Semanario laprensadelsur@hotmail.com www.laprensadelsur.net - Tel. +595 71 206087
Encarnación, Paraguay
| 29 de junio de 2018
|
Edición 467 - G. 5.000
ANTE FALTA DE ACUERDO COMPENSATORIO POR DEUDAS
ESSAP corta suministro de agua a varias dependencias municipales Nuevo gobernador de Itapúa
Pesada herencia recibirá “Yoni” Schmalko
editorial
Equipo vial de la gobernación en estado de abandono
Como es de público conocimiento, gran parte del equipo vial que pertenece a la institución, desde las internas del 17 de diciembre, prácticamente quedó abandonado, por el hecho de que las adquisiciones fueron con el objetivo de potenciar la figura de Gneiting para vicepresidente, pero como perdió, el uso de las máquinas para buscar votos ya no tiene sentido y prácticamente están tirados. En tales condicio- En el parque automotor de la gobernación de Itapúa ubicado en el barrio Arroyo Porã, Cambyretá, se observa alrededor de nes recibirá el nuevo go- 30 tractores adquiridos por el gobernador Luis Gneiting y 4 comprados con el actual, Federico Vergara, están abandonados a la intemperie, rodeados de malezas, la mayoría con las ruedas en llantas, otros con ruedas cambiadas por las originales, bernador, el 15 de agosto. Ante esta situación de uti- sin baterías y, otro de los más nuevos, sobre taco sin ruedas. Estos y otras maquinarias viales “carneadas” recibirá el nuevo lización de recursos del gobernador, el 15 de agosto. (Editorial – Pág. 2) Estado, solamente con fines electoralista y luego abandonar a la deriva, debe hacer reflexionar a la ciudadanía, que las tareas de una gobernación no es más que una absurda superposición de funciones.
A tres meses del incendio de la sede municipal la investigación fiscal quedó estancada
Hospital Pediátrico habilita planes familiares de salud prepaga
“Murdock” está prófugo y desde la clandestinidad sigue cobrando su salario en el Ministerio Público
Encarnación, viernes 29 de junio de 2018
Encarnación, viernes 29 de junio de 2018
semanario
Fundado el 23 de mayo de 2008 por Roque Raúl Zinke
laprensadelsur@hotmail.com www.laprensadelsur.net - Tel. +595 71 206087
Abg. Roque R. Zinke Dirección
Nidia C. Fernández Administración
EDITORIAL
Equipo vial de la Gobernación en estado de abandono
F
altando poco menos de dos meses para que Juan Alberto Schmalko, gobernador electo en el departamento de Itapúa asuma en reemplazo de Federico Vergara, el que ocupó el cargo dejado por Luis Gneintig, la situación parece no estar muy bien para el traspaso administrativo. La derrota del oficialismo gubernamental en las internas partidarias del 17 de diciembre del 2017, produjo una profunda división dentro del partido colorado. La traición al presidente Horacio Cartes, luego de las elecciones generales, necesariamente está produciendo el “cobro” de factura que se está percibiendo, aunque no quieran demostrar, tanto el ganador, como el del equipo perdedor. Se habla de muchas traiciones, en particular al que fuera gobernador, quien había renunciado al cargo para integrar la dupla oficialista como vicepresidente. Luis Gneiting creyó ciegamente que Itapúa apostaría en votos por “su buena” gestión, entre la que se puede citar la cantidad de equipo viales adquiridos que se utilizaron con operadores políticos en busca de esos votos, que como se sabe, no fueron los que esperaban. Ya en el 2014, el hoy Ministro de Agricultura y Ganadería, el miércoles 10 de septiembre, con la presencia del vicepresidente Juan Afara, la gobernación de Itapúa recibió 16 tractores, una retropala, remolque de plataforma triple eje y una excavadora de la marca John Deere, por los que pagaron G. 4.105 millones. La adjudicación de la compra de 16 tractores, desde un principio fue dirigida hacia la firma Kurosu & Cía. y SETAC, ambos de la zona de Itapúa, que tienen el mismo dueño, Jaime Kurosu, según denunció el representante de Automotores y Maquinaria SACI (Automaq), Luis Ferreira. También la firma Rieder & Cía. presentó protesta, según Ferreira. 529 millones más de la oferta presentada por Automaq, que fue de G. 3.576 millones, por productos exactamente iguales, de la misma marca. Aquí surgió el rumor que el entonces gobernador recibió un tractor por autorizar la adjudicación a la que ganó. Al sobreprecio pagado por los tractores adquiridos, se sumaron las quejas de varios intendentes no colorados, que se sintieron discriminados porque los implementos agrícolas no han sido usados donde los jefes comunales son liberales o Frente Guasú, sino fueron directamente a cargos de punteros políticos del partido colorado. Ante esta quejas, Gneiting había dicho que los intendentes también tienen presupuesto y pueden comprar tractores. “…Yo no puedo entregar a nadie bienes que son de la Gobernación. Los intendentes liberales sí discriminaban; por ejemplo, solo se hacían asfaltados en sus distritos…”, enfatizó. De hecho, estas máquinas que debieron servir a todos los habitantes, productores agrícolas de escasos recursos, Gneiting había comprado sólo para reforzar su campaña política particular con mira a una candidatura. Todo parecía bien encaminado para potenciar la figura del que sería candidato a vicepresidente. Para el Departamento de Itapúa había
una inversión destinada de G. 15.284 millones, de los cuales G. 776 millones se utilizaron en favor de un grupo de agricultores de la zona, para equipar su producción agrícola con infraestructura y tecnología, según se dijo. El Ministro de Agricultura y Ganadería de entonces, ingeniero Jorge Gattini, y la directora del Crédito Agrícola de Habilitación (CAH), Amanda León, entregaron G. 776 millones para el sector agrícola, con fondos provenientes de la cartera agrícola, destinados a los labriegos; G. 543 millones son aportes no reembolsables y G. 234 millones, a devolver dentro de un plazo de 4 años al 15% de interés. Estos recursos invertidos por el Gobierno a través del CAH y el MAG, provino de la colocación de los bonos soberanos del Estado, que totalizan 50 millones de dólares.
Los 16 tractores adquiridos por la Gobernación de Itapúa en septiembre del 2014, se agregaron a los que ya habían sido adquiridos, completando 30; la misma cantidad de distritos que posee Itapúa. Estos implementos agrícolas fueron adquiridos, con el disfraz de un proyecto desarrollado la Gobernación de Itapúa con la EBY (Entidad Binacional Yacyretá), identificado como Ñemity. En agosto de 2017, en la administración del gobernador Tito Vergara fueron adquiridos cuatro tractores a Gs. 218.400.000 cada uno. También 2 rastras aradoras, al costo de Gs. 75.600.000, 2 arados con discos nivelador, al monto de Gs. 73.822.000, lo que totalizó una inversión de Gs. 873.600.000. Esta adquisición, sumó al parque automotor de 40 tractores, con los que se completaron más de 100 rodados, convirtiendo a la Gobernación como única del país con esta fuerza en su parque automotor. Como es de público conocimiento, gran parte del equipo vial que pertenece a la institución departamental, desde las internas del 17 de diciembre, prácticamente quedó abandonado, por el hecho de que las adquisiciones fueron con el objetivo de potenciar la figura de Gneiting para vicepresidente, pero como perdió, el uso de las máquinas para buscar votos ya no tiene sentido y prácticamente están tirados. En tales condiciones recibirá el nuevo gobernador, el 15 de agosto. Ante esta situación de mala utilización de recursos del Estado, con fines electoralista y luego abandonar a la deriva, debe hacer reflexionar a la ciudadanía, que las tareas de una gobernación no es más que una absurda superposición de funciones. Las gobernaciones se crearon en la Constitución de 1992 porque se creyó conveniente encargar al gobierno regional alguna labor adicional, para que trate de justificar su existencia con acciones que bien podrían ser emprendidas por las municipalidades, pero lo que se hizo fue simplemente crear canonjías para los dirigentes políticos del interior del país y sus respectivas clientelas. Es tan poco lo que hace y puede hacer un gobernador, que cabe preguntarse si fue atinado que la Constitución incluyera un nivel políticoadministrativo intermedio entre el Gobierno nacional y el municipal. Se habló mucho en 1992 de la descentralización, claro que también dice que uno de sus objetivos es el de organizar los servicios departamentales comunes, como obras públicas, provisión de energía, de agua potable y los demás que afecten a más de un municipio, pero resulta que no hay una sola gobernación que haya “organizado” tales servicios, para lo cual debería emplear los recursos previstos en su presupuesto, según la Ley Orgánica. Pero casi todos los gobernadores suelen dejar en sus bolsillos una buena parte de las sumas transferidas. Ante esta situación de utilización de recursos del Estado, solamente con fines electoralista y luego abandonar a la deriva, debe hacer reflexionar a la ciudadanía, que las tareas de una gobernación no es más que una absurda superposición de funciones.
Edición 467 - Pág. 3
Encarnación, viernes 29 de junio de 2018
Deudas por servicio de agua.
ESSAP suspende el suministro de agua a varias dependencias de la Municipalidad Varios lugares correspondientes al municipio han quedado sin el suministro de agua potable, esto debido a que no se ha abonado el pago por el servicio utilizado. La Essap dejó de suministrar agua potable a las dependencias de la Municipalidad, administrada en la actualidad por el Sr. Luis Yd Sánchez (Alianza). Según refieren los responsables, el servicio habría sido suspendido debido a que existe una deuda de G. 5.500 millones de Gs. acumulados desde el año 1995.
Sin Agua Según menciono el abogado Marcial Cantero, asesor jurídico de la comuna, en total existen 60 registros de suministro de agua potable de la Empresa de Servicios Sanitarios del Paraguay SA (Essap) que están a nombre de la Municipalidad de Encarnación. Ya quedaron sin el vital líquido el Parque de la Salud; el Centro de Desarrollo Urbano Municipal; la Feria Municipal (La Placita); el cementerio; las plazas San Roque González de Santa Cruz y Mariscal Francisco Solano López, informo Cantero
Deuda La administradora de la Empresa de Servicios Sanitarios del Paraguay SA (Essap), Lilia Segovia, dijo que la Municipalidad tiene una deuda de G. 5.500 millones con la aguatera. Los cortes continuarán, según anunció la funcionaria. “Por lluvia, no continuamos con el corte a entes dependientes de la Comuna, pero apenas salga el sol, continuaremos”, señaló. Dijo que la prestataria exige el pago de deudas acumuladas desde el año 1995.
El director del Departamento de Hacienda de la comuna, Juan Gowdak, dijo que “no se puede solucionar la mora de la noche a la mañana, además hay deudas prescriptas que se deben negociar”. “Llama la atención y es desatinada la premura en exigir el pago a poco tiempo de un cambio de gobierno”, expresó el funcionario. No obstante, buscarán llegar a acuerdos con la empresa proveedora de agua y alternativas para la cancelación de la deuda, dijo Gowdak. El gerente comercial de Regionales del Interior de la Essap, Vicente Núñez, afirmó que la entidad desea llegar a un acuerdo con la comuna para el pago de la deuda. Deuda más alta a nivel país La deuda de la Municipalidad de Encarnación con la Essap es considerada la más alta de entre todos los municipios del país, resaltó Núñez. Mencionó que el presidente de la aguatera, Carlos Arce, se reunió dos veces con el intendente Luis Yd (Alianza) para tratar de solucionar el inconveniente, pero “lamentamos que las conversaciones se dilataron”. La mayor parte de la deuda corresponde a administraciones coloradas, considerando que Luis Yd (Alianza) derrocó a la ANR tras 80 años hegemonía y asumió la Intendencia en diciembre de 2015, es decir, hace dos años. Desde entonces recibió todo tipo de presiones, como en este caso de la Essap.
Facturas con último Aviso El municipio no solo enfrenta elevadas deudas con la empresa ESSAP, también mantiene deudas con la ANDE, es así que este estamento del gobierno nacional ha enviado la factura con úl-
Representantes de la ESSAP, concejales y directores de la Municipalidad de Encarnación retomaron la mesa de negociaciones para destrabar los conflictos por el corte del suministro de agua potable. El intendente está ausente por viaje a Corea.
timo aviso a la dependencia de la CEDUM, lugar donde
funcionan oficinas municipales, todo esto demuestra
la falencia con que actualmente se maneja la adminis-
tración de Yd, con las elevadas deudas que mantienen.
CONCURSO A TODO PULMON
Árboles colosos pueden ser premiados A tan solo 7 días de la apertura de las inscripciones del concurso “Colosos de la Tierra” 2018, ya se inscribieron 16 árboles que quieren ser el próximo “Coloso de la Tierra”. La organización ambiental “A Todo Pulmón, Paraguay respira”, organizador del concurso, reveló que los añosos que hasta el momento se han postulado, pertenecen a 8 departamentos
del país: Itapúa, Canindeyú, Caaguazú, Alto Paraná, Central, San Pedro, Caazapá y Misiones, además un árbol de la capital también ya fue inscripto. Cada persona que inscribe a su coloso, comparte la historia de su árbol, además de las características del mismo. Por ejemplo, doña Tila Ovando postuló un imponente yvapovõ de 3,98 metros de circunferencia
y 21 metros de altura de la ciudad de San Estanislao, departamento San Pedro. “Desde hace 20 años aproximadamente lo adopté como mi árbol favorito. Es un yvapovõ frondoso, que se encuentra en el medio de la calle, frente mismo a mi casa”, contó orgullosa. Como participar Vos también podes inscribir a tu coloso en la página web
de A Todo Pulmón: www. atodopulmon.org y tenes tiempo hasta el 17 de julio. El concurso anual “Colosos de la Tierra” tiene como finalidad premiar a los árboles más grandes de nuestro país, para generar conciencia en la población sobre la importancia de preservar los bosques nativos y el respeto hacia los recursos naturales”.
Operarán a personas con malformaciones y secuelas de quemaduras, en María Auxiliadora Captación de pacientes para las cirugías reconstructivas se efectuará este viernes, en el hospital Tomás Romero Pereira, de Itapúa. Cirugías iniciarán el próximo mes, en el referido centro asistencial. Este viernes 29 de junio se realizará una jornada de consultas y captación de pa-
cientes que serán favorecidos con cirugías reconstructivas gratuitas, en el hospital distrital Tomás Romero Pereira, de la localidad de María Auxiliadora. Todas aquellas personas de escasos recursos económicos que refieran defectos congénitos o secuelas de quemaduras podrán consul-
tar con los especialistas para evaluar su caso y de esta manera acceder la operación. Entre los tipos de cirugías figuran además: labio leporino, paladar hendido, tumores cutáneos, reparación de cicatrices, entre otros. Las intervenciones quirúrgicas están programadas para el próximo mes y se efectua-
rán en el citado nosocomio, del 9 al 13 de julio. Estarán a cargo de un equipo multidisciplinario de especialistas del Centro Nacional de Quemaduras y Cirugías Reconstructivas (CENQUER). En la oportunidad se contará con apoyo de tres médicos paraguayos, residentes en Alemania.
Edición 467 - Pág. 4
Encarnación, viernes 29 de junio de 2018
Nuevo gobierno.
Marito arma gabinete con gente de su confianza El presidente de la república electo Mario Abdo Benítez que asumirá en agosto próximo, va asignando a personas de su entorno en los principales cargos de su gobierno, estos hombres y mujeres lo acompañaran durante su administración.
Ernesto Villamayor
Alejandro Peralta Vierci
Benigno López
Carla Bacigalupo
Nilda Romero Santacruz
Patricia Samudio
El presidente de la republica Mario Abdo Benítez, va asignando a personas de su entorno en los principales cargos de su gobierno, estos hombres y mujeres lo acompañaran durante su administración. A continuación citamos algunos de los ministerios y secretarias Dany Durand sería el próximo ministro de la Senavitat El actual diputado colorado Dany Durand sería el próximo ministro de la Secretaría Nacional de la Vivienda y el Hábitat (Senavitat), según referentes del Partido Colorado. Todavía falta la confirmación del presidente electo Mario Abdo Benítez. El legislador anunció que conversó con el presidente electo, Mario Abdo Benítez,
sobre su posible ocupación en el cargo, pero mencionó que aún depende del futuro mandatario su nombramiento. “Se ha conversado con el futuro presidente, pero él es encargado de anunciarlo”, dijo este lunes Dany Durand a Radio Ñandutí. Si bien Durand adelantó la noticia sobre su nombramiento, aún no fue confirmado oficialmente por el presidente electo. El senador electo y ex vicepresidente de la República Juan Afara felicitó en su cuenta de Twitter al parlamentario, pero, minutos después, eliminó la publicación. Dany Durand es arquitecto y administrador. En 2013, fue electo como diputado por
Capital y llegó a ocupar la vicepresidencia segunda de la Cámara Baja. El parlamentario consiguió su reelección de manera consecutiva para el periodo 2018-2023. Durante su legislatura, presentó 60 proyectos de ley, de los cuales 20 fueron promulgados por el Ejecutivo y otros siguen en proceso legislativo. Consultado sobre los futuros trabajos que se realizarán en la institución durante su gestión, Durand manifestó que se encuentran trabajando para convertir la Secretaría en un Ministerio, de manera a seguir impulsando los programas de viviendas sociales. “Vamos a trabajar en viviendas sociales, en viviendas
para la clase media y el famoso sueño de la casa propia”, concluyó.
Romero indicó que su designación se dio luego de varias entrevistas que tuvo con el presidente electo, la primera dama Silvana López Moreira y algunos miembros del equipo de transición. Resaltó que una de las prioridades será el combate contra la violencia hacia las mujeres, ya que es un problema grave en nuestro país.
derecho y está trabajando en la elaboración de sus desafíos en el área de Justicia. Ministerio de Hacienda El titular del Instituto de Previsión Social (IPS) es designado como el próximo ministro de Hacienda, según lo anunció Juan Ernesto Villamayor, vocero del equipo de transición del presidente electo Mario Abdo Benítez. El presidente de la republica Marito designa a su hermano Benigno López como ministro de Hacienda.
Ministerio del Interior El pasado 3 de mayo el presidente electo, Marito Abdo Benítez, dio a conocer el nombre de quien será su ministro del Interior. El anuncio lo hizo en la Asociación Rural del Paraguay (ARP). Juan Ernesto Villamayor es quien ocupará el cargo después del 15 de agosto próximo. El mismo es actual coordinador del equipo de transición y apoderado de la Asociación Nacional Republicana (ANR).
Ministerio de la Mujer El pasado 9 de junio, Nilda Romero Santacruz, ha sido una de las promotoras de la ley de paridad, fue designada por el presidente electo como ministra de la Mujer. Van surgiendo más nombres para ocupar otros cargos en el Estado. Mediante su cuenta de Twitter, el presidente electo Mario Abdo Benítez confirmó otra designación para su Gabinete. Se trata de la dirigente del movimiento Colorado Añetete, Nilda Romero Santacruz, quien desde el 15 de agosto será la ministra de la Mujer.
Ministerio de Justicia y Trabajo El pasado 5 de Junio el presidente electo Mario Abdo Benítez informó quiénes estarán al frente en los ministerios de Trabajo y Justicia en el inicio de su Gobierno. Carla Bacigalupo fue la designada para dirigir el Ministerio del Trabajo desde el próximo 15 de agosto, fecha que inicia la administración de Mario Abdo Benítez al frente del Ejecutivo. La futura secretaria de Estado indicó que trabajarán intensamente en la promoción del empleo y la seguridad social. El presidente electo, Mario Abdo Benítez, destacó que las personas elegidas para ocupar ambos cargos son idóneas y con militancia política. Resaltó que el futuro ministro de Justicia Julio Javier Ríos es un profesional del
Ministro de la SICOM Alejandro Peralta Vierci será ministro de Información y Comunicación (Sicom) durante el próximo Gobierno, anunció el presidente electo Mario Abdo Benítez el pasado jueves.
PETROPAR El Presidente Electo Mario Abdo Benítez resolvió designar a una mujer para ocupar la máxima responsabilidad administrativa de la estatal Petróleos del Paraguay (PETROPAR). Se trata de Patricia Samudio, ejecutiva del sector privado de combustibles e hidrocarburos y anteriormente encargada del Área de Negocios del emblema internacional Puma Energy en nuestro país.
Ex cartistas tendrán bancada independiente en el próximo Congreso En la fecha se realizó la presentación de la bancada colorada independiente para el periodo parlamentario 2018-2023. El grupo está conformado por 7 diputados y 2 senadores, no descartan que se unan más legisladores en el futuro. Los parlamentarios que conformarán el grupo son los senadores Lilian Samaniego y Derlis Osorio, en tanto que los diputados son Arnaldo Samaniego, Juan Carlos Osorio, Ramón Romero Roa, Carlos Núñez Salinas, Marlene Ocampos, Luis Urbieta
y Miguel Del Puerto. Lilian Samaniego, quien fungió de portavoz sostuvo que la intención de los mismos es consolidar un equipo independiente en el Congreso, pero con la clara finalidad de cooperar en darle gobernabilidad al presidente electo Mario Abdo Benítez.
“Nuestro espíritu es buscar diálogo y consenso” sostuvo, añadiendo que serán un equipo aperturistas, incluso no descartó conformar una nueva mayoría en la cámara baja con otros sectores políticos y consensuar una agenda parlamentaria que beneficie a la nación.
Edición 467 - Pág. 5
Encarnación, viernes 29 de junio de 2018
tres siguen detenidos - el que supuetamente escapó con el dinero no es buscado
A tres meses del incendio de la sede municipal la investigación fiscal quedó estancada
Desde la recusación de las tres fiscalas que investigaban el incendio y robo del municipio se ha paralizado la investigación, en torno a los últimos sucesos, según mencionan los abogados del municipio la Fiscalía General del Estado solicitó al Ministerio Publico el expediente de los investigados, pero aún no se pudo dar continuidad al proceso ya que los agentes se encuentran recusados.
Roban casi G. 300 millones e incendian tesorería de comuna encarnacena El jefe en medio de la investigación decidió sumariar a un total de 15 funcionarios que están siendo investigados en sus responsabilidades, ante lo ocurrido.
Recordemos que el botín fue de casi G. 300 millones, robado a la tesorería de la comuna encarnacena, en la madrugada del pasado 25 de marzo. Además de incendiar todo el predio, se llevaron el sistema del circuito cerrado. Investigación en curso Al inicio de la investigación se ha facilitado toda la información que se poseía como municipio a las instituciones investigadoras y se ha gestionado las condiciones para que el hecho sea esclarecido en el más breve plazo y los responsables materiales e intelectuales paguen con todo el peso de la ley por sus actos, señaló el jefe comunal Luis Yd Sánchez El proceso sigue lento, y por ende la ciudadanía exige resultados concretos a los efectos del esclarecimiento total de los hechos.
La institución sigue adelante El intendente expuso que las gestiones pertinentes han
Ricardo Palacios, detenido.
retomado su curso, sin contratiempos. “Con la fuerza de los encarnacenos y con la cooperación de los vecinos del país demostramos una capacidad de reacción de forma rápida y en una semana habíamos retomado la atención a la ciudadanía en un espacio acondicionado para tal fin”, afirmó el edil. Actualmente, la gestión municipal sigue abocada a continuar con todos los servicios que siempre brindó en la sede provisoria. Por último, instó a los encarnacenos y encarnacenas a seguir
César Zacarías, detenido.
cumpliendo con sus obligaciones. “Alentamos a la ciudadanía a ponerse al día y cooperar con el municipio, con los pagos a la comuna. Queremos que en todos los conceptos: Impuesto inmobiliario, Recolección de Basura, Registro de Conducir, y otros, cuyo vencimiento incluso hemos prorrogado, donde daremos programas de incentivo para que ciudadanos puedan cooperar con el cumplimiento de sus obligaciones con la administración”, exhortó.
Morínigo: “Presupuesto de Salud es deficitario pero cantidad de pacientes se ha quintuplicado” El Ministro Carlos Morinigo, abordado sobre cuestiones de administración y finanzas destinadas para compra de medicamentos oncológicos, expuso que en el 2017 se promulgó el decreto para una ampliación presupuestaria de G. 3.000 millones para cubrir gastos, pero que los mismos no fueron utilizados debido a la cercanía del cierre del ejercicio fiscal, así como por cuestiones burocráticas del sistema público. Con respecto al comunicado que el Ministerio de Hacienda, que hizo referencia a que el mismo deslinda toda responsabilidad sobre insumos para enfermos oncológicos autorizado por la Ley 5.980/17 que amplía el presupuesto del Ministerio de Salud por iniciativa parlamentaria, en el rubro 846, subsidio y asistencia social a personas y familias del sector privado de escasos recursos, se aclara que ciertamente al aprobarse la ley en cuestión del Ministerio de Salud contaba con créditos presu-
de la ley, y conforme con el sistema de administración financiera del Estado se visualiza que al 30 de noviembre de 2017, la cartera sanitaria carecía de dicha disponibilidad; por lo que resulta que mediante imposible la programación del sistema financiero y se establecen normas y procedimientos para la ejecución de la Ley 5.543/2016, del PGN2017puestarios en el mencionado rubro, pero los mismos ya estaban provisionados según las solicitudes ingresadas y que se encontraban en proceso de construcción del expediente para procesarse al pago, conforme a los requisitos exigidos en la normativa, por lo que no se refleja en la ejecución. Cabe mencionar que es el Ministerio de Hacienda conforme con los privilegios de acceso presupuestario, es responsable de impactar en dicho sistema los créditos asignados por la Ley referida, y tiene la facultad o atribución que de oficio de programar el Plan Financiero Institucional de los OEE, en los casos que sean aprobadas leyes referentes, a modificacio-
nes presupuestarias, cuando la entidad no haya solicitado la modificación del Plan financiero, para su aprobación. Por otro lado, la implementación operativa de la Ley exigía que el Ministerio de Salud cuente con Plan Financiero disponible a ser disminuidos en el rubro 350 (programas de inversión) al momento
Sumado a esto, cabe mencionar que la Ley N° 5.980/2017, exigía reprogramar los fondos de salud, provenientes del FONACIDE, en tipo de presupuesto de inversión, y no programas de acción del cual según estructura presupuestara el INCAN forma parte, por lo que dificulta su aplicación.
Mirian Irala, detenida.
Detenidos Mirian Adela Irala Pérez, funcionaria municipal del área de Tesorería, había sido detenida por el incendio del municipio el pasado 2 de abril, tras una serie de allanamientos encabezados por el Departamento de Investigación de Delitos de la Policía Nacional. En la misma fecha ya había sido detenido Armando César Zacarías, el conductor del automóvil captado por las cámaras de circuito cerrado en las inmediaciones de la Municipalidad de Encarnación, antes y durante el incendio. En poder del hombre se halló un rodado de la marca Toyota modelo Funcargo, color plateado, de similares
características al observado en las imágenes. La detención de estas personas se dio tras una serie de allanamientos realizados en las viviendas de los supuestos implicados. Zacarías, en sus declaraciones ante el Ministerio Público, habría implicado directamente a Ricardo Palacios (Esposo de Mirian) en el robo e incendio de la sede de la Comuna quien también se encuentra detenido en la penitenciaria de Itapúa.
El CASO En horas de la madrugada del pasado 25 de marzo presuntos delincuentes ingresaron al área de Tesorería de la Municipalidad y se alzaron con G. 265 millones. Posteriormente, incendiaron toda la planta baja del edificio municipal. Inicialmente, se creyó que solo se trató de un incendio, pero luego de la inspección del lugar se constató el millonario faltante. El fuego consumió el sector de Tesorería, Departamento de Tránsito, Hacienda y otras oficinas administrativas. Las pérdidas materiales superarían el millón de dólares.
Memoria de la ciudad
Edición 467 - Pág. 6
Historia de fin de semana
Escribe Julio Sotelo
Casa de la Cultura, ocupada en la actualidad como
100 años de uno de los últimos edificios de la
El antiguo edificio refaccionado, ubicado en la calle General José G. Artigas (Libertad), entre Padre José Kreuser (25 de Agosto) y General Cabañas, sector residencial de la ciudad y a pocas cuadras de la Playa San José, actual sede del Legislativo Comunal, este sábado 30 de junio cumple 26 años de haberse convertido en un lugar donde se desarrollaban distintas manifestaciones culturales, y en su fecha de habilitación debería entregarse el Premio Municipal Karumbé, principal distinción que otorga la Municipalidad de Encarnación. La antigua casa era propiedad de Miguel (Malaque) Oro Yunis. Emparentado con los Yunis, llegó al Paraguay motivado por estos parientes de la buena perspectiva de bonanzas que ofrecía este país para los inmigrantes a fines del siglo XIX. Se radicó en Encarnación dedicándose al comercio en un local que instaló en la Villa Baja. Antes de quedar abandonada la casa, en los años 50 vivió allí la familia de Eduardo Cáceres, casado con Martina “Chula” Cuella Pérez, lugar donde nacieron los hijos. Entre ellos, la conocida doña Luisa de Moreno. También ocupó la casa la familia de un sastrero de apellido Arrúa. La antigua casa de Miguel Oro Yunis, una de las dos construcciones, (la otra, Casa de los liberales) que quedan de la antigua ciudad, constituye todo un patrimonio de rico valor histórico porque fue testigo de una época de gran relevancia de la vida de la ciudad de Encarnación. Luego de un proceso de reconstrucción, se ha convertido en la Casa de la Cultura, sitio ofrecido por la municipalidad a las expresiones culturales de la región. Abrió oficialmente sus puertas el martes 30 de junio de 1992 con la presencia del Gral. Andrés Rodríguez, presidente de la República. Es la concreción de una promesa electoral que hizo Lorenzo Zacarías durante su campaña para llegar a la intendencia y que se convirtió en una realidad una vez que asumió el cargo. Este hecho es destacable porque pocas veces un político cumple con lo que ha prometido, éste comerciante y luego abogado, nacido en San Juan Nepomuceno, Caazapá, el 10 de agosto 1944 sí lo hizo. La propiedad de 1299 metros cuadrados forma parte del Lote 1: Finca Nº 11.807 (Registro General de la Propiedad): 2 de octubre de1981. Lote 2 y 3: Finca Nº 12.628 (Registro Gral. de la Propiedad): 29 de julio de1982. Cuenta Corriente Catastral: 23-083-02. Manzana: Nº 88 bis. El único heredero universal fue Rodolfo Oro Yunis, hijo natural de Miguel Oro. Pasó a ser propiedad de la Excelentísima Corte Suprema de Justicia, por Sentencia Definitiva: Nº 61 del 10 de marzo de 1978. En los años ’80, la municipalidad de
Memoria de la ciudad
Encarnación, viernes 29 de junio de 2018
sede de la Junta Municipal
pueblerina Encarnación del siglo XX Los ambientes Posee una sala para recepción y espera. Oficina para el director, administración y una secretaría. Una sala espejada y con barras a ser utilizada normalmente por la escuela de danzas, Además de varias otras actividades en los horarios disponibles como ser: charlas, cursos, lanzamientos y conferencias. También cuatro salas, aulas para clases y guardado de instrumentos, servicios higiénicos para el público y un amplio patio. Según resolución de su creación,
molduras en el área superior de la fachada y enmarcando puertas y ventanas.
Características constructivas
Publicación del diario Última Hora de 1992 en la que anunciaba que Encarnación tendría unas de las pocas Casa de la Cultura del país, anunciada por el intendente de entonces.
la Casa de la Cultura se habilitó para ser sede del Departamento de Cultura, Turismo y Deportes de la Municipalidad de Encarnación, en la misma funcionaba la Dirección y Secretaría. Además de impartirse las clases regulares de las Escuelas de Danzas, Arpa y Guitarra y otras disciplinas. Así también, sede de la Orquesta Sinfónica Juvenil Municipal y de la Orquesta de Cámara Municipal, creada por resolución Nº 1.230/03 el 22 de julio del 2003 a raíz de una nota petición del Director de Cultura Turismo y Deportes Arq. Ricardo Petta Kroug. La Dirección de Cultura funciona en la actualidad en el Centro Municipal de Arte.
Inauguración. El presidente Andrés Rodríguez con Lorenzo Zacarías y Juan Antonio Díaz de Vivar.
El intendente Lorenzo Zacarías en la portada del semanario “El Mercurio de Itapúa”, donde en una extensa entrevista enumeró las numerosas obras realizadas durante su gestión con recursos propios de la comuna, no existía Royaltíes ni Fonacide. Entre las obras, la refracción de la casa, cumpliendo su promesa electoral.
predominio de llenos sobre vacíos, que le confieren un carácter macizo a la misma, la modulación de las aberturas, el almohadillado y la ornamentación con
Historia de fin de semana
La Casa de la Cultura se creó como un espacio para reunir toda actividad, tanto artística, cultural, social y hasta espiritual de los ciudadanos, pero los miembros de la Junta Municipal se apoderaron de ella durante la administración de Rogelio Benítez (2001-2005).
El antiguo caserón abandonado, cuya propiedad fue permutada por la municipalidad con la Corte Suprema de Justicia en 1987. La Tercera Circunscripción Judicial se quedó con el terreno municipal donde hoy está el Palacio de Justicia en Villa la Paz y la comuna encarnacena con este terreno.
Encarnación y la Tercera Circunscripción Judicial, mediante acuerdo llegaron a permutar propiedades. • Resolución Nº 204 Corte Suprema Justicia: Asunción, 2 de julio de 1987. • Resolución Nº 203 Asesoría Jurídica Municipal Encarnación, 1 de junio de 1987. • Permuta del inmueble perteneciente al Poder Judicial por la Fracción “A” de la Finca Nº 15.297 de la Municipalidad de Encarnación. En la restauración de la arquitectura neoclásica de la fachada, se mantuvo el espíritu original de la obra, con el
Edición 467 - Pág. 7
El acceso principal, jerarquizado en el coronamiento por un elemento curvo, es el prólogo que antecede a la escena en la transparencia de un eje lineal de circulación que enlaza la calle, el edificio y el patio.
Imagen de la parte de atrás de abandonada vivienda que fue pacientemente refaccionada, respetando el estilo arquitectónico de la época.
El estilo de la obra es neoclásico, estando la construcción antes del inicio de la intervención al borde del colapso. Los trabajos principales fueron de reconstrucción y restauración de la fachada principal, donde se buscó conservar el espíritu de la obra original. La obra presenta un retiro de la línea municipal, lo que demuestra su antigüedad respecto a la traza urbana y líneas de edificación posteriores. Este retiro ha sido convenientemente utilizado de manera a crear un remanso entre la tranquila concepción de la obra en otro tiempo, integrada ahora a un mundo actual, a través de jardinería preferentemente con tipos locales y juego de luces, a más del desnivel que presenta respecto a la vereda actual que permite una entrada escenográfica por medio de gradas.
participación directa en la organización de los corsos encarnacenos. Otro de los proyectos que tiene la institución es la de llevar las actividades fuera de la casa, proyectarse en los barrios, con la realización de festivales de fin de año en los diversos barrios y el archivo municipal…”.
Fachada original de la construcción, posiblemente hecha por Andrés Petta, un inmigrante italiano que se radicó en Villa Encarnación se dedicó a construir residencias de gente acaudalada de la época, entre ella, la actual sede del Comité del Partido Liberal Radical Auténtico, que también cumplirá 100 años en el 2019.
Objetivos de la Casa de la Cultura Concretar un Archivo Histórico de la ciudad de Encarnación. Mantener un buen relacionamiento con las escuelas, colegios y academias artísticas y deportivas de la ciudad, a fin de ir planificando en forma conjunta planes de desarrollo y promoción cultural. Propulsar el relacionamiento con las asociaciones, grupos y descendientes de las diversas nacionalidades que habitan la zona, a fin de incorporar definitivamente estos aspectos a la tradición cultural local.
Funciones específicas de la Dirección que funcionó en el lugar
Promover el desarrollo de la Cultura, Educación, Deportes y Turismo en el ámbito del municipio; mediante el fomento de las Bellas Artes, el estímulo de las manifestaciones artesanales y de la cultura nacional. La promoción del
Patrimonio Histórico y la difusión de las bondades de los sitios que sirven para la recreación y expansión turística. Según el Arq. Jorge Hrisuk, su primer director “…la Casa de la Cultura se creó como un espacio para reunir toda actividad, tanto artística, cultural, social y hasta espiritual de los ciudadanos, ya que existen valores en todos los planos…”. …Como en la mayoría de las veces sucede – dijo Hrisuk sobre la habilitación -,
“…los valores artísticos culturales no se hallan lo suficientemente fomentados. A ese respecto, una Casa como esta era la que faltaba para potenciar a los mismos, porque hay una riqueza espiritual en nuestro medio y por la cotidianeidad del trabajo, las personas no le damos el valor que realmente tienen… …Como institución pretendemos que sea el punto de aglutinamiento en la vida de los ciudadanos encarnacenos. En la Casa de la Cultura queremos reunir a la gente y realizar todo tipo de actividad que tenga que ver con la comunidad, no
solamente en el aspecto cultural sino también en lo social o comunitario… …Deseamos facilitar un espacio físico donde la gente pueda reunirse y concretar ciertas ideas y objetivos. Un lugar que no tenga un costo que pagar. Esto fue creado para la comunidad… Además, desde su creación existen programas como exposición anual de la Sociedad de Orquidófilos - filial Encarnación, la semana cultural aniversario de la Casa, el pesebre gigante en la plaza de Armas en Navidad y la
De estilo arquitectónico Neoclásico. Fue refaccionada, adecuada y habilitada el 30 de junio de 1992 por el Abog. Lorenzo Luciano Zacarías durante su gestión como intendente municipal. El cartel de madera que se observa a la entrada fue diseñada por Julio Sotelo y ejecutada por el carpintero “Yiyo” del barrio Loma Clavel.
Edición 467 - Pág. 8
Encarnación, viernes 29 de junio de 2018
Servicio médico familiar, la salud al alcance de todos
Hospital Pediátrico de Encarnación habilita planes de salud prepagos para las familias Familias del distrito de la ciudad de Encarnación pueden acceder a planes de salud prepago en el Hospital Pediátrico de Encarnación. Instalado en el barrio Nueva Esperanza, con renovado edificio se recibe a los pacientes y se logra facilitar el servicio médico, mediante un sistema de pagos que se caracteriza por tener dos opciones para el interesado y personas que de otra manera no tendrían cobertura.
Los planes El Plan Itá Cuá” de Gs. 60.000 mensuales y “Karumbe” de Gs. 100.000 mensuales. En primero contempla hasta tres consultas mensuales por beneficiarios, tanto para adultos como niños, hasta tres días de internación para recién nacidos o niños, descuentos del 5% en medicamentos y exámenes laboratoriales completos una vez cada seis meses.
El segundo plan, Karumbé, dos consultas mensuales por beneficiario, descuentos de Gs. 20.000 en consultas a especialistas, la cobertura brinda internaciones a recién nacidos o niños hasta tres días, descuentos en farmacia, estudios de ecografía, cobertura de derecho operatorio del 100% una vez por año, exámenes diagnósticos y laboratorios. Hasta 4 personas por familia pueden ser atendidas con este sistema. “Se busca poder facilitar el acceso a la familia en la atención del Hospital Pediátrico y con este dinero recaudado se mejora de manera considerable las atenciones del Hospital Pediátrico, como el mantenimiento de los equipos medicinales de última tecnología y otros aspectos que hacen a un servicio de salud ejemplar”. Para inscribirse las familias deben presentarse a la sede del Hospital con fotocopia de Cédula de Identidad de adultos y niños, o bien la fotocopia de la partida de nacimiento de estos últimos. Para más detalles puede
contactar al 071207138. En la actualidad, más de 60 familias se encuentran usufructuando este tipo de servicio médico, la expectativa es continuar captando familias interesadas en este sistema. Pocas personas acceden al seguro médico El año pasado los directivos del Hospital Pediátrico Municipal, en compañía de concejales e intendente del
municipio los profesionales presentaron el seguro médico que han incorporado en el nosocomio a fin de beneficiar al sector más vulnerable de la ciudad. La implementación de este sistema médico solidario (seguro médico) fue aprobada por el Consejo Distrital de Salud, ante la buena aceptación que ya ha tenido en otros distritos.
Colegas del ministro.
Beneficios Este plan incluye laboratorio básico, tres consultas mensuales, electrocardiograma y un día de internación. Otro plan será de G. 100.000 para tres personas, con 4 consultas, estudios especializados, dengue, rotatex. “Las consultas se podrán agendar vía telefónica”, especificó Wagner Proyectan ampliar la infraestructura del hospital Precisó que tienen estructura para poder atender un aumento de la demanda
de pacientes, a unas 3.000 personas. Agregó que la Junta Municipal autorizó un proyecto para construir 8 consultorios más, además de aumentar el personal especializado. “Las familias de escasos recursos accederán con un pago social a una atención médica de calidad”, apuntó El profesional de blanco, acoto que tal vez la ciudadanía desconozca este servicio que están ofreciendo, por tal motivo solicitan a los medios de comunicación difundir para que lleguen en los barrios y accedan a los planes de seguro médico. Atención en los barrios El Dr. Víctor Cabrera, Director del Hospital Pediátrico refirió que están coordinando la agenda de atención que brindaran a los pobladores de los diferentes barrios en las consultas médicas. “El móvil de salud, al igual que los profesionales médicos están listos para retomar las atenciones en los barrios, el móvil de salud estarán visitando las comunidades en donde se realizaran atenciones médicas y servicios de primeros auxilios” mencionó.
Veterinarios se reúnen con Gneiting por mejores PAC móvil de la SET prestará condiciones en el ejercicio de la profesión El ministro de Agricultura y Ganadería, Dr. Luis Gneiting, acompañado del viceministro de Ganadería, Dr. Vicente Ramírez; la decana de la Facultad de Ciencias Veterinarias de la UNA, Dra. Vet. Dora Elizabeth Núñez Grüner, representantes de la Asociación de Ciencias Veterinarias del Paraguay, y representantes del sector veterinario mantuvieron una reunión en las oficinas del MAG para tratar sobre el registro profesional de la carrera de ciencias veterinarias y otros puntos que afectan a los profesionales veterinarios. Entre los resultados importantes de la reunión se estableció la realización de jornadas informativas en varios puntos del país; encuentros regionales que buscarán reunir a los profesionales del área para debatir sobre algunos puntos específicos con relación al ejercicio de la profesión. Abordando sobre otro tema, el Dr. Luis Gneiting habló de la vulnerabilidad del Sistema Informático SIGOR
servicios gratuitos en Itapúa La Subsecretaría de Estado de Tributación (SET) anunció que la Plataforma Móvil de Atención al Contribuyente (PAC Móvil), brindará servicio en el departamento de Itapúa. El recorrido inicio en la mañana del pasado en el distrito de Carmen del Paraná, de 8:30 a 15:00, en tanto que el jueves 28 estuvo en la localidad de Fram y el viernes 29 en La Paz, en ambos lugares, a partir de las 8:30 a 15:00. Cabe recordar que la PAC Móvil atiende al contribuyente para la inscripción y
(Red Informática utilizada para el Registro de Ingreso de Animales), utilizado por el SENACSA, por lo que se está buscando la manera de dar una solución definitiva a la seguridad que necesita el mencionado sistema informático para dar garantías en cuanto a los datos que brinda. Por otro lado, se plantea un proyecto de modificación de la Ley Nº 987/64; que re-
glamenta el ejercicio de la profesión de médico veterinario. Actualmente el registro profesional del veterinario es el que representa uno de los costos más elevados para acceder al mismo en comparación a otras profesiones, llegando incluso a cobrarse 4 jornales mínimos, lo que hace un monto de 314.000 guaraníes, por lo que los veterinarios reclaman la re-
ducción de dicho monto. El Dr. Julio Román, representante de la ASOVET, manifestó su preocupación como asociación con relación al incremento del costo que tuvo el registro profesional en el año 2015 a través de un decreto presidencial, lo que dificulta a muchos profesionales estar al día con sus registros.
actualización de los datos del Registro Único del Contribuyente (RUC), persona física y jurídica, la solicitud de clave de acceso confidencial del usuario. Así también ofrece impresión de: estado de cuentas, constancia de RUC, cédula tributaria, certificado de cumplimiento tributario, constancia de no ser contribuyente, constancia de documentos timbrados, copia de declaraciones juradas, comunicación de numeración utilizada, baja y uso temporal de documentos, registro biométrico, entre otros.
Edición 467 - Pág. 9
Encarnación, viernes 29 de junio de 2018
Nuevas reglas
Colorados logran aprobar nota reversal de Yacyretá en el Senado discurso en campaña y otro
La Cámara de Senadores aprobó este martes, con una ajustada mayoría, el acuerdo de las notas reversales que modifican el Tratado de la Entidad Binacional Yacyretá (EBY). La oposición objetó férreamente los documentos suscritos por los presidentes de Paraguay y Argentina. Los senadores colorados, junto con sus aliados, lograron juntar los 21 para aprobar el acuerdo firmado por los presidentes Horacio Cartes y Mauricio Macri. Un total de 19 parlamentarios votaron por el rechazo del acuerdo que cambia el Anexo C del Tratado de Yacyretá, que fija la deuda la binacional con el Tesoro argentino en USD 4.084 millones, al 2015. Además, establece un incremento del 20% en el pago por cesión de energía a favor de Paraguay y USD 935 millones por territorio inundado. La Nota que modifica el Anexo A introduce la cogestión paritaria (un director general por Paraguay y uno por Argentina) también fue aproba-
cuando ganamos las elecciones”, afirmó.
Policía captura a concejal municipal del distrito San Juan del Paraná
da por 23 senadores. El debate sobre el primer tema se extendió por más de cuatro horas, durante la sesión extraordinaria de este martes de la Cámara de Senadores. Al principio hubo un pedido de aplazamiento por 30 días solicitado por el senador liberal Fernando Silva Facetti, cuya consideración fue puesta a votación nominal. El planteamiento fue rechazado por una mayoría de 23 votos sobre 17 que estaban a favor. El legislador alegó que, pese a las implicancias positivas del acuerdo, el origen de la deu-
da debía ser analizado y debatido a los efectos de otorgar a la ciudadanía una realidad técnica del proyecto. De igual forma, la senadora liberal Blanca Lila Mignarro, quien preside la Comisión de Hacienda, dictaminó el rechazo al proyecto, debido a que merece un estudio de la mesa de análisis institucional. La bancada opositora, por su parte, consideró que la aprobación “atenta, lesiona e hipoteca la soberanía energética por los próximos 30 años”. La senadora Emilia Alfaro, del PLRA, cuestionó que no
haya personas en la plaza “defendiendo la soberanía” con respecto a este tema. Aseguró que los senadores que acepten estas Notas Reversales quedarán en las páginas de la historia como los que entregaron la patria. Por su parte, Hugo Richer, del Frente Guasu, sostuvo que la gente no está en la plaza frente al Congreso por falta de información o porque directamente desconfían de esta negociación. En ese sentido, citó a Mario Abdo Benítez, que había dicho que como presidente rechazaría esta deuda, pero ahora cambió de postura. “Tenemos un
Funcionario de la fiscalía
“Murdock” sigue prófugo y desde la clandestinidad cobra su salario Poco y nada ha hecho el Fiscal adjunto Edward Irala, ante el caso del funcionario Juan Ramón Gauto, quien continua prófugo de la justicia, si bien es cierto el fiscal adjunto había mencionado que la decisión de desvincular al funcionario debe tomar la fiscalía general del estado, pero este tampoco ha solicitado medida alguna ante la denuncia radicada en contra de “Murdock” Según refieren algunos funcionarios quebrantados por los últimos hechos, relataron que el funcionario Fiscal, supuestamente sigue percibiendo su salario desde el Ministerio Publico, esto significa que el imputado seguiría siendo funcionario de este estamento, al estar prófugo, no está cumpliendo sus horarios laborales entonces porque seguiría cobrando? O lo han beneficiado con su vacación? Son interrogantes que los propios funcionarios hacen.
Victimas siguen con temor Por su parte las víctimas del funcionario fiscal, siguen preocupados y lamentan que la justicia sea tan len-
Mientras que Desirée Masi, del Partido Democrático Progresista (PDP), afirmó que “ningún país aceptará que el otro dibuje una deuda”. “¿De dónde salió?”, se preguntó. Para ella, se debe debatir ese punto, ya que no puede ser que el presidente Horacio Cartes y el electo Mario Abdo Benítez acepten esa deuda diseñada por los argentinos.
ta en el país, además han señalado que han visto al sujeto en cercanías de su domicilio particular. Supuestamente, la víctima fue en compañía de una tía a realizar algunas compras y vió al hombre a bordo de un automóvil color gris en compañía de su hijo, la misma se asustó y corrió a su casa a informar de lo ocurrido. Este hecho fue denunciado en la comisaría jurisdiccional, que tampoco han podido dar con el funcionario.
Indignados Ante la situación, la familia expresó su indignación e impotencia hacia el nulo avance de la causa y denunció que una red con fuertes intereses estaría protegiendo al acusado.
funcionario de la Fiscalía de Encarnación Juan Ramón Gauto, alias “Murdock” a un mes y 15 días el hombre continúa prófugo de la justicia.
Inacción policial
Por un lado, sobre el mismo pesa una orden sobre el “Supuesto Hecho Punible de Coacción Sexual y Violación en Encarnación” librado por la Fiscal María Del Carmen Palazón y por parte del Fiscal Abog. Víctor Florentín, quien ordenó la detención del funcionario fiscal por el “Supuesto Hecho Punible de Violencia Familiar y coacción” ocu-
Otro aspecto llamativo de este hecho, es la inacción policial para la captura del hombre “si se trataba de otra persona ya estaría en el fondo del CERESO” mencionaron la denunciante. El 12 de abril pasado se libraron dos órdenes de capturas contra el
rrido en la ciudad de Encarnación. Funcionarios rechazan expresiones de prófugo en Encarnación Recordemos que los funcionarios de la oficina regional del Ministerio Público rechazaron las expresiones vertidas desde la clandestinidad de su colega, Juan Gauto, alias Murdoch. Los funcionarios mediante un comunicado sentaron postura contra el prófugo. Hoy nuevamente dieron a conocer su indignación por que aún no se ha dado con el hombre, quien sigue prófugo de la justicia.
Según conocidos del concejal, este no sería muy aceptado en su comunidad por su prepotencia y disturbio que ocasiona con frecuencia en la zona. Sobre el concejal municipal recaen varios antecedentes por violencia intrafamiliar y coacción. En la mañana del último jueves, efectivos de la Comisaría 107 del Barrio Kaaguy Rory procedieron a la detención del Concejal de San Juan del Paraná (ANR), Sergio Coronel Díaz ya que contaba con orden de captura pendiente ante la justicia desde el año 2017, el juzgado ordeno la prevención de libertad del mismo y su traslado a la comisaría 1era de la ciudad. La detención del concejal se
dio a través de un control de rutina que realizaba personal policial de esta comisaría, momento en que detuvieron al edil constataron que contaba con una causa abierta sobre Supuesto Hecho de Violencia Familiar en San Juan del Paraná, este hecho hoy en día es mucho más grave debido a que está estipulado como crimen. El edil fue esposado y derivado a la sede policial quedando a disposición del Juzgado. Coronel se encuentra ejerciendo su segundo periodo como Concejal Municipal de San Juan del Paraná. La versión que dio ante los medios de comunicación el concejal es de que supuestamente, su caso ya fue finiquitado y que esto más bien derivado de una persecución en su contra por su carácter de concejal.
Comisoe organiza fiesta de San Juan Una fiesta de San Juan “a lo paraguaiete” se desarrollará este sábado, en la sede del Colegio Militar de Sub Oficiales del Ejército (Comisoe), ubicado en el kilómetro 10 de la Ruta 1 “Mariscal López”. La fiesta comenzará a las 10:00 y culminará a las 22:00. La entrada es libre y gratuita. Según los organizadores se preparan tradicionales juegos como judas kái, pelota tata, toro candil, casamiento koygua, entre otros. Además de paseos a caballo, tiro al blanco, y otros, sumados a un variado menú de comidas típicas, música y baile. Será una jornada ideal para compartir en familia y grupos de amigos. Se dispondrá de estacionamiento para las personas que vayan con vehículos, afirmaron los encargados. Todo lo que se recaude en las ventas de comidas y bebidas será destinado a mejoras en la unidad de enseñanza. También participarán comisiones barriales y escolares con el objetivo de recaudar fondos con la venta de comidas.
CMYN
CMYN
Edición 465 - Pág. 10
Encarnación, viernes 15 de junio de 2018
Lucia Duarte cumplió sus magníficos 15 años y lo festejo rodeadas de amigos y familiares.
Edición 465 - Pág. 11
Encarnación, viernes 15 de junio de 2018
Elson Leandro Vargas González y Liliana Elizabeth Ferreira Duarte unieron su vida en matrimonio.
Kiara Agustina, Benjamín, María Sol, Sofía Milagros, Milagros Ayelén, María José y Franco
Miriam Duarte, Arsenio Ferreira, Nancy González, Bernardo Vargas.
Fotos: Juan Román
Lara Florencia Barúa Benítez toda una princesa en el festejo de sus 4 añitos, disfrutando del amor de su mami Lourdes.
Ambar Roy festejó sus 15 años, pasóW una noche inolvidable organizada por sus padres y seres queridos.
Edición 467 - Pág. 12
Encarnación, viernes 29 de junio de 2018
Ocupaciones precarias
Ferrocarril gestiona desalojos de su franja de 50 metros Ferrocarriles del Paraguay SA (Fepasa) está gestionando el desalojo de la franja de dominio, tanto en el caso de la ocupación en Paraguarí como en el ocurrido esta semana en Cnel. Bogado (Itapúa), menciono el presidente, Ing. Roberto Salinas, quien lamento que estas familias hayan ocupado ese espacio que es de dominio del estado.
Coronel Bogado El ing. Roberto Salinas dio a entender que la invasión de Cnel. Bogado no es grave, porque, según él “básicamente son dos personas lo que están ahí; ya hicimos la denuncia y también gestiones ante la fiscalía” de dicho
distrito y estamos confiados que desalojaran en los próximos dias. Sin embargo, informes de la policía de la zona, informan de que son unas 40 personas, en su mayoría mujeres con hijos pequeños, las que invadieron el terreno del ferrocarril y están levantando decenas de “casillas” de madera en un sector donde antes estaban las vías del tren. Los ocupantes son vecinos de los barrios Santa Librada y San Blas, en su mayoría madres que van con sus hijos y alegan no poseer casa ni terreno propio y que no cuentan con ingreso suficiente para solventar el pago de un alquiler. “Aquí al lado se venden terrenos, pero hay que pagar G. 400.000 por mes, dinero que no tenemos”, aseguró Carmen Samaniego.
“Vivía en una pieza de alquiler con mis tres hijos; no pude pagar más y tuve que desalojar”, expresó María Aquino, una de las mujeres que levantaron un precario techo dentro del terreno. Selva Samaniego, en tanto,
ALGO MÁS QUE PALABRAS TODO PENDE DEL ALIENTO QUE NOS DEMOS
dijo que vivía en casa de sus padres con 18 hermanos. “Al fallecer mamá y papá, les dejaron la casa a mi hermano mayor y los demás tuvimos que buscar dónde vivir, por eso vine aquí”. Según Teresa Benítez, varias de estas familias ya habían ingresado anteriormente en el predio de Fepasa en la zona del barrio Boquerón, detrás del mercado municipal y habían sido desalojados con promesas de la Municipalidad de que se les
proveería de terrenos. Ante la falta de respuestas, decidieron esta invasión. La Municipalidad de Coronel Bogado, a través de un comodato con Fepasa, procedió a la construcción de la Estación Cultural Ka’i Puente, el Paseo Peatonal, la Parada de Ómnibus y el Mercado Municipal en terrenos de dominio del ferrocarril, en una franja de más de 40 metros de ancho. También autorizó a varios clubes y grupos organizados a cons-
truir espacios recreativos en toda esta franja. Según el comisario Guillermo Bordón, jefe de la Comisaria 6ª de Coronel Bogado, fueron radicadas dos denuncias. Una por el intendente municipal, Héctor Céspedes (ANR), y la otra por el encargado de Fepasa en Encarnación, Eladio Martínez Lezcano. “Tenemos los títulos de propiedad de toda la franja de dominio. Desde Asunción hasta Encarnación y estoy preparando la denuncia de la invasión a la fiscala designada Delia Ibáñez, de esa localidad”, informó el asesor jurídico de Fepasa, Héctor Sosa. Expresó que el 30 de mayo pasado, se realizó la transferencia definitiva a Fepasa de los terrenos, a través de la Ley 6084”. Esta es la segunda ocupación de un predio de Fepasa en poco más de un mes, ya que el 13 de mayo pasado, decenas de familias invadieron un terreno adyacente a la antigua estación de la ciudad de Paraguarí, donde permanecen hasta ahora pese a las denuncias presentadas.
Mejorar la siembra
La ciudadanía es la que va abriendo camino, la que aprende y se reprende por sí misma, al descubrir que siempre es garante de lo que sucede. Precisamente, este año, el 30 de junio, celebramos por primera vez en las Naciones Unidas el Día Internacional del Parlamentarismo, justo en la misma fecha que se creó, en 1889, la Unión Interparlamentaria, la organización mundial de los parlamentos nacionales. Ciertamente, hoy necesitamos más que nunca, aminorar las desigualdades, acrecentando la mejora de vida de todas las personas. Por eso, es significativo que los parlamentos, que son la voz de las diversas gentes en su conjunto, velen por políticas más justas y universalistas, a fin de que beneficien a todo el mundo. Más allá de hacer cuadrar las agendas internacionales y nacionales, hay que asegurarse de que los gobiernos trabajan responsablemente, a través del diálogo y la cooperación, por hacer más armónica la vida. En consecuencia, la obligación de proteger a la población ha de recaer en los Estados, con sus servidores al frente, y en última instancia es un compromiso colectivo, sobre todo cuando las autoridades nacionales fallan, puesto que es deber, de la humanidad entera, prevenir catástrofes que son siempre evitables. En efecto, nada puede destruirnos más que nosotros mismos. Sin duda, somos nuestro peor enemigo, máxime en un momento de tantos absurdos, de tantas violencias que nos dividen y separan, lo que ha de exigirnos a impulsar una respuesta ética y responsable de proximidad humana. En este sentido, nos llena de tristeza que el año pasado fuese particularmente difícil para los niños que viven en zonas de guerra. Ahí están los datos proporcionados por Naciones Unidas: El número de violaciones de los derechos de los niños aumentó de 15.500 en 2016 a más de 21.000, de las que 6.000 fueron cometidas por autoridades gubernamentales y 15.000 por otros grupos. Más de 10.000 niños y niñas murieron o fueron mutilados y al menos 900 fueron violados. Afganistán fue el país
donde ocurrió la mayor cantidad de asesinatos, seguido por la República Democrática del Congo, Somalia y Sudán del Sur. A pesar de estas cifras, el Secretario General también dijo que en 2017 se vieron resultados positivos, con más de 10.000 niños liberados de las filas de grupos armados. Indudablemente este desconsuelo de vidas en formación, inocentes, es una total irresponsabilidad de los países y de sus administraciones, y de cada cual en particular. Deberíamos dejarnos de azotar por estos huracanes de odio y modelos de desarrollo, donde nadie respeta a nadie, provocando una degradación de la especie humana, social y ambiental sin precedentes. Ojalá aprendamos a pasar de las páginas crueles y a renacer, a renovarnos de modo creativo y eficaz, poniendo la autenticidad del ser humano como valor supremo, y la misión responsable de hacer espacio en común donándonos. Quizás tengamos que conciliar antes otros lenguajes, otros sentimientos, para que la conciencia, el conocimiento y la valentía de la acción, vuelvan a ser parte de la vida de cada uno de nosotros. Lo importante es fijar nuestra mirada en los demás, y ver que nadie avanza por sí mismo, sino todos junto a todos, haciéndonos más humanos, estableciendo un final para las inútiles contiendas, antes de que estas inservibles disputas entre semejantes nos pongan fin a todos. La cita del poeta y dramaturgo alemán Friedrich Schiller (1759-1805), de que “haciendo el bien nutrimos la planta divina de la humanidad; formando la belleza, esparcimos las semillas de lo divino”, puede ayudarnos a reconducirnos en nuestros pasos. Abramos, pues, camino a la novedad, tal vez nuestro propio trabajo personal no tuvo el espíritu humanitario que debía haber tenido. Es cuestión de repensarlo para poder rectificar, o de proseguir en el sueño del artista que todos llevamos dentro. Lo que no cabe en nosotros es resignarse. Somos vida, demos vida pues. Que el aliento es gratis para todos. Requerimos, sin más dilación, el descanso del dolor. ¡Vaya al destierro el sufrimiento injertado entre humanos! Es posible, sólo es asunto de planteárnoslo de corazón.
Harán encuentro nacional sobre siembra directa en Hohenau “Para alimentar al mundo, primero debemos alimentar el suelo”, es el lema de la Federación Paraguaya de Siembra Directa para una Agricultura Sustentable (Fepasidias). Este gremio prepara el segundo encuentro nacional de siembra directa para julio próximo. El segundo encuentro nacional de siembra directa se desarrollará los días 25, 26 y 27 de julio próximo, en el salón auditorio de Agrodinámica, cooperativa Colonias Unidas, distrito de Hohenau, departamento de Itapúa. Según la Fepasidias, la agricultura moderna atraviesa innumerables desafíos en la actualidad con miras al futuro. Uno de los factores más importantes en ese escenario es el suelo, elemento sobre el cual descansa la gran responsabilidad de seguir proyectando un incremento de la productividad de los rubros agrícolas para satisfacer la creciente demanda mundial de alimentos. Critican política del MAG porque “destroza” los suelos “El MAG está colaborando en el destrozo de los suelos”, manifestó el presidente de la Federación Paraguaya de Siembra Directa (Fepasi-
dias), Luis Cubilla. Fue durante la presentación del II Encuentro Nacional de Siembra Directa, a ser realizado del 25 al 27 de julio, en la Cooperativa Colonias Unidas (Hohenau). El profesional analizó la necesidad de extender la siembra directa en la agricultura en Paraguay, tanto en lo que se conoce como agricultura empresarial como la que hacen los pequeños productores. Al referirse a este segundo sector, recordó que el Ministerio de Agricultura y Ganadería (MAG) llevó adelante una política de distribución de arados y rastras. El problema es que estas son las herramientas “que tenemos que dejar en el olvido” para preservar el suelo, explicó.
Por ello, dijo que en el próximo Gobierno, como gremio, buscarán mayor acercamiento al MAG, de tal manera a evitar este tipo de perjuicios. En ese sentido, mencionó la necesidad de un programa continuo de capacitación acerca de la siembra directa. Actualmente, en lo que respecta a la agricultura extensiva, se cree que el 75% se hace con siembra directa, dijo Cubilla. Con respecto al encuentro nacional, informaron que se contará con referentes nacionales e internacionales. El evento será para 300 personas. Los interesados deben inscribirse llamando al (0981) 205-963 y en www. fepasidias.org.py.
Edición 467 - Pág. 13
Encarnación, viernes 29 de junio de 2018
“Hallate”
Presentan Plan de Acción Paraguay Joven 2030
Con el objetivo de generar un espacio de diálogo y escuchar las sugerencias de los jóvenes del Departamento de Itapúa, la Secretaría Nacional de la Juventud realizó una jornada de trabajo en la ciudad de Encarnación. El evento fue propicio para presentar el Plan de Acción Paraguay Joven 2030 y el portal “Hallate”, la mayor plataforma digital de oportunidades para los jóvenes del país. La Gobernación de Itapúa a través de la Secretaría Departamental de la Juventud respalda el trabajo encarado por la Secretaría Nacional de la Juventud, porque el objetivo es crear oportunidades de desarrollo integral para la población juvenil del Departamento de Itapúa. El acto se desarrolló el último miércoles 27 de junio, en la Sala de Sesiones de la Junta Departamental de Itapúa. Estuvieron presentes: Dr. Esteban Ramírez, en representación del Gobernador y Actual Presidente de la Junta Departamental; Abg. Diego Cabral, Secretario Departamental de la Juventud; Lic. Sofía Magalí Cáceres, Ministra Secretaria Ejecutiva de la Secretaría Nacional de la Juventud; Lic. Ricarso Lohse, Director General de Gabinete de la Gobernación de Itapúa; y Alvaro Scappini, Presidente de la Asociación de Intendentes de Itapúa (AIDI) e intendente del distrito de Fram; representantes de universidades, estudiantes de colegios de Encarnación e invitados especiales. Paraguay Joven 2030 es un Plan de Acción para incorporar una perspectiva generacional al conjunto de las políticas públicas. El objetivo es generar espacios para el diálogo y acciones desde una mirada joven con actores estratégicos que estén involucrados en todos los temas que competen a los jóvenes
en el país. Este Plan de Acción Paraguay Joven fue construido colectivamente con horizonte al año 2030 alineado al Plan Nacional de Desarrollo y a los Objetivos de Desarrollo Sostenible. El documento será entregado a las nuevas autoridades que asumirán en agosto de 2018. En el plan se presentan los lineamientos esenciales a ser considerados como Política de Estado relacionada a Juventudes, y que fueron diseñados de forma participativa en un proceso en el cual invitamos a sumarse a actores representativos de tantas diversidades como juventudes existen en nuestro país.
El plan “Este plan es una hoja de ruta en políticas públicas que queremos dejar al próximo gobierno, en donde toquemos temas de emprendedurismo, empleo, seguridad y todo lo concerniente a los jóvenes. Quiero hacer propicia la ocasión para agradecer a la Ministra por el aumento de becas que hemos tenido, el año pasado tuvimos 125 en Becas Juventud y este año tenemos 225. Esto hace que muchos jóvenes puedan mejorar su calidad de vida, detrás de cada beca hay una historia de vida y una familia que no va poder salir adelante sin la ayuda del Estado. Por eso estamos siempre estamos gestionando y ser
una herramienta útil para brindarles más oportunidades”; destacó el Abg. Diego Cabral, Secretario Departamental de la Juventud. Por su parte, la Lic. Sofía Magalí Cáceres, Ministra Secretaria Ejecutiva de la Secretaría Nacional de la Juventud, explicó “Las políticas más acertadas y eficientes, son aquellas que se construyen en el terreno con la gente. Venimos a escucharles, a saber cuáles son las necesidades y desafíos del día a día, qué es lo que ustedes creen en temas de educación, empleo juvenil, innovación. Nosotros ahora estamos validando en los 17 departamentos, el plan Paraguay Joven 2030, que no solamente refleja la realidad de la juventud paraguaya, sino, que las aspiraciones de las distintas juventudes”. “Hoy el país es el más joven de la región, tenemos casi 2 millones de jóvenes, y nosotros como Secretaría creemos que esta es el capital más valioso que tenemos,
siempre y cuando nos den la oportunidad de salir adelante. Detrás de cada puerta que se cierra, hay otras que se abren, nosotros como jóvenes entendamos que por más que duela caernos, tenemos que levantarnos con fuerza y abrazar fuerte nuestros sueños. El Paraguay de
sino que también refleja la transparencia con que se manejan estos aspectos, hecho que genera credibilidad y seriedad en la prestación de los servicios universitarios, que a su vez, rige para
La Secretaría Nacional de
Comilona a beneficio de centro de salud La quinta edición de la “comilona solidaria”, que organiza el Consejo Local de Salud en apoyo al centro de salud de la comunidad se realizará este domingo. Existe un amplio y moderno local sanitario en la localidad construido por la Comuna, pero necesita equipamiento. La actividad del domingo será principalmente para comprar un electrocardiógrafo, elemento que nos hace mucha falta, señaló la licenciada Susana Stechuk, encargada administrativa
UNI transparenta gestión en virtud a Ley 5.189 del Estado que comete a cabalidad el cumpliendo de la normativa ante otras cerca de 500 entidades comprometidas. Ello es un indicador más que valioso que demuestra, de forma fehaciente, la institucionalidad universitaria en el uso de los recursos destinados a la Educación Superior que ésta administra. El resultado denota no solo el respeto a dicha Ley, que regula el uso efectivo y responsable de los recursos financieros, administrativos, bienes patrimoniales y valores del Estado en beneficio de la ciudadanía paraguaya,
PORTAL “HALLATE”.
solidaridad
Actualización
Recientemente, la Secretaría de la Función Pública (SFP), a través del Departamento de Recursos Humanos del Rectorado, ha emitido su informe oficial acerca del cumplimiento de la Ley Nº 5.189/14 que establece la obligatoriedad de la provisión de informaciones del uso de los recursos públicos sobre las remuneraciones y otras atribuciones asignadas al servidor público de la República del Paraguay. En este orden, la Universidad Nacional de Itapúa (UNI), al día en su acatamiento, se encuentra entre las 83 instituciones públicas
oportunidades, que nos merecemos, ya depende de nosotros los jóvenes, depende del esfuerzo que hacemos en el día a día”, recalcó la Minsitra Magalí Cáceres.
la Juventud (SNJ) lanzó oficialmente el portal “HALLATE”, un sitio donde hay oferta de servicios y acciones disponibles para personas de 15 a 29 años por parte del sector público, privado y la sociedad civil. Actualmente, cuenta con más de 750 enlaces que representa más de 13.000 oportunidades, siendo un nexo con 150 instituciones aproximadamente. Los jóvenes que ingresen al portal www.hallate.gov. py encontrarán información enmarcada en seis ejes principales: Estudio, Empleo, Capacitación, Innovación y Emprendedurismo, Voluntariado y Bienestar. Además, las informaciones sobre becas, mentores disponibles para acompañarlos en el proceso de aplicación, opciones y alternativas de estudio, oportunidades laborales y servicios de apoyo para su postulación a vacancias, pasantías, información útil para emprendedores, oportunidades de voluntariado, información relevante en salud y servicios sociales a su disposición.
los entes binacionales, organismos no gubernamentales, de la Administración Central y entes descentralizados; autárquicos de nuestro país.
del centro de salud. La comilona consiste en una feria de comidas en el cual diferentes organizaciones sociales, deportivas, clubes de servicio y comisiones barriales cooperan instalando puestos de venta de comidas, y todo lo recaudado pasa a integrar un fondo común para ayuda del centro asistencial. La meta de esta edición es llegar a los G. 35 millones, indicó la licenciada Stechuk, quien recordó que el año pasado llegaron a un monto un poco menor. El objetivo es comprar un electrocardiógrafo, cuyo costo orilla los 1.200 dólares americanos, y obtener recursos para el sostenimiento del hospital.
El centro de salud fue inaugurado en 2015, el 29 de junio. Desde entonces, gracias al aporte comunitario y el impulso que se le da a través de la Municipalidad, está creciendo en servicios y en atención a una población que no se limita al distrito de Edelira, sino que llega a otras comunidades vecinas. El centro asistencial tiene primeros auxilios las 24 horas, cuenta con seis médicos, de los cuales cinco tienen rubro del Ministerio de Salud Pública y Bienestar Social (MSPyBS) y uno del CLS, farmacia social e internado. La estructura del hospital da para mucho más, solo falta equipar, dijo la funcionaria.
Edición 467 - Pág. 14
Encarnación, viernes 29 de junio de 2018
GOMERÍAS
ABOGADOS
JULIO CÉSAR DELGADO VILLALBA. Asesoramiento Jurídico Civil y Comercial Penal Laboral Familiar 25 de Mayo e/Estigarribia y C. A. López. E mail: julcear_@ hotmail.com Tel: 205947 Cel: 0985705616 – 0975730622.
Abg. María Primitiva Villalba Asuntos Civiles, Penales y Laborales. Constitución Nacional c/ Avda. Irrazábal – 2do Piso C. Cel.: 0985 775 544 Abog. Adrián Molinas Dejesus - Agente de Marcas. Realización de trámites de marcas, patentes y registros de propiedad intelectual. 25 de Mayo Nº 651 casi Independencia . Cel. 0985 108 720 Abg. Ninfa Rossanna Rodriguez Benitez. Asuntos Civiles,Penales, Laborales, de la Niñez y Adolescencia. Registro de Marcas, Logotipos, Patentes y obras intelectuales. Cel.0985.789.200. Correo:nirodri2490@gmail. com. Encarnación.
Choque Impacto_T el:201360 Mazda Kia Hyndai Toyota Mitsubishi Nissan. Rep. p/ veh. japoneses y via Chile – Servicio de Taller. Precios de Importacion. Ruta VI y Petronilo Zayas. Enc. Tel: 204973/205548
AUTOSERVICE
BODEGA
Gomería León. Venta de cubiertas para camiones y automoviles. Compra de cubiertas nuevas y usadas, alineaciòn y balanceo computarizado para automovilesy camiones. Cel. desde Arg.+595983591414 y +595-995389042. Cel.0983591414 y 0995-389042. Avda. Irrazábal e/P. J. Caballero y Antequera. Enc.Py
turas de cajas fuertes-Copias de llaves de Mercedes Benz BMW-Pantográfica las 24hs. Jorge Memmel c/ H. González - Cel.: 0985-704962 guipl. com/cerrajeríanestor
ESTAC. DE SERVICIOS
CHAPERIA Y PINTURA Taller Dany. Por cada trabajo realizado una pulida y un encerado gratis. Avda. Japón c/ Aquidabán Tel. Fax. 071 203393 Cel. (0985) 765 997
DEPORTES
IMPRENTAS
FERRETERIAS
CINEMA
C.B.F.
ALAMBRES
Fábrica de tejidos de alambres. Alambres de púa. Postes de HºAº de 2.10; 2.50;2.80 y 3 m. Postes reforzados de 10 x 10. Mosaicos calcáreos y baldozones de Hº 40x40. Mosaicos canto prodado. Tel. 200535 |0985 728908. Tte. 1º de Rva. R. Báez y Serafín R. Campos. Ruta 6ta. a 65 m. de la Policía Caminera. Bº. La Paz- Enc.
ARQUITECTOS ALBERTO ARRÚA TORREANI Proyecto –Tasaciones Construcciones. Jorge Memmel Nº 857 2do. Piso. Tel/Fax: 071 205 163 201 444 0985 701397 E mail: aarrua@itacom.com.py Arq. Valentin Britez. Proyectos, tasaciones, fiscalizaciones y Construcciones. J.L. Mallorquin c/ Cerro Corá. Edificio Cooperativa Universitaria. Oficina 5-B Tel.: 071 200 686
AUTOREPUESTOS AUTOREPUESTO SASAKAWA
CAZA Y PESCA San Javier Caza y Pesca. Cañas, reels, accesorios para botes, armas cortas y largas, municiones. Artículos de camping. Casa Central: Galería San Roque, Loc. 43 y 44 Tel.: (071) 205986. Encarnación. Sucursal: Av. Osvaldo Tischler 500 Tel.: 0981 298244. Hohenau. cazaypescasanjavier@yahoo. com.ar Caza y Pesca Paraná Artículos de caza y pesca, camping, bazar y todo para la náutica. Tel.: 071 200 412. Galería Cosmos – a 600 metros de la Aduana. Casa de Pesca “YLSE”. Artículos para la pesca, precios al por mayor y menor. Mejores marcas y modelos. Tel. 071 20 54 17 y el (0983) 590 805Abg. Mercedes Sandoval e/ Prof. Clementina Irrazábal y Pedro Delvalle.
CONSULTORA INTEGRAL Lic. Martín Scheid. Contabilidad Gubernamental – Despachos de Importación & Exportación. Dirección: Curupayty c/ Independencia Nacional Of. N° 4 - E-mail: martin-scheid@hotmail.com. Cel.:(0985) 774985 Tel.: (071) 204 720.
ENVASES
CN Desarmadero De Claudio Meaurio. Compra y Venta de vehículos chocados y usados. Repuestos usados en general. Av. Caballero esq. Villarrica y Rafael Franco. Cel.: 0985 236870 - 0995 367 342
M&E Comercial. Envases descartables; bolsitas y camisillas, bolsas para residuos, envases y botellas descartables; cajas para pizza; bolsas de papel y envases de isopor. Tenemos la mayor variedad y los mejores precios. Teléfono: 0971 56 94 46 – Dirección: Avda. Irazábal esq. Dr. Otazú.
Ferretería Lumar S.R.L Electricidad – Pintura – Bazar. Mcal. Estigarribia 1565 c/25 de Mayo Tel.: (071) 20 52 32 Enc. Ferreteria Tebicuary –Herrajes p/ muebles y aberturas. Herramientas Sanitarios, electricidad, pinturas y barnices. Repuestos p/lavarropa, cocina, bicletas. Horario continuado Domingo hasta ½ día . Tel.:(071) 205 618 Mallorquín 1590 y 25 de Mayo
ESCRIBANÍAS
ELECTRICIDAD
guello@hotmail.com
CERRAJERÍA
Estudio Contable Miyasaki & Asociados •Contabilidad General •Asesoría Impositiva • Servicios de Consultoría. Tel.: 209437 – Cel.: 0985 707 528. Mcal. Estigarribia c/ Curupayty – Galería San Jorge Local Nº 5
GRANJAS AVICOLAS
NÉSTOR. Cerrajería en General-Trabajos a domicilio-Aper-
ELASTIQUERÍA
ELECTRONICA Central Reparaciones De Daniel Carajallo Reparaciones de Electrónica en general. Servicio de Plomería Electricidad y Pintura. 0985 838 100 0983 855 709 Camino a Itacuá, San Isidro.
EMBRAGUES
Lubricantes Itapúa. Av. Irrazábal c/ Cptán. Caballero e mail: danytarnoski@hotmail.com. www.laguiadecomercios.com. Tel.: 200 492 Cel.: (0975) 618 739 – (0983) 597 672.
MEDICINA&SALUD Centro Diagnóstico Dr. Faustino González Alfaro Cirugía Gral. Ecografia Reg. Prof. 2478 Cel.:0975 612696 Independencia Nacional 631 c/ Gral. Bruguez Encarnación
RECEPCIONES
JOYERIA DUARTE Joyas de Oro y Plata Relojes Platería Compostura Regalos. Compro Oro. Mcal. Estigarribia c/ Cerro Cora (Sucursal) y Mcal Estigarribia c/ Cabañas y Sucursal 2: Nvo. Circuito Abog. Dávalos c/ Juan Von Dinkel. Tel: 209 520 / (0985) 204 511 Tobías Joyas Joyas en líneas de Oro Italiano y Nacional en 18 kilates. Alianzas – Lentes de Sol y Recetas. Fabricación y Compostura en General. Líneas originales de Relojes. COMPRO ORO y Relojes antiguos. Jorge Memmel c/ Avda. Irrazábal, frente al S6 - Cel: 0983 581 214
GASTRONOMÍA
LAVANDERIA Lavanderia Luana Lavado, secado y planchado de : edredones, frazadas y calzados deportivos. Tintes de prendas y lavamos ropas de talleres mecánicos. Cel.: 0983 844743. Villarrica e/H. González e Independencia. Lavanderia 14 de Mayo Servicio de Lavado, Planchado, Secado y Tintorería. Cel: 0985 103 932. 14 de Mayo Nº 205 c/ Gral. Artigas.
restaurante Bar Parrillada JASY. Venta de asado todos los días. Listo para servirse o llevar a su domicilio. Av.Irrazábal a 1/2 cuadra de la Gobernación. C e l u l a r. 0 9 8 5 - 5 8 6 9 2 5 . Encarnación.
SEGUROS
odontología
RECTIFICADORAS
JOYERIAS
Valeria Luminaria. Artículos de iluminación y los productos más innovadores en tecnología LED.Ruta Internacional – Edificio Class-Apart – (a metros de la Aduana) Cel.: 0983 621 798
LUBRICANTES
PERFUMERÍA
S & S Ingeniería Fabricación y Venta de Postes de Hº Aº. Materiales Eléctricos en General. Montaje de Transformadores. Extensión en media y baja tensión. Servicio de Grúa. Fulgencio Yegros Nº1135. Cel.: 0985 811 430
CONTABILIDAD Estudio Contable ARGUELLO CÁCERES - Del Lic. Rodolfo Arguello Cáceres. Balancescierres – Gestorías- Registro automotor – Contabilidad Gral. 25 de Mayo c/ Avda. Irrazábal – Encarnación – Py. Tel: (071) 202 016 – Cel.: 0985 774 703 – econtablear-
IMPRENTA J.M De José María Alegre. Impresiones en General, Offset, tipografía, sellos de goma. Wiessen entre Independencia Nacional y Lomas Valentinas. E mail: jose_imp1969@ yahoo.es Tel: (071) 202951
INGENIERIA
CONFITERÍA
CONSULTORIA
IMAGEN Publicidad Cartelería Ploteado Imprenta. Independencia Nacional 1460 entre Arq. T. Romero Pereira y Villarrica. Tel: 204821 Cel: 0985 739000 – Encarnación. E mail: venta.imagen@gmail.com
PSICOLOGÍA
TODO PAPEL Ventas de papeles Insumos p/imprenta Artículos de oficinas y librerías 25 de mayo e/ Carlos A. López y Lomas Valentinas Tel: 204724.
DESARMADERO
CARNICERÍA Carnicería Jorgito. Carnes del chaco de 1ª. Ofrecemos cortes especiales para asados – carne bovina, chorizos parrilleros y caseros, milanesas, carnes de pollo y cerdo. Haga su pedido al celular: 0985 753 828. Ruta 14 casi Avenida Irrazábal.
ENSEÑANZA
Av. Irrazábal c / Cerro Cora. Tel.: (071) 205123 / 205462 Enc.
POZOS ARTESIANOS
MAT. CONSTRUCCIÓN
Hoteles Del Río Apart Hotel. Habitaciones totalmente equipadas; baño privado, terraza, wi-fi, sala de estar, cocina equipada y comedor. Teléfono: 071 208 288 - delrioaparthotel@hotmail.com - Wiessen c/ Gral. Artigas
Taller Aguilar Taller de chapería y pintura. Servicio de Grúa y Rescate 24 Hs. Pulida de: Faros – Parabrisas – Vehículos. Desbloqueo de puertas y Reparación de parabrisas. Contacto: Telefax: 071 203038 - Cel.: 0985 703324 - Grúa: 0985 777921 - Dirección: Cerro Corá c/Gral. Artigas
Edición 467 - Pág. 15
Encarnación, viernes 29 de junio de 2018
Álvarez Hermanos S.R.L. Rectificación de motores. Laboratorio de bomba inyectora. Venta de repuestos. Fulgencio Yegros. Nº 1.135. Telefax: 204759
Odontología. Dra Sandra Cibils. Reg.4231. Especialista en Ortodoncia y ortopedia facial. L. Valentinas y J.Memmel. A 1 cuadra del Hospital Regional.
Rectificadora Acosta Rectificaciones de motores en general. Claudio Javier Acosta Núñez. Arm. Naval F.A. Ríos y José D. Ferreira – Bº La Paz. Telfax: 203099 Cel.: 0985 759727.
Muebles
Electrodomésticos Productos de consumo en general. D.R.Multimarcas. Ruta 6ta. km 16. Capitán Miranda, centro.
NEUMÁTICOS
PIZZERÍAS
REPUESTOS
Austria 2. Promoción de Pizza 20.000. Lomitos Arabe 12.000, Tragos 15.000, Hamburguesas des 5.000. Cel. 0985157106.Avda. Irrazábal C/ Gral. Cabañas.
NORMA REPUESTOS. De Norma Cairé Figueredo. Venta de Repuestos en General. Piche Domínguez Nº 834. Tel: 205896.
POLLERÍAS
“El supermercado de los respuestos” Repuestos en general para la línea japonesa, brasilera y coreana Tel.: 071 20 07 61 . Dirección: Avda. Caballero entre Tte. Honorio González e Independencia Nacional.
Gomería Pablo S.R.L. Alineación y balanceado computarizado. Vendemos las mejores marcas. Tel.: (00595 71) 209914. Cel.: 0985 77 88 93. Avda. Irrazábal c/ Pedro Juan Caballero – Encarnación
PELUQUERIA
Mecánica OSMIK. Mecánica General – Caja Automática – dirección hidráulica – aire acondicionado electricidad. Servicio Especializado en Mercedes Benz –BMW – Japoneses, coreanos y brasileros. Gral. Cabañas y Av. Irrazábal. Tel: 206790 Cel.: 0983 525057 / 0975 639013. mecanicaosmik@hotmail.com
La Real Autorrepuestos
autopartes GREGOR.
Neumáticos
TALLER MECÁNICO
Venta de autopiezas en general, recambio de arranque y alternadores. Whatsapp. 0986.704823. cel.0985.109768 / 0994.317422. Av.Irrazabal c/ Vía Férrea. Encarnación.
TAPICERIA Tapicería Obregón Retapizados de autos y muebles en General. “La mayor calidad con más de 50 años en servicios y experiencia” Tel.: Suc. Encarnación: 0995 390 918 Suc. Pirapó: 0985 145 772 Julio César Tapicería. De Julio César Bogado. Tapizado de Vehículos. Sillas en general. Engomado- Alfombrado. Tapizado de Living. Tomás R. Pereira esq. Honorio González – Tel.: 0985 105 350
VIDRIOS
Edición 467 - Pág. 16
Del 29 junio al 5 de julio 2018
HOROSCOPO
Aries - 21 de marzo - 20 de abril Cuidado estos días porque puede haber conflictos y discusiones que alteren tu vida de pareja. Procura suavizar el ambiente si quieres dar un giro positivo a la situación. Si estás soltero, tomarás las riendas para dar un impulso a un asunto amoroso del que llevas pendiente desde principios de año. Cansado de esperar, por fin te lanzarás a dar el paso. Si estás pendiente de una noticia económica o laboral, llegará a finales de semana y será positiva. Encontrarás varias maneras de celebrarla. Tendrás que ponerte las pilas y hacer ejercicio, has perdido mucho tono muscular en los últimos meses. Tauro - 21 de abril - 20 de mayo Relaciones apasionadas en el terreno sentimental, sin embargo podría surgir un desencuentro con alguien de tu entorno a final de semana que te desestabilizará muchísimo, tomátelo con calma y prepárate para dialogar sin prisas. Días de muchas reuniones y compromisos diversos en lo profesional, sin embargo te sobrará fuerza y energía para afrontarlas con tu mejor sonrisa. En el terreno de la salud, necesitarás descanso, desconectar y eliminar estrés. Procura llenar los huecos de tu agenda con planes de ocio.
Encarnación, viernes 29 de junio de 2018
La Trinidad, el condominio cerrado, todo un nuevo concepto en urbanismo y seguridad Condominio cerrado La Trinidad, hace ya unos años comenzó las tareas tendientes a darle forma al primer barrio cerrado de Encarnación, que con un diseño urbanístico innovador y con un alto porcentaje de terreno destinado a áreas verde con un concepto de no muros o murallas entre los vecinos, ya está dando de qué hablar en toda Itapúa..
El condominio se encuentra en una segunGeminis - 21 de mayo - 22 de junio da etapa y los direcLas dudas e indecisiones en tu relación de pareja pueden llegar a agobiarte estos días, sin embargo a finales de semana llegará la estabilidad a tu vida y conseguirás sentirte bien. Se avecinan las esperadas tivos de la empresa vacaciones, así que tendrás que dejar cerrados ciertos asuntos en el trabajo, no te agobies, ya que todo irá Raíces Real State, inrodado. Empezarás la semana algo delicado en temas de salud, sin embargo te recuperarás en menos que dicaron que habilitacanta un gallo y llegarás al fin de semana con energías renovadas. ron aproximadamente 70 lotes con tamaños Cáncer - 22 de junio - 22 de julio variables de entre 600 Estarás con la mosca detrás de la oreja por un mensaje que te ha llegado por equivocación por Whastapp, a 800 mts2, con finanquerrás hablar con esa persona para entender el malentendido. Si estás soltero, un encuentro con alguien ciación propia de hasa quien no conocías te ayudará a ver la vida con más alegría y entusiasmo, de esa cita podría surgir algo muy especial. Alguien mayor de tu empresa se jubilará o dejará su puesto y saldrás beneficiado con ta 130 meses, sin enesta decisión. Buen estado de salud a principios de semana, hacia el sábado podrías sufrir molestias trega inicial. El Condominio Ceestomacales. rrado La Trinidad, se Leo - 23 de julio - 23 de agosto encuentra a orillas de Semana cargada de acontecimientos felices: podría tratarse de una boda, un nacimiento o una relación que la ruta 6ta en el km 9 acaba de empezar. Si estás soltero, te atreverás a pedir a una cita a esa persona de tu grupo de amigos aproximadamente por con la que congenias a la perfección. Dicen que las historias de amor que surgen a partir de una amistad lo que en pocos minusuelen ser las más más duraderas y en vuestro caso así será. Semana de estrenos importantes, desde una casa a un puesto de empleo. Tras una etapa de estancamiento general, llegan tiempos de cambios. tos se llega al centro de la ciudad EncarnaDeja de automedicarte. ción, en su totalidad esta empresa adminisVirgo - 24 de Agosto al 22 de Septiembre Sigues sin levantar cabeza en temas amorosos. Tu relación de pareja lleva mal mucho tiempo y sin tra unas 86 hectáreas, embargo ninguno de los dos se atreve a dar un paso en firme. Un acontecimiento que ocurrirá esta distribuidas en basemana empeorará la situación y la vida en casa se hará insostenible. En lo laboral, un compañero te hará rrios que ofrecen lotes una propuesta de negocio que te hará plantearte incluso tu permanencia en tu actual empresa. Te apetece de entre 400 y 1000 trabajar para ti y este podría ser el momento. Acude al médico si no quieres que esas pequeñas molestias mts2, enmarcados por se conviertan en algo crónico. amplias avenidas y calles con 45% del total Libra - 24 de septiembre - 22 de octubre Tiempos de cuestionamientos e indecisiones en lo relacionado con los sentimientos, te sentirás hastiado de la superficie está de tu relación e incluso pensarás que has dejado de querer a la otra persona, sin embargo bastarán tres destinada a áreas verdías sin ella para que te des cuenta de que tu vida es mucho mejor si la tienes al lado. Ya sabes eso de des, parques, lagunas que a veces no valoramos lo que tenemos, hasta que lo perdemos. Semana de mucho estrés en la oficina, y lugares de recreagran flujo de trabajo y unas cuantas incidencias, ármate de paciencia. Molestias musculares por exceso de ejercicio, quieres perder peso de golpe y así vas por mal camino.
Escorpio - 24 de octubre al 22 de Noviembre Tendencia a las discusiones en pareja, especialmente por temas financieros. Es importante que os sentéis a hacer cuentas, pero aún lo es más que cada uno tenga independencia económica y no tenga nada que echar en cara al otro. Novedades laborales a mediados de semana. Un nuevo compañero de trabajo que al principio veías como un rival te abrirá las puertas del éxito, las apariencias engañan, Escorpio. Preocupación por el estado de salud de un amigo tras un accidente o intoxicación. Esta semana te darán buenas noticias. Sagitario - 23 de Noviembre al 21 de Diciembre Conocerás a alguien que en un principio te entrará hablando de negocios y terminará pidiéndote que salgáis a cenar. Caerás en sus redes, pero solo se tratará de una aventura pasajera. Cuidado, quizá no es tan sincero como parece así que no lo des todo en esa primera cita. Esta semana debes poner especial atención a temas burocráticos y legales, recuerda que debes tener todos los pagos al día para evitar problemas con el fisco. Sistema nervioso algo alterado sobre todo al inicio del fin de semana, no te acuestes a las mil y modera la ingesta de bebidas con alcohol. Capricornio - 22 de diciembre - 20 de enero El impulso sexual se impondrá en tus relaciones amorosas, se nota que estás en el principio de la relación y que la monotonía no se ha instaurado en vuestras vidas. En lo profesional, estás en el momento ideal para hablar con tu jefe de esa posible mejora de condiciones, te tocará exigirle lo que te corresponde y te responderá dándote largas. Insiste y ganarás. En cuanto a la salud, pondrás fin a esos problemas bacterianos que llevas acarreando unos meses, el tratamiento esta vez sí ha surtido efecto. Acuario - 21 de enero - 19 de febrero Acuario, tú y tu pareja tenéis mucho que mejorar, empieza por compartir más cosas con el que consideras hasta el momento el amor de tu vida. Malentendidos en el trabajo, tus compañeros piensan que estás así de pasota solo porque estás deseando que te echen, pero eso no es del todo cierto, simplemente te has cansado de hacer todo el trabajo solo y que los demás sean los que se cuelgan las medallitas. Ojo porque esa actitud no te llevará a ningún sitio, solo a la cola del paro. No te tomes tan a pecho el trabajo o volverán esos dolores fuertes de estómago. Piscis - 20 de febrero - 20 de marzo Tu agenda está que arde durante toda la semana y tendrás planes de todo tipo: algunos que te apetecen más y otros a los que mandarías a tu vecino. Hacia el fin de semana tendrás ganas de desaparecer. El miércoles podrían llamarte de una empresa en la que echaste el cv hace meses, te tentarán a irte de tu trabajo actual ya que te brindarán una suculenta oferta… ¡y te quieren a ti! Los deportes que mejor van contigo son el running, la natación y el ciclismo. No seas vaguete y a por ellos.
de un Club House de 400 mts2. Asimismo dispondrá de importantes servicios como avenidas pavimentadas, redes sanitarias en todos los lotes, planta de tratamiento para aguas residuales, seguridad las 24 horas y cerramientos perimetral. Mediante estas medidas e inversión se está orientado a conción lo que permite al residente ir acostumbrándose a un hermoso lugar con un buen ambiente paisajístico de categoría, con estilo y muy seguro para las familias. Ya lo mencionábamos que la viviendas no deben contar con muros, sólo cerco vivo es decir plantas adecuadas para conservar una buena estética; no se permiten edificaciones en altura; se respetan los retiros frontales; laterales, todo para que
dorar, añade las hojas de espinacas troceadas y rehoga el conjunto hasta que éstas suelten su agua y pierdan la rigidez. Añade salsa bechamel y remueve hasta conseguir una crema de espinacas. Para construir la lasaña, engrasamos con mantequilla una placa de horno y vamos intercalando capas de pasta con los dos rellenos, procurando que el relleno de espinacas ocupe la parte central de la lasaña (ver imagen de la receta). Cubrimos la lasaña con el resto de la bechamel y espolvoreamos con queso parmesano. Introducimos en el horno precalentado a 200ºC hasta que la superficie quede bien dorada.
Cae en San Pedro otra gran carga de marihuana Una carga de ocho toneladas de marihuana prensada fue incautada en el departamento de San Pedro, en la misma zona donde 24 horas antes ya había sido confiscado otro alijo de 14 toneladas. Estos operativos coinciden con la primera de las dos épocas de cosecha del vegetal en el año. La Secretaría Nacional Antidrogas (Senad) informó que el control se inició poco antes de la medianoche del pasado lunes, sobre la Ruta 3 en la zona del distrito de Liberación, donde fue inter-
ceptado un camión Mercedes Benz de color rojo. El vehículo iba tripulado por Juan Alberto Cáceres Salinas, de 21 años, y Fredi Javier Leguizamón González, de 21 años, quienes quedaron detenidos por orden del fiscal Marcelo Pecci. En la carrocería del trans-
porte fueron detectados 8.848 kilos de marihuana prensada, bajo una carpa. Esta intervención en Liberación se produjo a solo 40 kilómetros del cruce conocido como Calle 6.000, en el límite entre Guayaybí y Santaní, siempre sobre la Ruta 3 del departamento de San Pedro,
Avivado
Detuvieron a un Gendarme en Posadas que simulaba operativos ce, secuestraban mercadería para venderlas después. Uno era gendarme y el otro “hacía de gendarme”. El accionar era esperar que las “paseras” crucen el puente y a metros las intervenían y le decían que tenían una orden judicial y “le robaban la mercadería”, señaló Padrós. Aseguró que lo que hacen las mujeres no es contrabando porque pasan por la Aduana la mercadería. Indicó que el tema es que
debía incautar y realizar el acta correspondiente y remitir a las autoridades de las fuerzas, quienes emiten a la Aduana y estos al Juzgado Federal. “No hacían acta, y si lo hacían era apócrifa”, señaló. Indicó que los gendarmes tienen facultad para realizar este procedimiento y si se considera que “esa mercadería se presume para la venta, es entonces que se hace el acta de incautación”, explicó.
Suspenden juicio oral a cura
Lasaña de pollo y espinacas
Así lo cocinamos Cocemos en agua con sal y aceite la pasta para lasaña hasta que quede al dente, aproximadamente 10 ó 15 minutos. El relleno de pollo: Picamos finamente la cebolla y la sofreímos en una cazuela con un poco de aceite. Cuando esté bien pochada, añade la pechuga de pollo picada a cuchillo y rehoga. Ahora añade el tomate triturado y un poco de caldo de pollo. Cocina el conjunto hasta que la salsa haya espesado. Reservamos. El relleno de espinacas: Pica dos dientes de ajo y sofríelos en una sartén con un poco de aceite de oliva. Cuando el ajo comience a
En plena época de cosecha
Se trata de Ramón A., quien fue detenido tras un allanamiento a su vivienda en Posadas. En complicidad con otro hombre, interceptaba a paseras a metros del puente y sacaba la mercadería para luego venderlas. “Lo que hacía era un robo”, dijo el titular del Sindicato de vendedores Ambulantes, Alberto Fuste Padrós. Padrós contó que los vendedores le pusieron al tanto que Gendarme hacía operativos ilegales con un cómpli-
¿Qué comemos esta semana? INGREDIENTES 4 pechugas de pollo 500 gr. de pasta para lasaña - 1 litro de bechamel. 2 dientes de ajo - 100 gr. de queso parmesano - 200 gr. de espinacas frescas 2 dl. de aceite. 100 gr. de cebolla - 100 ml. de caldo de pollo 200 gr. de tomate triturado sal - pimienta
Edición 467 - Pág. 17
Encarnación, viernes 29 de junio de 2018
el verde sea muy fuerte dentro del barrio y se cree una armonía entre el ambiente y los residentes, sumando las viviendas a las áreas comunes, parques, lagunas y lugares de esparcimientos o recreación. En condominio con un concepto ecológico por ello también se cuenta con un área deportiva, con canchas de tenis, paddle y futbol, senderos peatonales o para la práctica de ciclismo, además
seguir un ambiente más saludable, donde se minimiza el uso de automóviles experimentando un estilo de vida basado en la sustentabilidad. Ubicado en el km 5 de la ruta Sexta, esta propuesta inmobiliaria está orientada en ofrecer a los inversionistas, estilo, calidad, buen servicio, en un ambiente saludable y seguro para planificar y desarrollar la estabilidad de una familia.
MÁS DATOS al Teléfono 0216887000, al *688, las oficinas que están allí en el condominio o sus asesores de ventas! @CondominioLaTrinidad. contacto@raices.com.py. www.raices.com.py
El juicio al expárroco de Edelira, presbítero Félix Miranda, acusado por presunto abuso sexual de un menor, debía comenzar esta semana, Pero, llamativamente, la fiscala general del Estado, Sandra Quiñónez, trasladó a Limpio al fiscal de la causa, Rubén Moreno. El fiscal Rubén Moreno se desempeñó en la Unidad 1 de este distrito por más de 11 años y conoce a fondo el caso que involucra al sacerdote Félix Miranda. A través de la resolución N°
3102, la fiscala general Sandra Quiñónez ordenó el traslado inmediato del encargado de la Unidad 1 de la Fiscalía Zonal de Edelira kilómetro 28, a la Unidad 3 de la Fiscalía de Limpio. En su reempla-
zo fue designado como fiscal interino Daniel Vergara. El fiscal Moreno imputó a Miranda por el supuesto hecho de abuso sexual de un menor en la Iglesia San José Obrero de Edelira kilómetro 21. La jueza Evelyn Cabrera acusó y elevó la causa a juicio oral y público en mayo del año pasado. Inicialmente el juicio oral y público fue fijado para el 20 de marzo pasado, pero se suspendió porque la víctima y sus testigos no fueron notificados.
IMPRENTA
donde 24 horas antes los mismos agentes especiales de la Senad interceptaron otro camión cargado con 14 toneladas de droga. En ambos casos, la marihuana aparentemente salió de los centros de producción de la colonia San José del Norte, popularmente conocida como Kamba Rembe, situada en el distrito de San Vicente Pancholo. Usualmente, estos cargamentos deben atravesar la mitad del país, por los departamentos
de San Pedro, Caaguazú, Caazapá e Itapúa, hasta la frontera con Argentina. Como cada año, en el mes de junio es cuando salen de los campos de producción los mayores cargamentos de marihuana. En Paraguay, se manejan dos periodos de producción. Ambos se inician en diciembre, con la plantación de las semillas de marihuana. Las “transgénicas” son las que crecen más rápido, en cinco meses, hasta mayo, cuando
se inicia el proceso de acopio, con la extracción del capullo, el secado, el zarandeo y el prensado. Este proceso dura un mes, hasta junio, que es la época en la que la droga sale a la venta. Las semillas “naturales”, en tanto, tardan casi nueve meses para madurar, desde diciembre hasta setiembre, y después se hace el mismo proceso que con las “transgénicas”. Cada hectárea de plantación produce unos 3.000 kilos de macoña.
Homicidio en Chaipe.
Por celos mato a pareja de su ex El hecho se registró en el barrio Chaipe de esta ciudad el último fin de semana, con esto totalizan 4 hechos de homicidio que supuestamente cometió el detenido a lo que va del año, la fiscala María del Carmen Palazón ordenó la detención y reclusión del supuesto autor hasta la penitenciaria. Un hombre mató a puñaladas a su vecino, tras una ronda de tragos en plena calle del barrio Chaipé de la ciudad de Encarnación. El presunto homicida fue detenido horas después por agentes del departamento de Investigación de Hecho Punible de Itapúa. La víctima fue identificada como Fidel López Sánchez (35), mientras que el presunto homicida es Faustino Ferreira Benítez (30), ambos vecinos del citado barrio encarnaceno. De acuerdo al relato de los testigos, tanto López como Ferreira era vecinos y se co-
nocían desde hace años. En la noche del sábado, ambos compartían unos tragos con otras personas, sobre un camino sin nombre de la misma comunidad. Ya en los primeros minutos de la madrugada del domingo se generó una pelea entre ambos. La discusión subió
de tono enseguida y llegaron a los golpes. Fue en ese momento en que Ferreira sacó un afilado puñal que portaba en la cintura, con el cual aplicó certeras heridas a su ocasional rival, quien falleció en el sitio, ante la atónita mirada de los vecinos. El homicida intentó escapar, pero fue detenido por los agentes. El Sub Oficial Principal Eri Cáceres, jefe de la comisaria 114, del barrio Chaipe, refirió que el hombre cuenta con varios antecedentes por supuestos hechos de homicidio, Cáceres relato, que el tras fondo del crimen es por cuestiones de celo, ya que la víctima estaría actualmente con la ex pareja de Faustino Ferreira, esto habría llevado al hombre a cometer esta tragedia que enluta a toda una comunidad. Los vecinos del lugar lamentaron lo ocurrido y piden justicia para los familiares de la víctima.
Hace una semana.
Por celos mato a pareja de su ex Asaltan a tiros un camión distribuidor de lácteos Cinco maleantes, a cara cubierta con pañuelos y armas de grueso calibre, se alzaron con ocho millones de guaraníes tras interceptar a tiros un camión distribuidor de productos lácteos, sobre un camino vecinal que une las
localidades de Las Mercedes, Itapúa y Tava’i, en el departamento de Caazapá, informó la Policía. Las víctimas del violento golpe, Hilarión Vera Benítez (42), quien estaba al mando del camión repartidor, y sus acompañantes Luis Guilberto Domínguez
Fretes (31) y Jorge Molina Paiva (24) coincidieron en relatar que fueron baleados en plena marcha por los desconocidos. Tras estacionar a un costado del camino, los desconocidos subieron a la cabina y tomaron el dinero y escaparon del sitio.
Edición 467 - Pág. 18
Encarnación, viernes 29 de junio de 2018
Agenda
Arte y cultura.
Actividades en Itapúa Con éxito cerró “Itapúa Canta a la Patria” en el distrito de Capitán Meza
Invitan al I Congreso de Ciencias Sociales y Humanidades
Los días 28, 29 y 30 de junio en el Auditorio de la Universidad Nacional de Itapúa tendrá lugar el I Congreso de Ciencias Sociales y Humanidades. El evento contará con prestigiosos disertantes quienes abordarán temas sobre la realidad social. El evento es organizado por el Centro de Estudiantes de la Facultad de Humanidades, Ciencias Sociales y Cultura Guaraní de la UNI. Más información al 0995370325 y al 0986812773. Los conferencistas expondrán temas enfocados a la importancia de las Relaciones Internacionales y el desarrollo regional, los avances y desafíos de la Educación en nuestro país, la Educación en las matemáticas, el análisis de la Lingüística y sus impactos en la cultura, la realidad y los aportes del Trabajo Social y estudios y logros de la Psicología al campo del conocimiento y bienestar regional. Algunos panelistas son la Ministra de la SENAVITAD, Soledad Núñez; al Presidente de la Agencia Nacional de Evaluación y Acreditación de la Educación Superior (ANEAES), Dr. Gerardo Gómez Morales; el Presidente del Consejo Nacional de Educación Superior (CONES), Ing. Hildegardo González Irala; Directora del Centro Global de Salud de la Universidad Estatal de Arizona (EE.UU), Dra. Amber Wutich, entre otros.
Colonias Unidas Bridal Fashion Show en Hohenau Los días 28 y 29 de junio a partir de las 18 horas en el local de Yoel Toyo Alta Moda (Avda. San Roque González casi Osvaldo Tischler, Hohe-
nau) tendrá lugar el evento “Colonias Unidas Bridal Fashion Show” que contará con charlas instructivas para 15 años soñados, Los 10 mandamientos para una novia y novio, y contará además con desfile de trajes para fiestas. El acceso es libre.
Con presencia de autoridades y lugareños se realizó el festival artístico “Itapúa Canta” que busca integrar a la ciudadanía itapuense, esta actividad se conmemora en el marco del festejo del aniversario del 7mo departamento. En una noche cargada de alegrías y muchos talentos artísticos, el programa “Itapúa Canta a la Patria” tuvo un gran cierre en el distrito de Capitán Meza. La actividad tuvo una presencia multitudinaria de público, que vibró con cada una de las presentaciones en el evento realizado el pasado sábado 23 de junio en el Club Alemán. El Gobierno Departamental del Abg. Federico Vergara Agüero concretó de esta forma el proyecto cultural denominado en homenaje al 73° Aniversario de la oficialización del nombre del Departamento de Itapúa y por los 25 años de la creación de las Gobernaciones. “El objetivo de este programa fue llegar hasta los con pueblanos, lograr que participen, incentivar nuestra cultura y por sobre todo integrar a nuestra región” mencionó Vergara. Para la concreción del programa estuvieron trabajando arduamente todas las secretarías de la Gobernación de
Edición 467 - Pág. 19
Encarnación, viernes 29 de junio de 2018
CADA VEZ MÁS CERCA DEL SUEÑO
Gran avance de las obras en el futuro Estadio de la Liga Encarnacena de Fútbol
Existe gran entusiasmo en la ciudadanía encarnacena e itapuense, por el gran avance de los trabajos registrado en el futuro Estadio de la Liga Encarnacena de Fútbol. Cabe resaltar, que el nuevo escenario deportivo está ubicado en el Barrio Chaipé de Encarnación. Se estima que para el primer trimestre del 2019, ya se estaría habilitando la primera etapa. Itapúa y se contó con el respaldo de los municipios del Departamento. En el último festival zonal realizado en Capitán Meza, los miembros del jurado determinaron que en la Categoría de Música, el primer lugar es para la Escuela Municipal de Natalio, el segundo lugar para Florencia Mariela Ortiz (Solista) del distrito de Natalio, y en tercer lugar se ubicó Lucila Bogado de Capitán Meza. Mientras que, el “Premio Especial Infantil” fue otorgado a Catherine Anahí Balbuena, quien representó al distrito de Carlos Antonio López.
Igualmente, en la Categoría Danza el ganador es la Escuela Municipal “Mainumby” de San Buenaventura, distrito de Itapúa Poty; en la segunda ubicación el Colegio Nacional “Sagrado Corazón de Jesús”, de Alto Verá; y el tercer lugar ocupa el Ballet Municipal del distrito de Tomás Romero Pereira. Los tres festivales realizados a lo largo del mes de junio, tanto en San Pedro del Paraná, Trinidad y Capitán Meza, sirvió para destacar los talentos artísticos de los 30 distritos del Departamento.
La nueva estructura que corresponde a la reposición funcional del añejo “Estadio Villa Alegre”, está a cargo de la empresa Tecnoedil S.A. En una primera etapa tendrá una capacidad de 9.000 personas y el proyecto final contempla llegar a los 30.000 espectadores. La inversión asciende más de 27.525 millones de guaraníes, fondos proveídos por la Entidad Binacional Yacyretá. La misma está instalado en una super-
ficie de 15.840 m2. Según la planificación, el nuevo estadio tendrá todas las comodidades y en sintonía con las exigencias actuales para albergar competencias internacionales. Ya los itapuenses comienzan a soñar en observar partidos de la Primera División del fútbol paraguayo, sin dejar de lado, los encuentros con los representantes paragua-
yos en la Copa Libertadores y Copa Sudamericana. La obra genera un polo de desarrollo para los barrios de la zona, porque el Estadio tendrá obras complementarias como un nuevo acceso desde la ruta sexta y sus alrededores serán objeto de una remodelación general. Además, se tiene planificado plantar árboles para convertir la zona en un gran parque
natural, donde las familias podrán disfrutar de la naturaleza y el deporte.
espacio verde de la Avenida Costanera de la ciudad de Encarnación. Hablando de historia, el domingo 19 de octubre del 2008 se disputó el último partido oficial en el viejo estadio. En ese encuentro, el Club Universal se consagró Campeón en la tanda de penales al ganar al Club 1° de Marzo por el marcador de 5 a 3. Luego, el escenario quedó para prácticas de las juveniles de la selección encarnacena. Dos años más tarde, en el mes de enero del 2010 comenzaron los trabajos de demolición del Estadio Villa Alegre, con la esperanza que en pocos meses más se daría la reposición. Sin embargo, la espera se hizo muy larga y después de 10 años hay esperanzas que el sueño de ver un nuevo estadio está cada vez más cerca.
NOSTALGIA POR EL VIEJO ESTADIO Sin lugar a dudas, todavía recuerda el añejo Estadio Villa Alegre, que estaba ubicado en pleno centro de la ciudad y ocupaba un espacio donde en la actualidad es el
Vacaciones estudiantiles
La ciudad se prepara para recibir a turistas Casino Carnaval celebra su aniversario El Casino Carnaval de Encarnación prepara su Fiesta de Aniversario este 30 de junio a partir de las 22 horas con la propuesta Retro Golden Hits con Jorge Szimanowicz y Miguel Angel Kuzli. La entrada es libre.
La Perla del Sur, es una excelente opción para visitar en las próximas vacaciones de invierno, los diferentes espacios se encuentran disponibles para recibir a turistas y visitantes de todos los lugares. En esta temporada la atracción turística se centra en las actividades, como congresos, jornadas, encuentros que se generan desde las universidades, municipio u organizaciones. Pero al recibir el mes de Julio, se observa la gran afluencia de estudiantes que aprovechan sus vacaciones escolares para llegar hasta la bella ciudad de Encarnación. Las direcciones de Cultura, Deportes, Desarrollo Económico Sustentable, Juventud y de Turismo, han elaborado una agenda turística dirigida a toda la familia, con el propósito de que el encarnaceno concentre sus acciones en estas vacaciones de invierno en la ciudad y pueda brindar al visitante, una va-
riada lista de actividades. Estas direcciones han de presentar los detalles de la agenda la próxima semana con atractivos como deportes, conciertos musicales, espectáculos culturales desarrollados en prácticamente su totalidad en la Costanera República del Paraguay. Torneos de fútbol, danzas, exhibición de artes marciales, talleres de cuenta cuentos, además de la agenda a desarrollar desde el sector privado. Unos 63 hoteles con la disposición de unas
5 mil camas, es la capacidad que se encuentra dispuesta y aguarda poder recibir la llegada de turistas que lleguen desde el interior del territorio nacional y del extranjero, sobre todo desde la Argentina, país cuyas vacaciones escolares coinciden con las de nuestro país. Como la capital del turismo la ciudad se encuentra abocada a poner en condiciones las diversas playas, y costaneras a fin de brindar un buen servicio a los visitantes, la gerencia de la
playa san José se encuentra en plena etapa de limpieza de las arenas, colocación de bancos y mejoramientos en iluminaciones. Pero aparte de esta ciudad, también existen otros destinos turísticos dentro del departamento de Itapúa, como ser Las Reducciones Jesuíticas, la naturaleza de Nueva Alborada, la costanera de Carmen del Paraná, Los saltos de Capitán Meza, y varias opciones más que presentan cada municipio a sus visitantes.
En femenino, el Club 22 de Setiembre es la primera finalista de la Copa Centenario
Selección Encarnacena de Voley con gran actuación en un torneo internacional
El Club 22 de Setiembre en la categoría femenina está desarrollando una magnifica campaña en la Copa Centenario de la Liga Encarnacena de Fútbol. Tanto es así, que ellas terminaron de forma invicta la primera rueda y son las primeras finalistas del torneo oficial de la Liga Encarnacena. En el último compromiso disputado el fin de semana pasado, 22 de Setiembre se
La Selección Encarnacena en masculino y femenino de Voley, formó parte de una Competencia Internacional que se realizó en el Chaco Central teniendo como sedes a las ciudades de Neuland, Filadelfia y Loma Plata. El Torneo Internacional de Vóley fue el quinto organizado por la Gobernación de Boquerón, con el apoyo de la Secretaría Nacional de Deportes, la Federación Paraguaya de Vóley y el MENEFEPA que aglutina equipos de Loma Plata, Neuland, Fernheim y Paratodo. Del evento formaron parte también, los equipos de Asunción, Encarnación, y se tuvo delegaciones de Bolivia, Brasil, Argentina y Bolivia. La Selección Encarnacena en masculino cumplió una gran labor y llegó a los cuartos de final, donde perdió contra Salta de Argentina, dejando escapar la oportu-
impuso con una goleada de 5 a 1 al conjunto de Nacional. Las goleadoras del partido fueron: Daniela Benítez, Yeni Cantoni, Belén Ferreira, Sofía Duarte y Mabel Villalba. Mientras que, para el equipo de Nacional descontó Karen Sanabria. Los demás partidos arrojaron los siguientes resultados: Nueva Estrella le ganó 5 a 1 al Deportivo Encarnación; y Universal superó por
el marcador de 2 a 1 al Club San Juan. Fue suspendido el partido entre 1° de Marzo vs. Athletic. La tabla de posiciones al término de la séptima fecha es como sigue: 22 de Setiembre encabeza con 19 unidades, le siguen Athletic, Nacional y Nueva Estrella con 12 puntos, Deportivo Encarnación 10, Universal 7, San Juan 5 y cierra el Club 1° de Marzo con 1 punto.
nidad de llegar a la semifinal del certamen. El vóley encarnaceno goza de buena salud, cada día aumenta la cantidad de atletas y con las buenos resultados en los torneos, la selección encarnacena tiene un gran destaque en esta disciplina deportiva. En masculino, la tabla de posiciones quedó de la siguiente manera: 1) Oro -
Sport Venezuela (equipo de 1° que milita en el metropolitano de nuestro país), 2) PLATA - Filadelfia (Chaco - Paraguay), 3) Bronce: Encarnación (Itapúa - PAR) y 4° Puesto: Salta (Argentina). Mientras que, en femenino los ganadores son: ORO: Salta (Argentina), PLATA: Filadelfia (Chaco - Paraguay), BRONCE: Mabevol (Asunción - Paraguay), 4° PUESTO: Villarrica.
Ediciรณn 467 - Pรกg. 20
Encarnaciรณn, viernes 29 de junio de 2018