁì¡ å¼õ¡. (ªî£ì¼‹)

«ñ

ÞöŠ¹ ÝAò Ü´ˆî´ˆî «ê£èƒè¬÷‚ è‡´ ¶õ‡´ Mì£ñ™ î£ƒA‚ ªè£‡ì¶ ÞŠð® Üõ¬÷Š ðŸP G¬øò ªê£™ôô£‹.

& ê‹ðˆ, ÿóƒè‹.

²«ô£êù£, ê‹ðˆ

«è†ì ð£ì¬ôŠ ð£®ù£œ...

¡ ñ¬ùM ²«ô£êù£¬õ‚ ¬èH®ˆ¶ 58 Ý‡´èœ ÝAM†ìù. ÜõÀ¬ìò °íïô¡è¬÷ MõK‚èˆ «î¬õJ™¬ô! 58 Ý‡´èœ è£ô Þ™ôø õ£›‚¬è! ÜõÀ¬ìò «ð£Ÿøˆî‚è °íïô¡èœ å¼ CôõŸ¬ø‚ °PŠH´A«ø¡. ªð‡ ð£˜‚°‹ ðìôˆF«ô«ò â¡ õ¼ƒè£ô ñ¬ùM Þõ˜ î£¡ â¡ º®ªõ´‚è àîMò¶ ï£¡ M¼‹H‚ «è†ì ¶œ÷£î ñùº‹ ¶œÀ‹ â¡ø è™ò£íŠ ðK²ˆ F¬óŠðìŠ ð£ì¬ô ªîKò£¶ â¡Á Ãø£ñ™, Ã„êŠ ðì£ñ™ ð£®‚è£†®ò¶. F¼ñí‹ º®ˆ¶ ºî™ ºîL™ °´‹ð‹ ¬õˆî¶. î… ê£×K™ õ£ì¬è‚°‚ °®J¼‰î ï£¡¬è‰¶ i´èO½‹, Hø° ï¡Qô‹, F¼õ£Ï˜ ÝAò ÞìƒèO™ °®J¼‰î «ð£¶‹ i†´‚ è£ó˜ °®J¼Šðõ˜ «õŸÁ¬ñèœ è¬÷‰¶ êèüñ£èŠ ðöA ê£¶˜òñ£è ïì‰¶ ªè£‡ì¶. î¬ôŠHóêõˆFŸ° î£Œ i†®Ÿ° ªê¡ø â¡ ñ¬ùM‚° ï£¡ Ü®‚è® è®î‹ â¿FòîŸ° ÜšõŠ«ð£¶ ñE ñEò£è ¬èªò¿ˆF™ âù‚°Š ðF™ ÜOˆ¶ HK¾ àí˜¬õ ÜèŸPò¶. îóñ£ù, ¼Cò£ù ê¬ñò™ ªêŒõ¶. õ£êL™ Üöè£ù «è£ô‹ «ð£´õ¶. M¼‰Fù˜è¬÷ ºè‹ ²O‚è£ñ™ àðêKŠð¶. «è£M½‚°„ ªê™õ¶ (â¡Âì¡ î£¡). i†®™ èì¾œ «î£ˆFóƒèœ ð£´õ¶. Þ¼ð‚è àøMù˜èOìº‹ «õŸÁ¬ñ ð£ó£†ì£¶ Þí‚èñ£è Þ¼Šð¶ ÞŠð®Š ðô Mûòƒèœ ÜõOì‹ âù‚°Š H®‚°‹. õ£Œ«ðê£ è£¶ «è÷£ âƒèœ ñèOì‹ Üõœ Þø‚°‹ õ¬óJ™ Ü¡¹ è£†® Üóõ¬íˆ¶„ ªê¡ø¶. ñèO¡ ÞøŠ¹, Hø° ñ¼ñèO¡ ÞøŠ¹, ªî£ì˜‰¶ ñ¼ñèQ¡

 ¬ùM Ü¬ñõªî™ô£‹ Þ¬øõ¡ ªè£´ˆî õó‹ â¡ð£˜èœ. ï£¡ ï™ô õó‹ õ£ƒAõ‰F¼‚A«ø¡. Þ¬øõÂ‚° Ü´ˆîð®ò£è â¡ ñ¬ùM¬òˆ î£¡ ï£¡ Iè¾‹ «ïC‚A«ø¡. âƒèœ F¼ñí‹ 1959. ÜŠ«ð£¶ â¡ ñ¬ùM 10‹ õ°Š¹ ð®ˆ¶‚ªè£‡®¼‰î£œ. Üîù£™ âƒèœ è™ò£í‹ Iè¾‹ âO¬ñò£è ïì‰î¶. «ñ÷‹, «ð£†«ì£ Ìñ£¬ô, á… ê™ A¬ìò£¶. è™ò£í‹ Ýù¶‹ Üõœ ð®‚è Ý¬êŠð†ì£œ. âù«õ Üõ¬÷ ð®‚è„ ªê£™LM†´ ï£¡ «õ¬ô ð£˜ˆ¶‚ ªè£‡®¼‰î á¼‚°„ ªê¡Á M†«ì¡. «õ¬ô ð£˜ˆî 4 õ¼ìƒèO™ ê‹ð÷‹ °¬øõ£è õ£ƒAŠ H¡ Hó«ñ£ûQ™ Þ¬í Þò‚°ï˜ ðîM õ¬ó ð£˜ˆ«î¡. Þ‰î õ¼ìƒèO™ â¡ ñ¬ùM, ¹ì¬õ (ï™ô) «õ‡´‹ â¡«ø£ ï¬è «õ‡´‹ â¡«ø£ á˜ ²ŸP ð£˜‚è «õ‡´‹ â¡«ø£ «è†ì¶ A¬ìò£¶. ï£¡ «õ¬ô ð£˜ˆî ï£†èO™ °ö‰¬îèO¡ ð®Š¹, F¼ñí‹ Ü¬ùˆ¶‹ âù¶ ñ¬ùM Iè¾‹ C‚èùñ£è¾‹ Fø‹ðì¾‹ ªêŒò àîM ªêŒî£œ. ÞŠ«ð£¶ â¡ Þó‡´ ñè¡èÀ‹ ï™ô «õ¬ôJ™ àœ÷ù˜. ñèO¡ èíõ¼‹ àò˜‰î ðîMJ™ àœ÷£˜. Ü¬ùˆ¶‚°‹ º‚Aò è£óí‹ â¡ ñ¬ùM î£¡. Ü½õôè «õ¬ô å¡Á î£¡ â¡ èì¬ñ. i†´ Mõó‹, °´‹ð ð†ªü† Ü¬ùˆ¶‹ â¡ ñ¬ùMî£¡. 42 õ¼ì Üó² àˆF«ò£èˆF™ ðí‹ «õ‡´‹ â¡ø Ý¬ê«ò ãŸðì£ñ™ ªêŒî£˜. ï™ô º¬øJ™ æŒ¾ ªðŸÁ 21 õ¼ìñ£è ªð¡û¡ ªðŸÁ‚ ªè£‡´ °´‹ð‹ ïìˆF õ¼A«ø¡. â¡ àò˜ðîM‚°‹, â¡ ñ¬ùMJ¡ É‡´î«ô è£óí‹. ÞQ âˆî¬ù HøM â´ˆî£½‹ Þõœ «ð£™ ñ¬ùM î£¡ Þ¬øõ¡ âù‚° îó «õ‡´‹.

& Ý˜.ê‰î£ù‹, F¼„C. ñ¬ùM¬ò G¬øò ªñ„C‚ ªè£œðõó£ cƒèœ. àƒèœ ñ¬ùM¬òŠ ðŸP â¿F ÜÂŠ¹ƒèœ.

ñ¬ùM Ü¬ñõªî™ô£‹ «ô¯v vªðû™, 60/9, L.K.S.Nest, 7õ¶ Üªõ¡Î, Ü«ê£‚ïè˜, ªê¡¬ù&83.

HŠóõ£¤ 2018

ê«è£îK G«õF¬î 150õ¶ Hø‰î Ý‡´

HøŠ¹‹, Þ÷¬ñ»‹

ò˜ô£‰ˆ ï£†®™ ¬ì«ó£¡ ñ£õ†ìˆF™ ìƒè‡í¡ â¡ø CŸÚK™ ê£º«õ™ «ñK «ï£Hœ î‹ðFò˜ õ£›‰¶ õ‰îù˜. «ñK î¬ôŠHóêõˆFŸ°ˆ îò£ó£è Þ¼‰î£˜. Ü„ê‹ Üõ¬ó Ý†ªè£‡ì¶. ²èŠHóêõ‹ Ý°ñ£ â¡ø ê‰«îè‹ õ½‚è«õ Þ¬øõ¬ùŠ Hó£ˆFˆî£˜. â¡ù Hó£˜ˆî¬ù? "°ö‰¬î ï™ôð®ò£èŠ Hø‰î£™ Þ¬øõ£, àù‚«è Ü¬î î‰¶M´«õ¡. ²èŠHóêõˆFŸ° Ü¼œ¹K Ý‡ìõ£!" Þ¶«õ Ü‰îˆ î£J¡ Hó£˜ˆ î¬ù. Hó£˜ˆî¬ù Þ¬øõQ¡ è£¶èO™ «è†ì¶«ð£½‹. 1867 Ü‚«ì£ð˜ 28 Ý‹ ï£œ ÜöAò ªð‡ °ö‰¬î¬ò ªðŸªø´ˆî£˜ «ñK «ï£Hœ. °ö‰¬î‚° 'ñ£˜èªó† âLêªðˆ «ï£Hœ' âùŠ ªðòK†ìù˜. ê£º«õL¡ î‰¬î ü£¡«ï£Hœ APvîõ ñî°¼¾‚° ªî£‡ì£ŸPò«î£´ Üò˜ô£‰ˆ

¹Fò ð°F

ï£†®¡ ²î‰FóˆFŸè£è¾‹ ð£´ðì¾‹ ªêŒîõ˜. Þõ¼¬ìò ñ¬ùM Üî£õ¶ ñ£˜èªó†®¡ ð£†® âLêªðˆ Gò£ôú§‹ M´î¬ôŠ «ð£ó£†ìˆF™ èíõ¼ì¡ ðƒ° ªè£‡ìõó£õ£˜. ê£º«õ™ «ï£Hœ Iè¾‹ ï™ôõ˜, «ï˜¬ñò£ùõ˜. ºîL™ Þõ˜ ¶E Mò£ð£ó‹ ªêŒò ºò¡ø£˜. Ýù£™, 'Mò£ð£ó‹ â¡ð¶ å¼õ¬èˆ F¼†´' â¡ð¬îŠ ¹K‰¶ªè£‡ìî£™ Mò£ð£óˆF™ ß´ðìM™¬ô. î¡Â¬ìò î‰¬î¬òŠ «ð£¡Á ñî°¼õ£èŠ ðEò£Ÿø M¼‹H ñ£˜èªó† Hø‰î Cô ñ£îƒèO«ô«ò îù¶ ñ¬ùM «ñK»ì¡ ñ£¡ªêvì˜ õ‰î£˜. Þî¡ è£óíñ£è ñ£˜èªó† îù¶ ð£†® âLêªðˆ Gò£ôR¡ ªð£ÁŠH™ MìŠð†ì£˜. ï£¡° Ý‡´èœ ð£†®J¡ Üóõ¬íŠH™ õ÷˜‰î ñ£˜èªó†®Ÿ° âLêªðˆ ¬ðHœ è¬îè¬÷»‹, ²î‰FóŠ «ð£ó£†ì ió˜èœ õóô£Ÿ¬ø»‹ ÃÁõ£˜. ñ£˜èªó†´‹ ÜõŸ¬ø Ý˜õˆ¶ì¡ «è†´ õ‰î£˜. ê£º«õ™ «ñK î‹ðFJù˜ ñ£¡ªêvìK™ õ£›‰îªð£¿¶ Üõ˜èÀ‚° å¼ ªð‡ °ö‰¬î Hø‰î¶. ÜîŸ° '«ñ' â¡Á ªðòK†ìù˜. ñ£˜èªó†®Ÿ° ï£¡° õòî£Aò¶‹ ê£º«õ™ ñè¬÷ˆ î¡Âì¡ Ü¬öˆ¶‚ ªè£‡ì£˜. ñ£˜èªó†®Ÿ°ˆ î¡ îƒ¬è¬òŠ ð£˜ˆî¶‹ ñA›„C. ê£º«õ™ «ï˜¬ñ»‹, ²î‰Fó àí˜¾‹ à¬ìòõ˜. Üõ¼¬ìò õ£›‚¬è å¼ ô†Cò õ£›‚¬è. ã¬öèOìº‹, ¶¡¹Á«õ£Kìº‹ ðK¾è£†® Üõ˜èÀ‚°ˆ «î¬õò£ù àîMèœ ªêŒ¶ õ‰î£˜ ê£º«õ™. ê˜„CŸ°‹, ñŸøŠ ðEJìƒèÀ‚°‹ ñ£˜èªó†¬ì»‹ àì¡ Ü¬öˆ¶„ ªê™õ£˜ ê£º«õ™. Þî¡ è£óíñ£è î‰¬îJ¡ Ü¬ùˆ¶ ïŸ°íƒèÀ‹, C‰î¬ùèÀ‹ ñ£˜èªó†®ìº‹ õ‰¶ «ê˜‰îù. Þ¬ø»í˜¾ì¡ Ã®ò õ£›¾, ðNð£õˆFŸ°Š ðò¡ð´î™, ¶¡¹Áðõ˜èOì‹ ðK¾, ñ‚èÀ‚° ïŸC‰î¬ùè¬÷Š «ð£FŠð¶ «ð£¡ø¬õ Ü¬ùˆ¶‹ îù¶ î‰¬îJìI¼‰«î ñ£˜èªó† ªðŸø£˜ â¡ø£™ Ü¶ I¬èò£è£¶. ñ£˜èªó†®¡ °´‹ð‹ ã›¬ñò£ù¶. à‡µ‹ àíMŸ°‹, à´‚°‹ à¬ì‚°‹ ðŸø£‚°¬ø Þ™¬ô âQÂ‹ Ýì‹ðóˆFŸ°Kò õêFèœ Þ™¬ô. Þ¬î ï¡° ¹K‰¶ªè£‡®¼‰î ñ£˜èªó† âO¬ñò£è õ£öˆ î¡ CÁõòF«ô«ò ðöAù£˜. àî£óíˆFŸ° à‡µ‹ «õ¬÷J™ â‰îŠ ðî£˜ˆî‹ °¬øõ£è àœ÷¶ â¡ð¬îŠ ¹K‰¶ªè£‡´ Ü¶ îù‚°Š H®ˆF¼‰î£½‹, H®‚èM™¬ô â¡ÁÃPˆ î¡ ðƒ¬èŠ Hø˜ à‡ð¬îŠ ð£˜ˆ¶ ñA›õ£˜. Þˆî° Fò£è àí˜¾ CÁõòFL¼‰«î ñ£˜èªó†®ì‹ Þ¼‰¶ õ‰î¶.

G«õF¬î G«õîùñ£ù

õ£›‚¬èˆ ªî£ì˜...

HŠóõ£¤ 2018

å¼ º¬ø ð£óîˆF™ ðô Ý‡´èœ ñî «ð£î¬ù ªêŒ¶ ÞƒAô£‰¶ F¼‹HJ¼‰î å¼ ñî«ð£îè˜, ê£º«õL¡ ï‡ð˜ ê£º«õL¡ i†®Ÿ° õ‰î£˜. ÜŠ«ð£¶ Üõ˜ ñ£˜èªó†¬ìŠ ð£˜ˆî£˜. ñ£˜èªó†®¡ ªêò™ð£´èœ Üõ¬ó‚ èõ˜‰îù. âù«õ Üõ˜ ñ£˜èªó†®ì‹, "ñ£˜èªó†, ð£óîˆF™ ªî£‡ì£Ÿø c å¼ ï£œ ªê™ô «ïKìô£‹, îò£ó£è Þ¼" âù‚ ÃPù£˜. Þ‰î õ£˜ˆ¬îèœ ã«ù£ ñ£˜èªó†®ì‹ å¼ ¹¶ Ý˜õˆ¬îˆ É‡®ò¶. î¡Â¬ìò ªðŸ«ø£Kì‹, "ð£óî‹ âƒ«è àœ÷¶ Ü¬î‚ è£†´ƒèœ" âù õŸ¹ÁˆFù£˜. Ýø£Jó‹ ¬ñ™èÀ‚° ÜŠð£™ àœ÷ ð£óîˆ¬î âšõ£Á è£†´õ¶ âù„ C‰Fˆî ê£º«õ™ àôè õ¬óðìˆ¬î â´ˆ¶ ÜF™ ð£óîˆ¬î‚ è£†®ù£˜. ñ£˜èªó† Iè¾‹ ñA›‰¶ î¡ C¡ù…CÁ Mó™è÷£™ ð£óîˆ¬îˆ îìMòð®, "ð£óî‹, ð£óî‹" âù‚ ÃP‚ªè£‡®¼‰î£˜. ð£óîŠ ðE‚°ˆ î¡¬ù Ü˜ŠðE‚è Þ¬øõQìº‹ Hó£˜ˆFˆî£˜. ñ£˜èªó† ê£î£óí °ö‰¬î«ð£™ Þ™¬ô; êŸ«ø Mˆò£êñ£ùõœ, ió‹ I‚èõœ â¡ð¬î àí˜‰î£˜ ê£º«õ™. ñ£˜èªó†®Ÿ°Š ðˆ¶ õòî£Aò¶. Þ‚è£ôˆF™ ê£º«õ™ «ñK î‹ðFò¼‚° æ˜ Ý‡ °ö‰¬î Hø‰î¶. ÜîŸ° K„ñ£‡† âùŠ ªðòK†ìù˜. ê£º«õ™ î¡ ºŠð¶ ï£¡è£‹ õòF™ è£ê«ï£ò£™ ð£F‚èŠð†´ ñóíŠð´‚¬èJ™ i›‰î£˜. îù¶ ñ¬ùM «ñKJì‹, "ñ£˜èªó† Ü¼‹ ªð¼‹ ðEèœ ªêŒ»‹ ÝŸø½¬ìòõœ. Üõœ °PŠH†ì è£ôˆF™ î¡ ðE‚ªèùŠ ¹øŠð´õ£œ. Üõœ â‰îˆ ¶¬øJ™ ªê¡ø£½‹ ÜõÀ‚° ÜÂñFªè£´" â¡Á ÃPù£˜. K„ñ£‡† Høï¢ ¶ å¼Cô ñ£îƒèO™ ê£º«õ™ è£ôñ£ù£˜. Þîù£™ «ñK î¡ Í¡Á °ö‰¬îèÀì¡ î¡Â¬ìò î‰¬î ý£I™ìQì‹ ªê¡ø£˜. Þ¼ Ý‡´èœ èNˆ¶ «ñK e‡´‹ ÞƒAô£‰FŸ° õ‰î£˜. «ñK‚° àÁ¶¬íò£è ñ£˜‚èªó† Þ¼‰î£˜ î£J™ «õ¬ôŠ ðÀ¬õ ªõ°õ£è‚ °¬ø‚°‹ õ‡í‹ î¡ù£™ Þò¡ø «õ¬ôè¬÷ âšMîˆ îò‚èºI¡P„ ªêŒî£˜ ñ£˜èªó†. ñ£˜èªó† ¶E„ê™ I‚èõó£è¾‹ Fè›‰î£˜. àî£óíˆFŸ° å¼ Gè›¾. ÞƒAô£‰F¡ ªî¡«è£®J™ î¡ °ö‰¬îèÀì¡ õ£›‰¶ õ‰î «ñK, î¡Â¬ìò ¹î™õ¡ K„ñ£‡¬ìˆ î¡Â¬ìò î‰¬îJ¡ ðó£ñKŠH™ Mìˆ

b˜ñ£Qˆî£˜. ò£˜ Üõ¬ù Ü¬öˆ¶„ ªê™õ¶ â¡Á F¬èˆî£˜. ñ£˜èªó†®Ÿ° ÜŠªð£¿¶ õò¶ 13. ñ£˜èªó† ¬îKòñ£èˆ î¡ Í¡Á õò¶ î‹H¬ò Ü¬öˆ¶„ ªê¡Á ð£†ìù£˜ i†®™ M†´M†´ˆ îQò£èˆ î¡ i†®Ÿ°ˆ F¼‹Hù£˜. ñ£˜èªó† ðœOŠ ð®Š¬ð º®ˆîH¡ ý£Lð£‚R™ îƒA è™M èŸÁ 17 Ý‹ õòF™ è™ÖKŠ ð®Š¬ð º®ˆî£˜. è™ÖK ð®‚°‹ªð£¿«î îQò£è Þ¬ê, M…ë£ù‹ «ð£¡øõŸP™ ÜFè èõù‹ ªê½ˆFŠ ð®ˆî£˜. 1884 Þ™ ÞƒAô£‰F™ å¼ ðœOJ™ ÝCK¬òò£èŠ ðEò£ŸPù£˜. 1886 Þ™ ªõ‚ú£‹ ïèK½‹, 1889 Þ™ ªêvì˜ ïèK½‹ ªê¡Á ðE ¹K‰î£˜. Þš«õ¬÷J™ ²M†ê˜ô£‰¬î„ ê£˜‰î ªðvìô£T â¡ðõ˜ ¹Fî£è å¼ è™Mº¬ø¬ò ÜPºèŠð´ˆFù£˜. Þ‚è™M º¬ø ñ£˜èªó†¬ì Iè¾‹ èõ˜‰î¶. âù«õ Þ‹º¬øJ™ ðœO ïìˆî M¼‹Hò Iêv ®MÎM¡ Ü¬öŠ¬ð ãŸÁ 1890 Þ™ ô‡ìQ¡ ¹øïè˜Š ð°Fò£ù M‹HœìÂ‚°„ ªê¡Á ðEò£ŸPù£˜. 1892 Þ™ ñ£˜èªó†, 'óvA¡ ðœO' â¡Á ªðòK™ å¼ ðœO¬ò Ýó‹Hˆ¶ˆ î£«ù ïìˆîô£ù£˜. CÁõòFL¼‰«î ñ£˜èªó† å¼ êñò„ C‰î¬ùò£÷ó£èˆî£¡ õ÷˜ï¢ ¶ õ‰î£˜. ã² APv¶¬õ Üõœ ªðK¶‹ ñFˆî£˜. Üõ˜ õ÷ó õ÷ó, "ñî‹ â¡ð¶ ªõÁ‹ ªè£œ¬èè¬÷ ï‹¹õî™ô. ï‹H‚¬è ñ†´‹ ñîñ£AMì£¶ à‡¬ñŠ ªð£¼¬÷ˆ «î´õ¶î£¡ ñî‹" âùˆ ªîO‰î£˜. Þî¡ è£óíñ£è ªõÁ‹ ï‹H‚¬è¬ò Ü®Šð¬ìò£è‚ ªè£‡ì APvîõ‚ «è£†ð£´èO™ Üõ¼‚° ï‹H‚¬è °¬ø‰î¶. ê˜„CŸ°„ ªê™õ¬î GÁˆFù£˜. à‡¬ñˆ «îì™ â¿‰îî£™ ñù Ü¬ñFJö‰î£˜. 'ÜP‰¶ªè£œ÷ Þ¡Â‹ âšõ÷«õ£ Þ¼‚A¡øù«õ, âšõ£Á ÜPõ¶' âù ãƒAù£˜. Þ‚è£ôè†ìˆF™ ¹ˆî¼¬ìò õ£›‚¬è¬òŠ ð®‚èô£ù£˜. ¹ˆî¼¬ìò õ£›‚¬è ñ£˜èªó†¬ì Iè¾‹ èõ˜‰î¶. ¹ˆî˜ àôè ï¡¬ñJ¡ ªð£¼†´„ ªêŒî Fò£èƒè¬÷ â‡E Mò‰î£˜. ¹ˆîK¡ «ð£î¬ùè¬÷„ ²ñ£˜ Í¡ø£‡´èœ ðJ¡ø£˜. ÝJÂ‹ Ü¬õ ñ£˜‚ªó†®¡ ê‰«îèƒè¬÷Š «ð£‚A ñù ÝÁî™ îóõ™ôî£è Þ™¬ô. à‡¬ñ¬òˆ «î® ñù‹ ãƒAòð®«ò Þ¼‰î¶. (ªî£ì¼‹)

HŠóõ£¤ 2018

ªõŸPJ¡ ÜPºè‹ 9

î£

Œ ªñ£Nò£ù îI¬ö º¬øŠð® ðœOJ™ èŸè õ£ŒŠ¹ Þ™ô£ñ™, F¼ñíˆFŸ° Hø° î¡ ºòŸCò£™ èŸÁ, ªî½ƒ° Þô‚Aò ï£õ™è¬÷ ªñ£N ªðò˜Š¹ ªêŒ¶, Þô‚Aò àôA¡, Iè àòKò M¼î£ù ê£UˆFò Üè£ìI M¼¬î ªðŸP¼‚Aø£˜ â¡ð¶ î£¡ F¼ñF ªè÷K A¼ð£ù‰î¡ Üõ˜èO¡ Iè ªðKò, ÜKò ê£î¬ù.

F¼ñF ªè÷K A¼ð£ù‰î¡ Üõ˜èœ 1956Ý‹ Ý‡´ F‡´‚èL™ î¡ °´‹ðˆF™ ä‰î£õ¶ ñè÷£è Hø‰îõ˜. î‰¬îJ¡ Ü½õ™ è£óíñ£è °´‹ð‹ Ý‰Fó£M™ õCˆîî£™ CÁ õò¶ ºî™ ªî½ƒ°î£¡ ï¡ø£è «ðê¾‹ ð®‚è¾‹ õ‰î¶. «ñ½‹ CÁ á˜èO™ õCˆîî£™ ðœO ð®Š¹ º¿õ¶‹ ªî½ƒ° e®òˆF«ô«ò ð®‚è «ï˜‰î¶. Þ¡ø÷¾‹ Þõ¼‚° îI›, ªî½ƒ° Þó‡´ ¹ˆîèƒè¬÷»‹ ªè£´ˆî£™ ºîL™ M¼‹H ð®Šð¶ ªî½ƒ° ¹ˆîè‹ î£¡ â¡Á ªê£™Aø£˜. CÁ õò¶ ºî™ õ£CŠH™ I°‰î M¼Šð‹ ªè£‡ìî£™ ªî½ƒ° ¹ˆîèƒèœ, ï£õ™èœ, è£I‚v Ü¬ùˆ¶‹ ð®Šð£ó£‹. Þõ˜ Hè£‹ õ¬ó ð®ˆ¶, H¡ î¡ Üˆ¬î ñè¬ù F¼ñí‹ ªêŒ¶ ªè£‡´ îI›ï£†´ ñ¼ñè÷£ù£˜. îI›ï£†®Ÿ° õ‰î¶‹ Ýù‰îMèì¡, °ºî‹, è™A

«ð£¡ø ¹ˆîèƒè¬÷ õ£C‚°‹ Ý˜õˆF™, îI¬ö â¿ˆ¶ Ã†® ð®‚è ¶õƒAù£˜. èíõ˜ õƒAJ™ «õ¬ô ªêŒîî£™ î…ê£×˜ Ü¼«è àœ÷ ªñô†Ç˜ â¡ø Aó£ñˆF™ õC‚è «ïK†ì¶. Üƒ° å¼ Ëôè‹ Þ¼‰î£½‹, Ü‰î è£ô è†ìƒèO™, ªð‡èœ Üƒªè™ô£‹ ªê¡Á ð®Šð¶, ¹ˆîèƒèœ â´ˆ¶ õ¼õ¶ «ð£¡ø¬õ ï¬ìº¬øJ™ Þ™¬ô. Þîù£™ Þõ˜ èíõ˜ ËôèˆFL¼‰¶ õ£óˆFŸ° Þó‡´, Í¡Á ¹ˆîèƒèœ ð®‚è ªè£‡´ õ¼õ£˜. Ü¬ùˆ¶‹ îI› ¹ˆîèƒèœ î£¡. ªî½ƒ° ¹ˆîèƒèœ A¬ìŠð¶ ÜK¶. îù¶ õ£CŠH™ bMóñ£è Þ¼‰î ªè÷K, â¿ˆ¶ Ã†® îI› ð®‚è ªè£…ê‹ ªè£… êñ£è èŸÁ îI› ¹ˆîèƒè¬÷ ð®‚è Ýó‹Hˆî£˜. Þ‰î G¬ôJ™ î£¡ Þõ¼‚° Ü«ê£èIˆFó¡, Þ‰Fó£ ð£˜ˆîê£óF, è‰îê£I, ²‰î˜ ó£ñê£I «ð£¡ø Þô‚Aò ÝÀ¬ñèO¡ ¹ˆîèƒè¬÷ ð®‚è «ï˜‰î¶. Þõó¶ èíõ¼‚°‹ Þô‚AòˆF™ ß´ð£´ à‡´. Üîù£™ Þõ¬ó á‚°Mˆ¶, Þõ˜ ð®ŠðîŸ° àÁ¶¬íò£è Þ¼‰î£˜. ÜšõŠ«ð£¶ î…ê£×˜ ªê¡Á è¬íò£N ðˆFK¬è õ£ƒA õ‰¶ î£Â‹ õ£Cˆ¶ Þõ¬ó»‹ õ£C‚è ªêŒõ£ó£‹. Þ™ôˆîóCò£è,Ü¬ùˆ¶ i†´ «õ¬ôè¬÷»‹ ªêŒ¶, Í¡Á °ö‰¬îè¬÷»‹ õ÷˜ˆ¶, æŒ¾ «ïóˆF™ î¡ õ£CŠ¬ð ªî£ì˜‰î Þõ˜, ªê¡¬ù‚° 1991 Ý‹ Ý‡´ F¼‹H õ‰î¶‹, ªñ£N ªðò˜Š¹ ¹ˆîèƒè¬÷ ð®‚è Ýó‹Hˆî£˜. ªî½ƒ° Íô Ë™è¬÷ îI› ªñ£Nªðò˜Š¹ ªêŒî¬î ð®ˆî¶‹, ÍôˆFŸ°‹ ªñ£Nªðò˜ŠHŸ°‹, Cô MˆFò£êƒèœ Þ¼Šð¬î àí˜‰¶, ªñ£Nªðò˜ŠH™ Ý˜õ‹ à‡ì£A ºî¡ ºîô£è â‡ìÍK i«ó‰Fóï£ˆ â¡ø HóCˆF ªðŸø ªî½ƒ° â¿ˆî£÷K¡ CÁè¬îè¬÷ ªñ£Nªðò˜ðîŸè£ù M‡íŠð‹ å¡Á îð£™ Íô‹ ÜÂŠH, ÜõKì‹ ÜÂñF ªðŸÁ Üõ˜

àò˜‰î M¼¶ ªè÷K A¼ð£ù‰î¡

HŠóõ£¤ 2018

õ£ƒAòõ˜ 20

â¿Fò “F ªð†” â¡ø CÁè¬î¬ò “ð‰îò‹” â¡Á ªðòK†´, ªñ£N ªðò˜ˆ¶ °ƒ°ñ‹ Þî¿‚° ÜÂŠHù£˜, Ü‰î è¬î °ƒ°ñ‹ ÞîN™ 1995 Ý‹ Ý‡´ Hó²óñ£Aò¶. Þ¶ Þõ˜ â¿ˆ¶ôA™ ªñ£N ªðò˜ð£÷ó£è â´ˆ¶ ¬õˆî ºî™ Ü®. Üî¡ H¡ ê£J Hó‹ñ£ù‰î‹ ªè£˜F â¡ø â¿ˆî£÷˜ â¿Fò “Ü‰î˜ ºè‹” â¡ø ï£õ™ Þõ¬ó Iè¾‹ ß˜ˆîî£™ Ü¬î “àœºè‹” â¡ø î¬ôŠH™ ªñ£N ªðò˜ˆ¶, Ü™ôò¡v â¡ø ðFŠð£÷¼‚° ÜÂŠ¹õîŸè£è îð£L™ ÜÂñF «è£Kù£˜. ÜîŸ°, àƒèœ ªñ£Nªðò˜Š¹ vAKŠ† ªè£‡´ õó¾‹ â¡Á ðF™ õ‰î¶, I‚è ñA›„Cò£ù î¼í‹ â¡Aø£˜. Þõ¼¬ìò ªñ£Nªðò˜Š¹ ðFŠðèˆî£¼‚° Iè¾‹ H®ˆîî£™ «ñ½‹ Þó‡´ ï£õ™èœ Þ¶ «ð£¡Á ªè£‡´ õ£¼ƒèœ, «ê˜ˆ¶ ðFŠH‚A«ø£‹ â¡Á Ãø, Þõ˜ î¡Â¬ìò ªñ£Nªðò˜Š¹ ð£¬îJ™ «ñ½‹ º¡«ùø ¶õƒAù£˜. ï£õ™ ó£E â¡Á «ð£ŸøŠð´‹ F¼ñF ²«ô£„êù£ ó£E Üõ˜èO¡ ï£õ™è¬÷ ªñ£Nªðò˜‚è M‡íŠð‹ ªêŒî «ð£¶, Üõ˜èœ Iè¾‹ ªðKò ï£õ¬ô ªñ£N ªðò˜Šð¶ è®ù‹ â¡Á ÃPù£½‹, Þõ¼‚° î¡ù£™ º®»‹ â¡ø ï‹H‚¬è¬ò ªè£´ˆ¶, êƒèñ‹ â¡ø ï£õ¬ô ªñ£Nªðò˜ˆî£˜. Þ¬õ Ü¬ùˆ¬î»‹ Ü™ôò¡v ðFŠðèˆî£˜ ªõOJ†ìù˜. «ñ½‹ è£«ñvõK, æ™è£ «ð£¡ø â¿ˆî£÷˜èO¡ ï£õ™èœ, è¬î ñŸÁ‹ è†´¬ó ªî£°Š¹è¬÷ ªñ£N ªðò˜ˆ¶œ÷£˜. èì‰î Þ¼ð¶ õ¼ìƒèÀ‚° «ñô£è î¡ ªñ£N ªðò˜Š¹ ¹ˆîèƒè¬÷ ªõOJ´‹ Ü™¬ôò¡v ðFŠðèˆ¶ì¡ îù‚°œ÷ àø¾ å¼ õó‹ â¡Á è¼¶Aø£˜. ªî½ƒ° â¿ˆî£÷ó£ù æ™è£ â¡ø ôLî£°ñ£K Üõ˜èO¡ “Mº‚î£” â¡ø ï£õ¬ô “e†C “ â¡ø î¬ôŠH™ ªñ£N ªðò˜ˆ¶ Ü¬î ð£óF ¹ˆîè G¬ôò‹ ªõOJ†ì¶. Þ¶ å¼ MˆFò£êñ£ù è¬î ªî£°Š¹. Þî¡ åKTù™ ¹ˆîèñ£ù “Mº‚î£” MŸ° 2015 Ý‡®¡ ê£Uˆò Üè£ìI M¼¶ õöƒèŠð†ì¶. Þî¡ ªñ£Nªðò˜Šð£ù “e†C” ‚°‹ ê£Uˆò Üè£ìIJ¡ ªñ£N

ªðò˜Š¹ M¼¶ ï‹ ªè÷K Üõ˜èÀ‚° A¬ìˆî¶. Þô‚Aò àôA™ Iè ÜK¶‹, ªðK¶ñ£ù M¼¶ A¬ìˆîF™ Þõ¼‚°‹, Þõ¬ó ê£˜‰îõ˜èÀ‚°‹ ñ†ìŸø ñA›„C. «ñ½‹ Þõ˜ è£ô„²õ´ ðFŠðèˆFŸè£è, ªè£‡ìŠðœO «è£¯võó‹ñ£ â¡ø è‹ÎQv† «ð£ó£OJ¡ î¡ õóô£ŸÁ Ëô£ù “G˜üù õ£óF” â¡ø Ë¬ô “Ý÷Ÿø ð£ô‹” â¡ø î¬ôŠH™ ªñ£N ªðò˜ˆ¶œ÷£˜. Þ‰î Ë™ õ£êè˜èÀ‚° Þ¬ì«ò õó«õŸ¬ð ªðŸÁœ÷¶. Þ‰î ªñ£N ªðò˜ŠHŸ° sparrow Üõ£˜† A¬ìˆ¶œ÷¶. ÞîŸ‚° â¿ˆî£÷˜ Ü‹¬ð Üõ˜èO¡ Ýîó¾ì¡ ªõOf†´ Mö£¾‹ ïì‰î¶ â¡Á ªïA›„C»ì¡ ÃÁAø£˜.Þ‰î ¹ˆîè‹ ðô ÞìƒèO™ î¡¬ù Iè¾‹ ß˜ˆîî£è¾‹, ð£Fˆîî£è¾‹ ªê£™Aø£˜. F¼ñF ªè÷K Üõ˜èœ Þ¶õ¬ó ²ñ£˜ â¿ðˆ¬î‰¶ Ë™è¬÷ ªñ£N ªðò˜ˆ¶œ÷£˜. Þõ˜ ªî½ƒ° ªñ£NJ™ Þó‡´ Ë™èœ â¿F»œ÷£˜ â¡ø£½‹ Þõ¼‚° H®ˆîñ£ù¶ ªñ£N ªðò˜Š¹î£¡ â¡Aø£˜. Þ¡Â‹ G¬øò Ë™èœ àœ÷ù â¡Á ÃÁ‹ Þõ˜, Ü¬õ â™ô£õŸ¬ø»‹ ªñ£N ªðò˜ŠðF™ I‚è Ý˜õ‹ ªè£‡´œ÷£˜. «ñ½‹ Þõ˜ îI› ÝÀ¬ñ â¿ˆî£÷˜èœ Ü«ê£èIˆó¡, õ£ú‰F,Þ‰Fó£ ð£˜ˆîê£óF, ªüòè£‰î¡ «ð£¡øõ˜èO¡ CÁè¬îè¬÷ ªî½ƒA™ ªñ£N ªðò˜ˆ¶œ÷£˜. ê£Uˆò Üè£ìI‚è£è °.ÜöAKê£I Üõ˜èO¡ “Ü¡ðOŠ¹” â¡ø è¬î ªî£°ŠH¬ù»‹ ªñ£Nªðò˜ˆ¶œ÷£˜. Þ‰î ªî£°ŠH¡ åKTù™ Üè£ìIJ¡ M¼¶ ªðŸø¶ °PŠHì î‚è¶. ªñ£N ªðò˜ŠHŸ° “ÍôŠ ð¬ìŠ¹‚° «ï˜¬ñò£è Þ¼Šð¶, Íô â¿ˆF¡ ªî£Q¬ò Þô‚° ªñ£NJ½‹ åL‚è„ ªêŒõ¶ ÝAò¬õ«ò Ü®Šð¬ìˆ «î¬õ â¡Á‹, Þó‡´ ªñ£Nèœ ªîK‰F¼Šð¶ â¡ðF™ Þ¼ ªñ£NèO¡ ðöªñ£NèÀ‹, ªê£ôõ¬ìèÀ‹ ªîK‰F¼Šð¶‹, èô£„ê£óˆ¬î àí˜‰F¼Šð¶‹ Üìƒ°‹ “â¡Á ªê£™Aø£˜. ªñ£N ªðò˜Š¹ ðEJ™ Þõó¶ ðƒèOŠ¹ ªñ¡«ñ½‹ àòóˆ¬î ªî£´‹ â¡ðF™ äòI™¬ô. 

èô£ ð£vèó¡ HŠóõ£¤ 2018

¡ù Mûò‹î£¡. ªðKò ªôõ½‚° «ð£Œ M†ì¶. “õ‰î Þìˆ¶ô ¬èò è£¬ô õ„²‚A†´ ²‹ñ£ Þ¼‚è ñ£†¯ƒè÷£ì£? Þ¡«ù£¼ v«ì†´‚° õ‰F¼‚«è£‹ â¡Aø ÜP¾ Ãìõ£ Þ¼‚è£¶?” ÝˆFóñ£è «ü£êŠ Üºî¡ ê£˜ «è†ì«ð£¶ õö‚è‹ «ð£™ Üõ˜èœ ñÁˆ¶‚ Ã„êLìM™¬ô. ãªù¡ø£™ G¬ô¬ñJ¡ Mðgî‹ ÜŠð®. è™ÖKJ™ «ê˜‰¶ ºî™ õ¼ìˆF«ô«ò ÞŠð® å¼

«ê£î¬ùò£? â¡Á ðò‹ õ‰î¶ ðMˆó£¾‚°. Þ‡ìv†Kò™ Ç˜ õ‰F¼‚°‹ Mvè£‹ ï£¡è£õ¶ ªêñvì˜ ñ£íõ˜èœ ðFù£Á «ð˜, ñ£íMèœ ðF«ù£¼ «ð˜ è£˜®òù£è õ‰F¼‚°‹ «ðó£CKò˜èœ «ü£êŠ Üºî¡, ðMˆó£..Ýè Þ¼ðˆªî£¡ð¶ «ð˜ î£¡ ðvú§‚°œ. îMó ðv ®¬óõ˜ ªõŸP«õ™ îI› ï£†´‚è£ó˜ î£¡. Þõ˜èœ ºŠð¶ «ð˜ Ãì Þ™¬ô. Ýù£™ ðv¬ú Å›‰¶ ªè£‡®¼‰îõ˜èœ ËÁ «ðó£õ¶ Þ¼Šð£˜èœ. îèó£Á Ýó‹H‚°‹ «ð£¶ ä‰î£Á «ð˜î£¡ Þ¼‰î£˜èœ. Ýù£™ âƒA¼‰«î£ Ã†ì‹ «ê˜‰¶M†ì¶. è¡ùìˆF™ å«ó Ã„ê™. «ð£hv â¡ø õ£˜ˆ¬î ¹KAø¶.Ý÷£À‚° èˆ¶Aø£˜èœ. Þ‰î GÎv ªê¡¬ùJ™ è™ÖK ¯Â‚°ˆ ªîK‰î£™ «ð£¶‹. Üšõ÷¾î£¡. ð˜Iû¡ ªè£´‚°‹ «ð£¶ ¬ý„ æ ® âˆî¬ù è‡®û¡ «ð£†ì£˜! “«ñ«ùxªñ¡† A†ì ªó£‹ð èwìŠð†´ àƒè Ç¼‚° ð˜Iû¡ õ£ƒAJ¼‚«è¡.” “Ç˜ «ð£øŠð, «ï£ Ý™èý£™, «ï£ †ó‚v. «ð£¬î ñ¼‰¶, áC, Ü®î®¡Â ãî£õ¶ îŠð£ KŠ«ð£˜† õ‰î¶, è‡®Šð£ ®vIv î£¡.” è‡ìð® ì£¡v Ü¶ Þ¶¡Â Ãˆî®‚è‚ Ãì£¶.¯ê‡†ì£ †ªóv ð‡íµ‹. ð£Œú§‹ î£¡. ªó£‹ð ¬ì† †ªóvô£‹ «ð£ì‚ Ãì£¶. ò£ó£õ¶ IvH«ýš ð‡Eù£ Ç¬ó «è¡ú™ ð‡E†´ àì«ù F¼‹H õó¶‚° ï£¡ Šªó£çðê˜v ªó‡´ «ð¼‚°‹ ð˜Iû¡ î«ó¡.” “ªê™ç«ð£¡ ò£¼‹ IvÎv ð‡í£ñ Þ¼‚èµ‹..”

cô„ê†¬ì‚è£ó¡ ðˆIQ ð†ì£Hó£ñ¡

HŠóõ£¤ 2018

“è™ÖK‚° â‰î ªè†ì ªðò¼‹ õó‚ Ãì£¶. ðMˆó£, «è˜œv àƒè è¡†«ó£™ «ü£êŠ ê£˜, ð£Œv àƒè ªð£ÁŠ¹.Ó

Þ‰î ý÷d´ ªý£Œê£«ôvõó£˜ «è£J½‚°œ âˆî¬ù Ý˜õñ£è ¸¬ö‰î£˜èœ â™«ô£¼‹!

ÒªìŒL vÇì¡†v Ü†ªì‡ì¡v â´ƒè.ò£¼‹ îQò£è«õ£ å¼ ï£¬ô‰¶ «ð˜ °ÏŠð£è«õ£ «õø Þìˆ¶‚° «ð£èø¶‚° â™ô£‹ ð˜Iû¡ ªè£´‚è£bƒè.. àƒè Þó‡´ «ð˜ ð£˜¬õJ«ô«ò â™«ô£¼‹ âŠð¾‹ Þ¼‚èµ‹. è£«ôü§‚° â‰î ªè†ì «ð¼‹ õó‚ Ãì£¶.”

Mvè£‹ ñ£íõ˜èœ Mì£ñ™ åšªõ£¼ Þìˆ¬î»‹ è£ªñó£M½‹ ªñ£¬ðL½‹ ðì‹ â´ˆî£˜èœ. èí‚èŸø ªê™çHèœ. æK¼õ˜ ¬èJ™ «ô†ìv† “«è«ù£¡ ç¬ðš ® ñ£˜‚ ç«ð£˜”. ²ŸP ²ŸP õ‰¶ ðìªñ´ˆî£˜èœ. ï‰F ñ‡ìðˆ¬î»‹, CŸðƒè¬÷»‹ Mò‰¶ Mò‰¶ ²†ì£˜èœ. “õ£š” Mì£ñ™ ò£˜ õ£JL¼‰î£õ¶ õ‰¶ ªè£‡«ì Þ¼‰î¶.

âˆî¬ù è‡®û¡è«÷£´ ÜÂñF A¬ìˆî¶! âŠð® Þ‰î ðv¬ú‚ A÷ŠH á¬ó M†´ «ð£èŠ «ð£A«ø£‹ â¡Á FAô£AM†ì¶ ðMˆó£¾‚°. Þ¡Á Üõ˜èœ ªðƒèÙ¬ó Ü¬ì‰¶ ÜƒA¼‰¶ ªê¡¬ù‚° Þó¾ ðˆ¶ ï£Ÿð¶ ªñJ¬ôŠ H®‚è «õ‡´‹. ÞƒA¼‰¶ ªðƒèÙ¼ ªê™ô«õ °¬ø‰î¶ Í¡Á ñE «ïóˆ¶‚° «ñ™ Ý°«ñ! ÞŠ«ð£«î ñE ÝÁ ÝèŠ «ð£Aø¶.

Üõ˜èœ

A÷‹H ä‰¶ ï£†è÷£Aø¶.

ºî™ ï£œ, Šó£ªü‚†´‚è£è ªðƒèÙK™ å¼ ÜQ«ñû¡ vÇ®«ò£ MC†,èŠð¡ ð£˜‚A™ vÇì‡†v Þò‚èˆ¶‚è£è å¼ °Á‹ðì‹, Þó‡ì£‹ ï£œ C‚ñèÙ˜ ðòí‹. Üƒ«è Í¡Á ï£œ îƒA, è£çH âv«ì† MC†, Ü¼«è å¼ ñ¬ôJ™ †ªó‚Aƒ, ÝõíŠ ðì‹, ÜŒòùè«ó ãKJ™ «ð£†®ƒ, â¡Á ü£Lò£è¾‹, Šó£ªü‚† «ï£‚èˆ«î£´‹ «ïó‹ ðø‰î¶.

“Ëˆ¶‚ èí‚°ô ò£¬ù C¬ôƒè. °†® °†®ò£... åšªõ£‡µ‹ åšªõ£¼ «ð£v«ô âŠð® ò£¼ ªê¶‚AJ¼Šð£ƒè?” óCˆ¶‚ ªè£‡«ì Þ¼‰îF™ «ïó‹ «ð£ù«î ªîKòM™¬ô. ðMˆó£ î£¡ Üõ˜è¬÷‚ è‡è£Eˆîð® ²ŸP‚ ªè£‡®¼‰î£œ. ÜõÀ‚°‹ ñùC™ êeðˆF™ ®TìL™ ð£˜ˆî Þó¾‹ Gô¾‹ õ÷ó†´«ñ ð£ì™ è£†C æ®ò¶. «ü£êŠ ê£˜ ñ‡ìðˆF™ å¼ æóñ£è à†è£˜‰¶ ªè£‡´ F¼ªï™«õLJ™ Þ¼‰î

ä‰¶ ï£†è÷£è å¼ ñ£FK êñ£Oˆ¶, C¡ù C¡ù ê‡¬ìèœ, õ£‚° õ£îƒèœ â™ô£‹ º®ˆ¶ ¬õˆ¶, ÝCKò˜èœ Þ¼õ¼‚°‹ å¼ õNò£è Þ¡Á A÷‹H M´«õ£‹ â¡Á G‹ñF õ¼‹ «ïóˆF™.. ÜñOò£A M†ì¶.

HŠóõ£¤ 2018

î¡ °´‹ðˆFŸ° ç«ð£Q™ ªêŒFèœ, ç«ð£†«ì£ ÜÂŠH‚ ªè£‡®¼‰î£˜. ï´«õ Üõ¬÷ Ü¬öˆ¶ Š÷v Ç ð®‚°‹ î¡ ñèœ, Üó² G¬ôŠðœO ÝCK¬ò ñ¬ùM ç«ð£†«ì£‚è¬÷ è£‡Hˆ¶ î£¡ Üõ˜è¬÷ ªó£‹ð Iv ªêŒõî£è ¹ô‹Hù£˜. “è™ò£íˆ¬î îœOŠ «ð£ì£bƒè «ñì‹. Þ¼ðˆF ï£½ Ý¾F™ô, Ü´ˆî õ¼ûˆ¶‚°œ÷ ð‡E‚A´ƒè” â¡Á àð«îCˆî£˜. ÜõÀ‹ ªñ£¬ðL™ ÜŠð£, Ü‹ñ£, îƒ¬è âù î¡ °´‹ðˆFù˜ ç«ð£†«ì£‚è¬÷‚ è£†®ù£œ. Ü´ˆî ï£œ è™ÖKJ™ ªè£´‚è «õ‡®ò KŠ«ð£˜†èœ, «ðŠð˜èœ ðŸP Mõ£Fˆîù˜.

º‹ºóñ£è ê‡¬ìJ†´‚ ªè£‡®¼‰î£˜èœ. ñ£íMèœ ðîŸøñ£è «è£ðñ£è G¡P¼‰î£˜èœ. “ó°ó£‹.. â¡ù Þ¶.. M´ Üõ¬ù” èˆFòð® Ü¼«è æ®ù£œ.”â¡ù ïì‰î¶?” “Üõ¡ ê†¬ì¬ò M†ø£” â¡ø ð® «ü£êŠ¹‹ âƒA¼‰«î£ æ® õ‰î£˜. “«ñ‹, ï£ƒè â™ô£¼‹ â÷m °®„CA†´ Þ¼‰îŠð Þõ¡ «õµ‹Â†«ì è£òˆK è£™«ô è£Lò£ù ñ†¬ì Þ÷Q¬ò «ð£ìø£¡ «ñ‹. èõQ‚è™«ô «ð£ô¼‚°¡Â «ôê£ ïè‰¶†ì£. ñÁð®»‹ ªó‡´ ñ†¬ì¬ò Üõ è£™ «ñ«ô«ò «ð£†ì£¡ «ñ‹. âŠð® õLò£™ ¶®‚Aø£ ð£¼ƒè. Mó™ iƒAŠ «ð£„².”

ªõJ™ Þ™ô£ñ™ «ñè Í†ìñ£è Þîñ£è iCò¶ ñ£¬ô‚ è£ŸÁ. Cô ñ£íMèœ «è£J½‚° ªõO«ò ªê™õ¬îŠ ð£˜ˆ¶ ðMˆó£¾‹ Üõêóñ£è ªõO«ò õ‰î£œ. «è£J™ àôèŠ ¹è› ªðŸP¼‰î£½‹ á˜ Üˆî¬ù ªðKî£è Þ™¬ô. ªõO«ò îœÀ õ‡®J™ Þ÷c˜, H÷£v®‚ ªð£¼†èœ â¡Á ²ŸÁô£Š ðòEèÀ‚è£è«õ ïì‰¶ ªè£‡®¼‰î Mò£ð£ó‹. å¼ õ‡® Üõœ èõùˆ¬î‚ èõ˜‰î¶.

“ªîLò£«î ªèôªè Hˆ¶..” Þ÷c˜ è£ó˜ ªê£™ô, Üõ¬ó «ñ«ô «ðê Mì£ñ™ èˆFù£˜èœ ñ£íõ˜èœ,

õ¿õ¿Šð£ù CPò ñ£‚è™ CŸðƒè¬÷ õ‡®J™ ¬õˆ¶ MŸÁ‚ ªè£‡®¼‰î£¡ å¼ àœÙ˜ Ýê£I. Üî¡ ÜöA™ èõóŠð†´ Mê£Kˆî£œ ðMˆó£. èùñ£ù è™L™ âˆî¬ù Üöè£ù CŸðƒèœ! ò£¬ù, °F¬ó, «è£¹óƒèœ, ¹ˆî˜, CõLƒè‹. å¼ Þó†¬ì Ü´‚° «è£M™ «è£¹óˆ¬îˆ «î˜‰ªî´ˆ¶ «ðó‹ «ðC õ£ƒAù£œ.

“âõ¼ ï‹ñõ¼ «ñô ¬è Þ†ì¶?” â¡ø Üõ¡ Ã„ê½‚° Üˆî¬ù Ã†ìº‹ õNM†ì¶. Üõ«ù£´ Þ¬í‰¶ ªè£‡ì¶. î¬ôõ«ù£, ªðKò î£î£«õ£ â¡ù«õ£.. ò£˜ è‡ì¶?

Üõ¡ Ü¬î «ð‚ ªêŒ»‹ «ð£¶î£¡ êŸÁ îœO Þ¼‰î Þ÷c˜ õ‡®‚è¼«è àó‚è ê‡¬ìJ´‹ °ó™èœ «è†ì¶. Üõêóñ£è ¬ð‚°œ «è£¹óˆ¬îŠ «ð£†´‚ ªè£‡´ æ®ù£œ. ó°ó£‹ â¡ø ñ£íõ¡, å¼ Þ÷c˜ Mò£ð£KJ¡ ê†¬ì¬ò‚ ªè£ˆî£èŠ H®ˆ¶‚ ªè£‡´, “«ð£†¼Mò£ c? «ð£†´¼Mò£? ªð£‡µƒè G‚Aø¶ è‡µ‚° ªîKò«ô?” â¡Á îIN™ èˆF‚ ªè£‡®¼‚è, ê†¬ì¬ò M´M‚è «ð£ó£®òð®, Üõ¡ è¡ùìˆF™ èˆFù£¡. ²ŸP½‹ Cô ñ£íõ˜èœ, Mò£ð£K»ì¡

HŠóõ£¤ 2018

àœÙ˜ Mò£ð£KJ¡ ê†¬ì¬òŠ H®ˆî£™ ò£ó£J¼‰î£½‹ ²‹ñ£ M´õ£˜è÷£? Üšõ÷¾î£¡ ²ŸP G¡ø è¬ìèOL¼‰¶ ñŸø Mò£ð£KèÀ‹ õ‰¶ M†ì£˜èœ. cô„ê†¬ì Üa‰î å¼õ¡ å® õ‰î£¡. ï£Ÿð¶ õòF™ Þ¼‰î£¡. Ü‰î‚ è£ô CQñ£ M™ô¡ «ð£¡ø ºó†´ˆ «î£Ÿø‹.

ióˆ¬î‚ è£†® è£òˆK â¡ø ñ£íMJ¡ èõù‹ ªðÁõîŸè£è«õ£ Ü™ô¶ Gü «è£ð«ñ£, ó°ó£‹ H¡ M¬÷¾è¬÷ C‰F‚è£ñ™ ê‡¬ì¬ò Ýó‹Hˆ¶ M†ì£¡. Üõ˜èœ Ã„êL´õ¬î»‹ æK¼õ˜ ¬èJ™ è†¬ìè¬÷»‹ ð£˜ˆî «ü£êŠ â„êK‚¬èò£ù£˜. “vÇì‡†v.. æ´ƒè.. Ü«î£ ðv«ô «ð£Œ ãP à‚è£¼ƒè. ‚M‚..” “«ñ‹ cƒè «ð£Œ «è£J½‚°œ÷ Þ¼‚Aø ð£‚A ðêƒè¬÷ Üô˜† ð‡E ðvú§‚° õó„ ªê£™½ƒè æ´ƒè.. «ð£ƒè”, Mó†®ù£˜. êŸÁ îœO å¼ è†®ìˆFŸ°œ GÁˆFJ¼‰î Üõ˜è÷¶ H¬ó«õ† ðv¬ú

«ï£‚A ñ£íõ˜èœ æì Ýó‹Hˆî¶‹ ªî£ìó Þ¼‰î Ã†ìˆ¬î àó‚è å¼ °ó™ ªè£´ˆ¶ GÁˆFù£˜. ñ£íõ˜èœ ê£˜ð£è ÝƒAôˆF™ ñ¡QŠ¹ «è†ì£˜. Üõ˜èÀ‚° ¹KòM™¬ô. Üõ¬ó Å›‰¶ ªè£‡´ è¡ùìˆF™ èˆFù£˜èœ. Ü‰î ñ£íõ¡ ó°ó£¬ñ ÞøƒA ñ¡QŠ¹ «è†è õó„ ªê£™Aø£˜èœ â¡ð¶ Üõ˜èœ Üõ¬ù «ï£‚A ¬è¬ò‚ è£†®Š «ð²õF™ Þ¼‰¶ ¹K‰î¶. Üõ¡ õ‰î£™ â¡ù ïì‚°«ñ£?. ã²«õ, Þõ˜è¬÷ ï™ôð®ò£è á˜ ªè£‡´ «ê˜‚èµ«ñ.. ñÁð® ñÁð® ÝƒAôˆF½‹, Üõ¼‚° ªîK‰î U‰FJ½‹ êñ£î£ù‹ ªê£¡ù£˜. Ã†ìˆF™ å¼õ¡ Üõó¶ ê†¬ì¬òŠ H®ˆî£¡. “Ü¶‚°‹ Þ¶‚°‹ êKò£Š «ð£„²Ó â¡Á CKˆ¶ °¬ö‰¶ êñ£O‚°‹ «ð£¶ Üõó¶ è‡èœ, ðMˆó£ â™«ô£¬ó»‹ ðvú§‚°œ ãŸP M†´ î£Â‹ ãÁõ¬î èõQˆî¶. Üõ¼‹ î¡¬ù M´Mˆ¶‚ ªè£‡´ «ðCòð®«ò ðv¬ú «ï£‚A æ®ù£˜. Üõ˜èœ «õèñ£èˆ ªî£ì˜‰î£˜èœ. “Y‚Aó‹ õ£ƒè ê£˜” àœO¼‰¶ ðêƒèœ èˆFù£˜èœ. “«ìŒ.. â™ô£¼‹ à‚è£‰¶‚°ƒèì£.. î¬ô¬ò É‚è£bƒè.. Üƒè ð£¼ Ü‰î º†ì£œ, ó°, â†®Š ð£‚èø£¡ ð£¼. Üõ¬ù ºî™ô Y†ô à‚è£‰¶ î¬ô¬ò‚ è¾ˆ¶‚è ªê£™½ƒè..Ó ¶óˆF õ¼ðõ˜èÀ‚° îI› ªîKò£î ¬îKòˆF™ èˆFù£˜. Üõ¼‹ Í„² õ£ƒè æ® õ‰¶ ðvR™ ãP‚ ªè£‡ì£˜. “ªõŸP«õ™, õ‡®¬ò Y‚Aó‹ â´ƒè...” Ýù£™ æ® õ‰îõ˜èœ ÜîŸ°œ ðv¬ú â†® M†ì£˜èœ. å¼ Cô˜ ðvR¡ º¡ ð‚èñ£è «ð£Œ G¡Á ªè£‡´ ñPˆî£Ÿ«ð£™ Ã„ê™ Þ†ì£˜èœ. cô„ê†¬ì, ªô£ì ªô£ì ªõ¡P¼‰î õ£ê™ «è†¬ì, ãè ‚l„èÀì¡ ê£ˆF M†ì£¡. Ý«øè£™. ªõO„ê‹ Þ¼‰î£½‹ ªõJ™ ï¡ø£è ÞøƒA M†ì¶. ªè£…ê «ïóˆF™ Þ¼†® M´‹. ðvú§‚°œ ðî†ì‹. ðMˆó£ Ü¬ùõ¬ó»‹ î¬ô¬ò ªõO«ò è£†ì£ñ™

²‡¬ì‚è£J¡ ñèˆ¶õ‹  ñ¼ˆ¶õ ÍL¬èò£è ð£M‚èŠð´‹ ²‡¬ì‚è£Œ èêŠ¹ê¢ ²¬õ à¬ìò¶. Í˜ˆF CPòî£è Þ¼ŠHÂ‹ Þî¡ W˜ˆF ªðKò¶. èêŠð£è Þ¼‰î£½‹, Þ¶ ï‹ àìL™ ãŸð´ˆ¶‹ M¬÷¾è«÷£ ÞQŠð£èˆ î£¡ Þ¼‚°‹.  ²‡¬ì‚è£Œ ê£ŠH´õî¡ Íô‹ ï‹ °ìL™ àœ÷ ¹¿‚èœ Þø‰¶ M´‹. ê˜‚è¬ó «ï£¬ò è†´Šð´ˆ¶‹. àì½‚° «î¬õò£ù âF˜Š¹ê¢ ê‚F¬ò ÜFèK‚°‹.  ²‡¬ì‚è£«ò£´ I÷°, èP«õŠH¬ô «ê˜ˆ¶ èû£ò‹ ªêŒ¶ ªè£´ˆî£™, CÁ °ö‰¬îèO¡ Íô‚A¼I, Ì„²‚è® Mû‹ ÝAò¬õ cƒ°‹.  ²‡¬ì‚è£¬ò ï²‚A, «ñ£K™ áø ¬õˆ¶, ªõJL™ è£ò ¬õˆ¶, â´ˆ¶ ðˆFóŠð´ˆF ¬õ‚èô£‹. Þ¬î â‡¬íJ™ õÁˆ¶‹ ê£ŠHìô£‹. Ü™ô¶ °ö‹H™ õŸøô£è¾‹ àð«ò£A‚èô£‹. Þ¶ ñ£˜¹„ êO¬ò «ð£‚°‹. °ìL™ àœ÷ èê´è¬÷ c‚°‹. ÜeHò£Rv Ü‡ì£ñ™ î´‚°‹.  ²‡¬ì‚è£J™ ¹óî‹, è£™Cò‹, Þ¼‹¹„ êˆ¶ ÜFè‹ è£íŠð´Aø¶. Þóˆî «ê£¬è àœ÷õ˜èœ î£ó£÷ñ£è à‡íô£‹. õ£ó‹ Þ¼ º¬ø ê¬ñˆ¶ ê£ŠH†ì£«ô, Þóˆî‹ ²ˆîñ¬ì»‹, àìŸ «ê£˜¾ cƒ°‹.  Ü®‚è® àíM™ «ê˜ˆ¶ õó, ²õ£ê‹ ê‹ð‰îŠð†ì î£‚°î½‚° à†ð†ìõ˜èÀ‚° àìù® Gõ£óí‹ A¬ì‚°‹.  ²‡¬ì‚è£¬ò ï²‚A, ÜîÂì¡ Ì‡´, C¡ù ªõƒè£ò‹, I÷°, Yóè‹, èP«õŠH¬ô, ªè£ˆ¶ñ™L «ê˜ˆ¶ ªè£F‚è M†´, ÅŠð£è ê£ŠHìô£‹. Þîù£™ èð‚ è†´, Þ¼ñ™, Íô„Å´, ªî£‡¬ì‚ è†´ ºîLò¬õ «ð£«ò «ð£Œ M´‹. Þóˆîˆ¬î ²ˆîŠð´ˆF, CÁc¬óŠ ªð¼‚è õ™ô¶. Ýv¶ñ£MŸ° Þ¶ è‡è‡ì ñ¼‰î£°‹. ²‡¬ì «õ˜, ¶‹¬ð «õ˜, Þ½Š¬ð, H‡í£‚° êñ Ü÷¾ â´ˆ¶ Þ¿ˆ¶Š ªð£® ªêŒ¶ ºè˜‰¶ ð£˜ˆî£™, Þ¿Š¹ «ï£Œ ªõ°õ£èˆ îE»‹.

& ê£‰î£ ôzI ó£èõ¡ HŠóõ£¤ 2018

°Q‰¶ Þ¼‚è â„êKˆ¶‚ ªè£‡«ì ªõO«ò ïìŠð¬î èõ¬ô»ì¡ ð£˜ˆî£œ.

Al„C†´ G¡ø¶ ðv. A÷‹H Cô e†ì˜ Éó‹ î£¡ õ‰F¼‚°‹.

“ªõŸP, ªè£…ê‹ Wö âøƒAŠ «ð£Œ, ãî£„²‹ ªêŒ«ò¡” Üõ¡ ÞøƒA îù‚° ªîK‰î¬î ªê£¡ù£¡.

Üˆî¬ù «ð¼‚°‹ º¡ ð‚èñ£è å¼ ªü˜‚.

“ßõˆ¶ ó£ˆK óJ™ Þ®«ð‚°.. ªê¡¬ù‚°” Üõ¡ ªê£™õ¬î Üõ˜èœ «è†ðî£è Þ™¬ô. cô„ê†¬ì èˆFù£¡ “Þ ðvù ªü¼èô‚è Hì«ó¾.” “â¡ùŠð£ ªê£™ø£ƒè ªõŸP?”

“â¡ù ªõŸP” ðîPù£˜èœ. “â…C¡ Yv ÝJ®„C ê£˜” H¡ ð‚è è‡í£® õNò£è ð£˜ˆî «ð£¶ Ü‰î °‹ð™ ðv G¡Á «ð£ù¬î èõQŠð¶ ªîK‰î¶. ªõŸP«õ™. Þ‚Qû¬ù e‡´‹ e‡´‹ Ý¡ ªêŒ¶‹ õ‡® A÷‹ðM™¬ô.

“ðv¬ú â´‚è Mì ñ£†ì£ƒè÷£‹.. Ü‰îŠ ¬ðò¡ ÞøƒA õóµñ£‹. âù‚°‹ Üšõ÷¾î£¡ ¹K»¶.”

ÞŠ«ð£¶ Üõ˜èœ ðv¬ú «ï£‚A æ® õ¼õ¶ «îK‰î¶.

“î¬ô¬òˆ É‚è£bƒèì£” àˆîó¬õ Þ†´ M†´ «ü£êŠ ÞøƒAù£˜.

“å¼ ñ‡µ‹ «õí£‹. â™ô£‹ ï™ô£ °Q…² ñìƒA à‚è£¼ƒè. Üõƒè è™ âP…ê£½‹ Ü® ðì£ñ Þ¼‚°‹” â™«ô£¼‹ Y†´‚è®J™ ñìƒAù£˜èœ.

Üõ˜èOì‹ ¬è ÃŠH îƒèœ Üõêóˆ¬î„ ªê£¡ù£˜. Üõ¬ó‚ è‡ì¶‹ Ã„ê™ ÜFèKˆî¶. ÞŠ«ð£¶ Þ¡Â‹ Cô˜ «ê˜‰F¼Šð¶ ªîK‰î¶. ðMˆó£ å¼ º®¾‚° õ‰î£œ. ñìñìªõ¡Á ÞøƒAù£œ. “ÜŒ«ò£ «ñì‹, â¡ù ð‡lƒè.. àœ«÷ «ð£ƒè” «ü£êŠ èˆFù£˜. Üõœ ªð£¼†ð´ˆî£ñ™, Üõ˜è¬÷ «ï£‚A ïì‰î£œ. Ã†ìˆ¬îŠ ð£˜ˆ¶ ¬è ÃŠHù£œ. “ïñ«è îò£ ªê…² ûIê½.. Þ¡Âº‡«ì Þ îŠªð ï£¾ â‡®° FÂ«õ” Üõ˜èœ åŠ¹‚ ªè£œ÷£ñ™ èˆFù£˜èœ. cô„ê†¬ì ñÁŠð£Œ î¬ô Ü¬êˆî£¡. ñÁð®»‹ ÜõQì‹ ã«î£ ªê£¡ù£œ. åŠ¹‚ ªè£œ÷£ñ™ Üõ˜èœ ð£˜‚°‹ «ð£«î, “õ£ƒè ê£˜” â¡Á Üõêóñ£è ðvR™ ãPù£œ. “ªõŸP, õ‡®¬ò «õèñ£ â´ˆ¶´ƒè. «õø õNJ™«ô...” ¹K‰¶ ªè£‡ìõù£è ÜõÂ‹ «õèñ£è Ý‚C«ô†ì˜ ªè£´ˆ¶ õ‡®¬ò A÷ŠHù£¡. Üõ˜èœ èˆ¶õ¬î èõQ‚è£ñ™ «è†¬ì «õèñ£èˆ î£‡®ù£¡. õ½M™ô£î åŸ¬ø «è† ðv ªî£†ì¶«ñ ê£Œ‰¶ ªè£œ÷, «õèªñ´ˆî¶ ðv. ê£¬ôJ™ ð£Œ‰î¶. H¡ù£™ Üõ˜èœ æ® õ‰î£˜èœ. Üõœ ªê£™L º®‚° º¡«ð F¯ªóù‚

HŠóõ£¤ 2018

“ï£¡ «õí£ †¬ó ð‡í†´ñ£ ê£˜?”

“ê£˜, ªè£…ê «ð˜ ÞøƒA îœOù£ˆî£¡ õ‡® ïè¼‹” ªõŸP«õ™ °ó™ ªè£´ˆî£¡. “âŠð® Þøƒè º®»‹? ï‹ñ¬÷Š «ð£†´¼õ£ƒè..êK «ðê£ñ «ð£hv‚° ç«ð£¡ ªêŒ¶ ð£¶è£Š¹ «è‚èô£‹. «õø õNJ™«ô. è£«ôü§‚° Mûò‹ «ð£°‹. Šªóvô G„êòñ£ õ¼‹..” ªê£™L‚ ªè£‡«ì ç«ð£¬ù â´ˆî£˜ «ü£êŠ. î¡QìI¼‰î ìòKJ™ âñ˜ªü¡C‚è£è °Pˆ¶ ¬õˆF¼‰î àœÙ˜ «ð£hv ï‹ð¬óˆ «î® ªñ£¬ð¬ôˆ ªî£†ì «ïó‹, õ‡® ªñ™ô ïèó Ýó‹Hˆî¶. Üõ¼‹ ðMˆó£¾‹ G¡Á H¡ ð‚è‹ F¼‹HŠ ð£˜ˆî£˜èœ. Ü«î °‹ð™.. cô„ê†¬ì‚ è£ó¡ àîM»ì¡ ðv¬úˆîœO‚ ªè£‡®¼‰î¶. ªè£…ê Éó‹ îœ÷¾‹ õ‡® àÁI‚ A÷‹Hò¶. ðvú§‚°œ M÷‚¬èŠ «ð£†ì£¡ ªõŸP. Üõ˜èœ H¡ îƒA G¡ø£˜èœ. «ü£êŠ MòŠ¹ì¡ ÜõOì‹,”Üõƒè A†«ì â¡ù ªê£¡mƒè? àƒèÀ‚° è¡ùì‹ ªîK»ñ£?” î¡ vñ£˜† ç«ð£¬ù‚ è£†®ù£œ. “Cô õ£˜ˆ¬îè¬÷ ÞŠ«ð£î£¡ Ã°O™ ð®ˆ¶ ñùŠ ð£ì‹ ªêŒ¶ Ü¬î„ ªê£¡«ù¡ è¬ìCò£è ï£¡ àƒèœ ê«è£îK â¡Á ªê£¡«ù¡” â¡ø£œ. 

ê£î¬ù‚ èù¾‚° Fù‹ å¼ ð® February 2

« ð ²‹ «ð£¶ Cô õ£‚Aòƒè«÷£, ªê£Ÿè«÷£, ðöªñ£Nè«÷£ ï£‹ âŠð®‚ èŸÁ‚ ªè£‡«ì£«ñ£, ÜŠð®Š «ð²«õ £‹. "ªõƒèô‚ è¬ìJô ò£¬ù ¹°‰î êˆ î‹," "è£ôí£ Hó «ò £êù I™ ô£ îõ ¡, " "«ñ Ÿè £ô «ð £ù £ ï£½ è£î Éó‹" ÞŠð®Šð†ì õ£˜ˆ¬îè¬÷‚ «è†ðõ˜èœ, Þ¬÷ë˜è÷ £è«õ£, ïèó õ£Cè÷£è«õ£ Þ¼‰î£™ Üõ˜èÀ‚° Þî¡ ªð£¼œ M÷ƒ°õ¶ è® ù‹. ò£Kì‹

February 1

âFK™ «ð²õªî™ô£‹ ‹ ‰¶ õ¤´‹ â¡Á ï£ Þ¼Šðõ˜èÀ‚°Š ¹K ™ F ñù ®¼ ‚A «ø £‹ . G¬ ù ˆ¶ ‚ ªè £‡ ÷ è¬ ÷ , â‡ í ƒè ¬ «î £¡ Á ‹ M û òƒ . ¶ «ð²õ¶î£¡ «ð„² õ£˜ˆ¬îè¬÷ àí˜‰ è õ£ O ï‹ à„êKŠ¹ ªî ÜŠð®Š «ð²‹ «ð£¶ °‡ì£ù è¼ˆ¶ âFK™ Ü¬ñ‰î£™ î£¡ ÜîŸ »‹ . «ð ²‹ «ð £¶ Þ ¼Š ðõ ˜è À ‚° Š ¹K

ï£‹

«ð²A«ø£‹ â¡Á ªîK‰¶ ªè £‡´ «ðê «õ‡´‹.

à„êK»ƒèœ. õ£˜ˆ¬îè¬÷ ªîOõ£è

February 3

ï ‹º ¬ ìò

ªî £N ™ Ü ™ô ¶ «õ¬ô ê£˜‰î ðô ªê £Ÿèœ è£ôŠ «ð£‚A™ ï‹ «ð„C™ ¹°‰F¼‚°‹. Ü¬õ â™«ô£¼‚°‹ ¹Kï¢¶ Mì£¶. "cƒè ÜÂŠHù ¬ ð ™ 4G B ê£˜ downlood Ýè£ ¶." «è†ðõ˜ å¼ «ð £† «ì £ Ü Â ŠH J ¼Š ð£ ˜. Ü õ ¼ ‚ ° GB » ‹ ªîKò£¶, ¬ð½‹ ¹Kò£¶. Òà ƒè «ð£†«ì£ ¬êv ªðKê£ Þ¼‚° ßªñJL™ ÜÂŠð£bƒèÓ â¡ø£ ™ ªè£…ê‹ ¹K»‹. ÞŠð® ïñ‚° ˆ ªîK‰î

February 4

ô¶ àø Mù «ó£ , èí õ˜ Ü™ Üõ ˜è ¬÷ Š ðŸ P å¼ ñ¬ ùM «ò £, Hœ ¬÷ è« ÷£ "ï£ ¡ â¡ ù ªê £¡ ù£ ½‹ º® ¾‚ ° õ‰ F¼ Š« ð£ ‹. õ¡ H®õ£î‚è£ó¡," "Þõ¡ åŠ¹‚ªè£œ÷ñ£†ì£¡" "Þ Þ¼ Šð õ˜ è¬ ÷Š ðŸ P ªê ôõ £O " ÞŠ ð® âF K™ ¡ Üõ˜èOì‹ «ð²‹«ð£¶ ñùF™ å¼ ÜHŠó£òˆ¶ì è è¼ˆ¬î„ ªê£¡ù£™ Ãì à‡¬ñò£è«õ Üõ˜ êKò£ «è†è º®ò£¶. å¼õ¬óŠ ï‹ñ£™ Ü¬î è£¶ ªè£´ˆ¶‚

õ £ ®‚ ¬è ò£ ÷« ó£,

ðŸPò

Judgement´ì¡

February 5

ªì‚Qè™ Mûòƒ è à ¬ óò £ì L ™ â™ «ô £K ¬ ÷ àð«ò£AŠð¶ ðô¡ îó ìº ‹ £¶.

à¬óò£ì™

è¬ô 27

«ðê£b˜èœ¢.

å šªõ£¼ ÞìˆF½‹ « ð ² ‹ « ð £ ¶ ‹ à¬óò£´‹«ð£¶‹, ÜF™ å¼ è£óí‹, è£Kò‹ Þ¼‚° ‹. ÜîŸ° àKòõ˜èO ì‹ «ð ²« õ£ ‹. ÜF ™ èõ ù‹ Þ¼‰î£™î£¡ ï£‹ «ð²õ îŸ° ðô ¡ A¬ ì‚ °‹ . ò£ Kì ‹

«ð²A«ø£‹ â¡Á ¹K‰¶ ªè£‡´ «ð²ƒèœ.

...ªî£ì˜„C ð‚è‹ 30

AKü£ ó£èõ¡ HŠóõ£¤ 2018

‰Fî£MŸ° ðœO à¬ìè¬÷ ÜEMˆ¶M†´ ü£ùM ÜõOì‹ ®ð¡ ð£‚¬ú c†®ù£œ. ï‰Fî£ ªê£¡ù£œ. “ï£¬÷ â¡«ù£ì Hø‰îï£œ. ¹¶ ®óv õ£ƒA õóî£ ÜŠð£ ªê£¡ù£«ó. âù‚° Hƒ‚ èôK™ Å® «õµ‹.” ðˆ¶ õòF¡ Ý¬ê‚ èù¾èœ è‡E™ MKò‚ «è†ì£œ ï‰Fî£. ü£ùMò£™ ðF™ ªê£™ô º®òM™¬ô. «ïŸÁ ñ£¬ô èíõ¡ ó£èMì‹ Üõœ ªê£¡ù£œ. “õ£ƒè, ÞŠð®«ò«ð£ˆFv «ð£Œ ï‰¶MŸ° å¼ ï™ô ®óv õ£ƒèô£‹.” “¹K‰¶ªè£œ ü£ùM! «ð£ùv ðí‹ õó¬ô. Þ¿ðPò£ Þ¼‚°. â¡ ñ¬ùM Cˆó£ Þø‰îH¡ ªè£…ê‹ ªð£¼÷£î£ó C‚è™. ÜõÀ‹ ê‹ð£Fˆ¶ «ð£†ì£œ. ªê÷èKòñ£ ªêô¾ ð‡E«ù£‹. ÞŠð â¡ åˆî ê‹ð÷ˆ¬î ¬õˆ¶ êñ£O‚èµ‹. c

ê‹ð£F‚è¬ô â¡Á °Ÿø‹ ªê£™ô¬ô. c õ‰î H¡ î£¡ ï£¡ ñÂûù£ Þ¼‚«è¡. Ýù£ Þ‰î C‚è™... ï‰Fî£¾‚° ¹Kò ¬õ Škv. ” ÞŠªð£¿¶ â¡ù ªê£™ôŠ«ð£Aø£œ? Üõœ CˆF î£«ù â¡Á °ö‰¬î ªõÁ‚°‹. «ð£†´‚ ªè£´‚è Cˆó£M¡ Ü‹ñ£ Ãì«õ Þ¼‚Aø£œ.’ “ãŒ... ªê£¡ù¶ è£Fô Möô. ¹¶ ®óv ï£¬÷ ªó®ò£ Þ¼‚èµ‹. ”ï‰Fî£ Ió†®ù£œ. Cˆó£M¡ Ü‹ñ£ Ü‹êõ™L Ì¬ü º®ˆ¶ õ‰î£œ. °ö‰¬î ñù¬ê‚ ªè´Šð«î Þõœî£¡. ãŒ â¡Á Ü¬ö‚è Þõœî£¡ èŸÁ ªè£´F¼‚Aø£œ. “àƒè ÜŠð£ ñù¬ê è¬ôˆ¶, àù‚° ®óv õ£ƒè º®ò£ñ ð‡E†ì£. ï£¡ ªê£™ô¬ô, Þõœ à¡¬ù»‹ à¡

î ‰ ° ¹

i´

HŠóõ£¤ 2018

ÜŠð£¬õ»‹ HK‚è «ð£ø£¡Â. Þ¶õ¬ó àƒèŠð£ àù‚° ¹¶ ®óv õ£ƒè£ñ Þ¼‰îF™¬ô. Þõœ õ‰î Hø° Þ¶î£¡ à¡ ºî™ Hø‰î ï£œ. ¹‡EòõF... êK êK ê£ò‰îó‹ à¡¬ù «è£M½‚° Ã†® «ð£«ø¡. Ü‰î ªîŒõ‹ î£¡ Þõ ð‡ø ªè£´¬ñ‚° ðF™ ªè£´‚èµ‹. ”Mû ªê£Ÿè¬÷ iCù£œ. °ö‰¬îJì‹ è‡¬í‚ è£†ì ï‰Fî£ ð£†® èŸÁ ªè£´ˆî¬î åŠHˆî£œ. “âƒè ð£†® âù‚° «ð£¶‹. c «ð£J´. c «õ‡ì£‹. âƒèŠð£¬õ â¡A†ì Þ¼‰¶ HK„C†ì. «ð£ «ð£.” Ü¿¶ªè£‡«ì Ý†«ì£M™ ãPù£œ. Ü‹êõ™L F¼ŠF»ì¡ ¹¡ù¬èˆî£œ. “Þ«î£ ð£¼ƒè‹ñ£. Üõ¼‚° «ð£ùv ðí‹ õóôò£‹. õ‰î¶‹ õ£ƒA î¼õ£ó£‹.” “«ð£ùv ðíˆ¬î à¡ ð£‚ªè†ô «ð£†´‚A†®ò£? Þ™ô àƒè‹ñ£A†ì É‚A °´ˆF†®ò£?” “... Cˆó£M¡ Ü‹ñ£ cƒè. âù‚°‹ Ü‹ñ£î£«ù. â¡¬ù àƒè ñè÷£ G¬ù„² ¹K‰¶ªè£œ÷ Ãì£î£?” “Þ‰î ðêŠ¹ «ð„ªê™ô£‹ «õ‡ì£‹. â¡ ñèœ Þø‰î¶ âƒè ¶óF˜wì‹. ï£¡ ã¡ Þƒè Þ¡Â‹ Þ¼‚«è¡ ªîK»ñ£? c Hœ¬÷ò Cˆóõ¬î ð‡øî î´‚èˆî£¡. Ýœ Þ™ôù£ Þ¡«ïó‹ â¡ «ðˆF èF â¡ù£J¼‚°‹? ý£vì™ô «ê˜ˆ¶M†´ ü£Lò£ Þ¼Šð.” ‘Þî ð£¼ƒè‹ñ£ ï£¡ ÜŠð®ð†ìõ Þ™ô. âù‚°‹ ñùê£†C Þ¼‚°. i‡ ðN «ð£ì£bƒè.” “ð£‹¹ Üöè£ˆî£¡ Þ¼‚°‹! Ýù£ Mûˆ¬î è‚°‹. c °ö‰¬îJì‹ à‡¬ñJ«ô«ò Ü¡¹ õ„C¼‰î£ ï£¡ ªê£ôŸð® ªêŒMò£?” “ªê£™½ƒè â¡ù «õí£ ªêŒò«ø¡.” “«ð„² ñ£ø£ñ ïìŠHò£?” “êˆFòñ£“ “ÜŠð êK. c ªè£…ê ï£œ à¡ ªð£ø‰î i†´‚° «ð£J´. Üõ ÜŠð£ Ü¡¹ Üõœ ð‚è‹ iê†´‹. c õ‰îFL¼‰¶ à¡¬ù î£«ù ²ˆF ²ˆF õó£˜. ªðKò ñù² ð‡E ï‰¶ ðœOJL¼‰¶ õó¶‚°œ÷ «ð£Œ´.” ü£ùM Þ¬î âF˜ð£˜èM™¬ô.

ÜõêóŠð†´ êˆFò‹ ð‡Eò¶ º†ì£œîù‹ â¡Á àí˜‰î£œ. Þõœ Þ¼‚°‹ «ð£«î °ö‰¬î ñù¬ê Þõ÷£™ ªè´‚èº®Aø¶. Þ™ô£M†ì£™, «è†è«õ «õ‡ì£‹. «õÁ ñ£˜‚è‹ Þ™¬ô. Òâ¡ù «ò£C‚Aø? «ð£è£ñ Þ¼‚èô£‹ù£-? Þ™ô ¹¼û¡ A†ì «ð£†´ °´‚èô£‹ù£?” àŸÁ ð£˜ˆî£œ AöM. ‘«ð£«ø¡. F¼ŠFî£«ù?” ü£ùM ñù‹ õLˆî¶. ï‰Fî£ ÞõOì‹ G„Còñ£ ð£êñ£è Þ¼‰F¼Šð£œ Þ‰î Ü‹êõ™L ñ†´‹ Þ™ô£F¼‰î£™.. â¡ù ªêŒõ¶?MF Ü‹êõ™L ÏðˆF™ M¬÷ò£´Aø¶ “Cˆó£ Þø‰¶ «ð£ù¶‹ Üõ Ü‹ñ£ «ð£õî£ î£¡ Þ¼‰î¶. Ýù£ ï‰Fî£î£¡ Mìñ£†«ì¡Â Ü¿î£.. êK ÜõƒèÀ‚°‹ ò£¼I™¬ô °ö‰¬î‚° ¶¬íò£ Þ¼‚è†´‹Â M†«ì¡. ð£õ‹ Þ¼‰F†´ «ð£è†´«ñ. àù‚°. ÞF™ õ¼ˆîI™¬ô«ò. ” â¡Á ó£èš Ýó‹ðˆF«ô«ò «è†ì£¡. “î£ó÷ñ£ Þ¼‚è†´‹. âù‚°‹ ¶¬íò£ Þ¼‰îñ£FK Þ¼‚°‹. ” â¡ø£œ ü£¡M. Ýù£™. ÞŠð® Mûñ£ Þ¼Šð£ƒèÂ Üõœ G¬ù‚èM™¬ô. â¡ù ªêŒõ¶? õòê£ùõƒè ò£¼‹ Þ™ô£îõƒè. Þõœ õ‰¶ Mó†®M†ìî£ á˜ ªê£™½‹. «ñ½‹ ÜõÀ‚«è ð£õñ£è Þ¼‰î¶.. ªð£Á¬ñò£è Þ¼‰¶ êKð‡íŠ ð£˜‚èô£‹. å¡Á‹ º®òM™¬ô â¡ø£™ èíõQì‹ ªê£™«õ£‹. â¡Á º®¾ ªêŒî£œ ü£ùM. õ£‚°‚ ªè£´ˆîð® Ü‹ñ£ i†´‚° õ‰¶ M†ì£œ ü£¡M.. Ü‹ñ£ i†®™ õ‰¶ à†è£˜‰¶ Þ¼Šð¶ èwìñ£è Þ¼‰î¶. èíõ¡ å¿ƒè£Œ ê£H†ì£«ó£, ,ï‰Fî£ «ïóˆ¶‚° ðœO ªê™Aø£«÷£ â¡Á èõ¬ô ãŸð†ì¬î îM˜‚è º®òM™¬ô ó£èš Fùº‹ «ð£¡ ªêŒî£¡ “c ð£†´‚°Š «ð£J†ì, èwìñ£ Þ¼‚° ªîK»ñ£? à¡ Ü‡EJ¡ è™ò£í ï£œ â¡Á ªê£¡ùî£™ M†«ì¡. â¡ Þîò «îõ¬î«ò Y‚Aó‹ õ£,” â¡Á Üõ¡ ã‚èˆ«î£´ ªê£¡ù«ð£¶ ü£ùM ñùC™ ÝJó‹ Ì‚èœ ñô˜‰¶ ñí‹ iCŸÁ. “ï£Â‹ àƒè¬÷ˆî£¡ G¬ù„C†´ Þ¼‚«è¡, âù‚° ñ†´‹ àƒè¬÷ ...ªî£ì˜„C ð‚è‹ 32

êƒèK ÜŠð¡ HŠóõ£¤ 2018

February 7

February 6

£¼ õ˜ â¡ ð« î ï‹ «ñ £´ Þ¡ ªù ªê£™ô õ‰î¬îŠ ê‹ð‰îŠð†ì¶. ï£‹ ð£†´‚° «ð £î£ ¶. âF K™ «ð C‚ ªè £‡ «ì «ð £ù £™ Aø £ó£ , åˆ ¶Š Þ¼ Šð õ˜ «è †A ø£ó £, M¼ ‹¹ £œõ¶‹ º‚Aò‹. «ð£Aø£ó£ â¡Á ªîK‰¶ ªè ƒè ¬÷ Üõ ó¶ Üõ ˜ ñù F™ æ´ ‹ â‡ í ¬õˆ«î ¹K‰¶ ºèð£õ‹, reaction ÞõŸ¬ø

«ð „²

«ð²‹ «ð£¶ âFK™ Þ¼ŠðõK¡ œ. reaction¬ù èõQ»ƒè

ªè£œ÷ô£‹.

ï‹ «ð„²‹, ÜF™ àœ÷ MûòƒèÀ‹ âFK™ Þ¼Šðõ¬ó ªê¡Á Ü¬ìò «õ‡´ñ£ù£™ ÜF™ G„êò‹ å¼ õYèó‹ «õ ‡´ ‹. Cô «ð˜ «ðC ù£ ™ âŠð ® ñE ‚è í‚ A™ «è† èˆ «î£ ¡Á Aø ¶? ÜîŸ°‚ è£óí‹ Üõ˜èO¡ °ó™ , åLJ¡ ãŸø Þø‚èƒèœ â™ô£‹ î£¡ . «ð²‹

«ð£¶ °ó½‹, ãŸø Þø‚èƒèÀ‹ Iè¾‹ º‚Aò‹.

February 8

ê™ô. ï£‹ «ð²‹ «ð£¶, õ£˜ˆ¬îèœ ñ†´‹ «ð„ language) âFK™ Ü«î£´ ï‹ àì™ ªñ£N»‹ (body N â¡ð¶ ï‹ Þ¼Šðõ˜èÀ‚°ˆ ªîK»‹. àì™ ªñ£ ªè£œA«ø£‹ ºèð£õ‹, ¬è è£™è¬÷ âŠð® ¬õˆ¶‚ ‚° ãŸð îèÀ ˆ¬ â™ô£‹ «ê˜‰î¶. õ£Œ «ð²‹ õ£˜ ªê£ ™ô õ‰î ¶ àì™ ªñ£ N Ü¬ ñò£ M†ì £™ ï£‹ ô¬ ò‚ °Q ‰¶ Üõ ¼‚ ° º¿ î£è Š ¹Kò £¶. î¬ Í® ‚ ªè£ ‡´ ªè£ ‡´ «ðC ù£« ô£, è‡ è¬ ÷ î ªê£¡ù£½‹ ªê£¡ù£«ô£, âˆî¬ù ï™ô Mûòˆ¬ G¬ùŠð£˜èœ. î£¡ M¼ŠðI™ô£ «ð²A«ø£«ñ£ â¡Á

ø£ è àì ™ ªñ £N »‹ õ£ ˜ˆ ¬î èÀ ‹ å¡ Þ¼Šð¶ ÜõCò‹. February 10

à¼õ£°‹ â‡íƒèœ õ£˜ˆ¬îè÷£è ªõ Oõ ¼‹ «ð £¶ ñù ‹ Gî £ù ñ£è Þ¼ ‰î £™ î£¡ õ£˜ˆ¬îèœ ï™ô¬õò£è Ü¬ ñ» ‹. ñù F™ «è £ð‹ ªè£ŠðO‚°‹ «ð£¶ õ£J™ õ£˜ˆ¬îèÀ‹ î£Áñ£ø£èˆî£¡ ªõOõ¼‹. Üîù£™î£¡ "«è£ðˆ«î£´ â¿ðõ¡ ïwìˆ«î£´î£¡ à†è£¼õ£¡" â¡Á ªê£™Aø£˜èœ. «è£ðñ£è

ñ ùF™

Þ¼‚°‹ «ð£¶ «ð ²õ ¬î ˆ îM ˜ˆ ¶ M´ƒèœ.

HŠóõ£¤ 2018

February 9

œ Mû òƒ è¬ ÷, è¼ ˆ¶ ‚è øŠ «ð²‹ õ£˜ˆ¬îèœ ÞõŸ¬ K»‹ Ü¶ «ð£¶ ïñ‚«è ªî â¡ Á. ñî ‹ ê˜ „¬ êè À ‚° †ð †ì ¶ ™, CQ ñ£ , ê‹ ð‰ îŠ ð† ì¬ õ, Üó Cò MûòƒèO™ Hóðôƒèœ Þ‰î ñ£FK H´‹ «ð£¶ ï‹ è¼ˆ¬î‚ °PŠ ´‹ . Þì ‹, èõ ùñ £è Þ¼ ‚è «õ ‡ ê «õ‡´‹. ªð£¼œ, ãõ™ ªîK‰¶ «ð

Cô

«ð ²‹ ê˜ „¬ ê‚ ° Kò ¬õ è¬ ÷Š ´‹. ‡ «ð£¶ èõùñ£è Þ¼‚è «õ

February 11

Mûò‹ ‚ ªè£´‚°‹. ï£‹ «ð²‹ ¬î ðˆ Ý ¾ ÜP ø °¬ ¬ó Ü «ô£†ìñ£èŠ K‰F¼‚è «õ‡´‹. «ñ ïñ‚° º¿¬ñò£èˆ ªî ï‹ «ñ ™ èŠ «ð ²õ «î £ ñŸ øõ ˜ «ð ²õ «î £ Ü¬ ó° ¬ø ò£ ûòˆ¬î‚ °¬øˆ¶ M´‹. å¼ M ‚ ¬ò ¬î ò£ ñK ÷ ´œ ªè£‡ .

ªè£œ÷£ñ™ «ðê£b˜èœ °Pˆ¶ º¿õ¶‹ ªîK‰¶ February 12

âFK™ Þ¼Šðõ˜è¬÷Š è¬ôJ™ º‚Aòñ£ù¶ ‰î£™ Ü¶ ñ†´«ñ «ðC‚ ªè£‡®¼ «ðê ÜÂñFŠð¶. ï£‹ ‚è¬÷»‹ ˆ¶ ªè£‡®¼Šðõ˜èO¡ è¼ à¬óò£ì™ Ü™ô. «è†´‚ ¡ à¬óò£ì™ ˜è¬÷»‹ «ðêM†ì£™î£ Üõ ì£™ £‡ ªè ¶ K‰ ªî Ãø Þ¼Šðõ˜èœ è¼ˆ¬î‚ º¿¬ñò¬ìAø¶. âFK™

à¬óò£ì™

ÜÂñF»ƒèœ.

February 15

February 13

¾‹ Š ¹ø ‰î œO M´ ‹. Ü¶ â¡ ø Üè ‰¬ î ï‹ ¬ñ ï‹ , £™ «ðCù ÞŠð® å¼ è˜õˆ¶ì¡ , £¶ «ð ²‹ «ð ‹ Kì øõ ñŸ £½‹ ‰î£½‹, ï£‹ ï™ô«î «ðCù Þ¼ è î£ £ù ˜õ àò ù î¬ è¼ˆ¶ âˆ è˜õˆ¶ì¡ ñ£†ì£˜èœ. î£¡ â¡Aø «è†ðõ˜ â¬î»‹ ñF‚è ¬ô.

î£ ¡

Þ¼Šðõ˜ ñFŠðF™ «ð„² Ü¬ñ‰î£™ âFK™ February 14

‹ F™¬ô â¡ð«î£´ ¹Kõ¶ œ. ƒè ªîKï¢¶ ªè£œÀ ï„ ªê¡Á Mûòˆ¬î ‚° ˆ¶ ªê£¡ù£™, «è†ðõ¼ õ¼õ¬î Üöè£èˆ ªî£° èŠ ñ£ ‚è âO î£ °‹ . ²¼ GŸ °‹ . ¹K ï¢ ¶ ªè £œ õ¶

Šð õ÷õ÷ªõ¡ø «ð„² ðô¼‚°„ H® ªê£™ôˆ

Þ™¬ô. ªê£™ô ñù F™

«ð²ƒèœ.

£N. è£Kò‹ Cîø£¶" â¡ð¶ ðöªñ ðîŸøI™ô£ñ™ «ð„²‚°‹ Þ¶ ªð£¼‰¶‹. ¬÷ Gî£ùñ£è„ «ð²‹ «ð£¶î£¡ è¼ˆ¶‚è ‹ Ü¬ ñF ò£ èŠ ªê £™ ô º® »‹ . «è †ð õ¼ «ð£¶ Gî£ù‹ ¹Kï¢¶ ªè£œõ£˜. «ð„C™ âŠ

"ðîø£î

Þ¼‚è†´‹.

› M ™ «î£™M»‹, «ê£èƒèÀ‹ Þ™ ô£î õ˜è œ Þ™ ¬ô . Ýù£™ Þ¬õ ï‹ «ð„C™ ªî¡ð†ì£™ «è†ðõ˜èœ ï‹¬ñ å¶‚A M´õ£˜èœ. ï‹ õL è¬ ÷ ï‹¬ ñŠ «ð£ ™ Üõ ˜èœ àí ó «õ‡´‹ â¡Aø è†ì£ò‹ Þ™ ¬ô . Üî ù£ «ô «ò ï‹¬ñˆ îM˜‚è¾‹ Ýó ‹H ˆ¶ M´ õ£˜ èœ .

«ê£èƒè¬÷»‹, õLè¬÷»‹ «ð„C™ è£†ì£b˜èœ.

è K ê ù ˆ ¶ ì ¡ «ð²ƒèœ.

February 17

February 16

February 18

Ÿ ø õ ˜ è O ¡ îõÁè¬÷ ²†®‚ è£†´‹ «ð£¶ °Ÿø‹ ê£†´‹ «î £Q J™ «ð ê£b ˜è œ. Üõ˜èO¡ e¶ èKêù‹ ªè£‡´ «ð²ƒèœ. Ü‰îˆ îõÁè÷£™ â¡ù ð£îè‹ «ï¼Aø¶ â¡ð¬î M÷‚A ÜõŸ¬ø âŠð® êKªêŒ¶ ªè£œõ¶ â¡Aø Ý«ô£ê¬ùè¬÷»‹ ª è £ ´ ƒ è œ .

ïñ‚ªè¡Á Cô Fø¬ñèœ Þ¼‚°‹. ðô

Mûòƒè¬÷‚ èŸÁí˜‰î ªêP ¾ Þ¼‚°‹. Þ¬õ ï‹ «ð„C™ ¹ôŠð†ì£™ Ü¶ ïñ‚° ñKò £¬ î¬ òˆ «î® ˆ î¼ ‹. ï‹ º¬

ìò ÜP¾‹ Fø¬ñ»‹ ï‹ «ð„C™ ðO „Cì «õ‡´‹.

February 19

ð ô¼¬ìò

«ð„ ¬ê »‹ èõQˆ¶‚ «è†ì£™ Üõ˜èÀ‚ªè¡Á å¼ ð£E Þ¼‚°‹. ¬è¬ò Ý†®Š «ð²õ«î£, ïìˆ¶ ªè£‡«ì «ð² õ«î £, «ñ¬ ü¬ òˆ î†®Š «ð²õ«î£ ï´M«ô ï¬è„²¬õ‚ è¬îè¬÷„ ªê£™õ«î£ ÞŠð® ã«î£, å¼ ð£E Þ¼‚°‹. Ü¶î£¡ ñŸøõ˜è¬÷ õYèK‚°‹. ï£º‹

«ð„C™ å¼ ð£E Ü¬ ñˆ ¶‚ ªè £œ õ¶ ïô‹.

February 20

ï‹

õ£˜ˆ¬îèÀ‹ «ð„²‹ ï‹¬ñ»‹ âFK™ Þ¼Šðõ¬ó»‹ Þ¬í‚°‹ ð£ô‹. Üî¡ Íô‹ Üõ˜ èõóŠð´‹ «ð£¶ ï‹Iì‹ ªï¼ƒA õ¼Aø£˜. ï‹ è¼ˆ¶‚èÀì¡ Þ¬ í‰ ¶ M´ Aø £˜. Þ‰î Þ¬íŠ¹‚° ï‹ «ð„ C™ ªîK »‹ Ü¡¹‹ èQ¾‹ ðô¡ î¼‹. Ü¡¹‹ èQ¾‹

«ð„²‚° ðôÍ†´‹.

...ªî£ì˜„C ð‚è‹ 34

HŠóõ£¤ 2018

“ï£¡ àƒèA†ì Ïì£ ïì‰¶‚Aìˆ¶‚° ê£K. ð£†® «õí£ ºF«ò£˜ Þ™ôˆ¶‚° «ð£è†´‹. cƒè àœ÷ õ£ƒè‹ñ£.Ó Ü‹êõ™L F´‚A†ì£œ.. HK‰F¼‚è º®»ñ£? ï‰Fî£ âŠð® Þ¼‚è£?” “à¡¬ùˆî£¡ «î®†´ Þ¼‚è£. ” Üõ¡ ªð£Œªê£™Aø£¡ â¡Á «î£¡Pò¶. Üõœ «ðê ºòŸCˆî «ð£¶ å¼õ¼‹ «ð£¬ù â´‚èM™¬ô. Kƒ «ð£J†«ì Þ¼‰î¶. å¼ õ£ó‹ «ð£ù¶. ï‰Fî£ ÜFêòñ£ «ð£¡ ªêŒî£œ. ”ð£†® è†®LL¼‰¶ M¿‰F†ì£ƒè. ðòñ£ Þ¼‚° Y‚Aó‹ õ£ƒè. ÜŠð£ Ç˜ «ð£J¼‚è£˜. âF˜i´ Ì†® Þ¼‚°. â¡ù ªêŒø¶¡Â ªîKò¬ô,” Ü¿¶ªè£‡«ì ªê£¡ù£œ. “ðòŠðì£«î îƒè‹ Ü¬ó ñEJ™ õ‰F´«õ¡.” Ü‹êõ™L «ð„² Í„² Þ™ô£ñ™ Aì‰î£œ, ü£ùM õ¼‹«ð£¶. ï‰Fî£ ªõOPò ºèº‹ Ü¿î è‡èÀñ£è ðîP G¡ø£œ. ü£ùM Ü‹¹ô¡²‚° «ð£¡ ªêŒ¶ àì«ù Ü‹êõ™L¬ò ÝvðˆFK‚°‚ Ã†® «ð£ù£œ. M¿‰îF™ ñ‡¬ìJ™ àœè£ò‹ ãŸð†ìî£è ì£‚ì˜ ªê£™L ñ÷ ñ÷ ªõ¡Á êA„¬ê Ýó‹Hˆî£˜. “ð£†®‚° êKò£°ñ£?” â¡Á «è†ì ï‰Fî£¬õ Ü¬íˆ¶‚ ªè£‡ì£œ ü£ùM.”Ü‹ñ£ Þ¼‚«è¡ô ðòŠðìˆ«î¬õJ™¬ô. êKò£?” â¡Á Iè ªñ¡¬ñò£è ÃPù£œ. Üõœ è‡èO™ ªîK‰î èQ¾‹ ðK¾‹ ï‰Fî£¬õ Ý²õ£êŠð´ˆFò¶. ðˆFóñ£ù ÞìˆF™ Þ¼Šðî£è àí˜‰î£œ. Ü‹êõ™L¬ò ï¡° èõQˆ¶‚ ªè£‡ì£œ ü£ùM.. Ýó…² ðö‹ HN‰¶ ªè£´ˆî£œ. ð£ˆÏ‹ Ü¬öˆ¶„ ªê¡ø£œ. ÝÁî™ ÃPù£œ. ªî‹¹ ÜOˆî£œ. Þîñ£è «ðCù£œ. ðˆ¶ ï£†èœ èõùñ£èŠ ð£˜ˆîF™ ÝvðˆFK M†´ i†´‚° õ‰î£œ Ü‹êõ™L.. ÜFèñ£è ïìñ£ìº®òM™¬ô â¡ðî£™ Ü‹êõ™L‚° ü£ùMJ¡ àîM «î¬õò£è Þ¼‰î¶. å¼ ñ£î‹ õ¬ó êLŠH¡P ð£˜ˆî£œ. ªñ™ô

HŠóõ£¤ 2018

ð¬öò àì™ G¬ô ªðŸø£œ Ü‹êõ™L. “êK‹ñ£ ªõOJô Ý†«ì£ è£ˆF†®¼‚° ï£¡ A÷‹ð«ø¡“ “âƒè A÷‹H†ì? ü£ùM â¡¬ù ñ¡Q„²´ñ£. «ðˆF «ñô Þ¼‚Aø ð£êˆî£«ô à¡¬ù ¹K‰¶ ªè£œ÷ˆ îõP†«ì¡. ÞQ c âƒ«è»‹ «ð£è «õ‡ì£‹, â¡ ñèœ Ãì ÞŠð® èõQ„C¼‚è ñ£†ì£œ. «îƒ‚v è‡µ...” “Þ™ô ï£¡ «ð£Œî£¡ Ýèµ‹.” “Ü‹ñ£.. Škv «ð£è£«îƒè.” ï‰Fî£ Üõœ ¬è¬ò H´ˆ¶ Þ¿ˆî£œ. “ï£¡ àƒèA†ì Ïì£ ïì‰¶‚Aìˆ¶‚° ê£K. ð£†® «õí£ ºF«ò£˜ Þ™ôˆ¶‚° «ð£è†´‹. cƒè àœ÷ õ£ƒè‹ñ£.” Ü‹êõ™L F´‚A†ì£œ.. Üõœ ªê£™L‚ ªè£´ˆî ð£ì‹ ÜõÀ‚«è F¼‹Hò¶. °ö‰¬îèOìˆF™ îõø£ù ªê£Ÿè¬÷ «ðê ªê£™L èŸÁ‚ ªè£´Šð¶ âšõ÷¾ iðKîñ£ù¶ â¡Á ¹K‰î¶. “ÜŠð¯™ô£‹ ªðKòõƒè÷ «ðê‚Ãì£¶ ï‰¶. ÜŠ¹ø‹ àƒè IvA†ì ªê£™L´«õ¡. ð£†®ò ñKò£¬î»ì¡ ïìˆîµ‹..” “ê£K ð£†®. cƒè ÞQ«ñ Ü‹ñ£A†ì ê‡ì «ð£ì‚Ãì£¶.” “ï£¡ ã¡ ÞQ â¡ ñè«÷£ì ê‡¬ì «ð£ìŠ «ð£«ø¡?”â¡ø£œ Ü‹êõ™L. Íõ¼‹ è‡E™ c˜ î¶‹ð CKˆî£˜èœ. ü£ùMJ¡ ñí‹ G¬ø‰î¶.. ó£èš ñùC™ Üõœ ¹°‰î¶ ªðKò Mûò‹ Ü™ô. ï‰¶ Ü‹ê õ™L ñùF™ ¹°‰î¶î£¡ ªðKò Mûò‹. Ü‹êõ™L G¬ùˆî£œ “Þ‰îŠ ªð‡ G¬ùˆF¼‰î£™ â¡¬ù ðN õ£ƒA Þ¼‚è º®»‹. ðôqùñ£è Þ¼‰î «ð£¶ É‚A âPòô£‹ â¡ù «õí£ ªêŒòô£‹. Ýù£™ â¡ ðôUùñ£ù G¬ô¬ñ¬ò Üõœ îù‚° ê£îèñ£è ðò¡ð´ˆF‚ ªè£œ÷M™¬ô. ï£¡ Ü¡¬ð Ý»îñ£è ðò¡ð´ˆF «ðˆFÍô‹ Üõ¬÷ ªõó†® Mì G¬ù„«ê¡. Üõœ Ü¡¬ð ñô˜ è¬íè÷£è ðò¡ð´ˆF °´‹ðˆ¬î å¡Á «ê˜ˆ¶M†ì£œ. ÞQ «ðˆF‚°Ü‹ñ£ Þ™¬ô â¡ø èõ¬ô. âù‚° Þ™¬ô. ” “ü£ùM «îƒ‚v. à¡ù£™ âŠð® º®‰î¶ ?”â¡Á «è†ì£¡ ó£èš. “cƒè è£†®ù Ü¡¹‹ â¡ î£Œ¬ñ ñù²‹ î£¡ Þ‰î «ñT‚ ïì‚è è£óí‹”. ¹°‰î i´ â¡ðîŸè£ù Ü˜ˆî‹ Þ¶î£«ù£ !. Üõœ Þ‰î i†®™ àœ«÷£˜ ñùF™ ¹°‰¶ G¬ø‰¶M†ì£œ. 

²òªî£N™ ªî£ìƒè âOò õN t Easy Embroidary Ki °ƒèœ õ£ƒ

Þ¼‰î ÞìˆF™ ê‹ð£F‚è, °´‹ðˆFŸ° ÜFèŠð®ò£ù õ¼ñ£ù‹ ªðø, âOò º¬øJ™ Þ‰î CPò ªî£N™ ªî£ìƒèô£‹.

Easy Embroidary Kit õ£ƒ°õî¡ Íô‹ â‹Hó£ŒìK ¬îò™è¬÷‚ èŸÁ‚ªè£œÀƒèœ. H÷¾v, ²®î£˜, ¹ì¬õ, ì£Šv «ð£¡ø â™ô£õŸP½‹ Üöè£ù ®¬ê¡èœ «ð£†´ˆ î‰¶ Üî¡ Íô‹ ê‹ð£F»ƒèœ.

â‹Hó£ŒìK ¬îò™èœ & 6 CD H÷¾v, ¹ì¬õ ®¬ê¡èœ & 2 CD â‹Hó£ŒìK ®¬ê¡ ¹ˆîè‹ & 2 â‹Hó£ŒìK Kƒ + â‹Hó£ŒìK Ë™èœ + áC

Easy Embroidary Kit Rs.

2000/Only

* ÃKò˜ Íôº‹ ªðøô£‹. ÃKò˜ ªêô¾èœ îQ C®‚è£ù ªî£¬è¬ò è£òˆK ‚K«òû¡v, Gayathri 60/9, L.K.S.Nest, Creations â¡ø 7õ¶ Üªõ¡Î, ªðòK™ Ü«ê£‚ïè˜, ªê¡¬ù&83. DD â´ˆ¶ ÜÂŠð¾‹. «ð£¡: 24898162 Ü™ô¶ Money Order Íôñ£è ªê½ˆî¾‹. 94450 99839

C®‚è£ù ªî£¬è¬ò Ü¼A™ àœ÷ City Union Bank™ ªê½ˆîô£‹.

COD A/c Gayathri Creations, OD A/c No. 68634 City Union Bank, Ashok Nagar Branch

HŠóõ£¤ 2018

February 22

February 21

£¶ «ð²‹ «ð£¶ ÜF™ îò‚è‹ Þ¼‚è‚ƒèÃì O½‹

â‡í ï£‹ «ð²‹ õ£˜ˆ¬îèO½‹, ï‹ ù£™ î£¡ Ü¶ ï£‹ ï‹H‚¬è ¬õˆ¶Š «ðC ì»‹. ï‹º¬ìò âFK™ Þ¼Šðõ¬ó„ ªê¡Á Ü¬

‡´‹. î¡ù‹H‚¬è «ð„C™ ªîKò «õ

ò£Kì‹ «ð²A«ø£‹ â¡ð¬îˆ ªîK‰¶ «ð² õ¶ ï™ ô¶ . èì¾ œ ï‹H ‚¬ è«ò Þ™ô£îõKì‹ ï‹ Ý¡eè ï£† ìˆ¬îŠ ðŸP¢Š «ð²õ¶ Üõ¼‚° âK„ê¬ ôˆî£¡ î¼ ‹. ÝÀ ‚° ˆ î° ‰î ð® «ð

February 23

ï¬è„²¬õ «ð„C™ ï¬è„²¬õ Þ¼‚èô£‹. Ýù£™ Ü‰î ¶. CK‚è ¬õ‚A«ø¡ Ü´ˆîõ˜ ñù¬î ¹‡ð´ˆF Mì‚Ãì£ ¬ó‚ è´Š«ðŸP Mìô£‹. â¡Á ï£‹ ªê£™½‹ õ£˜ˆ¬îèœ Üõ èªñ‡†v ÞõŸP™ «ð²‹ «ð£¶ ï£‹ ÃÁ‹ «ü£‚

ü£‚Aó¬îò£è Þ¼‚è «õ‡´‹. February 24

‡´ î£¡ ðô Gè› ¾èœ ï£† ®™ ïìˆ ¶ ªè£ ò£«ó£ ìJ™ «ñ¬ , ¾èœ Þ¼‚°‹. M¬ôõ£C ãŸø‹, ÜóCò™ Gè› è£¬ô â¡Á ðô ªêŒFèœ «ðCò îè£î «ð„², áK™ ïì‰î îŸª ï£ñ Þ¡ªù£¼õ¼ì¡ ï£ñ èõQˆ¶è¢ ªè£‡«ì Þ¼Š«ð£‹. Fèœ õ£‚ °õ £îƒ è÷£ A, «ð² ‹ «ð£ ¶ Þ¬ õ «ð£ ¡ø ªêŒ ´. ï£†´ ïìŠ¹è¬÷‚ ê‡¬ìJ™ º®ò‚ Ã®ò ê£ˆFò‹ à‡

Ü ¡ø£ì‹

Cò‹ Þ™¬ô. °Pˆî õ£‚°õ£îƒèœ ï‹ «ð„C™ Üõ

February 26

ªðò˜ â™ «ô £¼ ‚° «ñ àê ˆF . ÜõK¡ ªðò¬ó‚ °PŠH†´ cƒèœ «ð²‹ «ð£¶ Üõ˜ Þ¡Â‹ Ü‡¬ñò£Aø£˜. "ªê£™½ƒè ê‚F. âŠð® Þ¼‚Wƒè" â¡Á ªð ò˜ ªê £™ LŠ «ð ²‹ «ð£¶ Üõ˜ ÌKˆ¶Š «ð £Œ M´ õ£ ˜. ªð ò¬ ó

î ƒèÀ¬ìò

ë£ðè‹ ¬õˆ¶‚ ªè£‡´ àð«ò£Aˆ¶Š «ð ²õ ¶ «è †ð õ¬ ó õYèK‚°‹.

HŠóõ£¤ 2018

êˆ

ªîKò «õ‡´‹.

February 25

«ð£¶ ²‹ «è†ðõ¬óŠ ðŸPŠ ð£ó £†´ ƒè œ. Ü¶ Üõ ˜ ñù¬î ñA›M‚°‹. "à ƒè œ à¬ ì Cø Šð £è àœ ÷¶ ," "«ð £ù õ£ ó‹ cƒèœ õ£ƒAò ðK² ðŸ P‚ «è œM Šð †« ì¡ . ð £ ó £ † ´ î ™ è œ " â¡ªø™ô£‹ °PŠH†´Š «ð²‹«ð£¶ «è†ðõ˜ G„êò‹ ê‰«î£ûŠð´õ£˜.

«ð

« ð „ C ™ ï ‹ ð£ó£†´î™èœ G„êò‹ Þ¼‚è «õ‡´‹.

February 27

ù£™ â™ô£õŸP½‹ è¼ˆ¶ ï‹Iì‹ Þ¼‚° ïñ‚ªè¡Á å¼ è¼ˆ¶ ÜŠ ð® «ò ñ™ «ð £è ô£ ‹. Ü¬ î «ð ²ð õ˜ èÀ ‚° Þ™ ô£ «ð £¶ ñŸ øõ Kì ‹ àƒ èœ M† ´M ´ƒ èœ . «ð ²‹ . Üî ï£‹ õ÷˜‰îõ˜èœ, ¹ˆFê£Lèœ ‹. Þ‰î‚

˜èœ. è¼ˆ¶‚è¬÷ˆ FE‚è£b February 28

Aø£˜ õœÀõ˜. ªê£™LŸ ðòÂ¬ìòÕ â¡ ô¶. ï£‹ Ÿ¬ø ñ†´«ñ «ð²õ¶ ï™ «ð²‹ «ð£¶ «î¬õò£ùõ £èˆî£¡ Ãì àð«ò£èºœ÷¬õò «î˜‰ªî´‚°‹ ªê£Ÿèœ ™ô£î Q ò ò£¼‚°‹ ð Þ¼‚è «õ‡´‹.

Ôªê£™½è

÷«ò£ å¼‚A M´ƒèœ. Mûòƒè¬÷«ò£, ªê£Ÿè¬

F¼õœÀõ˜ M¼¶ ªðÁ‹ â¿ˆî£÷˜ êƒèˆ î¬ôõ˜ ï™ô£Í˜ º¬ùõ˜ «è£.ªðKò‡í¡

ñ£‡¹I° îI›ï£´ ºîô¬ñ„ê˜ F¼. âìŠð£® ðöQê£I Üõ˜èœ, ï™ô£Í˜ º¬ùõ˜ «è£.ªðKò‡í¡ Üõ˜èÀ‚° F¼õœÀõ˜ M¼F¬ù õöƒA CøŠH‚Aø£˜. (àì¡ îI›ï£´ ¶¬í ºîô¬ñ„ê˜ F¼. O.ð¡m˜ªê™õ‹, îI› õ÷˜„Cˆ ¶¬ø Ü¬ñ„ê˜ F¼.è. ð£‡®òó£ü¡, e¡õ÷‹ G˜õ£è„ Y˜F¼ˆîˆ ¶¬ø Ü¬ñ„ê˜ F¼.®.ªüò‚°ñ£˜ ÝA«ò£˜.

‹ ô£ ™ Œò L ªê îì ¬ù ù ø « £ê ò£? â¡ â¡ «ô¬õ Ý «î

‹ ‚° ø ®¼ «ù £? ‡ £ º¡ ˜è÷ è ª ™ l A ¶ Œ £NL ð´ ê ª ªî êŠ ¬ Ý

cƒèœ ²òªî£N™ ¹Kðõó£?

àƒèœ ªð£¼†è¬÷ ñ£˜‚ªè†®ƒ ªêŒò àîM «î¬õò£?

õƒA‚ èì¡ õ£ƒ°õîŸ° àîM «î¬õò£?

êKò£ù Ý«ô£ê¬ù‚° Üµè¾‹... F¼ñF

AKü£ ó£èõ¡

(25 õ¼ìƒè÷£è ªð‡ ªî£N™ º¬ù«õ£˜è¬÷ «ïó®ò£è¾‹,

Skype, Google Hangout Íôñ£è¾‹ á‚°Mˆ¶ àò˜õ¬ìò„ ªêŒðõ˜)

businEss rElatEd advicE for WomEn EntrEprEnEurs 60/9, L.K.S.Nest, 7õ¶ Üªõ¡Î, Ü«ê£‚ïè˜, ªê¡¬ù&83.

«ð£¡: 24898162, 94450 99839

...from larva to Butterfly

HŠóõ£¤ 2018

CÁè¬î

ì ÜñE ï£

¡ ð‹ð£J™ «õ¬ô ð£˜‚A«ø¡. ðô õ¼ìƒè÷£è Üƒ«è«ò Þ¼‚A«ø¡ °´‹ð‹, «õ¬ô â¡Á å«ó æ†ì‹. â¡ Ì˜iè‹ ¹¶‚«è£†¬ì. b¯ªó¡Á â¡ ñùF™ â¡ èR¡ ð£½¬õŠ ð£˜ˆ¶ ð¬öò G¬ù¾è¬÷Š ðŸP «ðCŠ ðA˜‰¶ ªè£œ÷ «õ‡´‹ â¡ø Ýõ™ ªè£¿‰¶ M†´ âK÷ Ýó‹Hˆ¶ M†ì¶. â¡ å«ó Hœ¬÷ º¶è¬ôŠð†ì‹ ªðŸÁ ÜªñK‚è£M™ ì™ôR™ «õ¬ô ð£˜‚Aø£¡. ï£Â‹ â¡ ñ¬ùM»‹ M´º¬øJ™ ªê¡¬ù ªê™ô º®ªõ´ˆ«î¡. ñ¬ùM¬ò ÜõÂ¬ìò Ü‚è£ i†®Ÿ° ÜÂŠHM†´, ªê¡¬ù «õ÷„«êKJ™ Þ¼‚°‹ â¡ CˆîŠð£M¡ Hœ¬÷ ð£ôA¼wí¡ i†®Ÿ° ªê¡«ø¡. º¡ù£«ô«ò ªî£¬ô«ðCJ™ ªîKòŠð´ˆF M†ìî£™ Üõ¡ îò£ó£è Þ¼‰î£¡. â¡ ÜŠð£¾‚° Í¡Á î‹HèÀ‹ å¼ îƒ¬è»‹ â¡ Ü‹ñ£¾‚° 8 ê«è£î˜èœ å¼ îƒ¬è. CÁõòF™ ¹¶‚«è£†¬ìJ™, â¡ Ü‹ñ£M¡ Hø‰î i´‹, ÜŠð£M¡ ªðŸ«ø£¼‹ Þ¼‰î¶‹ å«ó ªî¼M™ Ü¶¾‹ ñ£˜ˆî£‡ì¹óˆF™ Ü¶ å¼ Ü‚óý£ó‹

ÜŠð£M¡ i†®™ î£ˆî£, ð£†®, î£ˆî£M¡ î‹H CˆîŠð£‚èœ. i´ ªè£‡ì ñQî˜èœ. Ü‹ñ£M¡ Ü‹ñ£ i†®½‹ G¬øò ñQî˜èœ å¼ F¼Mö£ ñ£FK Þ¼‚°‹. â¡Â¬ìò àì¡ HøŠ¹èœ 6 «ð˜èœ. â¡ CˆîŠð£MŸ°‹ 4 °ö‰¬îèœ. ÜF™ ð£½¾‹ ï£Â‹ Iè¾‹ ªï¼‚è‹. ÜõÂ‹ ï£Â‹ âƒèœ CÁõò¶ h¬ôè¬÷Š ðŸPŠ «ðC CKˆ«î£‹. å¡ø£è Þ¼‰îî£™ G¬øò «ðC«ù£‹. “ÿî˜ àù‚° èƒè£ ñ£ñ£¬õ ë£ðè‹ Þ¼‚è£?” â¡Á «è†ì£¡. èƒè£ñ£ñ£ â¡ð¶ â¡ î£ˆî£M¡ î‹H. Üõ˜ ªðò˜ èƒè£îó¡. å¼ Mˆò£êñ£ù Hó‚¼F. âƒèœ i†®™ Þ¼Šð£˜. F¯˜ F¯ªóù Þó‡´, Í¡Á ï£†èÀ‚° âƒ«è«ò£ «ð£Œ M´õ£˜. îð£™ G¬ôòˆF™ «õ¬ô ð£˜ˆ¶M†´ æŒ¾ ªðŸøî£è‚ ÃÁõ£˜. ñ£î£ ñ£î‹ Üƒ° «ð£Œ ªð¡û¡ ðí‹ õ£ƒA õ¼õ£˜. àƒèÀì¡ «õ®‚¬èò£èŠ «ð²õ£˜. ªñ£ˆîñ£è ï£ƒèœ CÁõ˜ ðœO ñ£FK G¬øò «ð˜ Þ¼‰îî£™ âƒèœ ªðò˜è¬÷

ôzI ²ŠHóñEò¡ HŠóõ£¤ 2018

ë£ðè‹ ¬õˆ¶‚ ªè£œõ¶ Üõ¼‚° Iè¾‹ Cóñ‹. Üîù£™ ¬ðò¡èÀ‚° ªð£¶õ£è Üõ˜ ñE â¡Á °PŠH´õ£˜. ªð‡ °ö‰¬îèœ ªðKòõ˜èœ â™«ô£¼‚°‹ “ð†ì‹ñ£! Þ¬õèœ ªð£¶Š ªðò˜èœ ªê™ôñ£è º¶A™ î†® “Üì ñE”, Ü™ô¶ “Üì ð†ì‹ñ£!” â¡Á ÃŠH´õ£˜ ïóƒèœ Üõ¬ó G¬øò Y‡®M´«õ£‹. Üõ¼‚° è˜ï£ìè êƒWîˆF™ ï™ô ë£ù‹. ï™ô °ó™ õ÷‹. ê£ŠH†´ M†´, ðè™ «ïóˆF™ å¼ «ê£ð£M™ à†è£˜‰F¼Šð£˜. ªó£‹ð °Sò£è Þ¼‰î£™ ãî£õ¶ å¼ ó£èˆ¬î Mvî£óñ£è Ýô£ð¬ù ªêŒõ£˜. àœ«÷ à†è£˜‰F¼‚°‹ âƒèœ ð£†® Ü¬î Iè¾‹ óCŠð£œ. ð£ì£î ï£†èO™ Ü«î «ê£ð£M™ å¼ è£¬ô °ˆ¶‚è£L†´ à†è£˜‰¶ ªè£‡´, è‡èœ Þó‡´‹ Ü¬ó Í®ù G¬ôJ™, É‚è ñò‚èˆF™ ¬èò£™ è£ŸP™ ¬èªò¿ˆ¶ «ð£†´‚ ªè£‡®¼Šð£˜. â¡ î£ˆî£Mì‹ Üõ¼‚° å¼ ðò‹ èô‰î ñKò£¬î. â¡ î£ˆî£ «è£˜†´‚° «ð£ù Hø° ï£ƒèœ M¬÷ò£®‚ ªè£‡®¼‚°‹ ý£½‚° õ¼õ£˜. Ü‹ñ£¾‹ Üƒ° åŒõ£è à†è£˜‰¶ Þ¼Šð£œ. Üõ˜ â¬îò£õ¶ ðŸP «ð²õ£˜. Üõ¬ó Iè¾‹ ð£Fˆî Mûò‹ ê£¾! ñóí‹ â¡ð¶ Üõ¼‚° å¼ ¹Kò£î ¹F˜ è¬ìC õ¬ó ê£¾ â¡ð¶ Üõ¼‚° Iè¾‹ Ý„êKòñ£ù å¡Á. áK™ â‰î i†®™ ê£¾ ïì‰î£½‹ Üõ˜ Üƒ° Ýüó£A M´õ£˜. Üõ¼‚° ªîKò£î iì£è Þ¼‰î£½‹ «ð£Œ M´õ£˜. îèù‹ Ýù Hø° ó£ü£ °÷ˆF™ °Oˆ¶ M†´ õ¼õ£˜. õ£êL™ õ‰¶ G¡Á ªè£‡´ ð†ì‹ñ£ å¼ ªê£‹¹ î‡E ªè£‡ì õ£ â¡Á õ£ƒA‚ªè£‡´ è£™è¬÷‚ è¿Mò Hø°, ªè£™¬ôJ™ Þ¼‚°‹ AíŸø®‚° «ð£õ£˜. °Oˆ¶ M†´ õ¼õ£˜. ï£ƒèœ, Þ¡Á ò£˜ ñ£ñ£ Ü¾† “?” â¡Á Y‡´«õ£‹. ã«î£ ªðò˜, Ü¬ìò£÷‹ ÃÁõ£˜. «ïˆ¬î‚° Þ¼‰î£œ ñE Þ¡Q‚° «ð£J†ì£¡ â¡Á ÃP ñ£Œ‰¶ «ð£Œ M´õ£˜. å¼ ï£œ ï£¡ ê£¾œ÷ â¡ù ñ£ñ£? â¡Á «è†«ì¡. àì«ù âù‚° ªêŒ¶ è£‡H‚è, W«ö ð´ˆ¶‚ªè£‡´, è‡è¬÷ Í®‚ªè£‡´, ÞŠð®ˆî£¡ ªêˆ¶Š «ð£õ£ â¡Á M÷‚Aù£˜. Ü‹ñ£ â¡¬ù Iè¾‹

è®‰¶ ªè£‡ì£œ. Üõ˜ å¼ Ü¬ó‚ AÁ‚° ñ£FK Þ¼Šð£˜. å¼ C¡ù ï¬óˆî C‡´, «ôê£ù ñ£Áè‡èœ å¼ ï™ô ²ˆîñ£è à¬ì à´ˆî ñ£†ì£˜. â¡ ÜŠð£î£¡ ¹Fî£è ªõœ¬÷ «õ†®, ªõœ¬÷ ê†¬ì â™ô£‹ ªè£´Šð£˜. Þó‡´ ï£†èO™ è£M‚èôK™ Ü¿‚è£‚A‚ ªè£‡´ õ‰¶ GŸð£˜ ã¡ ñ£ñ£ «õw® Ìó£ å«ó è£M‚èôK™ Þ¼‚°. Þƒ«è â´ˆ¶ õ‰î£™ ñ£Kò£ˆî£ ¶¬õˆ¶è ªè£´Šð£«÷ â¡Á ï£ƒèœ ò£ó£õ¶ «è†ì£™, èˆî‹ ðœ÷F™ °Oˆ¶, «î£Œˆ¶ õ‰«î¡. «ð£ù£Š «ð£ø¶. M†´´ ñE â¡Á ÃP º®ˆ¶ M´õ£˜. Üõ¼‚° Iè¾‹ H®ˆî¶ ó£š Ý¬ì ðxT «ð£v† ÝdR™ æŒ×Fò‹ õ£ƒAò Hø° àì«ù ó£šT Ý¬ì‚°Š «ð£Œ ðxT ê£ŠH†´ õ‰î£™ î£¡ ñù² G‹ñF Ý°‹. Ýù£™ póíˆ¶‚° åˆ¶‚è£¶. ãî£õ¶ «ôAò‹ ªè£´. ð†ì‹ñ£ ¡Â ï„²ð‡E õ£ƒA ê£ŠH´õ£˜. i†®™ àîM»‹ ªêŒò ñ£†ì£˜. àðˆFóñ£è¾‹ Þ¼‚è ñ£†ì£˜. â¡ î£ˆî£ áK™ Hóðôñ£ù õö‚èPë˜. Üõ¼‚° ê°íˆF™ Iè¾‹ ï‹H‚¬è. Fù‹ «è£˜†´‚°Š «ð£°‹ º¡¹. «ìŒ ò£ó£õ¶ «ð£Œ èƒè£, «õ†®¬ò åˆ¬î‚ ¬èJ™ É‚AŠ H®„²‡´ åˆ¬î Hó£‹ñíÀ âF«ó õó£Â¡Â ð£¼ƒ«è£ â¡ð£˜. ï£ƒèœ ò£ó£õ¶ æ®Š «ð£Œ èƒè£ ñ£ñ£ õ‰î£™, î´ˆ¶ ªè£™¬ô õNò£è Ü¬öˆ¶ õ¼«õ£‹. Cô êñò‹ èƒè£ ñ£ñ£¾‹ âƒèœ î£ˆî£¾‹ å¼õ¬ó å¼õ˜ °Ÿø‹ è‡´ H®ˆ¶ è£óê£óñ£è‚ èˆF ê‡¬ì «ð£´õ£˜èœ. c Ü¿‚° «õw®«ò£ì áªó™ô£‹ Ü¬ô‰¶ â¡ ñ£ùˆ¬î õ£ƒè«ø. ªè÷óõñ£ ïì‰¶‚è ªîKò «õ‡ì£‹ â¡ð£˜. c â¡ù ªðKò ó£ü ðó‹ð¬ó«ò£ â™ô£‹ ªõÁ‹ «õû‹ â¡Á èƒè£ ñ£ñ£ ê£´õ£˜. âƒèÀ‚° «õ®‚¬èò£è Þ¼‚°‹. Ýù£™ âƒèœ î£ˆî£ èƒè£ ñ£ñ£¬õ ¬èMì M™¬ô. è¬ìC õ¬ó è£Šð£ŸP Þø‰î Hø° Ãì è¬ó«òˆF M†ì£˜. ÞŠð® èƒè£ ñ£ñ£ âƒèœ CÁ õòF™ âƒèœ â™«ô£¼¬ìò Ü¡¹‚°‹ ð£ˆFóñ£è Þ¼‰î£˜. âƒèœ õ£›M™ ²¬õ Ã†®ù£˜. Üõ¬ó G¬ùˆ¶ â¡ è‡èœ èôƒAù! ÞQ¬ñò£ù ð¬öò G¬ù¾èœ! 

HŠóõ£¤ 2018

ªð‡èÀ‚è£è å¼

óîò£ˆF¬ó

«è£îK G«õF¬î Üõ˜èœ ²õ£I M«õè£ù‰î¼‚° àô¬è Ü¬ê‚è õ™ô ªð‡ Cƒèñ£è¾‹, ñè£èM ð£óFò£¼‚° ªð‡ êñˆ¶õˆ¬î èŸÁ î‰î °¼õ£è¾‹, ÿ ÜóM‰î¼‚° M´î¬ô «õ†¬è¬òˆ É‡®ò Ü‚Q ªè£¿‰î£è¾‹ M÷ƒAù£˜. ê«è£îK G«õF¬î Üõ˜èœ, ²î‰Fó «ð£ó£OèÀ‚° å¼ õNè£†®ò£è Þ¼‰î«î£´ ñ†´ñ™ô£ñ™, ªð‡ è™M ñŸÁ‹ Þ‰Fò èô£„ê£ó‹ ñŸÁ‹ ð£ó‹ðKòˆFŸè£è îù¶ õ£›‚¬è¬ò Ü˜ŠðEˆîõ˜. ê«è£îK G«õF¬î 150õ¶ Hø‰î Ý‡®¬ù º¡Q†´ îIöè‹ º¿õ¶‹ «è£¬õJ™

HŠóõ£¤ 2018

ªî£ìƒA ²ñ£˜ 27 ñ£õ†ìƒèO¡ õNò£è 3000 A«ô£e†ì˜ ªî£¬ô¬õ èì‰¶ ªê¡¬ùJ™ G¬ø¾ªð¼‹ õ¬èJ™ õ®õ¬ñ‚èŠð†ì å¼ óî ò£ˆF¬ó ïì‰¶ªè£‡´œ÷¶. ê«è£îK G«õF¬î ñŸÁ‹ ²õ£I M«õè£ù‰î˜ F¼à¼õ‹ àœ÷ Þ‰î óî ò£ˆF¬óJ¡ ¶õ‚è Mö£ «è£ò‹¹ˆÉK™ üùõK 22 Ý‹ ï£œ ï¬ìªðŸø¶. ÞšMö£MŸ° CøŠ¹ M¼‰Fù˜è÷£è, ñ£‡¹I° ñˆFò GF ñŸÁ‹ èŠð™ ¶¬ø Þ¬í Ü¬ñ„ê˜ F¼. ªð£¡.ó£î£A¼wí¡ Üõ˜èÀ‹, ï®è˜ M«õ‚ Üõ˜èÀ‹ èô‰¶ ªè£‡ìù˜.

àœÀ‰É˜«ð†¬ì ÿê£óî£ ÝCóñ î¬ôõ˜ òbvõK ó£ñA¼wí ŠKò£‹ð£ î¬ô¬ñ õAˆî£˜. «ñ½‹ ÞšMö£M™ ªè÷óõ Ý«ô£êè˜ ²õ£I MÍ˜ˆî£ù‰î˜, ÿ ó£ñA¼wí ñì‹, ªê¡¬ù. Mö£ °¿ ªð£ÁŠð£÷˜ ²ŠHóñEò¡, ó£E ô†²I °ñó¡ «ê¶ðF, ô†²I, îƒè‹ «ñèï£î¡, òbvõK Üù‰î Š«óñ ŠKò£‹ð£, òbvõK A¼wí ŠKò£‹ð£, ²õ£I ¬êî¡ò£ù‰î˜, ªê™õ‹, ñô˜MN, «îõó£ü¡, ó«ñwHóð£, G«õF¬î d«ì àœðì ðô¼‹ ðƒ«èŸÁ CøŠHˆîù˜. Þ‰î ñ£ªð¼‹ óî ò£ˆF¬óJ¡ ¶õ‚è Mö£M™ ²ñ£˜ 5,000 ñ£íMèœ èô‰¶ ªè£‡ìù˜. ï®è˜ M«õ‚ «ð²¬èJ™, ñ¬ø‰î H¡Â‹ Þ¬÷ë˜èO¡ Ü¬ìò£÷ñ£è Þ¼Šðõ˜ M«õè£ù‰î˜, M«õè£ù‰îK¡ ð™«õÁ

ªê£Ÿè¬÷ ñ£íõ˜èœ H¡ðŸø «õ‡´‹. âŠ«ð£ªî™ô£‹ M«õè£ù‰îK¡ G¬ù¾ õ¼Aø«î£ ÜŠ«ð£¶ ñùF™ ¹Fò àˆ«õè‹ Hø‚°‹. ñˆFò Þ¬í Ü¬ñ„ê˜ ªð£¡. ó£î£A¼wí¡ Üõ˜èœ «ð²¬èJ™, Þ‰Fò£ ªõOï£´ âù, â‡í£ñ™, ï‹ ñ‚èÀ‚è£è à¬öˆ¶ 13 Ý‡´èO™ ñ‚èœ ñùF™ Þì‹ ªðŸøõ˜ G«õF¬î. °P‚«è£œ, ô†Cò‹ Þ¬õò¬ùˆ¶‹ Þ¡¬øò Þ¬÷ë˜èOì‹ ÜFè‹ àœ÷¶. ï£†´è£è à¬öŠð¶ Iè¾‹ ªðKò Mûò‹, Ü¬îMì ñA›„C A¬ìò£¶. Þšõ£Á ªð£¡. ó£î£A¼wí¡ Üõ˜èœ «ðCù£˜. ð£. ü. è ñ£Gô ªð£¶ ªêòô£÷˜ F¼ñF. õ£ùF ÿQõ£ê¡ Üõ˜èœ «ð²¬èJ™, ²õ£I M«õè£ù‰î¼‚° A¬ìˆî IèŠªðKò ªð£‚Aû‹ ê«è£îK G«õF¬î, ñè£èM ð£óF‚° ªð‡ êñˆ¶õˆ¬î èŸÁˆî‰îõ˜ G«õF¬î. Þ‰Fò èô£ê£óˆ¶‚° ¹ˆ¶J˜ ªè£´ˆî¶ì¡, ïñ¶ èô£„ê£óˆ¬î «ñ¬ôï£´èÀ‚° ªè£‡´«ê˜ˆî£˜. â¡ø£˜. º ¡ ù î £ è , õ £ ù F ÿQõ£ê¡ â¿Fò ‘ªð‡«í, c ñèˆî£ùõœ’ â¡ø Ë¬ô ñˆFò Þ¬íò¬ñ„ê˜ ªð£¡. ó£î£A¼wí¡ ªõOJ†ì£˜. G«õF¬îJ¡ Hø‰î Ý‡®¬ù º¡Q†´ ïìˆîŠð†ì «ð£†®J™ ªõŸP ªðŸø ñ£íMèÀ‚°Š ðK²èœ õöƒèŠð†ìù. 

HŠóõ£¤ 2018

ð®ˆ¶Š ð£¼ƒèœ ì£Š 200 õóô£ŸÁ ñQî˜èœ ÝCKò˜: Ì.ªè£.êóõí¡ ªõOJ´«õ£˜: Mèì¡ Hó²ó‹ 757, Ü‡í£ ê£¬ô, ªê¡¬ù 600002. ð‚è‹: 616 M¬ô: Ï.245/&

àœª÷£OŠ ðòí‹ ÝCKò˜: ªõ.Þ¬øò¡¹ ªõOJ´«õ£˜: GÎ ªê…²K ¹‚ ý¾v (H) L†. 41B, C†«è£ Þ¡ìv®Kò™ âv«ì†, ªê¡¬ù 98. ð‚è‹: 348 M¬ô: Ï.150/&

²ŸÁô£ ÝCKò˜: Ý˜.ê£‰î°ñ£K ªõOJ´«õ£˜: ê£‰î£ ðŠOû˜v 13 (5), ÿ¹ó‹ 2õ¶ ªî¼, Þó£òŠ«ð†¬ì, ªê¡¬ù 600014. ð‚è‹: 172 M¬ô: Ï.100/&

²î‰FóˆFŸè£èŠ ð£´ð†ì «îêˆ î¬ôõ˜èœ ÝCKò˜: ².îƒè«õ½ ªõOJ´«õ£˜: Ìƒªè£® ðFŠðè‹ 14, CˆF¬ó‚ °÷‹ «ñŸ°ˆ ªî¼, ñJô£ŠÌ˜, ªê¡¬ù 4. ð‚è‹: 240 M¬ô: Ï.110/&

âƒè á˜ ªê£¡ù¶ â¿ˆî£÷˜ Hóê£‰ˆ M‚«ùw ªñ£Nªðò˜Š¹ êCèô£ ð£ô²Šóñ‡ò‹ ªõOJ´«õ£˜: êCð£ô£ ªõ£˜‚v 207, «è£ì ªè£‹ñô ªî¼, F¼ŠðF.

Üöè£ù Ã‰î™ ðó£ñKŠ¹ ÝCKò˜: ÅKò°ñ£K ªõOJ´«õ£˜: ê£Lõ£èù¡ ðFŠðè‹ 107, ªðKò£˜ ð£¬î «ñŸ°, Ü¼‹ð£‚è‹ ªê¡¬ù 106. ð‚è‹: 32 M¬ô: Ï.12/&

HŠóõ£¤ 2018

ï£¡ ªî£¬ôˆî ï†¹

ƒèœ ï†¹è¬÷ ðŸP â´ˆ¶ ªê£™ô õ£ŒŠ¹ î‰îîŸ‚° ï¡P AKü£ «ñì‹. 1983 ªê† ï£ƒèœ âƒèœ ªê† â†´ «ð˜ ªè£‡ì¶. ªê¡¬ùJ™ ð£óF Ý˜†v è£«ôx õì ªê¡¬ù î£¡ ï£ƒèœ ð®ˆî è™ÖK. ï£ƒèœ â†´«ð¼‹ â†´Mî‹. Ýù£™ Ü¡¹î£¡ âƒè¬÷ å¡ø£è è†®«ð£†ì¶. âƒèœ °¿M™ ªî½ƒ°, ñ¬ôò£÷‹, îI› â¡Á â™ô£‹ à‡´. óñ£, ôLî£, eù£†C, «ü£F, ê£‰F ñŸÁ‹ ê£‰F, Sò£ñ÷£ Þõ˜èœ Þ¼õ¼‹ Ü‚è£ îƒ¬è ñ¬ôò£÷‹. â¡ F¼ñí‹ ïì‰î¶ 1986. CP¶ ï£œ õ¬óê‰Fˆ¶‚ ªè£œ÷ º®‰î¶. Ýù£™ â¡ ªðŸ«ø£˜ Cõè£C‚° õ‰î¾ì¡ ï†¹ ªñ™ô ªñ™ô ñ¬øò ªî£ìƒAò¶ ï£¡ F¼ñíñ£A «ð£ù¶ ªðKò°÷‹. ãî£õ¶ M«êû‹ â¡Á ªñ†ó£v «ð£ù«ð£¶ å«ó å¼ º¬ø ñ†´«ñ â¡ ñ¬ôò£÷ˆ «î£Nè¬÷Š ð£˜‚è º®‰î¶. ñŸøõ¬óŠ ðŸP å¼ Mõóº‹ ªîKòM™¬ô. óñ£MŸ° ñ†´‹ ï£ƒèœ ð®‚°‹ «ð£«î F¼ñíñ£AM†ì¶.

Üõœ ªî½ƒ°. Üõœ îI› êK õó ªîKò£ñ«ô ÜŠð® èô£ŒŠð£œ. ÞŠð¾‹ Üõœ ð£ò£êˆ¬î ð£Œê¡ â¡Á A‡ì™ Ü®ˆî¬î ñø‚è«õ º®ò£¶. Þ‰î «ð£†«ì£ â´‚°‹ «ð£¶ â¡ Ü¼A™ GŸè Ü¡¹ ê‡¬ì «õÁ. ÞŠªð£¿¶ Þ‰î «ð£†«ì£¬õŠ ð£˜‚°‹ «ð£¶ Üõóõ˜èœ ªè£‡´ õ‰î ê£Šð£†¬ì»‹, A‡ì™è¬÷»‹ ñø‚èº®ò£¶! õ¼ìˆF™ å¼ ï£œ ñ†´«ñ â™«ô£˜ i†®Ÿ°‹ «ð£«õ£‹ i†®¡ ÜÂñF»ì¡. â¡ ªê™ôeÂ, «ü£F, ô™½ Sò£‹, ê£‰¶ â¡Á Ý¬êò£Œ Ü¬ö‚è¾‹ ªè£…ê¾‹ Ý¬êð´A¡ø¶ ñù¶. â¡¬ù ²ü£î£ âù¢Á Ü¬ö‚è£ñ™ ²xp, ²p, ¬ñî£ â¡Á ªê™ôñ£è Ü¬öŠð£˜èœ. Ü´ˆî´ˆî õ¼ìƒèO™ ªñ†ó£v

â†´ «ð˜ ªê† HŠóõ£¤ 2018

«ð£ù«ð£¶‹ ò£¬ó»‹ ð£˜‚èº®òM™¬ô. Mô£êƒèœ ñ£P M†ìù. Ýù£™ è£«ôx ð‚è‹ «ð£°‹ «ð£¶ àœ«÷ Ü®ˆî Ö†®èÀ‹ ðv vì£‡¬ìŠ ð£˜‚°‹ «ð£¶ Üƒ° ðvú§‚è£è G¡ø¶‹ Üó†¬ì Ü®ˆ¶‹ ë£ðè‹ õ¼‹. â¡ ï†¹èœ ªî£¬ô‰î¬î â‡E Þ¡Á‹ õ¼ˆîŠð´A¡«ø¡. Þî¬ù ð£˜ˆ¶Š ð®ˆî£™ â¡ Ü¡¹ «î£Nèœ âù‚° A¬ìŠð£˜è÷£? ã‚èˆ¶ì¡ 53 õò¶ «î£N!

& M.²ü£î£ àîò°ñ£˜,

ï£

M¼¶ïè˜.



¡ å¡ø£‹ õ°Š¹ ð®‚°‹ªð£¿¶ eù£ âƒèœ õ°ŠH™ õ‰¶ «ê˜‰î£œ. eù£MŸ° Ü‹ñ£ CÁõòF™ îõPòî£™, Üõó¶ î‰¬î ñÁñí‹ ¹K‰¶ ªè£‡ì£˜. «îõ¬î‚ è¬îèO™ “C¡ù‹ñ£” ( Stepmother) â¡ðõœ Íˆî£œ °ö‰¬î¬ò‚ ªè£´¬ñŠð´ˆ¶õ¬îŠ ð®ˆF¼Š«ð£‹. Ýù£™, eù£¬õ Üõœ C¡ù‹ñ£ î£¡ ªðŸø ñè¬÷Š «ð£™ ðK¾ì¡ ð£˜ˆ¶‚ ªè£‡ì£˜. õ°ŠHŸ° ¹F ò ï ð ˜ è œ õ‰ î£½‹, eù£ Üõ˜èÀì¡ âOF™ ðöAM´õ£œ. Üõ˜èÀ‚° ð£ìˆF™ â‰î ê‰«îè‹ õ‰î£½‹ b˜ˆ¶¬õŠð£œ. ä‰î£‹ õ°ŠH™ ï£¡î£¡ õ°Š¹ˆî¬ôM (Class leader) Fùº‹ ê£î£óí õ°Š¹ «ïó‹ º®‰î¾ì¡ (Study hour) â¡Á å¼ ñE «ïó‹ å¶‚èŠð†´ Þ¼‚°‹. Ü¬ñFò£è Þ¼‰¶, ñ£íõ˜èœ ð®‚è «õ‡´‹. Ýù£™, eù£«õ£ Ü‰î «ïóˆF™ Iè¾‹ °Á‹¹ ªêŒõ£œ. Üõœ õ°ŠH™ å®ò£® M¬÷ò£®, ñ£íõ˜èÀì¡ ÝCKòK¡ ï£Ÿè£LJ™ Üñ˜‰¶M†ì£œ. Ýù£™ î¬ô¬ñ ÝCKò«ó£ ï£¡ î£¡ °Á‹¹ ªêŒ«î¡ âù G¬ùˆ¶, Hó‹ð£™ â¡¬ù Ü®ˆ¶M†ì£˜. Ýù£™, eù£ å¼ GIì‹ Ãì î£ñF‚è£ñ™ î¬ô¬ñ ÝCKòKì‹ ªê¡Á ÃP î¬ô¬ñ ÝCKòKì‹ Hó‹ð®õ£ƒA‚ ªè£‡ì£œ. è£ôƒèœ ñ£Á‹; è£†Cèœ ñ£Á‹ â¡ðFŸ° ãŸð ñ¼ˆ¶õ˜ Ý°‹ èù¬õ ïùõ£‚°õîŸè£è eù£ Ýø£‹ õ°Š¹ ºî™ «õÁ á¼‚° ñ£P ªê¡Á, M´FJ™ îƒA è™M ðJ¡ø£œ. âƒèÀì¡ ªî£ì˜¹ Þ™ô£ñ™ «ð£ù¶. F¯ªó¡Á eù£ ñŸªø£¼ «î£NÍô‹ îù¶

ï¡¬ñ ðò‚°‹ ðˆ¶ è†ì¬÷èœ • ªê™ ç«ð£Q™ «ð²‹«ð£¶ Þì¶ è£¬î àð«ò£A»ƒèœ. • ªñ£¬ð™ ç«ð£¡ ê£˜üK™ àœ÷ «ð£¶ ÜF™ «ðê£b˜èœ. • ªý†ç«ð£¡, ªê™ ç«ð£¡ «ð£¡øõŸ¬ø c‡ì «ïó‹ è£F™ ¬õ‚è£b˜èœ. • ªê™ ç«ð£Q™ ê£˜x Iè¾‹ °¬ø‰F¼‰î£™ Ü ¬ î e ‡ ´ ‹ ê £ ˜ x ª ê Œ ò £ ñ ™ àð«ò£A‚è£b˜èœ. • ñ£ˆF¬óè¬÷ °O˜‰î c¼ì¡ â´ˆ¶‚ ªè£œ÷£b˜èœ. • è‹ŠÎìK™ «õ¬ô ªêŒîH¡ Ü™ô¶ ®M ð£˜ˆîH¡ °¬ø‰î¶ å¼ ñE «ïó Þ¬ìªõO‚°Š Hø° Éƒè„ ªê™½ƒèœ. • ÞóM™ ñ¼‰¶è¬÷ ê£ŠH†ìH¡ àì«ù Éƒè£b˜èœ. • Þó¾ 7 ñE‚° «ñ™ ÜFè àí¾ à†ªè£œ÷£b˜èœ. • è£¬ôJ™ ÜFèñ£è¾‹, ÞóM™ °¬øõ£è¾‹ î‡a˜ ð¼°ƒèœ. • Éƒ°õîŸ°ˆ î°‰î «ïó‹ Þó¾ 10 ñE ºî™ è£¬ô 6 ñE õ¬ó â¡ð¬î G¬ùM™ ªè£œÀƒèœ. F¼ñí Ü¬öŠHî¬ö ÜÂŠH ¬õˆî£œ. Ü¡Á «õÁ å¼ F¼ñí‹ Þ¼‰îî£™ eù£M¡ F¼ñíˆFŸ°„ ªê™ô ÞòôM™¬ô. H¡ù˜, â¡ Ü‡í¡Íô‹ eù£ å¼ è™ÖK «ðó£CKò¼‚° õ£›‚¬èŠ ð†´ ªü˜ñQJ™ Þ¼Šðî£è‚ «èœMŠð†«ì¡. H¡ù˜, î£ò£è‹ F¼‹HM†ì£œ. âù‚°‹ F¼ñí‹ ÝA, â¡ Hœ¬÷è¬÷‚ èõQ‚è «õ‡®ò¶ Þ¼‰îî£™, eù£¾ì¡ ï£¡ ªî£ì˜¹ ªè£œ÷ ÞòôM™¬ô. Ýù£™, îŸªð£¿¶ ïiù ªî£NŸ¸†ðƒèœ õ‰î¾ì¡, eù£¬õŠ ð£˜‚è «õ‡´‹ â¡Aø ã‚è‹ â¡ ñùF™ ¶O˜M´Aø¶. è‡®Šð£è eù£M¡ ºèõK¬òŠ ªðŸÁ Üõ¬÷„ ê‰Fˆ¶ M´«õ¡ â¡Á ï‹¹A«ø¡.

& Ì˜Eñ£ ê‰Fóªñ÷L,

Cõè£C.

ªî£¬ô‰¶Š «ð£ù àƒèœ ï†¹ °Pˆ¶ ÞŠð°FJ™ ðA˜‰¶ªè÷¢÷ â¿¶ƒèœ

ï£¡ ªî£¬ôˆî ï†¹

«ô¯v vªðû™, 60/9, L.K.S.Nest, 7õ¶ Üªõ¡Î, Ü«ê£‚ïè˜, ªê¡¬ù&83. HŠóõ£¤ 2018

¡Â¬ìò àò˜G¬ô‚ è™M¬ò Üó²ŠðœOJ™ ð®ˆ«î¡. ÜŠðœO ªð‡èœ àò˜G¬ôŠ ðœO, Üîù£™ Üƒ° ªð‡ ÝCK¬òèœ î£¡ Þ¼‰îù˜. âù‚° õ°Š¹ â´ˆî îI› ÝCKò˜èOù£™ âù‚°‹ îI› ð®ˆ¶ îI› ÝCKò˜ Ýè «õ‡´‹ â¡ø Ý¬ê. ÜF½‹ ðQªó‡ì£‹ õ°Š¹ º®ˆî¾ì¡ àœ÷ ÝCK¬ò ðJŸC¬ò

ù £ ð « ¶ ‰ ô ¬ £ ªî ˜ ¯„ê¬ ê Ý

HŠóõ£¤ 2018

ð®ˆ¶M†´ ÝCKò˜ ÝA, «ñŸªè£‡´ îI› ð®‚è Ý¬ê. Üîù£™ ðQªó‡ì£‹ õ°ŠH™ G¬øò ñFŠªð‡èœ ªðø ²ôðñ£ù HKM¬ù «î˜¾ ªêŒ¶ ð®ˆ«î¡. Ýù£™ MFJ¡ êF Ü„êñò‹ º¬øò£ù ðF¾ ªðø£î ðJŸC ¬ñòƒèœ ªð¼AMì, Üî¬ù º¬øŠð´ˆî Üó² æó£‡´ ÝCKò˜ ðJŸC‚° è†´Šð£´ MFˆî¶. Þ‰G¬ôJ™ â¡ î‰¬î îI› ð®Šð¬î Mì õEèMò™ ð®ˆî£™ «õ¬ô õ£ŒŠ¹ ÜFè‹ â¡Á ÃPù£˜. ï£Â‹ â¡ ÝCKò˜ èù¬õ Í†¬ì è†® ¬õˆ¶ M†´ õEèMò™ ð®ˆ¶ º®ˆ¶, æó£‡´ å¼CPò GÁõùˆF™ ðE¹K‰¶‚ ªè£‡®¼‰«î¡. Ýù£™ â¡ èù¾ ñ†´‹ èù¡Á ªè£‡«ì Þ¼‰î¶. å¼ õ¼ìˆFŸ° Hø° âƒèœ i†®Ÿ° Ü¼A™ àœ÷ ðœOJ«ô«ò «õ¬ô ð£˜‚°‹ õ£ŒŠ¹ A¬ìˆî¶. ÞîŸè£èˆî£«ù ãƒA‚ ªè£‡®¼‰«î¡. àìù®ò£è ÝCKòó£è Ü¶¾‹ ñö¬ô„ ªê™õƒèÀ‚° õ°Šªð´‚è «ê˜‰«î¡. Í¡ø£‡´èœ ê‰«î£ûñ£è èN‰îù. F¼ñíˆFŸ° i†®™ ãŸð£´ ªêŒîù˜. ñ£ŠHœ¬÷ âƒèœ (Ü«î) á¬ó„ «ê˜‰îõ˜ â¡ðî£™ ðE¬ò Mì «õ‡®ò ÜõCò‹ Þ¼‚è£¶ â¡ø °¶èô‹ â¡Âœ, Üîù£™ F¼ñíˆFŸ° àìù®ò£è ê‹ñFˆ«î¡. Ýù£™ ÜF½‹ F¯˜ F¼Šð‹, â¡ èíõ«ó£, Òâ¡Â¬ìò «õ¬ô Shift º¬øŠð® õ¼‹ «õ¬ô, Üîù£™ â¡¬ù»‹ Üî¡Hø° °ö‰¬îè¬÷»‹ èõQˆ¶‚ ªè£œ, Ü¶ «ð£¶‹ ðE¬ò ªî£ìó«õ‡ì£‹Ó â¡ø£˜. e‡´‹ â¡ èùM™ î¬ì ãŸð†ì¶. ñ ù ¬ î å ¼ õ Nò £ è ê ñ £ î £ ù ‹ ª ê Œ ¶ ªè£‡«ì¡. F¼ñíñ£A 8 Ý‡´èœ à¼‡«ì£®ù. å¼ ªð‡, å¼ Ý‡ âù Þ¼ °ö‰¬îèœ. Üõ˜è¬÷ õ÷˜ŠðF½‹, °´‹ðˆ¬î èõQŠðF½‹ â¡ èù¬õ ï£¡ Ü®«ò£´ ñø‰¶ M†«ì¡. ñèÂ‚° å¼ õò¶ G¬øõ¬ì‰î G¬ôJ™ â¡ èíõ˜ å¼ M‡íŠðˆ¬î â¡Qì‹ ªè£´ˆ¶ ¬èªò¿ˆ¶‚ «è†ì£˜, Ü¬îŠ ð£˜ˆî âù‚° Þ¡ð ÜF˜„C, ï£¡ M¼‹Hò îI› ð£ì‹ ð®ŠðîŸè£ù M‡íŠð‹ î£¡ Ü¶. Üî¬ùˆ ªî£ì˜‰¶ â¡¬ù îIN™ Þ÷ƒè¬ô, º¶è¬ô, ÝŒMò™ G¬øë˜, ÝCKò˜ ð†ìŠð®Š¹, (B.Let., M.A., M.phil., B.Ed.,) âù ªî£ì˜‰¶ ð®‚è ¬õˆî£˜. ï£¡

õ°Š¹èÀ‚°„ ªê™½‹ êñò‹ i†¬ì»‹, °ö‰¬îè¬÷»‹ èõQˆ¶‚ ªè£œõ¶, i†´ «õ¬ôèO™ ðƒªè´ˆ¶‚ ªè£œõ¶, ðg†¬êèÀ‚°ˆ «î¬õò£ù °PŠ¹èœ â´ˆ¶ î¼õ¶, «î˜¾ êñòƒèO™ ð®‚°‹ «ð£¶ «îc˜ «ð£†´ î¼õ¶, «ð£¡ø ðŸðô àîMè¬÷ ªêŒî£˜. ÞîŸA¬ìJ™ Ü¼A™ àœ÷ Iè„Cø‰î îQò£˜ ðœOJ™ ªî£ì‚è‚ è™M îI› ÝCKòó£è ðE ÝŸÁ‹ õ£ŒŠ¹ A¬ìˆî¶. îŸ«ð£¶ èì‰î â†´ Ý‡´è÷£è ªî£ì˜‰¶ ÜŠðœOJ™ ðE¹K‰¶‚ ªè£‡®¼‚A«ø¡. ï£¡ ñø‰î «ð£ù, (â†ì£‚èQ â¡Á G¬ùˆî) G¬ø«õø«õ º®ò£î Ý¬ê â¡Á â‡E ñø‰¶ M†ì â¡ èù¬õ e‡´‹ G¬ù¾Šð´ˆF, Ü¶ G¬ø«õø àîM ªêŒî â¡ èíõ¼‚° ï¡Pèœ ðô.

Þ‰î Þ¬ìªõOJ™ â¡ î‰¬î H¬ó«õ† Ü„êèˆF™ ðE¹K‰«î, 30 êõó¡ ï¬è, 5,000Ï Y†´Š ðíº‹ ¬õˆ¶„ ªê¡ø£˜. ðF¬ù‰¶ Ý‡´èœ, ÜÂðõ‹ Þ¼‰î â¡ î‰¬î, 130Ï ñ£î„ ê‹ð÷‹ ñ†´«ñ õ£ƒAù£˜. Ýù£™, Üõ˜ Þø‰îH¡ ðí‹ â¶¾‹ îóM™¬ô ºîô£O. â¡ î£ˆî£, è‹ÎQv† põ£ù‰î‹, Üõ˜è¬÷ ï£®ù£˜. Üõ˜ åˆ¶¬öŠð£™ 1000Ïð£Œ, 1964- ™ A¬ìˆî¶. âƒèÀ‚° î…ê‹ î‰î î£ˆî£, 62-‹ õòF™ K¬ìò˜ Ýù£˜. ÜvFù£¹óˆF™ Ã¬ó i´ 300Ï êƒè‹ Íô‹ A¬ìˆî¶. 1968-™ î‹Hèœ F¼ñí‹. H¡ ï£Â‹, â¡ Þ¬÷ò îƒ¬è»‹ ðE GIˆî‹ õ‰î H¡¹, âƒèœ Þ¼õ¼‚°‹ ªîKò£ñ™ i†¬ì MŸÁ, è™ò£í Ü¬öŠHî› ÜÂŠð£ñ™, è¬ìC îƒ¬è‚° F¼ñí‹ ªêŒ¶M†ì£˜ â¡ Ü‹ñ£. âõ˜ «è†ì£½‹, âù‚° 2 ªð‡, & ²è‰î£ ²Y‰î˜, F¼„C å‡¬í âƒèŠð£‹ñ£ è™ò£í‹ ªê…C  ¬õ„C†ì£ƒè. ï£¡ Þ‰î i†¬ì MŸÁ ù‚° â¡ î‰¬î â¡ø£™ àJ˜. ï£ƒèœ è™ò£í‹ ð‡E«ù¡ è¬ìCŠ ªð‡µ‚° ï£¡° ê«è£îKèœ. â¡ i†®™ ï£¡ â¡ð£ó£‹ CôKì‹. ªðKò ªð‡«í£ì Íˆîõœ. â¡ Ü´ˆî îƒ¬è â¡¬ùMì 3 Þ¡ªù£¼ ªð£‡µ Þ¼‚è£. ÜõÀ‚° Üõ õò¶ Þ¬÷òõœ. Ü´ˆ¶ å¼ î‹H Hø‰¶, âŠð è™ò£í‹ ªêŒõ£«÷£? âù Þè›õ£ó£‹. å¡ø¬ó õòF™ Þø‰î£¡. ÜõÂ‚° Ü´ˆî ÞŠð®ªò£¼ î£Œ àø¾! îƒ¬è Þó‡´ õò¶, H¡ù˜ Hø‰î¶ 10 â¡«ù£´ Þ¼‰î îƒ¬è‚°‹ ñ£î îƒ¬è. â¡ 11-‹ õòF™, è™ò£í‹ º®ˆ«î¡. 48 õòF™ E.S.S.L.C ð®‚¬èJ™, 1963- ™ F¼ñí‹ «õ‡ì£‹ â¡P¼‰î «ñ«ô ªê£¡ù ïð˜èÀì¡, â¡¬ù, î¡ õ÷˜‰î Í¡Á 28 õò¶ î£¬ò»‹ è£‚°‹ °ö‰¬îèÀ‚è£è (25 õò¶, 22 ªð£ÁŠ¬ð åŠð¬ìˆ¶ â¡ õò¶, 16 õò¶) ñíº®ˆî£˜ î‰¬î è‡ Í®ù£˜. Ü´ˆî â¡ èíõ˜. Ýù£™ 4-‹ è ™ Ö K ð ® Š ¹ . PUC « ê ó Ý‡®™ ñ£ó¬ìŠð£™ Üõ˜ ¹ˆîèƒè¬÷ õ£ƒA«ù¡. ï£¡ Þø‰î£˜. Üõ˜ ªð‡µ‚° 2 ðE ªêŒî è‹ðQ ÍìŠð†ì¶. Hóêõ‹ ð£˜ˆ¶, Þ¼ñè¡è¬÷ îð£™ Íô‹ ð®Š¹ ií£ù¶. ð®‚è ¬õˆ¶, «õ¬ôJ™ H¡ ¯„êó£°‹ Ý¬ê, ¯„ê˜ Üñ˜ˆF, F¼ñí‹ ªêŒMˆ¶, ïiù£ î£º ®ªóJQƒ «êó ðí‹ «õ‡´‹. 3 «ðó¡ + 2 «ðˆFèÀ‚° °´‹ðŠ ªð£ÁŠ¹, îƒ¬èèœ è£îE Mö£, ªêŒMˆ¶, ð®Š¹. SSLC ðg†¬ê â¿F Kú™† õ¼º¡«ù ðœOJ½‹ «ê˜ˆ«î¡. èì‰î 10 Ý‡ì£è å¼ H¬ó«õ† vÃL™ «õ¬ô. ñ£î„ ê‹ð÷‹ â¿ˆî£÷˜ °´‹ðˆF™ êƒèñ‹. “î£»‹ 30Ï, ÜŠ«ð£¶ 30Ï, 300Ïð£Œ‚° êñ‹. î‰¬î»ñ£Œ cƒèœ A¬ìˆb˜èœ!” â¡ æó£‡´‚°œ è‹ðQJ™ «ê˜‰¶ 9 ñ£îˆF™ ñ‚èœ ¹è›A¡øù˜. ï£¡ ðE¹K‰î «õ¬ô Gòñùñ£A, 125Ï G„êò õ¼ñ£ù‹. îQò£˜ Ü½õôèˆF™ Þ¼‰¶ 43 Ý‡´èœ Þ‰î ñA›¾ì¡ îƒ¬èèœ ð®Š¹, °Éèô‹. ðEG¬ø«õ£´ æŒ¾ ªðŸ«ø¡. 11 Ý‡ì£è Ü´ˆî îƒ¬è»‹ ï£Â‹ ðEJ¡ 1040Ï æŒ×Fò‹ ªðÁA«ø¡. GIˆî‹, è‹ðQ‚° Ü¼«è õ£ì¬è i´ â´ˆ¶ îƒA«ù£‹. & ².ïiù£ î£º, ªð£¡«ùK.

HŠóõ£¤ 2018

Girija’s Help Desk

i´ õ£ƒè, MŸè, F¼ñí‹ ñŸÁ‹ ñÁñíˆFŸ° õó¡ «îì, «õ¬ô‚° Ýœ, ï™ô «õ¬ô, àŸðˆF ªêŒ»‹ ªð£¼¬÷ MŸè â¡Á åšªõ£¡Á‚°‹ «î® Ü¬ô‰¶ æŒ‰¶ M†¯˜è÷£! àƒèÀ‚° àîõ «ô¯v vªðû™ º¡õ‰¶œ÷¶. àƒèÀ‚° «î¬õò£ù ð®õˆ¬î Ì˜ˆF ªêŒ¶ âƒèÀ‚° ÜÂŠH ¬õ»ƒèœ. Mõóƒèœ ÜFè‹ Þ¼‰î£™ îQˆ î£O½‹ â¿F Þ¬íˆ¶ ÜÂŠðô£‹.

ÜÂŠð «õ‡®ò ºèõK: Girija’s Help Desk ªïv†, 7th Üªõ¡Î, Ü«ê£‚ ïè˜, ªê¡¬ù&600083.

60/9, LKS

i´ õ£ƒè

MŸè

F¼ñí‹

ñÁñí‹

ªðò˜: .....................................................................

«î¬õ: ñíñè¡................. / ñíñèœ.................

ºèõK: ...................................................................

ªðò˜: .....................................................................

...............................................................................

õò¶:.................. Hø‰î «îF: ...............................

...............................................................................

ü£F/à†HK¾: .........................................................

...............................................................................

âF˜ð£˜Š¹: .............................................................

ñ¬ùJ¡ Ü÷¾: ..........................................................

...............................................................................

è†®ìˆF¡ Ü÷¾: ........................................................

ºèõK: ...................................................................

ñ¬ùJ¡ ºèõK: ..................................................

...............................................................................

ªî£¬ô«ðC: ..................................................................

ñ£˜‚ªè†®ƒ

«õ¬ô «î¬õ «õ¬ô‚° Ýœ «î¬õ

èì¡ àîM

ªðò˜: .....................................................................

ºèõK: ...................................................................

õò¶:.................. Hø‰î «îF: ...............................

...............................................................................

ð®Š¹:.....................................................................

...............................................................................

ÜÂðõ‹: ...............................................................

...............................................................................

ºèõK: ...................................................................

àŸðˆF ªêŒ»‹ ªð£¼œ: ..........................................

...............................................................................

ªî£¬ô«ðC: ..................................................................

HŠóõ£¤ 2018

Girija’s Help Desk ñíñèœ «î¬õ ªî ½ƒ°

èõóï£»´ HK¬õ «ê˜‰î °í£÷Â‚° ñíñèœ «î¬õ. ï™ô °´‹ðˆFL¼‰¶ ñíñèœ «î¬õ. à†HK¾èœ ê‹ñî‹ õò¶ 37. «ð£¡ 9962310553/9786299830

ì£‚ì˜ ªî£N™ ð£˜‚°‹ ñíñèœ «î¬õ

ñíñè¡ ªðò˜ ÿQõ£ê¡. õò¶ 32 ªðó‹ðÖK™ õCŠðõ˜. ñíñèœ å™Lò£è Þ¼‚è «õ‡´‹. «ð£¡ 9444360247

A ó£ñQ

õ°Š¬ð «ê˜‰î 37 õò¶ Müò°ñ£˜ â¡ðõ¼‚° ñíñèœ «î¬õ. âF˜ð£˜Š¹ â¶¾I™¬ô. «ð£¡ 9710061346

ñíñè¡ «î¬õ Üó² «õ¬ôJ™ Þ¼‚°‹ 24 õò¶ Gû£‰F

â¡ðõ¼‚° ¬êõ àí¾ º¬ø ê£˜‰î ñíñè¡ «î¬õ. 25 õòFL¼‰¶ 30 õòFŸ° à†ð†ìõó£è Þ¼‚è «õ‡´‹. «ð£¡ 9710707515

ªê¡¬ùJ™

õC‚°‹ äòƒè£˜ Hóê£ˆ â¡Aø õóÂ‚° ð®ˆî ï™ô ñíñèœ «î¬õ. õóÂ‚° õò¶ 49. «ð£¡ 24984500

ÿóƒèˆF™ õC‚°‹ 46 õò¶ B.com ð®ˆî

Hóñí£ ü£F¬ò «ê˜‰î A¼wíÍ˜ˆF â¡ðõ¼‚° ñíñèœ «î¬õ. Þõ¼‚° ªê£‰î i´ àœ÷¶. ¬êõ ü£Fèœ Ü¬ùˆ¶‹ ê‹ñî‹. õóî†ê¬ù «î¬õ Þ™¬ô. «ð£¡ 9443012513

«õ¬ô «î¬õ G Î ªð¼ƒè÷ˆÉK™ õC‚°‹ M.S. Wî£¾‚° å¼ «õ¬ô «î¬õ. 63 õòî£°‹ Þõ˜ ê¬ñò™ «õ¬ô, °ö‰¬îõ÷˜Š¹, i†´ «õ¬ô, ÝHv «õ¬ô â¶õ£è Þ¼‰î£½‹ ªêŒõîŸ° îò£ó£è àœ÷£˜. ªî£¬ô«ðC â‡ 7401144604.

àîM «è†ìõ˜èœ

F ¼õœÙ˜ ñ£õ†ì‹, ªð£î†¯˜ «ð†¬ìJ™ õC‚°‹ C.G. ÝÁºè‹ õò¶ 43 Þõ¼‚° å¼ «õ¬ô «î¬õ. ÜÂðõ‹, ¹¶õ£›¾ F†ì‹ Aó£ñ¹ø ðEJ™ 5 õ¼ì ðE ÜÂðõ‹ àœ÷¶. ªî£¬ô«ðC 9444822718. Þõ˜ ð†ìî£K. ï£ñ‚è™

ñ£õ†ì‹, F¼ªêƒ«è£´ (î£) õC‚°‹ Ü. ê£‰F, õò¶ 45 Þõ¼‚° « õ ¬ ô « î ¬ õ D.Aech ð ® ˆ ¶ œ ÷ £ ˜ . ªî£¬ô«ðC 9688731481

M¼¶ïè˜ ñ£õ†ì‹, Cõè£CJ™ õC‚°‹

ð. ²ü£î£ àîò°ñ£˜ 51 õòî£ù Þõ¼‚° «õ¬ô «î¬õ. B.A (Eco) ð†ìî£Kò£ù Þõ¼‚° i†®«ô«ò Þ¼‰¶ «õ¬ô ªêŒò, « õ¬ô « î¬õ ªî£ ¬ô« ð C 9751910448

ªê ¡¬ù, Ü¼‹ð£‚èˆF™ õC‚°‹ Ý. ªõŸP‚ °ñó¡ õò¶ 38, +2 ð®î¢¶œ÷ Þõ¼‚° «õ¬ô «î¬õ ÜÂðõ‹, ªî£NŸê£¬ô Þó¾ «ïó è£õô˜ ðE¹K‰¶œ÷£˜ (M¼‹¹õ¶ Þó¾ «ïó ðE) ªî£¬ô«ðC 9551203226 i´ õ£ƒè, MŸè º èŠ«ð˜ Aö‚A™ õC‚°‹ ÿñF ªõƒèì£„êô‹ â¡ðõ˜, H 16, ªê÷ð£‚Aò£ H÷£†v, 23. ÿQõ£ê ÜM¡Î, 2 DRA ¹ó‹ â¡ø ºèõK™ àœ÷ ñ¬ù¬ò MŸè àœ÷£˜. Üµè¾‹ 9444277247 «è£ò‹ðˆÉK™ õC‚°‹ Ü¼. ªô†²I â¡ðõ˜, ñ¬ùJ¡ Ü÷¾, 4 ªê‡†, 2545 ê¶óÜ® àœ÷ è†®ìˆF¡ «ñ™î÷‹, W›î÷‹ MŸè àœ÷£˜. Üµè¾‹ 7708822322 «è£ò‹¹ˆÉK™ õC‑‚°‹ âv. Cõ‚°ñ£˜ â¡ðõ˜, ñ¬ùJ¡ Ü÷¾ 1 ªê¡† (4&4.5 ô†ê‹) MŸè àœ÷£˜. Üµè¾‹ 7871332123

HŠóõ£¤ 2018

Ü¶ å¼ èù£‚è£ô‹

ü.

ó£. ²‰î«óê¡ (ð£‚Aò‹ ó£ñê£I) Üõ˜èO¡ “ªð‡ ð£˜ˆî™ å¼ «ðˆî™” ï£ìè‹ ð®ˆ¶‚ ªè£‡®¼‰«î¡. CKŠ¹‚A¬ì«ò Üõ˜ Þ‰îŠ ªð‡ð£˜‚°‹ êìƒ¬è ï‚èô®Šð¬î»‹ ï‹ñ£™ àíó º®»‹! âƒèœ i†®™ ªð‡ °ö‰¬îèœ â‡E‚¬èJ™ ÜFè‹! ñ£ñ£‚èœ, CˆîŠð£‚èœ, â™«ô£˜ ªð‡ °ö‰¬îèÀ‚°‹ Þ‰îŠ ªð‡ ð£˜‚°‹ êìƒ° ïì‰«î b¼‹. Ü¶ å¼ êvªð¡v G¬ø‰î °Á‹ðì‹. FK™ô˜ «ð£ô! è£¬ôJL¼‰«î i´ Üñ˜è÷Šð´‹. å†ì¬ì, É² î†®, ü¡ù™èœ ¯ð£Œ, «ó®«ò£ (Ü) ®M, YLƒ «ð¡, i†®½œ«÷£˜ ºè‹ â™ô£‹ ¶¬ì‚èŠð†´, i†®¡ è¬÷«ò Ã®M´‹! (ÞîŸè£è«õ Fù‹ ò£ó£õ¶, ò£¬óò£õ¶ ð£˜‚è õ‰î£™ «îõô£‹ â¡Á Ãìˆ «î£¡Á‹!). Ü‰îŠ ªð‡µ‚° ñ£I, Þó‡´ Í¡Á M†ì Éóˆ¶ Üˆ¬î, ð‚èˆ¶, âF˜ i†´ ñ£Ièœ, ñŸÁ‹ Üõœ ªï¼ƒAò «î£N âù å¼ ð†ì£÷«ñ Ã® M´‹. ï™ô ¹ì¬õ,

HŠóõ£¤ 2018

ñ£†Cƒ Š÷¾v, Þ¼‚°‹ ï¬èèO™ (Þ™¬ôªò¡ø£™ Þóõ™) ï™ôî£è å¡Á âù‚ è£¬ôJL¼‰«î îò£˜. (i†®™ Þ¼‚°‹ î£ˆî£ Ãì ªè£…ê‹ ¹Fò º¿‚¬è ê˜´ì¡, ê‰îùŠ ªð£†´ì¡ îò£ó£Œ õ£êL™ GŸð£˜!). ªð£¶õ£è Þ‰îŠ ªð‡ ð£˜‚°‹ êìƒ° ñ£¬ô Í¡Á ñE ºî™ ä‰¶ ñE‚°œ ï¬ìªðÁ‹. î¬óJ™ MK‚è ï™ô ð£Œ (Ü‹ñ£ ÜŠð£ è™ò£íˆ¶‚°‚ ªè£œOìˆF™ õ£ƒAò¶, ÝM õ‰î¶!) Ü™ô¶ å¼ ðõ£Q üñ‚è£÷‹. ñ£ŠHœ¬÷‚° ñ†´‹ ¬è ¬õˆî ñó ï£Ÿè£L (âF˜ i†´ ñ£¶ ñ£ñ£ àðò‹!) ñŸøõ˜èÀ‚°, ªð…², vÇ™èœ, º‚è£Lèœ! ñFò‹ Þó‡´ ñEJL¼‰¶ ê¬ñòô¬øJ™ ªê£xT, ðxT, H™ì˜ è£H M«êûñ£è ñí‰¶ ªè£‡®¼‚°‹! (ð£ó‹ðKòŠ ð¬ìò™!). °ö‰¬îèœ Üƒ°‹ Þƒ°‹ æ®‚ªè£‡®¼‚è, åˆî õò¶¬ìò F¼ñíñ£è£î ªð‡èœ (èC¡v) ñ£ŠHœ¬÷ è‡E™ ðì£ñ™ ÜŠ¹øŠð´ˆîŠð†´, ð‚èˆ¶, âF˜ i´èO™ è£õL™ ¬õ‚èŠð´õ˜! °F¬ó õ‡®J™ (ñ£†´ õ‡® ªè£…ê‹ v«ììv è‹I) Ü™ô¶ è£K™ õ‰Føƒ°‹ ¬ðò¡ i†ì£˜, i†¬ì «ï£†ì‹ M†ìð® Þøƒ°õ˜. è¬ìCJ«ô£, ï´M«ô£ ¹¶ ê˜´ì¡, å¼Mî Ió‡ì ð£˜¬õ»ì¡, °Q‰î£Ÿ«ð£™ ïì‰¶ õ¼ðõ˜î£¡ (ñ£¬ô «ð£ì£î ðL èì£ «ð£ô!) Ü«ïèñ£è âF˜è£ô ñ£ŠHœ¬÷! ªð‡ i†ì£˜ æ®„ªê¡Á õ£Œ G¬øò õó«õŸÁ, i†®Ÿ°œ Ü¬öˆ¶ à†è£ó ¬õŠð£˜èœ. i†´Š ªð‡èœ, ð†´Š¹ì¬õJ™ ºè‹ ñôó ”õ£ƒ«è£” âù„ ê‹Hóî£òñ£è‚ ÃŠH†ì£½‹, ðxT, ªê£xT H®‚è «õ‡´«ñ. „Y, ªð‡¬íŠ H®‚è

ªð‡ ‹ ° ‚ ˜ £ ð ðìô‹ 48

«õ‡´«ñ! â¡ø àîø™ àœÙø Þ¼‰¶ ªè£‡«ìJ¼‚°‹! Cô «èû§õ™ Mê£KŠ¹èÀ‚°Š Hø°, (ÞîŸ°œ ¬ðòQ¡ è‡èœ Üƒ°‹ Þƒ°‹ ²ö½‹. ð£†®èœ, ñ£Iè¬÷ˆ îMó Cô õ£‡´èœ ñ†´«ñ ªîK»‹. ªð‡?) ªð‡¬í õó„ ªê£™õ£˜èœ. ªð‡E¡ àòó‹, ð¼ñ¡, ºè‹ (å¡ø¬ó‚ è‡, «è£í™ Í‚° Þ™¬ô«ò), ï¬ì (M‰Fù£™ «ð£„²), è£¶, Í‚°, õ£Œ ÞõŸP™ ªî£ƒ°‹ ï¬èèœ â™ô£õ¬ø»‹ õ‰F¼‚°‹ ãªö†´ «ü£®‚ è‡èœ v«è¡ ªêŒ»‹. “à†è£˜‰¶‚«è£‹ñ£”. üñ‚è£÷ˆF™ î¬óJ™ à†è£¼‹ ªð‡ (êKêññ£è„ «ê˜ A¬ìò£¶!) “ð£´Mò£? å¼ ð£†´ ªê£™«ô¡”. (°ó™ âŠð®?) “ï£½ W˜ˆîù‹ èˆ¶‡ì£; ÜŠ¹ø‹ A÷£²‚°Š «ð£èªô. è„«êKò£ ð‡íŠ«ð£ø£? Üî£¡ GÁˆF†«ì£‹. ï¡ù£Š ð£´õ£! Ü¬ôð£»«î ð£«ì¡” âF˜è£ôˆ¬î G˜íJ‚èŠ «ð£°‹ å¼ ðî†ìñ£ù Å›G¬ôJ™ Ü‰îŠ ªð‡ & ðˆF™ ä‰¶ õ£˜ˆ¬î ñø‰¶, ð£FJ™ GÁˆ¶‹ Ü™ô¶ ²¼FJL¼‰¶ æó® MôAJ¼‰¶ ð£´‹! ‘i¬í õ£CŠðò£? Üƒ«è Í¬ôô ªõ„²¼‚«è’. ’Ü¶ ’i¬íJ™«ô, î‹¹ó£’. ªð‡ i†ì£˜ ªê£™ô ñ£†ì˜èœ. “«ðŠð˜ô i¬í¡Â â¿Fù£ õ£CŠð£ Üšõ÷¾î£¡. ý£..ý£ ý£ âùˆ î£¡ ñ†´‹ CK‚°‹ ñ£ñ£ Þ‰î êìƒA¡ º‚Aò ð£ˆFó‹ & Üê†´ «ü£‚°èÀ‚è£è«õ (ªê£xT, ðxp‚°‹) áKL¼‰¶ õ‰F¼Šðõ˜! “âƒè ¬ðò¡ ðóñ ê£¶. «è£ð«ñ õó£¶. îƒè‹” (Üõ¡ i†®½‹, Ü¡¬ø‚° ñ†´‹ Üõ¡ ‘àˆîñ¡’!) ®ð¡ º®ˆ¶M†´ (”ðxT»‹ è£H»‹ Hóñ£î‹!), Ü¬óñE «ïó‹ â‡ì˜ªìŒ¡ªñ‡† º®‰î Hø°, “«ð£Œ ªô†ì˜ «ð£´«ø£‹ (Ü) ªê£™L ÜÂŠ¹«ø£‹” â¡Á A÷‹HM´õ˜! Cô˜ ÜŠ«ð£«î “ªð‡ H®ˆF¼‚Aø¶, ñŸøð® ªô÷Wè‹ «ðêô£ñ£?” â¡Á ªî£ìƒA M´õ˜. ªð‡µ‚°Š H®ˆF¼‚Aøî£?. Ü¬øJ™ ÜŠð£¾‹, Ü‹ñ£¾‹ ñ†´‹ óèCòñ£‚‚ «è†´ ¬õŠð˜, ê‹Hóî£òñ£è!

ì£‚ì˜

Üƒ°‹ Þƒ°‹ æ®‚ªè£‡®¼‚è, åˆî õò¶¬ìò F¼ñíñ£è£î ªð‡èœ (èC¡v) ñ£ŠHœ¬÷ è‡E™ ðì£ñ™ ÜŠ¹øŠð´ˆîŠð†´, ð‚èˆ¶, âF˜ i´èO™ è£õL™ ¬õ‚èŠð´õ˜! ªè£…ê‹ è£ô‹ ñ£Pò«ð£¶, ¬ðò¡ ªð‡µì¡ îQò£èŠ «ð²õ¶ ãŸð†ì¶. ä‰¶ GIìƒèO™ õ£›‚¬è ðŸP â¡ù «ðCˆ ªîK‰¶ªè£œõ¶? ÞîŸ°œ ªð£® å¡Á æ® õ‰¶, “Ü‚è£, ñ£ñ£ «ñô Cèªó† vªñ™” â¡«ø£, “¬èJô õ£†² æì¬ô” â¡«ø£ Üè£ô«õ¬÷ Üô£ó‹ «ð£ô ãî£õ¶ ªê£™L ¬õ‚èô£‹! Cô˜ i´ «õ‡ì£‹, å¼ ªð£¶ ÞìˆF™ ªð‡¬í Ü¬öˆ¶ õ£¼ƒèœ ð£˜ˆ¶‚ ªè£œ÷ô£‹ â¡ð˜.. «è£J™, ªð£¶õ£ù àøMù˜ i†´ˆ F¼ñí‹ ÞŠð® âƒ«èò£õ¶. (ÞŠ«ð£ªî™ô£‹ F«ò†ì˜, ñ£™, è£H û£Š âù Üõ˜è«÷ ð£˜ˆ¶‚ ªè£œÀAø£˜èœ!) °‹ðL™ ªð‡ ð£˜Šð¶! ò£¬óò£õ¶ ð£˜ˆ¶, î¬ôò£†® M†´Š H¡ù˜ õ£›‚¬è º¿‚è MN H¶ƒè GŸðîŸè£ù õ£ŒŠ¹èœ ÞF™ ÜFè‹! «ñ½‹ ÞŠð®Šð†ì ªð‡ ð£˜‚°‹ ðìôƒèO™ ²¬õ Iè¾‹ °¬ø¾ (ªê£xT, ðxT¬ò„ ªê£™ôM™¬ô!). Þó‡´ Í¡Á Þ¬÷ë˜èœ Ü™ô¶ Þ¬÷ëó£Œˆ ªîK»‹ ñ£ñ£‚èœ Ãì õ‰î£™, ñ£ŠHœ¬÷ ò£ªó¡Á ªîKò£¶. ì˜ð¡ ñ£FK å¼ Ü¬ìò£÷‹ ¬õ‚èô£‹. èî¾‚°Š H¡ù£L¼‰¶ ñ¬ø‰¶ ð£˜‚°‹ ªð‡µ‚° ò£˜ Ü‰î ð£‚Aòõ£¡ â¡Á ªîKò «õ‡ì£ñ£? (”ãŒ, Ü‰î Hƒ‚ èô˜ º¿‚¬è ê†¬ìî£¡ ñ£ŠHœ¬÷!”) ï£¡ ªð‡ ð£˜‚èŠ «ð£ù«ð£¶ Í¡Á è£˜èO™ õ‰î Ã†ìˆ¬îŠ ð£˜ˆ¶ (âƒè °´‹ð‹ ªè£…ê‹ ªðK², ê£˜) Ió‡´ M†ìî£èŠ H¡ù£O™ â¡ ñ¬ùM ªê£¡ù£œ! F ïèK™ âƒèœ õ£ì¬è i´ î£¡ â™«ô£¼‚°‹ ªð£¶. â¡ ªðŸ«ø£˜î£¡ i†´‚°Š ªðKòõ˜èœ â¡ðî£™ G¬øòŠ ªð‡ ð£˜ˆî™ ¬õðõƒèœ ïì‰F¼‚A¡øù!

ªü.ð£vèó¡ HŠóõ£¤ 2018

ÝŠHœ õ£ƒAù£ v®‚è˜ ð£¼ƒè!

îŸè£è ÝŠHœ «ñ™ v®‚è˜ å†® àœ÷¶. ÜF™ ã¡ ï‹ð˜èœ àœ÷¶. «ò£Cˆ«î¡... ¹KòM™¬ô... Ã°œ ªêŒ«î¡. ÜF˜„Cò£è Þ¼‰î¶. PLU Code (Price lookup number) Þî¬ù ¬õˆ¶ ï£‹ ê£ŠH´‹ ÝŠHœ ÞòŸ¬è Ýùî£/ñóðµ ñ£ŸÁ àŸðˆFò£ / ªèI‚è™ àóƒèO™ M¬÷‰îî£ âù ÜPò º®»‹. âšõ£Á ÜPõ¶: 1. PLU Code-™ 4 â‡èœ Þ¼‰î£™ & º¿‚è «õF àó‹ èô‰î¶.... (ï£¡ ÜŠð®«ò û£‚ ÝA†«ì¡) 2. PLU Code-™ 5 Þô‚è‹ Þ¼‰¶ Ü¶ ‘8’ âù Ýó‹Hˆî£™ Ü¶ ñóðµ ñ£Ÿø‹ ªêŒòŠð†ì¶. 3. PLU Code-™ 5 Þô‚è‹ Þ¼‰¶ Ü¶ ‘9’ âù Ýó‹Hˆî£™ Ü¶ º¿‚è ÞòŸ¬èò£ù¶. ÞQ ÝŠHœ õ£ƒ°‹ «ð£¶ ð£˜ˆ¶ õ£ƒè¾‹. Ü‰î v®‚è¼‹ Ýðˆî£ù«î, â´ˆ¶ M†´ ê£ŠH´ƒè... & ªüòôzI óƒèï£î¡, ñ®Šð£‚è‹. â™ô£«ñ F¼ñíƒèO™ º®‰F¼‚A¡øù â¡ðF™ Ü‹ñ£¾‚° âŠ«ð£¶‹ ªð¼¬ñ»‹, ñA›„C»‹. Ýù£½‹, â¡ ê«è£îK‚° Þó‡´ º¬ø ªð‡ ð£˜‚°‹ð® ÝJŸÁ. âƒèÀ‚°Š Hœ¬÷¬òŠ H®‚è£î¶î£¡ è£óí‹! CˆîŠð£, ñ£ñ£ ªð‡èÀ‚ªè™ô£‹ àìÂ‚°ì¡ âƒèœ i†®«ô«ò ªð‡ ð£˜ˆ¶ˆ F¼ñí‹ G„êòñ£ù¶& Ü‹ñ£¾‚° õ¼ˆî‹. Ýù£½‹, Þó‡´ ê«è£îKèÀ‚°‹ ï™ô õóù£è õ‰¶, CøŠð£ù õ£›‚¬è Ü¬ñ‰î¶! Hø˜ °ö‰¬î¬ò á†® õ÷˜ˆî£™, î¡ °ö‰¬î î£ù£Œ õ÷¼‹ â¡ð£˜è«÷, Ü¶ Þ¶î£«ù£? Ü‰î‚ è£ôˆF™, ªð‡E¡ î‰¬î, ñ£ŠHœ¬÷¬ò Üõ˜ «õ¬ô ð£˜‚°‹ ÞìˆF«ô«ò ªê¡Á ð£˜ˆ¶ M´õ¶‹ à‡´! ’Éˆ¶‚°®J™ ð£˜ˆ¶ H®„«ê¡ò£ Þ‰î ñ£ŠHœ¬÷¬ò’ â¡ð£˜ â¡ î£ˆî£! â¡ ñ£ñù£¬ó, Üõ˜ ñ£ñù£˜ õ‰¶ ð£˜ˆ¶, ‘Þõ¡î£¡ â¡ ñ£ŠHœ¬÷’ â¡Á º®¾ ªêŒîó£‹. Üõ¼¬ìò ÜŠð£ õ£¬öŠð†¬ìJ™ ¬îò™ Þ¬ô ªêŒ»‹ ÜöA™ ñòƒAŠ ªð‡ ªè£´ˆî£ó£‹ Üõ¼¬ìò Ü‰î‚è£ô ñ£ñù£˜! îI› CQñ£‚èO™ Þ‰îŠ ªð‡ð£˜‚°‹ ðìôƒè¬÷Š ð£˜ˆî£™ Üî¡ ðKí£ñ õ÷˜„C ¹Kòô£‹! Ü‡íÂ‚è£èˆ î‹H»‹, î‹H‚è£è Ü‡íÂ‹ ªð‡ ð£˜Šð¶ ‘ð®ˆî£™ ñ†´‹ «ð£¶ñ£?”. ®Hè™ Hó£I¡ i†´Š ªð‡ ð£˜ˆî™, Üî¡ «èLèÀì¡, ï™ô ð£†´ì¡ õ¼õ¶ ‘e‡´‹ «è£Aô£’!.

HŠóõ£¤ 2018

è¾‡ìñE»‹, ªê‰F½‹ õ®«õ½M¡ îƒ¬è¬òŠ «ð£†® «ð£†´‚ªè£‡´ ªð‡ ð£˜‚è õ‰¶, ªð‡¬íŠ ð£˜ˆ¶ Ió‡´ «ð£õ¶‹, õ®«õ½ ð£˜‚è õ‰î ªð‡ ‘I¡ùô£Œ’ õ‰¶ ñ¬øõ¶‹ è£ô ñ£Ÿøƒè¬÷ˆ ªîOõ£è‚ è£†´A¡øù! ’ªê£™ôˆî£¡ G¬ù‚A«ø¡’ Í¡Á ªð‡èO¡ î‰¬îò£è âv M ²Š¬ðò£ ð´‹ «õî¬ù òî£˜ˆîˆF¡ à„ê‹. G¬ùM™ cƒè£î¶. Þ¡¬øò «õèñ£ù õ£›‚¬èJ™, ªð‡èO¡ ²î‰Fó‹, è™M, «õ¬ô «ð£¡ø ðô º¡«ùŸøƒèœ. ªê™«ð£¡, õ£†v ÝŠ, ç«ðv ¬ì‹ âù î¡ âF˜è£ôˆ ¶¬íè¬÷ î£ƒè«÷ «î˜‰ªî´‚°‹ õ£ŒŠ¹ ñŸÁ‹ ²î‰Fó‹, ªð‡ ð£˜‚°‹ ðìôƒè¬÷ æóƒè†® M†ìù! å¼ õ¬èJ™ ï™ô¶î£¡. Ýù£½‹ ãî£õ¶ å¼ º¬øJ™ ªð‡¬íŠ ð£˜ˆ¶î£«ù (ã¡, ’Ý¬íŠ ð£˜ˆ¶’ â¡Á â¿î‚ Ãì£î£ â¡Aø¶ å¼ ªð‡aò‚ °ó™!). Ýè «õ‡´‹? â¡ùî£¡ ºŸ«ð£‚è£è C‰Fˆî£½‹, Ü¡¬ø‚° Þ¼‰î «ï˜¬ñ»‹, ªðKòõ˜èO¡ º¿ Ýîó¾‹, Ü¡¹‹, è£î½‹ Þ¡¬ø‚° Þ¼‚A¡øùõ£. î£ƒè«÷ ð£˜ˆ¶‚ ªè£œÀ‹ õ£›‚¬è Þ¬íèœ M†´‚ ªè£´ˆ¶ Þí‚èñ£è õ£›A¡øùõ£? Ã†´‚ °´‹ð‹ â¡ø «è£JL™ ïì‰î Ýó£î¬ùèœ Ü‰î‚ è£ô ªð‡ ð£˜‚°‹ ðìôƒèœ «ð£¡ø ê‹ðõƒèœ. Ü¶ å¼ èù£‚ è£ô‹! 

HOT

ªê¡¬ù

îPJ™ îò£ó£°‹ îóñ£ù ¶Eèœ îóñ£ù

îPJL¼‰¶

îò£ó£°‹ ¶Eè¬÷ MŸAø£˜èœ ÿóƒè‹ P. ï£„Cºˆ¶, «ý‡´Ö‹v GÁõùˆFù˜. 9,10,101/2 èüƒèO½‹ Þõ˜èOì‹ ¹ì¬õèœ A¬ì‚°‹ â¡ð¶ Ã´î™ CøŠ¹. ªê¡¬ù «ñŸ° ñ£‹ðôˆF™ î‹¬ðò£ªó†® ªî¼M™ Þ¼‚Aø¶ Þõ˜èœ è¬ì. Ph: 95859 96359

ðˆñ£õF

å¼ ð¡ºèŠ ðJŸCò£÷˜. cƒèœ å¼ ²òªî£N™ º¬ù«õ£ó£è Ü™ô¶ HCùv ªî£ìƒè Ý¬êŠð´ðõó£è Þ¼‰î£™ àƒèÀ‚°, àƒèOì‹ Þ¼‚°‹ ê£îè ð£îèƒè¬÷‚ è‡ìP‰¶ ÞŠð®ˆî£¡ ªêò™ðì«õ‡´‹ â¡Á ÃÁõF™ õ™ôõ˜. Ph: 94448 96359

‡®† M.A.ê˜ñ£ õôêóõ£‚èˆF™ Cø‰î «ü£Cò˜. ªðò˜ ó£C‚«èŸð ó£C‚èŸèœ î¼õ «î£´ ðg†¬êJ™ ï™ô ñFŠªð‡èœ ªðø, ÌTˆî êóvõF èJÁ‹, ô†²I ýò‚gõ˜ Hóê£îº‹ î¼Aø£˜. Ph: 2486 6599, 98946 35709

GRE/GMAT «ð£¡ø¬õèÀ‚°ˆ «î¬õò£ù ¹ˆîèƒèœ American Education Aids

GÁõùˆFì‹ A¬ì‚°‹. MõóƒèÀ‚° www.grebest.com.

Ph: 044 4217 2885, 4261 1648

îóñ£ù

è£Hˆ Éœ Üƒ«è«ò Ü¬óˆ¶ˆ î¼Aø£˜èœ ÿªõƒè«ìvõó£ è£H GÁõùˆ Fù˜. å¼ A«ô£ è£Hˆ Éœ õ£ƒAù£™ 1 A«ô£ ê˜‚è¬ó Þôõêñ£è¾‹ î¼Aø£˜èœ. Ph: 98415 50670, 89397 28670

H.óƒèó£ü¡

äòƒè£˜

®ð¡, ê£Šð£´ «ð£¡ø¬õèœ î¼‹ «è†ìKƒ ê˜iv ïìˆF õ¼Aø£˜. F¼ñí‹, õ¬÷è£Š¹, A¼èŠHó«õê‹, Ìµ™, G„êòî£˜ˆî‹, «ý£ñƒèœ Þ¬õ â™ô£õŸÁ‚°‹ «è†ìKƒ ê˜iv‚° Þõ˜è¬÷ Üµèô£‹. Þõ˜è÷¶ è£ëC¹ó‹ Þ†L Iè¾‹ HóCˆî‹. Þî¬ùˆ îQ«ò Ý˜ì˜ ªêŒ¶‹ õ£ƒèô£‹. MõóƒèÀ‚° ÿè£…C

«è†ìKƒ ê˜iv,

Ph: 94436 43752, 7373308690

HŠóõ£¤ 2018

è˜Šð‹

G„êò‹ ¹Fò ªî£ì˜

HŠóõ£¤ 2018

˜Šð‹ îKˆ¶œ÷ ÜF˜wìê£L ªð‡µ‚° Ü¡ð£ù õí‚è‹. î£Œ¬ñ â¡ø ÜŸ¹î àôAŸ° à¡¬ù õó«õŸA«ø¡. è˜Šð‹ â¡ð¶ å¼ õóŠHóê£î‹. MõK‚è º®ò£î ÜŸ¹î ÜÂðõƒèÀ‚° c îò£ó£è Þ¼. 25 Ý‡´èÀ‚°‹ «ñô£è î£Œ & «êŒ ïô ñ¼ˆ¶õó£è ðEò£ŸP ²ñ£˜ 10,000 &‚°‹ ÜFèñ£ù °ö‰¬îèO¡ HøŠ¬ð ¬èò£‡ìõœ â¡Á º¬øJ™, à¡ è˜Šð‹ ²èŠHóêõñ£Aì â¡ ÜÂðõˆF™ è‡ì ðô Mûòƒè¬÷, Þ¶õ¬ó ò£¼‹ ªê£™ô£î ðô à‡¬ñè¬÷ àù‚° ªê£™ô Ýõô£è àœ«÷¡. è˜ŠðˆF™ àœ÷ ¸†ðñ£ù ñŸÁ‹ CøŠð£ù Cô Mûòƒè¬÷ àù‚° ªîKM‚è àœ«÷¡. c G¬ù‚èô£‹, “HóêM‚è àî¾õ¬îˆ îMó, î£Œ&«êŒ ïô ñ¼ˆ¶õˆF™ â¡ù ¹Fî£è Þ¼‚èŠ «ð£Aø¶. º¡¹ i†®™ ïì‰î Hóêõ‹, îŸ«ð£¶, ñ¼ˆ¶õñ¬ù‚° ñ£P»œ÷¶.” c G¬ùŠð¶ æó÷¾ êKî£¡. Ýù£™, è‡í£™ è£‡ð¬î ¬õˆ¶ c â‰î º®MŸ°‹ õó‚ Ãì£¶. ï£¡ ÃPò¬îŠ «ð£ô, è˜Šð‹ ²èŠHóêõñ£è ÝõîŸ° ðô ¸†ðñ£ù Mûòƒèœ àœ÷ù. å¼ àî£óíˆ¬îŠ ð£˜Š«ð£‹. ï¬è Mò£ð£K¡ è‡èÀ‚° îƒè ÝðóíˆF™ Üî¡ Ü¬ì ñ†´«ñ ªîK»‹. Ýù£™, Üî¬ù õ¬÷òô£è ÜE»‹ å¼ ªð‡, ÜF½œ÷ ÜöAò «õ¬ôŠð£´èÀ‚è£è ªê£‚AŠ «ð£õ£œ. Ýðóí‹ å¡Áî£¡. ï£‹ ð£˜‚°‹ MîˆF™ Ü¶ ñ£Áð´Aø¶. Ü«î«ð£ô, è˜Šð‹ â¡ð¶ °ö‰¬î¬ò ²ñŠð¶‹, HóêMŠð¶‹ ñ†´ñ™ô. ÜîŸ° ÜŠð£™ ðô Mûòƒè¬÷‚ ªè£‡ì¶. âù¶ c‡ì ÜÂðõˆF™ Þó‡´ Mîñ£ù Gè›¾èœ â¡¬ù ªõ°õ£è‚ èõ˜‰îù. 1. è˜Šð è£ôƒèO™ ê£î£óí àì™ àð£¬îèœ. Cø‰î ñ¼ˆ¶õ CA„¬êèÀ‚°Š Hø°‹, êKò£è£ñ™ ªî£ì˜õ¶, c˜ è´Š¹, âK„ê™, Ü®õJÁ H®Š¹, Þ´Š¹ õL «ð£¡ø¬õ. 2 ðô Hó„C¬ùèœ ªè£‡ì Ýðˆî£ù Hóêõƒèœ, âF˜ð£˜ŠHŸ° ñ£ø£è ²ôðñ£è ²èŠ Hóêõñ£õ¶. Þ‰î Þ¼ G¬ôè¬÷»‹ ñ¼ˆ¶õ gFò£è Ýó£Œ‰¶ ð£˜ˆî«ð£¶, å¼ Mûò‹ âù‚° ªîOõ£ù¶. Ü¶ â‡íˆFŸ°‹, àì½‚°‹ àœ÷ ªî£ì˜¹. ñù‹ ªîOõ£è Ý«ó£‚Aòñ£è C‰F‚°‹«ð£¶, ñ¼ˆ¶õ CA„¬ê ªõŸPªðÁAø¶. àì™ °íñ£Aø¶. ñùF™ °öŠð‹, ðò‹, Üõï‹H‚¬è Þ¼‚°‹«ð£¶ âšõ÷¾ ïiù CA„¬ê ÜOˆî£½‹, Ü¶

i†®L¼‰«î «ðû¡ ü ¨õ™ôK ªêŒò èŸÁ‚ ªè£œÀƒèœ • • • • • • •

Ear ring ..............................3 varieties One stone necklace ................2 types Bangle .....................................2 types Bracelet .............................................1 Mattal .................................................1 Kolusu ...............................................1 Nethi chutti ........................................1

DC‚Dèœs 6aC B sic 3 0/ Ï.150 3 CDs ed Advanc 0/ Ï.150

ï¬èèœ ªêŒõîŸè£ù ªð£¼†èÀ‹ A¬ì‚°‹ (M¬ô îQ). C®‚è£ù ªî£¬è¬ò C®‚è£ù ªî£¬è¬ò è£òˆK Ü¼A™ àœ÷ ‚K«òû¡v, Gayathri Creations City Union Bank™ â¡ø ªðòK™ DD â´ˆ¶ ÜÂŠðô£‹. Ü™ô¶ Money Order Íôñ£è ªê½ˆîô£‹.

60/9, L.K.S.Nest, 7õ¶ Üªõ¡Î,

«ð£¡:

ªð¼‹ð£½‹ «ï£™MJ™ î£¡ º®õ¬ìAø¶. ã ª ù ¡ ø £ ™ , ï ñ ¶ â‡íƒè¬÷ ÝÀ¬ñ ªêŒõ¶ ý£˜«ñ£¡èœ, ê‰«î£û‹, ñA›„C, ð£¶è£Šð£è àí˜õ¶ ñŸÁ‹ «ï˜ñ¬ø â‡íƒèœ d†ì£ â¡«ì£˜H¡ (Beta Endorphin) ñŸÁ‹ ªê«ó£«ì£Q¡ (Serotonin) «ð£¡ø ñA›„C ý£˜«ñ£¡è¬÷ ²ó‚è àî¾A¡øù. Þ¬õ ïñ¶ àì™ Þò‚èˆ¶‚° õ½ «ê˜Šð«î£´, Yó£è ÞòƒAì àî¾Aø¶. «ï˜ñ¬ø C‰î¬ù, î¡ù‹H‚¬è ñŸÁ‹ èíõ¡ & ªê£‰î ð‰îƒèO¡ ÜÂêó¬í ÝAò¬õ ñ¼ˆ¶õ CA„¬ê ªõŸPªðø ªðK¶‹ àî¾A¡øù. º¡ è£ôƒèO™ ïñ¶ i†´Š ªðKòõ˜èœ, “ñó‹ ¬õˆîõ¡ î‡a˜ áŸÁõ£¡,” «ð£¡ø âO¬ñò£ù àî£óíƒèœ Íô‹, è˜ŠHE ªð‡èÀ‚° Iè„Cø‰î á‚èˆ¬î,

ªê½ˆîô£‹.

COD A/c Gayathri Creations, Ü«ê£‚ïè˜, ªê¡¬ù&83. OD A/c No. 68634 24898162 City Union Bank, Ashok Nagar Branch 94450 99839

ì£‚ì˜

ñùgFò£è I°‰î ð£¶è£Š¹ àí˜M¬ù ãŸð´ˆFò¬î ï£‹ G¬ù¾ªè£œ÷ «õ‡´‹. Ü ˆ î ¬ è ò Ü ¡ ð £ ù õ£˜ˆ¬îèÀ‹, ÜP¾¬óèÀ‹ Ü‚è£ôŠ ªð‡èÀ‚° I°‰î ¬îKòˆ¬î»‹, î¡ù‹H‚¬è»‹ á†®J¼‚è «õ‡´‹. Üîù£™î£¡, ïñ¶ ð£†®ñ£˜èœ, ê˜õê£î£óíñ£è 10&‚°‹ «ñŸð†ì °ö‰¬îè¬÷ Üù£ò£êñ£è ªðŸªø´ˆîù˜. ñ£ø£è, àÁˆî™, ðìðìŠ¹, ê‰«îè‹ ñŸÁ‹ Üõï‹H‚¬è «ð£¡ø âF˜ñ¬ø â‡íƒèœ è£˜®ú£™ ( Cortisol) â¡ø ñù Ü¿ˆî‹ ªî£ì˜ð£ù ý£˜«ñ£¬ù àŸðˆF ªêŒA¡øù. è£˜®ú£™, ïñ¶ àì™ Þò‚èˆ¬î ð£F‚°‹ î¡¬ñ ªè£‡ì¶. àî£óíñ£è, Ü¶ ïñ¶ àìL¡ óˆî ê˜‚è¬ó óˆî‚ ªè£FŠH¬ù ÜFèKŠð«î£´ ªî£ŸÁ«ï£¬ò»‹ (Infections)

Ý‡ì£œ ð£vè˜ HŠóõ£¤ 2018

ÜFèK‚Aø¶ â¡Á‹ è‡ìPòŠð†´œ÷¶. è˜Šð‹ â¡ðF™ àí˜¾, ñù, àì™ ñŸÁ‹ ¹ô¡èœ ÝAò 4 ÃÁèœ ê‹ð‰îŠð†´œ÷ù. Ü‰î 4 ÃÁèÀ‹ êñG¬ôJ™ Þ¼‰î£™, è˜Šð‹ å¼ ²è ÜÂðõñ£è Þ¼‚°‹. ÜîŸè£è ðòŠðì «õ‡ì£‹. ÜõŸ¬ø êñG¬ôJ™ ¬õˆF¼ŠðîŸ° ²ôðñ£ù õNèœ àœ÷ù. âù«õ, ïñ¶ CA„¬êè¬÷ âšõ£Á ªõŸPò£‚°õ¶? Þ‰î ïiù»èˆF™ â™«ô£¼«ñ «ï£Œ “ã¡” õ‰î¶ â¡ð¬î ªîK‰¶ªè£œ÷ Ý˜õ‹ è£†® õ¼A¡øù˜. Ü«î£´, ñ¼‰î£™ ñ†´«ñ îƒè÷¶ «ï£¬òˆ b˜‚è º®»‹ â¡Á ï‹¹A¡øù˜. Ü¶¾‹, ÞQŠð£è âOF™ â´ˆ¶‚ ªè£œ÷‚ Ã®ò ñ¼‰î£è Ü¶ Þ¼‚è «õ‡´‹ â¡Á âF˜ð£˜A¡øù˜. å¼ ñ¼ˆ¶õó£è îŸè£ô ñ‚èÀ‚° ãŸø õ¬èJ™, âù¶ CA„¬ê º¬øè¬÷ ñ£Ÿø «õ‡®òî¡ ÜõCòˆ¬î àí˜‰«î¡. ð¬öò ñ¼‰¬î ¹Fò ð£†®L™ áŸP‚ ªè£´Šð¶ â¡Á º®ªõ´ˆ«î¡. âù«õ, ºîL™ Üõ˜è÷¶ ê‰«îèƒè¬÷ «ð£‚A, ï‹H‚¬è¬ò á†® Hø° CA„¬ê ÜOˆ¶ °íñOˆ«î¡. âù¶ ÜÂðõˆF™ Ü¬ùˆ¶ è˜ŠHE ªð‡èÀ‚°‹, Þó‡´ ªðKò èõ¬ôèœ àœ÷¬î èõQˆ«î¡. 1. Hóêõ õL ðŸPò ðò‹. 2. °ö‰¬îJ¡ ïô¡ (°ö‰¬îè‚° ãî£õ¶ ÝAM´«ñ£ â¡ø èõ¬ô) ²èŠHóêõ‹ Ýè‚ Ã®ò, ²ôðñ£è ï¬ìº¬øŠð´ˆî‚ Ã®ò å¼ õN¬ò ï£¡ bMóñ£è Ýó£Œ‰¶ ªè£‡®¼‰î«ð£¶ âF˜ð£ó£ñ™ âù‚° A¬ìˆî õN “C²¾ì¡ «ð²î™.” ð¬öò õNº¬øî£¡ â¡ø£½‹, Þ¶ Iè„ Cø‰î ðô¬ù ÜO‚°‹ â¡Á ªîK‰¶ ªè£‡«ì¡. Cô Ý‡´èœ ªî£ì˜‰¶ Ü¬îŠðŸP Ýó£Œ‰¶, ¹K‰¶ªè£‡´, Üî¡ ê£îè ð£îèƒè¬÷ ÜôC, âOî£è H¡ðŸø‚Ã®ò å¼ Cø‰î õNº¬ø¬ò õ°ˆ¶œ«÷¡. õJŸP™ àœ÷ C²¾ì¡ «ð²õî£™, å¼ è˜ŠHE î£Œ °ö‰¬îJ¡ Yó£ù õ÷˜„C‚° IèŠªðKò Ü÷¾ àîõ º®»‹. Þ‰îŠ ¹ˆîèˆF™ C²¾ì¡ «ð²õî£™ âŠð® è˜ŠHE î£ò£™, àíó¾, ñù, àì™ ñŸÁ‹ ¹ô¡èœ ÝAò ï£¡° ÃÁè¬÷

HŠóõ£¤ 2018

êñG¬ôJ™, ¬õˆF¼‚è º®»‹ â¡ð¬î»‹ M÷‚A»œ«÷¡. ¶õ‚èˆF™, è˜ŠHE î£Œñ£˜èOì‹ C²¾ì¡ «ð²ƒèœ â¡Á ÃPò«ð£¶, Üõ˜è÷£™ Üî¬ù ãŸÁ‚ ªè£œ÷ º®òM™¬ô. Cô˜ ºòŸC ªêŒîù˜, ðô˜ Üî¬ù ¹ø‚èEˆî£˜èœ. Ýù£™, ï£¡ Üî¬ù ªî£ì˜‰¶ õL»ÁˆF õ‰«î¡. â¡Qì‹ õ¼‹ åšªõ£¼ è˜ŠHE‚°‹ “C²¾ì¡ «ð²î™,” º¬ø¬ò ðK‰¶¬ó ªêŒ¶ õ‰«î¡. ð®Šð®ðò£è ðô è˜ŠHE ªð‡èœ ªõŸPèóñ£è Üî¬ù ï¬ìº¬øŠð´ˆFò «õ¬÷J™, å¼ Mûòˆ¬î ï£¡ èõQˆ«î¡. Ü¶ Üõ˜èÀ‚° ²èŠHóêõñ£è º®‰î¶ ñ†´ñ™ô£ñ™, î£Œ‚°‹, °ö‰¬î‚°‹ IèŠªðKò ñ£Ÿøˆ¬î ãŸð´ˆFò¶. ÞF™, °ö‰¬îJ¡ àì™, ñù õ÷˜„C è¼õ¬øJ«ô«ò ªî£ìƒAò¬î ÜP‰«î¡. Üšõ£Á î£ò£™ è¼õ¬øJ«ô«ò Yó£†® õ÷˜‚èŠð†ì °ö‰¬î, Ý«ó£‚Aòñ£è ÜP«õ£´, Üöè£ù «î£Ÿøˆîì¡, ê‰«î£ûñ£ù, î¡ù‹H‚¬è I°‰î ñŸÁ‹ ï™ô °íïô¡èÀì¡ M÷ƒAò¬î HŸè£ôˆF™ è‡´í˜‰«î¡. “C²¾ì¡ «ð²õî£?” Þªî™ô£‹ ï‹ðô£ñ£? Þ™¬ô àì£¡ú£? â¡Á G¬ù‚Al˜è÷£? èõ¬ô «õ‡ì£‹. ºî™º¬ø «è†°‹«ð£¶ ðô¼‚°‹ Þ¶«ð£¡ø â‡í‹ ãŸð´õ¶ Þò™¹. Þ‰îŠ ¹ˆîè‹ àƒè¬÷Š «ð£¡øõ˜èÀ‚è£è«õ â¿îŠð†ì¶. ºîL™ ï‹ð ñÁˆî£½‹, (Þ‰îŠ ¹ˆîèˆ¬îŠ ð®ˆî¾ì¡) “C²¾ì¡ «ð²î™,” â¡ø ñèˆî£ù ðK¬ê ãŸÁ‚ ªè£œõ«î£´, Üî¡ ñèˆ¶õˆ¬î»‹ àí˜i˜èœ. ðô è˜ŠHE î£Œñ£˜èO¡ “C²¾ì¡ «ð²î™,” ê£˜‰î ð™«õÁ õ£›‚¬è Å›G¬ôèO™, îƒè÷¶ ÜÂðõƒè¬÷»‹, Üîù£™ °´‹ðˆF™ ãŸð†ì ñ£Ÿøƒè¬÷»‹ Þƒ° ªè£´ˆ¶œ«÷¡. å¼ °ö‰¬î â¡ð¶ å¼ î£Œ îù¶ °´‹ðˆFŸ°‹, î£¡ ê£˜‰î êÍèˆFŸ°‹ ÜO‚°‹ à¡ùîñ£ù ðKê£°‹. Ü‚°ö‰¬î Üöè£è¾‹, ²Á²ÁŠ¹ìÂ‹, Ý«ó£‚Aòˆ¶ìÂ‹ ê‰«î£ûñ£è¾‹ ¹ˆFê£Lò£è¾‹, ªð£ÁŠ¹í˜„C«ò£´ Þ¼‚°‹ ð†êˆF™ °´‹ðº‹ êÍèº‹ Iè Iè ñA›„Cò¬ìAø¶. “C²¾ì¡ «ð²î™,” MûòˆF™ âù¶ ðK‰¶¬óèœ W›‚è‡ìõ£Á Ü¬ñAø¶.

1. ÜFè£¬ôJ™ C²¾ì¡ «ð²î™ (ð´‚¬èJL¼‰¶ â¿‰î¾ì¡) “ªê™ô«ñ, c Þ¬øõ¡ âù‚° ÜOˆî õó‹. à¡¬ùŠ ªðŸøF™ ªð¼ñA›„C Ü¬ìA«ø¡. à¡¬ù àJó£è «ïC‚A«ø¡. c ê‰«î£ûñ£è¾‹, Ý«ó£‚Aòñ£è¾‹, ¹ˆFê£Lˆîùˆ«î£´, â™ô£Mî ï™ô °íƒè«÷£´‹ CøŠð£è Þ¼Šð£Œ, à¡¬ù‚ ªè£´ˆîîŸè£è èì¾À‚° ÜÂFùº‹ ï¡P ªê£™A«ø¡. â¡ õJŸPÂœ c ê‰«î£ûñ£è¾‹, ðˆFóñ£è¾‹ Þ¼Šð£Œ.” 2. àí¾ Ü™ô¶ ñ¼‰¶ ê£ŠH´‹«ð£¶ ªê£™ô «õ‡®ò¶ “Þî¬ù àù‚è£è«õ à‡A«ø¡. Þ¶ à¡¬ù Ý«ó£‚Aòñ£è¾‹ ê‰«î£ûñ£è¾‹ Fèö¬õ‚°‹. à¡¬ù àJó£è «ïC‚A«ø¡ â¡ è‡«í.” 3. âŠ«ð£¶ «õ‡´ñ£ù£½‹ «ð²õîŸ°. °PŠð£è, cƒèœ ê‰«î£ûñ£è Þ¼‚°‹«ð£¶ Ü™ô¶ àƒèÀ‚°Š H®ˆî «õ¬ôJ™ ß´ð´‹«ð£¶ ªê£™ô «õ‡®ò¬õ: àî£óíˆFŸ° “ï£‹ ÞŠ«ð£¶ Mï£òè˜ «è£ML™ Þ¼‚A«ø£‹,” “ï‹ Üˆ¬î i†®Ÿ° õ‰F¼‚A«ø£‹,” “Þ¶î£¡ âù‚°Š H®ˆî û£ŠHƒ ñ£™.”

C²¾ì¡ «ð²õF¡ ðò¡ ã¡ ðô¼‚°‹ «õÁð´Aø¶? âšõ÷¾ î£¡ Ý«ô£ê¬ùèœ ªê£¡ù£½‹, ªî£ì˜‰¶ è‡è£Eˆ¶ õ‰î£½‹, C²¾ì¡ «ð²õF¡ ðò¡, â™ô£ è˜ŠHE ªð‡èÀ‚°‹ å«ó ñ£FKò£è Þ¼ŠðF™¬ô. ï£¡ ð£˜ˆîõ¬óJ™, C²¾ì¡ «ð²î™ ê£˜‰î MûòˆF™ ï£¡° õ¬èò£ù î£Œñ£˜èœ àœ÷ù˜.

1. è‡í£® õN õ£®‚¬èò£÷˜èœ Þ‰î õ¬è î£Œñ£˜èœ Mûò ë£ùˆFŸè£è ñ†´«ñ C²¾ì¡ «ð²õ¶ °Pˆî ªîK‰¶ªè£œõ£˜èœ. ÜîŸè£è â‰î õ¬èJ½‹ ªñù‚ªèì ñ£†ì£˜èœ. Þõ˜èœ «ý£†ì½‚°œ ¸¬ö‰¶ ªñÂ Ü†¬ì¬ò ñ†´‹ ð£˜ˆ¶M†´, â¶¾‹ Ý˜ì˜ ªêŒò£ñ™ ªê™ðõ˜è¬÷Š «ð£¡øõ˜èœ.

2. ªð£Á¬ñê£L ¬ðƒAOèœ Þ‰î õ¬è î£Œñ£˜èœ, ªñÂ Ü†¬ì¬ò bó Ýó£Œ‰¶, îù‚°Š H®ˆî àí¬õ Ý˜ì˜ ªêŒ¶ «î¬õò£ùõŸ¬ø ê‰«î£ûñ£è à‡ðõ˜è¬÷Š «ð£¡øõ˜èœ. Þšõ¬è î£Œñ£˜è¬÷Š ªð£Áˆîõ¬ó, “C²¾ì¡

«ð²õ¶” â¡ð¬î îƒè÷¶ «î¬õèÀ‚° ðò¡ð´ˆF‚ ªè£œõ£˜èœ. Üî£õ¶, ²èŠHóêõ‹ ñŸÁ‹ Ý«ó£‚Aòñ£ù °ö‰¬î ÝAòõŸPŸè£è, «õ‡®ò¶ A¬ìˆî£™ «ð£¶‹ â¡ø ñùG¬ô«ò£´ Þî¬ù Üµ°õ£˜èœ.

3. º¬ù‰¶ ªõŸP è£‡ðõ˜èœ Þõ˜èœ «õ‡®ò àí¬õ Ý˜ì˜ ªêŒ¶ à‡ð«î£´ GÁˆF‚ ªè£œ÷£ñ™, i†®Ÿ° ªê¡Á «î¬õò£ù ªð£¼†è¬÷ õ£ƒA, î£ƒè«÷ MîMîñ£è ê¬ñˆ¶ à‡ðõ˜è¬÷ «ð£¡øõ˜èœ. Þõ˜èœ ªð£Á¬ñ, º¬ùŠ¹, Mì£ºòŸC ñŸÁ‹ ªõ™ô «õ‡´‹ â¡ø îEò£î «õ†¬è ªè£‡ìõ˜èœ. Þšõ¬è î£Œñ£˜èœ, C²¾ì¡ «ð²õ¬î å¼ îõñ£è è¼F, ÜF™ îƒè¬÷ º¿¬ñò£è ß´ð´ˆF‚ ªè£‡´, îƒèÀ‚°‹, °ö‰¬î‚°‹ Ü÷Mì º®ò£î ï¡¬ñè¬÷ ãŸð´ˆF‚ ªè£œõ£˜èœ. î£Œ âF˜ð£˜ˆî¬îMì, Ü‚°ö‰¬î ðô ñìƒ° ¹ˆFê£Lò£è¾‹, ê£¶˜ò‹ G¬ø‰îõù£è¾‹ õ÷˜‰¶ GŸð¬î ï£¡ è‡Ãì£è ð£˜ˆF¼‚A«ø¡.

4. ðòˆ¬î ªõ™ðõ˜èœ ðô º¬ø Üð£˜û¡, C² îƒ°õF™ Hó„C¬ù ñŸÁ‹ è¼ˆîKŠðF™ Hó„C¬ù àœ÷õ˜èœ ªõŸPèóñ£è HóêMŠðîŸ°‹, Ý«ó£‚Aòñ£ù °ö‰¬î¬ò ß¡ªø´ŠðîŸ°‹ C²¾ì¡ «ð²õ¬î CøŠð£è H¡ðŸÁõ¬î è‡®¼‚A«ø¡. C²¾ì¡ «ð²õ¬î Þõ˜èœ å¼ «èìòñ£è ðò¡ð´ˆF ªõŸPèóñ£è °ö‰¬î¬ò ªðŸªø´‚Aø£˜èœ. ¹Kî™, ß´ð£´ ñŸÁ‹ ªêò™ Fø¡ åšªõ£¼õ¼‚°‹ «õÁð´õî£™ “C²¾ì¡ «ð²õî¡” ðòÂ‹ «õÁð´Aø¶. Ýù£™, å¡Á ñ†´‹ àÁF. “C²¾ì¡ «ð²õ¶” â¡ð¶ Ü÷ŠðPò ÝŸø™ ªè£‡ì¶. Üî¡ i„², èŸð¬ù‚°‹ â†ì£î õL¬ñ õ£Œ‰î¶. (ªî£ì¼‹)

Dr. Andal bhaskar Andal’s Lakshmi Fertility Research & Laparoscopic Surgical Centre 16-2-24, opposite to S2 Cinemas, Pogathota, Nellore - 524001, Andra Pradesh. Tel: 09440278177, 09908854316 Email: andalbskr@gmail.com / andalbsk@yahoo.com Web: www.drandalslakshmifertilityclinic.com Youtube Channel: Andal Fertility Channel

HŠóõ£¤ 2018

ñèO˜ ²òªî£N™ ð‚èƒèœ

ô£ðèóñ£ù ªî£N™

«ê£Š ÝJ™ îò£KŠ¹

Aó£‹ «ð£ì «õ‡´‹. î‡a˜ ¡Á ªð‡èœ îI›ï£´ Åì£°‹. ñŸªø£¼ õ£OJ™ 4 º¿õ¶‹ «ê£Š ÝJ™, L†ì˜ õ®è†®ò ï™ô î‡aK™ Hù£J™, AOQƒ ð¾ì˜ «ð£¡ø «ê£ì£ Ýw(õ£Sƒ ð¾ì˜) å¼ ªð£¼†èœ îò£KŠH™ ªõŸP‚ A«ô£ «ð£ì «õ‡´‹. Ü¶¾‹ ªè£® ï£†®»œ÷ù˜. Üó²‹, Åì£°‹. Þ¡ªù£¼ õ£OJ™ 2 îI›ï£´ ñèO˜ «ñ‹ð£†´ L†ì˜ ï™ô î‡aK™ ÎKò£ GÁõù‹, Üó² ê£ó£ ªî£‡´ å¡ø¬ó A«ô£ «ð£ì «õ‡´‹. GÁõùƒèÀ‹, áó£†C / «ðÏó£†C î‡a› °O˜‰¶ «ð£°‹. 3 G˜õ£è‹ ê£˜H™ ñèO˜ ²ò àîM õ£O c¬ó»‹ å¼ ñE «ïó‹ °¿‚è¬÷ «ê˜‰îõ˜èÀ‚° «ê£Š M.ë£ù«êè˜, ªî£N™ Ý«ô£êè˜ ÜŠð®«ò ¬õ‚è «õ‡´‹. Ü¬õ ÝJ™ îò£KŠ¹ °Pˆ¶ å¼ ï£œ êñ ªõŠð G¬ô¬ò Ü¬ì»‹. 3 ðJŸC ºè£‹èœ ïìˆîŠðÁø¶. õ£OèO™ àœ÷ c¬ó å¼ «èQ™ ªè£†® â¡ùî£¡ îóñ£è îò£Kˆî£½‹, Ü¬î ï‹ð ¬õ‚è «õ‡´‹. ¬õ‚è «õ‡´‹. ÜîŸ° «ê£Š ÝJ¬ô Þ¡ªù£¼ õ£OJ™ CôK å¼ A«ô£, ê£‹Hœ ªè£´ˆ¶ îóˆ¬î ÜPò„ ªêŒòô£‹. åL„ ÝC† 100 Aó£‹ èô‚è «õ‡´‹. Ü¬î ÜŠð® A¬ì‚°‹ õ£®‚¬èò£÷˜èœ Gó‰îóñ£è «èQ™ àœ÷ èô¬õJ™ ªè£†® C™õ˜ Ý˜ì˜ ªè£´Šð£˜èœ. ðJŸC‚°Š ð™«õÁ èó‡®ò£™ ï¡° èô‚è «õ‡´‹. ¸¬ó AkQƒ ð¾ì˜, ÝJ™èœ îò£KŠ¹ °Pˆ¶ ªð£ƒA õ¼‹. 2 ñE «ïó‹ è£ˆF¼‰î£™ ñ£õ†ìƒèO™ àœ÷ CÁ ªî£N™ «ê¬õ ¸¬ó õŸP, «ê£Š ÝJ™ A¬ì‚°‹. ÜF™ ¬ñòƒèœ, ñ£õ†ì ªî£N™ ¬ñò‹, ñèO˜ ïÁñí L‚M† 15 IL èô‰î£™ «ê£Š F†ì‹, õ£›‰¶ è£†´«õ£‹ F†ì‹ ñŸÁ‹ ÝJ™ îò£˜. Þî¡ Íô‹ 10 L†ì˜ «ê£Š «õ÷£‡ ð™è¬ô‚èöè‹ «ð£¡øõŸP¡ Íô‹ ÝJ™ A¬ì‚°‹. ªî£N™ º¬ù«õ£˜ ðJŸC»‹, ê£¡Pî¿‹ ÜO‚èŠðÁø¶. ªî£N™ ªî£ìƒè õƒA àð«ò£A‚°‹ º¬ø: èìÂîM‚°‹ ðK‰¶¬ó‚èŠðÁø¶. 200 IL «ê£Š ÝJL™ 10 L†ì˜ îò£KŠ¹ º¬ø: î‡a˜ èô‰¶ ðò¡ð´ˆî «õ‡´‹. 10 å¼ H÷£v®‚ õ£OJ™ 4 L†ì˜ ºî™ 15 ¶E õ¬ó Ü¬ó ñE «ïó‹ õ®è†®ò ï™ô î‡a˜ è£v®‚ «ê£ì£ 100 áø¬õˆ¶ ¬èò£«ô£, õ£SƒªñS¡

HŠóõ£¤ 2018

ñèO˜ ²òªî£N™ ð‚èƒèœ

Þˆªî£N™ ðŸP º¿¬ñò£è ÜPò, ðJŸCèœ ªðø... 1 . ñ£Gô î¬ô¬ñ Ü½õôè‹, ªî¡Q‰Fò ªð‡ ªî£N™ º¬ù«õ£˜èœ êƒè‹, ºî™ ñ£® 45/3, üõ˜ýô£™ «ï¼ «ó£´, Ü‹ñ¡ ïè˜ ðv G¬ôò‹, ß‚è£†´ˆî£ƒè™, ªê¡¬ù & 600 032. www.siwea.com, Phone: 9962476415 2. ¶¬í Þò‚°ù˜ (Þó£ê£òù‹) õ÷˜„C GÁõ¡ ê£¬ô, A‡®, ªê¡¬ù & 32 www. msmedi-chennai.org

3. Þò‚°ù˜ ì£¡v®ò£ ªê¡ì˜, ªî£N™ «ð†¬ì (ì£¡C âF«ó) A‡®, ªê¡¬ù & 32 www.tanstiafnf.org

4. ë£ù«êè˜, ªî£N™ Ý«ô£êè˜, 21 ªð¼ñ£œ «è£M™ ªî¼, Ü¬ñ‰îè¬ó, ªê¡¬ù & 29. «ð£¡: 93807 55629 5. ¶¬í Þò‚°ï˜ (Þóê£òù‹), ªî£N™ õEè ¶¬ø, ªî£N™ «ð†¬ì, A‡®, ªê¡¬ù & 32. www.indicom.nic.in Íô«ñ£ ¶¬õ‚èô£‹. ¶E ¶¬õ‚è ñ†´ñ™ô, ð£ˆFó‹ è¿õ, î¬ó, èNŠð¬ø, ð£ˆÏ‹, õ£èùƒè¬÷„ ²ˆî‹ ªêŒò¾‹ ðò¡ð´ˆîô£‹. Þ¬î ðò¡ð´ˆ¶õî£™ ê¼ñˆ¶‚° âšMî «è´‹ ãŸðì£¶.

ñ£˜ªè† õ£ŒŠ¹: æ†ì™èœ, ô£†xèœ, ñ¼ˆ¶õñ¬ùèœ, ðœO, è™ÖK, M´Fèœ, i´èÀ‚° «ïK™ MŸèô£‹. Þî¡ Íô‹ FùêK 50 L†ì˜ âOF™ MŸÁ Mìô£‹. «ê£Š ÝJ™ îóˆ¬î õ£®‚¬èò£÷˜ ÜP‰¶M†ì£™, ªî£ì˜‰¶ Ý˜ì˜ ªè£´Šð£˜èœ. ñ£˜‚ªè†®™ Hó£‡ì† «ê£Š ÝJ™è¬÷ «ð£™ îóñ£ùî£è¾‹ Þ¼Šðî£™ ÜFèñ£«ù£˜ õ£ƒ°Aø£˜èœ. ñˆFò, ñ£Gô Üó² GÁõùƒèœ, Ü½õôèƒèÀ‚° å¼ Ý‡´‚° «î¬õò£ù «ê£Š ÝJ™ àœO†ì AkQƒ ªð£¼œèœ ªè£œºî™ ªêŒò ªì‡ì˜ M´õ£˜èœ. ÜF½‹ M‡íŠHˆ¶ ªì‡ì˜ ªðŸÁ êŠ¬÷ ªêŒòô£‹. ÜîŸ«èŸð àŸðˆF Ü÷¬õ»‹ ªð¼‚A ªè£œ÷ô£‹. «ê£Š ÝJ«ô£´ Hù£J™, «ê£Š ð¾ì˜, ªê£†´ cô‹, AkQƒ ð¾ì˜ àœO†ì ªð£¼†è¬÷ êŠ¬÷ ªêŒî£™ ô£ð‹ ÜFèK‚°‹.

ÍôŠªð£¼†èœ: CôK, è£v®‚«ê£ì£, «ê£ì£ Ýw, ÎKò£, åL‚ ÝC†, ªð˜ŠÎ‹, î‡a˜, Þ¬õ Ü¬ùˆ¶‹ ªèI‚è™ è¬ìèO™ A¬ì‚Aø¶. Ï. 10 ÝJó‹ «ð£¶ñ Þ‰î ªî£N™ ªêŒò ªðKò Ü÷M™ Þì‹ «îì «õ‡®ò ÜõCò‹ Þ™¬ô. ÍôŠ ªð£¼†èœ, îò£Kˆî «ê£Š ÝJ™èœ Þ¼Š¹ ¬õ‚è i†´‚°œ

ð£¶è£Šð£ù CÁ Þì‹, «ê£Š ÝJ™ îò£K‚è i†´ H¡¹ø‹ Ü™ô¶ å¶‚°Š¹øñ£ù CÁ Þì‹ «ð£¶ñ£ù¶. Ï. 20 ÝJó‹ ºîh†®™ î÷õ£ì ê£ñ£¡èœ, å¼ ñ£î «ê£Š ÝJ™ àŸðˆF‚° «î¬õò£ù ªèI‚è™è¬÷ õ£ƒA Mìô£‹.

î÷õ£ì ê£ñ£¡èœ: 50 L†ì˜ «è† 1, 25 L†ì˜ H÷£v®‚ õ£O 1, 20 L†ì˜ õ£O 3, ñ‚ 2, î‡a˜ õ®è†® 1, C™õ˜ èó‡®, ¹ù™ 1, ð£†®™ è¿¾‹ Hów 1, ñŸÁ‹ 2, 5 L†ì˜ è£L ð£†®™èœ «è¡èœ.

àŸðˆF ªêô¾: CôK å¼ A«ô£ Ï. 120, è£v®‚ «ê£ì£ 100 Aó£‹ Ï. 4, «ê£ì£ Ýw å¼ A«ô£ Ï. 30, ÎKò£ å¡ø¬ó A«ô£ Ï. 12, åL‚ ÝC† 100 Aó£‹ Ï. 10, ªð˜ŠÎ‹ 15 I™L Ï. 25, «ôHœ 200 Ï. 10, è£L ð£†®™èœ Ï. 10 âù Ï.221 ªêôõ£°‹. Þîó ªêô¾èœ à†ðì 10 L†ì˜ îò£K‚è Ï. 230 õ¬ó ªêôõ£°‹.

ô£ðêîiî‹: å¼ L†ì˜ îò£K‚è Ï.23 ªêôõ£Aø¶. Ü¬î àœÙK™ Ï.35‚°‹, ªõOÎ˜èO™ Ï. 45‚°‹ MŸèô£‹. Þî¡ Íô‹ å¼ L†ì¼‚° ô£ð‹ Ï. 12‚° °¬øò£ñ™ A¬ì‚Aø¶. å¼ ï£O™ 50 L†ì˜ õ¬ó îò£K‚èô˜ â¡ðî£™ Ï. 12 iî‹ 50 L†ì¼‚° Ï. 600 ô£ð‹ A¬ì‚°‹ ñ£î‹ 25 ï£œ «õ¬ô ªêŒî£™ Ï. 15 ÝJó‹ ô£ð‹ A¬ì‚°º. ªõOÎ˜èO™ MŸ°‹«ð£¶ «ð£‚°õóˆ¶ ªêô¾ ãŸð´‹. Ýù£™ ô£ð‹ ÜFèñ£è Þ¼‚°‹.

HŠóõ£¤ 2018

ñèO˜ ²òªî£N™ ð‚èƒèœ

vH‚ «õ÷£‡¬ñ ð¾‡«ìêQ¡

ÜŸ¹îñ£ù Þôõê ðJŸCèœ ñ‡ ðK«ê£î¬ù ºè£‹èœ å

¼ è£ôˆF™ Þóê£òù àóƒè¬÷ ñ†´«ñ îò£Kˆ¶ õ‰î ¶ˆ¶°®, vH‚ GÁõù‹ Þ¡Á «õ‹¹ èô‰î ÎKò£, ðôõ¬è ÞòŸ¬è àóƒè¬÷ îò£Kˆ¶ MG«ò£Aˆ¶ õ¼Aø¶. vH‚ «õ÷£‡ ð¾‡«ìû¡ â¡ø ªðòK™ å¼ GÁõùˆ¬î ïìˆF ï˜úK, Mõê£ò ðJŸCèœ î¼õ¶ì¡, ñ‡ ðK«ê£î¬ù»‹ ªêŒ¶ õ¼Aø¶. åšªõ£¼ ñ£îº‹ 3 ï£†èœ iî‹ ðô ðJŸC ºè£‹èœ Éˆ¶‚°®J™ ïìˆîŠð´Aø¶. ÞîŸ° 18 ºî™ 50 õò¶ õ¬ó»œ÷ Mõê£Jèœ Þôõêñ£è ÜÂñF‚èŠð´õ£˜èœ. õ‰¶ ªê™½‹ ðv è†ìí‹, àí¾, Fé¢°Iì‹ Þôõêñ£è õöƒèŠð´Aø¶. è£ŒèP ðJK´î™, àJó£Ÿø™ àó‹, ñ‡¹¿ àó‹ îò£KŠ¹, ð²¬ñ °®™, å¼ƒA¬í‰î ð‡¬íò‹, ïð£˜´ èìÂîM, e¡ õ÷˜Š¹, c˜ ð£êù‹, è£™ï¬ì ðó£ñKŠ¹, àöõ˜

Ã†ì¬ñŠ¹, ñ‡ õ÷‹, âù ðô ðJŸCèœ ïìˆîŠð´Aø¶. å¼ ï£œ «õ¡ Íô‹ vH‚ ï˜úK, Þîó ð‡¬íèÀ‚°‹, àóˆªî£N™ ê£¬ôèÀ‚°‹ Ü¬öˆ¶ ªê™A¡øù˜. Þ¼ ï£œ "ð²¬ñ‚ °®™" ðJŸC»‹ à‡´. Ýù£™ ÞîŸ° ñ†´‹ è†ìí‹ Ï.1000 Ý°‹. °¬ø‰î è†ìíˆF™ ñ‡ ðK«ê£î¬ù ªêŒòŠð´‹. 200 Mõê£Jèœ å¼ ð°FJ™ ñ‡ ðK«ê£î¬ù. ªêŒò M¼‹H, áó£†C î¬ôõK¡ è®îˆ¶ì¡ M‡íŠð‹ ªêŒî£™ ªðKò ðv «ð£¡ø ïìñ£´‹ ÝŒõèˆ¶ì¡ õ‰¶ Þôõê ðK«ê£î¬ù ªêŒòŠð´‹. º¿ MõóƒèÀ‚°: APv«ð£ð˜ «ìM†, å¼ƒA¬íŠð£÷˜, S.P.I.C. Mõê£ò ð¾‡«ìê¡, vH‚ LIªì†, vH‚ ïè˜, F¼„ªê‰É˜ «ó£´, Éˆ¶°®&5, «ð£¡ 9443325738, 94870257387

F¼ªï™«õL ñ£õ†ìˆF™ ô£ðèóñ£è ïìˆî‚ Ã®ò

CÁ, °Áˆ ªî£N™è÷£è Þ‰Fò Üó² ªè£´ˆ¶œ÷ ð†®ò™ (1) õ£¬ö ê£˜ ªð£¼†èœ (2) ÍL¬è ðîŠð´î™ (3) ð£™ ð‡¬í / ªð£¼†èœ îò£KŠ¹ (4) è£ŒèP ðöƒèœ ðîŠð´ˆ¶î™ (5) ñ™L¬è ªê¡† (6) áÁè£Œ (7) èJÁ, ªð£¼†èœ (8) ñ£‹ðö Ã› (9) º‰FK ðîŠð´ˆ¶î™ (10) ñê£ô£ ðô õ¬è ªð£®èœ (11) «îƒè£Œ / èJÁ ê£˜ ªî£N™èœ (12) I†ì£Œ / è¡ªð‚¾E / «ð‚èK (13) î£Qòƒèœ ê£˜ ªð£¼†èœ (14) «î£†ì‚ è¬ô ªð£¼†èœ (15) Þ…C «ðv† (16) ¹O / ¹Oƒªè£†¬ì ªî£N™ (17) ð¼Š¹ Ý¬ô (18) IQ «ðŠ˜ I™ (19) àí¾ èô˜èœ (20) ü¾O ê£ò‹ (21) ªï™L ê˜ðˆ (22) ¶÷C ÝJ™ (23) Mõê£ò è¼Mèœ (24) ®ó£‚ì˜ «üCH ðõ˜ ®K™ô˜ õ£ì¬è (25) Mõê£ò ê˜iv ªê¡ì˜. Aó£ñ è£™ ï¬ì AOQ‚ (26) «è£N / è£™ï¬ì õ÷˜Š¹ (27) e¡°ö‹¹ îò£KŠ¹ (28) ð«ò£ «êm (29) ¬èˆîP ªð£¼†èœ (30) ðô õ¬è Mò£ð£ó‹ (31) ðôõ¬è ê˜iv (32) «îƒè£Œ â‡ªíŒ (33)

HŠóõ£¤ 2018

«îƒè£Œ Íô‹ ¬èM¬ùŠ ªð£¼†èœ. (34) Ì‚èœ âê¡v (35) v¬ð¼™ô, (36) ñ‡¹¿ àó‹ (37) Wö£ªï™L ÝJ™ (38) èJÁ «õv† àó‹ (39) õ£¬ö ï£œ ªî£N™èœ (40) àIJ™ Þ¼‰¶ CL‚è£ (41) õ£¬ö ü£‹ (42) õ£¬ö CŠv (43) àIJ¢L¼‰¶ è£˜ð¡ (44) ªï™ àI ê£ŠðL™ CI‡´ (45) ñ£ƒè£Œ áÁè£Œ (46) ªè£Œò£ ü£‹ (47) Üõ™ (ªï™) MŸð¬í.

ñèO˜ ²òªî£N™ ð‚èƒèœ

ö£ Ü¬öŠ¹‚èœ G¬øò õ¼‹. ÜõŸ¬ø ñø‰¶ M´i˜èœ I¡è†ìí‹ è†ì ñø‰¶, ¶‡®‚èŠð´‹. õƒA‚° ªê½ˆî «õ‡®ò îõ¬í¬ò ªê½ˆî£ñ™ M†´ Mìô£‹. ÞŠð® ñøFJ™ ÜõFŠðì£ñ™, bMóñ£Œ î´‚è, W›è‡ì (HKM¬ù) è¬÷ GÁ¾ƒèœ. ¬ôŠ K¬ñ‡ì˜ (Life Reminder): Þ¶ Ã°œ H«÷v«ì£K™ àœ÷ Þôõê ÜŠO«èê¡ Ý°‹. Þ¬î GÁMù£™, Ü¬öŠ¹ îó âvâ‹âv ÜÂŠð Þ ªñJ™ ÜÂŠð, °PŠ¹‚è¬÷ °P‰î â‰î îèõ¬ô»‹ G¬ù×†ì Þ¶ ðò¡ð´Aø¶. «îF, «ïó‹ °PŠH†´ ðFòô£‹. âšõ÷¾ «ïó‹ èNˆ¶ ïñ‚° G¬ù×†ì «õ‡´‹ âù îèõ™ îó º®»‹.

ßR

H™

K¬ñ‡ì˜

(Easy Bill

Remainder): ë£ðè ñøF‚è£ó˜èÀ‚è£è«õ

õ®õ¬ñ‚èŠð†´œ÷¶. â‰î «îFJ™ õ£ì¬è, H¡è†ìí‹, ªî£¬ô«ðC H™, èì¡ îõ¬ù âù â‰î H™ ðŸP»‹ G¬ù¾ ð´ˆî

ñøF‚è£óó£ cƒèœ? àƒèœ Ü¬ô«ðCJ™ «î¬õò£ù ÜŠO«èê¬ù GÁ¾ƒèœ

ªêŒòô£‹. Ã°œ H«÷ v«ì£K™ Þ‰î ÜŠO«èê¬ù è†ìí‹ ªê½ˆF ðîMø‚è‹ ªêŒòô£‹. Ã°œ WŠ (Google Keep): ï£‹ ñø‚è£ñ™ ªêŒò «õ‡®ò ðEè¬÷ âOî£è ðF¾ ªêŒò àî¾‹ Þ‰î ÜŠO«èêQ™ (1) ªì‚v† ¬ðô£è, ¹¬èŠðìñ£è, â´ˆ«î£ G¬ù×†ì„ ªêŒòô£‹ «ð£¡, «ìŠô†, è‹Î†ì˜ «ð£¡ø Ü¬ùˆF½‹ Þî¬ùŠ ðò¡ð´ˆîô£‹. ÞšõêF¬ò ï‡ð˜èÀ‚° ðAóô£‹. Þ‰î ÜŠO«èê¬ù GÁõ, 13 â‹.H ÞìI¼‰î£™ «ð£¶‹. M ê ¡ (Listen): à ƒ è œ ð E J ¡ «ð£¶ ñŸøõ˜èO¡ î¬ôf†¬ì î´‚°‹ ÜŠO«èê¡ Þ¶. ä.å.âv Ý‡†ó£Œ´ Þòƒ° î÷ƒèO™ ªêò™ð´‹. Þî¬ù Þôõêñ£è ðîMø‚è‹ ªêŒòô£‹ cƒèœ å¼ º‚Aò Ã†ìˆF™, Gè›„CJ™, ðòíˆF™ Þ¼‰î£™, ò£ó£õ¶ Ü¬öˆî™ cƒèœ º‚Aò «õ¬ôJ™ HRò£è Þ¼Šðî£è¾‹. âšõ÷¾ «ïó‹ èNˆ¶ Ü¬ö‚è «õ‡´‹ â¡ðî¬ù»‹ ÃPM´‹. ªõ£‡ì˜ Lv† (Wonder List): vñ£˜† è®è£óˆFŸè£ù ÜŠO«èê¡ Þ¶. ï£‹ ªêŒò «õ‡®ò ðEè¬÷ ð†®òL†´ «êIˆ¶ ¬õ‚èô£‹. «ð„² Ü¬öŠH¡ Íô«ñ Þ‰î ÜŠO«èû¬ù Fø‚è ªêŒòô£‹.

ä e† Üü‡«ì

(I Meet Agenday):

Cø‰î Þôõê è£ô‡ì˜ ÜŠO«èû¡ Þ¶ Ý°‹. FùêK «õ¬ôè¬÷ Iè âO¬ñò£è ð†®òLìô£‹. ªê£‰î «õ¬ô, Ü½õôèŠ ðE, æŒ¾ «ïó‹ «ð£¡øõŸ¬ø ï£†èœ õ£Kò£è ªè£´ˆ¶ M†ì£™, ñø‚è£ñ™ ªêŒ¶ º®‚èô£‹. îQˆ îQ‚°¿‚è¬÷ à¼õ£‚A, Üõ˜èOì‹ °¿ Ü¬öŠH™ «ðê¾‹, ðEè¬÷ õN ïìˆî¾‹ º®»‹.

H C ù v è £ ô ‡ ì ˜ (Business Calender Pro.): ªî£N™ / Mò£ð£ó

GÁõùƒèO™ º‚Aò ªð£ÁŠ¹‚èO™ Þ¼Šðõ˜èÀ‚° ãŸø¶. å«ó ï£O™ ªê™«õ£¼‚° Iè ãŸø¶. å¼ ï£O¡ åšªõ£¼ Gè›„Cè¬÷»‹, ð™«õÁ õ‡íƒèO™ î¼õî£™ Gè›„CèÀ‚è£ù «õÁð£†¬ì Þô°õ£Œ ÜPòô£‹. Þ¬î Iè °¬ø‰î è†ìíˆF™ ðFMø‚è‹ ªêŒòô£‹. Þ¶ «ð£™ ðô õ¬èò£ù, ãó£÷ñ£ù ÜŠO«èû¡èœ àœ÷ù. ðò¡ð´ˆ¶ƒèœ.

HŠóõ£¤ 2018

d with the Register of ment.

ªð‡èO¡

«ð£v† ð£‚v

ð®ˆî¶‹ ï‹H‚¬è õ‰î¶ 68 Since 1997

ªð‡èœ ñ£î Þî›

üùõK 2018

ê£F‚èˆ ¶®‚°‹ ê«è£îKèÀ‚è£ù å«ó ªð‡èœ ñ£î Þî›

¹øŠð´ ªð‡«í! ¹Mò¬ê‚è...

M¬ô Ï.25/&

ÝCKò˜

AKü£ ó£èõ¡ â¿¶‹ ¹Fò ªî£ì˜èœ

ê£î¬ù‚

èù¾‚°

Fù‹ å¼ ð® ªî£ì˜è†´¬ó

è¼¾ì¡ î£¬òŠ

è ð™ Ý¬ê‚

«ðê¬õ‚°‹ ñ¼ˆ¶õ˜

ªî£ì˜è¬î

2018 ó£C ðô¡èœ

º¡«ùŸøˆF™ è¼ˆî£è Þ¼‚°‹ îƒèO¡ “ñù¬î ªê‹¬ñŠð´ˆ¶î™” üùõK ñ£î °PŠ¹èO¡ ð® ïì‰î£™ õ£›‚¬èJ™ àò˜‰î G¬ô¬ò Ü¬ì«õ£‹. ï¡P! àƒèO¡ â¿ˆî£Ÿø™ â¡¬ù Mò‚è ¬õˆî¶. «è£ôƒèœ ÅŠð˜.

& ôzI ê‰î£ù‹, ÿóƒè‹.

õ í‚è‹, üùõK 2018 «ô¯v vªðû™ ÞîN™ ¹Fò «ð£†®èœ ÜPMˆF¼‚Al˜èœ. «ô¯v vªðû™ õ£êè˜è÷£? ªè£‚è£? â™ô£‹ «ð£†®èÀ‚°‹ â¿F‚ °Mˆ¶ M´«õ£‹ Ü™ôõ£? ÝCK¬ò F¼ñF AKü£ ó£èõ¡ â¿î Ýó‹HˆF¼‚°‹ ¹Fò ªî£ì˜ Ý¬ê‚ èŠð™ Ýó‹ð«ñ Ý˜õˆ¬îˆ É‡´õî£è¾‹ ²õ£óvòñ£è Þ¼‚Aø¶. îI› õ¬ó‰î æMòº‹ ÜŸ¹îñ£Œ Þ¼‚Aø¶. ì£‚ì˜ ªü. ð£vèó¡ â¿Fò ºˆF¬ó‚è¬î î¡¬ùˆ ªî£¬ôˆîõ¡ Ü¼¬ñò£ù è¬î. õ‡®‚è£ó¡ ºQòQ¡ àîM ð£ó£†´‚°Kò¶. ÜõÂ¬ìò Ü‹ñ£õ£è«õ£, ð£†®ò£è«õ£ Þ¼‚è‚ Ã®ò ¬ðˆFòñ£ù ªð‡Eì‹ ËÁÏð£¬ò‚ ªè£´ˆ¶M†´ ªê£‰îñ‡¬í IF„ê F¼ŠF»ì¡ ªê™Aø£¡. î¡¬ùˆ ªî£¬ôˆîõ¡. ð£õ‹ Üõ¡! ñ. è‡í‹ñ£œ â¿Fò ï£Â‹ Ü‹ñ£¾‹ è¬îJ™ ñ…êK â´ˆî º®¾ ï™ô«î£˜ º®¾. ÝCK¬ò F¼ñF AKü£ ó£èõ¡ â¿îˆ ªî£ìƒA»œ÷ ¹Fò ð°F ê£î¬ù‚° èù¾‚° Fù‹ å¼ ð® ªðKòõ˜è¬÷»‹, Þ¬÷ë˜è¬÷»‹ ñù¬î„ ªê‹¬ñŠð´ˆî õN ïìˆ¶Aø¶. & Fôè‹, F¼ªï™«õL.

«ð£†®èœ

Since 1997 246/18-20 Reds.No.TN/CC(S)DN/

Mõóƒèœ àœ«÷...

Supplimentary

to Ladies

2018 Postal under No.71326/97 January Monthly prepayment for INDIA to post without of Newspaper Register . Licenced )/WPP-682/18-20

¹ˆî£‡´ ªð£ƒè™ CøŠHî›

¹øŠð´ ªð‡«í!

Special Tamil

with the

Registered WPP No.TN/PMG(CCR

ªð‡èœ ñ£î

¹Mò¬ê‚è...

üùõK 2018 Þî¿ì¡ Þ¬íŠ¹

Þî›

ÝCKò˜:

AKü£ ó£èõ¡

ÌêEJ™ 30 ê¬ñò™! õ¬è

Since 1997

Þî› ªð‡èœ ñ£î

Þî¿ì¡ Þ¬íŠ¹

Þî¿ì¡ Þ¬íŠ¹ üùõK 2018

¹Mò¬ê‚è... ¹øŠð´ ªð‡«í!

«ô¯v vªðû™ üùõK 2018 ÞîN™ ê£î¬ù‚° Fù‹ å¼ ð® â¡Á «îFõ£Kò£è îƒèœ ¹Fò ð°F, IèIè àð«ò£èñ£ù è¾¡êLƒ î¼õ¶ «ð£™ àœ÷¶. ð®ˆ¶ ªïA›‰«î¡. â¡ ñùñ£˜‰î õ£›ˆ¶‚èœ. ð£ó£†´‚èœ. ªî£ìó†´‹ îƒèœ F¼ŠðE. õ£›è. & YÂ. ê‰Fó£, ñJô£ŠÌ˜, ªê¡¬ù.

ï£¡ Cˆó£ c‡ì õ¼ƒè÷£è ñèO˜ Þî› õ£ƒAJ¼‚A«ø¡. àƒèœ ÞîN¡ ¹¶ õ£êA ï£¡. i†®™ ²‹ñ£ Þ¼‚A«ø£«ñ â¡Á â¡ i†®™ ¹ô‹H‚ ªè£‡®¼Š«ð¡ ÜšõŠ«ð£¶. ñè¡, ñèÀ‹ ªðKòõ˜è÷£A M†ì£˜èœ. i†®™ æŒ¾ «ïóˆ¬î ðòÂœ÷î£è ñ£ŸP‚ ªè£œ÷ Ý¬ê. îƒèœ Þî¬ö ð®ˆî¶‹ å¼ ï‹H‚¬è õ‰¶M†ì¶. & Cˆó£ °¼Í˜ˆF ®ò˜ gì˜v, àƒèœ è¼ˆ¶‚è¬÷ cƒèÀ‹ âƒèÀ‚° â¿F ÜÂŠðô£‹. â¿î «õ‡®ò ºèõK:

«ô¯v vªðû™,

ªïv†, 7th Üªõ¡Î, Ü«ê£‚ ïè˜, ªê¡¬ù&600083. «ð£¡: 24898162 94450 99839

60/9, LKS

HŠóõ£¤ 2018

ð£C®š ðˆ¶

âÁ‹¹‚°

ð¾ì˜

1. ÝÁ «ð«ó£ (Ü™ô¶) ÜÁð¶ «ð«ó£ àŠ¹, ¹œ, è£ó‹ Ãì‚ °¬ø„ê™ Þ™ô£ñ è„Cîñ£ ïõóêñ£ ê¬ñŠð£¼ ð£¼ƒè. 2. è£˜ˆî£ô Ü…ê¬ó ñE Üô£óñ£ Ü‹ñ£, ð£™™™™™Â ð£™è£ó¼ ªè£´‚èø êˆî‹ Üõ¼ è£¶‚° ñ†ñ ¶™Lòñ£ M¿‰¶, â¿‰¶ è£H «ð£´õ£¼ ð£¼ƒè! 3. YKò™ «ê£èˆ¶ô ï£¡ C‚A Üöø¬î è‡´‚è£ñ âƒè«÷£ì è™ò£í Ý™ðˆ¬î ¬èJô ¬õ„C‚A†´ Ï‹ô îQò£ è‡ èôƒ°õ£¼ ð£¼ƒè! (Üì, Ýù‰î‚ è‡a¼ƒè!) 4. ªî¼ º‚°ô «ð£J, °Š¬ð ªè£†ìø«î Üõ¼ î£ƒè! (Üõ«ó£ì ï£Â‹ «ê˜‰¶ °Š¬ð ªè£†ìø Üö«è îQ!) 5. à¡«ù£ì i†´‚è£ó¼ à¡¬ù Mì Þó‡´ ð® «ñ«ô¡Â â™«ô£¼‹ ªê£™ø«î ªðKò ð£C®šƒè. 6. Üõ«ó£ì C‚èù‹ Ãì ªðKò ð£C®š î£ƒè! 7. â ƒ è « ÷ £ ì º î ™ Þó¾ô.. . âù‚° àôè «ñŠ õ¬óðìˆ¬î ¬èJô‚ ªè£´ˆî£¼. ï£Â‹ ‘«é’ ¡Â ºN„«ê¡. à¡¬ù àôè‹ ªîKò£î ªð‡í£ õ÷˜ˆ¶†ìî£, àƒè ÜŠð£ ªê£¡ù£¼™ô.. . Ü¶‚°ˆî£¡ ‘àôè«ñŠ’ ¡Â ªê£¡ù£¼ ð£¼ƒè.. . è‡µ èôƒA´„²ƒè! 8. ï£¡î£¡ Üõ«ó£ì ¬ôŠô ªðKò H«ó‚Â ªê£™L†«ì Þ¼Šð£¼ƒè. 9. «î£¬ê‚è™½ õ£ƒ°ù£‚Ãì ó£CŠð® õ£ƒ°õ£¼ƒè! 10. â Á ‹ ¹ ð ¾ ì ˜ õ £ ƒ A † ´ õ ‰ ¶ åšªõ£¼ âÁ‹ð£ «î® H®„C, ð¾ì˜ ÌC Mìø Üö«è îQî£ƒè!

& eù£ º¼«èê¡,

Wöõ£ê™, î…ê£×˜.



¡ èíõ¬ó ÝJóˆF™ å¼õ˜ â¡Á ÃPù£™ Ü¶ I¬èò™ô. 1. Üõó¶ î‰¬î 48 õòF™ ÞòŸ¬è âŒFòî£™ â¡ èíõ˜ îù¶ 18 õòF«ô«ò °´‹ðŠ ð£óˆ¬î„ ²ñ‚è «ï˜‰î¶. 2. ã ¿ à ì ¡ H ø ‰ î õ ˜ è « ÷ £ ´ . ²¬ñò£è«õ â‡í£ñ™ ðK¾ìÂ‹, ð£êˆ¶ìÂ‹ î‹H îƒ¬èè¬÷Š ð®‚è ¬õˆ¶ F¼ñí‹ ªêŒMˆ¶ î‹ èì¬ñ¬ò„ CøŠð£è G¬ø«õŸPù£˜. 3. ¬õè¬øˆ¶Jªô¿î™, àKò «ïóˆF™ GˆF¬ó¹Kî™ ÝAòõŸ¬ø Þ÷¬ñJô¤¼‰¶ Þ¡Á â¡ð¶ õò¶ õ¬ó îõø£ñ™ è¬ìŠH®‚Aø£˜. 4. è£¬ôJ™ è£H Ü¼‰Fò¶‹ àì«ù ªêŒFˆ î£œ ð®ˆ¶ Mì «õ‡´‹. 5. i†®™ àœ÷ â‰îŠ ªð£¼÷£ù£½‹ ÜõŸ¬ø â´ˆî ÞìˆF™ êKò£è ¬õˆ¶ M´õ£˜. 6. ÉŒ¬ñ M¼‹H¢. îQ à¬ìè¬÷ˆ î£«ù ¶¬õˆ¶ M´õ£˜. 7. Ý è « õ â ‰ î ó £ ê £ â‰îŠ ð†®ù‹ «ð£ù£½‹ Üõ˜ è£¬ôJ™ Ýôò… ªê¡Á õNð´õ¶ îõø£¶. 8. Í¡Á «õ¬÷»‹ âOò àí¬õ«ò à‡ð£˜. 9. Üó²Š ðEò£ŸÁ‹ «ð£¶ Üó² õ£èù‹ õ£êL™ õ‰¶ GŸ°‹ «ð£«î Þõ˜ i†´Š ð®J™ ÞøƒA M´õ£˜ â¡ø£™ Þõ˜ è£ô‰îõø£¬ñ¬ò àí˜‰¶ ªè£œ÷ô£‹. 10. â¡ èíõ˜ æMò‹ õ¬óõ£˜, èM¬î â¿¶õ£˜. Þ¬ê Ý˜õ‹ Þ¼‰îî£™ æŒ¾ ªðŸøH¡ êƒWî‹ ð®ˆ¶ BA êƒWî‹ «î˜¾ â¿Fù£˜. õ£ªù£LJ™ Þ¬ê ñŸÁ‹ Þô‚Aò Gè›„Cè¬÷‚ «è†´ Mñ˜êù‹ â¿¶õ£˜. Ü¡PL¼‰¶ Þ¡Á õ¬ó âOò õ£›¾ î£¡. âîŸ°‹ Ý¬êŠðìñ£†ì£˜. î¡ «õ¬ô¬òˆ î£«ù ªêŒ¶ ªè£œõ£˜. ò£¬ó»‹ âF˜ ð£˜‚è ñ£†ì£˜.

& M.Fôè‹, F¼ªï™«õL. àƒèœ èíõKì‹ cƒèœ CøŠð£è‚ è¼¶‹ 10 Mûòƒè¬÷Š ð†®òL†´ â¿¶ƒèœ.

ð£C®š ðˆ¶

«ô¯v vªðû™, 60/9, L.K.S.Nest, 7õ¶ Üªõ¡Î, Ü«ê£‚ïè˜, ªê¡¬ù&83.

HŠóõ£¤ 2018

æ´‹ â‡íƒèœ

‰î õ¼ì‹ «ð£A ªðƒèÙ¼M™ CˆîŠð£ CˆF °´‹ðˆFù¼ì¡! 85 õò¶ CˆîŠð£ ï£½ ªî¼ îœO ð£˜‚A™ Þ¼‚°‹ Hœ¬÷ò£¼‚° i†®™ Þ¼‰¶ ð‚ªè†®™ î‡a˜ â´ˆ¶‚ ªè£‡´ ïì‰¶ «ð£Œ Ì¬ü ªêŒõ¶‹, 80 õò¶ CˆF î£«ù èPè£Œ ïÁ‚A «îƒè£Œ ¶¼M ê¬ñò™ ªêŒõ¶‹ G¬øò«õ â¡¬ù «ò£C‚è ¬õˆîù. ªðKòõ˜è¬÷ "àƒè÷£™ º®ò£¶, ªóv† â´ˆ¶‚ ªè£œÀƒèœ. ÞQ«ñ™ cƒèœ «õ¬ô ªêŒò£b˜èœ" â¡ªø™ô£‹ ªê£™L ºì‚A«ò «ð£ì‚ Ãì£¶. Üõ˜èœ ð£†´‚° º®‰î¬î ªêŒ¶ ªè£‡«ì Þ¼‚è†´‹. õòî£Aø¶ â¡ðªî™ô£‹ ð£˜Šðõ˜ è‡èÀ‚°ˆî£¡. Üõ˜èœ ñùFŸ° Þ™¬ô. ªð£ƒè™ ª ê ¡ ¬ ù J ™ ! Ü ¡ Á ñ£¬ô è£ñó£ü˜ ÜóƒèˆF™ ÅKò è£òˆFKJ¡ ðü¬ù 12 õò¶ ÅKò è£òˆFK ðŸPˆ ªîKò£îõ˜èœ àì«ù Youtube™ https://youtu.be/x2UQE-g4y18 Þ‰î ðF¾‚° ªê¡Á ð£¼ƒèœ. Kuldeep M Pai â¡Â‹ °¼M¡ îò£KŠ¹ Þ‰î ÜŸ¹îñ£ù ªð‡. ãŸèù«õ Youtube™ ÅKò è£òˆFKJ¡ ðô ð£ì™è¬ô‚ «è†´ ï£¡ Þ‰î‚ °ó½‚°‹ ð‚F ð£õˆ¶‚°‹ ðóñ MCP. Ü¡Á ñ£¬ô 4 ñE è„«êK‚° Ý¬êò£Œ ªê¡«ø¡.

ÅKò è£òˆFK

ý£... â¡ùñ£ŒŠ ð£´Aø£œ! C¡ù‚ °ö‰¬î, I¼îƒè‹, îðô£, õòL¡ â¡Á ªðKòõ˜è¬÷ ²ŸP ¬õˆ¶‚ ªè£‡´ à†è£˜‰îõ£«ø ð‚FJ™ ¶œO‚ °Fˆ¶‚ ªè£‡´, è‡í¬ù»‹, ó£ñ¬ó»‹, Ý…ê«ùò¬ù»‹ ÃM‚ ÃM Ü¬öˆ¶‚ ªè£‡ì£® M†ì£œ. Üóƒè‹ ÜFó ÜFó ¬èî†ì™. °PŠð£è ÜóƒèˆF™ ÅKò è£òˆFK‚° óCè˜è÷£Œ °ö‰¬îèœ ÜFè‹!!! è„«êK º®‰î¶‹ Ü‹ñ£ H¡«ù ªõ†èŠð†´ åO‰¶ ªè£œÀ‹ Å˜òè£òˆFK ð®Šð¶ 7 ‹ õ°Š¹, «èó÷£M™. Þ¡Â‹ Cô õ¼ìƒèO«ô«ò Þ¬ê àôèˆF™ Þ‰îŠ ªð‡ à„ê‹ ªî£ìŠ «ð£õ¶ G„êò‹. ñ£ †´Š ªð£ƒè™ ñ£¬ô A¼wí è£ù êð£M™ A¼ˆFè£ Å˜TˆF¡ ïìù‹. Þò™ð£è«õ A¼ˆFè£ ªè£œ¬÷ Üö°. Ü‰îŠ ªðKò è‡è«÷ ð£F «ðC M´‹. Ü‹ñ£ ó£Fè£ Å˜Tˆ Hóñ£îñ£ù ¯„ê˜. H¡«ù «è†è «õ‡´ñ£!!! åšªõ£¼

HKò£

Ý™ ó¾‡ì˜

HŠóõ£¤ 2018

¬ðô† ªð‡ 62

ðîº‹ ÜêˆF M†ì£œ °ö‰¬î. ÿQõ£ê ªð¼ñ£œ GI˜‰¶ GŸð¶‹, A¼wù˜ MvõÏðº‹, Ü˜ü§ù¡ ðšòº‹, ê°QJ¡ ªð£™ô£ˆîùº‹, î¼ñK¡ Þòô£¬ñ»‹, ð£…ê£LJ¡ G˜èF»‹,è£îLJ¡ Móèº‹, è£îôQ¡ Ý‡¬ñ»‹. ÜŠðŠð£ Üˆî¬ù èî£ ð£ˆFóƒè¬÷»‹ è‡º¡ ªè£‡´ GÁˆFù£œ A¼ˆFè£. ªñ£ˆîˆF™ Þ‰î Í¡Á ï£†èÀ‹ G¬ø¾‹, ªïA›¾‹, ²Ÿøº‹, ð‰îº‹, ð‚F»‹ óê¬ù»ñ£Œ‚ èN‰îù!!! ‰î‚ è£ôŠ ªð‡ °ö‰¬îèœ ï£ô£ ð‚èº‹ Fø¬ñ õ£Œ‰îõ˜èœ. å¡Áî£¡ â¡P™¬ô. ðô MîˆF½‹ ê£Fˆ¶‚ ªè£‡®¼‚Aø£˜èœ. Þ‰î ñ£î‹ ï£¡ ê‰Fˆî ŠKò£õ˜ñ£ Ü‰î óè‹ î£¡. ªî£¬ô‚ è£†C Gè›„CŠ ªð£ÁŠð£÷˜, ªêŒF îò£KŠð£÷˜, GÎv Hóú‡ì˜, ®ªóv ®¬êù˜, F¬óŠ ðìƒèœ õêùƒèO¡ ªñ£N ªðò˜Šð£÷˜, q«ó£J¡èÀ‚° õêù‹ ªê£™L‚ ªè£´Šðõ˜. «ý ÜŠð£!!! Üšõ÷¾ î£ù£ â¡Á «è†ì£™, "Þ™ô Ý‡¯, ï£¡ å¼ ®ªóJ‡† ¬ðô† "â¡Á ªê£™L ïñ‚° ñò‚è‹ õóõ¬ö‚Aø£˜ Þ‰î C¡ùŠ ªð‡. Ì¾‚° â™ô£ ð‚èº«ñ õ£ê‹ â¡ø£½‹ ï£¡ ñòƒAò¶ Þõó¶ ®ªóv ®¬êQƒA¡ Fø¬ñ¬òŠ ð £ ˜ ˆ ¶ ˆ î £ ¡ . H ó ñ £ î ñ £ è ¾ ‹ , ®ªó‡®ò£è¾‹, ¹¶¬ñò£è¾‹ ®¬ê¡ ªêŒ»‹ HKò£¬õˆ ªîK‰¶ ¬õˆ¶‚ ªè£œÀƒèœ. «ð£¡: 9884230357

ó£Fè£ Å˜Tˆ

ƒèœ ¹ˆîèŠ HKò˜è÷£è Þ¼‰î£™ àƒè÷£™ ¹ˆîè‚ è‡è£†C‚°Š «ð£è£ñ™ Þ¼‚è º®ò£¶. ãŸèù«õ õ£ƒA Þ¼‚°‹ ¹ˆîèƒè¬÷Š ð®ˆ¶ M†«ì£ñ£ â¡ªø™ô£‹ èõ¬ôŠ ðì£ñ™ ï£Â‹ è¬ìC ï£œ ªê¡¬ùŠ ¹ˆîè‚ è‡è£†C‚°Š «ð£«ù¡. ªè£†®‚ Aì‚°‹ ¹ˆîèƒè¬÷Š ð£˜ˆ¶‚ ªè£‡´,¹ˆîè õ£ê¬ù¬ò àí˜‰¶ ªè£‡´, ²ñ‚è º®ò£ñ™ ¹ˆîèƒè¬÷ õ£ƒA‚ ªè£‡´‹ Ýù‰îñ£Œ F¼‹H«ù¡. G¬øò ªð‡èœ Ã†ì‹. â™ô£ Mî ¹ˆîèƒèÀ‹ õ£ƒ°Aø£˜èœ. â ™ ô £ ðFŠðèƒèO½‹ ªð‡èœ Ã†ì‹. Ýù£™ ªðKî£èŠ HóðôŠ ðì£ñ™ (HóðôŠ ð´ˆîŠ ðì£ñ™!) ï£ˆFè‹ «ðê£ñ™, ð‰î£ ð ‡ í £ ñ ™ , Women liberation â¡Á àó‚è‚ ÃŠð£´ «ð£ì£ñ™ àô£ õ¼‹ ¹ˆFê£LŠ ªð‡èœ. Ýù£™ Þ¡Â‹ è‡è£†C «ñ¬ìèO™ Þ‰î ñ£FK õ£CŠð£÷Š ªð‡èÀ‚° Þì å¶‚W´ õó ñ£†«ì¡ â¡Aø¶!  A¼ˆFè£ Å ˜Tˆ

HŠóõ£¤ 2018

HŠóõK ñ£î

Ü²MQ, ðóE, A¼ˆF¬è 1&‹ ð£î‹

°¼

«ñû‹

Þó£C ðô¡

7Þ™ Þ¼Šðî£™ èíõ¡ ñ¬ùM‚°œ Þ¼‰î Hó„ê¬ù Mô°‹. F¼ñí‹ ïì‚è£îõ˜èÀ‚° ï™ô õó¡ Ü¬ñ»‹ ªõOÎ˜Š ðòíƒèœ ÜFèñ£°‹ ÅKò¡ 12 Ý‹ «îF 11 Þ™ õ¼õî£™ õó«õ‡®ò õó¾èœ àƒè¬÷ˆ «î®õ¼‹ ï™ô â‡íƒèœ ò£¾‹ G¬ø«õÁ‹ ²òªî£N™ ªêŒ»‹ ªð‡èÀ‚° Þô£ð‹ ÜFè‹ A¬ì‚°‹ Þ‰î ñ£î‹ Hœ¬÷ò£˜ ð†® èŸðè Mï£òè¬ó îKêù‹ ªêŒî£™ ªõŸP A¬ì‚°‹.

A¼ˆF¬è 2,3,4&‹ ð£î‹ «ó£AE, I¼èYKû‹ 1,2&‹ ð£î‹

ªêšõ£Œ Þó£C¬òŠ ð£˜Šðî£™ ñùàÁF»ì¡ Þ¼‰¶ ïŸðEèœ ªêŒi˜èœ õ¼ñ£ù‹ õ‰î£½‹

ÜîŸ° ãŸð„ ªêô¾è¬÷„ ê‰F‚è «õ‡® õ¼‹ ÅKò¡ 12 Ý‹ «îF 10 Þ™ õ¼õî£™ ªêŒ»‹ ªî£NL™ Ý˜õ‹ ÜFè‹ è£†´i˜èœ Üwìñ„ êQ ïìŠðî£™ ªð£Á¬ñ ÜõCò‹ «î¬õ àˆF«ò£è‹ ªê™½‹ ªð‡èœ ð£ó£†´ ªðÁi˜èœ. Þ‰î ñ£î‹ ï£ñ‚è™ Ý…ê«ïò¬ó îKêù‹ ªêŒî£™ «ê£î¬ù Mô°‹.

Kûð‹

I¼èYKû‹ 3,4&‹ ð£î‹, F¼õ£F¬ó, ¹ù˜Ìê‹ 1,2,3&‹ ð£î‹ °¼ðô‹ Þ¼Šðî£™ «õ¬ô «î´ðõ˜èÀ‚° M¼‹Hò «õ¬ô A¬ì‚°‹ î¬ìŠð†ì ²ðGè›„Cèœ

I¶ù‹

M¬óM™ ïì‚°‹ õ¼ñ£ù‹ êŸÁ‚ Ã´‹ ÅKò¡ 12 Ý‹ «îF 9 Þ™ õ¼õî£™ ºòŸC ÜFè‹ ªêŒ¶ ªõŸP ªðÁi˜èœ êQ 7 Þ™ Þ¼Šðî£™ °´‹ðˆF™ àœ÷õ˜èOì‹ ÜÂêKˆ¶„ ªê™ô¾‹ °´‹ðŠ ªð£ÁŠ¬ð‚ èõQ‚°‹ ªð‡èÀ‚° «ð„C‚ èõù‹ «î¬õ Þ‰î ñ£î‹ F¼ï£«èvõó‹ ó£°ðèõ£¬ù îKêù‹ ªêŒî£™ ï™ô¬õ ïì‚°‹.

¹ù˜Ìê‹ 4&‹ ð£î‹, Ìê‹, ÝJ™ò‹

°¼ð£˜¬õ

ðôˆî£™ àì™ ïô‹ Yó£°‹ àøMù˜èOì‹ Þ¼‰î ð¬è Mô°‹ êQ 6 Þ™ Þ¼Šðî£™ ªê£‰îˆ ªî£N™ ªêŒðõ˜èÀ‚° âF˜ð£‚è£î õ¼ñ£ù‹ ãŸð†´ ñA›„C ÜFèñ£°‹ ÅKò¡ 12 Ý‹ «îF 8 Þ™ õ¼õî£™ ªêô¾è¬÷‚ °¬øˆ¶ C‚èùñ£è Þ¼‚è¾‹ ²òªî£N™ ªêŒ»‹ ªð‡èÀ‚° à¬öŠ¹ ÜFèñ£°‹ Þ‰î ñ£î‹ F¼«õŸè£´ è¼ñ£K¬ò îKêù‹ ªêŒî£™ ï¡¬ñ ªî£ì¼‹.

ªêšõ£Œ

C‹ñ‹

èìè‹

ñè‹, Ìó‹, àˆFó‹ 1&‹ ð£î‹

4 Þ™ Þ¼Šðî£™ Cô¼‚° ªê£‰î i´ õ£ƒ°‹ «ò£è‹ à‡ì£°‹ F¼ñí «ð„² õ£˜ˆ¬î îœOŠ«ð£°‹ àì¡ Hø‰îõ˜è÷£™ àîM A¬ì‚°‹ ÅKò¡ 12 Ý‹ «îF 7 Þ™ õ¼õî£™ °´‹ð Hó„ê¬ùè¬÷ àìÂ‚° àì¡ êK ªêŒò¾‹ «è¶ 6 Þ™ Þ¼Šðî£™ âFKèœ î£ù£Œ MôA„ ªê™õ£˜èœ àˆF«ò£è‹ ªê™½‹ ªð‡èÀ‚° ²Á²ÁŠ¹ ÜFèñ£è‹. Þ‰î ñ£î‹ õ™ô‚ «è£†¬ì º¼è¬ù îKêù‹ ªêŒî£™ ñù Ü¬ñF A¬ì‚°‹.

àˆFó‹ 2,3,4&‹ ð£î‹ Üvî‹, CˆF¬ó 1,2&‹ ð£î‹

°¼ 2 Þ™ Þ¼Šðî£™ cƒèœ ªê£™õ¬î â‡íŸøõ˜èœ «è†ð£˜èœ. ðô¼‚° º®‰î àîMèœ ªêŒi˜èœ Hœ¬÷èOì‹ àîMèœ Þ¼‚è£¶ ÅKò¡ 12 Ý‹ «îF 6 Þ™ õ¼õî£™ Þ¶õ¬ó Þ¼‰¶ õ‰î ªî£™¬ôèœ Mô°‹ Cô¼‚° ªõOï£´ ªê™½‹ â‡í‹ G¬ø«õÁ‹ °´‹ðŠ ªð£ÁŠ¬ð‚ èõQ‚°‹ ªð‡èœ C‚èùñ£è Þ¼‚è¾‹ Þ‰î ñ£î‹ «ê£Oƒè˜ ïóC‹ñ¬ó îKêù‹ ªêŒî£™ õêFèœ Ã´‹.

HŠóõ£¤ 2018

è¡Q

CˆF¬ó 3,4&‹ ð£î‹, ²õ£F, Mê£è‹ 1,2,3&‹ ð£î‹

êQ

¶ô£‹

ðôˆî£™ ªêŒ»‹ ªî£NL™ ðôMîˆF™ º¡«ùŸø‹ ãŸð†´ õ¼ñ£ùº‹ Ã´‹ ªêšõ£Œ 2 Þ™ Þ¼Šðî£™ ñŸøõ˜èœ «ð²õ¬î ÜP‰¶ ÜîŸ° ãŸð «ðê¾‹ ÅKò¡ 12 Ý‹ «îF 5 Þ™ õ¼õî£™ ªêò™ Fø¡ Ã´‹ î£ò£˜ õNJ™ ÜÂêKˆ¶„ ªê™õ¶ ï¡¬ñò£°‹ ²òªî£N™ ªêŒ»‹ ªð‡èÀ‚° ãŸø‹ à‡ì£°‹ Þ‰î ñ£î‹ ñJ¬ô èð£hvõó¬ó îKêù‹ ªêŒî£™ G¬ùˆî¶ ïì‚°‹.

Mê£è‹ 4&‹ ð£î‹, ÜÂû‹, «è†¬ì

Þó£C ï£î¡ ðôˆî£™ â‰î Mî ªêò¬ô»‹ M¬ó‰¶ ªêŒ¶ ªõŸP ªðÁi˜èœ î‰¬îJì‹ Cô «ïó‹ è¼ˆ¶ «õÁð£´ Þ¼‚°‹ ÅKò¡ 12 Ý‹ «îF 4 Þ™ õ¼õî£™ Cô¼‚° Ü¬êò£ ªê£ˆ¶ A¬ì‚°‹ õ£ŒŠ¹ ãŸð´‹ ð£î„ êQ ïìŠðî£™ âF½‹ â„êK‚¬èò£è Þ¼‚è «õ‡´‹. àˆF«ò£è‹ ªê™½‹ ªð‡èœ ªð£ÁŠ¹ì¡ ªêò™ ðì «õ‡´‹. Þ‰î ñ£î‹ ñ¶¬ó eù£†C¬ò îKêù‹ ªêŒî£™ õêFèœ Ã´‹.

M¼„Cè‹

Íô‹, Ìó£ì‹, àˆFó£ì‹ 1&‹ ð£î‹

îÂ²

Þó£Cï£î¡ 11 Þ™ Þ¼Šðî£™ Þ¶õ¬ó à¬öˆî à¬öŠHŸ° ãŸð ïŸðô¡èœ A¬ì‚°‹ °ö‰¬î ð£‚Aò‹ ðô¼‚° à‡ì£°‹ ªêŒ»‹ ªî£NL™ Ý˜õ‹ ãŸð´‹ ÅKò¡ 12 Ý‹ «îF 3 Þ™ õ¼õî£™ ñùF™ Þ¼‚°‹ ê…êô‹ cƒ°‹ ªü¡ñ„ êQ ïìŠðî£™ º®‰î ñ†´‹ i‡ Ü¬ô„ê¬ô‚ °¬ø‚è¾‹ °´‹ðŠ ªð£ÁŠ¬ð‚ èõQ‚°‹ ªð‡èÀ‚° ªð£Á¬ñ «î¬õ Þ‰î ñ£î‹ ñ¶ó£‰îè‹ ãKè£ˆî ó£ñ¬ó îKêù‹ ªêŒî£™ ªð£¡ ªð£¼œ «ê¼‹.

àˆFó£ì‹ 2,3,4&‹ ð£î‹, F¼«õ£í‹, ÜM†ì‹ 1,2&‹ ð£î‹ Þó£CJ™ «è¶ Þ¼Šðî£™ Ý¡eèŠ ðòíƒèœ Ü®‚è® ãŸð´‹ Ýôò F¼ŠðE‚° º®‰î

àîMèœ ªêŒi˜èœ ²ðGè›„Cèœ îœOŠ «ð£°‹ ÅKò¡ 12 Ý‹ «îF 2 Þ™ õ¼õî£™ èì¡èœ °¬ø‰¶ «êIŠ¹ ÜFèñ£°‹ êQ 12 Þ™ Þ¼Šðî£™ Cô «ïó‹ î¬ìèœ à‡ì£°‹ ²òªî£N™ ªêŒ»‹ ªð‡èÀ‚° àîMèœ «î®õ¼‹ Þ‰î ñ£î‹ F¼Š«ð£Ï˜ º¼è¬ù îKêù‹ ªêŒî£™ G¬ùˆî¶ ïì‚°‹.

ñèó‹

ÜM†ì‹ 3,4&‹ ð£î‹, êîò‹, Ìó†ì£F 1,2,3&‹ ð£î‹

°¼ðô‹

°‹ð‹

àƒèœ õ£›M™ ð‚è ðôñ£è Þ¼‚°‹ «õ™ «î´‹ â‡íŸøõ˜èÀ‚° ï™ô ðE A¬ì‚°‹. ï™ô õ£ŒŠ¬ð ðò¡ð´ˆF‚ ªè£œ÷¾‹ ÅKò¡ 12 Ý‹ «îF Þó£CJ™ õ¼õî£™ àƒèœ ºòŸC º®M™ ªõŸPJ™ º®»‹ âFKèœ ªî£™¬ô cƒ°‹ ï‡ð˜èœ Ýîó¾ ªî£ì˜‰¶ Þ¼‚°‹. àˆF«ò£è‹ ªê™½‹ ªð‡èœ Fø¬ñ»ì¡ ªêò™ ð´i˜èœ Þ‰î ñ£î‹ Þó£ü£ Ü‡í£¬ô ¹óˆF™ Ü¬ñ‰î äòŠð¬ù îKêù‹ ªêŒî£™ ªê™õ£‚° Ã´‹.

Ìó†ì£F 4&‹ ð£î‹, àˆFó†ì£F, «óõF

Þó£Cï£î¡ 2 Ý‹ i†¬ìŠ ð£˜Šðî£™ â‰î Mî Hó„ê¬ùèœ õ‰î£½‹ âOF™ êñ£OŠd˜èœ ªõOÎ˜Š ðòíƒè÷£™ âF˜ð£˜ˆî ï¡¬ñ Þ¼‚°‹ ÅKò¡ 12 Ý‹ «îF 12 Þ™ õ¼õî£™ Cô «ïó‹ «î¬õJ™ô£î ªêô¾è¬÷„ ê‰F‚è «õ‡®õ¼‹ àøMù˜è¬÷ ÜÂêKˆ¶ ªê™ô «õ‡´‹ °´‹ðŠ ªð£ÁŠ¬ð‚ èõQ‚°‹ ªð‡èÀ‚° ï¡¬ñ ãŸð´‹. Þ‰î ñ£î‹ °ôªîŒõ îKêù‹ àƒè¬÷ ðôMîˆF™ àò˜ˆ¶‹.

eù‹

GˆFò£ (GˆFò£ «ü£Fì Ýó£Œ„C ¬ñò‹, ªê™: 94454 22253) HŠóõ£¤ 2018

â®†ì˜ û£ŠHƒ

â‡ªíŒ MŸ°‹ Ü‚è¾‡†v ¹L õ £ ›‚¬èJ™ Þ¶î£¡ «õ‡´‹, ÞŠ ð®ˆî£¡ «õ‡´‹ â¡Á Üì‹ H®Šðõ˜ èœ ðô˜. A¬ìˆî õ£›‚¬èJ½‹ ê‰ «î£ûñ£è º¡«ùÁ «õ¡ â¡Á ªêò™ð´ ðõ˜èœ Cô˜. êeðˆF™ ï£¡ ê‰Fˆî ßvõK ÜŠð® å¼ ªð‡. ð®‚°‹ è£ôˆF™ Ü‚è¾‡†R™ Þõ˜ ªðKò ¹L. Ýù£™ F¼ñí‹, àì™G¬ô ÞõŸP¡ è£óíñ£è H÷v Ç ¾ì¡ ð®Š¬ð GÁˆFM†ì£½‹ ²ò ªî£N™ ¹Kò Ýó‹HˆF¼‚Aø£˜. áKL¼‰¶ ñó„ªê‚° â‡ªíŒ, «î¡, ãô‚è£Œ, I÷°, Aó£‹¹, ñê£ô£ ªð£¼†èœ Þ¬õè¬÷ õ£ƒAõ‰¶ Þƒ«è MŸAø£˜. «ïó® ªè£œºî™ â¡ðî£½‹, Ý˜è£Q‚ ªð£¼†èœ â¡ðî£½‹ M¬ôñLõ£è¾‹, ï™ô îóˆ¶ìÂ‹ Ü¬ñ‰ ¶œ÷ù. Þõ˜ î¼‹ èìªô‡ªíŒ õ£êº‹, «îQ¡ ¼C»‹, ñê£ô£ ªð£¼†èO¡ ñíº‹ e‡´‹ e‡´‹ ÞõKì‹ ªð£¼†è¬÷ õ£ƒè„ ªêŒ»‹. àƒèÀ‚°ˆ «î¬õò£ùõŸ¬ø Ý˜ì˜ ªêŒ¶M†ì£™ i´ «î®õ‰¶ ÜõŸ¬øˆ î¼õ¶ ßvõKJ¡ vªðû™. Ï.5000 ºî™ ¬õˆ¶ ÞõKìI¼‰¶ ªð£¼†è¬÷ õ£ƒA ¬õˆ¶‚ ªè£‡´ Mò£ð£ó‹ ªêŒî£½‹ ï™ô ô£ð‹ A¬ì‚°‹. Ph: 99404 20602, 79045 81850.

¹ˆîè‚

è‡è£†CJ™ “Ü¼í£ ðŠO«èû¡v” ªõOf´èœ ï¡ø£è Þ¼‰îù. ðôîóŠð†ì î¬ôŠ¹èœ, âO¬ñò£ù è¼ˆ¶‚èœ, «î¬õò£ù Mûòƒèœ, ñLõ£ù M¬ô â¡ð¶ î£¡ Þõ˜èO¡ CøŠ¹. ñ£íõ˜èÀ‚ è£ù ‚Mv ¹ˆîèƒèœ, ®Šv 1000, è¬îèœ â™ô£«ñ ²õ£óCòñ£ù¬õ. 5000 GK Quiz. â™ô£ êŠªü‚†èO½‹ 3000ˆ¶‚° «ñŸð†ì ‚Mv â™ô£«ñ Ï.100‚°‚ A¬ì‚A¡øù. Þõ˜èO¡ M¬ôŠð†®ò¬ô õ£ƒAŠ ð£¼ƒèœ. www/arunapublications.com. Ph: 044 26507131, 9444047790

²Tî£ ªê¡¬ùJ™ õC‚Aø£˜. HÎ†®Cò¡ ñŸÁ‹ ®ªóv ®¬êù˜. H÷¾v, ²®î£˜ ÞõŸ¬ø êKò£ù Ü÷M™ ¬îˆ¶ˆ î¼Aø£˜. i†®«ô«ò õ‰¶ ªð®‚Î˜, ñ£Q‚Î˜, «ðSò™, ˆªó†®ƒ â™ô£‹ ªêŒî î¼Aø£˜. ¬ìôKƒ õ°Š¹èÀ‹ â´ˆ¶ èŸÁˆî¼Aø£˜. Ph: 70254 27817.

Owned, published by Mrs. Girija Ragavan from 60/9, LKS Nest, 7th Avenue, Ashok Nagar, Chennai-600083. Printed by E.Suresh Kumar at Chennai Offset Printers, No.19/1 & 21/2, Kitha Bath Khan Bahadhur Street, Ellies Road, Chennai-600002. Editor: Girija Ragavan - Ph: 2489 8162.

HŠóõ£¤ 2018

Ý‡´è÷£è ñ‚èO¡ ï‹H‚¬è, ï™ô£îó¾ì¡ ¹è› ªðŸø vî£ðù‹!

H.O.:

F¼„C ü£ð˜û£ ªî¼, NSP «ó£´, F¼„C.

Ü¬ùˆ¶ Mîñ£ù «ô†ìv† «ðû¡ ï¬èèœ õ£ƒè... 91, àvñ£¡ «ó£´, F.ïè˜, ªê¡¬ù.

«ð£¡: 044 4211 4553

39, ªóƒèï£î¡ ªî¼, F.ïè˜, ªê¡¬ù.

ñŸÁ‹ îIöèªñƒ°‹

Ladies Special Tamil Monthly Postal Reds. No.TN/CC(S)DN/246/18-20 (Publication: 1st of Every Month) Registered with the Register of Newspaper for INDIA under No.71326/97 WPP No.TN/PMG(CCR)/WPP-682/18-20 Licenced to post without prepayment.