La Factory Mayo 2011 by La Factory

ANTES Y DESPUÉS.

RESTAURADOR HEPÁTICO METADOXINA 500 mg. Dutriec S.A. Industria Farmacéutica Internacional La Franconi 4123 - Asunción - Tels: 615 832 / 862

FolkMedia

4 //

// 5

6 //

// 7

8 //

// 9

MAYO 2011

ESTES MES:

EDITORIAL Ndeee, nos tocó una editorial bastante jodida, cargada de bicentenarismo, lo cual hace que en poco espacio tengamos que resumir tantas cosas. Bueno, ahí va. Esta revistucha cargada de paraguayismo quiso hacer un homenaje paralelo a la patria, lo llamamos “Para los 200”. Es así que comenzamos una serie de actividades, juntando talentos en su primera etapa para darle vida patriótica a 10 Converse blancos; en su segunda etapa, recurriendo a 20 ilustradores y a 20 diseñadores que mostraron que no nos falta nada, que artísticamente competimos de igual a igual con cualquiera, que estamos cargados de talento y que tenemos tantas cosas para contar. Con todo esto se armó la fiesta para cerrar el Paraguay Alta Moda Invierno 2011, donde se unieron los amigos de Caburé, que además de tener mucha onda y darnos alegría en cada reunión, se pasaron de geniales con la confección de las remeras “Para los 200” (que por cierto las podés conseguir en la tienda del PAM). Nos faltaba un pequeño detalle, musicalizar nuestra fiesta. Imagínense! Era el cierre del mayor evento de moda del país. Así que teléfono: - 09... mm mm mm mm (leáse mm como lo decía la Su) - Los de Factory: Mike queremos saber si se prenden a esta actividad, que es así y asá. - Mike: Sí, ya está, hablamos para coordinar. Así de corta fue la conversación para tener el soundtrack perfecto para el homenaje perfecto, en vivo “La Secreta”. Por qué digo perfecta? Repasemos: 20 ilustradores paraguayos, 20 diseñadores paraguayos, hacen diseños, hacen polleras de polka, una empresa paraguaya las confecciona, se presentan en el evento de moda nacional por excelencia y de fondo músicas paraguayas ejecutadas por músicos paraguayos de nivel, a mi me parece perfecto para celebrar 200 años. Y la tercera etapa es esta edición de LAFACTORY, que a tantas personas les gusta, que otras no la pueden ver, pero que siempre busca hacer el bien, como los superhéroes, pero con cuentas de luz, agua y teléfono que pagar. Feliz cumpleaños Paraguay querido! Tantas cosas logradas, muchísimas cosas por mejorar, pero te mereces una torta gigante viejo, tantas veces trataron de borrarte del mapa, y seguís aca y ponemos el pecho al decir: “Cueste lo que cueste vas a seguir acá”

los elegidos

música

un robot en la fábrica

nota de tapa

MODA

la yoli

actualidad

Lo que nos gusta de Paraguay

Miley Cyrus / Discografía

Los 18 mejores momentos del Vicente Nario

Para los 200

PAM 2011

Se armó la fiesta

Estate Bien

Dirección General RAÚL DAUMAS / raul@lafactory.com.py Ejecutivo COTI ROLÓN / costanza@lafactory.com.py Editorial TANIA PEÑA / tania@lafactory.com.py Arte CLAUDIA PEÑA / claudia@lafactory.com.py / MANU CHÁVEZ / Tapa NEGIB GIHA Nuestros Columnistas DARIO ELIAS (USA) / MIKE SILVERO / GABRIEL BENÍTEZ / MIRTHA CABRERA / GABRIEL SILVA / MARK VALDEZ Música DENISSE GENIT / ANITA DIAZ SACCO / MARCELO LUCCINI / SAUL ESTIGARRIBIA / ANNABEL PITAUD Cine ALFREDO WOO / JORGE ZENIM Las nutricionistas LAURA ROJAS / JADE FERREIRO Colaboran COJONUDO / ROCKOPY Las opiniones emitidas son exclusiva responsabilidad de los columnistas Gracias Totales! A todooos los artistas y diseñadores, al PAM, Paolo, Magu, Guille, David, Martin Odone, Zoraya Martines, Javo, Sandy, Negib, Osvaldo Ortíz, Seba, Bicho, Cabure, Hugo, Vazquez, Evelyn, Jeyu Balash, La Secreta, Aldo Calabrese, Fran Esquivel de Joseph, Ana Viveros, Ale Insfran, Maca Galindo, Bayena, Cami Galindo y a todos los que fueron a nuestro desfileee que hicieron que dé pirí! Llevan los númeritos:

Business Solutions Tel: 595 21 449 659

LOS ELEGIDOS //

música Raúl “Yo elijo la música nacional de cualquier género, personalmente me gustan las polkas, las guaranias, el rock nacional, el pop, creo que crecimos mucho en eso y se nota en la cantidad de conciertos, en la cantidad de gente que se mueve, en la calidad de las producciones fonográficas y en muchos otros aspectos, mi voto este mes va para la música paraguaya, porque los perros se merecen... porque están haciendo bien las cosas.”

colores Coti “De Paraguay me gusta... el verde de la calles y el color de los lapachos, el tereré, la comida, y las cantidades industriales de cerveza que podes llegar a tomar cuando estas con los amigos!”

tranquilidad Manu “En mi poca, casi nula experiencia internacional, en la cual tengo en mi haber 2 países, 3 ciudades, si es que Foz de Iguazu cuenta como internacional, ah! y una vez para mi que en Pedro Juan crucé al lado brasileño unos minutos, y una vez cené asado en Resistencia, pero en fin, lo importante es que acá en Paraguay existe una singular tranquilidad impregnada en el ambiente y en la gente, eso es lo que más me gusta, vale aclarar que esto no se refleja de 17 a 19 en la Avda. Mcal López.”

chico Tania “Me gusta y me causa mucha gracias que nos conozcamos todos. Con una simple conversación con alguien que acabás de conocer podes hilar hasta llegar a que había sido luego su papá es primo de tu abuela. Cosas así pasan todos los días. A veces, perjudica, porque como todo pueblo chico el chusmerío es potente y atajate si estás involucrado en el rumor de turno! Pero rescato lo más lindo esta vez y es que en nuestro país todavía hay calidez, se valora la amistad y la familia por más enkilombada que esté, sigue siendo unida.”

lengua Clau

14 14 // //

“Amo esas costumbres estúpidas como parar todas las actividades porque llueve o salir a la calle cuando hace 19º y tener ganas de ponerte una bufanda. Amo nuestro acento, cómo hablamos, el jopara y la capacidad de decir con la voz más suave del mundo la grosería más diabólica en guaraní.”

// 15

LA BIBLIO //

De los mejores… y bien paraguayos

...con bombas y petardos para los festejos!

Visiones de un dictador:

Yo el supremo Augusto Roa Bastos Yo el Supremo, obra cumbre del escritor paraguayo Augusto Roa Bastos. Se publicó en 1974 cuando Roa Bastos vivía en el exilio. Se la considera una de las obras cumbre de la literatura en español. Destaca especialmente por su construcción literaria y el juego morfológicosintáctico que posee, además de la utilización matizada de elementos históricos y ficticios para el desarrollo de la narración. Como «El Supremo», era conocido el abogado, revolucionario y dictador perpetuo de la República del Paraguay, José Gaspar Rodríguez de Francia, quien gobernó primero en triunvirato en 1811, en consulado a partir de 1813, y como magistratura unipersonal desde 1816 hasta su fallecimiento, en 1840. La novela refleja los aspectos más negativos de su mandato. Es una obra demandante, pues en ella se subrayan la injusticia y la dureza del dictador.

16 //

Para aprender y reiír:

Para pasear en el tiempo:

En busca del hueso perdido (Tratado de Paraguayología)

El peluquero francés

El Tranvía

Guido Rodríguez Alcala

Mario Ferreiro

Helio Vera

El peluquero francés es una novela de trama fascinante y el resultado de una minuciosa investigación histórica. Constituye una obra romántica y también una descripción magistral de la vida política y social del Paraguay de mediados del siglo XIX. En su lucha por conservar la independencia, Elisa encontró un amigo y aliado en el peluquero francés Jules Berny, su viejo amigo de París, también llegado al Paraguay con la esperanza de hallar una vida mejor en América. También decepcionado, Berny pedirá ayuda a Elisa para huir al extranjero con Francisca Garmendia, la joven asuncena que rechaza las proposiciones del general López, quien no se da por vencido. La situación de la joven es precaria: es cuestión de tiempo que el general llegue a Presidente, y ella quede a merced de su poder absoluto. Generosa con su amigo Berny, Elisa secundará los proyectos de fuga.

A sus treinta años de carrera periodística, ha decidido mostrar su vena literaria en el libro de cuentos “El Tranvía” En el libro pone a consideración siete cuentos escritos en diferentes épocas, algunos premiados. Cuentos nostálgicos donde el autor pone en evidencia su habilidad de narrador que rememora una época pasada, la de la juventud y lo hace con la mirada de un hombre maduro que comprende los ideales y los desvaríos de una generación plena de sueños e ideales. En un cuento referido a Stroessner se puede ver, casi tocar y oler al viejo dictador en su ocaso, perdido en las tinieblas del fin y en otro, sobre la entrevista en Yaytayty Corá, entre López y Mitre, en el que Ferreiro da un retrato fiel de los dos antagonistas.

Muchos lúcidos ensayistas escriben para enseñar. Otros, para ordenar sus pensamientos sobre temas que los intrigan o confunden. Un compatriota -Eligio Ayala- dijo haber escrito un libro con el humilde objeto de aprender. Bajo todos estos fundamentos sospecho un motivo común: la tentación de derrotar a la muerte mediante la anhelada gloria de la letra impresa que, imaginaria o realmente, supervivirá a su autor, asi empieza describiendo Helio Vera a este libro, el cual declara haber comenzado con una preocupación más trivial, que poco tiene que ver con la inmortalidad y sí con un objetivo bien efímero: divertirse. Por eso desautoriza al lector que busque el elevado signo de la sabiduría, de la penetración científica o de la solidez pedagógica en las desordenadas páginas de esta obra, advirtiendo que quien tenga el coraje de llegar hasta el final sólo trató de reunir elementos de juicio para que todos podamos divertirnos. Para que ahuyentemos brevemente a la argelería, ese rasgo del carácter que, según algunos detractores, forma parte ostensible de la psicología colectiva paraguaya.

// 17

UN PARAGUAYO EN WASHINGTON // por Darío Elías

GRANDES acontecimientos y el verdadero triunfo del amor

Las bodas reales, especialmente si son británicas, tienen bastante impacto en estas latitudes. Como tantas veces, los medios de prensa se esmeraron en crearle la mayor expectativa posible a un evento, en realidad hueco y pomposo, de poca o nula relevancia para las grandes mayorías del planeta. Pero cuando de magnificar un evento se trata, a su juego los llamaron, con sus cámaras, micrófonos y vías satelitales, y así como se planteaba, teníamos realeza para rato; íbamos a continuar ad infinitum con las pendejadas esas de que “triunfó el amor” y que “el escote de Grace Kelly” y cosas por el estilo, si no fuera porque lo inesperado desmarcó a las marquesas, escondió a los condes, tuqueó a los duques y embarró a los barones: aquel viernes, tarde, tarde, Obama anunciaba que habían matado a Osama – eclipsando al jolgorio británico. Con casi 10 años de persecución y un costo de miles de millones, la evaluación costo/beneficio plantea sus cosillas... pero bueno, había muerto el ser más mediáticamente demonizado por Occidente en la historia contemporánea (¡envidia, Hitler, envidia!). Claro que junto con ello, quien más quien menos esperaba alguna consecuencia positiva. ¿Volverían los aeropuertos a ser como antes? ¿Eliminarían el impuesto 11 de septiembre? ¿Reducirían el presupuesto de seguridad nacional? ¿Nos pedirían disculpas por tantos maltratos y humillaciones en eventos y lugares públicos y sensibles? ¿Abrirían o facilitarían de nuevo los accesos a instituciones emblemáticas? Pero nada de eso ocurrió. ¡Al contrario! Nos pusieron bajo mayor estado de alarma y nos anunciaron hechos apocalípticos. Por un momento se pudo haber pensado que el terrorismo había sido derrotado, ignorando o pretendiendo ignorar que las victorias son tales no cuando se suprime un síntoma sino cuando se atienden sus causas.

18 //

Por eso, al buscar la noticia de mes (as of today) me desinclino de Londres e Islamabad y me inclino esperanzado hacia Nashville, Tennessee; no por su música en esta ocasión, sino por el descubrimiento cuasi-accidental en la Universidad de Vanderbilt de los fundamentos de un repelente contra insectos que sería cientos de veces más poderoso que los actuales al actuar por alborotamiento del mecanismo olfativo de estos hematófagos con el potencial de asestar un golpe punitivo a la fuerza aérea de los zancudos digno de un ejército triunfal. “¿Y cómo?”, me dirás, “¿vas a elegir éso frente a magnos eventos como los antes mencionados, forrados en oro en el primer caso, y armados hasta los dientes (y uno que otro helicóptero falluto) en el segundo?” Y bueno, maestro, si con lo de Guillermo y Catalina no cambia nada, y si las alarmas terrorísticas siguen rojas, lo del repelente por lo menos abre la esperanza de mantener al aedes a la distancia aconsejable para que no siga causando estragos al presupuesto de salud y a las familias y las arcas del país. Y además, después de todo sería un arma de destrucción masiva, right? ¿Pensamiento localista o provinciano? You bet! Why not? Ocupémonos de nuestras propias tribulaciones, que el resto vendrá por añadidura. El amor triunfará en PY no con la pareja real sino ofreciendo nuestro trabajo de limpieza para hacer frente al dengue, por ejemplo. Tenemos una guerra propia larga y difícil por delante. Pero la idea es poder salir un día no tan lejano a las calles con la albirroja, gritando “Paraguay, Paraguay” para celebrar el triunfo de la responsabilidad ciudadana frente el dengue. Y luego ante la pobreza, quizá. Y contra la corrupción tal vez. ¿Que ya estoy delirando? ¡Con tal de que no sea el dengue!

QUIÉN ES DARIO ELIAS?

Soy periodista (Lic. en Comunicación Social de la UC) y realicé un posgrado (maestría) en Canadá en Desarrollo Rural. También hago traducciones para publicaciones. Mi peor defecto es que soy muy sincero y mi ídola es la Madre Teresa. Volviendo a lo serio, admiro la obra de Paulo Freire y el ejemplo de Monseñor Romero.

"200 años de 365 días cada uno, o sea solo 73.000 días" - dario elias

// 19

GEEK // por Alex Ayala

LEÉ MÁS EN: http:// www. elrincondelgeek. com/

Cuando llega el otoño estira más ir a casa, sentarse en el sofá con unas frazadas y mirar películas con un tazón de chocolate caliente. Mayo es el mes de Star Wars (y del Bicentenario de La República del Paraguay por si no sabían), y es un buen momento de alquilar los DVD’s y llamar a los veteranos y a la nueva sangre a disfrutar de la saga que te introduce a conceptos como los midiclorians y lightsabers. Star Wars se estrenó hace mucho tiempo en una galaxia muy, muy lejana: el 25 de mayo de 1977. Desde la primera película hasta la sexta y última, cada una de ella resultó en un éxito financiero y comercial, estrenando la última en el 2005. El argumento era simple: un emperador malvado, el verdugo, una princesa y un joven granjero instruído por un viejo brujo, cuyo destino era más ambicioso que cultivar hongos en el planeta Tatooine. George Lucas iniciaba así una revolución en la cultura pop, donde la gente reconoce fácilmente los elementos característicos de su franquicia. “Adventures of Luke Starkiller” (sí, por poco no conocimos el apellido más genial del cine) tuvo

20 //

un comienzo difícil, debido al alto presupuesto y a la desconfianza de los ejecutivos de Fox en la temática y estilo de la cinta propuesta por Lucas. Cuando la primera película terminó de rodarse y editarse, Lucas mostró su obra a Brian de Palma y Steven Spielberg: de Palma aborreció la película tanto como Spielberg la alabó. Es evidente a quién escuchó Georgie. Muchos de los que hoy rondan entre los 30 y 40, y están trabajando y estudiando en campos de la física y astronomía han sido inspirados por Star Wars. Es común escuchar a un desarrollador de tecnologías responder “Eh, lo vi en Star Wars” cuando le preguntan de donde sacó la idea. Lásers, robots, hologramas, videocomunicación; hoy día son algo que ya no sorprenden (aunque no se vendan, como los hologramas) gracias a que en algún momento nos quedamos clavados en alguna maratón de Star Wars. Aún más llamativo, el Jedismo (ideología impartida por los Caballeros de la Fuerza) es una religión real y contemporánea, que incluso tiene más adeptos que el judaísmo. Los aprendices del maestro Yoda buscan la paz y tranquilidad a

su alrededor, actuando de modo pacífico y hasta comprensivo ante las adversidades. Se casan y tienen hijos a los que llaman Obi-Wan o Leia (esto es cierto) y aprenden a manejar el sable de luz (esto también es cierto, aunque el sable sea representativo). Hasta ahí llega Star Wars. Darth Vader y su frase “Luke, I’m your father” son tan famosos como la música de obertura. Tal vez el villano más querido del cine, fué interpretado por un total de 5 actores en las 6 películas y convertido en los más raros productos de marketing, desde sábanas hasta cepillos de dientes. Anakin Skywalker representa al ser humano que por amor se sacrifica a sí mismo y sus ideales, para recordarnos que el mal nunca triunfa. Star Wars aún tiene mucho que contar, sus innumerables spins (comics, series de TV, libros y videojegos) enriquecen aún más su universo. No es mentira que George Lucas recicla una y otra vez su saga hasta el cansancio: para el 2012 Star Wars se reestrena en cines en formato 3D. Y ya la vimos mil veces, pero vamos, es Star Wars, nunca hay que pasar de largo una oportunidad de viajar a una galaxia muy muy lejana... en el cine.

"200 años de esperar a que termine mi descarga" - Alex Ayala

TV // por Alfredo Woo

LOS MEJORES ELENCOS DE LA TV Constantemente les hablo de lo que podemos esperar de las series norteamericanas, o les comento un poco sobre ellas, este mes haremos algo diferente. Ahora voy a darles mi ranking según los elencos que conforman cada una de ellas, no dando tanto énfasis al nivel de aceptación general de las mismas. Nos enfocaremos al carisma, la compenetración, las ideas, la originalidad y la actuación de cada integrante y lo que brindan a sus personajes para darles mayor riqueza al producto final.

Así que sin más, vamos por el ranking.

5- Fringe

4- The Big Bang Theory Elenco: Jim Parsons, Johnny Galecki, Kaley Cuoco, Simon Helberg, Kunal Nayyar, Sara Gilbert, Melissa Rauch, Mayim Bialik. Por qué son Buenos?: Parsons, merecidamente, se lleva todos los elogios aquí, pero no menospreciemos a todos los que se encuentran bajo su sombra. Cuoco ya no es más solo la rubia tonta y ha trasformado a su personaje Penny en alguien que pisa fuerte. Helberg y Nayyar, hacen muchísimo del trabajo pesado, y que en la mayoría de los círculos su esfuerzo no es tan apreciado.

Elenco: Joshua Jackson, Anna Torv, John Noble, Jasika Nicole, Lance Reddick, Blair Brown, Seth Gabel, Kirk Acevedo, Ryan McDonald, Kevin Corrigan. Por qué son Buenos?: No solo los miembros del elenco entraron dentro de sus personajes sino también nos han sorprendido con su talento, los productores nos han introducido a un mundo completamente nuevo con una versión alternativa de cada papel por lo que cada integrante personifica a dos personajes. Después de una primera temporada muy tediosa y un arranque muy lento con un solo personaje, Torv ahora nos ha mostrado tres facetas, cada una bastante diferente de la otra, cambiando sus sonrisas como si cambiara de vestidos. Pero el gran premio aqui es para John Noble, es increíble la dualidad que nos presenta entre el gentil y excéntrico Walter con el malvado, obsesivo y poderoso Walter alternativo.

2- Justified Elenco: Timothy Olyphant, Walton Goggins, Natalie Zea, Joelle Carter, Nick Searcy, Margo Martindale, Jeremy Davies, Raymond J. Barry, Jacob Pitts, Erica Tazel. Por qué son Buenos?: La serie de FX, Justified, ha seguido los pasos de Damages, otra gran producción de FX, mediante la incorporación de nuevos actores en las nuevas temporadas. Martindale y Daviesse se unieron esta temporada como miembros del malvado clan Bennett, aumentando en dos las nominaciones al Emmy del show. Olyphant es igual de bueno que cualqueir otro tipo rudo de la TV, Goggins continua demostrando que su dedicación es sin igual y Searcy es muy sólido en su papel de jefe.

3 - True Blood Elenco: Anna Paquin, Stephen Moyer, Alexander Skarsgard, Sam Trammell, Ryan Kwanten, Rutina Wesley, Nelsan Ellis, Kristin Bauer, Deborah Ann Woll, Chris Bauer, Jim Parrack, Carrie Preston, Joe Manganiello, Denis O’Hara. Por qué son Buenos?: Sabés como diferenciar cuando un elenco es grandioso? Podés pasar horas intentando elegir a tu personaje favorito. Ese es el caso de True Blood, donde hay alguno para todos los gustos. Aparte de Denis O’Hara, nadie más del elenco de la tercera temporada se merece un premio, pero todos juntos representan lo que la serie en realidad es, un grupo sexy y divertido.

1- Modern Family Elenco: Ed O’Neill, Ty Burrell, Jesse Tyler Ferguson, Eric Stonestreet, Julie Bowen, Sofía Vergara, Sarah Hyland, Ariel Winter, Nolan Gould, Rico Rodriguez. Por qué son Buenos?: Este elenco debería estar en el museo Smithsoniano como uno de los mejores elencos cómicos jamás formados. Con el empuje de las nuevas estrellas, Ferguson, Stonestreet y Burrell, quienes finalmente han tenido la chance de demostrarnos todo lo que pueden hacer, Modern Family nos presenta una mezcla de veteranos y novatos que presentan una gran química sin importar quienes están en la pantalla.

// 21

DISCOGRAFÍA DEL MES //

EXTRA // por Tía Juana

¨No te cambio la ternura de acariciar una cajita nueva con olor a celofan por la frialdad del Ares¨

Paiko - Al natural 2000

Ripe Banana Skins - RBS 2000

vino a mostrar su lado rockero Antes que nada, aclaro que fui al show de Miley Cyrus porque mi sobrino quería ir. Pienso que si yo “era chica” y no podía salir sola o sin permiso, hubiese querido que alguien me lleve. Así que fui a comprar la entrada (una de las más baratas porque tampoco iba a gastar un montón) y nos encaminamos al Jockey. Ya estaba mentalizada que iba a pasar dos horas parada, más aburrida que chupando un clavo! Pero como soy una tía malcriadora, ver a mi sobrino feliz no tiene precio... Llegamos a las 20:38 más o menos, día laboral, jornada larga. Nuestra sorpresa nuestra fue grande cuando accedimos al predio y vimos de lejos a la niña ya en el escenario. Puntualidad. Punto a favor. Me parece un signo de respeto al público. Sobre todo porque en su mayoría eran adolescentes que al día siguiente tenían que ir al colegio temprano. Como les decía antes, me dispuse a chuparme un clavo. Más aún porque estabamos en campo, detrás de los VIPs. Como siempre, la “civilizada” gente de los sectores delanteros estaban parados sobre sus sillas. Queda demostrado que mayor poder adquisitivo no quiere decir mayor educación necesariamente. Con esto, las personas que estaban atrás, tenían que irse aún más atrás para poder ver algo. Entonces nosotros nos ubicamos detrás de la consola de sonido para apreciar la pantalla gigante que la proyectaba a ella. Debido a esto, me perdí el escenario, me dijeron que estaba muy bueno. El sonido estuvo impecable, hizo que los músicos y la artista se luzcan. Me sorprendió escuchar las primeras notas de “I love rock and roll”, clásico de la rocker Joan Jett de comienzos de los 80s. Britney Spears también realizó un cover de esta canción, me quedo con la de Miley. Aparentemente siguieron sus éxitos, porque se podía ver a las chiquillas gritando histéricas adelante. No las culpo, yo también pasé por la misma fase alguna vez. La primera parte del show Miley vistió unos shorts con algo que parecían ser unas ligas, pero sin demostrar

22 // // 22

un look tan sexy. Luego, con un estilo un tanto más glamoroso interpretó la balada “Every Rose Has It’s Thorn” de Poison. Me resultó muy simpático el hecho que en la pantalla gigante enfocaron a algunas madres cantando a todo pulmón. Claro, a más de una le habrá hecho recordar a sus años dorados. Acompañada por bailarines, Miley prácticamente realizó solo alguna coreografía básica. Sin embargo, esto no quiere decir que no haya manejado el escenario a la perfección. Muchas veces el lenguaje corporal tiene mejor resultado que pasarse moviendo las caderas. Además, esta chica se encuentra en la difícil tarea de demostrar al público que ya creció, tiene 18 años y atrás quedó Hannah Montana. Sin embargo, su público sigue siendo en gran mayoría menor de edad, sobre todo niños, y es muy importante la imagen que proyecta. Con un discurso sobre el amor, habló de su hermano dedicándole el siguiente tema… “Smells Like Teen Spirit”. Sí, el mismo de Kurt Cobain con Nirvana. De nuevo, algunos mayores disfrutando del tema (me incluyo) mientras que los nacidos a en los 90s miraban con cara de ¿y esto qué es? Además interpretó “Landslide”, clásico de Stevie Nicks. Debo admitir que aquí ya me ganó la nena. Muchos dirán que incluir cuatro covers en una gira puede ser mucho, pero creo que está bien pensado. Habiendo mayores acompañando a los chicos (como en mi caso), es buena idea que ellos también puedan disfrutar el show brindándoles canciones que conozcan. Además, se engancha a los teenagers para que conozcan un poco de las canciones “de antes”, clásicos de todos los tiempos. El espectáculo terminó con fuegos artificiales y los Beatles cantando “All You Need Is Love”, algo muy necesario en nuestra sociedad donde actos de violencia entre los estudiantes se está volviendo cosa de todos los días. Al salir escuché a una señora que comentaba decepcionada: “Me gustaba más cuando era Hannah Montana”… ¡Señora, para Miley, Disney ya fue!

Denot’s MC’s 2009

Kchiporros 2008

Flou - Ataraxia 2003

La Secreta - Alma de cuero 2006

// 23

FELIZ CUMPLE // BritNoise

un año más a puro brit noise

24 //

http://www.britnoise.net/

Brit Noise, uno de los principales colaboradores de LaFactory, está de cumpleaños. Desde que se inició, un 30 de mayo del 2004, podemos decir que el último periodo fue el más dinámico en cuanto a las actividades que encararon. Junto a sus integrantes, hacemos un resumen de un año a todo Brit Noise! “El año pasado (agosto 2010) nuestro blog fue elegido como uno de los 10 mejores de Paraguay. El estar en esa lista de los principales fue la retribución a tantas horas invertidas en un trabajo hecho a puro pulmón. Actualmente el blog ya tiene más de 2 años porque funciona desde febrero del 2009”, refirió Annabel Pitaud. Saúl Estigarribia agregó que en este 2011 quisieron dar un paso más adelante, difundiendo el género que caracteriza a Brit Noise, por lo cual incluyeron música online en el blog. “Contábamos con un espacio radial, pero no era suficiente. Cuando se le da lugar a la gente para hacer pedidos de este estilo, no llegábamos a cumplir con todos. La radio online funciona desde febrero de este año para paliar esa necesidad e hizo que aumente considerablemente la cantidad de visitas a nuestro blog. Es como la única vía donde podés pedir estos temas, a diferencia de la programación de las radios FM de Asunción. Además, una de las principales ventajas de la radio online es que pueden escucharnos en cualquier parte del mundo a través del streaming”. A través de los perfiles en Facebook y Twitter se comunican con Brit Noise seguidores de muchos lugares. “Hicimos amistad con un blog argentino que se llama ‘Mute. Art and Rock’, donde nos hicieron una entrevista hace poco. Siempre buscamos informarnos y tener novedades sobre lo que a nuestros seguidores podría interesar. Así, por ejemplo, en el espacio que

tenemos en LaFactory damos sugerencias de discos y bandas nuevas”, comentó Marcelo Luccini. A más de de lo que supone el blog, la radio y las redes sociales, una de las actividades extras que realizaron fue una fiesta temática de año nuevo llamada “Disorder”, la que ambientaron en forma totalmente audiovisual con la ayuda de José Bogado. Marcelo agregó que “somos nosotros tres básicamente, pero tenemos amigos que están constantemente ayudándonos como es el caso de José, Luis Duarte, Rubén Preda y Roberto Rasmussen”. Coincidieron en señalar que van a conciertos internacionales cada vez que pueden para actualizarse. “Yo fui al Hot Festival en Buenos Aires en noviembre pasado, donde se presentaron Phoenix, Hot Chip, Scissor Sister, Stereophonics y Massive Attack, que era la principal atracción”, indicó Annabel. “Yo pude ir al Lollapalooza de Chile con mi señora. Era la primera vez que este legendario festival se realizaba fuera de Estados Unidos, así que fue todo un acontecimiento para Sudamérica que haya sido elegida antes que Europa. Vimos a The Killers, The National, James, Jane´s Addiction, Empire of the Sun, The Drums, entre otros”, nos comentó por su parte Saúl, y añadió que “este año vamos a un concierto en Londres, a ver a Pulp, una de las bandas emblemáticas de los 90s que se reúne para un festival. Además estamos atentos a las confirmaciones que vayan surgiendo para fin de año en Argentina, que es la época de conciertos allá”. En cuanto a los proyectos para este nuevo año de vida comentaron que, al igual que el año que concretaron, tienen una lista con varios ítems pero prefieren mantenerla como sorpresa.

ESPACIO PARVO //

AGUSTIN PIO BARRIOS, conocido como “Nitsuga Mangoré” nació el 5 de mayo de 1885 en San Juan Bautista Misiones, Paraguay y murió el 7 de agosto de 1944 en San Salvador, El Salvador, fue un guitarrista clásico, compositor paraguayo de origen Guaraní. Realizó conciertos en Venezuela, Trinidad, Panamá, El Salvador, Colombia, Costa Rica, México, Guatemala y Honduras., Estados Unidos, Bélgica, en ciudades como Bruselas París, Berlín Madrid entre otras. Para componer se influencio en cantos y danzas de toda América Latina, por ejemplo: polca paraguaya, zamba, cueca, chôro, estilo, máxima, milonga, pericón, tango, zapateado, etc.

// 25

NOTA // Darío Cardona

Los inicios del proyecto. “Felipe Canasto llega después de muchas vueltas, de unos de los proyectos que teníamos se desprende esta película, y juntando todo lo que teníamos, capital de afuera, capital privado, fondos nacionales, decidimos apostar con todo a esta historia.”

Si esto no es cine, dónde esta? Caminamos como grandes amigos por el patio de la productora, Darío Cardona tiene toda esa pinta de buen tipo, además se nota que ama su país y que tiene fuerzas y ganas de apostar a él, sabemos lo difícil que es para el audiovisual nacional concretar proyectos, pero este equipo lo logro, y marcando diferencias, crearon un pueblo, y con una superproducción y una fotografía espectacular lograron un resultado perfecto, grandes actores en escena y una historia que puede ser tuya, mía, de cualquiera, con ustedes factorianos algunas palabras de Darío.

26 //

Una mirada a Felipe. “En el 2008 comenzó la grabación, tuvimos 4 meses de pre-producción, se montaron 2 pueblos enteros ubicados en 1800, a partir de la época es complicado en todo, en la estética, en el vestuario, en los puntos referente de entrada de luz, tenes dos puntos lámpara luna, y de día el sol, pero no tenes carteles, focos, espejos o sea no tenes lumínicas comunes, eso lo volvía compleja, fuera de la historia que es una mezcla de fábula macabra oscura, cuento chino dark y western.” Los actores y el equipo. “No se hizo casting, dijimos vamos con los ocho gigantes del País directo, además entraban dentro del marco de edad, el director de fotografía Diego de Garay, que es excelente, el director de arte que vino de Buenos Aires Carlos Fontanarrosa, la productora Elena Maza, todos realmente todos los que trabajaron son profesionales de primer nivel.” El momento del cine nacional. “A mí me parece que se está viviendo un momento fantástico, el cine está creciendo, los fondos para lo audiovisual se están aclarando, se está buscando una ley del cine que se firme, hay mucho interés de la gente, se están dando cuenta que por algo es el séptimo arte, porque involucra a muchas personas, y que es una oportunidad de manifestarse, una película no podes hacer sin escritores, sin gente que conozca el movimiento corporal, sin fotógrafos, dios mío, en una película hay un sinfín de rubros involucrados.”

Felipe Canasto ya se encuentra en cartelera de los cines de Asunción, no es una película fácil, no es una historia hueca. Te animas a viajar a 1800? Metele pues.

BRANDTOUR // por Raúl Daumas UNA EDICION ESPECIAL

boliches de los 200 En este mes no vamos a dedicar el brand a un boliche especifico sino a un espectacular recorrido de lugares clásicos y típicos de la ciudad, con una gran variedad de comidas y bebidas, este es un Brand especial, llevo 200 años llegar, llevo prácticamente lo mismo forjar tradiciones, algunas viven hasta hoy, otras murieron con el tiempo, hay muchas nuevas que empiezan a nacer, en fin hablando con nuestros padres hicimos una pequeña lista y es esa la que describimos al pie de la letra. Ya empezamos con nuestro recorrido, así como en Semana Santa se visitan las siete iglesias, nosotros visitamos los siete boliches gastronómicos más típicos -según nosotros- de la ciudad. El móvil de la revista esta vez no iba resistir, éramos muchos, todos se prendieron a la actividad, inclusive volvimos a ver muchos rostros que habían desaparecido allá por la tercera edición más o menos, fue un momento de reencuentro, y eso estaba más que bueno. La primera parada fue sobre España, el Bar San Miguel, donde encontramos a un músico tocando polcas y guaranias, eso le puso más magia al tour, nos sentamos, pedimos rápidamente la comida y algunas bebidas y le explicamos a Diego, el mozo porque estábamos apuradosfaltaban seis lugares todavía- y se puso en campaña. El plato ganador fue la milanesa a la napolitana con puré de papas, comimos en el patio, con mucho verde y olor a pequeña ciudad. Los precios bien nada de otro mundo y la comida al dente, nos paramos y seguimos camino. Ya entrando mas al centro, no podíamos dejar atrás otro bar emblemático, el San Roque, todos en grupo ocupamos la primera mesa disponible y sin discutir mucho lanzamos los pedidos, un ambiente espectacular, intacto, nos remontamos a los 70’ en un abrir y cerrar de ojos. En este boliche la comida ganadora fue la milanesa de pescado con ensalada de papa. La atención brillante y se espera muy poco, los precios acorde a la comida. Se nos hacia tarde y todavía faltaban cinco rincones gourmeteros. Con música de La Secreta de fondo llegamos a uno de los puntos más esperados de la noche, el famoso Lido Bar -nótese que la palabra bar era muy común en la época- donde sin dudar un solo instante-hay muchas comidas típicas ahí, todas muy ricas-todos pedimos el pira-caldo, una sopa única, un sabor de los dioses, con un pan gigante y un poco de picante,

SUGERENCIAS: @RAULDAUMAS

impresionante al solo escribir parece que vuelvo a sentir el sabor en mi boca, lógicamente ir al Lido y no tomar una Pulp en botella de vidrio seria una desgracia, así que pedimos unas 9 botellitas. Ahí nomas y ya con el estomago bastante lleno decidimos dar una pausa, caminamos un rato por la plaza, algunos le aplicaron un pucho digestivo, y otros sique tereré. Un lugar que supo reinventarse con el tiempo, paso por malos momentos y hoy nuevamente sos Gardel si conseguís lugar El Bolsi, con una terraza fenomenal, ahí aprovechamos para comer un arroz con strogonoff que estaba del año, algunos ya no acompañaban la comida solo se limitaron a tomar un café negro. Ya un poco cansados el brand nos llevo al Carioca, sobre Quinta, si señores llego la hora del bife a caballo, que para se hagan idea, no venía en un plato sino en una bandeja más o menos, riquísimo, sin desperdicios-Un saludo a la familia Rolon, ya que estamos en su lugar preferido-. Muy buen precio y muy buen tamaño, si algún día morís de hambre y ya gastaste el sueldo, pasa por acá, no te vas a arrepentir. Esto estaba llegando a su fin solo faltaban 2 lugares. Al ritmo de Puerto Mont y el preso numero 9 llegamos al penúltimo boliche del recorrido, donde cualquier noche te encontrás con actores y músicos, no es extraño saludar por ejemplo a Jorge Ramos o Domingo Coronel si estás dando vueltas por Choperia Roma, la esquina más fresca de Asunción, y por fin llego el turno del asadacho, nos sentamos y ya nomas pedimos que se eche a calentar una parrilla completa, este no es un lugar para delicados eh, este es un lugar para arrieros, especial para esa primera cita. Más que recomendado sentarse en la vereda. Y para terminar esta jornada con broche de oro, para disfrutar de un clásico helado, los móviles frenaron en la heladería Anahí sobre Quinta, donde tenes un millón de sabores, pero el elegido, el clásico, el que aun elije mi abuelo Don Alfredo, es el de portuguesa, otros le clavaron torta helada y otros solo agua, pero mis amigos lectores, prueben el de portuguesa. Así termina este brand tour tan especial, el Brand Bicentenario, nos gusta la fiesta, nos gusta la actitud de la gente en las calles, lástima que ya no llegamos para los 300, felicidades a todos y cuídense, nos leemos en la próxima edición.

// 27

UN ROBOT EN LA FÁBRICA! // por Gabriel Silva

los 18 mejores momentos del vicente nario Jodido, complicado, arriesgado, infame y austero resulta para un columnista de medio pelo como yo, relatarles una crónica sobre lo que todo el mundo repitió 4.659.223 veces al día hasta hace poquito, más que nada porque cuando lo estoy escribiendo todavía falta una semana para que ocurra. Y bueno, cuando sos un ¿rockstar editorial? sin saber tocar ni flauta dulce, te das cuenta que los tiempos de producción también son tiranos para vos, como lo son para el resto del mundo. Entonces, al igual que en cada obra maestra improvisada sobre último minuto, no nos queda otra que apelar a nuestro último recurso: pelar la bola mágica. A veeeeer: “Hmmm… 200 años. Toda una vida. Batalladoramente hermosa. Con un folklore eternamente ambicioso. Y las glorias y penurias de 6.000.000 de individuos que quiérase o no, la reman…”. Bueh, listo. Ya está. Más fácil que hacer chipa con un solo ingrediente. Por ello, he aquí, bueno, básicamente lo que dice el título:

01. ¡¡¡ARRANCÓ EL FESTEJO!!!: Luego de la clásica contadita hacia atrás desde el “10!, 09!, 08!, etc.”, las calles abarrotadas de bellas promotoras suecas vestidas de albirroja y pantymicrominifaldas, hicieron el delirio popular. EL PRESIDENTE avisó que llegaba tarde, pero que empezaran sin él. Juan Carlos GlAmoroso se autoerigió como presentador oficial luego de haberle coimeado a un policía motorizado. Y los niños vibraron como esos boludos ante las cámaras de CÑÑ con sus globos de helio Vera (sic).

a la concurrencia, antes de que alguien diga “hashtag” (?). Todo iba bien, hasta que aproximadamente hacia la zona del puerto, fueron tragados por un bache que actuó como vórtex dimensional en defensa propia (??).

con la cara del Premio Nóel de Literatura 2.0: @ugusto @rrob@ B@stos. Con esto, los vendedores se aseguraron el resto del año caviar en sus pucheros (???).

13. Condecoraron a cada uno de los 05. Descubrieron al PRESIDENTE ECHÁNDOSE UN POLVETE de leche en su café.

06. El Comité de Padres Preocupados sacó una resolución para prohibir posesiones diabólicas y rituales de satanismo en la vía pública a 900 kms. a la redonda de los festejos centrales, ya que ello daría un mal aspecto a las calles y los chinos podrían comenzar a preguntarse qué estamos haciendo con su guita. Mientras tanto, en un lugar totalmente distinto, un aprendiz de panadero saludó a la patria horneando 21 cañoncitos.

desposeídos del Estado, por garantizar la presencia de absolutamente todos los estratos sociales en nuestra nación, rifando un kilo de harina y arrojando la recaudación al fondo del río. El Hombre Baliza insinuó que él podría recuperar el botín, con la condición de que lanzaran un colectivo Línea 18 - Ytororó hacia donde creyeran que se encontrara. La situación resultó harto hilarante para los presentes, y todavía no sé por qué.

14. Un conocido dirigente sindical

general para luego recibir con fuertes aplausos al Coro de Ninjas del Vicente Nario®, quienes deleitaron con una demostración de patadas y gritos bien bien machotes y estridentes, para emocionar a más de un excombatiente.

narcoterrorista se paseó a sus anchas en una carroza dorada estirada por mastodontes de la edad de piedra, coronada por una gigantesca estructura de mármol tibetano, que llevaba apliques de luces fosforescentes, junto a su esposa y sus bisnietos rompetuttis, que iban frente a ellos armando kilombo. Y como es costumbre, nadie les dijo absolutamente nada.

08. Hubo tiempo para la música, el jolgorio,

15. Un helicóptero sobrevoló el edificio del

la algarabía y el libre albedrío. Pero los fantasmas de la dictadura los reprimieron. #FEIL. Más de uno aprovechó el desconcierto para ir a graffitear un Disal® o en su defecto, clavarse un chorimorcimandiopán.

Congreso. Mientras todos se peinaban para salir churros en lo que fuera que estuviera filmando Brunetto® Masi, las hélices se congelaron recreando un gran momento de la historia, cuando le pasó lo mismo al Mariscal Espigarribia. #ALTOPICODERATING.

07. ¡¡¡Se apagaron todas las luces!!!. Conmoción

09. Como plato fuerte de la noche, Juan 02. La ciudadanía clamaba por “EL MICHAEL JACKSON PARAGUAYO”, pero en su lugar los organizadores decidieron echar de una toda la carne al “asadero” y mandaron al escenario al espectáculo homo-trans-erótico del momento: “LOS PAYASOS SI-NO-SEX”. Miles de madres puritanas les taparon a sus hijos los ojos y oídos, mientras ellas disfrutaban con toddy® de la performance, sin saber que estaban siendo filmadas como extras para el dvd trucho, a comercializarse próximamente en su semáforo amigo.

Carlos GlAmoroso mutó genéticamente en Dany Durán Durán. Quien a bordo de la Flota Mercante, apareció junto a Maradona y Pablo Escobar cantando una versión cachaquera de un tema de Clapton, que quedó en offside durante el antidoping y fueron todos a parar a un calabozo de la Comisaría 5ta.

16. En conmemoración de nuestro carácter

10. ¡¡¡UN POCO DE BUENA ONDA!!!: Dijo

17. Una vez más, el rock se prostituyó ante

una modelito y le prendió fuego a sus pechos artificiales, creyendo que así conseguiría un poco de pirotecnia (???).

una marca y un diputado anunció al grupo PRÓCERES DE MAYONESA, que aprovechando la revuelta, lanzó al mercado su hit: “¿Quién vino primero, el huevo o la tortilla, Paraguay?”, cantado por WasmOzzy Osbourne.

03. ¡Emotivo homenaje a la Selección

11. Un cuidacoches se tomó con el Mariscal

Paraguaya!: En lugar de que cantara Roberto Carlos, se proyectó un mapping en el que el Negro Decul remixó un techno-pollo con el gargajo que le arrojó el Chila al otro Gobégtu Káglus (el que jugaba en el Madrid). El público aulló espontáneamente “Vátria Guerída”, comandados por un fanático que vino desde Kahrapewá.

López porque éste no le quiso habilitar 10 mil guaraníes frente al mismísimo Palacio de López, al estacionar su caballo blanco que nadie se acuerda nunca de qué color lo que es realmente. Los incidentes fueron tapados por la prensa con un comercial en el que un aedes aegypti fulminó al león del escudo guaraní y luego le llevó a su concubina a vivir en el interior del gorro frigio.

04. ¡Desfile-desfile-desfile!: Una bandada de motochorros se robó el espectáculo desvalijando

28 //

12. ¡¡¡FUROR!!!: Causaron las calcomanías

multicultural, los hermanos: Aó-Aó, Luisón, Mbói Tu´i, el Kurupí, Jasy Jateré, Moñái, Tejú Jaguá, Mala Visión y el Pombero®, se liaron sus cabezas en finos turbantes y montaron un carrito de comida chatarra frente a la plaza, con un cartel que decía: “LO’MITOS ÁRABES”.

18. Y ya como quien no quiere la cosa, para darle al pueblo lo que es del pueblo, el cielo entero se abrió para dar la bienvenida al Primer Ferrocarril de Sudamérica, repleto de 7 Paquitas del Show Mágico de Bibi para cada uno de los asistentes, quienes volvieron a sus casas ultra ka´ures y esperando que el año que viene, el Tricente Nario®, sea aún mejor! (???).

// 29

CINE INDEPENDIENTE // por Jorge Zenim

SUECA FILMADA EN CHILE

GUARANIES EN EL MATO GROSSO. UNA COPRODUCCION ITALIANO BRASILERA:

EL CLAVEL NEGRO (Svarta nejlikan) Con la actuación: Michael Nyqvist, Lumi Cavazos, Daniel Giménez Cacho. Harald Edelstam, el embajador de Suecia Chile, que después del golpe militar de Augusto Pinochet el 11 de septiembre de 1973, salvó 1300 personas llevándolas a su embajada y transportándolas a Suecia. Su nombre viene del héroe ficticio Clavel escarlata quién salvó muchas vidas durante revolución francesa.

30 //

TORTURADO (Tortured) Infiltrado en una sanguinaria organización criminal, el agente del FBI Kevin Cole debe hacer uso de métodos extremos para reivindicarse. Con el encargo del misterioso jefe de la organización, Ziggi, de que siga la pista de un dinero robado, Cole llega hasta el contable de la mafia. Pero cuando empieza a apretar las tuercas, el juego psicológico comienza.

ALGUNAS VECES LA UNICA FORMA DE DETENER A UN CRIMINAL ES CONVIRTIENDOSE EN UNO:

UN TEMA TABU. COMO ENFRENTARLO?

LA TIERRA DE LOS HOMBRES ROJOS

NORMAL

(La Terra degli uomini rossi)

Irma y Roy Unserwood forman un matrimonio trabajador y muy creyente que acaba de celebrar su 25 aniversario de casados. Sin embargo, Irma no conoce el secreto más profundo de Roy, quien quiere convertirse en Ruth. Mientras la familia lucha por superar este inesperado giro, Roy se tendrá que enfrentar a sus amigos, compañeros de trabajo y a sus propios hijos, intentando explicarles la nueva vida que ha planeado para él.

En Mato Grosso do Sul, Brasil, los fazendeiros (hacendados) llevan una vida apacible, entre sus prósperas tierras con cultivos transgénicos y las noches pasadas en compañía de los turistas que viajan para avistar pájaros. A la vera del río, un grupo de nativos armados con cerbatanas, arcos y flechas llama la atención de los visitantes: son los miembros de la tribu guaraní-kaiowa, confinados en reservas mientras los latifundistas deforestan y explotan sus tierras. Sin posibilidades de integración a la sociedad brasileña, sin más alternativas de subsistencia que trabajar en condiciones de semi-esclavitud en plantaciones de remolacha, muchos jóvenes indígenas se suicidan. Y es un suicidio el que enciende la mecha de la rebelión contra la explotación blanca.

“200años de tener una identidad y libertad?“ - la qultura

Thor El Guerrero Thor (Chris Hemsworth) es exiliado por su arrogancia de Asgard por su padre Odin (Anthony Hopkins) y enviado a la Tierra a vivir entre los humanos. Conoce y se enamora de la científica Jane Foster (Natalie Portman) y cuando es detectado que fuerzas malignas están en camino a la Tierra, Thor deberá prepararse a luchar. El Dios del Trueno tiene su estreno en las mismas fechas que las películas de Iron Man en años anteriores, pero aún así Thor es el personaje del universo Marvel con mayores interrogantes sobre su potencial de franquicia.

Something Borrowed Basado en la novela de Emily Griffin y con las actuaciones de Ginnifer Goodwin, Kate Hudson y Colin Egglesfield, Something Borrowed nos trae la historia de una eterna solterona que se enamora del prometido de su mejor amiga. Ademas Something Borrowed marca el regreso a la pantalla grande del director Luke Greenfield luego de 7 años (2004 The Girl Next Door)

Last Night Cuando una pareja de casados, Joanna y Michael pasan una noche separados, cada uno por separado enfrentará a la tentación y deberán decidir el destino de su relación. Michael está fuera de la ciudad con su seductora compañera de trabajo, mientras que Joanna se reencuentra con un ex. Con las actuaciones de Keira Knightley, Sam Worthington y Eva Mendes.

Pirates of the Caribbean: On Stranger Tides Mientras que todos pensábamos que una cuarta parte con Johnny Depp y el director Gore Verbinski juntos era algo que no ocurriría, estamos contentos de que continúan trabajando juntos. En esta nueva historia, luego de que Jack Sparrow (Depp) se encuentra con una mujer de su pasado, se ve embarcado en el Queen Ane’s Revenge, la nave del formidable pirata Barba Negra, con la misión de encontrar la fuente de la juventud.

The Hangover Part II Inmediatamente después de la despedida de soltero en Las Vegas, Phil (Cooper), Stu (Helms), Alan (Galifianakis) y Doug (Bartha) toman un Jet a Tailandia para la boda de Stu, sin embargo los planes no salen acorde a lo estimado.

Kung Fu Panda 2 Con las voces de Jack Black, Angelina Jolie, y Jackie Chan. DreamWorks Animation y Paramount Pictures nos traen otra aventura de Po y los furiosos Cinco en la lejana y antigua China, combatiendo villanos y descubriendo los orígenes de Po.

http://www.cinefiloz.com/ “La película paraguaya Felipe Canasto se estrenó este mayo y fue la primera gran producción nacional de este cargado año. Por supuesto, nosotros también te contamos más sobre la película y te damos una entrevista exclusiva con su director. ¡Visítennos!”

// 31

CORTAMAMBO // por Gabriel Benítez

Las decepciones hacen que la vida sea más aburrida de lo que realmente es, porque nos dan un gancho a lo Tyson de realidad de vez en cuando, que a veces sería más buena onda no recibir. Aunque tener un poco de realidad siempre es justo y necesario, no siempre es del todo agradable pisar o que te hagan pisar tierra. Y si bien, vivir por los aires tiene su mágico encanto, la verdad es que tarde o temprano se te pincha el globo y depende exclusivamente de cada uno cómo caer al suelo: puede ser sobre los pies, flexionando las rodillas levemente sin siquiera haber sentido el golpe, así como puede ser de cabeza, desnucados y partiéndonos varias extremidades. Bueno, como ya no llegaba a entregar mi columna de este mes y no quería decepcionarlos (?), se me ocurrió hacer una lista con varias cosas que nos decepcionan en algún punto, unas capaz más que otras, pero la verdad es que cada decepción tiene su grado de importancia porque al final siempre nos dejan algo para aprovechar:

El primer y último amor. Convengamos: a los catorce años no conocés al amor de tu vida, pero la edad del pavo te juega una mala pasada haciéndote creer lo contrario. Por lo menos hasta que ves como la pibita se sube al auto de uno de los pichicatas del último año. En ese preciso instante, sentís algo en el pecho y descubrís a la fuerza que había sido era cierto lo que te decían los más grandes: tu “noviecita” era una trola. Años después, te volvés a enamorar. Esta vez es diferente: sos grande, crees que tenés experiencia y sos “buen partido”, el problema es que se pelean mucho, o hay un pasado que no se olvida o la ausencia de un futuro juntos. Y sentís lo mismo que te pasó la última vez, aunque esta vuelta ya sabes cómo superar esa amarga sensación: comerte algo mejor que tu ex.

Tacuara Cardozo Delantero titular del Benfica, veintisiete años, máximo

goleador de la liga portuguesa, muy bien cotizado, todo un crack en la cumbre de su carrera. ¿Cómo piko vas a chutar así un penal pedazo de animal? El que siga defendiendo a Tacuara no sabe nada de fútbol, no podés pue chutarle un penal a Iker Casillas como un puberto de escuela de fútbol. Si Tacuara convertía ese penal, hoy estaríamos festejando ser campeones del mundo y no la caretoneada del Bicentenario.

Que los Reyes Magos no existan.

“Los decepticons lo que son malos.”

QUIÉN ES GABRIEL BENÍTEZ?

Gran trauma. ¿Por qué se les miente a los niños? Me acuerdo perfectamente cuando un compañerito del jardín me dijo “los Reyes Magos son tus papás”. No lo podía creer. Fui a casa a interrogar a la vieja y efectivamente: los reyes magos eran mis padres. Al instante, hice mis maletas para ir al desierto y poder estar con mis padres: Melchor, Gaspar y Baltasar. Después me explicaron bien, me decepcioné dos veces.

El final de Lost. Invertir seis años de tu vida en una serie con un final tan tan tan pero tan malo como el de Lost, es posiblemente una de las mayores decepciones a las que me tuve que enfrentar últimamente. Claro que yo me tragué todas las temporadas en quince días (reposo forzado), así que lo dimensiono por los verdaderos seguidores de la serie. Pobrecitos.

La no venida de Limp Bizkit. Entrada en mano, reviviendo discos (porque llegaban 14 años tarde) y contando los días para que la gente de aquella telefonía me venga a decir que suspendían el concierto porque el anciano de Fred tuvo una lesión en el cuello ¡qué pajero! Esa es mi lista breve pero contundente de cosas que me decepcionaron bastante, si tenés algo que te decepcionó y querés compartirlo ni dudes en escribir a: niahiestoy@divaguetaz.com (va en serio eh!)

Creativo publicitario, columnista y aspirante a escritor “algún día”. Adicto al cine, la música, los libros y aunque le cueste admitir del internet. Hasta tiene un blog y todo!

CONOCÉ SU BLOG: http:// www. divaguetaz. com/

“200años de tener ‘presentes’, que van a ser ‘pasados’ en el ‘futuro’, entonces ¿si hacemos historia hoy?“ - gabriel benítez

32 //

// 33

34 //

Festejamos que hay tanto talento en nuestro país, ilustradores que te dejan con la boca abierta, diseñadores de primer nivel, gente que confecciona con alta calidad, vemos y festejamos el Bicentenario desde esa óptica, donde cada vez surgen más expresiones artísticas, donde cada vez se imprime más calidad a los emprendimientos. Toda una nueva generación inspirada por una más sufrida, desde los capos que plasman sus ideas en blogs, hasta los que dibujan sus ideas en un papel, desde fotógrafos que logran captar la más pura escencia con un toque muy nuestro y perfectamente exportable, hasta los consumidores que empiezan lentamente a elegir nuestros productos y no por amistad, sino porque reamente están buenos. Así festejamos nosotros porque nos damos cuenta que esa frase HAY QUE APOYAR PORQUE ES NACIONAL ya no corre, es antigua, ya carece de contenido. Hoy podemos decir LA GENTE CONSUME PORQUE EL ProDUCTO ES BUENO Y ES NACIONAL, obras de teatro, grupos de música, tantas cosas nuevas y otras tantas que están en el horno. Por fin nos metimos al mundo, por lo menos a nuestro propio mundo y eso está más que bien. Ni te molestamos con palabras para describir las fotos que vas a ver en esta edición porque ellas se expresan solas. Ilustradores y diseñadores trabajando juntos, haciendo arte, reinventando tradiciones, esta idea es un regalo de LAFACTORY para todos, PARA LOS 200.

Fotos: negib giha Modelo: ana viveros para hype Make up: tania peña

// 35

36 //

// 37

38 //

// 39

40 //

// 41

42 //

// 43

44 //

// 45

46 //

// 47

PARTICIPARON PARA LOS 200: FERNANDO PREDA, ILSE JARA, CABURE, CLAUDIA PEÑA, MANUEL CHÁVEZ, NOELIA PÉREZ, DANIEL ARZAMENDIA, ADRIANA DÍAZ, ANN LEE, ROCKOPY, FÉLIX TORANZOS, RICARDO MIGLIORISI, REGI RIVAS, AMADO RIVAS, JORGE TERCARIOLI, OZ MONTANÍA, ADRI PERALTA, ROLO OCAMPOS, GUADALUPE SALDIVAR, LUCAS MENDOZA, VISNA, MANEKI NEKO, OFELIA, LACHICACHOCOLATE, INFANTA, LOLLIPOP, KAREN DAHER, LA HIJA DEL PADRE, OCRE, HUMBERTO YAMIL, MORENA TORO, CECILIA JARA, LA TRINIDAD, PAOLO DEFELIPPE, MARIJO CASTILLO, ALLIE HOOD, VIUDA RAMIREZ, COTI ROLÓN.

48 //

// 49

ESPECIAL bicentenario // por Annabel Pitaud Representan diferentes estilos y etapas de la música hecha en nuestro país, ¿hay algún momento de la música en Paraguay que les haya marcado o que recuerden como un hito?

rock en paraguay Con motivo de nuestro Bicentenario, reunimos a varios representantes del rock made in Paraguay para conversar sobre la escena nacional y hacer un poco de memoria sobre el camino que recorrió este estilo hasta ahora en nuestro país. Para ello, recurrimos los colores de nuestra tricolor bandera como criterio para seleccionar artistas cuyas bandas (o temas) se puedan relacionar con el rojo, blanco y azul. De esta manera, reunimos a Jorge Sosa (ex vocalista de RH+), Türko Nasser (vocalista de Steel Rose) y Julio Ayala (ex guitarrista de Violent Blue).

50 //

Julio: Creo que tengo dos cosas que recordar: primero, Rock Sanber, formando parte del público. El hecho de haber visto a Soda Stereo, que era mi grupo de cabecera en ese momento, influyó bastante para avocarme a la música; quería hacer eso que estaba presenciando. La segunda, haber culminado el disco de Violent Blue en ese tiempo, cantado totalmente en inglés y con temas propios. Era un grupo como innovador y revolucionario. Jorge: Quizá lo más importante en mi vida musical fue Rock Sanber. Fue una mezcla de casualidad y mucha suerte porque ese evento, en principio, no tenía previsto la actuación de grupos nacionales. Para mí fue algo inolvidable por la calidad de los grupos que se presentaron, que eran los que sonaban en esa época. Además, yo tenía 20 años y no podía creer que miles de personas estén coreando nuestras músicas! Meses después de eso tocamos en el club Luis A. de Herrera de Guarambaré primero junto a Roupa Nova y en otra ocasión junto a Enanitos Verdes. Ambos eventos fueron frente a miles de personas. A uno le resulta fácil acostumbrarse a tocar frente a masas, pero en aquel entonces no era nuestra realidad; al día siguiente teníamos que estar con corbata en la oficina nuevamente. Yo siempre digo que hacer música en nuestro país es como “el sueño de Cenicienta”: vivís, soñás a ser la estrella, pero al día siguiente te levantás y te vas a trabajar. Türko: Para mí fue “Rock por la Vida” que se realizó en el 97 con un lleno total. Steel Rose fue soporte de Reef, el grupo de Pappo. Era la primera vez que nos enfrentamos a esa cantidad de gente y creo que fue una experiencia increíble.

Nuestro jopara, ¿enriquece nuestra música o puede significar una barrera para salir más allá las fronteras del país? Julio: Yo creo que el rock cambia y el hecho que se vuelva un poco más autóctono o nativo me parece altamente positivo y no nos encierra, sino que nos

abre las puertas. Mezclamos un ritmo internacional con un estilo nuestro, solo que no tenemos el potencial para poder mostrarlo. Pero el rock es rock, es un dialecto y eso va a seguir siendo así. Jorge: Me parece que se conjuga lo musical con la letra. Por ejemplo, Juanes o Carlos Vives que utilizan terminologías muy regionales pero con ritmos contagiantes, hacen que las canciones se vuelvan muy ricas. Türko: No creo que sea ni bueno ni malo. Es algo que existe. Nosotros escuchamos rock en inglés desde siempre, escuchamos rock argentino que tiene sus modismos y terminamos aprendiéndolos. Es válido en el sentido que permite identificarse como algo nacional.

En nuestra sociedad actualmente hay mucha violencia. El rock culturalmente es una muestra rebeldía y de hacer frente. ¿Creen que fomentar y propulsar grupos de rock aumentaría la violencia en los jóvenes? Julio: No. El rock es un medio de expresión, existen letras muy directas y otras muy metafóricas. La música motiva en la manera que uno la percibe y la expresa de diferentes formas: con gritos, saltos… dependiendo del género de música. Jorge: La violencia no parte del hecho que sea música rock. La violencia está en cualquier parte: un cuchillo puede servir para cortar un trozo de pan para alimentarte como también para matar a alguien. Más bien depende del modo, actitud o fin con que encarás tu vida. Türko: No. Hace poco tuvimos el caso que mataron a un chico al salir de un boliche, así como otros casos de violencia, sin embargo son lugares donde no suena rock. Nuestra gente gusta más de la música tropical, brasilera y reggaetón. El reggaetón es mucho más violento que el rock en muchos sentidos, desde el baile característico hasta las letras que son copiadas del gangsta / hip hop neoyorkino. Sin embargo, el rock tiene la magia que podés hablar del amor incondicional de Lennon hasta lo quieras imaginarte. Creo que el público más correcto

que hay en nuestro país es el del rock y más todavía el del heavy metal. Podés irte a los conciertos de heavy metal y te vas a dar cuenta que son los más ordenados, aunque la gente en general los ve y les da miedo.

Teniendo en cuenta que estamos celebrando el Bicentenario, ¿creen que el rock en Paraguay evolucionó / revolucionó / involucionó en los últimos 200 años? Julio: Evolucionó, por la gran cantidad de gente que incursiona en la música mejorando su calidad. Desde lo que a folklore respecta, donde siempre tuvimos músicos “de la pesada”, hasta músicos como nosotros que mezclamos rock o pop. Creo que creció bastante, aunque podía haber crecido mucho más si no fuese porque en Paraguay lo cultural sigue siendo un ítem olvidado y solo se lo recuerda en ocasiones, como esta del Bicentenario. Jorge: Creo que los próceres fueron nuestros primeros rockeros desde el punto de vista de actitudinal: quisieron cambiar la situación que se vivía en aquel tiempo. En cuanto a la historia del rock en Paraguay tuvo bastante avance, aunque con tropiezos y retrocesos. Hay muchos jóvenes hoy en día preparados para enfrentar desafíos, musicalmente hablando. Türko: Considerando la historia que tiene el Paraguay creo que se creció bastante. Para mí hubo una evolución positiva, aunque seguimos en la infancia, somos como un niño de 8 años.

¿Qué les parece que hace falta para que el rock tenga más salida y alcance? Julio: Por suerte tenemos ahora estudios con una alta calidad de grabación. Ese es un punto trascendental para salir hacia afuera, más allá de tener un buen grupo, es importante que la grabación reúna la calidad necesaria. Además, el empuje cultural del país es como el aeropuerto para salir afuera. Jorge: Creo que, aparte de la calidad, algo fundamental que falta es la producción general que tiene que haber detrás de un grupo. Recomendaría ser

autocrítico también, siempre exigimos que nos den pero tenemos que ver la calidad de lo que ofrecemos. Türko: Me parece que es una cuestión cultural principalmente. Por ejemplo, cuando llegás a Buenos Aires ya respirás rock, el porteño es rockero, aunque existan otras formas de música. Te subís a un taxi y el chofer está escuchando Ratones Paranoicos, Rolling Stones, etc. Quizás eso le falta a nuestro país, pero es un tema que pasa más bien por la cultura urbana, estamos acostumbrados a seguir la corriente, nos cuesta ser diferentes. Es como que tenemos todavía la cultura de agachar la cabeza, como los últimos coletazos de la dictadura strosnista.

¿Podrían nombrar un héroe nacional o personal en términos de música en Paraguay? Julio: Roberto Thompson, un grande la guitarra, contribuyó enormemente a la escena del rock nacional. Jorge: Coincido con Julio al nombrar a Roberto Thompson. Puedo contarles que iba a verlo antes, cuando Roberto tocaba con “Ni los Perros”, y me quedaba embobado. ¡Era el “Clapton” paraguayo! En una ocasión habíamos ido a verlo tocar, luego se nos acerca y nos dice “¡cómo me gustaría poder tocar con ustedes, son muy buenos!”. ¡No podía creerlo! Yo iba a verlo a él, sin embargo, con mucha humildad nos dice ustedes son muy buenos. Así empezó a ensayar con nosotros y nos llamamos RH+. Türko: A nivel general creo que Mangoré fue quizás lo más grande que tuvo el Paraguay, inclusive Andy Summer de The Police vino al Paraguay atraído por Mangoré. También Luis Alberto del Paraná, que fue como el último embajador de la música paraguaya, un rock star del folklore. Para mí particularmente creo que “Pichón” Florentín, del grupo Rawhide, fue quien marcó historia porque fue el primer vocalista de heavy metal que hacía un show como tal. De ahí que a un compañero y a mí nos marcó, allá por el 88, cuando escuchamos su disco y nos dimos cuenta que se podía hacer esto en Paraguay!

Jorge Sosa (ex vocalista de RH+). Forma parte de una banda tributo a The Beatles y trabaja en el Ministerio Público.

Türko Nasser (vocalista de Steel Rose, banda con la que realizó un cover del tema folklórico “Paloma Blanca”). Está componiendo canciones junto a la misma banda. Es arquitecto y trabaja como diseñador gráfico.

Julio Ayala (ex guitarrista de Violent Blue). Tiene una nueva banda, Tribu Sónica, con la que está próximo a lanzar un disco y es profesor de tenis.

QUIÉN ES ANNABEL PITAUD?

Comunicadora. Blogger y community manager de Brit Noise. Fanática de los perros, los vampiros y la Coca Zero. No le gustan el frío, la lluvia ni el invierno. Ve casi toda la cartelera de cine. Noctámbula al 100%.

// 51

LA TÍA MIRTHA NOS HABLA DE LA VIDA // por Mirtha Cabrera

bicentenario:

Decir “la verdad” en algunos casos es muy difícil, lo peor es escuchar y digerirlo. El tema es ¿cómo se dice? Y a quiénes ofende. A pesar de todo lo que se diga, no todos los días se cumplen 200 años. La cuestión está, en que condiciones se cumplen. Y vaya tiempo ya pasado, ¿realmente de que sirvió? ¡ah! Para homenajear a quienes realmente fueron nuestros gloriosos “Próceres de Mayo” “Héroes de la Patria”. Ciertamente “Héroes” eran los de antes, que daban todo para defender la patria, la soberanía, ofrendaban sus vidas por el bien del país. A nuestras actuales autoridades, lamentablemente y muy a mi pesar no se los puede llamar “Héroes”, aunque hacen también una competencia gloriosa y victoriosa, pero para ver quién es el que más pronto se llena los bolsillos. En fin, hablemos con la verdad, este bicentenario nos sorprende con muchas carencias y el que se atreva a desmentirlo está errado. Tantas celebraciones, de aquí para allá, me pregunto que podrían festejar las personas que viven en la extrema pobreza, sin techo, con la apenas existencia de pan cada día y en algunos casos ni eso. Si no se recauda la platita no hay comida, y menos vestimenta. Y de Salud, nambrena, ni hablar de eso, solo reciben unos pocos, la gente muere de dengue, influenza, etc. Es que para nuestras autoridades los indigentes no existen. ¿Y la Educación? Mucho gusto, encantado. ¿Los pobres no tienen derecho? Lo único que nos sobra es creer en un ser superior que hace milagros. ¿Y la seguridad ciudadana? Ni hablar, entraron en tu casa, te robaron, te mataron, volviste a resucitar, recién ahí llega “la poli” y pregunta ¿Alguien llamó al 911? ¡Y si! así nos va, mejoramos en tecnología, tenemos mas shoppings, pero solo eso, más nada. Se acabo eso de poner el pecho para defender al país con honor. Si los Bolí se creen dueños de nuestro Chaco, los Curepas hasta se pegaron el lujo de desviar el Río Pilcomayo, y los Rapai se creen los dueños de Ciudad del Este.

52 //

¿Y nuestras autoridades?¿Donde están?¿Existen? Les reitero “Héroes” eran los de antes. Por eso digo, ¡Gracias queridos Próceres nacionales de mayo! Ustedes fueron grandes, porque sabían lo que querían y a donde iban, especialmente por tener clara la causa por la cual estaban luchando, tenían bien definidos sus ideales, y en su momento llevaron bien en alto la bandera tricolor y el hecho de ser un buen Paraguayo. Mis respetos y homenaje, personas como ustedes ya no existen, y si los hay, es una minoría, prácticamente contados con los dedos. Volviendo a nuestra actualidad Mayo 2011. Me atrevo a decir que éste es el “País de la joda” o mejor dicho “Una joda de país”. Llamale como quieras, es una realidad latente, imposible de ocultarlo, con tanta violencia e inseguridad, carencia de atención a la educación y a la salud. Me pregunto: todo el despilfarro de tanto dinero para una celebración, ¿por qué no se utilizó en cierta forma para salvar vidas, o para la educación, como así también para personas que viven en la indigencia total? Tal vez, quizá, esté errada en mis comentarios, pero también muchos van a estar de acuerdo conmigo, no estoy tan loca, creo que el sentido común está ante todo. Hay verdades que son difíciles de tapar con un cambio de color de pintura o cantando una musiquita, es hora de un basta, bla bla bla. Opama, perdón, disculpen, pero se supone que todo tiene que ser fiesta por el bicentenario de nuestro país. Pasaron 200 años, mucho tiempo ¿Pero de que sirvió? Capaz que el mapa, o mejor dicho los límites de nuestro territorio se achicaron más, ¿nosé? Quizás tiene que pasar otro siglo para ver si hay algún avance. Me atrevo a decir que la celebración es de unos pocos, y el homenaje a nuestros héroes es de unos cuantos. Mis honores a los Héroes de Mayo de 1811, y a todas las mamás, que son las heroínas de nuestras vidas. ¿Celebraciones? No hacen falta. Siempre estamos los paraguayos que te queremos Patria Querida. 200% Paraguaya.

QUIÉN ES MIRTHA CABRERA?

“Espíritu jovial, tengo 3 hijos que son la razón de mi existir. Estudié en la Escuela Municipal de Locución porque era muy introvertida para luego convertirme en una extrovertida. Me gusta bailar, me fascina ayudar a los jóvenes. Por sobre todo me gusta la “Libertad” en todas sus formas de expresión. Amo la libertad a full!”

“200años de independencia para vivir encarcelados por la inseguridad“ - mirtha cabrera

Este invierno 2011 el Paraguay Alta Moda se vistió de fiesta. celebrando los 200 años de nuestro país y con eso el crecimiento de la moda nacional, festejamos en el Casco Antiguo con una fiesta de 3 días llenos de Moda, Arte y Música, cerrando el tercero en una sala con más de 600 personas! A grandes ocasiones… Grandes celebraciones! Vamos a ver lo que fue.

// 53

ge a t s k c ba

54 //

OCRE AKI AMBAR

LAS MARIAS

OCRE MORENA TORO

JESSICA EULERICH OCRE VISNA

LAS MARIAS

INFANTA JESSICA EULERICH

LAS MARIAS

Las pasarelas del PAM se llenaron de brillo, las marcas las presentaban según su estilo y sabor! VISNA

// 55

GISSELLE ALARCON

LA TRINIDAD AKI AMBAR

OFELIA

VISNA

JESSICA EULERICH

OFELIA VISNA

VISNA

LA HIJA DEL PADRE

Curvas y líneas formadas con las texturas más representativas del rock en muchas de sus épocas!

LA HIJA DEL PADRE LOLLIPOP ALLIEHOOD

Cuadros y más cuadros, a lo leñador, a lo vichy en prendas para todas las personalidades.

INFANTA

LOLLIPOP

56 //

INFANTA

ALLIEHOOD

LAS MARIAS

LA HIJA DEL PADRE

LA TRINIDAD

LOLLIPOP

CABURE KAREN DAHER

VISNA

LA TRINIDAD

LA TRINIDAD LOLLIPOP

INFANTA KAREN DAHER LA HIJA DEL PADRE

LAS BUTTNER

Formas divertidas que resaltan la figura de la mujer, faldas y vestidos de cortes a la cintura repletos de vuelo y vaporosidad.

ALLIEHOOD OCRE

LOLLIPOP

Las secuelas de nuestro caluroso verano siguen presentes en la temporada fría con estampados florales desde las dulces del liberty hasta las flores más rockeras!

INFANTA

LOLLIPOP

JESSICA EULERICH

INFANTA

LAS MARIAS

// 57

ALLIEHOOD

LA HIJA DEL PADRE

ILSE JARA

LA TRINIDAD

JESSICA EULERICH

MORENA TORO

ILSE JARA LA HIJA DEL PADRE ILSE JARA ILSE JARA

OFELIA

ANNALIMA

Colores. Formas, texturas y cortes que parecen haber salido del un cuento de los que nos contaba mamรก antes de dormir! LACHICACHOCOLATE

NABILA

Prendas que van a ayudar a dejar fluir la mujer sexy que hay en cada una de nosotras y muchas veces no la dejamos salir!

JESSICA EULERICH MARIJO CASTILLO

NABILA

CABURE VISNA

ALLIEHOOD

JESSICA EULERICH

ILSE JARA MARIJO CASTILLO

OFELIA

GISSELLE ALARCON

MARIJO CASTILLO

ALLIEHOOD GISSELLE ALARCON NABILA GISSELLE ALARCON

ALLIEHOOD

JESSICA EULERICH

LAS MARIAS

Ropitas para protegernos del frio, la lluvia, la nieve, cualquiera sea la cualidad del otoño que mas nos ataca!

MORENA TORO MARIJO CASTILLO

VISNA OCRE

MARIJO CASTILLO

Los más hermosos y elegantes diseños para esas ocasiones especiales.

OCRE

ILSE JARA

KAREN DAHER KAREN DAHER

LAS BUTTNER LAS BUTTNER

CABURE

GISSELLE ALARCON ILSE JARA

MORENA TORO

LA HIJA DEL PADRE MORENA TORO

NABILA

OCRE

OCRE MORENA TORO OCRE

Tejidos y elementos de nuestra tierra utilizados de la manera más dulce en los más hermosos diseños modísticos.

REINA BATATA

REINA BATATA JOYAS FIO REINA BATATA

Un poco de color a los dias GALCUER

REINA BATATA

60 //

NB BIJOU & ONLY WE

GALCUER

NB BIJOU & ONLY WE

JOYAS FIO

REINA BATATA

ANNA LIMA

C&C

LACHICACHOCOLATE

POPELKA

ANNA LIMA LACHICACHOCOLATE ANNA LIMA

LACHICACHOCOLATE

Caminar, correr, saltar, bailar…

ANNA LIMA

Tendencias de pasarela

// 61

pam l e d r o j e lo m

AKI AMBAR

CABURE

ilse jara

la trinidad

morena toro

ofelia

la chica chocolate

Investigando y haciendo encuestas con algunos lectores llegamos a quitar como resultado las 10 pasadas del PAM 2011 que más gustaron a las personas que asistieron, teniendo en cuenta la puesta en escena, el total look, la coherencia de las pasadas y la colección que presentaba cada diseñador, y así se armó esta selección…

lollipop

OCRE

visnA

LA YOLI //

Se armó la fiesta. Todos los que vivimos en este país, una de dos, estamos muy contentos por vivir estas celebraciones que cada 200 años se volverán a repetir o están tan hartos de ver una escarapela así como calcomanías de con perros y gatos pegadas en la parte trasera de algún Chevrolet Corsa Familiar. Y sí, nuestro nivel de patriotismo en la sangre está a prueba, podés llegar a ser más paraguayo o tirar todo al tacho con tanto sentimentalismo tricolor en cada cosa diaria que ves, hacés o dejás de hacer. Festejemos nomás ya, así con todo el kilombo de los cuidacoches que te hacen desviarte del camino para no toparte con ellos, con sus baches y sus flores, con sus temidos callejones, con sus plazas amarillas, con su paranoia del fin del mundo. Así como lo hubiesen hecho Yegros, Rodríguez de Francia, Caballero, Iturbe que de seguro en sus infancias nunca se preguntaron que serían después de morir. Calles! Serán calles señores. Y los recordaremos en cada acto cultural de mayo en el colegio y cada vez que nos topemos con alguna amiga de la noche de vida amorosa volátil. Ellos estarán felices que honremos sus nombres de la mejor manera, digo, podemos empezar con una maratón de las mejores fiestas que se habrán mandado dichos héroes. Esperando que algo pase en ese pueblo en aquellos años, si a veces Asunción se torna aburrida, en esa época con algo se tenían que entretener. Fiesta, es la respuesta my friend. Música en vivo seguro había, algún camarada siempre sabe notas en la guitarra y alguno que otro le caza al canto medianamente afinado. Yegros tenía cara de hacer buenos tragos, unos buenos vasos largos eran sus mejores compañeros de juerga. Timbero de aquellos parecía el Rodríguez de Francia, no sé por qué esa sensación de terrible complejo de

64 //

inferioridad me da este hombre. Pero igual jugaría una ronda con él, atendiendo bien de no distraerme con esos atuendos llamativos que llevaban los sábados a la noche. Los demás esa noche reían muy fuerte, algunos perros aullaban hasta sentir que tus neuronas se chocan entre sí. Las voces masculinas se hacían cada vez más agudas. Caballero pintó con un cajón.

QUIÉN ES YOLI TOLENGO?

Exaltación. Qué sería de un buen festejo sin un par de mujeres hermosas que hagan sonreir a estos hombres, si tan solo se hubiesen imaginado que serían futuros héroes nacionales, más de una se hubiera puesto las pilas, la pollera más corta, la blusa más escotada, para por lo menos figurar en los libros de historia. Estuvieron flojas ellas, le faltó más rouge a esa parte de la independencia. El leit motive de la noche en esa época era el ron fránces que se exportaba directamente desde la falda de la madama, con eso se divertían largas horas, hasta que perdiesen la noción del tiempo y del espacio, sintiéndose más y más etéreos con el paso del tiempo. Las habitaciones de la casa, ya estaban ocupadas, la fiesta de ahora en más era a puertas cerradas.

Libertinaje. Paraguay está de cumpleaños y cumple un montón, salí a contar cuántos hipnotizantes árboles hay en el camino de tu casa hasta tu trabajo, andá, sentate en un balcón amigo y mirá sus seductores atardeceres, caminá distancias largas sin darte cuenta que lo estás haciendo. Llamale e invitale un Flirt on the beach en la bahía. Ponele. Uff! me emociono, bueno, bueno moderación, tampoco me voy a poner una remera de la selección e ir al palacio a saltar, pero si voy a levantar más de una copa en nombre de mi ciudad.

Cheers.

Yoli es publicista. Tiene un perro que se llama Atahualpa. Su hobbie es encontrar figuras en las nubes. No cree en el fútbol y antes... hace mucho amaba hacer ring raje.

SEGUILA EN: http:// ayolizate. blogspot. com/

“200 años de adrenalínico patriotismo“ - yoli tolengo

// 65

ACTUALIDAD FASHION // Hola Chica! Sí! Ya sabemos, tenemos un amor muy profundo por el trabajo de esta chica, pero estoy segura que vos al ver todas las cosas bonitísimas creadas por sus propias y mágicas manos también te vas a enamorar y no solo vas a querer guardar todas tus monedas en los coloridos y simpáticos monederos de la chica, sino que también vas a querer invertir todos tus billetes en toda la línea de Regi Rivas, collarcitos, bolsos, pines, cartucheras para guardar lo que se te ocurra, y así infinidad de cosas hermosas estampadas con los más simpáticos personajes creados por Regi para llenar de color la vida (lo mejor es que si te gusta te llena de magia el cuarto!) Para contactar con Regi: www.facebook.com/regirivas http://www.holachicapy.blogspot.com y la podés encontrar en Paraguay Alta Moda La Tienda y todos los sábados en Puerto Abierto!

Un vestido y un café! Un nuevo concepto, donde la buena moda de la mano de “Emilie Chantall” y la viejas tradiciones culinarias se conjugan en este nuevo espacio que pertenece a la diseñadora Emilia Lezcano, nieta de Doña Feliciana de Fariña, fundadora de la tradicional fábrica de chipas que hoy se denomina “Hijas de Feliciana de Fariña”. El café estará fusionado con la tienda “Emilie Chantall”, donde se podrán encontrar prendas exclusivas creadas personalmente por la diseñadora. Una conjugación entre buena moda, un ambiente acogedor y lo mejor de la cocina es lo que hace a “La Herencia” el lugar perfecto para ir a disfrutar de un café o de un rico cocido con leche y chipitas. Juan de Salazar 698 esq. Tte. Morales Para mayor información contactar con: Emilia Lezcano 021 222 824

66 //

PARA LOS 200!

Camisa… camiseta!

Ya están a la venta las remeras de los 20 artistas que plasmaron su arte inspirándose en el cumpleaños número 200 de nuestro país, las podes encontrar en todos los tamaños para el chico y para la chica! Las podés encontrar en Paraguay Alta Moda La Tienda, salen 100 mil guaraníes, pero te llevas remeras re top invadidas del arte de los mejores de nuestro país y aparte estás apoyando una buena causa, ya que lo recaudado de la venta será donado a La Asociación para la Promoción de la Mujer Artesana y Obrera (PROMU), quienes entre muchas otras cosas desde 1998 iniciaron contactos con grupos de mujeres de los barrios de escasos recursos, que son populosas comunidades con quienes se han ido detectando necesidades y realizando cursos, talleres y actividades grupales (gastronómicas y de costura) en respuesta a las mismas.

Desde el siglo XIX, la camisa ha sido una prenda clásica de la aristocracia y la realeza, especialmente masculina. Cambiando de forma, innovando en materiales y robando corazones, esta histórica pieza se ha convertido en el sello creativo de un buen guardarropa. Nos fascina su evolución y toda su historia, y se ha convertido hoy en una prenda imprescindible del clóset femenino. Este otoño, la camisa se libera del protocolo y los diseñdores dejaron volar su imaginación! Cortita, XL, la de tu novio, vestido, sin mangas, con mangas, en colores neutros, pastel, vibrantes o negro… hay miles de posibilidades para usar camisa y combinarla con lo que quieras. Bienvenidos al reino de la camisa.

Qué esperás para tener la tuya?

Pasá por la tienda!

BRAVO! La tecnología derriba todas las fronteras y asi también lo hace la moda nacional, si la nuestra, nos enteramos vía facebook que una cantante guatemalteca navegando por esta red social encontró en el perfil de la marca nacional La Bravo, exactamente lo que buscaba para vestir su persona y complementar su look, ella se llama Fabiola Roudha y la podés ver con prendas e imagen totalmente creada e ideada por las diseñadoras de La Bravo! No contentas con llegar hasta Guatemala, en cualquier vueltita que des por el país vecino del sur podes encontrar prendas la nueva colección GROUPIE en la cual La Bravo tomó a las groupies como inspiración pero hizo su adaptación “noventosa” del estilo, resaltando lo hippie y agregando toques grunge, una colección para las fanáticas del rock, para las chicas que viven la música en todo momento y se rebelan ante lo “común” y “normal”, en FSA SOHO un local de Diseño Independiente, el primero en la ciudad de Formosa Capital.

Fabiola Roudha vistiendo la bravo

Pasa por la tienda y vestite de música. Asunción: MIX tienda de moda independiente: 25 de mayo 1694 esq. Rca. francesa. Teléfono: 021 229 390 Formosa - Argentina: FSA SOHO Pringles 61 labravo.py@gmail.com http://wwwlabravo.blogspot.com

// 67

AMORES MBORES // por Marks Valdez

It’s love music It’s

¿Quién no escribió alguna vez una estrofa a la mujer que te tenía con el corazón en la mano? Me acuerdo perfectamente a quien les dediqué mis hits no lanzados. Todos alguna vez nos hicimos de los rockstars tratando de levantar al mejor estilo de “The Wedding Singer”. Hay un tema que nos define a todos y ese es el que nos dedican o el que dedicas, no podés decirle por un “Atrevete” que le querés, no hay caso no funca, metele cabeza, investigá. No hay que caer en lo obvio como “More tan words” o “Don’t wanna miss a thing”. La música es algo primordial, siempre dije que la vida se merece un soundtrack y casi es así, ya que uno se pasa con los auriculares todo el día, teniendo un playlist preparado para cada situación. La única estación pasable que le da a mi radio japonesa es de Conquistador 89.1, la radio de tu corazón, de tanto escuchar esto camino al laburo hasta creo que me volví sensible, como que comprendo por qué trinan los pájaros... bueno exageré un poquito, pero la verdad es que ya me ayudó en unos cuantos encuentros, porque no me voy a estar comprando un cassete de Barry White, aunque no estaría mal tampoco. Utilicemos el ejemplo de este gran cantante Barry White, el tipo es horrible, pero feo luego y tiene una voz genial que seguramente se encamó a medio mundo con tal solo decirle “hola” a las mujeres, ese es el poder de la música, te hace vibrar, te mueve, te enamora, te hace odiar. En una de mis películas favoritas “Say anything” en la que actúa John Cusack hay una escena en la cuál el tipo le demuestra su amor con una música levantando una radio portátil y levantándola al aire para que la mujer

escuche desde su pieza, romanticismo puro, el tema creo que era “In your eyes” de Peter Gabriel un tema totalmente dedicable. Si no tuviste nunca el corazón roto nunca apreciaste realmente la música, es en ese momento que abrazado a una almohada totalmente empapado de lágrimas y mirando por la ventana decís “Tiene razón, es así” por un tema de Cristian Castro, lastimosamente es así, qué le vamos a hacer.

QUIÉN ES MARK VALDEZ?

Todos los rockstars tienen su lado cursi, sino no venderían un solo disco, desde el punk al metal, ellos también lo escriben, pero evidentemente a su manera, tirando algún “Perra de mierda” o algo parecido, puro amor. ¿Te acordás del tema que bailaron juntos en el boliche? Ese seguramente era un reggeaton y vos boludo que le cantaste al oído haciendote el capo, pero si acompañaste esa música con algún paso de baile estás perdido hermano, digamos por ejemplo que el tema dice “Vos sos la que hace latir mi corazón” y vos actuando en medio de la pista de baile señalándola con el dedo y luego poniendo la mano debajo de la remera imitando un latido, fuiste, eso es pasarse de ridículo, mejor dedicate al perreo que tenés más chances de levantar apoyando que cantando al oído. Yo tengo algunas canciones que escribí bien guardadas en el cajón de los recuerdos y de vez en cuando las abro y me acuerdo por quien la escribí y me digo “Que pedazo de pelotudo”, para eso está Barry Manilow, para facilitarte la vida y hacerte saber cómo sentís. La música en su máxima expresión es amor viejo, el karaoke lo explica todo, ¿o soy yo nomás el que me hago de Luis Miguel para parecer más sexy?

Después de tener una carrera no muy exitosa como futbolista, Mark se refugió en su segundo amor: el diseño. Pero al tiempo se dio cuenta que “robar” se sentía mejor y hoy trabaja como redactor creativo en una publicitaria.

LEÉ MÁS DE MARK EN: http:// voloqueso. blogspot. com/

“200años de libertad solamente para terminar haciendo planking piiiiipiuuuu“ - mark valdez

68 //

// 69

MAKE UP //

El primer reality paraguayo para Facebook de la mano de New Color. Desde el 01 de abril, New Color sorprendió a sus seguidores en el facebook cuando dio el anuncio, cualquiera puede ser modelo. La gente se puso en contacto y en total se recibieron más de 600 solicitudes en un periodo de 15 días. De las más de 600 chicas que participaron en el casting, finalmente fueron elegidas 10, quienes desfilaron en un desfile fusión New Color/Visna en el Paraguay Alta Moda, donde fueron seleccionadas las cuatro finalistas: Anto Volpe, Adri Ortiz, Ale Corrales y Ale Picchioni. Pero al borde de la innovación en todo momento, New Color les presenta a los fans el primer reality paraguayo hecho especialmente para facebook, donde la gente puede ver las pruebas y los progresos de sus favoritas y votar por la que más le gusta para encarar el papel de ser la nueva imagen de New Color.

Para votar solo hay que hacerse fan de la página de New Color en el facebook www.facebook.com/NewColorPy Para más info: www.newcolor.com.py

Adri Ortiz

Anto Volpe

Con ella hicimos el cambio mas drástico. El punto focal del rostro de Adri son sus ojos, al tener el pelo largo y la frente descubierta sus ojos pasan a segundo plano. Decidimos hacer un flequillo recto de tal manera que llamen la atención solo sus ojos y en marque su rostro, también le cortamos el pelo más corto y recto dándole un look mas geométrico. El maquillaje que elegimos para ella fue un smoke negro con un poco de plata para resaltar sus ojos, labios color rosa pálido.

Ella no se realizó un cambio de look, lo único que hicimos fue un brushing inspirado en Jennifer López. Porque no se realizó el cambio previsto perdió su oportunidad de ganar inmunidad, a pesar de ser la que mejor desempeño tuvo en el desafio. El maquillaje también fue inspirado en Jennifer López, utilizamos mucho delineador esfumado con sombra dorada, iluminador blanco y mucha mascara de pestañas. Labios color rosa.

70 //

Ale Corrales

Ale Picchioni

Ella es una chica a la que le gusta usar el pelo atado, no usa tacos y tiene un estilo medio punk. La idea era cortarle un flequillo desordenado para resaltar sus ojos y pómulos y también cortarle el pelo más corto y recto. Ella no aceptó el cambio tan drástico, así que solo le cortamos el flequillo y un poco del largo dándole mas movimiento y resaltando sus rasgos. El maquillaje de Ale fue un smoke utilizando negro, azul, y un poco de lila. Era un smoke rasgado como para darle más fuerza a la mirada. Para los labios primero los delineamos y después utilizamos un labial coral con un brillo rosa para hacerlos mas grandes y marcamos bien los pómulos. En las uñas utilizamos un esmalte color bordó, perfecto para el invierno

El look que Ale ya tenía era perfecto para su rostro. Lo único que hicimos fue cortarle un poco las puntas para darle mas forma y un flequillo de costado para darle mas movimiento al pelo. Ale tiene el tipo de cabello que cuando cortas cambia de color y se aclara, entonces el cambio le quedó perfecto. Lo que queríamos resaltar en ella fueron sus labios y color de ojos. Primero le delineamos con rojo y después utilizamos un labial rojo. Para los ojos, los delineamos con negro, y esfumamos una sombra bordó alrededor creando contraste con el verde de sus ojos y un poco de sombra blanca para resaltar la mirada.

las chicas fueron maquilladas por Augustito y peinadas por Lujan Halley. Anto fue peinada y maquillada por Marissa Macorito.

No lo hagas!

Exagerar con el make up lo único que puede lograr es que el chico salga corriendo en la primera cita. Nosotras creemos que estamos divinas, pero para ellos somos Piñon Fijo o Casper, en el peor de los casos. Por eso, al momento de maquillarnos, ¡hacerlo con luz natural, no exagerar con el color y aprender qué es lo que mejor nos queda!

Cuidado con: Cejas muy marcadas Labios muy pintados Cara muy pálida (cuando ya estas bastante blanquita) Ojos mega pintados, llenos de colores, tipo look ochentoso.

Exceso de base Labios pegajosos Labios manchados Exceso de rubor Restos de base (maquillaje que se aplico mal) Pestañas de araña

EL BLOG DE · TAKS

vare’a dengue

Moraleja: al menos para mí, el dengue no adelgaza. Cuidense siqué!

Sí, formo parte de las estadísticas. Fui víctima del famoso mosquito. Debo admitir que ante todos los avisos de prevención me hacía de la machita. Usaba repelente poco y nada,

menú bicentenárico

apagaba espirales (es que me dan alergia), dormía con

Yo sé que de alguna manera el botón que saltó hoy de mi

la ventana semi-abierta. Digamos que si bien no tenía

pantalón y el Bicentenario están relacionados. Lo sé.

un neumático con agua estancada al lado de mi cama,

Todo comenzó la semana pasada, cuando de una leída

me expuse bastante como para ligar la picadura.

rápida al programa, marqué como actividad favorita:

Desde ya aviso seriamente que es una pendejada decir: “Uy!

“Habilitación de la feria Los Sabores del Bicentenario”.

cómo quiero tener dengue para faltar al trabajo/facultad/

Como una profesional de la organización encerré en

colegio!”. La manera en que te tumba es horrible y da miedo

círculo la actividad y después para disimular encerré

porque a veces no podés ni sentarte en la cama del malestar.

también en círculos otras cosas, conciertos, serenatas,

Ahora, lo rescatable para este blog gorduroso:

tertulias (mmm Lido, pensaba mientras encerraba).

1) Todas, pero TO-DAS las personas que se enteraron

Claramente y como de costumbre, no llevé a cabo

de mi enfermedad me decían: Oh! Qué mal! pero sí o sí

ninguna de las actividades planeadas, pero no por

remataban con un: “Por lo menos vas a bajar muchísimo

falta de ganas, sino que fallé en el timing todas las

de peso”. Es como que la gente que me rodea vio la luz,

veces! Básicamente me pasé deambulando por el

aquella ventana de esperanza en la que yo, por fin iba a

centro sin sentido, qué frustración! No les pasó?

adelgazar, por más que estaba sufriendo horrores, todo

Esto hizo que:

sufrimiento justificaba el adelgazamiento. la enfermedad

Jueves: podridos del tráfico del centro (que sí o sí tenemos

era el camino a sanar de la gordez. Mala gente la mía eh!

que atravesar para llegar a nuestras casas) con mis

2) Cierto, no se puede comer nada, nada de nada, no tenés

compañeros de ofi decidimos quedarnos nomás ya por

ganas de levantarte a bichear qué hay en tu heladera, no

las buenas en el centro a “conmemorar”. Parada obligada:

querés luego ni beber agua por más que te obligan a hacerlo

Casa Clari. Bebida bicentenárica: Pilsens (muchas).

y bastante. No sé si es el paracetamol o el mismísimo

Viernes: ídem. Salida tardía de trabajo. Enganche. Pilsens.

dengue (nadie me supo definir esto), pero la boca del

Sábado: gracias a la lluviecita ví los desfiles desde mi tele.

estómago duele como nunca antes y estás varios días

Sin dejar de lado las milanesas de los sábados. A la noche

en posición fetal tratando que esto se te pase. Cualquier

sí o sí era cita obligatoria ir a los eventos del centro. Claro

pensamiento positivo de “por lo menos voy a adelgazar”

que fuimos, pero dejamos estacionado el auto a más de

es nulo ya que flaca y postrada no servís de nada :/

veinte cuadras, entonces para recuperar energías, más que

3) Afortunadamente, no me agarró tan mal. Me duró

encontrar un buen lugar desde dónde ver el mapping o

justito una semana el tema. Semana en la que a pesar

entonar el himno, la consigna con los amigos era encontrar

de no comer estuve hinchada como un pez globo y para

un buen local... terminamos cenando a lo grande sobre Palma

colmo al final me salieron unas ronchitas no tan sexys.

y bailando en Pirata Bar, champagnera llena mediante.

4) Acá viene lo mejor, te curaste, te reincorporaste a tus

Ni hace falta detallar todo lo que uno puede llegar

actividades, quedan secuelas por aproximadamente cinco

a comer un domingo/día de la madre y posterior

días más, en los que estás medio debilucha, pero una vez

feriado lleno de sobras de la comilona.

superada esta etapa llega lo lógico: un hambre descomunal

Igual, sin escarapela y llegando tarde a todo, vibré como

que hace que quieras abrir tu boca a más no poder y tragar el

miles y miles de paraguayos este fin de semana.

mundo. Y no es ansiedad, es hambre que duele, tu organismo grita: aliméntame! y por más que haya intentado aprovechar

*releyendo veo que cierta compañía cervecera

el achicamiento de mi estómago por esa semanita de ayuno,

podría auspiciar este espacio perfectamente ;)

no hubo caso, terminé entregándome a la chatarra.

Si te avergüenza probar esto del planking porque más que una plancha lográs más bien formar una curva, este es tu lugar:

http://midiariodegorda.blogspot.com/ 72 //

// 73

NUTRICIÓN // JADE FERREIRO - nutricionista Reg. Prof. 659 0981 177 005 / jadeferreiro@hotmail.com

10 Mitos nutricionales que seguro escuchaste La alimentación es un hábito muy tradicional según las costumbres de cada región, y muchas veces los mitos van corriendo de boca en boca por tantos años que luego para la mayoría de la gente es un concepto sabido, aunque nunca hayamos escuchado la base científica. Estos mitos muchas veces hacen que aunque tengamos la intención de bajar de peso, terminemos subiendo unos kilitos, o que tengamos miedo de algunos alimentos que hace varios años se han demostrado que son inofensivos por científicos.

Acá te aclaramos 10 mitos populares que probablemente hayas escuchado:

EL AGUA CON GAS ENGORDA Y AUMENTA LA CELULITIS El agua, con o sin gas no contiene calorías, y al carecer de azúcar tampoco influye en la aparición de la tan temida celulitis. Por lo tanto podés tomar agua con gas sin ese temor. Ahora, si tenés presión alta si es necesario que controles la cantidad de soda que tomas porque contiene más cantidad de sodio que el agua sin gas.

LA MARGARINA ES PEOR QUE LA MANTECA Este mito se basa en que anteriormente la margarina pasaba por un proceso de hidrogenación para tener la textura deseada, lo cual producía grasas trans que son peores que las grasas de la manteca. Pero hoy en día la mayoría de las margarinas ya no pasan por ese proceso, por lo tanto no poseen grasas trans, además la margarina aporta grasas buenas y vitaminas que ayudan a proteger el corazón y mejorar la piel. Por lo tanto consumir margarina sin trans es recomendable.

NO COMER MAS DE DOS HUEVOS POR SEMANA Este mito se inició ya hace varias décadas, basado en que el huevo al contener colesterol, supuestamente aumentaría el colesterol de la sangre. Pero hoy en día se sabe que el colesterol del huevo no aumenta el riesgo de enfermedades cardiovasculares e incluso aumenta el colesterol bueno (HDL) en la sangre, por lo tanto la recomendación alrededor del mundo es el consumo de un huevo por día.

LAS GALLETITAS INTEGRALES ENGORDAN MENOS QUE EL PAN INTEGRAL Muchas personas reemplazan el pan por galletitas de salvado con la intención de bajar de peso. Pero hay que tener en cuenta que muchas galletitas contienen una alta cantidad de grasas, lo que hace que sean mas crocantes. Por lo tanto, en caso de que comas galletitas integrales o de salvado cuidá la porción (no te comas todo el paquete solo porque son integrales!) y fijate en las etiquetas nutricionales y elegí las que contengan menos cantidad de grasas saturadas.

EL JUGO DE LIMON QUEMA GRASA Ojalá fuera tan fácil! Si fuese así no existiría un índice mundial tan alto de obesidad. Por mas que los cítricos sean muy beneficiosos por su alto contenido de vitamina C, no ayudan a quemar grasas. No existe un alimento básico que queme calorías, esto también va para el apio, la única forma de quemar grasas es mover el cuerpo, así que lo ideal sería que busques algún ejercicio que te guste, al comienzo puede ser difícil, pero una vez que empezás se va volviendo una rutina.

74 //

NO HAY QUE TOMAR AGUA ENTRE LAS COMIDAS Muchas veces escuchamos que tomar agua entre las comidas engorda, pero esto es un mito, ya que el agua no contiene calorías. Podés tomar agua o cualquier bebida sin calorías entre las comidas sin miedo a sumar kilitos de más.

PARA BAJAR DE PESO HAY QUE DEJAR DE CENAR Error! No hace falta dejar de cenar para bajar de peso, es un mito que se basa en la supuesta teoría que al comer y acostarse ya no se queman las calorías y estas se depositan como grasa. En realidad al dormir seguimos quemando el 70% de las calorías que quemamos en el día, ya que el cuerpo sigue en constante movimiento por dentro, tus células no dejan de trabajar, tu sangre no deja de fluir, tus pulmones siguen en movimiento, todo eso hace que gastes un montón de calorías. Claro que si cenás algo con muchas grasas si vas a engordar!

AL HACER EJERCICIOS HAY QUE SUDAR PARA BAJAR DE PESO Falso! Es un mito que las grasas salen por el sudor, la grasa es una molécula grande, que no puede salir por los poros, entonces por donde salen las grasas? Por ningún lado! Las grasas se convierten en la energía que te permite mover el cuerpo, sudes o no. Por eso al hacer natación, por mas que no se sude, se baja de peso. Que ni se te ocurra llenarte de fajas y ropas abrigadas para ir a hacer ejercicios! Podés deshidratarte y además hacer mucho menos tiempo el ejercicio.

LAS VITAMINAS ENGORDAN Mucha gente tiene miedo de consumir el suplemento proteico que recetó el médico por miedo a engordar, pero ninguna vitamina aporta calorías, por lo tanto no engordan. Si existen vitaminas que aumentan el apetito, pero un suplemento vitamínico general aporta muy poca cantidad para lograr ese efecto. De todos modos no todo el mundo necesita un suplemento vitamínico, ya que si consumís una dieta balanceada probablemente no lo necesites.

PARA BAJAR DE PESO HAY QUE EVITAR LOS CARBOHIDRATOS Es un mito muy común, que muchas veces hace que las dietas sean poco llevaderas y rápidamente abandonadas. Los carbohidratos (panes, papa, pastas) son la principal fuente de energía y aportan 4 kcal por gramo, exactamente igual que las proteínas, mientras que las grasas aportan 9 kcal por gramo. La reserva de carbohidratos en el cuerpo (Glucógeno) es muy pequeña, alrededor de 500 gramos, mientras que la reserva de grasa es prácticamente infinita (se pueden guardar kilos y kilos de grasa en el cuerpo). Anteriormente se creía que los carbohidratos podían convertirse en grasa, pero los estudios científicos demuestran que eso no ocurre en condiciones normales. Por lo tanto si estás haciendo dieta, podés consumir fideos o ñoquis, pero evitando agregar salsas con mucha grasa y por supuesto cuidando las porciones.

// 75

MI CUERPITO //

Consejos: . Lo primero es lo primero Corré a primera hora de la mañana, sólo tenes que levantarte un poco antes. Cuanto más avanza el día tantas más excusas vas a encontrar para no hacerlo!

. Siempre a la misma hora

Run for your life! Una decisión bastante difícil de tomar y tan insignificante de llevarla a la realidad como salir a correr de día o de noche, aunque no lo crean, puede cambiar totalmente nuestro humor!

es que el cuerpo se pone en acción sin la necesidad de seguir ritmos ajenos, no exige tiempos, ni niveles, los objetivos son personales. Por eso, es una de las actividades más simples y completas a la vez.

La mayoría de las personas vive a mil desde tempranito, y más nosotras las mujeres que queremos llegar presentables al trabajo, nos probamos el ropero entero cada mañana (y peor si estamos de mal humor), peinado, maquillaje y nos miramos un millón de veces al espejo.

Correr tonifica, elimina grasas, favorece al corazón, estimula la agilidad, pone más resistencia a la fatiga y mejora el equilibrio mental, una de las cualidades que más buscan hoy las personas.

Pero solucionar todos los problemillas malhumorales del día a día, se puede solucionar solo dejando atrás un poco de nuestra fiaca para realizar ejercicios y poniéndonos el outfit de running, los championcines con cámara de aire, obviamente te atás un bucito en la cintura y salís a correr. Te recomiendo que mientras corrés pienses y sueñes con las dos mil doscientas rutinas deportivas que vas a hacer para llegar diosa al verano y en lo mucho que te va a mirar ese que no lo estás logrando ahora y eso de alguna manera te da un poco mas de energías positivas, te pone de buen humor, te hace sentir mejor. Evidentemente salir a correr fue una buena decisión.

Placer… Desde siempre, correr fue una de las premisas para mantener un buen estado físico y una mente relajada. Sus beneficios son múltiples, además está comprobado científicamente que al practicar cualquier tipo de deporte, incluso una caminata rápida, el cuerpo genera endorfinas. Esta sustancia conocida como "la hormona de la felicidad" actúa como neurotransmisor que logra inhibir la transmisión del dolor, regular el apetito, liberar las hormonas sexuales y por ende generar una inmensa sensación de bienestar que da gusto. La diferencia entre el footing y el running se trata de que en que años atrás la mayoría de las personas no se organizaban en grupos para salir a correr. Era una actividad solitaria.

Por quÉ correr? Algunos corren para estar en forma. Otros corren para batir su marca y otros para relajar su mente. El "running" abarca a todos. Y a fuerza de demostrar sus beneficios, es hoy uno de los deportes más practicados, tanto acá en nuestro país como en todo el mundo por niños, adultos y abuelos, hombres y mujeres. Según los expertos unas de las cualidades del running

76 //

En los últimos años. los gimnasios, los personal trainners y las marcas comenzaron a organizar equipos para transformar el running en una actividad conducida, grupal y sobretodo más placentera. El running es una práctica más elaborada que el footing y propone diferentes tipos de carrera: cortas, medianas, largas, de calle, combinadas y de aventura donde los participantes atraviesan los diferentes terrenos que ofrece la naturaleza.

Intentá correr todos los días a la misma hora. El simple hecho de tener que pensar a qué hora entrenar te hace perder tiempo e incluso te puede hacer degenerar.

. Todo listo Dejá lo que necesites para correr preparado, todo junto y en un lugar accesible. Si corrés a la mañana dejá todo a la vista, para que levantarte y vestirte sean automáticos.

. Hoy es un día X Marcá en tu calendario con una X los días en los que tenés previsto correr.

. Hacele caso a tu cuerpo Tenes que saber cuánto tiempo de recuperación necesitás entre series y entre repeticiones cada vez que trabajas la velocidad de carrera, hacele caso a una simple regla: volvé a correr cuando sientas que tu cuerpo está listo de nuevo.

. Modo desconexión Hacé que un día cada cierto tiempo sea, simplemente, para correr sin más complicaciones. No te preocupes de distancias, tiempo ni ritmos, desconectá tu cerebro y corré como quieras.

. Lo más sencillo para hacer más distancia Caminá un minuto de cada 8 de carrera. Si todavía sentís que no podés, alterna 4 minutos corriendo con uno caminando y repetí la secuencia, vas a poder duplicar el tiempo máximo que jamás hayas corrido.

. Actitud positiva ante todo

ACTUALIDAD ESTATE BIEN //

FRESCA! Con el toque mágico de una esponjita, Givenchy nos trae a todas para la felicidad de nuestras mejillas este nuevo rubor que le da ese colorcito rosa tan natural de las mejillas para resaltarlas. Este rubor es uno de los productos más originales de Givenchy, porque ilumina las mejillas gracias a un agente colorante cromóforo, que se aplica con una esponjita, su alto contenido de agua te da una increíble sensación de frescura, pero el resultado es naturalmente traslúcido y lo mejor es que la intensidad del rosa la podes modular como quieras. Práctico y fácil de utilizar, el Blush Gelée es definitivamente el makeup ítem de esta temporada.

BRAZILIAN HAIR! Tengo el pelo bastante rebelde (un poco mucho ondulado con un mezcla de frizz) no tengo nada en contra de las ondas, pero se me hace un poco incontrolable cuando el frizz se enamora de estas y son casi inseparables, en mi caso (y sé que hay muchos) para mi comodidad probé unas tres o cuatro veces las mil y una forma de alisados para el pelo que existen en el mercado y no solo de nuestro país, algunos funcionaron otros no, y así, para la solución y casera, que es muy importante, de todas nosotras Sephora lanzo a la venta una línea de productos para el alisado progresivo de los cabellos que se llama Keratin Perfect 30 days Brazilian Hair Smoothing System, vienen en kits que traen los productos alisadores, shampoo y enjuague para el cuidado posterior y hay uno que hasta te trae una linda planchita rosa! El producto no contiene formol, es apto para pelos teñidos y aparte de que te lo podes hacer en la comodidad de tu casa, lo mejor de todo es que tiene, a diferencia de los demás productos, un delicioso aroma a mango con una mezcla de hierbas del bosque.

Buscalo en www. sephora.com

CHUAVECHITO Para las enamoradas del maquillaje en tonos pastel, Mac que no deja de sorprender con sus líneas que te dan ganas de comerlas antes que usarlas, llenas de colores hermosísimos y packagings que enamoran, lanza la linea Quite Cute, se trata de una colección repleta de tonos suaves y muy dulces donde predominan los tonos rosas y fucsias, que incluye todo lo que necesitas para un makeup look, sombras, rubor, delineadores, todo , todo, todo y esmaltes en tres tonos que son como para literalmente comerte las uñas! La modelo de la imagen es Irina Lazareanu que parece sacada de una serie de dibujitoss animados.

Secreto no tan de estado No tenés que matar a nadie para saberlo. Si hay un producto que es imprescindible en cualquier backstage del mundo, que ha aparecido en millones de fotos y ha estado en la cabeza de las mejores modelos, es el fijador Elnett de L’Oréal París. Los mejores peluqueros del mundo afirman que este producto se ha convertido en su más fiel ayudante a la hora de armar peinados imposibles o simplemente dar un toque final para un acabado de lo más natural, con este podés alisar, rizar, crear el volumen que se te cante y una infinidad de peinados. Este fijador tiene la ventaja de ser lo suficientemente fuerte como para aguantar una noche extrema y lo suficientemente suave como para eliminarlo después con un suave cepillado, sin dejar tu pelo duro como el cartón.

// 77

COBERTURAS //

Autoridades nacionales, visitas de Uruguay, directivos de Imporfar S.A, y autoridades del Cemupe participaron del lanzamiento oficial de la marca Actenz en Paraguay, realizado en el salón de convenciones de la Unibe, se firmaron los acuerdos correspondientes y se pudo disfrutar de un brindis de cortesía. Bienvenido Actenz a Paraguay y por supuesto bienvenido a La Factory.

78 //

Il forno della Nona fue el lugar elegido por Dutriec S.A para el relanzamiento de la marca Gerar, un protector hepatico por excelencia. Amigos, familiares, directivos del Laboratorio y directivos de Folk Estudio Creativo, encargado del cambio de imagen disfrutaron de las espectaculares pizzas y picadas del lugar. Salud con Gerar!

Nos preparamos para vivir algo nuevo en el corazón de carmelitas. Ya habilitó sus puertas ¨LIVE¨ Canto, música y bar, con equipos de primer nivel, un menú bien completo, y por experiencia del staff, la cerveza mas fría del área metropolitana. En la inauguración ya no había mesas de tanta gente presente! Un recomendado de la noche: Lillo casi Malutin.

ANTES Y DESPUÉS.

RESTAURADOR HEPÁTICO METADOXINA 500 mg.

// 79

Dutriec S.A. Industria Farmacéutica Internacional La Franconi 4123 - Asunción - Tels: 615 832 / 862

FolkMedia

Open doors Martes a Sรกbados 19 hs Lillo casi Malutin