Semanario laprensadelsur@hotmail.com www.laprensadelsur.net - Tel. +595 71 206087
Encarnación, Paraguay
| 15 de junio de 2018
|
Edición 465 - G. 5.000
Braga fue condenado por agredir a barrendero el séptimo departamento ganó una banca más en la cámara baja
Tres nuevos representantes tendrá Itapúa en la Cámara de Diputados editorial
Entre las figuras nuevas se resalta del joven político Colym Soroka Benítez, quien trabajó fuertemente por la campaña política de Mario Abdo Benítez, fue una de las personas en compañía del caudillo colorado Lucio Vergara quienes instalaron en Itapúa al movimiento Colorado Añetete, por el que ingresó también Rubén Balbuena. Otros hicieron “rekutu” como el caso del diputado Walter Harms y Edgar Ortiz, a esto se suma el caso el Ing. Fernando Oreggioni del PLRA, quien ya estuvo como diputado en periodos anteriores, desde el 30 de junio del 2018 volverá a representar a su partido desde el congreso nacional.
El verdadero maestro abre biblioteca en su escuela
Mientras los trabajadores de la educación chantajean con permanentes huelgas por mejores remuneraciones, todavía quedan algunos ejemplos a los que podríamos llamar Maestros, tal el caso de Omar Cáceres, un educador que ejerce la docencia en la Escuela Básica Nº 7.309 “Jesús Misericordioso” de uno de los asentamiento de la Entidad Binacional Yacyreta en Arroyo Porâ, Cambyreta quien logró concretar la creación de una biblioteca en su escuela, a la que con los directivos y docentes de la institución decidieron poner el nombre Rubén Darío Avalos Flores como homenaje al niño prodigio de las letras, recientemente fallecido en Sevilla, España, que con apenas 12 años tuvo una gran producción literaria entre novelas, cuentos y ensayos, siendo elogiado en el país europeo, por la genialidad de sus creaciones
Fiscal Rubén Lial vuelve a MP de Encarnación
Walter Harms
Colym Soroka
Hay aceptación con Nicanor pero se mantiene la negativa a Cartes
David Rivas
Rubén Balbuena
Más de 12.700 jóvenes dejan sus estudios para trabajar
Yd presentó informe ante funcionarios y afines. Ahora deberá hacerlo ante la Junta
F. Oreggioni
Edgar Ortiz
Vamos, vamos, vamos Encarnación inicia campaña
Encarnación, viernes 15 de junio de 2018
Encarnación, viernes 15 de junio de 2018
semanario
Fundado el 23 de mayo de 2008 por Roque Raúl Zinke
laprensadelsur@hotmail.com www.laprensadelsur.net - Tel. +595 71 206087
Abg. Roque R. Zinke Dirección
Nidia C. Fernández Administración
EDITORIAL El verdadero maestro abre biblioteca en su escuela Mientras los trabajadores de la educación chantajean con permanentes huelgas por mejores remuneraciones, todavía podemos encontrar algunos ejemplos a los que podríamos llamar Maestros, tal el caso de Omar Cáceres, un educador que ejerce la docencia en la Escuela Básica Nº7309 “Jesús Misericordioso” de uno de los asentamiento de la Entidad Binacional Yacyreta en Arroyo Porâ, Cambyreta quien logró concretar la creación de una biblioteca en su escuela, a la que con los directivos y docentes de la institución decidieron poner el nombre Rubén Darío Avalos Flores como homenaje al niño prodigio de las letras, recientemente fallecido en Sevilla, España, que con apenas 12 años tuvo una gran producción literaria entre novelas, cuentos y ensayos, siendo elogiado en el país europeo, por la genialidad de sus creaciones. El maestro Digno Omar Cáceres, la directora Alba Mariela Chamorro, vice directora Selva Núñez Caballero y los docentes de la institución escolar, pensaron que Rubén Darío, que por esa bella coincidencia lleva el mismo nombre del gran poeta nicaragüense, el príncipe de las letras castellanas, el poeta que ha tenido una mayor y duradera influencia en la poesía del siglo XX en el ámbito hispánico, debe ser inmortalizado al ser un referente importante para los estudiantes sobre la importancia de la lectura y el escribir; y que mejor una biblioteca para llevar tal denominación. El nicaragüense fue un niño precoz que a los ocho años ya escribía sonetos, a los trece publicaba sus poemas en la prensa y a los catorce fue propuesto para una beca en Europa. El encarnacenito Rubén Darío, nacido por cesárea el 9 de diciembre de 2004, de madre primeriza, al igual que su homónimo, muy de niño, a los dos años ya balbuceaba leer y que cuando descubrieron que una terrible enfermedad se había apoderado de su cuerpo, se refugió en los libros. Luchó contra todas las adversidades fortalecido por la felicidad de leer, sentía un gran alivio y placer de escribir y un gran entusiasmo por aprender. “…Durante su paso por los hospitales, primero en Buenos Aires, Argentina y luego en España, donde falleció el 17 de noviembre de 2017, publicó cuatro libros de cuentos: Encuentros con Rubén (2015), Sensación de pureza (2015), Las cartas y otros cuentos imprescindibles (2016) y La diadema (2017), obras perfumadas de su amor por la mitología, el terror, la ciencia-ficción, los animales, la medicina, los viajes, la historia, el orientalismo y los comics, porque el universo de Rubén Darío era un milagro secreto que corría de boca en boca entre maestros, médicos, lectores y toda esa constelación de amorosos voluntarios que acompañaban a los niños en los pabellones infantiles de oncología del Hospital Virgen del Rocío, donde pasó largas temporadas hablando de Platón, de Borges, García Márquez o Kawabata. No fue un niño que fantaseaba con ser escritor, sino un hombre que combatió contra la enfermedad como un Quijote, gracias a la lectura, los libros y la escritura… …Rubén Darío fue homenajeado en la Feria del Libro de La Rinconada (Sevilla), participó en la Escuela de Escritores Noveles de Mollina del Centro Andaluz de las Letras y la biblioteca de su colegio
lleva su nombre con sumo orgullo. En sus narraciones sus personajes infantiles luchan contra el acoso, fomentan la defensa de los animales y protegen a los niños distintos no porque sean inmigrantes, sino para combatir las diferencias. No sé qué escritor podría haber sido Rubén Darío si hubiera vivido para aprender, madurar y seguir escribiendo; mas sí puedo asegurar que fue un gran niño escritor y que sus libros tienen el “aire suave” del poema de su tocayo…”, escribió Fernando Iwaki en la página cultural del prestigioso diario español El País.
El hábito de entrar en una biblioteca, tomar y hojear un libro debe ser convertirse en una especie de terapia para los alumnos, de una herramienta para escribir y pensar. Leer ayuda a desconectarse un poco y a relajarse. La lectura conduce al individuo hasta donde quiere llegar. Leer más debe ser un medio para llegar a un fin. Porque la lectura es un fin en sí mismo. Es un privilegio, y así es como debemos acercarnos a ella. Un buen libro puede ser una experiencia increíble. Enseña acerca de las cosas más allá del horizontes diarios, conecta con las mentes más brillantes y puede crear personajes tan reales que parece que se los conoces. Décadas atrás, los libros y en general el acceso a la información era accesible para muy pocas personas. En su momento el clero y la Iglesia resguardaban los libros como oro. Actualmente el acceso a la información es ilimitado. La mayoría de nosotros tenemos el privilegio de poder leer los libros que queramos, incluso el formato digital de forma gratuita.
Teniendo estos antecedentes, los docentes de la “Escuela Jesús Misericordioso” de Arroyo Porâ tuvieron la brillante iniciativa de crear una biblioteca que aún no tenía la institución con 12 años de funcionamiento en el barrio de relocalizados. El local fue construido por la EBY y comenzó a recibir a los primeros 200 alumnos, la mayoría de familia humildes. Hoy tiene 900 en todos los niveles, por lo que no podía seguir sin tener un lugar para que los alumnos y alumnas puedan tener un lugar donde encontrar libros. Esta iniciativa de los docentes de una escuela barrial de procurar por una mejor formación de los alumnos - hasta si se quiere – es insólito en estos tiempos en que la mayoría de los que trabajan en las escuelas y colegios se ocupan más de chantajear al gobierno por mejor salario y perdiendo días de clases en supuestas jornadas sindicales o de capacitación,
que cada vez se ve menos. Si bien, la función y obligación del docente es la formación integral de los alumnos, es raro encontrar a maestros como estos mencionados que, a pesar de que los niños y jóvenes ya no leen en la actualidad, persistan en seguir creyendo que serán mejores ciudadanos, mejores profesionales si adquieren el hábito de tomar un libro y ser lectores. Todos los libros ayudan en algo desde un complejo artículo científico hasta una divertida historia de aventuras. El problema es que la mayoría no lo aprovecha leyendo de forma habitual. Con esto no queremos decir que la realidad en la que vivimos, la enseñanza sea mala, solamente que es esperanzador que haya maestros que quieran que sus alumnos tengan un hábito diferente al que vemos diariamente que no es lo más recomendable, porque el tiempo del relativismo, del mundo virtual de las redes sociales acarrean consecuencias de destrucción de muchos estudiantes. La plausible iniciativa del maestro Omar Cáceres y sus compañeros docentes que se empeñaron en lograr concretar la habilitación de la biblioteca es una esperanza que otros docentes e instituciones imiten esta acción. Porque un buen maestro debe ser un profesional que trabaje el talento y la personalidad del alumno. Estar en contacto permanente con los jóvenes deseosos de seguir aprendiendo y evolucionando. Es responsabilidad del docente que los alumnos se sientan motivados por aprender, desarrollen su personalidad. Todos recordamos a algún profesor que nos ha marcado o aquel que nos ha señalado una meta. La biblioteca “Rubén Darío Avalos Flores” será una fuente de conocimiento para los alumnos, con sus más de 1000 libros y revistas que alberga en sus anaqueles. Es más, en poco tiempo más, tendrá unas 15 computadoras con conexión a internet, regalo de una institución complacido por la iniciativa. También la Cooperativa del Sur, entregó 5 millones de guaraníes para ir mejorando el ambiente de lectura y seguramente otras entidades seguirán apoyando en base a la responsabilidad social que asumen. Este gran acontecimiento ocurrió el jueves 14 de junio, un día después de que el laureado escritor paraguayo Augusto Roa Bastos hubiera cumplido 101 años, el 13 de junio y a 11 días de recordar el Día del Libro Paraguayo el 25 de junio. Que bella recordación al niño escritor encarnaceno, cuya épica personal, los estudiantes deben conocer, porque Rubén Darío se merece por su permanente optimismo, a pesar que sabía que tenía poco tiempo de vida. Sus últimas palabras fueron: Me gustaría que la vida me sorprenda y dejarme llevar. Que tenga un final inesperado. “Siempre imagine que el paraíso sería algún tipo de biblioteca” – Parafraseó a Jorge Luis Borges
Edición 465 - Pág. 3
Encarnación, viernes 15 de junio de 2018
Encarnación
Con escasa participación ciudadana realizan segunda audiencia pública de la gestión 2017 El ejecutivo municipal convocó audiencia pública para exponer sobre la gestión administrativa del ente municipal correspondiente al ejercicio fiscal 2017, la segunda jornada de audiencia se cumplió el pasado domingo en la plazoleta Mcal. López de esta ciudad. Del encuentro participo el edil encarnaceno, directores de la municipalidad, y ciudadanía en general. En la ocasión el jefe comunal Luis Yd, tuvo la oportunidad de señalar las obras de mejoramiento que realizó en los diferentes barrios de la ciudad, como también habló sobre la inversión realizada. Yd, agradeció a la comuna por confiar en su gestión y en pagar sus impuestos a fin de hacer posible estas mejoras que benefician a la mayoría de los ciudadanos. “En esta ocasión nuevamente lo hacemos para contarles públicamente lo que hemos hecho, en las distintas áreas que la Municipalidad tiene para trabajar, esto nunca se hizo, podemos cometer errores, pero sin mentiras, venimos a hacer Gobierno para hacer mejor las cosas, no queremos pelearnos ni con colorados, liberales o el que sea, venimos a trabajar y a servir al pueblo, a trabajar juntos” refirió el actual Intendente de la ciudad, Luis Yd.
Principal inversión Para las autoridades comunales la principal inversión se ha realizado en las obras de infraestructura, como la construcción de caminos empedrados y asfaltados, la apertura de nuevas vías y la inversión en equipos y maquinaria es uno de los principales logros expuestos. El objetivo de la audiencia pública, prevista en la ley, es compartir con la ciudadanía lo que se hace en el municipio, en una política de transparencia y puertas abiertas que esta administración imprime a su gestión, sostuvo el intendente municipal, Luis Yd (alianza de partidos) El jefe comunal durante este año ya ha encontrado con varios traspiés, entre ellos el principal, el incendio de la sede comunal, en circunstancias aún no aclaradas.
Además, la Junta Municipal (donde existe mayoría opositora) rechazó la gestión del presupuesto 2017 de la intendencia.
Presidente de la Junta acompaña audiencia pública Por su parte el concejal Cesar Rojas, presidente de la junta municipal señaló que los ediles de la bancada colorada celebran la realización de las audiencias públicas, porque esto permite al municipio llegar hasta sus ciudadanos. “Creemos que es bastante claro todo lo que explica el ejecutivo, pero el deberá presentar un informe claro y con documentaciones a la junta municipal a fin de que podamos estudiar nueva-
Un gran despliegue publicitario previo efectuó la administración municipal actual para asegurar la participación de la población en la audiencia pública, sin embargo tuvo escasa respuesta ciudadana.
mente la ejecución del presupuesto 2017” señaló Rojas
Además enfatizo que están de acuerdo con lo realiza-
do, “La ciudadanía merece saber dónde se invierte su
dinero” señaló.
INFORME OFICIAL SERÁ ESTUDIADO POR LA JUNTA
Reunión con funcionarios y sectores afines y no suple presentación de informe ante la Junta La llamada audiencia pública realizada por Luis Yd los directores de la Municipalidad, no reemplaza al informe formal que deberá ser presentado ante la Junta Municipal para justificar las más de veinte irregularidades detectadas en la ejecución presupuestaria del año 2017 del intendente por lo que la rendición de cuentas había sido rechazada.
Luego de ser recibida en la Junta Municipal, será estudiada por la Comisión de Hacienda donde se verificará si los puntos cuestionados han sido satisfechos por el Intendente. Luego dará su dictamen y se someterá al pleno del legislativo municipal, donde se necesitan mayoría de votos para mantener el rechazo, de lo contrario será aceptada la rendición de la ejecución presupuestaria 2017. Entre las irregularidades detectadas, varias son por falta de presentación de documentos que comprueban las operaciones. Éstas podrían ser subsanadas mediante la presentación de los comprobantes, como las boletas de depósitos bancarios que no
talizan G. 2.539.191.036, no estaban en caja ni en bancos al cierre del ejercicio 2017, lo que constituye malversación de fondos públicos.
GASTOS ELEVADOS NO AUTORIZADOS EN PUBLICIDAD La Municipalidad de Encarnación destinó G. 767 millones al pago de publicidad a radios y TV locales y algunos periódicos (más de G. 2.000.000 por día / G. 64.000.000 mensuales). El presupuesto previsto para
acompañaron los papeles del informe de gestión. Otras irregularidades son insalvables pues el propio Intendente reconoció y publicó en la página web oficial de la Municipalidad que desvió G. 1.395.670.000 (mil trescientos noventa y cinco millones seiscientos setenta mil gua-
raníes) de dinero de los contribuyentes que debería ser pagado a OPACI o depositado en una cuenta bancaria. Ese dinero no fue entregado a OPACI ni se encuentra en cuenta bancaria alguna. Esta suma más otras que no habían sido transferidas a las instituciones respectivas to-
el año 2017 fue insuficiente para financiar las campañas de prensa a favor de la administración actual, por lo que el intendente solicitó que la Junta autorice G. 468.000.000 extras en ese rubro. La Junta Municipal, viendo que los gastos para comprar apoyo de los medios de comunicación eran ya muy elevados, rechazó el pedido. Sin embargo, el intendente, por sobre lo permitido por la ley, se auto autorizó la ampliación presupuestaria para seguir gastando en publicidad.
Edición 465 - Pág. 4
Encarnación, viernes 15 de junio de 2018
asumirán sus cargos el 30 de junio
Nuevos diptados que representarán a Itapúa Varios legisladores tanto del partido colorado como del PLRA, fueron por el rekutu en las últimas elecciones generales que tuvimos en nuestro departamento tal es el caso del diputado Walter Harms y Edgar Ortiz, a esto se suma el caso el Ing. Fernando Oreggioni del PLRA, quien ya estuvo como diputado en periodos anteriores, desde el 30 de junio del 2018 volverá a representar a su partido desde el congreso nacional. Entre las figuras nuevas se resalta del joven político Colym Soroka Benítez, quien trabajó fuertemente por la campaña política de Mario Abdo Benítez, fue una de las personas en compañía del caudillo colorado Lucio Vergara quienes instalaron en el departamento de Itapúa al movimiento político Colorado Añetete. Colym Gregorio Soroka Benítez (Colorado Añetete), por primera vez ocupará un cargo político. Soroka es yerno de Don Lucio Vergara,
Walter Harms
Colym Soroka
David Rivas
Fernando Oreggioni
Edgar Ortiz
un histórico de la ANR en Itapúa, quien ocupó la Gobernación del departamento de la mano de Luis María Argaña (ya fallecido) y fué senador durante dos periodos consecutivos, el primero de ellos durante el gobierno de Nicanor Duarte Frutos (2003-2008). Vergara apoyó fuertemente a Marito en las últimas internas coloradas y la condición innegociable fue que su yerno ocupe el primer lugar en la lista de Añetete para diputados por Itapúa. Soroka entró en segundo lugar, detrás de Harms. El tercer colorado en ingresar a Diputados es Hernán Rivas Román (cartista), quien durante el periodo que culmina fue concejal departamental
de Itapúa. En cuarto lugar, Rubén Arístides Balbuena Figueredo (Añetete), quien también debuta en la función pública. En las últimas internas coloradas para las elecciones municipales perdió ante Solinger, actual intendente de Capitán Meza. Balbuena es conocido como un hombre trabajador, se dedica a la agricultura y es la primera vez que ocupará un cargo público. En cuanto a la cantidad de lugares que posee el departamento de Itapúa en la cámara de diputados son 6, de los cuales Cuatro corresponden a la ANR y dos al PLRA. Entre los colorados hace el “rekutu” Walter Enrique Harms Céspedes (ANR, HC), quien de furibundo
“anticartista” durante las internas partidarias para el 2013, a poco tiempo de instalado en la Cámara de Diputados se transformó en “furioso” cartista, al punto que acompañó con su voto todas las movidas de Horacio Cartes, incluso la intentona de modificar la Carta Magna vía enmienda mau, para abrir el camino a la reelección.
Entre los liberales, Édgar Isaac Ortiz Riveros (llanista) logró el “rekutu”, y este será su segundo periodo consecutivo, mientras que su correligionario, Fernando Oreggioni O’Higgins. Oreggioni ya ocupó el cargo de diputado durante el periodo 2008-2013. Actualmente se desempeña como director de Obras en la Municipalidad de Encarnación. En reemplazo de Oreggioni Cabe señalar que el inge-
niero Fernando Oreggioni actuar director de obras de la Municipalidad de Encarnación ya adelantó que lo reemplazara en el cargo el Ing. Rene Miglio, quien quedara al frente de la dirección de obras, cabe mencionar que Hilio actualmente acompaña muy de cerca al ing. Oreggioni en su gestión al frente de esta dirección, tuvo incluso la oportunidad de interinar el cargo durante las vacaciones de su director.
Del PLRA
Renuncia del presidente.
Hay aceptación con Nicanor pero se mantiene la negativa a Cartes
En Colorado Añetete continúa la negativa de aceptar la renuncia de Horacio Cartes a la presidencia para su juramento a la senaduría activa. No obstante hay un escenario favorable para que jure Nicanor Duarte Frutos, quien por segunda vez ganó un curul en el Senado e intentará tomar revancha a 10 años del primer intento. El senador Juan Carlos Galaverna fue tajante al señalar que “en el caso de Nicanor no hay ninguna resistencia como en el caso de Cartes”. Agregó que ninguno de los componentes de la bancada de Colorado Añetete está en contra del juramento de Duarte Frutos. Al indicársele que el argumento que se utiliza con Cartes para el rechazo de su renuncia y posterior juramento como senador activo es que debe ser senador vitalicio por su condición de ex presidente, Galaverna indicó que sus colegas no utilizan ese mismo argumento con Nicanor. “Esa pregunta también me hago, no tengo la menor idea del por qué no utilizan ese argumento (con Nicanor)”, señaló. Resaltó que desde su punto de vista, el cual mantiene desde hace mucho tiempo, tanto Nicanor como Cartes
Edición 465 - Pág. 5
Encarnación, viernes 15 de junio de 2018
Lavajato.
participación parlamentaria
Iniciativa parlamentaria introduce nuevo sistema de distribución de bancas en el sistema electoral El diputado Ricardo González (PEN-Central), presentó un proyecto de ley “Que modifica los capítulos III y VII del Título V, Libro II y deroga el Art. 236 de la ley Nº 834/96, Que establece el Código Electoral Paraguayo”, que según el proyectista, incluye un sistema mejorado de representación proporcional, listas completas, cerradas y desbloqueadas. Entre otras cosas esta normativa desecha el sistema D’Hondt, utilizado hasta el momento y es reemplazado por otro sistema denominado Kavichi’i. Según la exposición de motivos, “busca plasmar con mayor perfección la voluntad de los electores y que los ciudadanos electos representen con exactitud la proporción de electores a quienes representan”. El Art. 1º del referido proyecto introduce modificaciones en el Capítulo III, Título V, Libro III de la Ley 834/96 que queda redactado de la siguiente manera: De la elección de convencionales constituyentes, senadores, diputados y parlamentarios del Mercosur. Art. 247.- Los convencionales constituyentes naciona-
les, senadores y parlamentarios del Mercosur serán elegidos por el sistema de representación proporcional por listas completas, cerradas y bloqueadas, de acuerdo con los términos del Art. 258 de este Código. Los diputados serán elegidos en colegios electorales departamentales, de acuerdo con el número de electores de cada departamento, la ciudad de Asunción constituirá un colegio electoral con representación en dicha cámara, de conformidad con lo establecido en el Art. 221 de la Constitución Nacional y el Artículo 6° inciso i) de la Ley N° 635/95, Que reglamenta el Justicia Electoral. La elección se hará por el sistema de representación
proporcional, por listas completas, cerradas y bloqueadas de acuerdo con los términos del Ar. 258 de este Código. Los convencionales constituyentes departamentales, los miembros de las juntas departamentales y municipales serán elegidos por el sistema de elección proporcional, por listas completas, cerradas y bloqueadas de acuerdo con los términos del Art. 258 de este Código. Se implementará el uso de la tecnología desde el mismo instante del sufragio con identificación biométrica del elector, impresión de votos, a los efectos de un control cruzado entre el escrutinio tecnológico en tiempo real y el de los votos impresos.
Instancia Mercosur.
Parlasurianos solicitaron local propio a Fernando Lugo deben jurar como senadores activos. El senador Silvio Ovelar, por su parte, reiteró su deseo de que se logre el diálogo y un cambio de opinión en la bancada para contar con los votos necesarios para conseguir el apoyo a la renuncia del mandatario, quien de esa forma podrá asumir la senaduría activa desde el 1 de julio junto con los demás senadores. Tanto Ovelar como Galaverna consideran que la bancada colorada unificada es indispensable para el nuevo Gobierno de manera a contar con gobernabilidad desde el Congreso. El Frente Guasu también considera que el caso de Nicanor Duarte Frutos es diferente al de Cartes. “Nicanor tiene como una variación con respecto al presidente Cartes, quien está en funciones y no puede hacer
ningún uso de la senaduría activa”, indicó días atrás la senadora Esperanza Martínez.
Para ese sector es ilegal la senaduría activa para Cartes. Fernando Lugo afirmó que es y seguirá siendo ilegal la senaduría activa de Cartes. Pese a la insistencia de varios sectores con respecto al juramento de Cartes, hasta ahora no se reúnen los votos para aceptar su renuncia. El mandatario se presentó como candidato por la lista de Honor Colorado y luego lideró la nómina de la ANR. En caso de que no logre jurar, hay quienes piensan que debe jurar en su reemplazo Rodolfo Friedmann y otros señalan que debe jurar el senador suplente, en este caso Enrique Riera.
El presidente del Senado, Fernando Lugo, recibió a la delegación de parlamentarios electos para el período 2018-2023 del Parlasur y conversaron sobre algunos puntos.
Tras culminar el encuentro, Blanca Lila Mignarro, parlasuriana electa por el Partido Liberal Radical Auténtico (PLRA), sostuvo que para realizar cosas productivas en el sector agrícola deben trabajar todos juntos los parlamentarios. “Soy una persona a quien le gusta trabajar, siempre trabajé”, afirmó. Indicó que ellos (los parlasurianos) sesionan una o dos veces al mes, tres días seguidos, según el tema a ser tratado, porque dice que Brasil presiona mucho ya que son senadores y diputados los que vienen a cubrir esas sesiones y están sujetos a sus respectivas reuniones.
Para Blanca Lila, el Parlasur es una instancia súper nacional, que necesita identidad y dinamismo, argumentando que ese parlamento no está en vano y que tienen mucho por hacer. Por su parte, Nery Olmedo, parlasuriano electo por el PLRA, manifestó que la reunión con el titular del Senado fue para solicitar un local para los parlasurianos, ya que no tienen un espacio físico para reunirse. Finalmente dijo que quedó el caso para el estudio. El Parlamento del Mercosur, conocido también como Parlasur, es una asamblea
parlamentaria que funciona como órgano deliberativo del Mercosur, bloque regional constituido por Argentina, Brasil, Paraguay, Uruguay, Venezuela y, más recientemente, Bolivia.
Harms niega posible vínculo con Darío Messer El diputado reelecto Walter Harms (ANR, cartista) negó que haya tenido un vínculo con el imputado Darío Messer, quien es buscado y cuenta con orden de captura internacional por lavado de dinero y evasión de divisas. El legislador del departamento de Itapúa mencionó que no conoce a Messer y que, por lo tanto, no pudo haber establecido algún vínculo. La Cámara de Diputados en su última sesión ordinaria dio entrada oficial al proyecto de resolución que crea la comisión bicameral de investigación sobre lavado de dinero y delitos conexos atribuidos a Messer, “hermano del alma” del presidente Horacio Cartes. Para que la comisión sea creada depende del visto bueno que den los diputados. De ser aprobada la nor-
ma, la comisión tendrá una vigencia de 60 días, plazo que alcanzará a los nuevos parlamentarios del nuevo periodo. El proyecto plantea que la comisión esté integrada por tres senadores y tres diputados, quienes serán designados por cada cámara. La conformación de la co-
misión fue presentada en el Senado por los senadores: Hugo Richer, Carlos Filizzola, Esperanza Martínez y Fernando Lugo, todos del Frente Guasu. Filizzola había señalado que el Congreso tiene atribuciones para investigar, atendiendo que dentro de los involucrados estaría el propio Cartes.
Agente Fiscal Rubén Lial vuelve a Ministerio Publico de Encarnación Luego de haber sido trasladado a la zona de Alto Paraná, el Agente Fiscal a través de la Resolución 2864 la Fiscal General del Estado Abog. Sandra Quiñonez, reasignó nuevas funciones al Fiscal Artemio Rubén Lial para cumplir funciones como titular de la Unidad Especializada de Delitos Ambientales con Sede en la Fiscalía de Encarnación. La resolución también dispone la realización de un inventario de los casos tramitados ante la unidad afectada, el estado de las causas, así también las evidencias existentes y lugares de depósitos de estas, el Agente Fiscal deberá informar a la Fiscalía General del Estado en el plazo de 8 días. Este cambio se debe a la dando de trabajo en las dependencias fiscales los cuales son impostergables, acorde con la distribución de trabajo establecida, la organización interna y los recursos humanos e infraes-
tructura disponible. Antecedente El fiscal Rubén Lial, quien tuvo a su cargo la investigación del robo e incendio de la sede de la Municipalidad de Encarnación fue trasladado Ciudad del Este, donde cumplió funciones como titular de la unidad fiscal Nº 3, de Derecho Intelectual. La decisión tomada por la fiscala general del Estado, Sandra Quiñónez, generó cuestionamientos, pues afecta el avance de la pesquisa. Antes de su traslado, Rubén Lial integraba un equipo de agentes fiscales que además investiga una denuncia de la Comuna de esta ciudad por un faltante de G 2.000 millones y que fue detectado durante la anterior administración municipal. “Filtración de datos” La resolución que lleva la firma de la fiscal general del Estado, Sandra Quiñónez refiere cuestionamientos de la organización de tareas
para esclarecer el incendio de la sede municipal. Sin embargo, según trascendidos, el motivo es la “filtración” de datos sobre la investigación y que fueron difundidos públicamente. Sin embargo hoy se da a conocer esta nueva resolución donde reasignan al Dr. Lial a la ciudad de Encarnación pero ya ocupando otras tareas y en otra unidad Al fiscal Rubén Lial lo reemplazo en la unidad penal N° 11 su colega Carlos Almada.
Memoria de la ciudad
Edición 465 - Pág. 6
Historia de fin de semana
Escribe Julio Sotelo
Memoria de la ciudad
Encarnación, viernes 15 de junio de 2018
Gobierno del Séptimo Departamento
Pretenden imponer que Itapúa “se
creó” en julio del año 1945
Basándonos en una abundante bibliografía que cita la existencia del territorio de Itapúa desde mucho antes que la fundación de la Misión Jesuítica el 25 de marzo de 1615 con el nombre de “Anunciación de Itapúa”, la que posteriormente daría el nombre de Reducción Jesuítica del Pueblo de Itapúa. El nombre de pueblo de Itapúa permaneció desde la expulsión de los jesuitas en febrero de 1767, el abandono de la Reducción, la ocupación del lugar como cuartel pre y post periodo de la independencia, hasta el 8 de abril de 1843 en el que la denominación fue reemplazada por el de “Villa Encarnación”, en virtud a un Decreto de los cónsules Carlos Antonio López y Mariano
La primera Misión fue fundada en 1609
Facsímil de la parte resolutiva de la Ordenanza Departamental por que se establece el 10 de julio de 1945 como la fecha de creación del Séptimo Departamento de Itapúa. Lleva la firma de Dr. Luis Roberto Gneiting, Gobernador y Christian Brunaga Rotela, presidente de la Junta Municipal.
de octubre de 2016, como fecha de creación o fundación de Itapúa.
Paraguay en tiempo de Hernandarias:
Un gran territorio por gobernar Cuando Hernandarias se hizo cargo del Gobierno, el territorio colonial conocido como “Provincia Gigante de Indias” era realmente gigantesco (desde el sur de la actual provincia de Buenos Aires - Argentina, gran parte del Uruguay, sur del Brasil, noreste de Argentina y Bolivia) y, por lo tanto, difícil de gobernar. Ante esta situación, dos medidas fueron fundamentales para la historia del Paraguay. La primera fue convocar la asistencia de los misioneros religiosos para poder asistir al Gobierno en el trabajo con las tribus de los pueblos originarios y la siguiente medida fue solicitar la división del territorio para su mejor gobierno. Esta segunda medida provocó la creación de dos gobernaciones: la del Paraguay, con capital en Asunción, y la del Río de la Plata, con capital en Buenos Aires. Desde entonces, el Paraguay ya no contó con una salida directa al mar. La provincia jesuítica del Paraguay fue trazada en 1604 y ejecutada en 1607, siendo su primer provincial el padre Diego Torres Bollo, esta jurisdicción no correspondía a una organización política ni originó derechos territoriales para el futuro territorio paraguayo, ya que la nueva provincia jesuítica era de orden espiritual. En 1609 se inició la presencia de la Compañía de Jesús en la región del río Paraná, que luego se conocerán como las Misiones y, al mismo tiempo el cacique Cabasambí con un grupo de paranáes atacó y en un ritual religioso antropofágico devoró a un grupo de aborígenes mahomas
Roque Alonzo, 228 después de su existencia. Al ser cambiado el nombre por el de “Villa” como los otros como Villa Real de la Concepción, Villa San Pedro, Villa del Pilar, por citar algunos, se mantuvo como nombres de departamentos y como ciudad capital. También Villa Encarnación era un gran territorio hasta más allá de la actual Hernandarias, pero manteniendo los nombres de los pueblos de origen jesuítico, San Cosme y San Damián; Trinidad del Paraná, Jesús del Tavarangué, Kangó y Bobí (San Pedro del Paraná y Gral. Artigas), a la que se agregó Tupa Ra’y (Carmen del Paraná) que serían después, los primeros “partidos” del 7º departamento.
La reducción de San Ignacio Guasu fue fundada el 29 de diciembre el 1609, por los sacerdotes jesuitas, padres Marcial de Lorenzana y Francisco de San Martín, junto al cacique Arapysandu. Posteriormente, en febrero de 1610, arribó al lugar el padre Roque González de Santa Cruz para organizar y administrar la fundación que se convirtió en centro de las Reducciones Jesuíticas de las Misiones en el Paraguay. De San Ignacio Guasu salieron los religiosos jesuitas con la misión de fundar otros pueblos como Santa Rosa (1698), Santa María (1637), Santiago (1615), San Cosme y Damián (1632) e incluso Itapúa (hoy Encarnación, en 1615).
Esta Reducción se ubica fuera del territorio de los carios y no debió haber sido fácil, pese a que en la historia se hace constar que fueron los jefes guaraníes de la zona, liderados por el cacique Arapysandu, cuyo nombre significa “el que escucha las voces del universo” acompañado de nueve caciques, los que solicitaron la presencia de los jesuitas en sus tierras. De hecho en algún momento Marcial de Lorenzana SJ y Francisco de San Martín SJ, hubieron de recurrir a 50 arcabuceros españoles para dominar a los primeros pobladores de San Ignacio, la medida era poco evangélica si no se tiene en cuenta algunas peculiaridades culturales de
estos primeros habitantes de las futuras reducciones que… eran caníbales, y que los arcabuceros fueron empleados para defender a los neófitos de aquellos que querían acabar con ellos. En esto también se suele tomar una conducta maniquea en cuando a considerar que los aborígenes amaban a los religiosos o que los resistían tenazmente, sin pensar que la experiencia de las Reducciones duró 160 años y que constó de varias etapas siendo muy distinto el caso de un ser humano que de buenas a primeras y de tener sus raíces en la selva, se lo quiera introducir en un sistema de vida diametralmente diferente como el sistema reduccional.
Itapúa antes que Encarnación
Territorio colonial en tiempo de Hernandarias donde se establecieron las Reducciones Jesuíticas, entre ellas Itapúa donde se fundó La Misión de Encarnación. por aliarse y servir a la gobernación de Corrientes. A su vez los mismos amenazaron al recién fundado San Ignacio Guazú y a la reducción franciscana de Caazapá. A mediados de 1609 el Padre Torres visitó Asunción y estableció relaciones con el Gobernador Hernando Arias de Saavedra (Hernandarias). Los españoles que iniciaron la conquista estaban movidos por el ansia de llegar a las tierras de El Dorado. Fuente: Cardozo, Efrain (2007). Breve historia del Paraguay. Asunción: Servilibro
Los más renombrados historiadores citan a Itapúa como lugar de la Misión de la Anunciación o Encarnación que sería el origen del VII departamento. En el año 1613, es decir cuatro años después de su fundación de la Misión en tierras del cacique Arapysandu, el Padre Marcial de Lorenzana es trasladado como Rector del Colegio de la Asunción, siendo relevado por Roque González y luego es enviado el Padre Pedro Romero. Es entonces, que el Padre Lorenzana ordena a Roque González que fuese por las orillas y tierras del río Paraná y observase su situación para fundar pueblos, así fundará la actual ciudad de Encarnación con el nombre de Nuestra Señora de Itapúa. Empezamos con la transcripción de dos documentos o certificados de autoridad irrefutables, que se toman de la documentada y monumental obra de P. Jesuita Pablo Pastells, titulada: “Historia de la Compañía de Jesús en la Provincia del Paraguay” – Tomo 2, páginas 313, 314 y 315. Primera – 1652; 53; 54 - 74, 629Certificación jurada del padre Diego de Boroa, de la Compañía de Jesús, Rector del Colegio de Asunción y Viceprovincial del Paraguay y Real Audiencias de la Plata. Que habiendo tomado la Compañía a su cargo la conversión de los indios paranás, el padre Marcial de Lorenzana, Rector del Colegio,
hizo reducción 12 leguas del Paraná, hacía el Paraguay, que llaman San Ignacio; de donde años después entró el padre Roque González de Santa Cruz al Río Paraná, de indios infieles de guerra, y dejándolos bien dispuestos volvió a misionarlos al año 1614, y con licencia del padre Rector y el General Francisco González de Santa Cruz, su hermano que gobernaba estas provincias, por muerte del Gobernador, sin escolta de soldados españoles comenzó la reducción de la Encarnación en Itapúa, a 25 de marzo de 1615, en la cual levantó cruz y comenzó iglesia, adonde la halló dicho Padre Boroa, como dos meses después, solo con un niño de hasta 10 años llamado Miguel Davila (*), que le ayudaba a misa y a buscar a los enfermos y otras cosas. Esta fundación primigenia se hallaba asentada en la margen izquierda del río Paraná, en lo que es actualmente la Ciudad de Posadas, Misiones, República Argentina. Los caciques le proporcionaron una vivienda hecha de lodo y paja, a la usanza del país, bastante amplia para que una parte sirviera de templo en donde oficiar misa y demás servicios religiosos. Nicolás del Techo ilustra que el P. Roque González llegó a Itapúa la víspera de la Encarnación, y al día siguiente procedió al acto fundacional de la Misión. Es lógico que le haya puesto el nombre de
Historia de fin de semana
llevando la Cruz y la imagen de La Conquistadora. Hernando Arias de Saavedra (Hernandarias) fue el primer Gobernador que visitó la Misión de Itapúa, a poco de su fundación, escoltado por cincuenta soldados. El P. Roque González, que había ido a la Asunción a fin de poner en su conocimiento la reciente fundación, le precedió, aguardándolo a orillas del Paraná, en su margen derecha, y juntos atravesaron sus bravías aguas hasta Itapúa, donde se alzaba la gran cruz que según Del Techo fue levantada por el P. Diego de Boroa. A inicios del siglo XX, el Paraguay estaba dividido en 8 departamentos: 7 en la Región Oriental y 1 en la Occidental. Por Ley del 6 de agosto de 1901, se crearon nuevos departamentos y se ordenó al Departamento Nacional de Ingenieros a trazar
Con mucha alharaca – a través de los medios de comunicación - la gobernación departamental está promocionando la recordación de los 25 años de instauración de un gobierno regional y la “celebración” del 73º aniversario de la “creación” del séptimo departamento, según se estableció en una Ordenanza Departamental de octubre de 2016. Del tema ya nos hemos ocupado la semana anterior en el editorial de nuestro semanario, con el propósito de alertar a los investigadores y estudiantes de las varias universidades que tenemos, quienes deberían ocuparse de comprobar tal intención. Considerando la importancia que tiene conocer cabalmente la historia para no caer en lo absurdo de intentar imponer un acontecimiento que no debería ser como tal, en estas páginas publicamos documentos que avalan fehacientemente lo que sostenemos. Convencido que muchos hechos y personajes de la historia paraguaya, regional y local que nos impone el Sistema Educativo, tienen innumerables falsedades creadas por diferentes motivos, la mayoría de ellas, con algún objetivo político se manipula intencionalmente. También, a menudo a causa del error accidental e inocente de algún historiador, como puede ser en éste caso, aceptamos sin analizar su veracidad. Si dejamos que repitan una y otra vez, convertirán como si fueran verdaderas, y eso producirá mucho daño a la memoria colectiva. No es correcto - a nuestro parecer - que un Decreto - Ley N° 9484 dictada por la dictadura del general Higinio Morínigo el 10 de julio de 1945 por el que se estableció una nueva división territorial de la República del Paraguay sea tomado por la Junta Departamental, mediante la Ordenanza N° 6/2016 del 10 de octubre de 2016, promulgada por el gobernador el 20
Edición 465 - Pág. 7
La Misión de la Anunciación fue más conocida como Itapúa, a secas, y el nombre se mantuvo hasta el 8 de abril de 1843 en que por decreto del Gobierno Consular de Carlos Antonio López y Mariano Roque Alonso el pueblo fue elevado a la categoría de Villa con el nombre de Encarnación que conserva en la actualidad sin renunciar a su origen misional.
Nuestra Señora de la Encarnación de Itapúa, desde que ese día (el anunció de la concepción) se honra a la Virgen María, de la cual era el fundador era devoto, como lo indica el hecho de llevar su imagen junto con la cruz en todas sus expediciones. Con la ayuda de los caciques lugareños (entre ellos Itapúa) reunió suficientes nativos para formar el pueblo. Al terminar el año de 1615 la Misión se había convertido en pueblo, vinieron a ayudarle el P. Juan Salas y el P. Diego de Boroa. Con estos auxilios dice Nicolás del Techo, “viéndose juntos, designaron área para el nuevo lugar, construyeron un templo capaz para los habitantes, y también casas destinadas a los nativos, haciéndose obedecer siempre más con el ejemplo que con las palabras, pues llevaban sobre sus hombres lodo y paja, partían maderos, y hacían de albañiles; mientras tanto vivían con pobreza y precariedad”. En esta síntesis histórica, creemos necesario llamar la atención y puntualizar que algunos historiadores escribieron de la pretendida reducción de la Anunciación, citando a Tomás L. Micó y Alberto Delvalle escritores encarnacenos, el Dr. Ramón Enrique Reverchon escribió en su libro – Encarnación ciudad con historia - página 40 como el primer traslado (¿…?) “…Sea lo que fuere, lo cierto es que la Misión de Itapúa fue trasladada a la margen derecha, cruzando el caudaloso Paraná, supuestamente en el lugar denominado Pacú Cuá, en la cima de un gran peñasco que lo caracterizaba…”. En el mismo libro se puede leer que del lugar mencionado se hizo un segundo traslado “…También pudo haberse establecida la Misión en la hoy denominada Villa Baja, en la parte seca pero no lejos del barranco del río Paraná al cual Roque González denominaba el Jordán porque en sus aguas bautizaba a los neófitos, ya que las tierras más bajas a la sazón se hallaba convertida en infranqueable lodazal……Sólo así se justifica el traslado. En resumen, dice Reverchon en su libro Encarnación una ciudad con historia – página 41 - párrafo 6 - .”…puede afirmarse que la Misión “Nuestra señora de la Encarnación de Itapúa”, fundada por el padre Roque González de Santa Cruz en la margen izquierda del Paraná, actual Posadas, Provincia de Misiones, Argentina, el 25 de marzo de 1615, en los siguientes años, presumiblemente 1623, trasladó su asiento a la banda derecha del Paraná, actual ciudad de Encarnación del Paraguay, con probabilidad en la parte seca del Riacho de la Villa Baja…Una porción del área que linda con el río se hallaba anegada, expuesta a la riadas y a las epidemias transmitidas por mosquitos... (*)...La Misión Itapúa se mantuvo por varias décadas en su segunda sede cercana a la orilla del Paraná, resistiendo los embates de las riadas que amenazaban construcciones y de las epidemias que diezmaban a los neófitos...” Estas versiones no pueden ser sustentadas porque no hay ningún vestigios que pueda atestiguar dichas aseveraciones, por lo que lo más creíbles es lo afirmado por Félix de Azara, que el asentamiento de la Anunciación de Itapúa se trasladó en la Villa Alta, lugar que hoy es la Plaza de Armas y su alrededores, por lo que, definitivamente, Encarnación existe como Pueblo Jesuítico recién a partir de su traslado a la otra margen del río Paraná en 1703. De Itapúa partieron expediciones a fin de fundar otras Misiones en la región comprendida entre el río Paraná y el río Uruguay a cuyo frente marchaba siempre con voluntad inquebrantable, valor temerario y fe suprema el P. Roque González de Santa Cruz
centrales de a treinta metros perpendiculares entre sí. En 1906, por Ley del 25 de agosto “Sobre División Territorial de la República”, el país quedó dividido en 12 departamentos con sus respectivas capitales, en la entonces llamada Sección Oriental, y comandancias militares en la Sección Occidental. La Sección Oriental se dividió en Departamentos, éstos en partidos y los partidos en compañías. La Sección Occidental se dividió en comandancias militares dependientes del Ministerio de Guerra y Marina. La capital de la República comprendía Limpio, Luque, San Lorenzo del Campo Grande, San Lorenzo de la Frontera y San Antonio. En virtud de la nueva Ley de División Territorial, “Villa Encarnación” pasó a convertirse en el Séptimo departamento con el nombre de Encarnación quedando comprendidos en este Departamento los partidos de Encarnación, Jesús y Trinidad, Carmen del Paraná, San Cosme, San Pedro del Paraná y Bobí. Capital: ciudad de Encarnación.
Mapa de los departamentos del Paraguay establecidos por la Ley de División Territorial del 25 de agosto de 1906, promulgada por el presidente Dr. Cecilio Báez.
los límites de los nuevos Departamentos, de acuerdo a las conveniencias reciprocas de estos y de los adyacentes así como el ejido de la población urbana de cada uno de los nuevos Departamentos. En esa misma Ley se estableció que el ejido de la población urbana de cada uno de los nuevos departamentos, constara de ciento cuarenta y cuatro manzanas de diez mil metros superficiales destinadas a edificación y terreno de beneficio público que circundara el perímetro de la población. Las manzanas de edificación constarán de cuatro lotes cada una y se hallaran separadas por calles de a veinte metros de anchura y dos En 1945, por Decreto Ley N° 9484, “Que establece la División Política del Territorio de la República, y substituye al Decreto-Ley N° 2731, del 29 de Febrero de 1944, referente a la División Territorial”, establece la división de la Región Oriental en 13 departamentos y la Oc cidental, en 3. Asunción queda establecida como la capital de la República, y de ella depende administrativamente del departamento Central. Si bien nuestro ordenamiento territorial no está ordenado plenamente en base a zonas o sectores, las capitales de los departamentos y de los municipios actúan como centros administrativos y como polos de desarrollo en la zona de su influencia. La promulgación de la Constitución Nacional en 1992, inspirada en la democracia participativa como sistema de gobierno, introdujo cambios en la gestión del territorio y en la redistribución del poder central hacia poderes regionales y locales, al democratizar la designación de autoridades mediante el voto directo para la elección de gobernadores departamentales e intendentes, estableciendo
Mapa de lo que fue el territorio del Séptimo departamento Encarnación que fue desmembrado para crearse el departamento de Alto Paraná y Misiones y es lo que ahora se está “celebrando” su 73º aniversario.
Actual Departamento de Itapúa con 30 distritos que a partir de 1945 fue creándose por medio de decretos y leyes.
la estructura política y administrativa de la siguiente forma: “A los efectos de la estructuración política y administrativa del Estado, el territorio nacional se divide en departamentos, municipios y distritos, los
cuales, dentro de los límites de esta Constitución y de las leyes, gozan de autonomía política, administrativa y normativa para la gestión de sus intereses, y de au tarquía en la recaudación e inversión de sus recursos”. Artículo 156 Constitución Nacional.
Edición 465 - Pág. 8
Encarnación, viernes 15 de junio de 2018
El salario mínimo actual es de G. 2.041.123; y el aumento previsto por el gobierno es de G. 70.000, lo que será insuficiente e inflacionario.
Según la CUT.
Salario mínimo debe ser de G. 2.500.000 La Central Unitaria de Trabajadores (CUT) manifestó su disconformidad con el probable ajuste del salario mínimo del 3,5%. En ese sentido, solicitaron al Presidente de la República, Horacio Cartes, aumentar el porcentaje en base al cálculo de la pérdida histórica del poder adquisitivo que sostiene que se ubica en un 25%. La central unitaria de trabajadores solicita vía nota al presidente de la Republica Horacio Cartes, que el salario mínimo legal sea de Gs. 2.500.000, esto ante el elevado costo de vida que debe afrontar el trabajador a diario. Blanca Méreles representante de la Central Unitaria de Trabajadores en la ciudad de Encarnación, señaló que los miembros de la CUT han participado de la mesa de negociación conjuntamente con otros sectores a fin de defender el salario digno para el obrero. La reunión se desarrolló el pasado martes en la capital del país, donde se definió que desde el próximo 1 de Julio debería regir el nuevo monto establece en salario. El monto fijado por la CONASAM es de 2.112.562, que los sindicalistas este monto no es suficiente para llevar una vida digna. “Sabemos que al subir el salario mínimo también sube directamente la canasta básica familiar, el combustible, el pasaje en el transporte público y termina perjudicando nuevamente al sector obrero, ante esto hemos presentado ante el ejecutivo una nota donde solicitamos que el salario mínimo vigente sea de 2.500.000 Gs, creemos que ese debe ser el monto que perciba el trabajador” relató Méreles El presidente de la república tiene 30 días para responder al sector trabajador este pedido promulgando o vetando lo que solicitan desde la central unitaria. REAJUSTE DEL SALARIO MÍNIMO REGIRÁ DESDE JULIO, ANUNCIA CONASAM Por su parte la presidenta de la Comisión Nacional de Salarios Mínimos (Conasam),
Catalina Ocampos, informó que se decidió elevar, consenso previo, al Poder Ejecutivo
el porcentaje de reajuste del salario mínimo, que entraría a regir desde el mes de julio. “La propuesta va a ser elevada este mes de junio y antes de que culmine estaría dictándose el decreto que establece ese reajuste para que empiece a regir en julio”, afirmó. De concretarse la aceptación por parte del Gobierno del nuevo salario el mismo llegaría a fijarse en 2.112.562 guaraníes y que empezaría a regir para finales de julio. “Lo que se pretende es devolver al trabajador ese poder adquisitivo perdido en ese lapso de tiempo, es poder equilibrar un poco esa situación”, finalizó Ocampos. Ocampos sostuvo que la suba del salario mínimo viene para dar cumplimiento estricto a la Ley 5764 que desde el 2016 establece la nueva modalidad de reajuste del sueldo. “Anteriormente se esperaba a que la tasa de inflación llegue al 10% para tomar en consideración un reajuste de salario. Sin embargo, con esta nueva legislación se establece una nueva modalidad, que dicta que antes del 30 de junio de cada año el Conasam debe reunirse y elevar una propuesta al Ejecutivo para el reajuste salarial”, acotó. En ese sentido dijo que para elevar el salario se toma en cuenta la variación del Indice de Precios del Consumidor (IPC) que es señalado en el informe del Banco Central del Paraguay (BCP). “La variación tomada en consideración para este nuevo reajuste abarcan los meses que van desde junio de 2017 a mayo de 2018”, afirmó. Por lo cual la Conasam consensuó recomendar al Ejecutivo el reajuste sobre la base del 3.5% que serían 71.000 guaraníes respecto al valor actual del salario mínimo, que es de 2.041.123 guaraníes.
Edición 465 - Pág. 9
Encarnación, viernes 15 de junio de 2018
Vamos, vamos vamos Encarnación!!
Economía familiar.
Más de 12.700 jóvenes dejan sus estudios para trabajar
Inician campaña 2018-2019 de Educación Vial en Encarnación con apoyo de empresas
En atención al Día Mundial contra el Trabajo Infantil, que se recordó el pasado 12 de junio, cabe destacar que en el país 12.755 jóvenes de 13 a 17 años dejan sus estudios para trabajar, según los últimos datos de la Encuesta Permanente de Hogares (2017).
Comenzó la campaña de educación vial “Vamos, Vamos, Vamos, Encarnación”, periodo 2018-2019. El objetivo es educar en materia vial en escuelas y colegios del distrito.
La cifra fue difundida y analizada por Investigación para el Desarrollo (ID), que indicó que son en total 106.596 chicos en edad escolar desde los 13 años quienes abandonan el sistema educativo por diversas causas. Una de estas causas más relevantes es la situación económica de las familias, que empuja finalmente a los chicos a ser económicamente activos desde muy temprana edad. “Estudios realizados sobre exclusión educativa demuestran que los hombres buscan realizar trabajos remunerados”, argumentaron. Por otro lado, en el caso de
las niñas, emprenden labores domésticas en sus hogares, o de cuidado de menores”. Las mujeres desertan igualmente debido al embarazo precoz, donde se registran dos partos diarios de niñas desde los 10 años de edad, conforme a datos oficiales que se desprenden de Salud Pública. Peligro. Por cada grado que el chico abandona, se considera que tiene un 10% menos de oportunidades en el futuro, sostuvo Natalia Sosa, directora general de Protección de la Niñez y Adolescencia del
Ministerio del Trabajo. Sosa preside además la Comisión Nacional de Erradicación del Trabajo Infantil (Conaeti), que nuclea a entes estatales, empresas y sindicatos. El foco de la erradicación del trabajo infantil es la franja adolescente, desde los 13. “En Paraguay están catalogadas como formas peligrosas de trabajo infantil 26 actividades, como los juegos de azar, las fumigaciones o el criadazgo”, apuntó. En el caso del criadazgo, hay
un agravante pues se trata además de trata de personas con fines de explotación. Está prohibido igualmente que niños queden al cuidado de otros niños o ancianos, una práctica muy frecuente en territorio nacional, sobre todo en zonas rurales. Para el Ministerio del Trabajo, justamente el área rural es más vulnerable porque reproduce con más frecuencia la labor restringida. Además, es más difícil el control. “Hay sectores como el de la minería, el ganado o la agricultura donde se emplea a niños”, lamentó Sosa.
Dos años para erradicar Paraguay tiene dos años más para erradicar el trabajo infantil, en el marco de un acuerdo firmado por la Alianza 8.7 de la Organización Internacional del Trabajo (OIT). La supresión del trabajo en niños y adolescentes es uno de los objetivos de desarrollo sostenible para el 2020. “Si no se toma conciencia, no llegamos”, dijo Natalia Sosa, de Trabajo.
Caso frigoríficos.
Idoyaga, involucrado con fundación de ganaderos que movía us$ 30 millones al año Luis Gneiting habló sobre la polémica suscitada a raíz de la importación irregular de carne por parte del Frigorífico Concepción. En ese sentido, aseguró que se montó todo un esquema a través de los medios de comunicación para realizar acusaciones contra su persona y contra el ministro de Industria y Comercio, Gustavo Leite, sobre un supuesto pedido de coima de US$ 500.000. Por todo ello, considera que el asunto “se desvió totalmente del punto original”. “Jamás nos metimos en un pedido de coima, todas son conjeturas, no hay pruebas para poder acusar”, expresó el titular del MAG, cuestionando que la persona que inició toda la polémica dijo que “era un simple mensajero”, en alusión a Carlos Trapani. Gneiting recordó que, en una conversación con el propietario del Frigorífico Concepción, Jair de Lima,
el mismo confesó que el que autorizaba el ingreso de carne en todos los casos era el propio extitular del Senacsa, Hugo Idoyaga: “Hablamos con el señor Jair, le preguntamos por qué trajo la carne sin el permiso correspondiente, él nos dijo que Idoyaga les autorizaba 30 camiones de carne semanales, no aclaró nunca si era o no con permiso”. Según manifestó durante la entrevista radial, luego de verificar todos los procedimientos, encontraron una “complicidad impresionante” en todo el proceso de importación de carne al país. Asimismo, recordó que, según una resolución firmada por Idoyaga hace unos años atrás, estaba prohibida la importación de carne a frigoríficos que están habilitados para exportación, normativa que fue incumplida. “Había una arbitrariedad de quien autorizaba la importación, tenía el manejo absoluto de la situación, hablamos de millones de dólares”, afirmó Gneiting, asegurando que era Hudo Idoyaga el en-
cargado de autorizar todo el ingreso de carne y, por ende, el principal responsable de las irregularidades detectadas. A su criterio, esta fue “una gran desprolijidad institucional por parte de Senacsa” que puso en peligro la situación del país como exportador de carne. “Llama poderosamente la atención que la institución que brinda la autorización para importación rompe sus normas”, añadió. Gneiting aprovechó la entrevista para revelar que el extitular del Servicio Nacional de Calidad y Salud Animal compartía una fundación con los ganaderos Carlos Trapani y Fernando Serrati, la cual manejaba todo lo
concerniente a la vacunación anfiaftosa a nivel país: la Fundación Servicios de Salud Animal (Fundasa). “El presidente de esta fundación era Trapani. Se unió Idoyaga, que era encargado de la institución fiscalizadora (Senacsa), mientras que Serrati era el proveedor de vacunas”, detalló, señalando que dicha entidad generaba ingresos anuales por vacunación que rondan los US$ 30 millones “sin rendirle cuentas a nadie”. Sobre este mismo punto, Gneiting indicó que en Paraguay se administran unas 31 millones de dosis de vacuna antiaftosa anualmente. Cada vacuna tiene un costo de aproximadamente G. 2.000, pero Fundasa cobraba más de 5.000 Gs por animal vacunado a Senacsa. Según manifestó el ministro, los tres denunciantes del supuesto pedido de coima de US$ 500.000 son los que están metidos en el negocio de la vacunación anfiaftosa, incluido el propio Hugo Idoyaga, lo cual desacredita las denuncias realizadas.
Los instructores de Educación Vial, con ayuda de material audiovisual, impartirán charlas aula por aula durante todo el año escolar, cumpliendo un cronograma preestablecido. También habrá jornadas de educación vial infantil, con la utilización de la alfombra vial, carteles de señal de tránsito y los triciclos, con la presencia de instructores y promotores de la campaña. El programa en este periodo impulsará la cuarta edición de “Pinceladas por la vida”, dirigido a alumnos del preescolar, primer y segundo grados de todas las instituciones educativas de la ciudad. En el lanzamiento, realizado en una conocida casa de comida rápida ubicada frente a la playa San José, estuvieron presentes alumnos del 3er. grado del Colegio Juan XXIII. Los organizadores refieren que la enseñanza a los niños es fundamental para volver a transmitir ese conocimiento a miembros de su familia. Con este proyecto buscan disminuir los casos de accidentes de tránsitos, y principalmente dar a conocer las señales de tránsito.
Respetar las señales de tránsitos El Respetar a las señales de tránsito disminuye el riesgo de colisionar o tener algún tipo de altercado en el camino. Por eso, no solo el conductor de un vehículo debe conocer el significado de las señales de tránsito, también los peatones son parte de la vía pública y por eso también
Jazmín Jure, coordinadora de la Campaña; Eduardo Florentín, César Rojas, concejales municipales; Mario Martínez y Hugo Servián, de la Policía Municipal de Tránsito. Los presentes en el acto lanzamiento de la campaña Vamos, Vamos, Vamos Encarnación que lleva más 20 años de vigencia. Se realizó en el local de McDonal’s de la costanera.
deben saber el significado de cada una de las señales de tránsito. La velocidad inadecuada encabeza el ranking de las infracciones de tránsito más comunes que son causa directa de accidentes de tránsitos. Es importante saber controlar y adecuar la velocidad a las distintas situaciones de tránsito. Las señales de Tránsito son
los signos usados en postes o pintados en la calle ubicados en el lado de caminos para impartir la información necesaria a los usuarios que transitan por un camino o carretera, en especial los conductores de vehículos. Puesto que las diferencias de idioma pueden crear barreras, las muestras internacionales usan símbolos en lugar de palabras.
Gobernación de Itapúa respalda el Programa Tenonderá de la Secretaría de Acción Social Con el objetivo de estar cerca de la gente, la Gobernación de Itapúa brinda un gran respaldo a los programas sociales impulsados por el Gobierno Nacional a través de la Secretaría de Acción Social.
En una jornada de trabajo realizado en el Departamento, la SAS entregó capital semilla a 165 familias de Tenonderã. Los beneficiados son de los distritos de San Pedro del Paraná, Alto Verá y Yatytay. El monto entregado asciende a unos 392 millones de guaraníes. En el distrito de Alto de Verá, el Gobernador Interino Juan Esteban Ramírez, encabezó
el acto de entrega de aportes a 71 familias. Estuvo acompañado del Intendente Municipal, Hernán Ariel Avalos y del Ministro de la SAS, Lic. Héctor Cárdenas, e invitados especiales. La actividad fue el miércoles 13 de junio, en la Sala de Reuniones de la Supervisión Educativa de la zona. Las familias de Alto Verá que recibieron capital semilla son para emprendimientos en ropería, comercialización y venta, así como en la cría y venta de oveja. La inversión asciende a 170.400.000 guaraníes. Cabe resaltar, que la transferencia de recursos denominado Programa Tenonderá ofrece capacitación de manejo de negocios, educación
financiera, acompañamiento permanente, articula asistencia técnica y capacitación laboral con instituciones públicas y privadas. Además, brinda asistencia financiera no reembolsable a participantes como capital semilla para la compra de activos productivos.
El programa Tenonderã contempla el apoyo a pequeños emprendimientos de familias que egresan del Programa de Tekoporã, que realiza transferencias económicas a familias en situación de pobreza y pobreza extrema. En los próximos meses, la Secretaría de Acción Social
busca activar 214 nuevos perfiles de negocios, con una inversión que superar los 500 millones de guaraníes. “Estoy contento en este día por los beneficiados, quiero dar las gracias al Gobierno Nacional por el apoyo de siempre. Cerca de 300 personas ya son favorecidas por el Programa Tenonderá. Hay un equipo formidable en Alto Verá que trabaja por y para la gente”; destacó Hernán Ariel Avalos, Intendente de Alto Verá. En representación de las familias beneficiadas, la señora Celsa Zelaya agradeció a las autoridades la transferencia de recursos para iniciar sus propios negocios y generar ingresos económicos que van a cambiar la calidad de vida.
CMYN
CMYN
Edición 465 - Pág. 10
Encarnación, viernes 15 de junio de 2018
Edición 465 - Pág. 11
Encarnación, viernes 15 de junio de 2018
El Colegio San Roque González de Santa Cruz cumplió 50 años de trayectoria, realizaron un gran festejo por su Aniversario en América Grill donde compartieron una cena con profesionales del instituto, ex alumnos y directivos.
Aramí Giles cumplio 15 años su misa fue realizada en la Iglesia Inmaculada y su hermosa fiesta en el Club Pettirosi donde paso una noche rodeada de sus amigos y familiares Nahomi Luján festejó su primer año de vida, estuvo rodeada de su familia recibiendo amor y cariño.
Nahomi Luján festejó su primer año de vida, estuvo rodeada de su familia recibiendo amor y cariño.
Edición 465 - Pág. 12
Encarnación, viernes 15 de junio de 2018
Oriundo de Natalio
Juan José, el ex combatiente que compartió tereré con el Mariscal José F. Estigarribia Un ex combatiente de la Guerra del Chaco, oriundo de Natalio, Departamento de Itapúa, cumplió 105 años en marzo y aseguró que volvería a pelear por Paraguay sin pestañear. Junto a su hermano, llegó a encontrarse cara a cara con el mariscal Estigarribia.
En Natalio, Departamento de Itapúa, se encuentra uno de los pocos ex combatientes que siguen con vida en
Don Juan José Pereira, excombatiente de la Guerra del Chaco, y sy familia.
ALGO MÁS QUE PALABRAS TODO ESTÁ EN NOSOTROS
Toda esta vida es un caminar en tránsito haciendo familia, hacia un mundo global, hacia una patria celeste; y, por ello, es de justicia alzarse, ayudar a levantarse, y vivir favoreciendo los encuentros, para que nadie quede excluido, de ese bienestar que es buscado y anhelado por cualquier ser humano. En efecto, todo está en nosotros, somos la esencia del hacer, la luz que nos esclarece o las tinieblas que nos degradan. Sin duda, el momento actual puede ser desastroso o esperanzador, todo va a depender de nuestras actitudes de acogida y protección, de colaboración y hermanamiento. Ha de hermanarse la humanidad. Entiéndase bien el término. Para empezar hay que decir ¡no! a cualquier tipo de rechazo. Los diversos gobiernos del mundo no pueden permanecer indiferentes ante ese mundo migrante que nos desborda, pero que es objeto de un tráfico ilícito como jamás se ha conocido. A propósito, un estudio reciente describe las principales rutas de contrabando y concluye que este tipo de trata es particularmente elevada entre los refugiados que, por falta de otros medios, necesitan recurrir a piratas para llegar a un destino seguro cuando huyen de sus países de origen. Bajo esta bochornosa realidad, es preciso ponerse en acción para un desarrollo humano más integrador, puesto que cualquiera de nosotros podemos ser mercancía de unos traficantes sin escrúpulos. Toca, pues, hacer piña en todo el orbe para poder dignificar cualquier existencia por ínfima que nos parezca. En nosotros radica todo, el derecho a movernos o a no movernos, a emigrar o a no emigrar, porque el mundo es para todo ser humano, no únicamente para los privilegiados. No pongamos tantas barreras. Precisamente, el Día Internacional de las Remesas Familiares, que se celebra cada 16 de junio, está orientado a reconocer la importante contribución financiera de los trabajadores migrantes al bienestar de sus familias en sus lugares de origen y al desarrollo sostenible de sus países. También tiene como propósito alentar a los sectores público y privado y a la sociedad civil a hacer más y a colaborar para que esos fondos tengan el mayor impacto en los países en desarrollo. Por ejemplo, hay que hacer justicia en un mundo de tantas desigualdades, y aunque nos duela, no se trata de incrementar el bienestar de unos pocos, sino la dicha de toda persona. Nos corresponde reparar no tanto
los discursos como las acciones, dejémonos de dar migajas, donémonos en alma y cuerpo hacia aquellos con los que nadie cuenta, hagamos valer los derechos fundamentales en todos, y pongamos en valía el vínculo que nos fraterniza como especie pensante. Querer es poder. Que nadie se confunda optando por un espíritu destructor. Únicamente cultivándonos corazón a corazón podemos construir moradas que nos concilien, nos unan y simpaticen. Esta es la cuestión. Sobre esto, en el fondo, se funda el trascendente valor de la hospitalidad, ofrecida a cualquier migrante necesitado de refugio. En un momento de tantas huidas y abandonos, por el impacto de mil conflictos y violencias, urge que los países trabajen unidos para brindar seguridad a quienes la reclaman. De nosotros, y exclusivamente de cada cual, va a depender que cese esta atmósfera de preocupaciones, reconstruyendo vidas, o lo que es lo mismo, activando otros cultos con el lenguaje del entusiasmo, sabiendo que las cosas que crecen desde el amor, jamás desfallecen, y que quien protege existencias, acrecienta la suya también. Hoy más que nunca, las palabras de san Juan Pablo II nos estimulan a ese cambio en nuestro modo de ser y de actuar: “Si son muchos los que comparten el sueño de un mundo en paz, y si se valora la aportación de los migrantes y los refugiados, la humanidad puede transformarse cada vez más en familia de todos, y nuestra tierra verdaderamente en casa común”. Ojalá aprendamos a ser para los demás antes que para nosotros mismos. Por esta razón, es vital impulsar otras políticas más sociales, o si prefieren más poéticas, en el sentido de que todos somos necesarios e imprescindibles, también los migrantes y refugiados, los excluidos y marginados por este sistema injusto que se dice productivo, que nos endiosa hasta el punto de pensar que el mundo es nuestro o de unos pocos. La necedad no puede ser mayor. Organicémonos de otro modo más acorde con lo armónico, para que nadie se sienta un extraño, y todos nos podamos sentir útiles en la creación de ese cielo habitable, con más poesía que poder, con más horizontes que muros, con más autenticidad que falsedades. En cualquier caso, estamos en camino, para servir, no para servirnos del débil, algo tan aborrecible como comer su propia carne.
el país. Se trata de Juan José Pereira, quien el 3 de marzo pasado cumplió 105 años de edad. A pesar de su avanzada edad, puede movilizarse por sí solo y hasta realizar algunas labores en su casa. Su hermano Silverio, también ex combatiente, falleció el 30 de mayo, 9 días antes de cumplir 111.
“A mí me tocó pelear contra los Boli en Boquerón, en Nanawa y en otras batallas”, recordó Juan José. Señaló que en Nanawa fue muy duro el enfrentamiento contra los bolivianos. “Pero pudimos salir airosos al mando del coronel Luis Irrazábal, que fue un hombre que a mí me apreció mucho”, rememoró. En aquella época junto a su hermano hasta llegaron a conocer al mariscal José Félix Estigarribia, comandante de la guerra. “Con Chivé (Silverio) fuimos convocados unos días para ayudar en la Comandancia y allí tuvimos la ocasión hasta de cebarle tereré al mariscal Estigarribia”, relató. A su edad, Don Juan José mantiene una lucidez mental y fuerza física extraordinarias. “Siempre me cuidé en la alimentación comiendo muchas frutas, verduras y poca carne roja”, afirmó. Oriundos de Ybycu’i, Departamento de Paraguarí, los hermanos Pereira Ayala
fueron a la Guerra del Chaco y, luego de finalizada la contienda chaqueña, en busca de futuro llegaron a Jesús de Tavarangüe, en Itapúa, donde vivieron por más de 20 años. Después se trasladaron con sus familias a la localidad de Natalio, 120 kilómetros al norte de Encarnación, donde están radicados hace más de 50 años. Silverio jamás se casó ni tuvo hijos. Juan José sí contrajo matrimonio y tuvo 13 hijos, de los cuales varios ya fallecieron. Actualmente se encuentra al cuidado de sus nietos, que lo miman todo el tiempo. A 83 años del fin de la guerra, el valiente ex combatiente aseguró no dudaría en volver a defender la patria: “Sin pestañear, dos veces volveré a pelear por nuestro querido Paraguay”, sentenció. Finalmente, dejó un mensaje a los jóvenes alentándolos a que “estudien, trabajen y honren a la Patria”.
Se escapó de su casa para ir a pelear en la guerra Don Diego Martínez es otro de los excomtientes que vive en la ciudad de Encarnación, en febrero último cumplió sus 100 años de vida. El excombatiente recordó que fue a la guerra cuando tenía 14 años, menciono que sus padres se oponían a que él vaya a luchar por defender al país, por ende tuvo que escaparse de su hogar con otro vecino e ir a pelear para resguardar nuestro territorio. Lamento que las autoridades de turno no valoren el papel que ellos han cumplido en esa guerra para preservar nuestra zona, solicito que se establezcan las normativas requeridas para proveerles de agua y luz gratis por el valor patriótico que han tenido para defender nuestra soberanía.
Historia Don Diego Martínez nació en 18 de febrero de 1918 en Itape, Villarrica nace uno de nuestros tantos héroes, quien en 1933, con 14 años fue alistado a la Guerra del Chaco en un segundo cuerpo junto con cuatro de sus humanos. Nombrado Teniente Primero participo de la batalla del Regimiento 7 donde cayó prisionero de los bolivianos. Horas después pudo escapar gracias a su abogado, el arcángel San Miguel; después de haber sido torturado de tal manera, que nunca podrá olvidar lo que vivió en esos momentos. Regreso a su regimiento cuatro horas después, gracias a que rompió unos gajos de plantas por donde podía pasar. Llego con su regimiento hasta casi el límite
Edición 465 - Pág. 13
Encarnación, viernes 15 de junio de 2018
Educación
Más de 200 jóvenes de Itapúa recibieron sus tarjetas de débito de las Becas Juventud
La Gobernación de Itapúa a través de la Secretaría Departamental de la Juventud y la Secretaría Nacional de la Juventud, hizo entrega de tarjetas de débito a 225 jóvenes itapuenses que este año son beneficiados con las Becas Juventud otorgadas por el Gobierno Nacional. El objetivo del desembolso, es brindar la herramienta económica a los jóvenes que buscan culminar una carrera universitaria.
La Secretaría Departamental de la Juventud recibió carpetas de 650 postulantes para el Programa de Becas Juventud. Y de la lista quedaron seleccionados 225 jóvenes. Cabe resaltar, que para este año 2018 hubo un aumento en la cantidad de beneficiados, de 125 en el año 2017 aumentó a 225 becados en el Departamento de Itapúa. En el Departamento a través de los diferentes programas de becas, unos 1700 jóvenes están recibiendo el apoyo económico. Estuvieron presentes en el acto, el Gobernador Interino, Dr. Juan Esteban Ramírez; Abg. Diego Cagbral
Sanidad
Fortalecen atención mujeres en barrios Unas 23 pobladoras de barrios periféricos de la capital de Itapúa accedieron a estudios especializados. En la Séptima Región Sanitaria, Itapúa, se llevan a cabo diversas actividades para el fortalecimiento de la atención integral a la mujer. Las acciones que se encuentran enmarcadas en el proyecto de “Fortalecimiento de la Atención a Mujeres en los servicios de salud de los Barrios Periféricos del Distrito de Encarnación” fueron efectuadas en la USF “San Isidro Etapa 1”, beneficiando a unas 23 pobladoras del lugar. En este servicio, las usuarias accedieron a ecografía obs-
tétrica, ginecológica, ecografía abdominal, ecografía mamaria, Papanicolaou, colposcopía, biopsia, Leep y otros. Durante la asistencia, se contó con la colaboración de personal del hospital regional y del Rotary Club Encarnación. El derecho de la mujer a disfrutar del más alto nivel de salud debe garantizarse a través de toda su vida en igualdad con el hombre. Las mujeres se ven afectadas por muchas de las mismas condiciones de salud que los hombres, pero ellas las sufren de manera distinta. La frecuencia entre las mujeres de la pobreza y dependencia
económica, la experiencia de violencia, actitudes negativas hacia las mujeres y niñas, discriminación racial y de otras formas, el poder limitado que tienen muchas mujeres sobre su vida sexual y reproductiva y la falta de influencia en la toma de decisiones son realidades
sociales que tienen un impacto adverso en su salud. La buena salud es esencial para tener una vida productiva y plena y el derecho de todas las mujeres a controlar todos los aspectos de su salud, en particular su propia fecundidad, es básico para su logro.
Afecto de hija
Origen del Día del Padre allá por 1910
del Paraguay y Bolivia cerca de un cerro que media más de 100 metros, donde se entregaron los bolivianos. Dos meses después de terminada la guerra llego a su casa. Se casó y tuvo 12 hijos. Viajo a México donde gravo unos discos, ya que es profesor de arpa, también enseño a uno de sus hijos a ejecutarla, lo llevo por Buenos Aires y hoy día ejecuta el órgano en su propia banda. Hace 22 años quedó viudo y todavía siente la falta de su esposa. Hoy con sus 99 años, sufre de presión alta, pero se siente fuerte y dice no tener miedo, ya que si ha de defender de nuevo la patria, lo hará aun en su silla de rueda. Da gracias a Dios y a San Arcángel porque gracias a ellos pudo salir vivo de la guerra
El origen del Día del Padre tiene que ver con una sencilla historia de afecto que nació y prendió en los Estados Unidos. Cuentan que fue en el año 1909 cuando una mujer llamada Sonora Smart Dodd, de Washington, propuso la idea de la celebración. No fue por nada especial. Sencillamente quería homenajear a su padre, un veterano de la guerra civil llamado Henry Jackson Smart, cuya esposa murió en el parto de su sexto hijo. Desde entonces se hizo cargo de la crianza de sus hijos suplantando el amor y la dedicación de la madre y a la vez, cumpliendo con su rol de padre. La primera vez en que se ce-
lebró el Día del Padre fue en Spokane, Washington, un 19 de junio de 1910. Ese mismo día, en varias ciudades norteamericanas la gente siguió el ejemplo. Oficialmente en Estados Unidos se festeja desde 1924, cuando el presidente Calvin Coolidge declaró la fecha como celebración nacional. En 1966 el presidente Lyndon B. Johnson proclamó que el tercer domingo de junio será el Día del Padre. Muchos países latinoamericanos lo adoptaron. Abuelos, padrastros y padres festejan este día con sus familias en todo el continente. Las primeras celebraciones
eran netamente familiares e íntimas. Pero con el correr de los años, los comercios se poblaron de ofertas de regalos.
Como en varios lugares de América, en Paraguay el Día del Padre se celebra el tercer domingo de junio.
Sosa, Secretario Departamental de la Juventud; Marcelo Cañete, Director de Becas de la Secretaría Nacional de la Juventud; Susana Snap, representante del Banco Nacional de Fomento; y Luciano Quiroz, representante de la Dirección Nacional de Correos. La actividad se desarrolló hoy jueves 14 de junio, en el Auditorio “Mcal. Francisco Solano López, de la Gobernación de Itapúa. “Para nosotros la entrega de las tarjetas de débito es muy importante, con esto estamos cumpliendo con los jóvenes becarios del Departamento de Itapúa. Fue bastante difícil el acceso a las becas, por eso quiero felicitarles a todos los jóvenes que han podido lograr ser elegidos para esta beca. Esto es una ayuda muy importante para todos jóvenes itapuenses, a veces los números un poco fríos, pero pensando y teniendo en cuenta de que un joven sin la ayuda del Estado no va poder culminar los estudios universitarios, por eso les pido responsabilidad a todos ustedes, que sigan estudiando y esforzándose para lograr mantener este beneficio del Estado y piensen que son unos privilegiados”; destacó el Abg. Diego Cabral Sosa, Secretario Departamental de la Juventud. El Director de Becas de la Secretaría Nacional de la Juventud, Marcelo Cañete, manifestó “Estamos con-
tentos por estar nuevamente aquí en Itapúa, un Departamento que le tenemos un gran cariño. Nos llena de satisfacción y orgullo ver los rostros de los jóvenes que hoy están haciendo realidad de su sueño de recibir sus tarjetas. Fueron varios meses de mucho trabajo y bastante difícil, donde más de 15.000 jóvenes de todo el Paraguay, estuvieron postulándose para las Becas Juventud y ustedes son los mejores del Departamento de Itapúa”. “Esta es una apuesta del Gobierno Nacional, especialmente del Presidente Horacio Cartes. Desde este año estamos innovando con la Becas Juventud por medio de las tarjetas de débito, gracias al respaldo del Banco Nacional de Fomento. Estamos hablando de una ampliación histórica bastante interesante, de 125 a 225 becarios para el Departamento de Itapúa. Les animamos a todos que sigan sus estudios y sus sueños, que no hay nada imposible cuando uno tiene una predisposición a llegar lejos”; recalcó Cañete. Por su parte, el Gobernador Interino, el Dr. Juan Esteban Ramírez aseguró “Es un acto muy emotivo para nosotros desde el Gobierno Departamental. Quiero felicitar a Diego Cabral, esto que se está logrando para los jóvenes del Departamento, de 125 pasar a 225 becarios, es un trabajo arduo para conseguir y ser constantes en lo que hacemos y con esto desde el Gobierno Departamental en total tenemos 1700 a 1800 becarios. Me resta decirles que aprovechen y que les sea útil, y que sobre todo sea en beneficio de ustedes, su familia, comunidad y el Departamento de Itapúa”. “Queremos pedirles que desde Itapúa hagamos algo diferente, impulsemos una juventud y un trabajo diferente a favor de la comunidad. Hagamos que los jóvenes de Itapúa sean los ejemplos de vida, trabajo y acción social. Rogamos que los jóvenes se organicen y trabajen unidos”; refirió el Dr. Juan Esteban Ramírez.
Edición 465 - Pág. 14
Encarnación, viernes 15 de junio de 2018
ESTAC. DE SERVICIOS
ABOGADOS
JULIO CÉSAR DELGADO VILLALBA. Asesoramiento Jurídico Civil y Comercial Penal Laboral Familiar 25 de Mayo e/Estigarribia y C. A. López. E mail: julcear_@ hotmail.com Tel: 205947 Cel: 0985705616 – 0975730622.
Abg. María Primitiva Villalba Asuntos Civiles, Penales y Laborales. Constitución Nacional c/ Avda. Irrazábal – 2do Piso C. Cel.: 0985 775 544 Abog. Adrián Molinas Dejesus - Agente de Marcas. Realización de trámites de marcas, patentes y registros de propiedad intelectual. 25 de Mayo Nº 651 casi Independencia . Cel. 0985 108 720 Abg. Ninfa Rossanna Rodriguez Benitez. Asuntos Civiles,Penales, Laborales, de la Niñez y Adolescencia. Registro de Marcas, Logotipos, Patentes y obras intelectuales. Cel.0985.789.200. Correo:nirodri2490@gmail. com. Encarnación.
Choque Impacto_T el:201360 Mazda Kia Hyndai Toyota Mitsubishi Nissan. Rep. p/ veh. japoneses y via Chile – Servicio de Taller. Precios de Importacion. Ruta VI y Petronilo Zayas. Enc. Tel: 204973/205548
BODEGA
203393 Cel. (0985) 765 997 Taller Aguilar Taller de chapería y pintura. Servicio de Grúa y Rescate 24 Hs. Pulida de: Faros – Parabrisas – Vehículos. Desbloqueo de puertas y Reparación de parabrisas. Contacto: Telefax: 071 203038 - Cel.: 0985 703324 - Grúa: 0985 777921 - Dirección: Cerro Corá c/Gral. Artigas
CAZA Y PESCA
CONFITERÍA ENVASES
San Javier Caza y Pesca. Cañas, reels, accesorios para botes, armas cortas y largas, municiones. Artículos de camping. Casa Central: Galería San Roque, Loc. 43 y 44 Tel.: (071) 205986. Encarnación. Sucursal: Av. Osvaldo Tischler 500 Tel.: 0981 298244. Hohenau. cazaypescasanjavier@yahoo. com.ar
C.B.F.
Fábrica de tejidos de alambres. Alambres de púa. Postes de HºAº de 2.10; 2.50;2.80 y 3 m. Postes reforzados de 10 x 10. Mosaicos calcáreos y baldozones de Hº 40x40. Mosaicos canto prodado. Tel. 200535 |0985 728908. Tte. 1º de Rva. R. Báez y Serafín R. Campos. Ruta 6ta. a 65 m. de la Policía Caminera. Bº. La Paz- Enc.
ARQUITECTOS ALBERTO ARRÚA TORREANI Proyecto –Tasaciones Construcciones. Jorge Memmel Nº 857 2do. Piso. Tel/Fax: 071 205 163 201 444 0985 701397 E mail: aarrua@itacom.com.py Arq. Valentin Britez. Proyectos, tasaciones, fiscalizaciones y Construcciones. J.L. Mallorquin c/ Cerro Corá. Edificio Cooperativa Universitaria. Oficina 5-B Tel.: 071 200 686
AUTOREPUESTOS AUTOREPUESTO SASAKAWA
Caza y Pesca Paraná Artículos de caza y pesca, camping, bazar y todo para la náutica. Tel.: 071 200 412. Galería Cosmos – a 600 metros de la Aduana. Casa de Pesca “YLSE”. Artículos para la pesca, precios al por mayor y menor. Mejores marcas y modelos. Tel. 071 20 54 17 y el (0983) 590 805Abg. Mercedes Sandoval e/ Prof. Clementina Irrazábal y Pedro Delvalle.
CERRAJERÍA NÉSTOR. Cerrajería en General-Trabajos a domicilio-Aperturas de cajas fuertes-Copias de llaves de Mercedes Benz BMW-Pantográfica las 24hs. Jorge Memmel c/ H. González - Cel.: 0985-704962 guipl. com/cerrajeríanestor
CONSULTORA INTEGRAL Lic. Martín Scheid. Contabilidad Gubernamental – Despachos de Importación & Exportación. Dirección: Curupayty c/ Independencia Nacional Of. N° 4 - E-mail: martin-scheid@hotmail.com. Cel.:(0985) 774985 Tel.: (071) 204 720.
M&E Comercial Envases descartables; bolsitas y camisillas, bolsas para residuos, envases y botellas descartables; cajas para pizza; bolsas de papel y envases de isopor. Tenemos la mayor variedad y los mejores precios. Teléfono: 0971 56 94 46 – Dirección: Avda. Irazábal esq. Dr. Otazú.
ESCRIBANÍAS
Ferretería Lumar S.R.L Electricidad – Pintura – Bazar. Mcal. Estigarribia 1565 c/25 de Mayo Tel.: (071) 20 52 32 Enc. Ferreteria Tebicuary –Herrajes p/ muebles y aberturas Herramientas en Gral. Art. Sanitarios y electricidad Pinturas y Barnices. Repuestos p/lavarropa, cocina, bicletas, etc. Horario continuado Domingo hasta ½ día . Tel.:(071) 205 618 J. L. Mallorquín 1590 y 25 de Mayo
guello@hotmail.com
Estudio Contable Miyasaki & Asociados •Contabilidad General •Asesoría Impositiva • Servicios de Consultoría. Tel.: 209437 – Cel.: 0985 707 528. Mcal. Estigarribia c/ Curupayty – Galería San Jorge Local Nº 5
ELASTIQUERÍA
GRANJAS AVICOLAS Valeria Luminaria. Artículos de iluminación y los productos más innovadores en tecnología LED.Ruta Internacional – Edificio Class-Apart – (a metros de la Aduana) Cel.: 0983 621 798
ELECTRONICA Central Reparaciones De Daniel Carajallo Reparaciones de Electrónica en general. Servicio de Plomería Electricidad y Pintura. 0985 838 100 0983 855 709 Camino a Itacuá, San Isidro.
GASTRONOMÍA
EMBRAGUES
Gomería León. Venta de cubiertas para camiones y automoviles.
PSICOLOGÍA
LUBRICANTES Lubricantes Itapúa. Av. Irrazábal c/ Cptán. Caballero e mail: danytarnoski@hotmail.com. www.laguiadecomercios.com. Tel.: 200 492 Cel.: (0975) 618 739 – (0983) 597 672.
MEDICINA&SALUD Centro Diagnóstico Dr. Faustino González Alfaro Cirugía Gral. Ecografia Reg. Prof. 2478 Cel.:0975 612696 Independencia Nacional 631 c/ Gral. Bruguez Encarnación
RECEPCIONES
JOYERIA DUARTE Joyas de Oro y Plata Relojes Platería Compostura Regalos. Compro Oro. Mcal. Estigarribia c/ Cerro Cora (Sucursal) y Mcal Estigarribia c/ Cabañas y Sucursal 2: Nvo. Circuito Abog. Dávalos c/ Juan Von Dinkel. Tel: 209 520 / (0985) 204 511 Tobías Joyas Joyas en líneas de Oro Italiano y Nacional en 18 kilates. Alianzas – Lentes de Sol y Recetas. Fabricación y Compostura en General. Líneas originales de Relojes. COMPRO ORO y Relojes antiguos. Jorge Memmel c/ Avda. Irrazábal, frente al S6 - Cel: 0983 581 214
LAVANDERIA
Encarnación.
SEGUROS odontología
RECTIFICADORAS
Odontología. Dra Sandra Cibils. Reg.4231. Especialista en Ortodoncia y ortopedia facial. L. Valentinas y J.Memmel. A 1 cuadra del Hospital Regional.
Álvarez Hermanos S.R.L. Rectificación de motores. Laboratorio de bomba inyectora. Venta de repuestos. Fulgencio Yegros. Nº 1.135. Telefax: 204759
Muebles
Rectificadora Acosta Rectificaciones de motores en general. Claudio Javier Acosta Núñez. Arm. Naval F.A. Ríos y José D. Ferreira – Bº La Paz. Telfax: 203099 Cel.: 0985 759727.
Electrodomésticos Productos de consumo en general. D.R.Multimarcas. Ruta 6ta. km 16. Capitán Miranda, centro.
NEUMÁTICOS
Neumáticos
Lavanderia Luana Lavado, secado y planchado de : edredones, frazadas y calzados deportivos. Tintes de prendas y lavamos ropas de talleres mecánicos. Cel.: 0983 844743. Villarrica e/H. González e Independencia.
Gomería Pablo S.R.L. Alineación y balanceado computarizado. Vendemos las mejores marcas. Tel.: (00595 71) 209914. Cel.: 0985 77 88 93. Avda. Irrazábal c/ Pedro Juan Caballero – Encarnación
Lavanderia 14 de Mayo Servicio de Lavado, Planchado, Secado y Tintorería. Cel: 0985 103 932. 14 de Mayo Nº 205 c/ Gral. Artigas.
PELUQUERIA
MAT. CONSTRUCCIÓN
restaurante Bar Parrillada JASY. Venta de asado todos los días. Listo para servirse o llevar a su domicilio. Av.Irrazábal a 1/2 cuadra de la Gobernación. C e l u l a r. 0 9 8 5 - 5 8 6 9 2 5 .
PERFUMERÍA
JOYERIAS
GOMERÍAS DEPORTES
INGENIERIA
S & S Ingeniería Fabricación y Venta de Postes de Hº Aº. Materiales Eléctricos en General. Montaje de Transformadores. Extensión en media y baja tensión. Servicio de Grúa. Fulgencio Yegros Nº1135. Cel.: 0985 811 430
CHAPERIA Y PINTURA Taller Dany. Por cada trabajo realizado una pulida y un encerado gratis. Avda. Japón c/ Aquidabán Tel. Fax. 071
POZOS ARTESIANOS
TODO PAPEL Ventas de papeles Insumos p/imprenta Artículos de oficinas y librerías 25 de mayo e/ Carlos A. López y Lomas Valentinas Tel: 204724.
ELECTRICIDAD
CONTABILIDAD Estudio Contable ARGUELLO CÁCERES - Del Lic. Rodolfo Arguello Cáceres. Balancescierres – Gestorías- Registro automotor – Contabilidad Gral. 25 de Mayo c/ Avda. Irrazábal – Encarnación – Py. Tel: (071) 202 016 – Cel.: 0985 774 703 – econtablear-
IMAGEN Publicidad Cartelería Ploteado Imprenta. Independencia Nacional 1460 entre Arq. T. Romero Pereira y Villarrica. Tel: 204821 Cel: 0985 739000 – Encarnación. E mail: venta.imagen@gmail.com IMPRENTA J.M De José María Alegre. Impresiones en General, Offset, tipografía, sellos de goma. Wiessen entre Independencia Nacional y Lomas Valentinas. E mail: jose_imp1969@ yahoo.es Tel: (071) 202951
DESARMADERO
CN Desarmadero De Claudio Meaurio. Compra y Venta de vehículos chocados y usados. Repuestos usados en general. Av. Caballero esq. Villarrica y Rafael Franco. Cel.: 0985 236870 - 0995 367 342
Del Río Apart Hotel. Habitaciones totalmente equipadas; baño privado, terraza, wi-fi, sala de estar, cocina equipada y comedor. Teléfono: 071 208 288 - delrioaparthotel@hotmail.com - Wiessen c/ Gral. Artigas
IMPRENTAS
Av. Irrazábal c / Cerro Cora. Tel.: (071) 205123 / 205462 Enc.
CONSULTORIA
ALAMBRES
FERRETERIAS ENSEÑANZA
Carnicería Jorgito. Carnes del chaco de 1ª. Ofrecemos cortes especiales para asados – carne bovina, chorizos parrilleros y caseros, milanesas, carnes de pollo y cerdo. Haga su pedido al celular: 0985 753 828. Ruta 14 casi Avenida Irrazábal.
Compra de cubiertas nuevas y usadas, alineaciòn y balanceo computarizado para automovilesy camiones. Cel. desde Arg.+595983591414 y +595-995389042. Cel.0983591414 y 0995-389042. Avda. Irrazábal e/P. J. Caballero y Antequera. Enc.Py
Hoteles
CINEMA
CARNICERÍA
Edición 465 - Pág. 15
Encarnación, viernes 15 de junio de 2018
PIZZERÍAS
REPUESTOS
Austria 2. Promoción de Pizza 20.000. Lomitos Arabe 12.000, Tragos 15.000, Hamburguesas des 5.000. Cel. 0985157106.Avda. Irrazábal C/ Gral. Cabañas.
NORMA REPUESTOS. De Norma Cairé Figueredo. Venta de Repuestos en General. Piche Domínguez Nº 834. Tel: 205896.
POLLERÍAS
“El supermercado de los respuestos” Repuestos en general para la línea japonesa, brasilera y coreana Tel.: 071 20 07 61 . Dirección: Avda. Caballero entre Tte. Honorio González e Independencia Nacional.
TALLER MECÁNICO Mecánica OSMIK. Mecánica General – Caja Automática – dirección hidráulica – aire acondicionado electricidad. Servicio Especializado en Mercedes Benz –BMW – Japoneses, coreanos y brasileros. Gral. Cabañas y Av. Irrazábal. Tel: 206790 Cel.: 0983 525057 / 0975 639013. mecanicaosmik@hotmail.com
La Real Autorrepuestos
autopartes GREGOR.
Venta de autopiezas en general, recambio de arranque y alternadores. Whatsapp. 0986.704823. cel.0985.109768 / 0994.317422. Av.Irrazabal c/ Vía Férrea. Encarnación.
TAPICERIA Tapicería Obregón Retapizados de autos y muebles en General. “La mayor calidad con más de 50 años en servicios y experiencia” Tel.: Suc. Encarnación: 0995 390 918 Suc. Pirapó: 0985 145 772 Julio César Tapicería. De Julio César Bogado. Tapizado de Vehículos. Sillas en general. Engomado- Alfombrado. Tapizado de Living. Tomás R. Pereira esq. Honorio González – Tel.: 0985 105 350
VIDRIOS
Edición 465 - Pág. 16
Encarnación, viernes 15 de junio de 2018
Para aumentar defensas
HOROSCOPO En época de frío es clave consumir frutas y verduras Del 15 al 21 de junio
Aries - 21 de marzo - 20 de abril Estos días podrías replantearte algo que no tienes del todo claro, las situaciones de tensión que ocurrieron en el pasado no se han solucionado y siguen dándote problemas. Todo empezará a aclararse de cara al fin de semana. Aries soltero, eres igual de exigente con los demás que contigo mismo, así de momento no encontrarás pareja. En el trabajo, es posible que se produzcan algunos malentendidos, intenta cerrar la boca para librarte de los problemas. Presta especial atención a tu tensión arterial, esta semana podría subir de manera repentina.
Tauro - 21 de abril - 20 de mayo Aprovecha los días 13 y 14, que la Luna transitará por tu signo, ya que serán mágicos para ti. Contarás con la protección lunar en cualquier cita que se te presente. Nuevas posibilidades laborales llegarán a tu vida. Un antiguo compañero de trabajo podría pedirte que le echaras un cable con un nuevo proyecto que te motivará muchísimo. Lo mejor es que será compatible con tu empleo siempre y cuando lo desempeñes en tus horas libres. Cuidado con las salidas nocturnas el fin de semana, no soportarás la resaca. Geminis - 21 de mayo - 22 de junio Hay algo de tu vida amorosa que te preocupa, pero a mitad de semana podrás solucionarlo y de esta manera recuperarás la calma y volverás a conciliar el sueño. Si estás empezando un romance, podrías perder la ilusión durante la semana, te darás cuenta de que no te apetece iniciar historias serias, así que decidirás cortar por lo sano. En el trabajo, esperarás al viernes para tomar determinaciones sobre ese asunto que lleva un tiempo en el aire, ese mismo día le comunicarás a tu jefe lo que has decidido. Evita los lugares contaminados en la medida de lo posible, tus pulmones lo agradecerán. Cáncer - 22 de junio - 22 de julio Puede que te sientas confuso por el rumbo que ha tomado tu vida sentimental desde que rompiste con tu pareja, pero a finales de semana llegará esa persona especial que estabas esperando con los brazos abiertos. Con Venus en tu signo, tendrás un poder de seducción envidiable y tu vida sexual se verá favorecida. En lo laboral, es posible que entre nuevo a la oficina alguien que podría poner en peligro tu puesto actual, lo mejor será que sigas trabajando como si no pasara nada. Una pequeña infección te dejará en baja forma a principios de semana, de cara al sábado estarás totalmente recuperado. Leo - 23 de julio - 23 de agosto Si has sufrido algún conflicto o malentendido con tu pareja, esta semana deberías aclararlo, eso sí, no caigas en el reproche. Las quedadas con amigos se intensificarán el fin de semana, podrías acudir a una fiesta en la que conocerás a muchísima gente interesante. Semana excelente en lo laboral, estarás especialmente comunicativo y cumplirás a tiempo con tus tareas. Si trabajas de cara al público, debes evitar las malas formas con los clientes, ellos no deben pagar tus problemas amorosos. Molestias en la zona de las rodillas. Necesitarás ejercicio, fisioterapia o rehabilitación para aliviar el malestar. Virgo - 24 de Agosto al 22 de Septiembre Semana de reflexión acerca de lo que quieres mantener cerca y lo que deseas apartar de tu vida. Tomarás decisiones que no serán comprendidas por tu entorno más cercano, sin embargo seguirás adelante con ellas ya que las has meditado mucho y crees que es lo mejor para ti. En el trabajo, te sentirás atrapado por la rutina y te apetecerá iniciar actividades nuevas. Un viaje laboral podría venirte bien para cambiar de aires, ofrécete voluntario si surge la ocasión. A finales de semana podrías sufrir una complicación respiratoria, tipo neumonía o bronquitis. Ojo con los cambios de temperatura. Libra - 24 de septiembre - 22 de octubre Te espera una semana maravillosa en cuestiones de amor: tu relación de pareja está al rojo vivo y experimentarás sensaciones de lo más placenteras. Libra soltero, podrías tener un desliz con un amigo, o mejor dicho uno tras otro, de ahí al noviazgo solo hay un paso. Trata de posponer ese viaje de placer que tienes pendiente ya que no es el mejor momento de cogerte vacaciones, tu jefe te necesitará más que nunca. El fin de semana tendrás que luchar contra un virus. Deberías cuidarte más.
Calditos de verduras y el consumo de frutas como pomelo, naranja, mandarina, limón, ciruela y acerola hacen que las defensas aumenten y de esta manera evitar enfermedades. En los días de frío, es importante reforzar el consumo de frutas y verduras para mejorar el sistema inmunológico y, de esta manera, prevenir enfermedades. La ingesta debe ser de 5 porciones al día, esto es, tres frutas distintas y dos de verduras, o viceversa. Pomelo, naranja, mandarina, limón, ciruela, acerola son frutas que hacen que las defensas aumenten. Por otra parte, se recomienda la ingesta diaria de verduras en forma de ensaladas o aprovechando el clima fresco consumirlas en sopas o caldos, que cuentan con importante cantidad de minerales. Los alimentos ricos en vitamina A son apropiados para mejorar la vista. Son de colores amarillo y naranja. Se encuentra en el zapallo, la zanahoria, naranja, manda-
rina, caqui, mburucuyá, carambola, hígado y pescado, este último indicado para potenciar la capacidad de la memoria, al igual que las legumbres (porotos). Respecto a los carbohidratos o hidratos de carbono, se pide moderar su ingesta, cuidando las porciones, al igual que las proteínas que se observan en alimentos como las carnes, huevos y la leche. El pescado está indicado para potenciar la capacidad de la memoria, al igual que las legumbres, como el caso del poroto. Es importante tener en cuenta que, durante las épocas de bajas temperaturas, se registra un consumo
¿Qué comemos esta semana?
Pajagua Mascada
Capricornio - 22 de diciembre - 20 de enero Si tu relación de pareja no funciona como lo hacía antes, intenta solucionarlo, o cierra esa puerta para que se abran otras que te permitan ser feliz. La oficina es un lugar al que te gusta acudir y en el que disfrutas del paso de las horas. Sin embargo, alguien que entrará nuevo en tu empresa sembrará la discordia entre tus compañeros y generará un mal ambiente. Evita los excesos durante esta semana, el sábado podrás permitirte algún que otro capricho. Acuario - 21 de enero - 19 de febrero Con el Sol en tu signo, irradiarás un encanto que enamorará a los que te rodean, todos querrán estar contigo. Si estás soltero, seguirás así, no es el momento de buscar pareja, sin embargo te lloverán las citas de un solo día. En lo laboral, estás en racha y todo lo que inicies será un éxito. Ha llegado la hora de montar un negocio por Internet, alguno que no conlleve ninguna inversión inicial de dinero. Problemas en el sistema digestivo, todo será fruto de los nervios y el estrés. Piscis - 20 de febrero - 20 de marzo Esta semana te sentirás algo nostálgico. No podrás evitar mirar atrás y recordar una relación de pareja del pasado que no salió como esperabas, sentirás que vuelven a romperte el corazón. Es posible que realices un viaje exprés que te resultará muy estimulante. Si estás en paro, aprovecha para desconectar ya que en muy poco tiempo conseguirás un trabajo que te exigirá mucha implicación. Salud buena en términos generales, sigue cuidándote y no tendrás ningún problema.
Tema DENGUE
Que el frío no sea excusa, eliminemos criaderos Las bajas temperaturas ahuyentan al Aedes aegypti, por lo que el mosquito busca lugares más cálidos para refugiarse, y dentro de casa es ideal. Con el frío, se da un descenso de la población del mosquito Aedes aegypti,no obstante, el interior de las casas por su calor se vuelven
un terreno fértil para que éstos se reproduzcan. Por este motivo, las medidas domésticas de prevención para eliminar criaderosdeben persistir todo el año.
¿Cómo identificamos los criaderos? Depósitos móviles: jarros o frascos con agua, botellas, bebederos de mascotas, pequeñas fuentes ornamentales, materiales en depósitos de construcción, canaletas, además de cerrar la tapa del inodoro. Depósitos inservibles: recipientes de plástico, botellas y latas, chatarras, escombros de construcción y neumáticos. Depósitos servibles: tanques bajos para almacenamiento de agua, como así también los baldes y botellas que son utilizados para acumular agua potable; deben ser tapados con tela.
María Auxiliadora.
Loable acción de bomberos
Bomberos voluntarios de este distrito están a punto de lograr que una pareja de indigentes recupere a sus cinco hijos que fueron llevados por la Codeni.
Escorpio - 24 de octubre al 22 de Noviembre La Luna te proporcionará energías renovadas, por lo que tendrás ganas de iniciar nuevas actividades: proyectos, cursos de formación, trabajos o incluso relaciones… Nada te frenará. Si estás pendiente de la venta de un inmueble, coche o garaje se llevará a cabo con éxito hacia final de semana. Trata de evitar conflictos con tus familiares, tienes los nervios a flor de piel y podrías echar en cara asuntos y arrepentirte en un futuro. Piensa las cosas antes de hablar. Ojo con la fecha de caducidad de los alimentos, algo en mal estado podría provocarte una mala digestión. Sagitario - 23 de Noviembre al 21 de Diciembre Esta semana sentirás la necesidad de vivir nuevas experiencias amorosas y el destino te abrirá un amplio abanico de posibilidades. Si estás soltero, podrás elegir entre varias personas que te rondan desde hace semanas, tienes el atractivo por las nubes, Sagitario, aprovecha ahora que puedes. Tomes la decisión que tomes, te sentirás feliz, y eso es lo más importante. Buena sintonía con los compañeros de trabajo, algunos son tus amigos y disfrutarás de su compañía no solo en la oficina, sino también el fin de semana. Ojo con la vida sedentaria que llevas últimamente, aparca el coche y sal a pasear, tu cuerpo lo agradecerá.
importante de alimentos muy procesados, que pueden provocar estreñimiento, por lo que la fuente de fibra es fundamental en este periodo. Para evitar esto, se aconseja comer pequeñas porciones de semillas como el sésamo, almendras, nueces y maní.
Pajagua mascada es una masa frita cuya base es la mandioca, una especie de croqueta con forma de hamburguesa, especialmente consumida en época de San Juan.
INGREDIENTES
– 350 g de carne cocinada y molida – 1 kg de mandioca (yuca) – 1 diente de ajo – 4 cucharadas de grasa o aceite – 1 cucharada de sal fina – 1 pizca de comino – Cebollita picada – 2 Cdas Almidón o harina – Harina c/n
PREPARACIÓN
Pelar y hervir la mandioca en agua salada, al estar tierna retirar y hacer un pure. La carne previamente hervida y picada (o si lo prefiere cruda) se mezcla con el pure de mandioca, el ajo picado, la cebolla picada y frita; sal, comino y 2 cucharadas de
almidón. Poner a hervir la carne molida junto con los dientes de ajo (aprox 10 minutos) y una vez cocida la trituraras. Se mezcla bien hasta notar una masa homogénea. Para hacerlas todas más o menos del mismo tamaño, se puede usar una cuchara o cucharón y con las manos húmedas se toman porciones de la mezcla, se hace una bola y se aplasta entre las palmas de las 2 manos (para darle forma de hamburguesa), el grosor debe ser de 1.5 cm aprox, luego pasar por harina común o almidón. (Esto es para que no se deshaga al freir) Freir en abundante aceite muy caliente si la carne ya está cocida, o apenas caliente si la carne es cruda (procurar que el aceite cubra toda la preparación). Sacarlos sobre papel absorbente y servir caliente.
Los bomberos están remozando la casa, uno de los requisitos para que los menores se reintegren al hogar. La jueza que intervino solicitó el cumplimiento de una serie de requisitos, entre ellos la división de la pieza, piso y techo en la casa, y que un psicólogo asista a los padres. La bombera voluntaria combatiente fundadora Cinthia Vera se preocupó porque los chicos regresen con sus padres. Se acercó a los progenitores y los ayudó a que fueran asistidos en su salud. Por otro lado, los bomberos contribuyeron con materia-
les de construcción que les sobraron luego de erigir una muralla, y un concejal municipal donó varias bolsas de cemento. Los voluntarios comenzaron a trabajar hoy desde muy temprano. “Uno que es padre sabe lo que debe extrañar esta pareja a sus hijos, que por desidia en que vivían los niños, fueron apartados”, expresó el comandante de los bomberos voluntarios, Miguel Jara. “Queda el compromiso de acompañar a los padres a que continúen asistiendo al hospital para su total recuperación”, expresó.
Edición 465 - Pág. 17
Encarnación, viernes 15 de junio de 2018
sentenciado EN JUICIO ORAL
Braga fue condenado por agredir a barrendero “No quiero que nadie pase por lo que yo pasé, espero que haya aprendido que todos somos iguales y por lo tanto debe relacionarse bien con la ciudadanía”, acotó don Optaciano Ortiz al culminar el juicio oral y público.
Muchos mencionan que se ha hecho justicia ante la agresión que ha recibido un humilde trabajador municipal el año pasado, donde un comerciante agredió de forma verbal y física al trabajador, esto quedo filmado en un video que luego circulo por las redes sociales, esta situación genero todo tipo de reacción por parte de la ciudadanía. La primera autoridad que asistió al obrero fue el concejal Andrés Morel, que al hacerse eco de lo ocurrido llego hasta el trabajador y lo acompaño a erradicar la denuncia en la comisaría 2da de la ciudad. Don Optaciano Ortiz barrendero de la municipalidad, decidió además querellar al comerciante y solicito en todo momento que ningún trabajador pase por una situación similar, Ortiz se sintió muy tocado en su orgullo y dignidad que decidió llegar hasta las últimas instancias judiciales con su denuncia. Condena Es así que el pasado martes el Tribunal Unipersonal,
presidida por la Juez Eva Mercedes Silva, estableció una condena al comerciante Nicolás Braga a un año de cárcel por los hechos punibles de “Maltrato Físico y Amenaza”. Esta decisión fue aplaudido por los presentes y alegaron que la condena es justa ante la situación que paso Ortiz, el Sindicato de Funcionarios de la Municipalidad de Encarnación liderado por el señor Estanislao Aponte acompaño al trabajador en este último tramo judicial. “Se hizo justicia, espero que Braga haya aprendido que esto no se le debe hacer a ningún trabajador, debe relacionarse bien con la ciudadanía, todos somos humanos, podemos cometer errores pero de esta naturaleza el haberme faltado el respeto sin conocerme es injusto” relató Optaciano “Hace mucho quería que se termine ya este caso, porque me estaba afectando mucho en lo emocional, me hace daño recordar lo ocurrido. Somos todos iguales, barrenderos, el que junta car-
ser encarcelado, todo esto según explicó el Abog. Isidro Salinas quien representó al humilde barrendero municipal en este conflicto. La condena se da a siete meses del hecho que se originó
WILFRIDO BAREIRO VARGAS.
tón, latitas, el comerciante y hasta la última persona más rica del país, somos iguales en derechos y ante los ojos de Dios. No Quiero que nadie pase por lo que yo pase” finalizo el trabajador
Antecedentes Nicolás Braga fue denunciado el 3 de octubre de 2017 por parte del funcionario de la Municipalidad de Encarnación Optaciano Ortiz, a quien el comerciante agredió en plena vía pública mientras el obrero cumplía sus funciones. La condena de un año de
cárcel para Braga fue suspendida con la imposición de determinadas reglas como ser la de comparecer cada 30 días, no portar armas de fuego, la prohibición de cambiar de domicilio, no salir del país y la composición de Gs. 30.000.000 que debe pagar a la víctima Optaciano Ortiz barrendero de la Municipalidad de Encarnación. El ahora condenado debe abonar el monto de composición impuesto por el Tribunal en el ámbito penal en un plazo de 60 días, de incumplir cualquiera de las medidas el mismo deberá
Golpe a médico naturista en mayor otaño
Delincuentes se enfrentan a balazos con policía
Después del enfrentamiento fueron detenidos dos jóvenes tras perpetrar un violento golpe en perjuicio de un médico naturista, cuya casa está ubicada a metros de la sede de la Fiscalía de la ciudad de Mayor Otaño, Itapúa. Ambos sospechosos fueron derivados al Hospital Regional de Encarnación, donde se encuentran internados. Uno de los detenidos es un adolescente de 17 años, oriundo del distrito de Tava’i, departamento de Caazapá, que portaba un revólver calibre 38. Mientras que el otro maleante capturado es Bruno Ibáñez López (23), originario de Los Cedrales, Alto Paraná, sin documentos de identidad, quien tenía una pistola calibre 9 mm. En tanto que la víctima del alevoso atraco fue el médico naturista Julio César Franco (60), quien resultó con heridas cortantes en la cabeza y lesiones de consideración en otras partes del cuerpo. El mismo fue despojado de un monto de dinero
cuando el trabajador realizaba sus tareas en el Circuito Comercial y el comerciante salió a maltratarlo con prepotencia provocandole heridas, según se demostró en el juicio.
que no pudo cuantificar, a más de varios objetos de valor que fueron recuperados por los uniformados. De acuerdo al relato de los oficiales intervinientes, poco después de las 17:00
IMPRENTA
del pasado lunes ambos maleantes ingresaron como pacientes al consultorio del médico naturalista, pero cuando confirmaron que no había guardias de seguridad en el lugar sacaron sus armas y exigieron a la víctima que entregue todo el dinero que tenía y otros objetos. Aparentemente, Franco intentó resistirse y los jóvenes lo redujeron a golpes de puños y patadas, luego tomaron la recaudación del día, una ínfima suma en billetes de baja denominación, a más de los otros objetos y escaparon. Tras la denuncia del hecho, agentes policiales iniciaron la búsqueda de los maleantes, quienes fueron detectados cuando intentaban asestar otro golpe cerca de la ciclovía de la ciudad. Cuando los maleantes se percataron de la presencia policial intentaron abrirse paso a tiros, lo que generó un feroz tiroteo en el que ambos resultaron gravemente heridos y capturados, señalaron.
Detuvieron a supuesto jefe narco que remesaba marihuana a la Argentina
En el estacionamiento de una conocida churrasquería, con ubicación en las calles Mariscal López casi San Martín. Fue capturado WILFRIDO BAREIRO VARGAS, alias "Peloncho". La maniobra consistió en la participación del SIU, oficina con origen en la unión de la SENAD y la Policía Nacional. El hombre al momento de su captura alegó que su presencia en la capital del país se debía a "motivos de operaciones comerciales" vinculadas a su producción arrocera. Wilfrido Bareiro fue detenido junto con dos personas más y se movilizaban a bordo de dos camionetas de la marca Toyota Hilux, uno de ellos presumiblemente fue robado y contaba con orden de captura. En lo que respeta a su documentación, el implicado hacía uso de una cédula y licencia de conducir presumiblemente falsas. En ambas identificaciones figuraba como Juan de La Cruz Valiente Escobar. De su poder se incautaron 18 MIL DÓLARES y
más de 78 MILLONES DE GUARANÍES en efectivo. Wilfrido Bareiro es considerado como el principal líder de una organización que fue desmantelada en noviembre de año pasado. En aquella ocasión mediante una operación conjunta en la que se ejecutaron 5 allanamientos, uno de ellos a un establecimiento rural con pistas clandestinas que era activada por la organización para el envío de grandes volúmenes de marihuana a la Argentina y Uruguay. Así también se habían incautado 500 MIL DÓLARES EN EFECTIVO. En el sitio se produjo un enfrentamiento en el que los hermanos Bareiro Vargas lograron huir. Con esta detención se saca de circulación al principal objetivo de esta investigación que lleva más de un año de intensas gestiones. El hombre de 37 años era el jefe de una importante organización criminal dedicada al tráfico aéreo de drogas a países limítrofes, principalmente a la Argentina.
Edición 465 - Pág. 18
Encarnación, viernes 15 de junio de 2018
industria sin chimeneas
Paraguay transferirá a Chile experiencia de empoderamiento de las mujeres en turismo La Secretaría Nacional de Turismo (Senatur) de Paraguay, representada por la ministra Marcela Bacigalupo, suscribió un convenio de cooperación con la Asociación de Empresarias y Ejecutivas de Turismo (Aseet) Lagos y Volcanes, de Chile, encabezada por su presidenta Dalma Díaz, para intercambiar experiencias tendientes al empoderamiento de las mujeres en turismo. El documento fue firmado en Santiago de Chile, en presencia de la viceministra de Turismo del país transandino, Mónica Zalaquett, en el marco de la presencia paraguaya en la 11° Feria Internacional del Mercado de Reuniones y Viajes de In-
centivo de América Latina, el Caribe y México (FIEXPO 2018). A la luz de este acuerdo, la Senatur colaborará en el intercambio de información y experiencias en las iniciativas de empoderamiento económico de las mujeres a
través de su programa Posadas Turísticas y otras iniciativas. Al mismo tiempo brindará asistencia técnica en actividades que fomenten el empoderamiento de las mujeres en el sector turismo, para contribuir a la mejora de sus condiciones de vida; también estará a cargo de la capacitación y apoyo en charlas, talleres y seminarios, que fomenten el liderazgo y participación de las mujeres en el desarrollo turístico comunitario. “Con el apoyo de los demás países de Sudamérica, Paraguay viene trabajando fuertemente en la integración
turística de la región, como una forma de generar mejores condiciones de vida para la población, con especial énfasis en las mujeres, así como nos indican los Objetivos de Desarrollo Sostenible de las Naciones Unidas”, expresó la ministra Bacigalupo. A su turno, la titular de ASEET Lagos y Volcanes explicó que el objetivo de la organización, creada en el 2016, trabajar en red con actores públicos y privados del país y del extranjero, para contar con un destino turístico regional competitivo que ponga en valor los
Hotel Savoy.
Exitoso Seminario Internacional en turismo sobre capacitación y profesionalización en atendimiento El viernes 8 de junio en el Hotel Savoy de Encarnación, se realizó con mucho éxito el SEMINARIO INTERNACIONAL: Hospitalidad en el Turismo con énfasis en Atención al Público”, con el lema: “CAPACITACIÓN Y PROFESIONALIZACIÓN”, organizado por la Universidad Católica Campus Itapúa y el Primer Instituto Paraguayo de Estudios de Protocolo y Ceremonial (PIPEPC), en el marco del convenio de cooperación firmado entre ambas instituciones. Representando a las instituciones anfitrionas estuvieron: El Abog. Federico Vergara, Gobernador del Departamento de Itapúa, Abog. Daniel Haurón, Secretario General de la Universidad Católica de Itapúa, y la Lic. Julia Redick, Directora del PIPEPC y Coordinadora General del Seminario Internacional de Turismo. Las palabras de bienvenida, estuvo a cargo de la Lic. Julia Redick, quien expresó: “La finalidad de este espacio es la de reconocer el valor del turismo como responsable del movimiento y desarrollo de la región, por consecuente debemos actuar con profesionalismo al hacer partícipes a turistas nacionales y extranjeros de manera a que vengas a visitar esta bella e icónica ciudad, así también, lograr satisfacer sus intereses más próximos y dar una proyección positiva que convierta a la ciudad en un lugar donde se desee retornar siempre.” El seminario internacional
quedó inaugurado oficialmente con las palabras del Abog. Federico Vergara, Gobernador del Departamento de Itapúa, quien puso especial énfasis en el cuidado del manejo de la economía del turista: “A través de la capa-
citación, lo primero que debemos entender es para qué viene un turista: recrearse o negocios, y que el visitante debe sentirse mejor que en su casa, comprender que a esa persona que nos visita tenemos que ganarle con el afecto, la correcta atención, con el buen trato y sobre todo con el buen manejo de su economía. La primera responsabilidad que tenemos es la regulación de los costos. El desafío que todos logremos entender que la ganancia en el turismo está en la preservación del negocio en el tiempo y no pretender ganar mucho de una sola vez” La capacitación inició con
la proyección de un vídeo sobre “Sustentabilidad Ecológica” a cargo del Ing. Aldo Rios (Paraguay) y seguidamente se vivió uno de los momentos más importantes y emotivos del programa: la plantación de árboles en la
Costanera P. Bolik, por parte de las autoridades de la Gobernación de Itapúa, Municipalidad de Encarnación, UC Itapúa y PIPEPC, como un gesto de compromiso con el turismo sostenible de la región. El seminario contó con destacados panelistas y temas, tales como: Charla Magistral sobre el Turismo en el Paraguay –Secretaría Nacional de Turismo – SENATUR; Nuevas tecnologías aplicadas a la industria del Turismo – Ricardo Trevisi (Argentina); Saber ser y Saber estar – Lic. Julia Redick – Paraguay; Turismo Sustentable – Fabián Piqué (Argentina); Emociones,
recuerdos y experiencias. Beneficios esperados del Turismo- Aldo Maciel (Argentina); Hospitalidad con énfasis en Atención al Cliente- Ing. Paola Salerno (Paraguay). Además se contó con un
interesante panel con la presencia de los siguientes disertantes: Cptan. (R) Luis Christ, Director de La Policía Caminera de Encarnación; Crio. Gral. Insp. Dr. Abog. Pablo Ríos, Director de Planif. Estratégica de la Policía Naciona; y la Abog. Mónica Bennedetti, Directora de Turismo de la Municipalidad de Encarnación. En la parte final del seminario se desarrollaron los temas: Turismo Sostenible – Fernando Gutiérrez – Argentina; y Desarrollo del Plan de Turismo en ItapúaOlga Fisher (Paraguay), Secretaria de Turismo de la Gobernación de Itapúa.
elementos identitarios de la Región de Los Lagos con especial énfasis en la Provincia de Llanquihue, teniendo como foco prioritario trabajar por el mejoramiento de la calidad de los servicios turísticos para garantizar una oferta de alto nivel. En el convenio, la organización chilena aportará contactos y potencialidades de sus socias para generar alianzas públicas y privadas que permitan diseñar e implementar consultorías y asesorías que den como resultado la construcción de giras tecnológicas, giras de prospección, pasantías, capacitaciones e instancias de perfeccionamiento para emprendedores, micro, pequeñas y medianas compañías relacionadas con el turismo de Chile y otras que surgieran durante la vigencia de dicho convenio.
Presentación país y encuentro de negocios La presencia paraguaya en la Fiexpo 2018, que se extiende hasta el 6 de junio, arrancó con un workshop, del que participaron las empresas Sheraton Asunción Hotel y Aloft, Bourbon Asunción Convention Hotel, Resort Yacht y Golf Club Paraguayo, Paraguay Convention & Visitors Bureau, DTP Tour, Hotel Excelsior, Hotel Guaraní, y Ruta Jesuítica. El encuentro de negocios concluyó con la presentación de la ministra Bacigalupo sobre las potencialidades turísticas del país, dirigida a medio centenar de operadores y medios de prensa de Chile. Posteriormente, la titular de Senatur participó como disertante del Quinto Foro Político Latinoamericano sobre Turismo de Reuniones.
La beatificación de Chiquitunga fue declarada de interés nacional El pleno de la Cámara de Diputados aprobó un proyecto de declaración “Que declara de interés nacional la ceremonia de beatificación de la hermana Maria Felicia de Jesús Sacramentado, conocida como “Chiquitunga”. La iniciativa fue presentada por los diputados Pedro Britos (ANR-Guairá) y Marcial Lezcano (ANR-Amambay). La mencionada ceremonia se llevará a cabo el próximo 23 de junio en el estadio Gral. Pablo Rojas, de Asunción. El evento es considerado como un hecho histórico muy esperado por el pueblo, teniendo en cuenta que se trata de la primera beata del Paraguay.
¿Quién fue Chiquitunga? María Felicia Guggiari Echeverría, conocida como Chiquitunga, nació en Villarrica el 12 de enero de 1925. A los 14 años se unió a la Acción Católica y trabajó en la catequesis de niños, jóvenes trabajadores, universitarios con problemas y, además, con los pobres, los enfermos y los ancianos. Sus trabajos fueron realizados en Villarrica y Asunción, según la
Edición 465 - Pág. 19
Encarnación, viernes 15 de junio de 2018
fútbol
Athletic y 22 de Setiembre lideran la Copa Centenario de la Liga Encarnacena de Fútbol Los dos representantes encarnacenos en el Campeonato Nacional B, son los líderes en el torneo de la Liga Encarnacena de Fútbol. Ambos conjuntos pudieron combinar buenos resultados y así logran escalar a lo más alto de la tabla de posiciones.
La siguiente fecha deparan los siguientes partidos: 22 de Setiembre vs. San Juan es hoy viernes 15 de junio a las 18:30 horas, en la cancha del Club 1° de Marzo;
17 de junio, a partir de las 09:00 horas, y cierran la fecha el ese mismo día, pero a las 10:00 horas, el partido entre Universal y 1° de Marzo.
Colonias Unidas compite en el Campeonato Posadeño de Básquet
Nacional que venía como líder, cayo contra Los Labriegos y eso hizo que sea relegado a la quinta posición. Deberá esperar su encuentro ante Pettirossi, para intentar recuperar la sonrisa y sumar tres puntos. La tabla de posiciones es la siguiente: Athletic 14, 22deSetiembre 14, Los Labriegos 13, Pettirossi 13, Nacional, 11 Deportivo Miranda 8, Deportivo Encarnación 6, Universal 6, 1° de Marzo 5; San Juan 4 y Nueva Estrella 4. En la reunión de la Liga Encarnacena de Fútbol, fueron programados los siguientes encuentros en Primera División: Universal vs. Nueva Estrella, será este sábado 16 de junio, a las 14:45 horas. Los Labriegos recibirán la
visita de San Juan, el domingo 17 de junio a las 10:00 horas. Mientras que, Deportivo Miranda jugará de local contra 1° de Marzo, el domingo 17 de junio a las 14:45 horas. Dos partidos fueron programados para el día miércoles 20 de junio: Athletic vs. 22 de Setiembre y Pettirossi vs. Nacional, ambos encuentros en distintos escenarios jugarán a las 14:45 horas. En esta fecha le corresponde libre al conjunto de Deportivo Encarnación.
El Club 22 de Setiembre encabeza la tabla de posiciones en femenino El conjunto de 22 de Setiembre también está desempe-
ñando un buen torneo en categoría femenina, con 15 puntos encabeza la tabla de posiciones. Le sigue Deportivo Encarnación que hasta la fecha suma 10 unidades. Mientras tanto, Athletic y Nacional igualan con 9 puntos, San Juan tiene 7, Nueva Estrella suma 6, Universal tiene 3 unidades y cierra la tabla sin puntos el conjunto de 1° de Marzo. El pasado domingo 10 de junio se cumplió una fecha más y estos son los resultados: Nacional le ganó 3 a 1 a Nueva Estrella; San Juan igualó 2 a 2 Deportivo Encarnación; Athletic goleó 6 a 0 al conjunto de Nacional; y 22 de Setiembre se impuso por 8 a 0 al equipo de 1° de Marzo.
La Selección Femenina de la Federación de Basquetbol de Colonias Unidas está formando parte del Campeonato Posadeño de Básquetbol, que tiene como objetivo “Recuperemos el básquet femenino en la Provincia de Misiones”. Esta competencia es organizada por la Fundación Vanguardia. Los resultados de la octava fecha son las siguientes: Sol Dorado 73 vs. 60 Papel Misionero, COL. UNIDAS 65 vs. 61 Vanguardia Rojo, Pa-
Violencia intrafamiliar.
web católica Aci Prensa. El 14 de agosto de 1955, a la edad de 30 años, respondió al llamado que Dios le hizo para ingresar a la vida contemplativa en el Carmelo de Asunción. El sitio Corazones.org recoge el testimonio de las madres carmelitas descalzas de Asunción, quienes recuerdan que "en los cuatro años que la querida hermana vivió entre nosotras, se caracterizó por su gran espíritu de sacrificio, caridad y generosidad, todo envuelto en gran mansedumbre y comunicativa alegría". Murió a los 34 años, el 28 de marzo de 1959, tras internarse en un hospital durante poco más de un mes debido a una hepatitis.
Athletic recibirá la visita de Nueva Estrella, será el sábado 16 de junio a las 15:15 horas. Mientras que, Deportivo Encarnación enfrentará a Nacional, este domingo
Fin de semana violento en Itapúa Un violento fin de semana se tuvo en Itapúa, con seis casos de violencia intrafamiliar, uno de ellos con derivación fatal, ocurrido en el distrito de Nueva Alborada. La comisaría 40ª del barrio San Isidro, distrito de Encarnación, reportó la detención de una persona por un hecho de violencia intrafamiliar ocurrido la mañana del domingo. Fue aprehendido Óscar Fidelino Rodríguez (mayor de edad) por agresión a su expareja Claudia Beatriz Fernández González (26). Otro caso se registró en el barrio Arroyo Porä, distrito de Cambyretá, la tarde del domingo. Rodrigo Ezequiel Vázquez Acosta (21) fue de-
tenido por agresión a su expareja Verónica Elizabeth Acuña Cardozo (19), ambos domiciliados en el mismo barrio. De la comisaría 114ª del barrio Chaipe se informó la aprehensión de Nelson Darío Acuña González (30) por el supuesto hecho de violencia intrafamiliar en que resultó víctima su concubina María Belén Ayala Toledo (26). En la colonia Naranjito, distrito de San Rafael del Paraná, alrededor de las 22:00 del domingo, fue detenido por la policía Richard Ramón Mereles Ferreira, de 23 años, por agresión física en perjuicio de su padre, Eugenio Mereles González, de 79
años. El hecho se produjo en el asentamiento San Sebastián, ubicado en esta compañía rural del noreste de Itapúa. También en la ciudad de Hohenau fue reportado un caso de violencia intrafamiliar y desacato a una orden judicial, tras lo cual fue detenido José Alejandro Martínez Medina, de 52 años, con residencia en el barrio San Isidro de Encarnación. La denuncia fue formulada por su expareja Ursulina Paiva Ríos (45), residente en el barrio Colonia del Sur, distrito de Hohenau. Martínez Medina tiene una orden judicial que le prohíbe acercarse a la vivienda de Paiva Ríos.
pel Misionero 20 vs. 0 Ingeniería (W.O), La Pandilla 62 vs. 56 Vanguardia Azul. En esta oportunidad les tocó libre a los equipos de El Coati, Atlético Norte y Yacyretá. Con la última victoria de la Selección de Colonias Unidas suma siete unidades y se ubica en la séptima ubicación, a siete puntos del líder que es Sol Dorado que tiene 14 unidades. La tabla de posiciones es la siguiente: 1° Sol Dorado (Posadas) 14, 2° Papel Misione-
ro (Capiovi - Mnes) 11, 3° La Pandilla (Posadas) 10, 4° El Coati (El Dorado - Mnes) 10, 5° Vanguardia Azul (Posadas) 9, 6° Atl. Norte (Resistencia - Chaco) 8, 7° COL. UNIDAS (ITAPÚA - PY) 7, 8° Vanguardia Rojo (Posadas) 7, 9° Yacyreta (Ituzaingo - Ctes) 6, 10° Ingeniería (Obera - Mnes) 4. Cabe resaltar, que al término de la decimosegunda fecha, van a clasificar los 8 mejores del certamen y disputarán los cuartos de final.
Senad.
Destruyeron 3,8 toneladas de marihuana en Maracaná Un total de 3.820 kg de marihuana distribuidas en 158 bolsas arpilleras fueron halladas e incineradas en Canindeyú. 158 bolsas tipo arpillera, en cuyo interior había 3.820 kilogramos de marihuana prensada, fueron halladas en el distrito de Maracaná, específicamente a unos 80 metros aproximadamente de la orilla del río Jejuí, que divide los departamentos de Canindeyú y San Pedro (Maracaná – San Vicente). Esta importante cantidad de droga fue incinerada en el lugar, tras la disposición fiscal, como consecuencia de la imposibilidad que se tenía para su traslado a la ciudad de Curuguaty. Una comitiva a cargo del agente fiscal Jorge Romero, interino de la Unidad Especializada de Lucha contra el Nar-
cotráfico de Curuguaty, se constituyó en el sitio en coordinación con agentes especiales de la Secretaría Nacional Antidrogas (Senad), y se constató que en el señalado lugar operaba un centro de acopio de drogas. En el procedimiento intervinieron los agentes especiales de la Senad de Salto del Guairá y de Encarnación, a cargo de los agentes especiales jefes de oficinas regionales, Avelino Valdez y Ángel Almada, respectivamente. Unas 10 bolsas del narcótico, al azar fueron separadas para su remisión a la Fiscalía de Curuguaty, de los cuales fueron separados porciones para el análisis de la prueba por el sistema Narcotest, el cual dio como resultado positivo a marihuana.
Ediciรณn 465 - Pรกg. 20
Encarnaciรณn, viernes 15 de junio de 2018