7dias 658 by TV Net Media Group, LLC.

SARASOTA • MANATEE • PINELLAS • HILLSBOROUGH • Año 16, Número 658 • Agosto 5 al 18 de 2016 •GRATIS TM

ST. PETERSBURG PODRÍA ALBERGAR

EL PRIMER CONSULADO

CUBANO EN EE. UU. MIAMI, (EFE).- La ciudad de St. Petersburg parece haberse impuesto sobre Tampa, ambas en la costa oeste de Florida, como futura sede del primer consulado cubano en Estados Unidos después de más de medio siglo. Ver CONSULADO en la pág. 11

PENCE SE DESMARCA DE TRUMP YAPOYA A PAUL RYAN WASHINGTON, (EFE).El candidato republicano a la vicepresidencia, Mike Pence, se desmarcó de Donald Trump y expresó su “fuerte” apoyo al presidente de la Cámara Baja, Paul Ryan, que se presenta a la reelección de su escaño por Wisconsin. La decisión del magnate inmobiliario de no dar su apoyo a la candidatura de Ryan y del senador John McCaine, otro peso pesado de los republicanos, recibió este martes fuertes críticas del partido. Ver PENCE en la pág. 5

REMESAS

ALCANZARÁN CIFRA RÉCORD EN 2016 MÉXICO, (Notimex).- Durante 2016, las remesas que envían los mexicanos en Estados Unidos a sus familiares en el país alcanzarán una cifra récord que tocará los 28 mil millones de dólares, estimó Bank of America Merrill Lynch. El economista en jefe para México de la institución, Carlos Capistrán, comentó que el mayor envío de remesas apoyará el comportamiento del consumo interno en México, así como a las inversiones; ello, debido a que muchas familias usan ese dinero para mejorar su casa o poner un negocio.

Un nuevo caso de zika en Miami eleva la cuenta a 15 MIAMI (EFE-USA).El Departamento de Salud de Florida anunció que está investigando un nuevo caso de zika de transmisión local en los condados de Miami-Dade y Broward, con lo que ya son 15 los contabilizados en el sur del estado y en todo EE. UU. Fotografía de una muestra de mosquitos. EFE/Archivo.

Republicanos entran en pánico ante imposibilidad de controlar a Trump WA S H I N G T O N , (EFE).- Líderes republicanos han entrado en pánico ante la imposibilidad de controlar a su candidato a la Casa Blanca, Donald Trump, de quien reclaman un cambio radical tras una suma de comentarios y apariciones desastrosas, pese a que la campaña y el propio magnate aﬁrman que todo está bajo control. La frustración es tal, que destacados líderes conservadores se cuestionan si todavía es posible mantener a Trump como su candidato a la Presidencia de EE. UU. sin que eso tenga consecuencias catastróﬁcas para el partido como entidad y su futuro. Ver REPUBLICANOS en la pág. 11

Líderes del partido y asesores de su propia campaña están cada vez más frustrados con las continuas salidas de tono del candidato republicano a la Casa Blanca, Donald Trump, y la imposibilidad de frenar o tratar de enderezar al polémico magnate. EFE

Uribe se pone al frente de la campaña por el No

Ver REMESAS en la pág. 11

MIAMI INICIARÁ FUMIGACIONES AÉREAS CONTRA

EL ZIKA WASHINGTON, (EFE).Una vez conﬁrmados 15 casos locales de zika en Miami, los primeros en suelo estadounidense, las autoridades sanitarias harán fumigaciones aéreas sobre la zona para combatir al mosquito.

Seguidores del senador del partido opositor Centro Democrático y expresidente colombiano Álvaro Uribe Vélez, gritan consignas contra el plebiscito durante un acto convocado por su partido en Bogotá (Colombia) el miércoles 3 de agosto de 2016. EFE.

Ver FUMIGACIONES en la pág. 11

Una publicación de

Ver URIBE en la pág. 4

Ver INMIGRANTES en la pág. 2

vida latina

motor

8-9

de dólares en impuestos

Los inmigrantes en Carolina del Norte contribuyeron con más 5.100 millones de dólares en impuestos y constituyen un aporte “crítico” a la economía estatal, según un reciente informe difundido. Una mujer sosteniendo una pancarta que dice “Trabajo duro y pago mis impuestos”. EFE/Archivo.

2017 Audi A4

Encontrará información actualizada diariamente

Inmigrantes aportaron más de 5.000 millones

BOGOTÁ, (EFE).- La oposición colombiana de derechas liderada por el Centro Democrático, partido del expresidente y senador Álvaro Uribe, ratificó su opción por el No en el plebiscito en el que la sociedad decidirá si aprueba o rechaza los acuerdos que se firmen con el grupo guerrillero FARC. El plebiscito, promovido por el presidente Juan Manuel Santos para que sean los colombianos los que digan “la última palabra” sobre lo pactado con las FARC, aún no ha sido convocado pero las campañas por el Sí y por el No ya están moviendo sus fichas de cara a la consulta popular, que probablemente se efectuará a fines de septiembre.

Marc Anthony

será la Persona del Año 2016

Para Publicidad, llame a: 941-341-0000

Ver ZIKA en la pág. 2

Sedan 2.0T Quattro S tronic 12

Súper Liga de Fútbol 9 de Tampa

deportes

• 7DIAS • www.7dias.us

Agosto 5 al 18 de 2016

nación Un nuevo caso de zika en Miami

eleva la cuenta a 15

Viene ZIKA de la pág. 1

de sangre a personas de la nueva zona y luchando para erradicar a los mosquitos. Hasta ahora se han hecho análisis para determinar si están contagiadas con el virus del zika a más de 340 personas en Miami-Dade y Broward. El Departamento de Salud de Florida informó también que la lista de casos “importados”, es decir, de personas de Florida que se contagiaron en otros países, sigue creciendo y ya llega a 336. Del total de casos, 55 corresponden a mujeres embarazadas, un grupo de alto riesgo, pues el virus del zika puede producir

microcefalia y enfermedades neurológicas a los fetos de mujeres contagiadas. Los Centros de Prevención y Control de Enfermedades (CDC), incluyeron este lunes al sur de Florida en la lista de destinos cuyos visitantes deben tomar precauciones adicionales debido al riesgo de contagio por el virus del zika. La recomendación a las mujeres embarazadas es que no visiten las zonas afectadas o tomen precauciones en el caso de residir allí. A las mujeres que hayan estado en Wynwood después del 15 de junio se les sugiere abstenerse de

quedar embarazadas por al menos 8 semanas. Asimismo, los CDC recomendaron que los hombres que hayan estado en la zona afectada y hayan experimentado síntomas del virus que esperen hasta 6 meses antes de buscar junto a su pareja concebir y que utilicen condones con su pareja si es que está embarazada. El director de los CDC, Tom Frieden, subrayó que la lucha contra el mosquito Aedes aegypti en la zona de Miami donde se han registrado los hasta ahora únicos casos de zika local en EE. UU. está siendo más difícil de lo que se pensaba.

Obama conmuta

las penas de 214 presos

El presidente, Barack Obama, participando el miércoles 3 de agosto de 2016, en la iniciativa de jóvenes líderes africanos (YALI), como parte de la Cumbre anual de la beca presidencial Mandela-Washington, en Washington, DC (EE. UU). EFE/Pool.

Inmigrantes aportaron más de 5.000 millones de dólares en impuestos Viene INMIGRANTES de la pág. 1

CHARLOTTE (NC), (EFEUSA).- Los inmigrantes en Carolina del Norte contribuyeron con más 5.100 millones de dólares en impuestos y constituyen un aporte “crítico” a la economía estatal, según un informe recientemente difundido. La investigación patrocinada por la Sociedad para una Nueva Economía Americana (PNAE), presentada en Raleigh, reveló que los indocumentados acumularon más de 4.000 millones de dólares en ingresos en 2014 y ello generó millones de dólares en impuestos locales y federales. El documento de 47 páginas “Las contribuciones de los nuevos americanos en Carolina del Norte”, analiza el crecimiento y el impacto de la fuerza de trabajo de la comunidad inmigrante en Carolina del Norte entre los años 2010 y 2014. La investigación, presentada como parte de la campaña nacional “Razones para una Reforma”, muestra que los inmigrantes, que representan el 8 por ciento de la población del estado, contribuyeron con 5.100 millones de dólares en impuestos en el año 2014. Ese mismo año ganaron 19.300 millones de dólares, es decir, cerca del 8 por ciento de todos los ingresos obtenidos por Carolina del Norte. Solamente los indocumentados generaron 4.600 millones dólares en ganancias al estado, lo que se tradujo en 201.8 millones en impuestos estatales y 309.2 millones en impuestos federales. Asimismo, ese 2014 aportaron 83.4 millones a Medicare y 338 millones a la Seguridad Social. En el caso de los emprendedores, más de 71.000 inmigrantes se integraron a la fuerza laboral como autónomos, una cifra que representa el 12 por ciento del total de emprendedores de Carolina del Norte, y han generado

ingresos superiores a los 972 millones en 2014, llegando incluso a emplear a 121.000 personas. El reporte también indicó que 21.001 indocumentados son propietarios de pequeños negocios, con ingresos que superan los 365.5 millones de dólares. En Carolina del Norte residen 338.647 indocumentados y su regularización elevaría su poder adquisitivo y daría acceso a puestos de trabajo y oportunidades educativas, lo que les permitiría gastar y pagar más en impuestos cada año, según el estudio. El documento fue presentado por el Concilio de Iglesias de Carolina del Norte y líderes locales, y al igual que PNAE buscan enfatizar en la necesidad de que el Congreso federal apruebe una reforma migratoria.

7DIAS • www.7dias.us •

Tecnología Blackberry anuncia dispositivo móvil “más seguro del mundo”

Este nuevo caso ha sido localizado en un área fuera de la zona de los barrios de Wynwood y Edgewater, en el norte de Miami, que es considerada el epicentro del brote actual y es donde se da la principal batalla contra el mosquito transmisor del virus, el Aedes Aegypti, señaló el departamento de salud en un comunicado. Las autoridades no dieron detalles del lugar preciso donde se ha registrado el caso décimo quinto de zika autóctono en EE. UU., aunque sí dijeron que está en los dos condados antes mencionados y que están tomando muestras

Agosto 5 al 18 de 2016

WASHINGTON, (EFE-USA).El presidente, Barack Obama, conmutó las penas a un total de 214 presos condenados en su mayoría por delitos menores relacionados con las drogas, entre ellos 67 sentenciados a cadena perpetua, con lo que suma 562 perdones de este tipo en sus dos mandatos. De acuerdo con Neil Eggleston, uno de los asesores legales de la Casa Blanca, la cifra de 214 conmutaciones es la mayor otorgada por un presidente en un solo día “desde al menos” el año 1900. Gracias a esas conmutaciones, los presos elegidos se beneficiarán de una reducción de sus condenas y en su mayoría dejarán la cárcel a partir del próximo 1 de diciembre. Hasta la fecha y desde que llegó a la Casa Blanca en 2009, Obama ha otorgado un total de 562 conmutaciones, entre ellas a 197 presos condenados a cadena perpetua. Así, según Eggleston, Obama ha concedido más conmutaciones durante sus dos mandatos que la suma de las de sus nueve predecesores en la Casa Blanca y más que ningún otro presidente en casi un siglo. El antecesor de Obama, el republicano George W. Bush, conmutó únicamente 11 penas durante sus

ocho años de Gobierno, superado por las solo 3 de su padre George H. Bush en su único mandato, frente a las 61 de Bill Clinton, las 60 de Richard Nixon, las 22 de Gerald Ford, las 29 de Jimmy Carter y las 13 de Ronald Reagan. Hace apenas dos meses, a comienzos de junio, Obama conmutó las penas a 42 presos y en mayo hizo lo mismo con otros 58 reos. Obama promueve desde hace tiempo una reforma del sistema de justicia penal con el objetivo de reducir las sentencias a los condenados por delitos no violentos relacionados con las drogas, que afectan principalmente a los hispanos y a los afroamericanos. Tanto la Cámara de Representantes como el Senado están trabajando en varias propuestas de ley para poder sacar adelante esa reforma. Mientras, la Casa Blanca ha acelerado las conmutaciones en este último año de Obama en el poder, especialmente desde la dimisión en enero de la funcionaria del Departamento de Justicia encargada de los perdones, Deborah Leff, quien denunció falta de recursos para revisar el ingente número de casos, incluidos aquellos que van por la vía tradicional.

WATERLOO, Canadá, (Notimex).- La firma canadiense BlackBerry anunció que su segundo teléfono inteligente con sistema operativo Android, el DTEK50, ya está disponible para pedidos anticipados y lo calificó como “el más seguro del mundo”. Desde el nuevo “hub” de las telecomunicaciones en Waterloo, Ontario, el gigante de las comunicaciones móviles destacó que su nuevo celular está equipado con el sistema Android Marshmallow 6.0 y garantiza seguridad, privacidad y productividad. Después de su primer Android PRIV, el DTEK50 tiene un diseño completamente táctil, y es “ideal para flotas empresariales”, indicó el director de

Operaciones y gerente general de Dispositivos de la empresa, Ralph Pini. Con un costo de 299.00 dólares, el DTEK50 está disponible para pedidos anticipados a través del portal ShopBlackBerry.com en Estados Unidos, Canadá, Reino Unido, Francia, Alemania, España, Italia y Países Bajos. En Estados Unidos, el nuevo producto está disponible inicialmente en Best Buy, Amazon y B&H. La compañía aseguró que los teléfonos inteligentes sufren cada vez más ataques cibernéticos mediante aplicaciones maliciosas, notificaciones fraudulentas y conexiones inseguras, y destacó que sus DTEK50 y PRIV cuentan con seguridad integrada en el hardware.

PRIMARY ELECTION AUGUST 30, 2016

Instagram lanza función para desaparecer fotos en 24 horas MADRID, (EFE).- Con el fin de estimular a sus seguidores para publicar y compartir imágenes más allá de que sean o no excelentes, la popular red social Instagram, propiedad de Facebook, lanzó una nueva función, “Instagram Stories”, que hará desaparecer las fotografías 24 horas después de su publicación. El objetivo es animar a los usuarios a publicar también sus momentos más cotidianos a modo de historia o relato pictográfico, sin limitarse sólo a los instantes estelares o visualmente más llamativos de la jornada, como suele ser habitual, según Instagram. Con más de 500 millones de usuarios en el mundo, la plataforma introdujo este nuevo concepto de la

caducidad pictográfica, entre otros motivos, para que el usuario pueda relajarse en sus creaciones sin la presión de tener que conseguir muchos “me gusta”. La nueva funcionalidad, que se irá activando progresivamente entre todos los usuarios de “Instagram” en el mundo, ofrece siempre al usuario el control de quién podrá visualizar sus imágenes con fecha de caducidad. En el caso de que el usuario de “Instagram Stories” desee conservar determinadas fotografías y evitar que desaparezcan a las 24 horas, sólo tiene que dar a la opción guardar antes o después de compartirlas. Para mantenerlas también las puede publicar como habitualmente en su perfil de usuario.

7DÍAS recibirá información sobre su evento en: calendario@7dias.us

3 FORMAS DE VOTACIÓN Votar por correo, todos los votantes son elegibles para votar por correo • Solicitar una boleta por correo en VotePinellas.com o llame al 727-464-VOTE (8683) • Las papeletas pueden ser devueltos por correo o dejadas en cualquier lugar • Horas y días de entrega ubicación varían - puntos de verificación en VotePinellas.com

Votar temprano – voto en cualquier oficina de elecciones del Condado de Pinellas • La votación anticipada está disponible: el sábado, 20 de agosto – el domingo 28 de agosto • Lunes a Viernes: 10:00 a.m. – 6:00 p.m., Sábados y Domingos: 9:00 a.m. – 5:00 p.m. • Traer su identificación de foto y firma para evitar retrasos Ubicaciones: Pinellas County Courthouse 315 Court St., Room 117, Clearwater

Election Service Center

County Building

(Starkey Lakes Corp. Center)

501 1st Ave. N.,

13001 Starkey Rd., Largo

St. Petersburg

Votar el día de la elección, los electores están obligados a votar en el precinto en el que viven • Las encuestas están abiertas 7:00 a.m. – 7:00 p.m. • Para encontrar el día de la elección electoral y votación lugar información, Visite VotePinellas.com o llame al 727-464-VOTE (8683) • Traer su identificación de foto y firma para evitar retrasos

PREPÁRATE A ELECCIÓN EN VOTEPINELLAS.COM DEborah clark PinEllas county suPErVisor

E l E c t i o n @ V ot E P i n E l l a s . co m

f P i n E l l a s c o u n t y soE

ElEctions V ot E P i n E l l a s . c o m @ V ot E P i n E l l a s

@ V ot E P i n E l l a s

• 7DIAS • www.7dias.us

Agosto 5 al 18 de 2016

7DIAS • www.7dias.us •

nación

A D V E C T O R I A L

La presidenta de Hewlett Packard,

una republicana, votará por Hillary Clinton El gobernador de Indiana y fórmula vicepresidencial del Partido Republicano, Mike Pence. EFE/Archivo.

Pence se desmarca

de Trump y apoya

LA TV DE CUBA LLEGA A LOS ESTADOS UNIDOS. No puedo evitar emocionarme cada vez que veo el sketch de Pán lo con el presidente Barack Obama. Para los que no lo saben, Luis Silva, mejor conocido por su personaje Pán lo, es un famoso comediante en Cuba, y grabó un sketch con el presidente Obama justo antes de que este visitara la isla. Era como ver el augurio de cosas buenas por venir. Y así fue, pues tan solo hace un mes, se lanzó Cubamax en los

Estados Unidos, un canal con contenido puramente Cubano. Así es, por primera vez en la historia podemos disfrutar de programas de la isla; desde series, telenovelas, y programas infantiles, hasta deportes y documentales. Cubamax está disponible a través de Sling Latino, el proveedor de televisión en vivo via streaming, con el que básicamente, utilizas tu servicio de internet para ver la televisión. Sling Latino ha puesto a Cubamax como parte del Paquete Caribe, junto a Wapa América de Puerto Rico. Adquirir el paquete de canales del Caribe cuesta sólo 10 dólares al

mes cuando se contrata por sí sólo, o también puedes agregarlo al paquete Orange, Blue, Best of Spanish TV, España, o Colombia por solo 5 dólares más al mes, y así disfrutar de muchos más canales, tanto en inglés como en español.

cesitas número de seguro social, ni firmar un contrato a largo plazo. Es más, no necesitas ni una televisión, porque también puedes ver todos los canales en vivo desde tu teléfono móvil, tableta o computadora. Esto es como un sueño hecho realidad. Así que, ¡que nadie me levante!

EL AUGURIO DE COSAS BUENAS POR VENIR Todo esto parece que estuvo muy bien pensado y planeado, porque para contratar los servicios de Sling TV no te chequean el crédito, no ne-

a Paul Ryan Viene PENCE de la pág. 1

En su anuncio en declaraciones a la cadena de televisión Fox, Pence, que es gobernador de Indiana, calificó a Ryan de “viejo amigo” y dijo de él que es “un líder conservador fuerte” que, de ser reelegido, hará “grandes cosas”. “Creo que necesitamos a Paul Ryan en el liderazgo del Congreso de los Estados Unidos para reconstruir a nuestro ejército, fortalecer nuestra economía y garantizar que en este país tenemos el tipo de liderazgo que hará a Estados Unidos grande de nuevo”, dijo Pence, mencionando el lema de la campaña que comparte con Trump. En una entrevista con The Washington Post, el controvertido candidato a la Casa Blanca se negó a apoyar a

Ryan en las primarias del partido, con lo que rompió una tradición política estadounidense y evidenció la persistente división que hay en el partido. Trump incluso llegó a alabar a Paul Nehlen, el rival de Ryan en las primarias republicanas para disputarle su asiento en la Cámara de Representantes. La unión que los republicanos escenificaron en su convención nacional en Cleveland (Ohio) parece resquebrajarse por momentos debido a las continuas polémicas protagonizadas por Trump, y en los últimos días han surgido importantes figuras del partido que han anunciado que en las elecciones de noviembre votarán por la candidata rival, Hillary Clinton.

slinglatino.com

Uribe se pone al frente de impunidad”. “Aprobar el ilegítimo plebiscito equivale a aceptar la impunidad total, que en lugar de disuadir al crimen lo consagra campeón y sienta el ejemplo para más y nuevas violencias”, afirmó ante sus seguidores, mientras en las afueras del recinto manifestantes partidarios del Sí a la paz gritaban consignas por la aprobación del plebiscito. Más temprano, el senador Alfredo Rangel, también del Centro Democrático, dijo que el uribismo defiende el No en el plebiscito porque los acu-

El senador del partido opositor Centro Democrático y expresidente colombiano, Álvaro Uribe Vélez, durante un acto convocado por su partido en Bogotá (Colombia) el miércoles 3 de agosto de 2016. EFE.

Canciller ecuatoriano insiste en importancia del TPS para los migrantes QUITO, (EFE).- El ministro ecuatoriano de Relaciones Exteriores, Guillaume Long, insistió en la importancia del Estatus de Protección Temporal (TPS, por su sigla en inglés) para los migrantes de su país en Estados Unidos. “Hablé con Sec. Adjunta Aponte. Le dije que aún no hay respuesta de EE. UU. sobre solicitud de TPS. Insistí sobre su importancia para migrantes”, escribió Long en su cuenta de Twitter en referencia a la secretaria de Estado adjunta para Latinoamérica de EE. UU. en funciones, Mari Carmen Aponte. En mayo pasado, el Gobierno de Ecuador pidió al de Estados Unidos que otorgue a sus migrantes en ese país un estatus migratorio favorable debido al terremoto que sufrió la nación andina el 16 de abril y que causó 671 muertos. La petición podría beneficiar hasta a unos 250.000 ecuatorianos en situación irregular. Esa cifra representa aproximadamente la cuarta parte de los ciudadanos de Ecuador que

están en EE. UU., país del que son deportados cada año entre 1.000 y 1.300, dijo Long en mayo pasado. El canciller señaló entonces que Ecuador no es un Estado “fallido”, como algunos países a cuyos nacionales se ha concedido este estatus, pero precisó que podría ser aplicable la causa de “desastre natural” para conceder el TPS, e indicó que no se trata de “un proceso de regularización migratoria”. Según Long, la medida contribuiría a “aliviar” las dificultades que sufren muchos migrantes que debido a su situación irregular se ven imposibilitados de obtener un trabajo o una licencia de conducción, entre otros derechos. El otorgamiento del TPS a los ecuatorianos en situación irregular en EE. UU. fue solicitado a principios de mayo por un grupo de líderes latinos en Los Angeles y es respaldado por varios congresistas, como la representante de California, Loretta Sánchez y el representante de Illinois, Luis Gutiérrez.

ESTÁ EN TREMENDO PAQUETE Disfruta la mejor TV de Cuba con el nuevo paquete Caribe de Sling Latino.

SIN

Contrato a largo plazo Veriﬁcación de crédito Número de Seguro Social

DISFRUTA EN VIVO LOS DEPORTES, NOVELAS, PELÍCULAS Y NOTICIAS DE TU PAÍS EN TU HOGAR O EN DONDE QUIERAS.

El senador del partido opositor Centro Democrático y expresidente colombiano, Álvaro Uribe Vélez (c) junto al director del Centro Democrático, Oscar Iván Zuluaga (i), participan en un acto convocado por su partido el miércoles 3 de agosto de 2016, en Bogotá (Colombia). EFE.

erdos alcanzados hasta ahora en los diálogos de La Habana “no garantizan una paz estable y duradera”. “Una paz con impunidad recicla nuevos ciclos de violencia en el país y da un mal ejemplo para las futuras generaciones de que el crimen sí paga”, argumentó Rangel. En las últimas semanas el Centro Democrático se movió entre las opciones de promover la abstención o el No en el plebiscito, pero finalmente se decantó por esta última, para lo cual el expresidente Uribe pondrá en marcha una campaña en la que se propone recorrer todo el país. “Con entusiasmo patriótico emprendemos otro ‘Viaje a pie’”, dijo citando el título de

un libro publicado en 1929 por el escritor y filósofo Fernando González sobre una aventura por distintos lugares de Colombia. Para Uribe, esta nueva campaña política “será otra oportunidad de caminar por las calles y caminos de Colombia”. Casi al mismo tiempo en que Uribe lanzaba la campaña por el No, en la Casa de Nariño, sede del Gobierno, el presidente Santos y sus ministros de Interior, Juan Fernando Cristo; y de Trabajo, Clara López, se reunían con representantes del Partido Verde y otras dos fuerzas de izquierda que le expresaron su apoyo a la paz en la consulta popular. En ese encuentro, el mandatario anunció que el plebiscito

puede ser convocado aún antes de que se produzca la firma de los acuerdos con las Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia (FARC), lo que agilizaría el proceso de refrendación popular. “Cuando esté todo acordado no se requiere la firma oficial sino el hecho de decir, ya está todo acordado para poder enviarle al Congreso los acuerdos y convocar el plebiscito”, aseguró el jefe de Estado. Santos aprovechó la ocasión para enviar un mensaje a los promotores del No en el plebiscito. “Vamos a decirles a los que están preparando el ‘No’ que el ‘Sí’ se va a imponer porque toda Colombia quiere el ‘Sí’ a la paz”, afirmó.

AL MES

SPCAR-134

en justicia y participación en política. Por ello, la formación se propone liderar la campaña por el No en el plebiscito que, en caso de ser la opción ganadora, podría forzar una renegociación de algunos de los asuntos ya acordados, en opinión de algunos analistas. Según dijo el expresidente, el plebiscito es “ilegítimo”, pese a que el pasado 19 de julio recibió el aval de la Corte Constitucional, porque “con una sola pregunta prohíbe a los ciudadanos decir que quieren la paz, pero rechazan la

Meg Whitman, presidenta ejecutiva de Hewlett Packard (HP). EFE/Archivo.

El canciller ecuatoriano, Guillaume Long. EFE/Archivo.

“VIVIR DEL CUENTO”

la campaña por el No

Viene URIBE de la pág 1

chacen” en las elecciones de noviembre. “Su pulso tembloroso podría poner en peligro nuestra prosperidad y seguridad nacional. Su carácter autoritario podría poner en peligro mucho más”, agregó Whitman. Aunque muchos de los tradicionales donantes republicanos se han mostrado recelosos a invertir dinero en la campaña del magnate, son pocos todavía los que han optado por hacerlo abiertamente por Clinton. Entre los que sí han hecho público su apoyo a la ex primera dama están el empresario y exalcalde de Nueva York Michael Bloomberg y el dueño de los Dallas Mavericks de la NBA, Mark Cuban. También se conoció el caso del primer congresista republicano que votará por Clinton en noviembre, se trata del representante por Nueva York, Richard Hanna, quien aseguró que Trump no está capacitado y “no puede liderar” el país.

LIBERA TU TV

nación

“Solamente nos queda la opción de decir ‘Sí’ a la paz votando ‘No’ al plebiscito. Es una reacción de coraje de la psicología colectiva que considera que el plebiscito trae una paz de corta vida”, manifestó Uribe en un discurso que leyó ante unos 300 seguidores en un acto en Bogotá en el que oficializó su oposición en la consulta. El uribismo considera que el Gobierno ha hecho demasiadas concesiones a las FARC en las negociaciones de paz de La Habana, principalmente

WASHINGTON, (EFE).La presidenta ejecutiva de Hewlett Packard (HP), Meg Whitman, una destacada donante republicana, ha hecho público su apoyo a la candidata demócrata a la Casa Blanca, Hillary Clinton, a cuya campaña hará una “considerable” donación con el objetivo de impedir la victoria del “autoritario” Donald Trump. “Mi voto en las presidenciales ha sido generalmente una cuestión sencilla. Este año es diferente. Votar republicano por lealtad significaría avalar a un candidato que ha explotado el odio, la xenofobia y la división racial”, dijo Whitman en un mensaje publicado en Facebook. La máxima directiva de HP, que en 2010 fue la candidata republicana a la Gobernación de California, calificó a Trump de “demagogo”, “imprudente” y “mal informado”, e hizo un llamamiento a los votantes republicanos a que lo “re-

GRATIS

Roku 2

Cuando pagas por seis meses de Sling TV por adelantado.

www.sling.com/getpromo2 o llama al 1-888-801-8781

DISPONIBLE EN TUS DISPOSITIVOS FAVORITOS Ofertas promocionales: Uno por cliente y no se puede combinar. Debe proporcionar dirección de correo electrónico y tarjeta de crédito. Oferta de Roku: Debe pagar 6 meses de servicio por adelantado. Límite de un dispositivo por cuenta nueva de Sling TV. No está disponible con la prueba gratis. Facturación y cancelación: Después de 6 meses, su tarjeta de crédito será cargada mensualmente por la suscripción que aplique hasta que usted cancele el servicio. Cancele en Sling.com o llamando al 1 (877) 811-4788. Los cargos por programación se cobran mensualmente por adelantado y no se emitirán créditos o reembolsos por meses parciales después de la cancelación. Requisitos de equipo: Requiere un dispositivo compatible conectado a Internet. Dispositivos compatibles incluyen: PC o Mac, Roku, iOS 7.0 y superior, Android 4.0.3, Amazon Fire TV, Amazon Fire Stick, Google Nexus, Xbox One y Apple TV. Otras consideraciones: Visualización está limitada a una o tres transmisiones, dependiendo del servicio al cual se suscriba el cliente. Es posible que ciertos programas no estén disponibles debido a restricciones o bloqueos de los programadores. El servicio solo está disponible dentro de los Estados Unidos. Aplican impuestos estatales y locales. Todos los precios, tarifas, cargos, paquetes, programación, funciones, funcionalidad y ofertas están sujetos a cambios sin previo aviso. Pueden aplicar otras restricciones. Visite la página de Internet en Sling.com para obtener más detalles. La oferta termina el 31/08/2016. ©2016 Sling TV L.L.C. Todos los derechos reservados.

SLING CARIBE PRINT_CUBAN_7 DIAS 10.875 x 10.5_SPCAR-134 REV.indd 1

7/5/2016 5:47:14 PM

• 7DIAS • www.7dias.us

Agosto 5 al 18 de 2016

Grosso:

opinión

Zikampeón Olímpico.

Editorial

Las Convenciones entre el Apocalipsis y la Esperanza Terminan las convenciones y comienza la cuenta regresiva para las elecciones del 8 de noviembre, y lo que vimos en ellas fueron dos posiciones bien distintas. Una, la de un país en caos, con problemas económicos, inseguro, que debe prohibir la inmigración desde algunos países, entre otros, Francia y Alemania, que debe construir un muro en la frontera Sur y hacer que México pague por él, etc. Y la otra, una visión más alentadora, de esperanza, donde vivimos ahora mejor que hace 6 años y donde vemos el futuro con más brillo y menos gris. Quizás las dos visiones no son exactamente las correctas, ni estamos en el infierno o cerca a este, ni en el castillo de los sueños, pero entre las dos, me quedo con la esperanza. El discurso de Donald Trump fue de miedo, de odio y división y esa fue la tónica de la convención de Cleveland. La convención de Filadelfia tuvo una línea al bate difícil de superar, Michele Obama, Joe Biden, Michael Bloomberg, Bill Clinton y la misma Hillary que tuvo una intervención sensata y conciliadora. Dos visiones diferentes,

una de incertidumbre, otra de certeza. Veía a Deepak Chopra en una entrevista donde decía q u e Tr u m p h a t e n i d o l a habilidad de sacar lo peor de cada uno de nosotros, lo llamaba “la sombra”, ese negativismo y odio que se va apoderando de nosotros y nos hace reaccionar, y decía que a la sombra sólo se la combate con luz. Chopra lo llamó “emocionalmente retardado” por su temperamento y decía que Trump dice una cosa por la mañana, otra por la tarde y en la noche niega haber dicho cualquiera de las dos. Y es por eso que algunos líderes de su propio partido se han negado a apoyarlo, como Ted Cruz en la misma convención. O lo han criticado fuertemente como McCaine, Jeb Bush, Mitt Romney, entre otros. Y a ellos se les seguirán sumando otras personas que no quieren verse “manchadas” por esa sombra siniestra que representa el candidato republicano. Pero quizás el discurso que más caló entre los asistentes y televidentes fue el del padre del capitán Kahn, Khizr Kahn, quien le dijo a Trump que no sabía de sacrificios y lo invitó a leer

la Constitución para que se diera cuenta que en ella cabemos todos. Y la respuesta, como siempre, no fue la de aceptar una crítica sino descalificarla atacando al padre de una estrella dorada que dio la vida por este país. Y es que esas prácticas ya las conocemos, se han vivido en este continente en el pasado y se siguen viviendo. Muchos de los cubanos y venezolanos que han sufrido en carne propia la experiencia de tener un mandatario con estas características han manifestado su temor y rechazo. Otros, sin embargo, prefieren hacer como hicieron sus compatriotas cuando llegaron estos personajes al poder, “lavarse las manos”. Hay líderes valientes como Carlos Curbelo, representante republicano de origen cubano que dijo que no podía votar por Trump porque no tendría cómo explicárselo a sus hijas. Y seguirán apareciendo ciudadanos que creen que el hecho de no apoyar al candidato de su partido no los hace menos republicanos, los hace mejores americanos. El tema en esta elección

no es votar republicano o demócrata, es votar bien, a conciencia. El discurso de Michael Bloomberg fue muy claro, dijo, “Hillary Clinton, no es perfecta, ningún candidato lo es. Pero ella es creíble, y es la decisión correcta, la decisión responsable en esta elección”. Y tildó a Trump de demagogo peligroso. De “demagogos peligrosos” ya sabemos nosotros y nuestros hermanos venezolanos, cubanos, ecuatorianos, bolivianos, nicaragüenses y de otras nacionalidades que, ya los hemos experimentado en el pasado, y estamos seguros en esta oportunidad su voto no será pensando en un color o en el otro, o en lo que pasó hace 50 años, pensaremos en lo que nos puede pasar en los próximos 4 años si no tomamos la decisión correcta. Los hispanos debemos escoger de qué lado de la historia queremos estar y será nuestro voto el que nos ayude a inclinar esa balanza pensando únicamente en el bienestar de nuestras familias, de nosotros y de esta gran nación. Hazte ciudadano, regístrate y vota este 8 de noviembre porque cada voto cuenta.

El experimento USA Filadelﬁa. Me van a disculpar, pero me he pasado las últimas dos semanas escuchando un montón de discursos, en las convenciones de los partidos Demócrata y Republicano, y estoy saturado de promesas, ataques y malas bromas. (El inﬁerno debe ser el escuchar discursos políticos por una eternidad).

JORGE RAMOS Pero más allá de las palabrerías me quedo con la sensación de que el experimento llamado Estados Unidos está viviendo un momento crucial de su historia moderna. O sea, está al borde del abismo. El abismo, por supuesto, se llama Donald Trump. Este hombre ‒que ha insultado a mexicanos, musulmanes y mujeres, que pidió “sarcásticamente” a los rusos hackear el correo electrónico de Hillary Clinton y que se rehúsa a dar a conocer sus declaraciones de impuestos‒ puede ganar la elección del 8 de noviembre. No es un cuento ni un mal sueño. Vean las encuestas. Trump es un caudillo. Pero los que nacimos en Latinoamérica sabemos lo peligrosos que son los caudillos. Basta mencionar que apoya métodos de tortura (como el llamado “submarino” en que casi te ahogan). Esta

elección está definida por Trump. Será un sí o un no por él. Es difícil entender cómo Estados Unidos ha llegado a este punto después de 240 años de democracia. Una mañana, para airearme, fui al centro histórico de Filadelfia a ver una impresión original de la Declaración de Independencia hecha en 1776. Es un documento extraordinario. Y la frase “Todos los hombres son creados iguales”, es poderosísima. Resume la lucha, aún incompleta, de este país por la igualdad. El objetivo de los llamados Padres Fundadores fue, en palabras de John Adams, crear la nación “más sabia y más feliz” posible. Pero Adams sabía, también, que el miedo era otra manera de gobernar a los seres humanos. “El miedo es el fundamento de la mayoría de los gobiernos”, escribió Adams, pero es una pasión “tan estúpida y miserable que los estadounidenses seguramente no van a apoyar ninguna institución basada en el miedo”. Esas palabras resuenan hoy con fuerza. Trump les ha metido miedo a los estadounidenses para que voten por él. Nos ha querido convertir a los inmigrantes

en enemigos y a los musulmanes en una amenaza para el país. Esto ha puesto muy nerviosas a Astrid Silva y a Karla Ortiz. Ambas hablaron ante la convención del Partido Demócrata y fue aquí en Filadelfia donde las conocí. Karla tiene 11 años de edad y nació en Las Vegas de padres indocumentados provenientes de Guatemala. Su temor es que un día, tras regresar de la escuela, no encuentre a sus papás en casa porque los deportaron. Karla, a pesar del miedo, quiere ser la primera presidenta latina de Estados Unidos. Y no dudo de la maravillosa determinación de Karla. La historia de Astrid es un poco distinta. Su madre la trajo a los cuatro años de edad a Estados Unidos desde Durango, México, para que ambas se pudieran reunir con su padre. Cruzaron por el Río Grande/ Bravo y Astrid aún recuerda el pánico de ensuciarse los zapatos por el temor de que delataran el camino lleno de lodo que habían tomado para entrar al país. Astrid, por ahora, está protegida por el programa conocido como DACA. Pero sus padres pueden ser deportados en cualquier

momento. Si Trump gana, Astrid podría perder todos sus beneficios migratorios y ser expulsada a un país que no conoce. No sé cómo llegamos hasta aquí. Pero la verdad es que los estadounidenses están en un momento delicadísimo. La única manera de tener éxito es si logran integrar al país a todas las minorías que para el año 2044, según el censo, serán más que los blancos anglosajones. Trump, sin embargo, está incitando a la división, al odio y al miedo. Fue aquí en Filadelfia donde hace casi dos siglos y medio un pequeño grupo de políticos y escritores planearon el futuro del país. Todo quedó plasmado en una frágil hoja de papel. Pensaron en todas las posibles amenazas que pudiera enfrentar la nueva nación. Pero jamás pudieron imaginarse a un billonario megalómano usando las redes sociales con siniestra destreza. Ese permanente experimento de democracia, libertad e igualdad que es Estados Unidos tiene, con Trump, uno de los retos más graves. Pronto sabremos ‒el 8 de noviembre‒ si la mentira y el miedo en Twitter pudieron más.

Luis Eduardo Barón

Maritza Pérez

Periodistas

TV Net Media Group. LLC. No se hace responsable por las opiniones, noticias, anuncios, declaraciones y demás, ni endosamos o recomendamos los productos anunciados.

Gerente

Editor en Línea

Comentarios, aﬁrmaciones u opiniones expresadas aquí son de responsabilidad exclusiva del escritor, anunciante o agencia de noticias y no reﬂejan necesariamente la opinión y pensamiento de la empresa.

Director

Martha Lucía Calle

Marta Garrido

Jefe de Redacción

Diseño

Mariela Vargas

Marta Garrido

¿Paz en Colombia, pero no en Cuba? ANDRÉS OPPENHEIMER

Es una tremenda ironía. El general Raúl Castro, gobernante de Cuba, ha sido aplaudido por líderes de todo el mundo por su mediación en las conversaciones de paz de Colombia, pero él se sigue negando a llevar a cabo conversaciones de paz con la oposición interna de su propio país. La ironía de la mediación de Castro en las conversaciones de paz de Colombia con los guerrilleros de las FARC me fue señalada hace una semana por Guillermo Fariñas, el conocido disidente cubano que empezó una huelga de hambre el 20 de julio en su ciudad de Santa Clara, Cuba. Fariñas me dijo que quiere llamar la atención del mundo sobre la situación de los disidentes pacíficos de Cuba, y pedir al régimen de Castro que comience un diálogo con ellos. Más de otros doce disidentes se han unido a la huelga de hambre de Fariñas por tiempo indefinido, y el grupo disidente Unión Patriótica de Cuba (UNPACU) anunció que otros 200 de sus miembros llevarían a cabo un ayuno de 12 horas en un gesto simbólico de apoyo a los huelguistas. Suena absurdo, pero aún ahora ‒un año después de que Cuba y Estados Unidos reanudaron relaciones diplomáticas, y cuando cruceros de EE. UU. repletos de turistas estadounidenses están llegando a la isla‒ el régimen militar cubano se niega a hablar con ningún opositor pacífico cubano bajo el ridículo pretexto de que todos ellos son “mercenarios” de Estados Unidos. Desde 1959, el régimen de Cuba, que Raúl Castro ha heredado de su hermano mayor Fidel, no ha permitido una elección libre, ni que quienes piensan diferente puedan formar partidos políticos o hablar en televisión, ni ejercer su derecho universal a la libertad de reunión. Y, a u n q u e e l p r e s i d e n t e Obama visitó Cuba en marzo y ha desmantelado buena parte del embargo comercial de Estados Unidos a la isla, permitiendo a American Airlines, Sheraton, Netflix y docenas de otras compañías estadounidenses que reanuden sus operaciones en Cuba, el gobierno cubano continúa usando el oxidado pretexto de la “agresión yanqui” para negar las libertades más bá-

Mi Buzón

sicas a su pueblo. “Es una hipocresía de parte del gobierno cubano aparecerse como mediador en las conversaciones de paz de Colombia con la guerrilla violenta de ese país, y al mismo tiempo ser incapaz de ser tolerante con su propia oposición no violenta en Cuba”, me dijo Fariñas en una entrevista telefónica. Fariñas, quien ha llevado a cabo huelgas de hambre anteriormente, dijo que empezó su protesta actual para exigir que Cuba cese las golpizas y las detenciones políticas contra opositores, y que Castro designe a uno de sus vicepresidentes para que se siente a la mesa con doce representantes de la oposición pacífica de Cuba. La Comisión Cubana de Derechos Humanos y Reconciliación Nacional reveló recientemente que hubo 6.753 detenciones políticas durante los primeros seis meses de este año, lo cual –de continuar el índice actual durante el resto del año– resultaría en más del doble de las 8.616 detenciones del año pasado. Fariñas fue arrestado y apaleado por la policía el 19 de julio, cuando fue a una estación de policía a preguntar por un colega disidente detenido. ¿Qué deberían hacer Estados Unidos y otras democracias?, le pregunté. Como mínimo, “deberían congelar todo tipo de negociaciones con el gobierno cubano hasta que exista un compromiso por parte del gobierno para acabar con las golpizas”, dijo Fariñas. Mi opinión: es hora de que Estados Unidos, Europa y las democracias de América Latina pidan a la dictadura militar de Cuba que cumpla los tratados internacionales que ha firmado, incluyendo la Declaración de Viena de la ONU de 1993 y la Declaración de la VI Cumbre Iberoamericana de Viña del Mar de 1996. Esta última compromete a todos los países firmantes, incluyendo a Cuba, a respaldar “las libertades de expresión, asociación y reunión” así como “las elecciones libres”. Si el cumplimiento de estos tratados no es exigido a quienes los firman, ¿cómo pueden todos los gobiernos firmantes pedirnos que los tomemos en serio? Muy pronto, cuando se firme la paz en Colombia y líderes mundiales celebren los acuerdos, el general Castro se posicionará en el centro de escena como el gran pacificador. ¡Es hora de exigirle que él permita conversaciones de paz en Cuba!

Agosto 5 al 18 de 2016

Líderes Verdaderos Como líderes debemos ganarnos el derecho a que nos sigan, a que nos respeten, a que valoren nuestro ejemplo. ¿Cómo ganar ese derecho a que nos sigan sin pretensiones y sin falsas promesas? (Tan comunes en época de elecciones, sobre todo por quienes resaltan sus odios más profundos siendo incapaces de liderar con sus cualidades quizás por temor a verse débiles). Hoy quiero hacer referencia a un libro que precisamente nos prepara para ser multiplicadores de una forma de liderazgo duradera y enriquecedora. En inglés el título del libro es “A Leader’s Gift, How to Earn the Right to be Followed” y mi gran amigo Barry Banther es el autor. Él destaca cinco regalos, cinco dones fundamentales que todo líder debe poseer. Son muy simples de entender, pero a la larga muy complejos de seguir. Son dones que de igual manera se pueden aplicar en el hogar para formar hijos con calidad de líderes. El don de abrirse a otros. Querer conocer al otro. No basta con decir que “somos todo oídos” o que “tenemos una política de puertas abiertas”, si en verdad ni nos interesamos por el otro. Querer saber algo de su vida personal, conectar a un nivel más profundo con genuino interés. ¿Qué los motiva? ¿Qué aptitudes tienen? ¿Qué les interesa? ¿Quiénes son? Es importante dar antes

que pedir, invertir tiempo en conocer más a ese equipo que te rodea, algo de cada persona que en un momento dado te va a agradecer de corazón y con acciones por el tiempo que te has tomado en tenerlo en cuenta. El don de invertir tiempo en los demás. Crear relaciones fuertes y duraderas toma tiempo. No podemos multiplicar las horas del día, solo podemos usar nuestro tiempo con inteligencia. Es una elección y requiere un cambio en las prioridades, pero da resultados invaluables y rentables. Es importante planear, medir y evaluar esas interacciones. Un minuto al día con algunos, quince minutos cada semana con otros, una hora para otros. Y no es el tiempo para revisar información. Es tiempo para escucharlos. Esto a la larga nos ahorrará horas de trabajo tratando de arreglar algo que por descuido y falta de verdadera atención se pudo haber salido de su curso. El don de escuchar a los demás. Con sinceridad digamos “¡quiero oír esas ideas!”. Me interesa lo que piensas. Porque estamos de afán o solo nos interesan nuestras ideas, como líderes podemos a veces menospreciar lo que piensan otros, lo que ellos tienen que aportar frente a un proyecto. Esa confianza se construye con base en la transparencia entre uno y otro para hablar con libertad y ser oído de la misma forma. No saber escuchar impacta negativamente nuestras empresas, nuestras familias, nuestro país. Quien es escuchado siente que vale y que aporta. Saquemos tiempo para escuchar. Sin juicios. Sin hacer

dos o tres cosas a la vez. Sin superficialidades y apreciando un momento único. El don de animar a otros. Decir “quiero ayudarte” es una de esas frases que es bien recibida en todo momento. Hasta las palabras más simples que podamos ofrecer en un momento difícil pueden ser recibidas como el apoyo que alguien necesita para seguir adelante con su día. El poder de las palabras que provienen de un líder es más grande que el mismo presupuesto con el que se cuente. En el ambiente de trabajo es posible brindar esperanza. Buscar el tiempo para interactuar amablemente con otros puede parecer casi imposible de lograr pero hacerlo nos va a alejar de la mediocridad. El don de apreciar las habilidades de otros. “Hablemos de tus fortalezas”. Reconocer que alguien más hace algo mejor que nosotros no debe ser motivo de inseguridad. Al contrario, es motivación para que el compromiso y el trabajo sean aún mejores. Pensar determina todo lo que hacemos. ¿Cuál es la reacción de las personas a nuestro alrededor cuando nos ven cerca? ¿Quieren hablar con nosotros? ¿Somos un imán para clientes y seguidores? Nunca le quitemos el ímpetu a alguien por una idea que quiera ejecutar. Nuestras palabras son poderosas. ¿Cómo podemos incentivar esas fortalezas para lograr lo mejor de cada individuo y del equipo? Es posible convertirlo en prioridad y en hábito permanente. Ser buenos líderes y contar con seguidores de por vida se gana a pulso y se cosecha día a día.

Desde el infierno NORMA CAMERO Mientras el régimen se prepara para celebrar el onomástico de Hugo Chávez con bombos y platillos, el pueblo venezolano sufre las vicisitudes de un gobierno

por el hambre y tuvieron que abrirla por unos días, ocasionando asperezas entre ambos gobiernos, que ahora se sientan a ver cómo se arregla la situación pero el gobierno venezolano se niega a un arreglo y los venezolanos corren a la otra frontera con Brasil y las colas de carros son interminables para llegar a la tierra deseada y comprar alimentos. Mientras tanto, las televisoras nacionales solo se

tenemos comida suficiente para alimentar a tres países, que no hay escasez ni de alimentos ni de medicinas pero ya no se puede tapar el sol con un dedo, la realidad está allí a la vista de todos, niños muriendo desnutridos, viejitos abandonados en instituciones de cuidado público que tampoco los puede mantener, la delincuencia desatada aunada a los que roban para comer y las madres haciendo protestas a diario en todas las esquinas. Es hora de una intervención que ayude a los venezolanos en su lucha para lograr un cambio de gobierno de una manera democrática, porque nadie quiere una guerra, y como se ha comprobado los comunistas jamás se van democráticamente, sus regímenes se convierten en sociedades nepóticas donde se transmiten el poder entre familias y se atornillan en el poder mientras acaban con sus países. Y así esperando que se acepte la ayuda humanitaria que están enviando muchos países y que el régimen no acepta, mientras veo cómo decomisan la comida y medicinas enviadas por familiares y organizaciones sin fines de lucro desde otros países, mantengo la esperanza de tener mejores noticias la próxima vez que escriba mi artículo.

Una venezolana muy preocupada incapaz de solucionar los problemas que hoy aquejan a esta gran patria de Simón Bolívar (por cierto, cuyo onomástico pasó sin pena ni gloria este pasado 24 de julio). Hambre y falta de medicamentos están diezmando la población venezolana mientras el pueblo esperanzado espera por un referéndum por el que ya se cumplió la primera parte y que el chavismo está impidiendo que llegue a su segunda parte. Pero, el hambre es lo que mantiene a la gente en las calles y así se presentó el problema de la frontera entre Venezuela y Colombia cuando las venezolanas tumbaron el muro y pasaron al otro lado atacadas

ocupan de mentir y ocultarle a los venezolanos y al mundo la verdadera situación y sabemos de las muertes, arrestos y crímenes de todo tipo por la información que llega de otros países y a través de las redes, situación que cada día empeora. Esta semana el Consejo Nacional electoral se debe pronunciar acerca de si el referéndum va o no, y dependiendo de la decisión que se tome puede Venezuela tener un estallido social porque más del 85 por ciento de los venezolanos quiere un cambio de gobierno y retornar a la democracia. Los políticos del régimen a diario salen en los medios televisivos a asegurar que nada pasa en Venezuela, que

PARA TI

D I S F R U TA D E L

Servicio de TV Standard e Internet Lightning 50

94 por sólo

al mes por 12 meses

más impuestos, equipo, cargos y recargos gubernamentales, incluyendo los cargos por el RSN y el servicio de retransmisión de señal Broadcast TV

Llama al 1-855-222-0102 o visita brighthouse.com/94

Sólo en áreas con servicio. Ciertas restricciones aplican. Los productos y precio de los equipos y servicios están sujetos a cambios. Cargos mensuales de $2.50 por el Regional Sports Network (RSN) y de $4.00 por el servicio de retransmisión de señal Broadcast TV. La oferta vence el 9/5/2016.

ESCOGE EL DVR MÁS CONVENIENTE PARA TI: DVR

GRABA 2 PROGRAMAS A LA VEZ

DVR OPTIMIZADO GRABA 6 PROGRAMAS A LA VEZ

opinión

TREMENDA OFERTA

Dirija su carta a: periodico@7dias.us o envíela a: 7DÍAS 2555 Porter Lake Dr. Unit 107 Sarasota, FL 34240.

7DÍAS se reservará el derecho de editar el contenido, únicamente para ajustarlo al espacio disponible, y aclara que cada semana será publicada una carta diferente para dar cabida al mayor número posible de nuestros lectores; sin asumir responsabilidad alguna por los temas considerados, que no necesariamente reﬂejarán la opinión y pensamiento de este periódico.

7DIAS • www.7dias.us •

DVR PARA TODO EL HOGAR GRABA 6 PROGRAMAS A LA VEZ, PODRÁS VERLOS EN CUALQUIER RECEPTOR DE CABLE DE TU RED DVR

• 7DIAS • www.7dias.us

Agosto 5 al 18 de 2016

vida latina La actriz y cantante mexicana, que será protagonista en la serie “El Chema” de Telemundo, aﬁrma que en su país y otros de América Latina la realidad supera con creces la ﬁcción de las llamadas “narcoseries” y que no le asusta ser encasillada como “mala”. Seoane, que ha firmado un contrato de exclusividad con Telemundo, hará en “El Chema” de Mabel Castaño y además interpretará la canción que acompañará las apa-

riciones de su personaje en la serie. Castaño es ambiciosa, envidiosa, despiadada y cruel, rasgos con los que Seoane, considerada la reina de los papeles antagonistas en las novelas de la televisión mexicana, no se identiﬁca. Ella solo le “presta” a Castaño el “estuche” y el “temperamento”, dice. Como actriz se va a dedicar al 100 por ciento a esta “súper serie” en los próximos meses, pero va a poder compaginar su trabajo en “El Chema” con su faceta como cantante, que ya ha dado seis discos.

Lo que es tuyo, ¡aunque te quites! Mujer Sin Límite por María Marín

Desde que el papa Francisco entró al Vaticano en 2013, está haciendo historia por ser latino, jesuita, humilde y por atreverse a decir NO a los tradicionales zapatos rojos y llevar calzado negro. Pero, más allá de todas las palabras esperanzadoras que ha dicho y los actos de bondad que ha demostrado este pontíﬁce, su perseverancia es una de las lecciones más inspiradoras que he escuchado en los últimos años. ¿Sabías que, durante el conclave de 2005, el cardenal Jorge Mario Bergoglio (convertido hoy en el papa Francisco) fue uno de los cardenales que más votos recibió para convertirse en el máximo jefe de la iglesia católica, rivalizando con Benedicto XVI? Cuentan que el papa Francisco pidió en aquel entonces que no

votaran por él para que Benedicto pudiera ser elegido como el sucesor del papa Juan Pablo II. Ocho años después, el nombramiento del papa Francisco demuestra que pueden pasar muchos años antes de que llegue a tu vida lo que está destinado para ti. Nadie puede alterar el orden divino de las cosas. Es como dice el cantante Willy Chirino en su canción ‘Lo que está pa’ti nadie te lo quita’. O como dice el famoso refrán: “lo que es tuyo, aunque te quites, y lo que no, aunque te pongas”. Por eso, si te preguntas cuándo llegará a tu vida un golpe de suerte que te ayude a encontrar lo que más deseas: ya sea una relación amorosa, un mejor empleo, o la sanidad de un ser querido, te exhorto a que lo pidas con todo tu corazón y una vez eleves tu oración, deja que esta se disperse por el Universo. ¡Déjalo ir y confía! Y cuando te sientas desesperado y sin esperanzas, respira hondo, cierra los ojos y di: “Lo que está para mí va a llegar, nada ni nadie me lo puede quitar”. Para más motivación visita: www.MariaMarin.com

La keniana nacida en México participará en la película “Black Panther” de la factoría Marvel, según informó la célebre editorial de cómics en su panel de la Comic-Con de San Diego. La actriz dará vida a un personaje llamado Nakia en la cinta que protagonizará Chadwick Boseman (“Get on Up”) y que dirigirá el cineasta Ryan Coogler (“Creed”). El argumento de “Black Panther” girará en torno a la ﬁgura de T’Challa (Boseman), el gobernante del reino de Wakan-

del Año 2016

El artista será distinguido con el galardón honoríﬁco Persona del Año 2016 por la Academia Latina de la Grabación. Anthony recibirá el galardón a Persona del Año en una gala que tendrá lugar en Las Vegas el 16 de noviembre, como parte de las actividades previas a los Grammy Latino que celebrarán su edición número 17 el día siguiente en el pabellón T-Mobile Arena de la misma ciudad. El exitoso vocalista de temas como “Vivir mi vida” o “Va-

lió la pena” se unirá de esta manera a la lista de célebres músicos que han recibido este mismo reconocimiento en años anteriores, como los brasileños Roberto Carlos y Caetano Veloso, la cubanoestadounidense Gloria Estefan, la colombiana Shakira, los españoles Miguel Bosé y Plácido Domingo y el mexicano Vicente Fernández.

Artistas graban canción contra la “retórica negativa” a minorías

Don Omar retoma gira y prepara su regreso al cine

El reguetonero puertorriqueño ha dicho estar preparado para el reinicio de su gira de espectáculos, “The Kingdom”, junto a su colega Daddy Yankee, y su regreso a la actuación al participar nuevamente en la saga de “Fast and Furious”. En el legendario Madison Square Garden de Nueva York, Don Omar y Daddy, autodenominados “el rey” y “el jefe” del reguetón, respectivamente, retomaron la gira de presentaciones que iniciaron el año pasado en su isla natal. Y mientras Don Omar se preparaba para las presentaciones

de la gira, viajó a la ciudad de Atlanta durante tres días para las ﬁlmaciones de la saga “Fast and Furious”, en la que participan Vin Diesel, Wayne Johnson “The Rock”, Michelle Rodríguez, Tego Calderón, entre otros actores. Además del compromiso de realizar sendos conciertos con Daddy y la participación en la salga del ﬁlme, Don Omar también se dedica a producir un disco que sería su más reciente producción después de “The Last Don 2”, así como una gira con Wisin y el dúo de Zion y Lennox.

Un grupo de músicos se unió para alzar sus voces contra la violencia y la “retórica negativa” hacia las minorías por medio de la canción “Mantra For Good People”, que junto con su versión en español fue lanzada en las principales plataformas digitales de descarga. “Es para los seres humanos que quieren ser gente buena, gente que quiere hacer un cambio en este mundo”, señaló a Raquela Mejía, productora del tema escrito originalmente en inglés por Tom Van Ruiten y que fusiona rap, hip hop

7DIAS • www.7dias.us •

Lupita Nyong’o participará en “Black Panther”

Marc Anthony

Mariana Seoane será la Persona

presta otra vez el “estuche” a una mala

Agosto 5 al 18 de 2016

y gospel. Mejía quien llamó a 16 cantantes, muchos de ellos de origen hispano, para el proyecto, descubrió esta composición tiempo atrás y cuando “empezó la retórica política negativa” decidió iniciar el proyecto, porque “nunca se da ese reconocimiento a la gente que en realidad es buena”. “Mantra para la gente buena” es el título de la versión en español, que como la original en inglés fue grabado en Abstract Studios, en la ciudad californiana de Glendale.

vida latina

da, una nación tecnológicamente muy avanzada, que debe hacer frente a sus enemigos. El personaje de Black Panther apareció por primera vez en el universo cinematográﬁco de Marvel en la reciente cinta “Captain America: Civil War”.

Reunión Norteña

Carlos Ponce

mantiene viva la llama del amor

está por todas partes

El artista está demostrando su versatilidad con papeles estelares en una telenovela, una serie en inglés, un nuevo sencillo y hasta en una película de Hollywood Con su rol de protagonista en “Silvana sin lana” y la autoría e interpretación de “Qué bonito es lo bonito”, tema principal de la

telenovela de Telemundo, muchos se sentirían satisfechos, pero a sus 43 años, Ponce dice que siempre quiere hacer más y explorar sus límites y talentos al máximo. “Más allá del momento, yo no me permito escoger un solo camino y no se trata de faltarle el respeto al público en lo absoluto. No me gusta improvisar, pero sí me gusta explorar. Me gusta salir de la cajita. Me gusta experimentar ramas del entretenimiento”, explicó. Gracias a esos experimentos, Ponce también es la voz de un castor mariachi en la película “Ice Age Collision Course” y el manipulador Ben Pacheco en la serie de Lifetime “Devious Maids”. Muy pocos artistas han logrado estar presentes en tantos medios diferentes al mismo tiempo. Ponce dice que para él, la única condición es sentirse cómodo con lo que hace.

La virreina universal,

Ariadna Gutiérrez,

de regreso a las pasarelas La marca colombiana de vestidos de baño ‘Agua Bendita’ presentó la colección “Wild Orchestra”, que contó con la ovacionada participación de la virreina universal de la belleza, Ariadna Gutiérrez. En el último día de la 27 edición de Colombiamoda, la feria comercial más importante del sector textil-confecciones de América Latina, ‘Agua Bendita’ dejó claro una vez más que su esencia es permitir que las mujeres se luzcan bajo el sol. “‘Wild Orchestra’” está inspirada en los sonidos propios de la selva colombiana, la vegetación

enmarañada de los territorios inexplorados de la geografía nacional y en los sitios más salvajes del país”, destacaron Catalina Álvarez y Mariana Hinestroza diseñadoras y propietarias de la marca. La encargada de abrir y cerrar el desﬁle fue Ariadna Gutiérrez, quien en cada una de sus apariciones recibió el aplauso del público. Ariadna regresó por primera vez a las pasarelas colombianas después de la polémica que se generó en 2015 cuando el presentador de Miss Universo, Steve Harvey, la nombró como ganadora del concurso.

La agrupación se mantiene ﬁel a las claves que les han llevado al éxito en su nuevo disco, “Historias de amor en canciones”, álbum romántico para complacer audiencias que gustan de música para evocar historias de pasión en el campo mexicano. El vocalista del grupo Rogelio Martínez aclaró que las peticiones de temas románticos son porque como agrupación norteña no se dedicaron “a grabar corridos ni canciones que hablen mucho de desamor”. Por los ritmos “que tocan el corazón” el grupo originario de

Dallas, Texas, ganó reconocimiento en los escenarios desde su creación en 2008, por lo que en su séptimo disco quieren “seguir con ese concepto”. “Historias de amor en canciones” contiene doce temas, de los cuales diez son inéditos y contaron con la inspiración de dos de sus cinco miembros. El primer adelanto del disco es “En qué fallé”, cuyo videoclip se grabó en Durango (México) y reﬂeja una realidad muy presente en la vida de muchas parejas, los conﬂictos que surgen a raíz del excesivo uso de los teléfonos celulares.

Pareja colombiana repite título en Congreso Mundial Salsa

La pareja colombiana integrada por Adriana Ávila y Jefferson Benjumea repitieron su título como campeones del “World Salsa Open”, parte de las competencias de baile del XX Congreso Mundial de la Salsa de Puerto Rico. Según detallaron los organizadores de la cita, Ávila y Benjumea vencieron a siete parejas en la ronda ﬁnal bailando en estilo libre el tema “Óyelo que te conviene”,

al ritmo de la música en vivo a cargo del bajista Ramón Vázquez. Ninguna de las parejas conocía la canción que bailarían, ya que todos los participantes fueron aislados en otro salón antes de su participación. En segunda posición quedaron los puertorriqueños Licelott Maldonado y Kelvin Hernández y el tercer puesto fue para los italianos Serena Maso y Simone Sanﬁlippo.

• 7DIAS • www.7dias.us

salud

Agosto 5 al 18 de 2016

Las enfermedades de origen alimentario aumentan durante el verano por muchos factores, entre ellos, las temperaturas elevadas. Manténgase saludable y seguro durante los meses más cálidos siguiendo estas recomendaciones sobre la seguridad alimentaria:

del alzhéimer TORONTO, (Notimex).- Las alteraciones del comportamiento pueden estar entre los primeros síntomas del alzhéimer y otros trastornos neurodegenerativos que provocan demencia, indicaron científicos canadienses. Las alteraciones del comportamiento son un síntoma temprano de la llamada demencia frontotemporal, pero en el alzhéimer generalmente se considera que aparecen después. Investigadores de la universidad canadiense de Calgary propusieron un nuevo término, “deterioro conductual leve”, que vendría a ser previo al deterioro cognitivo leve, una condición esta última que designa los problemas de memoria que no son suficientes para afectar el desempeño en la vida cotidiana, pero sí son notados por la persona. El deterioro conductual leve, tal como lo describen los científicos, vendría a ser una fase predemencia caracterizada por cambios específicos en el comportamiento de una persona que podrían indicar que la neurodege-

neración está comenzando. Algunos síntomas que pueden indicar deterioro conductual leve, según los expertos: perder interés en actividades que antes disfrutabas, volverse inusualmente ansioso, agresivo o suspicaz, hacer comentarios inapropiados en público. Para poder hacer un diagnóstico de deterioro conductual leve, los síntomas deben haber persistido por un mínimo de seis meses y ser cambios fundamentales, que marquen diferencia entre “antes y después”. El alzhéimer es una enfermedad mental progresiva que se caracteriza por una degeneración de las células nerviosas del cerebro y una disminución de la masa cerebral. Las manifestaciones básicas son la pérdida de memoria, la desorientación temporal y espacial y el deterioro intelectual T:5” y personal. Unos 44 millones de personas padecen hoy en día la enfermedad, que afecta tanto a occidente como a los países menos desarrollados.

CUANDO COCINE A LA PARRILLA • Use tablas de cortar y utensilios diferentes para la carne cruda y los productos listos para consumir, como las verduras y el pan. • Mantenga fríos los alimentos perecederos hasta que esté todo listo para cocinar. • Utilice un termómetro de alimentos para asegurarse de que está cocinando las carnes rojas y aves de corral a la temperatura interna mínima que sea segura. • Carne de res, cerdo, cordero y ternera (ﬁletes, asado y chuletas): 145 °F con un tiempo de reposo de 3 minutos.

HOY MORIRÁN

• Carnes molidas: 160 °F. • Aves de corral enteras, pechugas y carnes molidas de aves de corral: 165 °F. • Siempre use platos y pinzas limpios para servir la comida cocinada. Nunca sirva la comida cocinada con los artículos que estuvieron en contacto con la carne o las aves de corral crudas.

DEBEMOS ACTUAR CO N L A M AYO R RAPIDEZ POSIBLE Cuando hace donaciones a Stand Up To Cancer, usted permite que los mejores investigadores y médicos trabajen juntos, en tiempo real, acelerando así el desarrollo de tratamientos avanzados para los pacientes de hoy.

ACTÚE AHORA. SALVE VIDAS. Por favor visite SU2C.org o envíe el texto STAND a 40202 para donar $10 ahora mismo.

Eva Mendes Stand Up To Cancer Ambassador Stand Up To Cancer es un programa de la Entertainment Industry Foundation (EIF), una organización caritativa 501(c)(3). Donación de $10.00 a EIF-SU2C. El monto aparecerá en su factura o se deducirá del saldo prepago de su de teléfono móvil. Todas las compras deben ser autorizadas por el titular de la cuenta. Para participar debe ser mayor de 18 años o contar con el permiso de sus padres. Posiblemente se apliquen tasas por mensajes y datos. Envíe el texto STOP a 40202 para detener (STOP). Envíe el texto HELP a 40202 para obtener ayuda (HELP). Términos completos: mGive.org/T. Política de privacidad: mGive.org/P

MÉXICO, (Notimex).- Investigadores del Departamento de Psiquiatría y Salud Mental de la Facultad de Medicina de la Universidad Nacional Autónoma de México estudian cómo los sentimientos, así como el estilo de vida inﬂuyen en el cuerpo. El psiquiatra Rafael Salin–Pascual explicó que los trastornos psicosomáticos son aquellos en donde un estado emocional mal resuelto genera manifestaciones orgánicas como gastritis, colitis, algunas formas de migrañas, tensión muscular crónica, o crecimiento de glándulas suprarrenales, entre otras. “Se trata de problemas de desajuste en los mecanismos emocionales porque la gente maneja mal la ansiedad”, explica. Señaló que el amor y el odio pueden conllevar a actos irracionales y agresivos ya que activan las mismas regiones del cerebro, por lo tanto, se puede oscilar entre las dos emocio-

T:10.5”

1600 PERSONAS

Viene FUMIGACIONES de la pág. 1

Líderes republicanos entran en pánico ante Viene REPUBLICANOS de la pág. 1

CUANDO LLEVE COMIDA A UN PICNIC O A UNA COMIDA AL AIRE LIBRE • Utilice una nevera isotérmica llena de hielo o paquetes de gel congelado. Los alimentos congelados también pueden usarse como una fuente de frío. • Los alimentos que necesitan conservarse en frío incluyen carne, aves de corral y mariscos crudos; ﬁambres y carnes frías o sándwiches; ensaladas de verano (atún, pollo, huevo, pasta o mariscos); frutas y vegetales cortados; y productos lácteos perecederos. • Una nevera llena conservará la temperatura más fría durante más tiempo que una que se haya llenado parcialmente. • Cuando lleve una nevera, asegúrese de mantenerla alejada del sol, debe ubicarla a la sombra o en un sitio protegido. • Evite abrir la nevera de manera reiterada para que los alimentos se conserven fríos por más tiempo.

CUANDO SIRVA LA COMIDA AL AIRE LIBRE • Los alimentos perecederos nunca deben quedar a temperatura ambiente durante más de dos horas. Si hace calor (más de 90 °F.), los alimentos NUNCA deben permanecer fuera del refrigerador por más de una hora. • Sirva los alimentos fríos en por-

ciones pequeñas y conserve el resto en la nevera. Después de cocinar carnes rojas y de aves de corral en el asador, manténgalas calientes hasta que las sirva (a 140 °F o más). • Mantenga caliente la comida colocándola al costado de la parrilla, no directamente sobre los carbones, donde podría cocinarse demasiado.

nes cuando se está inmerso en una relación sentimental. “Pero la diferencia fundamental radica en que con el amor romántico se desactivan las partes de la corteza frontal relacionadas con el juicio y el razonamiento, mientras que el odio sólo es capaz de desactivar una pequeña parte”, detalló. El investigador comentó que no hay un sistema para cada emoción porque son multicerebrales, es decir, “el odio, por ejemplo, es un hambre que nunca se acaba y lleva a que la gente desarrolle una serie de estrategias para lograr un objetivo como la venganza; este sentimiento es el origen de las grandes tragedias”. En ese sentido, puntualizó que el odio, la venganza y los celos son emociones negativas que no tienen una raíz netamente biológica, pues el entorno social es el que contribuye. Aunque con el amor romántico se libera la hormona llamada

oxitocina, tanto en hombres como en mujeres, también es cultural y se basa en sistemas de empatía y confianza. Las emociones tienen una organización compleja en la que intervienen elementos como el estímulo emocional competente, es decir, el evento que dispara el proceso y puede originarse en el ambiente o de un recuerdo que se evoca al detectar algo similar en el entorno. “Esto lleva al estado de representación, que puede ocurrir en cualquiera de las regiones somatosensoriales (visual, auditiva, olfatoria, táctil, o la combinación de estas) y conducir a una activación de sitios ejecutores de respuestas emocionales en el cerebro”, refirió. Esas estructuras disparan la respuesta emocional con la activación de regiones específicas del cuerpo y el reconocimiento de lo que llamamos sentimientos.

Miami iniciará nación fumigaciones aéreas contra el zika imposibilidad de controlar a Trump

El impacto de las emociones en el organismo

Photo by Greg Williams

7DIAS • www.7dias.us •

En verano evite intoxicaciones alimentarias Las personas, sobre todo en esta época del año, deben tener presente limpiar, separar, cocinar y enfriar los alimentos y respetar las temperaturas de cocción.

Alteraciones del comportamiento primeros síntomas

Agosto 5 al 18 de 2016

De acuerdo con la cadena NBC, el presidente del Comité Nacional Republicano (RNC), Reince Priebus, el exalcalde de Nueva York Rudy Giuliani y el expresidente de la Cámara de Representantes Newt Gingrich son algunos de los que están tratando de persuadir a Trump para que “reinicie” su campaña. Tras las primarias republicanas, en las que se impuso a 16 rivales, Trump “no ha hecho la transición a ser el potencial presidente de Estados Unidos”, opinó Gingrich en declaraciones a la cadena Fox. “Él (Trump) no puede ganar la Presidencia actuando como lo está haciendo ahora”, advirtió Gingrich al calificar al candidato de “muy autodestructivo” para su propia campaña. Este martes, Priebus llamó a Trump para comunicarle su frustración personal y la de numerosos donantes con el desarrollo de la campaña y, en particular, con cómo ha manejado el magnate su enfrentamiento con los padres musulmanes de un soldado estadounidense muerto en Irak. Pero la gota que colmó el vaso para Priebus ha sido la negativa de Trump a respaldar al presidente de la Cámara Baja, Paul Ryan, que se enfrenta a elecciones primarias en su estado de Wisconsin este mes para renovar su escaño. En una entrevista con The Washington Post publicada el martes, Trump rehusó apoyar a Ryan y también al prestigioso senador John McCain, dos pesos pesados del partido que han criticado comentarios y propuestas del magnate. La cadena ABC ha ido más lejos y afirma que la frustración es tal, que altos funcionarios del partido están

explorando incluso cómo reemplazar a Trump si el magnate renuncia a la candidatura presidencial, un proceso contemplado en las reglas del RNC y que estaría en manos de los 168 miembros de ese comité. No obstante, no existe ningún mecanismo para forzar al candidato a renunciar a la nominación y hasta ahora Trump no ha dado ninguna señal de estar pensando en abandonar la carrera por la Casa Blanca. El jefe de campaña de Trump, Paul Manafort, comentó por su parte a la cadena Fox que el candidato “tiene el control”, que están “organizados”, mirando “hacia delante” y “preparados para la lucha” contra la candidata demócrata a la Casa Blanca, Hillary Clinton. Su enfrentamiento con la familia Khan, musulmanes emigrados a EE. UU. desde Pakistán y cuyo hijo falleció en la guerra de Irak, ha sido el más sonado, pero Trump ha dado otras muestras en los últimos días de su comportamiento impredecible e inédito en una contienda electoral, lo que ha hecho saltar todas las alarmas entre los republicanos. El martes, el magnate expulsó de uno de sus mitines en Ashburn (Virginia) a un bebé que lloraba y a su madre, que trataba de calmar al pequeño. Además, ha alertado de que las elecciones de noviembre puedan estar “amañadas” en su contra y ha comparado a Clinton con “el diablo”. Y el propio presidente, Barack Obama, ha afirmado que los líderes republicanos deberían retirar su apoyo a Trump, al alertar de que el magnate “desgraciadamente no está preparado” para ocupar el Despacho Oval.

Las fumigaciones se realizarán al amanecer sobre un área de diez millas cuadradas que incluye los barrios de Wynwood y Edgewater, considerados el epicentro o “zona cero” del zika en Estados Unidos. Es en esa zona donde se está librando la principal batalla contra el mosquito transmisor del virus con fumigaciones terrestres calle a calle. El condado de Miami-Dade recomendó a las personas con alergias no salir al exterior durante las fumigaciones, pese a que el insecticida que se utilizará no

supone un riesgo para la salud. Los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC), han recomendado a las zonas afectadas el uso de fumigaciones aéreas para combatir el zika. Su director, Tom Frieden, reconoció este martes que la lucha contra el mosquito en la zona de Miami en la que se han registrado los casos locales está siendo más difícil de lo que se pensaba. Es “muy complejo” erradicar a estos mosquitos, no solo porque son más “duros” que los de otras especies, sino porque incluso pueden ser resistentes a los insecticidas que se están usando, explicó. Los CDC han incluido al sur de Florida en su lista de destinos cuyos visitantes deben tomar precauciones adicionales debido al riesgo de contagio y recomendó a las mujeres embarazadas que no viajen a la zona o que tomen precauciones si residen allí.

Remesas alcanzarán cifra récord en 2016 Viene REMESAS de la pág. 1

“Este año vamos en camino a tener 28 billones de dólares (28 mil millones de dólares) de remesas, cuando tradicionalmente el promedio es cercano a 25 billones de dólares, este año va hacer un año récord”, dijo. Refirió que por cada dólar que aumentan las remesas se genera un efecto multiplicador, lo que se refleja en un crecimiento en el gasto de aproximadamente 1.7 dólares en México. El especialista indicó que el mayor flujo de remesas se debe a que se observa una mejora en el sector laboral de Estados Unidos y los mexicanos en ese país encuentran otras oportunidades. “Vemos hacia delante que como el mercado laboral Estados Unidos lentamente se va mejorando, eso

significa que las remesas van a seguir teniendo crecimientos hacia delante y eso va a seguir apoyando al consumo”, añadió. A su vez, explicó que existe un efecto adicional de la depreciación porque cuando las remesas se pasan a pesos el monto sube; de hecho, “hasta lo que llevamos en el año, en términos reales las remesas en pesos están creciendo 25 por ciento, 10 veces más de lo que está creciendo la economía”. Sobre la propuesta del candidato republicano a la presidencia de Estados Unidos sobre retener el flujo de remesas, comentó que “cualquiera de esas medidas de ser aplicadas, pues eventualmente cambiaría el escenario para México, pero por lo pronto lo vemos como un riesgo no como un escenario central”.

Las autoridades municipales y la Cámara de Comercio de Tampa han votado a favor de que el consulado cubano se instale en dicha ciudad e incluso una delegación tampeña viajó a Cuba en 2015. También el Consejo Municipal de St. Petersburg ha votado a favor del consulado. EFE/Archivo.

ST. PETERSBURG PODRÍA ALBERGAR

El primer consulado

cubano en EE. UU. Viene CONSULADO de la pág. 1

En una ciudad con estrechos lazos históricos y culturales con Cuba, Alejandro Padrón jefe de la sección consular de la embajada cubana en Washington, y su segundo, Armando Bencomo, estuvieron el pasado sábado 30 de julio en St. Petersburg, donde visitaron propiedades inmobiliarias acompañados de un funcionario municipal, una visita que no han hecho todavía a Tampa, por lo que se vaticina que en St. Pete se establecería el consulado. Las autoridades municipales y la Cámara de Comercio de Tampa han votado a favor de que el consulado cubano se instale en su ciudad e incluso una delegación tampeña viajó a Cuba en 2015. También el Consejo Municipal de St. Petersburg ha votado a favor del consulado. En este caso han sido no uno sino dos los viajes a Cuba de delegaciones de la ciudad y su alcalde, Rick Kriseman, ha hecho buenas relaciones con autoridades cubanas. Miami y sus alrededores, donde se concentra la mayor cantidad de cubanos en Florida, han sido descar-

tadas por razones políticas, pues la poderosa comunidad cubana está en contra de albergar el consulado, cuya apertura responde al deshielo de las relaciones cubano-estadounidenses iniciado a fines de 2014. Los dos países rompieron sus relaciones diplomáticas en 1961 y las restablecieron en julio de 2015. Padrón y Bencomo recorrieron St. Petersburg acompañados de Dave Goodwin, director de planificación y desarrollo económico de esa ciudad, de acuerdo con el Tampa Bays Times. La ciudad de Tampa fue fundada a fines del siglo XIX por inmigrantes cubanos y estuvo de parte de los independentistas durante la guerra que libraron para que la isla dejara de ser parte del imperio español, lo que consiguieron en 1898. Su actual alcalde, Bob Buckhorn, ha dicho en público que, aunque no impedirá que se instale un consulado cubano en Tampa si así lo deciden sus autoridades, no dará apoyo a esa iniciativa mientras el Gobierno cubano no de muestras de que está abierto a una mayor libertad en su país.

• 7DIAS • www.7dias.us

Agosto 5 al 18 de 2016

7DIAS • www.7dias.us •

El Maracaná dará inicio a

motor

los Juegos Olímpicos de Río 2016

deportes El legendario saltador cubano

Javier Sotomayor

comentará los

Juegos Olímpicos Prueba Motor

2017 Audi A4

Sedan 2.0T Quattro S tronic EDDER PABÓN Redacción 7DÍAS El 2017 Audi A4 es uno de los automóviles destacados a la hora de hablar de tecnología; es la combinación ideal entre la belleza y la funcionalidad para cada uno de los usuarios. Es mucho más ligero que el modelo del año anterior y tiene un mejor desempeño gracias al motor turbo cargado y la transmisión S tronic. Las siguientes son algunas de las características esenciales con las que cuenta este vehículo: CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS

• El motor estándar con el que viene equipado, es un Hp InLine de 2.0L. • Tiene 252 caballos de fuerza. • Es un vehículo tipo sedan. • La transmisión es de 7 velocidades y puede ejecutarse de forma manual o automática. • Tiene una capacidad de 5 pasajeros. • Acelera de 0 a 60 km en una velocidad de 5.7 segundos. • La velocidad máxima es de 130 Km. • Inyección directa de combustible. • 273 libras de torque. • Suspensión independiente frontal y trasera.

Como características adicionales al equipo estándar del 2017 Audi A4, se puede acceder a un sistema de navegación avanzado y mejoras en los aspectos tecnológicos ya mencionados. La garantía extendida del vehículo asegura al usuario que tendrá un automóvil poderoso, seguro y confiable. Esta garantía tiene una duración de 48 meses, comprende asistencia en carretera y cubre aspectos como la corrosión, daños en la pintura y funcionamiento general del automóvil. En el 2017 Audi A4 los consumidores encuentran un automóvil con los más altos estándares de calidad en términos de diseño, desempeño y comodidad. Se trata de una máquina de alto rendimiento con una apariencia mejorada y con gran armonía a nivel de estética.

SEGURIDAD • Sistema de parqueo que incluye radar frontal, sensores de distancia y una cámara trasera para mejor visualización. • Control electrónico de tracción • Protección antirrobo, que comprende monitoreo interno del vehículo. • Sensores de lluvia. • Cuatro frenos de disco ventilados. • Airbags distribuidos estratégicamente para asegurar a los pasajeros en caso de colisión. • Sistemas de limpieza automática en las luces. • Cinturones de seguridad pretensionados en los asientos de los pasajeros. • Altura ajustable en los asientos del piloto y el copiloto.

ENTRETENIMIENTO Y TECNOLOGÍA • Sistema de radio AM/FM, reproductor de CD, tarjeta multimedia digital, radio satelital y monitores con alta resolución de imagen. • Un sistema de sonido compuesto por 19 parlantes. • Control de viaje que muestra información como la velocidad, optimización de combustible y trayectos recorridos. • Bloqueos automáticos y manipulación electrónica de las ventanas. • Sistema de ventilación con micro filtro para el aire. • Controles de temperatura. • Asientos con calefacción para garantizar una experiencia óptima y cómoda durante el viaje. • Sistemas de alerta de punto ciego.

RÍO DE JANEIRO.- Este viernes 5 de agosto comienzan los Juegos Olímpicos de Río, la cita deportiva por antonomasia que cuatro años después de Londres llega a Brasil marcada por la polémica (inseguridad, Zika, sanción a Rusia…) y por dos nombres propios destinados a reinar: Michael Phelps, el mayor coleccionista de medallas olímpicas de la historia, y Usain Bolt, quizás el mejor atleta de siempre. Ambos buscan lo mismo: el Olimpo total.

UN ESPECTÁCULO DE LUZ, SONIDO Y COLOR Famosas por emocionar a un enorme público, unen la tradición del deporte con lo mejor de las manifestaciones culturales de la ciudad sede y del país que recibe las competencias. Para la ceremonia de apertura de los Juegos, el programa prevé un espectáculo que va a destacar la diversidad natural de Brasil y la naturaleza acogedora y festiva de los brasileños. Música y baile

serán la parte predominante. Se presupuesta que el programa, que incluye desﬁle de las delegaciones y encendido de la llama Olímpica, dure aproximadamente tres horas. La ceremonia de clausura de la Jornada Olímpica el 21 de agosto, será una nueva oportunidad para celebrar el Río de Janeiro y el Brasil, pero tendrá la emoción extra de la retrospectiva de los mejores momentos de los Juegos y del paso de la bandera Olímpica para Tokio, próxima sede de los Juegos, en 2020. El calendario olímpico seguirá el patrón de anteriores citas, organizadas alrededor de los ‘dos deportes rey’: el aﬁcionado podrá disfrutar de una primera semana con mucha natación y, después, llegará el relevo del atletismo.

Los astros de la NBA se albergan en lujoso trasatlántico

RÍO DE JANEIRO, (EFE).Los astros de la millonaria liga de baloncesto de Estados Unidos que disputarán los Juegos Olímpicos de Río de Janeiro no se hospedarán en la Villa Olímpica, como todos los competidores, sino en un lujoso transatlántico que ancló el pasado domingo en el puerto de esta ciudad brasileña. El navío estadounidense Silver Clod, con capacidad para hospedar hasta 400 personas en sus 196 cabinas, ya está a disposición de los jugadores de las selecciones masculina y femenina de baloncesto de Estados Unidos. La delegación estadounidense reservó con exclusividad todas las cabinas del transatlántico durante los Juegos Olímpicos, por lo que el navío, con todas sus atracciones, será prácticamente una embajada ﬂotante de Estados Unidos frente a Río de Janeiro. Pero difícilmente alguna de las personas que visitará el puerto podrá acercarse al navío que alojará a los jugadores de la NBA por el

estricto dispositivo de seguridad que fue montado a su alrededor. Una valla construida con un material antibalas distanciará al público en general de los jugadores estadounidenses, que serán vigilados por cerca de 250 agentes de la Policía Federal. El navío estadounidense, además, fue anclado en un lugar alejado del destinado a los numerosos navíos de crucero que visitarán Río de Janeiro durante los Juegos Olímpicos.

LA HABANA, (EFE).- El exsaltador de altura cubano, Javier Sotomayor, una de las leyendas del atletismo de la isla, conﬁrmó que participará en los Juegos Olímpicos de Río de Janeiro 2016 como comentarista de la cadena de televisión brasileña Globo. “La idea me entusiasma y la voy a disfrutar. Estar en unos Juegos Olímpicos es algo espectacular”, dijo Sotomayor a la emisora de la isla “Radio Habana Cuba”. Sotomayor, de 48 años, conocido internacionalmente como el

Súper Liga de Fútbol 9 de Tampa ALEX ARGANDOÑA Redacción Central 7DÍAS TAMPA BAY.- Al haberse dado cumplimiento a los encuentros correspondientes a la fecha 11, los resultados fueron los siguientes꞉ Unión Jalapa venció por 2 a 0 a Guanacos con goles de Elvis Ortega quien llega a 7 goles con este doblete, mientras que Colombia por el mismo marcador de 2 a 0 derrotó al FAS, y repitió el Joga Bonito con marcador de 2 a 0 al Inter en el tercer juego de la fecha. Leverkusen, el colero, dio la sorpresa y le quitó el invicto con buen juego al equipo de Israel Gonzáles, el superlíder México por un 3 a 2. Por otro lado, el clásico cubano entre Azulgrana y Cuba terminó empatado. Luego por torrencial lluvia se tuvo que parar el juego entre Blackpool y Palm River para ﬁnalmente suspenderlo ante una tormenta eléctrica, este se jugará

involuntariamente fluye de la boca. 28. Nombre de origen griego dado a la península Ibérica. 29. Percibirán el olor. 30. Que lleva un mensaje. 32. Cualidad de elástico. Verticales 2. Infierno, averno. 3. Permaneced en un lugar. 4. Nailon, amida polímera sintética. 5. Sarmiento bastardo que sale del tronco de las vides o parras. 6. En botánica, perenne. 7. Isla griega del Mar Egeo. 8. Vasija para cocer manjares, calentar agua, etc., con una o dos

asas (pl.). 9. Mostré alegría con el rostro. 11. Preferí, escogí. 12. Formó copa el árbol. 16. Lugar donde se expenden bebidas alcohólicas. 20. Utilizaré. 21. Juntabas, liabas. 22. Obligación. 23. Nota cuya entonación es un semitono más baja que la de su sonido natural. 24. Tinajas. 25. Arbusto buxáceo de madera dura. 26. Planta crucífera de adorno, de olor agradable. 27. Fragancia. 31. De esta manera.

Fotos: Alex Argandoña.

al ﬁnal del torneo si es necesario. Los líderes de la Tabla de Goleadores del torneo siguen siendo Javier Díaz y Alexis Hilerio empatados con 11 dianas, cuando solo faltan dos fechas más por jugar y entrar de lleno a la liguilla ﬁnal, en la que entran 8 equipos a disputarla, quedando fuera de la contienda 6 equipos.

Para mayor información: Facebook/deportetotal tampa. José Cordero, tel.: (813) 503-4404. Alex Argandoña, tel.: (813) 317-9743.

Escoboza destaca que Chiapas ya encontró el gol MÉXICO, (EFE).- Con una anotación de Alonso Escoboza, el Chiapas derrotó en la tercera jornada al Toluca por 1-0 para sumar su primera victoria del torneo Apertura 2016 del fútbol mexicano, luego de encajar derrotas idénticas de 2-0 ante el América y el Pachuca y dejar el último lugar de la clasificación. Escoboza destacó como muy importante que el equipo se haya encontrado con gol en este torneo porque eso le da confianza para su siguiente compromiso, una visita a los Tigres de la UANL, que el pasado fin de semana vencieron 0-3

al América. “Era importantísimo empezar”, señaló el delantero mexicano al considerar que en los dos partidos anteriores en los que no marcó, el equipo tuvo un buen desempeño y ahora con la victoria sobre Toluca, aumenta la conﬁanza para hacer bien las cosas. La cuarta jornada presentará los partidos de Veracruz-América, Cruz Azul-Tijuana, Morelia-Atlas, Tigres-Chiapas, León-Monterrey, Necaxa-Pumas UNAM y Guadalajara-Querétaro, Toluca-Pachuca y Puebla-Santos Laguna.

Martín Bravo (c) de Santos Laguna de México disputa el balón con Jelle Van Damme (d) de Los Angeles Galaxy de EE. UU., durante un partido. EFE/Archivo.

New York City y Dallas

líderes en el Este y el Oeste

CRUCIGRAMA 658 Horizontales 1. Arte de desarrollar la memoria. 7. Síncopa de “señor”. 10. Tejido que forman algunos animales. 13. Digno de confianza. 14. Causar locura o perturbación en los sentidos. 15. Elemento químico, metal de color y brillo plomizos, maleable, difícilmente fusible. 17. Criminoso, culpado de un delito. 18. Vigésima tercera letra del alfabeto griego. 19. Susurro (de cosas). 23. Golpeé para derruir. 25. Saliva abundante que

“Príncipe de las Alturas”, se retiró del deporte activo desde 2001 y acumuló en su exitosa carrera deportiva tres récords mundiales aún vigentes en la categoría de cadetes menores de 17 años, de 2,33 metros, el de 2.45 (al aire libre) y 2.43 metros (bajo techo) y dos medallas olímpicas, conseguidas en Barcelona 92 y Sydney 2000. Reconocido como el mejor saltador de todos los tiempos, Sotomayor confesó que para él convertirse en comentarista deportivo será “una experiencia nueva”.

SOLUCIÓN

Los franceses

coronan a Usain Bolt como futura estrella de los Juegos

PARÍS, (EFE).- El atleta jamaicano será la estrella de estos Juegos Olímpicos, señala un 35 por ciento de franceses en una encuesta difundida el martes de esta semana, en la que relegan al segundo y tercer lugar, respectivamente, al judoca francés Teddy Riner (23 %) y al nadador Florent Manaudou (9 %), que también representará a Francia. El sondeo del diario deportivo “L’Équipe”, abierto a deportistas de todas las nacionalidades y disciplinas, apunta que el visto bueno de los franceses lo recaba en cuarto lugar (7 %) el nadador estadounidense Michael Phelps, seguido del tenista serbio Novak Djokovic (5 %). El futbolista brasileño Neymar (5 %), la tenista estadouniden-

se Serena Williams (4 %) y el ciclista británico Chris Froome (3 %) completan ese listado de principales futuras estrellas en estos Juegos, que se disputarán en Brasil del 5 al 21 de este mes. El sondeo añade que un 53 por ciento de franceses no confía en las autoridades brasileñas a la hora de garantizar la seguridad de deportistas y espectadores. Asimismo, otro 51 por ciento no está de acuerdo con la decisión del Comité Olímpico Internacional (COI) de no excluir a todos los representantes rusos tras el escándalo de dopaje y un 65 por ciento cree que estos Juegos se verán igual de afectados por el dopaje que los precedentes, frente a un 17 por ciento que opina que el problema se agravará.

El mexicano Alonso Escoboza, delantero del Jaguares de Chiapas, celebró que el equipo se “encontrara” ya con el gol tras dos jornadas en blanco en el torneo Apertura 2016 del fútbol mexicano. EFE/Archivo.

HOUSTON (EE. UU.), (EFE).Se completó la vigésima primera jornada de la Liga Profesional de Fútbol de Estados Unidos (MLS) sin que hubiese cambios al frente de las clasiﬁcaciones del Este y el Oeste con el New York City y el Dallas, respectivamente, como líderes destacados. El New York City protagonizó la mayor goleada de la jornada con el triunfo de 5-1 que obtuvo ante los Rapids de Colorado.

Mientras que el FC Dallas también mantuvo su racha ganadora al vencer por 2-0 a los Whitecaps de Vancouver y amplió su ventaja al frente de la clasiﬁcación de la Conferencia Oeste. En el apartado de los goleadores, el español David Villa, pese a que no jugó con el New York City por cumplir la suspensión de un partido (acumulación de tarjetas amarillas), sigue líder con 13 tantos.

• 7DIAS • www.7dias.us

Siesta

Pizzería Company necesita persona para trabajar en la cocina, el salario es negociable dependiendo de la experiencia. El trabajo incluye preparación de la comida, preparar pizza y ensaladas, limpieza de la cocina. Nosotros entrenaremos a la persona correcta, que debe ser confiable y debe querer crecer con nosotros.

Informes (941) 3666666

2063 Siesta Dr. Sarasota Fl 34239

Transporte seguro y confiable Tampa - Orlando - Miami Fort Myers

Agosto 5 al 18 de 2016

CLASIFICADOS

LLAME GRATIS

PARA PUBLICAR SU CLASIFICADO

941-341-0000

1-877-777-3773

Consulados - Aeropuertos Citas de inmigración - Citas médicas- Centros comercialesCompras - Colegios, etc.

VARIOS

510

SI USTED TIENE PROBLEMAS CON EL ALCOHOL O CONOCE DE ALGUIEN QUE LO TENGA. LLAMENOS,LAAYUDAES GRATUITA Y CONFIDENCIAL AA 727- 488-8288 ó 727-678-5155.

THE MAIDS OF SARASOTA está contratando personas para limpieza residencial de tiempo completo. De lunes a viernes, no noches ni fines de semana. Hay trabajo durante todo el año. Por favor comunicarse al

Tel: 941 323 2867

941-377-6770 o enviar un correo electrónico al

arivero@themaids.com

Busca Carro

Si buscas una buena camioneta y quieres que te atiendan en tu idioma llama a

nuevo o usado llame a

José a Branis Motors

(941) 5878680

Ben Garcia 941-7350328

CURIOSIDADES

Un nuevo hongo obliga a replantear

la naturaleza del liquen

Las cinco ciudades

más caras para vacacionar

Por 49 dólares

un australiano gana un hotel SÍDNEY (Australia), (EFE).Un australiano ha ganado por 49 dólares un hotel en una paradisíaca isla en la Micronesia, al salir premiado en un sorteo el boleto que compró. Los dueños de Kosrae Nautilus Resort, la pareja de australianos formada por Doug y Sally Beitz, consiguieron recaudar unos 2.7 millones de dólares con la venta de unos 55.000 números para la rifa, según el medio australiano The New Daily. El sorteo se realizó en directo por Internet y del ganador solo se sabe que se llama Joshua y que reside en el estado australiano de Nueva

Gales del Sur, según los datos que facilitó cuando compró el boleto. El Kosrae Nautilus Resort que ha ganado Joshua es un establecimiento de 18 habitaciones, que cuenta con ocho vehículos, un restaurante acondicionado y una cuenta bancaria corporativa con un saldo positivo de 10.000 dólares, de acuerdo con el diario New Zealand Herald. El resort se encuentra en “la bonita isla de Kosrae, la segunda más grande de los Estados Federados de Micronesia (...) un paraíso tanto para buceadores como para aventureros”, según la página web del establecimiento.

WASHINGTON, (EFE).- El descubrimiento de un nuevo hongo obliga a replantear la naturaleza del liquen, que hasta ahora se creía formado solo por un único hongo y un alga, según publicó la revista especializada Science. El hallazgo, que altera todo lo conocido hasta la fecha sobre el liquen, es el resultado de un estudio realizado por la Universidad de Montana y la de Purdue en Indiana (EE. UU.), junto con científicos de Austria y Suecia. El liquen, considerado el ejemplo de simbiosis perfecta entre un alga y un hongo tiene ahora un tercer componente: otro hongo hasta la fecha desconocido. La investigación comienza cuando los científicos de Montana se preguntaron por qué un liquen es

tóxico para un determinado grupo de mamíferos y así encontraron un componente inesperado dentro de este. Una vez localizado este nuevo tipo de hongo tóxico en Montana, los científicos se dedicaron a buscarlo en diferentes lugares del mundo, y lo encontraron en la Antártida, Suramérica, Japón y Etiopía. “Está en todas partes (el nuevo hongo). Ha estado escondido por más de 100 años. Probablemente los teníamos justo enfrente y creíamos saber lo que veíamos pero en realidad eran algo distinto”, dijo uno de los investigadores, quienes concluyeron que el hongo está extendido por todo el planeta y que forma parte integral del fenómeno de simbiosis de un determinado tipo de liquen.

MÉXICO, (Notimex).- Las ciudades de Nueva York, Tokio, Londres, Cancún y París son las más caras para vacacionar en verano (de junio a septiembre) con un promedio de gasto que oscila entre 1.012 Y 1.491 dólares por una estancia de tres días. De acuerdo con un estudio de TripIndex Cities de TNS, realizado por TripAdvisor, sitio web de viajes, se compara con referencia a una reservación típica para dos personas, que incluye hotel cuatro estrellas, visita a tres atracciones, comida diaria, viaje en taxi hacia y desde la cena cada día (costo de la cena es independiente). La investigación revela que el precio promedio por una corta estadía a través de 20 ciudades es de 806 dólares, excluyendo vuelos, con precios que varían significativamente desde el más económico al más caro. En este contexto, Hanoi es el destino más barato con un costo de 408.500 dólares, mientras que Nueva York es el más costoso con 1.525 dólares, más del doble promedio. “Incluso cuando añades el costo del vuelo a la capital de Vietnam, nuestra investigación de tarifas de reserva en TripAdvisor refiere que esto es

posible en el presupuesto para un viaje completo a Hanoi por un poco más que el más bajo costo promedio para una estadía en Nueva York en la misma fecha,” comentó el vocero de TripAdvisor, Hayley Coleman. El reporte TripIndex Cities 2016 muestra que los turistas pueden encontrar el mejor valor en Asia, con cuatro de los 10 principales destinos más baratos localizados en el Sureste de Asia: Hanoi, Kuala Lumpur, Bangkok y Bali, ubicándose en el primer, cuarto, quinto y séptimo lugar, respectivamente. Sin embargo, los viajeros deben ser cautelosos al seleccionar Asia, ya que tres de los destinos más caros también están ubicados en esta parte del mundo; Tokio, Singapur y Hong Kong se sitúan en el segundo, sexto y séptimo lugar como las ciudades más caras respectivamente. En promedio, los costos de hospedaje ocupan alrededor de la mitad de los gastos del viaje, no obstante, cuando esto es en los destinos más caros, el hospedaje se incrementa más –particularmente en Nueva York, París y Cancún 61, 61 y 71 por ciento, respectivamente.

Estudiantes construyen robot

que identifica y recoge latas de playas MÉXICO, (Notimex).- Un grupo de estudiantes de la Facultad de Ingeniería Mecánica y Eléctrica (FIME) de la Universidad de Colima (Ucol) desarrolló un robot recolector de latas, el cual busca ayudar en la limpieza de las playas. El robot trabaja con sensores ultrasónicos de distancia con los que escanea las latas, datos que envía a través de un reporte en una interfaz web que ayuda a determinar si es un envase, explicó el estudiante Gerardo Gómez Enríquez. El usuario puede controlar todos los movimientos del robot, como

avanzar, retroceder o bajar el brazo recolector, desde cualquier dispositivo móvil, tableta o computadora, pues cuenta con conexión wifi. Los sensores ultrasónicos son unos dispositivos prefabricados que formulan una señal ultrasónica que no es perceptible al oído de las personas, lo que evita cualquier molestia a quienes se encuentren en la playa, resaltó el estudiante. Con la máquina desarrollada se pueden recolectar latas en una zona con arena y así suplir una necesidad de reciclaje y limpieza en ciertas áreas públicas, señaló el estudiante.

Agosto 5 al 18 de 2016

7DIAS • www.7dias.us •

• 7DIAS • www.7dias.us

Agosto 5 al 18 de 2016