TM
La Voz de la Comunidad SARASOTA• MANATEE • PINELLAS • HILLSBOROUGH • Año 12, Número 595 • Enero 25 al 31 de 2014 •GRATIS
Los defectos de nacimiento son comunes Ver pág. 8
EN BRADENTON Consulado Móvil de Guatemala Febrero 15 y 16 de 2014 Iglesia Casa de Dios 2902 9th Street WesT Bradenton, FL 34205 Teléfonos (941) 580-2842 y (941) 567-8533
Ver pág. 2
Tope de deuda se alcanzará a “finales de febrero” El secretario del Tesoro de EE. UU., Jack Lew, ha instado al Congreso a elevar el tope de endeudamiento para “finales de febrero”, y evitar así que el país tenga que declararse en suspensión parcial de pagos, nuevamente. Un Congreso, fuertemente dividido entre republicanos y demócratas, volverá a vivir un nuevo debate presupuestario como el escenificado el pasado mes de octubre.
Senador Rubio decidirá su candidatura a la presidencia en 2015 En una entrevista con la cadena CNBC en su viaje a Asia, el senador estadounidense de origen cubano, Marco Rubio, del Partido Republicano y representante por el estado de la Florida, dijo que esperará un año antes de decidir entre la candidatura presidencial o la reelección a su escaño en la Cámara Alta, aunque tampoco descartó dejar completamente la vida pública.
PREMIOS GRAMMY Gloria Estefan, Marc Anthony y Juanes serán presentadores La ceremonia de entrega de premios a lo mejor de la música americana en 2013 está programada para efectuarse este domingo en el Staples Center de Los Angeles, en la que Estefan, Anthony y Juanes serán unos de los presentadores.
Un 65 % de estadounidenses descontentos con el sistema de Gobierno Casi dos tercios de los estadounidenses no están satisfechos con el sistema de gobierno del país ni con su funcionamiento, según encuesta publicada por Gallup. El grado de insatisfacción es hasta cinco puntos mayor que el de 2013 y un punto mayor que el máximo anterior (64 %), registrado en 2012. Los republicanos y los independientes son en gran parte responsables de la disminución global de la satisfacción con la eficacia del gobierno en los últimos años, según apunta el sondeo.
Lupita Nyong´o
considera “extraordinaria” su nominación al Oscar Ver pág. 10
Un hispano como vicegobernador
Agrada nombramiento de
López-Cantera Demócratas y Republicanos en la Bahía de Tampa asumen como positivo el nombramiento del nuevo vicegobernador de la Florida, Carlos López-Cantera. MARITZA PÉREZ SOCORRO maritza@7dias.us - Redacción 7DÍAS
TAMPA BAY.- “La selección del honorable Carlos LópezCantera, como vicegobernador de la Florida, debe ser asumida con mucho orgullo para todos los hispanos que vivimos en la Florida. Ha sido una decisión del gobernador Scott muy acertada y beneficiosa para nuestra comunidad hispana, porque él representa valores intrínsecos a nuestra cultura. Además es un hombre de fe, de familia, y tiene un récord de enfrentarse a los problemas que soportan las pequeñas empresas y al mismo tiempo la reducción de impuestos para las familias”, así se explicó Deborah Tamargo,
líder del Partido Republicano en la Bahía de Tampa, al ser consultada sobre el nombramiento de nuevo vicegobernador. Como se publicó la semana pasada, el gobernador Rick Scott decidió incluir en su gabinete de gobierno a una figura hispana de 40 años, seleccionando al tasador de propiedades del Condado de Miami-Dade, Carlos LópezCantera, un republicano de origen cubano, quien además fue congresista de la Cámara Legislativa de la Florida. El nombramiento de Carlos López-Cantera, ha sido bien recibido dentro de los poderes gubernamentales, así como en otras áreas de la sociedad floridana. Los analistas políticos conside-
El gobernador de la Florida, Rick Scott y Carlos López-Cantera.
ran que fue una decisión sabia y estratégica de parte de Scott, a fin de conseguir la simpatía de la comunidad hispana, además de
sus votos en la próxima contienda electoral. No obstante, se asegura que a pesar de las supuestas intenciones ‘ocultas’, de Scott y de
los republicanos, los resultados electorales no sufrirían ninguna variación en noviembre de 2014.
Ver LÓPEZ en la pág. 2
A punto de aprobar proyecto SB 392
Senadores apoyan aumento de la velocidad en la FL El comité de Transporte del Senado de la Florida aprobó la medida de elevar a 5mph la velocidad en las autopistas del estado. De 70mph se elevaría en las vías interestatales a unas 75mph. La votación fue de seis votos a favor y uno en contra. MARITZA PÉREZ SOCORRO maritza@7dias.us - Redacción 7DÍAS
TAMPA BAY.- El proyecto de ley SB 392 para elevar el límite de velocidad en algunas carreteras de la Florida fue aprobado (6-1) por el Comité de Transporte del Senado el pasado jueves 16 de enero, medida que permitirá que el Departamento de Transporte de la Florida-DOT- evalúe las carreteras bajo su control y responsabilidad, para así después de este informe determinar si las velocidades más altas podrían ser implementadas de manera segura. La decisión de ser aprobada cambiaría los límites de velocidad de 70mph a
75mph en autopistas como la I-75, o algunas partes de la interestatal I-4. Igualmente modificaría las velocidades de otras carreteras bajo la supervisión del DOT, las cuales podrían alcanzar límites hasta de 65mph después de la evaluación. El patrocinador principal del proyecto SB 392 que está siendo analizado actualmente en el parlamento floridano, es el senador republicano de St. Petersburg, Jeff Brandes. Se conoció que la votación se produjo a pesar de la oposición y críticas, las cuales se argumentan en que el incremento de los límites de velocidad provocará más número de accidentes fatales. Ver VELOCIDAD en la pág. 3
MONEDAS
Cotizaciones de las monedas latinoamericanas frente al dólar
ARGENTINA Peso 7,14 BOLIVIA Boliviano 6,96 BRASIL Real 2.372 COLOMBIA Peso 1.984,08 COSTA RICA Colón 508,29 CUBA Peso/CUC 1,00 CHILE Peso 542,60 EL SALVADOR Colón 8,75 GUATEMALA Quetzal 7,83 HONDURAS Lempira 20,78 MÉXICO Nuevo Peso 13,32 NICARAGUA Córdoba 25,40 PARAGUAY Guaraní 4,683 PERÚ Nuevo Sol 2,825 R. DOMINICANA Peso 43,01 URUGUAY Peso 21,65 VENEZUELA Bolívar Fuerte 6,30
sietedias
7diastv
periodico7dias
Versión iPad: www.7dias.us/mobi
Para Publicidad, llame a: 941-341-0000
Un homenaje a la diversidad Biz(941) y la revista LA GUÍA se unen nuevamente para reconocer a empresas que fomentan la diversidad cultural y a las personas que por su talento han influido positivamente en sus comunidades. SARASOTA.- Ya han pasado cuatro años consecutivos desde que comenzó en nuestra área, la entrega de los premios ‘The Unity Awards’, evento organizado con mucho éxito por Biz(941) y la revista LA GUÍA, con el fin de celebrar y reconocer a los campeones de la diversidad. Los premios ‘The Unity Awards
2014’ honran tanto a individuos, como a empresas que influyen para desarrollar el talento de las personas. Nuestra región como el resto del mundo, se ha multiculturizado y no se pueden desconocer las capacidades y la diversidad educativa de nuestra población. Ver UNITY en la pág. 4
Momentos de la llegada de Gasparilla en el año 2013.
Este sábado 25 de enero
Piratas de Gasparilla listos para invadir la Bahía TAMPA BAY.- La comunidad anglosajona e hispana de la Bahía de Tampa ya está preparada para el gran festival y desfile de piratas de la orden Ye Mystic Krewe of Gasparilla, que se efectuará este sábado 25 de enero, cuando José
Gasparilla y sus hombres invadan la Bahía. Como se sabe, ya es costumbre que por estas fechas se celebre esta gran festividad, que tiene más de 100 años de tradición en nuestra área, y aglomera a más de 10,000 personas ese
día. Miles de personas se reúnen en el Downtown de Tampa y sus alrededores para disfrutar del desfile de los piratas y el público asistente con sus collares coloridos también comparte esta usanza.
Ver GASPARILLA en la pág. 5
Enero 25 al 31 de 2014 • 7DIAS • www.7dias.us
Un hispano como vicegobernador
Agrada nombramiento de López-Cantera Viene LÓPEZ de la pág 1
Enrique Cabrera, presidente de la Alianza Hispana de Tampa y líder comunitario del Partido Demócrata en la Bahía de Tampa, tomó la Enrique Cabrera decisión con simpatía, pero compartió la opinión de otros analistas quienes sostienen que por el hecho de ser un republicano de origen hispano, no tendrá efectos electorales en la contienda de noviembre. “Considero que no tiene mucha relevancia ni peso político el nombramiento de López-Cantera como vicegobernador y parte del equipo de Scott. La designación de una persona de origen latino, a mi juicio, no tendrá ninguna interferencia electoral. El cargo estaba vacante y Rick Scott requiere de ayuda para cumplir con todas las responsabilidades pendientes”, indicó Cabrera.
En cuanto a que si la comunidad hispana de la Florida pudiera beneficiarse con el nombramiento de un hispano dentro del gabinete de gobierno, Enrique Cabrera añadió que López-Cantera es un hispano de raíces cubanas. “Sabemos que generalmente los cubanos son hispanos con pensamientos y percepciones un poco diferentes al resto Deborah de la comunidad Tamargo hispana en general”, enfatizó. EXPERIENCIA EMPRESARIAL Deborah Tamargo por el contrario sí considera que el nombramiento de López-Cantera como vicegobernador, de alguna manera será positivo y tendrá impacto para la comunidad hispana en general. “Además del orgullo que todos los hispanos debemos sentir,
OBTENER PASAPORTE GUATEMALTECO Requisitos: 1. Documento Personal de Identificación (DPI) o Partida de Nacimiento de RENAP (Debe tener 6 meses como mínimo de vigencia, no se aceptan de la Municipalidad).
Para el caso de los menores presentar Partida de Nacimiento del RENAP y DPI de ambos padres. 2. Cédula de vecindad con constancia escrita emitida por el Registro Nacional de las Personas (Renal) 3. Si desea únicamente pasaporte pagar $65 4. Si desea únicamente ID Consular $25 5. Si desea Pasaporte con ID Consular $90 6. Solamente aceptarán Money Order a nombre de: Consulado General de Guatemala. 7. Debe conocer su dirección exacta de la casa donde vive, para lo cual debe presentar un recibo de luz, teléfono o cable.
Pro-Marina de Perú de Brandon
El gobernador de la Florida Rick, Scott y Carlos López-Cantera.
nos basamos en la confianza de su conocimiento y experiencia empresarial para crear puestos de trabajo. López-Cantera es un hombre que traerá seguridad a las familias hispanas. Es una persona modelo a seguir para motivar a nuestros hijos, por su educación y ahínco. Es un hombre que proyecta enfoque en su trabajo, practica la fe y tiene carácter para alcanzar los sueños. Los hispanos debemos asimilarnos a la cultura americana y López-Cantera es un
ejemplo de ello. Su persona nos demuestra que el éxito se puede alcanzar cultivando y practicando los valores tradicionales de la familia y de nuestra cultura”. Carlos López-Cantera, asumirá su nuevo cargo el próximo 3 de febrero. Será el décimo primer vicegobernador de la Florida, ya que este cargo estuvo vacante casi por un siglo, pero en 1968 los votantes con su decisión electoral volvieron a revivir esta posición gubernamental.
Nota: En el caso de menores de edad, es necesaria la autorización de ambos padres, ya sea escrita, o bien firmada por ambos progenitores en forma personal al momento de hacer la solicitud. Ambos padres deberán identificarse plenamente con su DPI y presentar Partida de Nacimiento del menor extendida por el Registro Civil de Guatemala. INSCRIPCIÓN DE NACIMIENTOS EN LOS ESTADOS UNIDOS Los hijos de guatemaltecos nacidos en los Estados Unidos de-
CALENDARIO Enero 26
7DÍAS recibirá información sobre su evento en: calendario@7dias.us
Almuerzo cubano
TAMPA BAY.- La Casa de Cuba de Tampa celebra su tradicional ‘Almuerzo Martiano 2014’, para honrar al héroe cubano y conocido como el ‘Gran Apóstol José Martí’. Será a partir de la 1:00 p.m., en el Hotel DoubleTree Westshore, 4500 W. Cypress St., Tampa, FL 33607. Entrada: $30 por persona. Más información llamar al (813) 876-7350, enviar un mensaje vía Facebook o escribir al correo: casacubatampa@gmail.com Enero 30
Entrega “The Unity Awards”
Consulado Móvil de Guatemala
MIAMI.- El Consulado General de Guatemala informa que durante los próximos sábado 15 y domingo 16 de febrero del año en curso, tiene programado atender a sus connacionales en el área de Bradenton mediante un Consulado Móvil para brindarles los siguientes servicios:
BREVES
TAMPA BAY.- Quedó constituido oficialmente el Consejo Directivo de la Asociación Nacional Pro-Marina del Perú, filial Brandon-PROMARPE. Miguel Chacón, vicepresidente de esta institución informó que la directiva está conformada por el presidente, Germán Castillo Quineche, su persona y Jorge Ruiz Crespo como secretario. La juramentación será el sábado 1 de febrero, a las 6:30 p.m., en Lakewood Ranch – Golf and Country Club, situado en el 7650 Legacy Boulevard, Lakewood Ranch, FL 34202. Más información llamar al (727) 776-3735
EN BRADENTON
Viene de la pág 1
Locales
2
ben ser inscritos en el Consulado para ser registrados en Guatemala y así tener la doble nacionalidad (la americana y la guatemalteca). • Certificado de Nacimiento reciente de ambos padres de RENAP
SARASOTA.- Por cuarto año consecutivo, Biz(941) y la revista LA GUÍA honrarán con la entrega de los premios “The Unity Awards”, en ocho categorías, a las personas y empresas que son ejemplo de unidad. Esperan su compañía en el almuerzo de entrega de estos premios el jueves 30 de enero a la 11:30 de la mañana en Michael’s On East. Para comprar sus entradas visitar: unityawards2014.eventbrite.com Para reservaciones: (941) 487-1140. (Debe tener 6 meses como mínimo de vigencia, no se aceptan de la Municipalidad) • DPI y/o Pasaportes vigentes de ambos padres. • Certificado de Nacimiento del menor, que indique el nombre del hospital, hora de nacimiento, tipo de parto, acta de matrimonio si los padres se casaron en Guatemala. • Dos (2) juegos de fotocopias de todos los documentos mencionados anteriormente.
Obtenga mayor información comunicándose con el Consulado General de Guatemala Miami, FL 33131 Tel. (305) 679-9945 al 47 Fax: (305)679.9983
Enero 25 al 31 de 2014 • 7DIAS • www.7dias.us
A punto de aprobar proyecto SB 392
Senadores apoyan aumento de la velocidad en la FL Viene VELOCIDAD de la pág 1
Por su parte la agencia Auto Club Triple AAA, con un cantidad de 3,2 millones de miembros en Florida, se opone a este proyecto de ley. Karen MacFarland una de las portavoces de esta institución citó estadísticas y alegó que el 30 por ciento de las muertes en las carreteras a nivel nacional ocurre por causa del exceso de velocidad. Igualmente MacFarland instó a los legisladores a estudiar el aumento de víctimas mortales relacionadas con el exceso de velocidad en otros 16 estados que han elevado sus límites por encima de 70mph. NO HABRÁ GRAN VARIACIÓN El abogado Dennis López, especialista en leyes y accidentes de tránsito en la Bahía de Tampa, sostiene que la propuesta de ley SB 392, no implica un aumento significativo en la velocidad, la cual pueda alterar los patrones de conducción de la mayoría de los residentes de la Florida. “La mayoría de los coches ya están excediendo el límite de velocidad de 5mph en estos caminos; y los agentes del orden público sólo pueden dar advertencias para que bajen las 5mph o menos por encima del límite de velocidad, con la excepción de las zonas de construcción”, explicó el experto. Acotó López que a su juicio las estadísticas de los accidentes no variarán (ver cuadro), por el hecho de que aumente 5mph la velocidad en nuestras carreteras. “Desde que empecé a conducir en la década de 1970, el límite de velocidad en las carreteras ha sido de 75mph, y nunca he sentido peligro por conducir a esa velocidad. Así que no espero un aumento significativo en las estadísticas de los accidentes de tránsito por sólo aumentar 5mph en las carreteras que están diseñados para mane-
Locales
El patrocinador principal del proyecto SB 392 que está siendo analizado actualmente en el parlamento floridano, es el senador republicano de St. Petersburg, Jeff Brandes. jar altas velocidades. Claro está siempre y cuando los conductores continúen conduciendo de una manera segura y de acuerdo con el volumen de tráfico”. Por su parte, el abogado José Estrada, también experto en leyes sobre accidentes de tránsito en la Florida, se opone a José Estrada esta decisión legislativa. “No estoy de acuerdo con esta medida legislativa y sí considero que puede haber un incremento negativo en las estadísticas de tránsito” dijo. “Como abogado y ciudadano no estoy a favor aumentar la velocidad de 70 a 75mph. Hay estudios que revelan que la exageración de velocidad incide en las estadísticas de accidentes de tránsito. A mayor velocidad, mayor serán los daños físicos y materiales. Con estos límites los accidentes lamentablemente son más dramáticos”. Recalcó Estrada para finalizar, que sin dudas la Florida tiene excelentes y muy bien cuidadas sus carreteras interestatales, que es en donde se elevaría el límite de velocidad, “pero por este hecho no podemos observar como buena esta medida, la cual modificaría la conducta de cómo manejar con prudencia, principalmente la de los jóvenes que les encanta la velocidad”.
Estadísticas de accidentes de la Florida 2008
2009
2010
2011
2012
Total Rural Urbano Desconocido
2,980 1,161 1,809 10
2,560 1,035 1,498 27
2,444 946 1,482 16
2,400 968 1,420 12
2,424 870 1,551 3
Moderado Menos moderado Desconocido
686 1,000 42
626 846 44
660 706 37
568 609 65
607 575 73
887 553
777 536
678 457
694 298
697 361
Con casco Sin casco Desconocido
272 254 30
189 203 21
184 205 7
193 253 18
226 252 13
Sobre los 15 años Entre 15 y 20 Sobre los 21 Más de 21 años Se desconoce la edad
4 485 489 3,612 122
7 356 363 3,037 86
2 329 331 3,026 70
6 289 295 2,918 70
3 296 299 3,025 88
490
467
486
490
476
Resultado de las mediciones-- Años Trágicos accidentes
Ocupantes con trágicas lesiones (en cualquier asiento) Conducir bajo los efectos del alcohol Exceso de velocidad relativa Motorizados
Conductores involucrados en fatales accidentes
Peatones en accidentes Fuente: Department of Transportation-DOT-.
3
Enero 25 al 31 de 2014 • 7DIAS • www.7dias.us
“THE UNITY AWARDS 2014”
Un homenaje a la diversidad Viene UNITY de la pág 1
Es como darle la espalda a la oportunidad. “La evidencia muestra que mientras más diversa sea la fuerza laboral, más innovadora será la organización”. En esta celebración el público tendrá la oportunidad de conocer a personas y empresas que han fomentado la pluralidad, han dado la bienvenida a inmigrantes, contratado por igual a discapacitados, promoviendo igualdad de sexo, estableciendo foros para discutir abiertamente los prejuicios y diferencias. Sus esfuerzos nos han hecho más productivos y en ese proceso más rica nuestra economía y nuestras almas. Así gracias a un calificado jurado que estudió minuciosamente a los nominados, estos fueron los ganadores: CATEGORÍA MÉDICA Doctor Dwight Fitch Mentoría para jóvenes El doctor Dwight Fitch, es un especialista en oncología, en el área de Bradenton. Llegó desde Detroit al suroeste de la Florida desde hace siete años para comenzar su carrera de medicina. Le encantó la zona y se quedó. Al tiempo de llegar aquí unió
esfuerzos con la organización llamada Brotherhood of Men (Hermandad de los Hombres), donde se dio a conocer como miembro y como el ‘tío Fitch’. Para este médico la rendición de cuentas, la educación y la oportunidad, son los objetivos primordiales para los jóvenes. CATEGORÍA EDUCACIÓN Dan Boxser y Donal O’Shea Educar para el cambio El New College siempre ha sido conocido por sus estudiantes destacados, pero quizás no tanto por su diversidad. Ahora con la nueva iniciativa ‘Educar para el cambio’, persiguen la meta cada año de ofrecer clases a un máximo de 10 estudiantes mujeres, procedentes de países de Oriente Medio, y quienes asisten a la universidad de Liberal Arts con becas completas. Tanto Dan Boxser de la organización ‘The Herman and Sally Boxser Diversity Initiative’, así como el presidente de ‘New Collage’, Donal O’Shea, han sido personas clave para la concesión de este proyecto. Cabe destacar, según explicó Boxser, que este programa beneficia no sólo a los estu-
diantes, sino también al New College como una institución académica, e igualmente a toda la comunidad de Sarasota. CATEGORÍA SIN ÁNIMO DE LUCRO Brad Jones, Community Haven for Adults and Children with Disabilities Duplicado de matrículas Un aumento de 70 a 130 miembros fue el crecimiento en el 2013 de los miembros registrados en el programa que dirige Brad Jones, director de Community Haven for Adults and Children with Disabilities. Jones sólo lleva dos años y el número de matrículas casi se ha duplicado, por lo que fue galardonado con el Premio Michael Goodman al Liderazgo en 2013, que otorga Florida Association of Rehab Facilities. Brad Jones siempre ha tenido como prioridad principal ayudar a los clientes de Community Haven y ser como una mano amiga. CATEGORÍA GRANDES EMPRESAS Publix Mayor empleador Con 39 tiendas y más de 2.200
empleados en entre Sarasota y Manatee, el supermercado Publix se ha convertido en el mayor empleador privado de la región. Esta cadena de tiendas también es líder en la contratación de empleados de todos los orígenes. Publix también emplea a personas física y mentalmente discapacitadas. Publix también apoya diversas causas comunitarias, especialmente aquellas que son importantes para sus empleados. CATEGORÍA ARTES Kate Alexander, Florida Studio Theatre Teatro de reflexión Durante décadas la institución Florida Studio Theatre ha producido obras de teatro que hacen reflexionar al público sobre temas como religión, sexo, y enfermedades diversas. Así que en los últimos año la directora ejecutiva, Kate Alexander ha explorado el tema racista y presentó en escena ‘The Exonerated’ Race and Best of Enemies’, obra que promovió la discusión más allá de las presentaciones actuales. Alexander invita a los líderes de la comunidad para que participen en paneles,
Entrega The Unity Awards 2014 Jueves 30 de enero- 11:30 a.m. a1:00 p.m. · Michael’s On East, Sarasota, FL 34239. Para reservaciones llamar al: (941) 487-1140.
De Oídas Te Conocía...
Por amor a Dios, Marisa Bella lanza su libro
La periodista y psicoterapeuta venezolana, conocida por su columna “Pregúntale a Marisabel”, es la autora del libro titulado De Oídas Te Conocía... Devocional Semanal dedicado a toda persona que desea experimentar y ver a Dios tal y como es… MARITZA PÉREZ SOCORRO maritza@7dias.us - Redacción 7DÍAS
SARASOTA.- “En esto consiste el amor: No en que nosotros hayamos amado a Dios, sino en que Él nos amó a nosotros y envió a su Hijo en propiciación por nuestros pecados”. 1 Juan 4:10, −esta frase, hace parte de uno de los fragmentos del libro de Marisa Bella, cuya esencia es el mensaje que la autora quiere dar a conocer en su libro. “El nombre de este devocional ha sido tomado de un pasaje en el libro de Job, del Antiguo Testamento, el cual al leerlo, no podía entender como el mismo Dios le dio permiso a Satanás para que le causara tantos males, calamidades e infortunios a Job, siendo un hombre bueno, recto, íntegro y venerado en su ciudad. A lo largo de esta lectura me preguntaba por qué sus amigos lo juzgaron sin piedad y no podían hallar el motivo por el cual Job sufría de tal manera. Entonces, comencé a preguntarle a personas en la iglesia y nadie me pudo aclarar mis dudas. Finalmente, encontré la clave en el último Capítulo 42, en el versículo 5, una declaración muy precisa y poderosa: ‘De oídas te conocía, más ahora mis ojos te ven’. Lo que me dio un profundo entendimiento a esa respuesta tan anhelada, pudiendo comprender la importancia de vivir siempre en la presencia de Dios”. Marisa Bella, nombre que ahora utiliza como autora de su libro, pero conocida hace tiempo por la columna que escribía para este periódico 7DÍAS como Marisabel Blumenthal, explica que hace más de diez años tenía en su mente escribir sobre el tema de Dios. Sin embargo, por diversos motivos no lo había logrado hasta ahora. “Por fin lo terminé y ya está listo para ser vendido en las librerías. Barnes & Noble es la primera librería que presentará De Oídas Te Conocía... La presentación tendrá lugar en Sarasota y está dedicada a todos los hispanos que deseen asistir el día 13 de febrero a la 7 de la noche, fecha en la que también
celebra su cumpleaños. Por tal motivo escogió el lanzamiento de su libro para conmemorar al mismo tiempo ambos eventos y así poder expresar lo que piensa sobre Dios. Marisa Bella explicó que pretende unir las diferencias entre las creencias en torno a su existencia, como también destacar las enseñanzas prácticas de las Escrituras que nos garantizan vivir plenamente La escritora, venezolana de nacimiento pero residenciada por muchos años en los Estados Unidos, da gracias por haber tenido la oportunidad de vivir en este país, donde pudo conocer heterogéneas religiones y se dedicó a estudiar a fondo las Sagradas Escrituras con la finalidad de descubrir los temas de convergencia entre la religión Católica y la Protestante. Señaló que ha estudiado por los últimos veinte años ambas versiones bíblicas de una manera meticulosa, objetiva y comparativa. “Este Devocional lo elevará a una mayor e íntima relación con Dios Padre, Hijo y Espíritu Santo, puntualizó Marisa Bella. Cada capítulo le transportará a una experiencia y conocimiento más profundo del proceso de ‘nacer de nuevo en el Espíritu’ al recibir a Cristo como Señor y Salvador personal. ENCUENTRO CON JESUCRISTO La autora en su hermoso libro relata su extraordinaria experiencia personal con Jesucristo. “Un día le pregunté internamente: ¿Qué es nacer de nuevo?, lo cual no tenía mucho sentido para mí hasta ese momento, cuando me respondió de una manera práctica, llenando mi corazón de su dulce amor y su inmensa paz, al punto de sentirme tan completa y satisfecha, que me hizo llorar de éxtasis y felicidad. A partir de ese
Marisa Bella autora del libro.
momento empecé a entender la Biblia y comencé a comprender las cosas que sólo había oído de la religión y tradición. Pero el Espíritu Santo nos las revela directamente y nos responde todas las preguntas que hemos tenido o queremos saber; particularmente me contestó todas las incógnitas que guardaba en mi mente desde muy joven”. Cabe destacar que Marisa Bella, es también la autora de un seminario para todas las edades, en el cual presenta un estudio ilustrativo donde pone en evidencia la extraordinaria relación entre la Trinidad de Dios y la naturaleza del hombre. “Los participantes se maravillan de como son transformados por el poder de Dios”. Marisabel se graduó inicialmente en Venezuela como psico-
Locales
4
terapeuta. Su tesis de postgrado se tituló Arte como Instrumento de Terapia. Posteriormente se estableció en la Florida, acudiendo a la University of Central Florida, donde obtuvo el grado de Arte y Periodismo, además de una maestría en Mental Health Counseling en la University of South Florida, ejerciendo ambas profesiones en Sarasota, Florida por más de 25 años. En su papel de comunicadora social, nuestra colega se desempeñó por muchos años, como editora y escritora de la publicación cristiana El Faro, antes de trabajar como periodista, los últimos nueve años, escribiendo su columna en la página de opinión de este periódico semanal 7DÍAS de la Casa Editoral TV Net Media Group.
donde ellos y los miembros del público discuten preguntas difíciles y se enfrentan a sus propios sentimientos de prejuicio. CATEGORÍA EMPRENDEDOR Grace Carlson, Carlson Marketing Studio En defensa de los débiles Hay una línea borrosa entre el trabajo de relaciones públicas que Grace Carlson realiza para pagar las cuentas, ejecutar su trabajo y satisfacer su corazón. Grace Carlson es propietaria de Carlson Marketing Studio, establecida desde 2005 en Sarasota. Se ha destacado por sus labores en beneficio de la comunidad, para lo cual ha desarrollado proyectos para convencer a la Comisión del Condado de Sarasota, sobre la aprobación de ordenanzas que conceden a los gays y a estas parejas derechos legales y de salud. CATEGORÍA LEGAL Jason Ramos, Oficina Legal de Jason P. Ramos Recién llegados Como abogado litigante que se crió en Puerto Rico, Jason Ramos entiende lo confuso que el sistema legal de los EE.
UU. puede ser, particularmente para los recién llegados que no hablan inglés. De tal manera que el abogado Ramos ha pasado mucho tiempo como voluntario explicando las reglas de inmigración a los hispanos, ayudándoles con los visados y la ciudadanía. Ramos también es miembro del comité de diversidad de la Asociación de Abogados de Sarasota.
CATEGORÍA EGRESADO Rosalía Holmlund Ganó en el 2011 Categoría Emprendedor Rosalía Holmlund es una colombiana que sobre sus hombros trae una historia cargada de esperanzas, ilusiones y muchos sueños como inmigrante. Llegó a este país ejecutando trabajos muy duros, pero entre ceja y ceja su meta era sacar a su familia adelante. Al tiempo con mucho esfuerzo y dedicación abrió en el año 2000 en el condado de Manatee la tienda El Mariachi Loco. Después abrió una segunda localidad y en la actualidad ya cuenta con por lo menos 1,000 clientes diarios y unos 35 empleados. Sus ingresos en 2013 alcanzaron $1.5 millones dólares.
LOCALES 5
Enero 25 al 31 de 2014 • 7DIAS • www.7dias.us
Cómo negociar en la Bolsa de Valores de NY
Con éxito se realizó Seminario sobre Inversiones Momentos de la llegada de Gasparilla en el año 2013.
Momentos del desfile de Gasparilla en el año 2013. Javier Hernández.
TAMPA BAY.- Con sólo tres pasos inteligentes un inversionista educado puede colocar y ganar dinero en la Bolsa de Valores de Nueva York, como lo explica Javier Hernández, presentador del Seminario ‘Cómo invertir fácilmente en la Bolsa de Valores de Nueva York’. Javier Hernández, un experto en el tema de las transacciones exitosas en los negocios de ventas de valores y acciones, ofreció su seminario en las instalaciones del Hotel Doubletree Tampa Airport – Westshore, al que acudieron más de 30 personas de diversos lugares de la Bahía de Tampa, interesadas en el tema de las inversiones. Hernández, resumió en dos horas ciertas fórmulas que resultan infalibles cuando se ejecutan paso a paso y en el orden establecido. Dijo claramente que es preciso seguir estas reglas para invertir fácil y con éxito en la Bolsa de Valores. Insistió en que la falta de educación es la enemigo número 1 de la riqueza, y recalcó que para
Piratas de Gasparilla listos para invadir la Bahía Viene GASPARILLA de la pág 1
En esta ocasión está previsto el desfile de 130 botes que acompañarán al barco de José Gasparilla en las adyacencias de la Bahía, e igualmente se presentarán durante el largo recorrido más de 90 carrozas. También se planeó la presentación de unas 14 bandas de música; además de los capitanes y miembros de la organización Ye Mystic Krewe of Gasparilla(YMKG) que amenizarán los diversos espectáculos.
El público que acudió al Seminario.
avanzar en diversos aspectos de nuestra vida, hay que educarse como primer principio. “La idea es aplicar desde el comienzo estos tres principios claves y sencillos, los cuales han sido puestos en práctica y funcionan si usted los sigue al pie de la
letra. Número uno es aprender: se deben estudiar unos principios y unas fórmulas de inversión, las cuales han sido probadas y funcionan. Luego el segundo paso es practicar. Así que se puede comenzar con un simulador de Bolsa, con el cual la persona
puede ejecutar inversiones y practicar con dinero virtual, a fin de no poner en riesgo su dinero. Ya como último paso se debe practicar mucho y abrir una cuenta en la Bolsa de Valores para así comenzar la compra y venta de acciones”.
PROGRAMACIÓN Sábado 25 de enero Invasión y desfile de piratas de Gasparilla 10:00 a.m. a 1:00 p.m.: Festival de Piratas en el Downtown
11:30 a.m.: José Gasparilla en su gran barco arribará al muelle del Tampa Convention Center.
2:00 a 5:30 p.m. (aproximadamente): Desfile de Piratas por las calles del Downtown.
• Para información sobre el consejo Inter-Krewe, visitar: www.interkrewe.com • Más información sobre el Desfile en: www.gasparillaextravaganza.com www.gasparillapiratefest.com
Enero 25 al 31 de 2014 • 7DIAS • www.7dias.us
Gordos y otras malas palabras ¿Cómo va la dieta? En México muy mal. Tengo la edad y la memoria para recordar una época en que llamar a alguien “gordo” no era ofensivo ni despectivo. Por el contrario, entre mis familiares y amigos en México había muchos y entrañables “gordos” y “gorditos”. Incluso era frecuente escuchar que alguien le llamara “gordita” a su novia y, en lugar de una cachetada, recibiera una sonrisa y un beso. Vengo de un país –México– donde la desnutrición mataba a miles de personas. Ser sumamente flaco significaba, muchas veces, enfermedad y pobreza extrema. Lo mismo ocurría en otros países del mundo. Tanto es así que el escritor conservador Dinesh D’Souza cuenta la anécdota de un inmigrante que decide irse a Estados Unidos porque –dice– ahí hasta los pobres son gordos. Mucho ha cambiado en los últimos años. Hoy en día llamarle a alguien “gordo” es una ofensa, políticamente incorrecto y demuestra una enorme ignorancia. Tan incorrecto como describir a alguien por su color de piel y tan cruel como llamarle “canceroso” a quien padece de un tumor maligno. La obesidad es una enfermedad y, en el caso de México, es una verdadera epidemia. En el último año México se convirtió en el país con mayor obesidad del mundo, aún por delante de Estados Unidos, Nueva Zelanda, Chile y Australia, según un estudio de la FAO (Organización de Naciones Unidas para la Alimentación y la Agricultura). Las cifras son devastadoras. Siete de cada diez mexicanos adultos son obesos o tienen sobrepeso (de acuerdo con la Encuesta Nacional de Salud y Nutrición de 2012). Las mujeres mexicanas (73 %)
JORGE RAMOS lo sufren un poco más que los hombres (69.4 %). Este es un problema que comienza desde la niñez. La mía estuvo sazonada por papitas, chicharrones, churrumais con chile y limón, y todo tipo de comida chatarra. Me subía a la bicicleta para ir a la tiendita de la colonia y a cambio de las monedas que encontraba en casa me llevaba todo lo que pudiera chupar y masticar. Esa tradición de comer mal y lo que nos engorda continúa. Uno de cada tres niños mexicanos (34.4 %) entre 5 y 11 años sufre de obesidad y sobrepeso. Y tener kilos de más también los puede convertir en víctimas de bullying. Qué hacer es un problema gordo. En mi adolescencia había que caminar media hora cuesta arriba para llegar a la única pizzería de la zona. Pero el Tratado de Libre Comercio, una frontera más porosa y publicidad sin conciencia de salud pública sumó las pizzas, las hamburguesas, los hot dogs y los helados a nuestros tacos, enchiladas, tamales, garnachas y raspados. La combinación, servida en restaurantes de comida rápida, fue explosiva. La diabetes, hipertensión y enfermedades del corazón han subido como gas de refresco. De una sociedad rural pasamos botaneando a una urbana y dejamos de movernos. Comidas baratas y altas en grasa, azúcar y sodio nos empezaron a matar. El Gobierno
del presidente Peña Nieto tiene una “estrategia nacional” para reducir la cintura del país. Pero es como tomar agua tibia. No se atreve a hacer lo que hay que hacer. La campaña contra el tabaco a nivel mundial ha tenido éxito en varias naciones por dos razones: aumentó exageradamente el precio de los cigarros y prohibió su publicidad en casi todos los medios. Hoy fumar no es cool. Pero no hay voluntad política para hacer lo mismo con las empresas que con refrescos, golosinas y comida chatarra rellenan la publicidad y atoran de colesterol las venas mexicanas. La dieta en México no ha comenzado. Enero y febrero pasarán como una bolsa de chips en un recreo escolar. Las resoluciones de año nuevo terminarán como tortas ahogadas junto a las inscripciones no usadas de los gimnasios. No es solo cuestión de disciplina. Comer bien –frutas, verduras, orgánico, local y de temporada– es mucho más caro que comer mal. Y bajar de peso requiere mucho más que fuerza de voluntad. Ser un país saludable requiere un cambio en la mente antes que en el estómago. México pasó de ser un país de desnutridos a uno de obesos. En una década se triplicó el porcentaje de personas con sobrepeso. Por eso la palabra “gordo” se convirtió casi en un insulto. No hay nada divertido o cariñoso en la gordura. La violencia del narcotráfico no es la principal amenaza para los mexicanos; decenas de miles mueren prematuramente cada año por diabetes y enfermedades cardiacas. Es lo que se llevan a la boca lo que más está matando a los mexicanos. Sí, hay cosas peores que las malas palabras. Nos estamos muriendo a mordidas.
Legalización y ciudadanía: muchos caminos conducen a Roma WASHINGTON, DC. – Ahora que los republicanos de la Cámara Baja se aprestan a presentar sus “principios” de reforma migratoria y se especula sobre la amplitud del concepto de “legalización” que se propondría mediante diversas medidas, hay certezas e interrogantes sobre quiénes, dentro del amplio y diverso universo de indocumentados, podrían acceder a una vía acelerada a la eventual ciudadanía, aunque no necesariamente especial, quiénes podrían regularizarse y quiénes quedarían fuera de la ecuación. Para Marshall Fitz, director de política migratoria del Center for American Progress (CAP), en el debate de legalización versus ciudadanía se pierde el marco a través del cual debería verse el proceso: “La pregunta debería ser cuán amplia será la vía a la ciudadanía, cómo compara con lo que ofrece el Senado (mediante el proyecto S.744 aprobado el 27 de junio de 2013) o cómo compara con el HR.15 (la propuesta demócrata de reforma amplia)”, dijo Fitz. “Y la respuesta es que no tenemos todas las respuestas, pero lo que sí es cierto es que hay múltiples mecanismos para arribar a resultados comparables”, agregó Fitz. No hay dudas de que entre 1.5 y 2 millones de DREAMers tendrían acceso a una vía acelerada a la ciudadanía en lo que formule −si lo hace− la Cámara Baja. Muchos de estos jóvenes indocumentados, traídos por padres o familiares desde niños, fueron amparados de la deportación
MARIBEL HASTINGS mediante la Acción Diferida (DACA) girada por la administración Obama en 2012. Son profesionales, estudiantes o interesados en servir en las Fuerzas Armadas. Es probable también que aproximadamente entre 1 y 1.5 millones de trabajadores agrícolas se beneficien de algún “canal” a la ciudadanía. Uno de los sectores más desprotegidos entre la población indocumentada y uno de los más vitales: pizcan o procesan los alimentos que llegan a nuestras mesas. Un 72 por ciento de los trabajadores agrícolas son extranjeros; de esos, entre 75 y 90 por ciento no tienen documentos. Fuera de los DREAMers y de los trabajadores agrícolas, ¿qué pasaría con el resto del universo de indocumentados? Uno de los principales obstáculos a la legalización de indocumentados es la prohibición de los 3 y los 10 años que impide que inmigrantes peticionados por residentes permanentes o ciudadanos inicien su vía a la legalización y posterior ciudadanía .Quienes ingresan sin documentos a Estados Unidos y luego, mediante una relación familiar, buscan legalizarse, deben radicar su solicitud en un consulado de Estados
Unidos en el extranjero. Al salir del país activan las llamadas prohibiciones, de tres años si llevan seis meses viviendo aquí sin papeles o de diez años si llevan un año o más. Aunque el Gobierno otorga “dispensas” a ciertos familiares de ciudadanos que prueben que su salida del país y su eventual ausencia por tres o diez años provocará daños extremos a su familia, de todos modos el solicitante debe salir del país y peticionar la dispensa. Nuevas regulaciones permiten que algunas de estas personas completen parte del proceso en Estados Unidos y su salida y eventual retorno no deberían activar las prohibiciones, pero el proceso es complicado y, ante el riesgo, muchos optan por seguir sin papeles. Se desconoce cuán amplio es ese universo: 1 millón, aunque muchos creen que son hasta 3.5 o 4 millones. El problema no son únicamente las prohibiciones sino que no hay suficientes visas existentes para regularizarlos. ¿Se agregarán más visas y se levantarán las prohibiciones? Ambas cosas supondrían la potencial legalización y posterior vía a la ciudadanía para millones. Por otra parte, se calcula que al menos 5 millones de niños ciudadanos estadounidenses tienen cuando menos un padre o madre indocumentados. Se maneja una cifra de al menos 4.4 millones de padres. La organización Families First calcula que anualmente 100 mil padres y madres Ver HASTINGS en la pág 7
A los cubanos se les empiezan a cerrar las puertas del mundo La emigración cubana ha pasado de ser un sueño a convertirse en pesadilla, antiguamente era un calvario para los cubanos que querían irse de Cuba a otras tierras por razones políticas, económicas o familiares, por el control que limitaba la posibilidad de libre movimiento con figuras como “salida definitiva” que era un destierro a perpetuidad con el estigma de que no podían regresar una vez que se iban, y otras como la figura del “quedado” el que salía de visita y no regresaba. Ahora con la reforma que se ha dado en la isla se les entrega a los cubanos un pasaporte que no tiene visado y que no les sirve para entrar a países en donde los cubanos antes tenían las puertas abiertas y que ahora piden visa o carta de invitación responsabilizándose con el apoyo y sostén del visitante cubano como está haciendo Ecuador quien antes recibía a los cubanos sin visa y ahora la exige con la finalidad y que de controlar el tránsito de cubanos a ese país. Nadie quiere a los cubanos que salen ansiosos de libertad, de democracia, de conseguir un suelo digno y productivo, dónde llevar a su familia y salir de la pesadilla del régimen castrista. La reforma migratoria cubana no es más que otra mentira para los cubanos quienes llevan 55 años esperando un milagro y viviendo de mentiras porque esos pasapor-
Norma camero Reno tes solo permiten entrada a países comunistas como ellos y no a tierras de libertad como Estados Unidos, Canadá, Europa y ciertos países de Latinoamérica. Para colmo después de recibir esos pasaportes virtuales que no sirven para nada Estados Unidos está a las puertas de empezar una revisión de la Ley de Ajuste Cubano de 1996 que recibía a cualquier ciudadano de la isla como refugiados o perseguidos políticos o que tocaran tierra firme en este país (pies secos, pies mojados). No es suficiente ver cuántas personas mueren anualmente en el Estrecho de la Florida, de cubanos en balsas en busca de la tierra de la libertad, sino que se le empieza a poner el mundo chiquito a esta gente tan sufrida que ahora más que nunca necesita ayuda pues está siendo sometida a esclavitud por el régimen y vendida a otros países para pagar deudas de la revolución. Me pregunto: ¿Qué han hecho los cubanos para merecer tanto castigo, tanta injuria, tanta miseria a manos de unos asesinos que parecen tener un pacto con el diablo?
La primera vez que me engañes la culpa será tuya, la segunda, será mía” El temor de Estados Unidos a tener un éxodo masivo de cubanos es una verdad tangente que no se puede ocultar, el régimen no tiene dinero pues Venezuela, su surtidora, está en bancarrota y el chorro de dólares que recibía de ese país ya no fluye como antes y la única alternativa es dejar que su gente se vaya a otros países a trabajar y a enviar dinero a sus familiares pues el Gobierno no puede hacerlo. Cómo el régimen cubano ha convertido a su gente en mendigos buscando donde irse para poder subsistir cuando Cuba fue una de las islas más ricas que se autoabastecía, producía su propia comida y exportaba al mundo haciéndola muy atractiva para el emigrante, ahora es un país en ruinas, donde se pisotea la dignidad del cubano y lo convierte en esclavo tanto dentro de Cuba como fuera y sin derechos ni siquiera a disfrutar del producto de su trabajo pues solo a los turistas les es permitido hacerlo. Dios mío ¿qué paso en Cuba? ¿Cómo es posible que un hombre haya logrado Ver CAMERO en la pág 7
Opinión
6
Grosso: Rabioso
Latinoamérica no es Zimbabue Un chiste que circula en ambientes empresariales latinoamericanos dice que Brasil se está pareciendo cada vez más a Argentina, Argentina se está pareciendo cada vez más a Venezuela, y Venezuela se está pareciendo cada vez más a Zimbabue. Pero, ¿se justifica una visión tan pesimista? ¿O es totalmente exagerado afirmar que la región se está encaminando hacia el autoritarismo mesiánico y el caos económico que caracterizaron a Zimbabue en años recientes? Analicemos el chiste de atrás para adelante, empezando por la afirmación de que Venezuela se está convirtiendo en Zimbabue. En este caso particular, la respuesta parece ser afirmativa. Según el Índice de Libertad Económica, un ranking mundial publicado la semana pasada por la Fundación Heritage, con sede en Washington D.C., Venezuela y Zimbabue están prácticamente empatados en los últimos puestos de la tabla. De los 178 países incluidos en el ranking, que va en orden descendiente de las economías más libres a las más reprimidas, Venezuela ocupa el puesto 175, y Zimbabue el 176. Sólo hay menos libertad económica en Cuba (puesto 177) y Corea del Norte (178). El índice de inflación de Venezuela es de más del 50 por ciento anual, uno de los más altos del mundo. En ese sentido, Venezuela está mucho peor que Zimbabue. La nación africana emitió dinero como loca durante la década pasada –como lo está haciendo Venezuela ahora– y acabó con hiperinflación en 2008, pero en 2009 adoptó el dólar estadounidense y otras monedas duras, y redujo la inflación a un 10 por ciento anual. A pesar de ser uno de los mayores productores de petróleo del mundo, Venezuela sólo crecerá un 0.5 por ciento en 2014, la menor tasa de Latinoamérica, según el Banco Mundial. Zimbabue, en cambio, crecerá un 3.3 por ciento este año, según el Banco Mundial. En lo que hace al clientelismo, la burocracia y el caos administrativo, Venezuela posiblemente sea el campeón del mundo. El presidente venezolano Nicolás Maduro acaba de anunciar en días pasados la creación de 111 viceministerios, incluyendo el “Viceministerio para la Suprema Felicidad Social del Pueblo”. Para empeorar las cosas, Venezuela se ha convertido en uno de los países más violentos del mundo, con índices de homicidios mucho más elevados que Zimbabue, según datos de las Naciones Unidas. ¿Argentina se parece cada vez más a Venezuela? Sí y no. Según el Índice de Libertad Económica, Argentina ocupa el puesto 166 en el mundo. O sea, está nueve lugares
ANDRÉS OPPENHEIMER
mejor que Venezuela, aunque dentro del mismo grupo de “economías represivas”. Al igual que Venezuela, Argentina ha nacionalizado empresas, hay una enorme corrupción gubernamental, una inflación galopante del 25 por ciento (según el Gobierno es del 10 por ciento) y la presidenta Cristina Fernández de Kirchner ha intentado controlar todas las instituciones. Pero, a diferencia de lo que ocurre en Venezuela, el Gobierno aún no ha logrado silenciar a los medios –pese a que lo sigue intentando hacer– y no puede manipular las elecciones tan fácilmente. El Gobierno perdió las recientes elecciones legislativas, y existe la expectativa general de que Argentina tendrá un Gobierno más serio después de las elecciones presidenciales de 2015. ¿Brasil se parece cada vez más a Argentina? En realidad no, pese a que a veces da esa impresión. Según el Índice de Libertad Económica, Brasil ocupa el puesto 114 en el mundo, unos 40 puestos por encima de Argentina, y unos 50 por encima de Venezuela. Es cierto que la presidenta Dilma Rousseff, que se presenta como candidata a la reelección en octubre, no está adoptando medidas económicas para promover la inversión y sacar al país de su actual letargo. Pero Rousseff está en otra categoría: ha destituido a más de media docena de ministros acusados de corrupción, y en general respeta las instituciones. La Suprema Corte de Brasil acaba de condenar a la cárcel a importantes políticos del partido gobernante. Nada de eso ha ocurrido en Argentina, ni en Venezuela. De manera similar, Brasil piensa a largo plazo en temas tales como educación, ciencia y tecnología, algo que no ocurre en el caso de sus vecinos.
Mi opinión: El chiste de que gran parte de Latinoamérica está cayendo en una espiral descendente que podría terminar en un caso como el de Zimbabwe, es una exageración. Venezuela está yendo derecho hacia la ruina, pero tiene menos seguidores en la región. Lo más probable es que Argentina cambie de curso en los dos próximos años, y Brasil, en el peor de los casos, seguirá igual que ahora. Hay que tener en cuenta que México, Colombia, Perú y Chile están funcionando bien, y que −junto con Brasil− estos países representan más del 75 por ciento del producto bruto regional. Más que una espiral descendente, probablemente estemos viendo la recta final del ciclo populista, y pronto veremos el comienzo de una espiral ascendente.
Enero 25 al 31 de 2014 • 7DIAS • www.7dias.us
Opinión
Pilar, muy personal
La ingeniería de soñar
Imaginar es volar, soñar, dejar ir. Y eso suena a cuento, a algo que no se puede tocar ni lograr. Pero no es así, imaginar también es acercarnos a crear, a visualizar. Y si a imaginar le sumamos algo de ingeniería, ahí seguro que lo vamos a ver hecho realidad. Con un método preciso, se multiplica la posibilidad de lograr con exactitud todo lo que nos empeñemos en conseguir... Hoy quiero compartirles una experiencia que tuve esta semana durante una charla de desarrollo personal. Siempre recomiendo que cada uno de ustedes invierta tiempo y dinero en su propio entrenamiento. ¿Cuándo fue la última vez que pagaste para asistir a un entrenamiento que te ayude a acercarte a tus sueños? Siempre considera hacerlo, pero el de hoy no te costará más que tiempo y empeño. En el, la conferencista, una piloto quien fue por muchos
MarÍa del Pilar Ortiz años entrenadora de pilotos de la Fuerza Aérea norteamericana compartió el secreto que la ha llevado a alcanzar metas aparentemente imposibles. Aquí les voy a compartir apartes del sistema que Deb Cheslow magistralmente enseña y que es ideal seguir si estamos dispuestos a lograr más de lo que tenemos actualmente y si de verdad tenemos un deseo inmenso de convertirlo en realidad. Busca a un amigo o familiar de confianza y de más o menos tu mismo tamaño y estatura para intentar este ejercicio. Con cuidado y sin esforzarse
al extremo vamos a comprobar juntos el poder de la mente. Uno de los dos va a abrazar a la otra persona por la espalda y va a alzarla con la intención de que suba del piso unos cuantos centímetros. Fácil. El ejercicio lo pueden repetir para que ambos participen en los dos roles. Seguro que lo logras sin problema. Ahora la segunda parte del ejercicio, con la que intentamos demostrar el objetivo: lo que queramos lograr está al alcance de nuestros pensamientos. Por lo menos en primera instancia. El primero de los participantes cierra los ojos y empieza a pensar que es un árbol gigante, que pesa dos toneladas, que tiene unas raíces poderosas y que está pegado al piso con una fuerza sobrenatural. Que este proceso del pensamiento dure aproximadamente 40 segundos y se repita con convencimiento.
Viene CAMERO de la pág 6
Viene MARIBEL de la pág 6
destruir un país y está destruyendo un segundo (Venezuela) sin que nadie lo detenga? ¿Cómo es posible que los organismos internacionales se hagan los de la vista gorda ante tanta maldad, tanto infortunio, tanta corrupción, tanta miseria y no hagan absolutamente nada? Nadie se atreve a levantar la voz, es como si existiese miedo a enfrentarse al asesino en serie dictador de Cuba, peor aún ¿cómo es posible que haya gobernantes que piden a viva voz que Cuba sea aceptada en los organismos internacionales que se supone son las fuentes de defensa de la libertad y democracia y que sean escuchados? Definitivamente “something is very wrong” hay algo que está muy mal en todo eso. Mientras tanto, los pobres hermanos cubanos siguen en su lucha diaria de subsistencia preguntándose ¿A dónde ir? ¿De qué vivir? ¿Salir y quedarse? Y la respuesta es simple “nadie los quiere”, no tienen dinero, están educados en un sistema represivo con los cerebros lavados que no les interesan a ninguna nación en el mundo pues solo son “liability” donde llegan, por ello el sueño que muchos acariciaron de poder emigrar, se ha convertido en una pesadilla. Esperemos a ver qué trae el Decreto Ley 302 que “impone una reducción sustancial de los trámites para salir del país y disminución de los costos de los mismos”, falta ver cómo lo pondrán en práctica y si funcionará, mejor dicho en qué país funcionará o será aceptado ese pasaporte sin visado. Lo que debemos recordar es que todo lo que hacen estos comunistas tiene una segunda intención de beneficio para ellos y aprovechamiento de la inocencia de los cubanos y engañar al mundo para que crean que sí existe la libertad en su país, que sabemos es una falacia.
de niños ciudadanos son deportados. Muchos de estos padres se beneficiarían del levantamiento de las prohibiciones de los 3 y los 10 años. Otros podrían ser peticionados por sus hijos ciudadanos cuando arriben a los 21 años, o por sus hijos DREAMers que se legalicen. Circulan diversos análisis con diversas cifras, pero en tanto
Después de ese tiempo la persona que esta detrás intentará cargar, exactamente como lo hizo anteriormente, al otro, encontrándose con la sorpresa de que alzarla/o del piso es una tarea no sólo difícil sino casi imposible esta segunda vez. La otra persona debe tener la oportunidad también, recuerden darle unos 40 segundos al pensamiento. Cuando mi compañera y yo hicimos el ejercicio, en la primera vuelta las dos pudimos alzar un poco a la otra pero en la segunda, ninguna de las dos pudo lograr ni siquiera subir a la otra ni a un centímetro del suelo. El ejercicio es impresionante y nos demuestra una vez más que lo que ponemos en nuestra mente determina en gran parte lo que podemos lograr. Con ese concepto claro y con la posibilidad de determinar el resultado que queramos, no se presente un proyecto o proyectos con lenguaje específico, es difícil ofrecer cifras más aproximadas sobre quiénes se beneficiarían. Y se desconoce cuán específicos serán los “principios” de reforma que presentarán los republicanos de la Cámara Baja. Aunque el tema migratorio no parece ejercer presión entre los republicanos de cara a las
podemos atrevernos a aplicar la “imagingeniería” tal y como lo promovió Walt Disney desde los inicios de su empresa hasta la filosofía de imperio que actualmente es Disney a nivel mundial. El sistema consiste en escribir durante 15 minutos acerca del futuro. Soñar, imaginar y visualizar. No acerca de los problemas, ni de los obstáculos, sino acerca de las posibilidades. El negocio que quieres tener, la empresa que te sueñas, el libro que está aún por escribir. Cualquiera que sea la meta asegúrate de soñar en grande, bien GRANDE… Sin miedo, sin freno, sin la voz de la conciencia. Escribe durante 15 minutos ese sueño y luego, escribe seis pasos (deben ser realistas, nada que sea categóricamente imposible en un día) que debas tomar al siguiente día para lograr algo concreto que te acerque elecciones de medio tiempo, la presión de atraer votantes latinos de cara a las generales de 2016 puede ser un factor en los esfuerzos republicanos de reparar su imagen entre los votantes hispanos mediante reformas a las leyes de inmigración. A prima facie aparenta ser un avance que los republicanos hayan pasado de promover la autodeportación a considerar
Mi Buzón Dirija su carta a: periodico@7dias.us o envíela a:
7DÍAS 2555 Porter Lake Dr. Unit 107 Sarasota, FL 34240. 7DÍAS se reservará el derecho de editar el contenido, únicamente para ajustarlo al espacio disponible, y aclara que cada semana será publicada una carta diferente para dar cabida al mayor número posible de nuestros lectores; sin asumir responsabilidad alguna por los temas considerados, que no necesariamente reflejarán la opinión y pensamiento de este periódico.
7
al sueño. Por ejemplo llamar a fulanito, averiguar tal cosa, escribir diez páginas, contactar al encargado…etc. Al final del día dedica 5 minutos a revisar esa lista, y escribe ya sea en la noche o al otro día los seis puntos que vas a ejecutar en las próximas 24 horas no sin antes escribir por 15 minutos sobre el sueño que a toda costa quieres lograr. Recuerda dejar volar la imaginación a más no poder. Ensaya este procedimiento por noventa días y empezarás a ver los resultados mucho más rápido. Adopta tu nueva manera de alcanzar metas concretas y disfruta del resultado. La mente está en el sueño y el cuerpo está en el presente. Cada día el presente se parece más al sueño y el sueño se acerca a la realidad. Juntas, ingeniería e imaginación, para edificar algo fuerte y duradero.
planes de legalización. “Hay diferentes vías para arribar a un sustancial número de personas obteniendo la residencia permanente y, por ende, haciéndose elegibles para la ciudadanía. Serían diferentes marcos de tiempo y no un solo modelo para todos”, dijo Fitz. En el debate de legalización y ciudadanía, muchos caminos podrían conducir a Roma.
Enero 25 al 31 de 2014 • 7DIAS • www.7dias.us
Los defectos Salud de nacimiento son comunes
¿Sabía que cada 4 minutos y medio nace un bebé con un defecto de nacimiento en los Estados Unidos? Ayude a aumentar la concientización en su comunidad. Los defectos de nacimiento afectan a 1 de cada 33 bebés que nacen en los Estados Unidos cada año. Eso se traduce en casi 120,000 bebés afectados por defectos de nacimiento. Estas afecciones son una de las causas principales de muerte en el primer año de vida y causan 1 de cada 5 muertes infantiles. Los bebés que sobreviven y viven con defectos de nacimiento pueden tener dificultades durante el resto de sus vidas como, por ejemplo, problemas de movimiento físico, aprendizaje e interacción social.
¿CUÁLES SON LOS DEFECTOS DE NACIMIENTO MÁS COMUNES? De forma agrupada, los defectos cardiacos son los defectos de nacimiento más comunes. Ocurren en aproximadamente 1 de cada 100 nacimientos en los Estados Unidos cada año. El síndrome de Down es también una afección común. Cada año, cerca de 6,000 bebés nacidos en los EE. UU. tienen este síndrome. Esto significa que ocurre en aproximadamente 1 de cada 700 bebés. Además de estas afecciones, unos 7,000 bebés nacidos en los EE. UU. cada año (cerca de 1 de cada 600) nacen con labio hendido, paladar hendido o los dos. ¿CUÁLES SON ALGUNAS DE LAS FORMAS DE AYUDAR A PREVENIR LOS DEFECTOS DE NACIMIENTO? Sabemos que no se pueden prevenir todos los defectos de nacimiento. Sin embargo, una mujer puede aumentar sus probabilidades de tener un embarazo saludable al tratar sus afecciones y adoptar conductas saludables antes de quedar embarazada. Esto es importante porque muchos de los defectos de nacimiento se producen en las primeras etapas del embarazo, a veces incluso antes de que la mujer sepa que está embarazada. Estas son algunas medidas de preparación para tener un embarazo saludable: ● Tomar 400 microgramos (mcg) de ácido fólico (un tipo de vitamina B) todos los días, antes de la concepción y durante el embarazo. ● No tomar alcohol en ningún momento durante el embarazo. ● No fumar. ● Hablar con un proveedor de atención médica sobre tomar medicamentos ya sean recetados o de venta libre. ● Mantener bajo control las afecciones como la diabetes. ● Comer alimentos saludables y trabajar en alcanzar y mantener un peso saludable. ● Consultar a un profesional de la salud con regularidad. El aumento de la concientización sobre estas medidas ofrece la esperanza de reducir la cantidad de defectos de nacimiento en los Estados Unidos. El embarazo es una etapa emocionante, pero puede traer mucho estrés.
Saber que está haciendo todo lo posible para prepararse para el embarazo, mantenerse sana durante el embarazo y para que su bebé comience la vida con salud, le ayudará a sentirse tranquila.
¿QUÉ ESTÁN HACIENDO LOS CDC? Los CDC trabajan para identificar las causas de los defectos de nacimiento, encontrar oportunidades para prevenirlos y mejorar la salud de aquellos que viven con estas afecciones. ▪ Hacer seguimiento: El primer paso para la prevención es hacer seguimiento preciso de los defectos de nacimiento. Los CDC patrocinan a 14 estados para el seguimiento de defectos de nacimiento graves con métodos basados en la población*. Los sistemas estatales utilizan los datos del seguimiento basado en la población para ayudar a orientar las actividades de prevención de defectos de nacimiento y remitir a los niños afectados a los servicios necesarios. ▪ Investigaciones: Los CDC financian los Centros de Investigación y Prevención de Defectos Congénitos, que colaboran en estudios a gran escala como el Estudio Nacional de Prevención de Defectos de Nacimiento (nacimientos de 1997 a 2011) y el Estudio sobre Defectos de Nacimiento para Evaluar las Exposiciones durante el Embarazo, llamado BD-STEPS, por sus siglas en inglés (que comenzará en el 2014). El enfoque de estos estudios es identificar lo que podría aumentar o reducir el riesgo de tener un bebé con un defecto de nacimiento. Otras investigaciones de los CDC se centran en el uso de servicios de salud y los costos asociados a los defectos de nacimiento, que son consideraciones importantes para ayudar a los niños con defectos de nacimiento a alcanzar su máximo potencial. ▪ Prevención: Los CDC y sus socios pueden usar lo que aprenden por medio de la investigación para prevenir defectos de nacimiento. ▪ Ácido fólico: Por ejemplo, hemos aprendido que tomar ácido fólico antes del embarazo y durante las primeras semanas reduce en gran medida el riesgo de defectos de nacimiento graves en el cerebro y la columna vertebral (como por ejemplo, espina bífida y anencefalia). En 1996, la Administración de Alimentos y Medicamentos de los EE. UU. emitió un mandato exigiendo que para el 1.o de enero de 1998, a todos los productos de granos que se anunciaran como “enriquecidos”, como panes, cereales y arroz se les agregara ácido fólico para ayudar a reducir el riesgo de estos defectos de nacimiento. Esto se conoce como fortificación con ácido fólico. Desde que se implementó la fortificación con ácido fólico en los Estados Unidos, han nacido cerca de 15,000 bebés más en este país sin uno de estos defectos de nacimiento graves. ▪ Cuidados antes de la concepción: Los CDC y sus socios trabajan también para educar a las
Muchos de los defectos de nacimiento se producen en las primeras etapas del embarazo, a veces incluso antes de que la mujer sepa que está embarazada.
mujeres sobre la importancia de su salud antes de la concepción, mediante una campaña llamada Quiérete (Show Your Love). ▪ Mejorar la vida de las personas con defectos de nacimiento: Los bebés que tienen defectos de nacimiento a menudo necesitan atención especial y tratamientos para sobrevivir y desarrollarse bien. Los sistemas de seguimiento de defectos de nacimiento proveen una manera de identificar y remitir a los niños afectados a los servicios que necesitan lo antes posible. La intervención temprana (tratamiento de los retrasos del desarrollo físico, intelectual, de la comunicación, socioemocionales y de la adaptación) es vital para mejorar los resultados de los bebés nacidos con un defecto de nacimiento.
8
VIDA LATINA 9
Enero 25 al 31 de 2014 • 7DIAS • www.7dias.us
Penélope Cruz y Julio Médem trabajarán juntos por primera vez
La actriz madrileña y el cineasta, guionista y productor vasco estarán juntos por primera vez en una película, “ma ma”, que será rodada la próxima primavera en España. Penélope Cruz será la protagonista y Luis Tosar y Asier Etxeandia completarán el reparto, mientras que la música será compuesta por el multipremiado Alberto Iglesias. La cinta estará producida por la actriz y el director en asociación con Morena Films. Álvaro Longoria, hermano de la actriz Eva Longoria, amiga íntima de Cruz, será el productor ejecutivo de esta cinta en la que una mujer, Magda (Penélope), “sacará toda la vida que lleva dentro, desde lo imaginable a lo inimaginable”, ha señalado Dyp, agencia encargada de la comunicación de la película.
La cinta “César Chávez”, de Diego Luna, se estrenará en Festival de Berlín La película dirigida por Diego Luna sobre el líder chicano, se estrenará mundialmente en el Festival de Cine de Berlín en febrero próximo, informó la productora de la cinta. El elenco está encabezado por el estadounidense Michael Peña, quien interpreta a Chávez, defensor de los derechos civiles de los campesinos en Estados Unidos que falleció hace más de dos décadas. América Ferrera, ganadora de un Globo de Oro, interpreta a la esposa de Chávez, mientras que Rosario Dawson tendrá el papel de su compañera de lucha, Dolores Huerta. La cinta cuenta también con la participación del reconocido actor John Malkovich.
El rodaje de “César Chávez”, que llegará a las pantallas mexicanas el próximo 2 de mayo, se desarrolló entre EE. UU. y el estado mexicano de Sonora y es el segundo largometraje de ficción de Luna como director, tras la exitosa cinta “Abel”.
Aleida Núñez
“Palito” Ortega lanza disco en homenaje al papa Francisco El cantante y actor argentino Ramón “Palito” Ortega se sumó a la Papamanía y lanzó “La luz de Francisco”, un disco en el que rinde homenaje al pontífice e incluye cinco canciones inéditas. “Siempre escribí canciones con la intención de glorificar al hombre, enaltecer el amor sobre el odio, la esperanza sobre la adversidad. Todo lo expresé con sencillez como esta simple canción: ‘La luz de Francisco’”, dijo Ortega sobre el tema que da nombre a su nuevo trabajo. “Está brillando una luz, una luz en el camino, para llegar a Jesús de la mano de Francisco”, son las primeras estrofas de la canción.
El autor de éxitos como “La felicidad” y “Corazón contento” donó los derechos de esta canción al Hogar protegido Juan XXIII de la ciudad de Luján, a 68 kilómetros de la capital argentina. En 2013, Ortega ganó el premio Grammy Latino a la Excelencia Musical y el premio Gardel a su Trayectoria.
será la antagónica en “Sangre de guerreras” La actriz dijo estar feliz porque participará en la nueva telenovela del productor Nicandro Díaz, titulada “Sangre de guerreras”, en la que interpretará un personaje antagónico. Núñez confirmó su intervención en el melodrama, en el que se encargará de ponerle sabor a la trama basada en la historia argentina “Dulce amor”. Recalcó estar muy contenta con su nuevo proyecto. Se presume que su personaje le hará la vida pesada a
La fragancia del triunfo
Crucigrama / 595 Horizontales 1. Persona que hace poesías. 5. Estreno. 10. Enfermedad de la piel, caracterizada por la aparición de pústulas pequeñas. 12. Observe. 14. Baile napolitano de movimiento muy vivo. 18. Forma del pronombre de segunda persona del plural. 19. Prefijo que indica antelación. 20. Artículo neutro. 21. Símbolo del neptunio. 23. (Joaquín, 1879-1949) Pianista, compositor y musicógrafo cubano de origen español. 24. Observa, mira. 25. Interjección “¡Tate!”. 26. Desluzca, manosee. 27. Tercer hijo de Adán y Eva. 28. Terminación de infinitivo. 29. Cocer directamente a las brasas. 31. Príncipe árabe. 33. Echar sal a los manjares. 35. Canto fúnebre o lamentación por alguna calamidad o desgracia. 36. Diosa egipcia de la fertilidad y la maternidad. 37. En la nomenclatura internacional, ohmio. 39. Roturar la tierra con el arado. 40. Primer signo del Zodíaco. 42. Ajiaceite. 44. Que sigue el partido, doctrina u opinión de otro (normalmente peyorativo). 46. El primer hombre según la Biblia. 47. Harto, muy. 48. Cesta para echar la pesca. 49. Pasa tocando ligeramente la superficie de algo. Verticales 1. Apócope de papá. 2. Prefijo “ocho”. 3. Pondrás asta a una herramienta. 4. Río de España. 6. Decimotercera letra de nuestro alfabeto. 7. Utensilio de bolsillo, generalmente rectangular y de piel, para guardar la documentación, billetes, tarjetas, etc.
Mujer Sin Límite por María Marín
Tengo una íntima amiga a quien adoro. Es leal, cariñosa y sabe escuchar. Siempre que nos reunimos, le digo con cariño: “cuando estoy contigo, respiro tranquilidad”. ¿Por qué todo el mundo inhala paz cuando está cerca de ella? ¡Porque todo en esta vida tiene olor! Nuestro olfato puede detectar mucho más que unas galletitas acabadas de hornear, un litro de leche podrido o un jardín lleno de rosas. Olfateamos a la gente y hasta las situaciones. Por eso, cuando sospechamos que algo no es apropiado, decimos, “¡esta situación no huele bien!”. El olfato es capaz de percibir aún las cosas invisibles. Por ejemplo: Cuando entras a un hospital lo más probable es que huelas la enfermedad de los pacientes. Si visitas el país de Haití, podrás oler la pobreza. Si vas a un funeral, indudablemente inhalarás la 8. Carbonato de sodio cristalizado. 9. Infusión. 11. Siglas latinas que Poncio Pilatos mandó inscribir en la cruz de Jesucristo. 13. De cinco sílabas. 15. Suspensión de la respiración. 16. Que se halla en tensión. 17. Aterrar, causar terror. 22. Atraviesas, cruzas. 24. Funda en que se guardan algunas armas o instrumentos de metal. 30. Aligeran, hacen menos
pesado. 32. Pez teleósteo marino, anacanto, de cuerpo simétrico. 34. Fi, letra griega. 37. Secreción líquida de los riñones. 38. Arrancar el pelo o la barba con las manos. 40. Miembros de las aves que les permiten volar. 41. Toda la masa encefálica. 43. Composición lírica elevada. 45. Canal que toma agua de un río.
Solución al Crucigrama / 594
la protagonista, cuyo papel encarnará Marjorie de Sousa. Julián Gil es otro de los actores que trabajará en la telenovela, en la que será otro de los villanos. La producción en breve comenzará a grabarse, y se contempla además la intervención de Danna Paola, que ya ha tenido algunas charlas con Nicandro Díaz, a quien le llega esta telenovela luego del éxito obtenido con “Amores verdaderos”.
tristeza que inunda el lugar. Y cuando vas a tu iglesia, de seguro respiras paz. Cada uno de nosotros carga un olor que nos distingue. ¿Acaso no te ha sucedido que conoces a alguien negativo que solo habla de sus problemas, y lamentablemente esa persona huele a fracaso? También, estoy segura que te has topado con alguien que tiene una actitud maravillosa y su esencia natural es de éxito. Te pregunto: ¿A qué hueles tú? La fragancia que usan los ganadores no la puedes comprar en ningún departamento de perfumería, más bien se determina de acuerdo a tu actitud, pensamientos y acciones, estos sueltan un bálsamo que te identifica. Es decir, si eres inseguro, envidioso, egoísta o miedoso, desprendes un tufo tan fuerte que se percibe a millas de distancia. Este mal olor aleja a otros de ti. ¡Nadie quiere estar cerca de lo que apesta! Por otro lado, si eres honesto, bondadoso, seguro de ti mismo y haces el bien a los demás, de ti emanará un aroma tan agradable que serás querido y admirado por todos. Deja que tu perfume natural huela a éxito y verás cómo atraerás a tu vida oportunidades, situaciones y personas que te ayudarán a triunfar. Para más motivación visita El Empujoncito de Maria Marin en www.youtube.com/ mariamarinonline y síguela en twitter @maria_marin.
10
Enero 25 al 31 de 2014 • 7DIAS • www.7dias.us
vidalatina
Lupita Nyong´o considera “extraordinaria” su nominación al Oscar
La mexicana calificó como “simplemente extraordinaria” su nominación al Oscar en la categoría de Mejor Actriz de Reparto. Por su trabajo en “12 years a slave”, Nyong´o fue postulada por la Academia de Ciencias y Artes Cinematograficas (AMPAS, por sus siglas en inglés). “Estoy impresionada y no ten-
go palabras de que la Academia haya reconocido mi trabajo en esta película en donde fui dirigida por Steve McQueen y estoy profundamente orgullosa de estar junto con mis demás compañeros nominados”, señaló. Lupita Nyong´o nació en México, creció en Kenia y se educó en Estados Unidos, en donde se graduó en el
programa de Actuación de la Escuela de Drama en la Universidad de Yale. Nyong´o debutó en el cine con la película nominada al Oscar “12 years a slave”, con el personaje de “Patsey”, por el que recién acaba de recibir el premio a Mejor actriz de reparto del Sindicato de Actores de la Pantalla (SAG), principal organización de actores en Estados Unidos.
Romeo Santos anuncia el lanzamiento de “Fórmula: Vol. 2” El bachatero de origen dominicano Romeo Santos dio a conocer a través de las redes sociales la carátula de su nuevo disco “Formula Vol. 2”, el cual saldrá a la venta el próximo 25 de febrero. El exintegrante del disuelto grupo Aventura anunció que esta nueva producción contó con la participación de Nicki Minaj, Drake, Marc Anthony, Carlos Santana, Tego Calderón y el comediante Kevin Hart. “El Rey de la Bachata”, considerado por la revista especializada Billboard el artista latino de esta década con mayores temas encabezando sus listas, con “Formula Vol. 1”, su primera producción como solista, logró permanecer durante cuatro meses en la cima de las listas de Billboard. Sus últimos dos estrenos “Propuesta Indecente” y su dueto con Enrique Iglesias “Loco” también alcanzaron el número uno en radio.
Joven colombiana funda primera orquesta de Viena para música de cine
Alfonso Cuarón logra tres nominaciones a los Oscar El cineasta mexicano cosechó tres nominaciones para la 86 edición de los premios Oscar, como productor, director y editor de su filme “Gravity”, que acumuló, en total, una decena de candidaturas, según dio a conocer la Academia de Hollywood. Cuarón, de 52 años, recogerá la estatuilla en calidad de productor si “Gravity” logra el galardón de mejor película y se codea con Steve McQueen, David O. Russell, Martin Scorsese y Alexander Payne por el título de mejor realizador. Asimismo, su trabajo en el montaje de “Gravity” (Film Editing) junto con Mark Sanger fue reconocido también por los miembros de la Academia. Las tres candidaturas conseguidas se suman a tres que ya había logrado con anterioridad. La ceremonia de entrega de la 86 edición de los Oscar tendrá lugar el próximo día 2 de marzo en el teatro Dolby de Los Angeles (EE. UU.).
Lana Montalbán vuelve a la TV La periodista argentina ingresa en los hogares de destacadas personalidades de la sociedad con el programa “En Exclusivo”, del canal ¡HOLA! TV, con el que incursiona en sus vidas privadas a través de “una entrevista íntima y personal”. “Queremos ver la esencia de la persona en su vida privada, más allá que lo que hace frente a cámara, porque eso lo vemos en
muchos medios”, explicó Montalbán en la ciudad de Miami. La reconocida presentadora de televisión, que inició su carrera profesional en 1987 como conductora del noticiero de Telemundo, quiere mostrar la vida “de puertas para adentro” de los personajes que acostumbran a salir en la revista ¡HOLA!, pero teniendo como máxima el respeto a su privacidad.
De artista a empresaria. Con solo 29 años y después de trabajar con reputados directores en Viena, la colombiana Natalia Villanueva ha decidido emprender en la capital mundial de la música un proyecto propio: una orquesta especializada en música para cine y videojuegos. La idea de fundar la llamada
Max Steiner Orchestra (MSO) se le ocurrió a la joven compositora con motivo del festival Hollywood in Vienna, que ofrece cada año un ciclo de conciertos de música de cine en la capital austriaca. En apenas tres meses de existencia, la Orquesta Max Steiner, compuesta por 112 músicos, ya
ha trabajado para la productora de televisión de “Red Bull” y ha puesto música a una película de la cadena pública alemana ZDF. Con la energía de quien ha dedicado toda su vida a la música (empezó a tocar el piano a los siete años), Villanueva asegura que aceptaría cualquier proyecto, por poca experiencia que tuviera.
Rita Moreno recibió premio a la trayectoria en los SAG La actriz y cantante puertorriqueña, a sus 82 años de edad, recibió el premio a la trayectoria del Sindicato de Actores de la Pantalla (SAG), durante la entrega realizada en el auditorio Shrine de Los Angeles. Antes de recibir el reconocimiento, Rita Moreno se mostró ágil, brincó, festejó, hizo como que corrió una carrera y alzó los brazos en señal de triunfo, además de cantar. Mientras recorrió la alfom-
bra roja y en entrevista, calificó a este reconocimiento como el más importante de su trayectoria “porque engloba una carrera y es entregado por los actores, mis compañeros de toda la vida”. Dijo que cuando ganó el Oscar “lo disfruté y así ocurrió con el Emmy, el Grammy y el Tony”, señaló Moreno quien tiene la marca de haber ganado al menos un trofeo en las más importantes entregas en el espectáculo.
CLASIFICADOS
Enero 25 al 31 de 2014 • 7DIAS • www.7dias.us
Busca trabajo? Empresa americana en expansión. Excelente oportunidad Medio/Tiempo Completo Oficina en Tampa 813-379-7136 Ruth
11
Problemas con sus NUEVO o familiares la TRATAMIENTO hijos Dra. Brenda PARA BAJAR Gonzalez DE PESO Psicoterapeuta LLAME PARA UNA
Sabemos que todo lo que tu buscas lo puedes encontrar aquí
CLASIFICADOS 1-877-777-3773 periodico@7dias.us
CONSULTA GRATIS INDELICATO FAMILY 941-7462612
Seminario en español en Clearwater Feb 1, Nutrición y Obesidad, Feb 2, Mentalidad Empresarial Tel 813-900-5900. spotsmiley.blog.com
PROBLEMAS CON SU CARRO, BRIONES TRANS & AUTOREPAIR le ayuda pregunte por Eduardo 941-748-2591
SE VENDE TIENDA CON RESTAURANTE HISPANO EN PASCO 10 AÑOS ESTABLECIDO LLAMAR AL 727-461-1180
Mantenimiento y Actualización de
Computadoras y Laptops.
Llame a Rafael 813.850.3006
Atendiendo el área de la Bahía
CASAS PARA VENTA
FINANCIACIÓN DEL VENDEDOR NO SE REQUIERE REPORTE DE CRÉDITO NO NO SE REQUIERE SOCIAL SECURITY
MR. LOZANO (941) 544 0155
NECESITAMOS IMPRESORES TIEMPO COMPLETO APLICAR EN PERSONA A:
SE NECESITA REPRESENTANTE DE VENTAS CON EXPERIENCIA EN VENTA DE SATELITES DE DIRECTV Y DISH NETWORK PARA TRABAJAR EN PUNTO DE VENTA UBICADO EN EL BRAVO SUPERMARKET DE LA CALLE ARMENIA, SE OFRECEN EXCELENTES COMISIONES Y PAGO DE PUBLICIDAD.
INTERESADOS LLAMAR AL 1800-9100242 Y 813-964-3095
ROCK BOTTOM APPAREL 2590 17TH ST. SARASOTA, FL.
tiene la solución llámeme 941-9534313
INFORMáTICA
501
Mantenimiento y Actualización de Computadoras y Laptops. Llame a Rafael 813850-3006. Atendiendo el área de la Bahía.
VARIOS
510
Sarasota - Desoto Área. Se cuidan niños de Lunes a Viernes. Tengo referencias y experiencia. Llamar a Maria al 941-549-0199. Sarasota/Bradenton; Quiere remodelar su casa, hacer adiciones o construir la casa de sus sueños ??? Llame al Sr. Valentin 941.266.5064 certificado por el estado de la Florida. Comercial o Residencial. SI USTED TIENE PROBLEMAS CON EL ALCOHOL O CONOCE DE ALGUIEN QUE LO TENGA. LLAMENOS, LA AYUDA ES GRATUITA Y CONFIDENCIAL AA 727- 488-8288 ó 727-678-5155.
LOS MEJORES AUTOS Y LOS MEJORES PRECIOS LLAME A NOE 941-8794469
¿NECESITA CARRO? LLAMEME OSCAR 941-735-4016
4009 Manatee Avenue W Bradenton Fl 34209
3701 34th Ave Dr. West, Bradenton FL, Heritage Harbour. $281,000 4 cuartos 2 baños, comunidad cerrada. 1600 1st Ave W - 303A, Bradenton FL River Oaks, $179,000, 3 cuartos, 2 baños, garaje cubierto, vista al agua. 1600 1st Ave W - 407A, Bradenton FL River Oaks, $157,900, 2 cuartos, 2 baños, parqueadero asignado. Vista al agua! 2608b Waterford Way, $111,500, 2 cuartos, 2/1 baños, Amoblado, condo con vista a Terra Ceia Golf & CC en Palmetto! 533 Spring Lakes Blvd. #533 Bradenton Fl. Spring Lake II Condo, $88,500, remodelado 2 cuartos, 2 baños, en Anna Maria Island.
M. Virginia Tafur Realtor Hablo Español
Cel: 941-223-4169
12
Enero 25 al 31 de 2014 • 7DIAS • www.7dias.us
Deportes Segundo triunfo de San José TAMPA BAY INTERNATIONAL SOCCER LEAGUE
RICCO ARGÜELLO Redacción Central 7DÍAS
TAMPA BAY-. Los jovencitos del Deportivo San José han iniciado con paso firme en este torneo y luego de su victoria ante Manchester City la semana anterior y el triunfo por la mínima diferencia ante el Deportivo Tampa Bay sumó seis valiosos puntos. Luis Estrada se encargó de anotar el único tanto del CLASIFICACION GENERAL Equipo PJ PG Taizong 2 2 Tiburones 2 2 Tampa FC 2 2 Dep. San José 2 2 Manchester City 2 1 Pumas FC 2 1 Dep. Zaragoza 2 1 Dep. Tampa Bay 1 0 Sports Brasil 1 0 Real Jalisco 2 0 GenuineBarberShopFC 2 0 Tornado NPR 2 0
encuentro. Pero el líder absoluto es el cuadro de Taizong, quienes con tres anotaciones de su goleador Fabio Lima doblegaron al estoico Deportivo Zaragoza, los dirigidos por Máximo Mendoza conforman un equipo muy sólido en todas sus líneas y están listos “para dar guerra”, expresó uno de sus seguidores. Todo lo contrario sucede con el bicampeón Real Jalisco, quienes
PE PP GF GC 0 0 9 3 0 0 6 2 0 0 7 4 0 0 4 1 0 1 7 5 0 1 4 5 0 1 6 8 0 1 0 1 0 1 0 1 0 2 6 9 0 2 1 4 0 2 4 11
Para mayor información comunicarse con Rafael Sánchez: (727) 967-6810, Vicente Gómez:(727) 326-2329. Y visitar galería de fotos en: Facebook/TBISL Tampa
DIF PTS 6 6 4 6 3 6 3 6 2 3 -1 3 -2 3 0 0 0 0 -3 0 -3 0 -7 0
han caído en sus dos presentaciones, sin embargo, sus parciales confían en que es solamente cuestión de tiempo para ponerse en forma y recuperar el terreno perdido hasta ahora. Por su parte el equipo Tiburones ha mostrado un conjunto reforzado y en sus dos salidas ha resultado victorioso, gracias al aporte de su goleador Shemsi Shala y el juego inteligente de José Don Juan.
RESULTADOS FECHA 2 Equipo Vs. Equipo Tampa FC 2 Genuine Barber Shop Tiburones 4 Real Jalisco Dep. Zaragoza 1 Taizong Tornado NPR 2 Manchester City Dep. San José 1 Dep. Tampa Bay Pumas FC 1 Sports Brasil
1 2 4 6 0 0
GOLEADORES FECHA 2 Nombre Equipo Goles Fabio Lima Taizong FC 6 Yurisan Beltrán Tornado NPR 4 Shemsi Shala Tiburones 4 Austin Fetzer Tampa FC 3 Abimael Paloma Dep. Zaragoza 3 Víctor Salas Real Jalisco 3 Richard Laguna Manchester City 3
El Deportivo San José en dos salidas ha logrado seis puntos, en la acción su capitán Ecsgar Rodríguez aleja el balón buscado por un delantero del Deportivo Tampa Bay. Foto: Ricco Argüello
LIGA MEXICANA DE FÚTBOL
Aroma a liguilla RICCO ARGÜELLO Redacción Central 7DÍAS
CLEARWATER.- Solamente queda una fecha por jugarse en el torneo regular y como preámbulo de la fiesta se jugó el clásico de Clearwater entre el Deportivo Remedios y Atlético San Pancho, marcador que favoreció a los primeros por dos goles a cero. El campeón Soneros fue sorprendido por Dianética y cayeron por la mínima diferencia, en la primera división, empero, para Rodrigo Murcia y sus muchachos esto apenas inicia y desde ya prepara sus mejores armas para la postemporada. En la segunda categoría, el equipo más fuerte parece ser el Crew, que descansó en la fecha anterior, aunque no se puede descartar a los jovencitos de Galactics quienes en cada encuentro ponen sus mejores atributos en busca del título. La gran final del torneo está programada para el 16 de febrero a la 1:00 p.m. en los campos de Joe DiMaggio en Old Coachman Road. Mayor información con Carlos “Chile” Cerón: (727) 452-0027 y Willie Azpeitia: (727) 608-6414. También en Facebook Liga Mexicana de Clearwater
El Deportivo Remedios venció al Atlético San Pancho en el llamado clásico de Clearwater. Foto: Pedro Reyes