Semanario La Prensa del Sur

Page 1

CMYN

5.000 Gs.

Edición 276 21 de Marzo de 2014

399°

1615-2014 1615-2014

ANIVERSARIO

PRESENTACION

CIUDAD DE ENCARNACION pag. 12

El ¨Zorzal Sureño lanza su nuevo disco¨, por los 400 años de Encarnación INAUGURACION

Encarnación MODERNA Y TURISTICA, festejaRÁ sus 399° aniversario

pag. 15

Rieder & Cía inauguró su nueva sucursal en itapúa Feminicidio

pag. 6

pag. 2

Triste accionar de un policía al asesinar a su ex-pareja

En la Casa de Don Liborio Bertoni PAG 8

Activan Comité de Emergencia Distrital por intensas lluvias Planta Industrial Ruta Graneros del Sur esq. Avda. Mcal. López Telefax: (0761) 265205/265 384/ 265 385 Celular: (0975) 606 000/ (0985) 701 900 e mail: fram@trociuk.com presidencia@trociuk.com administradon@trociuk.com supermix@trociuk.com Ciudad de Fram Itapúa El Establecimiento “El Desafío” Ruta 1, km 268 Telefax (0782) 20059 Celular: (0985) 713 900/(0975) 606 006 e mail: eldesafio@trociuk.com Gral. Delgado Itapúa

Laboratorio Control de Calidad Telefax: (0761) 265411 Celular: (0985) 713 905 e mail: laboratorios@trociuk.com suprema@trociuk.com malinos@trociuk.com Ciudad de Fram Itapúa Trociuk Puertos S.A Ruta 1 km.15 Telefax: (0761) 265 47011 Celular: (0985) 713 950 e mail: puertos@trociuk.com lucas@trociuk.com San Juan del Paraná Itapúa

Josef Rudolf Mengele, estubo en Encarnación

Vivero Cítricos Telefax: (0985) 706 169 Celular: (0985) 713 926 e mail: fruticultura@trociuk.com Ciudad de Fram Itapúa Planta de Acopio Telefax: (0761) 265 212/ 265 322/ 265 367 Celular: (0985) 713 903 e mail: acopio@trociuk.com Ciudad de Fram Itapúa Sucursal Itaugúa Km 29. Ruta 2 Telefax: (0294) 20424 Celular: (0981) 406 179 e mail: itaugua@trociuk.com Oficina Comercial R. I. 3 Corrales 290 esq. Dr. Hassler Telefax: (021) 604 416 / 612 913

Asunción Sucursal San Lorenzo Km 17, 5 Ruta 1 Telefax: (021) 578 806 Celular: (0981) 468 900 e mail: capiata@trociuk.com Sucursal Encarnación Km 2,5 Ruta 6 Telefax: (071) 204 628 / 200 494 e mail: encarnación@trociuk.com Sucursal Argentina Ruta Nacional N° 12 –km 85 Garupá Tel. (3752) 481 460 e mail: posadas@trociuk.com Misiones Argentina www.trociuk.com.py


2 - Semanario LA PRENSA del Sur

Aduana

Viernes 21 de Marzo- Edición 276

AREA SOCIAL

Incautan 186 litros de aceite

Activan Comité de Emergencia Distrital por intensas lluvias Con el fin de fortalecer las acciones del Comité de Emergencia Distrital de Encarnación la Entidad Binacional Yacyretá hizo entrega de víveres, colchones y carpas de plástico, para la atención de familias que fueron afectadas por las continuas precipitaciones pluviales que experimenta la zona sur del país.

Un total de 186 litros de aceite, 300 kilos de harina y 150 kilos de azúcar fue decomisado en la víspera por la Aduana de Encarnación, Departamento de Itapúa, durante controles de rutina realizados por funcionarios de esta dependencia de la Dirección Nacional de Aduanas (DNA). En la ocasión, funcionarios de Resguardo de esta unidad, incautaron en zona primaria 96 unidades de 900 cc de aceite, 20 unidades de 5 litros cada uno de aceite, 12 bolsas con

harina de 25 kilos cada una y 150 paquetes con azúcar de un kilo cada uno. Los productos citados, de procedencia argentina, no contaban con los documentos legales pertinentes al momento de la fiscalización de mercaderías realizados por los intervinientes por lo que fueron tomados en comiso y depositados en la División Resguardo de dicha dependencia. Conforme a los trámites de rigor, seguidamente se procedió a labrar el acta pertinente y a la apertura del sumario administrativo correspondiente, en torno a los artículos que se encontraban en contravención a las disposiciones vigentes.

laprensadelsur@hotmail.com Tel. : 206087 0985 721 177 Rio Aquidabán 1312 C/ Agapito Ortiz Bº Loma Clavel Ciudad de Encarnación República del Paraguay

Staff

Derecho intelectual en trámite

Dirección Editorial Itasur S.R.L. Dirección Lic. Cinthya Teresa Zinke Ciora Administración Nidia C. Fernández

Redacción María Angélica Pereira

Asesoría Legal Gladys Beatriz Britez

Opiniones: Jorge Sosa Julio Sotelo Zunilda Báez Arzamendia

Estudio Jurídico Sosa y Asoc. Asuntos Penales

Cobranzas y Fotografía David Zinke Ciora

Fundado por Lic. Roque Raúl Zinke El 23 de mayo de 2008

Comercial Lorena Zinke Ciora

Impresión

Diseño : Darío Alderete Marisol Carajallo Walter Giménez Matiauda

Editorial La Prensa

tel. 206087

El coordinador del Comité de Emergencia Distrital, Victoriano Vázquez, destacó el acompañamiento que brinda Yacyretá, y explicó que se activó el operativo de emergencia debido a la intensidad y cantidad de lluvias caídas en los últimos días y que afectó a familias que residen en zonas bajas. “Estamos experimentando lluvias con bastante intensidad y en tiempos breves, que nos está acarreando inconvenientes, por lo que pusimos en marcha el operativo de emergencia distrital, del cual forma parte distintas

instituciones, coordinado por la Municipalidad”, explicó el ingeniero Victoriano Vázquez. También se ha habilitado un albergue transitorio hasta donde son trasladadas las familias que son afectadas por las lluvias. Oscar Martínez, responsable del Área Social de Yacyretá en Encarnación explicó “Estamos trabajando conjuntamente con el responsable de la coordinación del Comité de Emergencia, y le estamos proveyendo los insumos solicitados para que se asista en forma inmediata a los afectados por

Lluvias e inundación

las intensas lluvias”. La Binacional entregó víveres no perecede-

ros, colchones, mantas, carpas. Otras asistencias se iniciaron en la zona de Cambyretá.

INTERNACIONALES

Francia prohíbe 200 familias afectadas por las maíz transgénico intensas lluvias de Monsanto Debido a las intensas lluvias registradas desde el pasado lunes comienzan a responder a los pedidos de ayuda de unas 200 familias afectadas, por inundación de viviendas, destrucción de caminos y afectando los accesos y salidas de los distintos barrios de la ciudad. La EBY, Cruz Roja, Bomberos Voluntarios y la Municipalidad local como la Gobernación de Itapúa, se encuentran trabajando de manera coordinada para hacer frente a esta contingencia de la naturaleza que en lo que va del mes se registran más de 300 milímetros de agua caída. “Estamos organizando nuestro centro de operaciones de emergencia provisorio para dar respuestas a las familias tras las inundaciones urbanas que se

está sufriendo en la ciudad de encarnación. Tenemos alrededor de 150 familias afectadas aproximadamente y ya estamos dando las respuestas a esas familias. Nosotros tenemos nuestros enseres como cualquier inundación estamos analizando cuales son los daños y algunas familias van a necesitar seguro algunas carpas, colchones, víveres y ropa, así estaríamos respondiendo a los pedidos…”, explicó Jorge Marín, Director de la Cruz Roja Encarnación. Los barrios más afectados son el Barrio San Pedro, Mboi Ka´e y el vertedero son algunos puntos críticos y en otros distritos como en Cambyreta, el Barrio Tacuary, Barrio Jardín son los más afectados con la inundación.

Por su parte, Francia ha prohibido el maíz transgénico del gigante de la agroindustria Monsanto antes de la temporada anual de siembra de maíz. El maíz modificado genéticamente de Monsanto es la única

variedad permitida en la Unión Europea. Sin embargo, hace tiempo que Francia procura prohibir todos los cultivos transgénicos, alegando que implican una amenaza para la salud y el medio ambiente.

Inmigrante indocumentada que se ocultaba en el sótano de una iglesia reingresa a Estados Unidos El martes, docenas de personas cruzaron la frontera de México hacia California en la última de las acciones de los inmigrantes que desafían las deportaciones récord del gobierno de Obama. El cruce fue dirigido por Elvira Arellano, una mujer que fue noticia nacional cuando pasó un año en una iglesia de Chicago con su

hijo, procurando refugiarse de la deportación. Arellano, que fue deportada en 2007, volvió a entrar en Estados Unidos con sus dos hijos el martes y resultó detenida. Muchos de los participantes de la protesta eran los jóvenes conocidos como “DREAMers”, que fueron traídos a Estados Unidos cuando eran niños.


CMYN Viernes 21 de Marzo- Edici贸n 276

Semanario LA PRENSA del Sur - 3

399掳

1615-2014 1615-2014

ANIVERSARIO

CIUDAD DE ENCARNACION

www.facebook.com/municipalidad.deencarnacion municipalidaddeencarnacion@gmail.com www.encarnacion.gov.py Tel.: 071 200 148

Tel. : 206087 / 0985 721 177


4 - Semanario LA PRENSA del Sur

Viernes 21 de Marzo- Edición 276

ANIVERSARIO

Encarnación, una ciudad moderna y turística L a ciudad festeja sus 399 años de fundación con una gran presente y un futuro muy prometedor para seguir creciendo para beneficio de todos los habitantes.. Es la séptima ciudad del país en población, con su aglomerado urbano, más su fuerte economía, es la tercera ciudad más importante del país, detrás de Asuncióny de Ciudad del Este. Entre varias denomi-

naciones antiguas que recibe la ciudad, la Perla del Sur es la más arraigada y habitualmente es referida como tal por los paraguayos. También es conocida por ser la Capital del Carnaval del país y últimamente por ser la capital del verano paraguayo, por la masiva cantidad de turistas que visitaron a la ciudad gracias a su nueva avenida costanera y a sus nuevas playas. Es un importante polo comercial, manteniendo un

399°

1615-2014 1615-2014

ANIVERSARIO

CIUDAD DE ENCARNACION

fuerte vínculo con la ciudad argentina de Posadas, conectada a través del puente carretero y ferroviario San Roque González de Santa Cruz, que cruza sobre el río Paraná. Como capital del departamento de Itapúa, es sede de la gobernación del departamento. Es la ciudad con mayor servicio de salud, gastronómico, entretenimiento y de transportes del departamento y también una de las más importantes del país.

Encarnación es la capital del departamento de Itapúa, por sus grandes avances en infraestructura, se convirtió en una ciudad de referencia para el ámbito turístico y para las inversiones. En los primeros años del siglo XX,

Encarnación adquiere categoría de ciudad F ue declarada como CIUDAD propiamente por una ley de la Nación con el nombre de Ley sobre división territorial de la República, sancionada el 23 de agosto de 1906, siendo José Segundo Decoud, presidente de la Cámara de Senadores; Gregorio M. Morales, secretario. Por la Cámara de Diputados firmaron esta ley, Pedro Miranda, siendo el secretario Federico Chirife. Dos días después, el 25 de agosto, el Dr. Cecilio Báez, presidente de la República, promulga dicha ley refrendada por los Ministros Adolfo R. Soler y Manuel Benítez.. A fines del siglo XIX y principio del XX cambio la característica aldeana de la Villa porque empiezan a llegar los primeros inmigrantes europeos, y con ellos comerciantes, médicos, agricultores, técnicos, zapateros, panaderos, decoradores, constructores y otros profesionales y artesanos. El gran flujo migratorio trajo consigo un mosaico humano que sumó su aporte a la conformación de una so-

ciedad nueva. Los pobladores adquirieron un refinamiento cultural apreciable. Los encarnacenos pronto adoptaron costumbres distintas El auge comercial permitió a la gente acumular riqueza que le permitió realizar fastuosas construcciones que le daba un aire europeo. Además de sus bienes inmobiliarios y enseres domésticos al estilo del viejo mundo. Las clases más adineradas sucumbieron ante la fiebre de demostrar su condición económica, de salir de ese común denominador determinado por la arquitectura, reemplazando a las primitivas construcciones de aleros o corredores y aparecen algunos balcones, lunetas capiteles, guirnaldas y balaustres. Se da mayor importancia a las fachadas que mostraban cada vez más creaciones artísticas. Se introdujeron elementos, con fines decorativos, como el mármol, el hierro forjado, Aquellos frescos corredores y románticos ventanales enrejados y aromados con enredaderas olorosas, iban desapareciendo, se su-

primieron las galerías, y las fachadas reemplazaron a los tradicionales jardines, aljibes y enredaderas, lugares antes privativos de recatados y frescos patios. La supresión de las galerías eliminó el lugar de reunión urbana y recluyó a los habitantes a la intimidad de los patios interiores, fuera de la vista de los transeúntes. En la misma época aparecieron las

columnatas, las glorietas, las azoteas, las fachadas decoradas y los grandes ventanales enrejados. Las construcciones que

empezaban a engalanar la ciudad se realizaron con aporte artístico de los maestros constructores provenientes de Italia, Francia y España. Los edificios tenían un estilo

de paredes gruesas y adornadas que dieron a la Villa un aire de ciudad, sin afectar el carácter coloquial que caracterizó siempre a Encarnación. La ciudad comenzó a tener un ambiente europeizante, con las casas de fachadas cargadas de arte. La elegancia y el buen gusto en el vestir era uno de los fuertes de hombres y mujeres. Normal era ver a las damas de las familias acaudalas sentarse en las veredas o en los balcones balaustradas de algunas residencias con sus abanicos en manos. Las novias espera-

ban a sus prometidos en los balcones balaustrados y los galanes exhibían orgullosos sus mejores caballos. Los paseos por las calles céntricas con aire europeo alegraban la vista de los transeúntes. Se iniciaron a delinear mejor las calles. Por ausencia de medios de transporte que no fuera caballo y carreta, la circulación no requería de mayores instalaciones. Las que existían eran salvadas por un sistema de callejones y pasadizos.


Semanario LA PRENSA del Sur - 5

Viernes 21 de Marzo- Edición 276

ANIVERSARIO

399 años de historia La ciudad fue fundada el 25 de marzo de 1615 por el jesuita Roque González Santa Cruz, primer santo paraguayo.

L

a pasión de Roque González de Santa Cruz siempre fue trabajar con los nativos para ganarlos a la fe, así fue que el 9 de mayo de 1609 Roque González de Santa Cruz ingresó a la Compañía de Jesús en Asunción y durante muchos años asumió la responsabilidad de misionero y fundador. En Asunción manifestó a su Superior y al Gobernador sus propósitos de fundar una misión en Itapúa y luego de la aprobación de dicho cometido retornó a Itapúa para así fundar la misión sobre el paraná bautizada Nuestra señora de la Encarnación de Itapúa por la fecha conmemorativa del 25 de marzo de 1615. Esta misión se encontraba en ese entonces a la margen izquierda del río paraná en la actual ciudad de Posadas, Argentina, pero no permaneció mucho tiempo en aquel lugar a causa de la amenaza bandeirante, la peste, la indocilidad de los nativos, pueblo recientemente constituido todavía sin sentido de pertenencia de fácil disgregación, la conveniencia de una mayor proximidad a San Ignacio Guazú, que fue la primera reducción fundada por los Jesuitas; y así fue que la misión se transladó a la margen derecha del río Paraná en la actual ciudad de Encarnación, Paraguay, en la parte seca del riacho de la Villa Baja y más tarde en el terreno de lo que ahora es el Colegio Inmaculada Concepción. Y así la misión fue convirtiéndose en un pueblo y el 8 de abril de 1843 fue elevada a la categoría de Villa. Siglo XX hasta la actualidad. En la noche del 20 de setiembre de 1926 la Villa Baja de la ciudad (hoy conocida como la ex-Zona baja), fue arrasada por un ciclón originado en el río Paraná siguiendo por la Villa Alta (actual Zona Alta). El desastre deja a la ciudad desarticulada con 400 muertos y con enormes pérdidas en su infraestructura. Después de la catástrofe, a Encarnación le tomó varios años recomponerse y volver a la vida diaria, aunque la pujante ciudad pudo curarse rápidamente de los daños por el buen clima que favoreció a la explotación de la tierra. También a principios del siglo XX vino a la ciudad una nueva tradición que reformaría la fe cristiana de la ciudad La Virgen de Itacua, que pronto se difundió por la región atrayendo cientos y miles de turistas

en el día de la virgen que es el 8 de diciembre. Luego de varios años de desequilibrio económico, Encarnación volvió a activarse cuando en 1906, segregándose del departamento de Misiones se creó eldepartamento de Itapúa convirtiéndose en su capital, además conoció nuevamente un gran desarrollo económico propiciado por la llegada delFerrocarril Carlos Antonio López en 1913, la venida del Carnaval Encarnaceno en 1916 y la fuerte corriente migratoria (principalmente italianos) que marca un punto de un antes y después de la historia de la ciudad. En 1971 la ciudad recibió la gran noticia de que sería unida a Posadas (Argentina)por un Puente (que después sería nombrado Puente Internacional San Roque González de Santa Cruz). Comenzó su construcción en 1983, y se inauguró enabril de 1990, iniciándose así un periodo de crecimiento internacional y de frente al MERCOSUR (Organización internacional que sería creada un año más tarde). Ese proyecto ayudó a que la ciudad tuviera un crecimiento económico en los años 1992-1997 por ser la ciudad un ahorro económico a Posadas, pero un crecimiento que luego se disipó cuando Paraguay dejó de ser barato para la Argentina. En 1989 comenzó el trabajo de la EBY de reposicionar a buena parte de la ciudad para subir el nivel del río de la cota 76 a cota 83, trabajo que se tenía que terminar a finales del

2009, pero hubo un tiempo de retraso debido a los problemas que se generaban con los comerciantes de la ex-Zona baja, muchas personas habían perdido sus casas debido a la suba de la cota, y también por reclamos de laIndemnización por parte de los afectados hacia la EBY. La Primera Costanera finalizada por la EBY, Padre Bolik, fue inaugurada en marzo de 2010, y lo más relevante fue el acceso a Wifi (internet gratuito), que fue lanzada en la costanera en septiembre de 2010 y también en otros lugares. Después de mucho tiempo de retraso, finalmente el nivel del río sube a cota 83 a mediados de febrero de 2011, antes de lo previsto, y esto generó muchos problemas en diversos distritos del departamento de itapúa debido a lainundación. Actualmente las obras de la EBY siguen en proceso. De las obras ya finalizadas, podemos destacar el nuevo circuito comercial que reemplaza a la ex-zona baja, los diversos hogares construidos, la primera costanera finalizada y los puentes inaugurados que conectan la zona céntrica de la ciudad al barrio San Pedro, a la ruta 6 y a la ruta 1.

POBLACION.

Según estimaciones del 2011, la población urbana de la ciudad es de 94 572 habitantes (siendo la 3º aglomeración con más población urbana del país), mientras que la población total de la ciudad es de 118 300 habitantes, de los cuales el 51 % son mujeres, y el

resto, varones. La población de la ciudad abarca el 25% de la población total del departamento de Itapúa. Tiene la etnografía más cosmopolita del país con una gran cantidad de minorías, entre las que se encuentran la alemana, la ucraniana, la árabe y la japonesa. Su población ha sufrido sucesivos cambios desde su fundación, pero con crecimiento significativo recién a comienzos del siglo XX con la llegada de inmigrantes europeos especialmente ucranianos. A mediados del mismo siglo su población ha decrecido gradualmente, aunque sigue siendo elevado. Desde los trabajos de reubicación de la Represa de Yacyretá, su población mostró una significativa disminución gráfica, pero que solo es el resultado de la mudanza de la población desde zonas afectadas a áreas seguras (a ciudades vecinas como Cambyretá o San Juan del Paraná, por ejemplo). Es un importante puerto fluvial y por estar en la frontera con Argentina muchos de sus habitantes se dedican al rubro comercial, teniendo sus negocios en diferentes polos mercantiles de la conurbación, dentro de las cuales se destacan: El “Centro de la Ciudad”, conocida como la Zona Alta y

también la zona del “Circuito Comercial”, a cercanías de la aduana de Encarnación y del puente Internacional, que reemplaza a la antigua Zona Baja, ya inundada por las obras de terminación de Yacyretá. En verano, la principal actividad económica de la ciudad en estos últimos años es el turismo, debido a los tradicionales carnavales encarnacenos, y a sus tres amplias playas y costaneras. Además la ciudad tiene varias industrias destacando la presencia de aserraderos,cur tidurías, peleterías, fabrica de colchones y desmotadoras de algodón. Así como concentración, industrialización y comercialización de maíz, yerba mate,arroz, cítricos y tabaco. Últimamente ha entrado en auge la explotación cristalización y exportación de Stevia, un edulcorante natural. Encarnación es uno de los puntos de referencia turística más importantes del país, en especial en verano, siendo la tercera ciudad más importante en el sector económico. La ciudad ofrece particularmente varias zonas comerciales, como el casco céntrico o el nuevo circuito comercial, donde es posible encontrar casi todo lo que busca un comprador en tren de turismo a precios muy accesibles. Existen restaurantes con comidas típicas e inter-

nacionales, además de locales especializados en comida china. Desde discotecas, clubs nocturnos, hoteles de 5 estrellas, hasta casinos y centros comerciales. Puente Internacional San Roque González de Santa Cruz: Visitar y admirar la destreza del hombre para construir el imponente puente internacional que une a Encarnación con Posadas (Argentina), es casi un rito para quienes llegan a la ciudad. El Rally Trans Itapúa y/o el Rally Conasur: Se corre todos los años y en Encarnación se concentran corredores de varias nacionalidades y seguidores de este deporte que ha alcanzado trascendencia internacional por la característica del terreno y del éxito organizativo que coronó cada una de las ediciones anteriores del rally. Generalmente se realiza en otoño. Expo Itapúa: es realizado anualmente, y es considerada la 3º mayor expo del país (luego de Asunción y de Santa Rita). Últimamente no se hace por las obras de la EBY. A 50 km: Se encuentran la Misión jesuítica de Santísima Trinidad del Paraná, laMisión jesuítica de Jesús de Tavarangué (declaradas Patrimonio de la Humanidadpor la Unesco en el 1993), y el centro astronómico de San Cosme y Damián. Circuito Comercial: Lo mejor de compras, precios muy accesibles y un buen lugar para hacer compras, reemplaza a la antigua Zona Baja de la ciudad encarnacena. Se encuentra camino a la aduana paraguaya, para pasar a Posadas. Costanera: En sus distintos sectores; se puede disfrutar de la costanera, como practicar deportes (como remo, por ejemplo), hacer caminata, disfrutar el paisaje, tomar tereré o pasar un buen rato con la familia o amigos.


6 - Semanario LA PRENSA del Sur

Viernes 21 de Marzo- Edición 276

Feminicidio

Centrales obreras

Triste accionar de un policía Huelga general al asesinar a su ex-pareja Se registró un nuevo caso de feminicidio seguido de suicidio. Esta vez, la tragedia comenzó en una ciudad y terminó en otra. Todo indica que la mujer fue golpeada salvajemente, antes de ser estrangulada y de recibir un balazo en la espalda. De acuerdo a los datos, el sub oficial de policía Domingo Aguirre Escobar (38), quien prestaba servicios en la Comisaría 2ª, de Ciudad del Este, Alto Paraná, mató a su ex pareja, identificada como Raquel Silvero (34), abogada, oriunda de Santa Rita, luego cargó el cuerpo de la víctima en su vehículo y se trasladó hasta el distrito de San Cosme y San Damián, en Itapúa, donde se autoeliminó. Se comenta que la mujer decidió separarse del oficial la semana pasada. Incluso Aguirre habría sido

zona del Alto Paraná y luego trasladó el cuerpo hasta la vivienda ubicada en la compañía Calle 1, distrito de San Cosme y San Damián, propiedad del padre del policía, donde, entre las 5:30 y 6 de la mañana, se quitó la vida.

imputado por violencia doméstica y tenía prohibido acercarse a su pareja. Sin embargo, la resolución judicial no tuvo ningún valor a la hora del trágico desenlace ocurrido. Primeramente, el vehículo de la mujer fue encontrado en la zona de Santa Rita, con el vidrio roto por un disparo de arma de fuego y sangre en el interior. Es por eso que se presume que el oficial Aguirre asesinó a su pareja en la

El cuerpo de la mujer fue encontrado acostado en una cama y con algunas velas prendidas a su alrededor, mientras que el policía estaba sentado en una silla con un disparo en la boca. Los intervinientes explicaron que la mujer presentaba un disparo de arma de fuego en la espalda, hematomas múltiples en todo el cuerpo y rastros de ahorcamiento, lo que evi-

dencia que fue golpeada antes de ser asesinada. 12 horas El médico forense, doctor Juan Ángel Villalba, explicó que la mujer llevaba más de 12 horas de muerta, por lo que se presume que la misma fue asesinada entre las 20:00 y 21:00 horas del domingo. Antecedentes Aguirre habría estado involucrado además en un hecho donde un agente de Policía fue acusado de matar a un niño de siete años y herir a un joven cuando efectuó varios tiros al aire en un confuso incidente ocurrido en el Distrito de Nueva Alborada, en una fiesta con tinte político el 20 de abril del 2008.

Feminicidio Feminicidio es un neologismo creado a través de la traducción del vocablo inglés femicide y se refiere al asesinato evitable de mujeres por razones de género. El feminicidio entra en la esfera de la violencia contra la mujer, pero también toma otras formas. Aunque existen otros casos como una mala o falta de atención médica durante el embarazo o el parto que pueden acarrear la muerte de la madre. En algunos países como China e India, las estadísticas muestran un ratio de hombre a mujer de 120 hombres por cada 100 mujeres.1 Sumado al aborto selectivo, el femicidio también toma la forma de infanticidio, y la violencia en contra de la mujer en algún estadio de su vida.

Los mejores precios

Las centrales obreras ratifican la medida de fuerza para marzo en reclamo del reajuste del salario mínimo en un 25%, libertad sindical y reforma agraria. Los trabajadores rechazan la recomendación de un reajuste del 10% del salario base por parte del Consejo Nacional de Salarios Mínimos (Conasam), y dicen que no se sienten representados por el obrero que participó de la reunión que determinó dicho porcentaje, según manifestó Aldo Snead de la Central Unitaria de Trabajadores Auténtica (CUT-A) El sector rechaza la inoperancia gubernamental ante altas tasas de desempleo e informalidad, atendiendo a que no se ha fomentado la creación de nuevos empleos durante los meses de gestión del presidente Horacio Cartes. Asimismo, exigen un reajuste del salario mí-

nimo del 25% argumentando que el sueldo base perdió su poder adquisitivo en un 35%, por lo que rechazan las intenciones de subir a solo un 10%. También rechazan los despidos en las diferentes instituciones y critican al Ministerio del Trabajo por hacer caso omiso a los reclamos de violación de contratos colectivos. Snead manifestó que el seguro social debe ser solidario y de reparto igualitario, mientras que, según los trabajadores, se quiere privatizar y convertirlo en un botín político. Sobre la ley de alianza público privada (APP), dijo que fue creada con el fin de despojar al Estado de los bienes patrimoniales sin beneficios para los ciudadanos, otorgando superpoderes al Ejecutivo, obviando a los poderes Judicial y Legislativo.


Semanario LA PRENSA del Sur - 7

Viernes 21 de Marzo- Edición 276

Servicio de transporte público

Vergonzoso

Cientos de jóvenes, todas las noches, padecen el vergonzoso servicio de transporte público que ningún gobierno municipal ha sido capaz de colocarlo por lo menos en el nivel de aceptable. Estudiantes en su mayoría y gente mayor que finaliza su horario de trabajo, desde las 21.00, inician su vía crucis de esperar por horas la llegada de la unidad de transporte que en algunos casos inclusive nunca llega. “A veces hasta dos horas espero, y cuando me encuentro con un colectivo lleno de pasajeros, allí dentro te roban, y cuando llueve un desastre, te bajás toda sucia, llena de barro”, testimonia Fiorella Machuca, que esperaba el colectivo sobre la calle Carlos Antonio López casi General Cabañas. En el mismo lugar estaba el joven Gregorio Brizuela, estudiante universitario que coincidía con Fiorella por las horas de espera. “A veces me tengo que ir caminando hasta casa, que queda en el barrio San Isidro, y son varias horas caminando para llegar a casa, tres años que vengo a la misma parada, y nada en absoluto mejoró”, sentencia el usuario. Los mismos testimonios encontramos en las intersecciones de Carlos Antonio López y Wiessen, General Artigas, en todo su recorrido gente amontonada esperando la llegada de

su colectivo, alumnos de escuelas nocturnas, universitarios y empleados. El intendente de Encarnación, el Abog. Joel Maidana, anunció que el Departamento de Tránsito está siendo equipado con equipos informáticos para controlar cada unidad de transporte público, unos 150 en total. Cada colectivo tendrá un GPS en el interior, que permitirá a la Municipalidad poder controlar horarios e itinerarios, motivo de queja permanente de parte de los usuarios, sobre todo en horarios nocturnos. “Hoy prácticamente es imposible poder detectar en forma real las denuncias que recibimos del usuario; con este nuevo sistema técnico la denuncia va a poder ser comprobada y los empresarios tendrán que cumplir con sus obligaciones”, señalo el intendente. Los empresarios del transporte están interesados en la instalación de aparatos de monitoreo por GPS en todas las unidades de las líneas 1, 3, 4 y 5. Varios transportistas manifestaron que están muy interesados en la instalación del sistema en sus unidades en el menor tiempo posible, para lo que ya entraron en contacto con la empresa Hunter, que provee el servicio, acotaron. Pero también sería interesante que se pueda contar con nuevas unidades de transporte, ya que a simple vista están las condiciones de los colectivos.

MINISTERIO DE EDUCACION

Técnicos del MEC trabajan por Propuesta “Guía para la Educación Vial” El Ministerio de Educación y Cultura (MEC), a través de la Dirección de Apoyo Social y Gestión de Riesgo, dependiente de la Dirección General de Gestión Social y Equidad Educativa, convocó a una reunión de mesa técnica, en la sala de reuniones de la Dirección General de Gestión Social y Equidad Educativa, para trabajar sobre la propuesta de material para la Educación Vial. El propósito de esta reunión es la presentación y análisis de la Propuesta del Ministerio de Educación y Cultura para la elaboración de la Guía Didáctica sobre Educación Vial, en principio pensada para la Educación Media de

todo el país, con el aporte y apoyo de los organismos cooperantes. La mesa de trabajo fue conformada por Técnicos de la Dirección General de Curriculum, Orientación y Evaluación, Educación Permanente, Educación Media, Dirección General de Gestión Social y Equidad Educativa, Ministerio de Salud Pública y Bienestar Social, Policía Caminera, Cámara Industrial de Motocicletas y Automotores (CIPAMA), Asociación de Familiares y Amigos de Víctimas de la Inseguridad Vial (AFAVIV), Seguridad en las Rutas (SER) y El Consejo Nacional de Seguridad Vial.

La seguridad vial en las Américas según la OMS Según la Organización Mundial de la Salud (OMS), los traumatismos causados por accidentes de tránsito son la principal causa de muerte en la región de las Américas entre los niños de 5 a 14 años y la segunda causa principal en el grupo de

15 a 44 años. La tasa de mortalidad media para la región por traumatismos a causa del tránsito se sitúa en 16,1 fallecidos por cada 100.000 habitantes. Los datos son peores que en Europa (10,3)

pero mejores que en el resto de las regiones analizadas por la OMS en su Global status report on road safety 2013: Asia alcanza una tasa de mortalidad media de 18,5 y África de 24,1 por cada 100.000 habitantes.


8 - Semanario LA PRENSA del Sur

Viernes 21 de Marzo- Edición 276

SET

Charlas de capacitación a los productores rurales sobre IRAGRO La Subsecretaría de Estado de Tributación emitió la Resolución General 19/14 por la cual se aclaran cuestiones relativas de la determinación de la base imponible en la enajenación de productos agrícolas, en el marco de la vigencia de la Ley 5061/13. En las enajenaciones de productos agrícolas entre productores, acopiadores y agroexportadores, en las cuales el precio de dichos productos se pacte tomando como base los precios internacionales en mercados transparentes, bolsas de comercio o similares, la base imponible del Impuesto al Valor Agregado (IVA) estará constituida por la diferencia entre dicho precio internacional, menos el premio pactado. Sobre la base así determinada, deberá ser apli-

cada la tasa del cinco por ciento (5%). La suma de la base imponible así determinada y el IVA, se debe consignar en la columna del cinco por ciento (5%) al momento de expedir el comprobante de venta. Esta normativa precisa alcances particulares de la Ley 5061 que grava la enajenación de productos agrícolas. Por otra parte, en marco del proceso de implementación de la Ley 5061/13 que generaliza el IVA a los productos agropecuarios y crea el IRAGRO, la Subsecretaría de Estado de Tributación durante la presente semana realizará varias charlas de capacitación a los productores rurales de diversas localidades del interior. Así mismo, la Adminis-

tración instalará una Plataforma de Atención al Contribuyente (PAC) a fin de facilitar la inscripción de los productores rurales en el Registro Único de Contribuyentes, en las siguientes localidades: Igualmente, se llevarán a cabo capacitaciones re-

lacionadas al IRAGRO, IVA, e IVA AGROPECUARIO, las cuales estarán dirigidas a contribuyentes ya inscriptos, en las siguientes localidades: Los pequeños productores tendrán la oportunidad de aprender como completar los libros del

ANECDOTAS

IVA y como liquidar el impuesto, ya que para la capacitación sobre el IVA AGROPECUARIO, la SET diseñó una metodología de “Hacer para Aprender”, que consiste en proveer a los productores las copias de libros de IVA, documentos timbrados y demás elementos que posibilitan el llenado de las Declaraciones Juradas mediante los ejercicios que serán

desarrollados por los instructores. Cabe recordar que las declaraciones del IVA correspondientes al régimen de liquidación trimestral deben ser presentadas a partir del 7 de abril. Este trabajo de capacitación e inscripción, se realiza en forma coordinada entre la SET, las intendencias y cooperativas de las localidades visitadas.

Josef Rudolf Mengele, estubo en Encarnación Un 16 de marzo de 1911 nació en Günzburg, Baviera, Alemania. Josef Rudolf Mengele. Hijo de Walburga Mengele y Karl Mengele, fundador de una próspera compañía de maquinaria de campo y ferviente nazi. Josef Mengele fue un militar y médico alemán, reconocido por sus terribles experimentos médicos realizados en el campo de concentración de Auschwitz, Polonia, que le valieron el mote de “El Ángel de la Muerte”. Previendo la derrota nazi en la guerra, Mengele se preparó para huir antes de que fuera tarde. Salió a escondidas de Auschwitz días antes de la entrada del Ejército Rojo y, tras evadir a la justicia en varias ciudades de Europa, emigró hacia Sudamérica en 1949. Vivió en Argentina y luego en Paraguay, donde se refugió temporalmente en la casa de Don Liborio Bertoni (Consul Suizo en Encarnación) para establecerse luego en Poromocó (Hohenau 4, Caguarené), en la residencia del Sr Al-

ban Krug. Relata el ex oficial SS, Alfonz Dierckx, en un manuscrito que entregó a Don Reinaldo Becker, (escritor e investigador) “Conocí a Mengele por intermedio del señor Alban Krug, con quien me unió una gran amistad, y en cuya casa de campo, ubicada en Hohenau 4, Caguarené, vivió Mengele un tiempo”, relata el ex oficial SS, Alfonz Dierckx, en el manuscrito que entregó a Becker. “Solamente dos veces pude hablar con él durante su paso por estas colonias alemanas. Recuerdo sí que durante uno de nuestros diálogos, el doctor Mengele me dijo que se fue de la Argentina porque se sentía perseguido, y que en cualquier momento podían secuestrarlo, lo que me dio a entender que lo perseguían por sus responsabilidades en la guerra”, dice en otro párrafo. En su testimonio, Dierckx afirma que entonces no sabía nada sobre los crímenes de Mengele. “Incluso tuve ocasión de tomarle unas fotografías, las que quemé luego, junto con los negativos, al enterar-

me años después, por medio de la prensa internacional, de las atrocidades y crímenes que había cometido”, sostiene. En el documento, Dierckx le hace a Becker la revelación que en ese momento era una primicia: “Después de los dos diálogos que mantuve con él (Mengele), no supe más nada, únicamente lo que confidencialmente me contó el señor Alban Krug, en el sentido de que Mengele fue a una colonia alemana del Brasil, donde al parecer habría fallecido ahogado. Yo fui confidente del señor Krug y descarto que me haya contado algo que no fuera verdad”. Con aquel dato, Becker quiso titular su reportaje con la primicia mundial: “Mengele murió ahogado en Brasil”, pero su editor le dijo que era muy fantasioso (mayo de 1985). El dato fue consignado al final. Meses después, el propio Gobierno brasileño comunicaba que Mengele había muerto ahogado en una playa de Brasil varios años antes, específicamente el 7 de febrero de 1979.


Semanario LA PRENSA del Sur - 9

Viernes 21 de Marzo- Edición 276

CONSEJOS

Programas de salud pública

Convenio de Cooperación En apoyo a las políticas públicas que desarrolla el Gobierno Nacional, la Entidad Binacional Yacyretá mantiene un Convenio de Cooperación con el Ministerio de Salud Pública y Bienestar Social realizando una fuerte inversión, a través de los Consejos Departamentales de Salud, en los diferentes programas de salud pública, atención primaria, vigilancia epidemiológica, y fortalecimiento de los servicios sanitarios en el área de influencia. Además de mejorar la atención primaria, médica y hospitalaria, los servicios de salud dan prioridad a la prevención, principalmente en el área de la salud sexual y reproductiva, con el aumento de la cobertura de Papanicolau, test rápido de VIH y otros estudios, inmunización de la población infantil, mujeres en edad fértil, embarazadas y otros grupos etarios. En el departamento de Itapúa, durante el tercer cuatrimestre del 2013 se realizaron 258.121 consultas en los servicios de salud de la VII Región Sanitaria, se tomaron 5.578 muestras de PAP, 10.029 exámenes de mama. En el Programa de control de enfermedades de transmisión sexual en la madre y el recién nacido, en el mismo periodo, se realizaron

2.219 test rápido de VDRL (sífilis) a embarazadas, 34 test rápido de VDRL a recién nacidos, entre los registros más resaltantes. Los servicios de salud establecieron alianzas con los diferentes actores sociales, propiciando la participación comunitaria y facilitando el acceso a la información de manera a lograr cambios conductuales que conlleven a la mejora de la calidad de vida de la población. Asimismo, el Convenio entre el Ministerio de Salud Pública y la EBY ha permitido el fortalecimiento del sistema de referencia y contrareferencia en el marco de una nueva red de servicios, para la atención oportuna y eficiente de los pacientes. La cobertura sanitaria incluye a las poblaciones

indígenas con una atención primaria en salud integral a las comunidades del departamento de Itapúa.

Zoonosis

La VII Región Sanitaria desarrolla también el Programa de Zoonosis con el

objetivo de controlar y eliminar la rabia en la población canina del área a través de la inmunización y colecta de los perros callejeros, evitar la morbimortalidad por la rabia humana a través del tratamiento oportuno de las personas expuestas al virus rábico.

Humanidades representará a la UNI en el 1º Festival de Teatro Encarnaceno Con la obra “Encerradas. Cárcel de mujeres” del director y guionista Prof. Carlos Piñánez, actores de la Facultad de Humanidades 2. Encerradas representarán a la Universidad Nacional de Itapúa en el 1º Festival de Teatro encarnaceno, en el marco “Camino a los 400 años de Fundación de la ciudad de Encarnación y el día internacional del Teatro”, que se desarrollará del 22 al 29 de marzo en el Auditorio Paraná.

La lluvia más copiosa del año Entre el lunes y el miércoles cayeron más de 160 milímetros de agua. Las lluvias que se precipitan en esta zona del país desde el pasado lunes se han transformado en las más copiosas del año. Según información de la Dirección de Meteorología de la Universidad Nacional de Itapúa (UNI), dependiente de la Dirección Nacional de Aeronáutica (Dinac) entre el domingo y el lunes cayeron en Misiones unos 50 milímetros de lluvia. A eso se le deben sumar los 49 milímetros de ayer y la intensa lluvia que se mantuvo, que entre las 0:00 y las 9:00 registró una caída de agua de 90 milímetros. En lo que va del mes precipitó 352.1 milímetros.

Para dicho compromiso, el conjunto actoral de Humanidades realizan prácticas periódicas para bajo la orientación del Prof. Piñánez. Con este Festival se busca incentivar el arte escénico, contando con la presencia de autores y actores locales, regionales, nacionales e internacionales a llevarse a cabo durante la semana de la Fundación de la ciudad de Encarnación y el Día Internacional del Teatro, de manera

a promover el arte y la cultura en la capital de Itapúa.

Tips para sobrevivir a los días de lluvia

Tenemos varias recomendaciones con los que podrás sortear estos terribles y amargos días de aguacero tras aguacero. Queremos aclarar que los pueden poner en práctica todos aquellos que no gozan de un auto en esta época pasada por agua y tienen la fortuna de vivir en este territorio tropical. 1. Lo primero que hay que hacer es comprar una buena sombrilla. Recomendamos que no sea de esas de guardar en la maleta, porque lamentablemente lo único que cubren es la cabeza. Por eso invertí plata en una de las grandes, que además de cubrir la lluvia sirve como elemento de defensa personal, vale la pena. 2. Si no hay plata para el paraguas, acude a la fiel bolsa de basura negra. Este elemento utilizado por las mujeres cuando salen del salón de belleza puede soportar miles de centímetros cúbicos de agua con solo abrirle un orificio para meter la cabeza. Lo mejor de todo es que vale menos de 500 gs. en cualquier tienda. 3. Nuestro tercer tip es para todos los que contamos con un par de zapatos Converse o de tela: ¡No usarlos!, no hay nada más incomodo que sentir cómo el agua toca los pies y, mucho peor, tener las medias mojadas durante todo el día. Un par de medias de repuesto en la cartera o mochila no están de más. 4. Para aquellos que hacen caso omiso a nuestro anterior tip les recomenda-

mos ponerse una bolsa de plástico entre la media y el zapato. Con eso evitaran que sus píes se mojen y así no tendrán esta incomoda sensación durante el día. La bolsa puede ser cualquiera, por ejemplo una de esas donde viene el pan del desayuno, funcionan de maravilla. 5. ¿Para qué salir de la casa? En serio. Que quede claro que no queremos ser promotores de la pereza, pero no hay nada mejor para combatir los días lluviosos que quedarse en la cama, bajo las cobijas y ver como las gotas caen por la ventana. Si no hay obligaciones ineludibles, regocíjate en tu cama mientras el resto de los mortales sufren las inclemencias del clima. No tiene precio. 6. No utilices pantalones que se arrastren. Si tienes este tipo de prenda, es mejor que las dejes en el armario y acudas a las más ceñidas, para no convertirte en un trapero que recoja toda el agua de las calles. 7. Usa botas machitas, esa que esta hecha de caucho, que llega a la altura de la rodilla y que generalmente se usa para las obras civiles. Son perfectas para pasar por charcos y para caminar por las húmedas calles. Así que si tienes unas no dudes en ponértelas. 8. Evita caminar por el borde de la vereda. No se puede explicar la forma en que los conductores les dan por acelerar cuando ven un charco en las calles.


CMYN 10 - Semanario LA PRENSA del Sur

Viernes 21 de Marzo- Edición 276

Rieder & Cía

La firma Rieder & Cía inauguró el viernes 14 último su nueva sucursal en el departamento de Itapúa. El local está ubicado sobre la Ruta 6, en el distrito de Cambyretá, a 10 kilómetros del centro de Encarnación. Conto con la presencia de reconocidas personalidades y autoridades nacionales, departamentales y distritales

Tel. : 206087 / 0985 721 177

Tel.:071 212 092 Cel.: 0985 900 639 radiohitsfm E-mail: radiohits905@hotmail.com Cambyreta – Itapúa - Paraguay


CMYN Semanario LA PRENSA del Sur - 11

Viernes 21 de Marzo- Edición 276

Diana con su mami Laura.

Diana con su madrina Mirna Lopez y la tia Grisel Acuña

Diana Magali Lopez Cuba, festejo sus 2 añitos en una divertida fiesta.

Divina! Guadalupe Gallas Szopa con su papis Analía y Guido.

Carlos Szopa con su nieta Guadalupe. Luján rodeada de amigos en la fieta de sus 8 años.

Hermosa niña, Luján en el día que cumplió sus 8 añitos. Katherin con sus padres Javier y Florencia, disfrutando de su mágica velada.

La mágica noche de quince años de Katherin Mancuello.

Maderas

San Jorge

Abertura en general Machimbre Cornisa Maderas Aserradas en general

Cerro Corá y Tte. Honorio González Tel.: (071) 201036 Encarnación Py

ENVIE SU FOTO laprensadelsur@ hotmail.com


12 - Semanario LA PRENSA del Sur

Viernes 21 de Marzo- Edición 276

PRESENTACION

Salud

El ¨Zorzal Sureño lanza su nuevo disco¨, La narcolepsia por los 400 años de Encarnación. Rubén Sosa cuenta con más de 100 canciones grabadas de muy alto nivel. El mismo, está casado con María Luisa Barrientos de Sosa con quien tuvo tres hijos varones, Darío, Ezequiel y Sebastián. Casi medio siglo cantando música Paraguaya, canta desde niño y adolescente de la década del 60. Empezó a subir a los es-

cenarios mayores, luego de ganar como solista de canto en el Cuarto Festival Nacional Del Folklore. Pasados los años y hoy con innumerables distinciones y su exitosa trayectoria y grato como todo paraguayo sensitivo presenta su CD número 8 por los 400 años de su querida Encarnación con versos y melodías, polcas y guaranias de autores

itapuenses. “Nacido y criado en la Avda. Caballero, entonces Bulevar Concepción, nunca imagine llegar hasta aquí, solía escuchar la antigua Radio Encarnación las músicas paraguayas desde niño, nunca pensé desde niño que podría llegar a grabar este número de volumen en cuanto a un disco compacto pero se puede con la ayuda fundamental de la familia de quienes estoy muy orgulloso y feliz, de los compañeros músicos y de toda la ciudadanía. Estamos presentando

este disco, ya que Rubén Sosa no quería estar ausente en los festejos de su querida ciudad de Encarnación a quien ama con tanto cariño. Acá está el canto de Rubén Sosa, la poesía de Julio Cesar Pedotti, Epifanio Méndez Fleitas. Entre otros y la musicalización en algunos temas del profesor Alfonzo Garay. Un trabajo que para mí tiene mucho valor. Agradecido de mi querida ciudad y es así que les dejo los cantos a todos…”, Expresó Rubén Sosa, “El Zorzal Sureño”.

CRÓNICAS DE UN ARQUERO

LA EDUCACIÓN (ASIGNATURA PENDIENTE)

Por: Jorge Sosa Troche

debe ser encarada por el gobierno como un todo. Hay que comenzar a desarrollar una campaña nacional que finalmente determine que tipo de educación queremos y nos conviene.

Se puso en marcha una pseudo campaña de educación, que tiene como base la conformación de una organización a la que llamaron Fonacide. La misma se debe encargar, supuestamente, de atender los problemas estructurales de las instituciones educativas, además de propender a la instrucción o formación académica superior de los docentes.

La educación, actualmente apunta más bien, a formar a los estudiantes con criterio absolutamente comercial. Estudiar para trabajar. Y qué tiene de malo, preguntarán.

Esta es otra mediocre propuesta basada en una absurda campaña de educación que no tiene pies ni cabezas. A todo esto se suma la atendible preocupación de representantes de universidades que han demostrado visos de compromiso y crecimiento, en relación a la aparición de ofertas universitarias, que dejan mucho que desear y que lamentablemente, no sabemos con la autorización de quién o quienes, se multiplican a diario como hongos malignos. La educación para muchos –salvo excepciones-, se ha convertido simplemente en un lucrativo negocio, que por lo visto cada día es más rentable. La educación, como ya hemos mencionado en innumerables ocasiones,

ataques pueden provocar accidentes o lesiones indirectas, porque, aunque suele afectar a los músculos faciales, en ocasiones también afecta a las extremidades y se pueden producir caídas que ocasionen traumatismos graves. Estos y otros síntomas, como trastornos de la alimentación, alucinaciones o sonambulismo, no aparecen de forma repentina, sino que surgen paulatinamente lo que dificulta mucho el diagnóstico temprano de la narcolepsia. Pero, ¿qué provoca este problema neurológico? La causa de la narcolepsia es la pérdida de las neuronas que sintetizan hipocretina, una hormona excitante que influye en la vigilia. Lo que todavía se ignora es por qué se desencadena este proceso. Hasta el momento no existe una cura definitiva de la enfermedad, tan solo varios medicamentos paliativos para los síntomas más graves y que ayudan a quienes la sufren puedan llevar una vida lo más normal posible.

Diversidad de género

El gobierno y las autoridades “competentes” del área de la educación paraguaya no dan, hasta ahora, señales positivas que alienten alguna esperanza en este campo. Todo es “bla bla”.

El camino es equivocado. Hasta ahora lo único que se hace es remendar escuelas y colegios a punto de derrumbarse, o atender a aquellos alumnos que dan clases bajo los árboles, y ni siquiera eso hacen bien, porque hay muchas deficiencias y además es una cuestión de la que siempre se encargó el Ministerio de Educación. En cuanto a la formación técnica o académica, menos que menos. No se está haciendo nada.

La narcolepsia es una enfermedad neurológica que se caracteriza por una somnolencia diurna excesiva y alteraciones en el sueño REM. Esta patología tiene un diagnóstico muy tardío, de unos 6 e incluso 10 años desde que hayan comenzado a aparecer los síntomas. Aunque en principio no es una enfermedad mortal, las consecuencias pueden ser muy perjudiciales, tanto física como psíquicamente, por lo que es concienciar a la población de cómo prevenir y tratar esta enfermedad e intentar adelantar su diagnóstico. El principal síntoma y el más conocido, es el sueño diurno excesivo y esos ataques “irresistibles” de sueño. También es la primera causa de visita al médico, pero los pacientes suelen posponer esta consulta varios años, achacando el problema al estrés en el trabajo o a la simple falta de sueño. Otro síntoma ya con más gravedad es la cataplejía, que es la pérdida repentina del tono muscular. Estos

El problema es que no se enfoca en la verdadera formación integral del individuo y solo se perpetúa los modelos perimidos y fracasados, como el vigente en nuestro país. La educación debe ser emprendida por el gobierno como una cuestión global, que atienda no solo el aspecto académico. Sino que también se extienda al resto de los estamentos que puedan contribuir a la causa. Esto es, por ejemplo, instar a los medios de comunicación a profesionalizarse y a comprometerse con el país. Deben terminar esas pseudo publicaciones gráficas que están en primer lugar en venta, pero que lo único que hacen es destruir la psiquis de niños y adolescentes que lo toman como ejemplo, causando un gran perjuicio a los menores en el camino de su formación. Que desde el gobierno se haga ver esto, a quienes comercian con la ignorancia, no significa un intento de censura ni mucho menos, cuestión que de serlo seríamos los primeros en denunciarlo. Que el Ministerio de Educación se ponga los pantalones largos de una buena vez, y comience a exigir más, evitando el mal que produce la mediocridad y el criterio mercantilista en la educación paraguaya. Hasta la próxima.

La mezcla de género fomenta la innovación Según un estudio realizado por la Universidad de Castilla la Mancha, la diversidad de género dentro de un equipo investigador contribuye a que surjan soluciones innovadoras a nivel de empresa y de mercado. Además, formar equipos mixtos de hombres y mujeres también ayuda a aumentar la competitividad. El trabajo, publicado en la revista Innovation-Management Policy & Practice, destaca que la diversidad sexual en los equipos de I+D favorece dinámicas innovadoras que llevan a cambios más rompedores. Para elaborar su investigación, el equipo usó la información sobre las actividades de compañías del Panel de Innovación Tecnológica a partir de una muestra de 4.277 empresas, 83% del sector industrial y 17% de servicios. Al analizar los datos, encontraron una relación positiva entre la mezcla de hombres y mujeres, la innovación radical y una mayor probabilidad de llevar a cabo desarrollos y soluciones profesionales más novedosos.

Según Cristina Díaz García, investigadora principal del trabajo de la Universidad de Castilla la Mancha, “la diversidad de género aporta diferentes perspectivas y conocimientos cuya combinación ofrece una gama más amplia de ideas y, por consiguiente, mayor creatividad a la hora de tomar decisiones”. Díaz García señala que las implicaciones del estudio son múltiples: “En el entorno empresarial, los resultados apuntan la necesidad de reconocer y valorar la diversidad de género, que, a su vez, podría mejorar la capacidad de una organización para atraer y retener al personal clave”. Además, en su opinión, la inclusión de hombres y mujeres “no solo tiene implicaciones en los ámbitos de equidad y de igualdad, sino que aporta mayor eficacia del trabajo en equipo”. De ahí que el estudio recomiende a los gestores que tengan en cuenta el potencial de formar equipos con un mayor equilibrio entre hombres y mujeres en sectores tecnológicos.


Semanario LA PRENSA del Sur - 13

Viernes 21 de Marzo- Edición 276

apps

Amor

Cinco aplicaciones para bajar de peso

Efectos secundarios del amor

¡Cada vez son más populares las apps para bajar de peso! Si tienes un teléfono Android o un iPhone, ya puedes contar con herramientas nutricionales y de ejercicio a donde quiera que vayas. Aunque estas herramientas no reemplacen a un entrenador o nutricionista profesionales, sí son una manera cómoda de mantener tu peso a raya. Aquí te hablamos de 5 aplicaciones populares.

Eso de sentir “mariposas en el estómago” cuando ves a alguien que te gusta, realmente tiene una explicación científica. Y es que, algunos psicólogos aseguran que el amor produce ciertos efectos secundarios. Al menos, eso es lo que sostiene el psicólogo de CasaFEN – Centro Médico Integrativo, Rodrigo Hagar, en una entrevista publicada en el diario chileno El Mercurio, en la que enlista los efectos más comunes de estar enamorado. Aquí te decimos los 5 que más nos impactaron: El amor te atonta: A algunas personas les pasa que cuando están enamoradas no pueden dejar de pensar en esa persona y en consecuencia, se distraen muy fácilmente. En ocasiones despierta “rasgos parecidos a los de un trastorno obsesivo-compulsivo, en que la persona piensa en su pareja gran parte del día y llega a sentir esto como algo invasivo”, explica este experto. El amor alivia el dolor: Dicen por ahí que el amor todo lo cura y parece que es verdad. Los lazos afectivos son fundamentales para el bienestar físico, emocional y mental. “Gracias a los estudios de la neurociencia, por ejemplo, vemos que el dolor o la cantidad de flujo sanguíneo cerebral tienen una relación irrenunciable con cómo pensamos, decidimos y nos senti-

BMI Calculator- Ideal Weight

Antes de comenzar tu plan para bajar o mantener tu peso, es importante que sepas (de acuerdo con tu edad, estatura y contextura) cuál es tu número ideal. Además, el índice de masa corporal (con siglas BMI en inglés) te ayudará a saber la cantidad de grasa que hay en relación con la masa total de tu cuerpo. Esta aplicación disponible para iPhone y Android es gratis.

My FitnessPal

Esta aplicación compatible con Android, iPhone, BlackBerry y Windows Phone tiene 4.5 estrellas en iTunes. Funciona de manera bastante sencilla: una vez ingresas tu estatura, edad, género y el peso ideal al que quieres llegar, esta aplicación te dice el máximo de calorías que puedes consumir diariamente. En la medida en que vas

ingresando lo que comes y el ejercicio que realizas, te indica las calorías restantes, además de mostrarte tu progreso en general y permitirte compartirlo con tus amigas (así podrás contar con su apoyo). ¿Lo mejor de todo? Es gratis.

ayudan a mantener un peso ideal mientras te aportan antioxidantes. ¿Cómo saber cuáles son estos alimentos? ¿Qué beneficios ofrece cada uno? ¿Cómo consumirlos y en qué cantidades? Son algunas de las respuestas que te ofrece esta app.

Superfoods

Nike + Running

Quizás hayas escuchado de algunos súper alimentos que te ayudan a bajar de peso. Algunos, como el apio, contienen un alto contenido de fibra y agua y prácticamente nada de calorías. Otros presentan un alto contenido de proteínas, como es el caso del yogur griego y varios más te

La marca número uno en deportes ofrece esta aplicación gratuita ideal para quienes aman correr. Usando el GPS y acelerómetro de tu teléfono para medir la distancia, ritmo y tiempo que empleas cuando corres, esta aplicación te indica cada vez que completas una milla, puedes compartir tu

Oxitocina

La hormona del amor podría ser un escudo para controlar adicciones La oxitocina, popularmente conocida como“hormona del amor”, podría servir como escudo para controlar adicciones tan temibles como a las drogas o al alcohol, según un último estudio de la Universidad de Adelaida (Australia). El estudio, publicado en la revistaPharmacology, Biochemistry and Behavior, se basa en la tesis de que el comportamiento adictivo podría estar asociado a un débil desarrollo del sistema hormonal de la oxitocina durante la primera infancia. La oxitocina u “hormona del amor”, aparte de estar relacionada con los patrones sexuales, también mejora nuestras interacciones sociales y la conducta maternal y paternal. Así, según Femke Buisman-Pijlman,

autora del estudio, la falta de capacidad para hacerle frente a una adicción podría estar vinculada a un escaso desarrollo de los sistemas de la oxitocina. Los bebés nacen con niveles de oxitocina en sus cuerpos, gracias a los que se crea muy fácilmente el vínculo madre-hijo. Sin embargo, nuestros niveles de oxitocina siguen creciendo hasta los 3 años, por lo que este sistema queda sujeto a distintas influencias, tanto internas como externas, que pueden mermar o mejorar su desarrollo. De esta forma, la oxitocina podría reducir la sensación de placer que ofrecen las drogas y la sensación de estrés, pero sólo si el sistema de oxitocina se ha desarrollado adecuadamente.

rutina con tus amigos de Facebook e incluso mantenerte motivada a través de un chat grupal que puedes compartir con amigas que también corren y usan la aplicación.

My Diet Coach

Esta aplicación gratuita fue diseñada pensando especialmente en nosotras las mujeres, y se enfoca en mantenernos motivadas para ayudarnos a alcanzar nuestro peso ideal. Permite agregar recordatorios personalizados, por ejemplo “preparar un almuerzo saludable” o “tomar agua”, además de ayudar a combatir la pereza y las tentaciones con fotos y frases motivadoras.

mos en relación con otras personas”, señala este reporte. El amor hace que te cambie el tono de la voz: Eso de decirse en privado “mi gordito”, “mi bebé”, “mi nene” no es casualidad. Aparentemente, las relaciones de parejas en la etapa adulta se parecen a las que teníamos de niños con nuestros papás y “hay una cierta regresión a conductas infantiles”. Esto, según este psicólogo, es normal, siempre y cuando se desarrolle una ternura adulta y no se quede atrapada en una posición infantil. El amor “ciega”: Cuántas veces hemos escuchado que “el amor te ciega”. Al parecer, esto va más allá del dicho. De acuerdo con este experto, es común que la pasión mande sobre la razón. “La mayoría de las cosas que pensamos sobre esta nueva pareja suelen asociarse con la ilusión futura o la fantasía, entonces podemos alejarnos de los asuntos cotidianos y volvernos poco criteriosos”, como explica Hagar. El amor produce euforia: Dicen que el amor es como una droga, ya que produce un sentimiento de satisfacción que puede resultar adictivo. “Como todos los efectos del enamorarse, esta euforia puede darse con distintos niveles de intensidad, y puede ser saludable, como también nociva”, apunta el psicólogo chileno.


14 - Semanario LA PRENSA del Sur

Viernes 21 de Marzo- Edición 276

INTERNACIONALES

Roban y maniatan a la condesa de Romanones en su vivienda de Madrid Madrid, 19 mar (EFE).Dos encapuchados entraron en el chalé en el que vive en Madrid la condesa de Romanones el pasado sábado, la maniataron y sustrajeron algo menos de 300 euros, tras lo que desataron a la víctima y huyeron, sin causarle lesiones. Según ha confirmado hoy la Jefatura Superior de Policía, el asalto ocurrió el pasado día 15, pasadas las once y media de la noche, cuando María Aline Griffith, que en breve cumplirá 90 años, estaba sola, ya que la pareja que trabaja en su casa había salido durante un rato. Se trata de un gran chalé ubicado en la calle Castellón de la Plana de la exclusiva zona de El Viso, en

el que la condesa sorprendió a dos hombres encapuchados y con guantes que la maniataron, exigiéndole que les entregara todo el dinero posible. La condesa aseguró que no tenía mucho dinero en casa, por lo que los asaltantes le exigieron que les abriera la caja fuerte, en la que no había dinero ni objetos de valor. Les ofreció joyas, pero los ladrones insistieron en que querían dinero, por lo que la condesa les entregó lo que tenía: un sobre con cerca de 300 euros. A continuación la desataron y huyeron, muy poco antes de que llegaran a la vivienda las dos personas que trabajan en la misma, que

encontraron a la víctima nerviosa, terminando de desprenderse de la cinta que le habían puesto en las manos. En ese momento avisaron a una de las nietas de la condesa, que vive cerca, quien acudió a la casa de su abuela y avisó a la Policía, ante la que interpusieron la denuncia correspondiente. La Policía Nacional continúa buscando a los asaltantes, según la Jefatura. EFE

SALUD

Seguir una dieta mediterránea previene los derrames cerebrales Gracias a una nueva ciencia conocida como ‘Nutrigenómica’, los científicos pueden analizar los vínculos entre la nutrición, la función de los genes y su impacto en la salud humana. Un estudio de investigadores del Centro Jean Mayer de Investigación de Nutrición Humana sobre Envejecimiento en la Universidad Tufts (EEUU) y el Centro de Investigación Biomédica en Red (CIBER) de Fisiopatología de la Obesidad y Nutriciόn localizado en España, ha descubierto que la dieta mediterránea contrarresta el riesgo genético de sufrir un ictus. Asimismo, otra investigación aleatoria realizada con más de 7.000 hombres y mujeres a los que se les asignó una dieta mediterránea o baja en grasa, pudo observar sus enfermedades cardiovasculares, accidentes cerebrovasculares y ataques cardiacos durante casi cinco años. “Al conseguir analizar la relación entre dieta, genética y eventos cardiacos potencialmente mortales, podemos empezar a pensar seriamente en el desarrollo de pruebas genéticas para identificar a aquellas personas que pueden reducir su riesgo de enfermedades crónicas, o incluso prevenirlas, haciendo cambios significativos en la forma de comer”, asegura José M. Ordovás, director del Laboratorio de Nutrición y Genómica Humana del Envejecimiento en la Universidad Tufts.

En concreto, la investigación revela

que una variante del gen asociado con el desarrollo de la diabetes tipo 2 parece interactuar con un patrón de la dieta mediterránea, de manera que quienes la siguen previenen derrames cerebrales, según el trabajo conjunto de dichos centros de investigación estadounidenses y españoles. Con este hallazgo, publicado en la revista Diabetes Care, se demuestra que seguir una dieta mediterránea –añaden los científicos– reduce el número de ictus en personas con dos copias de esta variante. “Los portadores homocigotos (que llevan dos copias de esta variante genética) tenían casi tres veces más de probabilidades de tener un derrame cerebral en comparación con las personas con una o ninguna copia de la variante del gen”, explica Ordovás.

Internacionales

Informe: NSA graba todas las llamadas telefónicas de un país extranjero Las últimas revelaciones de Edward Snowden indican que la Agencia de Seguridad Nacional (NSA, por su sigla en inglés) está grabando todas las llamadas telefónicas de un país extranjero, cuyo nombre no ha sido revelado. Un sistema de vigilancia denominado “MYSTIC” almacena miles de millones de conversaciones telefónicas durante un máximo de treinta días. También se están grabando las llamadas telefónicas de otros cuatro países, pero a intervalos más cortos. El Washington Post se ha abstenido de mencionar a los países que están siendo vigilados, a solicitud del gobierno de Estados Unidos. En la Casa Blanca, el Secretario de Prensa Jay Carney se negó a hablar del asunto. El Secretario Carney declaró: “No he visto el informe y no tengo una respuesta al respecto, salvo decir que, por regla general, no realizamos comentarios sobre cada denuncia o información específica. Dejamos en claro qué actividades realiza la NSA y nuestra comunidad de inteligencia, y el hecho de que deben respetar nuestra legislación y deben ser vigilados por las tres ramas del gobierno”. La operación “MYSTIC” ha estado en vigor desde 2009. En una declaración, la Unión Estadounidense por las Libertades Civiles criticó el programa, al afirmar: “Se trata de una revelación realmente atemorizante, que deja en evidencia lo mucho que está en juego en el debate que estamos teniendo ahora acerca de la vigilancia generalizada. La NSA siempre ha querido grabar todo y ahora tiene la capacidad de hacerlo”.

Rusia toma base naval ucraniana tras anunciar anexión de Crimea

Estados Unidos amenaza con adoptar nuevas sanciones contra Rusia

Rusia tomó el control de una base naval ucraniana, un día después de haber anunciado formalmente la anexión de Crimea. Hoy se alzó una bandera rusa en la base, en el puerto de Sebastopol. La toma de control también ocurrió después del asesinato de un soldado ucraniano en Crimea por parte de tiradores no identificados. En un discurso pronunciado hoy, el Presidente ruso Vladimir Putin declaró a Crimea parte de Rusia y rechazó al nuevo gobierno que asumió el poder en Ucrania el mes pasado. El Presidente Putin declaró: “Crimea siempre ha sido y seguirá siendo una parte inseparable de Rusia. Esta convicción, que se basa en la verdad y la justicia, siempre ha sido firme y fue aprobada de generación en generación. Ni el tiempo ni las circunstancias podrían borrarla. Los cambios drásticos que nuestro país tuvo que atravesar en el siglo XX tampoco pudieron borrarla. También queda claro que aún no hay un poder ejecutivo legítimo en Ucrania. No hay nadie con quien podamos hablar allí. Muchos órganos del Estado han sido cooptados por impostores. Encima de eso, no tienen ningún control en su país”. En su declaración, Putin también criticó lo que denominó la hipocresía de Occidente con respecto a Crimea, al afirmar que Estados Unidos aplica el derecho internacional en forma selectiva según sus intereses políticos. El Presidente Putin declaró: “Nuestros socios de Occidente, liderados por Estados Unidos de América, prefieren en la práctica no guiarse por el derecho internacional, sino por la ley del más fuerte. Comenzaron a pensar que son los elegidos y que son especiales, que pueden decidir el destino del mundo, que solo ellos pueden tener la razón siempre. Hacen lo que quieren”.

El gobierno de Obama amenazó con adoptar una nueva ronda de sanciones, además de las anunciadas contra funcionarios rusos esta semana. En Washington, el Secretario de Estado John Kerry desestimó las declaraciones de Putin. El Secretario Kerry declaró: “Debo decir que me tomaron por sorpresa e incluso me decepcionaron las interpretaciones y los hechos del modo en que los expuso el Presidente [Putin]. Con el debido respeto, realmente no se condicen con la realidad ni con lo que sucede sobre el terreno. Y el Presidente podrá tener su versión de los hechos, pero creo que él y Rusia, por lo que han hecho, están del lado equivocado de la historia”.

Estados Unidos ordena cierre de embajada y consulados de Siria El gobierno de Obama cerró la embajada siria en Washington y ordenó la expulsión de sus diplomáticos y personal. El Secretario de Estado, John Kerry, dijo que el régimen de Bashar al-Assad había perdido el derecho a reclamar la legitimidad diplomática. El Secretario Kerry declaró: “Nos pareció simplemente que la idea de tener esta embajada con representantes que podamos tomar seriamente, es un insulto, y por eso la cerramos. Es así de simple. Y veremos qué sucede en otras partes, pero el régimen de Assad no puede recobrar la legitimidad en Siria. Ya sea que ganen o pierdan, no podrán recuperar la legitimidad

Pruebas para acusar a combatientes sirios por crímenes de guerra Investigadores de las Naciones Unidas ampliaron su lista de sospechosos de crímenes de guerra de ambas partes de la guerra civil siria. El presidente de la Comisión de Investigación Internacional Independiente sobre Siria, Paulo Pinheiro, y la investigadora de la ONU Carla del Ponte, afirmaron que recabaron suficientes pruebas para presentar una acusación. Pinheiro declaró: “Esta lista de supuestos perpetradores contiene nombres de personas que fueron responsables a título individual de algunos crímenes de guerra y violaciones de los derechos humanos, los nombres de directores de ramas de inteligencia y de centros de detención donde se descubrió que se practicaba la tortura, los nombres de comandantes militares que atacan a civiles, aeropuertos desde donde se cometen ataques con bombas barril, los nombres de los grupos armados que atacan y desplazan a civiles”. Del Ponte declaró: “Debo decir que como ex fiscal, me encantaría ser fiscal de esta oficina de la fiscalía, porque la comisión ha recopilado muchas pruebas que pueden usarse mañana para preparar la acusación”.

Activistas de Greenpeace detenidos en planta nuclear francesa El martes, 34 activistas de la organización ambientalista Greenpeace fueron detenidos en Francia en una protesta contra la planta nuclear más antigua del país. Los activistas irrumpieron en las instalaciones y desplegaron pancartas antinucleares que solicitan su cierre.


Semanario LA PRENSA del Sur - 15

Viernes 21 de Marzo- Edición 276

Rieder & Cía con local propio

La firma Rieder & Cía inauguró su nueva sucursal en el departamento de Itapúa Tras 10 años de presencia en Encarnación y 80 años en el mercado nacional, la firma Rieder & Cía inauguró el viernes 14 último su nueva sucursal en el departamento de Itapúa. El local está ubicado sobre la Ruta 6, en el distrito de Cambyretá, a 10 kilómetros del centro de Encarnación. Esta sucursal forma parte del plan de inversiones previstas para este año por Rieder, que prevé además habilitar otros dos locales en Santa Rita Alto Paraná, y en Katueté, Canindeyú, con una inversión que llega a los 6 millones de dólares.

El presidente de la empresa Rieder & Cía, licenciado Juan Rodolfo Rieder, manifestó que las líneas de productos y servicios que ofrecen se basan no solamente en la mejor calidad, sino que se halla respaldado por un acompañamiento al cliente. “Con eso en mente, las expectativas macroeconómicas inmejorables que presenta nuestro país sumado al rubro desarrollista que está propiciando el gobierno actual, también nuestra empresa quiere acompañar dicho esfuerzo, y es así que este año estaremos habilitando esta y dos sucursales

en Santa Rita y Katueté”, explicó. Agregó que las ampliaciones en estas tres sucursales, no son solamente de importantes inversiones edilicias sino que reforzará el servicio de post-venta para mayor comodidad y productividad de los clientes. “Si bien estamos ya hace 10 años en Encarnación, en un pequeño local alquilado y con servicios limitados, hemos sido contagiados por la pujanza y atractivos de esta gran ciudad, que nos impulsó de manera definitiva afirmar nuestra presencia en la zona”, indicó. El acto de inaugura-

ción contó con la presencia del vicepresidente de la República, Juan Afara, directivos de la firma Rieder, entre otras autoridades e invitados especiales, quienes disfrutaron de un show ofrecido por la Orquesta Sinfónica de Asunción, dirigido por el maestro Luis Szarán. La nueva sucursal cuenta con áreas de exposición, un amplio salón de ventas climatizado, además de las secciones de administración, repuestos y talleres oficiales para servicios de las marcas representadas: Volvo Car, Valtra, Volvo Construcción Equipment, Renault y Siemens.

INTERNACIONALES

HIRSUTISMO

EXCESO DE HORMONAS MASCULINAS EN MUJERES. Este trastorno hormonal de las mujeres se define como el crecimiento excesivo de pelo terminal o maduro en zonas comunes para los hombres, como son bigote, mentón, mejillas y pecho. Según las estadísticas entre un 5 y 25% de las mujeres en edad reproductiva sufre de este mal. El hirsutismo se debe a un exceso de hormonas masculinas que producen un crecimiento excesivo de pelos en zonas andrógeno dependiente de la piel. Trae consigo problemas estéticos y una baja en la autoestima, ya que el pelo del hirsutismo, se caracteriza por ser un pelo grueso, firme y duro, a diferencia del vello que es fino, delgado y adosado a la piel. “La causa más común de este trastorno -en un 95% de los casos- es el Síndrome de Ovario Poliquístico, que se refiere a una disfunción endocrino metabólica de alta prevalencia en las mujeres premenopáusicas (5 – 10 %) que se inicia en el período peri adolescente y persiste en el tiempo”, señala la Dra. Dina Schachter, endocrinóloga de Clínica Santa María. La especialista señala algunos de los principales síntomas que acompañan este síndrome y que afectan de diversas maneras a las mujeres: • Alteraciones menstruales • Hirsutismo • Acné • Exceso de peso • Sobrepeso u obesidad

• Insulino Resistencia Por otra parte, el hirsutismo también se manifiesta por otro tipo de causas como son el origen idiopático o los factores hereditarios. Por ejemplo, las mujeres nacidas en los países de la cuenca del Mediterráneo, como italianas y árabes, tienen mayor posibilidad de sufrir de este trastorno, que es hereditario o genético. Un porcentaje muy bajo de hirsutismo se debe a los tumores productores de hormonas masculinas, como testosterona, corticoides u otras enfermedades severas. En este caso el tratamiento a utilizar dependerá del tipo de tumor que presenta la paciente. Tratamiento “El Hirsutismo no puede desaparecer, pero sí se pueden utilizar métodos para afinar y disminuir el crecimiento de los pelos, lo que ayuda mucho a las mujeres a tener alternativas que las hagan sentirse más lindas

y confiadas en sí mismas”, agrega la doctora Schachter. El tratamiento médico es en base a anticonceptivos y antiandrógenos. Puede durar entre seis meses y un año y debe ser controlado por un especialista, por lo tanto, es importante que la paciente tenga presente que el proceso es de larga duración. El pelo se afina, crece más lento, pero no desaparece completamente. Una segunda alternativa es la depilación láser, la cual sirve sólo como complemento al tratamiento farmacológico. Para concluir, la especialista afirma que es importante “descartar otras patologías que pueden causar hirsutismo, ya que en ese caso el tratamiento dependerá de la enfermedad de base”. Con la colaboración de la Dra. Dina Schachter, endocrinóloga de Clínica Santa María.

Snowden durante conferencia de TedX: “No debemos renunciar a nuestra libertad” Mientras surgió la última revelación, Edward Snowden continuó una gira remota, al hablar en la conferencia TedX en Vancouver, Canadá. Snowden habló desde Rusia, a través de un robot que estaba en el escenario, y exhortó a los ciudadanos del mundo a trabajar juntos en contra de la vigilancia sin órdenes judiciales que realiza el gobierno. Snowden declaró: “El último año ha sido un recordatorio de que la democracia podría morir en secreto, pero de que nosotros, como individuos, nacemos en ese mismo secretismo. No tenemos que renunciar a nuestra privacidad para tener un buen gobierno. No tenemos que renunciar a nuestra libertad para tener seguridad. Y creo que si trabajamos juntos, podemos tener un gobierno abierto y vidas privadas. Espero trabajar con todas las personas del mundo para lograrlo”.


16 - Semanario LA PRENSA del Sur

Viernes 21 de Marzo- Edición 276

CONCIERTO

Una multitud asistió al concierto ofrecido por la mundialmente conocida guitarrista Berta Rojas Una multitud asistió al concierto ofrecido por la mundialmente conocida guitarrista compatriota, Berta Rojas, la noche del viernes, en la costanera, avenida “República del Paraguay”, de esta ciudad. La presencia del público superó las expectativas de los propios organizadores. Faltó lugar, y mucha gente se instaló alrededor del escenario en sus propios asientos para disfrutar del espectáculo. El show comenzó puntualmente a las nueve de la noche, con la presentación de la concertista acompañada de la Orquesta Sinfónica de Asunción, bajo la dirección del maestro Luis Álvarez. El público siguió en silencio cada interpretación, para, al final de cada tema, romper en aplausos. Temas tradicionales del folclore paraguayo, como Danza de mi tierra, con la coreografía del cuerpo de baile del Dana Studio Ballet y temas internacionales y clásicos formaron parte del show. Además de calidad artística, Berta Rojas puso calidez humana en su con-

RECETA

tacto con el público, con el que mantuvo una suerte de “diálogo” cada vez que hablaba de algún tema a interpretar, o cuando presentaba a alguno de los artistas que la acompañaron esa noche, entre las que destacó con entusiasmo a la joven guitarrista encarnacena y ya consagrada ejecutante, Angélica Rodríguez. Angélica interpretó magistralmente, a dúo con Berta Rojas, el tema Las Abejas, de Agustín “Pío” Barrios. Se destacaron las fi-

guras de Luis Álvarez, con su violín, y su hija, Patricia Álvarez, en un solo de flauta. Los artistas locales estuvieron presentes a través de Angélica Rodríguez, el coro “Amadeus”, de la directora Alba Álvarez, y el cuerpo de danzas dirigido por la Prof. Dana Luzko. Sobre el final del espectáculo se hizo una pausa para que el intendente de Encarnación, Abog. Joel Maidana y el presidente de la Junta Municipal, Eduardo Florentín entregaran un reconocimiento y una

Albóndigas de merluza en salsa verde

Ingredientes 4 personas 500 gr de lomo de merluza, (limpio), 1 huevo, 100 ml de leche, 150 gr de miga de pan duro, aceite de oliva virgen extra, harina, ajo, perejil, 50 ml de vino de Jerez, caldo de pescado, 1 cebolla

Preparamos una salsa picando una cebolla en trozos muy pequeños y los rehogamos en aceite de oliva hasta que se ablanden. Añadimos dos dientes de ajo picados y un poco de perejil y lo removemos con la cebolla durante dos minutos. Añadimos el vino de Jerez y dejamos que evapore. Incorporamos 500 ml de caldo de pescado y bajamos el fuego, dejando que se cocine durante 10 minutos.

Elaboración: Para formar nuestras albóndigas, cortamos el pescado en tiras y éstas en cuadraditos, picando como si hiciéramos carne picada con la merluza. La colocamos en un bol junto al perejil picado, 1 diente de ajo, la miga de pan remojada con la leche y el huevo, trabajando hasta formar una masa. Formamos unas bolas con la masa, las pasamos por harina y las freímos hasta dorarlas levemente en una sartén con aceite.

Tel. : 206087 0985 721 177

Metemos las albóndigas en el caldo, teniendo en cuenta que el nivel inicial de caldo no debe superar la mitad de su altura y dejamos que se haga el conjunto, dando un suave hervor durante cinco minutos. Tras espolvorear con un poco más de perejil picado, las tenemos listas para servir. Se puede acompañar con arroz blanco o con puré de batata.

copia de Resolución en la que nombran a Berta Rojas como Visitante Ilustre de la ciudad de Encarnación. La presentación de la concertista de guitarra fue una gentileza de la empresa de transportes La Encarnacena, en el marco de las celebraciones por el 399 aniversario de fundación de la ciudad, que se recordará el próximo 25 del corriente mes.

Medio Ambiente

La extracción de oro daña el medio ambiente La actividad extractiva de oro es una de las más contaminantes en el mundo y genera las mayores afectaciones a la Madre Tierra y a los derechos humanos. Aunque uno de los problemas más significativos son las enfermedades en las mujeres, en los niños y en las niñas, también lo son el uso gigantesco de agua y de cianuro; pero al mismo tiempo la deforestación, la pérdida de bosques y suelos, el drenaje ácido, la contaminación ambiental, la pobreza que genera, además de los asesinatos a los defensores del medio ambiente y los derechos humanos. Una de las compañías que representa este modelo extractivo minero es la empresa canadiense Gold Corp que en Honduras, México y Guatemala ha dejado no solo devastación y enfermedades, sino también una ola de muerte. Contra todo lo que se pudiera suponer, empresas y gobiernos le premian con los mejores galardones sin tener en cuenta los daños sociales y ambientales antes mencionados. Por ello, desde los movimiento sociales queremos hacer consciencia de la devastación de este icono de la minería y llamar la atención sobre la Gold Corp para fortalecer la lucha contra el modelo extractivo minero. Basta de mentiras, basta de impunidad, no más premios para actividades económicas irresponsables ¡queremos territorios libres del modelo extractivo minero! En este 2014 únete a la campaña Campaña Gold Corp ¡Me Enferma! Y sé parte de la Alianza Mundial contra el Oro Por: Gustavo Castro


Viernes 21 de Marzo- Edición 276

CLASIFICADOS ABOGADOS

JULIO CÉSAR DELGADO VILLALBA Asesoramiento Jurídico Civil y Comercial Penal Laboral Familiar 25 de Mayo e/Mcal. Estigarribia y Carlos A. López. E mail: julcear_@hotmail.com Tel: 205947 Cel: 0985705616 – 0975730622.

ALAMBRES

Alambres tejidos de Púa San Martin – Poste de Hormigón de 2.10, 2.50, 2.80 – Baldosones de hormigón para veredas y patios 40 x 40 – Mosaicos calcáreos para pisos internos y externos. Tte.1º de RVA Roberto Báez y Serafín R. Campos e/Ruta 6º a 65 mts. De la policía caminera. Tel.:200535 / 0985 728908. Bº La Paz

ARQUITECTOS

ALBERTO ARRÚA TORREANI Proyecto –Tasaciones Construcciones. Jorge Memmel Nº 857 2do. Piso. Tel/Fax: 071 205 163 201 444 0985 701397 E mail: aarrua@itacom.com.py

ART.DEPORTIVO

Casa EL Rey Fabricación propia de atuendos deportivos. Serigrafía. Amplio surtido de Copas, trofeos y medallas. Mcal. Estigarribia e/Padre Kreusser y Curupayty a ½ cuadra de la municipalidad de Encarnación – Telefax: (0595) 71 – 206 556 – Cel.: (0985) 741 522 – E mail: casa elrey@hotmail.com – Encarnación

AUTOREPUESTOS

AUTOREPUESTO SASAKAWA Choque Impacto_T el:201360 Mazda Kia Hyndai Toyota Mitsubishi Nissan. Repuestos p/ vehículos japoneses y via Chile – Servicio de Taller Precios de Importacion. Ruta VI y Petronilo Zayas. Enc. Tel: 204973/205548

CAZA Y PESCA

San Javier Caza y Pesca. Cañas, reels, accesorios para botes, armas cortas y largas, municiones. Artículos de camping. Casa Central: Galería San Roque, Locales 43 y 44 Tel.: (071) 205986. Encarnación. Sucursal: Av. Osvaldo Tischler nº 500 Tel.: 0981 298244. Hohenau. cazaypescasanjavier@yahoo.com.ar

CERRAJERÍA

NÉSTOR. Cerrajería en General-Trabajos a domicilio-Aperturas de cajas fuertes-Copias de llaves de Mercedes Benz BMW-Pantográfica las 24hs. Dirección: Jorge Memmel c/ Honorio González - Cel.: (0985) 704 962 guipl.com/ cerrajeríanestor

CONSULTORIA

CONSULTORA INTEGRAL Lic. Martín Scheid Contabilidad Gubernamental – Despachos de Importación & Exportación. Dirección: Curupayty c/ Independencia Nacional Of. N° 4 - E-mail: martin-scheid@hotmail.com. Cel.:(0985) 774985 Tel.: (071) 204 720

ELECTRONICA

Central Reparaciones De Daniel Carajallo Reparaciones de Electrónica en general. Servicio de Plomería Electricidad y Pintura. 0985 838 100 0983 855 709 Camino a Itacuá, San Isidro.

ELECTRICIDAD

TECNOLOGIA S.R.L. Ingeniería en iluminación – montajes electromecánicos. Ingeniero Carlos Campuzano – socio gerente. J. L. Mallorquín 1514 Tel.: (071) 203181 E mail: tecnocamp@live.com Electricidad “Álvarez”: Patrocinio Álvarez Viveros Técnico electricista industrial y comercial Montaje de transformadores Materiales eléctricos ventas de columnas de hormigón extensión de líneas medias y bajas Fulgencio Yegros Nº 1135 tel fax 206215 0985807 368

Escribanía

Gladys Carrera Brítez de Medina Notaria y Escribana Pública Dirección: Carlos Antonio López 1556 e/ 25 de Mayo y Villarrica. Tel: 071 201 400 (0985) 111 020 (0975) 678780. Escribanía Ruíz Diaz de Yeza Abog. Y Notaria Pública Reg Nº 629 Rita Concepción Ruiz Diaz González Dirección: Avda. Japón Nº 836 y Pedro Juan Caballero- E-mail: escribaníaruizdiaz@yahoo. com.ar Tel.: (071) 200 024.

IMPRENTAS

IMAGEN Publicidad Cartelería Ploteado Imprenta. Independencia Nacional 1460 entre Arq. T. Romero Pereira y Villarrica. Tel: 204821 Cel: 0985 739000 – Encarnación. E mail: venta.imagen@ gmail.com

PROXIMO CIERRE

26 MARZO

JOYERIAS

JOYERIA DUARTE Joyas de Oro y Plata Relojes Platería Compostura Regalos. Compro Oro. Mcal. Estigarribia c/ Cerro Cora (Sucursal) y Mcal Estigarribia c/ Cabañas y Sucursal 2: Nvo. Circuito Abog. Dávalos c/ Juan Von Dinkel. Tel: 209 520 / (0985) 204 511

TODO PAPEL Ventas de papeles Insumos p/imprenta Artículos de oficinas y librerías 25 de mayo e/ Carlos A. López y Lomas Valentinas Tel: 204724

Para publicar su anuncio en CLASIFICADOS llamenos a los Tel. 071 206087 / 0985 721177

ODONTOLOGIA

Dra. Dora Costa de Martínez Endodoncia Prótesis Dra. Claudia Martínez Estética Prótesis SAMAI. Juan León Mallorquín 1165 c/ Wiessen Tel.: 203944

PELUQUERIA

FERRETERIAS

RESTAURANTES PARRILLADA AVENIDA Parrilladas completas Pollo a la brasa Costeleta de cerdo – Ensaladas. C. A. López e/ Avda. Caballero Tel: (071) 205 467

REPUESTOS

NORMA REPUESTOS. De Norma Cairé Figueredo. Venta de Repuestos en General. Piche Domínguez Nº 834. Tel: 205896.

SEGUROS Ferretería La Paz Av. Irrazábal c / Cerro Cora. Tel.: (071) 205123 / 205462 Enc. – Py. Ferretería Lumar S.R.L Electricidad – Pintura – Bazar. Mcal. Estigarribia 1565 c/25 de Mayo Tel.: (071) 20 52 32 Enc. Ferretería Tío. Artículos de Plomería – Electricidad Herramientas Ruta Internacional (a media cuadra del correo) Cel.:0985 153 607. Ferreteria Tebicuary –Herrajes p/ muebles y aberturas Herramientas en Gral Articulos Sanitarios y de electricidad Pinturas y Barnices Repuestos p/Lavarropa Cocina Bicletas, etc.. Atención en horario continuado Domingo hasta el ½ Día . Tel.:(071) 205 618 J. L. Mallorquín 1590 y 25 de Mayo

LUBRICANTES

Lubricantes Itapúa Avda. Irrazábal c/ Cptán. Caballero e mail: danytarnoski@hotmail.com www.laguiadecomercios.com Tel.: (071) 200 492 Cel.: (0975) 618 739 – (0983) 597 672. Suc.: Avda. Irrazábal e/Wiessen y Curupayty

MEDICINA&SALUD

AGENCIA ENCARNACIÓN EL COMERCIO PARAGUAYO CENTRO INTEGRAL DE BELLEZA “ELVIO” Prof. Elvio Ferreira V. –Estilista Internacional Masculino y Femenino – Constitución 420. Cel: 0985 770420 / 0975 179177 PELUQUERIA ROSA Manos Pies Depilación Peluquería Masculino y Femenino Independencia Nacional N°1452 c/ Tomás Romero Pereira Cel.: 0985 110 810.

PLASTICOS

PLASTIENVASE El mayor surtido en envases Envases descartables en papel- Plástico e Isopor-Bolsas de Polietileno-Bolsas para semillas-Bazar- Regalos- Bandejas-Impresiones s/bolsasPlásticos en Gral. Casa Central: Capellán Molas 1145 c/ Avda. Irrazábal -Tel.: (071) 205 366. Sucursal: Carlos A. López 781 c/ J. Memmel - Tel.: (071)208 738

RECTIFICADORAS

Álvarez Hermanos S.R.L. Rectificación de motores. Laboratorio de bomba inyectora. Venta de repuestos. Fulgencio Yegros. Fulgencio Yegros nº 1.135. Telefax: 204759 Rectificadora Acosta Rectificaciones de motores en general. Claudio Javier Acosta Núñez. Armada Naval F.A. Ríos y José D. Ferreira – Barrio La Paz Telefax: 203099 Cel.: (0985) 759727.

IMPRENTA J.M De José María Alegre. Impresiones en General, Offset, tipografía, sellos de goma. Wiessen entre Independencia Nacional y Lomas Valentinas. E mail: jose_imp1969@ yahoo.es Tel: (071) 202951 IMPRENTA ROMERO FRANCO Servicios de Impresión-Formularios Continuos- Impresión Digital-Láser Color de alta calidad-Facturas Contables-Sellos de gomas personalizados (al instante).Nueva dirección (local propio): Costanera Palacio de Justicia – Avda. Perimetral entre Cont. 25 de Mayo y Cont. Villarrica. A media cuadra de la Plaza Acosta Ñu. Bº Defensores del Chaco.-E-mail: imp_romerofranco@hotmail.com. Tel.: (071) 208 467 - Cel.: (0983) 416 623

Semanario LA PRENSA del Sur - 17

VARIOS

Corralón de maderas San Jorge Maderas aserradas en Gral. Cerró Corá y Tte. Honorio González Tel: 201036 Bicicleteria San Carlos Centrada de llanta – parche pinturas repuestos San Isidro , camino a Itacuá (al inicio de las viviendas) Cel.: 0983 585 364 – Encarnación Casa San Pablo Artículos escolares Bazar Cosméticos Art. Para peluquería Mercería y Sastrería Mcal. Estigarribia 771 C/ Cabañas – Tel. 203755

VESTIDO – MODAS

www.elcomercioparaguayo.com.py e-mail:encarnacion@elcomercioparaguayo.com.py Avda. Irrazábal y Constitución, Encarnación-Py –Tel.:071200221 Cel.: 0985 703 800

TALLER MECÁNICO

Mecánica OSMIK. Mecánica General – Caja Automática – dirección hidráulica – aire acondicionado electricidad. Servicio Especializado en Mercedes Benz –BMW – Japoneses, coreanos y brasileros. Gral. Cabañas y Av. Irrazábal. Tel: 206790 Cel.: 0983 525057 / 0975 639013. mecanicaosmik@hotmail.com Elastiqueria MC de Mauro A. Centurión Fabrica y colocación de elásticos para todo tipo de camiones y ómnibus, pernos, bujes y centros, encurvados de elásticos, reparación de truqui y acoplado, accesorios. Dirección: Ruta 1 KM. 2 1/2. Tel.: (071) 207 059 – Ce.l:(0985) 791862

TERRENOS

Vendo Terreno 12 X 30 Barrio San Juan a 2 cuadras del Club Los Labriegos con agua corriente, luz eléctrica a una cuadra. Precio Oferta 30.000.000Gs. Cel.: 0982 823 737

Sastrería Fratellos. Confección de trajes sobre medidas para caballeros. Trajes p/casamientos – sacos pantalones. Avda. Mcal. Estigarribia c/ Curupayty – Galería San Jorge Locales 1y2 Tel: 200322

VETERINARIAS

“MYMBA ROGA” San Luís Consultas – Vacunaciones Cirugías Tratamiento Internación Baños Peluquería Venta de Alimentos y Accesorios. Gral. Artigas y Gral. Cabañas Tel: (071) 206 388 (0972) 667 574 (0982) 356 819.

VIDRIOS

VENDO O ALQUILO CHALET A ESTRENAR 80 mts2 , con baño, 2 habitaciones, sala, comedor, lavadero, cochera. B° San Rafael de Cambyretá Cel.: (0985) 104 737

DIOCESIS DE ENCARNACION Centro Diagnóstico Dr. Faustino González Alfaro Cirugía Gral. Ecografia Reg. Prof. 2478 Cel.:0975 612696 Independencia Nacional 631 c/ Gral. Bruguez Encarnación Paraguay

MERCADERIAS VARIAS

Comercial Las Marías. Compra y venta de mercaderías en general al por mayor y menor. Variedades en golosinas para cumpleaños infantiles 15 años. Av. Caballero nº 788 c/ Honorio González. Tel.: 202321 Encarnación.

MÚSICA

Dj Miguel Ángel Kuzli Music Factory Servicio de discoteca. Amplificaciones Iluminación. Pantalla Gigante Láser. Karaoke. Villarrica c/Mallorquín. E mail: djkuzli@hotmail.com (0985) 721 537

Joven legionaria portadora de la “Virgen de la Sonrisa” La legionaria de María Patricia Carolina Gómez Pukall, ha sido designada portadora de la imagen de la “Virgen de la Sonrisa” que fuera donado por Marta Delia y Martin Zagame, proveniente de la localidad de Costa Bonita, Quenquen Necochea Provincia de Buenos Aires Argentina. Dicha imagen fue entregada luego de la Santa Misa que se realizara el 15 de marzo en la Capilla Santa Rosa de Lima. Esta Virgen, se encuentra en una hermosa gruta de Costa Bonita, construido por los padres de Martín Zagame y varios vecinos de dicho lugar. La advocación en el lugar nació el 4 de octubre del 2013, luego que la Virgen se le haya manifestado a Martin Zagame y a partir de allí, comenzó a misionar. Cabe señalar, que la primera Imagen de la “Virgen de la Sonrisa” se encuentra en la Parroquia “Santa Teresa del Niño Jesús” calle Quiros 2941 en Buenos Aires, donde es muy

venerada -todos los días 13- por los fieles de la Parroquia y visitantes.


CMYN 18 - Semanario LA PRENSA del Sur

Visita: www.laprensadelsur.net

Viernes 21 de Marzo- Edici贸n 276


Semanario LA PRENSA del Sur - 19

Viernes 21 de Marzo- Edición 276

Organización de las Naciones Unidas

Semanal del viernes del 21 al 27 de Marzo de 2014

Disertación sobre el Día Mundial del Agua en FaCyT HOROSCOPO Aries

21 de marzo - 20 de abril

El Laboratorio de Agua de la Facultad de Ciencias y Tecnología (FaCyT) organizo una disertación sobre el Día Mundial del Agua con el lema de 2014 “Agua y Energía”, el día jueves 20 de marzo, en el Aula 1 de la Facultad. El agua y la energía están estrechamente relacionados entre sí y son interdependientes. La generación y transmisión de energía requiere de la utilización

Te vendrá bien para salir de la rutina pasar más tiempo con un familiar que te necesita. Estabas un poco aburrido y ahora al menos te entretienes. Deberías de revisar alguna de tus prioridades. Lo más probable es que tengas que cambiar cosas que no estabas haciendo bien en el trabajo. Planifícate mejor.

de los recursos hídricos, en particular para las fuentes de energías hidroeléctricas, nucleares y térmicas. Por el contrario, aproximadamente el 8% de la generación de energía global se utiliza para la extracción, el tratamiento y el transporte de agua a varios consumidores. En el año 2014, la Organización de las Naciones Unidas – en estrecha colaboración con sus Estados miembros y otras partes

Tauro

21 de abril - 20 de mayo

Cuando estés con tu familia no trates de imponer siempre tus criterios. Deja de asumir el mando porque te será mejor. No aceptas bien las críticas. Los que están desempleados tienen ante sí la oportunidad de poner en marcha un proyecto que llevaban meditando desde hace tiempo. Les hace mucha ilusión.

Geminis

21 de mayo - 22 de junio

interesadas – hacen énfasis en el nexo agua-energía, abordando en particular las desigualdades, especialmente para una gran parte de la población que vive en barrios marginales y zonas rurales empobrecidas sin acceso al agua potable, al saneamiento adecuado, alimentos suficientes y los servicios energéticos. También tiene como objetivo facilitar el desarrollo

de políticas y marcos transversales de políticas que tengan por objetivo la seguridad energética y el uso sostenible del agua en lo que se conoce como economía verde o energía sustentable. Se prestará especial atención a la identificación de las mejores prácticas para el uso del agua y la eficiencia energética, para hacer que la llamada “industria verde” sea una realidad.

Preocupación

Para los que tienen la suerte de vivir en países del llamado primer mundo, el disponer de agua corriente y potable no supone un problema. Sin embargo, al enfrentarnos a situaciones de riesgo como la sequía, o derivadas de la crisis económica, nos damos cuenta de lo que supone no tener un acceso fácil al agua. Hoy en día son millones las personas en todo el mundo que viven a diario esa situación, y por eso es importante concienciar sobre este problema, y recordar que el agua es un bien muy valioso y escaso, que todos debemos cuidar. Todos hemos vivido alguna vez la experiencia de sufrir cortes de agua, por distintos motivos. Hay personas que han crecido viviendo épocas graves de sequía, y en la casa de campo se ha de pasar jornadas enteras sin tener agua corriente. Estamos tan ha-

Cáncer

22 de junio - 22 de julio

En ocasiones hablas más de la cuenta, sobre todo cuando bebes un poco de alcohol. Ten cuidado con la gente con la que te relacionas. Es el momento adecuado para que te arriesgues y montes el negocio que tenías en mente desde hace tiempo. Ten cuidado con los trámites, déjalo en manos de un asesor

Leo

23 de julio - 23 de agosto

Vuelven a aparecer unos dolores que tuviste en el pasado. Es algo normal si dejaste el tratamiento antes de tiempo. No te olvides de hacer ejercicio. No es el mejor momento para abrir una tienda. Aunque tengas un buen negocio entre manos deberías de esperar un tiempo. Déjate asesorar por expertos.

Día Mundial del Agua

Desde que fue declarado en 1992 por las Naciones Unidas, el 22 de marzo se celebra el Día Mundial del Agua, aunque este año se llevarán a cabo los principales eventos un día antes, por ser sábado. El objetivo es captar la atención global de todo el planeta sobre la importancia del agua y promover acciones que mejoren la gestión sostenible de nuestros recursos hídricos. El Día Mundial del Agua 2014 gira en torno a la relación entre el agua y la energía, dos elementos fundamentales en la vida diaria que se relacionan entre sí.

La constancia y el esfuerzo son vitales para conseguir todo lo que te propongas. Por eso no te rindas por muchas zancadillas que te pongan los demás. No tengas miedo a la hora de abrirte nuevos caminos. La situación en tu empresa no es la mejor y estudias la posibilidad de cambiar de profesión.

Virgo

24 de Agosto al 22 de Septiembre

Sé prudente y a la hora tomar decisiones intenta consultar con gente de tu entorno. Es posible que tengan experiencia en situaciones parecidas. Las prisas no son buenas. No te encuentras bien de salud, por eso el día en el trabajo se te hará muy largo y no rendirás correctamente. Intenta acabar tus tareas lo antes posible. .

Libra bituados a poder beber agua en cualquier momento, o a que al abrir el grifo salga agua limpia, que no solemos pensar en lo duro que es vivir sin tener acceso a algo tan básico, pero que para muchos es realmente un lujo. El agua está presente en prácticamente todas las actividades de la vida diaria. Pensemos sólo en la cocina: necesitamos agua para vivir, usamos agua para cocinar, lavar los alimentos, limpiar los utensilios, y también como ingrediente habitual. Y sin agua no tendríamos verduras, frutas o carne, pues es otro elemento fundamental en la agricultura y ganadería. Incluso la encontramos en los alimentos procesados y multitud de bebidas de todo tipo. Según fuentes de la ONU, un 70% del agua dulce mundial se dedica a agricultura, llegando hasta casi el 90% en el caso concreto de algunos países. Una persona en promedio ingiere al día entre 2 y 4 litros de agua, y entre 2000 y 5000 litros virtuales derivados de los alimentos que toma. La producción de una sola manzana requiere unos 70 litros de agua, y un filete de vacuno, hasta más de 2000 litros. Con

el rápido aumento de la población, la demanda de agua irá aumentando haciendo cada vez más necesario un manejo sostenible y consciente de nuestros recursos hídricos. Además, como bien nos recuerdan desde la organización del Día Mundial del Agua, es necesaria para producir casi todas las formas de energía. Derrochar agua es derrochar energía, y ambas son básicas en el desarrollo económico y para luchar contra la pobreza. Existen muchas desigualdades que afectan a millones de personas, en países conflictivos, barrios marginales de grandes ciudades o en zonas rurales empobrecidas. Mientras en muchos lugares derrochamos el agua y la energía, millones de personas no tienen acceso a agua potable. Es importante que se celebren eventos como el Día Mundial del Agua para concienciar sobre este tipo de problemas, pero sobre todo porque parece que sí se llevan a cabo iniciativas y acciones reales que apuestan por luchar contra las desigualdades y por un uso más sostenible. Todos podemos colaborar en la sostenibilidad del planeta con el responsable y consciente del agua y de la energía.

«En el Día Mundial del Agua, comprometámonos a crear las políticas necesarias para garantizar que el agua y la energía sostenibles estén al alcance de todos, y no solo de unos pocos.» Mensaje del Secretario General en el Día Mundial del Agua, 22 de marzo de 2014

24 de septiembre - 22 de octubre

Deberías de valorar los consejos que te dan algunos familiares. Lo hacen por tu bien, pero la última palabra siempre la tienes tú. Podrías arrepentirte en el futuro. Te proponen un pequeño trabajo a la salida del tuyo. Te vendrá muy bien para soportar unos gastos extras. No te exigirá un gran esfuerzo físico.

Escorpio

24 de octubre al 22 de Noviembre

Si sales a un evento social o reunión de amigos intenta no beber en exceso. Nunca se sabe lo que puede decir uno bajo los efectos del alcohol.Ten cuidado con las propuestas que recibas. Es posible que te ofrezcan un trabajo mejor remunerado, pero crees que no tiene mucho futuro. Prefieres quedarte en tu actual puesto.

Sagitario

23 de Noviembre al 21 de Diciembre

No realices ningún despilfarro en objetos que no necesites. Es probable que en breve tengas que afrontar el pago de una avería. Un conocido te solicitará un préstamo. Tienes que valorar si te compensa irte a otra ciudad a trabajar. No ganarás mucho dinero y gran parte del suelo tendrás que destinarlo en pagar la vivienda y la comida.

Capricornio

22 de diciembre - 20 de enero

Después de haber visto el sufrimiento que ha padecido un amigo empiezas a valorar la importancia que tiene la familia y la salud. No te alejes nunca de tus parientes. Estás un tanto desesperado porque no encuentras trabajo vinculado con tu formación. Deberías estudiar la posibilidad de reciclarte y enfocar tu futuro profesional hacia otro lado.

Acuario

21 de enero - 19 de febrero

Tienes un dinero ahorrado y estudias la posibilidad de comprar un coche. Lo mejor es que te decantes por uno de segunda mano. Te saldrá más rentable. Aunque tengas ganas de dejar tu trabajo, quizás no sea el mejor momento. Ten en cuenta que te costaría mucho volver al mercado laboral. Habrá tiempo para los cambios.

Piscis

20 de febrero - 20 de marzo

Sería conveniente que no hicieras grandes compras. Trata de gastar solo cuando te sea necesario de verdad. Ten cuidado con algunas inversiones que te propongan. Tienes que ser firme con tus principios, sobre todo a la hora de negociar con determinados proveedores. Muéstrate en todo momento como una persona muy segura.


CMYN

CONSTRUYENDO JUNTOS UN NUEVO RUMBO Yacyretá nace en 1973 para desarrollar el gran potencial del río Paraná y abastecer la demanda energética de Paraguay y Argentina. Pero Yacyretá no sólo es generadora de energía, sino que ha contribuido con el mejoramiento urbanístico y el desarrollo económico y social de su área de influencia. Y podemos decir que con las obras inauguradas de gran infraestructura e importancia para la ciudad de Encarnación y ciudadanos que la visiten, de esta forma el Gobierno Nacional y la Entidad Binacional demuestra su interés en toda la región.

CMYN


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.