Semanario La Prensa del Sur

CMYN

Edición 293 25 de Julio de 2014

5.000 Gs.

Dakar Series

www.novorodeio.com

Desafío Guaraní, un éxito total Tel.: (071) 204 665 Galería San Roque

LEY DOMÉSTICA pag. 5

Queja ciudadana

Librada Maciel, del sindicato de trabajadoras domésticas de Itapúa, lamentó la actitud de algunos senadores.

SECRETARIA DE PRODUCCIÓN Y DESARROLLO pag.9

Nuevo frigorífico de pescados en Santa Rita

pag. 12

El primer Dakar Series que se disputó en suelo paraguayo arrancó y culminó con gran éxito. El Desafío Guaraní, que se disputó entre el 19 y el 24 de julio, contó con 83 participantes. Pag. 19

Incautaron 25 máquinas de Juegos de Azar

pag. 12

Impune usurpación de Vereda Nuestro medio de comunicación recibió la denuncia de transeúntes quienes manifestaron de una supuesta apropiación indebida del espacio público en la ciudad de Encarnación.

Cultura

Silvio Piris

Hoy se realiza la 21° Edición Premio Municipal Karumbé 2014 en el Club Social

“Cuestiono la doble función del concejal Vergara” El Concejal departamental suplente de la (ANR) y docente Silvio Piris ejerciendo su derecho a réplica dialogo con la Prensa del Sur. Planta Industrial Ruta Graneros del Sur esq. Avda. Mcal. López Telefax: (0761) 265205/265 384/ 265 385 Celular: (0975) 606 000/ (0985) 701 900 e mail: fram@trociuk.com presidencia@trociuk.com administradon@trociuk.com supermix@trociuk.com Ciudad de Fram Itapúa El Establecimiento “El Desafío” Ruta 1, km 268 Telefax (0782) 20059 Celular: (0985) 713 900/(0975) 606 006 e mail: eldesafio@trociuk.com Gral. Delgado Itapúa

Laboratorio Control de Calidad Telefax: (0761) 265411 Celular: (0985) 713 905 e mail: laboratorios@trociuk.com suprema@trociuk.com malinos@trociuk.com Ciudad de Fram Itapúa Trociuk Puertos S.A Ruta 1 km.15 Telefax: (0761) 265 47011 Celular: (0985) 713 950 e mail: puertos@trociuk.com lucas@trociuk.com San Juan del Paraná Itapúa

Vivero Cítricos Telefax: (0985) 706 169 Celular: (0985) 713 926 e mail: fruticultura@trociuk.com Ciudad de Fram Itapúa Planta de Acopio Telefax: (0761) 265 212/ 265 322/ 265 367 Celular: (0985) 713 903 e mail: acopio@trociuk.com Ciudad de Fram Itapúa Sucursal Itaugúa Km 29. Ruta 2 Telefax: (0294) 20424 Celular: (0981) 406 179 e mail: itaugua@trociuk.com Oficina Comercial R. I. 3 Corrales 290 esq. Dr. Hassler Telefax: (021) 604 416 / 612 913

pag. 8 Asunción Sucursal San Lorenzo Km 17, 5 Ruta 1 Telefax: (021) 578 806 Celular: (0981) 468 900 e mail: capiata@trociuk.com Sucursal Encarnación Km 2,5 Ruta 6 Telefax: (071) 204 628 / 200 494 e mail: encarnación@trociuk.com Sucursal Argentina Ruta Nacional N° 12 –km 85 Garupá Tel. (3752) 481 460 e mail: posadas@trociuk.com Misiones Argentina www.trociuk.com.py

2 - Semanario LA PRENSA del Sur

Viernes 25 de Julio- Edición 293

Canindeyú

Inseguridad

Intento de Denuncian muerte e homicidio intoxicación de niños en estación de servicio

Dialogamos con el señor Marcial Gómez, dirigente de la Federación Nacional Campesina (FNC) el mismo señalo que en la mañana del pasado 22 de Julio fallecieron dos menores de edad en la colonia Huber Duré, a 80 km de Curuguaty.

El domingo último una céntrica estación de servicio de la ciudad de Encarnación es testigo de una gresca donde el supuesto autor denunciado como Gonzalo Ezequiel Fernández Morel, paraguayo de 21 años domiciliado en Bº Pacú Cúa realizo disparos contra Luis Segovia de 30 años.

En el momento del hecho la víctima se encontraba compartiendo con sus amigos dentro del perímetro de la estación de servicios Barcos y Rodados. En un momento dado abandona el mini shop del edificio Fernández, empujando sin razón aparente a Paola Andrea Mosqueda Memmel de 27 años de edad.

Fernández totalmente fuera de control sacó un arma, posiblemente revolver,

con el cual dispara al rostro de su víctima, a quién no logró acertar. Acto seguido comenzó a golpearle en el rostro y diversas partes del cuerpo con patadas y la culata del revólver.

La víctima fue derivada al Hospital de la ciudad de Encarnación, mientras que el atacante fue retirado del lugar por quienes serían sus amigos que lo introdujeron en el interior de un automóvil Mercedes Benz de color gris, sin chapa, abandonando raudamente el lugar. El Sr. Alcides Brizuela propietario del local Rally Cars que se encuentran al lado de la estación de servicio, denunció el impacto de un proyectil en el interior de su local comercial luego de romper el vidrio.

En el interior la policía halló restos del proyectil.

laprensadelsur@hotmail.com Tel. : 206087 0985 721 177 Rio Aquidabán 1312 C/ Agapito Ortiz Bº Loma Clavel - Ciudad de Encarnación República del Paraguay

Staff

Derecho intelectual en trámite

Dirección Editorial Itasur S.R.L. Dirección Lic. Cinthya Teresa Zinke Ciora Administración Nidia C. Fernández Asesoría Legal Gladys Beatriz Britez Cel.: 0985 112 996 Paraguay - Argentina Estudio Jurídico Sosa y Asoc.

Asuntos Penales Fundado por Lic. Roque Raúl Zinke El 23 de mayo de 2008

Impresión Editorial La Prensa

Gómez apunta a que las intoxicaciones con agrotoxicos utilizados en las fumigaciones son la causa del deceso de los menores.

Ya días atrás venían denunciando fumigaciones ilegales en la zona. Las niñas sufrieron cuadros febriles y diarreas. Además de las dos fallecidas, hay tres más en estado delicado.

Según informó la FNC, las fallecidas son Adelaida Álvarez (tres años), quien murió repentinamente en su casa mientras su familia se preparaba para llevarla al hospital, y Adela Álvarez (6 meses) falleció tras ser dada de alta en el Hospital de Curuguaty porque según los médicos “no tenía nada”. De regreso a su casa, volvió a tener fiebre y vómitos y en pocas horas falleció. Menciona el informe.

Criaturas internadas

Ambas son hijas de Fabiola Cabrera y Benito Álvarez, quien además tienen a otros dos de sus hijos internados en el hospital de Curuguaty, sin que los médicos sepan explicar que tienen: los hermanitos internados son Ángel Alvarez (cinco años), Guillermo Álvarez (ocho años), a quienes se suma Analía Rumilda Recalde (12 años). El pasado lunes otros 10 niños y niñas de la comunidad fueron llevadas de urgencia al hospital de Curuguaty.

La FNC exige al Ministerio de Salud Pública y Bienestar Social (MSPyBS)

la investigación de las causas de estas muertes, además de asistencia médica inmediata a la comunidad donde muchas familias están con dolor de cabeza y fiebre.

Ministerio de Salud enviara comitiva para investigar fallecimiento causado presuntamente por agrotoxicos.

“Vamos a tener un estudio de lo que está pasando”, dijo el ministro Antonio Barrios, quien lamentó la tragedia.

El Ministro de Salud Pública, Dr. Antonio Barrios, dispuso la conformación de un equipo multidisciplinario, con el objetivo de trasladarse para verificar la situación, tras los fallecimientos de dos menores de edad, provenientes del asentamiento campesino Huber Duré del departamento de Canindeyú.

Barrios indicó que el contingente partirá en la brevedad a esa zona del país, de manera a empezar los estudios y determinar las causas de los decesos.

“Solicitaremos la autopsia correspondiente, son dos fallecidos de una misma familia, y otros dos menores que están internados en el Hospital Distrital de Curuguaty”, refirió.

El Ministro sostuvo que será elevado el informe de este equipo multidisciplinario para el seguimiento y correspondientes acciones pertinentes.

Antecedente EN ITAPUA

El caso Silvino Talavera Este caso se remonta al 6 de enero de 2003, día en que Silvino fue rociado con glifosato al pasar por debajo de uno de los brazos de la pulverizadora con la que los productores alemanes estaban realizando tareas de fumigación en un cultivo de soja, a escasos 15 metros de la casa de la familia Talavera.

Silvino volvía de hacer los mandados y en un bolso de mano traía un trozo de carne que también fue alcanzado por el químico, pero como la madre del pequeño ignoraba la gravedad del hecho, utilizó la carne para la preparación del almuerzo familiar.

El pequeño perdió la vida a consecuencia de las fumigaciones y los padres del menor y sus hermanos Ramón, Sofía (quien sufre secuelas hasta hoy), Justiniano y Patricio.

Tras una larga batalla judicial, los productores sojeros alemanes Alfredo Lauro Laustenlager y Hernán Schlender Thiebaud, acusados de ser responsables de la mencionada muerte, fueron sentenciados a dos años de prisión sin pena sustitutiva.

Uno de los jueces que intervino en la causa, Luis Alberto García, manifestó que Silvino murió a consecuencia de una intoxicación por agroquímicos. “Nosotros (los miembros del jurado) llegamos a la conclusión de que ese lanzamiento de tóxico realizado por Schlender, y que afectó al niño en medio de un camino angosto, le ha causado finalmente la muerte.

Obviamente, el pequeño absorbió el agroquímico por las vías respiratorias, vía oral y también lo absorbió por la piel”.

Carmen del Paraná

Redacción María Angélica Pereira Mariela Ester Pavón Opiniones: Jorge Sosa Julio Sotelo Zunilda Báez Arzamendia Víctor Corcoba Herrero Cobranzas David Zinke Ciora Fotografía Julio Saucedo Dpto.Comercial Lorena Zinke Ciora Diseño : Darío Alderete Walter Giménez Matiauda

tel. 206087

Un Hombre pierde la vida en accidente laboral

El pasado 17 de julio en la compañía de Yacyreta en Carmen del Paraná, efectivos policiales de la comisaría 9ª de la localidad tuvo conocimiento de un accidente laboral.

Según manifestaron los uniformados tuvieron

conocimiento del hecho por medio del señor Ricardo Manuel Skutnik Bray, oriundo de Carmen quien se apersono en la sede policial, manifestando que en la empresa Molino el País, se produjo un accidente laboral.

Al conocer el hecho, personales de la comisaria se trasladaron al lugar mencionado, en donde fueron recibidos por los dueños de la empresa Molino el País, quienes manifestaron que uno de sus empleados identificado como Edgardo Javier Úbeda Ojeda de 34 años de edad domiciliado en el conjunto habitacional de la vivienda Yacyreta, se encontraba realizando limpieza en una rejilla de desagüe, momento en que recibió una descarga eléctrica que produjo su muerte, los propietarios señalaron que el trabajador habría ingresado al agua descalzo.

Uno de sus compañeros de trabajo de nombre Cesar

Javier Jovik al percatarse de lo ocurrido bajo la llave de la corriente eléctrica, cuando ya el obrero se desvaneció. Lo Trasladaron al obrero al hospital de la zona donde fue atendido por el médico de guardia la Dra. Fátima Insfran quien confirmó su deceso diagnosticando como causa probable de muerte, Shock Cardiogenico por electrocución. El cuerpo del hombre fue entregado a sus familiares.

Ante el hecho intervino la Agente Fiscal de Turno, Abog. Delia Zully Ibañez quien investigara el hecho ocurrido en la empresa donde el trabajador perdió la vida.

CMYN Viernes 25 de Julio- Edici贸n 293

www.facebook.com/municipalidad.deencarnacion

municipalidaddeencarnacion@gmail.com

www.encarnacion.gov.py

Tel.: 071 200 148

Semanario LA PRENSA del Sur - 3

4 - Semanario LA PRENSA del Sur

Viernes 25 de Julio- Edición 293

Consejo Nacional de Deportes

Inician dialogo para la conformación del consejo nacional de deportes departamentales.

El Señor Mario Vega del Consejo Nacional de Deportes Departamentales, manifestó que los secretarios de Deportes de los 17 departamentos del país se encuentran trabajando en la conformación del Consejo Nacional de Deportes Departamentales, en el cual Itapúa ejercerá la Vicepresidencia.

Con esta instancia pretenden tener más participación en el destino de los recursos del país para el ámbito deportivo y fortalecer el trabajo de las diferentes federaciones deportivas.

Para la conformación del consejo han llevado adelante una importante reunión en el los responsables de las secretarias de deportes han manifestado sus preocupaciones en cuanto al apoyo del gobierno y el desembolso de dinero destinado a deporte, los secretarios manifestaron que deben ser contralores del dinero publico saber dónde se destina y como se utiliza el recurso económico para esta área, también manifestaron que el próximo lunes 28 de julio tendrán una reunión con el ministro de deportes, con el fin de aprobar la conformación del consejo de deporte a nivel país.

“El 24 de julio inicio el campeonato nacional de volleyball (voley) en Boquerón y los organizadores están pagando todo, hasta el pasaje de los que participaran desde la capital del país y eso no se puede seguir permitiendo, queremos saber en qué se está invirtiendo el dinero público que debe ser destinado a deporte” señalo Vega Con la conformación del consejo buscan lograr que los técnicos, profesores quienes están trabajando con los deportistas puedan especializarse, capacitarse en el área deportivo, Importancia del Deporte El deporte es una actividad que el ser humano realiza principalmente con objetivos recreativos aunque en algunos casos puede convertirse en la profesión de una persona si la misma se dedica de manera intensiva a ella y perfecciona su técnica y sus resultados de manera permanente. El depor-

Crio, Ppal. Félix Benítez

“Debemos trabajar codo a codo con la ciudadanía…”

El Crio, Ppal. Félix Benítez, Jefe de la Policía Departamental, fue invitado a participar de la sesión ordinaria de la Junta Departamental, allí los concejales lo interpelaron en varios puntos que hacen al ámbito de seguridad ciudadana para Itapúa.

te es básicamente una actividad física que hace entrar al cuerpo en funcionamiento y que lo saca de su estado de reposo frente al cual se encuentra normalmente. La importancia del deporte es que permite que la persona ejercite su organismo para mantenerlo en un buen nivel físico así como también le permite relajarse, distenderse, despreocuparse de la rutina, liberar tensión y, además, divertirse.

Entendemos por deporte a todas aquellas actividades físicas en las cuales el cuerpo entre en algún tipo de ejercicio o movimiento, opuesto al estado de reposo que uno puede tener al estar escribiendo en una computadora. Dentro de la categoría de deporte pueden entrar un sinfín de actividades que pueden clasificarse como grupales (el fútbol, el básquet), individuales (el tenis, la natación), recreativas (juegos de diverso tipo), de competición (deportes más específicos y con alta exigencia para los que los practican), etc.

Tal como se dijo, el deporte aporta muchísimos beneficios a quien lo realiza y de ahí es que es una actividad de suma importancia para que la persona alcance un nivel de bienestar y satisfacción. El deporte facilita el mejoramiento del estado físico pero también del estado anímico porque al ejercitar, uno libera endorfinas, aquellos elementos que tienen que ver con la sensación de placer y de satisfacción.

El deporte es también importante porque cuando es grupal nos permite interactuar con otros y luchar de manera conjunta por un objetivo común; cuando es individual, nos permite buscar superarnos de manera permanente ya que los buenos resultados dependen pura y exclusivamente de nosotros.

Tales como las influencias políticas para los traslados de jefes de comisarias, la escasa dotación de personal policial y el creciente número de asaltos. Así también lamentaron que no se trabaje de manera coordinada con la fiscalía y otras instituciones en materia de seguridad.La sesión de la Junta Departamental se desarrolló con total normalidad, en él se expusieron algunos puntos importantes, el Concejal Departamental Obdulio Silvero, indicó por su parte que hay una práctica que se daba en la institución policial. El mismo solicitó que en casos de cambios de personal en las comisarías se diera participación a la comunidad afectada, y de esta manera comprometer a todos los concejales departamentales en ese sentido, todo para mejorar la situación en cuanto a la seguridad y la participación ciudadana. “Esa práctica preocupa (en cuanto a los cambios) porque ahí nosotros los comprometemos a la inmoralidad y a la falta de ética al personal y jefe de comisaria; a mí me consta porque yo soy del interior del departamento y sufrimos esas consecuencias de cambio innecesario…”, expresó.

Por otra parte, el concejal Antonio Molina, expresó su preocupación ante al gran flagelo que significa convivir día a día con los llamados “motochorros”. Molinas, indicó que lo que ellos pretenden es bajar a una mesa de trabajo y revisar que es lo que pueden hacer en cuanto cada uno de los respectivos estamentos “queremos tomar al toro por las astas…”, expresó.

El Concejal Liborio Benítez, agregó que el gran problema es la falta de personal policial, “tenemos unas 1.500 personas por personal policial debiendo tener unas 300 personas por cada personal para poder hacer algo importante en el Departamento de Itapúa…”

Por otra parte, el Concejal Cristian Brunaga, comentó que hay muchos jóvenes que son víctimas de “motochorros” y víctimas de peajeros. “Yo vengo del distrito de Coronel Bogado, anteriormente nosotros no pasábamos por esto y hoy ya somos víctimas casi a diario de “motochorros”, de peajeros y cada vez va creciendo más. Por eso señor Comisario yo nada más le pido y creo que en el espíritu de todos los compañeros concejales está de evaluar el resultado de cada comisario, de cada comisaría y de acuerdo a la disminución de

los índices de delincuencia que se estén dando en cada distrito se hagan los cambios necesarios, porque muchas veces hay comisarios y ayudantes policiales que están haciendo un trabajo brillante pero sin embargo amanecen nomas con un cambio…”, cuestionó.

Itapúa necesita aumentar en 50% los recursos de la Policía Nacional Este departamento cuenta con unos 712 efectivos policiales los cuales se enfocan en tareas de prevención brindando cobertura a colegios, iglesias y universidades. Estos no cubren la necesidad de la población en materia de seguridad y para poder hacerlo “se necesita aumentar en un 50% los recursos humanos e insumos para el Itapúa” así lo afirmó Félix Benítez, Jefe de la Policía Departamental en el marco de la reunión con Concejales Departamentales. En este sentido destacó el trabajo heroico en muchas comisarias que trabajan con apenas dos efectivos policiales. “ Uno de los concejales dijo que hay 700 policías, actualmente estamos con 712 uniformados para todo el departamento y con lo que el estado nos ha dado de patrulleras posiblemente estamos salvando, los recursos también yo tengo que serles sincero de que los recursos que se les destina prácticamente tiene que ser el doble o por lo menos debe del 50% más, esto sería para que nosotros podamos trabajar y en estas dos semanas yo les digo señores que son héroes mis colegas que están en las comisarías del interior, dos personales en una comisaría y cuando tienen libre uno igual debe quedarse…”, comentó.

Benítez, felicitó públicamente el heroísmo con el que están trabajando por la institución Policial.

Con respecto a cuestiones preventivas, el mismo aseguró que desde que está al

frente se encuentra incentivando e inculcando, tratando que el personal esté en los lugares sensibles específicamente de la ciudad de Encarnación y de las ciudades más importantes como ser los colegios, universidades e iglesias a la hora en que los alumnos entran, salen o permanecen en el mismo.

“El personal de servicio de patrulla tiene que estar apostados en esos lugares… El Estado nos ha designado a nosotros como institución para brindar a las personas seguridad para que puedan desarrollarse; por eso van a ver muchas veces nuestra insistencia en los lugares que a nosotros nos parece sensibles, y que el personal policial estén ahí permanentemente custodiando…”, dijo.

En cuanto al Trabajo con la ciudadanía, está convencido de que los mismos no podrán trabajar en forma aislada, y que como institución lo primero que deben hacer es acercarse a las autoridades locales y ponerse a disposición ya que según la estadística con la que cuenta, son muchas comisiones vecinales que apoyan con combustible a las patrulleras ya que lo que el estado le provee sólo les alcanza hasta el 20 de cada mes. “Por eso no podemos estar aislados trabajando.

Tenemos dos frentes, la parte preventiva y volver a trabajar con la ciudadanía con las comisiones vecinales…”, refirió.

“Hace 15 días que vengo y en eso como 7 comisiones vecinales ya les he recibido en la oficina y he participado de tres que me han invitado para ir a escuchar sus necesidades. Es por ello que yo les estoy diciendo a los jefes de comisaría que ¡esas son las personas con los que tenemos que trabajar codo a codo!! Porque cuando yo no tenga van a tener que recurrir a los mismos para que puedan ellos asistirle, no solamente en combustible pues algunas veces nuestra patrullera está, tenemos combustible pero no tenemos acumulador, no tenemos cubiertas…”, agregó.

Semanario LA PRENSA del Sur - 5

Viernes 25 de Julio- Edición 293

LEY DOMÉSTICA

Librada Maciel, del sindicato de trabajadoras domésticas de Itapúa, lamentó la actitud de algunos senadores Puntualizó que algunos pocos legisladores se oponen, como es el caso del senador Eduardo Petta, quien según la misma se “burló” de las trabajadoras en la sesión realizada la semana pasada.

Librada Maciel, Secretaria General del Sindicato de Trabajadoras Domésticas de Itapúa, mencionó que la mayoría de los senadores apoyarían el Proyecto de Ley del Trabajo Doméstico, que está en estudio en el Congreso, y cuyo tratamiento ya fue postergado en diversas ocasiones.

Puntualizó que algunos pocos legisladores se oponen, como es el caso del senador Eduardo Petta, quien según la misma se “burló” de las trabajadoras en la sesión realizada la semana pasada.

El Sindicato, participó la semana pasada de la sesión en la Cámara de Senadores, donde se iba a tratar el Proyecto de Ley del Trabajo Doméstico, pero que finalmente fue postergado por espacio de un mes. El martes pasado volvió a comisión de Equidad y Género.

Maciel, comentó que 11 artículos del proyecto estaban siendo aprobados, pero que el proyecto era otro, el que anteriormente presentó el Senador Derlis Osorio y que ahora lleva adelante la Senadora Mirta Gusinky, la cual cambio el proyecto original, según la misma, Gusinky es una de las que se opone al proyecto de ley, sobre todo en el punto que se exige el pago del salario mínimo. La presidente de la Comisión de Derechos humanos del Senado quiere que solo se pague el 60 % del salario mínimo a las

trabajadoras. En esto había coincidido con la liberal Blanca Fonseca.

Maciel afirmó que hubo una confusión de proyectos y cuando se dieron cuenta de ello, reclamaron y en el ínterin se postergó.

Emilia Alfaro y Carlos Filizzola no harán ningún cambio en el proyecto, dice.

La representante del Sindicato comentó que el 26 y 27 de julio recibirán la visita de integrantes del Fondo de Mujeres del Sur, donde tendrán un taller y monitorearán el uso de los fondos por el sindicato.

“Yo pregunte nada más, No me burle en ningún momento” señalo Petta Eduardo Petta Senador Nacional Por su parte Eduardo Petta Senador Nacional por el Partido Encuentro Nacional, manifestó que

él, habla desde lo que establece la Constitución Nacional, en cuanto a la protección del trabajo remunerado.

“El Salario es un derecho consagrado para

todos los trabajadores de la República, la ley consagrara el salario mínimo, el aguinaldo anual y las bonificaciones familiares” señaló Petta “La intervención que hice en la sesión ordinaria, en donde procedí a leer los artículos del proyecto de ley, señale a mis colegas, que no se puede discutir el salario mínimo, que debe ser reivindicado de forma legal para el sector, eso está: grabado, filmado y consta en acta, la falsa información surge de una mala interpretación de una dirigente del sector doméstico que consideró que nos burlamos cuando hablamos sobre un artículo que refiere a las domésticas” Puntualizó “Según el Senador,

la normativa tiene un capítulo que habla de las domésticas sin retiro, donde expresa que deberán trabajar 8 horas y una máxima de 3 horas extras por día “entonces, qué va a pasar con aquella doméstica que ingresa a las 6:00 horas a trabajar, hasta las 12:00 horas, luego, deberán tener un descanso de 2 horas y volver a trabajar a las 14:00 horas hasta las 16:00 horas, en el cual completa los 8 horas establecidas; desde las 16:00 horas, es donde el patronal podrá contratarlas para las horas extras que tiene un límite por 3 horas en forma diarias, máximo pueden trabajar hasta 19:00 horas, y la pregunta es ¿Qué va hacer desde las 19:00 horas, dentro

de la casa, va caminar en el jardín o se va ir a encerrar en su pieza? Pregunta el parlamentario Cómo va controlar las horas extras trabajadas, las horas extras deben ser probados por el trabajador no por el empleador, el salario es lo que debe ser probado por el patrón.

Puntualiza Petta Según el Legislador esta acción generaría actos jurídicos simulados, en dezmero del sector doméstico.

“La forma en cómo se plantea, es inviable para la realidad, va matar los trabajos domésticos sin retiro a partir de la aprobación del proyecto de ley, pasaría a ser, sólo trabajador doméstico con retiro”. Finaliza Petta

6 - Semanario LA PRENSA del Sur

Viernes 25 de Julio- Edición 293

Stella Ayala

¿De qué calidad educativa estamos hablando?

El Senado resolvió aceptar el veto presidencial a la modificación de la Ley de jubilación docente. El proyecto tiene destino de cajón, en razón a la mayoría única del Partido de Gobierno en Diputados.

Tras esta aceptación por parte de la cámara de senadores, educadores de todo el país se encuentran molestos y anuncian movilizaciones para el mes de agosto, los mismos argumentan retrocesos en cuanto a derechos obtenidos en los años de lucha del gremio, por lo tanto, ahora apuntan a defender el presupuesto para educación del 2015.

Stella Ayala, Coordinadora de la Unión Nacional de Educadores de Itapúa, habló al respecto a Red Guaraní. Expresando que el sector educativo lamenta lo ocurrido, indicando a su vez que la culpa lo tiene el pacto azulgrana existente en el gobierno.

La cámara de cenadores aceptó este jueves el veto del poder ejecutivo de la reforma del sistema de jubilaciones que contemplaba más beneficios para los docenes. “En cámara de cenadores esta ley tuvo origen.

Ellos habían aceptado esta ley en mayo del año pasado y hoy justamente los gremios están molestos porque se aceptó el veto presidencial que hace que esa ley vuelva a cámara de diputados, ellos tienen nuevamente 60 días para su estudio y el panorama es bastante feo para los docentes…”, cuestionó Ayala.

“Esta es la ley 2345 que contempla varios artículos. Ahora, teniendo en cuenta que esta ley se aprobó ya el 30 de mayo por la cámara de senadores que fue la cámara de origen hoy en día se nota ese temor, esa alianza azulgrana que hacen todo lo que el presidente está solicitando en varios sentidos…”, dijo.

Según Ayala, la esperanza para los educadores es que los diputados den un fallo favorable para los docentes ya que con esta ley los mismos quieren mejorar varios beneficios que tienen los mismos. “Lastimosamente se está preparando una huelga general porque hay muchas propuestas y proyectos en la cámara de senadores que pretenden cambiar un articulo y llevar prác-

ticamente a todos los docentes más años de servicio, sacarnos varios beneficios que con lucha pudimos obtener y aparte de eso estamos peleando ya por el presupuesto 2015…”, indicó.

También comentó que en el presupuesto 2015 les están sacando a los varios beneficios que los docentes tienen actualmente, uno de ellos sería el pago por antigüedad, escalafón y bo-

nificación.

“Hay más de 3000 carpetas que están esperando por pago de bonificación. Cada docente al tener un hijo presenta su carpeta para el pago de bonificación que es una suma ínfima. Todo eso se está sacando del presupuesto 2015, entonces al sacar eso ¿De qué calidad educativa estamos hablando? porque se les está sacando muchísimos beneficios a

los mismos compañeros que por año hemos obtenido. Por escalafón y el pago por antigüedad…”, manifestó.

En cuanto la huelga general, todavía no cuentan con una fecha, pero la misma está siendo analizada. “Tenemos que reunirnos con los compañeros en aula para ver qué estrategias utilizar; lo que queremos es anteponernos, porque el tema del presu-

Fram

puesto 2015 está muy feo para la parte de educación. Por ley cada año se tiene que aumentar un 10%, cosa que este año en el presupuesto para el 2015 no está contemplado, lo que quiere decir que muchos beneficios en cuanto al cobro por escalafón y bonificación no lo estarían haciendo porque no está estipulado en el presupuesto para el 2015…”, agregó.

Cambyretá

Habilitan sala de informática Anuncian lanzamiento En 21 de julio de 2014 se llevó a cabo una entrega de equipos informáticos en el Centro Educativo de Jóvenes y Adultos N° 162 y 741 del distrito de Fram, en el marco del Proyecto de Implementación de Salas de Informática en instituciones educativas del departamento de Itapúa.

Los equipos entregados consisten en 5 computadoras, 1 impresora y 1 router, beneficiará a un total de 192 alumnos/as.

ACERCA DEL PROYECTO: El Proyecto es ejecutado a través de la Gobernación de Itapúa, los Intendentes Municipales, el Consejo Departamental de Educación y representantes de las instituciones educativas.

El Objetivo General es la de “Promover la capacitación para

del almuerzo escolar

el desarrollo y mejoramiento de la calidad de vida de los miembros de las comunidades educativas de los distritos del departamento de Itapúa, a través del uso de las Tecnologías de la Información y la Comunicación (TICs)”.

Cabe destacar que el Gobierno Departamental de Itapúa a través de su Departamento de Informática se encuentra implementando Software Libre en el mencionado proyecto.

Ayer jueves 24 de julio a las 10 horas en el Polideportivo Municipal de Cambyretá se procedió al lanzamiento del Almuerzo Escolar que beneficiará a unas 11 instituciones de este Distrito. La Empresa Ladero Paraguayo S.A. de Asunción, que fue la ganadora del concurso de precios hará una demostración de cómo se trabajará para la preparación de los platos. Un total de 1547 estudiantes serán beneficiados.

El almuerzo escolar es posible mediante rubros del Fondo Nacional de Inversión Pública y Desarrollo (Fonacide) y la idea es que cada escuela y colegio tenga su propia cocinera y que los productos sean adquiridos de los agricultores, granjeros y horticultores. Entre los rubros figuran maíz, arroz, poroto, arveja, mandioca, batata, frutas y verduras.

Las comidas que se ofrecerán son variadas y figura un listado de 25 platos como caldo de poroto, polenta de maíz, guiso de arroz con ensalada, caldo de pescado, de surubí y tilapia, vori vori de carne, entre otros.

Tras la resolución Municipal 166/2014 quedó establecida que la empresa ganadora deberá de proveer alimentos frescos en forma diaria a los alumnos que serán preparados en cada Escuela, adquiriendo productos de la zona y que serán monitoreados por un Nutricionista.

LISTA DE ESCUELAS BENEFICIADAS 1. Esc. Básica Ana Pachinik: 114 platos por 5 días semanales 2. Esc. Básica Prof. Sabina González de Cuenca: 121 platos diarios 3. Esc. Básica Jorge Wilke: 121 4. Esc. Básica Sgto. 2º Plácido Báez: 51 5. Esc. Básica 2443: 277 6. Esc. Básica San Ramón Nonato: 54 7. Esc. Básica Parroquial Svda. Santa Rosa: 248 8. Esc. Básica Rvdo. Padre Carlos Winckel: 202 9. Esc. Básica Gral. Bernardino Caballero: 169 10. Esc. San Blas: 159 11. Esc. Básica Gral. José Eduvigis Díaz

Semanario LA PRENSA del Sur - 7

Viernes 25 de Julio- Edición 293

Obligado

Nuevo Centro de Rehabilitación en las Colonias Unidas Tras la necesidad de disminuir la cantidad de pacientes que acuden al CENADE, semanas atrás se habilitó un Centro de Rehabilitación en el distrito de Obligado, el mismo recibe un flujo de 50 a 70 pacientes por semana entre niños y adultos.

De esta forma, este centro busca reducir el número de pacientes que se trasladan al CENADE Encarnación para seguir sus tratamientos de rehabilitación y estimulación temprana.

El importante paso para la comunidad de Obligado se dio en el marco de un trabajo conjunto entre el Concejo Local de Salud, la Universidad San Patricio, el Ministerio de Salud y la Gobernación de Itapúa en respuesta a las antiguas peticiones de APADEM Colonias Unidas.

APADEM, Asociación de Padres y Amigos del Impedido Mental y Físico, es una organización civil sin fines de lucro que trabaja por la mejor calidad de vida de las personas con discapacidad (PcD).

“Estuvimos trabajando en un centro de rehabilitación en la ciudad de obligado, el mismo ya está funcionando. El trabajo fue estipulado por el Consejo de Salud de Obligado, la Gobernación y el Ministerio de Salud, porque se está utilizando las instalaciones del centro de salud con equipos muy parecido al del CENADE que se encuentra aquí, en la ciudad de Encarnación…”, comentó el secretario de Salud de la Gobernación de Itapúa, Dr. Miguel Faria.

En las Colonias Unidas y a una cuadra de este nuevo centro también funciona la APADEM, la misma, capta a todos los pacien-

tes de la zona del nordeste del departamento que necesitan de algún tipo de rehabilitación. Es así que a pedido de la APADEM, comentaba Farias, les pareció conveniente dar un espacio para que puedan utilizar en esa localidad. “Con la universidad de San Patricio que cuenta con la carreta de fisioterapia conseguimos equipos y aparatos para que este nuevo centro esté bien equipado y de esta forma, eso también les sirve a ellos para la formación de sus alumnos…”, explicó.

Farias, espera que el nuevo Centro de Rehabilitación pueda ir equipándose cada vez más y así también para que el CENADE se vea menos sobrecargado de pacientes.

Este Centro de Rehabilitación que se encuentra en el Distrito de Obligado cuenta con equipo para estimulación temprana de niños, equipo para quinesiología, para fisioterapia, entre otros.

“Esto está bien equipado porque la universidad apoya mucho y la universidad estuvo trayendo todos los equipos necesarios para que sus alumnos aprovechen. Ya que se están atendiendo de 15 a 20 personas por día de lunes a viernes es decir que son 50 a 70 personas que se están atendiendo, llegando hasta 200 personas por mes… …Lo que más nos interesa a nosotros son los niños que están haciendo la estimulación temprana ya que de eso depende la calidad de vida de los niños en el futuro. Hay muchos niños con síndrome de down y muchos niños nacidos con problemas neurológicos que están recibiendo atención totalmente gratuita…”, agregó el Dr. Farias.

CAMPAÑA DE DESPARASITACIÓN

1.400.000 escolares serán desparasitados

Con el fin de disminuir las tasas de prevalencia y los niveles de infestación de los parásitos intestinales que disminuyen la calidad de vida de los niños y niñas, el Ministerio de Salud Pública llevará a cabo por segundo año consecutivo la Campaña Nacional de Desparasitación.

Además de la administración del antiparasitario se realizará un trabajo de sensibilización y educación en medidas higiénicas y sanitarias, que será dictada a los niños y su comunidad. Este componente educativo está a cargo del Senasa, que en el transcurso de este año brindó capacitaciones a unos 40.000 niños.

En este contexto, se efectuó una mesa intersectorial para coordinar las actividades de la Campaña que se efectuará de forma masiva a escolares de todo el país. La jornada se llevará a cabo el próximo mes, del 4 al 8 de agosto, en todas las instituciones educativas, según anunciaron.

De acuerdo a lo mencionado por la Dirección de Salud Integral de Niñez y Adolescencia del Ministerio de Salud Pública, en el 2013, dicha iniciativa estuvo orientada a escolares de primer y segundo ciclo, de entre 6 y 12 años de edad, de instituciones educativas del sector público, oportunidad en que se distribuyó unas 700.000 dosis de Albendazol. Para este año se pretende extender la cobertura a todo el grupo escolar básica hasta el 9º grado, es decir, a niños de 6 a 15 años.

Para el efecto, la OPS/ OMS donó este año 1.400.000 dosis de Albendazol, medicamentos que ya fueron distribuidos a las dieciocho regiones sanitarias.

El lanzamiento de la Cam-

nir enfermedades y la importancia de consumir agua potable.

Albendazol El albendazol es un compuesto derivado de los benzimidazoles indicado como fármaco en el tratamiento de una variedad de infestaciones causadas por parásitos (cestodos, nematodos, Ancylostoma duodenale, Necator americanus, Trichuris trichiura y en el tratamiento de la Esquistosomiasis).

Mecanismo de acción paña está prevista para el 4 de agosto, en la Escuela España de la ciudad de San Lorenzo-Central, con presencia altas autoridades sanitarias y referentes del Ministerio de Educación, institución que colaborará para suministrar las dosis antiparasitarias.

El objetivo de la Campaña es controlar la parasitosis intestinal de Helminto, parásitos de transmisión vía oral (por alimentos contaminados o manos sucias) o por la piel, por lo que se recomienda que los niños no anden descalzos.

Con esta estrategia se pretende mejorar significativamente no solo el rendimiento escolar del estudiante, sino también su estado de salud, evitando la anemia, uno de los problemas que acarrea la parasitosis.

La Campaña incluirá además charlas educativas sobre la importancia del lavado de manos como estrategia para preve-

Como antiparasitario, el albendazol causa alteraciones degenerativas en las células del tegumento y del intestino de vermes al unirse a un sitio de unión específico de la tubulina, inhibiendo así la polimerización y ensamblaje de los microtúbulos.

La pérdida de los microtúbulos intracelulares conlleva una deficiente captación de glucosa por los parásitos susceptibles, en especial, en los estados larvales y adultos, consumiendo así los depósitos de energía del gusano. Los cambios degenerativos en el retículo endoplásmico, la mitocondria de la capa germinal y la subsecuente liberación de lisosomas resultan en una disminución en la producción del ATP, que es la forma energética requerida para la supervivencia de los helmintos. Debido a esa disminución en la producción de energía, el parásito queda inmóvil y, finalmente, muere.

SET

Califican de exitosa Capacitan a técnicos del MAG semana de control en ruta

en Itapúa sobre IRAGRO La Subsecretaría de Estado de Tributación realiza una nueva Jornada Formativa para técnicos extensionistas del Ministerio de Agricultura y Ganadería (MAG) dando prosecución al proyecto de “Formación en rentas e IVA que rigen para la actividad agropecuaria conforme a la Ley 5061/13”. La actividad de esta semana será en las ciudades de Coronel Bogado, Natalio y Capitán Miranda.

El martes 22 de julio último la jornada de capacitación se llevó a cabo en el Centro de Desarrollo Agropecuario de Coronel Bogado, y estuvo a cargo de técnicos de la Administración Tributaria.

Los capacitadores de la SET llevaron la charla a Agencia Local de Asistencia Técnica del

MAG de la ciudad de Natalio, el miércoles 23 de julio último, de 8 a 12. Esta jornada está destinada para los extensionistas de Hohenau, Pirapo, Alborada, Encarnación.

Mientras, ayer jueves 24 la capacitación se desarrolló en la Agencia Local de Asistencia Técnica de Natalio, también en el horario de 8 a 12. Participaron técnicos del MAG de Natalio, Yatytay, Edelira, Tomás Romero Pereira, Capitán Meza CA López.

Paralelamente a estas capacitaciones, los funcionarios de la Administración Tributaria atendieron consultas provenientes de los pequeños productores que se acercaron hasta los locales de las capacitaciones.

La Comisión Interinstitucional de transporte de cargas y de pasajeros, de la cual forma parte la Dirección General de Migraciones, realizó una evaluación del operativo realizado durante la primera semana de julio en varias rutas del país, cuyo resultado es calificado por los integrantes como exitoso.

Durante la reunión se estableció una meta trimes-

pagina 2 5x5

COMPRO ORO

14K, 18K, 22K, 24K JOYAS, BRILLANTES, MONEDAS, BARRAS RELOJES DE MARCAS IMPORTANTES MEJOR TASACIÓN DE MERCADO GRAL. SANTOS 997 C/ JOSÉ A. FLORES

TEL.: 021207250 CEL.: 0981178370

tral de verificación de 1500 empresas y 4000 entrevistas a trabajadores, que se realizaran mediante 16 operativos de control en rutas. Acordaron además establecer un cronograma de trabajo, teniendo en cuenta las metas trazadas.

El Ministerio de Trabajo, Empleo y Seguridad Social encabeza la comisión que está integrada por el Instituto de Previsión Social, Dirección

General de Migraciones, Vice Ministerio de Transporte y la Dirección Nacional de Transporte y la Sub Secretaría de Estado de Tributación.

La iniciativa tiene por objetivo insistir en la regularización de las documentaciones para dicho trabajo a fin de dar cumplimiento del ejercicio de los derechos y obligaciones de las personas dedicadas al rubro del transporte.

8 - Semanario LA PRENSA del Sur

Viernes 25 de Julio- Edición 293

UNI-Rotary Club Encarnación

Ministerio del Interior

Impulsan tareas de cedulación masiva

Presentan Proyecto de Alfabetización 4ª Etapa Se realizó el Acto de Presentación del Proyecto “Alfabetización a jefes de familia del barrio San Pedro”, 4ª Etapa emprendida por la Universidad Nacional de Itapúa (UNI) y el Rotary Club Encarnación. La presentación del convenio se llevó a cabo en la Sala de Sesiones del Consejo Superior Universitario de la UNI. El acto fue presidido por el Ing. Hildegardo González, Rector de la UNI y el Lic. Cesar Rojas, Presidente en Ejercicio del Rotary Club Encarnación, quienes estuvieron acompañados de Directivos y funcionarios de la UNI, miembros rotarios, y representantes de Jefes de Familias del Barrio San Pedro.

El Proyecto de Alfabetización a Jefes de Familia inicio con la firma de Convenio entre la Universidad Nacional de Itapúa y el Rotary Club Encarnación, y tiene como fin primordial reducir el índice de analfabetismo en Jefes de familias. Los beneficiarios del programa son padres y madres responsables de familia, que no saben leer ni escribir, que residen en el Barrio San Pedro, zona con mayor población de la Ciudad de Encarnación, Paraguay.

Ambas instituciones consideran significativo la prolongación del programa de Alfabetización a Jefes de Familia a fin de contribuir con las familias del Barrio

San Pedro y mejorar su calidad de vida.

En el contexto de dicho proyecto, las clases de alfabetización son desarrolladas en la Escuela San Miguel Nº 3770, del Bº San Pedro Vivienda Etapa IV, de la misma ciudad, con una duración de 5 meses, de julio a diciembre; los miércoles y jueves de 17 a 21 hs, con una carga horaria de 12 hs. cátedras semanales. Las clases son dic- de interés, como: “Derechos tadas en dos grupos de un y deberes como paraguayos” máximo de 10 personas, “Relaciones Interpersonales”, para garantizar el logro del “Cuidados y Prevenciones soobjetivo que los jefes de bre la salud”; y las mismas que familia aprendan a leer y estarán abiertas para la comunidad. escribir.

La UNI, por su parte, brindaLas horas de clase son distribuidas entre las cáte- rá los Recursos Humanos.

El equipo estará compuesta dras de Matemática, Lengua castellana y guaraní, por funcionarios del Rectorado Ciencias Sociales y Educa- de la UNI y estudiantes de la Facultad de Humanidades que ción para la salud.

Las clases de la última están cursando los últimos semana de cada mes, está años de la carrera de Ciencias designada para atenciones médicas y Psicológicas, así también, atenciones a los MOPC estudiantes con Charlas, conferencias y capacitaciones con diferentes temas

de la Educación, las charlas y atenciones estarán a cargo de la Facultad de Ciencias Económicas y Administrativas y la Facultad de Medicina.

El Rotary Club proveerá del Recurso Materiales.

Para Maestro: Útiles y materiales Didácticos, libros y otros.

Para alumnos: proveerá los útiles escolares, libros, copias entre otros, y provisión de víveres para cada estudiante por el tiempo que dura el proyecto.

Avanza reparación de caminos vecinales en Misiones y Itapúa Prosiguen los trabajos previstos dentro del Plan de Emergencia Vial y en el departamento de Amambay ya se avanzó unos 50km, en el tramo Bella Vista Norte-Chacalalina, pero la meta es hacer transitables unos 600 km en total. Ahora la cuadrilla se encamina hacia la zona de Capitán Bado, según explicó el ingeniero Erman Sanabria, jefe del distrito N°13, ubicado en Pedro Juan Caballero.

Para las tareas se utilizaron tres motoniveladoras, tres camiones volquetes, una pala cargadora, una retro excavadora, camión cisterna y el municipio local colaboró poniendo un mecánico permanente. En total están trabajando en esta zona unas 12 personas.

En Itapúa los trabajos son encarados por tres cuadrillas de diez personas cada una; se utilizan dos motoniveladoras, retroexcavadoras y palas cargadoras. Hasta la fecha hay un avance de más de 30 km, y la meta es de 600 km.

Los trabajos sin similares a los que realizan en los otros departamentos: rellenos con tierra, cuneteadas y perfilado de los caminos que quedaron intransitables tras las lluvias, según informó el Ing. César Núñez, jefe del distrito N°7, ubicado en Edelira.

En Misiones la meta es de 200 km, las tareas avanzan según cronograma y para los trabajos se utilizan dos motoniveladoras, tres

camiones volquetes y una retro pala excavadora, según reportó el Ing. Carlos Cassati, jefe del distrito N°8, ubicado en San Ignacio. Los trabajos son intensos para aprovechar el buen clima, ya que la lluvia prolongada es la principal causa para que estas vías se vuelvan intransitables. Los caminos vecinales son de vital importancia ya que son las únicas vías para que los pobladores de la mayoría de los departamentos puedan circular.

El Plan de Emergencia Vial arrancó el lunes 14 de agosto y tiene como meta mejorar unos 10.000 km de caminos vecinales en 14 departamentos de la Región Oriental. El plan tiene como plazo unos 90 días y es una respuesta al impacto negativo que tuvieron las últimas y prolongadas lluvias sobre la red de caminos de tierra en todo el país. Asimismo, se están identificando unos 2.500 km de zonas en la Región Occidental que necesitan una urgente intervención.

Funcionarios de la Dirección de Población, del Ministerio del Interior, realizaron trabajos de cedu-lación masiva en la comunidad de Minga Guazú, departamento de Alto Paraná. Varias familias de escasos recursos fueron beneficiadas con cedulación e inscripción en el Registro Civil de las personas, las documentaciones fueron realizadas por personal del Departamento de Identificaciones de la Policía Nacional, funcionarios técnicos de la Dirección de Población del Ministerio del Interior y de la Coordinación General de Inscripciones Masivas de la Dirección General de Registro del Estado Civil, del Ministerio de Justicia y Trabajo.

Además recibieron asistencia oftalmológica por parte del Ministerio de Salud Pública y Bienestar Social. Los servicios se realizaron en la Escuela de Bellas Artes de Minga Guazú.

Esta actividad contó con el apoyo del intendente, el señor Digno Caballero Ruiz Díaz, quien acompañó a la directora de Poblaciones de esta cartera estatal, Arq. Blanca López.

Otros trabajos de cedulación masiva alcanzaron a los Distritos de Capitán Meza de este Departamento, que desde el martes 15 de julio estuvieron desarrollando actividades en el área de identidad, específicamente en la ciudad de Edelira – Salón Comunitario.

El miércoles, 16 de julio estuvieron instalados en el Barrio Santa Rosa en el Salón Comunitario de la ciudad.

El jueves 17 de julio los técnicos de población fueron hasta el Barrio 32, en el Salón Comunitario, y el viernes 18 julio los trabajos de cedulación se centraron en el predio de la Municipalidad de Capitán Meza.

Finalmente, en el departamento de Itapúa, los funcionarios de la Dirección de Población realizaron inscripciones masivas y cedulaciones desde lunes 14 de julio y hasta el viernes 18 de julio pasado, además de entregas de dichos documentos.

A fines de Julio prepararán maletines electorales para elecciones en Yatytay Funcionarios de la Dirección de Logística Electoral utilizarán útiles y manuales electorales para 38 mesas receptoras de voto habilitadas. Un total de 1.216 útiles y materiales electorales, incluyendo los manuales para Miembros de mesa receptora de votos, Junta Cívica y normativa electoral, se utilizarán en la elección de Intendente del distrito de Yatytay, departamento de Itapúa.

El próximo domingo 10 de agosto, 7.532 pobladores de la referida localidad, entre ciudadanos paraguayos y de nacionalidad extranjera, irán a las urnas. Para estas personas, se instalarán 38 mesas receptoras de voto en el Colegio Nacional de Yatytay.

Los 38 maletines electorales se prepararán a finales del presente mes para su posterior envío. El contenido de los mismos, constituye parte del remanente que quedó de las últimas Elecciones Generales desarrolladas el 21 de abril de 2013.

Semanario LA PRENSA del Sur - 9

Viernes 25 de Julio- Edición 293

Lic. Elida Bartonchelo Arzamendia

SECRETARIA DE PRODUCCIÓN Y DESARROLLO

“Estar dentro de la oficina Nuevo frigorífico de nunca da resultado…” pescados en Santa Rita Con presencia del Presidente de la Administración Nacional de Navegación y Puertos (ANNP), el itapuense Héctor Duarte Chávez y del Gobernador de Itapúa, Luis Gneiting, se realizó el acto protocolar donde asumió la administración de Puertos en Encarnación la Lic. Elida Bartonchelo que indicó que “vuelve a su casa” donde prestó servicios hace nueve años atrás; la misma solicitó la venia correspondiente en su cargo como Concejal Municipal, y plantea trabajar arduamente para cumplir con las expectativas encomendadas a nivel nacional. En la junta municipal asumirá como concejal el Lic. Cayo Mercado en remplazo de la Lic. Elida Chily Bartonchelo.

Héctor Duarte, Presidente de la Administración Nacional de Navegación y Puerto, justificó el cambio señalando que responde a rotaciones que se dan a nivel nacional en estos cargos, a pesar de señalar como excelente la gestión de talavera, quien se remite al cargo de asesor.

“Esto cabe dentro de un marco de rotaciones que se están dando en todo el país, es más, el organigrama de puertos lo estamos achicando, haciéndolo más ágil, tal es así que de 12 gerencias ahora tenemos cinco, es decir, estamos trabajando dentro de ese contexto…”, señaló Duarte.

El mismo, expresó que van a seguir trabajando juntos, pues esa es su estrategia, ya que según el mismo, necesitan ser más prácticos y más agiles teniendo en cuenta que la ANNP ha perdido mucho mercado dentro del concepto de puertos, “es por ello que necesitamos ser más efectivos, más prácticos, más ágiles en mejorar los servicios…”.

Por su parte, la Lic. Elida Bartonchello, actual Administradora de la ANNP de Encarnación expresó que el gobierno nacional requiere de su trabajo en esta zona y que cuentan con varios proyectos que continuar y varios proyectos nuevos que van a bajar a la mesa de trabajo. “Como les decía en un principio esto también es Encarnación y vamos a hacer todo lo que se pueda por mejorar, yo quiero que la ciudadanía me mida después por resultados…”, dijo.

Agregó además que debe dar resultados a los que le están dando la confianza dentro de la institución y dentro del gobierno nacional, de esta forma recalcó que la ciudadanía encarnacena también la va a medir después por sus resultados.

“La administración de puertos es dueña de todas estas áreas, todas estas hec-

táreas son de la Administración de Puertos y nosotros albergamos a todas las instituciones involucradas en el control fronterizo, pero somos responsables de mantener también todo este complejo edilicio que es grande. Vamos a trabajar con la marina y con la aduana…”, indicó.

Señaló además que la Administración de Puerto es quien lleva la administración de todo, y que de esta forma la responsabilidad que tiene ahora es demasiado grande.

“Es un lugar muy frágil porque hay muchas personas que no entienden de cómo deben actuar en una zona primaria aduanera y eso es lo que vamos a reforzar para que se haga cumplir…”, dijo.

Bartonchelo señaló que cuenta con el respaldo del gobierno nacional y del gobierno

departamental y que eso es muy importante. “El equipo de trabajo humano está acá, estos son mis excompañeros, con ellos me estoy reencontrando; yo solamente vengo a acoplarme a este equipo de trabajo, a timonear, como estoy acostumbrada de hacer con la gente. Difícilmente ustedes me encuentren en la oficina de arriba la cual es muy hermosa, pues mi lugar de encuentro va a ser en el área de camiones, en el área de carga, en el área de turismo, así que ustedes me van a ver siempre caminando por donde haga falta porque estar dentro de la oficina para mí nunca da resultado…”, concluyó.

El Ing. David M. Sykora, representante del Área de Acuicultura de la Secretaria de Producción y Desarrollo realizo la visita al nuevo emprendimiento Piscícola Nutri Pez S.A. En la ocasión se tuvo la reunión con el directorio de la empresa, a los efectos de conocer los alcances del proyecto y las necesidades de oferta de materia prima, donde explicaron la capacidad de faena de su nuevo y moderno frigorífico que se está montando y que a mediados de setiembre entraría en producción con una capacidad de procesamiento de 10.000 kilos de peces vivos, lo que se traduciría en 3500 kilos de filete de tilapia. También procesarían otras especies como ser pacú, carpa y bagre pero estos en menor cantidad debido a la poca demanda.

El frigorífico tendrá maquinarias modernas de alta eficiencia, así mismo se tendrá todas las certificaciones de calidad e higiene para ofrecer al mercado local el mejor

producto y una vez satisfecho el mercado local, tener ya instaladas los requerimientos para el mercado internacional.

Tienen dentro de su proyecto la provisión de alevines para lo cual están realizando mejoras y nuevas infraestructura en la estación Piscícola Bressan, que es parte de la empresa actualmente, se importó genética de tilapia de los Estados Unidos donde se busca la mayor rentabilidad de lomo traducidos en filete, las otras especies como pacú, carpa y bagre serán traídos matrices del Brasil.

Para cerrar el ciclo

productivo, tienen la representación de línea de balanceado Puro Trato, que es uno de los mejores balanceados del Brasil, actualmente se importa pero la proyección dependiendo la demanda a futuro seria instalar la fábrica en nuestro país y procesar nuestra materia prima.

La empresa también ofrece equipamientos para la piscicultura, todos importados del Brasil, como ser redes, caja de transporte, aireadores, equipos de monitoreo y otros. De esta forma dará respuesta a la actividad piscícola en su totalidad.

Roció Casco diputada nacional de Avanza País

Preocupa situación del transporte público en el país.

Roció Casco diputada nacional de Avanza País en dialogo con la Prensa del Sur manifestó que en la sesión del congreso nacional presento una proposición y preocupación con relación al estado que se encuentran los transportes públicos del país. El pésimo estado de las unidades del transporte público y el probable aumento del precio del pasaje, fueron temas de reclamo por parte de la legisladora.

La parlamentaria instó, principalmente, a los intendentes, que a la hora de conceder las habilitaciones, primero garanticen y consideren la seguridad de las personas.

Según la diputada el tema de los accidentes de tránsito está vinculados a los buses chatarras “es de público conocimiento que los transportes terminen varados en medio de las rutas, las calles obstaculizando el tránsito, y perjudicando a la gente trabajadora que no pueden cumplir con sus horario laborales. Hemos visto buses incendiado estando en marcha y poniendo en peligro la vida de todos los pasajeros”. Señalo Casco En el trascurso del mes de julio los empresarios deberán presentar al congreso un informe, con relación al costo del gasoil, y la situación laboral de los choferes.

“El pasajero sube y reclama al chofer y el este es un simple trabajador, la responsabilidad es del dueño de la empresa. El trabajador hace de cobrador y a veces se encarga hasta del mantenimiento del colectivo que maneja, esto preocupa, por que debería haber talleres habilitados y especializados para los mantenimientos. Estos requisitos no son cumplidos por

los empresarios del transporte”. Refirió El Ministerio de Obras Publicas es el responsable de habilitar los permisos correspondientes a las empresas para que los transportes circulen por las ciudades.

Esto es una preocupación a nivel nacional, no existen condiciones para que suba el precio del pasaje, las calles no están en condiciones y los buses son chatarras.

Pasajeros organizados

Casco Insto a los pasajeros, o usuarios del transporte público a estar organizados en sus respectivas comunidades y reclamar sobre el buen estado de los buses.

“Nosotros vamos a estar haciendo lobby, posicionamientos, sacando declaraciones desde el parlamento pero también es importante la acción y movilización ciudadana, sé que es difícil la mayoría trabaja pero hay que utilizar los fines de semana y reunirse, hay que hacer sentir el repudio ciudadano a las autoridades, utilizar las redes sociales es importante” puntualizo Casco.

Ley del Boleto Estudiantil

Casco manifestó además que han estado acompañando la promulgación de la Ley del Boleto Estudiantil, esta norma ya fue aprobada y se encuentra bajo la coordinación del Ministro de la Juventud. Los estudiantes deben estar organizados y plantear que sea aplicada a nivel nacional.

Boleto estudiantil

El boleto estudiantil consiste en la reducción del costo del pasaje del transporte público en general en beneficio de los alumnos de educación inicial, educación escolar básica y nivel medio de las instituciones educacionales públicas y privadas subvencionadas por el Estado.

Documento requerido para la utilización del beneficio

Para ser beneficiario del boleto estudiantil, el alumno deberá, como único requisito, exhibir un documento que lo acredite como tal al abordar el transporte público y entregar un bono de medio pasaje emitido por la autoridad correspondiente. El documento contendrá los nombres, apellidos, foto y número de cedula de identidad civil, la institución a la cual pertenece, la fecha de expedición del mismo y el nombre de la institución concedente.

La falta de uniforme no será motivo para negar al estudiante beneficiario el derecho a la exoneración de medio pasaje.

CMYN 10 - Semanario LA PRENSA del Sur

SOCIALES

Viernes 25 de Julio- Edición 293

Quince años

Belén Lempika acompañada de sus padres

Hermosa Belén en la noche de sus 15 años

Baby Shower de Iam, su mami Liza Fernández en la dulce espera

Teresa Lezcano de Miranda festejando un año más de vida, acompañada de su esposo

Liza acompañada de su Tía Nidia Fernández en un momento tan especial

Liza con su amiga Marlene

CMYN Viernes 25 de Julio- Edición 293

SOCIALES

Semanario LA PRENSA del Sur - 11

CENA EN HOMENAJE A PERIODISTAS

En la noche del miércoles 23 de julio del 2014, en el salón de eventos del Club Radioparque, se realizó una cena en homenaje a los periodistas internacionales, nacionales y locales, acreditados al DAKAR SERIES- Desafío Guaraní.

Asistieron destacadas autoridades tal como, el Gobernador de Itapúa, Dr. Luis Gneiting , el Intendente Municipal de Encarnación, Abogado. Joel Maidana, el Ministro de la Secretaría Nacional de Deportes Víctor Manuel Pecci Balart.

Además de destacados directores y periodistas del medio local.

Maderas

San Jorge

Abertura en general Machimbre Cornisa Maderas Aserradas en general

Cerro Corá y Tte. Honorio González Tel.: (071) 201036 Encarnación Py

ENVIE SU FOTO laprensadelsur@ hotmail.com

12 - Semanario LA PRENSA del Sur

Viernes 25 de Julio- Edición 293

Queja ciudadana

Impune usurpación de Vereda Nuestro medio de comunicación recibió la denuncia de transeúntes quienes manifestaron de una supuesta apropiación indebida del espacio público en la ciudad de Encarnación.

Realizamos las averiguaciones necesarias en la municipalidad y constatamos que se trataría de la ampliación de rejas del domicilio particular de un conocido empresario de la ciudad, quien ha procedido a enrejar su residencia particular ubicado sobre la calle Honorio González y General Cabañas, apropiándose de aproximadamente 1 metro de la vereda que es un espacio público, con esta acción dificulta a la ciudadanía transitar libremente por la zona, y más para quienes utilizan sillas de rueda.

Dialogamos con el Ing. Mariano Sarquiz Director del Departamento de Obras de la Municipalidad de Encarnación, el mismo señalo que desde el municipio han remitido varias notificaciones entre los meses de Abril, Mayo de 2014, al propietario del lugar mencionado.

El curso de las notificaciones, ya está a cargo del juzgado de falta, quien deberá intervenir.

“Nosotros enviamos las notificaciones y se comunicó del hecho al juzgado de falta del municipio” señalo el ingeniero.

“Desde la secretaria no hemos recibido denuncia sobre el caso señalado, nos percatamos del hecho con observaciones” enfatizo Por su parte el Abogado Carlos Gómez responsable del juzgado de falta de la municipalidad de Encarnación

manifestó que están al tanto del hecho, se trataría de una ocupación irregular de la vereda, que es un espacio público, para la construcción de rejas de un domicilio particular.

Gómez señalo que desde el juzgado procederán al inmediato despeje del área.

“Estamos esperando él informe de la secretaria de obras, para intervenir y despejar el área, ya no hay vueltas que dar es un espacio público y se debe respetar, ningún individuo puede hacer uso de los bienes de dominio público para su uso particular.

Ya se ordenó el despeje, esta semana vamos a proceder” puntualiza Gómez.

Ordenanza Municipal.

La ordenanza municipal que regula la ocupación de veredas, la Nº 410/98 (de la época del entonces intendente Emilio Oriol Acosta), habla del canon que se debe pagar por la ocupación de los espacios públicos terrestres y aéreos en la ciudad de Encarnación, pero no dice nada sobre los espacios disponibles para ese fin.

La ordenanza Nº 421/98 modifica los artículos 3 y 5, Inc. “a” de la 410/98 y hace referencia a la ocupación en forma temporaria de espacios del dominio público por un tiempo no mayor de 15 días para la exposición de libros, artesanía, flores, frutas y demás actividades similares. La con-

dición es contar con una autorización expresa de la Intendencia municipal.

En abril de 2001 fue promulgada la ordenanza Nº 508, que amplía el Art. 3 de la ordenanza 410/98, por el cual se concede a la Intendencia la potestad de autorizar en forma directa la utilización de veredas para la ubicación de mesas y sillas por parte de locales gastronómicos, conforme a especificaciones sobre el porcentaje de espacio público utilizado para el efecto.

Fuera de estas normativas, está prohibido el uso y mucho menos el bloqueo de las veredas.

Ley Nº 3.966/10 Orgánica Municipal.

En su Artículo 134 establece sobre los Bienes del Dominio Público.

Son bienes del dominio público, los que en cada municipio están destinados al uso y goce de todos sus habitantes, tales como: a) las calles, avenidas, caminos, puentes, pasajes y demás vías de comunicación que no pertenezcan a otra administración; b) las plazas parques, inmuebles destinados a edificios públicos y demás espacios destinados a recreación pública.

En el caso excepcional en que alguno de estos bienes esté sujetos al uso de ciertas personas o entidades,

deberán pagar el canon que se establezca. Sin embargo, los espacios destinados a plazas, parques, calles y avenidas no podrán ser objeto de concesión para uso de particulares.

Amojonado El Espacio Público y los Bienes de uso Público La vida pública de una ciudad se constituye en sus calles, veredas, plazas, senderos y parques entre otros, y es en estos espacios donde se conforma el dominio público. Dicho dominio es toda una institución en sí misma, ella pertenece a la comunidad, y como cualquier institución, puede estimular

o frustrar nuestra existencia.

La integridad y el respeto del espacio público y su destinación al uso común, son conceptos cuya protección se encuentra a cargo del Estado, Precisamente por la necesidad de asegurar el acceso de todos los ciudadanos al goce y utilización común de tales espacios colectivos.

La utilización indebida del Espacio Público es un delito.

Es deber del Estado es velar por la protección de la integridad del espacio público y destinarlo al uso común, el cual prevalece sobre el interés particular.

Vereda: una vereda es un camino angosto que es creada para el tránsito de los peatones.

Las veredas forman parte del espacio público y deben cumplir con diversos requisitos de accesibilidad para que todos los ciudadanos puedan usarlas sin dificultades. Las rampas para facilitar el avance de las sillas de ruedas son necesarias para que las personas con capacidad de movilidad reducida puedan desplazarse por la ciudad.

ACERA O VEREDA: Franja comprendida entre la calzada y la línea de construcción de los inmuebles, destinada al uso exclusivo de peatones.

Cambyretá

Incautaron 25 máquinas de Juegos de Azar

El abogado Sixto Gaona, Juez de faltas de la municipalidad señalo que dando cumplimiento a la ordenanza Nº 118/2.014 procedieron a la intervención de varios locales comerciales de la zona, donde se constató que se encontraban explotando estas máquinas.

En el transcurso de la semana realizaran más procedimientos en cumplimientos a leyes que regulan la tenencia de este tipo de juegos en almacenes o despensas. El procedimiento fue encabezado por funcionarios municipales con apoyo del Grupo de Operaciones Especiales (GOE), Hasta la fecha los locales intervenidos son 9, de los cuales se incautaron 25 máquinas, se han constatado que estos locales intervenidos no contaban con la habilitación del municipio.

Las maquinas deben estar habilitadas por el consejo nacional de juegos de azar, La Comisión Nacional de Juegos de Azar (CONAJZAR) y abonar el tributo nacional a la municipalidad.

Cabe señalar que la presencia de menores de 18 años de edad está prohibido participar en estos juegos de azar.

El código de la niñez y la adolescencia prohíbe que los niños y los adolescentes estén operando estas maquinas LA ORDENANZA N° 118/2.014.-Busca regular el uso y explotación de los juegos de suerte o de azar en los establecimientos dedicados a la actividad y las limitaciones para el acceso a los mismos en el distrito de Cambyretá.

Fue presentado por el Intendente Municipal Javier Pereira como Proyecto de Ordenanza y aprobada en la Junta Municipal del distrito.

Las personas que deseen contar con este juego de azar deberán cumplir con los siguientes requisitos.

1 Estar al día en el pago de los tributos municipales, cualquiera sea el origen de los mismos.

2 No contar con antecedentes penales. Si se trata de una persona Jurídica, este requisito debe ser cumplido por todos los integrantes del directorio, los representantes legales de la

firma así como los propietarios de la empresa. Los peticionarios extranjeros deberán cumplir con este requisito presentado el documento equivalente a los antecedentes penales, debidamente legalizado.

3 Deberán tener un capital integrado de 5.000 jornales mínimos para actividades diversas no especificadas, que acrediten con constancia de pago de los últimos tres meses de IVA, constancia de pago de Impuesto a la Renta Personal de dos años anteriores, Constancias de presentación de Balance, de dos años anteriores, dependiendo si son de dos personas físicas o jurídicas: certificando de referencia bancaria; constancia de estar inscripto en la SEPRELAD; certificado de cumplimiento tributario. En el caso de ser personas físicas o extranjeras el capital integrado deberá ser de 10.000 jornales mínimos.

4 Disponer de instalaciones idóneas para el soporte técnico de las máquinas electrónicas a fin de garantizar el buen funcionamiento de las mismas y proteger la integridad física de los usuarios, y demás personas que deban tener contacto físico con las mismas, pudiendo ser este dentro o fuera del municipio.

5 Presentar todas las documentaciones necesarias exigidas en la Municipalidad para la apertura de un comercio, conforme las disposiciones establecidas por el Departamento Patente Comercial y Tributación.

Especificaciones Técnicas .Las maquinas a ser puestas en funcionamiento deberán dar cumplimiento a los sistemas de registro y control ejercidos por la CONAJZAR, tantos los ya vigentes como los que vaya dictando este organismo de control.

No podrán ser habilitados No podrán ser habilitados casas de juegos, ni locales de juegos a 200 metros de puerta a puerta con Escuelas, Colegios, Iglesias o Locales de concurrencia masiva de niños o niñas menores de edad.

PENALIDADES Luego de darse cumplimiento a lo dispuesto en el art.44 de la Ley 3966/10, no podrá funcionar más ninguna maquina electrónica de juegos de azar sin la correspondiente autorización, si se contratare dicha situación el funcionario designado para la inspección de locales y casas de juegos, labrara acta, incautará la máquina y procederá al depósito de las misma en el local de la Municipalidad y dependiendo del horario del procedimiento en la comisaria jurisdiccional más cercana.

Procedido la incautación de la maquina conforme los términos del artículo anterior se labrara acta de todo lo actuado y los antecedentes del caso será remitido al tribunal de faltas en el término de 48 horas, y se someterá al infractor al sumario respectivo conforme las disposiciones de la ley 3966/10. Si nadie se presenta a reclamar la maquina en el término de quince (15) días o no se pueda determinar a quién pertenece la maquina se procederá al comiso en forma automática, conforme a lo dispuesto en el art. 84 de la Ley 3966/10, procediendo en este caso a inutilizarse la misma.

Clausura de locales en funcionamiento irregular: Si el local se tratare de una casa de juegos a más de proceder conforme lo establecido en el art.14 de esta ordenanza se procederá a la clausura del local, hasta tanto se proceda a la solicitud de apertura en la conforme ordenanza, y las demás vigentes para el efecto.

Semanario LA PRENSA del Sur - 13

Viernes 25 de Julio- Edición 293

EXPO M.R.ALONZO 2014

Discurso Ing. Eduardo Felippo M uy buenos días a todos y muchas gracias por realzar el valor de esta inauguración con vuestra presencia.

Señor Presidente, señores….

Estamos nuevamente aquí como todos los años para inaugurar esta querida expo, EXPO que se convirtió en unos de los eventos más importantes del calendario nacional.

Voy a empezar hablando de la expo, les invito, a que cuando recorran sus limpias y ordenadas calles, observen el movimiento en general, observen el colorido, la diversidad de los stands, observen el rostro de los que participan, el orgullo y la alegría de los expositores y de la gente que transitan por sus calles, denle una mirada crítica a este mundo de personas, algunas trabajando para ganarse un salario, otras colaborando, otras vendiendo y comprando, pero todas con buena onda, con alegría; nuestros colegas los ganaderos presentando esos tremendos animales, fruto de años de cuidados y esfuerzos, ese cabañero, ese personal, que vive estos días junto a sus animales y que aun sin ser de ellos los cuidan con dedicación y los exhibe con orgullo…

¨ESTO ES LA FIESTA DEL TRABAJO, ESTO ES TRABAJAR Y SENTIRSE ORGULLOSOS DE LO QUE HACEMOS Y LOGRAMOS… ESTE ES EL ESPÍRITU QUE QUEREMOS CONTAGIAR, A TODOS LOS QUE VIVEN, Y DISFRUTAN DE NUESTRO PAÍS. No nos falta mucho para que nuestro País sea el mejor del mundo, sólo debemos erradicar la corrupción, el pokaré, el oÏma, el ya dá, el vaivaínte..; y así seremos el mejor lugar del mundo para vivir, criar hijos y realizar familias.

DIOS YA HIZO SU TRABAJO AL OTORGARNOS ESTA MARAVILLOSA TIERRA, AHORA NOSOTROS DEBEMOS HACER EL RESTO. Refiriéndome a nuestro sector industrial, podemos afirmar, que en general estamos muy bien, se han incorporado nuevas industrias y algunas de ellas que poseen altos estándares tecnológicos, ofrecen empleos y capacitan a sus trabajadores, ayudando de forma muy importante a nuestro país.

Tenemos otras varias industrias en proceso de instalarse, que van a seguir contribuyendo al crecimiento del parque industrial paraguayo y su correspondiente oferta de empleos. La inversión netamente Paraguaya incluyendo ampliaciones, también creció y representó cerca del 60 % del total de la inversión del año.

El gobierno, con el Ministro Leite, está desarrollando un excelente trabajo al dedicar gran esfuerzo en atraer inversiones, hoy que nos sentimos orgullosos de presentar a nuestro país por sus grandes ventajas comparativas a través de la combinación de factores que ofrecen la combinación de tasa impositivas bajas, fáciles de procesar, energía eléctrica abundante y barata, clima sin desastres imprevisibles, tierra fértil y en especial mano de obra responsable y con ganas de trabajar que responde muy fácil a la capacitación y entrenamiento.

También hoy participan de manera muy activas las PYMES, se crean y potencian nuevas PYMES que hoy ya cuentan con gran apoyo del gobierno, gracias a la creación del viceministerio especial, en el MIC la Viceministra de PYMES la Abogada Lorena Méndez, le está dando un impulso muy importante a la actividad de las pequeñas industrias, logró que las frazadas que compra el estado sean de industria paraguaya.

Con orgullo destaco que Lorena es Vicepresidenta en la UIP, y menciono este hecho para demostrar como los gremios, nos comprometemos con el gobierno para ayudar al País, por eso cuando reclamamos creemos que lo hacemos justificadamente.

Cuando profundizamos y observamos a muchas de las empresas e industrias que ya llevan años trabajando, y comparamos sus números con los de los años inmediatamente anteriores, muchas de ellas no están muy contentas, por eso necesitamos que lo antes posible se recomponga el nivel de consumo interno.

Por otro lado aquellas industrias que exportan, y en especial a la Argentina, tienen más problemas, por eso esperamos que nuestros vecinos del sur, terminen de una vez por todas de poner su casa en orden y dejen de considerar al Paraguay como un competidor o peor aún, como una amenaza, tal como lo hacen con nuestra importante y creciente (a pesar de ellos) flota fluvial Paraguaya.

Hemos leído que pretenden ´´¡que les cedamos el 50% de nuestra carga!´´ He escuchado muchas propuestas insólitas pero ésta lo menos que puedo calificarla en público es de ¨RIDÍCULA y OBVIAMENTE IMPRACTICABLE¨.

Aprovecho para pedirle al Señor Presidente Horacio Cartes con todo respeto y humildad, que este tema de la libre navegación se solucione definitivamente.. NO DEBEN DISCUTIRSE…. DEBE APLICARSE TAL CUAL ESTAN LOS TRATADOS………………DEMANDAMOS LIBRE NAVEGACIÓN SIN LETRITAS CHICAS…nuestros barcos no enarbolan la bandera paraguaya, enarbolan el PABELLÓN NACIONAL, estos barcos deben transitar libremente y no tienen por qué autoridades extranjeras abordar e

¨Las gobernaciones, las municipalidades, son parte fundamental del País, donde el gerenciamiento está muy mal, creo que el parlamento debería crear una Controlaría Especial, que se encargue solamente de gobernaciones y municipalidades, no sólo con la finalidad de controlarlas, también asesorarlas, porque gran parte de los problemas son por culpa de falta de conocimiento y no por corrupción.¨¨ inmiscuirse en detalles superfluos.

Los barcos deben cumplir con las reglas internacionales, que aunque son complicadas, son claras y en todo el mundo se respetan. Son nuestras autoridades las que deben certificar si cumplen o no con las normas de navegabilidad. No tenemos por qué aceptar imposiciones ni restricciones que no estén contempladas en los tratados.

Debemos demandar, no sólo el RESPETO de País: LIBRE, INDEPENDIENTE Y SOBERANO, debemos exigir el respeto que nos merecemos y que nuestros antecesores lo ganaron con sus vidas.

En la UIP junto a otros gremios colegas, estamos trabajando en reflotar URUPABOL, en las próximas semanas van a venir a Asunción los colegas de otros gremios y comenzaremos a conversar. Uruguay, Paraguay y Bolivia están sufriendo problemas similares en lo que respecta al uso de los ríos y otros temas; creemos que es una buena idea aunar esfuerzos entre los 3 países más similares del sur.

Nuestro País ha vivido en esta semana que pasó, por primera vez en su historia el prestigio y la extraordinaria experiencia que nos brindó la presencia de un nutrido grupo de ex presidentes, intelectuales y empresarios del mayor prestigio mundial, Estos grandes señores nos brindaron dos días de su preciado tiempo, para compartir su visión del mundo actual y a través de sus experiencias y consejos hemos comprobados que el Paraguay está en periodo de vida más importante de su historia, pero también el más delicado.

Hemos aprendido de ellos, que los errores en la política económica se pagan muy caro, pusieron como ejemplo el mal manejo de la crisis europea, con la terrible consecuencia de niveles de desocupación que nunca ni se imaginaron que los sufrirían en esta época, debemos tener muy en cuenta que esto ocurrió en el primer mundo con gran poder económico y mayor aun experiencia. Esto nos debe alertar y tomar mucho cuidado en lo que hacemos en el Paraguay, dado que nuestro país está en un estadio de desarrollo muchísimo menor.

El Presidente Cardozo, a quienes todos consideramos como el ¨iniciador de una gran cambio en el Brasil¨, destacó que hay que tener MUCHO CUIDADO CON LAS ORDENES DEL PRESIDENTE QUE USUALMENTE SE PIERDEN EN LA BUROCRACIA Y NO LLEGAN. También insistió que los recursos pierden su importancia frente al gerenciamiento. Esto nos preocupa porque nuestro país desde hace ya algún tiempo, viene confiando más en los importantes recursos que tenemos y ha dejado en segundo lugar el GERENCIAMIENTO Y LA INSTITUCIONALIDAD. APROVECHO PARA HACER UN

LLAMADO A TODOS LOS QUE HABITAMOS ESTE PAIS A DECLARAR UNA GUERRA FRONTAL A LA ILEGALIDAD EN TODA SUS EXPRESIONES Y PRACTICAS. Las gobernaciones, las municipalidades son parte fundamental del País, donde el gerenciamiento está muy mal, creo que el parlamento debería crear una Controlaría Especial, que se encargue solamente de gobernaciones y municipalidades, no sólo con la finalidad de controlarlas, también asesorarlas, porque gran parte de los problemas son por culpa de falta de conocimiento y no por corrupción. No nos parece ni siquiera lógico, que los concejales se auto asignen las remuneraciones que reciben en base a proyecciones de recaudaciones, por favor, parlamentarios rectifiquen esto.

Otro tema súper importante que escuchamos de todos estos ilustres visitantes, fue el tema de educación y capacitación.

Todos hablamos de estos temas como fundamentales, ahora la variante que se mencionó, es que la EDUCACION SE DEBE REALIZAR DE DIFERENTE MANERA A LA QUE GENERALMENTE SE PRACTICA. Se debe tener en cuenta la evolución extremadamente rápida que se vive en todos los campos del desarrollo, hoy a los estudiantes, hay que enseñarles a encontrar en ellos mismos sus capacidades o habilidades naturales y a potenciarlas.

Cuando se habló de empleo como factor de desarrollo, todos coincidieron que debemos hablar más bien de la EMPLEABILIDAD, porque los empleos evolucionan, desaparecen unos y aparecen otros, con una velocidad nunca antes vividas. Ejemplo simple, hoy ya no es necesario que un albañil sepa preparar la mezcla del hormigón, éste ya viene preparado en los camiones mixer, pero si debe saber manejar una bomba de mezcla.

Nos contaba el Presidente Sanguinetti, como de un día para otro solo en Montevideo 200 telefonistas de radiotaxi se quedaron sin trabajo, con el simple empleo de una aplicación que se baja en internet gratis y permite llamar desde el celular al taxista que está más cerca.

Hoy la educación y capacitación debe ser replanteada bajo estos conceptos y en especial el de la EMPLEABILIDAD. También, escuchamos de éstos, la gran necesidad que existe en desarrollar tecnología, y atención haciendo hincapié, en el desarrollo de TECNOLOGÍA APLICADA Y NO DE LA CIENCIA. A la ciencia también hay que darle su lugar, pero el desarrollo tecnológico no puede esperar, necesitamos urgente, nuevas técnicas para crear trabajo y no esperar, que el desarrollo elimine trabajos sin tener alternativas.

Se me ocurre que deberíamos todos, Sector Privado, Gobierno y la Academia, estudiar cómo podemos en torno a la SALUD,EDUCACIÓN Y

EMPLEO, CREAR UN CÍRCULO VIRTUOSO……me explico..

Necesitamos más empleos y por otro lado también necesitamos más educación y más salud, y estas dos últimas actividades son las mayores demandantes de empleados, no les parece que, ¿hay que trabajar sobre estas actividades como un conjunto y no aisladamente? Y convertir ESTAS NECESIDADES EN UN CIRCULO VIRTUOSO QUE SE RETROALIMENTE..

Finalmente, quiero lanzar otro desafío a los paraguayos, Eliminemos el gas, las garrafas como fuente de calor doméstico.

Está ampliamente demostrado que mediante las cocinas a inducción eléctrica se consigue cocinar a un precio hasta 4 veces menor.

Para hervir un litro de agua con Gas se necesitan 6 minutos a un costo aprox.de 60 gs, con la cocina a inducción eléctrica se necesita solo 1 minuto y 25 segundos a un costo de 16gs El gas es una energía NO RENOVABLE, CONTAMINA, PUEDE EXPLOTAR Y ES IMPORTADO, LA ENERGÍA ELÉCTRICA ES TODO LO CONTRARIO. ES ABSOLUTAMENTE ILÓGICO QUE GASTEMOS 170 MILLONES DE DÓLARES AL AÑO EN GAS IMPORTADO, Y ESTEMOS REGALANDO NUESTRA ENERGÍA ELÉCTRICA A LOS VECINOS. Ya tenemos en el parlamento un proyecto de Ley para fomentar la fabricación de cocinas a inducción.

Hoy una cocina importada simple de una hornalla cuesta alrededor de 300.000 gs.

Frente al pabellón de ERSA, que gentilmente nos cediera don Gerardo Doll tenemos funcionando los tipos de cocinas para que se pueda comparar, ver y tocar lo que estoy diciendo. Gracias a la colaboración de TECNOCENTRO hay un CHEFF, demostrando que hasta es más rica la comida cocida con inducción que con gas.

No puedo terminar estas palabras sin dejar de referirme al inoportuno proyecto de eliminar la prejudicialIdad, no podemos compararnos con Al Capone porque en el MH no hay ningún Elliot Ness.

Darle una herramienta tan peligrosa a un funcionario de hacienda, para que nos meta preso sin un proceso, simplemente porque el interpreto, que los deducibles de renta no son los que él cree que corresponde, es muy peligroso. Espero que el MH deje de lado este proyecto y si no lo hace que el Parlamento no lo permita Finalizo, agradeciendo muy especialmente a los héroes anónimos de que podamos tener esta expo.

Trabajando todo el año, logran que se materialice este evento espectacular Gracias y que Dios los bendiga a todos.

Fuente: Lic. Cyn Villalba Twitter @cynvillalba Facebook Cyn Villalba

14 - Semanario LA PRENSA del Sur

Viernes 25 de Julio- Edición 293

Cooperativa de Trabajadores de Acepar

Sindicalista paraguayo en Huelga de Hambre Hugo González Chirico presidente de la cooperativa de Trabajadores de Acepar (Cootraopar) lleva más de 70 días en huelga de hambre en la capital del país.

Dialogamos con Hugo González hijo de Chirico el mismo manifestó que su padre tomo la decisión de realizar la huelga de hambre el pasado 22 de mayo, en defensa de los derechos de la clase trabajadora de ACEPAR y en repudio de la clase política de turno que en complicidad con algunos seudoempresarios atropellan los derechos humanos y laborales.

Entre abril y noviembre de 2010 el Sindicato de Trabajadores de Acepar (SITRAC) realizó una huelga porque no se cumplieron los acuerdos, y no se respetaron los derechos humanos de los trabajadores, que 325 trabajadores fueron despedidos por ACEPAR S.A. Con ello se agudizó el conflicto puesto que el sindicato venía desde 2001 resistiendo los embates de la lucha social obrera en defensa de su convenio colectivo.

Sus familiares temen que un trágico fin los sorprenda en cualquier momento y claman con desesperación al presidente Horacio Cartes, que revise el tema que llevó a González Chirico a la huelga de hambre desde hace 70 días.

Los médicos quisieron inyectarle un suero el pasado sábado, pero el mismo se negó.

Hablaron con Mujica. La Coordinadora de Víctimas de Acepar (Coviac) entregó una nota al presidente de Uruguay José Mujica, explicando la larga lucha de los obreros de Acepar y sus familias y solicitando que el mismo intermedie con Horacio Cartes, de manera a lograr una urgente y positiva resolución al conflicto.

El mismo respondió con un ‘vamos a ver’, sostuvieron los familiares y gremialistas.

González Chirico reclama al Gobierno que tome en cuenta las denuncias de vaciamiento de la siderúrgica que la Cootrapar viene haciendo desde hace varios años. Además, exige la reposición de los 300 obreros que fueron despedidos en el 2010, entre otros.

Antecedentes: Entre abril y noviembre de 2010 el Sindicato de Trabajadores de Acepar (SITRAC) realizó una huelga porque no se cumplieron los acuerdos, y no se respetaron los derechos humanos de los trabajadores, que 325 trabajadores fueron despedidos por ACEPAR S.A. Con ello se agudizó el conflicto puesto que el sindicato venía desde 2001 resistiendo los embates de la lucha social obrera en defensa de su convenio colectivo.

La Corte Suprema de Justicia falló a favor SITRAC, en julio de 2009 al reconocer el Contrato Colectivo, sin embargo, la administración de la siderúrgica, en manos en ese tiempo del empresario argentino Sergio Taselli, no cumplió con los trabajadores.

“En este pueblo no hay seguridad jurídica a los obreros pequeños inversionistas, no puede haber desarrollo mucho menos equidad”, señala Gonzales, quien

Para publicar su anuncio llamenos a los Tel. 071 206087 / 0985 721177

espera que sus demandas sean escuchadas. Entre ellas están: Resarcimiento “moral y económico de las víctimas de Acepar”, respeto a la propiedad privada de obreros inversionistas, investigación y castigo “a los responsables del vaciamiento de Acepar” y de los delitos ecológicos en la industria, el cese de “la persecución laboral y sindical que se vive en Acepar”, restablecimiento de puestos de trabajo, y respeto a la Sentencia Judicial de la Corte Suprema de Justicia por la cual se aprueba la vigencia del CCCTSitrac-ACEPAR 1995, y las resoluciones judiciales que están firmes y ejecutadas que determinan la validez y vigencia del convenio colectivo.

Los obreros de Acepar han entregado su solidaridad al Secretario general de SITRAC, el pasado 28 de mayo realizaron una marcha por las calles de Villa Hayes en apoyo a Hugo González Chirico, y en respaldo de todas las peticiones que hace ante los estamentos públicos, ante el Gobierno, ante la Justicia, en la cual reclaman que no se viole la propiedad privada.

Los obreros denunciaron también que el Presidente de la República Horacio Cartes es el que viola la propiedad privada de los pequeños inversionistas, genuino capital paraguayo que es la Cootrapar Ltda., amparado por la Constitución Nacional y las leyes como dueño del 33,33% de Acepar.

ACEPAR S.A. hoy esta en manos de la empresa brasilera Vectorial, quien negocio con algunos trabajadores el retiro anticipado. SITRAC seguirá luchando para que se cumplan las sentencias judiciales en donde la Corte Suprema de Justicia les dio la razón con relación al Contrato Colectivo de Condiciones de Trabajo Sitrac-Acepar.

Los Sindicalistas continuarán convocando a manifestaciones frente a la Cooperativa de Trabajadores de Acepar, y González Chirico señala que seguirá en huelga de hambre puesto que es indefinida, “si muero en este intento que Dios y la Patria demanden a las autoridades que nunca estuvieron a favor de la clase obrera”.

La oficina regional de IndustriALL Global Unión para América Latina y el Caribe, responsabiliza a las autoridades empresarias y gubernamentales de cualquier situación que agrave la salud física y mental del compañero Hugo González Chirico, y exige que las mismas negocien una pronta solución al tema en cuestión.

Debate

Sobre la “Participación Política de las Mujeres” La organización kuña Roga y el Centro de documentación y Estudios (CDE) llevaron adelante el pasado 19 de Julio, una jornada de capacitación denominada “La participación efectiva de mujeres en ámbitos de decisión” la jornada se desarrolló en el local de Betania_Encarnacion. Del encuentro participaron más de 30 mujeres activistas y lideresas del departamento de Itapuá.

El objetivo de la jornada es promover los derechos y la participación social y política de las mujeres en el departamento, teniendo como base el plan de Igualdad de oportunidades entre hombre y mujeres 2008_2017.

La Disertación estuvo a cargo de: la Dra. Lilian Soto; ex candidata a presidenta de la república por el movimiento político Kuña Pyrenda, la misma hablo sobre “La participación política de las mujeres en Paraguay” La Lic. Lanía Rojas trabajadora Social analizo con las presentes los conceptos de “Poder y Liderazgo” y los principales desafíos de cara a las elecciones municipales.

Experiencias.

Del encuentro participaron 2 mujeres ex intendentas del Departamento de Itapuá, compartieron sus experiencias y desafíos a la hora de ser candidatas.

Modesta González de Delvalle fue intendenta del distrito de Natalio y ex concejala departamental.

“Fui la Primera Mujer Intendenta del nordeste de Itapuá” señalo Modesta Modesta Gonzales manifestó que proviene de una familia muy humilde, son 8 hermanos, su padre fue agricultor, su madre maestra, sus estudios primarios culmino en José Leandro Oviedo, y sus estudios secundarios en General Artiga.

Es casada, reside en el distrito de Natalio hace más de 30 años, es madre de 3 hijos (1 varón y 2 mujeres) Gonzales es docente jubilada.

“Mi trabajo de supervisión me permitió llegar a mucha gente acercarme y trabajar con los padres de familias, la cooperadora, organizaciones, y fue así que la ciudadanía me conoció, y eso más adelante me ayudo en mi candidatura y en mi trabajo político”. Refirió Gonzales Después de jubilada

Modesta empezó a incursionar en la política, según la misma fue algo que siempre le ha apasionado, a los 12 años le había acompañado a su padre en el trabajo que desempeñaba en la militancia política con la Asociación Nacional Republicana (ANR).

“Muchas veces son las personas las que descomponen la política, realizando politiquería, la política no es sucia, es algo lindo que por ese medio te vales para ayudar a los demás, para hacer servicio a favor de los demás”. Puntualizo Gonzales.

Modesta manifestó que luego de jubilarse en la docencia decidió ingresar a la arena política acompañando a su marido quien fue candidato a la intendencia, él había ganado las elecciones y una vez terminado su periodo de mandato en la municipalidad de Natalio, un grupo interno del partido colorado había presentado la propuesta de candidatura a Modesta Gonzales.

“Se acercó en casa a pedirme que sea la candidato del partido, a la intendencia, yo no me animaba porque soy mujer y tenía miedo a los discursos, les pedí 24 horas de tiempo para darles una respuesta porque tenía que hablar con mi familia, Hable con mi esposo y él me dijo, Si te animas yo voy a estar contigo, y fue así que acepte el desafío desafío” comenta.

“Estuve 5 años como intendenta del distrito de Natalio, luego al terminar el periodo, me propusieron ser candidata a la concejalía departamental y también llegue a la junta departamental fui la única mujer concejala, Estuve durante el periodo 2008_2013”.

Señalo “El buen político se hace con su familia” puntualizo Gonzales.

Gonzales actualmente trabaja en la Entidad Binacional Yasyreta como técnica en el área de reasentamiento.

Lourdes de Lovera Ex intendenta del distrito de Mayor Otaño Lourdes de Lovera fue intendenta de Mayor Otaño, es del Partido Liberal.

“Soy una mujer campesina, me case muy joven a los 17 años de edad, en cuanto a mis estudios tengo solo el básico terminado”. Señalo Lovera.

Según Manifestó Lovera su marido fue intendente de Otaño, ella ha acom-

pañado esa candidatura, una vez asumido el cargo la misma fue delegada por el marido como presidenta del Consejo de Salud.

Vale recordar que el partido liberal en su estatuto establece que cada 3er lugar corresponde a la mujer en las candidaturas.

Una vez terminado el periodo de la intendencia que ocupada el marido de Lovera, la misma decidió candidatearse, señalo que ha sido un gran desafío llegar a ocupar el cargo, hubo muchos obstáculos, pero la misma gano las elecciones y fue intendenta en su distrito.

“La junta municipal solicito 3 auditoria para la municipalidad durante mi gestión, mi mandato solo duro 4 años, fue el único periodos que para ajustarse a los números, la ley se estableció así” comenta Lovera.

“Durante el gobierno de Fernando Lugo, y con mi administración logre instalar el programa Teko Pora en mi municipio”. Señalo Lovera Actualmente 1200 mujeres tienen un sueldo por medio del programa y ayuda social Teko Pora.

Investigación: “Presentes casi Ausentes, La participación política de las mujeres. Una mirada al Departamento de Itapuá” Presentes Casi Ausentes es una investigación que llevo adelante la organización Kuña Roga por medio de la abogada Marcela Sub e Isolina centeno.

Fue presentada en el marco del proyecto Kuña Pyapy Mbarete financiada por (AECID) Esta investigación busca analizar la participación política de las mujeres en cargos electivos, procurando explicar por qué esa representación femenina aun es tan baja, y porque al mismo tiempo es fundamental en la consolidación democrática en el país.

La investigación menciona que la participación política de la mujer es una de las deudas históricas, sobre todo de la transición iniciada en el país luego de la caída de la dictadura Stronista que conculco los derechos civiles durante 35 años.

Fue recién con la caída de la dictadura y el auge democrático que las mujeres paraguayas han podido ejercer libremente sus derechos políticos.

Las mujeres no escapan a la realidad del ejer-

Semanario LA PRENSA del Sur - 15

Viernes 25 de Julio- Edición 293

Silvio Piris

“Cuestiono la doble función del concejal Vergara” cicio del poder, pero existen diferencias claras, en comparación con los varones, en cuanto a los espacios donde pueden hacerlo, las estrategias y mecanismos que utilizan y las situaciones y problemas que enfrentan en la búsqueda y ejercicio del poder.

Datos para la investigación La investigación inicia con la selección y análisis del material bibliográficos, documentos disponibles y datos del tribunal superior de justicia electoral. A partir de un análisis preliminar se plantearon cuestiones problemáticas centrales en relación a la participación social y política de las mujeres, sujetos de investigación. Señala la parte metodológica de la investigación.

La segunda Parte de la investigación presenta un perfil electoral más concreto, respecto a las candidaturas y elección d mujeres en la última década en el departamento de Itapuá.

Por último, el trabajo presenta una explicación sobre el sistema electoral paraguayo y el funcionamiento de la cuota de género en el código electoral.

Muestra En relación a la muestra se optó por trabajar en los distritos de Encarnación, San Pedro del Paraná y Tomas Romero Pereira.

Encarnación por ser la capital departamental y porque centra la mayor cantidad de población y el poder político y económico del Departamento.

San Pedro porque es considerado uno de los distritos con mayor presencia del Partido Liberal.

Tomas Romero Pereira por que muestra una clara hegemonía del Partido Colorado.

El contrasto económico también se tuvo en cuenta, san Pedro ha sido caracterizado como uno de los distrito más pobre del departamento con un abandono histórico a nivel social por implicancias política. Tomas Romero Pereira en tanto, muestra mejores índices socioeconómicos.

Se realizó un mapeo de organizaciones sociales de mujeres o donde estas participaban más activamente, además de mujeres de referencia en partido y movimientos políticos en los tres distritos. Luego, se realizaron entrevistas a mujeres clave en la implementación de la investigación.

El Concejal departamental suplente de la (ANR) y docente Silvio Piris ejerciendo su derecho a réplica dialogo con la Prensa del Sur. Manifestó que ha leído las declaraciones hechas por el concejal departamental Federico Rafael Vergara a nuestro medio de comunicación semana atrás, con relación a la nota presentada por Piris en la junta Departamental.

“En dos oportunidades he presentado esas notas a la junta con el fin de agotar los tramites administrativo, ya que tengo conociendo de que Vergara cuenta con el apoyo de los colorados, y en ningún momento ellos le van a dar la espalda, en síntesis van a seguir apañando la irregularidad que él está cometiendo”. Señala Piris.

En cuanto al Doble Salario.

Piris refirió que en ningún momento el manifestó o denuncio que Vergara este percibiendo doble salario.

“En ningún momento yo dije que el cobra doble salario”. Puntualizo.

Doble Funciones de Vergara Según el docente el actual concejal departamental Federico Vergara, tiene una doble función, porque esta como funcionario contratado en la Entidad Binacional Yacyreta y también está cumpliendo su rol de conce-

jal departamental, y eso es algo que prohíbe la ley.

“Ante este hecho yo quiero dejar claro la situación del concejal Tito Vergara es irregular, totalmente, él tiene una superposición de actividades es lo que estamos discutiendo, él no puede pedir permiso y tampoco el jefe o director de la EBY ceder a ese permiso para que el cada Lunes o Martes tenga que asistir a la Junta Departamental, si él percibe salario de la binacional, tiene una superposición de horario y es una irregularidad que aunque él quiera negar es algo que no se puede evitar adonde vaya, es aquí o en Europa es una irregularidad” refirió.

En caso de ser comisionado.

“Vergara habla de que puede ser comisionado a la Gobernación, pero si es comisionado de la EBY a la Gobernación tiene que cumplir con la función para la cual fue encargado y la Binacional no le puede comisionar a la gobernación a Tito Vergara para ser concejal departamental, porque eso está prohibido por la ley”. Señalo.

Piris aclaro que él no niega, ni ostenta la legitimidad de la elección de

CONVENIO

Yacyreta entrego aporte para fortalecer educación de Itapuá En el marco de un convenio existente entre la Entidad Binacional Yacyreta y la Gobernación de Itapuá, procedieron a desembolsar la suma de 1.000.839.138 guaraníes entregado por la binacional a la Gobernación, con este aporte instituciones educativas del departamento de Itapúa ubicadas en conjuntos habitacionales urbanas y rurales se verán fortalecidas.

El acto se cumplió en la sede de la Gobernación, donde se hizo entrega de la primera parte de un total de 2.001 millones comprometido por la binacional para el presente año, en presencia de representantes de la binacional y municipios del séptimo departamento.

El gobernador de Itapúa Luis Gneiting valoró positivamente el aporte recibido, destacando el compromiso que cumple con la comunidad educativa de la zona de influencia.

“Para nosotros es de suma importancia darle la estabilidad laboral a los docentes y habíamos remarcado que no estaba en el ámbito de la EBY, que fue un tema de educación en su momento que ellos no querían seguir con el convenio, decían que iban a oficializar, pero

ahora nosotros vamos a proceder a la oficialización de esos rubros. La entidad binacional hoy está cumpliendo, así que vamos a poder pagar desde el lunes los haberes a los docentes. La entidad dentro de sus posibilidades cumplió y estamos agradecidos por eso”, sostuvo Gneiting.

El aporte económico está dirigido al fortalecimiento de instituciones educativas, especialmente para el pago a docentes, personal técnico y administrativo que presta servicios en el área de influencia de Yacyretá, conforme a necesidades diagnosticadas por el Ministerio de Educación y Cultura, lo cual permitirá el desarrollo regular de actividades curriculares y garantizar la calidad del servicio educativo.

El Convenio Interinstitucional se enmarca en el Plan Social desarrollado por Yacyretá en su área de influencia, en concordancia con el Plan de lucha contra la pobreza encarado por el gobierno nacional liderado por el Presidente de la República Horacio Cartes.

Fuente: EBY

Vergara a la concejalía departamental, “él fue electo por el pueblo, puede ser concejal departamental no hay ningún tipo de problema en eso. Pero debe ajustarse a la ley, es decir que renuncie a su cargo como contratado en la Entidad Binacional Yacyreta, y que cumpla su función de concejal con toda la de la ley. Él debe optar por una de sus dos funciones, y debe ser una elección personal” relató “La ley debe ser igual para todos, y poderosos como el, que tiene la ayuda de los grandes políticos debe dejar de ejercer irregularmente las actividades por que hasta el momento él está en forma irregular en su cargo” punteo. ¿Porque durante la candidatura de Vergara nadie se opuso?

Consultado sobre el punto Piris respondió: •Porque durante su candidatura yo no le puedo impugnar, él tenía la opción de elegir llegado el momento. “Si durante su candidatura electoral presentábamos algún tipo de impugnación, no iba correr por que él tenía la opción de elegir”.

“Una vez que sea electo él podía optar por quedarse como concejal departamental o por continuar como funcionario de la EBY, la cuestión es que el tomo la decisión de tener los dos cargos de una forma irregular. Yo creo que él está acostumbrado así, por eso no tuvo la delicadeza ni la ética de optar por un solo cargo, si quería ser concejal departamental, que sea concejal y cobre su salario correspondiente o si quiere seguir con su función en la EBY, puede optar por la EBY”. Relató “Él está cumpliendo en forma irregular en la EBY, es contratado y debe cumplir 40 horas semanales, para eso le paga la Binacional, y no para ir a ser concejal.

Si fuese otro funcionario no se le iba permitir que cada dos días de la semana se ausente en sus funciones, para cumplir con sus ocupaciones políticas. Esto es irregular de aquí a la China, que él no quiera entender eso es otra cosa”. Remarco el concejal suplente.

Acción Judicial Piris manifestó que estarían iniciando las acciones judiciales, en el cual

solicitaran que se cumpla la ley como corresponde, y Vergara tendrá su derecho a defenderse. “Yo creo que esto ya queda en los organismos judiciales en dirimir quien tiene la razón, las documentaciones ya están, vamos a recurrir a la Justicia electoral, y estarán notificando en su momento a Vergara”.

“Si la justicia no va ser manejado por ellos, por el o por su tío o algún manguruyú de la zona, yo creo que si o si debe dictaminar a favor nuestra, estamos cansados de que esta gente quienes están en el poder hace rato, usurpe todos los cargos. Yo solo quiero que se cumpla lo que dice la ley”. Asevero el docente “Si el juez electoral va actuar sin presión, con mucha objetividad, nos dará la razón de aquí a la luna, de ahí a que otra vez se manipule el resultado o resolución judicial, ya es otra cosa porque ellos tienen influencia, y yo soy una persona humilde no voy a tener poder político o económico para estar haciendo frente a estas personas. Vamos a dejar precedente para que en la próxima oportunidad las personas piensen dos veces para usurpar un cargo, o estar en un cargo que no le corresponde” Complicidad “Acá existe complicidad de muchos concejales, la mayoría que no se animaron a hacer lo que corresponde. Los concejales departamentales tenían la potestad, y por mayoría pedirle que opte por uno de sus funciones, pero bueno se lavaron las manos diciendo que no tenían competencia en la misma y rechazaron la nota que yo presente” resalto Pretensión política Consultado al docente Piris si tiene intención de llegar a ocupar el cargo de concejal departamentales respondió: “Toda persona tiene las pretensiones políticas de ocupar cargos y en hacer bien las cosas”. Finalizo Piris.

16 - Semanario LA PRENSA del Sur

Viernes 25 de Julio- Edición 293

CLASIFICADOS HOROSCOPO

Semanal del 18 al 24 de Julio de 2014

Aries

21 de marzo - 20 de abril

Cuida tus palabras y tus acciones porque podrías cometer alguna imprudencia y estropear lo que tanto trabajo y esfuerzo te ha costado lograr en tu vida amorosa y sentimental. Escucha la voz de la razón y ten calma. Las influencias planetarias señalan un ciclo complejo en el podrías tener encuentros difíciles sobre todo en el orden personal, se pondrá a prueba tu autocontrol.

Tauro

21 de abril - 20 de mayo

No es el momento de discutir, sino el de llegar a acuerdos, compromisos y reconciliaciones. Evita las escenas de celos y las peleas sin sentido por cosas que no tiene importancia. Las buenas vibraciones astrales te ayudarán a conseguir un empleo o a mejorar el que tienes.

No obstante, si aún tienes dificultades no te preocupes porque pronto todo quedará resuelto.

Geminis

21 de mayo - 22 de junio

Si no tienes moderación a la hora de manifestar tu desacuerdo con algo, o una crítica, estarías causándote dificultades. La llegada de buenas energías te impulsará al movimiento y la actividad, y con esa buena disposición podrás dejar atrás los pensamientos tristes que te conducen al pesimismo. Tienes una buena reserva energética en tu haber y gracias a tu esfuerzo afrontarás los próximos días.

Cáncer

22 de junio - 22 de julio

Una decisión de dinero o de negocios requerirá de un análisis minucioso. Muchas veces es necesario gastar dinero para poder ganar más y éste puede ser el caso. No te desanimes por los contratiempos iniciales que te surjan en el trabajo, todo se resolverá a su momento.

Tendrás mucha seguridad, lo que te permitirá abrirte a experiencias nuevas en el amor o a comprometerte más seriamente.

Leo

23 de julio - 23 de agosto

Has aprendidos de tus experiencias sentimentales del pasado y en este nuevo encuentro que tienes frente a ti sale a relucir todo tu potencial, y tu capacidad para salir bien de situaciones difíciles. La vida te sonríe en el presente, no lo pienses más y ve considerando la posibilidad de marcharte unos días a un sitio en el que puedas estar en contacto con la naturaleza, el mar o el campo.

Virgo

24 de Agosto al 22 de Septiembre

Aprovecha para sorprender a tu pareja con algo especial, como una cena o una escapada a un lugar bonito, ahora puedes mejorar tu vida sentimental. Tendrás unos días muy productivos, ya que las incidencias planetarias son muy favorables si la base de tu trabajo es tu casa, el teléfono o internet. Es una semana para dejar atrás las actitudes de duda y decidirte de una vez por lo más conveniente.

ABOGADOS

AUTOREPUESTOS

JULIO CÉSAR DELGADO VILLALBA Asesoramiento Jurídico Civil y Comercial Penal Laboral Familiar 25 de Mayo e/ Mcal. Estigarribia y Carlos A. López. E mail: julcear_@ hotmail.com Tel: 205947 Cel: 0985705616 – 0975730622.

AUTOREPUESTO SASAKAWA Choque Impacto_T el:201360 Mazda Kia Hyndai Toyota Mitsubishi Nissan. Repuestos p/ vehículos japoneses y via Chile – Servicio de Taller Precios de Importacion. Ruta VI y Petronilo Zayas. Enc. Tel: 204973/205548

CONSULTORA INTEGRAL Lic. Martín Scheid Contabilidad Gubernamental – Despachos de Importación & Exportación. Dirección: Curupayty c/ Independencia Nacional Of. N° 4 - E-mail: martin-scheid@hotmail.com. Cel.:(0985) 774985 Tel.: (071) 204 720.

CONSULTORIA

ELECTRICIDAD

BODEGA

CONTABILIDAD

Electricidad “Álvarez”: Patrocinio Álvarez Viveros Técnico electricista industrial y comercial Montaje de transformadores Materiales eléctricos ventas de columnas de hormigón extensión de líneas medias y bajas Fulgencio Yegros Nº 1135 tel fax 206215 0985807 368

Estudio Contable ARGUELLO CÁCERES Del Lic. Rodolfo Arguello Cáceres. Balances- cierres – Gestorías- Registro automotor – Contabilidad Gral. 25 de Mayo c/ Avda. Irrazábal – Encarnación – Py. Tel: (071) 202 016 – Cel.: 0985 774 703 – E-mail:

Estudio Jurídico, Richar del Puerto M. Abogado Asesoramiento de Empresa.

-Juicios Laborales. -Indemnización de Daños y Perjuicios.

-Disolución de la Comunidad Conyugal. -Divorcio Vincular.

-Convocatoria de Acreedores y Quiebras. -Cobro de Créditos.

Curupayty e/ Mcal. Estigarribia y C.A.López. Tel.: 071 206583 - Cel.:0961-958032

C.B.F.

econtablearguello@hotmail.com

CHAPERIA Y PINTURA CAZA Y PESCA

ALAMBRES

Fábrica de tejidos de alambres. Alambres de púa. Postes de hormigón de 2.10; 2.50;2.80 y 3 metros. Postes reforzados de 10 x 10. Mosaicos calcáreos y baldozones de hormigón 40 x 40. Mosaicos canto prodado. Tel.(071) 20 05 35 Celular: (0985) 728 908. Tte. 1º de R.V.A. Roberto Báez y Serafín R. Campos.

Ruta 6ta. A 65 metros de la Policía Caminera. Barrio La Paz- Encarnación- Paraguay

San Javier Caza y Pesca. Cañas, reels, accesorios para botes, armas cortas y largas, municiones. Artículos de camping. Casa Central: Galería San Roque, Locales 43 y 44 Tel.: (071) 205986. Encarnación. Sucursal: Av. Osvaldo Tischler nº 500 Tel.: 0981 298244. Hohenau. cazaypescasanjavier@yahoo.com.ar

CERRAJERÍA

24 de octubre al 22 de Noviembre

Capricornio

22 de diciembre - 20 de enero

Lo más probable es que en estos días te veas discutiendo un plan de negocios con un amigo o socio que podría ser muy productivo. No obstante, para poder llevarlo a cabo se necesitan fondos, ve buscando apoyo. Hacer o decir lo primero que se te ocurra no sólo te causará problemas sociales, sino también de salud, porque te podrías alterar al tener que enfrentarte a opiniones agresivas.

Acuario

21 de enero - 19 de febrero

Estos días pondrás a funcionar tu buena disposición y creatividad, cualidades estas que te ayudarán a solucionar de un modo eficaz los problemas que has tenido en un pasado. No le hagas caso a las impertinencias de gente provocadora porque al final serías tú el más perjudicado. Terminarás con una situación que te ha tenido muy preocupado y lograrás restaurar la calma y estabilidad emocional.

Piscis

20 de febrero - 20 de marzo

Si te propones realizar alguna actividad difícil lo conseguirás, y también es una semana favorable para las competiciones y todas las actividades relacionadas con los ejercicios físicos. A pesar de algunos pequeños desajustes, tu trabajo marchará muy bien, se presentarán magníficas oportunidades para demostrar lo que vales y mejorar tu posición.

Escribanía Ruíz Díaz de Yeza Abogada Y Notaria Pública Reg. Nº 269. Rita Concepción Ruíz Díaz González. Dirección: Avda.

Japón Nº 836 esq. Pedro Juan Caballero. E-mail: escribaníaruizdiaz@yahoo.com.ar Tel.: (071) 200 024

ELECTRODOMESTICOS

Escorpio

Tal vez esa persona se alejó de tu lado y te esté costando más trabajo que nunca hacerla regresar. Ten paciencia porque poco a poco irás recuperando el terreno perdido, pero si te precipitas podrías cometer errores. Tu voluntad está debilitada por lo que podrías caer en tentaciones como comer alimentos prohibidos o dejar de hacer tus rutinas diarias de ejercicios.

Escribanía

FERRETERIAS

Ten cuidado con una palabra mal dicha en el momento menos adecuado. Podrías comprometer seriamente tu relación o tener problemas sentimentales con tu pareja. Reflexiona sobre el alcance de tus actos en esta época de impulsos alocados. No te preocupes por lo que otras personas puedan pensar de ti, tú ve a lo tuyo y dedícate a resolver tus propios problemas.

23 de Noviembre al 21 de Diciembre

EMBRAGUES y FRENOS “LA ENCARNACENA” Camiones, Máquinas Viales, Automóviles, Rectificaciones, Reparaciones, y Balanceo de Embragues. Tel..(071) 203287 – Cel.: (0983) 559 148. Dirección: Lomas Valentinas c/ Avda. Caballero y Constitución

Gladys Carrera Brítez de Medina Notaria y Escribana Pública Dirección: Carlos Antonio López 1556 e/ 25 de Mayo y Villarrica. Tel: 071 201 400 (0985) 111 020 (0975) 678780.

ANTENAS

24 de septiembre - 22 de octubre

Sagitario

DEPORTES

CARNICERIA

Libra

Elimina de tu vida lo que te perturba y no te da resultados, y trata por todos los medios de concentrarte más en ti mismo. Eres trabajador y te gusta ayudar a los demás, pero no puedes pensar que todos a tu alrededor tienen la misma actitud porque estarías cometiendo un error grave. En esta época tendrás que echar mano de tu tolerancia y flexibilidad.

Taller Dany Por cada trabajo realizado una pulida y un encerado gratis. Avda. Japón c/ Aquidabán Tel. Fax. 071 203393 Cel. (0985) 765 997

EMBRAGUES

ARQUITECTOS

ALBERTO ARRÚA TORREANI Proyecto –Tasaciones Construcciones. Jorge Memmel Nº 857 2do. Piso. Tel/Fax: 071 205 163 201 444 0985 701397 E mail: aarrua@itacom.com.py

NÉSTOR. Cerrajería en General-Trabajos a domicilio-Aperturas de cajas fuertes-Copias de llaves de Mercedes Benz BMW-Pantográfica las 24hs.

Dirección: Jorge Memmel c/ Honorio González - Cel.: (0985) 704 962 guipl.com/ cerrajeríanestor

Credicall.

Venta de electrodomésticos, créditos fácil y rápido Entrega en el acto Cristo Rey casi Av. Irrazabal 0981 612989

ELECTRONICA

Central Reparaciones De Daniel Carajallo Reparaciones de Electrónica en general. Servicio de Plomería Electricidad y Pintura. 0985 838 100 0983 855 709 Camino a Itacuá, San Isidro.

Ferretería La Paz Av. Irrazábal c / Cerro Cora. Tel.: (071) 205123 / 205462 Enc. – Py. Ferretería Lumar S.R.L Electricidad – Pintura – Bazar. Mcal.

Estigarribia 1565 c/25 de Mayo Tel.: (071) 20 52 32 Enc. Ferretería Tío. Artículos de Plomería – Electricidad Herramientas Ruta Internacional (a media cuadra del correo) Cel.:0985 153 607.

RECETA Alitas de pollo fritas Ingredientes: • 500 gr. de alitas de pollo • Harina • 1 huevo • Pan rallado • Sal • Pimienta negra molida • 1 diente de ajo • 1 limón Preparacion: Las alitas de pollo fritas se preparan empezando por poner todas las alas dentro de un bol. En un mortero agregamos el diente de ajo picado y añadimos una pizca de sal y un

poco de pimienta negra molida.

Machacar los tres ingredientes y agregamos el zumo de limón. Vertemos esta mezcla sobre la carne y las dejamos macerar durante un par de horas. Cuando hayan pasado las dos horas la escurrimos y la enharinamos.

Pasar las alitas de pollo por el huevo y luego por un poco de pan rallado, de esta forma las alitas de pollo fritas quedaran crujientes.

Freír las alitas en aceite caliente abundante hasta que estén doradas.

Sacar las alitas de pollo fritas del aceite y las

ponemos en un plato con papel absorbente para que eliminen el aceite sobrante. Servir caliente.

Viernes 25 de Julio- Edición 293

PROXIMO CIERRE Ferreteria Tebicuary –Herrajes p/ muebles y aberturas Herramientas en Gral Articulos Sanitarios y de electricidad Pinturas y Barnices Repuestos p/Lavarropa Cocina Bicletas, etc.. Atención en horario continuado Domingo hasta el ½ Día . Tel.:(071) 205 618 J. L. Mallorquín 1590 y 25 de Mayo

LIBRERIA

30 JULIO

ODONTOLOGIA

MATERIALES DE CONSTRUCCION

R.P Fabricamos ladrillos comunes en cantidades.

Contactarse con el señor Ramón Pino- (0985) 755 086 Calle: G13 Nueva Alborada

MEDICINA&SALUD

IMPRENTA J.M De José María Alegre. Impresiones en General, Offset, tipografía, sellos de goma.

Wiessen entre Independencia Nacional y Lomas Valentinas. E mail: jose_imp1969@ yahoo.es Tel: (071) 202951

TODO PAPEL Ventas de papeles Insumos p/imprenta Artículos de oficinas y librerías 25 de mayo e/ Carlos A. López y Lomas Valentinas Tel: 204724

JOYERIAS

JOYERIA DUARTE Joyas de Oro y Plata Relojes Platería Compostura Regalos.

Compro Oro. Mcal. Estigarribia c/ Cerro Cora (Sucursal) y Mcal Estigarribia c/ Cabañas y Sucursal 2: Nvo. Circuito Abog.

Dávalos c/ Juan Von Dinkel.

Tel: 209 520 / (0985) 204 511

REFRIGERACION

inicio de las viviendas) Cel.: 0983 585 364 – Encarnación Casa San Pablo Artículos escolares Bazar Cosméticos Art. Para peluquería Mercería y Sastrería Mcal. Estigarribia 771 C/ Cabañas – Tel. 203755

Centro Diagnóstico Dr. Faustino González Alfaro Cirugía Gral. Ecografia Reg. Prof. 2478 Cel.:0975 612696 Independencia Nacional 631 c/ Gral. Bruguez Encarnación

“MYMBA ROGA” San Luís Consultas – Vacunaciones Cirugías Tratamiento Internación Baños Peluquería Venta de Alimentos y Accesorios.

Gral. Artigas y Gral. Cabañas Tel: (071) 206 388 (0972) 667 574 (0982) 356 819.

RESTAURANTES PELUQUERIA PELUQUERIA EMILIO Masculino y Femenino Cortes, Peinados, Lavado, tintura - Tratamientos Capilares.

Calle C. A. López e/ P. Kreusser y Gral. Cabañas. A una cuadra de la terminal de ómnibus.

PARRILLADA AVENIDA Parrilladas completas Pollo a la brasa Costeleta de cerdo – Ensaladas. C. A. López e/ Avda.

Caballero Tel: (071) 205 467

VIDRIOS

REPUESTOS NORMA REPUESTOS. De Norma Cairé Figueredo. Venta de Repuestos en General. Piche Domínguez Nº 834. Tel: 205896.

CN Repuestos S.R.L Venta de Repuestos y Accesorios Ruta 6° Km 2.5 B° Santa María Encarnación- Paraguay Tel. (071) 202643 Cel. (0983) 287900 Email. cnrepuestos2011@hotmail.com

PELUQUERIA ROSA Manos Pies Depilación Peluquería Masculino y Femenino Independencia Nacional N°1452 c/ Tomás Romero Pereira Cel.: 0985 110 810.

IMPRENTAS

IMPRENTA ROMERO FRANCO Servicios de Impresión-Formularios Continuos- Impresión Digital-Láser Color de alta calidad-Facturas Contables-Sellos de gomas personalizados (al instante).Nueva dirección (local propio): Costanera Palacio de Justicia – Avda. Perimetral entre Cont. 25 de Mayo y Cont.

Villarrica. A media cuadra de la Plaza Acosta Ñu. Bº Defensores del Chaco.-E-mail: imp_romerofranco@hotmail.com. Tel.: (071) 208 467 - Cel.: (0983) 416 623

llamenos a los Tel. 071 206087 / 0985 721177

VETERINARIAS

LUBRICANTES

IMAGEN Publicidad Cartelería Ploteado Imprenta. Independencia Nacional 1460 entre Arq. T. Romero Pereira y Villarrica. Tel: 204821 Cel: 0985 739000 – Encarnación. E mail: venta.imagen@gmail.com

Para publicar su anuncio en CLASIFICADOS

Del Sr. Carlos Salinas

Lubricantes Itapúa Avda. Irrazábal c/ Cptán. Caballero e mail: danytarnoski@hotmail.com www.laguiadecomercios.com Tel.: (071) 200 492 Cel.: (0975) 618 739 – (0983) 597 672.

Suc.: Avda. Irrazábal e/Wiessen y Curupayty

FRUTERIA

Semanario LA PRENSA del Sur - 17

PLASTICOS

PLASTIENVASE El mayor surtido en envases Envases descartables en papel- Plástico e Isopor-Bolsas de Polietileno-Bolsas para semillas-Bazar- Regalos- BandejasImpresiones s/bolsas- Plásticos en Gral. Casa Central: Capellán Molas 1145 c/ Avda. Irrazábal -Tel.: (071) 205 366. Sucursal: Carlos A. López 781 c/ J. Memmel - Tel.: (071)208 738.

Martec Repuestos.

Juan León Mallorquín 1689 esq Constitución. Tel. (071) 203380 – Cel. (0985) 831 888 Email. martecrepuestos@hotmail.com Repuestos y Accesorios R.G. Reparación y mantenimiento de tapa de cilindro Encarnación_ Paraguay Calle: Av. Irazábal y Cerro Cora 1180 Tel.: 0985208361 Cel. (0985) 276097

SEGUROS

Elastiqueria MC de Mauro A. Centurión Fabrica y colocación de elásticos para todo tipo de camiones y ómnibus, pernos, bujes y centros, encurvados de elásticos, reparación de truqui y acoplado, accesorios. Dirección: Ruta 1 KM. 2 1/2. Tel.: (071) 207 059 – Ce.l:(0985) 791862

TAPICERIA

Tapicería Julio Cesar Tapizado de vehículos, alfombrado, living y sillas en general.

Encarnación _ Paraguay Calle. T. r. Pereira esquina Honorio Gonzalez Cel.: 0985105350

Vendo Urgente

*Un Frigobar Spedd con termostato, protector térmico, compresor, lámpar y capacitador de partid, modelo BC, 126 , voltaje 220 v, frecuencia 50/60 Hz, potencia de refrigeración 78W y clase climática. *Tv Tokio de 21 ´´ con dvd Contactos al: (0985) 825 404

VARIOS

PERFORACIONES

TALLER MECÁNICO

Bicicleteria San Carlos Centrada de llanta – parche pinturas repuestos San Isidro , camino a Itacuá (al

MERCADERIAS VARIAS

Comercial Las Marías. Compra y venta de mercaderías en general al por mayor y menor.

Variedades en golosinas para cumpleaños infantiles 15 años. Av. Caballero nº 788 c/ Honorio González. Tel.: 202321 Encarnación.

NEUMÁTICOS Neumáticos

HG

RECTIFICADORAS

Álvarez Hermanos S.R.L. Rectificación de motores. Laboratorio de bomba inyectora.

Venta de repuestos. Fulgencio Yegros. Fulgencio Yegros nº 1.135. Telefax: 204759 Rectificadora Acosta Rectificaciones de motores en general. Claudio Javier Acosta Núñez. Armada Naval F.A. Ríos y José D. Ferreira – Barrio La Paz Telefax: 203099 Cel.: (0985) 759727.

Mecánica OSMIK. Mecánica General – Caja Automática – dirección hidráulica – aire acondicionado electricidad.

Servicio Especializado en Mercedes Benz –BMW – Japoneses, coreanos y brasileros. Gral. Cabañas y Av. Irrazábal. Tel: 206790 Cel.: 0983 525057 / 0975 639013. mecanicaosmik@hotmail.com

Para publicar su anuncio en CLASIFICADOS llamenos a los Tel. 071 206087 / 0985 721177

CMYN 18 - Semanario LA PRENSA del Sur

Viernes 25 de Julio- Edición 293

Funcargo 1.3 Sin uso en Paraguay “Capacidad de carga y versatilidad” * Color gris * Naftero * Caja automática * Levanta vidrios eléctricos * Cierre centralizado * Cremallera original * Aire acondicionado * Transferencia inmediata * Cremallera original

(0995) 381 564

Consulte planes de pago

Tel. : 206087 / 0985 721 177

Semanario LA PRENSA del Sur - 19

Viernes 25 de Julio- Edición 293

Dakar Series

Desafío Guaraní, un éxito total El primer Dakar Series que se disputó en suelo paraguayo arrancó y culminó con gran éxito. El Desafío Guaraní, que se disputó entre el 19 y el 24 de julio, contó con 83 participantes.

La primera etapa, un verdadero desafío

El Desafío Guaraní 2014 – Dakar Series pisó fuerte en Paraguay y miles de fanáticos pudieron disfrutar de una jornada histórica.

La Etapa 1 “Asunción – Asunción” estuvo plagada de sorpresas y los caminos guaraníes mostraron su lado más extremo, dejando en claro que, ésta será una competencia que quedará en la memoria de todos los participantes.

Francisco “Chaleco” López (KTM 450 Rally Replica) pudo superar todos los obstáculos y se quedó con lo mejor en la categoría Motos, mientras que Sergio Lafuente (Yamaha Raptor) hizo lo propio entre los Quads 4×2 y Sebastián Palma (Can Am Renegade) entre los Quads tracción integral.

con inicio y final en Encarnación.

En Autos, Juan Manuel Silva (Prototipo Colcar) fue el más veloz entre los autos.

La primera etapa, contó con un tramo de 397 kilómetros que combinaron sectores con mucho barro, tramos con mucha vegetación y partes veloces.

Cuarta etapa cancelada para Motos y Quads

Segunda etapa, ritmo extraordinario.

El Desafío Guaraní cumplió con éxito su segunda etapa con el tramo entre Asunción y Ciudad del Este. La jornada tuvo un total de 247,45 kilómetros cronometrados y otros 269,79 de enlace y fue clave en el desarrollo de la carrera ya que se trató de la Etapa Maratón, sin asistencia en el Bivouac.

Sin ayuda de sus asistencias, los pilotos trabajaban por la noche para reparar ellos mismos sus má-

quinas y alistarlas para la tercera etapa, entre Ciudad del Este y Encarnación, que se puso en marcha a las 5.40 AM. La ficha de los locales sigue apuntando con fuerza su piloto de quads, Nelson Sanabria, quien sigue segundo en la general, aunque ayer el gran protagonista del

PELICULAS

Buenos vecinos

Esta película es la taquillera de los cines de Estados Unidos y ahora llega en nuestra ciudad esta película esta dirigida por el director Nicholas Stoller Esta película es de comedia se trata de Mac Radner (actuación de Seth Rogen) y su esposa Kelly (actuación de Rose Byrne) ellos han hecho realidad su ´´sueño americano´´ tener hijos, su propio auto u entre otras cosas prácticamente un estilo de vida americana de pronto un día en su vida cotidiana unos chicos de organizadores de fraternidad de universidades juerguistas deciden mudarse como vecinos, el líder de esta fraternidad es Teddy (actuación de Zac Efron)esta fraternidad le hace caos a esta familia y se enfrentan unos contra otros Género comedia Idioma ingles Edad Apta mayor de 16 años

El planeta de Transformes la los simios era de la extinción

Esta película esta realizada es la 8ª película del planeta de los simios, la filmación en nada menos que la taquillera de los estados unidos su director Matt Reeves El Planeta de los simios una nueva nación está en crecimiento de simios evolucionados genéticamente y dirigidos por César se ve amenazada por un grupo de sobrevivientes humanos (una década después de que el devastador virus dotara a los simios de gran inteligencia). Ambos bandos entran en una frágil paz que les mantiene al borde de una guerra final contra los humanos y simios, la cual determinará qué especie será la dominante sobre la faz del planeta Tierra Genero ciencia ficción, fantasía, aventura Temático virus, animal, guerra País Estados Unidos Edad apta mayores de 13 años

Esta película como muchos dicen es muy buena y ahora esta arrasando en todas las carteleras esta dirigida por el director Michael Después de la batalla en Chicago acontecida hace tres años, es posible que los Autobots sigan aniquilando a los Deception con el apoyo de NEST. A pesar de ello, Skyquake resucitará a los Deceptions que estaban muertos con un fragmento de asteroide, estableciéndose en las calles de Dakota del Norte y fulminando a los militares.

Con Megatron fallecido y Cybertron demolido, Skyquake tomará las riendas sobre los Deceptions y llevará a cabo la operación Trypticon..

Genero aventura acción Idioma ingles Edad apta mayores de 13 años

día fue el casi desconocido piloto, Beto Ramírez, un representante paraguayo que hace su primer rally-cross.

A diferencia del lunes, en la etapa del martes, la carrera se desarrolló a un ritmo extremadamente veloz.

El ritmo fue extraordinario para las tres categorías, situación que se volvió a tener, en varios sectores de la penúltima jornada de esta primera experiencia nacional de un rally-raid; que está abriendo la senda para la venida del gran Dakar a Paraguay.

Tercera etapa, drama y acción bajo la lluvia

El Desafío Guaraní vivió una jornada muy complicada bajo el diluvio que azotó al este paraguayo. Las fuertes tormentas obligaron a cancelar la tercera etapa, entre Ciudad del Este y Encarnación, para las Motos y los Quads.

Sin embargo los protagonistas de la categoría Autos aportaron emoción y drama en un miércoles con mucho barro.

El local Viktor Rempel (Proto Audi Evo 3) mostró su calidad de piloto y se quedó con la victoria, en una etapa en la que el líder de la general, Juan Manuel Silva (Prototipo Colcar), perdió más de 12 minutos con respecto a su más inmediato perseguidor, Marco Bulacia (Toyota FJ Crusier).

El desarrollo de la jornada, no fue nada sencillo, debido a la tormenta que cayó sobre toda la región Este del país.

De esta manera, la última jornada de competencia del Desafío Guaraní recorrió, el tramo que originalmente estaba planeado como segunda sección de última etapa, entre El Naranjal y Pirapó.

Serán 211 kilómetros de Sección Selectiva y otros 291 de enlace,

La organización, en consenso con los pilotos, determinó que debido a las condiciones climáticas extremas que se viven en la región no es seguro que las Motos ni los Quads larguen la cuarta etapa del Desafío Guaraní. De esta manera, Francisco “Chaelco” López (KTM 450 Rally Replica) se convirtió en el ganador en la categoría de dos ruedas, mientras que Sergio Lafuente (Yamaha Raptor) se impuso en Quads 4×2 y Leonardo Martínez (Can Am Renegade) lo hizo en Quads 4×4.

“Creo que lo más importante era la seguridad de los pilotos. La verdad es que nos hubiese gustado correr más, pero sabemos que es muy peligroso. Veníamos a probar la moto nueva, a recuperar confianza y conseguimos ganar las dos etapas que hicimos, así que nos vamos muy contentos”, afirmó el ganador y agregó: “Correr con estas condiciones es muy peligroso ya que es un piso rojo, que con barro, la moto no puede traccionar y a altas velocidades, eso puede transformarse en un golpe seguro.

Hoy pasamos muchos sustos en el enlace, con varios pilotos comentamos lo mismo, y por ello creo que la mejor decisión era no largar”.

López se impuso con un registro de 6:53.13, seguido por Pablo Quintanilla (KTM 450 Rally Replica), a 15.18, mientras que David Casteu (KTM 450 Rally) finalizó tercero a 16.57.

En Quads 4×2, la victoria, le correspondió a Lafuente con un tiempo de 7:44.10, en tanto que segundo fue el local Nelson Sanabria (Yamaha Raptor), a 25.39, y Beto Ramírez (Yamaha Raptor),completó el podio a 26.40 de la punta. Entre los tracción integral Leonardo Martínez fue el dominador, seguido por Sebastián Palma (Can Am Renegade) y Lucas Inocenti (Can Am Renegade).

Con las competencias finalizadas, Kevin Echeveste (Honda CRF 450) y Beto Ramírez (Yamaha Raptor) se quedaron con el premio a los mejores pilotos amateurs en la general y se repartirán en partes iguales el valor de una inscripción para el Dakar 2015.

CMYN