La Factory Febrero 2011 by La Factory

4 //

// 5

6 //

// 7

8 //

// 9

FEBRERO 2011

ESTES MES:

Febrero, qué te podemos decir de Febrero, bueno antes que nada el clima se vino bastante jodido, un calor de novela con lluvias inentendibles en momentos no adecuados, además de mucha sensibilidad. Si estas enamorado o ada, gastás un montón, hay tantas promociones que al final no querés ninguna, si no estas enamorada o ado mucho peor, tenés que aguantar todo el pajero mes los corazones, los chocolates, las flores y un trillón de cosas mas. Por eso te proponemos una Factory balanceada, bien en el medio no muy empalagosa pero tampoco con el pecho frío. Estamos contentos ya que después de 2 años las marcas se acordaron de invitarnos a sus eventos veraniegos, y ustedes saben que cuando es gratis es mas rico, por fin logramos juntar a los de Revolver y obligarlos a realizar la primera producción de esta revistucha que tiene moraleja¨Si estás en la calle, te asaltan¨ simple, y tratando de comenzar el año les damos la bienvenida a una edición tranquila, sin muchos mambos, para no pensar tanto tampoco, es nio epoca de vacaciones. Llegad y abrid! Ojalá os guste.

PUNK ROCK

cine

choque cultural

Moda

Nutrición

estate bien

la tira

Brit Noise

Actualidades

Nos vamo!

A mí que me coma el michi

Problemas con la panza

Para Valentín y en 15 minutos!

Por Magdalena Migraña

Dirección General RAÚL DAUMAS / raul@lafactory.com.py Ejecutivo COTI ROLÓN / costanza@lafactory.com.py Editorial TANIA PEÑA / tania@lafactory.com.py Arte CLAUDIA PEÑA / claudia@lafactory.com.py / MANU CHÁVEZ Comercial JOSÉ LARA CASTRO / info@lafactory.com.py Fotos de tapa DIEGO DE GARAY Nuestros Columnistas DARIO ELIAS (USA) / MIKE SILVERO / GABRIEL BENÍTEZ / MIRTHA CABRERA / GABRIEL SILVA / MARK VALDEZ Música DENISSE GENIT / ANITA DIAZ SACCO / MARCELO LUCCINI / SAUL ESTIGARRIBIA / ANNABEL PITAUD Cine ALFREDO WOO / JORGE ZENIM Las nutricionistas LAURA ROJAS / JADE FERREIRO Colaboran COJONUDO / ANA BAUMANN / MACA GALINDO / ADRI DÍAZ Las opiniones emitidas son exclusiva responsabilidad de los columnistas Gracias Totales! Revolber, al grupo de mariachis LOS MAXI, Diego de Garay, al Barrio Jara, Victor, Manu, Clau, Tio Coto, a Migue por sus pistolines, los chiquis, Ono, Paolo, Maca y Bayena, Pauli G, a Chimichurri, majeo, Vivi de Liz, Gurix y a Fucking Eli Llevan los númeritos:

Business Solutions Tel: 595 21 449 659

LOS ELEGIDOS //

TV // por Alfredo Woo

mi película de amor favorita! the notebook Raúl “Mi película romántica elegida es The Notebook, me gusta la época, el arte, las actuaciones, no va al extremo de lo cursi y te muestra hasta dónde podés llegar cuando sentís amor de verdad hacia alguien. Me gusta el soundtrack, y cada escena está bien lograda, es de esas películas que si la encuentro haciendo zapping en la tele no me molesta verla de nuevo, no me aburre, termina tristemente bien. Si estás hecho pelota te hace más mal, si estás enamorado te hace bien, por lo menos para mi, logra sus objetivos.”

Smallville

The Transporter

Mirá al cielo! Es un ave! Es un avión! Es un pelado! El actor Michael Rosenbaum ha confirmado que aparecerá en el episodio final de Smallville, reinterpretando su papel de Lex Luthor, este comunicado salió luego de meses de especulación sobre su vuelta a la serie, ocasionando incluso algunos conflictos con los fans. Al ser entrevistado, Rosembaum dijo que “Lo hago por todos los Fans” Ahhh, qué lindo, y lo que se necesitó fueron apenas un par de amenazas de muerte.

Cinemaz anunció su primera serie original a principios de febrero (bueno la primera que no tenga como tema central a una solitaria ama de casa y el chico limpia piletas) y ahora anuncia la segunda, que sera un show basado en la película del mismo nombre. Sí, ese mismo que protagonizaba Jason Straham, y cuentan por ahí, que el mismo Straham será el protagonista de la serie.

Fringe

Two and a Half Men

La serie llegó al punto más bajo de audiencia en su historia con apenas un 1.4 entre adultos. Sí, ya sé, esta historia no vale la pena contarla aquí, pero resulta que soy un verdadero fan de la serie. Hace un tiempo les conté que Fringe había sido pasado al horario de los viernes que era un anticipo de cancelación, al parecer y lastimosamente no fallé.

Como resultado del SheenGate, la serie sera recortada en 4 episodios para un total de 18, lo que significa que ya solo quedarán 4 episodios nuevos en la actual temporada. Los grandes perdedores de todo este tema a parte de aquellos que realmente aún ven esta serie, son los trabajadores, guionistas, técnicos y actores quienes perderan un significativísimo monto de dinero.

my best friend’s wedding Coti “La boda de mi mejor amigo… puedo ver esta peli un millón de veces y no cansarme. Amo el soundtrack! Thank you for loving me that much, that way. It’s pretty flattering. Except it makes me fungus. ”

el secreto de sus ojos Manu “Más que nada, veo al amor como algo que puede llevarte a hacer tantas boludeces sin sentido, tantas cosas jodidas y tantas cosas buenas también. Una noche de verano asuncena irremediablemente me llegó la hora de ver “El secreto de sus ojos”, una película que no me llamaba mucho la atención, pero que finalmente no defraudó para nada.”

bridget jones ’s diary Tania “Bridget Jones’s Diary, la primera, es mi película de amor favorita. La mayoría la ve como una comedia, pero diganme si hay algo más tierno que un Mark Darcy diciendo “Me gustas muchísimo. Tal y como eres”. Sin olvidar que el patán de Daniel Cleaver es definitivamente el tipo de hombre del cual todas estuvimos alguna vez enamoradas.”

the science of sleep Clau “Una tarde de domingo, mi hermana y yo nos vamos al cine a ver esta peli solo porque Gael García Bernal actuaba sin esperar mucho... hasta que comenzó y me enamoré de todo! Del soundtrack, de los personajes, de los colores y los recursos que tenía la peli! Amé!”

12 //

Hallelujah Jesse Martin de la serie Law&Order, consiguió un papel en la nueva serie de la ABC “Hallelujah” de Marc Cherry, creador de Desperate Housewive. El drama cuenta la historia de un pequeño poblado donde las fuerzas del bien y del mal están en constante enfrentamiento y la llegada de un extraño que inclinará la balanza. Bue... no suena muy atractivo, lo sé.

Portlandia La IFC anunció que ha extendido el contrato a esta serie para una segunda temporada. Eh??? En serio??? Admito que arrancaron bien, pero los últimos episodios fueron... la verdad es que no los podría calificar ni de aburridos. La segunda temporada tendrá 10 episodios, veamos si pueden revertir su imagen con eso.

// 13

LA BIBLIO //

A LEER CARAMBA! Sabías que de una cantidad de personas encuestadas el 8% leyó más de 10 libros el último año, el 12 % entre 5 y 10; el 35% entre 1 y 4; y el 45%, NI UNO SOLO. Entre las motivaciones para la lectura, el 38% lo hace por placer, el 33% utiliza la lectura por motivos de estudio y formación, mientras que el 14% señala que lee para informarse y que el 10% lee por cuestiones de trabajo.

PARA CANTAR 1001 Discos que Hay que Escuchar Antes de Morir La lista definitiva de los mejores discos de la historia, en un recorrido que abarca cincuenta años de extraordinaria música, del rock al pop, del punk al funk, comentados de manera apasionante e incisiva por 90 críticos musicales de prestigio internacional. Desde What´s Going On? de Marvin Gaye hasta The Rise and Fall of Ziggy Stardust de David Bowie, desde Revolver de los Beatles hasta The Ramones, este volumen constituye una guía indispensable, informada, inteligente y compacta. Ilustrada con 800 imágenes de cubiertas de discos míticos, grupos y artistas, constituye una obra de referencia obligada para cualquier aficionado a la música.

14 //

A TONO CON EL MES Cocinar para uno o para dos Pia Fendrik Pía Fendrik se dirige a un público algo dejado de lado por los libros de cocina: las personas que viven solas o en pareja. Para ellos propone platos deliciosos con las proporciones justas y muchas sugerencias para ahorrar tiempo congelando y guardando preparaciones. Con la calidad de siempre: recetas probadas, instrucciones paso a paso e impactantes fotografías. La colección tiene su propio blog: www.ricoyfacil.com, en el que se incluyen algunas recetas y los lectores pueden dejar sus comentarios y hacer consultas.

PARA SABER Reversible Roberto Piazza Hombre público, reconocido por su oficio de diseñador de alta costura, amado y odiado por los personajes de la farándula, plasmó sus vivencias y reflexiones sobre ese particular mundo de relaciones personales y laborales. Uno de los temas centrales del libro fue la revelación de su historia de abuso sexual que sufrió por parte de su hermano mayor y que sirvió de trampolín para dar a conocer otros casos y lo llevó a crear la Fundación Roberto Piazza contra el abuso sexual infantil y la violencia familiar. Desde la aparición de su exitoso best seller, ha corrido mucha agua bajo el puente. Reversible narra su activa participación en la lucha por la sanción del matrimonio igualitario, sus contactos para conseguir apoyo para su fundación; los avatares de su vida artística y personal, donde una vez más tuvo que padecer la violencia sexual, y, por fin, la consumación legal de su historia de amor.

A RELAJARSE UN POCO Dr. Felipe, Especialista en Cosas Dr. Felipe Este libro es como las drogas: no necesito convencerte para que lo compres. Estas 160 páginas son las que le faltaron al manual Kapelusz. Están escritas con la experiencia de un rockero, la paciencia de una mariposa que en cualquier momento se muere, y el estilo narrativo de un analfabeto voluntarioso. No es un libro de autoayuda, porque yo de mecánica no sé un choto. Pero si necesitás un manual para la vida, suerte que agarraste este libro y no el de Ari Paluch.

// 15

UN PARAGUAYO EN WASHINGTON // por Dario Elias

QUIÉN ES DARIO ELIAS?

una vuelta por asu E

l 14 de enero pasado, el jet de Gol se disponía a aterrizar en el Pettirossi. Todas las maniobras fueron realizadas normalmente y el avión estaba ya a pocos metros del suelo. Sin embargo, cuando pensé que vería el costado de la pista y sentiría el contacto con el asfalto, la película cambió: el piloto aceleró, revirtió las maniobras de aterrizaje, y con esfuerzo y estruendo el avión volvió a elevarse. Media hora después aterrizábamos mientras el piloto explicaba que se vio obligado a hacer la maniobra debido a que alguien más estaba utilizando la pista. Así, de golpe y porrazo (casi) descendíamos de los hielos del invierno boreal del norte, al tradicional horno del enero/febrero paraguayo (con breve escala en el privatizado y exageradamente caro aeropuerto de Ezeiza). Cuando la ausencia es prolongada, los cambios son más evidentes (¡cuánta verdad, don Inodoro!). Y están los que ven las cosas buenas, los que ven las cosas malas, y los que tratan de verlas bien antes de calificarlas o de condenar a nadie. En esta ocasión, entre mis observaciones, un elemento preocupante que no había sentido antes con tanta intensidad es el deterioro de la calidad del aire asunceno. El aire está muy sucio y éste es un hecho evidente, y ya nomás lo podemos condenar. Y lo más llamativo es que hay muchas personas que están dispuestas a ponerse con miles y miles de dólares para tener la SUV más lujosa, pero que se niegan a gastar unos miserables mangos para mantener a punto el motor y salvar así SU propio aire (y el de su familia, por no hablar del bien social – algo que está muy manoseado últimamente) y de paso dar un poco de laburo al fiel mecánico.

16 //

Otro “descubrimiento” interesante es el tema del delivery; todo el mundo se queja de la cantidad de motos que pululan por las calles sin sopesar que estos esforzados trabajadores son los que traen a las casas los medicamentos, pizzas, empanadas, etc., facilitando la vida a discapacitados, ancianos, enfermos, etc. Claro que el motor de dos tiempos no es nada limpio. Me llamó la atención también el modo en que la gente exige resultados al gobierno; esto en realidad ocurre en cualquier parte, pero lo desconcertante es la feroz resistencia a pagar impuestos. En otras palabras, queremos que la salud, la educación, la seguridad, todo, todo funcione, y al mismo tiempo estamos entre los países con miserable recaudación impositiva. O sea que el accionar del gobierno debe ocurrir con alguna especie de lámpara de Aladino. Pero quizá lo que más negativamente me sorprendió es esa especie de guerra ideológica, donde a todo se busca poner el “ismo” correspondiente para descalificar ideas, iniciativas y proyectos. Y digo que me sorprendió porque si uno mira la historia observará que lo normal en lo que se podría llamar (prestando el término del sociólogo alemán conservador Lorenz von Stein) “lucha de clases”, es que la inician, como decía Saul Alinsky, los “have not” (los que no tienen) contra los have (los que tienen). Sin embargo, aquí la iniciativa proviene de las pequeñas elites pudientes representadas por medios de difusión, que como en el caso de los diarios, solo llegan al 1 por ciento de la población. Es notable cómo para cierto sector, Chávez y Evo tienen la culpa de todo, porque son “comunistas”. Cualquier comentario en favor de los trabajadores y la clase baja es calificado como

Soy periodista (Lic. en Comunicación Social de la UC) y realicé un posgrado (maestría) en Canadá en Desarrollo Rural. También hago traducciones para publicaciones. Mi peor defecto es que soy muy sincero y mi ídola es la Madre Teresa. Volviendo a lo serio, admiro la obra de Paulo Freire y el ejemplo de Monseñor Romero.

izquierdista. Ojo que también con Stroessner todo lo que se le oponía era “comunista”. ¿Estamos prestando el libreto? Es raro, ya que el sindicalismo, por ejemplo, es una característica típica de la derecha. Igualmente, la movilidad social vertical (que un pobre pueda llegar a salirse de la miseria) fue siempre una bandera (teórica por lo menos) de la derecha, ya que la izquierda proponía un cambio más drástico. Algunos periodistas parecen tenerle miedo a los que son elegidos genuinamente con los votos y a los presidentes que se disponen a cumplir sus promesas; inmediatamente se vuelven “antidemocráticos”. Automáticamente se “asume” que cualquier grupo ilegal armado es de izquierda, como si fuera que los paramilitares y narcos de Colombia o los escuadrones de la muerte de Brasil eran admiradores de Castro. Para redondear, le agregan alguna hoz y uno que otro martillo o una imagen del Che, y producto envasado, con estuche y todo. No se observa el mismo furor cuando se analizan las causas de la crisis egipcia, por ejemplo, o el tremendo deterioro del medio ambiente ante el consumismo exagerado exacerbado por la “greediness” (codicia) de quienes quieren ganar aun más, pero sin pagar impuestos (claro que cuando tienen un problema terápico-intensivo no dudan en acudir y exigir al izquierdistoide IPS). Hay que tener cuidado con los etiquetamientos ideológicos porque tanto va el cántaro a la fuente de manos del pastorcillo mentiroso, que al final nos las rompe y podríamos concluir que los buenos son los otros. Ah, otra cosa que me encantó fue el avance en la producción de chipa, y aquí estoy hablando de microempresarios privados, así que tranqui nomá la patota.

GEEK // por Alex Ayala

LEÉ MÁS EN:

PACMAN

http:// www. elrincondelgeek. com/

Pac-man cuenta la historia de un hombre con esquizofrenia, que busca sus pastillas desesperadamente para terminar con los fantasmas de su enfermedad que lo torturan en su día a día. Hoy día es leyenda; su chillar un ícono pop y su jingle de inicio todo un himno. Llegó para inmortalizarse a principios de los 80 y desde entonces, aunque bastante más apagado con el paso del tiempo, ha cosechado éxito tras éxito. Omnipresente en arcades y garitos, los chicos se amontonaban a ver como el más guacho rompía el record de la tarde. Tal vez los chicos de hoy ya no muestran el respeto hacia este bichillo amarillo, (ni a Pac-Man, ni al Dr. Francia) pero Pac-man tiene hoy en día un lugar privilegiado en la historia de los arcades, compartiendo sólo con otros grandes exponentes que adornaban las tardes de juego hace casi 30 años. Pac-man fue desarrollado por Namco, bajo el nombre de Pakku-Man, en Japón. Midway (que hace un año y pico ha cerrado) se encargó de distribuirlo a occidente bajo el nombre de Pac-man. Fue desarrollado por un equipo de 5 personas, diseñado por Toru Iwantani y programado por Hidejuki Mokajima, en un año y medio. El éxito de Pac-man se debe primordialmente por el magistral trabajo realizado en la programación de la inteligencia artificial de los enemigos, con un algoritmo funcional distinto para cada uno. La temática del juego era simple, coleccionar todas las pastillas del laberinto evitando que los enemigos hagan contacto con Pac-man. Claro está que los fantasmas eran más veloces que el jugador, pero éste apelaba a su propio ingenio para evitar ser emboscado por la inteligencia artificial. Se completa el nivel al terminar con la última pastilla y haber sobrevivido con las vidas intactas. Otro dato a tener en cuenta, es que Pac-man fue el primer videojuego con un personaje entrañable y personificable, anteriormente eran naves o autos u otros objetos. Al mismo tiempo, también se convirtió en el primer videojuego con antagonistas y villanos, quienes junto al héroe, también se convertirían en un ícono popular. Pac-man hasta llegó a tener familia, su esposa Ms. Pac-man y el hijo de ambos, Pac-man Jr.

El nombre de Pac-man viene del japonés “pakku-pakku”, que es la onomatopeya del abrir y cerrar de la boca. Su nombre original iba a ser “Puck-man”, pero sería fácilmente satirizado como “*uck-Man” (se entiende, no?)

// 17

EL INVI! //

MÚSICA QUE ESCUCHO PARA SER FELIZ //

Los organizadores de las fiestas del Imperio Romano nunca de los nuncases habrán imaginado, que el día de San Valentín iba ser consumido por el consumismo nuestro de este siglo, a un año del fin del mundo Maya. ¿Y a qué voy? Que ésta fecha no surgió hace un mes. La palabra latina Valere significa "ser fuerte" (entonces tanto romanos como paganos usaban nombres que deriven de esa palabra). Entonces, bueno, agarraron el 14 de febrero ya que recordaban la muerte de un descendiente romano ya cristianizado. Voilá: Día de San Valentín. Tenemos ante nuestros ojos, otro ejemplo más del consumo enardecido en el que estamos sumergidos. Al 14 de febrero, sumarle cada año Papá Noel, los Reyes Magos, el Día de la Madre o del Padre, Santos o Cumpleaños, pito que flauta. Las empresas cada vez hacen promociones más innovadoras -no todas- para captar la atención, y las agencias de viajes/hoteles/cines/restaurants/etc sacan paquetes de un fin de semana para que las parejas demuestren su valentineada amorosa. Pero también hay opciones que no suponen un excesivo gasto de dinero como los poemas o canciones, aunque se corre el riesgo de que la pareja no sepa valorarlo, pero seguro que siempre será peor para aquel que se le olvide este día señalado, aunque difícil es con la cantidad de anuncios/ promociones con las que nos bombardean días antes del 14... Otra cosa, cae lunes, maigad, a regalar canastas de desayuno, o flores, o a pedir vacaciones de dos días. Saludos a los "valere" nuestros de los últimos tiempos, y a las chicas acorazonadas que rezan al príncipe encantado. Flores, corazones, rosas, cosas lindas para todos; por supuesto, usen protección, y miren dos veces antes de cruzar la calle.

Osmar Cáceres (@xgurix), cafeinómano, rockero de sombrero pirí, padawan blogger desde el 2.008 en dementesx.com. Reparte su tiempo entre publicidad y cuestiones visuales, así como tira letras en elrincondelgeek.net, eldecano.net, paraguay.com. Poderes: birra fría, asado, dulces, tereré.

18 //

Me enojé el día que me enteré que Jónsi, vocalista del grupo Sigur Rós, planeaba lanzar un disco solista. Tenía miedo de que la mezcla perfecta de Sigur Rós que tanto me encanta desaparezca... pero claro que estaba equivocadísima! Cuando escuché el primer single “Go Do” me enamoré! Tiene todo eso que es tan lindo! La vocecita de Jónsi, los sonidos de maderitas, el bajo y esa capacidad de transportarte muy lejos (al lugar más hermoso que puedas imaginarte). Hace poco un amigo posteó en su muro del facebook un nuevo video de la música “Animal Arithmetic”, también del disco que tiene que lanzarse recién en Abril. Morí. No puedo esperar más! Si todavía no conocen ningún trabajo de Sigur Rós o de Jónsi como solista (que también hizo trabajos en colaboración con su novio en otro proyecto que se llama Riceboy Sleeps, qué bello el amor!) por favor dense 5 minutos de experimentar lo hermosa que puede llegar a sonar la música. Ahora esperemos hasta el 5 de Abril, día del lanzamiento de “GO”

BLOG: http:// MUSICAQUEESCUCHO. TUMBLR. com/

ESPACIO PARVO //

Se publicó el 4 de enero de 1967 Se grabó Septiembre de 1966 Dura 43:05 minutos Editado y publicado por Discográfica Elektra Su Productor fue Paul Rothchild "THE DOORS" alcanzaría el puesto: #93 de los mejores discos de todos los tiempos Lectores Revista Q - 1998 #60 de los mejores discos de todos los tiempos Canal de cable americano VH1- 2003 #42 de la lista de los 500 mejores álbumes según la revista Rolling Stone

THE DOORS - 1967 Álbum debut de The Doors. Es considerado como uno de los mejores trabajos de la banda Músicas censuradas: Break on Through, She Gets, The End

// 19

DISCOGRAFÍA DEL MES // ¨No te cambio la ternura de acariciar una cajita nueva con olor a celofan por la frialdad del Ares¨

¨La pauta es que la gente cree que Fricción es un grupo intelectual o que Baglietto es un buen compositor¨ - Vicentico

Bares y Fondas 1986

Yo te avisé 1987

El ritmo mundial 1988

El Satánico Dr. Cadillac 1989

Volumen 5 1990

El león 1992

Vasos vacíos 1993

Rey Azúcar 1995

Fabulosos Calavera 1997

La Marcha del Golazo Solitario 1999

La luz del ritmo 2008

El Arte de la Elegancia 2009

La discografia del mes te trae a Los Fabulosos Cadillacs, banda porteña de ska que tuvo sus comienzos a mediados de 1985, considerada una de las más influyentes y exitosas de Argentina y Latinoamérica, cuatro de sus álbumes han sido incluidos en la lista de los 250 álbumes más influyentes del rock iberoamericano. Cuál no estaba en tu escritorio?

20 //

LOS RECOMENDADOS // de Denise Genit

Tu horóscopo: Este mes, la luna y las disqueras que dominan el globo nos hacen esperar a todos como preadolescentes ansiosos. Grohl y los suyos y Casablanca y los de él, se debaten toda tu atención por las cosas que deberías estar haciendo. Esperar va A apestar, pero siempre podés escuchar los avances. Usá ropa sexy, nunca se sabe.

Los Foo están preparando un nuevo trabajo. Las posibilidades de que tengan una gira por suda se vuelven menos nulas, si te interesa, fijate en su web, ya subieron dos teasers y suena pesado. Ya están programadas algunas fechas para conciertos en el reino (unido, no animal, porlas). La espera se acaba el 12 de Abril y la emoción se quiere salir de mi cuerpo. No voy a poder dormir. Kore.

The Strokes develó el primer tema.

Under Cover of Darkness ya está en la web y también ya era hora después de cinco años. Angles verá la luz el 22 de Marzo. Se dice que el disco fue compuesto por todos los integrantes y hasta ahora lo que escuché no suena muy similar a lo último de los Strokes, pero sí tiene ese espíritu enérgico, un poquito más popero y pegadizo de ellos. Veamos que pasa.

// 21

UN ROBOT EN LA FÁBRICA! // por Gabriel Silva

Lo que no viste

(ni yo tampoco)

del

zion Carnaval de Encarnacion mientras mis nuevos ¡AMIGOS! de La Fucktory me daban un ascenso por las buenas críticas que recibió mi anterior artículo de parte del Papa y los 0981.376.415 millones de ejemplares extra que la publicidad espontánea de esta noticia le genera a las ventas, la Pacha Mamma (gerente ítalo-maya/ accionista mayoritaria de este medio) me ofreció no sólo la posibilidad de volver a escribir, sino además de sentarme en la silla de mi jefe directo (pero cuando saliera de vacaciones nomás) y de fiar en Ña Cheetah, una señora muy amable que hace la mejor pasta della nonna. CLARO QUE, siempre hay un CLARO QUE: -“Todo bien, acabamos de captar un buen sheckmento. Pero ahora estamos apuntando a otro target”. -“¿Qué target?”, le respondí con las ganas que tiene un meteorito de estrellarse contra la Tierra para evacuarme rápidamente la duda. - “Otro target” - “¿Pero cuál?” – “Sha te vas a enterar, negro. Por ahora desvestite completito, metete a esa camio y mañana te shamo”. Dicho esto, dos centauros gigantes a quienes nunca había visto en escena, me desnudaron y a cascotazos me invitaron “amablemente” a subir a la carrocería de algo que parecía un tráiler de frigorífico por el olor a culo que había adentro. Sin saber si ese “mañana” llegaría nunca, me quedé profundamente dormido porque sufro de narcolepsia. Al despertarme como 7 horas o 35 días después (no sé porque siempre estaba oscuro), el vehículo paró. Al abrir la puerta (creo, porque ahora que me acuerdo también soy ciego), escucho la voz de Pacha que me recibe con un: - “Shegaaaaasteee neeeeegrooooo. Jooosha!” Cuando le consulto acerca de qué necesidad había de exponerme a las condiciones insalubres de semejante trip, me suelta un “Naaah, está toooodo bieeeeen. Vos fumá” -“A ver, mirá. Probate esto.”, me interrumpe después, acercándome una zunga de tigre colmillos de sable (toda una innovación en el ramo de lencería prehistórica). Le dije un escueto “Gracias”, me la puse y ya no pregunté nada más. Cuando empezaron a caer las motos, los woofers, los culos, los toldos, las conservadoras, el dj, el otro dj, la prensa, los argentinos, los brasileros, los

22 //

paraguashos, las familias, los vendedores, la batucada, la barricada, el Rey Momo, el Momo Sampler, el Mono Mario, Mario Perreiro (un amigo veterinario), otras celebrities, los nenes que hacen caras ridículas, ponen cuernos y se sacan los mocos frente a cámara y un vago cualquiera que dijo algo así como: -“Queeeeé bueeeeeeeno está este año el CARNAVAL DE ENCARNAZION!!!”, fue que descubrí por mis propios medios y sin ayuda ni de la página de las soluciones, que estaba en el Carnaval de Encarnazion. Entonces, ya que el destino me puso ahí, decidí registrar cronológicamente sin orden aparente alguno todo lo que pasó (o creo que pasó, por culpa de los efectos de la cerveza de contrabando que estaba DEMASIADO barata en los puestitos clandestinos contrarios a la ideología económica del auspiciante oficial). 01. Algún momento entre las 01:46 y las 02:28: ¡Arranca la fiesta de la espuma! Mario les grita a sus perros no curados de rabia “¡Ataquen!”. El gentío se regocija de algarabía. 02. Entre las 20:45 y las 20:46: El Comisario Danny De Lito, corta la música y “efectúa un procedimiento” en el medio de la pista, tratando de detectar quien se coló al vip a través de su revolucionario invento: el “palcotest”. 03. Entre las 05:25:25 y las 05:21:23: Una comparsa de terroristas marca el pulso de la movida, tomando por asalto el show e irrumpiendo al ritmo de: “E.P.P.-P.P.P. / E.P.P.-P.P.P / E.P.P.– P.P.P. – P.P.” Al flash, se improvisa una Comisión Garrote que los llueve a patadas. 04. Doce de la noche (en La Habana, Cuba): Un encarnaceno confiesa tener uña encarnada. Sus vecinos lo felicitan, dándole palmaditas en el hombro (?) 05. Dos semanas antes: El último batiburrillo de la Fiesta del Batiburrillo decía: “… Adiós a esta vida de mierda, que no me deja poner un sindicato con personería jurídica y asesoría legal que proteja a todos los batiburrillos del mundo…”. 06. Medianoche o’clock: En el sector BIC®, unas promotoras regalaban bolígrafos, encendedores y maquinitas de afeitar. 07. Tres minutos más tarde: Un

fanático que vino de Kahrapewá arroja una bomba molotov en la cabeza del intendente que venía sambando con los demás mortales, al grito de: “¿WOoOoOr gué vio no se van todo a la puhutaaa?”. Un mozo incauto le acerca otra latita de birra y él sí va preso.

08. Ocho segundos más tarde: El fan de Karahpewá es condecorado por la Embajada Islámica de Encarnazion como mejor ideólogo de alegorías carnavalescas, por su fina y autóctona representación de “Carrozas de fuego”. 09. No sé si era de noche, pero de día no era: En medio del Corso, le roban el Corsa a la modelito que conducía el evento para la tele. Sus colegas se solidarizan y ofrecen su sexo a cambio de unas pocas (poquitas) monedas, para hacer una colecta y pagarle un taxi de ahí a un baldío que estaba a dos cuadras nomás, nadie sabe para qué. Al enterarse, ella se atraganta con el trigo que comían los tres tristes tigres en el trigal (?) 10. y 10: “…Me hice un tatuaje que dice Silvia...” 11. Entre la hora que me fui al baño y había una cola de sólo dos personas, porque el resto se desahogaba en cualquier parte y la hora en que el pavo real gigante degolló a mordidas a toda la concurrencia, camuflándose entre las bailarinas: Desapareció todo el mundo… Gran puta. ¿Y ahora cómo vuelvo a mi casa?

Advertencia: Pacho-líquido®. Es paraguaaaaayo!

EL PLAYLIST // de Anita Diaz Sacco EL MINI PLAYLIST DE TANIA

Para enamorarse! Enamorarse = timidez, ansiedad, euforia, depresión, felicidad otra vez. Y si todo sale bien, es creer que podemos lograr todo!

- Seguindo as estrelas Paralamas do sucesso

- Trenes, camiones y tractores Arbol

- Sweetness Jimmy Eat World

- I miss you Incubus

- Unforgettable Natalie Cole

- If it´s love FLORENCE + THE MACHINE

Canciones para leer libros 1. The Smiths - Asleep (Libro: Perks Of Being A Walflower) “And I thought about how many people have loved and got through a lot of bad times because of those songs. I think it would be great to have written one of those songs. I hope the people who wrote those songs are happy. I really do because they’ve made me happy. And I’m only one person.” Una referencia de el protagonista del libro, Charlie, sobre ésta música. 2. Florence + The Machine - Cosmic Love (Libros: Saga Twilight) Imposible nio es no pensar en la saga mientras escuchas ésto. “The stars, the moon, they have all been blown out, you left me in the dark, No dawn, no day, I’m always on this twilight” 3. Explosions In The Sky - Welcome, Ghosts (del album “All Of The Sudden I Miss Everyone”) (Libro: Catcher In The Rye) El nombre del álbum, hace referencia a la clásica frase de Holden Caulfield “Don’t ever tell anybody anything. If you do, you start missing everybody”

Canciones con introducción hablada 1. Bran Van 3000 - Drinking In LA “Give us a ring-ding-ding! It’s a beautiful day.” 2. The Radio Dept - Heaven’s On Fire “People see rock and roll as, as youth culture, and when youth culture

Train

becomes monopolised by big business, what are the youth to do? Do you, do you have any idea?” 3. Stars - Your Ex Lover Is Dead “When there is nothing left to burn you have to set yourself on fire”

Canciones con samples de otras Canciones 1. The Verve - Bittersweet symphony El hermoso violín que está durante toooda esta canción fue sacada de una version de orquesta de la canción “The Last Time” de The Rolling Stones. Keith Richards dijó que Ashcroft es un ladrón. 2. Passion Pit - Sleepyhead Estos escondieron su fuente un chiqui mejor, igual algún nabo con gustos musicales MUY variados les pilló e Internet lo difundió. La original es de una arpista soprano Irlandesa. Youtube-enla: Mary O hara - Óró Mo Bháidín 3. The Streets - Never Went To Church Si escuchás bien, te darás cuenta que el fondo de esta música es nada más el mismo que Let It Be. Paul McCartney y el rapero Mike Skinner colaboraron con esta canción que es demasiado hermosa.

Canciones para escuchar cuando te rascas una picadura de mosquito 1. Kurt Vile - I Wanted Everything 2. Animal Collective - Taste 3. Everything But The Girl - I Don’t Understand Anything 4. The Band - Don’t Do It 5. El Guincho - Muerte Midi

// 23

LOS RECOMENDADOS // por el BritNoise

punk rock BRITÁNICO

El Punk Rock se caracterizó por ser un género dentro del universo rock por su no compromiso con las tendencias musicales de mediados de los 70’s; no respetó virtuosismos ni estructuras musicales complicadas, lo suyo fue en parte recuperar el alma que el Rock estaba perdiendo en aquella época, que si bien mamó mucho de agrupaciones provenientes de los 60’s tales como los TheKinks, TheWho, MC5 y TheStooges como así también de la escena Glitter; recién tomó forma como tal un 16 de agosto de 1974 cuando cuatro adolescente inadaptados del barrio de Queens (NY) subieron al escenario del ya extinto CBGB’s y al ritmo de 1,2,3,4… iniciaron una tormenta sónica caracterizada por canciones cortas de 1 a 2 minutos de duración que jamás se había escuchado anteriormente… Ahhh esos chicos se hacían llamar cada uno Ramone y se distinguían por su nombres de pila Joey, Johnny, DeeDee y Tommy aparte de la manera de vestirse: vaqueros gastados, camperas de cueros y con unos peinados tazas horribles; cuenta la leyenda que a partir de ese día el Rock cambió para siempre.

Con el tiempo el género tomaría diferentes caminos y en su paso evolucionaría en muchos subgéneros y recogería influencias de otros estilos musicales. Los subgéneros del punk se definen a veces por características musicales, y en otros casos por el contenido del mensaje o la ideología que lo inspira.

En tanto en Inglaterra Malcom McLaren dueño de un Sex Shop comenzó a copiar lo que ocurría en la otra costa del Atlántico adaptándolo a la manera particular de los ingleses.

En los inicios de los 80’s también surgió el estilo Hardcore Punk, que se caracterizó por ser una versión más rápida de la forma sucia de tocar el Punk. Las primeras bandas fueron Bad Brains, Middle Class, Dead Kennedys, Plasmatics, The Misfits y Black Flagen EE.UU y en Gran Bretaña aparecían UK Subs, Discharge, Anti Nowhere League y The Exploited. Por último aparecería el Post Punk que se caracterizaba por estar mejor elaborado musicalmente hablando; con bandas emblemáticas hasta hoy día tales como JoyDivision, The Cure, Echo &TheBunnymen, Siouxsie&TheBanshees y muchas otras más.

Otro hito memorable para el Punk fue la visita de los Ramones a Londres (actuaron en el mítico Roundhouse el 4 de Julio de 1976, día de la independencia norteamericana, paradójicamente), hizo que grupos ya existentes, como los Sex Pistols, TheClash y TheDamned comenzaran a usar sus instrumentos como medios de expresión y provocación para mostrar su descontento hacia lo que consideraban una sociedad de mentalidad estrecha y represora.

24 //

Tal como después sucedería en muchos otros países, en Inglaterra pronto los grupos tomaron influencias de otros géneros. Una de las primeras fusiones del punk fue con el reggae y el ska de los emigrantes jamaicanos en el país. Como primer y más representativo ejemplo se puede mencionar a la banda TheClash y sus temas “Police and Thieves” (un cover del jamaicano Junior Murvin), “TheGuns of Brixton” y “(White Man) In Hammersmith Palais” como así también a ThePolice, TheSpecial y Madness. Otra fusión en el punk fue con otro estilo afro-americano, el funk, que se puede oír en trabajos de bandas como IanDury and TheBlockheads, Gang Of Four, A Certain Ratio.

Continuar hablando de este tema no obligaría a seguir en una segunda parte ya que la historia no se termina ahí, por lo tanto nos resta más que dejarles un Top 10 de los mejores álbumes del Punk Rock Británico y los subgéneros del mismo; la misma más bien pretende brindarles una orientación antes que emitir un veredicto:

del Punk por lanzar al mercado musical el primer álbum del género en Inglaterra antes que los propios Sex Pistols y The Clash.

las baterías eléctricas y los coros femeninos hacen su aparición dándole un toque de distinción a las rudas composiciones de estos locos escoceses.

THE CURE – Three Imgaginary Boys (1979) Álbum debut de la banda de Robert Smith que en EE.UU se relanzó más tarde como Boy’s Don’t Cry; el resto es historia conocida.

SEX PISTOLS Nevermind The Bollocks Here’s The Sex Pistols (1977) Para muchos el mejor álbum de la historia del Punk con clásicos tales como Holiday in the Sun, y la polémicas canciones God Save The Queen y Anarchy in The UK que les trajo complicaciones tanto con la sociedad inglesa como con la realeza británica.

THE CLASH – London Calling (1979) Basta con solo ver la tapa del disco, en donde se lo ve al bajista de la banda Paul Simonon reventando su instrumento, para darnos cuenta que estamos en presencia; para quien les escribe; con la banda punk más versátil y talentosa de la historia del género. Con este álbum la banda se consolida entre los más grandes del Rock and Roll.

THE DAMNED – Damned Damned Damned (1976) Muy poco se habla de esta agrupación que pasó a la historia

JOY DIVISION – Unknwon Pleasures (1979) Ian Curtis, Bernard Sumner, Peter Hook y Stephen Morris… Ya está todo dicho…

ECHO & THE BUNNYMEN – Crocodiles (1980) Álbum debut de la segunda mejor banda de Liverpool (obviamente saben quién es el primero), con la formación clásica: Ian McCulloch, Will Sergeant, Les Pattinson y Pete De Freitas recientemente incorporado a la banda sustituyendo a la caja de ritmos a la que todos llamaban Echo; aunque la banda lo niega.

THE SPECIALS – Specials (1979) Banda inglesa de ska (más precisamente del estilo que se conoce como 2 Tone) formada en 1977 en Coventry. Junto a Madness es una de las bandas más importantes que haya dado el género. Pertenecientes a la cultura Rude Boy de finales de los 60’s, sus temas más conocidos incluyen A Message To You Rudy, Too Much Too Young y Gangsters.

THE POLICE – Regatta de Blanc (1979) Por lejos el mejor álbum de la banda con claras influencias del Reggae a lo largo del disco; por algo la traducción del nombre del álbum es “Reggae de Blancos”; con esta placa Sting y compañía alcanzan la gloria a nivel mundial tanto en lo musical como comercial.

SIOUXSIE & THE BANSHEES – Juju (1981) Junto a Debbie Harry de Blondie y Wendy O de los Plasmatics, Siouxsie Sioux aparece como la tercera voz femenina más reconocida del género con una estética que influenciaría a varios músicos posteriores. Aquí se destaca clásicos como Spellbound, Arabians Knights y Monitor.

THE EXPLOITED – Horror Epics (1985) Si bien prefiero el siguiente álbum “Death Before Dishonor” de 1987, este disco está mejor considerado tanto para los fans como para la prensa musical, es aquí en donde

// 25

26 // // 26

// 27

Mike Silvero. Periodista. Sub editor de contenidos en Paraguay.com Locutor radial sin voz impostada en Cardinal AM. En sus horas libres entrena ñandúes para carreras ilegales en Canindeyú.

QUIÉN ES MIKE SILVERO?

CINE INDEPENDIENTE // por Jorge Zenim

Una comedia mexicana con humor negro:

Cine chileno con:

Revivamos con mejor calidad de imagen en BLURAY:

LOS DOCE EL PATÍBULO Título original: The Dirty Dozen

CINCO DIAS SIN NORA Antes de morir, Nora elabora un plan para que José, su ex marido, tenga que hacerse cargo del velorio. Sin embargo, la única falla del plan, una misteriosa foto olvidada debajo de la cama, provocará un inesperado desenlace haciéndonos descubrir que las más grandes historias de amor se esconden en los lugares más pequeños.

28 //

SUBTERRA Pueblo de Lota, 1897. En las profundidades de la mina de carbón más grande del mundo, una gran rebelión se gesta en el corazón de un hombre. Mientras la aristocrática familia Cousiño Goyenechea sueña con el progreso, los mineros de carbón despiertan en busca de su dignidad.

El mayor Reisman, un militar experto, recibe la orden de realizar una misión suicida, y muy sucia, que se basa en convertir a un grupo de los mas peligrosos presos, algunos condenados a muerte, en la verdadera élite del ejército. La misión consiste en lanzar un grupo de paracaidistas cerca de una mansión en la que oficiales del ejército alemán tienen instalado un puesto de alto mando, centro vacacional y fuerte de defensa, tomarla por sorpresa, dinamitar el sótano a fin de causar la muerte de la mayor cantidad de oficiales alemanes para desmoralizar al ejercito alemán, y por último, huir si es posible.

más!

ALASKA ESPÍRITU SALVAJE Título original: Alaska Spirit of the Wild Con la narración de Charlton Heston y nominada para un Oscar. Observemos la belleza de Alaska con sus glaciares, la aurora boreal, el oso polar y la caza de lobos. Una aventura a través de esta tierra del extremo norte.

The Adjustment Bureau Del co-creador de Bourne Identity y en su estreno como director George Nolfi nos trae la historia de un político que se enamora de una bailarina, hasta acá todo normal, pero suceden cosas misteriosas que intentan mantenerlos separados. Los protagónicos: Matt Damon y Emily Blunt.

Beastly Kyle Kingson (Alex Pettyfer) vive en Manhattan y lo tiene todo, juventud, dinero, belleza y crueldad, pero le juega una broma a la compañera equivocada (Mary-Kate Olsen) y esta lo hechiza convirtiendolo en lo que el más odia, y la única manera de romper el hechizo es si alguien se enamora de su verdadera personalidad. Un encuentro con Lucy (Vanessa Hudgens) cambiará su vida.

Rango Si ves el trailer no tiene absolutamente nada que ver con la película, pero lo genial de esta película animada es ver cómo el director Gore Verbinski y todo su equipo de “Piratas” ayudan a traer a la vida a este simpático camaleón. Con Johnny Depp, Isla Fisher y Timothy Olyphant.

Red Riding Hood La historia de la Caperucita Roja pero en una versión más tenebrosa. Ambientada en la Edad Medieval, una villa es atemorizada por un Hombre Lobo, mientras que nuestra heroína se enamora de un huérfano lo cual no le agrada a su familia. Amanda Seyfried, Lukas Haas y Gary Oldman.

Take Me Home Tonight Topher Grace, la siempre bella Anna Faris y Dan Fogler se unen para brindarnos una retro. Ambientada en el día del trabajador de 1988, Matt Franklin (Grace) entra a una fiesta de colado dispuesto a impresionar a su amor juvenil.

Battle: Los Angeles Una invasión a escala completa amenaza la tierra y en Los Angeles, un sargento de Marina se dispone a comandar a su equipo contra un enemigo que no conocen. Con Aaron Eckhart, la infaltable en este tipo de películas Michelle Rodríguez y Bridget Moynahan.

// 29

CORTAMAMBO // por Gabriel Benítez

Mis viejos son del viejazo El otro día tuve esta breve pero contundente conversación con la mujer de mi vida, es decir mi mamá ¿o qué se pensaban? - ¿Mamá, llegó lo que pedí a casa? (guitarra y amplificador) - ¿Por qué lo que gastas tu plata al pedo? - No es al pedo má, a partir de ahora voy a vivir del arte Tum.. tum… tum… (me cortó el teléfono). De un tiempo a esta parte me doy cuenta de que mis viejos son del viejazo, tampoco es que me acabé de dar cuenta, siempre tuve presente los síntomas: mamá es jubilada desde que tengo memoria, apenas tengo vagos recuerdos de ella enseñando y de mí llegando descalzo al colegio del que fue directora varios años (quedaba a media cuadra) para confesar, con lágrimas de por medio que me rompí una plantera. Era más una estrategia que una confesión, frente a sus alumnos no me iba a pegar. Aparte este acto era honesto para mí, tierno para los alumnos y le habrá enseñado a contener la furia a la mujer de mi vida. Ganábamos todos. De papá ¿Qué podría decir? Es mayor a mamá pero, dada su condición de hombre se jubiló mucho después. El viejo a sus sesenta y pico corre mucho más de lo que yo pude haber corrido alguna vez en la cancha, es todo un crack, así que papá si estás leyendo, esta es la razón por la que no voy a jugar contigo y tus amigos, corren más que yo con 40 años más encima y no pega, es una patada en las bolas a mi autoestima. Mi viejo conserva la juventud, pero la juventud de aquellos años, habrá sido joven ponele en los 60. Y así en el colegio se me ocurrió que quería hacerme un piercing, a mamá no le parecía, entonces le dije que o se iba a firmar el permiso o me lo hacía en la plaza de los hippies (no sé porque la palabra hippies les da tanto pánico a los viejos), al final accedió no sin antes decirme que es cosa de patoteros, que tengo que tener presente que soy un chico de familia y que me lo iba a arrancar de un pelotazo. Sucedió tal cual. Al año exprese mis ganas de tatuarme, entre los dos me

30 //

dijeron que esas cosas son para los que se van a la cárcel, por lo que todavía espero ir para hacerlo. Hace cuestión de semanas llegué a casa con una seudo cresta y lo único que mamá dijo fue: ¿vos fumás marihuana? Es que, para ellos siempre fui el raro de casa, el hippie, el “complicado” y de este último adjetivo nace El Discurso así con mayúsculas luego que mamá le dio a cada novia que llevé a casa, que tampoco fueron muchas porque no le gusta encariñarse con una y que después desaparezcan misteriosamente. Otra verdad, mis viejos no saben exactamente a qué me dedico, cuando le preguntan dicen que estudio nomás, les resulta más fácil. Es creativo, trabaja en publicidad, escribe en una revista no da, les cuesta. Hubiese sido más simple que estudie administración y trabaje en una financiera, de seguro ahí sí contaban orgullosos. Pero todo bien.

"Esa gente que dice que te conoce por tu signo del zodiaco lo que es jodida"

QUIÉN ES GABRIEL BENÍTEZ?

La cuestión es que este pensamiento que sin querer se metió a mi cabeza, me la abrió y llegué a la conclusión de que definitivamente, muy a pesar mío soy la oveja negra de la familia. En casa somos cinco hermanos: ingeniero en informática, economista, bioquímica, aspirante a doctor y yo, soy creativo. A veces, me siento extraño al desayunar en bermudas con mi hermano de traje. Y no es que me acompleje para nada, es que sé muy bien que a los viejos les hubiese gustado que sea, no sé, arquitecto o contador, algo donde camisa dentro del pantalón y corbata sea la posta. Pero no, algo hicieron mal. Mis viejos son del viejazo, de una época donde el pelo largo era de nenas, las perforaciones de hippies y los tatuajes de presos. Mamá me dice que siempre reza por mí, según sus propias palabras, papá en cambio dice que ya estoy perdido y yo, por un lado les dedico esta columna que ojalá no lean nunca. ¿Qué puedo hacer? Más que adorarlos con todas mis fuerzas hasta el fin de mis días, después allá arriba ya tendremos tiempo de estar en desacuerdo, una vez más.

Creativo publicitario, columnista y aspirante a escritor “algún día”. Adicto al cine, la música, los libros y aunque le cueste admitir del internet. Hasta tiene un blog y todo!

CONOCÉ SU BLOG: http:// www. divaguetaz. com/

BRANDTOUR // por Raúl Daumas

si jim viviera CENARIA EN MORRISON Este mes vamos a hablar de un boliche que se ganó el premio a última hora, no estaba en los planes, pero luego de un partido copero el hambre golpeaba muy fuerte y no había ganas de ir a los lugares de siempre, entonces a uno de los del grupo le vino a la mente este rincón de primer nivel. Lo que hace el facebook carajo, porque de una de las invitaciones recibidas ahí vino el recuerdo a la mente de este energúmeno. Increíblemente conseguimos estacionamiento rápidamente frente al Paseo Lillo. Señor! Si? Diemil es! Ahh, ok y bueno nadie se salva, qué le vamos a hacer. Con unos 46 grados de calor y bastante cansados llegamos al bar en pleno carmelitas, por supuesto nos sentamos afuera, un ambiente buenísimo acompañado de muy buena música: Pink Floyd, The Doors entre otros grandes acompañaban nuestras primeras palabras y asi se desaceleraba el ritmo cardiaco para lograr hacer el pedido. No pasaron 3 minutos y nuestro amigo ya nos trajo el menú para el morfi y la carta especial para el chupi, antes que nada 5 gaseosas con muchísimo pero muchisimo hielo, mientras vemos cómo matar a los gusanos de la panza. Entre esto y aquello, que pito, que flauta, que Cerro, que Olimpia, que Iturbe, que Zeballos, llegaron las hermosas heladas mas burbujeantes que nunca para matar a la sed de un solo trago y poder así dar la lista de comidas al amable mozo. Así llegaron los múltiples pedidos, unos cuatro sándwiches y un plato de England potatoes, con relleno de catupiry, entre otras yerbas. También nos ofrecieron unas botellas de cerveza gratis para probar, las cuales fueron bien aprovechadas por

algunos de los presentes. Se convertía en una linda noche con demasiado calor pero linda. Buena conversacion, un ambiente más que tranquilo, porque si bien esta ubicado en pleno centro farrístico de carmelitas en Morrison no hay ruidos. Pasan pocos autos, la música tampoco está al mango, entonces se puede hablar bien, sin tener que gritar o lastimarte los oidos.

La receta Papas con Catupiry

Y entre boludeces y boludeces llegó el pedido que tiraba aromas deliciosos a más de 20 metros, todos los platos tenían esa pinta de comida casera que te hacen lamer los dedos, las porciones sumamente grandes y denotaban muy buena calidad, cada uno de los pedidos con sabores fuertes, con personalidad con linda decoración, y acompañados de varios tipos de salsas que por cierto también eran muy ricas.

Ingredientes: 3 papas Catupiry a gusto Aceite Pimienta Sal Preparación: Hervir las papas unos 20 minutos, luego colocar al horno a fuego máximo por unos 20 minutos aproximadamente, luego cortarlas en la mitad y rellenarlas con el queso catupiry, el cual podes calentarlo por separado o bien rellenar las papas y luego las colocás en el horno unos minutos más.

Bien llenos y con el corazón contento pedimos la cuenta, la cual era justa en el precio, nada abusiva, bien calculada, por supuesto cuando te atienden de la forma en que nos atendio Ronald, se deja una buena propina sin pestañear. El postre lo comimos enfrente en la heladeria de la abuela. Solo queda desearles buen mes a todos, se me cuidan, no meen en la vereda, no tiren basuras a la calle, usen cinturón, usen protección pero sobretodo usen la cabeza!

Shot 1

Morrison Café Bar Lillo 1220 casi Malutin. Open Doors: Lunes a Viernes desde las 16:00 Reservas e informaciones al (0981) 155819 (0971)793410 (0981) 353217

Los Shots

Shot 2

Morrison Café Bar, llamado así en homenaje al gran Jim Morrison e inspirado en el mundialmente reconocido bar carioca Rio Scenarium de donde toma y adapta su estilo a nuestro cotidiano.

ricooooooo!

SUGERENCIAS: @RAULDAUMAS

Shot 3

Morrison se inaugura ofreciendo una opción única y diferente en donde se podrá disfrutar de una mezcla de estilos y épocas, tanto en su estética, que se remonta a tiempos pasados, como en repertorio musical y su exquisita oferta gastronómica

////31 31

32 //

Noche tranquila como las de antes, de esas donde el barrio apoyaba una serenata secreta de un buen mozo enamorado, épocas de catre o colchón en el corredor jere de la casa, esa parecia ser la noche de Lolita (quien no apareció en las fotos debido a los sucesos narrados a continuación). Comenzó con Francisco no te rajes, cuando empezaba Amanecí otra vez en el ambiente se olía a trampa.

// 33

No pudiendo llegar al segundo arpegio del tema nuestros amigos cayeron en que estรกbamos en el Siglo 21 donde sin pensar dos veces te roban el medidor de agua, la palmera y hasta dentro de poco el empedrado, y fueron ferozmente apretados.

34 //

// 35

36 //

No contentos con arruinarle la noche a Lolita, al novio y llevar los celulares de Sergio y los mariachis, esta banda de borrachos conocidos en el barrio, pero intocables porque uno es sobrino del Â¨coisarioÂ¨ hizo de las suyas alzandose con todo lo que encontraban a su paso.

// 37

Obs: Basada en cualquier historia real de cualquier barrio real de un pa铆s real con cada vez menos seguridad real. Esto l贸gicamente es una ficci贸n, los de Revolber pr谩cticamente fueron obligados a realizar esto.

38 //

Bien borrachos se rajaron y as铆 el 14 qued贸 sin serenata, sin novia, sin novio, sin guitarras y sin ropa...

agradecimientos mega especiales: al grupo de mariachi LOS MAXI

// 39

LA TÍA MIRTHA NOS HABLA DE LA VIDA // por Mirtha Cabrera

Ilustración Adriana Díaz

amores eran los de aaantes! Amor, el sentimiento más noble a través de todos los tiempos. Lo más imperecedero que nos dio la vida. Obvio que el amor existe y va a existir toda la vida. Se le puso día y fecha al amor, 14 de febrero, menos mal que solo eso, no le pusieron todavía año y si te descuidás así como están las cosas de jodidas, dentro de poco le van a poner hora. Amores eran los de Antes: como ejemplo Romeo y Julieta, vaya tiempos aquellos que con solo mirarse se comían a besos y abrazos. Personas que eran de saluditos, pasaditas frente a la casa de la enamorada, prácticamente aplanando la calle, las esquelas, cartitas con dibujos de corazones y uno que otro obsequio. Los amores de ahora son todos a nivel Internet, mensajes por celular, en fin, todo vía telefónica, mientras tu amigovio te dice “te amo”, “te quiero” le tiene a su lado a otra. Perdón, lo siento, disculpen, claro que eso no es amor, es una corneada jefe de aquellas. Y bueno, cuando escuches la música que dice: “y que no te digan en la esquina el venado, el venado”, hacete del desentendido, utiliza la ley del ñembotavy. “La verdad verdadera” es que, el solo hecho de estar enamorado da gusto, es lindo. Dirán que es cursi, eso es lo que menos importa. Diga lo que diga la gente, el amor tenés que vivirlo y gozarlo plenamente, es lo mejor que la vida nos da, de lo contrario todos seríamos unos ogros y amargos sin sentimientos, ni corazón. En cierta forma te pone feliz verles a los abuelos, que después de medio siglo continúan prácticamente igual que los primeros tiempos de su relación, ¿será costumbre? Pues bien, sea lo que fuese, existe un vínculo sentimental, un lazo de unión que es el amor. En tiempos anteriores, cuando la situación económica no era tan caótica, el novio cuando se iba de visita siempre llevaba un presente, caramelos, bombones, etc. y en fechas especiales como cumpleaños y aniversarios llevaba

40 //

un jarrón de flores, perfumes, una invitación a cenar o a tomar helado. En fin, eso era antes, por que ahora te sale un ojo en la cara, actualmente es todo a otro nivel, y dirán que estoy desubicada y loca ¡Ok! Acepto.

QUIÉN ES Mirtha cabrera?

Ahora los chicos se envían mensajitos vía Internet o celular, con algún dibujito acorde al acontecimiento, si es cumple una torta con velitas, si es aniversario el de unas flores y más nada, el hecho era no dejar pasar las fechas. Claro que si el bolsillo estaba en condiciones se venía el convite a una cena, salir a bailar y tomar uno que otro traguito hasta que salga el sol. ¿Será que le pusieron fecha al amor porque vivimos en tiempos tan acelerados y consumistas? Todo tiene que ser planificado o programado. Prácticamente ya no queda espacio para este tiempo de convivencia entre el trabajo, el estudio, los amigos, es poco o nada lo que queda para compartir con el novio, el esposo y la familia. Por eso quizás se perdieron algunos valores, por supuesto que no todos, gracias al amor existe todavía ese acercamiento a nuestro semejante, que nos da la energía, la fuerza, en especial apoyo que necesitamos todos los seres humanos. Digan lo que digan, el amor existe y va a existir, ahora y siempre, todo va de generación, es una cadena, un lazo, un círculo que nunca se suelta, ni se rompe y menos se acaba. El hecho de amar no te convierte en bobo ni en idiota, es la opción más valedera que tenemos todos los seres vivientes para ser felices. Y el que piense lo contrario, o es de hielo o de metal, o simplemente una estatua. Obvio que apoyo totalmente a los enamorados por que son super “chulis”. P.d.: Ojalá antes que termine el siglo me consiga un enamorado ¿si?

“Espíritu jovial, tengo 3 hijos que son la razón de mi existir. Estudié en la Escuela Municipal de Locución porque era muy introvertida para luego convertirme en una extrovertida. Me encanta escuchar música romántica y rock, tipo Enanitos Verdes, Fito Páez en especial Calle 13 por la realidad que canta. Me gusta bailar, me fascina ayudar a los jóvenes. Por sobre todo me gusta la “Libertad” en todas sus formas de expresión. Amo la libertad a full!”

choque cultural! Hace más o menos un mes mis dos primitos se subían a un avión rumbo a Nueva Zelanda. Obviamente la familia feliz y contenta insistía con los “traeme na un Kiwi” (parece que era lo único que sabíamos sobre ese país) durante el asado dominguero de despedida, y a la vez ignorábamos por completo las cosas que los dos estaban a punto de experimentar. Unas semanas después, sabiendo un poco más de unos “Estamos bien”, “Somos felices” y “No hace tanto frío”, toda la familia, abuela incluida, nos sentamos frente a la compu para ver las fotos que subían a sus redes sociales y fue cuando la envidia empezó a crecer de manera monstruosa! No solo estaban alrededor de posiblemente los mejores paisajes del mundo, sino también se los veía bastante felices conociendo gente nueva, comprando un montón de cosas que acá no existen y haciendo bungee jumping (en serio, acá se pasaron, paren un poco che!) Con todo esto nos pusimos a pensar acá en la Fábrica que ninguno de nosotros viajó más allá del viaje a Disney por los 15 años y que todos sí o sí, conocemos a alguien que ya viajó de intercambio por AFS y que fue la mejor experiencia de su vida. Averiguando más sobre el tema nos enteramos que en este preciso momento están abiertas las inscripciones para participar de los programas de AFS en Agosto y Setiembre de este año! A dónde podés ir este año? A Austria, Alemania, Italia, Francia, Bélgica, Suiza, USA, Canadá, Nueva Zelanda, Portugal, Tailandia, Turquía en otros! Te entraron ganas verdad? Todavía? Te dejamos dos experiencias de dos chicos que viajaron con estos programas a ver qué decis!

ale estuvo aquí pame estuvo aquí

AFS PARAGUAY Azara 2242 C/ 22 de septiembre Tel: 442369 Horario de atención: de lunes a viernes de 8 hs a 16 hs

PAME PAIVA en nueva zelanda

ALE PERALTA en belgica

Kia ora gente! Nueva Zelanda es un país hermoso, lleno de verde, muy seguro, y lleno de personas hermosas. A mi me tocó vivir la mejor experiencia de mi vida durante un año, de enero 2009 a enero 2010 en Hamilton (Isla del norte a 1.30 hs de Auckland, la ciudad mas grande y a 8 hs de Wellington, la capital). Mi ciudad no tiene playa ni montañas, es muy verde, llena de ovejas y estancias. Es la 4ta ciudad más grande. El centro es donde pasan la mayoría del tiempo los jóvenes, hay shopping, plazas, cines, lugares para comer y está el Río Waikato. Ahí sí o sí encontrás chilenos o argentinos, también está lleno de orientales, brasileros e hindúes. Mi familia the Duttons es maravillosa y super acogedora. Viajamos muchísimo, me mostraron lugares, les enseñé a cocinar milanesa, tortilla jajaja, empanadas (lo más fácil). Me sentí parte de la familia. Cenábamos a las 6 pm. Muchas verduras hervidas o al horno, y si comíamos carne o pollo siempre había “gravy” para poner encima, tipo una salsa que viene en polvo y se tiene que preparar. El desayuno es grande (la tradición es panceta, huevos, tostadas y tomate cocidos), el almuerzo es pequeño (sandwich generalmente) y la cena es enorme. Subí 13 kilos y ahora estoy luchando por bajar (cuestaaa). Si te fuiste de intercambio sí o sí viniste gordo! Jajaja Hay miles de deportes para hacer. El más importante es el rugby como ya saben. Yo hice remo durante un tiempo y me encantó. Abundan los deportes extremos, y el mejor lugar para ir a hacer esto es Queenstown. Yo hice parasailing e intenté hacer bungee jumping y después de 15 intentos por saltar no me animé por cagona. Fue el mejor año de mi vida y volvería a repetirlo sin dudas. Hice muchos amigos alrededor del mundo y seguimos siendo muy amigos, siempre estamos recordando viejos recuerdos, nos reímos y charlamos. Creo que los amigos que hice ahí son para toda la vida. El inglés neozelandes es el más hermoso que podés escuchar y hablar. Ah! Y lo único malo que te puede pasar es que no quieras volver más!

Hey qué tal? Escribo para contar un poco sobre la experiencia que tuve con AFS en Bélgica Flamenca. Corría el año 2008 y en el mes de agosto cinco paraguayos y yo embarcábamos en el Aereopuerto Internacional Silvio Petirossi el primero de los aviones que nos iban a acercar a ese país del que poco sabíamos y por el cual teníamos un sinfín de expectativas. Después de un viaje de más de 24 horas llegamos a Bruselas y ahí comenzó todo. Mi familia anfitriona me recibió con los brazos abiertos y tan ansiosos como lo estaba yo. Me mostraron los lugares más importantes del país y me llevaron a conocer museos, castillos, tiendas y muchísimas cosas más. Al principio la comunicación solo era posible en inglés pero fueron transcurriendo los meses y fui aprendiendo el neerlandés/ holandés (es menos difícil de lo que parece) y de ahí en más lo hable todo el año. El colegio fue una gran ayuda con el idioma porque las clases eran en holandés y mis compañeros con muchísima paciencia me fueron enseñando. Las clases eran súper disciplinadas (no había popular Paraguay quilombo por todos lados) y todos respetaban a los profesores. En mi ciudad vivían 80.000 personas así que era lo bastante grande para encontrar algo que hacer siempre y el transporte era muy accesible, por ende siempre habían medios para todas las actividades. La cultura belga me sorprendió por lo diversa que es, tres idiomas en un país 12 veces más chico que Paraguay (y vos pensabas “Paraguay es re chico”, verdad?). Los belgas aman el chocolate (ES BELGA, NO SUIZO), la cerveza y las papas fritas como nosotros la mandioca, el mbeju y el dulce de leche-guayaba. Para resumir fue un año inigualable para mi y una experiencia que cambió mi forma de ver demasiadas cosas, aprendí muchísimo de cada una de los cientos de personas de todo el mundo que conocí, crecí, maduré y cuando volví a mi Paraguay en julio del 2009 había dejado en ese país súper chico del norte de europa una casa, una familia, una ciudad y a todos mis amigos que ahora están dispersos a lo largo y ancho del mundo! AFS más que recomendado.

// 41

FASHION N ACTION // 16 4

14 5

1.Vestido drapeado (Gs. 1.600.000) CHOCOLATE 2.Vestidito negro estampado (Gs: 1.192.000) CHOCOLATE 3.Vestidito globo con encaje (Gs. 330.000) LA TRINIDAD 4.Camisero tangerine (Gs. 290.000) LA TRINIDAD 5.Falda Tulip (Gs. 150.000) LA TRINIDAD 6.Vestidito acanalado (Gs. 320.000) LA TRINIDAD 7.Remera Julia (Gs. 140.000) LA TRINIDAD 8.Pantalón Violet (Gs. 180.000) LA TRINIDAD 9.Bombacha de la abuela (Gs. 100.000) LIZ LENCERIA 10.Corpiño armado (Gs. 175.000) LIZ LENCERIA 11.Sandalia con corazones (U$D 148) GINO VENTORI 12.Stiletto nude punta redonda (U$D 133) GINO VENTORI 13.Chata con sparkles (U$D 163) GINO VENTORI 14.Monoshort con botoncitos (Gs. 342.000) PORTSAID 15.Collar de perlas (Gs. 25.000) AGARRATE CATALINA 16.Vincha con flores de tela (Gs. 45.000) LA CHONA Almacén de Diseño 17.Labial de Dior (U$D 31) FUSCHIA 18.Perfume Miss Dior Cherie (Gs. 481.000) FUSCHIA

42 //

El mejor tipo de amor, es aquel que despierta el alma y nos hace aspirar a más, nos enciende el corazón y nos trae paz a la mente. Eso es lo que tú me has dado y lo que yo esperaba darte siempre. The Notebook

Allie HAMILTON // 43

ROPEROLOGIA //

Liquidadas

De paseo por ahí me llamo la atención (y muchísimo) unos cuantos megas carteles de mega descuentos en tiendas que amo mucho, no sé qué me puso más feliz ver esos 50% de descuento bien pegaditos por las vidrieras o la ilusión de que están liquidando todo porque este verano TAN CÁLIDO se está terminando (al fin). El tema es que la felicidad se me fue en el instante en el que abrí mi billetera y me acordé que no era nada millonaria (en verdad no lo soy) pero en ese momento salían moscas del monedero, saben luego, vuelta de vacaciones, los findes en la villa veraniega, fin de mes, el pucho, los whopper agigantados y así… “Liquidación”, “Sale”, “Rebaja”, “Barata”, “Liquidazione”… en el idioma que quieras, todas sabemos bien que se trata de: ¡DESCUENTOS! Lo que significa que vamos a poder comprar esas prendas que en algún momento eran imposibles para nuestro presupuesto, la tarjeta de crédito lista y conciente de que va a explotar y nuestro ya lleno ropero, está destinado a estallar. Y así llegamos a casa llenas de bolsas... esquivando la mirada reprobatoria de todos los que viven con nosotros (en mi caso: huir de madre en estos casos… es la mejor escapada para no escuchar plagueos)

y sea como sea, esas prendas las hacemos entrar en el ropero y cuando llegue el estado de cuenta de la tarjeta, vemos... Seguramente te sentiste identificada… pero alguna vez pensaste en lo que compraste de liquidación?

Lo usaste muchas veces? Es muy importante que usemos la temporada de descuento como una inversión, sí! Podés comprar esa remerita “it” de la temporada para sacarte el gusto, pero también sería bueno invertir en prendas que te sirvan para el verano que viene o bien para el invierno que entra… Usá la misma inteligencia gastadora compulsiva que la que usan las marcas, ¿Notaste que siempre ciertas prendas las rebajan más que otras? Si te fijas los “básicos”, generalmente no se rebajan tanto como las prendas de “alta temporada”. Sí, en general, son todas aquellas prendas y accesorios que el año que viene quedarán en evidencia que eran del año pasado y que no te vas a querer poner ni loca… Pero a no desesperar: las liquidaciones siguen siendo FABULOSAS.

Para aprovechar!

44 //

1.Remerita navy (antes Gs. 410.00 ahora Gs.328.000) CHOCOLATE 2.Cartera tipo alexa (antes Gs. 1.670.000 ahora Gs.1.169.000) CHOCOLATE 3.Stiletto negro punta redonda (antes U$D 133 ahora U$D 66) GINO VENTORI 4.Jean básico (antes Gs. 610.000 ahora Gs. 488.000) JAZMIN CHEBAR 5.Blazer de garbardina y satin (antes Gs. 498.000 ahora Gs. 399.000) PORTSAID 6.Bikini Mica (antes Gs. 500.000 ahora Gs. 400.000) JAZMIN CHEBAR 7.Remerita musculosa Angela (antes Gs. 160.000 ahora Gs. 80.000) VITAMINA 8.Trench piloto Celine (antes Gs. 1.310.000 ahora Gs. 785.000) VITAMINA

Podes empezar asi... Podés hacer una lista de lo que realmente necesitas por orden de prioridad: básicos, accesorios, ropa de trabajo o de noche (para meticulosas y ordenadas). Si no hay presupuesto y aunque vayas a pagar con tarjeta, decidí antes hasta cuánto podés gastar. A veces es mejor comprar ese tapado que parece carísimo que tres suéteres que sumados cuestan lo mismo que el abrigo. También es conveniente elegir ropa fácil de combinar con lo que ya tenemos en el ropero. Elegi prendas de los colores y cortes que te gusten, si un escote redondo no te queda bien, no lo compres por MAS barato que sea! Por más hermoso, barato y útil que pueda parecerte, no compres prendas más chicas pensando en usarlas “cuando adelgaces”. Cuando adelgaces, vas a encontrar hermosísimas prendas de tu nuevo talle… cómpratelas en ese momento… si no adelgazás como esperas, esa prenda solo estará en tu ropero para torturarte (te lo digo por experiencia). Podés comprarte algo más grande y reformarlo, pero solo hasta dos talles más porque se perderán las proporciones y la forma de la prenda. Si no lo vas a usar ese año, refórmalo cuando lo vayas a usar: el cuerpo cambia con el tiempo. Es preferible que no aproveches ese “imperdible” y te compres alguna prenda básica de excelente corte y calidad, en colores ”clásicos” como blanco, negro y gris melange. Evita comprártelo del ”color de temporada”, a menos que ya tengas tus “más-que-básicos”, cubiertos. Procurá no tentarte y comprar esas prendas o estampados que fueron furor en la temporada; o sea, eso que ya estás harta de ver en todas las vidrieras. Es muy probable que no se use al año siguiente (a no ser de que te asegures de lo contrario). Si encontrás prendas para la parte superior del cuerpo de media estación, no lo dudes: seguro las vas a usar en la estación que se va, al principio de la que viene y en la transición a la siguiente temporada. Evitá adquirir prendas manchadas o deterioradas. Si la prenda te resulta “absolutamente irresistible” pero está manchada, fíjate si la mancha es visible del lado del revés. Si lo es, no la compres porque significa que la mancha no se piensa ir del tejido; si no es visible y querés correr el riesgo, entonces matemáticamente tenés la posibilidad de que esta salga. Si está rota, pensá como podes arreglarla (mejor si es con una profesional). En el caso que tengas conocimientos elementales de costura, quizás la tarea se te haga más sencilla.

Que comprar? Lo más importante es comprar todos los básicos como jeans, remeras blancas, shorts, uno que otro trench (algunas tiendas los tienen en verano), championcitos o chatas, pañuelos y blazers. Son cosas básicas y fundamentales para el ropero que en temporada están más caras Podés aprovechar las rebajas de las mallas, y comprarte una así empezas la temporada que viene estrenando algo! El denim, must de esta temporada sigue vigente en la que viene, en pantalones, shorts, camisas. La onda hippie chic sigue también en el ruedo fashionístico, asi que si ves algún vestidito o maxifalda con onda hippona, compralo, lo podés guardar en el ropero o usar la falda con un sweater o camisa de jean. El cuero se viene con TODO así que si ven ofertas no duden en comprar esas prendas (shorts, polleras, camperitas, chalecos). El short es otra prenda que se seguirá usando, en invierno con todo, tanto de noche como de día en sus mil versiones, los podés acompañar con remeras básicas, camisas y blusas de crepe o lino y un hermoso saco sastrero. Si la tienda a la que vas no invirtió en prendas de media estación, seguro le quedaron sastreros del invierno pasado, averiguá y si lo encontrás, es una buenísima compra, ya que este sigue en la temporada entrante. La onda navy, como las rayas son un clásico desde hace años, la seguiremos viendo en alguna que otra tienda, la onda viene más clásica que nunca y la vamos a ver en los sacos tipo sastre. La onda militar sigueee, así que comprate esa camisita en verde soldado que viste pero no te animaste por el calor, si no tiene detalles, agregále unos prendedores, chatas o charreteras y shastá! Seguirán los suecos, capaz no con el furor con el que estuvieron este verano (justamente por eso) pero seguirán, aprovechá y llevate estos si los encontrás super liquidados. Aprovechá los descuentos en accesorios y bufandas o pashminas. Tené cuidado con los estampados, descansá un poco del estampado FLOR, que ya lo vimos más que demasiado y elegí otros más clásicos o andá por los lisos que son una opción segura. En cuestión de colores, se van a ver negros obviamente, gris, marrón en toda su gama de colores, y yo te diría que optes por alguna prenda bordó y mostaza (hermosos colores y diferentes). Y por último un pedido factoriano más que de liquidación, se trata de estilo… tratá de no adquirir esas prendas que tienen bien impresas, bordadas y estampadas la marca en tamaño 89, por absolutamente toda la circunferencia de la ropa, como las de Ed Hardy que tanto me hacen acordar a Ricardo Fort, preferí siempre las que no las tienen! Una recomendación… Procurá planificar qué vas a comprar y sé sincera contigo misma antes de “entregar” el plástico: ¿lo necesitas o es un capricho? ¿en verdad te queda tan bien? Acordate que comprar (y gastar) en mayor cantidad, no son sinónimos de vestirte mejor: podés vestirte elegante, moderna y con estilo, sin desequilibrar tu presupuesto!

LAS CHICAS COMENTARON:

María Ovelar “No sé... depende de qué esté necesitando, soy bastante estratega, osea busco una prenda que necesite en ese momento y que me parezca que no pasará de moda, ya que es algo básico pero va con la moda, lo mismo en cuestión de zapatos jeje”

Amanda Ibañez “Yo enserio no aguanto esperar las liquidaciones, si voy a una tienda y veo algo hermoso que me encanta pero esta re caro, me compro igual porque pienso que ya no va a estar más para la liquidación, y en tiempo de liquidaciones voy a ver qué hay, y si encuentro algo que me gusta me compro.”

Alejandra Insfran “Cuando hay liquidaciones voy en busca de zapatos y remeritas básicas, que me puedan servir tanto para el fin del verano, como para nuestro invierno.”

// 45

tuka'e cool

Fotos: Bayena Sosa para Fuera de Foco Modelo: Pauli Galli para Hype Talent Agency

// 57

EL RESEARCH //

Señora!

Si las bombachas hablaran…

Cuando de bombachas y su decena de derivados hablamos siempre sale a relucir un tema entre las chicas… a quién le gusta usar más que clase de ropa interior y por ende, cuál es la que más les agrada a los respectivos muchachos, que muchas veces interfiere en nuestros gustos y maneras de pensar, nos adecuamos pues siempre a lo que ellos quieren como buenas kuñaparaguay que somos. En las mujeres la mayoría de las veces se trata de comodidad (en mi caso uso las bombachas de algodón tipo de abuela bien altas para atajar la barriginha) y en el de ellos es una cuestión de sensualidad más que de cualquier cosa. Estamos en el mes de los enamorados, donde la sensualidad y los corazoncillos flamean por el aire (casi asfixiando) y con ellos mil y un conjuntos más que sensuales se ofertan por doquier para que lo estrenes esa noche. De dónde salieron las bombachas? Cómo empezaron a relacionarse con el día de San Valentín? Qué les pasa a los hombres con este tema? Por qué? Cómo? Cuándo? Nunca te preguntaste? Vamos a ver… Es un invento relativamente, y no se les ocurrió a las mujeres: los hombres las usaban desde hacía siglos. Llevar ropa interior fue uno de los primeros gestos contundentes del género femenino: sin ponérsela, hubiera sido imposible sacársela. Lo primero que las mujeres les arrebataron a los hombres a pura fuerza de voluntad y deseos de emancipación no fue la posibilidad de crear ni la de trabajar: fue la bombacha, ya que estos la llevaban bien puesta como parte de su indumentaria desde el siglo XVI. En el siglo XIX las mujeres comenzaron a usar ropa interior, los magníficos calzones se transformaron en insostenibles bombachudos adornados con toda la pompa de la feminidad. Lo que a los varones daba libertad de movimiento en las mujeres se convirtió en un armatoste de tela que les impedía hasta caminar. Recién por 1820 formó parte de los guardarropas femeninos. En ese entonces a las bombachas se las llamaba “bombachos”, “ajuares” o “atavíos”, y se decía que era

58 //

conveniente usarlos para curarse en salud. Con lazos y cintas por todas partes y realizadas en muselina, la prenda era difícil de llevar, pero también de lavar. Las pioneras las usaban por una o dos semanas, sólo cambiaban cada tanto una tirita interior que usaban a modo de toallitas higiénicas. Entre la Primera y la Segunda Guerra aparecieron los materiales que la revolucionarían como el nylon. Hasta su liberación para usos no bélicos, la ropa interior de la clase pudiente estaba hecha con crêpe de chine, después del 45, el mercado y las mujeres entraron en una sintonía casi perfecta: este ofrecía bombachas baratas, suaves y pequeñas que las mujeres se abalanzaban a comprar con ansiedad y en grupo. Dos años más tarde Christian Dior parió el New Look, en el que la figura femenina resurgió con todas sus curvas, y paralelamente, que la mujer empiece a trabajar hizo que cada una tuviera su media docena de bombachas en el ropero. Ya desde entonces conviven armónicamente los distintos estilos de bombachas, con su lenguaje perfectamente descifrable para cada chica: desde los culottes hasta las tangas (que no inventaron las garotas brasileñas sino la tienda Frederick’s de Hollywood en 1946) . No hay una bombacha para cada edad sino un estado de ánimo para cada bombacha. Las tangas con estampado de leopardo se turnan con el eterno y adorable algodón blanco, aunque es probable que a ninguna le falte en el ropero una de encaje negro o rojo. La sexualidad estándar que promovió durante décadas a la bombacha fiestera (adornada con plumas, lentejuelas o estrás) dio paso, en los últimos años, a una sexualidad un poco más confusa y perversona, a la que aportaron lo suyo diseñadores como Calvin Klein o Donna Karan: la vieja culotte de algodón blanco, con sus destellos infantiles o andróginos, volvió a ser reclamada en las tiendas de barrio por hijas, madres y abuelas. Algunas de ellas las usan por simple comodidad. Y otras, seguro que por otra cosa…

Su relación con Valentín… Las mujeres han utilizado ropa interior de encaje durante siglos para atraer a los hombres, con estos encajes demostraban su interés por la otra persona, he aquí la relación ropa interior – relaciones amorosas, como todas sabemos es lo más normal del mundo preocuparse por lo que vamos a usar en esas noches especiales y tener bien preparado el ajuar, que mucho depende del gusto del chico que este al lado nuestro, algunos prefieren poco y sexy, otros tienen un concepto de sexy más tierno, y hay algunos que prefieren sin nada, así… van al grano y no tienen tiempo de fijarse en lo que llevás puesto. Es por eso que tenés que saber que la ropa interior es solo un plus que acompaña a tu actitud, no pienses ni por un segundo que tendría que ser al revés, como a muchas mujeres que por más sexy que sea la lencería que estén usando lo único que quieren es esconderse detrás de la cortina más cercana y pedir que se apaguen las luces YA!

Ellos y nuestra ropa interior En varias encuestas web realizadas, además de números que pudimos sacar sobre qué prefieren ellos en diferentes aspectos sobre este tema, lo mas resaltante fue saber que para ellos mas alla de la ropa interior, sostienen firmemente la teoría de que lo primero que una mujer debe ponerse a la hora de la seducción es la actitud: Sentirse sexy, linda, atractiva... y así lograremos que ellos nos vean de esa misma manera, sin importar la figura, el peso, la edad... nada puede quitarle a una mujer la seducción natural, salvo una actitud fría.

Asi piensan los que nos respondieron por el fb!

ELLOS! Panchi, 23 años Influye el tipo de ropa interior para la estimulación visual? Si influye... Tanga, bombacha o culotte? Si tiene culotte le quiero hacer el amor y si tiene tanga, mamita querida... De acá a Japón no paramos. Bombacha no, me hace acordar a mamá Pero, como soy un tipo romántico, me quedo con el culotte.

Rudy, 21 años Influye el tipo de ropa interior para la estimulación visual? Influye… Sexy o tierna? Sexy. Tanga, bombacha o culotte? Culotte, porque da más lugar a la imaginación parece, sin mostrar mucha carne jajajaja la tanga ya es demasiado, pega también, pero no sé, no me convence y la bombacha es muy de hogar jajajaja… el culotte estimula más, visualmente, para mi gusto.

Rosa, 28 años Tu pareja tiene alguna preferencia? eso influye en tu comodidad? Si, la pareja siempre tiene influencia, pero no influye en mi comodidad. Culottes, bombachas o tangas? Por qué? Me gustan, tanto culottes como tangas, porque soy extremista jajajaja

Emilio Ojeda, 27 años

A la hora de las compras

Influye el tipo de ropa interior para la estimulación visual? Obviooo que si! Sexy o tierna? Sexy. Tanga, bombacha o culotte? Tanga. Porque muestra casi todoo pero deja algo para la imaginación!!! Jajaja

Pasamos por el local de Lencería Liz y le preguntamos a VIvi, quien muy amable nos respondió estas preguntas… Entran hombres en busca de alguna que otra pieza de lencería? Si, la verdad que en esta época vemos entrar más hombres que mujeres. En busca de… La mayoría compra conjuntos, y preferentemente en color rojo, seguido del negro, piden mucha transparencia y encaje. Todos vienen bien seguro de lo que buscan. En cuestiones de talles… cómo se manejan? Super se manejan con los talles.

Tangas o bombachas? tanga bombacha no les importa

35% 42% 23%

Tanga o bombacha tanga bombacha otras

47% 41% 12%

Sexy es… transparencias encaje algodón no les importa

23% 38% 32% 7%

Sexy es… transparencias encaje algodón otros

17% 35% 43% 5%

Influye? si no da lo mismo

47% 21% 32%

Influye… si no da lo mismo

63% 25% 12%

En cuanto a colores… rojo negro blanco rosa

38% 42% 8% 12%

Colores… rojo negro blanco rosa

19% 31% 27% 23%

// 59

Cuchi, Pichi, Gordu, Mumu, Chicha, Amorshi, Oshi, suena más cursi que un puñado de cartas adolescentes con olorcito a rosas, con todo respeto a los teen que leen esta revista, les quiero decir que así no van a llegar a nada. Es así. La verdad tiene ese sabor amargo como limón recién exprimido, directamente dentro de tu papila gustativa más sensible. A ver conversemos. ¿A quién le gusta que lo llamen como un osito de peluche, casi inservible, que en pocos meses se llenará de polvo y para lo único que te servirá será darte un terrible ataque de ácaros malévolos en el interior de tus fosas nasales? ¿A quién le sirve un ramo de rosas, que fueron sacrificadas para llenar un jarrón, sólo para tu deleite caprichosil? ¿Bombones? Sirven sólo para perder la compostura y revolcarse en millones de calorías, además la mayoría está rellena de licor. ¿Me pueden decir a quién se le ocurrió esa brillante idea? El licor se toma en copitas. A nadie le gusta esta combinación. ¿O sí ¿A quién le gusta llenar su espacio con chucherías que ni siquiera adornan?. Vamos… no me digan que les gusta algo parecido a un portarretrato en forma de corazón con la foto de una pareja estrechando vínculos de felicidad, que si tienen suerte es la de ustedes, sino será el recorte de una pareja de la aristocracia europea, salida de una revista Hola del año 1987. En serio, sincérense. ¿A quién le gusta soportar horas de charlas familiares que ni siquiera son la tuya, con sobrinos,

primos, incluyendo a padres y abuelos seniles, en donde a cada frase tenés que asentir con la cabeza, pero que en realidad estás pensando en todas las buenas cosas que podrías estar haciendo en vez de escucharlos y te invaden terribles ganas de gritarles: Yo sólo quería estar con el tesorito de la familia? ¿Acaso no hay un mundo mejor detrás de todo eso? Digo… de pronto, me parece… ¿No podemos simplemente estar con esa persona, sin tener tantas ataduras, sin malgastar tiempo y dinero, consiguiendo diversidad de sentimientos y experiencias que llenarán tu alma como maíz en una olla con aceite? Sí, sí, señoras y señores, podemos hacerlo, de una manera muy simple… teniendo un amante, por qué no, uno o dos. ¿Quién dicta las normas acá? ¿La niña rosa con bombachón de encaje o la fucken bitch que vive dentro tuyo? Es más divertido, cómo que no??? Si tenés novio y de por ahí se te pasó una fecha importante, atajate que se arma un terrible culebrón. En cambio, si tenés un amante y te olvidás hasta de su cumpleaños, eso te hace a vos mucho más interesante. Decile NO a las sonrisas complacientes y SÍ a grandes toneladas de placer dentro de cero compromisos. Bueno, convengamos que tampoco encontré la fórmula secreta de la bebida gaseosa más vendida del mundo. Lo que estoy tratando de decir es que es más divertido tener amante que un novio. Novio tienen las chicas buenas. ¿Quién quiere ser una? Ellas van al cielo. Y las chicas malas que tienen amantes, van a todas partes.

Enjoy it.

Las mujeres todavía intentan esquivar preguntas acerca de los amantes. En muchas películas vemos cómo los hombres tienden a aumentar el número de sus conquistas amorosas, mientras que las mujeres tratamos más bien de disminuirlo o, si es posible, esquivar la cuestión por completo. Existe una división entre los sexos cuando se trata de responder esta pregunta que tiene un potencial con toques embarazosos. Un tercio de las mujeres respondemos con una mentira a la pregunta, y el 64% reducimos el número de relaciones. La mitad mienten porque se sienten avergonzadas del número, mientras que un 19 por ciento no quiere ser considerada “una banda”. La respuesta de las mujeres depende también de la respuesta de la pareja masculina: si él tuvo menos amantes que ella, ella seguramente mentiría. El 43% de los hombres miente a la nueva pareja. En estos casos, aproximadamente el 60 por ciento aumenta la cantidad. Aproximadamente el 42% de los hombres dijo que no prefieren establecerse. Al contrario, un 21 por ciento de las mujeres dicen que no desean un relación de largo plazo por el momento. La cifra media de relaciones de las mujeres esta en siete, mientras que el de los hombres es de 13.

60 60////

QUIÉN ES YOLI TOLENGO?

Yoli es publicista. Tiene un perro que se llama Atahualpa. Su hobbie es encontrar figuras en las nubes. No cree en el fútbol y antes... hace mucho amaba hacer ring raje.

EL PERFIL //

Astrid Wisner… Diseñadora de la marca Visna, una de las mujeres más distinguidas del mundo fashion nacional fresca, moderna, distinguida y glamorosa, atributos que vemos en sus prendas finales, y por eso la elegimos! Look básico para el día... Monos, shorts con remeras corte trapecio o camisa de jean. Le das onda a un look... Con la actitud, la mezcla de estilos y texturas de un outfit sumado a buenos accesorios (zapatos cartera y bijou) Te gustaría heredar el guardarropa de... Coco Chanel Adoras comprar… Zapatos! Descubrimiento fashion reciente... Los monos largos y cortos, para el día y para la noche. Una tienda para comprar zapatos... Jeffrey Campbell, Rock Stage, Finsk, Senso. Marcas preferidas... Rodarte, Stella Mc Cartney, Malandrino, Animale, Topshop, H&M Donde comprar barato... H&M, TopShop, Zara, Mango Fetiche incontrolable... Compro solo lo que me enamora Que no vamos a encontrar en tu ropero... Prendas y accesorios con marca/logo expuesto, apliques con strass, y prendas adherentes de materiales como modal o jersey. A la hora de elegir un vestido de fiesta… Siempre de corte impecable, genero de buena calidad y diseño favorecedor e innovador. Make up indispensable... Nude total con un toque de color en los labios. Musa fashion... Alexa Chung, Gala Gonzalez y Kate Moss. Podés encontrar las prendas de Visna en Paraguay Alta Moda La Tienda. http://www.welovevisna.blogspot.com http://www.facebook.com/Visna

// 61

MODA POR MONEDAS // por Las Cachivacheras Todos los meses las cachivacheras de la revista van a tener un presupuesto de 250.000 Gs. para encontrar total looks que nos salgan monedas, mostrando así que rebuscándonos un poco podemos estar mega fashion y sin dejar nuestra billetera en la banca rota.

MODA POR MONEDAS

Queres el look febrerista? Puede ser tuyo si nos escribis a info@lafactory. com un mensaje con tus datos personales (nombre, dirección, teléfonos, edad y cumple) asi participas del sorteo!

Musculosa remerona Gs. 49.500 ENEACHE Viene con un prendedor con dijes que lo podés enganchar a lo que quieras!

Pulsera con mini perlitas Gs. 9.500 AGARRATE CATALINA Las perlas las más básicas y clásicas, las podes combinar con todos los looks.

Sobraron GS. 10.500 Sandalias verde marino Gs. 80.000 KASPERLE Tito Bogado c/ Denis Roa Tel: 021 611 139

62 //

Bolita pokemon (Gs. 1.000) AGARRATE CATALINA Para que juegues con tu sobrinito, con tu perro, o para tenerla en la mano cuando estés en situación de estrés! Nos dio hambre por el camino asi que paramos por el automac y nos compramos unas papas y un conito! (Gs. 6.500 y Gs. 3.000) MCDONALDS

5 razones

para no guardar tus mini denim shorts en el baúl!

TOTAL INVERTIDO: 239.500 Gs.

Te dijimos que si querías conviertas el boyfriend jean en un short. Si te hace dudar lo poco que falta para que llegue el otoño… acá van algunas ideas de cómo los podes usar en los días fresquitos!

Maxipañuelo de pingüinos Gs. 20.000 AGARRATE CATALINA a éste lo podes usar de mil formas, como vincha por la cabeza, como foulard, en el invierno como bufanda para abrigar tu garganta y darle un toque de color al outfit, atado por la cartera o como cinto como lo ves en la foto!

Jean capri tipo boyfriend Gs. 80.500 HC COLLECTION, si ya los tenés parecidos, como tiene el tiro bien ancho, los podés cortar bien cortitos dejando que los bolsillos salgan bien para afuera, y tenés unos lindos minishorts super top!

CONOCÉ LAS COSAS QUE HACEN:

http:// ELBLOGDEOHSI. blogspot. com/

QUIÉNES SON LAS CACHIVACHERAS? Las cachivacheras Denise y Cori son diseñadoras de la marca Oh!Si. Trotamundos del ambiente modístico paraguayo, aman encontrar objetos de deseo si es posible por menos de 10.000 Gs! A ver qué tal les va!

// 63

ACTUALIDAD FASHION // ACúSTICOS A LA MODE! Durante estos últimos años, Burberry ha colaborado en varios proyectos con nuevos y emergentes grupos de música británicos. La marca utiliza su propia red social llamada Art of the Trench, en la que han conseguido una gran interacción, para colaborar con músicos y artistas para crear entre todos, una serie de sesiones acústicas de algunos de los mejores y últimos talentos británicos y hacerles llegar a la audiencia global de Burberry. Todos los artistas están seleccionados por Christopher Bailey y se les grabará exclusivamente por Burberry en el Reino Unido.

Escuchá las musiquitas acá! www.burberry.com www.facebook.com/burberry

PARA COMERTE MEJOR… El último grito relojero, con los gigantescos aires un poco masculinos, vimos mucho los dorados en este modelo… que es un ítem fashionístico que tiene que estar sí o sí en tu alajero… pero se vuelven mucho más femeninos al tener los colores que tiene la línea Plasteramic Neon y Fluo de ToyWatch, es como para comprártelos todos, si te da la billetera por supuesto, pero si no, te va a ser bastante difícil elegir con cuál de todos estos te quedas!

Compralos on line en: www.toywatchusa.com

BJ by DIESEL! Veamos… Diesel, una de las primeras marcas en llamar la atención del mercado mundial de jeans por la forma en que se comunicaban a través de sus campañas. La marca siempre apostó a romper esquemas y poner a gente “normal” y “real” en sus publicidades, algo muy extraño para el mundo de la moda en los 80 y 90. Desde hace tiempo su comunicación rompe esquemas y es para nada políticamente correcta. Ahora la marca en India decidió ayudar a las chicas a no tener moretones en las rodillas cuando están practicando sexo oral… asi es…con la compra de un par de jeans te regalan una tobilleras envueltas en packaging muy cool, que manera mas glam de arrodillarte y hacerlo… Como dice la campaña: Si sos un hombre capaz de comprar un jean por 150 Euros, tenes todo el derecho de recibir un Blowjob por eso. Por supuesto que la promoción ya hizo enojar a un montón de grupos feministas de distintas partes del mundo y por supuesto era de esperarse que las rodilleras se acabaran en unas semanas en las tiendas de Diesel en India.

64 //

Ítems necesarios en el guardarropa

MINITREND No hay nada más hermoso y comestible que un labial rosa. Tiene el poder de hacerte ver fresca y relajada en 5 minutos aún cuando lleves jeans con chatas y remeras básicas, de subirte el ánimo y lo mejor de todo es que no es necesaria una ocasión especial para utilizarlo, a diferencia del labial rojo que es poco probable que lo utilices un sábado a las 6 de la tarde para ir a merendar con las chicas! Sin embargo, aunque es una tendencia que le favorece a todas las chicas, te recomendamos encontrar el color que mejor vaya con tu tono de piel. Si tenés el cabello y los ojos claros busca un tono con fondo azulado, si sos más trigueña un rosado con fondo naranja y si tu piel es un poco más oscura un rosado casi rojo es perfecto para vos.

Proceso concertero: 1. Te escuchás todos los discos antes de ir. 2. Formas horas de fila para entrar. 3. Entrás y te comprás para tu remera. 4. Coreás todas las canciones y las sentís desde el fondo de tu corazón. 5. Volvés a usar una y otra vez esa remera. Porque nadie sabe los sentimientos que tiene detrás! 6. La buena noticia… estas t-shirts son mega top ahora!

On sale PAM!

STRAWBERRY FIELDS FOREVER… Se acuerdan de las reebok Freestyle que nos remontan a esos años de flashdance? Bueno…volvieron con todo, convirtiéndose en el must have de cualquier guardarropa! En mi afán de tener un par de estos y bien blanquitos o de lo contrario bien negritos… encontré esta edicion de “frutilla y chocolate” que se lanzó en exclusiva para el dia de los enamorados, tan hermosos como meter las frutillas en un calentito fondue de chocolate frente a la chimenea en un día lluvioso de invierno! Podés ver también la línea Freestyle que crearon inspirándose en las ciudades icónicas del mundo! Están muy HOT! www.rbk.com

// 65

30 menos 1/4 //

EL CHONGO //

Pagame,te pago,me pagás? La otra vez corrió como loco por los buzones de correo de mis amigas un mail que detallaba un supuesto presupuesto de todo lo que las mujeres tenemos que “invertir” para salir con un tipo. Desde una limpieza de cutis, depilación, maquillaje, peluquería, ropa, saldo de celular, hasta la plata de emergencia que tenemos que llevar a la cita por si acaso todo se vaya a la m… en medio de la noche. Era como un manifiesto patético en el que se justificaba la teoría de que el hombre tiene que pagar la salida ya que nosotras había sido gastamos cinco veces más produciéndonos para ellos. Antes de analizar todo esto, abro el paraguas y aviso que muy lejos estoy de hacerme la feminista y renegar de esta tradición casi obligada que pesa sobre el hombre de pagar la bendita cita. A mí me gusta que me inviten, a quién no? Pero no porque es tradición u obligación, me gusta que me inviten como gesto, como demostrando caballerosidad, y ojo, caballerosidad no solo significa abrir la billetera después de la cena o los tragos, caballerosidad puede resumirse también en pequeños gestos como por ejemplo escucharnos por varios minutos las críticas (siempre muy constructivas claro) que le hacemos a otras personas de nuestro género o plagueos varios, o por qué no, el simple esfuerzo de abrirnos la puerta o dejarnos pasar antes que ellos. Volviendo al punto al que quiero llegar, chicas, chiiicaaas basta pues de vivir en función al macho, o al menos si lo hacen (o hacemos), basta pues de tener este tipo de pensamientos pelotudos. Cierto es, se gasta plata siendo mujer, y cierto es, pega estar linda para llamar la atención de ellos. Pero qué lo que es eso de cuantificar gastos y esfuerzos como inversión? Yo me depilo porque no quiero andar peluda por la vida, porque la onda mediterránea no me va, no necesariamente porque un tipo va a explorar zonas peligrosas. Compro ropitas lindas y uso maquillaje porque son pequeñas cosas que me hacen sentir mejor, me dan confianza, no porque a menganito le vaya a tener que impresionar así. Es más creo que menganito no me va a gustar tanto si se fija demasiado en detalles como qué me puse o qué tan larga estaba mi pestaña hoy. No les estresa un poco la idea de tener que montar todo un personaje perfectito siendo que no somos nio así 24/7? No les da miedo cansarse un día de “invertir” y aparecer despeinada y a cara lavada y que el tipo se de vuelta y les deje en bola? Al leer todo esto último, muchas dirán: si el tipo hace esto es un flor de hueco o superficial, mínimo un pelotudo! Pero no se dan cuenta que eso es lo que están alimentando con este tipo de actitudes y pensamientos que sin vergüenza hacen correr en cadenas de mails o aplicaciones ñembo feministas en el facebook. Es como plaguearse por algo que nosotras mismas estamos creando. Suena muy autoayudesco pero qué mejor que en vez ponernos lindas para sentirnos bien nos sintamos bien para ser lindas, tanto que si un día amanecemos sin ganas el hecho de no emperifollarnos no va a repercutir en nuestra belleza ni en nuestra “inversión”. Mal que les pese a la Cosmo, a los mails chotos o a lo que a veces nos recomienda mamá.

Mujeres, mujeres, mujeres… la creación casi perfecta (demás está decir que yo soy la perfección en la Tierra), disfruto con una diferente cada noche, sueño con ellas, me ponen loco, mi vida les doy, voy al gym para ellas, voy a la peluquería para ellas, me visto para ellas, me voy al spa para ellas, y sí, gasto mucho en ellas. Tampoco hace falta que me arregle tanto, ¿ya dije que soy perfecto? Ah, ¡si! Bueno, por eso no tengo que arreglarme tanto. Hace unos días estaba aburrido en casa, no había nada para ver en la tele, no había ninguna película interesante, entré a la agenda de mi BB cerré los ojos y salió sorteada la rubia más cañón de todo el departamento Central, ¿Capiatá es Central todavía? ¿Cómo no había pensado en ella antes? ¿Será porque vivía en Capiatá? Puede ser ¿Será porque tenía por lo menos que invitarle a cenar antes de hacer cualquier otra actividad? Puede ser, conmigo todo puede ser. Calculando rápidamente, luego de una suma que dio como resultado una cantidad generosa de guaraníes y atormentado por la necesidad de realizar alguna actividad nocturna salvaje, tuve que resignarme a vaciar un poco más mi últimamente golpeada billetera. 1º Parada: Estación de Servicio Pensé en Asunción… las plazas, el viaducto que está en construcción, los baches, y pensé en ¡Capiatá!, pensé en la ida y la vuelta, planifiqué la noche, no es que tenga mal aliento, pero nunca están demás unos caramelos para el aliento, unos cigarrillos para momentos de nervios, un agua mineral (la gaseosa engorda) y un que otro paquete de papas fritas, llegué a la caja, desenfundé la billetera, enfundé la billetera, me encomendé a Dios y agarré viaje por la ruta 2, siendo exactamente las 22:03, con destino a la segunda parada. 2º Parada: Casa de la Rubia Infernal Simplifico una larga descripción tomando prestada (sin permiso) una frase que para mí capta toda la esencia de lo que produce esta mujer, palabras más, palabras menos “está como para atropellarle a 250 por hora”, no por hora ¡por horas!. Llego a su casa, saco el celular, saco la bille nuevamente, verifico el estado monetario, replanifico la noche, guardo la bille.Después de una espera de aproximadamente 45 minutos, se abre la puerta de la casa, camina hacia mí, ella, transformando ese corredor hasta el portón en una pasarela digna de un AltaModa. Llega al auto, se sube, y no puedo dejar de notar el strapless que tiene puesto, juro que vi uno igual en el Mercado 4 el año pasado, y no es que yo me compre ropa del mercado, ni siquiera camino por ahí, es que justo pasé con el auto una vez cuando me iba a un evento, en un hotel del centro y por casualidad cuando miré por la ventanilla ví ese strapless, tenía un papelito con el precio, 25.000, con eso les digo todo. ¿Cómo esta chiquilina va a pensar que yo voy a gastar ni 1000 por ella? ¿Qué va a decir la gente si me ve por Carmelitas con una chica que se viste con eso? Aparte los colores flúor ya pasaron de moda, actualizate nena.Yo tengo una reputación que cuidar, tengo una imagen en la sociedad. Por favor chicas no la destruyan.

MAKE UP // MAKEUP: CAROLINA BENITEZ PARA OSCAR MULET MODELO: ABI ADORNO PARA HYPE TALENT AGENGY

Denim Eyes La idea es evocar además de colores, texturas. Para lograr oscuros profundos y una mirada marcada el secreto es delinear los ojos con trazos gruesos (inclusive irregulares) utilizando un lápiz kohl bien cremoso, y para fijar lo cremoso y darle color aplicás por encima pigmentos esfumando suavemente con un pincel de punta redonda. Para este look se delinearon los ojos en negro, lo que dio intensidad a los tonos azules del pigmento y para darle luz y apertura a la mirada, una buena cantidad de pigmentos dorados, que dan también esa sensación de ojitos mojados tan IN. Eso sí, acordate siempre que si te enfocás en un rasgo, en este caso los ojos, los demás (pómulos - boca) deben ir bien suaves.

AMORES MBORES // por Marks Valdez

24 años y ningún 14 de Febrero lo pasé con alguien, por lo visto amor de verano no es lo mío. Ese día es la fecha en la que los telos lucran pero descaradamente, filas y filas de parejas cachondas esperando en el auto por el garch and go, evidentemente que algunos se precipitan y el automóvil se vuelve una cama rodante con excelente suspensión. Este día siempre fue uno muy solitario para mí, pero no por decisión propia, realmente me gustaría pasar uno con alguien, lo admito, porque al fin y al cabo soy un romántico, un cursi según mis amigos. Estos momentos melancólicos previo a dicha festividad, es como la calma antes de la tormenta, ya que un regalo puedo arreglar una relación o separarle, es muy cierto ya que sabemos que las mujeres son muy exigentes, todo gracias a Hollywood y sus comedias románticas. El famoso dicho “mi amor, no hace falta que me regales algo” es la trampa perfecta para los boludos como yo, porque soy una persona que tomo la palabra de pie a cabeza y heme aquí soltero. De experiencia personal puedo decir que el “hablamos mañana” nunca pudo ser tan pecaminoso, luego de haber hablado con mi ex novia -por así decir- 7 veces en el día, uno medio que se queda sin tema de conversación, yo como novel novio dije “Bueno señorita, hablamos mañana” corté el teléfono y seguí viendo mi partido como si nada, a los 20 minutos escucho el teléfono, lo atiendo y recibo un “Vos no me querés luego ¿verdad?”, es así como sigo soltero. Al ir escribiendo esto me agarró una catarsis de mis supuestas relaciones amorosas, creo que me enamoré unas 4 veces según San Valentín, aunque debo decir que la pasé mejor gracias a San Calentín. Cupido supuestamente es impredecible y te puede flechar a cualquiera, y eso parece ser que el error, “el cual-

68 //

quiera”. Las mujeres deben saber que el 14 de Febrero no es el día en el que el hombre se vuelve romántico, es el día en que te van a regalar algo caro solo que vos le regales eso que siempre quiso, pero en la cama.

QUIÉN ES MARK VALDEZ?

Realmente hablar de amor es algo bien cursi ¿saben por qué? Porque yo creo en el amor, aunque todavía no lo disfruté -sí, muy emo esto- no voy a ser el Grinch de esta fecha, creo que hay parejas que se aman y las que dicen que se aman. Yo soy el que busca pero no busca, el amor no me trató muy bien que digamos, por eso creo fielmente que Escupido me tira flemasos en vez de flechazos. Muchos intercambios salivales me hicieron saber que uno sí se puede tropezar con la misma piedra, pero a algunos le gusta sentir el dolor de la piedra. Como soltero yo vivo el 14 a través de mis amigos, ellos me dicen cuanto gastaron en el regalo, en la cena, en la nafta para llegar al telo, en el telo y la nafta que consumió el auto hasta la casa de la novia, porqué el hombre es así, va pensar siempre en la plata que gastó y si la novia o levante de la noche no entrega, va a ser la más odiada y maltratada verbalmente por ese hombre. Así que mujeres, piensen en lo que él gasta por ustedes y háganlo feliz, por lo menos con un favorcito. En el trabajo una amiga cree que yo le especulo a todas, es una total y vil mentira, una blasfemia de aquellas, yo solamente estoy en búsqueda del amor verdadero, qué importa si me equivoco una y otra vez, dicen que “lo importante no es llegar, lo importante es el camino” gracias Fito, sos la excusa perfecta. Mi San Valentín yo lo cambio por Don Valentín. ¿Alguien me acompaña? Puedo ser el próximo mejor error de tú noche y será un verdadero honor.

Después de tener una carrera no muy exitosa como futbolista, Mark se refugió en su segundo amor: el diseño. Pero al tiempo se dio cuenta que “robar” se sentía mejor y hoy trabaja como redactor creativo en una publicitaria.

LEÉ MÁS DE MARK EN: http:// voloqueso. blogspot. com/

EL BLOG DE · TAKS

NO combinan... Skinny Jeans + vestirse a las apuradas.

calendario veraniego macabro Durante el verano hay varios eventos que excluyen a las personas que no están diez puntos con su silueta. No porque literalmente excluyan o no dejen participar a los gordos, pero a mí por lo menos me da la impresión que me divertiría muchísimo más si tuviera el cuerpo de... no sé, Jessica Sly (mi nueva idola gracias a MundoModelo, no me reten!) Les tiro los ejemplos que me vienen ahorita mismo a la mente: - El 2011 vino con una innovación partusera: las pool party. Y qué es lo que se pone la gente en una “pool party”, pues trajes de baño, aunque tenemos que admitir que como los asuncenos somos gente koygua casi nadie se anima a andar en zungas o bikinis caminando por la fiesta, entonces un shortcito con una camisillita o un vestidito (todo en diminutivo) es la tenida obligatoria. La celulitis? Bien, gracias. - Ni hablar del carnaval: ya sea en tu boliche, club o sambódromo favorito, esto implica una combinación satánica de poca ropa, purpurina y mojadez. Ir a carnavalear significa que por más que hayas encontrado el atuendo adecuado para estar bien chusquita, al minuto ligás un espumazo o globito que hace que se te quede bien pegada la ropa a la piel. Sumale esto a que casi todas las fiestas se llevan a cabo en locales improvisados, casi nunca entarimados por lo que es muy recomendable usar calzados planos, lo cual solo ayuda a que luzcas más chopeta.

10 conductas que

me boicotean una posible flacura vuelve con todo la lista plagueona de CHONCHI, enjoy it! 1) Mirarme en el espejo, odiar mis rollos y ahogar mis penas frente a la heladera (claro, es lo lógico, verdad?). 2) Creer que un día más de “no dieta” no tiene consecuencias en mi peso (despedite un poco de la comida, a ver cuántos días más de dieta te cuesta). 3) Preferir ver tele a hacer ejercicio (cualquier, pero CUALQUIER excusa es válida). 4) Considerar normal comprar ropa plus size en internet (me sienta bien la carpita?). 5) Bajar de internet recetas de brownies (nutrición garantizada). 6) Considerar seriamente que mis uñas son la parte más atractiva de mi cuerpo (así luego qué motivación existe?). 7) Satisfacer mis ansias consumistas con zapatos y perfumes (nunca te van a defraudar, nunca te dejan!). 8) Comerme un paquete de galletitas light, y como “comí light”, bajarle un chocolate diet. (total es light...) 9) Creer que la gracia y la sagacidad suplen un buen culo (seguro, para Stevie Wonder capaz). 10) Reírme de esta listita como si no fuera yo una mega loser (dale, negá tu condición chonchi!).

está científicamente comprobado que entre una flaca fea y una gorda linda, la primera es quien consigue el levante de la noche

Ustedes dicen que ya se va a acabar este apestoso verano o seguiremos sufriendo? Me leen toda en mi blog, comenten pué:

http://midiariodegorda.blogspot.com/ // 69

NUTRICIÓN //

La panza (grasa adbominal) es la parte del cuerpo que más nos preocupa estando o no con sobrepeso. Inclusive encontramos personas delgadas que se quejan por la grasa acumulada en el abomen del cual no pueden deshacerse. Te recordamos que eliminarla no es solamente una cuestión de estética, ya que aumenta los riesgos de desenvolver diabetes, colesterol alto e hipertensión arterial; factores que pueden desencadenar problemas como (ACV) accidente cerebo vascular o un infarto. A mayor circunferencia abdominal, mayor riesgo de desenvolver una enfermedad coronaria.

A Z CON LA PAN 70 //

Relación con el corazón El aumento de la circunferencia de cintura es un importante factor de riesgo para sufrir enfermedades cardiacas, ya que en la barriga se acumula grasa intra abdominal o visceral. Esta grasa envuelve los órganos internos y arterias perjudicando el funcionamiento de los mismos. Uno de los órganos importantes afectados es el hígago porque aumenta la producción de colesterol. Este último, combinado a la grasa que se deposita en los vasos sanguíneos, afecta la circulación pudiendo ocurrir un taponamiento arterial. Cuando se trata del corazón es todo más complicado y peligroso, ya que un problema termina desencadenando otro, como el caso de la diabetes y la hipertensión. La grasa abdominal también promueve una resistencia a la insulina, hormona responsable del equilibrio de azúcar en la sangre, por lo que hay una tendencia a desarrollar diabetes. Por causa de ésta resistencia el organismo aumenta la producción de insulina, que provoca el deterioro de los vasos sanguíneos y facilita el desencadenamiento de presión arterial. Además, ésta presión puede aparecer por causa de la misma grasa abdominal que comprime las arterias. Y tenemos aun más… con el aumento de la presión, el corazón se esfuerza más en bombear la sangre, lo que tambiém constituye un riesgo de infarto.

Mida su cintura! La medida de circunferencia hoy es considerada por los especialistas un índice de riesgo para sufrir enferemedades cardiacas. Inclusive se considera un indicador más preciso que el IMC (indice de masa corporal). Por lo tanto verifique sus medidas para ponerse en forma en caso de que sea necesario. Para hombres una medida ideal sería por debajo de 94 cm y estaría en riesgo si tuviere una medida mayor a 102 cm. Para las mujeres seria ideal abajo 80 cm y a partir de 88 cm ya presentaría riesgo. Por qué cuesta tanto disminuir la grasa abdominal? Seguramente varias veces intentaste bajar esa panza e hiciste todo lo que pensaste que era lo indicado para entrar en acción: comenzaste una dieta con las calorías contadas y un super entrenamiento en el gimnasio. Con la desesperación todas las acciones que tomás se vuelven más rigurosas, incluso la dieta que empezaste. Y te contamos que ahí esta el problema… Como hablamos en varias ediciones anteriores de La Factory, las dietas muy restrictivas, además de afectar la salud pueden impedir perder grasa. La restricción calórica hace que el cuerpo acumule energía y se prive de nutrientes escenciales para la metabolización de azúcar y grasa. Si tenemos carencia de nutrientes como el cromo, magnesio, zinc y omega 3, se dificulta la pérdida de peso. Para la pérdida efectiva de grasa es importante llevar una dieta equilibrada que contenga todos los nutrientes necesarios para el buen funcionamiento metabólico. Además, necesitamos cubrir al menos las mínimas necesidades calóricas diarias para que el cuerpo no utilize la masa muscular como energía. Por más que perdamos peso, eso podría deberse a la pérdida de masa muscular y no a la pérdida efectiva de grasa corporal. Y agregando a todo esto cabe mencionar que la pérdida de masa muscular ocaciona descenso del metabolismo, flacidez, cabellos quebradizos y mal humor entre otros. Chau a la panza! Sea cual sea su objetivo por el cual perder peso, una alimentación equilibrada y la práctica regular de ejercicios contribuye a llevar una vida más saludable y equilibrada. Lo importante no es solo cuánto comer, sino qué comer? y no cuánto entrenar, sino cómo entrenar?

Te damos algunos consejos útiles para perder grasa abdominal. El primer paso: Cuidar la alimentación Debemos comer para perder peso aunque parezca contradictorio. El fraccionamiento de las comidas evita que el metabolismo se ponga lento. Lo ideal seria realizar de 5 a 6 comidas dependiendo de cada persona. El desayuno es indispensable. Si no ofrecemos energía a nuestro organismo con el desayuno, el metabolismo no es activado completamente, ya que cuando dormimos el cuerpo entra en reposo y necesitamos despertar! Evite alimentos industrializados. Estos contienen sal en exceso y productos químicos que perjudican la salud, aumentan la retención de líquidos e inhiben la liberación de energia; lo cual dificulta la absorción y utilización de nutrientes. Consumir alimentos naturales. Incluir en la alimentación diaria frutas, verduras, carnes magras y productos integrales. Ellos además de contener nutrientes contienen fibra, la cual ayuda a combatir el estreñimiento y el abdomen hinchado. Beba bastante líquido. La hidratación correcta es necesaria para la circulación de nutrientes, limpieza del organismo y activación del metabolismo. Disminuya el consumo de alimentos inflamatorios como frituras, azúcar, alimentos grasos y comidas rápidas. Ellos facilitan la inflamación del organismo con la consecuente acumulación de grasa en el abdomen. El segundo paso: Realizar ejercicios No hay otra manera de perder grasa si no se acompaña con ejercicio. Cualquier tipo de actividad física ayuda a quemar grasa pero sin dudar hay algunos métodos más efectivos. Ejercicios para aumentar la masa muscular. Realizar un buen entrenamiento para aumentar la masa muscular es una manera de aumentar el metabolismo. Ya que la masa muscular hará que el organismo gaste más energia independientemente a la edad. Pero no se quede sólo con los adbominales, ya que por más que ayude a fortalecer la musculatura abdominal, necesitamos algo extra para quemar la grasa: ejercicios aeróbicos. El trote y la caminata son tus mejores aliados. Lo ideal sería realizar al menos 3 veces a la semana durante 45 minutos para que la pérdida de grasa sea efectiva. Ahora que te dimos algunas informaciones, entrá en acción!

Reglas que hay que tener en cuenta en este 2011! NO HAY REGLAS… esto quiere decir que si te gusta el look matador de make up para usarlo al mediodía… hacelo! Si te gustan las cejas gruesas déjatelas gruesas… no hay tendencia o técnica que tengas que respetar. Seguí tus instintos!

SI QUERéS… podés llevar ojos y labios mega-maquillados!

TODOS… se combinan, colores cálidos y fríos, chillones con neutros. Sacá tu lado mas artístico.

USá… mucho nude.

INSPIRáTE… como en los blogs de make up que prueban combinaciones nuevas todos los días.

LLEVA… mucho rojo y sentite SEXY!

// 71

MI CUERPITO //

Para Valentin y en tan solo 15 minutos! Se acerca el día y cae LUNES, cómo LUNES? Si, LUNES. Ya sé, te preocupa que no vas a tener tiempo de estar bien coqueta para recibir a tu enamorado sin que rompas la rutina. Vas a poder salir tranquila de la ofi, al gimnasio y estar esplendida igual y en solo 15 minutos!

Paso 1: cejas (3 minutos) Una maquilladora me dijo una vez: “si tiene el arco perfecto, podés decir enseguida que una mujer se siente sexy” Antes de usar las pinzas, diseñá la forma que querés lograr rellenando las cejas con sombra de ojos. Pensá en tus cejas como si crecieran en hileras horizontales, y sacá con la pinzita una hilera a la vez. Para a cada rato, un paso atrás y mirá al espejo, para ver si lo estás haciendo bien así te asegurás y vas poder detenerte en el momento justo… porque ese último pelito que vas a arrancar es siempre el que tenías que dejar en paz! Si es necesario, cepillá tus cejas con una brocha de cejas para darles forma y ayudarlas a que se mantengan planas y en si lugar.

Paso2: mascarilla (5 minutos) Una mascarilla antes de salir a la noche, puede reavivar tu piel inmediatamente. También hará que lo rojo que queda después de te hayas quitado las cejas no se note tanto. Para reafirmar la piel, proba una mascarilla tonificadora. Para absorber el exceso de grasa y hacer que los poros se vean más pequeños, usa una mascarilla de arcilla. Para hacer que tu piel se vea mas rellenita y bañarla de resplandor, proba una mascarilla hidratante. Aplicate la mascarilla, acóstate por 5 minutos, eleva tus piernas, respira hondo y lento desde el vientre. Enjuágate con agua fría.

Paso3: piel (30 segundos) Aplica base o corrector solo donde lo necesites. Proba una base iluminadora si lo que queres es una imagen menos mate y más llamativa. Esta es la parte divertida: probá

maquillaje que difumine la luz, es transparente y contiene pedacitos de minerales pulverizados que atraen y reflejan la luz. Literalmente… iluminan tu rostro y le dan brillo.

centro de la boca para prevenir un “anillo” de pintura en las esquinas.

Paso4: sombra de ojos (2 minutos)

Ponete una capa ligera de polvo translúcido y acordate que la palabra clave es ligera. Usar demasiado polvo puede acentuar las líneas de expresión y las arrugas y hacer que la piel se vea reseca y poco atractiva.

Para añadir glamour, probá una sombra de ojos de color ahumado o con un toque de brillo, pero si lo hacés, asegurate de que el resto de tu maquillaje sea moderado. Combiná ojos super dramáticos con labios y mejillas naturales, para verte bien y no exagerar con este tema. Usá una brocha para sombra de ojos para poner un tono oscuro sobre los párpados desde las pestañas hasta el pliegue. ( O si preferís usá una sombra con brillo desde la línea de las pestañas hacia las cejas.) Usá un lápiz negro y suave o un delineador para hacer una línea alrededor del ojo. Para una imagen más sutil o si tu color de piel es de mediano a claro, proba con un lápiz color marrón y difumina levemente con un palillo de algodón o la punta de tu dedo para extender los ojos en las esquinas exteriores.

Paso5: Rimel (1 minuto) Rizá tus pestañas y terminá con una o dos capas de rímel.

Paso6: Color (90 segundos) Aplicá un poco de colorete en las mejillas y difuminá. Para que el lápiz labial dure un poco más de tiempo y más si son colores oscuros, probá colocar el labial con una brochita de labios, difumina la pintura hacia el

Paso7: Polvo (30 segundos)

Paso 8: Cabello chic (90 segundos) Si no tenés tiempo para lavarte el pelo ¡perfecto! Aunque parezca un poco puerquito… el cabello sucio favorece el peinado. Hacete un lindo rodete alto, asegúralo con unas hebillitas y afloja un poco el pelo para darle un aspecto más casero y al descuido. Un lindo brochecito y sos la más pituca!

Como las divas hollywoodenses! Pintate las uñas para matar porque Revlon reedita Fire & Ice Collection, una colección de edición limitada Vintage con esmaltes de colores ultra fuertes que reivindican el glamour de las divas y estrellas de Hollywood con un estilo moderno, sofisticado y audaz.

ACTUALIDAD ESTATE BIEN // Vendrá a salvar el mundo de los maquillajes? Cuando vi las fotos de esta colección se dibujó una sonrisa enorme en mi rostro. Wow! me encantaba este personaje, no solo en los cómics sino que además Linda Carter me parecía una de las mujeres más hermosas que había visto. Tanto quería el disfraz, pero no sé por qué en esta situación mi llanto berrinchero ya no funcionó (creo que estaba un poco grande) y mi mamá ya ni bola me dio y terminé no teniéndolo nunca (a ver si para este carnaval cumplo mi sueño). Ahora MAC trae esta nueva colección para las mujeres con alma de heroína, que abarca desde sombras, delineadores, esmaltes BEIOS! Labiales, brillos todos con un packaging bien de súper héroes y hermosísimos! tiene inclusive cosmetiqueros y me pareció graciosímo el “Espejo Invisible”

Este nuevo perfume de Carolina de llamativo y glamoroso packaging, está inspirado en la gente joven y creativa de Nueva York la ciudad que nunca duerme. 212 VIP proviene del perfume Carolina Herrera 212 de 1997 y la esencia fue elaborada por el perfumista Alberto Morillas. Aromas frescos y seductivos de ron y fruta de pasión se mezclan al comienzo de la composición, en el medio están presentes almizcle y gardenia, mientras que la base contiene notas suaves de vainilla y haba de tonka. Carolina Herrera 212 VIP estará disponible en tamaños de 30,50 y 80 ml Eau de Parfum. Buscálo en las sucursales de Fuschia!

In the island of Jamaica Everybody loves banana HOT HOT BANANA! Sí! Así como nadie puede olvidarse de esta musiquita de Garibaldi (y no me niegues que cuando suena en las bodas, te ponés más que feliz a bailotear!) Nadie podrá olvidar el olor de tu cabello. El olor es una parte muy importante de los productos de belleza, sí o sí por instinto lo primero que hacemos es abrirlo y llevarlo bien pegadito a los orificios de la nariz! Muchas veces tan importantes, que puede hacer que un producto cueste de 10.000 hasta 200.000 mil guaraníes. Dependiendo de los aceites esenciales que se usen para darle aroma. Si sos como yo, y terminás comprando un producto por su olor, necesitás salir corriendo a ver si no encontrás por nuestra ciudad el Banana Shampoo de The Body Shop. El olor es BELLO y tan delicioso que dan ganas de comérselo, aparte deja tu cabello radiante y sedoso. Lo malo es que es sólo una edición limitada que forma parte de la colección The Body Shop Originals, un revival ochentero de los productos exitosos de la década que la cadena ahora vuelve a lanzar, así que aprovechá mientras todavía estén en los estantes… y si no lo encontrás pedí unos cuantos frascos por internet!

Solo para los que están en la lista…

Chusqueta para celebrar el amor! Durante todo el mes de San Valentín podés sugerir a tu amiga que sugiera a tu novio que te regale un curso de automaquillaje o te lo autoregalás vos misma para que puedas vos solita estar espléndida para la noche del festejo, y para mil y una celebraciones más, vas a aprender todos los trucos y fórmulas para quedar bien chusca todos los días y con tus propias manos, con las mejores profesionales de este tema, así es! El estudio de maquillaje Oscar Mulet, durante todo el mes de febrero te ofrece un 20% de descuento en los cursos de automaquillaje!

ADEMÁS TAMPOCO TE PODES PERDER! El curso de maquillaje profesional con Oscar Mulet, las inscripciones esta abiertas hasta el 10 de marzo y todo el mes de febrero tenes 50% de descuento en la matrícula! Llamá al estudio para más info! Qué esperás para anotarte? OSCAR MULET Estudio de Maquillaje - Sgto. Gauto c/ Murillo Tel: 021-227648

Fﾃ。RICA DE ARTE // por Maca Galindo

Fotos: Macarena Galindo para Fuera de Foco. Retoque digital: Bayena Sosa para Fuera de Foco. Asistente de fotografia: Sady Sarquis. Bailarines: Sofia Schittner y Johann Larreinegabe, bailarines del Ballet Municipal de Asunciﾃｳn Agradecimientos: Miguel Boninn y Clotilde Cabral.

LA tira // por Magdalena Migraña

MÁS MIGRAÑA EN: http:// magdalenamigranha. wordpress. com/