SARASOTA • MANATEE • PINELLAS • HILLSBOROUGH • Año 15, Número 656 • Julio 1 al 14 de 2016 •GRATIS TM
EE. UU.
“DIVIDIDO”EN CUESTIONES DE RAZAY POLÍTICA DALLAS, (Notimex).- Estados Unidos se mantiene profundamente dividido en cuestiones de raza y política, de acuerdo con una encuesta recién difundida por el Centro de Investigación Pew.
DECISIÓN 4-4 DE LA CORTE SUPREMA
Inmigrantes se organizan
para tomar acciones
Tanto el DACA como el DAPA seguirán bloqueados hasta que llegue el próximo presidente en 2017 y tome una medida sobre estos programas de Acción Diferida que promulgó Obama uno en 2012 y el otro en 2014.
Ver EE.UU. en la pág. 7
JULIO 18-25
CONVENCIONES
PARTIDISTAS
TAMPA BAY.- La Convención del Partido Republicano se realizará el próximo lunes 18 de julio, en la ciudad de Cleveland (Ohio). Su elección como sede de este importante evento se debe a que Ohio es un estado clave para los republicanos que desean lograr la victoria en unas presidenciales. Por otro lado, la Convención del Partido Demócrata se efectuará el lunes 25 de julio en Filadelfia, acto que servirá para oficializar la candidatura de Hillary Clinton. Las convenciones también han servido para lanzar carreras políticas, como en el caso de Barack Obama quien ofreció un vibrante discurso en 2004.
SÁBADO 16 DE JULIO
COLOMBIANOS
EN SARASOTA CELEBRAN
INDEPENDENCIA SARASOTA.- Los colombianos en toda la Bahía de Tampa celebrarán con mucha alegría y orgullo el 207 aniversario de la Independencia de su país. Para ello muchas son las fiestas y eventos que se realizarán para conmemorar tan importante fecha patria. Ver COLOMBIANOS en la pág. 4
CAMPAÑA INFORMATIVA
NIÑOS INMIGRANTES ACCEDERÁN A SEGURO
FLORIDA KIDCARE TAMPA BAY.- A partir del 1 de julio de este año, todos los niños inmigrantes que residen legalmente en la Florida, podrán obtener cobertura de seguro de salud sin tener que esperar cinco años para optar por los beneficios del Medicaid y del Programa de Seguro Médico para Niños (CHIP), según se informó a través de una campaña informativa que se lanzó recientemente para dar a conocer esta nueva medida legislativa.
MARITZA PÉREZ SOCORRO maritza@7dias.us - Redacción 7DÍAS
Un grupo de jóvenes en el Centennial Park en Ybor City.
HONORES A LAVIRGEN DE CHIQUINQUIRÁ SARASOTA.- Un grupo de damas de la Iglesia San Judas Tadeo de Sarasota, encabezado por la señora Gladys Rey, ya tiene casi todo listo para la celebración en honor a la Virgen de Chiquinquirá, el próximo 10 de julio en el servicio eclesiástico en español de la 1:30 p.m.
El cuadro psíquico del pistolero de la tragedia en Orlando, Omar Mateen apunta hacia la teoría de que supuestamente era un gay que estaba aún dentro del ‘closet’, y con un profundo odio hacia los latinos, con énfasis hacia los puertorriqueños. MARITZA PÉREZ SOCORRO maritza@7dias.us - Redacción 7DÍAS
TAMPA BAY.- A pesar de que todavía las autoridades que investigan la masacre en Orlando, no han confirmado que el asesino, Omar Mateen, posiblemente era un homosexual reprimido con miedo a salir del ‘closet’, bien sea por su familia, principios religiosos y conexión con el ISIS,
lo cierto es que existen muchos indicios que apuntan hacia la presunta hipótesis de que su comportamiento, actuación y conducta quizás fue más una reacción homofóbica, que por una lealtad a grupos extremistas islámicos. María Elena Salinas reconocida periodista de la cadena Univision publicó recientemente el testimo-
nio de un hombre hispano, quien asegura haber sido amante de Omar Mateen, durante dos meses. Aunque no reveló su nombre de pila, se identificó como Miguel y relató sus frecuentes encuentros con el francotirador. Explicó que incluso ya el FBI lo ha estado interrogando, y que para corroborar y dar fe a los investigadores de la veracidad de
sus declaraciones, indicó el hotel que frecuentaron durante esos dos meses de relación íntima. Señaló que Mateen le confesó durante uno de sus encuentros, su odio severo contra los gais puertorri-
Omar Mateen.
queños porque en una ocasión estuvo en un ‘trío íntimamente’ sin protección y uno de ellos le reveló tener VIH. Ver MATEEN en la pág. 2
ELEUTERIO SALAZAR JUNIOR POR LOS DEMÓCRATAS
Candidato hispano podría ser
alcalde de Bradenton Eleuterio Salazar Junior necesita 8.000 votos para ser alcalde de Bradenton. Lurvin Lizardo presidenta de ‘Hondureños Unidos de Tampa’.
HASTA EL 16 DE JULIO
Renovación del TPS MARITZA PÉREZ SOCORRO maritza@7dias.us - Redacción 7DÍAS
TAMPA BAY.- El próximo sábado 16 de julio es la fecha límite para que los hondureños y nicaragüenses que se encuentran en los Estados Unidos, renueven el programa de protección conocido como TPS (Temporary Protected Status).
Lurvin Lizardo, presidenta de ‘Hondureños Unidos de Tampa’, informó a sus coterráneos y hermanos de Nicaragua, que estén preparados para extender nuevamente por los próximos 18 meses el estatus que otorgó el gobierno.
Ver TPS en la pág. 2
Carlos Baute
reaparece con el tema
“Amor y dolor”
Encontrará información actualizada diariamente
Para Publicidad, llame a: 941-341-0000
Ver INMIGRANTES en la pág. 4
¿Era Omar Mateen un homosexual reprimido?
Ver VIRGEN en la pág. 2
Una publicación de
inmigrante”, puntualizó Paola Calvo directora de la Coalición de Inmigrantes de la Florida (Florida Immigrant Coalition). “Estamos decepcionados por el fallo de la Suprema Corte el pasado 23 de junio. Ese mismo día diversos grupos en ciudades como Tampa, Miami y Apopka, estuvimos reunidos para dar una voz de aliento y fortaleza. Escuchamos las historias de muchas familias que serán afectadas por esta indescriptible decisión”, afirmó Calvo.
CUADRO PSICOLÓGICO PUDIERA APUNTAR:
Ver NIÑOS en la pág. 3
EL 10 DE JULIO EN SAN JUDAS TADEO
TAMPA BAY.- La comunidad inmigrante en la Bahía de Tampa, en Florida y en todos los Estados Unidos está muy consternada a raíz de la decisión dividida 4-4 de la Corte Suprema (U.S. Supreme Court), en cuanto a las acciones ejecutivas del presidente Obama para proteger a millones de inmigrantes a través de los programas DACA y DAPA los cuales continuarán bloqueados. “La verdad es que esta ha sido una decisión muy dolorosa e injusta para nuestra comunidad
8
vida latina
MARITZA PÉREZ SOCORRO maritza@7dias.us - Redacción 7DÍAS
BRADENTON.- El constante crecimiento de la población hispana en los alrededores de la Bahía de Tampa, permite que un candidato joven, demócrata e hispano, como lo es Eleuterio Salazar Junior, tenga bastante posibilidad de convertirse en el próximo alcalde de Bradenton. Su contendor más inmediato Wayne Poston, es actualmente el alcalde de esta ciudad y uno de los tres candidatos republicanos que se enfrentan al único demócrata e hispano oficialmente
2016 BMW X1 xDrive28i
inscrito y aceptado por la oficina de elecciones para esta carrera electoral. “El pasado 21 de junio se hizo historia en nuestra comunidad latina –exaltó Eleuterio Salazar Junior muy emocionado–. Mi candidatura ya es oficial ante la oficina Manatee County Supervisor of Elections. Me siento muy orgulloso de ser el primer latino que ha calificado como candidato para la Alcaldía de Bradenton. No sólo el primer hispano, sino el primer joven mexicano”, puntualizó Junior como se hace llamar y como lo conocen en su campaña electoral.
Eleuterio Junior Salazar. Ver BRADENTON en la pág. 4
SUPER LIGA 9 DE TAMPA
México mantiene el liderato
motor 11
12
deportes
2
• 7DIAS • www.7dias.us
Julio 1 al 14 de 2016
local ¿Era Omar Mateen un homosexual reprimido? CUADRO PSICOLÓGICO PUDIERA APUNTAR:
Omar Mateen.
Viene MATEEN de la pág. 1 El testigo enfatizó en sus declaraciones que Omar Mateen atacó el club gay ‘Pulse’ “no por terrorismo, sino como una venganza contra los puertorriqueños. Él odiaba a los gais puertorriqueños por todas las cosas malas que le hicieron”, explicó Miguel en su conversación con la periodista Salinas. Dicha entrevista pueden verla en la página online de Univision, y allí el hombre relata que conoció al asesino a través de la aplicación para citas gay Grindr y su primer encuentro fue en el bar Parliament, un lugar de entrenamiento en Orlando especialmente para gais. Señaló que desde entonces se vieron durante dos meses, como amigos ‘con beneficios’, y dijo que los encuentros fueron quizás entre 15 y 20 veces en el hotel Ambassador, en Orlando. Cabe destacar que una de las empleadas del hotel corroboró que era cierta la versión de Miguel, según se supo en la entrevista
HOMOFOBIA DETONÓ MASACRE La Asociación Nacional de Psicología Latina (NLPA) hizo pública su posición sobre la tragedia del bar ‘Pulse’, en la que deja por sentado que la masacre perpetrada por Omar Mateen fue impulsada
por el odio contra la comunidad LGBT más que por una lealtad a grupos extremistas islámicos. En un comunicado emitido a los medios de comunicación la NLPA sostiene: “Una narrativa nacional que se enfoca en el terrorismo internacional y el avance de discursos islamofóbicos y xenófobicos ha opacado la atención sobre estas identidades entrecruzadas y la naturaleza de este crimen de odio. Rechazamos esta narrativa. Creemos que las muertes en ‘Pulse’ serían el resultado de una homofobia y heterosexismo interiorizado y enraizado en una sociedad que descarta las experiencias de vida de la comunidad LGBTQ, personas negras, y de diversa fe religiosa y tradiciones espirituales”. Otro punto que enfatiza el comunicado es que sobre la falta de atención al concepto de “interseccionalidad” o las identidades que juntas impactan la experiencia de las personas. “La mayoría de las víctimas eran no sólo gais sino latinas (mayormente puertorriqueñas). Esto plantea para la comunidad LGBTQ, una posición menos privilegiada y más vulnerable a la violencia”.
Doctora Christina Balinotti.
HASTA EL 16 DE JULIO
Renovación del TPS
Viene TPS de la pág. 1
“Tanto hondureños como nicaragüenses debemos cada 18 meses introducir los documentos ante el USCIS para que la petición sea reanudada. Es muy importante que lo hagan antes o hasta la fecha del 16 de este mes de julio, porque de lo contrario si no aplican se quedarán en el limbo migratorio. El valor de la aplicación es de $465”, explicó Lizardo. En este sentido, hizo un llamado de conciencia para que por favor no olviden esa fecha e introduzcan de nuevo la petición. “Sabemos que muchos tienen dentro de inmigración quizás dos peticiones. Por ejemplo, mi caso es que mi hija me va a pedir como ciudadana americana en noviembre de este año, pero igualmente debo introducir la petición el 16 de julio, porque no puedo quedarme ese lapso entre julio y noviembre sin estatus legal”. Más información llamar a: Lurvin Lizardo al (813) 00770-2193.
periodico@7dias.us
Finalmente, Lizardo invitó a una reunión para explicar los pasos que deben darse para esta renovación del TPS. Aunque todavía no tiene la fecha ni el lugar de la reunión, pidió que la llamen o la contacten por Facebook para que se informen sobre el particular.
TRASTORNO DE PERSONALIDAD SEVERO La doctora Christina Balinotti, analista de psicología y cultura, además de fundadora y directora de la Universidad de la Familia, explicó a 7DÍAS que indudablemente Omar Mateen tenía trastornos de personalidad severa. “Era un individuo con una enfermedad psiquiátrica con tendencia a la agresión. Hay que decir que dentro del material genético vienen tendencias a la agresión. Se observa una familia que sin duda potencializó esa inclinación, esa enfermedad o ese trastorno de personalidad. Es decir, lo incentivó porque a lo mejor no lo trató, no se dio cuenta o quizás viene de una familia violenta, porque allí viene la otra arista. Las familias violentas suelen alimentar hijos con problemas de temperamento”. Por su parte, la psicóloga y escritora del libro ‘Entre tus Manos’, Lenny Z. Pito-Bonilla, agregó que un ser humano que pudo “con aparente sangre fría ejecutar el magnicidio en Orlando, era una persona con múltiples conflictos internos arraigados quizás desde su infancia, que lejos de resolver, agudizó acumulando una serie de condiciones que se convirtieron en foco de inestabilidad, desarmonía, infelicidad y desequilibrio emocional autodestructivo”. Añadió que su aparente interés y frecuente presencia en los bares para homosexuales, “es base para
profundizar si era homosexual, si tenía inclinaciones homosexuales o por lo menos si no había definido a pesar de su edad su identidad sexual. Casarse dos veces o que en algún momento haya dado alguna señal de detestar a las parejas homosexuales, no significa automáticamente heterosexualidad. Es importante que un hilo de la investigación enfatice en este aspecto, porque dará claridad sobre
Inauguran estación de bomberos de Armwood TAMPA BAY.- Este jueves 30 de junio quedó inaugurada oficialmente la nueva estación de bomberos de Armwood, situada en 11826 de la carretera US 92 en Seffner. El Condado de Hillsborough invirtió en esta obra alrededor de $ 2.4 millones, con la meta de sustituir a la vieja estación de bomberos Armwood N ° 4. La nueva sustituye a un edificio de 48 años de antigedad que estaba en el mismo lugar. Ahora con un tamaño de 9.300 pies cuadrados, la instalación comprende el doble del tamaño de la anterior, donde se incluyen áreas de vivienda modernas y el espacio de trabajo está diseñado para cumplir con los estándares actuales del parque de bomberos. Tres garajes de la estación albergan un camión de bomberos y un vehículo de rescate. Cada turno de 24 horas es atendido por un equipo de cinco miembros del personal. La estación también cuenta con un investigador de incendios.
Calendario Julio 10 Honores a la Virgen de Chiquinquirá
SARASOTA.- En la Iglesia San Judas Tadeo de Sarasota se le rendirá honores a la Virgen de Chiquinquirá. La gran celebración será el domingo a la 1:30 p.m. después del servicio en español. Luego se ofrecerá almuerzo gratis para 150 personas.
Julio 16 Independencia de Colombia
SARASOTA.- Gran fiesta para celebrar el 207 aniversario de la Independencia de Colombia, desde las 8:00 p.m. hasta las 2:00 a.m., en Sahib Shriners: 600 Beneva Dr. Sarasota, FL 34232. La entrada en preventa $25, y en la puerta $30. Más información: (941) 822-4060 o (941) 504-6506.
Psicóloga Lenny Z. Pito-Bonilla.
el perfil psicológico de Mateen”. Finalmente la psicóloga y escritora Lenny Pito-Bonilla aseveró que se trata de un cuadro clínico muy complejo. “Desde el punto de vista psicológico y multifactorial, se observan psicopatologías en combinación con posiciones radicales y armas, lo cual hace un coctel perfecto para causar terror. Debemos esperar que la investigación sea integral, arroje más información y nos ayude como sociedad a detectar situaciones como estas en los contextos en que nos movemos y en las relaciones que tenemos a diario. De esta forma podremos salvar vidas y contribuir con la salud mental y pública de nuestra nación y de la humanidad”.
EL 10 DE JULIO EN SAN JUDAS TADEO
Honores a la Virgen de Chiquinquirá
Viene VIRGEN de la pág. 1 Explicó la señora Rey a 7DÍAS que esta fiesta se ha estado realizando consecutivamente durante los últimos 10 años en esta iglesia. “Después del servicio habrá un almuerzo gratis para unas 150 personas que esperamos acudan ese día al servicio de la 1:30 de la tarde. En nuestra iglesia tenemos personas de doce países latinoamericanos, y cada país
Breves
celebra su santo patrón los domingos en el servicio de la 1:30 p.m.”. Agregó que la fiesta sólo se puede extender hasta las 4:00 p.m. porque a las 5:00 p.m., hay un servicio en inglés. “Le animamos para que vengan a nuestra iglesia. Al finalizar el servicio cada país durante el festejo de su patrona aprovecha y coloca música autóctona. En esta ocasión se pondrá música colombiana”.
Agosto 3 Feria de Empleo
TAMPA BAY.- De 10:00 a.m. a 2:00 p.m., tendrá lugar la séptima “Feria de Empleo’, en el salón Higgins Hall en Tampa, 5225 Himes Ave., Tampa, FL 33614; organizada por la representante estatal Janet Cruz. La entrada es gratis. Habrá unas 100 empresas ofreciendo empleos. Para más información escribir a JanetCruzJobFair@gmail.com , o llamar al (813) 673-4673.
Julio 16 Conga caliente
TAMPA BAY.- Ese domingo se realizará en Tampa el Festival de Conga Caliente. Reserve ese día y próximamente le informaremos dónde se efectuará. Para más información llamar al (727) 200-4343 o escribir un correo a: info@congacaliente.com . 7DÍAS recibirá información sobre su evento en: calendario@7dias.us
Julio 1 al 14 de 2016
7DIAS • www.7dias.us •
local
AHORA POR DISHLATINO
CUBAMAX TV: una ventana de la cultura cubana
CAMPAÑA INFORMATIVA
Un canal de TV con transmisiones sólo para el disfrute de la cultura cubana, sin política ni programación noticiosa.
Niños inmigrantes accederán a seguro Florida KidCare Viene NIÑOS de la pág. 1
Se explicó que la Legislatura de la Florida ejerció la opción estatal de eliminar el periodo de espera de cinco años para Medicaid y el Programa de Seguro Médico para Niños (CHIP), los cuales benefician a niños que se encuentran legalmente presentes en la Florida y que califiquen según la base de los ingresos familiares. Antes de esta legislación –se destacó– la mayoría de los niños no-ciudadanos que vivían en la Florida, tenían que estar legalmente presentes en los Estados Unidos por lo menos cinco años antes para calificar al seguro de salud subsidiado por el programa Florida KidCare. “Una vez que la nueva ley entre en vigor, ya no habrá periodo de espera para estos niños”. Destacaron las autoridades que los infantes que anteriormente hicieron una solicitud y les fue negada la cobertura de Florida KidCare debido al periodo de espera de cinco años, ahora sí podrán presentar una nueva solicitud comenzando este viernes primero de julio. También se dijo que a partir de
“Pánfilo” personaje del programa ‘Vivir del Cuento’.
dicha fecha, los pequeños actualmente inscritos en el programa de pago completo y que estaban sujetos al periodo de espera de cinco años, serán transferidos automáticamente a Florida Healthy Kids, MediKids o Servicios Médicos para Niños (CMS), dependiendo del programa para el que sean elegibles basado en su edad y elegibilidad clínica. “Si un niño fue negado anteriormente debido a la regulación de cinco años y está actualmente inscrito en un plan de salud a través de www.healthcare.gov, su familia puede comenzar el traslado a Florida KidCare actualizando su información en el mercado federal o esperando hasta que su cobertura sea renovada durante el próximo periodo de inscripción abierta del mercado federal que comienza el primero de noviembre de 2016”. Otro dato que ofrecieron es que para aquellos niños actualmente inscritos a través de un empleador o cobertura privada, los padres pueden hacer una solicitud en cualquier momento. Sin embargo, la cobertura de Florida KidCare no comenzará hasta que la otra cobertura haya terminado.
TAMPA BAY.- Para los amantes de la cultura y el entretenimiento al estilo cubano -pero que viven en suelo americano- ya existe la alternativa de ver un canal de televisión con programas y transmisiones que se ven en Cuba. La compañía DishLATINO anunció recientemente el lanzamiento de un nuevo canal de televisión ‘CUBAMAX TV’, con sede en Miami, en el cual se emitirán programas de entretenimiento creados en Cuba, con celebridades de la isla. Alfredo Rodríguez vicepresidente de DishLATINO, explicó a los periodistas durante el lanzamiento, que el canal no contará con ningún tipo de programación o noticias de política, por el contrario se centrará en comedias, lo mejor del cine, programación infantil, videos musicales y telenovelas. “Con un estimado de dos millones de cubanos que viven a lo largo y ancho de los Estados Unidos, contamos con un público que desea aprender sobre la valiosa cultura de la isla. Estamos muy contentos de ofrecer una ventana al mundo sobre el arte y entreteni-
miento de Cuba. Este nuevo canal de DishLATINO expondrá a los espectadores americanos a una gran cantidad de artistas y personajes cubanos”, explicó el directivo. Sostuvo Rodríguez que la programación cubana está llegando
será para los cubanos residenciados en los Estados Unidos, como la conexión entre los espectadores y su patrimonio cultural. “Para nosotros DishLATINO es una marca que se encuentra en el corazón de nuestros televidentes. Hoy por hoy
Programa de música en vivo ‘Soñando en Cuba’.
a los Estados Unidos gracias a DISH, el proveedor con sede en Colorado, con unos 13.9 millones de suscriptores a este proveedor de servicio de televisión. “Las operaciones del canal ‘CUBAMAX TV’ se harán desde Miami, ciudad en donde los productores del paquetes distribuyen el servicio a los suscriptores de DishLATINO”. Destacó que ‘CUBAMAX TV’
DishLATINO, se destaca entre una de las más importantes empresas de comunicaciones. Con este nuevo canal abarcaremos a más espectadores a quienes les encanta la cultura cubana, sus películas y programas de televisión que antes no estaban disponibles. Finalmente, se destacó que el canal ‘CUBAMAX TV’ ya está disponible bien sea para clientes nuevos o ya existentes de DishLATINO, quienes además se suscriben a los siguientes paquetes de programación: Clásico, Plus, DOS, Max y Bonus Pack. El canal también estará disponible en la honda de la televisión, aunque todavía no se anunció fecha específica.
PROGRAMACIÓN • ‘Vivir del Cuento’.- Reconocido como “el más popular programa en Cuba” desde hace varios años. Actúa el comediante Luis Silva, como Pánfilo de 80 años de edad, un personaje que trata de navegar por las realidades de la vida en Cuba. El espectáculo recientemente ganó notoriedad adicional cuando el presidente Obama apareció en un sketch con Pánfilo poco antes de su viaje a Cuba. • ‘Al compás del hijo’.- Una novela centrada en la historia de amor de Aurora y Lino, separados por fuertes prejuicios sociales y circunstanciales. • ‘Soñando en Cuba’.- Un concurso de canto en el que los artistas interpretan la música popular cubana por la oportunidad de ser entrenados por los directores de las bandas más reconocidas.
Más información sobre la nueva legislación o saber si un niño es elegible para KidCare, visitar: www.healthykids.org www.floridakidcare.org O llamar al 1-888-540-5437.
Para suscribirse visitar: www.dishlatino.com , o llamar al 888-740-3631. Protagonistas de ‘Vivir del Cuento’.
DE LA RAMPA A TAMPA
LLEGÓ CUBAMAX TV, SOLO EN DishLATINO
CUBAMAX TV, puro entretenimiento, y más na’ DishLATINO, el servicio líder en televisión para latinos, te ofrece el canal CUBAMAX TV a nivel nacional. CUBAMAX TV, una ventana abierta a la cultura cubana con lo mejor del cine, novelas, series, documentales, música y programas infantiles que ni Comcast ni DIRECTV te ofrecen. CUBAMAX TV se suma a los paquetes de DishLATINO para que disfrutes más de 190 canales en español e inglés con un precio fijo garantizado de $34.99 al mes por 2 años.
CINE
3
NOVELAS
SERIES
DOCUMENTALES
MÚSICA
PROGRAMAS INFANTILES
LLAMA AL 1-844-326-9988 visita dishlatino.com
Todas las ofertas requieren calificación de crédito, contrato de 24 meses con cargo por desconexión temprana y facturación electrónica con pago automático. Términos y condiciones de la garantía de precio de TV por 2 años: Oferta válida solamente para clientes nuevos y clientes previos que califiquen. Calificación: El precio anunciado requiere calificación de crédito y facturación electrónica con pago automático. Activación por adelantado y/o cargos por mejora de equipo pueden aplicar basado en la calificación de crédito. La oferta finaliza el 03/08/16. Compromiso de 2 años: Un cargo por desconexión temprana de $20 por cada mes restante aplica si el servicio se cancela anticipadamente. Incluido en la garantía de precio de 2 años con precio anunciado de $34.99: Paquete de programación DishLATINO Plus, canales locales, cargos mensuales por 1er receptor y servicio HD. Incluido en la garantía de precio de 2 años con cargo adicional: Mejoras de paquetes de programación ($49.99 por DishLATINO Dos, $59.99 por DishLATINO Max), cargos mensuales por receptores adicionales ($7 por TV adicional, pueden aplicar cargos mayores por receptores más avanzados) y cargos mensuales por servicio de DVR ($10). NO incluido en la garantía de precio de 2 años o en el precio anunciado de $34.99 (y sujeto a cambios): Impuestos y recargos, programación adicional (incluyendo canales premium), Plan de Protección y cargos por transacción. Canales premium: Sujeto a calificación de crédito. Después de 3 meses, recibirá una factura de $60 al mes por HBO, Cinemax, Showtime, Starz y DISH Movie Pack a menos que llame para cancelar. Otros: Todos los paquetes, programación, características y funcionalidad están sujetos a cambios sin previo aviso. Después de 6 meses, le cobraremos $8 al mes por el Plan de protección a menos que llame para cancelar. Pueden aplicar cargos adicionales mensuales para clientes comerciales. Solamente la Instalación Profesional Estándar es gratuita. © 2016 DISH Network L.L.C. Todos los derechos reservados. HBO®, Cinemax® y los canales y marcas de servicio relacionados son propiedad de Home Box Office, Inc. SHOWTIME es una marca registrada de Showtime Networks Inc., una compañía de CBS. STARZ y los canales y marcas de servicio relacionados son propiedad de Starz Entertainment, LLC.
4
• 7DIAS • www.7dias.us
Julio 1 al 14 de 2016
local ELEUTERIO SALAZAR JUNIOR POR LOS DEMÓCRATAS
Candidato hispano podría ser
alcalde de Bradenton Viene BRADENTON de la pág. 1
“El pasado 21 de junio se hizo historia en nuestra comunidad latina –exaltó Eleuterio Salazar Junior muy emocionado–. Mi candidatura ya es oficial ante la oficina Manatee County Supervisor of Elections. Me siento muy orgulloso de ser el primer latino que ha calificado como candidato para la Alcaldía de Bradenton. No sólo el primer hispano, sino el primer joven mexicano”, puntualizó Junior como se hace llamar y como lo conocen en su campaña electoral. Eleuterio Salazar Junior sólo tiene 29 años, de los cuales 14 años de su vida ha colaborado con la comunidad hispana en su localidad. “Nací y crecí en Bradenton. Aunque mis padres siendo yo un bebé me llevaron a México,
de luchar y seguir adelante. “Mi norte entonces se centró en ayudar a la gente. Formé parte del grupo ‘Big Brother, Big Sister’, el cual me dio mucha inspiración, me permitió profundizar en diversos aspectos y necesidades de nuestra comunidad. También he sido presidente de la Cámara Latina de Sarasota. Ya desempeñando ese cargo me di cuenta que la comunidad necesitaba un líder. Alguien que fuera su voz. Pero quiero ser la voz no sólo de los hispanos, sino de las minorías. Necesitamos a alguien que nos represente”. Junior también se ha unido a la organización Family Partnership Center, a Manatee County Financial Advisory Council, a National Youth Council, además de Multicultural Manateens, Multicultural Council y Manateen Multicultural
de conquistar los votos que lo llevarían a ocupar esa silla. Para lograrlo requiere enfrentarse a tres republicanos: el actual alcalde, Wayne Poston, Warren Merriman y William A. Evers; además de conquistar el 33 por ciento del sufragio en las elecciones del 8 de noviembre de 2016 cuando se haga esta consulta electoral. “Aunque gane o no, adquiriré experiencia y preparación para mis futuros retos. Mi sueño de niño ha sido ser presidente de los Estados Unidos, así que debo comenzar joven y desde abajo para conquistar esta meta a largo plazo. La ciudad de Bradenton tiene una población elegible para votar de 27.000 habitantes, de los cuales el 3 por ciento es hispano. Esto implica unos 1.000 votantes. No obstante, pese a que estos números no parecen ayudarme mucho
Junior en una actividad política.
donde vivimos por cuatro años. Posteriormente decidieron regresar a los Estados Unidos. Cuando ingresé a kindergarten no hablaba inglés. Me tocó aprenderlo. Ya estando aquí a los nueve años mi padre muere y mi madre debe sacarnos adelante sola. Éramos muy pobres y recuerdo que dormíamos 5 personas en un mismo cuarto. Mi entorno era muy sombrío ya que estaba rodeado de grupos de gangas y consumidores de droga. Sin embargo, nunca me uní a esos grupos porque tenía metas mucho más elevadas y que enorgullecieran a mi familia”, puntualizó Junior. Destacó que a pesar de la muerte de su padre, encontró la manera
Council. Recibió en 2005 de parte del presidente George W. Bush, un premio titulado ‘President’s Volunteer Service Award’. Junior para ese momento fue el líder más joven en haber recibido este reconocimiento. También se ha involucrado en la organización Congressional Student Leadership Conference, entre otras. Igualmente ha servido en Manatee County School District Budget Advisory Committee y la American Foundation for Suicide Prevention. “GANE O NO VALE LA PENA” A pesar de que sólo el 3 por ciento de la población en Bradenton es hispana, Junior se siente optimista -por diversas razones-
Si desea ayudar con donaciones a Eleuterio Salazar Junior, puede hacerlo a través de su página: Junior.Salazar@oneblood.org . Junior Salazar, A+ Account Representative Manatee Donor Center 216 Manatee Avenue E. Bradenton, FL 34208 C. (941) 405.6037 E junior.salazar@oneblood.org
para conquistar la posición, el hecho de ser el único candidato demócrata corriendo para este cargo, me ayuda mucho. Otro punto es que sólo se necesitan 8.000 votos para ganar. En Bradenton están inscritos 11.000 demócratas y 9.000 republicanos, además de unos 7.000 independientes”, analizó el candidato. Agregó Junior Salazar que la mayoría de las veces los votantes independientes se inclinan mucho más hacia los demócratas, especialmente en este tipo de elecciones. “Pero mi mensaje a todos los hispanos y a las minorías es que es importante que salgan a votar. Si no pueden hacerlo el 8 de noviembre, existe la alternativa de votar por correo. El equipo que me apoya está brindando asesoría. Por favor no dejen de hacerlo porque el futuro está en sus manos”. Actualmente Junior está casado y tiene una hija de cinco años. “Tanto mis dos hermanas y yo crecimos junto a mi madre de manera muy humilde. He luchado para no caer en malos pasos porque tengo un sueño. He decidido salir adelante. Estudié, me preparé y ahora estoy listo para enfrentar este reto de la vida. Tengo mucha confianza en mí mismo y mucha fortaleza para alcanzar mis metas. Estoy luchando para darle un futuro mejor y digno a mi hija, porque siempre digo y repito: ‘No importa de dónde vienes y quién eres’. Lo importante para mí es ayudar a mi gente. Y para ello estoy aquí”, puntualizó.
María López dirigente hispana en la Bahía de Tampa.
DECISIÓN 4-4 DE LA CORTE SUPREMA
Inmigrantes se organizan
para tomar acciones Viene INMIGRANTES de la pág. 1
Recuérdese que a pesar de las promesas electorales de cada partido, en cuanto a una reforma migratoria, el Congreso se negó a aprobar dicha reforma. De tal manera que el presidente Obama en 2012 tomó medidas extraordinarias mediante la firma de dos decretos. El primero fue el DACA en 2012, el cual proporcionó alivio temporal y evitó la deportación de los jóvenes que habían sido traídos a los EE. UU. cuando eran niños y que cumplieron ciertos criterios. El segundo decreto de Obama fue en 2014, cuando firmó el DAPA, acción que sería un alivio similar para los padres de ciudadanos estadounidenses o residentes legales. También en esa ocasión amplió el DACA liberando el tope de edad para los que aplicaron. No obstante, el beneficiario debía haber ingresado antes del 15 de junio de 1981. En este sentido, los republicanos nunca aprobaron esta medida ejecutiva y alentaron una demanda, presentada inicialmente por el gobernador de Texas y firmada por la procuradora de la Florida -Pam Bondi-, así como por otros 26 estados. Tales acciones han tenido congelada por más de un año la posibilidad de que más de 5 millones de familias inmigrantes fueran protegidas contra la deportación. Para nadie es un secreto que casi todos los republicanos han prometido deshacerse del DACA, entre los que se incluyen al gobernador Chris Christie, Donald Trump y el senador Marco Rubio. Para Roberto González, sociólogo de la Universidad de Harvard, y estudioso de la vida de los jóvenes inmigrantes sin estatus legal, la eliminación del DACA –tal y como señaló en una entrevista-, tendría un efecto dominó que se extiende mucho más allá de estos individuos. Es preciso recalcar que con los permisos de trabajo temporales que reciben estos jóvenes a través de DACA, se ha permitido que muchos dejaran de trabajar debajo de la mesa”, exaltó.
Paola Calvo insistió por su parte, muy entristecida en que la decisión judicial ha sido muy dolorosa. “No obstante, al mismo tiempo nos hace fuertes para seguir luchando, porque sabemos que la batalla está muy lejos de terminar por ahora. También sabemos que la comunidad se ve impulsada a formar parte del cambio. Necesitamos un cambio no con un programa temporal, sino con una ley permanente. Así que ya empezamos a crear conciencia y a movilizarnos para realizar múltiples reuniones donde estamos haciendo un llamado directo a votar. Sabemos que existen en la Florida alrededor de 1.2 millones de residentes permanentes que no se han hecho ciudadanos, por una razón u otra”. “HAY QUE FRENAR A TRUMP VOTANDO” James Martín abogado de inmigración en la Bahía de Tampa coincide con Paola Calvo, en que es importante que la comunidad hispana salga a votar, más aún cuando existe la amenaza directa de Donald Trump de anular definitivamente el DACA y DAPA, cerrar las fronteras con un muro y deportar a 11 millones de indocumentados, si llegase a ser el próximo presidente de los Estados Unidos. “Realmente la decisión de la Suprema Corte en mi opinión significa una travesía más para los millones de inmigrantes. Existe un estimado de 4 millones de personas que hubiesen podido salir de la oscuridad, tener una vida un poco más digna. Pero ahora se quedan en el limbo. En muchas de estas familias sus hijos son americanos y esto por supuesto afectará emocionalmente la estabilidad de estos niños”. Aunque Martín se acoge a la esperanza del poder del voto latino, no deja de reconocer que este poder se ejerce es saliendo a votar. “Sabemos el poder del voto latino, y Trump no ganará si
la comunidad hispana ejerce su poder acudiendo a las urnas el 8 de noviembre. Todavía la fuerza inmigrante no ha aprendido la lección de que el voto hispano tiene mucho peso y puede inclinar la balanza hacia uno u otro candidato a la presidencia, así como para las elecciones del Senado. La decisión debe ser, salir a votar, porque tenemos que prevenir esta posibilidad y asegurarle un mejor porvenir a nuestras familias”, recalcó el abogado.
Decenas de niños también acudieron a esta cita.
MÚLTIPLES CONGREGACIONES Lurvin Lizardo, de Hondureños Unidos de Tampa, destacó que la comunidad está muy preocupada por esta decisión. Informó sobre las diversas reuniones en múltiples lugares de la Florida y en la Bahía de Tampa, las cuales se han venido ejecutando con la coordinación de los grupos proinmigrantes y cuya meta es crear conciencia sobre la importancia de votar este 8 de noviembre 2016. “Por eso estamos impulsando con mayor énfasis para que la gente salga a votar. Es muy importante. La verdad es que estamos en manos de Dios, porque él tiene la última palabra, pero también nosotros tenemos que poner de nuestra parte. Dar el paso y salir a votar. Sabemos el poder que tiene el voto latino. No desperdiciemos esa supremacía. No podemos permitir que Trump llegue a la presidencia, porque sería lo peor que nos puede ocurrir. En nuestras manos está la decisión, la fuerza y el valor que pueda tener nuestro voto”, finalizó la líder comunitaria.
Reunión de inmigrantes el pasado 23 de junio en Ybor City.
SÁBADO 16 DE JULIO
Colombianos en Sarasota celebran Independencia
Viene COLOMBIANOS de la pág. 1
Aunque la fecha exacta de la Independencia de Colombia es el 20 de julio, varios eventos se efectuarán durante este mes. Diversas organizaciones públicas y privadas de origen colombiano, invierten sus mejores esfuerzos para difundir la cultura y ofrecer entretenimiento a sus coterráneos. En Sarasota un grupo de colombianos se unieron para organizar una gran fiesta para el sábado 16 de julio desde la 8 de la noche hasta las 2 de la mañana, con la presentación del conocido grupo ‘Sol Caribe Orquesta’, además de la actuación especial del “Grupo de Danzas El Dorado’. También habrá música de DJ variada. Además de antojitos colombianos. LA HISTORIA En síntesis la Independencia de
Colombia se divide en dos etapas: la época entre 1810-1816, y luego desde 1816-1819. Precisamente el 20 de julio de 1810 es cuando nace una nueva República: la Nueva Granada, que hoy se conoce como Colombia. Cabe destacar que la independencia se logró después de un proceso doloroso, sangriento y complicado, ya que los independistas pelearon entre sí durante esos seis años para escoger algún tipo de gobierno para la nueva nación, bien fuera un estado federal o centralista. Sin embargo, cerca de 1816 los españoles reconquistaron gran parte del
territorio rebelde en América, entre ellos Colombia. Ya entre 1816-1819, apareció el héroe libertador, Simón Bolívar, quien logró quitarles el poder a los españoles, en la Batalla de Boyacá, el 7 de agosto de 1819. A partir de esa batalla Colombia obtendría de manera total y absoluta su libertad, tras producirse una sorprendente victoria del Ejército del Libertador Bolívar, un ejército compuesto por campesinos y hombres sin experiencia militar, enfrentado a un ejército español muy ordenado, pero con la moral caída por las derrotas de ese entonces.
Independencia de Colombia Sábado 16 de julio, 8:00 p.m. a 2:00 a.m. Sahib Shriners: 600 Beneva Dr. Sarasota, FL 34232. Entradas: Preventa $25, en la puerta $30.
Julio 1 al 14 de 2016
7DIAS • www.7dias.us •
5
local TRABAJADORES EN ESTE VERANO
Graduados.
EN ANA G. MÉNDEZ EN TAMPA
Graduados 78 nuevos profesionales hispanos TAMPA BAY. - Con mucho orgullo y alegría las autoridades del Sistema Universitario Ana G. Méndez, campus Tampa, entregaron diplomas a 78 nuevos profesionales hispanos quienes recibieron sus grados de bachillerato y maestrías en las áreas de administración de empresas, gerencia, mercadeo, contabilidad, sistemas de información, educación elemental y especial, enseñanza del inglés como segundo idioma, consejería, justicia criminal, recursos humanos, finanzas, administración de servicios de salud, así como en psicología. Durante el acto de graduación Yvonne Cádiz directora del Sistema Universitario Ana G. Méndez, campus Tampa, señaló que esta graduación cuenta con la mayor diversidad cultural representada hasta el momento en el recinto de la Bahía de Tampa. “Nuestro compromiso con la excelencia académica se reafirma en la calidad de nuestros estudiantes egresados. Agradezco el esfuerzo inagotable de nuestro equipo de trabajo y me enorgullece contar con una facultad de calibre sin igual. Las alianzas con organizaciones locales, profesionales y empresariales son parte del crecimiento que se espera del recinto, el cual se ha destacado por su clima organizacional”, puntualizó Cádiz. Cabe destacar que esta viene a ser la quinta ceremonia de graduación
en la que estudiantes de Cuba, República Dominicana, Puerto Rico, Colombia, El Salvador, México, Venezuela, Guatemala y Panamá completaron sus títulos universitarios en esta casa de estudios superiores. José F. Méndez Méndez presidente del Sistema Universitario Ana G. Méndez, expresó muy emocionado sus felicitaciones a los graduados y agregó que “las futuras generaciones dependerán de las decisiones que ustedes tomen hoy”. Presten atención a las oportunidades que ante ustedes se presentan. No teman ser únicos, ni luchar por lo que consideran correcto. Utilicen como guía el conocimiento que han alcanzado a través de su educación, y celebren hoy el futuro que juntos están creando”. Por su parte, Luis Burgos rector de los recintos SUAGM de Florida, destacó la importancia de crear plataformas sólidas para el desarrollo humano. “Plataformas que inspiren una nueva generación de seres de bien, que contribuyan con valores y conocimiento al fortalecimiento de una sociedad diversa y unificada. Hoy más que nunca, celebramos la vida, un nuevo comienzo para nuestros graduados, y cinco años brindando oportunidades académicas a hispanos ávidos de un mejor futuro en la región de la Bahía de Tampa”, expresó. En medio de la celebración se vivieron momentos emotivos, al
otorgársele un grado póstumo como técnico de farmacia a Martin Benítez Torres, quien falleciera la madrugada del domingo 12 de junio, entre las víctimas de la tragedia ocurrida en Orlando. El grado fue recibido por la madre y hermanas del señor Benítez, (Q.E.P.D.). Se destacó en la reunión, que al conmemorar el quinto aniversario de SUAGM en la Bahía de Tampa, este grupo de graduados viene a formar parte de un total de 307 estudiantes quienes se han graduado en este recinto universitario desde su inauguración. “Ha sido media década formando parte de la fuerza laboral bilingüe en Estados Unidos y otros lugares en el mundo”.
Consejos tributarios para estudiantes TAMPA BAY.- Muchos estudiantes obtienen un trabajo durante sus vacaciones de verano, siendo una buena manera de ganar dinero y tener poder adquisitivo o ahorrar. En este sentido el IRS ofrece a estos jóvenes con trabajos de verano, una serie de consejos que les ayudarán a entender cómo funciona la contribución al IRS. 1.- Retenciones y el impuesto estimado: Si es empleado, su empleador retiene impuestos de su paga (en inglés). Si trabaja por cuenta propia, es posible que tenga Más información sobre los programas que ofrece el Sistema Universitario en sus recintos de la Bahía de Tampa; Capital Área; Dallas, Texas; Metro Orlando; y el Sur de Florida, puede comunicarse al 1-877-64SUAGM (1-877-647-8246).
Hispanos orgullosos con su toga y birrete.
que pagar impuestos estimados (en inglés) directamente al IRS. Una manera de hacer esto es con pagos estimados (en inglés) que se mandan antes de ciertas fechas durante el año. Es así la esencia de cómo funciona el sistema tributario, se pagan impuestos conforme se reciben ingresos. 2.- Nuevos empleados: Al conseguir un nuevo trabajo, necesitará llenar un Formulario W-4, Certificado de Exención de la Retención del Empleado (en inglés). Los empleadores lo usan para calcular la cantidad de impuesto federal que deben retener de su paga. La calculadora de retenciones (en inglés) en IRS.gov le ayudará. 3.- Trabajo por cuenta propia: El ingreso que gana trabajando para alguien más, es tributable. Ciertos trabajos se podrían considerar trabajos por cuenta propia. Estos pueden ser trabajos como el cuidado de niños o jardinería. Mantenga buenos registros de sus ganancias y gastos relacionados a su trabajo. Quizá pueda deducir esos gastos (en inglés) de su ingreso en la declaración de impuestos. Una deducción generalmente disminuye los impuestos que adeuda. 4.- Ingresos de propinas: Todo ingreso de propinas es tributable. Mantenga un cuaderno para anotar las propinas diariamente y reportarlas con exactitud. Debe reportar a su empleador cada vez que reciba propinas de $20 o más en efectivo, dentro de un mes. También debe reportar todas sus propinas anuales en su declaración de impuestos. 5.- Impuestos de nómina: Quizá gane muy poco en su trabajo de verano como para adeudar im-
puestos. Pero su empleador usualmente debe retener impuestos del seguro social y Medicare de su paga. Si trabaja por cuenta propia, puede que tenga que pagar estos impuestos independientemente. Estos impuestos contarán para su cobertura bajo el sistema de seguro social. 6.- Portador o distribuidor de periódico: Reglas especiales aplican a portadores o distribuidores de periódicos (en inglés). Si satisface ciertas condiciones, usted se considera trabajador por cuenta propia. Si no satisface esas condiciones y es menor de 18 años de edad, podría ser exento de los impuestos de seguro social y Medicare. 7.- Pagos de ROTC: Si está participando en ROTC, los pagos por servicio activo (en inglés) tales como ingresos de campamentos de verano, son tributables. Los subsidios de alimentos y alojamiento pagados a los estudiantes del ROTC que participan en el entrenamiento avanzado no son tributables. 8.- Use Free File del IRS: Puede preparar y presentar la declaración de impuestos electrónicamente usando Free File del IRS. El servicio sólo está disponible en IRS. gov . Quizá no gane lo suficiente para tener que presentar una declaración de impuestos federal. Aún siendo así, puede que le convenga hacerlo. Por ejemplo, si su empleador le retuvo impuestos de su paga, tendrá que presentar una declaración de impuestos para obtener un reembolso. Para más información sobre las reglas tributarias para estudiantes (en inglés), visitar: www.IRS.gov .
COMIDA GRATIS DURANTE TODO EL VERANO ¿Necesitas comida?
Para las fechas y horarios visita nuestra página:
allfaithsfoodbank.org/foodmap o llama al 941-379-6333
Comida gratis para llevar a casa para la familia. Durante todo el verano, personas de todas las edades pueden recoger alimentos en Sarasota County.
Desayuno y comida gratis para niños menores de 18 años. Se estarán ofreciendo desayunos y comidas para sentarse y disfrutar. Texto: “FoodFL” to 877-877 Mobile App: Nutrislice
Alimentos para niños menores de 18 años. Bibliotecas Públicas de Sarasota County
Bolsas de comida para los niños. Durante las horas regulares. Bibliotecas: North Sarasota, Selby, Elsie Quirk, Englewood, North Port, Jacaranda y Venice.
6
• 7DIAS • www.7dias.us
Julio 1 al 14 de 2016
opinión Editorial
La paz está cerca, pero Grosso: se siente lejana
La firma del cese al fuego en Colombia es la antesala al fin de un conflicto de más de 50 años. Una guerra no declarada entre el Estado y la insurgencia. Una guerra que no sentimos los colombianos, por lo menos la mayoría. Una guerra que se vivió en el campo, en la montaña en regiones apartadas donde el Ejército apenas ejercía control. Son esas las personas que hoy están celebrando el fin de la guerra, porque con el cese al fuego llega la posibilidad de vivir en paz, pero en medio de la celebración, una buena parte del país sigue pensando que la “paz de Santos” no es la que le conviene a Colombia, porque el tema se personalizó entre dos figuras de poder en ese país y no se ve realmente lo que vivir en paz puede significar para Colombia. Es válido que muchas
personas desconfíen de la guerrilla, es válido que crean que no es justo que no paguen un día de cárcel, pero lo que no es justo es que los enemigos de la paz, porque ese es el nombre real de ellos, usen falacias para justificar sus puntos de vista. El miedo, la desinformación han sido la mejor arma de quienes no quieren que el presidente Santos firme el acuerdo final. Porque la verdad es esa, no son las FARC, no es la paz en sí, es que no le quieren dar la victoria a un presidente, que sienten traición a un ideal político y que por cuenta de esta firma él pasará a la historia no sólo del país sino del mundo, por haber logrado el fin del conflicto más antiguo del continente. El miedo, las declaraciones agresivas de las personas que no están de acuerdo con el proceso son el reflejo
de una polarización visceral que paso a paso está creando un abismo de diálogo rayando en la frontera del odio. Las redes sociales están inundadas de mentiras, informaciones inexactas, tergiversadas, que lo único que logran es confundir. Veía en días pasados una en la que aseguraban que el presidente Santos era miembro de la guerrilla izquierdista y conocido como el comandante “Santiago”. Y muchas personas, educadas la mayoría de ellas, toman como verdad las afirmaciones fabricadas sin analizar que ese mismo comandante “Santiago” fue el que le propinó los golpes más duros a la guerrilla, tanto en su mandato como en el mandato del presidente Uribe cuando era su ministro de Defensa. Pero la gente deshonesta en su afán por detener lo
El día más triste JORGE RAMOS Vi a m u c h o s p o l í t i c o s aplaudir la decisión de la Corte Suprema y a familias enteras llorar de enojo, de rabia, de frustración, de miedo. Aplauden que miles de padres y madres podrían ser deportados y separados de sus hijos. Los ocho jueces de la Corte Suprema no se pusieron de acuerdo y, con una votación de cuatro contra cuatro, se lavaron las manos y decidieron no decidir. Así, quedó atorada la llamada “acción ejecutiva” del presidente Barack O b a ma que hubiera beneficiado ( c o n permisos de trabajo y una protección contra la deportación) a más de cuatro millones de indocumentados. Obama, inexpresivo, salió en televisión a decir que, legalmente, ya no podía hacer más. Todo queda pendiente. La pregunta es ¿qué vamos a hacer con los 11 millones de indocumentados que hay en Estados Unidos? Obama, cuando pudo hacer algo -en 2009- no lo hizo y ahora ya es demasiado tarde. A la Corte Suprema le falta un juez y habrá que esperar hasta que el nuevo presidente o presidenta elija al noveno miembro. Pero ese es un proceso legal largo e incierto. Esto nos deja con el Congreso en Washington donde, por definición, todo se atora. Tirarse al piso y sentarse hasta que se apruebe una ley -como hicieron varios congresistas demócratas-
tampoco funciona. Si no funcionó para limitar el uso de armas de fuego tampoco servirá para legalizar a 11 millones. ¿Entonces? Entonces nos quedan los Dreamers. En ellos sí confío. Confío en su honestidad y en sus estrategias. Ellos saben presionar a los congresistas y senadores hasta que los oigan. A veces se meten en sus oficinas y no se van hasta ser recibidos. Otras los persiguen a los restaurantes. Unas más los bombardean con llamadas y mensajes en las redes sociales. Sus tácticas no son muy tradicionales pero funcionan. ¿Por qué lo hacen los Dreamers? Porque no tienen nada más que perder. Sus papás pueden ser deportados en cualquier momento
si cumplen ciertas condiciones, de acuerdo con una encuesta del Centro Pew del pasado mes de marzo. Solo el 23 por ciento no los querrían aquí. Entiendo, sin embargo, que estas cifras no han servido de mucho. A veces parecería que nos estamos enfrentando a un asunto totalmente irracional. Desde que llegué a este país en 1983 nunca había sentido tanto odio como ahora. El efecto Trump, sin duda, ha sido muy nocivo en la percepción que hay sobre los inmigrantes. Si un candidato presidencial insulta a mexicanos y musulmanes ¿por qué sus seguidores no van a seguir su ejemplo? Mitt Romney, el excandidato presidencial republicano, le llamó a esto “trickle down racism” (o la promoción del racismo desde arriba hacia abajo). Comentarios que antes solo se decían en la cocina o en la recámara ahora se han vuelto virales. El odio se ha democratizado. La decisión de la Corte Suprema ocurrió, por pura casualidad, el mismo día que Gran Bretaña votó por salirse de la Unión Europea. Hay días en que el miedo gana. La xenofobia puede voltear cualquier elección. Y a eso está apostando Donald Trump. Espero que esta ventana de odio se cierre pronto y que Estados Unidos, que tan generosamente me ha tratado, haga lo mismo con los que llegaron después de mí. Pero si no es así, las votaciones del 8 de noviembre podrían corregirlo casi todo. Por cada indocumentado habrá, por lo menos, un votante hispano. Y los latinos suelen recordar a quien los acompaña en sus días más tristes.
Algo no está bien cuando unos celebran el dolor de millones. Ese es un día muy triste. y, si Donald Trump llega a ser presidente, ya prometió cancelar las órdenes ejecutivas de Obama. Eso los dejaría en un limbo migratorio. Los Dreamers están acostumbrados al riesgo y han aprendido que lo primero es perder el miedo. Su misión es convencer al líder de la Cámara de Representantes, el republicano Paul Ryan, a hacer lo que John Boehner, cobardemente, no se atrevió desde 2013: poner a votación una propuesta de reforma migratoria. Si eso ocurre, el Senado se vería obligado a actuar también. El problema es que los republicanos en el Congreso no piensan como la mayoría de los norteamericanos. A pesar de la retórica antiinmigrante de Donald Trump, el 75 por ciento de los estadounidenses estaría dispuesto a que los indocumentados se quedaran,
Separación Inglesa
inevitable, inventa lo que sea, y las mentiras y falsificaciones inundan Internet y son replicadas por ingenuos que las dan por hecho. La paz se va a firmar, se realizará un plebiscito y el acuerdo final será ratificado por el pueblo, pero la herida será muy difícil de sanar, y el temor es que los enemigos de la paz, capaces de inventar, falsificar, mentir, ahora sean capaces de sabotear. Sólo la reconciliación, el análisis para determinar lo que verdaderamente es verdad, el perdón y la tolerancia podrán poner fin a los años de guerra pero para ello, los colombianos tendrán que deponer muchos odios y pasiones y sus dirigentes pensar más en el país que en su gloria o en su deseo de poder. Colombia está cada día más cerca de la paz, pero cada día más lejos de vivir en ella.
Presidente electo de Perú arremete contra régimen de Venezuela ANDRÉS OPPENHEIMER
El presidente electo de Perú, el centroderechista Pedro Pablo Kuczynski, ganó las elecciones de su país por un pelo con la ayuda de un partido de izquierda, pero –a juzgar por lo que me dijo en una entrevista– no dejará de criticar los abusos contra la democracia en Venezuela. Kuczynski, más conocido por sus iniciales PPK, mantuvo una postura muy crítica con respecto al presidente venezolano Nicolás Maduro durante su campaña, y hubo especulaciones de que suavizaría su discurso una vez electo. Pero cuando le pregunté si seguirá exigiendo la liberación de Leopoldo López y otros presos políticos venezolanos después de que tome posesión el 28 de julio, respondió: “¡Absolutamente!” “Sigo manteniendo de que estos son presos políticos, y de que el gobierno de Maduro debería soltarlos inmediatamente”, me dijo. En respuesta a una pregunta sobre si Venezuela debería celebrar un referéndum revocatorio este año, como lo exige la oposición, Kuczynski sugirió que está a favor de esa opción. Señalando que la oposición venezolana ganó contundentemente las elecciones legislativas del 6 de diciembre y ahora tiene el control de la Asamblea Nacional, agregó que semejante victoria “debe reflejarse en el manejo del gobierno”, indicando que Maduro debería aceptar el derecho constitucional del Congreso a aprobar leyes.
Luis Eduardo Barón
Periodistas
Maritza Pérez
TV Net Media Group. LLC. No se hace responsable por las opiniones, noticias, anuncios, declaraciones y demás, ni endosamos o recomendamos los productos anunciados.
Gerente
Editor en Línea
Comentarios, afirmaciones u opiniones expresadas aquí son de responsabilidad exclusiva del escritor, anunciante o agencia de noticias y no reflejan necesariamente la opinión y pensamiento de la empresa.
Director
Martha Lucía Calle
Marta Garrido
Jefe de Redacción
Diseño
Mariela Vargas
Marta Garrido
Prohibida la reproducción total o parcial del contenido del periódico sin previa autorización escrita. Derechos Reservados Copyright © 2011
Kuczynski, de 77 años, estudió en Oxford y Princeton, ha pasado gran parte de su vida en Estados Unidos, fue funcionario del Banco Mundial y del Fondo Monetario Internacional, y durante muchos años fue un banquero exitoso en Nueva York y en Miami. En Perú, fue primer ministro, ministro de Economía y Finanzas, ministro de Energía y Minas, y gerente del Banco Central de Reserva. Toca la flauta y el piano, y tiene una personalidad jovial. En noviembre renunció a su ciudadanía estadounidense, y bromeó que lamentaba perder sus beneficios médicos en Estados Unidos. Cuando le pregunté si ve un cambio político en América Latina, me dijo que “hay un ciclo que se está cumpliendo” refiriéndose al populismo de izquierda que se expandió durante la década pasada gracias a los altos precios de las materias primas. Ahora, las economías latinoamericanas han caído, y “los votantes buscan gente más práctica y menos ideologizada”, dijo. Agregó que “la gran prioridad en América Latina es hacer crecer nuestras economías” porque la región representa apenas el 8 por ciento del producto bruto mundial, lo mismo que en 1900. No hemos avanzado nada, continuó. Para peor, la población latinoamericana está envejeciendo y el número de ciudadanos de más de 60 años que necesitan servicios de seguridad social aumentará al doble en los próximos 20 años. “Si no nos equipamos ahora para enfrentar eso, en 15 o 20 años vamos a estar frente a crisis como la que tiene Grecia”, señaló. Mi opinión: Kuczynski
no la va a tener muy fácil. Tendrá que gobernar con un Congreso abrumadoramente opositor, donde sólo cuenta con 18 de 130 escaños, mientras que la líder de la oposición Keiko Fujimori tendrá 73 bancas. (Cuando le pregunté al respecto, Kuczynski me dijo que, aunque es cierto que Fujimori tiene una amplia mayoría en el Congreso, también es cierto que muchos de sus legisladores “son invitados” del fujimorismo, y que los legisladores de oposición tienen sus provincias “que necesitan cosas del gobierno”). Además, los peruanos suelen ser extremadamente severos con sus presidentes. Aunque el Perú tiene tal vez la economía más exitosa de América Latina –ha reducido la pobreza mucho más que ningún otro país de la región, del 55 por ciento al 23 por ciento de la población en los últimos 15 años, según cifras de la ONU– los últimos tres presidentes peruanos han tenido índices de aprobación de menos del 20 por ciento durante sus mandatos. Kuczynski necesitará la ayuda de Keiko Fujimori para logar apoyo legislativo para sus planes de desarrollo económico. Si Fujimori se lo niega, ella será tan responsable como él de que se acabe la reciente historia de éxito de Perú. Por otra parte, si le perm i t e g o b e r n a r, F u j i m o r i logrará desmentir a quienes cuestionan sus credenciales democráticas y Perú podrá convertirse en una estrella del mundo emergente, con una economía en constante crecimiento y un sostenido apoyo a quienes defienden las libertades fundamentales en Venezuela y otros regímenes represivos.
Mi Buzón
Dirija su carta a: periodico@7dias.us o envíela a: 7DÍAS 2555 Porter Lake Dr. Unit 107 Sarasota, FL 34240. 7DÍAS se reservará el derecho de editar el contenido, únicamente para ajustarlo al espacio disponible, y aclara que cada semana será publicada una carta diferente para dar cabida al mayor número posible de nuestros lectores; sin asumir responsabilidad alguna por los temas considerados, que no necesariamente reflejarán la opinión y pensamiento de este periódico.
Julio 1 al 14 de 2016
7DIAS • www.7dias.us •
nación
opinión
Quiero creer Todos en Colombia queremos la paz. Parto de la base de que el conflicto armado en mi país lleva 52 años, lo que quiere decir que nací y crecí en medio de sangre, miedo, lágrimas, terrorismo, guerrilla, narcotráfico, secuestros, atentados, asesinatos, tristeza, mentiras y desolación. Por supuesto que quisiera vivir para ver a mi país en paz aún a sabiendas de que en toda negociación es importante ceder, aceptar y perdonar. A pesar de que al mundo entero se le hizo creer que ya se firmó la paz definitiva y que sólo vienen los retos de buscar la armonía y la reconstrucción social, la verdad es que falta mucho camino por recorrer. Estoy escribiendo esta columna justamente cuando estoy de paso por Bogotá y he sido testigo de cientos de conversaciones y lecturas con puntos de vista totalmente opuestos y con argumentos y debates radicalmente contrarios. Nunca había visto tanta división. Como en todo proceso similar hay quienes están a favor y quienes están en contra. Quienes quieren apostar todo por el proceso y quienes no dan ni un peso por él. Quienes piensan que el hecho de que los guerrilleros no reciban ningún castigo es ceder demasiado y quienes piensan que en cualquier negociación hay que dar para poder ganar. Quienes defienden al presidente Santos y quienes defienden las políticas del expresidente Uribe. “Se necesita ser muy obtuso,
muy amargado o muy maquiavélico para desconocer la trascendencia del acuerdo firmado entre el Gobierno de Colombia y la guerrilla más grande y antigua del continente. Cuando oigo a aquellos que aclaran que no quieren ser aguafiestas, no me cabe la menor duda de que es eso justamente lo que pretenden: arruinar la celebración y apagar la ilusión de millones de ciudadanos que anhelan un país en paz. Su supuesto realismo no busca abrirnos los ojos, sino sembrar dudas alrededor de unos acuerdos que, si bien no son perfectos, son una luz al final de un túnel de violencia de medio siglo”. Vladdo, columnista del Diario El Tiempo de Colombia. Respeto las opiniones y las diferencias pero a gritos, proclamo mis inquietudes. Tengo mucho temor. No apoyo este proceso, y aclaro que no es porque no quiera la paz, no es porque prefiera la guerra, no es porque no pueda perdonar, no es porque piense que la cárcel no debería ser concesión; es simplemente porque me preocupa que se esté en aras de la anhelada paz entregando el país a un futuro tan incierto como el que vemos en países vecinos que nos deberían servir de espejo. A ese precio tan alto, pienso que no vale jugarnos esta carta. “Yo he repetido insistentemente que la paz sostenible en Colombia solo es posible con un sistema democrático en Venezuela que combata el narcotráfico, los paramilitares y la guerrilla, que tienen el aval de este régimen. Chávez, y después Maduro, han sido factores de conexión y de fortalecimiento de las actividades del narcotráfico y de la guerrilla en Colombia y en Venezuela. De manera que todos los esfuerzos por lograr la paz de la sociedad colombiana pasan por respaldar
la lucha democrática que adelanta Venezuela”. María Corina Machado, líder de la oposición en Venezuela. Simplemente no confío en lo que nos intentan hacer creer. Sí creo en la paz y por eso, más que nunca espero estar equivocada. Preocupante que quienes defienden el proceso piensen que el resto del país no quiere la paz. Preocupante que quienes están en contra del proceso afirmen que sin cárcel para los guerrilleros no puede haber acuerdo. Preocupante que se concedan seis meses para la entrega de las armas aún después de firmar. Preocupante irnos a un plebiscito cuando las FARC aún tienen 180 días para entregar las armas. Preocupante que figuras como Maduro y Castro estén tan envueltos en el proceso. Preocupante el futuro incierto cuando las dos partes han dicho miles de mentiras. ¿Cómo confiar? Preocupante que a los ojos del mundo la paz ya se firmó. Preocupante que desconozcamos lo que se plantea a puerta cerrada. Preocupante no poder confiar en que lo que se dice se hace. Preocupante que el país quede en manos de quienes en unos cuantos años quieran recuperar a toda costa el poder. Preocupante que se le dé un salario mensual de 600 dólares a cada reinsertado mientras miles de personas siguen trabajando de sol a sol por un mínimo sueldo de 230 dólares al mes. El final apenas comienza. ¿Pero cuál será el final? ¿Será el nuevo comienzo de esperanza y reconciliación que todos esperamos? De acuerdo, es un momento histórico sin lugar a dudas, pero ojalá por las razones correctas. Eso definitivamente quiero creer.
EE. UU. “dividido” en cuestiones de raza y política
Viene EE.UU. de la pág. 1 La encuesta titulada “En el enfoque de raza y desigualdad, negros y blancos son mundos aparte”, muestra que los estadounidenses anglosajones y afroamericanos viven generalmente en “universos paralelos”. En esta división destacan el ingreso, la riqueza, las opiniones políticas y las percepciones de las relaciones raciales. Más del 40 por ciento de los afroamericanos expresaron dudas de que Estados Unidos alcance algún día la igualdad racial, en comparación con 11 por ciento de los anglosajones y 17 por ciento de los hispanos. Casi 90 por ciento de afroamericanos y 70 por ciento de los hispanos dijeron que se necesitan más cambios para que los afroamericanos puedan obtener igualdad con los anglosajones, en comparación con 53 por ciento de este grupo étnico. Casi 40 por ciento de los anglosajones encuestados sostuvieron que se han hecho los cambios suficientes para garantizar la igualdad de derechos para los afroamericanos.
El sondeo destacó como aún más revelador la profunda división partidista que existe en Estados Unidos, especialmente este año en que se registraran elecciones presidenciales. Casi 63 por ciento de los republicanos anglosajones dijeron que el presidente Barack Obama ha empeorado las relaciones raciales, en comparación con 5 por ciento de los demócratas del mismo grupo racial. De acuerdo con la encuesta, la mayoría de los estadounidenses reconocen al presidente Obama su intento de mejorar las relaciones raciales, pero una cuarta parte, sostiene que lo que ha hecho es empeorar las relaciones raciales. La encuesta mostró que 6 de cada 10 republicanos anglosajones
7
dijeron que se presta demasiada atención a las cuestiones de raza, y 21 por ciento de los demócratas anglosajones indicaron lo mismo. De hecho, una mayoría de 61 por ciento de los estadounidenses afirmaron que se necesitan cambios más estructurales y sistémicos para lograr la igualdad racial, mientras que 30 por ciento dijo que se ha hecho lo suficiente para alcanzar la equidad. 78 por ciento de los demócratas anglosajones sostuvieron que la nación necesita seguir haciendo cambios para llegar a la igualdad racial entre negros y blancos, mientras que 36 por ciento de los republicanos están de acuerdo con esa afirmación. La encuesta del Centro de Investigación Pew fue realizada mediante entrevistas telefónicas a 3.796 adultos mayores de 18 años, residentes en 50 entidades de Estados Unidos, del 29 de febrero al 8 de mayo pasados.
Lanzan campaña para educar sobre importancia de México
WASHINGTON, (Notimex).El Consejo Atlántico de Washington, un centro de pensamiento sobre temas internacionales, lanzó la campaña multimedia “#WhyMéxico” (“Por qué México”) para educar a los estadounidenses sobre la importancia del vínculo económico con México. “La relación México-Estados Unidos está bajo ataque. Las campañas (electorales) han puesto a México en el centro de una tormenta política… y la relación
no sólo debe ser defendida, sino profundizada”, señaló el director de la Iniciativa de América Latina del Consejo Atlántico, Jason Marczak. Lanzada a través de redes sociales con un video, la campaña resalta que el comercio con México apoya seis millones de empleos en Estados Unidos, que más de mil millones de dólares diarios se comercian entre los dos y que México es el tercer socio comercial de Estados
Unidos. Marcsak deploró que México esté siendo usado como “chivo expiatorio” de las ansiedades de la transformación internacional con ideas como las de endurecer la migración y las fronteras. “Este tipo de retórica ha molestado a nuestros aliados mexicanos, alienado a ciudadanos estadounidenses y preocupado a quienes temen que se pueden hacer realidad políticas proteccionistas”, señaló.
8
• 7DIAS • www.7dias.us
Julio 1 al 14 de 2016
vida latina
No hay que ser
tan sincera
Irene Azuela
Mujer Sin Límite
conquista nuevos públicos
Para la actriz su participación en “El gran hotel”, además de haber desarrollado un músculo para apresurar el tiempo de filmación, se acercó a un público que no conocía, el de la televisión. Irene, actriz de teatro y cine, expresó su satisfacción por trabajar en un proyecto que “desde el inicio tuvo una intención de ser una telenovela con mucha más calidad y eso se sintió desde que comenzaron a escribirse los guiones, se juntó al elenco y el equipo creativo”.
por María Marín
Sostuvo que si bien es una historia que ya está contada, “se buscó que la producción fuera más cuidada. Me parece increíble estar en la televisión en un horario estelar, porque es un público al que no me había acercado y la verdad ha sido una gran experiencia muy interesante. Aunque el teatro es lo que más le mueve y apasiona porque la cuestiona, expuso, sin dar más detalles que a finales de año también comenzará el rodaje de una película mexicana.
Más allá de ser detallista, cariñosa y buena amante con tu pareja, hay algo que muchas mujeres desconocen sobre los hombres para poder mantener una relación saludable. Me refiero a ciertas expresiones que jamás deberías decir porque sin darte cuenta puedes herir su ego hasta llegar al punto de destruir la relación. Échale un vistazo a las tres expresiones que jamás deben salir de tu boca:
Issabela Camil será una “Mujer de negro”
Ricardo Arjona lanza
“Nada es como tú”
El cantautor guatemalteco estrenó a nivel mundial el tema “Nada es como tú”, primer adelanto de su nueva producción discográfica “Apague la luz y escuche”. Esta producción se caracteriza por ser totalmente acústica, en la que se utilizan los instrumentos de manera muy mínima. La guitarra, su compañera de siempre es la pro-
tagonista junto con los textos de sus canciones. “Nada es como tú” es la primera canción de este álbum; la sencillez y la posibilidad de que cada uno le pueda dar a la historia el camino que mejor le convenga le hace un tema particularmente importante en su carrera. El videoclip del tema fue grabado en Nueva York.
La actriz interpretará por primera vez a una persona con una discapacidad, en la próxima serie producida por Carlos Moreno, “Mujeres de negro”, en la que dará vida a “Miriam”, quien vive con mucha frustración y dará un toque antagónico a la producción. La artista, quien en fecha reciente participó en la novela “Pasión y poder”, indicó que esta serie se grabará en un formato distinto, muy parecido al formato estadounidense, lo cual también implica un desafío para los directores, así como para el equipo de cámaras y luces. “Se agradece como actor estar en una empresa que conoce de lo bueno y que le mete lo extraordinario, para salirse de su zona de confort, eso es muy padre y plausible”, concluyó.
1.- No halagues a otro frente a él: Tu hombre quiere ser lo máximo para ti y necesita sentir que no hay nadie como él ante tus ojos. Su obsesión por querer ser el héroe en tu vida llega al extremo de molestarle cualquier comentario que pueda insinuar que hay otro hombre más guapo, más inteligente, más exitoso o más talentoso que él. Por esta razón, a la mayoría de los hombres les molesta si estás viendo televisión y sale un comercial con un supermodelo, y bromeando dices: “Qué bello ese hombre, está como me lo recetó el médico”. Aunque tu comentario sea un chiste a él no le va a hacer ni una gota de gracia, pues en su mente él escuchó: “No te respeto, así que no me importa hablar de otros hombres frente a ti”. 2.- No comentes cualquier experiencia sexual pasada: A un hombre no le interesa saber en lo más mínimo tu pasado sexual. Por más confianza que haya, este tema es algo que le incomoda. Él no quiere pensar que existe otro individuo con quien hayas disfrutado sexualmente más que con él. 3.- Criticarlo en público: Cuando te incomode algo, háblalo en privado. Cualquier crítica, por más insignificante que sea, lo va a herir, especialmente si es frente a otros. Por eso, si vas a señalar uno de sus defectos o un mal comportamiento, asegúrate de no hacerlo delante de nadie. Desde algo tan simple como decirle que tiene la camisa arrugada, que cierre la boca cuando come o que no tiene ritmo para bailar, hasta algo tan serio como comentar que no soportas algún familiar. En fin, evita decir cualquier comentario que tan siquiera insinúe que él no es el hombre ideal. Para más motivación visita: www.MariaMarin.com
Carlos Baute
reaparece con el tema
“Amor y dolor”
El cantante venezolano, quien desde 2013 no lanzaba un nuevo disco, estrenó el tema “Amor y dolor”, una colaboración con el dueto de reguetón Alexis y Fido. De acuerdo con un comunicado, se espera que el sencillo se convierta en el nuevo éxito de Baute, quien en su trayectoria musical ha generado varios hits, entre ellos “Colgando en tus manos”, “Quien te quiere como yo” y “Te regalo”. “Colgando en tus manos”, tanto en Latinoamérica como en España, es la canción que más tiempo ha estado en la primera posición de la lista de la historia reciente de la música. En lo que respecta a “Amor y dolor”, tema que llega tres años después de su último éxito, “Perdimos el control”, ya se encuentra disponible en plataformas digitales..
Claudia Álvarez en preparativos de boda Luego de protagonizar “Simplemente María”, la actriz se encuentra inmersa en la preparación de su boda con el productor Billy Rovzar, que se realizará este año. Aunque todavía no sabe en qué estado del país se realizará el enlace religioso, indicó que lo que sí tiene muy claro es que no será en la Ciudad de México, de donde son originarios los dos. “Estoy feliz, planeando ahora sí todos los detalles para mi boda que no será en la capital”, declaró la actriz de 34 años, quien ha estado nominada un
par de veces en los Premios TVyNovelas por Mejor Villana en el melodrama “Porque el amor manda” y en Mejor Actriz Juvenil por su rol en “Dos hogares”. Comentó que su prometido ha estado muy involucrado y emocionado por la planeación, “para mí es como un festejo del amor y lo queremos hacer lo más bonito, real, muy íntimo, con gente que ha estado cercana a nosotros” y agregó: “No voy a prohibir que los invitados usen teléfonos, quien quiera sacar la foto que la tome, no tengo ningún conflicto con eso.
Julio 1 al 14 de 2016
7DIAS • www.7dias.us •
9
vida latina Julieta Venegas:
Discurso xenofóbico de Trump se debe tomar en serio
A Ariadne Díaz la llegada
de su bebé le ‘transformó la vida’ La actriz se siente bendecida en su nueva etapa como madre, además, dijo que gracias al apoyo de su familia, y su novio el actor Marcus Ornelas, ya pudo bajar los 23 kilos que subió durante el embarazo, Dijo que con su bebé, que ya tiene mes y medio, pudo descubrir
una faceta que no creyó tener. “Te despierta un sentido materno muy grande, que la verdad no imaginaba”. La protagonista de “La mujer del vendaval” explicó que siente que se transformó, ya que sabía que durante su etapa de embarazo le iban a suceder cosas, pero una vez
que llegó su hijo “me convertí, me transformé en otra, como en una leona protectora de su manada”. Agregó que no tiene un tiempo definido para regresar a trabajar a los foros de televisión o teatro, pero siempre agradece cualquier oportunidad que se le presente y lo pone “en manos de Dios”.
Sergio Goyri queda en paz con Televisa
El actor mexicano, confirmó que su relación con Televisa quedó en paz, después de laborar por 40 años en sus filas, ahora forma parte de la empresa Telemundo, a través de la tercera temporada de la serie “Señora Acero”. “Las puertas no quedaron cerradas de aquí pa’ allá ni de allá pa’ acá, simplemente los tiempos cambian. Así como las economías, las televisoras tienen que sanear o poner a gente en la cual creen más y si los matrimonios se acaban, ¿por qué no se acabaría un contrato?”, expresó Goyri. Su ingreso a Telemundo no es por exclusividad y así lo determinó el mismo Goyri, pues desea que la compañía evalúe su trabajo y su comportamiento. El actor resaltó que su estancia en Televisa fue un privilegiado y que no tiene con qué pagar todo lo bueno que la compañía le dio.
La cantante mexicana opinó que el discurso xenofóbico del precandidato republicano Donald Trump, se debe tomar en serio y consideró que no es la mejor opción para presidir Estados Unidos. “Lo que más me ha preocupado desde un principio (en la campaña electoral), es que la gente haya tomado como broma lo que ha planteado Trump”, quien es el virtual candidato presidencial del Partido Republicano para contender las elecciones de noviembre próximo en Estados Unidos. La cantante mexicana insistió en que los comentarios y opiniones del aspirante a la Casa Blanca, “no son para nada graciosos. “Siempre he pensado que sus comentarios son muy fuertes y hay que tomarlos en serio. Ahora hay que pensar en la gran fuerza que representan los latinos y todas las otras razas de todo el mundo que están en Estados Unidos”, señaló.
Michelle Salas destaca aceptación de su blog
La hija del cantante Luis Miguel y la actriz Stephanie Salas, señaló que actualmente se encuentra satisfecha con la respuesta que ha tenido su blog, en el que comparte sus tips de estilo para viajar. El hecho de escribir en Internet, dijo, le ha cambiado su vida, por lo que indicó que le gustaría trabajar para alguna revista, “estudié diseño de modas, siempre me ha gustado el diseño, escribir y me encanta la fotografía”, declaró. Subrayó que siendo mexicana y estar radicando en el extranjero es algo que le ha abierto las puertas, ya que puede hablar de cosas diferentes y considera, tiene mayor
audiencia. La embajadora de la marca de productos de belleza Pantene, que presentó un nuevo acondicionador de uso diario, no quiso dar detalles de la salud de su padre y sólo señaló: “Gracias a Dios está muy bien”.
10
• 7DIAS • www.7dias.us
salud
Julio 1 al 14 de 2016
Facilitan acceso a
medicamento que contrarresta el abuso de drogas DALLAS, (Notimex).- Entidades estadounidenses tratan de combatir los efectos letales del consumo de heroína y otros opioides al facilitar el acceso a un medicamento que puede salvar la vida del adicto, al revertir los efectos de una sobredosis de la droga. Texas permitirá la venta sin receta médica de Naloxona, un medicamento que bloquea temporalmente los efectos de los opioides en el cerebro, lo suficiente para restablecer la respiración de una persona que experimenta una insuficiencia respiratoria debido a una sobredosis. Texas y Carolina del Norte se su-
man a otras cuatro entidades, incluyendo Connecticut, Idaho, Dakota del Norte y Nuevo México, que actualmente autorizan la venta de ese medicamento sin receta médica. La Naloxona, conocida por el nombre de marca “Narcan”, está disponible como una pulverización nasal o como solución inyectable precargada. Cuando una persona sufre una sobredosis de un opiáceo, su respiración y pulso disminuyen, lo que conduce a un daño cerebral o la muerte. Una dosis de Naloxona detiene los efectos entre 60 y 90 minutos, bloqueando los receptores
opioides del cerebro. El medicamento no “cura” una sobredosis de opioides, porque estos permanecen en el torrente sanguíneo durante al menos cuatro a seis horas, pero crea una ventana en la que una persona puede recibir atención de emergencia y salvar su vida. Paramédicos y personal de los servicios de emergencia en múltiples entidades traen consigo dosis de este medicamento, para suministrarlo al atender casos de sobredosis. De acuerdo con el Centro para el Control y Prevención de Enferme-
dades (CDC) de Estados Unidos, en 2014 se registraron más de 47.000 muertes por sobredosis de drogas y más de 6 de cada 10 de estos casos involucraron opioides, incluyendo analgésicos opiáceos y heroína. La sobredosis de opioides provocaron unas 5.500 muertes en 2014, casi el doble que el año precedente. Muchas de estas sobredosis fueron por fentanilo, un opioide de acción rápida elaborado en forma ilícita. También en 2014 las tasas de mortalidad relacionadas con la heroína aumentaron 26 por ciento en relación al año previo para un total de 10.574.
Descuidar porciones provoca Flora intestinal,
término incorrecto MÉXICO, (Notimex).- Especialistas piden dejar atrás el término incorrecto de “flora intestinal” para referirse al mundo microscópico de bacterias que regulan el funcionamiento normal del organismo y la digestión de los alimentos. Durante un congreso internacional, realizado en la Ciudad de México con médicos y especialistas en gastroenterología y probióticos, se recordó que el término correcto es “microbiota”. “La microbiota se considera un órgano real, como una parte de nuestro cuerpo y hace algo importante por nosotros cuando estamos sanos y cuando estamos enfermos”,
indicó Franco Scaldaferri, miembro de la Sociedad Italiana de Gastroenterología (SIGE). “Son bacterias y constituyentes principales de la microbiota, pues ayudan a este órgano a tener una función regular que, ingeridos con la cantidad adecuada, producen beneficios a la salud”, aseguró Scaldaferri, en referencia a los probióticos. “Este es un tema novedoso al igual que entender que los probióticos no solo ayudan a restaurar la microbiota, que antes se llamaba flora intestinal, sino que ayudan en otros T:5” procesos, como el estreñimiento crónico de los niños que están sometidos a los antibióticos”, destacó.
aumento de peso de hasta 5 kilos
MÉXICO, (Notimex).- Comer de más afecta a los niños y a los adultos, al hablar de obesidad se ha referencia a las proteínas, carbohidratos y azúcares, pero pocas veces sobre las porciones de los alimentos. “Hay estudios que dicen que si no cuidamos nuestras porciones y comemos solamente 100 calorías más cada día de lo que gastamos, aumentaríamos al año 5 kilos, y eso que 100 calorías puede ser una porción muy pequeña”, señaló la nutricionista mexicana Beatriz Cuyás. Y es que, dijo, las porciones que deben ingerirse dependen de la edad, la talla e incluso el género de una persona. Consideró complicado decir que una porción equivale al tamaño de uno o dos puños, “lo importante aquí es hacer caso al cuerpo y una vez que se sienta satisfecho parar de comer, esa es la mejor medida de la porción adecuada”. La especialista indicó que no se
trata de desperdiciar los alimentos, sino de planear mejor un platillo y de comer de nuevo en caso de ser necesario. “Es mejor repetir, guardar la comida que sobró en el refrigerador y comer más adelante cuando lo requiera tu cuerpo. En el caso de un restaurante pides la comida para llevar porque nadie quiere que los alimentos se desperdicien”, señaló Cuyás. La nutricionista aconsejó a la población parar de comer a la mitad de cada platillo y reflexionar si se está satisfecho, así como evitar distractores como la televisión, los cuales impiden la consciencia en la ingesta de los alimentos. “Miren sus porciones actuales y traten de reducirlas en un 20 por ciento para empezar, también es muy importante que planeen su alimentación y, por supuesto, que acudan con un especialista en nutrición para que tengan una mejor
asesoría”, señaló. Resaltó que comer de más es una práctica común en algunos países, la cual ocurre desde que los padres presionan a sus hijos a que terminen con todo lo que les fue servido en el plato, sin saber que esta acción provoca trastornos en la alimentación. Esta práctica es muy común luego de que los padres confunden que
entre mayor sea la ingesta de alimentos, mejor será la salud de un niño. “Es muy importante mencionar que no se debe presionar para que coman de más, ni para que acaben con todo lo que se les sirvió, porque crecen creyendo que deben comer siempre así, mucho más de lo que en realidad necesitan y esto sin duda lleva al sobrepeso”, indicó la especialista.
Previenen cuidar el cabello para evitar excesiva caída
HOY MORIRÁN
DEBEMOS ACTUAR CO N L A M AYO R RAPIDEZ POSIBLE Cuando hace donaciones a Stand Up To Cancer, usted permite que los mejores investigadores y médicos trabajen juntos, en tiempo real, acelerando así el desarrollo de tratamientos avanzados para los pacientes de hoy.
ACTÚE AHORA. SALVE VIDAS.
Photo by Greg Williams
Por favor visite SU2C.org o envíe el texto STAND a 40202 para donar $10 ahora mismo.
Eva Mendes Stand Up To Cancer Ambassador Stand Up To Cancer es un programa de la Entertainment Industry Foundation (EIF), una organización caritativa 501(c)(3). Donación de $10.00 a EIF-SU2C. El monto aparecerá en su factura o se deducirá del saldo prepago de su de teléfono móvil. Todas las compras deben ser autorizadas por el titular de la cuenta. Para participar debe ser mayor de 18 años o contar con el permiso de sus padres. Posiblemente se apliquen tasas por mensajes y datos. Envíe el texto STOP a 40202 para detener (STOP). Envíe el texto HELP a 40202 para obtener ayuda (HELP). Términos completos: mGive.org/T. Política de privacidad: mGive.org/P
T:10.5”
1600 PERSONAS
MÉXICO, (Notimex).- El dermatólogo Pedro Martínez Amador, previene a la población en general sobre la forma de peinar el cabello, para evitar la caída en exceso y el padecimiento llamado alopecia traumática o por tracción. El especialista explicó que la elaboración de peinados en las mujeres con formas conocidas como chongos, trenzas y alisados, pueden provocar la caída del cabello. El médico comentó que la alopecia traumática, es la caída del cabello por traumatismo a nivel de la piel cabelluda, que ocurre regularmente cuando las mujeres se peinan y se hacen un chongo, halan el cabello o lo fraccionan, partiéndolo a nivel de la raíz.
Recomendó modificar el manejo que se le da a la hora de peinarlo, tratando siempre de hacerlo de manera suave, sin formas sofisticadas que impliquen jaloneos, tensión y abuso de sustancias químicas, así como procurar mantenerlo siempre aseado. Asimismo, señaló que como parte del proceso de crecimiento del cabello, es normal que se caigan hasta 100 diarios, “es la fase telógena, el cabello cae para permitir la salida del nuevo, y se trata de un proceso a veces imperceptible, toda vez que hay miles de estos en diferentes etapas de desarrollo”. Expuso que cuando empieza a exceder la cantidad de hebras que se pierden, se puede sospechar de
un posible padecimiento, “pero en realidad a todos se nos cae”. Precisó que la pérdida de cabello en las mujeres, también puede relacionarse con enfermedades hormonales, lupus o hipertiroidismo, con el uso de medicamentos para tratar cáncer y el desarrollo de tumores o infecciones de la piel cabelluda como tiñas y foliculitis. Martínez Amador opinó que la caída de cabello por infección de bacterias se presenta con más frecuencia en la población adulta (foliculitis), mientras que la tiña de la cabeza, es común en niños con pérdida de cabello en zonas específicas. “El uso excesivo de tintes, aerosoles u otras sustancias químicas que se utilizan para el rizado permanente del cabello, pudiera representar riesgo para la pérdida de pelo, particularmente en quienes su uso les causa irritación”, dijo. El experto recomendó que al detectar pérdidas importantes de cabello, no se automedique, sino que busque atención especializada para determinar si la alopecia pudiera estar relacionada con algún padecimiento y si es consecuencia de tratamiento farmacológico o solamente se trata de un mal cutáneo, para así prescribir el tratamiento indicado.
Julio 1 al 14 de 2016
7DIAS • www.7dias.us •
11
motor
Prueba Motor
2016 BMW X1 xDrive28i EDDER PABÓN Redacción 7DÍAS
Después de muchos años de experiencia y de cambios en busca de una máquina eficiente y lujosa, BMW lanza el xDrive28i, un vehículo que captura la esencia de sus fabricantes pero que expone innovaciones dirigidas a mejorar la experiencia del conductor. El 2016 BMW X1 xDrive28i es un automóvil compacto tipo SUV o SAV (Sports Activity Vehicle). Las siguientes son algunas de sus características más destacadas:
CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS • Está equipado con un motor TwinPower Turbo de 4 cilindros, 2 L. • Aceleración de 0 a 60km en 6,3 segundos. • 228 caballos de fuerza. • 258 libras de torque. • Transmisión automática de 8 velocidades. • Equilibrio entre el consumo de combustible y la aceleración. • Inyección directa de alta precisión.
• El sistema interno del BMW y los neumáticos que se adaptan a cualquier terreno, le permiten circular con seguridad en cualquier tipo de terreno. Sin importar las condiciones climáticas, usted tendrá el control total sobre su vehículo. • La velocidad máxima es de 130 mph.
SEGURIDAD • Los controles de estabilidad que caracterizan al chasis de este automóvil, garantizan que tendrá completa estabilidad al conducir. El vehículo se mantiene en el curso deseado en cualquier circunstancia. • Asistencia de emergencia controlada por el sistema BMW. • Señales de alerta ante la presión insuficiente de los neumáticos. • Protección contra los impactos laterales. • Un completo sistema de airbags distribuidos en la parte trasera y en la parte delantera del vehículo para garantizar la seguridad de sus ocupantes ante cualquier situación inesperada. COMODIDAD • Una de las características más
CRUCIGRAMA 656 Horizontales 1. Aleación de mercurio con otro metal. 8. (... Paulo) Estado y ciudad del Brasil. 12. Atalaye, registre desde lugar alto. 13. Zorro ártico, mamífero carnívoro de talla más pequeña que el zorro común. 15. Nieto de Cam. 17. En aquel lugar. 19. Lámina córnea que crece en las extremidades de los dedos. 20. Cara, faz. 22. Desafía a duelo. 24. Algunos. 25. Siglas de los peligrosos (para nuestra atmósfera) clorofluorocarbonos. 27. Nombre de varón. 29. Criminoso, culpado de un delito. 30. Nos dirigiríamos. 31. Símbolo del niobio. 33. Autillo, ave nocturna. 34. Símbolo del escandio. 35. Muserola.
36. Tratamiento inglés. 37. Alabar. 39. Tipo de costa común en Galicia. 40. Sedimento. 41. Reverso de una moneda, en oposición a cara. 44. Igualdad en la altura o nivel de las cosas. 46. Yerno de Mahoma. 47. (Papá) Figura navideña. 50. Símbolo del litio. 51. Moneda marroquí. 54. Grosura de un animal. 56. Aire popular de las islas Canarias. 57. Persona que enseña y explica las curiosidades de una localidad, edificio, etc. Verticales 2. Símbolo del molibdeno. 3. Une, lía. 4. Chiflada, simple y como pasmada. 5. Jabón gelatinoso para el baño. 6. Nota musical. 7. En Asiria, dios de la guerra y del poder. 8. Posición social que una persona
ocupa dentro de un grupo o en la sociedad. 9. Perezoso americano. 10. Mamífero plantígrado carnicero. 11. Relativo a Saturno. 14. De uno o más años (pl.). 16. Estrella de primera magnitud en la constelación del Cisne. 18. Persona que tiene invitados a su mesa o a su casa. 21. Parque zoológico. 23. (... en Hunze) Ciudad de Países Bajos. 25. Cantar la rana. 26. Arbol meliáceo, de tronco alto, de madera muy estimada en ebanistería. 28. Mortificación o gangrena de una parte circunscrita de los tejidos del organismo. 32. Embrión temprano que, durante el período de segmentación, tiene el aspecto de una mora. 34. Pita (planta). 35. Familiarmente, hombre afeminado. 36. Hermana religiosa.
llamativas del 2016 BMW X1 xDrive28i, es el espacio para el equipaje. Además de la bodega principal, se pueden almacenar objetos en la parte inferior de los asientos. • Los pasajeros que le acompañarán en cada uno de sus recorridos, tendrán mucho más espacio que en otros vehículos similares. • Los asientos delanteros son más altos y el recubrimiento más resistente y suave. • Con el rendimiento mejorado, la maniobrabilidad en este BNW aumentó considerablemente.
SOLUCIÓN
38. Antigua lengua provenzal. 42. Elemento químico, metal de color blanco azulado. 43. Rey legendario de Bretaña, protagonista de una tragedia de Shakespeare. 45. En ese lugar. 48. Se atreva. 49. Embrollo. 52. El uno en los dados. 53. En números romanos, el “2”. 55. Iniciales que indican anonimato
ENTRETENIMIENTO Y TECNOLOGÍA Es posible personalizar las características que usted elija en términos de tecnología y entretenimiento para su automóvil. Puede elegir entre varios paquetes de servicios que se ajusten a sus necesidades. Algunas características estándar son: • Control automático de temperatura. • Puerto con conexión USB. • Un sistema de sonido de alta calidad compuesto por 7 parlantes. • Una pantalla de 6.5 pulgadas en la que puede acceder a todas
las funciones que le brinda el sistema iDrive de BMW. Además, podrá agregar a su equipo los servicios de radio satelital, sensores traseros para el parqueo, sistemas anticolisión y un equipo de sonido de 12 bocinas, entre otros beneficios adicionales. El modelo 2016 BMW X1 xDrive28i cuenta con una serie de modificaciones pensadas para la comodidad del usuario. Es un vehículo confiable en su desempeño técnico y además puede obtener una serie de características para optimizar su experiencia en las carreteras.
12
• 7DIAS • www.7dias.us
Julio 1 al 14 de 2016
deportes
Entrada récord a final de Copa América revela arraigo del fútbol en EE. UU.
NUEVA YORK, (Notimex).El estadio MetLife de Nueva Jersey registró el domingo, durante la final de la Copa América Centenario, su mayor récord de asistencia para un juego de fútbol, lo que revela el creciente arraigo de este deporte en Estados Unidos. De acuerdo con cifras oficiales, un total de 86.016 espectadores se dieron cita en el MetLife, ubicado en la zona conurbada de Nueva York,
aunque ya en territorio de Nueva Jersey, para presenciar la final entre Argentina y Chile, decidida en penales a favor de la Roja. La asistencia estuvo dividida entre aficionados chilenos y argentinos, aunque también fue clara la presencia de aficionados estadounidenses y mexicanos, portando banderas y casacas de sus selecciones. El interés en el fútbol obedece al cambio demográfico en Esta-
dos Unidos, con una población latinoamericana en expansión, y también por el creciente interés de los estadounidenses en este deporte, gracias en parte a que su selección femenina es campeona del mundo. El creciente interés de la afición de Estados Unidos quedó demostrado igualmente por el récord de público televisivo en varias de las transmisiones de los juegos de esta Copa América.
Tour de Francia
usará cámaras térmicas para detectar motores PARÍS, Francia, (Notimex).Para detectar eventuales trampas tecnológicas como motores escondidos en las bicicletas, el gobierno francés anunció la instalación de cámaras térmicas durante la 103 edición del Tour de Francia, que comenzará este sábado 2 de julio y finalizará el 24 de julio. De acuerdo con el anuncio realizado por el secretario de Estado para los Deportes, Thierry Braillard, las cámaras fueron diseñadas por el Comisariado de la Energía Atómica “a petición del gobierno francés” y permitirán detectar si hay un motor escondido en las bicicletas de quienes participen en la principal prueba ciclista mundial por etapas. Según las fuentes, las cámaras de detección de calor podrán ser instaladas en motocicletas que acompañarán a los ciclistas durante la prueba o en algunos puntos de las carreteras. “Quiero conservar el alma del Tour de Francia. Así tenemos un arma para lucha contra el fraude”, declaró a la prensa el director del Tour, Christian Prudhomme.
SUPER LIGA 9 DE TAMPA
México mantiene el liderato
Identifican a quien se quedó con el balón del penal fallado por Messi SANTIAGO, (Notimex).La gran pregunta que rondó entre los aficionados chilenos que asistieron a la final de la Copa América Centenario entre Chile y Argentina fue: ¿quién se llevó la pelota del penal que desperdició Lionel Messi? Y la respuesta llegó, cuando salió a la luz pública el nombre de Pedro Vásquez, un hincha chileno que tuvo la suerte de que el balón del fallido tiro del astro del club español Barcelona llegara a sus manos. Vásquez, quien vive en la nortina ciudad de Antofagasta, 1.378 kilómetros al norte de Santiago, señaló que viajó especialmente a la final disputada en el Metlife Stadium donde Chile ganó la Copa América Centenario. “Fue algo increíble. Es un sueño divino. Imagínate, quedarte con la pelota del penal que falló Messi, es para no creerlo, pero es cierto, el balón me llegó a mí”, apuntó el fanático chileno. Vásquez, quien escondió la pelota bajo la camiseta roja de la selección chilena, añadió que “esto es un honor. Lo que me pasó no tiene precio, no cualquiera se queda con un balón de una definición por penales y mejor aún una pelota de un lanzamiento que perdió Messi”. Descartó la posibilidad de vender la pelota, “aunque cueste millones”, y acotó que “sólo quiero que me la autografíen los jugadores de la selección para regalársela a un nieto, quien es fanático de la ‘Roja’”.
olímpica cumplirá 80 años
MÉXICO, (Notimex).- La antorcha olímpica que portará el medallista mexicano, Daniel Aceves, fue implementada por primera ocasión en los Juegos Olímpicos de Berlín 1936 y está cerca de cumplir los 80 años. Además, fue instituida como símbolo de la justa veraniega, a través de un recorrido cuyo encendido fue el 1 de agosto de 1936 en la ceremonia inaugural de dicha justa realizada en esa ciudad alemana. La antorcha para la justa cuatrienal brasileña es de aluminio reciclado con resina, posee una altura de 63.5 centímetros, pesa más de un kilogramo, y evoca
ALEX ARGANDOÑA Redacción Central 7DÍAS
TAMPA BAY. – Hasta la octava fecha el equipo del técnico Israel Castro se mantiene una semana más en la cima de la tabla con 18 puntos, sus escoltas son el Inter y Colombia con 16 unidades. La tabla de goleadores la comanda Javier Díaz -el de Pinar del Río- y del equipo cubano, con 10 dianas; lo sigue del conjunto mexicano, Alexis Hilario con 8 goles. La próxima fecha se jugará el 10 de julio haciendo un pare por la celebración de la Independencia de Estados Unidos de Norteamérica.
Antorcha
Fotos Alex Argandoña. Más información en facebook/deporte total tampa. O llamando al (813) 503-4404 de José Cordero o al (813) 317-9743 de Alex Argandoña.
al cielo, la montaña, el mar y el suelo brasileño. Así como los valores olímpicos de excelencia, amistad y respeto, y como dato peculiar es que se abre de la parte superior al pasar de un portador a otro. Se espera que para los Juegos Olímpicos de Río 2016 se den cita un total de 10.500 deportistas, los mejores del mundo, provenientes de 206 países, para competir en diversas disciplinas. La ceremonia inaugural está programada para el próximo día 5 de agosto y la de clausura para el 22, en lo que se constituye el mayor evento deportivo del planeta.
Adelantarán campaña para que Messi no abandone la Selección BUENOS AIRES, (Notimex).Los jugadores campeones del Mundial México 86 realizarán una campaña para evitar que Lionel Messi renuncie a la Selección, como él mismo anunció la víspera luego de perder la final de la Copa América ante Chile. El exdefensor José Luis “Tata” Brown se sumó a la sorpresa y al lamento popular provocado por la decisión de Messi. “Acá tiene que haber una movida, lo mejor que podemos hacer nosotros, los del 86, es juntarnos con los muchachos que jugaron ayer, no puede ser que no tenga valor la camiseta
argentina”, dijo. Brown agregó que la campaña para convencer a Messi de que se quede será planteada en el Senado, en donde habrá un homenaje para la Selección que hace 30 años ganó la segunda y última Copa del Mundo. “Se lo voy a proponer a los muchachos, estoy convencido de que van a aceptar, no tengo ninguna duda, ¿cómo voy a aceptar su decisión? Estamos hablando del mejor jugador del mundo. ¿Cómo vamos a permitir que se quiera ir, que quiera dejar la Selección?”, advirtió.
La decisión de Messi les dolió a muchos fanáticos del fútbol más que la derrota en la final de la Copa América, ya que consideran injustas las permanentes críticas que el mejor jugador del mundo tiene que aguantar en su propio país. Desde que Messi dijo la víspera que renunciaba, el hashtag #notevayasLio es tendencia inamovible de Twitter, en donde cientos de miles de hinchas le manifiestan su cariño con videos y fotos. En change.org, además, los seguidores de Messi comenzaron a recolectar firmas para pedirle que se quede en la Selección.
Julio 1 al 14 de 2016
7DIAS • www.7dias.us •
13
deportes Pumas siempre debe ser protagonista
Alexis Sánchez
recibió el “Balón de Oro” EAST RUTERFORD, EE. UU., (Notimex).- La selección de Chile acaparó los premios individuales de la Copa América Centenario 2016, luego que Alexis Sánchez se llevará
el “Balón de Oro” al ser considerado el “Mejor Jugador” del torneo. El jugador del Arsenal de la Liga Premier de Inglaterra fue considerado el elemento más im-
portante del certamen, al ayudar a su equipo a conseguir el título. Asimismo, a Claudio Bravo se le entregó el “Guante de Oro” como el “Mejor Portero”, mientras el delantero Eduardo Vargas se adjudicó la “Bota de Oro” como máximo anotador, por segundo año consecutivo. El premio de consolación para Argentina fue el de “Fair Play”, como el equipo más limpio del certamen.
MÉXICO, (Notimex).- Una institución de fútbol como la de Pumas de la UNAM siempre está obligada a ser protagonista, sin importar los jugadores que salten a la cancha, sean novatos o experimentados, afirmó el técnico Juan Francisco Palencia. “Pumas siempre tiene que ser protagonista, no es de a ver si es o no, debe de ser protagonista, juegue quien juegue, sean canteranos o gente de experiencia siempre tenemos que ser protagonista”, dijo.
Manifestó que esa no puede ser una pregunta, sino “una afirmación, tiene que ser protagonista” por toda la historia que respalda a este equipo. Palencia destacó que tiene una gran oportunidad de demostrarlo desde el comienzo del Torneo Apertura 2016 de la Liga MX,
ya que en la fecha uno recibirá a Guadalajara y en la dos visitará a Cruz Azul. “Estoy muy feliz que me haya tocado este inicio. Estoy muy feliz, muy contento, muy motivado, muy ilusionado y creo que mejor inicio no me pudo haber tocado como técnico”, sentenció.
FIB castigará a campeones Largo festejo de los chilenos que compitan en JO Río 2016
SPRINGFIELD, EE. UU., (Notimex).- Los campeones mundiales de la Federación Internacional de Boxeo (FIB) que compitan en los Juegos Olímpicos de Río 2016 serán despojados de sus títulos, informó el organismo. A través de un comunicado, la FIB lanzó una advertencia a los pugilistas que ostentan un cetro de su organismo, con lo
que confirman su negativa de que boxeadores profesionales compitan en el torneo olímpico. Daryl Peoples, presidente de la FIB, aseguró que tomar la decisión no fue difícil, además de manifestar que la participación de un profesional en los Olímpicos será considerado un comportamiento antideportivo por los riesgos que podrían existir, principalmente para el pugilista amateur.
“Nos pareció que era importante para la FIB involucrarse y tomar una postura contra los boxeadores profesionales que compitan ante amateurs, como parte de nuestro compromiso con este deporte, que es promover la salud y el bienestar de los boxeadores”, dijo Peoples. A principios de junio y tras una votación, la Asociación Internacional de Boxeo (AIBA) aprobó la llegada de profesionales a la justa veraniega por primera vez en la historia, lo que generó más críticas que comentarios positivos. El Consejo Mundial de Boxeo (CMB), en voz de su presidente Mauricio Sulaimán, ha manifestado su total rechazo y también anunció medidas hace unas semanas, pues algún profesional que acuda a Río 2016 será suspendido dos años del organismo.
por bicampeonato de América
SANTIAGO, Chile, (Notimex).- Los chilenos festejaron hasta altas horas de la madrugada la obtención de la Copa América Centenario, lo cual se vio facilitado porque el lunes de esta semana fue feriado legal en ese país por la festividad religiosa de San Pedro y San Pablo.
Tras el triunfo por penales ante Argentina, los aficionados se volcaron a las calles y luego siguieron la fiesta en las casas y en los locales comerciales que prolongaron su horario de funcionamiento para albergar a los felices hinchas. En la mañana, y tal como dice el dicho popular, el té del desayuno
fue más dulce y el pan más crujiente para los chilenos, poco habituados a triunfos internacionales en el fútbol pese a haber ganado el año pasado la Copa América en calidad de local. El diario La Tercera tituló “Chile, bicampeón de América” junto a una gran fotografía del equipo levantando la Copa América Centenario y calificó al arquero Claudio Bravo como la figura del partido por su desempeño en el juego y por atajar un penal de la serie definitiva y el tener a Eduardo Vargas como goleador del torneo con seis tantos. El Mercurio, en tanto, tituló “Bicampeón, Chile es el mejor de América” y “Chile, un bicampeón inmenso”, además de asegurar que La Roja, con las copas del año pasado y la obtenida esta víspera, “se gradúa como gigante de América”.
14
• 7DIAS • www.7dias.us
OFERTA DE EMPLEO EN LOUISIANA, ESTADOS UNIDOS
OPERADOR DE EQUIPOS PESADOS: Minimo 5 anos de experiencia en la operación de equipos pesados de construcción. Experiencia operando bulldozer, excavador y otros equipos relacionados a construcción. Habilidad de controlar cortes de grado e instalación de tubería. Excelente Paga.
Julio 1 al 14 de 2016
CLASIFICADOS
LLAME GRATIS
PARA PUBLICAR SU CLASIFICADO
941-341-0000
1-877-777-3773
VARIOS
510
SI USTED TIENE PROBLEMAS CON EL ALCOHOL O CONOCE DE ALGUIEN QUE LO TENGA. LLAMENOS,LAAYUDAES GRATUITA Y CONFIDENCIAL AA 727- 488-8288 ó 727-678-5155.
THE MAIDS OF SARASOTA
SI ESTA INTERESADO, LLAME (504)915-2702
SOLO SE ACEPTARAN SOLICITUDES DE PERSONAS CON LA EXPERIENCIA REQUERIDA.
está contratando personas para limpieza residencial de tiempo completo. De lunes a viernes, no coches ni fines de semana. Hay trabajo durante todo el año. Por favor comunicarse al
941-377-6770 o enviar un correo electrónico al
arivero@themaids.com
Busca Carro
Si buscas una buena camioneta y quieres que
nuevo o usado llame a
te atiendan en tu idioma llama a José a Branis Motors
(941) 5878680
Ben Garcia 941-7350328
CURIOSIDADES España pedirá que la tapa sea
declarada Patrimonio de la Humanidad MADRID, (Notimex).- España prepara los trámites para que la tapa sea declarada Patrimonio Inmaterial, y después su inclusión dentro del Patrimonio de la Humanidad, informó el ministro español de Educación, Cultura y Deporte, Íñigo Méndez de Vigo. El funcionario celebró el Día Mundial de la Tapa y explicó que la tapa -un aperitivo o pequeña porción de comida- es un elemento de la singularidad española, conocida mundialmente y que por ello es necesario preservarla “como un valor propio, uno de
los signos distintivos de la marca España”.“Por eso hemos decidido impulsar la tapa como Patrimonio Inmaterial Español. Después de terminado este proceso, pensamos elevarlo también a la UNESCO para que se considere Patrimonio de la Humanidad”, aseveró. Refirió que algo que une a los españoles es “la tortilla de patatas, las croquetas, la ensaladilla rusa y las patatas bravas”, y que la importancia de la tapa además está también en haber dado lugar al verbo “tapear”.
San Sebastián Bernal
sorprende con el tercer peñón más grande del mundo MÉXICO, (Notimex).- Por su belleza natural, la tranquilidad de sus calles, calidez de su gente y ricos platillos típicos, el Pueblo Mágico de San Sebastián Bernal es un lugar que vale la pena conocer. Ubicado a tan sólo tres horas de Ciudad de México, este destino queretano tiene como principal atractivo el tercer monolito más grande del mundo, después del Pan de Azúcar en Río de Janeiro, Brasil, y el Peñón de Gibraltar, en la península ibérica.
La roca, que mide 436 metros sobre el altiplano del pueblo y 2.515 metros sobre el nivel del mar, fue la garganta de un volcán subacuático, formado hace más de 65 millones de años, en la era cenozoica. De acuerdo con el guía del lugar, el peñón se formó con lava petrificada y solidificada, “hoy en día no existe ningún cráter, cueva o gruta que llegue al centro de la enorme roca; es completamente sólida”. En las faldas de este impre-
sionante peñón, los visitantes pueden tener un acercamiento con la cultura que ahí habitó: la chichimeca, que dejó diversas pinturas rupestres, de aproximadamente 1.300 años de antigüedad, que dan cuenta de su paso por esta región. Los chichimecas, cuyo nombre en náhuatl significa “perro sin correa”, dejaron armamento e instrumentos de cocina como muestra de su estancia en este lugar, al que llegaban con la primavera y abandonaban en invierno.
Julio 1 al 14 de 2016
7DIAS • www.7dias.us •
15
16
• 7DIAS • www.7dias.us
Julio 1 al 14 de 2016