La Factory Noviembre 2011

twitter: @LOSDEFACTORY | FACEBOOK: LAFACTORY | WWW.LAFACTORY.COM.PY

// 5

NOVIEMBRE 2011

Derechos reservados.

LA FACTORY EDITORIAL Tte Jara 455 c/ Zurbarán info@lafactory.com.py Asunción - Paraguay Impresión: Talleres Gráficos Copicentro Asesoría: Advisor Business Solutions Tel: 595 21 449 659

ESTE MES:

EDITORIAL Y llegó nomás noviembre, tratamos de impedirlo pero perdimos la batalla, ya está acá, con todo lo que eso significa, ya estamos más viejos, se acerca navidad, se termina ya otra vez el año y no ganamos ni un solo premio internacional, ojalá Paraguay se ponga las pilas en las eliminatorias.

Definitivamente no habrá Papá Noel este año o si? (esperamos que las marcas lean la editorial), no habrá Papá Noel porque ya estamos ahorrando dinero para los conciertos del 2012, sería una editorial muy pelotuda si no menciona los grandes eventos que tuvimos y vamos a tener este año, ya Guns n’ Roses marca un antes y un después en los shows en Asunción, pasando por Aerosmith y The Black Eyed Peas, donde queda totalmente demostrado que podemos ser escenario de grandes grupos y una ciudad accesible para las ciudades limítrofes de Argentina y Brasil.

Por eso te traemos mucha información de todo lo que pasó, hasta una linda chica que hizo de todo para conseguir sus entradas, de todo. En noviembre tuvimos fiestitas, lanzamientos y por sobre todo mucho contenido hecho acá, si, en tu país, el que ya es más conocido gracias a los dientes de Tyler, si, ya sé, no se aguanta a la gente que piensa así, entiendo.

Bueno muchas palabras, mejor pasen y vean... Ahh en la próxima, detalles del concierto de The Strokes en Buenos Aires, ya que gracias a las sopas paraguayas que vendimos sobre Palma tenemos cronistas en camino.

10

lIBROS

16

la qultura

22

Brand tour

36

roperología

48

make up

64

nota de tapa

78

humorístico

Lo que leemos este mes

Cine independiente

Stilo Campo

Look concertero

Sky Cream Lips

Welcome to Paraguay baby

por Ajikokoro

Dirección General RAÚL DAUMAS / raul@lafactory.com.py Ejecutivo COTI ROLÓN / costanza@lafactory.com.py Editorial TANIA PEÑA / tania@lafactory.com.py Arte CLAUDIA PEÑA / claudia@lafactory.com.py / MANU CHÁVEZ / Tapa VICTOR CANDIA Nuestros Columnistas DARIO ELIAS (USA) / MIKE SILVERO / GABRIEL BENÍTEZ / MIRTHA CABRERA / GABRIEL SILVA / MARK VALDEZ Música CLAUDIA PEÑA / MARCELO LUCCINI / SAUL ESTIGARRIBIA / ANNABEL PITAUD Cine ALFREDO WOO / JORGE ZENIM Las nutricionistas JADE FERREIRO Colaboran COJONUDO / ADRI DÍAZ / ADRI PERALTA Las opiniones emitidas son exclusiva responsabilidad de los columnistas Gracias Totales! A Gabriux, a los colaboradores por el aguante tiempístico de este mes, a las Galindo, a Bayenoide, Vichi Candia, Pauli Galli, Raul Ruiz por la pañoleta, a Guns n’ Roses, Aerosmith, Gusti, Ale y Kamal por el aguante con el carton y a Lari Barboza por las cintas por el cuerpo!

8 //

// 9

LA BIBLIO //

en NOVIEMBRE leemos: SITIO WEB: Descuento del 25% a clientes de las tarjetas del Citi, comprando desde la página web.

Entregas rápidas y seguras. http://www.quijote.com.py

Cds recomendados

CóMO TENER UNA VIDA PLENA DALE CARNEGIE

¿Estás satisfecho con tu vida? ¿Tienes una vida plena? ¿Deseas sacar más provecho de los años que te quedan?

Demasiadas personas confiesan tener una vida aburrida y monótona, un trabajo poco gratificante, y emplean el tiempo libre del que disponen en actividades poco provechosas. Pasamos un tercio de nuestras vidas durmiendo, por lo menos otro tercio trabajando o cuidando a nuestras familias y, si somos afortunados, el tercio restante en actividades recreativas, culturales o religiosas, o simplemente no haciendo nada.

Este libro analiza los motivos que nos atan a ese círculo vicioso y proporciona las herramientas para liberarnos, cobrando confianza en nosotros mismos, y avanzar hacia una vida mejor, más productiva y más satisfactoria.

Con este libro inauguramos una nueva Biblioteca Carnegie en Ediciones Obelisco, que se propone rescatar las obras menores, pero no menos válidas, de este consagrado autor de autoayuda.

10 //

Y PORA

YO, STEVE JOBS

Gloria Casañas nos deleita con una historia de amor y guerra que entrecruza fronteras y vidas. Una novela histórica sin precedentes.

La guerra del Paraguay recreada como nunca antes, es el marco ideal que buscó la autora para contarnos una nueva y maravillosa historia de amor.

Yo, Steve Jobs recoge las citas pronunciadas por el fundador de Apple en las múltiples entrevistas, conferencias y presentaciones realizadas a lo largo de su vida. Una recopilación única que ofrece la esencia de la filosofía vital y empresarial de este genio creador.

GLORIA CASAÑAS

GEORGE BEAHM

¿Qué futuro tiene un amor nacido del espanto? Lo dirán los protagonistas de esta historia en la que se escuchan todas las voces: Francisco Solano López, Madame Lynch, Bartolomé Mitre, Venancio Flores, el marqués de Caxias y las de tantos soldados que empaparon con su sangre los esteros paraguayos y correntinos.

AEROSMITH TOUGH LOVE, BEST OF THE BALLADS

Guns n Roses Greatests Hits 87-94

STEVE JOBS, BIOGRAFÍA OFICIAL WALTER ISAACSON

COLDPLAY MYLO XYLOTO

Dos años de trabajo y más de 40 entrevistas con Steve Jobs. Además, más de 100 amigos, enemigos, colaboradores, rivales y familiares entrevistados.

La colaboración de Jobs no ha supuesto ningún tipo de control editorial del contenido. Una historia personal, apasionante, un hombre con un carácter irresistiblemente seductor en ocasiones e insoportable en otras.

black eyed peas the e.n.d.

ANTES Y DESPUÉS.

RESTAURADOR HEPÁTICO METADOXINA 500 mg.

// 11 Dutriec S.A. Industria Farmacéutica Internacional La Franconi 4123 - Asunción - Tels: 615 832 / 862

FolkMedia

TV // por Alfredo Woo como Damages? Glenn Close se la tragará viva!

Da Vinci’s Demon

Glee

Glee traerá de vuelta a Jesse St. James. Jonathan Groff retomará su papel como J St. J, pero esta vez va a ser un maestro y el entrenador de Vocal Adrenaline. Espero que tenga sentido para ustedes, los fans de Glee, porque no tengo ni idea de lo que acabo de escribir.

Once upon a Time

Cuento de hadas espectacular en la ABC, Once upon a Time se estrenó una noche de domingo y lo hizo con bombos y platillos en la clasificación, a pesar de que estaba en contra de Sunday Night Football y la Serie Mundial. Más de 12,79 millones de personas lo sintonizaron y así la serie ganó una calificación de 3,9 y el mayor número de cualquier cosa que no sea deporte en los Estados Unidos. Series de alto concepto muestra tendencia a caer por el acantilado en la semana 2, por lo que estaremos vigilando de cerca el rating.

Damages

Damages agrega a Jenna Elfman para la próxima temporada, en un movimiento... no estoy... seguro de qué... decir. Ella interpretará a una empleada del banco de inversión que está participando en las actividades de la sombra. Jenna Elfman en una de las series de televisión

12 //

Starz ha dado luz verde a una serie nueva Da Vinci’s Demons, un drama romántico que tomará como eje central la vida de Leonardo da Vinci. Si, el nombre del hombre que inspiró a la mas famosas de las Tortugas Ninjas, el azul. La serie seguirá a un Da Vinci de 25 años de edad y como se convierte en leyenda a través de invenciones y romances.

Dark Tower

La Torre Oscura (Dark Tower), basada en un libro de Stephen King del mismo nombre, está un poco mas cerca de que finalmente se concrete (si ya sé, la misma historia que ya leyeron anteriormente en esta misma revista). El productor Brian Grazer, quien está trabajando con Ron Howard en la película y en el teorico proyecto de televisión, se sentó para una entrevista y con calma, dijo que HBO está a bordo para hacer la parte de TV. Dada la cantidad de falsos comienzos que esta serie épica ha tenido, me lo creeré cuando oiga o lea algo oficial. Es algo así como la versión de fantasía de la película de Arrested Development.

The Walking Dead

Imagínese una criatura que no necesita dormir, respirar, comer, y que su unico enemigo natural es su propia carne en descomposición. Y sólo porque no tienen que comer no significa que no tengan anhelos.

Pero no se olviden de lo que han oído acerca de que comen cerebros.

Ellos mastican cualquier cosa, incluyendo ratas, caballos, todo lo que tiene patas. También son más inteligentes que el promedio de los zombies, con la habilidad para resolver problemas de un orangután y un promedio de mentalidad de manada muy eficaz. Además, matarlos es de lo mas jodido, solo si podes decapitarlos, de quien hablo? Todo esto solo para contarles que The Walking Dead oficialmente tendrá tercera temporada :)

Todos somos un poco don danbury alguna vez.

How not to live your life es una comedia británica, escrita y protagonizada por Dan Clark (Don Danbury), que trata sobre un neurótico jóven de 29 años, que intenta abrirse caminos a través de la vida, pero se ve perjudicado por sus muy malos instintos.

La historia comienza cuando Don hereda la casa de su abuela y al darse cuenta que tiene un montón de cuentas que pagar se ve obligado a compartir el alquiler con alguien más. Cuando llega Abby como posible candidata, no duda en cerrar trato con ella.

Abby es la chica de la que estuvo enamorado en su adolescencia, y con la que todavía fantasea. Sin embargo, ella no está sola, sino que llega con su novio, con quien compartirá habitación.

La serie tiene solo 3 temporadas (para nuestra desgracia) pero cada minuto que pasa vale la pena porque no parás de reirte como loco.

// 13

A Very Harold and Kumar 3D Christmas Seis años después de su aventura en la bahía de Guantánamo (en la realidad son 3 años), Harold Lee y Kumar Patel causar un alboroto en las vacaciones al incendiar sin querer el premiado arbol de Navidad del suegro de Harold. Kal Penn, John Cho y Neil Patrick Harris regresan para reinterpretar sus papeles.

Tower Heist Cuando un grupo de chicos que trabajan duro para ganarse su sustento, se enteran de que han sido víctimas de un esquema Ponzi hecho por un hombre de negocios rico, conspiran para robar su gran residencia.

Eddie Murphy, Ben Stiller y Casey Affleck. Tal vez este equivocado, pero con bastante seguridad diría que este es el primer film donde se juntan estos dos grandes de la Comedia. Este es un projecto que a estado rondando Hollywood por años y ha sido descrita como un Oceans Eleven urbano... mmmm.

The Son of No One Un joven policía es asignado a un recinto en el barrio de clase trabajadora donde creció, y un viejo secreto amenaza con destruir su vida y su familia.

Channing Tatum, Al Pacino y Juliette Binoche forman el elenco de esta pelicula de accion. Y Dito Montiel es el director. La película no tuvo mucha aceptación en Sundance y la que alguna vez fue una union muy fructífera desde el estreno de A Guide to Recognizing Your Saints, ya ha perdido su fuerza. Tal vez ya sea hora de que Montiel y Tatum se tomen un tiempo separados y cada quien siga su propio camino laboral

Jack and Jill Adam Sandler vuelve y esta vez lo acompaña Katie Holmes y Al Pacino. En esta película trata de un hombre de familia, Jack, que se prepara para el evento anual que mas teme: la visita de Acción de Gracias de su hermana gemela, Jill.

The Twilight Saga: Breaking Dawn - Part 1 El Quileute y los Volturi acechan a Edward y Bella, quienes estan esperando un hijo, el mismo representa una amenaza diferente a la manada de lobos y al aquelarre de vampiros. Bajo la dirección de Bill Condon y con las actuaciones de Kristen Stewart, Robert Pattinson, Taylor Lautner y Dakota Fanning.

La película fue dividida en dos partes al estilo Harry Potter.

A Dangerous Method Michael Fassbender, Keira Knightley y Viggo Mortensen nos tren A Dangeous Method, una mirada a como la intensa relación entre Carl Jung y Sigmund Freud da a luz al psicoanálisis.

14 //

CINE INDEPENDIENTE //por Jorge Zenim

Un clásico escrito y dirigido por

Carlos Saura

La transición de niño a adolescente durante una época de cambios

Simpática comedia

Guiseppe Tornatore

Disfrútenla!

nos presenta:

BAARIA Nominada al Globo de Oro: Mejor película de habla no inglesa

ERES MI HéROE

CRíA CUERVOS Festival de Cannes: Premio Especial del Jurado.

“Cria cuervos y te sacarán los ojos”. La película alude al refrán.

Ana (Geraldine Chaplin) recuerda todo lo que ha acontecido desde el momento de la muerte de su padre, veinte años antes.

Ana, a sus nueve años, cree tener poder sobre la vida y la muerte de quienes viven con ella. Hay otro poder que Ana cree poseer: el de invocar la presencia de su madre. Con ella, muerta hace años, revive una relación llena de ternura y, a veces, de dominio.

16//// 16

Dicen que la adolescencia es la parte más importante de la vida y para Ramón lo fue. Los acontecimientos que le ocurrieron aquel año, hicieron que resurgiera el luchador que llevaba dentro. Los que le rodearon y los que le amaron fueron los que le ayudaron a afrontar esos cambios tan cruciales. Dicen que la adolescencia te cambia para siempre... y para Ramón así fue.

“Eres mi Héroe” es también la historia de una época convulsa y agitada, la España de comienzos de La Transición. Unos tiempos marcados por el cambio, la ilusión y la lucha que, de una forma u otra, fueron decisivos en la formación de la personalidad de aquellos que los vivieron con intensidad. Unos tiempos que, también de una forma u otra, actualmente estamos volviendo a revivir.

EL CUERNO DE LA ABUNDANCIA Con los mismos actores de “Fresa y Chocolate”. En un pequeño pueblo de Cuba, una noticia explota como un petardo: los que se apelliden Castiñeiras recibirán una jugosa herencia que unas monjas depositaron en un banco de Inglaterra en el siglo XVIII. Todos los que así se apellidan empiezan entonces con los trámites para hacerse con su parte, pero como, es de imaginarse, muchas obstáculos se cruzan en el camino.

Una familia siciliana representada a través de tres generaciones: desde Cicco, a su hijo Peppino y llegando hasta su nieto Pietro…

Con un leve toque a la vida privada de estos personajes y la de sus familias, la película evoca los amores, los sueños y las decepciones de toda una comunidad en la provincia de Palermo desde 1930 hasta 1980. Como telón de fondo el surgimiento del fascismo, la Segunda Guerra Mundial y los manejos políticos de la Italia de posguerra.

// 17

No strings attached

Una película puede ser mil. Solo depende de quién la mire. Está dicho que las de amor son para las chicas. De esas que se sientan bien en frente de la pantalla a derramar más que un lagrimón. Pero pillamos que de repente más de uno (chico/muchacho/ varón/hombre/machoparaguayo/arrieroporte) también puede verse identificado. Será que sacan las mismas conclusiones?

Apuesto que más de uno creyó que La Factory me dio el raje el mes pasado por eso no apareció nada mío eh.. eh? Bue, lastimosamente (para ustedes) NO, sigo acá! Lo que pasó es que C.R. (no es Cristiano Ronaldo) angána se olvidó de su columnista estrella (o sea yo) y por problemitas de tiempo, terremotos y cenizas volcánicas… no llegué!

Y de rabia C.R. me tiró esto.

Pobre anga Adam (Ashton), al corazoncito con patas le tocó una de las jodidas (no tanto como SUMMER FINN), pero jodida al fin…

Emma (Nat Portman). De entrada se entera que su viejo anda mojando el delfin con su EX, entonces como todo hombre pichado, llama a cuanta mina tiene en el directorio con tal de dar de comer al ganso.

Birra va, birra viene… termina pass out en el depto de Emma. A la mañana siguiente el MAÑANERO. Adam se enamora y… pierde.

Siempre discutimos sobre la

QUÉ PIENSAN ELLOS:

existencia de la amistad entre el hombre y mujer. Particularmente pienso que existe, pero siempre está ese 1% que NO quiere ser amigo y quieeere complicar las cosas o hacerlas “rosaditas”.

Sabemos bien que existen ciertos códigos entre amigos con derecho, repasemos: 1. Nada de mensajes tiernos.

2. Nada de abrazos cariñosos.

3. Nada de miradas tiernas.

4. Nada de regalos tiernos.

5. Nada de actitudes tontas.

6. Nada de querer salir como novios por ahí.

7. Nada de andar contando a terceros.

8. Nada de andar pensando en el otro como algo mas que “amigos”.

9. Si manda mensajes en horas raras, NO quiere decir que te quiere.

10. Prohibido dejarse llevar por sentimientos tontos.

Si son 10, como los mandamientos, con la diferencia que con éstos la vas a pasar bomba hermano!!

QUÉ PIENSAN ELLAS:

SI 70

SI

101

NO 129

NO

31

SE CONFUNDEN LAS COSAS

SIEMPRE HAY OTRA INTENCION

25

59

258

shooshies: todologo, francoperuguayo pero le dicen koreano, modelo de zapatillas. NO juega poker porque NO sabe mentir. Dejó Ing. Civil en 4to año porque le aburría. Sufre de futbolitis aguda.

18 //

Cuando lo que reina es la necesidad, todos nos creemos emocionalmente superiores y capaces de pasar por alto victoriosos las leyes más básicas de la convivencia humana. Leyes tan claras como por ejemplo la de NUNCA METERTE CON TU MEJOR AMIGO. Como esta persona goza de nuestra confianza y sabe perfectamente todo lo que te molesta o te gusta, te parece que hasta sería cool tener un pequeño romance, un touch and go, algo netamente físico con él. Total, el ya sabe que odias que te muerdan las orejas al apretar (cosa que de repente sería difícil de explicar a un especulante) y sabe también que no te hacés películas (como la mayoría de los tipos piensan) si no te llama el día después. Entonces, qué más sano y natural que revolcarte con tu mejor amigo?! Cómo no se nos ocurrió antes? Cómo es posible que todo el mundo no se prenda a estas prácticas. Solo tienen las de ganar.

Una persona que te cae demasiado bien. Una persona cuyo prontuario de salud conocés. Y sobretodo, una persona que jamás tendría la intención de hacerte daño.

157

Saltando este preámbulo y con muchísimo alcohol de por medio.

Tu mejor amigo y vos, sentados en el piso, riéndose de los respectivos exs y de los respectivos actuales, escuchando el playlist que a los dos les encanta, riéndose cada vez más fuerte, se acercan (vos a él o él a vos, no importa) y se dan un pico. Se alejan, se ríen más fuerte, se miran por unos segundos y se vuelven a besar. Y he aquí querido lector, donde ya no hay marcha atrás. Esa intimidad era lo único que faltaba para complicar las cosas. A partir de un beso pueden darse otro beso o inclusive llegar muuuuucho más lejos, eso ya no importa. El chip de los celos, el sentido de posesión, la cara de boludos al volverse a ver

se acaba de instalar en el medio de lo que podía ser la más entre comillas “normal” de las relaciones amistosas. Inevitable odiar a la chica que está saliendo con él, si la cosa continua podés empezar a ponerte cariñosa y desearle buen día y buenas noches (quién lo que le desea eso a SU AMIGO), de repente te empezó a preocupar caerle bien a su familia, a sus amigos, de repente que te pase a buscar ya es medio estresante porque inconcientemente te ves en la obligación de arreglarte ya que hay posibilidades de que algo pase, etc. etc. etc…

No hay caso, a mí me pasó, te pasó a vos. Investigué y a casi todos les pasó, cruzar la línea y juntarnos más de lo debido por una sola vez, o bueno, quizá por unas cuantas veces para los aventureros, trae como consecuencia inevitable la distancia o el noviazgo… y posterior al noviazgo, el kilombo o el matrimonio (que es más o menos lo mismo) pero de que perdés un amigo, un aliado, lo perdés.

No es que yo tenga un pensamiento negativo, es la realidad. Aguantarse la calentura lastimosamente es uno de los requisitos para poder conservar a tu lado a esa persona que siempre te escucha, que te dice que con esa remerita parecés bandida sin que puedas enojarte, que te da consejos desde el punto de vista de su género y blablabla…

Pero no todo es desgracia. La vida nos enseña que siempre se puede encontrar una alternativa al problema así que quién te dice que no se puede una poner de amiga con ese muchacho con quien solo planeabas pasarla bien? Grandes amistades nacieron después de haber saciado una calentura y ya no hubo ni una necesidad de plantearse el famoso: qué pasaría si aprieto con él?...

// 19

UN PARAGUAYO EN WASHINGTON // por Darío Elías

Me preocupa la radio No serán quizás medios de “comunicación social”, pero por lo menos se supone que son outlets informativos.

De visita en PY, he constatado que las emisoras de radio, particularmente las AM, tienen departamentos de prensa, o sea que tienen las formalidades de una misión informativa.

“Hacer la noticia” es función de los medios periodísticos y como bien lo saben (algunos) y tienen que saberlo (otros) jefes de redacción, jefes de prensa, secretarios de redacción, y periodistas en general, elaborar la información es una tarea que requiere capacidad de detectar la cuestión que va a ser noticia, elaborarla, y emitirla de modo informativo.

He estado escuchando varias emisoras durante esta pasada por Asunción, y la primera impresión es que ellas, con honrosas excepciones, no saben o no quieren “hacer” noticias. Parece que lo único que se les ocurre es tomar un diario, leer lo que el diario considera que son noticias, ampliarlas con alguna nota en algunos casos (muchas veces con tan poca creatividad que entrevistan al mismo tipo que el diario ya entrevistó y citó), y hacerles un seguimiento light, ocasionalmente.

Que el diario sea un recurso para la radio, está.

Pero que la prensa radial no pueda funcionar sin el diario, habla muy mal de la radio.

El aprendizaje más importante que he tenido estudiando comunicación es que no existe información —y mucho menos opinión— objetiva. Lo de opinión cae de maduro, ya que la opinión es subjetiva por génesis. Pero también la información, ya que son criterios subjetivos los que la seleccionan y le dan forma a gusto y antojo del autor o su jefe.

Por tanto, parecería que casi todos los departamentos

20 //

de prensa de radio se adscriben al punto de vista de un medio impreso, con su ideología, sus intereses, su historia, sus intenciones, su propaganda, su posición política, sus simpatías y antipatías, y sus otros vicios.

Y mientras las radios renuncian a la posibilidad de tener su propia voz (¿querrán tenerla?), nosotros ya no tenemos necesidad de aprender a leer (el diario) ya que nos lo van a leer por radio, queramos o no.

Aparte de la lectura abierta o solapada del diario, la AM parece que se convirtió en una especie de púlpito donde unos cuantos hacen sus catarsis hablando de las maravillas del liberalismo del siglo 19 (hay que actualizar la biblioteca, maestros) con interminables sermones dignos de los que Adrianito Irala Burgos identificó como “tilingos de derecha”. (También están unos pocos con otras fijaciones.)

Y ya que estamos con calificativos ideológicos —porque para los recién mencionados el resto es “zurdo”— recordemos que dos grandes valores de la derecha son justamente pluralismo y competencia. Entonces, si se trata de defender a la derecha, a practicar el pluralismo: descartar el discurso único, el enfoque único, la fuente única, el plagueo único. Y en la misma tónica, a fomentar la competencia: detectar, con el mismo celo y olfato de los que identifican “zurdos”, todos los intentos de monopolización (monopolio de los medios, de la información, de las fuentes...).

Ojalá que las AM puedan trascender el cuadradismo, o “to think outside the box”, como decía John Adair, haciendo así un aporte importante y necesario al pluralismo, la competencia, la cultura y el periodismo. Los empresarios de medios son responsables de lo que sus radio producen, y la audiencia recordárselos por distintas vías, entre ellas la perilla del dial (tuner) y la de on-off.

DARIO ELIAS

es periodista.

Realizó un posgrado en Canadá en Desarrollo Rural. su peor defecto es que es muy sincero y su ídola es la Madre Teresa. cuando se pone serio, admira la obra de Paulo Freire y el ejemplo de Monseñor Romero.

BRANDTOUR // por Raúl Daumas

SUGERENCIAS: @RAULDAUMAS

VISTE ESA COMIDA QUE TIENE SABOOOR Un recorrido por los lugares que hacen historia en nuestras mentes y panzas, y cuando digo panzas, son grandes panzas.

Ya venía analizando la posibilidad de este Brand Tour, pero me sentí más que decidido después del último fin de semana, donde tenía esa necesidad de buen sabor, consistente, si técnicas, sin vueltas, quería cenar y luego pedir un café negro con satisfacción, cuidado hay comidas que parecen serlo pero no lo son, por eso necesitaba una cocina honesta, de esas que te hacen decir chistes nada simpáticos y que logran ese iuuuuu! que rico che! Con ustedes Stilo Campo.

A diferencia de otras esta era una noche tranquila, sin apuros, sin compromisos, de esas que escasean últimamente, de esas que hay que encuadrar, y el grupo curso quería disfrutar de uno de esos últimos días de fresquito agradable gourmeteando de lo lindo, así que la sugerencia rápidamente fue, vamos a Stilo Campo, y nadie dudó, fuimos rápidamente a los móviles, ya sé, antes era un solo móvil, pero tenemos vecinos nuevos, que caen algunas veces y no siempre invitados, pero tienen onda, uno por ejemplo tiene un tatuaje de Optimus Prime y Alf. Legamos al lugar de los hechos, por supuesto nosotros siempre apostamos por la terraza o jardín, y el clima estaba perfecto, ni mucho frio, ni mucho calor, en su punto. Quiero recalcar algo importante, las sillas eran muy cómodas, normalmente ni menciono esto porque no llama la atención, pero estas sillas hacían vacacionar a las nalgas.

Fuimos atendidos en un flash, los mozos de primera, amables y con una sonrisa en la cara, más que importante para empezar bien la noche.

Y así nomas pedimos las bebidas, cerveza y unos refrescos con abundante hielo, de entrada un provoleta Stilo Campo para empezar a calentar, panes y todo lo propio de un dichoso comienzo, me vuelvo más poeta cuando los olores llenan mi cabeza.

Llegaron las frías, en temperatura ideal, las discusiones de siempre, que Cerro, que Olimpia, que este, que aquel, que Guns, que Aerosmith, de esas charlas que no llegan a puerto neutro, así empezamos con

los pedidos principales. La lista fue simple y abundante: 3 bifes de chorizo, con puré de papa, con arroz, con varios tipos de ensaladas, cazuela de surubí, escabeche y otras ítems, recalcamos que normalmente pedimos para el doble de personas, sea si somos 5 pedimos para 10, no puede faltar y no se pide para llevar, jamas!

Siguió la conversación, que como la franja costera tarda tanto, que no hay calles decentes en la ciudad, que si queres matar tu carrera política candidatate a intendente, que esto, que lo otro, y en un abrir y cerrar de ojos llegaron los actores de esta danza gourmetera.

Decir que la comida estaba buena se queda corto, muy, pero muy buena, cada uno de los platos tenía ese sabor, viste ese sabor, ahhh, real, de esos que te contentan el alma, todo como tiene que ser, como hace mucho no lo es, y no se asusten, el precio es lo justo para lo que son las comidas, y la comida es lo justo para que quedes feliz.

Terminamos, pedimos café, y nos quedamos como 2 horas mas, porque al ambiente del lugar da para eso, un lugar tranquilo, sin ruidos, con agua cayendo de una de las paredes, con una barra de tragos imponente.

Datos por si nos haces caso y te das una escapada, se aceptan tarjetas de crédito. Stilo Campo queda Celsa Speratti esquina John F. Kennedy, y podes reservar llamando al 222-505, y tiene menú ejecutivo de lunes a viernes a solo Gs.38.000. Si tenes alguna reunión importante cuenta con un privado para 10 personas.

Seguí a Stilo Campo en twitter: @stilocampo Bueno, nosotros nos encontramos en diciembre, mientras se me cuidan, y recuerden no manejar en pedo, amamos la cerveza y para eso existe el taxi, o el conductor designado. Sweet november.

// 21

fotos: Macarena Galindo para Fuera de Foco.

Modelo: Lari Barboza para Hype Talent Agency.

Makeup: Zoraya Martines para Oscar Mulet.

Plataformas de Yute, cruces de oro

22 //

Mo単o bicolor GINO VENTORI

// 23

24 //

Polkadot Peeptoe GINO VENTORI.

// 25

26 //

Neon Stilettos CARMEN STEFFENS

// 27

28 //

Peeptoes Marineros GINO VENTORI

// 29

30 //

// 31

EL GENERAL // por Fer Casanova

CASATE NA Hay ciertas fechas en las que todos los eventos se juntan, eso mismo pasa con los casamientos, parece que llega una avalancha de ellos semana tras semana, evento en donde uno va para agasajar a los novios, a veces solo para cumplir, también puede ser para ir a conocer el local para una posible boda en el futuro lejano y también están los que quieren ir a probar los platos que se sirven y nunca faltan los que van a tomar una que otra copa, sea cual sea la situación por la que vayamos a un casamiento hay todo un ritual en la preparación ya sea en vestimenta, peinados y calzados.

Mientras más casamientos tengamos en nuestro haber, acumulamos una especie de experiencia visual y comprensiva en este tipo de situaciones, si no aprendemos de nuestras propias caídas, tenemos que estar atentos a las caídas de los demás, y un poco de ayuda extra no viene mal, por es, acá podemos ver unas cuantas experiencias fallidas en varios personajes, ojo! que nadie se tome por aludido, todo lo expuesto pudo haber sido cualquiera de nosotros.

Por un lado tenemos a la tia o prima que trabaja hasta el mediodía, como sabemos sus horarios? porque vemos el sol de toda la primavera en su cuerpo, sabemos que no es el color de un bronceado de cama o ducha solar y mucho menos un bronceado caribeño, tiene ese tenue de horas de siestas y siestas frente a la piscina que lo convino con un el vestido mas chilloso que encontró.

Si miramos un poco a la derecha vamos a ver parándose al tío cool, que apareció sin saco y su eterna y noventosa corbata de bugs bunny, a él no le preocupa la vida y mucho menos su vestimenta.

LA noviA muLTifunCión ES LA quE En LA CErEmoniA LLEvA un vESTido imponEnTE Con unA CoLA dE mETroS y dE rEpEnTE CuAndo EmpiEzA EL BAiLE En LA fiESTA SE ConviErTE En unA mini BLAnCA muy úTiL Como pArA podEr LLEgAr HASTA EL piSo por Si ASí Lo nECESiTE.

LAS TíAS "dAmA dE Honor fruSTrAdAS" Son LAS TíAS quE SiEmprE SE ponEn dE ACuErdo y LLEvAn EL miSmo modELo dE vESTido y nunCA SE SEpArAn, pArA ELLAS LA époCA dorAdA nunCA SE ALEjo.

LA mAmá orguLLoSA, quE ESTá fELiz porquE Su HijA EnTrEgo LoS AniLLoS En EL ALTAr, pEro ExAgEro un poCo viSTiéndoLA dE donCELLA dEL CAmpo, CrEyEndo quE Su HijiTA ErA LA proTAgoniSTA dE LA noCHE.

34 // 32

En LA piSTA CEnTrAL ESTán BAiLAndo LAS AmigAS diSLéxiCAS dE LA noviA, ELLAS ConfundEn LETrAS y no pudiEron inTErprETAr quE En LA inviTACión quE SE LES Envio un mES AnTES dECíA "TEñidA ELEgAnTE" y SE TrAjEron Lo máS AjuSTAdo y CorTo quE EnConTrAron.

Como oTroS inviTAdoS EL novio y LA noviA CompoSSE oBSESivoS, quE SE EnCArgAn dE quE En CAdA CASAmiEnTo EL vESTido dE ELLA y LA CorBATA dE éL, SEAn dEL miSmo CoLor, CLAro LA miSmA TELA.

LAS HErmAnAS fAunA y fLorA Son LAS quE SE EnCArgAn dE uSAr LoS vESTidoS Con LAS TELAS máS rArAS ExporTAdAS dE ALgún rinCón dE SudáfriCA o HECHoS por ArTESAnoS dE LA SELvA dE BrASiL, SE gAnAn TodAS LAS mirAdAS dE LA noCHE.

// 33

ROPEROLOGÍA //

Agendá estos conciertos!

David Guetta 10 de noviembre Rakiura Black eyed Peas 15 de noviembre Jockey Club Paraguayo Megadeth 27 de noviembre Jockey Club Paraguayo Carajo 3 de diciembre Club Sport Colombia Ace of base 3 de diciembre Maná 15 de diciembre Jockey Club Paraguayo QUé LOCA ESTA ETAPA CONCERTERA PARAGUAYA NO? A DISRUTARLA!

En verdad no existen reglas que digan como ir vestida a un concierto pero si antes de ir tenes que asegurarte del tipo de música, del lugar, si VAS A ESTAR con la masa o SOS de las refinadas que prefieren estar sentadas.

La premisa es clara: hay que ir cómodo sin renunciar al estilo de cada uno. Utilizando la ley de la comodidad… Se trata de ir con las prendas mas cómodas como para poder sobrevivir al día/noche concertero…

Tus jeans mas gastados, de esos que ya se ajustan a la forma de tus piernas y tus caderas y que el botón no esta a punto de salir despedido cual cohete. Una de las mejores opciones es llevar unos bien achupinados para no barrer el polvo, suciedad, barro del predio.

Tus zapatillas mas cómodas y mas viejas para que no creen ampollas y no ardan los talones, y para poder soportar los pisotones en medio de la saltareada!

Pues bien, tiene también su sentido lógico, y es que los escenarios naturales donde se suelen celebrar los festivales de verano suelen ser grandes espacios de tierra o pasto fácilmente humedecibles, en los cuales el agua es el quinto elemento en estos casos y corre por todas partes, así que lo mas

34 34 // //

recomendable para no matar ese par de zapatos que amas es llevar un par de rainboots!

Ese remeron que cae bien flojo sobre el cuerpo, para que las cervezas demás que tomaste para hacer pasar el tiempo no se dejen notar en la barriga.

Lo mejor en los conciertos es tener los brazo bien libres así que si necesitas llevar algo en que guardar tus artículos de primera necesidad para sobrevivir la espera, lo mas recomendable es una bandolera.

En cuanto a la cabellera, a quien no le paso que una que otra coleta o pedazo de cabello ajeno se pegaba al cuerpo cual imán? No es una situación muy divertida así que mejor evitar esta situación y aprovechar que las trenzas son tan lindas, practicas y cómodas.

Y así en resumen es que tenemos que preocuparnos más por pasar bien y saltar sin preocupación que por el glamour que podamos llevar al pogo.

A DIZFRAZARSE! Para los conciertos mas masivos, me parece súper divertido ver la gente que se anima a sacar sus prendas y trapitos de su época de fanático empedernido y usarlo para ir a corear las canciones, me parece un muy bonito tributo al artista y hace que el ambiente se torne simpático y divertido!

En el pasado concierto de Guns n’ Roses fue muy divertido ver remeras de futbol americano, camisas leñadoras, y pañoletas atadas a las cabezas de miles personas, para mi felicidad faltaron unas que otras falditas escocesas!!!

A animarse y convertir cada concierto en una fiesta de disfraces!

REMERA FANáTICA Parte de las tendencias desde hace ya unas temporadas son las groupies t-shirts que varias marcas las están haciendo con toques fashionistas, acá en Asunción podes conseguirlas en la marca Pakova!

El GLAMOUR A todas nos encanta siempre estar hermosamente mega bellas y tops, quien sabe si de por ahí entre salto y salto le encontramos nuestro chico’i, pero mejor dejar todo el frululu para conciertos mas tranquilos, de esos que se hacen en teatros o en boliches, o para ir a una opera o algo así, en este caso nos referimos a dejar en casa los tacones, las minifaldas y las lentejuelas!

Como dijimos antes, comodidad no significa desfachatez tampoco, pero todos sabemos que la verdadera diversión de estos esta en lo mucho que puedas llegar a saltar mientras coreas las músicas mas lindas, así que representar la comodidad al mas puro estilo de cada uno!

FASHION N ACTION //

BIG GIRLS DON’T CRY… Guapa guapa Fergie Stacy Ann Ferguson, formó parte del grupo Wild Orchid, y es una de las voces de The Black Eyed Peas.

Fergie, es considerada uno de los mayores Sex Symbols contemporáneos y también ha sido reconocida por su habilidad artística, como una de las mejores voces de esta generación, al ser comparada con grandes artistas como Christina Aguilera o Nicole Scherzinger.

Es una de las pocas solistas que ha logrado colocar sus cinco primeros sencillos en el top 5 del Billboard Hot 1003 , y todo esto con un solo disco solista en su haber.

1.Vestidito Original 33.00 U$D 2.Remerita Original 24.00 U$D 3.Camisilla Color Tank 36.00 U$D 4.Shorty 19.00 U$D 5.Bolso rayado 49.00 U$D 6.Carterita a rayas fluo 29.00 U$D 7.Bolso Original 40.00 U$D 8.CC Ride 99.00 U$D (para tenerlos en el bolso para la caminata de la tardecita) 9.Concord 76.00 U$D 10.Top Ten 69.00 U$D Todas las prendas son de ADIDAS Adidas Store España esq. Malutín

// 35

MODA POR MONEDAS // por Las Cachivacheras

RE MONA

Todos los meses las cachivacheras de la revista van a tener un presupuesto de 250.000 Gs. para encontrar total looks que nos salgan monedas, mostrando así que rebuscándonos un poco podemos estar mega fashion y sin dejar nuestra billetera en la banca rota.

ESMALTE SHOCKING GALERIA BONANZA Gs. 4.000

MONITO FERIA ASUNCION Gs. 34.000 Blanco/negro para pasar fresquita este inicio de temporada que tiene mas de verano que de primavera!

MOCASINES MARROQUI SHOES 4 LESS Gs. 39.000 Viste cuando querés un par de zapatos y no encontrás por ningún lugar o no te da para comprar esos que viste en la web? A ponerse creativas como las cachivacheras lo hicieron este mes!

Este par de zapatitos antes de ser secuestrados por estas chicas se veían así…

4 PAQUETITOS DE TACHAS DE LA MERCERÍA Mercería del barrio Gs. 10.000

36 //

TOTAL INVERTIDO: 212.000 Gs.

COLLARIN GALERIA BONANZA Gs. 40.000

PULSERINA GALERIA BONANZA Gs. 5.000 De maderitas mil colores.

GAFAS VOILA Gs. 80.000

Este mes las chicas estuvieron mas que ahorrativas, 38.000 Gs. Van directo al chanchito para diciembre, mes de Papá Noel, mes de regalos!

MONISIMA CON EL MONO! Esta monoprenda viene apareciendo entre las tendencias desde hace ya varias temporadas, bien firme la volvemos a ver en esta, después de aparecer en alguna que otra pasarela fashionista.

Lo mejor de ella es la comodidad que transmite el saber que te la colocas al cuerpito de UNA, te accesorizas (dependiendo de cómo lo hagas, lo podes usar de día o de noche) y LISTO ya estas preparada para salir a encarar el verano veraniego paraguayo. Ahora, toda cosa buena la mayoría de las veces tiene su parte mala, y la de esta monísima prenda esta en lo discriminativo de su utilización, así es señoritas, tampoco hace falta que tengas un cuerpo privilegiado para usarla, pero si un cuerpo delgado! No favorece mucho a los rollitos salvavidas! Hay tiempo para el gimnasio todavía así que a ponerse las piletas!

CONOCÉ LAS COSAS QUE HACEN: http:// ELBLOGDEOHSI. blogspot. com/

QUIÉNES SON LAS CACHIVACHERAS? Las cachivacheras Denise y Cori son diseñadoras de la marca Oh!Si. Trotamundos del ambiente modístico paraguayo, aman encontrar objetos de deseo si es posible por menos de 10.000 Gs. A ver qué tal les va!

// 37

LA YOLI //

Ellos que con su mente en la nada misma, nos contestan con un solo He?, como no entendiendo en qué idioma le hablamos. Ellos que se ven tan pero tan bien, cuando se comportan caballerosamente. Ellos que vienen y van, mejor si van, así los veo un rato in ur back.

Ellos que tanto nos gustan, todo es blossom time in the spring, hasta que, vemos cómo demonios pudieron combinar tal ropa con tal cual otra. Vamos!

JeANs shirt

Sépanlo, no es lo mismo un hombre con camisa y corbata que va a trabajar, que un hombre que sabe que existe otro tipo de vestimenta después de las 19:00 pm.

Cosa fea de ver es verlos vestidos tan aburridamente con pantalón, camisa y algún zapato feo que estilan usar los chicos por las calles asuncenas.

Cuidado! No penseís que no hay alguno que otro dando vueltas por ahí llamando la atención con algún outfit que valga la pena comentar, pero pasa raras veces. Escasea.

Chicos, chicos, ustedes que se ven tan lindos cuando se visten bien y pulcros. Saben que el linjera style no va más no? No hay cosa más poco constructiva que verlos como yagua trapos.

La vida les sonreirá y verán que todo es posible si detrás de un gran hombre, hay un gran estilo.

Tan indispensable como el sms de texto antes de dormir a tu chica. Te puede faltar todo, menos esta prenda.

Ajustadas, abiertas, holgadas, con remera, sin remera (mejor), vos andá viendo cómo hacer. Pero metele.

CheCk this Look:

Náuticos Are bAck! Accesorios: check!

Acá tenés la oportunidad de usar colores vivos. Relojes con mallas de caucho, llamativos, atractivos.

Y si te ponés algunas pulseras?

Mirá como quedan.

Presta atención a esos colores, usalos en todo. Son típicos de un verano glorioso.

sNickers Son épocas de altísimas temperaturas.

Si usas sandalias que sean lo más recatadas posibles. Por favor na olvidate de las Riders.

Optá por algo más como esto.

38 40 // //

it Look Pantalones tipo chinos en colores que te recuerden a la tierra.

Engamado. Lindo de ver. Lindo te vas a ver.

Algo étnico que no falte.

Las RemeRas Son indispensables.

Que sean tranquilas, no pongás todas tus ganas en una remera.

Gafas cancheRas! Very party pool. Nunca salgas de tu casa sin unos buenos cintos. Mejor si son en colores neutros, así van con todo.

Dicen que los

cUadRos son sólo para el invierno. Yo no creo así, también me gustan en verano, de una tela super fresh, ya estás.

Jeans!

Que parezcan que no te lo sacás hace 3 días, que parezca dije.

No que lo sea. Si los doblás casualmente la botamanga es un touch.

Con que cortes un jeans viejo para usar como bermudas ya es muy ponible.

También unas cargo con sus prácticos bolsillos a los lados, es más que estiloso.

Colores tostados, verdes militares y jugate con el camuflage en algún momento.

Los quiero ver a todos así y cuando lo hagan llamenme, así lo creo.

XoXo

LOS LINKS DE YOLI: BLoG: www.ayoLizate.BLoGspot.com tUmBLR: www.ayoLizate.tUmBLR.com

39 // 41

ACTUALIDAD FASHION //

LAJARA Al ver las prendas de LaJara no se puede evitar soñar con estar en algún crucero por Grecia o juntando flores en los campos de Toscana, te transmiten paz y sobretodo glamour y elegancia sin que las que prendas se tornen aburridas, la marca logró plasmar en sus prendas las dosis exactas entre estas y las tendencias modernas, como para que puedas usarlas y crear looks según el estilo que tengas!

La colección Primavera-Verano de LaJara la podés encontrar en Paraguay Alta Moda La Tienda, pero también podes llamar al 0981 496 173 si necesitas vestidos de fiesta, para bodas, colaciones, etc., que te lo hacen a medida y personalizado!

CON CASA PROPIA! A partir de este mes las adorables prendas de Oh!Si tienen casa propia, vas a poder ir a un local exclusivo de la marca donde vas a recibir los mejores tips para crear los looks mas lindos con las prendas de Oh!Si! La tienda está ubicada sobre la Avenida Boggiani entre RI 6 y Alas Paraguayas! Así que cada vez que no tengas que ponerte… el mejor consejo es que vayas y veas las sorpresas que podés encontrar!

40 //

VESTITE ROCK! Remeras ya hechas para que las lleves directo a casa, pero si no encontrás la de tu grupo preferido o querés algún diseño en especial, les podés enviar tu pedido a pakova. py@gmail.com y te pasan el costo y unos días después ya la tenés lista!

La confección de las rockeras de Pakova son de industria nacional y de buenísima calidad. Las remeritas y camisillas femeninas están hechas con algodón orgánico para cuidar la piel de las chicas!

Los podés encontrar en…

Twitter: twitter.com/PakovaPY Blog: pakova-py.blogspot.com/ Facebook: www.facebook.com/Pakova

CENICIENTA Esta buenísimo que te gusten los borcegos de combate y también los brillantes, a nosotras nos gustan y aparentemente a los de Doc Martens también, ya que lanzan al mercado unos hermosísimos borcegos charolados con brillantitos Swarovski incrustados por todo el perímetro borceguero!

Hermosísima mezcla de espíritu guerrero y glamour!

Podes comprarlos online en la pagina británica Selfridge.

O comprar piedritas Swarovski y… DIY!

// 41

LA TÍA MIRTHA NOS HABLA DE LA VIDA // por Mirtha Cabrera

SOMOS DIFERENTEs Una ventaja que tenemos los paraguayos, una diferencia ante otros países, nos da el hecho de ser un país bilingüe. Nos tratarán de guarangos, de indios, de campesinos, nos dicen de todo los países limítrofes, pues que digan lo que quieran.

Tenemos algo que no muchos tienen, un idioma solo nuestro, que más del 90% de los paraguayos hablamos, es parte de la cultura, de nuestra idiosincrasia y es autóctono.

El más utilizado es el Guarani – Jopara, por la facilidad que da para expresarse y por que en cierta forma tenemos más fluidez con el jopara.

Dicen ciertas personas que se creen ÑemboChuchi, yo diría mejor con cultura 0 e ignorantes, que el idioma guarani entorpece. La frase más utilizada por ellos, “si ni siquiera hablamos bien el español y a duras penas escribimos” ¿Y? ¿Entonces? Por que no hacer el intento de adentrarnos más en la cultura guarani, que es lo que nos identifica plenamente y nos hace diferentes.

Hoy día en algunos eventos importantes donde asiste gente de toda índole, de diferentes estratos sociales, se inicia con saludos en nuestro idioma autóctono, también se presentan diseños de moda, atuendos con un toque artesanal, nativo, ese algo que nos caracteriza.

Cuenta la historia, que en la Guerra del Chaco, nuestros heroicos combatientes utilizaban este idioma para comunicarse y de esa forma pasar desapercibidos, ya que los bolivianos (sus enemigos en ese entonces) no entendían, sirvió para la defensa del territorio chaqueño.

Notamos que somos diferentes con solo verle jugar a nuestra querida selección de fútbol y escucharle gritar a ellos, diciendo de todo, plagueandose y

42 //

puteando, a veces ni es necesario escucharles, con solo leer sus labios alcanza. ¡Somos únicos!

Pero ¡ojo!, están los que son Ñemboarchimega Chuchi, los Re Chururu, que no entienden una jota de lo que la gente habla, que con solo escuchar se dan la vuelta a mirar en forma despectiva, hasta con aire denigrante.

Propongo que dejemos volar un poco la imaginación, hacer de cuenta que estamos en una fiesta o recepción con cierto nivel, “glamour” o que se yo, de gran “soirée”, todos hablando en español, y sale un paraguayito hablando en guarani, todos se darían la vuelta y le mirarían como si fuera de otro planeta, si sucede lo contrario y pasa desapercibido pido disculpas, pero lo dudo.

MIRTHA CABRERA

Nos falta mucho por mejorar y por sobre todo nos falta amar lo que es nuestro, llevar como entandarte preciado nuestra cultura, por que nos hace diferentes. Las costumbres todas están en la cultura Guarani, son nuestras raíces y querer negarlo es engañarnos a nosotros mismos.

En tiempos pasados a los niños se les prohibía expresarse en guarani, era una bajeza, era de gente mediocre decían. No creo que el idioma precisamente sea el que mida el estrato social y menos cultural.

Actualmente gracias a Dios, que tantos periodistas de radio, locutores, comunicadores, prensa escrita, así como los jóvenes, los cantantes rockeros utilizan mucho nuestro guarani, cantantes de polcas y guaranias. Así como nuestros famosos escritores, por supuesto sin desprestigiar.

Orgullosa de pertenecer a un país bilingüe, de ser paraguaya, y más que nada de ser diferente, sencillamente somos buenos. Y que digan lo que quieran y como se les dé la gana, somos de la raza guarani. Ndera, ¿entendiste pio? ¡Guarani!

Espíritu jovial. tiene 3 hijos que son la razón de su existir. Estudió en Locución porque era muy introvertida para luego convertirse en una extrovertida. le gusta bailar, le fascina ayudar a los jóvenes y Por sobre todo le gusta la Libertad en todas sus formas de expresión.

// 43

EL BLOG DE · TAKS

Guns N´ Kilos

halowín Cuando tenés kilos de más hasta disfrazarse se complica.

No podés disfrazarte de super héroe por ejemplo, excepto que te disfraces de Nacho Libre.

Clásicos de mujeres para hacerse de las sexys como: enfermerita, diablita, policía, gatúbela, brujita, etc. etc. etc. les quedan bien a todas tus amigas y vos no quedás muy bien en la foto.

Es así, que no se hagan de las buenas las flacas, ES ASÍ.

Todos los personajes que me gustan y se me ocurrieron no lucirían bien en versión XL. Yo por ejemplo este año por un microsegundo TUVE ganas de disfrazarme y salir a farrear, y era super buena la idea que me dio una amiga pero cuando analicé que el disfraz requería ponerme malla, leggins y tutú me vi obligada a declinar.

Muuuuuchos de ustedes van a venir con la cantinela de que lo que importa es la actitud, pero vamos a dejarlo para el próximo año nomás, en el que quizá minimice medidas o de última me vuelva más caradura.

El sábado 15/oct fue una de esas fechas que una nunca olvida, bueno, al menos si sos paraguaya como yo, en tus veinti y pico años (cuasi treinta) y tu mamá te retaba porque “cómo te va a gustar ese muchacho tan sucio con el pelo largo y jean rotoso”. Sí gente, pese a todos los pronósticos negativos que podríamos haber hecho, Axl Rose estuvo aquí. Escribo (ya es jueves) y todavía no puedo creer.

A estas alturas todos ya saben lo increíble que fue el concierto de los Guns, leí que fue el mejor sonido, la mejor performance y hasta la mejor audiencia de la gira. Todo un orgullo y esperemos un graaan estímulo para que sigan trayendo artistas de esta talla, que por más que nuestros bolsillos se vean un poquitito afectados (imposible perdernos de asistir), nuestros corazones se llenan de emoción.

Salté como tarada (yo suelo ser la pirevaí del grupo que se queda atrás), grité como loca, canté, inventé letras que no eran justamente inglés y hasta lloré! Sobreviví 5 horas de espera + casi 3 horas de concierto a sabiendas que ir al baño sería imposible por la cantidad de gente y por no perder mi lugar. Conseguir algo para tomar/comer era una odisea, pero nadie se malhumoraba. Era como que cualquier incomodidad era mínima, porque sabíamos que nos esperaba algo bueno. Y sí fue bueno. Único.

En fin, tiene todo esto algo que ver con el tema del blog?

Claro que sí, tiene todo que ver. Primero, porque la venida de los Guns fue un suceso que nos movilizó (para bien o para mal) a TODOS en Paraguay y; segundo y muy importante para quien escribe, esta vez la emoción jugó a mi favor, ya que después de tanto saltiteo la balanza del lunes indicaba: UN KILO MENOS :) y qué kilo bien perdido carajo!

Foto: Víctor Gayoso de www.paraguay.com

Pan! la vida del hombre Si veo a mi vida como a una película, mi abuelo definitivamente sería uno de los actores principales. Malcriador desde lo que alcanza mi memoria, hasta los últimos días que pudimos compartir con él. Ya sé, me van a decir que todos los abuelos son así, verdad? Bueno, imaginen un abuelo promedio y multipliquen por mil la generosidad del mío, no exagero.

En costumbres de la mesa y costumbres de familia, era él el de la cabecera, no importa si la mesa era redonda, su presencia marcaba el centro y tooodos los demás felices al costado.

Los domingos en su casa, un clásico. Mi abuelo solía llegar cuando ya casi todos estábamos sentados y en sus manos cargaba enormes bolsas. El contenido de estas bolsas activaba los plagueos de mi abuela que le decía que iba a explotar y de paso todos los demás comensales seguiríamos la misma suerte. Nosotros armábamos un griterío que opacaba el repudio de la vieja y le dábamos con todo al pan calentito que venía dentro de las polémicas bolsas.

Antes, durante y hasta después del almuerzo, sí o sí alguien picoteaba los panes que traía mi abuelo. Él feliz, era como una triple batalla ganada, comía lo que más le gustaba, compartía con la flia y de paso hacía renegar a la patrona :) No sé si fue Porcel (otro gordo famoso), si es algo bíblico o quién inventó la frase, pero no se me borra la imagen del viejo en la cabecera de la mesa, comiendo aquello que hoy entredietas vemos como veneno y diciendo entre sonrisas: “PAN, LA VIDA DEL HOMBRE”.

Para mí que ir a cada concierto ya cuenta como ejercicio... solo que me está saliendo un poco carito este entrenamiento :S

http://midiariodegorda.blogspot.com/ 44 //

// 45

MAKEUP //

Cuando de make up veraniego hablamos, los tonos pasteles salen tipo fuegos artificiales, con el calor que sufrimos las chicas no es para nada divertido llevar maquillaje en exceso, así que hagamos caso a esta propuesta… un pigmentito suave en los ojos, un poco de máscara para pestañas, ruborcito (podés animarte y probar un suave compose con los labios) y un hermoso labial en tonos pasteles!

makeup: Zoraya Martinez para Oscar Mulet Modelo: Magu Venialgo para Hype Talent Agency Fotos: Joffre Sanchez

46 //

apastelado rosa Para el makeup veraniego de las pieles blancas y rosaditas.

FASHION FLOWERS creada e inspirada en los colores reales de la naturaleza (y no asi en en el helado) que ofrece una amplia gama de tonos pastel MAC lanzo la lĂ­nea Fashion Flowers para esta Primavera/verano 2012, para estar a tono con los estampados florales que se vienen con el calor de esta ĂŠpoca, nada mejor que acompaĂąarlos con un rostro sutil, de base clara y matices pasteles muy luminosos.

// 47

apastelado coral Ideal para el bronceado traĂ­do de la playa, y sin discriminar tambiĂŠn para el de la pileta! El coral resalta en las pieles blancas (un coral mas rosa) y en las que tomaron el colorcito del sol (un coral mas naranja).

48 //

apastelado amarillo Se lleva bien con blancas y morenas, como as铆 no tanto con las pieles aceitunadas y con las de pigmentaci贸n amarilla.

// 49

NUTRICIÓN //

Lic. Jade Ferreiro Nutricionista // (021) 225305 WWW.PILARES.COM.PY

Empezá a cuidarte hoy: Realizá algunos cambios en tu estilo de vida Mejorá tu alimentación Iniciá una rutina de actividad física (es importante que la progresión sea paulatina, no de golpe) No fumes Consultá con el médico: es importante que te hagas controles las veces que lo solicite y también que consultes si necesitás tomar algún medicamente hipolipemiante.

Mejorá tu alimentación y cuida tu peso Si estás con sobrepeso, bajar de peso puede ayudarte a disminuir un gran porcentaje de estos lípidos.

Disminuí la cantidad de grasa saturada que consumís: Elegí carnes magras, sacá la grasa visible antes de cocinar, reemplazá los lácteos enteros por descremados, reemplazá la manteca por margarina sin trans, reemplazá la mayonesa común por una light, disminuí el consumo de galletitas, alfajores, chocolates, papas fritas, frituras en general.

S.O.S tengo colesterol o triglicéridos elevados!

Tu médico te pidió un análisis de rutina y en el resultado el resultado te sorprendió con triglicéridos o colesterol fuera de rango?

No pierdas el tiempo, empezá a cuidarte hoy mismo.

Qué he hecho yo para merecer esto?

Puede que no hayas hecho nada mal, ya que una de las causas de la hiperlipemia es la herencia genética, en este caso generalmente afecta a varios miembros de la familia, esto es mas común en el caso del colesterol elevado.

Mientras que en el caso de trigliceridos elevados generalmente se debe a malos hábitos alimentarios y el sedentarismo, y a menudo su aparición es secundaria a sobrepeso, obesidad, diabetes y cifras de HDL (colesterol bueno) disminuidas.

Y si no empiezo a cuidarme?

El aumento de colesterol o triglicéridos en sangre es un factor importante de riesgo cardiovascular (sí, aunque seas joven) pero la buena noticia es que podés controlarlo. Si tenés otros factores de riesgo (como diabetes, sobrepeso,

50//// 50

hipertensión, fumar) mayor es el riesgo de que tengas enfermedades cardiovasculares.

Cuando demasiada cantidad de colesterol LDL (colesterol malo) circula en la sangre, puede acumularse lentamente en las paredes de las arterias que alimentan el corazón y el cerebro.

Junto con otras sustancias, puede formar una placa que puede estrechar las arterias y hacerlas menos flexibles. Esta condición se conoce como aterosclerosis. Si se forma un coágulo y bloquea una arteria estrecha, puede resultar en un ataque al corazón o un derrame cerebral.

Es muy importante tomar las precauciones por que las enfermedades cardiovasculares son la principal causa de muerte en todo el mundo.

Aumentá el consumo de fibra y antioxidantes protectores: Comiendo 1 o 2 frutas al día, preferiblemente con piel. Comer mínimo 2 raciones de verdura ó ensalada al día, también los cereales aportan fibra.

Reemplazá el azúcar común por edulcorantes, si el sabor de los edulcorantes te parece amargo, probá la sucralosa, un edulcorante con un sabor muy similar al de la azúcar Limitá los alfajores, bollería, pastelería y repostería por su elevado contenido en azúcares y grasa.

Reemplazalos por meriendas mas saludables como sándwiches de verduras, ensaladas de frutas con yogurt descremado, leche con cereales, etc.

Aumentá el consumo de pescados y frutos secos (almendras, nueces), por su contenido en ácidos grasos esenciales (omega3 y 6). Condimentá tus ensaladas con una cucharada de aceite de oliva, lino o de canola.

Podés tomar tés, que tienen antioxidantes protectores, si querés endulzarlos hacelo con edulcorantes.

ACTUALIDAD ESTATE BIEN // SORPRESA COLGANTE! Unos buenos jeans, una linda camisa blanca, chatas, un rodeton y este collarcico de Stella McCartney, lista para salir a la calle, lo que no sabes es que el colgante que tenes por el cuello no solo cumple papel de accesorio sino que también lo que estas llevando es un perfume solido para que cuando necesites oler rico lo abras y te lo pongas! Me hace acordar a los perfumitos solidos que traía la Barbie en forma de anillo, es como un juguete pero de diseñador!

Lo podés conseguir en www.sephora.com a 36 U$D.

KISS ME LIKE KATE Rimmel, la prestigiosa marca de maquillaje, y la modelo y embajadora, Kate Moss, celebraron una gran fiesta en vísperas del London Fashion Week. Allí, toda la élite de Londres, se reunió para brindar por el lanzamiento de la primera colección especialmente diseñada por Kate para Rimmel, “The Kate Moss Lasting Finish Lipstick Collection”, celebrando así sus 10 años consecutivos como cara de la marca.

The Kate Moss Lasting Finish Lipstick Collection contiene 15 colores, todos elegidos personalmente por Kate, tonos fáciles de usar, colores clásicos desde rojos brillantes, hasta rosas suaves y nudes, que vienen en un elegante pack de negros mate que representa a la perfección su estilo rockero y glamoroso.

BRONCEADO PLAYERO AUTOBRONCEANTE DE DIOR GELÉE DE MONOI

HERMOSO DESASTRE La diseñadora Charlotte Ronson tiene una nueva línea de productos de belleza, inspirada en su niñez, la playa y la filosofía de que el verdadero estilo esta en no esforzarse demasiado.

Ronson decidió crear un spray para el cabello que da un estilo grunge peinado-despeinado perfecto, con ondas suaves y mucha textura, reduce el frizz con sus extractos de sal de mar, así como algas marinas y esencia de té verde.

Cuenta con una infusión de LFT (Tecnología de Luz de filtro) que hace rebotar la luz desde cualquier ángulo y ofrece un brillo playero inigualable, más gracias a su fresco aroma de brisa marina.

Se aplica con el cabello húmedo, péinalo con los dedos creando mechones individuales. Déjalo secar al aire para un acabado natural y urbano, y termina el look haciendo trenzas muy delgadas por detrás del cuello, y sos toda una chica Ronson.

Es un autobronceante progresivo que ayuda a preparar la piel para tomar sol, que fue reformulado para que podamos obtener un bronceado intenso, luminoso, progresivo y seguro (sin sol). Este producto incorpora el complejo ph Bronze Perfect, que optimiza el poder de la molécula bronceadora DHA. La fórmula tiene además un ingrediente exclusivo de la marca, el cóleo, un bioestimulante que ayuda a activar la síntesis de la melanina.

Y lo bueno de este producto es que los laboratorios de Dior identificaron el ph ideal de la piel que permite obtener, sin sol y en la superficie cutánea, el tono más similar a un bronceado natural.

Pasá por cualquier sucursal de Fuschia para un atención personalizada!

// 51

CORTAMAMBO // por Gabriel Benítez

Noviembre es un mes bastante atípico. Es la época en la que te soles dar cuenta de lo que hiciste, no hiciste y/o deberías haber hecho durante todo el año, que una vez más pasó volando. Es el momento en el que si bien todavía no es verano, ya podemos cagarnos de calor y recordar con furia a esa gente que rogaba por el fin del invierno. Gente que coincidentemente también es la que ahora, había sido, odia el calor. Boludos atómicos.

Noviembre es primavera un verano frustrado: mucho calor, pocas vacaciones, exámenes, sobrecarga de trabajo y además época atípica. ¿Por qué?

Bueno, es el momento del año universitario en que te das cuenta que tomaste menos notas que periodista en el concierto de los Gun’s. No tenés nada. Habrá que ponerse esa remera escotada y acercarte al “tragalibros”, no importa que tan buen escote tengas para el siempre va a ser suficiente. Pobre tipo, pero ¡que pajero! Y vos estimada, sos una abusadora pero haces los sacrificios necesarios por llegar bien a los exámenes. Eso habla bien de vos.

Es época de volver al gimnasio. Tuviste exactamente 10 meses para hacerlo, pero no, tenés que volver en noviembre para ponerte a punto. Arranca pue la temporada de Sanber ami.

Te hiciste la paja sin parar casi un año y vas a recuperar todo en menos de dos meses ¡claro boludo! Te pasas 30 minutos frente al espejo, 10 minutos entrenando. La gente que va al gym todo el año se refiere a vos como “el pajero”. “No vino el pajero de bermuda floreada hoy”, “Ayer le vi al pajero en musculosa caminando como Terminator en el shopping”, “¿Viste pio la foto sin remera del pajero en su Facebook?”, “Es un pajero el pajero”. Bueno, así. En noviembre es cuando más “aparatos” hay en el gym, vos sos uno de ellos.

Tiempo de tomar color. Contrario a lo que establece el conocimiento popular, es una práctica “unisex”. Solamente el proceso varía: mientras las hermosas musas que nos van a deleitar este verano lo hacen en bikini, los hombres lo hacemos por parte: normalmente empezamos con el brazo en el auto y después ya nos olvidamos. Así nace el “bronceado camionero”, nombre errado porque la mayoría de veces se da en los buses o en el auto (en el mejor de los casos). Aunque estaría muy bueno manejar un camión, no todos somos tan afortunados.

52 //

Definitivamente es el mes en el que la pulcritud dice: “Japiro, me voy a de vacaciones”. No importa que tanto te cuides, vas a sudar. Ajeno a que tengas un auto chileré con aire acondicionado, vas a sudar. El tiempo que transcurre entre que bajas y llegás al destino final es suficiente para mojarte más que Haedo jugando al fútbol.

Sos la cuarta represa en territorio paraguayo, man.

Si navidad tiene olor a flor de coco, noviembre tiene olor a catinga. Por lo menos en los buses. No falta luego nunca el “mi desodorante me abandonó”, es como el hombre baliza: siempre llega en los momentos más difíciles. Bus lleno, bebé llorando, chiquito cantando y catinga entrando perforando tus pulmones. ¡Qué momento más feo!

Hay que adelantarse al resto en el trabajo para pedir vacaciones. Si, ¡tenés que pedirla dos meses antes para asegurar! Prepará una plantilla para enviarla alrededor de 100 veces al jefe para que te haga caso, teniendo cuidado con las palabras claves: “vacaciones”, “pagas”, “salgo”. A veces activan los filtros y todo va a una carpeta denominada “Me chupa un huevo”. Mejor hacerlo en persona y no ser tacaño con la chupada de medias, te conviene. A lo mejor te adelantan el aguinaldo y todo. De vos depende.

Momento crucial para poner la cara más dura q ue nunca y llenar la solicitud de préstamo para ir a Camboriú a encontrarte con todo el barrio. Seguís pagando apenas el mínimo de tu tarjeta pero después de estas vacaciones, que son “necesarias”, vas a volver rejuvenecido y listo para ser más productivo. Todos usamos esa excusa. Al pedo te engañas a vos mismo, no hace falta ponerse esa molestia. Sos vos, sabes nio que estás mintiendo.

Y así, noviembre es como ese momento en el que se te suelta la zapatilla en plena siesta mientras intentas cruzar Mariscal López. Una cosa medio desagradable, pero que al final es necesaria para poder disfrutar el momento en que llegas al shopping y pones tu pie en el piso frio por el aire acondicionado: sos el dueño del mundo.

Son esos contados segundos antes que venga el guardia y te pide “amablemente” que te vayas.

Ese es noviembre.

“ Todos los que generalizan son mongos ”

GABRIEL BENÍTEZ

Creativo publicitario, columnista y aspirante a escritor “algún día”. Adicto al cine, la música, los libros y aunque le cueste admitir del internet.

LEÉ SU BLOG: http:// www. divaguetaz. com/

TECNO // por Alex Ayala

LEÉ MÁS EN:

Saltá, saltá!

“Saltá! Apretá equis! No ese no, la equis!” Hace aproximadamente 5 años solíamos escuchar eso a menudo; jugar con un videojuego significaba sentarse en el sofá y con el control en mano, dar vida a los personajes en una pantalla CRT a resolución standard. El calor del sofá o el fresco del suelo, con tan poca actividad muscular podíamos lograr hazañas increíbles en compañía de nuestros amigos y hermanos. Ahhh, tiempos aquellos. Lastimosamente, para el mercado esto era un contra: un control con tantos botones y de una apariencia digna a un monstruo creado por Giger no atraía a los campos generacionales de mayor edad, quienes veían estas actividades con recelo e desaprobación. Ellos no entendían de que iba la cosa, así que veían a sus hijos enganchados frente a la tv sin hacer nada más que presionar botones.

Sin duda todos notaron esto, pero fue en Nintendo donde empezaron a mover las cosas: cuando anunciaron el Nintendo Revolution estaba claro que algo iba a cambiar.

El Revolution no venía con los controles de siempre, si no con dos mandos verticales que percibían el movimiento natural del jugador generando una nueva experiencia. Este sistema más intuitivo permitió así que personas mayores o niños más pequeños puedan disfrutar de juegos simples así como otras épicas complejas. Por supuesto que, entre los videojugadores más conservadores la cosa no quedó allí y levantaron su voz en contra a esta nueva interfaz, diciendo que “mataba la esencia fundamental de los videojuegos”.

Sí, así luego. Pero sucedió que cuando el Nintendo Wii (cómo se llamó después) se puso a la venta, generó enormes ganancias y una popularidad que se expandía rápidamente.

Sony y Microsoft primero criticaron esto, pero luego aparecieron con sus propias propuestas de interfaz: uno un pulido y otro algo original. Así Sony presentó el PlayStation Move: sorprendentemente similar al Wii pero con una tecnología y precisión superiores. Move posee un sensor de movimiento y una esfera luminosa que permite a la consola procesar mejor los movimientos y ubicación del jugador, leídos por el PlayStation Eye desde la consola. El

http:// www. elrincondelgeek. com/

funcionamiento y uso es muy similar al Wiimote, lo que generó críticas hacia Sony por la falta de creatividad a la hora de crear nuevas experiencias para su consumidores.

En cambio Microsoft se vino con algo muy distinto: Kinect no necesita ningún tipo de mando o control para funcionar. Con el sensor del Kinect, el cuerpo humano se convierte en control usando sus movimientos y voz para que la consola actúe. Kinect posee reconocimiento facial y de voz, por lo que la información es personal para cada usuario, quienes pueden usar el Xbox 360 como medio de comunicación vía videollamadas y más. Esto ha generado aún mayor inquietud entre los “videojugadores veteranos”, pero ahora la gente ya está acostumbrada a no usar el mismo control de siempre para jugar.

Hemos visto a nuestros padres e incluso a nuestras abuelas jugar al Wii y ahora con Kinect el campo se amplía, sus capacidades van desde manejar un pequeño menú con las manos y voz hasta controlar a un gigantesco monstruo que debe destruir una ciudad. Otro aspecto a resaltar es que ahora la gente cuando juega, se mueve: así las empresas electrónicas quedan inocentes ante las acusaciones que reciben por promover una vida sedentaria. Las mismas tecnologías incluso se aplican en otros campos además del de los videojuegos: producción de videos, animación y en el futuro algún tipo de interacción con las PC con Windows. Definitivamente Microsoft está en una época creativa y hay que reconocerlo, Kinect es una experiencia muy interesante (si bien cansa por la cantidad de energía que necesita) a la que todavía le falta un poco por pulir.

Mientras Nintendo ha marcado el camino a seguir, es sin duda Microsoft quien ha seguido mejor el sendero y aprovechado las tecnologías de un modo más que correcto.

Posiblemente en el futuro, las tardes con los amigos intentando pasar esa difícil misión de GTA sean cambiadas por otras más movidas y bulliciosas.

Sólo hay que saber adaptarse y disfrutar.

// 53

RECOMENDADO// por Brit Noise

Achtung Baby cumple 20 años Achtung Baby, el disco de U2 calificado por la revista SPIN como el que más ha influenciado al rock en las últimas décadas, cumplirá 20 años de su lanzamiento este noviembre.

El revolucionario LP salió al mercado cuando la reunificación de Alemania cambiaba la historia de Europa. Por eso el contrastante nombre del disco: ‘Achtung’, que en alguna época infundía mucho temor al ser pronunciada por parte de la policía alemana y ‘Baby’, una palabra tan contemporánea y moderna como la Coca-Cola.

El primer single que se desprendió del material fue ‘The Fly’. El single fue un éxito casi en forma instantánea, ya que su salida al mercado se realizó antes que el LP. El por qué de que éste fuera el primer sencillo radicaba en que no se asemejaba para nada al típico sonido U2, buscando orientar a los fans hacia lo que sería la nueva dirección musical que tomaría el cuarteto irlandés.

Producido por Daniel Lanois y Brian Eno, grabado en gran parte en los Estudios Hansa de Berlín y lanzado el 19 de noviembre de 1991 a través del sello Island Records, su proceso estuvo lleno de conflictos. Según comentaron más adelante los

54 //

integrantes de la banda, hubo mucha discusión de por medio ya que los cuatro no estaban completamente de acuerdo en cuanto al giro musical que estaban tomando con este LP. El baterista Larry Mullen Jr. expresó que en aquel momento llegó a pensar que era el fin de U2.

Luego de la salida al mercado de ‘Achtung Baby’, se desprendió el segundo single promocional ‘Mysterious Ways’. Le siguió ‘One’, que tal vez fue no solo el track más aclamado de este álbum, sino de la carrera misma de la banda. Lanzada originalmente como un single con fines benéficos cuyas ganancias serían destinadas a la lucha contra el SIDA, la canción se convirtió en un himno y sigue siendo interpretada desde su salida al mercado en cada una de las presentaciones en vivo, con una introducción donde usualmente Bono habla sobre la importancia de los derechos humanos. Otros sencillos fueron ‘Even Better Than the Real Thing’ y por último ‘Who’s Gonna Ride Your Wild Horses’.

El tour que llevó a los cuatro irlandeses por el mundo promocionando su disco se llamó ‘Zoo TV Tour’. Fue un show con recursos de multimedia nunca antes utilizados por la banda en sus sets donde más bien importaba la música antes que el montaje. En cambio, en el Zoo TV predominaron las pantallas de video y el concepto de satirización de la televisión.

Todo esto sumado a los primeros personajes o alter egos de Bono, de los cuales el más recordado es sin duda alguna ‘La Mosca’.

Hoy en día, grupos como Coldplay, Keane, Snow Patrol e inclusive Oasis, tienen un toque de U2 en sus canciones, tanto en la música como en las letras. Críticos coinciden en que ‘Live Forever’ y ‘Slide Away’ de Noel Gallagher, tienen mucha influencia de ‘One’ en su contexto.

Inclusive, señalan que Coldplay aprendió de U2 y que Chris Martin se basa en Bono para recrear sus personajes y sus canciones.

‘Achtung Baby’ tal vez sea el disco más cool de los irlandeses U2, pero al mismo tiempo trazó el camino para las bandas que le seguirían.

No en balde el año pasado la afamada revista norteamericana SPIN lo posicionó en el top de los que ‘más ha influenciado la música en los últimos 25 años’, superando a grandes como Radiohead, The Smiths, Sonic Youth e inclusive Nirvana y Guns N’ Roses.

Para marcar los 20 años de su salida al mercado se realizó su remasterización y presentación en varios tipos de paquetes deluxe, uno de los cuales incluirá una copia de los famosos lentes ‘The Fly’. Estará a la venta desde el 31de octubre en todos los formatos creados para la ocasión.

Sumándose al evento, la Q Magazine tiene prevista la grabación de un CD tributo con artistas como Jack White, Depeche Mode, Patti Smith, Damien Rice y los desaparecidos Garbage, quienes han anunciado su vuelta a escena y lo primero que liberaron fue justamente el cover de ‘Who’s Gonna Ride Your Wild Horses’ que será incluido en este material.

// 55

56 //

// 57

ENTREVISTA // por Annabel Pitaud

El bache musical que nos separa

Andando por la céntrica Asunción nocturna, de repente te cruzás con un sonido cool proveniente de una casona antigua, desde un bar, o desde una terraza. Te agarra curiosidad. Decidís entrar al lugar. ¡Sorpresa! Te encontrás con gente bailando, saltando, cantando y compartiendo algo en común: la música. Pero extrañamente no conocés las canciones. Tal vez pensarías a primera vista que son extranjeros. Te acercás y comprobás que son más paraguayos que la mandioca y pensás: de dónde salió todo esto?

Conozcamos lo que no se promociona en las radios de Asunción “porque no vende”. Esta corriente disgregada de lo que normalmente salta a los ojos en el circuito comercial de nuestra ciudad, pero que cultiva un público fiel y en constante crecimiento desde hace varios años. Este grupo de chicos que no se conforma con lo que se les ofrece, sino que van por más, porque saben que hay más.

Conversamos con representantes de Foux du Fafa, Futura Backup y Brit Noise; lo que les empujó a comenzar y les alienta a continuar con sus proyectos, pese al gran bache musical y cultural que nos separa de otras ciudades del cono sur y del mundo.

58 // // 58

Cuéntennos sobre ustedes, cómo fue que comenzaron y qué actividades realizaron?

FOUX DU FAFA: Empezamos a mediados del 2009, estábamos un poco cansados de cómo era la noche en Paraguay, de los boliches y de su música. Nos juntamos entre algunas amigas y pensamos hacer una fiesta entre nosotros para pasar bien, y por sobre todo, poner música que nos guste. El nombre “Foux Du Fafa” sacamos de una serie que empezamos a ver a comienzos de ese año, que se llama “Flight Of The Conchords”. Éramos fanáticas de todas las musiquitas y esta era la que tenía menos sentido, así que elegimos esa. En la primera FDFF juntamos como 30 amigos personas. En ese momento jamás pensamos en que iba a crecer tanto. La siguiente fiesta, la hicimos recién al año siguiente, que fue la FDFF Halloween, en la que tuvimos muchísima gente y nos sorprendimos bastante porque no esperábamos tanta concurrencia, así que decidimos hacerlo regularmente. Desde ese entonces, básicamente, cada uno se encarga de algo específico, aunque al final todos podemos terminar haciendo todo.

Futura Backup: Todo comenzó como un cuento cyberpunk: una Inteligencia Artificial (IA) nos envía emails desde el futuro revelándonos qué canciones se volverán clásicos (o algo parecido). Un poco como el almanaque de los resultados deportivos en Volver al Futuro II. Así es como la IA nos impulsa a crear un espacio donde compartir esta música bailable y futurista. Actualmente, Futura es una comunidad. Una buena parte de las sugerencias musicales provienen de chicos que ni llegan a los 20, de donde surgen nuestros principales colaboradores. En la última fiesta tuvimos a DJ Kwak como invitado de lujo.

BRIT NOISE: Nuestra historia es semejante a la de FDFF: estábamos cansados de la monótona escena local. Corría el año 2004 y no pasaba nada en la movida asuncena, musicalmente hablando. Sabíamos que habían nuevas bandas inglesas que no sonaban en nuestras radios: Keane, The Strokes, The Killers, Interpol, Doves, Arcade Fire, Kaiser Chiefs, etc. Solo sonaban temas de Coldplay y otros clásicos. Por eso entre unos amigos nos animamos a hacer un programa de radio de este estilo que no estaba siendo bien difundido. La única emisora que nos cedió espacio fue Radio Planeta, que transmitía desde el garage de una casa modificado para ser una cabina de radio. Con el tiempo fuimos migrando a otras emisoras como Radio Circo y Top Mileniun. Desde ese 2004 hasta ahora tuvimos varios integrantes y amigos que siempre nos apoyan desde cerca.

Cuál es la respuesta que tienen de la gente?

FDFF: A medida que vamos haciendo más fiestas, vamos teniendo más gente, todo corre de boca en boca más que nada. Ponemos solamente un flyer en la página del evento del Facebook una semana antes y un par en Britannia y en algunos hosteles, y la gente se prende.

FB: Alentadora, de hecho, muy alentadora.

Cada tanto recibimos mensajes que resultan encantadores. Los mejores piropos llegan cuando nos dicen que modificamos su biblioteca musical con nuestras sugerencias, eso lo justifica todo.

BN: Desde ese tiempo que comenzamos hasta ahora, es mucho lo que se creció a nivel local. En nuestro caso, recibimos mensajes por las redes sociales diciendo que escuchan música de nuestro blog desde distintos puntos

del país e inclusive desde el extranjero nos escriben diciendo que nos escuchan siempre.

Tenemos muchos seguidores de Argentina, Chile y México. Después de tantos años de trabajo a pulmón, recibir este tipo de mensajes es realmente gratificante. También nos preocupamos por actualizarnos porque los seguidores cada vez saben más y te exigen que estés al día con lo que pasa en el mundo.

que siguen esta onda son principalmente americanos, que a su vez fueron influenciados por bandas inglesas de todas las épocas.

En los últimos tiempos, hemos visto un gran movimiento proveniente desde los países nórdicos de Europa y Australia.

Cómo ven el mercado paraguayo dentro de lo que cada uno hace?

FDFF: Este año hicimos 3 fiestas y pensamos hacer un par más si se puede en lo que resta del año.

FB: Hicimos 4 fiestas en un bar del centro.

La primera en marzo y la última en septiembre. Esperamos poder hacer una más en noviembre o diciembre, estamos buscando un lugar nuevo. Y luego, seguir en eso: buscar nuevos espacios y ocuparlos.

BN: Anteriormente realizamos muchas fiestas como “Gótica”, “Madchester”, “New Wave & Synth Pop”, “Britpop”, la última fue la que hicimos en año nuevo 2011 llamada “Disorder”, y proyecciones de películas como “24 Hour Party People”, “Control”. También habíamos organizado tributos con bandas locales. Hoy en día lo nuestro está más centrado a las actividades online: blog, redes sociales, música online, nuestro espacio en LaFactory... Es un trabajo de todos los días. Además, cada integrante de BN viaja por su lado cada vez que se puede, a conciertos en el exterior para traer novedades.

FDFF: La cultura musical está creciendo y hay mil cosas que están empezando a suceder en Asunción, y eso pega. Hay cancha para cualquier cosa. Está muy bueno que estén surgiendo fiestas nuevas con una misma onda alternativa a lo que hay en nuestro mercado.

FB: No sé si es muy consciente la búsqueda de un impacto como tal. Poniéndolo desde una perspectiva de mercado, con Futura hacemos algo que podríamos llamar marketing uno a uno, convenciendo persona a persona de “unirse a la causa”.

BN: El mercado está creciendo, tanto en demanda por parte de la gente como en las opciones que están surgiendo. Aunque comercialmente, resulta difícil encontrar apoyo de las marcas por el hecho que la onda que compartimos (musicalmente hablando) no es de masas sino de gente con un conocimiento musical un tanto más elevado. Al no ser de masivo, te consideran “under”, como algo negativo o no rentable.

Tienen alguna meta a la que quieren llegar o lo siguen haciendo por hobbie?

FDFF: El fin de la fiesta FDFF es escuchar buena música, bailar, divertirnos y pasar tiempo con amigos y gente buena onda.

FB: Es un hobbie, pero también nos trazamos metas, como la de incluir otras ideas además de la música. En el blog entrevistamos a gente que hace música y cine. Invitamos a nuestras fiestas a “Hechoamano”, unos chicos que hacen unas remeras pintadas a mano que son increíbles. El objetivo de promover la actividad independiente relacionada a cosas que nos gustan.

BN: Todo empezó como un hobbie también para nosotros, aunque siempre lo encaramos con seriedad, tanto al hacer radio, organizar fiestas.

Inclusive ahora con los nuevos desafíos que nos trazamos, como la música online desde nuestro blog, buscamos proyectar más profesionalismo.

La gente se acostumbró a recibir eso de nosotros y queremos mantenerlo como una constante.

Aunque todos siguen casi la misma corriente, cuál es el género de música que les caracteriza?

FDFF: Es bastante amplio, podes llegar a escuchar desde un tema de los Beatles hasta un tema de Beastie Boys. Tenemos varios géneros musicales que tratamos de abarcar: rock clásico, indie rock, post punk. Ponemos clásicos de todas las décadas (a partir de los 60).

FB: Promovemos la música que está fuera del circuito comercial. Nos fascina la idea de alguien haciendo música en su habitación, que luego ésta se difunda vía web y finalmente llegue a nuestra pista. Como nos gusta bailar, proponemos mucho sonido bailable hecho en casa. Pop bailable de los últimos 5 años principalmente.

BN: Aunque nuestro nombre dice “BRIT” refiriéndose a lo británico, hay que hacer la acotación que en la actualidad los grupos

Qué actividades realizaron en este 2011?

Hay algo que consideren como la mejor motivación para continuar?

FDFF: Bailar Sgt. Pepper entre amigos, ya es suficiente motivación para seguir haciendo FDFF, pero también nos motiva la cantidad de gente que se prende y que nos dice que le gusta la fiesta.

FB: Como lo que pretendemos es llevar la música que escuchamos en nuestros iPods a otros iPods y cada tanto a las pistas… si no hay respuesta, se pierde el sentido, así es que esta respuesta es la que mantiene el entusiasmo necesario para diariamente ofrecer ideas, sugerencias musicales y todo lo que compartimos en la web.

BN: Sintonizar las radios locales y en 5 minutos comprobar la pobreza musical que se ofrece es suficiente motivación para seguir haciendo lo nuestro.

Ya que la escena internacional está en auge en nuestro país, qué grupos les parece que deberían venir acá?

FDFF: Bueno, el que va a llenar el Jockey es McCartney, pero los que pegarían que vengan son The Strokes, Radiohead, Red Hot, o Arcade Fire, pero… seguiremos soñando hasta que tengan unos años más de decadencia. Aunque escribimos al manager de la banda “Kings Of Convenience” y casi surgió el paso de ellos por Paraguay, pero lastimosamente por falta de suficiente tiempo en su calendario no fue posible.

FB: Se escucha mucho decir cosas como: ¿Por qué no traen a Depeche Mode? Y… ¡sí, nos encantaría!

Pero también hay que entender que aún somos una minoría no organizada y que esto de traer bandas es parte de un negocio y como tal, debe ser rentable y alejado del riesgo. Cuando ese negocio vaya creciendo y madurando, supongo, la competencia va a mover a algunos emprendedores a buscar nichos y ahí estas ideas podrían prosperar. Aunque, siempre existe la posibilidad de que nos organicemos y como minoría hagamos algo por nosotros mismos.

BN: Si podemos soñar, empecemos a tirar nombres: Radiohead, Depeche Mode, The Strokes, Arcade Fire, Phoenix, Arctic Monkeys,…

Pero si hablamos en serio, los grupos que están viniendo a nuestro país son una inversión asegurada porque siempre sonaron en las radios FM. Solo faltaba gente organizada que los traiga. Oasis hubiese sido un excelente lance en nuestro caso, pero lastimosamente ya se separaron. No obstante, Noel Gallagher interpreta temas clásicos de Oasis. Strokes va a estar en noviembre en Sudamérica, sería bueno que alguna vez enganchen a alguno de los grupos cuando están de gira por el cono sur.

Algún comentario que quieran agregar…

FB: Desde Futura apoyamos propuestas relacionadas como FDFF, BN, Vibrations, Muzik Rulez y otras más. Y ese apoyo no nace como una correspondencia “políticamente correcta”, sino porque son propuestas que nos gustan de verdad. ¡La última FDFF fue una revolución social! Llena de gente linda bailando música que nos encanta. Escuchamos mucho BN y siempre buscamos intercambiar colaboraciones y encontramos en los demás el mismo retorno.

Creemos que esa cierta hermandad es algo importante de cuidar para mantener vivas estas alternativas de generación espontánea.

BN: Siguiendo lo que dice FUTURA, creemos que todos estos movimientos que surgen en la escena asuncena tienen un por qué, un vacío que intentan llenar. Lo mejor de todo es que aquí no hay sectores, todos aprovechamos lo que el otro hace y lo disfrutamos.

Más info: FOUX DU FAFA: Facebook y Twitter (@fdufafa) FUTURA BACKUP: Facebook, Twitter (@futurabackup) y blog (futurabackup. wordpress.com / futurabackup.com) BRIT NOISE: Facebook, Twitter (@britnoise) y blog (www. britnoise.net)

ANNABEL PITAUD Comunicadora. Blogger y community manager de Brit Noise.

Fanática de los perros, los vampiros y la Coca Zero. No le gustan el frío, la lluvia ni el invierno. Ve casi toda la cartelera de cine. Noctámbula al 100%.

// 59

eXTrA // por Tía Juana

Axl Rose se halló en Paraguay Finalmente llegó el anticipado sábado 15 de octubre. Nos juntamos entre algunos amigos, metaleros reciclados, simpatizantes y afines, con la intención de ir a headbanguear un poco, como hace años no lo hacíamos. De todas maneras, desde el sector campo y entre 60 mil personas no creíamos que íbamos a disfrutar más que de la pantalla gigante, el sonido, la vibra y el poder decir ¡estuve ahí!

Ese día me recordé que tenía en algún lado una linda remera de Guns N’ Roses, de aquella época de la calavera con bandana, de las pistolas y rosas. Esa onda de las tres estrellitas no me convence. Por suerte la encontré, así que procedí a preguntarle a mi sobrino si la quería. ¡Qué emoción! Fue algo así como una herencia en vida porque me la había comprado mi hermano (su papá) hacía más de 10 años atrás.

Cuando me estaba preparando para ir, entre todos los avisos sobre no llevar carteras, cinto, cámaras y demás, me dio la impresión que teníamos que vestirnos para la guerra. Parecía que en vez de seguir el consejo de mi mamá “¡lleváte una tricota porque va a refrescar!”, tenía que llevar un chaleco antibala o algo así.

Hicimos una recorrida previa para alzar gente y dejamos el auto en la casa de una amiga que vive en la zona. Estrategia anti-cuidacochesHDP. Les recomiendo seguir mi consejo.

Cuando nos acercamos a las inmediaciones del Jockey (eran las 19:30hs más o menos), el ambiente era de fiesta y sonrisa en las caras, super tranquilo y ordenado. Podría haberse confundido con un parade con reminiscencia de los 90s: remeras negras, jeans, botas y pañoletas en la cabeza.

Entre los reportajes que pasaron en la tele, me gustó el que realizó Cynthia Schaerer donde entrevistó a un señor que iba a disfrutar del espectáculo con su señora y sus dos hijos. En otra parte del material, aparecía un guaireño que expresaba una alegría incontenible en sus palabras (y eso que aun no había comenzado el concierto), alentando a los organizadores a traer más grupos “porque el público rockero no les va a fallar”. ¡No quiero imaginarme cómo habrá estado este hombre al terminar el show! (mínimo se habrá hecho pipí encima)…

Nos ubicamos hacia un costado esperando que Axl Rose se digne en llegar a suelo guaraní. Sinceramente, yo no iba a creer hasta que no lo veía on stage. Entre la gente me encontré con un montón de amigos que hace mucho no veía, algunos con una prominente pancita cervecera y menos pelo en la cabeza. El tiempo pasa, pero el espíritu sigue intacto. De lejos divisé a una gran amiga de colegio, con la que escuchábamos Bon Jovi, Poison, Skid Row, Warrant, Winger, Steelheart, Europe y suspirábamosss… Después del hola qué tal cómo te va tanto tiempo, lo primero fue: “¿vos pio podés creer??!!!”. Ella coincidió conmigo en que no creía hasta que no lo veía. Lo que pasa es que solíamos seguir de cerca las historias y andanzas de los rockeros, y sabíamos Axl Rose era especialmente conocido por sus dejadas en bola.

Estuvimos un buen tiempo sentados en el piso (sobre un ripio que te dejaba el c… como empedrado). La ansiedad se iba apoderando y pensamos que sería necesario hacer alguna danza para invocar a algún espíritu que nos tenga pena y auspicie el buen humor en la cabeza de Axl. Finally, a eso de las 23:30hs, en pleno concierto de Walter Cabrera con Flou… algo se divisó hacia el costado del escenario. Chiste: ¿Es un pájaro? ¿Es un avión?... casi casi… ¡es el helicóptero que le trae a Axl Rose! Para mí comenzó el espectáculo en ese momento. ¡Qué nivel! La producción se portó como genio de la lámpara que cumple todos los deseos. Thank you from the bottom of my heart.

Pasados algunos minutos de la medianoche, Guns N’ Roses comenzó a sonar en Asunción. Repito: Guns N’ Roses comenzó

62 60 60 ////

a sonar en Asunción. Es cierto, no son los mismos de antes pero, ¿te miraste al espejo hoy? ¿te parece que sos el mismo de hace 20 años?

Que arroje la primera piedra quien se encuentre exento de culpa. ‘do you know where you are?’ fue lo primero conocido que se escuchó con la característica voz chillona de Axl. Estalló el público. A más de uno le habrá entrado ganas de preguntar: Axl, do YOU know where you are?

Se siguieron los éxitos, la locura colectiva, la destreza en escenario, los recuerdos con deja vú, las sacudidas de cabezas. ‘Estranged’ fue uno de mis momentos preferidos.

En la canción ‘Dont’t Cry’ cuando dijo ‘don’t you cry tonight, there’s a heaven above you baby…’ señalando el cielo, daban ganas de decirle ‘yes Axl, Paraguayan sky, isn’t that beautiful?’. Capaz que hubiese respondido que sí sin dudar. Al final, pareciera que el Gordis se halló en Paraguay. ¡Y así, vino nomás Axl Rose y su banda, para alegría y delirio de todos nosotros! Lástima que llegó de noche o si no hubiera visto desde lo alto que finalmente estaba llegando al país where the grass is green (and the girls are pretty… obviously!)

// 61

Calificación calificación final final de de mi mi desempeño deSempeño en en el el fútbol fútbol hoy: hoy: Gennaro gennaro Gattuso. gattuSo.

En en el el tuit tuit anterior anterior por por ejemplo ejemplo le le apliqué apliQué “ques” “QueS” en en lugar lugar de de “que “Que es” eS” yy la la vida vida sigue Sigue loco. loco. (?) (?)

Que Que difícil difícil ques QueS es eS para para algunos algunoS reconocer reconocer una una equivocación. eQuivocación.

Que Que Steven Steven Tyler tyler sirva Sirva de de ejemplo ejemplo para para cagarnos cagarnoS de de risa riSa de de nosotros noSotroS mismos. miSmoS.

Tuiteo, TuiTeo, luego luego pienso: pienso: @mikeotr @mikeoTr

62 //

fotos: victor candia modelo: pauli galli para hype

// 63

64 //

// 65

66 //

Solía odiarlos, pero tuve que adorarlos: Gracias Guns N’ Roses por WILBERTO LARROSA Sólo Internet sabe cuánto eché pestes hacia Guns N’ Roses, cuánto me burlé de los maullidos de Axl y cuánto me mofé de lo que yo consideraba intentos fallidos de revivir la época dorada de “Appetite for Destruction”.

Peores fueron mis burlas cuando ví el concierto en Rock in Río, recital que proporcionaba enormes bocados de dulce satisfacción a mi sarcástico paladar. Y bueno, da la casualidad, que la mierda que tirás al cielo, tarde o temprano cae y te toca tragártela para saber en qué consiste la vida. Éso pasó en el Personal Rock Festival Axl Rose edition.

Los medios decían que se vendieron más de 60.000 entradas, nunca me pareció exagerado, duela a quien le duela, Guns N’ Roses ya es un hito en la historia del Rock and Roll, como correspondía, tenía que asistir al concierto.

Entrar al Jockey ese día fue revivir la increíble sensación que me invadía cuando se realizaban los festivales masivos de rock, esos conciertos en los que la música y una abrumadora cantidad de personas se hacían uno para formar parte de la vida misma, la vida de cada uno.

Pucho en mano, tocaba esperar en compañía de los grupos nacionales Ijadmil, Salamandra y Flou. El rock les sigue cobrando su precio a los grupos nacionales, con la casi total indiferencia de los presentes, la opaca puesta en escena, un sonido que parecía más bien que saliera del baúl de un auto a lo lejos y la escasez de juegos lumínicos fueron parte de la cuota (como dijera Walter, sólo se utilizaba el 25% de la potencia sonora con las bandas locales). “¿Qué es eso? ¿es un ave? ¿es Superman?” No, era el helicóptero que trajo a Axl desde el aeropuerto, la gente ya estalló en ansias, y no, no era el tema de Flou que en ese momento estaba tocando “A tu lado”. Increíblemente, Guns N’ Roses empezó a sólo unos diez minutos pasada la medianoche “You know where you are?!!” Creo que ni siquiera es necesario decir qué le sigue a esa frase, ni mucho menos comentarles qué fue lo que desató. Igual les cuento, se resume en una palabra, “bardo”, pero bardo del bueno, porque “el rock es bardo, y el bardo es rock”.

“Las cosas son tan fáciles, cuando el Sr. Piedramarrón pide perdón”. Ok ok, no vuelvo a hacer eso. En fin, la fiesta continuó, las luces deslumbraban y los fuegos artificiales dieron su cuota de adrenalina al concierto.

Hablar de los temas sería redundar, pero ¿cómo no hablar de las sensaciones que causan temas como los clásico “Live and let die” y “Rocket Queen”?, ¿o del sutil solo de piano del segundo miembro más antiguo, el Mr. Dizzy Reed?, ¿cómo no hablar de la potencia de “You could be mine”?, ¿cómo hacer pasar desapercibido al Dj Ashba? quien ya se ganó el respeto de miles de seguidores, ¿cómo no emocionarse con una de las punteadas más icónicas de la historia, la que pertenece a “Sweet child o’ mine”? ¿cómo no recordar la piel de gallina que produce “November Rain”?, o inclusive ¿cómo no mencionar la remera de Mötorhead, el sombrero pirï y el solo de la Pantera Rosa que se mandó Bumblefoot?. ¿Sería demasiada redundancia manifestar las lágrimas en “Don’t cry”?, ¿es mucho volver a mencionar el tributo que le hicieron a AC/DC con “Riff Raff” y “Whole lotta Rosie”?

Y ni hablemos de cuando la luna brilló en “Knockin’ on heaven’s door”, la adrenalina se disparó en “Nightrain” (Mentira, lo de adrenalina lo reservo para mí, porque al parecer, sólo a mí me gusta mucho ese tema, nadie en mi entorno saltó conmigo), y por último, ¿cómo no delirar y desgastar los músculos con “Paradise city”?

Una vez más, me trago mis propias palabras, al final, mencioné casi todo el setlist.

La cuestión es cuanto sigue, Guns N’ Fuckin’ Roses no sólo me hizo engullir mis propias letras, sino que me hizo vivir uno de los mejores conciertos a los que he asistido en Paraguay, yo creo que más de 60.000 almas pueden dar fe de lo que digo (y los 4,5 millones de dólares en recaudación también).

Con felicidad debo admitir que me llevé una total sorpresa en este concierto. Doy una ovación con tragada de bosta incluído, y ya estoy esperando con verdadera ansiedad el 25 para poder ver a Aerosmith, que sin dudas, van a dejar a este humilde servidor algo que contarle a sus hijos.

Hablar está de más, disfrutar es lo mejor.

// 67

Aerosmith puso glamour al Jockey Club por Osmar Cáceres Gurix El 25 de octubre llegaba con clima ideal para que se desate el rock en Asunción, tras el accidente de Steven Tyler en el hotel, se postergaba el show para el día siguiente, ¿Y cual era el clima el 26 de octubre?

Las inmediaciones del concierto brillaban por la presencia de trapos de Aerosmith, de "aeropanchos" y "aerocervezas", los venidos de Boston, conglomeraban a 68.000 en el predio del Jockey Club paraguayo.

Con la sutileza de glam metal (acaraciciando el hard rock), power-ballad para matizar la fuerza de los temas que se desprenden del boogie woogie (blues), el lider de la banda Steven Tyler, los guitarristas Joe Perry y Brad Whitford, el bajista Tom Hamilton, y Joey Kramer al mando de la batería, trascendieron varias generaciones musicales –más de cien millones de discos vendidos– y demostraron estar más que activos, en cada solo, en cada intro, en cada bis, y en cada jugada con el público: un show totalmente esperado.

Las bandas que pusieron insignia en nombre del rockero de sombrero pirí (y no contaron con el equipamiento al 100% como había ocurrido en Guns), fueron Linaje, la banda que va demostrando no temer ni a 500 personas ni menos a casi 70.000 almas. Le siguieron los covers de The Kilks, y los niños-malos de Steinkrug que empezaron a mover al público (se nota ésto por la cantidad de birra vendida cada que paraban a continuar con el setlist).

Lo realizado en el marco del segundo día del Personal Rock Festival, más allá de logística de la organización, también fue orden por parte de los que asistieron, todo el público respetando las areas, y buscándose su espacio. Entre tanto llegaban las 22.00 hs, se veía una bandera paraguaya, la tricolor en el escenario, de paso Tyler mostraba el moretón en el lado derecho de la cara como diciendo "vine a rockear, pensás que un moreton va dejar que no rompa este escenario?".

Ya era. Empezaba ésta leyenda viva del rock, Aerosmith arrancaba con "Janie's got a gun" y "Livin' on the edge", ideal para romper en ovación la tan larga y casi agónica espera.

Luego de que Kramer hiciera guiño con el cuerpo de su batería, le seguía Perry con "How are you Peru", que corrigió al instante (y también en twitter luego del concierto).

Sudor, besos, abrazos, rock and roll, mucha cerveza, llegaba "I don't want to miss a thing", el grito de las chicas fué de guerra, los artistas se lucían, y hacían el amor al majestuoso escenario. Tyler y Perry, mostraron lejos, ser el duo dinámico dentro de la banda; por si eso fuera poco, no faltaron las casacas de la albirroja, Aerosmith más futbol, más el publico paraguayo acostumbrado a gritar gol, morfar asado, escuchar rock (o lo que venga), aplausos por doquier.

La noche a puro rock seguía, "Dream on", "Love in an elevator" y "Walk this way" con una señorita suertuda que subió al escenario a "bailar" con Tyler. El Jockey repleto, envidia sana a pleno (literalmente una chica que estaba a mi lado dijo: "que perra! por qué ella y yo no?"... y la semántica jugaba con la pasión de ésta fan, a quien no le quedaba de otra que besar al novio como la primera vez).

Dientes perdidos, espejos de cuerpo entero, anécdotas por doquier, pero el miércoles que pasó, ya queda en el adn de la historia del rock en Paraguay. El público dijo presente, y el rock le dió lo suyo, con toque de glamour, el mismo glamour que recorrió el mundo entero, el rock de Aerosmith.

68 //

// 69

70 //

// 71

72 //

// 73

74 //

// 75

76 //

TORNEO DE GOLF ANTELL EN EL CENTENARIO

LANZAMIENTO DE BUD66 EN BAMBUDDHA La noche comenzó de primera, nunca nos falto cerveza bien fría, la música del boliche como siempre de primera, todavía no pasaba nada nuevo, hasta que se apagaron las luces y empezó el show con performance de primera.

No pasaron mas de 60 segundos y la nueva Bud 66 ya estaba en la mesa, y nos acompaño toda la noche, por cierto muy buen sabor.

Nuestro comunicador oficial organizo un torneo de golf y ahí estuvo esta revistucha.

Adrián Delmás y Gustavo Leite, en la categoría 0-12, fueron los ganadores del torneo Antell en Parejas del club Centenario, clasificatorio para el Campeonato del Club Macht Play 2011.

Con un récord de participación, 84 parejas que se dieron citas al certamen y donde los ganadores de cada una de las categorías se embolsaron la suma de 3 millones de guaraníes.

Otras categorías: 13-24: Joaquín SalúmJuan José Escauriza.

25-40: Rodrigo Soto-Gwin Car.

// 77

HUMORÍSTICO //

POR: AJIKOKORO

78 //