La Prensa del Sur by Roque Zynke

CMYN

5.000 Gs.

Edición 300 - 12 de Setiembre de 2014

300

www.novorodeio.com

EDICIONES

300 SEMANAS ININTERRUMPIDAS

ACOMPAÑANDO AL LECTOR ITAPUENSE Tel.: (071) 204 665 Galería San Roque

STA E N E ION C I ED SUPLEMENTO

WALTER HAMS

pag. 3

“Estamos Trabajando para mejorar el servicio de Copaco…”

pag.11

“La ANR me ha dado la oportunidad de trabajar en distintas áreas” Abog. Joel Maidana

Lic. Luís Vázquez

pag.16

El equipo de los técnicos del distrito, la Subgerencia de Operaciones y el Departamento Técnico Interior, bajo la fiscalización de la Comisión Interventora, han podido reducir los reclamos de los usuarios en la zona, señala el Lic. Luis Fernando Vázquez, Interventor de COPACO Encarnación

Msc. Ada Lezcano

“Este es un tiempo nuevo que instaló el Partido Colorado…”

Laboratorio Control de Calidad Telefax: (0761) 265411 Celular: (0985) 713 905 e mail: laboratorios@trociuk.com suprema@trociuk.com malinos@trociuk.com Ciudad de Fram Itapúa Trociuk Puertos S.A Ruta 1 km.15 Telefax: (0761) 265 47011 Celular: (0985) 713 950 e mail: puertos@trociuk.com lucas@trociuk.com San Juan del Paraná Itapúa

Vivero Cítricos Telefax: (0985) 706 169 Celular: (0985) 713 926 e mail: fruticultura@trociuk.com Ciudad de Fram Itapúa Planta de Acopio Telefax: (0761) 265 212/ 265 322/ 265 367 Celular: (0985) 713 903 e mail: acopio@trociuk.com Ciudad de Fram Itapúa Sucursal Itaugúa Km 29. Ruta 2 Telefax: (0294) 20424 Celular: (0981) 406 179 e mail: itaugua@trociuk.com Oficina Comercial R. I. 3 Corrales 290 esq. Dr. Hassler Telefax: (021) 604 416 / 612 913

pag. 6 Asunción Sucursal San Lorenzo Km 17, 5 Ruta 1 Telefax: (021) 578 806 Celular: (0981) 468 900 e mail: capiata@trociuk.com Sucursal Encarnación Km 2,5 Ruta 6 Telefax: (071) 204 628 / 200 494 e mail: encarnación@trociuk.com Sucursal Argentina Ruta Nacional N° 12 –km 85 Garupá Tel. (3752) 481 460 e mail: posadas@trociuk.com Misiones Argentina www.trociuk.com.py

2 - Semanario LA PRENSA del Sur

Viernes 12 de Setiembre- Edición 300

Cambyretá

Piden justicia en caso de joven parapléjico

MISTERIOSO CASO:

AGUA CALIENTE REGISTRADO EN UN POZO ARTESIANO DE ENCARNACIÓN FUE RESUELTO POR EXPERTOS LOCALES

El pasado martes se dio a conocer la sentencia en el caso que involucró al joven motociclista Juan José Skrebec Makara, quien quedó en estado parapléjico luego de chocar contra una vaca. El propietario del animal, Tadeo Nita, es el principal sospechoso del caso. El juicio se realizó en los tribunales de la tercera circunscripción de Itapúa sobre el supuesto hecho punible de intervenciones peligrosas en el tránsito terrestre. El accidente ocurrió en junio del 2012 sobre la ruta Graneros del Sur, del distrito de Fram, en Carmen del Paraná. La víctima fue Juan José Skrebec Makara (20), quien al mando de su motocicleta, impactó frontalmente contra una vaca que se encontraba suelta en la ruta. A causa del impacto, Skrebec sufrió la fractura de tres vértebras, quedando en estado parapléjico. Actualmente, el joven de 20 años solo puede mover la cabeza y mínimamente los brazos. “Cuando terminé de cruzarme con un camión y

levanté la luz de mi moto veo a la vaca sobre el asfalto pero ya fue demasiado tarde para poder esquivarla o frenar, ahí choque y ya no sentí más nada”, relató la víctima. El informe médico del Ministerio Público, a cargo de Eligio Fretes, refleja la gravedad de las lesiones que sufrió el joven. “Las mismas son permanentes, sin posibilidad de recuperación. Este no podrá volver a caminar, recuperarse y tampoco reproducirse”, señala el documento. Pruebas De acuerdo a la carpeta judicial en el informe y testificales de la Policía Nacional, presentados como prueba durante el juicio, se dejó constancia que el animal era propiedad del señor Tadeo Nita. Cuando por orden

del Ministerio Público los efectivos policiales se apersonaron para incautar el animal les resultó imposible, porque Nita se encontraba faenando el animal y se resistió a la entrega del mismo. Testigos concordaron en que es una costumbre y un hecho reiterado que los animales de Nita anden sueltos. Estos suelen pasar a los inmuebles de los vecinos y por las calles. Desde su lecho Juan José manifiesta que es muy duro ver pasar los días inmóviles sin sentir absolutamente nada en el resto del cuerpo y ver a los otros

caminar. El joven realizaba trabajos en otros establecimientos agrícolas conduciendo modernas maquinarias y con el esfuerzo de su familia comenzó a activar la cría y venta de unos 500 chanchos de los cuales personalmente se había hecho responsable. Todos los días realiza ejercicios de fisioterapia ayudado por su hermano menor, y tres veces a la semana una sesión de atenciones con profesionales médicos y asistencia psicológica en Carmen del Paraná.

POLICIALES laprensadelsur@hotmail.com Tel. : 206087 0985 721 177 Rio Aquidabán 1312 C/ Agapito Ortiz Bº Loma Clavel - Ciudad de Encarnación República del Paraguay

UN MEDIO DE PRENSA DE PESO

Staff

Derecho intelectual en trámite

Dirección Editorial Itasur S.R.L. Dirección Lic. Cinthya Teresa Zinke Ciora Administración Nidia C. Fernández Asesoría Legal Abog. Gladys Beatriz Britez Cel.: 0985 112 996 Paraguay - Argentina Estudio Jurídico Sosa y Asoc. Asuntos Penales Fundado por Lic. Roque Raúl Zinke El 23 de mayo de 2008

Impresión Editorial La Prensa

Redacción María Angélica Pereira Mariela Ester Pavón Opiniones: Julio Sotelo Zunilda Báez Arzamendia Víctor Corcoba Herrero Cobranzas David Zinke Ciora Fotografía Julio Saucedo Dpto.Comercial Lorena Zinke Ciora Diseño : Darío Alderete Walter Giménez Matiauda

tel. 071 206087

Policia nacional continuará controles pero con cambio de estrategia Responsables de la Policía Nacional de Itapúa se mostraron satisfechos con el despliegue de seguridad en toda la ciudad de Encarnación donde se han reducido los índices delictivos, pretenden ampliar esta estrategia a todo el departamento ya que los operativos se concentraron en la capital departamental.

El hecho se registró en mayo pasado en el barrio Santo Domingo de la ciudad de Encarnación donde una familia denuncio que obtenían agua caliente de su pozo artesiano de su propiedad. Rápidamente tomaron intervención profesional de Extensión Universitaria de la Universidad Nacional de Itapúa e integrante de la EBY a fin de tomar muestras para el estudio del agua. Varias hipótesis se tejieron alrededor del caso, donde se puso en relevo a la mitología popular característica de los paraguayos pero como todo tiene respuesta, los expertos le encontraron explicación. La respuesta para la preocupada población fue brindada por el Ing. Eduardo Dose, Master en Recursos Hídricos quien explicó que los días anteriores se registraron intensas lluvias en la zona, lo que causo el incremento de la capa freática el hecho sumado a la existencia en un nivel más elevado del pozo en cuestión, de materia orgánica enterrada en proceso de descomposición, que por fenómenos químicos producen calor señaló que el fenómeno se debió a las lluvias y a la existencia de materia orgánica en descomposición en un nivel más elevado.

Dose, quien hace un tiempo fue reconocido internacionalmente por corregir la fórmula de un reconocido científico, indicó que se tomaron dos muestras, una en el momento y otra posteriormente, la segunda al analizarse no coincidió con la primera pues la temperatura del agua se encontró a temperatura ambiente además de presentar excesiva presencia de coliformes totales o sea bacterias de todo tipo, que sustentan lo explicado más arriba. El agua no es potable y su consumo es de riesgo, aparentemente la familia ya cuenta con el servicio. El experto descartó que podría tratarse de aguas termales debido a la nula presencia de minerales.

Efectivos se preparan para cobertura de seguridad en el verano. El Jefe de Orden, Juan Fernández indicó que existen quejas por desconocimiento del proceder policial que el ciudadano muchas veces desconoce y que las estrategias policiales irán variando pero continuaran con su misma intensidad debido a los resultados obtenidos.

CONTINUAN LAS INVESTIGACIONES SOBRE EL ROBO DE ARMAS: “JEFATURA REDOBLO CONTROL INTERNO” El vergonzoso hecho donde desaparecieron varias armas de pleno depósito de la Jefatura de la Policía Departamental continúa siendo investigado, según el Jefe de Orden, Juan Fernández los principales sospechosos son estudiantes del Colegio de Policías, esperan que el caso sea esclarecido en la brevedad. A fin de evitar que similar hecho se repita en la Jefatura han redoblado controles y desconfían hasta de ellos mismos.

Sueldo Basico y Comisiones Tel. 071 206087

CMYN Semanario LA PRENSA del Sur - 3

Viernes 12 de Setiembre- Edición 300

Lic. Luís Vázquez

“Estamos Trabajando para mejorar el servicio de Copaco…” “Copaco es una prestadora de servicios de comunicaciones donde nosotros venimos a colaborar con la ciudad de Encarnación a los efectos de ir mejorando los procedimientos y los sistemas de trabajo tanto para los servicios como para los clientes…”, expresó Vázquez. Esta institución ofrece los servicios de línea baja, línea alta, el servicio de internet, servicio de telefonía móvil (VOX) y el sistema de fibra óptica. “Nosotros tenemos las instrucciones de la Presidencia del nombre de intervención del distrito. Este nombre se da a los efectos de que vengamos nosotros a ver cómo funcionan los procedimientos y los sistemas de trabajo internamente para luego ir corrigiendo los detalles e ir mejorando los servicios y la atención al cliente. Por sobre todo tenemos las instrucciones precisas del presidente de abocarnos a mejorar el servicio en la atención a nuestros clientes de copaco y a los futuros clientes a través de un servicio eficaz y eficiente…”, expresó Vázquez. El Lic. Luis Vázquez se encuentra trabajando en esta nueva área de copaco hace aproxima-

damente un mes, sin embargo ya cuenta con una larga trayectoria en la institución en la capital del país, de esta forma manifestó que se encontró con debilidades dentro de la empresa que se daba en casi todos los distritos del país y que esto sólo existe cuando no se aplican los procedimientos en forma. “Muchas veces traemos procedimientos de Asunción que pueden ayudar a mejorar la atención, nosotros venimos a colaborar y a mejorar lo que ya se estaba haciendo. Evidentemente traemos nuevos procedimientos y nuevas aplicaciones a los efectos que se puedan ir corrigiendo los detalles; si bien nos hemos encontrado con ciertas situaciones que tenemos que ajustar internamente en el sector Técnico, Administrativo y Comercial nos ayuda esta intervención a que le podamos dar más fuerza desde Asunción a una ciudad tan importante como lo es Encarnación que va en crecimiento y ayudarle a los compañeros para desarrollar bien su tarea…”, comentó. También comentó que anteriormente tenían problemas con vehículos fuera de servicio y que a la fecha están con casi un 80%

arriba y que en este mes si no logran el 100% al menos sería en un 99% en servicio. “Lo que estamos tratando de hacer desde este servicio es atenderle al cliente lo más rápido posible y que sea por sobre todas las cosas bien atendidos. Esas son las instrucciones precisas de la presidencia de que podamos atender y mejorar la calidad y la eficiencia en el servicio…”. Dijo. Por otra parte expresó que hoy día desde la intervención se

Tras la intervención administrativa de la oficina regional de la Compañía Paraguaya de Comunicaciones (Copaco) en el Distrito Nº 7 casi a principios del mes de agosto, el equipo de los técnicos del distrito, la Subgerencia de Operaciones y el Departamento Técnico Interior, bajo la fiscalización de la Comisión Interventora, han podido reducir los reclamos de los usuarios en la zona, señala el Lic. Luis Fernando Vázquez, Interventor de COPACO Encarnación.

está logrando a través de un trabajo conjunto la atención inmediata a los clientes. “Lo que nosotros buscamos es lograr un servicio que no pase a las 72hs en el caso de nuevas conexiones y realizar la asistencia inmediata en caso de quejas de acuerdo a las posibilidades técnicas que poseemos para dar calidad en el servicio, fruto de ello ya es prácticamente la descentralización de los servicios que estamos trayendo también como un procedimiento importante y romper la burocracia administrativa…”, dijo. En cuanto al recuso humano disponible, manifestó que si bien se han encontrado con una importante cantidad de personal que dependen del distrito. “Tengo que ser sincero, hay algunos puntos en los que tenemos debilidades pero ya estamos trabajando con los compañeros para reorientar y ubicar al personal de acuerdo a su perfil y de acuerdo a su capacidad en los diferentes sectores…”, dijo. Para Vázquez, la predisposición de los compañeros ha sido fundamental en este tiempo ya que se pusieron a trabajar a su lado. “Conozco a mis compañeros de trabajo, soy un funcionario que está

trabajando hace 27 años en la institución, realmente se pusieron de mi lado y de un mes a esta parte ellos se están dando cuenta del fruto que hace la aplicación de nuevos procedimientos que hemos traído, ya que lo que nosotros hacemos es traer este nuevo sistema que hace que el esfuerzo que ellos realizan se vea la eficiencia de ellos en la prestación de servicio…”, destacó. Agregó además que esto es la mezcla de los nuevos procedimientos, las nuevas tecnologías y la capacidad con la que cuentan cada personal para la realización de los servicios. “Hay mucha satisfacción y eso no se percibe solamente en los compañeros, sino que también en los clientes que en este tiempo se fueron acercando a Copaco; se crea una satisfacción que ya es una responsabilidad y un compromiso enorme para nosotros teniendo en cuenta que debemos ir abasteciendo en recursos humanos porque la gente se irá acercando, la gente quiere mucho nuestro servicio y eso nos va a obligar a desdoblar un poco más el esfuerzo para poder atender a los clientes como realmente queremos hacerlo…”, agregó.

4 - Semanario LA PRENSA del Sur

Viernes 12 de Setiembre- Edición 300

Itapua:

Policia que asesino a joven requintista fue condenado a 6 años Tres años transcurrieron del episodio que enluto al departamento de Itapuá donde el joven requintista Rafael Sanabria Amarilla que acababa de cumplir sus 19 años de edad fuera muerto en manos de efectivos de la Comisaria 12 del distrito de Hohenau Itapúa, para llegar a una condena en segunda instancia de seis años de prisión para el Policía Fermín Delvalle Carreras que deberá cumplirla en la penitenciaria regional (CERESO)

quella noche el músico se encontraba a bordo de un vehículo en compañía de dos amigos cuando desviaron una barrera policial que llamo la atención de los uniformados que precipitaron una rauda persecución, incluso realizando disparos intimidatorios, los jóvenes detuvieron la marcha y se sometieron a la inspección cuando toco inspeccionar al último, Rafael Sanabria, un arma se disparó supuestamente de manera accidental, segándole la vida. Las telarañas que se tejieron alrededor del caso llevaron a una sola condena en primera instancia de tan solo cuatro años y con derecho a libertad condicional contra Fermín Delvalle Carreras, autor confeso del crimen hecho que indignó a familiares que apelaron la decisión llegando a la condena actual de seis años con privación de libertad. En este

sentido los demás efectivos involucrados fueron sobreseídos por la justicia. El Abog. Leonardo González Cañete, representante de familiares del músico explicó que solicitaron una pena de 15 años para el autor material del hecho pero al final la condena fue por seis años culminando la apelación iniciada el 29 de mayo del corriente año, “No compartimos pero respetamos” apuntó el profesional. Eesta causa judicial “N° 442/2011 fue caratulada como “SUBOFICIAL O.S. FERMÍN DELVALLE CARRERAS S/ SUPUESTO HECHO PUNIBLE DE HOMICIDIO DOLOSO EN OBLIGADO”. La investigación estuvo a cargo de los fiscales Miguel Ángel Amaya, Luis Daniel Albertini y Blanca Saucedo.

NO QUERIAN QUE DELVALLE FUERA AL CERESO Gonzales señaló que la defensa del ahora ex policía pidió que la condena sea cumplida en la Guardia de Seguridad pero la intención fue refutada debido a que el mismo fue sumariado y ya no presta servicio activo. En otro momento el profesional del derecho se refirió a los antecedentes del caso donde reclamó que el Jefe de Procedimiento, oficial Moreno haya sido sobreseído del caso en primera instancia por lo que ya no pudo ser juzgado en la segunda. Moreno había asegurado, según González, desconocer la existencia de un manual de procedimiento vigente desde enero 2011 que prohíbe realizar disparos intimidatorios y regula la forma de realizar cateos. De esta manera angustiados padres y familiares culminan un largo peregrinar en la búsqueda de justicia en memoria de quien en vida fuera Rafael Sanabria Amarilla. Indignación Ciudadana Desde aquel 2011 momento en que fue asesinado el joven requintista Rafael Sanabria Amarilla, Amigos, familiares y vecinos marcharon para exigir justicia ante este caso. La manifestación fue en reclamo de justicia para Rafael y exigir mejor capacitación para los policías, que debe proteger a las personas y no asesinarlas, dijeron los jóvenes.

Rafael Sanabria fue un joven alegre y callado Según Claudia Sanabria hermana del joven requintista, Sanabria desde muy niño siempre tuvo mucha energía positiva hacia la vida. “Era callado, una persona agradable, buena, un chico sin malicia. Era de un espíritu noble, tenía una energía muy grande desde niño. Todos le cuidábamos, por donde andaba, qué hacía, quiénes eran sus amigos. Tenía un grupo de amigos de infancia que estuvo con él en el día de su muerte”, recordó la hermana. Con orgullo dijo que su hermano trabajaba como au-

xiliar en el departamento de Obras Críticas de la Entidad Binacional Yacyretá (EBY) y que debían culminar sus estudios secundarios. Refirió que los fines de semana hacían actuaciones con su requinto con lo que ganaba un dinero extra.

EBY

CATEGÓRICA “PACTO SOCIAL ESTA CERRADO, NO MÁS AFECTADOS” Ante la avalancha de reclamos que se presentaron la Entidad Binacional Yacyretá convocó a conferencia de prensa a fin de informar la decisión de no aceptar ningún reclamo individual o colectivo por afectación, además de la nulidad de unas 3.000 carpetas presentadas los últimos días. De esta manera todos los fondos disponibles serán destinados al fortalecimiento de las instituciones, donde aseguraron que la EBY cumplió y la lista está definitivamente cerrada. De la conferencia participaron el Abog. Wildo Almirón Secretario General, Ing. Eduardo Báez Gerente del PTY, Oscar Martínez de Acción Social y Alberto Paiva Jefe de Reasentamiento. En la oportunidad lamentaron que existan personas engañadas con promesa de un nuevo pago que no existirá. Un presidente de Comisión Vecinal en San Pedro lamentó que algunos dirigentes engañen a las personas con promesa de pago e indicó que los representantes vecinales realizan gestiones ad honoren en beneficio a su comunidad.

Semanario LA PRENSA del Sur - 5

Viernes 12 de Setiembre- Edición 300

Cinta verde en Itapúa

“Yo quiero un Paraguay sin

PANI se encuentra en 178 distritos, 13 departamentos, con 45.000 niños/as beneficiados a nivel país. En Itapúa, se llega a 2.500 menores y embarazadas. En el marco de la Campaña de la Cinta Verde: “Yo quiero un Paraguay sin desnutrición”, del 1 al 15 de setiembre se llevan a cabo varias actividades de apoyo desde la VII Región Sanitaria Itapúa: como entrega de lazos verdes, difusión por medios masivos de comunicación y una actividad central: caminata/ bicicleteada el día sábado 13 del cte. a las 18:00 en la Costanera República del Paraguay de la ciudad de Encarnación, como cierre de la Campaña. El objetivo es informar y sensibilizar a la ciudadanía, a través de los medios de comunicación

y redes sociales, sobre la importancia de los proyectos que garanticen la adecuada nutrición infantil. Por ende, solicitar el cumplimiento de la Ley N° 4698 “De Garantía Nutrición en la Primera Infancia”, que tiene por objeto garantizar la prevención, asistencia y control de la desnutrición de todos los niños y niñas menores de 5 años de edad, así como de las embarazadas hasta los primeros seis meses después del parto, que se encuentren en situación de pobreza, bajo peso, desnutrición o cualquier situación de vulnerabilidad nutricional en la República

Registro Cívico Permanente

Actualizarán datos de inscriptos al RCP A partir de este lunes 8 de setiembre, los Coordinadores Departamentales de la Justicia Electoral visitaron las Oficinas Distritales de todo el territorio nacional para socializar con los funcionarios electorales, sobre la utilización del nuevo Formulario de Actualización de Datos en el Registro Cívico Permanente (RCP). Además de la distribución del mencionado formulario, se procedió a la entrega de Resoluciones del Tribunal Superior de Justicia Electoral (TSJE), Circulares de la Dirección General de Registro Electoral (DGRE), e igualmente, procederán al retiro de talonarios de inscripción utilizados. El calendario establecido por las Direcciones de Recursos Electorales y de Logística Electoral señala que desde este lunes se realizó la salida a los departamentos de Concepción, Itapúa, Alto Paraná, Amambay y Canindeyú. Mientras que el próximo lunes 15 del corriente, se distribuirá a la Capital, y los departamentos de San Pedro, Cordillera, Guairá,

Caaguazú, Caazapá, Misiones, Paraguarí, Central, Ñeembucú, Presidente Hayes, Alto Paraguay y Boquerón. Entre los documentos que se entregaron durante la visita prevista del 8 al 19 de setiembre por los Coordinadores Departamentales, se mencionan el Formulario de Solicitud para Actualización y Depuración de Datos en el RCP; así como un instructivo para su utilización y el manual de inscripción guía del inscriptor (copia impresa y medio magnético). También, serán suministrados los recibos para el retiro de talonarios utilizados (recepción de talonarios). La Resolución TSJE N° 189/2014, aprueba el Formulario de Solicitud para Actualización de Datos en el Registro Cívico Permanente, y establece el instructivo para llenar el mismo. Igualmente, se autoriza a los funcionarios de las Oficinas Distritales a realizar en jornadas de inscripción masiva, la actualización de datos de las personas que han ingresado al RCP.

del Paraguay. Con este propósito, el Ministerio de Salud Pública y Bienestar Social implementó el Programa Alimentario Nutricional Integral (PANI) que, hasta la fecha, se encuentra en 178 distritos, 13 departamentos y cuenta con 45.000 niños/as dentro del Programa a nivel país. En Itapúa, se implementa a través de los servicios de salud en los 30 distritos, desde el mes de Julio del 2013, con un total de 2.500 beneficiarios. SOBRE EL PROGRAMA ALIMENTARIO NUTRICIONAL INTEGRAL - PANI

Como una respuesta a la necesidad de Combatir la Desnutrición en el País; El Estado Paraguayo asigna en el año 2005; recursos económicos, en el Presupuesto de Gastos de la Nación, de esta forma se crea el Programa Nacional de Asistencia Alimentaria Nutricional (PROAN) hoy inserto en el INAN a partir de la Resolución S.G.Nª 565 bajo el nombre de PANI, Programa Alimentario Nutricional Integral , ya con una mirada más amplia y con metas para abarcar además de niños y mujeres embarazadas con Bajo Peso, a otros grupos vulnerables.

Objetivo El Programa contempla un conjunto de actividades de apoyo nutricional, de carácter preventivo y de recuperación, cuyo objetivo consiste en contribuir a mejorar la calidad de vida de la población paraguaya con enfoque preventivo e integral; favoreciendo la recuperación nutricional de poblaciones vulnerables. Objetivos Específicos • Contribuir al adecuado desarrollo físico, intelectual y emocional del niño y de la niña, desde su concepción. • Contribuir al fomento de la lactancia materna. • Contribuir a la atención

integral del niño y la niña desnutrido/a. • Contribuir a la atención integral de la mujer embarazada a través del Programa de Salud Sexual y Reproductiva y del Programa de Salud Materna. • Contribuir al cumplimiento de los programas materno-infantiles, estimulando la asistencia a controles de salud y favoreciendo así la ejecución de otras medidas de medicina preventiva. Orientación Nutricional a Tutores, Beneficiarios, Familiares. Beneficiarios del Programa Actualmente se asiste a: • Niños/as Menores de 5 años con Riesgo de Desnutrición. • Niños/as Menores de 5 años Desnutridos. • Mujeres Embarazadas de Bajo Peso hasta 3 meses post parto. Los Beneficiarios son captados en los Servicios de Salud correspondiente a su área de residencia; Se detecta a los Niños en el Consultorio de Crecimiento y Desarrollo, y se detecta a las Mujeres Embarazadas en el Consultorio de Control Pre Natal.

“Vamos nuevamente a tres días de huelga”

Docentes se suman a los médicos

“Vamos nuevamente a tres días de huelga el 30, 1, y 2 de octubre”, informó Gabriel Espínola de la Otep SN. El secretario general de dicho gremio afirmó a la 780 am que coordinarán con los trabajadores de la salud una huelga conjunta en dichas fechas. Los docentes entregarán una nota a la ministra Marta Lafuente, de Educación, y a Guillermo Sosa, de Trabajo, una propuesta de actividades para recuperar los días perdidos en clase durante los periodos de protesta. Los docentes consideran que existe presupuesto suficiente para el reajuste del presupuesto de educación, que piden sea del 7 % del PIB. La Otep SN repudió por medio de un comunicado la represión a docentes y periodistas en la última movilización gremial. Médicos en pie de guerra Asamblea de Coordinadora de Gremios Médicos convocó a 72 horas de huelga general del sector desde el 30 de setiembre para lograr mejoras en la salud pública. Por Eduardo Arce. Alrededor de medio millar de médicos de hospitales, centros y puestos de salud del Ministerio respectivo, nucleados en la Coordinadora de Gremios Médicos Unidos, realizaron ayer una asamblea en la que decidie-

ron convocar a una huelga general del sector desde el 30 de setiembre, por 72 horas. La medida de fuerza tiene como eje central mejorar el Presupuesto General de Gastos de la Nación en lo que concierne al rubro de la salud pública. La huelga coincidirá con la medida impulsada por los gremios médicos del IPS, que también declararon huelga de 72 horas en esa misma fecha. La asamblea, realizada en el local del Círculo Paraguayo de Médicos, duró casi cuatro horas y culminó pasado el medio día del domingo, con una marcha hasta la Plaza del Congreso en donde hicieron un minuto de silencio “por la muerte de la salud pública en nuestro país”. La reunión decidió también continuar con la “resistencia civil escalonada”, es decir, brazos caídos durante dos horas a la mañana y dos horas a la tarde. Desde este lunes, de 07:00 a 09:00 y de 13:00 a 15:00 no se realizarán consultas médicas, aunque se garantizan los servicios básicos como urgencias y cuidados intensivos. No obstante, para el miércoles, fecha en que supuestamente se reunirán con el presidente Horacio Cartes y los ministros de Salud Pública y de Hacienda en una mesa de diálogo, decidieron manifestarse

frente a Mburuvicha Róga, durante todo el tiempo que dure la reunión. Los médicos decidieron, asimismo, solidarizarse con el gremio docente –que recientemente fueron duramente reprimidos-, y coordinar acciones para manifestaciones conjuntas durante los estudios del Presupuesto General de Gastos en el Congreso Nacional. Los médicos recibieron el apoyo y la solidaridad de otros gremios como el Sindicato Nacional de Trabajadores de la Salud, fundado el sábado último, así como

de la Confederación de la Clase Trabajadora (CCT), cuyo presidente, Julio López, estuvo presente en la asamblea. “Kétchup, mostaza”… y Pimienta. La exigencia fundamental del gremio médico es el aumento del rubro de Salud Pública en el Presupuesto General de Gastos de la Nación, de manera a garantizar la existencia de medicamentos e insumos equipos médicos –actualmente inexistentes-, en todos los hospitales del país.

6 - Semanario LA PRENSA del Sur

Viernes 12 de Setiembre- Edición 300

Msc. Ada Lezcano

“Queremos determinar nuevos sectores no tradicionales para el departamento” En la Sala de Sesiones de la Junta Departamental, se realizó el taller denominado identificación de rubros/productos/sectores más competitivos del departamento de Itapúa, con el trabajo coordinado entre el Ministerio de Industria y Comercio y la Gobernación de Itapúa. “Hicimos el primer taller donde estudiamos dos sectores que son turismo y yerba mate en cuanto a su situación actual; ahora vamos a hacer el segundo taller el viernes 26 de septiembre donde seguiremos estudiando todos los sectores, pero en el momento fueron estos sectores lo que la gente mocionó para potencializar en Itapúa…”, expresó la Encargada de Despacho de la Oficina Regional del Ministerio de Industria y Comercio Itapúa, Magister, Analista Químico Industrial María Ada Lezcano. Expresó además que “esto será a nivel Itapúa, lo que nosotros queremos es bajar a través del consejo de desarrollo para luego con la Asociación de Intendentes de Itapúa ir trabajando esos sectores, como por ejemplo, si hace falta en el sector de yerbateros e hierbas medicinales la capacitación entonces ir canalizando los diferentes programas que hay para apoyar esos sectores…” El objetivo de taller es determinar nuevos sectores no tradicionales para el departamento de Itapúa y sus ventajas compe-

titivas, en la búsqueda de un Plan de Acción para el desarrollo de los mismos en los próximos 5 años. “Lo que vamos a estudiar en el taller primero es la situación actual de estos sectores y después en un futuro el cómo quieren que estén estos sectores y desarrollar un plan de acción con el Consejo de Desarrollo donde se va a hacer con la asistencia técnica del Ministerio de Industria, de la Gobernación para que se puedan traer todos los programas que existen a nivel gobierno tanto en agricultura, de los diferentes sectores, del SNPP y todo lo que tiene que ver con la asistencia técnica o capacitación para potencializar a estos, entonces es en esto lo que el taller consiste…”,aclaró. La metodología de trabajo apunta a la participación pública y privada, principalmente para desarrollar estrategias y acciones que favorezcan la competitividad del departamento y del país ante la apertura comercial y la globalización, con la generación de un portafolio para atracción de inversiones para impulsar el desarrollo económico y social en favor del

bienestar de los itapuenses. “En cuanto a la yerba mate nosotros tenemos un programa industrial para la capacitación, entonces organizar esto con la asociación de yerbateros de Itapúa. Estos capacitadores generalmente son consultores, son expertos en esa área que conforman este programa de la Unión Europea, que fue capacitado con la Jica. Esas acciones es lo que nosotros queremos hacer, trabajar de manera articulada utilizando todos los recursos disponibles y gestionando otros…”, dijo. El primer taller fue desarrollado en fecha 07 de agosto de 2014, e impartido por el consultor de REDIEX Ing. Enrique Báez, con la presencia del Gobernador de Itapúa, Dr. Luis Gneiting; el Viceministro de Industria y Comercio, Economista Oscar Stark, el Presidente de la Junta Departamental, Abg. Gustavo Miranda además de representantes del sector público y privado de producción, universidades, intendentes municipales, concejales, entre otros. En la oportunidad del taller se eligieron los siguientes secto-

SEGUNDO TALLER “Quedó fijada la fecha del segundo taller para el día viernes 26 de setiembre donde se continuará con el estudio de los demás sectores. Se tiene previsto un tercer taller para la elaboración de un plan de Acción futuro…”, comentó Una vez concluido el taller y elaborado el Plan de Acción, la ejecución de las acciones se derivará al concejo de Desarrollo de la Gobernación para su ejecución, con el asesoramiento de la ORMIC y la Gobernación de Itapúa. “Lo que muchas veces pasa que no traemos los programas

que se tienen a nivel nacional a través de la Agencia Financiera de Desarrollo que da los préstamos a largo plazo, la Unión Industrial con capacitaciones y todo lo que sea programas de gobierno como las ONG´s internacionales ya que hay mucha cooperación internacional y que muchas veces se desconoce el modo en que se debe utilizar esas operaciones…”, indicó. También resaltó que “Generalmente lo que se usa en estos tipos de articulaciones es el presupuesto con que cuenta cada ente involucrado, no existe un presupuesto destinado para esto. En ese sentido lo que nosotros hacemos desde la oficina regional es articular los programas y proyectos que hay a nivel gobierno, traer, bajar acá en el departamento de Itapúa y potencializar los sectores para ser más competitivos, de que todas las industrias tengan el sello de calidad. El sello de calidad es muy importante para el consumidor de que los productos son realmente buenos…”, agregó la Msc. Ada Lezcano.

Facultad de Medicina UNI

TELECENTROS

“Conectan” escuelas de Itapúa Estudiantes de las comunidades de Tomás Romero Pereira y Trinidad de este Departamento, pueden acceder ahora al mundo de la tecnología de la información con la inauguración de tres nuevos Telecentros. Las acciones se enmarcan dentro del programa “Tigo en tu Comunidad”. Las inauguraciones se llevaron a cabo con la presencia del vicepresidente de la República, Juan Afara, de acuerdo a lo comunicado por la compañía telefónica Tigo. La escuela Manuel Ortiz Guerrero y Asentamiento 8 de Diciembre de Tomás Romero Pereira y la escuela Carlos Antonio López de Trinidad del departamento de Itapúa recibieron los centros impulsados en el marco de sus acciones de Responsabilidad Social de la empresa. “Con esta iniciativa, podremos multiplicar también los efectos positivos de este programa para complementar los programas de capacitación y acercar los beneficios de estos centros de inclusión a todas las comunidades en las que se encuentran”, destacó Raúl Ibañez, gerente de Relaciones Institucionales de Tigo.

res para ser impulsados en el departamento de Itapúa: turismo, yerba mate e hierbas medicinales, piscicultura, metalúrgica, autopartes y agroindustria. Durante el desarrollo del taller se estudiaron dos sectores; el de turismo, yerba mate e hierbas medicinales donde se habló sobre la situación actual de los mismos y también cómo se pretende que estos sectores sean en el futuro.

El programa de Tigo viene dotando de modernas infraestructuras informática y acceso a internet a escuelas públicas de todo el país desde el 2012. Tiene el objetivo de alcanzar 100 escuelas, meta a la que se llegará este año. Con estas tres inauguraciones ya se cuentan con 66 Telecentros ubicados en distintos departamentos del país. El programa provee además contenidos pedagógicos, de modo que los Telecentros puedan beneficiar a toda la comunidad en la cual

se encuentran instalados, incluyendo tanto a los docentes, como a los directores y a los padres de familia. El telecentro consiste en un container adaptado para servir de aula digital climatizada, dotadas con equipos informáticos de última generación y con acceso a internet. Dentro del mismo se apunta primero educar a los docentes en el uso de las herramientas informáticas, curso impartido por profesionales especialmente capacitados, al igual que a los alumnos y la comunidad educativa.

Estudiantes obtienen primer puesto en congreso científico Estudiantes de la Facultad de Medicina de la Universidad Nacional de Itapúa UNI, que estuvieron participando del 7 al 9 de agosto de 2014, en el VIII Congreso Científico Nacional De Estudiantes De Medicina Y V Congreso Científico Internacional De Estudiantes De Medicina, obtuvieron el Primer Puesto en la categoría Maquetas. Dentro del tema principal del Congreso “Desafíos Actuales de la Medicina en Países Emergentes” los estudiantes Derlis Arnodl Godoy Hein y Jazmín Soledad Irala Alonso del segundo curso de nuestra Institución, presentaron la premiada como mejor maqueta del evento, titulada: “Linfáticos e Irrigación del Útero”. Cabe destacar que los mencionados estudiantes junto con otros compañeros y la Jefa del Área de Extensión Universitaria Dra. Vanessa Zayas, se encuentran actualmente en la ciudad de Córdoba, Argentina, participando del Congreso de la Federación Latinoamericana de Sociedades Científicas de Estudiantes de Medicina (FELSOCEM), que tiene

por objetivo elevar el nivel científico de los estudiantes de medicina en Latinoamérica promoviendo la investigación científica y la educación médica continua coordinada y guiada a través de Consejerías Internacionales de Zona, Comités Permanentes y Grupos de Trabajo. Así mismo, la Facultad de Medicina invita a la toda la comunidad educativa a participar el martes 16 de setiembre de 2014, de la IV EXPOSICIÓN ANUAL DE PIEZAS ANATÓMICAS EN MAQUETAS, donde podrán observarse piezas elaboradas por los estudiantes del primer curso, similares a la premiada en este Congreso Científico.

Semanario LA PRENSA del Sur - 7

Viernes 12 de Setiembre- Edición 300

DENUNCIA

Policias acusados de ser ladrones

6 AÑOS SIN CONDENA

Madre pide que le devuelvan su bebé de 5 meses La mujer recorre los pasillos del juzgado en busca de la restitución de su hija.

“Jóvenes denuncian que tras procedimiento realizado por efectivos policiales, los uniformado se habrían apropiado de unos 400.000 pesos argentinos correspondientes a los mismos” El pasado martes la Comisaria 40 del barrio San Isidro de Encarnación fue el epicentro de la información cuando dos jóvenes denunciaron a varios uniformados acusándolos de quedarse con más de 400.000 Pesos, parte de la suma que transportaban para fines comerciales. Jorge de Jesús Ocampo (19) declaró que junto a Sergio Rafael Giménez Benítez (26) viajaban rumbo a su domicilio a fin de entregar el dinero a su padre que realizaría un viaje de negocios, al ser detenidos por la barrera los uniformados se percataron de la suma que transportaban “Nos revisaron y nos sacaron la plata, nos esposaron y nos tuvieron ahí” indicó el temeroso joven. “teníamos miedo de que nos maten y tiren en el monte” agregó Ocampo. Según el acta los jóvenes transportaban el dinero pegados a su cuerpo unos 324. 762 Pesos, suma que no coincide con lo declarado por los jóvenes que indicaron la suma de más de 700.000 Pesos por lo que supuestamente fueron llevados a una zona boscosa donde fueron intimados a justificar la procedencia del dinero, pasaron las horas y fueron trasladados a la comisaria 40 donde se les privó de toda comunicación. Más de 400.000 Pesos no constaron en el acta del procedimiento. El operativo de control estaba integrado por los Sub Oficiales Héctor Noguera, Pablo Benítez, Osmar Bogado y el Ayudante Arnaldo González. El efectivo pertenecía al comerciante Hugo Duarte, quien señaló que su hermano le comunica a las 5:00hs que su hijo no aparecía con el dinero por lo que iniciaron la búsqueda temiendo lo peor hasta que pudieron dar con ellos “La Policía nunca te da seguridad” resaltó Duarte. Al ser consultado porque trasladaban dicha cantidad en ese horario los denunciantes aseveraron que es una hora “cómoda y tranquila”. Cerca del medio día la familia representada por el Abogado Fabio Giménez denunció el hecho ante el Ministerio Público bajo la caratula de “Apropiación y secuestro” ya que no permitieron que los jóvenes tengan comunicación con sus familiares Más temprano la fiscalía ya había realizado el allanamiento de la comisaria 40, a cargo del Fiscal Walter Lugo, donde solo encontraron los 324.762 Pesos que figuraban en el acta.

EFECTIVOS SE EXPONEN A SUMARIO

El Jefe de Orden, Juan Fernández explicó que los uniformados que intervinieron se exponen a un sumario administrativo ya que no dieron inmediato aviso de la situación a sus superiores de la Jefatura Departamental, hecho que llamo la atención. Fernández indicó que el Crio. Ppal. Gerardo Sosa, Jefe de la Policía Departamental, ha solicitado el sumario correspondiente para el personal involucrado, la disposición no interfiere con la investigación penal instaurada contra los efectivos.

Una madre pidió al Juzgado de la Niñez de Encarnación la inmediata restitución de su hija de 5 meses que le fue arrebatada por el padre, denunciado por violencia familiar. En la institución le piden que se tranquilice y espere. Marina Kressing, con domicilio en la localidad de Bella Vista, departamento de Itapúa, no consigue que la justicia le restituya a su bebé de 5 meses que fue llevada a la fuerza por su padre, Milciades Enrique Escobar, un abogado que vive en Capiatá. Escobar cuenta con una orden de restricción debido a una denuncia que hizo Kressing luego de haber sido golpeada por el hombre. Con voz quebrada, la mujer dijo que no entiende por qué no le pueden restituir de forma urgente a su bebé que solo se alimenta de leche materna. “Hoy es el quinto día que me tienen sin mi beba, es desesperante”, expresó. En la Defensoría de la Niñez le pidieron que se tranquilice, que le devolverán a su hija en una o dos semanas o quizás más adelante. Si la beba está con el papá se presume

que está bien, le dijeron según comentó Kressing. Antecedente El clamor de una madre tras ser despojada de su criatura, el padre del menor de edad tiene antecedentes de violencia. Un hogar del distrito de Bella Vista se conmocionó cuando un hombre sindicado como Milciades Enrique Escobar de 33 años, contra quien pesaba una orden de restricción por antecedentes de violencia, se presentó y arrebato a su hija de brazos de su madre llevándola a la capital del país, transcurrieron varios días y el sistema de justicia no repone a la menor según la denuncia. La victima Marina Kressn, madre del bebé denunció la inacción del aparato de justicia que primeramente la hizo ir hasta la capital del país sin obtener resultado. Kressn acudió en la fecha al Palacio de Justi-

cia a fin de seguir un Juicio de Restitución con la Jueza Inés Monzón a quien debía aguardar pacientemente que llegará. La madre relató que en su desesperación se trasladó a la capital del país por orden de la Defensora de la Niñez de turno, Carolina Lugo quien planteó una mediación pero que posteriormente se asesoró y le indicaron que lo correcto se debía plantear una localización y reposición urgente de la menor, al reclamar esta situación, la defensora le corto el teléfono.

Ante peligro de despojo

Bañadenses reivindican propiedad de tierras donde viven En un comunicado emitido por la Cobañados, advierten que resistirán con sus vidas la intención del intendente Samaniego de dar o vender las tierras donde viven cerca de 21 mil familias). La Coordinadora de las organizaciones barriales, sociales, vecinales que aglutina a los pobladores de los bañados de Asunción, en reunión plenaria realizada el pasado lunes 1 de setiembre, emitieron un comunicado a la opinión pública en el que reafirman su voluntad de resistir la pretensión del intendente de Asunción, Arnaldo Samaniego, de despojarles de las tierras donde asientan sus viviendas, ubicadas a lo largo de la orilla del río Paraguay, desde el cerro Lambaré hasta el municipio de Zeballos cué. “Las 120.000 personas que vivimos en los Bañados nos declaramos propietarios de las tierras de los Bañados Sur, Chacarita y Norte porque desde los albores del año 1.900 construimos los barrios de la rivera de Asunción…”, dice un pasaje del comunicado

de los bañadenses, en el que recuerdan a las autoridades del país que fueron los actuales pobladores de los bañados los que volvieron habitables las zonas rivereñas del río, propiciando la construcción de centros de salud, escuelas, centros comunitarios, clubes deportivos, iglesias y todos los espacios públicos existentes en esas zonas. Resaltan en el documento dirigido a la opinión pública que el territorio de los bañados está constituido por una franja de 18 km de largo y de 0,5 a 2 km de ancho con una totalidad de 2.000 hectáreas aproximadamente, área comprendida desde el cerro Lambaré hasta Zeballos Cue. “…Hoy estas tierras están siendo ambicionadas por el negocio inmobiliario para que sean de lujosos departamentos y oficinas de empresas multinacionales…”, sentencia en otra parte, aludiendo a la modificación de la Ordenanza Municipal Número 113 del 2003, por la cual Samaniego alienta la “Iniciativa Privada” inmobiliaria para presentar proyectos de cons-

trucción pública en las zonas de los bañados para “beneficio de la ciudad”, los que, de ser así, recibirán las “tierras municipales” en forma gratuita, subsidiada o vendida por parte de la Municipalidad de Asunción. “Advertimos a las autoridades municipales y nacionales que solo al precio de nuestras propias vidas podrán despojarnos de nuestros terrenos, de nuestra historia construida y de nuestra cultura…”, expresa otra parte del comunicado. Los bañadenses exigen a la Junta Municipal de Asunción la derogación total de la Ordenanza 390/14 –que modifica la 113para evitar “toda posibilidad de dar nuestra tierra como moneda de cambio por obras de infraestructura al capital privado”. “Exigimos así mismo, la solución definitiva a las periódicas inundaciones de los Bañados y que se tenga como criterio principal la inclusión y el derecho de los bañadenses a quedarse en sus barrios…”, señala también el comunicado.

8 - Semanario LA PRENSA del Sur

Viernes 12 de Setiembre- Edición 300

Ing. Claudio Tenca

OMS

“Queremos poner el tren en marcha y demostrar que sirve…” La nueva alternativa de comunicación entre Encarnación y Posadas a través de un servicio de trenes de pasajeros interurbano es una iniciativa analizada permanentemente por autoridades departamentales y municipales de ambos países. El apoderado de la empresa permisionaria lado paraguayo, Misión Guaraní S.A. expresó que este es un proyecto que se viene trabajando desde hace siete años y que fue propuesta ya hace cuatro años, pero que por el sistema burocrático en el que se maneja el gobierno, esto aún no es posible. El Ingeniero Claudio Tenca, Apoderado de la empresa ferroviaria Misión Guaraní S.A., luego de las tantas publicaciones realizadas en los distintos medios expresó que “Lo único que nosotros tenemos como realidad es que en el año 2010 presentamos este proyecto y que tenemos como contrapartida a la empresa Casimiro Zbikoski que sería la permisionaria del lado Argentino. Misión Guaraní S.A. es una empresa que desde hace siete años estamos trabajando en proyectos ferroviarios, lo que hemos hecho ahora es la compra del material rodante que se trajo de Holanda y está depositado en la república Argentina…” Expresó además que actualmente se encuentran esperando el acompañamiento de las autoridades locales, y que el señor gobernador ha dado algunos indicios de que es una cuestión más que interesante y que por lo pronto la empresa está tratando de finalizar los convenios con FEPASA y con el Ministerio de Obras Públicas quienes realizarán la fiscalización de lo que se realizará. “El tramo que recorrería el ferrocarril sería desde la Aduana de Encarnación con todos los elementos que tienen que tener las oficinas correspondientes y el paso se realizaría cada 20 a 30 minutos aproximadamente, y así como el sistema de transporte automotor con cuatro duplas paraguayas y cuatro duplas argentinas, va una dupla paraguaya y viene una dupla argentina y así sucesivamente hasta las 20hs; más tarde ya no da la densidad de pasajeros pero más tarde como en los días festivos si vamos a trabar en más horas…”, explicó. Estas máquinas tendrían una capacidad para 120 pasajeros en un vagón y en el vagón de tiro de 45 a 60 personas entre sentados y parados. “En caso de haber un incremento de pasajeros se puede colocar otro vagón más. La idea es tener un servicio integrado con ómnibus que trasladarían a los pasajeros a la zona céntrica de cada ciudad con un solo boleto que permite subir al bus, bajar en la estación del

ferro carril y con ese mismo boleto hacer el cruce, llegar a la estación de posadas donde habrá otro bus que irá hasta el centro y ahí culmina el servicio que sería integrado…”, dijo. En cuanto al costo del pasaje mencionó que los servicios de ferrocarril tendrían un costo parecido al de los ómnibus de paso fronterizo. “Nosotros vamos a estar con una tarifa igual al de los colectivos porque utilizamos el mismo combustible que es el gasoil y el mantenimiento es mucho más barato que el de los buses, es decir, que no hay inconvenientes como para encarecer un pasaje y aparte que es un sistema más de integración; ¿para qué se va a encarecer si se puede tener un precio igual? Sobre las condiciones edilicias del puente internacional indicó que la estructura está en muy buenas condiciones y que se está haciendo un mantenimiento preventivo. “Se hizo hace 15 días una prueba donde nosotros pasamos con una formación de dos vagones, los dos motores, uno de cabecera y otro de cola y el puente se comporta perfectamente, es decir, hay que hacer un cambio de durmientes y vías que se recambiarían por elementos nuevos y por los durmientes de cemento puesto que ya no se utiliza más la madera…”, dijo. Según Tenca, si se ponen a trabajar en conjunto, teniendo en cuenta los sistemas de construcción con las que cuentan y las tecnologías actuales que tienen, en treinta días podrán tener las dos estaciones en condiciones y no habría ningún tipo de inconveniente. “El tema es que a veces hay algunas pequeñas trabas burocráticas pero creemos que se pueden subsanar…”, dijo. En cuanto a la inversión a realizar para la concreción de este proyecto refirió que “Nosotros del lado paraguayo calculamos ya con el material comprado, con la construcción de la estación, con todos los accesorios y la parte de infraestructura una inversión de unos cinco millones de dólares. Ahora lo que nos falta es una reunión con el Gober-

nador, también con es señor intendente, ya tenemos prevista una reunión con la Cámara de Diputados y la Comisión de Obras Públicas para dar una exposición sobre lo que es el sistema ferroviario donde está incluido el cruce Encarnación-Posadas y que el Ministro de Obras Públicas y el Vice Ministro de Transporte den el “okay” junto con FEPASA para que se pueda llevar a cabo…”, dijo. Por otra parte expresó que lo que ellos quieren es poner nuevamente en funcionamiento el ferrocarril en el país. “Mayormente no hay ningún país hoy en Latinoamérica que no tenga ferrocarril, nosotros somos los únicos y la idea es volver a ponerlo en marcha. Lo que transportan 60 camiones de soja nosotros lo llevamos con una locomotora y 35 a 40 vagones y el gasto es mucho menor, la contaminación es menor y hay un montón de cuestiones que inciden sobre eso y que no significa que la parte del transporte de carga terrestre vaya a tener problema, al contrario, ellos van a tener que seguir trabajando y llevando a los centros de acopio del ferrocarril los granos que haya…”, indicó. En cuanto a los trámites que faltan realizar para poner en marcha este proyecto comentó que “Nosotros pedimos una entrevista con el señor Gobernador ahora, con el Presidente de la Nación, el señor Horacio Cartes, hemos pedido una entrevista con el señor Vicepresidente, don Juan Afara pero hasta ahora la mayor recepción lo tenemos en la

Cámara de Diputados junto con el Diputado Walter Harms que es una persona que lo ha tomado con muchísima vehemencia para poder hacerlo y en estos casos ya tenemos que pasar al hecho porque ya pasaron cuatro años y seguimos con los papeles, los estudios y ya se hicieron mucho, el tema es poner ya el ferrocarril en marcha...”. Según Tenca, ellos no piden al estado subsidios, sino que sólo quieren poner el tren en marcha y demostrar que sirve. “Nuestra empresa también tiene hecho los pedidos de los corredores de carga para Pedro Juan Caballero, Concepción, Bolivia y los proyectos de Pedro Juan Caballero a Presidente Franco y de ahí a Santa Rita, María Auxiliadora, Pirapó y Fram. El otro corredor que sería Villeta-San Ignacio Misiones que es un mega proyecto. Lo que yo tengo como experiencia es que por donde el ferrocarril pasa la gente se queda a vivir, cuando el ferrocarril deja de funcionar los pueblos se convierten en pueblos fantasmas y eso significa que cuando más se mueve el ferro carril, más las economías regionales se fortalecen. No necesitamos llevar todo a asunción, lo podemos llevar todo a distintos lugares, y eso nos sirve para fortalecer y evitar esa migración que tenemos todos los años de gente que va hacia las grandes ciudades a buscar trabajo es una forma de que la gente se quede en su valle, en su ciudad…”, agregó.

La OMS quiere reforzar la prevención del suicidio La Organización Mundial de la Salud (OMS) quiere que las autoridades se tomen más en serio el suicidio, un drama “evitable” que sucede cada 40 segundos en alguna parte del mundo y afecta cada año a más de 800.000 personas, más que las víctimas de guerra o catástrofes naturales.

La mayoría de las personas que se suicidan tienen más de 50 años, y el fenómeno afecto al doble de hombres que de mujeres, según el primer informe exhaustivo publicado este jueves en Ginebra por la OMS. En su informe, que reúne datos compilados en la última década, la OMS preconiza que las autoridades sanitarias den más importancia a la prevención del suicidio, pues se trata de “un gran problema de salud pública que hay que afrontar imperativamente, sin más demora”. En palabras de la doctora Margaret Chan, directora general de la OMS, “cada suicidio es una tragedia. Cada año, más de 800.000 personas mueren poniendo fin a sus días, y por cada muerte hay numerosas tentativas de suicidio”, concretamente 20, según la organización. La cifra de 800.000 suicidios al año es “inaceptable”, ya que el fenómeno puede “evitarse” con una buena política de prevención, declaró ShekarSaxena, director del departamento de salud mental de la OMS, al presentar el informe este jueves. En 2012, la tasa de suicidios en el mundo era de 11,4 por 100.000 habitantes. Globalmente, el suicidio representa la mitad de las muertes violentas entre los hombres, y el 71% en la población femenina. Además, el suicidio es la segunda causa de mortalidad entre los jóvenes de 15 a 29 años. Las tasas de suicidio más altas se registran entre las personas de más de 70 años, en casi todas las regiones del mundo. Toque de atención a la prensa El suicidio afecta a “las poblaciones más vulnerables del planeta, y más en particular a los grupos sociales que ya padecen marginalización y discriminación”, destaca la OMS. Los países de renta alta tenían en 2012 una tasa de 12,7 suicidios por cada 100.000 habitantes, y los de renta media y baja 11,2. Sin embargo, estos últimos concentraban el 75,5% de suicidios en el mundo. La agencia de la ONU lamenta “el tabú y la estigmatización” asociados a menudo a este acto, y destaca que con “intervenciones y un tratamiento eficaces y oportunos, se puede contribuir a prevenir el suicidio y las tentativas”. Recuerda también que el suicidio e incluso la tentativa están considerados como un delito en 25 países del mundo. Los Estados miembros de la OMS se han comprometido a reducir en un 10% su tasa de suicidios de aquí al año 2020. En la mayoría de los casos, la gente decide poner fin a su vida tragándose insecticidas, ahorcándose o disparándose con un arma de fuego. La OMS denuncia también “las descripciones inapropiadas o sensacionalistas del suicidio en los medios de comunicación”, que no hacen más que aumentar el riesgo de crear imitadores. La prensa debería hacer una “cobertura responsable” de los casos de suicidio, según la OMS, y abstenerse de “describir en detalle los actos suicidas, evitando toda dramatización o glorificación”, y también “las simplificaciones excesivas”. La profesora Ella Arensman, presidenta de la asociación internacional de prevención del suicidio, dijo que tras el suicidio del actor norteamericano Robin Williams, recibió varios correos electrónicos de gente que había tenido la tentación de suicidarse y que estaba atravesando una nueva crisis. Por regiones, la tasa de suicidios más alta en 2012 se daba en el sureste asiático (17,7 por cada 100.000 habitantes). La tasa era de 6,1 en las Américas, 12 en Europa, y 10 en África. En América Latina se dan situaciones muy dispares, con algunos países por encima de la media mundial, como Bolivia y Chile (ambos con 12,2), El Salvador (13,6) y Uruguay (12,1), y otros por debajo, en el caso de Brasil (5,8), Colombia (5,4), México (4,2) o Perú (3,2). En Europa, España tenía una tasa de 5,1, muy por debajo de Francia (12,3), Alemania (9,2) o Rusia (19,5). En Estados Unidos era de 12,1. El récord mundial se registró en 2012 en Guyana (44,2), seguida de Corea del Norte (38,5), y la más baja en Arabia Saudita (0,4).

CMYN Viernes 12 de Setiembre- Edici贸n 300

a d u l Sa

Felicidades al Glorioso Partido Colorado en sus 127 Aniversartio

Semanario LA PRENSA del Sur - 9

127掳 ANIVERSARIO

10 - Semanario LA PRENSA del Sur

SUPLEMENTO 127 ANIVERSARIO ANR

Viernes 12 de Setiembre- Edición 300

ANTECEDENTES HISTORICOS

Los primeros clubes políticos EL CLUB UNION REPUBLICANA Fue fundado el 31 de marzo de 1.869. Lo sorprendente de este club político fue que reunió a hombres de la Legión Paraguaya, la Asociación Paraguaya y a numerosos otros que habían servido bajo la administración del Mariscal Francisco Solano López. En el primer grupo estaban Fernando Iturburu, Salvador Jovellanos, Federico Guillermo Báez, Juan Bautista Egusquiza, José Díaz de Bedoya, etc. En el segundo, se encontraban Félix Egusquiza, Cándido Bareiro, Cayo Miltos, Fulgencio Miltos, Juan Antonio Jara, Adolfo Saguier, etc. No se tienen datos fidedignos sobre el número de adherentes que tenía el Club, pero se estima que llegó a un centenar. EL CLUB DEL PUEBLO Fue fundado el 26 de junio de 1.869, por un grupo importante de ciudadanos de tendencia liberal que quisieron constituirse en una fuerza política opositora. Fueron nombrados Presidente: Ignacio Sosa, Vicepresidente: José María Mazó; Secretario: José Segundo Decoud; Vocales: Rufino Talavera, Manuel Valle, Juan B. Careaga, Ezequiel Román y Eustaquio Aranda. Este Club tuvo mucha gravitación en la vida política hasta la sanción de la Constitución. Ambos clubes compitieron entre sí para congraciarse con las fuerzas de ocupación de la Argentina y el Brasil. Fueron los integrantes del Club del Pueblo quienes más peso tuvieron en la elección del Primer Triunvirato de la posguerra, al ubicar a Cirilo A. Rivarola como uno de sus miembros, quien gobernó prácticamente solo. EL GRAN CLUB DEL PUEBLO Era una nucleación netamente liberal. Fue

fundado el 23 de marzo de 1.870 por Juan Silvano Godoy, Mateo Collar, Francisco Soteras, Gregorio Narvaez, León Machain, etc. Su primera Comisión Directiva quedó constituida el 25 de Marzo, de la siguiente manera: Presidente: Facundo Machain; Vicepresidente: Bernardo Recalde; Secretarios: Juan Silvano Godoy y José Segundo Decoud: Tesorero: Antonio Decoud; Vocales: Federico Báez, Salvador Jovellanos, Benigno Ferreira, Francisco Soteras, Juan B. Arce, Jaime Sosa, Wenceslao Velilla, Gregorio Narvaez, Juan José Alvarenga y Juan José Decoud. Esta organización política se realizó con miras a las elecciones a realizarse el 3 de julio de 1.870. Con este fin, Benigno Ferreira y los hermanos Juan José y José Segundo Decoud utilizaron hábilmente el diario “La Regeneración”. En este exponían sus ideas liberales respecto a la futura Constitución (1.870). Sostenían puntos de vistas similares a los que habían mantenido los constitucionalistas norteamericanos, libertad de cultos, casamiento civil, derechos políticos para la mujer, libre inmigración y un gobierno honesto y democrático. EL CLUB DEL PUEBLO Al día siguiente de crearse el “Gran Club del Pueblo”, la oposición que estaba agrupada en el Club Unión Republicana, también se reorganizó y se denominó en adelante “Club del Pueblo”. Fue una treta para confundir a la opinión pública o una hábil jugada política?. Probablemente las dos cosas. Su diario, “La Voz del Pueblo” hacia una gran competencia a “La Regeneración”. Sus principales dirigentes eran Candido Bareiro, caudillo de los ex-lopiztas; los hermanos Cayo y Fulgencio Miltos, tan brillantes como los hermanos Decoud; Juan Bautista Gill e Higinio Uriarte. El Presidente del

Club era el Coronel Fernando Iturburu. LA FUNDACIONDELOS PARTIDOS POLITICOS – GENERALIDADES La Constitución Democrática Liberal de 1.870 abrió el camino para la creación de los partidos políticos. Esta Constitución tenía muchas falencias y era de fuerte tendencia individualista. Como casi todas sus similares de la época se inspiraba en la doctrina del “laissez faire”. Deslindaba los fines del Estado y establecía los mecanismos para el ejercicio del poder. Los dos partidos -Liberal y Colorado- fueron fundados en la misma época. Sin embargo existían dos apreciables diferencias entre ellos: el papel que debía desempeñar el Estado y el concepto de la identidad nacional. La ideología del Partido Liberal era prácticamente copiada del liberalismo clásico francés, principalmente de las enseñanzas de Jean Jacques Rousseau y los escritos de John Locke. En lo económico, las doctrinas económicas enunciadas por Adam Smith y David Ricardo eran las que marcaban las pautas. Los ideales democráticos de Edmund Burke, John Stuart Mill y del Marques de Condorcet, entre otros, que se sintetizaban en un pluralismo ideológico, cultural y religioso, prevalecía ampliamente en la doctrina liberal paraguaya. En cambio, en el ideario del Partido Colorado se encuentran las ideas de Thomas Jefferson, Alexander Hamilton y James Madison, para quienes lo esencial era la vida, la libertad, la propiedad y el derecho a la felicidad. Además, sus ideas estaban imbuidas de lo que hoy se denomina “nacionalismo democrático”. Estos pro-hombres de la Revolución Norteamericana fueron prácticamente discípulos de Cicerón,

San Agustín, Maquiavelo y Montesquieu, sin descontar la profunda influencia de la Biblia y las enseñanzas del Puritanismo. Para ellos, la existencia del Estado solamente se justifica si éste asegura la felicidad de sus ciudadanos. Esto explica que los conceptos de Alexander Hamilton fueron muchas veces opuestos a los que había enunciado Adam Smith en su obra “Las Riquezas de las Naciones” y de David Ricardo en “Los Principios de la Política Económica y los Impuestos”. En el Paraguay el mayor exponente de las ideas “Hamiltonianas” fue José Segundo Decoud el ideólogo por excelencia del Partido Colorado, quien fue un profundo conocedor del sistema político norteamericano. En otras palabras, al Partido Liberal de aquella época habría que denominarlo como “conservador” -amante del statu quo- con muchas ideas abstractas y teóricas y al Partido Colorado como “Dinámico”, con un ideario más pragmático y realista. El primero (Liberal) era “Elitista”, mientras que el segundo (Colorado) era más “Popular”. En éste sentido, éste se acercaba a las ideas del Dr. Francia. Si los idearios de los partidos políticos estaban en pugna, también lo eran sus símbolos. El Partido Liberal utilizó como emblema el color azul, mientras que el Partido Colorado, el rojo. EL CENTRO DEMOCRATICO El 12 de Mayo de 1.870, el General Benigno Ferreira lanzó su histórico manifiesto, cuyo encabezado decía: “El Jefe del Partido Liberal de la República”. Vale decir, que los antecedentes de éste Partido pueden ubicarse en esa fecha. El 26 de junio de 1.887, se realizaba una reunión previa de ciudadanos liberales que acordaron: 1) Fundar un Centro Político

con el objeto de propulsar por todos los medios los derechos que asisten a los hombres, defender lo que nuestras leyes nos acuerdan y luchar en la medida de nuestras fuerzas por el triunfo de todas las causas justas del pueblo. 2) Celebrar una asamblea el día 2 de julio entrante e invitar a determinadas personas, reservando someter a ésta asamblea el nombre que debe llevar la asociación. 3) Postergar para aquella misma asamblea la formación de un acta fundamental y declaratoria de las causas y fines de la asociación. 4) Nombrar una comisión provisoria compuesta de los Señores Antonio Taboada, Juan A. Aponte, Bernardo Davalos, Fabio Queirolo y José Ayala, para dirigir las invitaciones acordadas y los trabajos preliminares, fijando el local de la casa de la calle Asunción, número 1 para las deliberaciones de la indicada asamblea.- Después de todo lo cual se dio por terminada la sesión a las cuatro y media de la tarde. A. Taboada, J. Ayala, P. Decamillli, Fabio Queirolo. El 2 de Julio de 1.887 se creó el “Centro Democrático”, sin que se mencionara en ninguna parte la expresión “Partido Liberal”. El 10 de Julio tuvo lugar la segunda reunión, de la que participaron un mayor número de simpatizantes y durante la cual se ratificó la decisión tomada en la anterior. El acta formal de fundación fue redactada por José Zacarías Caminos. El 24 de julio se llevó a cabo la primera asamblea con el objeto de ratificar la declaración anterior, firmar el acta correspondiente y aprobar la declaración de principios y los estatutos partidarios. También se eligió la primera Comisión Directiva que quedó constituida de la siguiente manera: Presidente: Antonio Taboada; Vicepresidente: Pedro V. Gill; Secretario: José de la Cruz Ayala; Prosecretario: Fabio Queirolo; Tesore-

ro: Bernardo Davalos; Vocales: Cirilo Solalinde, Mateo Collar, Ildefonso Benegas, Cecilio Báez, José Z. Caminos, Juan A. Aponte, Víctor M. Soler, Francisco Soteras, Antonio Zayas, Avelino Garcete, Felipe Torrents, José J. Goiburú e Ignacio Ibarra. El nombre de “Centro Democrático”, fue reemplazo recién en 1.894, por la Convención partidaria reunida en Asunción. En esta los convencionales Alejandro Audibert y Fernando A. Carreras fundamentaron una moción sosteniendo que: “un club político debe llevar el nombre de su doctrina” y propusieron la denominación de “Partido Liberal” moción que fue votada por aplastante mayoría. Los liberales adoptaron como color distintivo el azul. Adoptó como música la “Polka Liberal” compuesta por Miguel de los Santos en 1.887, sustituida por la “polka 18 de Octubre”, de autor anónimo. Anécdota: Durante los sucesos ocurridos en Asunción el 18 de octubre de 1.891, el General Juan Bautista Eguzquiza (colorado) luego de vencer a los rebeldes (liberales) llevado por el entusiasmo mandó ejecutar esta polka -aún sin nombre- por unos músicos ambulantes. Esto motivó su bautismo con el nombre de “18 de Octubre”. Muchos años después (durante gobiernos liberales) se le puso la letra con las que se conoce hoy día . En consecuencia es una polka que originalmente festejaba un triunfo de fuerzas coloradas. EL PARTIDO NACIONAL REPUBLICANO La reacción inicial de los “Caballeristas” fue restarle importancia a la creación del “Centro Democrático”. José Segundo Decoud, la eminencia gris de los Caballeristas se dio cuenta inmediatamente que no se trataba de la creación de un Club más, sino de una

Viernes 12 de Setiembre- Edición 300 asociación politica.A fin de conseguir la aprobación del General Bernardino Caballero, para que crease su propio Partido, se acercó al Coronel Juan Crisóstomo Centurión -uno de los más destacados sobrevivientes de la Guerra- para que lo apoyara. Este colaboró activamente y su participación fue gravitante. El 25 de Agosto de 1887, pocas semanas después de haberse creado el Centro Democrático (posteriormente Partido Liberal), se efectuó la reunión durante la cual se fundó la “Asociación Nacional Republicana” El 11 de setiembre de 1.887 se realizó en Asunción, en el Teatro Olimpo, la asamblea durante la cual se aprobaron sus Estatutos y. se integró la primera Junta de Gobierno. El símbolo rojo de la “Asociación Nacional Republicana” tendría su origen a raíz de un episodio ocurrido durante la Revolución de 1.873, encabezada por Bernardino Caballero y Candido Bareiro. Antes del combate que se libro en Tuyutí, Departamento de Villarica, apareció el Coronel Patricio Escobar, quien expresó a la tropa la necesidad de adoptar un distintivo que pudiera diferenciarlos de los “Acá Morotí” (cabeza blanca) comandados por Benigno Ferreira. El Coronel Escobar optó por el color rojo. Los soldados se colocaron en el cuello pedazos de genero como pañuelos y cintillos en sus sombreros de paja . Esa unidad militar es conocida en la historia política militar como “Acá Pytá”(cabeza colorada) La música del Partido es la “Polca Colorado”. La estrella blanca (con el significado de la Estrella de Belén) fue incorporada a la bandera de color rojo en el año 1.935

SUPLEMENTO 127 ANIVERSARIO ANR

Semanario LA PRENSA del Sur - 11

Walter Hams de Concejal a Diputado.

“La ANR me ha dado la oportunidad de trabajar en distintas áreas” Walter Hams diputado nacional de la ANR en dialogo con la Prensa del Sur manifestó que se afilio al partido colorado siendo muy joven (1980) El parlamentario recordó además que en la época de la dictadura de Alfredo Strossner; había muy poca participación de jóvenes en la política, había ideales pero no comulgaban con la forma de gobierno de esa época. “Ya a partir del año 1989 con la caída de Alberto Stroessner y el avenimiento de la democracia empecé a acercarme al partido colorado y active en el año 1991, empecé a formar parte del histórico movimiento de Reconciliación Colorada acompañando la gestión del gran caudillo y líder del departamento de Itapúa señor Lucio Vergara Ríos, participe en muchas campañas políticas en momento históricos de ese movimiento”. Menciono Hams En el año 2000, Hams creo con Rogelio Benítez el movimiento 13 de enero, en el cual fue apoderado general de cuyo movimiento. Llegaron a ganar las elecciones municipales y ocupo la intendencia municipal el Abg. Rogelio Benítez en la ciudad de Encarnación. Más tarde Hams se unió al Abg. Juan Alberto Schmalko y fundaron el movimiento interno 25 de Marzo. En el año 2006 Walter Hams por medio del movimiento 25 de Marzo fue electo Concejal municipal de la ciudad de Encarnación y en el año 2006 fue reelecto. En las elecciones generales del año 2013 fue electo Diputado Nacional. Actualmente es líder de bancada, ocupa además la presidencia de la comisión de entes binacionales, y próximamente formara parte de la comisión bicameral de presupuestos en la cámara de Diputados. La autocrítica esta en reconocer los errores y la gran capacidad de unidad que han tenido los dirigentes del partido colorado que ha posibilitado que hoy en día la ANR vuelva a ocupar el poder la lucha esta en estos momento en no perder la confianza de la ciudadanía. “Si no hacemos bien nuestro trabajo, el ciudadano tiene un poderoso arma que es su voto y con esa arma nos puede castigar, si es que no realizamos bien nuestro trabajo. Yo solicito e insto a quienes ocupamos

cardos electivos en nombre del partido que honremos a nuestro centenario trabajando con patriotismo y responsabilidad” enfatizo el legislador. Escenario político Según Hams la ANR necesita mayor institucionalidad en el poder, “tenemos un presidente de la republica colorada, que no tiene el protagonismo de su partido, en este escenario político no marca protagonismo en la gestión del ejecutivo nacional como debería serlo, si hay algo que reclamarle al partido colorado es mayor protagonismo en la gestión del Presidente de la República”. Puntualizo Proyectos presentados que han beneficiado al departamento de Itapuá. Dentro de los proyectos presentados en la cámara de diputado a favor del departamento de Itapuá el legislador señalo como logro importante la aprobación del crédito del gobierno japonés, por el valor de ciento setenta y seis millones de dólares para la

construcción de la ruta de la producción que unirá al distrito de Natalio con Cedrales que permitirá que cualquier persona pueda llegar por asfalto desde la ciudad de Encarnación a Ciudad del Este. El trabajo del congreso ha sido siempre en beneficio de todo el país “Las leyes son muy difíciles para que sean particulares para un departamento, nosotros trabajamos mucho en este primer año con la Ley de Responsabilidad Fiscal, la ley de la Alianza Publica Privada, la ley de la Defensa Nacional. Buscamos trabajar siempre para que el presidente de la republica tenga las herramientas legales y necesarias para que su gestión sea exitosa”. Lucha contra la pobreza en Itapuá. El gobierno nacional tiene un programa de lucha contra la pobreza que todavía el ciudadano no siente en su día a día, esto requiere de un proceso que esperemos no sea eficiente, las grandes obras que se anuncian mediante la colocación de los bonos soberanos por prácticamente mil quinientos millones de dólares va generar muchas obras públicas y esa obra pública a su vez va generar mucha manos de obra a través de ella la economía también se va dinamizar y aquellos que hoy en día viven en estado de situación de pobreza van a tener la posibilidad de tener mejor calidad de vida. Pero ese Paraguay que todos y todas pretendemos de la eliminación de la pobreza va llevar todavía su tiempo. Mensaje por el Aniversario del partido Colorado La democracia es la herramienta que tiene todo ciudadano de expresarse. Y este nuevo despertar de control que hay en la ciudanía de reclamar a sus autoridades compromiso en su trabajo, responsabilidad y honestidad sobre todo es fundamental para llegar al objetico. Cada vez se va acrecentando más y aquellos que no cumplan su tarea deberá ser castigado y la mejor manera de castigar la mala gestión es a través del Voto. Insto a la ciudadanía a participar, ser protagonistas y ser contralores del trabajo de sus autoridades. Finalizo el parlamentario.

12 - Semanario LA PRENSA del Sur

CREDO REPUBLICANO 1.- Creemos en el futuro renovador del coloradismo, porque nuestro ideal se nutre en las fuentes eternas de nuestro pasado heroico. 2.- Creemos en una concepción cristiana de la Democracia, como el sistema en que los gobernantes se hacen grandes por su humildad, y los humildes grandes por la justicia. 3.- Creemos que el nacionalismo no se opone a la Democracia, sino la defiende de enemigos interiores y exteriores, y lo dota para bien, de una mística revolucionaria y combativa. 4.- Creemos que el hombre paraguayo es el acreedor supremo de todo bienestar, de toda paz y toda libertad. 5.- Creemos que las riquezas extraídas de la tierra, solo tienen validez económica y social, cuando se las aplica a principios de una más justa distribución popular de sus beneficios. 6.- Creemos en el triunfo final de la Libertad, el Derecho y la Democracia, en su gran enfrentamiento mundial, contra las fuerzas de la tiranía y la opresión. 7.- Y creemos finalmente, en el futuro grandioso de nuestra patria, estructurado en el espíritu revolucionario y redentor del coloradismo

GRAL. BERNARDINO CABALLERO Nacido en Tacuary (Paraguay) el 20 de mayo de 1839; hijo de Juan Caballero de Añazco y de Melchora Melgarejo. No tuvo oportunidad de seguir estudios reseñables. Militar a los 25 años, promoviéndose al empleo de Sargento antes de un año, y a Teniente poco después por su valentía en la campaña de Matto Grosso. Dos años más tarde es Comandante (1866) gracias a su coraje en Estero Bellaco, Tuyutí, Boquerón y Sauce, llegando a Coronel el año siguiente. Y a General de División (1868) por su mérito al mando de una legión de heridos, convalecientes, adolescentes y niños, librando en Acosta una batalla inverosímil. Fue hecho prisionero, llevado a Río de Janeiro, y puesto en libertad en 1870. Desempeñando después tareas ministeriales como Ministro de Marina y Guerra, de Interior, de Justicia y de Instrucción Pública; alcanzando la Presidencia provisional de la República en 1882, y elegido después Presidente de la República durante el período Constitucional 1882/86. Su obra coincidió con el duro período de postguerra y fue de gran trascendencia. Fueron creados el Registro Civil de las Personas, el Departamento de Inmigración, la Escribanía Civil de los Pobres, la Junta Central de Agricultura, la de Crédito Público y la Oficina de Estadísticas. Con inmigrantes, generalmente de origen alemán, se crearon colonias. Reactivó la producción nacional; la industria maderera, la del tanino, la de yerba mate y la ganadería; creó fuentes de ingresos para el fisco en concepto de impuestos y también originó el latifundio, con grandes extensiones de terreno que pasaron a manos de capitalistas extranjeros. El desarrollo de la cultura fue importante. Como Ministro del ramo patrocinó la creación de numerosas escuelas (especialmente importantes la de Derecho, que fue la primera de nivel universitario, y la del Ateneo Paraguayo). Durante su mandato Uruguay condonó la deuda externa con aquél país y devolvió los trofeos de guerra. Fundó el Partido Nacional Republicano (Partido Colorado) el 11 de septiembre de 1887; dos meses después de fundarse el otro partido político existente: el Partido Liberal.El General Bernardino Caballero falleció el 26 de mayo de 1912, y sus restos descansan en el Panteón Nacional de los Héroes. Dejó numerosa descendencia; de su matrimonio con Concepción Díaz de Bedoya; Ramón Caballero de Bedoya, un acreditado diplomático paraguayo en Europa por muchos años; de su unión con Julia Alvarez; Francisco Caballero Alvarez, gran militar y Ministro de Guerra y Marina, y embajador ante el Reino Unido; Rigoberto Caballero, político de larga trayectoria; entre otros.

SUPLEMENTO 127 ANIVERSARIO ANR

Viernes 12 de Setiembre- Edición 300

Abog. CORNElIO MARTINEZ

Fueron habilitadas 5 secretarias municipales de la juventud en Itapuá.

El Abog. Cornelio Javier Martínez Coordinador y secretario departamental de la juventud dialogo con la Prensa del Sur en donde manifestó que la secretaria y la coordinación departamental de la juventud son instituciones nuevas, instaladas recientemente en nuestro departamento.

artínez asumió el cardo en Octubre del año 2013 bajo la designación del gobernador del departamento de

Itapuá. Ya en el año 2014 el gobernador de Itapúa decidió crear lasecretaria departamental de la juventud que se encuentra a instancia de la junta departamental en donde hay un representante de la juventud que es el joven David Rivas. “La secretaria trabaja de manera paralela y conjuntamente y estamos enfocados a la materialización de políticas públicas de juventud, ya sea para la obtención de becas para los jóvenes y la generación de oportunidades laborales que son las dos necesidades fundamentales” resalto. Uno de los logros más importantes que ha tenido la secretaria es el incremento de 550 becas a 800 becas recibidas de la Entidad Binacional Yasyreta y la Gobernación. Vale señalar que en cuestión de oportunidades laborales el departamento de Itapuá ha sido escenario de uno de los logros más importantes en este ámbito con la habilitación de la primera oficina regional a nivel país que se encuentra en Itapuá. Estrategia para llegar a los jóvenes del departamento de Itapúa. La coordinación departamental de la juventud busca e insta a los jóvenes a acercarse en la oficina se ha realizado reuniones con representantes y autoridades de la asociación de intendentes de Itapuá, con el fin de lograr la habilitación de la secretaria municipal de la juventud en cada municipio. Hecho Histórico. Se han habilitado cinco Secretarias municipales de la juven-

tud en Itapuá, estas oficinas se encuentran en los distritos de Carlos Antonio López, Carmen del Paraná, Bella Vista. Tomas Romero Pereira y Encarnación. Aniversario del Partido colorado “Saco mi saco institucional y me pongo mi saco partidario”. “Estamos viviendo un momento especial en razón de que el partido colorado ha vuelto al poder. En Encarnación se encuentra organizando un festejo en donde se busca hacer lucir la inversión tanto del partido colorado, como de los correligionarios en la habilitación de una residencia universitaria” Según Martínez la seccional colorada en Encarnación a través de sus autoridades, miembros y referentes están invirtiendo y colaborando para la culminación de la infraestructura que será materializadaen una residencia universitaria. “Estamos para servir y por sobre todo para brindar una oportunidad a los más desprotegidos,

Lic. Oscar Burgos Jefe Patrimonio Gobernación

esta obra es construida con miras a jóvenes del interior del país para que tengan la posibilidad de culminar sus estudios.” “Participación política Juvenil” El único partido que prevé en su estatuto la participación política del joven y de la mujer es el partido colorado. Martínez aprovecha la ocasión para saludar a sus correligionarios por el mes aniversario del partido. Y recuerda que no deben olvidar que son hijos y herederos de un héroe que lucho y defendió la patria con altura. “Somos los herederos del general Bernardino Caballero nuestro fundador, tenemos una gran responsabilidad como ciudadanía como pueblo de llevar en alto siempre la bandera tricolor y de defender los intereses de la patria.A formarse, a estudiar a capacitarse y a soñar siempre con un país mejor, que la patria siga creciendo y recupere las huellas y la posición poderosa que siempre tuvo” puntualizo

Viernes 12 de Setiembre- Edición 300

SUPLEMENTO 127 ANIVERSARIO ANR

Semanario LA PRENSA del Sur - 13

Bernardino Caballero, fundador del glorioso Partido Colorado

La historia de la ANR Partido Colorado El Partido Colorado es la agrupación política partidaria más grande del país. Nace el 11 de setiembre de 1887 y su figura más emblemática es el general Bernardino Caballero. La Asociación Nacional Republicana - Partido Colorado nace oficial y formalmente el 11 de setiembre de 1887, si bien latía desde hacía muchos años en el corazón de todos los paraguayos y era una realidad tangible con el nombre de partido paraguayista, como lo llama Carlos R. Centurión, o Partido Nacionalista, como lo llama Juan Crisóstomo Centurión. Es la corriente que acompañó a Francia en sus años de grandeza nacional y es la que llegó hasta las tumbas del Gólgota americano con el Mcal. Francisco Solano López, y va a ser después la que reivindicará la memoria del Mariscal. Ocupada Asunción por los Aliados, se abocan éstos, con su “cuarta aliado”, a dar un nuevo Gobierno al Paraguay. Y si bien en el artículo 8° del infame Tratado de la Triple Alianza se estipulaba que una vez derrocado el actual gobierno del Paraguay “el pueblo paraguayo podrá elegir el gobierno y las instituciones que le convengan, no incorporándose ni pidiendo el protectorado de ninguno de los aliados, como resultado de la guerra”, la realidad fue muy otra. Se impuso un gobierno y constantemente --como en un vaivén-- fueron las presiones argentinas o brasileñas las que decidieron las cuestiones internas del país. Muerto el Mcal. López al frente de sus tropas en Cerro Corá, los invasores deciden que el Paraguay necesita una nueva Constitución Liberal y así comienzan los ajetreos políticos de esa Convención. Con tal motivo aparecen los “Clubes Políticos”. El Club del Pueblo y el Gran Club del Pueblo despectivamente, pero con honra, “Petít Club López”, el segundo llamado Partido Liberal, aglutinando, como lo dice Ezequiel González Alsina, a “lo más influyente del liberalismo importado, y donde esta doctrina se enuncia como un ariete de demolición contra todo lo que representará el pasado del país” del Partido Democrático no habla ni exalta los derechos, sino funda-

mentalmente los deberes de los ciudadanos y del Estado para con la Nación. El Gral. Bernardino Caballero, fundador del Partido Colorado e inspirador del Manifiesto de 1887, fue un patriota que nos introdujo en el fabuloso mundo del choque de las ideas. Organizó las primeras elecciones libres y democráticas realizadas en nuestro medio. Fue el Primer Presidente Constitucional, después de 1870, que tuvo la autoridad y el respaldo popular suficiente para concluir su período presidencial. Fundó un partido político que por sus profundas raíces en la tradición nacional y por nutrirse en los hondones del alma paraguaya ha subsistido a la acción corrosiva del tiempo, sin necesidad de claudicaciones o acomodos doctrinarios como el mistificado Partido Liberal. Su espada, la de Bernardino Caballero, ha alumbrado las páginas más gloriosas de nuestra historia y su vida pública ilumina aún hoy el camino del bien y del engrandecimiento patrio y el de la felicidad de nuestro pueblo. Seguirlo, imitarlo, es acción patriótica.

la doctrina liberal con los postulados que desde aquella lejana fecha orientan la vida y el desenvolvimiento de nuestra poderosa asociación política”. El énfasis puesto por Ezequiel González Alsina en la transcripta afirmación se justifica y la misma es un apotegma ya que puede demostrarse lógica y documentadamente. El mencionado manifiesto tiene una vitalidad objetiva independientemente de la personalidad de su fundador, y es así que se levanta triunfante frente a tanta ideología extraña, frente a tanta mistificación, frente a tanta resemantización de conceptos que hace que las cosas no sean lo que eran ni digan lo que dicen. El Manifiesto de 1887, es una realidad objetivada por las circunstancias, y si bien nacido en el “cénit” de las ideologías liberales tiene el valor y el gran mérito de serle antagónico. ACTA DE FUNDACION “En la Ciudad da Asunción, a los once días del mes setiembre de mil ochocientos y ochenta y sie-

te, reunidos en Asamblea General los socios y les que se adhieren al patriótico pensamiento de la Asociación Nacional Republicana, a invitación de la Comisión Provisoria nombrada en la primera reunión del 25 de Agosto del mes próximo pasado, con el objeto de discutir y aprobar los Estatutos y el Programa confeccionados por dicha Comisión; abierta la sesión, y dada la lectura a de cada uno de los expresados documentos, fueron aprobados sucesivamente por aclamación y sin modificación alguna.

“Acto contínuo se resolvió por aclamación que todos los socios presentes recorrieran en procesión cívica las calles Palma y Progreso hasta la quinta del General Don Bernardino Caballero, como una manifestación de la importancia de esta Asociación, y la popular y general aceptación del patriótico pensamiento que le sirve de credo y de norma para sus futuros trabajos politicos.

“En seguida y a moción del Señor Don Carlos Rojas, fueron propuestos y electos para componer la Junta Directiva los ciudadanos siguientes: Presidente: Bernardino Caballero; Vicepresidente 1º. José Segundo Decoud; Více Presidente 2º. Higinioa Uriarte; Secretario: Juan González; Pro Secretario: Remigio Mazó; Tesorero: Santiago Cardozo; Vocales: Miguel Alfaro, Angel Benítez, José González Granado, Juan C. Centurión, Zacarías Samaniego, José R. Mazó, Federico Muñoz, Juan de la Cruz de 1ª Jiménez, Germán Miranda Cantalicio Guerreros, Esteban Rojas, Miguel Viera, Félix de los Rios y Jaime Peña.

“BERNARDINO CABALLERO, Presidente -- JOSE S. DECOUD Vice Presidente 1º. - HIGINIO URIARTE, Vice Presidente 2º. JUAN G. GONZALEZ, Secretario -- REMIGIO MAZO, Pro Secretario - SANTIAGO CARDOZO, Tesorero -- Vocales: MIGUEL ALFARO - ANGEL BENITEZ - JOSE GONZALEZ GRANADO -- JUAN C. CENTURION - ZACARIAS SAMANIEGO -- JOSE R. MAZO -- FE DERICO MUÑOZ -- JUAN DE LA CRUZ GIMENEZ -GERMAN MIRANDA -- CANTALICIO GUERREROS - ESTEBAN ROJAS - MIGUEL VIERA -- FELIX DE LOS RIOS -- JAIME PEÑA -- Siguen las firmas”.

“Con lo que terminó el acto firmando a continuación todos los ciudadanos presentes.

Fue un geoestratega. Planeó la construcción de un ferrocarril que cruzando todo el Chaco nos uniera con Bolivia; distribuyó y vendió tierras en el Chaco para establecer colonias y determinar así nuestra posesión pacífica de esas tierras. Sus títulos sirvieron de prueba de la soberanía del Paraguay sobre la Región Occidental cuando el conflicto de límites con Bolivia. Grande fue su gobierno, trascendente el pronunciamiento de 1877, no solo por lo que significó sino por la proyección que tiene hoy mismo en la vida nacional. “Para quienes sostienen que el Partido Colorado es una rama del liberalismo impuesto al Paraguay por la horrenda “cruzada libertadora” de la Triple Alianza, el Manifiesto del 11 de setiembre de 1887 constituye una valla insalvable. No hay manera de concertar los espejismos de

Lic. Rubén Dario Sarquis

CMYN 14 - Semanario LA PRENSA del Sur

SUPLEMENTO 127 ANIVERSARIO ANR

Viernes 12 de Setiembre- Edici贸n 300

CMYN Viernes 12 de Setiembre- Edición 300

SUPLEMENTO 127 ANIVERSARIO ANR

Semanario LA PRENSA del Sur - 15

Entregan tractores a la Gobernación de Itapúa

Atención las 24 hs.

Floreria Regalos Arreglos Florales Shopping Galeria Florida Local 1 J.L. Mallorquín y Villarrica

Tel.: (071) 205 434 Cel.: (0985) 777 773

Maderas

San Jorge

Abertura en general Machimbre Cornisa Maderas Aserradas en general

Cerro Corá y Tte. Honorio González Tel.: (071) 201036 Encarnación Py

ENVIE SU FOTO laprensadelsur@ hotmail.com

16 - Semanario LA PRENSA del Sur

SUPLEMENTO 127 ANIVERSARIO ANR

Viernes 12 de Setiembre- Edición 300

Abog. Joel Maidana

“Este es un tiempo nuevo que instaló el Partido Colorado…” El Intendente Municipal, Joel Maidana nació en la ciudad de Encarnación en el año 1972, actualmente está casado y tiene 5 hijos, el mismo es de profesión abogado y escribano, títulos obtenidos en la Universidad Católica Campus Itapúa; también es comerciante. Maidana trabajaba desde los 17 años con actividades de los clubes deportivos una vez terminado el servicio en el Liceo Militar tras la invitación de su padre quien lo invitaba a incursionar en la política empezó a trabajar en la Sub Seccional Colorada N°2 y a partir de ahí trabajó con la juventud colorada y en varias actividades políticas y gremios como ser de estudiantes, abogados y como también el de clubes deportivos como es el CADE donde fue presidente y parte de la comisión directiva del Club Nacional. “Siempre me involucré en la sociedad…”, comentó. El jefe comunal manifestó que “Este nuevo aniversario del partido colorado encuentra a nuestro partido fortalecido en función de gobierno, tanto en el gobierno nacional como en la gran mayoría de las gobernaciones y de las municipalidades. Evidentemente como suelo decir el hombre nivela para arriba y aunque hay reclamos todavía pendientes de la ciudadanía y evidentemente un año de gobierno y de gestión de nuevo del partido colorado todavía no nos permite tener a la luz los logros que se consiguieron, pero el proceso de transformación de un proceso administrativo nuevo en la vida de la clase política va a tener su resultado seguro a mediano plazo a pesar de que hay cosas todavía por resolver…” También expresó que es importante mirar el contexto macro en el que se encuentra el Paraguay a pesar de un entorno regional difícil, la desvaloración de la moneda de los vecinos como la Argentina y las dificultades de crecimiento de nuestro hermano más poderoso que es Brasil. “Entonces Paraguay incluido o metido dentro de este medio del concierto de las naciones sigue creciendo a pasos firmes. Evidentemente el desarrollo se observa a mediano plazo, creo que el Presidente de la República está haciendo los deberes como para proyectar una Nación ordenada; estamos tratando de hacer exactamente lo mismo desde los gobiernos municipales porque ese es la visión política de los tiempos modernos y las gobernaciones también, como así todas las instituciones publicas están involucradas en ese compromiso de mejorar la gestión, especialmente en lo administrativo donde se manejen todas las cuentas de manera transparente, donde los que estén en cargos públicos cumplan con sus funciones. Este es un tiempo nuevo que instaló el partido colorado…”

Señaló además que el partido colorado en función de gobierno ha establecido un nuevo modelo de gestión administrativo en las instituciones públicas, en el gobierno nacional, el gobierno departamental y el gobierno municipales, y que cree que se encuentran en camino correcto. “Estamos en un país subdesarrollado donde las necesidades son muy grandes, donde todos reclaman legítimamente soluciones a corto plazo pero el gobierno tiene ciertas limitaciones que son presupuestarias y esto solo puede ir corrigiéndose paso a paso y creemos que el modelo de gestión que instaló el Presidente de la República y al cual todos acompañamos va a tener sus frutos en el mediano y en el largo plazo…” En cuento al tiempo en que el Partido Colorado estuvo fuera del poder, expresó que los cinco años de estar en la llanura les sirvió. “El mensaje a la ciudadanía fue no más mal manejo de la cosa pública, si bien habían muchas excepciones como en Encarnación y en Itapúa que siempre hubo un manejo correcto de la cosa pública, (hablo por lo nuestro, desconozco lo que las otras municipalidades) sirvió el mensaje de la ciudadanía. Lo mismo ocurrió con el gobierno saliente que producto de las desprolijidades del manejo de la cosa pública es que hubo

Abog. Jorge Salinas Jefe de RRHH

Municipalidad de Encarnación

Se complace en saludar a los Miembros del Partido Colorado y correligionarios

otra vez el cambio de gobierno, porque si todo estaba bien no iba a haber cambio en el gobierno…”, destacó. También dijo que “Se creyó que Horario Cartes iba a manejar mejor la cosa pública y yo creo que de eso no se puede dudar, hay un nuevo modelo de gestión de la cosa pública y evidentemente los resultados todavía no llegan en corto plazo. Cambiar un modelo de país atrasado, cambiar un modelo de dificultades en la salud, cambiar un modelo de un país que en la educación no está en un buen nivel, eso no se consigue en un año, pero el mensaje que se envía a la ciudadanía de que se cuida como lo propio la cosa pública, es muy importante y yo creo que esto ya no va a tener un retroceso; aunque hubieran cambios de gobiernos en líneas políticas, ya quienes asuman incluso dentro del partido político o gente de otro partido van a entender que el modelo de gestión de cuidar la cosa pública, ese modelo no va a cambiar…” Dijo además que así como se instaló la democracia en el Paraguay en el 89, es inconcebible pensar de que hoy no va a ver democracia y que a partir de este modelo de gestión de transparencia, de cuidar la cosa pública, se instalará en los gobiernos nacionales, departamentales y municipales el mensaje que instaló el Presidente de la República. A esto agregó que es un gran cambio que surgió en la sociedad y que hay que mirar el alcance que va a tener esto y que las soluciones vendrán a mediano y a largo plazo. En cuanto a las próximas elecciones expresó que el mismo tiene una gestión municipal de apenas nueve meses. “Como en la vida real se da que recién a los nueve meses nacen las criaturas yo creo que recién ahora se está pudiendo percibir algunas acciones que iniciamos a desarrollar cuando asumimos la gestión. Hoy tenemos iniciadas y terminadas unas cuantas cuadras de empedrado, tenemos terminado un importante trabajo de asfaltado en zonas donde concurren casi 10 mil alumnos que es la Universidad Nacional, estamos iniciando ya el proceso de tener una ciudad más segura que es de un acuerdo que hemos subscripto y hemos trabajado todo este tiempo, ya tenemos terminando lo que es el proyecto del Centro de Alto Rendimiento que va a representar tres millones de dólares para

Encarnación, se está terminando todo el estudio de lo que será el gran monumento a San Roque; es decir, el inicio que tuvimos en diciembre y desde el principio de año de elaborar proyectos, de diseñar obras, de hacer gestiones, tiene un proceso de concreción y recién ahora estamos saliendo a la ciudadanía con resultados positivos y que se va a ir viendo en la medida que transcurran los próximos meses…” Según Maidana, su compromiso más importante es el trabajo y que actualmente los jóvenes tienen una oportunidad muy importante a través de la Secretaría de la Juventud. “Hay una secretaría de políticas sobre drogas que está dando buenos resultados también. Yo todavía quiero dejar en un segundo plano el proceso electoral y quiero seguir trabajando hasta los últimos meses que faltan para las elecciones para poder dar respuesta a la ciudadanía. No quiero que mi gestión se vea contaminado por una campaña política porque vine para trabajar, ya va a llegar el momento en que nos ocupemos de la política…”, indicó. Refirió también que “Más allá de los partidos políticos por sobre todas las cosas está la democracia, entonces yo insto a los jóvenes a que se acerquen a los partidos políticos y a que se involucren con la política, porque la política es sana; evidentemente a veces ciertas cuestiones afectan a la imagen de la política y de los políticos pero la política es sana, la política es vocación de servicio. Yo soy colorado y agradezco al partido la oportunidad que me dio para ser concejal, por segunda vez intendente de la ciudad más linda del Paraguay, es un privilegio que no siempre se tiene y yo creo que el partido colorado ha hecho grandes cambios en el Paraguay y en nuestra ciudad. El partido colorado trajo la democracia, instaló un nuevo modelo de gestión administrativa donde se respete la cosa pública, el partido colorado ha hecho grandes aportes a la sociedad paraguaya y creo que es el partido mejor posicionado en nuestro país y ojalá que quienes somos hombres de partido honremos a quienes nos designan en el cargo y que podamos hacer lo mejor para que nuestros correligionarios se sientan honrados por la designación que nos dieron.

Viernes 12 de Setiembre- Edición 300

Requisitos para afiliarse

SUPLEMENTO 127 ANIVERSARIO ANR

Condiciones Generales 1. Le pedimos que lea atentamente, el contenido y si esta de acuerdo y acepta las condiciones, se le permitirá llenar el formulario de pre-requisitos para iniciar el proceso de afiliación de conformidad a los Reglamentos de la Asociación Nacional Republicana. 2. Todo ciudadano puede afiliarse al Partido Colorado siempre que se reúnan los requisitos que se establecen y sea admitido en tal carácter por las instancias pertinentes. Para estar afiliado al Partido es necesario (Artículo 67º del Estatuto Partidario): • Hallarse en pleno goce sus derechos civiles y políticos y no estar afectado por las inhabilidades establecidas en la legislación electoral vigente; • No estar afiliado a otro partido político; • Certificación, por dos miembros de la Comisión Seccional, de que reside o trabaja en la jurisdicción de la misma y profesa los ideales democráticos y la ideología igualitaria, libertaria y republicana del Partido; y

Semanario LA PRENSA del Sur - 17

Listado de Ex - Presidentes ASOCIACION NACIONAL REPUBLICANA (Partido Colorado) NOMBRE Y APELLIDO

PERIODO

BERNARDINO CABALLERO Héroe de la Guerra del 70 - Presidente de la República

PATRICIO ESCOBAR Presidente de la República - Parlamentario

1.887 - 1.912

1.908 - 1.914

PEDRO P. PEÑA Presidente de la República - Diplomático

1.912 - 1.919

ANTOLIN IRALA Parlamentario Catedrático - Ministro de Relaciones Exteriores

1.919 - 1.920

JUAN E. O’LEARY - Colegiado Periodista - Historiador - Poeta JUAN MANUEL FRUTOS - Colegiado Presidente de la República – Presidente de la Corte Suprema de Justicia - Parlamentario

1.920 - 1.923

EDUARDO LOPEZ MOREIRA - Colegiado 1.920 - 1.923 Médico - Decano de la Facultad de Medicina - Ministro de Relaciones Exteriores, Interior y Justicia ARSENIO LOPEZ DECOUD - Colegiado Parlamentario - Catedrático

1.923 - 1.930

• Denotar honorabilidad y buena conducta, y no estar condenado por delitos comunes que merezcan pena corporal mayor a dos años o los previstos en el código electoral.

J. ISIDRO RAMIREZ - Colegiado 1.923 - 1.930 Maestro - Secretario de la Presidencia de la República - Delegado del Paraguay en Congresos Internacionales

• Si Usted reúne los requisitos antes citados podrá llenar el formulario que visualizará una vez aceptada las condiciones. El que constituye una manifestación de la intención de pertenecer al Partido Colorado.

EDUARDO FLEITAS - Colegiado

3. El procedimiento a utilizarse será el siguiente: • Los datos en el formulario deben ser completados en su totalidad para posibilitar que un Delegado Electoral Seccional entre en contacto con Usted. • Una vez realizado el contacto el Delegado Electoral Seccional le ayudará a completar el formulario de afiliación respectiva, el que deberá ser acompañado de una fotocopia de su cédula de identidad. • El Delegado Electoral Seccional se encargará del proceso administrativo posterior para su aceptación como afiliado de conformidad a los procedimientos establecidos en el Estatuto Partidario (Art. 68º). • Finalmente se le comunicará su aceptación o rechazo fundamentado en los requisitos previamente citados.

1.923 - 1.930

TOMAS ROMERO PEREIRA 1.931 - 1.932 - 1.957 Presidente de la República - Presidente de la Convención Nacional Constituyente - Ministro del Poder Ejecutivo SALVADOR FERNANDEZ 1.935 - 1.938 Abogado. Miembro del Tribunal de Apelación, en lo Civil, Comercial y Criminal JUAN LEON MALLORQUIN Abogado - Defensor de los humildes

1.938 - 1.940

J. EULOJIO ESTIGARRIBIA 1.946 - 1.947 Parlamentario Presidente de la Cámara de Representantes. Maestro Normal. MANUEL TALAVERA Abogado - Miembro del Tribunal de Apelación en lo Civil y Criminal

1.947

FABIO DA SILVA Parlamentario – Ministro del Poder Ejecutivo – Diplomático - Catedrático

ASOCIACION NACIONAL REPUBLICANA

1.948

1. Todo ciudadano puede afiliarse a la Asociación Nacional Republicana (Partido Colorado), siempre que reúna los requisitos que seguidamente se establecen y sea admitido en tal carácter. Igualmente podrán afiliarse los extranjeros con por lo menos cinco años de radicación en el territorio nacional (Art. 66 – Estatuto Partidario) 2. Para afiliarse al Partido Colorado se requiere: 1. hallarse en pleno goce de sus derechos civiles y políticos y no estar afectado por las inhabilidades establecidas en la legislación electoral vigente, 2. no estar afiliado a otro partido político, 3. certificación por dos miembros de la comisión seccional de que reside o trabaja en la jurisdicción de la misma y profesa los ideales democráticos y la ideología igualitaria, libertaria y republicana del Partido, y 4. Denotar honorabilidad y buena conducta, y no estar condenado por delitos comunes que merezcan pena corporal mayor de dos años o por los previstos en el Código Electoral. (Art. 67 – Estatuto Partidario).

RIGOBERTO CABALLERO Hijo del Gral. Caballero - Caudillo colorado

José Segundo Decoud

LUIS MARIA ARGAÑA 1.991 - 1.992 – 1.996/98 Parlamentario - Presidente de la Corte Suprema de Justicia - Catedrático - Miembro de la Itaipù Binacional.

Era considerado como uno de los hombres más ilustrados y preparados de Sudamérica, y reunía tres facetas que lo convirtieron en hombre codiciado de la época: asesor, político e ideólogo. Nación en Asunción en 1848. Toda su familia, su padre, el Cnel. Juan Francisco; sus hermanos: Juan José, Adolfo y Héctor Francisco fueron opositores al régimen de los López y algunos de ellos integraron la Legión Paraguaya. José Segundo estudió filosofía en Buenos Aires. Poseedor de una vasta cultura, hablaba fluidamente el francés, alemán y el inglés. Fue asesor y partícipe activo e influyente de la actividad cívica, social y política en la posguerra. Además de formar parte en diversos gobiernos como Ministro, escribió numerosos ensayos, artículos periodísticos, memorias, informes y fue uno de los redactores de la Constitución del 70. En 1887, redactó los Estatutos y la Declaración de Principios del Partido Nacional Republicano (Asociación Nacional Republicana). Bernardino Caballero lo buscó y fue lo bastante

hábil para valorar el inmenso aporte intelectual que podría ofrecer Decoud, por lo que lo mantuvo cercano a él. En cuestiones políticas, fue víctima de los voraces caudillos políticos de la época, los que le imposibilitaron concretar algunos de sus proyectos, principalmente el de llegar al sillón presidencial. En 1894 estuvo muy cerca, ya que en las negociaciones internas de la ANR llegó a acordarse su postulación entre las corrientes en pugna (caballeristas y egusquicista), pero finalmente dio un paso al costado, pues el general Juan B. Egusquiza exigió su nominación como candidato presidencial.De esta manera, uno de los hombres más cultos del Paraguay, vio frustada su carrera a la Presidencia de la República. Según algunos historiadores, se suicidó el 4 de marzo de 1909, luego de estar paralizado y depresivo por un año a causa de una larga enfermedad.

1.949

JOSE ZACARIAS ARZA

1.950

BERNARDO OCAMPOS

1.951

J. BERNARDINO GOROSTIAGA Ministro del Poder Ejecutivo - Parlamentario - Periodista PASTOR FILARTIGA Parlamentario – Presidente de la Cámara de Representantes

1.952 - 1.954 1.955 - 1.958

JUAN RAMON CHAVES 1.957 - 1.991 Catedrático Decano de la Facultad de Derecho - . Presidente de la Cámara de Senadores – Ministro del Poder Ejecutivo

SABINO AUGUSTO MONTANARO Abogado - Ministro del Poder Ejecutivo BLAS N. RIQUELME Parlamentario - Industrial EUGENIO SANABRIA CANTERO Contador Público - Presidente de la ANNP BADER RACHID LICHI Abogado - Parlamentario OSCAR NICANOR DUARTE FRUTOS Presidente de la República - Parlamentario HERMINIO CACERES Industrial - Parlamentario

1.997 - 1.999 1.992 1.994 1.994 - 1.996 1.998 - 2.001 2.001 - 2.003 2.003 - 2.006

JOSE ALBERTO ALDERETE 2.006 - 2.008 Economista - Ministro del Poder Ejecutivo - Miembro de la Entidad Binacional Yacyretá LILIAN SAMANIEGO (Actual) Química- Farmacéutica - Parlamentaria

2.008/2.010 – 2.011/2.016

18 - Semanario LA PRENSA del Sur

SUPLEMENTO 127 ANIVERSARIO ANR

Viernes 12 de Setiembre- Edición 300

FUNDACION DE LA ASOCIACION NACIONAL REPUBLICANA (PARTIDO COLORADO) ACTA DE FUNDACIÓN En la ciudad de Asunción, a los 25 días del mes de agosto de 1.887, reunidos los ciudadanos que suscriben y a indicación del General Don Bernardino Caballero y proposición del Señor don José Segundo Decoud, resolvieron constituirse en agrupación política con el laudable objeto de ocuparse preferentemente de las cuestiones de interés público que interesan la prosperidad, el engrandecimiento y la felicidad de la patria, así como de propender al afianzamiento de las libertades públicas consagradas por la carta fundacional de la República y con el fin de una forma conveniente a este pensamiento se procedió a nombrar una Comisión provisoria encargada de redacta el Programa y Estatutos de la Asociación. A moción del Señor Don G. Vera fueron electos por aclamación para componer dicha Comisión los Señores: B. Caballero, H. Uriarte, José G. Granada, Santiago Cardozo, Juan G. González,, José S. Decoud, Ángel Benítez, Juan C. Centurión, Remigio Mazó, Esteban Rojas, Miguel Alfaro, Guillermo de los Ríos, H. Carballo, Z. Samaniego y Jaime Peña. En seguida el Señor H. Uriarte, manifestó la necesidad de nombrar un Presidente y Secretario provisorio para dirigir los trabajos conducentes a la organización definitiva de la asociación quedando electos los Señores: B. Caballero para Presidente y Juan C. González como Secretario. Acto seguido se resolvió por aclamación de los presentes que la Asociación lleve el nombre “ASOCIACIÓN NACIONAL REPUBLICANA”. Con lo que terminó el acto firmando a continuación los ciudadanos presentes B. Caballero, Cantalicio Guerrero, Higinio Uriarte, Lorenzo Ortellado, Zacarías Samaniego, Dionisio Loizaga, Juan G. González, E. Rojas Ángel Benítez, Constantino B. Valiente,, José G. Vera, Juan C. Centurión, A. Saldívar,, Fernando Riquelme, Calixto Gill, Héctor Carballo, Félix de los Ríos, P. Ozcariz, Manuel Fleitas, M.G. Granada, Juan E. Silva, Marcos Riquelme, José M. Villamayor, Ángel Avalos, Andrés Escobar, Santiago Cardozo, Remigio Machain, M. Carmona, José S. Decoud, Juan Egusquiza, Juan Giménez, José Bargas, P. Segovia, José R. Mazó, J. Moreno, F. Chamorro, Francisco Zorrilla, Félix González, A. Elizeche, M. Morínigo, José G. Granado, A. Zárate, Juan G. Granada, Antonio Cabrera, Juan J. Cardozo, Pedro A. González, Juan L. Arrua, Ángel Martínez, Jaime Peña, J. Bogarín, P. Zárate, Félix de los Ríos, Pedro P. Vázquez, Pedro Rojas, M. Godoy, R. Peña, C. Stuart, Gill Ramírez, J. E .A. Godoy, Pedro Fernández, Francisco Noce, Remigio Mazó, Ramón Encina, Alberto Samaniego, Rolón Troche, M. Viera, Joaquín González, F. Fleitas, Ramón Benítez, J. Andrés González, José Pedroso, Juan C. Torales, Gregorio Narváez, Lorenzo Pérez, B. Giménez, B. Gómez, T. Alfaro, Blas Aquino, Miguel Alfaro, Higinio Céspedes, V. González, Pedro A. Vera, José D- Espinoza, Juan C. Meza, José L. Paez, Eduardo Colmán, Francisco Lamas, Tomás Aquino, Pedro Román. Acta publicada en “La Nación” del 27 de agosto de 1887 – año I. N° 174.. La reunión se llevó a cabo en el domicilio particular del Gral. Bernardino Caballero, calles Asunción esquina Loreto (actualmente Mariscal López y México). Firmaron el Acta de Fundación de la Asociación Nacional Republicana 95 ciudadanos ACTA DEL 11 DE SETIEMBRE “En la Ciudad da Asunción, a los once días del mes setiembre de mil ochocientos y ochenta y siete, reunidos en Asamblea General los socios y les que se adhieren al patriótico pensamiento de la Asociación Nacional Republicana, a invitación de la Comisión Provisoria nombrada en la primera reunión del 25 de Agosto del mes próximo pasado, con el

objeto de discutir y aprobar los Estatutos y el Programa confeccionados por dicha Comisión; abierta la sesión, y dada la lectura a de cada uno de los expresados documentos, fueron aprobados sucesivamente por aclamación y sin modificación alguna. “En seguida y a moción del Señor Don Carlos Rojas, fueron propuestos y electos para componer la Junta Directiva los ciudadanos siguientes: Presidente: Bernardino Caballero; Vicepresidente 1º. José Segundo Decoud; Více Presidente 2º. Higinioa Uriarte; Secretario: Juan González; Pro Secretario: Remigio Mazó; Tesorero: Santiago Cardozo; Vocales: Miguel Alfaro, Angel Benítez, José González Granado, Juan C. Centurión, Zacarías Samaniego, José R. Mazó, Federico Muñoz, Juan de la Cruz de 1ª Jiménez, Germán Miranda Cantalicio Guerreros, Esteban Rojas, Miguel Viera, Félix de los Rios y Jaime Peña. “Acto contínuo se resolvió por aclamación que todos los socios presentes recorrieran en procesión cívica las calles Palma y Progreso hasta la quinta del General Don Bernardino Caballero, como una manifestación de la importancia de esta Asociación, y la popular y general aceptación del patriótico pensamiento que le sirve de credo y de norma para sus futuros trabajos politicos. “Con lo que terminó el acto firmando a continuación todos los ciudadanos presentes. “BERNARDINO CABALLERO, Presidente — JOSE S. DECOUD Vice Presidente 1º. - HIGINIO URIARTE, Vice Presidente 2º. - JUAN G. GONZALEZ, Secretario — REMIGIO MAZO, Pro Secretario - SANTIAGO CARDOZO, Tesorero — Vocales: MIGUEL ALFARO - ANGEL BENITEZ - JOSE GONZALEZ GRANADO — JUAN C. CENTURION - ZACARIAS SAMANIEGO — JOSE R. MAZO — FE DERICO MUÑOZ — JUAN DE LA CRUZ GIMENEZ — GERMAN MIRANDA — CANTALICIO GUERREROS - ESTEBAN ROJAS - MIGUEL VIERA — FELIX DE LOS RIOS — JAIME PEÑA — Siguen las firmas”. Manifiesto de la Asociación Nacional Republicana dirigido en fecha 11 de Setiembre de 1887, al pueblo de la República. “El Partido Nacional Republicano es una agrupación de ciudadanos, que animados de un sentimiento común, el de la prosperidad y engrandecimiento de la patria, dirigirá todos sus anhelos a hacer efectivos los grandes propósitos consignados en el bello preámbulo de la Constitución de la República. “No nace nuestro partido obedeciendo a principios de afección pasajera y personal; ni tampoco data su existencia de ayer; cuando resolvimos constituirnos en asociación política. Los elementos que lo componen han mancomunado más de una vez sus fuerzas dispersas para mantener la bandera de los principios, a cuya sombra se han cobijado los buenos para defender la libertad, la justicia y el derecho. He ahí su gloriosa cuna en el pasado, he ahí su más legítimo timbre en el porvenir para aspirar al aprecio y simpatía sincera del noble y heroico pueblo paraguayo. “Vinculados por tradiciones honrosas, confundidos en un sólo propósito para levantar el país de su penosa y prolongada postración, consagrados a las árduas tareas de una labor común para asegurar el bienestar general de la comunidad, no hay poder que pueda quebrantar la cadena de unión que nos liga, porque ella está afianzada por los deberes del compañerismo en la persistente lucha por el bien, está alimentada por los sentimientos de la misma fe y fortificada por los indisolubles lazos de la concordia y la la fraternidad. “Nuestro programa se resume en dos palabras: paz y respeto a nuestras instituciones. “El mantenimiento del orden y la tranquilidad pública

que sólo se puede conseguir mediante el acatamiento del principio de autoridad basada en la justicia, es la causa más poderosa de los progresos que hemos conquistado en estos últimos tiempos. La paz interna es una necesidad imperiosa para desenvolver el comercio, la industria y la agricultura, como fuentes más preciosas de nuestra riqueza y prosperidad; la paz es una garantía efectiva para la seguridad, el trabajo y el capital, y es también uno de los baluartes de la libertad. Exceptuando los raros casos en que se justifican las revoluciones, las conmociones intestinas, siempre serán un peligro permanente para los intereses públicos bien entendidos y una amenaza a las libres instituciones. “Al adoptar la forma de Gobierno republicano, hemos consagrado, en un sublime código los principios eternos que deben regirnos en nuestra organización política y allí están claramente enumerados los deberes y derechos del ciudadano. La Constitución es el sagrado decálogo de los pueblos libres: venerar este Evangelio político, cumplir estrictamente sus prescripciones, es amar y servir a la causa verdadera de la libertad, es rendir el más señalado servicio al país dando ejemplo elevado de virtud cívica y patriotismo. “La soberanía popular es el gran fundamento de la Repúbiica. El pueblo se ha reservado el derecho de designar los mandatarios que han de dirigir sus destinos elevando a los puestos públicos a ciudadanos honestos e idóneos, capaces de hacer su felicidad y de establecer en el país el reinado de la justicia y la moralidad política. “Consecuente con este principio democrático que impone a cada ciudadano el deber de velar por la buena marcha da la administración y de defender las libertades públicas nos proponemos llevar a la representación aquellos que respondiendo a las ideas enunciadas, sean la expresión genuina de la voluntad popular, haciendo que predomine la opinión pública, antes que las influencias de elementos ilegítimos ejercidas por círculos de dudosa significación política, sin títulos ni antecedentes a la consideración pública. “Para la consecución de estos propósitos mantendremos firme e inviolablemente la libertad del sufragio, de la palabra, de la prensa, de la reunión, como condiciones esenciales para asegurar el ejercicio tranquilo de los derechos políticos, en la esfera de la ley y el orden, para alcanzar a realizar la gran divisa —republicana— “el gobierno del pueblo por el pueblo”. “Asegurar las conquistas del progreso, a que felizmente ha cooperado nuestro partido con decidida constancia y fe en el porvenir, promoviendo todas aquellas medidas que favorezcan al comercio, la agricultura y la inmigración; el planteamiento de nuevas industrias, la construcción de ferrocarriles y telégrafos; el mejoramiento de nuestra campaña por medio de leyes sabias y protectoras; y, finalmente, toda reforma que tienda a operar un cambio benéfico en nuestra situación económica y en el bienestar moral y material del pueblo, serán los objetos preferentes de nuestros trabajos, emprendidos ya con tan buen éxito en obsequio a los intereses públicos y dispuestos ahora más que nunca a proseguirlos con incontrastable voluntad. “Agrupemos, pues, nuestras fuerzas para que unidos todos bajo una misma enseña podamos realizar las santas aspiraciones de nuestros programas, en bien del pueblo a cuyas filas nos honramos de permanecer, conservando en nuestra fe, pura e inextinguible, oomo grandiosa es la excelsa idea de la patria”. Asunción, 11 de Setiembre de 1887.— JUAN G. GONZALEZ Secretario

BERNARDINO CABALLERO Presidente

Viernes 12 de Setiembre- Edición 300

ARTEMIO OJEDA

“Estamos en buen Camino y en pasos seguro” Dialogamos con el Abg. Artemio Ojeda Aquino actualmente se desempeña como Director Regional de la Dirección del Trabajo Empleo y Seguridad Social en el departamento de Itapuá.

Según Ojeda desde la oficina regional del trabajo, la oficina del empleo está generando nuevas alternativas para los jóvenes quienes se encuentran en busca de oportunidades laborales. Actividades. El próximo viernes con presencia del ministro de trabajo, el director general del SNPP, el gobernador de Itapuá, el intendente de la ciudad de Encarnación se va proceder a la firma de un convenio interinstitucional, mediante el cual iniciaran los trabajos para la construcción de un Centro Tecnológico en la ciudad de Encarnación que será direccionado por el SNPP, y acompañara el proceso la gobernación y la municipalidad de Encarnación. En la misma fecha procederán a la inauguración de la oficina regional de empleo en la municipalidad de Capital Mesa, que será la segunda oficiana habilitada en el departamento. La Visión del Centro Tecnológico es formar mandos medios no terciario, no universitarios que tengan las capacidades de cubrir las expectativas y las necesidades del agro, la industria metalúrgica y de todas otras índoles de investigación. Este centro se va instalar en la ciudad de Encarnación y será de mucha utilidad para el departamento de Itapuá. Aniversario 127 del partido colorado El Abg. Artemio Ojeda Aquino es del partido colorado y como parte integrante de la ANR manifiesta sentirse fortalecido. Si bien hay dificultades en la forma como el presidente de la república está llevando adelante el gobierno nacional, el partido colorado está procurando cumplir con la misión del partido para lograr ser un partido abierto, que llegue a la gente, que se ocupe de la gente humilde, procure lograr el bienestar de todos los habitantes de la república El gobierno nacional con la presidencia de Cartes está buscando los mecanismos para que esto funcione y mejore” señalo Estamos en buen Camino y en pasos seguro Al ser consultado sobre si fortaleció al partido haber estado 5 años en la llanura Ojeda respondió. “La llanura es el mejor lugar para aprender y reconocer errores, buscar mecanismos para solucionar los inconvenientes a nivel partidario en el relacionamiento de los líderes. Quienes ocupamos cargos somos simplemente pasajeros y debemos lograr la satisfacción de toda la población”. Resalto “Estoy aprendiendo a ser funcionario público” “Con este cargo me estoy entrenando como funcionario público, siempre trabaje en el ámbito privado esta es mi primera incursión en el ámbito público, estoy aprendiendo a ser funcionario público” resalto el letrado. Según Ojeda el cuenta con otra mentalidad, otra disciplina de trabajo y sobre todo con mucho esfuerzo y dedicación va lograr el objetivo que es posicionar nuevamente a la oficina en la credibilidad de la gente y de la comunidad” Por ultimo Ojeda manifestó su saludo por los 127 aniversarios de la ANR. “Muchas felicidades al pueblo colorado, que compartamos este aniversario de la ANR con disciplina, cordura sobre todo entendiendo que en función de gobierno las cosas no son tan fáciles como aparenta muchas veces somos objetos de críticas, de malas intenciones y como colorado sabemos apechugar eso, sabemos enfrentar con valentía para demostrar a todos los ciudadanos del país de que el partido colorado es un partido de opción para que el país salga adelante”. Finalizo

SUPLEMENTO 127 ANIVERSARIO ANR

Semanario LA PRENSA del Sur - 19

TRIFILO GAMARRA

“La lucha dentro del seno partidario, tiene su recompensa” Trifilo Gamarra miembro titular de la seccional colorada Nº 2 de la ciudad de Encarnación en diálogo con la prensa del Sur manifestó que en nombre de los dirigentes juveniles, de las mujeres coloradas y de los miembros de la seccional, manifiesta su saludo fraternal por los 127 años fundacional del glorioso y poderoso partido colorado, que se conmemora cada 11 de setiembre en la República del Paraguay. “Quisiera destacar que el Partido Colorado es una herramienta de trabajo y como tal, los hijos y herederos de Bernardino caballero debemos saber utilizarlo y utilizarlo bien, el desarrollo y el porvenir del pueblo paraguayo. Cuando llegamos al poder con esa herramienta de trabajo debemos ocuparnos sin mirar el color y enfocarnos por el bienestar del gran pueblo paraguayo” señaló El actual vice presidente de la nación Lic. Juan Eudes Afara Maciel, siempre ha señalado que debemos trabajar por la patria sin color, unidos por las madres y niños sin hogar. Las elecciones han terminado pero debemos tener en cuenta que nosotros quienes ocupamos los cargos como en mi caso que soy vocero de prensa del gobierno departamental estoy representando a mi partido y debemos desempeñarnos con transparencia y con Ética para el buen servicio de los demás. Puntualizó El Partido Colorado es un partido racionalista, agrarista,

popular tiene como fin cumplir con lo que manda la carta magna de la nación y ver al ser humano como un ser supremo respetando su libertad, igualdad, prosperidad, el bien común entre todos los paraguayos y pa-

raguayas. Gamarra se ha iniciado en la política siendo muy joven, estuvo como miembro de la juventud colorada, con el abogado Joel Maidana que hoy en día ocupa el cargo de la intendencia de la ciudad. “Nuestro partido da oportunidad a la gente joven, pero hay que hacer militancia. Existen etapas que uno debe ir quemando, como en la participación, la colaboración y luego en la representación ya cuando uno es electo por su pueblo” Gamarra llego a ocupar el cargo de vice consulado de la República del Paraguay en la capital de la provincia de Misiones Argentina. Seccionales coloradas en la ciudad Las seccionales constituidas en la capital departamental son la seccional Nº 1; 165 doctor Juan León Mallorquín, la seccional Nº 342 donde actualmente está como presidente el señor Hugo Miño, también se encuentra la seccional Nº 343 bajo la coordinación del señor José Gómez. El partido está organizado y fortalecido en todo el país. Filosofía política. “El Partido Colorado tiene una influencia filosófica de grandes instituciones y corrientes filosóficas de pensamientos del mundo, no es como otros partidos que se juntaron en buenos aires para venir a derrocar a un gobierno legítimamente constituido” concluyó Gamarra. SALUD 127 AÑOS

Abog. Federica María Carlson

Trifilo Gamarra Vocero del Gobierno Departamentas

CMYN 20 - Semanario LA PRENSA del Sur

SUPLEMENTO 127 ANIVERSARIO ANR

Viernes 12 de Setiembre- Edici贸n 300

Semanario LA PRENSA del Sur - 21

Viernes 12 de Setiembre- Edición 300

REGIONALES

1012 Adultos mayores más seran beneficiarios de la pension en itapúa: incremento la cifra por parte de hacienda En conferencia de prensa la Secretaría de Adultos Mayores de la Gobernación informó del incremento de la lista de beneficiarios de la pensión para la tercera edad en el departamento. Son 1012 personas de los distritos de Cambyretá 323, Carmen 10, Coronel Bogado 288, Fran 144 y General Delgado 215 que tras cumplir con la presentación de documentaciones requeridas pasarían a cobrar el beneficio de unos 400.000 Gs mensuales. En Cambyretá son 323 nuevos inscriptos y otra cifra que presentaron oposiciones por diversos motivos. Vale mencionar que las que tienen alguna objeción pueden revisarlas subsanarlas y tramitar nuevamente el beneficio. Cada día son numerosas las personas que se acercan a inscribirse, esperan que pueda realizarse en breve el censo. Tras más de un año en noviembre concluiría la licitación convocada para

el CENSO de hogares a fin de verificar situación de los abuelos y abuelas. El Lic. Marcelino Almada Secretario de Adultos Mayores señaló que desde la secretaria no se tiene la intención de sacar lugar a las Municipalidades al contrario fortalecer sus acciones y apunta a trabajar con adultos organizados y en capacitación a profesionales. No se descarta la posibilidad de implementar proyectos productivos.

Itapuá:

Reclaman servicios básicos en sus comunidades Pobladores del asentamiento campesino Fleitas Cue reclaman servicios Básicos, en su comunidad los mismos demandan energía eléctrica, agua potable y camino en buen estado para poder enviar a sus hijos a las escuelas. Ante el anuncio del día de Gobierno que iba a implementar el pasado jueves el Gobernador de Itapúa, Luis Gneiting, cientos de personas se comenzaron a preparar para poder recibir, atención médica y otros servicios desplegados por los funcionarios de la institución, poniendo al desnudo la falta de servicios en zonas rurales alejadas, desprovistas de las mínimas atenciones. La gran concentración se materializo en la compañía Fleitas Cué, a unos 130 kilómetros de la ciudad de Encarnación y a unos 40 de la localidad de San Pedro del Paraná, uno de los distritos más extensos de Itapúa

con una mínima y rudimentaria red vial. La energía eléctrica se encuentra en condiciones precarias y peligrosas, mantenimiento como la falta de camino para poder llegar a los respectivos destinos se reclama, estos pocos caminos se tornan intransitables en días de lluvia, permaneciendo totalmente destruidos por días. Como podían los vecinos de los distintos asentamientos campesinos, que unos 8 años atrás fueron allí depositados por el INDERT, trataban de llegar hasta el local de atención que había improvisado la Gobernación frente al puesto policial en el lugar.

Campaña

Por transporte urbano barato, cómodo y eficiente. Sigue la campaña de recolección de firmas llamada “Por un servicio de transporte urbano, barato, cómodo y eficiente” las más de 1000 firmas juntadas busca llegar a las 2000 para presentar por medio de una nota a la Junta Municipal de Encarnación solucionar los problemas de las líneas de transportes. Los grupos de personas y organizaciones adheridas a la Campaña de recolección de firmas por transportes públicos dignos buscan que se cumplan horarios e itinerarios en Encarnación, y solicitan a la ciudadanía apoyar la iniciativa. El Sindicato de Trabajadoras Domésticas Afines de Itapúa(SINTRADI), la Federación Nacional de Afectados por la Represa Yacyretá de Itapúa y Misiones (FEDAYIN), el Movimiento 15NPy- Encarnación, el Grupo Presencia Joven y el Sindicato de Periodistas del Paraguay- Flial Itapúa, Crecer con Futuro Paraguay, ONG Kuña Roga denuncian que las líneas 1, 2, 3, 4 y 5 incumplen sus itinerarios y horarios establecidos, principalmente en vacaciones estudiantiles, cambios climáticos (lluvias, frío) y fines de semana. Los principales barrios afectados son: Ka`aguy Rory, Cuatro Potrero, San Antonio Ypekuru, San Pedro Curupayty, Ita Paso, Mbói Ca`e, Quiteria y San Pedro Etapa. El pasado viernes 5 de septiembre se reunieron en la Plaza de Armas de Encarnación para plantear estrategias y llegar a más personas. Más acciones En la semana unos grupos jóvenes y organizaciones de la sociedad civil llevaron adelante la campaña de recolección de firmas en la explanada del Colegio Técnico de la ciudad de Encarnación. El objetivo es llegar a las 2 mil firmas para lograr un transporte público digno para la ciudadanía encarnacena. Antecedente Jóvenes reclaman un transporte más eficiente Una veintena de jóvenes que viven en los barrios periféricos de esta ciudad y de distritos aledaños juntan firmas para exigir a la Municipalidad un transporte urbano de pasajeros eficiente, cómodo y barato. Actualmente llegaron a reunir 1.240 firmas, con sus respectivos nombres, apellidos, números de Cédula de Identidad y barrio al que pertenecen. “La tarea es bastante trabajosa porque los que firman deben

figurar en el Registro Cívico Permanente”, afirmó LizandraRolón (19), una de las integrantes del grupo de jóvenes que tomó la iniciativa. “En mi caso particular, vivo en el barrio San Pedro Curupayty, trabajo en la ciudad y estudio de noche en la Universidad Politécnica y Artística del Paraguay (UPAP). Muchas veces esperé el colectivo que no viene y entro en la desesperación porque no es fácil caminar cuatro kilómetros hasta mi casa -con todo el riego que eso implica- o buscar refugio en la casa de alguna amiga; es todo un tema”, afirmó. “Nuestra tarea es lograr que Encarnación cuente -de una vez por todas- con transportes públicos dignos, que cumplan horario e itinerario” dijo Rolón. Estos jóvenes basan su decisión en el artículo 39º de la Ley Orgánica Municipal, de iniciativas populares, en que debe recolectarse las firmas del 2% del total de la población para realizar el reclamo. De acuerdo con el porcentaje de este distrito, necesitan 1.800 firmas. Mañana, viernes 5 de septiembre, a las 18:00, se reunirán en la Plaza de Armas de Encarnación para distribuirse las tareas y emprender el último tramo de esta iniciativa con el fin de lograr lo que falta para reunir las 2.000 firmas, o incluso más. Rolón asegura que van a perseverar hasta que la Junta Municipal llame a licitación de todos los ramales existentes y se amplíe, en algunos casos. Percibe que el transporte público actualmente es un monopolio, manejado por pocas personas, en connivencia con el poder político de la Comuna.

Los barrios más afectados son: Ka’aguy Rory; Cuatro Potrero, San Antonio Ypecuru; San Pedro Curupayty; Ita Paso; Mboi Cae; Quiteria; San Pedro; San Isidro; Arroyo Pora y Chaipé. Entre otros aspectos, los jóvenes lamentan la desidia del Ejecutivo municipal en poner en práctica la Ordenanza 203 sancionada el año pasado y que debía regir desde el 1 de marzo de este año, en la puesta en funcionamiento de un centro de control y monitoreo desde la Dirección de Seguridad y Tránsito a través de GPS, en todas las unidades de colectivos.

22 - Semanario LA PRENSA del Sur

Viernes 12 de Setiembre- Edición 300

Colombia

El misterio detrás del desmayo de 200 niñas Los desmayos son una de las reacciones que han sufrido 200 niñas de El Carmen de Bolívar.

n los últimos 12 días, los médicos de El Carmen de Bolívar, una ciudad al norte de Colombia, han atendido a 200 niñas con síntomas comunes: desmayos, mareo, dolor de cabeza, adormecimiento y hormigueo en varias partes del cuerpo. Qué fue lo que causó las reacciones es aún un misterio. No han sido las primeras con un cuadro similar en llegar al Hospital Nuestra Señora del Carmen. Según el alcalde de la localidad, Francisco Vega, se han registrado en total 276 casos desde mediados de año. Todas adolescentes y la mayoría estudiantes del colegio Espíritu Santo. Sin embargo, el ministro de Salud o, Alejandro Gaviria, habló el jueves de 246 niñas con “síntomas bizarros”. Si existe disparidad de cifras, mayor es el terreno para la especulación sobre las causas. A falta de un diagnóstico, son varias las teorías que corren de boca en boca. Para acallar conjeturas, sobre todo la de aquellos que vinculan los casos a una reacción adversa ante la vacuna contra el Virus del Papiloma Humano (VPH), el Ministro de Salud remarcó en rueda de prensa una hipótesis que barajan los expertos, “la que en este momento parece más probable”. Según Gaviria, se trata de “respuestas psicogénicas masivas”.

“Temor colectivo” “La respuesta psicogénica masiva es una especie de sugestión, de temor colectivo que se contagia de un lado a otro y que termina presentando un fenómeno extraño”, explicó el Ministro ante los periodistas. “Se presentan los síntomas, pero cuando los médicos van a examinar clínicamente a las niñas no encuentran ningún signo de la enfermedad”. Mencionó casos similares, uno que tuvo lugar en Taiwán, tras una vacunación masiva para prevenir la gripe N1H1, y otro en Australia, pero sin dar fechas ni mayores detalles. Sin embargo, Gaviria insistió en que las niñas sí están enfermas. “No es que las niñas no estén enfermas, sí lo están. No es que hayamos subestimado el problema. El problema hay que tomárselo en serio y seguiremos acompañando a la comunidad, pero esto no parece ser un problema de una enfermedad clínica”. Y adelantó que el Ministerio quiere trabajar esta semana con la Asociación Colombiana de Psiquiatría, que se ha mostrado dispuesta a desplazarse a El Carmen de Bolívar. Dicho esto, descartó que exista una razón “clínica” y que la vacuna del VPH tenga que ver con el fenómeno. “No existen evidencias”, matizó, e insistió que ésta tiene el aval de la Organización Mundial de la Salud, la Organización Panamericana de Salud “y todas las asociaciones científicas”.

Enfado de padres Las explicaciones del Ministro, sin embargo, no han satisfecho a todos. “La rueda de prensa caldeó los ánimos de varios padres”, explicó Vicente Arcieri, jefe de información de la redacción de El Heraldo en Cartagena de Indias. Una hora después de la rueda de prensa, varias personas cortaron durante cinco horas la Troncal de Occidente, la carretera que une el interior del país con la costa, en protesta por la postura de las autoridades. Arcieri está siguiendo de cerca el caso. El jueves estuvo en el Hospital Nuestra Señora del Carmen e informó que ese día ingresaron 10 niñas con los síntomas ya mencionados. Son los últimos casos de un fenómeno que lleva meses preocupando a ciudadanos y autoridades. Diez de las pacientes que acudieron primero al Hospital Nuestra Señora del Carmen están siendo tratados en Bogotá, en el Hospital Infantil Universitario de San José. Una de ellas es la hija de María Romero. Fue la primera de las que mostró los síntomas en El Carmen de Bolívar, el 21 de marzo. Entonces acudieron por primera vez al centro de salud de su localidad, al que volvieron por la misma razón el 23 de abril. “Desde entonces no hemos tenido descanso”, contó la madre por teléfono desde la capital colombiana.

En el hospital bogotano le dijeron que una prueba había concluido que su hija tiene intoxicación por plomo, así como otra de las niñas. El jefe de toxicología del centro, Camilo Uribe, explicó que no había características claras ni específicas que indicaran qué podían tener las otras pacientes. Y agregó que los próximos exámenes estarían enfocados en endocrinología, inmunología y psiquiatría. Las autoridades informaron de que pasará al menos una semana para que puedan dar el diagnóstico. Una respuesta que disipe el misterio y tranquilice los ánimos. Funcionaria defiende eficacia de la vacuna contra el Virus del Papiloma Humano La representante en Colombia de la Organización Panamericana de la Salud y de la Organización Mundial de la Salud, Gina Watson, subrayó que la vacuna contra el Virus del Papiloma Humano (VPH) es segura y que en todo momento ha mostrado eficacia y efectividad. “Es una vacuna utilizada en más de 60 países del mundo y nos da la seguridad porque es elaborada de una porción de la capa viral del virus, no contiene material de ADN; por tanto no modifica el organismo humano”, manifestó Watson. Con estas declaraciones, Watson descartó cualquier relación de la vacuna con los casos de las niñas del municipio de Carmen de Bolívar, que han sido atendidas

Con campaña “Ver es Vida”

Buscan realizar 1.000 Cirugías de Cataratas Gratuitas Mediante una alianza entre el Ministerio de Salud Pública y Bienestar Social y la Fundación Visión, se realizará la presentación de la campaña “Ver es Vida”, hoy viernes 12 de setiembre a las 09:00 en el Vice Ministerio de Salud. La campaña inició actividades desde el mes de julio y culminará el mes de diciembre. Los pacientes que accederán a las cirugías de catarata serán captados a través de las Unidades de Salud de la Familia. Los análisis y tamizajes (test visual) serán realizados por los profesionales del Programa de Salud Ocular y de la Fundación Visión, así como también las cirugías. Los departamentos que se encuentran dentro del proyecto son: Caazapá, Guairá, San Pedro, Cordillera, Paraguarí, Concepción, Itapúa, Caaguazú, Alto Paraná, Misiones, Canindeyú, Amambay, Ñeembucú, Pdte. Hayes y Boquerón y está propuesto para personas mayores de 50 años que serán fácilmente detec-

tadas a través de las Unidades de Salud de la Familia de los departamentos seleccionados.

SOBRE LA CAMPAÑA

La Fundación Visión tiene como base la responsabilidad de la inclusión social de personas con problemas visuales; razón por la cual apunta la presente campaña a erradicar la ceguera reversible por catarata en el Paraguay. Dicho proyecto tiene como meta realizar 1.000 cirugías de catarata gratuitas a pacientes sin recursos de zonas rurales. La campaña se realizará en los meses de Julio a Diciembre 2014 y abarcará 15 de los 17 departamentos del Paraguay. Fundación Visión promoverá la realización de estrategias conjuntas y alianzas con entidades públicas y privadas que actuarán bien como donante o promotor de la campaña La campaña no solo apunta a mejorar la calidad de vida de las personas con problemas visuales, sino también dignificarlos, volverlos

personas activas, económica y socialmente. Las cirugías van dirigidas a personas que no pueden acceder a un servicio oftalmológico por barreras socio-económicas y geográficas, por las cuales padecen de ceguera dificultando su participación activa e independiente en la sociedad. Esta campaña se podrá llevar a cabo gracias a estrategias, convenios interinstitucionales y con donantes nacionales e internacionales.

por diferentes sintomatologías supuestamente atribuidas a la vacuna contra el VPH. Watson dijo además que solo se presentan reacciones leves en la zona donde se aplica, que se manifiestan con dolor, enrojecimiento y fiebre leve. La representante en Colombia de la OPS/OMS, reiteró que la vacuna contra el VPH no tiene plomo ni material de ADN, “es una vacuna preparada por ingeniería genética”, dijo. Santos afirma que vacuna contra Virus del Papiloma Humano es segura El presidente Juan Manuel Santos afirmó este domingo que la vacuna contra el Virus del Papiloma Humano es segura, al referirse al caso de las niñas enfermas en Carmen de Bolívar. El mandatario recordó que este virus es el que causa el cáncer de cuello uterino, que en la actualidad mata a cerca de 3.300 mujeres anualmente, en su mayoría jóvenes. Desde el 2012, la vacuna empezó a suministrarse a niñas de cuarto grado y en el 2013 se generalizó para toda la población infantil femenina. “Son 100 millones de dólares los que hacen parte del programa de vacunación, el cual es ejemplo para toda la región. Somos el país que más vacunas le da a sus niños. Es un aporte a la equidad y salud pública, que los más pobres tengan las mismas posibilidades que los más ricos”, continuó Santos. Agregó que la seguridad de dicha vacuna la han ratificado sociedades científicas de Colombia e internacionales, todo esto como respuesta a los padres de familia de las niñas de Carmen de Bolívar, quienes aseguran que los padecimientos de sus hijas son consecuencia de la aplicación de dicha vacuna. “Son 180 millones de dosis que se han aplicado en el mundo entero y en Colombia hemos contado con el respaldo de las sociedades de pediatría, ginecología y oncología. Todas las niñas afectadas en Carmen de Bolívar han sido evaluadas y no hay evidencia que exista conexión entre sus síntomas y la vacuna. Se estudian varias hipótesis, entre ellas un fenómeno de sugestión colectiva, lo que se ha presentado en otros países”, dijo el Presidente. Sin embargo, pidió al Ministro de Salud, Alejandro Gaviria, que se traslade a Carmen de Bolívar para explicar a la población los alcances y la importancia de la vacuna. El acompañamiento a las niñas y sus familias continúa, mientras que Santos pidió prudencia en la forma como transmiten las noticias en esta coyuntura. “La confianza de la comunidad en los programas de vacunación es un activo que no podemos perder”, finalizó.

Semanario LA PRENSA del Sur - 23

Viernes 12 de Setiembre- Edición 300

CONMEMORACION

Día Mundial para la Prevención del Suicidio Cada 10 de Setiembre, se conmemora el Día Mundial para la Prevención del Suicidio, fomentándose en todo el mundo compromisos y medidas prácticas para prevenirlo. Día Mundial para la Prevención del Suicidio El 10 de septiembre, Día Mundial para la Prevención del Suicidio, se fomentan en todo el mundo compromisos y medidas prácticas para prevenir los suicidios. Cada día hay en promedio casi 3000 personas que ponen fin a su vida, y al menos 20 personas intentan suicidarse por cada una que lo consigue. Es necesaria una labor mundial para tomar conciencia de que el suicidio es una de las grandes causas prevenibles de muerte prematura. Los gobiernos deben elaborar marcos normativos para las estrategias nacionales de prevención del suicidio. A nivel local, las declaraciones políticas y los resultados de la investigación deben plasmarse en programas de prevención y actividades comunitarias.

El problema

Cada año se suicidan casi un millón de personas, lo que supone una tasa de mortalidad “global” de 16 por 100 000, o una muerte cada 40 segundos. En los últimos 45 años las tasas de suicidio han aumentado en un 60% a nivel mundial. El suicidio es una de las tres primeras causas de defunción entre las personas de 15 a 44 años en algunos países, y la segunda causa en el grupo de 10 a 24 años; y estas cifras no incluyen los tentativas de suicidio, que son hasta 20 veces más frecuentes que los casos de suicidio consumado. Se estima que a nivel mundial el suicidio supuso el 1,8% de la carga global de morbilidad en 1998, y que en 2020 representará el 2,4% en los países con economías de mercado y en los antiguos países socialistas. Aunque tradicionalmente las mayores tasas de suicidio se han registrado entre los varones de edad avanzada, las tasas entre los jóvenes han ido en aumento hasta el punto de que ahora estos son el grupo de mayor riesgo en un tercio de los países, tanto en el mundo desarrollado como en el mundo en desarrollo. Los trastornos mentales (especialmente la depresión y los trastornos por consumo de alcohol) son un importante factor de riesgo de suicidio en Europa y América del Norte; en los países asiáticos, sin embargo, tiene especial importancia la conducta impulsiva. El suicidio es un problema complejo, en el que intervienen factores psicológicos, sociales, biológicos, culturales y ambientales.

Intervenciones eficaces

Las estrategias que contemplan la restricción del acceso a métodos comunes de suicidio, por ejemplo armas de fuego y sustancias tóxicas como plaguicidas, han demostrado ser eficaces para reducir las tasas de suicidio, no obstante lo cual se deben adoptar enfoques multisectoriales con muchos niveles de intervención y actividades. Los datos disponibles demuestran de forma contundente que la pre-

vención y el tratamiento adecuados de la depresión y del abuso de alcohol y de sustancias reducen las tasas de suicidio, al igual que el contacto de seguimiento con quienes han intentado suicidarse.

Desafíos y obstáculos

A nivel mundial, la prevención del suicidio es una necesidad que no se ha abordado de forma adecuada debido básicamente a la falta de sensibilización sobre la importancia de ese problema y al tabú que lo rodea e impide que se hable abiertamente de ello. De hecho, solo unos cuantos países han incluido la prevención del suicidio entre sus prioridades. La fiabilidad de los sistemas de certificación y notificación de los suicidios requiere importantes mejoras. Es evidente que la prevención del suicidio requiere también la intervención de sectores distintos del de la salud y exige un enfoque innovador, integral y multisectorial, con la participación tanto del sector de la salud como de otros sectores, como por ejemplo los de la educación, el mundo laboral, la policía, la justicia, la religión, el derecho, la política y los medios de comunicación.

“ESTADÍSTICAS DEL… DÍA MUNDIAL PARA LA PREVENCIÓN DEL SUICIDIO” En la mayoría de los países, el fenómeno del suicidio es considerado como un indicador directo de la salud mental de la población, en cuyo origen convergen distintos factores de riesgo tanto biológicos como psicológicos y sociales. De acuerdo con la Organización Mundial de la Salud (OMS), el suicidio se concibe como un acto deliberadamente iniciado y realizado por una persona en el pleno conocimiento o previsión de su desenlace.

EL SUICIDIO EN ADOLESCENTES

La situación del suicidio en adolescentes es un fenómeno en aumento a nivel mundial pues cifras de la OMS indican que para 2012 se presenta como la segunda tasa más alta de muerte para este grupo de población, con 15 suicidios por cada 100 mil personas de 15 a 19 años; para la región de América esta cifra es de 6.6 por cada 100 mil adolescentes. Al ser esta etapa de la vida un periodo vulnerable por los cambios físicos y psicológicos que los jóvenes presentan, se comienzan a experimentar y a enfrentar situaciones que

en ocasiones pueden ser de riesgo para el bienestar, la salud y la vida del individuo. En este sentido, en México las principales causas de muerte en los adolescentes de 15 a 19 años de edad en 2012 fueron las agresiones (24.7%), accidentes de transporte (16.6%) y las lesiones autoinfligidas intencionalmente (suicidios) con 8.5%, situación que manifiesta una preocupación, debido a que estas son muertes prematuras y prevenibles. El suicidio en adolescentes y jóvenes es una realidad cada vez más latente en el país pues en 2012 se registraron 826 suicidios en adolescentes de 15 a 19 años, lo que representa una tasa de 7.4 muertes por cada 100 mil adolescentes. Como se mencionó anteriormente, el suicidio es un fenómeno que va en aumento y para los adolescentes no es la excepción. Es así que en 1990 en hombres representó una tasa de 4 y en mujeres de 1.4 por cada 100 mil adolescentes, en tanto que para 2012 fue de 10.5 y 4.3 por 100 mil adolescentes, respectivamente. Tasa de suicidio de adolescentes de 15 a 19 años 1990 a 2012 (Por cada 100 mil adolescentes) Al interior del país, el impacto del suicidio en los adolescentes es diferencial, debido a que hay entidades que son más afectadas que otras. Es así que Aguascalientes, Colima, Distrito Federal, Guanajuato y Tabasco presentan tasas mayores a 11 defunciones por cada 100 mil adolescentes, mientras que en el extremo contrario, Baja California, y Sinaloa son entidades que presentan menos de tres suicidios por cada 100 mil adolescentes de 15 a 19 años. Con respecto a la situación conyugal de los adolescentes al momento de quitarse la vida, si bien la mayoría se encontraban solteros (aproximadamente ocho de cada 10), un porcentaje significativo de ellos vivía en unión libre, 11.9% de los hombres y 13.5% de las mujeres. El método más utilizado por los adolescentes suicidas, tanto en hombres como en mujeres, fue el ahorcamiento, estrangulamiento o sofocación (86.4 y 72.6% respectivamente), el segundo método en el caso de los varones fue el disparo con arma (7.1%); mientras que para las mujeres fue el envenenamiento por gases, vapores, alcohol y plaguicidas (15.6 por ciento). El lugar donde llevaron a cabo el suicidio fue principalmente la vivienda particular (77.4 por ciento).

DEPORTES

6ª FECHA CAMPEONATO INTEGRACION DE PISTA 2014 Ganadores Categoria Autocross (Carburador) (43) GILBERTO GARCIA-MARTIN TISCHLER (56) DAN MARTINEZ-BRYAN WOLF (50) CESAR SERVIN-RICARDO TISCHLER Ganadores Categoria Marcas (5) JAVIER DETIENE-GUSTAVO BENITEZ (4) FABIAN PERALTA-HUGO HERRERO (3) IVAN IBARRA-ABEL SILVA Ganadores Categoria Autocross (Inyeccion) (61) YUSEI KUROHARA-TOSHIO TAKAOKA (79) DIEGO MACIEL-JAVIER MACIEL (70) DEIVI HAMANN-JUAN FERREIRA Ganadores Categoria Autocross (Aire) (27) MITSUHIRO IKEUSHI-LAURA IKEUSHI (26) KAZUO MORI-TOSHIO TAKEDA (25) NAOKI KIKUSHI-JORGE JOERISSEN

24 - Semanario LA PRENSA del Sur

Viernes 12 de Setiembre- Edición 300

TORRES GEMELAS

A 13 años del atentado, persiste el miedo NUEVA YORK. Hoy se cumplen 13 años del ataque a las Torres Gemelas, pero en los Estados Unidos, el miedo de que ocurra otro hecho similar continúa. Un ciudadano de cada dos cree que el país es menos seguro hoy. Casi un estadounidense sobre dos, el 47%, está convencido de que su país es menos seguro de lo que era antes de los atentados a las Torres Gemelas de Nueva York, de acuerdo a un nuevo sondeo del periódico The Wall Street Journal y la cadena NBC. Es un dato significativo: en setiembre de 2002, un año después del derrumbe de las Torres Gemelas, un sondeo había medido al 20% el porcentaje del país con miedo, mientras que el año pasado 28 sobre 100 se había manifestado preocupado por posibles atentados. Hoy, a 13 años del terrible día de los cuatro secuestros de aviones, luego usados como letales misiles, sólo el 26% de los estadounidenses se siente más seguro respecto a antes de los ataques de Al Qaeda. Los porcentajes, a pocas horas del discurso de la noche del presidente Barack Obama sobre el plan para combatir la amenaza de Estado Islámico, refuerzan la estrategia de los raid aéreos inclusive sobre Siria. Para dos tercios de los norteamericanos, atacar al grupo yihadista está en el interés del país, e inclusive el 34% está dispuesto a enviar tropas terrestres, en caso que sea necesario.

NUEVOS “ENEMIGOS” La Casa Blanca comparte las preocupaciones del país: el martes, Obama convocó a sus consejeros para evaluar potenciales amenazas y niveles de alerta en vista del aniversario. En ausencia de amenazas específicas, Nueva York está particularmente ansiosa: el ascenso de grupos de militantes en todo el mundo -aseguran los expertos de los servicios de Inteligencia- presenta el peligro terrorista más complejo desde el día de los atentados. Hay muchos niveles de amenaza: un “estrato” sobre el otro, “no todos provenientes del mismo lugar o de la misma ideología”, dijo John Miller, número dos de la policía de Nueva York para el Antiterrorismo. Son preocupaciones dirigidas al futuro, mientras que, con el correr de los años, las heridas del pasado se circunscriben al núcleo de personas más directamente afectadas. Para recordar los rascacielos destruidos y para iluminar la noche se levantaron las Torres de Luces italianas: Tribute of Light, el memorial visible hasta 100 kilómetros de distancia, que recrea como un holograma el perfil de las Torres Gemelas. Está compuesto por 88 faros provistos por la italiana Space Cannon di Fubine (Alejandría) y que cada año es recreado para el 11 de septiembre por la Municipal Art Society.

CLASIFICADOS ABOGADOS

JULIO CÉSAR DELGADO VILLALBA Asesoramiento Jurídico Civil y Comercial Penal Laboral Familiar 25 de Mayo e/ Mcal. Estigarribia y Carlos A. López. E mail: julcear_@ hotmail.com Tel: 205947 Cel: 0985705616 – 0975730622. Estudio Jurídico, Richar del Puerto M. Abogado Asesoramiento de Empresa. -Juicios Laborales. -Indemnización de Daños y Perjuicios. -Disolución de la Comunidad Conyugal. -Divorcio Vincular. -Convocatoria de Acreedores y Quiebras. -Cobro de Créditos. Curupayty e/ Mcal. Estigarribia y C.A.López. Tel.: 071 206583 - Cel.:0961-958032

C.B.F.

ALAMBRES

Fábrica de tejidos de alambres. Alambres de púa. Postes de hormigón de 2.10; 2.50;2.80 y 3 metros. Postes reforzados de 10 x 10. Mosaicos calcáreos y baldozones de hormigón 40 x 40. Mosaicos canto prodado. Tel.(071) 20 05 35 Celular: (0985) 728 908. Tte. 1º de R.V.A. Roberto Báez y Serafín R. Campos. Ruta 6ta. A 65 metros de la Policía Caminera. Barrio La Paz- Encarnación- Paraguay

ANTENAS

ARQUITECTOS

CAZA Y PESCA

CONTABILIDAD

San Javier Caza y Pesca. Cañas, reels, accesorios para botes, armas cortas y largas, municiones. Artículos de camping. Casa Central: Galería San Roque, Locales 43 y 44 Tel.: (071) 205986. Encarnación. Sucursal: Av. Osvaldo Tischler nº 500 Tel.: 0981 298244. Hohenau. cazaypescasanjavier@yahoo.com.ar

Estudio Contable ARGUELLO CÁCERES Del Lic. Rodolfo Arguello Cáceres. Balances- cierres – Gestorías- Registro automotor – Contabilidad Gral. 25 de Mayo c/ Avda. Irrazábal – Encarnación – Py. Tel: (071) 202 016 – Cel.: 0985 774 703 –

CARNICERIA

CHAPERIA Y PINTURA

E-mail: econtablearguello@hotmail.com

ALBERTO ARRÚA TORREANI Proyecto –Tasaciones Construcciones. Jorge Memmel Nº 857 2do. Piso. Tel/Fax: 071 205 163 201 444 0985 701397 E mail: aarrua@itacom.com.py

Taller Dany Por cada trabajo realizado una pulida y un encerado gratis. Avda. Japón c/ Aquidabán Tel. Fax. 071 203393 Cel. (0985) 765 997

AUTOREPUESTOS

DEPORTES

AUTOREPUESTO SASAKAWA Choque Impacto_T el:201360 Mazda Kia Hyndai Toyota Mitsubishi Nissan. Repuestos p/ vehículos japoneses y via Chile – Servicio de Taller Precios de Importacion. Ruta VI y Petronilo Zayas. Enc. Tel: 204973/205548

BODEGA

CERRAJERÍA

NÉSTOR. Cerrajería en General-Trabajos a domicilio-Aperturas de cajas fuertes-Copias de llaves de Mercedes Benz BMW-Pantográfica las 24hs. Dirección: Jorge Memmel c/ Honorio González - Cel.: (0985) 704 962 guipl.com/ cerrajeríanestor

CONSULTORIA

CONSULTORA INTEGRAL Lic. Martín Scheid Contabilidad Gubernamental – Despachos de Importación & Exportación. Dirección: Curupayty c/ Independencia Nacional Of. N° 4 - E-mail: martin-scheid@hotmail.com. Cel.:(0985) 774985 Tel.: (071) 204 720.

AUTOMOTORES

ELECTRODOMESTICOS Credicall. Venta de electrodomésticos, créditos fácil y rápido - Entrega en el acto Cristo Rey casi Av. Irrazabal 0981 612989

ELECTRONICA

Central Reparaciones De Daniel Carajallo Reparaciones de Electrónica en general. Servicio de Plomería

Viernes 12 de Setiembre- Edición 300

Para publicar su anuncio en CLASIFICADOS llamenos a los Tel. 071 206087 / 0985 721177

Electricidad y Pintura. 0985 838 100 0983 855 709 Camino a Itacuá, San Isidro.

PROXIMO CIERRE

FRUTERIA

ELECTRICIDAD Electricidad “Álvarez”: Patrocinio Álvarez Viveros Técnico electricista industrial y comercial Montaje de transformadores Materiales eléctricos ventas de columnas de hormigón extensión de líneas medias y bajas Fulgencio Yegros Nº 1135 tel fax 206215 0985807 368

IMPRENTAS

EMBRAGUES y FRENOS “LA ENCARNACENA” Camiones, Máquinas Viales, Automóviles, Rectificaciones, Reparaciones, y Balanceo de Embragues. Tel..(071) 203287 – Cel.: (0983) 559 148. Dirección: Lomas Valentinas c/ Avda. Caballero y Constitución

Escribanía Ruíz Díaz de Yeza Abogada Y Notaria Pública Reg. Nº 269. Rita Concepción Ruíz Díaz González. Dirección: Avda. Japón Nº 836 esq. Pedro Juan Caballero. E-mail: escribaníaruizdiaz@yahoo.com.ar Tel.: (071) 200 024 Gladys Carrera Brítez de Medina Notaria y Escribana Pública Dirección: Carlos Antonio López 1556 e/ 25 de Mayo y Villarrica. Tel: 071 201 400 (0985) 111 020 (0975) 678780.

FERRETERIAS

Ferretería La Paz Av. Irrazábal c / Cerro Cora. Tel.: (071) 205123 / 205462 Enc. – Py. Ferretería Lumar S.R.L Electricidad – Pintura – Bazar. Mcal. Estigarribia 1565 c/25 de Mayo Tel.: (071) 20 52 32 Enc. Ferretería Tío. Artículos de Plomería – Electricidad Herramientas Ruta Internacional (a media cuadra del correo) Cel.:0985 153 607. Ferreteria Tebicuary –Herrajes p/ muebles y aberturas Herramientas en Gral Articulos Sanitarios y de electricidad Pinturas y Barnices Repuestos p/Lavarropa Cocina Bicletas, etc.. Atención en horario continuado Domingo hasta el ½ Día . Tel.:(071) 205 618 J. L. Mallorquín 1590 y 25 de Mayo

LUBRICANTES

Lubricantes Itapúa Avda. Irrazábal c/ Cptán. Caballero e mail: danytarnoski@hotmail.com www.laguiadecomercios.com Tel.: (071) 200 492 Cel.: (0975) 618 739 – (0983) 597 672. Suc.: Avda. Irrazábal e/Wiessen y Curupayty

R.P Fabricamos ladrillos comunes en cantidades. Contactarse con el señor Ramón Pino- (0985) 755 086 Calle: G13 Nueva Alborada

MEDICINA&SALUD

IMAGEN Publicidad Cartelería Ploteado Imprenta. Independencia Nacional 1460 entre Arq. T. Romero Pereira y Villarrica. Tel: 204821 Cel: 0985 739000 – Encarnación. E mail: venta.imagen@gmail.com IMPRENTA J.M De José María Alegre. Impresiones en General, Offset, tipografía, sellos de goma. Wiessen entre Independencia Nacional y Lomas Valentinas. E mail: jose_imp1969@ yahoo.es Tel: (071) 202951 IMPRENTA ROMERO FRANCO Servicios de Impresión-Formularios Continuos- Impresión Digital-Láser Color de alta calidad-Facturas Contables-Sellos de gomas personalizados (al instante).Nueva dirección (local propio): Costanera Palacio de Justicia – Avda. Perimetral entre Cont. 25 de Mayo y Cont. Villarrica. A media cuadra de la Plaza Acosta Ñu. Bº Defensores del Chaco.-E-mail: imp_romerofranco@hotmail.com. Tel.: (071) 208 467 - Cel.: (0983) 416 623 TODO PAPEL Ventas de papeles Insumos p/imprenta Artículos de oficinas y librerías 25 de mayo e/ Carlos A. López y Lomas Valentinas Tel: 204724

JOYERIAS

y Gral. Cabañas. A una cuadra de la terminal de ómnibus.

SETIEMBRE

MATERIALES DE CONSTRUCCION

EMBRAGUES

Escribanía

Semanario LA PRENSA del Sur - 25

PELUQUERIA ROSA Manos Pies Depilación Peluquería Masculino y Femenino Independencia Nacional N°1452 c/ Tomás Romero Pereira Cel.: 0985 110 810.

Email. cnrepuestos2011@hotmail.com

PLASTICOS

Repuestos y Accesorios R.G. Reparación y mantenimiento de tapa de cilindro Encarnación_ Paraguay Calle: Av. Irazábal y Cerro Cora 1180 Tel.: 0985208361 Cel. (0985) 276097

PLASTIENVASE El mayor surtido en envases Envases descartables en papel- Plástico e Isopor-Bolsas de Polietileno-Bolsas para semillas-Bazar- Regalos- BandejasImpresiones s/bolsas- Plásticos en Gral. Casa Central: Capellán Molas 1145 c/ Avda. Irrazábal -Tel.: (071) 205 366. Sucursal: Carlos A. López 781 c/ J. Memmel - Tel.: (071)208 738.

Martec Repuestos. Juan León Mallorquín 1689 esq Constitución. Tel. (071) 203380 – Cel. (0985) 831 888 Email. martecrepuestos@hotmail.com

SEGUROS

MERCADERIAS VARIAS

Comercial Las Marías. Compra y venta de mercaderías en general al por mayor y menor. Variedades en golosinas para cumpleaños infantiles 15 años. Av. Caballero nº 788 c/ Honorio González. Tel.: 202321 Encarnación.

NEUMÁTICOS Neumáticos

TALLER MECÁNICO

VETERINARIAS

RECTIFICADORAS

Álvarez Hermanos S.R.L. Rectificación de motores. Laboratorio de bomba inyectora. Venta de repuestos. Fulgencio Yegros. Fulgencio Yegros nº 1.135. Telefax: 204759

VIDRIOS

Rectificadora Acosta Rectificaciones de motores en general. Claudio Javier Acosta Núñez. Armada Naval F.A. Ríos y José D. Ferreira – Barrio La Paz Telefax: 203099 Cel.: (0985) 759727.

REFRIGERACION

ODONTOLOGIA

JOYERIA DUARTE Joyas de Oro y Plata Relojes Platería Compostura Regalos. Compro Oro. Mcal. Estigarribia c/ Cerro Cora (Sucursal) y Mcal Estigarribia c/ Cabañas y Sucursal 2: Nvo. Circuito Abog. Dávalos c/ Juan Von Dinkel. Tel: 209 520 / (0985) 204 511

PARRILLADA AVENIDA Parrilladas completas Pollo a la brasa Costeleta de cerdo – Ensaladas. C. A. López e/ Avda. Caballero Tel: (071) 205 467

LIBRERIA

REPUESTOS

RESTAURANTES

PELUQUERIA EMILIO Masculino y Femenino Cortes, Peinados, Lavado, tintura - Tratamientos Capilares. Calle C. A. López e/ P. Kreusser

Bicicleteria San Carlos Centrada de llanta – parche pinturas repuestos San Isidro , camino a Itacuá (al inicio de las viviendas) Cel.: 0983 585 364 – Encarnación Casa San Pablo Artículos escolares Bazar Cosméticos Art. Para peluquería Mercería y Sastrería Mcal. Estigarribia 771 C/ Cabañas – Tel. 203755 “MYMBA ROGA” San Luís Consultas – Vacunaciones Cirugías Tratamiento Internación Baños Peluquería Venta de Alimentos y Accesorios. Gral. Artigas y Gral. Cabañas Tel: (071) 206 388 (0972) 667 574 (0982) 356 819.

Del Sr. Carlos Salinas

PELUQUERIA

TAPICERIA

Tapicería Julio Cesar Tapizado de vehículos, alfombrado, living y sillas en general. Encarnación _ Paraguay Calle. T. r. Pereira esquina Honorio Gonzalez Cel.: 0985105350

VARIOS

PERFORACIONES

Centro Diagnóstico Dr. Faustino González Alfaro Cirugía Gral. Ecografia Reg. Prof. 2478 Cel.:0975 612696 Independencia Nacional 631 c/ Gral. Bruguez Encarnación

Elastiqueria MC de Mauro A. Centurión Fabrica y colocación de elásticos para todo tipo de camiones y ómnibus, pernos, bujes y centros, encurvados de elásticos, reparación de truqui y acoplado, accesorios. Dirección: Ruta 1 KM. 2 1/2. Tel.: (071) 207 059 – Ce.l:(0985) 791862

NORMA REPUESTOS. De Norma Cairé Figueredo. Venta de Repuestos en General. Piche Domínguez Nº 834. Tel: 205896. CN Repuestos S.R.L Venta de Repuestos y Accesorios Ruta 6° Km 2.5 B° Santa María Encarnación- Paraguay Tel. (071) 202643 Cel. (0983) 287900

Mecánica OSMIK. Mecánica General – Caja Automática – dirección hidráulica – aire acondicionado electricidad. Servicio Especializado en Mercedes Benz –BMW – Japoneses, coreanos y brasileros. Gral. Cabañas y Av. Irrazábal. Tel: 206790 Cel.: 0983 525057 / 0975 639013. mecanicaosmik@hotmail.com

CMYN 26 - Semanario LA PRENSA del Sur

Viernes 12 de Setiembre- Edici贸n 300

Semanario LA PRENSA del Sur - 27

Viernes 12 de Setiembre- Edición 300 Semana del 12 al 18 de Setiembre de 2014

HOROSCOPO Aries

21 de marzo - 20 de abril

Los asuntos laborales pueden desigualarse y brindar oportunidades dudosas durante esta semana habrá que tener cuidado, trate de mantener un perfil bajo, para pasar este momento de inseguridad, tiene tendencia a tornarse malhumorado y despótico. Cuide su imagen y su negocio.

Tauro

21 de abril - 20 de mayo

Nuevas posibilidades llegan a su vida. Trate de definir acuerdos, no postergue decisiones importantes. Energía positiva en la relación a nuevas sociedades. Aproveche el momento para comprender mejor sus posibilidades. El futuro exige ponerse a trabajar, entrar en pensamiento continuo, comunicarse, aprovechar el propio talento, asumir el riesgo de perder para ganar, de sufrir para ser feliz.

Geminis

21 de mayo - 22 de junio

Estará un poco distraído y perezoso con las obligaciones laborales. Trate de tomarse su tiempo para pasar este momento sin grandes dolores de cabeza, ni sentirse obligado, ni perder en el camino. Desapegarse del resultado y estar más interesado en dar que en recibir es la clave del éxito. Despéguese de la culpa que le carcome el alma.

Cáncer

22 de junio - 22 de julio

Sin mayores novedades. Continuará la paz y la estabilidad. El entendimiento en el espacio de trabajo lo hará sentir feliz. Un camino de vida no debe ser rígido, a cada momento puede presentarse un cambio, una alternativa mejor donde puede estar la puerta del éxito. Muchos de estos nativos encontrarán el trabajo o interés que están buscando, en el mismo lugar donde viven cotidianamente o donde estudian.

Leo

23 de julio - 23 de agosto

Una consulta con asesores especializados puede ayudarlo a superar problemas o progresar como siempre ha esperado. No todo puede quedar en sus manos, hay quien puede ayudarlo. Consulte con las sábanas antes de actuar. Todo aquello para lo que el Universo lo ha destinado está escrito en su corazón, abrirse a Ud. mismo es la clave del conocimiento y del éxito en la vida.

Virgo

24 de Agosto al 22 de Septiembre

La grandeza de vivir en felicidad y abundancia no es una situación destinada a unos pocos sino a todos, el problema es que abandonamos el camino de la inocencia, tratamos de rodearnos de seguridad, previsiones a futuro, situaciones de constancia detenidas en el tiempo y... perdemos la capacidad de asombro, la capacidad creadora, el permiso a cambiar de rumbo.

Libra

24 de septiembre - 22 de octubre

Nuevas oportunidades económicas, deslumbrará con sus acertadas decisiones. Se podrán concretar acuerdos comerciales muy convenientes o mudanzas con gran ganancia. Llega a este mundo como un elegido del Universo, para amar y ser amado, para vivir en abundancia y satisfecho con sus habilidades creadoras y... ¿Acaso vive en este estado? Sus presentimientos pueden hacerse realidad.

Escorpio

24 de octubre al 22 de Noviembre

Deberá ser muy cuidadoso en sus decisiones y esperar a que el entorno mejore y sean más favorables las condiciones para avanzar sobre charlas pasadas, discusiones o toma de decisiones definitivas. “Dadme belleza en el alma interior, que el hombre interior y exterior sean uno solo”. Trate de rumiar esta frase durante el día y saque una conclusión antes de irse a dormir.

Sagitario

23 de Noviembre al 21 de Diciembre

Enfrente sus propios negocios, no evada la responsabilidad ni dependa de terceros. Tiene la capacidad suficiente para manejarse solo. El verdadero amor al trabajo se expresa con el servicio a los demás, en la seguridad de que a los demás les estén llegando los beneficios de su tarea y sin pensar en el fin último ni en lo que le llega o le toca en ganancia, este desapego.

Capricornio

22 de diciembre - 20 de enero

En el plano laboral el momento es muy favorable y podrá hacer buenas diferencias con sólo proponérselo. En el camino de la felicidad encontrará las respuestas a sus plegarias, encontrará abundancia y satisfacción, ayuda y amor, siempre y cuando haya sembrado el amor despreocupado de dar por amor al arte, por amor al prójimo y por amor a la creación.

Acuario

21 de enero - 19 de febrero

Buen momento para comprar inmuebles, mudarse, cambiarse de localidad, todo lo que tenga que ver con la vivienda propia. Dedíquele un momento a re planificar la ubicación de los muebles en la casa. Apele al Feng-Shui. La ayuda al prójimo brindada con buena voluntad impulsa a su vida hacia la concreción de sus objetivos, ya que lleva la semilla del desapego en su interior.

Piscis

20 de febrero - 20 de marzo

Puede encauzar sus negocios hacia el éxito si escucha los consejos de quienes lo aman. Comparta con su pareja buenas y malas noticias. El resultado final si es despreocupadamente sincero redundará en beneficios inesperados que lo sorprenderán. Se volverá a sentir positivo y podrá diseñar de a dos nuevos planes. Pero tienen que esclarecer lo antes posible las cosas para no recluirse a un mas en sí mismos. Buena amistad y confianza para comenzar una sociedad.

En octubre

El Festival Mundial del Arpa Con la presencia de renombrados artistas nacionales y extranjeros en Paraguay. En conferencia de prensa realizada el pasado martes 2 de septiembre en el Café del Teatro Municipal, se presentó el 8vo Festival Mundial del Arpa en el Paraguay, que se llevará a cabo los días viernes 3, sábado 4 y domingo 5 de octubre en nuestra capital. Participaron de la misma: la directora general del Festival, Ana Scappini; el Intendente de Asunción, Arnaldo Samaniego; la embajadora de Italia, AntonellaCavallari; la directora general de Cultura de la Municipalidad de Asunción, Angie Duarte; la directora del Teatro Municipal, Margarita Irún; Liz Crámer, de la Fundación Itaú; Gisela Von Thümen, de la Sociedad Filarmónica de Asunción; y los homenajeados de este año: Papi Galán y Rito Pedersen (el tercer homenajeado será Tito Acuña). La directora general del FMAP, Ana Scappini, dio inicio al acto agradeciendo a los presentes y rindiendo un homenaje a su compañera Marlene Sosa Lugo, quien por primera vez desde el inicio del Festival (en 2007) no estará en la organización por decisión personal. También hizo mención a la memoria de César Cataldo, quien fuera Director Artístico del FMAP hasta su fallecimiento en 2012. Ana Scappini dio detalles del Programa de este año y destacó la variedad de estilos que traerán los artistas de los países que formarán parte de esta 8va edición: Paraguay, Francia, Italia, Argentina, Colombia, Venezuela, Japón, EEUU, México; quienes mostrarán al público paraguaya las posibilidades interpretativas del arpa en la música folclórica, clásica, rock y jazz. Scappini agradeció especialmente la presencia de “Papi” Galán y Rito Pedersen, dos de los artistas paraguayos que, junto a Tito Acuña serán homenajeados del Festival de este año. Justamente, Papi Galán y Rito Pedersen agradecieron y celebraron la realización de este festival, y recordaron que ambos vinieron del interior del país con la ilusión a cuestas, pasando vicisitudes mayormente, trabajando en lo que se pueda, además de tocar el arpa, y que hoy se encuentran enseñando el instrumento vía Skype, como señaló Rito Pedersen, ideólogo de que Asunción sea propuesta como Capital Mundial del Arpa, idea a partir de la cual se fue gestando el FMAP. “Hoy el sueño es contar con una

RECETA

Plaza del Arpa y un monumento a Félix Pérez Cardozo”, dijo Pedersen en un momento de la conferencia de prensa. Y este sueño quizá ya no esté más tan lejano, ya que el Intendente de Asunción, Arnaldo Samaniego, al recordar la promesa de contar con una Escuela Taller de Arpa, realizada el año pasado y hoy hecha realidad, dijo que “ya podemos ir pensando en cuál podría ser la Plaza del Arpa, adelantando que bien podría ser algunas de la plazas de la Costanera José Asunción Flores. Samaniego destacó también que el FMAP ha ayudado a instalar a Paraguay como “marca país” a través de nuestro instrumento musical emblemático: al arpa, ya que este representa nuestra idiosincracia y reivindica nuestra cultura y recupera la identidad de nuestra nacionalidad. Por su parte, la embajadora de Italia, AntonellaCavallari, mencionó la alegría de compartir este evento ya que la “colaboración entre los países se da a través de la cultura, y con el arpa es una manera más linda de colaborar”. Mencionó que como embajada están muy contentos de que la 8va edición del FMAP cuente con la presencia de Mara Galassi, renombrada arpista italiana que enorgullece a su país. “Esta será una presentación especial porque la hará en el país que identifica al instrumento”, dijo la Embajadora. Presentación de página web El coordinador del FMAP, Sixto Corbalán, presentó la página web y el nuevo logo del Festival. El sitio www. festivalmundialdelarpa.com.py contendrá toda la información concerniente a las actividades nuestro evento: programación, galas musicales, biografías de artistas participantes, master class, mapa de hoteles cercanos al Teatro Municipal Ignacio A. Pane. Todas las actividades (galas musicales, master class) serán de acceso LIBRE y GRATUITO. Para acceder a las clases magis-

Flan de coco

Ingredientes (4 personas): • 1/2 taza azúcar • 1 lata Leche Condensada • 1 taza coco fresco, natural rallado • 5 unidades huevos •1 taza Leche Semidescremada Preparacion: 1. Acaramele un molde con el azúcar. 2. Licue la leche condensada, el coco rallado, los huevos y la leche. 3. Vierta en el molde caramelizado y tape completamente con papel aluminio cocine al vapor en la hornalla, por 1 hora aproximadamente. Deje enfriar y sirva

trales se debe llenar una solicitud de inscripción que se encuentra alojada en el Fan Page de Facebook: Festival Mundial del Arpa del Paraguay. La conferencia de prensa cerró con una delicada presentación artística de EverZaracho, quien interpretó los temas “Angie” y “Melodía guaraní”. Acompañaron la presentación varios de los arpistas paraguayos que participarán de esta 8va edición del FMAP, entre ellos: Juanjo Corbalán, Martín Portillo, el maestro Aparicio González, Kike Pedersen, Christian Candia del Grupo Jopará y Carlos Caballero. Artistas participantes del 8vo Festival Mundial de Arpa en el Paraguay: PARAGUAY Papi Galán, Rito Pedersen, Tito Acuña, Nicolás Caballero, Marcelo Rojas, Aparicio González, Juanjo Corbalán, Papi Basaldúa, Martín Portillo, Oscar Lazaga y Desiderio Larroza, Christian Portillo, EverZaracho, el dúo Kike Pedersen& Diego Guzmán, y los grupos Arpas Pilarenses, Arpas Digno García, Jopara. ARGENTINA María Fernanda Peralta & Cecilia Pahl COLOMBIA Edmar Castañeda EEUU Camille &Kennerly, las Gemelas del Arpa (HarpTwins) ESPAÑA Vicente La Camera FRANCIA Lena Woods ITALIA Mara Galassi Giuliana De Donno MÉXICO Dúo México Lindo VENEZUELA Leonard Jacome y sus Cuerdas Bajo Presión JAPÓN YukiShiomitsu

CMYN