La Prensa del Sur

CMYN

5.000 Gs.

Edición 308 - 7 de Noviembre de 2014

www.novorodeio.com

WALTER GUTIERREZ

Tel.: (071) 204 665 Galería San Roque

Lic. Víctor Romero

Alejandra Montenegro Montiel

pag.13

pag. 19

pag. 4

Ricardo Rondelli “Trabajamos para que en verano no volvamos a tener inconvenientes…”

fortalecerAN instituciones que trabajan por los Derechos de la Niñez y Adolescencia

“Lo que se quiere se puede, no hay ninguna excusa…”

Prisciliano González

“Yo creo que esto es una persecución política”

La Administración Tributaria sigue en el marco de la verificación en el cumplimiento de las formalidades de los contribuyentes. Conversando con el Lic. Víctor Romero, Jefe de la Subsecretaría de Estado de Tributación- Encarnación nos comentó que hace algunas semanas estuvieron realizando intervenciones en distintos locales comerciales de la ciudad de Encarnación a través de Unidad Jeroviaha dependiente de la Dirección de Fiscalización Tributaria de la SET.

Defraudación a la SET es causa penal

“Lastimosamente la persona que está detrás de esto es mi correligionario.

Yo no niego mi cuenta” reitero el edil

pag. 5

Planta Industrial Ruta Graneros del Sur esq. Avda. Mcal. López Telefax: (0761) 265205/265 384/ 265 385 Celular: (0975) 606 000/ (0985) 701 900 e mail: fram@trociuk.com presidencia@trociuk.com administradon@trociuk.com supermix@trociuk.com Ciudad de Fram Itapúa El Establecimiento “El Desafío” Ruta 1, km 268 Telefax (0782) 20059 Celular: (0985) 713 900/(0975) 606 006 e mail: eldesafio@trociuk.com Gral. Delgado Itapúa

pag.12 Laboratorio Control de Calidad Telefax: (0761) 265411 Celular: (0985) 713 905 e mail: laboratorios@trociuk.com suprema@trociuk.com malinos@trociuk.com Ciudad de Fram Itapúa Trociuk Puertos S.A Ruta 1 km.15 Telefax: (0761) 265 47011 Celular: (0985) 713 950 e mail: puertos@trociuk.com lucas@trociuk.com San Juan del Paraná Itapúa

Vivero Cítricos Telefax: (0985) 706 169 Celular: (0985) 713 926 e mail: fruticultura@trociuk.com Ciudad de Fram Itapúa Planta de Acopio Telefax: (0761) 265 212/ 265 322/ 265 367 Celular: (0985) 713 903 e mail: acopio@trociuk.com Ciudad de Fram Itapúa Sucursal Itaugúa Km 29. Ruta 2 Telefax: (0294) 20424 Celular: (0981) 406 179 e mail: itaugua@trociuk.com Oficina Comercial R. I. 3 Corrales 290 esq. Dr. Hassler Telefax: (021) 604 416 / 612 913

Asunción Sucursal San Lorenzo Km 17, 5 Ruta 1 Telefax: (021) 578 806 Celular: (0981) 468 900 e mail: capiata@trociuk.com Sucursal Encarnación Km 2,5 Ruta 6 Telefax: (071) 204 628 / 200 494 e mail: encarnación@trociuk.com Sucursal Argentina Ruta Nacional N° 12 –km 85 Garupá Tel. (3752) 481 460 e mail: posadas@trociuk.com Misiones Argentina www.trociuk.com.py

2 - Semanario LA PRENSA del Sur

Aduana

A fin de evitar el contrabando decomisan mercaderías.

Decomisaron un total de 425 kilos de harina, 82 litros de aceite y 50 kilos de azúcar.

La Unidad Interinstitucional para la Prevención, Combate y Represión del Contrabando (UIC), integradas por el Ministerio de Industria y Comercio, Ministerio del Interior, Ministerio de Defensa Nacional, Dirección Nacional de Aduanas, Policía Nacional, Armada Nacional y la Secretaría Nacional Antidrogas, incautó 425 kilos de harina, 82 litros de aceite y 50 kilos de azúcar, durante controles de rutina desplegados en zona primaria de la Aduana de Encarnación.

Las tareas de verificación de mercaderías, desplegadas en el marco del Operativo Hendy, estuvieron a cargo de funcionarios de la División Resguardo de esta dependencia aduanera, localizada en la cabecera del puente internacional San Roque González de Santa Cruz, de la citada capital departamental.

En los controles realizados, se incautaron 3 bolsas de 50 kilos cada una de harina, 11 bolsas de 25 kilos cada una de harina, 45 unidades de 900 mililitros cada uno de aceite, 7 bidones de 5 litros cada uno de aceite, 4 unidades de 4,5 litros cada uno de aceite y 50 paquetes de 1 kilo cada uno de azúcar.

Los productos aludidos no contaban con los documentos legales que acrediten su ingreso legal al país por lo que se dispuso su retención, previa elaboración del acta pertinente y fueron puestos a disposición de la División Resguardo de la citada dependencia aduanera.

Tel. : 206087 0985 721 177 Rio Aquidabán 1312 C/ Agapito Ortiz Bº Loma Clavel - Ciudad de Encarnación República del Paraguay

Derecho intelectual en trámite

Dirección Editorial Itasur S.R.L. Dirección Lic. Cinthya Teresa Zinke Ciora Administración Nidia C. Fernández Asesoría Legal Abog. Gladys Beatriz Britez Cel.: 0985 112 996 Paraguay - Argentina Estudio Jurídico Sosa y Asoc.

Asuntos Penales Fundado por Lic. Roque Raúl Zinke El 23 de mayo de 2008

Impresión Editorial La Prensa

INSEGURIDAD

Asalto con toma de rehén en Capitán Miranda El hecho se produjo cerca de las 07:30 horas aproximadamente de la mañana del lunes en la zona de calle ‘D’ ruta Graneros del Sur, Capitán Miranda a 200 metros aproximadamente de la ruta 6ta.De acuerdo al Comisario Hilario Godoy, jefe de la comisaria jurisdiccional la victima Otilia Tom de 54 años de edad , cuenta con un tambo en la jurisdicción de calle ‘E’ Distrito de Trinidad y cada día termina de ordeñar sus vacas y luego va a su domicilio en calle ‘D ‘ Capitán Miranda a comercializarlo.

En la mañana del lunes, cuando ingreso de ruta sexta a calle ‘D’ le interceptaron 4 sujetos fuertemente armados que estaban en un automóvil de la marca TOYOTA RUNX color rojo, 3 de ellos bajan y suben en el automóvil de la víctima apuntándole con arma de grueso calibre, en ese momento la hicieron pasar a la parte trasera del vehículo y con tono amenazante le preguntaron quién estaba en la casa y que colabore.

Una vez que llegaron hasta la casa de la víctima comenzaron a preguntar por la caja fuerte; la victima les manifestó que en dicha caja había solo papeles y entonces los ladrones maniataron al rehén y se alzaron con la caja fuerte y salieron a huir con el

automóvil de la misma.

Otilia Tom, logro liberarse rápidamente ya que los asaltantes no la maniataron bien, y comenzó a pedir auxilio a los automovilistas que pasaban por el lugar, hasta que un vecino la auxilió y dieron aviso a la Policía.

Los ladrones abandonaron el automóvil en calle ‘ E’, detrás del complejo Habitacional Conavi Distrito de Santísima Trinidad, y presumiblemente huyeron con la caja fuerte en el mismo automóvil TOYOTA RUNX rojo.

De acuerdo a los investigadores, la señora Otilia Tom junto a su concubino Erihc Brehm, estaban por negociar la venta de plantas de Pino, por un valor de aproximadamente sesenta millones de gua-

raníes y era eso lo que buscaban los asaltantes pero solo se llevaron papeles.

La Policía Nacional realiza un fuerte rastrillaje por la zona para tratar de ubicar el automóvil TOYOTA RUNX ROJO. ENCUENTRAN VEHÍCULO INCINERADO El vehículo incinerado de la marca Toyota runx fue hallado en la zona de Pirapo aproximadamente a 3000 metros. De la ruta sexta del cruce de la entrada a Pirapo centro.

De acuerdo a fuentes policiales esta mañana cerca de las 06:30 hs.

Vecinos del lugar se percataron de que un vehículo ardía en llamas luego se escuchó una gran explosión los vecinos acudieron a verificar lo que sucedía y

se encontraron con un automóvil en llamas.

De acuerdo al jefe del departamento de investigación de delitos de la policía departamental comisario Ignacio Muñoz efectivamente se trataría del Toyota runx que el lunes en horas de la mañana fue utilizado por 4 mal vivientes para tomar de rehén a la señora Otilia Tom de 54 años de edad y luego ingresaron a la vivienda de la misma y se alzaron con una caja fuerte; Los ladrones presumían que la caja fuerte contenía una gran cantidad de dinero en efectivo.

Lo que no se pudo hallar hasta el momento es la caja fuerte, efectivos policiales trabajaron en el lugar tratando de esclarecer el hecho.

Estupefacientes

laprensadelsur@hotmail.com

Staff

Viernes 7 de Noviembre - Edición 308

Redacción María Angélica Pereira Mariela Ester Pavón Opiniones: Julio Sotelo Zunilda Báez Arzamendia Víctor Corcoba Herrero Cobranzas David Zinke Ciora Fotografía Julio Saucedo Dpto.Comercial Lorena Zinke Ciora Diseño : Darío Alderete Walter Giménez Matiauda

tel. 071 206087

SENAD detuvo a ex convicto que vendía drogas en Cambyretá En el marco de la lucha contra el Microtráfico en el departamento de Itapúa, los Agentes Especiales de la SENAD destacados en esta zona realizaron un operativo que derivó en la detención de un hombre de 31 años que comercializaba “tocos” de marihuana a jóvenes de los alrededores. El foco de venta de drogas era motivo de preocupación de los vecinos.

Los Agentes Especiales de la SENAD de la Oficina Regional en Encarnación, en compañía de la fiscal antidroga Abg. Laura Benítez tenían serias sospechas acerca de las actividades delictivas de MARIO ALBERGÓ CAR-

BALLO, paraguayo, de 31 años, quien en setiembre de año había conseguido su libertad tras ser condenado por hurto agravado.

El mismo se instaló en una precaria vivienda del Asentamiento Mburicá, distrito de Cambyretá.

Tras una investiga-

ción, la comitiva antidroga procedió al allanamiento de la casa en cuestión, donde aprehendieron al sujeto mencionado quien en un primer momento negó dedicarse a la venta de estupefacientes. La representante del Ministerio Público ordenó a los agentes una minuciosa verificación de la propiedad. Fue así que los intervinientes detectaron varios trozos de “panes” de Marihuana y “tocos” ya listos para la distribución, dentro de una cartera oculta en un ropero.

Seguidamente realizaron el análisis primario de campo y pesaje de lo hallado, quedando confirmada la incautación de 568

GRAMOS DE MARIHUANA, con un valor de venta final de aproximadamente 600 MIL GUARANIES. Ante las evidencias encontradas, la fiscal Laura Benítez dispuso la detención y traslado del detenido, junto con lo incautado, hasta la Base Regional de la SENAD, para su guarda y custodia.

Vecinos de la zona manifestaron a los intervinientes su satisfacción por el desmantelamiento del local de venta de drogas, pues según sus denuncias, era un punto de reunión de malvivientes para el consumo de las mismas, y reducción de objetos robados principalmente de hogares ubicados cerca del asentamiento.

CMYN Semanario LA PRENSA del Sur - 3

Viernes 7 de Noviembre- Edición 308

El místico.

La magia en manos de un violinista

Por Bethy Balletbó

Fernando Balcazar es un joven encarnaceno que se destaca por su arte, el amor que tiene por la música y la particularidad de ser un showman con su instrumento, el violín y el personaje que lo identifica: “El Místico”, un exótico y extravagante personaje que guarda su rostro tras diversos tipos de sombreros, capuchas o gorros, capas, sacos peculiares, pantalones originales y botas, mostrando desde su música una intensa conexión espiritual entre el ser y su instrumento.

Fernando es dinámico, alegre, inteligente y capaz de darle vida propia a su violín en los espectáculos que brinda, haciendo de sus presentaciones un evento inolvidable.

Con una larga trayectoria que se inicia a los ocho años, Fernando Balcazar, el Místico, se inicia con la música clásica, más tarde opta por otros géneros, apoyado por su padre, un gran lutier que tiene la ciudad de Encarnación.

-Porque el violín?

Porque es un instrumentos didáctico, muy flexible, tiene una apertura amplia, por su versatilidad en su interpretación, con ella se puede interpretar música clásica, folclórica, nacional e internacional, de acuerdo a la visión que tenga el músico.

Mi padre lo ha hecho con mucho cariño para mi, y siempre dice que no solo hace violines, sino también violinistas, pues mi hermana también ejecuta el violín..

El violín es tan sencillo y tan complejo en su interpretación, que cuando uno lo escucha aparenta fácil, sin embargo, lleva tiempo, dedicación y esmero su uso y aplicación. Tiene la particularidad de dar todo desde el alma.

-Porque te adentrarte en el folclore, cuando el violín es un instrumento de música clásica?

Porque es nuestro, en primer lugar, es la manera mas sencilla de mantener lo que nos identifica como cultura. En Encarnación se abandonó mucho tiempo el folclore con el violín, luego de Juan Carlos Soria, Filiberto Zarza y otros músicos locales, murió el violín. por eso que lo elegí para dar a conocer nuestra música desde él -Ejecutas otros instrumentos?

Si, la guitarra, la mandolina, el requinto, piano, arpa, para diversificar y me gusta el charango, tan particular de la música andina.

-Cómo nace “el místico”, ese personaje que creaste y que te identifica?

Justamente por la necesidad de dar un toque especial, no solo un violín clásico, entonces preparé con mi padre un violín gótico, y lo adapté al personaje, una persona diferente de artista y músico, el Mistico es un ser rodeado de misticismo, alguien que estudia y vive una vida mística, profunda y espìritual, que en sí, es el personaje que se fusiona con Fernando. .Como es Fernando Balcazar, fuera del personaje artístico?

Diverso, me gusta leer, escribir, leo mucho, escribo canciones, hago arreglos, composiciones musicales. Quizá un dia también escriba algún libro, pues me gusta la lectura, escribo poemas, y quien lee, tarde o temprano también escribe -Que es la música en tu vida?

Un canal mágico, abre puertas hasta en donde no hay alguna, se abren solas, por la misma energía que genera. Es un gran puente que te ayuda a proyectar ideas y emociones que no son posibles expresar, se expresan con la música. La proyección de la música es muy amplia.

-Como es la preparación para tus actuaciones?

Un disfrute, ya lo disfruto antes de ir a una actuación, soy una persona que piensa en el lugar donde voy a ir, nunca con el mismo repertorio, siempre lo hago con una preparación previa, adecuándome a cada lugar, en cada acto. Todo tiene un sentido diferente. Soy bendecido de que la gente valore mi trabajo y lo que puedo dar como artista.

-Tu música, te ha dado posibilidad de conocer otros lugares?

Conozco todo el Paraguay, tengo la dicha de haber ido con mi música a todo el país, y otros países. También conozco otros países,, por invitación de colegas que solicitan mi música para causas justas.

-Has lanzado un disco en el que también cantas…

Me dedico a cantar. Acabo de lanzar un video realizado aquí, en nuestra ciudad, junto con un amigo Manuel Estigarribia, aprovechando la vista que tiene nuestra ciudad.

Aun no lo hemos culminado, pero en corto tiempo estará el disco teminado.

Me gustan las baladas, soy romántico, la música electrónica, el reggaetón. En los shows comienzo con el violín y después canto, junto con mi esposa, que también canta y es mi compañera en todo. Es mi manager, mi asistente, la que administra y hace mucho por los dos.

-Cual es tu sueño?

Cada ser es un mundo aparte, y si bien, cuando uno es joven ve la música como un hobby, en mi vida es mi trabajo.

Tengo muchos sueños. Trabajar con grandes músicos, grabar en estudios importantes, tener el apoyo de los entes que pueden cooperar con el crecimiento artístico, y seguir manteniendo el cariño que recibo de la gente.

Y lo mas importante, seguir dando al público lo mejor de mi, entregar el arte, entero, sin restricciones. Creo que es el sueño eterno de todo artista.

4 - Semanario LA PRENSA del Sur

Viernes 7 de Noviembre - Edición 308

ANDE

Ricardo Rondelli “Trabajamos para que en verano no volvamos a tener inconvenientes…”

Funcionarios de la Administración Nacional de Electricidad se encuentran trabajando en las obras de mejoramiento de líneas que se están realizando en la ciudad de Encarnación y alrededores en lo que respecta a la jurisdicción del Tec. Ricardo Rondelli, Jefe de Sección de la ANDE en Encarnación, montando transformadores de 100kva o de transformadores de 25kva dependiendo de la situación y del lugar que lo amerite.

Rondelli expresó que esto ayudaría a la mejora de tención en las zonas donde haya baja tensión, elevándolas para dar un mejor servicio a los usuarios. “Esto lo vamos realizando en base a los reclamos que vayamos recepcionando, las quejas por baja tensión o en los lugares donde nosotros tenemos conocimiento de que haya ese problema lo vamos atacando…”, dijo Esto se estaría dando en distintos distritos, como ser Encarnación y todo lo que respecta a sus barrios; San Juan del Paraná, Capitán Miranda, Cambyretá, Nueva Alborada, en distintas lugares donde se encuentran realizando las repotenciaciones para el mejoramiento del servicio.

“En el verano pasado hubieron varios inconvenientes pero no por tiempo muy largo ni en zonas amplias, tal vez hubo problemas por alguna avería de transformador o protecciones de transformador que operó y dejó sin servicio a zonas. En base a eso y a los lugares donde sabemos que hubo problemas ahí empezamos a atacar para tratar de que este verano no vuelva a tener ese inconveniente…”, expresó Rondelli.

También comentó que luego del último temporal de la semana pasada se doblegó y se triplicó el esfuerzo en la ANDE donde se recepcionaron muchos más reclamos y se detectaron muchas más zonas sin servicios. “En 14 años que me toca estar acá en Encarnación, ésta es la primera vez que nos agarró tan mal. El viernes pasado se empezó a trabajar con seis cuadrillas de ANDE y cuatro de contratistas; hubieron cerca de cuarenta personas trabajando el viernes, sábado, domingo y para esta semana ya estamos regularizados…”, destacó.

Actualmente la ANDE contaría con la cantidad de personal suficiente para atender los reclamos ya que cuentan con cuadrillas distribuidas por zonas y por turnos. “En cuanto a cuadrilla, equipamiento y materiales estamos totalmente cubiertos, solamente nos queda un poco más de tiempo para que el servicio vuelva a la normalidad ya que es muy grande la zona de afectación que abarca desde San Juan, toda la zona de Azotea, Los Arrabales, Nueva alborada y Cambyretá. Por un lado tuvimos suerte de que a Encarnación no agarró mucho pero si por la periferia hubo grandes daños…”, dijo.

La Administración Nacional de Electricidad con

con los alumbrados, pero esto es una cuestión social, aunque se les ponga en toda la calle alumbrados, si te van a robar lo harán igual. La gente aveses dice “no tengo alumbrado” pero el tema es social…”dijo.

Agregó además que “También se colabora y se trabaja con las municipalidades, con la municipalidad de Encarnación por ejemplo en cuanto a los cortes de rama. Generalmente efectuamos los cortes previa autorización de las municipalidades y con otros sectores se trabaja para el mantenimiento de zonas y alumbrados, ellos nos manifiestan cuántos faltan y en qué lugar. Se interactúa bastante bien con ellos…” sucursal en Encarnación cuenta con seis vehículos a disposición que están trabajando constantemente. “Cuando el sistema es normal los reclamos son atendidos prácticamente al instante ya que tenemos dos cuadrillas al día quienes se distribuyen sin ningún inconveniente...”, expresó.

También comentó que se encuentran trabajando con el mantenimiento de alumbrados a través de las empresas contratistas, realizando las colocaciones en base a los reclamos.

Para la solicitud de alumbrado se debe rellenar un formulario, una solicitud de montaje de alumbrado público al cual se debe anexar la fotocopia de cedula y la boleta de como mínimo cinco vecinos, el plano de ubicación y entregarlos a mesa de entrada de la ANDE. “La cantidad de alumbrados instalados dependería de la distancia y de la situación del terreno del lugar, normalmente seria 60mts entre alumbrado y alumbrado. Ahora bien, los vecinos manifiestan que se sienten más seguros

AMPLÍAN POTENCIA A 120 MVA EN SUBESTACIÓN Por otra parte, la Administración Nacional de Electricidad puso en servicio el último de los 4 Transformadores de 66/23 kV 30 MVA, en la Subestación Encarnación, ubicada en el Barrio Santa María, con el fin de ampliar la potencia y mejorar el suministro de energía eléctrica en el Sur del país.

De esta forma, entró en servicio con carga el último de los 4 transformadores instalados en la Subestación Encarnación, completando así los 120 MVA de potencia para su distribución en el Sur del país.

Se realizaron los trabajos previos, como mediciones de recepción a equipos electromecánicos de manio-

bra, protección y medición de la posición del transformador de potencia, así como el control y adecuación de los cableados de dichos equipos. Asimismo, se ejecutaron tareas de mediciones de recepción al cuarto transformador de potencia de 66/23kV, en su posición definitiva en la Subestación Encarnación. También se adelantaron los trabajos en la posición de línea de transmisión Cambyretá con la recepción de los equipos de la posición.

Todos estos equipos, al igual que los alimentadores de 23 kV, que fueron migrados a los nuevos paneles, serán controlados, medidos y protegidos mediante un moderno sistema de control centralizado de Dispositivos Electrónicos Inteligentes (IED’s), con un sistema scada. Las tareas mencionadas estuvieron a cargo de funcionarios técnicos de la Gerencia Técnica, Dirección de Telemática y de la Dirección de Distribución, respectivamente.

Estos trabajos están enmarcados dentro del proyecto conjunto de construcción de obras eléctricas entre la ANDE y la Entidad Binacional Yacyretá (EBY), con una inversión aproximada de USD 8.000.000, financiada por la EBY, a fin de cubrir la gran demanda del servicio en la zona, especialmente en las localidades de Encarnación, Cambyretá, San Juan del Paraná, San Luis del Paraná, Nueva Alborada y Capitán Miranda, del departamento de Itapúa, beneficiando aproximadamente a 60.000 usuarios.

Los demás equipos fueron instalados exitosamente en fecha 23 de marzo, el segundo el 13 de julio y el tercero, el pasado 9 de agosto de 2014, junto con una posición de acoplamiento de 66 kV.

TRANSPORTE

Primera mesa de diálogo para el mejoramiento del servicio del trasporte público.

En el marco de la Campaña de recolección de firmas por Transportes urbanos, baratos, cómodos y eficientes, que fueron entregadas la semana pasada a la Municipalidad de Encarnación con unas (2500 firmas), se conformó en la Junta Municipal la primera mesa de diálogo con empresarios del transporte público, concejales municipales y representantes de la mencionada campaña.

En la oportunidad, el Presidente de la Junta Municipal, Concejal Eduardo Florentín, a modo de comentario dijo que mantuvo una charla con un empresario de transporte de Corea, el cual le había afirmado que unas 400 unidades de transporte serán desti-

nadas al país el próximo año, a lo cual Florentín afirmó que nuestra ciudad no estaría exenta de recibir al menos 10 unidades.

Cada representante de la Campaña expuso la problemática delos transportes públicos desde las vivencias cotidianas, empresarios de transporte y concejales escucharon los reclamos con mucha atención.

Uno de los puntos reclamados a ser cumplidos en la semana son el retiro de las imágenes proselitistas de las líneas urbanas, también por medio de una ordenanza se creará una línea exclusiva de reclamos ciudadanos, a cargo de la Dirección de Tránsito.

Los empresarios de

transporte público dijeron que se encuentran controlando con más énfasis y cumplir los horarios e itinerarios establecidos. No obstante, en sus opiniones, lamentaron el mal estado de los caminos para la adquisición de nuevas líneas. La próxima mesa de diálogo será el 18 de noviembre, a las 10:00 en la Junta Municipal.

Semanario LA PRENSA del Sur - 5

Viernes 7 de Noviembre- Edición 308

Lic. Víctor Romero

Defraudación a la SET es causa penal La Administración Tributaria sigue en el marco de la verificación en el cumplimiento de las formalidades de los contribuyentes.

Conversando con el Lic. Víctor Romero, Jefe de la Subsecretaría de Estado de Tributación- Encarnación nos comentó que hace algunas semanas estuvieron realizando intervenciones en distintos locales comerciales de la ciudad de Encarnación a través de Unidad Jeroviaha dependiente de la Dirección de Fiscalización Tributaria de la SET. En dicha intervención se ha cerrado la firma denominada Alaska en la cabecera del puente internacional, el mismo, estuvo suspendido en sus actividades por un término de tres días, posteriormente a esa fecha la administración facultó a este local comercial a seguir operando como lo dicta la Ley Tributaria “De constatarse la reincidencia de esta firma que fue intervenida, estos están expuestos a otro tipo de sanciones más rigurosas.

No obstante, la Dirección General de Fiscalización Tributaria tiene programas establecidos este año a fin de concienciar a la ciudadanía sobre el cumplimiento de las obligaciones tributarias…”, comentó Romero.

También comentó que “todavía se siguen realizando algunos procedimientos dentro de ese esquema, a través de la compra simulada y en ese contexto el funcionario no se va a identificar como tal, a manera de ejemplo digo que se va a acercar a un negocio, va a realizar unas compras y va a constatar si la firma emite o no facturas y en la siguiente intervención se labra acta sobre esas situaciones, ese es el mecanismo que se está utilizando con la Dirección General de Fiscalización Tributaria y otros casos más puntuales como son los casos de denuncias del contribuyente…”.

Romero expresó que todo ciudadano debe hacer valer sus derechos que “Hay que aclarar que la ciudadanía puede hacer esa denuncia formalizando una nota en la administración tributaria, también lo puede hacen en la mesa de entrada, denunciando hechos de esa naturaleza, identificando el negocio, la razón social del comercio, la denominación del comercio, la ubicación del mismo, si cuenta o no con algún elemento proba-

torio y de no ser así de igual forma hace la denuncia correspondiente. Mucha gente dice por ejemplo, no me expidieron la factura y se quedan ahí, no se hace la denuncia y pareciera así que la administración no realiza ninguna intervención…”

La Dirección General de Fiscalización cuenta con un mecanismo para realizar las intervenciones, uno a través de los planes y programas realizados por una unidad de la Dirección General de Fiscalización Tributaria y otro seria por una denuncia mucho más puntual y una intervención más inmediata por parte de la Administración Tributaria.

Sobre la toma de conciencia ciudadana expresó que lastimosamente hay ciertos indicadores que demuestra la escasa toma de conciencia por parte de la ciudadanía en general y que a raíz de un proceso de control realizado por la Administración Tributaria, los comercios y los contribuyentes empiezan a emitir facturas y los comprobantes correspondientes a la ciudadanía pero que si no hay algún tipo de intervención o algún tipo de presión adicional por parte de la Administración Tributaria la tendencia es que el ciudadano en general no pide la factura y el comprobante de venta correspondiente.

“Ya estamos en una etapa de fin de año y como es de público conocimiento estamos realizando jornadas que expone al Black Friday y estamos ahondando más esfuerzo para realizar los monitoreos más rigurosos en cuanto a la emisión de comprobantes se refiere…”, dijo La SET pretende con esto que la ciudadanía en si, como un órgano contralor exija la emisión de comprobantes o los tickets, pues en lo que al arte de control se refiere ya están viendo los

recursos adicionales necesarios para encarar lo que sería el movimiento en fin de año.

En cuanto a la conciencia ciudadana de emitir boletas o inscribirse como contribuyente expresó: “Tenemos que diferenciar dos situaciones, una es aquel contribuyente que se encuentra registrado en nuestra base de datos y no cumple con sus obligaciones como ser por ejemplo la emisión de comprobante de venta, el mismo se expone a una sanción administrativa de Gs1.170.000 (un millón ciento setenta mil guaraníes) como también al cierre del local por un término de tres días; si es una reincidencia se expone al cierre definitivo del local.

CIERRE DE COMERCIO Así mismo en caso de que se suspenda un negocio se hace un proceso de verificación y fiscalización de que si hay o no indicios de evasión impositivos y las

multas ya cambiarían; estaríamos hablando en caso de que se demuestre una defraudación por parte de un local comercial, el impuesto defraudado o evadido sería la multa que deberá pagar la misma llegando hasta el 300% de las multas. Es decir que la multa por la defraudación es tres veces más que el impuesto defraudado.

La segunda situación es de los negocios que nunca se inscribieron, en el caso de que se detecten ese tipo de situaciones lo que se hace es proceder a inscribir de oficio y luego realizar el procedimiento de fiscalización y el acto determinado de ver cuál es el monto defraudado y la correspondiente sanción sin perjuicio, si se detectase omisión o defraudación al fisco, los antecedentes serán derivados al ministerio público para la apertura de una causa penal…”

La Ley Nº 2421 de la reforma tributaria del año 2004 establece en su Artí-

culo 31 de que aquellos contribuyentes donde se detecte la defraudación, sus antecedentes serán elevados a la Justicia Pública para su seguimiento correspondiente y de esta forma responder a la justicia.

Actualmente la oficina regional de la SET al recibir las quejas o denuncias todavía está centralizando las mismas en la oficina de quejas de la sede central de la Administración Tributaria en Asunción. “No hay todavía un trabajo en conjunto con Defensa del Consumidor por el hecho de que esta oficina es eminentemente operativa y administrativa, es decir, no tenemos todavía la facultad de hacer verificaciones o fiscalizaciones puntuales, pero para el próximo año habrían algunas atribuciones que serán delegadas a las oficinas del interior…”, dijo.

En el caso de Encarnación, comentó que contarán con algunas facultades adicionales en sus funciones donde podrán intervenir en los locales comerciales tras las denuncias específicas de los contribuyentes, en la omisión de comprobante y posible defraudaciones, es decir, podrán brindar los primeros auxilios a las denuncias especificas a partir del año 2015 ya que se está realizando reestructuraciones en el Ministerio de Hacienda, razón por la cual se delegaran algunas funciones de la Dirección General de Fiscalización Tributaria a las oficinas del interior. “Vamos a tener la posibilidad de hacer trabajos conjuntos con algunos organismos como ser Defensa al Consumidor, Industria y Comercio de la ciudad de Encarnación, las municipalidades y la gobernación; entonces eso va a ayudar también a que se haga un trabajo más objetivo y en conjunto…”, comentó.

También expresó que “Hoy día nuestra función

es muy limitada en cuanto al proceso de control se refiere, situación que para el próximo año será modificada pudiendo hacer ya algunas verificaciones…”.

El Lic. Víctor Romero insta a la ciudadanía y a los contribuyentes en general a exigir el comprobante de venta correspondiente.

“Estamos en un tramo final de este año donde normalmente se presentan muchos tipos de quejas. El ciudadano normalmente no sabe a quién recurrir y pueden recurrir ante la administración tributaria pero previamente insto a que hagan valer sus derechos y exijan el comprobante correspondiente ya que el día de mañana con el mismo comprobante pueden hacer reclamos a los locales comerciales ante cualquier institución…”.

Por otro lado a los contribuyentes en general instó a hacer sus actualizaciones permanentemente en cuanto se refiere a sus actividades económicas, domicilio fiscal, números telefónicos, números de celulares, correo electrónico o cualquier dato relevante con respecto a su negocio. Eso a fin de evitar sanciones por parte de la administración tributaria.

“La Administración Tributaria está dictando muchos cursos de información y estamos detectando que los contribuyentes no actualizan sus datos domiciliarios y entonces se le determina una sanción administrativa que hoy día es de Gs.1.170.000 (un millón ciento setenta mil guaraníes) y entonces a efecto de evitar todos esos inconvenientes instamos a que se acerquen a hacer sus actualizaciones tributarias.

Hay datos específicos que pueden realizar a través de su clave de acceso sin necesidad de acercarse a las ventanillas de la SET y así puedan hacerlo a través de su clave de acceso…”, agregó.

6 - Semanario LA PRENSA del Sur

Viernes 7 de Noviembre - Edición 308

CAH

Jornada de trabajo con productores de Carlos Antonio López

Política

Gneiting se suma a lista de aspirantes a presidir la ANR

El gobernador Gneiting admitió que aspira dirigir la Junta de Gobierno de la ANR.

Con la presencia del Vice Ministro de Agricultura, el Ing. Mario León, la Presidenta del Crédito Agrícola de Habilitación, la Ing. Amanda León Alder y otras autoridades departamentales, municipales y aproximadamente 300 productores/as, se desarrolló la jornada de trabajo gubernamental.

En la oportunidad la Presidenta del CAH Amanda León , hablo de los servicios financieros que ofrece la Institución, presentando los distintos productos financieros, resaltando la inclusión financiera, juventud emprendedora y mujer emprendedora con otro productos, resaltando que le gustaría otorgar más créditos a las mujeres por ser de su género; presento además el producto bonos soberanos, equipamientos del sector agropecuario, forestal y agroindustrial, puntualizo que es un crédito de inversión con la más baja tasa de interés del sistema financiero y de un plazo de hasta siete años y que es 100% crédito, que todos los productores que pretenden desarrollar inversiones en su finca familiar, pueden acercarse a las oficinas del CAH a realizar sus trámites para acceder al financiamiento. Finalmente invito a los productores en situación de mora a acercarse a la Institución a fin de regularizar su situación, informándoles de que se cuenta con tratamiento de cartera que se podrían aplicar a cada caso, mencionando entre ellos la quita de intereses y que es objetivo del gobierno y del CAH, que cada uno de los productores, tengan acceso al crédito, puedan prepararse, graduarse y pasar al sistema financiero.

Es muy importante resaltar que, la Presidenta, el Gerente Zonal y Funcionarios del Centro de Atención de Mayor Otaño, visitaron a productores individuales y asociativos (comité y cooperativa de la zona), viendo la realidad de

los productores, intercambiando ideas y ofreciendo probables soluciones financieros a sus necesidades. Jornada interesante, agradable y bastante productiva para la institución.

Por último es muy importante mencionar las declaraciones del Vice Ministro, hay que cuidar al Crédito Agrícola, utilizando de manera responsable los créditos y no llegar a la condonación de deuda.

CREDITO AGRICOLA DE HABILITACIÓN El CAH es una institución de dilatada trayectoria que en sus 65 años de vigencia en el sector agropecuario y agroindustrial se ha dirigido exclusivamente a los pequeños productores rurales de bajos ingresos. Su estructura organizacional especializada, actualmente está conformada por 72 Puntos de Atención al Cliente localizados en todo el país.

La Institución cuenta con 411 empleados que asisten directamente, hasta el mes de julio de 2011, a 39.800 familias de campesinos e indirectamente a cerca

de 199.000 personas.

El Crédito Agrícola de Habilitación (CAH), es un ente autárquico con personería jurídica, patrimonio, contabilidad y administración propios, que se rige actualmente por las disposiciones legales de la ley 551/75, las reglamentaciones que dictare el Poder Ejecutivo y las resoluciones emanadas de su Consejo Directivo.

El Crédito Agrícola de Habilitación viene así a llenar una sentida necesidad del sector productivo nacional, relacionada con el financiamiento de las actividades productivas de pequeña escala en la agricultura, la ganadería, la pequeña industria y las demás actividades afines. Desde su creación la institución extendió sus operaciones a la mayor parte del país y viene desempeñando un rol de primer orden en el financiamiento de las actividades productivas de los sectores agropecuario e industrial, ámbitos que para julio de 2011, aportan al país aproximadamente el 42.1% del Producto Interno Bruto (PIB) y representan alrededor del 74% de las exportaciones.

El “Banco Agrícola del Paraguay” creo en el año 1.943 una división especializada denominada “Crédito Agrícola de Habilitación”, quedando la administración a cargo de la primera. El C.A.H. se independizó del Banco Agrícola en el año 1.951 y los primeros registros oficiales datan del año 1.948, firmados por el entonces jefe de la división especializada de créditos, el Dr. Juan Manuel Plate.

Luis Gneiting, gobernador de Itapúa, admitió su interés en candidatarse para la presidencia del Partido Colorado. Junto con los senadores Mario Abdo Benítez y Lilian Samaniego, el político itapuense forma el selecto grupo de los “favoritos” del presidente Cartes para presidir la Junta.

“Quién no quisiera ser presidente de la Junta de Gobierno. Yo creo que uno corona su carrera política con eso”, expresó el líder regional a Radio 1000.

“Para mí sería una gran honra”, expresó, cuando se le consultó sobre su posible postulación para presidir el Partido Colorado, en las próximas internas.

Gneiting declaró además que viene conversando con sus pares de otras gobernaciones, así como

con diputados y senadores, a fin de “ir conformando un equipo” que trabaje por la mencionada candidatura.

Subrayó como importante el hecho de que haya más opciones para el mencionado cargo partidario.

Sin agresiones. Por otro lado, indicó que si hay otra opción, es importante, y que se debe trabajar “sin faltar al respeto y sin agredir a nadie y respetando las diferentes posiciones”.

Finalmente, el gobernador de Itapúa señaló que todavía hay mucho camino por recorrer en este tema, y que “aún correrá mucha agua bajo el puente hasta que se defina la situación”.

Los otros. De esta manera Gneiting se suma a la lista de postulantes para presidir la Junta de Gobierno.

A más de los ya citados, otros postulantes son Julio César Velázquez, situado como opositor neto al gobierno de Cartes, y el senador Juan Carlos Galaverna, quien aún no descabalgó luego del golpe que supuso para su figura la amplia difusión de un video de tinte sexual.

También mantienen las aspiraciones de presidir la ANR el líder del Alto Paraná, Javier Zacarías Irún, y el senador Mario Abdo Benítez.

Semanario LA PRENSA del Sur - 7

Viernes 7 de Noviembre- Edición 308

Seguridad

Tekoha

Avanzan las tareas de Familias titulares de derechos mantenimiento del puente regularizan sus lotes Posadas-Encarnación

La Secretaría de Acción Social (SAS) en el marco del Programa “Tekoha”, regularizó varios terrenos por medio de la firma de Contrato con 29 familias titulares de derechos del Territorio Social “Tekoporãrekávo”, del Distrito de Tomás Romero Pereira, conocido como María Auxiliadora, Departamento Itapúa.

El distrito Misiones de la Dirección Nacional de Vialidad (Argentina) realiza con buen ritmo las tareas de mantenimiento del Puente Binacional San Roque González de Santa Cruz. Las tareas incluyen iluminación, pintado de barandas, recambio de juntas de dilatación, señalamiento fluvial y señalamiento horizontal. A mediados de noviembre está previsto culminar la iluminación ornamental artística, ubicada en la estructura de las torres tipo “A” (extremo superior).

El recambio de las once juntas de dilatación, que permiten la libertad de movimiento de la superestructura del puente, tiene un avance de obra del 95 %. Por otra parte, se realizó la reparación de trompetas de los obenques que incluye: desagote de barros, recambio de aros derivadores de neopreno, inspección y reposición de los obenques con sondas, reparación de vainas y obenques. Asimismo, las tareas de pintura de las barandas peatonales tienen un grado de avance actual del 70 %.

y cuentan con artefactos de 250 wts cada una. También se realizó la iluminación de las “dovelas”, parte interna del viaducto, a los efectos de facilitar las inspecciones y mantenimiento futuro de las instalaciones. Asimismo, se han puesto en funcionamiento el balizamiento aéreo intermitente en las dos torres del Puente.

Desde principios del mes de octubre funcionan las ocho columnas bitubulares de 25 metros de altura en el Centro de Frontera del lado Argentino, las cuales optimizan el trámite migratorio en horario nocturno.

ILUMINACIÓN

SEÑALAMIENTO

La iluminación del Puente Internacional SRGSC implicó la instalación de 97 columnas de iluminación con sus respectivos artefactos, que reemplazan a las 48 anteriores. Las nuevas columnas están a 11 metros de altura

Para reforzar el señalamiento fluvial se han instalado 4 nuevas boyas, de 2,5 mts de diámetro y 3 mts. de largo ancladas al río, y se han reparado las 4 anteriores.

La instalación estuvo a cargo de la Dirección Nacional de Vías Navegables. Las boyas orientan la circulación por la sección más profunda del río, denominada talweg o vaguada.

Respecto al señalamiento horizontal está prevista la instalación de 300 tachas reflectivas sobre el eje de calzada del Puente

La firma de contrato, con las familias habitantes de los territorios sociales, es un paso que forma parte del proceso para el logro de la tenencia de la tierra propia y el desarrollo social.

En esta etapa resulta significativa la capitalización de las familias al acceder a dicho espacio en forma digna y legal, pues, les brinda la protección jurídica del terreno que habitan.

De esta manera, el Estado reconoce y garantiza como titulares de derechos a las familias habitantes de los territorios sociales, actuando como administrador de recursos básicos en pos de una mayor cohesión social.

“Tekoporãrekávo” fue adquirido por la Secretaría de Acción Social, el 17 de abril de 2013 por una inversión de 1.494.519.653.

Guaraníes.

TEKOHA Fue creado por el Decreto N° 1767/2009 de fecha 3 de abril. Es un Programa del Gobierno Nacional implementado por la Secretaría de Acción Social, a fin de dar apoyo al desarrollo social de núcleos poblacionales urbanos y sub urbanos. Se configura como un conjunto de acciones jurídicas, urbanísticas, medioambientales y sociales con el objetivo de mejorar la calidad de vida, dando atención integral a familias en situación de pobreza y pobreza extrema, mejorando su hábitat a fin de fortalecer el desarrollo y el arraigo familiar, además de facilitar el acceso a los servicios públicos básicos en condiciones medio ambientales favorables.

El Programa de Desarrollo y Apoyo Social a los Asentamientos o Núcleos Poblacionales Urbanos o Suburbanos “Tekoha”

Jornadas acerca de prevención de violencia El Ministerio del Interior viene dando prosecución y sostenibilidad al desarrollo de Jornadas vinculadas a la Implementación de un Plan Local de Seguridad Ciudadana. En ese sentido, desplegaron actividades en las ciudades de Encarnación y San Juan Bautista, capitales de los departamentos de Itapúa y Misiones, respectivamente.

Este Plan se realiza en cumplimiento del contenido de la consultoría “Implementación de Planes de Prevención de la Violencia y el Delito en 5 Municipios: Asunción, San Lorenzo, Fernando de la Mora, San Juan Bautista y Encarnación”.

Se trata de una actividad posible gracias a la Cooperación Técnica no reembolsable ATN/JF N° 11.908-PRdel BIDComponente III “Innovación Institucional en Seguridad Ciudadana para promover la Cohesión Social y la Competitividad”.

El proceso impulsado incluye la transparencia, de capacitación, construcción de

mapas de delitos, revisión y articulación de respuestas.

La coordinación del llamado Componente 3 es el director de la Dirección de Relaciones Interinstitucionales del Ministerio del Interior, Lic. José Arce.

En ese marco, y a los efectos de dar continuidad sin pausas a los objetivos planteados en jornadas anteriores, se realizaron estos Talleres Fase 2 y Fase 3: primeramente, en la Escuela y Colegio Nacional N° 3.535 Yacyretá del barrio San Pedro de la ciudad de Encarnación; y luego en el Comedor Comunitario del barrio Paso Naranja de la ciudad de San Juan Bautista.

El Curso de Formación de Gerentes en Seguridad Ciudadana -organizado e impulsado por el Ministerio del Interior, con apoyo del Banco Interamericano de Desarrollo (BID)- se constituye en un importante punto de partida para la formación de agentes que puedan llevar a consolidar la prevención del delito a nivel global.

El programa de Formación de Gerentes en Seguridad Ciudadana es una iniciativa del Ministerio del Interior, en el marco de la Estrategia Nacional de Seguridad Ciudadana, de modo a impulsar la consolidación de actores claves hacia el desarrollo de políticas públicas en la materia.

El curso de “Formación de Gerentes en Seguridad Ciudadana” está dirigido a servidores públicos y a ciudadanos en general. Se trata de un proceso formativo que se desarrollará a través de ocho módulos que apuntan a contextualizar la seguridad ciudadana en el Paraguay, dando énfasis a la Estrategia Nacional de Seguridad Ciudadana.

Se busca formar gerentes en materia de seguridad, que estén comprometidos con la prevención de violencia, delitos y con el control de la criminalidad.

Asimismo, con este curso, se va creando espacios de reflexión y análisis sobre la problemática social.

tiene como Política Social el de mejorar la calidad de vida de la población paraguaya mediante el desarrollo y fortalecimiento de los sistemas de bienes y servicios públicos. Lograr la inclusión social, cultural y política de la población vulnerable y excluida; promover y desarrollar condiciones que permitan el crecimiento económico sin exclusiones.

Diseñar, desarrollar e instalar una nueva institucionalidad para el fortalecimiento del área social que permita aumentar la eficiencia de la inversión social.

La Dirección General de Hábitat tiene como objetivo general dar respuesta y soluciones habitacionales a las familias en situación de pobreza y pobreza extrema ubicados en las zonas urbanas y suburbanas de todo el territorio nacional, que se inicia con la tenencia de la tierra, regularización de inmuebles (planos aprobados y catastrados) para mejorar el acceso a los servicios básicos (agua, luz, vivienda, educación y salud) y mejoramiento a mediano y

largo plazo del nivel de vida de la población involucrada.

8 - Semanario LA PRENSA del Sur

Viernes 7 de Noviembre - Edición 308

TRANSPORTE

Cuatro nuevas unidades de transporte público unirán playas y circuito comercial.

“En el mes de diciembre se contara con 4 nuevas unidades del trasporte público OKM en la ciudad denominado inter playa, estas unidades tendrán que realizar nuevos itinerarios” La ciudad de Encarnación contará desde el mes de diciembre próximo con un nuevo itinerario del transporte público que cubrirá las zonas de las playas, terminal, feria municipal y circuito comercial, donde existe la voluntad de adquirir dos nuevas unidades de un total de cuatro que pretenden incorporar a la flota del servicio urbano.

El intendente de la ciudad de Encarnación Abogado Joel Maidana señalo que se está proyectando la circulación de nuevas unidades del trasporte público, denominadas inter playas, estas unidades nuevas realizaran el recorrido por las zonas de la playa mboi ka,e, San José, terminal de ómnibus, Feria municipal y circuito comercial, según el jefe comunero este proyecto se concretara en el mes de diciembre.

Maidana además manifestó que este proyecto de contar con unidades

nuevas de transporte público inter playa se viene trabajando desde el momento en que el mismo asumió la intendencia, puntualizo y aclaro además que esta iniciativa no se debe a la presión ciudadana.

Cabe recordar que el pasado miércoles 29 de octubre un grupo importante de ciudadanos, aproximadamente 100 personas marcharon pacíficamente desde la plaza de armas, hasta las instalaciones de la municipalidad de Encarnación con el fin de entregar a las autoridades correspondientes una planilla con más de 2500 firmas de ciudadanos, ciudadanas indignadas por las chatarras que circulan por la ciudad, el no cumplimiento de itinerarios, pasaje justo y otros reclamos.

Esta lucha emprendida por usuarios del trasporte público, jóvenes universitarios y acompañado por organizaciones de la socie-

dad civil, lograron que se instale una mesa de dialogo con las autoridades municipales, empresarios, pasajeros y las organizaciones sociales.

“Encarnacenos pagan pasaje más caro en el país por servicio del trasporte publico” Encarnación es una de las ciudades que actualmente paga el pasaje más caro en el país, por el servicio del trasporte público o (Chatarras) como lo catalogan los usuarios, el pasaje tiene un valor de 2700 gs, pero al entregar 3000 al chofer ya no devuelve el vuelto de 300 gs, con la excusa de que no tienen moneda. La boleta sustituta de 300 gs en muchos de los casos no son entregados a los pasajeros y mucha gente no lo saben utilizar manifestó una de las usuarias del servicio.

Además los empresarios del servicio se encuentran abocados en trabajar para que se logre la instalación del boleto electrónico en las diferentes líneas del trasporte público.

Yacyretá entrega inmueble para Juzgado de Paz en conjunto habitacional Familias relocalizada por la Entidad Binacional Yacyretá, en el conjunto habitacional San Isidro de Encarnación tendrán acceso directo a la Justicia, mediante la habilitación de un Juzgado de Paz en un inmueble entregado a las autoridades judiciales de la Circunscripción Judicial de Itapúa.

Esta acción forma parte de un cronograma de trabajo de consolidación de los conjuntos habitacionales para acercar a las familias a los organismos del Estado, según explicó Alberto Paiva, responsable del Sector Reasentamiento.

La vivienda entregada se encuentra en la Etapa VII del Conjunto Habitacional San Isidro, que sumado a las demás etapas construidas por Yacyretá, alberga actualmente a cerca de 1.500 familias.

El abogado Rodolfo Mongelós, representante del Poder Judicial, al momento de recibir la infraestructura entregada por la EBY señaló que en todos los núcleos de desarrollo de la población se generan conflictos. “Sobre todo conflictos no tan graves entre los vecinos, que tenemos que tratar de solucionar, y poniéndoles un Juzgado de Paz, que se ocupan de los delitos que no son graves y que ameritan intervención”, sostuvo el magistrado.

“Lo que quiere el Poder Judicial es estar en estos lugares, donde residen miles de personas. El Estado debe estar visible para dilucidar los conflictos y dar

respuestas a la gente”, dijo Mongelos, al tiempo de señalar que la infraestructura recibida será bien utilizada para cumplir con el fin de facilitar justicia a la población relocalizada.

Conforme se desprende de los artículos 57 y 58 del COJ, los Juzgados de Paz en lo Civil, Comercial y Laboral conocerán: a) De los asuntos civiles, comerciales o laborales en los cuales el valor del litigio no exceda del equivalente de cien jornales mínimo legal para actividades diversas no especificadas en la Capital de la República (6.377.800), con exclusión de los que se refieran al estado civil de las personas, al derecho de familia, convocación y quiebras, y acciones reales y posesorias sobre inmuebles, y sucesiones; b) De las demandas por desalojo, por rescisión de contratos de locación que sólo se funden en la falta de pago de alquileres y de las reconvencionales, siempre que en todos estos casos no se exceda de la cuantía atribuida a su competencia; y,

c) De las reconvenciones que se encuadren dentro de los límites de su competencia.

Competerá además a los Juzgados de Paz en lo Civil, Comercial y Laboral: a) Practicar las diligencias que les fueren encomendadas por los Juzgados y Tribunales; b) Realizar el inventario de los bienes de las personas fallecidas sin parientes conocidos o con herederos ausentes o menores de edad que no tengan representantes legales, y disponer la guarda de los mismos; c) Certificar la existencia de personas y su domicilio; d) Comunicar a los Juzgados Tutelares los casos de abandono material o moral, malos tratos y orfandad de menores; e) Autenticar firmas; y f) Ejercer funciones notariales dentro de su jurisdicción, siempre que no existan en ellas Escribanos Públicos con Registro.

Competencia por razón del monto (Juzgado Civil y Comercial) Los Juzgados de Paz son competentes para entender en los juicios cuyo monto o cuantía no supere los 6.377.800 guaraníes (100 jornales), cuando el litigio tenga un valor superior a dicho monto y hasta 19.133.400 guaraníes (300 jornales) será competente el Juzgado de Justicia Letrada, y superada esta cantidad las acciones deberán promoverse ante el Juzgado de Primera Instancia.

Investigaciones

Incautan súper armas en costanera Bolik

Una escopeta y dos pistolas se encontraron al revisar un lujoso vehículo en la costanera sector padre Bolik de la ciudad de Encarnación.

El mismo se encontraba estacionado en la costanera Padre Carlos Bolik , Efectivos de la División Investigación de Delitos de la Policía Nacional ya realizaban un trabajo de seguimiento sobre el caso.

Se trata de una camioneta modelo Hiluk chapa Argentina color negra estaba guiada por Rodolfo Brítez Yegros de 37 años de edad oriundo del distrito de San Pedro del Paraná quien quedo detenido por la violación a normas de seguridad para el transporte de armas y por no contar con permisos correspondientes, a excepción de la escopeta que si contaba con Licencia de Dimabel pero no respeto las normas de transporte ya que la misma estaba cargada al momento de la incautación.

El Jefe de Investigaciones.

Crió. Ignacio Muñoz, describió los elementos hallados, Una escopeta calibre 12 marca MOSS Verg 930 (última versión) munida con cuatro cartuchos más 44 cartuchos de reserva, así también dos pistolas de la marca Beretta, una calibre 9mm y la otra 22mm, ambas se encontraban cargadas y con municiones de reserva. Todas ellas listas para su uso. Según Muñoz, el detenido manifestó que solo es un aficionado a las armas aunque se presume haber evitado un hecho punible en la ciudad.

El responsable policial cito la Ley 4036 “DE ARMAS DE FUEGO, SUS PIEZAS Y COMPONENTES, MUNICIONES, EXPLOSIVOS, ACCESORIOS Y AFINES”. y la transgresión del Art. 21 donde establecen el modo seguro de transporte y en otro punto también cita que una persona común no puede contar con permiso para portar más de

dos armas y la segunda licencia debe cumplir exigencias puntuales para brindarse. De esta manera la capital departamental se ha librado quizás de un hecho lamentable que pudo haber ocurrido de no intervenir los órganos de seguridad correspondientes. El detenido fue puesto a disposición de la fiscalía para el seguimiento correspondiente.

Ley 4036 “DE ARMAS DE FUEGO, SUS PIEZAS Y COMPONENTES, MUNICIONES, EXPLOSIVOS, ACCESORIOS Y AFINES”.

Artículo 21.- Transporte de armas de fuego y municiones. Se entiende por transporte de armas de fuego y municiones, el desplazamiento de las mismas de un lugar determinado a otro, en condiciones de seguridad que imposibiliten su uso inmediato.

La autoridad competente reglamentará las condiciones para el transporte de armas de fuego y municiones.

Sebastiana Silva

La Emprendedora viajará a Costa Rica Sebastiana Silva una exitosa emprendedora de Cambyretá viajará el próximo 10 de noviembre a Costa Rica para un Curso de Capacitación para ganadores del Premio Micro emprendedores del año 2013 del Citi Bank.

El mismo tendrá una duración de una semana y va en Representación de Paraguay con todos los gastos pagos.

MICROEMPRENDEDORA 2013 Sebastiana Silva pobladora de San Miguel Centro, Cambyretá ganó el Premio Citi al Microemprendedor del año.

El premio es una iniciativa de Citibank Paraguay, de la Fundación Citi y de Fundación Avina con el apoyo de la Red de Microfinanzas del Paraguay y La Nación que busca promover el desarrollo del emprendedurismo en Paraguay, mediante el reconocimiento a los emprendedores que se destacan por el éxito alcanzado en sus nego-

cios a través del acceso a créditos otorgados por Instituciones de Microfinanzas.

La nominación tuvo lugar mediante un exitoso proyecto desarrollado a favor de varias mujeres que conforman el Comité Kuña ha Kuimbae Tekove que ha convertido un proyecto de confección de todo tipo de prendas de vestir, almohadas, cortinas, colchas, sabanas y otros, en un rentable negocio que beneficia a varias mujeres.

Se premiaron varios emprendimientos del país, de 160 postulaciones, Silva, que representó al Departamento de Itapúa se llevó el premio “Microemprendedor del Año”

Semanario LA PRENSA del Sur - 9

Viernes 7 de Noviembre- Edición 308

Politica.

Cuantiosas pérdidas dejo el temporal que afecto al departamento de Itapúa El Karai octubre se despidió dejando destrozos a su paso, el pasado 30 y 31 de octubre se registró un fuerte temporal en la zona sur del país, que afecto a familias enteras, centro educativos, comedores y caminos vecinales. Unas 100 viviendas quedaron afectadas.

U

n verdadero temporal de lluvia y viento se abatió sobre la ciudad de Encarnación, ingresando desde el Paraná, cruzando prácticamente toda la ciudad y alrededores.

La localidad de San Juan del Paraná fue una de las más afectadas.

Varias unidades de autobombas y ambulancias comenzaron a hacer sonar sus sirenas, avisando su paso veloz hacia las zonas desde donde los vecinos pedían auxilio.

“Encontramos en San Antonio Ypecurú casas caídas, pero cuyos propietarios ya habían sido auxiliados por parte de sus propios vecinos, no se han registrado heridos, pero los daños materiales son cuantiosos”, confirmaba el bombero voluntario Óscar Ríos, miembro de una de las unidades de rescate que salieron a auxiliar a la gente.

Crecer con Futuro en Riesgo.

Debido al último temporal que azotó nuestro país, lamentamos comunicar que los fuertes vientos destruyeron parte del techo del centro Arapyahu, donde niños y niñas de familias segregadoras del Vertedero Municipal de Encarnación, día a día reciben diversos servicios como: guardería, comedor, apoyo escolar, clases de informática y actividades recreativas, mientras sus padres trabajan.

Además precarias viviendas de Familias participantes del programa han sido afectadas y corren el riesgo de que empeore considerando el pronóstico del tiempo.

Suspenderán Nos vemos obligados a suspender algunos servicios como la guardería debido al riesgo que supone trabajar en estas condiciones.

“HOY, LO QUE PUEDAS DAR SERA DE ENORME VALOR PARA ELLOS” Toda ayuda será bienvenida. Si tienes ropas que ya no usen más vos o tus chicos, zapatos que hace rato están en tu armario, juguetes que tus hijos ya no miran, libros que ya no leen,

frazadas, sábanas, muebles que ya quieres usar, y todos los alimentos no perecederos.

Todo será bienvenido en Crecer con Futuro.

INFORME DEL C.O.E. (Centro de Operaciones de Emergencia de la Municipalidad de Encarnación.RESUMEN DE LA SITUACION Los medios de comunicación de la Ciudad de Posadas, República Argentina y de la Ciudad de Encarnación Paraguay, estaban alertando el lunes 27 de octubre de la probabilidad de un evento adverso que vendría probables tormentas eléctricas, con caída de granizo. Y fue así el viernes 31 de octubre aproximadamente a las 15:50 Hs. empezó así el evento adverso a ocasionar fuertes lluvia con ráfagas de vientos con una aproximación de 100km x hora, acompañado de pequeños trozos de granizos en la zona de Encarnación y distritos vecinos, esto tuvo una duración no superior a los 14 minutos, y luego continuo la lluvia más tranquila y leve durante una hora y media. Ocasionando esto daños materiales en el micro centro de la ciudad de Encarnación con caídas de árboles en algunas zonas, cartelera, caída del tendido eléctrico, derrumbe de algunas casas de construcción precaria tanto de material como de madera liviana, en la zonas rurales de la ciudad también causaron datos en su mayoría caída de poste y tendido eléctrico, sumado a esto arboles de muchos años de antigüedad. Las comunidades más afectadas fueron Barrios del distrito de Encarnación (Sarita, Mboi Cae, Nueva Esperanza, San Pedro Etapas IV, V, VI, VII, San Pedro Curupayty, Santa María, San Pedro Iglesia Islámico, Santo Domingo, Villa del Maestro, Ka´avy Rory, Camino al Vertedero, Ita Paso, Los Arrabales, Quitaría, Arroyo Pora, Micro centro de la ciudad de Encarnación). Día 2, sábado 1 de noviembre, a las 08.30hs., se presenta nuevamente fuertes lluvias con ráfagas de vientos por durante 30min, ocasionando así más deterioro en los bienes de las personas en especial colchones, frazadas y ropas.

INFORME PRELIMINAR DE DAÑOS 1. Energía: se registró corte del servicio básico de la energía eléctrica, en forma parcial en un 70% de la ciudad quedando sin energía eléctrica, re estableciéndose a trabajas del trabajo de la ANDE en una hora en un 40%, en algunas zonas aún no cuenta con energía, Actualmente la comuna ya en un 80%, ya cuenta con este servicio en las zonas más alejadas aun no cuentan con este servicio, pero según lo que manifestó la gente de la ANDE, podrían tener durante la noche.

Los barrios que están sin energía eléctrica son: Santa María sector Norte, Ita gua, Sarita, Camino al Vertedero, Parte del Nuevo Circuito Comercial de la ciudad de Encarnación, aún se encuentra pendiente.

2. Telecomunicaciones: se reporta inconveniente, con la línea de celular tigo en las primeras horas por problemas de sistema, en el caso de la línea baja fue interrumpido por los cortes de energía eléctrica, pero actualmente están funcionando ambos medios, las personas se comunicaron vía celular otras compañías de telefonía. Para el día 2 sin ningún problema de telecomunicaciones fueron todas re establecidas.

3. Clima: La proyección del clima dice, se levanta la alerta para lo que resta de la jornada pero con la posibilidad de lluvias aisladas hasta el martes 4 de noviembre, incluso para el martes 4 nuevamente tenemos tormentas aisladas.

4. Techo / Albergue: Las comunidades afectada fueron Sarita, Mboi Cae, Nueva Esperanza, San Pedro Etapas, IV, V, VI, VII, San Pedro Curupayty, San Pedro Iglesia Islámico, Villa del Maestro, Ka´avyRory, Camino al Vertedero, Ita Paso, Los Arrabales, Quitaría, Arro-

yo Pora.

5. Agrícola / Cultivo: Se tiene registrado pérdidas pero actualmente no se tiene cuantificado.

6. Atención de Primeros Auxilios / Rescate: No se registró ninguna atención gravé. Si un Fallecido por accidente de tránsito en el acceso de la Ruta 6 km 2,30.

Además de dos personas desaparecida en el arroyo Ypecuru del fueron encontrados sanos y salvo. Para el día 2, se empieza a sentir algunos problemas de la salud como ser gripe, dolor de panza, que el cambio del clima y algunas comunidades no cuentan con agua potable segura hace que los niños en primera instancia sean los más afectados.

7. Atención de Primeros Auxilios Psicológicos: No se visualizó hasta el momento personas con signos o síntomas de necesidad de una atención. Algunas personas Mayores y niños para el día 2 empiezan a tener síntomas sobre la necesidad de dar un soporte psicológico.

8. Otros acontecimientos: En el puente Quitaría a la entrada de la ciudad se ha caído dos columnas. Cierre parcial de las rutas Nro. 1y 6ta, por caída de árbol y desbordes de causes hídricos. La ANNP puerto Encarnación, parte de su techo fue destruido a causa del temporal. Algunas escuelas y centros comunitarios también fueron dañados pero leves, no se registran un daño mayor en sus infraestructuras.

3. ACCIONES ENCARADAS POR EL Comité de Emergencia Local Se ha activado el COE Municipal de Encarnación, desplegando a tres equipos con 3 voluntarios de diversas instituciones de la Unidad de EDAN del COE Municipal, para realizar el

trabajo de Evaluación de Daños, Asistencia Básica de entregas de necesidades (alimentos, carpas, colchones, frazadas y ropas), a las personas más necesitadas, además de realizar las coordinaciones y priorización de acciones y cursos de acción a tomar, se ha coordinado con personal de la Secretaria de Emergencia Nacional, y la Secretaria de Gestión y Reducción de Riesgo de la Gobernación de Itapúa y los miembros pertenecientes al COE Municipal que está integrado por 15 instituciones locales, existen otros equipos de trabajos integrados por bomberos voluntarios, policía nacional, policía de tránsito, personal de ANDE, y Personal Municipal de Obras, Proyectos productivos y Aseo Urbano en liberar las vías de comunicación con equipo de corte liviano y pesado, en los accesos principales a la ciudad, y en los barrios afectados.

El Municipio de Encarnación, ha distribuido y asistido a todos los afectados del distrito con carpas, mantas, colchones y kit de víveres a más de 120 familias que fueron muy afectadas por el temporal.

La Cruz Roja Paraguaya Filial Itapúa, ha movilizado voluntarios de los Departamentos de Juventud para que maneje las donaciones y organice los mismo para enviar a las Comunidades afectadas, el Departamento de socorro ha moviliza-

do sus unidades de EDAN, Atención de Primeros Auxilios, y el área de logística para apoyo al COE Municipal para realizar acciones que el mismo demande.

La Municipalidad de Encarnación además de poner recursos humanos y móviles, realizo las gestiones ante la Gobernación de Itapúa para conseguir chapas ya que es lo más urgente, y la Entidad Binacional Yacyreta que entrego el día sábado 1 de noviembre a las 10hs., 300 Kit de alimentos básicos, 100 colchones, 105 mantas, 5 rollos para carpas de 36 metros, además de contar con 2 camionetas, 2 choferes de la Entidad a disposición del COE. Entrega de víveres, colchones, y chapas El Gobernador de Itapúa, Dr. Luis Gneiting Presidente del Consejo de Emergencia Departamental, realizó en la mañana del sábado 01 y el domingo 02 de Noviembre de 2014, relevamiento de datos y entrega inmediata de chapas, víveres y colchones a familias afectadas por el temporal que azotó la ciudad de Encarnación, San Juan del Paraná y Nueva Alborada.- El trabajo se realizó en coordinación con la Secretaría de Acción Social, el departamento de transporte y Servicios Generales de la Gobernación de Itapúa.

CMYN 10 - Semanario LA PRENSA del Sur

Viernes 7 de Noviembre - Edición 308

Reconocimiento a jóvenes destacados y sobresalientes del departamento de Itapúa En Encarnación Playa, el pasado miércoles 05 de noviembre del 2014, se ha realizado un acto de Reconocimiento a jóvenes destacados y sobresalientes del departamento de Itapúa. Se contó con la presencia de destacadas autoridades nacionales, departamentales y regionales.

CMYN Semanario LA PRENSA del Sur - 11

Viernes 7 de Noviembre- Edición 308

¡FELICITACIONES! ESTUDIANTES DE LA UNAE QUE RECIBIERON RECONOCIMIENTO COMO LÍDERES UNIVERSITARIOS, por parte del Gobierno Departamental.

ROSSANA AGUILAR IGOR DA SILVA ELVA ALVAREZ ROCÍO BRONSTRUC VANESA PACHECO SUSANA GUTMAN DIEGO CASAFUS VICENTE ESTECHE RUDT KLEINHENZ CRHISTIAN MACIEL GISSELE VILLALBA FRANCISCO SERVIÁN LIZ DELVALLE MERCEDES VELÁZQUEZ ALEJANDRA MARÍA SERVÍN

DIANA BENITEZ LUISA ALDERETE ALDO SCHEBELLA VERÓNICA CORREA MARISOL DUARTE LETICIA DOHMEN LUIS BRITEZ SILVIA AVALOS CLAUDIA CANTERO NADIA LISNICHUK PEDRO AGÜERO ALBERTO DIEZ ROQUE ZINKE LETICIA SCHEID MARIA LEONOR GIMÉNEZ

ENVIE SU FOTO laprensadelsur@hotmail.com

Maderas

San Jorge

Abertura en general Machimbre Cornisa Maderas Aserradas en general

Cerro Corá y Tte. Honorio González Tel.: (071) 201036 Encarnación Py

ENVIE SU FOTO laprensadelsur@ hotmail.com

12 - Semanario LA PRENSA del Sur

Prisciliano González “Yo creo que esto es una persecución política”

Viernes 7 de Noviembre - Edición 308

UNAE

Lanzan Concurso Audiovisual de Cortos en Encarnación

“Lastimosamente la persona que está detrás de esto es mi correligionario. Yo no niego mi cuenta” reitero el edil Prisciliano González concejal municipal de la ciudad de Encarnación dialogo con un conocido medio de comunicación de la zona, hablo sobre el caso donde, se ve involucrado en el no cumplimiento de las normas laborales con unas 16 personas quienes trabajaron con el edil.

Según manifestó González él no cuenta con la suma total del dinero que debe pagar a las ex funcionarias, “Me pongo a disposición de la justicia para pagarles mensualmente lo que les corresponde, se deberá descontar de mi sueldo de concejal.

Me quieren sacar mi casa, todo lo que tengo y no se puede mi domicilio está registrado como bien de familia, porque es el fruto del trabajo de toda la familia” refirió González González fue convocado por el comité liberal de la ciudad de Encarnación, donde tuvo que dar explicaciones sobre lo que ocurre.

El edil encarnaceno solicito que se investigue, para saber que hay, o quién está detrás de este caso, “yo llegue a un acuerdo con algunas de las ex trabajadoras y las mismas me mencionaron que tienen pagare firmado con un monto de 3 millones de guaraníes, y creo que hay alguien más detrás de este flagelo que busca beneficiarse con este caso. Lasti-

mosamente la persona que está detrás de esto es mi correligionario” puntualizo el edil González en todo momento menciono que las ex trabajadoras van a cobrar lo que les corresponde, “no sé cuándo van a cobrar todo pero van a cobrar, yo no niego mi cuenta” refirió El concejal manifestó que de los 16 trabajadoras que reclaman, solo 13 son reconocidos para cobrar.

“Yo quiero llegar a un acuerdo con las trabajadoras, me pongo a disposición de ellas, les voy a dar lo que les corresponde, no puedo darles más de lo que les corresponde, con eso se beneficiaría alguien más. No podre pagar 148 millones no voy a tener ese dinero, no tengo plata”. Recalco el edil Puja Interna en el partido liberal

El edil manifestó que esto es una persecución política, y que existe una puja interna dentro del partido liberal. La justicia por su parte ya dicto una resolución a favor de las trabajadoras y el concejal deberá cumplir con el pago.

Cabe señal que las trabajadoras lograron el embargo de la dieta del concejal municipal para recibir el pago en forma mensual.

El Reclamo data de hace 5 años en donde las trabajadoras vienen reclamando el cobro de sus salarios.

En total son 16 trabajadores y trabajadoras quienes desempeñaban funciones en la firma de limpieza del concejal municipal, estas funcionarias realizaban trabajo de limpieza dentro de la BY, en diferentes horarios.

Ley Nº 213 que establece el Código del Trabajo.

Art. 9. El trabajo es un derecho y un deber social y goza de la protección del Estado. No debe ser considerado como una mercancía. Exige respeto para las libertades y dignidad de quien lo presta, y se efectuará en condiciones que aseguren la vida, la salud y un nivel económico compatible con las responsabilidades del trabajador padre o madre de familia.

Art. 12. Todo trabajo debe ser remunerado. Su gratuidad no se presume.

Posadas –Argentina

Sesiona en Posadas el Parlamento Juvenil del Mercosur Cientos de estudiantes secundarios de distintos puntos de la provincia debaten en el CEP 4 de Posadas –Argentina.

Distintas temáticas, talleres y encuentros de reflexión que buscan más y mejor calidad educativa. Desde aquí se elegirán los representantes provinciales para el encuentro nacional.

El “Parlamento Juvenil del MERCOSUR”

nació como un proyecto cuyo principal objetivo es abrir espacios de participación para que los y las jóvenes intercambien, dialoguen y discutan entre ellos/as alrededor de temas que tienen una profunda vinculación con sus vidas presentes y futuras. El proyecto se propone inaugurar un espacio de diálogo para que los jóvenes compartan sus visiones e ideas acerca

de la escuela media que quieren.

Participan jóvenes entre 15 y 17 años de Argentina, Brasil, Bolivia, Colombia, Paraguay y Uruguay que hayan leído y discutido los materiales del proyecto.

Luego de los encuentros en los distintos grupos de trabajo, se inicia una nueva etapa para el Parlamento destinada a recuperar los aportes y propuestas hasta aquí realizados. Se abre así, un nuevo grupo de

intercambio llamado La escuela que queremos.

Estos espacios cuentan con la asistencia de dos moderadores que acompañarán a estos grupos en la construcción colectiva, fomentando el intercambio sobre las experiencias realizadas en los países que integran el proyecto y conduciendo al grupo de jóvenes representantes en la elaboración del documento La escuela que queremos.

La Universidad Autónoma de Encarnación, en el marco del proyecto: Camino hacia los 400 años de la Ciudad de Encarnación, convoca a participar del concurso de Cortos que tendrá como temática “Los 400 años de historia de la Ciudad de Encarnación”, de acuerdo a las siguientes condiciones.

Del concurso podrán participar todas aquellas personas mayores de 18 años. El enfoque sería abierto siempre y cuando se respeten la temática que incluya la conmemoración del 400 Aniversario de la Ciudad de Encarnación, aspectos de su historia, protagonistas, lugares, eventos, actividades y todo cuanto simbolice uno o más aspectos de la ciudad. No podrán participar del presente Concurso los funcionarios de las Instituciones organizadoras. Podrán participar Obras inéditas (que no hayan tenido difusión pública previa).

1- Las Obras deben tener 4 minutos de duración, incluyendo los créditos finales. Podrán haber sido realizadas originalmente en soporte fílmico, analógico o digital. No obstante, la presentación de las Obras deberá ser efectuada en copia DVD, no aceptándose ningún otro soporte de presentación para su participación en el Concurso.

2- Solo se admitirán Obras en las que figure un único Participante quien deberá ser director o co-director de la Obra presentada, el que será, de resultar elegido ganador, quien reciba el premio. Si se tratara de una Obra co-dirigida, los co-directores deberán indicar, en una carta firmada por todos, su conformidad para que el Participante pueda participar en el Concurso y ser designado para, eventualmente, recibir un premio.

3- La inscripción es libre y gratuita. Se podrán presentar hasta dos Propuestas Fílmicas por cada participante que deberán entregarse en la Universidad Autónoma de Encarnación (Padre Kreusser e Independencia) grabadas en DVD dentro de un sobre donde se escribirá un seudónimo. También entregará otro sobre con el mismo seudónimo y dentro del sobre los siguientes datos: Seudónimo, Nombre y Apellido, C.I N°, Fecha de Nacimiento, Domicilio, Tel. de contacto 4- Se entregarán dos copias de la Obra en formato digital grabado en soporte DVD (PAL o NTSC) con etiqueta en la que se identifique el nombre de la Obra y el seudónimo del Participante. Es responsabilidad del mismo que los DVDs puedan reproducirse correctamente en cualquier tipo de equipo. La entrega de los DVDs deben ser acompañadas

de una Ficha técnica en papel donde figure: Dirección, Guión, Producción, Música, Reparto de Actores y una Sinopsis o Texto de Presentación de la Obra con un mínimo de 50 palabras y un máximo de 80 palabras, además de lugar y fecha de producción El/la autor/a tendrá la responsabilidad primaria por el cumplimiento de la presente reglamentación en la presentación de sus propuestas.

Las Obras recibidas atravesarán un proceso de selección a cargo de un Jurado integrado por personalidades vinculadas con el cine y la actividad cultural paraguaya, designadas por el organizador. Este Jurado seleccionará hasta un máximo de 10 (diez) Obras Finalistas, las que serán exhibidas en la programación promocional de los 400 años de la ciudad desde la premoción hasta la fecha del aniversario el 25 de marzo de 2015 y puestas a consideración de un Jurado Internacional que elegirá a los ganadores de los siguientes Premios:1) Mejor Cortometraje, 2) Mejor Temática, 3 Mejor Actuación, 4) Mejor Guión 5) Mejor Fotografía. Los Premios, serán entregados en una Ceremonia de Premiación. La calidad de ganador y el derecho a reclamar los Premios son intransferibles. Los Premios para cada categoría serán anunciados próximamente.

5- Los plazos de recepción de las obras y comunicación de los resultados serán los siguientes: Período de recepción de obras: desde el 1 de noviembre hasta el 1 de diciembre Las obras enviadas dentro del período de recepción con fecha 1 de diciembre inclusive serán aceptadas para participar del concurso.

6- El anuncio de las obras seleccionadas para la competencia se realizará el 3 de diciembre de 2014.

El resultado se comunicará a los y las participantes por correo electrónico o telefónicamente. También figurará en la página web de la UNAE Universidad Autónoma de Encarnación, www.unae.edu.py.

7- Los titulares aceptan por su sola participación en este concurso ceden expresamente los derechos difusión, publicación y reproducción total o parcial en todos los medios posibles y existentes para los usos que la Universidad Autónoma de Encarnación y la Entidad Binacional Yacyretá.

Premios a: Mejor Cortometraje: UNA CAMARA FILMADORA DIGITAL Mejor Temática: UNA CAMARA FILMADORA DIGITAL Mejor Actuación: UNA CAMARA DIGITAL Mejor Guión: UNA CAMARA DIGITAL Mejor Fotografía: UNA CAMARA DIGITAL

Semanario LA PRENSA del Sur - 13

Viernes 7 de Noviembre- Edición 308

WALTER GUTIERREZ

POLICIALES

Buscan fortalecer instituciones Riña deja a su paso a que trabajan por los Derechos 2 hermanos heridos de la Niñez y Adolescencia El hecho ocurrió el pasado sábado 01 de noviembre en el Barrio Ita Paso de la ciudad de Encarnación.

El Abogado Walter Gutiérrez Director Regional del sur de la Secretaria Nacional de la Niñez y la Adolescencia dependiente de la presidencia de la Republica en comunicación con la Prensa del Sur, manifestó que la Secretaria Nacional de la Niñez y la Adolescencia es una secretaria que cuenta con un rango ministerial, cuyos objetivos son la elaboración y ejecución de políticas públicas de niñez y adolescencia a nivel nacional.

La dirección Regional del Sur es la representación de la secretaria Nacional de la Niñez y la Adolescencia en el departamento de Itapuá, a cargo de esta dirección está el Centro de Adopciones, la Dirección de Protección Especializada. Y además está la dirección de ejecución del programa emblemático Abrazo que es el programa insignia de la secretaria nacional de la niñez y la adolescencia.

“Programa Abrazo” El programa abrazo consiste en la erradicación y difusión progresiva del trabajo infantil en calle y otras peores formas de trabajo. “En la ciudad de Encarnación contamos con tres centros abiertos de protección y comunitario que son el Centro color de esperanza, el centro circuito comercial y el centro Ara pyahu también denominado Crecer con futuro que se encuentra ubicado a cercanías del vertedero municipal de la ciudad. En estos centros la Secretaria Nacional de la niñez y la adolescencia ejecuta el programa abrazo en forma coordinada con la municipalidad de Encarnación, la gobernación de Itapuá y algunas organizaciones no gubernamentales”. Señalo el letrado El objetivo principal de la Dirección Regional del Sur es lograr el fortalecimiento de las instituciones del sistema nacional de protección y promoción de los derechos de niños, niñas y adolescentes a tal efecto se trabajara en forma coordinada

y mancomunada con el concejo departamental de niñez y adolescencia en el departamento de Itapuá.

Cabe señalar que el programa Abrazo anteriormente dependía de la Secretaria de Acción Social, luego paso a la Secretaria de la niñez y la adolescencia y hace unos cuantos años que el mencionado programa está siendo ejecutado en la ciudad de Encarnación, mediante el cual se logró la erradicación en forma definitiva del trabajo infantil, en el vertedero municipal de la ciudad.

Los niños y niñas que se encontraban trabajando en el vertedero municipal fueron derivados prácticamente en su totalidad al centro Crecer con Futuro, donde reciben apoyo escolar, alimentación adecuada y otro apoyo importante para el desenvolvimiento de estos menores de edad, el Centro actualmente se encuentra ubicado en el Barrio San Antonio Ypecuru.

Los respectivos consejos municipales de niñez y adolescencia de los 30 distritos del departamento de Itapuá, así como sus respectivos CODENIS, uno de los trabajos será lograr el fortalecimiento de las CODENIS y de los concejos municipales puesto que algunos, si bien fueron conformados, aún no han dado el siguiente paso que es la elección de sus autoridades y

tampoco tienen un rumbo muy claro como por ejemplo proponer al ejecutivo municipal cuales son los proyectos y las propuestas que tienen en materia de niñez y adolescencia para sus respectivos municipios.

“Es un desafío y lo estamos encarando de la mejor manera, estamos teniendo reuniones de trabajo poniéndonos al día y ordenando la casa con todos los funcionarios” enfatizo Gutiérrez “Walter Gutiérrez un Joven que con 26 años logro ocupar cargos importantes en nuestro país” Walter Gutiérrez cuenta con 26 años de Edad, es Abogado se recibido en la facultad de ciencias jurídicas de diplomática de la Universidad Católica de Asunción. Cuenta con un curso en maestría en Derecho Privado en la universidad Nacional del Rosario _Argentina.

Además fue funcionario nombrado de la Corte Suprema de Justicia en la ciudad de Asunción específicamente en el tribunal de apelaciones en lo civil y comercial primera sala. Fue Asesor Jurídico de la municipalidad de la Paz. Estuvo como asesor jurídico ad honorem en la secretaria nacional de la juventud en la coordinación departamental de Itapuá.

“Joven y eficiente, comprometido con su país” “Mi juventud, mi corta edad voy a utilizarlo, transformarlo y traducirlo en dinamismo, entusiasmo, ganas de trabajar y desenvolverme con una buena gestión desde este cargo que me toca ocupar. Agradezco la confianza de las autoridades tanto nacionales y departamentales por apostar en la juventud de su país, por apostar en mi persona y cabe recordarles que los jóvenes no les vamos a defraudar vamos a responder y vamos a llenar todas las expectativas que ellos tienen en nosotros” puntualizo Gutiérrez

Trascurrida la noche la comunidad se encontraba sin energía eléctrica, debido al temporal que afecto la zona.

Los hermanos Montañia Valenzuela pobladores del barrio, se encontraban consumiendo bebida alcohólica frente a su domicilio particular, momento en el cual 2 sujetos a bordo de una motocicleta empezó a agredir a los hermanos, esto hiso que los jóvenes reaccionaran saliendo al paso de los motociclistas.

Los sujetos fueron identificados como, Rodrigo Gabriel Vera Jara y Ever Gustavo Dure Vera pobladores del Barrio Santa Cruz de la misma ciudad, Los mismos estaban armados, iniciada la pelea, los sujetos lograron herir a los hermanos Montañia.

Al percatarse de lo ocurrido vecinos del Lugar, dieron aviso a la policía nacional quienes llegaron hasta el lugar. Los hermanos Valenzuela fueron trasladados hasta el hospital regional de la ciudad y los responsables del hecho lograron huir al percatarse de la presencia policial.

El hecho se registró en la vía pública en donde resultaron víctimas Antonio Pedro Daniel Montañia Valenzuela de 21 años de edad de profesión albañil, quien presento una herida cortante en el cuello y Antonio Ariel Montañia Valenzuela de 23 años de edad, de profesión albañil este último recibió una herida punzante en los genitales, ambos jóvenes residen en el barrio Ita Paso.

Identificaron a los supuestos autores del hecho, como Rodrigo Gabriel Vera Jara 26 años, quien cuenta con antecedentes por tenencia sin autorización de drogas peligrosas y Ever Gustavo Dure Vera ambos domiciliados en el Barrio Santa Cruz de la ciudad de Encarnación, quienes se desplazaban a bordo de una motocicleta de la marca Yamazuki momento en que ocurrió el hecho, los mismos lograron huir luego de la gresca.

Rastrillaje en el lugar.

El día 02 de noviembre siendo las 10:00 horas aproximadamente, personal policial del puesto policial del barrio con apoyo de personales policiales de la comisaría 5ta de la ciudad de Encarnación, realizaron un rastrillaje por la zona, donde fueron alertados por vecinos de que dos personas de sexo masculino se encontraban refugiados en una zona boscosa a cercanías de un arroyo del barrio Santa Cruz, de inmediato los intervinientes acudieron al lugar donde lograron capturar a los sujetos procediendo a su aprehensión, se traba de Rodrigo Gabriel Vera Jara y Ever Gustavo Dure Vera autores del supuesto hecho punible contra la integridad física de los hermanos Valenzuela. Se incautó del poder de los detenido, tres tocos de presunta marihuana, 2 armas blancas “cuchillo” y un arma blanca tipo puñal, más un aparato celular Nokia 1616.

Los detenidos fueron trasladados a la comisaría 5ta de la ciudad de Encarnación. Y puesto a disposición de la Fiscalía quien ordenó el traslado de los detenidos al Centro de rehabilitación social CERESO

Pastoral de Comunicación de los 4 decanatos se reunirán para evaluación de actividades

Inicia la veda pesquera en la República del Paraguay

Se convoca a todos los miembros de la Pastoral de Comunicación de los 4 decanatos para el próximo sábado 8 de noviembre a las 08:00 hs, en el Salón de Reuniones del Obispado de la Diócesis de Encarnación, con el fin evaluar las diversas actividades.

El encuentro además tiene como objetivo realizar una evaluación de las actividades cumplidas durante el año y al mismo tiempo para elaborar propuestas con miras al 2015.

La participación de todos será de vital importancia.

En dicha reunión estarán presentes los coordinadores y vice coordinadores de cada decanato y también los coordinadores de las parroquias que han conformado ya la pastoral de comunicación. Durante la jornada se contará con la presencia de Monseñor Ignacio Gogorza, Obispo de la Diócesis de Encarnación.

A partir de hoy no se podrá pescar en ningún curso hídrico de nuestro país. La veda pesquera está establecido hasta el próximo 21 de diciembre en aguas internas y compartidas con la Republica Argentina, y hasta el 31 de enero de 2015 en aguas compartidas con Brasil.

Por medio de la Resolución Nº 1307 de la Secretaría del Ambiente (Seam) establece que la veda pesquera ha iniciado los primeros días de noviembre, busca preservar la fauna para la reproducción. Los pescadores por su no están de acuerdo con el De-

VEDA

creto N° 2319, del 1 de octubre, por considerar que se les recortan beneficios de asistencia.

El secretario general de la Unión Nacional de Pescadores Comerciales y Afines (Unapesca), Bernardo Zárate, señalo a nuestro medio de comunicación que el referido decreto limita y discrimina al establecer que nuevos pescadores no podrán beneficiarse con el subsidio de pesca y que solo un pescador por familia podrá ser beneficiado con el cobro por el tiempo de la veda, solo si se demuestra que son de la franja de la pobreza y extre-

ma pobreza.

“Con la veda, a nosotros nos obligan a abandonar nuestro fuente de trabajo; nos prohíben pescar, por tanto deben darnos el subsidio a todos o a nadie, esa es nuestra postura”, puntualizo Zárate.

Solicito que se proceda como en el 2013: se les pague el subsidio a los que están legalmente empadronados.

“También reclamamos que nos devuelvan una planilla que nos hicieron llenar, donde nos pidieron datos de ingresos, electrodomésticos y otros

bienes a declarar, porque usan esos datos en contra nuestra”, manifestó.

De la veda La veda en aguas fronterizas con Argentina es desde hoy hasta el 21 de diciembre, al igual que en aguas internas del país. En las compartidas con Brasil es hasta el 31 de enero de 2015.

Los pescados que se tengan aún en stock podrán comercializarse hasta el viernes próximo, pero los vendedores de Remanso pedirán a la Seam que sea hasta el domingo 9 venidero.

14 - Semanario LA PRENSA del Sur Semana del 7 al 13 de Noviembre de 2014

Viernes 7 de Noviembre - Edición 308

Presentan el Primer Seminario de Energía y Medio Ambiente

HOROSCOPO Presentan el Primer Seminario de Energía y Medio Ambiente Aries

21 de marzo - 20 de abril

Buenos augurios de felicidad y tranquilidad a lo largo del día. Concrete ese proyecto que da vueltas en su cabeza, proyecte a futuro, planifique un viaje, piense en cómo redecorar… todo lo que inicie hoy saldrá con buenas energías. Los planetas harán que aumente su ganancia su creatividad para concretar sueños y proyectos alocados junto a esa persona ideal que cree haber hallado, cuidado con las desilusiones, no debe idealizar a nadie.

Tauro

21 de abril - 20 de mayo

Pueden llegar oportunidades para mudarse por trabajo, no las desaproveche. Puede ser también un cambio de firma, propuesta laboral u oportunidad rara para ganar dinero extra. Tenga cautela pero no sea inseguro. Todo aquello para lo que el Universo lo ha destinado lo hecha por la borda eligiendo un camino que no le es propio, así no resuelve nada...

Geminis

21 de mayo - 22 de junio

Vendrán las fuerzas necesarias para poner ciertas cosas en su lugar, pedir ascensos laborales, aclarar situaciones del pasado, descubrir mentiras o engaños. Puede ser buen momento para independizarse.

En el plano estudiantil descubrirá que una enemistad al parecer insalvable puede zanjarse con una conversación sincera. Aprenda a no encerrarse.

Cáncer

22 de junio - 22 de julio

Es momento de gran laboriosidad. Se acercan grandes tensiones en el ámbito laboral que pueden redundar en problemas familiares, trate de no llevarse los problemas del trabajo a la casa. Una nueva manera de relacionarse con clientes o socios será distinta pero no será negativa.

El poder del Hombre radica en la diversidad, de genes y de espíritus, de opiniones y habilidades, de acciones y objetivos...

Leo

23 de julio - 23 de agosto

Habrán terminado los enojos y volverá la calma. Llegó finalmente el tiempo de poder disfrutar armónicamente de su familia, en intimidad y con diálogo. En el trabajo vuelve la armonía, si acepta la realidad y le abre la puerta a todas las posibilidades. No sea terco. Al pasar este período de calma financiera su autoestima se elevará para poder proyectar mejor a futuro. Absténgase de realizar comprar superfluas e innecesarias.

Virgo

24 de Agosto al 22 de Septiembre

Para prevenir desastres económicos deberá tomar los recaudos necesarios, baje al mínimo sus gastos, no invierta, y evita interferencias de terceros en sus asuntos de trabajo. Cuidado con la presión arterial. Acuerdos familiares importantes. Posible ayuda de sus mayores. El miedo brota de la baja autoestima que le dice que no vale tanto y que no debe desear tanto. El crecimiento personal tiene mucho que ver con conocerte a ti mismo.

Libra

24 de septiembre - 22 de octubre

Encuentro con persona del pasado, buen momento emotivo. Posibles propuestas de trabajo muy interesantes. Trate de no matarse trabajando y menos aún de llevar los problemas del trabajo a la casa. El crecimiento personal es una necesidad propia de los Seres Humanos, y como seres creativos toman esta característica de sus vidas con alegría y entusiasmo... salvo que la sociedad tenga un mandato distinto para ti.

Escorpio

24 de octubre al 22 de Noviembre

Buen rendimiento para los trabajadores en relación de dependencia, generarán buenos ingresos y serán gratificados. El verdadero trabajo desapegado se expresa con el servicio a los demás, en la seguridad de que a los demás les estén llegando los beneficios de su amor y sin pensar en el fin último ni en lo que le llega o le toca vivir. Que no se agote su paciencia, la recompensa siempre llega cuando se trabaja desde el desapego.

Sagitario

23 de Noviembre al 21 de Diciembre

Para los que trabajen de manera independiente no será tan fácil en estos días ya que habrá pagos atrasados. Trate de descansar lo necesario. Olvídese de sus caprichos y obsesiones. Trate de enfocar la mente a su gran creatividad y deje de criticar al prójimo, pierde demasiada energía y tiempo valioso en ello. Como un boomerang la negatividad va a regresar y le devolverá más de lo mismo.

Capricornio

22 de diciembre - 20 de enero

En el ámbito laboral encontrará consuelo y nuevas amistades con quienes compartir salidas sociales. Nuevos contactos para proyecto integrador, su familia participará activamente y las ganancias no serán solo materiales. Refúgiese en su familia y medite quién es quién en su ámbito laboral. Posible ruptura o pelea con alguien de Sagitario. Si tiene suficiente confianza en si mismo no necesita que los demás.

Acuario

21 de enero - 19 de febrero

Este es el periodo de los encuentros interesantes. Se amplía tu lista de amistades y se suman a ella personas muy interesantes que enriquecerán tu vida. La Luna excita tu imaginación y te inspira para hacer cosas que has estado dejando para después. Mantén siempre tu entusiasmo y estado de ánimo pase lo que pase, ya que en esa actitud está la clave del éxito y el triunfo seguro.

Piscis

20 de febrero - 20 de marzo

Estás iniciando una semana muy diferente a las anteriores porque ahora te preguntas a ti mismo qué debes hacer para sacar adelante tu vida y lograr lo que has estado buscando desde hace tiempo. El amor, la fortuna y el trabajo se presentan con un aspecto dinámico, y hasta divertido. Escucharás noticias de alguien que desde hace tiempo está rondando en tu cabeza y no comprendías por qué, ahora lo sabrás.

En la sala del Consejo Superior Universitario, se presentó el Primer Seminario de Energía y Medio Ambiente, organizado por la Facultad de Ingeniería de la Universidad Nacional de Itapúa (UNI).

El rector, Prof. Ing. Hildegardo González Irala resaltó la importancia de este acontecimiento y recordó otras actividades similares que se refieren con el seminario.

“La energía nos interesa como universidad. Tal es así que somos la primera universidad que hemos organizado una Maestría en Energía. La UNA tiene una carrera en Energía, pero no como posgrado. La UNI tomó la posta en este sentido. Posteriormente hemos organizado un Diplomado en Energía dirigida a personas vinculadas en la administración y la gestión de energía”.

Asimismo, se refirió a las intenciones del primer Seminario. “El propósito del seminario es dar un escenario importante sobre energía y el medio ambiente. Pero este seminario es mucho más ambicioso, con tres ejes interesantes: Emprendimientos hidroeléctricos por ser la principal fuente de energía en nuestro país, la cual es limitado. Hoy día tenemos en explotación Itaipú, Yacyreta, Acaray e Iguazú y a la vista la maquinización

de presa Yguazu, del brazo añacua donde hay varios metros cúbicos por segundo que se pierde sin generar energía eléctrica.

Está el proyecto de la Comisión Mixta del Río Paraná (COMIP) para la construcción de la hidroeléctrica Corpus Christi en los emplazamientos de Itacuá, el de completar las turbinas de la presa hidroeléctrica principal de Yacyreta que aún pueden recibir 5 turbinas más. Todas estas son potencialidades de los ríos internos de nuestro país que debemos conocer”.

El segundo eje se refiere a las energías renovables, entre ellos está el potencial del petróleo en Paraguay que siempre está

como noticia, sin resultados concretos. Otro déficit es la protección y estudio del petróleo. No existen técnicos en explotación petrolera en nuestra zona.

Pero escucharemos a personas que nos van a dar un panorama más preciso de esta realidad.

El tercer eje es sobre el medio ambiente. Tanto la energía como el medio ambiente van de la mano y se debe conocer sobre sus impactos y proyecciones.

Luego de las descripciones hechas por el rector, la Ing. Electromecánica Nilda Jara, informó los detalles acerca de los conferencistas y los respectivos temas que serán expuestos durante las dos jornadas.

El seminario tendrá lugar los días 14 y 15 de noviembre próximo en el Campus de la UNI. Entre algunos expositores se citan a: el Dr. Arnoldo Wiens, Presidente de la Comisión de Energía, Recursos Naturales, Población, Ambiente, Producción y Desarrollo Sostenible de la Honorable Cámara de Senadores; la Magister (MS.c.)

Cristina Morales, Ministra de la Secretaría del Medio Ambiente (SEAM); el Lic. Emilio Javier Buongermini Palumbo, Viceministro de Minas y Energías; el señor Walter Harms, Presidente de la Comisión de Entes Binacionales de la Honorable Cámara De Diputados, entre otros.

Viviendas

Inversión de más de 4 mil millones de guaraníes en María Auxiliadora La SECRETARIA NACIONAL DE LA VIVIENDA Y EL HÁBITAT (SENAVITAT), en cumplimiento a lo establecido en la Carta Magna y al derecho de acceso a la vivienda , en el marco de la ley 3.637/09, que crea EL FONDO NACIONAL DE LA VIVIENDA SOCIAL – FONAVIS, entregó otro importante cantidad de Subsidios. El acto, que contó con la presencia del Vicepresidente de la República Don Juan Eudes Afara, autoridades departamentales, municipales e invitados especiales, tuvo lugar en fecha viernes 31 de octubre del corriente a las 15:00hs., en el Polideportivo Colegio Espíritu Santo de la localidad de Maria Auxiliadora, Distrito de Tomás Romero Pereira, Departamento de Itapúa.

En dicha ocasión recibieron el subsidio 71 familias alcanzando una inversión de Gs 4.806.381.544 (Guaraníes Cuatro Mil,

Ochocientos Seis Millones, Trescientos Ochenta y Un Mil, Quinientos Cuarenta y Cuatro), totalizando 3.714 subsidios entregados hasta la fecha y alcanzando el monto total de inversión en este Programa de Gs. 254.922.606.591 .

Los subsidios son del nivel 4 y están dentro de la modalidad de grupo organizado.

SENAVITAT El Consejo Nacional de la Vivienda (CONAVI), institución recientemente sustituida por SENAVITAT, en sus 20 años de existencia ha desarrollado numerosos programas y proyectos habitacionales, dirigidos a la población en situación de extrema pobreza, pobreza y de la clase media, mediante diversos sistemas de gestión y financiamiento. A través de sus programas y proyectos implementados:

• Viviendas Económicas, PROIVI (Programa Integral de Viviendas).

• Proyectos Especiales Para Grupos Organizados, Micro Créditos a través de Cooperativas, Sistema de Subsidio Habitacional Directo.

• Programa de Mejoramiento de la Comunidad.

• Proyectos para Cooperativas de Vivienda por Ayuda Mutua.

• Programas de

Redescuento de Créditos Hipotecarios, Créditos Hipotecarios para construcción, ampliación y/o Mejoramiento de Viviendas en Lote • Propio Mejoramiento de Viviendas Rurales (CEPRA).

• Atención a Pueblos Originarios.

Entre otros, ha entregado miles de soluciones habitacionales en toda la República.

Semanario LA PRENSA del Sur - 15

Viernes 7 de Noviembre- Edición 308

Calendario de actividades

E PALABRAS

ALGO MÁS QU

CUANDO LA MUERTE ES, NOSOTROS NO SOMOS

C

oincidiendo con estas fechas de evocación a nuestros predecesores y de visita a los cementerios, solemnidad de todos los santos y conmemoración de los fieles difuntos, se me ocurre reflexionar sobre la realidad de la muerte, desde una perspectiva puramente literaria; puesto que la misma eternidad engrandece a la literatura como viaje a la existencia. Bajo esta visión digerida y dirigida de lo literario, todas las generaciones han profundizado en el tránsito. El mismo poeta y prosista español, Antonio Machado, nos ha legado el más profundo de los pensamientos: “La muerte es algo que no debemos temer porque, mientras somos, la muerte no es y cuando la muerte es, nosotros no somos”. Ciertamente, los seres humanos desde siempre se han ocupado y preocupado de su muerte y de sus muertos, unas veces con cierto temor, otras veces con esperanza. En cierto modo, necesitamos recordar experiencias de vida, sentirnos cercanos unos de los otros más allá de la ausencia o del olvido. Hay un estrecho vínculo entre todos, entre los que caminan y entre los que sueñan, entre los que peregrinan y entre los que duermen, entre los que se aman y entre los que se dejan recordar.

Las tumbas son casi un espejo de lo que fueron, del mundo vivido, hasta poder descubrir cómo vivieron, qué amaron y qué les conmovía. Efectivamente, tras esa muerte hay una vida vivida que vale la pena cuando menos meditarla. Contrariamente a lo que se pregona en nuestra sociedad actual, que intenta quitar de nuestra mente el poético pensamiento del trance, de la expiración, a pesar de ser un tema que nos concierne a todos los seres humanos. Recorrer nuestros cementerios, leer sus inscripciones, abrazarse a sus soledades, compartir el silencio, cuando menos es un camino que invita a explorarnos por dentro. A veces, nuestras habitaciones interiores precisan sentirnos acompañados por personas que un día fueron en nosotros hasta nuestra propia vida. Como decía el novelista y político francés, André Malraux, quizás “la muerte sólo tenga importancia en la medida en que nos hace reflexionar sobre el valor de la vida”. Sea como fuere, una gran parte de la humanidad nunca se ha resignado a creer que más allá de la agonía no existe simplemente nada. Tal vez tengamos miedo, porque tenemos recelo a ese vacío, a ese partir hacia lo desconocido. Al fin, uno piensa que todo tiene su tiempo y su morada. Y que ahora soy nada, pero mañana puedo ser algo. A lo mejor con ser un verso más del aire, hallo el consuelo que no encuentro en el planeta.

7 /11 Cena Show habilitación Restaurante Folklórico Che Renda Alazán con Artistas Nacionales e Internacionales. Dirección: Avda. Padre Bolik c/ Ruta 1. Hora: 21:00. Reservas:0985 384838 / 0975 333597.

13, 14, 15 y 16 JetRaid series Paraguay. Contacto: 0982 781 121. Largada: Costanera Avda.

República del Paraguay zona Playa San José.

13 al 16/11 Expo Termo. Costanera República del Paraguay Zona Playa San José.

14/11 Desfile Show “Moda en la ciudad”. Dirección Mcal. Estigarribia entre 14 de mayo y Villarrica. Hora: 20:00. Entrada Libre y Gratuita. Contactos: 071 201827 14 y 15/11 Encuentro de Ministros de Cultura y Turismo del MERCOSUR para la Implementación del Recorrido Turístico Cultural de las Misiones Jesuíticas del MERCOSUR. Sede: AWA Resort Hotel.

15 y 15/11 XXI Congreso de Administración del MERCOSUR y XIX Encuentro Latinoamericano de Administración. Sede: AWA Resort Hotel. 071 207016 / 0985783161 21 y 22/11 “I Congreso Regional de Contabilidad Marketing y Empresa”. Y “I Jornada de Emprendedurismo” Sede: Campus Urbano de la UNAE, Padre Kreusser entre Tte. Honorio González e Independencia Nacional. Informes: 071 204330 29/11 Maratón del Asfalto. Largada: kilómetro 21 desde la Costanera del Sur, en la ruta 1 Las Delicias y Avenida Japón y República del Paraguay.

Hora: 19:00. Inscripciones: www.maratondelasfalto.com.py llenando la solicitud, a 80.000 guaraníes hasta el 10 de noviembre 2014._

Naturalmente, precisamos sentirnos eternos y acompañados, confiar en alguien o en algo. Para los creyentes es el mismo Cristo quien nos sostiene a través de la cruz que él mismo padeció. Para los que no lo sean, también se tienen que sentir confiados en algo, como puede ser en un cambio de cometido, o en un vuelo hacia otra dimensión. Al respecto, decía otro escritor francés, François Mauric, que “la muerte no nos roba los seres amados; al contrario, nos los guarda y nos los inmortaliza en el recuerdo”. Es verdad, la propia vida sí que en ocasiones nos los roba y, además, definitivamente. O tampoco, porque el ser humano surge de la tierra y a la tierra vuelve. Esta es la realidad más evidente que no debemos olvidar jamás, al igual que no podemos dejar de lado a las numerosas víctimas de toda clase de crímenes y de toda forma de violencia. Y aunque, “cuando la muerte es, nosotros ya no somos” - como dijo Machado-, también tiene bien poco sentido la pena capital, a la que habría que abolir de la faz de la tierra, puesto que es otro atentado más, una especie de crimen legal contra la dignidad humana y el derecho a la vida. Tantas cosas podríamos mejorar si pensáramos más en la hora suprema. Seguro que tomaría más consistencia si aún cabe, el deseo de inmortalidad que habita en nuestros corazones.

Víctor Corcoba Herrero/ Escritor corcoba@telefonica.net Colaborador de España- Europa

Rubén Sykora expone sus acuarelas en Paris

El pasado miércoles 5 de noviembre, quedo habilitado la exposición de pinturas en acuarela “Aguas del Paraguay” del artista plástico Rubén Sykora, quien presento en Paris una colección de obras inspiradas en la riqueza natural del Paraguay.

La exposición se lleva a cabo en la sede de la Embajada del Paraguay en Francia y podrá ser visitada hasta el 14 de noviembre del presente los amantes de la pintura.

Rubén Sykora proviene de la ciudad de Encarnación y lleva más de 25 años trabajando en distintos rubros de la plástica, utilizando oleos,

Movida encarnacena…

acuarelas, técnicas mixtas, esculturas en cerámica, materiales reciclables y murales. Realizó exposiciones en Argentina, Brasil, Colombia, República Dominicana, Estados Unidos, Alemania, Japón, Turquía, Taiwán y Portugal.

La colección que el artista presenta en la capital francesa es la misma que había llevado en 2013 a Portugal y que tuvo gran suceso. La técnica utilizada por Sykora en las obras que se verán en la Embajada es la denominada aguada o wash,

acuarelas sobre cartón.

Con la muestra del señor Sykora, la Embajada del Paraguay continúa con su política de promoción en Francia de artistas paraguayos que contribuyen con su arte al enriquecimiento cultural y artístico del país.

RECETA

Matambre al verdeo Ingredientes • • • • • • • • • • • •

matambre 1 KILO leche 1 LITRO cebolla de verdeo 250 GRAMOS cebollas 2 dientes de ajo 2 aceite 2 CUCHARADAS pizca de azúcar 1 sal y pimienta A GUSTO vino blanco 2 TAZAS orégano picado 2 CUCHARADITAS aceite de oliva 1 CUCHARADA papas o batatas o ensalada OPCIONAL

Como preparar

• Desgrasar el matambre. Hervirlo una hora, partiendo de agua fría, sin salar.

Luego, escurrirlo y volver a hervirlo en la leche, partiendo de leche fría, otra hora.

• Enfriarlo dentro de la leche *Retirarlo y volver a limpiarlo sacando todos los restos de grasa que hubiesen quedado, y dejarlo enfriar bien, prensándolo, de modo que resulte una superficie plana.

• Cortar la carne en cuadrados y reservarlos en una fuente para horno.

• Aparte, picar el verdeo, la cebolla

y el ajo *Dorarlos en una sartén con el aceite, hasta que la cebolla esté transparente, condimentar con una pizca de azúcar, sal y pimienta.

• Sumar el vino, cocinar unos minutos, para que evapore el alcohol y distribuir sobre la carne.

• Condimentar con orégano picado, sal, pimienta y un hilo de aceite de oliva.

• Llevar a horno precalentado, unos 15 minutos, para que se forme una capita dorada.

• Retirar y servir con papas, batatas o ensalada, a gusto.

16 - Semanario LA PRENSA del Sur

ABOGADOS JULIO CÉSAR DELGADO VILLALBA Asesoramiento Jurídico Civil y Comercial Penal Laboral Familiar 25 de Mayo e/ Mcal. Estigarribia y Carlos A. López. E mail: julcear_@ hotmail.com Tel: 205947 Cel: 0985705616 – 0975730622.

Viernes 7 de Noviembre - Edición 308

ALAMBRES

C.B.F.

Fábrica de tejidos de alambres. Alambres de púa. Postes de hormigón de 2.10; 2.50;2.80 y 3 metros. Postes reforzados de 10 x 10. Mosaicos calcáreos y baldozones de hormigón 40 x 40. Mosaicos canto prodado. Tel.(071) 20 05 35 Celular: (0985) 728 908. Tte. 1º de R.V.A. Roberto Báez y Serafín R. Campos.

Ruta 6ta. A 65 metros de la Policía Caminera. Barrio La Paz- Encarnación- Paraguay

CLASIFICADOS ANTENAS

ARQUITECTOS

ALBERTO ARRÚA TORREANI Proyecto –Tasaciones Construcciones. Jorge Memmel Nº 857 2do. Piso. Tel/Fax: 071 205 163 201 444 0985 701397 E mail: aarrua@itacom.com.py

PROXIMO CIERRE

Mitsubishi Nissan. Repuestos p/ vehículos japoneses y via Chile – Servicio de Taller Precios de Importacion. Ruta VI y Petronilo Zayas. Enc. Tel: 204973/205548

AUTOREPUESTOS

AUTOREPUESTO SASAKAWA Choque Impacto_T el:201360 Mazda Kia Hyndai Toyota

AUTOMOTORES

29 OCTUBRE

BODEGA

Semanario LA PRENSA del Sur - 17

Viernes 7 de Noviembre- Edición 308

Para publicar su anuncio en CLASIFICADOS llamenos a los Tel. 071 206087 / 0985 721177

CAZA Y PESCA

San Javier Caza y Pesca. Cañas, reels, accesorios para botes, armas cortas y largas, municiones. Artículos de camping. Casa Central: Galería San Roque, Locales 43 y 44 Tel.: (071) 205986. Encarnación. Sucursal: Av. Osvaldo Tischler nº 500 Tel.: 0981 298244. Hohenau. cazaypescasanjavier@yahoo.com.ar

CERRAJERÍA

NÉSTOR. Cerrajería en General-Trabajos a domicilio-Aperturas de cajas fuertes-Copias de llaves de Mercedes Benz BMW-Pantográfica las 24hs.

Dirección: Jorge Memmel c/ Honorio González - Cel.: (0985) 704 962 guipl.com/ cerrajeríanestor

CONSULTORIA

CONSULTORA INTEGRAL Lic. Martín Scheid Contabilidad Gubernamental – Despachos de Importación & Exportación. Dirección: Curupayty c/ Independencia Nacional Of. N° 4 - E-mail: martin-scheid@ hotmail.com.

Cel.:(0985) 774985 Tel.: (071) 204 720.

CONTABILIDAD

Estudio Contable ARGUELLO CÁCERES Del Lic. Rodolfo Arguello Cáceres. Balances- cierres – Gestorías- Registro automotor – Contabilidad Gral. 25 de Mayo c/ Avda. Irrazábal – Encarnación – Py. Tel: (071) 202 016 – Cel.: 0985 774 703 – E-mail: econtablearguello@hotmail.com

CHAPERIA Y PINTURA Taller Dany Por cada trabajo realizado una pulida y un encerado gratis. Avda. Japón c/ Aquidabán Tel. Fax. 071 203393 Cel. (0985) 765 997

Escribanía Escribanía Ruíz Díaz de Yeza Abogada Y Notaria Pública Reg. Nº 269. Rita Concepción Ruíz Díaz González. Dirección: Avda.

Japón Nº 836 esq. Pedro Juan Caballero. E-mail: escribaníaruizdiaz@yahoo.com.ar Tel.: (071) 200 024 Gladys Carrera Brítez de Medina Notaria y Escribana Pública Dirección: Carlos Antonio López 1556 e/ 25 de Mayo y Villarrica. Tel: 071 201 400 (0985) 111 020 (0975) 678780.

FERRETERIAS

Ferretería La Paz Av. Irrazábal c / Cerro Cora. Tel.: (071) 205123 / 205462 Enc. – Py. Ferretería Lumar S.R.L Electricidad – Pintura – Bazar. Mcal.

Estigarribia 1565 c/25 de Mayo Tel.: (071) 20 52 32 Enc. Ferretería Tío. Artículos de Plomería – Electricidad Herramientas Ruta Internacional (a media cuadra del correo) Cel.:0985 153 607.

Ferreteria Tebicuary –Herrajes p/ muebles y aberturas Herramientas en Gral Articulos Sanitarios y de electricidad Pinturas y Barnices Repuestos p/Lavarropa Cocina Bicletas, etc.. Atención en horario continuado Domingo hasta el ½ Día . Tel.:(071) 205 618 J. L. Mallorquín 1590 y 25 de Mayo

IMAGEN Publicidad Cartelería Ploteado Imprenta. Independencia Nacional 1460 entre Arq. T. Romero Pereira y Villarrica. Tel: 204821 Cel: 0985 739000 – Encarnación. E mail: venta.imagen@gmail.com IMPRENTA J.M De José María Alegre. Impresiones en General, Offset, tipografía, sellos de goma.

Wiessen entre Independencia Nacional y Lomas Valentinas. E mail: jose_imp1969@ yahoo.es Tel: (071) 202951

TODO PAPEL Ventas de papeles Insumos p/imprenta Artículos de oficinas y librerías 25 de mayo e/ Carlos A. López y Lomas Valentinas Tel: 204724.

INGENIERIA

aS / S Ingeniería Fabricación y Venta de Postes de Hº Aº Materiales Eléctricos en General.

Montaje de Transformadores.

Extensión en media y baja tensión.

Servicio de Grúa.

Fulgencio Yegros Nº1135 Cel.: 0985 811 430

JOYERIAS

NEUMÁTICOS Neumáticos

HG

FRUTERIA

ELECTRONICA

Central Reparaciones De Daniel Carajallo Reparaciones de Electrónica en general. Servicio de Plomería Electricidad y Pintura. 0985 838 100 0983 855 709 Camino a Itacuá, San Isidro.

EMBRAGUES EMBRAGUES y FRENOS “LA ENCARNACENA” Camiones, Máquinas Viales, Automóviles, Rectificaciones, Reparaciones, y Balanceo de Embragues. Tel..(071) 203287 – Cel.: (0983) 559 148. Dirección: Lomas Valentinas c/ Avda. Caballero y Constitución

MEDICINA&SALUD

REFRIGERACION Del Sr. Carlos Salinas

PELUQUERIA

Centro Diagnóstico Dr. Faustino González Alfaro Cirugía Gral. Ecografia Reg. Prof. 2478 Cel.:0975 612696 Independencia Nacional 631 c/ Gral. Bruguez Encarnación

RESTAURANTES

PARRILLADA AVENIDA Parrilladas completas Pollo a la brasa Costeleta de cerdo – Ensaladas. C. A. López e/ Avda.

Caballero Tel: (071) 205 467

REPUESTOS

PELUQUERIA EMILIO Masculino y Femenino Cortes, Peinados, Lavado, tintura - Tratamientos Capilares.

Calle C. A. López e/ P. Kreusser y Gral. Cabañas. A una cuadra de la terminal de ómnibus.

PELUQUERIA ROSA Manos Pies Depilación Peluquería Masculino y Femenino Independencia Nacional N°1452 c/ Tomás Romero Pereira Cel.: 0985 110 810.

PLASTICOS

IMPRENTAS

RECTIFICADORAS

Álvarez Hermanos S.R.L. Rectificación de motores. Laboratorio de bomba inyectora.

Venta de repuestos. Fulgencio Yegros. Fulgencio Yegros nº 1.135. Telefax: 204759

Mecánica OSMIK. Mecánica General – Caja Automática – dirección hidráulica – aire acondicionado electricidad.

Servicio Especializado en Mercedes Benz –BMW – Japoneses, coreanos y brasileros. Gral. Cabañas y Av. Irrazábal. Tel: 206790 Cel.: 0983 525057 / 0975 639013. mecanicaosmik@hotmail.com

Rectificadora Acosta Rectificaciones de motores en general. Claudio Javier Acosta Núñez. Armada Naval F.A. Ríos y José D. Ferreira – Barrio La Paz Telefax: 203099 Cel.: (0985) 759727.

LUBRICANTES

Lubricantes Itapúa Avda. Irrazábal c/ Cptán. Caballero e mail: danytarnoski@hotmail.com www.laguiadecomercios.com Tel.: (071) 200 492 Cel.: (0975) 618 739 – (0983) 597 672. Suc.: Avda.

Irrazábal e/Wiessen y Curupayty

TALLER MECÁNICO

Comercial Las Marías. Compra y venta de mercaderías en general al por mayor y menor.

Variedades en golosinas para cumpleaños infantiles 15 años. Av. Caballero nº 788 c/ Honorio González. Tel.: 202321 Encarnación.

IMPRENTA ROMERO FRANCO Servicios de Impresión-Formularios Continuos- Impresión Digital-Láser Color de alta calidad-Facturas Contables-Sellos de gomas personalizados (al instante).Nueva dirección (local propio): Costanera Palacio de Justicia – Avda. Perimetral entre Cont. 25 de Mayo y Cont.

Villarrica. A media cuadra de la Plaza Acosta Ñu. Bº Defensores del Chaco.-E-mail: imp_romerofranco@hotmail.com. Tel.: (071) 208 467 - Cel.: (0983) 416 623

JOYERIA DUARTE Joyas de Oro y Plata Relojes Platería Compostura Regalos.

Compro Oro. Mcal. Estigarribia c/ Cerro Cora (Sucursal) y Mcal Estigarribia c/ Cabañas y Sucursal 2: Nvo. Circuito Abog.

Dávalos c/ Juan Von Dinkel. Tel: 209 520 / (0985) 204 511

DEPORTES

MERCADERIAS VARIAS

PLASTIENVASE El mayor surtido en envases Envases descartables en papelPlástico e Isopor-Bolsas de Polietileno-Bolsas para semillas-BazarRegalos- Bandejas-Impresiones s/bolsas- Plásticos en Gral. Casa Central: Capellán Molas 1145 c/ Avda. Irrazábal -Tel.: (071) 205 366.

Sucursal: Carlos A. López 781 c/ J. Memmel - Tel.: (071)208 738.

PERFORACIONES

NORMA REPUESTOS. De Norma Cairé Figueredo. Venta de Repuestos en General. Piche Domínguez Nº 834. Tel: 205896.

Elastiqueria MC de Mauro A. Centurión Fabrica y colocación de elásticos para todo tipo de camiones y ómnibus, pernos, bujes y centros, encurvados de elásticos, reparación de truqui y acoplado, accesorios. Dirección: Ruta 1 KM. 2 1/2. Tel.: (071) 207 059 – Ce.l:(0985) 791862

TAPICERIA

CN Repuestos S.R.L Venta de Repuestos y Accesorios Ruta 6° Km 2.5 B° Santa María Encarnación- Paraguay Tel. (071) 202643 Cel. (0983) 287900 Email. cnrepuestos2011@hotmail.com

Tapicería Julio Cesar Tapizado de vehículos, alfombrado, living y sillas en general.

Encarnación _ Paraguay Calle. T. r. Pereira esquina Honorio Gonzalez Cel.: 0985105350

Martec Repuestos.

Juan León Mallorquín 1689 esq Constitución. Tel. (071) 203380 – Cel. (0985) 831 888 Email. martecrepuestos@hotmail.com

VARIOS

Repuestos y Accesorios R.G. Reparación y mantenimiento de tapa de cilindro Encarnación_ Paraguay Calle: Av. Irazábal y Cerro Cora 1180 Tel.: 0985208361 Cel. (0985) 276097

SEGUROS

Bicicleteria San Carlos Centrada de llanta – parche pinturas repuestos San Isidro , camino a Itacuá (al inicio de las viviendas) Cel.: 0983 585 364 – Encarnación Casa San Pablo Artículos escolares Bazar Cosméticos Art. Para peluquería Mercería y Sastrería Mcal. Estigarribia 771 C/ Cabañas – Tel. 203755

VETERINARIAS

“MYMBA ROGA” San Luís Consultas – Vacunaciones Cirugías Tratamiento Internación Baños Peluquería Venta de Alimentos y Accesorios.

Gral. Artigas y Gral. Cabañas Tel: (071) 206 388 (0972) 667 574 (0982) 356 819.

VIDRIOS

CMYN 18 - Semanario LA PRENSA del Sur

Viernes 7 de Noviembre - Edici贸n 308

Semanario LA PRENSA del Sur - 19

Viernes 7 de Noviembre- Edición 308

Alejandra Montenegro Montiel

“Lo que se quiere se puede, no hay ninguna excusa…”

OMAPA premió a los ganadores de la Olimpiada Nacional de Matemática 2014. De la misma Resultaron victoriosos 254 estudiantes de todo el país, quienes sobresalieron de entre los más de 98,000 participantes, en las 5 rondas, que tuvo la Olimpiada a lo largo del año lectivo.

Itapúa fue representada por la alumna Alejandra Montenegro del Colegio Divina Esperanza quien se alzó con el segundo puesto y la medalla de plata en la categoría juvenil de dicha competencia. La misma, junto a su Profesora, Lic. Celeste Giménez expresó su satisfacción por haber participado y llegado a obtener este gran logro.

A su vez fue declarada “Joven destacada” por la Municipalidad de Encarnación, por haber obtenido medalla de plata en las Olimpiadas Nacionales de Matemáticas.

La Lic. Patricia Celeste Giménez, docente de matemática de esta institución expresó: “Realmente estamos muy contentos y muy felices por los logros obtenidos en la 26ª edición de las Olimpiadas Juveniles de Matemática que este año se llevó a cabo en la ciudad de Paraguarí con más de 476 participantes a nivel país. La institución ha llevado un representante que realizó un gran logro ya que es la primera vez que estamos llegando a estas instancias representando al departamento de Itapúa con distintas instituciones de esta zona y a nivel departamental…”

Los alumnos que han participado de la ronda de eliminación denominada departamental obteniendo los mejores puntajes del departamento y adjudicándose ya como campeones departamentales fueron los grandes representantes del departamento de Itapúa a nivel país. Representando al departamento fueron 28 participantes de los cuales una fue representante del Colegio Divina Esperanza.

“Realmente estamos muy contentos por lo que hemos obtenido, a donde hemos llegado y apuntando siempre a más porque lo que queremos es que estos chicos desarrollen en ellos el pensamiento lógico-matemático como también el cómo resolver un ejercicio de matemáticas…”, expresó.

La Lic. Celeste Giménez se encuentra trabajando desde hace ocho años en lo que respecta a la olimpiada de matemáticas, en distintas instituciones. “En Divina Esperanza estoy hace tres años y hace dos años estamos ya oficialmente compitiendo en lo que es la olimpiada de matemáticas y este año es el primero en que hemos llegado a una instancia final, es decir, que en dos años ya hemos llegado a la ronda final y estamos teniendo ya la medalla de plata que es un logro trascendental, porque llegar a una medalla de plata en una instancia final es algo muy difícil, así que estamos más que contentos con los logros obtenidos…”, indicó.

También comentó que esta es la satisfacción que uno siente cuando hace lo que le gusta y que “Yo como docente siempre voy a

apuntar a que los chicos, aparte de aprender las matemáticas tengan la mente ocupada en cosa que les va a servir, en cosas productivas y que el día de mañana les pueda servir como herramientas para resolver no solamente problemas matemáticos, sino también problemas de su vida, es a eso a lo que apuntamos, que sean ciudadanos de bien y que piensen y decidan como corresponde ante cualquier situación o adversidad que se les presente; ese es el deseo de todos los docentes y a eso a lo que apuntamos con nuestro estudiantes…”.

Por otra parte, en cuanto a las matemáticas en sí se refiere expresó que “Particularmente a las matemáticas siempre se les ve como en bicho raro entre todas las materias, es como que siempre hay un miedo a las matemáticas y a través de esta organización que es OMAPA se pretende que los chicos vean a las matemáticas de otra forma, que puedan resolver una situación de una manera diferente, entonces ¿cómo?, para que ellos practiquen, para que ellos puedan resolver situaciones problemáticas de una manera didáctica y diferente, cosa que generalmente no se hace en horas de clase, que tal vez es un poco más complicado.

Trabajar en horas de clase implica que no a todos los estudiantes les agradan las matemáticas, entonces, ésta es una manera o una herramienta muy útil tanto para la institución como para los docentes y para los alumnos mismos porque ven la matemática de otra manera y tienen una manera diferente de resolver los ejercicios…”

“Yo creo que los docentes deberían de animarse a trabajar con esto, porque cuando yo empecé con esto fui preparando a los alumnos para lo que es la olimpiada infantil y yo tampoco no sabía nada, acepte el desafío y dije sí, que sí es posible. No es fácil al comienzo porque de repente nosotros venimos de una estructura muy tradicional. En mi época de estudiante no teníamos la oportunidad de participar de estas olimpiadas o de resolver problemas de razonamiento, lo que quiere decir que estamos muy estructurados; es hora de romper esa estructura y es hora de que los docentes apuntemos a algo diferente, pues a los alumnos les va a servir. Los docentes deben trabajar de una manera didáctica y de manera que significativa para los alumnos. Es animarse, tomar el compromiso y decir que sí se puede, porque yo también empecé de cero y ahora con los años me doy cuenta que voy aprendiendo cada vez más, y voy aprendiendo con ellos, no solamente con lo que yo hago, porque ellos en gran parte son protagonistas de este trabajo…”, destacó.

La Lic. Giménez comentó además que se encuentra trabajando los colegios privados y que según su punto de vista, los colegios públicos tienen más posibilidades, porque para ellos la inversión es totalmente gratis. “Nosotros, los que estamos en colegios privados

debemos abonar un cierto monto, ya sea como los derechos de exámenes y otras cosas, porque la organización no cubre los gastos para los colegios privados, justamente porque esto es una organización no lucrativa que busca aportes y apoyo a otras entidades. Itaipu hasta ahora nos está apoyando y es el que está dando el aporte económico a los colegios públicos, pero los colegios privados siempre tenemos que estar dando ese abono. Teniendo más posibilidades (los colegios públicos) yo veo que no están muy interesados, entonces hay que seguir insistiendo para llegar a este desafío…”, agregó.

Por su parte, la flamante ganadora del segundo puesto y que se alzó con la medalla de plata Alejandra Montenegro Montiel expresó que “Fue muy emocionante el enterarme que yo pase a la etapa final, porque yo estaba ahí tuvimos que venir horas especiales porque en el aula no se podía, porque había algunos a quienes no les interesaba…”

“El mensaje para mis compañeros es que ¡si vos te dedicas y querés vas a poder; porque lo que se quiere se puede, no hay ninguna excusa, yo quise y pude. Logre traer una medalla de plata…!”, agregó.

SOBRE OMAPA

con mis compañeras y cuando escucho mi nombre salto de la silla y voy corriendo al escenario…”.

“Esto empezó en el colegio, compitiendo entre los alumnos del nivel, de ahí fuimos los que obtuvimos mejor puntaje para la competencia zonal. Fuimos al girasoles a rendir, donde clasificamos los mismos que habíamos clasificado del mismo nivel y de ahí fuimos a la ronda departamental donde lastimosamente solo yo pude clasificar; ya luego fuimos y logramos la medalla de plata. Fue un logro muy grande ya que es la primera vez que la institución llega a la final de una competencia de OMAPA de una final de juveniles…”, relató Alejandra tiene 12 años de edad y se encuentra cursando el séptimo grado de la Educación Es-

colar Básica. “El año pasado tuve la oportunidad de competir en las infantiles pero lastimosamente no se pudo. Llegué hasta la semifinal pero lastimosamente no pude llegar a la final en esa oportunidad…”, comentó.

En cuanto al tiempo dedicado al estudio de las matemáticas para participar de la olimpiada comentó: “Venia acá con la profe Celeste a reforzar pero nada exclusivo. La forma más fácil de aprender matemática es prestando atención en clase y poniendo el interés; también depende de la profesora, porque la profe Celeste te hace llegar lo que dice. En ocasiones es muy difícil aprender matemática porque contados con las manos son los que quieren aprender esta materia en el grado y para competir en OMAPA

Las Olimpiadas de Matemáticas son torneos entre estudiantes, separados por categorías, que compiten en la resolución de problemas. En los problemas se estimula, no tanto la cantidad de conocimientos, sino el ingenio y la habilidad para utilizarlos. Participan en forma voluntaria alumnos y alumnas inscriptos en el sistema de educación formal del Paraguay.

OLIMPIADA JUVENIL- (6to. grado al 3er. Año de EM) La Olimpiada Juvenil consta de 5 rondas.

La 1.ª ronda es de Entrenamiento, la 2.ª ronda es Colegial.

Ambas se rinden en cada institución participante. La 3.ª ronda es Zonal, en esta compiten los mejores de cada colegio para obtener lugares en la ronda Departamental y en la ronda Nacional (final).

El Campamento y ronda Nacional se desarrollan en 3 días en un Colegio Sede habilitado por OMAPA, donde además del examen, se realizan actividades de integración y la Evaluación Anual con los docentes. Se cierran las actividades con el Acto de Premiación en el que se entregan medallas a los estudiantes ganadores y Trofeos a los Colegios Campeones.

Los 100 mejores clasificados del país son invitados al Programa de Iniciación Científica con Énfasis en Matemática para Jóvenes Talentos. Este programa tiene como objetivo principal que jóvenes con aptitudes para las matemáticas desarrollen al máximo sus capacidades y adquieran nuevas herramientas no convencionales, descubriendo así la matemática desde un contexto de lógica y razonamiento.

CMYN Viernes 7 de Noviembre - Edici贸n 308

CMYN

20 - Semanario LA PRENSA del Sur