Semanario laprensadelsur@hotmail.com www.laprensadelsur.net - Tel. +595 71 206087
Encarnación, Paraguay
| 13 de OCTUBRE de 2017
liborio benítez
Propone que pensión sea automática a los 60 años
|
Edición 438 - G. 5.000
hugo barreto
“Mi precandidatura y mis convicciones no se negocian”
El sudamericano más veloz es encarnaceno
En una extraordinaria presentación, el paraguayo Fabrizio Aquino conquistó este sábado la medalla de oro en los 100 metros planos masculino, de los II Juegos Sudamericanos de la Juventud Santiago 2017. Fabrizio se colgó la dorada con un registro de 10.92; por delante de Jermaine Doweing King, de Guyana, plata con 10.963, y del colombiano Gian Carlos Mosquera, bronce con 10.966.
dr. ramón enrique reverchon
Yoni Schmalko avanza en Itapúa
Intentan clonar tarjetas de Cajero en Cambyretá
LA PARTIDA DE UN GRAN HISTORIADOR
Qué hay detrás del “auge económico en zona comercial”
Renuevan buses y caminos siguen en mal estado
Encarnación, Viernes 13 de OCTUBRE de 2017
Semanario laprensadelsur@hotmail.com www.laprensadelsur.net - Tel. +595 71 206087
Fundado el 23 de mayo de 2008 por Roque Raúl Zinke
ALGO MÁS QUE PALABRAS
Abg. Roque Raúl Zinke B. Dirección
Nidia C. Fernández Administración
Víctor Corcoba Herrero/ Escritor corcoba@telefonica.net
Apuesta por una vida más armónica Me preocupa este mundo, crecido por grupos extremistas fanáticos, que lo están violentando todo. De pronto, te encuentras en cualquier esquina un volcán de absurdas luchas que nos dejan sin palabras. Son muchas las atrocidades que se cometen a diario contra personas débiles. Nos hace falta una vida más armónica. Necesitamos otra asistencia más humana, que nos lleve a una reinserción entre culturas, y a una rehabilitación de la especie hacia la concordia. Esta deshumanización que padecemos no puede proseguir por más tiempo. Los entornos no consuelan. Algunas familias caminan totalmente desestructuradas, con mochilas de odio y venganza a raudales, en lugar de amor. Otra buena parte de nuestro tiempo nos la pasamos en nuestros lugares de trabajo, que tampoco suelen favorecer a la realización de la persona. De igual modo, pienso que las distintas redes sociales ayudan más bien poco, o tal vez nada, a la interacción humana. Téngase presente que, con relativa frecuencia, diversos organismos internacionales piden investigaciones transparentes sobre determinados usos de software. Por algo será. Sin duda, es cuestión de discernimiento, máxime en un momento como el actual de tanta confusión y desconcierto. Hoy más que nunca se requiere ese espíritu crítico, que lo da la reflexión y la experiencia. En consecuencia, es un signo saludable mantener abiertos el corazón y la mente para evitar que las falsedades nos ganen nuestro interior, lo que es verdaderamente de nosotros. A poco que sepamos mirar y ver, nos daremos cuenta que todo este caos que nos circunda, tan cruel en ocasiones, nos está llevando a un callejón sin salida, con el consabido uso nocivo de sustancias o alcohol, ausentismo y adoctrinamiento, que lo único que nos conduce es a tener problemas de salud física y mental. Recordemos que, a nivel mundial, más de trescientos millones de personas sufren de depresión, la principal causa de discapacidad. Además, son más de doscientos sesenta millones los que están viviendo con trastornos de ansiedad. Por cierto, tenemos que indicar, que un reciente estudio dirigido por la OMS estima que los trastornos depresivos y de ansiedad cuestan a la economía global un billón de dólares EE.UU. por año en pérdida de productividad. Algo que debe hacernos repensar a todos, al menos durante nuestra vida adulta, pues creo que es vital fomentar una existencia más solidariamente humanitaria. Desde luego, todo está llamado a vivir armónicamente. De lo contrario, la vida se hace pesada, incoherente, avasalladora, y así andamos, más abatidos y enfrentados que nunca. Ojalá encontremos el lenguaje de la reconciliación para conciliar acercamientos. Lo precisamos como en ningún otro tiempo y en todos los órdenes de la vida. Ya en su tiempo lo vociferaba como nadie el inolvidable abogado y político sudafricano, Nelson Mandela, con aquella célebre frase que ha hecho historia, y esperemos que camino: “Mi ideal más querido es el de una sociedad libre y democrática en la que todos podamos vivir en armonía y con iguales posibilidades”. Ciertamente, si no tienes esa libertad interior, si no eres dueño de ti, difícilmente vamos a generar atmósferas de sosiego. Asimismo, el espíritu democrático bien conjugado con la transparencia y la claridad de fundamentos, nos insta a mostrar con la clarividencia del debate la solución a los problemas. Indudablemente, esto genera un clima de respeto y entendimiento que siempre es fructífero para acrecentar la quietud y poder convivir. Por tanto, es período de análisis y acción; de observar y de vivir cada cual su propia responsabilidad como ciudadano. La paz la trabajamos entre todos. Seamos justos y no falsos. Únicamente abrazando la coherencia innata de nuestras habitaciones íntimas, defenderemos la vida en su conjunto. En el camino todos contamos. Hoy existe una preocupación real y creciente por la amenaza que representa la existencia de armas nucleares para la humanidad. Ya lo hemos reflexionado. Jamás ralenticemos esta realidad armamentística destructora. Seamos contundentes. La lentitud en el cumplimiento de nuestras aspiraciones de largo plazo para el desarme nos deja ahora con peligros sin precedentes. Despojémonos de intereses. Don dinero nunca nos trae la alianza. No olvidemos que en los países de elevado desarrollo económico, pero con graves carencias morales, el malestar mental también es desbordante. La situación es la que es, y está visto que la persistencia de conflictos armados en varias regiones del planeta, la sucesión de enormes catástrofes naturales y la difusión del terrorismo, además de causar un número impresionante de muertos, ocasionan en muchos supervivientes traumas psíquicos, a veces apenas recuperables. Aplacar, pues, el ánimo nos conviene a todos. Démonos una oportunidad para una vida más armónica en todas sus dimensiones. Estética que nunca viene dada porque sí, sino que ha de encandilarse cada amanecer e indefinidamente. Es nuestro trabajo. Ha de ser nuestro quehacer diario. Pues manos a la obra.
Encarnación,Viernes 13 de octubre de 2017
LA PARTIDA DE UN GRAN HISTORIADOR (Modesto homenaje póstumo al Dr. Ramón Enrique Reverchon)
12 de Octubre, una fecha para tener presente. Fue una casualidad – o cómo llamarle - que hace unos pocos días, preparando el artículo para nuestro Semanario, estuve recordando el libro: “Las primeras batallas de la Independencia del Paraguay”; escrito por quien en vida fuera, el recientemente fallecido, apreciado Prof. Dr. Ramón Enrique Reverchon. La cuestión es que tenía el propósito de entrevistarme personalmente con el autor, cuando de un modo completamente inesperado para mí y para muchos, se tuvo la triste noticia de su fallecimiento. La partida inesperada del Ilustrado Dr. Reverchon, significó un golpe duro, pues como sucede a menudo, uno desoye aquella voz del corazón que te impulsa a hacer algo y uno lo posterga para más adelante. Si hubiese actuado en forma inmediata, talvez hubiera podido transcribirles aquí sus propias palabras y explicaciones (era mi intención hacerlo), pero lamentablemente se lo llevó la parca ése aciago 11 de Octubre, mes que apreciaba mucho con relación a los sucesos históricos de nuestro país, en particular, la singular importancia que tiene en la historia del Paraguay el Congreso General llevado a cabo desde el 30 de Septiembre de 1813. Y es aquí que no puedo separar las rarezas del destino que suceden de un modo más frecuente del que nos figuramos. Es que justamente un 12 de Octubre (la fecha del sepelio del Dr. Reverchon), se producía en el seno del Congreso General de 1813, lo que en la pluma del historiador, registraba como quizá el acontecimiento más importante en el proceso de Declaración de Independencia de nuestro país. Nos dice el Dr. Reverchon que “el 14 y 15 de Mayo se llevó a cabo con éxito la Revolución de la Independencia, pero no se había logrado aún la independencia, porque se reconocía como soberano al rey de España Fernando VII…. El Congreso de 1811 creó la junta Superior Gubernativa integrada totalmente por paraguayos. Pero se prestó, a su término, solemne juramento de fidelidad a Fernando VII. El soberano era el rey de España, no el pueblo paraguayo, fuente de todo poder… El Congreso de 1813 proclamó solemnemente la Independencia del Paraguay, sin rendir ya pleitesía a ningún poder extraño, ni de España ni del Río de la Plata. El Paraguay era dueño de su destino. ..La Revolución de la Independencia tiene por fecha el 14 y 15 Mayo de 1811. Con ella se ganó el derecho, relativo por cierto, de gobernar el país pero reconociendo en otro poder ajeno la soberanía. La Independencia, real y efectiva, soberana, fue declarada con toda solemnidad el día 12 de Octubre de 1813, al romperse para siempre todo vínculo de dependencia con España y con Buenos Aires”. Este singular acontecimiento histórico ha pasado desapercibido para muchos de nosotros y la sentencia que nace de la afirmación del Dr. Reverchon, si bien no ha tenido la debida repercusión – al menos del modo que yo hubiese querido – representa todo un desafío a hacer una re-evaluación del peso de los acontecimientos pasados, puesto que ése 12 de Octubre de 1813 (¡vaya coincidencias!) se constituía la provincia en República del Paraguay (la primera de América del Sur). Aparte de la incuestionable importancia de aquellos sucesos, se dictaba “La primera Ley Constitucional del Paraguay” a través del Reglamento de Gobierno Instituido por el Congreso y que se constituye nada menos que en el primer instrumento constitucional del Paraguay y que ha ser-
vido para organizar el Estado y encausar el funcionamiento de sus órganos de Gobierno… El Estado paraguayo surgió con el Reglamento de Gobierno de 1813, como nación jurídica y políticamente organizada”. En síntesis, con las medidas tomadas por el Congreso de 1813, ha quedado fundado el Estado Paraguayo, básicamente porque tomó el atributo esencial de su existencia, su soberanía en lo interno y en lo interna-
cional” De allí que el Dr. Reverchon concluye que “El Congreso del 30 de Septiembre de 1813, proclamó la independencia del Paraguay, fundó el Estado; creó la República; aprobó el primer instrumento constitucional de la historia nacional y estableció el pabellón y escudos nacionales…” y remata afirmando que “Sin duda, puede afirmarse, que este fue el más significativo e importante de todos los actos hasta aquí realizados, sin menospreciar los demás, para consagrar la Independencia Patria” (Del libro “Las Primeras Batallas de la Independencia del Paraguay”. Pág. 313 a 318). Y bien, de lo antes expuesto, se suceden muchas preguntas que hubiera querido formularlas personalmente, por ejemplo, considerar que el 12 de Octubre no sea recordada como la fecha del inicio de uno de los genocidios más grandes de la historia, sino que se renovara la celebración, porque en definitiva ése fue el suceso que marcó nuestra Independencia de un modo definitivo, en todos los órdenes. El 12 de Octubre de 1813, fecha de nuestra real independencia. ¿Tendrían que modificarse los libros en escuelas y colegios, o en su caso, sufrir modificaciones? Si sólo reparásemos en el detalle que el 16 de Mayo de 1811, se formó la Junta de Gobierno constituida por un Triunvirato Hispano-Guaraní, integrada – nuevamente – por Velasco, juntamente con el también español Juan Valeriano Zeballos y el Dr. Gaspar Rodríguez de Francia, sería quizá suficiente para darle toda razón. Y aunque su duración fue muy corta (menos que un mes), los siguientes gobiernos siguieron rindiendo pleitesía al Monarca Español. Sólo aquel 12 de Octubre de 1813, comienza a ondear la Bandera Paraguaya, libre y soberana y no sometida a ningún poder extraño. Y de éstos y otros asuntos hubiese querido hablar con el gran profesor, el brillante historiador del Sur… Pero al no poder concretar ése encuentro, sólo consigno con respeto lo que de su pluma queda plasmado aquí, como un pequeño reconocimiento a su inmensa labor, a su amor por la Patria, su culto a la amistad, el afecto, el respeto, entre tantas otras virtudes. El Dr. Reverchon, en sus palabras, nos dejó en éste plano terrenal justo cuando se producía el aniversario de la real independencia del Paraguay… Paradojas del destino, verdad?
Encarnación,Viernes 13 de octubre de 2017
Edición 438 - Pág. 3
precandidato a presidente sienta postura firme
Marito dice que no negociará impunidad
El candidato a presidente de la República de Colorado Añetete, Mario Abdo Benítez, dijo en Ciudad del Este que no negociará impunidad para nadie y ese era su compromiso. Afirmó que no lo pudieron comprar ni doblegar y que trabajará por el país.
Durante la presentación de la candidatura de Ulises Quintana como candidato a diputado de su movimiento por Alto Paraná, señaló que en esta zona pocos se animan a enfrentar a un gran clan, en referencia a los Zacarías, pero apuntó que hoy
se han multiplicado para vencerlos. Cuestionó al actual gobierno
por no conocer la realidad que vive la ciudadanía. “A ellos les une una complici-
lista para el legislativo
Candidatos a cámaras del congreso por lista de Abdo Colorado Añetete inscribió sus listas para las cámaras legislativas. Para el Senado encabezan las candidaturas Luis Castiglioni y Juan Afara, mientras que entre los últimos lugares se encuentra el gobernador electo de Guairá, Rodolfo Friedmann.
Con menos ruido que el oficialismo, el movimiento de Mario Abdo Benítez también presentó las listas para el Senado, Diputados, Parlasur y gobernaciones en la Asociación Nacional Republicana (ANR). Para el Senado, lidera Luis Castiglioni, seguido por el vicepresidente Juan Afara, quien se alejó del cartismo tras la designación de San-
tiago Peña como precandidato presidencial. El senador Juan Carlos Galaverna se encuentra en el cuarto lugar, le sigue Blanca Ovelar, en la lista de los 10 primeros candidatos para la Cámara Alta por la disidencia. Dos mujeres conforman la propuesta, del mismo modo que el movimiento Honor
Colorado. Por su parte, el gobernador electo de Guairá, Rodolfo Friedmann, se encuentra en el octavo lugar. El colorado había renunciado al cartismo luego de una jugada política que hicieron los concejales departamentales para sacarlo del cargo. El caso aún sigue en disputa en el cuarto departamento.
dad para la impunidad. Ellos
temen que se derrumbe el statu quo que crearon. Por eso le tienen miedo a Marito Abdo, porque yo llegué para vencerlos”, manifestó. Agregó que no vino para negociar la impunidad de nadie. “Ese es mi compromiso, así como no me pudieron comprar ni doblegar, así voy a trabajar por el Paraguay”, señaló. Asimismo, el candidato dijo que Ciudad del Este “debería ser el Hong Kong de Sudamérica”, pero que el contrabando y el chantaje desde las aduanas y el gobierno departamental y nacional lo detienen. Afirmó que se está pagando
un impuesto para financiar un crimen organizado que está operando en todo el país. “Nosotros vamos a acabar con ellos, porque vamos a dejar de lado la cobardía moral de muchos funcionarios que deberían cumplir su función”, acotó. Señaló también que los funcionarios públicos fueron satanizados por este gobierno durante todo su mandato, pero los propios empleados públicos se encargarán en el cuarto oscuro de terminar con la persecución de este gobierno a los que piensan diferentes. Se anunció el pase de dirigentes de HC, de la zona, al movimiento de Añetete.
Propuestas a la Cavialpa El presidenciable de Colorado Añetete senador Mario Abdo Benítez se reunió ayer con empresarios nucleados en la Cámara Vial Paraguaya (Cavialpa). Entre otros puntos, Abdo
propuso la creación de la ley “De iniciativa privada para el financiamiento de infraestructura por impuesto”, que consiste en el desarrollo de obras públicas a cargo del sector privado, a través de impuestos que dejan de pa-
gar. También dijo que impulsará la modificación de la ley del sistema de infraestructura vial del Paraguay, creando un fondo fiduciario para obras públicas.
Comilona solidaria de Rotary En la Plaza de Armas de Encarnación se hace la 24ª edición de la “Gran Comilona” del Rotary Club. Todo lo recaudado con la venta de las comidas se destinará al Centro de Rehabilitación de Encarnación (Cenade) y la fundación oncológica “Lazos del Sur". Más de 30 instituciones instalaron sus puestos de venta de comida en esta jornada solidaria con el objetivo de recaudar fondos que son destinados a instituciones de servicio de la comunidad. El objetivo este año de la comilona solidaria es equipar el Departamento de Fisioterapia del Cenade e instalar dos boxes de quimioterapia en el hospital oncológico de Lazos del Sur. Cada entidad participante presenta un puesto de venta de comidas saladas o postres y todo lo que se recaude por la venta de estos
alimentos es destinado a la organización, que posteriormente se encarga de distribuirlo entre las instituciones beneficiarias. Las familias que lleguen hasta la céntrica plaza encarnacena podrán degustar
asado a la estaca, comidas típicas, pollo, cerdo, pescado, paella y varias otras delicias de la gastronomía nacional e internacional. Además, hay variedad de postres, tortas, tartas y helados.
Edición 438 - Pág. 4
Encarnación,Viernes 13 de octubre de 2017
HUGO BARRETO EMPRENDE CAMINO A LA CÁMARA DE DIPUTADOS
“Mi precandidatura y mis convicciones políticas no se negocian” aseveró El Abogado Hugo Barreto ex concejal e intendente de la ciudad de Encarnación, converso con el Semanario la Prensa del Sur, sobre su precandidatura al Congreso Nacional por el partido político, refirió que cada día está más convencido de que Itapúa necesita representantes nuevos en el congreso nacional. Barreto ha venido trabajando hace varios meses por su pre candidatura a la cámara de diputado por Itapúa, en un primer momento se había mencionado que sería el N° 1 en la lista del entonces pre candidato a la gobernación el señor German Solinger pero al descabalgar este, se creyó que Barreto pasaría a formar parte de la lista oficial de HC, pero no fue así. El oficialismo prefirió dar los
recibido un sinfín de propuestas a fin de negociar su pre candidatura, pero alego que sus convicciones no tienen precio, y mantiene su postura por lograr un lugar en el congreso. “Tengo mucha gente, gente joven que confía en mí, y no puedo defraudarlos, estamos trabajando visitando los distritos y debo reconocer que me ha ido bastante bien, la gente me recibe con mucha amabilidad, y estamos trabajando juntos por lograr consensuar, posicionar este desafíos” relato
Apoya precandidatura a la presidencia del primeros lugares a personas abogado, haciendo alusión a que hoy en día están en car- que la gente está cansado de oficialismo gos públicos, como el caso del diputado Walter Harms que busca su reelección, y el señor David Rivas actual presidente de la junta departamental por Itapúa. “El departamento de Itapúa necesita figuras nuevas, frescas en la política” apunto el
lo mismo, pide que la política se renueve en el país. “Hay mucha gente joven en el interior que están sin representantes y eso debemos cambiar, lograr incentivarles con la buena política” menciono Barreto El letrado manifestó que ha
Más allá de que HC, no haya dado un lugar en la lista oficial de candidatos a diputados, el Abg. Hugo Barreto relató que el acompaña la figura de Peña Gneiting para la presidencia de la república, y al Abg. Juan Alberto Smalko como pre candidato
PRECANDIDATO POR HONOR COLORADO
Campaña de Yoni Schmalko avanza en Itapúa El Precandidato a Gobernador de Itapúa por el Movimiento Honor Colorado Yoni Schmalko continúa las actividades y reuniones en Encarnación y todo el depar-tamento bajo el lema “Gestión y Compromiso por el Desarrollo de Itapúa”.
El pre candidato se ha reunido con referentes de varios sectores políticos, agricultores, productores quienes brindan su apoyo al mismo. En la localidad de Capitán
Miranda, se comprometió con los productores que desde el Gobierno Departamental dará continuidad y apoyo al exitoso Proyecto de horticultura liderado por el Municipio de Capitán Miranda. “El Centro de Acopio de productos hortícolas, el apoyo a la producción local y su comercialización son prioridades en nuestra agenda de trabajo” menciono. El equipo que acompaña al pre candidato viene trabajando con fuerza y entusiasmo haciendo conocer las propuestas concretas para seguir construyendo el Desarrollo del Departamento. Candidatos con vasta experiencia en la arena política
Son considerados candidatos con trayectoria y de reconocida gestión a nivel local y nacional. Para el grupo político que lo acompaña lo importante es ganar el afecto y compromiso de sus correligionarios de los treinta distritos.
AVANZA CAMPAÑA Varios referentes y vecinos de la capital departamental ratificaron su apoyo al Candidato a Gobernador Yoni Schmalko y destacaron la buena gestión cumplida por el mismo durante su labor como Intendente Municipal y Director de Yacyretá. Así también, los vecinos dijeron confiar en la Dupla
Presidencial Peña - Gneiting por la eficiencia y dinamismo, que están seguros, tendrán durante su gestión. El precandidato ha conversado con los vecinos durante la amena reunión sobre sus propuestas tanto en lo social, seguridad, viviendas, y obras para el desarrollo. Resaltó el apoyo a la juventud que seguirá brindando desde su administración departamental, cuestión que dependerá del respaldo ciudadano que reciba, tanto él como la Dupla de Honor Colorado, lo cual permitirá contar con una buena coordinación y más beneficios para la población itapuense, ya que estará repre-sentada por Luis Gneiting.
a la gobernación. “Yo estoy convencido de que necesitamos esta oportunidad para demostrar un gerenciamiento a favor de la gente, nosotros estamos convencidos que somos una persona con mucho ímpetu, somos jóvenes hay mucho por hacer por la ciudad, por el departamento, por la república y por sobre todas las cosas las ganas que tenemos para trabajar por la gente que es el factor elemental que motiva esta candidatura hacia el partido colorado y el escenario político. Aún hay mucho por dar en la gestión política y publica y quiero
llegar para trabajar por mi gente” contestó
Presentación oficial del pre candidatura La presentación oficial de la lista de pre candidatos a la cámara de diputados encabezado por el Abg. Hugo Barreto por una lista independiente de la ANR, menciono que la presentación oficial realizara este 15 de octubre en la ciudad. Barreto refirió que hace tiempo vienen trabajando en la región por esta candidatura, el abogado anhela llegar a ser diputado de la nación
Tramita tu residencia en Paraguay en las jornadas de regularización migratoria ¿EN QUÉ CONSISTE ESTE SERVICIO? Con el objetivo de fortalecer el proceso de integración regional, a partir del año 2009, fueron implementados instrumentos que facilitan la libre circulación de personas entre los países que conforman el MERCOSUR, a través del "Acuerdo sobre Residencia para los Nacionales de los Estados Partes del MERCOSUR" y del "Acuerdo sobre Residencia para los Nacionales de los Estados Partes del MERCOSUR, Bolivia y Chile".
Los mecanismos conceden a los ciudadanos del MERCOSUR el derecho a obtener la residencia legal en el territorio de otro Estado Parte. En el marco de esta normativa, la Dirección General de Migraciones de Paraguay lleva a cabo las Jornadas de Regularización Migratoria dirigidas a ciudadanos extranjeros oriundos de países suscriptos al Acuerdo de Residencia del Mercosur (en vigencia para Argentina, Brasil, Paraguay, Uruguay, Bolivia, Chile, Perú, Ecuador y Colombia). Durante estas jornadas, un equipo móvil de Migraciones se instala
durante una semana en distintas localidades del interior del país, para tramitar los documentos migratorios de residentes extranjeros de la región. ¿QUÉ DOCUMENTOS PUEDES SOLICITAR EN LAS JORNADAS? Carnet de Admisión Temporaria Mercosur (por Acuerdo de residencia Mercosur) Ver requisitos Carnet de Admisión Permanente Mercosur (por Acuerdo de residencia Mercosur) Ver requisitos Carnet de Admisión Permanente por Ley de Migraciones 978/96. Ver requisitos Reposición de Carnet de Admisión Temporaria y Permanente. Ver requisitos Certificado de Radicación. Ver requisitos
Importante: Gracias al apoyo interinstitucional por parte del Departamento de Informática de la Policía Nacional y del Ministerio de Salud, durante las jornadas también podrán tramitar los Certificados de Antecedentes para Extranjeros y Certificados Sanitarios, documentos que forman parte de los requisitos para la obtención de los carnets de residencia.
Encarnación,Viernes 13 de octubre de 2017
Edición 438 - Pág. 5
política
Importantes propuestas presenta el pre candidato a diputado Liborio Benítez El actual concejal departamental por el partido Liberal, Liborio Benítez menciono que sigue firme y cada vez más fortalecido con su pre candidatura a la diputación por Itapúa por el PLRA. Benítez recorre los diferentes distritos donde lleva sus propuestas a los electores.
Sostiene que conoce la realidad y la necesidad de los itapuenses, ante eso ha elaborado su propuesta política a fin de lograr el bienestar de los mismos, el pre candidato agradece el apoyo y aceptación que recibe de la ciudadanía, alega que no defraudara la confianza puesta en él. “El Partido Liberal es el único que adopta la doctrina liberal humanista que sirve para progresar” alega Importante propuesta presenta el pre candidato a diputado de la lista 13, señor Liborio Benítez, quien con el slogan “Cambio para el Cambio por un Paraguay Mejor” Estas propuestas son; Lograr la Reforma del Estado; con cambio planificado y conveniente para todos Conseguir modificar el proyecto de ley de alianza pública privada (APP) esto con el
fin de beneficiar a los empresarios nacionales. Modificar el proyecto de ley de las pensiones (Tercera Edad) ya que el Derecho a la jubilación, es un Derecho fundamental; la pensión debe ser automática a los 60 años de edad cumplido, debe terminar la burocracia ante esto. Defender nuestra soberanía Energética, logrando una igualdad de Derechos para todos, sin distinción de raza, credo, religión, y bandería
política. Debemos lograr la Descentralización de la Administración Publica, buscaremos la Igualdad de Oportunidades entre hombres y mujeres en nuestro país.
Sub proyectos de la lista 13 La Descentralización de la Salud, esto es una etapa inevitable del desarrollo del sector, no es lineal es un proceso de larga data y liga-
do a las experiencias de gobiernos locales la capacidad de las elites y sus economías. Educación integral para todo el país, El sistema de producción integrada, entre pequeño y mediano productores, buscaremos fortalecer la seguridad en nuestros departamento y a nivel país, crédito blando de los pequeños y medianos productores lograr impulsar el desarrollo agrícola y sostenible contribuyendo al mejoramiento de las condiciones de vida de la población, con énfasis en la familia rural. Además el pre candidato se compromete a acompañar los pedidos y propuestas de los municipios. Cabe señalar que al pre candidato Benítez, le acompaña como pre candidato a concejal departamental el ING. Aldo López el joven profesional también ha presentado sus propuestas. El mismo menciono que buscara acompañar a los pequeños agricultores del departamento de Itapúa a resolver sus problemas., además se compromete a gestionar becas universitarias para estudiantes de escasos recursos. Acompañar a estudiantes que están terminando el bachillerato para guiarles en la elección de sus futuras carreras universitarias. Acompañar a las comisiones vecinales en sus gestiones para el desarrollo comunitario.
clima hostil
Pérdidas de cultivos de trigo ya llegan a 50%
La Cooperativa Colonias Unidas informó de la pérdida de al menos el 50% de sus 30.000 hectáreas de cultivo de trigo. La situación es casi similar en todo el departamento de Itapúa. Abril y mayo fueron meses de lluvias que condicionaron bastante la siembra, luego de tres días de intensas heladas, más casi un mes de sequía, “hicieron que los daños en el trigo sean aún más graves, con pérdidas probablemente mayores al 50%”, informó el encargado del Departamento de Asistencia Técnica de la Cooperativa, el ingeniero Orlando Gallas, quien lleva 24 años en el cargo. Todavía queda por cosechar un 15%. Lo preocupante es que cada año, la siembra
es menor y el trigo que se llegue a salvar este año no será de calidad, porque los daños fueron muy fuertes, dijo Gallas. La Cooperativa Colonias Unidas trabaja con unos 1.000 socios que cultivan un poco más de 30.000 hectáreas en distintos puntos del departamento. El área de siembra del trigo disminuyó aún más este año en Itapúa porque los productores no encontraron rentabilidad a causa de los bajos precios. Los productores prefieren cultivar avena como abono verde de la soja. En el nordeste de Itapúa este año hay bastante más canola que trigo. El precio del trigo en el 2013 fue de US$ 400 la tonelada y la harina costaba G. 2.000 el kilogramo. Un año después,
bajó el costo del trigo a 220 dólares y la harina mantuvo su costo. En 2015, en tanto, el precio del trigo siguió cayendo a 160 dólares la tonelada, en tanto la harina subió a G. 2.300. “Actualmente el trigo no tiene precio, fluctúa entre 150 y 180 US$/Tn”, acotó
el titular del Departamento de Asistencia Técnica de la Cooperativa. En esta zona del país, el trigo es un cultivo de rotación para la soja y se sigue sembrando como una labranza de invierno, evitando el monocultivo, para conservar la calidad del suelo.
CLUB 22 DE SETIEMBRE
Convocatoria a Asamblea Ordinaria
La Comisión Directiva del Club 22 de Setiembre en su sesion de fecha, martes 03 de Octubre, decidió convocar a Asamblea Ordinaria para el día viernes 17 de Noviembre del año 2017, a llevarse a cabo en las instalaciones sociales del Club, ubicado en Avenida San Roque y Germán Bogado, frente al correo Nacional del Circuito Comercial, en su primera convocatoria a las 20:00 hs y de no contar con el quorum legal requerido, se reunirá una hora despues con cualquier número de socios habilitados por el Club.
Orden del día
1. ELECCIÓN DE UN PRESIDENTE Y UN SECRETARIO DE ASAMBLEA. 2. DESIGNACIÓN DE 2 SOCIOS PARA FIRMAR EL ACTA DE ASAMBLEA. 3. LECTURA Y CONSIDERACIÓN DEL ACTA DE LA ASAMBLEA ANTERIOR. 4. LECTURA Y CONSIDERACIÓN DE LA MEMORIA, BALANCE GENERAL Y CUADRO DEMOSTRATIVO DE PERDIDAS Y GANANCIAS PRESENTADO POR LA COMISIÓN DIRECTIVA DEL EJERCICIO FENECIDO. 5. ELECCIÓN DE MIEMBROS TITULARES Y SUPLENTES DE LA COMISIÓN DIRECTIVA, SÍNDICOS, TRIBUNAL ELECTORAL Y TRIBUNAL DE CONDUCTA. 6. FIJAR MONTO DE LA CUOTA SOCIAL PARA EL AÑO 2018 Firman. José Miguel Bado Delpuerto (Secretario) Abg.Eduardo Acuña.(Presidente)
Edición 438 - Pág. 6
Encarnación,Viernes 13 de octubre de 2017
surge un caso de despierta interrogantes
Qué hay detrás del “auge económico en zona comercial”
Comilona solidaria de Rotary alcanzó objetivo En la Plaza de Armas de Encarnación se hace la 24ª edición de la “Gran Comilona” del Rotary Club. Todo lo recaudado con la venta de las comidas se destinará al Centro de Rehabilitación de Encarnación (Cenade) y la fundación oncológica “Lazos del Sur". Más de 30 instituciones instalaron sus puestos de venta de comida en esta jornada solidaria con el objetivo de recaudar fondos que son destinados a instituciones de servicio de la comunidad. El objetivo este año de la comilona solidaria es equipar el Departamento de Fisioterapia del Cenade e instalar dos boxes de quimioterapia
en el hospital oncológico de Lazos del Sur. Cada entidad participante presenta un puesto de venta de comidas saladas o postres y todo lo que se recaude por la venta de estos alimentos es destinado a la organización, que posteriormente se encarga de distribuirlo entre las instituciones beneficiarias. Las familias que lleguen hasta la céntrica plaza encarnacena podrán degustar asado a la estaca, comidas típicas, pollo, cerdo, pescado, paella y varias otras delicias de la gastronomía nacional e internacional. Además, hay variedad de postres, tortas, tartas y helados.
A diario miles de argentinos cruzan la frontera por el puente internacional San Roque González de Santa Cruz, en colectivos internacionales, motos, automóviles y la otra opción que utilizan los compristas es el servicio del Tren que funciona de lunes a lunes en la ciudad fronteriza.
Los argentinos llegan hasta la zona del circuito comercial a adquirir en su mayoría insumos en electrodomésticos, desde televisor, celular, cámaras fotográficas, y un sinfín de mercaderías más. Esta semana quedo demostrado que no solos los posadeños llegan a nuestra ciudad, además vienen argentinos de la localidad de Tucumán, Santa Fe y otras ciudades. Los argentinos que viajan desde ciudades lejanas llegan y se hospedan por uno o dos días en la ciudad, a fin de recorrer la zona comercial, buscar mejor precio las compras se realizan en efectivo algunos con monedas argentinas y otros se manejan con dólares americanos. El auge económico empezó
en la ciudad encarnacena desde que se ha desvalorizado el peso argentino, los ciudadanos de ese país no tuvieron otra opción que migrar lado paraguayo a fin de buscar ofertas en productos electrónicas y combustibles en el caso de los posadeños. A quién beneficia el auge económico del cual tanto se habla? Muchos dirán a los encarnacenos, a los paraguayos a los vendedores ambulantes, al que vende la chipa, al que barre la calle. Pero la realidad es que este auge beneficia a los grandes comercios que son administrados por extranjeros, además pero en menor rango los beneficiados son los comedores que funcionan en cercanías de los locales. En muchos casos el compristas no recorre mucho la zona, llega estaciona y van a un lugar determinado a realizar sus compras. Como cuidamos este crecimiento? Quien controla? A lo largo del años se han denunciado un sinfín de casos de supuestos hechos de estafas, en donde compristas adquieren una mercadería y reciben otro de menor rango, ante esto se han intervenido locales comerciales por personal del departamento de Delitos Económicos, oficina de Defensa al consumidor, sin embargo estos locales siguen operando como si no tuvieran antecedentes.
Los compristas a la hora de denunciar estos hechos, relatan que los vendedores le venden el producto y se encarga de hacer cruzar la frontera estos productos sin que sea decomisado por los agentes aduaneros, pero en muchos casos según denuncias los productos son cambiados. ¿Quién se encarga de cruzar esas mercaderías? ¿Cuál es el operativo del cruce? Estas consultas fueron respondidas por el comisario Antonio Sanabria, jefe del departamento de Delitos Económicos quien informo que el pasado miércoles 11 de Octubre un joven de 19 años de nacionalidad Argentina, llego hasta la cede de Delitos Económicos donde denuncio que días atrás adquirió productos electrónicos de la casa comercial denominada “HANNEN Perfumería” por un valor de 7500 dólares. Según la denuncia erradicada en esta dependencia policial el joven manifestó que los vendedores se comprometió a enviarle la mercadería vía
encomienda hasta su ciudad, que es Tucumán Argentina, pero grande fue la sorpresa del joven cuando recibe unas cajas que contenían papeles y botellas vacías. Ante la indignación el joven viajo de regreso a Encarnación a reclamar el supuesto fraude. El comisario Sanabria refirió que informaron ante el ministerio público el hecho y además investigaran los supuestos hechos de contrabando que posiblemente se registe por la zona, debido a que se desconoce la manera d operar o procedimiento que realizan en el cruce fronterizo para enviar estas mercaderías.
Otros comerciantes Ante esta situación tomó intervención personal de Defensa al Consumidor a fin de acompañar al ciudadano en su denuncia. Esta nueva denuncia quebrantó a los comerciantes de la zona quienes refieren que este tipo de hechos deja mal a los encarnacenos, relatan que en el lugar hay comercios que trabajan con lealtad y cumplen con los compristas, pero lamentan que a esta altura del año aún se tengan este tipo de denuncias. “Somos muchos más los que trabajamos honestamente, y este tipo de denuncia nos deja mal a todos, porque se generaliza las autoridades ya deben tomar medidas” alegaron algunos comerciantes de la zona
Encarnación,Viernes 13 de octubre de 2017
Edición 438 - Pág. 7
ciudadanía no acepta inclusión en currículum
MEC resuelve prohibición y difusión de materiales sobre ideología de género El ministro de Educación Enrique Riera por Resolución Ministerial resuelve prohibir la difusión y utilización de materiales impresos como digitales, referentes a la teoría y/o ideología de género, en instituciones educativas dependientes de esta cartera educativa.
En la Resolución Ministerial Nº 29664 se citan los fundamentos legales que respaldan la prohibición de los mismos: Considerando que, en nuestra Carta Magna, categóricamente dispone en su Artículo 46, DE LA IGUALDAD DE LAS PERSONAS, que: “Todos los habitantes de la República son iguales en dignidad y derechos. No se admiten discriminaciones. El Estado removerá los obstáculos e impedirá los factores que las mantengan o las propicien…”; concordante con su Artículo 48, DE LA IGUALDAD DE DERECHOS DEL HOMBRE Y
DE LA MUJER: “El hombre y la mujer tienen iguales derechos civiles, políticos, sociales, económicos y culturales. El Estado promoverá las condiciones y creará los mecanismos adecuados para que la igualdad sea real y efectiva, allanando los obstáculos que impidan o dificulten su ejercicio y facilitando la participación de la mujer en todos los ámbitos de la vida nacional”; Asimismo, el Artículo 49 del mismo cuerpo normativo, señala: “DE LA PROTECCIÓN A LA FAMILIA, La familia es el fundamento de la sociedad. Se promoverá y se garantizará su protección integral. Esta incluye a la unión estable del hombre y de la mujer, a los hijos y a la comunidad que se constituya con cualquiera de sus progenitores y sus descendientes”; conforme a su Artículo 50, DEL DERECHO A CONSTITUIR FAMILIA: “Toda persona tiene derecho a constituir familia, en cuya formación y desenvolvimiento la mujer y el hombre tendrán los mismos derechos y obligaciones” y al Artículo 52, DE LA UNIÓN EN
MATRIMONIO: “La unión en matrimonio del hombre y la mujer es uno de los componentes fundamentales en la formación de la familia”; El Ministerio de Educación y Ciencias como rector del sistema educativo nacional, debe integrar los esfuerzos de la familia, la comunidad, el Estado, los docentes y los alumnos para fortalecer a la FAMILIA como ámbito natural de la educación; todo esto, en el marco de la construcción integral de la persona. La Ley Nº 5749/2017 “Que establece la carta orgánica
del Ministerio de Educación y Ciencias”, que en su Artículo 3º “Competencia” establece: “El Ministerio de Educación y Ciencias es el órgano rector del sistema educativo nacional y como tal, es responsable de establecer la política educativa nacional en concordancia con los planes de desarrollo nacional, conforme lo dispone la Constitución Nacional y la Ley Nº 1264/98 “GENERAL DE EDUCACIÓN”. Igualmente, el MEC encomienda a la Dirección General de Currículum, Evaluación y Orientación de este
Ministerio, para que en el marco de la presente disposición, proceda a la revisión de los textos educativos y emita en consecuencia, un informe con las propuestas de ajustes que correspondan, enmarcado en los principios constitucionales y legislación vigente del país, en un plazo no mayor a 60 días hábiles. Así también encarga a las Coordinaciones y Supervisiones Educativas el acompañamiento para el cumplimiento por parte de las instituciones educativas de la presente disposición.
educación técnica
CEMA forma técnicos en maquinaria y administración agrícola El departamento de Itapúa cuenta con la única escuela de formación de técnicos superiores en mecanización agrícola. La institución lanza al mercado profesionales de mandos medios especializados en operación y mantenimiento de maquinaria, así como administración y manejo de empresas agrícolas. El Centro de Mecanización Agrícola (CEMA) es una institución concebida para formar profesionales de mandos medios con capacidad para desempeñarse como jefe de taller y jefe de parque de maquinarias agrícolas. Los estudiantes egresan con habilidades para desempeñarse como administradores de fincas agrícolas. También se pueden desenvolver como operadores en mantenimiento, reparación, control y cuidado de cultivos, la cosecha e incluso la comercialización de los productos. Los estudiantes reciben el título de Técnico en Mecanización Agrícola.
El curso dura tres años, de los cuales los dos primeros son en la modalidad internado y el tercer año se completa con pasantías en empresas de la región. Es una escuela que pedagógicamente depende del Ministerio de Agricultura y Ganadería (MAG), y administrativamente de la Gobernación de Itapúa. Los estudiantes tienen alojamiento, alimentación y enseñanza totalmente gratuitos, explicó el director de la institución, Lic. Gustavo Ricardo Osmik. La mayoría de los estudiantes son de zonas rurales del departamento de Itapúa, otros son de Misiones, Caazapá, Alto Paraná y otros. El colegio tiene capacidad de albergar unos 80 estudiantes nuevos por año, pero anualmente se presentan hasta 200 postulantes, lo que obliga a realizar una selección mediante exámenes de ingreso. Debido a la gran demanda, también se limita la edad; solamente se
admiten jóvenes de hasta 22 años, refirió el director. Actualmente tienen 160 estudiantes matriculados del primero y segundo años, y 72 que están realizando la etapa de pasantía. A tal punto son apreciados los egresados, que por lo general al concluir ese periodo de práctica son contratados por las empresa, resaltó Osmik.
La malla curricular comprende ciencias de la comunicación, matemáticas, química y física aplicada, metalmecánica, mecánica agrícola, dibujo técnico, botánica, soldadura, preparación de suelo, sanidad vegetal, electricidad rural, electricidad automotriz, informática, administración rural, agricultura general, derecho agrario, topografía,
redacción y oratoria. Se complementa con agricultura de precisión, agricultura de conservación, climatología, manejo de maquinarias agrícolas, y emprendedurismo y marketing, para capacitarlos en el área de post cosecha y ventas, entre otras. Los interesados en estudiar en CEMA pueden llamar al 0981 289933.
El guaraní en la función pública y el valor turístico Con miras a las próximas XXV Jornadas de Jóvenes Investigadores en la UNI, se ha llevado a cabo la capacitación dirigida a los funcionarios de la Universidad Nacional de Itapúa sobre “El guaraní en la función pública y el valor de los atractivos turísticos del departamento de Itapúa”. Varios funcionarios fueron parte de este interesante taller que propició el uso de la lengua guaraní como medio de comunicación para la atención al público y los fundamentos históricos, descripción técnica de los atractivos turísticos más relevantes de la ciudad de Encarnación y el departamento de Itapúa , entre otros. La Jefa del Departamento de Recursos Humanos, Lic. Analía Caballero, presentó a las instructoras, Lic. en Bilingüismo Guaraní – Castellano, Sintia Ortiz y la Arq. Myriam Morínigo Shapovalof, quienes desarrollaron contenidos sobre el valor de la lengua autóctona del Paraguay en la atención al público y los fundamentos de los principales atractivos turísticos de la ciudad de Encarnación y el departamento de Itapúa, su historia y relevancia patrimonial, a efectos de promocionar la puesta en valor de estos atractivos y productos de la industria sin chimenea. En la apertura de la capacitación, la Jefa del Departamento de Relaciones Internacionales, Teresita Regis, brindó detalles acerca de la importancia de la realización en la UNI en las XXV Jornadas de Jóvenes Investigadores de la Asociación de Universidades del Grupo Montevideo que prevé recibir a más de 800 estudiantes universitarios de América del Sur que presentarán sus trabajos de investigación del 18 al 20 de octubre próximo, en el Campus Universitario. Por esta razón, el Departamento de Recursos Humanos propuso la realización de los talleres que buscan preparar a los funcionarios en la correcta y eficaz atención a los visitantes de la zona como extranjeros, y la orientación correcta para los servicios que ofrece la ciudad y los demás distritos de Itapúa. El taller, que se desarrolló toda la tarde del pasado viernes 6 de octubre, se caracterizó por las técnicas dinámicas de actividades desarrolladas por los instructores, que permitieron un aprendizaje significativo en cada participante.
Edición 438 - Pág. 8
Encarnación,Viernes 13 de octubre de 2017
solidariadad con los menos favorecidos
Fundación entrega sillas de ruedas Unas setenta sillas de ruedas y alrededor de diez muletas y andadores fueron entregadas a personas con problemas de movilidad de distintos puntos del departamento de Itapúa, a través de un programa que impulsa la Fundación Solidaridad, con el apoyo de la asociación civil que trabaja con personas con discapacidad de esta ciudad. El acto de entrega se realizó en el local del Centro de Ayuda al Discapacitado de Encarnación (Cenade), en presencia de autoridades locales y de la institución que trabaja en la educación y rehabilitación de personas con capacidad diferente. Este es el cuarto año consecutivo que estamos haciendo estas entregas, gracias a las donaciones de los elementos que hace la Itaipú Binacional, la Iglesia de los Santos de la Últimos Días, a través de la Fundación Solidaridad, señaló la coordinadora de la asociación civil, Elisa Palacios. Expresó que la recepción de las sillas es resultado de una gestión iniciada en el 2015 por parte de las organizaciones que trabajan en la mejora de la calidad de vida de las personas con discapacidades de movilidad en el
departamento de Itapúa. Los elementos entregados son sillas de rueda “todoterreno”, que permiten a sus usuarios un fácil desplazamiento en cualquier terreno. La gran mayoría de ellos provienen de distritos rurales, donde los espacios públicos no ofrecen facilidades.
Estudiantes reviven historia de las Misiones Jesuíticas
"Una mirada a nuestra identidad" se denomina el proyecto educativo organizado por los funcionarios de la Misión Jesuítica Guaraní de la Santísima Trinidad en el marco de la celebración del día mundial del turismo. El evento consistió en una competencia entre estudiantes del nivel escolar básico, 6° y 9° grados del distrito de Trinidad, quienes prepararon stands y presentaciones creativas en torno a la cultura guaraní, la yerba mate y las Misiones Jesuíticas, que fueron presentados como defensa de su proyecto ante un jurado compuesto por representantes del sector
Albergue temporal
Importante labor desarrolla el Cenade El Cenade es un centro de rehabilitación de personas con discapacidades físicas y mentales. Tiene salas de terapia de rehabilitación y una escuela para personas con capacidades diferentes. Su habilitación se remonta al 27 de mayo de 1986, con la aprobación de su estatuto y personería jurídica. En el 2001, con apoyo de Teletón Itapúa y la gobernación local, se construyó el primer bloque del complejo edilicio, donde funcionan la escuela y las salas de consultorios. Al año siguiente, 2002, se inauguró el segundo bloque, donde funciona un albergue temporal destinado a personas que llegan desde distintos puntos del departamento y no tienen donde quedarse mientras duran las atenciones o durante el periodo pre-
propios. Tres días a la semana están disponibles los servicios de fisioterapia y electroterapia, a cargo de cuatro fisioterapistas: Maribel Zayas, Sandra Agüero, Zulma Garay y Graciela Vega.
quirúrgico. En el 2004 se habilitó el tercer bloque, donde funcionan los diferentes consultorios, un salón de usos múltiples, el área de asistencia social y la coordinación. La misión institucional del Cenade es asistir a los discapacitados en general, especialmente a quienes carecen de recursos económicos. Se busca brindar una atención de excelencia con el fin de mejorar la calidad de vida de quienes acuden al local,
La filosofía es concienciar a la comunidad hacia el problema de la discapacidad, explicó la coordinadora de la institución, Lic. Diana Pacheco. La institución dispone de una escuela con seis aulas de apoyo para niños/as con discapacidades y problemas de aprendizaje que funcionan en turnos de mañana y tarde. Seis maestras y una sicopedagoga tienen a su cargo el área. Se brindan atenciones individuales y grupales a niños a partir de los tres
años de edad. En esta sección son atendidos temas tales como trastorno del lenguaje, trastorno generalizado del desarrollo, síndrome de Down, trastornos de aprendizaje, dificultades auditivas, entre otros. En lo que refiere al área médica, el Cenade dispone de especialidades como pediatría, neurología, fisioterapia, odontología, nutrición, psicopedagogía, estudios de electroencefalograma y electrocardiograma con equipos
Uno de los servicios que resultan elementales para las familias de escasos recursos provenientes de distintos puntos del interior del departamento, incluso de departamentos vecinos, es el albergue temporal, cuya finalidad es brindar a los pacientes y sus familiares un lugar donde quedarse mientras duren las gestiones que deben realizar. Desde el 2004 y hasta fines del año pasado unas 450 familias provenientes de distintos puntos de Itapúa y Misiones recurrieron a este servicio gratuito. El Cenade dispone también de un servicio de atención a pacientes con pie bot, y mediante un convenio con el Hospital Pediátrico Municipal se realizan cirugías gratuitas. Toda la atención prequirúrgica se realiza en el Cenade, con especialistas de la institución.
espera por un donante
Ruegan por un corazón para Teófilo Un pequeño de 9 años, quien solo vive gracias a un corazón artificial, se encuentra a la espera de un donante cardíaco en el Hospital Acosta Ñu. Su madre ruega por un acto de bondad que pueda salvarlo. Teófilo González está a solo cinco días de cumplir 10 añitos. Sin embargo, su cuadro se agrava mientras permanece a la espera de un donante cardíaco en el Hospital Acosta Ñu de San Lorenzo. La acongojada madre, Justina Vera, expresó que el mejor regalo para su hijo será el órgano que requiere para seguir viviendo. El pequeño se encuentra muy delicado, según el in-
forme de la jefa de Cardiología, Dra. Nancy Garay El niño ya está conectado a un corazón artificial y esperan que los familiares de algún niño que se encuentre con muerte cerebral sean conscientes de que, luego de esa tragedia, pueden salvar la vida de otro pequeño. Teófilo es proveniente del distrito de Alto Vera, departamento de Itapúa. Según el relato de su madre, empezó con fiebre, por lo que fueron a consultar al Hospital Encarnación, luego le trasladaron al Hospital Nacional de Itauguá y de allí fue al Pediátrico “Niños de Acosta Ñu”, donde se encuentra internado desde hace más de
un mes. La madre de Jennifer, quien recibió un trasplante de corazón el 22 de mayo, acudió
al hospital para brindarle todo su apoyo a Justina. Virginia Aguilar le instó a que tenga esperanzas, a que ore y confíe en los médicos.
educativo de la zona, la Secretaria Departamental de Turismo Olga Fischer y Jonhatan Ortiz, en representación de Senatur.
Buscan universalizar pensión a adultos mayores
Los ganadores fueron la Escuela Graduada Nº 739 Pedro de Llamas con el primer puesto llevándose como premio un viaje para el grado a la represa de Yacyretá, el segundo puesto fue para la Escuela Carlos Antonio López con una cena para el grado, las demás escuelas: Amanecer (3er. puesto), Florencio González (4º) y San Miguel (5º) también recibieron presentes por su participación.
La comisión de Familia y Tercera Edad, que preside la diputada Del Pilar Medina (ANR-Central), recibió a representantes de la Dirección de Pensiones no Contributivas del Ministerio de Hacienda y de la Dirección Nacional de Estadísticas, Encuestas y Censos, con los que conversó respecto a un proyecto de ley que pretende ampliar el universo de los potenciales beneficiarios de la Ley N° 3.728, que concede una pensión alimentaria
a adultos mayores en situación de pobreza. El diputado Enrique Pereira (ANR-Central), vicepresidente de la comisión, mencionó que los representantes de estas instituciones informaron que alrededor de 350 mil personas se verían beneficiadas con la modificación planteada. Sin embargo aclaró que este número incluiría a jubilados y a personas que tributan el Impuesto a la Renta Personal, que
para los fines de la norma, no deben ser incluidos. “La idea es ser justos y que los que necesiten, puedan cobrar, sin importar que tengan inmuebles a su nombre o que no se encuentren en la extrema pobreza. El único requisito sería que todos los que no tengan jubilación u otro beneficio puedan recibir la pensión de manera automática”, explicó el legislador. Mencionó que la intención
es que la modificación establezca el cobro automático a los 65 años, sin tanta burocracia y que sea universalizada. “Es decir, que la persona que cumpla 65 años, directamente, sea beneficiada con la ley; repito, toda vez que no tenga una jubilación o beneficio público o privado o que tenga IRP. Se habló incluso de la posibilidad de ampliar el límite de edad, pero ya eso se discutirá en el pleno o en su defecto en la reglamentación”, aseveró.
Encarnación,Viernes 13 de octubre de 2017
Edición 438 - Pág. 9
unidades incorporadas ya sufren los primeros daños a causa de calles en mal estado
Renuevan buses y faltan que la municipalidad mejore los caminos La Cooperativa Multiactiva de Transporte, Trabajo y Servicios de Encarnación, permisionaria de los Corredores 1 y 2, incorporó 20 semi nuevas unidades de buses del transporte público de pasajeros que ya se encuentran circulando hace aproximadamente una semana por la ciudad.
“Son modelos 2008, 2009 y 2010”, aseguró el gerente de la Cooperativa, Juan Ca-
brera. El titular es el actual presidente de la Liga Encarnacena de Fútbol, Jorge González.
Barrios beneficiarios Diez son para el Corredor 1, que circula por los barrios encarnacenos de Santo Domingo, Itá Paso, Las Delicias, hasta el distrito de San Juan del Paraná. Otras diez unidades, del Corredor 2, realizan el recorrido desde Pacú Cua hasta Mbói Ka’ê, barrio Chaipé, Conavi y las comunidades de Cambyretá, Vivienda Arroyo Porã y Barrero Guasu hasta el distrito de Capitán Miran-
da. Estas unidades entran en reemplazo de los buses chatarras. No obstante, se espera
Continúa paro laboral en la Fiscalía Desde el sindicato, afirman que continúa la huelga ante la falta de inclusión en el orden del día del aumento presupuestario. El secretario general adjunto del Sindicato de Asistentes Fiscales, Abg. Walter Rojas, se refirió a la situación actual de la huelga de funcionarios del Ministerio Público, que se desarrolla y seguirá hasta el hasta el 29 de octubre. Al respecto de la sesión ultima en la Cámara de Diputados el gremialista refirió: "El pedido de ampliación presupuestaria no se trató en la fecha, y ya es la cuarta ocasión en que se queda sin
quórum la Cámara de Diputados y, por ende, no se trata la ampliación de G. 8.000 millones que estamos solicitando. Sin embargo, se tiene previsto el tratamiento en el Congreso el próximo martes", agregó el representante de los asistentes fiscales. A propósito del aumento salarial dijo: "estamos solicitando el 10% de aumento para todos los funcionarios y una recategorizacion para el área misional, porque hace 5 años que están sin el aumento salarial", explicó el sindicalista Por otra parte, sobre la atención a la ciudadanía aclaró: "Estamos manteniendo los servicios básicos; como ejemplo tenemos lo que paso en Pedro Juan Caballero y el
trabajo de los compañeros en ese hecho ocurrido, en el que se trabajó más de 12 horas, se tomaron centenares de declaraciones indagatorias", afirmó el profesional. No obstante, agregó: "Los servicios de atención a los ciudadanos y profesionales abogados están paralizados, pero están garantizadas las denuncias de urgencia". Finalmente dijo: "Un funcionario fiscal no trabaja solamente 6 horas; cuando estamos de turno se trabaja hasta 12 horas, y muchas veces tenemos que gastar de nuestro dinero para el combustible si ocurre un hecho donde debemos intervenir, por ejemplo, de madrugada", remarcó.
Cuestionamientos a terna para fiscalía responden a intereses políticos El presidente de la Cámara de Diputados, Pedro Alliana lamentó que un desacuerdo político ponga en duda la figura y el trabajo de Sandra Quiñonez, candidata del Poder Ejecutivo a la Fiscalía General del Estado, pese a contar con la capacidad suficiente para ocupar el puesto. Así lo expresó durante la previa de la sesión ordinaria de este miércoles. Lo mencionado guarda relación al anuncio de senadores del Frente Guazú que aseguraron no acompañarán la candidatura de Quiñonez ya que cuestionan la conformación de la terna para el cargo y aseguran que la misma no obedece a un esquema pluralista. El titular de Diputados aseguró
que aún hay tiempo para conseguir los votos para nominar a la fiscal antisecuestro y remarcó que los cuestionamientos a la terna pueden considerarse normales. “Debemos mirar a los elegidos, creo que los tres seleccionados han llevado una buena tarea”, indicó. En otro momento Alliana sostuvo que las criticas podrían venir de parlamentarios de la oposición involucrados en denuncias de diversos tipos, “quizá moleste las figuras que integran la terna, ya que son capaces de ir más allá en las investigaciones”, indicó. Por un lado el titular de la Cámara Baja reconoció que de no existir los votos para designar a Sandra Quiñonez
al frente de la Fiscalía, Javier Diaz Veron continuara en el puesto. Sin embargo destacó que sería sumamente interesante contar con una mujer al frente del Ministerio Público, “hoy que hablamos de ley de paridad sería bueno contar con una Fiscal General”, subrayó. Con relación al comentario de su colega Julio Javier Ríos (ANR-Capital), quien dijo a medios de prensa que la terna para la Fiscalía salió de Mburuvicha Roga, Alliana pidió que las denuncias se realicen en forma seria ante los órganos correspondientes y no solo por medios de comunicación, “yo creo poco o nada en este tipo de acusaciones”.
que a partir de ahora vayan supliendo en forma escalonada, hasta la renovación completa del parque. Los transportistas tienen la buena predisposición de mejorar el servicio que ofrecen en la ciudad dotando a la ciudadanía con nuevas unidades.
Control de itinerario El control de estas unidades recae, sobre la Dirección de Transito de la Municipalidad esto a fin de hacer cumplir lo estipulado en la ordenanza, como también la de verificar el cumplimiento de itinerario.
Camino en mal estado
Sin embargo los empresarios del Transporte Público mencionan estar preocupados por el pésimo estado de los caminos vecinales, principalmente en el trayecto a Encarnación donde en los últimos días de lluvia se ha visto lo peligroso que resulta transitar por el lugar. “Ya no queremos que nuestros ómnibus queden por las cunetas por el mal estado de los caminos, es un pedido histórico que hacemos al municipio, pero hasta el momento no se han arreglado” alegaron Los mismos aseguran que la Municipalidad no ha invertido nada en la reparación de caminos en los itinerarios del transporte público local, esta situación hace que no se
cuente con caminos de todo tiempo y que en estos días de lluvia los itinerarios no se puedan cumplir haya más ómnibus descompuestos y demore el servicio donde la ciudadanía es la más perjudicada. Los mismos esperan esta situación sea abordada desde el municipio a fin de que las unidades no sufran el impacto. A este reclamo se suman los usuarios de los principales barrios como Chaipe, Santo Domingo, en donde se observan el mal estado de los caminos, piden a las autoridades invertir en los principales accesos y por sobre todo en los trayectos que realizan los colectivos.
Local comercial niega estafa El asesor jurídico Isidro Salinas en representación del local comercial denominado “HANNEN Perfumería” accedió a conversar con los medios de comunicación sobre el supuesto hecho de estafa que denuncio el ciudadano argentino, relato que la empresa comercial en ningún momento opero de forma ilegal. Reconoció que el joven haya realizado sus compras en el lugar pero menciono que en ningún momento la empresa se comprometió a enviarle vía encomienda el producto, desmintió en todo momento la versión del joven, exhibió la boleta de compra venta que entregaron al joven en donde se detalla que el mismo adquirió un teléfono celular IPhone 7 Plus por un valor de 4400.000 Gs, Otro Celular IPhone G5 por 2600.000 Gs, y una patineta electrónica por un valor de 1000.000 Gs totalizando la suma de 8.000.000 Gs. “La empresa nunca trabajo de la manera que el joven
denuncia, a él se le entrego en el local la totalidad de los productos que compro, lo que haya realizado a las afuera del comercio ya no compete a mi cliente” declaro el letrado Refirió que realizara las acciones pertinentes ante el ministerio público a fin de contrarrestar lo denunciado por el joven argentino. “La denuncia es muy grave, porque tenemos las pruebas para demostrar que en verdad de ópera de forma legítima, en ningún momento se agredió ninguna normativa,
se ha vendido un producto con las documentaciones pertinente y no tenemos de que tener miedo porque se ha cumplido con el cliente” relató Alego que el comerciante es de nacionalidad argentina y que va conversar con el cliente a fin de aclarar este penoso hecho. En cuanto al supuesto envió que realiza la empresa a la argentina, desmintió señalando que la empresa no se responsabiliza por ningún tipo de envió fuera de la ciudad.
CMYN Edición 438 - Pág. 10
Encarnación,Viernes 13 de octubre de 2017
15 Años de Nacy Bogado, misa en la Parroquia San Isidro y la fiesta en Polideportivo AKO Spot
Julieta recibió a sus invitados en un mundo de colores y mariquitas que armó para festejar su cumpleaños
CMYN Encarnación,Viernes 13 de octubre de 2017
Edición 438 - Pág. 11
Primer añito de Abby Insaurralde, lo festejó en el Club San Juan
Primer añito de IAN. LA fiesta fue en Spacio Play
Edición 438 - Pág. 12
Encarnación,Viernes 13 de octubre de 2017
más de 800 personas participaron del evento
Exitosa 14º “Fiesta de la Kolomeika”
Con la presencia de unos 800 descendientes ucranianos de la región, se llevó a cabo en el distrito de Capitán Miranda una edición más de la “Fiesta de la Kolomeika”. El evento fue organizado por la comunidad ucraniana en Itapúa y tuvo lugar el sábado último en el polideportivo de la iglesia San Miguel Arcángel.
actividad busca mantener y promover la cultura y las tradiciones de nuestros ancestros. Destacó la importancia del festival como elemento de cohesión de los descendientes ucranianos tanto de Itapúa como de Misiones, Argentina. En nuestro país es una de las colectividades de mayor número. La gran cena show comenzó a las 20:00 y convocó a un número importante de personas del departamento
de Itapúa, de otras ciudades de nuestro país e incluso de países limítrofes como los que vinieron de San Javier, Oberá, Apóstoles y Posadas, Argentina. La velada, que se extendió hasta la madrugada del domingo, contó con la presencia artística de Rulo Gravoviesky con su grupo Los 4 Ases desde Apóstoles, Argentina, y el grupo Brisas del Paraná, de Encarnación.
Hubo competencia de baile de la Kolomeika con participación de parejas en categorías infantiles y mayores, y la elección de Reina Nacional de la Kolomeika, que este año recayó en Jessica Milagros Luzko Salinas, de Encarnación. En tanto como vicerreina fue electa Milagros Anahí Estigarribia Lopoja. Como Miss Traje Alegórico y Miss Kolomeika Virtual, también fue nombrada la bella Milagros.
cine
Vino director de Luna de Cigarra
La 14ª edición de la Fiesta de la Kolomeika fue organizada por la comisión juvenil de la parroquia San Miguel Arcángel de la Iglesia Ortodoxa
Ucraniana. La Fiesta de la Kolomeika toma el nombre de una danza típica ucraniana que nace en el seno de un pueblo lla-
mado Kolomeika, ubicado en los montes Cárpatos, en Ucrania. El coordinador de la fiesta, Miguel Rosser, señaló que la
Proyectarán películas nacionales en la Gobernación de Itapúa La Secretaría de Educación y Cultura de la Gobernación de Itapúa organiza una semana con el cine nacional. El evento tendrá una duración de cinco días y se busca promocionar las películas entre los estudiantes de la región. El acceso es libre y gratuito para todas las instituciones educativas. Cabe resaltar, que la semana cultural con el cine paraguayo se iniciará el próximo
lunes 16 de octubre, a partir de las 08:00 horas, en el Salón de Cultura, ubicado en el segundo piso de la Gobernación de Itapúa. Los materiales audiovisuales que serán proyectadas son de corta y larga duración. El programa establecido es la siguiente: Lunes, Miércoles, Jueves y Viernes de 08:00 a 09:00 y de 09:30 a 10:30 horas y de tarde será el martes 17 de octubre, de 13:30 a
14:30 horas. El evento tiene la asistencia técnica y apoyo de la Secretaría Nacional de Cultura. Entre los materiales a ser exhibidos figuran: Arete Guasú, Chaco Rapé, Engaí, Revolber en la Chaca, La Enamorada, Latas Vacías, Miramenometokéi, Universo Servilleta, Gesta de Mayo, Ahendú Nde Sapucai, Yucata, Vida Reciclada, Trivial, Resistente, entre otros.
Justifican costo de la entrada para el récord del tereré La Asociación Tereré Paraguay Mba’e, que busca batir este sábado el récord Guinness de la mayor ronda de Tereré, justificó el costo de la entrada de G. 20.000, que incluye un kit. El monto había sido criticado por un grupo de ciudadanos. La entrada para batir el sábado en la Costanera de Asunción el Guinness World Records de “la mayor ronda de terere jere del mundo” es de G. 20.000. Los organizadores emitieron un comunicado a raíz de las críticas por el cobro. En el pronunciamiento expresaron que para lograr este objetivo se requiere de una organización inmensa, ya que deben cubrir las necesidades como: seguro social, puestos de servicio médico, ambulancias; infraestructura, montaje de escenario, vallados, sillas,
personal de servicio; contratación de empresa de control de acceso de personas, conexiones eléctricas, contratación de técnicos entre otros. Roberto Servín, titular de la asociación Tereré Paraguay Mba’e, comentó que además la Agencia de Guinness World Records tiene un costo de adjudicación, es decir, un monto “bastante elevado” fue destinado para lograr traer a los adjudicadores que certificarán la marca del récord el sábado. “Estos costos están siendo solventados en gran parte por los auspiciantes que harán su presencia de marcas el día del evento”, señaló Por su parte, José Luis Pino, vicepresidente de la organización, dijo que el cobro también busca asegurar la presencia de esa cantidad de personas. “No
podemos nosotros convocar nomás y esperar que todos cumplan con venir. Con la adquisición de la entrada tenemos un compromiso serio de las personas que acudirán además de un conteo más específico.
El cineasta Jorge Bedoya, director de la película paraguaya “Luna de cigarras”, estuvo por la ciudad realizando la preproducción de “El silencio de los otros”, un filme de suspenso sobre la hipotética desaparición del manuscrito original de “Yo El Supremo”, la obra maestra de Augusto Roa Bastos.
“Estamos en la búsqueda de los lugares de filmación. Recorrimos las reducciones jesuíticas. En Ayolas visitamos Aña Cua y otros sitios”, comentó Bedoya. Esta producción mexicana-argentina-paraguaya, cuyo presupuesto ronda los 800.000 dólares, comenzará a rodar el próximo 11 de diciembre. Harán un receso por las fiestas de fin de año, para luego proseguir hasta febrero de 2018. Anunció que el lanzamiento se realizará en el Festival de Cannes. Además de Encarnación, habrá locaciones en Asunción y lugares de Argentina. La cinta tendrá como objetivo hacer disfrutar al espectador desde el puro entretenimiento, pero también quieren “recontextualizar la obra de Roa Bastos; la incidencia de su pensamiento. La intención es hacer una película entretenida, no didáctica, para el consumo masivo pero con un contenido cultural”, indicó Díaz Bedoya. Con Bedoya se encuentran en Encarnación los directores de fotografía, Iñaki Echeverría; de sonido, Martín de Lemos y de arte, Julio Noguera. Todavía esperan del Gobierno, un poco más del 10 por ciento del costo total del rodaje: 90.000 dólares prometidos. No obstante, adelantó que aún sin esa ayuda realizarán la
filmación. “La cultura es demasiado importante para dejar en manos de políticos”, sentenció. La trama del filme sigue la historia de la hija de unos exiliados políticos durante la dictadura de Alfredo Stroessner (1954-1989) que regresa a Paraguay y compra en una subasta el manuscrito original de “Yo El Supremo”. Es una profesora de literatura de la universidad francesa de Toulouse, donde Roa Bastos tuvo una cátedra durante la dictadura, quien adquiere el manuscrito a un empresario paraguayo. Durante esa subasta se pierde el valioso documento. Ambos se enfrascan entonces en la búsqueda del manuscrito. Inicialmente, el rodaje de la película había sido anunciado para julio, pero por motivos de producción, el rodaje ha sido pospuesto para diciembre, siempre en localidades del sur del país.
Jorge Bedoya A los tres años emigró del país y vivió en Francia, Canadá y Estados Unidos. Fue músico por más de 10 años y viajó alrededor del mundo con la banda de rock que integró en los años 90, The Minstrels, y luego con la producción audiovisual, que se inició en un viaje de gira a Tahiti, en la Polinesia francesa. “Había armado un estudio móvil y recorría las islas para grabar y en uno de esos viajes me encontré con el dramaturgo y cineasta indígena Henry Hiro, un resistente pacifista de los ensayos nucleares en la zona”, cuenta. Jorge Bedoya trabajó en la tevé de Canadá e hizo documentales para la televisión francesa. Sin embargo, su objetivo siempre fue hacer ficción. “Me gusta construir esos universos”, dice. En Luna de Cigarras enfoca la imagen que se tiene de
Paraguay en el mundo. “Por una parte, la película es una sátira de la percepción de Paraguay en el mundo y por otra, de la que se tiene del extranjero en Paraguay. En Estados Unidos se cree que al cruzar la frontera se ingresa al Far West, y si se piensa bien, hay ciudades allá mucho más peligrosas que cualquiera de esta zona. Además, en el Tercer Mundo la gente cree que en el norte todo es organizado y correcto, cuando allá también existen “favelas”, corrupción y zonas de narcotráfico”, asegura Jorge Bedoya. En 1971, cuando tenía tres años, la familia de Jorge se mudó a París. “Era un buen lugar para crecer, luego de mayo del ‘69 había una ebullición cultural y en la educación. Desde muy chico nos acercaron a la literatura francesa y yo me apasioné”, cuenta. Vivía en el barrio Le Marais, entonces colmado de artistas. Recuerda que jugaba con sus amigos en Place des Vosges donde una vez el músico Jim Morrison les compró helados. “No sabíamos quién era y al principio le teníamos miedo por la barba y lo grande que era. Al final jugábamos con él”, comenta.
Encarnación,Viernes 13 de octubre de 2017
Edición 438 - Pág. 13
es un problema social y de salud pública
Alarma aumento de embarazos adolescentes
La cifra de embarazos en adolescente va en aumento. De cada 100 nacidos vivos en Paraguay, 20 niños son de madres adolescentes que tienen entre 10 y 19 años, según reporta el Ministerio de Salud. Muchas de estas estaciones son frutos de abusos sexuales.
El promedio de edad de un embarazo precoz en nuestro país es de 13 años, según señaló la licenciada Evelyn Cattebeke, de la Sección de Salud Integral de la Niñez y la Adolescencia del Ministerio de Salud. Este dato es realmente preocupante si analizamos que en el Paraguay, de cada 100 nacimientos, 20 son de madres adolescentes. Según el último reporte del Ministerio de Salud, a nivel mundial, 14 millones de nacimientos son de madres adolescentes. En el Cono Sur, dos de cada tres nacimientos en América Latina y el Caribe corresponden a niñas madres. Acorde a los registros del año 2014, los nacimientos de adolescente de 10 a 14 años son; 664 en Paraguay, en Brasil 21.000, en Argentina 3.000, en Uruguay 180 y en Chile 900 nacimientos. La falta de una educación sexual adecuada y a tiempo hace que las niñas se inicien muy temprano en la vida sexual sin tomar las precauciones para evitar un embarazo no planeado. “Las cifras se mantienen desde el 2015 y esto no tiende a bajar. Cada vez los jóvenes se inician más temprano en la vida sexual activa, sin muchas veces tener una información completa de prevención”, dijo la licenciada Cattebeke.
FRUTO DEL ABUSO SEXUAL Muchas de estas gestaciones son producto de abusos
sexuales. En 2015 se registraron 572 casos de embarazos de esta naturaleza. En muchos casos de abuso sexual se ha comprobado también que generalmente los agresores son del círculo familiar, es decir, padre, tíos, hermanos, primos o abuelos. Todo esto también representa un riesgo para los embarazos. La profesional indicó que ahora se está trabajando coordinadamente con el Ministerio de Salud y la Secretaría de la Niñez y Adolescencia para detectar los embarazos de niñas que tuvieron relaciones sexuales con adultos, muchos de los cuales son frutos de una violación y, por ello, tras el
cruzamiento de datos denunciamos los casos al Ministerio Público para que le haga el seguimiento”, dijo la
profesional. La vulnerabilidad es enorme en la adolescencia, pues, debido a la curiosidad por
conocer la vida sexual, las chicas se exponen a enfermedades y embarazos no deseados. Antes que buscar una información adecuada en la casa, con los padres, recurren a internet, y esto no siempre significa buena asesoría, ya que los datos encontrados en la red pueden ser erróneos o incompletos, dijo la licenciada Cattebeke. “Estamos fallando en la educación, porque estamos llegando tarde. El tema de la sexualidad en nuestro país está muy metido dentro del tabú. Los adultos no tienen información adecuada y estos adultos son los que deben educar a los adolescentes. La falta de información precisa hace que los índices
de embarazos sean muy elevados”, afirmó. Explicó que, para tratar de suplir un poco esta falencia, se está trabajando en los centros asistenciales, donde se ofrecen programas de educación sexual enfocada en jóvenes. También se busca trabajar en los colegios, pero la disponibilidad económica y de personal hace que las charlas sean limitadas. Agregó que existe un folleto -aunque este contiene informaciones muy básicas sobre educación sexual y anticoncepción- que es entregado durante algunos talleres o campañas que se desarrollan a lo largo del año.
la trinidad
Habilita moderno sanatorio en Encarnación Con una moderna infraestructura y un renovado servicio de atención a la salud, el Sanatorio denominado “La Trinidad” procedió a habilitar sus primeros servicios entre ellos consultorios médicos en distintas especialidades, laboratorio de análisis clínicos, farmacia, ecografía y densitometría. En breve se irá incorporando internación, quirófano, terapia intensiva, hemodiálisis, resonancia, entre otros. Esta nueva opción surge de la mano de un grupo de profesionales médicos de la ciudad, con el principal compromiso de mejorar la atención a la salud de toda la comunidad a través de calidez, ciencia y experiencia.
Servicios Los primeros servicios están en el primer piso del edificio ubicado sobre la calle Constitución Nacional, y el otro acceso está sobre avenida Caballero. “Es la realización de un sueño de un grupo de médicos comprometidos con la excelencia de la atención de la salud; surge con una infraestructura moderna, ade-
cuada a los tiempos de hoy y respetando las exigencias sanitarias y ambientales”, destacó el doctor Claudio Díaz de Vivar, presidente del sanatorio. Indicó que le centro asistencial fue habilitado sin descuidar la bioseguridad y el confort de los pacientes, con tecnología de punta, quirófanos, flujo laminares de aire, terapia intensiva, diálisis, hemodinamia, resonancia, tomografía, entre otros servicios. Claudio Díaz de Vivar, presidente del Sanatorio y Juan José Irala, vicepresidente y la doctora Dora Bolf, directora, ofrecieron detalles de esta nueva empresa. La doctora Dora Bolf, directora del sanatorio, explicó que en forma progresiva se irá habilitando todos los sectores que conforman la institución. Tras la apertura de consultorios, laboratorio y farmacias interna y externa, se habilitará el servicio de internación que cuenta con 24 salas, 40 camas incluyendo salas privadas, suite y la unidad de terapia intensiva. En la siguiente etapa se prevé habilitar el servicio de
IMPRENTA
imágenes, integrado por radiología, mamografía, ecografías, densitometría ósea, y el restaurante. Luego el servicio de urgencias con guardia activa las 24 horas en clínica médica adultos y de pediatría, tres quirófanos, el servicio de resonancia nuclear magnética, la unidad de terapia intensiva adultos con seis camas y pediátrica neonatal, y hemodiálisis.
Edición 438 - Pág. 14 Viernes 6 al jueves 12 de octubre de 2017
HOROSCOPO
Aries - 21 de marzo - 20 de abril
Utilice su gran autoestima para transformar los miedos en amor, en lugar de permitir que ellos dirijan su vida. Haga un autoanálisis de esto, no sea egocéntrico ni autosuficiente. No se mienta a sí mismo. Como responsable y creador de su Presente debe hacerse cargo de él, con responsabilidad y valor, para lograr tomar conciencia de que es el creador y responsable de su Futuro. El Universo le ha regalado dones y talentos, es por ello que ha podido crear su Presente tal cual es, y si no está conforme con él deberá poner manos a la obra para hacer los cambios necesarios que lo conduzcan por un nuevo camino para su realización personal.
Tauro - 21 de abril - 20 de mayo
Los nativos solteros que no tengan pareja, tengan la oportunidad durante esta semana de empezar una nueva relación que tendrá muchas posibilidades de tener éxito. También los que estén en pareja, pero que aún no hayan abierto su corazón se beneficiarán cuando confiesen sus sentimientos y logren penetrar en el corazón de la persona elegida. Ya se ha emitido sentencia y simplemente tiene que esperar a que la justicia se manifieste en su vida. Si considera que la vida últimamente no está siendo justa con Ud. y no tiene lo que merece, puede dar gracias al cielo, porque por fin se verá compensado, ya sea profesional o sentimentalmente, ya que no estar conforme es el primer requisito para el cambio
Geminis - 21 de mayo - 22 de junio
Acepte los cambios con alegría y entusiasmo. En el amor puede haber grandes cambios y sorpresas. Para los solteros: busque entre sus amigos a la pareja ideal. Utilice esta dote en otros ámbitos de su vida y notará una gran mejora. Si desea terminar con la incertidumbre comienza por preguntarse qué desea, y quién es...Si desea lograr el cambio en su vida promueva su propia transmutación a partir de conocerse y visualizarse en su camino personal al éxito. En las parejas de años, lograran un mejor entendimiento sobre todo en el plano sexual. Las palabras serán remplazadas por las caricias y las atenciones mutuas. Esta situación le permitirá experimentar sensaciones y conexiones nuevas.
Cáncer - 22 de junio - 22 de julio
Las relaciones de pareja están complicadas por cuestiones de celos y por la falta de compromiso por parte de estos nativos. En las parejas realmente enamoradas se afianzarán los vínculos, pero en otras parejas se planteará la posibilidad de una separación. Trate de dejar de intentar controlar lo que le rodea y comienza a controlarse a sí mismo, y a ser un buen observador de la realidad. La motivación debe provenir de ver un futuro deseable al alcance de nuestras manos y esto es lo que debemos tener presente siempre para auto motivarnos. Recuerde que este es un sistema inteligente y que se encuentra en el mundo, hoy y ahora, para amar y ser amado a través del dar, del servicio y de la entrega desinteresada. Los solteros contarán con la mejor oportunidad del año de encontrar pareja, no desaproveche este momento cósmico.
Leo - 23 de julio - 23 de agosto
Crecen los sentimientos mutuos, trate de ser paciente y comprensivo. Este mal carácter oculto no le permite progresar. Buen momento para escritores, dibujantes y creativos en general. Las relaciones de pareja están complicadas por cuestiones de celos y por la falta de compromiso por parte de los leoninos. El triunfo, el éxito no son algo sorpresivo que llega a su vida “como caídos del cielo”, esta expresión es más precisa si hablamos de oportunidades de éxito, milagros o buena suerte, que si le vienen del cielo, literalmente hablando, ya que se los manda el Universo, para ver si logra atraparla... Pregúntese: ¿La discreción es una aventura helada por el frío? Ser querido da alegría a los días y alumbra las noches. No descuide a quienes lo aman.
Virgo - 24 de Agosto al 22 de Septiembre
Cuidado con las palabras, un equívoco con personas muy allegadas pueden causarle problemas, mida sus actos. Deje atrás la melancolía y actúe de acuerdo a sus sentimientos, vivir en el pasado no ayuda, recordar los mejores momentos si, pero para progresar en el presente. Cada vez que dude de su propia divinidad recuerde la fuerza del amor y despreocúpese del resultado final, el poder que generará para Ud. Mismo será inmenso. Tendrá que hacer un esfuerzo por desprenderse un poco de las reservas y refrenos que lo caracterizan ante cualquier novedad y aunque sólo sea por una vez arriesgar un poco. Pregúntese: ¿Soy capaz de ser otro hombre y modificar de mi vida?
Libra - 24 de septiembre - 22 de octubre
Durante los primeros días de esta semana sedará cuenta de que una amistad se está convirtiendo en algo más, deje entrar al amor en su vida, no se reprima ni mezcle las cosas. Despeje sus dudas y permítase ser feliz. Deteniendo su stress, comenzando a observar a su alrededor, podrá ver los milagros que le ofrece el Universo, y sabrá cuál tomar, cuál aprovechar y cómo...Las posibilidades de cambio, los diversos caminos posibles están a la orden del día, está en Ud. el poder y la resolución. “El tiempo a veces vuela y otras se arrastra, la mayor felicidad es no advertirlo”… Tendrá momentos íntimos muy intensos, deben cuidarse, si no están preparados para tener un hijo
Escorpio - 24 de octubre al 22 de Noviembre
No todo en la pareja será de color de rosas, cuidado con situaciones del pasado que puedan resurgir. Déjese guiar por su pareja a la hora de tomar importantes decisiones. Comenzará así un período diferente para UD. Atrévase y tome la decisión de cambiar su vida y su destino para mejorarlos, tome las riendas de su mundo y cree un futuro mejor, tome el camino del éxito y la riqueza. En el amor y en el trabajo habrá novedades, busque apoyo para solucionar conflictos, no enfrente solo la adversidad, sin embargo no crea que la oscuridad es infortunio, solamente en la noche pueden verse las estrellas. Los escorpianos que tengan una pareja estable estarán pasando por un muy buen momento de intimidad.
Sagitario - 23 de Noviembre al 21 de Diciembre
Si hay viajes de negocios pueden no ser provechosos ya que no cumplirán todos los objetivos planeados. Trate de hacer sólo viajes recreativos o bajar las expectativas económicas. Renueve la esperanza día a día, jurando ser feliz tan sólo hoy... y seguir firme en la búsqueda del amor, la salud y la riqueza para todos los que lo rodean, saber pedir es lograr encontrar y recibir. En la ley del dar está la respuesta a todos los pedidos, los planetas escuchan solamente cuando uno sabe pedir y recorrer el camino de los sueños… con firmeza puede hacerlos realidad, esta semana es muy propicio… La situación económica puede ponerse algo conflictiva este fin de semana, aunque nuevos ingresos prosperen será necesario ahorrar.
Capricornio - 22 de diciembre - 20 de enero
Los nativos que se asocien lograrán un crecimiento sostenido y la concreción de proyectos. Tendrá la fuerza para pedir un ascenso o alcanzar un objetivo financiero deseado. Su felicidad se basa en refugiarse y protegerse detrás de sólidas estructuras que lo sostienen y le aportan toda la seguridad que necesita... pero en su interior sabe que puede lograr más, que es capaz, permítase demostrarlo con los hechos y construya, genere, cree un futuro mejor para sí mismo y los suyos. Cambio de rumbo económico, cuidado y ojos abiertos para los independientes que pueden ser estafados. Para los que trabajan en relación de dependencia no se dejen llevar por habladurías y usen su criterio al tomar decisiones
Acuario - 21 de enero - 19 de febrero
La Luna hará que aumente su romanticismo y su imaginación; y comenzará a soñar con esa persona ideal. Los nativos con parejas estables no conseguirán entenderse fácilmente y a los solteros les costará asumir compromisos. No habrá una mejor ocasión para propuestas de matrimonio, bodas, noviazgos o romances… los solteros al fin no bailarán solos. Se dedicará a halagar a su compañero con los más variados presentes, para demostrar que son generosos en el amor Aprenda a decretar su voluntad, a programar su destino y a quererse y confiar en sí mismo. Su superioridad se verá de manifiesto en las primeras horas del día… trate de prestar atención a las señales que le brinda su destino.
Piscis - 20 de febrero - 20 de marzo
Medite: la desidia es uno de los principales inconvenientes para que el alma despierte… Los planetas le auguran la mejor de las suertes, será afortunado y podrá lograr un cambio a la vez, no pierda las oportunidades que se presentan hoy, logre realizar un cambio y habrá aprovechado bien el día. Si no demuestra el menor esfuerzo o interés las oportunidades seguirán de largo… solamente con soñar no alcanza. Para salir de esta angustia deberá recurrir a un diálogo directo, sincero y libre. Buena suerte en los emprendimientos creativos, de diseño, decoración, artísticos o recreativos. No desaproveche la oportunidad de divertirse, será fantástico.
Encarnación,Viernes 13 de octubre de 2017
ahora arriba a encarnación
Llegó Hair Recovery Paraguay
Hair Recovery, la reconocida clínica de tratamientos capilares con más de 20 años en el mercado llega a Encarnación. La misma destaca internacionalmente por su vanguardismo e innovación en medicina capilar, ofreciendo así, una amplia gama de servicios y productos para el cuidado y mejoramiento capilar (alopecia). La clínica abrirá su segunda sede en el Paraguay; esta vez, en la ciudad de Encarnación (Lomas Valentinas 963). El brindis inaugural está previsto para el próximo miércoles 18 de octubre, a las 20:00 hs, en la misma clínica. Se contará con la presencia del doctor Nicolás Lusicic, fundador y presidente de Hair Recovery, como también con la de los Directivos locales. Las innovadoras tecnologías que implementa Hair Recovery, condujeron a su posicionamiento en más de seis países de América Latina, entre ellos, el Paraguay, donde suma más de 1000 pacientes atendidos. Con esta motivación, y apuntando a seguir expandiéndose, la multinacional líder en recuperación, prevención y mantenimiento capilar habilitará este segundo establecimiento, acercando a las personas del sur del país la oportunidad de acceder a sus servicios y productos. “Es una emoción muy grande para nosotros que, en coincidencia con nuestro primer aniversario aquí en Paraguay, podamos inaugurar una nueva sucursal, en Encarnación. Cabe destacar que seremos la primera clínica de medicina capilar en Encarnación y estamos teniendo muy buena receptividad en esa zona, los pacientes están muy contentos porque ya no tendrán que venir hasta Asunción para obtener una evaluación medica y seguir con sus tratamientos”, expresó el gerente local de marketing Max Rieder. Hair Recovery Encarnación es fruto de una asociación con el doctor Fernando Alderete y la licenciada María Jure, propietarios del centro de medicina estética Suneva Encarnación. “Con el deseo de expansión y poder brindar mas y mejores servicios a nuestros pacientes conocimos al Dr. Fernando
Alderete, miembro de la Sociedad Paraguaya de Cirugía Plástica, a partir de ahí entramos en contacto y rápidamente pudimos congeniar para lograr así esta asociación”, explicó Rieder. Tanto los médicos como el personal de Hair Recovery Encarnación, recibieron capacitación por la misma franquicia. Por lo tanto, en el nuevo local, los pacientes podrán consultar y adherirse a tratamientos de prevención y mantenimiento, o dar seguimiento a los controles posoperatorios, además de acceder a toda la línea de productos Scientific Lab by Hair Recovery, enfocados al cuidado capilar. Hair Recovery Encarnación se ubica en Lomas Valentinas 963 (Encarnación). Para obtener mayores informaciones, comunicarse al (071) 200-294 o ingresar a la fanpage HairRecoveryParaguay, o a su pagina web hairrecovery.com.py.
mientos en Hair Recovery Paraguay son efectivos, pues trabajan con tecnología de avanzada en salud capilar, brindando soluciones reales. La especialidad de la clínica es el microtrasplante capilar, bajo dos metodologías: - FUE: Técnica “pelo por pelo”, que implementa mecanismos de automatización, eliminando los cortes en el cuero cabelludo, permitiendo trasplantar hasta 5.000 unidades foliculares sin dejar una sola cicatriz, y lo más importante, permitiendo al paciente el cumplimiento de sus activi-
PlasmaHair: el último avance en medicina regenerativa, que consiste en sesiones mensuales de 30 min, para extraer del paciente sangre, la que es centrifugada a efectos de la separación del plasma y su aplicación al cuero cabelludo. El objetivo es proporcionar componentes de crecimiento 100 % naturales directamente a la raíz, regenerando los vasos sanguíneos y dando al cabello la vitalidad que perdió. Este procedimiento no presenta efectos adversos. El costo de las alternativas
Sobre Hair Recovery Hair Recovery es una clínica de medicina capilar con gran experiencia en Sudamérica y Centro América. Registra más de 40.000 microtrasplantes efectuados y atendió a más de 500.000 personas. Fundada en Argentina hace 20 años, en la actualidad tiene asiento en seis países del continente, entre los que se distribuyen 30 centros médicos. El cirujano plástico Alfredo Porro indicó que el 70 % de los hombres sufre de caída del cabello, al igual que el 40 % de las mujeres.
Alta tecnología estética En tal sentido, los trata-
dades cotidianas sin inconveniente alguno. - Fuss: Consiste en la extracción conjunta de las unidades foliculares, que posteriormente serán microfragmentadas con la intervención de tecnología de vanguardia, antes de ser implantadas individualmente en la zona receptora. Los microtrasplantes implican una inversión aproximada del orden de USD 1.000 a USD 5.000.
Prever y conservar Otros servicios de Hair Recovery Paraguay son de acción capilar preventiva y de mantenimiento. Algunos de ellos son: Nutrifol: evita la caída del cabello y engruesa el pelo. Consiste en sesiones semanales de 10 a 15 min, donde se inyectan dosis de nutrientes y vitaminas directamente a la raíz del pelo, logrando así cortar o disminuir considerablemente la caída.
preventivas y de mantenimiento ronda los USD 60 y USD 600, conforme con la frecuencia requerida y la duración del tratamiento.
Soportes a medida Hair Recovery dispone de productos de la línea profesional Scientific Lab, desde shampoo y acondicionadores específicos para cada necesidad, hasta pastillas y ampollas que actúan directamente sobre el problema. Todos ellos ayudan a alcanzar y sostener los resultados obtenidos a través de los demás tratamientos, dando así́ un soporte a la nutrición capilar. Hair Recovery Asunción está sobre la avenida Felipe Molas López 1232 y atiende de lunes a viernes, de 8:00 a 20:00, y sábados, de 8:00 a 12:00. Para agendar una consulta u obtener más datos, contactar con los teléfonos (021) 299907 y (0971) 108-422, o acceder al sitio electrónico hairrecovery.com.py.
Encarnación,Viernes 13 de octubre de 2017
Edición 438 - Pág. 15
Aduaneros fueron detenidos en allanamientos a la Afip
Allanamientos por presuntas coimas y contrabando en el Puente San Roque
Entre seis y siete agentes aduaneros fueron detenidos en Misiones por orden de la Justicia Federal en una causa en la que se investigaría el presunto cobro de coimas para dejar pasar mercadería de contrabando en grandes cantidades. Entre los detenidos, la mayoría trabaja en Posadas y al menos uno en Bernardo de Irigoyen, aunque la orden de detención incluiría a diez efectivos. Según trascendió, el operativo fue encabezado por Interpol, con asistencia de la Policía Federal, la Prefectura y la Policía de Misiones y se
llevó adelante la detención de entre seis y siete aduaneros, las detenciones fueron en sus domicilios y en los lugares de trabajo. Las detenciones, a cargo de efectivos de la Policía Federal y Prefectura Naval, se realizaron tras allanamientos en la cabecera del puente internacional Roque González de Santa Cruz, que une a Posadas con la ciudad paraguaya de Encarnación, cruzando el río Paraná. También hubo allanamientos en las oficinas de la AFIP en el centro de Posadas y en otros lugares. El Roque González de Santa Cruz es uno de los tres principales pasos fronterizos del país junto al Puente Tancredo Neves que une Iguazú-Foz de Iguazú y el Aeropuerto de Ezeiza y se ha convertido en los últi-
mos tiempos en una de las postales más contundentes de las asimetrías que tiene la Argentina con los países fronterizos. Todos los días, miles de argentinos -provenientes de distintos puntos del paíscruzan para comprar mercadería más barata, generando una fuga de dinero que se calcula en unos $ 1.000 millones al mes y castiga duramente a los comerciantes misioneros. Al igual que sucede en el Paso Cristo Redentor, que vincula a Mendoza con Santiago de Chile. Sin embargo, la diferencia con el paso cuyano es que en el Puente Roque González de Santa Cruz los controles aduaneros siempre fueron más laxos, a partir de una política -no escrita- de laissez faire con el tráfico vecinal fronterizo.
Intentan robar o clonar tarjetas de Cajero Automático en Cambyretá
Hasta el momento se conocen pocos detalles de la causa que generó las detenciones de cinco oficiales de aduana. Tres serían con asiento en el Puente Roque González de Santa Cruz, uno en la localidad de Eldorado y otro en Bernardo de Irigoyen (frontera seca con Brasil). Al principio se pensó que era a partir de una denuncia radicada por el abogado Santiago Dupuy de Lome en el juzgado de Rodolfo Canicoba Corral. Este abogado -al que se lo vinculó con el PRO- presentó a fines de septiembre una denuncia donde describe con
pelos y señales un presunto sistema para hacer la vista gorda ante envios de mercadería importantes desde Paraguay, que nada tienen que ver con el tráfico hormiga. Dupuy de Lome habló en su denuncia de tarifas de entre 30.000 y 50.000 pesos que cobran los aduaneros, por carril y por turno. Dando nombres e incluso sobrenombres de los oficiales aduaneros implicados. Pero los allanamientos fueron solicitados por el Juzgado Federal de 1era Instancia a cargo de la Dra Maria Veronica Skanata. Se dice que la denuncia de Dupuy de
Lome aceleró los procesos, aunque no estaría directamente vinculada. Hasta ahora, por la información que se maneja, la investigación apuntaría efectivamente a desmantelar un sistema cuya existencia, en Posadas, no sorprendería a nadie. Son parte de mecanismos sobre los que todo el mundo escuchó hablar alguna vez o intuye que existen, pero por alguna razón, nunca se atacaron. Como sucedió con los cobros ilegales por los puestos de La Salada. Hasta que un día, lo que parecía naturalizado, se vuelve objeto de una investigación judicial.
SENAD desmanteló centro de producción y procesamiento de marihuana en Itapúa Intervinientes presumen que malvivientes, quisieron clonar tarjetas pero gracias a la rápida prevención del sistema del banco se ha prevenido el hecho El hecho fue comunicado a las 18:00 hs aproximadamente donde efectivos de la Oficina Regional del Departamento contra Delitos Económicos y Financieros, intervinieron y costaron un intento de robo en uno de los cajeros automáticos que pertenece al Banco Itapúa y se encuentra en cambyreta a metros de un conocido supermercado, el cajero fue forzada presuntamente con el fin de robar efectivo que se encontraba dentro, como también se presume que los malvivientes intentaron clonar tarjetas, ya que la policía viene investigando hechos
similares. La alarma bancaria propició la rápida respuesta policial para frustrar el ilícito y obligó al o los bandidos a huir del lugar. Se hicieron presentes en lugar funcionarios del banco, efectivos de Criminalística. Fueron analizados las cámaras de circuito cerrado ubicadas dentro del cajero y en las inmediaciones para individualizar al o los responsables de este intento de robo. 14 frente a un conocido supermercado en el distrito de Cambyretá. El comisario Antonio Sanabria jefe del departamento de Delitos Económicos, menciono que es llamativo el hecho debido a que el cajero se encuentra en un lugar por donde transita mucha gente,
creen que los malvivientes están buscando cajeros que se encuentren alejado de la ciudad para cometer este tipo de atracos. Solicita a las autoridades bancarias y la ciudadanía estar en alerta ante lo ocurrido y comunicar de inmediato a efectivos policiales cualquier hecho irregular que registren en cercanías de estos cajeros. “No se descarta ningún hipótesis, nosotros vamos a investigar a fondo, puede que hayan intentado robar dinero, como también clonar tarjetas, en la ciudad de Encarnación tenemos antecedentes y no nos extrañaría que sean del mismo grupo quienes operen por la zona” alego el comisario preocupado por lo ocurrido.
Mediante una incursión rural realizada en forma conjunta por Agentes Especiales de la SENAD destacados en las oficinas regionales de Encarnación y Ciudad del Este, en compañía del Ministerio Público, en la fecha pudo ser desarticulado un enorme centro de producción, acopio y procesamiento de cannabis que operaba a gran escala. El operativo fue en el Asentamiento 8 de Diciembre, distrito de Alto Vera, departamento de Itapúa. Tras un intenso recorrido por el monte los intervinientes hallaron un campamento de grandes proporciones equipado con prensas de madera, zarandas y otros elementos para la tarea mencionada. En el lugar hallaron 3 TONELADAS DE MARIHUANA PICADA, que fueron incinerados al igual que el campamento. De esa forma, procedieron además a la destrucción de
4 Hectáreas de cultivos de Marihuana en etapa de crecimiento. Las mismas de no ser eliminadas tenían un potencial de producción de 12 TONELADAS DE LA HIERBA. El operativo contó con la participación de la fiscal Abg. Raquel Bordón. El perjuicio económico aproximado a esta estructura del narcotráfico asciende a unos 450 MIL DÓLARES AMERICANOS. El Agente especial Ángel Almada Jefe regional de SENAD en Itapúa, informo que ante el mal estado del camino ha dificultado a la comitiva llegar a tiempo para realizar el operativo, esto habría ocasionado que algunos lugareños hayan informado a los supuestos narcos de la presencia de la comitiva fiscal- policial, por lo que los responsables del centro de acopio lograron huir del lugar. “Manejamos buena información, y no tardaremos en dar
con los propietarios de estas marihuana, la SENAD regional tiene la firmeza con la ciudadanía y vamos a luchar y combatir este mal” mencionó Almada El jefe de la SENAD Itapúa, menciono que el dueño de esta marihuana es de la zona, y todos los productos son trasladados al mercado argentino, vía fluvial. Se presume que los narcotraficantes utilizan las aguas del rio Paraná para cruzar la frontera.
Marihuana entre mandioca y maíz A fin de burlar a los intervinientes los que realizan la plantación de marihuana, de forma estratégica plantan algunas hectáreas de mandioca, maíz, y otros productos, para ubicar entre estos las plantaciones de marihuana. Menciono el jefe regional de la SENAD
Ediciรณn 438 - Pรกg. 16
Encarnaciรณn,Viernes 13 de octubre de 2017
Encarnaciรณn,Viernes 13 de octubre de 2017
Ediciรณn 438 - Pรกg. 17
Ediciรณn 438 - Pรกg. 18
Encarnaciรณn,Viernes 13 de octubre de 2017
Encarnación,Viernes 13 de octubre de 2017
Edición 438 - Pág. 19
ATLETISMO
Fabrizio Aquino gana el oro en 100 m. llanos En una extraordinaria presentación, el fondista paraguayo Fabrizio Aquino conquistó este sábado la medalla de oro en los 100 metros planos masculino, de los II Juegos Sudamericanos de la Juventud Santiago 2017. Fabrizio se colgó la dorada con un registro de 10.92; por delante de Jermaine Doweing King, de Guyana, plata con 10.963, y del colombiano Gian Carlos Mosquera, bronce con 10.966. La victoria sobre 100 metros planos por parte de Fabrizio Aquino desató el festejo Nacional en la segunda jornada atlética de los Juegos Sudamericanos de la Juventud. Aquino marcó 10s.92 para aventajar por cuatro centésimas a Jermaine King, de Guyana, quedando el oro para el competidor paraguayo y bronce para el colombiano Giancarlo Mosquera con el mismo tiempo. Aquino, es de Encarnación, cumplirá 17 años el próximo 8 de diciembre y desde hace dos temporadas se dedica al atletismo, que alterna con otro deporte donde también sobresale: el básquet (integra la Selección Paraguaya u18). En algún momento, tendrá que decidirse. Se destacó en los Juegos Sudamericanos Escolares, disputados en Asunción a fines de 2015, donde obtuvo los 80 y 150 metros. Y en esta temporada, ya concentrado en la velocidad pura, su progresión fue visible: un mejor registro personal (y récord paraguayo u18) de 10s.80 el 8 de abril, también en nues-
ALGO MÁS QUE PALABRAS
UN MUNDO ÚNICO, QUE HA DE SER MORADA PARA TODOS
tro país. Participó en el Sudamericano 20 de Guyana, donde alcanzó el 8° puesto en los 200 metros y poco después, asistió al Mundial u18 de Nairobi, donde marcó 11s09 en su serie de los 100. Ahora llegó la consagración, en Santiago. Paraguay sumó también medallas de bronce en vóley de playa con la dupla Gonzalo Melgarejo y Jorge Riveros, que ganó a Chile el tercer puesto por 2-1; 21-19, cedieron el primer chico, y luego vencieron 10-21 y 10-15. En lanzamiento de bala, la paraguaya Fedra Florentín ganó la medalla de bron-
ce con su lanzamiento de 13.77 metros. El viernes, la dupla de Paraguay que integran Mauricio Torres y Matías Villalba quedó con la medalla de bronce en bádminton. El karateca Fernando Ramírez logró el primer oro el viernes. En basquetbol femenino 3×3, Paraguay, con Ximena Ibarra, María Pereira, Verónica Duarte y Sofía Villasboa, clasificó en primer lugar del grupo A, tras vencer 15-8 en primera ronda de la fase de grupos a Ecuador; en la segunda, a Venezuela por 16-8; y en la fase de cuartos de final a Surinam, por 21-5.
Pulseada inicial, el domingo El primer duelo de la Promoción, por un lugar en la División Intermedia 2018, se disputará el próximo domingo, en Asunción. Atlético Colegiales será local frente al 3 Corrales de Ciudad del Este, a partir de las 16:00, en el antiguo estadio de Tembetary, rebautizado como Colegialito. Ayer se realizó el sorteo en la Asociación Paraguaya de Fútbol, en el que se determinó que la serie sea resuelta
el próximo domingo 22 en la capital del Alto Paraná, en el estadio del Corrales. El cotejo se cumplirá en el mismo horario que el choque de ida. Esta pulseada por un cupo al segundo nivel de nuestro balompié la protagonizan los subcampeones de la Primera División B de la Asociación Paraguaya de Fútbol, Colegiales y el del Nacional B de la Unión del Fútbol del Interior, 3 Corrales. Las entradas costarán 25.000 gua-
raníes. Ascendieron de manera directa los ganadores de los certámenes, Sportivo San Lorenzo y Sportivo 2 de Mayo de Pedro Juan Caballero. En la “Promo” del año pasado salió airoso el representante de la UFI, 22 de Setiembre de Encarnación, por sobre el elenco de la APF, el Sportivo Ameliano.
No se puede parcelar el mundo. La especie humana está llamada a entenderse. Nos unen tantos lazos que tiene poco sentido activar las divisiones. Hemos de ser una familia, y como tal, hemos de saber convivir sin muros. No puede cohabitar entre nosotros distancia alguna, puesto que todos nos necesitamos. Por ello, es importante mirarnos profundamente y vernos en faena, para sentirnos ciudadanos de abrazo auténtico, de compromiso hacia los más débiles. No olvidemos que, más de 140 millones de personas en todo el planeta, necesitan ayuda humanitaria para sobrevivir. Es evidente, que requerimos cooperar mucho más los unos para con los otros, hasta sentirnos parte de la estirpe. Por cierto, ya en su época el insigne escritor Francisco de Quevedo (1580-1645), dictaminó aquello de que “los que de corazón se quieren sólo con el corazón se hablan”. Cuánta razón hay en ello. Por desgracia, horrorosamente advertimos que en el camino de la historia, también ahora, no hemos sabido preservar la unidad que injertan latidos comunes. En ocasiones surgen incomprensiones, conflictos, tensiones, que lo único que fomentan es la fragmentación. De ahí, lo trascendental que es educar para la concordia, justo para poder manar y emanar esa comunión de sentimientos conciliadores. La reconciliación, por ende, ha de ser un continuo cultivo entre los humanos; máxime en estos momentos en los que hemos acortado todas las distancias físicas, no así las espirituales que son las que verdaderamente nos hermanan como moradores de un mundo globalizado. En consecuencia, todo debe afectarnos. Aquellos que continuamente lesionan los derechos humanos, o que se mueven en la ilegalidad permanente, debieran saber que la promoción de un mundo más sensible para todos, nos exige a la humanidad entera, observar el principio moral de la responsabilidad personal del mismo yo. Acostumbrarnos a estas violaciones y mostrar indiferencia ante los hechos, no conduce a buen puerto. En efecto, hoy más que nunca, estamos emplazados a luchar contra las injusticias sembradas, la intolerancia y el extremismo que es mucho y muy cruel, hasta desbordarnos con su proceder. Sin duda, tenemos que responder al clamor de tanta inhumanidad y volver a dignificar al ser humano de tantas explotaciones y adoctrinamientos que nos conducen a la destrucción del propio linaje. Activemos, con urgencia, ese mundo que ha de ser morada para todos, a pesar de la diversidad de culturas, de lenguas y de pensamientos. Por
esto es fundamental la escucha, que es el alma de nuestro entendimiento, de nuestro comprender al otro, más allá de nuestras meras habladurías que suelen ser muy subjetivas. Ojalá, desde nuestro interior, nos comprometiéramos a ser más auténticos, más instrumento de comunión y unidad, como dice una bella mística franciscana, siempre dispuestos a llevar amor donde hay odio, a llevar perdón donde hay ofensa, a llevar unión donde hay discordia. Nos hace falta esta atmósfera, sobre todo para poder vivir libres del miedo y la miseria, sin tantos fraccionamientos en bloques ideológicos que, en vez de armonizarnos, nos disgregan. Si la apuesta por un desarrollo equitativo es el nuevo nombre de la alianza, hemos de reconocer que la unión es la senda que nos permite avanzar. No tiene sentido, luego, propiciar movimientos que reclaman la separación o la independencia de un país, cuando es el todo, el que ha de sumar en ese progreso humanístico, respetando, eso sí, su identidad en todo momento. Es cierto, en el fondo todos somos singulares y exclusivos. En nuestro único mundo, que ha de dejar de repartirse según intereses mundanos, sólo cabe la generosidad. Indudablemente, hemos de dar paso a una mejor dotación en las nuevas generaciones de sus derechos inalienables, con medios suficientes para poder ejercerlos y defenderlos. La unidad del género humano es tan vital como necesaria para asegurar nuestra propia continuidad. Naturalmente, tenemos que construir juntos ese destino común, si en verdad queremos evitar una catástrofe para todos. Por eso, a mi juicio, es el momento de la acción conjunta y coordinada, del respeto a toda vida que ha de dignificarse como se merece, y de que la solidaridad se active como conciencia humana, contrariamente a lo que viene sucediendo. En cualquier caso, no podemos ni debemos justificar esta pasividad egoísta que nos inunda. Sálvese el que pueda. Todos estamos llamados, mejor dicho obligados, a ser más compasivos, aunque sólo sea por cuestiones de vínculos garantes. Utilicemos ese parentesco humano o esa familiaridad bienhechora. De lo contrario, la virtud del vicio nos seguirá gobernando. Por consiguiente, seamos cada uno de nosotros un defensor de ese mundo único, sabiendo que las leyes de protección y promoción de los derechos humanos son indispensables para poder caminar coaligados, equipando a las personas con los medios que necesitan para vivir su vida en condiciones decentes y seguras.
CMYN
CMYN
Edición 438 - Pág. 20
Encarnación,Viernes 13 de octubre de 2017
Como vos, Soñamos que Itapúa siga consolidando su desarrollo económico y social. Con gestión, compromiso y unidad lo lograremos
¡Tu participación, decide!
Yoni Schmalko GOBERNADOR
Luis Gneiting VICE PRESIDENTE
En Itapúa CMYN
Santi Peña PRESIDENTE