Periódico 7Días, del 2 al 15 de febrero de 2018

SARASOTA • MANATEE • PINELLAS • HILLSBOROUGH • Año 16, Número 694 • 2 al 15 de febrero de 2018•GRATIS TM

CONFIANZA DEL CONSUMIDOR DE FL

ES LA MÁS ALTA EN 16 AÑOS MIAMI, (EFEUSA).- La confianza de los consumidores de Florida en la evolución de la economía de EE. UU. es la más alta registrada en 16 años, con un aumento de 2,3 puntos este mes de enero, hasta los 99,8 puntos, respecto de diciembre pasado, según un estudio difundido por la Universidad de Florida (UF).

TRUMP INSISTE EN CANJEAR DACA POR SEGURIDAD

“No tiene lógica endeudar al país por un muro” MARITZA PÉREZ SOCORRO maritza@7dias.us - Redacción 7DÍAS

El presidente Donald Trump, pronunció su primer discurso del Estado de la Unión Americana este martes 30 de enero. 7DÍAS recopiló varias reacciones.

Ver CONFIANZA en la pág. 10

EN PROCESO DEPORTACIÓN

ALGUNOS MENORES NO TENDRÍAN

DERECHO A

ABOGADO FEDERAL LOS ANGELES, (EFEUSA).Los menores indocumentados que ingresaron al país con alguno de sus padres no tienen derecho por ley a un abogado federal durante procesos de deportación, determinó la Corte de Apelaciones del Noveno Circuito de California que rige el oeste del país, en una decisión que podría afectar los casos de miles de menores.

Ver EN PROCESO en la pág. 10

PUERTO RICO “ABIERTA PARA NEGOCIOS” SAN JUAN, (EFEUSA).- El Gobierno de Puerto Rico ha reiterado que la isla está abierta para negocios con la reapertura de hoteles y llegada de barcos cruceros con miles de pasajeros, que traerán un impacto de 250 millones de dólares a la economía local, pese a las limitaciones que ha enfrentado tras el huracán María, y espera para junio unos 633.000 visitantes.

Ver TRUMP en la pág 5

Foto EFE/Archivo.

ENSAYOS PARA TRATAMIENTO DE CÁNCER

Moffitt solicita hispanos para estudios clínicos Experimentos clínicos para la cura del cáncer requieren de la participación de la comunidad hispana en la Bahía de Tampa.

EL SUPREMO “LEGÍTIMO”DE VENEZUELA PODRÍATENER SEDE EN FLORIDA MIAMI, (EFEUSA).- El gobernador de Florida, Rick Scott, y el alcalde de Coral Gables, Raúl Valdés-Fauli, se comprometieron a facilitar una sede permanente a los 13 magistrados del “legítimo” Tribunal Supremo de Justicia (TSJ) de Venezuela que residen en este estado, informaron fuentes del órgano judicial.

Ver EL SUPREMO en la pág. 10

MEXICANOS INDECISOS

DE CARA A ELECCIÓN

PRESIDENCIAL MÉXICO, (EFE).- El 28 % de los mexicanos aún no decide por quién votará en los comicios presidenciales del 1 de julio, porcentaje que es superior al respaldo que acumulan los candidatos mejor posicionados, reveló una encuesta divulgada por el diario El Heraldo de México. “Nada hay para nadie en la elección presidencial”, señala el rotativo.

Una publicación de

TAMPA BAY.- “Los niveles de participación de las comunidades hispanas y afroamericanas –particularmente‒ en los ensayos y experimentos clínicos para alcanzar tratamientos médicos para la cura o alivio del cáncer, son realmente muy bajos y escasos. En los centros de investigaciones se presenta esta disyuntiva, por lo que hacemos un llamado a que se unan a esta misión de lograr recetas médicas que alivien a nuestros pacientes”, indicó Vivian Sifontes educadora y navegadora del departamento de ensayos clínicos del Moffitt Cáncer Center en Tampa.

Destacó que estos ensayos en los hospitales, en las universidades y en los laboratorios, requieren que diversas razas y etnias participen en la investigación, porque el resultado final depende mucho de la genética de cada paciente.

Ver MOFFITT en la pág 2

DECLARACIÓN DE IMPUESTOS

Venció plazo para

formularios W-2 y W-3

Otros formularios como los 3921, 3922 o W-2G, tienen la fecha de vencimiento de presentación extendida hasta el 2 de abril de 2018.

TAMPA BAY.- El Servicio de Impuestos Internos, IRS, anunció a los empleadores y trabadores en general, que la fecha límite para presentar los formularios de declaración de impuestos W-2 y W-3 ya venció para el calendario 2017, precisamente el día miércoles 31 del pasado mes de enero.

Para conocimiento del público en general, el formulario W-2 es el relacionado con la declaración

Ampliación del Riverwalk

requiere aporte comunitario El próximo 8 de febrero se realizará, con traducción simultánea, una consulta a la comunidad hispana.

BRADENTON.- Con la anuencia del gobierno local de Bradenton, la organización ‘Realize Bradenton’, inició una campaña educativa entre las comunidades de la ciudad, con

la meta de recopilar ideas, opiniones y sugerencias sobre cómo debería ser diseñado y ejecutado un nuevo parque que será desarrollado al este del Riverwalk de Bradenton.

Ver FORMULARIOS en la pág 4

Maluma:

Ver RIVERWALK en la pág 4

La osteomielitis puede dejar graves

secuelas en los niños

Encontrará información actualizada diariamente

8

VOCES QUE EMITAN IDEAS

MARITZA PÉREZ SOCORRO maritza@7dias.us - Redacción 7DÍAS

de salarios e impuestos para el año calendario 2017; mientras que el formulario W-3 se refiere a los trámites de declaraciones de salarios e impuestos. También se incluye la presentación de informes de pagos a los trabajadores por contrato en el formulario 1099 MISC (casilla 7, compensación de contratistas) que igualmente debieron presentarse el 31 de enero.

“Mi esencia no ha cambiado”

Para Publicidad, llame a: 941-341-0000

MARITZA PÉREZ SOCORRO maritza@7dias.us - Redacción 7DÍAS

vida latina

9

salud

FÚTBOL MÉXICO

El campeón Tigres despierta y Pumas sigue al frente 11

deportes

2

• 7DIAS • www.7dias.us

2 al 15 de febrero de 2018

local

Breves TIA realiza Feria del Trabajo

ENSAYOS PARA TRATAMIENTO DE CÁNCER

Moffitt solicita hispanos para estudios clínicos Viene MOFFITT de la pág 1

“Actualmente muchas investigaciones para encontrar la cura o alivio de muchas enfermedades, bien sea cáncer, diabetes, hipertensión o una deficiencia renal, se basan en la genética del paciente. Depende de cada estudio. El enfoque puede estar dirigido específicamente a hombres o a mujeres. También implica las edades, y por supuesto si es hispano, afroamericano o blanco anglosajón. Todo esto influye al momento de elaborar el protocolo del ensayo”, puntualizó Sifontes.

Explicó la educadora del Moffitt Cáncer Center que las medicinas no tienen los mismos efectos en una persona u otra. “A muchos pacientes un medicamento les sienta excelente. Sin embargo, a otros les cae mal o no les da ni frío ni calor. De allí nuestro llamado a los hispanos de ambos sexos. En la actualidad la mayoría de los voluntarios que se ofrecen son los hombres americanos, porque incluso la mujer blanca americana tampoco está participando muchos de estos ensayos y experimentos clínicos”.

Vivian Sifontes en su disertación con 7DÍAS, habló de los mitos y creencias de las personas al momento de tomar en cuenta la posibilidad de formar parte de un estudio clínico del Moffitt.

“Muchos saben que todo trata-

miento médico tiene que pasar por un proceso de ensayos y experimentación. La palabra experimentación trae muchos tabús. Lo entendemos. La verdad es que se está ensayando con una droga. No sabemos qué resultados tendrá y las posibles consecuencias. Todas estas interrogantes son válidas”.

No obstante, recalcó que dentro de su misión y labor en el departamento de ensayos clínicos del Moffitt, es captar pacientes hispanos que sean voluntarios, sin obligación para estos procedimientos e investigaciones que realizan las universidades y laboratorios, bien sea a nivel local, nacional o global.

“Como se sabe el Moffitt tiene como aliada a la Universidad del Sur de la Florida-USF- así como otras instituciones, pero siempre bajo la supervisión del gobierno a través de la FDA, que es la que tiene la última palabra para la aprobación de un tratamiento antes de ser lanzado mundialmente al mercado”.

CONEJILLOS DE INDIAS Vivian Sifontes también habló sobre los medicamentos estándar, que son los utilizados para todos los pacientes, ‒por ejemplo, con cáncer en el colon, por citar uno‒. “Sabemos que no todos los medicamentos dan resultados similares en diversos

pacientes, aun cuando tengan la misma enfermedad. Las reacciones a veces son distintas. De allí la urgencia de que nuestros laboratorios puedan conseguir fórmulas que se apliquen a pacientes según su genética”.

En este sentido, Sifontes insistió en la urgencia y necesidad de que pacientes hispanos y afroamericanos se unan a las investigaciones que se están realizando en el Moffitt. “Si un paciente acepta ser voluntario en un ensayo, en cualquier momento puede declinar en su decisión.

No es obligatorio. Ni mucho menos impuesto. Es opcional, pero también es una alternativa cuando un medicamento inicial no está dando los resultados esperados”.

Insistió la educadora en que cada persona que desee ser voluntaria en los múltiples experimentos clínicos que se realizan en la actualidad en el Moffitt, en principio debe ser bajo la autorización de su médico de cabecera.

Lo que si acotó es que cuando empieza a utilizar el tratamiento clínico bajo investigación, tendrá que abandonar el anterior, para que se puedan observar con precisión los resultados.

Finalmente, sostuvo Vivian Sifontes, que cada medicamento que hoy circula en el mercado farmacéutico pasó por esta fase de experimentación, donde miles

Cirque du Soleil

exhibe “Volta” en Tampa

Vivian Sifontes.

e inclusive millones han sido como ‘Conejillos de Indias’, para los investigadores. “Es como un juego. Tienes 50 por ciento de probabilidades de ganar y un 50 por ciento de que no funcione.

Pero para alcanzar el éxito y el resultado final de una medicina, esta deberá pasar por todas estas pruebas en que los humanos inevitablemente debemos formar parte”.

Si desea ser parte de los estudios e investigaciones clínicas en el Moffitt Cancer Center puede llamar al (813) 745-3952, o visitar: https://moffitt.org .

empleos temporales en FL de Florida nos permite que con la ayuda de sus habitantes podamos restaurar la vitalidad económica de áreas impactadas”, dijo.

Agregó el directivo que en la mayoría de los desastres declarados, FEMA aumenta su fuerza laboral normalmente contratando personal temporal local.

“Por lo general, estos puestos duran cuatro meses, aunque se pueden extender hasta un año dependiendo de las necesidades.

Además de trabajadores temporales, FEMA cuenta con más de 1.500 funcionarios que trabajan en todas partes del estado”.

Finalmente sostuvo que, “la fuerza laboral local que hemos contratado aquí es excepcionalmente cualificada. Tenemos varios ingenieros y gerentes que colaboran con nuestro equipo y hasta arquitectos que ayudan a revisar proyectos de conservación ambiental e histórica”.

15 técnicos de uñas, gerente de la tienda y los puestos de supervisor, barman, cocineros, agentes de ventas y otros cargos. Más oportunidades de contratación surgirán como concesiones adicionales abiertas a lo largo de este año y del próximo. Las nuevas posiciones laborales ya están abiertas en más de dos tercios.

Para obtener más información sobre estas oportunidades de empleo visitar: www. TampaAirport.com/employmentopportunities .

DESDE FEBRERO 14

FEMA ofrece

ORLANDO.- La Agencia Federal para el Manejo de Emergencias (FEMA, por sus siglas en inglés), contribuye con el desenvolvimiento de la economía en la Florida, después del paso de huracán Irma, ya que ha contratado alrededor de 200 residentes de todas partes del estado de Florida, según informó el Coordinador Federal de FEMA, Willie Nunn.

Sostiene el director de la misión de recuperación en Florida, Willie Nunn, que FEMA además está ofreciendo asistencia económica a las familias, a los gobiernos del estado y autoridades locales. “Los empleos que estamos ofreciendo son temporales de corto plazo en varias áreas de la operación de recuperación.

Pero estos contratos son críticos para nuestras labores, porque favorecen para que el estado se reponga. Contratar a residentes

TAMPA BAY.- El Aeropuerto Internacional de Tampa-TIA lleva a cabo una Feria de Trabajo para cubrir unos 300 puestos en diversos establecimientos.

La feria se realiza este viernes 2 de febrero, de 10:00 a.m. a 4 p.m., en las instalaciones del Hillsborough County Aviation Authority Board Room. Los concesionarios de aeropuertos están buscando para llenar casi 300 posiciones en tiendas, restaurantes, bares y spas, incluyendo 30 terapeutas de masaje,

• Residentes de Florida interesados en empleos temporales pueden buscar oportunidades en su área en: careers.fema.gov/hurricane (en inglés).

• Más información sobre el Huracán Irma y la recuperación de Florida, visitar: www.FEMA.gov/es/IrmaFL Twitter: @FEMARegion4, o la página web de la División para el Manejo de Emergencias de Florida.

TAMPA BAY.- La directiva del Cirque du Soleil anunció a finales de 2017 la presentación de la nueva producción que se estrenará el próximo 14 de febrero de 2018 en Tampa: Cirque du Soleil VOLTA. La obra fue escrita y dirigida por Bastien Alexandre y con Jean Guibert como director creativo. El grupo electrónico internacional M83 como compositor y director musical, trae por primera vez su sonido pop futurista con un estilo tipo era espacial al escenario del Cirque du Soleil.

El espectáculo se presentará bajo el Big Top en el Tampa Greyhound Track a partir del 14 de febrero hasta el 4 de marzo de 2018.

El nombre VOLTA se refiere a un cambio repentino, un cambio emocional o en las ideas, el cual se usa a menudo en la poesía. También habla de la agitación de energía entregada a través del espectáculo.

En nota de prensa se explica que VOLTA contiene una historia sobre la transformación.

Relata una fascinante historia sobre la libertad de escoger y la emoción de arrasar creando el propio camino. Inspirada en parte por el espíritu aventurero que alimenta la cultura de los deportes de acción, el espectáculo entreteje la adrenalina de la acrobacia en un mundo visualmente impactante impulsado por una conmovedora melodía.

Calendario Febrero 1-4

Cirque Italia en Palmetto PALMETTO.- Regresa luminoso el Cirque Italia a la ciudad de Palmetto en varias funciones y horarios. Lugar: 102 Riviera Dunes Way, Palmetto, FL 34221. Cerca de la gasolinera 711, frente a Rivera Dunes Marina. Carpa blanca y azul. Horarios: jueves 1 y viernes 2 de febrero 7:30 p.m.; sábado 3 y domingo 4 de febrero 1:30 p.m., 4:30 p.m. y 7:30 p.m. La taquilla estará abierta martes 30 y miércoles 31 de enero de 10:00 a.m. a 6:00 p.m. y del 1 al 4 de febrero de 10:00 a.m. a 9:00 p.m. Entradas a la venta Tel.: (941) 704-8572 o por la página: www.cirqueitalia.com .

7DÍAS recibirá información sobre su evento en: calendario@7dias.us

2 al 15 de febrero de 2018

7DIAS • www.7dias.us •

3

local Margaret Good Festival de Arte en Sarasota enfrentará reúne 250 artistas DOS FINES DE SEMANA

La abogada Margaret Good.

al republicano James Buchanan

en la elección especial para el asiento del Distrito 72 ZAC ANDERSON, EDITOR POLÍTICO Sarasota Herald-Tribune

SARASOTA.- Líderes demócratas se están uniendo detrás de la abogada de Sarasota, Margaret Good, para enfrentar al republicano James Buchanan en una elección especial para un asiento en la cámara estatal del Distrito 72.

Good, de 41 años, anunció su campaña con el respaldo de media docena de demócratas de alto nivel a nivel estatal y local.

Margaret Good es una nueva cara en la política de Sarasota, ya que nunca se había presentado a cargos electivos. Pero ella es bien conocida en los círculos demócratas y en la comunidad legal local. Ella es una abogada litigante civil en la firma políticamente conectada de Matthews Eastmoore.

El fundador de Matthews Eastmoore, Lamar Matthews, elogió la ética de trabajo y la capacidad de resolución de problemas de Good.

“Creemos que es una candidata muy fuerte”, dijo Matthews, un destacado donante demócrata que trabajó para el exgobernador demócrata de Florida, Bob Graham.

Good también fue respaldada por la líder demócrata de la Cámara de Representantes, Janet Cruz, la líder demócrata de la Cámara, Kionne McGhee, y la expresidenta del Partido Demócrata del Condado

de Sarasota, Christine Jennings.

Ryan Ray, director de comunicaciones de campaña de los demócratas de la Cámara de Representantes, dijo que el partido estatal va a estar “realmente activo” en la campaña. “Estamos realmente entusiasmados con la oportunidad que Margaret nos brinda”, dijo Ray. El Distrito 72, que cubre la mayor parte del norte del Condado de Sarasota y se inclina hacia los republicanos, pero no por un margen abrumador, es el tipo de elección que los demócratas de Florida deben ganar para salir del estatus de minoría en la Legislatura.

Los líderes demócratas creen que Good es una candidata con sólidas credenciales comunitarias para enfrentarse a Buchanan, el hijo del representante de los EE. UU. Vern Buchanan.

Matthews dijo que Good, quien no estuvo disponible para comentar, nació en Georgia. Su padre era un sacerdote episcopal en pequeñas iglesias del sur, dijo, y se estableció en Florida después de que sus padres se retiraran al estado.

Margaret Good se especializó en alemán en la Universidad de Carolina del Sur, dijo Matthews, y enseñó el idioma antes de trabajar

para United Way en el condado de Marion y asistió a la escuela de leyes en la Universidad de Florida, donde editó Florida Law Review.

Ella ha estado con Matthews Eastmoore durante cinco años y pronto se convertirá en un socio de la firma.

Margaret es miembro de la junta directiva de la División de Abogados Jóvenes de la Florida y de la División de Abogados Jóvenes de la Asociación de Abogados del Condado de Sarasota. Ella también está involucrada con la Junior League of Sarasota y es miembro de la junta del Manasota Track Club.

Los demócratas esperan que la participación de Good en la comunidad la ayude a superar lo que se espera que sea una ventaja financiera considerable para Buchanan, un profesional inmobiliario cuyo padre es uno de los miembros más ricos del Congreso. Buchanan ya ha recaudado $ 165,835 para la carrera electoral.

El asiento del Distrito 72 se abrió cuando la Representante Alex Miller renunció a principios del mes de septiembre. El gobernador Rick Scott convocó a elecciones especiales el 13 de febrero para ocupar el asiento.

SARASOTA.- Este año el ‘Sarasota Festival of the Arts’, conmemora su 30 aniversario en la ciudad de Sarasota, (30th Annual Downtown Sarasota Festival of the Arts) y para ello organizó ‒como ha sido costumbre a lo largo de este tiempo‒ una gran festividad para los días 10 y 11 de febrero, en la que participarán alrededor de 250 artistas de 30 estados diferentes.

Elizabeth Dashiell encargada de prensa informó que durante los dos días del evento habrá feria, festivales, exposición, en fin, será la suma de varios programas dentro del gran festival cuy entrada será gratuita.

Dashiell destacó que para la exposición de arte de unos 250 artistas, contarán con un jurado de primera clase, que analizará las obras de arte originales hechas a mano. “Todos los artistas estarán allí para conversar con el público asistente”, apuntó.

Igualmente señaló la vocera del ‘Sarasota Festival of the Arts’, que habrá una amplia variedad de medios artísticos entre pinturas, esculturas, fotografía, cerámica, vidrio, madera, joyería hecha a mano, collage, técnicas mixtas.

Durante el evento en Sarasota.

Recalcó que los residentes y visitantes ‘están invitados a pasear en medio de esculturas de tamaño natural, pinturas espectaculares, joyas únicas en su tipo, fotografías, cerámicas de los más de 250 artistas que están en el lugar para hablar de sus inspiraciones y procesos de cada trabajo hecho a mano”.

Para finalizar Elizabeth Dashiell hizo énfasis en que las personas pueden asistir los dos días del festival con sus mascotas, siempre que estén con su correa. Dijo también que disponen de amplio estacionamiento.

“Las ganancias de este evento serán destinadas a la organización ‘Downtown Sarasota Alliance’.

30th Annual Downtown Sarasota Festival of the Arts Febrero 10 y 11 de 10:00 a.m. a 5:00 p.m.

Downtown Sarasota, Main Street from Orange to Links Ave.: 1718 Main Street, Sarasota, FL 34236.

Para más información visitar: www.artfestival.com Escribir a: info@artfestival.com o llamar al (561) 746-6615.

http://www.heraldtribune.com/news/20170915/democrat-margaret-good-to-run-for-state-house-seat?start=25 Afiche del festival.

ELECCIONES ESPECIALES

ESTE 13 DE FEBRERO VOTE POR:

FOR STATE HOUSE DISTRICT 72 MARGARET KNOWS WHAT IS GOOD: Para nuestras familias, la atención médica y la educación

son dos de las principales prioridades de Margaret.

Para nuestra economía, Margaret arreglará las ventajas

injustas otorgadas a las grandes corporaciones y luchará para proteger a los trabajadores y las pequeñas empresas.

Para nuestro ambiente, Margaret luchará por un desarrollo responsable que ponga el la salud de nuestra comunidad primero, nuestra costa y nuestra tierra.

Ayúdenos llamando por teléfono o visitando electores, estamos en 7358 S Tamiami Trail Sarasota FL 34231

GOOD PARA FLORIDA. LUCHANDO POR NOSOTROS

Vote por correo desde el 9 de Enero • Vote Temprano Febrero 3-10 Día de Elección 13 de Febrero, centros de votación abierto de 7am-7pm /GOODFORFLORIDA

MARGARETGOOD.COM

Political Adversiment paid by the Sarasota County Democratic Party, 7358 S. Tamiami Trail Sarasota Fl 34233

4

• 7DIAS • www.7dias.us

2 al 15 de febrero de 2018

local DECLARACIÓN DE IMPUESTOS

Venció plazo para formularios W-2 y W-3 Viene FORMULARIOS de la pág 1

Con detalles se explica que los empleadores deben presentar los formularios W-2 que muestran los salarios y los impuestos retenidos durante el año de cada empleado, a la Administración del Seguro Social. La fecha de vencimiento aplica a los formularios W-2 presentados electrónicamente y en papel. La fecha límite del 31 de enero de 218 comenzó el año pasado como parte de la legislación de la Ley de Protección a los estadounidenses contra los Aumentos de Impuestos (PATH) para combatir el robo de identidad y el fraude de reembolsos.

Por otra parte, la Administración del Seguro Social alienta a todos los empleadores a presentar electrónicamente sus formularios W-2 mediante el uso de sus servicios comerciales en línea. Este servicio en línea proporciona un proceso paso a paso para que los empleadores presenten formularios W-2 de forma rápida y segura.

Se afirma que los empleadores deben usar e-file si presentan 250 o más formularios W-2 o W-2c, y si no lo hacen pueden incurrir en una multa.

El IRS proyecta que los empleadores presentarán más de 250 millo-

nes de formularios W-2 este año y que la gran mayoría se presentarán electrónicamente, lo que puede ahorrar tiempo y esfuerzo y ayuda a asegurar la precisión.

Los empleadores que presentan electrónicamente los formularios 1097, 1098, 1099 (excepto el Formulario 1099-MISC que informa la compensación de los contratistas), 3921, 3922 o W-2G, tienen la fecha de vencimiento de presentación extendida hasta el 2 de abril de 2018 ante el IRS. Sin embargo, La fecha de entrega de estos formularios al destinatario generalmente es el 31 de enero.

VOCES QUE EMITAN IDEAS

Ampliación del Riverwalk requiere aporte comunitario

LUZ LONO Y CLARA TAVARES

El adiós de dos grandes damas TAMPA BAY.- El comienzo de 2018 ha sido bastante duro sentimentalmente para miembros de la comunidad hispana en la Bahía de Tampa.

Dos grandes damas y baluartes de la sociedad tampeña nos dijeron adiós por siempre. Ellas fueron Luz Lono líder y referencia de profesionalismo y rectitud en Tampa, y la locutora venezolana, Clara Tavares.

La primera en despedirse de esta vida fue Clarita Tavares, como fue conocida popularmente. A principios

Clara Tavares.

de enero ingresó al hospital donde dio su último adiós. Anticipadamente Tavares padecía una fuerte dolencia y afección cardíaca que la llevó hasta el lecho de su muerte.

La comunidad hispana de la Bahía apreció mucho la labor periodística que realizó Clarita Tavares en varios medios de comunicación locales.

Siempre se supo que fue una persona que entregó ayuda incondicional a sus semejantes y dispuesta a dar de sí lo mejor. Realmente su ausencia deja un vacío entre nosotros.

Ya a mediados de enero con mayor precisión el pasado 21, la otra gran dama que nos dijo adiós para siempre fue la docente Luz Lono. Todos los que la conocimos apreciamos su pasión por la cultura hispana y las artes.

La historia de vida de Luz Lono relata que trabajó con profunda dedicación para promover los valores de la he-

Actual Riverwalk de Bradenton, FL.

Viene RIVERWALK de la pág 1

Luz Lono.

rencia hispana. Fue una profesional comprometida con la educación y la juventud. Sus acciones fueron meritorias para lograr formar un fondo de becas para estudiantes del Hillsborough Community College, institución de la cual formó parte como miembro de la directiva por años.

Paz a los restos de estas dos grandes damas que nos han dejado un legado invaluable.

CIRCUS presenta SARASOTA

Catherine Ferrer, coordinadora de planificación comunitaria de ‘Realize Bradenton’ (Community Engagement Coordinator), conversó con 7DÍAS y explicó el papel que tiene en este proyecto la institución que representa. También ofreció detalles sobre el foro conversatorio que se efectuará el próximo 8 de febrero en la iglesia “Manatee United Methodist Church”.

“Nuestra organización ‘Realice Bradenton’ trabaja en colaboración y combinación con la ciudad y nuestra comunidad. Tenemos la tarea de promover el arte, la cultura, el deporte, la herencia, y para ejecutar esta misión realizamos eventos, damos mucha promoción en las redes sociales y sitios de Internet. Entre los grandes eventos que llevamos a cabo durante el año está el ‘Festival de la Música Blue’.

También hacemos un mercado de venta de artesanía y diversos productos al aire libre. Este mercadito titulado ‘Bradenton Farm of Market’, es muy popular y reconocido y lo realizamos en la calle Portland St., en el downtown de Bradenton”.

Resaltó Ferrer que tanto las autoridades de la ciudad de Bradenton, así como todas las organizaciones y fundaciones involucradas en este proyecto de alto perfil, están muy conscientes de la importancia de la participación y opinión del público en general.

“Estamos orgullosos de trabajar en conjunto con la ciudad y con un grupo de arquitectos e ingenieros en lo referente al proyecto de ampliación de la parte este del Riverwalk de Bradenton. También se han sumado a esta campaña educativa organizaciones como UnidosNOW y la fundación ‘Ma-

natee Community Foundation’, entre otras. Nuestra meta es que gran parte de nuestra comunidad hispana del condado de Bradenton se nos una aportando ideas. Es para nosotros vital escuchar qué piensan ustedes de sus parques, saber qué necesitan para la práctica de deportes, en fin”, puntualizó.

Catherine Ferrer, además de hacer énfasis en la necesidad de que la gente asista masivamente a la reunión del próximo jueves 8 de febrero, acotó que “estamos también llevando a cabo paralelamente una encuesta de opinión online para conocer y recibir el mayor número de voces”.

Para finalizar hizo énfasis en que las dos vías para obtener la participación ciudadana, “son oportunidades positivas para todos aquellos habitantes que valoran los parques, los espacios verdes y plenos de naturaleza como será este nuevo parque anexo a la parte este del Riverwalk de Bradenton. Pero necesitamos de sus opiniones para lograr alcanzar la excelencia mayor de este gran proyecto”.

Catherine Ferrer.

OVATION! ¡celebrando 250 años de circo!

Mapa de los alrededores donde estará ubicado el nuevo parque.

• Para dar su opinión sobre el nuevo parque del Riverwalk de Bradenton, puede contestar esta encuesta en español por Internet, la cual estará disponible hasta el 13 de febrero de 2018: www.bit.ly/riverwalkdebradenton .

• Si desea conocer más detalles del proyecto del parque visitar: www.CreateBradenton. com y para más información en español, se puede comunicar al (941) 447-9406 o escribir un correo a: catherine@realizebradenton.com .

• La reunión que organiza ‘Realize Bradenton’, se realizará el 8 de febrero de 2018, a las 6:00 p.m., en la iglesia “Manatee United Methodist Church”, ubicada en la 315 15th Street East, Bradenton, FL 34205.

Viernes, 9 de febrero – doMinGo, 4 de Marzo

debAjO de lA CArpA grANde en nathan benderson Park detrás del Mall en Utc

boletos: 941.355.9805 i circUsarts.orG

20%

descuento

en boletos el fin de semana de aper tura

2 al 15 de febrero de 2018

7DIAS • www.7dias.us •

5

local TRUMP INSISTE EN CANJEAR DACA POR SEGURIDAD

“No tiene lógica endeudar al país por un muro” Viene TRUMP de la pág 1

TAMPA BAY.- “El discurso pronunciado por el presidente Donald Trump, revela una vez más su personalidad de comerciante, pero muy lejos de ser un verdadero político.

Es un comerciante que trata de relacionar el tema de inmigración con el muro fronterizo, con la seguridad nacional, y pretende hacer un canje con el DACA”, puntualizó Enrique Cabrera líder de la comunidad hispana y analista político en la Bahía de Tampa.

Sostuvo Cabrera que es absurdo justificar la seguridad del país a través de un muro, cuando los Estados Unidos fue atacado cibernéticamente en las pasadas elecciones presidenciales por Rusia. “Sabemos el trasfondo y cómo se mueven las circunstancias. Toda la nación sabe del ataque ruso durante las elecciones, y ellos están lejísimo. Al mundo y a la realidad de hoy no la detienen los muros físicos. Es tema del siglo pasado. Ahora los ataques y la inseguridad de una nación se miden por la tecnología cibernética. Pienso que el país debe más bien invertir más recursos en la preparación de expertos en computación y así evitar que eso hackers entren a nuestros sistemas de seguridad vía Internet”.

Enrique Cabrera.

Como se conoce, el mandatario estadounidense la noche del martes 30 enero pronunció su primer discurso del Estado de la Unión Americana, ante un país prácticamente dividido y con un margen de popularidad y aceptación del 41 por ciento, según las encuestas.

Es preciso destacar que el jefe de Estado tocó varios temas sensibles como son el de inmigración. Sobre el particular ha estado presionando al Congreso estadounidense para endurecer el sistema migratorio y poder lograr una vía para legalizar a los “soñadores” (dreamers). Trump promete legalizar a unos 1.8 millones de soñadores a cambio de un endu-

recimiento de la inmigración legal y una multimillonaria construcción del muro.

Otro de los aspectos en lo que hizo énfasis fue en que se necesita más dinero para infraestructura y el ejército.

Solicita al Congreso la necesidad de reunir 1.5 billones de dólares (trillón en inglés) para construir puentes, autopistas y líneas de ferrocarril hechas ‘con manos estadounidenses’.

También pide más fondos para las fuerzas armadas y para renovar el arsenal nuclear.

Para conocer qué opinan los líderes de la Bahía de Tampa, entre otros personajes políticos que se han pronunciado sobre el discurso del presidente Trump, 7DÍAS entrevistó a varios de ellos para recopilar las reacciones.

CADENA DE FAMILIARES A César Gómez, analista político y miembro de Manatee County Young Republicans & Hispanic Leader-Sarasota and Manatee, le pareció la intervención anual del presidente muy interesante, pero al mismo tiempo bastaste polémica en cuanto a aspectos relacionados con el tema de inmigración, los calificativos globales hacia la comunidad inmigrante, además de la creación de empleos.

“A mi juicio fue bastante controversial en la forma como presentó el tema de inmigración. El presidente quiere reforzar las fronteras y eliminar la visa de lotería, con el argumento de que no se conocen totalmente los antecedentes de los que aplican. Este análisis no es 100 por ciento real. Los defensores alegan que es un buen programa para generar diversidad. Otros que no es necesario por la cantidad de gente que está llegando a través de los residentes y ciudadanos que piden sus familiares. El presidente habla de una inmigración en cadena, pero lo que esto quiere decir es lo que conocemos como reunificación familiar”.

DE INMIGRACIÓN” Para Aníbal Cabrera, líder de los jóvenes republicanos en la Bahía de Tampa, el discurso del presidente Trump estuvo muy bueno y bajo un tiempo prudencial.

“No me parecieron largos los 85 minutos que estuvo hablando. Además, estuvo muy interesante porque trató los temas que le competen a nuestra comunidad, como son el tema de inmigración, Aníbal Cabrera. el empleo y desempleo para los hispanos. Lo real de todo esto es que el sistema de inmigración ya está demasiado obsoleto y hay que renovarlo.

En cuanto a la seguridad en la frontera, todos queremos estar más protegidos. Y por supuesto que apoyo la reforma tributaria”.

REFORMA TRIBUTARIA JUSTA José Dante Parra, analista político y presidente de la organización demócrata ProsperoLatino, dijo que es muy preocupante que el Estado de la Unión apoye a los contaminadores corporativos. “No me parece justo que solo el uno por ciento más rico de la población, los amigos y familiares de Trump

José Dante Parra.

a expensas del pueblo estadounidense sean los beneficiados con esa reforma fiscal”.

Agregó, en cuanto a la situación migratoria, que Estados Unidos requiere una solución permanente a nivel legislativo. “También necesitamos protecciones que preserven la calidad del aire y el agua potable. Necesitamos atención médica asequible. Necesitamos fondos para atender emergencias.

Exigimos tomar acción contra el cambio climático. Hasta que eso suceda, el discurso del Estado de la Unión continuará siendo un desorden”, recalcó.

DOBLE DISCURSO ANTIINMIGRANTE Yamila Pino, también analista y estratega de comunicaciones de ProsperoLatino, consideró que el discurso se vendió como si fuera una invitación a la unidad, pero en realidad fue un doble discurso antiinmigrante. “A mi juicio tuvo

fuertes matices nacionalistas y sin una hoja de ruta para un país que clama por liderazgo. Hasta ahora y lo que hemos vivido en el último año es desregulación, favoritismo hacia los más cercanos al presidente y el desmantelamiento deliberado del legado del presidente Barack Obama”.

Manifestó Pino que esa actitud del presidente no representa el liderazgo que debería tener. “Su posición tampoco refleja el mandato que Trump debió respetar al asumir la presidencia del país. El presidente dice ser el presidente de todos, cuando entre líneas nos deja ver que sólo le interesan unos cuantos. Y a estas alturas no debe sorprendernos que nuestra comunidad latina e inmigrante no figura ni cuenta para él y su administración”.

Yamila Pino.

HISPANA EN EL CONGRESO Entre múltiples opiniones que se emitieron después del discurso, llamó la atención las declaraciones pronunciadas por Elizabeth Guzmán, representante en la Cámara legislativa del estado de Virginia.

“El presidente tiene la responsabilidad de fomentar la unidad, de protegernos y de contrarrestar las divisiones que debilitan nuestro país. Pero desde un principio, ha descartado los valores estadounidenses más fundamentales.

El presidente ha reemplazado la igualdad con la intolerancia. El respeto mutuo con el racismo.

Muy lamentable el ataque a nuestras familias. Eliminó el programa DACA y amenaza con deportar a los jóvenes soñadores –que son patriotas y valientes, y que llaman a los Estados Unidos su hogar–”.

Finalmente, Enrique Cabrera insistió en que es muy triste que el presidente se refiera a los jóvenes beneficiados por el DACA, como si fueran mercancía negociable.

“Pretende hipotecar al país a cambio de que le aprueben el DACA. Es demasiado dinero. Endeudarnos más de lo que estamos, por un muro que para nada es productivo.

Quién lo pagará. México se rehúsa a hacerlo. Sinceramente el presidente nos coloca en una posición bien difícil y tranca el juego. Hay una línea invisible entre lo que es negocio y lo que es política”.

¡SEA SU HÉROE DE CADA DÍA!

“ARREGLAR EL SISTEMA

Cesar Gómez.

¡OK! Usted quiere a sus hijos.

Quiere lo mejor para ellos.

Cada día, las cosas que hace ayudan a su hijo a aprender.

Cuénteme más.

¡ENTENDIDO! ¿Qué puedo hacer?

Mande un mensaje de texto con la palabra HÉROE al 77453 para recibir consejos semanales sobre cómo crear experiencias de aprendizaje para sus hijos…CADA DÍA ¡Subscríbase a los Consejos de Leer Para 3ro Suncoast! Mande un mensaje de texto con la palabra HÉROE al 77453 para recibir consejos semanales. Se aplican tarifas de mensajes y datos. Mande un mensaje de texto con la palabra STOP para cancelar o AYUDA para recibir ayuda. #HéroeDeCadaDíaFL. Visite gradelevelreadingsuncoast.net/tools/ para obtener información sobre privacidad y términos.

sietedias_10.18.indd 1

11/8/17 3:57 AM

6

• 7DIAS • www.7dias.us

2 al 15 de febrero de 2018

opinión Grosso

Dos días en Los Angeles

Elecciones en Venezuela

Me pasé dos días en Los Angeles; uno para recordar y otro para ver el futuro.

L

JORGE RAMOS

os Angeles es la ciudad que me salvó, la primera a la que llegué después de irme de México hace 35 años.

La ola latina apenas se estaba formando pero ya quedaba claro que sería imparable y que lo trastornaría todo. Esta fue la ciudad que me dio mi primer abrazo en Estados Unidos.

Una de las primeras cosas que me sorprendió es que en Estados Unidos se podía criticar al presidente y no pasaba nada. El contraste era brutal. En esa triste época, en México casi no se podía tocar al presidente, ni al dedazo, ni al sistema de corrupción y represión que se había instalado con el PRI desde 1929. Yo apenas había cumplido 24 años y no quería ser un periodista censurado.

Así que me fui. (Mi cálculo fue correcto; tendrían que pasar casi dos décadas para que hubiera las primeras elecciones más o menos

libres en el 2000.)

Llegué a California como estudiante y con muy poco. Todo lo que tenía ‒una maleta, una guitarra y un portafolios‒ lo podía cargar con mis dos manos.

Me aceptaron en un curso de extensión universitaria en UCLA y busqué un lugar donde dormir.

Encontré una casa de estudiantes donde pagábamos cinco dólares diarios, con derecho a una cama con huecos pero no al uso de la cocina. Por eso, junto a mis compañeros de Ghana, Brasil, Irán, Paquistán y Corea del Sur, cocinábamos pasta y arroz metidos en el closet del cuarto para que no se diera cuenta el dueño. Fue un año de mucha lechuga y pan, y de mucho aprendizaje.

Apenas hablaba inglés pero fui recibido con enorme generosidad.

UCLA, Los Angeles y Estados Unidos, en ese orden, me dieron la mano cuando más lo necesitaba. Y eso es imposible de olvidar.

Lo agradeceré siempre. Fui tratado con tanto cariño y con tanta comprensión que lo menos que puedo hacer es luchar para que los inmigrantes que llegaron después de mí reciban el mismo trato.

Una mañana, soleada y fresca, salí a correr por los pasillos y calles de la universidad que en

1983 se convirtieron en mi nuevo mapa. La nostalgia me hizo parar una y otra vez. En cada esquina del campus, y en la cara de cada estudiante, encontraba una parte de mí. Si alguien me hubiera visto habría dicho que ese corredor con canas estaba medio perdido y a punto de llorar.

No puedo regresar a esos días pero, sin duda, fueron los más importantes de mi vida. El presidente John F. Kennedy tenía razón: “No hay nada más extraordinario que la decisión de emigrar”.

Bueno, dejemos el pasado atrás para echarle un vistazo al futuro.

Ahí, en la misma universidad, me tocó ser uno de los moderadores de un debate entre los seis principales candidatos a la gubernatura de California. En un momento en que las políticas antiinmigrantes de Donald Trump están afectando millones de familias, California ha surgido como el antídoto al racismo y la discriminación. Enfureciendo al gobierno de Washington, varias ciudades californianas se han convertido en santuario para indocumentados. Ese espíritu, generoso y protector, es el mismo que yo conocí en mi época de estudiante.

Y para donde vaya California

va el resto del país. Aquí ningún grupo étnico es mayoría. Hay más hispanos que en cualquier otro estado del país y también más asiáticos, con la excepción de Hawaii. Y en un estado multiétnico, multirracial y multicultural como California, la única manera de vivir civilizadamente es con mucha tolerancia, respeto y aceptación de los que son distintos y vienen de fuera.

Más vale que aprendamos de California. La Oficina del Censo calcula que para 2044 ningún grupo étnico será mayoría en Estados Unidos. Los blancos no hispanos serán menos de la mitad y nuestra identidad estará compuesta por mezclas. ¿Cómo les suena porto-cubano-méxicoamericano? ¿O qué tal chinoirlandés-salvadoreño-americano?

Conclusión: el esfuerzo trumpista de revertir el cambio demográfico, y de volver a hacer de Estados Unidos un país blanco y europeo, va a fracasar. El futuro ya empezó y se puede ver en California.

En todo esto pensaba mientras escuchaba a los seis candidatos.

Pero de vez en cuando la mente se me echaba a volar y me encontraba en los ojos inquietos de algún estudiante. Ese, sentado ahí, alguna vez fui yo.

¿África le está ganando a Latinoamérica en innovación?

Cómo duele la muerte del patriota venezolano M Óscar Pérez A

NORMA CAMERO

nte la mirada asombrada y asustada de muchos venezolanos el régimen de Nicolás Maduro ajustició a Óscar Pérez y varios de sus amigos incluyendo una mujer embarazada. Esto demuestra lo diabólico de este régimen que ha condenado a muerte a los venezolanos matándolos de hambre, enfermedades, torturas y represión.

Nadie se salva en un país donde impera la corrupción, el narcotráfico y el terrorismo bajo el poder de un país invasor que ha hecho de Venezuela el suyo propio.

La narcodictadura cubana ha sido implementada en Venezuela con mucho éxito y hoy son los esbirros los que controlan todos los puntos estratégicos como aeropuertos, notarías, registros, fuerzas militares, e incluso la presidencia de lo que queda de la

República de Venezuela.

Hace no muchos días ocurrió uno de los hechos más siniestros y monstruosos en ese país cuando un grupo de patriotas cuyo único deseo fue liberar a la patria y devolverle la democracia sin haber cometido un solo crimen más que robarse un helicóptero y sobrevolar el cielo de Caracas, fueron atacados por una tropa de más de 500 hombres con una orden de “echarle plomo” hasta que cayeran y sin aceptar que se rindieran.

Bajo gritos desesperados de

para gobernar sino para perseguir a los disidentes, matarlos o meterlos en la cárcel mientras el pueblo muere de hambre y necesidad con terribles enfermedades que habían sido erradicadas hacía mucho tiempo y que hoy matan venezolanos. Todos los días niños mueren de desnutrición y de enfermedades en los hospitales, mientras a duras penas sus familias logran darles una comida al día si es que la consiguen.

Lo que hoy sucede en Venezuela es el acto de genocidio más grande de su historia, las violaciones a

un problema para el mundo por su inmigración, algo que nunca había ocurrido en el pasado.

Más de 140 jóvenes muertos a manos de esos malvados representantes del mal y ahora ensañados con la Resistencia a quienes amenazan con acabar a plomo si continúan resistiendo y luchando por recuperar la patria.

No les ha bastado acabar con la fortuna más grande de la historia de Venezuela dilapidándola, robándosela y regalándosela a otros países para comprar conciencias y fomentar su “socialismo del siglo XXI”. No hay salida para Venezuela si no reforzamos y apoyamos nuestra Resistencia, si no conseguimos nuevamente la unidad y si no negociamos con Estados Unidos una intervención, solo eso podría salvarnos.

Se avecinan tiempos muy negros para Venezuela donde habrá más represión y muerte y la negación de un régimen a recibir ayuda humanitaria que pueda salvar a algunos de morir de inanición.

Dios ayude a los venezolanos a salir de esta pesadilla y les de la fortaleza para luchar por su patria.

¡Fuera los esbirros cubanos y los asesinos rusos que han acabado con Venezuela!

S.O.S. Venezuela. “queremos entregarnos”, “hay civiles en la casa no disparen por favor, vamos a entregarnos”, fueron vilmente asesinados estos héroes patriotas en El Junquito.

A la dama que los acompañaba le dispararon al vientre y luego le dieron un tiro en la cabeza con un odio acérrimo por acabar con estos miembros de la Resistencia.

No hay tiempo en Venezuela

Luis Eduardo Barón

Periodistas

Maritza Pérez

TV Net Media Group. LLC. No se hace responsable por las opiniones, noticias, anuncios, declaraciones y demás, ni endosamos o recomendamos los productos anunciados.

Gerente

Editor en Línea

Comentarios, afirmaciones u opiniones expresadas aquí son de responsabilidad exclusiva del escritor, anunciante o agencia de noticias y no reflejan necesariamente la opinión y pensamiento de la empresa.

Director

Martha Lucía Calle

Marta Garrido

Jefe de Redacción

Diseño

Mariela Vargas

Mi Buzón

los derechos humanos es lo que tienen que enfrentar los ciudadanos a diario, todo esto aunado a una delincuencia manejada por el mismo régimen que mata, roba, secuestra y no deja vivir.

El terror se ha apoderado de la gente que desesperada busca una salida huyendo a países vecinos buscando salvación. Los venezolanos nos hemos convertido en

Marta Garrido

Prohibida la reproducción total o parcial del contenido del periódico sin previa autorización escrita.

Derechos Reservados Copyright © 2011

Dirija su carta a: periodico@7dias.us o envíela a: 7DÍAS 2555 Porter Lake Dr. Unit 107 Sarasota, FL 34240.

7DÍAS se reservará el derecho de editar el contenido, únicamente para ajustarlo al espacio disponible, y aclara que cada semana será publicada una carta diferente para dar cabida al mayor número posible de nuestros lectores; sin asumir responsabilidad alguna por los temas considerados, que no necesariamente reflejarán la opinión y pensamiento de este periódico.

ANDRÉS OPPENHEIMER

éxico hace bien en festejar que la película “La forma del agua” de Guillermo del Toro haya obtenido la mayor cantidad de nominaciones para el Oscar, y varios otros países latinoamericanos tienen buenos motivos de estar orgullosos de su gente que está triunfando dentro y fuera de sus fronteras. Sin embargo, un nuevo ranking mundial de innovación debería ser motivo de gran preocupación para la región.

El nuevo Ranking de Innovación de Bloomberg dice que no hay un solo país de América Latina entre las 50 naciones más innovadoras del mundo.

Sí, leyeron bien. Los 10 primeros países del Ranking de Innovación Bloomberg de 2018 son Corea del Sur, Suecia, Singapur, Alemania, Suiza, Japón, Finlandia, Dinamarca, Francia e Israel. Estados Unidos cayó al undécimo lugar. Entre los otros países de la lista se encuentran China (19), Rusia (25) y España (29). Hacia el final del ranking están Túnez (43), Sudáfrica (48) y Marruecos (50.)

Esto debería generar alarma en América Latina, porque los países que no innovan y producen bienes cada vez más sofisticados enfrentan un futuro económico mediocre, y mayor pobreza.

A diferencia de otros rankings similares, que tienen en cuenta criterios económicos más amplios, como los obstáculos burocráticos que enfrentan los emprendedores, este se centra estrictamente en la innovación.

Toma en cuenta parámetros como la inversión en investigación y desarrollo como porcentaje de la economía, y el número de patentes por cada millón de habitantes.

Teniendo en cuenta el tamaño de sus economías, los países de América Latina deberían estar mucho mejor en este ranking: Brasil y México se encuentran entre las 15 economías más grandes del mundo, y Argentina y Colombia no están muy atrás.

En una entrevista esta semana, le pregunté a Alec Ross, el autor de “Las industrias del futuro”

y exasesor de innovación del Departamento de Estado durante el gobierno de Obama, si está sorprendido por la ausencia de países latinoamericanos en este ranking de Bloomberg de los 50 países más innovadores.

“No es sorprendente, pero es triste”, me dijo Ross. “Y la razón es que si bien hay grandes emprendedores en Chile, Brasil o la Ciudad de México, muchas veces los grandes talentos se van del país. Se van a California, o a Texas, o a Londres”.

Agregó que los países latinoamericanos deberían ser “más amigables con los emprendedores. La región debería crear un clima como para que un genio de 23 años de Buenos Aires no sienta que necesita mudarse a California para iniciar su empresa. El problema no es que no haya gente innovadora, sino que es demasiado difícil hacerlo en sus propios países”.

Ross me dijo que uno de los mayores problemas para los innovadores en América Latina, además de las regulaciones excesivas, es la falta de acceso al capital.

“Una crítica que tengo de los países latinoamericanos es que lo más importante cuando estás buscando una inversión es quién es tu familia, quién es tu madre, quién es tu padre y si tu familia tiene relaciones comerciales para obtener la inversión”, dijo Ross.

“En Estados Unidos, a nadie le importa quién es tu padre. A los inversores solo les importa tu idea. Lo único que quieren es ganar dinero”.

Ross concluyó: “Creo que los gobiernos, trabajando con el sector privado, trabajando con los bancos, trabajando con capitalistas de riesgo, deberían abordar lo que creo son algunas de estas limitaciones culturales”.

Estoy de acuerdo. Pero, lo que es más importante, los países latinoamericanos deberían comenzar por poner la innovación y la modernización en el centro de sus agendas políticas.

El hecho de que el nuevo ranking de Bloomberg pasó casi desapercibido en la región debería ser motivo de preocupación.

O el ranking está mal hecho ‒en cuyo caso habría que demostrar que está equivocado‒ o debería ser el tema de discusión número uno en varios países, y una llamada de atención para toda la región.

2 al 15 de febrero de 2018

7DIAS • www.7dias.us •

7

motor

Prueba motor

Lincoln Navigator 2018 NAV 4x4 EDDER PABÓN Redacción Central 7DÍAS

Los espacios y las superficies del Lincoln Navigator 2018 están diseñados para que cada conductor y pasajero tenga la mayor comodidad posible.

Además, toda la estructura está dotada con múltiples y versátiles funciones que se adaptan a las necesidades y preferencias del usuario más exigente.

Es un vehículo de gran tamaño, con un estilo sofisticado y elegante, tanto en el interior como en el exterior. Cabe resaltar también su potencia y alto rendimiento. Las atractivas características estándar de este SUV, pueden complementarse con accesorios y funciones adicionales que optimizarán su experiencia de conducción.

CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS • Es un vehículo espacioso en el que pueden transportarse hasta 7 personas.

• Tiene un motor de cilindros V6, tipo Twin Turbo Premium (3,5L/213).

• 450 caballos de fuerza.

• Capacidad para aproximadamente 23 galones de gasolina • Sistema activo de suspensión.

• 500 libras de torque.

• Sistema de inyección directa de gasolina.

• Transmisión automática de 10 velocidades.

COMODIDAD Y CONFORT • Puerta eléctrica en la parte posterior.

• Inicio remoto, sin usar llave.

• Volante ajustable, con calefacción y recubierto en cuero de la mejor calidad.

• Sistema de calefacción.

• Portavasos.

• Encendedor de cigarros delantero y cenicero.

• 4 tomacorrientes de 12 voltios.

• Aire acondicionado activado por comandos de voz.

• Iluminación interior trasera y delantera.

• Ajustes de memoria en el asiento del conductor, los espejos, el volante y los pedales.

FUNCIONES DE SEGURIDAD • Sistema de alarma.

• Control de tracción.

• Lámparas para niebla.

• Asistente trasero para el parqueo.

• Sistema antirrobo.

• Cerraduras eléctricas en las puertas.

• Airbags frontales, laterales y traseros.

• Asistente de frenado.

• Luces diurnas.

• Espejos integrados con señal de giro.

• Ganchos para remolque ubicados en la parte frontal del vehículo.

• Alerta de punto ciego.

• Control de estabilidad.

• Sistema de seguros electrónicos para niños.

• Pedales ajustables a las características físicas del conductor.

• Alerta de tráfico cruzado.

CON RESPECTO A LA TECNOLOGÍA Y EL ENTRETENIMIENTO • Computadora de viaje.

• Abre puertas Universal para garajes automáticos.

• Cámara de respaldo.

• Radio estéreo, de alta definición y satelital AM y FM. • Integración de dispositivos inteligentes, tanto Apple como Android.

• Sistema de sonido Premium compuesto por 14 altavoces

con control de ruido y una pantalla táctil de 10”.

• Punto de acceso de conexión Wi-Fi. • Entrada auxiliar de audio.

• Sistema de navegación.

• Sistema de comunicaciones manos libres.

• Sistema de ubicación GPS. • Conexión Bluetooth.

• Tres monitores LCD ubicados en el frente del vehículo.

Como características opcionales, puede elegirse un asiento masajeador, portaequipajes, estacionamiento, una pantalla de visualización frontal, control de velocidad adaptativo, un sistema de entretenimiento, reproductor de CD, alerta de salida de carril, entre muchas otras.

Otro atractivo servicio que ofrece el fabricante en las ciudades en las que tiene asociados, es el de recoger su auto

a domicilio para que reciba las revisiones y el mantenimiento de rutina.

Con las especificaciones estándar y los complementos opcionales, usted logrará formar un vehículo de inigualable desempeño en cualquier tipo de terreno. Sus viajes en solitario o familiares serán mucho más placenteros en un automóvil de máxima calidad y desempeño de primera clase.

8

• 7DIAS • www.7dias.us

2 al 15 de febrero de 2018

vida latina “American Mariachi”,

una obra sobre música y familias latinas El autor de “American Mariachi”, José González Cruz, afirma que “la mezcla de músicos y actores” es una especie de “idioma universal” que permite que los espectadores se conecten con

lo que está sucediendo sobre el escenario como si ellos mismos estuviesen “buscando su lugar en el mundo”.

“American Mariachi” es una obra de teatro musical que se

Fotografía cedida donde aparecen algunos participantes en la obra “American Mariachi”, durante un ensayo realizado tras una reunión comunitaria sobre la obra el 11 de enero de 2018, en Denver, Colorado. EFE/John Moore/DCPA.

enfoca en un momento clave de la historia de la comunidad méxico-americana en Estados Unidos, el momento en el que las mujeres jóvenes se decidieron a hacer algo que estaba reservado sólo a los hombres”, dijo Hope Grandon, directora de relaciones públicas del Centro de Artes Escénicas de Denver (DCPA), que recién acogió el estreno mundial.

Debido a la universalidad de los temas y de la música, Grandon insistió que esta puesta en escena, no es una obra sólo para latinos o que sólo los latinos puedan disfrutar o entender. Para expandir el acceso de todos los públicos a la obra, algunas de las funciones incluirán traducción al español, traducción con lenguaje de signos y ayudas electrónicas para personas con impedimentos visuales o auditivos.

Gilberto Santa Rosa:

“La música no debe ser un artículo desechable”

Tras cuarenta años de carrera, el salsero puertorriqueño ha dicho sobre la música que, “no cambió de hace diez ni quince años, sino de cinco. Ha habido un cambio dramático y a una velocidad increíble. Todos los días hay plataformas nuevas, todos los días hay maneras nuevas de comunicar la música... Yo soy de los que piensa que hay que rescatar lo mejor de los dos mundos: lo mejor de los medios tradicionales y lo mejor de las nuevas tendencias”, reflexionó.

“Porque hay cosas de la vieja escuela que funcionan y que inclusive son insustituibles (...).

Creo que lo mejor es mezclar las dos tendencias para poder llegar a la gente, para que la

música no se convierta a la larga en un artículo desechable: que uno oiga una canción y ya no la

quiera oír más. Eso es lo que no debe pasar”, añadió “El caballero de la salsa”.

Foto EFE/Archivo.

PREMIOS OSCAR

“Coco” nominada en dos categorías La película de Pixar inspirada en el Día de Muertos de México, recibió dos nominaciones a los Oscar en las categorías de mejor filme animado

y mejor canción original por “Remember Me”, anunció la Academia de Hollywood.

“Coco” se presenta en la carrera

Los directores Adrián Molina (i) y Lee Unkrich (2i), el niño Luis Ángel Gómez (2d) y la productora Darla Anderson (d) posan durante una conferencia de prensa para la presentación de la película “Coco”. EFE/Archivo.

de los Oscar con grandes opciones ya que, a su éxito comercial y de crítica en todo el mundo, puede añadir que en los Globos de Oro se alzó con el galardón a la mejor cinta de animación.

Gael García Bernal, Benjamin Bratt, Edward James Olmos y Cheech Marin, entre otros, prestaron su voz a la versión de “Coco” en inglés, mientras que en español repitió García Bernal y se unieron además los doblajes de la escritora Elena Poniatowska o la actriz Sofía Espinosa.

“Coco” fue uno de los éxitos de la taquilla de 2017 al ingresar 656.7 millones de dólares, según los datos del portal especializado Box Office Mojo. Además de la más taquillera de la historia de México.

Conquístalo sin que se de cuenta Mujer Sin Límite por María Marín

Hay mujeres que piensan que conseguir un buen partido es misión imposible. Pero la realidad es que conquistar a un hombre es simple y está al alcance de cualquier mujer. Es decir, lograr que un caballero ponga sus ojos en ti es fácil, y muchas veces sin ningún esfuerzo lo “embobas”.

Pero el gran reto es ¡mantenerlo enamorado!

Cuántas veces te ha pasado que empiezas a salir con un muchacho que parece estar súper entusiasmado contigo, pero repentinamente pierde el interés y se desaparece como por arte de magia. “¿Cómo es posible que me haya dejado, si todo iba tan bien?”, te preguntas desconcertada.

Reflexiona y te darás cuenta

que detrás de cualquier fracaso amoroso existe siempre una explicación. Si te pones a indagar profundamente cuál fue el fallo, te garantizo que en muchos casos la mujer cometió uno de los errores más graves en el amor: ¡dar demasiado!

En otras palabras se desvivió por él; cambió sus planes para estar disponible cada vez que la llamaba, modificó su comportamiento con tal de no enojarlo, resolvía cualquier problema que él tuviera, y hasta dejó de hacer ejercicios con tal de pasar más tiempo con ese hombre. ¡Qué horror!

El hombre es cazador por naturaleza y siempre va a querer perseguir y atrapar la presa que le gusta, así es como satisface su instinto de cazador. Por eso no puedes ser tú quien intente capturarlo.

Si realmente quieres interesar a un hombre tienes que dejar que él sea quien te busque. Un individuo valora a una mujer cuando tiene que esforzarse para conquistarla.

Cuando un hombre sabe que te tiene a sus pies, la emoción se acaba y el interés por ti disminuye porque sabe que no te vas a ir con otro.

Por esta razón un caballero nunca debe sentir que te conquistó al 100 %, siempre debe tener la inseguridad de que si se porta mal, lo vas a dejar.

Una vez que reconoce que no tienes miedo a estar sola y que puedes continuar tu vida sin él, siente un gran respeto y admiración por ti.

La cualidad que provoca más interés en ellos es saber que una mujer tiene sus propias metas y que su felicidad no depende de nadie.

Sintoniza todos los miércoles “María Marín Live” por Facebook Live 6:00 p.m. EST (3:00 p.m. PST) enciende tus notificaciones de “video en vivo”. https://www.facebook. com/MariaMarinOnline

Maluma: “Mi esencia no ha cambiado” Hace ocho años, Juan Luis Londoño, conocido como Maluma, se lanzó a la escena musical grabando temas por su propia cuenta. Hoy, convertido en una estrella mundial con himnos urbanos tan bailables como “Felices los 4” asegura que, pese al éxito, su esencia “no ha cambiado”. ¿Qué queda de ese joven colombiano, Juan Luis Londoño, que arrasó en las radios locales de su país hace casi una década con “Farandulera”?

“Queda todo”, afirmó Maluma, quien se embarca a partir del 23 de marzo en una gira de 21 fechas por EE. UU. llamada “F.A.M.E.”, como su próximo disco.

“Sigo siendo el mismo. Mi esencia no ha cambiado. No quiero cambiar. La gente puede pensar que el nombre del disco significa fama, pero es lo contrario: son las iniciales de fe, alma, música

y esencia. Quiero seguir siendo el joven soñador que comenzó en esto con 16 años y quiero tener

siempre los valores muy claros de por qué empecé mi carrera”, explicó el artista.

Maluma posa durante una entrevista el jueves, 25 de enero de 2018, en Los Angeles (EE. UU.). EFE/ Saalik Khan.

“Sin filtro” en nuevo libro

la historia entre José Alfredo y Alicia Juárez Antes de morir, la cantante Alicia Juárez, viuda de José Alfredo Jiménez, quiso contar su historia con el mito de la música mexicana en “Cuando viví contigo”, libro que recoge “sin filtro” las “cosas hermosas” y también

las “terribles” que surgieron en la relación.

Escrito por las autoras mexicanas Gabriela Torres y Gina Tovar a partir de horas de conversaciones con Juárez (1949-2017), el volumen es una “cartografía” de

Fotografía fechada el día 23 de enero de 2018, de las autoras del libro “Cuando Viví Contigo” Gabriela Torres (i) y Gina Tovar (d), mientras hablan durante una entrevista, en Ciudad de México (México). EFE.

lo que vivieron estas dos figuras desde que se conocieron y hasta que “el Rey” falleció en 1973.

“Ella quería que el libro saliera sin filtro, sin nada que ocultarse.

A veces le aconsejábamos que algo no saliera y ella decía ‘va con todo’”, recuerda Torres.

José Alfredo empezó a apadrinar a Juárez cuando ella tenía 17 años, y la bautizó con su nombre artístico (el real es Alicia López Palazuelos).

Tovar manifiesta que la cantante “creció con él” y que rechazaba que hubiera sido “engañada”, como algunas personas señalaban haciendo referencia a la diferencia de edad que había entre ambos, de 23 años.

Juárez, fallecida el pasado agosto, fue dando el visto bueno a los capítulos. “Vio el libro hasta la última letra”, remarca Torres.

2 al 15 de febrero de 2018

7DIAS • www.7dias.us •

9

salud Las dietas modernas La osteomielitis puede no son efectivas dejar graves secuelas en los niños y ponen en riesgo la salud

MÉXICO, (EFE).- Las dietas modernas como détox, vegana y sin gluten carecen de un sustento científico que garantice su eficacia y pueden causar efectos adversos en la salud, alertó un grupo de especialistas.

En conferencia de prensa, expertos del Instituto Nacional de Ciencias Médicas y Nutrición Salvador Zubirán, (INCMNSZ) detallaron que este tipo de dietas aumentan el riesgo de presentar alteraciones metabólicas, desnutrición severa y problemas hepáticos, al excluir vitaminas, minerales, proteínas y grasas.

“Ninguna dieta debe auto prescribirse, ya que no existe una receta que pueda ser efectiva para toda la población. Cuando un paciente pretende bajar de peso, debe ser orientado y monitoreado por especialistas”, dijo la nutricionista Astrid Ruiz Margain.

Una de las dietas que está de moda es la baja en gluten, la cual únicamente se prescribe a pacientes que padecen enfermedad celiaca, indicó la nutricionista Sophia Martínez.

“En México, menos del 1 % de la población la padece, lo que reduce la necesidad de su uso”, aclaró.

Explicó que muchas veces el diagnóstico de la enfermedad celiaca se confunde con exceso de

bacterias en el intestino, intolerancia a la lactosa o intestino irritable, pero no hay evidencia de que dicha dieta mejore los síntomas.

En ese sentido, Enrique Coss, investigador en Ciencias Médicas del INCMNSZ, detalló que entre 20 y 40 % de los mexicanos presentan problemas gastrointestinales al consumir productos lácteos, debido a que en el intestino delgado no se digiere el azúcar que contienen estos productos.

La sintomatología de la into-

lerancia a la lactosa va desde inflamación y gases hasta diarrea severa, sin embargo, para el ser humano la leche es un producto indispensable para el desarrollo solo durante los primeros dos años de vida y posteriormente puede ser eliminada de la dieta.

Los especialistas recomendaron acudir al médico ante la presencia de cualquier sintomatología originada por los alimentos que consumen y evitar dietas de moda sin la supervisión de nutricionistas.

Foto EFE/Archivo.

son focos rojos de depresión en adolescentes

Foto EFE/Archivo.

Indicó que esta población presenta dientes y muelas picadas por la falta de higiene y por usar el biberón de leche azucarada por tiempos prolongados.

Viridiana tenía poco más de cinco años cuando llegó al servicio de Urgencias del HIMFG con osteomielitis, padecimiento que había invadido el lado derecho de su cara.

Durante semanas estuvo internada para controlar el problema y salvarle la vida, pero después de varios estudios, se informó a la familia, originaria de Chiapas, que la pequeña perdería la mitad de su mandíbula.

Foto EFE/Archivo.

Aislamiento y falta de apetito

MÉXICO, (EFE).- “El aislamiento, no buscar sus pares, no buscar interactuar con ellos, son síntomas claros de depresión. Otro síntoma clave es la alimentación; el adolescente sano es el que come mucho, porque lo necesita, tiene hambre, duerme mucho, es absolutamente natural”, señaló la psicóloga y docente de la Universidad del Valle de México (UVM), Michelle Huffman.

“La tendencia es mayor en mujeres, esto se debe a la presión que

MÉXICO, (EFE).- La infección dental, conocida como osteomielitis, es un problema que afecta al 50 % de la población infantil a partir de los 18 meses de vida, y de no ser tratada oportunamente puede dejar secuelas físicas y emocionales, alertó hoy una especialista.

“En los casos más agresivos, la infección se extiende hacia la región de los ojos, el cerebro o el cuello.

Esto compromete la vida del paciente y deja secuelas funcionales y estéticas importantes”, recalcó la doctora Norma Villanueva Moreno, adscrita al servicio maxilofacial del Hospital Infantil de México Federico Gómez (HIMFG).

ellas experimentan en la adolescencia respecto a tener una buena apariencia”, alertó.

Además, explicó que otro suceso que experimentan las jóvenes es la aparición de la primera menstruación, lo que les puede generar confusión y, junto a los cambios hormonales, incide en que se depriman.

Huffman también detalló que la depresión es diferente dependiendo del género; mientras en los varones se presenta

con ansiedad, en las mujeres es melancólica.

“En la depresión ansiosa el adolescente siente inquietud, angustia por eventos que no ocurren.

A veces sufren hasta incapacidad para realizar las actividades normales del día a día, porque tienen miedos, temores que los sobrepasan”, indicó.

En este tipo de depresión otros síntomas son el miedo constante y la taquicardia, además de que en ocasiones tienen la sensación de que pueden morir, lo que llega a asustarlos.

En tanto, en la depresión melancólica las mujeres tienen sentimientos de vacío y frustración, de poca valía.

“Presentan una muy baja autoestima y ganas de llorar todo el tiempo; la depresión melancólica se caracteriza por eso, la detectamos en mayor medida en las adolescentes”, indicó.

Así, la psicóloga recomendó que los padres de familia estén atentos a los síntomas depresivos de sus hijos y tener comunicación con ellos.

“Aunque en esta etapa cuesta trabajo, ya que suelen ser reacios a comunicar sus sentimientos y pueden sentirse apenados ante algunas nuevas emociones y cambios corporales”, concluyó.

Después de 12 años, Viridiana se encuentra en las últimas etapas de reconstrucción de su rostro para recuperar su autoestima.

Villanueva Moreno explicó que el proceso de rehabilitación en infantes es prolongado, debido a que deben esperar a que salgan los dientes permanentes y posteriormente iniciar un tratamiento ortopédico miofuncional.

“Con eso ayudamos a que los músculos de la parte afectada no queden tensos y puedan realizar movimientos normales. Enseguida se le realiza la ortodoncia correctiva”, detalló.

La cirujana maxilofacial recomienda a los padres de familia vigilar de cerca cuando sus hijos tengan infección causada por caries, debido a que se puede complicar, e indicó que este problema no debe persistir más de tres días.

“No pueden esperar mucho tiempo, ya que este problema progresa, se puede diseminar desde la región de la cara hacia diferentes lugares y poner en peligro la vida del paciente”, dijo.

Según la especialista, cerca del 90 % de los adolescentes mexicanos presenta algún problema de caries y el 50 % de esos casos puede perder piezas dentales por complicaciones.

Congelar óvulos,una opción para ser madre que plantea varios dilemas MÉXICO, (EFE).- Postergar la maternidad se ha vuelto cada vez más común, por lo que ahora hay mujeres que optan por congelar sus óvulos durante su juventud, para conseguir un embarazo después de los 35 años, aunque esta técnica genera problemas que no suelen ser abordados.

Sandra González Santos, experta en reproducción asistida e investigadora externa del Programa Universitario de Bioética de la Universidad Nacional Autónoma de México (UNAM) explicó que en principio la congelación de óvulos se realizaba cuando una mujer iba a sometida a un tratamiento tóxico que ponía en riesgo la fertilidad, como la quimioterapia.

“Pero ahora se promueve como estrategia para preservar la fertilidad, cuando se busca posponer el embarazo más allá de la edad óptima reproductiva”, apuntó.

Uno de los problemas, detalló, es que no todo óvulo congelado garantiza que va a devenir en un embrión, y por lo tanto en un bebé sano.

“Hay óvulos que se descongelan y no se utilizan, y otros que se descongelan y no se implantan y otros que no devienen en embarazo. No hay certeza sobre nada”, afirmó al recordar que el óvulo se produce en un cuerpo joven, pero éste después envejece.

La especialista explicó que uno de los factores que han elevado la popularidad de esta técnica en los últimos años tiene que ver con las aspiraciones laborales que tienen

las mujeres actualmente.

González Santos también aludió a la falta de regulación de las clínicas, pues las que se tienen registradas en la Red Latinoamericana de Reproducción Asistida (Red Lara) son 27, pero se estima que hay más de 100.

“Se ha vuelto más mercantil, manejado por intereses económicos de la industria farmacéutica y los hospitales”, lamentó.

Artistas famosas como Celine Dion, Eva Longoria, Janet Jackson o Jennifer Aniston han optado por esta técnica, lo cual, si bien la especialista consideró que no ha incidido en aumentar las estadísticas de esta práctica, sí la ha normalizado.

“Esto ha sucedido en los últimos 17 años, se habla más naturalmente de este tema (...) Eso es positivo porque la gente que pasa por estos procesos, en un principio lo vivían como algo

malo o estigmatizado”, aseguró.

No obstante, González Santos dijo que esta técnica ha incidido en que la gente ya no piense en la adopción como un recurso. “Antes cuando la gente no se podía embarazar optaba por la adopción, ahora eso se pasa a una segunda o tercera opción, después de que se ha fracasado en la reproducción asistida”, comentó.

Es por ello que la especialista recomendó, antes de decidirse por esta técnica para postergar la maternidad, informarse “y poner límites, pensar qué pasaría si no funciona y cuántos intentos van a hacer. Y no pensar que congelar óvulos garantiza un embarazo”.

Según la Red Lara, México ocupa el tercer lugar en número de procedimientos en la región, solo detrás de Brasil y Argentina y su precio va de los 2.000 a los 9.000 dólares, dependiendo de las condiciones.

Fotografía fechada el 20 de octubre de 2017, que muestra a un doctor en acción en un laboratorio genómico de Gestación Invitro, el hospital 20 de noviembre, en Ciudad de México (México). EFE/Archivo.

10

• 7DIAS • www.7dias.us

2 al 15 de febrero de 2018

nación Confianza del consumidor de FL En proceso deportación es la más alta en 16 años Algunos menores no tendrían Viene CONFIANZA de la pág 1

Estos niveles de confianza no se constataban desde marzo de 2002, cuando el “sentimiento del consumidor” de Florida alcanzó los 102 puntos, precisó la UF. Los tres elementos que reflejan las expectativas de las condiciones futuras económicas “mejoraron significativamente” en enero.

Así, la anticipación a un año de las finanzas personales se incrementó en 4,4 puntos, de 104,2 a 108,6, y la opinión general sobre las condiciones de la economía del país para el año tuvo un aumento de 7,9 puntos, al pasar de 96,1 a 104 puntos.

Por su parte, la expectativa sobre las condiciones económicas de EE. UU. anticipadas a cinco años subió de 92,5 a 93,2 puntos.

Pero, pese al aumento de la confianza en las finanzas personales, la opinión general sobre las condiciones actuales de la economía del país cayó en enero, particularmente entre la personas de edades por debajo de los 60 años y aquellos con ingresos inferiores a los 50.000 dólares, indicó Héctor Sandoval, director del Programa de Análisis Económico de la UF. La tasa de desempleo en Florida subió una décima en diciembre pasado, para situarse en el 3,7 %, con la mayor parte de los empleos creados en el sector de servicios,

seguido del de construcción, comercio y transporte.

El sector inmobiliario en diciembre pasado mostró un aumento de la venta de viviendas del 2,6 %, de acuerdo con Florida Realtors y el producto interno bruto (PIB) del estado creció en el segundo y tercer trimestre de 2017 a un ritmo del 3 %, con el sector financiero y de seguros como principal motor.

Y los ingresos personales también aumentaron ligeramente entre los floridanos en el tercer trimestre de 2017.

Estas cifras sobre la percepción del

consumidor “respaldan la tendencia positiva de la economía”.

De hecho, puntualizó Sandoval, esperamos que “el sentimiento del consumidor de Florida continúe su tendencia al alza mientras mejora el ingreso familiar y el bienestar junto con las condiciones del mercado laboral e inmobiliario”.

El estudio fue realizado entre el 1 y 25 de enero pasado y recoge las respuestas a las entrevistas telefónicas realizadas a 482 individuos radicados en Florida.

Dos hombres realizan compras en una tienda con estantes casi vacíos en Miami.

EFE/Archivo.

derecho a abogado federal Viene EN PROCESO de la pág 1

Los tres jueces que estudiaron el caso de un joven hondureño identificado como C.J.L.G., que llegó al país con su madre alegando escapar de la persecución de las pandillas, declararon unánimemente que la leyes federales no le garantizan el pago de abogados ante la corte inmigración.

“Ordenar un abogado gratuito escogido por la corte puede causar más presión a un ya recargado sistema de inmigración”, señaló en su fallo la juez Consuelo Callahan, integrante del tribunal de apelaciones.

La decisión unánime de los tres jueces de la corte generó rechazo inmediato por parte de activistas, especialmente de representantes de la Unión de Libertades Civiles de EEUU (ACLU, por sus siglas en inglés) del Sur de California que plantearon la demanda.

“Los datos estadísticos evidencian -con el conocimiento de la corteque los menores tienen muchas más posibilidades de ganar sus casos si obtienen representación legal”, declaró Ahilan Arulanantham, director legal de la organización.

Según datos que se tienen del caso, C.J.L.G. llegó a los Estados Unidos en 2014 a la edad de 13

Foto EFE/Archivo.

años y se presentó ante una corte de inmigración sin un abogado, luego de que su madre no pudiera conseguir alguno.

El joven actualmente cursa el nivel de preparatoria en Los Angeles y su progenitora trabaja en un camión de venta de alimentos conocido popularmente como “lonchera”, según información suministrada por el diario Los Angeles Times.

Arulanantham recalcó que de mantenerse esta decisión, podría dar lugar a la deportación de miles de menores que actualmente solicitan asilo en el país y provienen de regiones con mucha violencia.

En una declaración de adhesión a

esta actual decisión, el juez John Owens, que también forma parte del Tribunal de Apelaciones con sede en San Francisco, destacó que el fallo se refiere a menores que llegaron acompañados de sus padres y no incluye a quienes vinieron al país solos.

Ese caso, explicó Owens, es una “pregunta diferente que puede llevar a una diferente respuesta”.

Según datos de la Patrulla de Fronteras, entre 2013 y 2016 llegaron al país por la frontera sur, y fueron procesados, cerca de 207.000 menores no acompañados, al igual que más de 200.000 familias.

dijo Marval.

Hace ya meses el secretario general de Organización de Estados Americanos (OEA), Luis Almagro, prestó las instalaciones del organismo en Washington para reuniones del TSJ “legítimo”, recordó Marval.

La de hoy fue una reunión “muy emotiva” en la que los magistrados huidos de la “dictadura” de Nicolás Maduro expusieron al gobernador y al alcalde las actividades que el TSJ “le-

gítimo” realiza desde fuera de Venezuela y las decisiones que ya ha tomado en relación con denuncias planteadas por ciudadanos venezolanos contra quienes gobiernan en su país, dijo Marval.

De los 30 magistrados del TSJ avalados por la Asamblea Nacional venezolana, trece viven en Florida (EE. UU.), siete en Colombia, seis en Chile y cuatro en Panamá.

Marval dijo que tanto Scott como Fauci-Valdés les dieron un “recibimiento muy caluroso y les mostraron el interés que tienen por la situación de Venezuela y por la recuperación de la democracia”.

El gobernador Scott tiene una postura firme en contra del Gobierno venezolano, mantiene reuniones frecuentemente con el exilio y la comunidad venezolana en Florida y ha promovido leyes que impidan al Estado hacer negocios con el régimen de Maduro o con empresas que colaboren con él.

Vuelve a permitirse entrada El Supremo “legítimo” de Venezuela de refugiados de 11 países podría tener sede en Florida WASHINGTON, (EFEUSA).- El Gobierno del presidente, Donald Trump, volvió a autorizar la entrada de refugiados de once naciones al país, después de 94 días de paralización, y aumentó las medidas de seguridad del Programa de Admisión de Refugiados.

Durante los más de 90 días que duró la revisión “en profundidad” de “cada uno” de esos once países, se ralentizó la gestión de las solicitudes de refugio de sus nacionales, porque el Gobierno dio prioridad a las peticiones de ciudadanos de

otros lugares.

A pesar de que no hay una lista oficial de estos países divulgada públicamente, los medios locales aseguraron que incluyen diez naciones de mayoría musulmana más Corea del Norte.

Según grupos de defensa de derechos de los refugiados, la lista la completan Egipto, Irán, Irak, Libia, Mali, Somalia, Sudán del Sur, Sudán, Siria y Yemen.

A partir de ahora, los nacionales de estos países enfrentarán evaluaciones más estrictas “basadas en el

Foto EFE/Archivo.

riesgo” para que sus solicitudes de refugio sean aceptadas.

“Es sumamente importante que sepamos quién ingresa a Estados Unidos”, apuntó en un comunicado la secretaria de Seguridad Nacional, Kirstjen Nielsen.

Nielsen explicó que estas medidas de seguridad adicionales “dificultarán que los malos actores exploten nuestro programa de refugiados, y se asegurarán de que adoptemos un enfoque más basado en el riesgo para proteger la nación”.

Además de las ya estrictas comprobaciones de identidad, los originarios de estos once países deberán pasar una evaluación adicional, de la que no se ofrecieron más detalles.

Durante el año fiscal 2018, EE. UU. pretende admitir un máximo de 45.000 refugiados, una reducción del 60 % respecto a los 110.000 de 2017 y la cifra más baja desde 1980.

EE. UU. decidió retirarse en diciembre del Pacto Mundial de la ONU sobre protección de migrantes y refugiados por considerar que la política migratoria del país debe estar en manos “sólo” de los estadounidenses.

Biden encabezará retiro demócrata con miras a las elecciones legislativas

WASHINGTON, (EFEUSA).El exvicepresidente Joe Biden encabezará el retiro del Caucus Demócrata de la Cámara de Representantes de EE. UU. la próxima semana, un encuentro que se centrará en trazar la estrategia del partido de cara a las elecciones legislativas de este noviembre.

El exvicepresidente, que suena como candidato presidencial para los comicios de 2020, pronunciará el discurso principal en la reunión de tres días que los congresistas demócratas celebrarán en Cambridge (Maryland).

Aunque se desconoce aún cuál será el tema escogido por Biden para dirigirse a los legisladores, se espera que aborde cómo los demócratas deben apelar a sus votantes de clase media de cara a las elecciones legislativas de este noviembre.

Los demócratas pretenden aprovechar la baja aprobación que cosecha el presidente, Donald Trump, para al menos recuperar

la mayoría en la Cámara, donde deben arrebatar al menos 24 escaños para lograr ese objetivo.

Mientras tanto, continúan los rumores que ubican a Biden como posible aspirante demócrata a la Casa Blanca dentro de dos años, y las primeras encuestas al respecto indican que lidera el grupo de posibles aspirantes.

Los demócratas acudirán a su retiro entre el 7 y el 9 de febrero,

pero el día 8 es la fecha límite para aprobar un proyecto presupuestario para mantener abiertas las agencias gubernamentales, después de que el desacuerdo con los republicanos provocara un cierre parcial que duró tres días.

No obstante, se espera que los demócratas asistan al retiro si el Congreso aprueba una medida de financiación a principios de la próxima semana.

El exvicepresidente de Estados Unidos, Joe Biden durante una rueda de prensa. EFE/Archivo.

Viene EL SUPREMO de la pág 1

Antonio Marval Jiménez, vicepresidente del alto tribunal, indicó que ese fue uno de los asuntos tratados en una reunión que Scott y Fauci-Valdés sostuvieron con los 13 magistrados en la Alcaldía de Coral Gables, una de las ciudades del condado de Miami-Dade.

En “los próximos días” habrá reuniones para concretar el lugar donde los magistrados podrán celebrar sus sesiones,

Fotografía cedida que muestra al gobernador de Florida, Rick Scott (i), mientras saluda a los magistrados del “legítimo” Tribunal Supremo de Justicia (TSJ) de Venezuela al final de una reunión celebrada el, lunes 29 de enero de 2018, en la alcaldía de Coral Gables, Florida (EE. UU.). EFE/Gobierno de Florida.

A sus empleados Disney

dará bono de 1.000 dólares NUEVA YORK, (EFEUSA).- El grupo Walt Disney anunció que dará un bono de 1.000 dólares a 125.000 empleados de la compañía y dedicará 50 millones de dólares en un programa educativo destinado a sus trabajadores.

La compañía se suma así a la lista de una serie de consorcios que en las últimas semanas han anunciado pagas extraordinarias a sus empleados, en algunos casos anticipando el aumento de beneficios que tendrán por la reforma fiscal aprobada en diciembre pasado.

En un comunicado, el presidente de Walt Disney, Robert Iger, anunció que los 125.000 empleados elegibles para este bono especial lo recibirán en dos abonos, el primero en marzo próximo y el segundo en septiembre.

Esa paga extraordinaria afectará a los empleados con jornada completa o parcial, que trabajan para la compañía desde el primero de enero de este año y residen en Estados Unidos.

También informó que el grupo hará una inversión inicial de 50 millones de dólares en un programa educativo especialmente destinado a sus

empleados contratados por hora (unos 88.000), y a partir del próximo año financiará ese programa con 25 millones adicionales.

“Siempre he creído que la educación es clave para tener oportunidades”, afirmó Iger.

Las dos iniciativas requerirán un desembolso de 175 millones de dólares este año, agregó el comunicado.

Desde que el Congreso estadounidense aprobó la reforma fiscal impulsada por la Casa Blanca, el

Vista de Mickey Mouse en uno de los parques de Disney. EFE/Archivo

20 de diciembre pasado, han sido múltiples las empresas que han dado a conocer medidas parecidas.

La primera gran corporación fue el grupo de telecomunicaciones AT&T, que dio una paga extraordinaria de 1.000 dólares a todos sus empleados el mismo día que se aprobó la reforma tributaria.

Asimismo, el grupo bancario JPMorgan Chase dio a conocer que sus 22.000 empleados tendrán un aumento del 10 % en sus salarios como promedio.

2 al 15 de febrero de 2018

7DIAS • www.7dias.us •

11

deportes SUPER BOWL

FÚTBOL MÉXICO

protagonizan Los Patriots y los Eagles

y Pumas sigue al frente

Descolorida “Noche de Apertura” El campeón Tigres despierta MINNEAPOLIS (EE. UU.), (EFE).- Los Patriots de Nueva Inglaterra llegaron en su flamante avión particular para acompañar a los Eagles de Filadelfia en la cada vez más irrelevante y descolorida “Open Night” (Noche de Apertura) dedicada a que los jugadores cambien impresiones con los periodistas.

El equipo de Nueva Inglaterra es el gran favorito a conseguir el triunfo con el veterano mariscal de campo Tom Brady de líder, este domingo 4 de febrero en el campo “U.S. Bank Stadium” de los Vikings de Minnesota.

A diferencia de las dos primeras ediciones de la Noche de Apertura en los Super Bowls 50 en Santa Clara (California) y 51 en Houston, en esta la edición 52 no hubo concierto ni fuegos artificiales previos debido a las temperaturas cercanas a los menos 20 grados centígrados.

Con este panorama, la Noche de

El jugador Fletcher Cox (d) de Philadelphia Eagles responde preguntas de la prensa junto a Swoop la mascota del equipo el lunes 29 de enero de 2018, durante la Noche de Lanzamiento del Super Bowl LII, en el Xcel Energy Center, en Saint Paul, Minnesota (EE. UU.). EFE.

Apertura, en su tercera edición, pasó de las bromas y excentricidades ante el estricto control que ha impuesto la Liga Nacional de Fútbol Americano (NFL) y todo se centró sobre las buenas relaciones públicas para vender el producto del deporte rey en Estados Unidos a todo el mundo.

Con menos protagonismo, como sabiendo que son los que parten perdedores, y también menos periodistas, la presencia de los

Eagles en el recinto pasó con más pena que gloria, pero fue la que dejó más emoción y sinceridad entre los jugadores, dado que para muchos era la primera vez que vivían la experiencia.

“Sabemos que no salimos de favoritos, pero tampoco lo éramos cuando nos enfrentamos a los Falcons y a los Vikings y al final ganamos”, dijo Nick Foles quien dirigirá el ataque de los Eagles.

MÉXICO, (EFE).- El Tigres, campeón vigente del fútbol mexicano, despertó en la cuarta jornada del Clausura 2018 al ritmo del francés André-Pierre Gignac, quien marcó el gol del triunfo sobre el Pachuca, mientras que los Pumas de la UNAM se mantuvieron al frente de la clasificación.

Los Pumas lideran con ocho puntos ‒los mismos que registran Monterrey, Tijuana y América pero con menor cantidad de goles anotados‒ mientras en quinto lugar se ubicó Santos Laguna con siete unidades, mismas que Tigres, Morelia y León, sexto, séptimo y octavo.

Con tantos del chileno Eduardo Vargas y del mexicano Javier Aquino en los minutos 36 y 42, Tigres tomó ventaja y parecía que se encaminaba al triunfo sobre el Pachuca, que reaccionó

y alcanzó el empate con tantos del chileno Ángelo Sagal al 48 y del japonés Keisuke Honda al 80. Sin embargo, Gignac levantó la voz por su equipo y resolvió el partido al 84.

Pumas mantuvo su invicto en

la tabla general y llegó a ocho unidades, cifra a la que también arribaron el Monterrey, que derrotó como visitante por 1-2 al Guadalajara, y el América, que se impuso por la mínima al Atlas en el estadio Azteca.

Andre Gignac de Tigres festeja una anotación durante el partido correspondiente a la jornada 4 del Torneo Clausura 2018, celebrado en el estadio Universitario de la ciudad de Monterrey (México). EFE.

MSL MIAMI

FÚTBOL MÉXICO

Jugador californiano luchará Beckham no da detalles del equipo pero los hinchas ya celebran por un puesto en ‘el Tri’ MONTERREY (México), (EFE).- El juvenil Jonathan González, centrocampista de los Rayados de Monterrey, contó que el colombiano Juan Carlos Osorio, seleccionador de México, no le prometió nada al citarlo por primera vez al combinado Tricolor.

González, de 18 años y quien nació en California pero es de padres mexicanos, jugó algunos partidos con la selección de Estados Unidos en categorías menores con límite de edad, aunque tomó la decisión de jugar por México y fue llamado para el amistoso del Tri ante Bosnia

Jonathan González (izq), centrocampista de los Rayados de Monterrey. EFE/Archivo.

y Herzegovina el 31 de enero en San Antonio (Texas, EE. UU.).

El centrocampista, quien se ha ganado la confianza del entrenador del Monterrey, el argentino Antonio Mohamed, dijo que tomó la decisión de jugar por México apoyado por su familia ya que “fue el país que me abrió las puertas para cumplir mi sueño, porque soy mexicano y siempre lo he sido”.

Sobre las posibilidades de pelear por un puesto en la selección, González señaló que en la cancha tiene que hacer lo que sabe: “Trabajar duro día a día, esforzarse al máximo y dar lo mejor de mí en cada entrenamiento y en cada partido; todo depende del esfuerzo y la dedicación de cada uno”.

BOXEO MÉXICO

Anuncian combate revancha

MIAMI, (EFE).- El exfutbolista británico David Beckham hizo junto a sus socios la presentación oficial del equipo que representará a Miami en la MLS, la liga mayor de fút-

bol de EE. UU., pero no dio detalle alguno de su nombre, colores o jugadores.

Aunque todo eso falta por conocerse y no se divulgará hasta dentro de unos días, pese

Aficionados del grupo apodado “Legión del Sur” animan durante la presentación oficial del equipo que representará a Miami en la MLS, la liga mayor de EE. UU., el lunes 29 de enero de 2018, en las instalaciones del Adrienne Arsht Center en Miami (EE. UU.). EFE.

a que se había anunciado para el lunes de esta semana, el club ya tiene hinchada y se hizo notar bastante en la larga ceremonia realizada en el Adrienne Arsht Center en Miami.

Con carteles con la figura de Beckham y el mensaje “Preparados para la gloria. Vamos Miami”, el grupo apodado “Legión del Sur” amenizó la ceremonia con cánticos y consignas que crearon un ambiente similar al del comienzo de un partido de fútbol.

“Miami es una ciudad hecha con sueños. Ahora yo he hecho mi sueño realidad”, dijo un Beckham visiblemente emocionado.

La presentación oficial llega varios años después de iniciado este proyecto que ha pasado por toda clase de vicisitudes y obstáculos que incluso hicieron temer que fracasara.

Canelo-Golovkin

REDACCIÓN DEPORTES, (EFE).- El excampeón del mundo y ahora promotor de boxeo, el estadounidense Oscar de la Hoya anunció el segundo combate entre el mexicano Saúl “Canelo” Álvarez y el kazako Gennady Golovkin para el 5 de mayo, aunque no precisó la sede del encuentro.

El fundador y hombre fuerte de la empresa Golden Boy Promotions aprovechó Twitter para hacer informar sobre el pleito.

“El evento más grande del boxeo de 2018 es oficial! CaneloGGG2 Espero que veamos aún más fuegos artificiales. #5 de Mayo”, escribió De la Hoya.

Golovkin y Álvarez protagonizaron una gran pelea el 16 de septiembre, la cual terminó en

empate, un veredicto controvertido por parte de los jueces, el cual generó un nuevo escándalo en el mundo del boxeo.

Con el resultado, el kazako retuvo los títulos de campeón del peso mediano versiones Federación

Internacional de Boxeo (FIB), Asociación Mundial (AMB) y Consejo Mundial (CMB) y ahora en el segundo combate ambos buscarán definir quién es el mejor boxeador de peso mediano de la actualidad.

Oscar de la Hoya responde preguntas durante una conferencia de prensa. EFE/Archivo.

AUTOMOVILISMO

Alonso: “Ojalá que podamos probar el champán este año” DAYTONA BEACH (EE. UU.), (EFE).- Fernando Alonso es optimista respecto a que la próxima temporada en la Fórmula Uno será muy diferente en McLaren tras la llegada de los motores Renault y se ve de nuevo en los

podios, a los que no sube desde el Gran Premio de China de 2014, cuando todavía estaba con Ferrari.

“Quiero soñar por arriba y ojalá que podamos probar el champán este año”, asegura Alonso en entrevista tras su participación el

El piloto español Fernando Alonso (c) del equipo “United Autosports” reacciona tras abandonar la pista por una falla mecánica, el 28 de enero de 2018, durante la competencia Rolex 24 Horas, en la ciudad de Daytona Beach (Estados Unidos). EFE.

pasado fin de semana en la icónica carrera de las 24 Horas de Daytona, de la que se va satisfecho a pesar de que los problemas mecánicos le imposibilitaron estar entre los mejores.

En la Fórmula Uno quiere dejar atrás los tres años con motores Honda y tener opciones de nuevo de “luchar por los podios”, verse en la parte delantera de la carrera y, quizás, quién sabe, ganar alguna carrera si las condiciones son propicias.

Por ello, dice con firmeza que “todo lo que no sea estar en los podios” para un binomio como el formado por McLaren y Renault sería estar por “debajo de las expectativas”.

Circula el 1º de junio de 2018

Reserva tu publicidad llamando al

941-3410000

12

CLASIFICADOS

• 7DIAS • www.7dias.us

CLASIFICADOS

LLAME GRATIS

PARA PUBLICAR SU CLASIFICADO

1-877-777-3773

2 al 15 de febrero de 2018

EMPLEO

BIENES RAÍCES

VEHÍCULOS

SERVICIOS

941-341-0000

Si buscas una buena camioneta y quieres que te atiendan en tu idioma llama a

VARIOS

510

SI USTED TIENE PROBLEMAS CON EL ALCOHOL O CONOCE DE ALGUIEN QUE LO TENGA. LLAMENOS, LA AYUDA ES GRATUITA Y CONFIDENCIAL AA 727- 488-8288 ó 727-678-5155.

THE MAIDS OF SARASOTA

está contratando personas para limpieza residencial de tiempo completo. De lunes a viernes, no noches ni fines de semana.

Hay trabajo durante todo el año.

José a Branis Motors

(941) 5878680

Por favor comunicarse al

941-363-6347

Busca Carro nuevo o usado llame a

o enviar un correo electrónico al

arivero@themaids.com

Ben Garcia 941-7350328

CURIOSIDADES

Vicki Smith, la “sirena”

con más de 60 años bajo el agua TAMPA (FL), (EFEUSA).- Vicki Smith tenía apenas 17 años cuando ofreció su primera actuación en el legendario teatro de sirenas del Parque Estatal Weeki Wachee Springs de Florida y más de 60 años después la más veterana del grupo no puede abandonar ese “paraíso submarino”.

“Me siento más confortable en mi vida debajo del agua que en la superficie”, confesó Smith, de 78 años de edad, quien en 1957 se inauguró como una “sirena Weeki Wachee” y desde entonces, aunque con algunas interrupciones a partir de la década de 1960, se mantiene en este espectáculo, ahora como integrante de las ‘Sirenas Legendarias’.

En este longevo parque y centro de entretenimiento, ubicado al norte de Tampa, en la costa oeste de Florida, Smith y el grupo de veteranas sirenas actúan una vez al

mes, y además forma a las nuevas generaciones.

Desde que era una niña y residía en el poblado de Brooksville, a poco más de 20 kilómetros al este de Weeki Wachee, nadaba siempre en un manantial del área, que recuerda como una zona “mágica” y en medio de un gran bosque.

“Había azaleas alrededor del manantial siempre floreciendo, el agua era cristalina, 99 % del agua era pura, no había algas”, rememora la mujer, quien siempre tuvo en la mira ser parte del espectáculo de sirenas, objetivo que alcanzó el 7 de junio de 1957, apenas culminada la secundaria.

“Nada se compara con sumergirme y nadar, impulsarme y llegar a una roca formada desde millones de años y sentarme (...), escuchar la paz del silencio, escuchar el agua, sentir los peces alrededor algunas veces más pequeños que

la palma de mi mano”, relata.

En sus inicios, cuando eran apenas dos sirenas que realizaban “una simple rutina” que consistía en una danza de ballet, además de comer un plátano bajo el agua y beber soda, el espectáculo se hacía en “un pequeño teatro acuático de aluminio y con una banca para apenas 60 espectadores”, y no los cientos de hoy, recuerda la mujer.

En el manantial de piedra caliza donde se efectúa el espectáculo, de unos 30 metros de ancho, cada día más 400 millones de litros de agua clara y fresca brotan de las cavernas subterráneas, con una temperatura de 23 grados centígrados, según la administración del parque.

En este, las sirenas nadan hasta unos seis metros debajo de la superficie del agua, donde la corriente puede alcanzar una velocidad de 8 km por hora.

Teotihuacán no es

“Ciudad de los Dioses” MÉXICO, (EFE).- Un estudio del Instituto Nacional de Antropología e Historia (INAH) de México reveló que el nombre de la urbe prehispánica de Teotihuacán, situada a 60 kilómetros de la capital mexicana, significa “Ciudad del Sol”, en lugar de “Ciudad de los Dioses” como se creía hasta la fecha.

Nuevos análisis arqueológicos, de inscripciones y de símbolos de varios documentos revelaron que la urbe fue nombrada “Ciudad del Sol” por los pueblos que llegaron a la zona después del siglo VIII, una vez la urbe había sido abandonada por sus pobladores originales, señaló el INAH. En el último tercio del siglo XX, una traducción del idioma náhuatl popularizó a Teotihuacán como el “lugar donde los hombres se convierten en dioses”.

Pero según los investigadores Verónica Ortega, Edith Vergara y Enrique del Castillo, la nomenclatura de Teotihuacán aludía a que “ahí se nombraba al Sol, al

legítimo gobernante”.

Teotihuacán, fundada en el año 100 a.C., fue una gran metrópoli sagrada, conocida por sus pirámides, cuyos orígenes y pobladores siguen todavía inciertos.

Las ruinas de la ciudad, caída alrededor del 650 d.C., fascinaron a los distintos pueblos que se asentaron en el actual Valle de México, entre ellos los aztecas, quienes bautizaron la ciudad con el nombre actual.

Con 4.2 millones de visitantes registrados en 2017, la zona arqueológica de Teotihuacán es la más visitada de México por su atractivo y su cercanía con la capital del país.

Junto con las pirámides de Giza en Egipto y el Coliseo de Roma, Teotihuacán forma parte de las tres zonas arqueológicas con más visitas turísticas del mundo.

Fotografía cedida el lunes 22 de enero de 2018, por el Instituto Nacional de Antropología e Historia (INAH), de las pirámides de Teotihuacán (México). EFE/Mauricio Murat/ Cortesía INAH

SOLUCIÓN

Horizontales 2. De sabor metálico astringente.

11. A tempo.

13. En Argentina, arbusto euforbiáceo, de ramas largas y flexibles.

14. Símbolo del bario.

15. Ciudad de Serbia.

17. Renta que paga anualmente el labrador o el colono.

18. Macizo montañoso del Sahara meridional, en la república del

Las adolescentes y jóvenes que realizan audiciones para convertirse en una sirena descubren que el trabajo requiere esfuerzo, horas de entrenamiento y mucha

pasión, además de ser expertas en natación.

Pero Vicki Smith cree que vale la pena el esfuerzo para sumergirse en ese lugar, aquel en el que

cuando los rayos del sol lo iluminan “transforma las partículas del agua en diamantes”, tal como así lo recuerda desde que era una adolescente.

Fotografía cedida el 21 de enero de 2018, por el parque estatal Weeki Wachee Springs en Tampa, FL (EE. UU.) donde aparece Vicki Smith durante un show en 1960. EFE/Cortesía Weeki Wachee Springs.

La web que abarata costos y “molestias” para divorciarse

LOS ANGELES, (EFEUSA).- Un novedosos sistema para “autodivorciarse” y superar los engorrosos y caros trámites tradicionales se ha puesto en marcha recientemente a través de una página web, gestionada por una prestigiosa jurista desde Los Angeles, California.

La reconocida abogada de familia Laura Wasser, especializada en divorcios y que ha tenido entre sus clientes a celebridades como Angelina Jolie, María Shriver, Ashton Kutcher, Christina Aguilera y Kim Kardashian, ofrece el sitio en internet ItsOverEasy.com , donde las personas pueden por sí mismas desarrollar todo el proceso.

El sitio advierte que “un divorcio puede ser complicado y costoso”.

“El divorcio es horrible”, asegura Wasser en su página, donde explica que ahora con el moderno sistema, una persona que de común acuerdo con su cónyuge decide poner fin a su matrimonio legal, puede completar el proceso “en tres simples pasos”.

Para un divorcio, que como explica esta abogada usualmente cuesta entre 15.000 y 25.000 dólares por concepto de servicios legales, “por una base de 750 dólares y los costos de corte”, el usuario puede realizar su propio trámite y contar con la asesoría legal necesaria.

Con el servicio, según Wasser, el proceso “puede ser completado eficientemente porque usted y su cónyuge están a cargo”.

El servicio se ofrece sólo para casos en los que los cónyuges están de acuerdo en las condiciones.

La página también incluye artículos relacionados con la etapa posterior al divorcio, las celebraciones de fin de año y recomendaciones sobre la educación de los hijos cuando los padres se separan, entre otras ayudas.

Según datos de la Asociación Psicológica Estadounidense, “a pesar de las bondades del matrimonio” entre el 40 y el 50 % de las parejas que se casan en los

Estados Unidos se divorcian y “el índice de divorcios de matrimonios subsecuentes (de personas separadas) es todavía mayor”.

Este sistema cibernético de divorcio solo está disponible para residentes en el estado de California.

Fotografía promocional cedida donde aparece la reconocida abogada Laura Wasser. EFE/WCM Family Law.

CRUCIGRAMA 694 Níger.

19. Preposición “después de”.

21. Volcán del sur de Italia, en Sicilia.

22. Hace mal de ojo.

23. En números romanos, «300».

25. (Papá) Figura navideña.

26. Símbolo de la plata.

27. Prefijo “nuevo”.

28. El uno en los dados.

29. Formaron idea de una cosa.

32. Atalayo, registro desde lugar alto.

33. Anta (mamífero).

35. Erial (fem.).

37. Región de la Indochina oriental.

39. Fiel.

40. Pimiento.

42. Elevé plegaria.

43. Río de Europa central, que nace en la Suiza oriental.

44. Une escudos de armas.

46. Siglas del ácido ribonucleico.

47. Símbolo del cobalto.

48. Cubrir un lugar de niebla.

50. Río de España, en Lugo.

51. Aborrece.

52. Isla central de Hawaii, entre Kauai y Molokai.

Verticales 1. Banquete opíparo, abundantísimo.

3. Siglas con que se conocía la policía secreta alemana del nazismo.

4. Pandero árabe.

5. Me encaminaré.

6. Medicamento que se atribuye eficacia para curar diversas enfermedades.

7. Abreviatura de trinitrotolueno.

8. Muy distraído.

9. En números romanos, “101”.

10. Dos libros canónicos del Antiguo Testamento, que son como el suplemento de los cuatro de los Reyes.

12. Disparo de un arma de fuego.

14. Di segunda labor a las tierras.

16. Pecíolo del abacá, del cual se extrae el filamento textil.

18. Monte y promontorio de Grecia.

20. De figura de saeta.

21. En América, montar a las ancas.

23. Se dice de algunas plantas angiospermas dicotiledóneas, afines a las cigofiláceas.

24. En América, coral, serpiente.

30. Preposición.

31. Terminación de alcoholes.

32. Percibían el sonido.

34. Anea.

36. Rangífero, mamífero rumiante cérvido.

38. Agrio, áspero.

41. Personaje bíblico, célebre por su resignación.

44. Ave trepadora sudamericana.

45. Símbolo de la amalgama, en la alquimia antigua.

48. Nieto de Cam. 49. Antígeno de los hematíes cuya presencia o ausencia es causa de incompatibilidades sanguíneas en transfusiones y embarazos.

2 al 15 de febrero de 2018

7DIAS • www.7dias.us •

13

14

• 7DIAS • www.7dias.us

2 al 15 de febrero de 2018