un recorrido por los ocho aĂąos
Año 8 #96 paraguay gs. 20.000
#96 diciembre 2016
gracias totales!
staff Dirección General Raúl Daumas raul@lafactory.com.py Dirección Ejecutiva Coti Rolón costanza@lafactory.com.py
A todos los amigos y colaboradores que bancan cuando hay que bancar.
Dirección de Arte Claudia Peña claudia@lafactory.com.py Dirección Editorial Tania Peña tania@lafactory.com.py Diseño y diagramación Claudia Peña Manu Chávez Adri Díaz Edición y corrección Migue Rolón
14 encore news
Distribución y logística Trippy Daumas Administración general Rebeca Elías Asistencia Administrativa Gabriel Martínez Selvaggio
16 george michael
18 moana
20 walhala
32 simple plan
@losdefactory
lafactory Derechos reservados LA FACTORY EDITORIAL De Las Residentas 1237 Tel: (+595) 21 238 2277 Email: info@lafactory.com.py Web: www.lafactory.com.py Asunción - Paraguay Asesoría: Advisor Business Solutions Tel: (+595) 21 449 659
Una producción de
#96 diciemb 2016 Las opiniones emitidas son exclusiva responsabilidad de los colaboradores.
annabel pitaud
juan josé galeano
www.laverbena.com.py
www.dementesx.com
osmar guri cáceres
www.britnoise.net
joaquín alcorta
colaboran este mes:
www.livingmusical.com.py
ricardo bazán
male bogado
www.adrimorro.com
hugui bellasai
el tata
ajikokoro matousek
www.encore.com.py
b
encore / Pearl Jam, Tupac Shakur, ELO, y Yes ingresan al Salón de la Fama del Rock Roll Pearl Jam, Tupac Shakur, Journey, Yes, Electric Light Orchestra y Joan Baez son los artistas que el próximo año ingresarán al Rock and Roll Hall of Fame. Por su parte, el productor y guitarrista, Nile Rodgers, ganó el premio a Excelencia musical de la misma institución. La ceremonia se realizará en Nueva York el 7 de abril y será transmitido por HBO. El rapero Tupac Shakur, fallecido a los 25 años en 1996, será el primer solista de hip hop en obtener el reconocimiento del Salón. Entre los nominados para formar parte del Salón de la Fama del Rock and Roll en 2017 también se encontraban Janet Jackson, Depeche Mode, Kraftwerk, Jane’s Addiction, Bad Brains, Steppenwolf, The Cars, Chaka Khan, The J. Geils Band, Joe Tex, MC5 y Zombies, sin embargo no fueron elegidos.
Vuelve Ride!
Falleció Rachel Owen, ex pareja de Thom Yorke Thom Yorke, cantante de Radiohead está atravesando un momento muy triste y difícil, tras el fallecimiento de quien fue su pareja durante 23 años y madre de sus dos hijos: Noah de 15 años y Agnes de 12. La Dra. Rachel Owen, murió a los 48 años, después de una ardua lucha contra el cáncer durante un año. En agosto de 2015, ambos anunciaron su separación definitiva. Rachel fue una experta en literatura medieval italiana y artista visual. Solía dedicar gran tiempo de su vida a la docencia en Pembroke College, en Oxford. Incluso con el diagnóstico de su estado de salud, ella no dejó a un lado su profesión en ningún momento. Fuerza Thom, Noah y Agnes. La Universidad de Pembroke, emitió un comunicado a propósito de la triste noticia: “La Dra. Owen era una renombrada artista internacional, que combinaba fotografía y grabado, y al mismo tiempo era erudita en literatura italiana medieval. Solía enseñar “La Divina Comedia” de Dante a los estudiantes de último año. A pesar de su declinante estado de salud en el último año, a causa de un cáncer, ella pidió continuar enseñando, cosa que hizo hasta finalizar el primer trimestre”.
14
LAFACTORY
The Killers reeditan en vinilo su disco debut “Hot Fuss” The Killers anunció la entrega de una edición especial para su debut Hot Fuss (2014). El álbum que se convirtió en un éxito gracias a canciones como “Mrs. Brightside”, “Somebody Told Me”, “All These Things That I’ve Done” y “Smile Like You Mean It”. La nueva reedición saldrá el próximo 13 de enero y vendrá en dos ediciones: la tradicional y una especial en vinilo blanco. Ya se puede reservar a través del sitio oficial.
El productor Erol Alkan confirmó recientemente en Instagram que se encuentra en el estudio junto a Ride, una de las bandas icónicas del shoegaze inglés. El material será su primer lanzamiento en dos décadas, luego de su ruptura a mediados de los noventa y el lanzamiento de Tarantula (1996), postmortem. Aun se desconoce la fecha de lanzamiento. La banda liderada por Mark Gardener y Andy Bell (el exOasis y Beady Eye) se reunió en 2014 para una serie de shows, que los llevaron hasta el festival Coachella en 2015. DICIEMBRE 2016
Saúl Estigarribia y Cynthia Schaerer Te cuentan las novedades del mundo de la música. http://www.encore.com.py/
St. Vincent anuncia nuevo disco para 2017 St. Vincent anunció que el próximo año podremos escuchar su nuevo material. Este álbum será el sucesor de su último trabajo homónimo publicado en 2014, aunque Annie Clark ya comentó que sonará completamente diferente: “Había sido capaz de dar un paso atrás y reflexionar, más allá de todo el tiempo de giras y grabaciones. Siento que el área de juego es
realmente amplia para aquella gente creativa que quiera hacer lo que le plazca. Y ese riesgo no será recompensado, especialmente ahora que estamos viviendo un período de alto riesgo desde un punto de vista político y geopolítico”, comentó Annie para la revista Guitar World.
Nine Inch Nails habla sobre su nuevo EP, ‘Not the Actual Events’ Mark Zuckerberg creó un robot para que le pase música de los Red Hot Chilli Peppers Mark Zuckerberg, el joven fundador de Facebook inventó un robot, o “inteligencia artificial” (Artificial Intelligence -A. I. las siglas en inglés-) que controla las preferencias y actividades de su casa. A través de “Jarvis” (el nombre que eligió Zuckerberg en honor a la A. I. que aparece en la película Iron Man) toda la casa del fundador de Facebook está conectada y puede elegir desde la temperatura ambiente, hasta prender y apagar las luces y quizás la función más importante de “Jarvis”: reproducir música directamente de Spotify. Una captura de pantalla muestra la lista de temas que “Jarvis” preparó para su “amo”: 10 canciones de la banda californiana Red Hot Chili Peppers.
Hace unas semanas, Trent Reznor prometió nueva música de Nine Inch Nails antes de que finalizara el 2016. El sitio oficial de la banda anunció el lanzamiento del nuevo EP Not the Actual Events para el 23 de diciembre. “Es un disco poco amistoso, algo impenetrable que necesitábamos hacer”, declaró Reznor. “Es un EP porque terminó siendo de la duración adecuada para contar esta historia”. El sitio oficial de Nine Inch Nails mencionó que el nuevo material sonará “irreconocible” a lo hecho por Reznor junto con Atticus Ross. El sitio también incluyó a Ross como miembro oficial de la banda. El nuevo material estará disponible en formato digital, en vinilo y como un “componente físico”. De igual manera, Nine Inch Nails informó el relanzamiento de sus primeros discos en vinilo, Broken, The Downward Spiral y The Fragile estarán disponibles a partir de primavera del próximo año.
Jesus and Mary Chain revelan ‘Damage and Joy’, su primer álbum después de 18 años
Uno de las agrupaciones pioneras del noise pop es sin duda Jesus and Mary Chain, quienes recientemente anunciaron el lanzamiento de un nuevo álbum después de 18 años. Se trata de Damage and Joy, el cual saldrá a la venta el próximo 24 de marzo del 2017. El nuevo disco de Jesus and Mary Chain contará con la participación del baterista Brian Young y el exbajista de Lush, Phil King. Así mismo, la banda también reveló “Amputation“, el primer avance de esta nueva producción.
WWW.LAFACTORY.COM.PY
15
los que ya no están /
“Última Navidad”: Murió la leyenda del pop a los 53 años.
16
LAFACTORY
DICIEMBRE 2016
LIVING MUSICAL Solo nos importa la música http://www.livingmusical.com/
A lo largo de su trayectoria, 25 de sus canciones ocuparon los primeros diez lugares de sencillos en Inglaterra. El artista ganó dos premios Grammy y tres galardones Brit. Luego de años negando las especulaciones sobre su sexualidad, Michael declaró que era gay en 1998. El anunció se dio luego de haber sido arrestado en un baño público en Beverly Hills (California) por involucrarse en un “acto sexual inapropiado”. Pero su carrera fue decayendo a partir de los 2000, y Michael comenzó a ocupar titulares por razones que poco tenían que ver con la música. En octubre de 2006, se declaró culpable de manejar bajo la influencia de las drogas y por ello se le prohibió conducir.
Y el año sin dudas está aferrado a dejar huellas tristes en la música. Esta vez se llevó a George Michael en plena Navidad. Icono de la música pop en las décadas de 1980 y 1990, falleció este domingo a los 53 años. “Con gran tristeza podemos confirmar que nuestro amado hijo, hermano y amigo George murió en paz en su casa durante la Navidad. La familia pide que su privacidad sea respetada en este momento difícil y emotivo. No habrá más comentarios en este punto”, informaba su agente de prensa quien también señaló que la policía no había encontrado nada sospechoso en torno a su fallecimiento. Nacido bajo el nombre de Georgios Kyriacos Panayiotou en el norte de Londres, ascendió a la fama junto a su amigo y compañero Andrew Ridgeley con en el dueto Wham! entre 1982 y 1986 antes de lanzarse como solista. Irónicamente la banda tenia como uno de sus principales éxitos la canción Last Christmas (La última Navidad). Inició así una carrera individual con álbumes de tremendo éxito, como Faith y Listen Without Prejudice Vol. 1. Vendió más de 100 millones de discos en una trayectoria de casi cuatro décadas. Su talento como cantante, compositor y productor musical lo convirtieron en uno de los artistas con más ventas en el mundo.
Dos años después, se le acusó de posesión de drogas de clase A, incluyendo nada mas y nada menos que crack. En septiembre de 2010, fue sentenciado a ocho semanas de prisión tras un incidente en julio en el que chocó su camioneta contra una tienda en el norte de Londres. Al año siguiente, Michael canceló una serie de conciertos tras haber sido internado en el hospital por una fuerte neumonía. Cuando regresó a su casa ya recuperado, habló entre lágrimas a la prensa que había sido “incierto” saber si sobreviviría a esa infección. El 20 de Abril de 1992, en el mítico estadio de Wembley, en Londres, fue uno de los invitados a un tributo en honor a Freddie Mercury, vocalista da banda inglesa Queen, que había fallecido el 24 de Noviembre de 1991.
Un dato importante que se había informado a principios de mes. Era que productores y compositores se encontraban trabajando con Michael en un nuevo álbum musical y en un documental, que ojalá podamos apreciarlo en algún momento para disfrutar el gran legado musical que nos dejó sin dudas un icono de pop. WWW.LAFACTORY.COM.PY
17
moana
txt: mario hannich
en búsqueda del destino
Moana es la hija del jefe de una isla, una niña aventurera a la que su padre guía para que algún día lidere a su comunidad. Desde que era un bebé ella siente una fuerte conexión con el mar, y cuando su pueblo comienza a sufrir una escasez, su abuela le insiste a ir en busca de su destino atravesando el arrecife, una zona que tiene prohibido traspasar.
18
LAFACTORY LAFACTORY
DICIEMBRE DICIEMBRE 2016 2016
DementesX Música, libros, cine, diseño, publicidad http://www.dementesx.com/
M
Moana decide zarpar con la idea fija de encontrarse a sí misma y que su pueblo no desaparezca, y va en busca de un semidios llamado Maui, el único que puede ayudarla gracias a su capacidad de tomar la forma de cualquier animal. Juntos deben recorrer el océano para recuperar el valioso gancho de Maui y devolver una piedra que él robó tiempo atrás, el corazón de Te Fiti. Esta nueva historia que nos trae Disney sorprende por su frescura, mostrándonos paisajes increíbles de la Polinesia oceánica y detalles de la cultura maorí. Los directores Ron Clements y John Musker tenían como predecesoras recordados clásicos animados como La Sirenita, Aladdin y Hércules, siendo esta su
primera experiencia dirigiendo una película de animación digital. En la versión en inglés las voces de los personajes recaen en Dwayne “The Rock” Jonhson (Maui) y Auli’i Cravalho (Moana), sobrellevando líneas con grandes dosis de humor, realizando un gran trabajo en conjunto. También aparecen personajes pintorescos como el cerdito Pua y un gallo muy torpe llamado Heihei, ambos inspirados en los directores de la película, un cangrejo llamado Tomatoa que vive en el reino de los monstruos y los Cocomora, unos peligrosos cocos piratas. La animación definitivamente es uno de los puntos más altos de Moana, desde
los detalles de los personajes hasta el entorno que los rodea, el agua, las plantas, paisajes paradisiacos y llenos de color lograrán que esta historia nos atrape desde el primer momento. Además, el trabajo musical es digno de llevarse aplausos, con canciones entretenidas sumándole siempre ese rasgo tribal típico de las islas de Oceanía. Moana: un mar de aventuras podría catalogarse fácilmente como una de las mejores películas animadas del 2016 y está llamada a ser una de las imperdibles del mundo Disney tanto para los chicos como para los adultos. No se queden sin verla.
WWW.LAFACTORY.COM.PY
19
LIVING MUSICAL Solo nos importa la música http://www.livingmusical.com/
walhala
Asunción con menos música
la tradicional disquería cerró sus puertas.
Entrar a una disquería, observar detenidamente las distintas opciones, escuchar un disco, recibir la recomendación del dueño, irse con un CD en la mano y llegar a tu casa para hojear el librito del arte de tapa mientras lees las canciones es una sensación única e indescriptible para aquellos que amamos la música.
l
Pero en esta nueva era de Internet, de las plataformas musicales y del MP3, lamentablemente son cada vez son menos quienes continúan con este ritual. Y es así que una de las disquerías más tradicionales de Asunción cerró el día de ayer sus puertas, poniendo fin a muchos años de historias y anécdotas de muchas generaciones.
Walhala, era un punto de encuentro y referencia para la escena musical, ese lugar en donde los melómanos se sentían por un rato en un paraíso musical, podías encontrar toda la discografía de tu banda favorita, los discos clásicos, las nuevas tendencias y todo lo que te imagines.
txt: joaquin alcorta fotos: Daniel Mendieta
Hoy en Asunción, y seguramente en varias partes del mundo, se hace cada vez más difícil encontrar la presencia de un negocio que se dedique solo a vender música.
20
Boom de los 90, el nacimiento del formato compacto permitió la multiplicación de disquerías, algunas muy grandes, a gran velocidad. En vísperas del siglo XXI, esos locales fueron amenazados e incluso afectados por el auge informático. Hoy ya son muy pocas las pequeñas disquerías especializadas las que subsisten, mientras que las más grandes se ven en la necesidad de diversificarse para no cerrar. Tuvimos la oportunidad de charlar con Carlos Dos Santos, el encargado de este mítico lugar que tristemente pone fin a este grandioso lugar.
LAFACTORY
DICIEMBRE 2016
Contame un poco sobre la historia de Walhala, ¿Quiénes fueron los pioneros de este negocio? La historia de Walhala nace en los años 80, aproximadamente en 1985, creado por mi padre Carlos E. Dos Santos (fallecido en el 2002), con la apertura del súper Gran Unión, ubicado en Sacramento casi Mariscal López, inicialmente se dedicaba a la venta de vinilos y cassettes. ¿Cuáles fueron los motivos por los cuales cierra Walhala? Walhala cierra por dos motivos, uno es el económico, los diferentes cambios en la industria musical hacen que el negocio exclusivo de la venta de CDs, discos y vinilos sea un negocio sumamente complicado y difícil de mantener y el otro por motivos personales familiares para dar cierre a una etapa. ¿Cómo vivís o sentís ese lento proceso de muerte de las disquerías tradicionales? Las disquerías como tiendas exclusivas de venta de música a nivel mundial son cada vez menos, si bien recientemente, según un estudio, la venta de vinilos había superado supuestamente a la descarga en el Reino Unido, otras tiendas que antes existían como Tower Records en Londres en una esquina muy famosa ya no existen o como Musimundo de Argentina, que ahora se dedica a la venta de electrodomésticos. Acá las disquerías importantes que quedan o se dedican a la venta de instrumentos o academias de música, los que van sobreviviendo son muy pocos y es parte de un cambio de cultura en donde ya no interesa el arte detrás del disco, el resto de los temas, las letras, folletos o lo que estuviera sino un tema específico y también la practicidad de tener en un solo dispositivo que uno puede sincronizar con el resto toda la música que uno quiere.
¿Cuáles son las anécdotas que te deja esta tienda, recordas algunas?
¿Qué sensación dejan todos estos años de aporte a la cultura musical? Nosotros como Walhala, como en todo negocio, uno busca un redito económico también, nos gustaba diferenciarnos por el hecho de tener las discografías completas de los artistas, discos que nadie tuviera acá, ser algo más que un negocio, tratar de expandir la experiencia musical de las personas, muchos de los diferentes músicos de diversos géneros del país han pasado por Walhala y creemos que de alguna manera hemos contribuido en su crecimiento y experiencias musicales, también a través de la música uno difunde cultura nuestra, de otros países desde cosas simples que hablan de amor, músicas de protesta con alto contenido social, poesía musical, etc.
Anécdotas hay muchas, hoy por ejemplo una persona me dijo que no iba a ir por 3 años a una disquería porque para él es como estar de luto, por el cierre de Walhala. Una graciosa era un par de amigos borrachos antes de navidad que buscaban canciones para hacer striptease en navidad, realmente pasaban muchísimas cosas, gente que venía y decía “recorrí miles de lugares hasta que vine acá y encontré lo que estaba buscando”, otra más a nivel personal, poco tiempo después de que fallezca mi padre, con mi madre y mi hermano decidimos seguir con Walhala y un día escuchando distintos discos encontré en ese momento una música que se llama “Lucky” de “Seven Mary Three” y tiene una frase que a mí me pareció muy valiosa y me sigue pareciendo “Time is all the luck you need”. Me viene a la cabeza una película, “High Fidelity” y los famosos top 5 de Rob Gordon, protagonizado por John Cusack. ¿Si tuvieras que armarme un top five de discos cuáles serían? Los tops 5 son complicados, pero es algo que ya lo pensamos y discutimos con mi hermano, no está en un orden especifico, pero si son los 5 discos de estudio, no de grandes éxitos ni en vivo. 1- White álbum (The Beatles) 2- Ziggy Stardust (David Bowie) 3- Animals (Pink Floyd) 4- News of the World (Queen) 5- El 5 es más complicado porque por un lado diría Oasis (What’s the Story) Morning Glory?, pero por otro lado en mi top tiene que haber algo en español por lo que diría “Vida” de Sui Generis. Así es como Walhala le puso fin una generación de buena cultura musical, quizás la resurrección del vinilo nos dé una esperanza para que en un futuro no muy lejano podamos tener de nuevo lugares como este. Lo único bueno de todo esto es que las disquerías podrán desaparecer, pero no el gusto por la calidad y la buena música, eso es algo que nunca se va extinguir.
WWW.LAFACTORY.COM.PY
21
EL VERANO QUE BUSCA
AUDIOIKO
talento para el sonido
Desde hace tres años, Xavier Torrasca, conocido en la movida electrónica como Audioiko, viene demostrando su talento frente a las consolas. Ganó la tercera edición de Miller SoundClash 2016 en su edición Paraguay, lo que le llevó a Las Vegas, donde compartió con importantes djs y productores de todo el mundo. En el 2016, Audioiko también fue el músico paraguayo más solicitado en Shazam. Ahora, el artista busca posicionar su nuevo tema: Summer nights.
A
Audioko, que es una mezcla de palabras entre el español y el guaraní, cuyo significado es “buen sonido”, ejecuta el bajo, la guitarra y la batería. Con 21 años, este músico ganó la tercera edición del concurso local de djs Miller SoundClash, que busca nuevos talentos, y que le valió un pasaje a Las Vegas (Estados Unidos) para el Miller SoundClash internacional. “Para mí, haber tocado con los nueve mejores djs del mundo en el mismo escenario, me bastó”, expresó Torrasca. ¿Cómo llegó? Su interés por la música electrónica nació cuando tenía 16 años. Su primer acercamiento fue usando una computadora con programas de sonidos, hoy ya obsoletos. Con esas herramientas y sus conocimientos en guitarra, bajo y batería, Xavier se arriesgó a presentarse frente al público. Algunos compañeros de colegio fueron sus primeros espectadores, luego vinieron grandes desafíos, como el del 2014, cuando fue invitado a participar del Illusion Fest, en el Jockey Club. “Vi cómo la gente
22
LAFACTORY
bailaba mis temas y eso me motivó a tomar la decisión de arrancar mi carrera profesional”, reveló Audioiko.
Instante soñado Sin embargo, el momento cumbre para Xavier fue en el 2016, tras participar y ganar el Miller SoundClash versión Paraguay. “Desde hace tres años, estoy interesado en participar del SoundClash, pero por un tema de edad no pude hacerlo. Esta fue mi primera participación y la gané. Fue genial”, afirmó. “Empecé tocando música paraguaya. Hice una fusión entre la música electrónica y la polka”, comentó Audioiko. Sin embargo, a partir de ahora, y sobre todo luego de su viaje a Las Vegas, Xavier incursionará en el dubstep, ya que anteriormente estaba muy encasillado en el EDM. Dubstep es un género de la electrónica que nació a finales de los 90 y comienzos del 2000 en Londres, y que Audioiko conoció en profundidad en Las Vegas
Las luces de Las Vegas Ya en Las Vegas, Xavier estuvo junto a importantes djs como Skrillex y conoció a productores de renombre como Luca Pretolesi, productor e ingeniero musical italiano nominado a un Grammy que lleva adelante el famoso Studio Digital Music Innovation (DMI). Xavier recibió buenos comentarios de Pretolesi, quien estaría interesado en producirle algunos canciones en el futuro. Ahora, el gran sueño de Audioiko es poder hacer su carrera en Estados Unidos. Mientras hace su camino para estar dentro del mercado norteamericano, Torrasca acaba de sacar su nuevo tema: Summer nights, inspirado en su experiencia por las calles de Las Vegas. “Ver las luces de los edificios en la noche y sentir el calor de esa ciudad, es algo único. Una parte de mi música dice: ‘Las noches de verano te pueden volver loco’”, dijo Xavier.
DICIEMBRE 2016
adri morro prensa + contenidos
txt: david awa duarte chilavert
http://www.adrimorro.com
La canciรณn mรกs conocida de Xavier es I feel good, que ya sonรณ mucho en las radios locales, y en el 2016 fue el artista paraguayo mรกs buscado en Shazam. Su nuevo tema Summer nights estรก disponible en Spotify, Deezer y en el canal de YouTube de Audioiko. Es importante recordar que del concurso Miller SoundClash surgieron reconocidos djs nacionales como Guille Preda y Charlie & Zulu. WWW.LAFACTORY.COM.PY
23
e l p m si plan cerró el año con mucho rock
Lo de Simple Plan fue prácticamente el último show internacional de renombre en lo que fue el 2016 y, además de eso, fue una sorpresa bastante agradable. Hace ya unos meses se había anunciado la presentación en vivo del grupo por estas latitudes, lo que despertó gran interés entre fans que tuvieron un rápido deja vu a su adolescencia.
24
LAFACTORY LAFACTORY
DICIEMBRE 2016 2016 DICIEMBRE
WWW.LAFACTORY.COM.PY WWW.LAFACTORY.COM.PY
25
txt: ANNABEL PITAUD Y JUAN JOSÉ GALEANO fotos: raúl ruiz gines
El grupo canadiense vino a traer sus canciones, las que fueron bastante populares a principios del milenio, y también el disco que lanzaron
en febrero pasado “Taking One For The Team”.
Para arrancar la previa en el Casco Antiguo se presentaron los Garage 21, con un potente punk que encajaba perfectamente en el cartel. El grupo está integrado por Panchi Galarce, Federico Mujica y Alejandro Frontanilla, quienes lanzaron este año su nuevo disco “Fuego”, con el tema “Adiós General” que viene sonando bastante en las radios. Alrededor de las 21.30hs subió Simple Plan con descargas potentes y energía bien alta, mientras que la respuesta del público se sintió como una química contagiosa. De más está decir que la audiencia se entregó a pleno a un show que se extendió hasta la hora y media y que no supo de pausas.
d
Desde la primera canción, “Opinion Overload”, hasta el cierre, con “Perfect”, la gente respondió como pocas veces se pudo apreciar, cantando todos los temas como si cada uno de ellos fuera el gran hit de la banda, sin tregua alguna, y sin que importe el pequeño detalles de la ausencia del bajista, David Desrosiers, (por motivos personales, según explicaron). Al instante de arrancar la segunda canción, “Jet Lag”, el vínculo entre músicos y público quedó vigorosamente forjado en una conexión tan maciza como indisoluble. Pierre Bouvier cumple su trabajo como frontman a la perfección; saluda en español, tira algunas frases en guaraní y coquetea con los presentes. “Ustedes son muy sexys, hay chicas muy lindas aquí,” expresa, para que el grito se vuelva ensordecedor. Además, no pierde fuerza en su voz, ni entusiasmo en sus movimientos. Por su parte, Jeff Stinco y Sébastien Lefebvre, en guitarras y coros, se ubican sin mucho esfuerzo
28
LAFACTORY
a la altura de la velada, y el baterista Chuck Comeau, es también bastante activo. Del nuevo disco incluyeron cuatro canciones, cuya respuesta nos hizo pensar que el grupo no ha perdido vigencia en todos estos años y que sus seguidores son realmente constantes. De hecho, tienen fans bastante fieles en Paraguay, quienes los recibieron en el aeropuerto a su llegada e hicieron lo propio al día siguiente cuando abandonaban nuestro país para continuar con la gira. Durante el show, los momentos más celebrados llegaron con “Welcome to my life”, “Perfectly Perfect” (precisamente del último trabajo), “Shut Up” y “This Song Saved My Life” y que merecieron elogios por parte del grupo mismo. “Son fantásticos. Es nuestra primera vez aquí, pero no tardaremos en volver”, prometió Bouvier.
DICIEMBRE 2016
WWW.LAFACTORY.COM.PY
29
Además, el grupo no se sonroja para realizar unos guiños a temas de otras bandas, como “I Gotta Feeling” de Black Eyed Peas o ese divertido “Party Medley”, como le llamaron, con “Uptown Funk” de Mark Ronson (¿dónde estaba el bajo?) y “Can’t Feel My Face” de The Weeknd.
Los niveles abismales de infecciosa energía por parte de Simple Plan, recibieron a un público que les pagó con la misma moneda, haciendo de éste, uno de los shows más memorables del año. Entonces uno hasta podría entender la idea detrás del nombre del grupo. La propuesta de estos canadienses es bastante simple: hacer música divertida, con mucha polenta y sin complicaciones. Y si después de más de 16 años de carrera la cosa todavía funciona, es un buen plan. ¡Brindemos por más shows de rock en el 2017!
30
LAFACTORY
DICIEMBRE 2016
WWW.LAFACTORY.COM.PY
31
DementesX Música, libros, cine, diseño, publicidad http://www.dementesx.com/
simpleplan de canadá con rock y pop
txt: Osmar “Guri” Cáceres
El concierto en el Casco Antiguo de Simple Plan se enmarca dentro de la gira sudamericana que los llevará por Brasil, Argentina, Paraguay, Chile y Perú este mes de diciembre, además de agendar fechas en Canadá, Reino Unido y Austria el próximo año. Los canadienses mantienen formación original desde sus primeros años, allá por el año 2000 debutaban en alguna edición del Warped Tour. A continuación, el guitarrista Sébastien Lefebvre en un ping pong de honestidad y rock. ¿Qué fue lo más complicado en la grabación del último trabajo “Taking One For The Team”? ¿Alguna anécdota? Nos llevó mucho tiempo componerlo. Es muy complicado la verdad, pero siempre queremos asegurarnos de hacer el mejor álbum posible. Somos perfeccionistas por lo que escribimos bastante hasta conseguir canciones que nos gusten mucho. En “Taking One For The Team” ¿Cuál es el mensaje principal que quieren transmitir? Creo que el mensaje principal detrás de este álbum es nunca perder la esperanza, fortalecerse y hacer lo que uno cree correcto. Es fácil distraerse con el acceso instantáneo a lo que todo el mundo está pensando, pero es importante tener opiniones y valores propios. ¿Cuál es el secreto para mantenerse por 15 años con formación original?
32
LAFACTORY
Nos comunicamos y todos vemos el plano general. Esta banda es muy importante para nosotros y para los fans, y siempre ponemos eso por delante de cualquier otra cosa con la que tenemos que lidiar. Resolvemos nuestros problemas a medida que aparecen y seguimos adelante. Un concierto inolvidable al que hayas asistido. Recuerdo haber ido al Warped Tour en 1996 en Montreal, todas mis bandas favoritas tocaron ese año. The Offsprings, Lagwagon, Sugar Ray, Blink 182. ¿Se consideran “famosos”? No realmente. Pienso que la banda es un tanto famosa, yo personalmente no lo soy. La gente nos conoce en los shows y los eventos que hacemos, pero no aparecemos en la página principal del periódico cada vez que salimos en público. ¿Cuál es el impacto de la era digital en su música? En nuestra música, no mucho. Siempre nos enfocamos en escribir las mejores canciones
posibles y eso nunca va a cambiar. Es la manera en que la gente escucha música lo que cambió en los últimos tiempos. Es más rápido. No prestan mucha atención a lo que está sucediendo. ¿Qué puede esperar el público paraguayo de la presentación de Simple Plan? ¡Pasarla bien! Con cinco álbumes, convertimos el setlist en un “grandes éxitos” y tocaremos las canciones favoritas de todos. Queremos que la gente cante y se divierta con nosotros. Sabemos que nuestros fans de Sudamérica son muy apasionados y enérgicos, estamos muy ansiosos. El setlist del tour recorre toda su discografía donde los temas más celebrados serán, sin duda alguna, los clásicos: I’d Do Anything, I’m Just A Kid, Shut Up!, Addicted, Perfect, Welcome to My Life, como así también sus nuevas canciones: Singing in the Rain, Kiss Me Like Nobody’s Watching, Farewell, Boom y Opinion Overload.
DICIEMBRE 2016
un recorrido por los ocho aĂąos
WWW.LAFACTORY.COM.PY
33
u
na edición muy especial para nosotros, un resumen de un poco más de 8 años de sobrevivir a la jungla paraguaya, con muchos errores, y tantos aciertos, con mucha felicidad, con unas cuantas decepciones, muchas horas, muchos camiones de café, una colección de historias lindas y no tanto, conociendo tantas personas que aman el arte y dedican sus vidas a la cultura, con colaboradores impresionantes, inclusive de otros países, como Liniers o Martina, con muchísima música, desde el rock más noventoso en inglés, hasta la mejor música en español, pasando por las baladas románticas mas escuchadas hasta el pop. Es muy difícil resumir tantas cosas en un pequeño texto, pero la descarga sería así: En Paraguay publicar sobre música y otras manifestaciones de cultura es muy complicado, cuesta mucho, y aunque en alguna burbuja extraña no parezca, cuesta vender hasta hoy, ya no tanto al público, sino más bien a las marcas, es un camino que tenés que saber que te va costar mucho, pero así tambien te va a dar satisfacciones increíbles. Hoy podemos decir que todavía nos encontramos dentro del minúsculo grupo de medios, que por ponerle un nombre, sería el grupo de los independientes -hasta que venga alguna jugosa oferta- del mercado, y no seguiríamos si no fuese por la piedad de nuestros proveedores que ya conocen la realidad y cada mes nos dan esa palmadita necesaria para seguir adelante.
Todavía nos reimos bastante cuando recordamos que 2 o 3 veces recibimos propuestas de editores españoles para trabajar con nosotros y pidiendo honorarios de hasta 200.000 euros anuales, por un lado era un honor, porque de alguna manera llegábamos hasta ellos y por otro lado era tan irreal, muchas veces incluso nos preguntamos: ¿Qué hubiese pasado si esto hubiera nacido en España o Estados Unidos? ¿ya tendríamos un edificio de 4 pisos? ¿ya tendríamos vacaciones con todo el staff en Cancún? La respuesta nunca la tendremos, pero sí podemos asegurar, que en estos años fuimos felices, hicimos algo de historia, para algunos poco importante, para otros muy importante, soñamos con esto y lo llevamos a cabo, costó, cuesta y seguirá costando, pero lo hicimos, construimos un medio de la nada, sin grandes herencias, sin dinero de grandes corporaciones, sin padrinos lavanderos, solo con ganas y Gs. 10.000.000, para pagar parte de la primera impresión, ganamos canas y experiencia, ganamos sonrisas y muchos amigos, creamos una familia, que nadie abandonó. Un dato anecdótico es que el mismo equipo de diseño, arte y producción está en la revista hace 8 años, prácticamente desde el comienzo, eso es algo que pocas revistas pueden llegar a decir. Feliz año a todos, y que sea más música, muchísima. Con ustedes una edición que te va a dejar sin palabras, porque prácticamente no tiene ni una, la primera colección de las mejores tapas de LaFACTORY, no está troquelado, así que por favor agarrá una tijera y corta tus preferidas.
salud!
34
LAFACTORY
DICIEMBRE 2016
enero 2010
febrero 2010
2010
marzo 2010
abril 2010
WWW.LAFACTORY.COM.PY
35
mayo 2010
junio 2010
2010
julio 2010
36
LAFACTORY
agosto 2010
DICIEMBRE 2016
septiembre 2010
octubre 2010
2010
noviembre 2010
diciembre 2010
WWW.LAFACTORY.COM.PY
37
enero 2011
febrero 2011
2011
marzo 2011
38
LAFACTORY
abril 2011
DICIEMBRE 2016
mayo 2011
junio 2011
2011
julio 2011
agosto 2011
WWW.LAFACTORY.COM.PY
39
septiembre 2011
octubre 2011
+
MÚSICA TECNO MODA CINE BLOGS TV ESPECIAL
PAM VERANO 1 1/12
MÚSICA DE PELÍCULA
ENTREVISTA A FRAN VILLALBA
REUNIMOS A CACHO, A DANI Y A JOSÉ UNA DÉCADA DESPUÉS PARA HACER TRIBUTO COMO SE DEBE. twitter: @LOSDEFACTORY | FACeBOOK: LAFACTORY | www.LAFACTORY.COM.PY
2011
NOS
dEl aNO!
E PE LOPEZ dJ
dINdIN doN dIN dIN din dIN dON también
ESTE mes
TIRaMOS TOda la por
MUSICa la VENTANA!
MEGadETH,
PEaRl JaM, carajo,
PErsONAL fEsT,
stas, BaNda de turi la MaNCHa dE
HaY
ROlaNdO,
catupecu
*
MaCHU
& MaS! CINE TV
UNa NUEVa
cara QUE
viste a la
BlOGS
TECNO
frutas
MODA BUE..
aBRIllaNTadaS?
NAH! ESaS CaRECEN dE brILLO
PaPa noel
dijo QUE si a las
GRaSaS TRaNS
noviembre 2011
40
LAFACTORY
twitter: @LOSDEFACTORY | FACeBOOK: LAFACTORY | www.LAFACTORY.COM.PY
diciembre 2011
DICIEMBRE 2016
enero 2012
febrero 2012
2012
marzo 2012
abril 2012
WWW.LAFACTORY.COM.PY
41
mayo 2012
junio 2012
AÑO 4 #41 MAYO 2012 GS. 15.000 PARAGUAY
AÑO 4 #42 JUNIO 2012 GS. 15.000 PARAGUAY
¡vENimOS cON DvD! enclipsAd A LUcíA SAPENA
crucigrama del rock entretenete
63
asunción beats london
invierno caliente hasta los pies
64
moda
@BELÉN BOGADO
twitter, yo y mi otro yo un ying yang de las redes
22
libros cine mucha música moda blogs tv
superhéroes de mi patria
76
cerveza + rock + fieSta
SmaSh mouth
The horrors
superándose a cada paso
66
libros cine música mucha moda blogs tv coberturas britnoise bs. as.
62
2012
Fernando vs. lugo
tv moda cine opinión libros música blogs
¿cUlpable o inocente? ¿héroe o villano?
julio 2012
42
LAFACTORY
agosto 2012
DICIEMBRE 2016
septiembre 2012
octubre 2012
2012
noviembre 2012
diciembre 2012
WWW.LAFACTORY.COM.PY
43
enero 2013
febrero 2013
2013
marzo 2013
44
LAFACTORY
abril 2013
DICIEMBRE 2016
mayo 2013
junio 2013
este Mes:
en cancha:
2013
& wint er 23
este Mes:
Moda cine opinión libros Música tV
julio 2013
agosto 2013
WWW.LAFACTORY.COM.PY
45
septiembre 2013
octubre 2013
AÑO 5 #58 OCTUBRE 2013 GS. 15.000 PARAGUAY
EL uNIVERSO tARANtINO
gARAgE 21
54
18
ESTE MES:
44
MOdA cINE OpINIÓN LIbROS MúSIcA tV
LOMA SAN JERÓNIMO pOR fIN LLEgAN A pARAguAy
A T RAVÉS DEL CINE
EN LIVERPOOL
EStE MES:
dE pIE SEñORES, LOS
STAYIN’ ALIVE
EL ESPÍRITU DE THE BEATLES
MoDA cINE oPINIóN LIBRoS MúSIcA TV
LA MIMADA DEL Rock ARgENTINo
36
MUSE AERoSMITH
PERSONAL FEST BS.AS.
62
2013
AÑo 5 #59 noVieMBre 2013 Gs. 15.000 pArAGuAY
aÑo 5 #60 dicieMBRe 2013 Gs. 15.000 paRaGUaY
thor: Un mUndo oscUro
Adiós lou reed
20
34
la MisteRiosa histoRia de
anselMo
18
este Mes:
Música opinión Moda cine tV
este Mes:
cine teAtro opinión MúsicA tV
12/12 14
el pUnk siGUe ViVo en
peteR hook
the Mission en pY 22
de YpAcArAí pArA el Mundo twitter: @losdefActorY fAceBook: 1 lAfActorY www.lAfActorY.coM.pY
noviembre 2013
46
LAFACTORY
24
podeR natiVo / RitMo latino
32
twitteR: @losdefactoRY faceBook: lafactoRY www.lafactoRY.coM.pY
diciembre 2013
DICIEMBRE 2016
enero 2014
febrero 2014
2014
AÑO 6 #63 PARAGUAY Gs. 15.000
AÑO 6 #64 PARAGUAY Gs. 15.000
CHILE, ARGENTINA Y BRASIL
38 HISTORIAPALOOZA EL ROCK A TRAVÉS DE LA LENTE DE KEVIN CUMMINS
THE WOLF OF WALL STREET
EL SHOW DEL QUE VAS A SER PARTE
BOHEMIA URBANA EL RITUAL DEL TERERÉ
marzo 2014
AL DIABLO CON MABEL LA ORQUESTA DE INSTRUMENTOS RECICLADOS CATEURA & METALLICA / FURIOSOS CICLISTAS / PELÍCULAS CASI XXX / SUICIDE GIRLS / ACADEMIA DE VAMPIROS / DIOS SALVE AL PUNK / WE, THE PEOPLE
abril 2014
WWW.LAFACTORY.COM.PY
47
mayo 2014
junio 2014
AÑO 6 #66 PARAGUAY Gs. 15.000
AÑO 6 #65 PARAGUAY Gs. 15.000
VILLAGRÁN BOLAÑOS Y EL RITMO SUBTROPICAL
CIRO, A DONDE SEA
EXTRAÑAS COLABORACIONES EN EL MUNDO DE LA MÚSICA / SQUARE PANTS EN EL SUDASKA / RANDOM SOUNDS / MUJERES SUPERHADAS / ENTREVISTA A ANDY INGLIS / MADRE HAY UNA SOLA...
JUANA MOLINA / LUNA DE CIGARRAS / LOITER SQUAD / ANGRA EXTENDIÓ SU FUEGO /AMY WINEHOUSE / SANTIAGO OLIVER: MÉDICO DE BICICLETAS / QUEEN OF CONVENIENCE
2014
AÑO 6 #67
PARAGUAY Gs. 15.000
AÑO 6 #68 PARAGUAY Gs. 15.000
DALÍ
EL NUEVO SONIDO DEL POP NACIONAL
ENTREVISTA EXCLUSIVA:
WAYNE HUSSEY VOCALISTA DE THE MISSION
JUANA MOLINA A TRAVÉS DE LOS SONIDOS LEANDRO FRESCO / GURU FEST / CARNÍVORAS DEL SISTEMA / MALÉFICA: LA NUEVA VISIÓN DE UN CLÁSICO / GRAMO / SANTIAGO ARTEMIS: DISEÑADOR IRREVERENTE / KARMA CHAMELEON
julio 2014
48
LAFACTORY
CANCIONES MBORES / GUARDIANES DE LA GALAXIA / PELÍCULAS QUE CUMPLEN 20 AÑOS / ROBERTO GOIRIZ Y EL CÓMIC PARAGUAYO / SUMO / FEDERICO CIMATTI: HOMBRE LIBERTAD / INSPIRED
agosto 2014
DICIEMBRE 2016
septiembre 2014
octubre 2014
AÑO 6 #70 PARAGUAY Gs. 15.000
LUNA DE CIGARRAS HUMOR NEGRO AL ESTILO PARAGUAYO
CUANDO EL PELO NO ES SOLO PELO
TOTE PASCUAL
GUSTAVO CERATI / CANCIONES FELICES / LUCY / FILMOGRAFÍA ADOLESCENTE / BEHIND BLUE EYES / NOS VEMOS EN EL ASADO / RODRIGO ROCHAS: CULTOR DEL CAFÉ PERFECTO / GREETINGS FROM COPACABANA
KILKFEST / PITER PUNK / BERTA ROJAS / LA SANTÍSIMA GROOVE / DISCOS ESENCIALES PARA TUS ASADOS / FOUX DU FAFA AMERICAN HORROR STORY Y LA VUELTA DEL HORROR / MATÍAS FLOCCO: ARTISTA DE BUENA MADERA / LED ZEPPELIN
2014
AÑO 6 #71 PARAGUAY Gs. 15.000
AÑO 6 #72 PARAGUAY Gs. 15.000
KILKFEST 2014 TODA LA PREVIA DEL FESTIVAL!
KILKFEST EDITION EL OTRO YO ROAD TO ULTRA BOOM BOOM KID THE BOXTROLLS STEFY RAMÍREZ EL ARTE DEL PLAYLIST LUNA DE CIGARRAS PUM PUM: REINA DEL ARTE URBANO PATIENCE GETS US NOWHERE FAST
noviembre 2014
ROCKENPY / NDE RAMÍREZ / DÍA DEL BLOG 2014 / PELÍCULAS NAVIDEÑAS / CAMINANDO ENTRE TUMBAS / TURISMO ALTERNATIVO LA MARIHUANA QUE TE FUMÓ / SOFÍA VIOLA: MÚSICA INEVITABLE / NO TIME TO BE A MESS
diciembre 2014
WWW.LAFACTORY.COM.PY
49
enero 2015
febrero 2015
AÑO 7 #73 PARAGUAY Gs. 15.000
AÑO 7 #75 PARAGUAY Gs. 15.000
PIPA PARA TABACO
SIENTE MOVIMIENTO
LA EVOLUCIÓN
ASUNCIÓNICO! ENTREVISTA A SAM FOGARINO DE INTERPOL / PUNK PARAGUA / LA DE ROBERTO / FRAN VILLALBA/ ARMANT LA RUTA DEL GORDO / UN NUEVO AÑO, UN NUEVO ASADO / SOFÍA WIÑAZKI: ARTISTA NATURAL / AWAY TOWARDS
MR.BIG / BOSSA MBA’E STATION / LOS CAFRES / ERIKA LUST / BRUNO BENÍTEZ / VIAJAR SIN SER TURISTA / BOYHOOD EL LADO B DEL DÍA DE LOS ENAMORADOS / EMILSE BENÍTEZ: LA DISTINTA / LUIS ALBERTO SPINETTA
2015
y Audi Audi te te invitan invitan al concierto concierto de de al Joss Stone. Stone. Joss
Másde deonce oncemillones millonesde decopias copias ••Más vendidasaanivel nivelmundial. mundial. vendidas Ganadorade dedos dospremios premiosBrit BritAward. Award. Ganadora Ganadorade deun unPremio PremioGrammy. Grammy. •• Ganadora
AÑO 7 #76 PARAGUAY Gs. 15.000
AÑO 7 #75 PARAGUAY Gs. 15.000
ASUNCIÓNICO 2015 TODA LA PREVIA DEL FESTIVAL
Laestrella estrellabritánica británicaque quetrae traetodo todosusu La Rithm Rithm&&Blues BluesyySoul Soulen enuna unanoche noche aala laque quearribará arribaráen enun unAudi Audide deDiesa. Diesa.
FOSTER
Adquirí Adquirítus tus entradas entradascon conun un
20% 20%
de dedescuento descuento
EDICIÓN ESPECIAL
Entradas disponibles para clientes de Entradas disponibles para clientes de Diesa en el Audi Center de San Martín Diesa en el Audi Center de San Martín esq. Del Maestro de lunes a viernes esq. Del Maestro de lunes a viernes de 8:30 a 18:00 hs. de 8:30 a 18:00 hs.
Concierto: Sábado 21 de marzo de 2015 Concierto:Gran Sábado 21del de Banco marzoCentral. de 2015 Teatro Gran Teatro del Banco Central.
GUILLE PREDA
Una producción de: Una producción de:
VARIAS VIDAS EN UNA / GILBY CLARKE / CATUPECU MACHU / AMAMBAY: UN VIAJE A LO MÍSTICO / SHARLEEN SPITERI FURIOUS 7 / LOS RELATOS DE DAMIÁN / PAPPO: EL SEÑOR BLUES / FERNANDO COLOMBO
marzo 2015
50
LAFACTORY
BRAHMA EXPERIENCE LIFE IN COLOR / THE AVENGERS / MARCELA LEZCANO: TALENTO Y PERSONALIDAD ARTESANAL MICHAEL BRADLEY / SERIES LATINOAMERICANAS / CALLEJEROS / SANTIAGO VÁZQUEZ / KUÑA OMIMBIPÁVA
abril 2015
DICIEMBRE 2016
mayo 2015
junio 2015
AÑO 7 #77 PARAGUAY Gs. 15.000
STEVE AOKI
BORGORE
W&W
DAVID SOLANO Y MÁS!
BRAHMA EXPERIENCE LIFE IN COLOR 2015 / METAL URBANO / ACHO LATERZA / LA OTRA FACETA DE ALICIA GUERRA TOMORROWLAND / THE AÑAMEMBY’S BAND / EJEMPLA / LA ENFERMEDAD DEL VIAJERO / IT’S ICHIBAN
2015 raúl daumas
en
Lunes a Viernes 19
hs
por
AÑO 7 #80 PARAGUAY Gs. 20.000
AÑO 7 #79 PARAGUAY Gs. 20.000
UNIVERSO INVERSO DE FLOU EL
EEEKS, EL SECRETO MEJOR GUARDADO DEL UNDER / EL BUEN OÍDO DEL CENTRO / THE BACALAOS / GENGAHR MELKI / DANIEL MALLORQUÍN / JACK WHITE / CHILEWOOD / SENSE8 / CORAL GABAGLIO
julio 2015
ahora también los miércoles a las 23 hs por unicanal!
ABOVE & BEYOND PALERMO ROCK TOUR 2015 / STRANGE DAYS / RATOS DE PORÃO / GENE LOVES JEZEBEL / ANDY BELL DE ERASURE / LUISONZ EN EL BUEN PASTOR / 2 MINUTOS / THE FABIS / LOS PIOJOS / VINYL / TED2 / MARCELO TOLEDO
agosto 2015
WWW.LAFACTORY.COM.PY
51
septiembre 2015
raúl daumas
en
octubre 2015
Lunes a Viernes 19
hs
por
ahora también los miércoles a las 23 hs por unicanal!
solution
2015
AÑO 7 #83 PARAGUAY Gs. 20.000
AÑO 7 #84 PARAGUAY Gs. 20.000
TO
ER?
Uí pARA Eso.
de
CIRO PERTUSI / CAT EDITION ARTS / THE PROFANE / FAKINSHÍ / FLOU / EL DÍA QUE HERMÉTICA PASÓ POR ASUNCIÓN MR. ROBOT / CARRIE FISHER / JORGE BEDOYA / LA CONTRABIENAL
SENTÍ PARAGUAY
6/17/15 11:50 AM
noviembre 2015
52
LAFACTORY
diciembre 2015
DICIEMBRE 2016
enero 2016
febrero 2016
CUMPLIMOS 8 AÑOS!
AÑO 8 #85 PARAGUAY Gs. 20.000
AÑO 8 #86 PARAGUAY Gs. 20.000
BERTA ROJAS
DALÍ
MARCA EL CAMINO DEL POP HECHO EN CASA
UNA LUCHADORA DE LAS SEIS CUERDAS
LEO GARCÍA & MARCELO MOURA / DESTRUYE TODO IMPERIO / 2X1 DE BANDAS NACIONALES / LEMMY KILMISTER SER O NO SER / SETH ROGEN / DAVID BOWIE EN EL CINE / COLECTIVO AQUA ALTA / LA RUTA DEL GORDO
DAVID BOWIE / JOSÉ AYALA / FAT WHITE FAMILY / TRUMBO / HORAS CONTADAS / REGI RIVAS / WICKED HUMOR MADRE’ TIERRA / 10 COSAS QUE APRENDÍ TENIENDO UNA EMPRESA PROPIA
2016
AÑO 8 #88 PARAGUAY GS. 20.000
AÑO 8 #87 PARAGUAY GS. 20.000
EMILIANO BRANCCIARI
LIFE IN COLOR KINGDOM
Y LA BANDA DETRÁS DE ESCENA
KIT DE ESENCIALES
NICO GARCÍA UN RUGIDO PARAGUAYO EN LA FURIOSA JUNGLA DE CEMENTO
WILD NOTHING / ANNA CHASE / RIEL / KURT COBAIN / VINILO’S / ENNIO MORRICONE / LA INTERCULTURALIDAD COMO FORMA DE VIDA / MACHU PICCHU / LA ESENCIA FEMENINA EN EL CINE
marzo 2016
NO TE VA GUSTAR O LOS URUGUAYOS MÁS QUERIDOS EN PARAGUAY
BRUNO BENÍTEZ / ORGY / JEREMY RENNER / THE RANCH / 40 AÑOS DEL JUANDE / LA RUTA DEL GORDO EL CÁNTARO / FINAL DEL JUICIO / LA COCINA DE HUGUI
abril 2016
WWW.LAFACTORY.COM.PY
53
mayo 2016
junio 2016
AÑO 8 #90 PARAGUAY GS. 20.000
AÑO 8 #89 PARAGUAY GS. 20.000
KILKFEST 2016 PREPARATE PARA EL FESTIVAL!
IVAN ZAVALA ALL YOU NEED IS POP
ENTREVISTA A BUTCH VIG DE GARBAGE / MOTHERSHIP / ALICIA A TRAVÉS DEL ESPEJO LOS BUSCADORES / GRAMO / LA RUTA DEL GORDO
PURAHEI SOUL / FÚTBOL, PUNK & BIRRA / NHI-MU / ZETA BOSIO, INAGOTABLE / THE WINERY DOGS / PASADO, PRESENTE Y FUTURO CON RICHIE KOTZEN / EN BORRADOR / TENDER CAGE: EL INDIE ROCK VINO PARA QUEDARSE
2016
AÑO 8 #91 PARAGUAY GS. 20.000
AÑO 8 #92 PARAGUAY GS. 20.000
FUZZKRANK
S LOS MUCHACHO ENFERMOS DEL FUZZ
FLOU RETUMBÓ EN MÉXICO / RICHIE RAMONE EN ASUNCIÓN / CARNIVAL PROZAC DREAMS / LET’S EAT GRANDMA PIRAKUTU EN EL #FACTORYVIVO / ALTEROIDE / AEROYOGA / TOM PHILLIPS / ATANÁ / STAR TREK
julio 2016
54
LAFACTORY
agosto 2016
DICIEMBRE 2016
septiembre 2016
octubre 2016
AÑO 8 #93 PARAGUAY GS. 20.000
AÑO 8 #94 PARAGUAY GS. 20.000
FLECHA HAY RICARDO PARA TODOS ROMPIENDO EN LOS MEDIOS CREAMFIELDS / LATIDOAMERICANO / CABEZONES / ENTREVISTA A PAZ LENCHANTIN DE PIXIES / LOS 20 AÑOS DE LA VELA PUERCA EN ASUNCIÓN / LA REVANCHA DE SCORPIONS / LÓPEZ HIPERTEXTUAL
2016
AÑO 8 #95 PARAGUAY GS. 20.000
O MORIR EN EL INTENTO
noviembre 2016
diciembre 2016
WWW.LAFACTORY.COM.PY
55
Aníbal Ferreira Menchaca a.k.a. Tata Publicó sus cómics a lo largo de los años 70 y 80 en el diario ABC. En este espacio lo traemos de vuelta.
56
LAFACTORY
DICIEMBRE 2016
WWW.LAFACTORY.COM.PY
57
Ajikokoro Matousek Podés conocer más de su trabajo en: http://ajikokorosportfolio.blogspot.com/
58
LAFACTORY
DICIEMBRE 2016
WWW.LAFACTORY.COM.PY
59