
9 minute read
Legals & Notices
01 Agatha Street, Arbor Park, Tzaneen, 0850 and/ or P.O. Box 24, Tzaneen, 0850 from 03 February 2023 until 06 March 2023. Full particulars and plans (if any) may be inspected during normal office hours at the Municipal offices as set out below, for a period of 30 days from the date of this letter. Any person who cannot write may during office hours come to address as set out below where a staff member of the Municipality will assist those persons by transcribing their objections, comments or representations.
Address of Municipal Offices: Attention: Director: Planning & Economic Development Address: 01 Agatha Street, Arbor Park, Tzaneen, 0850 and/ or P.O. Box 24, Tzaneen, 0850. Closing date for any objections and/or comments: 06 March 2023.
Advertisement
Name of applicant: Rohan Vorster on behalf of Smit & Fisher Planning.
Address of applicant:
371 Melk Street, Nieuw Muckleneuk, Pretoria, 0027 and/or P.O Box 908, Groenkloof, Pretoria, Tel. No.: 012 346 2340. Email: rohanv@sfplan. co.za
Notice Period: From 03 February 2023 until 06 March 2023. Our Ref.: Ramalema Farm TSEBIŠO MABAPI LE KAROLO 86 YA MOLAWANA WA PEAKANYO YA SEKGOBA LE TAOLO YA TŠHOMIŠO YA NAGA YA MASEPALA WA GREATER TZANEEN, WA 2017, YA TUMELELO YEO E IKGETHILEGO YA GO AGA TELECOMMUNICATION MAST LE SETEIŠENE SA BASE GO POLASE YA VALLAMBROSA NO. 681 - LT.
Nna, Rohan Paul Vorster legatong la Smit & Fisher Planning (Pty) Ltd, ke le mokgopedi wa Polase ya Vallambrosa No. 681 –LT, ke fa tsebišo mabapi le Karolo 86 ya Molawana wa Peakanyo ya Sekgoba le Taolo ya Tšhomišo ya Naga ya Masepala wa Greater Tzaneen, wa 2017, gore re kgopetše go Masepala wa Selegae wa Greater Tzaneen go hwetša Tumelelo ya go šomiša seripa sa lefelo leo le boletšwego ka godimo mabapi le Karolo 68 ya Molawana wa Peakanyo ya Sekgoba le Taolo ya Tšhomišo ya Naga ya Masepala wa Greater Tzaneen, wa 2017. Lefelo le hwetšagala Tseleng yeo e sa Tsebjego, Ga- Mokgwathi, Porofentsheng ya Limpopo. Kgopelo e dirwa go hwetša Tume- lelo ya go tlhoma telecommunication mast le seteišene sa base ka lefelong leo le kgopelwago. Kganetšo/dikganetšo le/goba tshwayotshwayo/ditshwayotshwayo tše dingwe le tše dingwe, go akaretšwa metheo ya kganetšo/dikganetšo le/ goba tshwayotshwayo/ ditshwayotshwayo gotee le dikgokagano ka botlalo, ntle le gore Masepala a ka se kgone go ikgokaganya le motho goba mokgatlo wo o romelang kganetšo/dikganetšo le/ goba tshwayotshwayo/ ditshwayotshwayo, di tla dirwa le, goba go ngwalela go: Šedi go: Director: Planning & Economic Development; Address: 01 Agatha Street, Arbor Park, Tzaneen, 0850 le/goba P.O. Box 24, Tzaneen, 0850 go tloga ka di 03 Dibokwana 2023 go fihla ka di 06 Hlakola 2023. Ditlhalošišo ka botlalo le dipeakanyo (ge di le gona) di tla lekolwa nakong ya diiri tša tlwaelo tša mošomo ka go dikantoro tša Masepala bjalo ka ge di laeditšwe ka mo fase, mo lebakeng la matšatši a 30 go tloga ka letšatšikgwedi la lengwalo le. Motho mang goba mang yo a sa kgonego go ngwala a ka tla nakong ya diiri tša mošomo go bolela bjalo ka ge go laeditšwe ka mo fase fao mošomedi yo e lego leloko la Masepala a tla thušago batho bao ka go ngwala dikganetšo, ditshwayotshwayo goba dikemedi tša bona. Aterese ya Dikantoro tša Masepala: Šedi: Molaodi: Planning & Economic Development.
Aterese: 01 Agatha Street, Arbor Park, Tzaneen, 0850 le/goba P.O. Box 24, Tzaneen, 0850. Letšatšikgwedi la bofelo la go romela dikganetšo le/goba ditshwayotshwayo: 06 Hlakola 2023.
Leina la mokgopedi: Rohan Vorster legatong la Smit & Fisher Planning.
Aterese ya mokgopedi: 371 Melk Street, Nieuw Muckleneuk, Pretoria, 0027 le/goba P.O Box 908, Groenkloof, Pretoria, Nomoro ya mogala: 012 346 2340.
Emeile: rohanv@sfplan. co.za.
Nako ya tsebišo: Go tloga ka di 03 Dibokwana 2023 go fihla ka di 06 Hlakola 2023.
Boitšhupetšo bja rena: Merekom
TSEBIŠO MABAPI LE KAROLO 86 YA MOLAWANA WA PEAKANYO YA SEKGOBA LE TAOLO YA TŠHOMIŠO YA NAGA YA MASEPALA WA GREATER TZANEEN, WA 2017, YA TUMELELO YEO E
IKGETHILEGO YA GO AGA TELECOMMUNICATION MAST LE SETEIŠENE SA BASE GO MAŠALEDI A POLASE YA RITA
NO.668 - LT.
Nna, Rohan Paul Vorster legatong la Smit & Fisher Planning (Pty) Ltd, ke le mokgopedi wa Mašaledi a Polase ya Rita No. 668 –LT, ke fa tsebišo mabapi le Karolo 86 ya Molawana wa Peakanyo ya Sekgoba le Taolo ya Tšhomišo ya Naga ya Masepala wa Greater Tzaneen, wa 2017, gore re kgopetše go Masepala wa Selegae wa Greater Tzaneen go hwetša Tumelelo ya go šomiša seripa sa lefelo leo le boletšwego ka godimo mabapi le Karolo 68 ya Molawana wa Peakanyo ya Sekgoba le Taolo ya Tšhomišo ya Naga ya Masepala wa Greater Tzaneen, wa 2017. Lefelo le hwetšagala go R36, Ramalema, Porofentsheng ya Limpopo. Kgopelo e dirwa go hwetša Tumelelo ya go tlhoma telecommunication mast le seteišene sa base ka lefelong leo le kgopelwago. Kganetšo/dikganetšo le/goba tshwayotshwayo/ditshwayotshwayo tše dingwe le tše dingwe, go akaretšwa metheo ya kganetšo/dikganetšo le/ goba tshwayotshwayo/ ditshwayotshwayo gotee le dikgokagano ka botlalo, ntle le gore Masepala a ka se kgone go ikgokaganya le motho goba mokgatlo wo o romelang kganetšo/dikganetšo le/ goba tshwayotshwayo/ ditshwayotshwayo, di tla dirwa le, goba go ngwalela go: Šedi go: Director: Planning & Economic
Development; Address:
01 Agatha Street, Arbor Park, Tzaneen, 0850 le/ goba P.O. Box 24, Tzaneen, 0850 go tloga ka di 03 Dibokwana 2023 go fihla ka di 06 Hlakola 2023. Ditlhalošišo ka botlalo le dipeakanyo (ge di le gona) di tla lekolwa nakong ya diiri tša tlwaelo tša mošomo ka go dikantoro tša Masepala bjalo ka ge di laeditšwe ka mo fase, mo lebakeng la matšatši a 30 go tloga ka letšatšikgwedi la lengwalo le. Motho mang goba mang yo a sa kgonego go ngwala a ka tla nakong ya diiri tša mošomo go bolela bjalo ka ge go laeditšwe ka mo fase fao mošomedi yo e lego leloko la Masepala a tla thušago batho bao ka go ngwala dikganetšo, ditshwayotshwayo goba dikemedi tša bona.
Aterese ya Dikantoro tša
Masepala: Šedi: Molaodi: Planning & Economic Development. Aterese:
01 Agatha Street, Arbor Park, Tzaneen, 0850 le/ goba P.O. Box 24, Tzaneen, 0850. Letšatšikgwedi la bofelo la go romela dikganetšo le/ goba ditshwayotshwayo:: 06 Hlakola 2023. Leina la mokgopedi: Rohan Vorster legatong la Smit & Fisher Planning. Aterese ya mokgopedi: 371 Melk Street, Nieuw Muckleneuk, Pretoria, 0027 le/goba P.O Box 908, Groenkloof, Pretoria, 0181. Nomoro ya mogala: 012 346 2340. Emeile: rohanv@sfplan. co.za.
Nako ya tsebišo: Go tloga ka di 03 Dibokwana 2023 go fihla ka di Hlakola 2023. Boitšhupetšo bja rena: R36 School Ritakop
TSEBIŠO MABAPI LE KAROLO 86 YA MOLAWANA WA PEAKANYO YA SEKGOBA LE TAOLO YA TŠHOMIŠO YA NAGA YA MASEPALA WA GREATER TZANEEN, WA 2017, YA TUMELELO YEO E IKGETHILEGO YA GO AGA TELECOMMUNICATION MAST LE SETEIŠENE SA BASE GO POLASE YA BURGERSDORP NO. 19 - KT. Nna, Rohan Paul Vorster legatong la Smit & Fisher Planning (Pty) Ltd, ke le mokgopedi wa Polase ya Burgersdorp No. 19 –KT, ke fa tsebišo mabapi le Karolo 86 ya Molawana wa Peakanyo ya Sekgoba le Taolo ya Tšhomišo ya Naga ya Masepala wa Greater Tzaneen, wa 2017, gore re kgopetše go Masepala wa Selegae wa Greater Tzaneen go hwetša Tumelelo ya go šomiša seripa sa lefelo leo le boletšwego ka godimo mabapi le Karolo 68 ya Molawana wa Peakanyo ya Sekgoba le Taolo ya Tšhomišo ya Naga ya Masepala wa Greater Tzaneen, wa 2017. Lefelo le hwetšagala Tseleng yeo e sa Tsebjego, Ramalema, Porofentsheng ya Limpopo. Kgopelo e dirwa go hwetša Tumelelo ya go tlhoma telecommunication mast le seteišene sa base ka lefelong leo le kgopelwago.
Kganetšo/dikganetšo le/ goba tshwayotshwayo/ ditshwayotshwayo tše dingwe le tše dingwe, go akaretšwa metheo ya kganetšo/dikganetšo le/ goba tshwayotshwayo/ ditshwayotshwayo gotee le dikgokagano ka botlalo, ntle le gore Masepala a ka se kgone go ikgokaganya le motho goba mokgatlo wo o romelang kganetšo/dikganetšo le/ goba tshwayotshwayo/ ditshwayotshwayo, di tla dirwa le, goba go ngwalela go: Šedi go: Director: Planning & Economic Development; Address: 01 Agatha Street, Arbor Park, Tzaneen, 0850 le/goba P.O. Box 24, Tzaneen, 0850 go tloga ka di 03 Dibokwana 2023 go fihla ka di 06 Hlakola 2023. Ditlhalošišo ka botlalo le dipeakanyo (ge di le gona) di tla lekolwa nakong ya diiri tša tlwaelo tša mošomo ka go dikantoro tša Masepala bjalo ka ge di laeditšwe ka mo fase, mo lebakeng la matšatši a 30 go tloga ka letšatšikgwedi la lengwalo le. Motho mang goba mang yo a sa kgonego go ngwala a ka tla nakong ya diiri tša mošomo go bolela bjalo ka ge go laeditšwe ka mo fase fao mošomedi yo e lego leloko la Masepala a tla thušago batho bao ka go ngwala dikganetšo, ditshwayotshwayo goba dikemedi tša bona. Aterese ya Dikantoro tša Masepala: Šedi: Molaodi: Planning & Economic Development.
Aterese: 01 Agatha Street, Arbor Park, Tzaneen, 0850 le/goba P.O. Box 24, Tzaneen, 0850. Letšatšikgwedi la bofelo la go romela dikganetšo le/ goba ditshwayotshwayo: 06 Hlakola 2023
Leina la mokgopedi: Rohan Vorster legatong la Smit & Fisher Planning. Aterese ya mokgopedi: 371 Melk Street, Nieuw Muckleneuk, Pretoria, 0027 le/goba P.O Box 908, Groenkloof, Pretoria, Nomoro ya mogala.: 012 346 2340. Emeile: rohanv@sfplan. co.za. Nako ya tsebišo: Go tloga ka di 03 Dibokwana 2023 go fihla ka di 06 Hlakola 2023. Boitšhupetšo bja rena: ,Ramalema Farm
Legal Notice
In the Estate of the late MARION ROSE BRONKHORST, Identity Number: 510107 0598 181 who resided at 24 VAN VELDEN STREET, TZANEEN, LIMPOPO PROVINCE and died on the 10th of MARCH 2022, Estate Number 3543/2022. Notice is hereby given to all creditors and debtors in the above Estate to lodge their claims and pay their debts to the undersigned within 30 (thirty) days from date of publication hereof.
STEWART MARITZ
BASSON INC. Attorneys for the Executor. Lex Numeri. 32 Peace Street, P O Box
Continue on page 7
HOW WILL YOU DRESS YOUR DUCK?
083 968 0902
Legals & Notices
Continue from page 6
NOTICE : LOST OR DESTROYED DEED
Notice is hereby given that under the provisions of section thirty eight of the Deeds Registries Act, 1937,I, the Registrar of Deeds at Polokwane intend to issue a Certificate of Registered Title in lieu of DEED OF TRANSFER NUMBER T87541/2007 passed by AMBER SUNRISE PROPERTIES 3 PROPRIETARY LIMITED, Registration Number 2006/008329/07 in favour of FADEELAH KENNY, Identity number 840513 0117 08 1, MARRIED ACCORDING TO ISLAMIC LAW in respect of certain ERF 135 LEYDSDORP TOWNSHIP, REGISTRATION DIVISION L.T., PROVINCE OF LIMPOPO, MEASURING 495 (FOUR HUNDRED AND NINETY FIVE) SQUARE METRES which has been lost, destroyed, incomplete or unserviceable. All persons having objection to the issue of such Certificate are hereby required to lodge the same in writing with the Registrar of Deeds at POLOKWANE within six weeks after the date of the publication of this notice.
Applicant: Joubert & May Attorneys. Address: 50 Boundary street, Tzaneen, 0850. Tel no: 015 307-3660.
Email address : reandi@ joubertmay.co.za
NOTICE : LOST OR DESTROYED DEED
Notice is hereby given in terms of Regulation 68 of the Deeds Registries Act, 1937, of the intention to apply for the issue of a certified copy of Title Deed T100693/1993 passed by in favour of PETER
KENNETH DAVID STEW-
ART, Identity Number: 3510305058088, in respect of Remaining Extent of Portion 71 (a Portion of Portion 42) of the farm Doornbult 624 , Registration Division L.S., Limpopo Province which has been lost or destroyed.
All interested persons having objection to the issue of such copy are hereby required to lodge the same in writing with the Register of Deeds Limpopo at Polokwane within two weeks from the date of publication of this notice.
Applicant : Joubert & May Attorneys
Address : 50 Boundary street, Tzaneen, 0850. Tel no : 015 307-3660
Email address : lilize@ joubertmay.co.za
TZANEEN HELD AT TZANEEN
CASE NUMBER:
1344/2022 In the case between: CERILOG 171 CC T/A HI-Q
TZANEEN EXECUTION CREDITOR and MALATJI N C TRANSPORT (PTY) LTD
EXECUTION DEBTOR REGISTRATION NO. 2021/66909/07
NOTICE OF SALE IN EXECUTION – AUCTION
PURSUANT to a judgement by the magistrate
TZANEEN given on 1 SEPTEMBER 2022 the under mentioned goods will be sold at THE SHERIFF LETABA’S STORE ROOM, MAIN STORE NO.
2, 20 INDUSTRIA ROAD, TZANEEN, on 2 MARCH 2023 by public auction to be held at 10:00, by the Sheriff for the Magistrates Court, to the highest bidder for cash, namely:
1 X TELEFUNKEN LCD TV
1 X 3 PC LOUNGE SUITE
1 X COUCH
1 X 2 COFFEE TABLES
1 X 3 PC WOODEN TV
STANDER
1 X TOYOTA COROLLA (REG: BML814L)
1 X HINO TRUCK (REG: FRK421MP)
1 X 9 PCE DINING SUITE
1 X COFFEE TABLE
1. This sale is a sale in execution pursuant to a judgment obtained in the above honorable court.
2. The rules of the auction are available 24 hours prior to the auction at the office of the Sheriff Letaba’s store room, Main Store no. 2, Industria Road 20, Tzaneen.
3. Registration as a buyer is a pre-requisite subject to specific conditions, inter alia.
4. Directive of the Consumer Protection Act 68 of 2008; (Url http://www.info.gov. za/view/downloadfileaction?id-99961).
5. Fica legislation i.r.o. proof of identity and address particulars; payment of registration deposit of R1 000.00 in cash.
6. The office of the Sheriff will conduct the sale with the auctioneers being Tertius Robertson or any representative of his office.
7. Goods will be sold for cash only to the highest bidder or sold subject to confirmation as per the Consumer Protection Act upon instruction from the execution creditor. ATTORNEYS FOR SHERIFF OF THE COURT. EXECUTION CREDITOR
JOHAN STEYN ATTORNEYS. ELITA NO. 1, AGATHA STREET, TZANEEN.
P O BOX 1363 co.za
TZANEEN, 0850. TEL: 015 307 5792 / 5694.


FAX: 015 307 2553.
E-MAIL: collections@ johansteynattorneys.
REF: J STEYN/sdj/BB7404