4
/ ENERO / 2010
/ ENERO / 2010
5
6
/ ENERO / 2010
/ ENERO / 2010
7
10
/ ENERO / 2010
/ ENERO / 2010
11
12
/ ENERO / 2010
/ ENERO / 2010
13
GRACIAS TOTALES!
DIRECCIÓN
Negib Giha, Gabi Cubilla, Paola Amaini, Nath Planás, Hotel del Paraguay, Tía Nati, Flia. Daumas L., Elias, Canu, Mbopi, Tía Cota, Tami Weil , Paolo De Felippe, Sasha Huber, Lara Tomassi, Manu, Majo, Noe Perez, Paraguay Alta Moda La tienda, Rocko, Clari Lezcano, Migue, a los de la cama elástica, Elsa de Carmen Steffens, Jota, Tía Sofi, Denise, Julio Troche, Roro Ruiz Diaz, a todos los colaboradores y las marcas que hicieron posible que esta revistucha cumpla una año de vida!
Ejecutiva: COSTANZA ROLÓN costanza@lafactory.com.py Editorial: TANIA PEÑA tania@lafactory.com.py Arte: CLAUDIA PEÑA claudia@lafactory.com.py Marketing: RAÚL DAUMAS raul@lafactory.com.py
STAFF Fotos de tapa: NEGIB GIHA El chico nuevo: MANU CHÁVEZ Nuestro periodista desde Washington: DARIO ELIAS Nuestro periodista
EDITORIAL
(o el rincón donde nos solemos poner cursis por un rato)
desde Asunción: BERNARDO NERI FARINA Humor: RICARDO LINIERS Música: ANITA DIAZ SACCO DENISSE GENIT ROBERTO RASMUSSEN MARCELO LUCCINI SAUL ESTIGARRIBIA Cine hollywoodense: ALFREDO WOO Cine independiente: JORGE ZEMIN Make Up: ESTUDIO OSCAR MULET El nutricionista del staff: ALEJANDRO ARGUELLO Colaboradores: CHIPA MIRANDA OLI MODENESI NATH PLANÁS
“It´s my birthday and I cry if I want to…” Si te ponés a pensar, un año pasa volando… y más aún cuando ese año es el año en el que cumpliste tus sueños. Porque eso es exactamente lo que venimos haciendo en estos últimos doce meses: cumplir nuestros sueños (Vale acotar que Menchi no tuvo nada que ver acá). Jugamos, conocimos personas interesantísimas y nos enteramos de cosas super locas, nos empezaron a tener en cuenta y a invitar a eventos, quitamos miles de fotos, buenas, malísimas, maomeno, llegamos a tiempo, llegamos tarde, nos estresamos, lloramos, viajamos, nos cagamos de risa, comimos chatarra, disfrutamos gourmet, improvisamos, planeamos, parimos SÍ, PARIMOS DOCE NÚMEROS DE LA FACTORY. Y la fábrica de ideas no para, ustedes nos acompañaron en este experimento y hoy solo queremos ofrecerles lo mejor, con las risas y los colores acostumbrados, siendo lo de siempre, nosotros nomás o nosotros siqué! Feliz Cumpleaños a todos los que le dieron sentido a estas páginas con sus colaboraciones!
Feliz Cumpleaños a vos que nos leés! Bienvenidos a Nuestra Fiestita!
ENERO 2010 Derechos reservados. FOLK MEDIA Tte Jara 455 c/ Zurbarán info@lafactory.com.py Asunción-Paraguay Para pautar contacte con el 0981 55 20 44 comercial@lafactory.com.py Representante CDE y Foz de Iguazú: Oli Modenesi
0981 177 711 Distribución suscripciones: DSP COURRIER TEL: 021 203 999 Distribución estratégica: MAS VISTA
Las opiniones emitidas son exclusiva responsabilidad de los columnistas. TEL: 021 224 020 Distribución PDV: KOETI
WWW.LAFACTORY.COM.PY
TEL: 021 445 113
SUMARIO ANIVERSARIO:
LA BIBLIO ·
“El Libro Gordo de Petete – Editorial García Ferré” Me morí cuando vi en uno de los estantes de una librería del Shopping del Sol varios tomos azules que me parecían familiares y acercándome pillé que estaba ante “El libro gordo de Petete”, el personaje que creó el dibujante Manuel García Ferré, y que nos acompañó a muchos de nosotros durante la infancia, haciendo divertida la tarea de hojear una enciclopedia gracias a sus ilustraciones chulinísimas! Haciendo research sobre la publicación me enteré que “El libro gordo de Petete” nunca existió como libro hasta ahora, sino que anteriormente se coleccionaban los fascículos y después eran encuadernados con la famosa tapa azul. A ver si estos tiernos volúmenes conmueven a los audiovisuales niños de hoy, pero sin lugar a dudas prometen ser un alimento para nuestras nostalgias.
“Horóscopo Chino 2010 – Ludovica Squirru” “Un año de mucha locura” fue la descripción que dio la famosa astróloga sobre el 2010, año del Tigre. Ludovica Squirru, artista, astróloga, poetisa, nos advierte que estemos preparados pero sin ser apocalípticos. El año del Tigre no será sencillo. No sólo lo dice Ludovica sino también el mapa del mundo: cambios bruscos en el clima, calentamiento global, extinción de especies, plagas y crisis financieras que se arastran. Eso sí, este año chino comienza el día de los enamorados o San Valentín, lo que implica un inicio esperanzador. “Va a tener una gran carga afectiva y amorosa”. Es que diferencia de la celebración occidental (el 1º de enero de 2010) el nuevo año chino se celebra nada más y nada menos que el 14 de febrero. No sé si creo tanto en estas cosas, pero por si acaso ya me preparo…
“El Símbolo Perdido – Dan Brown” Una vez más el creador del Código Da Vinci nos mantiene hipnotizados con su nueva obra, que, como nos viene acostumbrando, trae una historia inteligente y giros inesperados. No en vano los lectores de Brown no se despegan de sus tomos hasta terminarlo. “Emocionante” es la descripción que hicieron los nuevos fans de la obra en la que el experto en simbología Robert Langdon es convocado inesperadamente por Peter Solomon, masón, filántropo y su antiguo mentor, para dar una conferencia en el Capitolio. Peter es secuestrado y el hallazgo de una mano tatuada con cinco enigmáticos símbolos cambian drásticamente el curso de los acontecimientos. Así, Langdon se ve inmerso en un mundo clandestino de secretos masónicos, historia oculta y escenarios nunca antes vistos, que lo arrastran hacia una inconcebible verdad.
“El Señor de los Anillos I, II y III John Ronald Reuel Tolkien (J.R.R. Tolkien)” Estamos en verano, tenemos todo el tiempo del mundo y qué mejor que sumergirnos en esta novela de fantasía épica que revolucionó nuestra imaginación cuando apareció en las pantallas del cine. Acompañar a Frodo, hobbits, elfos, etc. etc. en sus aventuras sin perderse de ningún detalle es incomparable. Si te gustó y estás interesado en leer más y más, te comento que J. R. R. Tolkien planeó El Señor de los Anillos como una secuela de su anterior novela, El hobbit, pero terminó por convertirse en una historia de mucho más alcance y extensión. Fue publicada en la década de los 50 por primera vez y reimpresa en numerosas ocasiones convirtiéndose en una de las obras más populares de la literatura del siglo XX, hasta que Peter Jackson le dio su toque de magia… y el resto de la historia ya lo conocemos todos.
“The Southern Vampire Mysteries (La saga de Sookie Stackhouse) Charlaine Harris” Pienso nomás… será que la gente nunca se va a cansar de los vampiros? Aparentemente no, porque la producción literaria, televisiva y cinematográfica sobre estos chupasangres se ha vuelto infinita. En nuestro país hace rato andan rondando los cuatro tomos de la serie Twilight y me sorprendí la semana pasada cuando vi que también fuimos invadidos por los libros que inspiraron la serie TRUE BLOOD, sí, las aventuras y desventuras de la mesera Sookie Stackhouse ahora ya pueden ser leídas por quien guste, y lo bueno es que tiene para rato… ya van 10 novelas de la saga publicadas! Qué dirá Anne Rice?
18
/ ENERO / 2010
TELEVISION ·
PASAME NA EL CONTROL! True Blood
Heroes es
Para las fans de esta serie les digo que el vampiro mas
la serie mas
gay finalmente entablará una relación seria y para eso
pirateada
contrataron al actor Kevin Alejandro para que sea la
del pla-
nueva pareja de Lafayet-
neta con
te en la tercera tem-
6.580.000
porada de True Blood,
downloads
y dados los ridículos
(bajada des-
ridículos ridículos giros
de internet
de esta serie no sería
a la computadora personal) por episodio, eso
raro que esta nueva
es más de un tercio de televidentes en su rating
incorporación terminará
oficial.
siendo un espíritu de los
A continuación, la lista de las series más piratea-
árboles o un extraterres-
das.
tre de la Nebulosa X.
Mercy James Van der Beek regresa a la televisión, el ex protagonista de Vampire Diaries sin
1. Heroes, 6.580.000 2. Lost, 6.310.000 3. Prison Break, 3.450.000 4. Dexter, 2.780.000 5. House, 2.590.000 6. 24, 2.440.000 7. Desperate Housewives, 2.180.000 8. Terminator: The Sarah Connor Chronicles, 1.960.000
9. Grey’s Anatomy, 1.740.000 10. True Blood, 1.600.000
Vampiros, “Dawson’s Creek” será llamado en esta serie Dr. Forehead McGee, un doctor especializado en conquistar mujeres, que más podría ser???
Chuck Los hiperactivos fans de esta serie continúan
Desperate Housewives
movilizándose sin parar,
En uno de los episodios de este mes, podremos
primero lograron abortar
ver cómo será el futuro de las Desperate Housewi-
la cancelación de esta serie, con masivas protestas a
fe en un intento desesperado por cambiar un
la NBC, y ahora han conseguido poner ellos mismos la
poco su últimamente vulgar guión, veremos a
fecha de estreno de la tercera temporada con un verda-
una Susan Meyer (Teri Hatcher) gorda, al estilo
dero Chuckfest, ya que se transmitirán los tres primeros
de Monica en “Friends”, a una Gabrielle Solis
capítulos uno detrás de la otra.
(Eva Longoria) con los cabellos completamente
Heroes
blancos aunque por supuesto con un cutis bien cuidado (sin contar las arrugas de la supuesta
Bravo, viva!!! Ahora sabemos por qué esta serie pierde
edad). No creo que será brillante, aunque tampo-
y pierde rating, por culpa de los piratas, esta serie va
co será insulso, mas bien espérense un episodio
camino a ser cancelada. De acuerdo a TorrentFreak,
interesante.
/ ENERO / 2010
19
TECNOLOGÍA · por CHIPA MIRANDA
TEKNOLOYIC Año nuevo juguetes nuevos, parece ser la consigna este 2010 y qué mejor que empezar con la presentación del tan esperado iSlate (nombre posible) o la “Table PC MAC” de la que mucho se está rumoreando y nos tiene locos a los aficionados de la marca como también una nueva versión del iPhone OS… repasemos un poco…
A
El Nexus ONE de GOOGLE
El Regreso de la POLAROID
Google en su afán de gober-
Si bien las Polaroid como las conocíamos se de-
nar al mundo no se quiere
jaron de producir para ser reemplazadas por ver-
quedar atrás y ya hace un
siones digitales que utilizan la tecnología Zink
buen tiempo viene desarrol-
para imprimir sin tinta, una nueva gama vuelve
lando su sistema operativo
a salir a luz para los fanáticos de las ”Polaroid”, se
para móviles llamado AN-
trata del modelo PIC-1000 que estará disponible
DROID (android.com). Resul-
en varios modelos y detalles, seguirán usando
ta ser que internet ya se está
las películas Polaroid Color 600 que ahora serán
quedando chica para las com-
producidas por “The Impossible Project”… a
putadoras y necesita migrar a
que no sabias quién fue nombrada como direc-
nuevas plataformas para que
tora creativa de la marca? POPOPOPOKER FACE
estas alturas ya todos sabrán que la
empresas como Google, que viven de la publicidad en
empresa de Cupertino, hace y deshace
línea, creen y sigan generando ingresos de esta forma
POPOPOKER FACE te suena? xD
a la industria a su antojo (producto
(y qué Ingresos! xD)… Es aquí donde entra en juego
que lanzan – producto que lidera el mercado
el nuevo lanzamiento de GOOGLE con su Nexus ONE,
y marca los pasos a los competidores…). Ok lo
el primer dispositivo que lanzan con su propio sistema
que sigue es la tan esperada iSlate, los rumores
operativo (Android 2.1) ya que anteriormente salieron
están al rojo vivo en la NET mientras las pat-
modelos de Motorola y HTC con Android OS… aunque
entes presentadas por APPLE ya nos dan una
el lanzamiento ya se hizo oficial y a los que tuvieron
idea de lo que se traen entre manos. Algunas
la oportunidad de probarlo, les ha parecido un digno
patentes hablan de una pantalla de 11 pulga-
competidor del iPhone en cuanto a Hardware (o lo que
das con gestos multitouch (manos y dedos) in-
podemos tocar xD) pero no así en lo que a software se
clusive simulando superficies en 3 dimensiones
refiere, ya que no cuenta con tecnología multitouch y
(WOW!), también de una superficie multitouch
las app’s aun no cuentan con las potencialidades y can-
dinámica, que reaccionaría a medida que el
tidades que podemos encontrar en la APP store…
LAS TRES DIMENSIONES! Aka 3D
usuario escriba caracteres y mas tecnologías
Definitivamente hay muuuchos bytes por cortar y esto
Avatar no solo representó una revolución en lo
que hasta ahora estaban reservadas a las pelis
recién empieza, nos arriesgamos a decir que en un
que a tecnologías aplicadas al cine se refiere,
de SCI-FI… muchas empresas del sector (en una
futuro no muy lejano los dispositivos móviles serán
sino que inició posiblemente el BOOM del 3D.
absurda estrategia) ya están lanzando modelos
lo que hoy son las computadoras portátiles, así que si
Hoy, marcas como Samsung – Toshiba – Sony
parecidos sin razón de ser… como (DELL y HP)
querés estar a la vanguardia ahórrate algunas salidas
están apostando más que fuerte a esta nueva
para anticiparse a lo que se trae Apple, siempre
pensando en tu próxima compra tecnológica que aquí
tecnología que en muy poco tiempo pasará de
mirando desde abajo a la manzana que en al-
te proponemos…
las salas de cine a nuestras salas de casa. Así lo
gún momento caerá sobro todos por efecto de
demuestra la última conferencia de tecnología
la gravedad xD…
de consumo CES 2010 desarrollada en LA, donde
Nos pareció importante dedicarle este espacio
hubieron stands sorprendentes mostrando lo
a este lanzamiento ya que posiblemente este-
que están preparando para sus próximos lan-
mos hablando del “Principio del fin” del forma-
zamientos, según se pudo ver, podremos ver 3D
to papel, la TV como la conocemos, los libros
con y sin anteojos o por lo menos es el siguiente
y quién sabe qué mas quedara obsoleto luego
paso por el que las grandes corporaciones están
de este nuevo producto… esperaremos ansio-
inmersos en desarrollar para ganar la mayor por-
sos el 27 de enero…
ción de mercado en esta nueva revolución de la TV y el CINE…
MÚSICA · QUÉ LINDA ESTÁ LA MAÑANA EN LA QUE VENGO A SALUDARTE! por ANITA DÍAZ SACCO
HOY, ME SIENTO BIEN 1. Fito Páez – Bello Abril 2. Filter – Take A Picture 3. Outkast – Hey Ya 4. Vampire Weekend – Horchata 5. The Cure – Friday, Im In Love
SE VALE TODO: PLACERES CULPOSOS 1. Paridisio – Tu Y Yo A La Fiesta
2. El Chombo – Pa Dentro, Pa Fuera (me acabo de dar cuenta que la base de esta música es una copia exacta de Technotronic – Move This) 3. Aventura – Eso No Es Amor 4. Demphra – Que Me Maten (desde ya les pido perdón por este tema, pero me alegra nio ) 5. Amistades Peligrosas – Me Haces Tanto Bien
THE GOLDEN AGE OF CACHACAS 1. Los Ángeles Azules – Como
2. Ángeles de Charly – Amor Secreto 3. Ángeles de Charly – Un Sueño 4. Sonido Colombiano – De aquí a la luna 5. Los Rollers – Último Beso Cover de…… Pearl Jam (risas)
IT’S THE ELECTRO BEAT! 1. Crystal Fighters – Xtatic Truth
2. Calvin Harris – Ready For The Weekend (FakeBlood Remix) 3. Crystal Castles Vs. Health - Crimewave (LAZRtag Harder Remix) 4. Yelle - Qui Est Cette Fille? 5. MGMT – Kids (Boy Meets Club Remix of a Remix)
PARA BAILARLAS CON TU CONVERSE PUESTO 1. Black Kids – I’m Not Gonna Teach Him How To Dance With You 2. The Big Pinks – Dominos 3. Friendly Fires – Skeleton Boy 4. Billy Idol – Dancing With Myself 5. The Clash – Should I Stay Or Should I Go Now?
Happy B-day FACTORY! Cut Copy – Lights & Music (Boys Noize Remix)
BIRTHDAY·MIX ESCUCHALO SIN VERGUENZA! 22
/ ENERO / 2010
Tu día más feliz del año ¡Tu cumpleaños! (a menos que tengas 39 y estés a punto de ser aplicable a la canción “Señoraaaaa, no le quites años a tu vida...” ahí ya no es más feliz NADA) A continuación el playlist más positivo, movido, alegre, bailable, más Alice (la de twilight) de la historia de la FACTORY. No es por nada, pero terminé de hacer este playlist, y me siento tan bien, me puso de buen humor. Les quiero mucho. (así gua’ú)
visitá: www.britnoise.net
LOS MEJORES DISCOS DEL 2009 1. ANIMAL COLLECTI-
3. BAD LIEUTENANT –
10. EDITORS – In This
Ryder Pauper Lunatic
VE - Merriweather Post
Never Cry Another Tear
Light And On This Eve-
Asylum
Pavilion
4. BLACKLIST - Mid-
ning
20. LA ROUX – La Roux
2. ARCTIC MONKEYS -
night of the Century
11. FEVER RAY – Fever
21. METRIC – Fantasies
Humbug
5. BRAKES – Touchdown
Ray
22. MORRISSEY – Year
6. DARK WAS THE
12. FRANZ FERDINAND
Of Refusal
NIGHT – Various Artist
– Tonight
23. MUSE – The Resis-
7. DEPECHE MODE –
13. FRIENDLY FIRES –
tance
Sounds Of The Universe
Friendly Fires
24. PET SHOP BOYS –
8. DOVES – Kingdom of
14. GOSSIP – Music For
Yes
Rust
Men
25. PETER BJORN &
9. ECHO AND THE
15. GLASVEGAS – Glas-
JOHN – Living Thing
BUNNYMEN – The Foun-
vegas
26. PHOENIX – Wol-
tain
16. IAN BROWN – My
fgang Amadeus Phoenix
Way
27. PLACEBO – Battle
17. JARVIS COCKER –
For The Sun
Further Complications
28. PRODIGY – Invaders
18. JULIAN PLENTI – Ju-
Must Die
lian Plenti is Skyscraper
29. SILVERSUN
19. KASABIAN – West
PICKUPS – Swoon 30. SONIC YOUTH – The Eternal 31. THE HORRORS – Primary Colours 32. THE MARY ONETTES - Islands 33. THE PAINS OF BEING PURE AT HEART – The Pains Of Being Pure At Heart 34. THE RADIO DEPT. – David (EP) 35. THE RAVEONETTES – In & Out Of Control 35. THE SOUNDS – Crossing The Rubicon 36. THE TWILIGHT SAGA: NEW MOON SOUNDTRACK - Various Artist 37. THE WARLOCKS – The Mirror Explodes 38. U2 - No Line On The Horizon 39. WHITE LIES – To Lose My Life 40. WHITEST BOY ALIVE – Rules 41. YEAH YEAH YEAHS – It’s Blitz
/ ENERO / 2010
23
Todos Queremos tocar el cielo.
Karen O and the Kids.
Un Homenaje Fabuloso
Skins y los Kchiporros!
Soundtrack de Where The Wild Things Are
Con el pecho bien en
Respeto a los artistas que
alto señores! Empeza-
agarran su fórmula mági-
mos este cedé, iniciati-
ca, super exitosa, criticada,
va de Arde Rock & Roll
aclamada y se alejan com-
una revista independi-
pletamente de eso para
ente Argentina, con el visto bueno del Señor Cianciarulo, bajista
mostrar que lo suyo no es
Con Los Ripe Banana
un éxito de una vez, que
y compositor agasajado. 57 bandas de distintos lugares del globo repasan de buena for-
pueden experimentar y que para qué! te van a destruir la cabeza
ma gran parte de la discografía de los satánicos doctores: Ban-
luego mostrándote todo lo que saben hacer y después van a hacer
das de Méjico, República Dominicana, Puerto Rico, Costa Rica,
más cosas todavía. Bueno, la sórdida O, la de los gestos lésbicos en
Venezuela, Ecuador, Colombia, Bolivia, Chile, Uruguay, Paraguay
Date with the Night, se une a un coro no entrenado de niños para
Cabrones! (el gritito le dio más onda), Italia y España parieron
armar el soundtrack de la película, una reversión de un libro clásico
este proyecto en tres cedés rabiosos y bailables.
de niños de Maurice Sendak.
Surf, punk-rock, tango, reggae, ska, cumbia y sonidos latinos
Facetas mucho más melancólicas, inocentes y tristes que inter-
bien chingones (por alguna razón hoy me siento mejicana jaja,
actúan entre murmullos y ataques de salvajismo por parte de la se-
sepan disculpar este tipo de barrabasadas).
ñorita O, que se camufla bastante bien entre los gritos de los niños.
Tracks claves: Yo no me sentaría en tu mesa de los Sin Sospechas,
Con un grupo poderoso respaldándola, sus chicos Yeah Yeah Yeahs,
Roble de los Ripes, Los Condenaditos de los Dulces Diablitos y
Fertita de los Queens of the Stone Age, Kurstin de The Bird and the
Carnaval toda la vida de los Kchiporros.
Bee y unos cuantos más Karen O se incorpora al coro y salta con una pierna a la vez para traernos un indie folk pop bien aniñado, super bonito. Tracks claves: Sailing Home, Food is Still Hot, Rumpus Reprise! y Worried Shoes.
Vos sabés… cómo te esperaba!
Rumba Baby! Abren los Cafres con Vos Sabes y toda mi piel automáticamente se pone de gallina. Acá tenemos bandas de altos calibres: Los amigos invisibles, Cultura profética, Nortec Colective, Cartel de Santa, Catupecu! (Que tienen que venir sí papá!), Árbol, 2 Minutos, Maldita Vecindad, Aterciopelados, Los Auténticos, Banda de Turistas (los nuevos niños mimados de la Rolling), Calamaro, No te va Gustar… en fin todas bandas conocidísimas, haciendo también todas las versiones más conocidas del grupo. Me suena a un retruque un poquito comercial al primer tributo, obvio que suenan de la san puta (Edición: puedo decir grosería?!) cada uno, pero démosle créditos y paguemos también el trabajo de los independientes que tuvieron la iniciativa! Tracks claves: Desaparecidos de Matamba, Vos Sabes de Los Cafres, Siguiendo la Luna de Los Tipitos, y el súper clásico Mal Bicho por Los Amigos Invisibles.
Fabulosas maneras de empezar. Plei-som-rege-music! Enero tiene algo. Arranquemos el año con un versus de bandas tributo, parece que se puso de moda tirarle flores a los cadi, y no nos quejamos, para nada! Pongo un par de diferencias que encontré para que veas cual conseguís primero para la pileteada! · por DENISSE GENIT
24
/ ENERO / 2010
CINE INDEPENDIENTE EL PASADO Y EL PRESENTE DE LAS MUJERES DE AFGANISTAN
A LAS 5 DE LA TARDE
un nuevo compañero con
azota cuando intenta suici-
A las 5 de la tarde se desarro-
el que Pablo, “el bola”, enta-
darse ante una estatua de
lla en Kabul de la post-guerra.
blará rápidamente una gran
Buda. Invierno: ya en la edad
Una joven trata de aprender
amistad. A través de este chi-
madura, el monje vuelve al
sobre la democracia y sueña
co el protagonista empezará
monasterio, ahora deshabi-
con ser presidente. Pero le
a conocer lo que es una vida
tado. Una mujer embaraza-
tiene que ocultar a su padre
familiar diferente. La rela-
da llega hasta allí. Primavera:
conservador que está yendo
ción, cada vez más cercana
el viejo monje conversa con
al colegio, y superar los terri-
que Pablo tiene con su ami-
la naturaleza.
bles obstáculos. En esas cla-
go y con la familia de éste,
Cerca, un niño monje jue-
ses las mujeres se permiten
es lo que le dará las fuerzas
ga...
soñar con la democracia, se
necesarias para enfrentarse
permiten fantasear acerca de
a su difícil situación.
ELSA & FRED
cómo cambiarían las cosas
“Elsa & Fred” es una historia
si las gobernara una mujer.
de amor tardío. Una histo-
Sueñan con terminar con el
ria de dos vidas que al final
OSAMA
régimen talibán, y discuten
del camino descubren que
Una niña de doce años y
acaloradamente sobre Indira
nunca es tarde para amar,
su madre se ven abocadas
Gandhi y sobre cómo ejerció
ni para soñar. Elsa (China
a la miseria cuando, con la
su rol Benazir Buttho, la ex
Zorrilla) tiene 82 años, de
llegada de los talibanes al
primera ministra paquistaní.
los cuales 60 vivió soñando
poder en Afganistán, pierden su derecho a trabajar y la posibilidad de salir solas a
un momento que ya había
PELICULAS QUE NO SOLO ENTRETIENEN, TAMBIEN ENSEÑAN:
sido soñado por Fellini: la escena de “La dolce vita” en
ENTRE COPAS
la Fontana di Trevi. Igual,
Entre Copas comienza con
pero sin Anita Ekberg sino
dos viejos amigos embarca-
ella. Sin Marcello Mastroiani,
dos en un viaje por carretera
sino con ese amor que tardó
den entonces hacerla pasar
PRIMAVERA, VERANO, OTOÑO, INVIERNO… PRIMAVERA
probando vinos… sólo para
tanto tiempo en aparecer.
por un chico, lo que llena
Nadie escapa a los cambios
cambiar de rumbo vertigino-
Alfredo (Manuel Alexandre)
de terror a la muchacha, an-
estacionales que dan ritmo
samente y entrar en una iró-
es un poco más joven que
gustiada por lo que puede
a nuestra existencia des-
nica exploración de las vicisi-
Elsa y siempre fue un hom-
pasarle si se descubre su ver-
de que nacemos hasta que
tudes del amor y la amistad,
bre de bien que cumplió con
dadera identidad.
morimos; tampoco los dos
de la repudiable persistencia
su deber. Al quedar viudo,
Cuando, es llevada a la ma-
monjes que comparten un
de la soledad y de la impere-
desconcertado y angustiado
drasa, escuela religiosa que
monasterio aislado entre
cedera guerra entre el Pinot
por la ausencia de su mujer,
además es un centro de
montañas. Bajo la atenta mi-
y el Cabernet.
su hija le insta a mudarse
formación militar de los ta-
rada del monje de más edad,
Los contratiempos empiezan
a un apartamento más pe-
libanes, recibe la ayuda de
el más joven vive el transcur-
cuando Miles, un divorciado
queño donde conoce a Elsa.
Espandi, un chico que sabe
so de las estaciones. Prima-
traumatizado con su expe-
A partir de este momento,
quién es realmente y que le
vera: un niño monje se ríe de
riencia sentimental, al que le
todo se transforma.
EL BOLA
una rana que intenta librarse
gustaría ser novelista y que
El Bola nos cuenta la historia
de una piedra en su espalda,
presenta una fijación por el
de un chico madrileño con
pero deja de reírse cuando
vino, decide agasajar a Jack,
una
la calle, dado que no tienen a ningún varón en la familia que vele por ellas. La madre y la abuela de la niña deci-
da un nombre: Osama.
aparentemente
el monje mayor le hace lo
su colega de la universidad y
normal, va al colegio, ayuda a
vida
mismo como castigo. Vera-
actor fracasado, con un viaje
su padre en su negocio, sale
no: el joven tiene ya 17 años
festivo a los viñedos del va-
con sus amigos, … Pero esta
y experimenta sus primeros
lle de Santa Ynez la semana
normalidad está muy aleja-
sentimientos amorosos con
antes de que Jack contraiga
da de la realidad: su padre es
la llegada de una muchacha
matrimonio.La única cosa
un maltratador que lo some-
convaleciente que necesita
que parecen tener en común
te a palizas y humillaciones
reposo. Otoño: el joven está
es la misma excitante mezcla
por los motivos más absur-
en la treintena y regresa al
de ambiciones fallidas y ju-
dos. Un día llega a su clase
templo, donde el mayor le
ventud marchita.
por JORGE ZEMIN
/ ENERO / 2010
25
CINE · por ALFREDO WOO
los avatares del cine S
i bien no se tiene aun las
ing como “Valkyrie,”“Precious”; las que
Los problemas con esta producción
turístico de 4 horas a pie por la
cifras exactas de cuánto
están fuera de lo convencional como
fueron: el presupuesto colapsó, el
sala de tu propia casa”.
fue el costo, invertir los
“Taxi Driver”, “Pulp Fiction”. Pero nin-
set principal se hundió y Costner
aproximados
medio
guna de estas puede ser considerada
tuvo una gran pelea con el director
“Cleopatra”:
billón de dólares, incluido el mar-
dentro de los Colosos de Hollywood,
Kevin Reynolds, el cual fue reempla-
En 1963 la 20th Century Fox se
keting, en una película de James
esas en donde el ego y el presupuesto
zado durante el periodo de edición.
dijo que una película de Elizabeth
Cameron
probablemente
van de la mano y que poseen la ca-
Finalmente el costo total fue de 175
Taylor y Richard Burton (los Ange-
rendirá dividendos a la compañía
pacidad de llegar a puntos estratos-
millones de dólares y solo recaudo 88
lina Jolie y Brad Pitt de hoy) bien
20th Century Fox. Recordemos
féricos o caer e implotar más rápido
millones.
valían los increíbles 44 millones
que las recaudaciones de taquilla
de lo que uno pueda decir “Gigli”. Es
de Cameron, que incluyen toda la
en esta última categoría donde cae
serie Terminator, Titanic, True Lies, Aliens, Rambo, lo dejan en un lugar
muy
de dólares (equivalentes a 306 millones en estos días) sin em-
esta “Avatar”, últimamente tan común.
La trilogía “The Lord of the Rings”:
Película de Alto Riesgo!
8 Años y 285 millones es arriesgar
(unos 108 millones hoy), causante
mucho en un director no probado y
de la casi quiebra en ese momen-
muy privilegiado en este rubro y
bargo, solo recaudó 26 millones
permite que el riesgo tomado dis-
Hoy hablaremos un poco sobre cada
un elenco considerado en ese enton-
to de la 20th Century Fox, su pub-
minuya, dentro de lo posible o al
uno de estos tipos de película, comen-
ces del montón, sin embargo News
licidad continuaba diciendo: “El
menos imaginémoslo. Igualmente
zando por:
Line apostó en que Peter Jackson
gran entretenimiento para toda
podría finalmente contar la historia
una vida”.
la 20th Century Fox, apoyó con una enorme campaña publicitaria, que
“Titanic”:
de J.R.R Tolkien de una manera sen-
iguala al record de la industria.
Ya la mencionamos más arriba, una
sacional y no solo eso, confío en que
“Pirates of the Caribbean”:
película de James Cameron, con ac-
el público (nosotros que nos estuvi-
En retrospectiva, uno diría que
Realmente podríamos decir que
tuaciones de Kate Winslet y Leon-
mos comiendo las uñas mientras es-
estos piratas de Disney eran un
es una aventura muy riesgosa re-
ardo DiCaprio, estrenada en 1997,
perábamos) aceptaría la pausa para
enorme hit de seguro, pero todas
alizar una película sobre una tribu
“Titanic es uno de los estándares de
la segunda y luego otra más para la
las intentonas anteriores de Dis-
de gigantes, exótica y de color no
problemas durante su creación y fil-
tercera parte, pero todo esto dio sus
ney en llevar a la pantalla grande
común, además de gastar millones
mación, desde, gasto en marketing y
frutos, recaudaron mas de 2.9 bil-
una de sus atracciones como
de dólares más que cualquier otra
sobrecosto, llegando a los entonces
lones, mas que la trilogía original de
“Haunted Mansion” o “The Coun-
película en la historia de Holly-
increíbles 200 millones de dólares,
“Star Wars”.
try Bear” fueron fracasos rotundos.
wood.
el más grande hasta ese entonces,
Para recordar, en esa época, antes
cancelaciones y aplazos de estreno,
“Heaven’s Gate”:
del estreno de la primera parte,
Sin importar cuánto termine re-
un super tanque de unos 16 millones
Así como “El Señor de los Anillos”
Jhonny Deep era visto como un
caudando finalmente “Avatar”, sin
de litros, en fin todos los ingredientes
llenó los cofres de News Line, esta
veneno de taquilla, sin embargo
duda ya tiene su lugar en el top de
para el fracaso, sin embargo, recaudó
película acerca del antiguo Oeste
la trilogía recaudó 2.6 billones en
películas audaces, y que tendrá su
1.8 billones de dólares internaciona-
norteamericano del director Michael
el mundo. Un gran suspiro salió
lugar, sea por el motivo que sea,
lmente y se llevó 11 premios Oscar,
Cimino vació las de United Artist,
de la boca de los directivos luego
entre los futuros clásicos del cine.
nada mal para una película a la que
quienes se la jugaron con su talen-
de haber gastado en ellas 140 mil-
estamos tachando de alto riesgo, sin
toso director, quien, hay que decirlo,
lones, 225 millones y 300 millones
embargo no a todas les fue tan bien.
había cosechado varios éxitos du-
respectivamente.
Existen varios tipos de películas de
rante los años 60 y 70. Esta película
Alto Riesgo, la primera incluiría a las que tocan una temática de so-
“Waterworld”:
tuvo un costo de 42 millones de
Hasta aquí llegamos por este mes,
cial progresiva, en esta categoría
A Titanic el agua le vino de maravillas,
dólares (aproximadamente unos 149
por supuesto existen otras pelícu-
podríamos incluir a “The Defiant
pero al pobre Kevin Costner no tanto.
millones al día de hoy) y recaudó tan
las dentro de esta categoría, pero
Ones,” “Brokeback Mountain”; lu-
En 1995, Costner aun era una gran
solo 3 millones. En su momento el
estaremos hablando de ellas en
ego están las que se convierten por
estrella, “Danza con Lobos”, “Robin
New York Times la comparó con lo
una próxima ocasión, hasta el mes
la apuesta que realizan en el cast-
Hood” y “JFK” todavía eran recientes.
siguiente “Es como realizar un tour
que viene.
26
// ENERO ENERO // 2010 2010
ACTUALIDAD CINEFILA · por ALFREDO WOO
CINE HOLLYWOODENSE Daybreakers Corre el año 2017 y una epidemia ha infestado a la mayor parte de la humanidad convirtiéndolos en... zombies? Nooo, en vampiros, así comienza una sangrienta lucha por la dominación racial, mientras un científico intenta encontrar una solución para la humanidad. Con Ethan Hawk y William Dafoe. Como no podía ser de otra manera dado el éxito de las series Twilight y Underworld, una nueva historia de chupasangres.
Leap Year Esta es la historia de Anna, quien ha vivido durante cuatro años con su novio actual sin recibir una proposición de matrimonio, así que ya cansada de esperar Anna utilizará una tradición irlandesa “Day Leap” donde son las mujeres las que proponen matrimonio, sin embargo las cosas no saldrán como lo planeado, con la hermosa Amy Adams y Matthew Goode.
Crazy on the Outside La película donde Tim Allen protagoniza y además debuta como director, y se trajo a Sigourney Weaver con quien ya trabajó en varias películas. Crazy on the Outside trata de un convicto quien al salir de prisión es recibido en la casa de su hermana.
Bitch Slap Un tributo a las películas del Género B que trata de tres chicas que van hasta el desierto para apoderarse de 200 millones de dólares en diamantes. Dirigida por Rick Jocobson, creador de series como “Cleopatra 2525”, “Xena: Princesa Guerrera” y trabajando en la futura serie “Spartacus” no tuvo problemas para convencer a Lucy Lawless y Kevin Corbo para que tengan pequeños roles dentro de este film.
The Spy next Door Jackie Chan tendrá su rol y misión más difícil, cuidar de los tres hijos de su novia, cuando el hijo menor logra bajar una formula secreta, Jackie Chan, quien interpreta a un agente de la CIA, se encontrará con que su eterno némesis, un mafioso ruso, ha venido a buscarlo.
The Book of Eli En un Estados Unidos post apocalíptico, un solitario hombre lucha su camino mientras protege un Libro Sagrado, el cual esconde el secreto para salvar a la humanidad. Pienso que será una película de primer nivel, dirigida por los hermanos Hugues (From Hell, Sherlock Holmes, V for Vendetta) y protagonizado por Denzel Washington y Mila Kunis.
RAULO ESTÁ EN ESO
Para que sepas, Raulo tiene onda, nos recibió con los brazos abiertos, y entre boludeces y boludeces empezamos la nota a una persona que supo conquistar la radio y ahora se juega a la TV, donde a juzgar por lo que vimos, entró con los tapones de punta, aquí con ustedes, EL, el rey de la triple E.
NOMBRE…
Unicanal los viernes a las
a un lenguaje del día a día
Raúl Vega, si, no tengo se-
22:30 hs en el programa A
gracias a youtube estamos al
gundo nombre, hace poco
mil kilómetros del mar, y en
aire por Unicanal los viernes
QUÉ TE ESTRESA…
genera cierta expectativa,
me enteré que te podés lla-
el supermercado frente a la
a las 22:30. No hubiese sido
El tráfico, el narcotráfico, que
y no hay nada como dejar
mar Dios, ya estoy hablando
góndola de snacks.
posible sin los contactos
todo sea.
que las chicas usen su imag-
con el registro civil.
con los amigos… claro.
alguna, pero a veces el no hacer nada funciona porque
y talento del director Luis
inación.
MENTÍS MUCHO?
Galeano. Resumiendo, es
SOS PIREVAÍ Y MEDIO
NACIÓ…
Primero definamos qué es
una mezcla de programa de
O MEDIO PIREVAÍ? O ES
LAS CHICAS CAEN?
Un viernes 18 de octubre de
“mucho”.
entrevistas, con magazine y
SOLO EL PERSONAJE…
¡It´s raining girls… aleluya!
reality barato. Muy enfocado
No sé a qué te referís, no
ES JUSTIFICABLE MENTIR
al contenido que considera-
me jodas con boludeces…
RADIO O TELE?
POR AMOR?
mos bastante original. No es
forro.
Radio, radio, radio.
El amor justifica la mentira.
un programa de verano, cayó
1975 faltando cinco minutos para la media noche. COMENZÓ A TRABAJAR…
en esta temporada pero es-
QUÉ TE PONE FURIOSO?
CUÁL FUE EL MEJOR RE-
club, me pagaban con dos
QUÉ ES LO TUYO?
peramos se extienda a todo
Las películas dobladas al
GALO QUE RECIBISTE POR
alquileres el fin de semana,
Hacer radio, inaugurar la
el año. Veremos. Salud.
español, la injusticia, que se
UN CUMPLEAÑOS? QUIÉN
era la persona más feliz del
pista de baile, comprar el
corte la luz, que esta pregun-
TE LO HIZO?
mundo.
pororó y la gaseosa más
CUÁLES SON LAS METAS
ta se parezca a qué es lo que
El último que recuerdo, un
grande, hacer tararear a la
DE VEGA PARA ESTE 2010?
me estresa.
tocadiscos Winco de los
DESDE QUE LAS CHICAS
gente, pedir dos sobrecitos
Consagrar este formato en
ESCUCHAN SU VOZ EN LA
más de mayonesa, transitar
TV, seguir haciendo radio,
QUÉ HACE QUE TE
RADIO…
from dusk till dawn… eso.
aprender a nadar, ser tapa
LEVANTES CON UNA SON-
A los 9 años en un video
años 50, mi mamá, un regalo tan único como ella.
de Popular (por algo buena
RISA EN LA CARA?
TE GUSTA REGALAR?
piros y de pedidos de “No-
A 1000 KM DEL MAR…
onda no relacionado con
La verdad muy pocas cosas,
Sí.
vember Rain”.
CONTÁNOS DE QUÉ SE
la curva de la muerte ni el
ya despertarme en sí no me
TRATA, Y CÓMO EMPEZO
alcotest) conseguir a BMW
gusta, si ese día cobramos
UN MENSAJE DE CUM-
LE GUSTA…
ESTE PROYECTO…
como auspiciante, con auto
hay sonrisa asegurada, y si
PLEAÑOS PARA LA
Todo lo que tenga que ver
El demo se hizo en el 2005,
de promoción incluido… y
amanezco en un hotel y hay
REVISTA…
con música, el primer mor-
en ese entonces se llam-
así.
breakfast in bed… carcajada,
Salud por muchas hojas
disco que le das al chupetín
aba Un Día Cualquiera. 5
casi de malo de película.
más, mejores imágenes, un
chicle, y por supuesto las
años después con un nuevo
TE DIVERTÍS CON…
películas de zombies… y los
nombre más relacionado a
Mis sobrinos, el Guitarhero,
PARA LEVANTAR QUÉ
pantes, artículos intrigantes
zombies en general.
nuestra geografía y con el
los recitales, Seinfield y últi-
TÉCNICAS USAS?
y tapas para coleccionar. Que
formato cámara en mano
mamente 30Rock, mi i-pod
No voy a mentir, soy un
la fabrica no cierre nunca y
esparcido y transformado
en ñugua, el rock and roll
desastre, no tengo técnica
mucho rock and roll.
Aumentó el índice de sus-
LO VES EN…
28 28
ENERO/ /2010 2010 / /ENERO
pantone infinito, notas atra-
/ ENERO / 2010
29
feliz cumple a mi! A ustedes les pasó estar una
y se preguntaron: qué lo que vamos
tarde de tereré entre amigos
a hacer de nuestras vidas?
pla nea ndo cosas locas que les gustaría hacer entre todos???
El resto, empezamos a poner en listas todo lo que nos gusta ba y queríamos
Soña ndo y riendo de todas
compartir con ustedes y apoya dos
las posibilida des...
en nuestra entonces poquítisima
Haciendo cálculos e ima gina ndo
experiencia armamos este menjunje
lo increíble que sería lograr
de pala bras, imágenes y colores.
cumplir esos sueños. Algunas veces esos pla nes
Tuvimos unos cua ntos ángeles que nos
salen... algunas veces no.
dieron la ma no desde el principio y a quien nunca olvidamos, gente buena
A nosotros sin querer queriendo ese
onda que se acercó para aportar un
pla n, ese sueño, no solo se cumplió sino
gra no y darnos fuerzas por a nimarnos
que creció más de lo soña do, se pod ría
a tirarnos en este mundo que es un
decir que hasta se nos fue de las
poco más difícil y a veces un poco
ma nos a veces, pero de las ma neras
menos glamoroso de lo que parece.
más positivas que se pueda n ima ginar. A veces es difícil definir si La Factory es básicamente eso, una
nosotros parimos a la Factory o si
frase que no dejamos de repetir en estos 365 días que pasamos
la Factory nos parió a nosotros.
juntos describe la sensación:
nuestro objetivo, tra nsmitirte toda
No importa, ojalá hayamos logra do la buena onda con que la hacemos.
somos un grupo de amigos, que no tenía otra cosa MEJOR que hacer y reunidos
Feliz cumpleaños a La Factory!
en un quincho se miraron a las caras
Feliz cumpleaños a mi?!
Maquilló: Zoraya Martínez para Oscar Mulet. Peinó: Mariza Macoritto. Las ropitas: gracias a la Tía Nati!
Las invitadas de honor a nuestro primer añito fueron: Gabi Cubilla Actriz, con dos películas en su haber: 18 cigarrillos y medio (peli ganadora del mejor guión del festival de Guadalajara) y Karaoke Exquisito. También terminó arquitectura, pero más que por sus obras la conocemos por su actuación en La Chuchi y la conducción de El Merendero, ambas realizaciones de canal 13. Salomé, fue su primer protagónico en el teatro nacional. Paola Amaini Derrochó encanto actoral en la novela de Telefuturo “De mil amores”, también en obras de teatro como: Pacto de sangre, dirigida por Agustín Núñez; Infinitos puntos de un segmento; Julieta; Fobias… y en cortometrajes como: Semana Capital, Karaoke Exquisito, Out Gorda de Nivea. Se recibió en El Estudio y está en tercer año de diseño gráfico. Las dos se divirtieron como locas en el salta-salta, se pelearon bajo la piñata y le llevaron (como corresponde) sorpresita y torta a sus hermanitos.
36
/ ENERO / 2010
/ ENERO / 2010
37
CIRCUITO·
Vamo pue a SanBer Sin muchos secretos, ni nada muy diferente, llegó el verano y te damos opciones para que circuitees en San Bernardino. Antes que nada prepará un fresco tereré, porque con este calor ni el aire del auto funca bien:
Llegaste a San Ber: Te vas A San Ber:
Llegá tranquil@, dejá las cosas
Para ir a San Ber tenés varias op-
en la casa u hotel, descansá en la cama unos 30 minutos
box 2:
para reponerte del viajecito,
NO TE OLVIDES DE: COL-
SIEMPRE PERO SIEMPRE
prende el A.A, música y
ITA CUADRIL, CHORIZOS
opción cómoda es Sábado por la
HACÉ LAS COMPRAS EN
empezá el relax, luego vas a
TOSCANA, MÍNIMO 2 BOLSAS
mañana. NO LO HAGAS: nunca pero
ASUNCIÓN, EN LA CIUDAD
la Alemana 1 o 2 según la ubi-
DE CARBÓN, CERVEZA
nunca, sábado o domingo por la
VERANIEGA ALGO QUE
cación donde vas a quedarte,
(BRAHMA O BUDWEISER),
tarde, vas a arder de lo molestosa
TE CUESTA 5000 CUESTA
lógicamente pedí unos bollos
GASEOSAS, Y SI FUMÁS, COM-
que se pone la ruta, teniendo en
10.000, ASÍ QUE HACÉ LA
de crema, dulce de leche y
PRÁ UNAS CUANTAS CAJETIL-
cuenta que hay muchos que pasa-
LISTA Y LAS COMPRAS EN
guayaba, y llevá ya algunos
LAS, ASÍ TE AHORRAS MEDIO
ron de la carreta al auto.
EL MUNDIMARK.
para la casa.
TANQUE DE COMBUSTIBLE.
ciones válidas, o ya te vas el lunes, si no tenes un huevo que hacer,
box 1:
o el viernes por la tarde, la última
Asado en la casa de alguien (tratá que no sea la tuya):
Bambuddha:
Recomendadísimo el asado medio de
box 3:
En Asunción esta bueno, y
tarde, medio de noche, evidentemente
JUEGOS DE MESA PARA
según el historial del verano
van a ir cayendo todos de a poco, antes
LLEVAR: LUDO, TABÚ,
pasado en San Ber está más
del boliche, asado con birra, dvd de
SEXIONARY, TRIVIAL,
que bueno, te acordás de la
conciertos buenos y puede ser juegos
MONOPOLIO, BANQUERO,
playa Venus, bueno en ese
box 4:
de mesa para pasar el rato, tratá de no
GUERRA DE LOS SEXOS,
mismo sitio mora Bambu, con
ES BASTANTE POSITIVO QUE
llevar play, ni wii, mucho menos atari.
MAKAÍ, BURACO, POKER,
muy buena música y al ladito
EL FRUTICREAM NO HAYA
Hacé cosas que despejen la mente y pre-
UNO ,ONE, PETEÍ EN EL
nomás del lago, lo que hace
SUBIDO DE PRECIO, SIGUEN
pará el cuerpo para la noche, que este
IDIOMA QUE MEJOR
que no haga tanta calor, lindo
COSTANDO 7000 Y 9000.
año hay muchas opciones bolicheras.
UTILICES.
viento corre.
Desayuno: Comprá cosas para desayunar en la casa,
ASÍ TERMINA EL CIRCUITO: SI ANDAS
así como en Lomilitos pero en tu propia
box final:
cocina, el secreto está en la mayonesa:
TENÉS QUE LLEVAR VARIOS
CASCO POR MÁS ROMPEBOLA QUE PAR-
rompé 2 huevos en el recipiente de la
DVDS, PASÁ POR DVD LA
EZCA, TE SALVA EL PELLEJO. SALUD!
licuadora, agregá jugo de un limón y una
QULTURA, ATRÁS DEL SHOP-
cucharadita de sal, tapás la licuadora,
PING DEL SOL QUE TIENE LOS
encendé la licuadora y por ese agujerito de
MEJORES ESTRENOS Y TODOS
la tapa, al instante empezá a tirar aceite
LOS TIPOS DE PELICULAS,
TELÉFONOS ÚTILES EN SAN BER:
de cocina, hasta que la licuadora empiece
DESDE LAS HOLLYWOODENS-
COMISARÍA: 0512 232204
a hacer un ruidito, como que le cuesta, y
ES HASTA LAS MÁS INDEPEN-
CENTRO DE SALUD: 0512 232214
ahí esta! Lista la mayo casera.
DIENTES.
MUNICIPALIDAD:0512 232974
38
/ ENERO / 2010
EN MOTO O CUACI, NO TE OLVIDES DEL
CARDÁPIO DE FARRA EN EL ESTE! Kopenhagen chocolates
e do Tango-Show. A força
porções, pizzas, petiscos,
vale usar o charme e as cur-
exigente quando se trata
das danças, do malambo
massas, grelhados, etc. Além
vas das mulatas para tentar
de degustação de cerve-
Hoje a Kopenhagen
e das boleadoras marcam
de contar com deliciosos
tirar os mais acanhados das
jas. As microcervejarias já
posiciona-se como um
a tradição do folclore ar-
drink´s, sucos e um chope
cadeiras e assim transformar
dominam o cenário das
dos melhores chocolates
gentino. Essas são algumas
geladinho.
o show num caldeirão de
cervejas e chopps nos
do país, com mais de 226
das atrações que poderá
Este é o Iguassu Boulevard,
sensualidade e inevitáveis
Estados Unidos e na Europa,
pontos de vendas em 60
apreciar na tradicional casa
a fênix iguaçuense, que fica
olhares indiscretos.
e que este segmento está
cidades, oferecendo uma
fundada em 1988 com a fi-
na Avenida das Cataratas,
Enquanto admira o elenco,
em franca expansão aqui
extensa linha de produtos.
nalidade de promover e pro-
impossível não passar em
a platéia pode desfrutar de
no Brasil, principalmente
Em 80 anos de atividades,
duzir espetáculos artísticos.
frente pois é caminho para
outros elementos associa-
entre os consumidores mais
criaram muito mais do que
Uma viagem através do fol-
as cataratas, aeroporto e
dos ao samba, como uma
experientes e que apreciam
simples receitas. Acima de
clore Paraguaio, Argentino
Argentina... se quiser fugir
cerveja gelada ou uma gos-
a degustação de bebidas
tudo, escreveram a história
e Brasileiro, contando com a
do arroz com feijão das raras
tosa caipirinha com cachaça
como o chopp e o vinho:
de uma marca consagrada
participação permanente de
opções de lazer em Foz dê
brasileira.
“Na Alemanha, cada cidade
por três gerações de consu-
um elenco formado por 45
uma passada no Boulevard.
midores e que se mod-
artistas, tudo isto para levar
erniza continuamente, para
até você a maior revista mu-
antecipar o futuro, sem abrir
sical da terra das Cataratas.
mão dos princípios do pas-
Oba Oba Bottega Samba Show
Rafain Chopp
tem sua microcervejaria e o bar, e você sai de uma
Muitos amigos, chopp ge-
cidade para outra e já toma
lado e papo descontraídos
outro tipo de cerveja”. E
são três opções que poderá
além do conforto de apre-
Belas mulatas com muito
encontrar em Rafain Chopp,
ciar as bebidas servidas no
samba no pé, passistas
outro empreendimento do
local, os clientes também
tradição.
Iguassu Boulevard
Um ótimo lugar para
Dentre as suas áreas de en-
com a ginga dos malandros
grupo Rafain. Localizado no
podem encontrar na Fábrica
conferir, pois conta com um
tretenimento, o Boulevard
cariocas e uma percussão
centro da cidade, conta com
do Chopp petiscos de abrir
quiosque de atendimento
Strike Bowling destaca-
de primeiríssima qualidade.
um cardápio variado, ótimo
o apetite de qualquer um.
no Cataratas JL Shopping.
se pelos benefícios que
Só faltam as favelas e os
para satisfazer todos os
Para completar esta festa
oferece, como divertimento,
morros para reproduzir um
gostos e com um ambiente
aos sentidos, os preços na
esporte e saúde. São dez
pedacinho do Rio de Janeiro
gostoso para aproveitar o
Fábrica do Chopp são
pistas de boliche automa-
em plena Tríplice Fronteira.
final do dia e relaxar.
bastante acessíveis.
A magia da harpa paraguaia
tizadas e computadorizadas
Mas como eles estão muito
Ambiente excelente para
O segmento das microcer-
dedilhando Guaranias e Pol-
com tecnologia de ponta. O
longe da região coube ao
confraternizações com
vejarias está muito bem
kas. A vivacidade da dança
Iguassu Boulevard oferece
Coper Foz Oba Oba criar em
amigos. No Rafain Chopp
representado aqui em Foz
dos sombreros, cantaros,
também uma área ter-
seu palco um animado show
você poderá aproveitar das
de Iguaçu.
leques e nhanduti, ilust-
ceirizada que contém jogos
de samba, carnaval e cultura
delícias que são oferecidas,
rando o melhor do folclore
eletrônicos, fliperamas e
afro-brasileira, em Foz do
além das bebidas, como as
Paraguaio. A sensualidade
autorama.
Iguaçu. Por seu dinamismo,
pizzas e aperitivos.
do Tango e a picardia das
A praça de alimentação é
o espetáculo é repleto de
Milongas, nos mostram
bem diversificada e atende
improvisos por parte dos
a Argentina de Carlos
a todos os paladares. A gas-
seus protagonistas, em
Fábrica do Chopp
Gardel. Desde os anos 30
tronomia é variada e oferece
especial quando a platéia
A Fábrica do Chopp veio
até a explosão de Piazzola
apetitosos lanches, sorvetes,
resiste a cair no samba. Daí
atender a um público
sado: dedicação, qualidade,
TEATRO PLAZA FOZ
Até a próxima entrega, com mais novidades de entretenimento na tríplice fronteira... Aproveitem do sol, do calor e do bom astral deste verão, bjs...
un paraguayo en Washington DC por Dario Elias
F
un paraguayo en Asunción por Bernardo Neri Farina
A
ue un año muy
han movido aun más hábilmente. La cuestión
movido.
seguía medio trabada, pero en la negocia-
Después
de todo, entre otros
ción ya le extrajeron varios dientes al proyec-
acontecimientos, se
to original. Así como lo decía un ex director
inauguraba a un nuevo presi-
ejecutivo de Bell Labs al referirse al compro-
dente. Al respecto, al conclu-
bado peligro de utilizar celulares mientras se
ir el año es difícil poner una
maneja, las empresas patearán contra el bien
nota en la libreta de califica-
común pero no contra sus ingresos.
finales del 2009
lioteca de cualquier persona que desee que
ciones de Obama. Asumien-
Pero a pesar de las decepciones, para Obama
el diario ABC Col-
su frente crezca por lo menos un dedo:
do el cargo en medio de una
hubo premio. El sorpresivo Nobel creó mucha
de las peores crisis económi-
polémica al ocurrir justo cuando la superpo-
Hijo de hombre; El trueno entre las hojas; Yo
cas, muchas cosas impor-
tencia ampliaba la guerra en Afganistán. Si
paraguayos por las fiestas de
el Supremo. Augusto Roa Bastos
tantes dejaron espacio a las
los europeos ingenuamente pretendían “ga-
fin de año.
La babosa; El guau; Los herederos; Los exili-
cosas urgentes, desviándose
narse” a Obama y con ello una reversión de
ados. Gabriel Casaccia.
lo que se pensaba que serían
las campañas bélicas de Bush, no lo lograron.
adoptaron la idea y entrega-
Ceniza redimida. Hérib Campos Cervera.
sus prioridades.
Para frustración de muchos y entusiasmo de
ron libros de autores nacio-
Antología poética. Elvio Romero.
El grueso del dinero se dirigió
otros, empezábamos a sentir lo que Michael
nales como regalo empre-
Angola y otros cuentos; En busca del hueso
a tratar de estabilizar el mer-
Moore calificaría como traición al electorado.
sarial. Una empresa para la
perdido; La paciencia de Celestino Leiva.
cado inmobiliario, al tiempo
Y la eterna pregunta sobre quiénes son los
que trabajo me encargó la
Helio Vera.
de evitar la pérdida de fuent-
que van armando la agenda.
selección de los libros a re-
Follaje en los ojos; La belle epoque y otras
es de empleo y el desplome
l discurso de aceptación en Oslo, nueve días
galar (regalamos más de 500
hodas. José María Rivarola Matto.
financiero. Y mucho dinero
después de anunciar el envío de otros 30.000
libros y aproveché también
Diagonal de sangre. Juan Bautista Rivarola
también siguió fluyendo ha-
soldados a Afganistán, parecía escrito por
para meter los míos).
Matto.
cia Irak y Afganistán, a pesar
Bush.
La iniciativa de ABC fue fan-
Los hombres de Celina; Cuentos y mi-
de las esperanzas de muchos
Hubo premio, pero también hubo pelada.
tástica.
crocuentos; La quema de Judas; Cita en el
de que de alguna manera el
Obama se jugó por Chicago como sede para
Por lo menos por algunos
San Roque. Mario Halley Mora.
nuevo presi tendría el juego
los juegos olímpicos, y así le fue: sin la chi y
días, los libros paraguayos
Mancuello y la perdiz. Carlos Villagra Marsal
de cintura suficiente como
con acento en la o. En el caso de Honduras
estuvieron de moda. En esos
El peluquero francés. Guido Rodríguez Al-
para salirse de la huella pro-
también hubo hesitación, y hasta los eternos
días también me llamaron
calá.
funda y pantanosa dejada
etéreos de Itamaratí tuvieron más presencia.
de algunas radios para que
La querida; Los nudos del silencio. Renée
por su antecesor W, aquel
Otros hechos importantes: una grave pérdida
diera mi opinión respecto
Ferrer.
que declarara la victoria en
luego de un corto combate con el cáncer ce-
a qué leer en este verano,
El invierno de Gunter. Juan Manuel Mar-
Irak el 2 de mayo de... ¡2003!
rebral se produjo con la muerte de Edward
aprovechando
cos.
Los gringos tendrán esto y
Kennedy, el tercero y último de los mitológi-
ciones (de algunos, por lo
La niña que perdí en el circo; El amor de mis
aquello, pero parece que
cos hermanos, y una de las fuerzas más pro-
menos).
amores. Raquel Saguier
no podrán darse el lujo de
gresistas (o de izquierda, como le dicen aquí)
Lo primero que le dije a una
Asunción bajo toque de siesta. Hermes Ji-
no tener guerra y cadáveres
del senado estadounidense. Ted desapareció
de las chicas que me ent-
ménez Espinoza
de regreso, a pesar de ser la
en un momento en que iba a convertirse en
revistó es que si bien en el
El tranvía. Mario Ferreiro
única potencia.
el gallo de lo que parecía el amanecer de un
verano pareciera haber más
El último Supremo; Los pecadores del Vati-
Otra cosa que parece que
nuevo tiempo político.
tiempo para leer, la lectura
cano. Bernardo Neri Farina.
tampoco van a tener es un
¿Ha cambiado el mundo en el 2009? En tér-
sistema de salud decente.
minos proporcionales respecto a las veces
or instó a que se regalaran libros
Muchas
corporaciones
las
vaca-
constituye un placer inmenso que cabe en todas las
Alguien me preguntó una vez con acento
Cumpliendo
promesa
que se ha nombrado la palabra “cambio”,
temporadas del año.
muy canchero: Che, qué lo que ganás leyen-
electoral, el Number 1 y su
muy poco. Pero por lo menos en el ámbito
Y aquí doy, para aquellos a
do. Para no entrar en honduras, le contesté
partido salieron a dar la cara
ecológico parece percibirse una nueva ola
quienes les interese, una lis-
con alguna carga de maldad: los libros me
por el cambio, pero los inter-
que se afianza y que ojala crezca hasta esta-
ta de libros paraguayos que
hicieron un poco menos imbécil de lo que
eses de las empresas que en-
bilizar la nave tierra y que no sea demasiado
era antes.
gordan con el status quo se
tarde.
debieran conformar la bib-
40
/ ENERO / 2010
su
Los jóvenes enseñan liderazgo por
Marcelo Alejandro Pedroza Gerente del Centro de Liderazgo Estratégico del Paraguay - Universidad Americana
E
llos con hechos nos enseñan las
por
características y cualidades que
José Laprovitera - Gerente | massBTL
deberían tener quienes quieren ser
obligado. Pequeñas claques de música escuchados por los
Candelaria llega del colegio. Está cursando 3er cur-
mismos cien de siempre.
Viven apasionados cuando encuentran
so. Ya sueña con su cumpleaños de 15. Sueña con
Miles, decenas de miles que solo quieren cachaca,
la razón que los mantiene vivos. Siempre
blanco. Ese color tan repleto de colores ausentes.
reggaetón y apertura de latitas.
descubren qué los mueve. Y cuando deciden
Confunde sus fantasías quinceañeras con las del altar,
Otros pocos que quieren debatir y cambiar.
lograr lo que se proponen, no paran hasta
pero siempre es blanco.
La izquierda gobernante, pero no en el poder.
hacerlo. Le inyectan pasión a sus diálogos,
Una densa luz atraviesa las cortinas. Recorta la habi-
Militantes snob, que llegaron tarde y se perdieron
cuentan el proyecto con ganas, se reúnen
tación donde la espera Juan, como tarde por medio.
lo mejor.
con sus amigos y amigas y expresan todo en
El ritual comenzará en frío, los padres se retirarán y
Hombres y mujeres, la gran mayoría, que se encari-
pocos segundos. Cuentan con una energía
ellos se quedarán solos, Candelaria, de 14, Juan, de
ñan con la familia y solo quieren estar “tranquilos”.
total. Viven lo que hacen. Lo disfrutan. Lo
24. El frío se irá. Papá y mamá conversan en el fondo y
Hombres de trabajos públicos que se aferran a esa
comparten, hacen un equipo natural. Son
tienen las mentes, también… en blanco.
única y tan matutina fuente de trabajo de años, de
genuinos y transparentes, demandantes y
Tres cuadras hacia el este, Alberto cuenta el dinero
generaciones.
entregados al cariño de los que lo rodean.
para el primer auto. Seis años de ahorro, los mismos
Familias que dependen de vender informalidades,
La honestidad en las relaciones los sostiene
que de novio. Sin apuro. Del otro lado de la relación y
rezando para que el mundo no caiga tan pesada-
y los proyecta hacia el mundo social que
en algún lugar de la ciudad, su novia, Joanna, piensa
mente sobre este Paraguay que lleva la informali-
los rodea. No quieren estar solos, con-
solo en la palabra tesis. Sin apuro. Todo es multicolor.
dad de apellido
struyen lazos para crecer. Tienen la enorme
No son dos países diferentes, ni el mismo en épocas
Mafiosos chinos, árabes y brasileros, señalados por
capacidad para darles a los demás sin pedir
dispares. Es Paraguay, es abril de 2010.
el primer mundo, que a la vez, les compra todo.
nada a cambio. José Luis Martín Descalzo,
En la nueva versión de Paraguay, los modelos se des-
Políticos obscenos mercaderes de pobreza y usure-
en su libro Razones para el Amor, dijo que
regulan, las chicas no quieren ir de la casa de papá a
ros de favores.
“el alma se estira cuando se abre. Se vuelve
la casa de “papiiii”. Los varones, no quieren ir de la mil-
Medios miedosos.
fecunda por el hecho de abrirse”. Ellos
anesa de mamá, corriendo a la tortilla de la esposa.
Más allá del Río sigue habiendo nada, cuando
fecundan nuestra tierra con sus testimonios
Hay un intermedio, fascinante, en el que se desarrolla
podría haberlo todo.
de solidaridad.
una cultura, la nueva identidad del ser asunceno.
Barrios lindos con calles torturantes.
Creen en los sueños. Siempre tienen un
La autorrealización ganó espacios a la vocación de
Edificios nuevos sobre Autopista todos iguales.
sueño por el cual vale la pena estar vivos.
ir en búsqueda de altares minutos después de la co-
Edificios viejos en el centro todos diferentes.
Se ponen las pilas para mostrarse, primero
lación secundaria.
Paraguay, esa licuadora social y cultural.
a ellos mismos y después a los demás, que
Vivir solos aún es una materia pendiente de la pro-
200 años de pasado no consensuado y difícil de
pueden soñar.
longada adolescencia de varones y mujeres de vein-
explicar.
La alegría los penetra en todo su ser. Irradian
tilargos. Resultado de demasiados sueldos mínimos,
Una sociedad que aún no aprendió a cruzar sola la
un sol en sus rostros. Son el mejor testimo-
quizás y, claro, de un transporte público tan básico
calle, soltando la mano del papá de turno.
nio de la esperanza social. No hay nada más
que el auto propio es la prioridad número uno. Vivir
Un orgullo inmortal en un país de maravillas, que
hermoso para un país que tener mayoría de
juntos. Una cachetada que la tibia rebeldía asuncena
tenía su propio tren cuando ningún vecino lo tenía,
habitantes jóvenes.
no se anima a darle al pasado.
su propia acería cuando ningún vecino la tenía y
Paraguay posee un precioso tesoro: está
La primera mirada nos deja un país dividido en dos
tuvo su propia guerra, por olvidarse qué tipo de ve-
lleno de jóvenes líderes que nos enseñan
(Asunción/Paraguay). Apenas una segunda, nos lo
cinos, había sido, tenía.
día a día.
divide en decenas.
Doscientos años, ya casi, de Mil colores en solo uno.
Artistas incompletos, febriles de un ombliguismo
Blanco multicolor.
líderes.
/ ENERO / 2010
41
PODÉS VER LA VERSIÓN TELEVISIVA DEL BRAND TOUR EN:
BRAND TOUR· testeado POR NOSOTROS MISMOS
www.youtube.com/lateledefactory
VALE TODO! E
mpezó un nuevo año y el equipo del Brand Tour
a la realidad que me salvó el chanchito.
no perdió para nada el tiempo, y ya se autoembarcó a un nuevo boliche gourmetero, quisi-
Espectacular todo, especialmente la salsa especial
Dícese de la
mos clasiquear un poquito, y la elección del lugar a
que le ponen al cerdo, la ensalada sin desperdicios y
carne muy, pero
Quiere decir
más de uno hizo brotar lágrimas de recuerdo infantil.
la tapita popular manteca, la sopa y la chipa normal,
muy blanda,
que vamos a un
Así y como todos los meses pasó, un renovado móvil
pero totalmente opacadas por las riquísimas carnes
que técnica-
restaurant clá-
de Factory (recordemos que en la edición anterior ha-
vacunas y porcinas, hago un renglón especial al puré
mente no se de-
sico = lugar con
bía entrado al taller), a buscar a los cuatro chanchitos,
de papa, al no tener presupuesto para construirle un
rrite en la boca,
muchos años
que ya esperaban ansiosos al transporte negro. Ya to-
altar al rey puré, buenísimo, simplemente el mejor
pero se usa
de trayectoria.
dos en el auto de papá, fuimos todos a pasear.
que probé en años. ¡Muerte al puré en sobre!
como frase para dar a entender
Luego de pasar por las hermosas calles asuncenas,
A diferencia de una noche normal de comidas, esta
la carencia de
vacías porque parece que todos están de vacaciones,
vez masticamos tranquilos, sin apuros, sin presiones,
nervios de la
excepto nosotros. Bueno sin más boludeces, vayamos
sin desesperación, es que los pedidos ameritaban se-
carne vacuna.
al grano. Llegamos a Azara 3845 c/ Cap. Cañizá, o sea
renidad para disfrutarlos al mango. No pedimos pos-
al VALENCIA.
tre, porque las porciones eran grandes y estábamos
Es la tercera ciu-
más que satisfechos. Aquí aplica perfectamente la
dad española
Todos sentados en el trono (nos referimos a las sillas,
fórmula costo/beneficio, o hambre/antojo de carne.
por población
no a otra cosa también conocida como el trono) y te-
Otras opciones si vas a cenar (ah, no se abre al me-
con 807.200
niendo en cuenta que no se merendó, alguien fue co-
diodía, importante dato) son: Parrilla Valencia, Parrilla
habitantes en
rriendo al mejor estilo Carlton Lewis a retirar la carta.
Completa, Molleja a la Parrilla, Lengua a la Parrilla, en-
el municipio y
En este caso, nada de entradas, aunque el gran David
tre otros platos principales, para acompañar, aparte
1.832.274 en el
nos envío a la mesa una picadita de cortesía, como de-
de la especialidad de la casa, que es la ensalada mix-
área metropoli-
liciosa previa a lo que sería el gran show. Entre char-
ta, tenes: palmitos con salsa, papas fritas, arroz con
tana . Es conoci-
las y charlas, la misma se vació en un máximo de 180
queso y mandioca frita. También postres como: dulce
da la Capital del
segundos.
de mamón, dulce de batata, dulce de membrillo, miel
Turia. Situada
negra con queso, etc.
a orillas del río
Empezó el baile, ya mismo por favor dos porciones
Turia, se fundó
de chipa guazú, dos de sopa, una ensalada mixta es-
Así se acaba esto, con una alta recomendación, el VA-
como Valentia
pecial, un puré de papas, una parrillita del afamado
LENCIA, genial, sencillo, sin tantos emperifollos, pero
Famoso
Edetanorum en
chanchito y unas tapitas, para tomar (notaron que
con gran corazón. Y no podíamos al hablar de este
conductor de
el año 138 a.C..
los gordos pidieron primero la comida, luego la be-
Restaurant, dejar de recordar al gran DON JOSE, que
la televisión
bida), una Pulp Guaraná. Mientras la fábrica ponía en
lastimosamente hoy ya no está entre nosotros. Chi-
paraguaya,
proceso los pedidos, seguía la charla en un ambiente
cos y chicas esta semana pasen por este boliche.
reconocido
ultrafamiliar, la terracita del frente invita al relax, tam-
Nos vemos en febrero, pero recuerden que la Factory
creador de Su-
bién el Valen cuenta con un lugar cerrado para días
ya será quincenal, y nuestro Brand sale en la #F, o sea
percatch y por
de lluvia, no la verdad que para cualquier día, pero el
en la primera quincena, ah, Feliz cumple Factory, un
una infalible
fanático del pucho solo lo utiliza en días de lluvia…
año vamos por más, he’i Amoroso.
sonrisa.
Siguiendo con el ambiente familiero, hasta me dieron
shots:
ganas de dar el gran paso, sin el anillo, pero con toda
Acuérdense que: si van manejar, no tomen, si van a
la intención: “Te queres c?... Señores! Sus pedidos!”,
tomar, no manejen, mi recomendación tomen y to-
qué grande el mozo, luego me di cuenta cuando volví
men un Taxi (311080).
El Valencia también organiza
El 15 de setiembre de 2009 el Valen-
El fundador fue Don José Mata Gesto, de
eventos empresariales, casamientos,
cia cumplió 30 años de existencia,
nacionalidad española, su primer restaurant fue
aniversarios y cumpleaños. Para más
nada mal, yo todavía estaba en la
el Maracaná, que también a final de los 80´y a
info llamá al 215 009.
panza de mi vieja.
comienzos de los 90´fue un clásico asunceno.
CARO LENGUAZA
ALFREDO WOO
(la re person)
GABRIEL
(el nino CIRCO)
(el mas person)
SABADOS Y DOMINGOS 15 HS A 18 HS
LOS COCHIS DE NOELIA! NOE: (en sus propias palabras)
Es una persona que a primera vista asusta un poco, jaja (así me dijeron), pero no es para tanto. Alguien a la que no le gusta definirse, o sea, estoy sufriendo un poco en este momento, pero vale un intento. Noelia es una persona muy comprometida con lo que le gusta hacer, ama su trabajo y le pone pasión a todo lo que hace, pero en serio. La ley primera es “la práctica hace al maestro”, eso inclusive ya trajo un poco de problemas por tomarlo demasiado a pecho, pero bueno, ya pasó. Profesionalmente ambiciosa, con muchas ganas de producir siempre algo, de continuar estudiando y sobre todo, de aportar algo al país. Con este discurso podría hacerme presidente creo, jaja, ahora me doy cuenta.
Nació: El 2 de noviembre de 1982 en Asunción – Paraguay. Trabaja en: Publicidad, haciendo dirección de arte en la agencia Ojo de Pez desde hace un año. Antes, trabajó en otras agencias como diseñadora y creativa publicitaria, casi cuatro años en Sistema 7 y también en una pequeña agencia en Porto Alegre - Brasil, lugar donde hizo la facultad de Comunicación. Esa es la parte seria podríamos decir, la que está fuera de currículum: fue intérprete en un restaurante durante un Foro Social Mundial, por consiguiente moza del mismo lugar y alguna vez pasante de Financiera.
44
/ ENERO / 2010
Te inspirás con:
El tema de los Cochis…
Cómo reaccionó la
Ya existe, el helado
tenerme en cuenta.
Todo creo, todo lo que hago
contános cómo pasó?
gente al verlos?
nocturno, aunque nadie
se basa en la observación,
Largo de explicar, más o
Todos favorablemente has-
entiende por qué es el mío,
Qué te encanta?
pero en todos los sentidos,
menos un año de gestación
ta ahora. Nadie me retó ni
no consumo helado y no me
Mis amigos, creo que la
mirar, escuchar detenida-
por lo que me acuerdo, los
nada.
gusta el color rosado, este
amistad es lo más grande
mente, todas esas cosas.
Cochis son una mezcla de
Cochi tiene las dos cosas.
que hay en la tierra, una es
No soy muy sociable pero
ganas, diseño, capacitación
Tenés muchos pedi-
Pero haría muchos más para
amiga de sus amigos, de
la gente inspira mucho, no
y patriotismo. Muchas ganas
dos? Cuál fue el más
mi.
sus padres, de su familia, de
dejo de andar en micro por
de hacer algo. El mundo del
extraño?
ejemplo, ahí siempre hay
diseño, en este caso el toy
Demasiados pedidos, más
Hay vida después de
algo que rescatar cuando
art, que había visto en una
de los que puedo manejar,
los Cochis? O pensás
hablamos de observación.
revista (creo que este fue el
pero la gente espera sin
enchular algún otro
Cuál es el mejor
La tele! ví mucha tele ya y
punto de partida). Capacit-
problemas. Lo más extraño,
objeto? Contános…
regalo que pueden
lo continúo haciendo, esa
ación, muchas cosas que fui
un Cochi Husky Siberiano.
contános.
hacerte?
es una graaan inspiración.
aprendiendo durante ese
Seguro que hay mucha
Mantenerse
El arte sin duda alguna. Y
año, sobre internet inclusive,
Te tocó negarte a
más vida, ya hago cosas
podría decir. Tengo grandes
por último, ver el trabajo de
por eso hice el blog, lo que
hacer alguno en espe-
paralelamente también,
amigos acá y en el Brasil,
los más capos, eso hace que
me dio mucho resultado. Y
cial?
pero los Cochis nacieron sin
me gusta saber de todos
quiera hacer más cosas para
patriotismo, no quería hacer
Sí me tocó, negué dos pedi-
fecha de validez, voy a ver
siempre, es más difícil a la
poder acercarme a ellos y me
toy art en muñecos de plás-
dos. Me pidieron un Cochi
hasta donde va esto. Como
distancia.
agrada pensar que cuando
tico, si cuando me fui a estu-
Hittler, que por razones ob-
dije antes, siempre hay
más me acerque podemos
diar afuera fui para volver,
vias me negué a hacer; y me
cosas dando vueltas en mis
Cuál fue el mejor
ofrecer mejores cosas desde
fue para aportar algo al país,
pidieron un Don Johnson,
cuadernos de anotación.
cumpleaños que pa-
Paraguay.
aunque sea algo mínimo,
de Miami Vice, pero tengo
creo que los Cochis son un
un problema con los años
Invertís en arte?
No sé un poco, no me acu-
intento de eso.
80, no soy muy fan que diga-
Espero empezar a hacerlo
erdo de los primeros.
mos.
pronto.
Tu tema es: Si hablamos de tema “artístico”, ya transité por varios,
su pareja, ante todo está el amor fraternal.
en
contacto
saste?
El último caprichito
Dónde conseguís tan-
antes mi tema era el cuerpo
tos Cochis?
Hay alguno en es-
Qué harías si no hacés
que te diste fue:
humano, después fueron
En Areguá, me costó mucho
pecial que sea más
lo que estás haci-
Regalarme una lente para mi
cosas más fantasiosas, más
conseguirlos, nadie quería
importante para vos?
endo?
cámara y un rompecabezas
mágicas y ahora los Cochis
venderlos sin pintar.
Tal vez el primero, que es el
Emmmmmm, creo que sería
de la Capilla Sixtina.
mío, por marcar el comienzo,
deportista, jaja, nunca más
son mi tema, y en otras cosas que hago son los vegetales y
Para qué usa la gente
hay algunos que los hice
en mi vida hice deportes,
Cuáles son los
utensilios de cocina, dibujo
los Cochis?
para honrar a personas muy
hace unos 3 o 4 años que los
proyectos que ron-
esas cosas con mi mano iz-
Ví que algunos poquitos les
nobles también, pero a mi
abandoné, pero me gusta
dan todo el tiempo
quierda, la mano de la que
cargan monedas, otros los
me gustan todos. Lo que
mucho el handball. Pero
por la cabeza?
no tengo dominio.
exhiben, otros los usan como
tienen los Cochis es que es
como no haría otra cosa,
Son demasiados, no los pue-
imposible aburrirse de hac-
puedo decir cualquier cosa.
do contar en público, jaja.
identidad de marca... Qué hacés?
erlos porque todos son nue-
Qué pregunta amplia, emm,
Qué materiales usás?
vos cuando los empezás a
Qué hace Noe en un
Un viaje pendiente:
no me decido tanto, de re-
Aparte de las alcancías y
hacer, siempre me hacen reír
día normal?
El Vaticano, necesito ver
pente quito fotos, de repente
pintura sintética y muchos
mucho cuando empiezan a
Trabajo en la agencia, inten-
la Capilla Sixtina, tengo
dibujo mucho, pinto, porque
otros, virulana, goma eva,
parecerse a los personajes o
to actualizarme siempre en
una fascinación por el arte
yo pinto lo que encuentre en
tela, botellas PET, etc, etc,
a tomar la forma que quiero
internet, trabajo mucho con
renacentista y sobre todo
frente mío desde muy chica,
reciclo muchas cosas tam-
que tengan.
los diseñadores de la agen-
Miguel Ángel.
hasta paredes con brocha.
bién, a veces tengo que in-
Diseño, mucha computa-
geniarme para poder repre-
Cuál fue el primer
veo tele, converso con mis
En este momento
dora hay en mi vida. A veces
sentar algunas cosas.
Cochi?
padres o directamente me
morís por?
El Helado Nocturno.
pongo a hacer Cochis.
Saber mi futuro.
sólo me siento a pensar, para ver qué más puedo producir.
cia. Y a la noche, si no salgo
Tienen algún significado personal?
A los Cochis los
Con qué te relajás?
Próxima exposición:
algo. Veo tele, mucha tele
Sí, muchísimo. Significan las
tomas como un arte
Con música, la música domi-
Nada en vista aún.
hay en mi vida también, jaja.
ganas que tengo de que en
en tu vida o como un
na mi estado de ánimo.
Me gusta cantar y hacer pic-
Paraguay hayan cosas difer-
hobby?
aditas, con pelotas de fútbol
entes, opciones diferentes.
Como un hobby, descarga
Qué es lo más de-
Factory!
digo, jajajaja (sé que suena
Que se acabe el famoso di-
de creatividad estancada.
sagradable que te
Muy agradecida por haberse
extraño). Y entre todo eso
cho: “parece que no se hizo
pueden hacer?
fijado en los Cochis y por fi-
intento cuidar a las personas
acá”. Espero sea de ayuda
Como sería el Cochi de
Mentirme, burlarse de mí o
jarse en el universo éste del
que quiero.
para eso.
Noe?
de mi gente, serme infiel, no
diseño y el arte paraguayo.
Siempre
estoy
haciendo
Un mensajito para La
/ ENERO / 2010
45
MI PIELCITA ·
E
l verano es la estación para calmarse, relajarse y adoptar un régimen de belleza tan reducido como las ropas de tu ropero, para amigarse con el peculiar “CALORCITO” de nuestro país. Cuando el clima está caliente la mayoría de nosotras prefiere menos maquillaje, peinados más sencillos y un cuerpo en la posibilidad esbelto, sin pelos y suave. En cambio, el calor y la humedad del verano, el cloro de la piscina, el aire de la playa, y el aire acondicionado que reseca, pueden terminar llevándonos a una infinidad de catástrofes de belleza. Cuando el verano se aproxima, lo mejor es que cambies a un hidratante más ligero, un maquillaje más natural, ser un cacho más responsables y usar protector solar, exfoliarse la cara y el cuerpo con regularidad, no usar shampoo tan a menudo, dejar que el pelo se nos seque al aire libre y mantener la pedicura al día, así como este montón de tips mas que sí o sí tenés que tener en cuenta en esta temporada veraniega.
LA INSOLACIÓN ES UN ASUNTO SERIO!!! Si tenés cualquiera de estos síntomas: mareos, escalofríos, nauseas, dificultad para respirar, LLAMA A TU DOCTOR!
PROTECTOR SOLAR
mejor… Por qué?
MANOS!
Tu producto de belleza veraniego amigo!
El FPS 15 te protege en más o menos un 94%
No te olvides de proteger la parte de atrás de tus
El peligro mayor debido a la exposición de los rayos
de los rayos del sol, un FPS 30 la aumenta solo a
manos de los rayos del sol, después de aplicárte-
ultravioleta es el cáncer de piel. Según la Sociedad
97%, y puede aumentar el riesgo de irritar la piel,
lo en la cara (y en el cuello!), limpiá el exceso de
Americana del Cáncer, más de un millón de casos
especialmente si tenés la piel sensible. Pero si sos
cada una de las palmas de las manos en la parte
nuevos de cáncer de piel se diagnostican por año.
muy blanca y te quemas fácil, ese 3% extra puede
de atrás de las otra.
Pero este se puede prevenir casi por completo si
hacer la diferencia.
elegís el protector solar correcto y te lo pones con
Siempre aplicate el protector unos 15 minutos
RAYOS ARDIENTES
una devoción casi incondicional. El sol también
antes de salir, para darle tiempo a que los ingre-
Las quemaduras del sol pueden ser super dolo-
causa arrugas, decoloración irregular y piel flácida,
dientes se adhieran a la piel, y no te olvides de los
rosas y causarte ampollas, por supuesto que la
aun cuando solo salgas a dar una caminata corta.
lugares que son más que fáciles de pasarlos por
idea es que ni cagando te hornees cual cupcake
Asegurate de que tu protector solar te brinde una
alto: detrás de las orejas, sobre los lóbulos de las
en el sol como un pedazo de arcilla en el desierto
buena cobertura, la que te protegerá de los dos
orejas, sobre los párpados y debajo de los ojos.
de Arizona, pero si por “accidente” te quedaste
rayos, el UVA y el UVB. Los rayos UVA son los que
dormida bajo el sol o tuviste que quedarte un
causan cáncer y envejecimiento de la piel prema-
TIP:
turo. Los rayos UVB son los que broncean y que-
Aplicate una barra de protector solar en esas
te calcinabas, podes hacer esto:
man. La única manera de conseguir protección
partes a donde nunca llegas!
Si tu quemadura no es muy grave, partí un pedazo
montón de tiempo mirando ese partido mientras
de aloe y ponetelo en la piel para suavizar el ardor
contra ambos es aplicándose un protector solar que tenga dióxido de titanio, oxido de zinc, o Parsol
Cuánto protector solar tenes que aplicarte en
y lo rojo. Pero si necesitas aliviar áreas de dolor
1789 (avobenzene), en la lista de ingredientes acti-
la cara en un lindo día de verano?
un poco más densas, abrí unas cuantas hojas de
vos. (Si tenés piel sensible o rosácea, y el protector
Ponete la misma cantidad de protector que
aloe y ponelas a flotar en la bañera con agua fría,
solar te irrita la piel, quedate con uno que tenga
te colocarías si te estuvieras poniendo una
metete al agua por 10 minutos.
dióxido de titanio u oxido de zinc como ingredi-
humectante para la piel reseca. Y no te olvides de
Echá la mitad de un tarro de Nestea a la bañera y
entes activos, en vez del avobenzene que puede
ponerte más de una vez, el protector solar se va
metete un buen rato.
irritar la piel). Buscá que tenga un mínimo de FPS
cuando sudás, y obviamente después de meterte
Prepara dos bolsitas de té regular en agua hirvi-
15, que es suficientemente alto, a menos que seas
al agua.
endo, dejalo enfriar y ponete las bolsitas sobre
muy blanca. Un factor de protección más alto no es siempre
ACORDATE DE TUS
los ojos, el ácido tánico absorbe la quemadura (esto aliviara no solo las quemaduras del sol sino
QUE TE QUIERO CON LIMON Y SAL… PIEL ADOLORIDA Y TENSA DESPUES DEL SOL Aplicate un yogurcito en la piel por 10 minutos y después enjuagate. Usá cualquier yogur natural o sin grasa.
Las gotitas de un rico jugo de lima o limón, te sirven para que espantes a los insectos o para unos lindos reflejitos en el pelo, pero muchísimo cuidado que en la piel reacciona con el sol y causa manchas color marrón que se llaman berloque dermatitis. Los perfumes que
LAS LÍNEAS DEL BRONCEADO No te des por vencida con el straples, agarrá una esponjita de maquillaje levemente humedecida, sumergila en bronceador y cubrí las marquitas blancas. Asegurate de esfumarlo super bien y pasarle un toque de polvo bronceador.
contienen ácido cítrico pueden causar la misma reacción, por eso no es muy buena idea que los uses cuando vas a tomar sol. Las manchas desaparecerán eventualmente, pero mientras tanto cubrilas con un poco de make up y ponete protector solar, porque exponerlas al sol repentinamente puede hacerlas permanentes.
NARIZ ROJA Es super fácil que el protector solar te resbale de la nariz, es la parte mas grasosa de la cara. Si tenés las nariz tan roja como Rodolfo el Reno después de haber estado tirada en el sol muchísimo tiempo, cubrite la nariz dando pequeños golpecitos con un corrector color crema hasta que lo rojo empiece a desaparecer. Alejate del corrector rosado.
todas).
Hacé que las manchas causadas por el sol desa-
O masajeate con un exfoliador corporal durante
Tomá un antiinflamatorio que no requiera pre-
parezcan con Sake. El acido kojico (un blanque-
unas cuantas horas.
scripción, cada cuatro horas para reducir el rojo y
ador muy popular en Japón) la gente lo frota en la
para aliviar la hinchazón.
piel diariamente para aclarar las manchas oscuras.
Aplicate una crema antioxidante -que tenga té
Toma por lo menos unas cuatro semanas para ver
blanco o verde, o vitamina E, o aceite de lavanda-,
los resultados. O buscá productos que tengan aci-
Desagradables granitos en el área del bikini…
pueden reducir la irritación y neutralizar los da-
do kojico o extracto regaliz.
Para cubrirlos ponete la noche anterior alguna
ños.
De bikinis y sol
cremita para el acné. Y para ese momento podes
Tomá muchísima agua, lo más probable es que es-
AUTOBRONCEATE
tés super deshidratada y va a hacer que te sientas
No tenés tiempo ni ahí para tomar sol? Bueno!
mejor.
Como primer paso, exfóliate, mezcla un poco de
Ardor en la línea del bikini…
Para prevenir ampollas preparate una compresa
autobronceador con crema humectante y aplicate
Como la depilación con cera puede hacer que la
empapada de vino tinto y hielo en la piel tostada
por el cuerpo de forma pareja, el humectante ayu-
piel se vuelva sensible al sol, depilate unos cuan-
por el sol.
dara a nivelar todo para que el autobronceante no
tos días antes de tomar sol o de ir para la playa. Si
Para aliviar la piel que se te está despelechando,
deje rayas o manchas.
la línea del bikini te empieza a arder, alivialo con
sumergí un trapo en una mezcla de mitad agua
Si desaparece…
gel de aloe vera. Duchate después de la pile o el
y mitad vinagre de sidra de manzana, y ponetelo
Si notás que tu autobronceante está desaparecien-
mar y no te expongas al sol.
con palmaditas suaves sobre la piel que se te esta
do, exfóliate toda para nivelar tu color de piel.
pelando en el pecho y en los hombros, después
Sobre las irregularidades…
ponete una buena crema hidratante para el cu-
Antes de aplicar el autobronceante, frotate con un
Qué puedo hacer acerca de los pelos encarnados en el AB?
erpo.
poco de loción para el cuerpo las partes en las que
Si tenés el pelo ondulado o rizado sos más pro-
Algunos aceites como almendra dulce y sésamo,
tiende a acumularse y a verse más oscura, como los
pensa a esto, para mantener la línea bikini suave
no solo funcionan como hidratantes intensos, sino
tobillos, las rodillas y los dedos del pie.
exfoliate cada vez que te bañes. Después de de-
que también se absorben con mayor rapidez y vas
Las manchas…
pilarte con cera o con la maquinita, ponete algún
a ver los resultados más rápido.
Luego de aplicarte el autobronceador, lavate siem-
producto que contenga acido salicílico, acido
pre las manos inmediatamente. Si se te quedan
beta hidróxido, aceite del árbol del té o antioxi-
manchadas, frotalas con la mitad de un limón y
dantes que calman la piel y mantienen a los gra-
después humectalas con una cremita para manos.
nos afuera.
MANCHAS CAUSADAS POR EL SOL
usar un cacho de maquillaje.
MI CUERPITO · Nutrición por ALEJANDRO argüello
Cómo el entorno influye en las conductas alimentarias Comer acompañado o con luz tenue se relaciona con una mayor ingesta de alimentos. Las personas aceptan o rechazan la comida por una razón multidimensional. La respuesta a los alimentos no sólo se basa en sus características sensoriales (gusto, olor, textura o sabor), sino que está interrelacionada con otros factores como la información previa sobre el producto, las experiencias pasadas o las creencias. Incluso el hecho de comer solo o acompañado y la atmósfera (temperatura, iluminación, ruidos o música) influyen en la manera de alimentarse.
Se come por la vista y por el olfato
forma significativa la cantidad de alimentos que
personas que cocinen o acudir a un restaurante
El denominado ambiente de los alimentos deter-
se ingiere, sin que el consumidor sea consciente.
(menor esfuerzo), el ambiente es relajado, en
mina su consumo. Este aspecto abarca factores
Solo o en compañía. Quienes comen solos sient-
buena compañía, se valora la comida y se intenta
como la presentación, temperatura, color y aroma
en a menudo más pereza al preparar la comida,
dejar el plato limpio.
de los platos, junto con la combinación acertada de
aunque sólo haya que calentarla. El hecho de
La iluminación es un recurso empleado en los
sabores, tamaño de las raciones y modo de servir.
tener compañía favorece que se atienda la pre-
restaurantes; las luces azules fluorescentes son
Estas consideraciones adquieren mayor relevan-
sentación e, incluso, se sirva de una manera or-
sinónimo de limpieza y ensalzan la frescura de los
cia en el ámbito de la dietoterapia, cuando cada
denada y saludable. Comer en buena compañía,
alimentos. En un restaurante, jugar con una luz
alimento y receta ayuda a curar un malestar o una
en un ambiente distendido y tranquilo, se rela-
suave influye en el consumo de dos formas distin-
enfermedad. A pesar de ser nutritivo, un menú
ciona también con una ingesta mayor debido a
tas: aumenta el tiempo que se dedica a la comida,
compuesto por porotos, estofado de carne, puede
que este momento se prolonga. En otros casos, la
así como la comodidad y desinhibición de los co-
resultar poco apetecible debido al carácter mono-
conducta de una persona al comer puede animar
mensales. Comer a la luz de las velas o con luces
cromático (marrón) de los platos.
a otra a cambiar su hábito. Estos efectos pueden
indirectas, cálidas y tenues favorece que la gente
La temperatura también es clave, ya que además
ser dramáticos en determinadas circunstancias y
se sienta a gusto y disfrute de un postre o de una
de influir en el aspecto culinario, es un estímulo
para ciertas personas. Las comidas en compañía
bebida extra que no estaban planificados.
concluyente en la apetencia o rechazo del alimen-
fueron un 33% más copiosas en comparación con
Cuando las luces están bajas, las personas se
to. Sobre todo cuando se está enfermo. La manipu-
las ingestas en solitario. El consumo aumentó al
desinhiben más y son menos conscientes de sus
lación de estos factores en su conjunto o de forma
47%, 58%, 69%, 70%, 72% y 96%, en función de
reacciones. Con más probabilidad, comerán una
individual puede (y debe) utilizarse como parte de
que se comiera con dos, tres, cuatro, cinco, seis y
cantidad mayor de lo previsto. Por el contrario,
la terapia para modificar la ingesta de quienes lo
siete o más individuos.
una luminosidad fuerte disminuye el tiempo de
precisen
Una muestra típica son las comidas familiares o
permanencia en un restaurante.
los encuentros con los amigos, que pueden re-
Respecto al ruido y el sonido de la música, cuan-
El ambiente es clave
ducir la capacidad o la motivación para controlar
do ésta es suave anima a comer a un ritmo más
Para comprender mejor los mecanismos fisiológi-
la cantidad que se ingiere. El comportamiento de
lento, la duración se prolonga y, en consecuen-
cos que determinan la elección de la comida o las
los acompañantes tiene un efecto implícito sobre
cia, se tiende a comer y a beber más. De la misma
preferencias (pescado en lugar de carne, sopa en
el consumo. Los estudios han revelado que los
manera, cuando se escucha la música preferida,
vez de ensalada). Sin embargo, no se ha analizado
estudiantes varían la cantidad de galletitas que
las personas se sienten más cómodas y conten-
en profundidad la razón por la que el ambiente
comen y el agua que beben según la actitud de
tas, y son más propensas a pedir un postre u otra
condiciona el volumen de alimentos que se con-
sus compañeros.
bebida. En el otro extremo, la molestia de los
sume.
Comer en vacaciones. Muchas personas engor-
ruidos provoca que algunas personas coman en
Factores como el tamaño de la porción, la forma y
dan durante las vacaciones. La combinación de di-
exceso y de manera compulsiva. Esta conducta
dimensión del plato, la variedad de alimentos y la
versos elementos anima a comer más: se dispone
está en parte condicionada por los sonidos desa-
presencia de otras personas pueden aumentar de
de más tiempo libre, es posible pedir a otras
gradables e irritantes.
48
/ ENERO / 2010
ACTUALIDAD ·
DESDE EL AMAZONAS CON AMOR Kiehl’s Since 1851, la empresa neoyorquina reconocida por sus eficaces fórmulas para el cuidado de la piel y el cabello, mantiene viva una de sus premisas fundamentales, la búsqueda de ingredientes naturales y eficaces en la formulación de sus productos. El último descubrimiento desintoxicante de Kiehl’s, es la arcilla blanca procedente del la cuenca del Amazonas en la Isla de Marajó, Brasil. Las celebrities se rinden ante el poder de este nuevo tratamiento, un claro ejemplo ha sido la modelo y actriz Brooke Shields.
Biotherm Celluli Laser
Kiehl’s puede presumir de ser la primera empresa cosmética en utilizar este ingrediente
Biotherm revoluciona sus tratamientos reductores
natural, rico en minerales, aluminio, potasio y
desarrollando su primer tratamiento reductor de
calcio, para la eliminación de toxinas de la piel.
alta precisión, un tratamiento cutáneo para que te lo
Hoy Kiehl’s se complace en presentar una «nue-
apliques en casa, basado en una tecnología láser de
va generación» de sus avaladas fórmulas Rare
última generación.
Earth para el cuidado de la piel unisex: Rare
Esta poderosa cremita Ataca-Previene combinando
Earth Pore Minimizing Collection que incluye:
extractos naturales con alta tecnología. Un gel refres-
· Rare Earth Deep Pore Daily Cleanser, gel cre-
cante y un cálido exfoliante con calor. La innovadora
moso para limpiar y oxigenar la tez.
textura exfoliante por calor de Celluli Lasertm scrub
· Rare Earth Pore Refining Tonic, el aliado per-
ataca la indeseada piel de naranja. Ideal para su apli-
fecto para depurar la piel.
cación sobre la piel seca, su textura facilita un masaje
· Rare Earth Pore Minimizing Lotion, hidra-
alisador y profesional. El gel refrescante de color melo-
tante que consigue un efecto mate tras su uti-
cotón se derrite suavemente en la piel, penetrando en
lización.
profundidad sin dejar residuos grasos, lo que permite
· Rare Earth Deep Pore Cleansing Masque, la
vestirse inmediatamente después de su aplicación. Su
mascarilla eficaz para un resultado perfecto.
aroma a pomelo, naranja y menta aportan una energía instantánea al cuerpo y a la mente.
PARA ESTAR MAS BONITA Porque nunca está de más que se abran más y más lugares para embellecernos, ahora tenemos uno nuevo para la felicidad de nuestra mente, cuerpo y espíritu, sobre Ayala Velázquez 470 casi España, vas a encontrar María Bonita, un nuevo espacio de belleza que tenés que conocer, con una lista interminable de relajantes servicios, de spa, peluquería y maquillaje, del cual se encuentra encargado el estudio de maquillaje de Oscar Mulet, así que date una escapadita para refrescar la mente este verano y ser atendida por los mejores profesionales! Abren de Lunes a sábados de 7:30 a 20:00 hs. Y domingos! De 9:00 a 17:00 hs. Para mas info comunicate a los teléfonos 021 233 021 / 021 233 022 o a mariabonitapy@gmail.com
MAC en LILLYLAND Un clásico preppy pop en los pasillos del maquillaje. El mundo de Lilly Pulitzer se extiende mucho más allá de los límites exteriores de Palm Beach, desde vestidos de tubo a conjuntos de cama, el diseñador encontró la manera de dejar su marca en casi todo. Todo, es decir, excepto para el maquillaje. Casi 50 años después de su primer diseño, mientras trabajaba en su puesto de jugo en playa, Lilly Pulitzer está recibiendo su propia colección de productos de belleza. MAC en Lillyland, una colaboración con los cosméticos MAC, llega a los estantes de la tienda de make up este mes de enero. El 19-line es lo que mas querés de la esta línea, un gloss de jugosas naranjas preppy pop, aparte de incandescentes rubores y sombras fucsia. Lo máximo de esta línea también es el polvo Pearlmatte y las Sombra de Ojos, que están adornadas con un motivo floral, que puede que nunca quieras usarlos.
MAKE UP ·
Desde el fondo del mar… Nada resalta más el bronceado que vestir el color de la temporada: Coral No solamente los diseñadores se inspiraron en esta tonalidad para teñir sus colecciones, sino que los maquilladores expertos en crear tendencias y las marcas de cosméticos más afamadas ya incorporaron la inspiración marítima en sus líneas. Nos invadió primero en las pasarelas, siguió su camino en la red carpet y hoy ya no es raro verlo en los rostros de las fashion victims, ya sea en algún toquecillo en pómulos, ojos o labios o por qué no? Un total look! El coral forma parte de las paletas de las principales líneas de make up en todos sus productos, desde esmaltes (pintauñas!), hasta pigmentos fluor. Los tonos coral, vienen en su versión delicada y romántica o atrevida, fluorescente y casi estridente, pa todos los gustos. Y lo mejor de todo, creo yo, es que le queda bien a rubias, morenas, blancas, bronceadas, etc. etc.
Un secreto:
Labial fucsia + labial naranja = coral!
A LO TRUMP ·
Sallustro y Compañía.
L
a empresa Sallustro y CIA inauguró las tiendas de dos afamadas marcas internacionales, en el segundo piso del Shopping
Mariscal López podés encontrar ya mismo a Hush Puppies y Converse. Ambos locales cuentan con muchísima variedad desde championes con mucha onda, remeras, camperitas y bolsos de Converse hasta lo mejor en cositas de cuero: zapatos, lentes, carteras y mucho más en Hush Puppies. La empresa sigue apostando fuerte a Paraguay, además de las tiendas mencionadas también podemos encontrar las tiendas multimarcas en el ¨super¨ conocido Mundi Mark y también en el Multiplaza. En la oficina de la FACTORY se festeja, no solo por el primer año sino por la llegada de Converse, por supuesto que todos ya tenemos los nuestros.
/ ENERO / 2010
51
Colores y texturas para homenajearte en un dia especial! Fotos: Nath Planรกs
Vestidito de satĂŠn Bichitos (GS. 320.000) LA TRINIDAD, Chatas con aplique (U$D 126) GINO VENTORI
Mini con volados “Margarita” (GS. 210.000) CLIGHT, remerita con estampa (GS. 135.000) ILSE JARA, Sandalias (U$D 128) GINO VENTORI.
Falda de gripiure (GS. 400.000), Remerita con estampa (GS. 120.000) VIUDA RAMIREZ, Sandalias (U$D 129) GINO VENTORI.
LA MODA QUE NOS PARIÓ ·
LA MODA NO TIENE EDAD... O SI?
H
ace unas semanas, me sorprendió un mail en el que me hablaban de una blogger adolescente del país del norte que con 13 AÑOS se ha convertido en todo un icono
fashionista en Estados Unidos. Curiosamente, al día siguiente, vi que una revista también hablaba de ella. Y es que a poca gente le es indiferente el hecho de que una niña, con esa edad, marque tendencia, sea invitada a los desfiles y tratada como una auténtica autoridad en el asunto. Style Rookie es el blog de esta jovenzuela que recibe alrededor de un millón de visitas al mes, dónde te recibe con frases como esta: “Durante este último año me he interesado más en la ropa y he desarrollado un claro entendimiento de la idea que la ropa puede ser un arte… Utilizar la ropa como un medio de autoexpresión va más allá de usar una camisa con un logo, la ropa tiene la habilidad de evocar todo un sentimiento, una atmósfera, una emoción o todo un mundo”. Ojalá en mi niñez hubiese estado al alcance este tema de la internet y los blogs, etc. porque la verdad es que me cuesta resistirme a contar la batallita típica de que yo a esa edad iba a jugar a lo de Lu a pasar horas armando la casa de la Barbie y otras mil horas más en pelearnos por Kent, ya que teníamos solo uno; iba a comer a Biggest con mi familia y aunque consumí moda desde que estaba siendo procreada, mi mamá me compraba la ropa de Lilica Ripilica, pero lo de esta nena me parece precoz. A los 11 años empezó a escribir su propio blog de moda (Devil wears Prenatal?). Sus padres la apoyan en su carrera como gurú fas-
A su cortísima edad ya dio una conferencia
hionista, y la acompañan en sus viajes de pasarela en
en el Nueva York Fashion Blogger.
pasarela mundial. Hace poco contaba en su blog que
La conferencia fue el 7 de septiembre pasado
asistiría como estrella invitada al desfile de Comme
donde los bloggers de la moda comparten
des Garçons, en Tokyo!!!
ideas en tendencias y compras, evalúan la
Las hermanas Mulleavy, diseñadoras de la firma Ro-
creatividad en los desafíos diarios, y apren-
darte, la han convertido en su musa. Dasha Zhukova,
den más sobre los blogs a través de un taller.
novia del magnate ruso Abramovic, la colocó en la
Parte de la Convención es una sesión de fotos
portada de la revista POP.
al estilo de la calle con “The Off Duty Models
Puede una niña de 13 años convertirse en una de las
Blog” Altamira.
bloggers más influyentes del mundo de la moda? O
Las de la foto de izq. a derecha son :
es un producto de marketing? La pasión por la moda tiene edad? Y uds? Qué opinan? Se llama Tavi Gevinson y la podes seguir en:
www.stylerookie.blogspot.com
MI VIDA FASHION! · ME CONTORNEO COMO UNA STAR
N
osotros no lo festejamos a lo grande, el cochi no se pudo romper porque esta medio vacío, pero las celebridades si tiran la casa por la ventana cada vez que les toca soplar las velitas.
TAYLOR MOMSEN Taylor Momsen (Jenny de ‘Gossip Girl’) celebró sus 16 años de vida con una fiesta en el Hiro Ballroom de New York City el 28 de julio de 2009.
PARIS HILTON Paris Hilton, para celebrar sus 27 años, dio una magna fiesta en el club PURE de Las Vegas el pasado 16 de febrero, aunque su cumpleaños fue al día siguiente
MILEY CIRUS
BLAKE LIVELY
La celebración de la niña mimada de Disney, se hizo en una fiesta sorpresa en la ciudad de los rascacielos rodeada de sus padres, amigos y Liam Hemsworth, enamorada de los años 80, algo que ha heredado de su padre, Billy Ray Cyrus, le prepararon una fiesta sorpresa ambientada en los años ochenta y en el club Canal Room de Nueva York. En la fiesta no faltó la torta para soplar 17 velitas, aunque ésta no fue una normal, ya que fue elaborada por Buddy Valastro, un famosísimo pastelero estrella de la televisión estadounidense y contó con la representación de ‘Rock of Ages’ protagonizada por el reparto original de la obra en Broadway.
Blake Lively celebró sus 21 años con su novio Penn que se quedó cerca toda la noche en una fiesta temática años 20 en el Hotel Palace, con un lindo vestidito de Ralph Lauren y joyas Van Cleef & Arpels. Entre los invitados de Lively estaban su familia, sus compañeros de colegio, y todo el elenco de Gossip Girl. Se encargo de cada detalle! Con la ayuda del productor del evento, Tony H. Berger, soplo las velitas con una torta de chocolate hecha por Ron Ben-Israel, y arreglos de hermosas flores envueltas en perlas que acentuaban el tema de su fiesta, pero la cereza de la torta fue sin duda Michael Buble cantándole “Feliz Cumpleaños” . MAMA!
AMERICA FERRERA America Ferrera (la de ‘Ugly Betty’) celebró sus 25 años en el club de New York Kiss & Fly. La celebración también funcionó para conmemorar el fin de las grabaciones de la más reciente temporada del show. El ‘cake’ tenía forma de una moneda de 25 centavos, con su rostro y fecha de nacimiento.
J.LO La flamante J.Lo celebró con Marc Anthony y el equipo técnico de su película ‘The Back-Up Plan’ su cumpleaños número 40, mientras filmaban en Greenwich Avenue, el 24 de julio, 2009. Pero eso no fue nada comparada con la enorme fiesta que le planeó su marido, repleta de invitados
EVA LONGORIA Para celebrar sus 32 años, Eva, que cumple el 12 de marzo, fue al Hotel Mondrian para festejar con sus amigos, pero este año decidió hacerlo aún más grande festejándolo con muchísimas fiestas.
RICKY MARTIN RIHANNA
FERGIE
Ricky Martin compartió con sus fans la foto de su pastel de cumpleaños número 38 a través de su página oficial de Twitter.com. El puertorriqueño celebró por partida doble la Nochebuena y sus 38 años el 24 de diciembre de 2009.
Aunque no era su cumpleaños, la cantante festejó como si lo fuera, dentro de un club nocturno de Londres, el 16 de noviembre de 2009. Ahí, ante cientos de personas, no dudó en sonreir para todas las cámaras presentes.
Fergie y Quentin Tarantino trabajaron juntos en ‘Grindhouse’ y, como comparten cumpleaños (27 de marzo), los amigos celebraron juntos con muchísimos amigos en una fiesta conjunta en el Hotel y Casino Mirage de Las Vegas.
LINDSAY LOHAN
KIM KARDASHIAN
JUDE LAW
Lindsay Lohan, el 29 de junio de 2009, celebró una fiesta en la alberca del MGM Grand Hotel / Casino de Las Vegas para presentar su línea de accesorios para bronceado, y aprovecharon para entregarle un ‘super cake’.
No sabemos si la amiga de Paris estuvo en su fiesta, pero Kim también festejó sus 27 “primaveras” el 21 de octubre del año pasado en el club Le Deux de Hollywood. Mira nada más qué pose sensual para soplar sus velas.
Law, celebró el 8 de diciembre pasado con una divertida fiesta en el bar LAX de Las Vegas. ¿Y todos sabemos ese dicho de: “Lo que pasa en Las Vegas... se queda en Las Vegas”, no?
ROPEROLOGÍA ·
ENFIESTADOS! I
r a una fiesta o evento social suele ser emocionante, pero también te acarrea cierta carga de estrés, porque queremos vernos y que nos vean espléndidas, y nunca sabemos qué es lo que debemos ponernos para el festejo de lo que sea fuese al que estemos cordialmente invitadas. Aparte, exponerse y ser vista de alguna manera siempre provoca cierta inquietud y más si estará algún candidato rondando por ahí. Vestirse bien para un cumple o fiesta es también un manera de homenajear a quien lo festeja y una de las tantas maneras de decir “esto es especial para mí” si te pones a rebobinar un poco el tiempo, sí o sí te encontraras con alguna ocasión a la que fuiste como si hubieras salido recién de la cama, quién habrá sido el pobre prójimo al que no te importaba tanto homenajear? Sea cual sea el evento siempre tenés que conservar el estilo personal y no perder autenticidad, así como Audrey, ella siempre sabía qué era lo más in de la temporada pero se preocupaba mas en seguir su estilo que en las reglas de la moda, y siempre estaba espléndida. Que cambies exageradamente de look no es para nada elegante, pero obviamente los distintos tipos de eventos requieren de diferentes maneras de vestir, todas queremos vernos espléndidas para cada ocasión, y solo nos saldrá bien la jugada si es que llevamos lo apropiado para lo que nos toque vivir!
INVERTIR
de piel, un vestido largo negro que perdure a lo largo
pecial si el evento es de noche, porque se suele
Para invertir en ropas para eventos e ir incor-
del tiempo, sin bordados ni elementos temporales, así
pensar que de noche todo está permitido pero
porándolas a nuestro ropero, primero es super
puede ser renovado con unos lindos accesorios. Entre
NO!
crucial que pienses con qué periodicidad tenés
los infaltables de la listilla están un par de sandalias y
Si llevás medias… NUNCA con sandalias aunque
esta clase de eventos, así en función de eso
zapatos negros con unos tacos ultrasexies.
estas tengan perforadas la zona de los dedos.
sabés qué es lo que necesitás.
La prenda tiene que ser de buena calidad, gustarnos
Zapatos en excelente estado.
Si tenés una vida social activa, y te pasás de
muchísimo y ser super cómoda. Porque tené cuidado
Ropa interior justa y totalmente invisible.
evento en evento, lo mejor que podés hacer es
que el concepto de que los detalles de noche no se no-
Cabello limpio y prolijo.
tener un vestidito y dos piezas básicos mono-
tan tanto es super erróneo.
Uñas de manos y pies en excelente estado.
cromáticos que se puedan intercambiar y camuflar, y que mediante accesorios y nuevas
Si es verano que no se te ocurra tomar sol ese mismo día, sabes bien cuáles son las probabili-
combinaciones se vean nuevos cada vez que
COmo elijo que llevar?
los usemos.
Tené en cuenta el tipo de evento al que fuiste invita-
Si tu monedero no es el más alimentado del
da.
mundo te conviene invertir a medida que
Nunca te veas ni demasiado poco vestida ni demasiado
La invitaciOn: clave
necesites y en esas prendas que podés reuti-
exagerada, las dos opciones son desubicadas.
Es super importante que te fijes en todos los
lizarlas más de una vez, aunque no es lo más
Usá los colores adecuados y el maquillaje justo para el
datos que te aporta esta tarjeta de invitación
aconsejable del mundo que vayas a más de una
tipo de evento, hora y lugar.
y que también veas qué tal la facha de esta, el
fiesta con una misma ropa, solo ciertas prendas
La relación que nos une con la homenajeada, si se trata
motivo de la invitación, el tipo de evento, el lu-
son tan versátiles como para parecer diferentes
de un cumple importante, no es lo mismo ser la mejor
gar, la fecha y la hora, y en algunos casos suele
cada vez que las uses, así que cuando más
amiga de la anfitriona que la novia de un compañero
tener la especificación de la vestimenta.
simples sean, serán más fácil de usarlas nueva-
de trabajo. Esto no quiere decir que tengas que ir ves-
Si una fiesta empieza antes de las seis de la
mente.
tida tipo secretaria, pero tampoco vayas como si fueras
tarde no es aconsejable llevar un atuendo noc-
Si los eventos sociales son siempre con el mis-
la mejor amiga, que esta tiene un poco más de derecho
turno en absoluto.
mo grupo de gente, entonces sí vamos a necesi-
de acaparar atención. En todos los casos, la anfitriona
Cuando es al aire libre, parque, jardín, parque
tar mayor variedad en el sector fiesta de nue-
es la que siempre tiene que lucirse más que los invi-
o playa, hay que ver sobre qué superficie nos
stro ropero, entre los comodines para fiestas y
tados.
vamos a movilizar, porque así sabemos si no
reuniones sociales no pueden faltar un vestidito
Los accesorios por favor deben ser equilibrados, mu-
podemos llevar taco aguja o tendremos que
negro y otro del color que le siente a tu color
chas cometemos el error de llevar demasiados, en es-
buscar unas lindas chatas o tacos chinos.
dades de que termines pareciendo un tomate.
Tipos de fiestas y eventos
verse bien pero no ser de fiesta. Tené en cuenta el lugar donde se realiza
Fiestas con caracterIsticas un poco particulares
y el tipo de gente que asistirá, no es lo mismo un cóctel de banqueros que el lanzamiento de un nuevo disco.
Si se trata de una
Fiestas de gala
fiesta temática o
Es de los eventos más formales, elegantes
de disfraces es de
y extraordinarios al que podemos asistir.
muy mal gusto
Esta ocasión implica que uses un vestido
no incluirse
largo hasta el piso (hasta el piso significa
dentro de la
2cm más arriba), elegante y confecciona-
LA MÁS ESTILOSA!
regla, salvo
do con telas mas chuchis o delicadamente
- Sus modelos a seguir en cuanto a moda
bordado.
son Audrey Hepburn, Edie Sedgwick, las
Esta ocasión no se soluciona con el vestido
hermanas Olsen, Charlotte Gainsbourg, Lou
que seas super cercana
largo negro básico que nos salva siempre,
Dillon y cualquier otra chica que podría
Relajate y di-
salvo que su hechura sea espectacular.
aparecer en la sección “Une fille une style” de
vertirte.
Llevá cartera chica o sobre de no más de
la Vogue París.
25 cm.
- No tiene estilista, pero secretamente ad-
a la anfitriona.
Si sos extrema-
mira a Rachel Zoe.
damente koygua, andá
- Si se encontrara con Scott Schumann (The
vestidita
Sartorialist), sería fotografiada por él sin
normalmente
dudarlo. - En cualquier sitio que compre su ropa,
pero agregale
siempre parece que acaba de salir una super
un detalle que tenga que ver con el motivo de la fiesta. Ya sea un
tienda.
collar, una pulsera, una remera serigrafiada,
- Cuando lleva joyas no parece una señora
etc.
de 60 años. - Es la primera en llevar eso que aparecerá en
Fiestas relacionadas con el trabajo
cada revista meses después. - Le quedan tan bien unos jeans como un
Aunque se trate de una fiesta y esta sea fu-
vestido de alta costura.
era de la oficina, hay que mantener cierto
- No le hacen falta dos horas y media para
equilibrio, el atuendo igual tiene que ser
prepararse y vestirse.
coherente con nuestra imagen laboral, pero
- Puede vestir de negro de pies a cabeza sin
con una leve variable festiva. Nada debe ser
que parezca que viene de un entierro.
extremadamente atrevido y sexy.
- Las medias en vez de pantalones le quedan très chic.
Fiestas informales
- Es tan elegante que ni siquiera lo notas.
Acá todo vale! Igual es un fiesta, así que tratá
- Conoce cada galería de arte de la ciudad.
de salir de la rutina y dejá de lado las pren-
- No imita a nadie ni a nada.
das demasiaaado informales, como las que
- Podría sobrevivir en París.
usamos para estar en casa, o zapatos viejos,
- Lleva tacones altísimos, pero los puede
salvo que sean unos vintage. Todo es sobre
soportar todo el día.
cómo mantener la informalidad sin olvidarse
- Su maquillaje parece invisible.
del espíritu festivo.
- Cuando necesita un taxi, todos paran para
COcteles
Fiesta afuera de la ciudad
El concepto de este fue variando a lo largo
Cuando la fiestita que tenemos no son en
- Es casi tan educada como las hermanas de
del tiempo, en sus orígenes se trataba de
la ciudad en la que vivimos, tenemos que
“Little women”.
una fiesta privada o de una fiesta o reunión
tener en cuenta la manera en la que va-
- Puede hablar de moda sin añadir citas de
especial, con una banda o pianista, que se
mos a transportar nuestro conjunto para
diseñadores.
realizaban a terminar el día y no demasiado
el evento, lo mejor es llevarlos en porta-
- Puedes verla con un café en la mano, el cel
tarde, el vestido era uno elegantón, de tela
traje. Si se viaja en micro o en avión, no
en la otra, escuchando su ipod, mientras le
bien nocturna, con poco o nada de bordado
conviene desplancharlos, si se viaja en
habla a la que atiende en la tienda y le ficha
pero siempre corto por la rodilla.
auto, en el asiento de atrás, enfundados,
a un modelo que pasa por la calle.
Hoy, un cóctel al terminar el día no implica
lo mas estirado posible, recién plancha-
- Cuando cruza, el tráfico se para.
vestido de fiesta corto, el vestido tiene que
dito y sin nada encima.
ella. - Su perfume es único.
PARA SOPLAR LAS VELITAS!
Cupcakes? Cuándo las magdalenas se convirtieron en muffins? Y cuándo estos empezaron a llamarse cupcakes? El boom de las tortitas multicolor empezó en el país del norte, ya hace un tiempo atrás antes de que aparezcan por acá, Magnolia Bakery es el lugar precursor de estos simpáticos y coloridos bizcochos, de los cuales Carrie Brawdshaw era fanática. La base es un budín esponjoso y la cobertura es una crema mayormente a base de manteca y de los colores y formas que quieras! Millón calorías pero son hermosas!
Dónde las compro? En La Vienesa o pedíselas a tu repostera amiga que seguro que te las hace!
Morís por las tendencias fashionistas y por todo lo que tenga que ver con este mundo de los diseñadores y las tendencias? Entonces no solo vas a morir por tener estos riquísimos pastelitos diseñados por un selecto grupo de los más pro en el mundo de la moda si no que también vas querer tenerlos en tu mesa de cumple pero que nadie los coma por favor! Estos Fashion Cupcakes fueron inspirados en Chanel, Louis Vuitton, Christian Louboutin, Agent Provocateur y Betsey Johnson. No sabes si querés devorarlos o ponértelos como adorno en la cabeza!
s i n i k i b s e v o l y d o b y r e ev
Conjunto strapless (Gs.125.000) BEIRADOMAR – PYAM La Tienda
Bikini con voladitos (Gs.430.000) JAZMIN CHEBAR.
Top (Gs. 130.000) y bombachita (Gs.110.000) HUMBERTO YAMIL-PYAM La Tienda
Bikini strapless a cuadritos (Gs. 150.000) MARIA OLIVA UNDERWEAR
Fotos: Negib Giha Modelo: Lara Tomassi para Up Model Managment. Make up: Tania para Oscar Mulet
ACTUALIDAD · MÁS TE VALE SABER TODO ESTO!
CALENDARIO EN LA MUÑECA Dalla Nonna que se traduce a “de la abuela” en italiano, ha sido diseñado por Rebecca Richards y Jessica Bohrer. Las dos abogadas de día y diseñadoras de joyas por la noche, se inspiran en piezas clásicas heredadas de sus madres y abuelas, como the charmed calendar bracelettm, una hermosa pulserita que cumple funciones de calendario, vienen en diferentes tipos de oro blanco, amarillo, rojo y rosa, y con diferentes colores de cuerdita, y lo más bonito es que esas fechas re importantes que tengas en tu vida, podés marcarlas con un diamante en forma de corazón o redondeadita! Dalla Nonna donará el 10% de las ganancias de las ventas de la pulsera calendario rosada a la fundación Susan G Komen para la lucha contra el cáncer. El mejor regalito! Pedilas on line http://www.dallanonnajewelry.com las podes encontrar desde 125$.
http://dallanonnajewelry.com
MARIA BANANA Desde Miami, Florida USA. En esta web-tienda-online podés encontrar un montón de cositas más que deseables, se creó pensando en el mercado paraguayo y en la gente que quiere comprar productos americanos, para que lo puedan hacer cómodamente desde sus casas. Para el pago aceptan tarjetas de crédito de bancos paraguayos (VISA y MASTER CARD), y también vía WESTERN UNION. El envió de la mercadería lo realizan a Asunción, hasta el domicilio del cliente, una vez por semana. Fue creada hace 1 año, pensando en la inexistencia de una tienda on-line en nuestro país y es así como esta inteligente empresa creó esta increíble fábrica de comodidades para las más adictas a las compras! Podes ver todos los productos en el facebook Maria Banana Online Boutique, www.mariabanana.com o escribí a info@mariabanana.com.
EMPEZÁ YA A HACER TUS PEDIDOS!
De Corea para el mundo. De Corea para el mundo. Push Button lleva más de una década en el diseño de ropa, guiándose muy poco por las tendencias mundiales, lo cual hace a la marca especial en ocasiones y en otras pasa totalmente desapercibida, sin embargo esto no ha sido impedimento para su crecimiento. Para esta temporada una vez más van en contra de lo dictado por las grandes marcas, ya que su colección está llena de colores que nos recuerdan muchos los años 70 destacando sus vestidos, sin olvidar por ahí un par de chaquetas y bodysuits.
www.pushbutton.co.kr
LA GALERIA EN SANBER Si tus únicas vacaciones son ir a pasar unos cuantos días en la villa veraniega, y querés fantasear y sentirte como si fuera que cruzaste la frontera, lo podés hacer tranquilamente. Una linda casita con pileta para darte un chapuzón, la delicia tradicional del lugar: unos bollos de la alemana y un delicioso fruticream de la casita; podés ver el atardecer en el lago, y también podés ir de compras! A la galería de sanber, donde podés encontrar unas cositas muy interesantes, están tiendas como La Trinidad, Coco Complementos, Ocre, Beira Do Mar, Reina Batata, carteras de Stepha y Un vestido y un amor, lo mejor de todo es que podés terminar tu tarde de shopping veraniego disfrutando de un rico pancho gourmet en Frankis y un super masaje de la sillita esa especializada!
Mi ropero grunge Opening Ceremony siempre se mantiene abierta a todas las colaboraciones, cosa que hace a la marca y a los productos muy eclécticos y novedosos para una gran variedad de gustos, como en este caso, Chloé Sevigny, colabora para lanzar esta línea de otoño/invierno, ya para nuestro inviernito tan deseado. Típico Sevigny: me imagino usando el suéter de lana gruesa de mi abuela y escuchando a The Hole. Camisas de algodón extra largas, suéteres de lana gruesa lisos y con animal print, unos lindos tiradores de diferentes colores, guantes y bufandas, para darle la bienvenida al gran invierno que aún no se siente en la capital, aunque ojalá dentro de poco nos tengamos que envolver en estas hermosas ropitas y muchos, muchos accesorios. ¡Qué viva el invierno (y también Chloe por inspirarse en estas divinuras)!
COSAS QUE TE PASAN EN ENERO (sí, es un plagio cariñoso a Siri)
Una pequeña muestra de algunas cosas que nos pasaron en Diciembre y Enero, desde el fin de semana que nos enferiamos en Arena Circo, con muchas cosas para comprar, y mucho espacio para vender, hasta el Sport Illustrator en Planta Alta, donde vimos de todo, y todo muy pro; cenas en Don Nicolino, lejos el mejor restó de Asunción; también prácticas de fotografía con una modelo sin muchas expresiones, hasta la grabación de nuestro segundo spot televisivo llamado ¨NO TENEMOS CASA EN SAN BER¨, inaugurando las virtudes de nuestra humilde D90. Y muchas tardes sabatinas y domingueras tirados en la cabina de la 104.5, esperando que Daumas termine su choto programa; meriendas en el Café de Acá, donde ya ilustramos nuestra servilleta; la producción aniversario donde Pao y Gabi volvieron a la infancia, pero solo por unas horas; y no podemos olvidar a Gabi, muy buena actriz de las escenas de un cumple a solas. Gracias totales a Lara, quien por primera vez se animó al bikini… antes Backstage, ahora: algunas cosas que pasan durante cada edición.
¿CUÁL FUE TU MEJOR REGALO?
Un viaje a Disney cuando tenía 15 años. Ale, 17 años.
Un beso y joyas que me regalo un ex novio! Elizabeth, 24 años.
Mis dos bellezas, Mia y Gia! Susana, 38 años.
Una camioneta por reyes! Florencia, 21 años.
Un viaje a Brasil! Sandra, 22 años.
El mejor regalo fueron mis hijos, una nena y un nene que está en camino! Fernando, no sabe no contesta.
El mejor regalo que recibí fue la noticia de que estoy embarazada! Lidia, 24 años.
Una bici rosa con rueditas cuando era chica! Julia, 19 años.
MUSIC ICONS ·
Bienvenidos a esta nueva sección rockera de la Factory, inauguramos este espacio donde cada mes daremos una breve reseña de bandas internacionales que marcaron y que marcan la historia de la música mundial. Para dar apertura a esta esperada y superdotada pagina, aquí con ustedes desde los Ángeles, USA: Guns n´Roses. (al español: pistolas y rosas).
Guns N' Roses
es una banda de hard rock nacida en Los Ángeles, en marzo de 1985. El grupo estaba formado por el cantante Axl Rose, los guitarristas Slash e Izzy Stradlin, el bajista Duff McKagan, y el baterista Steven Adler. Los dos grupos que dieron nombre a los GNR fueron, los L.A. Guns y los Hollywood Rose. El primer concierto fue en Troubador, en California, el 6 de junio de 1985. En Paraguay empezó a sonar a fines de los años 80´y mucho más a comienzos de los 90´, donde temas como Welcome to the jungle, Sweet child o mine (que hasta hoy suenan en más de un boliche) llegaron rápidamente a estar entre los temas más escuchados de las radios nacionales. Para nuestra generación (hasta los 30 años aproximadamente) la banda fue mas conocida o empezó a despertar interés recién con el lanzamiento de Use your Ilusion 1 y 2, con temas como Don´t Cry (UYI 1) o You could be mine (UYI 2), que también y lógicamente es recordado por ser soundtrack de la película TERMINATOR 2, si te acordás de la parte en que John Connor, se iba en la moto con el pibe de pelo rojo, en la radio que llevaban sonaba este último tema que comienza más o menos así, tutututututututu, papapa, papapa, papapa, papapa, intro demencialmente buena de Matt Sorum (el otro baterista, luego de la desgracia con Steven) y Slash (quien decepcionó un poco con su aparición en un video de Marta Sánchez, si no lo crees buscalo en youtube). Bueno, tenes que saber que hacerle una entrevista a Axl Rose, era misión imposible hasta para los más duros y conocidos periodistas yanquis o sea para un medio como nosotros y hoy después de tantos años, es algo que al pedo nos vamos a poner a divagar, así que con el permiso de la Billboard les dejo un extracto de una entrevista realizada a este mítico personaje, solo un extracto, si la querés entera ingresá a la web de la Bill en español:
original está en la versión de Billboard en Español). Axl Rose con todo - Jonathan Cohen, Nueva York (10 de Febrero de 2009) Han pasado nueve años desde que Axl Rose ha dado una entrevista relevante a la prensa escrita. Por todo ese tiempo y más, el rockero ha estado trabajando en su álbum “Chinese Democracy”, que salió en noviembre pasado. Fue un proceso arduo, por no decir más. Guns N’ Roses no había sacado una canción nueva desde 1999 ni un álbum desde 1993 cuando sacó uno de covers. Desde entonces, Rose ha salido de gira esporádicamente, trabajando con una rotación de músicos y grabando numerosas versiones de las nuevas canciones. Mucha gente pensó que “Chinese Democracy” nunca saldría. ¿Hubo momentos durante el proceso en los que te sentiste de esa manera? No tanto que no hubieran aparecido pero que pudimos de alguna manera ser forzados legalmente a sacarlo, ya fuera incompleto o con tantos negocios por resolver, que el comienzo pudo ser el fin también. Sin que suene impertinente, ¿Qué llevó tanto tiempo para sacar el álbum? No hay tantos problemas como los cientos que nos pasaron. Desde construir mi estudio; encontrar los músicos correctos; nunca encontrar un productor; no tener aún un sello real envuelto o apoyando; sacarlo, además de mezclarlo y masterizarlo. Dejando eso a un lado, es la grabación correcta y no puedo pedir más a cambio. Pudo haber sido una aventura más disfrutable, pero esta ahí ahora. El arte viene primero. Sino dicta el curso entonces dicta el destino artístico. Fin del extracto, gracias a la Billboard. Yo ya soy este: Bueno, al final ya está Chinese Democracy y se comenta con mucha fuerza, que Guns n´Roses con su nueva formación estará en Buenos Aires en Marzo de 2010. Te dejo con algunos datos, como discografías y otras cosas, nos vemos en Febrero, vamos a ver con qué agrupación, adiós!
Discos: Appetite for Destruction (1987) G N' R Lies (1988) Use Your Illusion I (1991) Use Your Illusion II (1991) The Spaghetti Incident? (1993) Live Era '87-'93 (1999) Greatest Hits (2004) Chinese Democracy (2008)
MEAN MACHINE!
Entrevista realizada por Jonathan Coen, donde Axl Rose no duda en arremeter contra los que considera sus enemigos, dedicando especial inquina a Slash. Pero mejor que lo leáis por vosotros mismos (recuerden que la traducción
En 1985 realizaron su primera gira llamada The Hell Tour por clubes de Seattle, Portland, Eugene, Sacramento y San
Su primer mánager oficial fue Vicky Halmilton, la cual les alojó en su apartamento, que destruyeron en poco tiempo. Les consiguió actuaciones y
Francisco. No llegaron a finalizarla
dinero para un equipo decente. Hubo
debido a una avería en la furgoneta
problemas ya que Vicky les exigía
en la que viajaban que les obligó a
mucho más dinero de lo que habían
regresar a Los Ángeles. Siguieron
acordado cuando ella invirtió en el
haciendo actuaciones esporádicas en
grupo, así que prescindieron de ella. Un
locales de Hollywood consiguiendo
año más tarde puso un pleito a la banda
una cierta reputación. Todos vivían y
reclamando un millón de dólares.
ensayaban en la misma habitación.
/ ENERO / 2010
77
78
/ ENERO / 2010
Aries: (21 marzo - 20 abril)
Tauro: (21 abril - 21 mayo)
Géminis: (22 mayo- 21 junio)
Amor: Nuevos comienzos, nuevas amistades.
Amor: Si estás sin pareja, escojé con cuidado,
Amor: Comienza el año con luna llena. Curiosos
Se amplía su círculo social. Se proyecta a través
porque la seguridad económica puede ser más
e interesantes encuentros. Te vas a sentir atraído
de su pareja, y si no la tiene conocerá a alguien
importante que el amor. No es tanto como dice
por alguien que te ofrezca seguridad.
probablemente extranjero.
el Potro “el amor sobre toda diferencia social…”
Trabajo: Ponete a estudiar. Vas a amasar una
Trabajo: Dará su opinión sobre lo que con-
Trabajo: Un gran cambio se produce en su
gran cantidad de conocimientos. Para las perso-
sidera justo o injusto. Cuidado con los robos!
economía. Este año tendrá la opción de aho-
nas que trabajan en marketing o publicidad hay
(después de todo, me parece que este consejo
rrar. Hay éxito. Ya era hora…
buenos augurios.
se aplica a todos los signos).
Salud: Mes de fertilidad. Chake! La gimnasia
Salud: Si estás muy sensible podes estar con
Salud: Antiguos malestares o molestias en
u otras actividades lo (a) mantendrán brillante.
problemas hormonales, esto especialmente
pulmones, caderas o riñones se pueden mani-
Debe cuidarse de no exagerar si está con medi-
en las mujeres. No aumentes las drogas por tu
festar a partir del 10.
camentos, no abuse, ni tampoco del alcohol.
cuenta si estás con tratamiento sicológico.
Cáncer: (22 junio- 22 julio)
Leo: (23 julio- 22 agosto)
Amor: Las mujeres que tengan pareja no
Amor: Estás tan, pero tan preocupado de lo
Virgo: (23 agosto- 22 septiembre)
deberían descuidarse por su extrema respon-
que piensa tu pareja de vos, que estás gene-
Amor: Época propicia en general para iniciar
sabilidad en el trabajo. Nuevas conquistas y
rando una relación tensa y falsa... tranquilízate
una relación. El verano tiene ese no se qué que
probablemente sea extranjero. Bienvenido los
chamigo, la mejor pócima de amor es ser uno
hace que todos nos queramos más, aprovechá.
amores de verao!
mismo.
Trabajo: A tu signo le vendrán oportunidades
Trabajo: Es un buen momento para compra
Trabajo: Vas a comenzar el año con todos tus
en el rubro del comercio o la docencia. Si no te
o venta de propiedades. Pero igual, no mezcles
problemas pendientes resueltos y no hay nada
gusta ninguno de los dos, no lo tomes tan literal
pasiones con dineros. El apuro nunca es buen
mejor que eso. Confiá en tu creatividad para
pero dale a lo tuyo un giro que se le acerque a
consejero.
escalar posiciones, este año todo va a mejorar.
este tipo de actividades.
Salud: Tu mayor preocupación será tu aspecto
Salud: Controlá tu sistema nervioso, si tenés
Salud: La salud sigue siendo en general buena,
físico. Te vas a ocupar de tu peso. Si caes en
dolores de cabeza es producto del estómago y
pero puede haber algún nerviosismo. No te
depresión, buscá la alegría y evitá lugares de
los nervios. Un tecito todos los días y caaaalma!
irrites, menos con este calor.
tensión.
Libra: (23 septiembre- 22 octubre)
Escorpio: (23 octubre- 22 noviembre)
Sagitario: (23 noviembre- 21 diciembre)
Amor: Probabilidades de entusiasmo senti-
Amor: Salen a la luz los acontecimientos ocultos
Amor: Se vienen épocas de mucho diálogo
mentalmente con un compañero compañera
o reprimidos de su infancia. También podría
antes de llegar a conclusiones con tu pareja. Eso
de trabajo. Uy Uy Uy! Eso de mezclar bussines y
estar relacionado con algún tema sexual. Pero
significa, mucho calentar sofá pero sin perder la
pleasure no siempre sale bien.
no te preocupes tanto, dicen que Freud ya está
paciencia, ya todo se va a estabilizar.
Trabajo: No es una época apropiada para
obsoleto.
Trabajo: Siguen soplando vientos favorables,
intentar cambios laborales. Tranquilizate
Trabajo: Capaz que tu trabajo se esté convir-
para los de Libra, en este aspecto. Hay tran-
nomás, tomate una caipirinha y repensalo más
tiendo en una obsesión. Tomalo con calma ya
quilidad en este sentido, incluso para los más
adelante.
que sabes persuadir muy bien a los demás, lo que
ansiosos del signo. Seguí nomás onda tranqui.
Salud: Deberán ser muy prudentes durante
te da ventaja en tus negociaciones.
Salud: Es un momento de serenidad y se hace
este mes y no andar por la calle distraídos.
Salud: Es posible que tenga una pequeña inter-
notorio en el estado del cuerpo. Justito llegaste
Existe la posibilidad de tener algún tipo de
vención o un examen. Dificultades estomacales.
re picho para el verano.
accidente o golpe. Ojo, mucho ojo!
No te hagas del machito y andá al doctor.
Capricornio: (22 diciembre- 20 enero)
Acuario: (21 enero- 19 febrero)
Piscis: (20 febrero- 20 marzo)
Amor: Matrimonio. Si aún no estás compro-
Amor: Es tiempo de madurar. En cuanto a
Amor: No seas tan autoritario. La tolerancia es
metido, seguro que no pasará este año sin una
pareja, no te gusta nada la idea de estar amarra-
un factor importante en las relaciones, tanto
relación que será estable. Por fin Cupido se
do a quehaceres hogareños. Un gran cambio a
como el respeto, entonces, hay que transar.
pone las pilas.
partir del 13, te va a sacudir.
Trabajo: Hay incremento en tu billetera, y en
Trabajo: Comienza un nuevo proyecto y su
Trabajo: Hay cansancio mental, sin embargo,
trabajo, un ascenso. Comienza una nueva etapa
creatividad la puede incrementar con medita-
logras tus propósitos y has tenido éxito. Nuevos
y probablemente se relaciona con viajes o con
ción. Implementá nuevos estilos, tendrás éxito,
estudios permitirán un mayor crecimiento pro-
asuntos extranjeros. Gustísimo!
pero no dejes a medias tus proyectos.
fesional y laboral. Éxito en asuntos legales.
Salud: Hay posibilidades de problemas al colon
Salud: Hay posibilidades de embarazo. Hacé
Salud: Las personas jóvenes de este signo
y molestias o dolores de piernas o brazos, en
respiraciones constantemente, inspirando y
tendrán propensión a los problemas en el
especial los niños deben ser cuidadosos con
expirando cada tres horas, al menos tres veces,
colon. Deben eliminar algunos alimentos para
accidentes por posibles quebraduras.
vas a ver cómo ayuda.
solucionar esto.
Lic. Patric
Consultori o
ia Mart铆ne
z
psicol贸gic o. Luis de Gra nada 348 Cel. 0981 464 253 Tel. 207 51 6
MACANUDO 路 POR LINIERS