Semanario La Prensa del Sur Edición Nº 486

Semanario laprensadelsur@hotmail.com www.laprensadelsur.net - Tel. +595 71 206087

Encarnación, Paraguay | 9 de NOVIEMBRE de 2018

|

Edición 486 - G. 5.000

MUNICIPALIDAD de Encarnación

Concejales denuncian a Intendente ante la CGR

La denuncia radica contra el señor Alfredo Luis Yd, intendente de la ciudad, esto lo confirmó César Rojas, presidente de la Junta Municipal, quien explicó que existirían supuestas irregularidades en la licitación del almuerzo escolar.

Suspenden a jueces por caso de cura abusador “Soy traficante, no terrorista” dijo Marcelo Piloto Junta de la municipaliad de Jesús aprueba intervención de Contraloría Estudian proyecto que regule tenencia de tierras por extranjeros

EBY no libera fondos para pago de salario a funcionarios de blanco

Aun no se han liberado los recursos del convenio Salud - EBY, un total de 155 funcionarios del Hospital Regional de Encarnación no cobran sus salarios hace 5 meses, esto debido a que la Entidad Binacional Yasyreta, no ha desembolsado el pago correspondiente por los meses adeudados, estos trabajadores son parte del convenio EBY-Salud.

SOLICITAN MAYORES RECURSOS

Funcionarios del Ministerio Público anuncian huelga

SOROKA Y OREGGIONI

Diputados buscan que el Estado costee recuperación de bomberos heridos

Encarnación, viernes 9 de noviembre de 2018

semanario laprensadelsur@hotmail.com www.laprensadelsur.net - Tel. +595 71 206087

Encarnación, viernes 9 de noviembre de 2018 Fundado el 23 de mayo de 2008 por Roque Raúl Zinke

Abg. Roque R. Zinke Dirección

Nidia C. Fernández Administración

editorial

¿Qué trabajo saben y están dispuestos a hacer los cuidacoches?

Los cambios que sufre el circuito comercial afectan a toda la cuidar el coche, camioneta, moto o bicicleta de nadie, si es comunidad. Esos cambios, que son consecuencia del valor de una actividad que está prohibida? la moneda argentina, produjeron una recesión en todo sentiPara eso está la Policía Nacional y la Dirección de Tránsito de do. El flujo turístico ha disminuido drásticamente, y el turismo la Municipalidad de Encarnación, ni convecinos ni visitantes de compra va quedando en el recuerdo. necesitamos que nadie nos cobre por estacionar, y sin el meSin embargo, los argentinos continúan viniendo a hacer comnor descaro te pidan treinta mil guaraníes por hacerlo. pras, pese a todo lo mal que está la economía en su país, aún Estos asaltantes sin armas, que coaccionar, amenazan y moles resulta conveniente.

Vienen tras juguetes y artículos navideños, los que en este lestan a los pocos turistas que vienen actualmente a Encarnación, son el peor lado que les toca ver a los visitantes. Como momento, son para los menos en su país. si no fuera suficiente con sentirse perseguidos por los agentes Y allí se encuentran con los malditos cuida coches, esa plaga de tránsito, quienes tampoco pierden ocasión de sacar “alguique nos inundó en algún momento y del que nadie hasta el to” con las coimas. momento ha tomado cartas en el asunto.

Es muy cierto que no hay trabajo, pero esa actividad, no es un La Municipalidad de Encarnación debe accionar aunque sea trabajo, es un estorbo para quienes pretenden hacer compras ahora. Ya es tarde para eliminar la plaga de los cuida coches. en el circuito comercial. No hay trabajo que realizar, se quejan, Nunca ha hecho nada para que no proliferen como pulgas, la comuna ha permitido que se expandan al igual que los molespero tampoco lo buscan. tos malabaristas extranjeros que ocupan las calles mostrando No existe la mínima posibilidad de encontrar quien haga trabajos de limpieza de jardines, electricistas, carpinteros a do- sus habilidades y molestando a los conductores. No es bien micilio, y el trabajo de albañilería, requiere esfuerzo y produce visto, pero evidentemente, nadie lo nota. cansancio es más fácil pararse a cuidar lo que no requiere cui- Se acercan las fiestas. Es hora de limpiar la casa, erradicar a los dado, y pretender cobrar por ello. extorsionadores que se hacen llamar cuida coches y “artistas Una molestia innecesaria. ¿Por qué un civil debe prestarse a callejeros”.

Secretarios ambientales delinean acciones para preservar los recursos naturales Con el objetivo de buscar alternativas eficientes para cuidar el medio ambiente del Departamento de Itapúa, la Gobernación de Itapúa a través de la Secretaría Departamental del Ambiente, realizó una reunión con los funcionarios municipales que se dedican al área del ambiente en los diferentes distritos del Departamento. La ciudadanía va comprendiendo sobre las medidas que deben aplicar para evitar daños a la naturaleza.

El evento fue coordinado por el Ing. Antonio Fariña, Secretario del Ambiente, de la Gobernación de Itapúa. Estuvo como disertante el Ing. Carlos Bogarín, funcionario del Servicio Nacional de Calidad y Sanidad Vegetal y de Semillas (SENAVE. La actividad se realizó en el Salón de Usos Múltiples de la Gobernación de Itapúa.

Fueron temas de debates la Disposición Final de recipientes que contienen agroquímicos y también la franja de

protección para las fumigaciones en el sector agrícola, entre otros temas que se necesita una intervención para cuidar el medio ambiente.

“Es una reunión de secretarios ambientales de los municipios, para delinear las prioridades en base a lo que los municipios necesitan y estamos trabajando sobre áreas importantes. Estaban funcionarios de SENAVE, INFONA y representantes del Ministerio del Ambiente y de la ERSSAN. Cada una de ellas dieron una explicación sobre el funcionamiento de

las instituciones y sus alcances en los distritos.”; destacó el Ing. Antonio Fariña, Secretario Departamental del Ambiente.

Se prevé que los secretarios del ambiente de los distritos, estén organizados a través de una organización a nivel departamental, para que puedan trabajar de forma coordinada entre las municipalidades. “Hay acciones ambientales que necesitamos trabajar de forma conjunta.

Es para elaborar una estrategia de acción a nivel departamental con los municipios del Departamento”; expresó Fariña.

Edición 486 - Pág. 3

Encarnación, viernes 9 de noviembre de 2018

hay intranquilidad

EBY no libera fondos para pago de salario a funcionarios de blanco Aun no se han liberado los recursos del convenio Salud - EBY, un total de 155 funcionarios del Hospital Regional de Encarnación no cobran sus salarios hace 5 meses, esto debido a que la Entidad Binacional Yasyreta, no ha desembolsado el pago correspondiente por los meses adeudados, estos trabajadores son parte del convenio EBY-Salud.

Aproximadamente la binacional adeuda al Ministerio

de Salud Pública y Bienestar Social unos 1500 millones de Gs, los afectados son funcionarios del área administrativo y médicos del Hospital Regional de Encarnación.

Los funcionarios van por el quinto mes que no perciben sus haberes, las autori-dades sanitarias del Consejo departamental ya entregaron los documentos solici-tando el desembolso de los recursos económicos a la binacional, pero sin res-puestas hasta la fecha.

Desde el Concejo Departamental de Salud señalaron que todas las documentaciones requeridas fueron presentadas en tiempo y

Seguridad Jurídica

La Fiscal General pide que se frenen las recusaciones dilatorias La fiscal general del Estado, Sandra Quiñónez participó de un encuentro interins-titucional con el Ministro de la Corte Suprema de Justicia, Antonio Fretes y los presidentes de gremios de fiscales, Dr Ricardo Merlo, de la Asoc de Jueces, de la Asoc de Magistrados Judiciales del Paraguay, Enrique Tuno Mongelo y el Pte de la Asoc. De Defensores Público, Martin Muñoz, acto en el cual asumieron el compromiso de mejorar el servicio de la Justicia.

Asimismo, la titular del Ministerio Público solicitó a la Corte Suprema de Justicia, que se impulsen las causas de corrupción, además, que se tenga en cuenta que las reiteradas recusaciones solo sirven para intentar parar las causas investiga-das y se sobrecarga a otros agentes fiscales.

Por su parte, el agente fiscal Ricardo Merlo, presidente de la Asociación de Agen-tes Fiscales, señaló que existe un compromiso firme por parte de los agentes fis-cales de seguir trabajando por mejorar el servicio y el sistema de Justicia.

Asimismo, el ministro de la Corte Suprema de Justicia,

Antonio Fretes, explicó sobre las acciones de transparencia que se llevarán a cabo, especialmente en los casos de corrupción llevada por la Fiscalía y con otras instituciones. Adelantó so-bre la transmisión de las Plenarias de la Corte y el impulso de las acciones con-juntas.

forma. Es desde el Ministerio de Salud que se debe de solicitar el desembolso correspondiente para el pago de salarios de aproximadamente 150 profesionales de blanco que prestan servicio dentro del convenio EBY -MSPyBS. “Estamos con un retraso importante ya con el convenio EBY, son 4 meses que los funcionarios sujetos a este convenio no cobran sus respectivos salarios” Señaló la

Dra. Lourdes Trussy Secretaria de Salud de la Gobernación de Itapúa.

La rendición de cuentas se realiza en la descentralización del Ministerio de Salud ese procedimiento la Secretaria de Salud ya había realizado el pasado 7 de Agos-to en donde se han rectificado las documentaciones solicitadas por los entes res-ponsables, en donde ya el Ministerio de Salud Publica y Bienestar social ha soli-cita-

do a la Entidad Binacional el desembolso correspondientes a los meses adeudados “Yo creo que este retraso se da por el cambio de gobierno, tal vez fue un motivo importante por la cual las autoridades de la EBY aún no cumplan con este sector, esperamos que este fin de mes se pueda dar el desembolso ya que los papeles las rendiciones están en forma y al día para que estos trabajadores puedan co-brar,

como consejo de salud hemos hecho todo lo que está a nuestro alcance pa-ra que los funcionarios administrativos y profesionales de salud cobren” argu-mentó Esta respuesta surge a la problemática una vez más instalada en el no pago por servicios prestados a profesionales que trabajan como parte del convenio que según manifiestan llevan entre cuatro a cinco meses sin que perciban su salario.

Por irregularidades

Concejales de Encarnación presentan denuncia ante la Contraloría

La denuncia radica contra el señor Alfredo Luis Yd, intendente de la ciudad, esto lo confirmo el señor César Rojas, presidente de la Junta Municipal, quien explico que existirían supuestas irregularidades en la licitación del almuerzo escolar.

La junta municipal considera que hay una irregularidad en esta licitación pública, fue un contrato abierto y lo que constatamos es que al ser un contrato abierto hay una cantidad mínima y máxima que se debe ejecutar y lastimosamente el jefe comunal ha ejecutado siempre el máximo de este contrato abierto, y creemos que hay un prejuicio importante en el pago con los fondos del Fonacide, que se debe usar para pagar el almuerzo escolar pero que se debe pagar por las raciones servidas no los figurados y no servidos” alegó Los concejales Cesar Rojas, Sebastián Remezoski, Diego Aquino, Eduardo Florentín y otros presentaron la denuncia ante el contralor general de la Republica en donde alegaron que existe una irre-

gularidad de casi el 50 % en la ejecución del presupuesto destinado al pago del Almuerzo Escolar.

Cabe señalar que la empresa encargada de entregar estas raciones es la empresa Girasoles, la responsable es la Abg. María Del Carmen Román quien hasta mediado de Octubre entrego el almuerzo a 26 escuelas, siempre se habló que esta empresa gano la licitación por presentar el menor costo con el cual supuestamente se ahorró sin embargo desde noviembre los estudiantes dejaron de recibir este alimento, el jefe

comunal da a entender que esta medida es por el recorte que se dio a los recursos del Fonacide.

“Queremos que la Contraloría esclarezca esta situación es su función y como concejales cumplimos con informar, nosotros presentamos documentos legalizados bajo escribanía nos hemos constituido hasta las escuelas y verificado todos los pormenores de la situación antes de presentar esta denuncia” refirió Rojas Además no descarta la responsabilidad de los Directores de las instituciones educativas quienes abrían

avalado con sus firmas estas irregularidades.

“Hablamos de un monto millonario más de dos mil millones de Gs, si se cuidaba bien los recursos los alumnos aun estarían almorzando” lamentó Rojas El presidente de la junta municipal además informo que dentro de 15 días, estarán por la ciudad las personas asignadas por el contralor a fin de verificar dicha denuncia.

Según datos brindados por el ejecutivo, un total de 3200 niños almuerzan todos los días en la ciudad de Encarnación.

Edición 486 - Pág. 4

Encarnación, viernes 9 de noviembre de 2018

Cerrarían unas 10 oficinas.

Funcionarios del Ministerio Público anuncian huelga durante un mes

Funcionarios del Ministerio Público anunciaron una huelga desde este jueves hasta el viernes 7 de diciembre. El presidente de la República, Mario Abdo Benítez, vetó una ampliación presupuestaria de G. 18.000 millones para la Fiscalía.

La huelga general de los funcionarios, trabajadores y empleados de la Fiscalía iniciará este jueves y se extenderá por un mes, hasta el viernes 7 de diciembre.

Así anunciaron este lunes, cuando el primer mandatario Mario Abdo Benítez vetó una ampliación presupuestaria de G. 18.000 millones.

Walter Rojas, secretario del sindicato de asistentes fiscales, manifestó que con la ampliación se iba a dar un 18% de aumento salarial para el sector y un 10% para los demás funcionarios.

Igualmente, los recursos fueron solicitados, por ejemplo, para el pago de viáticos, ya que actualmente los funcionarios deben costear sus gastos. “Por esta situación se llama nuevamente a otra huelga”, explicó Rojas Dijo, igualmente, que se cerrarían Fiscalías inauguradas recientemente, por falta de recursos para sus operaciones. “Tenemos, por ejemplo, todo lo que es la violencia contra la mujer; probablemente, también la

especializada contra la violencia familiar estaría cerrándose. Nos afecta bastante”, refirió.

Declaración de huelga fue comunicada a la fiscala general Odilón Turo, secretario general del Sindicato de Funcionarios Empleados y Trabajadores del Ministerio Público (Sifetramipar), comunicó este lunes a la fiscala general del Estado, Sandra Quiñónez, la declaración de huelga por el incumplimiento del contrato colectivo de condiciones de trabajo.

Los trabajadores piden aumento salarial y ampliación del presupuesto para la institución. Entre los que van a huelga están los sindicatos de agentes fiscales y otros funcionarios de distintas áreas, como transporte.

Más de 196.000 casos que tengan que ver con la institución se paralizarán y se atenderán únicamente aquellos que sean urgentes.

Mario Abdo Benítez vetó la ampliación presupuestaria El pasado mes de setiembre, el Congreso Nacional había aprobado la ley que amplía el Presupuesto General de la Nación para el ejercicio fiscal 2018, para el Ministerio Público, por un monto aproximado de G. 18.000 millones, destinado a beneficiar a agentes, asistentes, secretarios y auxiliares fiscales.

Sin embargo, este lunes, el presidente de la República, Mario Abdo Benítez, vetó la

Funcionarios asisten a sus luigares de trabajo sin realizar actividades.

ampliación presupuestaria.

Fiscales reclaman más presupuesto: “Te dan recursos para cortar yuyos” El presidente de la Asociación de Fiscales del Paraguay, Ricardo Merlo, lamentó que desde el Poder Ejecutivo no acompañen los trabajos realizados por el Ministerio Público. Criticó el veto a la ampliación presupuestaria de unos G. 18.000 millones para la Fiscalía.

Ricardo Merlo fue claro al expresar que el Ministerio Público precisa de más recursos para continuar con las investigaciones. Agregó que la institución está trabajando al tope de su capacidad.

“Se pide que se acabe de raíz

con la corrupción y el crimen organizado, sin embargo, te dan un presupuesto para cortar yuyos”, criticó el presidente de la Asociación de Fiscales.

Mencionó que el veto del Ejecutivo a la ampliación presupuestaria se da en medio de luchas importantes como lo son las investigaciones contra la corrupción y el crimen organizado. Merlo

aseveró que la decisión va en contra del trabajo de la Fiscalía.

“Lastimosamente, se puso el sello de que no se apoya o no se acompaña este trabajo.

Se necesita de esos recursos para seguir”, recalcó Con este panorama cobra más fuerza la huelga general iniciada por los funcionarios fiscales, quienes se mantie-

nen firmes y exigen un incremento presupuestario.

El Ministerio Público solicitó en agosto pasado al Congreso Nacional una ampliación presupuestaria de G. 53.000 millones. No obstante, el monto final aprobado fue de G. 18.000 millones, destinado a beneficiar a agentes, asistentes, secretarios y auxiliares fiscales.

Los centros de rehabilitación

Ortiz presenta proyecto de ley para que prisioneros trabajen y produzcan

El diputado liberal, Edgar Ortiz, presentó un proyecto de ley que modifica artículos de la Ley Penitenciaria. La norma propone que los condenados sean trasladados fuera de la población urbana y que se dediquen a la producción. Desea cambiar los artículos 8, 40, 43 y 104.

Propuesta La propuesta presentada por el legislador es que los internos sean separados los que guarden prisión preventiva de aquellos que han sido condenados, guardando esta última reclusión en el penal más alejado de los centros urbanos y comunidades.

Reclusos deben ser clasificados Además que los reclusos sean clasificados según su ingreso, la edad, el sexo, profesión u oficio, estado familiar, grado cultural, clase de delito y antecedentes penales.

“El trabajo penitenciario instruirá sumario, servirá de medio de formación pro-

Municipio de Jesús.

Junta de la municipaliad de Jesús aprueba intervención de contraloría Los ediles alegaron que han agotado todas las instancias pertinentes, y como medida extrema, en su mayoría los concejales municipales han decidido aprobar la solicitud de intervención de la municipalidad.

Ediles de la Junta Municipal de Jesús de Tavarangue, aprobaron este lunes la intervención de la Comuna por parte de la Contraloría General de la República, por supuestas irregularidades detectadas en la gestión del intendente.

Los concejales de la Junta Municipal de Jesús de Tavarangue, Departamento de Itapúa, aprobaron durante una sesión extraordinaria la intervención de la Comuna por parte de la Contraloría General de la República (CGR), por supuestas irregularidades en la gestión del jefe comunal, Hernán Schlender.

Los ediles denunciaron que un informe de la misma Contraloría señala varias supuestas irregularidades de la administración del intendente Schlender.

Sin respuesta a denuncia presentada Asimismo, manifestaron que no consiguieron respuestas por parte del Ministerio Público en la ciudad de Encarnación, donde radican denuncias formales en contra del jefe comunal, por lo que decidieron la medida para que Schlender sea apartado de su cargo lo an-

tes posible.

El asesor jurídico de la Junta Municipal, Lilio Sotelo, indicó que existen irregularidades en la ejecución de obras municipales por sumas multimillonarias, que no contaron con la participación del cuerpo legislativo municipal.

“Los concejales me solicitaron preparar un minucioso dictamen para solicitar la intervención de la municipalidad de Jesús ante el Miniterio del Interior y y via Ministerio del Interior ante la cámara de diputado y considero que los motivos sobran para que los concejales soliciten esta medida de intervención” refirió el asesor jurídico Según Sotelo, el principal documento con que cuentan los concejales es el informe emanado por la Contraloría General de la República que arroja un resultado bastante negativo sobre la administración municipal de Schlender; “la administración municipal de Jesús es absolutamente desastrosa e irregular”, señaló.

Agregó que existen 90 observaciones realizadas por la Contraloría General de la República que sostienen que Schlender no ha obrado dentro de las normas legales que regulan el funcionamiento de la administración municipal. “Hizo todo mal su trabajo, lo ejecutó todo mal a espalda de la Junta, lleva una administración perjudicial y dañina a la Comuna”, aseveró.

Así también, refirió que el intendente nunca presentó ningún proyecto ante la Junta y que tampoco solicitó la

Detenida por hurto dice que hombre le regaló cheque fesional y se adaptara a las aptitudes del interno. Será obligatorio el trabajo de apoyo al sustento personal de la comunidad penitenciaria, cubriendo como minino 50% de la alimentación en lo referente a productos frutihorticolas y apoyando el desarrollo de crías de aves y animales de corral”, reza parte del documento.

En ese contexto, el interno será retribuido o remunerado al trabajo de formación profesional de acuerdo a la escala establecida en el artículo 47 de la presente Ley.

“No así el trabajo de apoyo al sustento personal y de la comunidad penitenciaria. El trabajo de formación profesional será debidamente especializado de acuerdo a la técnica industrial moderna”.

El trabajo será organizado y dirigido por las autoridades penitenciarias. Especialmente lo referente al trabajo de apoyo al sustento personal y de la comunidad penitenciara de acuerdo al número de reclusos y/o reclusas, de manera a que sean afectados todos por igual.

Edición 486 - Pág. 5

Encarnación, viernes 9 de noviembre de 2018

Un supuesto romance entre una mujer de 38 años y un hombre de 60 años terminó con una denuncia luego de que el hombre radique una denuncia por hurto contra su amada a quien acusó del hurto de un cheque por valor de Gs. 10.000.000.

Efectivos de la Subcomisaría 01 del Barrio Arroyo Porã informaron de la detención este domingo de Acela Brunilda Ayala de 38 años en cumplimiento al Oficio Nº 1814/18, en la causa “Sup. Hecho Punible de Hurto”, firmada por el Fiscal Abog.

Lidia Centurión Fornerón.

La detención se dio cuando

la mujer llegó a la sede de la Subcomisaría para realizar una denuncia sobre extravío de documentos y tras consultar sus antecedentes en la Red Informática de la Policía Nacional, se constata que poseía Orden de Captura por lo que se procedió a la detención de la misma.

En diálogo con la mujer, quien prefirió no mostrar su rostro, ella aseguró que el cheque en cuestión lo recibió de regalo por parte del hombre con quien mantenía relación de pareja, y que lo tuvo más de un mes en su poder antes de ir a efectivizarlo.

aprobación de pliegos y bases de contrataciones.

De la misma manera, sostuvo que los ediles desconocen los contratos que tiene la Comuna y que tuvieron que ir hasta la Contraloría General de la República para obtener los documentos.

Expresó también que existen facturas en las que se detallan desembolsos millonarios a favor del cuñado del intendente, de nombre Fulgencio Bareiro Vargas, quien figura como contratista de obras sin que se haya presentado nunca a realizar algún tipo de trabajos.

En ese sentido, contó que hay una falta de pagos y ren-

dición de cuentas, además de escasez de insumos y des-

embolsos multimillonarios a “su entorno”.

Medidas

Estudian proyecto que pretende regular tenencia de tierras por extranjeros El diputado Colym Soroka (ANR-Itapúa), presidente de la comisión de Agricultura y Ganadería, significó que seguirá en estudio el proyecto de ley “De protección al dominio nacional sobre la propiedad, posesión o tenencia de las tierras rurales”.

Este proyecto, presentado el año pasado, busca regular la tenencia de tierras rurales por parte de extranjeros.

Según la exposición de motivos, el 19,4% del territorio paraguayo está en manos de extranjeros, lo que equivale a la extensión de los departamentos de Itapúa, Canindeyú, Alto Paraná, Amambay y Concepción juntos.

En la actualidad, según el documento, cualquier extranjero puede comprar tierras rurales ya que solo existen dos restricciones: las tierras fiscales y las derecheras de la Reforma Agraria.

En ese contexto, sobre el tema, el parlamentario

aclaró que se ha solicitado informes a la Dirección de Catastro y al Ministerio de Defensa, respecto a la situación real de la ley que instituye la zona de seguridad fronteriza de la República del Paraguay, donde se establece la franja de 50 kilómetros, adyacentes a la línea de frontera terrestre y fluvial dentro del territorio nacional.

“Estamos enfocando todo lo que es la problemática de las tierras y todo lo que están pasando los campesinos; pedimos un informe ahora a Catastro y al Ministerio de Defensa, sobre la situación real de los 50 kilómetros de la franja entre el dominio territorial entre Paraguay y lo que es la frontera; queremos saber en manos de quien está, para poder opinar al respecto”, indicó.

A pesar que existe una prohibición, por ley, que extranjeros ocupen la franja de 50 Km de la frontera, se sortea dicho impedimento con la creación de una sociedad anónima que, en la práctica, allana dichas restricciones.

Luego de contar con los in-

formes mencionados, la comisión se expedirá sobre el referido proyecto.

Expropiaciones El legislador dijo, igualmente, que el tema de las expropiaciones, es otro punto que se maneja con mucho cuidado.

“El jueves tenemos un viaje a Concepción, con respecto a un pedido de expropia-

ción que tenemos; nosotros vamos a hacernos eco de los pedidos, pero queremos visitar el lugar, in situ, porque son muchos y queremos tomarlo con responsabilidad, ir a mirar dónde queda y si el pedido es real; porque a veces, incluso, es aprobado un pedido de expropiación y ni siquiera saben dónde quedan; si no tenemos los informes claros, va a ser imposible resolver estos problemas”, acotó.

Edición 486 - Pág. 6

Encarnación, viernes 9 de noviembre de 2018

Edición 486 - Pág. 7

Marcelo piloto Suspenden a “Soy traficante, no terrorista” se jueces por caso ratificó en declaraciones a los medios de cura abusador Marcelo Fernando EXTORSIÓN POLICIAL

Operativo Austral logró desarticulación total de una estructura de tráfico aéreo de cocaína

La Corte Suprema resolvió suspender en sus funciones, con el 50% de sus remuneraciones mensuales, a los jueces Saturnino Fabián Iglesias, Nelio Prieto Otazú y Blas Salvador Zorrilla, miembros del Tribunal de Sentencia de esta ciudad.

Fueron los que condenaron a una exigua sentencia al sacerdote Félix Miranda Gamarra, cura párroco de la parroquia San José Obrero de Edelira, al hallarlo culpable de un caso de abuso sexual de un adolescente de 13 años.

Pinheiro Veiga, alias “Marcelo Piloto”, se desmarcó del coche bomba hallado en Alto Paraná y calificó de “patrañas” las versiones sobre un intento de fuga de la Agrupación.

Reconoció ser traficante pero aseguró no ser El Tribunal había elogiado al un terrorista. cura pederasta por “la conducta posterior al hecho y en especial los esfuerzos para reparar los daños y reconciliarse con la víctima. No ha sido declarado rebelde; se encontró dispuesto a los mandatos de la justicia, no se constata obstrucción alguna de su parte al proceso.

Al contrario, ofreció numerosas pruebas, como también mantuvo una conducta impecable durante todo el proceso”, según los fundamentos de la sentencia.

Lanzan campaña contra la violencia hacia la mujer El Día Internacional de la Eliminación de la Violencia contra la Mujer o Día Internacional de la No Violencia contra la Mujer se conmemora anualmente el 25 de noviembre para denunciar la violencia que se ejerce sobre las mujeres en todo el mundo y reclamar políticas en todos los países para su erradicación. En este marco, la Gobernación de Itapúa a través de la Secretaría de la Mujer, Niñez y Adolescencia, lanzó la Campaña contra la Violencia hacia la Mujer, que tiene como objetivo la sensibilización y denuncia sobre la violencia contra las mujeres en Itapúa.

“Hoy iniciamos la Campaña contra la Violencia hacia Mujer. Nosotros desde la Gobierno Departamental del Abg. Juan Alberto Schmalko lanzamos esta campaña de prevención por sobre todas las cosas y atendiendo que tenemos las herramientas legales correspondientes.

Sabemos que detrás de una mujer violentada, atrás sufren los hijos”; expresó la Abg. Andrea Cuenca, Secretaria de la Mujer, Niñez y Adolescencia de la Gobernación de Itapúa.

Dentro de la Campaña se distribuirán un volante que expresa tres palabras para la ciudadanía itapuense. “Dice tres palabras fundamentales: Reconocer, Denunciar y Prevenir, por supuesto

en Ciudad del Este y se trae para explotar en Asunción?”, cuestionó tratando de restar credibilidad a la versión de que el mismo iba a ser utilizado para sacarlo de la Agrupación Especializada.

Insistió en que “la población paraguaya tiene que estar tranquila; no hay ningún atentado terrorista, no hay ningún coche bomba”. “Soy traficante, no terrorista; eso es macanada”, aseveró.

Por otra parte, negó que haya pisado suelo colombiano o boliviano “Nunca fui a Colombia ni Bolivia; compraba marihuana en Pedro Juan Caballero y vendía en Ciudad del Este”, señaló.

nosotros como una política pública nos abocamos a la prevención. Pero, cuando se da una situación, cómo la comunidad o nosotros podemos ayudar si no sabemos que es la violencia. Así es queremos enseñar nuestras leyes y qué hacer en esos casos. Instamos a todos a denunciar, porque en estos casos todos somos responsables”; refirió la Secretaria Departamental de la Mujer.

El próximo 25 de noviembre en el marco de la recordación del Día Internacional de la No Violencia contra la Mujer, se realizará una marcha náutica que culminará en la Playa San José de Encarnación.

“Itapúa es un Departamento que se inspira en el bienestar y que quiere una Itapúa libre de violencia”; concluyó la Abg. Andrea Cuenca.

Cabe resaltar, que la recordación fue iniciada por el movimiento feminista latinoamericano en 1981 en conmemoración a la fecha en la que fueron asesinadas, en 1960, las tres hermanas Mirabal (Patria, Minerva y María Teresa), en República Dominicana. En 1999, la jornada de reivindicación fue asumida por la Asamblea General de las Naciones Unidas, que en su resolución 54/134 el 17 de diciembre de 1999 invitaba a los gobiernos a convocar actividades a sensibilizar sobre el tema.

El narcotraficante brasileño refirió ante la prensa desde su lugar de reclusión que todas las armas y drogas que poseía eran para la venta y que para ello contaba con un grupo de jóvenes de Río de Janeiro que lo visitaban, se encargaban de conseguir compradores y de cerrar tratos.

“No estoy diciendo que sea inocente”, aclaró, pero expuso que no tiene relación alguna con el coche bomba hallado en el Este, que según el Gobierno paraguayo iba a ser utilizado en su escape de la Agrupación. Tildó esa versión de “patraña” y mencionó que era difícil salir de allí, por el nivel de custodia con que cuenta el sitio.

Explicó que decidió dar la conferencia a causa de una publicación en su país de origen en que se lo vincula al terrorismo, hecho por el cual “atormentaron” a su esposa. Aclaró que no es ningún terrorista. “Ser acu-

“ANDABA TRANQUILO sado de terrorista en Brasil EN PARAGUAY” puede acabar en muerte. El terrorismo no se perdona en Brasil”, mencionó.

“SOY TRAFICANTE, NO TERRORISTA” En la conferencia Marcelo Piloto desafió a los investigadores a probar cualquier nexo con terroristas. “Desafío a las autoridades a probar que soy terrorista”, manifestó para luego adelantar su intención de hablar con la misma fiscala general del Estado, Sandra Quiñónez.

Reafirmó que no tiene vínculo alguno con el coche bomba de Alto Paraná. “¿Un carro bomba que se hace

Por otra parte, Piloto mencionó que operaba en Paraguay tranquilamente, a tal punto que hasta hacía compras a su nombre. “Yo tenía armas y documentos para portación de armas; tenía autos comprados a mi nombre. Andaba tranquilo en Paraguay”, aseveró.

“SE PAGA CON MUERTE” Ante la consulta si llegó a llegó a cometer asesinatos, confirmó que sí pero se negó a dar la cantidad de víctimas. “La traición se paga con muerte”, se limitó a señalar.

EN CDE

También comentó que en 2015, cuando vivía en el kilómetro 7 de Ciudad del Este, fue secuestrado y extorsionado por un policía de apellido Ramírez, de Investigación de Delitos de Alto Paraná.

Supuestamente, este uniformado le exigió la entrega de dos automóviles lujosos, para cuya transferencia fue llevado bajo amenazas a una escribanía, así como la suma de US$ 200.000, además de desembolsar mensualmente US$ 2.000.

También confesó que accedió a una cédula paraguaya original de contenido falso, con el nombre de Marco López Correa, y que esto era de pleno conocimiento de la Policía Federal Brasileña.

Marcelo “Piloto” fue detenido en diciembre de 2017 en nuestro país en cumplimiento de una orden de captura con fines de extradición. Es requerido en Brasil por una condena de 26 años por homicidio durante un asalto ocurrido en Río de Janeiro, en 1997.

Estuvo encarcelado hasta el año 2007, hasta que fue beneficiado con salidas transitorias, que aprovechó para escapar. Tiene pendiente compurgar 15 años de cárcel.

Violento asalto se registró en el barrio San Pedro de Encarnación El último miércoles dos malvivientes con arma de fuego hirieron y asaltaron a un despensero, el hecho ocurrió a plena luz del día, cuando la pareja abría su negocio, este terrible hecho aconteció en el barrio San Pedro de esta ciudad.

La víctima fue identificada como Euclides Ortigoza Coronel (24), propietario de la despensa y Carnicería “Marilú”, ubicada en la Etapa VI de las viviendas de relocalizados de Yacyretá en este sector.

De acuerdo a los datos, dos sujetos, de entre 35 y 40 años, ingresaron a la despensa alrededor de las 08:00 Hs y directamente se dirigieron al hombre, quien se encontraba en ese momento con su esposa y una hija pequeña.

El propietario se resistió al asalto, redujo a uno de los

asaltantes, pero el segundo logró aplicarle varios golpes en la cabeza con la culata de su arma, y finalmente fue reducido y maniatado por los malvivientes.

Tras maniatar a los dueños de casa, los asaltantes revolvieron el local, que también funge de vivienda, y se llevaron unos cinco millones de guaraníes, más algunas joyas cuyo valor todavía no fue estimado.

El comerciante atacado sufrió al menos cinco cortes en el cuero cabelludo. Fue atendido en el Centro de Salud local y está fuera de peligro.

Los asaltantes también llevaron equipos del sistema de vigilancia con cámaras que se encontraba instalado en local comercial, lo que hace presumir que actuaron con conocimiento del lugar.

Vecinos de la zona expresaron su preocupación por la

seguidilla de asaltos y robos que se vienen produciendo en este populoso complejo habitacional. “Estamos trabajando y buscando pistas que nos puedan conducir a los responsables”, sostuvo el jefe de la comisaría 106ª del barrio San Pedro, oficial inspector Diego Delgadillo.

Piden mayor apertura policial La señora Carmen Guerrero pobladora del lugar, refirió que el pasado 26 de octubre

se reunió con el Director de la Policía de Itapúa a quien manifestaron su preocupación por la inseguridad que se registra en el lugar, Guerrero además resalto la importancia que la Dirección habilite otra comisaria en el barrio ya que es bastante amplia y la actual ya no da abasto para prevenir los hechos delictivos.

Lamento que este tipo de hechos se hayan registrado y más aun a plena luz del día, esto genera zozobra en la zona.

Segunda etapa de la operación austral en el marco del caso light, con estos operativos desarticulan completamente una compleja estructura criminal. El “apoyo logístico fue un factor clave para las operaciones de tráfico internacional de drogas El capital humano al servicio del narcotráfico En prosecución a la Operación AUSTRAL, se ejecutó la segunda fase de los operativos, ya en el marco del Caso FLIGHTS, una investigación de diez (10) meses de duración que ha permitido la incautación de 448 kilogramos de cocaína de alta pureza así como siete aeronaves entre ellas la aeronave con matrícula ZP-BOO, aeronave objetivo dentro de la investigación. Además, la detención de cinco (5) personas involucradas en el Grupo Criminal y una persona que ya posee orden de captura y que se encuentra prófuga, quien está identificada como Jorge Figueredo Burgos, principal líder de la investigación.

En esta segunda fase, Agentes Especiales de la Unidad de Investigación Sensitiva (S.I.U.) de la SENAD, apoyados por los Oficiales de la Policía Nacional de la misma Unidad, elementos de las Fuerzas Especiales de la SENAD y la Fuerza Aérea Paraguaya (FAP), bajo la dirección del Agente Fiscal Abg. Hugo Volpe, de la Unidad Especializada en la Lucha contra el Narcotráfico, realizaron cinco (5) allanamientos simultáneos, dos en el Departamento Central, uno en Ciudad del Este-Alto Parana y uno en la Estancia CORINA, situada en el Departamento de Presidente Hayes – Chaco Paraguayo, en busca de evidencias y a fin de dar cumplimiento a cinco (5) órdenes de detención, todo esto con la finalidad de desarticular totalmente una amplia estructura dedicada al narcotráfico, atacando todos los factores involucrados en las operaciones de tráfico internacional de drogas, incluido el factor logístico.

Desde su inicio, el Caso FLIGHTS, se ha enfocado en identificar las acciones de personas que proveen pistas de aterrizaje, aeronaves

y todo el soporte logístico necesario para las organizaciones criminales a fin de concretar operaciones de tráfico internacional de drogas, desde la República del Paraguay con destino a la República Argentina y la República Oriental del Uruguay, cuyos mercados de la droga son solamente puentes para su destino final que sería el continente europeo, donde los cargamentos podrían tener un valor mínimo de 40.000 dólares el kilogramo. Esto denota que existe una red de tráfico mucho más amplia y compleja que opera a nivel global impulsando el transporte de esta cocaína de alta pureza.

Durante éste periodo investigativo, se ha detectado la participación de varias personas que estarían vinculadas a la Organización Criminal, como mediadores, logísticos y facilitadores para los principales narcotraficantes de la estructura investigada en el marco del presente caso. En tal sentido, se detallan a continuación los objetivos identificados mencionando la participación y conducta de los mismos: Ignacio María Denis, paraguayo, de 31 años Este objetivo ha mantenido frecuentes vínculos con distintas Organizaciones Criminales, a fin de facilitarles los medios logísticos necesarios para concretar estas operaciones a cambio de importantes sumas de dinero.

Estos medios proveídos consisten en pistas de aterrizaje para la recepción y envío de drogas prohibidas por vía aérea, así también combustible para reabastecimiento de las aeronaves que transportan estos cargamentos ilícitos y medios de comunicación en la zona de operaciones (radios y teléfonos satelitales), incluso partes o repuestos de aeronaves.

Además, posee vinculación directa con el narcotraficante Víctor Hugo Gaona Burgos, quien cumple una condena por narcotráfico y el primo de este último, identificado como Jorge Figueredo Burgos alias Homero, hoy día ya con orden de captura.

Ignacio María Denis, ha sido el encargado de importar desde los Estados Unidos, por intermedio de su padre quien reside ahí, la aeronave que tiene asignada la matrícula ZP-BOO, con conocimiento de que esta

una pista de aterrizaje contigua al casco principal, el cual está conformado por varias edificaciones de material cocido al este de la pista.

ALLANAMIENTO 2 – DOMICILIO DE IGNACIO DENIS-DPTO. CENTRAL

sería utilizada para el tráfico internacional de drogas.

Un colaborador importante y brazo derecho de Ignacio María Denis, fue identificado como Oscar Guido Martínez López, cuyos datos se detallan a continuación: OSCAR GUIDO MARTÍNEZ LÓPEZ, PARAGUAYO, DE 51 AÑOS Este objetivo, se desempeña como administrador de la Estancia Corina, situada en el Bajo Chaco – Departamento de Presidente Hayes, la cual cuenta con una pista de aterrizaje utilizada por distintas organizaciones criminales.

Oscar Guido Martínez López, se encuentra directamente asociado a Ignacio María Denis para facilitar la utilización de esta pista y la infraestructura con la que cuenta el establecimiento, como un centro logístico para operaciones de tráfico aéreo.

En tal sentido, Oscar Guido Martínez López, participó y coordinó directamente con las distintas Organizaciones Criminales, las acciones de tráfico internacional de drogas que se llevaron a cabo desde la Estancia Corina, y al momento de concretar, cumplió con las indicaciones dadas por Ignacio María Denis.

Para dar cumplimiento a estas operaciones, Oscar Guido Martínez López, coordinó acciones con otro objetivo quien es un empleado de la Estancia Corina que él administra, éste objetivo fue identificado como Reinaldo Ruiz Díaz Gaona. Esta persona, se encargó de mantener la pista en condiciones operativas y participó activamente colaborando con los distintos Grupos Criminales que operaron en el lugar, cumpliendo con las in-

dicaciones dadas por Oscar Guido Martínez López.

REINALDO RUIZ DÍAZ GAONA, PARAGUAYO, DE 60 AÑOS Otro objetivo de esta investigación, fue identificado como Edgar Oreste Fariña Ortiz, cuyos datos filiatorios se describen a continuación: EDGAR ORESTE FARIÑA ORTIZ, PARAGUAYO, DE 36 AÑOS Edgar Oreste Fariña Ortiz, es operador de una organización de tráfico internacional de drogas con vínculos en Bolivia, quien con la complicidad de Ignacio María Denis, Oscar Guido Martínez López y Reinaldo Ruiz Díaz Gaona, habría utilizado la pista de aterrizaje situada en la Estancia Corina, para el reabastecimiento de una aeronave que transportaba un cargamento de aproximadamente 378 kilogramos de supuesta cocaína, que fue incautada en la Provincia de Buenos Aires en fecha 12 de agosto del corriente año, en una Operación Policial denominada “Bandera Blanca”, en ese procedimiento fue detenido el líder de la Organización Criminal para la cual Edgar Oreste Fariña Ortiz operaba, una persona de nacionalidad boliviana quien fue identificada como Ramón Méndez Peralta con documento boliviano N° 3.241.340.

Edgar Oreste Fariña Ortíz, fue detenido en un hotel de la ciudad de Pedro de Juan Caballero, según reportes de inteligencia, estaba en tratativas con grupos criminales del norte para adquirir un cargamento de drogas.

Por último, durante la etapa final de esta investigación, se ha obtenido información de análisis técnico que indicó la participación de una persona quien sería Funcionario de la Dirección Nacional de

Aeronáutica Civil (DINAC), que a pedido de Jorge Figueredo Burgos alias Homero y mediante el pago de una suma de dinero que rondaría los 12.000 dólares americanos, habría gestionado y obtenido de manera irregular la renovación del Certificado de Aeronavegabilidad de la aeronave con matrícula ZP-BOO, y de igual forma todas las documentaciones que la Autoridad Aeronáutica establece.

JUAN RAMÓN OCAMPO PHILLIPS, PARAGUAYO, DE 41 AÑOS Finalmente, fue allanada la celda de Víctor Hugo Gaona Burgos, en la Penitenciaria Regional de la Ciudad de Encarnación, el mismo está cumpliendo condena por la incautación de 372 kilogramos de cocaína, procedimiento realizado en fecha 25-08-2015, en una operación encubierta realizada por los Agentes Especiales de la SENAD. Gaona Burgos, está sindicado en esta operación como la cabeza visible de toda la estructura criminal desarticulada, el sería el verdadero dueño de la aeronave con matrícula ZP-BOO, la cual habría sido adquirida por la suma de 200 mil dólares americanos procedente de los Estados Unidos.

EN COORDINACIÓN CON EL AGENTE FISCAL DEL CASO, SE DESARROLLARAN LOS SIGUIENTES ALLANAMIENTOS: ALLANAMIENTO 1 – ESTANCIA CORINA-DPTO. PTE. HAYES Inmueble rural denominado “Estancia CORINA”, situado en la zona del Bajo Chaco – Departamento de Presidente Hayes, en inmediaciones de las coordenadas geográficas 24°39'46.74"S - 58°16'19.02"O, cuenta con

Vivienda ubicada sobre la calle Sub Comisario Lorenzo J. Cáceres N° 1.540, Barrio San Pablo, ciudad de Asunción, en inmediaciones de las coordenadas geográficas 25°19'48.60"S - 57°35'7.60"O, la Vivienda posee las siguientes características: dos pisos, de material cocido, la fachada es de ladrillo común visto, cuenta con muralla también de ladrillo visto y dos portones de acceso, uno de ellos peatonal y otro vehicular, los portones son de color gris oscuro.

ALLANAMIENTO 3 – PLAYA DE VEHICULOSDPTO. CENTRAL Inmueble utilizado como oficina y playa de venta de vehículos, situado sobre la Av. Mariscal López casi Calle Coronel Pampliega, Barrio Laguna Grande, zona norte, ciudad de Fernando de la Mora, en inmediaciones de las coordenadas geográficas 25°18'52.87"S 57°31'38.83"O, la propiedad cuenta con un acceso posterior situado sobre la calle Nicasio Villalba, además cuenta con edificaciones de material cocido, situadas en la parte trasera del lugar, el frente del inmueble funciona como una playa de venta de vehículos.

ALLANAMIENTO 4 – VIVIENDA DE EDGAR FARIÑA-DPTO. ALTO PARANA Una vivienda situada en las coordenadas geográficas N° 25°29'40.19" O 54°39'6.04", Ciudad del Este, Departamento de Alto Paraná, la vivienda cuenta con las siguientes características: material cocido de color verde, con verjas de color blanco, una entrada peatonal y una entrada vehicular.

ALLANAMIENTO 5 – DINAC Oficina del Centro de Investigación y Prevención de Accidentes Aéreos – CIPAA, dependiente de la Dirección Nacional de Aeronáutica Civil – DINAC, ubicada en el predio del Aeropuerto Internacional Silvio Pettirossi, de la ciudad de Luque, Departamento Central.

Edición 486 - Pág. 8

Encarnación, viernes 9 de noviembre de 2018

Edición 486 - Pág. 9

Encarnación, viernes 9 de noviembre de 2018

Asistencia y asesoria

40 AÑOS DEL CLUB PACÚ – CUÁ Fuente: Julio Sotelo - Historiador.

El 3 de noviembre de 1978 fue fundado el Club Pacú Cuá de Pesca y Deportes Náuticos

Con el objetivo de acercar atenciones médicas y asesorías a las mujeres de los diferentes distritos del Departamento de Itapúa, la Gobernación de Itapúa realizó el lanzamiento de la “Ciudad Mujer Móvil”.

El Club Pacú Cuá de Pesca y Deportes Náuticos tuvo su origen alrededor de 1976.

Como antecedente de la fundación, podría decirse que fue cuando la Cámara Junior de la ciudad de Encarnación realizó un concurso de pesca a orilla del río Paraná, cerca de lo que hoy es la toma de agua de la ESSAP (CORPOSANA). En ese tiempo eran miembros de la Cámara Junior Joel Gómez, Gregorio Alarcón, Sergio Pylik, entre otros. Esta actividad no tuvo la intención de crear un club, sino como una manera de hacer una actividad de sana diversión.

En Encarnación siempre hubo un Club de Caza y Pesca, pero nunca tuvo larga vida institucional. Es así que el Dr. Ramón Enrique Reverchon fue uno de los últimos presidentes de un club de esta naturaleza, según relata el Arq. José Marcial Caballero, ex intendente y primer presidente del Club Pacú Cuá. Lo que pudo haber influido para la fundación del club Pacú Cuá fueron los concursos de la pesca del dorado que realizaban el Club de Caza y Pesca de Bella Vista, cuenta el Caballero.

A los concursos de Pesca del Dorado les daban amplia difusión Luís Alberto Bogado y Carlos González Arias, entonces periodistas deportivos de ZP 5, Radio Encarnación. La publicidad que hacían estos periodistas a estas actividades deportivas de la pesca a través de la emisora, entusiasmó a varios seguidores de este deporte, quienes participaban en los concursos en Bella Vista.

En los años previos a la creación de Club, un grupo de amigos como Máximo González, Miguel Sachnik, y, a veces, Eliézer Espinoza, se encontraban a la sombra de un inga a tomar cerveza, en la zona de Pacú Cuá, a orilla del Paraná y de vez en

cuando pescaban. Se reunían en ese lugar porque los peces buscan algo que comer, allí encontraban frutas del inga que le gusta mucho al pacú.

En aquel entonces había en abundancia en el lugar. De ahí, presumiblemente derive el nombre del lugar.

Los amigos resolvieron que ese lugar es ideal para realizar los concursos de pescas e instalar un Club de Pesca. Pero para eso tenían que tener la autorización del dueño del lugar: el señor Germán Ayala. Se fueron junto a él y les pidieron que ceda en préstamo el lugar para instalar ahí el Club

de Pesca y realizar los concursos.

El señor German Ayala – propietario del Aserradero Pacú Cuá les contestó: “…miren, si yo pude lograr tener algo, también puedo dar. Si ustedes van a formar el Club de Pesca, yo les voy a donar…”. Allí prácticamente nació el Club. Espinoza hizo de secretario y Arq. Caballero encabezó el proyecto.

Logrado el consentimiento del dueño, los propiciadores se preguntaron: y ahora, ¿cómo conseguir socios?, bueno, surgió la idea de invitarles a todos los que no eran socios del Centro Social. Los primeros esparcimiento sano y constructivo y ofrecen un modo para que el hombre renueve y fortifique su espíritu para seguir, así, enfrentando los desafíos de su tiempo y del desarrollo de su propio país; y,

Gobernación realizó curso sobre industrializar la zanahoria Se llevó a cabo el Acto Clausura y entrega de Certificados a los participantes del Curso de Industrialización de la Zanahoria en la Cooperativa Multiactiva y Consumo de Productores de Zanahoria y Remolacha del distrito de Tomás Romero Pereira.

El acto contó con la presencia del Gobernador de Itapúa Abg. Juan Alberto Schmalko y del Senador Nacional Lic. Juan Eudes Afara y señora, como así también del Concejal Departamental Jorge Dávalos y concejales Municipales.

El mismo, fue realizado por la Gobernación de Itapúa a través de la Secretaria Departamental de Producción Agropecuaria, y consistió en tres clases de enseñanza de cocina en la que la Profesora Carolina Capli enseño a las interesadas las diferentes opciones de utilización de la zanahoria en la cocina.

El Gobierno Departamental de Itapúa busca mejorar la calidad de vida de los habitantes, acompañando las acciones de los pequeños productores a través del Programa Ñemyty y de la elaboración de derivados de la producción de los mismos

de manera a darle un valor agregado a la producción.

Técnicos analizan acciones para fortalecer la producción lechera en Itapúa Con el objetivo de fijar los trabajos que se van a ejecutar en el marco del proyecto de mejoramiento del ato lechero en el Departamento de Itapúa, la Gobernación de Itapúa a través de la Secretaría de Producción Agropecuaria, realizó una reunión con los representantes de las diferentes instituciones involucradas.

Estuvieron presentes los voluntarios de la Universidad de Obihiro, Japón.

En el encuentro se elaboró un calendario para los trabajos de sanitación, alimentación, comercialización y gestión de créditos para los pequeños productores de los

tres municipios beneficiados en esta segunda etapa del proyecto.

Cabe resaltar, que el Proyecto de Fortalecimiento de Pequeños Productores Lecheros en el Departamento de Itapúa (FOPROLEI), se implementa en los distritos de San Juan del Paraná, Carmen del Paraná y Fram.

Todo el plan se inició en San Pedro del Paraná, General Artigas y Coronel Bogado.

La mesa de trabajo está integrada por funcionarios de la Secretaría de Producción Agropecuaria de la Gobernación de Itapúa, Representantes de la Agencia de Cooperación Internacional del Japón (JICA); técnicos de las Municipalidades, SENACSA, Crédito Agrícola de Habilitación y de la Cooperativa Colonias Unidas.

El Programa “Ciudad Mujer Móvil” brindará atenciones en el Departamento de Itapúa

que fueron invitados fueron Nicolás Bakunovich, Vladimiro Baranski, Eric Reynae, Justo Inoue, Oscar Krug, Sergio Pilyk, entre otros. El primero que aportó 100.000 Gs. Fue Nicolás Bakunovich, de los treinta aportantes que lograron más adelante. Con lo recaudado compraron una estructura de techo para el local, y comenzaron la construcción de la futura sede.

Dentro del proceso que dio nacimiento al club, Alejandro Lapierre cumplió un papel muy importante al poner a los organizadores de la fundación en contacto con Alejandro Cáceres Almada, entonces director de Radio Nacional del Paraguay. Cáceres Almada les dijo: “…inauguren el 3 de noviembre, yo voy a donar la copa para el concurso y por ahí consigo que el presidente esté con ustedes...” Así, en el cumpleaños del general presidente, a las tres de la tarde, el calígrafo de la presidencia redactó de puño y letras el acta fundacional.

Exordio del acta de fundación Considerando: Que es necesaria la preservación de las riquezas naturales de nuestro país, a través de la armonización de las actividades humanas con las condiciones ecológicas propias de nuestra tierra; y, Teniendo en cuenta: Que la conservación y defensa de los valores propios de nuestra pródiga Naturaleza es una finalidad superior que guarda relación con la cultura de nuestro Pueblo, con la Economía y la Salud; Que una de las formas más nobles de la participación del hombre de los dones de la Naturaleza, es la aproximación a ella por medio de la actividad deportiva, consciente, respetuosa de la fauna y de la flora, practicada sin interferir ni violentar el proceso natural de evolución y vivencia del medio ambiente, Que una actividad como la pesca

deportiva, va mucho más allá de su finalidad recreativa, por cuanto crea en la colectividad una conciencia sana basada en la prudencia y ponderación con que el hombre debe relacionarse con su habitad, y establece ella, la actividad deportiva de la pesca, un patrón de valores morales que poner en juego por contraposición a la inmoralidad de la depredación sin freno, el utilitarismo criminal y la explotación irracional de los bienes que el Creador ha puesto, no solo al servicio del hombre, sino bajo su sentido de responsabilidad; Que el acelerado desarrollo de nuestro país, requiere que se fortalezca permanentemente el criterio de que las riquezas que generan el trabajo y la producción, no deben ser a costa de la explotación de nuestro medio natural, y que en tal sentido, el funcionamiento de Instituciones como el que venimos a fundar, se constituyan en importantes fuentes de educación colectiva; Que desde el punto de vista humano, un Club de Pesca y Deportes Náuticos como el que venimos a fundar, es una necesaria respuesta del hombre a las presiones de su tiempo dado que el contacto con la naturaleza; el ejercicio de la reflexión; la paciencia y la disciplina mental que exige la actividad deportiva de la pesca, así como la liberación de las tensiones que supone la práctica de los deportes náuticos, dan oportunidad a un

Que la pesca y las actividades náuticas son preferidas en los períodos de nuestro insigne estadista, el Excelentísimo Señor Presidente de la República, Gral. De Ejército, don Alfredo Stroessner, mediante cuyas actividades él no solamente encuentra el solar y el descanso reparador a sus nobles fatigas, sino que también es un medio y modo de conocer tan profundamente, como conoce, a su Patria, a la naturaleza, a sus riquezas potenciales y sus bellezas.

Con ese espíritu y de acuerdo a tan alto ejemplo, venimos a fundar una Entidad que en la tierra natal del Líder, recoja la substancia de su sensibilidad y la convierta en la fuente de la filosofía substantiva de sus futuras actividades.

Por todo lo cual....//

Algunos de los socios fundadores Arq. José Marcial Caballero, Felipe Rubén Sánchez, Justo M. Inoue S., Sergio Pilyk, Milner Paredes, Gregorio Luzco, Joaquín T. Inoue S., Nicolás Pranczak, Wiland Fischer, Joel Gómez, Alejandro Lapierre, Juan Pranczak, Eliézer Espinoza O., Oscar C. González Frutos, Julio Cesar Gianotti, Adalberto Scappini F., Ramón Enrique Reverchon, Manuel Otazú, Albor L. Miño, Esteban Oleñik, María Teresa Oreggioni A., Gregorio Sawchuk, Suco Yamamoto, Máximo González, Juan Schmalko, Ignacio Santos, Rubén Alfredo Acosta, Milciades Aguilera, Pedro Cáceres B., Shioe Ki Chiba, Hilochi Chiba, Mario Servín Rojas, Segundo Abud Nader, María Teresa Schmalko, Toru Inoue, Bruno Enrique Reverchon, Abdón Zarza S., Akira Nakatsura, Eitel Simon, Apolonio Mancuello, Roque Antonio Zarza y Juan Domínguez

Para el Gobierno Departamental del Abg. Juan Alberto Schmalko Palacios, es una prioridad brindar una atención integral a las mujeres del Departamento, favoreciendo así el bienestar, la inclusión socioeconómica y el empoderamiento de la mujer. El trabajo permitirá que los servicios lleguen a los asentamientos y zonas rurales más lejanas del Departamento de Itapúa.

Cabe resaltar, que Programa “Ciudad Mujer Móvil”, es una iniciativa del Ministerio de la Mujer y del Despacho de la Primera Dama.

La presencia de la misma en Itapúa, fue impulsada por la Abg. Carolina Lapierre de Schmalko, esposa del Gobernador de Itapúa, el Abg. Juan Alberto Schmalko Palacios, Gobernador de Itapúa, y la Secretaría de la Mujer, Niñez y Adolescencia, a cargo de la Abg. Andrea Cuenca.

La presentación se desarrolló en el Casa de la Cultura, del distrito de Hohenau.

Estuvieron presentes las autoridades del municipio, representantes de instituciones públicas y privadas, e invitados especiales.

El recorrido del móvil comenzará el 21 de Noviembre, en el Parque de las Naciones, del distrito de Hohenau; continuará el 22 de noviembre en el distrito de San Rafael del Paraná; y el 23 de noviembre en San Pedro del Paraná. La actividad está enmarcada dentro del Mes de Recordación Internacional de la Eliminación de la Violencia contra la Mujer.

Por disposición del Gobernador de Itapúa, el Móvil Salud de la institución formará parte del recorrido para atender a los niños y hombres de las comunidades. Igualmente, estarán funcionarios del Registro Civil, Identificaciones, Poder Judicial, entre otros.

El programa “Ciudad Mujer Móvil, de la gente” brindará una atención integral de la mujer. Además, se desarrollarán talleres de autoestima sana, empoderamiento, desarrollo de capacidades laborales y de emprendimientos productivos, asesoría en derechos, asistencia y contención a mujeres víctimas de violencia, entre otros.

tentos gracias a la gestión del Gobernador pudimos conseguir la venida de Ciudad Mujer Móvil en Itapúa.

Hemos solicitado poder cubrir las tres zonas de Itapúa, zona nordeste, centro y sur.

Va ser un trabajo intenso, un día realmente integral de solidaridad, porque abarca muchísimos servicios. Este es un servicio que incluye una atención preferencial de la mujer. Este el inicio de un trabajo que va durar 5 años, a favor de la mujer, de la niñez y también del hombre”.

Las atenciones estarán divididas en áreas específicas como empoderamiento económico, salud integral, educación para la equidad, atención infantil y atención de la violencia contra la mujer.

“Que el sueño no sólo es esta Ciudad Mujer Móvil, el sueño es tener una sede en Itapúa. Es lo que ya le habíamos presentado a la Ministra de la Mujer y a la Primera Dama, que podamos tener así como Villa Elisa lo tiene un Centro de Atención Integral, una sede donde la mujer pueda ser atendida con los mejores profesionales del país y de la región”; destacó la Abg. Carolina Lapierre de Schmalko.

Se tiene proyectado realizar la campaña denominada “Abrazando un Árbol”

en el Parque Ecológico y Eco-Museo del distrito de Hohenau. “Tuve la dicha de visitar y disfrutar de ese lugar, 100 árboles queremos plantar con las mujeres que están estudiando en INFONA. Porque tenemos que recordar que nuestro planeta va existir, si nosotros colaboramos para que ello pase. También instar a los niños para que compartamos en un parque con aire puro, donde el estrés se aleja y donde podamos estar en contacto de la energía de los árboles”; expresó la esposa del Gobernador de Itapúa, al tiempo de felicitar al Intendente Municipal de Hohenau, Francisco Morales.

Por su parte, la Andrea Cuenca, Secretaria de la Mujer, Niñez y Adolescencia, manifestó “Estamos con-

Alerta por Sarampión ante casos registrados en varios países de la región El reporte de casos en Brasil, Colombia, Venezuela, México, Perú entre otros, ha-ce que se tomen todos los recaudos para evitar el riesgo de reintroducción en Pa-raguay.

La vacunación es la vía necesaria y principal para evitar que los niños enfermen de este mal.

Teniendo en cuenta la actual y cada vez mayor circulación del virus de sarampión en varios países de América y otros continentes del mundo, adicionados el per-manente tránsito de personas entrando y saliendo de nuestro país, y registrándo-se que los lugares actualmente afectados por brotes y epidemias de sarampión están siendo visitados por los mismos, el Ministerio de Salud Pública y Bienestar Social emite una Alerta Epidemiológica, con la

finalidad de poner a conocimiento de la población sobre la situación en general.

La Región de las Américas fue la primera del mundo en ser declarada libre de los virus de la rubéola en 2015 y del sarampión en 2016, por un Comité Internacional de Expertos (CIE). El Paraguay logró este estatus el 8 de setiembre 2014 y no se registran casos autóctonos de sarampión desde el año 1998 y de rubéola y sín-drome de rubéola congénita (SRC) desde el año 2005.

En Paraguay los esfuerzos y las acciones desarrolladas por el programa ampliado de inmunizaciones, mediante la vacunación oportuna de la población objetivo han evitado el reingreso de casos importados de esta enfermedad desde varios países de la región que la padecieron y siguen padeciendo, sin embar-

go existe una cada vez mayor cantidad de casos importados registrados en varios países en la Región de las Américas: durante el año 2017 cuatro países notificaron casos confirmados de sarampión: Argentina, Canadá (45 casos), los Estados Unidos de América (120) y la República Bolivariana de Venezuela (727).

Sin embargo la situación fue en aumento desde enero 2018, en la que nueve países notificaron casos confirmados de esta enfermedad: Antigua y Barbuda (1 caso importado), Brasil (14), Canadá (4 casos importados), Colombia (1 caso im-portado), Guatemala (1 caso importado), Estados Unidos (13 importados y relacio-nados a la importación), México (4), Perú (2 casos en residentes que no han sali-do del país) y la República Bolivariana de Venezuela que continúa con casos en aumento (159).

Es importante verificar el esquema de vacunación completo para todas las eda-des, evitar perder oportunidades para completar y actualizar los esquemas de va-cunación controlando la libreta de salud de los niños y el certificado de vacuna-ción de toda la familia.

Todo niño con 1 año de vida debe recibir la vacuna contra el sarampión, asegurándose el esquema completo para la edad vacuna SPR + Vacuna contra la Fiebre Amarilla + Refuerzo Neumococo.

De igual manera, a los niños con 4 años de edad se le debe suministrar la se-gunda dosis de la vacuna contra el sarampión, asegurándose el esquema com-pleto para la edad: Vacuna SPR + Vacuna bOPV + Vacuna DPT. Las personas nacidas antes de 1966 no necesitan vacunarse contra el sarampión.

¡BASTA DE ASISTENCIALISMO! Por: Jorge Sosa Troche

El asistencialismo es una característica propia de los países sub desarrollados, obviamente Paraguay no escapa a esta problemática. Más que nunca este año mucha gente ha reaccionado con fuertes críticas a la campaña de Teletón, y lo ha hecho con justa razón por varios motivos: por qué no se hace campaña también para ayudar a otros sectores, como por ejemplo a los eternos afectados por las inundaciones o a los niños indígenas que deambulan por las ciudades abandonados a su suerte. Pero esto no es todo, ya que en la campaña de Teletón se insiste a la gente a realizar algún aporte, sea de la naturaleza que fuere, de manera que se espera que los conductores de la maratón televisiva no perciban dinero alguno por su “aporte”, sin embargo se dice que reciben una millonada, principalmente las supuestas estrellas de cada medio. Quiere decir que todo es un show montado para beneficiar vaya a saber a quienes, porque es poco creíble que algunos empresarios dediquen tantas horas de su “valioso tiempo” en la organización de semejante evento. Y desde luego por el monto que dicen que se paga a los conductores y conductoras cualquier se va a poner a llorar, hay varios que lo harían por mucho menos.

Tendrían que hacer una gran campaña para adquirir tierras altas donde ubicar definitivamente a los inundados y así acabar con su viacrucis. A los indígenas conseguirles unas cuantas hectáreas donde puedan vivir dignamente preservando sus costumbres y tradiciones como corresponde a nuestros ancestros. En fin, todo el alboroto que se arma cada año en estas fechas, deja muchas dudas y la gente tiene derecho a conocer la verdad: qué hay detrás de todo esto? Finalmente, está bien que se ayude, nadie está en contra de eso, ni del espíritu solidario que es natural en la condición humana, pero tampoco la pavada, el Estado es el que debe proveer las necesidades básicas de todas las áreas, porque así lo dice la Ley. Este y los Gobiernos que vengan, deben comprometerse, dejar de robar y terminar definitivamente con el asistencialismo en nuestro país.

CMYN

CMYN

Edición 486 - Pág. 10

Encarnación, viernes 9 de noviembre de 2018

Victoria rodeada del amor de sus padres.

Muy alegre estuvo Mikeas cumpliendo 9 años rodeado de sus primos y amigos en salón de eventos Jazmín

Bello retrato familiar Xiomara Anamir con sus papis Paola Cáceres y Andrés Fernández.

Muy bella Victoria festejando sus 6 años en salón de eventos Jazmín.

Edición 486 - Pág. 11

Encarnación, viernes 9 de noviembre de 2018

Los alumnos del Colegio San Roque de Santa Cruz con Enfasis en Letras y Artes hermosearon el área de Pediatría en el Proyecto Comunitario a cargo de la Lic. Viviana Maricel Espinoza de Urquhart. Dejando su marca como recuerdo en su ultimo año lectivo logrando un lugar mas placentero para las personas que transitan por el lugar.

Ramón Alejandro Maciel cumplió 6 añitos y festejo alegremente con sus compañeritos del colegio San Roque

Hermosa Xiomara Anamir en su primer añito.

Andrea de Cabrera tuvo un hermoso baby shower en Arasá Confitería, esperando emocionada la llegada de Matteo.

Como toda una princesita Alaia cumplió un añito rodeada del cariño de sus familiares.

Juan Ramiro Acuña Báez cumplió 4 añitos y sus padres le organizaron una divertida fiesta en Del Sur Hotel.

Edición 486 - Pág. 12

Encarnación, viernes 9 de noviembre de 2018

ALGO MÁS QUE PALABRAS LA IGNORANCIA Y LOS CHARLATANES “La mayor sabiduría no es tanto el conocimiento, como el ayudar a vivir y saber vivir uno mismo.”

Me ensimisman las gentes sabias, en un mundo cada día con más hambrientos y más obesos en medio de la desigualdad, porque saben volver su rostro hacia sí, y encauzar otros rastros más humanos, de reconstrucción moral y de restauración de la familia.

Por eso, hace falta otro espíritu más entregado al análogo, más del corazón que de lo mundano, que active la colaboración y la cooperación entre culturas diversas. A mi juicio, los próximos años van a ser decisivos, en la medida que propiciemos la unidad entre todos más allá de lo técnicamente posible, quizás reinventando otros modos y maneras de vivir, más acordes con el donarse y perdonarse, con el servir a todos y no servirse de nadie, pues ningún ciudadano se merece ser dominado por poderes insensibles e injustos.

Por tanto, me niego a que me adoctrinen los ideólogos sin ética alguna, esclavos de la ideología del “tener”, a los que no les importa poder más para aplastar mejor al semejante, cuando lo verdaderamente gozoso es despojarse y compartir, aquello que cada cual ha conseguido. En consecuencia, hemos de reconocer nuestra propia ignorancia al menos para poder rectificar y retomar hacia otros caminos más esperanzadores, que lo serán en la medida, en que nos dejemos transformar, escuchándonos más entre todos e interrogándonos entre sí. La prueba de la complacencia será grande y nos hará sentir a merced de una alegría que nos trasciende y va con nosotros a todas partes.

Por desgracia, también abundan los lenguaraces, casi siempre sometidos a crear espacios de discordias y enfrentamientos, ofrecidos como referencia de vida, dispuestos a venderlo todo por dinero, cuando en realidad no tienen nada que aportar, porque ellos mismos son presos de sus miserias humanas e incapaces de caminar libres, hacia el buen hacer y el estético andar. En efecto, estos charlatanes (algunos con poder en plaza política) aún piensan en el “tanto tienes, tanto vales”, como si fuésemos mercancía dependiente de las condiciones económicas; obviando que no es posible curarlo todo de este modo, sino a través del crecimiento interior de cada persona, lo que exige un progreso en la formación ética de todo ser humano.

Indudablemente, lo que nos hace sentirnos bien son otras certezas, otras autenticidades de acompañar y dejar-

se acompañar, de estimular a los desalentados, de corregir a los necios o de sostener a los débiles, y sustentar a los que nada tienen. Este es el gran programa humanístico que nos hace falta a esta generación de ignorantes, algunos con estudios universitarios, pero que han olvidado lo más básico, que la mayor sabiduría no es tanto el conocimiento, como el ayudar a vivir y saber vivir uno mismo.

Al fin y al cabo, lo fundamental es conocerse y reconocerse para seguir avanzando paso a paso y en familia. A propósito, me alegra que un país tan grandioso como México, al someterse a un reciente examen periódico universal del Consejo de Derechos Humanos de la ONU, haya reconocido los desafíos a los que se enfrenta en el campo de las garantías fundamentales, citando como el primero de ellos, el combate a la impunidad y el acceso efectivo a la justicia. Ciertamente, ya en su tiempo lo decía el inolvidable escritor español, Francisco de Quevedo (1580-1645), que “donde hay poca justicia es un peligro tener razón”.

Desde luego, no se puede reconstruir un nuevo orden social desde la palabrería, es menester impulsar ese hálito sabio que todos llevamos consigo y dar oídos a lo que dicen unos a otros, para optar a una motivación valerosa, capaz de crear y de creer en futuros diversos, pero todos ellos, dignificantes con la vida de cualquier individuo, para poder armonizar la conjunción de saberes multiculturales con los valores de la conciencia del “yo” en “nosotros”.

No nos confundamos, tenemos que despertar de nuestra ignorancia, aunque solo sea por un imperativo moral de ganar aliento, y abrirnos a ese mundo en el que hemos de abrazarnos como humanidad, más allá de las finanzas, de los comercios y mercados absurdos, de las chicharras siempre dispuestas a convencernos en la falsedad, confundiéndolo todo, cuando en realidad de lo que hay que convencerse es de la superioridad del corazón del hombre, sobre todo lo demás. Ojalá aprendamos a discernir, a no ser homicida de uno mismo, a saber que sabemos lo que sabemos y que la sabiduría viene de prestar atención; de participar vivencias, de arrepentirse y absolverse. En suma, por muy pequeña que sea la gota de agua y el océano de la ignorancia sea grande; reeduquémonos conciliando latidos, y aprendamos de lo vivido, ya que las puertas de la cognición nunca están cerradas mientras uno vive.

Muere bebé por falta de terapia La falta de terapia intensiva se cobró la vida de un recién nacido en el Hospital de María Auxiliadora, cabecera distrital de Tomás Romero Pereira, a 135 km de Encarnación.

“El neonato falleció mientras se realizaba el protocolo de traslado a la capital del país”, informó ayer el director del hospital, Diego Berdejo. Dijo que no hubo posibilidad de conseguir cama en el materno infantil de Loma Pytã ni en el pediátrico Acosta Ñu ni en el Hospital Nacional de Itauguá, solo en un sanatorio privado. “El bebé tuvo dificultades para respirar y fue entubado una hora después”. El deceso ocurrió por una malformación congénita, hernia diafragmática.

La directora de la VII Región Sanitaria, Romina Sanabria, explicó que la madre de la criatura, diabética, tuvo un bebé macrosómico (muy grande), en una cesárea de urgencia. En el Hospital Regional de Encarnación hay cuatro lugares de terapia

intensiva pediátrica, que estaban ocupados. Tampoco hay terapia intensiva para menores de 15 años, por lo que cuando se requiere son derivados indefectiblemente a otros puntos del país, a través del Servicio de Emergencias Médica (Seme).

Sanabria explicó que el Instituto de Previsión Social de Encarnación cuenta con cuatro camas de terapia intensiva para niños, pero la atención es solamente para asegurados. “En casos de urgencia para los no asociados la internación se realiza pre-

via orden cautelar a través de un juzgado de paz”, dijo.

“Cuando se construya el Gran Hospital del Sur, la promesa es que el Regional sea acondicionado como Materno Infantil”, anunció Sanabria. La falta del servicio obliga a que niños en riesgo de muerte sean sometidos a largos viajes para llegar a los centros asistenciales de mayor complejidad.

Solo en el Hospital Regional encarnaceno nacen al año 3.000 niños, el segundo con más alumbramientos del país.

Reciba el ejemplar de la Prensa del Sur cada semana o indique a quién quiere que le entreguemos Pídalo del Teléfono

206087

Edición 486 - Pág. 13

Encarnación, viernes 9 de noviembre de 2018

en busca de empleo

Histórica IV Feria de Empleo abre campo laboral a jóvenes y adultos de Itapúa Con el objetivo de brindar oportunidades para acceder a un puesto de trabajo, con una histórica participación de jóvenes y adultos, se realizó de forma exitosa la IV Edición de la Feria del Empleo en la sede de la Universidad Nacional de Itapúa. El Gobierno Departamental del Abg. Juan Alberto Schmalko Palacios apuesta a este tipo de evento para que la población itapuense pueda obtener una ocupación remunerada con las empresas de la zona. La finalidad del trabajo es cambiar la calidad de vida de las personas.

puesto de trabajo. Igualmente, anunció que las personas no seleccionadas pasarán a formar parte de una base de datos y que se seguirá trabajando para conseguir sitios para ellos bajo un convenio vigente con varias empresas de la zona.

Un total de 30 empresas se presentaron en esta edición de la feria del empleo.

Cabe resaltar, que la Feria del Empleo es organizada de forma conjunta entre la Gobernación de Itapúa y la Universidad Nacional de Itapúa.

Ante la gran demanda de parte de las personas, sumado al acompañamiento de las empresas de la zona, en los próximos meses de marzo y julio, se realizarán ferias de empleos en los distritos de Coronel Bogado y Tomás Romero Pereira respectivamente. Estas dos actividades buscarán satisfacer la falta de empleos y otorgando los puestos a las personas más idóneas y preparadas de cada región.

Desde tempranas horas, los interesados con sus carpetas en mano, formaron fila para ingresar y recorrer cada uno de los stands de las empresas. Esto de acuerdo al perfil requerido por cada una de las compañías.

“Es histórica por la cantidad de participantes, no solamente de quienes están buscando un espacio que les permita forjarse, sino también por la gran cantidad de empresas que ha dado respuesta a esta convocatoria.

Este evento es de suma importancia para la Gobernación de Itapúa, Universidad Nacional de Itapúa, para todos los itapuenses, yo creo que la posibilidad de hacer realidad los planes de vida, empiezan hoy 09 de noviembre, donde hoy mucha gente tiene su oportunidad”; ma-

nifestó el Abg. Juan Alberto Schmalko Palacios, Gobernador de Itapúa.

El Gobierno Departamental a través de la Secretaría de la Juventud y con la ayuda de la Universidad Nacional de Itapúa, pudo lograr que los puestos ofrecidos tengan los beneficios sociales vigentes en el país.

“Vamos a seguir trabajando con este tipo de programas para que todos puedan acceder a un puesto digno de trabajo. Agradecer a las empresas que se sumaron a la feria”; expresó el Gobernador de Itapúa al tiempo de anunciar que en el mes de marzo de 2019, la feria se realizará en Coronel Bogado y en julio la sede será el distrito de María Auxiliadora.

El Gobierno Departamental del Abg. Juan Alberto Schmalko Palacios tiene entre sus prioridades bajar el índice de desempleo, especialmente en la población juvenil del Departamento. Ya se solicitó al Gobierno de Corea la instalación de un Centro de Alto Rendimiento Tecnológico, que una vez instalada en Encarnación, permitirá la formación de los jóvenes en áreas específicas de nivel medio y con gran salida laboral.

Por su parte, el Ing. Hildegardo González, Rector de la Universidad Nacional de Itapúa, destacó la gran participación de los jóvenes que formaron parte de la etapa previa de preparación para las entrevistas laborales y los que estuvieron presentes en la jornada de hoy, con el

firme objetivo de obtener un

A su turno, la Secretaria Departamental del Juventud,

Micaela Benítez, agradeció el respaldo de parte de las autoridades para concretar la actividad que beneficia a numerosas personas. “El compromiso que asumimos con la Gobernación de Itapúa de la mano del Abg. Juan Alberto Schmalko, donde la política se convierte en acción y la acción en realidad”; acotó Benítez.

El Lic. Diego Melgarejo, Coordinador de la IV Feria del Empleo, dijo “La Universidad brinda la oportunidad a diferentes jóvenes para que puedan obtener un digno cargo, es un espacio de crecimiento regional. Agradecer a las empresas, que son los principales protagonistas de la feria, ofreciendo diferentes ofertas laborales”.

Gobernación de Itapúa propicia la capacitación de funcionarios sobre Asuntos Públicos y Gobernabilidad Con el objetivo brindar las herramientas para un desarrollo profesional que beneficiará a la gestión institucional, la Gobernación de Itapúa impulsó la realización de la Maestría en Asuntos Públicos y Gobernabilidad.

El Gobierno Departamental firmó un acuerdo estratégico con la Universidad de Columbia, mediante el cual 50 funcionarios de la institución culminan de forma exitosa el postgrado.

Un total de 260 estudiantes de las ciudades de Encarnación, Ciudad del Este, Pedro Juan Caballero y Asunción, participaron del Módulo Integrador, que tuvo lugar entre el viernes 02 y sábado 03 de noviembre. De esta forma, los alumnos culminaron el desarrollo de las clases. La actividad se desarrolló en la sede de la Unión Industrial Paraguaya (UIP) y contó con la presencia de docentes de Madrid, Buenos Aires y de Asunción.

La Maestría en Asuntos Públicos y Gobernabilidad (MAPyG) tiene como objetivo contribuir con valores académicos de alto nivel a la formación de perfiles profesionales de gobierno y de organizaciones, capaces

de contribuir al desarrollo de capacidades y fortalecer los procesos de cambio y de toma de decisiones en los distintos estamentos de los gobiernos nacionales, estaduales y locales, y a sus equipos técnicos y a personas de la sociedad civil.

La velocidad con la que los acontecimientos ocurren en la vida política y pública necesita de especialistas con la capacidad de adaptación al cambio, con estricto apego a la ética y eficiencia pública, con una visión estratégica que anticipe los sucesos a fin de fortalecer el desarrollo de las organizaciones e instituciones nacionales e interna-

cionales.

Cabe resaltar, que el diseño de carácter internacional coloca al programa a la vanguardia de los estudios de postgrado en la materia de asuntos públicos y gobernabilidad. En este sentido la Maestría ha sido pensada y orientada como complemento al Programa Columbia – CAF de Gobernabilidad, Gerencia Política y Gestión Pública que cuenta con el aval de la Universidad George Washington de los Estados Unidos de Norteamérica. La Universidad Columbia del Paraguay es la institución responsa-

ble de implementarlo en la República del Paraguay, ofreciendo el programa para promover y desarrollar un concepto moderno y actual de la gestión pública y la gobernabilidad.

Edición 486 - Pág. 14

ABOGADOS

JULIO CÉSAR DELGADO VILLALBA. Asesoramiento Jurídico Civil y Comercial Penal Laboral Familiar 25 de Mayo e/Estigarribia y C. A. López. E mail: julcear_@ hotmail.com Tel: 205947 Cel: 0985705616 – 0975730622.

Encarnación, viernes 9 de noviembre de 2018

de propiedad intelectual. 25 de Mayo Nº 651 casi Independencia . Cel. 0985 108 720 Abg. Ninfa Rossanna Rodriguez Benitez.

Asuntos Civiles,Penales, Laborales, de la Niñez y Adolescencia. Registro de Marcas, Logotipos, Patentes y obras intelectuales.

Cel.0985.789.200.

Correo:nirodri2490@gmail. com. Encarnación.

Abg. Cornelio Martínez Asuntos penales, civiles, laborales. Barrio La Paz - Arm. Naval Faustino Ríos esq/ Jóvenes por la democracia (Frente al Tribunal). Cel. (0983) 598484.

GOLDNER & GOTTSCHALK Y ASOC. - Abg. Mirna Ortíz Goldner.

Asesoramiento Jurídico Penal, Laboral, Comerciales. Cel. (0981) 440 147. José de Ferreira c/ Luís M. Argaña - Bº La Paz. Enc.

Cooperativa Universitaria.

Oficina 5-B Tel.: 071 200 686

c/ Aquidabán Tel. Fax. 071 203393 Cel. (0985) 765 997

AUTOREPUESTOS

Taller Aguilar Taller de chapería y pintura. Servicio de Grúa y Rescate 24 Hs. Pulida de: Faros – Parabrisas – Vehículos.

Desbloqueo de puertas y Reparación de parabrisas. Contacto: Telefax: 071 203038 - Cel.: 0985 703324 - Grúa: 0985 777921 - Dirección: Cerro Corá c/Gral. Artigas

AUTOREPUESTO SASAKAWA Choque Impacto_T el:201360 Mazda Kia Hyndai Toyota Mitsubishi Nissan. Rep. p/ veh. japoneses y via Chile – Servicio de Taller. Precios de Importacion. Ruta VI y Petronilo Zayas. Enc. Tel: 204973/205548

52 32 Enc. Ferreteria Tebicuary –Herrajes p/ muebles y aberturas. Herramientas Sanitarios, electricidad, pinturas y barnices. Repuestos p/lavarropa, cocina, bicletas. Horario continuado Domingo hasta ½ día . Tel.:(071) 205 618 Mallorquín 1590 y 25 de Mayo.

DEPORTES

ENSEÑANZA

CONFITERÍA

DESARMADERO CONSULTORIA

Carnicería Jorgito. Carnes del chaco de 1ª. Ofrecemos cortes especiales para asados – carne bovina, chorizos parrilleros y caseros, milanesas, carnes de pollo y cerdo. Haga su pedido al celular: 0985 753 828.

Ruta 14 casi Avenida Irrazábal.

CONTABILIDAD Estudio Contable ARGUELLO CÁCERES - Del Lic. Rodolfo Arguello Cáceres. Balancescierres – Gestorías- Registro automotor – Contabilidad Gral. 25 de Mayo c/ Avda.

Irrazábal – Encarnación – Py. Tel: (071) 202 016 – Cel.: 0985 774 703 – econtablear-

CN Desarmadero De Claudio Meaurio. Compra y Venta de vehículos chocados y usados. Repuestos usados en general. Av. Caballero esq.

Villarrica y Rafael Franco. Cel.: 0985 236870 - 0995 367 342

M&E Comercial. Envases descartables; bolsitas y camisillas, bolsas para residuos, envases y botellas descartables; cajas para pizza; bolsas de papel y envases de isopor.

Tenemos la mayor variedad y los mejores precios. Teléfono: 0971 56 94 46 – Dirección: Avda. Irazábal esq. Dr. Otazú.

CAZA Y PESCA

C.B.F.

Fábrica de tejidos de alambres. Alambres de púa. Postes de HºAº de 2.10; 2.50;2.80 y 3 m. Postes reforzados de 10 x 10. Mosaicos calcáreos y baldozones de Hº 40x40. Mosaicos canto prodado.

Tel. 200535 |0985 728908. Tte. 1º de Rva. R. Báez y Serafín R. Campos. Ruta 6ta. a 65 m. de la Policía Caminera. Bº. La Paz- Enc.

ARQUITECTOS Abg. María Primitiva Villalba Asuntos Civiles, Penales y Laborales. Constitución Nacional c/ Avda. Irrazábal – 2do Piso C. Cel.: 0985 775 544

ALBERTO ARRÚA TORREANI Proyecto –Tasaciones Construcciones. Jorge Memmel Nº 857 2do. Piso. Tel/Fax: 071 205 163 201 444 0985 701397 E mail: aarrua@itacom.com.py

Abog. Adrián Molinas Dejesus - Agente de Marcas.

Realización de trámites de marcas, patentes y registros

Arq. Valentin Britez. Proyectos, tasaciones, fiscalizaciones y Construcciones. J.L. Mallorquin c/ Cerro Corá. Edificio

San Javier Caza y Pesca. Cañas, reels, accesorios para botes, armas cortas y largas, municiones. Art. de camping.

Central: Gal.San Roque, Loc. 43 y 44 Tel.: (071) 205986.

Encarnación. Sucursal: Av. Osvaldo Tischler 500 Tel.: 0981 298244. Hohenau. cazaypescasanjavier@yahoo.com.ar Caza y Pesca Paraná Artículos de caza y pesca, camping, bazar. Todo p/ la náutica.

Tel.: 071 200 412. Galería Cosmos – a 600 m. de la Aduana.

CERRAJERÍA NÉSTOR. Cerrajería en General-Trabajos a domicilio-Aperturas de cajas fuertes-Copias de llaves de Mercedes Benz BMW-Pantográfica las 24hs.

Jorge Memmel c/ H. González - Cel.: 0985-704962 guipl. com/cerrajeríanestor

CHAPERIA Y PINTURA Taller Dany. Por cada trabajo realizado una pulida y un encerado gratis. Avda. Japón

GENCOSUR Py. Ltda. Lic. Andrés Villalba Pereira. Contabilidad, Auditoría, OYM- Estatutos, Proyectos, Manual de Organizaciones. oficonsultor@ hotmail.com . Juan León Mallorquín 1464 c/ Villarrica. 2° Nivel (Shopping Florida) Oficina 72.

Cel. (0985) 701 624. Telefax (071) 206872.

Estudio Contable Miyasaki & Asociados •Contabilidad General •Asesoría Impositiva • Servicios de Consultoría. Tel.: 209437 – Cel.: 0985 707 528. Mcal.

Estigarribia c/ Curupayty – Galería San Jorge Local Nº 5 CAACE Contadores y auditores. Experiencia y prestigio.

Servicios en auditoría y contabilidad. Artigas Nº 1635.

Cel. (0985) 749 959

ELASTIQUERÍA

GASTRONOMÍA

ESCRIBANÍAS

Álvarez Hermanos S.R.L. Rectificación de motores. Laboratorio de bomba inyectora. Venta de repuestos. Fulgencio Yegros. Nº 1.135. Telefax: 204759

S & S Ingeniería Fabricación y Venta de Postes de Hº Aº. Materiales Eléctricos en General. Montaje de Transformadores.

Extensión en media y baja tensión.

Servicio de Grúa. Fulgencio Yegros Nº1135. Cel.: 0985 811 430

Gomería León. Venta de cubiertas para camiones y automoviles.

Compra de cubiertas nuevas y usadas, alineaciòn y balanceo computarizado para automovilesy camiones. Cel. desde Arg.+595983591414 y +595-995389042.

Cel.0983591414 y 0995-389042.

Avda. Irrazábal e/P. J. Caballero y Antequera. Enc.Py

Hoteles

Valeria Luminaria. Artículos de iluminación y los productos más innovadores en tecnología LED.Ruta Internacional – Edificio Class-Apart – (a metros de la Aduana) Cel.: 0983 621 798

JOYERIA DUARTE Joyas de Oro y Plata Relojes Platería Compostura Regalos. Compro Oro. Mcal. Estigarribia c/ Cerro Cora (Sucursal) y Mcal Estigarribia c/ Cabañas y Sucursal 2: Nvo. Circuito Abog. Dávalos c/ Juan Von Dinkel.

Tel: 209 520 / (0985) 204 511 Tobías Joyas Joyas en líneas de Oro Italiano y Nacional en 18 kilates. Alianzas – Lentes de Sol y Recetas.

Fabricación y Compostura en General. Líneas originales de Relojes. COMPRO ORO y Relojes antiguos. Jorge Memmel c/ Avda.

Irrazábal, frente al S6 - Cel: 0983 581 214

PERFUMERÍA Dra Sandra Cibils. Reg.4231.

Especialista en Ortodoncia y ortopedia facial. L. Valentinas y J.Memmel. A 1 cuadra del Hospital Regional.

Lavanderia Luana Lavado, secado y planchado de : edredones, frazadas y calzados deportivos. Tintes de prendas y lavamos ropas de talleres mecánicos. Cel.: 0983 844743. Villarrica e/H. González e Independencia.

Lavanderia 14 de Mayo Servicio de Lavado, Planchado, Secado y Tintorería. Cel: 0985 103 932. 14 de Mayo Nº 205 c/ Gral.

Artigas.

MAT. CONSTRUCCIÓN

NEUMÁTICOS

Gomería Pablo S.R.L. Alineación y balanceado computarizado. Vendemos las mejores marcas. Tel.: (00595 71) 209914. Cel.: 0985 77 88 93. Avda. Irrazábal c/ Pedro Juan Caballero – Encarnación

Lubricantes Itapúa. Av. Irrazábal c/ Cptán. Caballero e mail: danytarnoski@hotmail.com. www.laguiadecomercios.com. Tel.: 200 492 Cel.: (0975) 618 739 – (0983) 597 672.

Exclusivo Salón Masculino

MEDICINA&SALUD

Avda. San Roque en diagonal a la Placita - Cel. (0985) 755372.

IMPRENTAS

Ferretería Lumar S.R.L Electricidad – Pintura – Bazar. Mcal. Estigarribia 1565 c/25 de Mayo Tel.: (071) 20

IMAGEN Publicidad Cartelería Ploteado Imprenta. Independencia Nacional 1460 entre Arq. T. Romero Pereira y Villarrica. Tel: 204821 Cel: 0985 739000 – Encarnación. E mail: venta.imagen@gmail.com

Teléfono de la Redacción

206087

VIDENTE

autopiezas en Gral., recambio de arranque y alternadores.

Whatsapp.

0986.704823. cel.0985.109768 / 0994.317422. Av.Irrazabal c/ Vía Férrea. Encarnación.

POZOS ARTESIANOS

PELUQUERIA

Central Reparaciones De Daniel Carajallo Reparaciones de Electrónica en general. Servicio de Plomería Electricidad y Pintura. 0985 838 100 0983 855 709 Camino a Itacuá, San Isidro.

Centro Diagnóstico Dr. Faustino González Alfaro Cirugía Gral. Ecografia Reg. Prof. 2478 Cel.:0975 612696 Independencia Nacional 631 c/ Gral. Bruguez Encarnación

Julio César Tapicería. De Julio César Bogado. Tapizado de Vehículos. Sillas en general. Engomado- Alfombrado.

Tapizado de Living. Tomás R. Pereira esq. Honorio González – Tel.: 0985 105 350

autopartes GREGOR. Venta de

PSICOLOGÍA

Del Río Apart Hotel. Habitaciones totalmente equipadas; baño privado, terraza, wi-fi, sala de estar, cocina equipada y comedor.

Teléfono: 071 208 288 - delrioaparthotel@hotmail.com - Wiessen c/ Gral. Artigas

Tapicería Obregón Retapizados de autos y muebles en General. “La mayor calidad con más de 50 años en servicios y experiencia” Tel.: Suc. Encarnación: 0995 390 918 Suc. Pirapó: 0985 145 772

Vidente y médico naturalista Consultas a domicilio Cura todos los cánceres y úlceras Vence alcoholismo y otras enfermedades más Busca ayudante descendiente rusa, ucraniana o alemana Celular 0982 837 231

Austria 2. Promoción de Pizza 20.000. Lomitos Arabe 12.000, Tragos 15.000, Hamburguesas des 5.000. Cel. 0985157106.Avda. Irrazábal C/ Gral.

Cabañas.

Neumáticos

LUBRICANTES

Av. Irrazábal c / Cerro Cora. Tel.: (071) 205123 / 205462 Enc.

PIZZERÍAS

“El supermercado de los respuestos” Repuestos en Gral. p/ línea japonesa, brasilera y coreana Tel.: 071 20 07 61 . Dirección: Avda. Caballero entre Tte. Honorio G. e Independencia.

TAPICERIA

VIDRIOS

ESTAC. DE SERVICIOS

FERRETERIAS

La Real Autorrepuestos

POLLERÍAS

ELECTRONICA

EMBRAGUES

NORMA REPUESTOS. De Norma Cairé Figueredo. Venta de Repuestos en Gral.

Piche Domínguez Nº 834. Tel: 205896.

Electrodomésticos Prod. de consumo en Gral.

D.R.Multimarcas. Ruta 6ta. km 16. Cap. Miranda, Centro.

Rectificadora Acosta Rectificaciones de motores en general. Claudio Javier Acosta Núñez. Arm. Naval F.A. Ríos y José D. Ferreira – Bº La Paz. Telfax: 203099 Cel.: 0985 759727.

REPUESTOS

Muebles

LAVANDERIA GOMERÍAS

ELECTRICIDAD

RECTIFICADORAS

Tel: 205414. Gral. Escobar 952.

ENVASES

guello@hotmail.com

ALAMBRES

odontología

JOYERIAS

CARNICERÍA

Mecánica OSMIK. Mecánica General – Caja Automática – dirección hidráulica – aire acondicionado electricidad. Servicio Especializado en Mercedes Benz –BMW – Japoneses, coreanos y brasileros. Gral. Cabañas y Av. Irrazábal. Tel: 206790 Cel.: 0983 525057 / 0975 639013. mecanicaosmik@hotmail.com

INGENIERIA

Salinas Producciones.

Servicios de fotografías, filmaciones de casamientos, cumpleaños, bautismos, eventos sociales, edición de vídeos e imágenes. Cel. 0985 109417

GRANJAS AVICOLAS

CONSULTORA INTEGRAL Lic. Martín Scheid. Contabilidad Gubernamental – Despachos de Importación & Exportación. Dirección: Curupayty c/ Independencia Nacional Of. N° 4 - E-mail: martin-scheid@hotmail.com. Cel.:(0985) 774985 Tel.: (071) 204 720.

TALLER MECÁNICO

TODO PAPEL Ventas de papeles Insumos p/imprenta Artículos de oficinas y librerías 25 de mayo e/ Carlos A. López y Lomas Valentinas Tel: 204724.

FILMACIONES

AUTOSERVICE

Despensa y carnicería Belen II. Calidad y buen servicio. Ruta 14 c/Municipalidad de Cambyretá

Edición 486 - Pág. 15

Encarnación, viernes 9 de noviembre de 2018

restaurante Bar Parrillada JASY. Venta de asado todos los días. Listo para servirse o llevar a su domicilio. Av.Irrazábal a 1/2 cuadra de la Gobernación.

Celular.0985-586925.

Encarnación.

Parrillada Avenida . Parrilla completa, costeleta de cerdo, pollo a la brasa, sopa paraguaya, variedades de ensaladas. Dirección: Carlos Antonio López c/Avda. Caballero Tel: 071 205467

TAMAI

SEGUROS RECEPCIONES

FUMICOL. No a las plagas, arañas, hormigas, víboras, etc. La solución esta en el exterminador Popeye FUMICOL. Llamenos al 0983.368.866, estamos en el Bº San Francisco - Cambyreta.Calle.C.Netto e/San Francisco y Ch. Boreal o visitenos en Ind.Nacional entre Avda Caballero y Constitución.Encarnación. fumicolaac@outlook.com

FUMICOL

La empresa Fumicol, esta capacitada para realizar un servicio adecuado, con los mejores productos para hacer un control exhaustivo de aves silvestres que afectan al cultivo , la especialidad de la empresa es la captura de aves silvestres vivas y luego son trasladadas a palomares, fuera del área afectada, con el asesoramiento integral de especialistas ornitólogos.

También ofrece entre sus servicios fumigaciones para interiores y exteriores contra moscas, cucarachas, mosquitos, polillas, y todas clases de vectores.

Para más informaciones pueden comunicarse al (0983) 368 866 (0985)985947

Edición 486 - Pág. 16

Encarnación, viernes 9 de noviembre de 2018

Juicio

Caso Flights

Condenan a 10 años de cárcel a un hombre por abuso sexual en niños Un Tribunal Colegiado encontró responsable a D. B. C. (53). por el hecho puni-ble de Abuso Sexual en Niños y lo condenó a 10 años de pena privativa de liber-tad durante un Juicio Oral y Público.

La fiscal Angelina Arriola Funes, de la Uni-dad Nº

Edición 486 - Pág. 17

Encarnación, viernes 9 de noviembre de 2018

10 de la Sede Regional de Encarnación, representó al Ministerio Público en la audiencia y demostró la existencia del hecho punible y la responsabilidad del acusado, mediante la producción de diversas pruebas documentales y testifi-cales.

El Ministerio Público ha logrado acreditar el hecho ilícito por el que se lo condenó a D. B. C. y la representación fiscal solicitó a los miem-

Del 9 de al 15 de noviembre de 2018

HOROSCOPO

Aries - 21 de marzo - 20 de abril Puede que no hayas podido llevar a cabo lo que te has propuesto, pero no temas porque la Luna Nueva va a apartar de tu vida lo que te limita y no de deja vivir como tú deseas. Y a partir del día 8, con los buenos aspectos que vas a recibir del planeta Júpiter notarás que tu vida discurre más positivamente.

Tauro - 21 de abril - 20 de mayo La energía de la Luna Nueva armoniza tu vida y tu buena estrella brillará, sobre todo en tu mundo material y económico. Si tu relación de pareja ha pasado por un mo-mento complicado ahora podrás aclarar malentendidos y recuperar la complicidad. Conseguirás logros que te motivarán a seguir adelante.

Geminis - 21 de mayo - 22 de junio La Luna Nueva te ayuda a enderezar el rumbo en el ámbito profesional, si tus planes no han salido como esperabas. Te sentirás vital y seguro de ti mismo, con la sensa-ción de que puedes con todo lo que venga y de que estás a la altura de las circuns-tancias. Con esa actitud el triunfo será tuyo.

Cáncer - 22 de junio - 22 de julio La energía de la Luna Nueva atrae la suerte a tu vida y favorece el amor y las relacio-nes con tus hijos. Estarás muy abierto y colaborador, y puedes conseguir éxitos pro-fesionales y económicos. Lleva contigo un cuarzo blanco para protegerte de las envi-dias, y no airees tus planes.

Leo - 23 de julio - 23 de agosto Las tensiones te están pasando factura y quizá sientas que ya no puedes más, pero la energía de la Luna Nueva va a suavizar los conflictos familiares y armonizará situa-ciones complicadas. Necesitas recuperar tu optimismo para salir adelante y dar un nuevo rumbo a tu vida. Lo conseguirás.

Virgo - 24 de Agosto al 22 de Septiembre La Luna Nueva favorece especialmente la comunicación y los viajes. Estarás muy co-municativo y tendrás una habilidad especial para convencer de lo que quieras a los que te rodean. Aunque sea por una vez, vas a dejar a un lado esa tendencia tuya de querer tenerlo todo controlado, y te dejarás llevar por tus emociones.

bros del Tribunal que se verifiquen las teorías del caso y que sentencie al acusado a 10 años de pena pri-vativa de libertad, que deberá cumplirla en la Penitenciaría Regional correspon-diente.

El Tribunal de Sentencia estuvo presidido por el juez Julio César Acuña Saldívar, e integrado por los miembros titulares, magistrados Eva Silva Amarilma y Gustavo Arzamendia.

La lucha contra el microtráfico es constante y la desarticulación de centros de distribución y bocas de fumo es prioridad. En ese sentido, una vivienda utilizada para la venta de drogas fue allanada en Encarnación, tras reiteradas denuncias ya que el lugar era bastante conflictivo, se incautaron varias dosis de crack y tocos de marihuana.

Agentes Especiales asentados en la Regional Nº3 en la ciudad de Encarnación junto con agentes del Ministerio Público encabezados por la fiscal Abg. Raquel Bordón, llegaron hasta una vivienda ubicada en el barrio San Pedro con el objetivo de desarticular el negocio de distribución de drogas que funcionaba en el lugar. Se incautaron varias dosis de

Acuario - 21 de enero - 19 de febrero La Luna Nueva va a despejar tu camino de obstáculos e inconvenientes, y te va a con-ducir al éxito. Estás recibiendo muy buenos aspectos del planeta del amor, Venus, y tu vida sentimental se verá muy favorecida. Si algo te preocupa, es el momento de expresar lo que sientes y de solucionarlo.

Piscis - 20 de febrero - 20 de marzo Sabrás adaptarte a los cambios que vengan, sobre todo en el entorno laboral, y te quedarás con lo mejor de cada experiencia, sin miedo a nada y con muchas ilusiones por delante. En el amor, te entregarás sin reservas, y todo lo que hagas por la perso-na que amas repercutirá favorablemente en ti.

crack y tocos de marihuana, además de pipas caseras y aparatos celulares.

La intervención tuvo lugar tras pesquisas realizadas por los antidrogas debido a las constantes denuncias recibidas. El lugar, muy conflictivo, resultó ser una boca de fumo, los usuarios de drogas adquirían las sustancias ilegales y las consumían allí mismo.

Las responsables del negocio ilícito fueron detenidas e identificadas como NANCY DEL CARMEN LEZCANO de 36 años con antecedentes por hurto en el año 2017 y MARIA MARLENE VILLALBA de 24 años.

Por disposición de la fiscal interviniente, las detenidas y las evidencias fueron derivadas hasta la base Regional de la SENAD.

Incautan 924 kilos de cebolla y 400 de azúcar Los operativos móviles se realizaron en los departamentos de Alto Paraná e Itapúa

Un vehículo Toyota Noa tipo Furgón, matrícula BVD 884, con 924 kilos de cebolla, se incautó durante un operativo móvil desplegado

¿Qué comemos esta semana?

Berenjenas rellenas de pollo.

Escorpio - 24 de octubre al 22 de Noviembre Muchas felicidades. La Luna Nueva en tu signo refuerza tu creatividad y te ayuda a expresar tus originales ideas con mucho éxito. Vas a sentirte muy a gusto rodeado de los tuyos, que estarán a tu lado y pueden darte alguna grata sorpresa. El amor será delicioso, y te hará vivir fogosas pasiones.

Capricornio - 22 de diciembre - 20 de enero Debes resolver los temas pendientes porque tienes muchos asuntos entre manos y tú necesitas organizar tu vida. La Luna Nueva favorece el sector de las amistades, y pue-des tener algún encuentro con amigos que hace tiempo no ves. Cuidado con tus exi-gencias en el amor; pueden volverse en tu contra.

tuvo en cuenta la verosimilitud de la declaración de la menor víctima, quien se mantuvo firme en su denuncia, indicando de manera coherente los actos que le fueron ocasionados por su tío D. B. C. El hecho principal que fue relatado por la víctima y las circunstancias han sido perfectamente aclarados por las demás pruebas producidas durante el juicio, co-mo ser, el examen físico ginecológico realizado por el médico forense, así también por el informe psicológico que confirmó en la menor la presencia de daños con relación al hecho juzgado.

SENAD acciona contra el microtráfico

Libra - 24 de septiembre - 22 de octubre La Luna Nueva favorece tu vida profesional y tu economía, y puede traerte muchas oportunidades. Tendrás que estar muy atento para no dejar pasar ninguna. Con Ve-nus, el planeta del amor, en tu signo, estás muy seductor y te relacionarás con mucha soltura en cualquier ambiente en el que estés.

Sagitario - 23 de Noviembre al 21 de Diciembre El planeta Júpiter ingreso en tu signo el día 8 y tú estás de enhorabuena porque va a traer suerte a tu vida y te ayudará a abrirte camino. Con la Luna Nueva estarás más reflexivo y centrado en tu mundo interior, y no te gustará asumir riesgos. Te entrega-rás a los demás con generosidad.

Remiten los antecedentes que el año 2015, la menor C.L.B.C. de 12 años fue a vivir con su abuela materna, en el domicilio ubicado en la localidad de Trinidad, a fin de que la niña asista al colegio y también ayude en la casa. Allí, también vivía el tío de la menor y ahora condenado.

Durante el Juicio Oral se pudo probar que D. B. C. abusaba sexualmente de la niña cuando ésta se quedaba sola en la casa y la tenía bajo amenaza, por lo cual, en ese momento la víctima no contó a nadie lo sucedido.

Posteriormente, el tribunal

Ingredientes 2 berenjenas 2 muslos de pollo 100 gr. de queso 1 cebolla 2 dientes de ajo 1 cucharada de harina 1/2 vaso de leche Aceite de oliva Sal Pimienta negra Perejil (para decorar) Pasos Cortar las berenjenas por la mitad (a lo largo) y haz unos cortes superficiales en la carne. Colócalas con la carne hacia arriba en una bandeja apta para el horno.

Sazona y vierte un chorrito de aceite. Hornea a 180º C durante

15 minutos. Retirar la carne de la berenjena, picarla y reservar.

Retirar la piel de los muslos de pollo y deshuesarlos. Cortar la carne en dados y reserva.

Picar la cebolla y los ajos, colocar en una sartén con un chorro de aceite y una pizca de sal. Agregar el pollo, sal, pimienta y saltea hasta que el pollo esté a punto. Añadir la harina y cocinar. Mojar con la leche, incorporar la carne de las berenjenas y cocinar durante 2-3 minutos.

Rellenar y colocar las berenjenas en una bandeja apta para el horno.

Corta el queso y poner encima de cada una. Gratinar en el horno durante 2-3 minutos. Sirve una berenjena por ración y decorar el plato con una hoja de perejil.

en el departamento de Alto Paraná, en tanto que en un operativo similar realizado en el departamento de Itapúa, se decomisó 400 kilos de azúcar, sin la documentación legal correspondiente.

Los procedimientos estuvieron a cargo de agentes del Departamento Técnico Aduanero de Vigilancia Especial (DETAVE), dependiente de la Dirección Nacional de Aduanas (DNA).

La carga retenida en Alto Paraná fue derivada a la administración aduanera de Ciudad del Este, para los trámites del proceso sumarial correspondiente, en tanto que los artículos incautados en Itapúa fueron trasladados a la Aduana de Encarnación, para la prosecución del proceso sumarial

pertinente.

Los productos hortícolas fueron derivados posteriormente al Servicio Nacional de Calidad y Sanidad Vegetal y de Semillas (SENAVE), para que proceda a su desnaturalización.

Estas tareas se llevan a cabo en el marco del plan de lucha contra el ingreso ilícito de productos, que encara el Gobierno Nacional, a través de la Unidad Interinstitucional para la Prevención, Combate y Represión del Contrabando (UIC), cuya instancia está integrada por la Dirección Nacional de Aduanas, la Policía Nacional, los ministerios de Industria y Comercio, Interior, Defensa Nacional, la Armada Nacional y la Secretaría Nacional Antidrogas (SENAD).

Gaona está sindicado como la cabeza visible de la estructura criminal desarticulada semanas atrás

Finalmente, fue allanada la celda del condenado Víctor Hugo Gaona Burgos, en la Penitenciaría Regional de la ciudad de Encarnación, donde se constató que la pieza donde se encuentra recluido no es una celda, ya que no existen rejas que divida su recinto con los otros reclusos, cuenta con puerta de metal y se cierra de adentro, tiene baño con calefacción, aire acondicionado, además posee con TV, Cable, DVD, Heladera de dos puertas, y una cocina. Gaona comparte esta pieza con otras dos personas más.

Del lugar los intervinientes retiraron varios documentos, que serán inspeccionados por profesionales de la capital del país.

Gaona Burgos está sindicado en esta operación como la cabeza visible de toda la estructura criminal desarticulada semanas atrás, según los intervinientes él sería el verdadero dueño de la aeronave con matrícula ZP-BOO, la cual habría sido adquirida por la suma de USD 200.000, procedente de los Estados Unidos.

Todo este esquema de tráfico aéreo se denomina Caso Flights, que se ha enfocado en identificar las acciones de personas que proveen pistas de aterrizaje, aeronaves y todo el soporte logístico necesario para las organizaciones criminales a fin de concretar el traslado de drogas desde Paraguay con destino a Argentina y Uruguay.

Ambos países vecinos serían solo puentes, ya que el destino final de los cargamentos sería el continente europeo, donde los estupefacientes tienen un valor mínimo de USD 40.000.

Esto es dando continuidad del operativo Austral Se realizaron cinco allanamientos en simultáneo, con el objetivo de desmantelar la red de apoyo logístico, que era un factor clave para las operaciones de tráfico internacional de drogas.

En un allanamiento realizado en Asunción, se detuvo a Ignacio María Denis (31),

de acuerdo con la Senad, el mismo sería sospechoso de coordinar la habilitación de las pistas de aterrizaje y la provisión de combustibles de las avionetas que se encargaban de traficar cocaína a Argentina y Uruguay.

Este hombre posee una directa relación con el narcotraficante Víctor Hugo Gaona Burgos quien es primo de Jorge Figueredo Burgos (prófugo) y es el “Patrón” de esta estructura criminal desbaratada.

Antecedentes Las investigaciones de la Operación Austral iniciaron en diciembre del 2017, cuyo resultado tuvo la incautación de 448 kilogramos de estupefaciente, específicamente cocaína; siete aeronaves, una de ellas con matrícula ZP-BOO vinculada a la causa. Además se logró la detención y posterior imputación de cinco personas involucradas al grupo criminal. Los sindicados son considerados como supuestos apoyo logístico de la estructura. El operativo antidroga se había realizado en la ciudad de San Estanislao del departamento de San Pedro, y en localidades de Itapúa.

En el caso investigado; Jorge Figueredo Burgos, posee orden de captura.

“En la playa encontramos varios documentos, como por ejemplo el contrato de la aeronave, compra venta de vehículos, que como es una sociedad, cada socio divide su vehículo. El detenido, no reconoce que llevaba dinero, pero como parte de la investigación, sabemos que usaba la playa como base de operaciones y logística, que le corresponde. Además, Denis tenía trato directo con Jorge Figueredo Burgos y Víctor Gaona, ambos prófugos. Señaló el agente fiscal Hugo Volpe, Solicitaremos a los bancos informes sobre la cantidad de dinero y las transacciones que realizaban. Pediremos el bloqueo total de las cuentas en los bancos Continental y Visión. Todos serán llamados a declarar en horas de la tarde. Los envíos que hacían estas estructuras iban de 170 a 450 kilos aproximadamente, se dirigían principalmente a la Argentina y Uruguay, en agosto de este año, tras un allanamiento que se llevó a cabo en Buenos Aires, cayó una carga de 378 kilos de cocaína que pertenecían a esta organización, que también traficaban marihuana.

Esta banda es netamente paraguaya, con intermediarios extranjeros, para adquirir la droga, no tienen vínculos con bandas delictivas del Brasil. En la playa de autos fue detenido Oscar Martínez, principal colaborador de Ignacio Denis.

El capataz de la estancia, Reinaldo Ruiz Díaz Gaona, también fue detenido, se encargaba suministrar combustibles y de realizar

la habilitación de la pista clandestina. Sobre las avionetas, una de ellas era la que inicialmente formaba parte de la investigación, pero al descubrir 6 aeronaves más, se abrió otra arista en la investigación, en la que intentamos determinar para que actividad eran utilizadas, esto se llevará a cabo a través de pericias técnicas por parte de los encargados profesionales de la DINAC

y profesionales del Laboratorio Forense del Ministerio Público.

Ignacio Denis era el encargado de logística de la organización, se mantenía en contacto permanente con Víctor Burgos y Jorge Figueredo Burgos, que son o serían los líderes de esta organización. También fue el encargado de adquirir la aeronave de Estados Unidos y estuvo a cargo de las documentaciones de la avioneta.

Oscar Martínez era el primer colaborador de Denis y encargado de la pista del establecimiento familiar del mismo, en el Chaco, que era utilizada para el Tráfico de Drogas. Con esas detenciones podemos establecer que los principales encargados fueron detenidos, pero aún falta Jorge Figueredo Burgos, sobre el cual ya pesa desde hace más de una semana la orden de captura.

Víctor Gaona Burgos y Jorge Figueredo Burgos son los jefes de esta banda, no hay nadie por encima de ellos.

Gaona Burgos se encuentra recluido en la Penitenciaria de Encarnación y su celda también fue allanada. Se encontraron varias anotacio-

nes y un celular en el lugar.

Además, pesa la orden de detención en contra de Jorge Figueredo Burgos, quien era el principal operador a cuyo nombre estaba la avioneta que fue incautada el sábado pasado. Sobre el ciudadano argentino, también pesa la orden de detención, esta persona no reside en nuestro país, solamente ingresaba al territorio paraguayo para realizar los vuelos porque tiene conocimiento sobre el espacio aéreo argentino. Se está trabajando de forma conjunta con la Gendarmería Argentina, para librar orden de captura en su contra y localizar a esta persona.

Antecedentes El pasado 25 de Agosto de 2015, Agentes de la Secretaría Nacional Antidrogas (Senad) tras un operativo en una pista clandestina lograron incautar un total de 372 kilos de cocaína. Cuatro hombres fueron detenidos, uno de ellos un ex arquero de un club de fútbol de Encarnación.

La droga fue encontrada en la estancia Ysapy, zona cercana a General Artigas, en el departamento de Itapúa.

La avioneta en la que trajeron la cocaína logró escapar, pero los intervinientes incautaron la sustancia que se presume que es proveniente de Bolivia y debía ser acopiada en la zona.

La operación fue denominada “Pepino I”, en este procedimiento fue detenido Víctor Hugo Gaona Burgos (de 46 años), quien era el principal objetivo de la operación.

Incautan artículos falsificados en Encarnación Una comitiva fiscal de Ciudad del Este ejecutó el pasado lunes 5 de noviembre un operativo antipiratería en la Dirección Nacional de Aduanas de Encarnación, este procedimiento se concretó luego de una minuciosa investigación realizada por personales especializados en el área.

Evidencias En el lugar se logró incautar decenas de cajas con mercadería presuntamente falsificada y de alto valor que perjudica enormemente al país.

En agente fiscal que encabezó la comitiva esteña fue el abogado Adolfo Santander, quien informó que se encontraron 35 cajas con 600 unidades de lentes en cada una.

Según señaló el fiscal Santander, se trata de lentes

productos de una imitación fraudulenta de la marca Oackley.

El agente del Ministerio Público también informó que se inició el operativo en prosecución a la denuncia del Estudio Jurídico “Salomoni y Asociados”, cuyos encargados tenían la información del cargamento pirata en la capital de Itapúa.

Gracias a la información proveída por el estudio jurídico, se logró remitir una orden de retención de la mercadería antes que sea trasladada a otro lugar.

Santander comentó igualmente que cada lente Oackley, en su versión original, se vende a US$ 200. No obstante, las imitaciones en el mercado se comercializan a US$ 15.

Sobre el origen de los productos, el agente fiscal señaló que provendrían de la China. Por último, Santader

expresó que seguirán trabajando incansablemente en la lucha contra la piratería..

Edición 486 - Pág. 18

Encarnación, viernes 9 de noviembre de 2018

solidaridad

Realizan una “maratón de pintura” Un grupo de artistas plásticos itapuenses emprendió una “maratón de pintura” para adornar el área de Pediatría y de Emergencias del Hospital Regional del Instituto de Previsión Social (IPS) de Encarnación. La iniciativa fue muy bien recibida por los pacientes.

Una de las coordinadoras de la actividad, Tita Hrisuk, señaló que la idea al pintar toda el área de urgencias pediátricas es hacerla más atractiva para los niños y sus padres que acuden al centro asistencial. La jornada se desarrolló el domingo último en el hospital del Instituto de Previsión Social (IPS) de esta ciudad.

Comentó que la iniciativa fue encarada por el grupo de artistas denominado Aty Guasu, agregan-do que unos 35 voluntarios participaron de la actividad. “Fueron diez horas seguidas de trabajo para pintar alegres y coloridas imágenes en las paredes de los consultorios, pasillos y cuanta pa-red podía dar lugar a las figuras”, expresó.

Por otra parte, indicó que Aty Guasu es un colectivo de amantes del arte que trabaja con el apo-yo del movimiento Pro Teatro de Encarnación, que realiza acciones de interés comunitario. Un trabajo similar fue realizado

en el centro para rehabilitación de jóvenes con adicciones, “Fazen-da”, ubicado en el distrito de Cambyretã.

También en el sector de consultorios del Hospital Regional de Encarnación.

Una próxima acción, en fecha a determinar, será pintar el centro de rehabilitación para adictos “Vida Sana” y el Hospital Pediátrico Municipal.

Integraron el grupo de voluntarios Adriana Hrisuk, Federico Vera Arnold, Deolinda Bordón, Yam-pier Báez, María Teresa Lezcano, Rosana Kopanica; Elizabeth Ort Snep, Soledad Baby, Sofía Stan-kiewicz, Sylvia Moreno, Carlos Fretes, Paz Carreras, Verónica López y Makie Zuiderwik. También Iván Pedrozo, Paz Balbuena, Johana Silvero, Virginia Silvero, Liz de Dentice; Giovanna Dentice, Giselle Dentice, Rebeca Laman, Sol Torres, Jonathan Sosa, Mariela Lagraña, entre otros.

Encarnación será sede de congreso El X Congreso Latinoamericano de Niñez, Adolescencia y Familia se desarrollará del 14 al 17 de este mes en el hotel Awa de esa ciudad.

El evento que se realiza por primera vez en nuestro país es organizado por la Asociación Latinoamericana de Magistrados, Funcionarios, Profesionales y Operadores de la Niñez Adoles-cencia y Familia.

Los temas a ser abordados son políticas públicas, legislativas y judiciales relativas a los derechos humanos de niños, niñas, adolescentes y jóvenes; justicia penal restaurativa; presentación del Programa Ciudad Mujer;

violencia familiar, abuso y maltrato infantil y adolescente; exclusión social, victimización, y todo conflicto so-cial donde el niño, la niña, adolescente y familia están involucrados.

En forma paralela se desarrollará en instalaciones de la Universidad Nacional de Itapúa (UNI), el “IV Foro Latinoamericano de Adolescentes y Jóvenes” y el “I Foro Latinoamericano y del Caribe de Justicia Juvenil Restaurativa”.

En el foro se debatirá sobre los derechos de los niños, niñas, adolescentes y jó-venes, entre otros temas.

Itapúa será sede del Campeonato Sudamericano de Pádel 2018 La Gobernación de Itapúa a través de la Secretaría de Deportes respalda la organización del Campeonato Sudamericano Senior de Pádel, a realizarse del 16 al 18 de noviembre. Se estima la participación de unos 300 deportistas representando a Argentina, Brasil, Uruguay y Paraguay. El Departamento de Itapúa cuenta con los mejores complejos deportivos y estarán a disposición para el evento internacional.

El Gobernador de Itapúa Abg. Juan Alberto Schmalko Palacios comprometido con la promoción y la práctica del deporte, dispuso que las distintas secretarías van a colaborar en el desarrollo de la competencia deportiva.

En la ciudad de Encarnación se concentrarán la mayor cantidad de partidos, teniendo como sede a las canchas de la Federación Encarnacena de Pádel y también en el distrito de Cambyretá. Para los interesados en observar los encuentros, el acceso es libre y gratuito en todas las canchas habilitadas.

El evento es organizado por la Federación Encarnacena

de Pádel y cuenta con el respaldo de la Federación Paraguaya de Pádel.

El Ing. César Núñez, Presidente de la Federación Encarnacena de Pádel, agradeció al Gobernador de Itapúa, porque desde el inicio acompañó la organización de este evento y a los distintos intendentes afectados por la organización. El objetivo de los organizadores es lograr el éxito dentro de la competencia que tendrá a los mejores desde la categoría segunda a sexta, tanto en masculino como en femenino.

Por su parte, el Intendente de Cambyretá, Javier Pereira, asumió el compromiso de trabajar con los organizadores para que el evento tenga el éxito deseado, porque

no solamente será un aporte al deporte, sino también al turismo en la región. La Municipalidad de Cambyretá donará todos los trofeos que serán entregados a los ganadores de cada una de las categorías.

El Gobernador de Itapúa, Abg. Juan Alberto Schmalko Palacios, manifestó “Este evento es importante para el Departamento de Itapúa, especialmente para dos ciudades que hoy ya no pueden dejar de trabajar juntas, especialmente en la organización de competencias deportivas. Realmente es un desafío para Itapúa, que nos pone a nosotros otra vez en la vidriera del Paraguay y tenemos que hacer el esfuerzo conjunto entre todos para

que este espectáculo que realmente empiece y termine bien. Para eso nosotros nos comprometemos a poner todo nuestro empeño y esfuerzo para que esto tenga un final feliz”.

“Para nosotros es importante por la cantidad de gente que va acompañar este evento, personas que van a venir a conocer y gastar su dinero, lo que a nosotros nos interesa para fortalecer nuestra economía, y dinamizar también una zona fronteriza que hoy está bastante castigada.

Esta iniciativa nos beneficia a todos, no es que sólo a un deporte nada más, sino a toda la economía regional.

Mis mejores deseos y éxitos”; refirió el Gobernador de Itapúa.

Edición 486 - Pág. 19

Encarnación, viernes 9 de noviembre de 2018

deportes

Equipos participan en recién iniciado torneo de la Federación Encarnacena de Básquetbol En la noche del miércoles, se dio inicio a la temporada oficial de la Federación Encarnacena de Basquetbol.

Tras un exitoso torneo de clubes no tradicionales, los antiguos equipos entraron en acción en busca del título del Campeonato. Este año la actividad deportiva es en homenaje al recordado Miguel Szostak Alias “Misha”, amigo de todos y una de las grandes figuras del básquetbol encarnaceno.

Un momento emotivo se vivió en la apertura, porque los familiares estuvieron presentes vibrando con el baloncesto encarnaceno, existía la sensación que “Misha” estaba presente alentando a su querido club.

Cabe resaltar, que el Torneo Oficial de Clubes, se

desarrolla en la categoría Primera y Mini. El evento de inauguración fue en la cancha del Club San Blas de Encarnación.

Los primeros resultados de la primera fecha son: Nacional se impuso a Pettirossi por el marcador de 81 a 73.

Un gran partido que se definió en los últimos minutos.

Mientras tanto, Sacachispas

le ganó 104 a 93 al cojunto del 22 de Setiembre. En la primera fecha le correspondió libre al equipo de San Juan.

Todos los equipos de Primera se prepararon con todas sus figuras, con el objetivo de pelear cada partido para llegar al triunfo que los llevará a las instancias finales.

Federación Encarnacena de Handbol activa en las divisiones inferiores

Choppfest en su 45° Edición en Obligado Obligado será escenario de la mayor fiesta de la cerveza, donde reúne a todas las colectividades a disfrutar de estos días que ofrecerán la tradicional fiesta del Choppfest, autoridades locales instan a acompañar tan importante evento que se realizara durante 5 días, los organizadores garantizan toda la seguridad y cobertura para que los presentes disfruten de esta gran fiesta.

Del 7 al 11 de noviembre el Club Alemán de Obligado será sede de la 45° Edición del ya tradicional Choppfest, el evento es organizado por la Colectividad “Sociedad Alemana II”. Serán cinco días de diversión, música para todas las edades, tradición y cultura alemana.

Las actividades se inician el miércoles 7 de noviembre a las 17.00 horas con el torneo tradicional de Bowling, a las

20.00 tendrá lugar “La Noche Cultural”, con la presentación de danzas alemanas por parte de los integrantes de la Academia de Danzas de las Colonias Unidas. La entrada es libre y gratuita.

Para el jueves 8 de noviembre, a las 20:30 hs. tendrá lugar la Cena show (lugares limitados con pre-venta), con la actuación de Juanjo y su Saxo y la orquesta Estilo Musical. El costo de la entrada es de Gs. 10.000.

El viernes 9 de noviembre a las 19:30 hs. será la tradicional caravana por las calles de Obligado y Hohenau, realizando degustación de chopp al público. Con la actuación de la orquesta Estilo Musical. A las 22:00 hs. Culmina

la Caravana e inicia la fiesta en las instalaciones del Club Alemán, con la actuación de la discoteca Pallerium Disco, desde Asunción y a la 02:00 hs. actuará La Retroband.

Precio de entradas: Gs. 30.000.

El sábado 10 de noviembre a partir de las 19:00 horas se abrirán las instalaciones del Club Alemán y la habilitación del patio de comidas y cantinas, para las 20.30 hs. tendrá lugar la presentación de Juanjo y su Saxo en el patio de comidas. A las 22.00 hs. se inicia la fiesta en el Salón Principal con la presentación de las orquestas RP2000, desde Argentina, y Milennium Cia. Show, desde Brasil, a las 23:00 hs. está

prevista la presentación de la discoteca Pallerium Disco, en la pista multiusos del Club Alemán y el cierre será con la actuación del grupo musical Japiaguar. El costo de entradas anticipadas es de 60.000 y en boletería Gs. 80.000.

El domingo 11 de noviembre abrirán las instalaciones desde las 11:00 horas, tendrá lugar el Almuerzo tradicional del Choppfest, a las 13:30 se realizará la entrega de reconocimientos a los socios vitalicios del Club Alemán. Para las 14:00 se dará inicio de la fiesta bailable con la presentación de Milennium Cía. Show, desde Brasil, y RP 2000, desde Argentina.

Las entradas anticipadas pueden adquirirse en Obligado: Librería Geminis, SR Cancha Sintética, Hotel Kegler, Creaciones del Sur y el Club Alemán. En Encarnación en el Surtidor La Q-va, en Hohenau en L.G Remis y Minimercado Real, en Bella Vista en Comercial Dani y Fi – Sheer Jugueteria y en Asunción en Palo Santo Brewin Company.

Con el objetivo de trabajar desde muy temprano con los futuros valores y figuras del hándbol encarnaceno, la Federación Encarnacena de Hándbol trabaja todos los días con las distintas categorías, tanto en masculino como en femenino.

Cabe resaltar, que el Categoría U14, Encarnación se consagró Campeón en el torneo disputado en la ciudad de Pedro Juan Caballero, y en otras categorías tuvo muy buenas campañas

en diferentes torneos en sus fases eliminatorias.

Las prácticas se desarrollan los días lunes y viernes de 14:00 a 18:00 horas, en el Club Nacional de Encarnación. Mientras que, los días martes y jueves, las prácticas son en las instalaciones de la Sub Seccional 3 “Petronilo R. Zayas” de Encarnación.

Los interesados pueden contactar al teléfono 0975 617 777, ahí van a recibir todos los detalles para la inscrip-

ción y formar parte de una de las categorías.

Al finalizar el año 2018, los directivos de la Federación Encarnacena de Hándbol, establecen un balance muy positivo por todo lo hecho en los últimos meses, y miran con grandes expectativas el próximo año. El objetivo es seguir cosechando triunfos para ubicar a Encarnación como una de las potencias nacionales en esta disciplina deportiva.

IMPRENTA

Para la segunda fecha están pautados los siguientes partidos: 19:30 Sacachispas vs.

San Juan y a las 21:00 Pettirossi vs. 22 de Setiembre. Y estará libre el Club Nacional

Gobierno alemán ofrece becas para entrenadores La Embajada de la República Federal de Alemania en Asunción, a través de la Secretaría Nacional de Deportes, ofrece Becas para el Curso Internacional de Entrenadores de Atletismo de la Universidad de Mainz Alemania. El periodo de postulaciones está abierto hasta el 6 de diciembre y la beca es dirigida a entrenadores, profesores de deportes y atletas que deseen convertirse en entrenadores de atletismo.

En una nota enviada a la Secretaría Nacional de Deportes, la Embajada de la República Federal de Alemania en Asunción informó que está abierto el periodo de postulaciones para las Becas para Entrenadores Deportivos de Atletismo ofrecidas por el Gobierno Alemán. Los que accedan a la beca iniciarán el curso el próximo 1 de junio de 2019 y terminarán el 31 de julio de 2020.

En el marco del fomento del atletismo en los países en vías de desarrollo la Universidad de Mainz, apoyada por el Ministerio Federal de Relaciones Exteriores de Alemania ofrece cursos de estudio de nivel internacional,

destinados a entrenadores o profesores de atletismo.

Dichos cursos de ampliación de estudios incluyen un curso de alemán y ofrecen a los participantes la posibilidad de adquirir conocimientos y capacidades para poder ejecutar el atletismo bajo condiciones muy simples, para entusiasmar a los jóvenes para este deporte y poder transmitir el atletismo en bloques especiales de disciplinas bajo el aspecto del alto rendimiento. La participación se certificará mediante un Diploma de Entrenador de Atletismo.

Los interesados deberán contactar a la Embajada Ale-

mana y enviar la aplicación vía Embajada a la Academia de Entrenadores de Mainz hasta el 6 de diciembre. La inscripción debe ir acompañada de una recomendación de la Federación Paraguaya de Atletismo. Además se deberá entregar un certificado de salud y 4 fotos biométricas. El límite máximo de edad para la inscripción es de 40 años.

Las solicitudes de inscripción completas se pueden entregar hasta el 6 de diciembre de 2018 en la Embajada de la república Federal de Alemania en Paraguay, sito en la Av. Venezuela 241 entre Mariscal López y España.

Edición 486 - Pág. 20

Encarnación, viernes 9 de noviembre de 2018

almuerzo escolar con responsabilidad social

ALMUERZO ESCOLAR LLEGA A LA COmUNIDAD INDIGENA “GUAVIRAMI” DE TRINIDAD La comunidad de Guavirami es una de las beneficiadas con el Programa Almuerzo Escolar a través de la Gobernación de Itapúa, los niños reciben alimento saludable de lunes a viernes en el comedor comunitario que cuentan en el lugar.

Prof. Nelson Chileno Director de la Escuela de Guavirami En realidad, la provisión del Almuerzo Escolar le viene muy bien a los niños de la comunidad, en general puedo decir que hace efecto en la asistencia a clases eso trae la asistencia del 100% en las aulas, en los asentamientos y en especial en el nuestro acá en Guavirami.

Control de los niños y capacitación a cocineras

a las cocineras y con los niños sobre alimentos saludables que consumen todos los dias.

El almuerzo escolar en la comunidad Guavirami distrito de Trinidad donde unos 40 alumnos matriculados y unos 15 no matriculados reciben el alimento de lunes a viernes. También se hace el control nutricional de los niños como peso y talla para medir el impacto del programa, las charlas de las nutricionistas hacen capacitación

Tito Blaich, experimentado productor de Calle D, Capitán Miranda Los alimentos son elaborados por madres de la comunidad contratadas por la empresa Consorcio Santa Rosa las mismas reciben capacitación permanente para obtener alimentos saludables y de acuerdo a los parámetros estipulado por el MEC y la secretaria de Educación de la Gobernación de Itapúa, se trabaja muy de cerca para que no falte nada y que se cumpla el programa que es para los niños escolarizados y no solo a ellos ya que también traen a sus hermanos menores al comedor.

El productor hortícola de Cap. Miranda expreso su contento en ser parte del programa Almuerzo Escolar a través de la Gobernación de Itapúa La venta directa a la empresa Santa Rosa nos conviene ya que trabajamos con ellos y es la seguridad de tener productos frescos, sanos natural desde la finca a la cocina de las escuelas, sobre todas las cosas en tiempo y forma para el almuerzo escolar en el Dpto.

En nuestra finca trabajan más de 40 personas directamente, indirectamente no tenemos la cantidad ya que llegamos al mercado local además del almuerzo escolar.

Los productos que elaboramos son de buena calidad, trabajamos con profesionales del rubro que nos asesoran para ir mejorando día a día, es difícil este rubro ya que muchas veces es muy castigado por el contrabando que entra de países limítrofes con mercadería que no sabemos dónde ni como se produce que llega al mercado local, pero con el trabajo conjunto con la empresa nos sentimos más seguros porque les entregamos cada semana y así cumplimos con el compromiso.

Para nosotros que somos Itapuenses es una tremenda satisfacción y compromiso ser parte de este gran programa que es el Almuerzo Escolar impulsado por el Gobierno Departamental y el MEC y ver a niños sanos y fuertes para ir aprendiendo cada día mas y ser muy pronto profesionales

que serán nuestros sucesores sin dudas con mucha capacidad de conocimiento y seguir empujando y luchando por nuestro querido Paraguay, no nos cansaremos de seguir produciendo en nuestra tierra hasta que Dios nos diga basta.

Servicios Financieros - Créditos - Ahorro - Tarjeta de Crédito - Tarjeta de Débito

Servicios Sociales

Sucursal Itapúa (071)207 649

- Admisión y renuncia - Solidaridad -Asistencia a la Salud

Cooperativa 8 de Marzo Ltda.

hola@8demarzo.coop.py

Venta de Armas - Pistola Taurus - Pistola Sig Sauer - Pistola Bul Cherokee - Pistola Ruger - Pistola Smith & Wesson

Horario de Atención

Casa Matriz Ciudad de Lambaré Lunes a Viernes 07:30 hs a 15:30 hs