7Días, del 20 de octubre al 2 de noviembre de 2017 by TV Net Media Group, LLC.

SARASOTA • MANATEE • PINELLAS • HILLSBOROUGH • Año 17, Número 687 • 20 de octubre al 2 de noviembre de 2017•GRATIS TM

EL FIN DE DACA PODRÍA SUPONER

LA PÉRDIDA DE 20.000 MAESTROS BILINGÜES

CHICAGO (IL), (EFEUSA).Distritos escolares se preparan para la pérdida de al menos 20.000 maestros bilingües amparados por la Acción Diferida (DACA) si el Congreso no aprueba una ley que mantenga la protección de los jóvenes indocumentados que llegaron al país siendo unos niños.

A JUICIO DE ECONOMISTA EN TAMPA

Descenso de tasas de interés es una ilusión de Trump MARITZA PÉREZ SOCORRO maritza@7dias.us - Redacción 7DÍAS

El gobierno de Donald Trump trata de convencer a expertos fiscales y legisladores sobre las bondades de reducir las tasas de interés a las empresas.

Ver MAESTROS en la pág. 10

LA POBLACIÓN INMIGRANTE

SUPERÓ LOS 43 MILLONES LOS ANGELES, (EFEUSA).La población inmigrante de Estados Unidos, incluyendo residentes legales e indocumentados, alcanzó un récord de 43.7 millones en 2016, con México como principal origen de los nuevos habitantes del país, de acuerdo con informe presentado por el Centro para Estudios de Inmigración (CIS). Ver POBLACIÓN en la pág. 10

CLINTON PIDE “VIGILAR”A PUTIN PORQUE SU OFENSIVA“NO HATERMINADO” WASHINGTON, (EFEUSA).La demócrata Hillary Clinton, candidata a la Presidencia en 2016, pidió a Estados Unidos que siga “vigilando” al presidente ruso, Vladímir Putin, porque su ofensiva para “desestabilizar” las democracias occidentales “no ha terminado”.

Ver TASAS en la pág. 4

DELEGACIONES EN EL PUERTO DE MANATEE

Manatee y Guatemala estrechan lazos comerciales MARITZA PÉREZ SOCORRO maritza@7dias.us - Redacción 7DÍAS

Producto de ambas visitas se activó el proceso para la elaboración de un protocolo que permita crear la relación de hermandad entre Puerto Barrios y Puerto Manatee.

Ver CLINTON en la pág. 10

EN EL SUR DE FLORIDA

LOS COLOMBIANOS SON LOS QUE MÁS

BUSCAN PROPIEDADES MIAMI, (EFEUSA).- Los colombianos están desde hace cinco meses encabezando la lista de extranjeros en busca de propiedades inmobiliarias y comerciales en el sur de la Florida, informó la Asociación de Realtors (agentes inmobiliarios) de Miami. Ver PROPIEDADES en la pág. 10

TRUMP PIDE A HILLARY CLINTON

QUE SE PRESENTE A LAS ELECCIONES DE 2020

REPRESENTANTE DE FL

EL MARTES 31 DE OCTUBRE

Apoya nuevas acciones de Precauciones ‘soñadores’ para las fiestas TAMPA BAY.- El representante de la Florida, Evan Jenne, se reunió el pasado 17 de octubre con un grupo de ‘soñadores’ del estado, con el ﬁn de analizar detenidamente el estatus de la situación que aﬂige a estos jóvenes inmigrantes quienes fueron amparados por el programa del DACA, pero que ahora entraron en un limbo migratorio y pasaron a ser susceptibles de deportación a raíz de la decisión de un juez que derogó la acción ejecutiva del expresidente Obama.

WASHINGTON, (EFEUSA).El presidente Donald Trump pidió sarcásticamente a la candidata demócrata en las elecciones presidenciales del año pasado, Hillary Clinton, que se presente de nuevo en los comicios presidenciales de 2020, en los que él presumiblemente buscará la reelección. Ver ELECCIONES en la pág. 10

Ver LAZOS en la pág 2

Delegación de Guatemala y representantes de la Florida.

Evan Jenne, representante de la Florida.

de ‘Halloween’ MARITZA PÉREZ SOCORRO maritza@7dias.us - Redacción 7DÍAS

TAMPA BAY.- Con la cercanía de las ﬁestas de Halloween, los organismos de seguridad de la Bahía de Tampa, de la Florida y del país en general, lanzan su alerta ‘roja’ a toda la

comunidad porque la fecha se presta para que aparezcan depredadores sexuales en medio de esta festividad, en la que las personas se disfrazan y cubren sus rostros.

Ver SOÑADORES en la pág 4

Una publicación de Estrellas del espectáculo recaudan

35 millones para

víctimas de desastres

El pollo y la intoxicación por alimentos

Ver HALLOWEEN en la pág 5

Bolt exhibe en México sus 8 medallas olímpicas

Encontrará información actualizada diariamente

Para Publicidad, llame a: 941-341-0000

vida latina

salud

deportes

• 7DIAS • www.7dias.us

20 de octubre al 2 de noviembre de 2017

local

Breves Positivo Extremo Radio se lanza internacionalmente

DELEGACIONES EN EL PUERTO DE MANATEE

Manatee y Guatemala

estrechan lazos comerciales Viene LAZOS de la pág 1

PALMETTO.- Una delegación comercial de Guatemala visitó recientemente el Puerto de Manatee, con el ﬁn conversar sobre todas las posibilidades de establecer convenios comerciales con la Florida, a través de la empresa International Trade Hub at Port Manatee, dirigida por Iván Mutis. Mutis explicó a 7DÍAS que con anterioridad y antes de realizarse este encuentro en Palmetto el pasado 11 de octubre, visitó el país de Guatemala para establecer la agenda, un itinerario, además de continuar con las diversas reuniones que se han estado llevando a cabo entre los interesados. Acotó que la consumación de esta serie de reuniones y visitas recíprocas, “son producto de una intensa labor entre ambas partes, pero principalmente es la continuación de las actividades que el HUB viene desarrollando con Guatemala a partir del intercambio de información que se inició en mayo pasado en la presentación de las oportunida-

des de negocios de Guatemala”, puntualizó. Comentó Mutis que en el mes de agosto de este año, viajó a Guatemala para continuar con el plan de negocios y así dictar varias conferencias referentes igualmente a las oportunidades de negocios que brinda el HUB, el sudoeste de Florida, la Florida y Estados Unidos en general. También destacó que en esa ocasión expuso el programa del HUB en varias conferencias dictadas a unas 121 empresas guatemaltecas. Dijo que en esta visita de intercambio de información, participaron líderes de la Cámara de Industria de Guatemala, de AGEXPORT (Asociación Guatemalteca de Exportadores) y del Ministerio de Economía. Cabe destacar que la delegación de Guatemala que estuvo en el Puerto de Manatee, fue encabezada por Hugo Sarceño alcalde de Puerto Barrios, Bayron Alejandro Monterrosa presidente de la junta directiva de la empresa Portuaria Nacional Santo Tomás de Castilla, Alan Barrera

Durante la exposición de la representación de Guatemala en el Puerto de Manatee.

MIAMI.- A partir del pasado lunes 2 de octubre, la emisora online Positivo Extremo Radio.com, ha sido lanzada al mercado internacional. Minda Seco su directora explicó que la emisora de radio por Internet, cuenta con 60 talentos que conducen 48 programas al aire de lunes a viernes de 6:00 a.m. a 9:00 p.m. “La misión de la radio es empoderar al ser humano, llevarlo por medio de una programación al camino del triunfo y la victoria en todos

los aspectos de la vida. Se trata de que pierda lo miedos que lo alejan de la verdadera felicidad y encuentre respuesta a tantas interrogantes. La humanidad está viviendo momento de despertar que nos llevan a la búsqueda de una vida mejor, no sólo en el campo material, sino también espiritual y mental. Debemos elegir ser proactivos y generar luz en cada aspecto de nuestras vidas, como parte de la misión que traemos a este mundo”.

Calendario Octubre 21

Consulado Móvil de Colombia

Los invitados muy atentos a la explicación.

vicealcalde de Puerto Barrios, Izabal; Edgar Giovanni Zamora Morales concejal VI municipalidad de Puerto Barrios, Izabal; Anneth del Rosario Orellana Solís concejal III de la municipalidad de Puerto Barrios, Izabal; Moisés Ramírez Pérez síndico I municipalidad de Puerto Barrios, Izabal; Rosaury Sánchez empresaria de Guatemala, César Augusto Meza gerente general de la empresa Portuaria, Santo Tomás de Castilla; Dunia Miranda-Mauri agregada comercial de Guatemala Trade Ofﬁce y Giovanni Suchini empresario guatemalteco. La Florida fue representada en esa reunión por el director ejecutivo del Puerto de Manatee, Carlos Buqueras; Jonathan Davies vicemayor de Palmetto, Michael Gallen vicepresidente de Manatee Chamber of Commerce, Mario Juárez presidente de la Cámara de Comercio de Guatemala en Fort Myers, Jackie Dedezski CEO y presidente de Manatee Chamber of

Commerce, Betsy Benac mayor of Manatee County, Iván Mutis gerente ejecutivo de International Trade Hub del Puerto de Manatee, Dunia Miranda-Mauri comisionada de Comercio de Guatemala en Florida y Malcolm Edwards ejecutivo del Puerto Manatee. Es preciso destacar que el señor, Hugo Sarceño, alcalde de Puerto Barrios, explicó detalladamente los avances y mejoras que está consiguiendo la ciudad, e indicó como se está modernizando aceleradamente, para conseguir consolidarse como una opción comercial y de intercambio entre Guatemala con Estados Unidos. Por su parte el director ejecutivo del Puerto de Manatee, Carlos Buqueras, agradeció para ﬁnalizar la visita y la actualización sobre el estado de desarrolló de la ciudad y Puerto Barrios, a la vez que destacó el interés de incrementar la actividad e intercambio de operaciones entre ambos puertos.

KISSIMMEE, Orlando.- El Ministerio de Relaciones Exteriores de Colombia por intermedio del Consulado de Colombia en Orlando, informa a sus conciudadanos que este sábado y solo con cita previa solicitada en: http://www.cancilleria.gov.co/tramites_servicios , realizará de las 8:00 a.m. hasta la 1:00 p.m. en Plaza del Sol, 3831 W Vine St., Kissimmee, FL 34741, únicamente los siguientes trámites: Pasaportes, reconocimientos de ﬁrma, supervivencias, permisos de salida de menores, e inscripción de Cédula. También llevará a cabo una Jornada de Salud donde cerca de 32 organizaciones de manera gratuita harán exámenes médicos preventivos y charlas educativas en diferentes temas de salud. Más información en: http://orlando. consulado.gov.co .

Octubre 24

3 más por Amor a Venezuela

TAMPA BAY.- Están cordialmente invitados a escuchar el programa radial online ‘3 más por Amor a Venezuela’, que se transmite todos los martes de 7:00 a 8:00 a.m., en la emisora Positivo Extremo Radio, cuya plataforma ha sido lanzada internacionalmente. Este martes 24 de octubre, estará Carlos Anaya, quien hablará sobre la sanación a través del yoga. Sintonícelos a través de www.positivoextremoradio.com .

Octubre 29

Spa para chicas

CLEARWATER.- El ministerio “Women’s Ministries”, invita a las mujeres de Clearwater y de Tampa para que asistan a un día de relax y compartir con amigas. Habrá diversión, jacuzzi y piscina. “Trae a una amiga para participar en esta velada, con ropa cómoda, traje de baño y toalla. La pasaremos estupendo”, comentó Angela Howel organizadora de la actividad. Dirección: 2300 Campbell Rd. Clearwater, FL 33766. Más información: (727) 278-2755.

7DÍAS recibirá información sobre su evento en: calendario@7dias.us

20 de octubre al 2 de noviembre de 2017

7DIAS • www.7dias.us •

• 7DIAS • www.7dias.us

20 de octubre al 2 de noviembre de 2017

local A JUICIO DE ECONOMISTA EN TAMPA

Descenso de tasas de interés es una ilusión de Trump Viene TASAS de la pág 1

TAMPA BAY.- “El presidente Donald Trump no tiene apoyo parlamentario para aprobar ninguna de sus promesas electorales. Estamos hablando bien sea del muro, la rebaja de impuestos a las empresas, o la pretensión de desmantelar el Obamacare. Así que todos esos intentos e ínfulas de querer disminuir los intereses bancarios a los empresarios, es solo una ilusión e imaginación de su parte. Los republicanos no son mayoría en el Congreso”, recalcó el economista y analista político de la Bahía de Tampa, Federico Alves.

Federico Alves.

Sobre el particular opina todo lo contrario el abogado Erick Arroyo, también analista político en Sarasota particularmente, quien sostiene que esa medida es fantástica para crear incentivos para los inversionistas en

los Estados Unidos. “La rebaja de impuestos a las empresas atraería mucho más la inversión al país. Hay muchas compañías que se están mudando a otras naciones como a México, Canadá, Islas Caimán, entre otras, porque encuentran mejores ventajas en su inversión. Allí está el caso de la empresa Burger King que se mudó a Canadá, convirtiéndose en una empresa canadiense. Hay otras que están pensando en hacer lo mismo como Walgreens, la cual podría mudarse a Inglaterra. Y esta migración de empresas se debe precisamente

al incentivo por inversión que reciben esas empresas en los citados países”. Es preciso destacar que, mediante anuncio formulado por la Casa Blanca se afirmó que un recorte a las tasas tribu-

tarias a las empresas de un 35 por ciento actualmente, pasaría a un 20 por ciento, y que ello generaría un aumento en los ingresos por un total de 504.000 millones de dólares, aproximadamente 200.000 millones más que los ingresos que le genera en la actualidad al gobierno el impuesto sobre la renta a las empresas. ARGUMENTOS POPULISTAS Muchos expertos en finanzas han analizado el anuncio del presidente Trump el pasado lunes 9 de octubre, asegurando en este sentido que este nuevo informe de la Casa Blanca, “está basado en argumentos populistas y que Trump ha promovido su plan tributario como un apoyo a la clase media, aunque los detalles señalan a las grandes empresas y a los ricos como los mayores ganadores. Las encuestas indican que los votantes generalmente desaprueban la idea de recortar los impuestos para las empresas, pues esencialmente recompensan a estas empresas por evitar el pago de impuestos mediante la explotación de vacíos legales y por mantener las ganancias en el extranjero”, se explicó. Por su parte, Kevin Hassett presidente del Consejo de Asesores Económicos de la Casa Blanca, expuso públicamente su análisis e indicó que una tasa de interés considerablemente más baja, impulsaría una mayor inversión por parte de las compañías, la cual a su vez incrementará las contrataciones y la productividad de los trabajadores”, precisó. En cuanto a lo positivo o negativo de esta medida, recopilamos a través de una publicación la opinión de la analista financiera Gabriela Si-

REPRESENTANTE DE FL

Apoya nuevas acciones de ‘soñadores’ Viene SOÑADORES de la pág 1

En la reunión organizada por America’s Voice, además de la representante del parlamento floridano, Jenne, estuvo un grupo de beneficiaros del DACA acompañados de sus familias. Se explicó que este programa ha sido un éxito sin precedentes porque ha proporcionado nuevas oportunidades a unos 800.000 jóvenes, de los cuales alrededor de 102.000 pertenecen a los ‘soñadores’ de la Florida. En las diversas intervenciones durante la reunión, que se efectuó en un restaurante cubano, se argumentó que cada receptor del DACA ha cumplido las reglas al pie de la letra. Ha tenido que pasar por la verificación de antecedentes para recibir una licencia de conducir y un permiso para laborar legalmente en los Estados Unidos.

También se comentó que durante el tiempo que duró la acción ejecutiva muchos jóvenes fueron capaces de cumplir sus sueños de asistir y completar la universidad. “La mayoría están trabajando legalmente, pagan impuestos y mantienen a sus familias decentemente”. Finalmente, se dejó en el

ambiente la iniciativa para realizar otra reunión que formaría parte de una campaña que impulse America’s Voice, y cuya discusión rondaría en el tema de cómo impacta y qué repercusión tiene en los niños, las familias y las comunidades, la decisión de derogar el programa DACA.

ller Pagaza, quien explicó: “el recorte de las tasas de interés disminuye el costo del dinero, lo cual incentiva el consumo y la inversión productiva, a la par que disminuye la probabilidad de una tormenta perfecta con burbujas especulativas. Igualmente, el costo del dinero disminuye. Los intereses pagados en tarjetas de crédito disminuirían también, al igual que las tasas de interés aplicadas a las empresas que piden prestado. Este mecanismo debe de incentivar el consumo y la inversión en activos productivos, generando un mayor crecimiento. Asimismo, el costo de los derivados, los cuales están determinados en parte por el diferencial de tasa de interés, también disminuirá haciendo más viable para las empresas cubrir el riesgo cambiario”. Erick Arroyo adicionó en este sentido que, el presidente Trump toma acciones que algunas personas aplauden, pero quizás otras no. “Sin embargo, si hablamos en términos de economía, pienso que han sido muy positivos los cambios que ha ejecutado la gestión de Trump. Lo está haciendo bien porque eso es lo que sabe hacer muy bien nuestro presidente. Ha sido un hombre de negocios toda su vida, así que experiencia le sobra”. Arroyo manifestó en su conversación que no hay duda de que el sector empresarial saldrá muy beneficiado con esta decisión. “Esperamos ver cómo el presidente Trump hará realidad esa promesa. Dependerá si lo aprueba a través de una ley o por medio de una acción ejecutiva”, puntualizó el analista. Sobre el particular, Federico Alves negó toda posibilidad de que el presidente Donald Trump pudiera aprobar esta

Erick Arroyo.

medida de un plumazo. “El presidente Trump no puede decidir por medio de una medida ejecutiva, cambiar la ley de impuestos o promover rebajas a su conveniencia. Eso estaría fuera del marco constitucional. Sería ilegal. Por otro lado, en cuanto a las leyes relativas al Impuesto sobre la Renta, ningún presidente tiene injerencia legal para suspenderla, cambiarla o modificarla si antes no pasa por manos del Congreso”. Finalmente, Federico Alves argumentó que la gente debe perder el mito de que los republicanos dominan el Congreso norteamericano actualmente. “Es pura imaginación. Los

republicanos no tienen la mayoría absoluta. Hay dos senadores republicanos que no votan directamente con sus homólogos de partido porque son pensantes. Ellos son el senador John McCain por Arizona y la senadora por Alaska, Lisa Murkowski. Así que debe quedar claro que el presidente no tiene apoyo total parlamentario. De hecho, en ocasiones los demócratas se han hecho mayoría, como es el caso de la pretensión de aniquilar el Obamacare en cuya decisión el senador McCain destruyó toda posibilidad de que esta ley se eliminara completamente”.

20 de octubre al 2 de noviembre de 2017

7DIAS • www.7dias.us •

local EL MARTES 31 DE OCTUBRE

Precauciones para las fiestas de ‘Halloween’ Viene HALLOWEEN de la pág 1

Héctor Paz especialista en prevención del crimen y seguridad del estado, conversó con 7DÍAS a fin de hacer un llamado por este medio a toda la comunidad de la Bahía de Tampa y sus alrededores, con la finalidad de que protejan a los infantes de personas sospechosas alrededor de sus vecindarios. “El estado de la Florida tiene más

de 26.000 ofensores sexuales y depredadores registrados que han sido declarados culpables ante la Corte de Justicia, ‒enfatizó Paz. Muchas agencias policiales obligan a estos ofensores sexuales fichados, a mantener especialmente ese día apagadas las luces de sus casas o residencias donde vivan. Se les suprime tener cualquier tipo de decoración por Halloween. Tampoco pueden

abrir la puerta de la casa o apartamento, a menos que sea la policía. También tienen prohibido usar cualquier tipo de disfraz o asistir a fiestas donde concurran niños”, especificó Paz. Entre los datos que ofreció el exoficial de la oficina del Sheriff de Hillsborough, en relación con el número de ofensores sexuales en los diferentes condados, destacó que en el condado de Hillsborough

se han registrado y perfectamente documentado que existen unos 1901 depredadores; en Pinellas 1722; mientras que en los condados de Manatee y Sarasota, 464 y 434 respectivamente. Cabe destacar que la palabra Halloween, en inglés antiguo es “All Hallow’s Eve”, que significa ‘víspera de todos los santos. Su celebración se realiza cada 31 de octubre y marca la víspera de la fiesta de ‘Todos los Santos’, que se celebra el 1 de noviembre. A fin de que nuestra comunidad esté preparada, precavida sobre este tema y por la cercanía de la fecha, el agente de seguridad ofreció una lista de consejos de máxima precaución para los padres y personas responsables de menores de edad durante la fiesta de ‘Halloween’, el martes 31 de octubre de 2017:

Héctor Paz.

1.- Permanezca cerca de su vecindario. 2.- Los niños deben estar con otros amigos o en compañía de un adulto. 3.- Solamente visite las casas que tenga luces encendidas o con decoración de Halloween. 4.- No coma cualquier caramelo, chocolate o golosina, antes de que un adulto los revise. 5.- Procure realizar la actividad durante las horas del día. 6.- Durante la noche alúmbrese con una linterna y estén atentos a cualquier vehículo que cruce la calle. 7.- El disfraz debe ser de color claro para fácil visión, tanto por los peatones como por los conductores. 8.- Es recomendable no usar máscaras porque parte de ellas obstruyen la visión de los niños. 9.- No es aconsejable acercarse a vehículos que ofrezcan regalos. 10.-Los niños sólo deben aceptar regalos empaquetados con la envoltura de fábrica. 11.- Los niños no deben entrar a casa o apartamento a menos que estén acompañados de un adulto. 12.-Enseñe a los menores a identificar los números de emergencia y cómo actuar en cada caso. 13.-Es aconsejable llevar un teléfono celular en caso de emergencia. 14.-Camine por la vereda y observe de varios lados antes de cruzar la calle. 15.- Denuncie en la policía, cualquier hecho que ocurra en contra de sus hijos u otro menor.

• 7DIAS • www.7dias.us

20 de octubre al 2 de noviembre de 2017

opinión EE. UU., México Dos presidentes muy malos

Grosso Nueva Bandera.

Tenemos dos presidentes terribles. Esa es la triste realidad de México y Estados Unidos.

JORGE RAMOS

uando necesitábamos dos líderes capaces en uno de los momentos más difíciles de la conflictiva relación bilateral, nos cayeron Enrique Peña Nieto y Donald Trump. Podríamos decir que es mala suerte. Pero la realidad es que es nuestra culpa. Trump y Peña Nieto llegaron al poder gracias al silencio de muchos. Y el silencio es complicidad. Trump es un bully antiinmigrante que ha hecho comentarios racistas, sexistas y xenofóbicos. Miente y ataca a la prensa cuando algo no le gusta. Y es un mal vecino. El mismo día que anunció sus aspiraciones presidenciales ‒el 16 de junio de 2015‒ nos llamó criminales y violadores a los inmigrantes mexicanos. Luego amenazó con deportaciones masivas, con construir un muro inútil en los 3.185 kilómetros de frontera con México y con

terminar el Tratado de Libre Comercio que ha generado millones de empleos en tres países. Peña Nieto es un político encogido y temeroso, que llegó a la presidencia en medio de acusaciones de fraude de su principal oponente, que no tiene fuerza moral ‒no le pareció nada extraño que su esposa comprara una casa de siete millones de dólares a un contratista del gobierno‒, a quien le desaparecieron 43 estudiantes de Ayotzinapa hace tres años y todavía no sabe dónde están, y en cuyo sexenio (hasta el 31 de agosto de 2017) han asesinado a 87.758 mexicanos. En ningún otro país un presidente así hubiera durado cinco años. Peña Nieto ha hecho de México un país de fosas y ha fallado en su responsabilidad de proteger la vida de los mexicanos. Su gobierno podría c o n v ertirs e en e l m á s s a ngriento en la historia reciente de México, más incluso que el de Felipe Calderón cuando mataron a 104.089 personas, de acuerdo con cifras oficiales. Se trata de dos presidentes muy impopulares. Una encuesta de Reforma (julio 2017) indica que solo uno de cada cinco

mexicanos aprueba la labor de Peña Nieto (20 % la aprueba y 78 % la desaprueba). A Trump no le va mucho mejor. Solo el 38.7 por ciento de los estadounidenses está de acuerdo con su manera de gobernar (y 54.8 % la desaprueba, según el sitio FiveThirtyEight). Son, también, dos presidentes muy vanidosos: los dos han hecho muy poco y están demasiado preocupados por su imagen. Trump se la pasa tuiteando para auto-promoverse y Peña Nieto se gastó millones de pesos, antes de su quinto informe de gobierno, para decirnos que lo bueno casi no se cuenta. Tenemos en Trump y Peña Nieto a dos líderes que no hablan por nosotros y que les toca gobernar en el momento de mayor tensión entre ambas naciones en décadas. La desconfianza es lo que hoy marca la relación entre México y Estados Unidos. El 65 por ciento de los mexicanos tiene una opinión negativa de Estados Unidos, según una reciente encuesta del Centro Pew. Y en Estados Unidos ocurre un fenómeno similar. El jefe de gabinete de Trump, el general John Kelly, dijo hace poco que

México era un “narcoestado fallido”, según reportes del The New York Times y otros medios, y que está en peligro de “colapso”, al igual que Venezuela. Esta es la tormenta perfecta: dos presidentes mediocres y malqueridos, un ambiente lleno de sospechas y pocas posibilidades de que las cosas cambien a corto plazo. Peña Nieto nunca entendió que confrontar a Trump era una cuestión de dignidad nacional y que hubiera salvado su último tramo en la presidencia. Solo un nuevo presidente podrá modificar la enviciada y sumisa dinámica con Trump. Esto me recuerda dos libros de Carlos Fuentes, cuya claridad y valentía nos hacen tanta falta. En su libro El Espejo Enterrado dice: “Esta frontera… en realidad no es una frontera sino una cicatriz. ¿Se habrá cerrado para siempre? ¿O volverá a sangrar algún día?”. La respuesta a esas preguntas está en otro de sus libros. Uno de los personajes en la Frontera de Cristal dice: “Soñó con la frontera y la vio como una enorme herida sangrante”. Es ahí donde estamos parados ahora mismo.

La nueva embestida

de Trump contra los medios

Nicolás Maduro el huracán E que destruyó Venezuela NORMA CAMERO

a administración de Donald Trump anunció que a Venezuela la agregarían a la lista de los países que tienen acusaciones de tráfico humano, también nombró a Irán, a la República Democrática del Congo, Guinea Ecuatorial y a Sudán como países con nuevas sanciones. El único país en Latinoamérica que tiene cargos por corrupción, por lavado de dinero, por tráfico de drogas y ahora por tráfico de humano. Qué más puede pasarle a los venezolanos que ya no les haya pasado, el hambre, la inflación, la represión, el crimen, la droga ha obligado a más de 3 millones de venezolanos mayormente gente joven a emigrar por temor a la grave situación económica, política y social que hoy viven. La tierra prometida, uno de los países más ricos del mundo con las reservas de petróleo más grandes hoy muere a manos de un grupo de criminales que ha destruido el país y lo ha vendido a mercenarios criminales comandados por Cuba.

Rusia ya puso sus cartas sobre la mesa y exige pago de todos los préstamos que ha hecho a Venezuela y por supuesto no hay dinero para pagar así que lo primero que harán será atacar a CITGO en Estados Unidos que no creo que permita que Rusia obtenga a la empresa con más estaciones de servicio en este país. Arrasaron con todo y nadie quiere prestarles más dinero, la economía es una debacle, no hay para comprar comida

“Que Dios proteja a Venezuela y a Estados Unidos” porque en Venezuela no se produce casi nada y solo se vive del petróleo que también bajó su producción a la mitad y dentro de esa producción están los pagos a Cuba ‒90.000 barriles diarios (por su consejo de asesoría y los criminales que tiene en Venezuela matando a los venezolanos)‒, China que recibe 330.000 barriles diarios como parte del pago que debe recibir por 30 años para saldar su deuda. Venezuela pidió a China 2 años de gracia para no enviarle petróleo y así vender esos 330 mil b/d en el mercado internacional y poder respirar un poco; aparte China maneja y explota todas las minas de oro

Director

Luis Eduardo Barón Gerente

Martha Lucía Calle Jefe de Redacción

Mariela Vargas

Mi Buzón

y piedras preciosas en Venezuela pero esto no es suficiente para la monstruosa cantidad de dinero que ha prestado a Venezuela y que está en los bolsillos de la cúpula maderista. A Rusia ya se le está pagando con la entrega de parte de la faja petrolífera del Orinoco, que es la reserva más grande que hay en Venezuela, por los préstamos de dinero y la reserva de asesinos a sueldo que acompañan a los cubanos en las calles de Venezuela re-

primiendo al pueblo. Maduro solo tiene menos del 10 % de popularidad en Venezuela, pero la gente que lo acompaña es sangrienta, criminal y no se dejarán arrebatar el poder que es lo que los mantiene con vida porque todos están en la mira del gobierno americano como tiranos y narcotraficantes y más temprano que tarde tendrán que pagar por sus crímenes. Cada día unas noticia nueva, una sanción nueva, un crimen nuevo, las mujeres pariendo en las puertas de los hospitales pues no hay donde meterlas, ni médicos, ni medicinas que las ayuden; los niños en las calles mendigando para ver si

consiguen algo que comer, los padres hurgando en la basura tratando de conseguir algo que llevar a casa y la inflación disparada, indetenible llegando al 1.000 % lo que hace que la vida de los venezolanos sea el propio infierno en las Tierra. Es hora ya de detener esta locura que solo matará a los venezolanos, se apoderarán los tiranos comunistas de la región y se fortalecerán las negociaciones con Corea del Norte, Irán, Rusia y China, oro parte de Cuba en representación de Venezuela y el monstruo que Estados Unidos creía un enemigo chiquito se convertirá en su peor pesadilla. Estados Unidos está a tiempo de detener este desastre y tiene el apoyo del 90 % de los venezolanos que solo ansiamos un país libre y democrático sin las plagas que hoy la ocupan; también la posibilidad de salir de esa desgracia de régimen en Cuba que vendió revolución por más de la mitad de Latinoamérica y limpiar de una vez por todas esa plaga que se ha enquistado y ha alcanzado unas raíces muy largas como es el comunismo dictatorial. Ojalá no sea muy tarde ya para que el Gobierno de Estados Unidos interceda y libere a esos países y vuelva a ocupar su puesto de primera potencia en el mundo que casi se perdió durante los 8 años anteriores.

Periodistas

TV Net Media Group. LLC. No se hace responsable por las opiniones, noticias, anuncios, declaraciones y demás, ni endosamos o recomendamos los productos anunciados.

Editor en Línea

Comentarios, aﬁrmaciones u opiniones expresadas aquí son de responsabilidad exclusiva del escritor, anunciante o agencia de noticias y no reﬂejan necesariamente la opinión y pensamiento de la empresa.

Maritza Pérez

Marta Garrido Diseño

Marta Garrido

Dirija su carta a: periodico@7dias.us o envíela a: 7DÍAS 2555 Porter Lake Dr. Unit 107 Sarasota, FL 34240.

7DÍAS se reservará el derecho de editar el contenido, únicamente para ajustarlo al espacio disponible, y aclara que cada semana será publicada una carta diferente para dar cabida al mayor número posible de nuestros lectores; sin asumir responsabilidad alguna por los temas considerados, que no necesariamente reﬂejarán la opinión y pensamiento de este periódico.

ANDRÉS OPPENHEIMER

l fallecido demagogo venezolano Hugo Chávez debe haber celebrado en su tumba cuando el presidente Donald Trump amenazó con revocar la licencia de la cadena de televisión NBC: eso es exactamente lo que hacía Chávez, y lo que hacen la mayoría de los dictadores de todo el mundo. El mensaje de Trump el 11 de octubre que amenazó con no renovar la licencia de NBC por supuestamente difundir noticias falsas, lo cual era exactamente lo que adujo Chávez cuando cerró la cadena de televisión RCTV de Venezuela en 2007. Refiriéndose a la NBC y a otras cadenas de televisión, Trump escribió en su cuenta de Twitter que “las noticias de las cadenas se han vuelto tan partidistas, distorsionadas y falsas, que las licencias deben ser desafiadas y, de ser necesario, revocadas”. Es probable que lo dicho por Trump sea una amenaza vacía, porque las cadenas de televisión en Estados Unidos no tienen licencias, sino las estaciones individuales. Y probablemente se trataba de un nuevo intento de Trump para desviar la atención pública del hecho de que cada vez más gente lo ve como un presidente incompetente. Su índice de aprobación es del 38 por ciento, según la última encuesta de Gallup. Trump no ha podido aprobar ninguno de sus principales proyectos de ley en el Congreso, ha tensado las relaciones con los principales aliados de los EE. UU., y su respuesta tardía al huracán María en Puerto Rico ha generado críticas generalizadas. Pero las amenazas de Trump a los medios están haciendo un gran daño a este país, y al mundo. Su amenaza a la NBC, al igual que su afirmación del 17 de febrero de que varias organizaciones noticiosas son “el enemigo del pueblo estadounidense”, ayudan a legitimar los ataques contra la prensa de Vladimir Putin, Nicolás Maduro y otros dictadores. “Estados Unidos está perdiendo su autoridad moral para defender los derechos humanos básicos como la libertad de expresión en todo el mundo”, dice José Miguel Vivanco, de la organización Human Rights

Watch. “Será difícil para Estados Unidos defender estos derechos en foros internacionales como el Consejo de Derechos Humanos de la ONU, cuando el mismo presidente de Estados Unidos está erosionando permanentemente los cimientos de la democracia”. Lo que es peor, los ataques de Trump contra los medios han demostrado ser falsos la mayor parte del tiempo. Por supuesto, los medios a veces se equivocan, pero Trump miente todo el tiempo, y su ira contra los medios se debe a que estos últimos así lo revelan. Si no fuera por la prensa independiente de Estados Unidos, Trump habría logrado convencer al país de falsedades patentes como que la mayoría de los millones de indocumentados mexicanos son “criminales” y “violadores”, que su toma de posesión del mando contó con “la audiencia más grande en la historia”, o que más de 3 millones de inmigrantes indocumentados habrían votado en las elecciones de 2016. Más importante aún, si no fuera por una prensa independiente, muchos estadounidenses habrían creído las repetidas mentiras de la Casa Blanca de que la campaña de Trump “nunca” tuvo contactos con emisarios rusos. Gracias al New York Times, el hijo de Trump, Donald Trump Jr., se vio obligado a publicar sus correos electrónicos que mostraban que los principales funcionarios de la campaña de Trump se reunieron con emisarios rusos que habían ofrecido información dañina sobre Hillary Clinton. La reunión tuvo lugar el 9 de junio de 2016 en la torre Trump de Nueva York. Y gracias a The Washington Post, ahora sabemos que Trump mintió cuando tuiteó que “no tengo nada que ver con Rusia ‒no hay tratos, no hay préstamos, no hay nada”. De hecho, Trump, entre otras cosas, ganó más de 12 millones de dólares con el concurso de Miss Universo de 2013 en Moscú y, posteriormente, firmó una carta de intención con el oligarca ruso Aras Agalarov para construir una torre Trump en la capital rusa. No, la amenaza velada de Trump a NBC no es un hecho trivial, producto de un presidente que habla de más. Fue una declaración escrita que va en contra de los valores fundamentales de Estados Unidos, y que disminuye la autoridad de Washington para defender la democracia y la libertad de expresión en todo el mundo.

20 de octubre al 2 de noviembre de 2017

7DIAS • www.7dias.us •

Local

THH celebró gala anual PREPARATIVOS PARA ELECCIONES 2018

Miembros de la junta directiva y homenajeados.

TAMPA BAY.- El Comité de la Herencia Hispana de Tampa, Inc.-THHI-, entregó de manera oﬁcial y mediante una ceremonia especial, los premios a la Mujer y al Hombre Hispanos Año 2017, los cuales recayeron en Marilyn Álvarez y Mario “Mayito” Quevedo, respectivamente. Ambos fueron homenajeados por sus extraordinarias contribuciones a nuestra comunidad de la Bahía de Tampa el pasado sábado 7 de octubre. Es preciso destacar, que la junta directiva del THHI conmemora esta gran gala para compensar de alguna manera a las mujeres y hombres hispanos que se han destacado por su labor en preservar, avanzar y mejorar nuestra herencia hispana y que han mejorado la calidad de vida de los hispanos en el área de la Bahía de Tampa. Por otra parte, en esta ocasión el THHI también reconoció a través de una presentación especial a las mujeres y hombres que en años anteriores también disfrutaron

de este galardón. Este año en la gala participaron alrededor de 350 personas. Al culminar la parte protocolar de la ceremonia los invitados comenzaron a bailar en esta gran celebración que forma parte de la trigésima celebración anual

del THHI. La gala es parte de las festividades que tienen lugar durante el Mes de la Hispanidad y reúne a las personas del área de la Bahía de Tampa con el propósito de recaudar fondos para becas que son otorgadas a estudiantes hispanos.

Bob Buckhorn alcalde de Tampa, Odette Figueruelo, Marilyn Álvarez y Mario Quevedo.

Colombianos tienen fechas límites para registrarse MIAMI.- El Consulado General Central de Colombia en Miami, hace un llamado a los connacionales residentes en el Sur de la Florida, para que se registren antes del 11 de noviembre de 2017, fecha en que vence el término para la inscripción de comités de los grupos signiﬁcativos de ciudadanos que participarán en las elecciones de Congreso de la República para el periodo 2018-2022. La directiva de este consulado, mediante un boletín de prensa, resaltó también la importancia de otras fechas como el 11 de

diciembre de 2017, cuando vence el periodo de inscripción de candidatos, se inicia la divulgación de propaganda electoral empleando el espacio público, y la publicación del censo electoral. También se destacó que el 27 de marzo de 2018 se cierra el periodo de inscripción de cédulas para votar en las elecciones para Presidente y Vicepresidente de Colombia. Igualmente, se recordó que el 11 de marzo de 2018, serán las elecciones al Congreso de la República de Colombia, y el 27 de mayo

de 2018 se llevarán a cabo las elecciones presidenciales. La otra fecha clave en este calendario electoral de Colombia, es la del 17 de junio de 2018 puesto que dependiendo de los resultados de las elecciones del 27 de mayo de 2018, se realizaría una segunda vuelta para la elección de Presidente y Vicepresidente. Para más información ingresar a la página de la Registraduría General de la Nación: www.registraduria.gov.co .

• 7DIAS • www.7dias.us

20 de octubre al 2 de noviembre de 2017

vida latina Cómo sobrepasar una mala racha

“Rosita se asusta”, un cómic

sobre el miedo a la deportación La ilustradora y maestra de origen mexicano Victoria Álvarez recurre a los ojos de una niña de 12 años para mostrar a los más pequeños los temores y traumas que sufren los indocumentados que temen ser deportados en su cómic “Rosita se asusta”. “Las historias de los indocumentados y deportados están todos los días en las noticias, con un vocabulario que solamente entienden los adultos”, explica Vicko, como la llaman amigos y seguidores. Los niños “interpretan a su manera lo que ven”, por lo que la autora quiere enseñarles a través de un cómic interactivo a interpretar la realidad “a través de los ojos de Rosita”, una niña que un día ve cómo detienen a un vecino para ser deportado.

“Mi meta es alentar a los adultos para que ayuden a crear espacios donde los niños puedan hablar sobre sus temores”, dice la autora. Al mismo tiempo que crea un cómic sobre una niña indocumentada, Vic-

ko confía en que su historia pueda cambiar la cultura y convivir en un mundo infantil habitado generalmente por superhéroes “güeros (rubios)”, aunque su protagonista es “bien diferente”.

La ilustradora de origen mexicano Victoria Álvarez, conocida como Vicko, posa el 12 de octubre de 2017, en Chicago. EFE.

Estrellas del espectáculo recaudan

35 millones para víctimas de desastres Luminarias del mundo del espectáculo recaudaron, de momento, más de 35 millones de dólares en la jornada benéfica en EE. UU. a favor

de los damnificados por los recientes desastres naturales registrados en América, indicó Telemundo. Los cantantes Marc Anthony y

Marc Anthony. EFE/Archivo.

Jennifer López, y el beisbolista Alex Rodríguez, hicieron el anuncio durante el concierto “We Are One Voice: Somos Live!”, que agotó sus localidades y tuvo su pistoletazo de salida con un Marc Anthony a flor de piel interpretando su icónico tema “Vivir mi vida”. El concierto de ayuda a los damnificados, celebrado el pasado sábado en el estadio del equipo de béisbol de los Marlins, contó con algunas de las mayores estrellas del mundo del entretenimiento. El especial, que se convirtió en tendencia en la red social Twitter, hizo que por primera vez las dos principales cadenas hispanas de televisión en EE. UU., Telemundo y Univision, se unieran en una transmisión en vivo, a la que se sumó la NBC y más de una docena de canales de cable y radios digitales.

“Súbete a mi moto”, serie que contará la historia de Menudo La serie de televisión “Súbete a mi moto” repasará la trayectoria de una de las bandas juveniles latinas más populares de la historia, el grupo puertorriqueño Menudo, de la que salieron músicos como Ricky Martin o Draco Rosa. Estará compuesta por quince capítulos, de una hora cada uno, explicó José Antonio Espinal, directivo de Somos TV, una de las compañías productoras, que ha estado detrás de la serie biográfica sobre la vida del cantante Juan Gabriel “Hasta que te conocí”. La primera temporada de la serie se centrará en los orígenes de la banda y su repentino ascenso a la fama. “En la historia de la música latina nunca ha habido nada como

Menudo, una banda que tuvo éxito durante cuatro décadas y que fue la plataforma para el lanzamiento de algunos nombres importantes de la

industria”, aseguró Laurens Drillich presidente de Endemol Shine, otra de las empresas colaboradoras en el proyecto.

Gráfica cedida el 16 de octubre de 2017, por H+M Communications, del cartel oficial de la nueva serie dramática “Súbete a mi moto”. EFE/H+M Communications.

Mujer Sin Límite por María Marín

¿Cómo es posible que sucedan tantas catástrofes al mismo tiempo? Esta es la pregunta que nos hacemos la mayoría después de la gama de desastres que han ocurrido en el mundo en tan solo cinco semanas, entre ellos los huracanes Harvey, Irma, María, terremotos en México y masacre en Las Vegas por mencionar los más nombrados en el mundo occidental. Cómo guardar la calma cuando todo lo que ves y escuchas en la televisión, en la redes sociales, conversaciones en la oficina, en el salón de belleza y hasta el sermón en la iglesia, es de la cadena de

catástrofes que estamos viviendo. La respuesta de muchos a la pregunta inicial de esta columna del por qué está sucediendo este caos mundial, es variada, hay quienes creen que el reciente eclipse solar desató todos estos sucesos, otros aseguran que estamos viviendo el apocalipsis, mientras algunos aseguran que esto es un castigo de Dios muy merecido por todos nuestros pecados. La razón del por qué sucede esto es inexplicable, y no me convencen las anteriores teorías, de lo que si estoy convencida es que a veces en la vida nos llega, de momento, una mala racha de tragedias; se muere un familiar, descubres la infidelidad de tu marido, te quedas sin trabajo, y para rematar, te enteras que tu mejor amiga tiene cáncer y dices: ¿cómo es posible que sucedan tantas cosas malas al mismo tiempo? Así es la vida, a veces nos toca enfrentar una temporada de

calamidades pero toda temporada tiene su fin. Es como las estaciones del año, no importa cuán frío y crudo sea un invierno, el 20 de marzo acaba la temporada, y llega la primavera. La clave para mantener la serenidad en estos tiempos es no confundir una mala temporada en nuestras vidas, con una vida catastrófica. Todo desafío tienen una fecha de vencimiento, y cuando acaba, tu vida cambiará, crecerás como ser humano, y al final las cosas saldrán bien, como dice el famoso dicho: “No hay mal que dure cien años ni cuerpo que lo resista”. Visita a María Marín en su casa todos los miércoles en su nuevo reality show por Facebook Live, y enciende tus notificaciones de “video en vivo”. https://www.facebook. com/MariaMarinOnline

America Ferrera y la Academia celebran

aniversario de “Real Women Have Curves”

America Ferrera es entrevistada a su llegada a la proyección de “Las mujeres de verdad tienen curvas”, la cuarta serie de proyecciones de América Latina a Hollywood el lunes 16 de octubre de 2017, en la Academia de Artes y Ciencias Cinematográficas de Beverly Hills, California (EE. UU.). EFE.

La actriz America Ferrera subrayó durante un evento realizado por la Academia de Hollywood, “el gran impacto” que dejó la cinta hispana “Real Women Have Curves”, de la que se celebra el 15 aniversario de su estreno. “Es excitante”, confesó la intérprete estadounidense de origen hondureño. “Es una película preciosa que dejó un gran impacto y es bonito ver el reconocimiento de la Academia. Su principal triunfo fue el hecho de que mucha gente se

vio por primera vez reflejada en la gran pantalla. Personas latinas o de color... no es habitual ver historias así”, añadió. Dirigida por Patricia Cardoso y basada en una obra de teatro de Josefina López, la película, un retrato multidimensional de la experiencia de la mujer latina de los EE.UU., causó sensación por su tratamiento de la percepción física de la mujer y su sexualidad. “La historia cuenta una relación complicada entre madre e hija que llegó a muchas personas, pero alcanzó la dimensión que tiene porque, sobre todo, llegó a una comunidad que no se había visto identificada en el cine. Eso deja huella”, declaró Ferrera.

Camila Sodi: Las hormonas juegan un gran papel en el amor, no sólo la cabeza La actriz mexicana, que acaba de estrenar la comedia “Cómo cortar a tu patán” sobre los enredos impulsivos y a veces sin sentido de las relaciones románticas, aseguró que “las hormonas juegan un gran papel en el amor, no es nada más la cabeza”. “Todos hemos estado completamente enamorados y nos olvidamos de todo lo que existe a nuestro alrededor. Aunque las señales sean negativas, aunque todo te esté diciendo que por ahí no es, uno se va por ahí porque está enamorado”, reflexionó la intérprete.

Sodi y Mariana Treviño lideran “Cómo cortar a tu patán”, una película dirigida por Gabriela Tagliavini que también cuenta en su reparto con Christopher Von Uckermann y Sebastián Zurita. Esta cinta se centra en Amanda (Treviño), una terapeuta que se dedica a ayudar a las mujeres que se encuentran en relaciones nocivas y destructivas para que puedan romper con sus parejas de una vez.

Fotografía sin fecha cedida por la distribuidora cinematográfica Tribe Releasing el 15 de octubre de 2017, de la actriz mexicana Camila Sodi en EE. UU. EFE/Tribe Releasing.

20 de octubre al 2 de noviembre de 2017

7DIAS • www.7dias.us •

salud El pollo y la intoxicación por alimentos Los CDC estiman que cada año cerca de un millón de personas se enferman por consumir pollo que está contaminado con microbios dañinos. Por eso es importante tomar medidas para proteger su salud y la de sus seres queridos con respecto al pollo. Cada año, las personas en los Estados Unidos comen más pollo que ninguna otra carne. El pollo puede ser una opción nutritiva, pero crudo a menudo está contaminado con bacterias Campylobacter y a veces con bacterias Salmonella y Clostridium perfringens. Si se consume pollo poco cocido u otros alimentos o bebidas contaminados con pollo crudo o sus jugos, puede contraerse una enfermedad transmitida por los alimentos, que también se conoce como intoxicación alimentaria. Por eso es tan importante tener un cuidado especial cuando se manipula y prepara pollo. Si hay pollo en su menú, siga estos consejos cuando vaya de compras, cocine o salga a comer para prevenir la intoxicación por alimentos: • Coloque el pollo en una bolsa desechable antes de ponerlo en su carrito de compras o refrigerador para evitar que los jugos crudos entren en contacto con otros alimentos. • Lávese las manos con agua jabonosa tibia durante 20 segundos antes y después de manipular el pollo. • No lave el pollo crudo. Durante el lavado los jugos del pollo se pueden propagar en la cocina y contaminar otros alimentos, utensilios y mesones. • Utilice una tabla de cortar diferente para el pollo crudo. • Nunca coloque alimentos cocidos ni verduras o frutas frescas sobre un plato, tabla de cortar u otra superficie que antes haya tenido pollo crudo. • Lave las tablas de cortar, los utensilios, los platos y las

Pollo cocido.

superficies con agua jabonosa caliente después de preparar pollo y antes de continuar con la preparación del siguiente producto. • Utilice un termómetro de alimentos para asegurarse de que el pollo esté cocido a una temperatura interna segura de 165 °F. • Si cocina pollo crudo congelado, que se encuentra en algunas comidas para microondas, manipúlelo como lo haría si fuese pollo crudo fresco y siga las instrucciones de cocción con cuidado. • Si piensa que el pollo que le sirven en un restaurante o en cualquier otro sitio no está completamente cocido, envíelo de vuelta para que lo cocinen durante más tiempo. • Refrigere o congele las sobras de pollo dentro de 2 horas (o dentro de 1 hora si la temperatura exterior es de más de 90 °F).

¿DEBERÍA LLAMAR AL MÉDICO?

Cualquier persona puede contraer una intoxicación por alimentos, pero los niños menores de 5 años de edad, los adultos de 65 o mayores, las personas con el sistema inmunitario debilitado y las mujeres embarazadas tienen más probabilidades de presentar una enfermedad grave. Llame o vea al médico si usted o alguien que cuida tiene los siguientes signos de intoxicación por alimentos: • Fiebre alta (temperatura de más de 101.5 °F). • Diarrea por más de 3 días que no mejora. • Heces con sangre. • Vómitos prolongados que no permiten que mantenga los líquidos en el cuerpo. • Signos de deshidratación, como los siguientes: • Producción muy escasa de orina. • Sequedad de la boca y la garganta. • Mareos al ponerse de pie.

Ya es replicable en fórmula láctea

componente esencial de leche materna MÉXICO, (EFE).- Un oligosacárido de la leche humana vital para el correcto desarrollo de la flora intestinal y funcionamiento del sistema inmunológico ya es replicable en la leche de fórmula, luego de 15 años investigación, dijo la experta Ardythe Morrow. Se trata del oligosacarido 2 Fucosil Lactosa (2-FL), el tercer componente sólido de la leche humana, indicó en rueda de prensa la directora del Centro Médico del Hospital Infantil de Cincinnati. Ahora “se puede reproducir” para su uso en leche de fórmula, “estimulando el crecimiento de bacterias benéficas” al igual que sucede con la composición original, detalló. “No es tan fácil reproducir lo que hace la mama”, admitió una de las principales especialistas en nutrición infantil, quien calificó el descubrimiento como “notable”. Mediante este oligosacárido se pueden alimentar las bacterias benéficas del organismo, además de combatir las que resultan nocivas. La experta aludió a una simbiosis

para el correcto funcionamiento de la flora intestinal: “Nosotros alimentamos a las bacterias y las bacterias nos alimentan a nosotros”. Al ser ingeridos por el lactante, los oligosacáridos de leche humana “no son digeridos por las enzimas pancreáticas o intestinales” por tratarse de un azúcar complejo, pero es procesado por las bifidobacterias en el colon, produciendo ácidos grasos que ayudan al bebé. El 2-FL, además de sus beneficios inmunológicos, ayuda a reducir la diarrea tanto de la madre como del infante y sirve como desinflamatorio. En tanto, el pediatra Pedro Alarcón, investigador del Instituto de Investigación Nutricional de

Lima, explicó que el 2FL es un prebiótico que produce bifidobacterias que se alojan en la flora intestinal, favoreciendo su correcto funcionamiento. “El 70 % de la inmunidad del ser humano” depende del tubo digestivo junto con el cerebro, conformando el llamado “eje cerebro-intestino”, apuntó. La acción de la flora intestinal se centra no solo en el tubo digestivo, sino que incide en el resto del cuerpo.

Mala salud bucal y tabaquismo factores de riesgo para la artritis reumatoide MÉXICO, (EFE).- La artritis reumatoide es una enfermedad cruel, multifactorial y de difícil diagnóstico que, entre cuyos factores de riesgo figuran la mala salud bucal y el tabaquismo, explicó el director del Colegio Nacional de Reumatología, Daniel Xibillé. Las infecciones periodontales, que consisten en la acumulación de diversas bacterias en las encías, y el hábito de fumar favorecen a que la enfermedad se manifieste de forma más agresiva, disminuyen la efectividad del tratamiento y hacen que las articulaciones se destruyan más rápido, señaló. “Un consejo que les damos (a los pacientes) es que se laven los dientes. Otro consejo es que no fumen”, contó, asegurando que “una adecuada salud bucal es importante para que el paciente

!You detivnare I yCordially llaidroC eInvited! ra uoY

OSILENT CIR OTAUCTION REUP & OBENEFITING CIXEM FO SM THE ITCIVICTIMS V EHT GNOF ITIMEXICO FENEB N& OIPUERTO TCUA TNRICO ELIS

con predisposición no desarrolle la enfermedad”. La artritis reumatoide, que por razones aún desconocidas afecta más a mujeres que a hombres, es crónica, “sumamente destructiva” y se desarrolla de forma insidiosa y paulatina, afectando al sistema musculoesquelético y aniquilando sin pausa las articulaciones.

Foto EFE/Archivo.

Por ahora no hay nada que indique una razón común en la aparición de la enfermedad, habiendo algunas causas “bien definidas” y otras que invitan a la confusión. “Hay múltiples motivos por los cuales un paciente puede desarrollar artritis reumatoide pero no es nada en particular ni es nada que el paciente haga para que le dé la enfermedad”, aseguró. El tiempo es esencial e incide de manera decisiva en el rango de actuación del paciente que, de no ser diagnosticado a tiempo, corre el peligro de que se cumpla “su mayor temor”, la discapacidad absoluta. A los seis meses ya se registra daño en la estructura de la articulación, pero al cabo de dos años 80 % de los pacientes ya tienen daño permanente. “Idealmente un paciente debe ser visto por el reumatólogo en menos de un año y, si es posible, en menos de seis meses después de haber empezado la sintomatología”, indicó el reumatólogo. Asimismo, expresó que “si el paciente se trata a tiempo, la discapacidad se evita prácticamente en todos los casos”. Desafortunadamente, esto no suele suceder así, pues el diag-

nóstico de la enfermedad puede derivar de un periplo por diversos especialistas, empezando por el médico de atención primaria. “Los reumatólogos tenemos la experiencia de que nuestros pacientes pasan por otros médicos antes de llegar con nosotros y les dan tratamientos paliativos que les quitan la inflamación un rato, pero el problema regresa

y el daño estructural persiste”, aseguró. Si un paciente no se trata, comienzan a atrofiarse y deformarse sus articulaciones y el tratamiento médico es más restringido, limitándose a cirugías de ciertas complicaciones y a la colocación de prótesis articulares. La enfermedad ataca la cotidianeidad de los pacientes, que experimentan “dolor y limitación de su funcionalidad”, percibiendo dolencias al despertarse y viéndose impotentes al realizar acciones mundanas como lavarse los dientes, ir al baño o vestir a sus hijos. Otro escollo en la lucha contra la enfermedad es su difícil prevención, que no presenta muchas más opciones que las ya mencionadas. Xibillé recomendó lo que por ahora permiten los avances médicos: “Un diagnóstico oportuno, tratamiento a tiempo y profesionales capacitados”. Con todo, en los últimos 40 se ha pasado de tener 1 o 2 medicamentos para combatir los efectos de la enfermedad hasta los 20 disponibles hoy. Actualmente, la artritis reumatoide afecta hasta un 2,8 % de la población mexicana, estando dentro de los estándares a nivel global.

• 7DIAS • www.7dias.us

20 de octubre al 2 de noviembre de 2017

nación El fin de DACA podría suponer

la pérdida de 20.000 maestros bilingües Viene MESTROS de la pág 1

Paulatinamente, la gran mayoría de esos maestros irán perdiendo su estatus a partir del 5 de marzo de 2018 y es posible que muchas escuelas queden con las aulas desguarnecidas a mitad del año lectivo, agravándose una crisis de escasez de docentes que es particularmente grave en la educación bilingüe. “En Denver, las implicaciones serían catastróficas para el sistema escolar”, declaró el superintendente de las escuelas públicas, Tom Boasberg, una de las autoridades escolares que más ha criticado la decisión del presidente Donald Trump de poner fin a DACA. Las escuelas públicas de Denver, donde la mitad del alumnado es hispano, fueron las primeras del país en contratar maestros con la protección temporal de la orden ejecutiva de 2012, firmada por el entonces presidente demócrata, Barack Obama. “Es muy difícil conseguir buenos maestros, y más aún si son bilingües y que puedan conectar mejor con los estudiantes”, dijo Boasberg en una declaración donde prometió hacer todo lo posible para mantener a maestros en los cuales han “invertido mucho, ayudando en su capacitación”. Kathryn Phillips, de Teach for

America (TFA), una organización que recluta y entrena a nuevos maestros para trabajar en comunidades de bajos recursos, dijo que es “inmoral” que el Gobierno haya anunciado el fin de DACA sin una solución legislativa permanente como reemplazo. TFA comenzó a reclutar maestros DACA en 2013 y actualmente tiene 188 trabajando en once estados, donde sirven a unos 10.000 estudiantes. El Instituto de Política de Migración estimó que en el país hay unos 20.000 de los llamados “soñadores” que son maestros y podrían quedar indocumentados al no poder renovar sus permisos de trabajo. California es el estado que empleó la mayor cantidad de maestros con la protección de la medida provisoria en 2016, unos 5.000, seguida por Nueva York y Texas, con un estimado de 2.000 cada uno. El resto se distribuye en Pensilvania, Nueva Jersey, Carolina del Norte, Illinois, Florida, Maryland y Arizona. Son maestros que “aportan un valor añadido a las comunidades inmigrantes, porque contribuyen con su cultura, su idioma, su experiencia personal”, y los estudiantes y sus familias confían en ellos, dijo Rocío Inclán,

de la Asociación Nacional de Educación. Evan Stone, de la organización Educators for Excellence, opinó que el problema puede ser “más dramático de lo que parece”, porque muchos distritos escolares del país no tienen una información exacta como para pronosticar qué escuelas corren más riesgo de perder maestros. “Los beneficiados con DACA tienen número de seguro social, y al ser contratados en muchos casos no tuvieron que especificar qué tipo de permiso de trabajo tenían, lo que va a agregar caos y confusión al problema”, dijo. Entre las gestiones que realizan los distritos, se mencionó la posibilidad de que las escuelas puedan auspiciar permisos de trabajo para los maestros, mantenerlos bajo contrato o apelar a “alguna maniobra legal” para que puedan seguir trabajando si su estatus es revocado. Phillips dijo que Teach for America trabaja para que el Congreso apruebe “un camino a la ciudadanía” para los soñadores antes de marzo. “Enfocamos nuestros mayores esfuerzos en la DREAM Act 2017”, porque si fallan las iniciativas legislativas, el fin de DACA “afectará a mucho más que a los escolares y sus familias”, agregó.

La población inmigrante superó los 43 millones Viene POBLACIÓN de la pág 1

El análisis del centro conservador señala que uno de cada ocho residentes en Estados Unidos es inmigrante, “el más alto porcentaje de los últimos 106 años”. En comparación, en 1980 uno de cada 16 redes residentes era inmigrante, señaló el reporte presentado por los analistas de CIS Steven Camarota y Karen Zeigler. Entre 2010 y 2016, llegaron a Estados Unidos 8.1 millones de inmigrantes, en comparación con cerca de 300.000 que anualmente se fueron del país y un número similar que falleció. Incluyendo a los niños estadounidenses hijos de inmigrantes, cifra que asciende a 16.6 millones con al menos un padre que nació fuera del país, la población total de origen inmigrante en los Estados Unidos en 2016 fue de 60.4 millones de personas. México continúa siendo el país de origen con mayor número de residentes en los Estados Unidos, indica el informe de CIS, organización que está a favor de mayor control migratorio. “Los inmigrantes mexicanos (legales e ilegales) fueron de lejos la mayor población del país de nacidos en el extranjero en 2016”, aseguró el análisis, que indica que 1.1 millones

de nuevos inmigrantes llegaron de México entre 2010 y 2016, equivalente a uno de cada ocho de los nuevos llegados. En ese periodo, los mayores aumentos por países correspondieron a India (con 654.202 nuevos residentes), China (550.022), República Dominicana (206.134), El Salvador (172.973), Cuba (166.939), Filipinas (164.077), Honduras (128.478), Vietnam (112.218), Venezuela (106.185) y Guatemala (104.883). De 2010 a 2016, los cinco esta-

dos con mayores aumentos de inmigrantes fueron Texas (con 587.889 nuevos habitantes), Florida (578.468), California (527.234), Nueva York (238.503) y Nueva Jersey (171.504). Con el 27.2 % de inmigrantes, California es el estado con mayor población extranjera, seguido de Nueva York (23 %), Florida (20,6 %), Nueva Jersey (22,5 %) y Nevada (20 %), señala el reporte, que utilizó información del censo para su elaboración.

EFE/Archivo.

EN EL SUR DE FLORIDA

Los colombianos son los que más buscan propiedades Viene PROPIEDADES de la pág 1

EFE/Archivo.

Clinton pide “vigilar” a Putin

porque su ofensiva “no ha terminado” Viene CLINTON de la pág 1

En una entrevista en el canal CNN, Clinton consideró que Putin se encuentra inmerso en una campaña para “desestabilizar” a Estados Unidos, la Unión Europea (UE) y la Organización del Tratado del Atlántico Norte (OTAN) con el objetivo de devolver a Rusia la gloria de los años de la URSS.

“Él (Putin) cree que eso dará a Rusia una verdadera oportunidad para ser dominante, sobre todo en Europa y, especialmente, a lo largo de sus fronteras, incluso tan lejos como en Asia Central. Y que así, Estados Unidos, al que considera como su principal adversario, se verá debilitado”, afirmó Clinton. De esa forma, Clinton aseguró

La demócrata Hillary Clinton. EFE/Archivo.

que Putin ya ha conseguido en Estados Unidos un “poco” de lo que se propone al favorecer supuestamente la elección de Trump, un hombre con simpatía por “comportamientos autoritarios” y que podría resultar más beneficioso para el Kremlin, según la demócrata. “Pero no lo ha conseguido todo aún. Sigan vigilándole porque no ha terminado”, avisó. Clinton, que ocupó el cargo de secretaria de Estado entre 2009 y 2013, aseguró que la inteligencia de EE. UU., encargada de investigar la supuesta injerencia rusa en las elecciones, le ha llegado a decir que Putin tenía un cierto “rencor” contra la demócrata y que, por ello, podría haber tratado de truncar su candidatura. Lo cierto es que las relaciones entre Clinton y Putin se enturbiaron en 2011, cuando la entonces jefa de la diplomacia estadounidense intervino en una reunión de la OSCE en Lituania para denunciar que unas elecciones parlamentarias celebradas hacía poco en Rusia no habían sido “ni libres ni justas” y habían estado plagadas de fraude. Entonces, Putin acusó a Clinton de instigar las fuertes manifestaciones contra el fraude electoral que Rusia vivió en diciembre de 2011, las mayores desde la caída de la URSS.

Según datos correspondientes a agosto de este año, Colombia fue el origen del 10.2 % de todas las búsquedas hechas desde fuera de Estados Unidos en el portal www. MiamiRealtors.com . A Colombia le siguen Canadá (7.3 %), Argentina (5.5 %), Venezuela (5.4 %), España (5.3 %), Brasil (5.3 %), Francia (4.0 %), India (3.1 %), Italia (2.5 %) y Reino Unido (2.5 %), indicó un comunicado publicado por la asociación de agentes inmobiliarios, que no informa de cuántas de esas búsquedas dieron lugar a compras. Agosto fue el quinto mes consecutivo liderado por Colombia, que ha sido el número uno en 15 de los últimos 20 meses. Dentro de Colombia, Bogotá, Antioquia y Valle del Cauca son los sitios donde se originan más búsquedas. Rodrigo Azpúrua, presidente y director ejecutivo de Riviera Point Development Group, señala en el comunicado que no le sorprende

el hecho de que los colombianos lideren la tabla, dada “la seguridad financiera, jurídica y la rápida apreciación de los bienes inmobiliarios que se ofrece en los Estados Unidos”. Según este desarrollador de negocios inmobiliarios, el inversor colombiano no necesariamente busca emigrar a los Estados Unidos, sino que lo que quiere es “diversificar su portafolio de inversiones, para poder minimizar los riesgos de compra y mitigar la devaluación del valor nominal del peso frente al dólar”. Alex Zylberglait, agente de ventas

de propiedades comerciales con Marcus & Millichap en Miami, destacó que, además de las propiedades inmobiliarias residenciales, los colombianos ven “como una gran opción el invertir en dominios comerciales en el sur de la Florida”. Zylberglait mencionó que “la tasa de retorno en propiedades comerciales financiadas y bien posicionadas puede ser mayor al 15 %” y que otro factor que está influyendo en el interés de los colombianos es la creciente accesibilidad a los créditos financieros para inversores extranjeros.

Fotografía de archivo de una casa a la venta en el suburbio de Mount Prospect, en Chicago (EE. UU.). EFE/Archivo.

Trump pide a Hillary Clinton

que se presente a las elecciones de 2020 Viene ELECCIONES de la pág 1

“Oh, espero que Hillary se presente. ¿Se va a presentar? ¡Hillary, por favor, preséntate de nuevo!”, dijo Trump en una conferencia de prensa en la Casa Blanca. El presidente respondió así a una pregunta sobre un tuit que emitió unas horas antes, en el que escribió que alguien le había preguntado recientemente si Clinton iba a competir de nuevo por la Casa Blanca en 2020, y que su respuesta había sido: “¡Eso espero!”. Trump también criticó a Clinton por su posición respecto a la polémica relacionada con la Liga

de Fútbol Americano (NFL, en inglés), donde varios jugadores han tomado la costumbre de arrodillarse durante la interpretación del himno nacional para protestar por la violencia policial contra los afroamericanos. La exsecretaria de Estado dijo el pasado sábado que ese tipo de protesta “no va en contra del himno ni de la bandera estadounidenses”, y que se trata de una queja “pacífica contra el racismo y la injusticia en el sistema criminal”. Trump, que ha criticado duramente a los jugadores que protestan y ha llamado a suspenderlos

durante uno o varios partidos si lo hacen, aseguró que Clinton “se equivoca” y que, cuando se arrodillan, esos deportistas están “faltando al respeto a nuestra bandera y país. Por eso perdió las elecciones”, aseguró respecto a Clinton. “Si Hillary Clinton ha dicho de verdad que sentarse mientras suena nuestro gran himno nacional no es irrespetuoso, entiendo completamente por qué no ganó” en los comicios de noviembre pasado, subrayó, para agregar después que hubo otros factores como “que no era buena en lo que hacía”.

20 de octubre al 2 de noviembre de 2017

7DIAS • www.7dias.us •

deportes Bolt exhibe en México sus 8 medallas olímpicas La Volpe dice que falta FÚTBOL RUSIA 2018

MÉXICO, (EFE).- El jamaicano Usain Bolt, ocho veces campeón olímpico entre 2008 y 2016, exhibió en Ciudad de México sus ocho medallas de oro, y reconoció haber aumentado unos cinco kilogramos desde que abandonó las pistas. “Es que estoy disfrutando el retiro del deporte”, se justificó la leyenda de la velocidad, de 31 años, quien visitó la capital mexicana para presentar un reloj de una de sus marcas patrocinadoras valorado comercialmente en 72.000 dólares. Vestido con un traje negro, Bolt mostró al público sus ocho medallas de oro olímpicas: tres en 100 metros planos, tres en 200 y dos en el relevo 4 por 100. Bolt abandonó las pistas en agosto pasado, en los Mundiales de Londres, en los que tuvo su peor desempeño al terminar tercero en

los 100 metros, superado por los estadounidenses Justin Gatlin y Cristian Coleman. Además, sufrió una lesión que le impidió terminar

en el relevo corto. Las ganancias en la venta del reloj serán destinadas a la fundación del velocista.

disciplina en el Tri

MÉXICO, (EFE).- El argentino Ricardo La Volpe, seleccionador de México entre 2000 y 2006, considera que en el Tri falta disciplina en varios niveles pero confía en que la actual generación de jugadores puede llevarlo a cuartos de final del Mundial de Rusia 2018.

“Las cosas se hacen (bien) en todos los niveles, desde el técnico, dirigentes y jugadores, ahora pidieron unos vacaciones en el último partido”, dijo La Volpe en un reporte de la cadena ESPN, en clara referencia al delantero Javier ‘Chicharito’ Hernández, quien pidió

Usain Bolt. EFE/EPA/Archivo.

BÉISBOL GRANDES LIGAS

Los Dodgers, imparables camino a la Serie Mundial HOUSTON (EE. UU.), (EFE).La marcha imparable y triunfal de los Dodgers de Los Angeles les permitió seguir invictos en los playoffs de la Liga Nacional y están a sólo un triunfo de alcanzar la Serie Mundial.

Mientras que los Yanquis de Nueva York ser recuperaron en la Serie de Campeonato de la Liga Americana, que ahora se encuentra empatada a 2-2 ante los Astros de Houston.

Yasiel Puig (d) de los Dodgers es ponchado por Javier Baez (i) de Cachorros en el tercer juego de la Serie de Campeonato de la Liga Nacional de Ligas Mayores (ALCS) entre los Dodgers de Los Angeles y los Cachorros de Chicago en Wrigley Field en Chicago, Illinois, (EE. UU.). EFE.

El guardabosques Andre Ethier y el parador en corto Chris Taylor pegaron sendos cuadrangulares y los Dodgers que derrotaron de visitantes 6-1 a los campeones defensores de la Serie Mundial, los Cachorros de Chicago en el tercer juego de la Serie de Campeonato de la Liga Nacional. Con su victoria, los Dodgers pusieron números de 3-0, se mantienen invictos en lo que va de la fase final (6-0) y están a sólo un triunfo de llegar de nuevo al “Clásico de Otoño”. Un triunfo más pondrá a los Dodgers en el viaje a la Serie Mundial al conseguir lo que sería su título número 22 de la Liga Nacional.

Ricardo La Volpe. EFE/Archivo.

permiso para no viajar a Honduras por temas personales. El argentino dijo, de manera sarcástica, que México ahora debe prender una veladora a la Virgen de Zapopan “para ver cómo les irá en el sorteo” del Mundial que se realizará en diciembre. Aunque señaló que como está jugando la selección mexicana “podrían estar en cuartos de final” ya que dijo no ver diferencia alguna por ejemplo con Francia, “pero sí con Brasil”. La Volpe aseguró que con la actual generación de jugadores, 15 de ellos en ligas europeas, México puede superar los octavos de final. “Si no avanzas (a cuartos de final) con esta camada, se las verán verdes después, porque con la cantidad de extranjeros que hay ahora en la Liga mexicana no sé dónde buscaremos a los nuevos seleccionados mexicanos y a las nuevas figuras”, finalizó.

FÚTBOL MÉXICO

América aprendió a ganar los clásicos MÉXICO, (EFE).- El mexicano Miguel Herrera, técnico del América, segundo lugar en el Apertura mexicano, dijo que su equipo ha aprendido a ganar los clásicos, como una advertencia al que jugarían ante las Chivas del Guadalajara, en el estadio Azteca, por la décima jornada del torneo, aplazada por el terremoto del 19 de septiembre. Los clásicos del América suceden por orden de importancia contra Guadalajara, Cruz Azul y Pumas, precisamente el pasado sábado, en la decimotercera jornada, el América goleó como visitante por 1-3 al Cruz Azul y con Herrera en el banquillo en dos etapas, el América ha jugado 19 de estos partidos, con 13 triunfos, cuatro empates y sólo dos derrotas. “Hemos aprendido a jugar los clásicos, estos partidos no se ganan con la posición en la clasificación o por sumar más puntos, se ganan corriendo todo el partido, esforzándote, con actitud positiva y por supuesto jugando bien”, dijo Herrera en conferencia de prensa.

El técnico de América, Miguel Herrera, reacciona durante un partido. EFE/Archivo.

“Los muchachos entienden bien lo que pretendemos en la cancha y todos entendemos bien que se juega el orgullo de nuestra afición y lo queremos dejar intacto”, añadió. El estratega reconoció que el partido ante el Guadalajara es el auténtico clásico aunque los partidos ante

Cruz Azul y Pumas han aumentado en rivalidad. Herrera aseguró que su equipo es un “serio aspirante al título”, pero también mencionó al líder Monterrey y al Tigres, quinto lugar, pero se tiene que ir construyendo partido a partido.

• 7DIAS • www.7dias.us

LLAME GRATIS

PARA PUBLICAR SU CLASIFICADO

1-877-777-3773

CLASIFICADOS

20 de octubre al 2 de noviembre de 2017

CLASIFICADOS EMPLEO

BIENES RAÍCES

VEHÍCULOS

SERVICIOS

941-341-0000

VARIOS

510

SI USTED TIENE PROBLEMAS CON EL ALCOHOL O CONOCE DE ALGUIEN QUE LO TENGA. LLAMENOS,LAAYUDAES GRATUITA Y CONFIDENCIAL AA 727- 488-8288 ó 727-678-5155.

PARA LA VENTA

Tres máquinas de coser industriales, para la venta en el sitio y estado en que se encuentran. Interesados llamar al

941-302 7166

Paquete de las 3 máquinas

$350

Busca Carro nuevo o usado llame a

Ben Garcia 941-7350328

Si buscas una buena camioneta y quieres que te atiendan en tu idioma llama a

José a Branis Motors

(941) 5878680

CURIOSIDADES Desvelan pintura Récord Guinness por flautas mexicanas sobre el destino“real” de la Santa María de Colón BBVA BANCOMER ESTABLECIÓ

MIAMI, (EFEUSA).- Una pintura que describe la “verdadera” suerte que tuvo el buque insignia la Santa María de Cristóbal Colón según los hallazgos del historiador luso-americano Manuel Rosa fue presentada en una universidad del país con motivo de la celebración de Columbus Day. El especialista, que ha cuestionado hechos históricos que involucran la vida de Cristóbal Colón, sostiene que la Santa María no se perdió accidentalmente en el mar la víspera de la Navidad de 1492, como se cree desde hace tiempo, sino que estaba abandonada en el entonces Fuerte Navidad. Rosa explicó que el cuadro, pintado por Robert Rasche, fue desvelado en la Universidad de West Virginia, en la ciudad de Keyser, y está basado en los 26

años de sus investigaciones. La pintura destaca el Fuerte Navidad, el cual estaba emplazado en el norte de La Española, la isla que hoy ocupan Haití y la República Dominicana, el primer asentamiento del Nuevo Mundo, y el barco insignia de Colón. Rosa, autor de “Colón, la historia nunca contada (2009)”, ha desmentido versiones de historiadores por 500 años según las cuales la Santa María se hundió. Señala que la nave nunca naufragó a seis millas de la costa norte de Haití “como Colón falsamente escribió”. El historiador luso explica que el relato de Colón del hundimiento de la Santa María el 24 de diciembre de 1492 fue en un “mar calmado”, hecho que cataloga de “poco probable”, ya que un barco

de esa magnitud no se puede hundir en aguas tranquilas. “Reconozco que esto es un caso de David contra Goliat, porque estoy revolviendo 500 años de falsas historias, pero tarde o temprano la verdad siempre sale a la luz”, señala Rosa. “Este hecho por sí mismo deshace un inmenso complejo de mitos, fraude, confusión y controversia que ha rodeado durante siglos el papel y la identidad de Cristóbal Colón”, expresó por su parte el profesor Bob Lamming. El verdadero Colón, según el especialista, no era un plebeyo italiano a las órdenes de la monarquía española, sino un noble encargado por el rey portugués de dar el Nuevo Mundo a España para proteger el comercio de especias de la India para Portugal.

MÉXICO, (EFE).- El Banco BBVA Bancomer estableció un Récord Mundial Guinness con 12.000 ﬂautas mexicanas preparadas para el consumo de sus colaboradores en el comedor de su sede central en Ciudad de México. Un equipo de 90 cocineros elaboró las ﬂautas -tortillas de maíz enrolladas rellenas de carne y fritas- en ocho horas, lapso en el cual se sirvieron a 3.700 colaboradores en el comedor de la Torre BBVA Bancomer. Los cocineros utilizaron 495 kilos de carne de res, 396 kilos de tortillas de

maíz, 165 kilos de queso, 200 kilos de crema y 429 kilos de guacamole, para el cual se necesitaron más de 300 kilos de aguacate, precisó el banco. “La meta que nos había impuesto Guinness eran 5.000 y llegamos a 12.000”, declaró Patricia Torres, subdirectora de los comedores del BBVA, sobre este récord que fue certificado por Carlos Tapia Rojas, de la oficina de Guinness para México y Centroamérica. El récord de 12.000 flautas mexicanas preparadas no tiene antecedentes en los Guinness, que sí cuenta con

Cocineros del comedor del Banco BBVA Bancomer preparando las ﬂautas el 9 de octubre de 2017, en Ciudad de México (México). EFE.

registros de otras categorías de tacos como los de carne asada y al pastor (carne marinada con chile con influencia de la cocina libanesa). “México está imponiendo un antecedente ya que no existía la categoría. A partir de este momento se abre a la comunidad internacional que quiera batir las 12.000 flautas que ha logrado BBVA el día de hoy”, apuntó el representante de Guinness. El director general de recursos humanos de BBVA Bancomer, Fernando Eguiluz, aseguró que el grupo “quería hacer algo que le diera la vuelta al mundo” y este récord está ligado a los valores de la firma financiera de pensar en grande y trabajar en equipo. “No nada más es prepararlas; necesitábamos a todos para que nos ayudaran a comernos las flautas”, dijo el directivo. El comedor corporativo de la Torre BBVA Bancomer en Ciudad de México es uno de los más grandes de América Latina y cada día sirve 3.500 comidas.

Idean material de camuflaje que imita la piel del pulpo

Reproducción de la pintura de Robert Rasche que describe la “verdadera” suerte que tuvo el buque insignia la Santa María de Cristóbal Colón, según los hallazgos del historiador luso-estadounidense Manuel Rosa, y que fue presentada el 9 de octubre de 2017, en la Universidad de West Virginia, en la ciudad de Keyser de EE. UU. EFE/Robert Rasche.

WASHINGTON, (EFEUSA).- Ingenieros estadounidenses han ideado un material de camuflaje 3D que imita la piel de un pulpo o una sepia, de acuerdo con un artículo publicado por la revista Science. Se trata de un material elástico, de silicona, que cambia de forma a través de unos bultos inspirados en las papilas de los pulpos, músculos sin esqueleto. “Son moluscos (pulpos y sepias) de cuerpo blando y sin cáscara, su defensa principal es la transformación de su piel”, explicó el biólogo Roger Hanlon del Laboratorio Biológico Marino (MLB) de Woods Hole (Massachusetts).

Hanlon ha colaborado con los ingenieros de la Universidad de Cornell (Nueva York) para desarrollar el material. “Los ingenieros han desarrollado muchas formas soﬁsticadas para controlar la forma de materiales

suaves y elásticos, pero queríamos hacerlo de manera rápida, fuerte y fácil de controlar”, explicó el autor principal del estudio, James Pikul, profesor de Ingeniería Mecánica de la Universidad de Pensilvania.

Foto EFE/EPA/Archivo.

CRUCIGRAMA 687 SOLUCIÓN

Horizontales 1. Atraer a sí los afectos de las personas. 6. En América, alquería o granja. 9. Moneda de varios países europeos. 10. Liebres de la Patagonia. 12. Ultima letra del alfabeto griego.

15. La sangre de los dioses en los poemas homéricos. 16. (185-254) Maestro, teólogo y célebre escritor cristiano. 17. Cure. 18. Salí del vientre materno. 19. En el Antiguo Testamento, esposa de Nabal. 21. Símbolo del praseodimio. 22. Símbolo del molibdeno. 23. En números romanos, “510”. 24. Cuarta nota musical. 26. Símbolo del calcio. 27. Virtud teologal. 28. Albanés. 33. Acuné al niño con movimiento de vaivén. 35. En números romanos, “204”. 36. Antigua ciudad griega, famosa por su templo dedicado a Asclepio, dios de la medicina. 38. Grapa (pieza de hierro).

39. Preposición. 40. Batracios anuros de piel lisa. 41. Cierre o sello de una carta. 42. Estimulas a las bestias para que echen a andar. 43. Arrimar de espaldas. Verticales 1. Piel que en épocas determinadas deja la culebra. 2. Arbol frutal de Panamá. 3. Se dice del individuo de un pueblo bereber nómada del Sahara. 4. (... Magna) Obra cumbre de Raimundo Lulio. 5. Voz para arrullar. 6. Serie o secuencia de viñetas con desarrollo narrativo. 7. Apogeo. 8. Echó o tendió a uno para que descanse. 11. Rey impío de Israel, esposo de Jezabel. 12. Expresado verbalmente. 13. Ser fabuloso, mitad cabra y mitad

hombre. 14. Ave trepadora sudamericana. 16. Onice. 20. A más de. 24. Sensación producida por la pérdida de calor. 25. De Lucania, región de la antigua Italia (fem. y pl.). 26. Línea de arranque de una bóveda o arco. 28. Agrio, áspero. 29. Dio voces la multitud en honor y aplauso de alguien. 30. Dé a una cosa un color diferente de su color natural. 31. Que se evade. 32. Batalla, combate. 34. (¿860-898?) Conde de París, después rey de Francia en 888. 37. Está obligado a algo por ley divina. 40. Tejido de mallas. 41. Símbolo del sodio.

20 de octubre al 2 de noviembre de 2017

7DIAS • www.7dias.us •

• 7DIAS • www.7dias.us

20 de octubre al 2 de noviembre de 2017