La Prensa del Sur

CMYN

5.000 Gs.

Edición 275 14 de Marzo de 2014

Manuel Medina

pag. 12

“Cerraremos ruta desde 24 de marzo en Itapúa” Obra-Homenaje a San Roque

pag. 5

CASO REQUINTISTA

pag. 2

ESPERAN NUEVO JUICIO ORAL A POLICIAS INVOLUCRADOS Salud Pública

El monumento “Desmienten de costaría entre 4 y 5 epidemia dengue” millones de dólares “La creación pag. 4

INTENDENTE ABOG. JOEL MAIDANA

de un departamento de administración de playas”

pag. 8

pag. 6

Gobernación - EBY

Descendientes ucranianos en contra de la agresión rusa Planta Industrial Ruta Graneros del Sur esq. Avda. Mcal. López Telefax: (0761) 265205/265 384/ 265 385 Celular: (0975) 606 000/ (0985) 701 900 e mail: fram@trociuk.com presidencia@trociuk.com administradon@trociuk.com supermix@trociuk.com Ciudad de Fram Itapúa El Establecimiento “El Desafío” Ruta 1, km 268 Telefax (0782) 20059 Celular: (0985) 713 900/(0975) 606 006 e mail: eldesafio@trociuk.com Gral. Delgado Itapúa

Laboratorio Control de Calidad Telefax: (0761) 265411 Celular: (0985) 713 905 e mail: laboratorios@trociuk.com suprema@trociuk.com malinos@trociuk.com Ciudad de Fram Itapúa Trociuk Puertos S.A Ruta 1 km.15 Telefax: (0761) 265 47011 Celular: (0985) 713 950 e mail: puertos@trociuk.com lucas@trociuk.com San Juan del Paraná Itapúa

PAG 7

“No generar falsas expectativas ante recursos limitados”

Vivero Cítricos Telefax: (0985) 706 169 Celular: (0985) 713 926 e mail: fruticultura@trociuk.com Ciudad de Fram Itapúa Planta de Acopio Telefax: (0761) 265 212/ 265 322/ 265 367 Celular: (0985) 713 903 e mail: acopio@trociuk.com Ciudad de Fram Itapúa Sucursal Itaugúa Km 29. Ruta 2 Telefax: (0294) 20424 Celular: (0981) 406 179 e mail: itaugua@trociuk.com Oficina Comercial R. I. 3 Corrales 290 esq. Dr. Hassler Telefax: (021) 604 416 / 612 913

Asunción Sucursal San Lorenzo Km 17, 5 Ruta 1 Telefax: (021) 578 806 Celular: (0981) 468 900 e mail: capiata@trociuk.com Sucursal Encarnación Km 2,5 Ruta 6 Telefax: (071) 204 628 / 200 494 e mail: encarnación@trociuk.com Sucursal Argentina Ruta Nacional N° 12 –km 85 Garupá Tel. (3752) 481 460 e mail: posadas@trociuk.com Misiones Argentina www.trociuk.com.py

2 - Semanario LA PRENSA del Sur

Jorge Ayala

CASO REQUINTISTA

Nuevo Presidente de la Asociación Rural de Itapúa El Dr. Jorge Ayala es el flamante Presidente La Regional de Itapúa de la Asociación Rural de Itapúa quién sucederá a Francisco Solano Gamarra, unas de las principales metas de su dirección serán la continuidad del CIPI y la explotación de la infraestructura disponible en el Parque de Quiteria.

“Estamos asumiendo la responsabilidad de ser el primero dentro del gremio de ganaderos de Itapúa y es un desafío muy importante; estamos con muchos proyectos y con muchas expectativas de concluir todos los proyectos que tenemos.

El hecho de que podamos asumir esta responsabilidad nos da fortaleza y un poco de adrenalina que es lo que se necesita normalmente para realizar todos estos tipos de actividades ya que es bastante difícil el momento actual, algunas vicisitudes que se pasaron en la ganadería y que nos estamos recuperando ahora después de un tiempo bastante importante pero en fin yo creo que los desafíos son parte de la vida y este desafío que estoy asumiendo hoy lo voy a hacer en compañía de todos los

Viernes 14 de Marzo- Edición 275

compañeros ganaderos que prometieron su apoyo y su acompañamiento a este proyecto y en fin yo creo que con bastante expectativa y esperanza de que al final del mandato podamos decir misión cumplida y que la ganadería salga fortalecida en estas actividades.

La institución he recibido en buenas condiciones, con muchos proyectos sobre todo, con hechos concretos que ya se realizaron y seguir acompañando y creciendo como ser el CIPI, estas hermosas instalaciones que tenemos en Parque Quiteria, en fin , hay muchos logros obtenidos y hacer trabajar y funcionar toda esta infraestructura creo que es el desafío mas importante, de tal manera que se justifique toda esta maravilla que tenemos acá para lograr que el ganadero se sienta a gusto aquí y podamos demostrar la potencialidad que tiene Itapúa en el sector…”, fueron las expresiones del Dr. Jorge Ayala Presidente La Regional de Itapúa de la Asociación Rural del Paraguay.

ESPERAN NUEVO JUICIO ORAL A POLICIAS INVOLUCRADOS Continúan gestionando y buscando justicia los padres del joven requintista Rafael Sanabria, asesinado en las Colonias Unidas, en un confuso episodio del cual participaron varios agentes de la Policía Nacional.

Las gestiones tienen que ver con la realización de un nuevo juicio oral, teniendo en cuenta que la querella mantiene su postura que se trató de una ejecución en una acción judicial plagada de irregularidades.

“Estamos viendo el expediente, pues ya bajo de la cámara de apelación nuevamente en el tribunal de sentencia para que vuelvan a sortear los jueces la liquidación y sentencia para llevar adelante nuevamente otro juicio oral donde esperamos que la fiscalía pida justicia y encuentre justicia para la familia Sanabria Amarilla y para toda la sociedad…”, expresó Hernán Liseras, Abogado de la familia Sanabria.

En este caso, el Sub Oficial Fermín Delvalle fue imputado y pidieron su pro-

cesamiento como homicidio culposo, sin embargo, el Abogado Liseras expresó que “bien se sabe que fue una ejecución lo que se hizo hacia el joven Rafael, supuestamente por el Sub Oficial…”.

La cámara de apelación encontró varios presupuestos jurídicos para que puedan anular esa sentencia y uno de los presupuestos fue que en aquel entonces el juez de Liquidación y Sentencia que intervino en este caso, Hugo Hernán Sosa, no firmó la sentencia definitiva como también otros presupuestos que estaba plagado de irregularidades en el juicio oral y público; por ello Liseras pide que la fiscalía haga como corresponda su trabajo para que se lleve adelante el debido proceso.

Yo creo que cae de

laprensadelsur@hotmail.com Tel. : 206087 0985 721 177 Rio Aquidabán 1312 C/ Agapito Ortiz Bº Loma Clavel Ciudad de Encarnación República del Paraguay

Staff

Derecho intelectual en trámite

Dirección Editorial Itasur S.R.L. Dirección Lic. Cinthya Teresa Zinke Ciora Administración Nidia C. Fernández

Redacción María Angélica Pereira

Asesoría Legal Abog. Pablo Villalba y Asoc.

Civiles, Comerciales

Opiniones: Jorge Sosa Julio Sotelo Zunilda Báez Arzamendia

Estudio Jurídico Sosa y Asoc.

Asuntos Penales

Cobranzas y Fotografía David Zinke Ciora

Fundado por Lic. Roque Raúl Zinke El 23 de mayo de 2008

Diseño : Darío Alderete Marisol Carajallo Walter Giménez Matiauda

Impresión Editorial La Prensa

tel. 206087

maduro que estos tres fiscales que intervinieron pueden estar en esta causa. Ahora se retrotrae todo hasta que se integre un nuevo tribunal de sentencia y se haga el juicio oral y ahí vamos a ver la actuación realmente de la fiscalía porque esto no puede seguir caratulado como homicidio culposo, esto es un homicidio doloso…”, dijo el Abg. Hernán Liseras.

Por otra parte, la madre del Joven Requintisata expresó que solo espera justicia y que esta vez no nos jueguen tan sucio los jueces. “Tienen que estar en mi piel para entender mi dolor, porque mi hijo fue ejecutado y tienen que ser condenados como se merecen para que sea un ejemplo a la sociedad; mi hijo era un chico que tenía todo por delante y no

puede ser así. El no era un bandido ni siquiera un asesino…”, cuestionó Graciela de Sanabria, madre del Requintista.

Para esta madre, el principal culpable es el Oficial Miguel Ángel Moreno ya que sale de su mente que fue él quien ejecuto a su hijo y que Fermín Delvalle tiene que pagar por ser un mentiroso. “El está encubriendo al verdadero asesino y los tres acompañantes mas porque ellos tienen que hablar. Esto llego donde no debía llegar y están enterados de muchas cosas y espero que la fiscalía haga bien su trabajo, que nos dé esa tranquilidad y que pague su culpa y que vayan a la cárcel como corresponde…”, expresó muy dolida la Sra. Graciela de Sanabria.

SET

Inició controles a acopiadores en todo el departamento

La Subsecretaría de Estado de Tributación (SET) inició controles a acopiadores del Departamento de Itapúa, esencialmente para verificar la correcta expedición de documentos de ventas y autofacturas expedidas a los pequeños productores. La viceministra Marta González indicó que a aquellos acopiadores a quienes se encuentre realizando la retención indebida de impuestos serán sancionados.

“Básicamente, (se busca) evitar que los acopiadores o cualquier persona relacionada con la comercialización de productos agropecuarios cobre más de lo que deben cobrar. Resulta que los productores, hasta que lleguen a 36 salarios mínimos, no tienen que pagar IVA. Esto conocen los acopiadores, pero en todos los casos, están queriendo retener, por lo menos esas son las denun-

cias que tenemos”, indicó.

Durante los controles, los funcionarios de la SET verifican la correspondencia de las autofacturas y los demás documentos con relación a los montos abonados por los acopiadores. Según la Ley 5061, las personas físicas que se dedican a las actividades agropecuarias y cuyos ingresos no excedan los 36 salarios mínimos anuales están exoneradas de impuestos, por lo tanto, las ventas de sus productos deben ser documentadas con una autofactura emitida por el acopiador o comprador. Por ello, no corresponde que se efectúen retenciones o descuentos en concepto de IVA. QUEJA. Entretanto, la Cámara Paraguaya de Exportadores (Capex), solicitó formalmente a la SET la desestimación del nuevo requisito de presentación del documento denominado Manifiesto Internacional de Carga, para

poder gestionar la devolución del IVA y del impuesto selectivo al consumo, dispuesta en la Ley 125/1991, por las operaciones realizadas.

En la misiva el gremio alega que dicha documentación escapa del ámbito de gestión de las empresas exportadoras, siendo de exclusiva competencia de los armadores fluviales, quienes se niegan a entregar el manifiesto porque consideran que es información confidencial.

CMYN Semanario LA PRENSA del Sur - 3

Viernes 14 de Marzo- Edición 275

“Cyberbullying’ o Ciberacoso”

El adolescente por lo general no mide las consecuencias de sus actos Una adolescente canadiense de 15 años se quitó la vida hace poco más de un año. Una paraguaya de la misma edad se suicidó semanas atrás. Ambas fueron víctimas de ‘cyberbullying’ o ciberacoso.

El acceso a internet, a herramientas de comunicación instantánea como teléfonos celulares o redes sociales, no es solamente una característica de la era en que vivimos; es un factor de beneficio y de riesgo de cuyo uso adecuado se debe tomar responsabilidad para evitar la muerte de más adolescentes.

El ‘cyberbullying’ es el hostigamiento, burla, chantaje o amenaza entre iguales a través de algún medio tecnológico. En ambos casos mencionados, el de la canadiense y la paraguaya, este ciberacoso se dio como consecuencia del ‘sexting’, que se trata del envío de imágenes o videos de contenido íntimo, sexual,

a través de una plataforma tecnológica, especialmente por mensajes de texto, hoy día por Whatsapp u otros.

El adolescente por lo general no mide las consecuencias de sus actos; además, la atracción por lo prohibido y la adrenalina que esto les produce hace que suelan pensar que pueden ir y volver de ciertas situaciones sin sufrir daños importantes, explica el psicólogo Gustavo Piñeiro, especialista en el tema.

La falta de comunicación, ya que los adolescentes no consultan por lo general para hacer algo, y si lo consultan lo hacen con sus pares, además de la necesidad de identificación con el grupo, el exceso de confianza y la menor conciencia son componentes que abren paso para que un adolescente termine exponiéndose.

En el caso de la joven compatriota, imágenes que se había tomado en un mo-

mento de intimidad con su pareja se esparcieron como reguero de pólvora a través de celulares de amigos y extraños, hasta que llegó también a sus familiares. El escándalo público la empujó a colgarse del techo de su habitación. Sí, el ciberacoso es una cuestión de vida o muerte.

CONTENCIÓN FAMILIAR “La familia juega un papel fundamental en cualquier situación de abuso y la contención sin juzgar sería de gran poder restaurador. Ya vendrá la oportunidad de sugerir los límites. El suceso suele ser suficiente reprimenda como para repasar el daño diciendo: ‘Te lo dije’”, señala Piñeira.

Además, es importante buscar ayuda profesional para canalizar el daño que puede representar para la víctima ver su intimidad en manos y a los ojos de todo el mundo.

www.facebook.com/municipalidad.deencarnacion municipalidaddeencarnacion@gmail.com www.encarnacion.gov.py Tel.: 071 200 148

EDUCACIÓN, EL JAQUE MATE La lucha contra el ‘sexting’, ‘bullying’, ‘grooming’ y otras tantas modalidades de abuso o acoso a través de de plataformas tecnológicas no es una simple cuestión legal. La educación basada en la conversación sin prejuicios y en la búsqueda del entendimiento pueden funcionar.

Es importante inculcarles a los hijos la cultura de la privacidad y del valor que ella tiene, señala Piñeira en una presentación. Hay que debatir con ellos de forma razonable, de modo a que se vuelvan conscientes y ellos mismos entiendan a qué se exponen al publicar ciertos datos o imágenes suyas.

EL ASPECTO LEGAL Una cuestión que pareciera que los adolescentes, e incluso adultos, no terminan de comprender es que este no es solo un peligro entre adolescentes

que puede derivar en afecciones psicológicas para los afectados, sino que hay cuestiones legales de por medio.

“Es muy común ya entre los adolescentes, que parece se tomaron esto como una moda y no se percatan de lo que significa, porque cualquier acto sexualmente relevante con la participación de menores que se tenga en algún soporte magnético como el celular puede ser considerado pornografía infantil y también está penalizada

la distribución”, explica la fiscala Teresa Martínez, de la Unidad de Trata de Personas.

Según la presentación del psicólogo Gustavo Piñeira, en Estados Unidos se presentaron recientemente proyectos de ley con los que se pretende prohibir expresamente que menores de edad de la franja de 12 a 17 años transmitan imágenes en que se muestren ellos mismos o con otros adolescentes en situaciones de sexo o desnudez.

4 - Semanario LA PRENSA del Sur

Viernes 14 de Marzo- Edición 275

Salud Pública

“Desmienten epidemia de dengue en Itapúa” Tanto el Director de la 7ma Región Sanitaria como del SENEPA en Itapúa, desmienten de manera categórica que este departamento se encuentre afectado por una epidemia de dengue. De esta manera ambos funcionarios salieron al paso de publicaciones realizadas desde la capital del país que afirman este supuesto. Es la segunda vez que ocurre este tipo de afirmaciones, cuando Itapúa es uno de los departamentos que mejor controlado tiene esta enfermedad en el país.

“Hay que aclarar bien y muchas veces creo que debemos ser objetivos cuando uno informa y no agarrarse de ciertas definiciones y mal informar.

Nosotros tenemos cuatro casos puntuales en el departamento de Itapúa, tres en mayor Otaño y uno en Fram que son confirma-

Dr. Néstor Vera - Director de la Séptima Región Sanitaria.

dos, tendríamos todavía que descartar 47 casos sospechosos que son casos que muchas veces aun están dentro de la estadística pero hay que ir descartando y nosotros tenemos un periodo de 7 a 8 meses donde tenemos pocos y escasos números de dengues en nuestro departamento y no se puede

hablar de una epidemia siendo que el año pasado en el transcurso de todo el año tuvimos aprox. 150 casos autóctonos..”, explicó el Dr. Néstor Vera, Director de la Séptima Región Sanitaria.

Vera también aclaró que solo se pueden hablar de epidemia cuando no se tiene un solo caso y de repente aparecen varios casos; pero que en este caso se utiliza mal las definiciones y terminología que ellos suelen utilizar.

“La gente puede estar tranquila porque nosotros siempre damos las informaciones como se merece realmente y tampoco mentimos, son temas muy delicados y nosotros debemos de brindar la información que la gente se merece. Es así que un periódico muy conocido a nivel nacional hizo la publicación y nosotros desmentimos y vamos a seguir desmintiendo si es que no se dan las informaciones que son correctas…”, dijo el Dr. Néstor Vera.

SENEPA Por otra parte, el Jefe de la Cuarta Zona de SENEPA, Asterio Martínez, dijo que él puede informar a la ciudadanía que en el departamento de Itapúa tuvieron solamente un caso confirmado en la ciudad de Fram y tres casos confirmados en Mayor Otaño y nada más. que sí aparecen casos sospecho-

Los mejores precios

sos pero que de apoco se van descartando cuando no son confirmados.

“Los casos de Mayor Otaño son casos que ya se confirmaron hace aproximadamente 30 días atrás, casos que prácticamente se están cortando porque hay una brigada y un grupo de funcionarios que está trabajando ahí. Ya hubo un corte porque ya hace un mes y no tuvimos más casos peso si cuidamos esos aspectos y el equipo está trabajando fuertemente, no tenemos más inconvenientes y con eso no quiero decir que no aparecerán mas casos, pero en este momento puedo asegurar que solo tenemos confirmados cuatro casos dentro del departamento de Itapúa aún con la cantidad de visitantes que tuvimos…”, comentó Martínez.

El Jefe de SENEPA explicó también que la institución esperaba hasta 15 días después de los corsos encarnacenos, que puedan aparecer casos pero que hasta hoy no tienen ninguna confirmación. “Me llama la atención esos informes que yo no creo que salgan de vigilancia, pero sale en un diario importante; información de que tenemos epidemia de dengue en el departamento de Itapúa y me llama mucho la atención…”, concluyó el Jefe de la Cuarta Zona de SENEPA, Sr. Asterio Martínez.

PIRAPO

8 pacientes con síntomas de intoxicación aguda por agroquímicos Se reportan 8 pacientes afectados, que presentaron signos y síntomas de intoxicación aguda por agroquímicos, informaron desde el Ministerio de Salud. Los especialistas tomaron muestras de sangre para dosage de colinesterasa serica, muestra de material biológico para tamizaje en orina para agroquímicos y del agua.

El informe preliminar remitido por la Dirección General de Vigilancia de la Salud expresa que el día 6 de marzo del corriente se recibe la notificación de una probable intoxicación por agroquímicos, en pobladores de Pirapó, en el departamento de Itapuá.

Hasta la fecha se reportan 8 pacientes afectados, que presentaron signos y síntomas de intoxicación aguda por agroquímicos, debido a la ingesta de agua aparentemente contaminada con fungicida (Espire) que presenta un compuesto de Acetamiprid.

Los síntomas iniciaron el 27 de febrero con sudoración, nauseas,

vómitos, dolor de cabeza, dolor abdominal.

Todos los casos consultaron en la USF-APS de Pirapó. Se tomaron muestras de sangre para dosage de colinesterasa serica, cuyo resultado se encuentra en rango, además, se realizaron toma de muestra de material biológico para tamizaje en orina para agroquímicos y del agua aparentemente contaminada que será remitida a la Dirección General de Salud Ambiental - DIGESA. Es importante mencionar que ninguno de los pacientes requirió ser hospitalizado.

El brote está siendo investigado por la Unidad Epidemiológica Regional - Itapúa y el equipo de epidemiología de campo de la Dirección General de Vigilancia de la Salud.

Fuente: Dirección de Comunicación del MSPBS

Semanario LA PRENSA del Sur - 5

Viernes 14 de Marzo- Edición 275

Fundación Divino Niño Jesús

El monumento costaría entre 4 y 5 millones de dólares

Mensajeros de La Paz donan dos ambulancias Dos ambulancias recibió en calidad en comodato la Fundación Divino Niño Jesús mediante la gestión de la Asociación Mensajeros de la Paz tras la visita del Padre Ángel García en diciembre del 2011. El Intendente Municipal de la Ciudad de Encarnación, abogado Joel Maidana resaltó la gestión y el beneficio de poder acceder a dos vehículos especiales.

“Más que nada me queda gradecer a toda la gente de Mensajeros de la Paz, a la Fundación Divino Niño Jesús por el compromiso de siempre con la niñez y la salud en la ciudad de Encarnación, es así que estamos recibiendo hoy dos ambulancias que van a ser de suma utilidad para atender especialmente a los niños que forman parte de la red Encarnación Solidaria en conjunto con el Hospital Pediátrico Municipal y tratar de ampliar cada vez más las gestiones de la Municipalidad de Encarnación en estas áreas...”, Expresó Maidana Estas ambulancias se reciben a titulo de usufructo, las cuales el municipio debe de cuidar, mantener y usufructuar por un convenio de dos años donde se estaría renovando nuevamente el mismo.

“Si hay algo que nunca está de más en una ciudad son ambulancias. Cuantos más equipamientos tenemos para la atención a la salud siempre va a ser mejor la atención y el servicio para el ciudadano.

Obra-Homenaje a San Roque

La Asociación Mensajeros de la Paz fue fundada en el año 1962 por el Padre Ángel García Rodríguez. Es una organización no gubernamental declarada de utilidad pública y de ámbito nacional e internacional. Ha recibido entre otros galardones el Premio Príncipe de Asturias de la Concordia.

Mensajeros de la Paz está legalmente constituida en numerosos países y trabaja de forma directa, o en colaboración con organizaciones locales, en distintos programas sociales, de cooperación al desarrollo, asistencia social o de ayuda humanitaria que se desarrollan en 50 países Sus fines estatutarios reflejan como misión primordial la promoción humana y social de los colectivos más desfavorecidos: infancia, personas mayores, mujeres y jóvenes.

Mensajeros de la Paz es una gran familia formada por: • 51.150 niños y jóvenes que han pasado por las numerosas casas de familia • 11.700 personas mayores atendidos en nuestras residencias y centros • 4.200 voluntarios repartidos en los distintos países donde estamos establecidos • 3.900 trabajadores en plantilla, de los cuales el 92% son mujeres • 8.725.000 de llamadas de ancianos atendidas a través del Teléfono Dorado para paliar su soledad.

Autoridades regionales y empresarios de Encarnación conformaron una comitiva, integrada por el ejecutivo comunal acompañado del titular de la junta municipal, Lic. Eduardo Florentín Bolf.

A más de Don Andrés Trociuk, Lic. René Arrúa, Lic. Julio Alberto Squef, e Ing. Hidelgardo González, respectivamente que se reunió con el Presidente de la República para la presentación del proyecto del nuevo monumento a construir en las costas de Encarnación que incluye un anfiteatro, museo y centro de convenciones obras que conmemoraran los 400 años de fundación de la ciudad.

“En una audiencia con el Sr. presidente le hemos llevado un proyecto impactante, la construcción y creación en una pequeña península que tiene la costanera de Encarnación en la zona de Mboi ka´e. La construcción de un anfiteatro para 2.500 personas con un monumento formidable de unos 50 o 60 metros de altura donde la imagen de San Roque González de Santa Cruz tendría unos 30 metros de altura es un proyecto más que importante, es ambicioso pero no imposible...”, Expresó el Gobernador, Dr. Luis Gneiting.

Gneiting, expresó además que el compromiso de la municipalidad es de poner un presupuesto de 1 millón de dólares y que el pedido a la gobernación de Itapúa no definió montos pero que lo harán de acuerdo a sus posibilidades y que también recurrirán a otras instituciones y al acompañamiento del Sr. Presidente quien se ha comprometido para ese proyecto y que felicitó nuevamente a Itapúa.

“Nos expresó que en otras regiones como en Lambaré quiere hacer algo similar, también en la zona de Caacupé pero él estaba seguro de que los itapuenses íbamos a poder proyectar y definir ese proyecto…”, dijo el Gobernador.

Por otra parte, el intendente municipal, Abg. Joel Maidana dijo que tiene un plazo de un año y medio para

Berta Rojas visitará hoy nuestra ciudad A días de la culminación de su exitosa gira por varias ciudades de los Estados Unidos, la concertista de guitarra paraguaya, Berta Rojas, ofrecerá un concierto hoy viernes 14, a las 20.00, en la Costanera de Encarnación. El acceso será libre y gratuito. La presentación se realiza en el marco de las celebraciones Camino a los 400

años de la ciudad de Encarnación.

El show se iniciará con la presentación de la orquesta dirigida por el maestro Luis Álvarez, que acompañará a Berta en esta ocasión. Entre las obras incluidas en el repertorio destacan la Balada del indio, de Ismael Ledesma; Recuerdos de Alhambra, de Francisco Tárrega, y el Tambito Josefino, esta

última con arreglos del compositor de la pieza musical, Edín Solís. Un bloque estará enteramente compuesto por temas de películas, como es el caso de la Cavatina, de Stanley Myers; Il Postino, de Luis Enrique Bacalov, y el tema principal de la película La misión, de Ennio Morricone, incluyendo en esta última, la participación del coro Amadeus Lírica.

realizar y culminar la obra y que les hubiese gustado hacerlo para los 400 años pero parece que va a ser imposible inaugurarlo para ese entonces.

El proyecto ha sido planificado por ingenieros, arquitectos profesionales y coordinado por el Sr. Andrés Trociuck.

En el marco de los festejos de los 399 años de fundación de Encarnación, que se celebrará el 25 de éste mes, se presentará oficialmente el ambicioso proyecto monumento al fundador de la ciudad, el jesuita San Roque González de Santa Cruz, primer santo paraguayo.

La estatua, tipo Cristo Redentor de Río de Janeiro, Brasil, tendrá alrededor de 60 metros de altura, con anfiteatro, restaurante y otras obras complementarias.

La obra demandaría una inversión aproximada de entre 4 y 5 millones de dólares, que sería financiada por el sector público y privado.

El monumento se erigirá a orillas del río Paraná en el sector de la playa Mbói ka´e.

El proyecto de monumento a San Roque fue presentado primero a la Comisión Conmemoración de los 400 años de Encarnación, por el empresario Andrés Trociuk, uno de los propulsores de la obra.

Posteriormente, ante los miembros de la Junta Municipal de ésta ciudad, el jueves 6 pasado fue expuesto al presidente de la República, Horacio

Cartes, buscando de esta manera el apoyo del Gobierno Nacional para concretar la obra.

Desde la Municipalidad de Encarnación anunciaron que la presentación oficial y palada inicial del proyecto será el próximo 25 de marzo, día en que Encarnación cumplirá 399 años, y el objetivo es inaugurar el monumento 1 año después por los 400 años de la capital departamental.

“La Municipalidad de Encarnación tiene que hacer un esfuerzo importante, como también estamos buscando el acompañamiento, ya hay un compromiso de empresas del sector privado, la Gobernación de Itapúa y, desde luego, la Entidad Binacional Yacyretá”, manifestó el intendente de Encarnación, Joel Maidana, en cuanto al financiamiento de lo que será la obra.

El jefe comunal explicó que el monumento a San Roque va ser no solamente un reconocimiento al fundador de la ciudad, sino que también va a ser un impulsor del desarrollo económico de Encarnación. “Porque Encarnación está instalando un proyecto de desarrollo turístico y necesitamos mayores atractivos especialmente cuando termina la temporada de verano y los carnavales, así que esto va a ser una muestra de reconocimiento a nuestro fundador y también un elemento de desarrollo económico de la ciudad a través del turismo”, dijo Maidana.

6 - Semanario LA PRENSA del Sur

Viernes 14 de Marzo- Edición 275

Protesta

Descendientes ucranianos en contra de la agresión rusa Ucranianos residentes en Itapúa y descendientes se manifestaron en Encarnación en contra de la invasión rusa a su país. Hicieron llegar un mensaje de solidaridad y apoyo a sus compatriotas.

Los ucranianos y descendientes que residen en Itapúa se manifestaron y pidieron paz en la zona del conflicto entre Crimea y Rusia.

Un grupo de personas de nacionalidad ucraniana y sus descendientes realizaron una manifestación pacífica, el pasado domingo, en contra de lo que ellos consideran una invasión rusa a su país. El acto de protesta se llevó a cabo en la ciudad de Encarnación.

La colectividad inició su manifestación con la entonación del himno ucraniano, para luego manifestar su postura en contra de cualquier tipo de invasión violenta por los hechos

que acontecen en Crimea.

Participaron de la actividad ucranianos residentes en el departamento de Itapúa, acompañados de familiares y amigos de afectados por la situación en su país de origen.

Reclaman, además, “el cese de las hostilidades por parte de Rusia” Estuvo al frente de la manifestación el sacerdote Anatolio Vareiko.

Conflicto El Servicio de Guardafronteras ucraniano denunció que uno de sus aviones fue atacado con disparos de fusiles de asalto cuando patrullaba la frontera con la república autónoma de Crimea.

Tropas rusas atacaron el domingo último un puesto fronterizo ucraniano en la península de Crimea, informó un portavoz del servicio guardafronteras, Oleg Slobodian, citado por medios locales.

El ataque tuvo lugar hacia las 06.00 horas (04.00 gmt) en el puesto “Chernomorskoye”, señaló.

“El departamento fue asaltado por un grupo de unos 30 militares rusos.

Se están aclarando los detalles del incidente”, afirmó Slobodian.

El Servicio de Guardafronteras ucraniano denunció que uno de sus aviones fue atacado con disparos de fusiles de asalto cuando patrullaba

Miembro del Juzgado Electoral de Itapúa Miguel Chudyk

la frontera con la república autónoma de Crimea, que se ha proclamado parte de Rusia.

La tripulación del avión ligero, que no está equipado con armas, observó disparos contra la aeronave cuando sobrevolaban la localidad de Armiansk, en el istmo que une la península de Crimea con el resto del territorio ucraniano.

AUTORIDADES Las autoridades ucranianas denuncian que “los agresores armados rusos cometen todo tipo de arbitrariedades, presionan psicológicamente a los guardafronteras, les amenazan, desinforman e intimidan”.

Por otro lado, Ucrania reconoció que un centenar de soldados rusos y unos 50 miembros armados de las llamadas autodefensas de Crimea hicieron retroceder a los efectivos ucranianos en el puesto fronterizo “Crimea” para permitir la entrada de dos columnas de vehículos militares en territorio de la república

autónoma.

Más de 30 camiones militares sin matrículas de identificación y un carro de transporte blindado entraron en territorio ucraniano desde la vecina Rusia a través de la frontera marítima en el estrecho de Kerch, al este de la península de Crimea.

Fuente: Ultima Hora

SAN RAFAEL

“Deseamos la paz y la concordia Tres hombres imputados por entre Ucrania y Rusia” transportar madera aserrada La colectividad ucraniana se manifestó en contra de cualquier tipo de invasión violenta en esta zona, que actualmente concentra la atención debido a los hechos que acontecen en Crimea, Ucrania.

Todos los presentes, con familiares y amigos, abuelos, hijos y nietos, afectados por esta situación en su país de origen, reclamaron el cese de las hostilidades por parte de Rusia, y lo hicieron en la Plaza de Armas de esta ciudad.

El padre Anatolio Vareiko, dirigiéndose a los presentes, reclamó a las autoridades rusas que no invadan Ucrania, “la Iglesia, decimos siempre un no a la guerra, no da gusto que personas extrañas entren a tu casa y vos no puedas decir nada; nos extraña que el presidente Putin ordene todo esto cuando mu-

chas veces lo hemos visto ingresar a la Iglesia”, reflexionó el sacerdote.

En Paraguay se encuentran asentadas aproximadamente unas 3.000 familias, la mayoría de ellas residentes en Itapúa; se destacan en labores agrícolas y comerciales en la parte sur del país.

Miguel Chudyk, en representación de la colectividad ucraniana y miembro del Juzgado Electoral en Itapúa, recordó ante los presentes que Ucrania y la Federación de Rusia son dos países vecinos, con muchos lazos que los unen. Son estados de una misma raíz eslava que deben mantener relaciones amistosas y no entrar en la actual situación de tensión, injerencia e intentos de separación territorial.

Asimismo, Chudyk hizo

hincapié en el hecho de que a partir de la independencia de Ucrania, en 1991, el estado de Ucrania fue reconocido por los diversos países del mundo, incluso por la Federación de Rusia. “Hoy, los que nos reunimos en esta histórica Plaza, ucranianos y descendientes, venimos a solidarizarnos con Ucrania, deseamos la paz y la concordia entre Ucrania y Rusia”, manifestó

La Fiscalía imputó a tres hombres por transportar madera aserrada presuntamente extraídas de la Reserva Forestal San Rafael.

La detención de los mismos se dio durante un procedimiento de rutina en zona del Parque.

Tomó intervención en el caso, el fiscal de la Unidad Especializada de Delitos Ambientales de Caazapá, Jalil Rachid, quien imputó a Carlos Florentín y los hermanos Arcadio y Aurelio Brítez, por trasgredir la ley.

Además el representante del Ministerio Público, solicitó al Juzgado Penal de Garantía de turno medidas alternativas a la prisión para los imputados.

Se incautó además un camión de gran porte, cubierto con una carpa, cuyo chofer intentó huir al ver a los intervinientes.

En el rodado se halló 10 mil metros cúbicos de madera serrada, que no contaba con los documentos que respalde su procedencia o propietario, por lo que fueron remitidos al puesto forestal Infona.

Una vez en el mencionado lugar se procedió a labrar acta para constatar lo acontecido, según informa la Fiscalía.

El camión fue derivado a la Comisaría local, mientras que los detenidos se abstuvieron de prestar declaración indagatoria.

Acompañaron el procedimiento, representantes de la Dirección de Medio Ambiente del Ministerio Público.

Semanario LA PRENSA del Sur - 7

Viernes 14 de Marzo- Edición 275

Arnaldo Giuzzio

Gobernación - EBY

“No generar falsas expectativas ante recursos limitados” Autoridades municipales y del gobierno departamental de Itapúa participaron del Programa “Diálogos para el desarrollo” que propicia la Entidad Binacional Yacyretá, y que fue realizado en la sede de la Gobernación, con la presencia del director Juan Alberto Schmalko.

Todos coincidieron en la importancia de la institucionalización de los proyectos que ejecuta la EBY en Itapúa.

El director paraguayo explicó que la iniciativa obedece a las instrucciones recibidas del presidente de la República, Horacio Cartes, de la necesidad de institucionalizar los gastos sociales que realiza Yacyretá. Insistió en generar proyectos sustentables y de modo coordinado con las autoridades locales del área de influencia de la binacional, dentro de la política gubernamental de lucha contra la pobreza.

Schmalko fue enfático en señalar que la intención de Yacyretá no es “crear falsas expectativas, sino una expectativa positiva con metas realizables”. “Nos encontramos en este marco de diálogo para el desarrollo de un programa que lleva adelante el Gobierno Nacional, el cual busca más que nada la participación con equidad de todos los actores políticos, sociales, económicos para lograr el anhelado y siempre también postergado bienestar de las familias paraguayas.

En este caso quiero significar que por instrucción del presidente y en una gestión que se había realizado ya antes inclusive de la asunción del gobierno a través del actual vicepresidente Juan Afara, como el del actual gobernador Dr. Luis Gneiting, se había propuesto al Sr. Presidente de la República la institucionalización del gasto social de la Entidad Binacional Yacyreta y en ese sentido nosotros estamos justamente para tratar ese tema, en

especial para darle una gran participación en la toma de decisiones como así en la distribución de los fondos que tiene la EBY, tanto para la atención social como para la construcción de infraestructura para que sea hecho a través de las autoridades legalmente constituidas.

Muchas veces la Entidad Binacional y eso sabemos por experiencia ha tomado decisiones en forma unilateral que muchas veces no ha llegado a la esencia de lo que es realmente la solución de un problema y hoy es eso lo que queremos trabajar a fin de que dentro de un marco y un parámetro establecido y enmarcado por el presupuesto de la EBY podamos coadyuvar con los gobernadores, intendentes de la zona de influencia de la Entidad Binacional Yacyreta, tanto Itapúa como Misiones y hoy quienes sumamos oficialmente como Caazapá y Ñeembucú van a tener esta misma oportunidad…”, dijo el Director de la Entidad Binacional Yacyreta, Abg. Juan Alberto Schmalko.

El gobernador de Itapúa, Dr. Luis Gneiting, agradeció la iniciativa de la EBY, en propiciar las conversaciones con las autoridades municipales para conocer a cabalidad los requerimientos más urgentes que tienen las distintas comunidades del departamento.

Manifestó que las reuniones que se realicen con las autoridades fortalecerán la comunicación, y por ende la posibilidad de lograr avanzar en proyectos que busquen mejorar la calidad de

vida de los ciudadanos.

“Las necesidades son ilimitadas, y los recursos siempre son limitados”, dijo Gneiting, al pedir a los intendentes que formulen las peticiones más importantes y por sobre todo aquellos proyectos que tengan un gran impacto para la gente, las necesidades son ilimitadas y la posibilidad de respuestas son limitadas, entonces me parece muy oportuno empezar el dialogo diciendo de no generar falsas expectativas es muy importante.

“Nosotros tanto el director de la Entidad Binacional Yacyreta como quien les habla tenemos la instrucción del Presidente de la República de generar desarrollo y combatir la pobreza”.

La intención hoy es la de buscar todos juntos y determinar las obras, las acciones que hacen a cada municipio y que va a generar un cambio. Pero lo que hoy pretendemos es determinar algunas acciones que va a beneficiar al departamento en la ejecución por una parte en forma conjunta y por otra parte en forma individual; doy

OPINIÓN

Diputado Edgar Ortiz El diputado liberal Edgar Ortiz, considera que el Ministerio Público, realiza una abierta manipulación contra la clase política, imputando a gente que nada tiene que ver en hechos de irregularidad.

En conversación con Radio UNO, el parlamentario del PLRA, Edgar Ortiz, se refirió a las investigaciones contra políticos por supuestos actos de corrupción.

“Es preocupante la manipulación de la justicia hacia la clase política, a veces involucran a gente que nada tiene que ver”, expresó Ortiz.

Indicó que es evidente que alguien direcciona a los fiscales a perseguir a determinadas personas e investigarlas “sin motivos de peso”.

“Hay algunas imputaciones en las que se equivocan de aquí a la luna y nadie les dice nada”, subrayó.

Respecto a una propuesta de que los políticos ya no tengan injerencia en la designación de fiscales y jueces, adelantó que apoyaría este planteamiento.

como ejemplo que el Sr. presidente me ha solicitado en mi calidad como Gobernador y también como presidente del Consejo De Gobernadores Del Paraguay de que le presentemos el listado de requerimientos de agua potable distrito por distrito.

Itapúa está en la vanguardia y ya entregó la totalidad gracias a la respuesta que me dio cada intendente a través de nuestros técnicos y secretarios donde se elaboró un listado de requerimiento donde figuraron más de 150 pozos para Itapúa. Para el Sr. Presidente es una de las prioridades el agua potable…”, explicó Gneiting.

Todos los intendentes e intendentas presentes, enumeraron los diversos proyectos municipales, y otros que involucran a más de una comuna, que esperan el apoyo de la binacional para su ejecución. Los expedientes fueron ingresados a la binacional, para que en breve en reuniones zonales se pueda avanzar en su estudio, con técnicos que Yacyretá pondrá a disposición de las autoridades locales.

Manifiesta su disconformidad con el fiscal general del Estado El argumento incoherente del fiscal general del Estado, Javier Díaz Verón, para remover al fiscal adjunto Carlos Arregui de la Unidad de Delitos Económicos se presta a suspicacias, afirmó el senador del Partido Democrático Progresista Arnaldo Giuzzio.

Afirmó que existen argumentos inconsistentes del fiscal general del Estado que evidencian una injerencia política en el traslado de Arregui de la unidad Anticorrupción.

“La decisión de traslado, inicialmente, con sus defectos y virtudes, tiene una alta injerencia política en primer término, y lo digo yo, porque he solicitado al Presidente de la República en varios medios de comunicación que él (Horacio Cartes) se expida, que el Ejecutivo se expida en relación con este tema, porque no solamente afecta la imagen del Ministerio Público sino también la imagen país en la lucha contra la corrupción”, señaló el parlamentario, quien además anunció la renuncia del fiscal adjun-

to Carlos Arregui.

“Creo que el Ejecutivo podría estar involucrado (en la remoción de Arregui), muchos me aseguran que es así. Y naturalmente al estar varios colegas congresistas investigados, incluyendo a los de mi bancada, por qué no la clase política parlamentaria”, finalizó su discurso en la sesión plenaria en la Cámara de Senadores.

El legislador Arnaldo Giuzzio, antes de ser electo como parlamentario, cumplió funciones como agente fiscal de la unidad de Delitos Económicos y Anticorrupción.

8 - Semanario LA PRENSA del Sur

Viernes 14 de Marzo- Edición 275

EDUARDO ALARCÓN

INTENDENTE ABOG. JOEL MAIDANA

“La creación de un departamento “Reclaman solución en cuanto a la administración del agua” de administración de playas” El intendente de Encarnación, Joel Maidana (ANR), pretende una distribución más equitativa de los beneficios económicos generados por las playas locales, en particular la de San José. Alega que la Comuna invierte muchos recursos económicos y humanos para su mantenimiento.

POR: Juan Augusto Roa Una concesionaria privada, encabezada por el empresario Afara Salomón, paga G. 25 millones mensuales por la explotación de toda la playa San José y subalquila parcelas del espacio público a locales gastronómicos y publicitarias por un promedio de G. 6 millones, que le dejan jugosas ganancias. La empresa firmó un contrato por dos años (vence en agosto de este año) con la Municipalidad, siendo intendente el actual director paraguayo de la Entidad Binacional Yacyretá, Juan Schmalko (ANR).

La firma de Afara Salomón también subalquila espacios de la playa por US$ 3.000 y

5.000, según datos que maneja la Municipalidad.

El intendente Joel Maidana dijo que el objetivo es que los ingresos que se generan

en las playas, y en especial en San José, den más beneficios a la Municipalidad, porque en las actuales condiciones la institución gasta más de lo que obtiene.

Maidana no pudo precisar cuánto le cuesta a la Comuna el mantenimiento de los servicios en el sector, pero indicó que significa un gran esfuerzo en personal, vehículos y combustibles para mantener la limpieza y la seguridad en el lugar.

La playa San José es posiblemente el sitio más resguardado de la ciudad, donde permanentemente están destacadas dos patrulleras de la Policía Municipal de Tránsito, agentes de tránsito y personal

de limpieza.

Solamente para el sector del cuidado de los baños fueron contratados 20 operarios, todos pagados con recursos municipales, indicó el jefe comunal.

“Estamos elaborando una propuesta de convenio que vamos a presentar a la Junta.

A través de ella pretendemos que el mayor porcentaje de los beneficios que generan las playas vayan al municipio, y no a manos privadas, como está ocurriendo ahora”, indicó.

Maidana planteó la creación de un “departamento de administración de playas”, para gestionar lo referente a los sitios de veraneo, en especial la playa San José.

Vecinos del barrio “Los Manantiales” reclaman la solución al problema de la provisión de agua en la zona.

Un pozo y varios tanques para abastecer de agua a la comunidad se encuentran en un predio transferido por la Municipalidad de manera irregular a un particular. Hace días el suministro de agua fue cortado a los vecinos.

El conflicto por la administración del agua comenzó en el 2011 cuando el predio en donde se encuentran el pozo y los tanques de agua, que fueron construidos por los vecinos con fondos del Estado, fue transferido por la Municipalidad de Encarnación en forma irregular a un particular. A la vez, hace 18 años el sitio había sido cedido al Consejo Nacional de la Vivienda (Conavi) y luego a la Secretaría Nacional de la Vivienda y el Hábitat (Senavitat), pero ahora aparentemente fue vendido a otra persona, cuyos datos se desconocen.

Tras una reunión, el in-

tendente Joel Maidana (ANR) prometió a la comisión directiva del barrio hacer todas las gestiones necesarias para recuperar el terreno a través de un contrato de comodato con el nuevo propietario.

“Esperamos que el intendente cumpla con la promesa de una solución definitiva a este problema que tiene en zozobra al barrio”, sostuvo el presidente de la comisión vecinal, Eduardo Alarcón.

PEDIDO

ING. Hildegardo González

“Manifiesta sentirse preocupado Centro de Educación como miembro del Consejo Media para Jóvenes y Nacional de Educación Superior” Adultos de Miranda sin rubros podría cerrar Como miembro del Consejo Nacional de Educación Superior y vicepresidente del órgano en representación de universidades públicas, Hildegardo González manifestó sentirse muy preocupado por la cantidad de denuncias que afectan a universidades instaladas en el país que no cuentan con carreras habilitadas por el Ministerio de Educación y que, por tanto, no pueden entregar títulos a los egresados.

El ingeniero González, actual rector de la Universidad Nacional de Itapúa (UNI), recordó que existe un doble control en la actualidad.

Señaló que el Ministerio de Educación no registra los títulos de aquellas facultades no reconocidas y dijo que “estamos abarrotados de denuncias que deben ser investigadas. Son muchos los casos de facultades que no pueden entre-

gar sus títulos”.

Recordó que la nueva Ley de Educación Superior autoriza al Consejo Nacional de Educación Superior a tomar las medidas necesarias sobre irregularidades detectadas en universidades públicas y privadas.

González puso como ejemplo que en la actualidad están interviniendo la Universidad Nacional de Villarrica.

El Instituto Latinoamericano de la Salud se encuentra con orden de intervención y cuenta con 500 títulos que no puede entregar debido que ante el Ministerio de Educación y Cultura no puede presentar la aprobación de sus carreras porque no las tiene. “En las carreras de la salud en donde el Consejo está poniendo suma atención, en el control de faculta-

des cuyas carreras que otorgan el título de médicos no están habilitadas, van a tener muchos problemas y serias dificultades en el registro de los títulos que otorgan”, consignó.

“Moralidad” no admite uso de condón El Monseñor Ignacio Gogorza afirmó que la Iglesia Católica no cambiará su posición de prohibir el uso del preservativo y que incluso se opondrán a las campañas que pretendan promover la “figura del preservativo”. Señaló que las únicas formas de evitar enfermedades de transmisión sexual son la monogamia y el celibato.

El Monseñor Ignacio Gogorza afirmó que desde la Iglesia Católica “no cambiará” la posición de prohibir el uso del condón en las relaciones. Afirmó que

“el celibato y una monogamia” son las principales pautas para evitar enfermedades de transmisión sexual. Adelantó el prelado que “la Iglesia Católica se opondría a una campaña de uso de condón”, ya que “hay normas eclesiásticas que no podemos contradecir”.

Fuente: 780 am.

En el mes de julio del 2012, fueron habilitados y se iniciaron la clases con 150 alumnos, hoy en marzo del 2014 continúan sin los rubros necesarios para seguir funcionando como institución, son 7 docentes que enseñan en aulas prestadas dentro de otro colegio de Capitán Miranda, sin cobrar sus sueldos, Son alumnos que al terminar el 4 ciclo o noveno grado no tienen la posibilidad de poder ir a estudiar a la ciudad de Encarnación, matrimonios que deciden finalizar sus estudios como padre e hija que recorren todas las noches 40 km para estudiar, se encuentran en ese sitio.

Marina Cabral, mama y alumna de esta institución, expresó: “Tengo 5 hijos y soy ama de casa. Estoy cursando el último año de la educación media y desde el año 2012 que estamos atravesando por el déficit de no contar con rubros y profesores que estaban enseñando adhonoren casi dos años, luego decidimos los compañeros hacer actividades para poder solventar algunos gastos como ser combustible porque es hasta ahí lo que podemos cubrir…”

Los alumnos realizan venta de empanadas y facturas en la clase a los mismos compañeros quienes vienen de hasta 25kmts de esta comunidad. “Estamos cursando con mi esposo y es nuestro sueño poder terminar el colegio. Mi esposo tiene 52 años y se llama Osvaldo Falcón,

quien es su compañero de clases y los dos retornamos para cumplir sus sueños y para dejar una enseñanza a los jóvenes de que nunca es tarde para la educación.

A LA MINISTRA “Le pido encarecidamente como ciudadana paraguaya a la Ministra, como mujer, ella tiene un corazón y sentimiento porque yo le estoy hablando como mujer y como mamá. Que ella vea estas necesidades de nuestro querido Paraguay porque nosotros aquí, en este lugar tan lejano de Asunción igual nos merecemos la misma educación porque hay jóvenes que quieren seguir estudiando.

Nosotros estamos aproximadamente entre 46 a 47 alumnos en esta aula y más de 150 inscriptos en este instituto y muchos vinieron este año para cumplir su sueño al igual que nosotros y no estamos contando con el rubro de docente. Muchos ciudadanos paraguayos quieren culminar su educación y me emociona mucho porque hoy con esta edad nosotros estamos cumpliendo un sueño anhelado, un sueño que tuvimos desde el momento en que nos casamos y yo me dedique personalmente a criar 5 hijos y hoy ya están adolescentes y yo estoy cumpliendo este sueño anhelado…”, Comentó Marina Cabral, alumna de esta Institución.

Semanario LA PRENSA del Sur - 9

Viernes 14 de Marzo- Edición 275

Exposición Fotográfica El Dpto. de Pastoral Universitaria de la Universidad Católica de Itapúa invita a participar de la EXPOSICIÓN FOTOGRÁFICA con el tema: “EL OTRO según las veredas de Encarnación”.

La exposición estará abierta desde hoy viernes 14 al 21 de marzo de 2014 en el hall central de la UCI (1er. Piso).

El mismo es el resultado de un Proyecto de estudiantes de la Institución, quienes reflejaron la conciencia social que existe sobre el mal estado, obstáculos, riesgos, mal uso y disposición de las veredas, como herramienta para la convivencia colectiva. La coordinación está a cargo del P. Ricardo Jacquet s.j.

RESOLUCIÓN IM Nº 98/2013

SE DECLARA SITUACIÓN DE EMERGENCIA AGRICOLA DISTRITAL VISTO:

La sequía que afecta gravemente cultivos de subsistencia y de renta de pequeños agricultores de las localidades de Campichuelo, Santa Teresa, y zonas de la rivera del Rio Paraná

C O N S I D E R A N D O: QUE, la Secretaría de Agricultura de la Municipalidad de Cambyretá ha elaborado un informe en base a evaluaciones realizadas en las fincas de los productores afectados, y de acuerdo al mismo se constata que están siendo afectadas aproximadamente 250 familias con cultivos de maíz, mandioca y árboles frutales, así también pastizales los cuales se están secando aceleradamente QUE, las últimas lluvias se han registrado en fecha 04 de diciembre de 2013, fecha en que también se ha desatado una granizada que afectó de gran manera a todos los cultivos de la época, los cuales se encontraban en pleno proceso de crecimiento y otros a punto de ser cosechados QUE, las localidades de Campichuelo y Santa Teresa son constantemente afectadas por fenómenos meteorológicos que producen mucho daño a los cultivos de sus pobladores por lo que la Institución Municipal permanentemente se encuentra asistiéndolos para paliar los efectos negativos de los mismos QUE, de conformidad al artículo 12, inciso 11, numeral b), Titulo FUNCIONES MUNICIPALES de la Ley Nº 3.966/10 “Orgánica Municipal”, la prevención y atención de situaciones de emergencias y desastres; como así mismo el art. 51 – DE-

BERES Y ATRIBUCIONES DEL INTENDENTE, establece en su inc. t): Efectuar las demás actividades administrativas previstas en la legislación vigente, como así mismo, aquellas que emerjan de las funciones municipales; QUE, en consecuencia y conforme a todo lo expuesto anteriormente; EL INTENDENTE MUNICIPAL DE CAMBYRETA, EN USO DE SUS ATRIBUCIONES,

R E S U E L V E: ART. 1º) DECLARAR situación de Emergencia Agrícola Distrital, debido a la sequia que afecta gravemente cultivos de subsistencia y de renta de pequeños agricultores de las localidades de Campichuelo, Santa Teresa y zonas de la rivera del Rio Paraná ART. 2º) PONER a conocimiento de la Junta Municipal de Cambyretá para lo que hubiere lugar ART. 3º) COMUNICAR, a quienes corresponda y cumplido archivar.

Luz Marina Gauto Sotelo Secretaria General Sr. Francisco Javier Pereira Rieve Intendente Municipal.

La Cooperativa Colonias Unidas invertirá 7 millones de dólares para nueva Planta Láctea La Cooperativa Colonias Unidas invertirá 7 millones de dólares en la instalación de una nueva planta láctea donde producirá leche larga vida, leche chocolatada y tetra brick desde fines de este año. Las obras ya se iniciaron y según el cronograma de trabajo, estará terminada antes de fin de año e inmediatamente comenzará a operar.

Erno Becker, gerente de la planta láctea y presidente de Capainlac, estima que duplicará la producción e industrialización de la leche que hoy es de 100 mil litros día.

“Vamos a producir leche larga vida, leche chocolatada, y tetra brick en la nueva plan-

ta que también va permitir la creación de mayor cantidad de puestos de trabajo para la gente”, sostuvo.

La cooperativa viene incentivando la producción de leche entre sus asociados, a fin de seguir abasteciendo la demanda de su industria.

Actualmente, cuenta con un programa de fomento lechero con 550 integrantes que producen unos 80.000 litros de leche por día. Esta cantidad, más unos 20.000 litros acopiados diariamente a cooperativas asociadas del nordeste de Itapúa y sur del Alto Paraná, constituyen la materia prima que industrializa la sección láctea de esta cooperati-

va con sede central en Obligado, Itapúa y sucursales en el resto del departamento y del Alto Paraná.

La entidad reúne periódicamente a los productores lecheros que abastecen su planta láctea para analizar la situación de la producción lechera y las perspectivas del sector para el futuro.

Actualización para Catequistas en la Parroquia San Roque El domingo 16 de marzo a las 07:00 hs., se realizará una Actualización para Catequistas. Se menciona que es muy importante la preparación de los catequistas.

Se recuerda que para la actividad, los catequistas deben llevar Biblia, cuaderno, bolígrafo y muchas ganas de compartir.

Tres meses de capacitación para mujeres emprendedoras Las mujeres, miembros del comité de emprendedoras, agradecieron la iniciativa.

En el barrio Arroyo Porã de este distrito se inició el curso de corte y confección, dictado por el Servicio Nacional de Promoción Profesional (SNPP). En una primera etapa, la capacitación beneficiará a unas 20 mujeres, por tres meses.

La Municipalidad proveerá de insumos y viáticos a la instructora, y el curso de tres meses no tendrá ningún costo para los interesados.

Este es un proyecto largamente anhelado por el Comité de Mujeres Emprendedoras de Arroyo Porã, cuya presidenta, Liliana Cuba, dijo que las clases serán de lunes a jueves desde las 18:00 y los días sábado por la tarde.

La intendencia, para capacitar a los sectores sociales más desprotegidos, esta vez decidió instalar el taller en este barrio, pro-

porcionando a las amas de casa una opción laboral.

Las mujeres, miembros del comité de emprendedoras, agradecieron la iniciativa.

Al respecto, Perla Núñez, una de las participantes se mostró feliz de poder participar del taller.

“A mí me gusta porque puedo hacer ropas para mis hijas y para mí”.

Perla y su hermana Mirtha tienen pensado seguir aprendiendo para poder llevar adelante un

pequeño emprendimiento de confección de ropas y así mejorar el ingreso familiar. Según Gloria Matiauda, responsable de dictar las clases, los lineamientos de los talleres que apuntan a la capacitación laboral, como los de corte y confección, serán orientar a las interesadas para que sean profesionales idóneas, para que en una segunda etapa puedan integrar un microemprendimiento productivo para mejorar sus ingresos.

CMYN 10 - Semanario LA PRENSA del Sur

Viernes 14 de Marzo- Edición 275

Mirna Raquel en la Fiesta de 15 años acompañada de sus padres Paulo Pereira y Feliciana González

Mirna Raquel Pereira acompañada de sus 10 hermanos y sobrinos

Tel. : 206087 / 0985 721 177

Tel.:071 212 092 Cel.: 0985 900 639 radiohitsfm E-mail: radiohits905@hotmail.com Cambyreta – Itapúa - Paraguay

Martina Cañellas Talavera cumplió 3 añitos rodeada de familiares y amigos, su papi Luis, su mami Silvana y su hermanita Camila le organizaron una fiestita en el Club Radio Parque

CMYN Semanario LA PRENSA del Sur - 11

Viernes 14 de Marzo- Edición 275

Tel. : 206087 / 0985 721 177

El enlace matrimonial de Edgar Acosta y Catalina

COMUNIDAD

Ucranianos de Itapúa se reunieron en la Plaza de Armas

Representantes de la comunidad ucraniana de Itapúa se reunieron en la Plaza de Armas de Encarnación en apoyo a Ucrania, en su momento histórico. Lo hicieron ante el histo de Taras Shevchenko , máximo poeta ucraniano en el bicentenario de su nacimiento.

Se entonaron con fervor los himnos de Paraguay y Ucrania. La conducción del acto estuvo a cargo de la Prof. Eugenia Baran de Wiechozko, quien anunció las oportunas palabras del Dr. Miguel Chudyk, el poema de la Profesora Teresa Znacovski de Sánchez y la emotiva oración final del Rvdo.

Padre Anatalio, de la Iglesia San Jorge.

La concentración reforzó los lazos profundos de amor a Ucrania desde Paraguay, tierra querida y con ruego a Dios por la PAZ y la LIBERTAD.

Cena Centenario de Capitán Miranda Recibidos con emotivas muestras de cariño, participaron de la Cena Centenario de Capitán Miranda, la Profesora Eugenia Znacovski de Kuhn, Directora de la Escuela Asunción Escalada en la década del 60 y los docente Profesor Ulrich Kuhn y Teresa Znacovski de Sánchez.

Al mismo tiempo, hicieron una donación de libro a la biblioteca Pública de Capitán Miranda, en la persona del Director Profesor Baudelio Areco docente de aquella

IMAGINO A UCRANIA

época y del Presidente de la Junta Municipal, Señor José Escobar (alumno del primer grado de la época del 60) quienes fueron convocados con mucho afecto.

La Profesora Eugenia, siendo directora de la institución educativa mencionada, tuvo a su cargo, como escuela cabecera, a otras de la zona. Su gestión fue valorada por logros importantes académicos y edilicios, que se sumaron al progreso de la hermosa comunidad.

Teresa Znacovski de Sánchez, Jorge Sánchez Fleitas, Ulrich Kuhn, Eugenia Znacovski de Kuhn, Carolina Kuhn de Sirussi y Ana Belén Sirussi Kuhn compartiendo una cena inolvidable.

Maderas

San Jorge

Abertura en general Machimbre Cornisa Maderas Aserradas en general

Cerro Corá y Tte. Honorio González Tel.: (071) 201036 Encarnación Py

ENVIE SU FOTO laprensadelsur@ hotmail.com

12 - Semanario LA PRENSA del Sur

Viernes 14 de Marzo- Edición 275

Kuña Róga

“Organización feminista propone la conformación de una red ciudadana” Por: Juan Augusto Roa. Una iniciativa planteada por la organización feminista Kuña Róga propone conformar una red ciudadana por una vida sin violencia, como una respuesta al aumento de hechos de agresión. La convocatoria se realizó en la pérgola de la avenida Costanera, frente a la playa San José el pasado sábado.

“El objetivo es que se sumen todos los sectores de la comunidad para conformar una red ciudadana por una vida sin violencia”, indicaron activistas de la organización Kuña Róga, que trabaja con la promoción de los derechos de la mujer. La convocatoria coincide con el Día Internacional de la Mujer, que se celebra cada 8 de marzo.

El objetivo es que la ciudadanía controle la actuación de entes públicos en materia de

violencia, exigiendo el cumplimiento de la legislación y los derechos de las personas, sostienen los impulsores de la iniciativa.

Según datos aportados por Kuña Róga, entre los años 2000 y 2013 se han registrado 11.180 casos de violencia doméstica solamente en los juzgados de paz de Encarnación y Cambyretá. Esto equivale a un promedio de 860 casos por año.

El documento aportado por Kuña Róga señala que se reportan hechos alarmantes de violencia hacia las mujeres, que quedan con serios daños físicos, psicológicos y sociales. Muchas de ellas mueren, sufren lesiones e infecciones de transmisión sexual, como el ITS y VIH/sida.

También los niños sufren y son afectados por haber presenciado actos de violen-

cia en sus casas.

El objetivo de la propuesta es promover la denuncia y visibilización de la violencia que viven las mujeres e incidir en las instituciones encargadas de proteger a las víctimas. Pretende lograr que los responsables de estos actos sean procesados judicial-

mente, promover el estudio y difusión de la ley contra la violencia doméstica.

También busca incidir en que se realicen acciones que combatan la violencia, monitoreando la situación de los afectados mediante la formación de un observatorio ciudadano.

OPINION

ROCES QUE DAÑAN Se acercan las internas del partido colorado para candidatos a las intendencias en los diferentes distritos del Departamento de Itapúa, especialmente, para la capital departamental, bastión republicano. ¿Cuál será la chapa oficialista? ¿GneitingCartes?¿Schmalko-Cartes?

Schmalko fue el jefe de campaña del actual presidente en el departamento de Itapúa, hoy es su hombre de confianza para seguir en el cargo como Director de la Entidad Binacional Yacyretá.

Sin embargo, cada vez es más profundo el duelo entre el gobernador de Itapúa, Luis Gneiting y el director de la Entidad Binacional Yacyretá (EBY), Juan Schmalko. Por radio escuchamos decir al Gobernador de una alta “traición” contra la amistad entre ambos, donde también fue “traicionado”el Vice-Presidente Afara. La queja o “mordida” es por el siguiente comentario del Director de la EBY al Presidente Cartes: “tú Vice Afara y el Gobernador Gneiting no me dejan trabajar”. ¿Es por cuestiones ideológicas?, hmmm… ambos son del mismo color, la ANR y son fieles, obedientes,“oficialistas de primera hora”, del Gobierno de presidente Horacio Cartes.

El motivo de los “roces” no tiene que ver con cuestiones tales como ¿qué hacer para recuperar soberanía en la administración de la entidad?, ¿qué hacer para que la energía que se genera produzca más beneficios al Paraguay?, o ¿cómo usar el excedente que se está regalando a nuestros socios?. Tampoco tiene que ver con las estrategias en torno a negociaciones sobre el Tratado de Yacyretá y la abultada deuda que mantiene con el Tesoro argentino, que según expertos es ilegítima.

Sabemos que el Paraguay usó solo el 11,7 % de la producción de

Por: Cinthya Teresa Zinke Ciora.

Manuel Medina

“Cerraremos ruta desde 24 de marzo en Itapúa” Manuel Medina Presidente de la Confederación Regional de Agricultores de Itapúa, anuncia una gran movilización ciudadana campesina desde el 24 de marzo próximo, reclamando reivindicaciones sociales que busca prácticamente paralizar Itapúa con cortes de ruta en Pirapey 45 como en cruce Kimex. La sobrefacturación de las boletas de la Ande son unos de los principales reclamos.

“Prácticamente ya se encuentra todo listo para la conformación de un quipo de coordinadora a nivel departamental para la coordinación nacional. En todos los departamentos se está realizando eso con los gremios docentes, de ande y todas las organizaciones existentes, coordinación conjunta de las ONG´s de nuestro país.

En Paraguay se está organizando un paro general para el 26 de marzo pero nosotros paramos a partir del 24 con un corte de ruta intermitente en Pirapey 45 y en cruce Kimex entre el departamento de Alto Paraná e Itapúa. La gente está muy preocupada por la sobrefacturación de boletas de ANDE y otras reivindi-

caciones como ser la ley APP que es una amenaza para los paraguayos pobres porque se va a rematar todas las etiquetas que tiene todavía el Paraguay y hay una experiencia muy positiva, negativamente hablando, que es la privatización de tierras; tenemos como resultado a eso 400 mil campesinos sin tierra y entendemos que si se privatiza la educación, la salud, la penitenciaria, el agua vamos a tener un problema grave en corto tiempo y es una necesidad que toda la ciudadanía salga a reclamar y que se anule esa ley tan terrorífica que nosotros consideramos que atenta contra la soberanía nacional.

Nosotros tenemos una buena perspectiva de la cantidad de gente que se movilizará en Itapúa, creemos que iremos acumulando mucha gente en la ruta porque la amenaza es muy grave, “la entrega de nuestra soberanía” que históricamente el Paraguay solía defender con arma en mano esta vez tenemos que salir a defender para que se anule esta ley que atenta contra la soberanía nacional…”, expresó Manuel Medina, Presidente de la Asociación de Agricultores.

HOHENAU

Escuelas con almuerzo escolar e inversiones del FONACIDE Yacyretá en el año 2.013, ¿cómo ampliar el consumo de la energía eléctrica en forma interna o venderla a otros mercados con mejores precios para abaratar el precio de la electricidad?

TANTO, tanto fue el sueño de tener un Director Encarnaceno o Itapuense en la Entidad, que hoy nos preguntamos ¿porque estos “roces”que hacen daño al Departamento?.¿Existen otros intereses mucho más importantes? ¿Es la respuesta hacer favores a los amigos?, o armar un equipo de operadores para posteriormente postularse Juan Schmalko a candidato a Presidente, aprovechando los US$ 52 millones destinados para proyectos sociales en los próximos 4 años.. ¿A quién le importa si desde la margen izquierda se maneja la hidroeléctrica como mejor conviene a los intereses del país vecino: Argentina?

La EBY siempre fue manejada

por políticos asuncenos, fríos e inaccesibles para nuestros intereses, que casi poco o nada visitaban las zonas del emplazamiento. Con sus posiciones de privilegio manejaban por control remoto desde sus oficinas de la capital del país, desoyendo nuestros legítimos reclamos, postergando, atrasando, empobreciendo y abusando de los reclamos de los afectados de los Departamentos de Itapúa y Misiones.

Si cada grupo político quiere sacar ventaja de “su” posición, sería interesante que razonen ahora que hay tiempo,¡lo más importante es sacar a Itapúa hacia adelante!, entre todos debemos ser protagonistas, del color que sea.O el pueblo sabrá entender y nuevamente al Partido Colorado le esperará la llanura, los cuarteles de invierno, únicamente por la inoperancia de sus actuales autoridades.

Por favor, pensemos en Itapúa!

Las escuelas de todo el distrito recibió el apoyo del almuerzo escolar y en las construcciones de nuevas infraestructuras, además de muebles.

La Municipalidad de Hohenau creó recientemente la Secretaría de Educación con el único propósito de apoyar a la comuna en el desarrollo de proyectos que beneficien al ámbito educativo. Como primera actividad se distribuyeron trípticos informativos a la ciudadanía detallando las inversiones del Fondo Nacional de Inversión Pública y Desarrollo (FONACIDE) y las instituciones benéficas.

En el marco de las inversiones de los recursos del FONACIDE, la comuna pago el almuerzo escolar en 10 instituciones del distrito con una inversión de 286 millones de guaraníes.

Además se equiparon con mobiliarios a las instituciones con

una inversión de 1.178.850 guaraníes.

En la Escuela Básica 129 Mariscal José Félix Estigarribia fueron construidas dos aulas totalizando 157 metros cuadrados y fueron realizadas nuevas instalaciones eléctricas con una inversión total de 222.823.200 guaraníes. También recibieron 100 nuevas sillas y 100 mesas, en tanto que en la Escuela Paraguayo - Germana recibió 130 sillas y 150 mesas, todas nuevas. Para este año ya se están elaborando nuevos proyectos para nuevas inversiones.

Semanario LA PRENSA del Sur - 13

Viernes 14 de Marzo- Edición 275

Hoy celebra su aniversario de fundación Hohenau

Hoy celebra su aniversario de fundación. Hohenau es una Floreciente ciudad fundada un 14 de marzo de 1.900, por valerosos hombres, que sin escatimar esfuerzo llegaron a las orillas de Puerto Hohenau, internándose selva adentro para fundar lo que sería mas adelante la madre de las colonias de Alto Paraná.

Hohenau es un distrito de Itapúa. Los fundadores de origen germánico fueron los señores Guillermo Closs, Carlos Reverchon, Ambrosio Schöller y Esteban Schöller.

Guillermo Closs, uno de los principales autores de la historia nacido en Baumschneiz (Alemania) como todo joven aventurero tienta fortuna en el nuevo continente, así llega al Brasil, radicándose en el Estado de Río Grande do Sul en un lugar llamado “Sierra Pelada”, sobre el río Uruguay.

El señor Closs decide viajar al Paraguay, donde conoce al señor Reverchon, entre los dos analizaron todos los pormenores de una eventual y masiva inmigración, y elaboraron un vasto plan. Con la ayuda del Heisinke (entonces Cónsul austriaco ante el gobierno de Paraguay) lograron interesar al gobierno paraguayo para un programa de colonización en el Alto Paraná.

Fue así que por decreto del 12 de septiembre de 1.898 el gobierno de la República, otorga a los señores Closs y Reverchon un lote de tierra de 16 leguas cuadradas en el Alto Paraná, departamento de Itapúa.

Desde Encarnación vía río Paraná llegaron las primeras familias el 14 de marzo de 1.900. La colonia Hohenau fue elevada a distrito el 29 de febrero de 1.944.

Barrios

Los barrios de la zona céntrica de la ciudad de Hohenau son: Zona Céntrica, San José, San Blás, Cerro Corá, Alto Jardín, Los Pioneros Obrero, Santa Lucía, Parque, Colinas del Sur, Universitario, Central,Pradera

Alta, Santa Cecilia, Santa Fátima, Y los de la zona rural son:, Hohenau 1 (Puerto Hohenau), Hohenau 2 (Centro Urbano),Hohenau 3 (Campo Ángel), Hohenau 4 (Caguarené), Hohenau 5 (Santa María)

niños. Este centro ya vio nacer a más de 10.000 niños desde sus inicios en Hohenau y el Sanatorio Adventista, que inició su servicio de asistencia médica al distrito y el departamento en el año 1963.

Geografía

Economía

Zona rural de Hohenau.

La ciudad de Hohenau cuenta con 220 km². Limita al norte con el distrito de Obligado, al sur con el río Paraná y el distrito de Trinidad, al este con el distrito de Obligado y al oeste con los distritos de Jesús, La Paz y San Pedro del Paraná.

Es rica en recursos hídricos, entre ellos: el río Paraná y el arroyo Capi’ibary. En las cercanías de esta localidad se ha planeado el Proyecto hidroeléctrico Corpus Christi, sobre el río Paraná.

Clima

La ciudad de Hohenau tiene un clima subtropical, ideal para la agricultura, con temperatura que oscilan de 3 °C a 4 °C en invierno. Y de 37 a 38 °C en verano.

Demografía

De acuerdo al censo realizado en el 2002 por la Dirección General de Estadísticas, Encuestas y Censos Hohenau contaba en ese entonces con un total de 9.685 habitantes, de los cuales 4.974 viven en su área urbana.

Hohenau y Obligado juntos conforman una sola área urbana, siendo uno de los pocos casos en el país a excepción del Gran Asunción y el Gran Ciudad del Este.

Salud

Las instituciones sanitarias de esta ciudad son: SOS Aldea de Niños que fue fundada el 21 de agosto de 1971 en un terreno donado por la asociación Alemana de Hohenau; cuenta actualmente con 17 casas familiares albergando a 160 niños; el Hospital Materno Infantil, el hospital SOS, que cuenta con una capacidad de 40 camas y 2500 consultas mensuales para madres y

Los habitantes de Hohenau se dedican a la agricultura, específicamente a la plantación de soja, trigo, algodón, maíz, mandioca, yerba mate, tung, sorgo, cítricos, poroto, maní y sandía.

En la ganadería: vacunos, porcinos y aves. Cuenta además con las siguientes industrias: molinos harineros, de yerba mate, fábrica de vino, de ladrillos comunes, panaderías, aserraderos, carpinterías, fábrica de molde de hormigón y una fábrica de almidón.

Cultura Educación

Cuenta con una Escuela de Danzas, Academia de Arte Culinario, de Corte y Confección, de Peluquería; Instituciones que dictan clases de Computación, Secretariado Ejecutivo y Dactilografía.

Símbolos El Escudo

Este fue adoptado oficialmente y definitivamente por Ordenanza Municipal Nº 3/98 y está formado por un polígono irregular, compuesto por una parte superior y una inferior dividido por una línea recta de color amarillo. En la parte superior lleva la inscripción MUNICIPALIDAD DE HOHENAU. La parte inferior está dividido en cuatro carteles divididos en dos ejes que la cortan en partes iguales, representando cada una de ellas una manifestación que individualiza a esta colectividad: La imagen del Espíritu Santo y la fachada de la Iglesia; productos del lugar como la yerba mate, tung, soja, trigo; la gráfica de un carro alzaprima tirado por bueyes transportando rollos, y una industrializadora de madera.

En el Club Sol de Mayo de Hohenau se realizó el torneo de bowling a nivel intermunicipal entre los intendentes y concejales de Hohenau, Obligado, Bella Vista y Pirapó como parte del programa de festejos por los 114 años de fundación de Hohenau. Obligado se coronó Campeón, segundo Hohenau, Bella Vista tercero y Pirapó Cuarto.

La Bandera

Desde el mes de febrero del año 1998 el municipio cuenta además con la bandera adoptada en forma oficial, que fue seleccionada a través de un concurso abierto a toda la ciudadanía y está formada de la siguiente manera: El color verde simbolo de la prodigiosa naturaleza, el color rojo representa a la fértil tierra proveedora de alimento base de toda actividad y el color amarillo representa la luz solar fuente suprema de la energía.

La forma rectangular de esta bandera está dividida por dos franjas diagonales. El área comprendida por estos campos diagonales forman cuatro triángulos cuyos vértices convergen en el centro. En el anverso el centro está cubierto por la imposición del Escudo y en el reverso por la intersección de las franjas diagonales.

Turismo

En esta ciudad se puede visitar el Club de Caza y Pesca Alto Paraná, donde se realiza la tradicional Fiesta Nacional e Internacional de la Pesca del Dorado, en las aguas del Río Paraná.

Otros atractivos que ofrece esta ciudad son las colonias alemanas y japonesas, donde el visitante puede apreciar las características de su arquitectura, sus comidas típicas, y los campos de cultivo.

Se puede llegar a Hohenau a través, de la ruta Nº 6 Dr. Juan León Mallorquín que cruza por el centro urbano de la ciudad y la une con Encarnación y Ciudad del Este, cuenta además con una red de caminos vecinales que lo une con las demás localidades.

MEJORAMIENTOS Una calle empedrada que une el centro de Hohenau con el Río Paraná cumple en la actualidad un rol importante en la economía de la zona. Desde hace tres años una obra muy esperada y de considerado de importancia para la comunidad de Hohenau. El camino a Hohenau Puerto parte de la ruta sexta en el centro de esta comunidad. Ya fue empedrado en un trayecto en administraciones municipales anteriores y con la donación hecha por la Entidad Binacional Yacyretá y el aporte de la Empresa Cical, que tiene un puerto de embarque en la zona.

El empedrado se realizó totalmente y es muy utilizado por los vecinos y los camiones que llevan los granos al puerto.

14 - Semanario LA PRENSA del Sur

Viernes 14 de Marzo- Edición 275

AYOLAS

“Defendiendo los intereses de la patria” Por: Willian Aquino La Entidad Binacional Yacyretá (EBY) desembolsó G. 30 millones a favor de la Organización Campesina de Misiones (OCM) para financiar una protesta contra el propio ente binacional, confirmaron funcionarios de la institución. La manifestación, que comenzó el jueves y finalizó el viernes pasado, se realizó frente a la sede de Ayolas, para exigir el acompañamiento a proyectos productivos.

El pedido fue realizado por el presidente de la OCM, Jorge Talavera, para que la EBY les entregue un aporte de G. 30 millones para el transporte y la alimentación, con el fin de correr con los gastos para la “gran manifestación”. Dirigentes de la citada organización social reconocieron que se realizó el pedido y manifestaron que la entidad debe financiar este

EL TITULAR PARAGUAYO ASEGURA QUE FONDOS DE AYUDA SOCIAL NO SERÁN DESVIADOS Saliendo al paso de algunos cuestionamientos de referentes del sector eléctrico, el titular de Yacyretá se mostró convencido de que habrá una solución a la deuda de la entidad y destacó las buenas relaciones bilaterales que hoy existen. También defendió el costoso Plan de Acción Social y afirmó que los fondos provienen de la racionalización de los gastos.

tipo de protestas porque con ellas se están “defendiendo los intereses de la patria”.

Durante los días de protesta, la OCM planteó que US$ 60 millones sean destinados para proyectos productivos e inversiones sociales en Misiones. “También queremos transparencia con respecto a las negociaciones

sobre el Tratado de Yacyretá y quienes integran el equipo técnico negociador”, señalo Mario Talavera, dirigente del citado gremio. Resaltó además la exigencia de que de los US$ 130 millones aprobados dentro del plan de terminación, el 50% quede en el departamento de Misiones.

PROF. ING. ALECSANDRO RILINE

“NEGOCIAR CON ARGENTINA LA AMPLIACIÓN DE LA CENTRAL” Por problemas de cavitación y vibraciones, la potencia de cada máquina está limitada a no más de 135 MW de los 155 MW que pueden generar cada una. En opinión del Prof.

Ing. Alecsandro Riline, esta situación debe ser tenida en cuenta en las negociaciones con Argentina, que planea la instalación de tres turbinas más y maquinizar Aña Cua. Más de 10 máquinas de la Central Hidroeléctrica de Yacyretá están dañadas, con problemas del anillo de descarga de la turbina Kaplán, lo que implica que, por problemas de cavitación y vibraciones, la apertura del distribuidor de cada turbina está limitada a una potencia de no más de 135 MW de los 155 MW que puede generar cada una.

Así lo indica un reporte elevado al presidente Horacio Cartes por el Prof. Ing. Alecsandro Riline, consultor del sector energético, quien añadió que se tiene que hacer un mantenimiento mayor de cada unidad, que lleva como mínimo un periodo de 10 meses. Ante esta situación, el especialista del sector cree conveniente incluir en las negociaciones con Argentina la posibilidad de aumentar la cantidad de máquinas de la represa y la construcción de la central en el Brazo Aña Cua. Sin embargo, el Ing. Riline advierte que el aumento de potencia no podrá ser utilizado por el lado paraguayo,

EBY

si es que antes no concluyen los trabajos para adecuar las barras de 500 kV de la Central de Yacyretá, para que así se conecte a la línea de transmisión de 500 kV, desde la represa hasta Ayolas, que está en servicio desde 2004, pero energizada en 220 kV. De este modo, la Administración Nacional de Electricidad (ANDE) podrá retirar la mitad de la potencia de la Central de 1.500 MW para la Estación Ayolas, mediante la LT 500 kV, indica Riline.

“Esto es estratégico para la ANDE para contar con la seguridad de retirar la mitad de la potencia desde Yacyretá hasta Ayolas. De ahí la importancia para el Paraguay, ya que si no se tiene esta adecuación no tendría sentido el plan de obras de la ANDE de 2016, ni empezar la segunda línea de transmisión de 500 kV hacia Eusebio Ayala-Villa Hayes”, explicó el consultor.

Aplicar lo que dice el tratado En otra parte de su informe, el ingeniero Riline se refiere a los términos para la revisión del Anexo C del tratado y afirma que “se tiene que aplicar lo que dice el tratado”, y dejó en claro que los 6.200 millones de dólares que puso Argentina para la construcción de Yacyretá fueron aportes y no créditos que originaron intereses por unos 12.000 millones de dólares que para Paraguay no existen.

Recordó que, según el Anexo C, la producción de energía serviría para pagar las deudas de la construcción; es decir, ingresos=egresos, para que en 40 años se tenga deuda cero y es esa ecuación la que debe ser realizada. “Con estas realidades podemos empezar a negociar y apreciar hasta dónde podemos avanzar. Para ello es fundamental conocer quienes son nuestros negociadores técnicos, económicos, financieros y jurídicos”, concluyó.

El director paraguayo de la Entidad Binacional Yacyretá (EBY), Juan Schmalko, insistió en que existe una muy buena predisposición de los gobiernos de Paraguay y Argentina para solucionar la abultada deuda que arrastra la binacional, ya que de otro modo la empresa será inviable.

Sobre el compromiso que firmó con su par argentino, Óscar Thomas, pidió paciencia para ver y esperar los resultados.

“Nosotros no podemos adelantar nada, pero estamos convencidos de que hay un buen clima, por lo menos para llevar a cabo las negociaciones (con Argentina), así que, más allá de que no somos futurólogos, estamos confiados por las buenas relaciones bilaterales que hoy existen especialmente entre el presidente Horacio Cartes y la presidenta Cristina Fernández”, manifestó Schmalko a ABC. Recordó que incluso ya se hicieron los estudios de factibilidad de los puentes y estos son indicios de que se va a llegar a buen puerto en las tratativas.

En cuanto a los cuestionamientos sobre el Plan Estratégico de Acción Social, al cual van a destinar unos US$ 53 millones, el director de la EBY afirmó que la intención es clarificar en qué se invierte el dinero de la

entidad. “Demasiado mucho dinero se gastó siempre sin rendir cuentas a nadie y sin saber dónde fue a parar. Estos montos, pero no como los que tenemos ahora, existían para las ayudas y los planes sociales, pero, ¿cómo se utilizaban? En alquileres de autos, y no se invertía en la gente”, destacó.

Explicó que con el ahorro que hicieron al prescindir de esos gastos tienen cubierto más del 80% de lo que se va a invertir en la gente.

“Creo que no se puede poner en duda eso y el presidente Horacio Cartes fue preciso en que el dinero de Yacyretá tenemos que hacerle llegar a la gente. Nosotros lo que hemos hecho con la racionalización en gastos que se podían evitar es invertir en la gente. Casi 3 millones de dólares mensuales nosotros estamos ahorrando y eso es lo que se destina a este plan”, aclaró.

Agregó que estos rubros para asistencias sociales forman parte del presupuesto de la entidad, que se logró tener nuevamente, después de casi tres años de que esta funcionara sin contar con presupuesto aprobado.

No se pagó por la cesión El director de la EBY aclaró que el Gobierno argentino realizó una remesa de fondos, pero aún no los correspondientes a la compensación por cesión de energía del 2013, como se había publicado. “Los fondos que vinieron fueron para gastos propios de la entidad”, explicó Schmalko. El monto acordado con Argentina por la cesión de la energía paraguaya es de US$ 80 millones.

Fuente: ABC Color

Semanario LA PRENSA del Sur - 15

Viernes 14 de Marzo- Edición 275

Despidos

29 AGENTES DE TRANSITO RECLAMAN REINCORPORACION Unos 29 efectivos de la policía municipal de tránsito de Encarnación cerraron el paso al vehículo del intendente Joel Maidana reclamando por sus contratos de trabajo en la institución. Significaron que no tenían IPS y reclaman volver a trabajar porque para muchos de ellos finaliza de esta manera un ingreso económico con el cual daban sostén en muchos casos a su familia.

“El intendente con el director están de acuerdo y el intendente dijo que nosotros quedamos ahora en la calle sin nada prácticamente. Nosotros lo que pedimos es nuestros lugares de trabajo otra vez porque estamos entre 29 compañeros en la calle, sin previo aviso y lo que pedimos nosotros que se nos devuelva el lugar de trabajo porque es casi imposible en estos momentos conseguir un nuevo lugar de trabajo...”, expresó Diosnel Tapari, Policía Municipal de Tránsito.

Según estos Policías de Tránsito estuvieron hace ocho meses trabajando lo cual incluye tres meses de instrucciones sin goce de sueldo alguno por los tres meses, “Contratado estábamos por tres meses y luego pasaron esos tres meses y seguimos trabajando sin ningún contrato pero seguíamos cobrando un sueldo pésimo de un millón cincuenta mil apenas por ocho horas de trabajo, algunos con hora extra pero nadie cobra por eso, ni siquiera nos pagan IPS…”, expresaron Otro de los afectados, Edgar Amarilla, comentó que Encarnación es una zona turística que tiene la visita de muchos extranjeros y por lo tanto se necesita mucho de la seguridad. “Ahora el jefe nos dice que se están quitando un brazo y no nos podemos explicar cómo es que no haya presupuesto para algo tan necesario como lo es la seguridad. ¿Cómo nos van a dejar sin trabajo a no-

EN ENERO

La versión de la intendencia.

En respuesta a estos reclamos, el Lic. Rubén Gonzales, Srio. Privado del intendente explicó que el municipio no cuenta con el presupuesto necesario para seguir manteniendo los salarios a estos trabajadores.

“Se les va a tener en cuenta pero por una cuestión presupuestaria era hasta este momento imposible de mantener el salario a todos, pero el Sr. intendente les tendrá como prioridad a para el momento en que se le tenga que abrir una nueva cantidad de personas que tengan que ser contratadas por la municipalidad.

Ahora no se tiene la posibilidad de ampliar el presupuesto pero se cumplió con to-

dos, incluso les volvimos a decir que cuando se vuelva a hacer el contrato la prioridad van a ser ustedes…”, explicó el Lic. Rubén Gonzales, Srio. De Gabinete del intendente.

SALUD

“Tarifa más conveniente para el Paraguay y también para Argentina..”

La resolución de la deuda de Yacyretá para hacer viable el ente fue declarada como “prioridad” por los directores de ambas márgenes del Paraná en una nueva acta de compromiso que firmaron el 6 de enero pasado, según confirmó el titular paraguayo de la binacional, Juan Schmalko. Sin embargo, no dieron a conocer el contenido del acuerdo ni la fórmula que aplicarán para el desendeudamiento.

A pocos días del cumplimiento del plazo previsto para la revisión del Anexo C del Tratado de Yacyretá, todavía no se conoce cuál será el mecanismo ni la estrategia que implementará el Gobierno paraguayo para la reducción de la deuda de la entidad. Al respecto, el director paraguayo, Juan Schmalko, informó que la participación de las autoridades de la binacional se limita a coadyuvar con las Altas Partes, que son “los actores” de la renegociación del tratado y de la aplicación del Anexo C. Según explicó, el 6 de enero pasado los titulares de ambas márgenes firmaron un acta de compromiso en el cual se declara como “prioridad de los directores de la EBY la resolución de la deuda para hacer viable la empresa, desmintiendo aquel rumor de que a Argentina no le interesa tocar la deuda”. Añadió que el acuerdo se refiere al “compromiso de que en este año se va a estudiar la deuda, así como la aplicación del Anexo C, para establecer la tarifa más conveniente para el Paraguay y también para Argentina, que permita llevar adelante no solo el pago de los aportes sino también la construcción de nuevas obras”.

sotros? , son más de veinte familias que se están quedando sin ingreso económico…”, dijo Amarilla.

Los términos de este nuevo acuerdo fueron puestos a conocimiento del Comité Ejecutivo y el Consejo de Administración de la EBY; sin embargo, pese a solicitarlo, el documento no se dio a conocer aún a la opinión pública.

Schmalko agregó que los responsables de llevar adelante la negociación con Argentina están requiriendo de la EBY todas las informaciones que necesitan para poder encarar una estrategia, sea del gabinete de la presidencia de la República, encabezada por Juan Carlos López Moreira, así como de la Cancillería Nacional, quienes serán los encargados de las tratativas que se van a iniciar el 27 de marzo próximo.

Cuando fue requerido nuevamente sobre cuál será el mecanismo para el arreglo de la deuda, el director indicó que este no está sujeto a ninguna condición. Apuntó que buscan “crear las condiciones desde la EBY para que realmente se llegue a la culminación de este proceso con más de 40 años de retraso, con la reestructuración de la deuda y la aplicación irrestricta del Anexo C. Las estrategias de negociación, así como los parámetros de los mismos, van a establecer las Altas Partes contratantes”, insistió.

Finalmente, mencionó que la figura de la cogestión plena, así como la alternancia en la dirección ejecutiva de la entidad binacional, podrían formar parte del planteo paraguayo en la mesa de negociaciones, a cargo de la Cancillería, puesto que se trata de un derecho que le corresponde al Paraguay por la aplicación del tratado.

Sensibilización Mundial del 10 al 16 por el exceso de sal y sus causas Exceso de sal produce hipertensión, principal causa de derrames, infartos y fallas cardiacas. También predispone a la aparición de osteoporosis, cáncer de estómago, enfermedad renal y cálculos, así como obesidad, diabetes y Alzheimer.

La Semana Mundial por la sensibilización de la sal inició el 10 de marzo y se extenderá hasta el 16.

La mayor parte de sal que consumimos se encuentra en los alimentos que adquirimos. En este sentido, el Ministerio de Salud Pública a través de la Dirección de Vigilancia de Enfermedades No Transmisibles, en el marco de la “Semana Mundial por la sensibilización de la sal”, aconseja ante todo disminuir el consumo de este mineral.

Señala que a la hora de adquirir alimentos envasados o enlatados, leer las etiquetas y elegir aquellas que contengan menos sal.

Profesionales del ámbito de la salud explican que el exceso de sal en las comidas contribuye al incremento de la presión arterial,

principal causa de los accidentes cerebrovasculares (derrames), ataques cardiacos (infartos) y fallas del corazón, causa más comunes de muerte y enfermedad en el mundo.

Una dieta alta en sal está vinculada a otras enfermedades, como la osteoporosis, el cáncer de estómago, enfermedad renal y cálculos renales, la obesidad, el aumento de los síntomas del asma, las enfermedades de meniere (enfermedad del oído), de Alzheimer y la diabetes.

“Aproximadamente el 30% de las personas con hipertensión tendrían una presión arterial normal y el resto tendría un mejor control de su presión arterial si redujesen la ingesta de sal a un nivel saludable”, sostienen expertos de la dependencia técnica del Ministerio.

La última encuesta de factores de riesgo de enfermedades no transmisibles realizada en el 2011, señala que en el país, el 46% de la población es hipertensa, y uno de cada diez personas encuestadas admitieron un consumo excesivo de sal en

su alimentación.

El tema de este año es “Reemplace la sal” que tiene como objetivo mostrar que hay opciones más saludables para los consumidores cuando compran alimentos y quieren menos sal.

Al momento de añadir sabor sin añadir sodio, es recomendable utilizar hierbas o especias en vez de sal para sazonar los alimentos.

Recomendar el romero, orégano, albahaca, pimienta, ajo, curry, vinagre o zumo de limón.

Principales fuentes de sal o sodio en la dieta: Panificados, Carnes como asados, hamburguesas, papas fritas, pizzas, sopas en sobres, sándwiches, quesos, embutidos, bocadillos (snacks), agua mineral con alto contenido de sodio.

Para reducir el sodio de su dieta: 1. Lea las etiquetas nutricionales al ir de compras para saber cuáles son las opciones de sus alimentos favoritos con

menos sodio.

2. Limite el consumo de alimentos procesados ricos en sodio.

3. Si sale a comer pida que no le agreguen sal a su comida.

4. Siempre que sea posible preparar la propia comida, no añadiendo a los alimentos mientras se cocinan.

5. Evitar el uso de salero en la mesa.

6. Tener precaución con los vegetales, eligiéndolos frescos o congelados (sin salsa) y si son enlatados vigilar que sean bajos en sodio y sin sal añadida.

7. Escoger aperitivos y meriendas sin sal y aumentar el consumo de frutas de temporada.

8. Consumir preferentemente alimentos frescos, en vez de enlatados o procesados.

9. Tener muy en cuenta los condimentos que a menudo contienen sal, usando preferentemente aceite de oliva y vinagre, frente a otros aderezos envasados.

Para ampliar información contactar con Dirección de Vigilancia de Enfermedades No Transmisibles, al Telefax: (021) 222-013.

16 - Semanario LA PRENSA del Sur

Viernes 14 de Marzo- Edición 275

BOLETIN DE PRENSA DE LA JUNTA MUNICIPAL

JUNTA MUNICIPAL

SESIÓN ORDINARIA No. 158 DE FECHA 11/MARZO/2014 La Junta Municipal en su Sesión Ordinaria semanal recibió notas de la Intendencia Municipal, las que fueron giradas para estudio y Dictamen de la Comisiones Asesoras Pertinentes. Asimismo aprobó Dictámenes de Comisiones Asesoras Permanentes, conforme al siguiente detalle: a) NOTAS RECIBIDAS.1. Nota Nº 3399/2014 del Intendente Municipal; remitiendo para estudio y consideración la solicitud de aprobación final de fraccionamiento de inmueble solicitado por Justina Arévalos Benítez. (El pedido fue girado a la Comisión de Planificación) 2. Nota Nº 3407/2014 del Intendente Municipal; ; remitiendo para estudio y consideración la solicitud de aprobación final de fraccionamiento de inmueble solicitado por Melanio Armoa .

(El pedido fue girado a la Comisión de Planificación) 3. Nota Nº 3413/2014 del Intendente Municipal; remitiendo para estudio y consideración la solicitud de aprobación final de fraccionamiento de inmueble solicitado por Lucila Ledesma.

(El pedido fue girado a la Comisión de Planificación) 4. Nota Nº 3.416/2014 del Intendente Municipal; elevando respuesta a la Nota Nº 03/2014 de la Junta Municipal, sobre la cantidad de unidades habilitadas del Servicio de Transporte Público de pasajeros de la ciudad de Encarnación.- (El documento fue girado para estudio de la Comisión de Transporte Público y Transito) 5. Nota Nº 3.425/2014 del Intendente Municipal; remitiendo para estudio y consideración un Proyecto de Ampliación Presupuestaria Municipal(El pedido fue girado a la Comisión de Hacienda y Presupuesto) 6. Nota Nº 3426/2014 del Intendente Municipal; remitiendo para estudio y consideración el Proyecto – Monumento a San Roque González de Santa Cruz, presentado por la Comisión Municipal de Conmemoración de los 400 Años de Encarnación.(A Comisión de Obras) 7. Nota Nº 3429/2014 del Intendente Municipal; remitiendo para conocimiento el programa oficial de actividades organizadas por la Municipalidad de Encarnación, en Conmemoración del 399º Aniversario de fundación de la Ciudad de Encarnación.(Archivo) 8. Nota del Club Pacu Cuá de Pesca y Deportes Náuticos: invitando a participar del lanzamiento Oficial del Gran Concurso Internacional de Pesca Variada con devolución, a llevarse a cabo el jueves 13 de marzo a las 21:00 horas en las instalaciones del club, y al Concurso a realizarse los días 22 y 23 de marzo de 2014.(Se toma nota y se archiva) 9. Nota del Elenco Teatral ROCEMI; solicitando que el Primer Festival Regional de Teatro , a realizarse desde el 22 al 29 de marzo, en nuestra ciudad sea declarado de interés municipal.( El pedido fue girado a la Comisión de Educación) 10. Nota invitación de la Cooperativa Universitaria: para participar del Panel Debate : Protagonismo de las Mujeres en la Historia del Paraguay, a llevarse a cabo el jueves 13 de marzo a las 19:00 horas, en el salón de eventos de la Regional Ita-

púa. (Se toma nota y se archiva) b) LECTURA Y CONSIDERACION DE DICTAMENES DE COMISIONES ASESORAS 1) Dictamen Nº 10/2014 de la Comisión de Hacienda y Presupuesto, que recomienda: ACTUALIZAR el precio de venta de los inmuebles de propiedad de la Municipalidad de Encarnación, que fueran aprobados por Resolución Nº 441/2012 de la Junta Municipal a favor de AHORROS AMERICA S.A. DE AHORRO Y PRÉSTAMO PARA LA VIVIENDA. El Dictamen fue aprobado por unanimidad de votos.

2) Dictamen Nº 02/2014 de la Comisión de Transporte Público y Tránsito, que recomienda AUTORIZAR a la Intendencia Municipal, a proceder a la suscripción del Contrato correspondiente con Señor Lucas Espínola Acuña, para realizar el Servicio de Transporte Escolar en la ciudad de Encarnación.

El Dictamen fue aprobado por unanimidad de votos.

3) Dictamen Nº 15/2014 de la Comisión de Planificación y Urbanismo, que recomienda APROBAR en forma Definitiva el FRACCIONAMIENTO de inmueble, solicitado por la Sra. LIESBETH GUILLERMINA SOBISCH FERNANDEZ, ratificando la aprobación provisoria realizada por el Intendente Municipal por Resolución Nº 2931/2014.-El Dictamen fue aprobado por unanimidad de votos.

4) Dictamen Nº 16/2014 de la Comisión de Planificación y Urbanismo, que recomienda APROBAR en forma Definitiva el FRACCIONAMIENTO de inmueble, solicitado por la Sra. CRISTINA GOMEZ, ratificando la aprobación provisoria realizada por el Intendente Municipal por Resolución Nº 2923/2014.

El Dictamen fue aprobado por unanimidad de votos.

5) Dictamen Nº 17/2014 de la Comisión de Planificación y Urbanismo, que recomienda APROBAR en forma Definitiva el FRACCIONAMIENTO de inmueble, solicitado por la Sra. CRISTINA GOMEZ, ratificando la aprobación provisoria realizada por el Intendente Municipal por Resolución Nº 2925/2014.

El Dictamen fue aprobado por unanimidad de votos.

6) Dictamen Nº 18/2014 de la Comisión de Planificación y Urbanismo, que recomienda APROBAR en forma Definitiva el FRACCIONAMIENTO de inmueble, solicitado por la Sra. SONIA CAROLINA SOSA BARRETO Y DINA EUNISE SOSA BARRETO, ratificando la aprobación provisoria realizada por el Intendente Municipal por Resolución Nº 2928/2014.-El Dictamen fue aprobado por unanimidad de votos.

7) Dictamen Nº 19/2014 de la Comisión de Planificación y Urbanismo, que recomienda APROBAR en forma Definitiva el FRACCIONAMIENTO de inmueble, solicitado

RECETA

Ingredientes 4 personas • 1 manzana, 2 peras, 2 huevos, 80 ml de leche, 80 g de azúcar, 80 g de harina, 8 g de levadura química, 40 g de mantequilla, 1 pizca de sal, azúcar glas.

SE Itapúa – Paraguay ********

por el Sr. MARIANO DEJESUS FERNANDEZ RAMIREZ, ratificando la aprobación Señores provisoria realizada por el Intendente Municipal por Resolución Nº 2924/2014.--Medios de Prensa de Enca Con ruego de su Publicaci El Dictamen fue aprobado por unanimidad de votos.

8) Dictamen Nº 20/2014 de la Comisión de Planificación y Urbanismo, La Junta Munic que recomienda Intendencia Municipal, las qu APROBAR en forma Definitiva el FRACCIONAMIENTO de inmueble, soliciAsesoras Pertinentes. Asi tado por los Sucesores de JUAN DE LA CRUZ LOVERA, ratificando la aprobación Permanentes, conforme al sig provisoria realizada por el Intendente Municipal por Resolución Nº 2929/2014.-El Dictamen fue aprobado por unanimidad de votos. a) NOTAS RECIBIDAS.9) Dictamen Nº 21/2014 de la Comisión de Planificación y Urbanismo, 1. Nota Nº 3.348/2014 del Inten que recomienda Expediente Nº 76.215 present APROBAR en forma Definitiva el FRACCIONAMIENTO de inmueble, sotrasporte escolar. (El docum licitado por el Sr. LORENZO BRITEZ GAONA ratificando lade aprobación provisoria Nota Nº 3.365/2014 del Inte realizada por el Intendente Municipal por Resolución 2.

Nº 2927/2014.-Expediente Nº 77.699, presen El Dictamen fue aprobado por unanimidad de votos.

América,y Urbanismo, sobre solicitud de act 10) Dictamen Nº 22/2014 de la Comisión de Planificación fue girado para estudio de la que recomienda 3. Nota Nº 3.367/2014 del Inte AUTORIZAR a la Intendencia Municipal a otorgar la aprobación provisosolicitud de AVALOS aprobación de fra ria del fraccionamiento de inmueble solicitado por el recurrente CARLOS pedido fue girado a la Comis BOGADO.--Nota Nº 3.369/2014 del Inten El Dictamen fue aprobado por unanimidad de4.votos. solicitud de aprobación final de c) MINUTAS DE LOS SEÑORES CONCEJALES de Juan de lasecunCruz Lovera. (El 1. Minuta presentada por la concejal Lic. María Teresa Del Puerto, 3.371/2014 del Inte dada por el concejal Don Alfredo Scheid Solicitar que 5. una Nota calle delNº barrio Itá Paso de la ciudad de Encarnación lleve el nombre de quien enExpediente vida fuera el Sr. NºVíctor 77.315 presenta Melitón Fretes. La propuesta fue girada a la Comisión de para Planificación y Urbanisrealizar la Escritura de tr mo, para su estudio.- 2. Minuta presentada por la concejal Lic. María(El Teresa Del Amarilla. documento fue g Puerto, secundada por el concejal Don Alfredo Scheid colocación del Inten 6. Solicitando Nota Nºla3.372/2014 de reductores de velocidad en sectores de las Rutas 1 y solicitud 6. La propuesta fue gide aprobación final de rada a la Comisión de Transporte Público y Tránsito, parapedido su estudio Minuta a la Comis fue3.girado presentada por el concejal Lic. Eduardo Víctor Florentín, todos los del Inten 7. secundada Nota Nºpor 3.381/2014 Concejales Municipales Proponiendo Declarar como Hijo Expediente Dilecto de la ciudad de Nº 76.987 del Se Encarnación al Prof. CESAR ABRAHAN DUBA YUNIS.- La propuesta fue girada construcción.

(El adocumento f la Comisión de Educación y Cultura, para su estudio.-8.4. Minuta por Nota presentada Nº 3.383/2014 del Inte el concejal Don Luis Yd, secundada por la concejal Lic. María Teresa Delfinal Puerto aprobación de fraccionam Solicitar la remisión de una nota al Intendente Municipal,a peticionando informe la Comisión de Planificació sobre estaciones de servicio habilitadas en la ciudad 9. de Encarnación.

Nota Nº 3.384/2014 del Inte aprobación final de fraccionam Don JUAN LUIS REGIS GONZALEZ la Comisión de Planificación Secretario de la Junta Municipal 10. Nota de los Arquitectos Jorg la revisión de la Ordenanz Lic. EDUARDO VICTOR FLORENTIN B. correspondiente a la Etapa de Presidente de la Junta Municipal octava del contrato suscrito c para estudio de la Comisión 11. Nota de la Asociación Mem festejos en conmemoración po entrega de distinciones por pa barrios de nuestra ciudad. (Se 12. Nota de la Asociación Memo destinado para plaza del bar girado a la Comisión de Legi

HOHENAU

Pastel de pera y manzana.

Las Papas rellenas de pollo y champiñones es una receta para 4 personas, del tipo. Primeros Platos, recetas de pollo, de dificultad Fácil y lista en 60 minutos. Fíjate cómo cocinar la receta.

Ciudad de Encarnación

Elaboración: Calentamos el horno a 180º con calor arriba abajo sin aire. Batimos los huevos con el azúcar y la pizca de sal hasta que esponjen. Agregamos poco a poco la leche y la mantequilla derretida tibia. Unimos con la harina y la levadura tamizadas mientras seguimos batiendo.

En un molde redondo o cuadrado, engrasado

y ligeramente enharinado de 20 cm, colocamos láminas finas de manzana pelada, vertemos por encima la mitad de la masa, colocamos láminas finas de pera y cubrimos con el resto de la masa.

Horneamos durante una media hora, más o menos, hasta que el pastel esté ligeramente dorado y cuajado. Dejamos que se temple un poco, lo desmoldamos y servimos espolvoreado de azúcar glas y unas frutas, si lo deseamos.

Tel. : 206087 0985 721 177

Creación de Junta de Saneamiento Por Narciso Meza

La Asociación de Juntas de Saneamientos de Bella Vista, Departamento de Itapúa, acaba de recibir el dictamen favorable del Ministerio de Salud Pública al pedido de aprobación de su estatuto, dos años después de haberse conformado.

Es la resolución número 26 del 5 de marzo de este año, la cual aprueba todos los puntos establecidos en el estatuto de la institución. La Asociación había surgido con el objetivo de promover acciones conjuntas tendientes a beneficiar con un mejor servicio a los usuarios de agua potable de todo el distrito.

La comisión directiva de la organización realizó varias gestiones a fin de lograr el dictamen. “No fue fácil lograrlo, tuvimos que trabajar mucho en la creación de nuestro estatuto porque es una experiencia nueva, ya que es el primer distrito donde se conforma y funda una asociación”, dijo Luisa de Schneider, presidenta de la agrupación.

El ente se había conformado en una asamblea constitutiva llevada a cabo en el local de la Junta de Saneamiento del centro de Bella Vista. Estuvieron presentes representantes de las 10 juntas que se tenía entonces, en las zonas rurales y el centro urbano de la localidad. Actualmente ya son 14.

En todo el distrito de Bella Vista existen unos 3.500 usuarios de agua potable, dependientes de las 14 juntas. La que tiene mayor cantidad de usuarios es la junta del centro de Bella Vista, con más de 1.000 conectados en una red de 40 kilómetros de tuberías instaladas. Hace poco, la Junta Central amplió una nueva red con 1.300.000.000 guaraníes de recursos propios y de la Comuna local.

Viernes 14 de Marzo- Edición 275

CLASIFICADOS ABOGADOS

JULIO CÉSAR DELGADO VILLALBA Asesoramiento Jurídico Civil y Comercial Penal Laboral Familiar 25 de Mayo e/Mcal.

Estigarribia y Carlos A. López.

E mail: julcear_@hotmail.com Tel: 205947 Cel: 0985705616 – 0975730622.

ALAMBRES

Alambres tejidos de Púa San Martin – Poste de Hormigón de 2.10, 2.50, 2.80 – Baldosones de hormigón para veredas y patios 40 x 40 – Mosaicos calcáreos para pisos internos y externos. Tte.1º de RVA Roberto Báez y Serafín R. Campos e/Ruta 6º a 65 mts. De la policía caminera.

Tel.:200535 / 0985 728908.

Bº La Paz

ARQUITECTOS

ALBERTO ARRÚA TORREANI Proyecto –Tasaciones Construcciones. Jorge Memmel Nº 857 2do. Piso. Tel/Fax: 071 205 163 201 444 0985 701397 E mail: aarrua@itacom.com.py

ART.DEPORTIVO

Casa EL Rey Fabricación propia de atuendos deportivos. Serigrafía.

Amplio surtido de Copas, trofeos y medallas. Mcal. Estigarribia e/Padre Kreusser y Curupayty a ½ cuadra de la municipalidad de Encarnación – Telefax: (0595) 71 – 206 556 – Cel.: (0985) 741 522 – E mail: casa elrey@hotmail.com – Encarnación

AUTOREPUESTOS

AUTOREPUESTO SASAKAWA Choque Impacto_T el:201360 Mazda Kia Hyndai Toyota Mitsubishi Nissan. Repuestos p/ vehículos japoneses y via Chile – Servicio de Taller Precios de Importacion. Ruta VI y Petronilo Zayas. Enc. Tel: 204973/205548

CAZA Y PESCA

San Javier Caza y Pesca. Cañas, reels, accesorios para botes, armas cortas y largas, municiones. Artículos de camping. Casa Central: Galería San Roque, Locales 43 y 44 Tel.: (071) 205986. Encarnación. Sucursal: Av. Osvaldo Tischler nº 500 Tel.: 0981 298244. Hohenau. cazaypescasanjavier@yahoo.com.ar

CERRAJERÍA

NÉSTOR. Cerrajería en General-Trabajos a domicilio-Aperturas de cajas fuertes-Copias de llaves de Mercedes Benz BMW-Pantográfica las 24hs.

Dirección: Jorge Memmel c/ Honorio González - Cel.: (0985) 704 962 guipl.com/ cerrajeríanestor

CONSULTORIA

CONSULTORA INTEGRAL Lic. Martín Scheid Contabilidad Gubernamental – Despachos de Importación & Exportación. Dirección: Curupayty c/ Independencia Nacional Of. N° 4 - E-mail: martin-scheid@hotmail.com. Cel.:(0985) 774985 Tel.: (071) 204 720

ELECTRONICA

Central Reparaciones De Daniel Carajallo Reparaciones de Electrónica en general. Servicio de Plomería Electricidad y Pintura. 0985 838 100 0983 855 709 Camino a Itacuá, San Isidro.

ELECTRICIDAD

TECNOLOGIA S.R.L. Ingeniería en iluminación – montajes electromecánicos. Ingeniero Carlos Campuzano – socio gerente. J. L. Mallorquín 1514 Tel.: (071) 203181 E mail: tecnocamp@live.com Electricidad “Álvarez”: Patrocinio Álvarez Viveros Técnico electricista industrial y comercial Montaje de transformadores Materiales eléctricos ventas de columnas de hormigón extensión de líneas medias y bajas Fulgencio Yegros Nº 1135 tel fax 206215 0985807 368

Escribanía

Gladys Carrera Brítez de Medina Notaria y Escribana Pública Dirección: Carlos Antonio López 1556 e/ 25 de Mayo y Villarrica. Tel: 071 201 400 (0985) 111 020 (0975) 678780.

Escribanía Ruíz Diaz de Yeza Abog. Y Notaria Pública Reg Nº 629 Rita Concepción Ruiz Diaz González Dirección: Avda. Japón Nº 836 y Pedro Juan Caballero- E-mail: escribaníaruizdiaz@yahoo. com.ar Tel.: (071) 200 024.

IMPRENTAS

IMAGEN Publicidad Cartelería Ploteado Imprenta. Independencia Nacional 1460 entre Arq. T. Romero Pereira y Villarrica. Tel: 204821 Cel: 0985 739000 – Encarnación. E mail: venta.imagen@ gmail.com

PROXIMO CIERRE

19 MARZO

JOYERIAS

JOYERIA DUARTE Joyas de Oro y Plata Relojes Platería Compostura Regalos.

Compro Oro. Mcal. Estigarribia c/ Cerro Cora (Sucursal) y Mcal Estigarribia c/ Cabañas y Sucursal 2: Nvo. Circuito Abog. Dávalos c/ Juan Von Dinkel. Tel: 209 520 / (0985) 204 511

TODO PAPEL Ventas de papeles Insumos p/imprenta Artículos de oficinas y librerías 25 de mayo e/ Carlos A. López y Lomas Valentinas Tel: 204724

Para publicar su anuncio en CLASIFICADOS llamenos a los Tel. 071 206087 / 0985 721177

ODONTOLOGIA

Dra. Dora Costa de Martínez Endodoncia Prótesis Dra. Claudia Martínez Estética Prótesis SAMAI. Juan León Mallorquín 1165 c/ Wiessen Tel.: 203944

PELUQUERIA

FERRETERIAS

RESTAURANTES PARRILLADA AVENIDA Parrilladas completas Pollo a la brasa Costeleta de cerdo – Ensaladas. C. A. López e/ Avda.

Caballero Tel: (071) 205 467

REPUESTOS

NORMA REPUESTOS. De Norma Cairé Figueredo. Venta de Repuestos en General. Piche Domínguez Nº 834. Tel: 205896.

SEGUROS Ferretería La Paz Av. Irrazábal c / Cerro Cora. Tel.: (071) 205123 / 205462 Enc. – Py. Ferretería Lumar S.R.L Electricidad – Pintura – Bazar. Mcal.

Estigarribia 1565 c/25 de Mayo Tel.: (071) 20 52 32 Enc. Ferretería Tío. Artículos de Plomería – Electricidad Herramientas Ruta Internacional (a media cuadra del correo) Cel.:0985 153 607.

Ferreteria Tebicuary –Herrajes p/ muebles y aberturas Herramientas en Gral Articulos Sanitarios y de electricidad Pinturas y Barnices Repuestos p/Lavarropa Cocina Bicletas, etc.. Atención en horario continuado Domingo hasta el ½ Día . Tel.:(071) 205 618 J. L. Mallorquín 1590 y 25 de Mayo

LUBRICANTES

Lubricantes Itapúa Avda. Irrazábal c/ Cptán. Caballero e mail: danytarnoski@hotmail.com www.laguiadecomercios.com Tel.: (071) 200 492 Cel.: (0975) 618 739 – (0983) 597 672.

Suc.: Avda. Irrazábal e/Wiessen y Curupayty

MEDICINA&SALUD

AGENCIA ENCARNACIÓN EL COMERCIO PARAGUAYO CENTRO INTEGRAL DE BELLEZA “ELVIO” Prof. Elvio Ferreira V. –Estilista Internacional Masculino y Femenino – Constitución 420. Cel: 0985 770420 / 0975 179177 PELUQUERIA ROSA Manos Pies Depilación Peluquería Masculino y Femenino Independencia Nacional N°1452 c/ Tomás Romero Pereira Cel.: 0985 110 810.

PLASTICOS

PLASTIENVASE El mayor surtido en envases Envases descartables en papel- Plástico e Isopor-Bolsas de Polietileno-Bolsas para semillas-Bazar- Regalos- Bandejas-Impresiones s/bolsasPlásticos en Gral.

Casa Central: Capellán Molas 1145 c/ Avda. Irrazábal -Tel.: (071) 205 366. Sucursal: Carlos A. López 781 c/ J. Memmel - Tel.: (071)208 738

RECTIFICADORAS

Álvarez Hermanos S.R.L. Rectificación de motores. Laboratorio de bomba inyectora.

Venta de repuestos. Fulgencio Yegros. Fulgencio Yegros nº 1.135. Telefax: 204759 Rectificadora Acosta Rectificaciones de motores en general. Claudio Javier Acosta Núñez. Armada Naval F.A. Ríos y José D. Ferreira – Barrio La Paz Telefax: 203099 Cel.: (0985) 759727.

IMPRENTA J.M De José María Alegre. Impresiones en General, Offset, tipografía, sellos de goma.

Wiessen entre Independencia Nacional y Lomas Valentinas. E mail: jose_imp1969@ yahoo.es Tel: (071) 202951 IMPRENTA ROMERO FRANCO Servicios de Impresión-Formularios Continuos- Impresión Digital-Láser Color de alta calidad-Facturas Contables-Sellos de gomas personalizados (al instante).Nueva dirección (local propio): Costanera Palacio de Justicia – Avda. Perimetral entre Cont.

25 de Mayo y Cont. Villarrica.

A media cuadra de la Plaza Acosta Ñu. Bº Defensores del Chaco.-E-mail: imp_romerofranco@hotmail.com. Tel.: (071) 208 467 - Cel.: (0983) 416 623

Semanario LA PRENSA del Sur - 17

VARIOS

Corralón de maderas San Jorge Maderas aserradas en Gral. Cerró Corá y Tte. Honorio González Tel: 201036 Bicicleteria San Carlos Centrada de llanta – parche pinturas repuestos San Isidro , camino a Itacuá (al inicio de las viviendas) Cel.: 0983 585 364 – Encarnación Casa San Pablo Artículos escolares Bazar Cosméticos Art. Para peluquería Mercería y Sastrería Mcal. Estigarribia 771 C/ Cabañas – Tel. 203755

VESTIDO – MODAS

www.elcomercioparaguayo.com.py e-mail:encarnacion@elcomercioparaguayo.com.py Avda. Irrazábal y Constitución, Encarnación-Py –Tel.:071200221 Cel.: 0985 703 800

TALLER MECÁNICO

Mecánica OSMIK. Mecánica General – Caja Automática – dirección hidráulica – aire acondicionado electricidad.

Servicio Especializado en Mercedes Benz –BMW – Japoneses, coreanos y brasileros. Gral. Cabañas y Av. Irrazábal. Tel: 206790 Cel.: 0983 525057 / 0975 639013. mecanicaosmik@hotmail.com Elastiqueria MC de Mauro A. Centurión Fabrica y colocación de elásticos para todo tipo de camiones y ómnibus, pernos, bujes y centros, encurvados de elásticos, reparación de truqui y acoplado, accesorios.

Dirección: Ruta 1 KM. 2 1/2. Tel.: (071) 207 059 – Ce.l:(0985) 791862

TERRENOS

Vendo Terreno 12 X 30 Barrio San Juan a 2 cuadras del Club Los Labriegos con agua corriente, luz eléctrica a una cuadra.

Precio Oferta 30.000.000Gs. Cel.: 0982 823 737

Sastrería Fratellos. Confección de trajes sobre medidas para caballeros. Trajes p/casamientos – sacos pantalones.

Avda. Mcal. Estigarribia c/ Curupayty – Galería San Jorge Locales 1y2 Tel: 200322

VETERINARIAS

“MYMBA ROGA” San Luís Consultas – Vacunaciones Cirugías Tratamiento Internación Baños Peluquería Venta de Alimentos y Accesorios.

Gral. Artigas y Gral. Cabañas Tel: (071) 206 388 (0972) 667 574 (0982) 356 819.

VIDRIOS

VENDO O ALQUILO CHALET A ESTRENAR 80 mts2 , con baño, 2 habitaciones, sala, comedor, lavadero, cochera.

B° San Rafael de Cambyretá Cel.: (0985) 104 737

ANIVERSARIO DEL TSUNAMI Centro Diagnóstico Dr. Faustino González Alfaro Cirugía Gral. Ecografia Reg. Prof. 2478 Cel.:0975 612696 Independencia Nacional 631 c/ Gral. Bruguez Encarnación Paraguay

MERCADERIAS VARIAS

Comercial Las Marías. Compra y venta de mercaderías en general al por mayor y menor.

Variedades en golosinas para cumpleaños infantiles 15 años. Av. Caballero nº 788 c/ Honorio González. Tel.: 202321 Encarnación.

MÚSICA

Dj Miguel Ángel Kuzli Music Factory Servicio de discoteca. Amplificaciones Iluminación. Pantalla Gigante Láser. Karaoke. Villarrica c/Mallorquín. E mail: djkuzli@hotmail.com (0985) 721 537

El ex primer ministro japonés habla de Fukushima y explica por qué ahora se opone a la energía nuclear Hoy se cumplen tres años del enorme terremoto y posterior tsunami que se abatió sobre la costa noreste de Japón, lo que provocó una crisis nuclear sin precedentes: una fusión triple en la planta nuclear Fukushima Daiichi. Mientras Japón recuerda el aniversario y la falta de certezas en torno al impacto de Fukushima a largo plazo continúa, nos acompaña Naota Kan, primer ministro de Japón en aquel momento. Es extraño que un líder mundial en funciones cambie su postura comple-

tamente, pero eso es lo que Kan hizo. Kan explica cómo se opuso a la energía nuclear mientras todavía estaba en funciones, en momentos en

que evaluaba la evacuación de Tokyo. “Es imposible prevenir totalmente todo tipo de accidente o desastre en las plantas nucleares”, afirma Kan. “Y por lo tanto, la única manera de evitar que algo ocurra, evitar el riesgo de tener que evacuar tal cantidad de personas, cincuenta millones de personas, por el bien de nuestro pueblo e incluso por la economía de Japón, cambié de opinión y me di cuenta de que la única manera de evitarlo era liberarnos por completo de las plantas nucleares”.

CMYN 18 - Semanario LA PRENSA del Sur

Visita: www.laprensadelsur.net

Viernes 14 de Marzo- Edici贸n 275

Semanario LA PRENSA del Sur - 19

Viernes 14 de Marzo- Edición 275

Copa Kenton

Cambyreta

Campeonato de Este fin de semana inicia velocross finalizó el campeonato 4x4.

Se realizó el domingo 9 de marzo, poniendo en marcha la temporada de motociclismo con la Copa Kenton 2014 de velocross. La jornada se desarrolló en el circuito de La Pradera, en el barrio San Isidro.

La jornada comenzó a las 9.00 con la entrada en el circuito de las motos de menor cilindrada, así como los cuaciclones, y luego se irán aumentando de potencia.

El sábado 8 se realizó la verificación de las máquinas y posteriormente los pilotos realizaron las prácticas oficiales, de puesta a punto de máquinas.

Categorías. Las categorías habilitadas fueron: VX 11 Senior, VX 10 Cuaciclones (Fuerza Libre), VX9 Minicuaci, VX 8 Minicross, VX7 65 cc y 110 cc, VX 6 Novicios Trail, VX 5 Intermedia, VX 4 Trail 200, VX 3 Fuerza Libre, VX 2 y VX 1.

La organización del campeonato nacional es del MotoPark Club, con el auspicio de Chacomer Saeca (Kenton), la fiscalización de la Federación Paraguaya de Motociclismo (Fepam) y el apoyo de las secretarías nacionales de Deportes (SND), Turismo (Senatur) y el COP.

El 16 de Marzo se lanzará la primera fecha del Campeonato Itapúa Todo Terreno 4x4 en el circuito Beto Bill de Cambyretá, hasta el momento se cuenta con 14 máquinas confirmadas para un evento que promete mucha adrenalina para los que gustan del deporte motor “Iniciamos este año con el lanzamiento de lo que se viene este domingo 16 es nuestra primera fecha del campeonato todo Terreno 4x4.

Este campeonato tiene siete fechas a lo largo del año lo que sería lo puntuable del campeonato pero también está la posibilidad de hacer dos Rally Raid, es decir, un Rally Raid y un Rally de regularización.

También organizamos este campeonato para fomentar el turismo a través del deporte motor relacionado al Rally Raid en diferentes municipios, por ejemplo tenemos la invitación del intendente de Nueva Alborada para organizar una fecha en dicho distrito, y también hemos conversado con gente de Carmen del Paraná, no con las autoridades pero hemos hablado con deportistas que proyectan dentro de unos meses organizar una competencia en dicho distrito.

Este domingo iniciamos el campeonato en Cambyretá, tenemos un trazado el cual prolongaría la carrea unos cuarenta segundos más y eso es dentro del circuito, ahora, relacionado al Rally Raid no tiene un circuito especifico, pero sera en un trazado de recorrido por el municipio que lo acordaríamos en el momento del evento y dar la hoja de ruta a los diferentes competidores…”, explicó Francisco Avalos, Presidente del Club Itapúa Todo Terreno.

En este evento, se tendrá la participación de equipos de Itapúa y Ciudad del Este quienes estarán compitiendo por el primer puesto a partir de las 09:00hs en el circuito Beto Will en el Distrito de Cambyretá.

David Sycora

“Mejorar conceptos y fortalecer la actividad piscícola en varios distritos” La Secretaría de Producción y Desarrollo de la Gobernación de Itapúa proyecta la creación de una coordinadora departamental para la cría de peces en estanques. El plan involucra a intendentes del séptimo departamento, productores y técnicos del área de acuicultura.

La producción de peces en estanques creció vertiginosamente y llegó el momento de fortalecer la actividad piscícola, mejorar los conceptos, articular proyectos, vinculaciones interinstitucionales y promover la coordinación de los trabajos en esta área, afirmó el director de Acuicultura de la dependencia de la Gobernación, David Sycora. Fue durante una asamblea realizada el viernes pasado en la Gobernación con la participación de representantes de los sectores involu-

crados en el plan, jefes comunales, productores y técnicos de los distritos de Nueva Alborada, Cambyretá, Obligado, Bella Vista Sur, Colonias Unidas, Pirapó, San Cosme y Damián, entre otros apoyan la iniciativa.

Lucio Cañete, secretario de Producción y Desarrollo de la Gobernación, indicó que la piscicultura creció mucho en Itapúa y que hay mucho potencial para explotar.

Además de constituir una alternativa para la diversificación productiva en las fincas, la cría de peces en cautiverio es una de las actividades con mayor crecimiento y mejores perspectivas a nivel global, debido a la necesidad de contar con una creciente producción de alimentos para responder a las demandas de la población, señaló.

Semanal del viernes del 14 al 20 de Marzo de 2014

HOROSCOPO Aries

21 de marzo - 20 de abril

Si estás soltero, o soltera, te encontrarás con un nuevo admirador o admiradora, según el caso, es el tiempo de la aventura y la exploración, no dejes pasar esa oportunidad. Los trabajos de naturaleza creativa están bien auspiciados pero no te excedas porque podrías agotarte y necesitas estar en forma para todo lo que puede presentarse en tu camino. Lo que se canceló se vuelve a presentar ahora.

Tauro

21 de abril - 20 de mayo

En el aspecto amoroso hay sorpresas e inclusive la posibilidad de ver aumentada la familia con un niño si eso es lo que deseas y estás buscando, de lo contrario, toma medidas para no complicarte de una manera no planificada. Muchas cosas que has estado soñando comienzan a cristalizarse.

Geminis

21 de mayo - 22 de junio

Existen personas en tu entorno que no tienen el mismo nivel sentimental, moral y educacional tuyo y fácilmente podrían enredarte. Por tanto, sé prudente a la hora de emitir tus comentarios, juicios y observaciones sobre terceros, frente a gentes enredadoras. Haz tus cosas, a tu manera y verás lo bien que te resulta al final, sobre todo sigue tus intuiciones que son muy acertadas y hoy más que nunca lo comprobarás.

Cáncer

22 de junio - 22 de julio

Surgen nuevos encuentros, circunstancias y posibilidades de todo tipo y naturaleza, tanto sentimentales como económicas y laborales. Si te propones sacarles el mejor partido verás como logras resolver situaciones difíciles. En el amor hay sorpresas muy gratas así que sigue fluyendo con el ritmo de la vida y no nades contra la corriente. Una persona afín a ti, y muy compatible contigo, te hará vivir tiempos felices.

Leo

23 de julio - 23 de agosto

El aburrimiento y la rutina estaban comenzando a minar tu relación sentimental. No esperes más y di a esa persona que te interesa lo que sientes porque las oportunidades cuando llegan se deben aprovechar, si la dejas pasar, entonces no te lamentes de haberlas perdido. Hoy es el día para vivir, no ayer ni mañana.

Virgo

24 de Agosto al 22 de Septiembre

Si tu actividad laboral está directamente relacionada con el trato al público, las ventas, las comunicaciones, las compras y ventas en el extranjero en general los resultados serán magníficos y tu productividad en el trabajo aumentará mucho. Si tu actividad laboral está directamente relacionada con el trato al público, las ventas, los resultados serán magníficos y tu productividad en el trabajo aumentará mucho.

Libra

24 de septiembre - 22 de octubre

Lo que das al mundo se te devuelve como un eco y si te propones ser dichoso nada ni nadie podrá enturbiar tu felicidad. Hay una transformación dentro de tu manera de ver la vida amorosa y la relación que ahora disfrutas que será positiva si alejas los celos y los pensamientos dominantes. No te hagas ilusiones con algo que no es seguro y está lejos de ti. Lo que importa es tu realidad actual.

Escorpio

24 de octubre al 22 de Noviembre

Tiendes a tratar de gastar y comprar sin medir mucho las consecuencias, y endeudarte innecesariamente. Si no obras inteligentemente, como tú sabes hacerlo cuando te lo propones, podrías comprometer tu economía. En el amor hay un ciclo de fiestas y alegrías asociado con una buena noticia que pronto vas a recibir. Si estás soltero hay perspectivas de compromisos futuros.

Sagitario

23 de Noviembre al 21 de Diciembre

Tu trabajo está bien auspiciado, pero debes ser cauto y andar con pies de plomo a la hora de comentar ciertos secretos empresariales que lleguen a tus oídos. La discreción y tacto con el cual manejes una situación embarazosa será primordial. No te dejes llevar por los comentarios de quienes te llenan la cabeza de humo hablándote mal de tu pareja o de alguien que te interesa mucho.

Capricornio

22 de diciembre - 20 de enero

Muy pronto tendrás la oportunidad de conocer personas interesantes e inclusive empezar una relación amistosa que podría convertirse en algo más serio, todo depende de cómo ambos fluyan. Si estabas esperando una noticia laboral hay gratas sorpresas en ese sentido para ti.

Sin embargo, a la hora del amor, no te hagas falsas ilusiones creyendo todo lo que te digan, espera a ver cómo actúa esa persona.

Acuario

21 de enero - 19 de febrero

Estás saliendo de un rollo emocional y lo que menos te conviene ahora es asociarte con personas que son derrotistas, negativas y pesimitas.

Este tipo de gentes te atrasan en todo y también te roban energía. Tú sabes proyectarte al futuro, cuando te vengan con rumores y comentarios destructivos no les prestes atención y ese tiempo que ibas a invertir molestándote o preocupándote inviértelo en algo positivo para ti.

Piscis

20 de febrero - 20 de marzo

La vida te sonríe y en este día tu actitud es la que puede hacer la diferencia. Es importante que definas tus sentimientos durante este ciclo de cumpleaños pues pronto deberás tomar una decisión importante que impactará diferentes áreas de tu vida. Tal vez pienses que estás enamorado de alguien y sólo de trate de un capricho pasajero, deberás armonizar tu vida sentimental. Sigue tus intuiciones, pero al mismo tiempo, obra con cautela para no dar pasos en falsos en una relación.

CMYN

CONSTRUYENDO JUNTOS UN NUEVO RUMBO Yacyretá nace en 1973 para desarrollar el gran potencial del río Paraná y abastecer la demanda energética de Paraguay y Argentina. Pero Yacyretá no sólo es generadora de energía, sino que ha contribuido con el mejoramiento urbanístico y el desarrollo económico y social de su área de influencia.

Y podemos decir que con las obras inauguradas de gran infraestructura e importancia para la ciudad de Encarnación y ciudadanos que la visiten, de esta forma el Gobierno Nacional y la Entidad Binacional demuestra su interés en toda la región.

CMYN