2019 05 Main Book by Girija Raghavan

#cyfpd; jiyrpwe;j itu=;fs;

No. 57, G.N.Chetty Road (Near Jain Temple), T.Nagar, Chennai - 17. Phone: 044-45588811 / 044-28151987. efifdiamonds.com efifdiamonds

+ 91-9176972821

diamonds.efif

«ñ 2019

ðô¡ ªðŸ«ø£K¡ ð£ó£†´¬óèœ! Þ´Š¹õL

ï£¡ èì‰î ä‰¶ Ý‡´ è£ôñ£è è´¬ñò£ù Þ´Š¹ õLò£™ Iè¾‹ CóñŠð†«ì¡. ðô ì£‚ì˜èOì‹ è£‡Hˆ¶‹ êKò£èM™¬ô. å¼ õ¼ìñ£è i†®«ô«ò ð´ˆî ð´‚¬èò£è Þ¼‰«î¡. ïì‰î£«ô ²À‚ªè¡Á Þ¼‚°‹. óŠð£Q ¬õˆFòê£ô£ ì£‚ìK¡ ®.M. M÷‹ðóˆ¬îŠ ð£˜ˆ¶ óŠð£Q ¬õˆFòê£ô£ ªê¡«ø¡. ÝÁ ñ£î è£ô‹ ªî£ì˜‰¶ ñ¼‰¶ ê£ŠH†ìF™ Þ´Š¹õL Þ™ô£ñ™ Iè ï¡ø£è Þ¼‚A«ø¡.

F¼. ºˆ¬îò£, «ïî£T ïè˜, ªê¡¬ù&81.

ºì‚°õ£î‹

ï£¡ èì‰î 25 õ¼ìƒè÷£è ºì‚°õ£î «ï£ò£™ Iè¾‹ ÜõFŠð†´ õ‰«î¡. º¶°õLò£™ Fùº‹ i†´ «õ¬ôè¬÷ ªêŒò º®ò£¶. ðô ñ¼ˆ¶õñ¬ù‚° ªê¡Á‹ ðô¡ Þ™¬ô. ®MJ™ ì£‚ìK¡ M÷‹ðóˆ¬îŠ ð£˜ˆ«î¡. «ïK™ õ‰¶ óŠð£Q ¬õˆFòê£ô£M™ ñ¼‰¶ ê£ŠH†«ì¡. Hø° ºì‚°õ£î‹ êKò£AM†ì¶. ÞŠªð£¿¶ âù‚° â‰îŠ Hó„¬ù»‹ Þ™¬ô.

F¼ñF ó£ü‹ñ£œ, Ýî‹ð£‚è‹, ªê¡¬ù.

ð‚èõ£î‹

ï£¡ èì‰î 4 õ¼ìƒè÷£è ð‚èõ£î «ï£ò£™ ÜõFŠð†«ì¡. â¡ù£™ â¿‰¶ªè£œ÷ º®ò£î G¬ôJ™ Þ¼‰«î¡. ðô ñ¼ˆ¶õñ¬ù‚° ªê¡Á‹ ðô¡ Þ™¬ô. Hø° ®MJ™ M÷‹ðóˆ¬îŠ ð£˜ˆ«î¡. óŠð£Q ¬õˆFòê£ô£M™ ñ¼‰¶ ê£ŠH†´ õ‰«î¡. ÞŠªð£¿¶ ï¡ø£è ïì‚A«ø¡. â‰î °¬ø»‹ Þ™¬ô.

F¼. ÜŠ¶™ óU‹, F‡®õù‹.

è£™ Í†´ õL

ï£¡ èì‰î ä‰¶ Ý‡´ è£ôñ£è è£™ Í†´ õLò£™ ïì‚è º®ò£¶, î‡a˜ É‚è º®ò£¶, ¶E ¶¬õ‚è º®ò£¶, ð£ˆFóƒè¬÷‚Ãì è¿õ º®ò£¶, i†®«ô«ò ºìƒA Þ¼‰«î¡. Hø° ®.M.J¡ Íô‹ óŠð£Q ¬õˆFòê£ô£ ðŸP ì£‚ìK¡ M÷‹ðóˆ¬îŠ ð£˜ˆ«î¡. «ïK™ ªê¡Á ê‰Fˆ¶ Üõ˜ ªè£´ˆî ñ¼‰¬î ê£ŠH†«ì¡. ÞŠ«ð£¶ ï™ô º¡«ùŸø‹ A¬ìˆî¶. â‰î Hó„¬ù»‹ Þ™¬ô.

F¼ñF Ì„C Ü‹ñ£œ, î‡¬ìò£˜«ð†¬ì, ªê¡¬ù&81.

ï£†ð†ì Í†´õL, ºì‚°õ£î‹, ð‚èõ£î‹, ïó‹¹ˆ î÷˜„C, ¬ñ«ó¡ àœO†ì Ü¬ùˆ¶ õ¬èò£ù î¬ôõLèœ è˜ŠðŠ¬ð‚ «è£÷£Á «ð£¡ø ªð‡èÀ‚è£ù «ï£Œèœ, Ýv¶ñ£, ¬êùv «ð£¡ø «ï£ŒèÀ‚°‹ º¿‚è º¿‚è Þ‰Fò ñŸÁ‹ ªõOï£´èOL¼‰¶ î¼M‚èŠð†ì ÍL¬èè¬÷‚ ªè£‡´ îóñ£ù CA„¬ê ÜO‚A«ø£‹.

ð‚è M¬÷¾èœ, ðˆFò‹ ã¶‹ Þ™¬ô â¡ð¶ °PŠHìˆî‚è¶ ì£‚ì˜ ý‚W‹ S.A.¬êòˆ êˆî£˜

óŠð£Q ¬õˆò ê£ô£

¹Fò â‡.65, ð¬öò â‡.139, ì£‚ì˜ ªðê¡† «ó£´, (e˜ê£AŠ«ð†¬ì, ñ£˜‚ªè† Ü¼A™) ªê¡¬ù & 600 014. «ð£¡: 28476969 / 28470874, ÞªñJ™: finelinebasheer@gmail.com ð£˜‚°‹ «ïó‹: è£¬ô 9.00 ñE ºî™ ñFò‹ 2.00 ñE õ¬ó (ë£JÁ M´º¬ø)

MüŒ ÅŠð˜ ®MJ™ Fƒèœ ñŸÁ‹ ªêšõ£Œ è£¬ô 8.30 ñE ºî™ 9.00 ñE õ¬ó

ì£‚ì˜ ¬êòˆ êˆî£K¡ «ð†®¬ò‚ è£íˆ îõø£b˜èœ

«ñ 2019

Þ¡«ø ê‰î£ ªê½ˆ¶ƒèœ ê‰î£ ªê½ˆ¶õî¡ Íô‹ ñ£î‰«î£Á‹

àƒèœ i´«î® õ¼‹ å¼ Ý‡´ Ï.300 ê‰î£ 5 Ý‡´ Ï.1500 ê‰î£

600

Ï.

2 Ý‡´ ê‰î£

15000 ï¡ªè£¬ì ê‰î£

Ï.

Ý»œ ê‰î£ 7500/-

Ï.

ªê½ˆF «ô¯v vªðûL¡ Gó‰îó õ£êèó£è ñ£Áƒèœ Gayathri Publications

ê‰î£ ªî£¬è¬ò ªê½ˆî

â¡ø ªðòK™ DD â´ˆ¶ ÜÂŠðô£‹. Ü™ô¶

Money Order

Íôñ£è ÜÂŠðô£‹. Ü™ô¶

Ü¼A™ àœ÷ City Union Bank™ ªê½ˆîô£‹. ºèõK: City Union Bank, Ashok Nagar Branch OD A/c Gayathri Publications, IFSC Code - CIUB0000130 A/c No. 130120000106459

ªðò˜

: .....................................................................................................................

ºèõK

: .....................................................................................................................

..................................................................................................................... .....................................................................................................................

.................................................................. H¡«è£´ : .............................

«ð£¡ ï‹ð˜

: ..................................................... Ý‡´èœ : ......................................

ßªñJ™

: .....................................................................................................................

ê‰î£ ªê½ˆîŠð†ì Mõó‹

 cash

 DD  M.O.

«îF ¬èªò£Šð‹

è£òˆK ðŠO«èû¡v

ºèõK: 60/9, L.K.S.Nest, 7õ¶ Üªõ¡Î, Ü«ê£‚ïè˜, ªê¡¬ù&83. «ð£¡: 24898162 / 94450 99839 / 43054162

«ñ 2019

î¬ôòƒè‹ Ü¡¹ ê«è£îKèÀ‚°,

í‚è‹. «è£¬ì ªõŒJL¡ à„êˆF™ îAˆ¶‚ ªè£‡®¼‚°‹ ñ£î‹ Þ¶. °ö‰¬îè«÷£´ «è£¬ì M´º¬ø¬ò óCˆ¶‚ ªè£‡®¼‚°‹ ñ£îº‹ Þ¶î£¡. ï‹º¬ìò «ô¯v vªðû™ Þî¿‹ «è£¬ì CøŠHîö£è«õ ñô˜‰¶œ÷¶. Þ‰î Þî› Ü†¬ì¬ò ÜôƒèK‚Aø£˜ F¼ñF. ô£õ‡ò£ «õµ«è£ð£™. Þõ¬óŠ ðŸPò è†´¬ó¬ò ÞîN¡ àœ«÷ ð®ˆ¶Š ð£¼ƒèœ. Þ‰î ÞîN¡ Þôõê Þ¬íŠ¹ Iè Ü¼¬ñò£è Ü¬ñ‰¶œ÷¶. M´º¬ø ñ£îñ£ù Þ‰î ñ£îˆFŸ°, ²ŸÁô£ ªê™õîŸ° ãŸø õ¬èJ™ Þ‰î Þ¬íŠ¹ õ®õ¬ñ‚èŠð†´œ÷¶. îIöèªñƒA½‹ àœ÷ ²ŸÁô£ Þìƒèœ Þ‰îŠ ¹ˆîèˆF™ °PŠHìŠ ð†´œ÷ù. îI›ï£†®™ 30 ñ£õ†ìƒèO™ ²ñ£˜ 500‚°‹ «ñŸð†ì ²ŸÁô£ˆ îôƒèœ àœ÷ù â¡ð«î (â¡¬ùŠ «ð£™) àƒèÀ‚°‹ Ý„êKòñ£ù ªêŒFò£è Þ¼‚°‹. Þ‰î Þôõê Þ¬íŠHŸ° æMò˜ ªê‰îI› Iè Ü¼¬ñò£è ðì‹ õ¬ó‰¶œ÷£˜. Þî¬ùŠ ð£ó£†ì M¼Šð‹ àœ÷õ˜èœ Ph:78456 58594 â¡ø â‡E™ Üõ¬óˆ ªî£ì˜¹ ªè£œ÷ô£‹. Þ‰î ÞîN™ Þ¡Â‹ å¼ º‚Aòñ£ù ÜPMŠH¬ù cƒèœ ð£˜‚èô£‹. °ö‰¬î â¿ˆî£÷˜èÀ‚è£ù è¬î ñŸÁ‹ è†´¬óŠ «ð£†®‚è£ù ÜPMŠH¬ù ÜOˆF¼‚A«ø£‹. 5L¼‰¶ 12õò¶ õ¬óJ™ àœ÷ °ö‰¬îèÀ‚è£ù «ð£†® Þ¶. G„êò‹ ðô °ö‰¬îèœ ðƒ° ªðÁõ£˜èœ âù ï‹¹A«ø¡. Þ‰î ÞîN™ ñ£ŸÁ ñ¼ˆ¶õˆF™, °PŠð£è, Ü‚°ð…ê˜ ñŸÁ‹ Ü‚°Hóû˜ ñ¼ˆ¶õ‹ èŸÁ, ê£î¬ù ¹K‰¶ õ¼‹ 8 ñƒ¬èò¬óŠ ðŸPò îèõ™èœ Þì‹ ªðŸÁœ÷ù. Þî¬ùˆ ªî£°ˆ¶ õöƒA»œ÷ â¡ c‡ì ï£œ ê«è£îK ì£‚ì˜.ªüòôzI‚° â¡ ï¡Pèœ. ¹ˆîèƒè«÷£´ î¡¬ù Þ¬íˆî î¡ Þ÷õò¶

«ñ 2019

C«ùAF ü¨L¬òŠ ðŸP â¿F Þ¼‚Aø£˜ è£‰îôzI. 'õ£CŠH¡ õ£êˆF™' Þ‰î ñ£î‹ ì£‚ì˜ ð£vèóQ¡, F.ü£ùAó£ñ¡!! Þ‰î ªî£ìK¡ Íô‹ Þõ¼‚ªè¡«ø îQ õ£êè˜ õ†ì‹ à¼õ£A àœ÷¶ â¡ø£™ Ü¶ I¬è Þ™¬ô. â¡ õ£›M™ ªð‡èœ ð°FJ™ ¹è› ªðŸø ï£ìè ï®è˜ F¼.®.M.õóîó£ü¡ î¡Â¬ìò õ£›M™ î£ò£è ðKñOˆî ªð‡è¬÷Š ðŸP‚ °PŠH†´œ÷£˜. å¼ Ýôòˆ¶‚°„ ªê¡ø£™ Í¡Á ðô¡èœ A¬ì‚°‹ â¡Aø¶ å¼ è†´¬ó. êKò£è ê£ŠH´ƒèœ â¡Á Ý«ô£ê¬ù ÃÁAø¶ Þ¡ªù£¼ è†´¬ó. «ñ½‹ Þ¡Â‹ ãó£÷ñ£ù ªêŒFèÀì¡ ñô˜‰F¼‚Aø¶ Þ‰î Þî¿‹.

ÞQ Þ‰î ñ£î Mûò‹.

ö‰¬îèœ ï£‹ ªê£™õ¬î‚ «è†´ Üî¡ð®î£¡ â™ô£‹ èŸÁ‚ ªè£œAø£˜èœ â¡Á ï£‹ G¬ùˆ¶‚ ªè£‡®¼‚A«ø£‹. à‡¬ñJ™ «è†´‚ èŸÁ‚ ªè£œõ¬î Mì, Üõ˜èœ ð£˜ˆ¶‚ èŸÁ‚ ªè£œõ¶ ÜFè‹. ÜîŸ°, Üõ˜è¬÷ ðô ÞìƒèÀ‚°‹ Ü¬öˆ¶„ ªê™õ¶ ÜõCò‹. Ü‰î‚ è£ôƒèO™ «õ‡´î™, è™ò£í‹, àøMù˜ i´èœ, M´º¬ø ²ŸÁô£ â¡Á ðô MîƒèO™ °ö‰¬îèÀ‚° ðòí õ£ŒŠ¹èœ ÜFè‹ Þ¼‰îù. ÞŠ«ð£¶ ðô è£óíƒ‚èÀ‚è£è °ö‰¬îè¬÷ ªõOJ™, °PŠð£è, á˜èÀ‚° Ü¬öˆ¶„ ªê™õ¶ °¬ø‰¶ M†ì¶. °ö‰¬îèœ ð£˜¬õ Mê£ôñ£õîŸ° ðòíƒèœ Iè¾‹ ÜõCò‹.

Ü´ˆî ÞîN™ Þ¡Â‹ å¼ ¹Fò ªêŒF»ì¡ ê‰F‚è õ¼A«ø¡.

ï†¹ì¡

Ü†¬ìJ™: Mrs. ô£õ‡ò£ «õµ«è£ð£™ õ‡íŠðì‹: è¬ôñ£ñE «ò£è£ «ñ 2019

Since 1997

ªð‡èœ ñ£î Þî›

¹øŠð´ ªð‡«í! ¹Mò¬ê‚è...

«ñ 2019

â‡í‹: 22 ªêò™: 9 Editor & Publisher Mrs. Girija Raghavan Circulation Manager Mr. Moorthy Layout Mr. Ellora Saravanan

êKò£è ê£ŠH´ƒèœ!

è£í£ñ™ «ð£ù M¬÷ò£†´‚èœ

î£ò£è Ü¬ñ‰î ªð‡èœ

å¼ Ýôò‹ Í¡Á ðô¡èœ

ï‹¬ñ„ ²ŸP ñ¼ˆ¶õ‹

°¬øèœ b˜‚°‹ °¿ñE Ýôò‹

õ£C‚è... õ£C‚è Í„² º†´Aø¶ !

ê¼ñ‹ è£Š«ð£‹ õ£¼ƒèœ

Office Assistant Ms. Mageswari For Advertisement & Subscription

G˜õ£è Ü½õôè ºèõK

è£òˆK ðŠO«èû¡v 60/9, L.K.S.Nest,

7õ¶ Üªõ¡Î, Ü«ê£‚ïè˜,

ªê¡¬ù & 600 083 «ð£¡: 24898162

9444362244

girijaraghavanls@gmail.com

Since 1997

ªð‡èœ ñ£î Þî›

¹øŠð´ ªð‡«í! ¹Mò¬ê‚è...

îQŠHóF M¬ô Ï.25 1 Ý‡´ ê‰î£

Ï.300

2 Ý‡´ ê‰î£

Ï.600

5 Ý‡´ ê‰î£

Ï.1500

Ý»œ ê‰î£

Ï.7,500

ï¡ªè£¬ì ê‰î£ Ï.15,000

ê‰î£ ªî£¬è¬ò ªê½ˆî Gayathri Publications DD

â¡ø ªðòK™ â´ˆ¶ ÜÂŠðô£‹. Ü™ô¶

Money Order

Íôñ£è ÜÂŠðô£‹. Ü™ô¶

Ü¼A™ àœ÷ City Union Bank™ ªê½ˆîô£‹.

ºèõK: City Union Bank, Ashok Nagar Branch OD A/c Gayathri Publications, IFSC Code: CIUB0000130 A/c No. 130120000106459

Website: www.ladiesspecial.com

«ñ 2019

Since 1997

ªð‡èœ ñ£î Þî›

¹øŠð´ ªð‡«í! ¹Mò¬ê‚è...

ñŸÁ‹

Hóð£ ó£ü¡ ì£ô‡† ð¾‡«ìû¡ Þ¬í‰¶ ïìˆFò

Hóð£ ó£ü¡ G¬ù¾

°Áï£õ™ «ð£†® ñŸÁ‹

ªð‡ â¿ˆî£÷˜èÀ‚è£ù

M¼¶èœ & 2019

ºî™ º¬øò£è â¿ˆ¶ôèˆF™ ªð‡ â¿ˆî£÷˜èÀ‚è£ù îQŠð†ì ÜƒWè£ó‹.

ðK²èœ ÜPMŠ¹‹, ðK² Mö£ ÜPMŠ¹‹ Ü´ˆî ÞîN™...

«ñ 2019

Since 1997

«ð£†®

ªð‡èœ ñ£î Þî›

¹øŠð´ ªð‡«í! ¹Mò¬ê‚è...

õöƒ°‹

°ö‰¬î â¿ˆî£÷˜èÀ‚è£ù

ð£ô˜ ð¬ìŠ¹èœ (è¬î ñŸÁ‹ è†´¬óŠ «ð£†®èœ)

% % % %

5 õòFL¼‰¶ 12 õò¶œ÷ °ö‰¬îèœ ñ†´«ñ ðƒ° ªðøô£‹. îIN™ ñ†´«ñ â¿î «õ‡´‹ /

è¬î, è†´¬óèœ â¿F ÜÂŠðô£‹.

º¿ ªõ÷¢¬÷ˆ î£O™ (A4 Size) ÜFèð†ê‹ 4 ð‚èƒèœ â¿îô£‹. °ö‰¬îJ¡ ªðŸ«ø£˜ Ü™ô¶ ÝCKò˜ Þ¶ Üõ˜è÷£™ â¿îŠð†ì¶ â¡Â‹ àˆFóõ£î‹ ÜO‚è «õ‡´‹.

ð¬ìŠ¹èÀì¡ Þ‰î ÃŠð¬ù Ì˜ˆF ªêŒ¶ ÜÂŠð¾‹: °ö‰¬îJ¡ ªðò˜:..........................................................................õò¶:................... è™M:........................................ ªðŸ«ø£˜ ªðò˜ ñŸÁ‹ ºèõK:........................................................................................................................ ......................................................................................................................................................................... «ô¯v vªðû™ ê‰î£ â‡:..................................... ªî£¬ô«ðC:..................................................................

ÃŠðÂì¡ ÜÂŠ¹‹ ð¬ìŠ¹èœ ñ†´«ñ «ð£†®‚° â´ˆ¶‚ªè£œ÷Šð´‹ ð¬ìŠ¹èœ õ‰¶ «êó‚ è¬ìC ï£œ 31.8.2019  «ð£†®J™ ðƒ° ªðø °ö‰¬îèO¡ ªðŸ«ø£˜ «ô¯v vªðû™ ê‰î£î£óó£è Þ¼ˆî™ ÜõCò‹  ï´õ˜ °¿ Ü¬ñ‚èŠð†´ ð¬ìŠ¹èœ ðKYL‚èŠð†´ «î˜‰ªî´‚èŠð´‹.  ï´õ˜èœ b˜Š«ð ÞÁFò£ù¶.  ðK² ªðÁ‹ è¬î ñŸÁ‹ è†´¬óèœ ªî£°Š¹ å¼ ¹ˆîèñ£è ªõOJìŠð´‹  

Þ‰î ð¬ìŠ¹ â¡ (ñèœ/ñè¡/ñ£íõ˜) ªðò˜................................................ ðœOJ¡ ªðò˜........................................... Þ¶ Þõ¼¬ìò ªê£‰îŠ ð¬ìŠ¹ â¡Á àÁF ÃÁA«ø¡. ¬èªò£Šð‹:..........................................................

«îF: ..................

ãó£÷ñ£ù ðK²èœ

ÜÂŠð «õ‡®ò ºèõK:

°ö‰¬î â¿ˆî£÷˜èÀ‚è£ù ð£ô˜ ð¬ìŠ¹èœ «ð£†®, «ô¯v vªðû™, 60/9, LKS ªïv†, 7th Üªõ¡Î, Ü«ê£‚ ïè˜, ªê¡¬ù&600083. «ñ 2019

êKò£è

Ý«ó£‚Aò‹

ê£ŠH´ƒèœ!

ð Cè¢°‹«ð£¶

ðòI™ô£ñ™ ê£ŠH´ƒèœ. H®ˆî àí¬õ «ð£¶ñ£ù Ü÷¾ ê£ŠH´ƒèœ. ðCè¢°‹«ð£¶ â‰î àí¾ ê£ŠH†ì£½‹ Ü¶ Þô°õ£è póíñ£AM´‹.

¬ ó J ™ Ü ñ ˜ ‰ ¶ ê£ŠH´ƒèœ. àƒèœ ¬è Mó™è÷£™ ê£ŠH´ƒèœ. ¬è Þ™ô£îõ˜èÀè¢° î£¡ vÌ¡ «î¬õ. àƒèœ póíˆFŸ°‹ Mó™èÀè¢°‹ ªî£ì˜¹ àœ÷¶.

í¬õ Gî£ùñ£è ªñ¡Á ê£ŠH´ƒèœ. ®.M ð£˜ˆ¶è¢ªè£‡´ ê£ŠHì£b˜èœ.

Fùº‹ º®‰î Ü÷¾ M¬÷ò£´ƒèœ.

Fù‹

20 GIìƒèœ Kô£è¢ú£è ï¬ìðJŸC «ñŸªè£œÀƒèœ. àìŸðJŸCè¢è£è Ü™ô ñù Ü¬ñFè¢è£è.

M¬÷ò£†´ CÁõ˜èÀè¢° ñ†´ñ™ô.

ð Cè¢°‹«ð£¶

° ¬ø‰î¶ 7ñE«ïó‹ Éƒ°ƒèœ. Þó¾ 10ñEè¢° º¡ ÉƒA M´ƒèœ. è£¬ô 5ñEè¢° «ñ™ Éƒè£b˜èœ. ð Cè¢°‹«ð£¶

ñ†´‹ ê£ŠH´ƒèœ. î£èªñ´ˆî£™ î‡a˜ °®»ƒèœ. °O˜ð£ùƒè¬÷ îM˜ˆ¶ M´ƒèœ.

ì£Q‚ õKèœ

ñ†´«ñ ê£ŠH´ðõ˜èÀè¢ ° àìŸðJŸC «î¬õJ™¬ô.

ÞòŸ¬è

àí¾ ñŸÁ‹ ðöƒè¬÷ «î¬õò£ù Ü÷¾ â´ˆ¶è¢ ªè£œÀƒèœ. ðîŠð´ˆîŠð†ì àí¾è¬÷»‹ °O˜ê£îùŠ ªð†®J™ ¬õˆî àí¾è¬÷»‹ îM˜ˆ¶M´ƒèœ.

å «ó

æ˜ â‡íˆ¬î ¬èJ™ â´ƒèœ. Ü‰î â‡íˆ¬î«ò àƒèœ õ£›‚¬è Ý‚°ƒèœ. Ü‰î â‡íˆ¬î«ò C‰F»ƒèœ, èù¾ è£µƒèœ. àìL¡ åšªõ£¼ ªê™½‹ ïó‹¹‹ Ü‰î â‡íˆF«ô«ò áø†´‹. Þ¶«õ, ªõŸPJ¡ óèCò‹.

- ²õ£I

M«õè£ù‰î˜ «ñ 2019

°‹ð«è£í‹ Ýôòƒèœ! 3

Ý¡eè‹

²õ£Iñ¬ô

‹ð«è£íˆFŸ° «ñŸ«è ²ñ£˜ ã¿ A«ô£e†ì˜ ÉóˆF™ è£MKò£ŸP¡ õìè¬óJ™ àœ÷ îô‹ ‘²õ£Iñ¬ô’, F¼«õóè‹, °¼ñ¬ô «ð£¡ø ðô ªðò˜è÷£½‹ Ü¬ö‚èŠð´Aø¶. ÜÁð¬ì i´èO™ Þ¶ º¼èQ¡ ï£¡è£õ¶ ð¬ìiì£°‹. ²õ£Iñ¬ôJ™ º¼è¡ «è£JL¡ å¼ ð°Fò£è«õ Cõ¡ «è£J™ Fè›Aø¶. Þšõ£ôòˆF¡ ªîŸA½‹, Aö‚A½‹ «è£¹ó õ£ê™èœ à‡´. ªï™L ñóˆ¬î îô M¼†êñ£è‚ ªè£‡ì Þ‚«è£JL¡ îô b˜ˆîƒè÷£è õxTó b˜ˆî‹, °ñ£óî£¬ó, êóõí b˜ˆî‹, «ïˆFó ¹wèóE, Hó‹ñ b˜ˆî‹ âÂ‹ ä‰¶ b˜ˆîƒèœ àœ÷ù.

ÌIHó£†®ò£«ó ªï™L ñóñ£è ÞƒA¼‰¶ º¼è¬ùŠ «ð£ŸP õ¼õî£è äbè‹. ÝÁè£ô õNð£´èœ Þƒ«è °ñ£óî‰Fó º¬øŠð®»‹, è£óí£èñ º¬øò£½‹ ï¬ìªðÁA¡øù. FùêK ð‚î˜ õNð£†´‚è£è Ýôò‹ è£¬ô 6.30 ñE ºî™ ï‡ðè™ 12.00 ñE õ¬ó»‹, ñ£¬ô 4.00 ñE ºî™ Þó¾ 8.30 ñE õ¬ó»‹ Fø‰F¼‚°‹. Ýôò ªî£ì˜HŸ°: ªî£¬ô«ðC â‡: 0435 - 2454421.-

ÝÏ˜ Ý˜. ²ŠHóñEò¡, «ñ 2019

°‹ð«è£í‹

º¡«ùŸø‹

ºˆî£ù ðˆ¶ Ü ¡¹

ªê½ˆ¶ƒèœ. Ü‚è¬ø è£†´ƒèœ.

Ý ˜õˆ¶ì¡

ÜFèñ£è ªêò™ðì M¼‹¹ƒèœ.

Þ¡ªê£™ ÃP ï£¡, âù¶ «ð£¡ø õ£˜ˆ¬îè¬÷ˆ îM˜ˆF´ƒèœ.

í ˜ ¾ è ¬ ÷ ñF‚è¾‹, ñKò£¬î ªè£´‚è¾‹ ¹èö¾‹ èŸÁ‚ ªè£œÀƒèœ.

5 13

á‚èˆ¶ì¡ ªêò™ð´ƒèœ.

²Á²ÁŠð£è„

â Š«ð£¶‹

«ð²õ¬î‚ «è†´, H¡M¬÷¬õ «ò£Cˆ¶ êKò£ù ¬ê¬è, ºèð£õˆ¶ì¡ ªîOõ£èŠ «ð²ƒèœ.

ã ŸÁ‚

ªè£œÀ‹ ñùŠ ð‚°õˆ¶ì¡ Hø˜ °¬øè¬÷ Üô†CòŠ ð´ˆ¶ƒèœ.

äƒ°íñ£Aò ï¬è„²¬õ,

«ï˜¬ñ, êñ«ò£Cî‹, Þ¡ºè‹, M†´‚ ªè£´ˆî™ ÝAòõŸ¬ø‚ è¬ìŠH®»ƒèœ.

šªõ£¼õ¬ó»‹ ªõš«õÁ ¹¶Š¹¶ õNèO™ ¬èò£Àƒèœ

1010

« ý £ , Þ õ ˜ ÞŠð®ˆî£¡ â¡Á ò£¬ó»‹ ð£˜ˆî ñ£ˆFóˆF™ ñFŠHì£b˜èœ.

«ñ 2019

è£í£ñ™ «ð£ù M¬÷ò£†´èœ

M¬÷ò£†´

õ¬÷ò™ «ü£®

«ê˜Š¹

å¼ °¿õ£ 7, 8 «ð˜ ó¾‡ì£ à†è£˜‰¶è¢èµ‹. à¬ì‰î è‡í£® õ¬÷ò™ CP¶ CPî£ 16 õ¬÷ò™èœ ¬õˆ¶ ªñ£ˆîñ£è °½è¢A Ü¬î 8 «ð¼è¢° è‡è¬÷ Í®è¢ªè£‡´ ªè£´è¢è «õ‡´‹. Ü¬î å«ó ñ£FK õ¬÷ò™è÷£è «ê˜è¢è «õ‡´‹. Ü¶ ñ£FK«ò å¼ ªðKò ó¾‡† «ð£†´ ªñ£ˆîñ£ °½è¢A «ð£†´ Ü¬î Þó‡´ Þó‡ì£è Ýœ è£†® Mó¬ô ¬õˆ¶ Ü½ƒè£ñ™ â´è¢è¾‹. åˆ¬îò£, ªó†¬ìò£ â¡ð¶ CÁõ˜è÷£™

ªô†²I è£˜«ñè‹

åˆ¬îò£,

M¼‹H M¬÷ò£ìŠð´‹ M¬÷ò£†´. åˆ¬îò£ ªó†¬ìò£ âÂ‹ «ðê¢² õöè¢°ê¢ ªê£™ åŸ¬øò£ Þó†¬ìò£ âÂ‹ â¿ˆ¶ õöè¢°„ ªê£™¬ô °Pè¢°‹. ÞšM¬÷ò£†´ Mó™è¬÷ ñ®ˆ¶ GI˜ˆ¶õî¡ Íô‹ M¬÷ò£ìè¢Ã®ò å¼ Þô°õ£ù M¬÷ò£†ì£°‹. Þ¶ CÁõ˜èO¡ èEî õ™ô¬ñ¬ò Ã†ì õ™ô¶. (Ã†´‹ Fø¬ù)

ªó†¬ìò£

M¬÷ò£´‹ º¬ø: Þ‰î M¬÷ò£†¬ì Þ¼õ˜ M¬÷ò£´õ˜. å¼õ˜ ñŸøõ¬óð¢ ð£˜ˆ¶ åˆ¬îò£, ªó†¬ìò£ âù Mù£¾õ£˜. ñŸøõ˜ åˆ¬î Ü™ô¶ ªó†¬ì âù îùè¢° M¼‹Hò¬î ÃÁõ£˜. M¬ì ÃÁðõ˜ åŸ¬ø â¡ø£™ ñŸøõ˜ ªó†¬ìò£°‹. Þî¡ Hø° M¬÷ò£†´ Ýó‹ðñ£°‹. å¼ ¬èJ™ ä‰¶ Mó™èœ. ä‰¬î»‹ ñ®è¢è£ñ™ â´ˆî£™ ä‰¶ âù â‡í «õ‡´‹. ñ®è¢°‹ Mó™è¬÷ M†´ â‡í «õ‡´‹. å¼ Mó¬ô ñ†´‹ ñ®ˆî£™ ï£¡° «ð£™ Þ¼õ¼‹ å«ó «ïóˆF™ ¬èJ™ Mó™è¬÷ ñ®ˆ¶ â‡è¬÷ â´Šð£˜. Þ¼õ˜ â´è¢°‹ â‡è¬÷»‹ Ã†ì «õ‡´‹. Ã†´ˆªî£¬î åŸ¬ø â‡í£è õ‰î£™ åŸ¬ø ªê£¡ùõ¼è¢° ªõŸP. Þó†¬ì â‡í£è õ‰î£™ ªó†¬ì ªê£¡ùõ¼è¢° ªõŸP. Þšõ£Á ªî£ì˜‰¶ M¬÷ò£ìô£‹.

cƒèÀ‹ M¬÷ò£®ò ð¬öò M¬÷ò£†´‚èœ ðŸP â¿¶ƒèœ â¿î«õ‡®ò ºèõK: «ô¯v vªðû™ 60/9, L.K.S.Nest, 7õ¶ Üªõ¡Î, Ü«ê£‚ïè˜, ªê¡¬ù&83. «ð£¡: 24898162

«ñ 2019

AOˆî†´

ùè¢° Iè¾‹ H®ˆîñ£ù M¬÷ò£†´. M¬÷ò£ì, °¬ø‰î¶ ä‰¶ ïð˜ «õ‡´‹. ê£†, Ì† ˆK «ð£†´, eîºœ÷õ«÷ Ì¬ùò£õ£œ.

M¬÷ò£´‹ º¬ø:

ºîL™ ð£è¢v «ð£ì«õ‡´‹. Þ«î ñ£FK, õ¬ó‰¶ ªè£œ«õ£‹. ï£¡° î†´èO½‹, AOèœ âùŠð´‹ eîºœ÷õ˜èœ GóM GŸè «õ‡´‹. Ì¬ù, ªõOJL¼‰¶, AOè¬÷Š H®è¢è«õ‡´‹. AOèœ, Ì¬ùJì‹ H®ðì£ñ™ î†´è¢èœ, ñ£P, ñ£P„ ªê™ô«õ‡´‹. Ü«î «ïó‹ î†´è¢èœ è£Lò£è£ñ½‹ AOèœ, èõùñ£è ñ£ø«õ‡´‹. î†´ è£Lò£AM†ì£™, Ì¬ù Ü¬î î¡ õêñ£è¢A, àœ«÷ «è£´ õ¬óò, AOèÀè¢° Ü‰îˆ î†®™ ¸¬öò ÜÂñF Þ™¬ô. ÞŠð®ò£è Ì¬ù Í¡Á î†¬ì Ýè¢AóIè¢è eîºœ÷ î†®™, AOèœ GŸè, Ü¬î ²ŸP, ²ŸP õ‰¶ Ì¬ù H®è¢èµ‹. â™ô£è¢ AOèÀ‹ H®ˆî¾ì¡, e‡´‹ ê£†, Ì† ˆK«ð£†´, ºîLL¼‰¶ Ýó‹Hè¢èµ‹. MÁMÁŠð£ù M¬÷ò£†´. N.«è£ñF,

ðöº‹ ‹ ð‚°õº

& M. ñ£ôF ñEò¡

 îŸ«ð£¶ ñ£‹ðö Yê¡. ÜFè M¬ô ªè£´ˆ¶ Ý¬ê‚° õ£ƒ°A«ø£‹. Ýù£™ ÞQŠ¹ â¡ð«îJ™¬ô. º¡ è£ôˆ¶ ñ£‹ðöˆF¡ ñíº‹ ²¬õ»‹ âƒ«èî£¡ «ð£ù«î£. Üîù£™ ªêƒè£ò£è ð£˜ˆ¶ õ£ƒA õ‰¶ i†®™ ð¿‚è ¬õ‚èô£‹. ÜKC ¬õ‚°‹ ®¡èœ Ü™ô¶ °‚èK¡ àœ«÷ ¬õˆ¶ Í® ¬õˆî£™ Ãì ð¿ˆ¶M´‹. àì‹HŸ°‹ â¶¾‹ ªêŒò£¶.  å†´ ñ£‹ðö‹ â¡ð¶ M¬ô ñLõ£ù¶. Þ¬î ðöñ£è õ£ƒA (ªó£‹ð èQõ£è Þ™ô£ñ™) ¶‡´è÷£‚A «ôê£ù àŠ¹ CP¶ è£óˆÉœ èô‰¶ ¬õˆî£™ â™ô£ ê£îˆ¶‚°‹ ªî£†´‚ ªè£œ÷ ï¡ø£è Þ¼‚°‹. Ü¡ø¡Á ªêôõNˆ¶ Mì¾‹.

ªï™¬ô.

 ê£ˆ¶‚°® ðöˆ¬î àKˆ¶ ê£ŠH´‹ ðö‚è‹ îŸ«ð£¶ è£í º®õF™¬ô. â™ô£‹ ü§vî£¡. Ýù£™ ðöñ£è ê£ŠH´õ«î ªó£‹ð ï™ô¶. ê£ˆ¶°® ðö‹ õ£ƒA 2ì£è, 4Ýè H¡¹ 8 Ýè ¶‡´è÷£‚A ªè£œÀƒèœ. M¬î¬ò c‚A M†´ ÜŠð®«ò àKˆ¶ åšªõ£¼ ¶‡ì£è Üöè£è ê£ŠHìô£‹. °ö‰¬îèÀ‚° CÁ èˆFK‚«è£ô£™ «ñ«ô»œ÷ ï´ «î£¬ô ñ†´‹ c‚AM†´ àKˆ¶ G¬øò A‡íˆF™ «ð£†´‚ ªè£´‚èô£‹. Cóñ«ñJ™ô£ñ™ Y‚Aóñ£Œ âOî£Œ ðöñ£è ê£ŠHìô£‹.  Cô °ö‰¬îèÀ‚° õ£¬öŠðö‹ ê£ŠHì H®‚è£¶. Ü¬î«ò ¶‡´è÷£‚A «î¡ ñ†´‹ «ê˜ˆ¶ ªè£´ˆ¶Š ð£¼ƒè«÷¡. ñŸø ðöˆ ¶‡´è¬÷»‹ «ê˜ˆ¶ ªè£´‚è Ý¬êò£Œ ê£ŠH´õ˜.  Ü F è ª õ J ™ è £ ó í ñ £ è Þ ò Ÿ ¬ è àð£¬îèœ Cô «ð¼‚° Cóññ£è Þ¼‚°‹. G¬øò î‡a˜ °®Šð¶ ï™ô¶. «ðò¡ õ£¬öŠðö‹ õ£ƒA ¶‡´è÷£‚A A‡íˆF™ «ð£†´ CP¶ M÷‚ªè‡ªíŒ «ê˜ˆ¶ èô‰¶ ê£ŠHì «õ‡´‹. àì‹¹‚° ªó£‹ð«õ °O˜„C, â‰î ªõŠð «ï£»‹ õó£¶. ÞòŸ¬è àð£¬îèœ ²ôðñ£°‹. è‡èÀ‚°‹ Iè¾‹ ï™ô¶.  ªõœ÷KŠ ðö‹ Þ‰î è£ôˆF™ ñ†´«ñ A¬ì‚°‹. õ£ƒA ÜŠð®«ò ê£ŠHìô£‹. ªõ™ô‹, ê˜‚è¬ó «î£Œˆ¶ ê£ŠH´õ¶ ¼C‚è£è ñ†´«ñ. «îQ™ «î£Œˆ¶ ê£ŠHìô£‹. àì‹¹‚° ªó£‹ð«õ ï™ô¶.  G¬øò ðô£„²¬÷ ê£ŠHìô£‹, å«ó å¼ ðô£‚ªè£†¬ì¬ò ÜŠð®«ò è®ˆ¶ ê£ŠH†´ M†ì£™ â¶¾«ñ ð‡í£¶.

«ñ 2019

â¡ õ£›M™ ªð‡èœ - 3

ù¶ î‰¬îò£˜ ªðò˜

î£ñ™

ÿGõ£ê¡

âù¶ î£ò£˜ ªðò˜ ðˆñ£CQ. Ü‰îˆ F¼«õƒèìº¬ìò£«ù âƒèÀ‚°ˆ î‰¬î»‹, î£»ñ£è Üõî£ó‹ ªêŒî£˜èœ â¡ð¶î£¡ à‡¬ñ. ªðò˜Š ªð£¼ˆî‹ ð£˜ˆî£«ô ªîK»‹. ÜŠð£ å¼ êñvA¼îŠ ð‡®î˜. F¼õ™L‚«èE U‰¶ àò˜G¬ôŠ ðœOJ™ ÝCKòó£èŠ ðEò£ŸPù£˜. ñFò Þ¬ì«õ¬÷J™ ó£ñ£òí‹ è¬î ªê£™õ£˜. ð®Š¹ îMó cF «ð£î¬ù õ°Š¹èÀ‹ ïì‚°‹. ªð¼‹ð£½‹ ÜŠð£î£¡ ïìˆ¶õ£˜. Ü‹ñ£ i†®™ ªê™ô‹ ªè£´Šð¶ì¡ Ãì«õ è‡®Š¹‹ è£†´õ£˜. Y†ì£´õ¶ îõÁ. «û˜ ñ£˜‚ªè†´‹ å¼ Åî£†ì‹î£¡. ªð£Œ ªê£™ô«õ Ãì£¶. ÞŠð® ðô ï™ô ðö‚èƒè¬÷ CÁ õòF«ô«ò ªê£™L õ÷˜ˆîîù£™ Þ¡Á õ¬óJ™ âù‚° â‰î bò ðö‚èƒèÀ‹ A¬ìò£¶. õ£Kò£˜ ²õ£Ièœ, ¹ôõ˜ Wó¡ àœO†ì Ü¬ùõó¶ ªê£Ÿªð£N¾èÀ‚°‹ âƒèœ Íõ¬ó»‹ Ü‹ñ£ Ü¬öˆ¶„ ªê™õ£˜. ï£¡ i†®™ Íˆî ñè¡ âù¶ î‹H î£ñ™

‚O‚ óM

ñ¬ùM àû£¾ì¡ ®.M.õóîó£ü¡

è ˜ï£ìè Þ¬ê ñè£¡ Fò£¬èò£M¡ õ£›¬è ï£ìèñ£‚è‹ ªêŒòŠð†´ ÜªñK‚è£ «ð£¡ø ðô Üò™ ï£´èœ àœðì ðô «ñ¬ìèO™ ËÁ îì¬õèÀ‚°‹ «ñô£è ªõŸP ï¬ì «ð£†ì¶. Þ‰î ‘Þ¬ê ñè£¡ Fò£èó£ü˜’ â¡ø ï£ìèˆF™ Fò£èó£üó£è ï®ˆîõ˜ ®.M.õóîó£ü¡! îŸ«ð£¶ «ê£ Üõ˜è«÷ «ïK™ õ‰¶ Þ¡¬øò ÜóCò¬ô ¬ïò£‡® ªêŒ»‹ Mîñ£è ‘¶‚÷‚ î˜ð£˜’ â¡ø ï£ìèˆ¬î «ñ¬ì«òŸPJ¼‚Aø£˜. ªê¡¬ù É˜î˜û¡ ñ†´«ñ Þ¼‰î è£ôˆF™ Þõ˜ Ü‰î ªî£¬ô‚è£†CJ™ ªêŒFèœ õ£Cˆ«î ¹èö¬ì‰î è£óíˆFù£™ Þõó¶ à‡¬ñ ÞQSòô£ù ‘âv’ â¡ð¶ ñ£P îŸ«ð£¶ ‘®.M’ õóîó£ü¡ â¡«ø Ü¬ùõó£½‹ Ü¬ö‚èŠð´Aø£˜. î¡ õ£›¬õ àò˜ˆFJ ªð‡èœ °Pˆî G¬ù¾è¬÷Š ðA˜‰¶ ªè£œAø£˜ Þõ˜.

«ñ 2019

î£ò£è Ü¬ñ‰î

ªð‡èœ 16

ó£ñA¼wí¡, îƒ¬è ªð¼‰«îM ÝAò Íõ¼‹ èî£è£ô†«êð‹ «è†´M†´ õ‰î¾ì¡ å¼ «ï£†´Š ¹ˆîèˆF™ â¡ªù¡ù ð£ì™èœ «è†«ì£‹, â‰î cF ªïPèœ è¬îõ®õˆF™ ªê£™ôŠð†ìù â¡ªø™ô£‹ â ¿ F Ü ‹ ñ £ M ì ‹ è£‡H‚è«õ‡´‹. º‚Aòñ£è â¡¬ù Mì âù¶ î‹H ó£ñA¼wíÂ‹, ªð¼‰«îM»‹ ÜFèŠ ðò¬ù Ü¬ì‰î£˜èœ â¡Á ªê£™õ¶ ªð£¼ˆîñ£è Þ¼‚°‹.Þ¡Á â™ô£ Ý¡Iè êð£‚èO½‹ Üõ˜èœ ï£óòEò‹ ªê£™½‹«ð£¶ ñ‚èœ îƒè¬÷ ñø‰¶ ð‚FŠ Hóõ£èˆF™ F¬÷‚Aø£˜èœ â¡ø£™ ÜîŸ° Ü‹ñ£¾‹ ÜŠð£¾‹î£¡ è£óí‹. õ ƒ A Š ð E J ™ «ê˜‰î¾ì«ù«ò âù‚°ˆ F¼ñí‹ ÝAM†ì¶. âù¶ ñ£ñ£ ªð‡í£ù àû£«õ ñ¬ùMò£è Ü¬ñ‰îF™ i†®™ â™«ô£¼‚°‹ ê‰«î£û‹. ñ¶ó£‰îè‹ â¡ø Aó£ñˆF™ Hø‰¶ õ÷˜‰î àû£ H¡ù˜ âƒèœ i†´‚° õ‰î Hø° Ü¬ùõó¶ ñùF½‹ Þì‹H®ˆî£˜. Ã†´‚ °´‹ðñî£¡. ï£ìè àôA½‹, ªî£¬ô‚è£†C ªêŒF õ£CŠð£÷ó£è¾‹ å«ó êñòˆF™ ï£¡ ªêò™ðì âù¶ ñ¬ùM àû£«õ Íô è£óí‹. â‰î ®óv¬ú ÜE‰¶ ªè£œ÷«õ‡´‹. ï£ìèˆF™ â‰î‚ è£†CJ™ â‰î à¬ì ÜEò «õ‡´‹ â¡ð¶ ªî£ìƒA «õî‹ ¹F¶ è‡íÂì¡ è¬î Mõ£îˆF™ èô‰¶ªè£œõ¶ õ¬ó Ü¬ùˆ¶ ªêò™èO½‹ ðƒ°ªðÁ‹ Ü÷¾‚°ˆ

î¡¬ù õ÷˜ˆ¶‚ ªè£‡ì£œ. âƒèœ °¿M™ Ü¬ùõ¼‚°‹ ê£Šð£´ i†®«ô«ò ïì‚°‹. âù¶ Þó‡´ ñèœè¬÷»‹ õ÷˜ˆ¶, Ý÷£‚A, ð®‚è¬õˆî¶ âù¶ ñ¬ùM«ò. âù¶ ºî™ ñèO¡ F¼ñíˆ¶‚° Þó‡´ ï£†èœ º¡ù£™ Ãì ï£ìè‹ ï®‚è åŠ¹‚ªè£‡®¼‰«î¡. ÞîŸ° âù¶ àøMù˜èœ âF˜Š¹ ªîKMˆî£˜èœ. âù¶ ñ¬ùM ò£¼‹ ð£˜‚è£î«ð£¶ ê†ªì¡Á è‡í®ˆ¶ M†´ ÜõÀ‹ «ê˜‰¶ F†´õ¶ «ð£ô ð£õ¬ù ªêŒõ£œ. «è.ð£ô„ê‰î˜ Üõ˜èœ â´ˆî ‘¬èò÷¾ ñù²’ â¡ø YKòL™ ï®‚è Ü¬öŠ¹ M´ˆî£˜. ÜF™ ºî™è£†CJ«ô«ò ï£¡ ñóíñ¬ì‰¶M´õ¬îŠ «ð£ô è£†C! ªê‡® ªñ‡ìô£è ï£¡ «õ‡ì£‹ â¡«ø¡. â¡ ñ¬ùMî£¡ ‘YKò¬ô YKòvê£è â´ˆ¶Šð£ƒè÷£?’ â¡Á A‡ìô®ˆ¶ åŠ¹‚ªè£œ÷„ ªêŒî£œ. ÞŠð®Šð†ì âù¶ ñ¬ùM àû£¬õ õìï£´ ªê¡P¼‰î«ð£¶ âF˜ð£ó£î õ¬èJ™ ñóíˆF¡ ¬èJ™ ðPªè£´Š«ð¡ â¡Á G¬ùˆ¶Š ð£˜‚è«õJ™¬ô. ‘ý£˜† Ü†ì£‚’A¡ è£óíñ£è Üõœ Þø‰î«ð£¶ õ£›‚¬è«ò Å¡òñ£ù¶«ð£¡ø å¼ àí˜¾. å¼ ñèÀ‚° ñ†´«ñ F¼ñí‹ ªêŒF¼‰«î£‹. âù¶ î£ò£¼‹, îƒ¬è»‹, î‹H ó£ñA¼wíQ¡ ñ¬ùMò£ù ªüò‰F»‹ â¡¬ùˆ îƒèœ ªð£ÁŠH™ ãŸÁ‚ªè£‡´M†ì£˜èœ. å¼ õ¬èJ™ âù¶ ñ¬ùMJ¡ ñóí‹ ªõŸPìˆ¬î ãŸð´ˆF„ ªê¡ø¶ â¡ø£½‹ âù¶ àø¾è÷£è Þˆî¬ùŠ ªð‡èÀ‹ âù‚°ˆ î£ò£è Ü¬ñ‰¶ â‰î‚ °¬ø»‹ Þ™ô£¶ ð£˜ˆ¶‚ ªè£œAø£˜èœ. Ýè å¼ õ£ê™ Í®ò«ð£¶ Þˆî¬ù ü¡ù™èœ Fø‰¶ â¡ õ£›M™ ¹ˆ¶í˜¾‚ è£Ÿ¬ø iê ¬õˆîù˜. Þõ˜èœ å¡Á «ê˜‰¶î£¡ âù¶ Þó‡ì£õ¶ ñèÀ‚°‹ F¼ñíˆ¬î ïìˆF¬õˆîù˜. Ýè èì¾œ â¡¬ù‚ ¬èMìM™¬ô â¡ø ï™½í˜¾ ãŸð†ì¶. Þ¡Á‹ Ãì ï£ìèƒèO™ ï®‚è¾‹, ªõOJ™ âƒ° ªê¡ø£½‹ â¡ ñ¬ùM àû£M¡ ðìˆ¶‚° âFK™ G¡Á “àû£ ï£¡ «ð£J†´õ«ó¡” â¡Á ªê£™L†´ˆî£¡ A÷‹¹A«ø¡. à¼õˆ«î£´ Þ¼‰î â¡ ñ¬ùM ÞŠ«ð£¶ ÜÏðñ£è â¡Âì«ù«ò âŠ«ð£¶‹ Þ¼‚Aø£œ. àû£ ÞŠ«ð£¶ â¡Âœ ä‚Aòñ£AM†ì£œ. âù¶ î‹H ó£ñA¼wíQ¡ ñ¬ùM ªüò‰F Üõ˜èœ âƒèœ Þ™ôˆF™ Ü¡ùô†²Iò£è«õ M÷ƒ°Aø£˜. âù¶ ñèœèœ Þ¼õ¼‹ â¡ e¶ ð£ê‹ è£†´õ«î£´ âù¶ î‹H ó£ñA¼wíQ¡ ñ£†´Šªð‡ è£†´‹ ð£ê‹ Ü÷MìŸèKò¶. à‡¬ñJ™ Þšõ÷¾ ï™ô ªð‡ñEè¬÷ âù‚° àø¾è÷£è Ü¬ñˆîîŸ° Þ¬øõÂ‚° âˆî¬ù îì¬õèœ ï¡P ªê£¡ù£½‹ «ð£î£¶.

õ£›Mò™

«ñ 2019

ªêŒF

°üó£ˆF™

ñ£ƒè£Œ Yê¡ ñ£

ƒè£Œ Yú¡ õ‰¶ M†ì£™ °üó£ˆFèÀ‚°‚ ªè£‡ì£†ì‹ î£¡. MîMîñ£è áÁè£Œèœ ªêŒõ£˜èœ. ÜîŸè£ù ªð£®èœ è¬ìèO™ ¹Fî£èˆ îò£Kˆ¶ MŸð£˜èœ. ÞîŸªè¡«ø HóˆF«òè è¬ìèœ àœ÷ù. ²‰î£ â¡ø ªðò¼¬ìò ªõŒJL™ è£ò ¬õˆ¶ îò£Kè¢°‹ ÞQŠ¹ ñ£ƒè£Œ áÁè£Œ ªêŒò£î °üó£ˆFè«÷ Þ™¬ô âùô£‹. ï™ô ê¬îŠ H®Šð£ù, îóñ£ù, ¶O ÃìŠ ð¿è¢ è Ýó‹Hè¢ è £î ñ£ƒè£Œè¬÷ õ£ƒA, «î£™ YM, ¶¼¾õ£˜èœ. ÞF™ î£ó£÷ñ£è (Ü÷¾ Þ¼è¢Aø¶) ê˜è¢è¬ó «ê˜ˆ¶è¢ èô‰¶, âõ˜R™õ˜ ð£ˆFóˆF™ ªñ™Lò ¶Eò£™ õ£Œ è†®, ªõŒJL™ ¬õŠð£˜èœ. °üó£ˆF™ ªõŒJ½è¢°è¢ «è†è «õ‡´ñ£? ãªö†´ ï£†èœ A÷Pè¢ ªè£´ˆ¶, ªõŒJL™ ¬õˆ¶, ð£° å†´‹ ðî‹ õ¼‹ õ¬ó è£ò ¬õŠð£˜èœ. H¡¹ ÞF™ CP«î àŠ¹, Yóè‹, I÷è£ŒŠ ªð£® èô‰¶ ðˆFóŠð´ˆ¶õ£˜èœ. I°‰î ²¬õ»¬ìò Þ‰î ²‰î£ ªõŒJ™ ñíˆ¶ì¡ Hóñ£îñ£è Þ¼è¢ ° ‹. âˆî¬ù ï£÷£ù£½‹ ªèì«õ ªèì£¶. ÌK, êŠð£ˆF, Hó† «ð£¡ø¬õèÀè¢° ªî£†´è¢ ªè£œ÷ô£‹. ñ£‹ðöè¢è£ô‹ Ýó‹Hˆ¶ M†ì£™ Fùº‹ ÌK/êŠð£ˆF, Ý‹óv (ñ£‹ðö„ ê£Á) î£¡ àí¾ Þõ˜èÀè¢ ° . ìü¡ èíè¢ A ™ ñ£‹ðöƒè¬÷ HN‰¶ Ãö£è¢A («î¬õò£ù£™) ê˜è¢è¬ó èô‰¶, è£ŒèPè¢° ðFô£è ªî£†´è¢ ªè£œõ£˜èœ. å«ó å¼ à¼¬÷è¢Aöƒ° èP ñ†´‹

«ñ 2019

ôzI èíðF

(«ð£ù£™ «ð£Aø¶ â¡Á) ªêŒõ£˜èœ. Ý‹óvú§ì¡ (Ý‹ â¡ø£™ Þï¢ F J™ ñ£‹ðö‹) ê£ŠH´‹ êŠð£ˆF G¬øò ªïŒ èô‰î ñ£Mù£™ Iè¾‹ «ôê£è R™è¢ ñ£FK ªêŒõ£˜èœ. å¼ êŠð£ˆF å¼ õ£Œî£¡ õ¼‹. ªêŒ¶ Ü´è¢°õ¬îŠ ð£˜è¢è«õ HóIŠð£è Þ¼è¢ ° ‹. ÜœO ÜœOˆî£¡ Þî¬ùŠ ðKñ£Áõ£˜èœ. (Üî£õ¶ â‡Eè¢ ¬ è A¬ìò£¶!) ñ£‹ðö„ ê£Áì¡ ªïŒ «ê˜ˆ¶è¢ ªè£œõ¶‹ à‡´. ²è¢°Š ªð£® «ê˜ˆ¶è¢ ªè£œõ£˜èœ. (õJŸÁŠ Hó„ê¬ù õóè¢ Ãì£¶ â¡ðî£™) Þ‰î YúQ™ è™ò£íƒèO™ ñ£‹ðö óê‹ Þ¼‰«î Ýè «õ‡´‹. (ï‹ è™ò£íƒèO™ ð£òê‹ ñ£FK) «èó÷ˆF™ îò£Kè¢°‹ ñ£‹ðöŠ ¹O„«êK ñ£FK çð«ü«î£ â¡Á æ˜ «ñ£˜è¢ ° ö‹¹ °üó£ˆFèœ îò£KŠð£˜èœ. ñ£‹ðöè¢ Ã¿ì¡ îJ˜, èì¬ô ñ£¾ èô‰¶ è´°, Yóè‹, ð†¬ì, ð„¬ê I÷è£Œ, Þ…C, èP«õŠH¬ô, I÷è£ò¢ õŸø™ î£OˆîF™, î‡a˜ «ê˜ˆ¶, H¡ ñ…êœ ªð£®, àŠ¹, ªõ™ô‹ «ê˜ˆ¶ ªè£Fè¢ è ¬õˆ¶ Þøè¢ ° õ£˜èœ. ê£î‹, êŠð£ˆF «ð£¡ø¬õ«ò£´ ê£ŠH´õ£˜èœ. ç ð « ü « î £ (fajeto)¬ õ ñ £ ‹ ð ö è ¢ ªè£†¬ìè¬÷ˆ î‡aK™ ªè£Fè¢è ¬õˆ¶ HN‰ªî´ˆ¶ M†´, Ü‰îˆ î‡a¬ó ñ£‹ðöè¢ Ã¿è¢ ° ðFô£è ðò¡ð´ˆF «ñŸªê£¡ù ñ£FK îò£KŠð¶‡´. Þ¶ î‡aó£è æó÷¾ ÅŠ ñ£FK, ªñ™Lò ÞQŠ¹ì¡ Þ¼è¢ ° ‹. «î¬õŠð´ðõ˜èœ CP¶ ñ£‹ðöè¢ Ã› «ê˜Šð£˜èœ.

ñèÀè¢«è£, ñèÂè¢«è£ è™ò£í‹ ïìè¢èM™¬ô, î¬ì, î£ñî‹ ãŸð´Aø¶. õò¶‹ ãPè¢ªè£‡«ì «ð£Aø¶. â‰ªî‰î á˜èÀè¢«è£ «ð£Œ õ‰î£AM†ì¶. «ü£Fì˜ ªê£¡ù ðKè£óƒè¬÷»‹ ªêŒî£AM†ì¶ â¡ø õ¼ˆîˆF™ Þ¼Šðõ˜èœ ñèœ Ü™ô¶ ñè¡ ï†êˆFóˆî¡Á ¶¬ìÎ˜! õ‰¶ Üƒ«è Ü¼œð£Lè¢°‹ ÿè™ò£í²‰îó¼è¢° Ü˜„ê¬ù ªêŒ»ƒèœ. ªî£ì˜‰¶ ÝÁº¬ø! è™ò£í‹ àì«ù º®»‹. Ü™ô¶ Ýø£õ¶ Ü˜„ê¬ùè¢°œ º®»‹! è™ò£í‹ º®‰î¶‹ ªê÷èKòŠð´‹ «ð£¶ î‹ðF ê«ñîó£Œ õ‰¶ ÜH«ûè‹ ªêŒò, °´‹ð‹ õ£¬öò® õ£¬ö âùŠ ªð¼°‹! õòF¡ ºF˜«õ£ Ü™ô¶ Þ÷‹ õò«î£... ã«îÂ‹ ïó‹¹ ê‹ð‰îñ£ù , Ü™ô¶ â½‹¹ ê‹ð‰îñ£ù «ï£Œ ãŸð†ì£™ (º†´õL, ð£Kêõ£», â½‹¹ «îŒñ£ù‹) ¶¬ìÎ˜ õ£¼ƒèœ. å«ó å¼º¬ø «ð£¶‹, Üƒ«è ºQè¢° ê‹ð‰îŠð†ìõ˜ ªðò˜ ï†êˆFóˆFŸ° Ü˜„ê¬ù ªêŒ¶ å¡ð¶ Hóî†êí‹ ªêŒ¶ Hó£˜ˆF»ƒèœ. Ü«î£´ ªêšõ£Œ, ªõ÷¢O, Üñ£õ£¬ê, ªð÷˜íI, ÜvMQ, Ìó‹, ÝJ™ò‹ ï£†èO™ õ£îï£ó£òíˆ¬îô‹ ï™ªô‡¬í¬ò ÜH«ûè‹ ªêŒî ¬îôˆ¬î F¼è¢ « è£M™ Ü˜„êèKì‹ ªðŸÁŠ ÌCõó «ï£Œèœ b¼‹! °ö‰¬î êKò£èŠ ð®Šð¶ Þ™¬ô. °¬ø‰î ñ£˜è¢ õ£ƒ°Aø£˜èœ. ñ‰îñ£è àœ÷ù˜. ë£ðèñøF ÜFè‹ â¡Á èõ¬ôŠð´‹ ªðŸ«ø£˜ °ö‰¬îJ¡ Hø‰îï£œ Ü¡Á ¶¬ìÎ˜ õ‰¶, Üƒ«è Ü¼œð£Lè¢°‹ ií£î†êù£Í˜ˆFè¢° «î¡ ÜH«ûè‹ ªêŒ¶ ÜH«ûèˆ«î¬ù Fùº‹ ªè£…ê‹ à†ªè£œ÷„ ªêŒî£™ °ö‰¬îèœ å«è£ â¡Á õ¼õ˜! Þ‰îŠ Hó£˜ˆî¬ùè÷£™ ðò¡ªðŸ«ø£˜ ãó£÷‹. ¶¬ìÎ˜ F¼„C to «è£¬õ ê£¬ôJ™ àœ÷¶. «è£M½è¢°Š «ð£è ñ‡ê£¬ôî£¡. ñ¬öªðŒî£™ Iè¾‹ Cóñ‹. CóñŠð†ì£™î£«ù ï™ô¶ ïìè¢ ° ‹! ï‹Hè¢ ¬ è»ìù¢ õ£¼ƒèœ. Mûñƒè«÷võó¬ó»‹ ñƒè÷£‹H¬è¬ò»‹ îKCˆ¶ Hø° Ü‰î‰î ªîŒõƒèOì‹ Hó£˜ˆF»ƒèœ. Hó£˜ˆî¬ù G¬ø«õÁ‹.

ðKè£ó‹

¶¬ìÎ˜ ÿè™ò£í²‰îó˜ Ýôò‹

- è.ð˜õîõ˜FQ,

F¼„Có£ŠðœO

å¼ Ýôò‹... Í¡Á ðô¡èœ! 1. F¼ñí î¬ì c‚è‹ 2. ïó‹¹, â½‹¹ «ï£Œ «ð£‚°‹ 3. è™M‚° ãŸø‹

«ñ 2019

Girija’s Help Desk

i´ õ£ƒè, MŸè, F¼ñí‹ ñŸÁ‹ ñÁñíˆFŸ° õó¡ «îì, «õ¬ô‚° Ýœ, ï™ô «õ¬ô, àŸðˆF ªêŒ»‹ ªð£¼¬÷ MŸè â¡Á åšªõ£¡Á‚°‹ «î® Ü¬ô‰¶ æŒ‰¶ M†¯˜è÷£! àƒèÀ‚° àîõ «ô¯v vªðû™ º¡õ‰¶œ÷¶. àƒèÀ‚° «î¬õò£ù ð®õˆ¬î Ì˜ˆF ªêŒ¶ âƒèÀ‚° ÜÂŠH ¬õ»ƒèœ. Mõóƒèœ ÜFè‹ Þ¼‰î£™ îQˆ î£O½‹ â¿F Þ¬íˆ¶ ÜÂŠðô£‹.

ÜÂŠð «õ‡®ò ºèõK: Girija’s Help Desk ªïv†, 7th Üªõ¡Î, Ü«ê£‚ ïè˜, ªê¡¬ù&600083.

60/9, LKS

i´ õ£ƒè

MŸè

F¼ñí‹

ñÁñí‹

ªðò˜:......................................................................

«î¬õ: ñíñè¡................. / ñíñèœ.................

ºèõK:....................................................................

ªðò˜:......................................................................

...............................................................................

õò¶:.................. Hø‰î «îF: ................................

...............................................................................

ü£F/à†HK¾:..........................................................

...............................................................................

âF˜ð£˜Š¹:..............................................................

ñ¬ùJ¡ Ü÷¾:...........................................................

...............................................................................

è†®ìˆF¡ Ü÷¾:.........................................................

ºèõK:....................................................................

ñ¬ùJ¡ ºèõK:...................................................

...............................................................................

ªî£¬ô«ðC:...................................................................

ñ£˜‚ªè†®ƒ

«õ¬ô «î¬õ «õ¬ô‚° Ýœ «î¬õ

èì¡ àîM

ªðò˜:......................................................................

ºèõK:....................................................................

õò¶:.................. Hø‰î «îF: ................................

...............................................................................

ð®Š¹:......................................................................

...............................................................................

ÜÂðõ‹:................................................................

...............................................................................

ºèõK:....................................................................

àŸðˆF ªêŒ»‹ ªð£¼œ:...........................................

...............................................................................

ªî£¬ô«ðC:...................................................................

«ñ 2019

Þ F™ ¬õ†ìI¡ ‘ð£’ êˆ¶ ÜFèºœ÷¶. Þ ‰î ÜI«ù£ÜIô‹ Þ¼îò Mò£FèÀè¢°ˆ î°‰î ñ¼‰î£è àœ÷î£™ Ü¬î âF˜ˆ¶Š «ð£ó£Áø¶. Ý ó ‹ ð è £ ô Š ¹ø¢Á«ïò£è Þ¼‰î£™ Þ‰îè¢ è£Œ ¹ŸÁ«ï£¬ò ÜNˆ¶ MÁø¶. ê˜è¢è¬ó «ï£ò£Oèœ Ãì Þ‰îè¢ è£¬ò ê£ŠHìô£‹. ÞF™ ¬õ†ìI¡ K êˆ¶ ÜFè‹ àœ÷¶. Ýv®«ò£ «ð£«óCv âùŠð´‹ â½‹¹ ðôiùŠ Hó„ê¬ù¬òˆ î´è¢Aø¶. ¬õ†ìI¡ C êˆ¶ Ýv® ÝvCªìvì†ì£è¢ ªêò™ðÁø¶. G¬ùõ£Ÿø¬ô ÜFèKè¢è„ ªêŒAø¶. ‘¬î ó£Œ´’ ê‹ð‰îŠð†ì Ü¬ùˆ¶Š Hó„ê¬ùè¬÷»‹ b˜ˆ¶ MÁø¶. à ìL¡ èN¾ ñ‡ìôˆF™ ãŸð´‹ Hó„ê¬ùè¬÷ˆ b˜ˆ¶ ¬õè¢Aø¶.

ªê÷ ªê÷

póí ñ‡ìôˆ¬î è£ˆF´‹ ªê÷ ªê÷

².Þôè¢°ñí²õ£I, F¼ïè˜, ñ¶¬ó.

¹ˆîè ÜPºè‹ ªý¡P «ð£˜† " â ¡ Hœ¬÷ «è‚èø¬î â™ô£‹, ã¡ «è†è£î¬î â™ô£‹ Ãì ï£¡ õ£ƒAˆ î¼«õ¡" â¡Á ªð¼¬ñò£èŠ «ðC, °ö‰¬îè¬÷ âîŸ°«ñ ºòŸC ªêŒò£î ªð£‹¬ñè÷£è õ÷˜ˆ¶õ¼‹ è£ô‹ Þ¶!!! °F¬óèœ ñ†´«ñ ðòíˆFŸ°Š ðò¡ ð†´ õ‰î è£ôˆF™ ÜF«ôP ðòí‹ ªêŒ»‹ «ð£¶ Þó‡´ îì¬õ W«ö M¿‰¶ M†ì£¡ å¼ CÁõ¡. Üîù£™, '°F¬óè«÷ Þ™ô£ñ™ ðòí‹ ªêŒ»‹ å¼ õ£èùˆ¬î ï£¡ îò£K‚A«ø¡' â¡Á CPò õòF™ àÁF ªè£œAø£¡. 1908™ îù¶ 45‹ õòF™ ºî™ «ð£˜† è£¬ó à¼õ£‚°Aø£¡. àôA¡ ªð¼‹ ðí‚è£ó˜èO™ å¼õó£Œˆ Fè›‰î, àôA¡ ºî™ è£˜ è‹ªðQ¬ò à¼õ£‚Aò ªý¡P «ð£˜† î£¡ Ü‰î„ CÁõ¡. i†®™ Þ¼‰î ð¬öò â‡ªíŒ‚ «è¬ù â´ˆ¶Š «ð£Œ ðœOJ™ v¯‹ â…C¡ ªêŒA«ø¡ â¡Á CÁõ¡ ªý¡P º¬ù‰î «ð£¶ Ü¶ ªõ®ˆ¶, «õL âK‰¶ M´Aø¶. ªðŸ«ø£˜ è‡®‚°‹ «ð£¶ ÝCKò˜ õ£˜† "ªý¡P ªðKò Ý÷£è õ¼õ£¡. Üõ¡ Ý˜õˆ¬î‚ è†´Š ð´ˆî£b˜èœ' â¡Aø£˜. Üõ˜ õ£‚° ðL‚Aø¶. àôA¡ î¬ô Cø‰î «ð£˜† «ñ£†ì£˜ è‹ªðQJ¡ GÁõùó£A 161 è£Š¹K¬ñèœ ªðÁAø£˜. "H¡ù£O™ î¡ è‹ªðQJ™ ðô º¡Âî£óíƒè¬÷‚ ªè£‡´ õ‰îõ˜. Mò£ð£ó‹ â¡ð¶ «ê¬õ â¡Â‹ ªè£œ¬è ªè£‡ìõ˜." â¡Á «ð£˜®¡ ªõŸP‚ è¬î¬ò Iè„ ²¬õò£è â¿F Þ¼‚Aø£˜ ÝCKò˜ Þô‰¬î Þó£ñê£I. 221 ð‚èƒèœ ªè£‡ì ¹ˆîè‹. °PŠ¹èœ â¿F ¬õˆ¶‚ ªè£‡´ ð®‚è «õ‡´ªñ¡ø£™ Þó‡´ ï£†è÷£õ¶ «õ‡´‹. ÝCKò˜ ªê£™õ¶ «ð£™, Þ‰îŠ ¹ˆîèˆ¬îŠ ð®Šð¶ ªý¡P «ð£˜´ì¡ ñ£ì™ ® è£K™ ðòEŠð¶ «ð£™ î£¡ Þ¼‚Aø¶. ê£î¬ù Ý˜õô˜èœ ð®‚è «õ‡´‹ â¡ð«î£´ Young Parents ‹ ð®‚è «õ‡®ò ¹ˆîè‹ â¡ð¶ â¡ ðK‰¶¬ó.

ªý¡P «ð£˜†

â¿Fòõ˜: Þô‰¬î ². Þó£ñê£I ªõOf´: Aö‚° ðFŠðè‹, 33/15 â™ì£‹v «ó£´, Ý›õ£˜«ð†¬ì, ªê¡¬ù&18. ð‚è‹: 224 M¬ô: Ï.90/&

& AKü£ ó£èõ¡ «ñ 2019

èP«õŠH¬ôJ¡ è£Kò‹

è£Kò‹ Ýù¶‹ èP«õŠH¬ôŠ «ð£ô Éè¢AŠ «ð£ìP«ò âù «è†ð¶‡´. Þ¶ ê¬ñò½è¢° ñí‹ î¼õ¶ ñ†´ñ™ô. ñ¼ˆ¶õ °íƒªè£‡ì ÍL¬è. ÜèˆFè¢ W¬ó «õè£ñ™ ªè´‹. º¼ƒ¬è, èP«õŠH¬ô ªõ‰¶è¢ ªè´‹ â¡ð¶ ªðK«ò£˜ õ£è¢°. è˜ŠHE èP«õŠH¬ô ê£ŠHì õJŸÁè¢ °ö‰¬î Ý«ó£è¢Aòˆ¶ì¡ Þ¼è¢°‹. Üî¡ î¬ôº®»‹ ï¡ø£è õ÷¼ñ¢. Üpóí‹ «ð£°‹. Hˆî‹, Å´ «ïó£¶. ðCJ¡¬ñ, ñô„Cè¢ è ™, ü§ó‹, «è£¬ì Mò£F, õJŸÁ õL, Üpóí‹, ñ‰î‹ ãŸðì£¶. «ï£Œ âF˜Š¹ êè¢F A†´‹. I÷è£ŒŠ ªð£® (Þ†LŠ ªð£®) «ð£™, èP«õŠH¬ô ªð£® ªêŒòô£‹. °ö‰¬î ºî™ ªðKòõ˜ õ¬ó ºîL™ 1 ¬èŠH® èP«õŠH¬ô ªð£®»ì¡ 1 vÌ¡ ªïŒ Ü™ô¶ ï™ªô‡¬í áŸP ê£ŠH†´ õó Ý«ó£è¢Aò‹ G¬ôè¢°‹. èP«õŠH¬ô, «õŠðƒªè£¿‰¶, Yóè‹, I÷°, è™ àŠ¹ì¡ 1 ªê£†´ ï™ªô‡¬íJ™ õîè¢ A Ü¬óˆî M¿¬î ªõ‰cK™ èô‰¶ °ö‰¬îèÀè¢°ˆ î¼õ˜. ªðKòõ˜ å¼ CÁ ªï™Lè¢è£Œ Ü÷¾ õ£J™ «ð£†´ ªõ‰c˜ ð¼°õ˜. «õ‹H¡ Mˆîè‹

«õ ‹¹, èP«õŠH¬ô, ¶÷C, º™¬ô, F¼ cŸÁŠ ðˆFK, ¶÷C, èŸÌóõ™L ÝAò¬õ ï™ô ñíˆ¶ì¡ ²èñ£ù è£ŸÁ‹ îó àî¾‹. «õ‹H¡ è£ŸÁ ²è‹. Þî¡ Ì, è£Œ, ðö‹, æ´, M¬î, ð†¬ì, ß˜è¢° âù Ü¬ùˆ¶«ñ ï‹ ïôÂè¢° àî¾ð¬õ, «õŠH¬ôˆ «î£óí‹ «ñ 2019

Ý® ñ£î‹ Ýôò‹, i´ ÝAòõŸP™ Üñ˜è¢è÷Šð´‹. «õŠðƒªè£¿‰¶, ñ…êœ Éœ, è™ àŠ¹, â½I„¬ê„ ê£Á èô‰î có£™ i†¬ìˆ ¶¬ìè¢ è Ì„Cèœ ªï¼ƒè£. «õŠH¬ô»ì¡ ¹¬èŠ «ð£ì ªè£² õó£¶. 48 ï£†èœ ñ¬ô «õ‹¹ ê£ŠHì Ý‡ñô´ cƒ°‹. Ìõó² ªè£¿‰¶ Ü™ô¶ º¼ƒ¬èè¢W¬ó M¿¶ 48 ï£†èœ ªî£ì˜‰¶ ê£ŠHì ªð‡ ñô´ cƒ°‹. «õŠðƒ ªè£¿‰¶, «õŠð‹Ì ¶¬õò™ ªêŒ¶ ê£ŠHìô£‹. «õŠð‹Ì ð„ê®, «õŠð‹Ì ÅŠ, «õŠð‹Ì óê‹ ÝAò¬õ àì½è¢° ï™ô¶.

M÷£‹ î¼‹ M‰¬î

M÷£‹ðö‹

æ†®Âœ ð£¶è£è¢èð¢ð´Aø¶. Þî¡ Þ¬ô, è£Œ, ðö‹, æ´ Ü¬ùˆ¶«ñ ñ¼ˆ¶õè¢ °íƒèœ ªè£‡ì¬õ â¡ð¶ M‰¬î. M÷£ Þ÷‰îO¬ó Ü¬óˆ¶ èŸè‡´, ð£™ èô‰¶ ê£ŠHì Þ¬÷ˆî àì™ «îÁ‹. Þ¼ñ™, Mè¢è¬ô «ð£è¢°‹. M÷£ ñó îO¬ó Ü¬óˆ¶ «ñ£K™ ð¼Aì ñ£îMì£Œ õJŸÁ õL, Å´, Hˆî‹ æ® M´‹. Þ¬ô„ ê£¬ø Mò˜è¢ ° ¼, ªè£Š¹÷ƒèœ «ñ™ ÌC Mì, M¬óM™ ðò¡ A†´‹. M÷£‹ ñóŠHC¡ ÉÀì¡ ªõ‡¬í èô‰¶ ê£ŠHì, ªõ÷¢¬÷Š ð´î™, CÁc˜ âK„ê™, ñ£î Mì£Œ, óˆîŠ «ð£è¢° «ð£¡ø¬õ °íñ£è õN õ°è¢°‹. M÷£‹ðö‹, FŠHLŠ ªð£®, èŸè‡´ àì¡ ê£ŠHì Í„C¬øŠ¹, ªî£‡¬ì «ï£Œ °íñ£°‹. M÷£‹ðö æ†¬ì C¬èè¢è£»ì¡ Ü¬óˆ¶ î¬ôè¢ °Oè¢è Þ÷ï¬ó «ð£°‹. àì™ Å´ îE»‹. è£¬ò à¬ìˆ¶ àœð°F¬ò ¶¬õò™ Ü¬óè¢èô£‹. ê¬î¬òè¢ è£ò ¬õˆ¶ ðîŠð´ˆF, ¹Oè¢° ðFô£è ê¬ñò½è¢°Š ðò¡ð´ˆîô£‹. M÷£‹ðö ê˜ðˆ àì½è¢° ãŸø¶. ñ£ƒè£Œ «ð£ô M÷£‹ðö ÞQŠ¹Š ð„ê® ªêŒòô£‹. M÷£ƒè£J™ ð£° ðöõì£‹ «ð£¡ø¬õ ªêŒòô£‹.

ï‹¬ñ„ ²ŸP ñ¼ˆ¶õ‹

(èP«õŠH¬ô, «õ‹¹, M÷£‹ðö‹) ïiù£ î£º, ªð£¡«ùK

ðöƒèœ

Å´ îE‚°‹

ðöƒèœ

Fùº‹ å¼ ªêšõ£¬öŠðö‹ ê£ŠH†´ õ‰î£™ àwí î¬ô õL, àì™ âK„ê™, è‡èO™ c˜ õ®î™ «ð£¡ø Hó„¬ùèœ b¼‹. å¼ ªêšõ£Œ ðöˆ¬î ¶‡´è÷£è¢ A ÜF™ CP¶ «î¡ èô‰¶ ê£ŠH†´ õ‰î£™ iKò êè¢F ÜFèKè¢°‹. ªêšõ£¬öŠ ðöˆ¶è¢ ° Þóˆîˆ¬î„ ²ˆFèKè¢°‹ êè¢F à‡´. å¼ «ñ¬üè¢ èó‡® ñ£¶÷‹ ðö„ê£ŸP™ Ü«î Ü÷¾ «î¬ùè¢ èô‰¶ ê£ŠHì õJÁ Hó†ì™, õ£‰F °íñ£°‹. ñ£¶¬÷ ü§v Fùº‹ ê£ŠH†ì£™ õJŸÁŠ «ð£è¢ ° , õJŸÁ õL ÝAò¬õ cƒ°‹. ñ£¶¬÷„ ê£ŸP™ CP¶ °ƒ°ñŠÌ «ê˜ˆ¶ ê£ŠH†ì£™ è£Œ„êL¡ õø†C cƒ°‹. ñ£¶÷‹ ü§v õ£»è¢ « è£÷£Á cè¢ ° ‹. Þî¡ ðöˆ«î£¬ô õÁˆ¶ ªð£® ªêŒ¶ ê£ŠHì õJŸP™ Þ¼è¢°‹ °ì™¹¿, ï£ì£Š¹¿è¢ èœ ÝAò¬õ ªõO«òÁ‹. êŠ«ð£†ì£¬õ ð£™, c˜, ê˜è¢è¬ó ÝAò¬õ «ê˜ˆ¶ Iè¢RJ™ Ü®ˆ¶ ð¼Aù£™ ñô„Cè¢ è™ õó£¶. Yî£Šðö‹ ê£ŠHì °Àè¢ « è£v âù˜T î¼‹. î˜ÌêE, A˜EŠ ðöƒèœ ÝAò¬õ ê£ŠHì¢´ õ‰î£™ Å´ îE»‹.

°Á‚ªè¿ˆ¶ ¹F˜ M¬ìèœ

¹ˆîè ÜPºè‹ àøƒè£ ïèó‹ å¡ð¶ Ü™ô¶ 10 ñE‚°œ âŠð®ò£õ¶ i†®Ÿ° õ‰¶ «ê˜‰¶ M´‹ ê£î£óí‚ °®ñ‚èœ î£¡ ï‹I™ ðô¼«ñ !! Ýù£™ ÞóM½‹ ªð¼ ïèóƒèœ MNˆ¶‚ ªè£‡´î£¡ Þ¼‚A¡øù. ªê£™ôŠ «ð£ù£™ ðôó¶ «ê£èƒè¬÷»‹, ²¬ñè¬÷»‹ àœ÷ì‚Aò¶ î£¡ Þó¾ õ£›‚¬è â¡ø à‡¬ñ¬òˆ î£¡ àíó ¬õ‚Aø£˜ ÝCKò˜Þ‰îŠ ¹ˆˆèˆF¡ Íô‹. ªê¡¬ù ïèK¡ Þó¾ õ£›‚¬è¬òŠ ðì‹ H®‚Aø¶ Þ¡ Ë™. "ÞŠð®‚ Ãì Þ¼‚°ñ£,Üì«ì ÜŠð®ò£, ÜìŠ ð£õ«ñ, Y „ Y, Þ¶ ÞŠð®ˆî£¡ ïì‚Aøî£".....ÞŠð®Š ðô â‡íƒè¬÷ ï‹ºœ «î£¡ø¬õ‚Aø¶ ÝCKòK¡ ðòí‹. M®ò M®ò‚ °P ªê£™½‹ °´°´Š¬ðè£ó˜èœ ,è£¬ôJ™ õ£ùèóˆF™ Ã´Aø£˜èœ. "«ê£ˆ¶‚° ¶†®™¬ô. ò£ó£„²‹ «ð£Œ è…Cˆ î‡E õ£ƒAò£ƒèì£" â¡ð¬îŠ ð®‚è«õ ð£õñ£è Þ¼‚Aø¶. ï£‹ ð£˜ˆ¶ ñQîˆ î¬ôè÷£™ Gó‹H Þ¼‚°‹ óƒèù£î¡ ªî¼M™ Þó¾ 1 ñE‚° ªî¼ ªð¼‚°‹ 15 õò¶ Fšò£¾‚° å¼ ï£œ ê‹ð÷‹ ªõÁ‹ 5 Ïð£Œ â¡Â‹ «ð£¶ ñù¶ õL‚Aø¶. M®òŸè£¬ô 4 ñE‚° «ðŠð˜ «ð£´‹ Cô‹ðóê¡, ïœOó¾ ¯,è£H ,²‚° è£H MŸ°‹ ð£½, Þó¾ 11 ñE‚° ð£™ A«ó´ Ü´‚°‹ Ü‡í£„C, Þó¾ 10 ña‚° ªñgù£ d„C™ àì™ õEè‹ ªêŒ»‹ Cˆîó£º...Þó¾ õ£›‚¬èJ¡ èî£ð£ˆFóƒèœ c‡´ ªè£‡«ì «ð£A¡øù ÝCKò˜ ªõ.côè‡ìQ¡ â¿ˆF™. MÁMÁŠð£ù â¿ˆî£ô£ Ü™ô¶ Þî¡ àœ÷ì‚èƒèœ î¼‹ MòŠð£ô£ ªîKòM™¬ô. 127 ð‚èƒè¬÷ å«ó Í„C™ ð®ˆ¶Mìˆ «î£¡ÁAø¶. å¡Á G„êò‹ ð®ˆîH¡, Þ‰îŠ ð°Fè¬÷‚ èì‚°‹ «ð£«î£ Ü™ô¶ Þ‰î ñ£FK ñQî˜è¬÷Š ð£˜‚°‹ «ð£«î£ è‡E™ ªè£…ê‹ c˜ èCõ¶ àÁF.

àøƒè£ ïèó‹

ªõOf´: ê‰Fò£ ðFŠðè‹ ¹Fò â‡: 77, 53õ¶ ªî¼, 9õ¶ Üªõ¡Î, Ü«ê£‚ ïè˜, ªê¡¬ù&600083. ð‚è‹: 128 M¬ô: Ï.110/&

& AKü£ ó£èõ¡ «ñ 2019

Aó£ñƒèœ Ü¡Á‹ Þ¡Á‹ 5

ð£óî«îM

ðòí‹

õè£IJ¡ «ðó¡ ª õ ƒ è « ì ² ª õ O ï £ † ® L ¼ ‰ ¶ õ‰F¼‰î£¡. ªõOï£†®™ î£Â‹ Ü‹ñ£, ÜŠð£, î‹H, îƒ¬èèœ â™«ô£¼‹ âšõ÷«õ£ õêFè¬÷ Ü¬ìò ï‹ñ ð£†® ñ†´‹ Þ‰î Aó£ñˆ¬î M†´ õóñÁè¢Aø£«÷ â¡ø Ýîƒè‹ ÜõÂè¢ ° ñ†´ñ™ô Üõ¡ °´‹ðˆî£˜

ñ‡¬í M†´‹ «ð£è ñù«ê õóM™¬ô. Üõ˜èœ ÃŠH´‹«ð£ªî™ô£‹ cƒè «ð£J á¼ àôèªñ™ô£‹ ð£ˆ¶ ªê÷Kò‹ Ü¬ìƒè! ï£Â Üƒè õ‰¶ â¡ù ªêŒòŠ «ð£«ø¡? Þ‰î á¼ô Þ¼è¢Aø¶«î¡ âùè¢°Š ¹®„C¼è¢°. è£ôJô â‰FK„C Ü´Šð ðˆî õ„êñ£, è…Cò è£„C °®„êñ£,

ÒÜî º‰FJô º®…êI¡ù£ èêƒAŠ«ð£¾«ñ, â¡ù ªêŒòô£I¡Â â™ô£¼‹ «ðó£C„«ê£‹. Ü‰î «ïóˆFô Üè¢è£«îMò£¼ñõ ºˆ¶Š«ð„C«î¡ âƒè Hó£òˆ¶ ¹œ¬÷èœ™ô è¼ˆî£ (ªè†®è¢è£óˆîóù‹) Þ¼Šð£, å¼ ªð£¼÷ ªî£¬ôè¢èñ£†ì£Ó

â™«ô£¼è¢°«ñ Þ¼‰î¶. âˆî¬ù«ò£ º¬ø Þ‰îè¢ Aó£ñˆFŸ° õ‰¶ Cõè£I¬ò ªè…C ªè£…C îƒèÀì¡ õ¼‹ð® ÃŠH†´M†ì£˜èœ. Ýù£™ Cõè£Iè¢«è£ Þ‰î á¬ó ñ†´ñ™ô î¡ èíõ¡ õ£›‰î

«ñ 2019

ÝÀè Ãì «õ¬ôè¢ ° Š «ð£ùñ£¡Â ªó£‹ð ï™ô£ ªð£¿¶ «ð£¾¶. Ü‹¹†´ «ð¼‹ ï‹ñ ªê£‰î‹ ð‰îƒè÷£ƒè£†® ï£½«ð¼ Ãì ðöè å¼ ï™ô¶, ªð£™ô£¶ «ðê¡Â.... Þî™ô£‹ àƒèÀè¢°

ª ê £ ¡ ù £ Š ¹Kò£¶. Þƒè cƒè °´‹ð£ Þ¼‰¶Š ð£ˆî£ˆ«î¡ ªîK»‹ â¡ø£œ. ªõƒè«ì²‹ Üõ¡ Ü ‹ ñ £ ¾ ‹ ð î P Š «ð£ù£˜èœ. ªè£…ê‹ M†ì£™ ð£†® ï‹¬ñ«ò Þƒ«è °® ¬õˆ¶M´õ£œ «ð£L¼è¢Aø«î â¡Á G¬ùˆ¶ Ü¡PL¼‰¶ Cõè£I¬ò îƒ«÷£´ õó„ªê£™L ÃŠH´õ¬î«ò M†´M†ì£˜èœ. õ¼ê‹ å¼º¬ø ò£ó£õ¶ å¼õ˜ õ‰¶ Üõ¬÷Š ð£˜ˆ¶M†´ Üõœ M¼‹¹õ¬î õ£ƒAè¢ ªè£´ˆ¶M†´Š «ð£õ£˜èœ. Ü «î «ð£™ Þ‰î õ¼ê‹ «ðó¡ ð£†®¬òŠ ð£˜è¢è õ‰F¼è¢Aø£¡. Þ¡Â‹ Üõ¡ «ð£õîŸ° ï£½ ï£œ Þ¼è¢°‹ «ð£¶ Òð£†® àù‚° âƒ«è ò£õ¶ «ð£èÂI¡Â Ý¬êò£J¼è¢è£ ªê£™½, ï£Â Ã†®†´Š «ð£«ø¡Ó â¡ø£¡. Cõè£I»‹ ÒÝñ£Šð£ âùè¢° ó£«ñvõóˆîŠ ð£è¢èµI¡Â ªó£‹ðï£÷£ Ýê. ï£Â Hó£òñ£(õò¶ ªð‡) Þ ¼ è¢ °‹ «ð £¶ å¼è¢è£Š «ð£«ù£‹. «ð£J âù¢ ù ªêŒò? ó£«ñvõó‹ «ð£ø óJ™õ‡®Jô ãP àè¢è£‰¶ ð£F ªî£ô¾«î¡ «ð£J¼Š«ð£‹. ®è¢ªè†´Š ð£è¢ è õó£‹. Üõ¼ õ‰¶ âƒè÷ õ‡®JL¼‰¶ âøè¢A M†´†ì£¼. ªðø¾ â¡ù ªêŒò¡Â ªîKò£ñ Ü‹¹†´«ð¼‹ Ü¡¬ùè¢° ó£M®ò Ü‰îóJ½è¢è®J«ô«ò

Aó£ñ‹

àè¢è£‰¶ ªèì‰«î£‹. ï™ô«õ÷ ò£¼ªêŒî ¹‡Eò«ñ£ ñÁï£À ï‹ñ á¼ô ªï™½, õˆî½¡Â õ£ƒ°î ò£õ£K(Mò£ð£K) õ‰¶ â¡ù Þƒè àè¢è£‰F¼è¢Wè¡Â «è†´ âƒè÷ˆ F¼ŠH ï‹ñ á¼è¢«è ÜÂŠH õ„ê£¼. Ü¡¬ùè¢Aô¼‰¶ ó £ « ñ v õ ó ˆ î Š ð£‚èµI¡Â Ýê ªèìè¢° Ýù£ò£¼ Ã†®†´Š «ð£õ£?Ó “ï£Â Ã†®†´Š «ð£«ø¡ ð£†®. Ü¶êK ð£†® ó£«ñvõó‹ «ð£õµI¡Â óJ™ô â™ô£‹ ãP†¯ƒè«÷ â¶è¢ ° ®è¢ ª è† ð£è¢ è õ¼ àƒè÷ âøè¢ A M†ì£¼?” â¡Á «è†è Cõè£I ªð¼Í„² M†ì£œ. “Ü¬î«ò¡ «èè¢Aø. ï£ƒè ºŠð¶ «ð¼ õ¬óè¢°‹ ó£«ñvõóˆ¶è¢° ªè÷‹H†«ì£‹. ï‹ñ á¼è£ó¼«î¡ àùè¢° î£ˆî£«õµ‹. Üõ¼«î¡ õ‰¶ â™ô£¼è¢°‹ ®è¢ªè†´ â´ˆ¶è¢ ªè£´ˆî£¼. ªè£´ˆî«î£ì ®è¢ ª è†ì ðˆFóñ£ õê¢Cè¢«è£ƒè ªî£ôê¢CŠ«ð£†¯è¡ù£ Hø¾ cƒè óJ™ô «ð£õº®ò£¶. W«ö âøè¢A M†´¼õ£¡Â ªê£¡ù£¼. Üõ¼ ªè£´ˆî ®è¢ªè†´ Þ‹¹†´è¢è£ù î£À. Üî º‰FJô º®…êI¡ù£ èêƒAŠ«ð£¾«ñ, â¡ù ªêŒòô£I¡Â â™ô£¼‹ «ðó£C„«ê£‹. Ü‰î «ïóˆFô Üè¢è£«îMò£¼ñõ ºˆ¶Š«ð„C«î¡ âƒè Hó£òˆ¶ ¹œ¬÷èœ™ô è¼ˆî£ (ªè†®è¢è£óˆîóù‹)

Þ¼Šð£, å¼ ªð£¼÷ ªî£¬ôè¢èñ£†ì£. â™ô£¼‹ ÜõA†ì ®è¢ªè†ì ªè£´ˆ¶ õ„C†ìI¡ù£ ðˆFóñ£ õê¢Cè¢A´õ£¡Â ÜõA†ì Ü‹¹†´Š «ð¼ ®è¢ªè†ì»‹ ªè£´ˆ¶†«ì£‹. ÜõÀ‹ õ£ƒA Üõ Þ´Š¹ô ªê£¼AJ¼‰î ²¼è¢°Š ¬ðJô «ð£†´ õ„Cè¢A†ì£.” Òï£ƒè óJ½ õ‰î¶‹ ªð£†®è¢° ãªö†´Š «ð£ó£ ãP àè¢ è £‰¶è¢ A †«ì£‹. ï´„ê£ñI¼è¢ ° ‹ ªõœ÷ «õ†®, ê†ì»ñ£ å¼ ÝÀ õ‰¶ ®è¢ªè†ìè¢ ªè£‡ì£ƒè¡ù£¼. ï£ƒè â™ô£¼‹ ®è¢ªè†´ ºˆ¶Š«ðê¢Cè¢A†ì Þ¼è¢° «ð£J õ£ƒAè¢«è£ƒè¡Â ªê£¡«ù£‹. Üõ¼ Üî£¼‹ñ£ ºˆ¶Š«ð„C¡Â «è†ì£¼. âƒèÃì õ‰î õœO Þ‹¹†´ ªðKò «õôJô Þ¼è¢W¼ «îMò£¼ñõ ºˆ¶Š«ð„Cò ªîKò£î£è¢°‹¡Â ªê£™L†ì£. Ü‹¹†´ˆ«î¡ Üõ¼è¢° õ‰î «è£õˆîŠ ð£è¢èµ«ñ! Ü‰îñ£¬÷è¢° âøƒ°ƒè‹ñ£ â™ô£¼I¡Â ÜŠð«õ Ü‰«ïó«ñ âøè¢ A M†´†ì£¼Ó â¡Á Cõè£I ªê£™ô ªõƒè«ì² èìèìªõ¡Á CKˆî£¡. Ü«î£´ «ð£è£ñ™ Òc ®è¢ªè†´ â´ˆ«î¡ù£ ðˆFóñ£ õ„Cè¢ « è£Œò£Ó â¡Á ªê£™ô ªõƒè«ì² î ¡ ¬ è J L ¼ ‰ î Ü¬ô«ðC¬òè¢ è£†®ù£ù¢. Òð£†® c èõ¬ô«òŠðì£î! ®è¢ªè†ì™ô£‹ ÞFô Þ¼è¢°Ó â¡ø¶‹ Cõè£I «ðó¬ù Ý„êKòñ£èŠ ð£˜ˆî£œ. «ñ 2019

îKêù‹

°¬øèœ b˜‚°‹

F¼„C êˆFó‹ «ð¼‰FL¼‰¶ °¿ñE, ÞÂƒÃ˜, ÜJô£Š«ð†¬ì, «è£Š¹ ðv à‡´.

øP¾ ð¬ìˆî ñQî˜èÀè¢° °¬øèœ ãó£÷‹! °¬øèœ ãŸðì ðô è£óíƒèœ à‡´. Ü¬õèœ ü£îèŠð® ïõAóèƒè÷£½‹, Ì˜õ ü¡ñ °¬øð£´è÷£½‹, è‡ F¼w®ò£½‹ ãŸðìô£‹. Þšõ£Á «î£¡Á‹ °¬øèœ cƒA G‹ñF«ò£´ õ£ö F¼„C ñ£õ†ì‹ ÿ óƒè‹ õ†ì‹ °¿ñEè¢° õ£¼ƒèœ. Üƒ«è «è£«ô£„²‹ èL»èˆF™ è‡è‡ì ªîŒõñ£‹

Ü¼œI°. üòñƒè÷ ñè£ŠHóˆòƒAó£ «îM¬ò

îKC»ƒèœ! Ü‹ð£œ Þƒ° õ‰î«î æ˜ ÜŸ¹î‹! °¿ñEJ™ ÿ«îM Ì«îM ò£¼ì¡ Ü ¼ œ ð £ L è ¢ ° ‹

°¿ñE Ýôò‹

ð†ì£„ê˜ò£˜ Gòñ‹ îõø£¶ ¬èƒè˜ò‹ ªêŒ¶ õ¼Aø£˜. 1991™ ïõó£ˆFK êñò‹ ÿè™ò£íó£ñ ð†ì£„ê£˜ò£˜ èùM™, ï£¡° F¼è¢èóƒèœ ÜõŸP™ Åô‹, èð£ô‹, ìñ¼è‹, ð£ê‹ àœ÷ù. ê£‰îºè‹! Ýù£™ bòõŸ¬ø„ ²†ªìKè¢°‹ ªè£Çó ð£˜¬õ! “ñè«ù! ªîŒõ‹ ñÂwòÏ«ðí! Ü™ô½Á‹ ñ‚èÀ‚° àîõõ‰¶œ«÷¡. âù‚ªè£¼ Ýôò‹ Þƒ«è Ü¬ñˆ¶ âù¢¬ùŠ HóFw¬ì ªêŒ¶ ¬õè£ùú ÝèñŠð® Ýó£F! â¡Qì‹ õ¼‹ ðè¢î˜èO¡ Þ¡ù¬ôŠ «ð£‚°«õ¡” â¡ø ÜºîåL. ð†ì£„ê£˜ò£˜ MòŠ¹ì¡ â¿‰¶, î¡ èùM™ «î£¡Pò ÿÜ‹ð£O¡ à¼¬õ å¼ î£O™ õ¬óAø£˜ HóIè¢Aø£˜.

ÿÜ‹ð£œ HóF¬ñ ªêŒMˆ¶ HóFw¬ì ªêŒ¶ 10 ô†ê‹ Ýõ˜ˆF ªêŒî£˜. 2003™ ÜMù£C Ü¼«è àœ÷ F¼º¼è¡ Ì‡® CŸHÍô‹ 5½Ü® àòóˆF™ ê£÷è¢ A ó£ñˆF™ à¼õ‹ ªêŒMˆ¶, ÿ üòñƒè÷ ñè£ŠHóˆòƒAó£«îMJì‹ õ‰¶ Hó£˜ˆî¬ù ªêŒ¶ ïŸðô¡ ªðŸø ÝJóè¢è£ù ðè¢î˜èœ º¡¹ 02.03.2007™ ÿ ¬õè£ùê Ýèñ MFŠð® HóFw¬ì ªêŒ¶ ¬õˆî£˜ ÿ võ£IT. F ¼ è ¢ « è £ M L ™ Ü‹ð£O¡ Ü¼«è ÿHóˆòƒAóú, ÜƒAóú ºQõ˜èÀ‹, âF«ó ÿèíðF »‹, ÞìŠ¹ø‹ Có…YMò£ù ÿð…êºè Ý…ê«ïò˜, ÿðè¢î °«ðó Ý…ê«ïò˜,

‘ÿ üòñƒè÷ ñè£Š ÿõóîó£ü ªð¼ñ£Àè¢° H ó ˆ ò ƒ A ó £ « î M ’ â ¡ Á n î £ « î M , ô † ² ñ í , ¬èƒè˜ò‹ ªêŒ¶ õ‰îõ˜ ª ê £ ¡ ù ð ® ² õ £ I ñ ¬ ô ðóî˜ , Ý…ê«ïò¼ì¡ ÿ º ˆ ¶ è ¢ A ¼ w í CŸHJì‹ ÜöAò à¼õ‹ ÿð†ì£Hó£ñ¡ Ü¼œ ð†ì£„ê£˜ò££¢. Üõ¼è¢°Š H¡ Üõó¶ °ñ£ó˜ ÿ B.M.è ™ ò £ í ó £ ñ «ñ 2019

ª ê Œ M è ¢ A ø £ ˜ . 11 õ ¼ û ‹ ð£Lè¢Aø£˜. Fùº‹ Ì¬ü ªêŒAø£˜. ñöð£® ó£ü£ó£‹, e‡´‹ ÜˆFñóˆF™ F¼„C

CD‚èœ

Íô‹ H÷¾v ¬î‚è‚ èŸÁ‚ ªè£œÀƒèœ

1. Oridinary Blouse 2. Cut Choli 3. Blouse with Piping 4. Katori Choli 5. Sleeveless Blouse 6. Raglan Choli 7. Highneck Blouse 8. Magyar Blouse

‚èœ D 3C : M¬ô / 0 0 5 1 . Ï ò˜ Íô‹ K Ã / ™ £ ð (î

ø£‹)

ÜÂŠ¹A«

8 ñ£ì™ H÷¾v õ¬èèœ ¬î‚è‚ èŸÁ‚ ªè£œ÷ô£‹.

Gayathri Creations «ð£¡: 24898162, 94450 99839 60/9, L.K.S. Nest, 7õ¶ Üªõ¡Î, Ü«ê£‚ ïè˜, ªê¡¬ù & 600 083.

i†®L¼‰«î «ðû¡ ü ¨õ™ôK ªêŒò èŸÁ‚ ªè£œÀƒèœ • • • • • • •

Ear ring ..............................3 varieties One stone necklace.................2 types Bangle......................................2 types Bracelet..............................................1 Mattal..................................................1 Kolusu................................................1 Nethi chutti.........................................1

DC‚Dèœs 6aC B sic 3 0/ Ï.150 3 CDs d e Advanc 0/ Ï.150

ï¬èèœ ªêŒõîŸè£ù ªð£¼†èÀ‹ A¬ì‚°‹ (M¬ô îQ). C®‚è£ù ªî£¬è¬ò Ü¼A™ C®‚è£ù ªî£¬è¬ò è£òˆK àœ÷ City Union Bank™ ‚K«òû¡v, Gayathri Creations ªê½ˆîô£‹. â¡ø ªðòK™ DD â´ˆ¶ ÜÂŠðô£‹. Ü™ô¶ Money Order Íôñ£è ªê½ˆîô£‹.

60/9, L.K.S.Nest, 7õ¶ Üªõ¡Î,

COD A/c Gayathri Creations, OD A/c No. 130120000068634 Ü«ê£‚ïè˜, ªê¡¬ù&83. IFSC Code: CIUB0000130 24898162 City Union Bank, Ashok Nagar Branch 94450 99839

«ð£¡:

«ñ 2019

ñùF™ ðF‰î ªð‡èœ

‘ü§

L ü£˜x çªð˜ù£‡ìv’ Þ‰î ªðò«ó â¡¬ù ß˜ˆî¶. ÜîŸ° è£óí‹ Ü‚è£ôè†ìˆF¡ ï®¬è ôzI Üõ˜èœ ï®ˆî ‘ü§L’ ðì‹ Þ‰Fò£ º¿õ¶‹ ðóðóŠð£è æ®‚ ªè£‡®¼‰î¶. âAŠ¶ ï£†®™ Üªô‚ú£‰ˆKò£ ïèóˆF™ ‘AO«ò£ð£†ó£’ âÂ‹ ªðò˜ ªè£‡ì Ü‰îŠ ªð‡ âƒèœ ãKò£M™ âƒèœ i†®¡ W«ö °®J¼‰î£˜. ªõœ¬÷ ªõ«÷˜ âÂ‹ Gø‹, ð„¬ê»‹ cô õ˜íº‹ èô‰î è‡èœ, ¹¡ù¬è îõ¿‹ ºè‹, â™ô£õŸPŸ°‹ Cèóñ£è îƒè Gø º® î¬ôJ™ ªü£L‚è, àòóº‹ ÜîŸ«èŸø àì™õ£°‹ ªè£‡ì Üöè£ù, Ü¬ñFò£ù ªð‡ñE. Ü‰î è£ô ý£L¾† ï®¬èè¬÷ ë£ðèŠð´ˆ¶‹ õ¬èJ™ Þ¼‰î£½‹, Üõ˜ ð‚è£ °´‹ð ªð‡. î¡ Þó‡´ ñè¡è¬÷ õ÷˜ˆ¶, ðœOŠ ð®Š¬ð Üõ˜èœ º®ˆî Hø°, Þó‡´ õ¼ìƒèœ ï£†®Ÿè£è à¬öˆî Hø°, «î˜‰ªî´ˆî ¶¬øJ™ Üõ˜èœ

G¬ù¾èœ

Òï£¡

Üõ¬ó

ê‰Fˆî ªð£¿¶ Üõ˜ õò¶ 50, â¡ õò¶ 17 î£¡. õò¬îˆ î£‡®ò C«ïAî‹ â¡ ñùF™ â¡Á‹

ðF‰¶œ÷¶

´ £ ÷ « è ƒ è î ¹ˆ ˜ õ î ˆ Þ¬í

º¡«ùPò¬î‚ è‡´ óCˆîõ˜. Üõ˜ è‡èO™ âŠªð£¿¶‹ å¼ «ê£è Þ¬ö æ®‚ ªè£‡«ìJ¼‚°‹. ï™ô èíõ˜, °ö‰¬îèœ â¡Áœ÷ °´‹ðˆF™ Þõ¼‚° â¡ù °¬ø? è¬î «ð²‹ â¡ àœñù‹ °Á°Áˆî¶. å¼º¬ø Üõ˜ î¡ èì‰î è£ô õ£›‚¬è¬òŠ ðŸP‚ Ãø ñù‹ èùˆî¶. Þó‡ì£‹ àôèŠ «ð£K¡ êñò‹, ü§L¬ò è£îLˆ¶, G„êòî£˜ˆî‹ ªêŒîõ˜ Þó£µõˆFŸ° ªê™ô «õ‡®ò ÜõCò‹ ãŸð†ì¶. Üƒ° Üõ˜ Þø‰î ªêŒF õó, F¼ñí«ñ «õ‡ì£‹ â¡P¼‰î Þõ¬ó‚ è†ì£òŠð´ˆF ü£˜ü§‚° ñí‹ ªêŒ¶ ¬õˆîù˜. °®»‹, «õÁ ªð‡èO¡ ªî£ì˜¹‹, ü§LJ¡ º‰¬îò è£î™ ðŸPò «èL»‹, °ˆî™ «ð„²‚èÀñ£èˆî£¡ Þõ˜ õ£›‚¬è æ´Aø¶ â¡øP‰¶ âù‚°‹ «ê£è‹ ªî£ŸP‚ ªè£‡ì¶. “â¡ Þó‡´ ñè¡èÀ‚è£è ñ†´«ñ õ£›A«ø¡” â¡Á Üõ˜ ÃPM†´ è¡ùƒèO™ «è£ì£è ÞøƒAò è‡a¬óˆ ¶¬ìˆ¶‚ ªè£‡ì¶ Þ¡Á‹ G¬ùM™ àœ÷¶. âù‚° «è‚, H†ú£, «ð†®v, °‚Wv, Hvè† â¡Á ð£˜ˆ¶, ð£˜ˆ¶ èŸÁˆ î¼õ£˜. ñù‹ ªè£œ÷£ «ðó¡¹ì¡ Üõ˜ àðêKŠH™ F¬÷ˆ¶ ñA›«õ£¼‚°, Ü¡Á ñFò‹ î£¡ Üõ˜ î¡ èíõKì‹ Ü®»‹, à¬î»‹ õ£ƒAJ¼Šð¶ ªîKò£¶, ¹Kò£¶. Þ¡Á‹ ‘è£úH÷£¡è£’ (Casablanca) C Q ñ £ ð £ ˜ ‚ ° ‹ ªð£¿ªî™ô£‹ Üõ˜ G¬ù¾ õ¼‹. â¡ F¼ñíˆFŸè£è Iè Üöè£ù «ñ¬ü MKŠH™ Üõ˜ ¬èò£™ Ì «õ¬ô ªêŒ¶ Ü¡ðOŠð£è ÜOˆF¼‰î£˜. â¡ F¼ñíˆFŸ° Hø° Üõ¼ì¡ è®î ªî£ì˜¹

è£‰îôzI ê‰Fóªñ÷L

«ñ 2019

ñ†´«ñJ¼‰î¶. Üõ˜ Þø‰î ªêŒF â¡¬ù «ê£èˆF™ Ý›ˆFò¶. î¡Â¬ìò Íˆîñè¡ ï£Â (Nanu) M¡ G„êòî£˜ˆîº‹, F¼ñíº‹ Üõ¼‚° ÜOˆî ñA›„C¬ò G¬ùˆ¶Š ð£˜‚A«ø¡. Þó‡ì£õ¶ ñè¡ ïH™ (Nabil) Iè ï¡ø£èŠ ð®Šð£¡. Üõ¬ù ñ¼ˆ¶õó£‚è «õ‡´‹ Ü¶¾‹ Þó£µõ ñ¼ˆ¶õó£èŠ ðE ªêŒò «õ‡´‹ âÂ‹ Ý¬ê ü§LJìI¼‚è, Ü¬î ñè¡ G¬ø«õŸø, ñA›„CJ¡ à„êˆF™ F¬÷ˆî¶ âÂ‹ ñA›„Cò£ù î¼íƒè¬÷ â‡EŠ ð£˜‚A«ø¡. âƒèœ °´‹ðˆ¶ Ü´ˆî î¬ôº¬ø ° ö ‰ ¬ î è œ Þ õ ¬ ó "White Aunty " â ¡ Á Ü¬öŠð£˜èœ. Ü‰î÷¾ Ü‰î Gø‹ îƒè‹ «ð£¡Á ªü£L‚°‹. ÝƒAôŠ ¹ô¬ñ ÜõKì‹ Iè ÜFè‹. Üõ¼¬ìò ¶¡ðƒèOL¼‰¶ Üõ˜ î…êñ¬ì‰î¶ ¹ˆîèƒèœ. â¡¬ùŠ ðô ¹ˆîèƒè«÷£´ Þ¬íˆîõ˜. Ýù£™ ÜŠ¹ˆîèƒèœ Ü¬ùˆ¶‹ Þó‡ì£‹ àôèŠ«ð£˜, Þó£µõ‹ ê‹ð‰îñ£è Þ¼‚°‹. "Alexander Solzinitsin" «ð£¡ø óSò â¿ˆî£÷˜è¬÷ Üõ˜ ¹ˆîè õ®M™ âù‚° ÜPºèŠð´ˆFò ªð£¿¶, ªè£…ê‹ â¡ î‰¬î»‹ èôƒAˆî£¡ «ð£ù£˜! Üõ˜ ñùF™ Þ¼‰î è£î™ ÞöŠH¡ «ê£è‹, âù‚° bó£î Ý˜õˆ¬îˆ É‡®ò¶. Ü«îêñò‹, Üõ˜ â¡Qì‹ ðA˜‰¶ ªè£œõF™ ÝÁîô¬ìõ¬î‚ è‡«ì¡. HŸð£´ Psychology â¡¬ùŠ ð®‚èˆ É‡®ò¶‹ Üõ¼¬ìò ðA˜î½‹ å¼ è£óí‹. Þ‰Fò˜èœ e¶ Üõ¼‚° àòKò â‡í‹ Þ¼‰î¶. Üõ¼¬ìò ñ£Iò£˜ õóŠ «ð£Aø£˜ â¡ø£™ i†¬ìªò™ô£‹ ²ˆîŠð´ˆF, âšMî è£›Š¹í˜„C»‹ Þ™ô£ñ™ õó«õŸÁ àðêKŠð£˜. â¡ î£Œ âƒèœ C«ïAîˆ¬î ªî£ìó ÜÂñFˆîîŸ°

¶÷C Ì¬ü

ªõ‡¬ì‚è£Œ ð„ê® «î¬õ: ªõ‡ÌêEˆ¶‡´èœ - 2èŠ, «îƒè£Œ - 2 ¶‡´èœ, è´°, ñ… êœÉœ, ªõ‰îò‹ - îô£ 1/4 ¯vÌ¡, ¹Oc˜ - 1/4èŠ, è£Œ‰îI÷è£Œ - 4, ªõ™ô‹,ñ™Lˆî¬ö,èP«õŠH¬ô CPî÷¾, àŠ¹ - «î¬õ‚«èŸð. ªêŒº¬ø: ÌêEˆ ¶‡´è¬÷ ¹OcK™, ñ… êœÉœ, àŠ¹ «ê˜ˆ¶ «õè¬õ‚è¾‹. «îƒè£Œ, è´°, è£Œ‰î I÷è£Œ ÞõŸ¬ø I‚RJ™ M¿î£è Ü¬ó‚è¾‹. èì£J™ â‡¬íŒ áŸP ªõ‰îò‹, I÷è£Œ î£Oˆ¶ ÌêE‚è£J™«ð£†´, ªõ™ô‹, Ü¬óˆî M¿F¬ù»‹ «ê˜ˆ¶ CP¶ ªè£Fˆî¶‹ Ü´Š¬ð Ü¬í‚è¾‹. Þ¶¾‹ å¼ è£óí‹! ï£¡ Üõ¬ó ê‰Fˆî ªð£¿¶ Üõ˜ õò¶ 50, â¡ õò¶ 17 î£¡. õò¬îˆ î£‡®ò C«ïAî‹ â¡ ñùF™ â¡Á‹ ðF‰¶œ÷¶.

«îõ˜èÀ‹, Üó²˜èÀ‹ ÜI˜îˆ¬î ªðø, ð£Ÿèì¬ô è¬ì‰î«ð£¶ è£ñ«îÂ, äó£õî‹ ò£¬ù, à„¬ê¢ v óõv °F¬ó, ªè÷v¶ð‹ âÂ‹ ñEñè£ô†²I, ê‰Fó¡ «î£¡P Hø° ÜI˜î‹ ªõO õ‰î¶. ÜI˜î èôêˆF¡ «ñ™ ¶÷C Þ¼‰î¶. Ü¬î ñè£Mwµ HKòˆ¶ì¡ â´ˆ¶ î¬ô ºî™ ð£î‹ õ¬ó ÜE‰¶ ªè£‡ì£˜. è£˜ˆF¬è ñ£î ²è¢ ô ¶õ£îC FF¬ò ñè£MwµM¡ Mõ£èˆF¼ï£÷£èè¢ ªè£‡ì£´Aø£˜èœ. Ü‰ï£O™ ¶÷C„ ªê®¬ò Ì¬ü ªêŒî£™ c‡ì Ý»œ, °´‹ð ²H†ê‹, G‹ñF, ¹ˆóð£è¢ò‹ A†´‹. «ñ 2019

C.G.ÿôzI M.Com, M.Phil, ð®ˆ¶ Cô õ¼ìƒèœ ÝCKò™ ðE ªêŒî£˜. Hø° ñ£ŸÁ ñ¼ˆ¶õº¬øèœ ðôõŸ¬øè¢ èŸÁ ñ¼ˆ¶õ‹ ªêŒ¶ õ¼Aø£˜. Üè¢°Hóû˜ õ°Š¹èœ ïìˆ¶Aø£˜. ðô ÞìƒèO™ ªê£Ÿªð£N¾ ÝŸÁAø£˜. Üè¢ ° Hóû˜, Üè¢ ° ðƒê˜, «ò£è£ ðŸP ðô ¹ˆîèƒèœ â¿F»œ÷£˜. Cø‰î ñ¼ˆ¶õ˜ â¡ø M¼F¬ù ATAMA Þõ¼è¢° ªè£´ˆ¶ ªè÷óMˆ¶, ªð£F¬è ªî£¬ôè¢è£†CJ™ DR.ªüòô†²I»ì¡ Þ¬í‰¶ ðô Gè›„Cèœ ªêŒ¶œ÷£˜. ð£óˆ «êõè¢ êñ£x â¡ø ñˆFò Üóê£™ ÜƒWèKè¢ è Šð†ì D(ACU), M(ACU) â¡ø «î˜¾èO™ ÜFèñ£ù ñFŠªð‡èœ ªðŸÁ «î˜¾ ªðŸÁœ÷£˜. ÿ ôƒè£M™ àœ÷ ê˜õ«îê ñ£ŸÁ ñ¼ˆ¶õº¬ø ð™è¬ôè¢èöèˆF™ M.D ð†ì‹ ªðŸÁœ÷£˜. Þõ¼¬ìò “Renaissance in Acupuncture” â¡ø ñ¼ˆ¶õ Ýó£Œ„Cè†´¬óè¢ ° ÿôƒè£ ê˜õ«îê ñ£ŸÁº¬ø ð™è¬ôè¢ èöè‹ Þõ¼è¢° ì£è¢ì˜ (Ph.D) ð†ì‹ õöƒA ªè÷óMˆ¶œ÷¶. Üè¢°ðƒê˜ CA„¬ê¬ò ªõŸPèóñ£è Gè›ˆF ðôKìI¼‰¶ ð£ó£†´è¬÷Š ªðŸÁœ÷£˜. ð™ ÜÁ¬õ CA„¬êJ¡ è£óíñ£è 60 õò¶œ÷ å¼õó¶ ïó‹H™ ãŸð†ì «è£÷£Pù£™ å¼ è‡ iƒA Í®è¢ ªè£‡®¼‰î¶. è‡ ñ¼ˆ¶õ˜è÷£™ C.G.ÿôzI b˜è¢èº®ò£î Þ¬î Üè¢°ðƒê˜ º¬øJ™ êK ªêŒ¶ è‡ Fø‰î¶. Üè¢°ðƒê˜ ê£î¬ùò£÷˜ M¼¶ ªðŸÁœ÷£˜. Chennai live news.com â¡ø õ¬ôî÷ˆF½‹, youtube ½‹ Þõó¶ i®«ò£è¢è¬÷è¢ è£íô£‹. ²«ü£è¢ ñ¼ˆ¶õº¬øJ™ ÝCKòŠ ðJŸC ªðŸÁ õ°Š¹è÷¢ ïìˆ¶‹ î°F ªðŸÁ õ°Š¹è÷¢ ïìˆ¶Aø£˜. Dr. ªüòô†²IJ¡ ñè÷£ù Þõ˜ î¡ î£»ì¡ Ü¬ùˆF½‹ Þ¬í‰¶ ªêò™ð´Aø£˜. C.G.Srilakshmi, Ph : 98404 38845

ñ£ŸÁ ñ¼ˆ¶õ

ê£î¬ù ñƒ¬èò˜

à¼¬÷‚AöƒA¡ ñA¬ñ!

ÞF™

ÜFè Ü÷¾ vì£˜„êˆ¶œ÷¶. Iè‚ °¬ø‰î ªè£¿Š¹œ÷¶. ¬õ†ìI¡ 'C', î£¶ àŠ¹, ï£˜„êˆ¶‹ àœ÷î£™ ñô„C‚è¬ôˆ î´‚°‹. ªè†ì‚ ªè£¿Š¬ð‚ è¬ó‚°‹. óˆîˆF™ ê˜‚è¬óJ¡ Ü÷¬õ‚ è†´‚°œ ¬õ‚°‹. M†ìI¡ H6 îò£I¡, Gò£C¡, ð£¡«ì£ªîQ‚ ÜIô‹, «ð£«ô†´èœ ÞF½œ÷ù. à¼¬÷J¡ «î£L™ êˆ¶œ÷¶. Þ¬î Ü¬óˆ¶ b‚è£ò‹ «ñ™ «ð£†ì£™ è£ò‹ ÝPM´‹. ªî£ŸÁ Mò£F¬ò î´‚°‹ ê‚F à¼¬÷J™ à‡´. ñƒèm², ªð£†ì£Cò‹, ð£vðóv, î£Ió„ êˆ¶‚èœ ïñ‚° àî¾A¡øù. à¼¬÷¬ò «õè¬õˆî cK™ è‡í£®¬òˆ ¶¬ì‚è, è¬øèœ cƒAŠ ðO„C´‹. è‡è¼õ¬÷ò‹ cƒè à¼¬÷¬ò Ü¬óˆ¶ îìõô£‹. è‡è¬÷Š¹ cƒè ð„¬êò£è à¼¬÷¬ò õ†ìõ®M™ ªõ†®, è‡è¬÷ Í®òð®, è‡èO¡ «ñ™ 10 GIì‹ ¬õ‚èô£‹. ¹ŸÁ«ï£Œ & Þîòð£FŠ¹‚° ñ¼‰î£°‹ Þ¶. & ². ïiù£î£º, ªð£¡«ùK & 601204

«ñ 2019

Dr.ôwI î¡Â¬ìò 39‹ õòF™ A†Q ªêòLö‰¶

Iè¾‹ ÜõFŠð†ì£˜. ÝƒAô ñ¼ˆ¶õ‹ Íô‹ 2 õ¼ì‹ ìò£LRv ªêŒ¶ ªè£‡´ Hø° A†Q ñ£ŸÁ ÜÁ¬õ CA„¬ê ªêŒ¶ ªè£‡ì£˜. Þîù£™ î¡Â¬ìò ìò†®™ Iè èõùñ£è Þ¼‰î£˜. ï¡ø£è «õè¬õˆî àí¾è¬÷«ò â´ˆ¶è¢ ªè£‡ì£˜. ì£è¢ì˜èœ ÜP¾¬óŠð® Iè¾‹ èõùñ£è Þ¼‰î£˜. àì™G¬ô êKJ™ô£îõ˜èœ Ü¼A™ Ãì ªê™ôñ£†ì£˜. ºè¢ A òñ£è üô«î£û‹ «ð£¡ø CÁ Hó„ê¬ùèœ õ‰î£½‹ ñ¼‰¶ ñ£ˆF¬ó â´è¢èñ£†ì£˜. Þ¬õè¬÷ îM˜ˆ¶ èû£ò‹, ÝMH®ˆî™ «ð£¡ø¬õè¬÷ ªêŒ¶ ªè£‡ì£˜. ñ¼‰¶èœ â´Šðî¡ Íô‹ ñ£ŸÁ A†Q ð£FŠ¹ Ü¬ìò õ£ò¢Š¹èœ ÜFè‹ âù ªîK‰¶ Þ¼‰î£˜. Þšõ÷¾ èõùñ£è Þ¼‰î «ð£F½‹ Þõ¼¬ìò 53‹ õòF™ ñ£ŸÁ A†Q ñÁð®»‹ ð£FŠ¹ Ü¬ì‰¶ ÜõFè¢ ° àœ÷£ù£˜. 4, 5 õ¼ì‹ ìò£LRv ªêŒ¶ ªè£‡´ ñÁð®»‹ ñ£ŸÁ A†Q ÜÁ¬õ CA„¬ê ªêŒ¶ ªè£‡ì£˜. Þ‰î º¬ø î¡¬ù Iè¾‹ èõùñ£è ð£˜ˆ¶è¢ ªè£œ÷«õ‡®ò è†ì£ò‹ Þ¼‰îî£™ CÁ, CÁ Hó„ê¬ùèœ õ‰î£™ â¡ù ªêŒòô£‹ âù Iè «ò£Cˆ¶ è¬ìCJ™ Üè¢° Dr. R. ôzI Hóû˜, Üè¢° ðƒê˜ º¬øî£¡ îùè¢°„ Cø‰î¶ âùè¢è¼F H¡ ðŸPù£˜. àìL™ ãŸð´‹ â‰î Hó„ê¬ù¬ò»‹ Þ‰î CA„¬ê Íô‹ êKªêŒ¶ ªè£œ÷ º®»‹ âù CA„¬ê ªêŒ¶ ªè£‡ì£˜. î¡Â¬ìò B.P, Sugar, àì™õL ðè¢èM¬÷¾èœ Üè¢°ðƒê˜ Íô‹ êKªêŒ¶ ªè£‡ì£˜. Þ‰î CA„¬ê º¬øJ™ Üõ¼¬ìò ß˜Š¹ ÜFèñ£A Ü¬î ð®è¢è ¶õƒAù£˜. º®M™ Þ‰î Üè¢°Hóû˜ Üè¢°ðƒê˜ º¬øJ™ M.acu, M.D ð†ìƒè¬÷ ªðŸø£˜. ÞŠ«ð£¶ Þ¬î ðô¼è¢°‹ ªîKòð´ˆF Üõ˜èÀè¢°‹ CA„¬ê ÜOè¢Aø£˜. ðô¼‹ ðò¡ Ü¬ìAø£˜èœ. Þî¡Íô‹ î¡Â¬ìò àì™ïôˆ¬î»‹ ï¡ø£è ð£¶è£ˆ¶è¢ ªè£œAø£˜.

ñ£ŸÁ ñ¼ˆ¶õ

ê£î¬ù ñƒ¬èò˜

R.Lakshmi, Ph : 98409 29547

ì£Q‚ õKèœ

Þ ‰î

GIìˆF™ õ£›‚¬è â š õ ÷ ¾ è ® ù ñ £ è «õ‡´ñ£ù£½‹ ªîKòô£‹. Ýù£™, ªêŒõîŸ°‹ ªõ™õîŸ°‹ åšªõ£¼ ªï£®»‹ ã«îÂ‹ å¡Á Þ¼‰¶ªè£‡«ìî£¡ Þ¼‚Aø¶.

- v¯ð¡

ý£‚Aƒ «ñ 2019

ï£

‹ Hˆ¼è¢ è ¬÷ ÌTè¢ è «õ‡®ò ðMˆFóñ£ù FùƒèO™, ðô ¹‡ò ðô¬ùˆ î¼ð¬õ 'Ü†êò F¼F¬ò'. Ü†êò F¼F¬ò Ü¡Á â¶ õ£ƒAù£½ñ¢ Ü¶ Ü†êòñ£è ªð¼°‹ â¡Aø¶ ¹ó£íƒèœ. Üîù£™î£¡ îƒè‹ õ£ƒè ñè¢èœ Ýõô£è Þ¼è¢ A ø£˜èœ. à‡¬ñJ™ îƒè‹ õ÷ˆ¬î»‹, ²H†êˆ¬î»‹ °Pè¢ ° ‹ ªð£¼œ. Üîù£™ Ü†êòF¼F¬ò ªê™õõ÷‹ î¼‹ ï£÷£è «ð£ŸøŠð´Aø¶. Ü†êò F¼F¬ò Ü¡Á è£¬ôJ™ ªê™õˆF¡ ÜFðFò£ù ôþ¢I °«ðó¬ù ÌTˆ¶ îƒè÷£™ º®‰î Ü÷¾ î£ù‹ ªêŒõ¶ CøŠð‹êñ¢ Ý°‹. Ü†êò F¼Fò¡Á ã¬ö âOòõ˜èÀè¢° ï£‹ ªêŒ»‹ àîM Hˆ¼è¢èO¡ ÝC¬òŠ ªðŸÁ î¼‹. Ü†êò FFò¡Á î£¡ °«ðó¡ GF èôêƒè¬÷Š ªðŸø£˜. Ü†êò F¼Fò¡Á MwµM¡ Üõî£óñ£ù ðó²ó£ñ˜ ÜõîKˆî£˜. Ü†êò F¼Fò¡Á, Mï£òè¼è¢ ° Mò£ê˜ ñý£ð£óîˆ¬î «ð£Fˆî£˜. õìñ£GôˆF™ Ü†êò F¼Fò¡Á F¼ñí‹ ïìˆ¶õ¬î ¹Qîñ£è è¼¶Aø£˜èœ. Ü†êò F¼F¬ò ï¡ù£O™ î£¡ ñ£î Ü¡ùÌóE ÜõîKˆî£œ. Ü†êò F¼F¬ò Ü¡Á i†®¡ ï£¡° Í¬ôèO½‹ «ê£Nè¬÷ «ð£†´ ¬õŠð¶, ªê™õˆ¬î ÜœO î¼‹. Ü†êò F¼F¬ò Ü¡Á ñý£ôþ¢I¬ò, CõŠ¹ «ó£ü£, ÜóO, õ£ê¬ùŠ Ìè¢è÷£™ Ü˜„Cˆ¶ èùèî£ó£ v«î£ˆFó‹ ð£´õ¶‹ ê˜è¢è¬óŠ ªð£ƒè™ G«õîù‹ ªêŒõ¶, ªê™õ„ ªêNŠ¬ðˆ î¼‹. ñý£ô†²I ð£ŸèìL™ «î£¡Pòõœ. àŠH¡ HøŠHì‹ èì™. Ýè«õ àŠ¹ õ£ƒ°î™ Iè¾‹ M«êû‹. «ñ½ñ¢ ÜKC¬ò ñóè¢è£™, ð® ã¬ö «ð£¡ø¬õèO™ GóŠH Hˆî¬÷ ð£ˆFóƒèO™ âOòõ˜èÀè¢° î£ù‹ ªêŒî£™, ï£‹ ªêŒ»‹ àîM õ£›ï£œ º¿õ¶‹ ªê™õ‹ «ê¼‹. Hˆ¼è¢èO¡ ÝC¬òŠ îI›ï£†®™ îƒè‹, ªõ÷¢O, õvˆFó‹ ªðŸÁ î¼‹. õ£ƒ°õ¬î ºè¢Aòñ£è è¼¶Aø£˜èœ. Ü¡Á õ£ƒ°‹ â‰î ªð£¼À‹ Ü†êòñ£è õ÷¼‹. «êIŠ¹è¢°‹ îƒè‹ ÜõCò‹ î£¡! è˜ï£ìèˆF™ Ü²ó˜è¬÷ ÜNˆî ðó£êè¢ F ¬ò å¼ ñ£î‹ º¡«ð Ì¬ü ªêŒò Ýó‹HŠð£˜èœ. ó£üvî£Q™ 'è¡èõ˜' Mö£ Iè ºè¢Aòñ£ù¶. 18 ï£†èœ Ì¬ü»‹, ªè£‡ì£†ìº‹ Þ¼è¢°‹. dè£˜, àˆFóŠ Hó«îêˆF™ ïñ¶ ¬îˆF¼ï£œ «ð£™ ªï™ M¬îŠ¬ð Ü†êò

ï‹H‚¬è

¹‡Eò‹ ªð¼°‹ ï£œ

«ñ 2019

«ñ

Ü†êò F¼F¬ò

F¼F¬òò¡Á ªî£ìƒ°õ£˜èœ. Üƒ° ñè¢èœ M¼‹¹õ¶ 'ð£ƒ«èHý£K' (A¼wí˜) «è£M½è¢ ° «ð£õ¬î Iè¾‹ ð£è¢ A òñ£èè¢ è¼¶Aø£˜èœ. è£óí‹ Ü¡Á ñ†´‹ î£¡ ÿ A¼wíK¡ ð£îˆ¬î îKCè¢è º®»‹. ï£¡° »èƒèO™ ºî™ »èñ£ù êˆò »èˆF¡ ºî™ ï£œ Ü¡Á î£¡ ¶õƒ°Aø¶. º®‰î õ¬ó Üõóõó¢ êè¢Fè¢° ãŸð Þ™ô£îõ˜èÀè¢° î£ù‹ ªêŒõ¶‹, õ£ê¬ù ñô˜è÷£™ Ü‰î ñý£ôþ¢I¬ò ÌTŠð¶‹ G„êò‹ ðô¬ùˆ î¼‹. õ¼ìˆF™ õ¼‹ Ü‰î å¼ ï£O™, H¶˜èÀè¢° Fô î˜ðí‹, ôþ¢ I ï£ó£òí¡ Ì¬ü, º®‰î õ¬ó ã¬öèÀè¢° ÜKC, ð¼Š¹, â‡¬í, ¹¶ Ý¬ìè¬÷ î£ùñ£è î‰¶, ôþ¢I èì£þº‹, H¶˜èO¡ ÝCè¬÷»‹ ªðŸÁ õ÷ñ£è õ£öô£‹. - ôþ¢I ÿQõ£ê¡

²ôðñ£è ê‹ð£F‚è âOò ðJŸC ²òªî£N™ ªî£ìƒ°ƒèœ... ßR â‹Šó£ŒìK A† õ£ƒ°ƒèœ

Easy Embroidary Kit Rs.

2000/Only

â‹Hó£ŒìK ¬îò™èœ & 6 CD H÷¾v, ¹ì¬õ ®¬ê¡èœ & 2 CD â‹Hó£ŒìK ®¬ê¡ ¹ˆîè‹ & 2 â‹Hó£ŒìK Kƒ + â‹Hó£ŒìK Ë™èœ + áC Þ¼‰î ÞìˆF™ ê‹ð£F‚è, °´‹ðˆFŸ° ÜFèŠð®ò£ù õ¼ñ£ù‹ ªðø, âOò º¬øJ™ Þ‰î CPò ªî£N™ ªî£ìƒèô£‹.

Easy Embroidary Kit õ£ƒ°õî¡ Íô‹ â‹Hó£ŒìK ¬îò™è¬÷‚ èŸÁ‚ªè£œÀƒèœ. H÷¾v, ²®î£˜, ¹ì¬õ, ì£Šv «ð£¡ø â™ô£õŸP½‹ Üöè£ù ®¬ê¡èœ «ð£†´ˆ î‰¶ Üî¡ Íô‹ ê‹ð£F»ƒèœ.

* ÃKò˜ Íôº‹ ªðøô£‹. ÃKò˜ ªêô¾èœ îQ C®‚è£ù ªî£¬è¬ò è£òˆK ‚K«òû¡v, Gayathri 60/9, L.K.S.Nest, Creations â¡ø 7õ¶ Üªõ¡Î, ªðòK™ Ü«ê£‚ïè˜, ªê¡¬ù&83. DD â´ˆ¶ ÜÂŠð¾‹. «ð£¡: 24898162 Ü™ô¶ Money Order Íôñ£è ªê½ˆî¾‹. 94450 99839

C®‚è£ù ªî£¬è¬ò Ü¼A™ àœ÷ City Union Bank™ ªê½ˆîô£‹.

COD A/c Gayathri Creations, OD A/c No. 68634 City Union Bank, Ashok Nagar Branch

«ñ 2019

ðKè£óˆ îôƒèœ 44

¼ êñò‹ «ê£ö ï£†®™, ªõ†ì£ŸP¡ ªî¡è¬óJ™ Ü¬ñ‰î º™¬ô õù‹ Å›‰î ð°FJ™ G¼ˆ¶õ˜ â¡ðõ˜ îù¶ ñ¬ùMò£ù «õF¬è â¡ðõÀì¡ õCˆ¶ õ‰î£˜. å¼ï£œ G¼ˆ¶õ˜ ªõO«ò ªê¡ø êñò‹ á˜ˆ¶õ ð£î˜ â¡Â‹ ºQõ˜ Þõ˜èœ Þ¼ŠHìˆFŸ° õ‰¶ àí¾ «è†ì£˜. è˜ŠHEò£ù «õF¬è àìù®ò£è ªõO«ò õó º®ò£ñ™ î£ñî‹ ãŸð†ì¶. Üõœ î¡¬ù Üô†Cò‹ ªêŒîî£è‚ è¼Fò á˜ˆ¶õ ð£î˜, «è£ð‹ ªè£‡´ Üõ÷¶ 'è¼ è¬ôò†´‹' â¡Á ê£ðI†ì£˜. º Q õ K ¡ ê£ðˆî£™ «õF¬èJ¡ è¼ è¬ô‰î¶. àì«ù «õF¬è î£¡ Fùº‹ õNð´‹ Ü‹H¬è¬ò G¬ùˆ¶ «õ‡®ù£œ. Ü‹ð£œ àì«ù Üõœ âFK™ «î£¡P è¬ô‰î è¼¬õ å¼ °ìˆF™ Þ†´, Ü¶ º¿‚°ö‰¬îò£è à¼õ‹ ªðÁ‹ è£ô‹ õ¬ó Ü¬î‚ è£ˆî£œ. î°‰î «ïó‹ õ‰î¶‹ è¼, º¿ à¼õ‹ àœ÷ °ö‰¬îò£èŠ Hø‰î¶. Ü‰î‚ °ö‰¬î‚° '¬ï¶¼õ¡' â ¡ Á ªðòK†´ G¼ˆ¶õKìº‹, «õF¬èJìº‹ « ê ˜ ˆ î £ œ Ü ‹ H ¬ è . Þ ¼ õ ¼ ‹

Ü‹H¬è¬òŠ «ð£ŸP ¶Fˆ¶, ²õ£I»‹, Ü‹ð£À‹ ÞˆîôˆF™ â¿‰î¼O, Þƒ° õ‰¶ õNð´‹ è˜ŠHE ªð‡èÀ‚° ²èŠHóêõ‹ ïì‚è Ü¼œ¹Kò «õ‡®‚ ªè£‡ìù˜. Ü‹ð£À‹ Üšõ£«ø õóñOˆ¶ ñ¬ø‰î£œ. è¬ô‰î è¼¬õ‚ è£ˆî îôñ£îô£™, Þ ˆ î ô ˆ F Ÿ ° 'è¼è£×˜' â¡ø ªðò˜ ãŸð†ì¶. 'F¼‚è¼è£×˜' â¡Â‹ Þˆîô‹ °‹ð«è£í‹ - î… ê£×˜ ê£¬ôJ™ àœ÷ ð£ðï£êˆFL¼‰¶ ²ñ£˜ 6 A.e. ªî£¬ôM™ àœ÷¶. °‹ð«è£íˆFL¼‰¶ ²ñ£˜ 20 A.e. î… ê£×KL¼‰¶ ²ñ£˜ 26 A.e. º™¬ô õùˆF™ ²õ£I ²ò‹¹õ£è â¿‰î¼Oòî£™ Lƒèˆ F¼«ñQJ™ º™¬ô‚ ªè£® ðì˜‰î Ü¬ìò£÷‹ àœ÷¶. Üîù£™ Íôõ˜ 'º™¬ôõùï£î˜' â¡Á Ü¬ö‚èŠð´Aø£˜. Lƒè õ®M™, Aö‚° F¬ê «ï£‚A Ü¼œ¹KA¡ø£˜. êŸÁ ªñ™Lò àò˜‰î ð£í‹. ²ò‹¹ Í˜ˆFò£îô£™ Þõ¼‚° ÜH«ûè‹ A¬ìò£¶. ¹Â°„ ê†ì‹ ñ†´«ñ ê£ˆîŠð´Aø¶. "è¼õ£Œ àô°‚° º¡«ù «î£¡Á‹ è‡í£‹ è¼è£×˜ â‰¬î î£«ù."

«è£M™

è¼õ¬ø è£‚°‹ è˜Šðó†ê£‹H¬è ñ. Gˆò£ù‰î‹ «ñ 2019

àOò£™ ªê¶‚èŠðì£ñ™ ²ò‹¹õ£è â¡Á ÜŠð˜ ²õ£Ièœ îñ¶ «îõ£óˆF™ à¼õ£ù¬õ. Ýè«õ, ÞˆîôˆF™ Mï£òè˜, ð£´Aø£˜. ²õ£I, ï‰F Íõ¼‹ ²ò‹¹ Í˜ˆFè÷£è ªõO«ò îQ ê¡ùFJ™ ²õ£I‚° Þ¼Šð¶ CøŠ¹. Þì¶¹øˆF™ Ü‹ð£œ 'è˜Šðó†ê£‹H¬è' ¬õè£C Mê£èˆ¬îªò£†® 10 ï£†èœ â¡Â‹ F¼ï£ñˆ¶ì¡ Ü¼œð£L‚A¡ø£œ. Hó‹«ñ£Ÿêõ‹ CøŠð£è‚ ï¬ìªðÁAø¶. ªð£¶õ£è ²õ£I Aö‚° «ï£‚A îKêù‹ Þ¶ îMó Ý®ŠÌó‹, ïõó£ˆFK, äŠðC î¼‹ îôƒèO™ Ü‹ð£œ ªîŸ° «ï£‚A Ü¡ù£H«ûè‹, è‰î˜ êw®, è£˜ˆF¬è è£†Cˆ î¼õ£œ. Ýù£™ Þ‚«è£JL™ bð‹, ñè£ Cõó£ˆFK, ðƒ°Q àˆFó‹ ²õ£I, Ü‹ð£œ Þ¼õ¼‹ Aö‚° «ï£‚A «ð£¡ø F¼Mö£‚èœ Þƒ° M«êûñ£è‚ îKêù‹ î¼A¡øù˜. ªè£‡ì£ìŠð´A¡øù. F¼ñí‹ ï¬ìªðŸÁ Ý®ŠÌóˆ F¼Mö£M¡ c‡ì è£ôñ£è Ü‹ð£œ ê¡ùFJ™ 10‹ ï£÷¡Á è£MK °ö‰¬îŠ ð£‚Aò‹ ÝŸP™ b˜ˆîõ£K Þ ™ ô £ î õ ˜ è œ , è ¼ õ£ê™ð®¬ò ªïŒò£™ ªñ¿A à‡ì£A îƒè£ñ™ «è£ôI†´, Ü˜„ê¬ù ªêŒ¶ F¼Mö£ M«êû‹. vè‰î ¹ó£íˆF¡ Þ¼Šðõ˜èœ «ð£¡«ø£˜ õNð†ì£™ Üõ˜èÀ‚° «þˆFó ¬õðõ ÞˆîôˆFŸ° õ‰¶ è£‡ìˆF™ õ¼‹ õNð†´ Ü‹H¬èJ¡ F¼ñí‹ ïì‰¶, °ö‰¬î êùˆ°ñ£ó êƒA¬îJ™ F¼Šð£îˆF™ ¬õˆ¶ˆ ð£‚Aòº‹ A¬ì‚°‹ ÞˆîôˆF¡ CøŠ¬ð îóŠð´‹ ªïŒ¬ò 48 êùˆ°ñ£ó˜ ï£óî¼‚° ï£†èœ ªî£ì˜‰¶ ÃÁAø£˜. Þ¶ ÞóM™ ê£ŠH†´ õ‰î£™ ÞˆîôˆF¡ CøŠ¬ð»‹, ðö¬ñ¬ò»‹ è¼ à‡ì£°‹ â¡ð¶ ï‹H‚¬è. è¼¾Ÿø ïñ‚°ˆ ªîKM‚Aø¶. ªð‡èœ Þƒ° õ‰¶ «õ‡®‚ ªè£‡ì£™ Þ‚«è£JL¡ îôM¼†ê‹ º™¬ô. ²èŠ Hóêõ‹ ï¬ìªðÁ‹. «è£JL¡ b˜ˆî‹ Hó‹ñ b˜ˆî‹, F¼ñí‹ Ýè£î ªð‡èÀ‹ Þƒ° «è£JL¡ âFK™ ró°‡ì‹ (ð£™ Ü‹ð£œ ê¡ùFJ™ õ£ê™ð®¬ò ªïŒò£™ b˜ˆî‹) â¡Â‹ b˜ˆî‹ àœ÷¶. ä‰¶ ªñ¿A «è£ôI†´, Ü˜„ê¬ù ªêŒ¶ G¬ô Þó£ü«è£¹ó‹ ªè£‡ì Þ‚«è£J™ õNð†ì£™ Üõ˜èÀ‚° F¼ñí‹ ïì‰¶, A.H. ãö£‹ ËŸø£‡®™ è†ìŠð†ìî£èˆ °ö‰¬î ð£‚Aòº‹ A¬ì‚°‹ â¡ð¶ ªîKAø¶. ºîô£‹ Þó£êó£ê¡, ñ¶¬ó äbè‹. °ö‰¬î Hø‰î£™ Þƒ° õ‰¶ ªè£‡ì «è£Šðó«èêKõ˜ñ¡ ñŸÁ‹ ªî£†®™ è†® ¶ô£ð£ó‹ ªêŒA¡øù˜. ðô «ê£ö˜èœ è£ôˆ¶ è™ªõ†´‚èœ «ñ½‹ ê¼ñ «ï£Œ àœ÷õ˜èœ, Þ‚«è£JL¡ ðö¬ñ¬ò ð¬øê£ŸÁA¡øù. ²õ£I‚° ¹Â°„ ê†ì‹ ê£ˆ¶õî£è Þˆîô‹ «îõ£óŠ ð£ì™ ªðŸø 276 «õ‡®‚ ªè£‡ì£™ ê¼ñ «ï£Œ °íñ£°‹. îôƒèO™, è£MK ªî¡è¬óJ¡ 18õ¶ è£MK‚ è¬óJ™ àœ÷ ð…ê Ýó‡òˆ F¼ˆîôñ£°‹. F¼ë£ùê‹ð‰î¼‹, (Ýó‡ò‹ - õù‹) îôƒèÀœ Þˆîôº‹ F¼ï£¾‚èóê¼‹ îô£ å¼ ðFè‹ å¡Á. è¼è£×˜ - º™¬ô õù‹, ð£®»œ÷ù˜. Hó‹ñ£, ê‰Fó¡, ªè÷îñ ÜõOõï™Ö˜ - ð£FK õù‹, Ü¼¬îŠ ºQõ˜, è£ñ«îÂ ÝA«ò£˜ Þˆîôˆ¶ ªð¼‹ð£N (ÜKˆ¶õ£óñƒèô‹) - õ¡Q Þ¬øõ¬ù õNð†´œ÷ù˜. Þ‚«è£J™ õù‹, Þ¼‹Ì¬÷ (Ýôƒ°®) - Ì¬÷ è£¬ô 6 ñE ºî™ 12 ñE õ¬óJ½‹, õù‹, ªè£œ÷‹¹É˜ - M™õ õù‹. Þ‰î ñ£¬ô 4 ñE ºî™ Þó¾ 8.30 ñE ä‰¶ îôƒè¬÷»‹ º¬ø«ò ¬õè¬ø, õ¬óJ½‹ Fø‰F¼‚°‹. è£¬ô, ï‡ðè™, ñ£¬ô, Ü˜ˆîê£ñ‹ F ¼ ‚ è ¼ è £ × ˜ ª ê ¡ Á ÝAò è£ôƒèO™ õNð´õ¶ CøŠ¹. Þ¬õ º™¬ôõùï£î¬ó»‹, è˜Šð Þ¡Á‹ õö‚èˆF™ àœ÷ù. ó†ê£‹H¬è¬ò»‹ õíƒA, ïôºì¡ Þ‚«è£JL™ àœ÷ èŸðè Mï£òè¼‹, °ö‰¬î ªðŸÁ õ÷ºì¡ õ£›«õ£‹. ï‰F «îõ¼‹, Mìƒè Í˜ˆFèœ. Üî£õ¶

«ñ 2019

ñ£íõ˜

ñ£íõ˜èœ

èù¾ ªñŒŠðì «õ‡´‹

ð£.ð£ôFK¹ó²‰îK

ùº‹ ñ£¬ôJ™ àô£M õó„ ªê™õ¶ âù¶ ðô õ¼ìŠ ðöè¢è‹. i†®¡ Þó‡´ ðè¢èº‹ Þó‡´ ð£˜è¢°èœ Þ¼è¢A¡øù. Üƒ° ªê¡Á ïì‰¶ M†´, êŸÁ Þ¬÷Šð£P M†´, õ¼õ¶ Ü¡ø£ì õ£›è¢¬èò£A M†ì¶. Üƒ° ðô Mîñ£ù ñè¢èœ. Cø£˜èœ, æ® M¬÷ò£ì õ¼õ£˜èœ. å¼ï£œ ï£¬ô‰¶ ªð‡ Hœ¬÷èœ ¹ˆîèº‹ ¬è»ñ£Œ õ‰î£˜èœ. CP¶ «ïó‹ ð®ˆ¶ M†´, å¼õ¼è¢ ª è£¼õ˜ «èœM «è†´, ðF™ ªê£™L, è£ôˆF¡ Ü¼¬ñ àí˜‰îõ˜è÷£Œ ðg†¬êè¢ ° ‹ ð®ˆ¶è¢ ªè£‡®¼‰î£˜èœ. âùè¢° Ýõ¬ô è†´Šð´ˆî ÞòôM™¬ô. Üõ˜è÷¼A™ ªê¡«ø¡. Üõ˜èœ â¿‰¶ G¡Á õíè¢ è ‹ ªîKMˆî£˜èœ. Ý„êKòñ£J¼‰î¶. Üõ˜èœ åšªõ£¼õ¬óŠ ðŸP»‹ Mê£Kˆ«î¡. Üõ˜èœ â™«ô£¼«ñ è£˜Šð«óû¡ ðœOJ™ ð®è¢°‹ Hœ¬÷è÷£‹. ÝÁ, ã¿ õ°Š¹èO™ ð®Šðõ˜èœ. ðœO¬òŠ ðŸP»‹ ÝCKò˜èœ ð£ì‹ ï¡ø£è ïìˆ¶õ£˜è÷£ â¡ªø™ô£‹ «è†«ì¡. Òï¡ø£èˆ î£ƒè ïìˆ¶õ£ƒè. ï£ñ ªð£ÁŠð£Š ð®„²è¢èµƒèÓ, â¡ø£œ å¼ ªð‡. ÒÝñ£‹, c êKò£ˆ î£¡ ªê£™«ø.Ó ÜîŸ°œ Þ¡ªù£¼ ªð‡, ÒÝñ£‹, cƒè ò£¼ƒè? âƒè¬÷Š ðˆF Þˆî¬ù Üè¢è¬øò£ «èè¢°lƒèÓ, â¡ø£œ.

«ñ 2019

Òï£¡ îQò£˜ ðœOJ™ «õ¬ô ªêŒ¶ æŒ¾ ªðŸøõœñ£. âùè¢° ð®è¢èø Hœ¬÷ƒè÷ è‡ì£«ô ªó£‹ð H®è¢ ° ‹. Ü¶ êK ã¡ ð£˜è¢°ô õ‰¶ ð®è¢èlƒè?Ó â¡«ø¡. Òâƒè iªì™ô£‹ ªó£‹ð C¡ù¶ƒè. âƒè Yè¢ è £O Ü‹ñ£ å¼ ðè¢ è ‹ ð´ˆ¶ ºùA†®¼Šð£ƒè. î‹H ÜÀ¶†®¼Šð£¡. ð£ìˆF™ èõù‹ ªê½ˆî º®ò£¶ƒè.Ó â¡ø£œ ð£˜õF â¡ø ªð‡. ð£˜õF, ªê£˜í£, ÜÂ, îƒè‹ â¡ø ï£™õ¼‹ Üõóõ˜ i†´ G¬ô ðŸP ÃPè¢ ªè£‡®¼‰îù˜. ï£™õK¡ ªðŸ«ø£¼«ñ ÜFè‹ ð®è¢è£îõ˜èœ. ÜŠð£è¢èœ Ý†«ì£ æ†´ù˜, «ý£†ì™ ê˜õ˜ «ð£¡ø «õ¬ôèœ ªêŒðõ˜èœ. Ü‹ñ£è¢ è œ i†´ «õ¬ô ªêŒ»‹ õ˜è¢è‹. â¡ ñù‹ ðKîMˆî¶. ÒHœ¬÷ƒè÷£, i†®ô

Òê˜è¢è£˜ ªè£´è¢èø ê½¬èè¬÷ ðò¡ð´ˆF «õ¬ôè¢° õ‰¶ Ü‹ñ£, ÜŠð£¬õ è£Šð£ˆ¶«õÂƒèÓ

ï™ô Gôõó‹ Þ™ô£ M†ì£½‹ cƒèª÷™ô£‹ ð®è¢èø¶ ªó£‹ð ñA›„Cò£J¼è¢°‹ñ£. â‰î è£óíˆ¶ù£¬ô»‹ ð®Š¬ð GÁˆFì£bƒè. ï™ô£ ð®„² «õ¬ôè¢ ° «ð£mƒè¡ù£ ÝJó‹ ÝJóñ£ ê‹ð£Fè¢èô£‹. àƒè Ü‹ñ£ ÜŠð£ «ð£ô èwìŠðì£ñ ï™ô£ Þ¼è¢èô£‹.Ó â¡«ø¡. ÒFùº‹ Þƒ«è«ò ð®è¢è õ£ƒè. ð®Š¹ô ãî£õ¶ ê‰«îè‹ Þ¼‰î£ â¡¬ùè¢ «èÀƒè. ªõ†èŠðì£bƒè. ï™ô£ ð®è¢èµ‹. â¡ù...Ó â¡«ø¡. Üõ˜èœ å¼õ¬ó å¼õ˜ ð£˜ˆ¶ ¹¡ºÁõ™ Ìˆî£˜èœ. ÒêK‹ñ£, àƒè ìòˆ¬î ï£¡ «ðC ií£è¢A†«ì¡. «ð£Œ ð®ƒè‹ñ£Ó â¡«ø¡. ÒêKƒè. ªó£‹ð ï¡P!Ó â¡Á ÃP ï£½ ªð‡èÀ‹ æ®Š «ð£Œ ð®è¢èˆ ¶õƒAù£˜èœ. Ü¡Á i´ õ‰î H¡, Ü‰î è£†C¬ò«ò ñ ù‹ Ü¬ ê «ð £† ´ è ¢ ªè £‡®¼ ‰ î¶ . õêF»œ÷ i†´Š Hœ¬÷èœ âšõ÷¾ ï™ô õ£ŒŠ¹èœ ãŸð´î¢Fè¢ ªè£´ˆî£½‹, êKò£Œ ðò¡ð´î¢ F è¢ ªè£œõF™¬ô. Ýù£™ ÞŠªð‡èœ âŠð® Þšõ÷¾ áè¢èˆ¶ì¡ ð®è¢Aø£˜èœ. îŸ°Š Hø° æK¼ ï£†èœ ªõO«ò ªê™ô º®ò£î Å›G¬ô. Ü¡Á ñÁð®»‹ õöè¢è‹ «ð£™ ï£Â‹ â¡ èíõ¼‹ Ü«î ð£˜è¢ A Ÿ°„ ªê¡«ø£‹. Í¬ôJL¼‰î æ˜ Þ¼è¢¬èJ™ æ¼ ªð‡, æ˜ ð¡Qªó‡´ õòF¼è¢ èô£‹ è‡¬í Í®òõ£Á ðˆñ£úùˆF™ Üñ˜‰F¼‰î£œ. ï£Â‹ â¡ èíõ¼‹ Ý„êKòˆ¶ì¡ Üõ¬÷Š ð£˜ˆ¶è¢ ªè£‡´ Þ¼‰«î£‹. CP¶ «ïóˆF™ Üõœ è‡ Fø‰î£œ. âF«ó G¡ø âƒè¬÷ Ý„êKòˆ¶ì¡ ð£˜ˆ¶ ºÁõLˆî£œ. â¡ èíõ˜ ÒÜõœ ªðòªó¡ù â‰î õ°Š¹ ð®è¢Aø£œ?Ó â¡Á «è†ì£˜. ÒÜƒAœ, ï£¡ îQò£˜ ðœOJ™ ð®è¢A«ø¡. Ýø£õ¶ ð®è¢A«ø¡.Ó Ò c ÞŠ«ð£ è ‡¬í Í ®† ´ â¡ù ªêŒ¶†®¼‰«î?Ó Òâƒè ðœJJô «ò£è£ õ°Š¹ Þ¼è¢°ƒè. Fùº‹ ñ£¬ôJ™ «ò£è£ ð‡íµ‹Â ñ£vì˜ ªê£™LJ¼è¢è£¼. i†®ô å†è£˜‰¶ ð‡í Þì‹ Þ™hƒè. Üîù£ô î£¡ Þƒè õ‰¶ ð‡«ø¡.Ó õöè¢è‹ «ð£™ â¡Â¬ìò Ü´ˆî

ðô‹ î¼‹ ð„ê®èœ

ªê÷ ªê÷ ð„ê® «î¬õ: ¶¼Mò ªê÷ªê÷ - 1/4èŠ, î‚è£Oˆ¶‡´èœ, ¶¼Mòè£ó†, ªï™Lˆ ¶¼õ™ - îô£ 2 «ìHœvÌ¡, èP«õŠH¬ô M¿¶ - 1¯vÌ¡, ªð£®ò£è ïÁ‚Aò ªõƒè£ò‹ - 1 «ìHœ vÌ¡, Þ…C, I÷è£Œ M¿¶ - 1¯vÌ¡, ªè†®ˆîJ˜ - 2 èŠ, àŠ¹ - «î¬õ‚° ªêŒº¬ø: â™ô£õŸ¬ø»‹ îJK™ èô‰¶ àŠ¹ «ð£†´, ÞÁFJ™ I÷°Šªð£® Éõ¾‹. ªê÷ªê÷M™ G¬øò è£™oò‹ àœ÷¶. â½‹¹è¬÷Š ð£¶è£‚°‹. ªï™L‚è£Œ Þ¼îòˆFŸ°‹, A†Q‚°‹ ï™ô¶. «èœMò£ù Òà¡ Ü‹ñ£ ÜŠð£ â¡ù «õ¬ô ªêŒòø£ƒè?Ó â¡Á «è†«ì¡. ðF¬ô «è†ì£™ cƒèœ Ãì ñòè¢ è ‹ «ð£†´ M¿‰¶ M´i˜èœ. Òâƒè‹ñ£ i´èO™ Ã†ìø «õ¬ô ªêŒòø£ƒè. ÜŠð£ °Š¬ð ªð£Áè¢èø£˜. ªî¼Mô °Š¬ðˆªî£†® Þ¼è¢°¶ ð£¼ƒè.. Ü¶«ô‰¶ â¬î â¬î«ò£ ªð£Áè¢A Mè¢èø£¼ƒè.Ó ÒÜ¶ô âŠð®‹ñ£ ê£ŠHìlƒè?Ó Òã«î£ Ü¬ó õòˆ¶è¢ ° ê£ŠHì«øƒè. Ýù£, G„êò‹ Üõƒè ñ£FK ï£¡ Þ¼è¢è ñ£†«ìÂƒè. ê˜è¢è£˜ ªè£´è¢èø ê½¬èè¬÷ ðò¡ð´ˆF «õ¬ôè¢° õ‰¶ Ü‹ñ£, ÜŠð£¬õ è£Šð£ˆ¶«õÂƒè.Ó Ýè£! «ð„C™ â¡ù àÁF! â¡ù ªîO¾! Þõ˜èœ Ü´ˆî î¬ôº¬øèÀè¢°Š HóFGFè÷£? Ü´ˆî æ˜ î¬ôº¬ø àÁF«ò£´ ªîO«õ£´ è™M èŸÁ ï™ô °®ñè¡è÷£Œ à¼õ£ù£™, Üî¡ H¡ ï™ô Cø‰î î¬ôº¬øèœ à¼õ£°‹.Ô Þ‰îŠ Hœ¬÷èœ èù¾ ªñŒŠðì «õ‡´‹ â¡Á ñùî£ó Hó£˜ˆî¬ù ªêŒ«î¡.

«ñ 2019

Dr. VijayaSeshadri

CÁõòFL¼‰«î ñ¼ˆ¶õˆ¶¬øè¢°Š «ð£è Þõ¼è¢° Ý˜õ‹. Ýù£™ ªðŸøõ˜èœ èóŠð£¡ Ì„C, îõ¬÷ ÝAòõŸ¬ø ªõ†´õFŸ° ÜÂñFè¢ è M™¬ô. Þ¼‰î£½‹ ñùFŸ°œ Ý˜õ‹ Þ¼‰¶ ªè£‡®¼‰î¶. 45 õòF™ Üè¢°Hóû˜, Üè¢°ðƒê˜ ð®è¢°‹ ê‰î˜ð¢ð‹ A¬ìˆ¶. ÿôƒè£ ñ£ŸÁ º¬ø CA„¬ê ð™è¬ôèöèˆF™ ð ® ˆ ¶ M.D ð † ì ‹ õ £ ƒ A ù £ ˜ . Þ ‰ F ò £ M ½ ‹ ð ô ñ¼ˆ¶õ˜èOì‹ Sujok, Auriculotheraoy, TCM, Ý»˜«õî Üè¢ ° Hóû˜ «ð£¡ø ðôº¬øè¬÷è¢ èŸøP‰î£˜. Þ‹º¬øè¬÷ àð«ò£Aˆ¶ îù¶ õLè¬÷Š «ð£è¢Aè¢ ªè£‡ì£˜. M«õè£ù‰î£ «ò£è «è‰Fó£M™ «ò£è£M™ º¶G¬ôð¢ ð†ì‹ õ£ƒAù£˜. võvî‹ Üè¢° «ò£è£ â¡ø ªðòK™ ñ¼ˆ¶õñ¬ù ¬õˆ¶ Üè¢°Hóû˜, «ò£è£, Üè¢° ðƒê˜ CA„¬êèœ ªêŒ¶ ðôó¶ «ï£Œè¬÷ cè¢°Aø£˜.Parental Yoga Therapy è˜ŠHEèÀè¢° èŸÁè¢ ªè£´ˆ¶ ²èð¢Hóêõ‹ ÝõîŸ° àîM ¹KAø£˜. ºè¢Aòñ£è °ö‰¬î õJŸP™ Breech G¬ôJ™, Üî£õ¶ °Áè¢° G¬ôJ™ Þ¼è¢°‹ G¬ôJ™ Üè¢°ðƒê˜, «ò£è£ º¬øè¬÷ àð«ò£Aˆ¶ ñ¼ˆ¶õñ¬ùJ™ àœ÷ ñ¼ˆ¶õ˜èÀè¢ ° C«êKò¡ ÜÁ¬õ CA„¬êJL¼‰¶ ²èŠHóêõ‹ ãŸðì àîM ªêŒAø£˜. è˜ŠðŠ¬ð ê‹ð‰îñ£ù ñ£îMì£Œ «è£÷£Áèœ, Dr.Müò «êû£ˆK PCOD °ö‰¬îJ¡¬ñ ÞõŸ¬ø Üè¢ ° Hóû˜, «ò£è£ Þ‹º¬øèœ Íô‹ °íŠð´ˆ¶Aø£˜. NIITJ™ èEQ ªî£ì˜ð£ù ðô º¬øè¬÷Š ðŸP èŸÁˆ «î˜‰F¼è¢ A ø£˜. Üè¢ ° Hóû˜, Dr. VijayaSeshadri, Ph: 99455 05990 «ò£è£ ÞõŸP™ õ°Š¹èœ â´ˆ¶ î£¡ èŸø¬î ñŸøõ˜èÀè¢°‹ èŸè õN ªêŒAø£˜.

ñ£ŸÁ ñ¼ˆ¶õ

ê£î¬ù ñƒ¬èò˜

«î¬õò£ù¬õ: e™«ñ‚è˜ & 200 Aó£‹, ªð£†´‚èì¬ô & 2 ¯vÌ¡, C¡ù ªõƒè£ò‹ & 4, ñ™Lˆî¬ö & CPî÷¾, èP«õŠH¬ô & CPî÷¾, è£˜¡çŠ÷£˜ & å¼ ¯vÌ¡, àŠ¹, â‡ªíŒ & «î¬õò£ù Ü÷¾. Ü¬ó‚è: ð„¬ê I÷è£Œ & 3, Þ…C & å¼ ¶‡´, Ì‡´ & 5 ð™, ð†¬ì & å¼ ¶‡´, ôõƒè‹ & 2, º‰FKŠð¼Š¹ & 4, «ê£‹¹ & Ü¬ó ¯vÌ¡. ªêŒº¬ø: e™«ñ‚è¬ó ªõ‰cK™ «ð£†´ ï¡° ªè£F‚èM†´, Þø‚A õ®è†®, e‡´‹ Þ¼º¬ø ð„¬ê î‡aK™ «ð£†´, ï¡° ÜôC, ÜôCŠ HN‰¶ â´ˆ¶‚ªè£œÀƒèœ. ªð£†´‚èì¬ô¬òŠ ªð£®ªêŒ»ƒèœ. ªõƒè£ò‹, å¼ ð„¬ê I÷è£Œ, èP«õŠH¬ô¬òŠ ªð£®ò£è ïÁ‚°ƒèœ. eF ð„¬ê I÷£»ì¡ Ü¬ó‚è‚ ªè£´ˆ¶œ÷ ªð£¼†è¬÷ ¬ïú£è, ªè†®ò£è Ü¬óˆ¶‚ªè£œÀƒèœ. e™«ñ‚è˜ ¶‡´è¬÷ I‚RJ™ «ð£†´, Ü®ˆ¶ àF˜ˆ¶‚ªè£œÀƒèœ. â™ô£õŸ¬ø»‹ å¡ø£èŠ «ð£†´Š H¬ê‰¶, è£»‹ â‡ªíJ™ CÁ à¼‡¬ìè÷£è à¼†®Š «ð£†´ «õèM†´ â´ƒèœ. Iè¾‹ ¼Cò£ù ÜJ†ì‹ Þ¶

e™«ñ‚è˜ «è£÷£ à¼‡¬ì «ñ 2019

Dr. J.Jayalakshmi Ü®Šð¬ìJ™ æ˜ ÝCKò˜. ðEJ™

Þ¼‰¶ªè£‡«ì B.Sc, B.Ed, M.A, M.Ed â¡Á ðô ð†ìƒè¬÷Š ªðŸÁ î¬ô¬ñ ÝCKòó£è M¼Šð æŒ¾ ªðŸø£˜. æŒ¾ ªðŸøH¡ ðô ñ£ŸÁ ñ¼ˆ¶õº¬øè¬÷è¢ èŸÁˆ «î˜‰î£˜. 60 õòF™ 2 õ¼ìƒèœ «ò£èè¢ è¬ô ðJ¡ø£˜. Üè¢°Hóû˜, Üè¢°ðƒê˜ CA„¬ê º¬ø Þõ¬ó Iè¾‹ èõ˜‰î¶. ÜF™ M.D, PhD ð†ìƒèœ õ£ƒA»œ÷£˜. âOò º¬ø CA„¬êJ™ ðô «ï£Œèœ b˜‰îù. õLèœ ñ¬ø‰îù. ÜÁ¬õ CA„¬êèœ îM˜è¢èŠð†ìù. â½‹¹ ÜÁ¬õ CA„¬êèœ G¹í˜ å¼õ¼è¢ ° è¿ˆF™ ÜÁ¬õ CA„¬ê «î¬õ â¡ø G¬ô ãŸð†ì¶. Üè¢°ðƒê˜ º¬øJ™ CA„¬ê ªêŒ¶ Côï£†èO«ô«ò °íŠð´ˆFù£˜. ‘ñ¼‰F™¬ô. ðè¢èM¬÷¾èœ Þ™¬ô. Ü¿ˆFù£™ õLªò™ô£‹ «ð£«ò «ð£„² â¡ð¶ Þõó¶ î£óè ñ‰Fó‹.’ åO¾ ñ¬øM¡P ðˆFK¬èèœ, ¹ˆîèƒèœ, ®.M Gè›„Cèœ Ü¬ùˆF½‹ Þõ˜ ÃPò¬îè¢ «è†´ ô†êè¢èíè¢è£«ù£˜ «ï£ŒèOL¼‰¶ b˜¾ è‡ì£˜. 22 ¹ˆîèƒèœ â¿F»œ÷£˜. 976 ðè¢èƒèœ ªè£‡ì Þõ˜ â¿F»œ÷ ñ£ŸÁ ñ¼‰¶õº¬øè¢ è÷…Cò‹ å¡¬ø ‘Ü¬ôò¡v ðFŠðè‹’ ªõOJ†´œ÷¶. 15è¢°‹ «ñŸð†ì ðK²èœ õ£ƒA»œ÷£˜. Í¡Á ªõš«õÁ Ü¬ñŠ¹èœ Dr.J. ªüòôzI Þõ¼è¢ ° ‘õ£›ï£œ ê£î¬ùò£÷˜ M¼¶’ ªè£´ˆ¶ ªè÷óMˆ¶œ÷¶. ÜªñKè¢ è £M¡ è£˜ù™ ð™è¬ôè¢ è öè‹ ªê¡¬ùJ™ ñèO˜ è™ÖKèœ ÞõŸP™ õ°Š¹èœ ïìˆ¶Aø£˜. «ó£†ìKA÷Š, «ô¯v A÷Š, ATAMA Gè›„Cèœ ÞõŸP™ ªê£Ÿªð£N¾ ÝŸÁAø£˜. Üè¢°Hóû˜ õ°Š¹èœ Þ¶õ¬ó 115 ïìˆF M.D ð†ì‹ õ£ƒAè¢ ªè£´ˆ¶ ÝJóè¢èíè¢è£ù ñ¼ˆ¶õ˜è¬÷ Dr. J.Jayalakshmi, Cell : 98400 95385 à ¼ õ £ è ¢ A » œ ÷ £ ˜ . Sun Tv J ™ Þ õ ó ¶ M¼‰Fù˜ ðè¢ è ‹ Gè›„C àôèªñƒ°‹ ð£ó£†´î™è¬÷Š ªðŸÁœ÷¶. drjayalakshmi.com â¡ø õ¬ôˆî÷ˆF™ Þõ¬óð¢ ðŸPò i®«ò£è¢è¬÷»‹ Mõóƒè¬÷»‹ ÜPòô£‹.

ñ£ŸÁ ñ¼ˆ¶õ

ê£î¬ù ñƒ¬èò˜

î‰ÉK óõ£ «î¬õ: ªõœ¬÷ ó¬õ 1 èŠ, êŸÁ ¹Oˆî îJ˜ Ü¬ó èŠ, ªðKò ªõƒè£ò‹ 2, î‰ÉK ñê£ô£ 2 ¯vÌ¡, I÷è£ŒˆÉœ Ü¬ó ¯vÌ¡, Þ…C Ì‡´ M¿¶ 2 ¯vÌ¡, èô˜Šªð£® 1 C†®¬è, ñ™Lˆî¬ö CPî÷¾, àŠ¹, â‡ªíŒ, Šªó† Éœ «î¬õ‚°. ªêŒº¬ø: ªõƒè£ò‹, ñ™Lˆ î¬ö¬ò ªð£®ò£è ïÁ‚°ƒèœ. 2 ¯vÌ¡, â‡ªí¬ò Åì£‚A ó¬õ¬ò õÁˆªî´ƒèœ. e‡´‹ 2 «ìHœ vÌ¡ â‡ªí¬ò Åì£‚A ªõƒè£ò‹, Þ…C Ì‡´ M¿¬î õî‚°ƒèœ. ð„¬ê õ£¬ì «ð£è õîƒAò¶‹ 2 èŠ î‡a˜, îJ˜, î‰ÉK ñê£ô£, I÷è£ŒˆÉœ, àŠ¹, èô˜Šªð£®, ñ™Lˆî¬ö «ê˜ˆ¶ ªè£F‚è ¬õ»ƒèœ. ªè£Fˆî¶‹ ó¬õ¬ò ÉM‚ ªè£‡«ìA÷P Þø‚°ƒèœ. å¼ ®«óJ™ Šªó† É¬÷ ðóõô£è ÉM Üî¡ «ñ™ ó¬õ èô¬õ¬ò ªè£†® êñŠð´ˆ¶ƒèœ. Üî¡ «ñ™ eîºœ÷ Šªó† É¬÷ ÉM, Ü¿ˆF M´ƒèœ. ÝPò¶‹ M¼Šð ñ£ù õ®M™ ¶‡´èœ «ð£†´, Åì£ù â‡ªíJ™ ªð£Kˆªî´ƒèœ. ¹Fù£ ê†Q, ñê£ô£ îJ˜, î‚è£O ê£v... Þ¬õ ªð£¼ˆîñ£ù ¬ê´ ®wèœ.

«ñ 2019

Þó£C ðô¡

«ñ ñ£î ªêšõ£Œ

«ñû‹

õó¾èœ ÅKò¡ ªêŒ»‹ îKêù‹

Ü²MQ, ðóE, A¼ˆF¬è 1&‹ ð£î‹

ÜÂÃôñ£è Þ¼Šðî£™ ñùàÁF»ì¡ ªêò™ð†´ àò˜‰¶ ªê™i˜èœ. õó«õ‡®ò «î®õ¼‹. êQ 3Ý‹ i†¬ìð¢ ð£˜Šðî£™ ªêŒ»‹ ðEJ™ ðôMîˆF™ «ñ¡¬ñ ãŸð´‹. 15Ý‹ «îF 2Þ™ õ¼õî£™ Hó„ê¬ùèœ õ‰î£½‹ î£ù£Œ êKò£AM´‹ ²òªî£N™ ªð‡èœ º¡«ùŸø‹ è£‡d˜èœ. Þ‰îñ£î‹ Ý´¶¬øJ™ Ü¬ñ‰î ÅKòù£˜ Ýôò‹ ªêŒî£™ ê£î¬ù ÜFèñ£°‹.

A¼ˆF¬è 2,3,4&‹ ð£î‹ «ó£AE, I¼èYKû‹ 1,2&‹ ð£î‹

°¼

7Þ™ Þ¼Šðî£™ Þ¶õ¬ó î¬ìŠð†ì Gè›„Cèœ ïì‰¶ ñùF™ ñA›„C ÜFèñ£°‹. àøMù˜èOì‹ Þ¼‰¶ õ‰î è¼ˆ¶ «õÁð£´ cƒ°‹. «õ¬ôõ£ŒŠ¹ «î´ðõ˜èÀè¢° ï™ðE A¬ìè¢°‹. «ð„C™ èõù‹ «î¬õ ÅKò¡ 15Ý‹ «îF Þó£CJ™ õ¼õî£™ ²Á²ÁŠ¹ì¡ ªêò™ð´i˜èœ. àˆF«ò£è‹ ªê™½‹ ªð‡èÀè¢° ðE„²¬ñ °¬ø»‹. Þ‰î ñ£î‹ F¼ïœ÷£Á êQðèõ£¡ îKêù‹ ªêŒî£™ ªõŸP ªî£ì¼‹.

Kûð‹

I¼èYKû‹ 3,4&‹ ð£î‹, F¼õ£F¬ó, ¹ù˜Ìê‹ 1,2,3&‹ ð£î‹ °¼ð£˜¬õ ðô‹ àƒèÀè¢° ðè¢èðôñ£è Þ¼è¢°‹. ²ðGè›„Cèœ ºòŸC ªêŒî£™ ïìè¢°‹

I¶ù‹

ï‡ð˜è¬÷ ÜÂêKˆ¶„ ªê™ô«õ‡´‹. Þó£CJ™ ó£° Þ¼Šðî£™ º®‰î ñ†´‹ i‡ Ü¬ô„ê¬ôè¢ °¬øè¢è¾‹. ÅKò¡ 15Ý‹ «îF 12Þ™ õ¼õî£™ õóMŸ° ãŸð ªêô¾èœ ªêŒò«õ‡´‹. °´‹ðŠ ªð£ÁŠ¬ðè¢ èõQè¢°‹ ªð‡èÀè¢° ªð£Á¬ñ «î¬õ. Þ‰îñ£î‹ F¼ï£«èvõó‹ ªê¡Á ó£°ðèõ£¬ù îKêù‹ ªêŒî£™ õêFèœ Ã´‹.

¹ù˜Ìê‹ 4&‹ ð£î‹, Ìê‹, ÝJ™ò‹

°¼,

«è¶ ðôˆî£™ âF˜ð£˜è¢è£î ÜF˜wì õ£ŒŠ¹èœ «î®õ¼‹. Hœ¬÷èœ õNJ™ Ýî£ò‹ A¬ìè¢°‹. Cô˜ Þ¼è¢A¡ø i†¬ì Üö°ð´ˆ¶õ£˜èœ. õ¼ñ£ù‹ ï£Àè¢° ï£œ Ã´‹. ÅKò¡ 15Ý‹ «îF 11Þ™ õ¼õî£™ ªêŒ»‹ ºòŸCò£¾‹ ªõŸPJ™ º®»‹. ²òªî£N™ ªêŒ»‹ ªð‡èœ õ¼ñ£ù‹ è£‡d˜èœ. Þ‰î ñ£î‹ F¼ŠðF ã¿ñ¬ôò£¬ù îKêù‹ ªêŒî£™ ï™ô¬õ ïìè¢°‹.

èìè‹

ñè‹, Ìó‹, àˆFó‹ 1&‹ ð£î‹

C‹ñ‹

ÅKò¡ ¹î¡ ÜÂÃôñ£è Þ¼Šðî£™ Fø¬ñ»ì¡ ªêò™ð†´ õ¼ñ£ùˆ¬î ÜFèñ£è¢°i˜èœ. ªê£™õ¬î ªêòL™ ªêŒi˜èœ. Cô¼è¢° ¹Fò õ£èù‹ õ£ƒ°‹ «ò£è‹ à‡ì£°‹. Ý¡eè ß´ð£´ ÜFèñ£°‹. ÅKò¡ 15Ý‹ «îF 10Þ™ õ¼õî£™ àˆF«ò£èˆF™ ÜFèÝ˜õ‹ è£†´i˜èœ. àˆF«ò£è‹ ªê™ô‹ ªð‡èœ ð£ó£†´ ªðÁõ£˜èœ. Þ‰îñ£î‹ F¼„C à„CHœ¬÷ò£¬ó îKêù‹ ªêŒî£™ ªê™õ£è¢° Ã´‹.

àˆFó‹ 2,3,4&‹ ð£î‹ Üvî‹, CˆF¬ó 1,2&‹ ð£î‹

²è¢Aó¡

ð£˜¬õ ðôˆî£™ î¬ìèœ MôA„ªê™½‹. «ð„²ˆFø¬ñò£™ â¬î»‹ ê£FŠd˜èœ. ð¬èõ˜èœ î£ù£Œ MôA„ ªê™õ£˜èœ. °¼ðô‹ Þ™ô£ñ™ Þ¼Šðî£™ ²ðGè›„C ïìè¢è î£ñî‹ ãŸð´‹. ÅKò¡ 15Ý‹«îF 9Þ™ õ¼õî£™ î‰¬î õNJ™ Ýî£ò‹ A¬ìè¢°‹. °´‹ðð¢ ªð£Áð¢¬ðè¢ èõQè¢°‹ ªð‡èœ Ü¬ùõ¬ó»‹ ÜÂêKˆ¶„ ªê™i˜èœ. Þ‰îñ£î‹ °‹ð«è£í‹ àŠHLòŠð¡ îKêù‹ ªêŒî£™ âOF™ ò£¾‹ ïìè¢°‹.

«ñ 2019

è¡Q

CˆF¬ó 3,4&‹ ð£î‹, ²õ£F, Mê£è‹ 1,2,3&‹ ð£î‹

¶ô£‹

°¼

°¼, êQ ÜÂÃôñ£è Þ¼Šðî£™ ªê£‰îˆ ªî£N™ ªêŒðõ˜èÀè¢° õ¼ñ£ù‹Ã´‹. àˆF«ò£èˆF™ Þ¼Šðõ˜èÀè¢° ðîM àò˜¾ A¬ìè¢°‹. F¼ñí «ðê¢² õ£˜ˆ¬î â‡íŸøõ˜èÀè¢° ïôñ£Œ º®»‹. ÅKò¡ 15Ý‹ «îF 8Þ™ õ¼õî£™ â„êKè¢¬èò£è Þ¼è¢è«õ‡´‹. ²òªî£N™ ªêŒ»‹ ªð‡èœ àò˜¾ Ü¬ìõ£˜èœ. Þ‰î ñ£î‹ ªê¡¬ù ªðê¡† ïèK½œ÷ Üwìô†²I¬ò îKêù‹ ªêŒî£™ ñFŠ¹‹ ¹è¿‹ Ã´‹. Mê£è‹ 4&‹ ð£î‹, ÜÂû‹, «è†¬ì

Þó£CJ™ Þ¼Šðî£™ º®‰î ñ†´‹ i‡ Ü¬ô„ê¬ôè¢ °¬øè¢è¾‹. Cô¼è¢° ¹QîŠ ðòíƒèœ ªê™½‹ ð£è¢Aò‹ A¬ìè¢°‹. ó£°, «è¶ êKJ™ô£î è£óíˆî£™ ò£¼è¢°‹ º¡ü£e¡ îó«õ‡ì£‹. ÅKò¡ 15Ý‹ «îF 7Þ™ õ¼õî£™ èíõ¡ ñ¬ùMè¢°‹ Cô«ïó‹ è¼ˆ¶«õÁð£´ Þ¼è¢°‹. àˆF«ò£è‹ ªê™½‹ ªð‡èÀè¢° ðE„²¬ñ êŸÁè¢Ã´‹. Þ‰îñ£î‹ Ýôƒ°® î†Cí£Í˜ˆF¬ò îKêù‹ ªêŒî£™ «î¬õèœ «î®õ¼‹.

M¼„Cè‹

Íô‹, Ìó£ì‹, àˆFó£ì‹ 1&‹ ð£î‹

îÂ²

Þó£CJ™ «è¶ Þ¼Šðî£™ Ý¡eèð¢ ðEè¢° º®‰î àîMèœ ªêŒi˜èœ. °´‹ð àø¾è¬÷ ÜÂêKˆ¶ ªê™ô¾‹. °¼ 6Ý‹ i†¬ìŠ ð£˜Šðî£™ ð¬èõ˜èœ î£ù£Œ MôA„ ªê™õ£˜èœ. ªêŒ»‹ ðEJ™ I°‰î èõù‹ ªê½ˆî «õ‡´‹. ÅKò¡ 15Ý‹ «îF 6Þ™ õ¼õî£™ ÝŸø™ Ã´‹. °´‹ð ªð£Áð¢¬ðè¢ èõù¤è¢°‹ ªð‡èÀè¢° Þ¡ù™ cƒ°‹. Þ‰îñ£î‹ °ôªîŒõˆ¬î îKêù‹ ªêŒî£™ ï¡¬ñ ªî£ì¼‹.

àˆFó£ì‹ 2,3,4&‹ ð£î‹, F¼«õ£í‹, ÜM†ì‹ 1,2&‹ ð£î‹ °¼ 11Þ™ Þ¼Šðî£™ âF˜ð£˜ˆî õ¼ñ£ù‹A¬ìè¢°‹. õó«õ‡®ò õó¾èœ õ‰¶ èì¡èœ

°¬ø»‹. ªõOÎ˜Š ðòíƒèœ ãŸð†´ Üîù£™ ï¡¬ñ Þ¼è¢°‹. ãö¬ó„ êQ ïìŠðî£™ àì™ïôˆF™ èõù‹ «î¬õ. ÅKò¡ 15Ý‹ îF 5Þ™ õ¼õî£™ ïŸðô¡ ïìè¢°‹. ²òªî£N™ ªêŒ»‹ ªð‡èÀè¢° àîM A¬ìè¢°‹ Þ‰îñ£î‹ è£…Cè£ñ£†C¬ò îKêù‹ ªêŒî£™ ñùG¬ø¾ ãŸð´‹.

ñèó‹

ÜM†ì‹ 3,4&‹ ð£î‹, êîò‹, Ìó†ì£F 1,2,3&‹ ð£î‹

°‹ð‹

²è¢Aó¡

«è¶ 11Þ™ Þ¼Šðî£™ Cô¼è¢° ªõOï£´ ²ŸP ð£˜è¢°‹ â‡í‹ G¬ø«õÁ‹. ªêŒ»‹ ªî£NL™ Fø¬ñ ÜFèñ£°‹. °¼ð£˜¬õ ðôˆî£™ «ê£î¬ù õ‰î£½‹ Mô°‹ ÅKò¡ 15Ý‹ «îF 4Þ™ õ¼õî£™ Cô¼è¢° ¹Fò ªê£ˆ¶ «ê˜è¢¬è ãŸð´‹. àˆF«ò£è‹ ªê™½‹ ªð‡èœ ãŸø‹ è£‡d˜èœ. Þ‰îñ£î‹ F¼„ªê‰É˜ º¼è¬ù îKêù‹ ªêŒî£™ õ£›M™ ï™ô ñ£Ÿøƒèœ ãŸð´‹. Ìó†ì£F 4&‹ ð£î‹, àˆFó†ì£F, «óõF

ÅKò¡ ðôˆî£™ àƒèœ à¬öŠ¹ ðôMîˆF™ õ¼ñ£ùˆ¬î»‹ ¹è¬ö»‹ àò˜ˆ¶‹ àøMù˜èœ ð¬è ñø‰¶ àƒè¬÷ˆ«î® õ¼õ£˜èœ. º®‰î àîMè¬÷ ðô¼è¢° ªêŒ¶ ñA›i˜èœ. ÅKò¡ 15Ý‹ «îF 3Þ™ õ¼õî£™ ï™ôâ‡íƒèœ G¬ø«õÁ‹. °´‹ðŠ ªð£Áð¢¬ðè¢ èõQè¢°‹ ªð‡èœ àò˜‰¶ ªê™i˜èœ. Þ‰îñ£î‹ Cî‹ðó‹ ïìó£ü¬ó îKêù‹ ªêŒî£™ ªð£¡ ªð£¼œ «ê¼‹.

eù‹

GˆFò£ (GˆFò£ «ü£Fì Ýó£Œ„C ¬ñò‹, ªê™: 94454 22253) «ñ 2019

ªê¡¬ù¬ò «ê˜‰î Wî£ ²‰î˜ ñ¼‰î£Àù˜ â¡Â‹

B.Pharm ð†ìð®Š¹ º®ˆ¶ ñ¼‰î£Œõ£÷ó£è 34 õ¼ì‹ ñˆFò ÜóC™ «õ¬ô ð£˜ˆîõ˜. 10 õ¼ìƒè÷£è î£¡ ÜÂðMˆ¶ õ‰î è£™, Í†´ õL‚° â™ô£Mîñ£ù CA„¬ê â´ˆ¶‹ å¡Á‹ ðô¡ îó£ñ™ ªï£‰«î «ð£J¼‰î£˜. Ü¶õ¬ó «è†®ó£î Ü‚°ðƒê˜ CA„¬ê¬ò ðŸP «èœMŠð†´ ì£‚ì˜. ªü.ªüòôwIJì‹ ï‹H‚¬è«ò Þ™ô£ñ™ ªê¡ø£˜. Üõ˜ å¼ ðˆ¶ GIì‹ CA„¬ê ÜOˆ¶ Cô ¹œOèO™ Fù‹ Þ¼º¬ø Ü¿ˆî‹ ªè£´ˆ¶ å¼ õ£ó‹ èNˆ¶ õó ªê£¡ù£˜. ï£¡° õ£ó‹ CA„¬ê º®ˆ¶ è‡a¼ì¡ ì£‚ì˜. ªüòôwIJì‹ "Ü‹ñ£ â¡ º†® õL, °Fè£™ õL â™ô£‹ «ð£ŒM†ì¶ â¡ø£˜". "Üšõ÷¾î£¡ àƒèœ CA„¬ê" â¡ø£˜. ì£‚ì˜.ªüòô†²IJì«ñ «ê˜‰¶ Üõó¶ "Scientific Method of Acupuncture" èŸÁˆ «î˜‰¶, H¡ ì£‚ì˜.Wî£ ²‰î˜ M.D. ð†ìº‹ ªðŸø£˜. Þ‰î CA„¬êJ¡ e¶ bó£î Ý˜õ‹ ªè£‡´ «ñ¡«ñ½‹ Þ‰î º¬øJ¡ ð™«õÁ ðKñ£íƒè¬÷»‹ èŸÁ «î˜‰î£˜. SUJOK â¡Â‹ Korean method of acupuncture, Zone Therapy, Sixki Therapy, Triorigin Therapy, Auriculotherapy â¡ø â™ô£ º¬øè¬÷»‹ Wî£ ²‰î˜ º¬ø«ò èŸÁ «î˜‰¶ ï™ôº¬øJ™ ñ‚èÀ‚° CA„¬ê ÜOˆ¶ õ¼Aø£˜. ATAMA âÂ‹ «ðó¬ñŠ¹ Þõ¼‚° BEST DOCTOR Award õöƒA»œ÷¶.

ñ£ŸÁ ñ¼ˆ¶õ

ê£î¬ù ñƒ¬èò˜

«î¬õ: 1 ì‹÷˜ è.ð¼Š¹, 5 ð.I÷è£Œ, 3 ªõƒè£ò‹, 1 ¬èŠH® èP«õŠH¬ô, 1 ¬èŠH® ªè£ˆîñ™L, 1 vÌ¡ è´°, vÌ¡ àÀ‰¶, vÌ¡ ªõ‰îò‹, vÌ¡ Yóè‹, 1 ¶‡´ Þ…C, 1 vÌ¡ ªð¼ƒè£òˆÉœ, 1 vÌ¡ èêèê£, 3 «îƒè£Œ ðˆ¬î, 75 I™L ï™ªô‡ªíŒ, è.ð¼Š¬ð áø¬õˆ¶ ó¬õŠðîˆF™, 3 ð„¬ê I÷è£Œ, Þ…Cˆ¶‡´ 1, ªõƒè£ò‹, CP¶ ªè£ˆ¶ñ™L, èP«õŠH¬ô CP¶ ªð¼ƒè£òˆ¶ì¡ Ü¬óˆ¶, àŠ¹ˆÉÀì¡ èô‰¶‚ ªè£œ÷¾‹. ªêŒº¬ø: õ£íLJ™ â‡ªíŒ‚ è£Œ‰î¶‹, è´°, Yóè‹, ªõ‰îò‹, èP«õŠH¬ô, 2 ð„¬ê I÷è£Œ WP, c÷õ£‚A™ ÜK‰¶, 1 î‚è£O, 1 ªõƒè£ò‹ c÷õ£‚A™ ÜK‰¶ õî‚è¾‹. vÌ¡ ñ…êœ ªð£®, 1 vÌ¡ õø†´ I÷è£ŒŠªð£®, vÌ¡ îQò£Šªð£®, àŠ¹ «ê˜ˆ¶, â½I„¬êŠðö Ü÷¾ ¹O‚è¬óê¬ô áŸP‚ c¼ŸP ªè£F‚è Mì¾‹. èêèê£, «îƒè£¬ò Ü¬óˆ¶ M¿î£è ¬õ‚è¾‹.

«ñ 2019

ð¼Š¹ à¼‡¬ì‚ °ö‹¹ ªè£F‚°‹ °ö‹H™ c˜ ñ†´‹ «ê˜‚è¾‹. à¼‡¬ì ñ£¾ «õ°‹ Ü÷¾ °ö‹¹ î‡aó£è‚ ªè£F‚è «õ‡´‹. à¼‡¬ì ñ£¬õ‚ èô‰¶, CÁ CÁ à¼‡¬ìè÷£è‚ °ö‹H™ «ð£†´ ªè£F‚è Mì¾‹. ð£F ªõ‰î¶‹, èó‡®ò£™ à¼‡¬ì à¬ìò£ñ™ F¼Šð¾‹. èêèê£‚ è¬óê¬ô áŸP, ªè£Fˆî¶‹, ªè£ˆ¶ñ™Lˆ ÉM, 1 èó‡® ªïŒ áŸø¾‹. ðKñ£ø õ£êºì¡, ¼C‚è êˆî£ù, à¼‡¬ì‚ °ö‹¹ îò£˜. & ². ïiù£ î£º, ªð£¡«ùK

°Á‚ªè¿ˆ¶Š¹F˜

1 5

7 8 10

9 11

13 15

14 16

20 21

ÞìI¼‰¶ õô‹: 1. èùèî£ó£ v«î£ˆFó‹ Ü¼Oò ñè£¡. 5. Þ‰î ÝŸP¡ °Áè¢«è è†ìŠð†´œ÷¶ è™ô¬í. 7. Ü¡¬ù. 12. CÁ°ö‰¬îèœ, îùè¢° «õ‡®ò¶ «è†´ Þ¶ H®è¢°‹; ºó‡´ â¡Á ªê£™õ˜. 19. ð² -Ý‡ð£™. 20. è‡í¡ õ÷˜‰î Þì‹. 22. Þ¼ð¶ °ò˜ è£Aî è£œè¬÷ ªè£‡ì è†´.

õôI¼‰¶ Þì‹: 4. CPõò˜èÀè¢°, ªðKòõ˜èœ õöƒ°õ¶. 8. ð£¬î. 11.îóè¡ ªðÁ‹ ðíˆ¬î ÞŠð® °PŠH´õ˜. 13.ñ¬öè¢°‹, ªõJ½è¢°‹ ðò¡ð´õ¶. 14.ñ¼ñèœ à¬ìˆî£™ ªð£¡°ì‹; ñ£Iò£˜ à¬ìˆî£™-. 16. Üè¢è‹, -ð£˜ˆ¶ «ðê«õ‡´‹. 18. ð¬ìè¢°Š H‰Fù£™, ÞîŸ° º‰î «õ‡´‹. 21. õ˜í‹ -«õÁªê£™.

24. ªõOï£†´ õƒAèO™, Þ‰Fò˜èœ Cô˜ «ð£†´ ¬õˆF¼è¢°‹ ðí‹ Þ‰î ðíñ£‹.

«ñL¼‰¶ W›: 1. àí¾. 2. îõÁ - âF˜„ªê£™. 3. õ¡º¬ø. 4. Þ¼è¢¬è. 11. ²õ´. 12. Ü‡íQ¡ ñ¬ùM. 16. «ð£†® - Þ¡ªù£¼ ªê£™. 21. ñ£´èO¡ èN¾ - è¬ìC â¿ˆ¶ Þ™¬ô.

WN¼‰¶ «ñ™: 6. Þ¬î ñFò£™ ªõ™ôô£‹. 9. ð‡®† óMêƒè˜, Þ‰îÞ¬êè¢ è¼M«ò£´ ªî£ì˜¹¬ìòõ˜. 10. ðœ÷‹. 14. Ý‡®èœ îƒ°Iì‹ º - ŸÁªðøM™¬ô. 15. Þ¬î, Üƒè£® â¡Á‹ ªê£™õ˜. 17. F¬ê - «õÁªê£™. 22. õ‡´èœ ªè£´è¢°‹ êŠî‹. 23. ñ‡µè¢è®J™ ¹¬î‰F¼è¢°‹ ªê™õ‹. 24. Hœ¬÷èœ õ÷˜ŠH™ Ü÷¾è¢èFèñ£ù Þ¶ «î¬õJ™¬ô.

M¬ìèœ:

53‹

ð‚è‹

«ñ 2019

F¼ñF. óTQ «ü²ó£x Üõ˜èœ «õFJòL™ º¶è¬ô ñŸÁ‹ îˆ¶õ ð†ì‹ ªðŸÁ, F¼ñí õ£›è¢¬èJ™ ªõŸPï¬ì ðJ¡Á, îù¶ Þ¼ °ö‰¬îè¬÷»‹ ÜªñKè¢ è £M™ ð†ìî£Kè÷£è¢A, ñA›„Cò¬ì‰î «õ¬÷J™, Hœ¬÷èO¡ HKõ£™ õ£›è¢¬èJ™ æ˜ ªõŸPì‹ ªî¡ð†ì «ïóˆF™, Ü‰î ªõŸPìˆ¬î GóŠ¹‹ è£Ÿø£Œ, ê¡ ªî£¬ôè£†CJ¡ M¼‰Fù˜ ðè¢è‹ Gè›„CJ™ Dr.J ªüòô†²I Üõ˜èO¡ ñ£ŸÁ ñ¼ˆ¶õ Üè¢ ° ðƒê˜ Gè›„CJ¬ùŠ ð£˜ˆ¶, àì«ù Iè Ý˜õºì¡ Üõ˜è¬÷ ÜµA, Üõ˜èOì‹ Üè¢° ðƒê˜ ñ£ŸÁ ñ¼ˆ¶õˆF¬ùŠ ðJ¡Á, ðJŸC õ°Š¹è¬÷»‹ Iè ¸µè¢ è ñ£ù º¬øJ™ èŸÁ º®ˆî£˜. â‰îªõ£¼ «ï£Œè¢°‹ ºè¢Aò è£óí‹ ñù«ñ â¡ø è¼ˆ¶ Üõ¬ó Iè¾‹ èõ˜‰î¶. Þ¬î Ü®Šð¬ìò£èè¢ ªè£‡´, ðô Ýó£Œ„Cèœ ªêŒ¶, Üè¢ ° ðƒêK™ M (acu), MD (acu).ñŸÁ‹ Ph.D»‹ º®ˆ¶M†ì£˜. H¡ ÜªñKè¢ è ï£´ ªê¡Á, Üƒ°œ÷ ð™è¬ôèöèˆF½‹ ðJ¡Á º¶G¬ô ð†ìƒèœ ªðŸø£˜. Üƒ° Cè¢è£«è£ ïèK™ àœ÷ ð™è¬ôè¢èöèˆF¡ ÝCKò˜èÀè¢°, ñ£íõ˜èÀè¢°‹ ð£ìƒèÀ‹ ðJŸC õ°Š¹èÀ‹ â´ˆ¶ â™«ô£¬ó»‹ MòŠH™ Ý›ˆFù££˜. ï‹ ï£†®™ ºF«ò£˜ Þ™ô‹ ªê¡Á, Üƒ°œ÷ Dr. óTQ «ü²ó£x ºF«ò£¼è¢ ° Þ‰î ñ¼‰F™ô£ ñ£ŸÁ ñ¼ˆ¶õˆ¬îð¢ ðŸPè¢ ÃP Üõ˜è¬÷ ðJŸCèœ ðô ªêŒò ¬õˆî£™, ñ¼‰F™ô£ñ™ °íñ¬ì‰î ñ£òˆ¬îè¢ è‡´ ºF«ò£˜ MòŠð¬ì‰î£˜. Ü«ô£ðF ñ¼ˆ¶õ˜èÀè¢ ° ‹, ªêMLò˜ ðô¼è¢°‹, ðœO ÝCKò˜èÀè¢°‹ ðJŸC õ°Š¹èœ â´ˆ¶, Þ‰î ñ¼‰F™ô£ ñ£ŸÁ ñ¼ˆ¶ ñ¼ˆ¶õˆF¡ ðô¬ù èŸÁè¢ ªè£´ˆî£™, Üõ˜èO™ ðô˜ î£Â‹ ðJ¡Á ð†ì‹ ªðŸÁ, «ê¬õñùŠð£¡¬ñ»ì¡ Þ¬î ñŸøõ˜èÀè¢ ° ªêŒA¡øù˜ â¡ð¬î G¬ùè¢ ° ‹ «ð£¶ ªð¼Iî‹. “àì™, àœ÷ Ý¡ñ£ ï£½è¢° Üè¢°ðƒê˜ æ˜ ñ¼‰F™ô£ º¿ Gõ£óE” â¡ð¬î Iè¾‹ ÝEˆîóñ£è îø¢«ð£¶ î¡ Ýó£Œ„C¡ Íô‹ ªõOJ†´œ÷£˜.

ñ£ŸÁ ñ¼ˆ¶õ

ê£î¬ù ñƒ¬èò˜

¹ìôƒè£Œ Ü¬ì

«î¬õ: ð„êKC, ¹¿ƒè™ ÜKC îô£ Ü¬ó èŠ, ¶õó‹ ð¼Š¹, èì¬ôŠ ð¼Š¹ îô£ º‚è£™ èŠ, ð£CŠð¼Š¹, àÀ‰¶ è£™ èŠ, H…² ¹ìôƒè£Œ M¬î(ï£«ó£´) å¼ ¬èŠH®, I÷è£Œ õŸø™ 10, «ê£‹¹ Ü™ô¶ ªð¼ƒè£ò‹ 1 ¯vÌ¡, «îƒè£Œˆ ¶¼õ™ Ü¬ó èŠ, ªð£®ò£è ïÁ‚Aò ñ™Lˆî¬ö Ü¬ó ¬èŠH®, àŠ¹, â‡ªíŒ «î¬õ‚°. ªêŒº¬ø: ÜKC õ¬èèœ, è.ð¼Š¹, ¶.ð¼Š¹ ÝAòõŸ¬ø å¡ø£è¾‹, ð£CŠ ð¼Š¹, àÀ‰¶ ÞõŸ¬ø å¡ø£è¾‹ «ê˜ˆ¶ å¼ ñE «ïó‹ áø ¬õ»ƒèœ. ÜKC èô¬õ¬ò «ê£‹¹ (Ü™ô¶ ªð.è£ò‹) «ê˜ˆ¶ Ü¬ó»ƒèœ. êŸÁ èóèóŠð£è Ü¬óð†ì¶‹, ð£CŠð¼Š¹ èô¬õ¬ò «ê˜ˆ¶ å¡Pó‡ì£è Ü¬ó»ƒèœ. è¬ìCò£è ¹ì¬ô M¬î, I÷è£¬ò„ «ê˜ˆ¶ Ü¬óˆªî´ƒèœ. ÞîÂì¡ àŠ¹, «îƒè£Œˆ ¶¼õ™, ªð£®ò£è ïÁ‚Aò ñ™Lˆî¬ö «ê˜ˆ¶ è¬óˆ¶ ¬õ»ƒèœ. êŸÁ èùñ£ù Ü¬ìè÷£è áŸP, â‡ªíŒ M†´, F¼ŠHŠ «ð£†´ â´ƒèœ. M¼‹Hù£™ ªð£®ò£è ïÁ‚Aò ªõƒè£òˆ¬î ñ£¾‚èô¬õJ™ «ê˜‚èô£‹. Åì£è Þ¼‚°‹«ð£«î «ñ«ô ªõ‡ªíŒ îìM, ªè£ˆîñ™L ê†Q, «îƒè£Œ ê†Q ªî£†´ ê£ŠH†ì£™ ²¬õ Üð£ó‹î£¡.

«ñ 2019

ó £ «üvõK àñ£êƒè˜ ê£î£óíñ£ù ï´ˆîóè¢ °´‹ðˆF™ Hø‰îõ˜. Ü®Šð¬ìJ™ M.Sc èEî‹ ðJ¡øõ˜. ðœOJ™ èEî ÝCKòó£è Þ¼‰î Þõ˜ Þ¡Á ñ£ŸÁ ñ¼ˆ¶õˆ¶¬øJ™ ê£î¬ùò£÷ó£è Þ¼Šð¶ MòŠ¹è¢°Kò¶. F¼ñíˆFŸ°Š Hø° «êôˆF™ Þ¼‰¶ ªê¡¬ù õ‰î Þõ˜ õ£›è¢ ¬ èJ™ ê‰Fˆî¶ «ð£ó£†ìƒè¬÷ ñ†´«ñ. Þîù£™ àì™G¬ôJ™ ð£FŠð¬ì‰î£˜. èíõ¼ì¡ «ê˜‰¶ JVS Quality Consoltant â¡ø GÁõùˆ¬î ªî£ìƒA Üî¡ G˜õ£è Þòè¢°ïó£è ªõŸP ï¬ì «ð£†´ õ¼‹ Cô˜ àí¾ˆ¶¬ø ê‹ñ‰îñ£ù FSMS Ý®†ì¼‹ Ýõ£˜. Þ¬õ Ü¬ùˆ¶‹ å¼¹øI¼è¢è î¡ àì™G¬ô è£óíñ£è, Üè¢°ðƒê˜ ñ¼ˆ¶õ˜ Dr.J ªüòô†²I¬ò ê‰Fˆ¶ CA„¬ê ªðø„ ªê¡ø£˜. Ü‹ñ¼ˆ¶õˆî£™ ß˜è¢èŠð†´, ÜõKì«ñ MD(Acu) õ¬ó ðJ¡Á ðô¼è¢°‹ ñ¼ˆ¶õ‹ ªêŒ¶ õ¼Aø£˜. Þˆ¶¬øJ¡ A¬÷è÷£ù SU Jok, Cupping Therophy, Scalp Acupunture, Awriculo theraphy ÞõŸ¬ø»‹ î°‰î ÝCò˜èOì‹ ðJŸC î¡¬ù MKõ¾¬óò£÷˜ ðîMè¢° î°F ªêŒ¶ ªè£‡´ ðô ñ£íõ ñ£íMèÀè¢° ñ£ŸÁ ñ¼ˆ¶õ õ°Š¹è¬÷ ïìˆF õ¼Aø£˜. âO¬ñò£ù M÷è¢èƒèœ î¼õ¶ Þõó¶ Dr. ó£«üvõK îQ„CøŠ¹. àñ£êƒè˜ êõ£ô£ù ðô «ï£Œè¬÷ ñ¼‰F™ô£ñ™ ¬èò£‡´ ªõŸPªðŸø Þõ˜ °ö‰¬îJ¡¬ñ, è£¶«è÷£¬ñ «ð£¡ø b˜è¢è ÜKî£ù «ï£Œè¬÷ Üè¢°ðƒê˜ Íô‹ b˜è¢è àî¾Aø£˜. êeðˆF™ è¼º†¬ì à¼õ£è£î ªð‡ñEè¢° Üè¢°ð…êK™ è¼º†¬ì¬ò à¼õ£è¢è‹ ªêŒ¶ è¼ˆîKè¢è àîMò¶ MòŠ¹è¢° àKòî£°‹. Þõó¶ Fø¬ñ¬ò ð£ó£†® ñ£ŸÁ ñ¼ˆ¶õ„ êƒèƒèœ “Cø‰î ñ¼ˆ¶õ˜” Dr. Rajeswari Umashankar, Cell : 80565 92939 “ñ¼ˆ¶õ„ ªê‹ñ™” ñŸÁ‹ Cø‰î «ð„ê£÷˜ â¡ø ÜƒWè£óƒè¬÷ õöƒA»œ÷¶ °Pð¢Hìˆîè¢è¶.

ñ£ŸÁ ñ¼ˆ¶õ

ê£î¬ù ñƒ¬èò˜

î‚è£O ê£v óõ£ Þ†L

«î¬õ: ªõœ¬÷ ó¬õ 2 èŠ, îJ˜ 1 èŠ, î‚è£O ê£v 2 «ìHœ vÌ¡, «õè¬õˆî ð†ì£E èŠ, ê¬ñò™ «ê£ì£ ¯vÌ¡, ªïŒ 1 «ìHœ vÌ¡, ñ™Lˆî¬ö, èP«õŠH¬ô CPî÷¾, «îƒè£Œˆ ¶¼õ™ 2 «ìHœ vÌ¡, àŠ¹ «î¬õ‚°. î£O‚è: è´° 1 ¯vÌ¡, àÀ‰¶, èì¬ôŠ ð¼Š¹ îô£ 2 ¯vÌ¡, º‰FK (ªð£®ò£è ïÁ‚Aò¶) 1 «ìHœ vÌ¡, Þ…C ð„¬ê I÷è£Œ M¿¶ 2 ¯vÌ¡, ªð¼ƒè£ò‹ Ü¬ó ¯vÌ¡, â‡ªíŒ 2 «ìHœ vÌ¡. ªêŒº¬ø: å¼ «ìHœ vÌ¡ ªïŒJ™ ó¬õ¬ò õÁˆªî´ƒèœ. â‡ªíJ™ è´°, àÀ‰¶, èì¬ôŠ ð¼Š¬ð ªð£¡Qøñ£è õÁˆ¶ º‰FK, Þ…C M¿¶, ªð¼ƒè£ò‹ «ê˜ˆ¶ CP¶ õî‚A ÜF™ ó¬õ¬ò„ «ê¼ƒèœ. Üˆ¶ì¡ ð†ì£E, «ê£ì£, ñ™L, èP«õŠH¬ô, «îƒè£Œˆ¶¼õ™, àŠ¹ «ê˜ˆ¶ èô‚°ƒèœ. Þ†L áŸÁõîŸ° Þó‡´ GIìˆ¶‚° º¡ îJ˜, ê£v «ê˜ˆ¶ («î¬õò£ù£™ î‡a˜ «ê˜ˆ¶) Þ†Lñ£¾ ðîˆF™ è¬óˆ¶ Þ†L áŸÁƒèœ. è£ó‹ êŸÁ É‚èô£ù «îƒè£Œ ê†Q«ò£´ ê£ŠHì Ü†ìè£ê‹ Þ‰î 'èô˜' Þ†L.

«ñ 2019

è˜Šð‹ G„êò‹ î‰¬îJ¡ ðƒèOŠ¹ ã¡ ºè¢Aò‹ Þ™ô£î¶ «ð£¡Á «î£¡ÁAø¶? ì£è¢ì˜ î£ñv ªõ˜Q, “ÝE¡ õJŸP™ C² à¼õ£è£îî£™, æ˜ Ý‡ ¶óF˜wìõêñ£è, à÷Mò™ gFò£è è˜ŠðˆF¢Ÿ°‹, ÜõÂè¢°‹ ê‹ð‰î‹ Þ™¬ô â¡Á è¼¶A«ø£‹. è˜Šð‹ ªî£ì˜ð£ù ÜÂðõ‹ Ý µè¢ °‹, ªð ‡µè ¢°‹ «õÁð´Aø¶. õJŸP™ °ö‰¬î õ÷˜õ¬î àíóˆ ªî£ìƒAò¶‹, î£J¡ C‰î¬ù æ†ì‹ °ö‰¬î¬ò ²ŸP«ò Ü¬ñAø¶. Ýù£™, °ö‰¬î ªõO«ò õ¼‹õ¬ó, æ˜ Ýí£™, Üî¡ õ÷˜„C¬ò àíó º®õF™¬ô. °ö‰¬î Hø‰î¾ì¡, Ý‡ â¡ðFL¼‰¶ î‰¬îò£è î¡¬ù ñ£ŸPè¢ ªè£œ÷ ðô Ý‡èÀè¢° Cóñ‹ ãŸð´Aø¶. Ü‰î ñ£Ÿø‹ ²Íèñ£è Þ¼ŠðîŸè£è«õ ðô Ý‡èœ è˜Šð è£ôˆF«ô«ò îƒè¬÷ îò£˜ð´ˆFè¢ ªè£œA¡øù˜. ðô¼è¢° âƒA¼‰¶ ¶õƒ°õ¶ â¡ðF™ ªðKò °öŠð‹ àœ÷¶. è˜ŠðˆF¡ Ýó‹ð è†ìƒèO™ ÝE¡ õ£›è¢¬èJ™ â‰î ñ£Áî½‹ Þ¼è¢è£¶. Üõó¶ õöè¢èñ£ù õ£›è¢ ¬ è â‰îŠ ð£FŠ¹‹ Þ¡P ªî£ì¼‹. ñ¬ùM °ö‰¬îJ¡ Ü¬ê¬õ è£‡Hè¢ ° ‹«ð£¶‹, ¬è¬ò ¬õˆ¶ ° ö ‰ ¬ î ¬ ò àí¼‹«ð£¶‹, Cô Ý‡èÀè¢ ° ÞF™ å¼Mî ß˜Š¹ ãŸð´‹. Cô˜ °ö‰¬îè¢° å¼

ì£‚ì˜ «ñ 2019

Hóêõ‹

°ö‰¬î¬ò ªê¶è¢A´‹

CŸHèœ

ªðò¬ó ¬õˆ¶, C²¬õ Ü¡ø£ì‹ Ü¬öŠðî¡ Íô‹, è˜ŠðˆF™ å¼ H®Š¹ à‡ì£Aø¶. è˜ŠHEˆ î£Œ, °ö‰¬î à¬îŠð¶ ñŸÁ‹ «õÁ Cô Üê¾èKòƒè¬÷ àí˜õ¬îŠ «ð£ô, Ýù£™, «ïó®ò£è àíó º®ò£M†ì£½‹, Üõù¶ à÷¢ ÷ £˜‰î ß´ð£´ î£Œè¢°‹, ° ö ‰ ¬ î è ¢ ° ‹ å¼ IèŠªðKò à ‰ ¶ ê è ¢ F ò £ è Ü ¬ ñ õ « î £ ´ , H Ÿ è £ ô ˆ F ™ ° ö ‰ ¬ î « ò £ ´ ãŸð´‹ ð‰îˆFŸ°‹ æ˜ Ü®Šð¬ìò£è Ü¬ñAø¶”.

î‰¬îJ¡ ß´ð£´ â‰î Ü ÷ ¾ è ¢ ° ºè¢Aòˆ¶õ‹ õ£Œ‰î¶? è ˜ Š ð è £ ô ˆ F ™

Ý‡ì£œ ð£vè˜,

àí˜„C G¬ô, æ«ó Yó£è Þ¼ŠðF™¬ô. Ü‰îè¢ è£ôè†ìˆF™ ÜõÀè¢° îù¶ î£Œ Ü™ô¶ èíõQ¡ ¶¬í»‹, Üóõ¬íŠ¹‹ «î¬õŠð´Aø¶. Ü‰î Cô ñ£îƒèœ Ãì«õ Þ¼‰¶, ÜõÀè¢°‹, õJŸP™ õ÷¼‹ °ö‰¬îè¢°‹ «î¬õò£ù Ü¡¬ð»‹, Üóõ¬íŠ¬ð»‹, ñKò£¬î¬ò»‹ èíõ¡ ÜOè¢è «õ‡®ò¶ ÜõCò‹.

Üõ˜ ªêŒòè¢ Ã®ò¶ â¡ù? î£J¡ õJÁ Ü¼«è õ‰¶ C²¾ì¡ ê£î£óíñ£è «ð²õ¶ å¼ Cø‰î ªêò™. è˜ŠðˆF™ î‰¬îJ¡ °ó¬ô «è†ðî£™, °ö‰¬îè¢° àí˜¾Š¢Ì˜õñ£ù ðô ñ£Áî™èœ ãŸð´A¡øù. î‰¬îJ¡ ÞQ¬ñò£ù, èQõ£ù õ£˜ˆ¬îèœ °ö‰¬îJ¡ ð£¶è£Š¹ àí˜¬õ ÜFèKè¢Aø¶. Hø‰¶ åK¼ ñE «ïóƒèÀè¢ ° œ °ö‰¬îò£™, î‰¬îJ¡ °ó¬ô Ü¬ìò£÷‹ è£í º®Aø¶. î‰¬îJ¡ Ü¡HŸ° Ü®ðEAø¶. àî£óíñ£è,

Ph: 09440278177, 09908854316

Garbha Vidya Books are Available on Flipkart.com and Amazon .in

Ü¿‹ °ö‰¬î, î‰¬îJ¡ °ó¬ô «è†ì¾ì¡ Ü¿¬è¬ò GÁˆ¶Aø¶. î‰¬îJ¡ °ó™ «è†ì¶‹, °ö‰¬îè¢ ° ð£¶è£ð¢ð£ù àí˜¾ ãŸð†´ Ü¿¬è¬ò GÁˆ¶Aø¶.

Hø‰î °ö‰¬î° âšõ£Á ß´ªè£´è¢Aø¶? °ö‰¬îJ¡ Þîò‹ ðìðìŠ¹ °¬ø‰¶ Ü¬ñFò£Aø¶. Üî¡ ²õ£ê‹ Yó£Aø¶. C² îùè¢ ° ðK„êòñ£ù “°ó™” õ¼‹ F¬ê¬ò «ï£è¢A î¬ô¬ò F¼Š¹Aø¶. ñƒèô£ù åOJ½‹, Ü‰îè¢ °ó½è¢° ªê£‰îè¢è£ó¬ó ð£˜è¢è ºòŸCŠð¶ GÏðíñ£A»œ÷¶. “C²¾ì¡ «ð²î™” ðŸP ÜP‰î¾ì¡, ð£½¾‹, èMî£¾‹ Iè¾‹ °Éèôñ£Aù˜. Üõ˜èœ Üî¬ù Ü¡ø£ì‹ âšõ£Á ï¬ìº¬øð¢ ð´ˆ¶õ¶ â¡ð¶ °Pˆ¶ Ý«ô£Cˆ¶ º®ªõ´ˆîù˜. Üõ˜èœ C²Mì‹ ªî½ƒ°, U‰F ñŸÁ‹ ÝƒAô‹ ÝAò Í¡Á ªñ£NèO½‹ «ðCù˜. “ôè¢A” â¡Á ªðòK†´ Ü¬öˆîù˜. ° ö ‰ ¬ î » ‹ , à ì ™ Ü¬ê¾Íô‹, Üõ˜èOì‹ àøõ£®ò¶. HóêMˆî¾ì¡ ï˜v °ö‰¬î¬ò ð£½M¡ ê«è£îKJì‹ ªè£´ˆî£˜. è‡ Í®ò G¬ôJ™ Þ¼‰î °ö‰¬îJ¡ Ü¼A™ õ‰î ð£½ “ôè¢A è‡í£” â¡Á Ü¬öˆî¾ì¡, °ö‰¬î æ¬ê õ‰î F¬ê¬ò «ï£è¢A î¬ô¬ò F¼ŠHò¶. Þî¬ùè¢ è‡ì °ö‰¬îJ¡ Üˆ¬î»‹, ï˜ú§‹ Ý„êKòñ¬ì‰îù˜. ªðŸ«ø£˜èœ î£¡ å¼ °ö‰¬î¬ò ªê¶è¢A´‹ CŸHèœ. ÜîŸ° è˜Šðè£ô«ñ Iè„Cø‰î è£ô‹ â¡Á ð£½ ï‹Hù£˜. ªðŸ«ø£˜èœ èõùˆ¶ì¡ ªêò™ðì£M†ì£™, M¼‹ðˆîè£î ªõOŠ¹ø

êè¢Fèœ ¸¬ö‰¶ Þ‰î ÜŸ¹î CŸðˆ¬î º¿¬ñ Ü¬ìò£ñ™ ªêŒõîø¢ ° õ£ŒŠ¹ àœ÷¶ â¡Á‹ ð£½ àÁFò£è ÃÁAø£˜.

î ‰ ¬ î J ¡ ß´ð£®¡¬ñò£™ ãŸð´‹ ð£FŠ¹èœ °ö‰¬îè¢° è˜Šð è£ôˆF™ î‰¬îJ¡ ß´ð£´ Ü™ô¶ î‰¬î Üø«õ Þ™ô£ñ™ Høè¢°‹ °ö‰¬îèœ, °¬ø‰î â¬ì»ì¡ ñŸÁ‹ °¬øŠHóêõñ£è Høè¢°‹ õ£ŒŠ¹ ÜFè‹ àœ÷î£è ÜPòŠð†´œ÷¶.

î ‰ ¬ î J ¡ ðƒèOŠH¡¬ñò£™ ãŸð£´‹ ð£FŠ¹èœ è˜ŠHEè¢°

èíõQ¡ àÁ¶¬í è˜ŠHEè¢ ° â‰î Ü÷MŸ° áè¢èñOˆ¶ ²èŠHóêõ‹ ÝAì õNõ°è¢Aø¶ â¡Á ð£˜Š«ð£‹. 6ñ£î è˜ð¢HEò£ù «ñèô£, õJŸÁŠ«ð£è¢° («ðF) ñŸÁ‹ õJŸÁŠ H®Š¹ Hó„ê¬ùè¢ è£è Ü®è¢ è® â¡Qì‹ õóˆ ªî£ìƒAù£œ. ï£¡ ÜõÀè¢° °¬ø Hóêõñ£AM´«ñ£ â¡Á èõ¬ôŠð†«ì¡. Ýù£™ âŠð®«ò£ Üõœ 9 - õ¶ ñ£î‹ õ¬ó õ‰¶M†ì£œ. «ñèô£M¡ î‰¬î â¡Qì‹, Üõ÷¶ èíõ¡ ó£µõˆF™ ðE¹Kõî£è¾‹, Üõó¶ àJ¼è¢ ° ã«îÂ‹ Ýðˆ¶ õ‰¶M´«ñ£ â¡ø èõ¬ô, «ñèô£¬õ õ£†´õî£è¾‹ ª î K M ˆ î £ ˜ . 9 - õ ¶ ñ£î¶õè¢ è ˆF™ «ñèô£M¡ èíõ˜, i´ õ‰¶ «ê˜‰î£˜. î£¡ «ñèô£¬õ ÞQ«ñ™ ð£˜ˆ¶è¢ ªè£œA«ø¡ â¡Á ÃP Üõ¬÷ î¡i†®Ÿ° Ü¬öˆ¶„ ªê¡ø£˜. Üõ˜ «ñèô£¬õ Fùº‹ àìŸðJŸC ªêŒò ¬õˆî«î£´ ï¬ìðJŸC»‹ «ñŸªè£œ÷„ªêŒî£˜. Üõ˜ Ãì«õ Þ¼‰î¶ «ñèô£MŸ° ñA›„C ÜOˆî¶. îùè¢ ° ²èŠHóêõ‹ Ý°‹ â¡ø ï‹Hè¢¬èÜõÀè¢° ÜFèKˆî¶. Ü«î«ð£™ ÜõÀè¢° ²èŠHóêõ‹ Ýù¶. ªî£ì¼‹...

è˜ŠHEèÀè¢° à ì ™ g F ò £ è ó ˆ î « ê £ ¬ è , àò˜óˆî Ü¿ˆî‹ Dr. Andal bhaskar ñŸÁ‹ Cô àì™ Andal’s Lakshmi Fertility Research & àð£¬îèœ ãŸð´õ¶ Laparoscopic Surgical Centre è‡ìPòŠð†´œ÷¶. 16-2-24, opposite to S2 Cinemas, Pogathota, è˜Šðè£ôˆF™ èíõ¡ Nellore - 524001, Andra Pradesh. ÜÂêó¬íò£è Tel: 09440278177, 09908854316 Þ ¼ è ¢ è « õ ‡ ® ò î ¡ Email: andalbskr@gmail.com / andalbsk@yahoo.com ÜõCòˆ¬î Þ¬õ Web: www.drandalslakshmifertilityclinic.com Youtube Channel: Andal Fertility Channel àí˜ˆ¶A¡øù. «ñ 2019

ÞöŠd´

ðˆIQ ð†ì£Hó£ñ¡

«è£

˜† õ÷£èˆF™ «õŠð ñóˆî®J™ Ü‰î‚ °´‹ð‹ è£ˆ¶‚ ªè£‡®¼‚Aø¶. Þ¡Á b˜Š¹ õ‰¶ M´‹. "òŠð£" ñóˆF™ ê£Œ‰F¼‰î ñEõ‡í¡ GI˜‰¶ M†´ °ó™ ªè£´ˆî£¡. «è£˜†®¡ èÁŠ¹ è¾¡è¬÷»‹, «ð£hv Üõ˜è÷¶ H®J™ AKIù™èœ, °´‹ð‚ èõ¬ô ºèƒèœ ÞõŸ¬ø Þó‡´ õ¼ìƒè÷£è ð£˜ˆ¶Š ðöAŠ «ð£ùî£™ HóIŠ¹ ã¶I¡P èõQˆ¶‚ ªè£‡®¼‰î ÜŠð£ ê£IòŠð¡ F¼‹H, "â¡ù£ì£ ñE?" â¡ø£¡. "Cõ£ Ü‡í¡ õó£¼..." "â¡ù ªðKòŠð£, Þ¡Q‚° b˜Šð£‹ô" â¡øð® Üõ˜èÀ‚° Ü¼«è õ‰î£˜ Cõó£ü¡. Üõ¼‹ å¼ õ‚W™î£¡. èÁŠ¹‚ «è£†¬ì ¬èJ™ ¬õˆF¼‰î£˜. "Ýñ£‡ì£ ó£ê£... â¡ù î¼õ£ƒè«÷£... ã«î£ Þ‰î ¹œ¬÷‚° â¶ù£„²‹ õN ªè¬ì‚èµ‹...." A¼wí‹ñ£œ î¡ ï£½ õò²Š «ðó¬ù Ü ¼«è Þ¿ ˆ¶ Ü ¬íˆîð ®, ñó ˆî® ªð…„CL¼‰¶ °ó™ ªè£´ˆî£œ.

«ñ 2019

"â¡ù£‡«í, ªó‡´ õ¼êñ£... ô£K‚è£ó¡ ÞŠð® îèó£Á ð‡íø£¡-?" "Üî£«ù «ðê£ñ c Þƒèî£¡ Þ¼‚«è¡Â º¡«ù«ò ªîK…C¼‰î£, c«ò «è¬ê ïìˆFJ¼‚èô£‹ Þ™ô...." "ÜŠð®ªò£‡µ‹ Þ™ô ªðKŠð£...." CKˆî£˜ Cõó£ü¡. "ªüèbvõóÂ‹ ï™ô õ‚W½î£¡.... ð£¼ƒè. †KŠÎù™ô ï™ô£î£¡ õ£î£® Þ¼‚è£¡. àƒèÀ‚è£è Þ¡¬ù‚° ñ£Tv†«ó† ï™ô b˜Šð£î£¡ ªê£™õ£˜ ð£¼ƒè...." " Ý Á ô † ê ‹ â ™ ô £ ‹ ªè¬ì‚è£¶ƒèø£ƒè«÷... ã‡«í?" "ªê£™ô º®ò£¶Šð£... ñ£Tv†«ó† â¡ù b˜ñ£ù‹ ð‡ø£«ó£..." "îMó¾‹ à¡ ªð£‡ì£†® èô£î£¡ ô£K‚° º¡£ù«ô F¯˜Â Aó£v ð‡E†ì£"¡Â î£«ù... Ü¾ƒè v†ó£ƒè£ «ðCù£ƒè...." "Üªî™ô£‹ âƒè õ‚W½î£¡ à¬ì„C†ì£«ó" ñEõ‡í¡ ªê£™L‚ ªè£‡®¼‚°‹ «ð£«î... ï™ô «õ¬÷ Ü‰î «ê£ì£ è¬ì‚è£ó¡ v†ó£ƒè£ ê£†C

ªê£¡ù£¡. Þ™«ô¡ù£... Ü‰î ®¬óõ¼‚° ñ†´‹ î‡ì¬ùò ªè£´ˆF†´, àƒèÀ‚° è£‹ð¡«êû¡ ôòHL® å‡µ‹ A¬ìò£¶ ¡Â Þ¡û¨ó¡v è£ó¡ å¼ ¬ðê£ îóñ£†ì£¡..." â¡øð®«ò õ‰î£˜ ô£ò˜ üèbvõó¡... Üõ¼‚° ñKò£¬î î¼‹ Mîñ£è A¼wí‹ñ£¾‹, ê£IòŠðÂ‹ â¿‰¶ G¡ø£˜èœ. "ÞŠð¾‹ ÜŠð®ˆ î£«ù ªê£™L¼‚è£ƒè.... õ‚WôŒò£... ãî£õ¶ ðí‹ õ¼I™ô..." èõ¬ô«ò£´ «è†ì£˜ ê£IòŠð¡.... "âƒèÀ‚° å‡µI™«ôƒè... Þ«î£ Þ¼‚° ð£¼ƒè, âƒè «ðó¡... Þ¬îˆî£¡ ï™ô£ ð®‚è ¬õ‚èµ‹Â âƒè ñ¼ñõ ªó£‹ð Ý¬êŠð†ì£... Ü¶‚è£è õ£„²‹... «õí£ƒè÷£....? â¡Á Gò£òŠð´ˆFù£œ A¼wí‹ñ£... îù¶ â™.«è.T «ðó¬ù Ü¼«è Þ¿ˆ¶ Ü¬íˆîð® ðí‹ õ¼«î£ Þ™L«ò£... ñEõ‡í£ à¡ ð¬öò ñ„ê£¡ õ‰¶ A†®¼‚è£¡ ð£¼.... è¿°‚° Í‚°ô «õ˜ˆ¶´„C.... "ï™ô£¼‚Wƒè÷£ ñ£ñ£...? Üˆ¬î?" â¡øð®«ò °‹H†´‚ªè£‡´ õ‰î£¡ ï£«èvõó¡... Ãì«õ M‰F M‰F ïì‰îð® Üõù¶ ñ¬ùM. "ô£Kô Ü®ð†´ âƒè‚è£ «ð£ùõ «ð£J†ì£... Ü¶‚° Þ¡¬ù‚è£õ¶ Gò£ò‹ A¬ì‚è†´‹. Üõ¡ õ£Œ ªê£¡ù£½‹, è‡èœ ñEõ‡íQì‹ °Á°ÁŠ¹ì¡ ªè…Cù... ãŸèù«õ «è†ì¶î£¡... "àƒèÀ‚° õó ðíˆ¶ô ªè£…ê‹ âù‚° ð£˜ˆ¶ ªè£´ƒè ñ£ñ£... â¡ ªð£‡ì£†® è£¬ô êK ªêŒòµ‹. àƒè¬÷ M†ì£ âù‚° «õø ò£¼ Þ¼‚è£.... å«ó Ü‚è£¾‹ «ð£J†ì£...." "Üªñ÷‡†´ âšõ÷¾ õ¼‹Â ªîK…²‚è õ‰F¼‚è£¡..." ñù²‚°œ ñEõ‡í¡ G¬ùˆî Ü«î «ïóˆF™ Üõù¶ îƒ¬è °´‹ðº‹ õ¼õ¶ ªîK‰î¶. "«ð£„²! ÞõÀ‹ õ‰î£„²! ñ£ŠHœ¬÷‚° Ýdvô Hó„ê¬ù.. å¼ ô†ê‹ èìù£‚ ªè£´ Ü‡«í" â¡Á ãŸèù«õ ÜŠO«èû¡ «ð£†®¼Šðõœ... "õ£® ñƒè÷£... õ£ƒè ñ£ŠHœ«÷!" A¼wí‹ñ£¾‹, ê£IòŠðÂ‹ ñè¬÷ õó«õŸø£˜èœ.

"Þ¡Â‹ àƒè¬÷ ÃŠHìLò£.. «ïóñ£°ñ£...?" â¡Á CKˆîð® «è†´‚ ªè£‡®¼‰î£˜ ñ£ŠHœ¬÷. "ªðKòŠð£, ÜŠ¹øñ£ ð£‚°«ø¡ àƒè¬÷" õ‚W™ Cõó£üÂì¡, "«î£ õ˜«ó¡" â¡øð® üèbvõóÂ‹ ïè˜‰î£˜. Þ¼õ¼‹ æó‹ è†®ù£˜èœ. "â¡ù üèbw‡«í... Þ¾ƒèÀ‚° ô£K‚è£ó¡ âšõ÷¾ î‰FìŠ «ð£ø£¡- ? °´‹ðˆ¶ô èI†ªñ‡† G¬øò Þ¼‚°‹ «ð£ô Þ¼‚«è" â¡ø£˜ A²A²Šð£è... "Ýñ£ñ£! ð£˜‚èŠ «ð£ù£ ®¬óõ˜ «ñô îŠ¹ Þ™ôî£¡... ñEõ‡í¡ ê‹ê£ó‹î£¡ Üõêóñ£ Aó£v ð‡E¼‚è£.. "â‹.M.ã. ËˆF â‡ðˆ¶ ï£½ô, ®¬óõ˜ «ñô «è¬êŠ «ð£†´... Üõ¬ù ï£½ õ¼û‹ àœ÷ «ð£†ì£„²". "ç¬ð¡ «ð£†ì£ƒè÷£ â¡ù-?" " Ý ñ £ ! Ü ¶ «õø ä‹ðî£Jó‹ b†®†ì£ƒè... Ü¬î»‹ ô£K æù˜ ªè£´ˆF†ì£˜. ÞQ«ñ ï£¡ å‡µ‹ ð‡íº®ò£¡Â... Þ¡û¨ó¡v è£ó¡ A†ì ¬è¬ò è£I„C M†´†´ å¶ƒA†ì£¼.... "Þ¡oó¡v è‹ªðQ â¡ù ªê£™ø£ƒè?" "Üî£¡ ªó‡´ õ¼ûñ£ Þ¿‚°«î... âƒèÀ‚° ôòHL® Þ™«ôƒèø£¡. Ýù£ «ï˜ô Mðˆ¬î ð£˜ˆî ê£†C Ü‰î «ê£ì£ è¬ì‚è£ó¡î£¡. "®¬óõ˜ «õèñ£ F¼‹Hù£¡Â" Üõ¡ªê£¡ù ê£†C î£¡ Þ¡Q‚° ®KŠÌù™ô Þ¾ƒèÀ‚° ã«î£ ðí‹ A¬ì‚è õN ð‡E¼‚°..." "Ü‰î †ó£çH‚ Þ¡vªð‚ì¼‹ Þ¾ƒèÀ‚° ê£îèñ£ ê£†C ªê£¡ù£¼..." "âšõ÷¾ «îÁ‹?" Cõó£ü¡ «è†è, CKˆî£˜ ªüèbvõó¡. "ã¡, c»‹ â¶ù£ ðíˆ¶‚° Ü®«ð£ìŠ «ð£Pò£.... ªðKòŠð£¡Â«õø M‚®«ñ£ì ñ£ñù£¬ó ÃŠHì«ø" "«ê! «ê! ã«î£ Éóˆ¶ àø¾... âù‚ªè¶‚° Ü¾ƒè ðí‹! º¿‚è è£Lò£ø¶‚° º¡ù£®, à¡ d¬ú c ñø‚è£ñ õ£ƒA´..." â¡øõ˜, Ýñ£‹ Ü‰î ñEõ‡í¡ àì«ù

â™ô£¼‚°‹ ê£Šð£´ ªõO«ò Þ¼‰¶ õ£ƒA õóµñ£ «õ‡ì£ñ£ â¡Á ñEõ‡í¡ «ò£Cˆ¶‚ ªè£‡®¼‰î£¡.

«ñ 2019

ªó‡ì£‹ è™ò£í‹ è†®A†ì£«ù Üõ¬÷ âƒè è£«í£‹ Þ‰î Ã†ìˆ¶ô...? "Ü‰îŠ ªð£‡µ G¬ø ñ£êñ£«ñ... Þ‰îŠ ðí‹ õ‰¶ ªðKò ªõõ™ô ÝvðˆFKJ«ô «ê˜ˆ¶ Hóêõ‹ ð£‚èµ‹Â Ü¶ «õø è‡®û¡ «ð£†®¼‚è£‹". êKî£¡! Ý™ F ªðv†! â¡Á CKˆî ð® Cõó£ü¡ ÜõKìº‹, F¼‹H ê£IòŠð¡ °´‹ðˆFìº‹ M¬ì ªðŸÁ ïè˜‰î£˜. ñFò àí¾ «õ¬÷ õ¬ó Üõ˜èœ Ü¬ö‚èŠ ðìM™¬ô... â™ô£¼‚°‹ ê£Šð£´ ªõO«ò Þ¼‰¶ õ£ƒA õóµñ£ «õ‡ì£ñ£ â¡Á ñEõ‡í¡ «ò£Cˆ¶‚ ªè£‡®¼‰î£¡. "ñEŠð£... ï‹ñ i†´ H¡ù£® Ývªðvì£v Ã¬ó Ï¬ñ â´ˆ¶†´ ªêƒè™ õ„² å¼ Ï‹ â¿ŠHìô£‹Šð£... õ£¬ì‚° M†ì£‚ Ãì ñ£ê£ñ£ê‹ ãî£„ê‹ «îÁ‹ô..." êKŠð£.. Ü¶ô å¼ ãC «ð£†ì£ âƒèÀ‚° ï™ô Ïñ£ A¬ì‚°‹ ñù²‚°œ F†ìI†´‚ ªè£‡ì£˜èœ ê£IòŠðÂ‹ A¼wí‹ñ£¾‹. ñEõ‡íQ¡ ªê™ç«ð£¡ åLˆî¶... Üõù¶ G¬øñ£ê ªó‡ì£‹ ñ¬ùMî£¡... "â¡ù ê«ó£-? Þ¡Â‹ ï‹ð «èv õó™«ô‹ñ£... Ýƒ ê£Šð£´‚° ÜŠ¹ø‹ ÃŠH´õ£ƒè÷£‹... êK êK... c ªê£™ø¶ ¹Kò¶... ñÁº¬ù èø£ó£è àð«îCˆî¶" ë£ðè‹ õ„C‚°ƒè... àƒè Ýçdv H¬ó«õ† è‹ªðQ... ï£¬÷‚° ªð¡û¡ A¡û¡ô£‹ å‡µ‹ A¬ìò£¶. âƒè Ü‡í¡ ªê£™øñ£FK ªêƒè™ð†´ A†ì å¼ Aó¾‡´ õ£ƒAŠ «ð£†øô£‹. ò£¼‚°‹ õ£‚° î‰Fó£bƒè" «ð£¬ù Ü¬í‚è¾‹.... Üõ˜èœ àœ«÷ Ü¬ö‚èŠð†ì£˜èœ... Þ¡û¨ó¡v ÜFè£K«ò£´ èô£¬õ ªï£®J™ "Ý¡ F vð£†" Ü®ˆ¶ "ªõÁ‹ àìô£‚Aò" ô£KJ¡ ªê£‰î‚è£ó¼‹ õ‰F¼‰î£˜èœ... "ã«î£ Ü…«ê£, ðˆ«î£ ªè£´ˆ¶ ÜÂŠH êñ£î£ù‹ ªê…CŠHìô£‹Â ð£˜ˆî£ ÞŠð® †KŠÎù½è° Þ¿ˆ¶ M†´ Ü¬ôò M†´†ì£«ù ð£M..." â¡ø «ð„² Üõ˜èœ õ£J™ ñ†´ñ™ô è‡èO½‹ ªîP‰î¶. cFðF¬ò °Á°ÁŠ¹ì¡ Þõ˜èœ ð£˜ˆ¶‚ ªè£‡®¼‚è, ñEõ‡í¡, Þ¡û¨ó¡v ÜFè£K»‹ Ã‡®™ ªõš«õÁ ñ«ù£ð£õƒèÀì¡ "«è†ì ÝÁô†êˆ¬î ªè£´¡Â äò£ b˜Š¹ ªê£™ôñ£†ì£ó£..."

«ñ 2019

"Þ¡û¨ó¡v è‹ªðQ ðKî£ðŠð†´ ðˆî£Jó‹ ªè£´ˆî£Š «ð£Á‹Â ªê£™Lì ñ£†ì£ó£...?" Üõóõ˜ â‡íƒèO™ Üõóõ˜... b˜Š¹ ªê£™ôŠð†ì¶.... õö‚A¡ «ð£‚°, õ£F, HóF õ£FJ¡ õ‚W™èO¡ ê£ñ˜ˆFò‹, Þø‰î èô£ °´‹ðˆFù£K¡ «è£K‚¬è Þ¡û¨ó¡v è‹ªðQ îóŠH¡ Gò£ò‹ â¡Á ðô¶‹ Ýó£Œ‰îH¡... ñEõ‡í¡ °´‹ðˆî£¼‚° Í¡Á ô†ê‹ Ïð£Œ îó «õ‡´‹ â¡Á b˜Šð£JŸÁ. ãñ£Ÿø‹ Þ¼ îóŠH½‹.... Þ¼‰î£½‹ ñEõ‡í¡ °´‹ðˆ¶‚°, "ã«î£ Þ‰î ñ†´ñ£„²‹ A¬ì„C«î... â¡Á ÝŸP ªè£œ÷ «õ‡®òî£JŸÁ.... i†®™ ñ¬ùM¬ò‚ ÃŠH†´ ªê£¡ù£¡... "Ü¶ êKƒè... «ý£†ì½‚° «ð£èŠ «ð£«øƒèlƒè... ãªö†´Š «ð¼ Þ¼‚Wƒè... ð£˜ˆ¶ ð‚èˆ¶ô ãî£„²‹ ê£î£óí å†ì½‚° «ð£ƒè.... vi†´ Ü¶ Þ¶¡Â Üñ˜‚è÷‹ «õí£‹. ðí‹ ¬è‚° õó†´‹. ê£î£óí e™v «ð£¶‹ â™ô£¼‚°‹. Ýù£! âù‚° å¼ C‚è¡ HKò£E ð£˜ê™ õ£ƒA†´ õ‰¶¼ƒè..." «ð£Q™ õ‰î Ý˜ì˜ ð®«ò «ý£†ìL½‹ ºîL™ Ý˜ì˜ ªêŒòŠð†ì¶. Ýù£™.... "âù‚° e™vô£‹ «õí˜ ñ£ñ£... «ïó‹ îŠH´„²... ¹Qî£‚°‹ âù‚°‹ å¼ H«÷† C‚è¡ HKò£E«ò ªê£™L¼ƒè..." "âƒèÀ‚°‹ Ü«îî£¡..." "vi† Ý˜ì˜ °´ì£ ñE... ã«î£ ðí‹ õ¼¶™ô... C¡ùî£ ªè£‡ì£ìô£«ñ..." ªè£†ì ªè£†ì ºNˆ¶‚ ªè£‡®¼‰î î¡ ñè¬ù Ü¼«è Ü¬öˆî£¡ ñEõ‡í¡. "Þƒè õ£ì£ MüŒ.... àù‚° â¡ù£ «õµ‹...? A¼wí‹ñ£ CKŠ¹ì¡ "ÜõÂ‚° ñê£™ «î£¬ê H®‚°‹... Ý˜ì˜ °´ ñE... ÜŠ¹ø‹ MüŒ è‡µ‚° Þ¡Q‚° ävAg‹ õ£ƒA îóô£«ñ..." "ð£†® ªê£™øñ£FK «õµñ£ àù‚°-...? MüŒ ðF™ ªê£™ô£ñ™ MNˆî£¡.... "ªê£™«ô‡ì£... ü¨v «õµñ£...? F¼‹H ªõPˆ¶Š ð£˜ˆ¶‚ ªè£‡®¼‰î£¡ °ö‰¬î "â¡ùì£ «õµ‹... ªê£™«ô¡.. Y‚Aó‹ ªê£™½..." "Ü‹ñ£... â¡«ù£ì Ü‹ñ£... «õµ‹."

F¼ñF. H«óñ£ Fò£«ùvõó¡ ÝƒAô ñ¼‰¶èO™ Þ¼‰¶ M´ðì «õ‡´‹ â¡ø â‡íˆF™ Þ¼‰î«ð£¶ ñ£ŸÁ ñ¼ˆ¶õ º¬øò£ù Üè¢ ° ðƒê˜ CA„¬ê ðŸP ÜP‰î£˜. ðè¢èM¬÷¾èœ ÜŸø, ðôùOè¢èè¢ Ã®ò CA„¬ê Þ¶ âù ÜP‰¶, î£«ñ èŸÁè¢ ªè£œ÷ º®¾ ªêŒî£˜. ºîL™ AOQè¢è™ º¬ø¬òè¢ èŸø£˜. Üî¡ Hø° Dr. ªü.ªüòôzI Üõ˜èœ â¿Fò Ë™ å¡¬øŠ ð®ˆ¶ M†´, Üõ˜èœ êJ¡®Hçè¢ º¬øJ™ èŸÁè¢ ªè£´ˆî Üè¢°ðƒê˜ º¬ø¬òè¢ èŸø£˜. Ü¶ Þ¡Â‹ âOî£è¾‹, ðôùOè¢ è è¢ Ã®òî£è¾‹ Þ¼‰îî£™ Ü‹º¬øJ½‹ CA„¬ê ÜOˆ¶ õ¼Aø£˜. All Tamilnadu Alternative Medical Association â¡ø ATTAMA Ü¬ñŠH¡ àÁŠHùó£è¾‹ Þ¼è¢Aø£˜. Þõ¼è¢° Cø‰î Üè¢°ðƒê˜ ñ¼ˆ¶õ˜ â¡ø M¼¬î ÜOˆF¼è¢Aø¶. Þõ¼¬ìò °¼ ÿÜ‹ñ£ â¡Á Ü¬öè¢ è Šð´‹ Ìxòÿ ñFåO êóvõF Üõ˜è÷£™ GÁõŠð†´œ÷ ï‰îô£ô£ KLTòv ®óv†, ¬ñô£ŠÌ˜ Dr.óƒè£ «ó£®™ å¼ ªñ®‚è™ ªð÷‡«ìû¬ù ïìˆF õ¼Aø¶. Üƒ° ÝƒAô ñ¼ˆ¶õ˜è«÷£´, Þõó¶ Üè¢ ° ðƒê˜ AOQè¢ ° ‹ ÞòƒA õ¼Aø¶. ªðøŠð´‹ è†ìí‹ à‡®òL™ «ð£ìŠð†´ ï‰îô£ô£ ®óv† ïìˆF õ¼‹ ðô ï™ôè£KòƒèÀè¢°Š H«óñ£ ðò¡ð´ˆîŠð´Aø¶. Fò£«ùvõó¡ ªê¡¬ùJ™ õ¼ì‰«î£Á‹ ï¬ìªðŸÁõ¼‹ Spiritual yair™ Þõó¶ Üè¢°ðƒê˜ vì£½‹ ï‰îô£ô£ ®óv† Íô‹ «ð£ìŠð†´ õ¼Aø¶. Þõó¶ Ý¡eè °¼ ÿÜ‹ñ£ â¡ø£™ Üè¢°ðƒê˜ èŸÁè¢ ªè£´ˆî °¼ Dr.ªü.ªüòôzI. F.ïèK™ àœ÷ Þõó¶ AOQè¢AŸ° õ£ó‹ å¼ï£œ ªê¡Á CA„¬ê ÜOè¢Aø£˜. ‘«ñìˆFì‹ ðJ¡ø«î A¬ìˆîŸèKò «ðÁ’ â¡Á ñùG¬ø«õ£´ ÃÁAø£˜. õòî£ùõ˜èÀè¢° Üõ˜èœ Þ™ô‹ ªê¡Á‹ CA„¬êòOè¢Aø£˜. Þõó¶ Þ™ô‹ «î® õ¼ðõ˜èÀè¢°‹ CA„¬ê ÜOè¢Aø£˜. â¿¶õF™ M¼Šð‹ àœ÷ Þõ˜ ðô õ¼ìƒèÀè¢° º¡ ðô CÁè¬îèœ, ªî£ì˜èœ â¿F õ£ó, ñ£î ðˆFK¬èèO½‹ ªõOõ‰¶œ÷¶. Ìxòÿ ñFåO êóvõF Üõ˜èÀìù£ù Þõó¶ ÜÂðõƒèœ ‘G¬ùŠð¶ ïñè¢°œ«÷’ â¡ø î¬ôŠH™ â¿F ªõOJìŠð†´œ÷¶. è£…C ñè£ŠªðKòõK¡ ÝCè«÷£´ ªõOõ‰¶œ÷ Ë™ Ü¶ â¡ð¶ °PŠðHìˆîè¢è¶. Þõó¶ °´‹ð‹ Ü÷õ£ù °´‹ð‹. èíõ˜ æŒ¾ŠªðŸø ä.ã.âv ÜFè£K. °´‹ðˆFùK¡ ÜÂêó¬ùJù£™ î£¡ î¡ù£™ ÞõŸ¬ø â™ô£‹ ªêŒò º®‰î¶ â¡Aø£˜. «ñ½‹ ‘ªð‡èœ âŠ«ð£¶‹ îQˆî¡¬ñ«ò£´ åO˜õîŸè£è ºòŸC ªêŒ¶ ªè£‡«ì Þ¼è¢è «õ‡´‹’ â¡ø è¼ˆ¬î»‹ ï‹º¡ ¬õè¢Aø£˜.

ñ£ŸÁ ñ¼ˆ¶õ

ê£î¬ù ñƒ¬èò˜

Dr. Prema Dyaneswaran, Cell : 94983 00991

«ñ 2019

¬îKò‹ ªð‡èœ ô†êí‹ 4

£ ô ™ ðòI ñù‹

‘ñ

ùñ¶ ªê‹¬ñò£ù£™ õ£›è¢¬è»‹ ªê‹¬ñò£°‹’ â¡Á ªê£™õ£˜èœ. åšªõ£¼ ï£À‹ åšªõ£¼ GIìº‹ ï‹¬ñ ªêò™ðì ¬õŠð¶ ï‹ ñù‹ î£¡. ñùF™ æ´‹ â‡íƒèœ î£¡ ï‹¬ñ õN ïìˆ¶Aø¶. vÃL™ ºî™ õ°ŠH™ ð®è¢°‹ ¬ðò¡ èíè¢A™ 40 ñ£˜è¢ õ£ƒAJ¼Šð£¡. Üšõ÷¾î£¡ àôè«ñ º®‰¶ M†ì£Ÿ«ð£™ èõ¬ôŠð†´ Ü¿¶ ÜóŸÁ‹ Ü‹ñ£è¢èœ à‡´. “â¡ ¬ðò¡ êKò£ ð®è¢èñ£†«ìƒèø£«ù! Þõ¡ ªðKò ð®Šªð™ô£‹ ð®ê¢¢² ªðKò Ý÷£ õ¼õ£¡Â G¬ù„«ê«ù? Þõ¡ õ÷˜‰¶ ê‹ð£Fê¢² â¡¬ùè¢ è£Šð£ˆ¶õ£¡Â èù¾ è‡«ì«ùÓ, ÞŠð®ªò™ô£‹ ¹ô‹¹õ£˜èœ. êK, Þ‰î º¬ø âè¢ú£‹ êKò£ â¿îô. Ü´ˆî ðg†¬ê âŠð® â¿îø£¡Â ð£˜è¢èô£‹. ãî£õ¶ ®Îê¡ ¬õè¢èô£‹. vÃ™ô «ð£Œ ¯„ê˜ A†ì «ðCŠ ð£˜è¢èô£‹. ÞŠð®ªò™ô£‹ Gî£ùñ£è ñù² «ò£Cè¢è ¬õè¢èŠ ðöè¢è «õ‡´‹. Ü¶î£¡ ñùF¡ ¬îKò‹. ªð£¶õ£è«õ ªð‡èÀè¢ ° ñ«ù£ðô‹ ÜFè‹ â¡Á ªê£™½õ£˜èœ. à‡¬ñ»‹ Ü¶î£¡. ðô °´‹ðƒèœ àò˜‰¶ GŸðîŸ°‚ è£óí‹, Üî¡ H¡ù£™ GŸ°‹ ã«î£ å¼ ªð‡E¡ ñ«ù£Fì‹î£¡. Í¡Á î¬ôº¬øèÀè¢° º¡ù£™ â™«ô£˜ i†®½‹ ÞŠð® å¼ è¬î Þ¼è¢°‹. ð£†®«ò£, ªðKò‹ñ£«õ£, Üˆ¬î«ò£, Ü‹ñ£«õ£, CˆF«ò£, Ã†´è¢ °´‹ðˆFŸ°ˆ É‡ «ð£ô G¡Á Üî¬ù àò˜ˆF Þ¼Šð£˜èœ. Üõ˜èœ ¬îKòº‹ àó‹ ð£Œ‰î ñùº‹ ÜîŸ°è¢ è£óíñ£è Þ¼è¢°‹.

õ£›‚¬è Üõ˜è¬÷ ðòºÁˆî£¶. ¬îKòñ£èð¢ «ð£ó£´õ£˜èœ.

¬îKòˆ¬î Þöè¢ ° ‹«ð£¶ ñù‹ Iè¾‹ «è£¬öò£A M´Aø¶. C¡ù„ C¡ù Mûòƒèª÷™ô£‹ Ãì Ìî£èóñ£Œ ðòºÁˆ¶A¡øù. º®òè¢Ã®ò ªêò™èœ Ãì º®ò£ñ™ «ð£A¡øù. ðò‹ õ‰¶ Ü¿ˆ¶Aø¶. Þòô£¬ñ ðòºÁˆ¶Aø¶.

AKü£ ó£èõ¡ «ñ 2019

õ£›¢è¢¬è â¡ð¶ ðòí‹. ÜF™ â™ô£Mîñ£ù «ñ´ ð÷¢÷ƒèÀ‹ õ¼‹. Þ‰îð¢ ðòí‹ ã«ù£ î£«ù£âù¢Á Þ¼è¢°‹ «ð£¶ åšªõ£¼ êK¾‹, åšªõ£¼ èwìº‹ ðòºÁˆ¶‹. Üîù£™î£¡ õ£›è¢ ¬ èŠ ðòíˆ¬î å¼ Þôè¢ « è£´ Ü¬ñˆ¶è¢ ªè£œÀî™ ÜõCò‹. ï‹Iì‹ «õ¬ôè¢° Þ¼Šðõ˜è¬÷Š ð£¼ƒèœ. °PŠð£èŠ ªð‡èœ!. ªð¼‹ð£½‹ èíõù¢ ñ £˜èœ å¡Á °®è£ó˜è÷£è Þ¼Šð£˜èœ. Ü™ô¶ õ¼ñ£ù‹ °¬øõ£è Þ¼è¢°‹. °´‹ðˆ¬î èõQ‚è£îõ˜è÷£è Þ¼Šð£˜èœ. °ö‰¬îèœ Þ¼è¢°‹. ðí‹î£¡ Þ™¬ô«ò, âŠð®«ò£ «ð£è†´‹ â¡Á Ü‰îè¢ °ö‰¬îèO¡ Ü‹ñ£è¢ è œ M†´Mì ñ£†ì£˜èœ. â¡ Hœ¬÷èœ ï¡ø£èð¢ ð®ˆ¶ ï™ô «õ¬ôè¢°„ ªê™ô «õ‡´‹ â¡ð¶î£¡ Üõ˜èœ å«ó Þôè¢è£è Þ¼è¢°‹. ï™ô ðœO, ¹¶ ÎQð£˜‹, û§v, «ï£†´Š¹ˆîè‹ Hø‰îï£œ, ð‡®¬èèÀè¢° ï™ô à¬ìèœ â¡Á î¡ °ö‰¬îèœ º¡«ùŸø‹î£¡ Þôè¢ ° â¡ø£ù H¡ î¡ ê‚F¬ò eP ªêôõOŠð£˜èœ. ï£½ ÞìƒèO™ æ®, æ® à¬öŠð£˜èœ. õ£›è¢¬è Üõ˜è¬÷ ðòºÁˆî£¶. ¬îKòñ£èð¢ «ð£ó£´õ£˜èœ. ÝCò îìè÷Š «ð£†®J™ îƒèð¢ ðîè¢è‹ ªõ¡øHø°î£¡ ïñè¢° «è£ñF¬òˆ ªîK»‹. Ýù£™ ðF¬ù‰¶ õ¼ìƒèÀè¢°‹ «ñô£è æ†ìŠ ð‰îòˆF™ Üõ¼è¢° ðJŸC ªè£´ˆ¶ à¼õ£è¢AJ¼è¢Aø£˜ Üõó¶ î‰¬î. H¡ îƒAò Aó£ñˆF™ Hø‰¶ õ÷˜‰î Þõ¼è¢° ï™ô ê£Šð£´ «õ‡´«ñ â¡ðîŸè£è Þõó¶ î‰¬î ðô ï£†èœ ê£ŠHì£ñ™ Þ¼‰F¼è¢Aø£ó£‹. õÁ¬ñ»‹, Þòô£¬ñ»‹, àîMèœ Þ™ô£î G¬ô¬ñ»‹ «è£ñF¬ò ðòºÁˆîM™¬ô. Üõ¼¬ìò Þôè¢ ° ªîOõ£è Þ¼‰F¼è¢ A ø¶. ðòI™ô£ñ™ «ð£ó£® Þ¼è¢ A ø£˜. Ü‰î ¬îKò‹î£¡ «è£ñF¬ò Þ¡Á Þšõ÷¾ ªðKò ¹è› ªõOê¢êˆFŸ° ªè£‡´ õ‰F¼è¢Aø¶. õ£›è¢¬èŠ ðòíˆF™ «ð£Œ «êó«õ‡®ò Þìˆ¬îŠ ðŸPˆ ªîOõ£è Þ¼ƒèœ. Þ¶î£¡ Þôè¢ ° â¡ðF™ b˜ñ£ùñ£è Þ¼ƒèœ. Þ¬ìJ™ âˆî¬ù «ê£î¬ùèœ, êõ£™èœ, Þì˜ð¢ð£´èœ õ‰î£½‹ Þ‰î Þôè¢ ° àƒè¬÷ Ü¬öˆ¶„ ªê™½‹. ¬îKò‹ ªè£´è¢ ° ‹. ¬îKò‹ ªð‡èœ ô†êí‹. Þôè¢¬è «ï£è¢¢A º¡«ùÁƒèœ.

¹ˆîè ÜPºè‹ º‚èQèœ º ‚èQèœ

â¡ø£™ ñ£,ðô£,õ£¬ö â¡Á ðœOJ™ ð®ˆF¼Š«ð£‹. Þ‰î‚ èQè¬÷ Ü®‚è® ê£ŠH†´‹ õ¼A«ø£‹. Ýù£™ Ü¬õèO¡ õóô£Á‹, ÞõŸP™ ÜìƒAJ¼‚°‹ êˆ¶‚èÀ‹, Þ¬õ «ð£‚°‹ Ü™ô¶ îM˜‚°‹ «ï£Œè¬÷Š ðŸP»‹ ïñ‚° âšõ÷¾ ªîK»‹? Þ¬îªò™ô£‹ ªî£°ˆ¶ˆ î‰F¼‚Aø¶ Þ‰î Ë™. *ñ£ñó‹ ºîL™ ªîŸè£Cò ï£´èO™ «î£¡Pò¶. àôè ñ£‹ðö àŸðˆFJ™ 65% Þ‰Fò£M™ àŸðˆF ÝAø¶. ñ£‹ðöˆFŸ° ÞóˆîˆF™ àœ÷ ï„²ˆ î¡¬ñ¬ò ÜN‚°‹ ÝŸø™ à‡´. *ÝQò£® ð…ê ñ£îƒèO™ è£Œ‚è Ýó‹H‚°‹ ðô£, ñ‚èœ ð†®Qò£™ ê£è£ñ™ Þ¼‚°‹ ªð£¼†´ Þ¬øõ¡ ÜÂŠH ¬õˆî õó‹. ðô£„ªê®èœ 3 ºî™ 7 õ¼ìƒèO™ è£Œ‚èˆ ªî£ìƒ°‹. ðô£M™ àœ÷ ê‚Fò£™ ¹ŸÁ «ï£Œ âF˜Š¹ ê‚F Ã´Aø¶." *2002‹ Ý‡®™ ï‹ ï£†®™ 680 ô†ê‹ õ£¬öŠ ðöƒèœ M¬÷M‚èŠð†ìù. ñ‚mCò‹, ªð£†ì£Cò‹, «ê£®ò‹, ð£vðóv «ð£¡ø àŠ¹‚èœ õ£¬öŠ ðöˆF™ î£ó£÷ñ£è Þ¼Šðî£™ Þóˆî‚ ªè£FŠ¹ õó£¶ " ªõÁ‹ 68 ð‚èƒèO™ Ü¼¬ñò£ù îèõ™è¬÷ àœ÷ì‚A Þ¼‚Aø¶ Þ‰îŠ ¹ˆîè‹. ÝCKò˜ º¬ùõ˜ °.¬õ.ð£ô²ŠHóñEò¡, î¡ CÁõò¶ «î£†ì Ý¬êî£¡, Þ‰îŠ ¹ˆîè‹ â¿¶‹ Ü÷MŸ° É‡®ò¶ â¡Aø£˜. 60 GIìƒèO™ ð®ˆ¶ Mì‚ Ã®ò Ü¼¬ñò£ù Ë™.

º‚èQèœ ÝCKò˜: °.¬õ.ð£ô²ŠóñEò¡ ªõOf´: ñE«ñè¬ôŠ Hó²ó‹ 7, îEè£êô‹ ê£¬ô, Fò£èó£òïè˜, ªê¡¬ù&600017. ð‚èƒèœ:68 M¬ô: Ï.50/&

& AKü£ ó£èõ¡ «ñ 2019

õ£CŠH¡ õ£ê‹

õ£CŠ¹

F.ü£ùAó£ñ¡

õ£C‚è õ£C‚è...

¡ â¿ˆ¶‚è¬÷Š ðŸP»‹, è¬ô àí˜¾ì¡ â¿¶õ¶ ðŸP»‹ å¼ b˜‚èñ£ù C‰î¬ù à¬ìòõ˜ F.ü£. â¡Â‹ F.ü£ùAó£ñ¡. î… ê£×˜, °‹ð«è£í‹, ñ£òõó‹ ê£˜‰î è£MK‚ è¬ó Aó£ñƒèO¡ Ýê£ð£êƒèœ, «ð„² õö‚°èœ, M¼Š¹ ªõÁŠ¹èœ, Gò£ò ÜGò£òƒèœ â™ô£õŸ¬ø»‹ î¡ CÁè¬î, ï£õ™èO™ ªê£ŸCˆFóƒè÷£è õ®ˆF¼Šð£˜. ‘«ñ£èºœ’ ï£õ™ ð®ˆ¶‚ °‹ð«è£íˆF™ ð£¹¬õ»‹, òºù£¬õ»‹, Ü‰î Þìƒè¬÷»‹ «î® Ü¬ô‰îõ˜èœ à‡´. F.ü£.M¡ è¬îè¬÷Š ð®ˆ¶ º®ˆ¶ å¼ õ£óˆFŸ°, ð£¹, òºù£, óƒè‡í£, ñ£†´ õ‡®, ê£í õ£¬ì, è£î™, è˜ï£ìè êƒWî‹ âù ñù‹ Ý˜ðKˆ¶ Ü¬ôð£Œ‰î õ‡í‹ Þ¼‰î¶. “âù‚° ïèó õ£›‚¬èJ™ ß´ð£´ «ñ 2019

A¬ìò£¶. ñù² º¿‚è Aó£ñƒèO™î£¡ Þ¼‚°. ã¡Â ªê£™ô º®ò¬ô. Ü¶ CÁ õò²Â¬ìò Þ¶õ£ Þ¼‚èô£‹. Þ™«ô ï‹ñ Aó£ñˆ¶ ñ‚èœA†ì Þ¼‚Aø îQî¡¬ñ!!!. Üƒèî£¡ ÜFèñ£è‚ A¬ì‚Aø¶” â¡Á F.ü£ ªê£™õ¬î Üõó¶ åšªõ£¼ ¹¬ùM½‹ àíóº®»‹! ñ¡ù£˜°®¬ò Ü´ˆî, «îõƒ°®J™ 1921 ™ Hø‰î F.ü£., êñvA¼îº‹, Ýó‹ð Þ¬ê»‹ î¡ î‰¬îJì‹ èŸø£˜! Üõ¼¬ìò Þ¬ê ë£ù‹, è¬ôïòI‚è Üõó¶ â¿ˆ¶‚èÀ‚° Ýî£ó ²¼Fò£è Þ¼‰î¶ â¡ø£™ Ü¶ I¬èò£è£¶ - ‘Þ‰îŠ Hóð…ê«ñ Þ¬ê õ®õ£ù¶’ â¡Aø£˜ å¼ ì£‚ì˜ « ð † ® J ™ . Þ õ ¼ ‚ ° ªü.ð£vèó¡

Í„² º†´Aø¶ ! ê¬ñò™ ªîK»‹. Þ¬ê, ï£†®ò‹, CŸð‹, æMò‹ âù‚ è¬ôèO™ ß´ð£´ ªè£‡ìõ˜. Þ¬êJ¡ Üˆî¬ù ¸µ‚èƒè«÷£´‹, î¡ ð¬ìŠ¹è¬÷ Üõó£™ Üõî£Q‚è º®õF™ MòŠªð£¡ÁI™¬ô! °‹ð«è£í‹, ªê¡¬ù, î…¬ê äò‹«ð†¬ì, °ˆî£ô‹ «ð£¡ø ÞìƒèO™ ÝCKò˜ «õ¬ô ð£˜ˆî ÜÂðõ‹, Üõó¶ ð¬ìŠ¹èO¡ è÷ƒèÀ‚°‹, ð£ˆFóƒèÀ‚°‹ àJ˜ ªè£´‚°‹ Mˆ¬î¬ò„ ªêŒî¶! H¡ù˜, ªê¡¬ù, ªì™L õ£ªù£LJ™ è™M Ü¬ñŠð£÷ó£èŠ ðE ªêŒ¶, 1981™ æŒ¾ ªðÁAø£˜. 1982™ ñ¬ø‰¶‹ M´Aø£˜. Ü‹ñ£ õ‰î£œ, «ñ£èºœ, àJ˜ˆ«î¡, ªê‹ð¼ˆF, ï÷ð£è‹ «ð£¡ø ï£õ™è¬÷»‹, Ü®, i´, Cõë£ù‹, èñô‹ «ð£¡ø

°Áï£õ™è¬÷»‹, àîòÅKò¡, ïì‰î£Œ õ£N è£«õK, è¼ƒèì½‹ è¬ô‚èì½‹ «ð£¡ø ðòí Ë™èÀ‹ â¿F»œ÷£˜. Ýù£½‹, Üõó¶ ‘ê‚F ¬õˆFò‹’ CÁè¬îˆ ªî£°Š¹‚°ˆî£¡ ê£Aˆò Üè£îI M¼¶ A¬ìˆî¶. ËŸÁ‚°‹ ÜFèñ£ù CÁè¬îèœ F.ü£. â¡Â‹ Þô‚Aò ÝÀ¬ñ¬ò Ü¬ìò£÷‹ è£†´‹ ð¬ìŠ¹è÷£°‹. ‘õ‚ó‹’ ÜFè‹, ð£Lò™ eø™èœ ¬ñò Þ¬öò£è Þ¼‚°‹ â¡Á ¹ô‹¹ðõ˜èœ Ãì, å¼Mî ñù‚ °Á°ÁŠ¹ì¡ Þõó¶ è¬îè¬÷ˆ «î®Š ð®ˆîõ˜è÷£èˆî£¡ Þ¼Šð£˜èœ. Å›G¬ôè«÷ ñQî ñù‚°óƒ°è¬÷ Ý†®Š ð¬ì‚A¡øù. - ð‡¹ eø™è¬÷‚ Ãì, ÜÂî£ðˆ¶ì¡ ð£˜‚°‹ð® â¿FJ¼Šð£˜. - Üõó¶ êÍèŠ ð£˜¬õ ð£ê£ƒèŸø¶, ð£ˆFóƒèœ «ñ 2019

àJ«ó£†ìñ£ù¬õ. ì‹ð‹, Cˆ¶ «õ¬ô!! ªð£Œ¬ñ, àò˜‰î ‘CL˜Š¹’ è¬î»‹ ñQî˜èœ, ñQî«ïò‹, Ü Š ð ® ˆ î £ ¡ ! è£MK‚ è¬óJ¡ â™ô£ ñ†ì‚ “F¼„Có£ŠðœOJL¼‰«î °®èO¡ èô£„ê£ó‹ âù Iè ¹øŠð´‹ õ‡® Ü¶. ¸†ðñ£ù ñQî àí˜¾è¬÷Š ñ£òõóˆ«î£´ G¡ÁM´‹. ²ŸP½‹ «ð²‹ Üõó¶ CÁè¬îèœ. ðˆî¬ó ñE‚°ˆ ªî£ìƒA Ü¬õ ªõOŠð´ˆ¶‹ àôè‹ CPò¶‹ Í¡Á ñE«ò£´ Üî¡ ªõ°üù ß˜Š¹‹, õYèóº‹ õ£›¾ º®‰¶ M´‹” ªðKò¶ñ£è ªð£Œ‚ èôŠH™ô£î¬õ! ºî™ óJ½‹ àJ¼œ÷ ð£ˆFó‹ ê£î£óí è¬î ‘ðC ÝPŸÁ’ ºî™, «ð£ô! “â‚vHóv õ‡® è¬ìC è¬î ‘²OŠ¹’ õ¬ó ªê¡ø£™ â¡ù Ã†ì‹, Ü¬ê¾èO™ ÜŸ¹îñ£ù ð¬ìŠ¹èœ! õ¼‹«ð£¶ â¡ù õó«õŸ¹, Ãì MòŠ¹èœ â¡ù àðê£ó‹! «ð£°‹«ð£¶ “Aó£ñ áNòQ™ °.ð£.ó£. ªó£‹ð á‚è‹ â¡ù «è£ô£èô‹! Þ¶ G¬ø‰¶ ªè£´ˆ¶‡®¼‰î£˜. Üõ˜ ï£FJ™ô£ñ™ Ü¿¶ Þòƒ°Aø¶. ðóñóCè˜. ªó£‹ð ïòº‹, õN‰î¶. û†®L½‹ «è´ ïOùº‹, M«õèº‹ ªè†ì û†®™. óJ™ ü£FJ™ Ü¬îŠ Üõ¼‚°. Üõ«ó£ì ðöAù¶ Ãì ã¬ö, ðí‚è£ó¡ ð£˜ˆ¶‚ å¼ ªðKò ð£‚Aò‹” â¡Aø£˜ à‡´ «ð£™ Þ¼‚Aø¶” ªè£‡®¼Šð«î F.ü£. Üõó¶ ð£FŠ¹ î¡ - î£¡ ªê£™ôŠ«ð£°‹ ð¬ìŠ¹èO™ Þ¼Šð¬îŠ è¬î ñ£‰î˜èœ Þ‰î Ýù‰î‹î£¡ ªð¼¬ñò£è G¬ùˆF¼‚èô£‹ õ‡®J™ õ¼‹ ñˆFò, W› F.ü£. Ýù£™, ‘«è£´ ñ†ì õêF ð¬ìˆîõ˜èœ «ð£†´‚ªè£œ÷‚ Ãì£¶. â¡ðîŸè£ù º¡«ù£†ì‹ Üšõ£ø£ù£™ â¿ˆ¶ Þ¶! ã›¬ñò£™, î¡ ÝÁ G¡ÁM´‹. Ýê£¬ù‚ èì‚è õòFL¼‰¶, Þó‡´ «õ¬÷ «õ‡´‹’ â¡ð£˜ F.ü£. â¡ø «ê£ŸÁ‚°‹, õ¼ì‹ Þó‡´ ªêŒF»‹ à‡´! Y†®Š ð£õ£¬ì, ê†¬ì‚°‹ i†´ «õ¬ô Üõó¶ è¬îèO™ óJ™, óJ™ G¬ôò‹ ªêŒ¶ õ¼‹ CÁI, ÞŠ«ð£¶ Ü«î ñ£FK â™ô£‹, ÜõŸP¡ Þò™¹è«÷£´ å¡PŠ «õ¬ô‚° è™èˆî£ ªê™ô ªîK‰î «ð£ŒM´‹. ‘Ü‚ð˜ ê£vFK’ ñ¶¬ó ñ£I»ì¡ ðòí‹. Ü«î õ‡®J™, õ‚W™ «è£M‰î ê£vFK - îù‚°ˆ ªîK‰î ²ñ£ó£ù ã¬ö„ CÁõ¡, M´º¬ø èN‰¶, ¬è¬õˆFòªñ™ô£‹ ªê£™L, âF«ó î¡ ÜŠð£¾ì¡ i†´‚°„ ªê™Aø ðòí‹. Þ¼‚°‹ ‘ÅŠó‡®’¡ °´‹ðˆ¶‚° °ö‰¬îèœ ÜPºèº‹, à¬óò£ì™èÀ‹ ãó£÷ñ£è ÜP¾¬ó ªê£™½õ£˜. ñ£òõó‹ ñù¬î‚ è¬ó‚°‹. Þøƒ°‹«ð£¶, üƒ‚ûQ™ ÌK à¼¬÷‚Aöƒ° ê£ŠH†´, Üì‹ H®ˆ¶ õ£ƒAò Ýó…²Š ðöˆ¬î õ‡®JL¼‰¶ W«ö «ð£Œ ¬è Üô‹H‚ Ü‹ñ£Mì‹ àKˆ¶ õ£ƒA, î£¡ F¡ù ªè£‡´õ¼õ£˜. °‹ð«è£í‹ õ¼‹ ¬õˆF¼‰î ðöˆ¬î - CÁõ¡ Ü‰î„ º¡ F¯ªó¡Á Þø‰¶ M´õ£˜ - ï£º‹, CÁIJì‹ ªè£´ŠðF™ º®Aø¶ è¬î. ñ£òõóˆFL¼‰¶, °‹ð«è£í‹ õ¬ó ñQî «ïò‹ Üõ˜ â¿ˆF™ ªè£®è†®Š Üõ˜èÀì¡ óJL™ à¬óò£ì¬ô‚ ðø‚Aø¶. «è†´‚ªè£‡«ì õ¼«õ£‹! Üõ˜ ê‹ð£û¬íèO«ô«ò è¬î¬ò ïè˜ˆF„ â¿î£M†ì£½‹, ï‹ñ£™ Ü‰î óJ™ ªê™õF™, ð£ˆFóƒèO¡ °í£Fêòƒè¬÷ ðòíˆ¬î ÜÂðMˆî àí˜¬õŠ ªðø ªõOŠð´ˆ¶õF™ F.ü£.M¡ ð£E º®»‹ - Ü¶ F.ü£. M¡ â¿ˆ¶ ªêŒ»‹ îQˆ¶õñ£ù¶. “óCè¼‹ óC¬è»‹”

«ñ 2019

º¿‚è¬î»‹ à¬óò£ì™èO«ô«ò ªê£™LJ¼Šð£˜ - ï£ìè‹ «ð£ô! ªðKò Mˆõ£¡, G¬øñ£î è˜ŠHEò£ù ñ¬ùM¬ò M†´, F¼¬õò£Á Ýó£î¬ù‚°Š «ð£Aø£˜. (ñ¬ùM¬ò ê‹ñF‚è ¬õ‚è Üõ˜ ªêŒF¼‚°‹ ãŸð£´èœ, ²ò Hóî£ð‹ â™ô£‹ C¡ù C¡ù ê‹ð£û¬íèO™!). “Üõ¼¬ìò ð¬ìŠ¹èO™ ºŸP½‹ bò ð£ˆFó‹ â¡Á å¡Á‹ A¬ìò£¶. °«ó£îº‹ ¶«õûº‹ âŠ«ð£«î£ ªõOŠðì ê‰î˜Šð Å›G¬ôî£¡ è£óí‹. ü£ùAó£ñQ¡ ñ«è£¡ùîŠ ð£ˆFóƒèÀ‹ ªð‡èœî£¡” â¡Aø£˜ Ü«ê£èIˆFó¡. âšõ÷¾ à‡¬ñ! “îõ‹”-‘ðk˜¢Õ¡Â I¡ùô®„ê£Šð«ô Þ¼‰î¶. Ü‰î ñ£FK Gø«ñ ï£¡ ð£˜ˆîF™«ô. Þšõ÷¾ Üöè£ù ªê£˜íˆ¶‚è£è, Üõ Üö°‚è£ù M¬ô¬ò„ ê‹ð£F‚è CƒèŠÌK™ ñ£ì£Œ à¬ö„², ðˆ¶ õ¼ì‹ èNˆ¶ ªê£‰î á˜ F¼‹¹‹ õ¡Q ñù² º¿‚è ªê£˜íˆF¡ Üö°î£¡! Ýù£™ «ïK™ ð£˜ˆî«ð£¶, “Ü‰î àìL™ ê¬î«ò ñ¬ø‰¶ M†ì¶. °ó¬ôˆ îMó «õÁ ð¬öò Ü¬ìò£÷‹ Þ™¬ô.” Üõ¬ùŠ ð£˜ˆ¶ ðKî£ðŠð´Aø£œ ªê£˜í‹. Ôè‡ì¶‚ªè™ô£‹ îõ‹ Aì‰î£ î‡ì¬ùî£¡ A¬ì‚°‹. ÞŠð® õ£, Þ‰î£’ â¡Á î¿M ºˆîI†ì£œ. “ï£¡ Þ‰îñ£FK âŠð¾‹ ªï¬ø…² Ýù‰îŠ ð†ì«î A¬ìò£¶. ï£¡ ªó£‹ð Þ÷¬ñò£, ªó£‹ð Üöè£ Þ¼‚Aø£Š«ð£ô Þ¼‚°” â¡Á ªê£™L, W«ö Aì‰î «ï£†´è¬÷„ «ê˜ˆ¶ Ü´‚A Üõ¡ ê†¬ìŠ ¬ð‚°œ ¬õˆ¶ ÜÂŠH ¬õ‚Aø£œ! ò£«ó£ ªõ°ï£œ F†ìI†´ Üõ¬ù º†ì£÷£è Ü®ˆ¶M†ì¶«ð£™ ÜõÂ‚°ˆ «î£¡Pò¶ â¡Aø£˜ F.ü£. ‘ÜŠð£ Hœ¬÷’ è¬îJ™ ãñ£ŸÁ‹ ó£ñï£î¡, (è£MK, Ü‹ñ£ Mõó¬íèœ ªõ° «ü£˜!), ‘¶¬í’J™ Í¡Á î¬ôº¬ø‚ Aöƒèœ ªð¡û¡ õ£ƒ°õ¶ (ï™ô ï¬è„²¬õ), ‘èì¡ b˜‰î¶’ M™ ²‰îó «îCèK¡ ñQî «ïò‹ (î¡¬ù ãñ£ŸPò Þ¼ðîù£Jóˆ¶„ ªê£„êˆFŸ° Þó‡ìí£¬õ õ£ƒA‚ ªè£‡´,

Þø‚°‹ î¼õ£J™ Þ¼ŠðõQ¡ èì¬ùˆ b˜Šðõ˜!), ‘ðC ÝPŸÁ’ ÜAô£‡ì‹, ‘ð£û£ƒèó£è‹’ Müò£, ‘CõŠ¹ K‚û£’ ¼‚°, ‘ó£õí¡ è£î™’ ™ ¹…Cèvî¬ô, ‘«è£¹óM÷‚°’ î˜º, (âˆî¬ù Mîñ£ù ªð‡èœ!) ’ê‡ðèŠ Ì’ M™ êî£ ªü£œÀ M´‹ Aöõ˜, ‘ð£òê‹’ ê£ñï£¶M¡ ªð£ø£¬ñ, ‘«è£î£õK‚ °‡´’ ñ™LŠ Ì¾‚è£è Üì° ¬õˆ¶ å¼ Ïð£Œ õ£ƒA, eFJ™ CQñ£¾‹ ð£˜‚°‹ èƒè£ð£Œ ªê£™L‚ªè£‡«ì «ð£èô£‹. ‘Üóê ñóˆ¶ Þ¬ôèœ C½ C½ªõ¡Á â¡ù«ñ£ ªê£™L‚ªè£‡®¼‰îù’ ‘W¬óˆî‡´ ñ£FK °†®’ CÁè¬îèO«ô«ò G¬øò MõKŠ¹èœ! “âù‚«è âù‚è£è â¿î «õ‡´‹ «ð£L¼‚Aø¶. â¿¶A«ø¡. Ü¶ â¡ù«ñ£ ªðKò Ýù‰îñ£è Þ¼‚Aø¶. è£î™ ªêŒAø Þ¡ð‹ ÜF™ Þ¼‚Aø¶. è£î™ ªêŒAø Þ¡ð‹, ã‚è‹, âF˜ð£˜Š¹, å¡PŠ«ð£î™, «õî¬ù - â™ô£‹ ÜF™ Þ¼‚A¡øù.” “â¡Â¬ìò Þ¡ðƒè¬÷, ï£¡ ¶Œ‚°‹ «ê£è àí˜¾è¬÷ ñŸøõ˜èÀì¡ ðA˜‰¶ªè£œ÷«õ ï£¡ M¼‹¹A«ø¡. ²ŸP½‹ àôè‹ CPò¶‹ ªðKò¶ñ£è ê£î£óí Ü¬ê¾èO™ Ãì MòŠ¹èœ G¬ø‰¶ Þòƒ°Aø¶. Ü¬îŠ ð£˜ˆ¶‚ ªè£‡®¼Šð«î Ýù‰î‹î£¡, Ü¬îˆî£¡ ï£¡ ðA˜‰¶ ªè£œA«ø¡ - â¿ˆ¶ Íô‹Ó “è¬ô õ®õ‹ â¡Â¬ìò¶. â¡ îõˆF¡ ªð¼¬ñ¬òŠ ªð£Áˆî¶. ÍO»‹ Üî¡ ªð¼¬ñ. ê†ì‹ «ð£†´ â¡¬ù ðòºÁˆî£b˜èœ. ï£¡ àƒèÀ‚è£è â¿¶Aø¬îŠ ðŸP cƒèœ Ü‰î b˜Šªð™ô£‹ ªê£™ôô£‹. ï£¡ èõ¬ôŠ ðìM™¬ô. õ£¬ôŠ «ð£†´M†´ ð™L¬òŠ«ð£™ îŠHM´«õ¡.” - î¡¬ùŠ ðŸP»‹, î¡ â¿ˆ¶‚è¬÷Š ðŸP»‹ ÞŠð®ªò™ô£‹ ªê£™Aø£˜ F.ü£. F.ü£ â¡Â‹ ÝÀ¬ñ¬ò õ£C‚è õ£C‚è, Í„² º†´Aø¶, º®òM™¬ô!. Üõ˜ õ£˜ˆ¬îèO«ô«ò “º¶°ˆ î‡´ ªê£´‚°Aø¶”. - è ìL™ °O‚èŠ «ð£Œ, Ü¬ôJ™ Mó™ ñ†´‹ ï¬ùˆ¶ õ‰î àí˜¾ì¡ îŸ«ð£¬î‚° º®ˆ¶‚ªè£œA«ø¡!

«ñ 2019

æ´‹ â‡íƒèœ

Hø‰î ï£œ M¼¶ ¬õ

AKü£ ó£èõ¡

òˆ¶œ õ£›õ£ƒ° õ£›ðõ¡ õ£Â¬ø»‹ ªîŒõˆ¶œ ¬õ‚èŠð´‹... â¡Â‹ °øœ ñ£‹ðô‹ ê‰Fó«êè˜ Üõ˜èÀ‚° ºŸP½‹ ªð£¼‰¶‹. î¡ î£ò£˜ ªè£´ˆî 100 Ïð£Œ ñ†´«ñ Íôîùñ£è ªê¡¬ù õ‰îõ˜, ñ£‹ðôˆF™ è£ŒèP Mò£ð£ó‹ Ýó‹Hˆîõ˜, Þ¡Á A†ìˆî†ì 35 õ¼ìƒèÀ‚° «ñ™ ¹è› ªðŸø ê‰Fó«êè˜ H™ì˜v â¡Â‹ è†´ñ£ùˆ¶¬ø Mò£ð£óˆF™, ªè£® è†®Š ðø‚Aø£˜. «ï˜¬ñ, à‡¬ñ, ï£íò‹ ÞõŸ¬ø Í„ê£è‚ ªè£‡´ î¡ õ£›‚¬è¬ò»‹ Mò£ð£óˆ¬î»‹ ïìˆF õ¼Aø£˜. õô¶ ¬è ªè£´Šð¬î Þì¶ ¬è ÜPò£õ‡í‹ Þõ˜ î¼‹ ªè£¬ìèÀ‹, ï™ô ªêò™èÀ‹ ãó£÷‹. î¡ åšªõ£¼ Hø‰î ï£O½‹ ðô ¶¬øèO™ CøŠ¹Š ðE ÝŸP»œ÷ 10 «ð¬óˆ «î˜‰ªî´ˆ¶ M¼¶èœ õöƒ°õ«î£´, 10000/- Ïð£Œ ðíº‹ ÜOˆ¶, Üõ˜è¬÷ ªè÷óMŠð¬î õö‚èñ£è‚ ªè£‡®¼‚Aø£˜. Þ‰î õ¼ì‹ ÜŠð® å¼ Ü¼¬ñò£ù M¼¶ Mö£M™, Üõ˜ âù‚°‹ å¼ M¼îOˆF¼ŠðF™ ªð¼ ñA›„C Ü¬ìA«ø¡. Þ‰î M¼¬î»‹ ã«ù£ î£«ù£ â¡Á ÜO‚è£ñ™ «ñ¬ìJ™ å¼ ÝêùˆF™ Üñó ¬õˆ¶, ê‰Fó«êè˜ Ï.10000/- ˆ¬î õöƒè,Üõ˜ ñ¬ùM ñ£¬ô ÜEM‚è, ð†ìòˆ¬î M¼î£‚A, Üî¬ù å¼õ˜ õ£C‚è Iè ªè÷óõñ£è Ü‰î M¼F¬ù õöƒAù£˜èœ. Ü«î£´ Mö£M¡ Hóîñ M¼‰Fù˜ F¼. âv.H.ºˆ¶ó£ñ¡ Üõ˜ ðƒ°‚° Üõ¼‹ å¼ ê£™¬õ ÜEMˆî¶ «ñ½‹ CøŠ¹. «ñ 2019

M´º¬ø¬ò‚ èN‚è

èí‚° ¹F˜! & xõ£ô£

¡¹‚ °ö‰¬îèÀ‚°, Þ«î£ å¼ èEî Mˆ¬î! Þ¬î âŠð® ªêŒò º®Aø¶ â¡ð¬îŠ ð£¼ƒèœ... M´º¬øJ™, Þ¬î àƒèœ ï‡ð˜èœ Ã†ìˆF™ ªêŒ¶ ñAöô£‹. àƒèœ ï‡ð˜èœ ò£«óÂ‹ å¼õ¬ó å¼ ¶‡´ è£Aîˆ¬î â´ˆ¶ Í¡Á Þô‚è â‡¬í â¿î„ªê£™½ƒèœ. Ü‰î â‡ âšõ¬èJ½‹ Þ¼‚èô£‹. Üî£õ¶ Ìxòƒèœ «ð£¡øõŸÁì¡ Þ¼‚èô£‹. Ü‰î â‡¬í àƒèOì‹ è£†ì «õ‡®ò ÜõCò‹ Þ™¬ô. Ü¬î ÜŠð®«ò Ü´ˆî ïð¼‚° ªè£´‚è ªê£™L Üõ¬ó Ü‰î Í¡Á Þô‚èˆ¶ Ü¼A™ Ü«î Í¡Á Þô‚è â‡è¬÷ â¿î„ªê£™ô¾‹. Ü¶ ÞŠ«ð£¶ ÝÁ Þô‚è â‡í£è Þ¼‚°‹. Üî£õ¶ àîóíˆFŸ° ºî™ ïð˜ â¿Fò¶ 308 â¡ø£™ 308308 Ü‰î ÝÁ Þô‚è â‡¬í ãö£™ õ°‚è ªê£™½ƒèœ. ãö£™ õ°ð´‹ â‡èœ Iè‚°¬ø¾ Þ‰î â‡ ãö£™ eîI¡P õ°ð´ñ£ â¡ø ê‰«îè‹ «õ‡ì£‹! Ü‰î â‡èœ è‡®Šð£è ãö£™ eîI¡P õ°ð´‹. õ°ˆîî£™ õ‰î ß¬õ ñ†´‹ «õªø£¼ è£AîˆF™ â¿F «õÁ ò£¼‚°‹ ªîKò£ñ™ ñŸªø£¼ ïð¼‚° ªè£´‚è„ªê£™ô¾‹. Ü‰î ïð¬ó ªè£´ˆî Ü‰î â‡è¬÷ ðFªù£¡ø£™ õ°‚è„ªê£™½ƒèœ. (eFJ™ô£ñ™ õ¼‹!) õ¼‹ M¬ì¬ò «õªø£¼ è£AîˆF™ â¿F ñ®ˆ¶ ñŸªø£¼ ïðKì‹ ªè£´‚è„ªê£™½ƒèœ! Üõ¬ó Üšªõ‡íè¬÷ ðFÍ¡ø£™ õ°‚‚„ªê£™½ƒèœ! (èõ¬ôŠðì£b˜èœ

Þ¶¾‹ eFI™ô£ñ™ õ°ð´‹!) õ¼‹ M¬ì¬ò «õªø£¼ è£AîˆF™ â¿F ñ®ˆî¬î cƒèœ õ£ƒA ºî¡ºîL™ Í¡Á Þô‚è‹ â¿Fù£«ó ÜõKì‹ ªè£´ƒèœ ! Üõ˜ ºîL™ â‰î Í¡Á Þô‚è â‡è¬÷ â¿Fù£«ó£ Ü‰î â‡èœ Üõ˜ ¬èèO™ Þ¼‚°‹!! Þ¶ Gè›‰î¶ âŠð®? ñ£FK: 1. Í¡Á Þô‚è â‡: 234 2. ÝÁ Þô‚èñ£è: 234234 3. Ü¬î 7 Ý™ õ°‚è: 234234 /7 = 4. Üî¡ ß¾: 33462 5. Ü¬î 11 Ý™ õ°‚è: 33462 / 11 6. õ¼‹ ß¾ : 3042 7. Ü¬î 13 Ý™ õ°‚è 3042 / 13 õ¼‹ ß¾: 234! Ýó‹ðˆF™ â¿Fò Í¡Pô‚è â‡!

«ñ 2019

¬õˆFò‹

è ŸÌóõ™L

Þ¬ôè¬÷ «ñ£˜è¢°ö‹H™ «ð£†´ ðè¢ ° õŠð´ˆF à†ªè£‡´ õ‰î£™, ê¼ñ‹ ð÷ð÷Šð£è, èõ˜„Cò£è Þ¼è¢°‹. è˜M â¡ø ê¼ñ «ï£Œ ãŸðì, ¬õ†ìI¡ C ðŸø£è¢°¬ø î£¡ è£óíñ£°‹. ÞîŸ° Ý÷£ùõ˜èÀè¢° ßÁèOL¼‰¶ Ü®è¢ è® Þóˆîè¢ èC¾ ãŸð´õ¶ Þò™ð£è Þ¼è¢°‹. Þõ˜èœ àíM™ â½I„ê‹ðö‹,Ýó…², ê£ˆ¶è¢ ° ® «ð£¡ø¬õè¬÷ Ü®è¢è® àíM™ «ê˜è¢è «õ‡´‹. ¼…Yóèˆ¬îè¢ è£® M†´ Ü¬óˆ¶, Ü¬óˆî H¡ «îñ™ àœ÷ ÞìƒèO™ ðŸÁŠ «ð£†´ õ‰î£™ «îñ™ Üè½‹. …ê¬÷»‹, «õŠH¬ô ¬ò»‹ ï¡° Ü¬óˆ¶ ÜKŠ¹, ªê£P, Cóƒ° àœ÷ ÞìƒèO™ îìM õ¼õ¶ å¼ âOò ñ¼ˆ¶õ‹. Þ¬îŠ Hˆî ªõ®ŠHŸ°‹ àð«ò£Aè¢èô£‹. Jù£™ ²†ì àì«ù, Ü‰î

è£

«ñ 2019

ÞìˆF™ «î¬ùˆ îìMù£™ ªè£Š¹÷‹ âö£¶. ¹‡ M¬óM™ ÝP M´‹. ™ Mó™ Þ´è¢ ° èO™ «êŸÁŠ¹‡ Þ¼‰î£™, «õŠðâ‡¬í¬òè¢ è£Œ„C, Ýø ¬õˆ¶, ªñ™Lò ¶EJ™ ï¬ùˆ¶ Mó™ Þ´è¢ ° èO™ÞóM™ ¬õˆ¶, è£¬ôJ™ â´ˆ¶ Mì™ «õ‡´‹. ªî£ì˜‰¶ Þšõ£Á Þ¼ ï£†èœ ªêŒî£™ °íñ£°‹. ´è¢ è£¬òˆ î‡a˜ M†´ ê‰îùè¢ è™L™ Þ¬öˆ¶Š ÌC õó, ê£î£óíŠ ¹‡èœ ñŸÁ‹ Hˆî ªõ®Š¹‹ M¬óM™ ÝÁ‹. Þ¶ îMó ï™ô ²‡í£‹¬ð»‹, M÷è¢ ª è‡¬í»‹ èô‰¶ ªõ‡¬í «ð£¡Á ªêŒ¶, Ü‰îè¢ èO‹¬ðŠ Hˆî ªõ®Š¹ àœ÷ ÞìˆF™ îìMù£™ °íñ£°‹. ¬ô ªê£†¬ì»‹ å¼ õ¬è ê¼ñ «ï£Œ î£¡.

i†®«ô«ò

ê¼ñ HÎ†®

Cô õ¬è ê¼ñ «ï£ŒèÀ‹ b˜è¢°‹ º¬øèÀ‹

õK M÷‹ðó‹

õ£ ›M™

ï™ô¬õ â¡Á‹ ïì‚è ñè£ ªðKòõ£ ¹Qî ü£îè‹ èôK™ Þôõêñ£è îð£™ Íô‹ ªðø Üµè¾‹. K.«îõó£ü¡,

ªê™: 77088 44291 õKM÷‹ðó‹ ð°FJ™ àƒèœ ªð£¼†è¬÷»‹ M÷‹ðó‹ ªêŒò «õ‡´ñ£? 3 õKèÀ‚° «ñ™ Iè£ñ™ àƒèœ M÷‹ðóƒè¬÷ Ï.600/& è†ìíˆ ªî£¬è»ì¡ ÜÂŠH ¬õ»ƒèœ.

«ô¯v vªðû™,

60/9, L.K.S.Nest, 7õ¶ Üªõ¡Î, Ü«ê£‚ïè˜, ªê¡¬ù&83. «ð£¡: 24898162 / 43054162 /94450 99839

î¬ôJ™ º® àF˜‰¶ ãŸð´‹ ªê£†¬ìè¢°, Ü‰î ÞìˆF™ Þô‰¬î„ ê£Ÿ¬ø Ü¿‰îˆ «îŒˆ¶ Ü¬ó ñE «ïó‹ áPò Hø° °Oˆ¶ õ‰î£™ ªê£†¬ì ñ¬ø‰¶ M´‹. ®è£ó‹ è¬óˆî c¬ó àìL™ ÌC ¬õˆF¼‰¶ °Oˆ¶ õ‰î£™ Ü÷¾è¢ ° ÜFèñ£è Mò˜è¢°‹ °¬ø cƒ°‹. ‡í£‹¬ð»‹ ñ…ê¬÷»‹ «ê˜ˆ¶ ïè„²ŸÁ àœ÷ ÞìˆF™ ¬õˆ¶è¢ è†®ù£™ °íñ£°‹. Šð£OŠ ðöˆ¬îŠ ð£L™ èô‰¶ àì™ e¶ îìM õó Üè¢A °íñ£°‹. ‡ Þ¬ñèO¡ e¶ «î£¡Á‹ AKè¢ è†® °íñ£èè¢ èP«õŠH¬ô„ ê£ŸP™ êƒ¬è à¬óˆ¶Š Ìêô£‹ Ü™ô¶ ï£ñè¢ è†®¬ò Þ¬öˆ¶Š Ìêô£‹. ÷M ªè£†®ò ÞìˆF™ ²‡í£‹¬ð èùñ£èŠ ÌCù£™, Üîù£™ ãŸð†ì è´Š¹ õL ñŸÁ‹ iè¢ èº‹ cƒ°‹. î âK„ê™, Hˆî ªõ®Š¹ ÝAò¬õ °íñ£è ñ¼«î£¡P Þ¬ôè¬÷ â½I„ê‹ ðö„ê£Á M†´ ï¡° Ü¬óˆ¶ Ü‰î M¿¬îŠ ð£îƒèO™ ï¡ø£èˆ îìM õó «õ‡´‹. †¬ìè¢«è£v ê£ŸP¬ù ºèˆF™ îìM õó ºè„ ²¼è¢è‹ ñ¬ø»‹.

² ð

ð£ º

¹ˆîè ÜPºè‹ Þ¡Á ºî™ ªõŸP ªõŸP„ C‰î¬ùè¬÷Š ðŸP âˆî¬ù ¹ˆîèƒèœ õ‰î£½‹, ð®‚°‹ «ð£¶ Ü¶ ²õ£óCòñ£Œ î£¡ Þ¼‚°‹. êdî£ «ü£êŠ â¿F»œ÷ Þ‰îŠ ¹ˆîèº‹ÜŠð®ˆî£¡. ªîK‰î Mûòƒèœ,Ýù£™ ªîOõ£è, ²¼‚èñ£è ñùF™ ðF»‹ õ‡í‹ ÃPJ¼‚Aø£˜. "å¼ ¶¬øJ™ ðòíŠð´‹ ð£¬îJ™ Üê‰¶ Mì‚ Ãì£¶. ðî†ì‹ Ãì«õ Ãì£¶ " "Þ¡¬øò åšªõ£¼ ªï£®¬ò»‹ ãŸøˆF¡ ð®è÷£‚A‚ ªè£œÀƒèœ.ií£‚A Mì£b˜èœ " "ªõŸPò¬ì‰îõ˜èœ «ñ™ ªð£ø£¬ñ ªè£œ÷£ñ™ Üõó¶ ªõŸPJ¡ Å†²ñˆ¬î Üô²ƒèœ " ÞŠð® Üƒèƒ«è ªõŸPJ¡ õ£êèƒè¬÷ˆ ÉMJ¼‚Aø£˜ ÝCKò˜. "ÜHóý£‹ Lƒè¡ «î˜î½‚è£è„ ²ŸÁŠ ðòí‹ ªêŒ»‹ «ð£¶ è£Œ‰î õø‡ì ºèˆ«î£´ è£íŠ ð†ì£ó£‹. ÜŠ«ð£¶ Üõ¬ó å¼ áK™ èõQˆî 11 õò¶„ CÁI å¼ˆF ,"îƒèœ ºèˆ¶‚° î£® õ÷˜ˆî£™ ï¡ø£è Þ¼‚°‹.ªð‡èœ Üî¬ù M¼‹¹õ£˜èœ. Hø° G¬øò æ†´ A¬ìˆ¶ cƒèœ ªõŸPò¬ìòô£‹' â¡Á Üõ˜ Ü½õôèˆFŸ°‚ è®î‹ â¿Fù£÷£‹. Üõó¶ è£KòîKCèœ Þ‰î‚ è®îˆ¬îŠ ð£˜ˆ¶ CKˆ¶‚ ªè£‡®¼‰î «ð£¶ Üƒ«è õ‰î Lƒè¡,è®îˆ¬îŠ ð®ˆ¶ ,Ü‰î‚ è¼ˆ¶‚° ñFŠðOˆ¶ î¡ «î£Ÿøˆ¬î ñ£ŸP‚ ªè£‡ì«î£´ üù£FðF «î˜îL™ ªðKò ªõŸP»‹ Ü¬ì‰î£ó£‹." ÞŠð®Šð†ì ²õ£óCòƒèœ ¹ˆîèˆF™ ðô ÞìƒèO™ àœ÷ù. 80 ð‚èƒèœ ñ†´«ñ ªè£‡ì ¹ˆîè‹. 45 GIìƒèO™ Ãì ð®ˆ¶ º®ˆ¶ Mìô£‹. Ýù£™ åšªõ£¼ ð‚èº‹ ï‹ ÝÎÀ‚°‹ ÜP¾¬ó îó‚ Ã®ò Mûòƒè¬÷ àœ÷ì‚A»œ÷¶.

Þ¡Á ºî™ ªõŸP ÝCKò˜: êdî£ «ü£êŠ ªõOf´: ï‚Wó¡ 105, ü£Q ü£¡è£¡ ê£¬ô, Þó£òŠ«ð†¬ì, ªê¡¬ù&600014. ð‚èƒèœ: 80 M¬ô: Ï.60/&

& AKü£ ó£èõ¡ «ñ 2019

ªõŸPJ¡ ÜPºè‹

ÜPºè‹

«ñ¬ìJ™ åO¼‹

ï£†®ò, ï£ìè

ï®¬è

ô£

õ‡ò£ «õµ«è£ð£™

â¡ø Þ‰î ðóî ï£†®ò è¬ôë˜ å¼ «ñ¬ì ï£ìè ï®¬è. Þ÷‹ ð¼õˆF«ô«ò ð£†´, ïìù‹ «ð£¡ø ¶¬øèO™ Übî ß´ð£´ ªè£‡ìõ˜. Þõó¶ î‰¬î»‹ Þõ¼‚° àÁ¶¬íò£è Þ¼‰¶, êƒWî‹, ðóî ï£†®ò‹ õ°Š¹èO™ «ê˜ˆ¶, á‚°Mˆî£˜. CÁ õòF«ô«ò å¼ ê£¬ô MðˆF™ î¡ Ü¡¬ù¬òŠ ðPªè£´ˆî ô£õ‡ò£, î‰¬îJ¡ Üóõ¬íŠH™ õ÷˜‰¶, ð®Š¹ îMó ï£†®òˆF½‹ «î˜„C ªðŸø£˜. Þõ˜ ðœOŠ ð®Š¹ «ý£L ã…ªê™v è£¡ªõ¡®™ ð®ˆî£˜. IèŠHóðôñ£ù ðóî ï£†®ò è¬ôë˜è÷£ù

îù…êò¡ î‹ðF, °ñ£K èñô£ Üõ˜èœ ê«è£îK ó£î£ ñŸÁ‹ è¬ôñ£ñE F¼ñF.

á˜I÷£ êˆFòï£ó£òí¡

èô£ ð£vèó¡ «ñ 2019

ÝA«ò£Kì‹ ðJŸC ªðŸÁ Üóƒ«èŸø‹ ªêŒî£˜. è™M ð®Š¬ð Mì è¬ôˆ¶¬øèO™ ï£†ì‹ I°Fò£è Þ¼‰îî£™, IÎC‚ Üè£ªìIJ™ Í¡Á õ¼ì‹ ®Š÷«ñ£ ð®Š¹ º®ˆî£˜. Þ¶ îMó ªñ†ó£v ÎQõ˜C†® ªî£¬ôÉó‚è™M ð®ˆ¶ H.è£‹ ð†ìº‹ ªðŸø£˜. Þ÷‹ õòF«ô«ò î¡ î‰¬î¬ò»‹ Þö‰î¬î Iè¾‹ õ¼ˆîˆ¶ì¡ °PŠH´Aø£˜. è¬ôˆ¶¬øJ™ î¡ õ÷˜„C¬òŠ ð£˜ˆF¼‰î£™ î‰¬î Iè¾‹ ñA›„C Ü ¬ ì ‰ F ¼ Š ð £ ˜ â¡Á‹, î¡¬ù «ñ½‹ á‚°MˆF¼Šð£˜ â¡Á‹ ÃÁ‹ Þõ˜, î¡ î‰¬îJ¡ e¶ ¬õˆ¶œ÷ ðŸ¬ø àíó º®Aø¶. F¼ñíˆFŸ°Š Hø° èíõ¼ì¡ ðô ÞìƒèO™ ªî£ì˜„C 64‹ ð‚è‹

ªê¡¬ùJ™ CˆF¬ó F¼Mö£

«ñ 2019

ðô‹ î¼‹ ð„ê®èœ

ªï™LºœO ð„ê® 62‹ ð‚è¢ ªî£ì˜„C

ªê¡Á õCˆîî£™, êƒWî‹, ïìù‹ ÝAòõŸP™ å¼ Þ¬ìªõO õ‰î¶. ðô õ¼ìƒèÀ‚°ŠHø°, 2011 Ý‹ Ý‡´, î¡Â¬ìò ñèQ¡ ðœO «ñŸð®Š¹‚è£è ªê¡¬ù F¼‹Hù£˜. ªê¡¬ù‚° õ‰î¶‹, 2013 Ý‹ Ý‡®™ Þõ˜ õ£›M™ å¼ F¼Šðñ£è, °ì ‰ ¬î ñ£L Üõ˜èœ Íô‹ Üõ˜è÷¶ °¿M¡ ï£ìèñ£ù “ñ¡Q‚è «õ‡´A«ø¡” â¡ø ï£ìèˆF™ ï®‚°‹ õ£ŒŠ¹ A†®ò¶. ÜŠ«ð£¶ Ýó‹Hˆî ÞõK¡ «ñ¬ì Hó«õê‹ Þ¡ø÷¾‹ ªõŸPèóñ£è ªî£ì˜‰¶ ªè£‡´ Þ¼‚Aø¶. Þ¶õ¬ó ²ñ£˜ Þ¼ËÁ‚°‹ «ñŸð†ì º¬ø «ñ¬ì ãP»œ÷£˜. H¡ wóˆî£ â¡ø Ü¬ñŠH¡ Íô‹, “ÞŠð®‚° ï‰FQ” â¡ø ï£ìèˆF™ å¼ º‚Aò «ó£L™ ï®ŠðîŸ° õ£ŒŠ¹ õ‰¶, ÜF™ Þõ˜ Fø¬ñò£™ Þõ¼‚° Ü‰î õ¼ì‹ ñJô£ŠÌ˜ Üè£ìIJ™ “ Best Actress ” Ü õ £ ˜ † A¬ìˆî¶. Þ‰î ï£ìèˆF™ ðƒ° ªðŸø Hóðô ï£ìè è¬ôëó£ù F¼ è£ˆî£®

«ñ 2019

«î¬õ: ªï™LºœO - 10, ¹OŠH™ô£î îJ˜ - 2èŠ, ð„¬êI÷è£Œ - 4, «îƒè£Œˆ ¶¼õ™ - 3 «ìHœ vÌ¡, ªïŒ - 1¯vÌ¡, ªè£ˆîñ™Lˆî¬ö - 1/4èŠ, àŠ¹ - «î¬õ‚«èŸð ªêŒº¬ø: ªï™LºœO¬ò ªõ‰cK™ áø¬õˆ¶ ¬ñò Ü¬óˆ¶‚ ªè£œ÷¾‹. «îƒè£Œ, ð„¬êI÷è£Œ ï¡ø£è Ü¬ó‚è¾‹. Ü¬óˆî Ü¬ùˆ¬î»‹ ¹O‚è£î îJK™ èô‰¶, àŠ¹ «ð£†´, ªïŒJ™ è´° î£Oˆ¶, ªð¼ƒè£ò‹, ñ™Lˆî¬öˆ Éõ¾‹.

ó£ñÍ˜ˆF

Üõ˜èO¡ ÜPºèº‹ A¬ìˆî¶ Þó†®Š¹ ñA›„C â¡Aø£˜. Ü¡Á ºî™ F¼ è£ˆî£® Üõ˜èO¡ °¿õ£ù “v«ìx AK«òû¡v” ï£ìèƒèO™ ô£õ‡ò£ ðƒ° ªðŸÁ ï®ˆ¶ ªè£‡®¼‚Aø£˜ â¡ð¶ °PŠHìˆî‚è¶. v«ìx AK«òû¡v °¿MùK¡ ä‹ð¶ Ý‡´ G¬ø¾ Mö£M™, F¼.è£ˆî£® ó£ñÍ˜ˆF Üõ˜èO¡ Hóðôñ£ù ï£ìèñ£ù F¼.«îõ¡ Üõ˜èœ â¿Fò “¶ŠðP»‹ ê£‹¹” â¡ø ï£ìèˆF™ Üõ¼‚° «ü£®ò£è «õ‹¹ ð£ˆFó‹ ãŸÁ ï®ˆî¶ ñø‚è º®ò£î ÜÂðõ‹ â¡Aø£˜. Þ‰î °¿MùK¡ ªõŸP ï£ìèñ£ù, F¼.âv.â™ ï£µ â¿F Þò‚Aò, “cò£ ï£ù£” â¡ø ï£ìèˆF™ º‚Aò ð£ˆFó‹ ãŸÁ ï®ˆ¶ ªè£‡®¼‚Aø£˜. Þ‰î ï£ìèˆF™ ï®ˆîîŸ° G¬øò ð£ó£†´èÀ‹, ñJô£ŠÌ˜ Üè£ìI, «è£¬ì ï£ìè Mö£M™ è£˜ˆF‚ ¬ð¡ Ý˜†v ÝAò Þó‡´ Ü¬ñŠ¹èœ Íô‹ “ Best Actress ” Ü õ £ ˜ ´ ‹ A¬ìˆî¬î ªð¼¬ñ»ì¡ G¬ù¾ ªè£œAø£˜. F¼ñF Åì£ñE Üõ˜èO¡ CÁè¬îò£ù, F¼ñF î£KE «è£ñ™ Þò‚A

ï®ˆ¶œ÷ “H‹ðƒèœ” â¡ø ï£ìèˆF™ ï®ˆ¶œ÷£˜. «ñ½‹ “ªîŒõˆ¶œ ªîŒõ‹” â¡ø ï£ìèˆF™, ðóî ï£†®ò è¬ôë˜ ì£‚ì˜ ðˆñ£ ²ŠóñEò‹ «õìˆF™ ï®ˆî¬î ªð¼¬ñò£è G¬ù‚Aø£˜. îŸ«ð£¶ v«ìx AK«òû¡v °¿MùK¡, A«óC «ñ£è¡ â¿Fò, “äò£ Ü‹ñ£ Ü‹ñ‹ñ£” â¡ø ï£ìèˆF™ F¼ è£ˆî£® Üõ˜èO¡ «ü£®ò£è ï®ˆ¶œ÷£˜. F¼. è£ˆî£® ó£ñÍ˜ˆF Üõ˜è¬÷ å¼ °¼õ£è¾‹, õ N è £ † ® ò £ è ¾ ‹ G¬ù‚Aø£˜. ï £ ì è ƒ è O ™ ï®ˆ¶‚ªè£‡«ì, îù¶ Þ™ôˆ¬î»‹ Fø‹ðì G˜õA‚°‹ Þõ˜ å¼ êÍè Ý˜õô¼‹ Ýõ£˜. «ó£†ìK A÷Š ªê¡¬ù àŸêš ñŸÁ‹ Þ¡ù˜ i™ A÷Š, ïƒèï™Ö˜ ÝAòõŸP™ ÜƒèˆFù˜. HŸð´ˆîŠð†«ì£˜ ïô‹ è£ˆî™, ñŸÁ‹ ªñ®‚è™ «è‹Š Ü¬ñŠð¶ ÝAòõŸP™ Ý˜õ‹ ªè£‡ìõ˜. Þõó¶ Ü¬ùˆ¶ ºòŸCèÀ‚°‹, Þõó¶ °´‹ðˆFù˜ º¿ åˆ¶¬öŠ¹ ªè£´Šð¬î î¡ ð£‚Aòñ£è è¼¶Aø£˜.

¹ˆîè ÜPºè‹

ï†¹ˆFôè‹

H.ªõƒè†ó£ñ¡

°ö‰¬î Þôè¢Aò‹ â¡ø£«ô Ü¬ùõ¼è¢°‹ G¬ù¾è¢° õ¼ðõ˜ Üö.õœOòŠð£ Üõ˜èœ. Ü‰îè¢ è£ô è†ìˆF™ õ‰î ðô °ö‰¬î Þôè¢Aò Þî›èO¡ Ü„êèñ£è M÷ƒAò ¹¶è¢«è£†¬ì è‡íHó£¡ Ü„êè ÜFð˜. ðó²ó£ñ äò˜ Üõ˜èO¡ ¹î™õ˜î£¡ PV â¡Á Ü¬ùõó£½‹ ÜPòŠð´‹ F¼. P. ªõƒè†ó£ñ¡. Þõ¼¬ìò ðEèO¡ CøŠ¬ð»‹, ÜPë˜èœ ðô¼‹ Þõ¬óð¢ ðŸPè¢ ÃP»œ÷¬õè¬÷»‹ ªî£°ˆ¶ å¼ Ëô£è¢A»œ÷£˜ ÝCKò˜. F¼ âFªó£L M²õï£î¡. î¡ 18Ýõ¶ õòF«ô«ò °ö‰¬îèÀè¢è ¢ £ù ®ƒì£ƒ â¡Â‹ ðˆFKè¢¬è ÝCKòó£èŠ ªð£ÁŠ«ðŸP¼è¢Aø£˜ Þõ˜. å«ó êñòˆF™ ®Mâv áNòó£è¾‹, FùñE G¼ðó£è¾‹, õ£ªù£L G¼ðó£è¾‹, «üR Þòè¢è Ü¬ñŠð£÷ó£è¾‹ ²öŸ°¿ êƒè àÁŠHùó£è¾‹ ðEò£ŸPòõ˜. ê£¬ôMFèœ ðŸP Üö°ø å¼ Ë¬ô ªõOJ†´œ÷£˜. ªê¡¬ùJ™ Üö.õœOòŠð£ ¹è› ðóŠ¹‹ ð™«õÁ ðEèO™ ß´ð†´œ÷£˜. ÞŠð® ðô Ü¼¬ñò£ù ªêŒFèœ T.ªõƒè†ó£ñ¬ùŠ ðŸP Þ‰ËL™ àœ÷ù. “Þõ˜ Íô‹ Cô ¹Fò ï‡ð˜è¬÷Š ªðŸÁœ«÷¡. ªõƒè†ó£ñQ¡ ï†¹ õ†ì‹ ªðK¶” â¡Á Þõ¬óŠ ðŸP ì£è¢ì˜ ï™L °Š¹ê£I ªê†®ò£˜ Üõ˜èœ °PŠH†´œ÷£˜. Ü¶ à‡¬ñî£¡ â¡ð¶ ¹ˆîèˆF¡ î¬ôŠ¬ðð¢ ð£˜ˆî£«ô ªîKAø¶. ÝCKò˜: âFªó£L M²õï£î¡ ªõOf´: ñEõ£êè˜ ðFŠðè‹ 31, Cƒè˜ ªî¼, ð£Kº¬ù, ªê¡¬ù&600108. ð‚èƒèœ: 128 M¬ô: Ï.100/& & AKü£ ó£èõ¡

¸ƒ° ê˜ðˆ «î¬õò£ù ªð£¼†èœ: ¸ƒ° & 10, ê˜‚è¬ó & 2 èŠ, ð£™ & 2èŠ, ãô‚è£Œ ªð£® & 1/2 vÌ¡. ªêŒº¬ø: ð£¬ô ï¡ø£è ê˜‚è¬óŠ «ð£†´ è£Œ„ê¾‹. ¸ƒ¬è «ñ™ «î£™ c‚A CPò ¶‡´è÷£‚è «õ‡´‹. ð£L™ ¸ƒ¬è èô‰¶ ãôŠªð£®¬ò «ð£†´ èô‰¶ HK†T™ ¬õ‚è¾‹. ï¡ø£è °O˜‰î Hø«è ð¼è «õ‡´‹. «î¬õò£ù£™ äv è†® «ê˜‚èô£‹.

«ðg„ê‹ ðö‹ ê˜ðˆ «î¬õò£ù ªð£¼†èœ: «ðg„ê‹ ðö‹ ªè£†® c‚Aò ²ˆîñ£ù¶ & 1èŠ, ¹O óê‹ & 1vÌ¡, ê˜‚è¬ó & 2 vÌ¡. ªêŒº¬ø: «ðg„ê‹ðöˆ¬î ¹O óêˆ¶ì¡ I‚RJ™ Ü®ˆ¶, õ®‚è†ì¾‹. 2vÌ¡ ê˜‚è¬ó è¬óòMì¾‹. pv ªîOõ£ù¶‹, äv «ð£†´ °®‚èô£‹. Ü™ô¶ HK†T™ ¬õˆ¶ M¼‰î£OèÀ‚° ªè£´‚èô£‹. ¹OŠ¹‹, ÞQŠ¹ñ£è Mˆò£êñ£è Þ¼‚°‹.

ÜKªï™L‚è£Œ ê˜ðˆ «î¬õò£ù ªð£¼†èœ: ÜKªï™L‚è£Œ & 2èŠ, Þ…C ¶¼õ™ & 1 vÌ¡, ê˜‚è¬ó & 2 èŠ, î‡a˜ & 4 èŠ, «ó£v âú¡v & 1/2 vÌ¡. ªêŒº¬ø: ªï™L‚è£Œè¬÷, °‚èK™ «õèM†´, ªè£†¬ì c‚A, ñCˆ¶‚ ªè£œ÷¾‹. Þ…C ¶¼õL™ ê£Á â´‚è¾‹. 2 èŠ ê˜‚è¬ó¬ò 4 èŠ î‡a£™ ð£° è£Œ„ê¾‹. Þø‚A ÝPò¶‹ ªï™L, Þ…C ê£Ÿ¬ø èô‰¶ Cô ¶O «ó£v âê¡v M†´ èô‰¶ ¬õ‚è¾‹. Þ¬î ÜŠð®«ò ð¼è º®ò£¶. 1/2 î‹÷˜ î‡a˜ 2 Ü™ô¶ 4 vÌ¡ M†´ èô‰¶ ð¼èô£‹. Þ¶ ï™ô Ý«ó£‚Aòñ£ù ð£ù‹.

«ñ 2019

ªê¡¬ù Mö£‚èœ

A.õ£.ü. G¬ù¾„ CÁè¬îŠ «ð£†®J™ ªõŸP ªðŸøõ˜èÀ‚° ì£‚ì˜. â‹.T.Ý˜. ð™è¬ôèöèˆ ¶¬í«õ‰î˜ ì£‚ì˜. ²î£ «ê¬ûò¡ ðK² õöƒA„ CøŠHˆî£˜.

11.4.19 Ü¡Á â‚«ñ£˜ Ü‹ð£Rì˜ ð™ô£M™ ï¬ìªðŸø îIöèˆF¡ º‡íQ ²ŸÁô£ õNè£†® Þî› Ýù ñ¶ó£ ªõ™è‹ ê£˜ð£è ï£¡è£õ¶ õ¼ìñ£è îI›ï£´ ²ŸÁô£ M¼¶ 2019, H.²Yô£ Üõ˜èœ CøŠ¹ M¼‰Fùó£è ðƒ«èŸè ÝŒ°® Üñ˜ «êõ£ êƒè‹ GÁõù˜. F¼. ó£ñA¼wí¡ î¬ô¬ñJ™ ñ¶ó£ ®ó£õ™v LIªì† î¬ôõ˜ Ôè¬ôñ£ñEÕ i.«è.®. ð£ô¡ Üõ˜è÷£™ THHAI ®óv®ò£ù F¼. K.J.T.¹wðó£x Üõ˜èÀ‚° 1 ô†êˆ¶ì¡ Ã®ò Ôñ¶ó£ ñ£ñQî˜Õ M¼¶ õöƒèŠð†ì¶. 100‚°‹ «ñŸð†ìõ˜èÀ‚° ð™«õÁ M¼¶èœ õöƒèŠð†ì¶. Printed by Mrs.GIRIJA RAGHAVAN. Owned and Published by Mrs.GIRIJA RAGHAVAN. Printed at CHENNAI OFFSET PRINTERS, 19/1, 21/2, Kitabath Khan Bhadur Street, Ellis Road, Chennai-600002 and Published at 60/9, L.K.S.Nest, 7th Avenue, Ashok Nagar, Chennai-600083. Editor: GIRIJA RAGHAVAN

«ñ 2019

Ý‡´è÷£è ñ‚èO¡ ï‹H‚¬è, ï™ô£îó¾ì¡ ¹è› ªðŸø vî£ðù‹!

H.O.:

F¼„C ü£ð˜û£ ªî¼, NSP «ó£´, F¼„C.

Ü¬ùˆ¶ Mîñ£ù «ô†ìv† «ðû¡ ï¬èèœ õ£ƒè... 91, àvñ£¡ «ó£´, F.ïè˜, ªê¡¬ù. Ü¬ùˆ¶ Mîñ£ù «ðû¡4553 ï¬èèœ õ£ƒè... «ð£¡:«ô†ìv† 044 4211 91, àvñ£¡ «ó£´, (óƒèï£î¡ ªî¼ âFK™) 39, ªóƒèï£î¡ F.ïè˜, ªê¡¬ù. F.ïè˜, ªê¡¬ù.ªî¼, «ð£¡: 7402622401

ñŸÁ‹ ñŸÁ‹ îIöèªñƒ°‹ îIöèªñƒ°‹

Ladies Special Tamil Monthly Postal Reds. No.TN/CC(S)DN/246/18-20 (Publication: 1st of Every Month) Registered with the Register of Newspaper for INDIA under No.71326/97 WPP No.TN/PMG(CCR)/WPP-682/18-20 Licenced to post without prepayment.

«ñ 2019

ªõ‡ÌêE ð„ê® «î¬õ: ¶¼Mò ªê÷ªê÷ - 1/4èŠ î‚è£Oˆ¶‡´èœ, ¶¼Mòè£ó†, ªï™Lˆ ¶¼õ™ - îô£ 2 «ìHœvÌ¡ èP«õŠH¬ô M¿¶ - 1¯vÌ¡ ªð£®ò£è ïÁ‚Aò ªõƒè£ò‹ - 1 «ìHœ vÌ¡ Þ…C, I÷è£Œ M¿¶ - 1¯vÌ¡ ªè†®ˆîJ˜ - 2 èŠ àŠ¹ - «î¬õ‚° ªêŒº¬ø: â™ô£õŸ¬ø»‹ îJK™ èô‰¶ àŠ¹ «ð£†´, ÞÁFJ™ I÷°Šªð£® Éõ¾‹. ªê÷ªê÷M™ G¬øò è£™oò‹ àœ÷¶.â½‹¹è¬÷Š ð£¶è£‚°‹. ªï™L‚è£Œ Þ¼îòˆFŸ°‹, A†Q‚°‹ ï™ô¶.

«ñ 2019

¸ƒ° ð„ê® «î¬õ: «î£½Kˆî ¸ƒ° - 1 èŠ ïÁ‚Aò «ðg„ê‹ðö‹ - 1 «ìHœvÌ¡ ñ£‹ðö M¿¶ - 1/2 èŠ ªï™Lˆ ¶¼õ™ - 1/2 ¯vÌ¡ ð¡m˜ Fó£†¬ê - 10 «î¡(Ü)ªõ™ô‚è¬óê™ «î¬õ‚«èŸð àŠ¹ - 1 C†®¬è ªêŒº¬ø: ºîL™ ¸ƒ¬è»‹, «ðK„ê‹ ðöˆ¬î»‹ èô‚è¾‹. H¡¹ ¶¼Mò ªï™L, ñ£‹ðö M¿¶ «ð£†´, å¼ C†®¬è àŠ¹ «ê˜ˆ¶, «î¬õŠð†ì£™ ªõ™ô‚è¬óê™ (Ü) «î¡ èô‰¶, ÞÁFJ™ Fó£†¬êJù£™ ÜôƒèK‚è¾‹. ¸ƒA™ G¬øò ç¬ðð˜ àœ÷¶. õJŸPŸ° ï™ô¶. Þî¡ «î£¬ô ªõJ™ àô˜ˆF ªð£®ˆ¶ ºèˆFŸ° «ð‚ «ð£†ì£™ ºè‹ ð÷ð÷Šð£°‹. Fó£†¬ê è™hó™, ñ‡aó½‚° Iè¾‹ ï™ô¶. óˆîˆ¬î ²ˆî‹ ªêŒõ¶ì¡, óˆî‹ M¼ˆFò¬ì»‹. è˜Šðñ£è àœ÷ «ð£¶ Fùº‹ 1 èŠ A«óŠ ü§v °®ˆî£™, °ö‰¬îJ¡ ð™ â½‹¹ õ½õ¬ì»‹. åŸ¬øˆî¬ôõL, õJŸÁŠ Hó„C¬ù»‹ cƒ°‹.

«ñ 2019

«ï‰Fó‹ðö

ð„ê®

º‰FK, õ£¬öŠðö ð„ê®

«î¬õ:

«ï‰Fó‹ðö‹ - 1 îJ˜ - 2èŠ å ¡ P ó ‡ ì £ è ˆ î † ® ò C¡ùªõƒè£ò‹ - 1/4èŠ «îƒè£Œˆ ¶¼õ™ - 1/4èŠ Yóè‹ - 1 ¯vÌ¡ I÷è£ŒŠ ªð£®, è´° - îô£ 1/4¯vÌ¡ â‡ªíŒ - 1«ìHœvÌ¡ ñ…êœªð£®, ªð¼ƒè£òŠ ªð£® îô£ 1 C†®¬è àŠ¹ - ¼C‚«èŸð ñ™Lˆî¬ö - CPî÷¾.

º‰FK ð¼Š¹ - 2«ìHœvÌ¡ àô˜‰î Fó£†¬û - 2«ìHœvÌ¡ õ£¬öŠðö‹ - 1 ªïŒ - 1«ìHœvÌ¡ ê˜‚è¬ó - 1/4èŠ ãôŠªð£® - å¼C†®¬è

ªêŒº¬ø: «îƒè£Œ, Yóè‹ Þó‡¬ì»‹ ¬ñò Ü¬ó‚è¾‹. õ£¬öŠðöˆ¬î ÝMJ™ «õè¬õˆ¶ ñCˆ¶‚ ªè£œ÷¾‹. èì£J™ â‡ªíŒ M†´ è´° î£Oˆ¶, ªõƒè£òˆ¬î ñ…êœ ÉÀì¡ «ð£†´ õî‚è¾‹. H¡¹ Ü¬óˆî M¿¶, ñCˆî õ£¬öŠðöˆ¬î»‹ õî‚Aò ªð£¼†èO™ «ê˜ˆ¶, àŠ¹, è£óŠªð£®ˆ ÉM Þø‚è¾‹. ÝPò¶‹ îJK™ èô‰¶, ñ™Lˆ î¬öò£™ ÜôƒèK‚è¾‹.

«ñ 2019

ªêŒº¬ø: è£íLJ™ ªïŒ áŸP º‰FK, Fó£†¬û¬ò õÁˆ¶‚ ªè£œ÷¾‹. õ£¬öŠðöˆ¬î CÁ¶‡´è÷£è ªõ†®‚ªè£œ÷¾‹. ê˜‚è¬óJ™ CP¶ î‡a˜ «ê˜ˆ¶ ð£è£‚A‚ ªè£œ÷¾‹ (H²‚°Šðî‹). H¡¹ õÁˆî º‰FK, Fó£†¬û, õ£¬öŠðöˆ¬îŠ «ð£†´, ãôŠªð£® «ê˜‚è¾‹. (ÝŠHœ,«ðK„¬ê, «ð£¡øõŸ¬ø»‹ «ð£ìô£‹).

ï£óˆ¬î

«õ˜‚èì¬ô ªóŒî£ ð„ê®

ð„ê®

«î¬õ:

«õè¬õˆî «õ˜‚èì¬ô - 1/2èŠ ¹O‚è£î ªè†®ˆ îJ˜ - 2èŠ ¶¼Mò «èó† - 1 YóèˆÉœ, I÷°ˆÉœ - 1/2¯vÌ¡ è´° - 1/4¯vÌ¡ àŠ¹, â‡ªíŒ - «î¬õ‚«èŸð

ï£óˆ¬î (ªð£®ò£è ïÁ‚Aò¶), àŠ¹ - «î¬õ‚«èŸð ¹O - ªï™L‚è£Œ Ü÷¾ ñ…êœÉœ: 1/2¯vÌ¡ ¶¼Mò ªõ™ô‹ - 1/4èŠ è´°, Yóè‹, ¶õó‹ ð¼Š¹ - îô£1/4 ¯vÌ¡ ïÁ‚Aò ð„¬êI÷è£Œ - 3 â‡ªíŒ - 1/4èŠ

ªêŒº¬ø: «õè¬õˆî «õ˜‚èì¬ô¬ò I‚RJ™ «ôê£è å¼²ŸÁ ²ŸP‚ ªè£œ÷¾‹. îJK™, «èó†, «õ˜‚èì¬ô «ð£†´, I÷°, YóèˆÉœ, àŠ¹ «ê˜ˆ¶‚ èô‰¶, è´° î£Oˆ¶‚ ªè£†®, ñ™Lˆî¬öˆ Éõ¾‹.

ªêŒº¬ø: õ£íLJ™ â‡ªíŒ Åì£‚A, è´°, Yóè‹, ¶õó‹ð¼Š¹, ð„¬êI÷è£Œ î£Oˆ¶, ¹O¬ò‚ è¬óˆ¶„ «ê˜ˆ¶, àŠ¹, ñ… êœ Éœ, ªõ™ô‹, ï£˜ˆîƒè£Œ «ð£†´‚ ªè£F‚è ¬õ‚è¾‹. ï£˜ˆîƒè£Œ ªõ‰î¶‹ Þø‚è¾‹.

«ñ 2019

àò˜ Þóˆî Ü¿ˆî‹ å¼ ð£˜¬õ ï‹ð Þóˆîñ£ù¶ «õèñ£è ïñ¶ Þóˆîè¢ °ö£ŒèO¡ ²õ˜è¬÷ˆ î£è¢°‹ «ð£¶, Ü¬î Þóˆîè¢ ªè£FŠ¹ Ü™ô¶ àò˜ Þóˆî Ü¿ˆî‹ â¡Á ÃÁA«ø£‹. ïñ¶ Þóˆîè¢ °ö£Œè¬÷ ï‹Hˆî£¡ ïñ¶ Þóˆîè¢ ªè£FŠ¹ àœ÷¶. ïñ¶ Þóˆîè¢ °ö£Œèœ ê£î£óíñ£è, MKõ£è Ý«ó£è¢Aòñ£è Þ¼‰î£™, ïñè¢° àò˜ Üóˆî Ü¿ˆî‹ Òï£˜ñ™Ó â¡Á ªð£¼œ. Þ«î Þóˆîè¢ °ö£Œèœ °ÁA Þ¼‰î£™ óˆî‹ Yó£è ªê™ô Þòô£ñ™ «õèñ£è„ ªê™½‹ «ð£¶ óˆîè¢ ªè£FŠ¹ ãŸð´Aø¶.

è‡´H®è¢è º®»ñ£? Þóˆîè¢ ªè£FŠ¹ «ï£¬ò ï‹ñ£™ è‡´H®Šð¶ èwì‹. «õÁ ã«î£ «ï£JŸ° ì£è¢ ì ˜A†«ì «ð£°‹ «ð£¶ î£¡, ïñè¢° B.P. Þ¼Šð¶ ªîKò õ¼‹. î¬ô õL, ñòè¢è‹, è‡ ð£˜¬õ ñƒ°õ¶, Í„C¬øŠ¹ «ð£¡ø¬õ B.P.J¡ ÜP°Pèœ.

è£óíƒèœ: õò¶, CÁcóèè¢ «è£÷£Á, àì™ â¬ì, ñù à¬÷„ê™, àìŸ ðJŸC Þ™ô£¬ñ, Cô õ¬è ñ¼‰¶èœ, Éè¢èè¢ °¬øð£´, °ø†¬ì ÞõŸø£™ B.P. õóô£‹. «ñ½‹ Þ¶ ðó‹ð¬óò£è¾‹ Cô¼è¢ ° õóô£‹.

W›è¢è‡ì âOò º¬ø ñ¼ˆ¶õ º¬øò£™ Þ‰î B.P. ä êK ªêŒòô£‹.

â½I„¬ê ê£Á: â½I„¬ê„ ê£P™ óˆîè¢ °ö£Œè¬÷ ªñ¡¬ñ Ýè¢°‹ êè¢F àœ÷¶. Þ¶ ïñ¶ Þóˆîè¢ ªè£FŠ¬ðè¢ °¬øè¢°‹. â½I„¬êJ™ ¬õ†ìI¡ 'H' àœ÷î£™ ïñ¶ Þîò‹ ïôñ£è Þ¼è¢°‹. å¼ ì‹÷˜ ²´cK™ 2 «ìHœ vÌ¡ â½I„¬ê ê£Á «ê˜ˆ¶ Fùº‹ è£¬ôJ™ °®ˆ¶ õó óˆîè¢ ªè£FŠ¹ Yó£°‹. å¼ ï£O™ 4 Ü™ô¶ 5 ì‹÷˜ °®ˆ¶ õóô£‹. «î¬õŠð†ì£™ ªè£…ê‹ «î¬ùè¢ èô‰¶è¢ ªè£œ÷ô£‹. Þîù£™ àì™ ð¼ñÂ‹ °¬ø»‹. Þ…C»‹ Yóèº‹: å¼ «îè¢èó‡® Yóèˆ ÉÀ‹ å¼ «îè¢ è ó‡® Þ…Cê¢ ê£Á‹ «îÂì¡ èô‰¶ °®ˆ¶ õó óˆîè¢ ªè£FŠ¹ Yó£°‹.

Ì‡´: Ì‡´ ê£ŠH†ì£™ ªè£¿Š¹„ êˆ¶ °¬ø»‹. ªè£¿Š¹ê¢ êˆ¶ °¬ø‰î£™, óˆîè¢ °ö£Œèœ MKõ¬ì»‹. Ì‡®™ ¬ì†«ó£ªü¡ ê™ç¬ð† àœ÷î£™ Þóˆî æ†ì‹ Yó£°‹. Þ‰îŠ Ì‡´„ ê£Á 6 ¶OèÀì¡ c˜ «ê˜ˆ¶ ê£ŠH†´ õó óˆîè¢ ªè£FŠ¹ Yó£°‹.

óˆî Ü¿ˆî‹ °¬øò N.ê£MˆFK ó£ñ²‰îó‹ «ñ 2019

î˜ÌêE M¬îèœ: î˜ÌêE M¬îèO™ Ò°è¢è˜«ð£C†K¡Ó â¡ø ªð£¼œ àœ÷¶. Þ¶ ïñ¶ Þóˆîè¢ °ö£Œè¬÷ MK¾ ð´ˆF óˆîè¢ ªè£FŠ¬ðè¢ °¬øè¢°‹. Ý˜ˆF¬ó†®v ñŸÁ‹ CÁcóè «ï£Œè¬÷»‹ Þ¶ °íñ£è¢°‹. 2 «îè¢èó‡® î˜ÌêE M¬îè¬÷Š ªð£®ò£è¢A, å¼ èŠ ªè£Fè¢°‹ cK™ «ð£†´ å¼ ñE «ïó‹ áø M´ƒèœ. Hø° õ®è†® 4 ñEè¢° å¼ º¬ø °®ˆ¶ õ‰î£™ óˆîè¢ ªè£FŠ¹ «ð£«ò M´‹. èP«õŠH¬ô:

èP«õŠH¬ô ðô «ï£ŒèÀè¢ ° Ü¼ñ¼‰¶. 25 & 30 èP«õŠH¬ô¬ò å¼ èŠ cK™ ªè£Fè¢ è ¬õˆ¶, H¡ù˜ èP«õŠH¬ô â´ˆ¶ M†´ Ü‰î c¬ó Fùº‹ è£¬ôJ™ °®è¢è óˆîè¢ ªè£FŠ¹ «ð£«ò «ð£„².

ªêôK Þ¬ô: Ò3&â¡&¹†®™&ðˆî¬ô†Ó â¡Aø î£¶ ªêôKJ™ ÜFè Ü÷M™ àœ÷î£™, óˆîè¢ ªè£FŠ¬ð àì«ù °¬øè¢ ° ‹ êè¢ F ªðÁAø¶- . Þ¶ ñù à¬÷„ê¬ôî¢ î´è¢Aø¶. ªêôK¬ò ê£ô† ñŸÁ‹ Ã†ì£è ê£ŠHìô£‹. ªêôK ê£ŠH†ì¾ì¡ CP¶ î‡a˜ °®è¢è «õ‡´‹. ªõ‰îò‹: å¼ «îè¢èó‡® ªõ‰îòˆ¬î â´ˆ¶ Cô GIìƒèœ CP¶ cK™ ªè£Fè¢è M†´ Ü¬óˆ¶ ªõÁ‹ õJŸP™ è£¬ô ñ£¬ô ê£ŠH†´ õó óˆîè¢ ªè£FŠ¹ Yó£°‹. ÜFè Ü÷¾ ªõ‰îò‹ Cô¼è¢° ðìðìŠ¬ðè¢ ªè£´è¢ è ô£‹. óˆîè¢ ªè£FŠ¹ êŸÁè¢ °¬ø‰î¶‹ ñ¼ˆ¶õKì‹ ªê¡Á ð£˜è¢èô£‹.

ªõƒè£ò ü§v: å¼ ï£¬÷è¢° å¼ ð„¬ê ªõƒè£ò‹ ê£ŠHì óˆîè¢ ªè£FŠ¹ Yó£°‹-. ªõƒè£ò„ ê£Ÿ¬ø â´ˆ¶ «îÂì¡ èô‰¶ °®ˆ¶ õó, óˆîè¢ ªè£FŠ¹ Yó£°‹. ÞF™ àœ÷ Òè¢°ò˜ ªê®¡Ó â¡ø ªð£¼÷£™ õ¼‹ ï¡¬ñ Þ¶. õ£¬öŠðö‹: ¬è ï¿M õ£J™ M¿‹ Ü¼ ñ¼‰¶ õ£¬öŠðö‹. ªè£¿Š¹ Þ™ô£î¶. «ê£®ò‹ Þ™ô£î¶. ê£ŠH†´ì¡ ê£ŠHìô£‹. å¼ ï£¬÷è¢° Þ¼ õ£¬öŠ ðöƒèœ ê£ŠH†´ õó óˆîè¢ ªè£FŠ¹ Yó£°‹. W¬ó, ê˜è¢ è ¬óõœO Aöƒ°, Fó£†¬ê, Ýó…² ü§v â™ô£«ñ ïñ¶ Þóˆîè¢ ªè£FŠ¬ð Yó£è¢è àî¾‹. âù«õ «ñŸè‡ì âOò ñ¼ˆ¶õ º¬øèO™ ã«îÂ‹ å¡¬øŠ H¡ðŸP ïì‰¶, ï£‹ ïñ¶ Þóˆîè¢ ªè£FŠ¬ð (B.P.) âOî£è êK ªêŒ¶, ï£‹ Þš¬õòèˆF™ ïôñ£è õ£öô£‹.

«ñ 2019

ê£î¬ùèœ ¹£¤‰î àôèŠªð‡ñEèœ 1. îù¶ 9õ¶ õòF™ (2007) Yù£M™ ï¬ìªðŸø M¬÷ò£†´Š «ð£†®J™, v«è†®ƒ H£¤M™ èô‰¶ªè£‡´ ªõŸP ªðŸÁ ê£î¬ù ¹£¤‰î ªð‡ ‘Ýó£îù£’ â¡ø îI›Šªð‡í£°‹. 2. 2005™ Yù£M™ ï¬ìªðŸø àôè v«è†®ƒ «ð£†®J™ Þ‰Fò£ ê££¢ð£è èô‰¶ ªè£‡ì å«ó ªð‡ “Ü‹£¤î£ ªüî£” â¡ø îIöèŠªð‡í£°‹. 3. 1972™ ï¬ìªðŸø åL‹Hè¢A™, c„ê™ H£¤M™ Í¡Á ðîè¢èƒè¬÷ ªõ¡ø Þ÷õò¶ ªð‡ñQ “«è££¢ùMò£ â¡ì£¢” â¡ø ªü£¢ñ£QòŠ ªð‡í£õ££¢. Þõ£¢ îù¶ 13õ¶ õòF™ Þ„ê£î¬ù ¹£¤‰î££¢. 4. Þ÷õòF™, å«ó åL‹Hè¢A™ ä‰¶ ðîè¢èƒè¬÷ ªõ¡ø ºî™ ñŸÁ‹ å«ó ªð‡ñQ â¡ø ªð¼¬ñ¬òŠ ªðŸø££¢ “«û¡ ªè÷™†” â¡ø ÝvF«óLò ï£†´Š ªð‡í£õ££¢. Þõ£¢ îù¶ 15õ¶ õòF™ 1970™ ï¬ìªðŸø åL‹Hè¢A™ Þ„ê£î¬ù ¹£¤‰î££¢. 5. è£ñ¡ªõ™ˆ ï£´èO™ cFðFò£è GòIè¢èŠð†ì ºî™ ªð‡ “Ü¡ù£ ê£‡®” â¡ø Þ‰FòŠ ªð‡ñEò£õ££¢. 6. Þó‡ì£‹ àôèŠ«ð££¤™ ªð‡èœ Mñ£ùŠð¬ìè¢° î¬ô¬ñ î£ƒAò ªð¼¬ñ ªðŸøõ£¢ “ü£è¢»L¡ «è£è˜ó£¡” â¡ø ªð‡ñEò£õ££¢. Þõ£¢ °‡´ i„² Mñ£ù‹ Íô‹ Ü†ô£‡®è¢¬è èì‰¶ ê£î¬ù ¹£¤‰î££¢. 7. Ièè¢°¬ø‰î «ïóˆF™ ÜFè «õèñ£è c‰F ÝƒAôè¢ è£™õ£¬ò èì‰î ºî™ ªð‡ñQ â¡ø ªð¼¬ñ¬òŠ ªðŸøõ£¢ “ÜQî£ Å†” â¡ø Þ‰FòŠ ªð‡ñEò£õ££¢. Þõ£¢ 17.8.1987Ü¡Á îù¶ 22õ¶ õòF™ Þ„ê£î¬ù ¹£¤‰î££¢. Þî¡ Íô‹ àôè Ü÷M™ ï£¡è£õ¶ Cø‰î c„ê™ ªõŸP â¡ø CøŠ¬ðŠ ªðŸø££¢. 8. àôA«ô«ò ÜFè «ïó‹ Mñ£ù‹ æ†®ò ºî™ ªð‡ñE â¡ø CøŠ¬ðŠ ªðÁðõ£¢ ¶£¢ð£ ð£ù£¢T â¡ø Þ‰FòŠªð‡í£õ££¢. Þõ£¢ 1959ºî™ 1988 õ¬ó 18,500 ñE «ïóƒèœ Mñ£ù‹ æ†®»œ÷££¢. 9. ªð‡èœ ªìv† A£¤è¢ªè†®™ ËÁ Mè¢ªè† i›ˆFò A£¤è¢ªè† ió£ƒè¬ù â¡ø ªð¼¬ñ¬òŠ ªðŸøõ£¢ “®ò£ù£ âì™T” â¡ø Þ‰Fò ió£ƒè¬ùò£õ££¢. 10. àôA«ô«ò ê†ìñ¡ø ¶¬í êð£ï£òèó£è ðîM«òŸø ºî™ ªð‡ñ¼ˆ¶õ£¢ ì£è†£¢. ºˆ¶ô†²I ªó†® (Þ‰Fò£) Ýõ££¢. 11. àôA¡ ºî™ Þ÷õò¶ ªð‡ ü£è¢ A â¡ø ªð¼¬ñ¬òŠ ªðÁðõ£¢ “ÜLè£ªñòù™” â¡ø H£¤ † ì¡ ï£†´Š ªð‡ñEò£õ££¢. Þõ£¢ îù¶ 22õòF™ ÞŠªð¼¬ñ ªðŸø££¢. 12. îQò£è Mñ£ù‹ æ†®ò àôA¡ Þ÷õò¶Š ªð‡ â¡ø ªð¼¬ñ¬òŠ ªðŸøõ£¢ “ñ£‡† «è£ñ£¤” â¡ø Üªñ£¤è¢è ªð‡í£õ££¢. Þõ£¢ 1988™ îù¶ 9õòF™ Þ„ê£î¬ù ¹£¤‰î££¢. 13. ºî™ M‡ªõO ió£ƒè¬ù â¡ø ªð¼¬ñ¬òŠ ªðŸø ówò ï£†´ ió£ƒè¬ùò£ù “õ£ô¡®ù£” 16.6.1968 Ü¡Á M‡ªõOJ™ ðòí‹ ªêŒî££¢. ÜŠ«ð£¶ Þõ£¢ 43º¬ø ÌI¬ò ²ŸP õ‰î££¢. 14. ªìLMû¡ Gè›„C åOðóŠHŸè£è «ð†® è£íŠð†ì ºî™ ªð‡ñE â¡ø ªð¼¬ñ¬òŠ ªðÁðõ£¢ Üò£¢ô£‰¶ ï£†¬ì„ «ê£¢‰î “ªðè¢A æ c™” â¡ðõó£õ££¢. Þ‰î «ð†® â´è¢°‹ Gè›„C H£¤†ìQ™ 29.4.1930 Ü¡Á ï¬ìªðŸø¶. 15. Þ÷õòF™ 500 ªì¡Qv «ð£†®è¬÷ ªõ¡øõ£¢ â¡ø CøŠ¬ðŠ ªðŸøõ£¢ ió£ƒè¬ù “vªìH Aó£H” Ýõ££¢.

ê£.Üù‰î°ñ££¢ Cõñò‹ 13/75 ðœOè¢Ãìˆ ªî¼ «ñ 2019 Üèvbvõó‹ è¡Qò£°ñ£¤

ê£.Üù‰î°ñ££¢ Cõñò‹ 13/75 ðœOè¢Ãìˆ ªî¼ Üèvbvõó‹ è¡Qò£°ñ£¤

«ñ 2019

ì£Q‚ õKèœ

ã.H.«ü. ÜŠ¶™ èô£‹

õ£›‚¬èJ™ ï£‹ Cô âF˜ð£ó£î Hó„¬ùè¬÷ âF˜ªè£œõîŸ° âŠªð£¿¶‹ îò£ó£è Þ¼‚è «õ‡´‹. Hó„¬ùèœ ï‹¬ñ «ñô£F‚è‹ ªêŒò ÜÂñF‚è‚ Ãì£¶. ï£‹î£¡ Hó„¬ùè¬÷ «ñô£F‚è‹ ªêŒò «õ‡´‹. Hó„¬ùè¬÷ «î£™M»ø„ªêŒ¶, ªõŸP è£í «õ‡´‹.

åŠó£ M¡çH«ó

Þ ‰î ªï£®J™ àƒè÷¶ 100 êîMAîˆ¬î»‹ ªè£´ˆ¶

à¬öŠð¶, Ü´ˆî ªï£®J¡ ªõŸP¬ò»‹ ê‰«î£ûˆ¬î»‹ àÁF ªêŒ¶M´Aø¶.

â®ê¡

¶ õ‡´«ð£õ«î å¼ ñQîÂ¬ìò IèŠ ªðKò ðôiù‹. ªõŸP‚è£ù G„êò õN, «î£™M Ü¬ì‰î Hø°‹, Þ¡Â‹ å¼ îì¬õ ºòŸC ªêŒõ¶.

ªð˜ù£†û£

ï£ ¡ Ýó‹ðˆF™ 10 è£Kòƒè¬÷„ ªêŒî£™,

9 «î£™Mò£è«õ º®»‹. «î£™M â¡¬ù‚ «èL ªêŒî¶. 9 º¬ø ªõŸPªðø â¡ù ªêŒò «õ‡´‹ âù «ò£Cˆ«î¡. 90 º¬ø ºò¡ø£™ 9 ªõŸP A¬ì‚°‹ Ü™ôõ£? Ü¡Á ºî™, ºòŸCJ¡ â‡E‚¬è¬ò ÜFèŠð´ˆF«ù¡. Þ¶î£¡ âù¶ ªõŸPJ¡ óèCò‹.

õ£™† ®vQ

Mì£ºòŸC»ìÂ‹ ¬îKòˆ¶ìÂ‹ èù¾è¬÷ˆ

¶óˆF‚ªè£‡´ æì º®ªõ´ˆîõK¡ åšªõ£¼ èù¾‹ ïùõ£°‹.

«ñ 2019

ïõè¢AóèƒèÀè¢è£ù M¼†êƒèœ 1. ÅKò¡ - â¼è¢° 2. ê‰Fó¡ - ðô£ê‹ 3. ªêšõ£Œ - è¼ƒè£L 4. ¹î¡ - ï£»¼M 5. °¼ - Üó² 6. ²è¢Aó¡ - ÜˆF 7. êQ - õ¡Q 8. ó£° - Ü¼° 9. «è¶ - î˜ð¢¬ð

Ü. ò£NQ ð˜õî‹ 490, 17õ¶ ªî¼ 4õ¶ ªêè¢ ì˜ «è.«è. ïè˜ Aöè¢° ªê¡¬ù - 600 078.

ðô‹ î¼‹ ð„ê®èœ

«ñ 2019