461

Semanario laprensadelsur@hotmail.com www.laprensadelsur.net - Tel. +595 71 206087

Encarnación, Paraguay

| 18 de mayo de 2018

Nos dejó un gran comunicador social y una persona con calidez

|

Edición 461 - G. 5.000

Club Escuela Solidaria trabaja con niños del vertedero municipal

LA DENUNCIA ES INDEPENDIENTE AL HURTO AGRAVADO E INCENDIO investigados

Concejales pidieron a Fiscalía que investigue delitos cometidos en la Municipalidad de Encarnación En la mañana del último miércoles, cinco concejales de la ANR, llegaron hasta la sede del Ministerio Público, donde presentaron en representación de todos los concejales municipales una denuncia contra personas innominadas, en donde solicitan al Ministerio Publico investigar los últimos hechos irregulares en la administración y depósito de la recaudación de impuestos, tasas y contribuciones, que saltaron a la luz pública y salpica a la actual administración municipal.

Pág. 3

Industriales no están de acuerdo en pagar por la yerba en hoja precio referencial acordado

Hay poco avance en la investigación sobre incendio y supuesto hurto en municipalidad MSPyBS insta a aplicarse vacuna antigripal

UNI habilita Sala de Lactancia para funcionarios, docentes y estudiantes Funcionarios de Salud renuncian por no cobrar 4 meses de salario

Escuela queda sin director debido a la falta de rubro

Encarnación, viernes 18 de mayo de 2018

Encarnación, viernes 18 de mayo de 2018

semanario

Fundado el 23 de mayo de 2008 por Roque Raúl Zinke

laprensadelsur@hotmail.com www.laprensadelsur.net - Tel. +595 71 206087

Mariela Pavón Dirección

Nidia C. Fernández Administración

EDITORIAL

E

Colegio San Roque González, medio siglo educando a niños y jóvenes de un populoso barrio

l entonces colegio Beato Roque González abrió sus puertas a estudiante para el ciclo básico en marzo del año 1968 habilitándose dos secciones: diurna y nocturna. El 23 de mayo de 1968, por Resolución Nº 387 fue nombrado director el padre Daniel Lynch.

La historia de esta meritoria institución educativa, tuvo sus comienzos con la llegada a Encarnación el 2 de enero de 1950 dos sacerdotes: el padre Bruno Otte y el padre Carlos Winkel, el primero fue al barrio laguna Pytä (Inmaculada Concepción) y el segundo a Loma Clavel. La Misión del padre Carlos Winkel abarcaba 240 Km2, en su mayor parte de selva virgen, con poblados muy distantes entre sí. La tarea no le intimidaba, su espíritu germano, fogueado en la cruenta guerra, unido a su vocación de misionero comprometido y recordando las palabras del apóstol Pablo: “Todo lo puedo en aquel que me conforta” hizo que se lanzara con la firme confianza en las gracias de Dios y la ayuda de la madre, la virgen María, sumado el amor a la gente, hizo que la tarea misionera de difícil comienza fuera soportable.

Se abocó a la tarea de pastor y evangelizador del nuevo barrio. Empezó su labor a la sombra de un hermoso tataré (árbol característico de la zona), en un espacio donde solo había maleza poblado por inmensos matorrales de yuqueríes y espinos. Los primeros colaboradores eran feligreses de buena voluntad, aunque la mayoría eran pobres e incultos, alrededor de 70 % no sabía leer ni escribir. No obstante, tenían mente viva y manos diestras y diligentes. Esperaban a alguien que les enseñara el camino recto para convertirse en ciudadanos útiles.

El objetivo se inició sobre una hermosa colina a cuatro cuadras de lo que fue la aduana, al Este, de la zona del puerto, en un sitio elevado desde donde se divisaba la costa Paraná y en el fondo, al otro lado del río la ciudad de Posadas, se estableció un precario asentamiento entre maraña de yuqueríes, karaguataes y frondosos árboles. Los pobladores eran personas, la mayoría de tierra adentro que vinieron a nuestra ciudad buscando una mejor calidad de vida, algunos dedicándose al paso de mercaderías hacía Posadas, otros trabajando de estibadores en el puerto y en los aserraderos.

Conformaban una zona marginal, sin infraestructura urbana, privado de los servicios básicos y donde la pobreza era el común denominador.

La pintoresca Loma Clavel, en la década del ’40, fue poblándose de obreros, paseras y carretilleros, de muy escasos recursos económicos y totalmente marginado por la “sociedad”. Estos les pusieron el nombre de Loma Clavel.

Era un lugar aislado, con calles polvorientas de tierra roja, oscura y tortuosa por la noche. Un barrio apartado de la ciudad que sólo contaba con unos cuantos ranchos de tablas circundados por matorrales, con una modesta escuelita que comenzó a funcionar en 1937 y que sería conocida como “escuelita mandi-ó”, pero el lugar carecía de una capilla, de una mediata y cercana guía moral. Y lo más urgente era construir viviendas dignas dotadas de agua potable y energía eléctrica.

El padre Carlos era un hombre carismático, extremadamente generoso y caritativo, esto lo llevó a pasar muchas penurias, especialmente en los primeros tiempos de la misión, ya que esta se asentaba en uno de los barrios más carenciados de Encarnación. Ante esta inmensa tarea que emprendía se hallaba solo, sin nada en los bolsillos y sin medio de locomoción ya que de su tierra natal Alemania no podía obtener ayuda alguna por encontrarse desangrada a consecuencia de la Segunda Guerra Mundial. Fue así que visitaba los negocios y golpeaba las puertas de los que tenían mayores recursos económicos a fin de cubrir las necesidades.

La lucha fue dura para comenzar a construir la capillita que también serviría de escuelita. Los domingos por la tarde se reunía con el grupo de voluntarios en el lugar donde limpiaron para planificar la tarea que debían desempeñar.

Se organizaban y durante todos los días de la semana, por la

noche, a la luz de la luna, caminaban hasta las olerías de Mboi kaé para traer ladrillos. Cantando a la virgen María cruzaban toda la ciudad transportando en las manos el material de construcción. Gracias a esta tarea voluntaria, empezaron a llegar señores en jardineras, karumbés y camionetas para ayudar con el acarreo de los materiales y muy pronto la capilla fue haciéndose realidad. Todos querían aportar sus granitos de arena.

Para la construcción de una “iglesia de emergencia”, que pudiera servir al mismo tiempo de escuela, mediante bloques cortados con medios rudimentarios pudieron arrancar piedras de una cantera a 3 km. de distancia y tablas aserradas donadas, los pobladores ya habían puesto manos a la obra. Comenzaron a levantar la pequeña iglesia.

Tenían la arena a mano, en la orilla del cercano Paraná. Un empresario les facilitó un viejo camión para transporte.

Inesperada y rápidamente la pequeña iglesia de la misión Loma Clavel estaba casi terminada, gracias al ahínco con que ayudaron obreros, veteranos del ejército, pescadores y pobladores desocupados. La propia obra despertó en ellos alegría y empuje. Fieles y escolares tenían un techo que durante muchos años habría el hogar y punto central de la vida religiosa de la comunidad.

El 18 de marzo de 1952 el padre Carlos Winkel obtuvo autorización Eclesiástica y del Ministerio de Educación y Culto para abrir una escuela para niños pobres, cerrándose la inscripción con 305 alumnos. El local era la misma capilla, dividida en dos aulas por cortinas. La enseñanza estaba a cargo de cuatro abnegadas maestras normales cuya remuneración corría a cuenta del padre Carlos. Ellas fueron: Lucila Sarquis, Pomposa Amarilla, Berna Araujo y Herminia Benítez, esta última fue nombrada por el padre Carlos como la primera directora. La escuelita como la llamaba el padre Carlos, fue creada bajo su dirección, con un número considerable de alumnos y un total de cuatro maestras para cuatro grados 1º y 2º en ambos turnos.

Los alumnos venían a recibir sus lecciones descalzos, algunos sólo cubiertos con el guardapolvo, temblando de frío. Las necesidades eran múltiples y él no tenía reparos en solicitar ayuda para los niños; así fue que llegó a conseguir fardos de ropas, uniformes, abrigos, calzados y útiles escolares que cubrieron las necesidades más que acuciantes en ese momento. Su espíritu altruista y la gran fe que tenía en el pueblo encarnaceno hicieron que pudiera llevar a cabo sus ideales. Cada año aumentaba el número de alumnos, se fueron abriendo más grados y se ampliaron las aulas, mejorando de esa manera el nivel de vida de la comunidad.

El padre Carlos, cada día concretaba nueva obra, daba trabajo a los padres de familia, la comunidad entera lo apoyaba. Visitaba casa por casa a los vecinos del barrio, daba de comer a quienes lo pedían, a menudo renunciaba a su propio alimento para dárselo a algún pequeño que llegaba a la escuela con el estómago vacío. Era muy frugal en sus costumbres, su alimentación, la mayoría de las veces estaba constituida por porotos, pero en su mesa nunca faltaban golosinas para los niños.

En la escuela construida, instaló un parque de diversiones.

En los primeros años, asistieron 800 niños en forma gratuita.

Con el correr de los años, muchos niños pasaron por sus aulas. En 1954 se creó el primer curso, sección noche en carácter privado con 24 alumnos, siendo director el Rvdo.

Padre Carlos Winkel y como secretario el padre Luis Finher, ambos de la Congregación del Verbo Divino.

En actos públicos exhibía películas y el noticiario local filmado por el propio padre Carlos que se efectuaban en un salón acústicamente perfecto. El consultorio médico y la farmacia estaban en permanente actividad bajo su supervisión directa. Además el oratorio festivo, la enseñanza de la doctrina y los jóvenes de la Acción Católica, practicaban diversos deportes, que dan expansión al espíritu al cuerpo.

Los proyectos del paí Carlos fueron muchos. Las ideas del reverendo padre Carlos Winkel eran inagotables como su actividad incansable en busca siempre de un mejor

vivir para los habitantes del barrio Loma Clavel. Lo más extraordinario, que al barrio dotó de una pequeña usina eléctrica y una planta de agua corriente. El agua se traía del río en caños de tres pulgadas hasta los reservorios donde eran tratadas con cloro, etc. Los interesados en el servicio solo debían pagar la instalación y los materiales. No había cuota mensual. Tenía también canillas públicas de uso gratuito. También habilitó una Escuela de Arte y Oficio que contaba con maquinarias eléctricas europeas.

1966, comenzó la construcción de un edificio para la sede del colegio secundario, obra que se solicitó su aprobación a Roma. El director, padre Guillermo Hirt SVD. 1967, fue un año de ardua labor. Se terminó en gran parte la construcción del edificio para el colegio secundario, siendo director el dinámico sacerdote Daniel Lynch SVD. Se gestionó la apertura del ciclo básico.

Actualmente, la Institución cuenta con más de 1900 alumnos, distribuidos en 19 grados de 1°, 2°ciclos y 6 grados de nivel inicial, estos bajo la Dirección de la Lic. Mirta De Jesús Batista Avalos y la Vice Dirección de la Lic. Lourdes Beatriz Morel Gómez.

El 3° Ciclo y la Educación Media están compuestos por 13 grados y cursos subvencionados por el Estado y 8 totalmente privados, estos bajo la Dirección Académica de la Lic. Mónica Correa de Moreira, siendo el Director General de la Institución, el Reverendo Padre Maximilian Kolbe.

El Plantel de Funcionarios lo integran 20 Maestras de primera categoría, 4 de áreas especiales, 36 Profesores catedráticos. Una Secretaria General, una Secretaria Auxiliar, una Bibliotecaria, un Jefe de Estudios, dos Auxiliares de Disciplina y una Coordinadora de Orientación, además de un Administrador y una Secretaria Administrativa.

Si hablamos de servicio, el colegio ofrece a toda la comunidad una biblioteca con instalaciones ampliadas para mayor comodidad. Cuenta con más de 8 mil volúmenes de libros y enciclopedias, una videoteca con más de 800 cassettes y DVD's con películas educativas y de entretenimiento, además de 7 ordenadores conectados a la red internet. Dispone además de canchas al aire libre para fútbol y vóley, también un polideportivo techado el cual es utilizado para diferentes actividades sociales, competencias deportivas estudiantiles, torneos de fuerza libre, además de una plaza con mucho espacio verde. Una librería bien surtida con servicio de fotocopiadora. Sala de Proyección de Videos.

Laboratorio de Física- Química, Salón Cultural. También cuenta con un Museo con todo tipo de objetos antiguos, los cuales, en varias ocasiones, han servido para la realización de trabajos de investigación.

En 50 años de labor educativa, destacamos que innumerables son los egresados de esta institución, quienes salen con la suficiente capacitación para proseguir sus estudios universitarios, muchos de ellos ingresan calificando para los primeros lugares, llevando en alto el nombre de esta prestigiosa institución conocidos profesionales en los diferentes ámbitos, además de políticos y religiosos. Es grande el espíritu formador y meritorio el trabajo de esta institución que comenzó hace 66 años educando a niños y jóvenes compatriotas, al igual que a hermanos extranjeros, sin distinción de niveles sociales.

Edición 461 - Pág. 3

Encarnación, viernes 18 de mayo de 2018

Gestión municipal bajo lupa.

Concejales presentaron denuncia al MP por graves irregularidades en la Municipalidad En la mañana del último miércoles, un total de 5 concejales de la ANR, llegaron hasta la sede del Ministerio Publico, donde presentaron en representación de los concejales municipales una denuncia contra personas innominadas, en donde solicitan al Ministerio Publico investigar los últimos hechos irregulares que saltaron a la luz pública y salpica al municipio encarnaceno.

El concejal César Rojas, presidente de la Junta Municipal, aclaró que por unanimidad los ediles han resuelto presentar denuncia contra personas innominadas por los hechos punibles que son de público conocimiento que derivaron incluso en la investigación interna, que en su momento solicitó el propio intendente Luis Yd, en donde se ha buscado esclarecer el robo e incendio de la municipalidad que ocurrió el pasado 25 de Marzo de 2018, por ello los concejales exigen la investigación de los hechos que afectan a la comuna.

Cabe mencionar que desde el incendio y robo del municipio han surgido fuertes versiones de que dentro del manejo de la administración municipal se ha venido cometiendo serias irregularidades, referente a la recaudación y el destino del dinero público, que ha sido admitido incluso por las propias autoridades municipales, esto al mencionar que con el dinero de las recaudaciones se efectuaban supuestas “bicicleteadas”, depósitos extemporáneos y circulación de cheques sin fondos, como igualmente se ha mencionado la supuesta realización de préstamos por parte de la licenciada Mirtha Herrera, responsable en su momento de Tesorería, este prestamos

se ha realizado sin tener conocimiento claro del origen del dinero prestado.

Además los concejales detallan en la denuncia presentada su preocupación por la entrada y salida de funcionarios fuera de sus horarios laborales a la institución municipal e incluso de terceras personas.

Otro de los puntos establecidos en la denuncia es la apropiación y lesión de confianza dando a conocer que todo funcionario que se desempeña como cajero de la municipalidad goza de la confianza del jefe comunal, y están en dicho cargo por decisión del intendente.

Sumariando a funcionarios no se soluciona el problema Ante las graves irregularidades no basta que la administración municipal de Encarnación ordene un sumario administrativo para desvincular o despedir a quienes estén salpicados con los hechos ilícitos mencionados más arriba.

El concejal municipal Diego Aquino señalo que la administración municipal no puede desconocer lo que ha ocurrido en el ámbito laboral y por personas que jerárquicamente depende de la misma, si el intendente desconociera estas irregularidades es considerado grave.

Los concejales mencionan que otro del ítem establecido en la denuncia es el de hurto agravado que a consecuencia de ese manejo irregular del dinero de tesorería se facilitó el ingreso a la institución de personas que supuestamente hurtaron el dinero público que ingresaron sin haber forzado la puerta.

Asociacion criminal Para los concejales de ser cierto la hipótesis del robo de dinero público para cubrir faltantes como se sospecha y posterior quema de documentos importantes y las numerosas irregularida-

des dentro del área de tesorería nos encontraríamos ante una rosca tremenda de funcionarios que perjudican a los contribuyentes lucrándose con el dinero del pueblo.

Los concejales se basaron en la investigación interna realizada por el Dr. Pablo Villalba quien dejó en evidencia las múltiples irregularidades cometidas en la administración actual.

Los concejales solicitan el resultado de la investigación realizado por el Dr. Pablo Villalba quien actuó de Fiscal de investigación interna a solicitud de Yd, y

donde quedó claro que unos 30 funcionarios debían ser sumariados, pero el intendente sumarió a 18, además solicitan el recabar información de la intendencia municipal y de los bancos con quienes opera la municipalidad sobre las cuentas bancarias, así como más boletas de los depósitos realizado en el actual periodo administrativo, el resumen diario de las recaudaciones con sus montos y conceptos, el arqueo de caja de tesorería realizado durante la administración actual, más aun considerando que hubo corte administrativo en el sector de Tesorería y debería

haber un informe detallado de la situación al intendente entre los cambios de Tesorera Mirtha Herrera y Andrés Villalba quien asumió días antes la Tesorería de la Municipalidad de Encarnación.

¿Qué se pretende ocultar?

Dentro de la denuncia presentada, se detallan el movimiento indiscriminado de grandes sumas de dinero dentro de la administración municipal realizado supuestamente por funcionarios municipales, quienes están sumariados aunque al cierre de nuestra edición siguen en

sus funciones una semana después de que el intendente Yd haya firmado la resolución de sumario y separación del cargo sin goce de sueldo.

Luis Yd y su entorno coinciden al justificar la continuidad de los sumariados en sectores tan sensibles de la administración municipal como lo son la Dirección de Recaudaciones y la Jefatura de Tesorería, diciendo que la resolución ya está firmada pero los afectados aún no fueron notificados, pese a que permanentemente tanto el Tesorero y la directora de Recaudación están en la dependencia municipal, incluso en el despacho del intendente.

La ciudadanía sospecha que algo esconde la conducta del intendente y su entorno cercano relacionado a la Asesoría Jurídica para no cumplir con la notificación y prohibir a los cesados en sus funciones el acceso a la recaudación del dinero de los contribuyentes y a los documentos que manipulan sin ninguna restricción. Los responsables no pueden alegar desconocimiento pues es de dominio público y esta administración se caracteriza por estar asesorada por más de treinta abogados “ad honorem”.

Preocupa amenazas contra presidente de Conatel El diputado Walter Harms (ANR-Itapúa), manifestó su preocupación por la situación que se plantea con las licitaciones de las frecuencias radiales que lleva adelante Conatel, cuya presidencia es ejercida por la Sra. Teresita Palacios.

Según alertó, la misma es objeto de amenazas, incluso, de muerte, por el solo hecho de hacer cumplir la ley. “Desde esta banca quiero hacerle llegar mi solidaridad a mi compueblana de Itapúa, Teresita Palacios, quien por el solo hecho de hacer cumplir la ley, mediante un proceso transparente en las licitaciones de estas frecuencias, está

atravesando una situación preocupante ya que algunos ciudadanos, otrora hijos de concesionarios, recurren peligrosamente hasta a amenazas de muerte, para que no cumpla con su trabajo”, indicó.

“Desde aquí quiero alertar al Ministerio Público, al comandante de la Policía Nacional, para que garantice la seguridad y resguarde la integridad, para que el próximo viernes se lleve a cabo este proceso con normalidad y transparencia, como siempre lo hizo Conatel”, agregó.

Recordó que en los últimos días, las operadoras telefó-

nicas locales han aportado al Estado paraguayo más de 84 millones de dólares, cumpliendo con el proceso respectivo. “Estamos orgullosos

de su gestión, quiero alabar la gestión de la presidenta y alentarle a seguir con la misma línea de trabajo”, culminó.

Edición 461 - Pág. 4

Encarnación, viernes 18 de mayo de 2018

Nolberto Antonio Godoy

Nos dejó un gran comunicador social y una persona de elevada calidez humana Tony Godoy como todos lo conocíamos ha dejado de existir el domingo 13 de mayo, nos dejó físicamente, habiendo sido un persona de ejemplo y el cariño inmenso de los encarnacenos hacia su persona, por haber honrado su profesión de comunicador radial y televisivo con respeto y altura durante toda su vida profesional.

Hijo de encarnacenos, dedicó su vida al trabajo. Desde muy joven se vio en la necesidad de aportar para salir adelante, lo hizo con ganas, dejando un ejemplo de vida a todos quienes lo conocieron y en especial a sus familiares quienes lamentan esta repentina partida.

Incursionó en los medios, haciendo todo tipo de trabajos, desde muy joven inicio su actividad laboral en Canal 7, anteriormente perteneciente al Sistema nacional de Televisión, desde secretario a conducir por muchos años el Noticiero de Canal 7,

hasta que el mismo cambió de dueños y denominación para convertirse hoy en Sur TV, dejando épicos recuerdos de su programa “Recorriendo Itapúa” Llevó siempre como bandera el trabajo cuando quedó sin él, no fue motivo para decaer, muy por el contrario, encontró la manera de seguir haciendo lo que le gustaba: la comunicación con la gente y ayudar, siempre ayudar, con el mejor ánimo, con una sonrisa, no le encontraba nada malo a los desafíos, que fueron su mayor impulso.

Así inició TVS, (televisora del Sur) con la apertura de los canales de cable, fue pionero en ello, dando oportunidad de trabajo a los jóvenes, y siempre apoyado por su amigo, por quien tenía respeto y un afecto que solo se tiene por un padre, como lo fue en su vida don Jorge Mateo Granada, con quien por muchos años hicieron juntos radio, otra pasión de Tony Godoy. Iniciaron TVS, desde un local en el Shoping Florida, desde donde comenzó a funcionar primariamente, quedando solo

cuando ya pudo dar sus primeros pasos, como director gerente.

Nunca hizo mella en él la difícil la labor de conducir el canal, donde hacía las veces de productor, conductor, suitcher, camarógrafo o la tarea que sea necesaria hacer para honrar a su familia, motor principal de su vida.

También se desempeñó como encargado de prensa de la Gobernación de Itapúa por varios años.

Su partida causó gran dolor a todos los encarnacenos que tuvieron oportunidad de conocerlo, la partida repentina de hombre bueno, sincero y con un gran corazón siempre deja huellas en

quienes recibieron de él no solo una sonrisa, sino las dos manos, porque una sola no le era suficiente para dar y darse.

Rotario, ha sido ejemplo de generosidad desde este ente, donde cultivó amigos que le dieron su afecto y su apoyo, llegando a ser presidente de uno de los entes más importantes como lo es el Rotary club Encarnación.

Muchos años ha lidiado con su salud, altibajos que lo han llevado a varias intervenciones en su gran corazón, que era grande, pero no fuerte.

El ultimo evento de salud,

lo tuvo internado más de dos meses, luego de una delicada intervención, se estaba recuperando.....ese fue TONY GODOY que deja un gran ejemplo de trabajo, creatividad, honestidad, amabilidad y sinceridad y se lleva el afecto de miles de familias itapuenses, a quienes dentro de sus posibilidades o solicitando ayuda a los demás, siempre encontraron acogida a sus necesidades.

Generoso, noble y con una actitud de servicio sin igual, los encarnacenos e itapuenses lloraron su partida, por el privilegio de haber sido

honorable en su profesión de comunicador, labor que ha honrado siempre con respeto hasta el último día de su vida.

Acostumbrado a cumplir sus sueños y logrando sus propios desafíos, se abocó en un nuevo proyecto, la Radio 92.1 Studio FM, donde se ha rodeado de excelentes profesionales logrando posicionar a los programas de su radio.

Hoy, su amada TVS, a la que puso garras, ganas y amor cuenta con la última tecnología HD, instalada en su planta trasmisora. Desde allí, conducía el clásico “Dando vueltas con la Gente” donde mantenía una diaria y cordial interacción con su audiencia. Siempre presto a ayudar, hacer regalos y pasar una hora divertida, con su peculiar humor y simpatía, informaba de todos los temas que competen al accionar social y cultural de Itapúa.

Que sigas tu viaje con la misma plenitud con la que lo viviste acá... Adiós Tony..!

Denuncian a industriales

No están de acuerdo en pagar por la yerba en hoja precio referencial El presidente de los Productores Yerbateros del Nordeste de Itapúa, Francisco López, denunció que secaderos de la zona no cumplen con el acuerdo firmado el jueves pasado, alegando que “ellos no formaron parte de la negociación ni tampoco rubricaron el convenio”.

Se trata de la fijación del precio referencial para la hoja verde de yerba mate en G. 1.500 en finca; G. 1.800 en secadero y G. 6.000 la yerba canchada (mborovire, hoja triturada, producto semielaborado) acordado por López, en representación de los productores, y el titular del Centro Yerbatero Paraguayo, Eduardo Oswald, por los industriales, con mediación del ministro de Agricultura y Ganadería, Marcos Medina.

El precio acordado por industriales y productores es sin el Impuesto al Valor Agregado (IVA). En la firma del acuerdo, que tuvo lugar en la Cooperativa Colonias Unidas de Capitán Meza, Medina se comprometió a “articular todas las acciones necesarias para el cumplimiento del acuerdo, así

como la gestión interinstitucional para combatir los flagelos que afectan al sector”.

“Lo grave de esta actitud es que saben de la necesidad de dinero de la gente y estafan a los productores”, señaló López, añadiendo que este sector “no quiere hablar con nosotros y desean seguir pagando solo G. 1.200 el Kg. por los casi 13 millones de Kg. de hoja verde que produce Mayor Otaño”.

“En Carlos Antonio López ninguno de los cinco secaderos están pagando los G. 1.800 y tampoco van a pagar, dijeron. Sostienen el precio de G. 1.200 en la chacra y G. 1.500 en secadero”, informó ayer el presidente de la Asociación de Yerbateros de Carlos Antonio Ló-

pez, Eduardo Solís. “En la reunión con los industriales solicitamos G. 2.500 en finca y G. 3.000 puesto en secadero. Pero solo se lograron G. 300 más de lo que nos estaban pagando, que eran G. 1.500, con un 30 por ciento de palo”, dijo.

“Ahora los dueños de secaderos se resisten a cumplir.

Tuvimos que aceptar el precio fijado el jueves pasado después de ocho reuniones.

No estamos de acuerdo con ese monto, pero debemos pagar nuestras deudas y si no tarefeamos (cosechamos) la hoja comienza a caer”, expresó a su turno el vicepresidente de los Productores Yerbateros del Nordeste de Itapúa, Rafael Vera.

Edición 461 - Pág. 5

Encarnación, viernes 18 de mayo de 2018

Donar órganos no es solo dar vida, también es sinónimo de amor al prójimo.

Cinco vidas serán mejor gracias al altruismo de una donante Gracias a la generosidad de una mujer, que expresó a su esposo en vida donar sus órganos si es que partiera antes que él y el desprendimiento amoroso de honrar la petición de su esposa, junto a los padres de ésta, hoy, cinco vidas cambiaran para mejor y darán continuidad a la donante, desde la vida y la salud.

Los deseos de Rose Mary Robledo de Sánchez fueron cumplidos para seguir viva en el amor y la vida de otros seres.

Su esposo, el ingeniero Carlos Sánchez, manifestó que el cumplimiento del deseo en vida de su esposa de ser

donante, se ha cumplido, honrando de esta manera su vida y su memoria.

El Instituto Nacional de Ablación y Trasplante (INAT), dependiente del Ministerio de Salud Pública y

Bienestar Social (MSPyBS), ha realizado con éxito un operativo de ablación de órganos y tejidos con fines de trasplante, realizado a un donante cadavérico, en el Sanatorio la Trinidad de la

ciudad de Encarnación.

La generosidad y el altruismo de los familiares de una mujer de 56 años de edad, permitieron la extracción del hígado, los dos riñones y las dos corneas.

Aprovechan bajante del río Paraná para reacondicionar arena en playa San José El río Paraná en el eje Encarnación-Posadas experimenta desde el miércoles último una importante bajante en el nivel del agua, que es muy notorio en las costas, especialmente en el sector de la playa San José, una de las principales unidades turísticas de esta ciudad.

En esta playa sería más de 1 metro que descendió, que es aprovechada desde ayer por las autoridades para realizar la limpieza y reacondicionamiento de la arena a través de máquinas municipales.

Desde el departamento de Salubridad y Medio Ambiente de la Municipalidad de Encarnación informaron que no recibieron ningún informe oficial sobre la bajante del río Paraná, por lo que se estima que se debería a la falta de lluvia aguas arriba, y que sería algo natural.

“Desde ayer experimenta una bajante el río Paraná a lo largo de sus orillas, en consecuencia, nosotros ahora estamos ingresando con las máquinas de la Municipalidad, con el rastrón primeramente para que pudiera levantar todos los restos que pudieron quedarse dentro de la arena y seguidamente con el carumbei vamos a tratar de levantar

todos los objetos, es decir hacer una limpieza total de la arena aprovechando un poco la bajante que hasta ahora tenemos aproximadamente 1 metros a 1,20 metros a lo largo del límite de la arena con el agua”, manifestó Sergio Godoy, gerente de la playa San José, de Encarnación.

Con dos tractores realizan intensos trabajos en la playa San José, para luego ver si hace falta también reacondicionar las playas Mboi Caé y San Isidro. A la bajante del río se suma además la escasa presencia de turistas en estos días, lo que es aprovechado para dar un tratamiento efectivo a la

arena para que en los próximos días ya esté listo para recibir a los visitantes. Esto considerando que a pesar de las jornadas frescas que se registra en esta zona del país, de igual manera mucha gente, entre encarnacenos y turistas, visita la costanera y sector de arena de la playa, especialmente los fines de semana para compartir entre amigos y familiares.

El año pasado en esta misma

época, el Paraná experimento un descenso considerable experimenta dejando un panorama desolador en las playas de Encarnación, ya que habían quedado prácticamente sin agua, debido a que la Entidad Binacional Yacyreta (EBY) elevó sus niveles de descarga agua abajo de la represa, a fin de reparar daños en el muro de contención.

El hígado fue adjudicado a un paciente de sexo femenino de 29 años de edad del Hospital de Clíni-cas, Seguirá viviendo en una madre de 29 años quien recibió su Hígado, la receptora es una mujer quien podrá vivir con su nuevo hígado y seguir de esta manera una vida sana y digna junto a su pequeña hija.

La mujer sufría de una hepatitis que hacía que el cuerpo reaccione contra el hígado, lo cual derivó en una cirrosis. La receptora ya dejó el respirador artificial y se está recuperando en terapia intensiva, luego de la importante intervención realizada en el Hospital de Clínicas de la capital del Paraguay En cuanto a los riñones es beneficiado un paciente de sexo masculino de 64 años de edad del Hos-pital Central del Instituto de Previsión Social (IPS) y un padre de familia de 58 años tiene riñón funcionante, oriundo del Departamento de Caazapá, quien se halla en etapa de restablecimiento en el Hospital de Clínicas; todos estos procedimientos de trasplante se han llevado a cabo en el trans-curso de la mañana de los últimos días del pasado mes de abril Las corneas fueron extraídas, por la “Fundación Visión”, y se espera su posterior implantación para que dos ciegos vuelvan a ver la luz del día gracias a la “Señora Angel” como la denominaron lo mé-dicos Con la suma de esfuerzos de un gran equipo de trabajo que incluyó a profesionales de blan-co, Fuerza Aérea , MSP y BS , IPS , Hospital de Clínicas, y Sistema de Salud de Encarnación, Sanatorio La Trinidad de Encarnación, la Policía Municipal de Encarnación y la policía Nacional, fue posible el traslado del cuerpo de la mujer, de 56 años hasta el sanatorio de la Trinidad de nuestra ciudad, donde se realizó la intervención de los profesionales del instituto nacional de ablación.

La generosidad de Rose Mary fue más allá de su vida física, pues quienes la conocieron la recordarán como un ser de amor y luz, amorosa y desprendida, siempre solicita a los demás.

PARA ROSE MARY Robledo de Sánchez.

Serena y perfumada, como briza de abril, bella como las primeras gotas de rocío en primavera. Amó el mundo y el mundo la amó, siempre fraterna y solícita, con una tierna mirada y una sonrisa gentil.

Construyó pequeños y grande sueños sobre muros de roca, e hizo brotar flores como pequeñas primaveras.

Pasó por nuestras vidas cual bálsamo suave, sin alarmar, sin herir, perfumado su paso de reina en cada pisada, redoblando en la humildad, más nunca en la soberbia.

Sus ojos se llenaron de paisajes, de amor y de flores.

Lleva amores guardados, como piedras preciosas asidas a su corazón, desde las más preciadas y cercanas, hasta las más diminutas y distantes, convirtiéndose en una galaxia de amores cosecha-dos, suspendidos eternamente en el tiempo y en el espacio, en el aquí y ahora, en lo que llamamos eternidad.

Son los afectos arrancados al tiempo, fruto de sus obras, de su sencillez y Humanidad, de su amor a la vida y su especial carisma que la distinguían de entre una multitud.

Hoy, sus ojos se cerraron a este plano, para despertar a otros universos, donde la felicidad no tiene reparos, la maldad no tiene cabida, y el tiempo no existe.

Quienes más te amaron y todos quienes tuvimos la hermosa dicha de coincidir contigo en este espacio, te decimos ADIOS, querida Rose Mary, con el alma acongojada, porque somos limitados y no comprendemos la ausencia corporal y de lo intan-gible del amor, aun sabiendo, que este es el inevitable paso del ser hacia la trascendencia, del que no hay suspensión, ni rebeldía.

El divino Hacedor se regocija en tu presencia, tu tiempo, fue tiempo de flores, frutos y cosechas, descansa bella Rose Mary, solo duerme serena como lo hiciste ayer, la llama eterna velará tu sueños…duerme, duerme en paz.

Nilda Beatriz Caballero Ramírez

Memoria de la ciudad

Edición 461 - Pág. 6

Historia de fin de semana Escribe Julio Sotelo

Memoria de la ciudad

Encarnación, viernes 18 de mayo de 2018

26 de mayo de 1991 82 años después de la creación del cargo

Los vecinos eligen por primera vez

Historia de fin de semana

En 1884 se establece la Municipalidad de Villa Encarnación.

En el tiempo que se creó la Junta eco­nómicoadministrativa, estaba integrada por tres miembros titulares e igual número de su­ plentes y desde 1891, con el nombre de Ho­ norable Concejo Deliberante compuesto de cuatro miembros titulares y dos suplentes, y, a partir de este año, se debía renovar cada periodo de cua­tro años, la mitad de sus inte­ grantes. Los miembros de la municipalidad se cambiaban dos por cada período.

Los miembros del Concejo deliberante eran designados por elección popular y a pluralidad de sufragios. Eran cuatro titulares y dos suplentes, que se renovaban por mitad cada periodo. El cargo de Concejal era gratuito y obligatorio, en el sentido de que nadie podía excusar su desempeño sin justa causa.

La figura de Intendente apareció recién con la Ley de creación de la intendencia de Asunción, el 8 de mayo de 1891. La legislación establecía Un Intendente como Ejecutivo y Un Concejo Deliberante con facultades inherentes a lo Legislativo. Estableció también que el Intendente sea nombrado por el Poder Ejecutivo del Estado. Con la vigencia de esta ley y la creación de éste órgano ejecutivo municipal, la ciudad de Asunción, tuvo su primer Intendente, el ciudadano francés Francisco Casabianca. Este régimen duró hasta 1989.

Encarnación en la postrimería del Siglo XIX, era una villa desaliñada, con calles surcadas por la erosión que producían los raudales de aguas en su topografía caprichosa, como secuelas de su largo abandono. Las casas se alineaban sobre las calles sinuosas en forma desprolija, evadiendo las zanjas en que ellas se convertían, sombreadas de naranjos y apepús. Los patios de las viviendas estaban cubiertos de árboles y de yukeríes. Del yuquerí y de otros arbustos espinosos pudo librarse la ciudad recién en la década de 1950, durante la intendencia de Rogelio Ocampo Godoy y de Domingo Robledo Valenzuela. Las viviendas en esos tiempos eran precarias, de tablas o de adobes o de ladrillos cocidos dada la excelencia de la arcilla de las orillas del arroyo Mboi Kaé.

La primera Junta Municipal de Villa Encarnación.

En 1891 la administración comunal estaba regida por la Municipalidad, la que se dividía en dos ramas: la Legislativa, llamada Concejo Deliberante, y la Ejecutiva, era ejercida por el Presidente Municipal. Los miembros del Concejo deliberante eran designados por elección popular y a pluralidad de sufragios.

Eran cuatro titulares y dos suplentes, que se renovaban por mitad cada periodo. El cargo de Concejal era gratuito y obligatorio, en el sentido de que nadie podía excusar su desempeño sin justa causa. Como es sabido, al principio los municipios eran regidos por una Junta Administrativa compuesta por varios miembros, cuyo presidente fungía de ejecutivo.

Este año 1891 se elige al señor Carlos María Reverchon como Primer Presidente Municipal de Villa Encarnación.

Intendentes y Juntas Municipales de Encarnación Creación de la Intendencia Municipal.

Desde la promulgación de la Ley del 8 de mayo de 1891, durante la presidencia de Juan Gualberto González que gobernó desde el 25 de noviembre hasta el 9 de junio de 1893, fue creado “…el puesto de Intendente Municipal…”. A partir de entonces ambos órganos municipales quedaron así: El deliberante a cargo de la Junta Municipal, y la administración a cargo del Intendente, cuyas funciones quedaron nítidamente definidas.

Los Cuerpos municipales del interior se integraban con cuatro miembros titulares y dos suplentes, elegidos por votación popular.

Cada Cuerpo Municipal elegía su presidente y vicepresidente, y se renovaba cada año por mitad. El presidente de la Junta actuaba como Intendente, o mejor, como Ejecutivo para hacer cumplir las disposiciones municipales y percibir los impuestos. Estos cargos eran honorarios, una carga pública, y sus miembros no percibían sueldo alguno. Cada Cuerpo municipal podía actuar como persona jurídica, es decir, podían adquirir derechos y asumir obligaciones. Sus facultades eran muy limitadas. Los impuestos, las multas, los peajes y portazgos para su aplicación requerían la aprobación legislativa.

Para las primeras elecciones municipales directas del domingo 26 de mayo de 1991se presentaron 7 candidatos para Intendente y miembros de Junta Municipal.

Por el Partido Colorado, el Abog. Lorenzo Zacarías López. La Lista 1 para miembros de la Junta municipal encabezó el Abog. Luís Fernando Royg Benítez. Integraron también la lista, Eitel Simon, el Abog. Nelson González Maya, el mayor (S.R.) Eduardo Chamorro y el Abog. Luis Alberto García Cabrera.

El Partido Liberal Radical Auténtico presentó al Abog. Luís María Careaga Flecha, Lista 2.

Llevó como cabeza de lista para la concejalía a don Silvio Brizuela, seguido de Leopoldo Benitez Sarquis y Carlos Madelaire. Este último falleció el domingo 23 de junio de 1991, 3 días antes de asumir su función. Los miembros del comité tenían que determinar si correspondía el lugar a la señora Azucena de Cocco Perito o a Sixto Alfredo Paniagua. Se optó por éste último, dejando el primer enojo dentro de la dirigencia partidaria.

Carlos María Reverchon.

Siendo Presidente de la Municipalidad instaló el primer servicio de alumbrado público que eran faroles a petróleo que se colgaban de postes en las calles principales.

El farolero los encendía al ocaso y los apagaba al amanecer. La luz que proyectaban eran mortecina, titilante, el soplo del viento a veces los apagaba. Muchos años después el presidente Eduardo Schaerer lo nombra intendente, el 30 de setiembre de 1912 – El 17 de julio de 1914 pidió permiso y ya no volvió.

Ejerciendo el cargo de Intendente de la ciudad, comienzó la construcción del muelle del puerto.

Se habilita una cantera en la zona de Pacú Cuá de donde se extraían las piedras para la construcción.

Habilita la Estación de tren y el atracadero del Ferry boat construidos en Pacú Cuá.

Domingo Dr. José María Ríos.

Fue nombrado por el presidente José Pedro Montero en 1920. Nacido el 2 de noviembre de 1884, en Villa del Pilar, Ñeembucú. Estudió Medicina mediante una beca otorgada por el gobierno.

Vino a Encarnación como médico de Sanidad del Ejército de la IV Región Militar en 1919. En 1920 fue nombrado Intendente Municipal. Durante su gestión se construyó el Mercado de Abasto que estaba situado sobre la calle Artigas casi Pedro Juan Caballero. En su administración se rellenó las lagunas o esterales de la Villa Baja, elevando casi un metro en el relleno que luego se volvió a bajar. Después de la guerra por el Chaco se trasladó a Posadas donde residió hasta su muerte.

Roberto Ferreiro, candidato del Partido Revolucionario Febrerista, Lista 3 tuvo como principal figura en la lista de concejales al médico cardiólogo Romeo Otazú Noguera, seguido del abog. Germán Darío Vargas y la Prof. Graciela Prieto.

Nolberto Fernandez Marinoni del PDC puso como número 1 de su lista de Concejales a Ricardo Arrúa Torreani, la profesora Irma Silvero de Dominguez y Nicolás Fernández Marinoni.

El Movimiento Independiente Rohaihú Encarnación Lista 9 del Dr. Libio Wilfrido Florentín postuló como número 1 de la Lista de Concejales al Abog. Juan Antonio Díaz de Vivar, acompañado de Julio Alberto Squef, Esperanza Ivasiuten de Zsopa y Eduardo Clebsch.

Partido de los trabajadores postuló como candidato a intendente al Abog. Estanislao Báez. No se tiene dato de su lista de concejales.

El profesor Cesar Abrahan Duba Yunis se presentó como candidato de un Movimiento independiente – Lista 10. Integraban su lista para miembros de la Junta Municipal la escribana Edith Campos de Haurón, la

Escribe Julio Sotelo

a su intendente

El sábado 26 de mayo se cumplirán 27 años de que los vecinos de un pueblo o de una ciudad - en 1991 eligieron por primera vez a su Intendente y a miembros de la Junta Municipal. La Prensa del Sur publica en estas páginas datos interesantes de algunos intendentes que aportaron eficiencia y honestidad en sus funciones, para que los vecinos tengan conocimientos del proceso administrativo de la ciudad de Encarnación, ahora que algunos trepadores oportunistas quieren instalar a Luis Yd en el altar de la eficiencia y transparencia como el jefe comunal al lograr la alternancia, 75 años después de hegemonía de intendentes colorados.

Los intendentes citados con sus obras han realizado las obras de progresos con genuinos aportes de los vecinos. No había regalías de Royaltíes no Fonacide como hoy, que todos los intendentes a partir de 2001 solamente se lucieron con obras de Yacyreta y los fondos proveídos por el gobierno central.

Desde 1909 en que se creó el cargo de Intendente Municipal, éste ha sido nombrado por Decreto del presidente de la República y los Concejales Municipales eran electos en comicios directos. Hasta el 26 de junio de 1991, Encarnación tenía 9 bancas en la Junta Municipal, de las cuales; 6 eran del partido colorado y 3 del partido liberal. Como puede notarse, la ANR siempre mantuvo 2 tercios en el legislativo municipal, proporción que hasta ahora no ha variado, salvo cuando en el año 2001, el Partido Encuentro Nacional logró 3 bancas; PLRA 2 bancas; 2 representantes del UNACE; 1 concejal del Movimiento Poder Ciudadano, que apoyado por algunos liberales, se llevó una concejalía y 4 colorados. En éste período 2001/2006 la Junta Municipal pudo tener mayoría anticolorada.

Edición 461 - Pág. 7

Sede de la Municipalidad en la Villa Alta en la esquina de las calles denominadas entonces Convención (Mcal. Estigarribia) y 25 de agosto (padre Kreuser) que hizo edificar el intendente Onésimo Dioverti. También fue el que entregó una parcela de terreno municipal para la construcción de la Escuela Normal. Fue nombrado por decreto N° 4307 por el presidente Eduardo Schaerer el 4 de febrero de 1916 en reemplazo del anterior que renunció).

Durante su intendencia, con la colaboración del director de aduana el señor Augusto Fernández fue construida la plazoleta llamada del puerto, luego, presidente Dr. Manuel Franco y finalmente San Roque González, que estaba frente a la Base Naval, en un terreno donado por don Enrique Clérici. También se plantaron los eucaliptos sobre la calle Fulgencio Yegros.

Ángel Celso Clérici Fernández. Nombrado por Decreto Nº 19214 fue designado por el presidente Dr. Eligio Ayala el 10 de octubre de 1924). Por decreto Nº 31460 del 4 de octu­bre de 1928 fue confirmado en su cargo por el presidente Dr. José Patricio Guggiari. El 5 de se­tiembre de 1932, por decreto Nº 44851 firmado por el presidente Dr. Eusebio Ayala, nuevamen­te confirmado).Durante la gestión comunal de éste intendente, Encarnación vivió la peor tragedia de su historia, el ciclón del 20 de setiembre año 1926, de la que también fue partícipe de su reconstrucción. Estuvo en el cargo durante 12 años.

arquitecta Gricelda Arrúa, el Lic. Aguedo González, el Arq. Carlos Insaurrande, el Lic. Felipe Salas y la señora de Bianchetti.

Así, de esta manera, todos los partidos y movimientos independientes se esmeraron por poner en las listas candidatos/as a las personas MAS PRETIGIOSAS de la ciudad.

El candidato del Partido Colorado se presentó como el caudillo aglutinador, defendiendo la tradición partidaria. Luís María Careaga, candidato de la Lista 2 utilizó un discurso agresivo contra los candidatos del partido Colorado y del Movimiento del Dr. Libio Florentin. Roberto Ferreiro apareció como el reformador de una sociedad que está mal administrada y promover la autogestión de la población. El candidato del Partido Demócrata Cristiano Nolberto Fernández Marinoni empleó un discurso más bien sobre la moral y la ética de los que quieren ser autoridad. El PT, partido de la izquierda radical, con Estanislao Báez como candidato impuso un discurso clasista, propio de la izquierda. Libio Florentín, candidato que dividió al Partido Colorado con un pseudo Movimiento Independiente – Lista 9 trabajó exclusivamente empleando mecanismo de Marketing Electoral, elemento principal de un empresario. Y el Profesor

Cesar Abrahan Duba Yunis, Lista 10, también “Independiente” intentó lograr el voto de los vecinos y amigos que creyó les iba a responder reconociendo sus méritos como persona de bien en la comunidad.

Para tener como parámetro indicador de cómo eligió la gente en estas primeras elecciones municipales, estos fueron los resultados: Lista 1 – Lorenzo Zacarías: 7533 votos – Luís Fernando Royg – Concejal: 7462 votos.

Lista 2 – Luís María Careaga: 4801 votos – Silvio Brizuela – Concejal: 4782 votos.

Observación: Sí tenemos en cuenta que el candidato del PLRA en las Internas Partidarias tuvo solamente 500 votos de los 2162, en las elecciones municipales les votaron 4801. ¿Qué ocurrió? - ¿El 100 % de los liberales fueron a depositar sus votos disciplinadamente y otros

2639 no afiliados votaron por Careaga?. Que haya ocurrido esto, es descartado, porque nunca, es imposible que todos los que están en un padrón partidario vayan a votar.

Entonces podríamos deducir que en el mejor de los casos un 70 % de los empadronados liberales (aproximadamente 1520) le votaron al candidato, pero los demás, 3281 encarnacenos/as votaron por el PLRA, como premiando la trayectoria y la buena imagen que representaba entonces el PARTIDO. En estas primeras elecciones ya se notó que el votante distingió bien al Candidato a Intendente y al que encabezaba la lista para concejales municipales. Fíjense que entre ambos, en la Lista 2 hay 19 votos más para el candidato a intendente. En la Lista 1 hay 71 votos a favor de Lorenzo Zacarías.

Lista 3 – Roberto Ferreiro: 712 votos – Romeo Otazú – Concejal: 1083 votos.

Domingo Robledo Valenzuela. Nombrado por el presidente, general Alfredo Stroessner, asumió el cargo el 9 de octubre de 1958. Falleció asesinado el 18 de diciembre de 1972. En la función pública, fue un soñador del engrandecimiento de su ciudad natal, y en esta empresa fue el inspirador y creador de dos grandes instituciones comunales: La Organización Paraguaya de Cooperación Intermunicipal, (OPACI) cuya titularidad lo ejerció hasta el día de su muerte. Como político ocupó el cargo de concejal municipal por diez años y luego intendente municipal nombrado por el Ejecutivo.

Durante su gestión de Intendente colaboró en la edificación del Asilo de ancianos. Construyó el frontispicio del cementerio local. El puente principal sobre la avenida Luis Irrazábal que sirve actualmente de conexión a la Ruta Internacional a Pacú Cuá. La apertura de numerosas calles y la pavimentación de 65 cuadras de tipo empedrado y 17 cuadras de tipo asfaltico.

Entre las grandes inversiones realizadas por su administración se mencionan la adquisición del Parque Quiteria habilitada en el año 1960 con motivo de la Primera Muestra Agrícola-Industrial. Organizó en octubre de 1966 la primera feria en su género en el interior del país, de carácter agrícola ganadera y de producción en general en este predio acondicionado para el evento.

Entregó lotes municipales a los humildes que llegaban de otros lugares del país con la condición de construir una casa y mejorar el terreno ocupado, creando así asentamiento de nuevos barrios en el área urbana y suburbana.

Llamó a licitación para la provisión de servicio de luz y energía eléctrica, la que ganó ELECTRA Industrial y Comercial S.A. formado por capitales privados y, con su aval como intendente, pudo concretarse la adquisición de las maquinarias con la firma Toyomenka Kaisha, para la adquisición se trasladó al Japón con el Ingeniero Julio C. Pallarolas en representación de Electra Industrial y Comercial S.A. en octubre de 1962.

Esta firma luego fue adquirida por la ANDE (Administración Nacional de Electricidad), el 30 de junio de 1971.

El aporte del terreno para la creación del barrio I.P.V.U. donde se construyeron 72 viviendas. La perforación y habilitación de dos pozos artesianos y dos tanques de 20.000 litros. La construcción de la aeropista de Quiteria. La construcción del empedrado desde la capilla Beato Roque González de Santa Cruz hasta Pacú Cuá en cooperación con el Ministerio de Obras Públicas. La Construcción del sistema de agua corriente del Barrio San Blas. Cedió el terreno municipal situado en Gral. Artigas esquina Cerro Corá donde se construyó “La Casa de la Victoria”. Refaccionó el edificio municipal en 1970 y comenzó la construcción de la Terminal de Ómnibus, hallándose en etapa de conclusión en circunstancia de su fallecimiento.

Entre las obras culturales, sociales y deportivas se destacan la realización de Festivales Musicales, la creación de la Escuela Municipal de Danzas.

Aquí también es muy notable el voto cruzado de los electores, los candidatos a concejales por el PRF, Romeo Otazú, Germán Vargas y Graciela Prieto lograron 371 votos más que su Ing. Roque Antonio Zarza. Último intendente nombrado por De­creto No. 679 del Poder Ejecutivo (Gral. Andrés Rodríguez) de fecha 9 de abril de 1.989, y comu­nicado a la Junta Municipal el 10 de abril de 1989).

Durante su administración se estableció el Límite Urbano (Ordenanza N° 172/90) y también la Nomenclatura y Límites de barrios de la Ciudad de Encarnación (Ordenanza Nº 175/90).

candidato a intendente.

Lista 5 – Nolberto Fernández M: 99 votos – Ricardo Arrúa T. – Concejal: 173 votos.

En el Partido Demócrata Cristiano, los candidatos a concejales tuvieron 74 votos más que el candidato a Intendente.

Lista 7 – Estanislao Báez: 166 votos. – Candidatos a Concejal: 264 votos.

Aquí hubo 98 votos más a favor de los candidatos a concejales.

Lista 9 – Libio Florentín: 6577 votos – Juan A. Díaz de Vivar – Concejal: 5458 votos.

Diferencia a favor del candidato a Intendente 1119 votos. El cuarto concejal de esta lista, Eduardo Clebsch, entró en el último lugar con una diferencia de 164 votos con el del PLRA. Lista 10 – Cesar A. Duba Y.: 404 votos. – Candidatos a Concejal: 594 votos.

190 votos más lograron los candidatos a Concejales municipales.

Para Intendente hubo 658 votos nulos y 575 votos en blancos. Total: 21.525 Para concejales hubo 706 votos nulos y 952 votos en blancos. Total: 21.474

Edición 461 - Pág. 8

Encarnación, viernes 18 de mayo de 2018

Prevención

Instan a aplicarse vacuna antigripal en esta temporada El último miércoles, llegaron las dosis de las vacunas antigripales para la ciudad de Encarnación, estos inyectables estarán disponibles en los centros de salud y en el hospital regional de la ciudad.

El Doctor Ever Duarte, director de la Séptima Región Sanitaria, menciono que a través del Programa Ampliado de Inmunización (PAI), se ha logrado ya tener las vacunas contra la influenza y estas dosis están disponibles a partir de las 07:00 hs en el Hospital Regional de Encarnación.

Este nosocomio cuenta con tres puestos de vacunación: en el ingreso a Urgencias, en el sector de Admisión y en el Vacunatorio. La encargada de inmunización de la Séptima Región Sanitaria, María Luz Olivera, afirmó que con antelación ya se distribuyeron a los 17 departamentos los insumos relacionados a la vacunación.

Fiscalía.

La aplicación se hará a pacientes con énfasis en las poblaciones de riesgo, como los menores de 5 años, mayores de 65 años, personas con enfermedades crónicas, embarazadas y personal de salud.

“Ante el comportamiento registrado el año pasado, se procurará reforzar las acciones con las poblaciones de riesgo, lo que no impide que reciban la vacuna quienes no se encuentran en ese grupo”, dijo Olivera.

Asimismo, aseguró que en 2017 el número de personas inmunizadas fue mayor, teniendo en cuenta que los niños reciben media dosis.

Vacuna contra influenza fue distribuida en todo el país Según refiere el Dr. Ever Duarte las vacunas antigripales fueron verificadas, controladas, liberadas de inmediato de manera a ser remitidos a todo el país, atendiendo la logística previamente preparada para el efecto. Es importante mencionar que el inicio de la aplicación se realizará desde este miércoles 16 de mayo del año

guarí Las vacunas ya están disponibles en los servicios de salud para su administración a la población objetivo. El Programa Ampliado de Inmunizaciones tiene demarcada diferentes estrategias con la finalidad de que la población objetivo acceda a las vacunas en corto tiempo. finalizó Duarte

Se prioriza a los siguientes grupos en curso en todos los vacunatorios del país.

La distribución de las dosis se encuentra siguiendo las siguientes rutas: Eje Sur, pasando por Misiones, cruce Ñeembucú y punto final Encarnación Eje Centro Norte, pasando por Cnel. Oviedo (este centro regional debe entregar dosis a todo el Dpto. Caaguazú, Guairá y Caazapá), luego llegará hasta Ciudad del Este

Apuran trámites para traer medicamentos

El presidente del IPS, Dr. Benigno López afirmó que en las próximas semanas tendrán disponibles todos de J. Augusto Saldívar.

Igualmente fue reasignado los medicamentos. el agente fiscal Édgar Modesto Torales para cumplir funciones como titular ante la Unidad Penal N° 4 de la Fiscalía de Hernandarias.

La fiscala Liliana Denise Duarte deberá cumplir funciones ante la Unidad Penal N° 1 de la fiscalía de Presidente Franco.

Además, reasignaron a la fiscala Estela Mary Ramírez para cumplir funciones ante la Unidad Penal N° 10 de la Fiscalía de Ciudad del Este.

El fiscal Vicente Rodríguez Barreto fue asignado a la Unidad Penal N° 1, Especializada de Lucha contra el Narcotráfico, Transición Civil, Comercial, Laboral, Niñez y Adolescencia de la fiscalía de Salto del Guairá.

• Los niños y niñas desde los 6 meses hasta los 2 años 11 meses y 29 días • Las embarazadas, independientemente a la semana de gestación • Las personas de 60 y más años • Trabajadores de salud • Personas viviendo en situación de riesgo o con actividades de riesgo (hacinamientos, trabajadores avícolas, personas privadas de su li-

IPS.

Varios cambios en el Ministerio Público Varios fiscales fueron reasignados por disposición de la fiscala general Sandra Quiñónez.

El fiscal Guillermo Ortega pasa a cumplir funciones como titular ante la Unidad Penal N° 14 de Asunción, sede 1, en reemplazo de la agente fiscal María de Fátima Britos, quien ahora es titular de la Unidad N° 1 y Causas de Juego de Azar de la Fiscalía de Fernando de la Mora.

El fiscal Gustavo Yegros es el nuevo titular ante la Unidad Especializada de Propiedad Intelectual N° 6 de la Fiscalía de Ciudad del Este, con competencia en los departamentos de Alto Paraná, Canindeyú e Itapúa.

La fiscala Rosalba Enciso Fernández es la nueva responsable de la Unidad N° 3

(Alto Paraná) Eje Norte, pasando por Santaní (este centro regional debe entregar vacunas a todo San Pedro, Canindeyú, Amambay ) y llegará hasta Concepción que también entregará dosis para Alto Paraguay Chaco, pasando por Pte Hayes y llegando a Boquerón Al mismo tiempo fueron entregadas dosis a Capital, Central, Cordillera y Para-

bertad, etc) • Las personas viviendo con alguna enfermedad crónica de base como: Obesidad mórbida Diabetes Enfermedades pulmonares crónicas: asmáticos; EPOC; fibrosis quística Cardiopatías congénitas; reumática; isquémica y miocardiopatías de cualquier causa Hipertensos Enfermedades neuromusculares congénitas o adquiridas que determinan trastornos de la deglución o del manejo de secreciones respiratorias Enfermos renales y/o hepáticos Personas con cáncer recibiendo algún tipo de tratamiento Personas recibiendo terapias inmunosupresoras (Lupicos, reumáticos etc.)

Personas viviendo con el VIH Inmunodeficiencias congénitas o adquiridas.

Prometió que, mediante unas licitaciones que se están haciendo, no faltarán insumos por el resto del año ni en 2019.

El presidente del Instituto de Previsión Social se reunió con el presidente Horacio Cartes. Al finalizar, comentó que le informó sobre la gestión de los últimos años. En cuanto al stock de insumos, indicó que ya se ha adjudicado el 100% de la provisión de medicamentos básicos.

“IPS va a tener el 100% de los medicamentos para los asegurados en las próximas semanas”, prometió.

“De los 474 medicamentos que IPS tiene en el cuadro básico, hoy tenemos en parque 411 medicamentos y 70

están en proceso de entrega por las empresas adjudicadas. Eso no ha ocurrido en IPS en los últimos 10 años”, dijo.

Indicó además que están en proceso otras cuatro licitaciones que permitirán que, en lo que resta del año y todo 2019, los medicamentos no falten en IPS. Por otra parte, aseguró que se ha invertido G. 900.000.000.000 en obras de infraestructura en los últimos tres años. “Que se cristalizan con obras como las de Ciudad del Este, 300 camas en Ingavi que están terminadas, Coronel Oviedo, Caaguazú, Central”, mencionó en la conferencia de prensa.

Asimismo, indicó que se realizaron otras obras en ciudades como Encarnación y Ayolas. “Básicamente, se están terminando cerca de 1.200 camas más para uso de la gente. En los próximos

meses van a estar operativas”, aseguró. Las obras de CDE estarían totalmente terminadas en agosto y las de Ingavi tardarán aproximadamente un año más.

En otro momento, señaló que han planteado al Consejo la propuesta de hacer una asociación público-privada para el control del sistema de logística, que va a permitir que se sepa todo sobre los medicamentos, “desde que entran hasta que salen”.

Además, admitió que tienen

problemas en el cuadro básico de insumos, porque muchos no se necesitan. Indicó que alrededor del 50% de las licitaciones para insumos se declaran desiertas. En cuanto a las deudas con proveedores, señaló que están prácticamente al día.

Finalmente, fue consultado sobre si ocupará un cargo en el próximo gobierno y aseguró que no tiene previsto ocupar ningún cargo aún y que estará pendiente de lo que se requiera.

Edición 461 - Pág. 9

Encarnación, viernes 18 de mayo de 2018

Adecuación a la ley

UNI habilita Sala de Lactancia para funcionarios, docentes y estudiantes

Se llevó a cabo la habilitación de la Sala de lactancia para funcionarios, docentes y estudiantes de la UNI. Con la presencia del Prof.

Ing. Hildegardo González, Rector de la UNI, el Abog.

Federico Vergara, Gobernador del Departamento de Itapúa, Miembros de la Junta Departamental de Itapúa, el Cónsul de la República Argentina, funcionarios judiciales, autoridades, docentes y funcionarios de la UNIEl Proyecto “Universidad Amiga del Niño y la Madre” se ha llevado a cabo en el marco de un proyecto interdisciplinario de Extensión Universitaria de la Facultad de Ciencias Jurídicas de la Universidad Nacional de Itapúa,

teniendo en cuenta el Decreto No. 7550 por la cual se reglamenta la Ley No. 5508, del 28 de octubre de 2015, de “Promoción, Protección de la Maternidad y Apoyo a la lactancia materna” con el objetivo de dotar a dicha institución de una sala lactaria para el uso exclusivo de funcionarios, docentes y estudiantes; madres de niños en periodo de lactancia.

Con ello se busca brindar las condiciones adecuadas para que las madres estudiantes y las trabajadoras en periodo de lactancia a su regreso al trabajo/estudio encuentren un lugar amigable, cálido e higiénico donde puedan extraer y conservar la leche materna bajo normas técnicas de seguridad, para luego transportarla al hogar y ofrecerla al bebé en aquellos

momentos que no pueden estar juntos.

En la oportunidad hizo uso de la palabra la Dra. Nelly Monges de Insfrán, Vice Rectora de la UNI quien señaló la importancia de la habilitación de dicho espacio

Municipalidad

Poco avance en la investigación sobre incendio y supuesto hurto La última información que se dio a conocer sobre este tema fue la designación de agentes fiscales interinos que entenderán el caso, ante esta situación y por la recusación de las fiscalas que llevaban el caso, la Fiscal General del Estado designó al agente fiscal Patricio Gaona para entender en la recusación presentada por la defensa de Mirian Irala, una de las imputadas por el supuesto robo e incendio en la Municipalidad de Encarnación. La abogada Lorena Biancheto, defensora de Irala, recusó a los fiscales por aparente incumplimiento de las garantías del debido proceso.

Entretanto se resuelva el pedido de recusación planteado contra las fiscales Raquel Bordón, Lorena Castelví y Natalia Silva, quienes llevan adelante el proceso de investigación, la causa quedará a cargo de los fiscales Gaona, Víctor Florentín, de Encarnación; Clara Ruiz y Marlene González, ambas de Asunción.

La designación tiene carácter provisorio, y responde a un pedido originado en la Fiscalía General adjunta del Área V del Ministerio Público, con jurisdicción en el departamento de Itapúa, a cargo del fiscal Edward Irala. Según trascendió, el fiscal recurrió a ese procedimiento atendiendo que la imputada lleva su mismo apellido

(Irala), y aunque entre ambos no existe ninguna relación de parentesco, solicitó la designación de un fiscal transitorio para entender exclusivamente en el pedido de recusación planteado por la defensa técnica de Mirian Irala y su pareja, Ricardo Palacios, ambos imputados y recluidos por el sonado caso del supuesto robo e incendio del local municipal, ocurrido la madrugada del 25 de marzo pasado, fecha de fundación de esta ciudad.

Otro que está también imputado y recluido por esta causa es Armando César Zacarías, conductor de una camioneta que habría sido empleada durante el delito.

Apoyo de Lugo El presidente del Congreso, Fernando Lugo (Frente Guasu), recibió en su domicilio particular al intendente Luis Yd (alianza opositora) a quien brindo su respaldo. Son hechos graves que afectan a toda una ciudad, y

que esperamos sean investigados en profundidad, y se pueda dar con los responsables de los delitos, dijo el senador. La reunión tuvo lugar en la casa paterna de Lugo.

El legislador expresó su preocupación porque al parecer existen elementos extrajudiciales que buscan entorpecer las investigaciones.

En la ocasión, el intendente calificó la recusación como una simple “chicana jurídica” que busca embarrar la investigación, intentando favorecer a los dos defendidos de Biancheto. Anunció que querellará al abogado local Miguel Óscar Leiva, porque en la última sesión ordinaria de la Junta Municipal dejó latente la idea de que la intendencia está involucrada en la quema.

El pasado domingo el jefe comunal se reunió con el presidente del PLRA, Efrain Alegre quien además participó acompañado de su esposa del desfile patriótico en el Centro Cívico Municipal.

que permitirá mantener los lazos maternos. Agradeció y felicitó además a los principales colaboradores del proyecto.

Por su parte, como una de las responsables del proyecto, habló la Dra. Carolina Lapierre de Schmalko, Encargada de la Cátedra de Derecho de la Niñez y la Adolescencia, quien agradeció a cada uno por su aporte.

La misma refirió “Estamos felices de inaugurar oficialmente la Sala de Lactancia de la UNI, en el marco del proyecto “Universidad amiga del niño y de la madre”, impulsado por los estudiantes del segundo año de Derecho de esta Universidad, bajo mi coordinación y el de la Prof. Delssy Santa Cruz.

“Este es un espacio para el apoyo y protección de los niños para el aseguramiento de la continuidad de la lactancia materna, la lactancia materna protege al bebé por ello es necesario que cada niño reciba el mejor comienzo en la vida, su futuro y el futuro de sus comunidades, de las naciones y del mundo entero, dependen de ello.

También hicieron uso de la palabra Alba Belén Paiva Sánchez, estudiante mamá de la Carrera de Derecho y la funcionaria mamá Laura Giménez, ambas destacaron la importancia de tal habilitación e instaron a las mujeres a hacer uso de este espacio que ofrece desde hoy la Universidad Nacional de Itapúa.

La Facultad de Ciencias Ju-

rídicas hizo entre de reconocimientos a los propulsores del proyecto.

Finalmente se procedió a la habilitación oficial de la Sala de Lactancia.

A partir de la fecha estará en funcionando bajo la Dirección de Cooperación Universitaria y la Enfermería de la UNI en el horario de mañana, tarde y noche.

Este espacio será para el apoyo a niños en su primera infancia para el aseguramiento de la continuidad de la lactancia materna para proveerles a los bebes la mejor alternativa nutricional recomendada por la OMS. El objetivo de la Sala de Lactancia es establecer las condiciones adecuadas en el entorno laboral para que las madres que se encuentren en su periodo de lactancia, al regresar a sus actividades laborales, encuentren un lugar cálido e higiénico; y del mismo modo para las estudiantes de la UNI. La lactancia materna protege al bebé de la desnutrición y de enfermedades intestinales y respiratorias agudas que son las primeras causas de muerte infantiles en el país. Además, el contacto físico de la madre y el bebé permite una intimidad especial entre ambos, que incrementa el vínculo afectivo; del mismo modo fomenta las buenas prácticas de alimentación, respeto de horarios y se evita las leches de fórmulas, siempre que no sean necesarias.

Adecuación

Realizan tareas de dragado en el arroyo Potiy de Encarnación La Entidad binacional Yacyretá (EBY) realiza una intensa tarea de dragado, en el arroyo Poti’y, ubicado entre los distritos de Encarnación y Cambyretá respectivamente para la extracción de material arcilloso, luminoso y pétreo del cauce hídrico de ese sector de la ciudad.

La ejecución de los trabajos está a cargo de la empresa Artes y Estructura S.A., en una inversión de más de 2 millones de dólares por parte de la EBY. El plazo de ejecución de los trabajos es de 6 meses aproximadamente.

La acción obedece a los requerimientos de profundización y regularización en ciertas áreas del embalse y subembalses, explicó Marcelo Landa, de la empresa que tiene a su cargo el dragado.

El dragado se efectúa en el sector del embalse, entre el puente Poti’y, ubicado sobre la calle continuación de Cu-

rupayty hasta el puente Santa María, sobre la ruta VI. “Estamos trabajando de acuerdo al contrato de profundización establecido en un metro y medio, y lo estamos haciendo de día y de noche sin parar para culminar en plazo”, explicó Landa.

“Al tener un metro y medio de profundidad el agua no se descompone porque el sol produce algas y la fotosíntesis que se produce hace crecer a esas algas y provoca

que el agua entre en descomposición y con estas tareas se evitará esos problemas”, agregó.

Con esta tarea, la EBY busca tener un mayor caudal y proteger la calidad del agua, que también responde a una recomendación de la Secretaría del Ambiente (SEAM).

Este trabajo también es importante para la realización de deportes náuticos en la zona como ser la práctica de remo en equipo de competición.

CMYN

CMYN

Edición 461 - Pág. 10

Encarnación, viernes 18 de mayo de 2018

Homenaje a la Patria y a sus 207 años de independencia la ciudadanía toda se convocó al centro cívico a observar el gran desfile del cual participaron más de 100 instituciones. Se destacó el desfile de la Agrupación Militar, el Colegio San Roque que recuerda 50

años de vida institucional y la gallardía de los jóvenes en general.

En la oportunidad se homenajeó a la Docente Estela Trinidad Colman a quien se le entrego copia de la resolución por parte del Intendente Municipal Don Luis Yd.

Fotos: Agradecemos la gentileza de Rubén Otazú.

Encarnación, viernes 18 de mayo de 2018

Edición 461 - Pág. 11

Edición 461 - Pág. 12

Encarnación, viernes 18 de mayo de 2018

Ventas caen 30%.

Caída de economía argentina afecta comercio local

Así como varios actores han señalado, se refleja hoy en la zona comercial de la bella encarnación, donde los comerciantes se quejan de la baja venta y escases de argentinos que anteriormente llegaban en manada para realizar sus compras.

Encarnación no supo sostener esta situación por la desidia de sus autoridades y principalmente por la barrera que instalaron las autoridades argentinas, que desde un comienzo buscaron frenar la cantidad de compristas que llegaban a Encarnación.

Después de semana santa mermó considerablemente la cantidad de argentinos que llegaban a la perla del sur, por el puente internacional San Roque González de Santa Cruz, esto fue confirmado por personal de migraciones que se encuentran apostados en la cabecera del puente.

Denuncian que las ventas cayeron un 30% por la situación económica argentina Esto confirmo el comerciante César Cerini, ex titular de la Cámara de Comercio.

Además reveló que empresarios argentinos comenzaron a invertir en Paraguay por su “estabilidad”.

La depreciación del peso argentino no afecta solamente a la economía interna del vecino país, sino que también

perjudica a los comerciantes encarnacenos. Tal es el caso que los afectados denuncian que las ventas cayeron un 30% debido a la dura situación que se vive del otro lado del Paraná.

ALGO MÁS QUE PALABRAS

LA DESTRUCCIÓN DEL ESPÍRITU HUMANO Se dice que las tres cuartas partes de los mayores conflictos en el mundo tienen una dimensión cultural destructiva del espíritu humano. Por lo que se ve, aún no hemos aprendido a superar esas mezquinas divisiones, a pesar de los mil encuentros que a diario celebramos con esa rica diversidad, de la que decimos sentirnos cohesionados, y nada más lejos de la realidad. Nos falta corazón y nos sobran egoísmos. Quizás deberíamos pasar a los gestos reales en nuestro día a día, siendo más cooperadores los unos hacia los otros, también más comprensivos y clementes, en definitiva más auténticos con ese diálogo reciproco que todos nos merecemos, y que cuando se sustenta realmente en sólidas leyes morales, no cabe duda que facilita la solución a esas necias contiendas que son las que verdaderamente tenemos que excluir de la faz del planeta. Ojalá seamos capaces de injertar otro futuro más esperanzador, como esa Agenda Europea Renovada para la Investigación y la Innovación, que al tiempo que presenta un conjunto de acciones concretas para profundizar en la capacidad de innovación de Europa y proporcionar una prosperidad duradera, advierte que se puede mejorar la vida cotidiana de millones de personas, ayudando a resolver algunos de nuestros mayores desafíos sociales y generacionales.

Hoy ninguno pone en entredicho que Europa tiene una investigación de primer nivel y una sólida base industrial, pero también ese espíritu europeísta de apertura está ayudando a que pueblos durante largo tiempo hostiles y enemigos se reconcilien, en base a los aires democráticos, los derechos humanos y el estado de derecho. Frenemos, por tanto, el uso de munición letal, pongamos otro espíritu más constructor en nuestras existencias. No tiene sentido quitar vidas porque sí, matar ilusiones, asesinar corazones, y luego lavarnos las manos como si nada hubiese ocurrido. Para desgracia nuestra, además, convivimos con demasiadas injusticias, pero también con actitudes de indiferencia o de insulto hacia el prójimo, que es otra manera de matar. Es hora, pues, de esforzarse por tomar otro camino más acorde con el verdadero aliento armónico, donde nadie es más que nadie, y todos somos alguien. A propósito, el informe “Intolerancia religiosa en Brasil”, publicado

en enero de 2017, se utilizará para vigilar y abordar ese soplo discriminatorio que nos está dejando sin alma. En este sentido, el Relator Especial sobre la libertad de religión o de creencias, Ahmed Shaheed, afirmó recientemente que “el mundo vive una ola creciente de intolerancia y de restricciones al ejercicio del derecho a libertad religiosa y de credo”.

Algo que debe preocuparnos, máxime cuando algunos grupos extremistas desnaturalizan el auténtico sentido religioso, convirtiendo el modelo de convivencia interreligiosa en un manantial peligroso de conflicto y violencia.

Por si fuera poco la destrucción del espíritu humano, tenemos ese mundo virtual que nos atrofia, sobre todo a la hora de comunicarnos. Es un propagador de mentiras como jamás se ha conocido. Ante esta bochornosa situación, tenemos que mantener los pies en la tierra y volver a las raíces de lo genuino, que está, sin duda, en la memoria viviente de nuestros progenitores. Ellos son los que tienen la sabiduría, que se alcanza con la cátedra de las vivencias, para restaurarnos hacia horizontes verdaderamente crecidos en el acercamiento, que es lo que nos engrandece y armoniza. Porque, en efecto, es necesario construir juntos el verdadero espíritu global, que no está en el poder, sino en el servir; que no está en el servirse de nadie, sino en el donarse; y junto a esta entrega, también el espíritu conciliador ha de ayudarnos a reencontrarnos hasta con nosotros mismos. Esta es la cuestión. Ciertamente no podemos caer más bajos como linaje. A los hechos me remito: Desde la República Centroafricana hasta Sudán del Sur y desde Siria hasta Afganistán, los ataques a niños en los conflictos continúan sin tregua. UNICEF pide protección para ellos. Es una de las reglas más básicas de la guerra: dejar fuera a los chavales. Y, sin embargo, se ignora “con pocos remordimientos y todavía menos consecuencias”, según denuncia el Fondo de las Naciones Unidas para la Infancia. Desde luego, una sociedad que no es capaz de ofrecer una atmósfera de paz a los niños, teniendo en cuenta que es un derecho suyo y un deber nuestro, más pronto que tarde confluye en el caos.

“Esto impactó directamente al comercio encarnaceno. Es lamentable todo lo que está sucediendo en la Argentina, que afecta directamente a los argentinos y también repercute en el lado paraguayo”, sostuvo César Cerini, empresario y ex titular de la Cámara de Comercio encarnacena.

No obstante, según comentó el comerciante que se dedica al rubro de productos escolares, la actual situación argentina sí favorece a las inversiones en Paraguay, ya que “varios empresarios argentinos están saliendo” del país para migrar sus indus-

trias al vecino país.

“Conviene invertir en Paraguay por la estabilidad que tenemos acá. Gracias a Dios no tenemos los problemas que los argentinos están teniendo con estos aumentos. Acá tenemos estabilidad monetaria y no hay inflación: este mes que pasó tuvimos prácticamente 0% de aumento de inflación”, precisó Cesini, al tiempo que consideró que “la macroeconomía de Paraguay está muy bien, que es lo que quiere un inversionista para establecerse en un lugar”.

Empresarios argentinos de-

ciden invertir en Paraguay por estabilidad financiera No sólo los argentinos comenzaron a preferir Paraguay a la hora de invertir: los empresarios también llegan desde Bolivia, Uruguay y Brasil: “El argentino está invirtiendo en bienes raíces, edificios y construcciones; los uruguayos están invirtiendo en la parte de ganadería y agricultura. De Bolivia hay una línea aérea que vino a Paraguay, además de empresas de seguros”.

En contrapartida, el empresario reconoció que “Paraguay es un país pequeño, con pocos habitantes”, y un poder adquisitivo escaso.

El crecimiento en Encarnación en particular también se puede atribuir a la transformación que sufrió la vecina ciudad en los últimos años, producto de “las inversiones de la EBY”: “Hace poco tiempo que salimos de una situación comercial bastante difícil, cuando la balanza era totalmente diferente, que nos convenía ir a comprar a Posadas. Eso fue hace un tiempito. Todas las inversiones importantes que se dieron fueron gracias al trabajo que hizo la EBY”.

Salud pública.

Funcionarios de Salud renuncian al no cobrar sus salarios Se trata de tres, antiguos funcionarios del hospital Regional, quienes han decidido presentar renuncia al cargo debido a que llevan cuatro meses de atraso en el cobro de sus haberes.

En total la situación afectaría a unos treinta funcionarios quienes están afectados por la falta de cobro de sus salarios que afecta no solamente su economía particular, también afecta a terceros por los compromisos que cada profesional asume al saber que a fin de mes debería cobrar su salario.

Histórico problema Estos 30 funcionarios fueron contratados a través del Consejo Regional de Salud, y como en varias otras oportunidades, esta situación se vuelve a repetir en la ciudad, en donde los trabajadores no cobran hace cuatro meses porque el Ministerio de Salud no transfiere los recursos que provienen de una fuente denominada "fondos de equidad".

Funcionarios afectados Una enfermera y dos limpiadoras son las primeras en presentar renuncia al cargo, confirmó el director del Hospital Regional de Encarnación el Dr. Juan María Martínez. El directivo sostuvo que los recursos suelen llegar atrasados, por una cuestión técnica que está fuera del ámbito de control y decisión del hospital, pero nunca por un tiempo tan prolongado como ahora.

El personal afectado por el retraso, entre ellos enfermeras y médicos, depende salarialmente de los recursos provenientes del Fondo de Equidad del Ministerio de Salud, cuya canalización se realiza a través del Consejo Regional de Salud. Su responsable administrativa es la Dra. Lourdes Trussy, secretaria de Salud de la Gobernación de Itapúa.

El alejamiento de estos funcionarios afecta al centro asistencial, que desde ya tiene poco personal en todas las áreas.

Este hecho preocupa a los funcionarios quienes prefi-

rieron dar sus nombres en anonimato por temor a represalias, refieren que están pasando varias necesidades ya que este es el único ingreso que tienen, la mayoría viven en alquiler son madres, padres de familia y necesitan de este recurso para cubrir sus gastos.

Los profesionales mencionan el sacrificio que han realizado para culminar sus estudios y hoy les parece una falta de respeto esta desidia e incumplimiento con los mismos.

Antecedente En itapúa el Ministro de Salud había realizado la entrega de G. 701.500.000 correspondientes a Fondos de Equidad, en el marco de la Descentralización en Salud a inicios de este año 2018, que también había sufrido considerables retrasos en el pago. Para los funcionarios esta situación se ha vuelto insostenible ya que siempre se arrastra la misma problemática, a pesar de que no se presume la gratuidad del trabajo.

Edición 461 - Pág. 13

Encarnación, viernes 18 de mayo de 2018

Sede propia y becas.

Firman convenio de cooperación para la construcción de la Facultad de Medicina UNI El Prof. Ing. Hildegardo González Irala, Rector de la UNI y el Abog. Federico Vergara, Gobernador del Departamento de Itapúa firmaron un Convenio de Cooperación Interinstitucional entre la Gobernación del Departamento de Itapúa y la Universidad Nacional de Itapúa, para el otorgamiento de Becas de Curso Probatorio de Admisión o Curso Preparatorio de Ingreso y ayuda económica.

En idéntico sentido suscribieron ambas instituciones la firma del Convenio Específico de Cooperación Interinstitucional para la Construcción de la Sede de la Facultad de Medicina – UNI – Primera Etapa.

Por su parte la Gobernación de Itapúa también hizo entrega de la Resolución por la cual el Gobierno Departamental, hace entrega de la Infraestructura Edilicia construida para el Centro de Entrenamiento de Laparoscopía y otorga en carácter de donación los Equipamientos adquiridos para el Centro de referencia de la Facultad de Medicina de la Universidad

Nacional de Itapúa.

El acto se realizó en el Salón Auditorio de la Universidad Nacional de Itapúa y contó también con la presencia de la Prof. Dra. Nelly Monges de Insfrán, Vice Rectora de la UNI, el Vicepresidente de la Junta Departamental Ing. Rubén Silveira, el Dr. Claudio Díaz de Vivar y el Dr. Raúl Vire; Decano y Vice decano de la Facultad de Medicina de la UNI, Arq. Darío Zarate Rondelli – Secretario Departamental de Obras Públicas de la Gobernación de Itapúa y demás directivos y funcionarios de la UNI y de la Gobernación de Itapúa.

El programa también incluyó las palabras de bienvenida a cargo del Rector de la UNI quien detalló la relevancia de la firma de los dos convenios, así como también la recepción de la resolución de la Gobernación de Itapúa, por la cual el gobierno departamental de Itapúa otorga en carácter de donación la infraestructura edilicia construida para el centro de entrenamiento de Laparoscopía y equipamientos especializados. También exhortó a los estudiantes presentes a entender y valorar el servicio que la UNI les ofrece con un costo ínfimo. En ese contexto reiteró la necesidad de considerar a la Educación

Reciba el ejemplar de la Prensa del Sur cada semana o indique a quién quiere que le entreguemos Comuníquese con la Redacción en horario de oficina a teléfono

206087

Superior como un bien público.

Agradeció también a las autoridades departamentales por la inversión para con la Universidad y por ende a toda la sociedad.

Por otra parte se realizó la presentación general del proyecto en el Programa 3d, a cargo del Arq. Darío Zarate Rondelli – Secretario Departamental de Obras Públicas de la Gobernación de Itapúa.

También hizo uso de la palabra el Dr. Claudio Díaz de Vivar, Decano de la Facultad de Medicina quien entre otras cosas expresó “Hoy en representación de la Fac. de Medicina, tengo dos palabras: una compromiso, compromiso de continuar con la

excelencia de la educación superior, no solo nacional y comunitario y por otra parte agradecimiento por la donación de la infraestructura edilicia para el centro de entrenamiento de Laparoscopía, que implica no solo transferencia de tecnología sino de conocimientos, importante no solo para los médicos sino para toda la sociedad itapuense y paraguaya.

Subrayó la importancia de contar con este centro para la cirugía laparoscópica que implica menos mortalidad y morbilidad. Por otra parte expresó su agradecimiento a las autoridades departamentales y de la UNI por el proyecto de la nueva Facultad de Medicina. Al respecto señaló “esto es prevención, porque

es educar a los médicos, que son los promotores de salud.

“Yo creo que esta es la forma de hacer patria”.

Por su parte el Gobernador del Departamento de Itapúa, Abg. Federico Vergara Agüero durante su alocución señaló entre otras cosas, el gran compromiso de apostar a la educación, de que en el lugar que uno ocupe debe ayudar a los demás, a la sociedad a alcanzar sus objetivos; “hay que devolver lo mejor, no importa figurar, sí importa la huella que dejamos”.

El acto se cerró con la habilitación de la Sala de Lactancia de la Universidad Nacional de Itapúa y la visita al predio de la futura Sede de la Facultad de Medicina.

San Isidro

Escuela queda sin director por falta de rubro

Alumnos exigen tres rubros para el colegio Nacional del barrio San Isidro de Encarnación, en varias oportunidades los estudiantes se han movilizado solicitando al Ministerio de Educación y Cultura la devolución de los rubros para docentes y director de la institución.

Cabe mencionar que el Lic. Miguel Brizuela ex director del Colegio Nacional de esta comunidad, se acogió a su derecho de jubilación sin embargo el MEC, ha dejado sin este rubro a la institución.

Esta semana estuvo marcada por medidas que han tomado los estudiantes afectados por la situación, los educandos por el mes de la Patria colgaron una tela negra por la escuela a fin de mostrar su descontento con la situación por el cual atraviesa la educación en Itapúa.

Para los alumnos la escuela atraviesa por un momento de crisis, ya que afecta directamente a la educación de

estos humildes jóvenes de esta comunidad. El Colegio Nacional en infraestructura es una de las mejores, la entidad Binacional Yacyretá ha invertido una fuerte suma de dinero en construir pabellones modernos, además de levantar las murallas que da mayor seguridad al colegio.

Es una de las instituciones que mantiene su guardia de seguridad las 24 horas, en este colegio además fue habilitado el curso de formación en hotelería y turismo es el único en la zona que tiene este módulo.

Padres y alumnos tomaron el colegio El pasado miércoles los estudiantes, docentes y padres de familia decidieron tomar el local del Colegio San Isidro.

En asamblea, resolvieron ocupar el local escolar y mantenerse en el sitio por tiempo indefinido hasta recuperar los tres rubros edu-

cativos.

Piden recursos para la bibliotecaria y el coordinador, que desde hace años están trabajando sin un rubro educativo. Además, exigen que se devuelva el rubro que anteriormente utilizaba el director Miguel Brizuela, quien se jubiló hace un año y cuyo rubro fue transferido.

En total, 240 alumnos dejaron sus aulas para instalarse

en el predio de la institución y solicitar los tres rubros educativos. Esta decisión cuanta con el acompañamiento de los padres, quienes indicaron que ya solicitaron los recursos en varias ocasiones pero nunca son escuchados.

Exigen presencia de las autoridades

departamentales Los alumnos solicitan a las autoridades departamentales acompañar esta lucha, la joven Diana Chávez del centro de estudiantes de esta institución, refirió que hasta la fecha el coordinador departamental de Educación, Lic. Celso Ramírez no se ha acercado a dialogar con los afectados.

Plantean que alimentos incautados sean donados El diputado Edgar Ortiz (PLRA-Itapúa), presentó un proyecto de ley “De distribución de mercaderías decomisadas y/o incautadas en operativos de control a favor de instituciones de beneficencia y entidades del Estado”. En esencia, se pretende que los alimentos y bebidas incautadas, en diferentes procedimientos, sean entregados para su consumo a la gente más necesitada.

El documento busca que los organismos de control puedan coordinar esfuerzos con otras instituciones a fin de que, en un tiempo oportuno, se puedan realizar las donaciones, sin que se echen a perder las mercaderías, una vez que los mismos estén certificados como aptos para el consumo humano, en los casos de productos alimenticios.

Volúmenes considerables de mercaderías decomisadas, generalmente son destruidos por falta de una ley que prevea su utilización legal a favor de tantos ciudadanos que se encuentran en instituciones o centros de beneficencia, de educación, de salud y otros.

“Ante la carencia de algunos locales de beneficencia, como comedores de niños, albergues, hogares de ancianos, manicomios, hospitales públicos, cárceles y centros educativos, no podemos ser indiferentes ante tal situación; es por ello que urge una ley que permita la donación de los productos decomisados a favor de las mencionadas entidades, especialmente lo que atañe a alimentos y vestidos”, señala el diputado en su exposición de motivos.

Edición 461 - Pág. 14

Logosofía Práctica

Concepto Logosófico de la Voluntad De Carlos Bernardo González Pecotche.

La palabra voluntad es una de las que más se ha utilizado para significar la conducta que cada uno adopta frente a los problemas que se le presentan o circunstancias que en un sentido u otro le mueven a la acción. Es también esta palabra la que goza, si se quiere, se un raro prestigio en el léxico de la moral corriente; pero, ¿cuántos son los que poseen realmente voluntad y disponen por sí solos de su vida física y espiritual?

Quien no conozca cómo actúan los pensamientos y no sepa diferenciar los ajenos de los propios, no podrá, a nuestro juicio, alegar que es dueño de sí mismo, y por ende de su voluntad, ya que el gobierno de su mente será siempre compartido –y no iríamos muy lejos si dijésemos que en algunos casos, totalmente ejercidopor pensamientos que no son suyos.

Para el efectivamente dueño de la voluntad, es necesario primero, ser dueño de la propia mente. El ejemplo más claro que puede presentarse al respecto, es el de una casa con sus moradores y los que la frecuentan, parientes, amigos, etc. El dueño de casa es quien permite la entrada y permanencia de éstos, y cuida de que en ella reinen el bienestar y la armonía. De ningún modo admitiría que cualquier recién llegado tomase la batuta y dispusiese a su antojo de los lugares, muebles, valores, etc. Existentes en la misma. Como se ve, en la vida corriente nadie toleraría una situación semejante; sin embargo, en lo que concierne a su “casa mental” casi todos la toleran y hasta con cierta complacencia.

Muchos viven sometidos a verdaderas tiranías constituidas por sugestiones derivadas del ambiente, confundiendo los dictados de cualesquiera de esos huéspedes (pensamientos ajenos), casi siempre indeseables, con actuaciones provenientes de una voluntad cuya firmeza pregonan con énfasis a cada paso. A veces esas tiranías provienen del “qué dirán”, terrible bloque moral que oprime el libre arbitrio en el sentido de la responsabilidad individual. ¿Cuándo da muestras un hombre de poseer realmente, voluntad? Cuando todas sus palabras y actos están vinculados y armonizados entre sí y no hay interrupciones, incongruencias, contradicciones o simplemente, elementos díscolos dentro del conjunto de actividades y pensamientos que constituyen su vida.

Para mayor información sobre Logosofía: www.logosofia.info Dirección: J. L. Mallorquin 1.464 Galería Florida Local 65, Encarnación - Py Atención al público: Lunes Jueves y Viernes de 17:30hs a 19:00hs.

Tel.: 0985 673844 Email: paraguay@logosofia.org

Encarnación, viernes 18 de mayo de 2018

Angélica Rodríguez brindó recital en España por fiestas patrias La consagrada concertista de guitarra y soprano encarnacena Angélica Rodríguez ofreció en Barcelona, España, un concierto de guitarra clásica por el 207° aniversario de la Independencia de nuestro país. El evento fue organizado por el consulado paraguayo que funciona en dicha ciudad y tuvo lugar en la biblioteca de Catalunya.

Al evento asistieron autoridades locales, entre las que se destacaron el subdelegado de gobierno en Barcelona y el inspector de la Jefatura Superior de Policía de Cataluña, informaron desde el Consulado General del Paraguay en Barcelona, Reino de España. Asimismo, participaron miembros del cuerpo diplomático de esta ciudad y

representantes de distintas asociaciones de la colectividad paraguaya residente en dicha jurisdicción consular.

En el recital de guitarra clásica, Angélica Rodríguez incluyó obras de célebres compositores paraguayos, como Agustín Pío Barrios.

La artista compatriota está

actualmente realizando un curso de perfeccionamiento en canto lírico, en el conservatorio Guido Cantelli, de la ciudad de Novara, en Italia, y de perfeccionamiento en guitarra clásica con el maestro Bruno Giugreddi.

Es además docente de guitarra en la Escuela Cívica de

Música “Antonia Pozzi” en Milán, también Italia.

“El año pasado egresé en 'guitarra clásica' con el mayor de los votos y mención de honor del 'Biennio Magistral de segundo nivel' en el Conservatorio Guido Cantelli. Y mediante la dedicación y el empeño demostrado se me dio la oportunidad de estudiar canto lírico y desde setiembre curso esta clase”, explicó la joven artista.

Desde el mes de marzo de este año la joven encarnacena participa de una serie de conciertos denominados “GuitArts nova 2018”, que se desarrolla en la ciudad de Milán.

Angélica Rodríguez destacó y agradeció el apoyo que tuvo de las autoridades locales de Encarnación, quienes en su momento le dieron el apoyo y la ayuda para emprender el viaje de aprendizaje que está llevando a cabo en Italia desde hace más de dos años.

jovenes voluntarios

Club Escuela Solidaria trabaja con niños del vertedero municipal Jóvenes que integran la organización denominada Club Escuela Solidaria (CES) proponen hacer tabla rasa con el actual modelo educativo “de museo” y proponen en su lugar un modelo dinámico y alternativo.

“Nada de lo que se enseña hoy en nuestro sistema educativo sirve. Nuestra educación es obsoleta, no prepara al joven para la vida”, sostuvo el gerente del grupo, Sebastián Da Ponte.

La organización viene trabajando desde hace un par de años con niños y adolescentes de los barrios más pobres y desde el año pasado visitan regularmente el asentamiento del barrio Cuatro Potreros de Encarnación, donde llegan con una serie de enseñanzas y prácticas interdisciplinarias que apuntan a la educación integral de los chicos.

Mediante un método dinámico e interactivo, que incluye juegos, cantos, charlas y expresión artística, los niños reciben información y educación en un estilo que implica transversalidad y

participación activa de los educandos.

“El modelo actualmente es empleado como un apoyo a la educación formal, pero de hecho, existe una propuesta para que este modelo sea implementado en sustitución al tradicional, cuadriculado y deficiente que tenemos actualmente”, explicó.

Mediante una serie de actividades en las que participan los niños con orientadores voluntarios, aprenden en forma interactiva e interdis-

ciplinaria geometría, leyes de física, sobre salud y sobre nutrición, en un esquema integrado. Aprenden sobre los virus y las bacterias a verlos a través de un microscopio y luego hablan sobre la importancia de lavarse las manos antes de las comidas, precisamente por el peligro de contraer una enfermedad.

Jóvenes odontólogos enseñan sobre higiene bucal, la importancia del cuidado de los dientes y a fabricar dentífricos caseros. Otros juegos

les permiten identificar las figuras geométricas y aprenden aritméticas a través de operaciones de compraventa, por citar ejemplos de la metodología de enseñanza.

“Sostenemos que la educación debe ser plurilingüe, para un mejor desarrollo de las capacidades del niño.

Enfatizamos en la necesidad de la alimentación de calidad y por eso parte del componente es una merienda saludable con frutas”, detalló Da Ponte.

Edición 461 - Pág. 15

Encarnación, viernes 18 de mayo de 2018

producción

Itapuenses ya proveyeron 800 Tn. de algodón a fábrica de Pilar El algodón, que por varios años fue dejado de lado en el campo, principalmente a nivel minifundiario, por la falta de programas de impulso a nivel estatal, se está recuperando paulatinamente en el sur del país, donde producen para Manufacturas Pilar.

La Manufacturas Pilar ya recibió 800.000 kilos de algodón itapuense. Corresponde a la primera cosecha y los productores tienen tiempo de hacer llegar la fibra a los tres puntos de acopio habilitados hasta el 30 de mayo, explicó el Secretario de Pro-

ducción y Desarrollo de la Gobernación de Itapúa, Pablo Iriarte.

Se estima que la producción será ampliamente sobrepasada con relación a la de la zafra 2017, cuando se cosecharon unas 1.600 toneladas del textil, informó. “Son 800.000 kilos enviados desde los distintos centros de acopio del departamento de Itapúa y que ingresaron, hasta ahora, a la desmotadora de Manufacturas Pilar, acotó.

Esta cantidad pertenece solo a la primera cosecha realizada en las 2.700 hectáreas cultivadas en los municipios de Itapúa. En la zafra del año pasado participaron 2.200 productores en el cultivo de este rubro. Para el siguiente

Sangriento doble asesinato en una escuela de Itapúa Poty Seis sicarios tomaron por asalto una escuela donde se desarrollaba un festejo por el Día de la Independencia y mataron con escopetas a dos hombres. El director de la institución, profesores y hasta padres de los alumnos fueron tomados de rehenes por los criminales.

El hecho sucedió en el predio de la Escuela Básica Nº 7370 “Mariscal José Félix Estigarribia”, ubicada en la comunidad conocida como Arroyo Claro, distrito de Itapúa Poty, departamento de Itapúa, cerca de los límites con la Reserva Nacional Parque San Rafael.

Según los datos, en el mencionado centro educativo se llevó a cabo el sábado de tarde un festejo por el Día de la Independencia (que se recuerda con los feriados de hoy y mañana).

Pero luego del evento un grupo de 30 personas aproximadamente, entre ellas el director, algunos profesores, padres de familia y vecinos de la zona, se quedaron en la escuela compartiendo una ronda de tragos y jugando a las cartas, de acuerdo con el

testimonio de autoridades de la Dirección de Policía de Itapúa.

Sin embargo, alrededor de las 20:30 llegaron al lugar seis sicarios que usaban escopetas, pistolas y revólveres. Los matones se dirigieron directamente hacia dos de los presentes, Leonor Ramírez Palacios, de 45 años, y Claudio Vallejos Sánchez, de 27 años.

El primero acusó un tiro de escopeta en la cara, que obviamente lo dejó desfigurado y sin vida. El otro fue eliminado con la misma arma cuando estaba boca abajo en el suelo.

Antes de escapar los criminales encerraron en una de las aulas a las demás personas, a quienes despojaron de algunas de sus pertenencias, principalmente sus teléfonos celulares para que no avisaran a la Policía.

Según datos extraoficiales, el sangriento doble homicidio estaría relacionado con el reciente desmantelamiento de un campamento marihuanero en el predio del Parque San Rafael.

periodo se espera llegar a las 3.500 hectáreas, según Iriarte.

Cabe destacar que la siembra es de una hectárea por familia con pequeñas fincas, de 17 municipios, entre ellos Alto Vera, Itapúa Poty, Na-

talio, Yatayty, San Rafael, Carlos Antonio López, Coronel Bogado, Gral. Delgado, San Cosme y San Damián, Gral. Artigas, Fram, Carmen del Paraná, José L. Oviedo y San Pedro del Paraná, que de nuevo están interesados en la siembra desde sep-

tiembre próximo.

Iriarte explicó que la variedad utilizada son semillas transgénicas BT (Bacillus Thuringiensis), que protege a las plantas contra el complejo de orugas y el Guazuncho. Ests simientes se adaptaron bien al clima y al

suelo. Ahora, se encuentran abocados en impulsar proyectos que mejoren la calidad de los terrenos en otras zonas del departamento.

Con un precio por kilogramo de G. 2.700, el cultivo del algodón dinamizó la economía de la familia rural al cubrir la brecha en tiempos en que los rubros comerciales se encuentran fuera de época. El cultivo de algodón involucra al Ministerio de Agricultura y Ganadería, la gobernación de Itapúa y los municipios.

A partir de marzo del 2016, la Dirección de Extensión Agraria y el Centro de Desarrollo Agropecuario distribuyeron las simientes, la Secretaría de Producción y Desarrollo de la Gobernación se encargó de los trabajos de preparación de suelo y las intendencias involucradas proveyeron herbicidas e insecticidas para la producción.

San Cosme

Construcción de planta de agua está parada La construcción de una planta de tratamiento de agua para 300 familias de la compañía Atinguy de San Cosme y Damián, está paralizada.

Los pobladores vienen sufriendo las consecuencias de la falta del servicio desde hace 25 años, desde que fueron reubicados por la Entidad Binacional Yacyretá.

La hidroeléctrica desembolsó los recursos a favor del Servicio Nacional de Saneamiento Ambiental (Senasa), a fin de financiar la obra. La planta comenzó a construirse en septiembre de 2017 y debía concluir en doce meses. Sin embargo, actualmente no se observa a ningún operario trabajar en el lugar.

“Ahora todo está paralizado”, lamentó el intendente Aníbal Maidana (Alianza).

La situación de los pobladores es crítica, ya que el agua de los pozos de la zona posee un alto contenido de hierro, según el resultado de análisis realizados a varias muestras.

IMPRENTA

El contrato es de G. 10.418 millones y la empresa adjudicada es Magtel Redes de Telecomunicaciones, cuyo representante legal es Javier Gala González. Consiste en la construcción de una planta de tratamiento, toma de agua cruda, aductoras y otras obras conexas.

El predio en donde se construye es de la binacional y fue concedido en comodato a la Senasa. Se proyecta que la planta pueda potabilizar 10 metros cúbicos de agua por hora, con un reservorio de 100 metros cúbicos y una aductora de 1.500 metros de longitud. El agua se extraerá del canal Aguapey.

“No existen explicaciones de los encargados de la empresa de por qué la obra está parada”, indicó el intendente.

Debido a que se constató que el agua de los pozos de la compañía posee parámetros de calidad con riesgo por un elevado índice de hierro, los pobladores la acarrean en baldes desde el río Paraná.

La Comuna abastecía a es-

tas familias con un camión cisterna, hasta que sufrió un desperfecto mecánico.

Atinguy es ocupada por familias reubicadas tras la construcción de la hidroeléctrica Yacyretá y se encuentra en los límites de los distritos

de Ayolas (Misiones) y San Cosme (Itapúa). La compañía está a 37 kilómetros de San Cosme, en tanto este distrito se ubica a 25 kilómetros de la Ruta N° 1 Mariscal Francisco Solano López y a 87 kilómetros de Encarnación.

Edición 461 - Pág. 16

Encarnación, viernes 18 de mayo de 2018

ESTAC. DE SERVICIOS

ABOGADOS

JULIO CÉSAR DELGADO VILLALBA. Asesoramiento Jurídico Civil y Comercial Penal Laboral Familiar 25 de Mayo e/Estigarribia y C. A. López. E mail: julcear_@ hotmail.com Tel: 205947 Cel: 0985705616 – 0975730622.

Abg. María Primitiva Villalba Asuntos Civiles, Penales y Laborales. Constitución Nacional c/ Avda. Irrazábal – 2do Piso C. Cel.: 0985 775 544 Abog. Adrián Molinas Dejesus - Agente de Marcas.

Realización de trámites de marcas, patentes y registros de propiedad intelectual. 25 de Mayo Nº 651 casi Independencia . Cel. 0985 108 720 Abg. Ninfa Rossanna Rodriguez Benitez.

Asuntos Civiles,Penales, Laborales, de la Niñez y Adolescencia. Registro de Marcas, Logotipos, Patentes y obras intelectuales.

Cel.0985.789.200.

Correo:nirodri2490@gmail. com. Encarnación.

Choque Impacto_T el:201360 Mazda Kia Hyndai Toyota Mitsubishi Nissan. Rep. p/ veh. japoneses y via Chile – Servicio de Taller. Precios de Importacion. Ruta VI y Petronilo Zayas. Enc. Tel: 204973/205548

BODEGA

203393 Cel. (0985) 765 997 Taller Aguilar Taller de chapería y pintura. Servicio de Grúa y Rescate 24 Hs. Pulida de: Faros – Parabrisas – Vehículos.

Desbloqueo de puertas y Reparación de parabrisas. Contacto: Telefax: 071 203038 - Cel.: 0985 703324 - Grúa: 0985 777921 - Dirección: Cerro Corá c/Gral. Artigas

CAZA Y PESCA

CONFITERÍA ENVASES

San Javier Caza y Pesca. Cañas, reels, accesorios para botes, armas cortas y largas, municiones. Artículos de camping. Casa Central: Galería San Roque, Loc. 43 y 44 Tel.: (071) 205986. Encarnación. Sucursal: Av. Osvaldo Tischler 500 Tel.: 0981 298244. Hohenau. cazaypescasanjavier@yahoo. com.ar

C.B.F.

Fábrica de tejidos de alambres. Alambres de púa. Postes de HºAº de 2.10; 2.50;2.80 y 3 m. Postes reforzados de 10 x 10. Mosaicos calcáreos y baldozones de Hº 40x40. Mosaicos canto prodado.

Tel. 200535 |0985 728908. Tte. 1º de Rva. R. Báez y Serafín R. Campos. Ruta 6ta. a 65 m. de la Policía Caminera. Bº. La Paz- Enc.

ARQUITECTOS ALBERTO ARRÚA TORREANI Proyecto –Tasaciones Construcciones. Jorge Memmel Nº 857 2do. Piso. Tel/Fax: 071 205 163 201 444 0985 701397 E mail: aarrua@itacom.com.py Arq. Valentin Britez. Proyectos, tasaciones, fiscalizaciones y Construcciones. J.L. Mallorquin c/ Cerro Corá. Edificio Cooperativa Universitaria.

Oficina 5-B Tel.: 071 200 686

AUTOREPUESTOS AUTOREPUESTO SASAKAWA

Caza y Pesca Paraná Artículos de caza y pesca, camping, bazar y todo para la náutica. Tel.: 071 200 412. Galería Cosmos – a 600 metros de la Aduana.

Casa de Pesca “YLSE”. Artículos para la pesca, precios al por mayor y menor. Mejores marcas y modelos. Tel. 071 20 54 17 y el (0983) 590 805Abg. Mercedes Sandoval e/ Prof. Clementina Irrazábal y Pedro Delvalle.

CERRAJERÍA NÉSTOR. Cerrajería en General-Trabajos a domicilio-Aperturas de cajas fuertes-Copias de llaves de Mercedes Benz BMW-Pantográfica las 24hs.

Jorge Memmel c/ H. González - Cel.: 0985-704962 guipl. com/cerrajeríanestor

CONSULTORA INTEGRAL Lic. Martín Scheid. Contabilidad Gubernamental – Despachos de Importación & Exportación. Dirección: Curupayty c/ Independencia Nacional Of. N° 4 - E-mail: martin-scheid@hotmail.com. Cel.:(0985) 774985 Tel.: (071) 204 720.

M&E Comercial Envases descartables; bolsitas y camisillas, bolsas para residuos, envases y botellas descartables; cajas para pizza; bolsas de papel y envases de isopor. Tenemos la mayor variedad y los mejores precios. Teléfono: 0971 56 94 46 – Dirección: Avda. Irazábal esq. Dr. Otazú.

ESCRIBANÍAS

Ferretería Lumar S.R.L Electricidad – Pintura – Bazar. Mcal. Estigarribia 1565 c/25 de Mayo Tel.: (071) 20 52 32 Enc. Ferreteria Tebicuary –Herrajes p/ muebles y aberturas Herramientas en Gral. Art. Sanitarios y electricidad Pinturas y Barnices. Repuestos p/lavarropa, cocina, bicletas, etc. Horario continuado Domingo hasta ½ día .

Tel.:(071) 205 618 J. L. Mallorquín 1590 y 25 de Mayo

guello@hotmail.com

Estudio Contable Miyasaki & Asociados •Contabilidad General •Asesoría Impositiva • Servicios de Consultoría. Tel.: 209437 – Cel.: 0985 707 528. Mcal.

Estigarribia c/ Curupayty – Galería San Jorge Local Nº 5

ELASTIQUERÍA

GRANJAS AVICOLAS Valeria Luminaria. Artículos de iluminación y los productos más innovadores en tecnología LED.Ruta Internacional – Edificio Class-Apart – (a metros de la Aduana) Cel.: 0983 621 798

ELECTRONICA Central Reparaciones De Daniel Carajallo Reparaciones de Electrónica en general. Servicio de Plomería Electricidad y Pintura. 0985 838 100 0983 855 709 Camino a Itacuá, San Isidro.

GASTRONOMÍA

EMBRAGUES

Gomería León. Venta de cubiertas para camiones y automoviles.

PSICOLOGÍA

LUBRICANTES Lubricantes Itapúa. Av. Irrazábal c/ Cptán. Caballero e mail: danytarnoski@hotmail.com. www.laguiadecomercios.com. Tel.: 200 492 Cel.: (0975) 618 739 – (0983) 597 672.

MEDICINA&SALUD Centro Diagnóstico Dr. Faustino González Alfaro Cirugía Gral. Ecografia Reg. Prof. 2478 Cel.:0975 612696 Independencia Nacional 631 c/ Gral. Bruguez Encarnación

RECEPCIONES

JOYERIA DUARTE Joyas de Oro y Plata Relojes Platería Compostura Regalos. Compro Oro. Mcal. Estigarribia c/ Cerro Cora (Sucursal) y Mcal Estigarribia c/ Cabañas y Sucursal 2: Nvo. Circuito Abog. Dávalos c/ Juan Von Dinkel.

Tel: 209 520 / (0985) 204 511 Tobías Joyas Joyas en líneas de Oro Italiano y Nacional en 18 kilates. Alianzas – Lentes de Sol y Recetas.

Fabricación y Compostura en General. Líneas originales de Relojes. COMPRO ORO y Relojes antiguos. Jorge Memmel c/ Avda.

Irrazábal, frente al S6 - Cel: 0983 581 214

LAVANDERIA

Encarnación.

SEGUROS odontología

RECTIFICADORAS

Odontología. Dra Sandra Cibils.

Reg.4231. Especialista en Ortodoncia y ortopedia facial. L. Valentinas y J.Memmel. A 1 cuadra del Hospital Regional.

Álvarez Hermanos S.R.L. Rectificación de motores. Laboratorio de bomba inyectora. Venta de repuestos. Fulgencio Yegros. Nº 1.135. Telefax: 204759

Muebles

Rectificadora Acosta Rectificaciones de motores en general. Claudio Javier Acosta Núñez. Arm. Naval F.A. Ríos y José D. Ferreira – Bº La Paz. Telfax: 203099 Cel.: 0985 759727.

Electrodomésticos Productos de consumo en general. D.R.Multimarcas. Ruta 6ta. km 16. Capitán Miranda, centro.

NEUMÁTICOS

Neumáticos

Lavanderia Luana Lavado, secado y planchado de : edredones, frazadas y calzados deportivos. Tintes de prendas y lavamos ropas de talleres mecánicos. Cel.: 0983 844743. Villarrica e/H. González e Independencia.

Gomería Pablo S.R.L. Alineación y balanceado computarizado. Vendemos las mejores marcas. Tel.: (00595 71) 209914. Cel.: 0985 77 88 93. Avda. Irrazábal c/ Pedro Juan Caballero – Encarnación

Lavanderia 14 de Mayo Servicio de Lavado, Planchado, Secado y Tintorería. Cel: 0985 103 932. 14 de Mayo Nº 205 c/ Gral.

Artigas.

PELUQUERIA

MAT. CONSTRUCCIÓN

restaurante Bar Parrillada JASY. Venta de asado todos los días. Listo para servirse o llevar a su domicilio. Av.Irrazábal a 1/2 cuadra de la Gobernación.

C e l u l a r. 0 9 8 5 - 5 8 6 9 2 5 .

PERFUMERÍA

JOYERIAS

GOMERÍAS DEPORTES

INGENIERIA

S & S Ingeniería Fabricación y Venta de Postes de Hº Aº. Materiales Eléctricos en General. Montaje de Transformadores.

Extensión en media y baja tensión.

Servicio de Grúa. Fulgencio Yegros Nº1135. Cel.: 0985 811 430

CHAPERIA Y PINTURA Taller Dany. Por cada trabajo realizado una pulida y un encerado gratis. Avda. Japón c/ Aquidabán Tel. Fax. 071

POZOS ARTESIANOS

TODO PAPEL Ventas de papeles Insumos p/imprenta Artículos de oficinas y librerías 25 de mayo e/ Carlos A. López y Lomas Valentinas Tel: 204724.

ELECTRICIDAD

CONTABILIDAD Estudio Contable ARGUELLO CÁCERES - Del Lic. Rodolfo Arguello Cáceres. Balancescierres – Gestorías- Registro automotor – Contabilidad Gral. 25 de Mayo c/ Avda.

Irrazábal – Encarnación – Py. Tel: (071) 202 016 – Cel.: 0985 774 703 – econtablear-

IMAGEN Publicidad Cartelería Ploteado Imprenta. Independencia Nacional 1460 entre Arq. T. Romero Pereira y Villarrica. Tel: 204821 Cel: 0985 739000 – Encarnación. E mail: venta.imagen@gmail.com IMPRENTA J.M De José María Alegre. Impresiones en General, Offset, tipografía, sellos de goma. Wiessen entre Independencia Nacional y Lomas Valentinas. E mail: jose_imp1969@ yahoo.es Tel: (071) 202951

DESARMADERO

CN Desarmadero De Claudio Meaurio. Compra y Venta de vehículos chocados y usados. Repuestos usados en general. Av. Caballero esq.

Villarrica y Rafael Franco. Cel.: 0985 236870 - 0995 367 342

Del Río Apart Hotel. Habitaciones totalmente equipadas; baño privado, terraza, wi-fi, sala de estar, cocina equipada y comedor.

Teléfono: 071 208 288 - delrioaparthotel@hotmail.com - Wiessen c/ Gral. Artigas

IMPRENTAS

Av. Irrazábal c / Cerro Cora. Tel.: (071) 205123 / 205462 Enc.

CONSULTORIA

ALAMBRES

FERRETERIAS ENSEÑANZA

Carnicería Jorgito. Carnes del chaco de 1ª. Ofrecemos cortes especiales para asados – carne bovina, chorizos parrilleros y caseros, milanesas, carnes de pollo y cerdo. Haga su pedido al celular: 0985 753 828.

Ruta 14 casi Avenida Irrazábal.

Compra de cubiertas nuevas y usadas, alineaciòn y balanceo computarizado para automovilesy camiones. Cel. desde Arg.+595983591414 y +595-995389042.

Cel.0983591414 y 0995-389042.

Avda. Irrazábal e/P. J. Caballero y Antequera. Enc.Py

Hoteles

CINEMA

CARNICERÍA

Edición 461 - Pág. 17

Encarnación, viernes 18 de mayo de 2018

PIZZERÍAS

REPUESTOS

Austria 2. Promoción de Pizza 20.000. Lomitos Arabe 12.000, Tragos 15.000, Hamburguesas des 5.000. Cel. 0985157106.Avda. Irrazábal C/ Gral.

Cabañas.

NORMA REPUESTOS. De Norma Cairé Figueredo. Venta de Repuestos en General. Piche Domínguez Nº 834. Tel: 205896.

POLLERÍAS

“El supermercado de los respuestos” Repuestos en general para la línea japonesa, brasilera y coreana Tel.: 071 20 07 61 . Dirección: Avda.

Caballero entre Tte. Honorio González e Independencia Nacional.

TALLER MECÁNICO Mecánica OSMIK. Mecánica General – Caja Automática – dirección hidráulica – aire acondicionado electricidad. Servicio Especializado en Mercedes Benz –BMW – Japoneses, coreanos y brasileros. Gral. Cabañas y Av. Irrazábal. Tel: 206790 Cel.: 0983 525057 / 0975 639013. mecanicaosmik@hotmail.com

La Real Autorrepuestos

autopartes GREGOR.

Venta de autopiezas en general, recambio de arranque y alternadores.

Whatsapp. 0986.704823. cel.0985.109768 / 0994.317422. Av.Irrazabal c/ Vía Férrea. Encarnación.

TAPICERIA Tapicería Obregón Retapizados de autos y muebles en General. “La mayor calidad con más de 50 años en servicios y experiencia” Tel.: Suc. Encarnación: 0995 390 918 Suc. Pirapó: 0985 145 772 Julio César Tapicería. De Julio César Bogado. Tapizado de Vehículos. Sillas en general. Engomado- Alfombrado.

Tapizado de Living. Tomás R. Pereira esq. Honorio González – Tel.: 0985 105 350

VIDRIOS

Edición 461 - Pág. 18

Encarnación, viernes 18 de mayo de 2018

Edición 461 - Pág. 19

Encarnación, viernes 18 de mayo de 2018

Lavado en varios continentes

rugby

Ministerio Público descubre estructura de lavado de dinero

Leoncitos empiezan a rugir en el Sur

La Fiscalía informó que la presunta estructura de lavado de dinero del narcotráfico intervenida ayer en Ciudad del Este operaba haciendo millonarios envíos a Estados Unidos y países de Asia y Europa. Periódicamente, enviaban entre US$ 250.000 y 1.400.000.

El deporte siempre es sinónimo de salud y bienestar, el Rugby específicamente está siendo uno de los deportes cuya práctica es constante por lo que muchos niños están iniciando su periodo de formación en Encarnación.

El Encarnación Rugby Club da la oportunidad de acrecentar la preparación y las ganas que se tiene de aprender éste deporte, joven en la ciudad de Encarnación.

La particularidad es que ya se motiva a la práctica del deporte en los infantes de 3 años en adelante y no sólo los niños sino tam-

Agentes fiscales y policiales brindaron informes sobre la estructura criminal de lavado de dinero que operaba a cargo de los ahora deteni-

dos Nader Mohamad Farhat (43), libanés, y su pareja, la taiwanesa Wu Pei Yu (48), a los que se acusa de blanquear dinero a través de varias casas de cambio. Están siendo investigados entre 8 y 10 bancos con los que operaban y los fiscales dicen no tener por el momento informe previo de Seprelad.

"A modo de ejemplo, porque son varias las operaciones, tenemos una remesa de US$ 250.000 certificada con las técnicas especiales de investigación. A partir de ahora, iremos discriminando todas aquellas que se hayan producido y no tengan susten-

Del 18 al 24 de mayo

HOROSCOPO

Aries - 21 de marzo - 20 de abril Estarás muy ágil de mente y muy comunicativo, y las relaciones con tu entorno serán fluidas. La Luna Nueva favorece el trabajo y el dinero. Tú siempre arriesgas, y ahora más que nunca es el momento de lanzarte a por tus sueños porque la suerte está de tu parte. Puedes recibir un dinero inesperado.

Tauro - 21 de abril - 20 de mayo Felicidades. Con el ingreso en tu signo del planeta Mercurio, el día 13, estarás dialogante y abierto, y podrás llegar a ventajosos acuerdos. La Luna Nueva, también en tu signo, te renueva y potencia tus capacidades para que consigas lo que te propongas. Cuidado con las envidias que puedes despertar Geminis - 21 de mayo - 22 de junio Venus, el planeta del amor, sigue transitando por tu signo y tu vida estará muy favorecida, especialmente la sentimental. Es el momento de solucionar cualquier tema que te preocupe y de ser feliz. Si no estás enamorado, ahora puedes conocer a alguien que te haga ver la vida con ojos nuevos Cáncer - 22 de junio - 22 de julio Algún asunto relacionado con amigos puede entristecerte, pero no te te dejes influir por comentarios negativos porque quizá no sean del todo ciertos. Si has finalizado una relación, vienen días favorables para conocer a alguien que te ayude a olvidar y que te ilusione de nuevo.

Leo - 23 de julio - 23 de agosto Te sentirás vital y decidido, y necesitarás dejar de reflexionar y pasar a la acción. La Luna Nueva te empuja a luchar por tus objetivos con la confianza de que puedes conseguirlos. Olvídate de miedos e inseguridades, y lánzate, que es el momento de triunfar. Atraerás todas las miradas

to legal. Hemos incautado el equivalente a US$ 1.338.000, hemos sacado cheques de las casas de cambio, un cheque en blanco en el sentido de la fecha, al portador, por US$ 1.000.000", mencionó el fiscal Marcelo Pecci entre algunas de las millonarias operaciones registradas.

Pecci se mostró cauteloso en cuanto a brindar muchos datos, ya que la causa continúa abierta y se sigue tras la huella del dinero que se presume previene del narcotráfico, algo que fue alertado por autoridades de los Estados Unidos, que apoyan activamente esta investigación.

Sobre el esquema de mover el dinero, el fiscal aclaró que no se hacía exclusivamente desde Paraguay, ya que "tenemos transacciones electrónicas realizadas vía Sao Paulo para países del Asia y también Norteamérica, por citar algunos".

Además, "tenemos a nivel europeo las conexiones o la disponibilidad. Tené en cuenta que la oferta de colocación era amplia. O sea, este señor señalaba que podrías optar por un mercado de Asia o europeo, según convenga al que envía el dinero", destacó el agente fiscal.

"La principal forma, la recepción de altas sumas de dinero con el pleno conocimiento que era proveniente del narcotrá-

¿Qué comemos esta semana?

Bizcochuelo de naranja

fico y la posterior remesa a varios países del mundo a elección de los sospechosos para blanquear ese dinero", remarcó Pecci, destacando que la particularidad era que estas personas operaban con mucha más facilidad en este delito que suele ser bastante complejo.

"Como fiscal de la causa, no tengo informe de Seprelad; tendrían que trasladarle la consulta a ese ente", apuntó Pecci al ser consultado si la Secretaría de Prevención de Lavado de Dinero (Seprelad) alertó de estas millonarias movidas de dinero desde nuestro país.

También dijo que investigarán el movimiento en bancos internos. "Tenemos varias entidades bancarias (...) Estamos recabando esos datos para adoptar las medidas pertinentes.

A juzgar por los cheques, tenemos cuanto menos de ocho a 10 entidades bancarias; el trabajo fino es puntualizar cada una de las operaciones para discriminar las que hayan sido un ilícito", insistió.

Senatur reconoce a comunicadores españoles por el apoyo a la promoción turística de Paraguay en Europa

Virgo - 24 de Agosto al 22 de Septiembre Aunque la semana comienza inestable y con altibajos de humor, se va a imponer tu tenacidad y sentido de la responsabilidad y te enfrentarás con firmeza a los retos que surjan. De la mano de la Luna Nueva pueden llegar cambios en el ámbito laboral. Puedes reconciliarte con alguien a quien quieres.

Preparación: 20mins › Tiempo de cocción: 50mins › Listo en:1hora10mins 1. Precalentar el horno a 160 ºC (horno bajo). Enmantecar y enharinar una tortera desmontable de 23cm.

2. Batir las yemas de huevo, el azúcar y la cáscara de naranja hasta lograr una preparación suave y esponjosa. Mezclar la harina y el polvo para hornear. En forma alternada, agregar la mezcla de harina y el jugo de naranja a la mezcla Piscis - 20 de febrero - 20 de marzo de yema de huevo.

La energía lunar favorece la comunicación y hace que estés muy hábil para llegar a acuerdos positivos 3. En otro bowl grande y limpio, con batidor eléctrico o batidor de mano, batir para tus intereses. Tu creatividad estará muy acentuada y podrás vivir momentos maravillosos en el amor. las claras de huevo a punto nieve y agregar a la mezcla.

Aprovecha tu tiempo libre para descansar y olvidarte de las responsabilidades.

4. Verter la mezcla en el molde preparado y hornear de 50 a 60 minutos.

Acuario - 21 de enero - 19 de febrero El guerrero planeta Marte ingresará en tu signo. Su energía te activará y te mostrarás muy diligente y emprendedor. La Luna Nueva favorece tu casa y el entorno familiar, y te ofrece la posibilidad de reconciliarte con alguien del que estabas distanciado. Comparte lo que sientes.

Como parte de las acciones para la diversificación de los mercados turísticos de Paraguay, la ministra Marcela Bacigalupo destacó este miércoles a un grupo de comunicadores españoles por el apoyo a la promoción del país en Europa.

La mención de reconocimiento recayó en Javier Carrión, uno de los mejores freelance de España que escribe en el suplemento ABC Viajes, la revista Viajar, así como en el suplemento de viajes de la Revista Hora; Ángel López Soto, destacado fotógrafo de viajes que colabora con diversos medios de España, entre ellos el

periódico El Mundo; María Carmen Quirós, directora de la Revista de difusión trimestral Vanitas; María Pilar Andres, de la operadora Tui Spain, que comercializa varios destinos turísticos de Paraguay; y Oscar San Martín, director de Comunicación, Prensa y Redes Sociales de la operadora Polituors.

Los visitantes participan de un fam press por diversos atractivos turísticos del país hasta el 21 de mayo, como parte de una iniciativa de Senatur, la operadora Lleva Tour y el Itapúa Convention, mediante el guiado de Discover South America. La entrega de reconocimientos tuvo lugar en Encarnación.

niños que no sólo es rudeza como comúnmente se lo ve, es técnica y trabajo en equipo.

Fuente: masencarnación

Así culminó torneo de pádel fep Copa Varlión Con un récord de parejas participantes de todo el país y la región, la Copa FEP Varlión Series Paraguay se desarrolló con éxito este fin de semana en los distintos complejos de la ciudad. La importante competencia rindió homenaje a él joven encarnaceno César Brizuela, apasionado jugador de pádel local.

Durante la noche de este domingo se disputaron las finales en la sede de la Federación Encarnacena de Pádel (FEP), organizadora de

esta 3era. Fecha, donde en la final de la primera categoría se enfrentaron las parejas de jugadores integradas por Maximiliano Zárate y Gonzalo Fretes de PosadasArgentina se enfrentaron a Adrián (flaco) Pérez junto al N° 1 de Paraguay Samuel Miltos, una lesión de los jugadores argentinos causó una finalización temprana del partido resultando ganadores Samuel Miltos y Adrían Pérez.

Nuevamente lo encarnacenos Martin Abud y Nicolás

Ayala fueron imbatibles en la Categoría Segunda.

Vale mencionar que en esta competencia se tuvo el Bonus Track de puntaje doble a los jugadores federados.

El Presidente de la FEP César Núñez resaltó la calidad de los partidos disputados y lo apasionante de la competencia.

Por su parte los jugadores Ayala, Abut y Miltos resaltaron la calidad organizativa y la cantidad de niños como semilleros del pádel en En-

carnación. Esto como fruto del trabajo continúo de la Escuelita de Pádel.

El acto de entrega de premios se realizó en la FEP, inició con el Homenaje a César Brizuela (+), seguido por la entrega de trofeos, remeras, paletas y premios en efectivo, en Dólares Americanos, para los primeros lugares.

La FEP anunció que la cuarta fecha se realizaría del 9 al 12 agosto del presente año.

UFI: clasificados a la Copa Paraguay Seis clubes de la Unión del Fútbol del Interior se clasificaron para disputar la versión inicial de la Copa Paraguay.

Athletic de Encarnación, 13 de Junio de Ciudad del Este, Independiente de Pedro Juan Caballero, 4 de Mayo de Capiibary, Sudamérica de Paraguarí y Teniente Fariña

de Guarambaré competirán en el nuevo certamen de integración de la Asociación Paraguaya de Fútbol.

Existe un triangular en desarrollo por la cual pugnan los clubes chaqueños. El cotejo entre Deportivo Alto Paraguay y Sportivo Puerto Elsa, que debió cumplirse el pasado domingo, por la segunda

Toques obligados

Libra - 24 de septiembre - 22 de octubre El entorno está tenso, pero algo te dice que vas a poder solucionar lo que te preocupa, y alejarás de tu mente cualquier pensamiento negativo. La Luna Nueva favorece todo lo relacionado con juicios y herencias. Con los buenos aspectos que recibes del planeta Venus tu seducción sigue imparable.

Escorpio - 24 de octubre al 22 de Noviembre La Luna Nueva enfrente de tu signo te armoniza y disfrutarás de un carácter abierto y divertido que resultará muy atrayente. Nadie como tú para aprovechar las oportunidades, y esta semana debes estar Una bizcochuelo de naranja que es suave y liviano. Perfecto para servir a la atento porque pueden presentarse algunas muy interesantes. Te mereces un capricho. tarde, solo o espolvoreado con azúcar impalpable.

Ingredientes Sagitario - 23 de Noviembre al 21 de Diciembre Porciones: 12 Estos días pueden surgir interesantes oportunidades profesionales. Si juegas bien tus cartas, conseguirás • 3 huevos, separados lo que llevas deseando desde hace tiempo. El amor será tan intenso y apasionado como tú necesitas.

• 1 taza de azúcar Reflexiona y no saques conclusiones rápidas, que puedes equivocarte • 1 cucharada de cáscara de naranja, finamente rallada • 220g de harina Capricornio - 22 de diciembre - 20 de enero • 2 cucharaditas de polvo para hornear Pueden surgir obstáculos e inconvenientes, y necesitarás actuar con decisión y firmeza para no verte • 6 cucharadas de jugo de naranja perjudicado. La Luna Nueva favorece el amor y las relaciones con los hijos. Si ha habido conflictos en el seno familiar, ahora será el momento de solucionarlos y recuperar la calma.

Preparación

bién las niñas de ésta edad. mentaba una de las profesoras instructoras Prof. María Como bien es sabido el rug- Leonor "Es más técnica que by es un deporte colectivo y otra cosa" por eso ya se le de contacto, y como nos co- inventiva a aprender a los

El técnico de Independiente CG, Pablo Caballero, recurre necesariamente a variantes para jugar este sábado ante Cerro Porteño, en el Defensores. Acá están los datos.

El plantel de Independiente de Campo Grande tiene la mente puesta en el juego contra el Ciclón, por la decimoctava fecha del campeonato Apertura. Pablo Leonardo Caballero, el entrenador, se ve obligado a realizar cambios en comparación al equipo que igualó en la fecha pasada frente al Deportivo Santaní, en San Estanislao.

Por cláusula de contrato no pueden jugar ante Cerro, el arquero Pablo Gavilán y los defensores Reinaldo Benítez y Andrés Duarte, mientras que Nicolás Martínez está suspendido por haber sido expulsado, y Ramón David

Mendieta continúa con el proceso de recuperación de una lesión.

De esta manera, Vera ocupará la portería. En defensa reaparecerá Portillo y Edu Duarte ocupará el costado derecho.

La posible formación es con: Armando Vera; Eduardo Duarte, Milciades Portillo, Óscar Noguera y Edgar Aranda; José Villagra, Edgar Ferreira, Cristian Sosa y Walter Clar; Carlos Sebastián Ferreira y Roberto Carlos Gamarra.

Independiente CG se encuentra en la sexta posición de la tabla con 22 unidades.

El partido de este sábado contra Cerro Porteño será en el estadio Defensores del Chaco, a partir de las 19:10.

Dirigirá Julio Quintana.

fecha, fue postergado. En la primera ronda, Puerto Elsa y Real Chaco de Filadelfia habían igualado 1-1.

En la tercera fecha se deberán enfrentar Real Chaco y Alto Paraguay. De la instancia decisiva del selectivo participaron los 17 campeones departamentales. Los que quedaron al margen fue-

ron 1º de Mayo de Yby Yaú, Sport Construcción de Salto del Guairá, Cerro Corá de Emboscada, Sport Capellán de Tebicuary, 4 de Agosto de José Domingo Ocampo, Capitán Bado de Pilar, 15 de Mayo de San Ignacio, Misiones y 16 de Mayo de San Juan Nepomuceno.

Ajedrez

Tenista de Itapua a Perú Itapúa tendrá representación en el Sudamericano Infantil de Tenis a realizarse en Perú, dos tenistas de la categoría 12 de Encarnación y Obligado forman parte de la delegación paraguaya que viaja el mes de junio a la ciudad de Trujillos Dos integrantes de la selección sub 12 de Paraguay en tenis son oriundos del departamento de Itapúa, uno es del distrito de obligado Thiago Drozdowski y el encarnaceno Santiago Enríquez.

Junto a la profesora Madeleine Madelaire que es la sub capitana del equipo paraguayo, y el capitán el profesor Guillermo Guerreño, intensifican los preparativos para el Sudamericano de Tenis Sub 12, de la ciudad de Encarnación Trujillo, Perú en el mes de junio.

Para el tenis regional es un paso muy importante donde los itapuenses representaran a nuestro país en este sudamericano buscando la clasificación para el mundial de esta categoría.

JOVEN ENCARNACENO SE CONVIERTE EN UN JUGADOR PROFESIONAL DEL OLIMPIA Esta semana luego de mucho sacrificio Marcelo Hernando Dávalos Benítez dió un paso gigante detrás de su sueño para llegar a ser una gran figura del fútbol paraguayo. Es que a sus 19 años firmó su primer contrato como futbolista profesional del Club Olimpia.

Este joven encarnaceno, primeramente formó parte del plantel del Club Pettirossi de la Liga Encarnacena de Fútbol y debido a su talento hace 10 meses se incorporó en el franjeado, además jugó en la selección sub 15 de Encarnación y Alto Paraná Marcelo forma parte de la lista de jugadores juveniles que firmaron contrato profesional junto con el presidente Marcos Trovato.

LIGA YUTEÑA DE FÚTBOL INAUGURÓ SU ESTADIO MUNICIPAL La Federación Yuteña de Fútbol realizó la habilitación oficial de su nuevo estadio municipal, que fue construido por el Gobierno Nacional a través de la Secretaría de Deportes (SND).

La obra tuvo una inversión de Gs. 300 millones de guaraníes, que fueron desembolsados por la SND a la Unión del Fútbol del Interior. La inauguración del complejo contó con la presencia del ministro de Deportes, Victor Pecci.

La construcción del estadio se enmarca en la política de descentralización de la SND. El estadio tiene una capacidad para 700 espectadores y servirá para los torneos organizados por la Federación Yuteña de Fútbol, que cuenta con 16 clubes inscriptos en esta ciudad, y como sede de la Selección Yuteña, afiliada a la Federación de Fútbol del departamento de Caazapá.

El complejo cuenta con graderías de hormigón, vestuarios para los equipos, para los árbitros, sector de prensa y sanitarios.

Paraguay, campeón del Desafío Mercosur Paraguay, con el GM Neuris Delgado, GM José Cubas, IM Ricardo Kropff y Ramón Gamarra, se coronó campeón del torneo de ajedrez “Desafío Copa Mercosur” celebrado el martes en Foz de Yguazú, Brasil.

El equipo sumó 7,5 puntos dejando con el subcampeonato a Brasil, principal favorito en la previa por contar con tres GM en su equipo, que sumó 7 unidades. Más atrás se quedaron Argentina, con 5.5 puntos, y último, Uruguay, con 4 unidades.

Con una importante cantidad de representantes paraguayos se encuentra en plena disputa el Abierto de Brasil de las Tres Fronteras - Itaipú Binacional, que arrancó hoy y se extenderá hasta el domingo en la mis-

ma ciudad brasileña mencionada, evento dotado con 30.000 reales en premios (unos 46 millones de guaraníes).

En Encarnación. John Heinechen fue el ganador el domingo último del III IRT Ciudad de Encarnación que se disputó en el Club Radio

Parque, con 6.5 puntos de 7 en juego. Segundo se quedó el argentino Carlos Cantero, con 5.5 puntos.

Ediciรณn 461 - Pรกg. 20

Encarnaciรณn, viernes 18 de mayo de 2018