7Días, del 6 al 19 de octubre del 2017 by TV Net Media Group, LLC.

SARASOTA • MANATEE • PINELLAS • HILLSBOROUGH • Año 17, Número 686 • 6 al 19 de octubre de 2017•GRATIS TM

DEUDA DE PUERTO RICO TENDRÁ QUE SER LIQUIDADA

WASHINGTON, (EFE).- El presidente de EE. UU., Donald Trump, cree que la deuda de Puerto Rico tendrá que ser liquidada, según indicó durante su visita a la isla para evaluar la devastación causada por el huracán María. Ver DEUDA en la pág. 10

CUÁL ES SU PUNTO DE VISTA

Pistolero en Las Vegas

actuó como un lobo solitario MARITZA PÉREZ SOCORRO maritza@7dias.us - Redacción 7DÍAS

GOBIERNO RECHAZA

Stephen Paddock el francotirador en Las Vegas, se suicidó antes de que los agentes de seguridad irrumpieran en su habitación en el piso 32 del Casino Mandalay Bay Resort.

AMPLIAR PLAZO PARA RENOVACIÓN DEL DACA WASHINGTON, (EFEUSA).El Gobierno rechazó ampliar el plazo que tienen los jóvenes indocumentados, conocidos como “soñadores”, para renovar su inscripción en el programa migratorio DACA a pesar del impacto de tres poderosos huracanes en el último mes. Ver DACA en la pág. 10

DEMÓCRATAS

EXIGEN AL CONGRESO

CAMBIAR POLÍTICA

SOBRE CONTROL

DE ARMAS

WASHINGTON, (EFEUSA).Tres días después del tiroteo que acabó con la vida de 58 personas e hirió a más de 500 en la ciudad de Las Vegas (Nevada), el Partido Demócrata acusó al Congreso de haberle “fallado” al pueblo y exigió cambios en la legislación que regula el acceso a las armas en el país.

Foto EFE.

Ver PISTOLERO en la pág. 2

GOBIERNO DE MADURO EN LA LISTA NEGRA

Venezolanos con restricciones

para ingresar a EE. UU.

Ver ARMAS en la pág. 10

SESSIONS ENVIÓ

MÁS DE 100 JUECES A CENTROS DE DETENCIÓN

DE INMIGRANTES Ver JUECES en la pág. 10

EN KISSIMMEE, ORLANDO CONSULADO MÓVIL

DE COLOMBIA El Ministerio de Relaciones Exteriores de Colombia por intermedio del Consulado de Colombia en Orlando, informa a sus conciudadanos que el próximo sábado 21 de octubre y solo con cita previa solicitada en la página web http://www.cancilleria.gov. co/tramites_servicios , realizará en horario de las 8:00 a.m. hasta la 1:00 p.m. en Plaza del Sol. 3831 W Vine St., Kissimmee, FL 34741, únicamente los siguientes trámites: Pasaportes, reconocimientos de ﬁrma, supervivencias, permisos de salida de menores, e inscripción de Cédula. Este mismo día se llevará a cabo una Jornada de Salud donde diferentes entidades prestarán de manera gratuita exámenes médicos preventivos y charlas educativas en diferentes temas de salud. Alrededor de 32 Organizaciones estarán presentes. Mayor información ingresar a: http://orlando.consulado.gov.co . Una publicación de

MARITZA PÉREZ SOCORRO maritza@7dias.us - Redacción 7DÍAS

El Gobierno de Trump lanzó otras medidas contra diversos funcionarios del régimen de Nicolás Maduro, quienes no podrán ingresar más a territorio americano a partir del 18 de octubre de 2017. Foto EFE.

Ver VENEZOLANOS en la pág 4

COMO ANTICIPO A LOS EXÁMENES DE ADMISIÓN

Clases preparatorias

DÉCIMO TERCER EVENTO

Telemundo Tampa celebró ofrece USF Sarasota-Manatee MARITZA PÉREZ SOCORRO maritza@7dias.us - Redacción 7DÍAS

SARASOTA.- Ya comenzaron en el núcleo de la Universidad del Sur de la FloridaUSF Sarasota-Manatee, las clases preparatorias para los exámenes de admisión, que deberán realizar obligatoriamente los estudiantes que deseen ingresar a esta casa de estudios universitarios para el próximo período académico.

Feria de la Familia MARITZA PÉREZ SOCORRO maritza@7dias.us - Redacción 7DÍAS

TAMPA BAY.- Alrededor de 25.000 personas asistieron a la Feria de la Familia el pasado domingo 1 de octubre 2017, evento muy esperado por toda

la comunidad de Tampa, que organiza con mucho empeño, orgullo y dedicación la cadena de televisión hispana Telemundo Tampa.

Ver CLASES en la pág 5

Ana de Armas “en una experiencia especial y mágica”

Ver FERIA en la pág 5

Campaña para combatir

FÚTBOL RUSIA 2018

epidemia de adicción a los opiáceos

El objetivo de México es el primer lugar

Encontrará información actualizada diariamente

Para Publicidad, llame a: 941-341-0000

vida latina

salud

deportes

• 7DIAS • www.7dias.us

6 al 19 de octubre de 2017

local

Breves Misa y procesión

MATÓ A 59 E HIRIÓ A MÁS DE 500 PERSONAS

Pistolero en Las Vegas actuó como un lobo solitario Viene PISTOLERO de la pág 1

TAMPA BAY.- Como un psicópata y con una actuación de ‘lobo en solitario’, fue el proceder del sexagenario Stephen Paddock, autor de la matanza el pasado domingo 1 de octubre en Las Vegas, al disparar indiscriminadamente a una multitud de unas 20.000 personas que asistían al festival de música Route 91 Harvest, en el Strip de Las Vegas.

Lenny Pito-Bonilla.

Lenny Pito-Bonilla psicólogo en la Bahía de Tampa analizó el carácter patológico del asesino, quien al parecer actuó de manera solitaria y se dedicó a disparar con un arma automática cientos de balas en pocos minutos, las cuales le arrebataron la vida a unas 59 personas y otras 500 más resultaron heridas. “El acto de terror cometido por este individuo, indica sin duda alguna que estamos hablando de un psicópata que no tiene ningún tipo de compasión con sus víctimas, porque tampoco no tiene ningún tipo de relación o contacto con los afectados. El hecho de que haya disparado a distancia, lo revela como un hombre solitario, de pocos amigos, completamente desconectado de su propio ser. Se trata de un hombre que no tuvo ningún tipo de contacto ni visual, ni físico con sus víctimas, por lo que reﬂeja ningún tipo de

compasión por los otros seres humanos”, puntualizó la experta en psicología. Héctor Paz, especialista en prevención del crimen y seguridad de Estado, agregó en este sentido que el perﬁl que se ha revelado en los medios de comunicación sobre Stephen Paddock de 64 años, deja ver que operó como un ‘lobo solitario’. “No obstante, el grupo terrorista del Estado Islámico, conocido como yihadista, ha pretendido sacar provecho de este acto al querer atribuirse el atentado. No lo creo. Incluso el FBI aseguró que no tienen ninguna constancia de que el autor de la masacre tuviera conexión con algún grupo terrorista internacional. Así que más bien creo que es un hombre obstinado con la vida que procedió en solitario”.

CONTROL DE LAS ARMAS Tanto el exoficial Héctor Paz, como Juan Rivera, candidato a sheriff del condado de Hillsborough y quien fuera agente de la CIA por unos 29 años, afirman que hechos como estos deben llevar a una reflexión profunda sobre permisividad de las armas automáticas particularmente. “Indudablemente que la masacre en Las Vegas técnicamente es un acto terrorista. Aunque el autor –al parecer–perpetuó la

Héctor Paz.

matanza sin el respaldo de alguna organización, sigue siendo un acto terrorista. Para evitar futuros casos como estos, pienso que el gobierno debe analizar con más detenimiento a quién se le otorga permiso del uso de armas automáticas particularmente. Este señor tenía la habitación del hotel llena con estas armas. Así que su uso debe ser restringido a personas entrenadas para el manejo de las mismas. Sólo podrían tenerlas oficiales retirados, agentes en oficio, en fin, personas capacitadas para una respuesta con este tipo de armas”, insistió Rivera. Afirmó el exoficial de la CIA que tristemente estamos viviendo tiempos sumamente difíciles. “A pesar de que estoy de acuerdo que exista un control más estricto en cuanto a la emisión de los permisos de porte de armas, también estoy de acuerdo que en eventos grandes como el de Las Vegas o en espacios grandes con mucha gente, debería haber agentes especializados y armados para enfrentar actos como este”, reflexionó. Sobre este aspecto Héctor Paz comparte la misma opinión de Juan Rivera en cuanto al resguardo más especializado en eventos multitudinarios. “Considero que la vigilancia en eventos masivos debe ser mayor que la ordinaria. Si en ese concierto hubiera habido algunos oficiales capacitados para responder a este ataque, me imagino que la mortandad pudiera haber sido menor. Pero el hombre disparó hasta el cansancio y antes de ser capturado en la habitación del hotel se suicidó. Pero ya había hecho mucho daño. Es muy triste y lamentable todas esas familias enlutadas por incidentes como este”. Paz acotó que una comunicación más estrecha entre la comuni-

Juan Rivera.

dad y los agentes de seguridad, podrían evitar la frecuencia y repetición de eventos como estos. “Según los medios informativos Stephen Paddock era un hombre solitario, millonario, con pocos amigos, e incluso familiares. Así que su cuadro indica que no tenía muchas relaciones y quién sabe qué comportamiento tendría como vecino. Quizás alguien cercano a su vivienda pudo ver algún movimiento extraño de este hombre. No sabemos”. Por su parte, la psicóloga Lenny Pito-Bonilla acotó para finalizar que la regulación de las leyes en cuanto al permiso de armas debe estudiarse detenidamente para dar pasos significativos. “Sin embargo, paralelo a cualquier ley y a su cumplimiento, es importante que los Estados Unidos como nación tome conciencia respecto a la educación en valores y al significado de la salud mental de nuestra sociedad. Hechos como el ocurrido en Las Vegas, obliga a que todos debemos cuidar nuestra psique. Es importante el manejo emocional, el respeto por las diferencias y la construcción de relaciones interpersonales basadas en la dignidad. Si estos pilares de la educación se encuentran firmes, la creación de un tejido social que soporte y mejore a sus ciudadanos será más sencillo de crearlo y lograr las metas que toda sociedad requiere”.

BRADENTON.- La junta directiva de la ‘Hermandad del Señor de los Milagros’ de Bradenton, invita a la comunidad peruana y latina devota de este santo, para que asista a la misa y procesión que se realizará el domingo 15 de octubre a las 12:30 del mediodía, en la Iglesia Sagrado Corazón (Sacred Heart Catholic Church).

Miguel Chacón, como del parte del grupo de hermanos, hermanas cargadores y sahumadores, agradece de antemano a todas las personas que los acompañen en esta gran celebración de culto religioso. Dirección: 1505 12th Ave. W. Bradenton, FL. Más información en los teléfonos: (941) 779-3928, (941) 356-0223 o (941) 962-1514.

Alimentación Consciente TAMPA BAY.- Ya se acerca el día del taller sobre ‘Alimentación Consciente’ que ha organizado el movimiento ConectaSER de la Bahía de Tampa. La fecha prevista será el próximo sábado 14 de octubre y por ello las directoras de este grupo, Lenny Pito-Bonilla y Maritza Pérez Socorro, han hecho una invitación extensiva a toda la comunidad hispana, de manera que acuda a este taller interactivo, dinámico y participativo. Los temas serán

Feria de la salud CLEARWATER.- La Iglesia Adventista Emmanuel St. Pete en Clearwater está organizando una feria de la salud, que realizará los días viernes 10, sábado 11 y domingo 12 de noviembre, en las instalaciones de esta entidad religiosa ubicada en el 2817 Sunset Point Road, Clearwater, FL 33759. Destacó

tratados por profesionales expertos en cada área y ofrecerán herramientas prácticas para despertar, nutrir la consciencia y evitar las enfermedades. Se tocará aspectos sobre cómo debemos alimentarnos, qué debemos hacer para mantenernos sanos en mente, cuerpo, y espíritu. Hora: 2:00 a 6:30 p.m. en el Club House #4, 18045 Seilfish Dr. Luzt, FL 33558. Llamando a los teléfonos (201) 667-3621 y (813) 230-9392, le darán más información.

su organizadora, Betania Howel que habrá charlas educativas sobre salud y bienestar, además de información y entretenimiento para toda la familia. Horarios de la feria: Apertura viernes 10 de 7:30 a 9:30 p.m., sábado 11 de noviembre de 9:30 a.m. a12:30 p.m. y de 4:30 a 6:30 p.m. El domingo 12 de 9:00 a.m. a 3:00 p.m.

Calendario Octubre 7

Gala del THH

TAMPA BAY.- La organización Tampa Hispanic Heritage-THHinvita a su gala anual que realizará a las 6:30 p.m., en el Hotel Tampa Downtown, 211 N. Tampa St. Para asistir debe comprar boletos o averiguar sobre la oportunidad de patrocinios visitando la página: www.tampahispanic.org/events/hispanic_man_woman.aspx .

Octubre 10

‘3 más por Amor a Venezuela’

TAMPA BAY.- Están cordialmente invitados a escuchar el programa radial online ‘3 más por Amor a Venezuela’, que se transmite todos los martes de 7:00 a 8:00 a.m., en la emisora www.positivoextremoradio. com cuya plataforma ha sido lanzada internacionalmente. El martes 10 de octubre, estaremos hablando con María Kowalski, conocida como ‘La Musa’ sobre los círculos femeninos y despertar del vientre. 7DÍAS recibirá información sobre su evento en: calendario@7dias.us

6 al 19 de octubre de 2017

7DIAS • www.7dias.us •

que cuando solo confías en supersticiones puedes perder el control de tu dinero.

PNC sabemos sabemosque quetradiciones tradicionescomo comoguardar guardardinero dinerodebajo debajodedelala En PNC alfombra para para la labuena buenafortuna,son fortuna,sonparte parteimportante importantede detutucultura. cultura. Por alfombra Por te damos todas herramientas y recursos para controles eso eso te damos todas las las herramientas y recursos para queque controles tus tus finanzas y siempre estés tranquilo. finanzas y siempre estés tranquilo. Visita pnc.com/herenciahispana y descubre de qué manera te estamos apoyando. ©2017 The The PNC PNC Financial Financial Services Services Group, Group, Inc. Inc. Todos Todos los los derechos derechos reservados. reservados. PNC PNC Bank, Bank, National National Association. Association. Miembro Miembro FDIC FDIC ©2017

para los logros que hay en ti

• 7DIAS • www.7dias.us

local

6 al 19 de octubre de 2017

GOBIERNO DE MADURO EN LA LISTA NEGRA

Venezolanos con restricciones THH celebró con TRIGÉSIMO PRIMER CONCURSO

ganadores del afiche TAMPA BAY.- Con mucho orgullo hispano la organización Tampa Hispanic Heritage-THH-, conmemoró el triunfo de los tres ganadores del trigésimo primer concurso de esta institución que rememora cada año la satisfacción y el amor por la herencia hispana en nuestra comunidad. De esta manera, la junta directiva del THH invitó a los medios de comunicación locales, personalidades y dirigentes regionales para dar a conocer los autores de los tres afiches ganadores de este tradicional concurso. Los ganadores son: en el primer lugar el pintor de origen colombiano Manuel Garzón, en el segundo la concursante de Perú, Vanessa Montenegro y en el tercero, Ben Cardoso de Cuba. Se destacó que los artistas vencedores recibieron premios en efectivo de parte del comité organizador del afiche del THH, de $1.200 dólares para el primer lugar, $700 para el segundo y el tercer concursante fue merecedor de $300 dólares. Por su parte tanto los miembros de la junta directiva como del comité del afiche, agradecieron a los concursantes y patrocinadores de esta actividad anual. También invitaron al público

para ingresar a EE. UU.

Viene VENEZOLANOS de la pág 1

Miembros de la junta directiva del THH con el afiche ganador 2017.

asistente para darles un merecido aplauso a los jueces que hicieron posible la selección del afiche ganador de 2017 y que igualmente rindieron honor a esta celebración que conlleva a múltiples actividades cada año. Entre el jurado que escogió la tres obras ganadoras, estuvieron el artista Carlos Arturo Camargo, Carolyn Kossar curadora de la galería de Arte del Campo de Ybor de HCC, Suzanne Crosby del departamento de Arte de HCC del Campo de Ybor, la fotógrafa Maida Millán, la directora del programa de servicio de Artes del Condado de Hillsborough, Terri Simons, la notaria Grace Chandler, los tabuladores James De Mauro y Roberto Jiménez-Arroyo, además de la testigo Herminia Morales.

Los tres ganadores del concurso de afiches 2017.

TAMPA BAY.- Varios venezolanos, algunos residentes, ciudadanos y turistas, fueron detenidos sin mayores consecuencias en las oficinas de Inmigración del aeropuerto JFK en Nueva York, cuando estaban ingresando al país por diferentes motivos. Entre ellos, la que escribe este artículo y les comento mi experiencia. “Fui detenida recientemente cuando ingresaba a los Estados Unidos por Nueva York. Una vez que el oficial de taquilla de entrada me chequeó el pasaporte, le ordenó a otro agente del ICE que me llevara a otra habitación, donde casualmente me encontré con varios compatriotas que estaban en la misma situación. Pensé que algo estaba pasando. Con ellos no pude intercambiar palabras. El momento así lo exigía. Pero supimos que éramos venezolanos. Gracias a Dios la parada obligatoria no trascendió y tampoco recibí explicación alguna. Intuyo que están parando a todos los venezolanos que intenten ingresar a suelo americano. Me chequearon doblemente el pasaporte y me dejaron entrar”. Con esta inquietud conversamos con dos abogados de la Bahía de Tampa, quienes explicaron que los venezolanos comunes y corrientes, que no están involucrados de alguna manera directa o indirecta con personeros del régimen de Nicolás Maduro no deben tener problemas, ni sentir temor cuando quieran ingresar a los Estados Unidos. No obstante, señalaron que posiblemente en estos momentos, quizás los oficiales de Inmigración están siendo un poco más estrictos con la entrada de los venezolanos a los Estados Unidos. Sin embargo, también se conoció a través de los medios de comunicación, que la orden ejecutiva dictada recientemente por el presidente de los Estados Unidos, Donald Trump, de igual forma va dirigida contra los ciudadanos venezolanos que soliciten

visa por negocios o turismo. “En el caso de venezolanos que ya poseen visa, el Gobierno de Estados Unidos los someterá a medidas adicionales al momento de ingresar al país, ‘para asegurar que la información del viajero permanezca vigente’”, indica la orden ejecutiva.

Pablo Martínez.

LISTA DE LA OFAC El presidente Donald Trump, a finales de septiembre de 2017 giró instrucciones a través de una orden ejecutiva, para colocar a Nicolás Maduro y a otros miembros de su régimen, en la lista ‘Clinton’ o lista negra de la Oficina para el Control de Bienes Extranjeros del Departamento del Tesoro, (OFAC), la cual fue creada en 1995 durante el mandato de Bill Clinton. Esto indica que ahora Maduro y su séquito de funcionarios entraron a formar parte de la misma lista a la cual pertenecen funcionarios de Corea del Norte y de la República de Chad. La Lista Clinton (oficialmente: Specially Designated Narcotics Traffickers o SDNT list), comprende la lista negra de empresas y personas vinculadas o relacionadas con dinero proveniente del narcotráfico en el mundo. Hay que destacar, según explicaron los abogados de la Bahía de Tampa, Pablo Martínez y Paul Palacios, que la restricción está dirigida concretamente a empleados públicos y sus familiares directos. Precisaron que

los sancionados están vinculados con los ministerios de Relaciones Interiores, Justicia y Paz. Igualmente, con funcionarios de Relaciones Exteriores, del Servicio Administrativo de Identificación, Migración e Inmigración (Saime), Cuerpo de Servicios Científicos, Penales y de Investigación Criminal (Cicpc) y el Servicio Bolivariano de Inteligencia Nacional (Sebin). Por otra parte, es preciso destacar que esta última medida entrará en vigor oficial a partir del 18 de octubre. No obstante, el presidente Trump ya había dictado anticipadamente otras medidas de carácter financiero contra el régimen de Maduro. Las sanciones financieras que ya entraron en vigencia, contemplan la prohibición de negociaciones sobre nuevas emisiones de deuda y de bonos por parte del Gobierno de Venezuela y de la petrolera estatal PDVSA. Igualmente imposibilitan la negociación de ciertos bonos que estén en manos del sector público venezolano, así como el pago de dividendos al Gobierno de Venezuela. NO HAY QUE TENER MIEDO Pablo Martínez abogado de inmigración en la Bahía de Tampa, explicó que tanto las sanciones económicas, como las migratorias ejecutadas por el Gobierno de Trump, están dirigidas específicamente contra individuos del régimen de Maduro. Dijo que los venezolanos comunes y corrientes no deben tener miedo al entrar a territorio americano. Sin embargo, aclaró que cualquier visa de turista o de negocios, no garantiza 100 por ciento la entrada a los Estados Unidos. “Lo primero que debemos saber es que una visa no inmigrante, no garantiza entrada al país, aunque haya entrado y salido, y nunca se haya quedado más del tiempo reglamentario. Cada oficial de inmigración en los aeropuertos tiene la potestad de

negar o permitir la entrada sin ningún tipo de explicación. Particularmente soy ciudadano americano, pero cada vez que viajo al extranjero cuando ingreso a inmigración me detienen y me chequean doblemente el pasaporte. Uno de los oficiales me explicó la última vez que era por tener un nombre y apellido común”. ASILOS POLÍTICOS # 1 Paul Palacios, también abogado de inmigración en Tampa, se refirió particularmente sobre la cantidad de asilos políticos que están solicitando miles de venezolanos. “Ya los venezolanos se convirtieron en los número uno en los Estados Unidos solicitando asilo político. Anteriormente los chinos eran los primeros. De tal manera que ahora los oficiales de inmigración en la frontera están siendo más estrictos con el ingreso de los venezolanos, debido a la cantidad que han llegado y se están acogiendo a este estatus legal”. Finalmente, el abogado Palacio alegó que, si algún venezolano desea entrar a suelo americano y sus intenciones sean solicitar asilo político. “No se le ocurra comentar que tiene miedo y que está huyendo del régimen de Maduro, porque seguramente será detenido y deportado. Si entran con visa de turista digan que vienen de vacaciones y luego si lo desean solicitan el asilo”.

Paul Palacios.

6 al 19 de octubre de 2017

7DIAS • www.7dias.us •

local Equipo del noticiero Telemundo Tampa.

DÉCIMO TERCER EVENTO

Telemundo Tampa celebró

Feria de la Familia

Viene FERIA de la pág 1

Este año los organizadores escogieron las instalaciones de la Florida State Fairgrounds Expo Hall, para realizar esta gran fiesta que contempla la demostración en vivo de talentos, cultura, tradición, gastronomía y diversos entretenimientos para toda la familia. Los directivos, el equipo del noticiero Telemundo Tampa, además del personal de la emisora nacional y local, estuvieron compartiendo con el público durante el transcurso de la feria, cuya organización se lleva a cabo en el marco de la celebración del Mes de la Herencia Hispana nacional, convirtiéndose en una verdadera tradición en nuestra comunidad ávida de celebrar las contribuciones, las tradiciones y la cultura de la comunidad hispana. Cabe destacar que los organizadores de la Feria de la Familia ofrecieron a los asistentes multiplicidad de espectáculos gratuitos, deliciosa comida hispana, así como la información útil de las principales empresas, organizaciones y grupos de la comunidad, que mostraron sus servicios y recursos en un ambiente familiar. De igual manera, este maravilloso evento que disfruta con mucho agradecimiento la comunidad hispana en nuestra área, proporcionó

una línea de entretenimiento de primera clase con las actuaciones de la novia de Cuba, Alina Izquierdo; también la concursante de La Voz de los niños, Franser Pazos y uno de los mejores grupos locales de música variada, Aramis y Sol Caribe. También actuó el cantante dominicano Héctor Acosta conocido popularmente como ‘El Torito’, quien tuvo una intervención fascinante y cautivadora para todo el público amante del merengue y la bachata. Para el esparcimiento de pequeños y grandes, los organizadores del evento estipularon un área para la diversión de los niños, además que el espacio permitió la interacción de los asistentes con los artistas, invitados especiales y con los ganadores del premio Emmy otorgado

al noticiero Telemundo Tampa. Finalmente, Raiza Antonieta Iciarte directora del noticiero Telemundo Tampa, dio las gracias a todos los patrocinadores y al público participante, y destacó a 7DÍAS que este año, debido a los grandes daños causados por los huracanes Irma y María en Puerto Rico, la estación Telemundo Tampa ha estado apoyando a los necesitados de diferentes maneras, además que ha proporcionado un área especial dentro de las instalaciones del canal. “En nuestra sede hemos recibido muchas donaciones, convirtiéndose en un centro de acopio de las donaciones y productos que fueron recogidos y distribuidos a diversas organizaciones que han estado ayudando a los damnificados de esta terrible tragedia”.

Crysty Valderrama, Raiza Iciarte, Cristina Puig y Raengel Solis.

Clases preparatorias

ofrece USF Sarasota-Manatee

Viene CLASES de la pág 1

Las autoridades universitarias anunciaron a través de un boletín de prensa, que el campus está ofreciendo una serie de clases para ayudar a los estudiantes en su preparación y presentación de las pruebas de admisión en las diversas facultades de estudio. Las clases en el SAT, ACT, GRE, GMAT y LSAT, están siendo coordinadas por el programa del campus conocido como ‘Professional and Continuing Education (PACE) Program’. La doctora Dina Ciotola, directora del programa PACE en la Universidad del Sur de la Florida-Sarasota-Manatee, comentó a los medios de comunicación y a los alumnos en particular que: “El aumento de sólo algunos puntos en estas pruebas puede significar la diferencia entre ser aceptado por un programa o no”. Cabe destacar que estas clases preparatorias se están ofreciendo en sesiones de tres horas du-

rante varios días, dependiendo de la demanda del estudiante, y se apoyan con reuniones en vivo online. Algunas clases se están dando de lunes a viernes, algunos fines de semana y en unos casos en la tarde o por la noche según los horarios de los estudiantes. Igualmente, los participantes pueden acceder al sistema desde cualquier lugar e interactuar con su profesor y compañeros de clase por esta vía. Las sesiones son grabadas y los estudiantes pueden verlas posteriormente en el momento más conveniente.

Si tienen alguna duda, pueden ponerse en contacto con su instructor en horario de oficina en vivo en línea”. Finalmente, se insistió en que las sesiones de preparación están destinadas a ayudar a los estudiantes a mejorar sus pruebas de puntajes. Los temas que deberán repasar son generales y su contenido se encuentra generalmente en los exámenes. Tanto los libros de texto como los cuadernos de trabajo están incluidos en el precio del curso. Los materiales serán enviados a los estudiantes sin costo adicional.

Cursos de preparación

Para registrarse y obtener más información los estudiantes del campus Sarasota-Manatee deberán llamar al (941) 726-0422, escribir al correo: paigebeles@usf.edu o ingresar a la página: www.usfsmpace.catalog.instructure.com/ .

• 7DIAS • www.7dias.us

6 al 19 de octubre de 2017

opinión Grosso

La generación del terremoto

Masacre en las Vegas

(Este es un resumen de mi discurso a la primera generación que se gradúa de la Universidad Iberoamericana tras el terremoto que el pasado 19 de septiembre afectó gravemente a México.)

JORGE RAMOS

ste es un discurso muy distinto al que pensaba pronunciar. Iba a pedirles que desobedecieran, que no le hicieran caso a los políticos, que no tuvieran miedo de cuestionarlo todo, que no se quedaran callados, y que me enseñaran un México lleno de esperanza y posibilidades. Pero se me adelantaron. Ustedes son la primera generación que se gradúa tras el terrible terremoto que sacudió recientemente a una parte del país y esa es, temo decirles, una enorme responsabilidad. A ustedes les toca rescatar, proteger y cambiar a México. La suya es la generación del rompimiento, la del sismo social. E s t o y – e s t a m o s – e x t r a o rdinariamente orgullosos de la manera en que muchos de ustedes reaccionaron momentos después del temblor. Sin importar los riesgos y ante los enormes vacíos del gobierno, se lanzaron a las calles a res-

catar gente, a mover bloques de cemento, a coordinar la ayuda de otros ciudadanos y a poner en práctica todo lo que han aprendido en esta universidad por los últimos cuatro años. No esperaron a que nadie les diera instrucciones ni permiso. Ustedes se graduaron, literalmente, con una prueba de fuego. Por eso no estoy de acuerdo con los que han descrito a la generación de los millennials como apática e indiferente. Hasta hace poco tuve a dos millennials en casa, trabajo con decenas de ellos y he aprendido mucho de ustedes. Como periodista, aprecio que dudan de todo y de todos. Y como inmigrante –soy mexicano pero hace años que vivo en Estados Unidos– reconozco su lucha por la igualdad. Nadie es superior o inferior. Y en una sociedad tan desigual como la mexicana se necesitan personas como ustedes que no permitan que nadie sea discriminado por su origen social, religión, color de piel, orientación sexual o por el saldo en su cuenta de banco. Ustedes son la primera generación que sabe usar la última tecnología mejor que sus profesores. (Es quizás

una cuestión de cercanía: qué levanten la mano los que anoche durmieron pegaditos a su celular). Pero déjenme decirles dos cosas. La primera es que los principales problemas del mundo no se resuelven con una aplicación en el teléfono. Y lo segundo es que los celulares, como otros lo han dicho, nos acercan a los que están lejos pero nos separan de los que están cerca. No se vayan con la finta. No permitan que sus encuentros terminen como una cena de nucas. Levanten la cabeza y vean quién está delante de ustedes. Sí, usen sus celulares pero no se olviden de vivir la vida en vivo. Créanme que el más feliz y exitoso no es el que se lleva más likes a la tumba. Ustedes, con sus celulares y en las redes sociales, tienen la voz más potente que ha existido en la historia de México. Nadie puede gritar más fuerte. Usen esa voz. Primero para denunciar. No es normal que nos maten a más de 87 mil personas este sexenio. No es normal que desaparezcan a 43 estudiantes de Ayotzinapa. No es normal que tantos expresidentes y exgobernadores sean multimillonarios. No

normalicen la violencia, la impunidad y la corrupción. Nos merecemos un país mucho mejor que el que nos han dado los gobernantes de turno. Ya les dije por qué los admiro tanto y los felicito. Pero ahora viene lo más difícil. A menos de un año de las elecciones presidenciales, ustedes no pueden hacer como que se les apareció la Virgen y que no es con ustedes. Sí, es con ustedes. Están obligados a llevar al país en una dirección distinta. Yo soy de la generación a la que se le cayó la universidad. En el temblor de 1979 se nos cayó la Iberoamericana y pusimos en práctica el dicho de que la universidad no son las paredes y los techos. Aprendí televisión en un cartón de colores. Pero la adversidad nos hizo más fuertes y mi generación es de creadores, de preguntones y de gente que no se deja. Ustedes son la generación del terremoto. Les toca romper con un México viejo y construir el nuevo. En los últimos días nos han demostrado de lo que son capaces. Ahora, por favor, levanten la cabeza, vean de frente y usen su poderosa voz. Tras el terremoto ya lo demostraron: ustedes van por delante.

Concejales de Tampa visitarán Cuba L

NORMA CAMERO

os Concejales de la ciudad de Tampa después de haber votado unánimemente para visitar a Cuba de manera oficial, están listos dos de ellos para ir a ver “el mar de la felicidad” y sentarse a la mesa con el régimen dictatorial y criminal que más tiempo ha durado en el poder. Ya la fecha está lista y la defensora número uno del tirano Raúl Castro, la señora Yolie Capín, está preparada muy orgullosamente para pasar por encima de cualquier piedra en el camino que interrumpa su paso hacia esta histórica visita al régimen. La controversia de este viaje radica en que la Chair del Concejo de la Ciudad, la señora Capín, dice que esto es una visita oficial mientras que su jefe inmediato el alcalde Buckhorn manifiesta que los concejales no pueden hacer una visita de carácter “oficial” pues eso le correspondería a la alcaldía y allí no se ha planteado ninguna visita oficial a Cuba. Esta gran mentira mal nacida desde un principio por el “amor” que le tienen algunos de los concejales al régimen cubano, está destinada a fracasar pues no pueden estos dos concejales hacer ningún tipo de transacción ni ofrecer absolutamente nada puesto que no están en la capacidad de ejercer ese tipo de poder pasando por sobre el alcalde. Muy poco les ha interesado a la señora Capín y al señor

Harry Cohen lo que piense el exilio cubano quienes son los que más han sufrido bajo las garras de un régimen asesino y violador de derechos humanos, ni a los venezolanos que han tenido que huir de su país por la invasión de Cuba en Venezuela y la represión, el hambre y la muerte que es lo único que ha traído el régimen cubano a ese gran país. Los otros cuatro concejales que votaron a favor se dieron cuenta de que perderían muchos votos si se atreviesen a

darán resultados, pues son bien ineficientes y no tienen la menor idea de lo que están haciendo. Lo otro es ¿por qué Cuba? ¿Qué negocios sucios están detrás de todo esto? ¿Se estarían beneficiando ciertas autoridades en estas transacciones con los hombres de negocio de Tampa que quieren aliarse con la isla? ¿Es que no recuerdan que esos comunistas son especialistas en lavarle el cerebro a la gente, hacer que inviertan en su país para luego expropiarlos

que anda detrás de todo esto y que ha convencido a tanta gente pagándoles el pasaje a Cuba y sentándolos a comer con dos o tres “pendejos” del régimen. Ya nosotros les hemos dado mucho a los Castro (no a Cuba) quienes se han quedado con todo el dinero y Raúl no ha cumplido con lo pautado y ni siquiera acepta poner sobre la mesa la conversación acerca de los derechos humanos, y aun así, Estados Unidos ha cedido todo mientras ellos en Cuba no mueven un dedo para aceptar cualquier cambio y solo dicen “eso no fue lo que yo quise decir”, “fue una mala interpretación del Gobierno de Estados Unidos” y se burlan de nosotros y con razón. Los que no estamos de acuerdo con estos dos señores concejales y los otros que votaron a favor, lucharemos con todas nuestras fuerzas para que esos señores no vuelvan a ser reelectos en los próximos comicios. No saben la señora Capín y el señor Cohen en que lío se han metido por haberle vendido su alma al diablo, pero que vayan y disfruten que nosotros haremos como hacen los comunistas “trabajar mientras ellos duermen” y los enfrentaremos con sus propias armas y que no se olviden lo que pasó hace poco con los “ataques acústicos” que obligaron a evacuar a dos empleados de la Embajada de Estados Unidos en Cuba, y si no les importa pues bien traidores a su gente y a su país son. Por mi parte y como venezolana/americana jamás olvidaré que mis concejales de la ciudad de Tampa se fueron a lamerle las botas al dictador que acabó con mi país de origen Venezuela.

“A veces el traidor se hace más daño a sí mismo que al traicionado” visitar Cuba y el precio a pagar sería muy alto y desistieron del viaje, pero a Capín y a Cohen no les importa nada más que ir a Cuba con sus gastos pagos por los que sabemos quién pagará por ello. Un grupo de nosotros fue al Concejo de la ciudad para hacer unas preguntas acerca del viaje (seis cubanos y una venezolana) y no tuvimos la oportunidad de hacerlo a pesar de estar sentados allí más de dos horas y tuvimos que irnos con las ganas pues estoy segura no les interesaba abordar ese tema ni contestar preguntas que pudieran incomodarlos. Ahora, ¿por qué tanta insistencia en ir a visitar Cuba “oficialmente” si no pueden hacer absolutamente nada con esa visita?, ¿es que creen q u e Ta m p a s e h a r á r i c a s i hace negociaciones con esos criminales que no le pagan a nadie? Si ellos que son las autoridades no pueden hacer nada por mejorar la economía aquí mismo y tienen que salir hacia un país del tercer mundo a buscar negocios que no les

y no darles nada? Son casi 60 años de historia y parece que no han aprendido nada y esos demócratas con tal de llevarles la contraria a los republicanos hundirían hasta su propio país y es una lástima pues cuando se hace negocios con el diablo siempre hay un precio a pagar demasiado alto. A todas estas la explicación que dan es “no gastaremos dinero de la ciudad” y si no lo gastan entonces ¿quién paga un viaje que según ellos es una visita “oficial”, a quién le quedarán debiendo el favor de que les hayan pagado un boleto de avión, un hotel y las diversiones que ofrece la isla? Muy turbio este viaje, no tiene nada de transparencia y nos puede afectar en el futuro pues quedarle debiendo una vela al diablo no es buena idea porque el pago se duplicaría en el tiempo. No tengo problema si los concejales quieran aceptar una invitación a Cuba de manera personal pero que no metan a la ciudad en esto y llamarlo “oficial” cuando sabemos quién es el personaje

There Will be no mercy against those City Councils who sold their souls for a free trip to Cuba, and remember “you do not dialog with the devil because you’ll never win”.

Los vientos políticos podrían cambiar en Latinoamérica,

y afectar la presión sobre Venezuela

ANDRÉS OPPENHEIMER

uando se habla de Venezuela, o de América Latina en general, hay algo que pocos toman en cuenta: los países más grandes de la región tendrán elecciones en los próximos doce meses, lo que podría cambiar el mapa político del continente. Entre ahora y octubre de 2018, habrá elecciones presidenciales en Chile, Colombia, México y Brasil. Y muchas de estas elecciones se llevarán a cabo en medio de un clima de desencanto con la democracia, y de creciente ira hacia la clase política por su incapacidad de terminar con la corrupción y el crimen organizado, lo que será un terreno fértil para los populistas. Una encuesta presentada en Miami esta semana por el Proyecto de Opinión Pública de la Universidad de Vanderbilt muestra datos preocupantes. La encuesta de 29 países, conocida como Barómetro de las Américas 2016/2017, dice que el apoyo a la democracia en la región ha caído del 66.4 por ciento hace dos años al 57.8 por ciento hoy. Es el apoyo más bajo a la democracia desde que el Barómetro de las Américas comenzó a realizar encuestas anuales en la región en 2004. Lo que es más, algunos de los niveles más bajos de apoyo a la democracia se dan en los países más grandes: sólo el 49.4 por ciento de los mexicanos y el 52.4 por ciento de los brasileños creen que la democracia es el mejor sistema político. La encuesta muestra que casi el 38 por ciento de los latinoamericanos apoyaría un golpe de Estado si eso ayudaba a combatir el crimen y la corrupción. Tras el triunfo del presidente populista Donald Trump en Estados Unidos y los avances de partidos populistas en Alemania y otros países europeos, hay que preguntarse si América Latina seguirá el mismo camino con la elección de nuevos líderes populistas. Podría suceder. En México, el candidato populista de izquierda y exalcalde de México, Andrés Manuel López Obrador, lidera en las encuestas para las elecciones presidenciales del 1 de julio de 2018. López Obrador podría beneficiarse del sentimiento nacionalista generado en México por el muro fronterizo de Trump y las continuas agresiones del presi-

dente estadounidense hacia los indocumentados mexicanos. En entrevistas recientes, López Obrador hizo todo tipo de piruetas retóricas para evitar criticar al dictador venezolano Nicolás Maduro. En Colombia, algunas encuestas están colocando al candidato populista de izquierda y exalcalde de Bogotá, Gustavo Petro, en primer lugar entre más de 20 contendientes para las elecciones presidenciales del 27 de mayo de 2018. En Brasil, el congresista populista de derecha Jair Messias Bolsonaro está también entre los principales candidatos en las encuestas para las elecciones de octubre de 2018. Un exoficial militar, Bolsonaro ha elogiado la dictadura que gobernó su país en los años 1960. ¿Qué pasaría en el escenario improbable, pero posible, de que ganen los candidatos populistas en México, Brasil y Colombia? “El peligro es que los populistas aprovechen el desencanto de la gente con la democracia, se presenten como salvadores de la patria y destruyan las instituciones democráticas para acaparar poderes absolutos”, dice Frank Mora, director del Centro Latinoamericano y del Caribe de la Universidad Internacional de Florida. Económicamente, una nueva ola de populismo autoritario en América Latina amenazaría la incipiente recuperación de la región, entre otras cosas porque asustaría a muchos inversionistas. Los inversionistas legítimos prefieren países con instituciones fuertes en lugar de hombres fuertes que cambian constantemente las reglas del juego. Políticamente, especialmente si López Obrador ganara en México y Petro en Colombia, podríamos ver el fin del creciente consenso latinoamericano para exigir un retorno a la democracia en Venezuela. Por lo menos, marcaría el final del denominado Grupo de Lima, el grupo de doce países -incluyendo México, Brasil, Argentina, Colombia y Perú- que han exigido conjuntamente la redemocratización de Venezuela. Es demasiado pronto para decir si todo esto sucederá. Pero no es demasiado pronto para predecir que la ventana de oportunidad para ejercer una presión regional colectiva sobre Venezuela se está reduciendo. Si la región no aumenta sus sanciones diplomáticas contra el régimen dictatorial venezolano para exigir un regreso a la democracia ahora, podría ser mucho más difícil hacerlo dentro de doce meses.

6 al 19 de octubre de 2017

7DIAS • www.7dias.us •

local

nación

SE INAUGURA ESTE VIERNES 6 DE OCTUBRE

Rusia tratará Carlos Camargo exhibe de influir en los

‘El Circo De Arturo’

Carlos Arturo Camargo Vilardy.

TAMPA BAY.- El pintor y escultor Carlos Arturo Camargo Vilardy de origen colombiano y residenciado en la Bahía de Tampa, nuevamente expone al público del área otra de sus recientes colecciones artísticas, titulada ‘El Circo de Arturo’. La muestra del creador que en esta oportunidad comprende solamente esculturas, ya se encuentra de venta al público. No obstante, la apertura oﬁcial será este viernes 6 de octubre, a las 6:15 p.m., en la galería del HCC Performing Arts Gallery, en Ybor City. La misma se extenderá al público hasta el 31 de octubre de 2017. Carlos Arturo Camargo Vilardy

explicó a 7DÍAS que esta exhibición artística está basada solamente en esculturas de bronce y fue organizada en el marco de la celebración de la Herencia Hispana en la Bahía de Tampa. “Me siento muy orgulloso como artista de ser parte del prolífero mundo y ambiente cultural que se respira en Tampa”. Camargo durante años se ha estado desarrollando y creciendo como creador, además que actualmente trabaja en el ramo con la Universidad de Tampa. “Esta serie de esculturas cuyo título que escogí es ‘‘El Circo de Arturo’, me ha vitalizado e inmerso en una energía cautivadora y seductora hacia ese misterioso mundo. Manifestar el circo es la fascinación y el placer estético por exaltar la plasticidad y el movimiento de los cuerpos perfectamente escultóricos en los que se conjugan armonía, gracia y destreza con su peculiar concentración de sensualidad”. Agregó que los actuantes del circo se expresan con sus “cuerpos habitados por un espíritu que sabe ofrendarse en su poética de logros inverosímiles. ‘La ﬁgura humana como leguaje insuperable, será siempre una constante en el arte’. Luego, descubrí el sentido metafórico del circo, su valor educativo y ejemplo de vida por lo que tiene de desafío y perseverancia. Así que invito a todo el público amante del arte y la cultura en Tampa y sus alrededores, para que asistan a esta exhibición”.

comicios de 2018

Exposición de arte hasta octubre 31 de 2017 Apertura oficial: viernes 6 de octubre 6:15 p.m. Exhibición al público: lunes, miércoles y viernes de 10:00 a.m. a 4:00 p.m. Martes de 12:00 m. a 7:00 p.m. Dirección: HCC Performing Arts Building, Art Gallery, Piso 1. Palm Avenue & 15th Street, Ybor City. Teléfono: (813) 253.7674. Más información visitar: www.hccfl.edu/yborgallery – ckossar@hccfl.edu www.camargovilardy.com .

C C Bronze Sculptures by Carlos Arturo Camargo Vilardy October 6 – 31, 2017 The HCC Ybor City Campus Art Gallery

U S

WASHINGTON, (EFEUSA).Los líderes del Comité de Inteligencia del Senado avisaron que Rusia tratará de influir en el resultado de las elecciones legislativas previstas para 2018 y, por ello, pidieron a las autoridades electorales que se tomen la amenaza “muy en serio”. Las advertencias las formularon el presidente del Comité de Inteligencia, el republicano, Richard Burr, y su vicepresidente, el demócrata Mark Warner, durante una rueda de prensa en el Congreso destinada a informar al público sobre los últimos resultados de la investigación rusa. “Necesitamos estar en guardia”, dijo Warner, quien como Burr confirmó las conclusiones alcanzadas previamente por los servicios de inteligencia de EE. UU. y calificó de “determinados” e “inteligentes” los intentos de los servicios secretos del Kremlin para influir en la campaña electoral de 2016.

Según indicó Warner, el Comité de Inteligencia del Senado ha concluido que, durante la campaña de 2016, el Kremlin accedió a archivos políticos, hizo públicos esos documentos con el objetivo de intervenir en las elecciones y, además, trató de piratear los sistemas electorales de 21 de los 50 estados del país. En Estados Unidos, no existe una entidad que se encargue de supervisar las elecciones a nivel federal y, en cada estado, se elige a un secretario de Estado cuya tarea principal es velar por el cumplimiento de las normas de ﬁnanciación y regulaciones de las elecciones. También explicaron Warner y Burr que uno de los temas que está tratando de descifrar el Comité de Inteligencia del Senado es cómo operadores rusos usaron Facebook, Google, Twitter y otras redes sociales para tratar de sembrar división y desinformación durante la contienda por la Casa Blanca.

The Ybor School of Visual and Performing Art Gallery presents

“El Circo De Arturo” Bronze Sculptures by

Carlos Arturo Camargo Vilardy October 6 – 31, 2017 The HCC Ybor City Campus Art Gallery celebrates Hispanic Heritage 2017 with an exhibition by accomplished Colombian painter and sculptor Carlos Arturo Camargo Vilardy. Carlos is a respected artist throughout the world. He now lives, works, and exhibits his work in Tampa and throughout the U.S. The installation will showcase a myriad of magnificent bronze circus figures and trapeze artists under the Big Top. Reception with the Artist Friday, October 6, from 4:30 – 7:30pm

Gallery Talk Friday, October 6, at 6:15pm

HCC Performing Arts Building, Art Gallery, first floor Palm Avenue & 15th Street, Ybor City Hours: Monday & Wednesday - Friday, 10am – 4pm, Tuesday noon-7pm 813 253 7674 – www.hccfl.edu/yborgallery – ckossar@hccfl.edu

Invitación a la exposición.

www.camargovilardy.com

El presidente del Comité de Inteligencia del Senado, el republicano, Richard Burr (i), y el vicepresidente de ese mismo Comité, Mark Warner (d). EFE.

Por Amor a la Familia

Empath Choices for Care es un programa de Empath Health. Se enorgullece de informarle sobre la disponibilidad de un nuevo paquete educativo que ayudará a las familias hispanas/latinas a iniciar conversaciones esenciales sobre los cuidados médicos y a preparase para el futuro. El paquete gratuito incluye: • Guía de opciones médicas. • Guía sobre los sustitutos para cuidado.s médicos y preguntas frecuentes. • Documento de directivas anticipadas • Y mucho más… Para solicitar su paquete, llame al (727) 479-7071.

5771 Roosevelt Blvd., Clearwater, FL 33760 EmpathChoicesForCare.org

Los materiales han sido publicados gracias al auspicio de:

• 7DIAS • www.7dias.us

6 al 19 de octubre de 2017

vida latina Campañas a favor de víctimas

de huracanes y terremoto

Artistas y deportistas se han volcado en los últimos días con campañas a favor de las víctimas de los recientes desastres naturales en Puerto Rico y México, en una cadena de solidaridad que busca asistir en la recuperación tras la devastación sufrida. “Yo llevo más de la mitad de mi vida fuera de Puerto Rico, pero el amor por la patria se siente quizá más fuerte por estar lejos. Y ver cómo está sufriendo la gente nos ha devastado a todos”, dijo la actriz Roselyn Sánchez, quien con su fundación RS Events For Life recauda ayuda para los damnificados en la isla por el huracán María. Este gesto y apoyo público se ha repetido en otros artistas de origen boricua como Ricky Martin, Marc Anthony, Jennifer López, Lin-Manuel Miranda, Gina Rodríguez, Luis Fonsi y Daddy

Yankee, algunos de los cuales han desembolsado de su propio bolsillo sumas considerables. El mismo espíritu solidario ha impulsado a Diego Luna, Gael García Bernal, Alfonso Cuarón, Alejandro Fernández, Javier “El Chicharito” Hernández y muchos otros artistas y deportistas mexicanos, que han sumado sus voces y billeteras a los esfuerzos de reconstrucción de su país. En Los Angeles, Sánchez (que apareció en la serie “Devious Maids”) ha logrado unir en la campaña “Voices for Puerto Rico” a más de 30 actores de Hollywood, entre ellos Benicio del Toro, Gina Rodríguez, Justina Machado y Eva Longoria, para llevar directamente ayuda a áreas específicas de la isla. Jennifer López, que donó un millón de dólares a varias organizaciones volcadas en la reconstrucción

de Puerto Rico tras el paso de María, y su exesposo Marc Anthony dieron a conocer la campaña “Somos una voz”, para apoyar a los afectados por las tragedias naturales que han afectado al Caribe, Estados Unidos y México. El jugador puertorriqueño de béisbol Carlos Beltrán, donó también un millón de dólares, la tenista y ganadora de la medalla de oro en los juegos olímpicos de Australia Mónica Puig, y la mexicana Salma Hayek, son otras entre muchas más, las figuras hispanas que han hecho donaciones y desarrollado campañas a favor de los damnificados. La cantante Beyoncé grabó en español una nueva versión de la canción “Mi gente”, del colombiano J. Balvin, y el dinero ganado con la descarga del tema irá a los damnificados de los huracanes Harvey, Irma, María y del terremoto en México.

¡No más golpes bajos! Mujer Sin Límite por María Marín

Imagina que alguien te insulta: “¡qué gorda estás!”, “¡te ves vieja!”, “¡eres una tonta!”, “¡nunca haces nada bien!”. ¿Cómo reaccionarías? Seguramente te ofenderías y no aguantarías que nadie te hable así, ya que estas palabras son un golpe fuerte para tu autoestima. Sin embargo, muchas veces tu misma te lanzas golpes. Por ejemplo, cuando olvidas el celular en la casa o cuando tienes prisa para llegar a un lugar y te pierdes o cuando derramas la salsa de tomate en tu camisa nueva, inmediatamente te golpeas: “¡que estúpida soy, no sirvo para nada!”.

¿Sabías que cada vez que te insultas, lastimas tu autoestima? Aunque no lo hagas con esa intención, sin darte cuenta estás destruyendo tu fuerza interior. Es como cuando regañas a un niño y le dices: “no sirves para nada”, aplastas su autoestima y lo perjudicas de por vida. Evita lacerar tu interior y más bien eleva tu autoestima; el amor propio se manifiesta en el diálogo interno que entablas contigo. Con mejorarlo un poquito, logras resolver muchos conflictos y garantizarte una vida exitosa y feliz. No permitas que tus palabras te golpeen. Utiliza el mismo vocabulario que usas cuando le hablas a un ser que amas. A continuación te describo tres tipos de palabras que aumentan el amor propio: Palabras motivadoras: úsalas cuando sientas miedo, inseguridades o estés a punto de tirar la toalla. Di en voz alta: “yo puedo”, “no me

rindo”, “creo en mí”. Palabras consoladoras: en momentos de tristeza, frustración o desconsuelo, reconfórtate: “no me voy a preocupar”, “la próxima vez será mejor”, “no es culpa mía”, “todo va a estar bien”. Palabras halagadoras: Con mucho amor y una gran sonrisa, exprésate: “soy muy bonita”, “tengo mucho talento”, “soy lo máximo”, “me quiero mucho”. Utiliza contigo el mismo lenguaje de amor que usarías hacia un ser amado. Cuando te hables, utiliza palabras para inspirarte, motivarte y alentarte a ser mejor. Visita a María Marín en su casa todos los miércoles en su nuevo reality show por Facebook Live, y enciende tus notificaciones de “video en vivo”. https://www.facebook. com/MariaMarinOnline

Natalia Lafourcade: Cantar a Violeta Parra exige ser honesto

La artista mexicana más premiada en la última edición de los Grammy Latinos, se reconoce “en una racha creativa” que arrancó con su homenaje a Agustín Lara y que vive estos días otro episodio con una incursión en los grandes maestros latinoamericanos, que ha sido a la vez musical y espiritual. “Cantar a Violeta Parra exige ser honesto, real y humilde. No había manera de hacerlo si yo no desnudaba el alma y el corazón, al servicio de la música, no de uno mismo”, afirmó. Natalia vuelve a la actividad para hablar de “Musas” su séptimo disco de estudio y el primero desde el galardonado “Hasta la raíz” (2015), tras hacer suyos temas de autores inspiradores como la citada Violeta

Algunos de los artistas colaboradores.

Parra y -de nuevo- Agustín Lara, pero también de Roberto Cantoral,

Simón Díaz, Gustavo Guerrero o David Aguilar.

Natalia Lafourcade durante una entrevista en la que habla de “Musas” (Sony Music). EFE.

Leguízamo denuncia incultura

Ana de Armas “en una de EE. UU. sobre la historia latina experiencia especial y mágica” “Somos vulnerables porque este país no sabe qué hemos hecho” en esos cinco siglos de historia y por esta nación, dijo el actor colombiano

John Leguízamo para agregar que diez mil latinos pelearon en la guerra de independencia, entre ellos el general español Bernardo de Gálvez,

John Leguízamo presentando su nuevo monólogo en Broadway durante una conferencia de prensa el 26 de septiembre de 2017, en Nueva York (EE. UU.). EFE.

reconocido por George Washington como una figura clave en esa lucha. “¿Dónde está eso?”, se preguntó. “Latin History for Morons”, una comedia satírica en la que comparte su visión de 500 años de historia latina, es el nuevo monólogo que a partir del 19 de octubre, con estreno oficial el 15 de noviembre, Leguízamo presentará en el famoso Studio 54 en Manhattan. Según el premiado actor, el desconocimiento de esa historia ha hecho a los latinos vulnerables “a lo que dice este presidente (Donald Trump) contra nosotros o al acoso en el trabajo”, y explicó que “Latin History for Morons” (“Historia latina para los idiotas”), surgió tras una investigación que realizó después de que su hijo sufriera de acoso en la escuela por su origen latino.

Ana de Armas posa durante el pase gráfico de la película “Blade Runner 2049” en Londres. EFE/Archivo.

Hace 35 años se estrenó “Blade Runner”, todo un clásico de la ciencia ficción, y recién ha llegado a las salas su continuación, “Blade Runner 2049”, una obra que, según dijo la actriz cubana Ana de Armas, “es una experiencia nueva, especial y mágica”. En su opinión, el canadiense Denis Villeneuve director del filme, “ha creado una mezcla de ciencia ficción, thriller futurista y cine de autor, espectacular visualmente, con una historia gigante e íntima al mismo tiempo”. Su personaje en la película es Joi -quien “representa el ideal de mujer del futuro”-, es la amante y confidente del agente K (Ryan Gosling), un papel que logró después de que Villeneuve llevara a cabo audiciones por todo el mundo.

6 al 19 de octubre de 2017

7DIAS • www.7dias.us •

salud

Foto EFE/Archivo.

AUNQUE EL AVANCE ES DESIGUAL

Los americanos viven más que el promedio Campaña para combatir mundial epidemia de adicción a los opiáceos Foto EFE/Archivo.

WASHINGTON, (EFEUSA).La población del continente americano vive casi cinco años más que el promedio mundial pero el avance es tan desigual como la región, donde los más pobres siguen sufriendo la falta de acceso a servicios de salud y a otros como el agua potable. “Vivimos más años de vida y morimos menos por causas que podemos evitar, pero esa ganancia no ha sido equitativa”, advirtió la directora de la OPS, Carissa F. Etienne, en la presentación del informe “Salud en las Américas 2017”, una evaluación quinquenal. “Debemos tomar medidas urgentes para combatir las inequidades y que todas las personas en las Américas tengan acceso a los servicios de salud que necesitan y a las condiciones que determinen una buena salud, como el acceso al agua potable, a la educación y a una vivienda digna”, pidió. La esperanza de vida en América ha aumentado hasta los 75 años, casi cinco años más que el promedio mundial y 16 más que el promedio regional de hace 45 años. Sin embargo, persisten desafíos como las enfermedades emergentes y las no transmisibles, que causan cuatro de cada cinco muertes anuales en una de las

regiones más desiguales del mundo. Muchos de los logros que recoge el informe “no se dan en todos los países de la misma manera”, por lo que la OPS pide “transformar los sistemas de salud” y aumentar la inversión en el sector (sólo cinco países invierten el 6 % de su producto bruto interno en salud como recomienda la Organización Mundial de la Salud, OMS). Además, urge a “mejorar la gestión y distribución del personal sanitario para alcanzar la salud universal en 2030 y disminuir esas inequidades”. Las enfermedades no transmisibles, como las cardiovasculares, las respiratorias crónicas, el cáncer y la diabetes, siguen siendo las principales causas de mortalidad en el continente. Cuatro de cada cinco muertes anuales se deben a una de ellas, y se prevé que en las próximas décadas haya un aumento debido al crecimiento de la población, el envejecimiento, la urbanización y la exposición a varios factores de riesgo. El informe, que la OPS elabora desde 1956, alerta de que la tasa de obesidad, uno de los principales factores de riesgo de las enfermedades crónicas, duplica el promedio global (26.8 % frente a 12.9 %).

Además, señala que el 15 % de la población mayor de 18 años (62 millones) vive con diabetes, un porcentaje que se ha triplicado durante la última década. E indica que, aunque la mortalidad por enfermedad cardiovascular ha disminuido casi 20 % de promedio en una década, esta sigue siendo la principal causa de muerte en la región. Advierte, asimismo, que 1.3 millones de personas murieron de cáncer en 2012, 45 % de ellos en forma prematura, es decir, antes de los 70 años. Otros retos de la región son las lesiones causadas por accidentes de tráfico, que representaron el 12 % de las muertes en 2013, así como también las altas tasas de homicidios que colocan a 18 países de América Latina y el Caribe entre los 20 con mayores índices en todo el mundo. Además, los cambios en el ambiente, en los estilos de vida y los desplazamientos poblaciones han contribuido en parte al surgimiento de enfermedades infecciosas emergentes, como el zika y el chikungunya. Estos virus suponen otro reto que se suma a la amenaza para la salud que suponen los desastres asociados a sismos y huracanes, entre otros fenómenos, apunta el informe.

WASHINGTON, (EFEUSA).- El Gobierno lanzó una campaña de concientización para combatir la epidemia de adicción a los opiáceos con receta médica que mata a unas 91 personas al día en el país. Se trata de “Rx Awareness”, una iniciativa de los Centros para el Control y Prevención de Enfermedades (CDC) para ayudar a los estados a combatir la adicción a analgésicos opiáceos con receta como OxyContin o Vicodin, que lleva a muchos estadounidenses a engancharse después a la heroína, más barata en el mercado negro. “Es una poderosa campaña de comunicación con relatos reales de personas que se están recuperando de la adicción y personas que han perdido a sus seres queridos por la sobredosis de opiáceos con receta”, explicaron los CDC en un comunicado.

“La prevención es una pieza clave de una estrategia de cinco puntos de la Administración Trump para combatir esta crisis, que no ha dejado sin tocar ninguna esquina de Estados Unidos”, indicó el secretario de Salud y Servicios Humanos, Tom Price. Entre 1999 y 2015, la sobredosis por los opiáceos con receta ha acabado con la vida de más de 183.000 personas en el país.

gobernador. La nueva legislación que va a proponer Scott al Congreso estatal establece que los médicos en general solo podrán prescribir a sus pacientes el uso de opiáceos durante tres días. En casos excepcionales, el tiempo máximo serían siete días, según recogen medios locales. Todos los profesionales de la salud que prescriban o entreguen medicación deberán

!You detivnare I yCordially llaidroC eInvited! ra uoY Rick Scott. Foto EFE / Archivo.

O SILENT CIR OTAUCTION REUP & OBENEFITING CIXEM FO SM THE ITCVICTIMS IV EHT GN OF ITIMEXICO FENEB N& OIPUERTO TCUA TNRICO ELIS

GOBERNADOR DE FL ANUNCIA MÁS DINERO CONTRA OPIÁCEOS El gobernador de Florida, Rick Scott, anunció que propondrá al Congreso estatal nuevas medidas para combatir la crisis de los opiáceos y asignará una partida presupuestaria de más de 50 millones de dólares con ese fin. Scott, que en mayo declaró a Florida en estado de emergencia pública de salud por los opiáceos y en julio pasado firmó una ley que endurece las penas y crea otras nuevas para delitos relacionados con esas drogas, hizo el anuncio en Bradenton, una ciudad cercana a Tampa. “Nos comprometimos a hacer todo lo posible para apoyar a nuestras comunidades y luchar contra la epidemia nacional de opiáceos y aunque hemos tomado importantes medidas para combatir esta crisis, se necesita hacer más”, dijo el

participar en un programa de control a partir del cual se creará una base de datos sobre medicamentos administrados solamente con receta médica. Scott se propone también establecer más controles para evitar que haya centros del manejo del dolor que receten opiáceos sin licencia y obligar a los profesionales de la salud a recibir formación continua sobre el uso de medicamentos de esa clase. Desde julio pasado en Florida está vigente una ley que castiga con penas de hasta 15 años de cárcel la posesión de más de 14 gramos de los opiáceos sintéticos fentanilo o carfentanilo y de hasta 25 años si la cantidad supera los 28 gramos. En Florida han muerto al menos 8.336 personas por sobredosis de drogas desde 2013 a 2015, y en ese último año se dio un aumento del 22 %, uno de los más altos del país.

• 7DIAS • www.7dias.us

6 al 19 de octubre de 2017

nación Deuda de Puerto Rico Gobierno rechaza ampliar plazo tendrá que ser liquidada para renovación del DACA Viene DUDA de la pág 1

“Vamos a tener que liquidar eso (la deuda). Ustedes van a decir adiós a eso, no sé si es (el banco) Goldman Sachs, pero quienquiera que sea se pueden despedir de eso”, declaró Trump en una entrevista con la cadena Fox realizada en Puerto Rico. “Lo vamos a resolver”, sostuvo. La quiebra de Puerto Rico, con una deuda impagable de cerca de 70.000 millones de dólares, está considerada la mayor bancarrota de un territorio bajo jurisdicción de EE. UU. en toda su historia. La Junta de Supervisión Fiscal para Puerto Rico, aprobada por Estados Unidos, dijo este martes que atender la crisis humanitaria causada por el huracán María “de manera inmediata y proveer los fondos necesarios para reconstruir la infraestructura crítica son un primer paso esencial para poner a la isla de pie nuevamente”. El número de fallecidos a consecuencia del paso del ciclón se ha elevado a 34, de acuerdo con el gobernador de Puerto Rico, Ricardo Rosselló, y los daños materiales son de alrededor de 90.000 millones de dólares. Trump pudo ver la devastación

causada en Puerto Rico hace dos semanas por el paso del huracán María, al que el mandatario restó importancia por el bajo número de víctimas y por no tratarse, a su juicio, de “una catástrofe real”. “Si miras una catástrofe real como el Katrina (...), cientos y cientos y cientos de personas que murieron, y miras lo que ha pasado aquí, con una tormenta que realmente fue abrumadora”, declaró Trump a su

llegada a la base aérea Luis Muñiz de San Juan en referencia al ciclón que azotó Nueva Orleans en 2005 y que dejó más de 1.800 muertos. El viaje del presidente se ha visto envuelto en la polémica desde antes incluso de ser concebido puesto que, a diferencia de lo sucedido en Houston, ciudad a la que se acercó apenas un par de días después del paso del huracán Harvey, Trump tardó casi tres semanas en ir a Puerto Rico.

El presidente de EE. UU. , Donald Trump (c), saluda a un grupo de personas durante su visita al municipio de Guaynabo el martes 3 de octubre de 2017, cerca de San Juan (Puerto Rico). EFE.

Demócratas exigen al Congreso

Viene DACA de la pág 1

En una audiencia en el Congreso, la secretaria en funciones del Departamento de Seguridad Nacional, Elaine Duke, aseguró que no habrá cambios en el límite del 5 de octubre que el Gobierno dio a los “soñadores” para renovar sus inscripciones al programa, lo que les permitiría seguir protegidos durante dos años más. El presidente, Donald Trump, anunció el 5 de septiembre el fin del plan de Acción Diferida para los Llegados en la Infancia (DACA), pero dio seis meses al Congreso, hasta el 5 de marzo de 2018, para aclarar la situación de los jóvenes indocumentados que llegaron a Estados Unidos de niños. Recientemente, un grupo de 38 senadores demócratas pidió al Departamento de Seguridad Nacional que ampliara el plazo más allá del 5 de octubre, pues muchos jóvenes podrían tener difícil rellenar los formularios necesarios debido al impacto de los huracanes Harvey, Irma y María.

El Gobierno rechazó el lunes 27 de septiembre de 2017 ampliar el plazo a los “soñadores”, para renovar su inscripción en el programa DACA. EFE/Archivo.

“No hemos recibido ninguna notificación sobre que los desastres hayan afectado al proceso”, aseguró Duke, quien admitió que el pago de una cuota de 495 dólares para renovar la inscripción a DACA puede ser difícil para algunos jóvenes. Duke consideró que DACA, proclamado en 2012 por el entonces presidente, Barack Obama, es “un programa inconstitucional que deja en el limbo por dos años” a los

jóvenes indocumentados y expresó su deseo de que el Congreso cumpla con la petición de Trump y encuentre una solución permanente. No obstante, el Legislativo se encuentra actualmente dividido entre los demócratas, unidos para regularizar la situación de los “soñadores”, y la mayoría de los republicanos, que condicionan su ayuda a la obtención de fondos para reforzar la seguridad en la frontera.

Sessions envió

más de 100 jueces a centros cambiar política sobre de detención de inmigrantes

control de armas

Viene ARMAS de la pág 1

“Este Congreso ha fallado a la gente. ¿Cuántos cadáveres son necesarios para despertar al Congreso?”, preguntó el congresista por el estado de Maryland, Elijah Cummings quien se dirigió a la nación desde una de las entradas del Capitolio, escoltado

por el grupo de la minoría demócrata en el Congreso. En un emotivo discurso, Cummings recordó las matanzas en sitios como Las Vegas, así como los asesinatos del presidente John Fitzgerald Kennedy (1963) y el líder afroamericano Marthin Luther King (1968), todos

Miembros del Partido Demócrata participan en una rueda de prensa ofrecida para honrar a las víctimas del tiroteo de Las Vegas en el que fallecieron 59 personas, en Washington, EE. UU., el 4 de octubre de 2017. EFE.

ellos causa, según dijo, de la política de control de armas estadounidense. “¿Cuántos más deben morir. Cien, mil, diez mil, un millón? ¿Cuál es el precio a pagar en sangre?”, cuestionó el legislador, quien se mostró categórico al afirmar que esta situación “debe parar ya”. Desde que tuvo lugar el suceso en Las Vegas, diversos representantes del Partido Demócrata, que desde hace años se muestra partidario de cambiar la legislación con el fin de establecer un mayor control sobre la posesión y venta de armas, han visto en lo sucedido en Las Vegas un punto de inflexión. Este lunes, la líder de la minoría demócrata en la Cámara de Representantes, Nancy Pelosi, envió una carta al presidente de la Cámara, el republicano Paul Ryan, para pedirle crear una comisión sobre la violencia con armas de fuego y someter a votación un proyecto de ley presentado en 2015 para endurecer su control.

Viene JUECES de la pág 1

WASHINGTON, (EFEUSA).El fiscal general, Jeff Sessions, envió en los últimos meses más de cien jueces a centros de detención de inmigrantes de todo el país con el objetivo de acelerar

los procesos de petición de asilo o de deportación, informó en un comunicado el Departamento de Justicia. El despliegue judicial ha permitido procesar 2.700 casos adicionales a los que normalmente

El fiscal general, Jeff Sessions. EFE/Archivo.

enfrenta el sistema judicial de inmigración y, como resultado, se ha aumentado en un 21 % la cifra de procesos resueltos en todo el país, también en la frontera entre Estados Unidos y México. El envío de jueces a centros de detención se produjo como resultado de una orden ejecutiva que firmó el pasado 25 de enero el presidente, Donald Trump. Según datos del Servicio de Inmigración y Control de Aduanas (ICE), encargado de la gestión de esos centros, en Estados Unidos existen 112 instalaciones para recluir a inmigrantes. Los inmigrantes retenidos en los centros son indocumentados que han llegado a EE. UU. de manera irregular o son extranjeros que han sido condenados por cometer algún delito.

6 al 19 de octubre de 2017

7DIAS • www.7dias.us •

deportes FÚTBOL RUSIA 2018

FÚTBOL RUSIA 2018

Últimas fechas El objetivo de México suramericanas al rojo vivo es el primer lugar MÉXICO, (EFE).- La selección mexicana, líder de la eliminatoria mundialista en la Concacaf tras ocho jornadas, tiene como principal objetivo terminar en el primer lugar del hexagonal ﬁnal, declaró el delantero Irving Lozano, jugador del PSV Eindhoven holandés. Con el boleto a Rusia 2018 en la mano, México lidera invicto la eliminatoria con 18 puntos de 24 posibles, seguido de Costa Rica con 15, Panamá con 10, Estados Unidos y Honduras, ambos con 9, mientras que Trinidad y Tobago tiene 3 puntos pero ya está eliminado. “El equipo está muy comprometido, desde la concentración pasada nos pusimos el objetivo de quedar en primer lugar”, dijo Lozano tras la práctica de este lunes en el Centro

de Alto Rendimiento en el sur de la capital mexicana. Bajo el mando del estratega colombiano Juan Carlos Osorio, la selección mexicana cumplió con sus entrenamientos para los dos últimos

partidos de la eliminatoria. Después de enfrentar a su rival caribeño Trinidad y Tobago este viernes, los mexicanos cerrarán el campeonato como visitantes de Honduras, el próximo martes 10 de octubre.

en siete puntos, que tres partidos de los cinco que tenía esta jornada se jugaron en el mismo horario para evitar suspicacias y tal era la cercanía entre todos, que en esta fecha solo dos podían clasiﬁcarse (Uruguay y Colombia) y solo dos podían quedar eliminados (Paraguay y Ecuador), al cierre de esta edición se desconocían los

resultados. El equipo que termine en el quinto puesto pasa al repechaje intercontinental, y los equipos que alcancen los cuatro primeros puestos se clasiﬁcarán para la Copa Mundial de la FIFA Rusia 2018™. Para la última jornada (la # 18), así tendrá lugar la eliminatoria preliminar suramericana:

Martes 10 de octubre - Partidos Jornada 18:

Irvin Lozano. EFE.

FÚTBOL RUSIA 2018

EE. UU. tratará de clasificarse con Bruce Arena HOUSTON (EE. UU.), (EFE).Por primera vez en varias ediciones de las eliminatorias mundialistas, la selección de Estados Unidos llega a las dos últimas jornadas sin haber asegurado la clasiﬁcación y

A tan solo una fecha de las eliminatorias suramericanas la tabla parece estar más al rojo vivo que nunca: salvo Brasil, el primer clasiﬁcado a la Copa Mundial de la FIFA Rusia 2018™. Antes de los encuentros correspondientes a la jornada 17 (penúltima), del jueves de esta semana, tal era la paridad, con siete selecciones

después de despedir en noviembre de 2016 al entrenador alemán Jürgen Klinsmann para rescatar al veterano Bruce Arena. El presidente de la Federación de Fútbol de Estados Unidos, Sunil

Fotografías de archivo del extécnico de la selección estadounidense de fútbol, el alemán Jürgen Klinsmann (i), y actual entrenador del equipo, Bruce Arena (d). EFE.

Gulati, que había confiado en el proyecto innovador de Klinsmann, se vio forzado a volver a los orígenes y a un hombre que conociese todo el proceso de clasificación: Bruce Arena, entrenador de 66 años que ya había estado con la selección desde 1998 hasta 2006 y en los mundiales de 2002 y 2006. Ahora las dos últimas jornadas del hexagonal, en las que se enfrentará a Panamá y a Trinidad y Tobago, serán vitales para la clasificación de Estados Unidos, que desea que Arena sea el “salvador” que le permita estar por octava vez consecutiva en una Copa del Mundo.

Perú

Colombia